f }\
K jc. Sk /
JVb.
THE
LIBRARY OF THE
OP J
MARYLAND. |
t ^
VLJiTES. |
Digitized by the Internet Archive
in 2014
https://archive.org/details/medicaeartisprin02unse
• r
0£
* r
■f
41
I
r
w
p
I
ORIBASII SARDIANI MEDI-
ci longe excellentiffimi opera,tnbus
tomis digefta,
Joanne Baptifia Rafario interprete,
PRIMVS HABET
Synopfeos ad Euftathium filium libros nouern^
quibus totaMedicina in compendium
reda&a continetur.
AA A.i.
m
COSMO MEDICI ILLV STRISSI M O ET E X-
cellentilTimoduciFlorenti:c, loanncs Baptifta Rafarius No-
uancnfis medicus S. P. D.
v v m mihi ab ineunte xt&tc perfuafiffem, Cofme Medice dux maxime , nihil ingenii exerotatio-
i» ritftu^ifTque literarum effe pra:ftantius, mhilque effe homini magis pr oprium quam pro virili par-
b te %mt"fcbu^yM;odefle:ita femper ln literisfum verfatus,vt quoad eius fieri a me poflet,publica» omniu
vtil.itaiiVpimilerem.itaque &libellos aliquod admodum adolefcens de Graxis Latinos feci, & Grx-
cas'iite^3*s multcs annosin academiaTicinenfi publice docui : quo etiam munere inhac vrbe clarif-
> fima nuncfungor. Quumque ardercm incredibili defiderio vt aliquod mearum vigiliarum munus
in tuo nomineappareretjVt quoniam tuo,maioriimque tuorum beneficio litera- fcientixque omnes,qux iamdiuexu-
les in tenebris iaccBant,reftitutar,atque in Iralix luce collocata:,& ad fummum gradum euccla: fuerunt , aliquam ribi
ego quoquegrati animi mei fignificationem darem , vt id poflem efficere , mihi fuppeditauit Nicolaus Sammiche-
liusNouocomenfis.vir priftantiffimus&fingulari medicin* multarumque artium ac fcientiarum cognitione orna-
tiflimus.Is enim quum fciret ea qua: fnfa latius antiquiores mcdici pei fequuti effent , omnia ab Oribafio vnum in vo-
lumenerudite diligenterq; fuifle reda£ta,vt vno quafiaipechi quilibet totam medicinam intueatur, mihi perfuafit vt
eum librum latinitate donarem.quod vt maturius facerem,codicem fuam peruetuftum,quem olim exGra:cia dcpor-
tauerat,mihi accommodauir.Quumque isliber ad eundem qui author ipfiusconfectionis fuiffet, quafi iurequodam
eflet deferendus,ipfe Princeps admonere me caepit atque hortari ne tibi id quod fciret me iandiu animo exoptauifle,
deberem diutius.-quinetiam mihi vrgendam effe hanc occafionemneque vllam reperiri meliorem polTc confirmauit.
Quod quii vir fumma virtute & humanitate Petrus Carnefeccus tui obferuantiffimus ex me cognoui(iet,ita approba-
uit,&confilium hoc commendauit,& vt ineoomnino peiftarem.ampliflinns verbis admonuit , vt licet ego non tflc
mihi properandum ftatuiffem,quanquam hoc valde cupiebam,taiTien eruditifrimorum hominum,& quibus me cha-
riflimum efle fentirem , hortatu ac fuafu faclus fim promptior.nam prxter rationes quas ipfi affercbant , videbam ego
multas caufas effe quamobrem Oribafius mcdicus tibi effet dedicandus . Etenim prxterquam qubd tanta fit nominis
tui celebritas atque fama,tantaque fuerit vfque a puero de te concepta opinio,re poftea'confirmara,& facla in dies ma
ior,vt non modb tua feliciffimaRefpub.te vehementer diligatatque obferuet,fed etiam vt omnes mortales te maxi-
mopere admirentur.quum omnes vno orefummam prudentiam tuam , & in ifta Repub.adminiftranda xquitatem
commendent.mores tuos optimos celebrent,temperantiam in te ita fufpiciant,vtlicet in vrbe pulcherrima &in omni
genere deliciarum affluenti,fumma cum poteftate fis,ita tamen fcmper vixeris vt non modo crimine,fed etiam fulpi-
cione omnino carueris:& te quafi numen quoddam in hac mundi fede ad vfus hominum bonorum,&pra:fertim eoru
qui inliteris tempus operamquefuam potuint,diuinitus collocatum venerentur.Qua:dam etiam non mediocris inter
medicum & Medicem intercedit fimilitudo.nam vt medicus corporis morbos profligat, vt animi fedes ac domiciliu
conferuetunita Medices animos fanauit , vt fe vna cum corporibus tueri & conferuare diutius poffinr.atque ( vt de te>
duxmaxime, tuifquemaioribusfimul verba faciam)id cognominis Dei optimi maximi voluntatc vobis fuiffeimpo-
litum videtur.Quum enim totam fere Itaham barbaries quxdzm occupaffet,vt litera: omnes iacerent, artes fordefce-
renr,fcientia: contemptui ducerentur,vt vix vllum effet earum veftigium,militaris denique difciplina ita effet dcfpe-
fta vt Italiomniumignauiffimi haberenturita vos omnia reftituiftis , omnia inftauraftis, omnia deniqueamortead
vitam reuocaftis,vt quemadmodum refolutos , attonitos , & eos quorum mens caligine quadam oppreffa munere fuo
non fungitur,mcdici curant.&hominum falutem cuftodiunt:ita voslanguidos & propc iactntcs ercxiftis, enerucs ro
buftos reddidiftis,ftupidos excitaftis,renebras ex animishcminum expuliftis,&a barbarie,qua:erat rerii omniumper-
nicies, hberaftis , vt veftra virtute veftroque beneficio omnia priftino nitori & decori fuerint reftituta.quas in res tu
nunc etiamfic incumbis vt non modb ab optimis fummifqueprincipibus oiigincm ducere , & a Ioanne Medicecla-
riflimo fortiffimoqueImperatoregenituseffevidearis,fedficut virtutem , ita etiam gloriam eorum omnium longe
fuperes:quod quidem res quamplurimx a te praclariflime geftx , innumera fan&iflimaque inftituta tua,& ingcniuia
omniliberali doctnna politiffimum,&perpetuum ftudium in homines eruditos,perfpicue declarant.qua: omnia pro-
pterfingularem meam erga te obferuantiam nunc libentiffime explicarem,nifi imparcm faclis orationem meam fu-
turam planefcirem,&Oribafiusmeadmoneret fe ideo compendium hoc confcripfiffe ne liber in ingens volumen
excrefceret:& tu denique maximarum rerum,& iftius optima; Reip.adminiftrntione,& rei militaris negotiisfis impe-
ditus.vtmulta huiufmodi legere non poflis. Qiiamobrem te maiorem in modum rogo vtOribafium in fidem amici-
tiamque tuam fic recipias,vtquamuis Iulianum eruditiflimum Imperatorem cui charus fuir,amiferit,nunc tamen hac
multo meliorc patroni c5mutatione gratuletur:& quxfo vt hanc animi in te mei propenfionem ita accipias,vt ab ho-
mine qui rcphnimum coht& obferuar profectam putes nec huius opufculi exiguitatem,fed animu quo nomini tuo
confecratur,xftimesatqueperpendas.Cura vt valeas. VenetiisjCalend.Decemb. m. d. liii,
<
J
PRIMI LIBRI
ENTVM.
Primo libro continentur ea qua?ad bonam valetudinem tuendam pertinent ,de'queexercitationibus & euacu.i-
tionibus qux viris muhcribufque conueniunt:& de aeVc,fudotibu!>,balriei!>naturalibus&arteparatis, cataplafrwa-
tis, dropacibus, fin.ipifmis,& iis qujc ruborem inducunt,agitur.fil us vero cipita funt h*c,
Prxfatioadfilium,
De fri&ionepracparante, Cap.i.
De exercitationibus, Cap, 1 1 •
De generibus exercitationum, Cap. 1 1 1 •
Defridiione, Cap.mi.
De vociferatione, Cap.v.
De rebus venereis, Cap.vi.
De vena:fe£tione, Cap.v 1 1 .
Deiterata f.uiguinis miffione, Cap.viK.
Quantum fanguinis mittendum llt. Cap^ix.
Qur vcnafit fecanda, Cap.x.
De tempore venx fecandx, Cap.xi.
De arteriarum fe&ione, Cap. X u.
De cucurbitulis, Cap.xm.
De fcarificatione, Cap.xmi.
Dc hirudinibus, Cap.xv.
Dc purgatione, Cap.xvi.
Qus per inferiores parres purgcnt, Cap. x v 1 1 .
Devomitibus, Cap.xvnr.
Declyftenbus, Cap.xix.
Deglandibus, Cap.xx,
Dc ns quibus caput purgatur, Cap.xxi.
Q^ia: menftruaspurgationesducant, Cap.xxii.
Sudoresmouentia, Cap.xxni.
De aere, Cap.xxim.
Defomentis, Cap.xxv.
De cataplafmate» Cap-xxvi.
Delotionibus, Cap.xxvn,
De baineisinduftriaparatisj Cap.xxvirr.
De balneis pernafcentibus, Cap.xxix.'
Dedropacibus, Cap.xxx.
Definapifmo, Cap.xxxi.
De infeffu in folio ex oleo, Cap.xxxi li
Deingteffuinhydrelauim, Cap.xxxiu.
De remediis metafyncriticis, Cap.xxxmii.
Qus ruborem inducant, Cap.xxxv,
ORIBASII SARDIANI SYNOPSEHS
ad Euftathium filium, liber primus,
lodtme Bdptifni Rafario Nouarienfi tnedtco wterprete.
vvm diuus Iulianuslmperator nobis A
olim iniunx;ffet vtqua:cunque medici
pra*ftantiffimi confcripfiffenr quac ad
tuendam valetudinem pertinerent, v-
num in volumen redigercmus , nos ea
feptuagint2 libris prompro animo cq-
prehendimus.Nunc vero quum tu,Euftathi fili fuauifTi-
me>eaetiam in cojtspendium redigi cupercs,id quoque
impigre confeci : fiqujdem videbam hoc non folum ti-
bi,q lum iterfaceres , fed aliiseti m qui non ofcitantcr
niedicina: open.ii dant,maximc accommodatum fore. g
Qnicunque cnimin latis rnedicina: fpatiis vagati , ftu-
diofc & diligenter fein ea exetcuerunt , hoc compen-
dium habcbunt,qii jdfarile eis f ppedirabit ea qux fue
rint agenda . quandoquidcm qui hxc qua: a me breutter
fummaurnque dicumor,pcrlegenr,ad memoriam reuo-
cabimt orv.nia qiii- ad cuiufque rei cognitionem perti-
nent:& fict vt corum qu;r in vfu medicinx verfantur, fa-
tis magna eis fuppetatcopia , neque onus pergrauefc-
fum ferant.Ea autem morborum remedia folurn deftri-
bentur qua: in promptu funt , & parari facile poffunr,& C
quacunque medicamenris & vidtus ratione quodfaeto
optiseft,pra:ftare confueuerunt.Departe vcro medicina:
quimanu medctur,qubd ea in itineribus tra&ari diffi-
cilirer poffit , mentionem nullam faciam.ad eam enim
plerunque opus eft machinis atque inftiumcntis quae
neutiquam faciltfuppetunt, quemadmodum in frr.clu-
ris perfaepe & articulorum luxationibus contingit.ex
quibus qus folum manu curari qweunt , ab iis qui pue-
ros corporis exercirationem docet, quiqjathletarii cura
gerunt.optimc reftituuntur. Hic igitur & alia otnnia D
quxmamium opera curantur , melius ab exercitoribus
obeunrur.Quocirca hxc demandantes eiufmodi homi-
nibus, eorum qux nos vrgent, quique diutiusconful-
tanditempus non concedunt, curatiofles qus medica-
mentis & rarione vidtus abfoJuuntur,percenfebimus.
Dc fri&ione pracparante,
Cap. 1.
ANte exercitationes corpus rnediocriter calefacere
frittione ex linreis oportettmcx oieo manibus nu-
dis fncare,donec corpusprobe calcfiat & molliatur,&
rubor f londus appareat,& in molem extollatur.
De exercitationibus,
Cap. 11.
EXercitatio eft vchemensmotus.Terminus vehemen
tiae eft anhtlitus ad frequentiorem alteratio. Porro
laboriofx exercitationes membra organica prarparant,
& robuftiora ad ad>iones , & ad validiffimam alimenti
attracCHonem promptiffimamque alterationem , & me-
liorem appetuum proptercalorem excitatum reddunt,
meatus purganr,& vehementi fpiritus impetu excremen.
ta expellunt. Quum igitur digeftionem in corpusadiu-
uent,ncque crudorum neque incc&orum ciborum aut
fuccovum in ventnculo atque inteftinis mulrirudo fir,
oportet.periculum eroim efletne antequam perconco-
dtionem vtilesfa&i effent,in omnes animantispartesra
percntur.ex quo perfpicuum eft exercitationes dcbcre
cibum prxcedere. Opportuni temporis nota, vrinae co-
lor eft.qua? enim aqux fpeciem prafert , crudum adhuc
effe eum fuccum mdicat qui a ventriculo fubmitti-
ti;r:qua: vero rufa btliofaque eft, iandudum conco-
c"Uim effe:qua:mediocriter palletjnuperfacxajconcccrio
nis fignum eft. ac tuncquirlem adcunda eftcxercitatio,
eieftis tamen priusexcrertientis qux in vcfica& ventre
contincntur.
AAA.ii,
ORIBASII
8
De geiieribus exercitationis,
Cap. iii.
OMnium exercitationum commune illud eft vt ani-
manti caloris incrementum cx ipfis excitetur. Ex
fingulis porro exercitationibus alia valens eft , in qua
refpiratioeft violenta fine velocit ate , qua: mufculis &
neruis robur parat.eiufmodi funf, fodere , & onere ma-
ximofublato,aur roanere eodem in loco , aut paululuni
procedere . Decliuesetiam inambulationes huius gene-
ris funt , vt fiquis perfunem manibus comprehenfum
fcandat,& alia quamplurima his fimilia:aliae verb citra
robur & violentiam pei aguntur , cuiufmodi funt curfus
&vmbratilis armorum exercitatio , & quum duofum-
mis manibus concertant inrer fe.quxverb per follem &
paruam pilam fit exercitatio,eft compofita ex robufti &
citata. quxcunque autem exercitationes robuftx funt,
iisomnibusvt vehemcntibus vti poffumus , motus ce-
leritate abiefta. Prxterea exipfis exercitationibus alix
magislumbos quam manus vel crura exerccnr.alix fpi-
nam aut thoracem foliim aut pulmonem. Vfqueeb e-
xercendum eft dum corpus intumefcat,& floridum fiat,
motufque & prompti & xquabiles & concinni edantur:
mter qux fudorem calidum commiftum intueberis.
Ac tum primum inhibenda exercitatio eft quum ali-
quod horum fuerit immutarum : veluti ficontra&ior
corporis moles videbitur, illico defiftendum eft : eo-
demque modo fi floridus color euanefcat , eftceffan-
dum.In motibus quoquefiquid remitti videatur,ftatim
cft definendum-.itempjie in fudoribus fiqua routatio aut
in copia autin qualitate contihgat, vtfivel minorvel
A crementum promouent,& magis vtile efficiunt. Animo
verb ld prxftatura venere vt lmpeditam rationis vim cx-
plicet,iramque vehementem fedtt.ideo rit vt vcnusme-
lancholicis,fiquid aliud,accommodatiffimum fit reme-
dium. Eadem integros fenfus reddit eorum quicunque
alio infania: gcnere Iaborant:fummc facit etiam ad mor
bos qui ex puuita nafcuntur. Alii ab inedia ad cibum f a-
cilt lumendum redierunt : alii a continuis pollutioni-
bus qux ln fomnis fiebant, funtliberati. Naturx autem
venereisidonex,funt calidx & humidx : pra' caeteris ve-
B rb quxproniores advenerem funt.Minime omnium ad
venerem facit victus exficcans & refrigerans , atque setas
fenilis,tempus autumnale. Ergo vi&us ratio humida &
calida inftuuenda eftdabores & cibi moderati fint:
quemadmodum laboresmoderati,ita etiam concubitus
moderati conueniunt. nam & ad rcm ipfam incitant ,&'
confuctudine facilitatem quandam prxbent.Libido,fi-
quid aliud, alimenti exubcrantiam exigit : ex quo fit vC
qui cibi valdenutriunt, ii fint accommodati. Atqueex
pifcibus , polypodes apti funt. excitare enim venerem
C mirum in modum exiftimantur:quicunque etiam mol-
les carnes habenr,huius funt generis. Ex oleribus,ormi-
num,eryfimum,eruca,& rapa,hxcquc vt medicamenta
aptafunt: ex leguminibus profunt fabx, cicer , eruilia,
phafeli,&pifi:a quibus corpus quum flafu impletur,
tum verb etiam copiofe alitur. Ruta autem quia flatus
difcutit ac propellit,ideo commifcendi corporis libidi-
nem obtundit. Vuasego magnoperc commendo : nam
& hume£taflt,& fpiritu repleut fanguinem qui impetu
fertur in venerermQui ad vcno^m eft acceffurus, recen-
frigidior edatur, erit itidem quiefcendum : tum corpus D tes fatietates , cruditates , ebrierltes , & famcm canear
oleo perfundendum , & deinde vtendum apotherapia:
poftremb autem apotherapeutica fridtione vtendum, vt
exercitores facere confueuerunt.
De propria friCtione,
Cap. i i i i.
EX friciionibus vehemens,denfandi,lenis,rarefacicn
di vimhabet.quocirca ea corpora qux fupra mo-
dum laxata f uiuyvehementer funt fricanda:qux conftri-
clafunt,leniter:quxmediocriterfehabent,in iis necve-
hementi nec leni frictione , fed quoad eius fieri poteft,
-vtroque extremo declinato , vtendum effeperfpicuum
cft. Nimia fri&io extenuat : qux verb quantitate media
eft,nutrit. Atquehxtrts differentix fridtionum qux a
qualitate ducuntur,tribus qux ex quatitate exiftunt, co-
iunctat,coniugationes nouem efficiunt.
Devociferatione,
Cap. v.
IN vociferationibus fuauis & lenisvox nihil ad bo-
nam valetudinem confert : at fonus vocum grauio-
rum vtilis eft:quocirca in eo exerteri conuenit. ita enim
plurimusaerperinfpirationemattractus in corpus,tho-
racem atque ventriculum extendit , & totius corporis
meatus dilatat atque diducit. Quamobrem in lectioni-
bus humores exuberantes excernuntur:ac in elatioribus
quidem le&ionibus perfudores:in fubmiffioribus verb,
per occultum totius corporisperfpiratum.Illa enim at-
tenuatione efficitur vt multa excrementa, fcreatus,fpu-
ta,mucus,&pituita expellantur , & confumantur.nam
quibus caloreopuseft propter frigiditatem , quodnam
afferri accoromodatius auxilium poteftquam idquod
a&io refpirationis prxftat i Ergo fxpe legendum eft , vt
toto corpore laxato,carnequeraritate perfufa , arteriam
cxterbfque fpiritustranfitus ftudioferaros efficientes,
per grauiores vocis terminationes modulemur. Vocis
actione neque temere nequc incofultb vtendu eft,neque
etiam quum prauorum corruptoriimque humorum ad-
fuerit copia.Quinetiam voxexercedanon eft quum ma
gnx & euidentes ftomachi cruditates apparet, ne corru-
pti vapores largius per corpus diftribuantur.
De venereis,ex Rufo,
Cap. v i.
EX rebus venercis hxc commoda funr , quod fuper-
uacaneum eft inaniunt,corpus agile rcddunt , ad in-
coire enim cum excremetis malum eft. Qui Venereis vtt
voluerit , optime vtetur a cibo qui ad fatietatem non fit
ingeftus.nam hocad vires confert,& refrigerationes
qux fubfequi folcnt,minus ccntingunt.noxium eft poft
laboresconcumbere, Cauendus etiam concubitus efta
laffitudine , & poft vomitus qui prxcefferint, itemque
purgationes,&aluifIuxus recentes:fiquidem diuturnos
quandoque venus exficcat. Ita vehementes quoquecu-
piditates non laudo:imb verb tum continendum magit
E cenfeo,ac pvxfertim iis quos morbus aliquis infefta.
De venx feCtione,ex Galeni fententia,
Cap. vii.
VEnx fectio non foliim quum plenitudo eft,eaque»
fiue ad robur, fiue ad vaforum quibus fucci conti-
nentur,amplitudinem pertineat, fed etiamfiplenitudo
nulla fit,magnopereprodtftinitioinflammationis,qua:
vel ex dolore,vel ex plaga, vel expartium corporisim-
becillitate oriatur. Si magnus morbus expectetur , fan-
guis omnino mittendus ent , etiamfi plenitudints figna
F nonadfint,habita tamen ratioue xtatis, anni,temporis,
& virium.Vtrumne ad venx feftionem omnino progre
diendum eft,in vtroqueplenitudinis genere,quum harc
ipfa appareant in aliquo qui adhuc confueta rnunia ob-
eat , an minime neccffe eft , quum nullus magnus mor-
busimminere videatur ? an ftatuendum hocomnino eft
vt in omnibus magnis morbis neceffe fit venx fectio-
nem confeftim adhiberi ? Qui verb nihil eiufmodi paffi
funt , omniumque corporis partium conftructionem
vitio carentem funt fortiti , duplici via euacuantur:fan-
G guinis quidemmiffione fi inviftufint intemperantes,
fine venx fediione autem fi temperate vitam degant.
nam & multa frictione, balncifque, & ambulationibus,
atque aliis motionibus , & item vnctionibus in quibus
digerendi visineft ,ftatim exhaurire pLnitudinem po-
terismifi forte craffj melancholiciqucfanguinisabun-
dantia tibi adeffe videatur, quandoquidem tunc vena:
eft facienda fe&io. Vbi autem crudi fucci exuperanr,
antequam morbus ingipiat,euacuabis , fed cautc-:vbi
verbfebris iam accedit, non item. Siqui autem faci-
H lc in morbos incidant , nec tamen vllum fymptoma
appareat,eis initio veris fecanda vena eft. Omnibus
etiam quos fingulis annis morbi qui ex plenitudi-
ne oriuntur, in aeftate excrcere folenr , ineunte verc
SYNOPSEaS L I B. I.
nutttendus cft fangtiij.ldem quoq; faciendum cft in iis
quieiulaiodi moiois vernotempore cornpiuntur. Id
veib f acere .uuequam xftasincipiat, & fub nnem veris
cxpediec.
De iterata fa-nguinis mifsione,
Cap. viii.
IN quibusmulta euacuatione opus eft,vires aurem
mnrmx lunc,in iis partiri euacuacione prxftar,vt quu
pnrum (anguinis dcciaxerimus,iterum,iiq; lubet, etiam
tertfo eunaein mittainus:qu,emadmodum ln iis fit in
quibus crudorum humorum meftcopia. Cxtertim vbi
ieruefcentis fanguinis copia redundat, acutifsimam fe-
brim accendens,euacuano confertim facienda eft, co-
nandumque eft inanire vfque adanimi defjctionem,
ViriumroOorediligenter inlpe£to:quemadmodum fcio
quilmidam fex iubinde heminas fanguinis fuille detia-
ttas. Quaaiobrem etiam de no&e venam interdum in-
cidere ne verearis. Animum verb diligenter adhibere o-
portet ad detractionem , puliustangtndo dum fanguis
adhuc tltiit,nefortcpro animi def.ctione ,tnortem af-
ienetenefcias.
Q^untum fanguinis mittcndtim fit,
Cap. i x.
MOrh-i magnitudo & virium robur primi fcopifunt
mittcudi languinis.hi audti maiorem euacuatio-
«e.n effe faciendam indicantmon aucti, tantum eife di-
nnntieudum de fanguinis mifsione , quantb illi mino-
rcs iiur re.iditi.Deinde expendendum eft qualis fit ho-
minis natura.quibus enim venx amplx funt,qtiique me
dioeriter funt graciles, nec candidi , neq» tenera carne,
eos copioiitfs euacuabis : qui Vcro contra affecti funt,
parcius. nam & parurn fanguinis habent , & facile exo-
luunttir.tadc etiam rationepueris venaincidenda non
ett viq; ad decimumquartum xtacis annumtpoft verb fi
copiam fangumii ccgefferinr,ternpufqueanni vernum
fit,regi6quc temperata,ac puer fit natura fanguinea,fan
guinem minues.id quod multoetiam magis facies fi
grauioris morbi periculum immineat. Primum autem
detrahes vfque ad heminam,ad fummum.qubd fi vires
firms effe nbi videbuntur,dimidiumadiicies iterara
mifsione. Iam feptuagenarios quoque, quum vires ro-
buftae fint,euacuabis.Mentem verb adhibere oportet ad
fanguinis mutationcrn tum in colore,tum etiam in co-
fiftentia , ac prxfertirn vbi inflammationis caufa vena
fecetur.
Quae veua fit fecanda*
Cap. x.
REuulfionis caufa venam fecato e directo partium ad
quas fanguis fluit,vt affecto liene,vena qux eft pro
pe annularem digitum finiftrx manus,vel internacubi-
n fecanda eft.In lateris dolore eam qux recla ad locum
affectum pertinet,incides. Oculorum prxterea dolores
Vehementes mirum in modum fedantur fi vena hume-
raria in cubito c dire&o fecetur. Sunt hi tres modi fan-
guinis excubiti vena mittendi , interior, exterior , me-
dius.Interiorautem vtiliseft iis quorum partes quxin-
fracollum funr, patiuntunexterior verb iis qttibus fa-
Cies & caput laborant : medius deniquead inferiore;s &
fuperiores partes eft accommodatus. Si in venx fe&io-
ne errorcommittatur , in media vena neruus fubiedtus
incidetur:eimque,nifi magna necefsttas vrgeat, fecare
cauendum eft. Humerariam venam omnino fineperi-
culo fi.cabis:& tamen exhacquoque nonnulli diutur-
nos dolores acceperunt:fed nemini eorum qui ita fue-
runt affec~ti,femel venafuit percuila,fed bis & ter ab iis
qui eam fecibant ,pofteaquam aberrauiffent. Maxima
verb incifione femel facta,nemo inflammationem nec
dolorem fenfitndcirco citra timorem incidenda eft.
Magna verbcura adhibenda eftin fecanda media-Infer-
nam verb ne fecemus danda opera eft. Porro vt partes
memoratx fedta cubiti vena iuuantur , ita qux his funt
inferiores,hoc eft coxa,vefica,& vterus, curatur fedtio*
neearum qus propc malleolos & poplitem fitx funt.
Kenes ab vtraque parte venarum fubleuantur. Inprin-
D
cipiis autem inflammationum vena fecanda eft ad re~
. ueilendimi.In inueteratis , prxcipue mittendns eft fan-
guis cx ipfis affeclis particulis. Si ab ns non qucas,a pro
pinqms mittito.In quibus aurem corponbus nulla ad-
huc particula affedta eft,euacuatione'mque vere ineun-
te ante molimur , vena omjiis xque eft ad incidendum.
accommodata.
De tempore venx fecandx,
Cap. x i.
g T N quacunque diei nodtifque hora,animum attenden
J. do ad fingularura accefsionum in febricitantibusde-
clinationem,venamfecabis.In iis verbqui febrem nou
habentjhocqtie indigent auxilio , magnicudo affedlio-
nis ad quam venx fedtione opus eft, fpedtnri debet.quii
nihilhorum aut vrgeat aut prohibeat , prxftat niane
venam fecare,interiedto vnius horx fpatio,ex quo quif-
piam eft experredtus. Alios lauari melius cft:alios etiarn
prius deambulauiile : alios verb , poftquara nonnullas
resconfuetas confeciffent.Vbi verb fimplicirer euacua-
re volumus , eodem etiam die iteranda erit fedtio:at in
quibus reuellere,fiduobusdeincepsdiebus fiat,optime
tiet.
De arteriarum fectione,
Cap. X i l,
ARterias qus in temporibus funt,medici fecant
quu humores calidi cxflatuofi in oculosconfluut.
eas verbqua: poft auresfunr,in vertigini obnoxiis ,at-
que iis prxfertim quos diuturni capitis morbi calidi &
flatuofiexerceanr.lam vei bck in aliis quoque diuturnis
capitis morbis,arterias qux poft aures funt, iqcidunt:a-
lii verbinciderearteriasverentur,quia fanguinis fluxus
difficiliter fupprimitur,& quia quum fedtio ad cicatrice
vcnit,aneuryfma efficitur;
De cucurbitulis,
Cap. xiil.
CVcui bitularum vfus neque in principiis morborum
adhibetur, neque quum fucci omnes arquabiliter
exuperant in corpore:fed quum antea euacuatum totum
corpus fuerit,neque quicqua ad partem prxterea fluat,
opufque fit mouere,excutere,& ad partes cxtimas trahe-
re. Neverb prope mammas affiganturcucurbitulx ,ea-
uendtim eft:illapfae enim cucurbitulis nonnunquara
mammsE,& inturgefcentes , magna admodum difficul-
tate auelluntur.quo quidem cafu cucurbitulas fpongiis
excalidaaqua circundarc oportet , fiquidem ita remit_
tentur:fin minus,cucurbitulas perforare confilium eft.
Defcarificationejex Appollonii commentariisj
Cap. x i I i I.
"\ /Enamin anno fxpe incidere non effe accommoda-
» tum puto5quoniam vnacum multo fanguine fpi-
ritus quoque vitalis effui"iditur:quo crebrius exhaufto,
tota corporis compagcs refrigeratur,& omnes naturales
aftiones peius obeuntur.quocirca mea fententia eft , ab
ignobilifsimis partibus, vtpote acruribus , fanguinem
mitti. Pra:ftantifsimum hoc auxilium eft tum ad tuen-
dam fanitatem,tum adrecuperandam,quum auerfa fue-
rit.Oculisquoque diutina fluxione opprefsis, ac carteris
affe£tionibuscapitis,itemq; thoracis & angina:,prodeft
fcarificario. Conftipationes autem quxaliqua inparte
fint,locali fcarificatione funt diffoluendx.
Dchirudinibus,ex Antyllo,
Cap. x v.
Hlrudinescaptx vnum diem feruanda: , atque exi-
guo finguinealendx funt.Vbi vti volueris,parrem
cui applicandx funt , nitro fricabis , & fanguine lllines
aut fouebis : hirudincfque in aquam puram & tepidam
iniiciendx funt,deinde fumendx,tum fpongia excipien
dar, & ftrigmentis purgandx, ac denique admouendae.
Intumefcentes autem trahcre non definent donecfale
aut cinereora ipfarum perfpergantur. Qum exciderinr,
fpongiis fouenduseftlocus. Sifanguinis fluxus perfe-
ueretjgallam vftam,autfpongiam nouam pice liquida
illitam , & charta» vftam aceto madefactana appK-
cato.
AAA.tii.
H
II
O R I B A S I I
12
De purgationc, Cap. x v i.
SAna corpora difticilittr purganturmam & vertigine
vexantur actorquentur , fitque molefta purgatio,&
celerius prxterea exoluuntur.Qui igitur adhuc valent,
cafuri tamen in morbum funt nifi prh>s purgentur,eua-
cuandi funt ineunte vere.In comitialihus verb, quique
argre fpiritum ducunt, pituitofos humores fubdticedo:
in doloribus verb articulorum,fi cu multo calore fint,
amaram bilem , fi cum tumoribus frigidis , pituifctm.
Prius tamc crafTi & glutinofi humores attenuadi feca-
dique funt,& meatus etiam per quoshumores a purgan
tibus medicamentis traiiciantur ac ducantur , aperien-
di,fi optima in rebus omnibusfit fucceffura purgatio.
Ergo in principio ferofos tenuefque humores vacuabis:
crafforum atque tenacium,quales fuapte natura funt pi-
tuita& atra bilis,coco&ionem expedtabis. In iis autem
qui iam xgrotant fi diuturnus morbtis eftfuturus,fem-
per eftexpeftanda conco&io : at in acutis,quum ma-
tei ia turget, etia in initio potes medicamctum prxbe-
re,idque magnacum animaduerfione,quu humores in
motu funt, prxcipites feruntur ac fluunt. Quicunque
autem in aliquam partem decubuerunt,ii neque vllo a-
lio auxilio mouendi,neque medicamento purgadi funt
priufquam fuerintconco&i,quo etiam tempore crifis
efficitur.Quum verb medicamenta purgantia ventricu-
li os Ixdant, excogitatum eft, odorata eiufdem admi-
fcere,vt nefolancve fincera ipforum vis ventriculios
attingat.
Qux per infernas partes purgenr,quibus
vtamur, Cap. x v i i.
ELleborus niger bilem & pituitam per aluum ducit
fcammonia admifta.Si purgaremitius ve!is,fatise-
rit ellebori radices ficcas ad drachmas duas incidere,vi
noque dulci,aut oxymelite perfpergere , deinde in lcn-
tibusautptiffanacoquere, vel cumiuregallinx forbe-
dum dare:fcammoneae verb tres oboli poffunt elleboro
admifceri. Prxftat autem iucundiratis gratia, anifi & pe
trofelini,& dauci parum ellcboro adiungere. Cni-
diuscoccus pituitam, & bilem, & aquofa,& pleraque
expurgat: eft autem ferucs & acutiffimus ad purgandu.
Dantur eius grana triginta:fi lenius purgare velis,vigin
ti:cortex auferendus eft : internaque pars cum melle &
polenta trita prxbetur,aut in melicrato potui datur,fed
cum vino melius bibitur. A potu verb parum olei ab-
forbeto ne fauces exurat : fumitur etia ex melle cofto,
granacontrita melleillinendo. Mercurialisfite-
n,«rafolia deco&a comederis,abunde ftercus expellet:
£ verb deco&um vino admiftum bibas,valentiusaluus
deiiciet. Polypodium pituita , bilem & aquofa edu
cit,radicis darur drachmx dux affufx aqua mulfavel a-
quaJNon peffime etiam fuper falfamentum dtraditur,
& ante prandium comeditur.Radix quoque in ptiffana
aut Callinaceo iure incoda, citra molcftiam purgat.
Colocynthis pituitam & bilem puram cducit. da-
turniedullx interioris drachma vna ex aqua mulfa.Si
mitiorpurgatio quxratur, colocynthidos (emcn eiici-
to,in corticem vinum dulce perfundito,fub molli cine
recoquitovfquedum probe concaluerit, idque potui
datoiisquibusnonvehementipurgatione opuseft, &
quibus liuida exanthemata percutim efflorefcunt.
Aloenon acriter purgat,ftomacho accommodatiffi
ma eft-Satiseftdaredrachmasduas cum aqua mulfa. pi
tuitam & bilem ducit. Sumi etiam commodc poteft
quotidie a cana.pertrafitenim,neq; cibos corrumpir,
prxterea neque fitim neque famem inducir. Tritam a-
loc fucco brafficx excipe, & catapotia ad ciceris aut fa-
bxmagnitudinem confice-.exiis duoaut tria fumito,
vt euacuandi neceffitas fit.Potes etiara cum rcfina cata-
potia conficcrc,& cum melle cotto, rette quoquefca-
moneam admifcebis. Epithymum atram bilem pi
tuitamqueeducit. Dato eius triti& cribrati drachmas
binas cum vino dulci,aut plus eo cum melle, falem ad-
mifcendo.Confert flatuofis ,& hypochondriacis affe-
dtionibus,&cruditatib9,&quibusiecur grauatur, qui-
que difficiliter fpiranr. Agaricum pituitam & bilc
A purgat,& non acute.Daturdrachmx dux ex aqua mul
favcl oxymelire. tuphorbium a^uofa & biliofa
copiofc cducit,dftque eorum quac norim acuuflimunv
atque ardentiflimum.Hoc quidem hydropicis, colicii-
quc,& iis qui ventres frigidiores habcnt conuenit, fcd
crteros vehemcnter perturbat,fitimqHeaffert.Odoratu
aliquod femen mifcendum ei eft : bibendum ex meli-
crato ad rres obolos. Cnicus pituitam & bilem,fcd
non vehemcter,purgat. Seminis triti fuccus excolan-
dus eft,& lure gallinaceo admixto forbendus. Quidam
B anifo,melli,amigdalifque commilcent , & citapotia ad
arquatos conficiunt : huius quatuor drachmx fuffi -
ciunt. Scammonea nullaparte fuperatur ab iis
qux agitant& commouent , neque ln acrimonia ne-
que in viribus : ftomachi dolorem adfert , graueo-
lens, infuauis & valde fiticulofa eft: ex quofct vt ali-
qui non incommodealoen ei niifceant,& ita prxbeant:
alii vcro addat thymi corr.a& falcm,aliifemina odora-
ta.Pituitam & bilem vehementereducit.-datureius pu-
rx drachma vna ad fummum. Si vomitus inftent , apiu
C accto intingendum ac mandcndum cft, itcmque oliua
alba fale condita,atque etiam falis grumus in ore eft tc-
nendus,qux quidem omnia vomitum prohibent. Pra-
terea confcrt coriandrum odorari,& pulegium,& cala-
minrham.Sed prxftatin \e€to paululum in quietccon-
tineri ventrem,& fummos pedes fouendo, velun ctiam
confeftim deambulare,& copiofos vomitus, &ventri-
cultmorfus& verrigincs excirat. Quu vcrb ad phftinii
ftarum redierint,tum deambulatioimperada eft,vtfub-
indefenfimfefubmoueant: id quod magis quam celer
^ greffus irritaf. Purgatione ceffante, vtilitiserit inlcclo
recumbere,& ita vigiles quiefcere(magis e*im cofluet)
tuncveroetiampaulatim forbeantmodicum aquxca-
lidxcuaceto:na& morfusabfterget,& excretiones pro-
ritat.Qui verb non purgantur,aquam mulfam forbear,
aut nitrum aqua liquefadrum:fcd nieliusetiam eritgli
dem ex fale & nitro confe&aro ano indere.
Devomiribus, Cap. xvin.
QV oniam eos qui violenrer vomunt , multa inco-
moda fequi confuetierunt, operxpretium entmo-
15 dosquibus f.icile quis vomat,exponere. Vomitusenim
pituitam euacuat,caput leuat,& quendoque eum qui a-
uidius cibum iniccit, cruditatibus vexari , eumque qui
nimio vino fe ingurgitauit,lxdi non finit. Qux autem
ad ciendum vomitum adhibentur , funto nequeacerba
neque arida, fed parrim dulciora & liquidiora , partim
acriora.Inter hxc probanrur raphanus, cruca, vetusfal-
famentum,origanumviride,cxpe parum & porri.Con-
ferunt etiam ptiffanx e lcguminibus melle adie&o, i-
temque lomenta fabanim,& pingucs carnes : non tame
* oportet horum fuccos tantummodo fumere, fed totam
molem deuor.ire:nequcetiam diutitis eft in iis mandu-
candis immotandum,fiquis velit euemere.fint autem
omnia coquendo emolltta.Inter vina,dulciora antefc-
r^nda funt : hxc cnim mngis fluitant. Potus cftorepi-
dior:amygdaIas etia melle intin&as par eft ederc,tu,ro-
que placentam guftare,peponis ac cucumcris feme ma
ceratum & Ixuigafum cum melle offeri c. ad hoc facit
eriam cucumeris radix trita ex melle.Qui volunt vehc-
mcntius euomere,narciffi bulbum aqiia coquunt, eaq;
^ vinum mifcer.Cict etiam vomirum irinum vnguentu»
fiquis illitis co digitis irrirer.Valet etiamad vomitum
excirandum nonceflare , ncque quicquam intermittc-
re.A vomitu tum os abluere, tumverbctia faciem de-
bemuspofca diluta abftergere . hocenim& dentibus
prodeft,& c.iput alleuar.
De clyfteribus, Cap. X I x.
CLyfteres qui iniiciunrur,vel mites vel acres funt: e-
ducendarum fxcum caufain febribus continuis
& malignis, & in iis qui ob Iongam imbccillitatem vi-
res reficiunr,& excrementa difficultcr eiiciut,& in qui-
bus flarus cxcitanfur , calidiorcm aquam imponemus,
quum fepida ipfa inflet:idquevna expreffione clyfterig
faciendum eft. Fccnigrxci vcrb deco&u muliebnbur
corporibus & delicatis iniiciemus,malux itidem, & iis
I5 SYNOPSfiflS LIB. t 14
pratfcrtira in quibus ficcitas incft:in quibus verbmor- A eft,non excernitur. Conncimus glandes exfale tofto
iushtu,femmis lnii deco&u conuenier. Furfuris cre- melle & nitro:& thymum coclo melle excipitur : fiunt
mor,tragique,& ltem ,pams,& alicx adfcrunt etiam ali etiam ex refina terebinthina & nitro:quandoque grani
quid alimenti: & quandoque vfus poftulat vt vnacum Cnidii parum addimus.-morfus autem excitat , idcirco
itercoris euacuationc ahquid quod alendi vim habeat partes oleo funt vngendx. Pyreihro itidem vtimur,o-
adiungamus. Iiueftinorum etiam vlcenbus quiinfu- leoperfufo:conuetntqueparaJyticis & flatibus ex fngo
pcificie fint,hxc prodeft inie&io,ad qux accommoda- re obortis.Centaurium verb cum pice & cerato accorr»-
ta uiaerirptiliauaadipcfuillo addito. Betxfuccus& modatumeftad pudendi remilfionem.Infantibusgru-
decoctum ad vertigines & palpitationes inteftinorum mus falis inditur : ficus etiam eum nitro atque cumino
inicita valent:ftercus etil dilToluunt,accontinuismor conficitur.
fiunculisoccurrut. Portulacx fucc'vtili$eft in feruo- B Dciis quibuscaputpurgatur, Cap. x x i .
ribus cxterilque qux conlequuntur , & iis quibuspro- 1_J Vmores qmin capitefunt,fputis euacuamus fipa-
pter dun ftercons excretionem extremarecii inteftini -*-ru euacuare velimus:idquefacimuspiperis & ma-
partc Ixfa , ei yfipelaris aJfeclio oborta eft s fed in eiuf- ftiches admiftione.Si vero copiofius euacuare propofi-
modi & ouutn & oleum in quacunque inflammatione tum fit,pyrethrum aut vuam taminiam mandere lube-
commilCvtur.Couenit hoc etia iis in quibus tormina a mus: prxteiea anemonx vtriuique radix manfa pituitl
f latibus cxcitantur.Magis vero flatus difcutit dccoftu euocat:itcmque cortex radicis capparis.igitur ferofum
rntx ve.l cumini,Vel anethi,vel baccarum lauri,iis quo excrementum his remediis expellitur. CraJlum vero &
que in quil/ frig9fvbrim cxcitauit prodeft. Lac qul pituitofum educit finapi cum oxymelitegargarizatum,
doque mucitur quum inteftina vlcerata aut inflamata aut fapa,aut origanum,aut hyffopum co&um.Ego verb
funr, itemque renes & vefica& vterus. Roboris adden- C fapamfinapi cum oxymeliteadmifceo.Si verb cerebru
di gratia futnendum etiam eft mel , & anferinus vel ca muco purgandum fit , acribus cum remediis quorum
prinusadeps. Hydrelxo vtemur in diftentionibus , & nonnullamouentfternutamcntum,euocabimus.Perna
itercons rctentione,atque etiam bitumine,quum ex ex res igitur purgatanagallidis vtriufque fuccus , omnifqj
refrigeratione obueniunt. Butyrii iis indimus in qui- anemonx & betx.Naribus etiam infunditur foiiorum
bus propter niflammationem inteftini re£ti excremen- cucumerisfylueftris fuccus velper fe, vel cum betje fuc-
ta continentur,6v fordida vlccra circa inteftinum funt. co aut dcco&o. Sternutamcntum autem crudishumo-
Malux fuccus & decodlu vfui funt ad diutina tormina nbus qui in thoracis ,pulmonis, & capitis partibus
& liiflammationes quibus inteftina vexantur , quuma- continentur,minimeconuenit« Os itaillinetur, finapi
nus quoque morbo fimul afflidratur. Mulfa iniicitur cum betxfuccopalatu columellamque vngito,& pro-
quum partes inteftinorum illxfx pcrmanent,& ftercus D derit:idvraquepernarespurgat,&facilefuppetit. Sxpe
ditficultermollefcir. Vinoautem &oleo,velptiffanx ctiam melanthio ad nares llhniendas vfus fum,quan-
fucco aut malux vtimur in iis qui opium fumpferunr. doqueacriacetopridiemacerans,pofterodicacetoite-
Vinum autem cum rofaceo & alba ouorum,aut fapam, rum lxuigans,& natibus infundens. Quandoque vero
aut rofaceum incoftum initio adhibemus iis qui a tene cum oleo vetcri idem melanthium tero,& eodem mo-
fmo infelt.intiir:mulfam verb aut lentis deco£rum cum do vtor.ita etiam Archigenes eo vfus eft ad narium ob-
mclle,autparitererui autptiffanx fuccum cum rofacco ftruclra foramina:id vero quod acetoparatur, adarqua-
in abfcelTibus colum inteftinum difcindentibus. Men- tos adhibebat Criro.
furaeorumquxiniiciuntur, ad fummum tresheminx Qux menftrua ducanr, Cap. xxn.
funt:ad minus,vna.mediocris inie&io duabus heminis /^\ Vxcunque vrinam cient,eadem menftrua ducunt:
perficitur.Sxpe autem & bis & tcr iniicimus , ac prxci- E V*' BralLcx radicis deeo&um epotum, perficx radix,
pueiniis in quibus exulceratio & inflamatio inre&o ruta,chryfanthemon, dictamnum & erucx fcmen. Mo-
inteftino adiacens ftercus cohibet.Cxterum acribus cly uent etiam menftrua qux ori vulux admouentur,vt ru-
fteribus vtimur in ifchiadicis,& erec~ra ccruicefpiranti- ta cum mclle trita,autanethi radix excalfa&aj aut fpo-
businquibus fpiritusa ftomacho non effiafur. Clyfter dium cum melle, autporri fhccus, aut allium cotufum
qui fanguinis ducendi vim habeat,conftat ex garo filu adhibitum,aut myrrha lxuigata,& ex vino aut leporis
rivmuna & aqua marina.Paratur etiam hoc modo, Mcl coagulum.
lis heminx dimidium, aqux heminx dux,murix hol- Sudores moueritia, Cap. xxi n.
cx tres,olei quarta heminxpars,componantur: nonnul TH Xfudorem prouocantibus eft chamxmelum flc-
li bina oua adiungunt.Iis verb qui fungos mortifcros <cum,tritum, oleo perfufum,cutevalenter perfrica-
comedcrunt,nitrum,abfinthium, & raphani fuccus, & F ta,lefcli,pyrethrum,cachry,anifum, oleo fimiliterper-
& rutx decocttl iniicitur.Ad lubricos qui afcarides di- fufa,nitrum toftum & tenuifiimum cum oleo.Salis flos
cunttir jfaciu t m uria vel centauri decoc~rti,vel abfinthii, oleo comiftus,fuccus Cyrcnaicus aqua refolutus ad cor-
vel lupinoru,velaloes, velcedriacu alicui9 deco&o.Mi pusconfricandum.
hi verb vfucompertum eft,auriculxmuris fuccum tri- Deaere, Cap. X X I 1 1 i.
duo potui datum , fxpenumero quod opus erat,confe- /~^\ Ptimus aer eftquipuriffimus eft : taliseritquinc-
ciffe:daturfextarii quarta pars . Inrefolutione intcftini V^quea ftagnorum ncquc paludum euaporationc,
recti,clyfter ex muria imponedus eft.Q^os helminthx neque ex barathro quopil perniciofam auram cxpirlte
lumbriciinfeftant^iisdecoctum lupinorum,auteorum turbetur : ita quicunqueexcloaca magnam ciuitateex-
cremor,aut rhus,aut muria debet imponi. Cupiditatib9 purgantc inficitur,malus eft: itemque is qui nebulofus
autem nimiis defidendi quas tinefmus excitat , parum G eft,non eft bonus : ficut etiam quicunque in caua re-
murix adhibendum. Si verb fanguis ilncems propter gione magnis vndiquemontibusincluditur,nequeau-
inteftuiorum exulcerationem fluat , herbx fanguinalis ram vllam fufcipit.
autplantaginisfuccum,autmyrti baccarum nigrarum Defomtntis, Cap. X x v.
vino incoftarum dabimus.His poftea admifcemus thus Vtim rarefacereieamque facile perfpirabilcm rcd-
vel acaciam,vel hypociftidem,vel malicorium, vel alu Vv^ dere,fanguinemqj in inflammationibus attcnuare
men. Vlceribus inteftini non fluentibuslac caprinum & dirigerefometa confueuerunt. Sedfi totum corpus
indimus,autetiam bubulum , aut lycii drachmas duas, excrementis abundet, plus materix ad partemcalefa-
aut terrxSamix drach. quatuor: fluentibusaute & per- &am tiaheturquam difcutiatur .quamobrem ante fo*
humidis vlceribus,chartx combuftx , aut lentifci cine- metorum vfum totum corpus euacuandum eft. Humi-
rem,aut med'camentum excharta conftans cum aqua, H daigiturfomctatnflammationibus quasfucci biliofio
aut decodlum adftringentium. respepererunt,conueniunt:aridaverbiisqui extenui a-
Deglandibus, Cap. x x» queoque fanguine oriurttur: no mordacia mordacibus
GLandibus fxpc vtimur ftercoris educendi gratia, fuccis accommodata funt : mordacia , quia attenuant,
atque etii in iis in quibus quod clyfteri inieftum craffis & glutinolls. Prxcordia autem irrigationibus
AAA.iiii<
ORlBASIl 16
ut fomcnris calcfacere,non ferrfper eft tutunufed itiiU A
hs foltim xgrotis eft faciendum in quibus nullum ex-
crementumin toto corpore abundat : cxteris omnibus
fummum malum eft.In principiis igitur, quum adhuc
rnatei ia ad affectum locum confluit , prxftat repvllerc.
Si verb latio materix repellctibus i emedus cohibeatur,
denfitafque pattibus affectts inducia craisiora cotincac,
tunc iam tempus eft laxandi,vt contcnta vacuentur:prx-
fcrtim verb vbi ad iecttr aut ventricuhwn decubuerint
fuperflua,adftringenttbus vtcduni cft.principales cnim
hx partes funt.Imo verb vbi etiun tempus fnerit ea qu.v ^
impacfa fuerint difcutiendi,tunc quoque hx partes ad-
ftringendx furit, vtabfinthium olco coqu-entis irrige-
rnus,aut etiam melino , aut lentifcino , aut maftichino.
Ad eundem modum cataplafmata compofitam ex laxa-
te& attenuantc,& ex amara atqueaftringente facultate
vim hnbeant. Si colum , aut aliainteftina , aut mtifculi
prarcordiorum,autabdomen fuerint affe£ta, adftnngcn
tia mifcendanon funt:ficut etiam neque qmi vefica aut
vulua affedtx funt,mifccri debefit,quu(vt diftum eft) ni
hil amplius defluat,nequeplenitudo aut excrementum C
in totocopore redunder.Sicetiam ci;curbitulis,eur.cua-
to prius toto corpore,iaon in pritacipiis aff eftionum , v-
temor;
Dc cataplnfmate ex fermento,
Cap. xxvi.
HOc cataplafma ad diffundendum liquandiimque
compact» valentifsimum efhfurculos extrahit , &
durities hiuat, & plantarum pedum contufioncs. Fer-
rnentum verb eftoleo fubigendum quantuin fatisfit,
eoque Vtendum.Si augerc vina voluens, nitriparum ad- D
itmgito.Si veroaccto fermcntum diffoluas, & coquen-
dofpiffaueris,eritadlplenishepatifque tumores duros
accoramodatifsimum.Si thymum & pulegium & abfin
thium ei admifcucris , optimum medicamcntum con-
feceris.
Aliudex ncubus.
Ficus pingues vna cum feminibus ita exquifite cotun
dito vt nulla pars non contufa rclinquatur, lifque vn-
guenti irifii parum addito . Facit hoc adduritics ner-
uorum,& ad articulos contraC~tos,aut plus iufto laxatos, £
&adfcirrhos,prxfertimque lienis& iecinoris. Sivero
nitri parum addas, abfceflusrumpet , aculeofque extra-
het.Si verb flcubus ita paratis milcueris pulegii,aut ori-
gani, aut thymi , aut abfinrhii comam nnnutifsimc tri-
ta,hydropiciscouueniet. Prxterca ficus probe co&x, vt
diffoluiquear,& contritx,iterii ea coquarur nquain qua
pri9 fuerutco£rx,deindc hordeacea & frumecacca. fari-
na mifce,& ireru coquc ad cofiftentia:valebit hoc ad tu
bercula qus non facilc maturefcunr.Si iniicere pingue-
dinem velis, butyrum mifcc. Si rutx folia trita lxuigata F
mifceantur,ad dolores intcftinorum quos flatus excna- .
rint,faciet.Cuminu quoque olco admifto no flcus facit.
Delotionibus, Cap. x x v i i.
AQua frigida lauari ita quidem ccmmendo vtnon
iis qui nullovidfus delecfu deguntexvfu tffeafle-
ram,fediisfolisquieodcm accurato , laboribufque ac
cibis vt conucnit,vtuntur.Multisautem quibus maioic
interdumrefrig^ratione opus eft,fariseft xftiuotem-
pore, quumiuuenesfunt : carnofi , & fricf ionibus prius
calefadf i , in frigida natare. Sint autem neque vcneieis, G
ncque alia rationc lafsi,nequc cruditatem, fentiant , ne-
qucper vomitum aut pcraluum maniti , neque vigiliis
fatigati. periculofum cnim eft fi aliter quifpiam le la-
uet. Calidnm balncum & optimum & tutifsimum cft:
lafsitudincs foluit,humorum plenitudinem digcrit , &
excalfacir,mitigatque ac molltt. Flatus , vbicunque de-
cubucrintjdiffunditrfomnum conciliat,carnereplet , &
facilc omnibus,& viris & fccmini$,& pueris & fenibus,
& priuatis adminiftrari potcft.
De baln.eis qu:e induftria parantur, 1
Cap. 'xxviii.
BAlnea induftrianoftracalcfacientiaparamus,autrc-
frigerationis fcdandx,aut lafsitudmis foluendx,
aut couuulfioois mitigandx,aut doloris leniendi & re-
ficiendi gratia.Calidx autcmaqux fiunt pnle^io itico-
6fco,aut ongano , aut hyiiopo , aut fbymo,aut latuicia,
autfoliis lanri-, aut pyicchri radice, atque hii limihbu»:
oleum ctiam lnticimus.Balnea quoque digcreiuia faci-
mus qutirn totum corpus aiteiiuatc volumus. Adiiciiur
r.utem vis digerendi balneis aur iale impolito , aut ipla
marina iniccta,aut nitro.Mei quoqiicadmiQum addic a-
qua: vim diger..iidi,itemque cinis iarn.ctuorum & bac-
carum iunipcti dccoCtum.MolIiendi gratia vtimur bal-
ncis in lntlammationibus acduruie. Ac iniijquosin-
flammatio malc habtt , nialu x deccctuni iiiiKm.us,
ltcmque feminis lmi & fecmgraci.Iii iluuiis autein in-
flammationtbus,plantago aucpolygonum incoquitur,
aut malicorium,aut rofx,aut l ubictma.ln iis quibus iut
ininct conutiliio vtimur hj qux inflammntionibus 116
fltudis conueniunt:n»axin?c vcro iis prcdi It c leum cuin
aqua,in quibus malua & faiiumgra cum coCta inu.Ad
duncicm iine inflan»macione vtimurns qux ad dige-
rendum adhibentur.Balnea cnim rum rctngcraiu, tui.i
adltringunc, quii materias hab.nt in quibus aditniigc-
di & reti igcrandi vis ineft*
De balncis fuapte natura nafccntibus,
Cap. XXIX.
BAlncorum fpoute naiccntium alia nitri,alia falis,a-
lia nlumnis,alia iulphuris,alin bitumims , alia xt is>
aha fcrn vim obtinent,alia cx iis compoiita funt.Atque
omniumqtudem aquarum fponte fcaturicntium ca vis
elt vt prorlus calcfaciant & cxiue^i)t,humidioribiilqt'e
ac fngidioribusmaxime conuciiiaiu.In pi tuiis vevo ni-
trolx ac falfa:,capiti ac thoraci fluxione mfeftato, itcm-
que ftomacho perhumido,atque hydropicisadiumcnro
funr. Alttrninoi.e autcm ad fanguinis rcicftationcm fi-
ftendam , ad ftomachum qui ad vomicunrprocliuislir,
ad muliercs qux inordinate purgantur, & qux frequcn-
ter abortum faciunr,funtaccommodatx. Sulphurex ve-
ro neruos molliunt atque rcfoluunt , ac dolores fedant ,
veutriculum tamenrelaxant,& peruertunt. Brfuminofx
caput rcplcnt,ac fenfuum inftrumcntis nocent, atquc c-
tiam c.ilcfacmnt mgitcr, & progreffu tcmporis eniol-
liunt. Qux xrisnattiram referunt, ori, tonfillis, vux , &
oculis exccllcnrer profunt.l crrex denique ventriculuni
& fplencm iuuant.In aquam vcro immeriio facicnda eft
feniim , vt virtus ccrpori Iaxato occurvenr, intcrius pe-
nctret.
D; dropacibus, Cap. XXX.
DRopaxdiuturnisniorbisn.axime conucnit. Cale-
faciendi gratia adiicirur piper , pyrethi um , rons
marini fcmen , bitumcn. Si opus exiiccandi iit,fal , ful
phur viuum , cinis farmentoram : fi apcrire , limneftis,
euphorbitim.
Definapifmo, Cap. x X X 1.
SInapifmus,qui dropace vehemetior eft, diutinismor
bis eft accommodatus. Eo vtcndum eft ln fegnion-
busaffc&ioiubus , & immoderatis circa carneni parti-
bus,& quarum vi etiam adhibita fenfus obtulus eft.Ter
minus autem adionis mcdicamentiefto vt xgrotus ve-
hemenierdoleatjcaroque nigrior reddatur,& iiat altior
quam ca qux adi.:cet,& poftquam ablotum fuerit , pii-
ftulx mitiuserumpant.Ad morbos autem &partcsfa-
cilc fentientcs , mitius vtendum eft Cnapi , vt eius vius
menfura fit,vt ciro riat paulo rubicundior. Conficicndi
modus eft huiufmodi,Caricas in aqua tepida pridiema-
cerare oportet , poftridic vcro eius dici vehementcr ex-
prefias , probe contunderc : dcinde acre iinapi ( qtiale
cftSyriacum& Aegyptium) capere, ac perfc conterere,
aquamin qua carica: fuerint infufx paulatim affttndcn-
do:tum in maffns redigere^altctam ex eai icjs , ex finapi
altcram,poftremo mifcerc. Si vchcmcnti iinapifmo „vti
vclimus , duas ilnapi partes vni caricarum addcmus : fi
mediocri,pares portiones adhibcbimus:iin mitius,tcr-
[ tiam partcm linnpi,duas caricarura commifcebin us.
Poft torporem fin .pi , & balnei vfum ,fivehemensiic
dolor,& 1 ubor, & puftula: eruperint, lana rofacco& a-
qua intincla adhibcnda eft.-aqua verofitmalux dcco-
Oiim,aut fanigraci krc^tij. P^ftw vsrbceratorofjcco
'7
SYNOPSEsS L I B. I.
18
cumcerufla vtemur.IIocetiam fciendum eft,fiinaceto
finapi n>aceretur,minus efficax cataplaima fieri. Capra-
rum fimus cum aceto compa&us effitacior finapieft:
pratcipueautem & mirumin modum ifchiadicis con-
uenit.
De infeffw in folium ex oleo,
Cap. x x x i i.
INfeffus in folium ex oleo febribus diuturnis ex frigo-
re,itemquelafl.4tis,& quibus vrina fuppieffa eft,con-
ueniunt. Quintaautem oUi pars igni calefacienda eft:
f eliquum vero in balnei folio.oleum enim in balneis no
fatis c.ilidum efficitur.
Deingreffu inhydrela:um,Cap. xxxiii.
Slimbecilli fintquiin hydrelaeum fe demittunr, en-
dromide ami&i ingrediantur. Oleum autem cum a-
quadiligentermifcendumeft,nequerainus quam fexta
pars effe debet.
De remediis metafyncriticis,
Cap. xxx i i i i.
1N omnibus diuturnis morbis,quum citera auxilia ni
hil profeccrinr,omnes fere ea remedia quae methodi-
A ci nominant metafyncritica(hoc eft quar ex intimis pat"-
tibushumores euocant) adhibereconfueuerunt. Ego
vero vbi intemperies quaedam humida & frigidain affe-
Ctis particulis ineft iis medicameta ex finapi , thapfiaq;,
&his fimihbusadhibeo : ad ficcas verb & calidas , non
vtor. Cauerum quiaffe&iones cognofcerenon poffunt,
fzpe quodconuenitperficiunt, quod plerofquchomi-
neseiufmodi frigida: atque humidae affe&iones ob ma
lam ac vitiatam vi£tus rationem infeftent.
Quar ruborem inducant,
B Cap. xxxv.
NAfturtii femen ruborem excitat & calefacit aeque
acfinapi. Helenii radix a?que ac fimus columbaru
fylueftrium,quo admodum frequenter vtimur. Eo etia
cum nafturtii femine contufo pro finapi vtor in ifchia
de, hemicrania, vertigine, diuturnis doloribus capitis,
laterum,humerorum,tedinum,& lumborum. Jam vero
facit & ad renum vitia,& ad colicas affe&iones, itcmq;
podagram,&articulorumdolores,quum nonduna cal-
lum obduxerint.
C
SECVNDI LIBRI ARGVMENTVM.
IN fecundoagiturdemateria,quam naturam, vim, a&ionemque habeat, & quamam quibufque affe&ibus con-
uentat -.deindc fimplicia medicamenta expenduntur,dcque eorum menfura,mixtione , & coftionejittfmque de pon
deribus & menfuris,deque emplaftris quae flaatTW/taradicunturjVerba fiunt.Eius vero harc funtcapita.
C A P I T A L I B.
I I
Qua: mcdia fint inter calefacientia & refrigerantia,
Cap. i.
Qirz calefaciant, Cap. II*
Quxcalefaciantprimoordine, Cap. m.
Quae calefaciant fecundo ordine, Cap. im.
Quaetertioordinecalefaciant, Cap. v.
Quzcalefaciantquarto ordine, Cap. vi.
Quz moderatcrefrigerent, Cap. vii.
Quae primo gradurefrigerenr, Cap. vm.
Quxfecundigradusfint, Cap. ix.
Quxtertii fintordinis refrigerantium, Cap. x.
Qua: fint quarti ordinis, Cap. xi.
Quae modicc exficcenr, Cap. xii.
Qui fimpliciter exficcent, . Cap. xm.
Quz primo ordine exficccnr, Cap. xiiii.
Qua: lecundo ordtne ficcent, Cap. xv.
Quac tertio ordine exficcent, Cap. x v i .
Quae ficcent quarto ordine, Cap. xvn.
Mediainterficcantia &hume&antia, Cap. xviti.
Qus primo ordine hume&ent, Cap. xix.
Qua: fecundo ordinehumeftenr, Cap. xx.
Quaeaquofamfrigiditatem habeant, Capt XXI.
Quaetenuiumfintpatrium, Cap. xxii.
Quscraffisepartibusconftent, Cap. xxm.
Corroborantia, Cap. xxiiii.
Quae fuppurent, Cap. xxv.
Quz concoquant, Cap. xxvi.
Mollientia, Cap. xxvn.
Quae indurent, Cap. xxvm.
Quaehumiditatem ex ore trahant, Cap. xxix.
Quz per nares ducant, Cap. xxx.
Q115 ab oculis ducant,
Qine per aures purgent.
Qux aperiant,& purgent,
Qux abftergant,
Qux vrinam moueant,
Qux pcr vrinam c fplene educan
Qux ex hepate educanr,
Qux ex renibus ducant,
Cap. xxxr.
Cap. xxxu.
Cap. xxxiii.
Cap. xxxiiii.
Cap.xxxv.
Cap.xxxvi.
Cap.xxxvn.
Cap.xxxviu.
Qiiibus educantur ea quae in thorace infunt, xxxix.
Rcnes purgantia, Cap.xL.
Cutem rarefacientia, Cap.xLi
Ofa vaforum aperientia, Cap.xLii.
Qi]x cutim condenfent, Cap. xliii.
Qux corrodant, Cap.xLiui.
Qux reprimant, Cap.xLV.
Qux adcicatriccm perducanr, Cap.xLvi.
Superficiem exulccrantia, Cap.xLVii.
Adureneia, Cap.XLViu.
Attrahentia, Cap.xnx.
Difcutientia, Cap.L.
Adftringentia, Cap.Li.
Qux lacgignant, Cap.Lii*
Admenftruafuppreffa, Cap.Liii.
Qnx femen gcnerent acprauocenr, Cap.Lini.
Quxfcmen cohibeant, Cap.LV.
De fi.nplicium medicamentorum ele£Hone, Cap.L vi.
Qui cerx modus cum oleo fit, Cap. lvi.
De ponderibus & menfuris, Cap.LVii.
Medtcamentum renes i calculo feruans, Cap. lviu.
De laris emplaftris, C^p.LX.
De coQione medicamentorum, Cap. LXi.
20
ORIBASII SYNOPSEaS A D EVSTA-
thium filium , liber fecundus.
C^V AE MEOIA JINT INTER CALtiAC-' ENTIA ET
REFRIGERANTIA, CAPVT I.
D I a N T v M, afparagus, myacanthi-
nus, mufcus(qui etiam fplanchnon di-
citur)giycyrrhizx fuccus,oleum dulcif-
flmum, cera , faba, lycium, lotus,( flue
trifolium)citrii cortex,filicis radix, pi-
neinuclei,lentifcus,lens, terra Chia &
Samia,Cadmia,argenti fpuma.
Qux calefaciant,
Cap. II.
Vlticis folia & femen moder:.te,vrricx fruftus & fo-
lia,amygdala dulcia,anagallis vtraque , atraclylis,
cnicus agreftis,aphace,rubi fruclus maturus , vadix gly-
cyi-rhizx,olexfruc~tusmatuvus,fevmentum, eryngium,
refinx omneSjCicerbita arida,iunci odorati flos, palmx
fru&us , cochlearum aduftarum cims, braffica canina
multum,ranunculi radix & tota herba,pulegium, lauri
folia,acmagisetiambacca, diftamnum , falfodicta-
mnu,faluia,eryfitnum,lanx veftx,zingiber,thapfia, car
damomum,liquores,capilli vfti,bryonix vadix , anfto-
lochia,afphodeli radix,daucus,chamxdaphne, dracun-
culi radixjoleum raphaninum,cicer,vifcum-caucalis,li-
gufticum, ferulxfemen,fagapenum, fatyrium, apium,
lium,finon,ftyrax,idnon,piper, hypericon,fal,fulphur,
fanguis,fel,vrina,faliuajCaro viperarum, adeps, falforu
pifciummuria.
Qux calefaciantprimo ordine,
Cap. iii.
ALoe,chamxmelum, arum, abfinthiura , agaricum,
ladanum,lini femen,malabalhri folium, lpica nar-
di,nardum Celticuro,vinum nouum, ferum, cafeus, fi-
cus ficcx.
Qux calefaciant fecundo ordine,
cap. im.
AMurca,anethum(fed vitideminus)arremifi.i,balfa-
muri:,elaphobofcum,caIamus aromaticus, crocus,
libanotus,Chiamaftiche,mel,vinum,pix,meliffophyl-
lum , marrubium , propolis, cucumeris agreftis fuccus,
fcandix,fcilla, c irdui radix, myrrha, terebinthi cortex,
& folia,&itetn fru£tus,fcenumgrxcum , chamxleontis
vtriufqueradix,chamxpitys,ocinium.
Qux tertio ordinecalefacianr,
Cap. v.
ABrotonum(ac prxfertim vftum)lolium, populi ni-
grxflores,&refina,acorum,amomum,ammi,ane-
thum vftum,anifum,iuniperus,afari radix, Sabina,':lle-
borus vterque,epithymum,mentha, fatureia, arundinis
vallaris cortex vftus,crrum,cafia, cedrus vtraque , cnici
femen, conyzx, cuminum , thuris fuligo, foeniculum,
melanthiunj,uilphur,meiiadix,moly,ruta, raphanum,
rhododaphne,vtk;um vetus,omne origanuis.opopatiax
petvofelinum,fampfuchus, lmyrnium, hyffopum , cha-
mxdrysjgalLanum.
Quxcalefaciantquarto ordine,
Cap. v i.
ADarce, ampeloprafum , euphorbium, oleum cedri
num,coftus,cx^a,ltpidiuin,finapi,allium,ftruthii
radix, thhyrnalorumfucci , & quxcunque adurendi vi
prxdita funt.
Qux moderate refrigerent,
Cap. v i i,
GRame mediocritcr,auricula muris citra adftri<fHo-
nem,pira illita mcdiocriter,balauftium,rubi folia,
germina,accrbus frudrus& fiorcs.-auena mediocriter,
mufcusmariuus ,glaucium mediocriter , conyon vehe-
menter , lichen petris adnafcens , omne papauer , pomi
frondt-s & f ruclus , olex frondes & fruftus immaturus,
olcum myrteum,fefaminum,balaninum, helxine , qua:
& perdicium nominatur:moderatc,panicum, viola: fo-
lia & fucci & cortices(dulcibus exceptis)Ptvfici fru&us,
A caro citrii, fungi fatis, omphacti fuccus , amylum quod
ex frumcnto fit moderate : rofaceum moderatc , fordes
expalxftra,cicerbita non iicca,tribulus vtcrque, palmx
ramorum fuccus , Samia terra moderatc , terra cimolia,
naxixcotis fcobs,plumbago, ceruffa, fandyxmoderatt,
cafeus rtcens.
Quxpvimo gradu refrigerent,
Cap. VIII.
ACacia no lota,atriplex fine adftri&ione, acini vux,
milium,hordeum,platanus,rhamnus,fcns.
B Qux fecundi gradus fint,
Cap. i x.
ACacia lota,plantago,bcta, galla immatura, cacur-
bita,rhois,cucumis,pepo,foIanum hortenfe, lens
paluftrts,alga viridis e mari ctiulfa,pfyllii femen.
Q^xtertii fint ordinis refrigerantidVn, Cap. x,
Stmperuiua vtrnque, portulaca , mandragora, citrii
pars acida,hevba fanguinalis,potamcgiton , altercu,
eiufque flos,& femcn album.
Quxfint quarti ordinis,
C q Cap. xi.
O Vccus papaucris & cicuta.
Qnx modicc exficcenr,
Cap. x i i.
VRtica: femen & foha , amurca , anagallis vtr.rque,
plantago,auena,oleum dulce,infulfum lotum,eri-
ca,fermentum,quod etiam ex alto trahit ac difcutit,lu-
pinus amarus , cauda equina,ifatis vehemeuter, falicis
flos & folia cum adftriclfione quadam(nonnulli cx eis
fuccum exprimuntjhabentque pro ficcantc medicamen
to ad multa vtili. nullum enim eft ad plures vfus accom
D modatius mcdicameutum quam quod citra mordacita-
tem exficcat & adftringit) iuglandis putamen vftum,
quod eft etiam tenuium partium,centauvium minus ve-
hementer,cerafi gummi,lilium,faba foris appolita,cu-
preffi omnia,cypcri radix,nuclei pinei in aqua m2cera-
ri,nymphex radix, malicorium valde, quinquefolti ra-
dix,polypodium,myrrha,farcocolla, ftcebe,tragacatha4
teria omnis, cadmia, Afixpetrxflos marcefceutes car-
nes arefacitjpompholyx continenter Iota,calxextin£ta.
& lota,ftrenue,ouorum candidum & putamen,& eorun
E dem etiam vitelli.
Qux fimpliciter exficcenr,
Cap. xiii.
Vlticisfolia & femen , radixgraminismediocriter,
adiantum,femperuiuum vtrunque, populi flores
& refina,acl:e vtraque, amaranthus, qux etiam pota flu-
xionesfiftit,bryonixradix,populi nigrxfolia ficca,pi-
ra illita.Mediocritcr exficcant ariftolochix , afparagus,
afpalathus,afphod;liradix,eiufquepotiusexuftx cinis,
baLiuftium valde , ruborum frucrus immaturi, bulbus
F illitus, pxonix radiXjlauvi folia magnopere , & rr.ulro
etism magis baccx3quercusj&phagi partcs omnes-olcu
cyprinum,lauvinum, txdinum, panicum illituni , etyn-
gium,cints corticisfalicis vehemcnter deficcat, canna-
bis fruftus,cardamomum,caucalis,daucus, lixiuium,&
magisetiam ex cinere riculno,chrcthmum,Iiliifolia &
radtx,lichen qui in petnsnafcitur,fuIigo omnis, lotus,
omphaciumjpolypodiumjaniylumjfaljnitrumjgypfus,
cadmix omnes,omnikque metalLci lapideaque & terre
ftria,teftaclibanovum,coagiiliim;& omne ftercus,(anfe
q rum tamcn inutileeft proprer nimiam acrimoniam)for
des,caro vipcrarum,capita rrenularupj falfai um adtifta,
cornu ceruorum & caprarum vftum,cauoreum,offa vfta
vehementerexliccaiir>capilli,fcpia: tcfta,cancrorum ci-
nis,garum abunde,itcmquc muria.
Q^xprimo ovdine exficcenr,
CCap. x i lti.
Hama;mclum,iiiniperi baccar, carum,hordci polc-
21
t.;,crocus,thus,fcrniculum,rhododaphne,miiftum, cu-
cumeris pcponis lemen,& radix ficca,fcxnumgrxcum.
Quxfecundo ordine deficcent,
Cap. x v.
LOlium,amaracus,bjtumen, anethum, baliamum,a-
cinus vux,gingidium,claphobofcum, calamus aro
maticusjthuru conex & femen,maftiche,mel,citrii cor
tcx & femen,& arboris iplius folia,mei radix,fpica nar-
di, nardu Celticum,vinum,eruum,opopanax,pix,myr-
rha,lentifcus , terebinthi fruclus & folia,lentes,a!ga vi-
lidis,malabathri foliumjgalbanum.
Q^ix tertio ordine exficcenr,
Cip. xvi.
ABrotonum,& prxcipuc vftum,acacia, acorus, aloe,
ammi,anechum vftum,anifi femen,iuniperus , afa-
rum,abfiinhium,elIeborus,epithymum,thyuibra,cala-
mintha,arundinis vallaris cortex vftus, cafia,cedri,cony
za,thuns fuligo,nigirlla,citrii femen , vinum vetus val-
de,acetum,onganuin,quinquefolii radix,petrofelinum,
fmyrnium,ruta hortefis,marrubium,rhus,fampfuchus,
feriphium,hyffopum,chamxdrys,chamxleontes vtriq;,
& eorum radix,chamxpitys.
Qux cjuarro ordine ficcent,
Cap. xvii.
AMpcloprafum, cedrinum oleum, finapi , ruta agre-
ftis,allium.
Qux media fintinter ficcmtia&hume&antia,
Cap. x vm.
GRaminis radix illit.<,oleum duIcirTimum.
Qux primo ordine humecrent,
Cap. x i x.
AVricula muris,bugloffum,glycyrrhizx fucc9,Iadu
camodice, violxfoliamodice, mali Perficx fru-
d>us,fungi,rofaceum,fityrium, ftratiotes fluuiatilis , &
quiin ftagnis nafcitur.
Q^x fccundo ordine humec"renr,Cap. x x.
POi tulacx fru&us & herba,atriplex,blitum, cucurbi
ta,mali Armeniacx fruc~tus,cucumis,pepo, lenticu-
la paluftris.
Qur aquofam frigiditatem habeanr,
Cap. xxi.
ACacia,protulaCa,plantago,rubi folia, cucurbita,co
tyledon,cicuta,picea arbor,maluahorrenfis , mala
prascocia,papauer,cucumis qui edendo eft,fonchus,iun
cus odoratus,tribulus,lenticula paluftris, pfylhi femen,
plumbum.
Qux tenuium fintpartium,
Cap. xxii.
ABrotonl vftum,vitex,fcandix,populinigrx flores,
vrticx fru&us& folia,acorus, amomum > afari ra-
dix,bryonia,chaman;elu,aparine,ariftolochia,platago
ficca, afphodeli radix , eiufque vftx cinis potius , balfa-
mum,Sabina,finapi,rubi radix,oleum vet', glycyrrhizx *
radix,di(3:amnum,dracunculi radix,cicinum, elaphobo
fcum,euphorbium,fermentum, falicis fuccus, calamin-
tha,calamus aromacicus,cannx vallaris cortex vftus,ca-
fia,carpefiu,miliu,cedrinu oleum,gumi prunorum,ma-
ftiche, nigellx, fuccus cyrenaicus , opobalfamum , ruta,
pix,piftaciorum fru&us, propolis, terebinthina , oleum
rofaceum,fagapenum, fampfuchus,fefelis,cucumeris fe-
men,ficus ficcx moderate,iunci odorati flos, cinis,calx,
hyffopum,faI,falis flos,nitrum,alcyonium Milefium, ar
fenicum vftum,gypfum vftum,iulphur, cadmi^, pumex
vftus, lixiuium,Afixpetrx flos, melantheria, myfj, flos
a.ris,chryfocolla, f3ndix, fucus, adeps Ieonis & pardi , &
hyxnx valde,caftoreum,fxpix tefta.lanx combuftx.
Qux craflis parcibus conftenr,
Cap. xx m.
T)Lantaginis radix, balauftium, acinus vux, zingiber,
A cxpx,cucumis,fquamx omnes,fory3alumen.
Corroborantia, Cap. x x 1 1 1 1-
CAfia , ftccchas , galla acerba , palmx frudfus , abfin-
thium.
A Qux fuppurenr, Cap. xxv.
-^Q^a temperata fuperfufa,hydrelxum , oleum tem-
SYNOPSEfiS LIB. I.
22
A peratum,farina triticeaipanis triticeus, alica, adepj fuil-
lus & vitulinus,butyrum,thus,pix,refina.
Qux concoquant, Cap. x x v i.
AMomum,vuapafTa, cera, ladanum, colla, thus^pix
v£gyptia,inaftiche,oIeumrofaceum,myirha,ftyrax,
galbanum,alica,buryruro,ccfypus,adepsl'uillus.
Molhentia, Cap. x x V i i.
C Euum caprinum, adeps gallinaceus , anferinus, tauri-
•^nus, hircinus , medulla cerui , vituli , ammoniacum,
ftyrax,galbanum,oleumficyonium , oleum liliaceum,
B chamxmelum , radixalthxx, cucumeris agreftis radix,
folia maluxfylueftris > malux caules, maftiche, tercbin-
thina,colophonia,opopanax,lutum,butyrum.
Qux indurenr, C ap. x x v 1 1 1.
SEmperuiuuro,portulaca,pfyllium,lenticula paluftris,
folanum.Indurantur autem partes aut propter ficcita
tem,Sc tunc eas hume&are oportet:aut propterplenitu-
dinem , & tunc euacuatione opus eft : autpropter con-
cretionem,& tuncconcretx partes calefaciendxfunt, &
concretio moderatc diiloluenda , &iisqux di&a funK
C mollienda.nam qux vehernenterliccanr,concretionem
maioremfaciunt.
Qux humiditatem ex ore trahanr,
Cap. xxix.
PYrethrum,lapatium , capparis, ficus pingues,txda,
meI,myrica,abfinthium,origanum,raphanus,vua fi-
ne acinis,itcmque vua taminia, canchry, finapi, ellebo-
rus albus,elatenum, thymum,lal, omphacium,anifum,
piper,coccusgnidius,lauri baccx, balfamum, anemone,
ammoniacum,fxx ficca combufta.
D Qux per nares ducanr, Cap. xxx.
ELatenum,piper,betx fuccus,correx radicis cyclami-
nis,thlafpi,coccus gnidius,anagallis,anemone,vera-
trum album, omphacium, marrubium ,hederx tcncllx
folium.
Qux ab oculis ducant, Cap. xxxi.
MEljhyllopum, olcum vetuftum , anagallis , oleum
laurinum,nardum,cafia,coftus , fuccus papaueris,
fagapenum,daucus,fccniculum,malum Punicum, aroy-
gdala,marrubmm,veratrum album,anemone,rura,cafto
E reum,lapis hxmatitis , adeps anfens,fel,myrrha, chalci
tis,fulphur,alumen fcilfile,fepix tefta,cortexthuris,fcil
b,ammoniacum,hepatis capnni fanies,vu<eacerbx fuc-
cus.
Qux peraurespurgenr, Cap. xxxii.
MEI,piper,fcl bubulum auttaunnum , mercurialis,
bctx & radicum capparis fuccus , granum gnidiu,
fru&uum ficus fylueftrisfuccus,bdellium, cafia,veratril
album,2albanuir,omphacium.
Qux aperiant & purgenr,
F Cap. x»x iii.
POpuli nigrx foliaficca,& radicis cortex,agaricumi
vrticxfemen.amygdala amara,ipfaque arbor,adian-
rum,vadix ari,pulegium,dracontium, daucus, gentianx
radix valde,cicer,eupatorium citra caliditatem,thymu,
caricxpingues,calamintha, cafia, pruni arborisgummi,
nigella,ruta,pepones,fpondylii fru&us & radix,ftccchas
chamxdrys,& alia omnia inquibus amaraqualitas excel
lit,& prxterea attenuandi facultas ineft.
Qux abfterganr, Cap. kxxiiii.
G C Tercus caprinum vftum & non vftum.teftx omnium
^ teftaceorurr.fepix tefta,erinacei vtriufquevfti cinis,
ferum ladtis , mel , radix bryonix , amygdala efculenta,
ltemque arbor,anagallides , anemonx cmnes , ariftolo-
chia,plantaginis folia,& ex quibus ficca magis faciunr,
arum,afparagus,myacanthinus,ftaphis,afphodeli radix,
atriplicis frudus,abfinthii fuccus,bulbus impofitus, el-
leborus vterque,parietaria,qux & perdicium dicitur, fa-
licis fuccus , cannx vallaris radix cum cortice facit finc
acrimoniarcentaurium minus,& eius etiam fuccus,braf^
H fica,eruum,hordeummoderatc,liliifolia& radix trita
mediocriter,fabx caro mediocriter,lampfanain catapla
fmate impofita,lichen in petrisnafcens,violx albx par-
tes omnes,meum,platani cortex,& radix moderate,mar-
rubium illitum,propolismediocriter,vlmi folia ,magis
verb faciunt cortcx & radix,ptiffana,tercbinihina magis
quam maftiche,fagapenum modetate,cucumeres,pep j-
nispaites omnes,cucusnerisagr.ftisradix,myrrha,bcta,
tithymali, phu,chamxpity$,a cyonia omnia,terra Chia
& Samia moderate , & Cretenlis , cadmia , pumex vftus
& non vftus,argenti fpuma moderate,fmius abundefa-
cit,tefta chbanorum , cornu cenunum & caprinum.v-
ftflm.
Qux vrinam moueant, C ,p. X X x v.
APium, petrofelitlum , foenicnlura , daucus , fmyr-
iuum,anifi femen,ameum,afai'um,acorus , afpara-
gus,oxymn iinum,bdellium,bryonia,cicer, thymum,ca
lamus aiomaticusjCarumjCarpeuajCaucalis, coftus , cu-
xninus, cypen radix, ligufticum, meuni, fpica nardi , &
nardu.ii Ceiticum,ruta,polium,fefelts3cucumis qui edi-
tur,melopepo,lcandix,alhum,paftmaca , iunci odoratt
flos,terebinthi fruCtus,abfinthium,Sabina. Sanguinem
per vrinatn ducit rubia: radix.Vrinas craflas & multas,
& quandoque etiamfanguinolentas mouet capnium: bi
liofas&multas educit orobus, quifumptus copiofior,
fanguuiem per vrinam educit.Cardui radixmagnamco-
piain educic graueolerttium vrinarum , fiquis vino in-
<coquat,& decoCtum bibat.Fortidos vrinie odoresabfter-
gecaquamulfa,oxymel,vinum tenue& dilutum.
Q^se per vrinam c fplene educant,
Cap. xxxvi.
Tlthymali vallaris femen,cuminum,thymum, radix
vitis fylueftris,capparis radix, allium, cytifus, dra-
contium,anftolochix radix, origanum , polium, colo-
cynthisagreftis,bryonia,cyclamen,portulaca,potusvini
in quofcorpiusmarinusfuffocatus fit. .
Qux ex hepate educant,
Cap. x xxvn.
Vlticis femen,daucifolia,fo:niculum, balfamum,ca-
pnium,an3fum,da£rylorum offa, lauri folia, abiin-
thium,fmyrnium,anagallides,mentha,ananthe,filphii
fuccus,eryngium, aqua in quahordeum maduerit,agari
cum}afarum.
Quje ex renibus ducant, Cap. xxxv i i i.
APn femen,piper,paftinaca,marrubium,cnicus,radi
cum bryonix cortex,gramen,oua fepix, fulphur3ci
cer .-lbum.
Quibus educantur ea qux in thorace funt,
Cap. xxxix.
QVacunqueadapetiendi vimhabent,accommod.tta
ad id funt,nuclci pinei recenres,nuclei picex,buty-
rum, caftoreum fuper carbonibus fuffumigatum , & per
infpirationem attraftum.idenimhumidam frigidamqj
intemperiem,qux pulmonem ac Ctrebrum infeftet,ma-
ximeiuuat.Spica nardicapitis &thoracis fluxiones cx-
ficcat.Porro cx pulmone educunt catapotia attrahentia,
qux dantur,vrticx femen,dauci, & lini , papauer nigi u,
thymumjiaphani fuccus,finapi,anifumjfifamum,eryii-
mum, fcilla, eruum, cucumerisfemen, pip.r, ruta, po-
liumjarum,dracontium,coftus,nardum, fulphur, myr-
rha,baccarum lauriinternapars , cortex radicum cappa-
ris,amygdala aniaia,glycyrrhiza,caftoreum , abrotonu,
ftyrax, bdellntm , iilphium, hyffopum, vua fine acinis,
omphacium,anftolochia,galbanum,marrubium, erya
gii radix.
Renes purgantia, Cap. x l.
INcidentia omnia renes expurgant, vt pl.mtaginis fic-
cx radices & fruc"tus,afparagus , myacanthmus , gly-
cyrrhiza,cicer,amygdala.
Cutem rarefacientia, Cap. x i t.
C> Hamxmelum,anethum,althxa , cucumeris erratici
•Tadixjoleum vetus,abrotonum vftum.
Ora vaforum aperientia,
Cap. x l i i.
ACria omnia.anemonx omnes,allium,cxpa, fel tau-
rinum,irini & amaricini fxces.
Qux cutim condenfent,
Cap. xt i ii.
AQua frigida, fcmperuiua, porrulaca , tribulus viri-
dis,pfyllium,lenticula paluftris:&vno verbo,qux-
O R 1 B A S I I 24
A cunque non exficcando rcfiigeranf.
Qux putrefaciant, Cap. X L 1 1 ! t.
CEiri.:,auripigmentun),fandaincha, chrylocolla, pi-
tyocampi jVtratrum ni^rum.
Qnx reprimant, Cap. xlv.
ELarerium,cucumeris lylueftris tadix,ochra,mandra-''
»^ota, Aiix petrx tlos,ieit.ttea omnia combufta qux
111 came eminent , mediocnter reprimunc : echini vlti,
lapishxaiatius ficcus tntus,&in pulticrem rcd.idtus,
viola,& faba,lquamx a-ris,& chrylotolla.
g Qux ad cicatricem pcrducant,
Cap. x l v 1.
ALumen,galla immatur.-, es vltum,(&prxfcrtim lo-
tum),malicorum aridu.r.jplumbi rctreu.entumjli
thargyrus , plumbum vftum , ceryces , teftacea omnia,
purp.,ra,vitrum,pumex,fpcculanus lapis, gyplum vfttij
ceruffa, pompholyx, fpodium , chryfocolla, ftibium V-
ftum, diphryges, iarcocolla. Hacomnta fi vlceribus in
fperfcris,ea ad cicatricem rectc perduccnt.Mordedo au-
tcm cicatricem inducunt,atramentum futormm vftum,
£ cadmia, fquama xris & ferri, ftoaioaiatis , xrugo, calx
vfta&lota.
Superficiem exulcerantia,
Cap. x l v ; 1.
RVbi canini fo!ia,betx radix,all!um,pulegitim,hyf-
fopum,origanum,fepix tefta,afphodeluadix, hni
femen,quxque lalia,acria,& amara funt.
Adurentia, Cap. x t v 1 n,
CAntharis, diphryges, fxx vfta, an rnone puniceunt
habetis florem,alliuni,cinis hculnus.nitrum tofttl,
j-j xs vftum,aiumen,buccinaru;ii tefta vfta,capita nienula-
rum,arf.nicumjCanchry,vua taminea,granum gnidium,
pytethri radix , calces vehementer,( non extincta vehe-
menter vrir,extin£ta cruftam inducit)linapi.
Atrrahentia, Cap. x l 1 x.
ANemonx omn :s,vtraque anagalli5,di<3:amnum, ci-
cer,thapfia,cyclaminusjiiarcilfi radix,propolis val-
detrahir, fermentum, ftercus omne, fagapenum, fuccus
Cyrenaicus & Medicus,filphii fuccus & radix,fpai ti fru-
£tus,&virgarum fucc^s valdc,rerebinrhina magis quatn
alix refinx,fulphur,ftercus boum , & prxcipue eoru qui
E eruum comedunr , calamintha cataplafmatis more im-
pofita,coftus,vifcum valde trahit.
Difcutientia, Cap. l.
ABrotonum vftumjagaricus,adiantus,xgilops, vrti-
cx femen,& foha abunde,fambucus,ebulus,aniii fe
men,ariftolochix radix,atriplex,bulbus, herba Sabina,
muftus,(qui& fplanchnon dicitu!)daucus,hibifcus, ai-
thxa , oleum dulcc, vefus, raphaninum, thapfia, cannas
vallaris cortex vftus abunde difcutir, braffica, lilii foli»
& radix,hederx folia,ladanum,mercurialis,malua agre-
ftis,maftiche Chia,mali perficx germina & folia,rhodo
F daphne,prima ficu?,opobalfamum,fuccus cyrenaicus ve
heinentiffime , paliuri radix& folia,ruta , marru-
bium , terebinthina, oleum rofaceum,fordes ex ftatuis >
fordes ex gymnafio , fimpfuchus , cucumeris agre-
ftis radix,myrrha : ex caricis , pingues magis quam qus
excaprificu exiftunt:betadifcutit& non calefacif,vehe-
nientius facit a!b.i,galbanum,fal vftum,falis flos, nitrft,
omnia alcyonia,terra Samia,faba,cafeus tcner ex lafte a-
cido moderate,carnes viperarum vthementer,adeps leo
ninus magis quam cxteri,offa combufta, echmi vtriul-
quecinis.
G Adftringcntia, Cap. l i.
OLeafter, rofx, lentifcus, pirus agreftis, apiuro,fem-
peruiuum,papauer,cytifus,aloe'j vrtica, acini, pira,
crocusjalthxa,terebinthus,gl.itis,alc.?rcum,hederr,ny.rt-
phxa,palmx,oui vitellus,paliurus, cauda; tqtiinx radix
& herba , fanguis concretuscyperus, oenanthe, brafiica
co£ta,co igulum leporis,fpongia vfta.i hamnus.Suncetia
alia plera.juc adftringentia,qux nota funt omnibus.
Qux lacgcnerent, Cap. lii.
|| TP Riica,foeniciilum,anethuir.,quum viridia ftinr,fmyr
X-»nium,ite'mquc apium,fifamum , cucumcris femen,
canchry,fmyrna,polypodium,glaux,certbrum,bryoui;c
/
2S
SYNOPSE^S LIB. II.
16
radix,crithmon,cuminum.
Ad menftrua fuppreffa,
Cap. liii.
1N potu accepta valet Sabina,mcum,iris,rut2,calamin-
tha,pulegium,di&aninum,af,irum,cottus,calia,arifto
lochia: vnicuique mifceturaut tricici deco&um, aut a-
qua in qua fceniculum coftum lit,aut ptilanx fuccus.Ca
taplafma autem ntex fo:niculo,nigella, fmyrna, hordei
macerati fucco,portulaca,adipe .mleris,vlmi foliis,cera,
fulphure,ic f.lle tatirmo : apponuntur eciam adeps cer-
uinus rece:is,tte nque ad.*ps anferis,fxx vfta,f.il,oleum,
cyperus,.iphroniirum,ftyrax,abiiiuhtum,artemifia,fam.
pfuchiis,vcrairum nigrum,granum gnidium, mercuria
lis,cuniinum,fceiiurngrxcQ,vua palla fine acinis,citria.
Qjkc lemen generent ac prouocent,
Cap. l 1 1 1 1.
EDul a femen gignunt ea qux magis nutriunt , qux-
qu.- flatum excitanttmedic imenca vero, qux flacuo
fa,quxque calida funr.Ita fit vt bulbi,cicer , fabx ac fi-
cus, interedulia multum feminisgign.mt:fcincus&fa-
tyrium,intermedicamenta:edulium verofimul& medi
camencuni,eruca,ek lini femen.
Qux femen cohibeant, Cap. L v.
QVxcunque edtilia ntque medicamenta refiigerare
poffunf,i:c\nque qux craffum humorem gignunt,
quxque condenf.inr,ea femen inhibent omniaieiulmodi
funt l.t£tuca:,berx,atriplex,cucurbita,mora, melopepo-
nes,cucumeres.Qux verb initio ficcanr,ea ne femen qui-
demgigni permittunr , licet fuapte naturacalidi lint,
qualiseft ruta.Si ver6 non calefacient,multo magis co-
hibebunr,vc facit nymphxa.
Defimplicium medicamentorurn ele&ione,
Cap. l v i.
AGaiicum prxftantius eft quod peclines reftos ha-
ber. Acaciam eligito modice fuluam& o-
doraram. Aloen pinguem capito , non lapido-
fam, fplendidam, fubfl iuam, friabilem, hepatis colore
prxdicam,facile liquefcentem,amaritudinis intenfrmi
gram,& valde duram reiicito. Ammoniacum
thymiama eligendum eft quod ligneum non eft, & gra-
nis thus refert,purum, denfum , nihil fordium habens,
caftorei odorem prx fe ferens,guftuque amarum eft.
Amomumprxftantiuseftquod recens,albumque,aut
fubrufum,non compat"tum,autfpiffum,fed folutum, &
diffufum, femine plenum vt racemulis , valde graue &
odoratum , non cariofum, acre ad guftum , colore fim-
plex,non varium.AduIteratura quibufdam amomide ei
perfimili admifta.femper enim reprobatis fragtTK-ntis,
ramos ab vna radice prodeuntes eligito. Afpala-
thus bonus eft qui grauis eft,quique poft detrafrum cof
ticem fubrufus,& guftui amarus eft. Bitumcn
prxftantius eft quod ad modum purpurx fplendet , in-
tenti acgrauis odorismigrum malum eft,fiquidem pice
admixtaadulterarur. Abfinthium prxftat cxte-
nsid quod tn Ponto & Cappaducia nafcituneius fuccus
amurca co&a & commixta vitiacut. Bdellium
probacilfimum eft quod guftui eft amarum,colore glu-
tinis,pingue in profundo,& quod molliri facilc poteft,
lignorum & fordium expers , fuaue olens in fuffitu , &
vngui aromatico fimile. Elleborus nigerprx-
ftantior eft adultus,quique tenuem medullam habct , a-
cer guftui, & ignitus.talis eft qui in Helicone , Parnafo,
& Anticyrisnafcitur. Euphorbium eligcndum
eft pellucidum & ncre. Vifcum optimum eft quod
inHeliconenafcitur , cuius interiorpars marrubii co-
loremrefert.exterior fubflaua. Gluten pifcium
probatur album,fubcralTum,non fcabrum,celerrime li-
quefcens. Calamus aromaticus prxftantiffimus
eftfuluusjdenfisgeniculis , & qui fra&us in miilta fru-
fta diffiliat:&ftula plena telis aranearum , fubcandidus,
in m.mdendo vifcidus,adftringens,ck fubacris. Car-
damomum optimum eft quod ex Armenia aduehitur.
elige quod difficiliter frangitur,plenumq; eft &conclu-
fum. Calftam elige rufam,boni coloris,corallum
riferentcm,.ingttftam,admodumlon^am& craffam, fi-
A ftuli plenam,in guftu mordacem,& adftringentem cum
ur^matico feruore quodarr,vinum redolentcm.Purpu-
re ^vero & craffa, qux gizera dicitur, rofam odore refe-
rens,eft ad medicinx vlum accommodatiffima.
Cera optima eftrufa,fubpinguis,odorata, pura,pon-
tica. Ladanum optimum ertodoratum, fubuiri-
de,quodfacilemollitur,piingue,fine arenulis , aut refi-
nofutnfctale eft quod in Cypro nafcitur. Colla
(quam xylocollam nonnulli appellanc)optima eft Rho-
dia,cftquealba,pellucida:nigra verb deterioreft.
B Gummiexcellitcxterisid quod vcrmiculatu, vitreu,
pellucidum,non lignofum efhdeinde verb album : refi-
nofum verb & fordiduminutiie eft. Coftusprx-
ft.intior eft Arabicus,qui & albus & leuis eft,quique plu
rimo& fuaui odore prxftat. Secundum locumtenet In-
dicus,qui buxei colons eft,narcfque odore percutit. O-
ptimus autem eft recens , albus , ex omni parte plenus^
denfus,ficcus,minimc cariofus,qui edendo non fit, gu-
ftuique mordax,& igneus appareat. Hunc nonnulli cor-
rumpunt helenii radicem mifcentes:fed id facile cognof
C citur . nam helenium non feruefacit guftum , neque in-
tentam habet odoris bonitatem,neque mordacem.
Crocus Cotycius optimus eft,recens ac boni eoloris,
parum candoris in capreolo habens , procerus , integer^
non friabilis,non pinguis, plenus , matius tamenattritu
facile tingensjtioncariofus, validiodoris & acris . naor»
qui eiufmodi non eft,aut vetus eft,aut maceratus.Vt au-
tem facilc teri poffit,in fole erit continendus , aut in fi-
ftili nouo vertendus, Crocomagma fitexcroci-
no vnguento aromatibusexpreffis & confedtis.Prxftan-
D tius eft odoratum , quod dimidiumex myrrha conftar,
graue,nigrum ,non lignofum , colorem croci in attritU
referens,fubamarum,dentes ac linguam vehementer in-
ficiens. Cyperus optima eftgrauiffinia & denfa,
& folida,& difficiliter friabilis,odorata cum acrimonia
quadam. Viola optima eft lutea. Thus
primas fert mafculum,rotundum,iion feftum,album,&
quod feftum intus pingue eft. Adulteraturrefina aut gu
mi:fed faciledepiehenditurmam gummi in fuffitu fla-
mam non excitat,refina verb in fumum abit. Thu-
E ris cortex prxftantior eft is qui ctaffus eft,pinguis,boni
odoris,reccs,leuis,non fc.ibcrjaut membranolus. Vitia-
tur admifto pinusautnucis eius cortice. Indexeft ignis.
namaliifuffitifumumedunt , thurisvero cortex ardet
cum odoris fuauitate. Malabathari folium proba-
tur quod recens eft,(ubalbidum,quod halitu odoiis fen
fum tentat, & m fuaiutate odons perftat , uardo fimilis
ad guftum,nulJo lalis fapote adnnfto. Medulla pri
mas tenetceruina,fecundas vitulina,tertias taurina. Bo-
naeftquxxftate ad autumnum vergentecolligitur . a-
F liis enim t.mporibusianguinem admixtum habet.Para-
tur ad repenuidutn recens fub..t~ra & aqua affufardeinde
perlinteum traiicitur,turn denuo lauatur,vfquedum a-
qtta ptira reddatunpoftea ln duplici vafe liquatur fordi-
bus fluitantibuspennalublatis. Poftquam concreuerit,
in fitlili nouo reponitur,dcrafaprius diligeter fxce , fi-
qua: poft liqucfa&ionem excolatior.cmque fubfederit.
Melilotusoptimusi.tt Atticus, quique in Cyziconafci
tur,crocicolore& odore. Papaueris fuccus optimus
eft dcnlus & grauis, & halitu odoris fomnurn inducens,
G guftu amarus,quiin aquafacileliquefcit,leuis,albus,n6
afper neqj conglobatus,neq; dum liquefcit conglomera
tus, non durus, & qui foli expoficus non diffunditur : &
quo ad lucernam admoto non atvaflamma luceat,adul-
teratur lattucx agrcftis fucco admifto. Spica nar
di melior eft recens,leuis,comata, colore flauo , admo-
dum odorata, cyperiodorem referens , fpicam habens
breuemiguftu amaram,linguam exiccans,odoris bonita
tediu permanente. Hxc etiam diluta aqua venditur,id
quod cognofcitur ex fpicx candore & fqualore, amiffa
H lanugine. Omphacium eligito fubflauum,friabile,
egregieadftringens,linguamque mordens. OnyX
prxftat is qui c rubro mari affercur albefcens & pinguis.
Panacis radices prxftantiores funt ficcx,albx, extentx,
non corrofx, feruidx guftui,& aromaticx. Liquor veio
EBB.i.
3*
o V ID TERTIO LIBRO CONTINEATVR.
HOC librohabe^quxvnguenta.emplaftra^mala; mata,ca^
batafint:itemiquedeaSglutinatibuS,(^
bus,dideritur.
C^VAE CONTINEANTVR IN HOC
. L I B a o>
Bafilicon emplaftrum.
enneapharnaacou.
ex cadmia.
attalicum albuna.
phccnicinum Galeni.
vmde,quod lite appellatur.
dichr».non.
pentatheton.
ex hyofcyamo.
myrteum.
aloum ad ambufta.
copton platyfma.
apnrum.
geranion Poletis.
ex di&amno.
ex lini femine.
exverbenaca.
elephantinum.
ex anthemide.
halmyron.
exialicibus Magni.
« buccinis.
ad alopecias.
adamantini ad idem.
cxlaiicibus Critonis.
ad cancros vlceratos.
ad vlcera phagedarnica adamantini.
ai cancros depafcente$ & erodentes .
ad intcftina prolapfa.
ai herniam adamancimV
aliud adidem.
ad ramiceminguini$ adamantini.
adidem.
aliud.
ad aquofos ramices.
ad mcliceridas adamantini.
corax ai nomas.
adramitem gutturis.
ad fedis inflammationes.
ad tentiginem ciendam.
ad fra&uras offium.
ad reneros,& quiex vlcerib'nimisgrauiter coflitKtur»
ad ^hagedinas Galeni.
Adamantini ad phagedxnas,
aliud ad omnia vlcera mahgna.
aliud.
ad vlceracarcinode.
ai vlcera perhumida
adidera.
ad vlcera maligna fluentia.
ad vlcera chironia.
ad eadem.
adpurrida& depafcentia.
ad vcrmes in vlceribus.
adcauitates fiftulofas inuereratafque.
ad vlcera flaccida.
ad vlcera quibus xgre cicatrix inducitur.
ad vlcera vetufta.
ad maculas & cicatrices exterendas.
ad vngues fcabiofos.
Sfe. oiiut.
ad cancrum vlccratum.
centa & perfufionesad parotidas& phymata.
ad bubono coclen.
ceratu.n ex quatuor rebus.
azanites.
hypochondriaca methine.
ad erylipeUta,quod jllinitur.
perfufio capitis.
aiia ad percufliones & plagas.
ad cariiacos.
ad podagricoj.
ceratiuni quod^wp dicitur.
perfufio capitis alia.
ad vlcera lerpentia.
ad ianiem.
vnctio ad neruorum affe&iones.
amythaonis ad prscordiorum affe&iones.
cxieminibus.
expcillana.
ahud.
malagma ex fccnogrxco.
epithemaftomacho aptum.
maia^ma tonioris.
ex micis ad omnem duritiem.
cx palmuhs.
cpithjina ad ftomachicos.
aliud quod CaaiAiKov dicitur.
cyphoides.
tx ceoanthe.
ex Galent lib.ceratum ad oris ftomachi inflammatione.
maiagma adlienem.
malagma ex baccis Iauri.
malagma Apollophanis.
ad licniadicos.
clidion Philoroeni Mnafari.
cpithema mfrigidans Galeni.
cataplafma ex fermento.
cataplafma expane.
cacaplafmaex furfure.
cacaplafma ex ficubus.
acopon decamocron.
pentamocron.
acopon vnguentum excaftoreo.
aliudftmplex.
au eos qui ob fene&utem refrigerati funt.
ad pallorem &liuores.
ad penem engendum vnguentum Rufi.
llcniaaicum.
exhedera.
iichiadicum vnguentum.
iichiadicum Antomiarchiatri.
metalyncritfcum.
paltillus Andronis.
paftillus Mafx.
paftillus Herar.
alius eiuldem.
pa.allus ex charta ad nomas.
paftillus ad vtiligines.
paftillus croceus.
paftillusadlichenas.
paftilius ad tormina.
paftillus Pafionis.
paftulus podagncuSjProcli.
paitillus exele&ro.
paftillus exacacia.
paltillus ad hemicraniam.
ficcum medicamcntum ad cicatricem induccndam.
ahud ad idem.
cephalicum.
aliud cruftas inducens.
ahud patefaciens citra dolorem.
rhodiacum.
ex charta,
ad nomas.
adurcns.
53
anthera Philumeru.
collyrium libyanum.
plilothrum Apoliinaris.
cnicus flauus Bafli
ex crica.
vranium.
acharifton.
ex thure.
cygnus.
lioyanum ad puftulas & alia permulta.
excornu ceruino.
nil lum Deraofthenis.
collyriura madicum.
Ipodiacum.
nardinum-
collyrium aromaticum.
chiacum.
ficcum ad angulos oculorum fcabiofos.
diacenteton.
toI^htsc Erafiftrati.
coilynum ad para & impura vlcera.
aliud ad pura vlcera.
Dtonis collyrium.
collynum 7nmto<£+>or appellatum.
collyrium ad carbunculos.
cullyrium ad tabem.
collyrium ad fuffufiones.
Archigenis ad oculorum clariratcm.
Demofthcnis ad veteres affedtioues.
Cleonis gluten.
iiccum p tlpebras pulchras efficiens.
aridum ad lippitudinem aridam.
liquida compolitio.
alia ad callos.
collyrium nd afpe£his claritatem.
ad cicutricesoculorum.
gluten ad pilos.
ad crithas,chalaziaque.
ad aegilopas.
cataplafma ad vehementes dolores oculorum.
vnguentum ad vehementes dolores.
dia rhodon Diagora;.
croceum quod puerile infcribitur.
Afclepiada: pacianum.
ad oculorum caligationem.
imcgma quod Afclepias nominatur.
fmegma caput exiccans.
fapo repellendivim habens.
dropax Gallus.
alius fimplex.
pfilothrum.
H
adcorrugationem.
fmegma lpiendorem affereus,
ftomacicum Philagui.
anthera.
dia moron Galenj.
dia befafa.
adanginam.
ad columellam laxatam.
ahud.
ad dences conferuandos,Galeni«
ad dentes tremulos.
Philagrii adons erofiones-
antidtcum adcolicos.
antidotum Philonis.
trigonos.
catapotium Diofcoridxad exuftos.
ad quartanarios Galeni.
adeosquia cane rabiofo morfi funt Galeni.
ad eos qui ex fungorum vfu futfocati funt,Galeni.
ad comitiales ex lcilla.
paftiilusad vocem firmandam.
aiius.
medicamentum ex fru&ibus pomaceis
antidotum Quinti.
diofpoliticon.
ex tnbus piperis gcneribus.
excalamintha.
ex iucco cydoniorum.
antidotum Zenophili.
Galem hiera picra.
qux fubducunt ventrem.
grana falubria.
purgans3quod u-fJ.^ot appellatur.
paftilluspurgans.
grana purgantia.
medicamentum ad colicos.
fymbiotarium.
medicamentu purgans ad eos qui elephatia detinentur.
iusveterisgalli.
inunftio fedis ad flatus emittendos.
hiera Rufi.
Lyci purgans medicamcntum.
aliud purgans eos quos elephantiafis exercej.
inuncJiopurgans.
fuffitus.
alius.
alius.
hiera fimplex Rufi.
xeromyron compofitio Arabt.cn.
fuffttus ad fomnum conciliandum.
fuffitusexcupreffo,qtiod Cyphilunx dicitur.
EBB.iii.
ORIBASII SYNOPSE-°-S AD EVSTA-
thium filiiiLi liber tertius.
D E
E MKLASTRORVM
C O M P O S l
E T
TROCHISCORVM
A S I L I C O N (q-iod etiam cetraphar
macum dicitur) h.ibet pares portiones
cerx,picis,refina: fri£tx,fcui taurini.Si
celeruer concoquere, carnemque indu
cere volueris , vnam thuris partem ad
duodecim bafilici partes admifceto.
Enneapharmacon valetad fuppurandum : egregie facit
ad vacuas diftentiones , & ad eas etiam quxinthorace
funt, & ad fiftulas , quas etiam emollit.cft item ad vteri
duritiasapcum,atque vlcera qux in eo funt folutum fa-
nat.Habecaucem c.rx, medullx ceruinx , adipis anferi-
ni,taurini,butyri,terebinthinx,mcllis,olei rofacei,cici-
ni , paria pondera.nonulli autem rofacei loco iiliaceum
ponunt. Hocpurgat, ad cicatricem p;rducit , carnem
creat. Ex cadmia,ad cicatricem inducendam, ha-
bet cadmix vftx & vino prxparatx,chalciridis vftx,fin-
gulorum vnciam vnam,oleimyrrei,cerx, refinx,colo-
phonix,fingulorum libram vnam,vini Italici quod fa-
tis eft.Chalcitis & cadmia ex vino terantur,vt liquidi ce
rati confiftentiam habeant : ceram vero ac refinam eli-
quans,inollam teftaceam immittito. Metallicacum vi
no imponantur,omnibufque in mortario lxuigacis vti-
tor. ad inueterata vtere hoc puro emollito. nd recentia,
cum cerato rofaceo. Attalicum album, quod fa-
cit ad vlcera fenum & eorum qui mollem cutim habet,
& eorum qui vlceribus humidis infeftancur , fanatque
vlceracrurum , & egregie valet ad abrafa genuum , & in
quibus membrana offa teges,nuda eft.Habet fpumx ar-
genti pondo denarium centum , ceruffx pondo dena-
num centum,cerxalbx pondo denarium quinquagin-
ta,terebinchinx pondo dcnarium viginriquinque,churis
vnciastres, aluminis fciffilis pondo fcrup.fex, piperis
pondo denariorum trium , olei veteris heminas duas,a-
quxheminasduas.Metallicain folecoquito donec non
ampliusdigitosinquinent:refinam & ceram diligenter
in vnum componito,thus primum indito , ficundo lo-
co alumen , vltimopiper. Aliquipropiperecyperum
iniiciunr. Phormcinum Galeni habet adipis fuilli
veteris , falifque expertis libras duas , fpumx argenti li-
bras tres , olei antiquiffimi libras tres,chalcitidis vncias
quaruor :chalcitidem tritam ac contufam renuifiimo
cnbrocribratam in mortarium coniice,& diligencer ce
re donec lubtiliffima reddatur:deinde argenti fpumam
tenuiffimo itidemcribro cribratam, & in tenuiffimum
pollinem reda&am infunde , & in mortario diligenter
vna cotunde,oleumque in fole admifceCo, vt liquidutu
medicamentum permaneat:poftremo loco adeps capri-
nus pondo librarum duarum adiicitur,qui ipfe quoque
eft dilig:ntercontudendus:ita omniain cacabocoques,
&rudiculaexpalma agitabis. Corcex viridis externus
ipfius virgx palmex auferendus eft , vt fuum humorem
imperciri medicamenco queaC. Vnusautem palmxra-
muscibi adcodHonemfariserir, vc craffiore eiusparte
pro fpatha vtaris : ramulos autem qui craffx parciculx
adhxrenr,quique vtnnque exoriunrur,refecabis, &cor-
ticem detrahes,& in minutas parres concifos,in medica-
mentum coniicies,vc eorum fuccum eidem impertiant,
Spatha autem ftacim ab inicio vci par eft:Cenues vero pal
mx parciculas iniicere oporcec, quu videbis medicamc-
tum cerato fimilem habere confiftentiam«nam fi ab ini-
tio eas immittas , earum fuccus coquendo confumecur,
quem nos propter eius adftringendi vim, manere copio
lc volumus. Quinetiam ipfius fpachx pars qux a medi-
camento exficcata fuerir, prxcidenda eft:id quod bis &
ter erit faciendum,fi eam aref iftam videbis. Perfpicuu
aucem eft,palm$ ramum,& recens, & eodem diepraci-
fum efle dcbere,vr fucci plenusfic. Medicamencum ve-
ro cum demum erirco&um quumnon mquinabic. Hoc
vccris ad crutnca vulnera, quo.que ad cicacricem diffici-
literperducuncur,& adfinusoleo dilutum.Conuenito-
t i o n i e v s.
A mnibus partibus inflammatis,podagris,arciculorum do
loribus,nili quo Cempore dolores vehementes funt. A-
ptum eft bubonibus,tubercuIis, ambuftis, pernionibus,
offium fra£ruris,& omnibus deniquc fluidis affc&ioni-
bus.In hoc medicamento diffolr.endo hunc modum fer
uabis , vc medicamentum paululum olei menfuram ex-
cednt,ac prxfercim xftiuo tempore : vt, fi medicamcnci
iint vncix decem,olei nouem apponantur. Vii i-
de( quod lite appellatur ) rofaceo dilutum,vlcus cauum
&npertumfanat. ConftatexcerJerefinxque fridtx , fin-
gulorum libra vna,xruginis libris duabus,olei heminis
duabus.hoc delicacis adhibendum eft. Dichra-
tnon,id efl dufhcis coloris, eft in quo func xris vfti,aluminis
fciffilis , ammoniaci thymiamatis,fingulorum vncix v-
nx,cerx,colophonix, adipis taurini aut fuilli , fingulo-
rum vncia vna.ficca ex aceto laruigentur. Penta-
cheton habeccerx,adipis taurini,rcfinx friclx;picis, cal
cis,parcs portiones.Vfus tempore olei ficyonii quadra-
tem,cerx vncias tres,olei vnciam medicamenri quadra-
ti adiicito,ex vino & aceco contundito,atque vtitor.
^ Ex hyofcyamo quod pfittacion dicitur , habet refinx
fridtxjcerxjadipis fuilhjliquoris hyofcyami parespor-
tiones. Myrteum habet fpumx argcr.ti vnc.fex,
cer<e vnciam vnam, olei myrrei vncias duas , vmi quod
fatis eft. Album rd aml ufta,haber fpumx argen-
ti,ceruffx, fulj. huris viui , fingulorum vnciasfex , cerx
vnc quaruor,olei myrtini quod fatis eft. Aliud . Spi -
mxargenti vncia , plumbi combufti vncia , cerx vncix
dux,obi myrcini vncia. Copton platyfma habec
sruginis vnciam,fquamx xris vncia, tcrebinthinx vn-
cias duas,cerx vncias quinque. Cera & rcfina in pila te-
D rancur,& in vnum redigantur: deinde xrigo adiiciarr.r
vtemplaftrum fiat,quod intanram latirudinem exten-
datur quanta fatis fit ad vlcus comprehendendum : fin-
gulisautem diebus fclur.tur. Apr.rum fanguinem
fupprimens facit ad infignes diuifiones , prxfercim qua:
in capitefunt,ad fiftulas>finus,frac"turas.Item hepjsticis
& lienofis conuenic , abfque inflammacione glutinac.
Cartilaginibus ttiam ac neruis,offibufque prxcifis mira
bilirer prodeft.valec quoq; ad vlcera profunda, & finus:
nam infignicerglucinac. Iamvero inabfcellibus quum
£ eie£ta eft fanies,imponicur.Eft eciam ad fupprimendum
fanguinem prxftanciffirnum,& praefertim in iisqui fan-
guinem reiedant. Duob;is autem linteis eftinfpergen-
dum , alterum pe&oi j & coftis imponendum , alterum
dorfo:nam prxter omnium opinionem fanguine fiftir.
Eftprxterea adcanum morfus accommodatum , & in-
flammationes omnino fedat,& ea qux vulnenbus adhi-
bentur,vincit omnia. Hyberno tempore diebusleprem
foluitur,xftiuo quinque:fi neceffitas vrgcat,tribus. Ha-
bet autem cerx,picis,bituminis, pityinx liquidx,fingu-
p lorum vnciam vnam , mannx vncias fcx , ceruffx vn-
cias quatuor, atramenti futorii tantundem , opopanacis
vncias duas,rofacei libras duas(alii fehbram)accri hemi
nasduas.Ceram,bitumen,oleuni,acetu in ollam conii-
cito,ac parum liquato,deinde picem ac refinam in mi-
nutiffimas particulas diligenter concifas adiicito : vbt
femico&um fuerit,ol!am ccIlico,& aliquandiu refrige-
raco,& atramentum fucorium percolatum lxuigatu rr qj
ex duabus aceti heminis paulatiro,ne efferuefcat, infper
gito.Hoc infufo,irerum lenicer coquito agitado:quum
q nonamplius inquinar.ab igne amoueto:opopanacem in
aceto quod rcliquum fuerit,ita pridie macciatnm vtdif
foluatur, infundito : deinde ceiuflam mannamque vui
paritcrprobc tntas infpergito , & paiilulum tepefaciens
quoufque in vnum coe'anr,obferua ne opopanax & ma-
na coiiiburanrur,in mortarium funde, & refrigerari fi-
nico,acrurfus iubaclum rcponito. Ceranion Po-
lecis facic ad nei uos crailoruni humorum plenos ac la-
xacos,& inquibus periculum rcfolucionis immmec,&
37
SYNOPSEftS LIB. III.
38
jd fluxionc-squx ad articulos fcruntur,in quibus tutnor ^ acceflionemfronti adhibeatur.Iam verbfiin domo fuf-
etiam oricur,^ ad partes qux prolaplx lunr,ic ad recen-
ti cicatricecontra&os arciculos& tncuruatos, qui jue fi
vi moueantur, ftrepunt, vt finguh lonum edanc. Valet
eciam quum incubicis au: gembus,aut aliquaalia parci-
cula lentus humor aur flatus concinetur.Sanat ganglia,
& omnes concreciones,& fteacomac. , Scatheromaca. Ac-
commodatum eciam eft ad aneuryfmaca,ad ftrumas &pa
nos.Omnia prxcerea induraca euiollir,rumpic,excerget,
attenuat & glutinat,ac r^laxata corroborat. Etus corapo
fitioeft hxc,Rameti xrcx ftatux fordidx & xruginolx,
quale rn ns qux munguncur reperirur, vncix vigmci-
quatuor,cers cantundem,!andycis libra , landarachx li-
bra,tcrebinthinx Hbra.Si rameiuum dunus fic,cunc ca-
fundem terebinrhmx nnponico. Gruis pennasomnes
hoc modo cremacas addito. Inollam ticirilem nouam
pennas omnes pone,os & totamollam argilla llhne,
eamquein fornacem connce donec ignira argiila fit:
runc excraheacque aperi,pjnnx adutix & m vnum reda
ttx comperiencuneas ad Itngmenci formam terito , de-
inde ceum ac relin.im lupercarbonibus iiquaro:cum
iandaracham & fandycem concncum affundico , &do-
nec probe mixta hxc fuerinc,agicaco : poftea 1 amencum
in mortarium conieCtum diltgentercotento , vt omnia
affufacum cera milceantu!,& medicamencum ad empla
ftn formam redigacur. Quod ex didtamno con-
ticitur, h abet didtamni partes vigmcioclo , chamxmeli
partes duodecim , fphagnt parces quinque , pentaphylli
partes quatuor,cyperi pat ces leptem,artftolochia: parcts
trigi:aqumq;,n eos part;s lepte ,poln partes duod.cim,
us exeo tiat, & viperas & omnia qux venenum jucu-
1 .utur extrudet. Ex linifemine Poletis facitad
thoracis affectioncs,emollit,ac digerit , ac neruolarum
partium lnflammationes mitigar. F-citad podagrtcas
exacerbationes,& contradtos articulos relaxac.Lini lemi
nispars vna,cerxpartcs quatuor,colophonix tancunde,
farinx hordeacex partes dux,refinx c.iprelli titundeni,
thlapfeos pars vna,chamxmeli,pilularum vindium cu-
pretii claularum cuiulque parsvna,olci veteris partes
B dux.Ceram & colophonia ad carbones liquato,oleum-
que mouendo adiicito. His diligenter miftis , ollam ab
igne auferto , cuprefli pilulas tntas lmpomto , animum
adtubendo ne medicametum efferuelcat,& lntumelcat,
& ollam egrediatur :deinde farinam,tum lnnfemen,
poftea thla(pin,poftremb chamxmelum adnmgico , ad
ignemque iterum ponito , commifceto donec probe
coeant.His in vnum redadtis,reflnara cupreflt ad nnem
innce:quumque hxceliquatafuent,medicamentum m
morranum aqua femtplenum verfa,deinde emolli , atqj
C vtitor. £x verbenaca , vel exfacra herba,quodad
Poletem refertur,facit ad capitis dolorcm veterem & rc
cencem,tdhemicraniam,fi fronti & temporibus appli-
cetur. Valet etiam ad dentium dolores,& oculorum tlu-
xiones , iccmque ad vrinx difficulrat.m pubi rmpofi-
tum.Eft etiam accommodatum iis qut a. fcorpione lcti
func ,& denique neruofarum partium mflammationi-
bus.Habetautem facrx herbx auc vcrbenacx partes no-
uem,refinx colophonix partes vigtntiquatuoi ,cerx par
tesquatuor, oletpartes duas. Emplaftrum ele-
cetaurn partes duodecim,gentianx tantunde,libanoti- D phaiitinuro,fiue exdorycnio,quod PoLtesconfecit:va-
dos parres fex,gagatts partes feptem,fpumx argenti par-
tes centum quinquagint.i,olei veteris partes otto &qua-
dragmta,ceia: partes duodecim,refinx ilccx partes tri-
gintaduas, colophonixpirtes qutnquaginta.terebinthi
nxpartes quatuordecim,terrx ampelitidts partcs vigin
tiquatuor,atit pitymx ficcx partes duodecim,ammonia
ci thymiamatis partes trtgintaquinque , fquamx xris
partcs trigintao£to,xris co.nbuftiparres duasde vigin-
ti , propoleos partes duodecim , diphrygis partes oCto,
Let adarciculoscotriclos,ad callos fratturarum, (emol-
ht entm,& foluit vitiofas agnationes ) ltemque ftt umas
amotu difficiles , atquead ea qux induruerunt, & qux
xgre maturantur,quxque contumacia lunt.nam diffun-
dit,emollit,digLnt,ac difcutit vehementer.Quodfi ebo
rts portionem nicdica nentoilliius ,itaquc aecein dies
illtcam dimifcns,ita mollen effeccris vtperfodi queat:
fiverb plures dies ita continueris , molie vidcbts xque
aclurum.Mc-dicamentum fit exhis,Dorycnii recetis vi-
amylt partes duodecim, ceruffx tantundem,aloe's par- E ridis,aut ln vmbraarefa&i partes decem,radicis mandra
tes ledecim , chalciteos parces decem , acramenci fuco-
riiparces viginciq .atuor , thuris albi partes duod^cim,
myrrhx parces fepceni.Oleum prius leni igni caLfacere
opartetjdeinde argenti fpumam infubtililfimum polli-
ncm redaftam iniicere, paulatim agitando donec colo-
rem mutetj&aliquintulum coniiftat, deindepicem ter
ramque ampelitiaem addere.Quumque denfari inccpe-
rit,cera imtcienda eft,deinde refina & colophonia, tum
ammontacum contritum: ad hxc fquama xris atque xs,
gorx vel viridis vel ficcx,partes dux,radtcts patiacts par
tes fex,refinx colophonix parres viginti,relinx liquidx
pinex partes quatuor,opopanacis partes dux, cerebinchi
nx parces duodecim , bdellii parces vigmti ,cers partes
duodccim,aceti albi hemina3aut plus eo,fi medicamen-
tum capax fit.Dorycmum fi viridefit, totum cum radi-
cibus euulfum in mortarium coniiciendum eft,& vehe-
menter contundendum,acc to paulatim mftillato. Idem
faciendum eft quum mandragorx radix impomtur.Pa-
tumrubricam & diphryges:tum chaicitidem,atramen- F nacis autemradicem in frufta iecans, &conterensperfe,
tum futorium , & cerutiam , detnde hbanotida & myr
rham , & alocn , deinde totam terebinthinam & thus:
hxcque omnia(vcpar efl)mixta ab igne detrahes , & ita
herbas lxuigatas iniice fpatha agitando, vltimo vcrb lo-
co chamxmelum infundito.Vtere hoc medicameto ad
neruos vulneratos,ad vlcera vetufta,ad venenatorum a-
nimalium i€tus, & morfus, ad fcorpionum morfus , ad
condylomat a & ganglta,ad ftrum js & lenticulas,paroti-
da s & phymata,& fiftulas,& ad chironia,& maligna vl-
cera omnta,& ad offa.Itemque euellit fpicula & tela,car
nem & cicatricem inducit,inflammationes difcutit:fa-
cit & ad omnia thoriacis vitia,& ad prxcordiorum affe-
fttones & duritias,vel fcirrhos,& ad aquam inter cutem,
& ad arciculos contraftos , & ad offium fra&uras, &ad
vlcera curatu difficilia,& depafcentia,& ad neruos prx-
cifos,& ad contufiones & putredines,& abfceffus,& per-
niones, & carbones , & ad quxcunque emollienda funt:
itemque fluxiones oculorum fronti admotum fiftic.
Rofaceo autcm dilutum ad aures puru1enras,ad ea qux
iniicies deinde bdellium,quodquum in mortarioprius
confregeris, acetum inftillando, admotis viribus con-
tund^jvfquedum emplaftri formam acquirat:deindc ap
paratas herbas mifcc3poftrem6que opopanacem ex ace-
to lxuigatum infundennedicamento confec^o vtitor.
Emplaftrumexanthemide.Anthemida verno tcrapo
re florentem & coloraram legere oportct , ex eaque fuc-
cum exprimere,&in fole exliccare:deinde fumere refinse
colophontx partes duas & quadraginta, ptnex partes o-
G £to , cerx tancundem, olei partes quatuor : tum luccum
herbx diffolutum paulatim compones,ab igni auferes,
in mot tarium coniicics , diligenter permifcebis,vt in v-
num conducantur. Vcere ad vulner., cruenra, carnis fra-
cturas,vlcera mabgna, vetufta,quxque labra pertumida
habent,graucque olent,& difficiKrer ad cicatricem per-
ducuntur : ad bdtiarum virus eiaculanttummorfus , ad
vnguium prcrygia , ad neruos craflo humore imbutos,
iique fiue in articulis finr diuturni & doloren: excttan-
tes,fiue etiam ex infiammatione xgre moiicancur,& do
in pudendis & ano func valet. Prodeftetiam infufficu H lorc afficiant:ad fiftulas,ad fti umas , ad offtum denuda-
vuluis quas frigus oblxfit,& lis qux difficiliter partum
edunt:nam itafcctum viuum educes, nequevlla ex par-
te lxdes.ttemque lecundas qux vocantur, fi vfu veniat.
Auxiliatur etiammorbis qui excircuituredeunt,fi ante
tiones,adganglia, ad dothienas, ad fteatomata , ad no-
mas,ad iinus,ad coli inteftini flatus,ad partes in qutbus
frigusdolorem excitauit,ad ambuita, adpracordta, vi-
fcera,& ftomachtmi,ad vitiathoracis,& item alia,ad abf
BBB.mi.
3?
ccffjs.Importunuui & copiofumfanguinise naribus flu
xu.ii ititicwii quo cafu ftomicho applicandum medic-. ■
rnentum eft:prxitar tamen ftonti etiam adhibere. Fi -
xtones qux id oculos ferunrur,eiusfpleniurn frontt a,>-
poficu..i c j<ubec:rol.;ceo verb dilucum imponitur vl-
ceribus quxtn genitaltbus depafcendo lerpunc. Hal
myron Verodiciturin quolapiseft quidam denfus,g> a-
uis,lenis,cocusfalius,vnius tancum coloris , quem * Ln-
dicum vocanc.Hic aduftus,& igmtus, acrefrigcracus,.il-
bus apparet.Hunc diligencer ceras,& per cribrum trati-
cias, &oui album admifceas , vlceraquc puerorum qu-e
apertanon funt,vnges:quinetiam vlcera ferpencia fiites,
atque exiiccabis,&ex eo oprimtun medicamenctim paia
bis,Refinx colophontx partes vigintiquatuor, hquidx
parces fex , cerx parces quinque,olet partes tres , lapidis
parresfex. Hoc medicamencum habet vim purgandi,
exicc.indi,per halicum digerendi,att;nuandi,diftunden
di,glucinandi,cicatricem tnducendi. Valet ad e js qui
doloreconficiuntur ,&quibus ventriculus propter eius
imbecillitatem,grauitatem affert. Facit eciam ad nuper
perforata,&ad vetera vlcera, & adftrumas, & denique
ex rofaceoad aures purulentas. Ex fjlicibus,quod
Magnus inuenit, fine mordicatione exiccans ad omnes
defttllatioues facir.Salicis folia virentia tertto, vini vete
ris quantum ad infufionem fatis fir,addito,&ad lentum
ignem diu coquito : deinde in pilam iterum reiictto , &
iimul contundito diligenter,& linteo denfo hxc ita co-
trita excipito,& comprimito,vt fuccus exprimatu'r:poft-
ea fumito colophontx vncias vigintiquatuor , olet vn-
cias duas, fucci expreffi libram, colophoniamque prius
cum oleo percolatam placido igni decoques, quoufque
in aquam conie&a , & maaibus fubadta , non tnquinet:
tumvero cerxvnciasvigintiquacuoradmifceto, eaque
liquefa&a , ollaqueabigni amota, falicis fuccus paula-
tim admoduminii«iatur , dcinde igni admoueatur,&
placide coquatur,vtneco:nburatur. Quum medicamen
tum ita in vafe commiftum fuerit,morcarium eode fuc-
co perfunde,& in ipfum coniice medicamencii, idq; ma
»ibusfubigico,&emollico,atquevtitor. E buc-
cinis quod valet ad digerendum per halirum.non mor-
dendo,habet fpumx argenti drachmas x v i.cineris
buccinarum vnc. x v i i. ceruffx vnc. X x.olei antiqui
heminam,terebinthinx drach.x i i i.th.irisdrach.xx.
aquae cyathos n 1 1. Ad <dupeciam,euphorbii &
thapfix vcriufqu- partes duas, fulphuris viui partes qua-
tucr,ellebori albi aut nigri partem vnam:his ccrx par-
tes quindecim admifceto , & oleo laurino antiquo e!i-
quato.Erit hoc medicamentum prxftantirfimum adm-
ueteratas & curatu difficiles alopecias. Si thapfia tibi uo
fuppetat,tantundem pomto aut leminis naftui tii aut eru
cx:ftque laurinum non adfit,liquidam picem adiicito.
Adamaatii ad alopecias. Alliorum ctncre ex melle
vngito. Ex falictbus prxclarum , & ad multos v-
fus accommodatum raedicamentum , non fecus quam
qux fupra funt allata , Crito fic recenfuit. Medicimen-
tumexfalicibus facit ad vlcera cruenra , articulos folu-
tos,&ad fiftulas impofitum,ad flaccidas carnes,prxfer-
tim qux in extremis funt pai tibus , & ad eryfipelata , a-
liafque plerafque affectiones fine vftionibus. Habet au
tem mifyos,chalcitidis,xruginis,ceruffx,gallarum non
tritarum,aluminis fcifft& rotundi, melanterix, fingu-
lorum vncias fex,cerx,refinx pityinx , picis, bituminis,
foliorura falicis,finguIorum vncias duas,olei heminam
vnam & vncias quntuor,atramenti futorii vncias fex,ma
Iicorii vncias tres,aceti fextarios fex. Folia falici* triduti
aceto madefa&acoquequoufq} acet&in fextarios duos
redigatundeinde xrugini,ceruffx,melaterix,arque aliis
prius tritis folia,qux ipfa quoq; diligeter lxuigata fint,
deinde ficca,ljeuigata addito,& in vnu redigito : poftea
liquefa&a fuperfundito,& coponito,atq; vtitor. Ad ci-
cros vlceratos medicamentum mittffimum ex hisfiet,
Argcti fpumx,cerx,adipisfuilli,fingtilorum libram ca-
pe,vir llos ouorum toftorum decem, olei cyathos odro.
Argcnti fpumam cxaqua qux fatisfit,conterc, fimul e-
tiamaliquid olei affundes , ouorumque vitcllos fimul
O R I B A S I I 4°
A tere,adip;mqueexpurgatnm cum ccra eliquato,& con-
\ tntx argenti fpumx aductto,ac rcliq ;um clcum tndito.
Huius meaicamenti vfus eft, vt ficu m linamento adht-
beatur,cumrofacso,aut lentifcino,aut inno,vt conuetu
revidebitur,imponendumfit. Siverovlcus dolons ex-
persfir,myrrha:,ireos,ariftolochix , fingul.ru drachmx
tres commifceantur , atque tta etiam non vlccratis con-
ueniet. Adamantti medicamentum ad vkera pha
gedxnica, Althxa viridi vel iiccafeuo hircino exccpta
vrere. Si veri» mirum in modum humida finc vlcera , li-
B namentaficcapriusimpone,& feuum cumahhxa adht-
be. Ad hoc etiam vtere iis qux tncefimoquinto captte
defcribuntur. Ad cancros in quibus multaacde-
pifcens eroiiofit,hocauxiliummirabiliterfacit , quod
h.ibet vini boni potenttsfextarios vigint» , thoisexco-
riarix lib.vnam,rotularum cupreffi tantundem, gallaru
immaturarum non cotufarum vncias fex,cailix optimx
tantundem . Contufa mr.cerantur quntriduum, & co-
qunntur ad tertias aut quartas,rudicula cupreffi agitan-
do. Hifquevnldeexpreffis&abie&is , rcliqua admcllis
C fpiffitudmem coquuntur,& in vas vitreun-, effunduntur.
Vfus eius medicamenri eft,vt co pwro vtaris ad depafcc-
tescancros :quodfi fpiffius fit,vino poteris Iiqutdum
reddere , id quod m :ximcvfu ventt in pudendt mulie-
brisfinu.Dolores etiam fedat hCke dilutum, quod alias
quoque nomas mirabilicer fanar, Ad inteftina
prol.ipfa facit hocquodhabet cupreffi,pilul.irum parua
rum & ten?rarum,malicorii,finguloru vcnias tres, vini
nigriq iod fatis eft. Coqucvintim affundendo , dontc
omnino diffoluantur:deinde in mortarium connce , &
D fubige diligenter,& adipe fu llo veteriexcipe, vt empla
ftri fpiffitudinem habeat : tum fuper lintcoextende,r.c
prius inteftinuir. reducito. Foris autem pharmaco mol-
lem fpongiam applica fwlues autem niedtcamenrum
tertio aut quarto quoque d/e. Adamantini ad her
niam,quum inteftinum tn fcrotum defcendit, habet gal
larum, halicacabi, radicis vrticx portionespares : vino
adftringente prius coquc,deindc lxuigadonec fiatcera-
ti craffities:peritonxo applica.folue feptimo die X cura-
tioncprius tamen delapfum inteftinum adpriftinum lo
cum recrahtto. Aliud ad idem. Vux paffx acinis
eiectis libram , cumini ad ftrigmentum redacxi vncias
fex,nicri vncias tres.lxuigatis vtitor. Si verb propter ad-
ftridtionis moleftiam opusfit cerato Sicyonio , locum
maftiche trita perfpergendo vtcris. Adamantini
medicamentum ndrarriiccm inguinis , habet gallarum
vnciam,lapid;s pyritis vncias tres,pyrethri vncias duas,
nitri vnciam,terebinthinx vnciam , filphii tantundem,
fandaracha: drachmas duas,cerx vncias tres, axungix ve
terisvncias duas , aluminis liquidi vnciam. Siccavino
quodmare expercum nonfit,&fnpa lxuigato,& liquata
aditcito. Ad ramicem inguints,& aquofum. Bdel
liu faliua ieiunus macerato , donec habeat emplaftri co-
fiftentiam,atque vtere. Aliud.Folia,ramulos, &
pilulas cuprelfi recentes ac ten.^ras lxuigabi:, & ad em-
plaftri fimilirudinem alligato. Quidam quum ex vino
priuscoxerint , idem faciunt , hoc enim corporibus ni-
mio humore languentibus niagnopere confertiexficcat
enim , & corroborat. Ad aqttofos ramices , Car-
nium paffularum , amcos , tercbinthinx , fingulorumt
drach. v i i i. nitri rubei drach. X. mellis optimtvnc.ti.
arida per feminutiffime contundito,& cribrato , paffu-
lafquc diligcnter fubacras mifceto,& flmul conficito:tu
mel cum terebinthina parce dccodrum infundito, & ad
emplaftri formam redigito:ficca dcmum Ixuigata mel-
li adiicito,emollitoque,& vtei e.Porro coxcndicem vit-
ta deuincies:xger veio quiefcar,& abftincat a balneo. Ai
ternis diebus vinculum folues,& loco fpongia foto no-
uum medicamentum adhibebis. Adamantiniad
mcliceridas,& qux fimilia funt,Cerx vncix i i.terebin-
thinx vnc- 1 1. fquarax xris vncix 1 1 . fulphuris ignem
non experti vncia , radicis ficcx cannabis agreftis dena-
rium pondo x x x v. olei vetei is vncia radices ex oleo
coque. Cor^x ad nomas valens, hab.t rhuris vnc.
duis , arruginii vnc. 1 1 1 1. terebinthinx vncias v i i i.
F
H
41
SYNOPSE^S LIB. III.
4*
airamentifutorii vncias x v i.cerxvnc.v m.gallarum A tur. Vtere etiam remedio quod fupra vicefimoquinto
YUdl.feui taunni vncam,intllis vnc.n. aceti quantum
fatis elt. Ad ramicem gurturis,ex lale.facitetiam
ad eos fn quibus per haiuum digerere oportet.Habet au
tem lalis commums cofti drach.i.cineris porrorii drach.
ceruda: vnciam, oiei taiitundem . coquitodonec manus
non inhcut. Adiedis lnflammationesfacit hoc
quod habet oui vitellum toitum,opii obolum,croci ta-
tundem ■ meilis quodfatis eft. Emplaltrum ad
tcntig-nem ci..ndam,habet cupatorii vncias oct o,femi-
nis eruea;,pyrethri,vtriulque vncias quatuor, canchryos g
vncias trcs, pudendi ceruini vnciasduas,caudxicinti
vncias duas,euphorbii vnciam vnam,terebinthina: tan-
tunde.n,cerx vncias quatuor,oua palierurn troglodyra-
rum numero tru:ftelhones oleo laurino aut irino adhuc
> iui tnadelcanc,& ex aceto ln vale ex iiino & coCto,die-
bus quadragnuaferueiuur. Ad fracturas ollium.
Picis brutix libram vnam,lpumxargenti libram vnam,
viieiasquatuor,thuris vncaso£to , terebinthin* vncias
octo,l.ui taurim libra viu,vncias quatuor-.galbani vn-
cia vna,opopaiucis tantundem,cerx vncias quatuor,o-
lri veteris libram vnam,aceti vncias qumque componi- C
to. Ad teneros , 6c qui ex vlcnbusnimisgraui-
xer conflictantur,adhibe cerx vnc. i .cerulix vnc. :. thu-
ris vncum,falis ammoniaci vnc.^.fquamx Cyprix vnc
z.aluminis fciililis,a:ruginis, maucorii, calcis viua:,fin-
guloruin vnciam. Aln pro xrugine habentlulphuris du
p!um,& iquamx dimiaium. Ad phagedxnas ex
quarto extremo de compofitione medicamentoi um per
genera,habec cerulfx vnc.8. iulphuris ignem non exper
ti vnc. :. iquamx , thuns , xruginis , lingulorum vn-
ciam , mahcorii vncias duas , lalis ammoniaci vnciam, ^
aluminis vnc: calcisviux vnciam,cerx libram, rofacei
vnciamrceram & roiaceum eliqu ins refrigera,cxtcra lx
uigato. Quum vti velis , linteum latum quantum vlcus
cft,capito,medicamentumque lmponito , & luperdabis
Ipongiam ex aqiu fngida , 6i medicamentum tertio aut
qiurto die commutabis. Adamantini ad phage-
dxnas, & antiqua vlcera , quxque difficiliter ad cicatri-
cem perdut untur.Bulborum lcillx vnius quod maxime
tenerum cft , in olei fextarium coniice, & coque donec
ad tertiam partem redigatur:oleo vtere,vlcus penna inu
gens,nec linamencum indens.Idem purgat carnem,cica
tricemque inducit. Qui v^ro maiore auxilio indigeat,
quum hoc medicamento vndt us fuerif , apponat paftina-
tajfolia tntaex melle. Eritautem prxftantior ad hanc
rem paftmaca erratica : fi ea non fuppetat , fatiua capia-
tur. Almdad omniavlceramaiigna & phagedx-
nica,quod habet, fucci Cyrenaici, vngulx afini combu-
ftx,cancrorum f luuiatilium combultorum,fingulorum
vnciam,plumbi vfti,lentifci,cadmix,thuris,fingulorum
vnciam mediam. Vngulam autem ex ladte afinino Ixui-
gabis,cancros ex aqua:plumbum verb & cadmiam oxyr-
rhodino feparatim. His lxuigatis adde iucii & thus cu
modico oleo myrtino , omnuque fimul commifce , &
conficitoad modum agglutinamenti , & linteo infper-
fnm impone,3c vbi e.xiccatum crit, fxpe mutabis, quum
foluma fanie mquinetur. Ad vlcera maligiu dif
ticiluer ad cicatricem peruenientia,putrefcentia & f lac-
cida,Lemnium figillum hmufmodi vlceravalde adiu-
uat prxparatum ad luti confiftentiam:fi verb vlcus for-
didum,& valde flaccidum fuenr, & in confpectu fit, li-
giliu aceto acerrimo aiperges : fi minus,vino, aut aqua',
: e
aut poica,aut oxymelite,auc mulfa.
*exto loco deicripfimus* Ad ldem, Cypen ra-
d ^es maxime accommodacx furu aU viccra , quxpro-
pternimium humorem adcicacricem agrcperucn unt.
cucurbitx ficcx combuitx cmis vlcenbus 11011 intlam-
matis,athunudis & putreicennbus conuenit:prxiertim
vcro ns qux in prxpucio pudenui lunt. Kad>cis anethi
cinis idein facit. Ad vlceia mahgna fluentia cc
putrelcentia, plantaginem vuideni adhiOc ,auifictam
coutulam appone. lutis fatiua etucax„u coutra huiuf-
modi vlcera putrefcenria & cepalccncia : ii v uo vehe-
mentior ifatis videatur quam ferre que c iuonus *gro-
tantis,eiufdem foius aut panem aut hurdeaceam aut tri-
ticeam fannam & polentaui adnciemus. Ad vl-
cera chuonia,Squauix aris denarios X .aiuminis fcjffilis
denarios 1 1. cerx quancum latis eit : ccram calefac & e-
molli,ficta fubtililfimc trua comtnifce,in lintcum con-
iice,loc j admoue : vel alumenfciiiilecombultum & tri-
tum infpergito. Ad cadem. Hyffopi vncix 1 1 1 1.
vu ;rum padarum drach. mi. nitrivnc i, lxuigato ot
apponito,vicus melle prius inugito^ Ad putnda & de-
paltcntiajChalctiSjauripigmeiitum, calxvelperie vel
fimuladmora, faciunt : aut marrubium coctum ex vino
adhib..,aut eruum mtumexmelleiniponito,ant oliux
folns teneris coctis in vino,dc contritis fimiliter vtitoij
aquaautcmmarinacahda perfundito. Advermes
qui 111 vlceribus pucreicentibus nalcnuur valec caianun
tha; fuccus , aut ipla calamintna viridts lxuig .ca,ot ad-
hibita. Adinueteratas,nftuloias,xin quiousca-
ro difnculter crefcit,vlcerum cauicates , qux ex dntilla-
tionibus hunr:Qftreorum offa comburcisuiga,iiiipcr-
ge : item peucedaiu radix ficca contrita ad lii ig.i eott
formam.ha:cenini expurgat camciiij & cicatnccn mdn
cit. Ad vlcera tlaccida,Lanx co.nbuftx tritx ad-
motx.Marceicentes porro carnes in v lteribus ftatim ab-
fumit plataiucortex vftus >k tritus lnfperius. Qux vero
proptcr humoris copiam flaccida oC iordida funt,ea ctia
curac Ad vlcra qux xgread cicacricem perue-
niunt. Aloe fanat vlcera qux ditficiluer adcicatricem
perducuntur,prxfertim vcro in fede & pudendo,& eoru
etiam infiammationem prxtipue fcdat aqua diluta.
Ad vicera vetufta facit ceta in lolc cmollita,cui fqua-
mx xris ad ftrigmetum redactx quamplurimum potes»
autchryiocollam addasdinteo autem unponendum me
dicamtntum eit,& nonfxpe aL:ferendum. Adma-
culas & cicatrices exterendas.Gallas immaturas,nielante
riam}it(fmque malicorium,contuf3,vt fuccum emitiatu,
imponc:cv ampelopraiorum iuccum v uidem adhibc,do
nec tcneri cerati craliitudinem habear.Facies,aut alia cor
pons pars nitro perfncanda &. abftcrgenda cit. Muculx
etiam cxteruntur betx d.codto,aut nitro tofto, aut fme-
gmate quod ex eruo conhcitur:fi vero nigror ex hoc ap
pareat,tlorcmque arris quifpiam admifceat,aut per fe in
lpergat,facis eru.Tolles porro m.xulas &c cicatncs, cu-
tim nitro confricando ad hunc modum : M.unlas ilime
refina per dies quinque, fexto die foluas , acubus macu-
las denfis puncturis punge.vt locum xque veilices , fan-
guinemquefluentem ablierge.-quumq; horx dimidium
lta permilerisjfpongia locum munda, ac medicametum
in quamcunquemaculam inde,tertio dieiterum folues,
Si de ligatuns expedies.Sed propter mcdicamenti vfum
nigror quidam qui non diuturnus erit,exorietur : ac vi-
ginti dierum fpatio neque vlcus,neque cicatrix vlla,ne-
carcinode & maligna,& ad inf lammationes pudendi,te-
ftium,ani,mammarum,itcmque ad rhagadas, rugas > &
ardores fedis & tcftium.In mortario plumbeo & piftil-
loplumbeotere adftrigmenti craffitudinem cum rofa-
ceo,aut omphacino oleojfempcuiux fuccum,aut vmbi
lici veneris,aut lactucx,aut pfylli,aut vux acerbx,& inii
ge. Centauriu minus recens lllitum cicatricem mducit
viceribus,qux ad eam xgre perueniunt, & qux maligna
func fanat. Ad vlcera perhumida , Cupreffi folia
& rami , & frudtus noui & teneri , ad emplaftri modum
appofita,vel per fe,vel vino madida,vlceru flaccidoru
& putrefcentium cicatrices fiae dolore & tutb depafcun
Advlcera G que nigrorapparebu. Medicamenti autem compofitio
fatad huncmodum,Cerx,nitri, aphronitH,calcis viux,
lixiuii, thuris pares portiones contere , & mclle excipe,
quod fitduplum vniusprxdictorum,quodquecum ce-
ra fit hquatum. Ad vngucs fcabiofos,Vifci quer-
cini vnciasduasjfarinx fornigrxci,fucci thapli.v,vtnuf-
que vncduas , canth iridum vnciam vnam , fandarachx
vnc.duas,aceti quod fatis fit. Ata. ci^civ ( hoc eft
cxfale) facitad ablceflus, ftrumas, & ea oinma ad qux
ferro opus eft.Salis ammoniaci,plumbaginis,olei,li.\i-
uiilarmentorum ftillatitii, fingulorum vncu , ftercoris
columbini vncix tres:fale m mortanum comice, ucm-
que lixiuiurB,fs: tandiu lxuiga quandiu fal d.-fLluatur:
45 ORl
dcindcpltimbaginem,oleum,& ft.rcus adiice,& omnia
probc limul contere donec fordium fiat fpiflitudo,i in
ollam coniice , ac lento igni coque, vt non inquinet , &
erue,atque vtitor. Adcancrum vlcet atum. Spu-
rax argenti,certe,adipis fuilli, fmgulorum vnciam , vi-
rellos ouorum toftorum decem,olei cyathos o&o fume.
Argentifpumam ex aquaquaefatis flt, tere, aliquid olei
affundens,tum vitellos limul contunde , adipem exem-
ptis fibris cum cera eliqtiato : fpumae aute argenti lxui-
gatx reliquum ole» addito.Vfus eius cft fi apponas,vt ex
rofaceo cumlinamento laneo imponas,atitcum peffo la
n.o , vt conuenire videatur. Si verb vlcus doloris expers
fit,addito myrrhx,ireos,aiiftoiochia:,finguloru drach.
j.qttod etiam non vlcerato cancro conuenier. In quibus
vero multa ac depafcens erolio eft,admirabile eft, q:?an-
tum adiumenti afferat hocquod habet vini qnod Adria
num dicitur,fextarios viginri,rhois coriaiii , pilularum
cupreffi,fi:igulorum hbi.gallarum acerbarum non con
tufarum vnc.tf.cafliae optimx tantundcm.-pilulx confra
t"tx madefcantquatnduum , & coquanturad tertias aut
quartas,rudiculaex cupreffo verfando : deindeexpreffa:
auferutur:fuccus coquitur vfqueadeo dum fiat tam craf
fum quam mel,& in vitreo vale feruatur.Hocad depaftc
tia vlcerapuro vtimur:quod fi craffius fit, vino erit hu-
rnec>andum,&pra;fertim in muliebris pudendi fmu. Ia
verbla&e dilutum doloresmitigat,cxterofquedepafce-
tes morbosmirabiliterfanat. Cerata &perfufio-
nes,f(d porotidas,phymata omnia,& dothienas,Olei,ce
rx,laponis,ftat"ta:,nitri,fingulorum librarceram cum o-
lec l;quabis:fapo verb cum ftadte in mortario Ixuigetur,
deinde nitrum in mortarium coniiciatunquxq; in mor-
tario fint,in cacubum coniicito,& idem adiungito.
Ad bubonocaIem.Taurocollae,malicorii, vtriufque
libra,thuris,fucci hypociftidos,vtriufque vncia : excipe
paffo. Ceratum £iaLHsc<t?uv(ex quatucrrebus) ha-
bet,cerx,adipis taurini,fri£tx,axungia: pares portiones.
Azanitesceratum habet,cerx,pinex,adipisfuilli,fin-
gulorum hbram:picis,afypi,medulla: ceruinx, fingulo
rum vncias tres. Hypochondriaca anethine.Olei
vnc. i i . mannx. lib. vna, antthi vnc. v i • fcillx vnc. i .
adipis recentis rantundem,cerae libra. In ardentibus ve-
rb f . bri bus&fra&uris,aqua fluuiatilis pro falfa,& etiam
anchufa ponitur. Ad eryfipelata quod illinitur.
Ceiufix vncix dux.fulphuris viui drach.dux,opii drac.
quatuor,aceti quantum fufficit. Perfufio capitis.
Vnguentiirini vnc. v i i i. opobalfami vnc. i i, ftactes
vnc. i i.cedrixLaconicxvnc.n. Aliaadpercuf-
fionej & plagas, vtinflammationonfubfequatur. Olei
partcs 1 1 1 1. aceti pars vna,anethi ligna alljga,vt verfes
dumcoquitur in calido cinere , quoad acetum cocrum
fit : deinde ceram adde , vt ad ftrigmenti craffitudinem
redigatur. Adcardiacos.Ceram cum ananthino
eliquato,rhu fyriacum addito,ac totum perungiro.
Ad podagricos. Oleum vetuftiffimum coquevfque
dum emplaftriconfiftenriam acquirat, & afpergens ni-
trumfubtiliffimetritum,& commifcens, ac iuperlintee
extendcns vtere. Ceratium quod Manus appella-
tur.Cera: vnc. v . adipis taurini vnc. i i i i . butyri vnciae
iii. afypivnc. 1 1. terebinthinx vnc. i. cclliquato.
Peifulio capitis qua vtimur,Irini vnciae v . nardi vnc.
Ii II. opobalfami vnc. i i. laurini vnc.i i. Ad vl-
cera ferpentia & eryfipelas,Menthx, fulpburis, ceruffx,
•tcacix pares portiones,paffo excipe:fi vfus poftularit, a-
ceto:idque fxpe ego paraui. Ad fanicm.Spumx
argenti vnc. x x- calcis viux vnc. X x. aceti hemina,ea
ex aceto diligenterlxuigabis,oleique lib.addes,excipies
atquc vtcris • Vnctio ad neruorum affectus : olei
fanigrxci vncix 1 1. cerx vnc. 1 1 1 1. tcrebinthinae vnc.
iii. fpumx argenti vnc> 1 1 I. adipis fuilli vnc. i. fri&x
vnc. v i. Amythaonis,ad hypochondriorum af-
fectionesjomnem duritiam foluit.Facit etiam ad articu-
los qui sgrc mouentur.Gutta: ammoniaci vnc.x xx v i.
cerae rantundem,terebinthin.-e,bdillii,galbnna*,fingulo
rumvnc. v i i j. thuris,myrrha:, olei cyprini, fingulo-
rum vncix 1 1 1 1. royrrha, thus, & bdellium in vino ma-
B A S 1 1 44
A defcunt-.ammoniacum actto diffbluitur:omnia veio pi-
ftillo,cyprino oleo perfufo,vfquc ad pei fcCt.an diflolu-
tionem contunduntttr. Quod ex feminibus fit
ad omnia intcrna valensmedicamentum,haber,ammo-
niaci vnc. vi u. fanigrxo,panacis, iridis,nitri , adipis
taurini,fingulorum vncix x x v. mellis vnc x x- aceti
heminam vnam,cyprini oleiparum. Quodcx
ptifana conficitur,haber,fanigraeci , feminis lini,ptifa-
nae, fingulorum vnc. i. meliloti, radicis alrhxa:, fingul.
vnc.i i. Haxcoquitoquoufqucfuccum reddidcrint,tu-
B ius tranfcolati fumito lib. i i. olei antiqui lib.i i i.&fi-
mul decoque donec olrum tantum remanfeiic: ceindc
oieo addetauriniadipisviicias v i .frictx vncias v i.ce-
rae lib. i. g.ilbani vnc. i. conficc ad ignem ex lignis.
Cerx vnc. vi.adipis taurini noui vnc. 1 1 i.rofacci vnc.
x i i. fucti feminis liniquantum capiacerato poflit:
quae cliquari poflunt,liquentur,mifceantur,ac manu ver
fi.-ntur,& fuccus paulanru adhibeatur, quem (uccum ita
conficics, Lini femen diligentcr laua , & ad lini feminis
fextanum tres aqux fextarios cape,bis coque, & ita vte-
C re. Facit ad eos qui febri ardenti iactantur : ltemque ad
eos qui fiti enec"h funt,& r.d iecoris lienifque inflamnv.;-
tiones. Malagma ex fatiogrxco, Cerx vnciae 1 1.
terebinthinae vnciae v i. afypi vnc. 1 1 1 1. farinx faoi-
grarci vnc. i i i i.aliquando etiam fncta: refinx vnc.ad
dnur. Epithema ftomacho multiplicis vfus,CeraE
drachma , nardi drachma , alces , maftiches , abfinthii,
lingulonim vncia: quatuor , calia:,ftyracis,iunci, fingu-
lorum vncia: tres. Malagma tonforis,quod fa-
cit ad fpleneticos,hcpaticos, & llchidiacos, habet picis
J3 ficcae vncias quatuor,cera:,pinea:,ammoniaci,b3Ccarum
lauri,adipis taurini,<ingulorum vncias duas, nitri rubri
vnci.farina: fanigia:cj fextarios 1 1 1. chamaeleontis ni-
gri radicis fubtihliimc tritae fcxtarium. Ex micis
ad omnem duririem, Succi fanigraici, feminis Iini , al-
tha:a:,fingulorum drachma vna,fpumx argcti drachma
vna,micarum panis drachma: tres, friclss vncia vna dia-
chma dux^olei libra vna, iridis, a:ruginis, ariftolochix
rotundx,fingulorum vncix dt s,meliloti, mannx, flo-
ris falisjfingulorum vncixtres. ^/«©(i»Wxfei>(i</r/?,
fx p«/w«/w)habet fanigrxci,feminis lini , vtriufque lib.
i.meliloti vnc.tres,palmularum lib. 1 1. vini odorati fex
tarios 1 1. aqux lib. I. panis puri lib. i u fpumx argenti
lib. 1 1. cerulla: lib. i u olei lib. v . ccrx lib. i. colopho-
nixlib. i i .terebinthinx lib. i. coque donecnoninqui*
net. Epithcma ad ftomachicos,hepaticos,& ad
hypocondrium mflan mationes,& ad omnes neruorum
aft^dus.Cerx drach.cammoniaci drach.c.melilotorum
drach. x i r. croci drach. X I. myrrhx drach. X I I. olei
cyprini lib.u Aliud quod ^a<rMixcrdicitur,valens
p ad prxdictr.s affectiones , & ad omnei.i neruorum affe-
c>ionem perconlcnfum.Cerz minastres,ammonia< i mi
nas duas , refinaefricta: minam vnam , fertula: campanx
roinae dimidium,propoleos,myrrhx,ftyracis,nardi Cel-
tici,cyperi Indica:,iridis lllyrica: , cardamomi , panacis,
fingulorum drach. x x. calix,maftichcs,opobalfami,a-
roomijfingulorum drac. x v 1. vini Italiciodorati qua-
tum fatis etf,nardim Afiani aromatici lib. i. Sicca vino
roacerentur,& medicamentum pro more apparetur.
Cyphoides ad hepaticos & omnia thoracis vitia.Vux
G paffa: carnis drach.x x v.croci drach.i. allii obolos tres,
cafix obolos tres,nardi tantundem, iunci drach. i. myr-
rhx drach.i 1 1 iiterebinthinx drach.l 1 1 i.alii drach.x vi.
ramentorum afpalathi obolos X 1 1. mellis drach.x v I.
vini quod fatis cft.Hoc rocdicamcntum poreft etiam per
fuffirum adhiberi. Ex ananthc cpithema valde
efficax adcibi faitidium,ftom.:chi xftum & diffolutio-
nem. CEnanthes ficca:,gallarlim, acacia: , refarum ficca-
rum,omphacii,aluminis rotundi,alocs,fingulorum vn-
cia i. olei myrtini, ccrx,picis, fingulorum vncia i.rhois
fyriaci vncix quatuor.arida vinq Amina:o afpergantur.
Ex Galeni commentai iis ceratti ad oris ftoroachi infla-
mationcm,habet,cera: Ponticx aut Tyrrhenicx,aut cu-
iufuis alteriuslotxjhyeme drach.ix. «fiatc vcrb drach.
v i i. nardiui vngtienti vncia i. Liquefiat cefa in dupli-
4<
SYNOPSE^S LIB. III.
ci vafe,d*einde erafum ceratum mifce alocs & .naftiches A
diligenter tritaruvr! drachmxvni:tl maiore adftric~tionej|
opus fit,vc taota lic imbecillicas vt continere cibum no
queat,omphacri drachma addatur. O nphacium autem
primum mifeeatur,'deindealia. Qjandoque eciam abfin
thii fuccum idmifcebis, & qua:Uoque vcrunque:vt etii
hypociftidis,aut cxianthes,autrhois fuccum.Scd & nar-
dini cerari copia femper augenda eft ad proportionem
numeri aliorum medicarneritorum. Malagma
ad lienem v.ilde effuax.Farmx myrobal.ini vnc.tres,ni-
tri vnc.qiutuor,cerx vnc.fex,terebinthinx vnc. V i i i. "
acetiquantum fuff;cit:idque fplenem eliquat. Ma
lagma exbaccis lauri id fplenicos,hydfopicos,diffoluit
omnem duritiem,& otrmes abfc.fius qui inprofundo
funt,abforbcc.Cerx,refinx pinus,pitisaridx,nirrirubri,
baccarum laun.ammonhci thymiamatis, adipis vituli-
nifubacti, fingulorum libra vna:qux liquandafunt,li-
quantur, ficcaque eis idiiciuntur, & limul cont.mdun-
tur. Malagma Apollophans habet, cerx, am.no-
niaci rhymiamatis , bdellti,indis Iilyncx , fingulorum
drach.otto, refinz cerebinchinx,manx,thuris, ungulc-
rum drachmam vnam ex irino contunduntur. Ad
ifchiadicos: Seminis rutx fylucftns, iilphu , baccarum
lauri,fpumx nitri,abrotani,colocynchidis medullx,na-
fturtii , ammeos jfingulorum drich. 1 1 1 1. rucx viridis
minx octauam partem,cerx tantundem ,picis tancundc,
terebinrhinx tanttindem,galbani drach.fex, cpopanacis
drach. ii j I. Hoc medicimencum maguam calcfacien-
di vim habec,& humores qui in profundis corporis par
cibus nobis moleftiam afferunr.potett Jicere. Ex
Philomeni Mnafxi commeiitarns Clidi ih G illxiniiv.a ^
turx,hypociftid >s,aluminis rotundi, acac x, rhu oblo-
niorum,malic orii licci,apii feminis,fingulorum vncia,
vifci quercini lib.quatuor, ammoniaci drach. quaruor,
picis uccx diachmx dux, cerx drach.quatuor, olei len-
tifcini aut myrtmi vnc.quaru or.Gallxcoquendx func in
vinicyachis nouem vlquead tertias:dejnde frangere, &
cumnliisex vino cont.rere oportet. Ammoniacum ace-
to lxuigandum eftadmellis fpiiTuudinem :vifcumex
modico oleo eft mollicndum:dein Je pix vna cum cera
eliquentur,& cum reliquo oleo cxtens oinnibus affun- E
dantur,Sc lxuigentur,ac poftremo in pila cundaucur,do-
nec in vnum omnin c ^nuenianc. fcx G.ileni com
mentanis epithema lnfrigidans.-Expredo hu nore alicu
ius infngidantis,qualts eft lacTtuca,aut lolanum,aur oxa
lis,cum portulaca milcemus : deinde contundentes .x-
pnmimusjValequc iri aqua gelida aui niue confticuco,fa
rinx cenuis modicum addi mus,& fuoigentes iniicimus.
Hoc vero fxpius lterandum eft, donec xgtocus refrige-
racionem fenciac.
Decacaplafm.ic;bus. F
Cataplafma ex fermcnco,quod topa&a diffundere&
eliquarc maximc poteftmam 3c dochienas & iuppurac.o
nes tardius ad mucaciones peruenicnces luuac , lurculos
educic,fcirrh;s auxiliacur,plaucarum pe-ium coucufioni
bus fubueiiicr.nulcis modis cdrificitur. Nam vcl fermen
tum cum oleo emollicur , quod fatis cit ad dochienas &
tardiores fuppurarioius dill jluendas:auc c.nuis pars ni-
tri rofti cum eo mifcccur , vbi acricre epichemaCe opus
eft, vc ln vehemencioribus lcirrhis : vcl ;uandoque fer-
mencum diffundimus, S rurfus coiiiponimus, &. coqui- G
mus,p.irum oici auc irini vnguenti admifcentes. Ert e-
tiam alia prxparario. Fcnr.entum aceto dilioluirur , vc
fucci crafiituio fic , id quod ad fcirrhos hepacis & fple-
nis eft accommodacum-.vel abfinchn cdmam , auc inde,
auc abroconum,aut chymu , autpulegium admifcemus:
nam hxc omnia cum fermerico fatis iunt ad tumores du-
ros lecoris & Iienis diieutiendos.
Decar.ipl fmatcquod ex pane fit,
Catplaima tx pane efficacifljnilt eft:uam omnibus
ferme inflammationibus conucnit.Modi autem eius co H
ficiendi furit admodum mulchvcl enim frigida aqua ma
def.t£tus panis & fubactus cum rbiaceo ilhnitur,& infla
m .cionibus qux aderyiipelacis naturain cendunc , plane
conuenic-.vclexaqu i c lida madefcic,tc cum oleo emol-
litur:deinde ita calidus «dhibetur vt durioribus,& non
ndurencibus inflammationibus profitrvel pro oleo bu-
t\ um addes.acque ica multo ad eafdem atfe<~iiones ac-
Commodacins reddes. Atque ua cCiam paracur : Panis
mulca aqua dilioluicur , vc lucci Ipiflicudinem acquirac,
eiqueoleum auc bucyrum nultecundeinde ad conliften-
tiam coqmcur.Hoc aucem eft omnium eorum qux qui-
dem ego nouerim,ad intlammaciones vulnerum, &ad
fuppuracionem pcrducenduni ea adqui luppuracione
opus eft,prxftanciiTimum. VTbi vero neruus.mc nerueum
aliquid cocufum eft, lbi ego eciam picis Iiquidx paruin
milcens,noui effe accommodacum cacaplafma. Id ver6
eft eciam podagricis inf;ammacionibus ldoneum. Alius
efficiendi modus.Hefterni pams medullam manibus co
cerimus ad fannx fimilitudine , inde melli ln olla cak=
facto admifcenda eft,& coquenda ad mediocrem conli-
ftentiam,oleique mediocrem portionem affundes. Hoc
prxcordiorum inflammationibus conuenicSed mclius
etiam fiet fi parum aqux melU admifcueris : ita enim in
coquendo melius difJtunditur. Iam vero quod ex triticea
farina cataplafma componitur,eafdem fere vires habet,
& eifdem etiam appararur modis.
De cataplafmate ex furfuribus.
Furfuresica parabis:Par eft furfures in cenuiffimaspar
tes in mortario concundendo rcdigi , & c. ibro craiici,
atque icidem concundi,iilque vci quum ad omnium par
cium corporis cumores duros,cum ver6 prxcipue ad eos
qui m iecinore acque hene func fixi. Fut fures ex oxyme-
lite,vel eciam ammoniaco func parandi , & calidi appli-
candi.Sed prxftitcrit etiam li vicitTim imponantur , ne
calor vnquam deficia..Si vero quandoque tefticulus ln-
flammationetetaretur.hoc effet accommod-tifljmum,
fed fineaceto fieri deberet Fc.ciec quoque id cacapl ifma
ad d ochienas,& cxtera dura tubercula. Sed furfurcs ace-
to imbuci,& vicinim impolici,mirum in modum valet
concra ldus animalium venena uculancium.
Dc cacaplafmace ex ficubus.
Mulciplex eft huius cacaplafmacis compofitio , & ad
multa valet. Ficus igitur diligenter contunduntur, vt
nulla pars neque ficuum nequeleminis, quoad eius fieri
poteft, non concufa relinquacur.Iis ica confedtis,fuauica
cis gracia parum irini vnguenti admifcetur. Facic ad du-
ruias neruorum,ad arciculos concrados , & pixcermo-
dumlaxacos,& ad fcirrhos , ac prxfercim hepacis & lple-
nis.Si vcro nuri pmim adiunxeris,linus rump.c,& cufpi
d :s cuellecSi vcro ica ficus concudas,& pulegu, auc on-
gani,auc chymi comam,auc ablinchn,in cenuifl.mas re-
daftam parrcs mifcueris,fiec cataplafma hydropicis ldo-
netim,quod prxcordris omnibusoc lumbis & dorfo im-
ponecur. Alius conficiendi modus^Coquantur
ficus donec f.icile& valde diffundantur,dcinde cum tno
dico eius aqux in qua fuerint codtx lxuigencur,cum hor
deacea fafina atic cncicea,auc panis eis ^nifccacur, & diii-
gcncer fubigancur, & rurfus coquantur ad cataplafmatis
conlifteufam.Conueniet hnc phymatis qux non facile
maturefcunt,& parotidibus quas ad fuppurationem per
ducere oportet, & furuculis.Pinguedinem autem liquis
velit ad:r.iicere,butyrum erit irnponendum : fed fi rutx
etiam folia fubciliter trita mifceantur, fiet medicamen-
cum ad dolores mceftinorum aflacu excicacos vales.^in
guedo autem tunc addacur,aut oleum in quo cuminum
aut ruca coquacur.
De Acopis.
Acopum decameron habec fpicx nardi,folii,euphor
bii,piperis,cofti,adarces,fingulorum vnciam vn.im,ma
ftichesjopobalfami vnciam vnam,nardini vnguencili-
bram vnam.cera: vncias cres. Pencameron haber,
ftyracis vncias duas,maftiches vncias duas,ccrx albs vn
cias cres,opobalfami vncias quacuor, vnguenci naruiiii
vncias qumque. Acopon vnguentuir. ex cafto-
reo ad paralyfes & diucurnas affcc~tione>,habet,ccfypi vn
cias tres , retebinthina: tantundcm , meuulia; ccrui vnc.
i i 1 1 ammoniaci,galbani,caftorei,piperisalbi,euphoi-
bri3adarces,nitrifpumx, opQpTiiaciSjfin^ulorum vnc. v-
nam,olei ftyracini vnciam vnr.m,olei inni vncias noue,
olei veteris vnc.i 1 1 i.cerxlibras duas.confice. A-
hudfimplex. Butyrum. refina, & colophonia,ceraalba
47
O RIB A S I I
l8
noua,pari pondcre capiantur,& eliquentur. Ad
habitus exfenec>aiter*frigcratos.Qui felauat.ad igiu i
fe hoc abftergat, Calaminthx,fampluchi,hyfl'opi,bac£
rum lauri,& eius ex cjua coronamenta fiunt rorilmarinij
lapidispyritx,fahcis,fxcis vftx,tntri,pumicis, fingulo-
rum ratam portionem cape:itemq; parum finapi , ik vux
taminix,& gnidiigrani.A balneo veto vtacuracopo hu-
iufmodi,quod habetnardini amaracini & comageni
fingulorum minx quartam pat tem , cucumeris agreftis
radicis , & bryonix, vtriufque minx dimidium , can-
chiyos,pyre:hri,euphoibii,zingibens,alcyonii ficci,co
fti,Lmgulorum drach.qtiatuor,piperis longi , foliorum
ficcorum rhododaphne^fing.drach.duasjlulphuris vuu
vnam, liquoris thapfix vnam : omnibus valdecontritis
vnguenta affunduntur.hoc diu perfricandus homo eft,
ac nonnulli etiam languidi & foluti,hoc prxtidio refe-
Cti funt. Ad pallorem & huorcs valet olcum in
quo bryonix radix diu fit inco£ta:id cuod etiam corpus
rugarum expers efficit. Liuores autcm tollithoc quod
habct,falis lxuigati lib.v i.pulmonis hircini vfti drach.
fex,ftruthii drach.ot~to,adhibe fouens decofto raphano
rum autabfinthio.
Ex Ruffi commentariis vnguentum valde ef-
ficaxad penem engcndum.
Myrrhx, fulphuris, cnici mtcnoris, fingulorum dra-
chma vna,melanthii drachdux, pyrethn oboh duo,pi-
peris nigngrana trigmta,gnidiigrana pur.i viginti con-
tundito,& cum drachma vna fcihx concerito.-quumque
recte fuerint trita, cerx parum cum modico cicini olei
atque melhs ehquato,perfundtto,& tento.Mcllis autem
& olei menfura fit vtriufquchemina. Nonnulli enam
hoc vnguento anum llhnunt.Poft concubitum verb lo-
cus eft hnteo diligenter abftergendus. Ifchiadi-
cum.Olci cyprini,axungix,olei veteris,fingulorum vn-
cia>cerx vnc. v i. fulphuns viuidrach. x v.adarces
drach. x. nitridrach. X i i. piperis drach. x v i.pyre-
thridrach. x. rutx tenerx,ongani,fingul.drach. x v i.
baccarum lauri drach. X r i. euphorbii tantundem. qux
liquari poiTunt cum ficcis mifceanrur. Ex he-
dera.Facit ad ljflitudines & omnem neruorum aut mu-
fculorum affe&ionem ex cofenfu ortam. Focnigrxohb.
I. b ccas lauri numero c. cuprefli pilulas numero x x.
herbx Sabinx lib. i. rorifmarini drach.i.olei vetens
lib. i. ccrx hb. i. terebinthinx vnc. v i. pinex vnc. i .
fucci hederx vnc. i n l.aqux fextarii i 1 1. hcrbx in a-
qua mr.delcant triduum,deinde oleum infundito,& co-
quequ.mtum fatis eftuum diflolutis iis qux liquari pof-
funt,addito , & fuccum hederx ftatim Ixuigato & refri-
gerato,ehquatifijue ln mortarium coniectis vtitor.
Ifchiadicum vnguentum elficax. Euphorbii drach.
v, pipcns drachmx v t.adarccs drach. i i i. caftorei
druch. i* fampluchi drach. i i. fuccipanacis drach. v i.
ftruthiidrach.il i i. olei cyprini drach. 1 1 1 i. olei in-
ni drach. 1 1 1. olei ficini,launni,fingulorum drach. 1 1 1.
cci x,afypi,refinx liquidx,fingulorum drach.dux.con-
ficc. ifchiadicum Antonii archiatri. Olei veteris
fcxtarios v. piiulas cucumcris agrcftis numero qumque
coque in oleodonec trigantur : cerx vnc.lex, pyrethri
vnci.fulphuris viui vnc. 1 1 1. terebinthinx vnc. v i.eu-
phorbu vncn.vux taminix vnc. i. cachryos vnc. i. tha-
pfix vnc.i.dictamnivnc. i i. adarces vnc. i. Me-
t Jyncriticum.Opop.inacis,ammoniaci,terebinthinx,ca
ftorei, ctfypi, euphorbii, galbani, adarces, fingulorum
vncdux:piperis albi,medullx ccruinx,fingulurum Vn-
cia:launni,ftyr cini,vtriuique vnc. 1 1 n. irini vnc. v i .
cerXjolci veteris,amaracitu, fingulorum vncia. Opop.;-
nax in mortario lxuigandus eft donec ftrigmcnti crafii-
tudo fiat:cera vero & oleum liquanda funt , dcindc am-
moniacum contufum adhibendumuum reliqua eliqua-
ta,dcinde olla ab igne fublata,arida iniice , & in morta-
rium depofita fimul omnia lvuigabis,& recondcs.
De paftillis qui dicuntur.
Andronis paftillus. Atramenti futorii,myrrhx,mali-
«oriijfingulorum drachmx dux, thuris, aluminis fcitli-
lis , fingulorurn drachmxquatuor, aiiftolochixdracli.
j^v ii i.ex vino aufterocoaclis,& accto diffolutis vtere.
Mufx.Alumnus kiflihsjaloes nyrrhx,fingulorum
•L drach.fi x,croci,crocoir.agmatis,xris conibulti,atran:c
ti fucoru,capiculorum Punici mali,fingulorum drach.
fex,vino mulfo excipe. Herxad luggillata,hche
nas,maculas, carneui excrcfccnteir., fiftulas , & alia per-
multa.SinapiosjXruginis rafx,thuris malculi, alumuns
fcilliiis xqualcs portioncs,aceti quod fatis cft. Hc-
rx ad nomas omnes , & prxfei cun cas qux in pudendis
& ore pafcendo krpunr. Croci drach. o6>o , ahiminis
J3 drach.c.myrrhxdrach.odto,diflolueoxymelite, & lin-
teoduphci madcf.icto vtitor. Pultillusex charta
adnomas.Cnartxcombuftxdrach.x x x i i-calcis,au-
ripigmenti , landarachx, fingulorum vnciuvna ,fucco
plantaginis excipito. Paftilius ad vitiligines,al-
phos,l.-ucas,lcpras,lichcnafquc.Lllebori albi.piperis 16
gi,cachryos,alcyonii,fulphuris viui,fandarachx,calami
aromatici,adarcx,pares portiones tritx & cribratx in a-
ceto difloluuntur, & pafiilh fiunt : partes autem lnfectx
confncandx lunr in balneo & vngendx,.ic dcindcinfo-
£ ledtu continendx. Paftilius croceus conltat cx
mynhx drach.i.caftorei drach.xcroci drach.v |. iucci
pjpauens , fetnuiisapii , hyflopi , ftyracis , finguiorum
drach.i.&minis hycfcyami drachnus v i.aqua excipe,&
paftilios tnum obolorum confice. Paihllusad
lichenas. Chalciteos, mifyos, fuiphuris viui,atramcnti
futoriijthurisjfing.diath. i u Lfacus foliorum viridium
vnc. V i. vinoexcipe. Paftillusad tormiua>& ad
fangunus fcreatum,& fluxun: muhebrem. Succihypo-
ciftidis,terrxSamix,gnllx omphacitidis , acacix lictx:
p fingulorum drach.o6to,excipe aqua pluuia. Adturmi-
na vtimur diluto fi.cco orizx,aut lentis,aut aho eiulmo-
diun fanguinisverofcreatuadhibeturhuius medtcamc
ti drach.vna ex aqux fngidx cyatho.Ad fluxum mulie-
brc diluiturfucco aliquo,aut tnapfus lana lmbuitur, &
fucco folani, aut plantaginis, aut polygoni , aut altenus
iimilisdiluitur. Paftillus iJauonishabet,lqua-
iri xns drach. x n. xris combufti.fahs ammoniaci,
alumims rotundi,xrugmis rafx,thuris,tinguloru drach.
oc~to. xs & aha in fole tcrito,poftcriorc loco thus:paftil-
los confice,quumque vfus poftulabit, aceto diflolue, &
E inunge. Paftillus podagncus Procluhic poda-
gram , ilchiada , & omnes penitus articulorum dolores,
omnelque laborcs annuo lputio pottu datus curat , om-
nelquelenlus magisvegetos reddit : placide pcrvrinas
purgatjix totum corpus ethcit valentius. Sanatctiam e-
pilepfiam, tumoreujUc duros iecinons ac liems tollit.
Habct autem,chamxdryos vnc. i X. centaurn albi & tru
ftum ferentis vncv in.ariftolochixmontanx vnt.vn.
gcntianx ncnconrufx vnc.fex,hyperici vnc. v.petrofc-
linivnctres,phu tantundem,agarici vnci. mclhs hemi
nas duas. Centunde ac cribra hngula pcr lc, & mifce, ac
cum mclleemolh, & deinde CGiittre, ac paltilloscunti-
cito drach.vnius.Vlus autem & eius pocus cfto ei qui be
ne concoxitcirca horam tettiam aiue cibum ,poftquam
aluus deiecerit. Diluitur auccm aqux cahds cyathis
duobus.ilque qui fumpfit,Lnambulei,autgeftetur.liutiu
verofumendi huius medicamenti nefic xlta5,lcd ahquo
aho cempore miciumfumatur. Intcruallum interium-
ptum medicamentum & balneum,autcibum, cfto hora-
q rum trium. Ei verb qui non concoxit omnino caucndus
eft hicpotus.Compleatu rque anni dierum numerus, vi-
clufque ratio ita inftuuatur vc cibi boni lucci & facilis
ad concoqu-ndum iumantur,ncque ad iatietat^m cibus
ingeratur. Acque ego quidem eos quosarciculorum do-
lores exercenc , vt braflica vefcantur admoneo : craflbs
emm gigni humorcsvecat.Vinum mediocre bibendum
eft,& moderace mixcum,quum poft cibum potui daCur.
Ex electro paftillus facic ad fanguinem fpuences , tuf-
fes diutmas,tabidos,cruenta extuhienrescceliacos,dylen
tericos,& flatu plenos.Vaiet etiam ad aures. Plylh mun
di drach.x L. uidis Illyi kx,ramencorum cL6tn,croci,
fingulorum * lib. i. opii dr.ich. x v . plylluim ln aquam
cahdam conieclum macerari finito* Quumque vifcofa
ac glutinofa cffccla fit aqua,hquorem c pfyllio cxprimi-
to,ac mcdicamentum parato. Paftillos conficico, ac da-
49
SYNOPSE^S LIB. III.
D
toobolostres donnitum euntibus. Aqux vero fexrarii A pluuia: quantum fatis eft.
tres funco. Paftillus ex acacta faciens podagricij^^
articulorum doloribus,inflammacionibus , & lis omni-
bus vitiis,qux pruritus alfert,inpnncipio adhibitus,ha-
bet acacix nigrx & flaux vtriuique vnc. 1 1 1 1. collx ar-
tificum pellucidx(fedprxftatcapere collam pifcium)
vnc. 1 1 1 1. ammoniaci rhymumatis vnc. i i. alocs,glau-
cii,fingulorum vnc. i i. thuris mafculi , veratri albi&
nigri, vtriufque vnc. i. eoa&a aceto fcillino in paftillos
redige , quum vfus poftulat , eodem aceto dilue , & illi-
ne,linitoque ficcari , & in balneum mittito , quum exie-
rit dato. Paftillusad hemieraniam, Seminis na-
fturcii drach. quatuor, foliorum rutx viridium drach.
I n {. opii dracn.qu.uuor, cx aceto conhce. Sic-
cuui medicatnentum ad cicatricem inducendam , quod
facit etiam ad vlcera mahgna , & nomas. Corticispini
drach.fex,conu ceruini vfti drach.quatuor,xruginis raf;e
drach.vna.tritis vtere. Aliudad cicatricem indu
Cendam> Oftreorum combuftorum drach. i i. mamu'
drach. i. cadmix obol.quatuor.lxuigatis vtitor,& ad no
Kias etiam adhibeto. Cephalicum ad caput acco-
modatum, aufert fquamas, educit offa,ca.que digent , &
cauas partes carne implec:lridis drach.im.panacis dneh.
II i i.ariftolochix drach.dux.thuris drach.du^, mannae
tantundem. omnia contento & cnbrato , vtitor vel per
fe vel ex melle. Aiuid cruftas inducens , & vclli-
cans,& abicindens cataplafmatismodoadhibicum , ipe-
cilloque ignico concricum. Valet etiam ad excrefcentia
comprimenda.Chalciteoscrudxdrac.o&o,cadmi;edrac.
quaruor, aceto acerrimo excipiuntur , iiccanrur & lxui-
gantur. Putrefaciens abfque dolore. Auripigmen-
ti,chalciteos,fandarachx,fingulorum drach.quatuor,cal
cisdrach.octo. Rhodiacumadcarnem fupercre-
fcentcmcontinendam.Gallac immatura: drach.nouem,
fquamx xris drach.quinque,atramenti futorn drach. m.
aluminis fciflihsdrach.quatuor.gallas ad dimidiasadu-
rito,& vino extinguito. Ex charta. Charti com-
buftx vnc.fex^auripigmentijfandarachxjcalcis, lingu 1 o-
rum vncia & drach.iui.Si paftillos velis conficere, fucco
plantaginis aut vino auftero excipito. Ad nomas.
Chalciteos,mifyos,fquamx,gallarum pares portiones.
Adurens fine mordicatione,ftatim alterans. Calcis vi-
UX vnc.vna,fxcis vinidrach. vna, nitri vnciammediam
acetolxuiga, coque in ftillatitia ficulneadoncc bis aut
ter ferueat.Antequam vero coquatur,habeat paffi craffi-
tudinem.Si vero ad emplaftri formara velis redigere, cx-
cipe vifco,quod ad vaporem aqux dulcis calidx fit folu-
tum. Anthcra ex Philumeni fcriptis ad vlcera o-
ris.Sandarachx,iridis,fi(igulorum drach. quatuor,cype-
ridrach.oc>o,myrrhx,croci,aluminisfciffilis,finguloru
drach.vna,florum rofarum drach.vna. ^
Decollyriis.
Libyanum colly rium habet ftimmeos vfti & loti drac.
duodecim,cadmix combuftje & lotx tantundem, ceruf-
fx combuftx & lotx drach . fedecim, amyli tantundem,
fpodii drach.oc~to,afteris Samii drach.o£co,plumbi vfti
& loti tantundem,myrrhx tantundem, opii tofti drach.
o£to,gummi drach.vnam,alba ouorum recens natorum
viginti,& aquam pluuiam ad excipiendum. Pfi- G
lothrum Apollinaris.Ceruffs drach.vigintiquatuor,ca-
dmix drach.ofto,xris combufti drach.duodecim,myr-
rhx drach.u.aloes drach.o£to,croci tantundem,acacix
drach.quatuor,tragacanthx drach.vndecim,amyli drac.
fex,opiidrach.x n.gummi drach x.nqux pluuix quan-
tum fatis eft. Cnicus flauus Bafli , ad deftillatio-
nes,doloris vexationes,exulcerationefque,ouo aut aqua
dilutus:Cadmix vftx & lotx drachm* x x x 1 1. ceruffx
lotxdrach. x v i. fpodii tantundem , opii tofti drach.
v i i i. acacix fulux,amyli, gummi, tragacanthx,fing. H
drach.quatuor,aqux pluuialis quantum fatis fit. Ex
erica:habet ericx leminis,myrrhx,opii, finguloru drac.
xxxvni. atramenti futorii combufti drach. r.gummi
drach. v i. acacix drach. v i . cadmix tantundem , aqux
50
Vranium collyrium ad
1 cera,puftulas,ruptiones,inuftiones,ptt;l piu>, ftaphy-
omata,luggillata,corrofiones, nonui, carbunculos , &
oir.nes magnas aftectiones:prxfertim vtroad ruborem &
glauccdinem oculorum valens.In principiismngisdtlu-
tum infunditur:quum autem fluxio tenuis , niordax , &
fcruida fuerir,cuin iacle vtitor:quum vero repurgare,ac
cruflam Iluxionem \elts difloIuere,cum aqua.Tena: Sa-
mix vftx & lotx vnc. m. fpodii ioti vnc. i. cadmix lotx
vnc. dux,ftibii loti vhc.dux,fquama:xrislotx vnc. uii.
B opii drach.fexjgummi vnc.quacuonconfke ex aqua plu-
uia. Collyrium achanfton,facit ad maxiir.a'. hu-
morum fIuxiones,& prxcipue in agreftium corpoi ibus.
Cadmix drach. lcx, acacix drach. occo , xris vfti & loti
tantundcm, opn drach. quaruor , fcmihis ericx tantun-
dem,myrrhx drach.quatuor,gumnii drach.fcx,aqua ex-
cipito. Vfuseftcum la&e muhebri: temperatura lit me-
dia. Quum vero non fiuxio,fed affectio circa cculos fir,
ab hoc collyrio abftinebimus. Ccllyrium ex thu-
re adfluxiones & chemofes , habet cadmii yftx &Iotx
drach.ocro, thuris drach.ocT:o,ceruflx I otx di ach. x jl ,
opii dracii.lex.aqtia itidem excipito. Collynum
cyguusjid vlcera omnis gener's,fluxiones,duloi is vexa-
tiones, oculos fuggillatos , habet lpodii Ioti drach. qua-
tuor,terrx Samix,amyli,acactx,opii,ungulorum drach.
quatuor,tragacanthx drach.vnam,excipe aqua pluuia-V-
fuseftex 0110. Libyanum collyrium adpuftubs,
inuftiones,ruptiones,caloma:a,fuggillata,chcniofes, fta
phyIomata,magnos dolores & affe&iones oculorum.ci-
catrices ctiam tollit. Habet autem cadmix yftx & lotXj
drach. fedecim, ceruffx drach.tres, hvyrrhx drach. duo~
decim,fttbii vfti & loti drach. duodecim, bdclhi vfti &
loti drach.duodecim,aqui veto quantum facis fit , & ad
excipiendum alba ouorum x X. In alio exemplari addi-
tum erat,opii drach.vndecim. Collyrium ex cor-
nuceruino ad vlcera, puitulifque ac cicatrices exterit.
Cornu ceruini vfti drach. quatuor , thuris tantundem,
plumbi vfti &loti drach. dus, opii drach. vria,gummi
drach.dux,aqua pluuia excipiantur. Collyrium
Kiltum Demofthenis cx rofis.Rofarum tenerarum drac.
E quatuur,croci drach.dux, papaueris obolus , nardi obo-
lusjgummi drach.il.aqua excipiuntur.Valet hoc ad che-
mofes & prolapfus oculorum,& puftulas,& vlcera etiam
fordida,ad vehcmentes dolores , & afceritates palpebra-
rura. Madicum collyrium habetglaucii drach.
quatuor,farcocollx tantundem.croci drach.vnam,traga-
canthx tantundem. Cxtera in aqua lxuigato ita vt reCth
Kiadefa&a fint,& cum tragacantha conterito, &cmol-
liens vtere.Sxpc autem fubungcns hoc fpiffiore vtitor.
Spodiacum faciens ad inflammationes & dcfluxus,ha
: betthuris,ftibii,fingulorum drach. c. cadmix,ceruffx,
fingulorum drach. vigintiquatuor:terra: Sami^afterisj
fingulorum drach. tres , papaueris drach. tres , gummi
drach.x v. fubige cum fucco foliorum oliux. Quem
quidem fuccum itaconficies :01iux folia qux magis te-
nerafint,ablutain mortario contundito,aqux modicum
affuiidens,exprimit6que,ac puro linteo excolato.
Nardinum collyrium habet cadmix drach. x v 1 1 r.
xris combufti drach.fex,ftibii drach. X X. nardi Syria-
ci drach. quatuor , acacix drach. x, gummi drach. X x.
' croci drach.vnam.ex aqua pluuia fubigito. Col-
lyria quxdam funt qux non condenfant craflofquehu-
mores reddunt , fed diffund^unt atque difcutiunt : quale
eftaromaticum & chiacum. Aromaticum autem compo
nitur ad hunc modum. Pompholygis drach. tres , xris
vfti drach.dux.myrrhx drach. tres , vino Chio aut Faler
no exceptis vtere. Chiacum ita conficitur,
Spodii drach.tres , xris combufti drach.tres , croci
drach. 1. myrrhx drach. 1 1 1 1. mcconii tantundem>
pipGrisalbigranao&Ojgummi drach. i.confice exvino
Chio marina non permifto,aut aminxo. Succum ad
oculori angulos fcabiofos,habct chalcitidis drach.odro,'
cadmix drach. quinque.trita in vas fiOile ponuntur , &
vafculum opertum inacetumtemperatumeoniicitur,vt
exterius quidem madefiat , interius vero nihil humovis
CCC.i.
conf luat-.ita feptem dies dimittito,deinde exiccato.
Collyrium diacenteton.Cadmix drach.quatuor,xru
ginis drach.i.mifyos tofti obol.tres, piperis tofti drach.
tresjgummi drach.i.Facitad vifus hebetudines,ad inci-
pientes fuffufiones,attenuatque-efto autem calidum.
Erafiftrati»a^M^f («/ tflomnino Httiii) liquida compofl-
tio atque admirabiliSj faciensad oculorii inflammatio-
nes3ad ophthalmias incipientes,& ad palpebras male af
fe&as,& ferme ad omnem ophthalmiam. Ea etiam vfus
eft ad pudenda contufa,& aur&s purulentas, d tonfillas,
ad vuam}& ad reliqua vlcera corporis qux alioquinon
fanefcunt,& ad nigrores qui in vlceribus funt,& nd mor-
bos in naribus orientes,& quibus etiam os infeftatur.Ha-
bet autcm xris combufti drach. duas, myrrhx drach.i.
mifyos tofti drac.i piperis obolos duodecim,croci obol.
tres.Vino Chio lxuigentur donec medicamentum mi-
fceatur:deindemifceturpaffihemina,& iterum coterun
tur,tum in xreum vas coni tta lento igni coquutur quo-
ufque medicaroentum ad vifci formam rcdigatur: poftre
mo in ameam pyxide reiicitur , & ita ad vfus antc dictos
adferuatur. Collyrium ad pura & impura vlcera , &
depafcentia,atque ad eminentias^ite^rrque ad veteres affe
£riones,& afperitates palpebrarum,& fycofes,& inuerfio
nes palpebrarum,ad clauos,ad ftaphylomata,orrnem de
fluxum,& graues dolores,& fcabiem paIpebrarum,acco
modatum. Facit ad recentia & craffa mala, ad carbuncu-
los,ad puris collectionem-.ipfum enim pus confumit : &
vno verbo,adomnia vitia oculorum valer.Spodii drarh.
tres,atramenti futorii drach.dux,croci drach i. n-yrrhx
oboli quatuor , meconii tantundem , piperis albi grana
duodecim,gummi drach.i.vini Chii aufteri quantum fa-
tiseft. Aliud ad pura vlcera,qux cameimplenda,&
ad cicatricem perduceda funt.Cleonis autem collyrium
appcllatur.quo etiam nos vtimur , & vehementer lauda-
mur:nam & vlcera profundiffima replet celerrime,& te-
nuibus,& oculorum obtutum pene fugientibus c<catri-
cibus reli&is ad cicatricem perducit , vlceraque rbfque
inflammatione conferuat.Habet fpodii drach.vna,hdel-
lii combufti cum fulphure viuo & loto drach.im. fqua-
mx lotx obolos tres,gummi drach.duas, aqua lxuigans
& cogens,Vterecum lacte aut albo oui. Dionis col-
lyrium habet,fpodii drach.quatuor,corticis thuris obo-
lum,myrrhx tantundera,fquamx xris,acacix,nardi Indi
ci,meconii tofti,fingulorum obolum,gummi drac. inr.
excipeaqua phmiatili,& vtereex oiio. Ccliyrium,
quod mmitr.uiva dicitur , prxftantiffimum eft ad cicatri-
ces,ad camem excrefcentem,& ad afperitates palpebram
purgandas, adearum inuerfioncs,lithiafes, chalazin, &
fcirrhofas affectiones,ad vngu s oculorum,ad encanthi-
des,fcabiem pa1pebrarum,& rrembranaru craffiriero,&
ad multos craffofquedefluxustollendos , & ad aquofas
copiofafque fluxiones cohibendas: nam & abfumit,&
perpurgat tuto , attenuat & confumitvehementer mor-
dens,oculum clarum conferuat,ad afpectum iucundiffi-
mum& blandiffimtim. Habethoc, aeris & combufti &
& loti oboI.quatuor,croci drach.t.myrrhae obol.tres,vi-
ni Chii quantum eft fatis.Si verb fpodii drach. quatuor,
adiicias,erk ad omnem fluxionem, omnemque lippitu-
dinem accommodatiffimum. Collyrium adcarbu-
culos aptum,qtiod drixtnor nominatur. Spodii loti drac.
im.meconii drach.i. fucciexhyofcyamoexpreffi drach.
i.acacix tantundcm,nardi obol.l i.zris rubri obol.n.fu
liginis thuris obol.iut.gummi drach. v i . fucci e cicuta
expreffi drac. t .Eft etiam perutile ad carbones hoc quod
habet opii,acacix,hyofcyami,aut mifyos,feminismyri-
cac paresportiones:conterc,vino craffo dilue,& carbun-
culos ocnlorun> ,atque alias ctiam partes inunge. Col-
lyrium ad tabem:Ammoniacidrach. I< crocomagmatis
drach.i i n.croci drach it.xruginic drach.i.aqua excipia
tur. Collyrium ad fuffufiones.Fceniculi viridisfuccum
cu mclle mifce pari portione,ac fimul coqne donec mel
lis haheit confiftentiarmhoc aur >m vngues etiam oculo
rum tollit. Nos vero fubfequenti collyrio przcipue vri-
mur,qnod in plerifque id effecit quod optis erat. Habet
caucalidis fucci,cham<edryos, ccronopidos, Cngulorutn
ORIBASII V
A pares portiones:contere,ac collyria conficc. Q^andeq*
'■■*! autem othor.is fucci partc vnam mifcui, qua. iant ttho-
nc aliqui magnu chelidonium vocant,vt Diofcorides au
thor eft.Paruum aute Chclidonium,quod etil agrefte tri
ticum nominitjvitandu eft, quippe quod acres vires ha-
bet,& cutim exulcerat , vt etia Galenus memorauit.mi-
tius aute eftprimu ad fuffufiones. Archigenis ad o-
culoru claritatem maxime vales. Afelli pifcis pinguedi-
ne qux in ventre eft,cape pondo vuc.tres,fcamonex vn-
ciam mcdia,his la:uigatis cedrix vncia vna admifcetur.
B Vngedus eft Iocus aut in balneo aut in fole,fometi loco.
Dcmofthenis collyrium ad veteres affectiones. Lycii
drach.tres, xris cobufti drach. vndecim, cadmix drach.
duodecim,opii drach.fex,croci drath.duodecim,acaci«
tantundc:aquaexcipc. Cleonis gluten fluxioneco-
hibens.-Tcrrx Samix pars vna,myrrhx pars i-mani pars
i .excipc albo oui,deinde linteo impofitu,temporibus flc
fronti applica. Siccu palpebras pulchras facies,pue
ris maximc acc5modatum:ftibii dr ich.fedecim,plumbi
vfti drac.oftojfquamz xris,croci,florum rofarum,myr-
C rhae,nardi Indici,thuris mafculi, piperisalbi, finguloru
drach.i.palmularu nuclei numiro x X x.omnia invas
fidtile toniicitc,diIigeter torrefacito,inde in mortarium
reuce,ac contei e, & opobalfami cochlearia duo adde, &
fimul contritis& arefaftis vtere. Aridum adaridam
lippitudinen.,lycofin,putredines,& carnes exci efcentes,
habet.cadrrix drac.i.chalcitidis drach.o£ro,piperisgra-
na x v.nardi celtici drach.i.cadmiam & chalcitida exvi-
no contunde,quumqj miftafuerint,nardum & pipcr ad-
de,& omnibus in puluerem redattis vtitor. Liquida
D compofitio ad fycofas eruptiones,& omnes carnis exupe
rantias,& ad encanthidas,habetmifyostoftidrach.fex,a-
tramenti futoru drach.quatuorjmellis Attici cyathosx.
Alia ad callos & omnem eminentiam:xris combufti,
mifyos con bufti,myrrhae, croci, vui acerbx, fingulorfi
drach.i.vini Chiicyathi c£io,mellis Attici vnciavna.
Collyrium ad vifus clariratem & glaucedinem : fellis
perdicis pars vna,mellis Attici partcs trcs, fucci cetaurii
pars vna. Ad oculorum cicarrices,fel leporis cum
melIecontere,& munge. Gluten ad pilos,Cerx,picis,
E glutinis quo lapides inter fecomponuntur ,fingulorum
drachma:fimul eliquara reponito, vfus temporefpecilli
acumine medicamentum cape,& eo diffoluto pilos ag»
glutina. Ad crithas,& chalazia,fagapcnum cum ace
to contere,& vtere. Ad aegilopas,thuris drach.o&o»
myTrha: tantundem,ladanidra(S.quatuor,cera: drach.o-
cro,aluminis fciffilis drach.quat aor, nitri fpumx tantun
dem,coagulileporis diach.quatuor, contunduntur om-
nia,& cum irini vnguenti fedimento molliuntur. Ca»
taplafmaad vehementes oculorum dolores.habetrofaru
F ficcarum drach.quatuor,opii drach.i.croci tantundem.
dulci decoclo meliloti excipiutur. Vnguentum adl
vehemctes dolores:aloes,lycii,rofarum viridium,croci,
opii,myrrhae,fingulorum pares pottiones, vino coactas
in piftillos coge, in vmbra exficca , quu vfus poftularir,
paffodilue,oculos,fronte,tepora perunge. Diarhod5
Diagors, quod Magnii appellarur. Valet hoc ad dolores
vehemetes,phlycraenas,aduftiones,prolapfus,& fuggilla
ta in oculis,& lte ad defluxus,veteres lippitudines,& affe
ctiones curatu difficiles.Cotinet autc rofarfi virctiu refe
^ €tis vnguibus drach.L xxn. cadmix drach.xxnn.croci
drac.fex,opii drac.ur.ftibii drach.n.fquamsaeris drach.
n.nardi Indici drac.i.myrrhx vnc.i i i.gumidrac.xxmi.
excipeaquapluuia. Croceu,quod Puerileinfcribitur,
ad magnas fluxiones,vehcmetcfq; dolores,& ad eas affe
Ctiones quae ex plagis oriutur, vales. Cineris popholygis
drac.i^.croci drac.x v .tragacathx draovin.aquapluuia
excipe,&ad medicametu coficiendu alba ouoru numero
im.adhibeto. Afclepiadar pacianu vales ad doloris ve
xationes,tenuc multumq, defluxum, fcruore , puftulas,
H mcbranarum eminctias,afperitudines,affec!tiones diutur
nas,& cos qui mnltis Ixfi funt illitionibus hoc cofeftim
adiuuat. Habet ver6 cadmix , arris, crcci ,fquamx xris,
fingulorum drach.xii-myrrhx3lapidis hxrnatitx, rofa-
rum ficcarum,nardi Indici,opii,fingulorum drach . ttc»
H SYNOPSE^S
piperisalbi grana fedecirn,gummi drach.i x. vini Chii A
quantum eft lacis.vfus ex ouo eit. Ad c.iiiginem o-
culoru.Singuli$ diebus ia oculos ioiponendum elt medi
camencum quod ita eonnccur , Facniculum viride die-
bus & menlibus ia vas fi&ile coaiiciendum eft , & foris
picevas oblmeodum,aqua pluiaa iofuudend.i,foemculu
deinde eximendu, xeo qaod rchquura fucrir,vceadua^
S .>egmaca & dropaces.
Sraegma quod ALtepius dicicur.S ;lis coramuois,fa-
li$ am nooiacijlalis Ca jpadocici,coftorLim,pumicis, a-
phroaicri aloi,b.iccarum laun ficcarum,fingul:>ru drac. ^
i.veracrialbi,ftiuchii,vus caanuia:,linapisi<lexaodrioi,
fulphunsviui,pyrecarj,fxcis,florisiuoci odoraci, cype-
ri,linguloru.n vac.v i.fampfucai,alumiai$ fciiTilis,gal-
larum,gummi,churis,akyjoii,piperis,C4chryos,r.idicis
cucumens agreftis,chamxleonCis,indis,marrubii ficci,
fiiiguiorum vuc.i. vel vnciii.contundico,per cribrii cra-
iicuo,& vticor. Smeg na capuc exficcans,habec cimo
lixdrac.).ii.i)ieri,bryonie,uccicorcicisradiciscucume-
risiytueitris.cumiui.fariux lupioorum.fingul jrudrach.
medu:crica coponito,& m baloeo vtitonauxihatur ve- C
hemencer. S.ipo repellendi vim habens,BjUuttio-
rum vnc.i aloes , gillaru, alumiuis, thuris, foliorum ro
faruin,m ihconijVtriufcjue ruoicarum,fiogulorum vnc.
i.farcocollx voc.i.Gallicifapoihs vnclex,deco£ti lupi-
norum amorum quaorum lacis eft.Quidam adduoc myr
rhx& cicnoorum vmufq; vncum. Dropax Giltus.
Colophoms quxchus red olet lib. mi.pinex lib. mi. &
eius qu;e ligajfa dicicur,& in Italia foltim nafcitur, lib.
im.refioxa nauibus dcrafx,qux ^niyjuA o">minacur,pi
cis ficcx,cerx,iingulorum lib. 1 1 1 1 .frlxx vnc. x v. picis
brurix hb ii.btcuminis,galbanijadarces,pyrerhri,iingu
lorum vnc.v i .opopatucis,euphorbii,veraCri albi,pipe-
ri$,iiogulorum vuc.nn.fulphuris viui vnc.i i i.caftoret,
am.nonuci,vux eamiuix,fio>julorum vnc.Ii.olei ticyo-
niilib i.opobalfami vnc.fcx. Alius limplex Cerx
lib.i brucix,phiex,un,;ulorum lib.i.frixae hb.i.vac.cres-
Plil ochrum.Oryzani,farinam fabaru.n,prifana,n aqua
coquiCo,horu ntacco pro aqua vfus mtfce auriptgmen-
ti vocum,calc'$ viux hbra n,pu.nicis tofti fe niiTem, o-
pobaifa.nicochlearia duo. Ad corrugationem,ex E
Rufi commeacariisf ne»ma,quod c mriouo corp^ri ru-
golo aihib;cur:exce liicur hoc cum ficubus pingjtbus.
Bryoau c oacericur,^ f.rioa erui,iteimquefepix cefta co
buita,mellepaulaci.n lnftillarj excipiuatur. Sme-
gma fpleod orem afferens, & ilci n aufe cs, habet fariox
fabarum choas duas.for-iicuh in pfifana co£H,& poftea
inoxy.nelitc 1 >ct, deiodecotufich >as duas,faoouis Gd
lici hb.i i.mifcefaponem cum cxceris , fubigens rrirtni-
bus,& in balneo vcicor, Stomaticum Philagni ad o-
ri$ corrofiones : fru&us lentifci nondum nigrefcentis, ^
drach.xximgallarumdrach.i i i i.cofti drach.i.folii
drach.i. Anthera {ideft floridnm fmegmaado-
ri$vlcera.Sadarachx,iridis, fingulorum dncKqu-tru^r,
cyperi vnco£to,croci, myrrh r, aluminis (ciftili$,fingu-
lorum drach. 1 1 .florum rofaru drach.i.mtfce. Sme-
gma odorarum ad dentes,vt & albi finr, & ne c irrodan-
tur:Nitri,fepix tefta:,myrrhx , fingul >ru vncia vna,tri-
tis vcicor. Diamoron,vc Galeous tradid<t,hab?t m.T
lis hbram voam,fucci mororum hemioas q linq;, croct
drachmam, myrrhs drachmam , & dimidium alrerius, ^
omphicii drachmam,vioi auft.*ri heminas quinque : fi
omphacium defit,io eius loco rhois fuccu n pone Suc-
cus per fe ipfecoquendus eft donec fordiu n habe.it fpif-
fitudinem,deinde fic mel ndiicicdum.-qiiumq; lebetem
ab igne fublaturus eris,omnia agitato,vt io voum probe
componantur. Ac coftura quidem & fymm tria huius
niedicamenti quod facuhare medium eft,moderatis in-
flaa mariouibus congrua eft , & io maiorum ertim in-
flammationum ftatu , itemque in princtpiis & iocre-
me i scooueoit. CEtertim ai induratis iofla nmatio- H
nes,quum iam ftatus ceuar,nihilque prxterea fluit , ve-
nitaucem tempus in quo difcurieiidum eftaliqutdeo-
rum quje difcuriendi vim habenc , ftomatico medica-
menco admifcendum eftrfufTicir aurem ad prxdiftam
medii medicamenci commenfuraaonem nicri fe.nif-
L 1 B. IIIl.
fem,thuiis vero vnciasduas adiunger^. Diabe-5
laia {hoc </?, tx r*r* fylite/lrt) medivamencum quod
ungitur, celebre a4 anginas defperatas. Seminis atiili,
florisiunci odo.ati,aluminisfcidilis, iridis.rutx fyluc-
ftris ( quam nonnulh hnrmala appelianr) cinnamymij
myrrhx Troglodytidis,ariftolochix longx ^caGxjCrcf-
comagmatis,rofarum ficcarurri, fingularum vnc i he-
derx , puilorum hirundinis cineris recentis , fing. vnC.
tres,croci vnc.i. nardi Indiu, amoini, fing. vnc. dimi-
dium,gallas tres : Ixuigatis ex melle vtitor , & vbi vcen-
dum eit,mellediluito. Cancri fluuiaciles in he-
mina aqux fngidx contufi 8c contriti garg rifma f :-
ciuuc adao^inam prxftnntjirimum.crafTorum enim edu
ttio angiius ftatim lenir. A d anginam. Stercus
caninum album cape,exficca,lxuiga,cribra, & paratum
habe:quum vfus p >ftulabit,mclte dilue, ck munge. HcC
m licimento nullum melius c-igooui n.quein angi-
n« ;ie u> ln t infiilarum magoa ltiflamn atione, neque
io glandul.s qux fuff;cationis periculum minantur.
Cui.u.n vero cir.es oflibus veftuntut jeoru n itercus cao-
diuum eft,atque r,ptimum. Ad cola nellam la-
xatam.Meihs hb.t i.aluminis liquidi hb.i.florum rofa-
rum tantundem , fucci hypociitidos voc. v.coquealu-
meo cum meile.deinde fucaconiice,& ita vtere : ccque
autem raodice. Hoc enim medicunentum bonum eft,
tribufque modis eo eft vtendum.Vmis modus eft,&. prx
fercim in pi iocipio,vt meditan.erum aqua c.iltda d:fl( l
uatur, vel exaqu.imulfa fuccus medic.meoti exprima-
cur.id eoim & dolorem ledar,^: quantum opuseft, pro-
ficit. Interea vero dum hoc na vtimur , conuenit etia.ri
puro incdicnmentovti,idqiierum digitis inungendo,
tum vero cochleari contmgendo , & comprimendo , &
columeliam foras trahendo. confert ethm vel maxiuie
ad lniguam lpfam v.rgere,ck a redticudine defle&ere.
Aiitid.Lini rr.uha,ic prxfrrtim qua: a marina purpu-
ra fumuntui-, iti viperx collum connce , iifque viperaoi
fuffoca-.demi ? vmitnquodqu. hnum collo applicabis.
nnrum cft, qLantuin ton£lla$ cxteraquequx in collo
vitu funt,adiuucnt. Galenus hoc medicamen-
tum ad d.nres conferuandos commendac , quod habec
cornu ceruini , & vfti , & loci partem vnam , maftiches
Chix parcem mediamjCyperi parem portionem.his dtli
gentercontufisiSc cribratis vtitor. Ad dentes tre-
menres.Atumeorotuodumcum alfero tanto falis denti-
busadhibe,aut vlmi corticem ex vioo decoctum admo-
ue. Oallam omphacitida lxuigatam excipe terebinthi-
na,hyffjpo,aut melle,& inunge. Ad ftup >rem
autem dentium arceodum, pinguedine aliqua expurga-
ta bubula velanferina fubun^e. Philagrii ad oris
erofiooes. Lenttfci fru£tus nondum nigrefcentis , galla-
ru n, fiagulorum drach.quafuor , cofti, folii, vtriufque
drach.voa. Deaotidotis.
Aotidotum ad cohcos.Lupinum ftercus quidam co*
hcis p irui dedir,-:o tamen in acceffionibus, fed rehquo
teihp >re:ex quo eft .ffe&um vr qui fine inflammatione
hoc morbo labot areot , eorum aliqu' morbo capti am-
plius non fuennr,neqi e e iam vehementes dol res flnt
paiTi,nequ - brcui poft tempore iifde>r> co; fepti. Accepit
is cao Jididnnum ftercus.quale efte uum quiofl . cjmc
dunt.Qjt in re mirari foleo , quod fapenumero ex folo
contactu, magno quibufdam fuit ad umento Stercusve
ro fumendum eftquod in terram non ceeidit:id quod fa
cilc comperies Eft enim huic animali perinde arqueca-
ni natura comparatum vt altero ex pofterioribus cruri-
bus elato,& veficam & aluum exoneret edito fupra ter-
ram loco.Porro in hifce ftercoribus ou">um quoquepar-
ticulx inueniuntur:qux ipfa itidem contundenda conte
rendaqne funt,& cohcisin potu propinanda. In iis vero
qux puriora funt,alius quida piper comifcuit,& ex vino
puro tenui ,& quandoque cx aqua bibendu dedit. Qiiod
autc lumbis imponitur,haberc ccndimentu deber,pr3E-
cipue vero excretu a lupo qui bouem aut ouem comede»
rit.Si id non fuppetat, corio ccruino ad excipiendu vte-
mur. Philonis antidotum ad colicos,dolorem fe-
dans,conftar exhis,Croci drach.v pyr^thri drach. qua-
tuor,euphorbii diach. i.fpics naidi dmch. :. piperis
CCC.ii.
ss
ORIB A SII
50
drach.i.hyofcyamidrach.X x. opii drach.V.tiftquehoc a Scandiana X X X. rhu fyriaci fexrar. 1 1 1. roufti amjnaei
medicainentum percelebre. Trigonos reiiccani,
& dolorem leuans,habet feminis hyofcyami drach.n -
amifi drach.i 1 .opii drach. i.cum aqua paftillos efficito,
&manevnum,&vefperialterum exaqua fngida propi-
nato. CatapotinmDiofcoriJje ad exuftos.Cucu-
meris fatiui feminis drach.o£ro,tragacantha; drach.qua
tuor:diluetragacantharn ex alboouicrudi & r-ccentis:
quiimque ea fuent diiioluta,contercns diligenter & mi
fcens,catapotiaconficito,& in vmbraexficcato,datoque
vnumfublinguatenendum,vthumorqui inde emanat, g
deglutiatur. Adquartauarios Galeni.Liquoris
Cyrenaici,piperis,myrrha:, ruts foliorum , lingulorum
drach.i.trnis & mixtis vtitor. Ante acceffionem obolos
duos tantiim in oxymelite dato. Ad eos qui a cane
rabiofomorfi funt,Galeni.Fluuiatilium cacrorurn cmis
ad rabiofi canis morfus mirabiliter valet, ifque & folus
& cumgentianaatquethure.Eftoautem thuris vna pars,
gentiana: quinque.cancrorum decem.Comburendi lunt
cancri ita vt in patella xris rubri pofiti vfque eo cobura-
co&i tertia co&ione fextar. X l v 1 1 i.ccque limul do-
nec mellis habeant fpiiimidmeai,ci ifl tciuceum vas re-
pone. Antidotum Quinti,dolorem lcuans,Styra
cis,opii,afari,feminis hyoicyami, caftoru pares portio-
nes,melle excipito. Diofpoliticum alias ex pari-
bus omnibus,cumino,pipere logo yel albo,ruta, & nitro
conticitur:itaque ma^is ventrem fulmt. Alias vero quu
cauera pana funt omnia,nitri dimidium ponitur. Cumi
num autcm in aceto acerrirao macetecur, demde conti-
nuo coniundatur , aut etiam pi lUs modicc fngatur : ru-
tx quoq; folia funt® modicc iiccata.Quatuor his abqua-
do mel fuba&um & defpumatu admiicetur, quauduque
nihihfed fola line melie reponuntur,ac ptifan* cremo-
ri,aut aliis efculentis quibus conuenire videatur,innciu
tur. Aioi tCAtcy 7nyii^tcuV,quod ex tribus piperis gencribu,
fimplexconficitur}hoc modo pai acur.Aa cuiuiquc mum pi
peruin drach.L.fatis eft addcre anili,& tbynWi 3c zinzibe
risjfingulorum drachmas o&o. fcx calanun-
tha mcdicamentum habet,Calarnintha-,puIegii, petro-
turdonecincineremredafti,facilela:iiigcntur.Commo C felini,fefeleas,fing.drach.oc>o, feminis apiiurach.qua-
dum eft hoc facere poft Canis exortum,quu Sol in Leo-
neeft:Lunaautemeftdecimao&aua.Bibant quiarabido
cane morfi funt hoc medicamentum quotidie ad quadi a
gefimum vfque diem , menfura cochlearii magniaqua
infperfum. Si vero nonprotinus ab initio , fed aliquot
poft dies curam huiufce demorfi fufcipias, quotidie duo
cochlearia infpcrgas.Ad ipfum aute vulnus medicame-
to quod ex brutiapice conficitur,vteris.Habet vero pkis
libram vnam,acerrimiacetifextarium vnum Italicum,
tuor,cacuminum thymi tatundem,libyltici drach X v 1»
piperis drach.x l v i i i.mel optimum & deipumatum.
Ex fucco cydoniorum medicamentum componitur
adhuncmodum: Succi malorumfextarios binos capi-
mus.-his mcllis quamoptimi tantundem mifcemus,acc-
tiquefextarium addimus:hxcque prius coquimus rr.e-
diocriter ad ignitoscarbones,& fpuma abucta zmziber
admifcemus : & iterum ad carbones igne candentesad
mellis fpiffitudincm coquimus. Antidotum Ze-
opopanacis deniq; tres vncias.His-itfchrion vfuseft,nec D nophili ad veficam vlceratam, adrenes, & lapides fian-
quifqua vnqua eft mortuus. Galeni,ad eos qui ab efu
fungorum ftrangulantur.Valde prodeftab efufungorii
fuffocatis aphronitrum &nitrum , fimiliterqueftercus
gallinaceu Atque ipfe quoque vfus fum eo ex tribus aut
quatuoroxycrati & oxymehtiscyathis la:uigato:nam&
perfpicue & celeriter profuit.Quienim fuerantftrangu
latt , paulo poftfuccil pituitofum crafliflimumq,- euo-
muerunt5ex quo planc ab eo cafu funt hberati. Iam vero
calaminthae etiam fuccus aut cius decoc~tum potui datu
fanat. Adcomitialesmedicametum exfcilla.Cape *
vas melleum,a quo mel fit extra&um , fcillam in tenues
partes manibus difcerptam in id coniice , vas operculo
firmo obtura , & extrinfecus totum os vafculi pelle cir-
cundans diligenter liga, idque in loco aliquo conftitue
qui meridiem lpe&et, quique a* Borealibus ventis fit re-
motus,vt ab illis nulla exparte perfletur.Ego verb id fa-
cereconfueui quadraginta Caniculx diebus: mquibus
quidem diebus paulatim vafculum ad folem couerto,vt
ex omni parte a;que incalefcat:trafa&is quadraginta die
bus vas aperio,corpufq; fcillae elixato fimilecomperio, F
fuccum verb ex ea fluxiffe,quem colledhi optimo melle
iucundii facio,eiiifquedo quotidie cochlearvnum ple-
num,acpuerisquidemparuu,adultisver6magnu.Qmn-
etiam fcilla: ipfius partiu contufarum,& exmelle lauiga
tarum do cochlear vnum.Sed hoc quantum ad efficacia
pertinet,fecundum a primo medicamento locum tenet.
Paftillus ad vocem firroandam.Smapi tofti& contufi,
& tenuiffimo cribro cnbrati partes tres,piperis tenuiffi-
mi pars vna:melle inco&o excipiuntur , & paftilli vnius
gens,a Deo donatum.Cafia: fiftula: vnc.i.faxifragi vnc.I.
bettonica?,cyperi,perrofclini, cofti, finguloru obol. tres,
feminis paftmaca?,feminis lini tofti,fingulorum vnc.n.
folii,fpicae nardi,afari,di£ramni,baccarum lauri , ocim*
feminisjfingul.vnc.i.pinea: vnc.v i.mcllis lib.i i.Vbi v-
tendum eft,id quod Attici faba: magnitudine impleaf»
in balneo vel ante balneum in potione vini mulfi dilui-
tur. Galeni picra.Aloes drach.e.cinnamomi,fpi-
ca: nardi,xylobalfami,maftiches;afan,croci, finguloru
drachma: v 1. Egoveroaloesdrach.xc.crocidrach.
po«o,& ita vtor.datur drach.vna. Qua: fubducut
ventremautpurgant. Zinziberis,fcamonea:, vtriufque
vnc. 1. falis ammoniaci vnc. I n 1. alocs totidem:aceti>
gari,fingulorum heminarduat. Coccai la falubria,
apta ftori)acho,aluum maximc fubducentia, qua: typos
etiam denotant.Aloes vnc.i.fucciabfinthiivnc.tres,fcil
la: Arcadicae vnc.i.fcillain fermentum comic enda eft,
& affanda ita vt coquatur. Sciliam extrahe, & ficito vc
eius par pondus iit, atque in mortarium coniedam ve-
hemcntcr contunde,abfiuthii fuccum affundens:deinde
aloen tenuiffimam adiunge & emolli, vtmedicamen-
tumpcrficiatur.Facito fermentum,& excipito , & com-
pone coccaria (id c/},grar,ula) qua: ciceris magnitudinem
impleant,& dato ns qui ex longo morbo v:i cs difficili-
ter recolliguni.Aliud. Scammonii vnc. 1. aloes tantun»
dem , colocynthidis interioris vnc. dimidium , bdellii
drach.tres,abfinthii fucci,braffica: fuccijfing.drach. 1 1.
excipe,& ad erui magnitudine cofice:dato \ aletib9xvu.
aut xix.aut xxi.a:grotantibusaute v 1 i.aut xi.aut xv.
oboli cffingiitur,quorHm vmjs comedenduseft: nam & q aut x i 1 i.idcjue deinceps diebusquinquejVel ieptem,vej
morfum & fcruorem non exiguum excitabit , & arteria.
etiam Ienem efficiet. Alius,cuius fub lingua tenetur
quod fabar magnitudinem impleat, vt liquor inde ema-
nans paulatim deglutiatur.Hoc arteriam valde lenit , &
ei vim addit.Eius ha:c eft copofitio:Dulcis radicis di ac.
n.cafia: drach.quat.croci, myrrha»,folii, nardi Celtici,
thuris,fuccihypociftidis, Iycii, gumi, finguloru drach.
n.partim contunduntur,partim teruntur,& omnia mel-
le Attico cui terebinthina fit admifta,in vnum commi-
fcentur. Ivledicamentuml^i, c7mpcn(hoc ef}sexfruclihus
famaceis confcclum ) ad dyfentericos & cocliacos accomo-
datum.Mala punica integra x X. mala cotonea X. rofa-
rumficcarum fextar.i.prunorum agreftium fextar.u.for
borummaturorum fextar.ii.pira Tarentina x x.poma
nouem. Si veropituitam ab his duci aut validiora effe
velis,adde fcrmento in totum euphorbii drachmamv-
nam. Medicamentum purgans,quod xoylatioY ( hoc
efi f/dff»f«/d)nominatui-.Simila; drach.l.coni drac.qua-
tuor,piperis drach.u fcammonea-drach.u.excipemelle
Attico.Pei feftifm pondus quod dariqueat eft drach.l 1.
Vterc eriam ad morbum regium. Paltilius purgas.
Scamonea*,euphorbii,finguloru drach.un piperis drac.
n.folii vncn.mellis lib.vna.datur vnc.vna. Grana,
ji Scamonea: vnc.i i.aloesvnc.ini. euphorbii drach.uu.
Conficeexaquaad erui magnitudinem, datoque v 1 V*
aut 1 x.aut x i.aut x 1 1 i.aut x v. aut x v 1 i.aut xix.
Medicamentum ad colicos,purgas.Euphoibii,cype-
ri,petrofelini,iridis,paresportiones. Symbiota-
j7 SYNOPSE^S
num.Scamonca: UK.ipiperis,zinziberis,falis,petrofeli- A
ni,fingulorum vnc.vna. Medicamentum pur-
gans ad eos qui elephantiafi detinentur. Colocynthidas
duas parismagnitudims circunfc.ilpe,for.imc'nque faci-
to,& femina omnia abiicito,int.nore vero parte reliqui
to, oleu impotie,& opetculo propno occluias vnam no-
ttem itaiiuito,dieautem fequenti euaciuto:oleo coque
dx funt in aqua colocynthides donec flaccefcant , dein-
de eas abiiceroleo vero & aqux mixtis , adde veratri ni-
gri obolos tres ,fcammonex drachmam vnam,& vna
cumhis polenta ex fimila incoquirur , & cx hoc datUr "
laboranti,qui tenui vi£tu vtatur,quanrum xxm i.nu-
cum ponticarum m.ignitudinem impleat,& aqua potui
detur. Medicamentum purgansexiureveteris
galli compofitum.Irtteriora abticienda funt , & fal knii-
ciendus ita vt gallus impleatur,& confuendus eft , mul-
taqueaquainquaparumoleifit , mulcumque anethi &
porri, incoquendus : his colliquatis ius fuaue & ftoma-
choaptum,magifque accommodatum ad purgandilm
redditnr:eiUs colati dentur ad minus heminai dux.Snm
mefacitad inueteratasad fomnum propenfiones, qux ^
Kafcyofaj nominautur. Inundtio fedis ad flatus e-
mitteudos.Rutacum mellecoctoIxuigatur& ttritur,vt
fucci plena effici.»cur,& ex ea fedes interior confricatiir.
Bfficacifllma crit fi cummi parum accedat, iremque
nitri aut,cydamini fucci.Cxpa quoque non falita .ippo-
iltaad id valet.flatus enim fatisinulti,& aluum leUantes
crumpunt. Hiera Rufi.Sicyonix fiue colocynthi-
dis interioris drach.tres, chamxdi yos drach. x. agarici
drach. k.fagapeni drach. o€to, opopanacis drach.o&o,
petrofelini,attftolochix rotundx, piperis albi, fmgulo-
rum drach.v .cinnamomi, aut duplum c.ifia: fiftulx, fpi
cx nardi,croci, myrrhx, iingulorum drach. 1 1 1 1. polii
drach.tres &dimidia.Hxc omnia mifce,in Cenucs partes
redige,melleexcipito,dato ad fnmmum drachmas qua-
tuor. Lycipurgans medicamentum.Scammonea
cum fale candidifltmo quantum fatis eft laruig.itur , de-
inde in pyxide plumbea in duplici vaie coquitur.Modus
autem duplicis co£tionis eft huiufmodi , Pyxis duplex
modius eft,eius operciilum aut foramen autmcatum ha
bere debet:in eum mcatum fcammonea cum fale liuiga E
ta coniicitur,& in vas imponitur,atque ita coquituneft-
quenon iniucunda ftomacho,& nihilominus purgat.
Aliudpurgans eos quos clephantiafis exercec. Cape
LIB. III, c8
tolocynthidis fuccil,atq; oleo perfperge,ipfimq'ue colo
c i nthida in vafe nouo cum aqua donec fIaccelc.it,coq ui
to : deindecantumfimilx addito quancum capere aqua
poffic. Quumquecocla fuerit , admifce cllebori nigti
drach.vnnm,& lurculo anethino agita,& verfa vfquedu
calefcat:dato autem in potione quantum nucis Ponticx
magnitudinem impleat. Inunttio purgans,qux
aluum ciet. Alumen cum melle lxuigatum vfquc coqur-
tur dum giluum fiat,ex quo fedem inungunt:hocq; me-
dic.imentum yj^a.roLyKn,hoce/I,quod cttuitin cogit dciiccrc , 110-
ininatur.multa enim,fed non line Iabore,educuntur.
Suffitusi
Rof.irum nouarum lib.i.ficcarum lib. i i. folii,croci,
c.ifix,fingulorum femis:ftyracis vnct.amomi,onychis,
fingul.vnc.Kmyrrhic vnc.i i.bdellii vnc.i.carpoballami
vnci.chii vnc. i. opobalfami vnc.i i. Rofaru femucia,
myrrhx vncia:myrrham cum vino lxuiga , & omnia e-
mollicns cum moiico opobalfami confice. Co-
fthamomijmyrrha^^cafix^fing.vnci.rtyiMcis^chiXjbdel-
lii,onychis,mufci,ladaui,fing.vnc. i. rofarum expurga-
tarum vnc. x x i x. Rufi hiera fimplex.Colocyn-
thidts drach. i r. marrubii^chamxdiyoSjftccchados, fin-
gul.drach.x.gemianx,agarici,fing.diach.x i l.bdellii,
fpicx nardi,croci.,cinnamoroi,fing.drach. v i i i.cafix,
iiluci odorati floris,piperis albi,piperis Iongi,fcilIx to-
fti,fingulorum drach. v i . radicis centaurii drac. 11 1 1>
omnia trita bdellio eliqitato,& decofto pan.icis,& mel-
le cocto admiicentur. Xeromyron compofitio
Arabica.Foliorum amoml,cofti,zanazi,fing.vnc.t. car-
pobaltami drach.i. Suffttusad fomnum conci-
ii.indum:Styracis,amomi,cofti, ammoniaci thymiama-
tis, bdellitScythici, radicis mandragorx, fuccl pap.nie-
ris. Suftitus ex cupreflo.quod cyphi Lunx dicitur.
Bdellii vnc. v i i.helenii tantundem, florts iunci odo-
ratitnci.fphagni vnc v. bacce iuniperi parux L. afpa-
lathi vnc. v i t. nafturtii vnc. v. fpicxnardivnc. v i.
cyperi vnc. i x. r.idicisafphodeli vnc.t i n.feminis cu-
prL-fii vnc.i 1 1 .Sabinx vnc.mi.nardiCeltici vncm.cofti
vnc.i i.myrrhx vncv t i.caricarum pinguium lib.ii.vua
rum pafTarum fine acinis lib.i t.forborum vnc.i 1 1. tere-
binthi lib. i.rofarum ficcarum vnc. i i i.ftyracis vnc.
v t i.palmularum pinguium ltb. i. mellis lib. V. vini
odorati qu.intum fttiseft.
CCC.iii.
v
0
6q
QJV ARTI LIB".: A R G V M E N T V M.
Quartus libcr facultates alimentorum continet . ,qiix attenuent,qux boni fucci fint, qux calefaciant , qux
frigefaciant,qux facile & diftribuantur & concoquantur,qux apta ftomacho,quxquc flatus fint expcrtia, qux
abftergcain,aperiain,diffecent,quxcraffa finr,qua: difficulter corrumpatur,qux emolliant,qux int^rhxc me-
dia&contraru fint,a.cquomodo forbitiones coqticndx,itemque iura,efculenta,& potiones,& queroodolac
potui detur,& qux aquarum vis & natura fit,intclligamus.
tlBRI C A P I T A S V N T MAEC.
Qux res extenuent, Cap.r.
Qux craffos faccos gignanr, Cap.n.
Media inter attenuantia & craffum fuccum facicntia,
Cap.m.
Quaevifcidum fuccum in nobisfaciant, Cap.mi.
Qux crudoshumoresinnobispariant, Cap.v.
Qux frigidos humorcs creent, Cap.v i .
Quse pitaitam gignant, Cap.vn.
Qux melancholicum fuccum pariant, Cap.v m.
Qux fuccum biliofum faciant, Cap.ix.
Quxgignantexcrementa, Cap.x.
Qux multum nutriant, Cap.x i.
Q_jx minus nutrianr, Capxu.
Quxresbonifuoci finr, Cap.xm.
Quxmalifuccifint, Cap.xim.
Quxresfacileconcoquantur, Cap.xv.
Qux difficiliter concoquantur, Cap.xvi.
Qux res ftomacho idonexfint, Cap.xvn.
Qux res ftomacho alienx fint, Cap.xvm.
Qux res capiti noceanr, Cap.xix.
Quxresnon inflent, Cap.xx.
Qux rcs infleat, Cap. x x i •
Quxres abftergant^incidarat^aperuntque, Cap.xxii.
Qax res obftruant.
Qtix tardi tranfitus fint,
Qux facile corrumpantur,
Qux difficulter vitientur,
Qux rcs in cibis aluum moueant,
Cap.xxm.
Cap.x xini.
Cap.xxv.
Cap.xx v i.
Cap.xx v 1 1.
Qux res mcdix fint inter aluumpurgantia & fubducen-
tia, Cap.xxviu.
Quxresaluumfupprimant, Cap.xxix.
Qux res calefaciant, Cap. xxx.
Quje res fint acres &calidae, Cap.xxxi-
Quae res refrigerent, Cap.xxxii.
Qux res exficcent, Cap.xxxiu.
Qnxreshume&ent, Cap.xxxmt.
Quomodo forbitiones coquendx fint, Cap.xxxv .
Quae res loco olei inforbitionesiniiciantur,
Cap.xxxvi.
Deconfe&ionealimentorum, Cap.xxxvrt-
De aqua mulfa, Cap.xxxvm.
De potionibus qux vtiles funt xgrotantibus,
Cap.xxxix.
Dela&ispotioncexRufo, Cap.xi.
De aquis,exHerodoto, Cap.xLi.
ORIBASII SYNOPSESS AD
thium filium liber quanus.
E V S T A-
C^VAE NATVRA AC PROPRIETAS CVIV$Q_VE REI
S I T Q_V A VESCIMVR, ac primvm q_vae r e $
EXTEN VENT, CAPVT I.
N alimentis extenuant,allium,cxpe,na A
fturtium,porrum, finapi, pipcr, fmyr-
nium,pyrethrum,origanum, calamin-
tha,hyffopum,fifymbrium,pulegium,
thymum,fatureia,viridia:nam cxficca
ta non ampliusalimenta funt , fed iam
rnedicamenia. Id enim cft perpetuum , quicquid ficcius
eft, vehementius effe quam id quod eft vircns : itemque
omnia qux in cclltbus aut in agris durioribuscreuere,
iis quae in pratis,aut hortis,aut locis paluftribtis nafcun-
tur, effe robuftiora.Atque hxcquidem in omnibusfunt B
communiter cognofcenda.Porro eas res qux di£he funt,
fuk>fequuntur,etuca,fium,apium,petrofelinum, ocimu,
raphanus,braffica3beta,carduus, iringium, coriandrum,
Vrtica,faniculum,anethum,ruta,ligufticum,cuminurr;,
c ipparis & terebinthi fruclus,cari femen,anifi,finapi,a-
meos,dauci,fefcleos, trochifci,& omnium denique odo
ratorum & acriura,& planc calidorum femina. Inter ea
verbqux valde attenuant eftrutx femen , & cannabis,
quippe quod ad medicamenti naturaro accedat. Exce-
realibus feminibus advidtum attenuantem fine mol. ftia
folumhordcum valet:pofthoc,triticeipanesin clib.mo
co&i:a cxtcris danda eft opera vt abftineamus , nifi for-
taffe quifpiam per longa temporis interualla pifum aut
lentem guftare velit.Plurimam autem eamcjue innoxia.
eduliorum copiam, fi velis, ad vidrus attcnunntis ratio-
ncm tibi fuppeditabunt pifces faxatiles,& auiculx mon-
tanx.orrnaia enim animantia quxdeguntin montibus,
& ficciorc & calidiore natura funt prxdita , eorumque
earo minimc eftpituitofi.PaflVres igitur & turdos, mc- j)
rulos,perdices,licctcdcre;auesctiam qua: turricolx vo-
cantur,& quxcunque in vineis degunt,aptx funt.Ex co-
lumbis,agreftes domefticisprxftant:& omnino agreftia
domefticis prxcellunt , quxquc ficcioribus alimenus
quam qux humidioribus vefcuntur:& item qus purum
a^tenuem aerem infpirant,iis qux hocnon faciunr,me-
liera cenfentur.Ex pifcibus autem faxatilibus vcfcipote
rimus iulide,phxnicide,meiulo, turdo, & fcaro , & vno
verbo,iis omnibus quorum eft mollis caro, atque friabi
lis:ab ihcontraqui duram & glutinofam carncm ha-
bent,abftinendum omnino. Afellorum autem caro mol
lis quidem cft,fed minus friabilis:at mullorum eft fria-
bilis illa quidem,fed non mollis : ex quo fit vt mollities
& friabilitas fint indicia qua: nobis de cuiufquc anima-
lis carnefuppetant:adqua: animum diligenter adu«rten
tes-,in quo vtrunqueineffe compertum fuerit, eius car-
ne,quantam velimus,vefcamur:caeterorum carnes in qui
bus neutrum fir,omnino vitemus:in quibus alterutrum,
ex iis intcrdum comedamus, quum aliarum nobis non
fuppetat copiatin qtio cauendum eft ne eas ad fatietatem
ingcramus.Quocirca quum faxatil.sdefunt , afllos 8c
mullosjCiteiofq; pclagios pifccs , ac prxfcrtim eos qui
cum finapi manduntur,qualis eft fcorpius, praebere pof-
fumus. Sunt porro quxdam animalium genera quibus
altera ex iis quas dixi , incft nota , fed ca propter alterius
exuperantiam nonfuntadcibum adhibcnda. Anguillx
aurem & pifces cartilaginci,etfi carnem mollem haber,
tamen propter fuccum lentum & pituitofum qui in eis
rcdundat, fatis noxix afferunt. Iis veroqui attcnuante
vidus ratione indigcnt , ex cartilagineis fola torpedine
& turturevefci licet.quum fixatiles non fuppeditcntur.
E.idem facultatc prxditi funt bugloffi& pafleres. Non
6i
SYNOPSEflS LIB. IIIL
veto aufem gallinarum efum iisqui fe exercent,itcmque A
columbarum & turrurum,non recens, fed pridie ad mi4
nus inceremptarum:quod etiam incxceris omnibus qux
carnem modicc duram habent,obferuandum cft. Piices
autem f.:lin exquifitiilime extenu.uit.Ex his cligendi
funt qui tenera carne fuapte natura iunr.Cetaceum genus
eftcaueiidum. lam v-ro luillas cameslalecondicasgu-
ftare quiipiam tuto poterit. Ex fructious li qui ventreni
molhuuc , minime nocebunt. Molliores lgicur magis
quam dnros, & eos qui caidc cranleuiic comedercltcet,
non tamen ex vllo gens re ad iaciccacem.Qjii auccm vehe B
mencer auften & aditringenres funt , huic rationi vi&us
funt contrarn:magis vcio omnino a..commodancurca-
ricx,nuccs,piftacia,& amygaal* iubamara. Oliuz eiuf-
jnodi func vteasneqae laudem neque vituperem. Ex
dulctbus autem non modo elculencis ied etiam pocu-
culecis folum mel(vc lta dicam ) luccum cenue n gignit.
Vina aucem huiulmodi iuccum faciuntalba & tenuia:
atque alba quidem craflbs fuccos lncidunt, & per vrinas
expurgac.iam vero ferum lactis incer a numcratur qux
attenu.mdi vi fuut prxdita:led oxymel ad vi&us ratione C
attentuntem multo eft accommodatius.
Qux res craffos fuccos gignant,
Cap. i r.
CRaffos fiicCOS gignuiit pines qu>i fub cinere coquun-
tur,quique ritenon conticiuntur , & qui tragus ap-
pellarar,& placentae ex cnufto & fi.. ll i, & lagana,& pla-
Cencx qux icria dituncur,& qtiodcunqueex cncicea fari-
na fine fermento confic.tur , & phccntxqux ex eadem
matena elaborantur. Praetfcrea iimila & alica abunde q
^crafli funriuc«iMmylum vero medtocriter.Lobi quoque
crafli fucci funt,& luptni,& mterna lentis pars.fxbx tri-
£tx,fifami feraen,eryfimi femen,piices qui molles appel
iantur,loligines,fepix,polypi,cetaceum genuvSatis ve-
rocrafli funt lucci patellx, pe&tnes» & omnia tefta inre-
£ta:rte'mque anguillx,coch!ex,caroes ceruinx,caprinx,
bubulx,leporitix,porcinx, iecur, renes, pudenda, cerc-
brum,fpinalis medulla, glandulx, lingua mediocriter,
lac nimis coftum , cafei omties : rccentes verb& qui ex
acido la&c funt fac"ti,miuus:lac acidum igni decodtum: £
*x ou,is,quxcunque adperfe&amconcretiotiem funt ccf
&a,& affs.ta etiam magis,& longe maxime qn:e in farra-
gine fridta fut».t:p ;lmulx,caftanex,glandes,bulbi, rnpa,
fungi,ari radix,tubera,nucespitiex,ficusnon probe ma-
tur.c,citrii ciro,cuc.umercs vberius fumpci. Incer vitv,
4jii.x dulcia funr,ea craffum fatiguinem g'gnunt , & ma-
giseciam ld quodd.frutum noaiinatur, & muftum eo-
dem modo:iicmque craffa & nigra vina.
Qux media fint inter attenuantia & craffurn
fuccum facienria, Cap. m. p
Elufmodi funt optime confe&i panes,carnes gallina-
rum,gallorum gallinaceoruro,phalianorum,perdi-
cum,columbarum,attagenum,turturum,turdorum,nie
rulorum,&paruarumauicularum omnium.-jcemque fa-
xacilium pifcium , & pelagiorum , gobiorum, murxna-
rum, buglofforum ,&abiolure omnium pifcium qui-
cunque neque lentorcm , neque foctorem edendo refe-
rant:& ficus,& pepones, &exoleribusagreftibus, fcrts,
id quod eftcommune multorum genus.Singulorttm au
tem fpeciales appellationes apud Atticos funt, vtladlu-
ca,chondrile,& aliafexceta.Huius verb funtgeneris cor-
ruda,myacathinus,& chamxdaphnes,afparagus>& bryo
nix.Vinumflauura fimul & dulce & pellucidui^, quale
eft Aruifium,& Lefbium,& Falernum, & Tmolite. Hxc
enim omnia & bonum & moderate craffum fanguinem
gignunt.
Qux vifcidum fuccum in nobis faciant,
Cap. i i 1 1.
TRiticum omne quod graue,denfum, & interius fla
uefcens eft,vifcidum fuccum gignit:quod verb \ -
ue,rarum,candidumque intuseft,minus efthuiufmodi.
Simila quoque & alica abundc vtfcidx funt: itemque
tedines,mulculorum cxtremitates neruex,& partis cjux
circalabrafunr,& lingua,omnis fuillacaro,itcmq; agni-
na,fefami femen,bulbi,& pingues palmulx.
4l
Qux crudos humores in nobisparianr,
Cap. v.
J Almulx virides crudis humoribus replent eos qui
A ipfij vefcuntur,vt rigoiibus qux caleaen dirf<cili-
terpolTint,capiantur:& r.tdixrapx, fiquis liberalius ea
vratur:& caro ceftaceorum,quorum caro dura eft,& fal-
fum fuccum ex nimia co&ione amifit : & qux moilia
nominantur,polypi,fepix,& qux funt generis eiufdcm:
Cetaceumgenusin mari degens : ammalium ventnculi;
inreftina,vteri,acidum lac,panes in fartagine codi cum
cafeo,iupini,vua in ventricuio contenta & nou excreta.
Qux res frigidos humorcs creent,
Cap. vi.
QVifecucumeribus valde explent ,iis vt frigidura
fuccum coaceruent natura comparatum eft, quum
noa tacilc poiTint in bonum fangumem commutari.E-
iufmodi etiam fuccumvetitrei,inceftina,vteri, mala no-
duiri matura,& bulbi pariunt.
Q,2xpituitamgtgnant, Cap. vi i.
SVccu.ii abfolute picuicofum gignunc neruex anima-
lium parciculx,cerebrum,pulmo , fpinalis medulla,
glindulxjagninacarojbolecijfungi amanitx,caro tefta-
ceorum,mala non matura.
Q^s rcs melancholiCum fuccura parianr, n
Cap. viii.
CArnes bubulx,capnna:,& his multo magis hircinas
& taurtna:melancholicum fuccum ficiunc:& magis
eciam afinina;, camelinx, vulpina:, cauins, leporinx, &
fuum agreftium.Expifcibus huiulmodi fuccum pariune
rhynni,balenx, cece, canis, delphin, & omne cetaceum
genusatemquecochli-aijbraflicx, rborum germina qua:
muria vel ex acida muria finc condica, vt letirtfci,& terc
binthi,& rubi,& canini rubi germinatcinars etiam ca-
ro,& lens edulium eftfuccuna m«.lanchoiicum gigneus
vel maximetpoft hanc panes furfuracei,quique ex tipha
conticiuutur.-cafei vetufti,& vioum craflum & nigrum.
Qux fuccum biliofum pariant,
Cap. ix.
SIliqus& cinarz fuccus amaram bilcm facit.-przftat
lgiturcinaram coCJam edere . Mel quoque facile ir»
bilcm vertitur in calidis corporibus.omHia caim dulcia
alimenta , & vina item dulcia , matenam fiaux bili gi-
gnunda; fuppeditant.
Qjiixgignant excrementa, Cap. x.
PAlumbi,anfercs,prxteralas, vifcera omnia ,fpinalis
medulla,cerebrum,aues paluftres , & quz ui ftagnis'
ac pratis vitam ducut:cicersfabx virid.s, faba /Egyptia,
porcelli nuper in lucem ediri,c.iro pecudun),& ommum
animantium recens nacorum,quxque in ucio vjtam traf
igunt, & piicium fluuiattlium , &paluftrium, & qui in
limo dcgunr,& omties cetacei geueris iu mari,excremc-
ta faciunt.
Qux res careant excrernentis,
Cap. x i.
ANimalium colla,caudx, alar, agreftium animalium
<
car o,& eorum quz m iiccis locis viuunr,excremcri
tis carcnt.
Qnx multum nutriant, Cap. xii.
SVuradomefticorumcaro pra:omnibus cduliisma*
ximum alimentum prxbettbubtjlum cerebrum , te-
i ftes, cor, fpinalis,& alia etiam medulla , a!z anferum ,&
magisadhucgallinarum : omnium voluciium ventrcs,
cochlez , ac pra:cipue bis coQx. Ex teftaceis , qux dura
carnefuntprxdita,vf thymz,purpuiz,buccina»&czre-
ra generisciufdem plurimum alimenci affcrunc.iam ve-
rbaftaci,paguri,cancri,locuftz,fepix,fquillx,& lis fimi-.
les;&ex cartilagmeis torpedo & turdus moderatenu-
tnunt.-itcir.que bati,liobati,& rhinamagis : mu!i autem
& gobii minus. Lac magis alit quod crafluis eit : quod
verb liquidius eft id minus alit, Expanibus magisnu-
H triunt filiginei , deinde ii qui ex fim h parantur , tercio
loco ii in quibus etiam furfur fit. Tnticum coclum , fi-
mila,ilica,fabz,carnem gignunt non firmam illam qut
dem & denfam,fed potius laxiorem. Cicer magis nutrit
quam fabx,magis phaf.oli,& ochri magis qua n foenu-
grscum.Dohchi quos lobos&phafelos vocanr,non mt
CCC .iiii.
*7
O RIB A S 1 I
fe fola quam quum aliter co£ra eftur.Maza ex polcfa fla- A desmagisfaciunt. Pra:tcre2 omnia liborum gcnera , &
tum gignitjfubaQa verb,diuque contufa,magis per a uii
ducit,pr$cipuc verb li mellis poi tio ei fuerit mdita.Suc
ci omnes intlant,prx c«eteris cyrcnaicus,firyriurr,filphii
liquor,& radix.Lx ficubus breuisflatus cxtitatur , quia
facilc deiiciuntur.-qua; verb exquifitematura: funt , pa-
rum abeft quin nihil pcnirus noceant,veluti caricx.Pal-
mulx virides ita flarum excitant vt f ci>s,rapa cruda.Lac
in ventriculofacilcciet flatiim,bulbi ctudiores, mel 116
perfedte coclu. Vina dulcia diuturniores flatus excitat:
dulcia fimul & auftera qux m que diftrituunrur, neque
digeruntur,fed in venti efuperiore mr.ntnt, f latum indu
cunt.Muftum verb ipfum quoque inflat.
Qua: res abftergant,incidant,apeviantque,
Cap. xxii.
ABfterget verb ptifana,fcrnumgra:cum,melopcpon,
pepon,vuat paffx dulces,fabae,cicer,ac n agismgru,
quod lapides etiam in renibus egregieconfrin^it.Cappa
ris fatis tenuium partium eft:qua:verb file c6ditaefi,ab-
fterget,& pituitam quae in ventnculo eft,dtducit,c». lie-
nis atque hepatis obfiru&icnes cxpurgat:ad quem vfum
adhibenda eft cum oxymclite vel oleo ante alios tibos
omnes. Betarum fuccus abftergendi vim haber , tafque
obftru&ionesquibus hcpar infeftatur,difioluK:l'ed prx
fertim quum ex aceto & finapi eftur: lapatia quoque, &
vrtica.Ari verb & afj^ hodcli radix tenuium partium tft.
Bulbi vim habent exttrgerdi,attenuai.ci, & aperiendi:
quocirca & afparagum & afphcdtlum icleritis vtlum-
mum remcdium pia:bcnt.Ca:pa:,allia,porium, ampclo-
prafum,attenuant f\cantque cr. fios &glutinofos humo
res qui redundant in corpore.-atqui bis aut ttr c< £ta?eri-
moniam deponunt,& tamen ctiam att' nuant.Serum la-
Ois humorum craffitudincm atrenuat.Ficus abftcrgent:
quam ob rem multa: arenula: ex flcuum \fu in nephriti-
cis excernuntur.Caricx extenuanr,& incidunt:ex quo te
nes expurgant.Bacca* iuniperi ea qua: in iecinore & reni-
busfunt purgant, craflofque ac tc naces humores atte-
nuar.t. Amygdala extergent& attenuant, vifctiaque ex-
purgant,& humorum reie&iones qua: per iputun expe
c-tore & pulmone £unr,expeditioresreddunt.Piftacia ad
ieconsfirmitatem v tiliafunt,& adpurgandos humores
quiin eius meatibus infar&i funtjV alent.Rapharus atte
nuandi vim habet.Mel hr.bet maiorem attcnuandi vim>
quod ex calidis & ficcis plantis fa£tum eft:quocii ca etia
aqua mulfa ad fputum educendum eft accorr modata.
Oxymel eafacilededucit quae neque tenacia, neque craf-
fa admodum funt : vifceraque fine moleftia expurgar,
morbifque ihoracis &pnlmcnis mirificc ond»cir. lis
qui fuccum craflum aceruat, vina tenuiflin a conueniut:
quod C frigidi quoque hurr.orcs illi fuerint, tenuia & an
tiqua & cum acrimonia coferent. Vintim vei 6 aquolum
ad humorum ex pulmone edu&ionem aptum eft.robc-
rat enim,& fuccos htin.e£raf,& fecat mediocritcr. Vinii
dulcein morbis acutis , % eluti in peripncumonia atque
pleuritide,quum iam fit fafla concoccio,eft ad vires re-
ficicndas accommodatum. •
(^15 rcs obftruanr, Cap. x x 1 1 1.
LAcin quo plurimum feri fit,minimt periculofum
cft, ctiamfi ftmper eo vefcare:quod verofen parum,
cafeique rrultum habet,non tutum eftei qui in eius vfu
diu perfeuerct.rencs enim qui ad calculos ^enerandosa-
pti funt,ladit,&iecinoris obllruc3ior.es facit in iis qui in
eiufmodi morbos facilc poffint incidere.Caricae funt ie-
cori &lpleni inflammatis noxia:,veluti ctiam ficus, non
aliqua propria & exccllenti earum faculta;e,led commu
ni omnium du'cium rarione.cmnia enim dulcia lienem
& iecur obftri £ta,& fcirtho labotantia lidunr:ipfae ve-
rb fuapte natura nequeobfunr,neq; profunt vehtmenter:
additxverb lis mcdicamentis mquibus abfiergendi &
iiicidendi vis tft,non mediocrem vtilitatcin afftrunt.A-
qua mulfa incommoda cft ns quoru vifccra in tumcrem
rlata,aut fcirrho,aut «demrte,aur inflammatione labo-
rit : fiquidtm md natura fua in biliofum fuccij celeriter
m utatur.Papaucris ftmen ea reiirttt qux ex ihotace prc-
deunt.Palmulx pingucs & dulces obftruu::id quod viri-
quxcx fimila conficiuntur, obturant,& lientm augent,
& lapidem in 1 embus pariur.t. Idem f.icir triricca farnu
ex lacte. Alica etiam incommoda cft lis quctum lecur
obftrudum eft , & quibus renesfunt lapidi gcncrnndo i-
donei.Vinum dulce obturat,& vifcerum tumonbus in-
crcmcnrum p'2;tat.
Chjc tardi tranfitus fint, Cap. xxinr.
TAruc auttm iranftunt omnia qua. cx itriw & fiirila
conficiuntur,faba frifla:, panes puri , lens detraflo
B cortice,cerc-brum,fpinalis medulla, ucur, cor , triticum
coftunijcua co dta,cx n>agis affata,cV magis etiar» fridta>
lupinijphafcli^pifijkfamvim, ci)fin.um, glandt s, n< ala,
pira ncn maruta,l:liqua:,v]num dulcc,& magisquodau
ltcrum cft,& nigrumfinc dultcdinc,itcn:qi;c craflum&
nouum on ne.Aqua cmnis tardi tranfi tus cft.
Qi a:facilccorrumpantur, Cap. x x v.
PLinta,armeniaca,]. rscocia,facilccorrun puntur-O-
n.nes item fruftus hcrai, quoiu natura humida eft,
iii ventrt facile vitiantur.nifi prius citb deiiciantur , id-
C circo hs ante cxtera omnia vefci cportetnta enim celeri-
ter denciunrur,& alia eti^m d cducunt. qubd fi pcft «lias
dapes comedantur,eas ctiam fin ul corrun punr.
C^ua- difficulter viticntur, Cap. x x v I.
CHam ula: pa!Ui,purpi;ra:,buccina,& ta tera omnia te
fta intcfta.CHiie duram carncn habeut,iis qui pro-
pter humorum malitiam cibcs corrumpunr,dart confue
uimus^ca^ue bis & ttr in optima aqua incoquimus,& in
alian» puram tranffciimus.Eiufmodi quoque funt aftaci,
pagurijcancri,lccufta jiquilla*,& quicciinque carncm ha
j) Lent qi.a: difficiliter vitietur}non ltcus quam tefta con-
tect^jquoium c..ro dura eft.
Qijse rcs in cibis alui m moueantj' Crp. xxvu.
AJLuum lubducuntjlcus,br..ffica. Mai nia verb tere o-
mnia quxtcftacca Doniinantur,ccmpc fitam tx cb—
trarns facultatibus naturam habec.ipfum enim folidum
vmulcuiufque corpus tardi tranlltus eft,& ventrcm fiflit.
Humiditas verbad excernendum irritat.Siquis igituraut
lenien ,aut brafiicam,aut aiiud qucddam cx iis marinis
ammaiibus quar dixi,coquar,deindeeius deccfiu oleo>
gaio & piperecondiar,rum potui detcui velit , ventrem
^ co potu lubduci confpicict. CHnnetiam maiinorum eri-
naceorum,& cor.chuJarum omnium,& veterum galloru.
luici la cient aluum.Braflicam,fi velimus aluum fubdu-
tercjcatabo vnacum aqua in qua fuerit cocta,propc col»
lccara , cxtrahimus ,& ftatim in oltum & garum iniici-
n u^.ta enim non eft admodum coquenda. Mouental-
uum panes furfuracei,i quia in ventre multum excreme
tifaciunt , &quia f urfur abftergcndi vimhabet. Fani-
graci fuccus cum mclle coQus,& fun ptus,ad omnes vi-
p tiatc s humcres quiin inteftinislunt, fubducendos ido-
ntuseft:ea etiam vi abftergendi qua: in eo eft,cateros
ad excietiuntm trahit.Mel veib quod ei mifcctur,parum
cflecpcrtct,nc morfum exciret-Oliua: falita: fi ante alios
cibos ex ^ aro comcdanturjaluum mouent.Quemadmc—
dum teftaintedfisjita etiam conthulisineftfuccusventra
fubduccndo idcneus:& prcpterea ncnnulh eas ex oleo,
vinoj& garo paranr,& lurejquod indt fir,ad aluum cien-
dam vtunrur. Lac, quod liquidiuseft,magis fubducit:
quod craflius eft, minus.Scrum laftis valde aluum mol-
G litjCique tatuum mellis addendum eft quantum fatisfic
ad ccndier.dum citra ftomachi fubucrfionem:eodcmq,
modo t.nntum lalis adiiciendum quantum iatis fit,negu
ftus cffcndatur:qubd fi velis magis fubducere, plurimu
falis ln tenuifiin.um latuctem redacti indito. Carnes ani
malium quibus parum admodum xtatis acccffit , acma-
gis etiam eorum exrremitates,per aluum tranfcunt. Sima
li quoquemodo ex pifcibus cartilagincis toipedo & tur-
tur mediocritcr tranfeunt.Beta & lapathiu,vrtica, caftus
recens cum melle,atriplex, blirum, cucurbita, pepones,
mclopepones,ficus,caritx,vua dulces, & prarfertim quu
hum da fuciint, fycamina pura in vcntnculum inciden-
tia, & pra carteriscibisfumpta , celerrime fubducuntur,
& citeris ctiam cibis vinm parant : poftalios vcrbcibos
accepta, ctiamfi v itiofum fuccum in ventriculocompe-
II
I? SYNOPSE^s
rianr,tamen aeque accucurbit.:,celerrimc corrumpuntur^
Nuccs recent.s aa aiui excretionem faciuntifed & iiccx,
Hprius in aquapermaduerint, xqueac vmdes faciunt.
Pruuahumiaalubducunt .ficcavcro inaqua mulla in
qua mulcum mellis fit,infufa,etiamii quis ea fola come-
dac , latis abunde vcntrem Jenjunt: fed multomagisii
mullaui i.t.am ebibac.Eft enim perfpicuum facere ad ven
tns l«.Ddut\hutiem , vcpoitquam ea fumpferis , aliquo
poft tempore vinum duhe bibas,nequeftanm prandeas.
Mora,ceralia,pracocia, perflea , & omma hun.ida , & a-
quca, & oiunmo qi.x nullam iniignem habere qualita- g
cein eaguftanciDus ct oltaciencibus videncur,ii recteaf-
fetius ut ventritujus,faciie per infernas parres deiiciun-
turifl vero non & ipla fupra cxtera manenr,nihil vctrem
adexpeileiidu.n luuant , quia nulla rn eis lneftacrimo-
maiaut mcroia qualitas. Hiccque eduliorum maceria eft
quodainmodo meaia mcer ea qux aluum fubducunc &
caqux mtunt,parumadalteram partem vergcnsquum
vfuuemt.vt neqae languidc vencrem fubducat,neque va-
Udc aa autrioucionenj tacut.quandoqueenim aluus ii-
ftitui, & ea quibus Cohibecur ,in alteram p.utem parum C
quid v eig.uic hx quo fac vcaquamulfa mquibus celeri-
ter diltriouicui,.n us non loium aluum ad excernendum
excitec, fed CAteros etiam cibos commiftos deduc.it : ii
Veronon propererdiftribui,ltacim irritet ad excrecione,
quia habec al.quid acrimooiJC.Quin lpfum etiam mel fo
lum, Uquis iion coCtuui lambat,aluuin rectc fubducit:..-
qui autem mulfa,parumper vel nihil cocia,antequam di
ftribucio fiat.iuoa. ce.ur. Oxymehmbecillivinteftinum
radit, Vniuin duice nunninil adiuuat ventns excrctio-
nenupaiiumaluuui lubducit,ne\v>que ouarecentia, liex D
multo oleo primo loco furbeantur.
Quxr.s .nedix fint mcer aluum purgantia 5c
fubaucentia, Cap. x x v i i i.
A/j Edium Vtrolocum intcr pur^antia & mollientia
*•» A ccnet mercunalis per fe v>.l cum alns c-leribus co-
£ra,o. primum m tibo ij...pta,& cumeiusiureabforpta.
Itemque polypodiucn,iimiliie que alypum,cuiusfemen
in potione acceptum ad cothleans quantitacem,nigram
bilem purgat.Pari quoque modocmcifemen concuium,
& fuctoium reddicu.n tum aqua mulfa,aut luregallinx, ^
aut amygdalu,tV. uitro,& anilo,& ineili, jt caricis comi-
SUutu.
Qux resaluum fupprimanr,
Cap. XXIX.
PAlmulx aufterx,vua: aulterj. , mora rubi aluum fup-
pnmunt.&ubicanini frucius magisetiam liftit.Myr-
ta lylucftria, pruna a^rettia , qua: etiam prunaappellan-
tur. nala adliringcntia v entrtm d.tincnt:acida vero qud
in ventriculo fuccum cralium inuemunt , eundem inci-
dendo aluum lubaucunc,& ob eam caufam faceslique- F
faciunt. At fi purum ventriculum inueniant, eum magis
fuppt imut.Q^x dulti fucco iunt prxdita.ea iineacrimo
niaf iCilius delccndunt:aquea vero,& qux expcrtia funt
J[ualitatis,iniucunda funr,>equ . quicquam commodi in
e habet.Quod de malis diCtum eit,idem quoque de ma
lis punicis deque pins dictum puta. Siquis lac excoquir,
fcrumqueconiumetur,aluum non cicbit.nam ii lapides
ignitos toties in lacimmittas vt ferum confumprum iit,
lac ita paratum adftringeradque us quorum acria excre-
menta ventrem morfu infeftant,darc confueuimus. Sed Q
non minus etiam quara ex lapidibus igmtis idfacics
fcrreis orbiculis igne candentibus. Verum lac quod ita
Confeceris,in cafeum f acilc coitin vcntre.-idcirco ei mel
Sc falem admifcemus:fc i turius eft aquam affundcre.Ne-
que mirum videri debet 11 confumpto fcro latvtis,aquam
adhucaffundimus:quia non feri humiditatem , fedacri»
moniam,qua ventrem fubducit,vicamus & fugimuj. A-
ftaci,cancri,paguri,locuftx,fquillx,& cxtera omnia quae
molli tcftainte&a funt ,aluum fupprimunt , f d minus
quam ca quxteftafuntintecY^habe^ntque hxcfalfumin
fe humorc,qu?m ii m aqua depofuennt,no minus quam
oftreorum,& aliorum tefta inredtorum caro,ventrem co
priment.Lenticula quoque & braflica bis codia:)& quum
luccum dcpofuerunt, ventrem iiftunt : quumque humi-
dumventrem exiiceare in animo habemus , braflicam
LIB. lill. ?0
rrediocriter coctam,prima aqua abicaa,ftatim in aliam
cahdam iniicimus,& m illaicerum eam coquimus do-
nec flaccJcnt:i4quequodbis coquendum eft, ncquc ae-
rem,neq; aquam fngidam debetcontingere : ii quidem
nonpotent cxquiiitcflaccidum reddi, etiamfi plurimu
decoquas. *>i cOrticem a lenticula auferas , vehementem
adltnngedi vim »mittet,neque ita fluxiones qua; ln ven-
triculo iui)t,exuccabir.M v ero tam contundas,bifq; exco
quas, pnorcmque aquam abiicias, dcinde modicum fa-
hs aut gari comfnifceas , & aiiquid eorum Cjtnbus aluus
conftnngitur adncias,ita vt gultus non la"datur , mcun-
diflimum vtiiifllfl umque& medicamentum & ediiliu
parabis.Polera ex vino auitero pota exhccat. Oryza cohi
bet aluu.i,it;mqucpanicum,milium,fn£ta omnia,lepo
ns caro,vinum a.dtcruniJ& nigrum vacans dulcedine,al
bumque oc aulterum,tuluum quoquc & auftcrum.
Q^e res calefaciant, Cap. x X X.
AT calefaciuut tnticum codum , & panes ex eo con-
tccli,tiphajauena,focnumgra:cum , iuniperi bacca?,
paliiiula: dulces,poma dulcia,fefamum,eryfimun:, & ob
ld iitim indL.cunt:cannab.s femen,vua: dulees,vus paffa:
dulces,maiua mediocriter,apium,linyrnium,eruc.i,r3pha
nus,rapa,radicula,napi,cardamum,pyrethrum.
Qux res fint acrcs & calidx,
Cap. xxxi.
PAftin.ica,daucus,carus manifcfto calefacit. AHium,
gummi,porrum, ampeloprafum fatis acria funt,fcd
tamen bis tc^rve cocta deponunt acrimoniam.Cafeus ve-
tus caliduseft,v<c idcirco fitnr. affei t:v inum dulce mcdio
criter:fuluum eft nigro calidius:fl ,uum v ero eit ommu
calidiflimum,deinde fuluum, tu rubrum, poit.a dulce,
poftremc) aibum,minus quimcxteraomnia calidum eft;
vetuftiffimum vcro abunde calefacit.
Q^_a: res lefn^crcnt, Cap. xxxn.
REir acrat hordeum quibufcunque modis conficia-
tur,r..ili um,panicum,tubeia,cucurbita co&a,mclo
pepones, cucumeres, pruna, fycomora, atifterx & acidx
vua?,& paffxaMala non adftringentia fngidi & terreftns
fucci funt,acida ve:6 frigidum & tenuium partium fuc-
cum habcnt : qux pei fetCta a^t/a (boc tjl , qualitatum ex-
fertta) funt, & vcluti aquea: idem de piris dt malis puni-
cis iudicaro. n pauci quoque funt aliorum arborum
frutCtus qui retngeient,& pra-rrtim u qui reponi & aff^r
uari non queunt.l'aln ula: af'ftrin^entesfrigidumfuccii
habcnr,laCtuc»,iniubus,(ed ha.c moderatius:portulaca,
p.ipaucns femen.cuius fi plurimum lumatur, foporiferu
fiet.Eosautem quibus tenuis deftillatio. fluit acapite iu«
uat:in quo cafu id quod cadidius eft,cxieris prxftar.Myr-
ta refrigeranr,fcd non vni cum adftritvtione,quandoqui-
dem aci imomam quandam habent. Solanum efficax eft
in refrigerando & adftringcndo.Aqun,vinum aquofurr,
non apertc talefacit: iuau obrem cum minore periculo
febricitantibus prasbetur Vinum autem album & aufte-
rum.minime, vt inter vina numcratum, calefacit: quod
vero album fimul,& aufterumeft,it<f.rq; craffum & no-
uum,aperre refrigerat. Acetumquoqj tenuium partium
eft,& idcirco quum intimas partes penetrer,magis quam
alia refrigerantia neruos la-dit.Porro media quodamn-.o
do inter calefacientia & rcfrigerantia funt panes loti, a-
mylum,& vinofx vux.
Qux res exfictenr, Cap. X X X i i i.
LEns & braffica pariter ficcant,& ob eam caufam afpe
£ium obtunduiir,nifi forte contingat vt totus ocu-
lus fit humidior. Afparagus vero minus quam braffica i-
pfa ficcat:at aliorum ol.rum caulis eft ficcior. Contra fit
in raphano & rapis,& napis,ca'dam6que,r,c pyrethro,at-
que omnibus quorum acrem effe afparagumcontingit.
Polcnta ficcat.viticis fernen, eruum bis aut fipe in aqua
coftum , edulium exficcans fit:praftaiuius autem eft al-
bum.Quod v ero affatum aut fricium eftur,ficcius alimc
tum praebet.Quxcunquc autem in aqua prius elixantur,
humidius alimentum prarbent:qua:cunquc veroinfarta
gine condinntur medium inter hxc locum tenet:quod-
cunquc autem plus vini & gari habet , ficcius eft qudtn
id quod no habcc Alia funt his logc inferiora:nam qux
deffuti plus habent3aut in fimplici & puro albo iure co«
7l
ORIB A SII
quuntur,multo funt prxdi&is humidiorarqux verbex f A
la aqua coquuntur,funt etia his humidiova.magnu cn>m
difcrimen ex ipfa conditura accedit feminibus,oleribusj
& plantis,omnibus quidc exficcantibus, fedaliis magis,
aliis minus, iuxta facultatcm eorum qux eis adiiciutur.
Qux res hume&ent, Cap. xxxim.
PTifana,cucurbita coc>a,pepones,melopepones,cucu
meres,nux viridis,pruna,fycomora,& fycamina non
corrupta,omnino humec~tant:non refrigcrat autem om~
nino,nifi frigida fumantur. Kumedtat quoque Lcluca,
intubufque,fed his debilius portulaca. malua autem , &
blitum,& atriplex magis aquea funt olera.quinetiam alii
plerique fru&us aliorum arborum humidi funt,acprx-
fertim ii qui reponi non poffunt.Iam & la&ucx & papa-
ueris femen humedrat,itemque fabiE virides. Aqua hume
tfat& refrigerat:accalefacl:a,hiimec~bit,& calefacif.
Quomodo fotbitiones coquendx fint, Cap. XXXV.
Quod quidem totum eft deprauatum,& in eo
multa defunt,nec reftitui conie&ura
fatistuto poterant.
PTifanavtdecet parabitur,quum coquendo in tumo
remfuerit elata:deindelento igni coquatur donec
per multum ocium in fuccum abeat .Quo quidem tem-
porequum planc intumuerir,acetu ei mifcetur : qimmq,-
probe fueritcoc~ta,fub edendi tempus fal tenuiffiinuseft
iniiciendus:fi verb olcum ab initio impofueris , cottio-
ni nihil incommodabis : aliud verb nihil admifcendum
cft,nifi porrimodicum & anethi , idque in ipfo ftVim
principio.Qiiae vero ex lentibus & ptifana componnur,
redte paratur,fi maior lentium imponatur copia , & eo-
dem coquatur modo:pra;terquam quod fatureia aut pu-
legium ei adiicitur,fitque edulium fuauiffimum.Ex cu -
curbira quoque iucundilfimus fitcibus,fi cumaliquo
falfamento ex ponticis,qux mylladicuntur,mand3turlis
•vero qui funt adcontinendos cibosimbecil!iores,neque
fumerecraflius alimentum queunt,optimum erir,alime
tum aqua macerare,deinde coquere,deinde conrundere.
Poteft ergo quifpiam polentam, pane"mque calidum ma
cerare:panes enim confradti & macerati,plurimum facul
tatis,veluti caliditatis,amittunt:eorum verb decoctorum
potio longe prxftat , & multo eriam melius alimentum
prxbct.Hordeum verb quod febricitantibus dadum eft,
non eft confricandum,fed lauandum, & in aqua coquen
dum:ac primum quidem quum intepuerit,aqua abiicien
da eft,tum alia adie&a coquendum.Re&e autem coque-
tur fi decem aqux heminas in vnam hordei heminam
iniicias:coquiturautem donechordeum crepet , deinde
abiiciatur tenuiflima aqua,& melle admifto id per fe po-
tui d?tur:hoc enim & ventriculo commodum eft,& vri-
nam cit,& abunde nutrit.Datur item hordeum in polen-
ta fric~tum,quod etiam x&yhvJbt. appellant:fedantequam
maceretur,leuiter fricandu eft,vt prxuftn palea abftergea
tur:deindemacerandum& coquendum eft.magis enim
quam quod antt dixi,ventrem cohibet.Ita etiam alimen
tum quodcunque xgrotanti effe accommodatum cen-
fetur,coqui poterit.Qua: verb fubtrita funt,ea maceratis
& coftis effecraffiora & Validiora videntur . poffet au-
tem omne fere alimentum fubteri : fimiliter quoque in
potionibus qux dantur.P.mes verb ficcos & recentes in-
fundimus , & aqua emollitos conterimus , & ex linteo
percolamus. Vt vero id album nonvideatur, addimus
cucumeris fcmen fridtum , itemque amygdala , & nuces
pineas,& forba, & cum his fingulis , vel cum aliquo eo-
rum , vel cum omnibus,anifi vel fccniculi femen admi-
fcetur,daturqueid febricitantibus exaqua mulfa:qui ve-
rb febrem non habcnt,iis datur ex vino. Milium verb &
panicum contufa, & maxime frit~ra , & detr.i&o corrice,
prxciputconueniuntiis quibus ventcr biliofa laborataf
fectione,& quibus roulta: tcnucfque excretiones per al-
uum fiunt. Harcautem contufa in aqua funtrefoluenda.
"NYcminuseffehorum dcbet quam quod acctabulu con
tineat:aqux' verb :icct ibula decem.Quumque in fuccum
fint redi<Cra,per denfum lintcun excolanda funt , & vini
auftc-ri modicum cft perfundcndum,& poftea coquend.i:
tum ita confedta ieiunis cxhibenda. Qiunctiam accom-
B
modatum fuerit vna cum milio nuces Euboicas cum in-
ternis mcmbranis viquedum non admodum fuccofx red
dantur, ficuti milium contundcrc. Auena maximc o-
mniii leguminum eftad concoquendum accommodata:
&eius optima cftforbitio.Fit eodem modo quo ptifana,
vt hemina in decem aqux heminis incoquatur.
Qnx res loco olei in forbitionibus imponantur,
Cap. x x x v i.
1N omni forbitiont>prxter eam qux ex lentibus fir.pro
oleo aptum erit cucumeris feroen crudum eliquatum.
Ptifanx verb ac casteris decodtis, vtl conus, vtl nux, vel
auellanx, vel thafije nuccs , vel an ygtiala miictmur.Iis
verb quos perturbata aluus exercet , pro oleo pnpauer al-
bum leuiterfrixum:idqueroburaddet. Iam adfluxum
ventris caftanex quoque cum intcrionbus mcmbranis
contritx adhibentur.
De confecStione alimcntorum>
Cap. xxx vii.
Slmilacoquitur, vtquartupla eiusportio in deccm a-
qux heminasimponaturjparumque olei & anethi ad
C datur : pridieverbiauanda fimila eft. Panisaqua calida
maccretur, qux aqua continenter fubinde commutetur:
non omnis tamen panis pars infundenda jn aquam eft,
fed interior.Huiufce rei terminus efto,vtnon foliim pa-
nis intumefcat,fed etiam vt fermcntum cuanefcat,nec pa
nis fermentum redoleat.Ptifana coquitur, vt in vna eius
partequindecim aqux partes fint:vique autem coquitur
dum quinra pars remaneat,eaqj diffoluta fit. Itriii vero
& pane aridum coques donec in partesadmodi teneras
abeat,& in mortario teres,& iteru cx aqua,fak & oleo co
D ques.Ouacoquendafuntex aqua,ea femper mouedo.mo
ta enim neque fimul coha:rent,neque denfantur.Sed me-
lius ln pofca coquuntunnam ita remanent humidiora.
De aqua mulfa, Cap. x X x v i i i.
MVlfa non admodum vtilis eft biliofis.in ipfis enim
in bilem mutatunergo eiulmodi naturis mulfa di
lutior conueniet.Eft etiam incommodamulfa iis t i vi
fccra habent morbis opportuna.Porro ita paranda mulfa
eft,vt odrupla aqux portio melli admifceatur,coquatur-
quc donec fpumam definat emittere.Spuma verb fimul-
£ atquc orta eft,ab ea perpctub tollere conuemt.
Depotionrbus qux vtiles funt xgrotantibus,
Cap. X X X I X.
FEbricitantibus optima potio cft mulfa , vel oxyitiei,
& aqua omni morfu vacans. Qux verb adftringendi
vim habentjin vcntris turbationibus non funt incommo
dx.Porro ad vomitum ciendum etiam mel admifceri il-
lispoteit. Ac icftiuo quidcm temporemala in fruftadifle
tta in aqua infunduntur,donec ea colorem inde contra-
P hat. Simiiique modo cydonia mala matura fecanturin
partes,& macerantunhxcque prxcipucdanturiis quibi
lem vomunt.Pira verb in aqua infunduntur qux adftrin
gentia & dulcia funt.Myrta verb recentia vino dulci mfu
fa potionem quidem infuauem,fed tamen non morden-
tem & Knem facnint. Acini quoque vuarum aridi in a-
qua macerantunfed eorum decoftum , quum neque acre
neque acidum fit,multo eft vtilius.
De laftis potione,ex Rufo authore,
Cap. x l.
G Vi lac potat , ab alns abftinere cibis debet , doneC
fuerit conco«Sum,& adpartesinfernas defcenderit.
Pmtat aurem mane bibere lac recens mulctum , & poft
nihil fumere:eoque rempore nimios labores vitare. Ne-
ceffeenim eft vt in iis acefcat quifetum laboribus de-
dunt.Sed mclius eft quiete inambulare,&interim vigiles
quitfceremam hoc pafto quamprimum peraluum defce
dit.Vbi hocdeicftu fucrit,aliud bibendum cft:quumq;
hoc dcft enderit,aliud deindc bibcndu. In initio autem,
nb quidc ex reliqua corporis molc,fed qux in vetriculo
funr,vtiliter purgat. Qua re C(Vfcd.i,venas moxingredi-
tur,ac optime nutrir,ncq; ampii9 deiicirur-In biliofis aii-
te fluxionibus, & quu ad vetriculu colliquationes con-
fluut,dccoclu lacdandu eft: ac primfi quide Ientc& pau
latim coquetur,vt pars dcfccndar, parj confumatur : de-:
7>
SYNOPSE-S LIB. Uil
74
inde ii)u!to magiscoquetur,adhibita diligecia ne adu-
racur, nc ve in caleum coalelcac :qtiod fane diligentif-
iime curabitur, iilenitercoquamus, & ag>tando,quod
fece flerit ex omni parte detrahatnus : porro f.rula leni
6; tenut agitandum erit : hquid verolabris ollx adha:-
ferit , id etiam fpongiaait abftergendum . Sxpe enim
vfuuenit vtexeototum prxtercalac fueritcorruptum.
Quemadmodum igiturdidtumeft,lac vfquedum crai-
fitts xqu tliter dulciuique crudo euaferit , perCoquatur.
Dcaquis, vtab Herodoto authore tiaditum
eft, Cap. xn.
QVx autem virtus aquarum fit, quodque vitiu , fci-
re nos opottet. Aqux enim mulciplicioris vfus
Iuhl ^uam reliqua ferme omnia ad vi&us rarionem in-
itttuenda . Ergo fciendu eft optima aqua eile eam qtix
nullam omnino qualitatc nequeguftatui neque odo-
ratui afferat: qtioe quidem eft bibentibus iucundiflimai
& adafpcftu pura vidctur . quum verb prxcordia cele-
ntcrpcrmeer,nulla cft quirenda prxftantior:nam qux
in prxcordiis diu moratur,ventremque ferit,flatu ira-
plct & prxgrauat, lica ea bona qux dixi habeat, ea ta-
menfemivuiata exiftimanda eft: fiqiiidem nequecitb
calcfcit,neque cito frigefcit-.quinetiam quarin jpfa co-
quuntur,tardiflime coqu utur,& peius .Ergo mclius eft
huiufmodi aquam experi etia iudicare- Acjtix,is qui iu-
dicarevoluerit,exhisipiis fignisfac.re conie&uram
poterit. aqux enim quxad Septentrionem vergunt, fo-
lemque auerfum habet , cum tardiores funt, tum ve-
rb etiam di fficilius coquuntur, & tarde refrigerantur, &
caletiunt. Qua: verb adorientem folem fitx funt,&pcr
meatum aliquem autterram ipfamfluunt, celerrimc-
que calefiunt & frigefiunt , eas effe optimas fperandum
eft. Illst: etiam bonx funt qux xftate frigidiores funt,
A hyeme verb calidiores. Nonnulii aqtaas pondere meti-
tntur, eafque qux Ieues f.int potiores putant.hoc ii :i-
quis prxter c&:era accedat.laudabile eft:folum verb no
fatis argumento eft, aquas bonas efle. Pluuiales autemr
inquit Hippocrates jhuiiTima: funt, itemque dulciflt-
ma:,tenuiflima:que & limpidiflimx : quia fol quod le-
liiflimum tenuiliitr.umque cft trahit : id quod nonex
aliis aquis foltim,fed ex ipfo etiam mari & lpfis itidem
corponbus facit. Qtipcitca aqua pluuia citiffime o-
mnium piitrefcit,vtpote qux ex diuerfis & plurimis fit
" permifta qualitatibus • fednemo exiftimet aqua qux
facileputrefcit,efle pelTimam : nam facihtas mutatio-
nis potius virtuti quam vitio attribuitUr.ex quo confi-
cituf vt qiium alix optimarum aquarUm notx adfue-
rint,etiamfi facile puttefcat.ea fit cenfenda optima : &
tamen quum mutariincipit, bibentibus raucitates,tuf-
fes,& vocis grauitates affert. Ex pluuiis aquis xftiua,
quaeque ex tonitruo fit prxftantior eft quam quae
ex nimbis eft demiffa: qux veib exglacie& niue fiunr»
peffwix funt: in aqux enim concretione fenuispars o-
C mms excernitur. Porro paluftres acfoetidx, qu&quc
qualitatibusabfurdis prxditx funr, coquendo melio-
res n£it,& bibedxfuntvino miftx,vtadftringetibusdul
cius vinum mifceatur, aliis verb id quod magis adftrin-
gat. Vtileeft ctiam paluftrcs, falfas , bituminofafque
percolare : at qux valde frigidx funt , a cibo funf
potui dandx, fed neque confertim , neque affatim,
neque fine vino. Nonnulli potus atque pattus inuene-
runt quibus aquarum vitium emendanc:alii ciceruni
J5 deco£tum pnus bibunt , ciceribiifque vefcunrur : alil
caucalida comcdunt cum aliquo pifciculo coclamr
fimili quoque modo fccniculnm.-alii d^nique beta&
cucurbitacummuria & vino diluto antecomedunt»
Q^V INTI LIBRI ARGVMENTVM.
Inquinto agiturde grauidis,nutricibus,infantium educatione,& deomni a?tate,& dedentium,auditu*, dcif>
loriiinque curatione : itcmque quomodo caro auferatur & reficiatur , & lbidem ctiam temperaturarum cognitio &
curatio traditur.
IIBRI CV v 1 N T I C A P I T A.
(^ux grauidis euenianr, Cap.i.
De nutriceeligenda, Cap.u.
Dela&enutricis, Cap.m.
Quomodolacvitiatumcorrigatur, Cap.i 1 1 1.
tducatiopueruli, Cap.v.
Depuftuhs quibus puellus afficitur, Cap.vi.
De tufsi & grauedine eiufdem> Cap. v i r .
De pturitti gingiuarum, Cap. v 1 1 1 .
De ortu dentium, Cnp.ix.
De vlceribus,qua:fli.'<p9E^dicuntur, Cap.x.
Adfemorumintertrigines, Cap.xi.
Ad aurium humores, Cap.xn.
De aduftione,quxfiriafis nominatur, Cap.x 1 1 1.
Ratiovi&us infantium, &aliarum xtatum vfque ad
dVctinantes, Cap.xim.
De 1 .fsitudinibus qus ab exercitjftione oriuntur,
Cap.xv-
Deaftridiione, Cap.xvi.
De lafsitudinibus qux per fe obueniunt, Cap.x v 1 1 .
^enum vidus ratio, Cap.xvin.
Ad eos qui venereis vti non poffunt, Cap. x i x.
Decofpore rugofo, Cap.xx.
Vtcorpusfuauiteroleat, Cap.xxi.
Vthabituscalefiat, Cap.xxii.
Ad vitiatum colorem emendandum, Cap.xxi 1 1.
Adliuores, Cap.xxuu.
Quar dentes conferuent, Cap.xxv.
Vtnegrauisauditusfiat, Cap.xxvl.
Ad cahginemoculorum, Cap. xxvii.
De repletione. Cap. x x v 1 1 i»
Ratio vi&us eorum qui funt negotiis occupati,
Cap. x x i'x»
Quibus cibi vitiantur in ftomacho, Cap xxx,
ViSus eorum qui iter faciunt, Cap.xxxi .
ExErafiftrato,quidfaciendum peregrinatvbus in aquis
commutandis, Cap.xxxu.
Viftus nauigantium, Cap.xxxm-
Deebrietate, Cap.xxxmi.
Deiis quirebusvenereisnimiumvfifunt, Cap. xxxv.
De refrigeratis, Cap.xxxvr.
De exuftis, Cap.xxxvnfl
Ex Galeno,de pituita quse in ventriculo eft,
Cap.xxxvm.
Ex eodem,quidin conftitutionibus intemperatis facieJi
dum fit, Cap.xxxix.
Exeodemdecarneminuenda, Cap.xL.
Q£omodo graciles reficiendifint, Cap.xn.
Quomodo attenuatx particuls cufari debeant,
Cap.xm.
Optimxtemperaturx dignotio, Cap.xMii."
Corpofum intemperatorumnotx, Cap.xLim,,
De capitis formatione, Cap. xlv»
Temperaturxcerebri figna, Cap.xLvi.
Ventriculi temperaturx figna, Cap.xt v 1 1.
Pulmonis figna, Cap.XLViii.
Temperaturxcordi5notx, Cap.xnx.
Iecoris temperaturx dignotio, Cap.L.
Calidioris,ficcioris,atque humidioris intemperiei cor-
poriscorreclio, Cap.n.
Intemperieifrigidx correclio, Cap.Lil.
Curatio ficcx intemperiei ventriculi , qux velut excm"*
plumreliquarum curandarum proponitur,
Cap.Lin.
76
O R I B A S 1 1
SYKO^SESS a d
thium filiui 1 liber quintus.
EVSTA-
Qux grauidis eueniant,de'quc earum
vidhis ratione, Cap. i.
VON I A Mhxcprxcipucgrauidasin-
fcftanr,naufea,c6tinuus vomitusjfputa,
ftomachi erofioncs 5 & cibi faftidium,
non ab refuerit eis remedia prxfcribc-
re. Ambulationes ergo , cibi neque ad-
modum dulces } neque admodum ad-
ftringentes , vina fulua , odorata , quinque annorum,
maxima funt remedia : vt medicamencum autem her-
bx fanauinalis decodtum bibant.Prodeft eodem modo
ancthum & pontica radix , quam rha patrio vocabulo
nominant: hxc & ante & poftcibum fumi poffunt. Ex-
trinfecus autem prxcordiis imponitur cataplafma ex
ocnanthe , balauftio , cytiii, & fmyrmi coma , focniculi
femine promifeuapot.ris eadem cum palmulis & vcte-
re vino permifcere.Stomachi autem erofioncs aqux ca-
lidx potus leuabit: cofert etiam quiete ambulare, prx-
cordiiiquelaiia molli fouere. Easverb quxcibum fafti-
diunt cohortaberis vt varios & iucundos cibos,& amy-
lum ficcum edantndque magis erit offercndum iis qux
terram edere cupiunt. Appetitum excitant ctinm labo-
res,&longior peregrinatio. Qnx verb quietam agere
vitam coniueuit, ea quum grauida eft, xgre repentinos
motus fert : porro acria quandoque guftare , prxfertim
finapi,conueniet ei quas cibi ftftidio teneatur. Ad ma-
gnos autem pedum tumores confert anthyllis aceto ex-
cepta : itemque comrnodum cft fuperimponere folia
braflicx latiora , & affedrum locum creta cimolia ex a-
ceto illimre:alumen quoque cum aceto erit accommo-
datum. lam vero mala quxmedicanominancur , aqux
incodtapedibus vtiliter admouentur.
Denutnceeligenda, Cap. 11.
NVtrix ehgenda eft nu!loaffed>a morbo, qux ne-
que nimis iuuenis lit,neque nimium xrate procef
ferit. Iunior autem fit quinque & viginti jnnorum, &
vndetriginta : qux verb grandiorfit, trigintaquinque
annos fit nata. Pectore amplo fir, mammis magnis,pa-
pillis neque conniuentibus, neque auerfls. Habeat aure
reliquum corpus neque admodu pingue, neque nimiu
gracile. Magnum etiam eft infanti commodum nutri-
cem non multo ante pepe; iffe,& maius,fi marc.Caueat
nutrix valde Gccantia,falfaque,& acet ba,& acida , & a-
mara,quxque vehementer calefaciunt, itemque odores
facdos,& prxter modum fuaues, & condimenta, & cx-
tera acria. lam verb a venereis abftineat, maniifque &
&humero*exerceat, id quod molendo texendoquefa-
ciet.Puerulum verb trimefti em aut quadrimeftrem vl-
nis geftet.
De lad>e nutricis, Cap. m.
LAc prxftantifsimum eft quod fpiffitudine , copia,
colore,odore, & guftu moderatum eft. Illud etiam
commendatur quod in vnguem pollicis ftillatum , &
in luce fpedtatum, vngue inclinato , neque cito neque
tardc defluit. Probari autem hoc ctiam pafto poteft,
lad>i in vas vitrcum infufo , coaguli portio mifceatur,
digitifque agitetur , atque ita permittatur donec coga-
tundeinde infpiciendum eft vtrum minor fit pars qux
in cafeum concreuitquam ea qux in ferum abiit. quod
fi fit,vtile erit lac:fi contra,erit cbcodhi difficile-Quod
verb^xquam vtriufque portionem habebit , id erit pro-
batiffimum.
Quomodo lac vitiatum corrigatur,
Cap. 1 1 1 1 .
LAdHs vitia corrigenda funt hocmodo: Si craffius
fit,pituira vomitu eliciatur:optimum verb erit oxy-
melite vomitum ciere. Eadcm quoque laboribus qui
cibum prxcedar, tenuada eft, ac tunc quidcm origanu,
hyffopum.fatureia, fcandix, & thymum, itemque radi-
eulx parum , & vetus falfamentum cum oxymelite ac-
commodata funt. Si verb acrius tcnuiufque fiat,raultis
A laboribus alleuanda nutrix eft;f:>rbirionibufque, acfi ll
lis carntbus eft rencienda,fapaque & vinum dulce porui
dandum. Si dimmurum lac fuerit, & forbitiones cruni
offerendx,& vbcrnis erit alenda : vinum dulce propi-
nandum , pedhis & ntammx confricandxjiionnullis e-
tiam affixa cucurbita mirum in modum auxiliata tft.
Medicamenta vero , etfi ad Iac gignendum proficerc a*
liquid cognouijtamcn us conrmenter effe vtendum no
cenfeo: (vehementius enim liquefaciur;t)'-a funt,ftcni-
culi radix& femen ptifanx inc<;d>a, cytili folia in vmo
g nigro , aut ptifana ,melanthiu m m vino dulti,itcmque
anethu, paftinacx radix& fruftus, hxcque calida prius
perfperfa ita funt prxbenda Omne verb lac malum,fiue
craffum fitjfiue acre , fiue fretiduro, pucrum quiipfum
prius fuxerit,eadem inficit qnalitate: acre autem lac ie-
iuno nunquam dandum eft.Corrigere verb lactis fato-
torem vinum odorarum & cibi fuaues poffunt.
Educatio pueruli, Cap. v.
PVer nuper in luce editus melle primum nutriatur;
deindeladlebisin die,aut terad fummum : quiim-
C qne id alacriter puer affumit, fpefqueeft eum effecon-
cod>urum,tum cibus iam offerri poteft quiipfum non
impleat:fi verb nobis ignaris impleatur , ftatim ad fo-
num procliuior & fegnior cfficitur ,venterque intume-
fcit & inflaiur,& vrina rcddituraquofior:qtiibus notis
perfped>is , nihil dandum eft priuiquam quod in ven
tre habet confumpfe: it. fatis erit biennium lafte nutri-
re:deinde verb ad cibos tranfeundum eft.
De puftulis quibus puer affeduseft, Cap. v r.
PVftuIas qux circa pueri cutem or»untur,primum
ita finemus:quum verb valde creuerint, tum eftei
adhibenda curatio : ea fiet bahvis tn quibus myrti aut
lentifci folia autrofxincoquanrur:d*inde rofaceo aut
lentifcino erir vtendum,& item cerato ceruflaro, leni-
tcrque nitro abftergendum . neque enim puer feret ve-
hementiora. Eritetiam accommodatiffimum nutrici
viclus rationem ex dulcioribus inftituerc. Optimum
quoque fuerit fi perulum ipfum ita educemus vt ne-
que exp'eani' s,neque nimis tenue vid>um prxbeamus.
Si pueri alutis adftringatur, mel cibo erit affundendus
& fimul coquendum: fi verb neque ita deiiciat,tercbin
thinx quantum ciceris niagnitudincm imptear,adiicie
mus. aluo autem hunu d>ata,milium prxeipue offeren-
dum eft.
De tuffi &grauedine infantis, Cap. vti.
SI verb tufsisaut grauedo quandoque puerum exer-
ceat,lind>us ex melle qui melhtiffimi dicuntur, offe
rendi funt. Puero igirur multaaqua cahda loto, caput
eiuscopiofo melle calido illinendum eft, deindelin-
gua digito comprimenda . ita enirrlmagnam pituitar
copiam vomet.
Depruritu gingiuarum, Cap. vm.
f C Iquis puritus gingiuarum puero cotingat,fotu vten-
Odum eft, &libera!iorc etiam vndtione exoleo non
cod>o, in quo parum cerx liquefadrum fit.
De ortu dentium, Cap. ix.
DEntes feptimo menfe oriuntur, ac tum quidem in^
flamationes gingiuarum, maxillaru,& tendin5,&
quadoque etia conuulfiones fubfequuntur : tunc nihil
puero dandu eft quod mafticatione indigeat.Gingiuas
aure continentcr digito prxter lauacru cotrad>are, adi-
G pcque gallinaceo vel leporis cerebello emollire opor-
tet.Vbi verb detes iam eruperint,ceruix,caput atq, ma-
xiUx delicatis lanlspuris intioluetur, olebque dulci &
Crlido foucbtintur , quodetiamin mearus auditusin-
ftillabirur:quo fane tepore puer erit vberius alendus, &
aqu« calida lauandus.Si verb profluuium ventris fiat,id
epithcmatibus qux prxcipue fiftut.ctiminum , aut ane-
thum , aut apium lanx infpergendo inhibere tcntabi-
mus. Proderit etiam rofarum femen admifeere , &
fummntim calidis exficcare: at fi nihil vcnter deiiciat,
77
SYNQPSE-S L I B. V.
78
melle in glandis formam coa&o lenlter irritabitur,aut
calamintha cu melle trira illinetur. Couulfionibus aute
puerorum auxiliari potiffimum videtur heliotropium
aqua inco&um , fi in ea puer lauetur. Vtile quoque eft
eft irino,aut cypi ino, aut ficyonio perungere, & totum
calefacere.Qmim veib exortis denribus digitos vulne-
rat,benefaciet iridis radix derafa,necmulcum ficca ore
dere~ta:id quod etia. vlceribus auxilio eft.Iam verb bu-
tyrum etiam cum melle illitum prodeft.
De vlceribus qux aphthx dicunrur, Cap. x.
VLcus oris quod aphcha dicitur , puero oritur mo-
db fubalbidum, modb fubrubrum, modo nigrum
veluti crufta:ac nigrum cj.uidem pefsimum eft,& maxi-
memortiferum. Succurrtt autem iris cum melle, & fi
velis ucci. infpira,& rofaru foliacontufa,& rofaru flos,
& crocQ,& myrrh.r portiuncula,& galla,& thus,& cor-
rexthuris,&fimul,&fingula per fe melleinfin£ra.Prx-
terea mulfa,& mali Ptinici dulcis fuccus conuenit.
Ad femorum incerrngines, Cap. xi.
FEmorum intertrigines myrto arida, cypero, & rofis
mfpergendx funr. C
Ad aurium humores, Cap. xti.
AVriumhumoresexiccat lana ex alumine impofi-
ta,autvinu mulfum,aut vinum vetusinftillatum,
aut crocum ex vino tritum.
De aduftione qux firiafis appellatur, Cap. xm.
ADuftio eft inflammatio partifi circa cerebrum &
eius membranas , in qua finciput cauum efficitur,
&caui cum pallore ocu!i,corporifque ficcitas Br.Reme
dioeft virellusouicumrofaccofincipiti impofitusad
modum linamenti,vtcontinentercommutetur. D
Ratio viclus infantium,& aliarum xtatum vfque
addeclinantes, Cap. xmi.
INfantes,quiqueIaCtentes non finr,finetidi funt vt li-
berius & hilariter viuat:exercitationes,atque alimen
ta lenia funteis prxfcribenda: ab anno fexto & feptimo
pueri & puellx litcratoribus bladis humanifque ttade-
tur. ita enim quieto animo & iucunde perdifcent . At-
cjue animi quidem quies ad bonam corporis educatio-
nem valet plurimum. Quum duodecimum antuim a-
gunt,ad grammaticos iam & geometrasaddticedtfunr, E
& corpus exercendum eft. A qtiartodecimo anno vfque
ad vicefiinumprimum annum , cxercendi erunt in ma-
thematicis difciplinis,& philof '-phtx ftudio:& propter
corporis roburplures exercitationes erut eisimperadx,
vt animo & coipore laborares,venereis vti prohibean-
rur:his etiam auferedum vinum eft. yEtati florenti ab-
folura vi£rus ratio animi & corporis conuenit : idcirco
omnibus exercitationibus,acprxfertim cjuibus quifque
afftieuit , itemque cibo pleniore , & qui boni alimenti
fir,vteiidum. Declinantibus verb conuenit viftus ratio p
&animo &corpori debita.exercifationes enim,qualef-
cunque Gnt,pro horu ratione fubtrahendx funt:quum-
queeorum habitus frigefcere incipiat , alimentum eft
diminueninm.
De laffitudinibus q x ab exercitationibus
contrahunrur, C?p. xv.
Laffitudo qux vlceris fenfum inuehit , excopia ex-
crementorum tenuium fimul & acrium oritur: qux
verb tentionis fenfum reprxfentat , in qua tendi partes
corporis videntur,nullum quidem excrcmentum nota- G
bile ineffe in corpore indicat , fed in neruis & mufculis
affefrio quxdam exiftif ,.qua viderur tendi ,etfi minime
tenduntur. Eaverbqux inflammationi fimilis eft , in
qua veluti contufas, & inflammatione obf ffas partes
fentimus , tum folet incidere quum mufculi nimium
excalfa&i quippiam excircunfufis fibi excrementis at-
traxerunt. Eftetiam alia quarta quxdam affe&io, qux
oritur quum mufculi vltradebitum exiccatur.vtquum
fe hominesexuerint,fqualens,cotra£tumqiie corpus &
ad mot9 pigrfi videatur. Remediu verb eius qux vlceris H
fenfii prx fe fert.erit excremetoru euaporatio, qux fiet
fri&ione multa, mollique cu olco copiofiore , in quo
nulla adftringedi vis infit. Altera verb laffitudo in qua
tcfio fentitur, pro remcdio relaxationem poftu lat.Re-
H 'ixaturautem quod diftentum eft , tum panca molli-
j 'e fndione ex oleo dulci & apricato, tum verb omni
-ntermiffione & quiete , & balneis temperatis, atque in
aquacaltda mora diuturniorc, adeb rt fi bis & reretii
latieris,plus fis profe&urus. San.uioni verb tertix laffi-
tudinis lunt tna propofita, fuperuacanei etiacuatio,di-
ftenti remiffio,& inflammationis refri^erano : ergo &
oleum copiofum& tepidum , mollitTimarque frictio-
nes, & 111 aquistemperatis mora longiiTima,huiufmo-
di laffitudinescurnt:multaitidera quies,afftduaquein.
B undHoidem prceftat. Qtiarta demque affc&io primo
die nihil fane diuerfum a fuperionbus poftulat,nifi ca-
lidiorem aquam,qux fenfim contrahat &roboretcu-
tim, fecundo die apotherapix exercitationcm . In bal-
neis verb ex calido folioin frigidam protinus exiliant.
Porro quicunquelaffitudmegrauantur, boni fucci nu-
trimentum poftulant.
Deadftricrione, Cap. X v 1.
ADftnclio oritur autobftrudtis meatibus , autden-
fatis: deprehenditur autem protinus vbi fe exue-
- nnr,excolorealbo, & cutis duritie ac denfitate:in ex-
ercitatione verb,ex eo qubd xgreincalefcaiit. Remedi-
umhuius affe&ionis eftcalefa&io:ergo valentiore ex-
ercitatione & balneis calidioribus vtendom eft : mora
verb in frigido folio diuturna lie fit : fed nec ipfa aqua
valde fit fngida. Induedi autem vngantur aliquo quod
mediocriter calefaciat,vt oleo dttlci & tentii. Cutis etia
denfitatifamtdx fatis eftoleu anethinu,prxfertim fi ex
anetho viridi fiat: oleum quoque ex populo nigra con-
fv&um ad idem facit.
De laffitudinibus qus fpontefuanobisirrc-
punt, Cap. xvii.
OVoniam laflitudo qua: vlceris naturam referr,ex
acrium excrementorum vitio oritur, fi viticfus
humor paucus omnino fuei it, apotherapix exercitatio
fufficiet : fi copiofior fit , & altius in corpore refidear,
neque exercitationc hanc, neque aliud gcnus exercita-
tionis , neque motum vllum penitus iniungemus , fed
quies,fomnus,& inedia diei totius imperabitui :deinde
vefperi pingui vn&os,& teperato balneo lotos, exiguo
boni fucci cibo & forbili alemus.Sedneque a vino erut
abftinendi.hoc enim,fiquid aliud ,femicrudos humo-
res concoquir . Siergo ex h is malum conquieuerir,ho-
mo ad confueta munia paulatim erit adducendus. Si
vei b poftero etiam die p. rfeueret,iam validioris reme-
dii ineunda eft ratio.Si viresconftiterint,duorum alte-
rum erit faciendum , aut languis mittendus , aut exhi-
bcda purgatio, diftinfrione adhibita vtru magis opor-
teat:fi vires funt in becillx,fangwine quidem nullo pa-
fXo detrahemus,fed taroe moderace purg .bimus: fi vc-
rb permagna fitbumcrum crudoru copia, tam ncque
fanguinemittere,nequepurgare,nequeexercere,neque
penitus movere,neq; lauare couenit : fed in omni quie-
te feru.mdi funt,dandaq; efculenta & poculenta,ac me-
dica r enta in quibus attenuadi& incidcdi abfque ma-
nifefto calorevis infit: erga victus exoxymelite,porti-
unculaque ptifanxinftiruerur , nonnunqua verb aqux
mulfx paru offeretur.Et quoniam omnibus his turgida
inflataque prxcordiafunt,& quicquidfumpferint in
flatus facile conuertitur,prxftabit cibo piper admifce-
re. Sed erit etiam accomodatius vti medicameto quod
diofpoliticu dicitur,& eo quod ex tribus piperibus fim
plex conficitur,atque oxymel eft eis vtiliffimu.Pro po-
tu vtanturapomelite,& prxfertimvbi coacuit , & vino
quod leuit er acefcit, & cibis vefcatur attenuatibus fine
calore, qualis eftcapparis , fi ex oxymelite aut oxelxo
fumatur.Laffitudo verb tenfionis fenfu referens,qu3
fine exercitationibus incidit,copia folidas corporis par
tes diftendentc indicat. Qjm verb fanguinis copia fub-
fit perfpicuu eft,optimum effe aut venam incidere , aut
malieolos fcarificare . Spontanca autc laffitudo, in qua
vlceris fcnfus nobisfe offert , nepaucis quidem horis,
nedum duobus aut tribus diebus ita lente occupat , (ed
protinus febrim vehementiffimam inducir,nifi prxue-
niendo fanguinem detrahas. Melius autetn erit, fi fieri
DDD.ib
B
79 ORIBA
poterit, bis epje diefanguine mittere: primum autcr "
na euacu.ibimus vt ne animi defe&ione inducnmus:fe-
cundo verolocoj neipfa quidemanimi eritformidad-
defe&io.Qui veu» it.iaffecii,fanguinis mifsione vacua-
ti non fuerintjii vc f.ruentur,bona fortuna indigeiit-
Senum viftus ratio, Cap. xviu.
SEnefttis licca & fngida eft:calefacientibus & httmc-
&antibuscorrigitur. Eiufmodifunt calida dulcium
aquarumbalnea,vtni potto,&cibiomneshumc£tandi,
fimul&calefaciedi facultate prxditi. Fricandi funt fe-
ncs poft foroinnn cum pinguedine aliqua:deinde ambu
lare, &geitan citr.ilaliitudinem debent. Imbecilliori-
bus ter 111 die didus cibus eft:ac tertia quidem hora pa-
nismodicum cum mellc Amco:feptima verb,quum fri
clione & exercitationibus cogruis vfi fuerint, atque lo-
ti,primum iu.r.ent qua? aluum molliunt,deindepifces,
Vel aues : poftea verb in cccna aliquid optimi fucci, &
quod non facile vitietur. Non prohibeo etu eis vino-
rumexmelleparatoruvfurn,prxfertim iis fenibusqui-
busfufpicio eftcalculi inrenibus gignendi aut poda-
grx: tiincque petrofclinum m vinum coiicicndum eft. C
Siquando verb ob pituitam in vetriculo obortam , co-
gimur aliquid ex iis qui eam incidant eligere, ad htt-
ciantem vi&um fine mora eft reuertendum.Eis verb fi-
cus maturas ante alios cibos dabimus:hyeme verb cari-
cas,fi nullum vitium in dextra prxcordioru partefen-
tianc.Quoniam autera tum fcrofa tum pituitofa excre-
menta ln fcnum corporibus aceruantur , vrin/is moueri
quotidieconuenit,& altium folucre, prxfertim oleo an
te cibum abforpto.Perfpicuum aute eft,omnia olera ex
oleo garoque ante cibum fumi oporterc Siverbaluus D
prarter modum fir adftricla , mercurialis &cnicum ad
tam ciendam fufficiet. Facit etiam terebinthina,caque
fumenda eft quandoque ad vnius auellana?,quandoque
ad duarum, quandoque verb ad trium magnitudinem.
Oleum quodque clyfteri infufum iis quibusaluus ad-
ftrifta eft fummam affert vtilitatem.
Adeosqui venereisvti nonpoffunt, Cap. x i X.
PVdendacontinenter pinguedine vngenda funt, cui
adiun&a fit exigua narciffi radicis portio, aut grani
gnidii,aut pyrethri,aut vua:taminia:,aut viticis.Erige- E
tur etiam penisfiquis fucct cyrenaici qttantum milii
magnitudo eft , ei imponar. Ante cibum verb prodeft
bulbos affatos,rubentes, exiguos, cum file & olco , aut
mazam fri&am cum falfamento , aut denique fcillx ta-
befacbe modicum edcre.
Decorpore rugofo, Cap. xx.
RVgas corporis expellit erui farina viti albx admi-
fta. Aliud fmegma quod continuc lllinitur: Ficus
pinguescum bryona contufas, farinam erui , aut fepia:
teftam vftam cum modico melle inftillato. p
Vtcorpusfuauiterolear, Cap. xxt.
VT verb corpus fuauiter oleat , eidem vndtioni mi-
fcenda eft cupreffi coma arida & contrita , aut pi-
ni cortex. lllud verb meminiffe oportet, vt mane poft-
quam ftolam induennt,parum cafix aut herbx Sabinx
guftent.
Vthabitus calefiat, Cap. xxii.
ADhabitum corporis calefaciedum hoc puluere in
balneo vtitor. Habet verb nepetam,fampfuchum,
hyffopum,lnuri baccas,rorem marinum,lapidem pyri-
tem,falem,fxcem vftam.nitrum, pumice pro cuiufque
ratione,itcmquemodicum finapi,vuxtaminix,& gra-
nignidii. A balneo verbvtendum eritacopo quodca-
lefaciendi vim habeat.
Ad vitiatum colore emendandum, Cap. xxni.
Vltiatum corporis colorem vita iucunda , cibus fua-
uis emendat:cibo autem admifcere oportet radicu-
lam,porra,viride cicer. Botutm etiam colore facit dul-
cis mali Punici fuccus abforptus. Prodeft etiam oleum
cui bryonix radix diu fit incofta : id quod ad corporis H
quoque cutim intendenda valet. Smegmatis porro ad-
mifcenda funt glutinantia,quse exaliquo abftergentiu
fiunt, farina, bulbo narciffi, & bryonix radice: qux res
corpus etiam intendit. Bene etia colorant,fi copia fup-
SII
A petat,amarx amygdalx radix& femeninaqua cocta, &
in balneo adhibita.
Adliuores, Cap. xxmi.
Lluores conftarcprohibcbimus fi cutem craffam, &
iniuriis minus patente,& habitu valdc- admodu ca-
lidum effccerimus. quod vt celcrius fiat, falc jn balneis
fuper ea parte qux nigrorem cotraxerir,vtemtir:deinde
verb eandem partem fpongiis in deco&o radiculxaut
abfinthiimadefaclis fouebimus.
Qux der.tes conferunnr, Cap. xxv.
DEntes integri manebunt fiquis faciat hxc ■ In prt-
mis caueat ne cibos corruptos edat,ne contincnter
vomat. Catieatefcas dctibus incommodas, quales funt
ficusficcx, melcocttim & valde durum : palmulx qux
difficiliter fraguntunquxcunqueglutinofa funt,& vix
frangi poiTunt,ita vt dentcs mouennt:qux denique ftu-
porem dentibus inducunt. Poft cibum verb detes quo-
que purgare oportet.
Vt negrauis auditus fiat, Cap. xxvi.
NEgrauis auditus fiat primiim cbducit fordes qux
in auditusmeatu funt , abftergere : per interualla
autc linum dropaci intinclum in mentu iniicete, & ex-
prcffum etiellere. meat9 enim ita valde purgatur,& au-
ditus auribusreftituitur. Deindeautem aliquid aderui
magnitudinc inderc,& meatu per vnfi dieobturareco-
uenit:eo exepto vngere diebus quinque oleo amygda-
lino,aut nardtno,aut chamxmelino,aur pinguedine an-
feris,cum exiguo fellis bubuli. Poftverb id tepusfi-
napi & ficus coteres, factiimque ex eis coIlyriu,ad duas
horas impones , dcinde cximes , oleumque quod in a?
fphodeli radicis fucco deferbuerit infundes.
Ad caligincm oculoruro, Cap. xxvit.
NE tencbrx oculis offundnntur,quum in aquam fri
gidam quifpiam fe mergit,oculos ineadem aper*
tos diu teneat:afpectus enim inde robur fumit.Oculi no
funt ledtione fatigandi.Vinum craffum & dulce vitent,
iremque cibos qui in ventre fuperiore diu morantur>
qui difficiliter concoquutur,humorefque lentos & craf
fos gign5t,atque etiam erucam,porrum,& omnia quo-
rum acrimonia ad fuperiores partes fertur.Supinii quo-
que decubitum diufurnu, frigus,vent6fque conrrarios,
& fumu & puluere fugiant. Porro aquam ita confeclz
quotidie ad menfem & diem vnu oculis inftil!ent:Fce-
niculum viride in vas fiftilc foris picatu cum aqua plu-
uia coniicitur,foeniculo extra&o reliquum rcponitur.
Derepletione, Cap. xxvni.
MAxima exrepletione incibis noxa contrahitur*
quauts enim ventriculus probe concoquat,tamen>
venx fupra quam par eft explcta: Iaborant,difteduntur,
rumpuntui-jobftruuntur , & flatu implentur. Tibi verb)
plane perfundeas repletionem peflimarutn xgritudinu
caufam effe. Quum igiturventer expLetus eft , id quodl
fuperfluit, tum perfupcriorespartes vacuatur, turaper
infernas excernitur. Sedid omnino eft imbecillius e*
repletione qua: in venis eft,non tamen eft admittedum:
fed fiquisplura ingeffir,ftatim debeteuoroere.periculu
enim eftne fafta concp&ione venx expleantur , atque
etiam magis qufi immodcrato potti atque paftu fecon-
rineter expleat,nec vllam interiminanitionemoliatur.
Vomitus autem ciedus eft antequam cibus corrumpa-
ttir: qubd fi aliquid impediat ne vomitusexcitetur , al-
uus foluta fxpe iuuitrfi ea non fluat,plurimu dormien*
dum eft, & aqua calida potui frequenter danda. Quurit
verb abundc- fit facla concoftio,pra:fertim fi aluus deie
cit,rum &Iauare,&fomentis vti, & parum cibidare,&
potionemdilutam offerre,licebit-.at fi nequealuusdeie
cerit,neque ftatim fit fafta concoftio,ad harc verb,reli-
qtium corpus graue, fegne, & fomniculofum fit, & ali-
qua etiam inertia prxter rationem metera occupet,hxc
inquamomnia repletionem invenis effe commoftra-
bunt.Qiii verbprxtercalaffitudinepremuntur,eos , du.
ventriculus concoclionem obiuerit,quicfccreoportet,
deinde verb laboribus inaniendi funt.
S Y N OPSg^S
A
Ratio viflus eorum qui funt ncgotiis occupati,
ExGaleni commentariis, Cap. x x i x.
QVum quifpia negotiis occupatam vitam ducit,co-
liderandum eft vtrum fuperiore vita: tempore ex-
erc.ri confueuerir, an exercitiis pera&is lauari , an mi-
nime exercitatus, hun f.nodi confuetudinem modera-
te ferat:vt cjuum tranfpirabile corpus habeat,non con-
tinenterargrotet. Hxc enim corporis natura non eft ad
aliam confuetudinem traducenda, vtnec etiam eorum
qui ex longo tcmporis interuallo m morbum incidut.
Si verb quilpiam segrotare continenter videatur,fiex
humorum redundantia id eueniat,tibi propofitum fit,
rationemvi&us falubrem ita inftituere vtfempermo-
deratos humores habeat:fi vero ex vitiatis humoribus,
vtoptimos.Qui igiturfuccos omnes xqualiter coacer^
uant,ii planein balneum funtducedi}deinde fricandi,
& paululum prius dimouendi : qui verb hxc antea fa-
cereconfueueratjiiseadem parum augere , cibi nliquid
fubtrahere, & cibos qui parum nutnant effe confule-
inus. Iniisvero qui humores prauos colligunt , non
Vnum propofitum eft , quia neque etiam vna eft pra-
uorum humorum fpecies : nonnulli enim frigidiores
magifque pituitofos colligunt . ergo & a cibis & a po-
tibusiis accibuntur quicunque colledtu in eishumo-
rem promptc generare confueuerut.Sed & alui fubdu-
£tio horum omnium eftcommune prxfidium.
Quibuscibi vitiantnr in ftomacho, Cap. xxx.
C>lbis in ftomacho vitiatis,fi quar corrupta funt , de-
/iiciantur,erit maxime compendiaria ad fanitatem
via:fin minus,iis qux leniter fubducunt,iri itada aluus
eft. Iis qui ita funtaffedti , vomitusante cibum,ifque
vini paffi potione excitus , prodeft. Hoc etiam confilit
dandum eis eft vt nihil affumantquod nidorem affe-
rat, vel grauiter o!eat,automnino cibuqui facile cor-
rumpatur:ea verb quse boni fucci funt,diligant Eis eti-
am ex moderato temporis interuallo aluum fubduce-
re,rebus moderate purgantibus expedier.
Vittuseorum qui iterfaciunr,cx Dioclisfeti-
tentia, Cap. xxxi.
ITer facile conftcier qui vnctus fir,& non magno im
pe:u proficifcatur : perarftatem ver6 fafcia tenui fex ;
aut feptem digitos lata,non minus autem quinque cu-
bitis loga,lumbos ad ilia vfque comple&atur. Baculus
quoque ad iter eft vtilis.in decliuibus enim locis prac-
miffusjCorpus quod prxceps ruir,tanquam bafis quar-
dam continet:in acduiibus vetb eidem innixi, corpus
facile adafcenfum promouemus.nam hoc fcitumefti
minus Iabi eum qui tribus,quam qui duobus firmame'
tisnixus incedit.Quu verb in itinereceffamus,eo tem-
pore vn&io, & parum cibi ex fru&ibus qui xftate fup-
petunt,&modicapotioconuenit. A prandio requie- 1
fcendiim eft arttequam in viam fe dare. Qnod fi necef-
fitas cogat feftinare, fitifque vrgeat , tenuis polenta ex
aqua & exiguo fale potui detur.Iam verb folis Sftus at-
que ardores cauedi funt,neque corpus nudum ei eft ex-
ponendum}fed conte£tu,ne ficcefcens indurefcat ,prar-
rerquam quod ex itinere fit. ita enim &minus laftitudi-
nefatigatur,&nullam ex affeftionibus ante didtis pa-
rirationeperfentit. Athyberno tempore,quum frigus
eft, antequam viae te committas , aluum fubducere,in-
ungi,hybernicibi non multumfumere ,atqueexigua <
potione contentum effe oportet. Fafcia quoque longi-
orenonmodb lumbos, fed etiam fpinam & pe&us re-
CteSt diligeterobuolues.Quu verb requiefcis,tali prae-
fidio firmatus,fi vehemens frigus fit , neque vngi , ne-
que cibum , neque potum guftare eft melius , quin ne-
qu? etiam alia quauisratione tefouere , nifi ibidem fis
pcrmanfurus. Poftlongi verb itineris confedtionem,
altofque vehementes labores,etfi laffus quifpiam non
eft,tamen non fecusquam ii qui laffi funtcuranduseftj
fic enim minus incommodi quidpiam accidir.
Ex Erafiftrato,quidfacienduro, fitperegrinantibus
in aquiscommutandis, Cap- xxxii.
AQuisin quibusnitri qualitas& falis ineft,plurima
torum qux odorata funt,qu$que vrinam ducunr,
lib. m iq6
^iifcere optimum eft ei qui potaturus eft:qui vdb totz
aquaci immixtabibit, nonmultum debet bibere. hac
tnim rationeab aquarum malitia minus ei moleftis
affvtetur,qutimipQaqua:fiiccos coniiietos,& aquarum
malitiar plutimum repugnantes mifcebit,& rotius aqua;
nomultum potabincxteraquequx advi&um pcrtinct
conueniehter aqux mutaticni iimul etiam commuta-
bit. Dccet quoque eos qui peregrinatur,aeris,& ca-tero-
rum omnium qua:offeruntuf,habere rationem. qua 6*
nim aduerfam vaktudinem allatura funt, vel ex nimi?.
B copia alimenti,vel exfuccorum malitia,vel ab aeris ir-
fpiratione caufam ducunt.
VidusnauigantiumcxDiocle, Cap. xxxiii.
VOmitibus qui nauigantes infeftos habent, quiquc)
primum onuntur,neque facilc neque vtile eft fuc
currert: omnino enim iuuareconfueuerunt. A vomitii
autenequemulti neq; quiuiscibifuntofferedi:fed vcl
leticula ficca & decofta,cui pulegii modicu additQ fits
Vti: vel pane macerato in vino diliito , atque odorato,
potiiquemodicojebque vel ex vino prorfus diluto, vel
C acetomulfo.Lentesautemcoqueda:fuht,deindequum
molles fuerint, ad Ixuorem redigendar, tum ficcandx,
atque ita in vas fid>ile reponendx. Si verb vomitus diu-
tius & crebriusinfefteiit,ciboqUi vehemetniuseosco-
hibeat vtendum eriti itdmque modica potione qua: ex
aceto mulfo tum aqua conftet,in quo thymum aut pu-
legium fuerit infufum:aut ex aqua cum polenta diluta,
autetidm vinoodorato. Adgraucs aute nauium odo-
res,vel mala cydonia,vel thymum , vel pulegium nari-
bus admouebut. Mare verb intueri minime debent vf-
D queduminnauibusverfari affueuerint. aquis practerea
eft adhibcda diliggtia, ne turbidar,ne fcetidatjncVc fJ-
(x fint.
Deebrietdtc, Cap. XXXml.
EBgiis vomitus ftatim excitatus conueniet:aqua aute
& mulfa liberalius potavomefldum eft, vfquedum
plunmareieGa fint,& ventric.ili morfus obtundanturJ
Poft vomitum,folium ingreffi largc perungantun reli-
quum verb tempus quiefcat,& veftibus tec>i plurimum
dormiant,quoufquedifcutiatur vinolentia.
E Deiis quiimmoderate veneriisvfifunt, Cap. xxxv.
QVi immodicc coiuerut,iis veftimcta calida, quiefj
fomni longiores conueniunt , quoufque ab imbe-
cillitate feipfos vindicent.
Derefrigeratis, Cap. xxxvi.
QVi in nimio frigore verfati funt.Iocis Calidiohbus
cypnno aut irino perunfti decumbat: deinde vero
quum parum fuerint excalfafti, pi per & myrrha in po-
tione cu vino Veteri odorato , aut liquor cyrenaicus cil
vino vcl aceto,aut pyrethrum,aut caftoreum cam aceto
: dabitur: cibo autem calidiore & moderato nutrientur.
Deexuftis, Cap. xxxvn.
QVi verb in folc funt eXufti,ii decubant in locis per-
flabilibus,facicfque , manus& cruta funt aqua fri-
da perfundenda. Si fitis vrgeat, frigidam bibant qui ei
affueuerunt.-hancque non cbfertim.fed paulatim.Cibo
vtantur exiguo,quique facile diftribuatur: ifque humi-
dior fit potius quam denfior.
Ex Galeno de pituita, qui in ventriculo eft,
Cap. xxxviii.
5 Q I vnquam in aliquem incidifti qui cibos valde nu-
O trietes aduerfaretur,ab iifquemirum in mcdum ab-
ftineret.fique cogeres affumere, naufea corriperetur: ea
verbfolum qua: acriora funt expeteret, atque iis qui-'
dem obleftarctur , fed tamen & venter inflaWur , di-
ftendereturque , ac naufeabundus fieret , paiiimque
ruQibus folis leuaretur, ipfique cibi affumpti corrum-
perentur , &in acorem potiffimum coaerterentur,no-
ftiorhnino auxiliorum caput effe vr pituitam a ven-
trieulo abftergcres. Equidem nouiquadoque homines
ita affeftosjqui quum radtculis ex oxymelite fumptis
magnam craffiffimarpituitaJ copiam euomuiffent, inte
grac valetudini ftatim fint perfe&e reftitufi.
Exeodero,quid in conftitutionibus intemperstis
faciendum fit, Cap. x x x i x.
H
loy ORIBASII 108
N omnibiis conftitutionibus xtas natunque fingu- A , rb particulam frigidiorcm effc fenferis , tunc lintcis
confricanda eft , & medican crum aliquod cakfaciens
adhibetidu. Lgo verb ena thapCa quadoquc vfus fum,
quam tum cum mi lle,tum vcrb cum ccrato lllinebam.
Optimx rcmpcraturxdignotio, Cap. xliii.
I
lorum hominum , quam relationem ad conftitutiu.
habeat , confiderandum eft. Conftitutiones enim qLX
naturis fimiles funt,morbos pariunt:contrarix verb iu-
lunt. Ac temperatis quidcm corporibus,temperarx co-
ftitutiones fuht falubres : mtemperata* verb noxix. Sed
«juemadmodnm nulla ex intemperatiscoftitutionibus
eft bona temperatis,na etia non cft magnopere dano-
fa,velutis intempcratis efle folet.Corpora enim qux ini
bi funt,vt in talem quempiam morbu proptcr familu
TEmperatiffimushomo eft ijui corpus h.ibct in me-
dio omnium extremitatum exquifirc coftitutum»
vt intergraciliratem, crafsitudincm, molliticm , duri-
tiem,caliditatem,frigiditatem,humiditatc,& ficcitatc:
atque vno verbo, cuius naturales animalefque a&iones
rem eis intemperiem cadat,ea a fimili acris nos ambie- ^ culpa vacant. Is quoque medius eft inter glabrum & pi
tis intempcne cornpiuntur : qux vero contra atque aer
a nbiens affe&a funt, prxterquam qubd nihil offendu
tur,admelioreetia ftatum perducuntur,quu prafertnn
contraria conltuutio temperaturx naturalis intempene
corrigar. Id qui norit,is vi&9 ratione coftitutioni aduer
fam inftituens,corpo, a in bona valetudine conferuabit.
Exeodem dec.me minuenda, Cap. xi.
OVum nimia carne au&um corpus fuerit,liquandu
erit,& comprimendum. Porro autem calidius fic-
ciufque temperamentum corpus gracile reddere often-
fum nobis eft: ergo tale temperamentum obefls homi-
nibus eft inducendum , fl eos ad mediocritatem velis
perducere. Nofti autem veloces exercitationes , vidhim
attcnuantem , & flmilia medicamcnta , & animi curas,
totam tempcraturam flcciorem , &ob id etiam corpus
tenuius rcddere. Quis autem vi&us attenuet , perfpi-
cuum eft. Medieamenta verb vehementiora funt hxc,
rutx femen,prxfertim fylueftris,cu m ipfis etiam corym
bis,ariftolochia rotunda,tenuis centaurea,gentiana, &
lofum, nigru & album : atque in pueritia rufos magis
qua nigros capillos:in florete verb xtate cotra habebit.
Corporum intemperatorum notar, Cap. xliiii.
COrpora qux iufto calidiora funt,dentes citius emit-
tunt, & fimiliter augentur. Tangentibus calidiora,
& minus pinguia videnrur. Eorum color rubidus,capil
li nigri, modice hifpidi , venxque lata'. Siquis verb &
pingtiis & craffus fit,venafque latas habeat, is non natu
ra , fcd confuetudinc pinguis euafit. Frigidioris autem
temperaturx notx funt vt corpus frigidum tadtui appa
reat,glabru fit,& pingue,color vna cum capillis rufus.
Si fngiditas multa fit , liuidus quodamodo & plubeus
coloreft,& venx anguftx.Cui autc venx nnguftx funt,
ipfcq;eftgracilis,is noneccffarib talis eft,fed ex cofuetu
dine ad eum ftatueft redacrus. Arida teperatura durior
graciliorque eftquamqua: teperata eft atque hifpida.
Acdunties q jide a ficca tcperie feparari omnino non
poteft: gracilitas verb non folum naturales teperaturas,
fed etiam loga acquifiras cofuetudine fequitur. Siccita-
polium : quxquead ciendam vrinam multum valent, p tis fignu eft fi corpus difficiliter moueatur,fqualidum
quale eft petrofelinum.hxc enim & fingula per fe,& o
mniainter fe mixta^attcnuare & vacuare humores pof-
funt.Sed & fal cx viperis crematis valde extenuat , & i-
pfa itidemtheriace.Difcutitetiam & extenuat inuncHo
olei,in quo radix cuc,umeris agreftis,& althxa , & gen-
tiana,& panacis radix,& ariftolochia fit inco&a.Poliu
quoque & ccntaureaidem faciunt. Cibus non ftatim a
balneo dandus eft,fed fomnus eft pnus imperadus.Prx-
ftaret autemaquam balnei vim habere difcuticndi , fi
naturalem habere poffent , vt Mi tylenx eft : fin minus,
flos falis marinx admifceitur. Vino vtendum albo &
tenui. Iam verb ficca friftio ex linteis crafsioribus ad
attenuandum multum valet. Cibus prxtea non eft pro
rationeexercitationum offerendus. Apricatio quoque
obefis prodeft. Potus non eft eis ante cibum permitten-
d^prxftatquc femel in die cibu capere. In balneo quo-
que corpus ex multo nitro fricare,ipfum attenuat: pau-
cum verb irritamentum eft vr probe corpus nutriatur.
Attenuat etiamhoc quod habet piperis & petrofelini
duplum,afari & atnfi fimplunr.id quod ciere vrinam,&
fubducere aluum poteft.
Qupmodo graciles reficiendi fint, Cap.x l i .
QVum atrenuatos renutrire volumus , vinum craf-
fum eduliaque multi fucci dabimus : exercitatio-
nes tardas, & fridhonem moderatam, & (vt fummatim
dicam)omniafupradi&iscotraria iniungemus. Iifdem
quoque accomodatum eft,tribus quatuorve diebus pi-
ce oblini. Siquis ieiunus lauetur , ante balneum fricare
corpus linteis debet ,donec ruborem acquirar: poftve-
rb fri&ione non admodum dura vtendum erit,ne con-
ftringetes, denfam duramque cutim efliciamus. Deco-
loribus verb,quique non nutriuntur , opus eft nequc ad
iram impelli,neque animi commotionibus affici.
Quomodoattenuatx particulx curandx
fint, Cap. xlii.
EX gracilitatibus qux particulis eueniunt , quam-
plurimx ex diuturna ipfarum quiete,aut ex deliga-
tionis fra&urx modo oriutur-ergo vis extenuatx partis
firmada eft,fanguifquc ad eam copiofe attrahedus tum
modcratis frixionibus, tii motibus accomodatis,& mo
derata calentis aqux perfufione. Hxc autemeoufque
facicda funt tiuoufque pars rubra fa&a extollatur : cef-
fandumverbcft priufquam collabatur. medicamento
ctiam picatorum (vt diftum eft) vti oportet.Quum ve-
que acficcum abexficcatibus fiat.Humida verb tempe-
ries in cxteris quidem eft fimilis temperacx: fed tamert
eft mollior, & maiore carniscopiareferta,atque abeal
feparari mollities non poteft: ficutetia craffitudo, quae
non modb innatam temperaturam, fed eam etiam qux
exlonga confuetudine contra&a fit, comitatur. Pro-
prium verb humiditatis fignum eft , corpus ab hume-
ttantibus ^rauari. Qux verb calida & ficca eft , hirfuta
maxime eft:capilli in capite celerrimc nafcutur,iidem
g que nigri,& iuuenili xtate copiofi. Temporis verb pro-
grcffu caluitium confequitur. Venx amplx funt, veluti
etiam arterix tum magnx funr, tum verbetiam pulfant
vehementiffime : totum prxterea corpus robuftum,ar-
ticulatum,mufculofum, & expers pinguedinis eft. Cu-
tis verb durior eft atque nigrior.Quum verb temperies
frigida atque humidafit,pe£his erit omnino peraguftu,
totumquecorpus pilis Vacans, cutis tenera atque alba,
capilli fubufij&prxfertim in iuuentute : quumque fe-
neGus aduenerit , caluitium non fequitur. Huiufmodi
F autem homines ftatim timidi , pufillanimes fegncfque
funt,venafquelatentes habenr,crafli funt & pingues , &
femoribus & mufculis no afpedlabilibus funt: itemque
inarticulati funt & blefi. Sique frigiditas & humiditas
magis au&a fuerit, color vna cum capillis rufus erif. fi
Verb plurimum augeatur,liuefcit. Calida verb atquehu
inida temperies mollior eft, & plus carnis habet quam
optima temperatura:quumverb plurimum aucla fuerit,
ftatim morbis putridis corripitur- Qu.um aurem paulo
humidioreft,mult6quecalidior,rum ea prxditi& pau-
^ lo molliores funt , & plus carnis habenfquam tempe-
rati:hifpidiores verb non paulo,nec paulo funt tan^en-
tibus calidiores. Si verb frigiditas & ficcitas xqueau-
geantur,corpus fuapte natura eritgraciIe,non mufculo-
fum,necarticulatum,nec coloratum, & pilis vacans,ta-
iiuique frigidum appaiebit.Pinpuedo tamen,Iicetgra-
ciles fint,carni infperfa erir. Capilloru color pro portio
ne frigiditati rcfpondcbit. Quantum verb ad animi
mores pertinet,pufillanimes, timidi, & triftes erunt : &
&(vtfummatim dicam) in teperaturis coiungatis quali-
tatis exuperantis figna , cxterarum fignis femper prxfta
bunt. #
Dc capitis formatione, Cap. xlv.
'f\ Aruum autem caput praux ccrcbri conftitutionis
J[ proprium indicium eft: magnii verb non neceffario
II
SYNOPSEQS L I B. V.
bona: eft indiciu.Sed fi ob innata: facultaris robur , qtiae A
bonam multamque materiam effecerit,hoc cueniat, bo-
num fignum eric.fi ver6 ob folius materia: copiam , non
item bonum-Sed hjtc diftinguenda funtex forma &ex
iisqua: inde onuntunarque ex forma quidem, fi concin-
na lit.(hocenim fempcr bonum eftlignum)ex iis verb
quajoriuntur a capite,fi optimefint affec"ta,fique neruea
ipforum pars bene a!atur,robuftaque fit,fi deniqueoculi
acriterafpicianr.Capitaautem acuminata mancam habet
circa frontem aut occiput,aut vltra debitum au&m emi
nentiam.Itaplerunqtie fic vt quemadmodum magnum q
caput, iic etiam ea qua: funt huiufmodi , vitiofa coperia-
mus: & tamen quandoque nonnulla ex iis , quum virtus
efformans valida fit.bona inueniuntur.
Temperaturx cerebri figna, Cap. x l v i«
TEmperatum cerebrum a&iones animi habebit mo-
deratas,& excremeta itidemoderata, minimequeab
omnib9 externis rebus offendetur.Qui hoc prajditi iunr,
capillosin infantia fubrufos,in pueritia fubflauos,in per-
feclastate flauos , & medios inrer exquilire crifpos&
fimplices habet, nec facile caluefcunt.Si cerebru calidius
temperato fit,omnia ea qua: circa caputilint,rubicundio
ra & calidiora erunr, venxque in oculis apparebunt , iif-
que ln Iucem editis capilli ftatim in capite nafcetur. Qui
verb multo calidiores funt, iis capilli nigri , & robufti,
& crifpi,in primifquenon multumfubflaui: deinde verb
nigri fiunr,& quum artate procedunt, caluitio afficiutur.
Horum pauca funt excrementa , quum valetudine qua;
vitio &culpa omni vacet.perfruuntur. Caput iis imple-
tur,grauaturque a cibis potionibufque calefacientibiis:
itemque odoribus,& rebus foris incidentibus. Modicus p
fomnus atque is non profundus huiufmodi naturis fatis
eft. Frigidioris porro quam par eft cerebri nota? funt,ma-
gna excrementorum copia permeatus pecuhares mana-
tium,capilli re3i , rufi, ac ftabiles , facilequea frigidis
caulis ]a:di,deflil!ationibufque atque grauedinibusconti
nenter corripi,venafque oculorum non apparere,&ad
fomnum fermc procliuiores effe . Siccions autem cere-
brifigna funr,fi nihil excrementorum in meatibus fluit,
fi fenfus acres fintjil vigilantes, fi capillos robuftiores , &
celerrime exorienres:quumq; orti fuerint,potius crifpos g
habeant. Hi verb citb calui fiunt . Humidioris vero cere-
brijCapiili plani,nulla caluities,fenfus obtufi funt, excre-
mentorum copia rediidat, fomnus multus & profundus.
Qui calido ficcoque cerebro funt , ii carenr excrementis,
fcnfibus funt exquiiitis, & t igilantiffimi,& celeriter cal-
uefcunt: & tamen capilli in eis primo quoquc ortu celer-
rime nafcuntur, & optimc nutriuntur.nigro crifpoque ca
pillo funt.xaput tangenei calidum eft : rubri % erb fum ad
vigentem a:tatem vfque.Vbi verb humiditas acceflerit
caliditati,& vtraque mediocrit-tem paululum cxcedat, p
tum & bonus color & calor adeft,veifa?que in oculis ma-
gnx- videntunexcrenienta plura funt, & mediocriterco-
£ta, capilli redi fubflauique, nec facilecaluitium patiun-
tur. Caputverb impletur atque aggrauatur calefacienti-
bus : quumq; humor & calorplurimum increuerint,mor-
bofum caput redditur,ac facile a calefacientibus & hu-
me&antibus lxditur. Eiufmodi tamen diu vigilare non
poflunt,neque fenfus exquifitos habent. Frigida: verb fi-
miilque ficca: cerebri tempeiatura: , frigidum & coloris
expers caput efficiunr.quique hac natura prxditi funt, ve
nasin oculis non habent. A frigidiscaufis ftatim offen-
duntur,ex quo fit vt ina:quah valetudine fruantur: fenfus
in iuuentute exqirfiti funt,& culpa omnino vacat:at pro
greflu temporis,ceIeriter cotabefcunt:atqtie(vt vno ver-
bo complecl.ir)quantum ad totum caput pertinet,citofe-
nefcunt.His in lucem cditis capilli vix prodeunt: atque ii
quidem non aluntur,flauiquc funt.Humida ver6 & frigi-
da cerebri natura facit foporofoSjfomniculofos ,& fenfi-
bus obtufos :itemque capita excrementis redundantia,
frigori & rcpletioni opportuna,& deflillationib9 ac gra-
uedinibus obnoxia:hi tamen non caluefiunt.
Ventriculi temperatura: figna, Cap. x l v 1 1.
V Entriculi qui natura ficcior fit,nota: funt,fi celeriter
fitibundi fiant,paucaque eis potio fufficiat, largiorc
II©
^rauentur,flu£ruationibusinfefletur, autquod redundat
i:';.^crfluitct,cibifqueficcioribus deleftentur . Humidior
natura ventriculus cognofcitur,fi eo prxdiri.fiti non affi-
ciantur,& copiofiorem humorem fine moleftia feranr, &
cibis gaudeant humidioiibus . Calidiorem afteftanrur
ha:c,vt eo praditi melius concoquant quam appetant, &
dura potius,& irem ea qua: immutari difficulterpcflunt:
cibis pri-terea potionibufque calidionbus obleftentur,
neque a frigidis,nifi irnmodicc eis vtantur,noxam vllanl
pei cipiant.Ventriculus autem natura frigidior ad appe-
tendum quidem valet, ad concoquenduro vero non ite j
prajfertim vero fi cdulia qux difficulter immutantur,
quxque frigida funt, aflumpferit. ftatim enim in ea coa-
eefcunt.Itcmque frjgidis quidem gaudet, fedtamenab
eorum vfu nimio la:ditur. Intemperies autem ventriculi
cxmorbo contra&a-,abiis qua: einatura infita: funt,dif
ferunt,quod contraria,non autem fimilia cxpetant.Ven-
triculus ergoqui probe concoquit,tcmperatus eft:qui no
concoquit, intemperatus . Si ruclus nidorofos & fumeos
cd at,immoderatum & igneum eius calorem effc indica-
bit:fi acidos,contrarium .Si verb cibos conco&u diffici-
]esconficiat,immoderatum:fi vero illos non concoquat,
pifces vero cocoquat,imbecillum . Hoc autem vtrum ex
humore alinnde confluente accidat necne,confiderandii
eft nam pituitofi acidum,bihofi nidorofum ,&graueo-
lens,aut alias cxtraneas qualitates eruclant:communia ve
rofymptomata,naufea: funt.Sed fi vitiofi hnmores in ca-
uo ipatio ventriculi fupernatent,eiiomuntur , qui vero iri
corpore ventriculi funt, & eius tunicis continentur , fru-
ftra naufeis vomitu vacantibusturbabnntur.
Pulmonisfigna, Cap. x l v i i i.
NOn folum ventriculus fitim adfe- 1 atque aufert,fri-
gida.que accalidx potionis cupiditatem inuehir,
fed etiam vifcera qua: thorace continentur:& tame quum
bibunt,non ftatim fitis fedatur,ac frigida potio fitim eo-
rum magis quam valde calida reftinguit . Aer quoque
frigidus infpiratus eos refrigerar,quum eos quibus vetri-
culus firim affert,nihil leuet.Qui vero contra funt affefti,'
a frigida infpiratione moleftia manifefta fenfibus afficiu
tur:eftque hoc maximu frigidi pulmonis indiciu: atq, e-
til pituita fcreatu cu tufli reiiciut.Sicci pulmones excre-
mentis& pituita carent,quemadmodum humidi redun-
dant excrementis, & obfcuram atque raucam vocemfa-
ciunt.quumque vehementius aut acutius loqui ftudent,
tunc intcrcidunt excrementa.
Temperatuiscordisnota:, Cap. x L i x.
COrdis calidiorisfigna funt magnitudo refpirationis,
pulfus velox & frequens,audacia,& furibunda temc-
ritas,thorax hirfutus.ac prifertim pe£his,& quaepra-cor-
diis funt propinqua,magnaquc ex parte totum corpus ca-
lidu eft,nifi lecur magnopere obftct. Thora cis quoq; am
plitudocaliditate cordis arguit,nifi etiam tiiccerebrum
valde refiftat.Cor vero frigidius,pulfus mediocribus mi-
nores haber. quique tali funt corde , & timidi , & pufilli
animi,& fegnes fuaptc natura funt, peclulque glabrum
habent.Siccior cordis natura pulfus duros facit,iram no
fubitam,fed agreftem,& qua: fedari difficulter poffit, ex-
citat:pleruque autem nifiiecur repugnet,vnjuerfum cor-
puseft calidius .Humidius cor efle teftantur pulfus mol-
les,& morcs ad iram quxplacari facile queat,procliues,to
tumq; corpus,nifi hepatispartes cotra faciant ,humidi9 .
Calidum & ficcum eflc cor oftendunt pulfus duri, & ma-
gni,& veloces,& frequentes, & refpiratio itidem magna,
& velox,& frequens.Quibus huiufmodi cor ineft , maxi-
meomnium hirfutum peflushabent ,atque prxcordia.
Ad adiones prompti.iracundi , temerarii , & tyi annicis
moribus pracditi funt :in iram vero qua: non facilcfeda-
tur,pra:cipitesruunt.Si vero vna cum calorc humiditas
fuperauerit,hi minus qium qui fupra comemorati funt,
hirfuti erunt : porro ad a&iones impigri : neque in eis
eftagreftisanimus.fed tamen ad iram magis pronus:pul-
fus vero magni,molle'fque,& veloces,& frequentes . Qiiu.
vero humidius frigidiufque cor eft, pulfus molles funt:
mores vero huiufmodi vt pufilli animi,timidi,& fegnes
fint,& minime furibundi , ficut ctiam ad iram non funt
EEE.iiii.
fii
prodiues.Frigidioris Vero ficciorifque cordis.pulfus du-
liores,exiguique funt : quique ita funr, minime omnium
funtiracundi:\bi vero irafcuntur , iram diuretinent,eo-
rumque minime omnium hirfuta funt pe&ora.
Iecoristemperarura: dignotio, Cap. L •
CAlidioris hepatis noue funtvena: ampla: , flaua: bilfs
maior copia,in auate vero confifteti etiam atnifan-
guis cahdior , & ob hanc ipfam caufam totum quoque
corpus,nifi cor obftiteric,veter & prxcordia hirfuta.Fri-
gidius iecur oftendunt venx angufta: , pituita copioGor,
finguifque &totus habitus corporis frigidior , nifi quid
ei calons acorde impertinur:pra:cordia nuda pilis,item
que,venter.Sicciorisfignafuntfanguis craflior, & minor
eius copia,ven* duriores , & torus c^rporis habitus fic-
cior: humidioris figna funt fanguis copiofior & humi-
dus,vens molliores,atque ita vniuerfum corpus, niii cor
contra repugner. Calidi vero ficcique figna funt prxcor-
dia maximehirfuta.Janguiscraflior, &fimul etia minor
cius copia: amara bilis pluama, in ftatu vero etiam atrai
vena: amplx dura^ue , & ita quoque corpus vniuerfum
calidum &ficcum. Calor enim qui manata corde,frigus
quod ab hepare exiftit, non fecusquam frigus calorem
poreft vincere:at ficcitas ab humidiore corde ad contra-
rium traduci non poteft.Perfpicuum auremeft, fi vtriuf-
que principii temperarura: in vnum conueniant ,totum
corpus conuenienter illis exquifite affici . Humidum fi-
mul& calidum hepar habet prjecordia minus hirfura
quam quod calidum ficcumque eft. itemque multum fan
guinis(latas venas.habirumque humidum & calidum ob-
tinct.nificor cbfiltat.Si vero vtriufque qualicatibus natu-
rx modii magis quam par eft.excedat, ftatim in eos mor
bos inciditquos putredo & malitia humorum procreat:
actumquide magisfi humidiras plurimu fir auc~ta:calor
verb perexiguus,& vitiofi etia humores fiunt.Humidi &
frigidi figna funt glabra p' *ecordia:fanguis autem magis
pituitofus vna cum venarum anguftia reddituntotu prs-
terea eorpus eodem modo eft affec~rum,nifi a corde ad co
trarium habitum perducatur-Frigidum vero fimul atque
ficcum iecur parum fanguinis gignit , venas anguftiores
& corpus reddit frigidius, nifi cor hoc etiam loco domi-
netur.
Calidioris,ficcioris,arque humidioris intempe-
riei corporis corre£Ho, Cap. l i.
QVumincalidaintemperie biliofum excrementum
redundet,fiperinferiora delcendat, perfpicuum eft
nihil efle molliendum:fi verb ad ventrern fcraturftiperio
rem,euacuadum efle vomitu,quipoft exerciratione, an-
te cibum,aqus potu cieaiur.Eos vero qui ita funt affecti,
priftat exerceri,neque veloci & concitata exercitatione,
fed tardiore ac molliore . Qiiibufdam vero qui ad modu
calidi funt,nihil exercitatione opus efifed fufficit deam-
bulatio,& balneum,atque ii etia balneis poftcibum de-
ledatur Quib9 vero ficcitas adiu&a eft, iis opus eft vic~tu
humedtante ex cibis huiufmodi , balneifquc,& exercita-
tionum concitatarum & multarum abftinentia : ex quo
conficitur vrxftiuo tepore &citius, &'a cibo rurfus fint
lauandi:quod humidum eft,& frigida potio.his prodeft.
Siccis naruris maxime aduerfa eft venus : cauere autem
prxcipue debentlaffitudines,a:ftus,folicitudines,vigiIias.
Humidx natura temperaturx in pneritia morbis quos
defluxioncs,& plenitudines, quofquc deinde humorum
corruptelx pariunt,funt obnoxia:, quibus quidem fit re-
bus vt eis pluribus exercitationibus &cxquifita ventricu
li concoc~tione opus fit . Quocirca huiufmodi naturz ex
bina & terna ante cibum lotione , & ex baineorum natu-
rahum vfu maximum fru&um ferent : ne vero defluxio-
nibus infeftentur, profpiciendum eft: id quod lauacris
multis ante cibum,exercitationibus,vrina:que & alui ex-
crerioneconficietur.Nihil etiam prohibet apophlegma-
tifmis interdom vri.& etiam purgationibus : itemque ci-
bis boni fucci,& vinoquod vrins cicndacfit vtantur.
Intemperici frigida: corrc&io, Cap. LII.
FRigida: intemperiei tres funt differentiar, quaru pcf-
fima cftficca Nam quod progrcflh tcmporis fenefce
tibus contingit,id ipfum iis qui ea tcmpcra tura funt , ab
O R I B A $ 1 1
112
A initio ineft: ergo humeftandi calefaciendique funt.Id
fiet exercitationib us moderatis,humidis , calidifque ali-
menris,vini calidioris potu,& fomnis etiam pluribus : in
quo danda nobis opeta eft vt excrementa quae quotidie
fiunt in corpore,vacuentur omnia . Cor.cubitus omnes
ficciores Ixdit.eos vero praxipue qui prxtcrquam quod
ficci fint.frigidi etiam funt:fo!is vcro calidis & humidis
eftinnoxius. Iam vero temperatura: quihumida» & fri
gidae funt,vitiofie funt,corripiunturque a morbis iis qui
defluxionibus accepti referunrur i hos luuar balnei abfti-
B nentia& multa excrcitano , victufque tenuior, iremque
calida mediocriter ituinctio.Qui vero natura fi igidiores,
mcdiocriterque ficci & humidi funt,eorum calor excira.
dus & confirmandus cft.Intotius autem vi£rus ratione
conftituenda, victus qui inter humidum& ficcumtne-
duis fit interie&us deligatur.
Curatio ficca: intemperiei ventriculi qua: ve-
lut exemplum reliquarum curandarum
proponitur, Cap. L 1 1 I.
INtemperies ficca eft vcl quum folida fubftantia par-
tium fimilium inrer fe fit ficcior, qux quidem eft ciu (
modi vtei adhiberi medicina no poflit,vel quum pro-
pria humidicas,vnde partesnutriuntur, omnino confum
pta eft.Ea autem continetur inomnibus animalis parti-
bus,ceu ros quidam per eas fparfa,quam inferere particu-
lisfinealimento non poffumus : quam ob rem difficilli-
ma eft huiufmo Ji affedionum curatio: alia vcro ficcitas
eft , qux in exilibus arteriis venifque confiftit.Huiufmo-
di ficcitates curare oportet alimento humec~bnte, fingu-
las parciculas fimiles inter fe propria humiditate imple
D do.Balneum ergo teperatu couenit,in quo diuti9morari
xgrdtUm decet: a balnco vero lac afininum recens mul-
£tum,cuique mellistepidi modicum fit adiedtum, nulli
mora intcrpofita dandum eft: hominemque ita ad fecun-
dam vfque lauationem quiefcere permittemus, tum mo-
dice fricabimus,& pinguiter, fi vtique lac quod datunt
fuerit lam ad vnguem confecerit: id quod tum ex ru£ti-
bus,tum exventriculi mole coniicere licebit. Moderatu
vero temporis intcruallum interprimam & fecundam
lauationem erir,fi quatuor aut quinque horarum squino
E ftalium fpatium intercedat, fi modo lauare tertio paras:
fin minus,plurimum. Quinetiam poft vnamquanque la-
uationem oleo hominem priufqua fe veftiat , vngemus.
Si verolacle oble£retur,id etiam poft fecundam lauatio-
nem dabis:finahter,ptiflanam diligenter co£ram,aut ali-
cam ptiflanxmodo confeftam : deinde vero vbirurfus
quieuerit,ad rertiam Iauationem,aut illico ad canam cft
ducedus.Efto autem ei paratus panis diligenter cofedus,
in furno coftus,purufque.obfonium ex pifcibus faxatili-
bus.autexalbo iure afellus:&(\ t paucis alimenti fumma
F compIei3ar)fit coQu facile, & nutrics,minimequeg!uti-
nofum,& excremeoro vacans.Potus efto vinu aquofum,
albiimque purum,& quod minimam fuftineat aqus mi-
ftionem,quodquc leuiter adftringat:haecque eft maximjc
ficcitatis cui atio.Modics vero ficcitates non tam exqui-
fitum vi&um poftulanr.fed pleniore cibo vti poffunt.Pa
namus ergo nuncficcitatem fuperiori parem,fed fit ei c5-
iun&a frigidiras:fanc iis qux didafunt, calefacicntium
materiam mifcebimus,& cxteris addem9: ergoladi mel
copiofius adderur,& vinum minus aquofum quam prius
dabimus Quinetiam ipfa qtioque efculenta calidiora.id-
quc non foliim naturahbus ipforum tempcraturis , fcd e-
tiam recens acquifitis qualiratibus exhibeda erunr. Nar-
dinoetiam vngpento, aut maftichino aflidue vngemus,
Si vero cum ficcitate multa fit coniuncla frigiditas , pri-
mum ipfam grauiffima, & ad corrigendum difficillima
cxiftimabis:iifdcm veio vtendum eft, itemque mellc per
fc defpumato:vinum eligendum eft antiquius.Optimum
autem his omnibus medicamentum eft quo picatores
contincnter vtuntur,eoque venter illinendus eft, & cali^
H dum etiamnum auferendum.His ctiam prodeft boni ha
bitus puellus vna dormiens.fic vt abdomen femper con-
tingat.-deinceps vero ficcitati iunfta caliditas efto medio
cris.In eiufmodi intcmpcrie primamvi&us inftitutionc
feruabimus,vtmelprorfus nonguftetur, viniimque mi-
85>- SYNOPSE
nime vetuftnm exhibeatur:cibos vero tepetes & lacteos
offeremus.ventriculumquc omphacino & melino vnge-
mus.Hosaiitem vchementius refrigerare periculofum
eft, qtium huiufmodi conftitutio quodammodo febris
naturam,quum calor abundarir, imitatur. Rurfus itaque
proponamus intemperiem calidam cxuperare , huicque
humiditatem effe coniunctam:hancintemperiem mino
remetuaquxfrigidx potione curabimus : huic accom-
modatuseftciborum adftringentium vfus quitamen ci-
tracalotem aufteri fint-.humidx verointemperiei lifo-
la confiftat, cibi exficcantes , ita vt no calefaciant nec re-
frigerent,icemque cofuerx potionts parcitas valdeauxi-
liantunintempetiei vero quxcufrigiditate eft coniun-
cta,optima remedia funtacria omnia,quibus admifcean-
tur adftringentia,fed qux non manifefte refrigerent :o-
ptima etiam his cft exigua potio,eaque vini egregie ole-
facientis.Atque hx quidem funt earum intempenerum
qux in qualitatibus confiftunt curationes.Quoniam vero
perfxpeinipfofinu ventriculi contentus humor , aut m
ipfas ventriculi tunicas impac"tus,intemperies creat,ope-
ra.pretium erit de his etiam loqui. Ergo prior affectio, fi
femel conftiterit, vomitu expurgata facile quiefcit ifin
fS LIB. V. 90
rurfus ex alia parte quada,vel aliis parxiculis humor coflu.
xerit, exquifica dignotione opus eft , curatio vero ftatim
fubfequetur.Vniuerfam enim curationem parti affccra?
debemus accommodare,cura adhibita ne pai ticula* qucc
recipiunt ea qua? confluunt,facile admittant- Fiet aiuem
hoc adftiingentibus & iisqux totum corpus ad bonam
habitudinem perducunt.Vitiofus autem fuccus qui in ve
triculi tuniciseft receptus , curatur modicc purgantibus
medicamentisjVt eft aloe, & picia medicamentum quod
ex ea componitur.Sed quibus lenra pituita ventriculo in-
fixa eft,iis prius exhibenda funt quarcunque ipfam diffe-
cent,deinde purgandum:fi ad vornedum fint idonei, vo-
mitus ex radiculis cieatur.Si vero necletus nec craflus hu
mor lit,vtiq; fatis eritexptiffanx cremore vomere,ice'm-
q:ie ex mulfa.bibedus vero etiaabfimhii fucc9 ex mulfa.
Reliquarum veropartium intemperies fimiliteriis quas
propofuimus, humores ad meatus idoneos deducendo,
fanabuntur.Si vero particula neque cauitate neque fen-
fibilem meatum habeat, euaporationibus & fudoribus
redundantes humores vel ichores qui in ipfa funt,veluti fi
fpirittis flatulentus effet id quod continetur,euacuarc nos
oportet.
SEXTI LIBRI ARGVMENTVM.
In fexto traduntur figna & curationes febrium,fymptomatumque,& inibi etiam dc animi defe£tione,fyncopa,
dolore,fame,appetitu proftrato,nimia fame,nau(ea,vommi,cantna appetentia,vigiliis,grauifapore;colliquatione&fi-
ti,verba fiunt.
LlBRI SEXT! CAPITA.
Signa critica in principio apparentia mala effe, Cap. v
Quando optimam crifin faitam cognofcamus , Cap. 11.
Quomodo futuracrifis prxnofcenda fir, Cap.m.
De fignis qux ab vrina fumuntur, Cap.uti.
Defputis, Cap.v.
Defebribusephemeris, Cap.vi.
Dc putridarum febrium notis, Cap.vn.
Curatio febrium putridarum, Cap. v iu.
Signa certianar, Cap.ix»
Tertiar^ curatio, Cap.x.
Tercianxnothxcuratio, Cap.xi.
Quartanarumcognitio, Cap.xu.
Qaartanxcuratio, Cap. xm.
Quotidunxfebris figna, Cap. xmi.
Quotidian.r curatio, Cap.xv.
Febrium continuarum indicia, Cap. xvi.
Continuarnm febrium curatio, Cap.xvu.
Ardentium febrium figna, Cap.xvm.
Ardentium curatio, Cap.xix.
Febri 5 qua- ex affedhone eryfipelas referente origine tra-
huntcuratio, Cap. xx.
He&icarum febrium cognitio, Cap.xxi.
Heclicarum febriam curatio, Cap.xxu.
De femirertianis, Cap.xxm.
De morbispublicis, Cap. xxmi.
Dcpeftilentia.exRufo, Cap.xxv.
De iis qui ob crudorum humorum copjam in fyncopen
cadunt, Cap.xxvi.
De iis qui ob tenues humores animi defectiotie tentan-
tur, Cap.xxvir.
De aliis caufts ex quibtis fyncopx oriuntur,
Cap.xxvm.
De dolore, Cap.xxix.
De colliquatione, Cap.xxx.
De vigiliis in febribus, Cap.xxxi.
Deiifdem, Cap.xxxu.
Degrauifapore, Cap.xxxm.
De canina appetentia, Cap. xxxmi.
Decibifaftidio, Cap.xxxv.
De fameingenti, Cap.xxxvr.
Defiti immodica, Cap.xxxvn.
Defiti Philumeni, Cap.xxxvm.
Difcoridx catapotium ad fitim, Cap. xxxix.
Denaufea, Cap.xt.
Ex Philumenovomitionis biliscuratio, Cap. xli.
Defingultu.exGaleno, CapxLn.
Lingux afperx curatio, Cap.xi.iu.
Curatioextilcerationisquae os facrura excrcer,
Cap. xlii 11.
De animi defeftione ex manitionibus, Cap . xl v.
Si anima deficiat ob plenitudinem, Cap.xLVi.
Curatioad fanguinis deftillationem, Cap.xLvir.
9*
O R I B A S I I SYNOPSE2S A D E V S T A-
thimn fil.utn hber fcxtus.
9*
Signa critica qua: apparent in principio praua
effc, Cap. i,
^^^^^C I G N Aconco&ionis nunquam nialc ap-
~ :>. parent.-critica verb figna quandoque ma-
' le apparent.nam nequein principio , ne-
. quein incremento, nequein ftatu ea de-
}; 1 bent apparere.
Quomodo optimam crifin factam co-
gnofcamus, Cap.n.
SI aegrotus febri fit per crifin leuatus , alnfque acciden-
tibushberatus,coloratiorquepro ratione euacuatio-
nis euafe. it pulfufq; vires acquifiuerit, ipfeq; ad furged u,
fequeengeudum iit robuftior.ea optima crifis eft: fiquid
horu defu, rancum ab optima aberit quanta fuetit vis e-
ius quod deeft.
Quomodo futuracrifis pratnofcenda fit,
Cap. iii.
SI acceffiones intendantur & anttcipent, fiantque mul-
to vehemenriores:& tertio quoque die inuadac, mor-
bum breui iudicatum iri declarant : fin autem lente mo-
neantur,eademq; hora inuada.t,& quotidie affligat,lon-
giore poft tempore crifin fore fignificant . Iis etiam qui
cum vehementibus rigoribus febri iactjntur, morbus
foini non poteft priufquam rigores leniantur , arque etii
nifirigorfe remittat , morbus ad ftatum peruenire non
poterit, atque ita multo minus ipfius fperanda cft decli-
natio.
De fignis quar ab vrina fumuntur,
Cap. i i i i.
VRina optimaeftquxlanorum vrinr fimillima eft:
huiufmodi eft qua: fubrufa & fubflaua cernitui :hxc
enim ftatim craflitiem moderatam habet. Etenim quum
tres fint turbidarum vrinarum differentix, vt vel excre-
tx tales paulo pbft fubfidant,vel confimiles maneant per-
perub,vel purx excernatur,deinde fiantturbida?:qua: ter-
tio loco di&xfunt, malo: funt:benignx veto funt prima::
in medio vtrarumque fecundx ftatuuntur.Summe cruda
eftea qua: ad vnguem aquofa eft , vtpotc qua: fymptoma
fit defperatx vcnofi generis conco&ionis.Quum vero v-
rina celeriter defccnderit,morbus cui diabeta: nome eft,
oritur.Sed hxc vrinarum crudarum eft deterrima: dein-
deverbeaqua-alba&tenuis eft, aqua: inftar:his vicina
eftalia vrinaquxin plcrifquemorbis colorem vt vinu
abunde habere videatur:hacfequiturfubpallida: quxve
rb pallida eft, iam etiam erit fubrufa , eaque iam conco-
quiturquantumadcolorem pertinct : hancque craffitie
tantuma diluta recedere oportet,fi concoqui reclc de-
beat,quantum etiam coloreabeft. Qubdfi colorem qui
ei fecundum naturam ineft,plane feruarit, fubfides verb,
album,leue,a:quale,& coptofum fiat, exquifitx quidem
concodionis eririndicium , fed pluscrudi humorisex-
purgjrifign»ficabir:fi verbcraffa mediocriter fuerit, &
habeat qua-dam fubfidentia,ea non concocla erit omni-
no.Si enim libfidetia parti farinx craffioris, aut laminis,
aut furfuri fimilia fuerinr,pra:terquam quod omnem hu
iufmodi vrinam incococla eiie, mortis etiam imminere
periculum oftendunt.Qux verb boni coloris vrina eft,&
fimul etiam habetfubfidentia lenia, atque alba , & xqua-
lia,aut nebulis quibufdam fimilia , autfufpenfa , ea eft o-
mnium probatiffima: primxquerribuuntur ei in qua e-
iufmodi fubfidentia videntur.fecunda: verb ei in qua fuf
penfa cemuntui :tertiae porro ci in qua nebulx funt:& de
niqueea quxin vrinisprobcinnatant,quo inferius fubfi-
denr,eo funtpraftantiora.
Defputis, Cap. v.
SPuta qua: fubflaua,fubrufa,fubfpumea,& tenuia funt,
folius ct uditatis funt notx : malum verb nullum infi-
gnius dcnotant.Qua:ver6fincereflaua,rufaquefunt ,ac
fpumea,funtque viridia,glutinofa,& rotunda, mala funt:
quibus etiam deteriora funt mgra . nam pr^ter fanguine
quicunque alius humor fuperauerit, affedionem praaam
A oftendita colore inflammato duccntem origine.CruJta
igitur,pituitofaq; fputa, mediocria futir/flaiia: aurem vtl
atrx bilis,difiicilia.C arterum quomodoeducitur primum
confiderandum eft.nam fi facilc exq eentur, ea bona effc
perfpicuum eft fin fecus,praua. perfeftam i.imque con-
codlionem indicat fptitum quum leue, album , & xquale
eft,fubfidetque neque humidu neque fubcraiium.Omni-
moda; vero crudicacis fignum eft fi nihilomnino expua
tur:fi vero fpuatur,fed tenue ilhui fic.irabecill c coitionis
eftindicium:quod fi pirum fit,rufum,aut flauu!ii,n6 bo-
^ num erit.fi !iuidum,& xrugmofum,vel nigt um, fummc
pcrniciofum erit.
De febribus cphemeris, Cap. v i.
FEbrium diariarum proprium & infeparabile fignum
eft.vrmarum in primo die conco&io , & caloris fuaui-
tas.Poft primam vero fcbris foiutionem , ceniorcm earu
cognitionem habebis. inhacenim inotus arteriarum ei
motui qui fuit in fccunda valetudine eft omnino limilis,
quum nulla ex aliis febribus ad naturalem ftatum reuer-
tatur:maximum quoque mdicium eft qmim xger facile
q fert.His febiibus opportuni funt in quoru corpore quod
tranfpirat,non hahtuofum, fed acre , ac veluti fumofum
efbhuiufmodi funt quorum calida eft natura,atque ficca,
& ad fumma biliofi: qui igitur ex laflitudine in febi iin
inciderunt,pinguiter& molliterfunt perfricandi , & ad
balneum ducendi.Qni ex ficcitate , minus fricandi funt
illi quidem,fed lauadi fiint liberalius: qui ex curis.mcero
roribus,vigihis,atque irafebricitant, non fxpe lauandi,
fed multooleotepido;cui mimme adftringens vis infir,
fricandi paululum,& ex confuetudine lauandi:qui veio
j-j ex vftione febricitant,prorinus ab mitio refrigerantibus
curandi funt,&crebrius lauandi-.minimc ramen eis largo
oleo & friclione eft opus- Sint autcm rcfrigerantia rofa-
ceum,& omphacinum fahs expers:eadem verb refriger*
tiafincipiti vehementer oportetinfundcre, & quum fe-
bris inchnauei ir,lauare.Siquis verb ex frigorcfebrim co
traxerit,is ctiam in declinationelauadus erit: fi vero fe-
b: i,& deftill.itione,grauedineque vexetur, priufqua hxc
concocra fint, lauandus non eft : at qui propter vftionem
febricitant,ii vel quum hxc adfint, Iauari debebunt. A
^ balneo verbamborum capitaiifdem madefacicda funt:
arque eorum quidem quibus vftio febrim attulit.refrige
rantibus:iis vero quibus frigus, calcfacientibus,qua: fint
mediocria , quale eft irinu & nardinum vnguetum.Qui-
bus vero mearuum conftipatio fcbrem excitauit, iis bal-
nea dulcium aquarum & temperatarum conueniunt:fum
friclio rarefaciens,& exercitationes,& vicTus fuccis dul-
cibusprocreandisidoneus. Qui verbob inediam febri
correpti funt.eos vbi prima acceffio remiferit , in balncil
perduces,& plurimo oleo tcpente perfundes.tum mitiffi
P mefricabis, &diutiffimcin calidafolii aqua detinebis:
fimulatque exierint, ftque recollegerint , in balneum in-
troducendi funr.deinde aquacalida porui danda.mox
ptifanx cremorofferendus, quandoque etiam la£tuca,&
pifces qui molli ca rne funr,ex albo iure.Omnium autem
communis vicTus fpecics efto qua: boni fucci fit , & qu«
facile concoquatur,& qux nufquam mcatibus inhxrear.
Vinum dandum quod tum afpedlu,rum vinbus fitaquo-
fum.In primo autem acceffionis infultu nonnulla horum
quandoquemutandafunt in iisinquibus corporis intc-
q periesad calidum ficcumq; conuerfa, febresgignir. Qui
verbex bubonibus febricitant , ii ne medicum quidem
interrogant quid fa£o opus fit.fed vlceri a quo excitarus
eft bubo,profpicientes,vbi acceffio declinauerit, lauetur:
iis vinum circuncidendum eft donec bubo fueritfolu-
tusjfuntque tenuiore viftunutricndi.
Ex Galeno,de putridarum febrium notis,
Cap. v i i.
PVtridarum febi ium nota: funt hx, vt nulla caufa eui.
dens prarcefferir, vt ucque a rigorefebris inceperit,ne
que ab xftu,neque frigore rehemeti prxcedeti : id quoi
y SYNOPSESS LIB. VI. 94
nonfecuseft putiidat um febrium proprium quam etia A tt:r, eos etiamfi bis Iaucrisvnon errabis-.fi verbfigna con-
c ctionis morbi fefe oftendanr,etiamfi fx-pius laueris,ni
hil delinques. A vino autem priufquam morbus conco-
qu.uur,omnino abftinendum :vbi vcrb concoqui corpe-
rit,tenue,di!utum,& modicum ab initio dandum . Cibi
quicunque humeclant & refrigerat , accommodati futrt.
Porro a melle,finapi,falfamenris atque acribus omhibus-
& a vinis natura calidis abftmere a:grum oporter.
Tcrtiana: notha: curatio, Cap. xr.
pulluumdeprellio.-fic enim nomtnant, qum incipiente
Accetlione pulfusadmodu cxigui & maquales funt,quod
euidem cft huiufmodi febrium proprium vel maxime.
iJorro caloris qualitas maxima cft putridarum febtium
nota:ita enim fuligiuofa eft,vc vel taclum erodat. Maxi-
me verb proprium harum febrium eft vrinz crudiras , &
obfcura concoSio.magnum verd & norabileconcocho-
nis indicium in vrinis nunquamin hifce febribus ap-
parct.
VIII.
Ctirario febrium putridarum, Cap.
ERgo fi vires eius qui ex putredine febricitat , valen-
tes finr, mittcndusftatim fanguis eft , ficruditas ven-
tris non fit;fin vircs fint infirma;, xtafve prohibeat , non
crit incidenda vena : corpore euacuaro,putrida per vri-
nas,aluum,& fudores expurganda funt : fib autcm fpontc
fiu nonunquam ad vcntriculum impetu ferantur , etiam
per vomitum, alioqui non funt prxternaturam irritan-
da. Maten.x' aucem deligi debent huiufmodi qua: non
valde calefaciendo & ficcando prxdictas euacuationes
perficiant.cuiufmodi fuflt ptifana: cremor , aqua mulfa,
IN nothis hifce febribus in initio lauare non expedit,
fed quum iam cccfionis figna fe nobis offerannneque
cibuscftquondieeftdanduSjfedaltcrnis diebus fatis eft.
Quies & fotus prxcordiorum,& forbitiones conco&u fa-
ciles,& clyfteres no admodQ mollesiuuit:fi verofangui-
nis miflione opus fit,nc haxquidem erit omittcnda . Sit
autem tota victus ratio,non qua; refrigcret humecletque,
fed etiam modus aliquis qui magis calefaciat atque inci-
dat adh-beatur.Maxime verb conueniet ptifana* cremor
inieclo pipere, vel hyflopum , vel origanum , vel fpicam
nardi mulia aqua infundens , & decoquens potui dabis:
itemque alia omnia quibus vrina cieri poteft, prarter ea
oxymel,apomel,&apii radix:fi aluus non deiicit,clyftere C qua: vehementer calefaciunt & exiccant. Maxime verb
poft feptimum diem abfinthii coma danda eft.lam oxy-
mel quoque epotum multos iuuir, & nonnulla eciam ex
iis qua; aluum lenirer fubducunt. Vomitus autem i cibo
iisin quibushxc febris inuererauerir,vtiliffimus cft.
Qu.;rtanarumcognitio, Cap. x i i.
QVartanafebriscummagna refrigeraticne inuadit,
vtquxex frigidohumore atrx bilis originem du-
cat.Calorem verb atque feruorem,ficut tertiana, non ha-
ber. imb verb neque bihs vomitus ea comiratur. Si pra?-
*^ terea vrinz alba? tcnuefque fint,quartana febris erit. Exi-
mium verb quartana: indicium fueritpulfus tardusatqut
rarus.
Quartana:curatio, Cap. x i i i.
QVi febrem quartanam habentdcuiter tradadi funt,
eifque neque medicamentum vllum vehemens da-
dum,neque tentanda vacuatio, fi non vtique fanguisre-
dundare vjdeatur,quo cafu fecanda vena eft.Viclus cpti-
mus &minimeinflans inftituendus,& venter cmolliri
confuctis rebus debet.Si nihil ha:c proficiant, mollibus
^ clyfteribus in principio, deinde vero acrioribus agetur»
Suilla caro ipfis eft circuncidcnda , itemque omnescibi
glutinofi,quique tardepermeant:& denique omnes qui-
cunquerefrigerant atque humecTant . Vinum conuenit
quod renue,albumque,& modicc calidum eft-Salfis & fi-
napivti expedit,tum aliquot diebus interpofitis mcdica
mcttl ex tribus piperibus,aut quod diofpoliricu dicitur,
fumere.Piper quoque folum ex aqua quoridie redte capi-
tur.Si a:ger in morbi principio fir,tenuiore vicru alendus
eftrftatim vero etiam diuturna quies imperanda, vifceri-
bufque profpiciendum eft per ea qua: molliunt atque
relaxanr.Poft verb 'v tendum ei it medicamentis qua- vri-
nam cient:fiqucfigna co&ionisappareant, tum ir.clacho
hci humores purgandi funt,iique non femel tantum , fed
etiam perfape.Poft validam verb purgationem,mcdica-
mentum quod ex viperis conftat dandum erit,& item a-
lia qua?cunque ad huiufmodi febres commendantur, in-
terqua: eft etiam nobis familiare quod ex cyrenaicofuc-
co conficitur.
Quotidianxfebris Ggna, Cap. xmi.
^ /^\ Votidianavcrb febrisnon ftatim primodie cum
V^rigorc inuadit,fedtcporis progreflu perfrigcratio
potius quam rigor exoritur . itgrc verb incalefcit , & in-
crcmentum diuturnum habet: a:grotantes tamen no ex-
urit,neque multum & crebrb trahere fpiritum , neque ex
ore exufflare,neque frigidam bibere compellit. Pituitofi
vomitusfiunt:qua: vero aluo excernutur,frigidiora,cru-
diora,& dilutiora in hifce febribus inuenies.Sudores pri
mis diebus non emittuntur , neque ad integritatem ve-
cxaqua mulfa cum oleo cicbitur . Totum vero cotpus
priuiquain vacuatum fir,rarefacere non oportet:vbi fue-
rit euacuatum,licebit rarefacerc medicamento quod te-
pidum calorem habeat,qualc eft quod ex ehamamelo
conficitur.Hoc etiam tcmpore vinum aquofum potui da
tum omnesexcretiones mouet, itemque balneumaqua:
dulcis temperatum.Veriim quum febiis magnitudo ob-
ftet,tum neque vincneque lauacro,neque vncrione rare
facicnte vtendum erit:fed aqua frigida inhis febribus
potui data eft accommodatiflima.nifi ctiam aliquid hu-
ius vfum impediat.Ergo fi omnes vires robufta: finr, fe-
brifq; ardentifl^ima , & euidentiflima figna concodionis
apparcant, frigidam cum fiducia dabis . A d ha:c verb fi
bonxhabirudinishomofit,calidaque& ficca fit confti-
tutio ,etiamfi in frigidam natationem hunc demiferisj
nihil Ixdes-.fin autem mediocris fit febris,vircfqne inua-
lidu:,vna cum fignis concoifrionis ,&balneum , & vini
potio,& omnes vnQiones rarefacientes iis pro/unt.
Signa tertiana:, Cap. i x.
TErtianafebrisquumex motu flaua: bilis exoritur,
ftatim ab initio rigorcm non parUum inferr.Differt
autem a rigore quartana-,quo d pungere & conuulnerare
cutim videatur,in quartanis autem acceflionis ingref-
fio vehemcntiorem perfri&ionem habeat : quotidianas
vab nonrigorpra.-cedit.fed corpus modb pertrigeratur.
Jn tertiana autem eft etiam cxquifitus ordo pulfuum,ca-
quein ftatu fitim vehementem affert,atque hominem
exurit,& paulo pbft confiftit, calorque per omnes parteis
aqualiter diffunditur.Si manum iniicias, primo cotadu
calor copiofus & acer,ac veluti cum vapore quodam ela-
tus,occut rit:fed paulo pbft a manu vincitur . Quum verb
arger biberit,ftarim copia vaporis calidi ex cute prodir,
qua: fudoresfuturos nunciar,vomirus flaua: bilis apparet,
aluus foluitur,biliofa per vrinam cxcernutur:pra:terca ad
intcgritatem febris peruenir,vbi rempus acceflionis non
plurium quam duodecim horarum copleuerit.Ergo quz
duodecim horis terminatur,exquifitam tertianam nomi
namus:qua: verb diuturniorem accefllonem habet, eam
fimplici vocabulo tertianam appellamus:at qua: acceflio
nem habet longiflime produftam , & exiguum interual-
lum intercedir,ea tertiana extenfa nuncupatur.
Tertiana: curatio, Cap. x.
TErtiana febris exquifira.vrpote qua: a flaua bili pro-
creetur,humec>anda & refrigeranda eft : quodque
invenrreminfluit,vomitibus:quodad inferiora vergir,
alui excretionibus euacuandum,&item per vrinasatque
fudorem educendum. Aluusigitur mollibus clyfteribus
cienda eft,vrina verb potionibus in quibus apium & ane
thum maduerint prouocanda :fique figna concoctionis ^ niunt.Colorcftcxpallido&albo miftus:vnna:tenues&
appareant.confidenter abfinthium dabis.Balnea profunt alba:,vel crafla:,& turbulents,& rubra: funt.
cxaquacalida potabili.in quibus neque nitrum ,neque Quotidiana: curatio, Cap. xv
fal,neq; finapi fint infperfa: fed oleo maximecalido in- Votidianam curantesoxymeliteprimis diebusv ri
fufo «ger eft in balneu duccd9.Qui balneis valde oblc^*
mur}itemquc tis qus mouere valenter vrinam pof-
t)RIB ASII
funt.Tota verbratio vicTusadmcidendum dirigatur.Gir A cordiis admouemus , idqtie diu adhan ere non finimm,
caftatum eft habenda ventriculi,& prxfertim oris ipi;us
ratio:deinde xgris iubendum vt radicula & cibisalTum-
ptis vomant,& hsqux vacuant pituitam,vrantur.
Febnum continuarum indicia,
Cap. xvi.
COntinux febres fingulis intermitfentibus finiti -
mx dicuntui :ac tertianx quidcm exquifitx , ea qux
cxquifitaardens cft:quotidianx,'eaqux lingulis diebus
habet acceffiones,neque ad irategritatem redit: fic etiam
quartanx,ea quxquarto acceditdie . Exqnifita enimaT-
«lens quum aha omnia exqutfitx tertianx febris indicsa
feruet,in hoc folum ab illa diffcrtqubd neque cum rigd-
re inuadit.neque ad integritatem redit . Ea quoque qux
fingulis diebus accenditur, omnia figna quotidianartim
habet,nifi qubd ad integritatemnon peruenit : qua in re
ab ipfa quotidiana,qux fpecie confimilis eft , difcrepst.
IPrxierea qux quarto quoque die accedir,neq; ad integri
tatc ceifat,eiufdegeneriseftcuquaitana. Eft ergo febris
continua qux non priusad integritatera finitur quam
omnino fuerit foluta . Quum autcm nulla inclinatio apr
pareat.harc quoque ex at detiueft genere, fed ex eo quod
illa acuta eft,diffVrt.
Continuanim febriumcuratio,
Cap. x v i r.
COntinuarum febrium curatio eft mifTio fanguinis
vfque ad animi defecTionem . Qui fi non fuerit mif-
lus,qui eam febremhabenr,ad cxtremum periculum de-
ducuntur. Siquid autem euacuare per venx fectionem
prohibuerir,ahis vtendum eft remediis qu.T aperiat,ma-
fedaliud frigidumfubinde adhibemus . Cxtertim huic
medicamento quandoquc omphacinum aut rofaccum
©leutn admifcemus.
HecTicarum febrium cognitio,
Cap. xxi.
HEcTica febris non foliim in humoribus fpiri uque,
fedetiarn in fohdis panibus confiftit. H.tc dolore
vacat:quique ea detinentur,fe omnino no febricitare cx-
iftimant.calorem enim non fentiunt, quum particulx o-
jj mnes coporis fint in eis xqualiter calefacTx. HecTicarum
ltint duo genera: quorum alretum ardentibus febribus
magna ex partefuperuenit, quod vfqu^adeo protrahitur
vttradTu temporis madorem corporis cordis, etiatnfico-
piofus adhucfit, c6funm:alteru genus eft,quod manen-
teadhuc humore cordis , corpus occupas,inde accendi-
tur. Hxcque eft vna febrium hedTicaru origo nobisex-
pofita.Rcliqtia eltqwum ab initio prorinus inuadit , pri-
mam onginem diatiisfimilem fortita,ex mccrore,ira,&
laflirudine nimia vnacum exuflione contracTa;atqite ha?
fcbres haud difficult.-r curabimus .Qux verb ex ipfis ad
marcorem peruenerunt , fanefcere nuHopacTo poflunr.
•Facillime autem cognofcutur; nam eorum oculos cauos
prxret modtim videbis,crafiiorem pituitam ficcam ipfis
inhxtetem.fqualidam affecTionem quandam: vitaiis flos
coloris euanuit:frons ficca eft.atque inrenta, conniuent-
que plerunque,vtdormiturientes: verum affecTio no fo-
mnus eft.fed quia vigilare nonpnflunt.Prxterea collapfa
funt rempora.-nam qnid porro aliud prx ter offa curem-
que folam habent»hos fi nudauer«s,&partes ventris infpe
tcrix copiam vacucnt,& febnu feruorem leniant.Quum rj xeris,profecTb in eis neque inteftinum,neque vifcera vl
verb figna cocTionis humorum perfpicias, neque in prin
cipe particula inflammatio aliqua aut tumor, ordemaris
anr fcirrhi fpeciem prx fc ferens fuerir , neque particula
aliqua adeb frigida vt noxam ipfacontrahat,atidacTer a-
quam frigidabibendam propinabis,prxfertim verbfi x-
ger eiusafluetuspotioni fit.
Ardentium febriumcognitio,
Cap. x v i 1 1.
ARdentes febres hrc comitantur,Iingua arida, fciffa,
& nigra,ventriculi morfus,deiecTiones pallidx , fitis
vehemens,vigilix,& nonnunquam delirium.
Ardentium curatio, Cap, x i x.
IN febribus ardctnibus , fi perfecTe morbus folui de-
bet,horum alterutrum faciendum eft , atit biliofos hu-
mores excerni,aut extingui.Excernuntur autem aut fudo
ribus,aur vomitibus.aut per aluum: extinguntur verb fri
gidx potione,qua nos febres ardetes ex toto curauimus.
VidTusautemardenti laborantibus conuenit no ex aqua
latibi fupereffe vidcbuntunprzcordia verofurfum vehc
mcnter conuelluntur,cutifque ipfa eft ad fummum refic-
cata.Pulfus grjcihs,durus,& creber:calor verbprimo con
tacTu languidus,paulopbftacer,&erodens oftenditur.
Ita fit vt vfqtie dii aliquid humiditatis fupereft,hecTica fo
la febrisfitiquum verb periclitatur,nequid prxrerea hu-
iufce humiditatis reliquum fit, tum exquifitus marcor ii
cffecTus eft.
HecTicarum febrium curatio, Cap. x x 1 1.
QVi febrem hedicam habent,ftatim ab initio nutri-
t i propter huraores erod^tes defideranr: maximum
vero remediu eft vicTus humidus.Oportet igitur cremo-
re ptifanx,& alicx forbitione xgrum nutrire,& panis ali-
quid addere, eumque potione,non vehementer fed mo-
dei ate frigida,dirare , quum neque inflammatio aliqua,
neque humorum fubeft putrefacTio.Si verb magnam fo-
re noxam coniecTura confequeris,a frigidx potione abfti
nendumeft ,vtendtimque iisremediis qux extrinfecus
impofita refrigerandi vim habenr.Balnea verb huiufmo
fola,neque ex fola mulfa,fed ex diluta mulfa cocta.na qui
hoc morbo conflicTantur,fola porione funt alendi.Bal- p di xgrotis in quocunquc tempore conueniunt.
neum verb ardentem febrem habentibus folum conue- Defemitcrtianisquxhemttritxi dicuntur,
Cap
nit iisqui tumorem inflammationis,aut eryfipclatis fpe
ciem referentem nullum habent ac tum maxime conue-
nietficocTionisfigna appareant:iis verb qui propterfal-
fum fuccum ardenre febre funt correpti,minime accom-
modatumeftffed&eoscremoreetiam ptiffanx nutrire
conueniet.
febrium qux ex affecTione eryfipelas referen-
te originem trahunt,curatio,
Cap. x x.
IN febribus qux ex affedione qux eryfipelas refcrr, ex-
oriuntur,a balneo eft omnino abftinendum. Aqua fri-
gida per morbi ftatum vehemeti ( hoc eft frigidifllraa.)
vtendum eft:in principio non item.Sed refrigerantia fo-
risimponutur.fiquenihil hxc iuuerint,etiam intra cor-
pusfumerecogentur:eis autemhumidx lacTucx prxci-
pue conueniunt.Extrinfecus verb ipfelacTucx fuccus eft
accotnmodatus itemque femperuiuum,& reliqua refri-
gerantia.Hoc autem vtprxftantiffimo vtimur vel maxi-
X X X I t I.
QVum tertiana cu rigore , quotidiana verb citra rigo
rem inuadar,qux ex iis vtrifque conftar , horrorem
affert qui rigore quidem eft minor , & perfridTione certe
maior : qux res coniuncTis inter fe extremis efficitur : ex
quo fit vt non immeritb huic febri femitertianx nomer»
fit impofitum.Duplici autem modo gignitur . vel cniru
du.c acceffiones in idem tempus concurrunt , vel ftatitn
ab initio ambx inter fe commifcentur. Quum igitur ter
tiana fuperat,plus horroris accidit,eidemque in acceffio-
ne nonn ihil rigoris adiungitur : protinus verb hxc cali-
dior eft,atqueardentior, &aliquem bilis vomitum,vel
excretione, vel madore inducit: quu verb altera pituito-
fafuperioreftjtunc ftigusparres extremas exercet, exi-
guique horrores funt,quin ne fiticulofi quidem funr.neq;
xftu conflicTantur. At quum pares funt tertiana intermit-
tens, "idiana continua,tum acceflionis ingreffus
cum horrore accidit .-quumquefebris orta expituita ex-
me.Humorem alicuius refrigerantis expreflum in pilam celhr,contracTioties pulfuum,horrorcfquefiunt:quum ve
s exprimi- rb Calidiorprxftat,fubitb incalefcunt. Atque ea quidem
cum portulacainiicimus, deinde his contufis expri
mus,vafque in aquagelida ftatuentes , quum vfus exigir,
parum polentx tenuis admifcemus, tum linteum condu
plicatum hoc mcdicamenco intin&um extrinfccus prx
prxlTat,iuDitoincaieicunt. Atqueea qt
eftexquifita fcmitertiana quxexpari miftioneduarum
febrium,tertianxintermittentis,& qtiotidiana; conti-
nux exoriturmon exquifita yerb m,aiorcra biliofiaut ps*
5>7 SYNOPS!
tuitofi humoris hab:tcopiam.
De morbis pubhcis, Cap. xxmr.
MOrbos publicos comuncfque nomitlant qui niul-
tis limul accidunr : quorum vt origo,ita etiameft
caufa communis.Cibi igiturcommunes praui,commu-
nes morbos pariunt : potio ltem aqux vitiatx,nimix x-
rumnx, confueti labores omiffi , inedia , repletio dum.
fameS vagatur,aut cumfummaeft annonx vilitas. Re-
gtonum quoque naturae commtincs morbos inferunt:
qux, interdum paluftres funt, nonnunquam barathrum
vicinum habent, quod exitiofum prauiimque vaporem
exhalat: atque hxc quidem accidere cotinenrer confue-
uerunt.Aer verb nos circuftans, quitum calidior quam
par eft , tum llccior,tum frigidiof,tum humidior effc-
df.us,naturas noftras cotinub mutat : in alias naque cau-
fas neque omnes fimul incidimus,neque in eis totos di-
es verfamur . At aernos ambiens, & omnibuseft foris
circumfufus , cV per irifpirationem attrahitur : ergo ne-
ceffe eft.corpora animitium pro aeris teperaturx com-
mutationibus affici.Hxc qtii norit, no folum qui mor-
hi in quaque conftitutione futuri finr, prxfagiet, fed e-
tiam cotrarium immoderati circumflui aeris tempera-
turis vi£fum inftitucs, ne fiant prohibebit.Corpora au-
tem qux morbo alicui ex propria inteperie vicina funf,
eaafimili circumdantis nos aeris temperat ira depre-
henduntur: qux vero temperaturam cxlo contrariam
fortita funt,ea prxterquam qu6d ab aere non affic'iitur,
fiunt etum meliora , quum temperatura conrraria im-
moderationem corrigat.quod qui cognofcit,is fecunda
valetudinem tuebifur, contraria corporibus indurens,
partim refrigeranttbus vtens , fiita vfuueniat , partim
calfacientibus,aqux perfufionibus refrtgerans,itemquc
ocio & alimerortim penuria,& potione largiore: calefa-
ciens autem operimento,laboribus,cibo liberal-iore, &
quandoqueparciore. lam verb fiquis pyra^ incendat,
isnon mediocriter aerem prius humidum ad calidum
ficctimquepermutauerir, quemadmodum aiunt Acro-
nem A!>rigentinilm feciffe.
Depefttlentia,ex Rufo, Cap. xxv«
INpeftilentia terribilifTima funt omnia, neque quic-
qtiam, vt in fingulismorhis,occultatur: nam & deli-
ria,& bilis vomitiones fiunt,& multi fudores erumput,
& extrema algent, alui profluma biliofa, tentiia, flatus
plena vrgent, vrina* excernuntur aquofx, tenues, bilio-
fx,nigrx, qux mala habenr fubfldenria, quxquein e«s
innatant, peffima: fangutnis enaribus deftillationes
fiunr,pe£fiis xftuat, lingua torrida firiculofaque, trifti-
tia oborirur, itemque vigilix, conuulfionefque violen-
tx,&alia permulta praua & exulcerantia . Atqueinpe-
ftilentia quidem aliquid quod terribilc non fit,terrihi-
le,contraque quod alioqui terribile eft,no terribile fiet.
Siquis verofuturam peftem profpiciar, aninuim atten-
dens ad anni tempora qux mala funt, ad vita: ftudia bo-
nx valetudini minus conferentia, & ad cxterorum ani-
maliu n interirum: quum hxc diligenter animo volue-
rit,illud etiam debebit perpendere,qualis fit prxfens te-
porisconftitutio,qualis deniquetotus fit anniis:qiiibus
ex rebus viftus rationem optime fciet inftituere : veluti
«juum tempus ficcum effe deberet,fi quidem re&e pro-
Ccffiffer, nunc humidum fadtum fit,vi£fus ratione exic-
care neceffeeft,vt fuperuacaneushumor abfumatur. Ve-
trisquoquccurahabeda eft. Quibusaurem fuperiorve-
rerpituitam continet, eos vomitibus euacuare : quibus
fanguis redundat , venam fecare oportet : iremque pur-
gatio per vrinas,& cxterr omnes ex toto corpore faftje
vtiles funt. Si verb xgrotus ardorexftuet, flammique
ad peQus vfque pertineat, non ab re fuerit fuper pe£tus
imponere refrigerantia , & frigidam offerre porionem,
eimque no paulatim, fi quidem magisincederer,fed af
fatim, vt flammam reftinguat. Siverbardor interiora
occupat, extremaquealgenr,& fumma cutis eftfrigida,
prxcordia tedutur,veter colliquationes partim furfum,
partim deorfum mittit,vigilia: vrget,deliria fiut,lingua
eft afp =ra:ii s calefacietibus opus eft,vt calor per totu cor
pus diffudatur:&vtab interiorib'partib9ad exteriores
trahatur,qluacunqIue fieriratione poterir, euitendum
?sS LIB. VIL 9%
A De iisqui ob crudorum humorum copiam iii
fyncopen cadunt, Cap. xxvi.
tj Ebricitare quidam incipiunt quum rhagnam crudo-
X"1 rttm humorum copiam ore ventriculi Jimul offenfo
congeiTerunt. Hisprxcordia intumefcunt , & os ventri-
culi in maiorem molem quam fecundum naturam fir,
attollitur, tolorque ad albidiUs aquofiufqu.e mutatur,
quibufda etiam nigrior cfficittir. Neminiex iisfanguis
mitti fine magna noxa folet:atqui vacuatione indigent:
f.d neque venx fe&ionem , neque purgationem ferunt,
g vtpote qui etiam fine hts in fyncopen derepente cadant:
ergo frittione funt Curandi. Pet initia verb morbi inci-
piendu eft, ac primum quidem acruribus fuperne deor-
fum linteis modicc afpefioribus,deinde verotota bra-
chia fuperne deorfum fricare conuenit.Vbi autem artus
fatis calidt videntur, & metus eft ne laffitudinis fenfus
aliquis inuehatur,tum oleo relaxante vtendu eft, ab ad-
ftnngentibus vero abftinendum. Si hycms fit,etiam di-
gerentibus, quale eft ficyonium & chamxmelinum,vte-
rnur : qutim vero artus diu multtimquefricucrimus, o-
leumerit deinde abftergedum:tum ad totamfpinam ac-
cciendum, eique fimili modo perfricada,dcinde rurfus
ad crura redeundum: ab iis nccedendum iterum ad bra-
chia,tum ad fpinam,ita vtper totum dicm ad hunc mo-
dum xgertradetur. Commodiffima efthis aqua mulfa
in qua coftum hyfTopum Cr •• veriim neque cibus neque
forbirio , neque aqua eis dada eft, neque permittendum
vt large bib an t,fed Cotenti fint mulf,» tribus pri m is die-
bus, ita deinceps fricando. Quodfi roburmediocre fit,
neque rede fit affefta aluus , audad>er clyftere vtitor. Si
D vero impet^excremetorii maiorqilam oporteatad aluu
ferarur,principio mulfa magis coqueda eft, quoniam ita
minus fubducit: finautem fitcitarior,netum quidem
fift.-tur, fed aquxmulfx loco , ptifanx cremor detur: fi
verbfluerc pergat, forbitione ex alica nutries. Siverb
propterimbecilliratem vires collapfas cffe ex pulfuco-
gnouerimus,par eritpane exvino diluto dare,fineque
venrriculus , neque iecurinflammatione teneatur. Q£x
quidem fi inflammatione vrgeantur,qtium plenum cru-
dorum humorum corpus fit , defperatus xgrotus eft: l!
E verb craffos effehumores videas, pro mulfa perpetub o-
xymel dabis:fique xftas fit, xgrotufque frigidx potioni
fit affuetus, oxymel frigidS dabis,hyeme verb calidum.
Bnlneum eft his aduerfiffimum. Si verb quis te vocet adi
eos qui in fyncopa iam inciderunt, quum partes de qui-
busmentionem modb feci ,nonfint inflammatx, pa-
nem exhibere modicum exvino poteris,ftatimque ad
friclionem erit veniendu, eaque vt didlum eft vtendum.
Atquibus propter flauam bilem os ventriculi Iaedetem
fyncope accidit , eis potio f rigida offerri debet : hxcque
F vinum tenue,antiquum,atque fuluum efto.
Dc iis qni ob humores tenues fyncopa
tentantur, Cap. xxvn.
QVi ob tenues humores in fyncopen cadunt, contrl
atque ii de quibus fupra diximus, curadi funt. Hos
paulatim continub nutrimus : fique iecur autventricu-
lus inflammptionevexetur, viribus iam languentibus,
hi nulla curatione poffunt releuari . Inhifce affeclio-
nibus cadaueris facies ftatim apparet . Eos igituf nu-
r. trire neceffe eft , eortimque cutem denfare non fecus
quam in fuperioribus erat rarefacienda.Frigidus aer eft
iis comparandus, vnguentis adftringentibusvngendi,
alimenta danda qux nou admodum facilc defluant?
ergo panis, & forbitiones ex alica conuenient : ite'inque
fugaces frud>us aufteri,& qui difficiliter corrumpuntur:
hique & per fe, & verb etiam cum pane:dada etiam funt
oua,& prxfertim eorum vitelli, & cerebrum porcelloru^
Vinum autem dilutum ftatim fub initio poft cibum
fumptum eft eis neceffarium.
jj Dealiis caufis ex quibus fyncops oriuntur,
Cap. xx vi ii.
ALixporrocaufie quatuorfunt exquibus fyncopx
fiunt,dolor vehemens,vigilix, immodlica euacua-,
tio,& interdu motio delirantiu:fi vis tu,quintam addes
principioru rntemperiem » ac celerrima quide pernicie?
EEE.i,
99 O R I B A S 1 1 zoo
flibfcquituraffe&ocorde, deinde cerebro > tum breui, A fodccoGum.Hoc in acceffionibus etiam vtendum eft:
jecore.
Dedolor , Cap. xxix.
DOlor igitur qui ftuporcm afferc,ex affc&ione frigi-
Ja ontur:pulf>n$ vero dolor magu* inflammatio-
nis eft proprius: fi verb tanquam ab aculeo infixo , aut
t aquam a terebro perforari putes,doloris fpecies eft craf-
ii intefttni.Pungens dolor m membranis verfatur , per-
tundens vcrb vehemetifiimis non heterocraniis foliim,
fed etiam cephaleis accidit. Eft hic dolor, quum a parte
qux pnmo loco affvdta cft,ceu a radice,ftatim in vicinas ^
partcs pcrfercur. Diftendcntes ex vtrnque parte neruorii
dolorcsfunt, quiaad vtraque extrema nerui tcnduntur:
carcnt autem nerui dolonbus in latum tcndetitibus ,at
mea.branafubcute exporre&a , tendentes ftupefacien-
tcfque dolores inducit. Qux verb inter carncm inhxre-
fcunt,ea*rum dolores veluti dil <niates funt: multx enim
funt,& inxqualiter infcrtx qux carnem amplec*untur:at
earum qux offibus adiacent , profundi funt dolores , &
ipforumofiiumdolentiumimaginem referunt. Quum
igitur nulla doloris caufa extrinfecus orta videatur , an-
tecedens vi&us ratio perpcndenda eft: vtrum in maiore
ocioquis vixerit quam confueffet, an flus cibi ingeffe-
rit,idqueex valenti materia: an verb excretio aliquacon
fueta retincatur. Siquid horum , aut hxc omnia fubeffe
videantur,doloris in caufa eft repletio : quo cafu homi-
nem quamcelerrimceuacuabis. Hac enim ratione tibi
liccbit cum funma tutela remediis in particulis dolore
affe&is vti,qux fluxionem repellunt. Ergo fi copia fan-
guinisfitquxdiftendat,prorinus incidenda cftmagna
vena qux parti affe&x propinquafit: fi vitiofi humorcs D
folum vexent,eft adhibeda purgatio: fi vtrunque adfit,
vtroquc vacuationis gcnere vtedum , ita vt primiim Ve-
na fecetur. His pera&is, fi dolor perfeueret , planum eft,
id quod dolore inuehit , in affeCra particula impadtum
effe:coftatque curationem ipfam in digerentibus medi-
camentis effe pofitam. Dolores quoque quos fpiritus
flatuofus excitauit,curabimus :fed in iis magis extenua-
tibus cibis potionibiifque vtemur , & per fede inie&io-
nibus,& irrorationibus,atq; fometis ipfum corpus am-
biens rarefaciemus. Si verb tumor aliquisaur grauis aut E
contundens dolore creet, tumor ipfe curadus eftsfin bu-
mor erodens aff ligat , aduerfiffima ei funt extenuatia &
calefacicntia. Anetbum verb oleo inco&um dolorem
lenit, fomnumquecociliat: id quod viridepotius quam
ficcum facit.
Decolliquatione, Cap. xxX.
QVum excernitur aliquid perventrem, quod non ab
efculentis & poculetis,fed ex corpore procedir,hu-
moreinaluum confluente quifimilis eft ciflauxbili
qux continub euomitur,& per fcceffum deiicitur,ab ei- F
que differttum faditate odoris , tum quod deie&um
excrementum magis rufum eft, &habet craffitudinem
ftrigmenti , & quandoque etiam olei,tunc caro pinguis
Sc reces compa&a ab ardeti febre refoluitur & colliqua-
tur. Si malum inueterarit , etiam aliquid ex folidis par-
tibus liquefcit.In hac perniciofifllma febri vtilis eft po-
tio frigidx , qux a fonte frigidiffimo hauriatur. Eiuf-
modi quoque effe debent cataplafmata &epithcmata
refrigerantia , qux fuper thoracem & prarcordia impo-
nantur: cibi etiam refrigerantes dand i funt. C
Devigiliisinfebribus,exGafeno, Cap. xxxi.
QVum nimiis vigiliis xgri torquetur,iis crura & bra-
chia vinciri quo tcpore fomno fe tradere confueue-
runt, & item excifari iubemus : eofque palpebras aperire
& conniuere cogimus , donec abunde fatigati fint : fum
dcrepente vincula foluimus,luccrnam auferimus, mul-
timqucquietem imperamus.
Dc iifdem,ex Herodoto, Cap. xxxit.
SI verb vehcmenrius vi gilix vrgeant,in acceffionis re-
miffione abluenda facies eftnigrorum papaueni de- H
eocfo: naribus autem admoueatur papaueris albt cortex
toftus & rritus , & mandragorx radicis tantundem Ixui-
gabis,& cum vinoacrofaceo malagma con6cies. Fronti
quoque imponendu eft ferpyllum cum meliloto in paf-
vel tritapapaucrapanecumtofaceo vcl cerato cxcipi-
mus, & adhibcmus. Vic"rus efto quodammodo plenior.
Sorbitionibus autem imponatur feminispapaUerum al-
borum quantum tria implcat cochlearia : olcribus verb
admifceatur papaueris nigri, fi folia fint3quatum tribus
digitis poffis comprehcnderc:fi ea non adfint,tria,qua-
tubrve papauera ficca fimul incoquantur. Si ne ita qui-
dem fomno corripiantur , liquore papaueru ,aut fucco
mandragorx illinantur.
De graui fopore qui Ka^ofai dicitur, ex He-
rodoto, Cap. xxxm.
FAcies pofca in qua ladris parum fit adie&um, nbfter-
genda cft , extremaquc funt validis excipienda liga-
menris. Naribusqux vira incidendi habeat,admouean-
tur. In remiffionibus curcubituls dorfo &fpinxegre-
gic affigantur. Si morbus adhuc mnneat,in febrium
rcmiffiombusqux ftcrnutamenta excitant , adhibean-
tur.-ciborum verbmateria fit qux incidcndi diuiden-
dique vim 1'iabeat.
De canina appetentia, Cap. xxxttu.
QVi appetitu,qui caninus appellatur,laborar, ii$ pro
fummo remedio vinum dandum eft ex eorum nu-
mero qux abunde calcfaciunt:ciufmodi funt qux colo-
re fulu i, rubraque funt,& minimc adftringctia. Iis por-
ro quum ad prandium accedunt,primum pinguia, mox
alia omnia ex veteri oleo prxparata,in quo nihil aufteri
vel adftringentis exfe infit,offerCnda funt: poft hxcvi-
num quod dixi,licct illi non fitiant, dari iubeo . quum
enim id diutius fecerint,ipfemorbus ita fedabitur.
Decibi faftidio, Cap. xxxv.
SI vitiofi humorcs cibi faftidium induxerint,iis cibos
& potiones dare cofiuenit qui ad eiufmodi fuccos
vel per vomitum,vcl pcr aluum excernendos,vel ad mc-
liores reddendos fint accommodati. Inquibus verbvi*
rium imbecillitas cibi faftidium peperit, in iis, quonia
omnes viresex particularum intemperie funt infirmx,
fpecies intemperiei ipfius eft curanda contrariis.
De fame ingenti^quamCouM^omominanf,
Cap. xxxvt.
QVi in itineribus aut abis magna fame corripiunturi
reficiendi funttum aliisqux naribus admouctur,
tum etiarn carnibus fuillis affatis , atque hocdinis , & ad
fummam , omnibus qux nidorofum odorem referunfc
Extremx eorum partes^leligandx funt, ipfique erigedi,
maxillx item pungcndx,& capilli, autaures vellicad*.
Quum refe&i fuerint,panem ex diluta vini potione, aut
aliquidaliud quod facile diftribuarur,cis dabimus.
Defiti immodica, Cap. xxxvn.
Sltim admodum longa ex ficcitate aut caliditate par-
ticularum per quas humorex ore in verriculum im-
portatur,oriri exiftimandum eft. Siccitatis autem reme-
dium eft fomnus.vigilix verb caliditatis.NonnuIIi vcra
cx vini potione fitibundi fiunt, & excaliditafe efculeto-
rum : his remcdio eft frigida pofio. Sed qui fiti qux cx-
tingui non poteft,ene£ri funt,quemadmodum cibos vi-
tiofos expetunt pro portione humoris vitiofi qui exupe-
rat,ita etiam prauas potiones defiderar, ex quibus etiam
mortui funt. Noui ego qui viperas dipfadas comedik
fent: itdmquc alios qui vino veteri fe inebriaffent : item
nauigantes quicunque ob aqux potabtlis inopiam > ma-
rinam bibere aufi effenr, omnes interiiffe.
DefitijPhilumeni, Cap. xxxvui.
Sltim qux in febribu j oritur , lenire confueuit capitis
irrigatio cx oleo frigidiffimo , aut rofaceo defuper
irrorato. Optime verb ad fitim facit nigrx laftucx femc
commanducatum,& radix qux dulcis appellatur , & eu-
cumeris fcmen etiam comanducatum,& in ore rctetum.
Diofcoridx catapotium a<ft\|«rad fitimle-
niendam, Cap.xxxix.
HAbct hoc catapotium , feminis cucumeris fatiui
drach. vn i.tragacathx drach.i 1 1 1.rragaeatha dif-
foluirur albo ouorum crudoru recentium. Quiim diffo-
luta fucrif, contritam cxtcris adiunge : quumque emol-
lieri$,catapotia coficito,atque in vmbra exiccato. Ex iic
roi SVNOPSEsS LIB. VII.
vnum fub Imgua tenendum prabetur,vr diffolutus hu-
fnor deglutiacur. Iam vero dilutum malorum cydonio
rum, aiit piroruna, aut mcfpilorum, aut papinoru vins,
autmali granati liquore, aut omphacii luccu forbeant.
De naufea, Cap. X l.
QVum xgerabfquecibi fumptione nailfea tentatur,
poffumus (arbitror) ratione facile comprehendc-
rcjvcntriculum prauis humoribus vexari.Nonulli qui-
dem vellicantur , fed quum humor in tunicis impatlus
fir,nihil vomunt: ergo picuicofi humores concoquendi
futn,feruando agru m quiete,inedia & fomno.Tenijio
res verb humores reiicit vomitus,quinonuqua ex ptifa
nx cremore,n6niiqua vetb ex aqua mulfa lit exch':qui-
cilqueaute gIutinofi& craffi funt, attenuacia defiderat.
Ex Philumeno, qux fit vomitioni bilis adhi-
benda curatio, Cap. xhx.
Bllem vomecibus applicadum eft cataplafma ex pal-
mulis,aut malicorio,aut galla,vino incoclis,vel po-
fca , panefimul diffoluto : acacia itidem,hypociftis,ba-
lauftium & rhus cataplafmati adiungantur.Cucurbitula
quoquecum largiore flamma affixa, magnopereadiu-
uat: cibu fxpe & pnulatim dabimus . Iis verb qui atram
bilem vomunt , & ftomachus flatu eft plenusjfpongias
acerrimo madefa&as aceto imponito, vel hcderx folia
invinoco£h adhibeto.
De.fingultU,ex Galeno, Cap. xui.
£lngulcusoriturexrepletione,aut inanitione, aut a-
^crlbus humoribus ftomachu erodctibus : quibus vo-
mitu reie&is fingultus fedatur.Plerique autem fumpto
medicamento quod ex tribus piperis generibus coftar,
fi ftatim vinum fuperbiberint,fingultiunt:nonnulli ve-
ro cibo intus corrupto a fingultu corripiuntur • Coper-
tum ergo eft ,vomitum fatis effe ad curandum eum fin-
gulrum quem repletio aut morfus excitauit: eum vero
qui i frigore ortum ducat,calorefiniri.Quum autem ex
humorii fep'etione fingultus oritur,violeta euacuario-
ne indiget;qux fternutameto prxftacur: at fingultus ab
inanitione obortos fternutametum non fanat. fingulti-
entibus autem ruta cum vino , vel calamintha, vel nar-
dum celticum datur.
Qux curatio fit lingux afperx adhibenda,
~ Cap. xliiV.
Llngux afperitas humc&anda eft decodto feminis li-
ni in os laborantis dato . Melius autem facit fi myxa
cum Iini femine coquamus, acdigito inhunc fuccum
inrincto linguam confricatam,aqua pura abluamus,vel
fpongiaabftergamus,deinderofaceo illinamus. Atque
etiam ipfumrofaceum melliadmiftumin id veheme-
A ter eiTicax eft:itcmqiieporru!acxfuccusinb.re reretlt5*
& rhu oblotiiorum niull.c commiltum . E^regi? qaoqi
. Mjnc dam.ifcenoium & myxarum ouaiti ore dccenra»
Di .non & lactuca: cajliculu .
Curario exulcerationis qux circa os facrum
ix jritur, Cap. x n i i i.
OVumlocusincipitrubeicere.circnlum iuftar mL
gnicudinis cx lana eide fubiiciemus ! demde rolx-
ceumautmyrrinum ccracumconficiemus,quodarg;n-
tilpumam aucceruffam habeac , & impoiiemus . Exjrta
B vero in rlamrnatione cacaplafma ex paaecu folano , auc
herbafanguinali,aucplancagine,auc cenera braflicaad-
mouetur,fi vlceracio pafcendo ferpar,!eticula cumma-
licorio lllinenda enr.
De animx defe&ione ex inanicionibtis, C-p.xL v
QVum propter euacuationesanima deficir.us aquA
afpergenda eft, nares apprehedendx,os ventriculi
cunrncandu, vomitus imperadus , quinetia brachia &
cruraligada funr,ligamentaqueplura & vehemenriora
effedebent:atqj a fjperioribusparribusadinferiores,&
c ab inferioribus ad fuperiores pertinere . Diffolutiones
porro exfubitis euacuationibus ortas , vinu frigida te-
peratum curat,finihilipfum dari vetef.Balnra addeflii
xionesin ventriculu (unt accomodata vel maximc, fed
fanguinisprofiuuia vehemeater proriranc . Iis prxterea
qui propternimiafudoriscopiam refoluutur infenfif?
lima func:quaiidoquidem eorum cutis non Iaxmda,lec!
refrigeranda atque adftringenda eft : iifque prxcipue
frigidum vinum dare conuenit.
Si anima deficiat ob plenitudinem, Cap. xlvi.
QVi ob plenitudinem animo deftituunciir, ii$ con-
fricandi funt artus,calefaciendique,ac yinciendi3a
vino ciboqueabftinendi, itemque a balneo , fi febrem
habeant : ns faris eft potio mulfr in qua vel thymum,
veloriganum, velpulegium, vel hyffopu fit incodum,
eifdem quoque oxymel cft idoneum.
Curatio ad fanguinis diftillationem,
Cap. xlvii.
QVia deftillatio qux ex cotufione vel denfitate eue-'
nit,totius corporis auc eapitis redudatiam indicat.-
iar^ior autem excretio poteft redundsintiam minijere
■ atque laxareiconfentaneum eft,ipfam indemoliri vnde
E natura initiu mouendi fumpferir.accommodatius enim
inde quim aliunde ducitur.Qufi hxc mecu ipfe reputa-
te,non venrus fum in quartanaru deftillationibus fcal-
pello (vt eft in morepofitum)vafa qux m naribusfimrs
vulnerare:qua quidem in re no exiguo fanguinis fluore
contentum effe,fed detrahere pro vinbus oporcet.
SEPTIMI LIBRI ARGVMENTVM.
Septimus»omnium vlcerum,fanguinis profluuii,cicatricum, neruorum conuuIneratorum,defluxionum,gaB-
gr*n*,abfceffuum,ftrumarum,fiftularum,formicarum,& elephantix curationes exequitur.
LIBRI SEPTIMI CAPITA.
Defimplicibus vlceribus, Cip.i.
Decauisvlceribus, Cap.ii.
De vlceribusquibus eft inducenda cicatrix, Cap.m.
Quomodo caro vlceribus fupercrefcens exedatur,
Cap.ntN
Ad vlcera qux in fumma cute funt, ad intertrigines, ad
abrafa,inueterata vlcera,fenilem tenerimquecutem,
Cap.v.
Adambufta, Cap.vi.
Adexanthemata, Cap.vii.
Depruritu, Cap.vnf.
De puftulis qux phly&xnx dicuntur, Cap.i X.
De vlceribus qux cicatrice obdufta iterum rumpuntur,
Cap.x
De vlceribusmalignis, Cap.xi.
Ad carbunculos, Cap.xn.
Decancro, Cap.xm.
De carne cotufa,& fanguiriis coitu fubter cutem, quod
ccchymoma nominatur, Cap.xiui.
Deruptis&conuulfis, Cap.xv.
Deluxatis&contufisj Cap.xvi.
Quxfpicula,furcul6fque educanr3 Cap.x v 1 1 »
Dereduuiis, Cap.xvm.
De vlceribus articulorum, Cap. x i x.
Defanguinisprofluuio, Cap.xx.
Ad cicatrices nigricates, & dux ex impetigine fiunt, &
adftigmata, Cap.xxi.
De neruis vulneratis, Cap.xxn.
Ad articulos luxatos, Cap.xxnu
Deinflammatione, Cap.xxmi.
De affectione qux ex defludtionibus fit, Cap.xxv.
De lis qui ex affe&ionibus quas defluxio cocitauic, pu-
rulenci fiunt,
De gangrxna& fphacelo,GalenI,
Deabfefsibus,
De ftrumis &phymate„
De fiftula,
De bubonibus,
De eryfipelate,hoc eft,igne facro»
De herpete,
Defcirrhis,
De ccdemate}
Cap.xxvi.
Cap. xxvii.
tap. xx v ii i,
Cap. xxix.
Cap.xxx»
Cap.xxxi.
Cap.xxxir,
Cap-xxxiit.
Cap.xxxiin^,
Cap. xxx V»
BEE.ii.
m
De ter.bintho,
De epinyftidibus,
De ligimentis diffc&is,
De thymo,
De ficis,
De furunculo,qui dothien vocatur,
AdepinycHdas,
De vcrrucis,myrmccio,& fimilibus,
ORIBASII
Cap.xxxvi.
Cap. xxxvti.
Cap.xxxv iii.
Cap.xxx i x.
Cap.XL.
Cap.x L i.
Cap.XL 1 1.
Cap.xLili.
Ad gatiglia,
Adperniones,
Ad digitorum,totiufquepcdis timas,
Ad pudenda vlcerata,
De leuce,alpho,melane,lepra,& fcabic,
Dc impctigine,
De inflationc,
De elephantia,
EVSTA-
104
Cap. xluii.
Cap. xl v
Cap. xl v i .
Cap.XLV 1 1.
Cap.xLvm.
Cap.xLix.
Cap.L.
Cap.Ll.
ORIBASII SYNOPSESS AD
thium filmm libcr fcptimus.
De fimplicibus vlceribus, A mellis admiftioncerit intcdendum: fipurum eVabfquc
humore videatur,plufquam oportebatexiccaffc : tdque
olci& cerati miftione erit molliendum . Fit quadoque
vt quum medicamenfit vehemetius,pai s aliqua carnis
colliqucfcat , ita vt vlcus fordidum & humidu perinde
appareat ac fi medicamentu minus quam par eft cxic-
caffet. Sedhuiufmodi vlcus dum confumitur , magis
cauum efficitur,labraintumefcunt,rubetque ipfum , &
lnflammationis eft particeps, & fiepenumero arger fe e-
Cap. 1.
VONIAM fimplex vlcus eft folum
diuiliojfiquis partes diuifas faicia in or-
1 bem circudatacommittat, didu&x par-
;tes abfquevllonegotiocoalefcet. Quu
vero altcru vlceris labiumin obliquum
; verfum fit, inde incipieda eft deligatio,
& 111 contranam partem adducendum: quum verb in v
tranquc parcem labia funt diduc"ra,principium deligan g rodi manifefte fentit.In eo vero in quo medicamentum
di ab vtroque fumcduni eft,atque ita labia in vnum ad-
ducenda.nam quum nihil intra oras inciderit,vt pilus,
aut arcna, aut oleum, aut fordes, aut aliud generis eiuf-
dem,vlcus omnino cocrefcet. Verum fi magnum vlcus
fit, vt partes diduc~tx in vnum penitus conduci non
queant , aut fanies fit ibidem accumulata,aut dolor vr-
geat, huiufmodi vlcus ex fola coniun&ione conglu-
tinari non poteft: opus vero eft medicame to exiccante,
quod aggregatam faniem conftimat, & ne alia prxterea
fluatimpediat. Exliquidis igituroptimum eftvinum, ~ colymbadrs illitav
deinde pofca , atqtie etia mulfa. Inter cxtera vero vlcus
glutinat folia quercus illita,ite'mquefalicis & brafficar,
necnon etiam chamelxx fru&us & folia, fuccti fque au-
fterioris & ficcioris plantaginis:papyrus pofca aut vino
imbuta , & in orbem circundata. Recentia vero vlcera
glutinant pini & picex folia, & cortex recens inftar li-
gamenti inuolutus.-fpongia noua cum aqua , aut pofca,
aut vino cafeus reces antelxuigatus. Extrinfecus autem
imponutur folia lapathi,aut vitis,aut bef x,aut la£tuc;e.
min9 exiccat ,nihil tale euenit. Putredo igitur lignoru,
& prxfertim eorum qux moderate adftringendi, refri-
gerandi & abftergedi vi prxdita funf,qucmadmodum
vlmus,vlcera purgat,eaquc purgata carne implet. Ane-
monx quoque appofitx idem prxftant. Pini cortex de-
rafus,cotritufque cum cerato,& linteis illitus,cauis vl-
ceribus,& prxfertim recentibus adhibetur:ea enim car-
ne replet. Cauitates aute fordium plcnas expurgat mar-
rubium cum melle , ariftplochia cum melle,&oliux
Devlceribus quibus eftcicatrixindu-
cenda, Cap. 11 1.
SI carnem vlcerum qux ad cicatricem perducenda
funt , ita exiccemus atque adftringamus , vt non fo-
ltim id quod prxter naturam abundar, difcutiamus, fed
etiam id quod fecundunanaturameft,attingaruus,vlce
ris extremitatem cuti fimilem efficiemus,& vlceri cica-
trix inducetur. Valent autem ad hancrem galla imma-
tura,& malicorium modice exiccans, quxquecitraad-
Cafeus verocxacido la£teconfcc>usetiavulneramaio- D ftrictionem rofioncmquc exiccant. Atquehxc etiam
ra conglutinat : pira fylueftria flu&ionem reprimunt:
cauda equinaherba illita neruos etiam incifos iungit.
Ifatis fatiua vlcera in duris corporibus etiamfi in capi-
tibus mufculorum fint , perfanat. Cupreffi folia & ger-
mina , nouelli globuli & teneri in duris quoque corpo-
ribus profunt,fed eis mifcenda eft in puluere redada a-
ranea,qux farinam rccipiat e muro molis vicino: myr-
ra ex aqua illita, vel thuris lacryma. Terreftres lumbri-
ci etiam neruosprxcifos agglutinant,pentaphylli folia
cum melle,allia cbmbuftaillita.Ad vlccra auteminue'
terata facit anagallis cum cerato,itc'mque hordeu com-
buftum, & ceruffa cum cerati myrteitriplicato podere.
Ad vlcera capitis myrrha aridam infperge,eamque non
madefacito,(naceleriterin vnum coduclt) vel aridam
aloen, autariftolochiamexaqua tritam ,id quod offa
qtioquecommittit: aut thuris lacrymam, & myrrham
paribus portionibus contere , & cum melle & vino co-
qtic,don;c mediocrem fpiffitudinem acquirant,deinde
linteo impofita applicato. Ad vulneraporro qu^ cqm
dolore & inflammatione affligut,valet malum punicu
dulce vino incodiu,tritumque>& illitum.eft enim hoc
rcme dium admirabile,& vfu multiplici comendatum:
nam&ad vlcera capitis,&pudedorum,&adeaquxin
toto corpore dolorem inuehunt,& itemad inflamma'
tiones oculorum eft accommodatum.
De cauis vlccribus, Cap. 11.
CAuum vlcus humidil eft atque fordidum ; co fit vt
medicameta poftulct qux modice exiccet & abfter
gcant : huius gcneris funt lacryma thuris , farina hor-
dei,fabarum & erui,iris,arifto!ocbia,cadmia,panax, &
pompholyx. Si medicamentum ad creandara carnem
adhibitum nihil proficiat, ad aliud erit fic tranfeundu:
fi maiorfordium copia , vlcufque ipfum fithumidius,
fcire conuenifjmedicamentum minus deficcaffc, idque
cicatricem inducunt:vt myrrha,fpumaargeti,&oftrea,
fi crcmentur. Hxc nanque flcca infperfa ad cicatricem
fxpenumero perduxerunt , piui cortex cum myrtco ce-
rato , hederxflos cum cerato , Itlii radix cum rofaceo.
Veteraautem ad cicatrice perducit vifcum cum lacry-
ma thuris, xrugo & diphrygcs panbus portionibus
cum myrteo cerato.
Qtiomodo caro vlceribus fupercrefcens
exedatur, Cap. 11 11.
E s^y Aro vlceribus fupercrefces tollitur medicamentis
iis qua: valentcr exiccat : cuiufmodi eft Afii lapidis
flos, & teftacea omnia combufta mediociiter, & erinc-
cei vtrique cum toto corpore concremati, iremque di-
phrygcs infperfum.Atramentum verb futorium & fqua
mam xris infperge.
Ad vlceraqux in fumma cutefunt,ad intertri-
gines,ababrafa,inuetcratavlcera,fenilem
teneramquecutem, Cap. v.
ARgenti fpumx chryfitidis drach.L. cerx drach.xx
refinxficcx ex piccadrach.x 1 1. oleihemina. Ar-
* genti fpumx in oleo co&x ceram & refinam adiicito:
vbi cmplaflri fpiffitudine acquifiuerint, ab igneatifei'
to, in pilamque coniicito, & cmollitis vtitor. Sed cutis
abrafa non eftab \ Iceribus amputada, fed medicamen-
tum ei indendu,& forisetiamaliquod medicamentum
accomodatum imponcndu.Sicenim licetiam nigrefcat
abrafa cutis , fxpenumero agglutinatur. Si vcrovlcus
.carncnudumfir, cicatrix difficiliter inducitur, quum
&erodatur, & fordidum iir. Abrafaautemab inflam-
G mationetucturrhu rubrum Ixuigatum , cumrnelie il-
litum,& iunci rotundi coma cremata,& cum toclle im-
pofita. Ad mtertrigines verp qux a calceis cfficiuntur,
valct pulmo agninus, & fuillus, & caprillus. Porro cu-
tfm ab xftu aduftam nou iuuant ea qux calefaciunr: fed
SYNOPSE&S LlB. VII.
qua: ii: flammationem fcdant . Hic vero cinis exiccandi
vmi habet: cxpam cum adipe gallinaceo la?uigato,gal-
lam adurito, contundito, &ilhne:acaciam aceto dilue,
& inungito.
Adignicombufta, Cap. vt.
QVa? igni combufta funt,medicamentis indigec qus
citra euidentem calorcm aut frigiditatem abfter-
geaut: ergo terra Chia & cimolia , & tei ra omnis laruis
illittt ex aceto non valde acri , vel aqua admixta,egregie
facit,& puftulas vctat excitari: itcmque ouum mtegrum
crudum ftatim impofitum lana molli exeeptum.-nam &
moderarerefrigerat, cVcitra roordicationem exiccat.
Praterea atramentum fciptorium illinc,lenticulamque
vbi decoxeris tere,& illine:lixiuium cum calce viua ce-
ratoadmifce, lllitumquc linteolo impone; partesvlce-
ratxporris tritis oblinuntur. Columbin ;m ftcrcus lin-
teolo inuolutum combure donec in cinerem redigatur,
eoqueolco diluto vtere . Mirifice autemfacit pmi aut
picex cortex,autadiantum liccum Jaeuigatum,aut myi-
ti folia combufta & trita:horum vcro vnumquodque e-
tiam cum cerato coniunc~tum facit . Ad vftiones vero ex
aqua calidapnufquam puftula: prodierint,aqua oliuaru
haimadum continue afperfa valet - Ipfa: quoque oliua:
contuf* imponunrurtaut alumen fciffilcex aceto con-
tere&illin.-: vel( vt Adamantmus ficere fo!ebat)Iiho-
rum bulbos cum rofaceo terc , & ad fordium fpifiitudi-
nem redige,itqueillinei
Ad exantheir.ata, Cap. v I t.
EXanthcmata cxcrailis humoribus in cuteconcretis,
& magis quum fuperior pellicula eft denfior,oriun-
tur.Qm hoc morbo vexantur,per cutem funt vacuandi,
nec procul in altum attrahendum eft per aluum,aBt vo-
mitus euacuando. Scdnemoputetmeid confiliidarc,
huiufmodi humores non eflc peraluum euacuandos,
quia m quihus humorum plenitudo infixa eft, primum
eft adhibenda purgatio : quod iiquis non faciat,fed pri-
us difcutercaggrediatur,humores obftruer poti*quam
per cutem euacuabit.Porro humorum qui cuti funt im-
pa<ai,curatio ex adurentibus & calefacicntibus ineunda
eft,idque prxcipue quum lata f uerint exanthemata:ea e-
nimhumoremneque tenuemnequecalidum , fed fatis
& frigidum & craffum effe indicant. Ergo lauri tenero-
rum foliorum,& rutx & mannae pares portionesconte-
rito atque illinito.Cerxdrach. v 1 1 1. fulphuris tantun-
dcm,f»lisdrach. v i.aridaconterito, iifque olei media
heminaaffundiro,&fimul incoquito , & emphftro fa-
Cto vtitov.Sed coftioni eft diligenter affiftcdum , fiqui-
dem valde efficax roedicamentum cft.
Depruritu, Cap. v i i !.
•pvRuritus excitandi funt quum ex alto euocare hu-
X mores oportct:prohibendi verb,quuro partes pruri-
entes periclitantur,oe atit fcabie,aut lepra,autaliquoa-
lio mahgno vlcerccorripiantur.Caterum prohibenrur
medica.v.entis repellenribus , vel etiam pruritum tole-
rando,neque contre&ando:fiquid m ita qUoque fedari
pruriruscofueuit.Pruritus veroafcabie excitatos , aqua
marmacahda,aut aceto calido perlue : fimili quoque
rnodo agreftis cucumeris decofto perfperge : vel vitis
veteriscorticeminfi&ilifrigito, eoque locum fcabi-
ofum fricato,butyroqueillinito& alligato, hocque
medicamento donec locus confanefcat, vtitor. Iam ve-
rb opium cum liquido cerato inunftum, & pruritus &
puftulas quarpfydracia dicuntur,mitigat.
De puftulis quar phly&arna? nominantur,
Cap. ix.
T"\Hly&snasquoque acuta acu,qua parte defluxus
1 humoris fubeft, perforare oportet : deinde humore
leuiter exprimere,& cutim obdu&am finere.Si occlufo
foramine phlyCrama impleatur, ea erit eode modo per-
foranda,& cutiscomprimenda-.atque ita compreffa fer-
uandaeft donec idquodfub ea vlceratum eft,ad cica-
triccm veniat . Antequam i^itur puftulx erumpant,co-
€t*m lenriculam cum aqua laruigata illinito , aut roali
granati virguha cinere calido tepefa&a imponito , lo-
cumque torrefacito . Si autem rupts f uerint,vlcufqj fit
A excitatum , adeps fuillus liquefat~tu$ cum lenticula If-
uigata linceo illinitur,& imponttur:aut lilii radix aqiia
incodta & contrita cum ceiato adhibetur.
De vlceiibus qikae cicatrice obdu&a iteium
rumpuntur, Cap.x.
NOrtnulla vlcera funt qila? inducia cicatrice , fre-
quenter non multo poft tempore,iteruin mflam-
matione infeftantur, & rumpuntur : etenim ofie aliquo
affecro, quandoque carocircundataad cicatricem faci-
le perducitur , & fanirate plane videtnr adepra efle: fed
B quum humoris validus defluxus paulatim ex offe in
profundo corrupto, delabitur , tum & inflammatio &
pus fuboriiur,quib9 cicatnx obduc~ra deraditur. Ecquar
igiturefthorum vlceru curatio? mrr iru tata exiccatio
vt os affe&u decidat. Offiu aute finus cocauos fa.. ile re-
plebis fipapauerisfylueftris,&ticulna folia lauiigata cu
poleta&vino illeueris,aut ii alterci feminis & atrame-
tifutorii par ponduscontriucris, & impcfuCris. Ptuce-
dani verb radixoffium fquamas celerirer difiungit.
De vlcciibus roalignis, Cap. xi.
C \ A Aligna vlcera , quique difficulrer ad cicatricem
XVI perducutur:itemque chironia,& putrida.Lemnia
fphragis vchementer adiuuat . £ius vfus quantitas ex
rralitia vlceris arftimatur.nam ad vlcus quod tctri odo-
ris eft, admodumque flaccidum & fordidum,Lerr.nia
ex aceto acerrimo diluirur ad luti fpiffitudinem. Adhi-
betur quoque ex vino, aut aqua,aut oxymelire , aut po-
fca,aut mulfa,aut quoqu > modo vfus poflulet. Acconio
datu vero medicametum erit fiquis eam in pila plubca
cum plumbeo piftillo confecerit, rofaccum aut imir a-
D turum oleum affundes, aut fcmperuiux fuccuro aut co-
tyledonis,aut hQucx, aut pfyllii,;;ut omphacii, & tan*
quam liquore aliquo vlcera coniricuerit, atque inun-
xerit. Optimu enim hahcbit n edicamcntu ad carcino-
dcmahgnaque vlcera,ad pudendoru teftiu & njamari
inflammationcs, &item ad fedis vlccra,aut rngns emi-
rientes. Porro centaurium minus reccns inueteratis vl-
Ceribus,&qua* difficuhercicatricem recipiuht,ad cica-
tricem perducit,& maligna fanat : itcmque cuprcffi fo-
lia,& germina,& globuli noui & teneri,&humores qui
E in flaccidis & putridis affeQionibus in profundo funt
demerfi,fine molcftia & turo dcpafcunt» Cypcri radi-
ces vlcera quibuspropter nimiuhumore induci cica-
trix difficulterpoteft,mirabilitcr iiuiat.Cucurbita; ari-
da? cobuftx cinisvlccribus hum idis fine inflammatione
putrefcentibus, & pracfertim iis qua: in pudendi pnpu-
tio funt, conuenit: fimiliquoque modo benefacit ane-
thiradix.Plantago etiam malignis vlcenbus,dcfluxio-
nibus,& putredini contienit: & ifatisfatiua omnivlceri
roaligno virilitcrobfiftit, licet putrefcat , lice^tque de-
f pafcatur- Si vero vehementior fortequam xgri natura
ferre queat,tibi vidcatur,eius foliis la:utgatis addere o-
portcbit vc-I panem, vel hordcaceam farinam , aut fru-
mcntacea,nut polentam,pro rationeaffeclionis quar in
Vnoquoquefit.TeftaCeisporro vtimurad cauiratcs diu-
turnas,qua?que vixcarneimplenrur,quarex defluxioni-
bus fiunt,& fiftulofa? ac profunda? funt. Lana? aute com
buftscarnesflaccidas vlcerum celerrin e liquefaciunr.
Platani verb cortexcombuflus, atqueinfperfus, vlcera
qua?proptemimiam humiditate flaccida fordidaque
G funt, curat. Peucedani radixmalignis vlceribus illita,
pratftantiffimum mcdicamentum eft:nam & purgat, &
carne replet,& ad cicatricem pcrducit. Aloe vlccra qua:
argre ad cicatricem perueniunt,& prxfertim qua; in fede
&pudedisfunt,curar. eftetiaadearundcpartiu inflarr-
mationes vtilis ex aqua diffoluta. Vlceraveroantiqua
fanatccra in foleemollita, cui mUltu fquam» arris, art
chryfocolla? fitadiunftum :eft autem Iinteo illinenda
& adhibenda,cuius fplenium non eft continub auferen
dum. Ad chironiaautc valet hoc quod habet fquarr.ae
^ arris drach.x. cera? tatundem,altiminis drach. 1 1 .ca?ram
calefacito, emollitoque, & arida in polline redafta cx-
cipito,iifque!inteo impofitis vtitor. Ad efferaautcm
vlcera malicorium liuigatum combuftum imponito,
autalumenfciffilc vftum tritumqueinfpcrgito:authcc
EEE.iii.-
io7
ORIB ASIl
108
B
roedicamentum adhibe quod conftatexhyffopi dra- A
chmis 1 1 1 1. vuat paffx drach. 1 1 1 1 . nitri drach. 1 1 . loco
prius melle illito hxc trita applicantur. Putrida vero
dcpafcentia vlcera valentioribus remediis indigent,
quaha funt chalcit)s,aunpigmentum,& calx.hxc eniui
acque ac ignis adurunt , & quandoque lis a morbo vi&is
ad lgnem confugimus. lam verb marrubium ex vino
co&um illine: eruum lxuigatu cum melleimpone : o-
hux tenerx foliis in vino co&is & cotritis eodem mo-
dovticor: prxterea marina aqua calida perfundenda.
Cxterum vermes qui m vlceribus putrefcentibus funt,
calaminthx fuccus aufert.
Adcarbunculos, Cap. xn.
SAnguis melancholicus effe&us atque feruefcens»
cuumque accendens carbones gignir.quocirca cum
crufta cxoriuntur, puftulis qux phly&enx appcllan-
tur, vlcus prxcedentibus, vr in igni ambuftis fieri con-
fueuit : febrim quoque acutiffimam , & periculum ce-
leie inuehunt. Quum verb pruritu vexentur , quando-
que vna , quandoqr.e plures puftulx erumpunt exigux,
& frequentes,& continux,milio fimiles,qux ruptx,vl-
cus pariter cum crufta faciunt , cuiuscolor quandoque
cinereus eft,quandoque niger:caro verocircundata fer
uida mflaroniatione tentatur,nigroque colore perfun-
ditur , & non fccus quam bitume & pix fplcdcf.Huiuf-
modi vero eft bilis exquifite atra. Quj. adhibcrc huic
morbo medicinam velit , ei a venx fcftione incipien-
dum eft,euacuandumque vfque ad animidefe&ionem.
Scarificare qucque poft fanguinis roiffione non eritin-
comodum:id quod altioribus plagis propter fucci craf-
fitiem erit faciendum. Affe&xautem particulx indu-
cuntur qux moderate repellunr, atque digerunt : quale
eft cataplafma quod ex plantagine & lenticula cocla
conftac,cui mica fit adiun&a panis qui in furno confe-
c"rus fit, qui neque valde afurfure fit purgatus , neque
valde fordidus fit. Super ipfum verb vlcus aliquod me-
dicametum valens imponemus,vt quod ad Andronem
authorem refertur,vino dulci diluetes ad fordium fpif-
fitudinem. Scdata autem feruida illa inflammatione,
vlceri pcrindc atque al iis cicatricem inducemus. Auel-
lanx veteres oleofx carbunculos adpus perducunt,i-
temque cupreffi folia & germina, noui & teneri globu-
li cum polcnta,vua paffa acinorum expers,& trita,ficus
coCtx in vino contufx.
Decancro, Cap. xm.
IAm verb cancri cuoque ex atra bili feruente oriun-
tur,quxfiacriorfuerit,cu vlcere erupunt: quamob-
rem colore nigriore funt quam inflamationes , verum
abfque caliditate. Sed in his vcnxmagis quam in in-
flamiiiationibus implentur & diftenduntur,nequeira
rubent vt in inflammationibus , fed color earum fan-
guinis colori refpondet.Cxterum cancer propter huius
humoriscaffitiem no fanefcit: fiquidem nequereptlli,
nequc difcuti queat, neque totius corporis purgationi-
bus ccdat, mitioraque medicameta adhibita negligar,
a vchemetionbus awtem magis irritetur. Poffumus ta-
men in initio prohiberc ne augefcat,melancholici hu-
moris cuacuarione , priufqua altius in affedta particula
impingatur. Euacuabimus autem autex aliquo fimpli-
ci,vcepithymi drach. 1 1 1 1 . in fcro la&is autmulfa pro-
rint, fangulsprofunditur , vtfoletqu5 tunica Vcnarum
rariore tacta rrafcolat : ifquc fub cute collc&us facit id
quod ecchymoma nominatur, cute etiamnum integra.
Noftrum in hoc confilium eft , concretum fangmnem
difhpare : ld quod celcriter faciendum eft antequatn
nigrefcat-In initio autem adftringenria funt digerenti-
bus admifcenda, propterca quod tunicx venarum con-
tufx denfatione indigent:poft hxc vcrb folis drg.renti-
bus fine adftringentibus vtimur : fcarificatis autem ini-
tio ecchymomatis , reliquam deinde curationem adhi-
bemus. Horum porro fpccies funtqux fuggillata appel
lantur,& liuores ex i£hi c5trac"ti,& intcr vngues fangui
nis concurfus ex percufsione proueniens.Cxteriim pel-
lis ouis recens detraGa, eos qui flagris ca-fifunr,potius
quam alia omnia,die vnico perfanat:prxteiea hydropi-
per vna cum fru&u illitum,fuggillata & induratos tu*
mores adiuuat & difcutit.
Deruptis & conuulCs, Cap. xv.
RVpta cum ecchymofi omnino fiunt , roedicamen-
tifque mediocriter calefacientibus curantur:quale
n eft acopon quod cx nigra populo conficitur, & qux fi-
" roilia funt. Curandum vcrb eft vtin ruptis qua: in pro-
fundo corpore hxrcnt, medicamentorum vis inrenda-
rur,vtmagis acna, magifque incidentiaadmoueanturt
talibus aute cucurbitulae vfus prodeft. Cxterum quum
totum ecchymoma ccleriter per halitum digeftum eft,
rupta caro facile coalefcit : fin longiore fpatio , fordes
fubnafcitur,ita vt iam coireruptio non qucat: (labra e-
nim interfe tantum propt admouentur)exquo fitvtle-
ue momentum ea facilc fcparet, & medium locum ali-
jj) quo humore impleat , & quodammodo nouum conti-
nub ecchymoma gignatur , & primo fimile, nifi qubd
hoc celerius quam illud digeritur, conftatque cx tenui
fanie,quum prius ecchymoma effet a fangume.Conuul
fa autem fibris quibufdam diftra&is fiunt,lenirique tan
tumdefiderant quoad dolor fit leuatus : conglutinari
enim non poffunt. Cxrcrum ariftolochia rorunda ru-
ptis & couulfis, fiquid aliud,eftacc5modata itemque
maioris centaurii radix,eiufque fuccus,& rhcurr,& co-
ftus,& bdellium cum oxymelitein potuacceptum»
E De luxatis & contufis, Cap. xvi.
AD avticulos luxatos cotufofque valent lanx fucci-
dx,fpongia oxelaro in buta & impofita.-bulbi clixi
teneri cum melle, aut cerato, fal lxuigatus, farina cum
melle,agni ftlia,& fal,& nitrum toftum curo cerato:v-
tereeriam aquxmarinsecalentis fuptrfufione. Vbi in-
flammatio doloreTque conquieuerint , partcs eluxatas
etiam confricare rite poteris.
Qax fpicula,furculos,fpinafque educunt,
p Cap. xvii.
SPicula,arundines,fpinafque& furculos educuntam-
bx anagallides, ariftolochia , amrooniacum cum
n)elle,alterci fruftus tritus & illitus. Arudinis radicem
contunde,&melliadmixtam in linteo large illinito,im
ponito,atque alligato.fubitb enim educit.
Dereduuiis, Cap. scvni.
REduuias paruas & incipientes,galla cum mellere-
primit,& prohibet confirmari:vbi vcrb caro prac-
ternaturam excreuerit,confilium eft, camerodentibus
pinatisi autcxhiera qux veratrum nigrum recipiat. ^ abfumere , & colliquare. Valct autem ad reduuias au-
rium fordes & lyciu: qux verb fuppurata: funt,acu per-
forari , hunorqueemitti,& fpongiaaquaircbutaim-
poni debet,autleticulacum aquatrita illini: vel etiam
rofis viridibus,aut ficcis aqua perfufis,tritifqi , autpo-
lenta trita cum aqua: caro autc eft ex omni parte ab vn-
guc ramentis lintei abducenda.Porro vngues contufos
myrti & mali Punici foliis teneris contritis illine ,vn«
guibus autem fubcrucntis farinam pice admixtam ad-
hibe. Vt autc vngues qui male afTi Cti fuerint decidar,
fulphur tritum fuillo adipeexceptum impone. Vtve-
rb fcabri quoque abfccdant, vtitor hoc quod habet vi-
fci quercini,fandarachx, fctnigrxci , finguloru vncias
duas,cantharidum,thapfia: , fingulorum vnciam , a-
ceti quantum fatis eft. Ad idcm valet frx ficca curr»
cerato impofita, aut caro ficuum abicdu fcuiinibus
Locoyiutem affedofuperpofitumin vlceratisfacit fine
dolore hoc medicamentum,Solani fuccus lintco molli
in eo intin&o adhibetur : extrinfecus verb Iana mol-
liufcula eodem quoque fucco imbuta applicatur,adhi-
bita diligcntia nchxc ficcefcant, fucco continenter af-
fufo. Erit etiam exulceratis cancris accommodatum id
medicamentum quod ex pompholyge conftat. Viclus
autcm xgrotanti inftituaturexptifanx crcmore,& fero
laftis,& ex olcribus,ex malua,cucurbitaque,& hisfimi-
Iibus:cx pifcibus verb faxatiles,it<fmque aues omnes,
prxter paluftes conucniunt.
Decarne contufa,& fanguiniscoitu fubtercutem,
quodecchymomadicitur, Cap. xiiii.
QVum caroab aliquopondcrcfuperincidente con-
tufa fi t, cxilcfque venae qux in ca funt , ruptx f ue-
1o$
eontufa:aut vnguem picc fubunftum ,fulphure &fan-
daracha tritis pari ponderc illinito . Vnguis autem
diligenter radendus , ad xqualitatem redigendus, &
vinciendus eft , vtendumque iis qux ad vngues ab-
fcedentes valent : fuper rcduuias autem quar in digitis
funt , thuris lacry mam tritam imponc , & alliga : aut e-
ruum tritum codem modo,aut thuris infecli drachmam
vna,fandarachxduplum: trita radici vnguis applicato,
dihgenterque infpergito, fupra verblinamenra ficca po-
nito:hoc ftatim rcduuias cxcitat.Eft & aliud bonu , quod
etiam valde eft ad maligna vlcera accommodatum , Gal-
laru, malicorii acidi,fquamx rubri xris,& caricarii cobu
ftarum paresportiones tere, &mifce cil mclle,&ad vn-
guenti fpiifitudinem redige,linamentaintinge>& bisin
die impone,& liga , locis neque vn£tis neque madcfa-
c"tis:fi vcrohumorfubfitjfpongia vino pcrfufa eundem
abftcreebts.
De vlceribusarticulorum, Cap. x i r.
ARticuli funt carnofis partibus ficciores, idcirco qufi
vlcerati funt ficcioribus egent medicamenris : ergo
Polyidx paftillus ex vino ad fordiu fpiifitudinem fub-
ad"rus,itcmque medicaroenta quar xque acis deficcanr,
probe faciuiir:marina quoque & muria fxpenumero irri-
gatos arttculos mehus affecios vidimus: quamobrem in
arnculis vtendum eftiis qux maiorem eciam exiccandi
vim habent.
De fanguinis profluuio, Cap. xx.
SAnguinis profluuii remedium eft appoficus partis vul
neratx ficus:huiufmodi eftisqut furfum vergit,& ca-
ret dolore.nam fi mfra vergat, dolore^mque afFerat , tum
non folum mouebit profluuium, fed etiair.fi nonfit, pto-
Uocabit.Quum ergo particulx vulnetarx funt , & fanguis
fluir,ftatim digitum ori vafis cx quo fanguis effluit , ad-
moueto,Ieniterquc,& citra dolorem premens.ira enim
grumo compafto fanguinis defluuium fiftetur,eo ftip-
preffo.Mcdicamentii ctiam fmguinem fiftcntibus vten-
du crit: inter qux illa qux obftrufit,qux errplaftica no-
nanrur,potiora funt cruftas inducctibus: fiquidcm intcr-
dum quum crufta excidtt,ne itefum fanguis flnat pericu
lum eft.Optimum verb,quod ctiam valer addcfluuium
fanguinu e irembraniscerebri,eft hoc, Thuris pars vna,
aloes dimtdium.albo oui fubigirur ad mellis craflitudi-
nem,dcindc leporismolliltimis ptlis excipituruum vlce-
Ti toti hberalifftme imponitur, fafciaque linea alligandu
eftxuiusfafcixprimi quatuor autquinque amplexus fu-
peripfum vas proflucns iniiciendi nobis funt, inde ve-
rb ad radiccm vafis duccntur,tertio verb die folues: fique
tnedicamentum toto adhuc vlceri adhxret, aliud rurfus
fuperimpones,ac veluti linamentum quod ex pilis fa&u
eft,madefacien$ it» deligabis vt initio fecifti:fin fua fpo-
teHnamentum excidat,radicera vnfis digito blande co-
prtmens,quatcnus nihil defluat,hoc leniter auferes.aliiid
que impones, & quoad vas carne munietur , curaread
hunc modum debebis. A t qux cruftas generanr,vbi cru-
fta decidit,magisnudaparremquam pro ipfius narura-
l:habitu,derelinquunt:& fxpenumero pofteaquam cru-
fta decidit,profufio fanguinisqux xgre fupprimi potuir,
fupcruenir quanquam cruftificis medicamentis non fe»
cusatqueignitisferramentis vti neceffitas cogit,vbi ex
erofione putrcdinis profufio fanguinis concitatur . lfatis
fatiua fuper partibus e quibus fanguis fluit , impofita , e-
gregicfiftit:idemfaciuntgallxaduftx,qux quu ignitx
iunt.acero aut vino funt extinguendx.Gypfum & oui ca-
diduni tenerum ,farinamquc tririceam puluerulentam,
quahs parictibus adhxret, mifccto : medicamcntum ad
languinis profluuium accommodatum conficies : quod
vbt confeccris.lcporis pilis.aut aliqua aliare pariter mol-
li cxcipicdumerit.Ad fanguinis autem profufiones qux
ex ore,aut thymis.autformicis.autverrucis , autharmor-
roidibus fiut , porri folia cotunde,atque adhibe,aut rhoc
rubram,aur acinos,aut capirula Punici mali,contundens
jmpone,autfpongiam nouam picc cruda intindram ad-
ure.& trira vtitor.eft enim hoc valde efficax. Fluxionem
vero fanguinis exorc comprimit decodrum frtgidum
rofarum vindium,autficcarum,autclauicuIorum vitrs»
SyNOPSE^S LIB. VII.
liO
A aut lentifci foliorum, aut myrti , aut rubi , aut maiorum
cydoneorum,aut punicoruro,aut acinorum , aut lenticu-
larum:iis etiam vtcndum erit infeffibus frigidis, qui fedi
-tquevteroconueniunt.Cxterum viclus ratio iis qtios
fanguinisexercct profufio,fitex adftringentibus arque
incraflantibus inftituta:huiufmodi funt alica ,farinaquC
pura decoc"ta,cafeus mollis,bulbi co&i, pifces affati , pal-
mulx,vinum nigrum 4ufterum,IenticuIa,polenta,ouoru
tenerorum vitelli.pira fylueftria,mala cydonia,forba,me
fpila, & qux funt his coiimilia.Ad fanguinjs autc fluxu c
B naribus valent platani globuli exiccati,quos re aliqua ex
fetisconfec"ta fricabis, femen proiicies , lanuginemque
colledtam in vafe fictili nouo repones:quum vfus exigit,
hxc tenuia per calamum infpira: frorem autem & nafum
gypfo aut luto figUlari obline.Ad idemfacir etiam porri
fuccuslanacoafta autlinamento cxcepcus,& naribus in-
dirus:& mannafucco porri coa&a,& impofita.Foris aute
oliux foliis lxuigatis tcneiis nafus ilhncndus eft,& fuffi-
rum ex cicuta fuper molli ctnere naribus admouebis , &
fpongiis aut lanis aqua frigida imbutis,meatus vtriufque
C pinnx naris obftrues:crura,brachiaque vincics, frontem
& tempora oblincs agglutinantibus iisquxad oculoru
defluxiones faciunt.Si vcrb grumi aliqui fubfint.quum
fanguinisprofufio adhucperfucrat.eos conueniet expri-
mere,celeritcrquc iterum vti medicamentis fanguinem
comprimentibus,&narium cartilaginem fubipfooffe
duobus digitispollicc & indicecomprimere.Prodeft ve-
r6in hifce profufionibus,& in iis qux ex inteftinis fiunr,
porri fuccum ad cyathos duos potui dare.aut lauri tenera
foliacotufa in oxymelue,autthuiis&lauii pares portio-
D nesla-uigabis in vino nigro,quod pari facultate cor.fter,
& bibendum propinabis,aut tofti otii vitellum cx aqux
porrtucula cocritum prxbe,aut farinam puram ct udam,
&thus,&gummi paribus portionibus cum aqua tcre, &
dato.
Ad cicatrices nigricantes3& qux ex impctigi-
ne fiunt,& ftigmata, Cap. xxi.
\| Igrascicatrices tollit inuftum oleum , in quobiyo-
1N nix albx,& nigrxradixinco&a fit, donec fuccum
reddat,calamincha vino co&a.argenri fpuma rofaceo o-
I leo candido lora.Cicatrices vcrb qua; fiunt ex impetigine
concolores rcddit adeps afininus inlitus cum argcnti fpU
ma.eruci fuccus cum argeti fpuma inuftus :ftigmara ex-
teritranunculus inlitus,aut capparis folia,aut cei nfia ci/m
aceto inuncla:id vero prcctflu tempoiis aufert . Vibiccs
denique concolorcsftatim facit oleum liliaceum conti-
nenter fubjc^um.
Deneruis vulneratis , Cap. xxi.
"^T Eiuus vulneratus& dolore & inflamatione maio-
1 ^ rc quam alia.proptcr fenfus exccllentiam , corripi-
F tur.Qupcirca cutis vulnus apertum tft feruandum , \ t fa-
niespcripfumeffluatjvulnciiqiie adhibeda medicame-
mcnta funt qux dolorem leniant, & aditum efTluxui pa-
tcfaciant.ergo calidam aquam qux cxtcris apta cft m-
flammatior.ibus,his aduerfiffimam effe fcicndum efl, &
accommodatiusad has cffcvt oleo tcnuium parrium &
cxperte adftridionis irrorentur.Ex medican-etis aurem
idonea eft refina.aut terebinthina,caque per fc in pueris,
mulieribus,&iis qui molli funtcarre^in cxteris verb cu
euphorbio.itemque propolis & per fe & ci:m euphci bio
emollita . fiquc nonnuncjuam duriora corpora contige-
rintjcumaliquofubtilioreoleo. Cataplafmate aurem in
neruisinflammatis,& putrefcentibus vti quifpiam pote-
rit quod ex farina hordei,aut fr.bnrum,aut erui in Iixiuto
ftillatitio,aut oxymelite cocl:a,fit confeQum.Cerato vero
vti poterit hoc quod habet cerx vncias tres , cuphorbii
vnciam,aut fimi columbini in durioribus corportbus,o-
lei vnc. n.Conuenit etiam bafilicum medicamentum
quod nitrum recipit,autcalcem viuam.aut euphorbium
autfulphur viuum.autfimum fylucftris columbx,vrm
H tctraphamaci libram horum ahcuius vncil coiicias. Iam
vcrb in agro ,vbi ribi nihil fuppetat, poreris recetcm pin
guemquepropolin vulneri admoucrcautfetmctum fo-
lum propolimixturo,auttithym?h fi:ccum fermctoad-
njixtum.Porrocataprafrxiatis ex lixiuio flillatitio atque
EEE.iiii»
toi ORIBASII 112
oxyrrielite,& farina faoarum, auterui , aut cicerum , aut A ciunt.Ad eas verb qua: ex fluxionibus fiunr , femperuiua,
lupinorum amarortim.aut hordei,autpolenta, nb folum & tnbuti vtrique valent: braffic» vero durefcentibus co-
quum inf!ammationetentantur,fedetiam ftatim in ipfo uenit.
inirio vtendnm cft.Si veroneruus non punftusfit ,fed Deaffe&ionequxcxdc.fluxionibusfit,
planccxfimfitvulneratus.itavt ipfa etiam cutis fubie&a Cap. x x v.
iitdiuifa,vt nudus neruus,& perdireGu & no pertrafucr f\ Vum inflammatio derepente particalam aliquam
fum diuifusconfpiciatur, tum nullo exiis rnedicamen- v^fiiie manifefta caufa praccedente obfedit,id quod af
tisqui exeuphorbio conftantjquxque non fecusacria fe&ione eam gignit,defluxio nominatur: ipfe veib mor
funr,vti oportet.Ncruus enim nudatus horum vim qux bus affe£rio ex defluxione . In hai um autem inflamma-
vehemenseft.ferrenonpotent.Calcem igitura:ftiuotem tionum principiis danda opera eft vt redre adhibeatur
pore fxpelotam, & oleo copiofiore dilutamcape. Facit B curatio : totum ergocorpus euacuandum eft euacuatio-
etiamadhanc remquodex pompholyge conficitur , & nibus accommodatis:ipfa verb pars inflammara , fuper-
quodex melle, in rofaceo liberaliore eliquatum - Nihil fundenda atque illinenda non calcfacientibusaut hmne
autem horum debet vulnuscontingere.quum enim ner- £fan£tibus medicamentis : fed iis qus rcpellere defluxu.
uus fenfusvi prxftat.tum verb frigida temperatura eft, & poffint.quodque in partcm afFetram iam deculnnt, eua-
cum parte ca;terarum longc principe cotinuus eft . Quin cuare,vimque& robur particulis laborantibus afferre- !l-
ne oleo quidem huiufmodi vlcus irrigare conucnit: fit linendum ergo eftcataplafma quod ex femperuiuo, mali
enim fordidum: ergo faniesrantum abltiendaeft molli Punicicortice in vinoinco&o, cera &polenra adiunctis
lana fpecillocircunuoluta.Si omnia fuccedantcx fenten- conficitunhbcque &fimilibus quum dolor vehemes no
tia,eriam vino dulci citra periculum madefaciemus.Poft eft vtemur.Vbi verb particula cum defluxione dol orem
quam verb denudatus neruusfucrit contec"tus,linamen- C maiorem fentit,tumneaqua quidem calida , aut oleum,
ta aliquo medicametno quod anguftis vulneribus acco- aut cataplafmata ex farina fuut adhibeda.fluxionu enim
modatu fit,intintra,quale eftquod cx euphorbio,autfi- vitiis hz-c inimica funt omnia.Debct verb doloris vehe
mo columbino paratur > extrtnfecus circunduccre opor- mentia leniri medicamento quod ex paffo,rofaceo, nio-
tet,ita vt etiam fanas partes large comple&atur . Quum dica cera,lanis fordidis,qua: ocfypi mtiltum habeant, cb-
verb tranfuerfum vulnus eft,maius periculum conuulfio- fechim fir.qua: per zftatem frigida, hyeme verb tcpida
nisimminet:fed quantura adcurationem pertiner, eode excipiurur, & admouetur ita,vt fuperiores partibus affe-
modo progrediendum eft. Vifrusaurem adhibearurte- ttis locos fpongia vino auftero,aur pofca frigida imbuta
nuior,quiesimperetur,Iec~rusmollisefto,oleoliberaliore comprehendant. Siex horum vfu pus non fubfidat, em-
ala: capurque perfunda tur.Si verb nerui cotufi fint , ciim- plaftro quod ex chalcitide conficitur,aut alio fimili ex iis
que iiseftcontufa cutis,& exulceratio fubfequitur, cara- D qua: ad fluxiones valent,vtemur.Lanam verb puramvi-
plafma ex farina fabarum & oxymelite conucnit.quum- no auftero imbutam fuper medicamento exrrinfecus ac-
que contufioni coniunttuseftdolor, pix liquida mifce- commodabimus:atque hoc quidem modo inflamma-
tur.Si verb citra cutis conrufionem eueniat , oleo calente tiones ex defluxione ortas curabis : eas verb qua: ex ali-
cui digerendi facu!tasinfir,fxpiffime perfundere opor- qua occalione concitanrur, calefaciens & humeftans no
tet.Si totus neruus fit prxcifus, periculum nullum feque- lxdes:quas fi ad purts confe&ionem velis perducere, fa-
tur,fed membrum murilum reddetur: curatio verb eade rina triticea hydrclxo inco£ta illines:fique vfus quando-
quxaliis quoque vlceribus adhibebitur.Liquefa&u me- que exiget vt fcarifices,id etiam accommodate facies. At
dicamenrum neruis compunftis idoneum . Facit etiam fi inflammationes quae ex defluxionibus oriuntur, fcari-
ad morfos a rabiofis,Aceti fextarius,picis pinguis lib. o- ficatione tentabis,& prxfertim in principio,eris in caufa
popanacis vnc.i- i.opopanacem aceto folutum magis lx- E vtxger malo aliquo magno afficiarur.
uigabisrpicem liquefa&am mixtamque incoques.Eftau- De iisqui cx affettionibus quasdefluxio
tem hoc medicamentumad neruoscompunclos accom- concitauit,purulenti fiunt,
modatum,vtpotequodcompundionisos conniuereno Cap. x x v i.
finat.quemadmodum etia in iis quia cane rabiofo morii
funr,ne vlctis ad cicatricem perducarur,prohibet : fed in
duriufculistantum corporibus facit.Si verb inpueris.aut plafmate.ac tuncquidem quod exhordeo conftar, cxte-
mulienbus,autmollicarneprxdiriscompun&is hoc vti riseft praftantius: ei tamen aliqua aceti autvini portio
velis,tibi licebit ipfum ex aliquo digerenre , vt amaraci- addatur.Pure autem diffe&o & euacuato,cauedum poft-
no,aut opobalfamo,aut oleo veterc liquefacere. ea «rit ne oleum aut aqua offeratur: veriira fi vfus poftu-
Ad articulos relaxatos, Cap. x X 1 1 1. f let vtvulnusquandoqueab!uatur,aqua mulfa, Pofca,vi-
CAcitadlaxntosarticulos acaci* fuccusaqua d.lutus ZVrZZ Sfilfff V,e '™aif\™»° ™"
r & fuperfufus,aut rubi, aut malicorii , aut myrtt folia dat»"»Plafm; « i«pon«ur:fi nulla fit ,nf 1.»
y ' . 'r 3 matio,ahquodmedicamentum ex nsqux emplaft cadi
cummyrteoceratoimpofita. cuntur,& non minus id quodex chalcitide conftat,aa
Deinflammaaone, Cap. xxim. huiufmodi diuifioncs accommodabimus : fuper quoi
JNflammationisinitiumeft quum pars impleturfan- fpongiam aut lanam vino adftringcnti imbutam im-
gui'.ieafubftantra:incrementu,quumidquodfIuebar, ponemus.Cxteriim vulneri nullum medicamentum in-
ceffat.quod verb in particula eft,incipit putrefcere , calo- pinguans admouendum eft.qualceft retrapharmacura
remquepra:ternatura iuuehit, effufibque & flatusgigni- appellatunvfiquidera ei exquifira exiccationcopus cft.
tur,particulaque magis quam prius inteditur : ftatus ve- De gangrxna & fphacelo, ex Galcno,
rbquumpusiamconfiftit.fedlabores maiores vexant: G Cap. x x v i i.
declinatio denique quum id quod fluxit digeftum eft,& Angrxnas appellant eas mortificationes quar ex ma^
moles eft diminuta. In principio aurem ea per fe admo- vJ gnitudine inflammationisnondum facra: funt , fe4
uemus quxvimhabentrepellendi:in incrcmentis, hxc adhuc fiunt.Hanc affedionem nifiquis celerrime curer,
minuimus.digerentiaque adiungimus:in ftatu repellen- particula ita affeda, ftarim emoritur , vicinafque partcs
tibus & digerentibus pari portione vtimunfi dolor vehe comprebendit,& hominem occidit. Vbi verb membra
mens fit.lenientibus opus cft: in declinatione digerentia fic affeda fenfus omnino funt fafta expertia,tum morb*
foliim adhibemus.nulla re adiuncta quac vim adftnngen non iam gangrama fed fphacelus nominatur . Atque hoc
di habeat. Parictaria autem ad inflammationes tum in etiam malum offibus accidit.quum adie&a ipfis caro fa-
principiotumin incvemento accommodataeft.itemque niem prauam gignes.offa hacipfa imbuerir,& corruptc-
glaucium.Atriplex, & malu* hortenfes incipientibus & la confumpferit.Quum igitur membru eft pcnitus emor-
augefcentibus,acvelutifcraefcentibus conueniunt,atde tuum.ftatim prxcidendum eft quamproximcfana: pai-
clinarionib',duratis,& refrigeratis, (ylueftres magis funt ti.Gangrxna curarur euacuatibus nobis quamplurimum
idonearda&uca verb &cucurbita calidis illita: benefa- fanguinis poflumus ex membro vitiaro. fangui* cnim
INaffcaionequTexdefltixione orraeft,quum nulla
caufa perfpicua fubfit,femel aut bis vtendum eft cata-
SYNOPSE^S L I B. VII.
m
corruptus detrahendus eft , aut vena fecfa , quum in ipfo A
membro vena magna lit:aut cutis vniuerfi multis pro-
fundifque fectionibus incidenda eft quumquc fanguine
effluere permiferimus , aliquod medicamentum cx iis
quj. ad putrefcentia valent,imponemus . Huiufmodi eft
quod cx oxymeIite,aut farina erui,aut lolii,aut fabarum
conficitur.Si Valentius velis imponere ,fal adiiciatur,
aut paftillus Andronis , aut alius gcneris ciufdem.Ad
gangrxnas etiam faciunt vetuftj: nuccs oleofx : earum
vero cortex expurgat,& tithymali liquor in temporc &
modo adhibitus : iifdem quoquelupmorum amarorum
decoctum infperfum auxiliatur. g
De abfceflibus, Cap. xxvni,
IN abfceffibus qur apoftemata dicuntur , fi puris cru-
ptio impediri non pofle tibi videatur , panem hydrc-
\xo coclum illines,autfarinam hordeaceain eodem mo-
do apparatamrpafticulam vcro aqua in qua althx.r radix
incocra fit,foucbis.CHium vero tumor igre ad fuppura-
tionem veniat, xgreque difcutiatur,cataplafmate ex cari
cis vtitor.Oportet autem eas dulces pinguefque incodias
aquaeliquefcere,&aquamelli tenuifimilem reddere, fa- ^
rinamque hordeaceam addere:fique tumor minus quam
par fitdigeratur,cum caricis erit hyflbpum autoriganu
incoquendum:li vim magis intendere volueris jdeco&o
fnlem adiicito: fed diligcnter animaduertendum eft ne
dum vchementius exiccas, pars in duritiem callefcat:li-
quid huiufmodi quandoque videas , cum aqua radicem
agrcftis cucumeris,aut altha:a:,aut bryonia: coques : qui-
bus omnibus dracunculi radix & valentior eft , & ad di-
geredum accommodatior. Ergo hanc quandoque per fc
coques,quandoque verbcaricas addes , farinamque vna D
cum adipe admifcebis.Adiantum quoque abfcefliis dige
rit:itemque anethinu oleum difcutic,&crudos humores,
jncoi[>6fque tumoi es maturat. Pixduros crudofque tu-
moresomnes cataplafmatis indita, magifque ea qux li-
quida eft,concoquit. Medicamctum quod abfcefliis iam
co&os fine labore expellit,vr f;epe m fplenio pus inuenia
tur,qui vcro cocti adhuc non funt perfectc digerit:Lapi-
dis pyritae diach.dfiodecim,tmmoniaci triti tatundem,
farinxfabarum drach.fex,excipe refina liquida, pellique
illitum impone : fplenium vero ne auferas priufquam £
fponte fua decidanmcdicamentum vero non multo an-
teparandum eft,vt quod confeftim exarefcat.
Deftrumis& nymat;, Cap. x x i x.
LVpinorum amarorum farina,autaceto,autoxymeli-
tc,aut pofca incocta,non folum liuores.fed & ftrumas
& phymata fanar.Medicusquidamin iisqui durocorpo-
re eflent,bubulo ftercore ex aceto ad ftrumas &tumores
obduros,totosoblinesvfus eft. Phymata verb difcutient
trita & illita hxc,adiantum,atriplex,parietaria,altha:a: ra
dix vinoincocta,ammoniacum cum melle emollitum,& ^
impofitum,vifcumcum refina,& ccrato,falicis folia cum
cerato.Rumpunt phymata lupini amari,propolis cum a-
ceto illita,cucumeris fylueftris radix terebinrhina exce-
pta,capparis radix eodem modo,nitrum cum fermento
aut ficubus.Abfceffus verointernos rumpit marina cum
mulfa epota-.ftrumas autem difcutit calx viua, melle , aut
fordibustxgymnafio,aut oleo, aut adipe fuillo excepta:
lolii item farina cum fimo columbino &Iini feminevi-
no incocta-.caprificorum grofTi agreftes,aut fatiui concifi
illitij&concretionem omnem digerunt. G
Dcfiftula, Cap. x x x.
SPondy lii radix circumrafa & i mpofita,fiftularum cal-
los tollit: veratrum quoque nigrum impofitumj duo-
bus aut tribus diebuscallum eximit.Eliquant etiam a?ru-
ginis drach. i i.ammoniaci tantundem:collyria conficiu-
tur ex aceto & aqua ad fiftulas accommodata, itemque a-
murcacocia&incollutionendhibita. Sorycrudum aut
combuftum,cum vini diluti aut mellisportiucula ad col-
luendum adhibitum,& omphacium quoque colluendo ^
carnem procreat.
Debubonibus, Cap. x x x r.
QVum bubones erumpunt . fi totum corpus fuccis se-
qualitcr redundet , aut malitia humoru defineatur,
tum difficilis curatio eft: ca tamcn adhibenda eft~quam
in affectione qua? ex dcfIuxionib9oiitur,pva:lcripfimus:fi
exquifite fanum fit,faciIis.Totum autem crus calefacien
dum & humeftandum eft, \tdolore vacas eiticiatui:ipfi
que vlceri imponendum eftlinamentum lotum inrofa-
ceo,aut aliquo oleo relaxante, quod tetrapharmaco coli-
do fit incinctum.Totum porro membrum cavpto lanar
oleoimbuto obuoluendum eft: fons ver6 vlcus empla-
ftrocalido il!iuendum,autfarina tnticea,aut hordeacea,
aut ex vtraque cum modico olei.Glandulam vero inflam
mationc tetatam, in initiolana oleo calido imbuta leni-
re oportet,non autem vt quidam faciunt,fale adhibitcr
eo enim pofteiius vtimur,quum artus quem plaga vexat,
lenitus eft,& quum dolorem vkus non afFert: quibus qui
dem rebus glandularum inftammatio plcrunqiic folui-
tur.fxpe etiam augetur,& ad fuppurationem perducitur.
Ergo quum ille quafi feruor inflammationisfe remiferit,
lenientia funt omittenda,& digerentibus vtendum.Pau-
latim a digerentibus ad ea qua: confiftentia liquida funt:
qualia funt qua: cerati fpeciem rcferunt , fimilia iis qua;
linamentis carptis excipiuntur (qua: e*:yxc'3t dicuntur)
tranfeundo.In iis vitare oportet durorum emplaftrorum
vfum.-quippe qua: parriculas diftendant,&inflamariite-
rum coganr.Quum fatis puris fir, particulaque ad fuppu-
rationem peruenit, non ftarim diuidemus,(vt noni lli fa-
c~titant)fed medicametisdigerereconabimur. Lutiiim
pofitum tumorem inguinum celeriter digerit.Ac bubo-
nes quidem qui ex prolapfu & vlcufculis & doloribus co-
trahuntur periculo vacare:alios veio , & prxfertim eos
qui febribusfuperueniunt,malos effe exiftimandum eft.
De eryfipelate,hoc eft igne facro,
Cap. xxxi i .
CRaffus ace'rquehumor influens eryfipelas modocu
vlcere.modo fine vlcere efiicir . Hoc curandum eft
primum vfu medicameti quod bilem educat, deindere_
frigerantibusrepellendum eft quod inflliiit:atijueirefri_
gerantibus ad digerentia pnufqua liuefcat & nigrefcat
particuIa,progrediendum eft. Requirunt autem er^fipe-
lata qua: refrigerent cum humiditate , nec adftrin^ant:
huiiifmodi eft femperuiuum,portuIaca,pfylhum, lenticu
la paluftris,vmbilicus veneris,folanum,.ilce;cumjlactuca
&glaucium,&cerata exaqua admodum frigida. Admi-
fcctur etiam opii parum,aut fucci papaucris , cicutarque,
&mandragora:. Compofita autem medicamenta indu-
cuntur,ceratum refriger as, cera,qua: quoad ius fieri pof-
fit,pura fit,oIeo eliquatur,ceratumqueliquidum fit. Hax
refrigerata in pila manibus emollimus.aquam frigidam
affundendo,quantum eiuscapereceracumqueat.Pra:ftat
autem oleum etfe rofaceum ex omphacino oleo fine fale
confe&o:debetque oleum quadruplum ccra; effe.Sipa-
rum aceti tenuis & pellucidi velis addere, medicamentu
liquidius frigidiufque conficies, idque non folum coue-
niet eryfipelatijfcd hefticis etiam febi ibus , itemque in-
flammationibus pudendorum incipientibus , nifi depa-
fcens aliqua affcclio partes exerceat.Herb.r quoque refri-
gerantes cum tenui polenta abunde refrigerant: itemque
palmulxpingueseieftis earum membranulis,& co&ione
tcnella: facia:,deinde Ix'.iigata;,& impofita:: fi vero ficcio
res videatur, cerato prxdifto adconfiftentiam admifce-
bis.Inflammatione fedata,antequam particulaliuida fiat,
cataplafma ex hordei fai ina eft imponedum:fi vero iam
liuor occuparit, incifa cute cataplafma fuperponendum
eft,Iociifquepcrfundendus cftaqua calida dulci:fed&
marina & muria interim conducer. quandoque etia hu-
iufmodi aqua: cataplafmati funt admifcehda:.
De herpete, Cap. x x x i 1 1.
HVmor quoque qui hcrpetc gignit,acer eft:fed fi fla-'
tiabilispurainfluat, vehementi acrimonia hcrpetc
exedentem facit , qui continuam cutim cum corrofione
coprehedir:qua dcre affeclio ipfa ,herpesnominatur : fi
vero cum pituita admifceatnr , alteium hetpetem jqui
miliaris dicitur, qui cminentias in cnte milii Cmiiec
excitat,efficiet.Ergo qui prius totumcorpus purgat,deir.
de vcrorepellentia partkuUs affeclis admonet,is herpete
O R I B A S 1 1
vtparea\auat:arquiftjtim vtuuriisquajcuiicuhe cica- A
tricem inducunt.is cuticulam quidem fanat,ca:tef iim no
jarohibcrquin deintegro priori fimilis affedio exoria-
tur. Corpus ergo( vtin eryfipelate didtum eft)cuacuabi-
mus.ar parriculis affe&is non eadem imponemus. Poftu-
lant quidem refrigerantia ique ac cryfipelata,fed tamen
humedantia non ferunt: hifque refrigerantia &ficcan-
tia conueniunt:ergo nequela&ucajnequelenticulapalu-
fttisjticque portulacameque fempcruiuum neque ahud
huiufmodi ex refrigerantibus & humeftantibus eis offe-
rendum efbfed m principiovitiscapreolos.&rubum , & jj
plantaginem oporre: illinire: deinde iis lenticulam ad-
mifcere interim vero& mel & polenram, &cataplafma
quod fupra ad infiamariones cx defluxione remeto lem-
peruiuo confcripfi.-exulcerata verb medicamentis inun-
genda faot lis qua: ad herpete faciilt.vt paftillis,paffo,aut
vino tenui,& auftero non veceri, aut pofca diluta refolu-
tistcxtei um iiiuetetatis iam huiufmodi vlccribusj Mufx
& Andronis paftillus conuenit-Herpetem vero qui extre-
mam tantummodo cutem exulcerat,nifi admodum inue
teratus fir.nullo horum vngere oportet : fiquidem & ve-
hementiora funr,& rrngis quam oportet cxiccant. Ad ta-
lem veroherperemaccommodatum eft glaucium, huic-
que fimilia, prxfertim aqua fuba&a , fi morbus nihil rc-
mittat,aceto diluca admoueantur.Succo autem plantagi-
nis aut folani,aut vinofoluta non mediocriter auxilian-
tur,aut linifementorridumin vino&oleo incoquito,&
contritum imponito, aut terram cimoliam (olani fucco
fuba&aminungito, autargenti fpumx vncias quatuor,
porri fucci hemiox dimidium,fucci betx par podus , he-
uigata illinuntur. □
De fcirrhis, Cap. x x x i 1 1 i.
SCirrhus perinde atque os,durus eft,& fenfu caret : atq;
is fanari nullo paclo poteft. Qui verooblcurum habec
fenfum,digerentibusciiratur medicamentis.Sed qua:di-
gerunt,& confertim euacuant,ncque molliunt, ea pnrais
quidem diebus diminuere tumorem videntur , fed tame
quod reftatjfit infanabile.quum id omne quod tenuium
eratpartium,fit digeftum:ex quo fit vt ea medicamenta
accommodatiora fint qua: molliendo poffint digerere.
Ergo fnolltecia funt adeps cerui & medulla, icemque tau- ^
rinus & hircinus,vrfiniifque adeps, ammoniacum , bdcl-
lium,ftyrax-Horum vfu&duriciem diffoluemus,& dige-
rentia itidem adhibebimus,qualia funtfcenugraecum, fi-
mus caprillus cum pofca. Componitur autem fic a medi-
cis medicamentum ad vtrunque faciendum ,hoc eft,ad
fcirrhum diffoluendum,&ad digerendum accommoda-
tum:cuiufmodi eft id quod ad Galenumauthore refer-
tur.Perna; fuillx veteris pinguis,ammoniaci thymiama-
tis,cafei bubuli,aut caprini Yeteris, adipis taurini , rafura:
nauis.finguloru libra vna, medulke ceruina: vncia: dux, p
hyffopi vnc.i i i.cyprini vnc.v i.vini ytgyptiaci hemina.
mediam.Sed innono eriam libro de fcirrhis in podagra
exorientibus loquemur.
Decedemate, Cap. xxxv.
Pltuitofa fluxio cedema facir,tumorerri laxum , ceden-
te:n,&qui digitisimpreffis cauarur, fenfufque expers
eft.Hunccurareoportetfpongiam pofca imbutam cum
ligamentoleniter ftringente imponendo , ita vtab infe-
rioribus partibus initium deligandi fumatuf, & ad fupe-
riores progrediendo definamus. Spongia vero effenoua ^
debet:qux fi ralis non fuppetar,ea nitro erit expurgada,&
melius etiam lixiuio quod ftillatitium appellatur : fi vero
pcr hsctumornon fubfidear,paululum aluminis admi-
fcebis.Eftetiamadhocaptum molliffimum cx lucerna
linamcntum,hoc eodem humore imburum & impofitu:
benefacit etiam glaucium. Si autem oedema inuetcratu.
fit,particula oleoprius inunges,deinde fpongia cx lixi-
uio impones,arc~tiiifque ftringcs, & ita cutabis. lam vero
ifatis fatiua tumores huiufmodi mirabiliter digerir,& co
primit:idcm facitterra omnis pinguis , &magis etiam H
Detercbintho, Cap. xxxv i.
TErebinthus phymatis fpecies eft:infummo autem
ipfo vlcere puftula nigra eminct.qua rupta , id quod
ftibiedTum eft,fimile defquamato apparet •. vbi hoc diui
feris,pus inuenitur.
De epinyctidibtiSj Cap. xltit V! !,
EPinyctides vlcufcula funr qux p°r fe erumpunr , pu-
ftularum fpcciem prse fe ferentia , fubrubra : quibus
rtiptis lanies fubcrucnta dcfluir. Acque hz quidem lnter-
din nor> magnopcre excntciant: per noclem % ero maiore
quampro modo vicens,doiore affligut. Ergo filphii fuc-
cu aqua folutii imponcs-citra enim mordicatione dcfic*
C5t,aut cicutam nitam lmponito.
Deligamemis dtile&is, Cap. x x X v i i i.
Ilgamentum ex otle in os progredics, minimcpericu
-dofum eft:quod fi quibufcut.quc medicamentis velis
deiiccaueris,non offendes.quod vero in mufculum infer
tum eft , quanto minus periculofum eft quam tcndo &
nerut:s,tanto eft ca:reris ligamentis periculoiius , nifi re-
fJreprobeque curerur .
Dethymo, Cap. x X x i x.
THymus eft vlcus afpera 8t fqualidacarne excrefcens,
Fic aucem & in ano & in pudendo : ac parcim quidc
facilis eft,& fpoccfua decidit,partim vero deterioreft,&
dolorem affert:& quidam pra:terea ex lis curationem no
admittunt.
Deficis, Cap. XX..
FIcos appellant getmina qua:dam ad niodum vlceru.
rotuP-da,fubdura,rubentia,qua: dolor etiam comita-
tur.Oriuntur pleranque in capite:nafcuntur tamen etiam.
in reiiquis corporis parribus.His optimum medicamen-
tum eft «lumen fciffilcarris flos toftus,& glutc taurinum,
tum fquama xris qua; dupla fit,tertturque ex aceto,& illi-
nirur.Probantureriamcapita menularum combufta,bul-
bicocli,& cinis vna cum aceto commixtus.
De furunculo qui dothien vocatur,
Cap. x l i.
DOchienes ex craffis fiunt humoribus.Hos digerit co
coquitque triticum commanfum &impolitum,&
icem maftiche ^Egyptia. Vuis paffas abieclis acinis tere,
fali trito pari portione addito,& lllinito.Hoc aut difcutit
aut rumpit:caricas co£tas tere,aquam aff unde , & vtiror,
aut caricis refinam mifce,& impone.
Ad epinyciidas, Cap. X L 1 1,
ADhasvalet apium cum polenta trirum & illirum:
braffics folia trita impofita : alrerci folia ex mellc
trita applicata.SoIanum perfe& cum cicuta viridi , aut
oliua: foliis cum aqua coctis vtitor.Vuas paffas adcmptis
acinis tritasadmifceto , eafquefplenio illitas imponito.
adiantum quoque ex melle cricum facit . Caucndum eft
tieacria,acida,&falfaofferamus,&a fomenti5,balneis,55
fole abftincndum.
De verrucis,myrmecio,& fimilibus,
Cap. x L 1 i i.
MYrmeciaatque verruca: vfu medicamentorum ve-
hem enter exulcerantium conuellentur:eorum vero
i\ux putrefaciunt ,interimentur. Corcicis falicis vfti cinis
cum aceto acri dilutus,clauos,callos,myrmeciaque exte-
rit.Similitcr quoque melanthium eandem vim habet ad
dauos atque reduuias. Pecudu vero ftercusad verrucas,
myrmecia,thymos,dothienas duros,in aceto folutum fa
cit,groffi decofti duros tumores difcutiunt: crudi vcro
myrmecia &thymos expellunt.Condylomata vero com-
primunt oliua: flores cum aqua illiti,aloe cum paffo inun
da , pentaphylli radix fuperdata, cydonia cocta cum pa-
neautcum polenta , myrti folia combufta cum cerato,
propolis ance emollita & impofita . Codylomata quoque
& ficosaufert auripigmentum illitum , calx viua , & fatx
vifco excepta,& fplenii modo fupcrdara. Permagnosve-
ro ficos tollit a:rugo ferri cum vino dulci inuncra , femi-
nis anethi combuftt cinis lllirus, alumen hquidum cum
pane,vino,& apio.Iam vero cinis palmitum ex accto illi-
tus,& ficos auferr,& qua: nunc dicia funt curat,atquc au-
ger,pranerea prohi bet.
Adganglia, Cap. x l i i i i.
FAcit ad h:cc plumbea maffa ad modum vertebra: con
fecta,ganglio maior impofita. ha:c enim fua grauita-
teganglium proceffu temporis dilloluit.
"7
SYNOPSE2S LIB. VI L
hS
Ad perniones, Cap. uv.
MAnna tepida perfundendi funt,aut bsrar,aurlenti-
culx,aut crui, aut radicis afphodcli deco&o . Poft
perfufionem lenticulam \ ino inco&am terc,& illine,aut
ficus cx oleo Ixuigatas impone.aut alumen & farinam pa
nbus portionibus in vino rere,& illine.
Ad digitorum totiiifque pedis rimas,
Cap. x l v i.
Plce liquidaoblinito: cancrum tluuiatilem autmari-
num fuper carboncs cremato.teftam abradito , ex o-
A ctitis continub debet digitis ex faliua fricari ;crocodiU
terrcni&ftumorurafimus.Ad impctigines vcrbrecen-
tcs qux mentum aut aliam faciei partem infeftant, rriti-
ci multum capitur.incudique cuidam ignitx imponitur.
humorquc qui inde emanat adhuc calidus fumitur, & im
• petigines inunguntur:arque hoc quidem remedio pleri-
que funrfanati.Autmalux agreftis fruftum tenerum col-
lige,eoquc contufo fuccum exprime,&ferua ,&impeti-
gines cotineter illine. Inueteratis impetiginib us, lis qua;
fubiiciam vtitor:Viticis folia contunde , modicum aceti
leo tere,ad mellis fpillicudine redige,abfterfis priusfeif- B adde & illine.vel capparis folia detrita exaccto imponci
fiirisinftillato.Prodeftetiani fcillxmedulla oleoferuefa.
t~ta,& exterebinthinacontrita,itemque cornu caprx v-
ftum,caprilloque adipe exceptum . Sed calli circumpur-
gidi pnus funr,deinde medicamentis vtendu.n cft.
Adpudenda vlcerata, Cap. xlvii.
H/Ecperfundes adftringentihus,aut perfperges,rubi,
myti, capirulorum mali Punici agreftis , oliuxquc
a^reftis decotto:eadem quoquetiita ilhnuntur. Lemnia
itidem fphragis inungitur,aut alocn cum melle diflblue.
Adfcrotum vctb vehementi atque intolerabili pruritu C lidaque fint,effictetur. Sed quum mufculi cx contutione
Paftillus sd impetigines,Glutini figulini denarii quatuor,
thurisdenarii duo, aceti heminx dimidium .In quibuf.
dam fcriptum eft, pares portiones:aceto foluta illinutur,
Deinflammatione, Cap. i.
SPiritus fiatuofusjcraffus.vaporofufque eft materi a i n-
flationum:fed&corporis denfitas vt fpiritus non ex-
piretur adiuuans caufaeft. Vndecurandi confilium eo
dirigitur vr denfata rarefaciamus,&craffum fpiritum at-
tenuemustquod medicamentis qux tenuium partium ca
vexatum facit fxx combufta,donecleueturperturbatio
Valetad ldem alumen liquidum.
De leuce,alpho,melanc,lepra,& fcabic,
Cap. x l v i i r.
SAnguispituitofus & glutinofus, qui longo remporis
fpatio colorem verterit, & ad albi Jiorem comutarit,
leuce vitiliginem efficit. Alphorum fimiltseft ongo,n6
tamc caro tota affe&a eft,fed extrcma folii n cutu. Atquc
abhumore pituitofo alphi albi fiunr,melas verb a meli
inflati funr,ex calidis & acribus excandefcant, & dolores
intenduntur.Ergo digerentibus lcnientta mifcenda funt^
atque in initio lenictium cffe maior portio debet.-quum-
que morbus inclinct, eorum qux digcrunt . Prxterea in
huiufmodi affeclione mufculorum lenit & decodlu, & i-
pfum hyffopum cum exiguo oleo : digerunt vero acetu,
& nimim,& lixiuium ftillatitium.Ergo in principio vten
dum eft decoc~ro cum olei momento , atque item vini:
quod cilens lanis fucCidis excipiatur: quiimque particu-
cholico:fed humor qui lepram facit, ad nnas vfque par- D las refrigerare non oporteat,curandum vt calor diu cofer
tes penetrat:fcabies vero ipfa fupcvficiem occupat.Ergo fi
calcem lotam & torridam habeas,tanra aqua admifta qui
ta fath fit ad mediocrc craffitudine, inungendocurabis.
In alpho autem multo liquidtore medicamento inungc-
dum eft,ci affiore in fcabie,craffiffimo dcnique in lepra.
Dracunculi radix cum aceto illita fanat alphos , itemque
elleborus vterquedupinorum amarorum decoclii fuper-
fufum, eorundcm farina cum aceto autoxymel-teillita,
cortexradicis capparis cum aceto,lilii radix ctim melle,
cxpa cum aceto in fule perutta.crocodili terreftris fimus,
fturnorum ctiam,quum oriiam foliim comcderinr , aut
fepix tefta cremata. Ad fcabicm vetofacit vua tamlnia,
ellebor9 vrerque,lupini amari, (vt diximus)cardamomu
eum acetOjIihiradix cum melle,refina terebinthina cum
fulphurccuiusnos periculum fecimus,cicer,fimuscapril-
lus.Lepras verb expellunt anemonx fuperdatar,elleborus
&albxvitisradices.
Deimpetiginc, Cap. XHJt.
QVumfaniestenuis atque acris cxteris craffioribus
admifcetur,impetigines oriuntur, qux facilein le- F
pram & fcabiem tranfeuntiexquo conficitur vt medica-
tticnra valenter ficcantia poftulcnt. Itaqueeas quibusi
mediocriter ficcanribus nihil adfertur auxil i,ab iis verb
qua: vehementcrexiccanr,exacerbanrur, d-^iaA, tdeft fe-
ra^appellanr.In his igitur vrcndum eft medicamctis qux
fatis efftcacia fint,nectamen vehementer crodant • Ciccr
ad impetigines facit.vterque ellcborus: prunorum gum-
ini puerisprodefberinaceus in petrisnafcens: pixcerato
tr>ixta:fulphur cum refina.hoc cft experientia comproba-
tum.In puero autem apta eft homims fahua: affc&a vcrb ^ nam incidimus.
uetur.Vbi lenitus eft xger,acetum nitnimque , & deindc
lixiuium ftillatitium mifceatur: poftremb vero imponcn
da funr emplaftra qux digerendi vim habeant,vtinflam
matiofubfidat.qualeeft quod fequitunSordcs ex gymna
fio feruefacias.primumque percoIato,vt purx fiant, rur-
fufque in lebetem coniicias,calcemque viuam tritam,vt
farinam infpergas,donec luti fiat fpiffirudoi
Dc elephantia, Cap. ti.
QVi hoc morbo correpti funt , iis mirabilc auxtlium
affertefus viperarum: quas qui efle velit,parare ad
hunc mo Jum debebinln primiscaput,itemque cauda ad
quatuor vfque digiros abfcindenda funt, intcrioraquc o-
mnia & cutis etiam aufercnda,corpus aqua perluendum;
deinde in iartagine xque ac anguillx ex albo iure codie-
dx funt.Fit autem album ius aqua copiofa impofira , exi-
guoque oleo,& porro,&anetho adiun&o. Eft autem per-
fpituum,carnes vipcrarum effe coqucndas vfquedum te-
ncrx fiant. Atquc etiam ipfum mcdicamentum quod
ex viperis conficitur,quod theriacen vocant, eftaccom-
modatum,vt exeocopiofc bibant iiquihoc morbo te-
nentur.-acficui placeat, eodemcutim inungat.Qiii hxc
faciuntomnia, quandoquceis euenitvt fquama cx cute
excidat, cuiufmodi in fcrpentibus fenedutem appella-
mus. Vtimur etii ad hxc thcriaco fale & calamintha: fe4
benefacit hoc quoque, quia no folum egregie digerit te-
nueshumoresjfedfaniem attenuat,&craffoshumores ex
quibus hoc morbi genus cfficitut .tncidit & diffecar.Noa
tameninfingulishomtnibusab iisremediis incipimus.
pritis enim omnino purgamus, &quandoque ctiam ve-
u9
120
SEXTI LIBRI ARGVMENTVM.
Oftauo continenturqua:adcerebruni,caput,oc Ios,nares,genas,maxillafquepertinent omnia.
HBRI OCTAVICAPITA.
De memoria: iacrura , deque iis qui vigiliis , & de iis qui
nimio fo^ore torquentur, Cap.r.
Deephialre, Cap.u.
De morbo comitiali, Cap.m.
De eodem.ex Galeno, Cap.mi.
Devertigine, Cap.v.
De apoplexia,ex Philumeno, Cap.vi.
De melancholia, Cap.vn.
De infania cx Philumeno, Cap. vni.
Deamantibus, Cap.ix.
De lycathropia, Cap-x.
De cerebri inflammatione,exPhiIumcno, Cap.xi.
De eryfipclatc cerebri, Cap. xu.
Curatioaducrfus canis rabiofimorfum, Cap.xm.
De neruorum refolutione, Cap.xnn.
De rigore qui calefieri non queat, Cap.X v.
De conuulfionibus, Cap.xvi.
De diftentione,exPhiIumeno, Cap.x vu.
De capitis doloribus, Cap. xvm.
De cephal^acapitis dolore, Cap.xix.
De hemicrania, Cap.xx.
Ad puerorum aduftiones, Cap.xxi.
De alopecia & ophiafi, Cap. xxn.
De capillisfluenribus, Cap.xxm.
Qua» pilos attenuent, Cap.xxmi.
Deporrigine, Cap. xxv.
Adpediculos, Cap.xxvi.
Ad vlcera capitis manantia,qu2 achores dicuntur, & ad
fauos, Cap.xxvil.
Ad capitis vlcufcula, Cap.xxvm.
Ad focdum capitis odorem, Cap.xxix.
Ad fcedum narium odorem, Cap.xxx.
A d ecchymomata inueterata, Cap.xxxi.
Adlabiafifla, Cap.xxxn.
Ad ephelidem & maculasfaciei,GaIeni, Cap.xxxm.
De varis,ex Galeno, Cap xxxult.
Ad ficofas menti eminentias, Cap.xxxv.
Ad fcedos alarum odores, Cap.xxxvi.
De lippitudine,ex Galeno, Cap.xxxvu.
Deinflammationibus oculorum, Cap. xxxvm.
De dolonbus oculorum,ex Galenifententia, Cap.XXXIX,
De chemofi,ex Dcmofthene,
De phlyclatnis,
Ad phlyctamas oculorum,
De carbunculo,
De mydriafi,
De phthifi & atrophia oculorum,
De ny&alope,
De glaucomate & fufTufione,ex Rufo,
De obfcuritate & hebetudine,
Deftrabifmo,
De expreflione,
De confufione,
De lufciofis,
De oculis lacrymantibus,
De encanthide,
De pedicuhspalpebrarum,
De naribus obftruclis,ex Archigene,
De ftrangulatis,ex Theophrafto,
Cap.xt..
Cap.xti.
Cap.xni.
Cap.xmi.
Cap.xL iui.
Cap. xl v.
Cap.xLvi.
Cap.xLvn.
Cap. xlviii.
CapxLix.
Cap.L
Cap.Li.
Cap.Lii.
Cap.Liii.
Cap.Lim.
Cap.L v.
Cap.L vi.
Cap.Lvn.
ORIB ASII
SYNOPSE2S A i> EVSTA-
thium filium hber octauus.
De memoria: ia£tura,deque iis qui vigiliis, A
& de iis qui nimio fopore torquen-
tur, Cap. i.
}VVM perdita memoria eft , aut magna
noxaaffe£fa,fi frigida omnino eft inte-
eries,calefaccre eam conuenit : non ta-
nen eftexiccandi,ficut nequc etiam hu-
nectandi neceliitas:fcd fi cum humidita
icefit coniuc~ta,exiccare:fi cum ficcitate,
humectare:fi in medio vtriufque confiftat,eodem in fta-
tu coferuare eam oportet. Eorum autem qui vetemo de- B
tinentur,in ipfoftatim initio vena fecanda eft:id quod eft
vtriquemorbo,&qui ex vigilia & qui ex foporefit,com-
mune.eftque vtrique commune oxyrrhodinum in prin-
cipio adhibere:ca:reracontraria funt.fedanda enim le-
niendaque funt qua: cum vigiliis vexant :excitanda vero
qui torporem afferunt.Merito igitur quum sgrotantes
in a?tate florenti funt,morbifque laborant,in quibus vigi
lant&defipiunt, iis irrigationes ex capitibus papaueris
offeremus,&ad olfaciendum dabimus , nafique pinnas
ab interioribus partibus, aut frotem inungemus.f n mor- q
bis verocontrariisxgroti funt excitadi.humorifquequi
moleftiam affert incidenda eftcraflities,& calefacienda.
Ergo thymu , & pulegium,& origanum,&alia huiufmo
di generis acetoincoquentes,£egrotatium naribus admo
uebimus-.poftea vero palatum validis acribufque medica
mentis inungemus : capiti quoque medicamenta eiufde
facultatis vfque ad finapi imponemus.Quinetiam fi vter
que morbus inueterarit,cucurbitulis etiam & caftoreo in
vtroque vtemur. D
Deephialte, Cap. i t.
QVi ephialtes nominatur,non eft quidemmalus dx
mon,fed validus morbus quidam , atque etiam va-
te s,faccrdos,& Afculapii miniftcr.Morbum vcro prxuc-
niunt hxc,fuffocatio,vocis fupprcfllo,& grauitas.Occur-
rendum igitur inchoanti malomam peifeuerans,& fingu
lis noclibus incidens,morbumaIiquem magnum.vr apo-
plexiam, vtinfaniam , vtmorbum comitialemjnuntur,
idque quum capiti caufa tribuitur. Qujecunque enim co-
mitiales interdiu patiuntur,eadem ephialticos dormien- •
tesinfeftat: ergo venafecanda eft.totumque corpuspur-
gandum.Maximum vero auxihum affert iis elleborus ni-
geradpodusdrachmtevnius, cui fucci fcimonex obolt
tres,& aliqua odorata,qualia funt anifum,daucum,petro-
felinum,admifceantur. Hiera quoque ex colocynthide
miruminmodum eifdem opitulatur.Dixra tenuis cfto,
fcetida vitentur.Adiuuat etia hos paonix fcme.eius auce
grana quindecim nigra trira ex aqua cotinue potiit decur.
De morbo comitiali, Cap. m.
TfBiconcidit aliquis, conuulfa & diftrada membra
▼ funt perungenda,tenendaque,ac dirigenda: deinde
osaperiendum,digitufqueimmittendus, autpenna oleo
irino imbuta.vt pituitam euellamus : odoramentis quo-
quefenfusexcitare oportet,ve!uti peucedano.fucco cyre-
naico,bitumine,ccdria,pice.Poft accefliones,fi nihilim-
pedimento eft,vena cubiti incidenda eft:fi nihil remittat
acceflio, extremxpartes finapifmo oblinendx funt :cu-
curbitulaprxcordiisaffigenda.Siper hxc morbus non
celfauit,exigua fpes eft:& tamcn medicus audacler , & vi
etiam adhibita, caftoreum &fuccum cyrenaicum cum
melle & aceto ori mfundat:per fede vero cetauri i aut co-
locynthidisdecoauminiiciat.CHii exmotbo conuale-
fcunt,viribus refeftis.ex hiera purgari debet. Atque hate
quidem eft recentis & acuti comitialis morbi explicara
curatio : nunc vero quomodo inuererato opirulandG flr,
fubiiciam.Igitur qui m hunc morbum cadunt, aqua di u
bibere oportet,& fi nihil prohibct , vtique fanguis mitti
debet:quatuorautcm autquinque diebus interpofms,
SYNOPSE^S LIB. VIIL
corpus reficere , & ita purganre medicamento euacuare.
prxiertnn vero ex nigro veratro,aut colocynthide,auc e-
tiam lcammonea.Iptum porro veratru line medulla tun-
fmiicnbraturaqi inlpergendum eft aqux mulfx cyathij
quinque,aut lcx,melleque crudo adieci j pipens mo.nc-
toexcipiendurao Colocynthida vero abie&o femine , Sc
qu.v meduitam adhuc habear,patIo implebis , totamque
nociem ita iines : mane Vero paffum temperarum potui
dabts-.vbifatispurgati lint,lauari poterunt.Tcrtio die cu
curbirulx prxcordiis Sc dorfo cum fcarificatione applica
buntur:deindeeomplufculis diebus interpoiitis, refedto
corpufculo , hieram ex colocyuthide offeremus : poft
hxc c .piti & occipitio cucurbitulas affigemus:fequenti
die panem aqua mulfa mcodum, tritumque cum amaris
•my^dalis,ierpyllo,mentha,aut calamintha, aut ruta fu-
perdabimusudque triduo faciendumeft:p6it verocaput
radendum,peucedanique liq aore cui Ipondylium iit iri-
co^tum, ;x aceto diluto perungcdum.rturlus vero imer-
polito fpacio,3c corpore recreato,antidoti ex eolocynthi
deobolosnjuemin aqua mulfa,dicque vno lnterie&o,
tres etiam daoimus:inde medicamentis vtemurqux fter-
nutamentacieant.Poit quinque aut decem dies caftorei
ex mulfa exhibebimus, ipatioque mterpolito , clyfter ex
eentaurio imicietur:deinde vero qux pituitam per os &
per nares ducant orferemusitum fitiapifmum capiti indu-
cemus.Iam vero ik acribus cibis quandoq,- eft vtendum.
Deeodem,ex Galeno, Cap. iiiu
COmitialesadiuuat oxymelperfeuanpcum , prxfer-
cim veroficumfcillafitconfectum. Gapparis quo-
quecondita prodeft ficontinuo edatur , ltcmque falfa-
A fpodyliu fit incodu,mulfiq; inRilUda,& adhibeda odo
r?-ieta,vt caftor.u,vel opopanax,& galb.nii.Os quoq ue
per vimaperiedti eft,digitufqj,aut pena oleo iritiita iriii
cieda,vt iiquid fuperuacatieum ibi fit,abftergacui:fede$
quoq; niugeda eft lis qux flatus educut.Si per hxc morby
no inclinat,clyftenbusaCrioribus vtemur,quib9 muria &
mel admifcebimus.His ita coilf .£tis,incidenda vena elt:
faita atttem venx feciione,iterum vtemur excitarltibus.
De melancholia, Cap. vn.
IN hoc morbi getiere,iquando in toto corpore melacho
licus fanguis redundanr , initium curatioriis a venx
fectione fumendum eft:quum ver6 is cerebrum folum 06
cuparit,tum fangmins miffione rton eft opiis Sed eitetia
tertta melancholix dtfferenna qu.vda.rn , quutn ea non
fecus atque morbus comitialis,a ventriculci ducit ongi-
nem.hanc nonnulli veteres hypochondriacum morbum
nominant. Quum ignur ex prxcordiis melanchoha ori-
tur,primum lymptomata circa ventriculum apparent:
quumque maior fiteffe£ta,eam melancholicx perturba-
tiones comitantur. Leuatur aUrem £get alui fubdufrio-
C nibus,vomitibus,concoc~tion.- &ru£tu. Hypocliodriacu
etiam hancmorbLim,flatuolum appellamus,fymptoma-
qu.J eius effe dicemus tnftitiam & timortfm.Qiium igi-
tttr propria melancholix fymptomata magtia at>pai eanti
ventriculum vero vel nullum,vel mniimum qUippia. in"-»
feitet.tuc cerebrum ob atram bilem in eo accumulatarri
prxcipue affedtum cffe exiftimandum eft.Hanc vero mt*
lancholixfpeciemcontiiiuis balneis,dixta bom fucci &
humida abfqUe vllo alio prxfidio cur.;re opjrtet. Cfn:rri
verd humor is quunfeftus cit , ob fempons" diuturnita-
mentum.Eftautemlalfamentum,medicammtum quod- D tem effe&useft difficilis ad euacuandum , tunc & magis
damexfcilla vtihffiraum,adhunc modum confectum,
Vas rn quo mel fuerit capimus,fcillamque rn tenuespar-
tes manibusdifcerptam 111 id inncimus:vas operculo loli
do obturamusjtotumq; vafculi os pellecircundatum di-
ligenter ligamus,atque 111 fole conftituimus,vt ad meri-
diem fpec~tet/& iborealibns ventis fit remotum: ,riat hoc
in Ganiculx ortu,quod eft ipatium quadraginta dierum)
Vafculum vero eft paulacim adfolem vercenduai.Trania-
&is rtifce diebus vas aperientes,corpus fcillx elixato fimi
Varia Jc potentiora remedia pireft adhibere.ergo.mor--
bum hunc mcipientem cur.ire c onuenitrinueteratas verd
atque audus eft tra£tatu difficillimus. Igitur in princi-
pto epithy mo aut aloe purgentur : nim & parum quoti--
dieex hislumptum, noti mediocriter iuuat, leuitcrque
aluum mouer. Vbi vero ita vti di£tum eft purgatifaerint,"
abflnthiu n dabitur,modo herba ipfa duobus aqu* cya-
this perfufa & inco£ta,mod6 eius fucci drach.dimidiu^'
aqux continenter liquefa&i. Datur quoque aceti modi-
le comperiemus, fuccumqueexea fluxiffe ,quemcolle- E cum dormituro,multaque obfonia 111 aceto intin&a co-
itum optimo melle iucundum facimus & eius quotid'e
cochleat vnumplenum,ac puens quid.'m paruum,adul-
tisvero magnum damus. Quinetiam corpoream lcillx
partem fimpliciter conrundimus <Sc lxuigamus , cochie-
arque vnum cum melle off .rimus:fed huic quantum ad
efficaciam pet tinet, fecundx tnbuuntur. Si vero pnmo
loco ftomachus fit affedus,xgro imperandum eft vt con
codtionis cura gerat:panc ergo accurate elaboratu ex vi
no temperato leuitcr adltringence,atque albo,ad horam
medendaofferuntur. Sed melius ent aceto fcillam , po-
lium,<8t tenucm ariftolochiam mifcuiffe. Quum vero ad
curandum morbum qui iam inceperif , atque extotius
corpons confenfu dutat originem,fortc accedas,non m i
nus venam in cubito fecabis Faifta fariguinis miffione,vi
ribus refetCtis per inferiores partes medicamento quod
ex colocynthide,qu6dque ex elleboro nigro conficnur,
purgibis.Quo in cafuetiam quod ex epithymo,quodque
ex aloe conitat, conueniet. prodeft quoque euprtorbi um
tertia.naiTumat. Medicamentum quoque ex aloe' bis aut F admifcere,& ex fero lacftis parare. Iam & facultates qua?
terfingulis annis danpoteru. Nouipuerulum qui hoc
morbo cotreptus nunquam fuerit potteaquam radicis-
pxouix magnam& recentem partem collo appenfam tu
lit.Agaricum quoque,lefclis,fpondylii fiuctus ek radix,
ariftolochia rotunda ex aqua epota comitialibus prodeft.
Scariticatio denique crurumlipiliime iterataeoldem ve
hementer iuuat.
De vertigine, Cap. v.
QVi hoc morbo tentantur , in accellione excitandi
lunt medicamentis qux odore moueant,& extrema
ruu» partium fritftiombus , & cxteris generis eiufdem.
Quum vero morbus conquieuit,vt profligetur, primum
fecanda eft vena,deinde purgandum ex htera,tum inter-
ieclo fpacio , clyfteri acri ex centaurii vel colocynthidos
deco£to vtendum. His euacuationibus peradts , caput i-
pfum ad occipitium eft fcaipello conuulnerandum , cu*
ciu bitulxque cum fcarificatione adhibendx' poftremo
iis medicamentis vtendum qux pituitam el>ciant,Cf£ qux
per fternutamenta euacuent.
Deapoplexia,ex Philumeno,
Cap. v 1.
QVi apoplexia correptifunr,oleo copiofioreeliquato
suungcdifuntjcaputq; perfundedu rofaceo' in quo'
vrinam cientj-purgationefque qux fudonbus fiunt, huic
malo medenrur : quinetiam prxcordiis profpicicndum
eft.Fouebimtur aucem perfufa decodto rutx,& anethi,8c
abtinthiijSc pu!egii,S< viticis leminis,& baccarum laun4'
hxceni.n oleo inco£ta,& aff.Cixparti admota, & leniut
dolores,& flatus difcutiunr. Porro cataplafnatis infit e-
tiam altquid eorum qux flattis pellunt:cuiufmodi eft a-
pium,aut ainfum,aut cuminum. Nec minus etiam cata-
plafmati mifcerecyperum,irida,S< rofmarinum , & per-
G mirtere vc diu atque adeo perdiem & pafto & ieiuno
adhxreannqu.tm auferes,aliquod aliud operimentum,vr
lan .m latiorem,impone. Cuctn bitulis adflatus excutieri
dos leuibus vtendum eft:ad doloies autem atque inflam
mationeSjCum fcarificatione. Q^uim veio curando proce
das , non erit obliuioni mandandum finapi : fed Cv acna
fmegmata & dropaces dorfo ck ventri funtimponenda.'
De infania,ex Philumeno, Cap. v 1 1 1.
INfanix eadem eftqux malancholix curatio:prxcipue
tamen infanientes luuat hippomarathri raiix,femeii-.
H que in aqua potum , & bryonix radicis denarius exaqua
quotidiefumptus.
Deamantibus, Cap. ix.
EOs qui examorecuris aff:c~ti,v'igili'.fqiie torti e.Tciit,
quumnonnullndminus intelligerent,balneicibiqj
FFF.i.
ORIBASII
124
abftinentia , & tenui vi&u confumpferunt. In quibus a traftandacuratio.Appollonius verbPergamcnusaitfuif
quum nosamorem incaufa eorum effe deprehenderi-
mus,eorum animos ab amore ad balnea,ad compotatio-
nes, adgeftationes,adludos ,&ad fabulas abduximus:
nonnullis timorem incuflimus . nam quiamori femper
inferuitintjab iis aife&io difficulter remouetur.Nonnul
li autem obiurgandi funtex vits mftituto quod fibi quif
que delegerir.Cxterum amanteshac confcquuntur,Ocu
li caui,non lacrymantesj fed vt voluptatis pleni videan-
tur , continuus palpebrarum motus : quumque reliqux
fe memorix commendatum,inultos quidem ex iis itl qui
bus ob alia caufa aqux timor natus cflet (quos i<SfQ<$&oif
appcllant ) fuifle feruatos : exhs vero qui acaue rabiulo
morfi fuillentjferuatum eflc neminem.
De neruorum refoluuone,
Cap. x 1 1 1 1.
QVum nerui omnes fimul lenlum motiimque amife-
runt,apoplexia morbus nominatur:quum verbin al
tera parte,fiue dextera fiue finiftra ld accidat,dicitur pa-
corporispartes concidant,in amantibus hi folinoncon fi ralyiis {hoc efi rf/o/Hf«o)tieruorum il!ius partis qua;noble-
cidunt.
De lycanthropia,quum homines luporum naturam
imitantur, Cap. X.
QVos hoc malum infeftos habet , nocvturno tempore
domo egreffijlupos in rebus omnibus imitantur, &
ad diem vfque circa tumulos vaganturmortuorum.Hos
ita cognofces,pallidi funt,oculos hebetes & ficcos, non
illacrymantes3e6fque concauos habenr,lingua ficciffima
eft,nulla penitus in ore faliua confpicitur,fiti enefti funt
dit.Onginem ducit hicmorbus ab humoribus glutino-
fis & craffis neruos obftruetibus,pcr quos voluntani mo
tus eduntur: exquo patet , eos humoreseffe vacuandos.
Hiseuacuatis , primum hierx drachma potui dabitur fi-
ne melle,iniecfo tamen pipere in puluere redad>o:fi qui-
dem volumus non purgationem , fed diftributionem ab
hoc medicamento fien:& tertio die drachmam itidem
dabimusjaut etiam plus eo.Quatuor verb diebusinter-
pofitis duas fimiliter,atque eciain tres drachmas exhibe-
crura verb,quia noCtu fxpe offendunt,fine remedio exul C bimus:deinde quatuor diebus interie£tis quatuor drach.
cerata. Hx funtillorum notx. Qua in re fciendum eft,ly
canthropiam effe melancholix fpeciem:quam acceflio-
nis tempore curabis fefta vena , & {aQca vfque ad animi
defe&ionem vacuatione,cibifqj boni fucci. Vtitor quo-
que balneis dulcibus : deindeiero laftis per triduum v-
fus,eciam hiera ex colocynthide femel,bis & ter purga-
bis.Poft purgationes theriacen ex viperis dato,& item a-
lia quse in melancholix curatione funt commemorata.
Morbo muadente xger perfpergendus eft iis qux fomni
conciliare confueuerunr. Vbi verb fomnus accefferitjau/ d
res & nares opio illinantur.
De cerebri inflammatione,exPhilumeno,
Cap. X I.
CErebrunv.-nflammatum itafxpeintumefcit vtetiam
futurx capitis deducantundolor maximus & diutur
nus comitatut jVehemens faftidium,rubor in facie mul-
tus,oculi exeruntur,faciefq, &totumcaput intumefcit:
ergo fecanda vena eftin cubito & euacuandum.itemque
exnaribus & vafculis qux fub lingua funt fita , fanguis
mitti debet , irngationefque inflammationibus capitis E craffitiem diffecent adhibere : talia quoque effedebent
adie&o mellis <x falis cochlearuquo tempore etiam pi-
per ett addendum. Si hac dandi medicamenti rationes-
ger minus perfe&e fueru purgatus,quinque drachmas,&
quibufdam etiam fex(fi modo xtas florensfit) dabimus*
D sca fit atcenuans.parti verb qux propter folam obftru
ftionem fit refoluta , impone aliquod medicamentum
quod digerendivim habeat. QjJjbus verb partesfaciei
funt refolutx,ad eos medicamenta faciunt qux pituitam
educunt,qux continub funt adhibenda, vt eorum robut
excitetur.Iifdem funt excitanda fternutamenta, capitifq;
habendaomnino curaeft:atin quibus refolutio faciem
nonvexat,iis fatis erit occipitio,& in primis vertebris
applicare medicamenta, in quibus etiam medicamentis
pituitam euocantibus vti debebimus.
De rigore qui caleficri non quear,
Cap. xv.
Rlgor huiufmodi ex pituita vitrea admodum frigids
fine febre oricur.In lis verb qui ita funt affec~ti,cale-
facientibus vti fine metu debemus , & qux humorum
congrux,Unimentaquehumec~cancia,& maturantia func
adhibenda.
De eryfipelate cerebri,
Cap. x 11.
ERyfipelas in cerebro fi:,ha:cque xgrotus patitur,toto
capite dolet,vt flamma in eo effe videatur,facies fri-
gida eft & fubpallida5osinarefcit.Vena fecanda eftei qui
xgrotat : prxcipue veib qux fub lingua funt vens incidi
debent.Refi igerantia quoque admoue,quibus in aliis iti
dem eryfipelaris vtimur.
Curatio aduerfus canis rabiofi morfum,
Cap. xiii.
CAnes rabiofos hxc comitantur , muti omnino funt,
& veluti infani,vt ne domefticos quidem agnofcat,
cibum auerfantur,fiti premuntur, nec bibunt , anhelant
vehementer,auribus demiffis funt, faliuam copiofam &
fpumcam edunt. Quiverb ab iis morfi lunt, curaie fta-
tim oportet omni legitima curationc , etiamfi vlcus
fit perexiguum ,& extremitatern foliim eccupet.-ne-
efculenta& poculenta. Vtendum vero eftmedicamento
quod ex tribus pipenbus,deinde eo quod ex calamintha,
tum verb eo quod ex fucco cyrenaico & caftoreo confi-
citur.
De conuulfionibus, Cap. xvl.
QVum ftatim ab mitio morbi,aut non ita multo pbft
conuulfioncs qux orin incipiunt,diutius perdurar,
ex repletioneoriuntur : quum verb ex multisfudoribus,
a:« vomicib9,aut alui excretionibus,aut fanguinis defiu
uio^aut vigilns, aut fame, aut motibus nimiis, & vehe-
mentibusfequuntur,ex inanitioneortum trahut:quum-
que aliquis fanus derepente conuellitur, id ex repletione
fieri neceffe eft. Si vero ex fcbribus ardentiffimis totum
corpus atque nerui exiecefcanc , atque ex ea ficcitate po-
ftea fequaturconuulfio, idfummum malumeft , &eiu-
fmodi vc fere nullus fit remedio locus. Ergoquumpar-
tes corporis ad anteriora rrahunrur,ea conuulfio tpi~j£9-
cSowor.quum vero ad pofteriorajO^oSoTji-af^quumdeniqj
redreinrer vtraque partem intenduntur,n'7a»of nomina-
que cicatrixceleriter inducenda efl. Vulnus autem ab- q tur.Cxtertim conuulfiones qux exrepletione aut inflam
luctur aquain qua chamxmelum & agreftis lapathi ra
dix fit inco&a.In potione vero fument lycium,& filphii
liquorem,quem in vulnus etiam imponent:fumencquo-
queii potu chamxdiyn,fcordium,genoanxradice, po-
S.'um,fluuiatilium cancrorum deco&uirijCui anethu mul
tuni admifcclmnt.Purgabuntur verb medicameto quod
ex colocynthide conficrtuncuius quotidie dabisquantu
fjbrc magnitudinc compleat,fed non vt integn fiatpur-
gatio.Humor verb quicum dabitur , efto decoftum he-
lelifphaci,autfideritidisheraclex(quam & halyffon vo-
cant)quia ipfa fola iui;et.Vtiliterqu>)que dari porerirme
dicamentum exvipens. Vfus eriam eorum quxvrinam
nioueiu eft accdmodatus.Lmi & iccur canis oui momor
dir,dnndum eft.Sed non vni loli reniedio confidendu: &
qoibufeunque rarionibus poffis eft inueftiganda atquc
matione oriuntur,curabis fi copiam humorum euacues,
inflammationcmque pcculiaribus remediis propulfes.
Conuulfio aurem accidere etiam foletquum vomentes
vehementius fefe torquent. His fuccurnt aeanchti radix,
& fpinxalbx,&fpinx ^Egyptix femen epotum.Quidam
etiam cenrauni minoris fuccum potui dant,quum ex re-
pletioneexiftitconuulfio:caftoreu verb non modb bibi-
rur,fed etiaextrinfecus cum oleo ficyonio cuti illinitur.
Dc diftentione qux Tivvtoc dicitur,ex
Philumeno, Cap. x v 1 1.
QVibus ceruix re&a intenditur,veficam oleo calido
repletam admouere tendinibus oportet, vt qux le
niter calefiunt, etiam contraria qux diftentio inuehir,
ferre queat.l;i go rctum confilium eft eo dirigcndum vt
irrigationibus & lotionibus curationcm tranfigamus.
SVNOPSE"S LIB. IX.
liG
Primurrt autcm vtemur oleo dulci , deinde vero ruta- A pulfus non adfint , fpiritus tenu:s ac flatuofi copiam m
ceo & ftcyomo : fed magise:iam laxant cataplafmata ex
fortiograEcOjlini lemine , farina hordei , q ux mel copio-
fum acque oleum recipiant:ea autem comprehehdant cer
uicem, vcranque maxillam , tocamque fpinam vfquead
luinbos.Adhibenda: eciam func cuvurbicula: fic vtcutis
incidacur:admoueantur aucem ceruicibus fpinz ab vtra-
que parce,& pedori vbi mufcalofum eft>& ltem praccor-
dus.tos vero in quibus morbus inueierarir,iii oleumco
tos defce.idere eciam bis die conuenu.Si vires fubuertun
tur,olcum rucaceum lenicer calidum,in quo refina fic e-
liquaca,per fedem miedum eos mirabihcer iuuac: prius
tamen bibanc fuccum cyretiaicum : fed quia diffolurum
facic erodentem potionem , obhnacur melle codo ad e-
rui magnicudwiein.Silphii quoque radix ex mulfaepoca
vtiluer prxbetunfimih quoque modo myrrha & hytTo-
pi decoclum;ted caftoreumreliquis longe praeftat omnf»
bus.v^uocucaduo cothlearia figillatim diftinda exmul
fa daima iunc.
Decapicisdoloribus, Cap. x v i i i.
CApicis djlores quosa:ftusaur calorahquis excita-
jic,curancea qua; refrigerandi vim fine adftridione
poUidenc.lncer ea przftant caeteris quoru eft fubfta:cia ce-
nuionquocirca lti prmcipio nihil eit rofaceo oieli9 quod
abfque laie lic confedu.m nondebet autem vecus effe.
Polt rolaceu.n Lquitur Jiamiinehnum oLum . aptum
iisin quibus retngerare mediocnter oporteat : vbivero
Vehemcncer refngerare vehmus rolaceo vreiiiur,eidem*
que iemperuiui,.iuc portulaci,auc laducar.aut vus acer-
bx fuccum mifcebinius. Papauens vero &mandragora:
fuccus,quum tijii liue noxa refngerer,vicandus eft:fed fi £)
neceiiuas quandoque cogat,eius paruai mifcendum eft.
Eraliftracus autcmaucnor eft, caiidiores temperaturas,
qauui quis eas loli fic expohturus , mirum m modum
prsferuan fpongia laca ac denfaex aqua frigida Val-
de expreffa , & capiti admota. Indolorevero capitis
qui ex frigore ortum ducit,rucaceo oleo vteris:fi maiore
caloreopusfif,parum euphorbii oleo mifce:prscerea il-
lineirino vngu;nto & amaracino:iam & laurinum hoc
tempore erit accornmodacuni:atque his quidem & fron-
tem,Sc narium & aurium meacusinungere oportet : qux ]
in recentibas capicis doloribus funt feruada.In iis autem
qui func inueterati , & neceffe eft capuc radere, medica-
menca adhibemus qux tu.n emplaftrorum cuni ceraco-
rum forma finc confeda : quum vero capilli breuiffitni
"fint,hquidiora imponimus:horum aucem maceria aliun
de eft huc comportanda.Ea lgicur qux refrigerant,ex iis
quibus eryfipelac i curantunqua: vero calefaciunt,ex cale
fucientibus componenda funr,quale eft quod ex euphor-
bioconficitur.fatis eft emm vnam eupnorbii drachmam
olei dulcis vnoa: vni, Sc cerar vnciis tribus adiicere. Do-
lorem vcrocapitis qui vicio ftomachi ortus fit , fanabis
Vacuacione qux voimtibus qu.imcelernme conficuunfi
Vero nihil eiip>muerint,etiamfi valae finr conari , dabi-
mus operam vt fuccorum vitiacam mahtiam cibis boni
fuCvicorrrgamus.Porro peffima affedio ficquurR vitto-
E hu.nores m ventriculi tunteas ita futit mfardi , vt elui
Oon poffe videantur : quorum optimutn rernedium eft
picra.Q^vium vero calor dolorem affer.ns fuperarUjCura-
tio adinDenda eft cx iis quar refrjgerandi vim habent,
poftea micigantia & concequentia medicamenra repel-
lentibus commifcebimus , tu-.n ve^ro di^crenna <k atte-
nuantia adiungemus. Dolores ex f.brium magnicudine
oborcos,pcrfufiones ex capitibus papaueris fananc. Qui
vero ex vmi potu caput dohntjVacuandi funt , quicfque
ac fomnus impcratidus , balneumque vefperi adhiben-
dum,& cibis vtendum boni quidem fucci , fed non cale-
facientibus.In iis denique qui ex iclu aut plaga doiore ca
pttis Vexantur,quum iatn inflammatio qusdam confti-
terit,veni fe£iione vti conuetntrfiquid prohibeat,clyfte
r i euacuabimus.
De cephalia capitisdolore, Cap. X i x.
IN cephalxa dolores aggrauantes, mulcitudinem indi-
cant:erodentes,vaporum aut humorum acrimonitfm:
putfantes, inflammatiorrem : extendences , figraunas&
membranis contentam teftantur.Ergo li multitudo vapo
rum aut humorum concineatur , vtrum ld eueneru pro-
pter particula: ilhus imbecilhtatem , an ptopter tocius
corpotis repletionem confiderandum eft,vc totum cor-
pus euacuaudo,eciaiii capitis dolorem ex parncula: imbe
cillitaCeconcradumlanes.nammacerir.nl lncotum cot-
pus reuellendc^affeds particula: medemur. .
De hemicrania, Cap. X x.
QVi curaturus hemicnniam eft, qua purgatione aut
venarfedione acgrotus mdigeat,confiderare deber,-
atqueiCa ad capitu auxihaprogrediens , tum per dtgicos
matius fua:,uim pet hnteolum dimidijjm frontis jiarcein
atite tempus accellionis confricado excaliaciat. Poft ac-
ceffionem vero medicamentis qui hemicrania medici
▼oeant , vtendumeft : fiquemuhus calor in dolonbus
fentiatur,iis in quibusrefngerans aliquid ihfit:fin fecus,
iis qux abunde calefaciant : vtrifque \ ero aliquid ex lis
qua; robur addunt, mifceatur, quod faculcatem adftnn-
getidi habeat.hiuaC etiarn hos fi oleum tepidum in aures
q inftilletur,modico euphorbii ad olcum iniedo,\tadli
bram vnam olei,euphorbii dimidium vncii addatur.Ad
eos qui caput mobile habenr,ex Diofcoride , Stichadcra,
ex aqua aut hydromehte bibendum prxbe, CSc fanefcent.
Ad puerofum aduftiones,qua: linafes dicutuur.
exeodem, Cap. X x i.
Slncipiti imponenda funt heliotropu foha>cucurbit£
ramenta,cucumeris (quem pepouem appellatit)cutisa
qux carnt adiacet,folani hortenfis foha Si fuccus cum n>
laceo.
Dealopecia& ophiafi, Cap. X X I i«
EX medicamencis qux ad areas faciunt, cuphorbiuni
admodum calidum eft:eo minus eft thapfia , deir.de
finapi,& nafturcium & adarce,tum ftruch ;um , & fpuma1
nicri,& fulphur vernicarium,& veracrum vcrunque,& o-
leum laurinum, & alcyonia , & arundinis radix & cortex
combufti,& pix hquida^rfi adeps,Hisvtiror,& potentio*
ribus ceracii , imbecilhoribus oleum launnu admifceto*
Decapillisfluentibus, cap. X x I I I.
NVllum pra:ftantius medicamencum expertus fumi
nullumque fore animo cocipio capillis flueubus?
quam ouod ex ladano & oleo iencifcino conficicur.Si ve-
ro fluor fic copiolus proprer magilam cucis raricatem,no
enc incommodum pro lentifcino myrceum oleum lada=
nomifcere. Perfpicuum aucem eft , capuc prius fncan-
dum,& capillorum copiam tollendam effe : ris vero qui-
bus ex morbo capilli defluunr,dia:ta rcffedrice opus eft.
Lotus arbor pilos fluentes cohibet , vel abrotoni cints
cum aliquo ex ns oleis, lanuginem inducit. Dcfluuium
autem quod citra morbum accidit , braffica anda , trica,
p exaquailhcacurac,autlotiradix eodem modo capillos
prohibet cxcidere,quod etiam laudauit Galenusc Lada-
num in vino maceratum latuigabis ,myrteum oleum &
vinum viciffim infpei gcns. Satius vero eft adiantum di~
midio ladani pondere admifcere,& myrceo oleo exceptti
illinere , auc cum arundine combufta admifcere. Vcnu-
cem capilli nafcantur,ficulnis foliis contritis locum ilii-
ne.Ad pilos autem palpebrarum cadences cediiam con.-
bureyfuhgineque vtitor.
Qux pilos attenuant,
G Cap. XXUII.
Pllosattenutnt hordeum,faba:,eruum, sphroriitrum,"
& nicrum.Vehemenriora his funt tefta: fidilium,cli
banique,pumex ignem non expercus,alcyonia, ellebori»
bryoniac & dracunculiradix, anftolochia, &cachry. Si
odoraca fieri volueris,cyperum, mehlotum, rofas ficcas^
iunci odorati florem, indem, fpicam, nardum Indicum
& Celticum,fccniculi folia, itd inq*, amomum & coftum
admifcebis,
Deporrigine, Cap. XXV.
H QOrrigo ex vitiofis humoribus oritur. Eft ergo perfpi
1 cuum,digerentia & abftergentia medicamenta adhi
benda effe.Fui furum fextarium medium in aqux hemi*
nis duabus macerabis,deinde confricibis,poftea excola-
bis,&cremoremheminx aceti femiffe adied.i,vfque adf
FFF.ai,
uf
O JUBASIi
12»
D
vini fpiffitudinem coquesjcoque caput illinesrpoftea ve- A
rb caputlauabisaquain qua beta aut focnumgracum aut
lupim fint inco&i. Inun&ionibus vtitor,vt inni vnguen
ti faece.hoc enim medicamentum citra morfum digerit.
Adinueteratas porrigines valethocquod habet atrame-
ti futorii , fulphuris ignem non experti, fpuma: nitri pa>
res portiones,qu£e vino aflufo excipiantur oleo lentifci-
«o,componuntu rque ad ftrigmenti fpiffitudinem.,& pi-
li fubunguntur.
Adpediculos, Cap; xxvi;
VVae taminiae partes duae,fandaracha: & nitri,vtriuf- B
que pars vna:ex aceto atque oleo caput vngito.
Ad vlceracapitis manantia,quae acho-
res dicuntur,& ad f auos,
Cap. xxvii.
HyEcincapitiscute tenuibus foraminibus erofa,te~
nuem modiceque vifcofum humorem in fe haben-
tta confiftun t :fauus autem maiora habet foramina- ergo
patet,humores ex quibus morbus origine ducit,euacua-
dos effe.Siqueampliusinfluant,primumipforum influ-
xus prohibendus eft , & per capitis & per totius corporis ^
euacuationem,vtinalopecix curatione diximus,conue-
nientque medicamenta incidentia. Nonnulla autem me
dicamenta, quum excrementis totum corpus redundar,
achores incipientes curant, quxadftringendi & repelle-
di vim habent,qualia funt myrti baccae, pini cortex,ru-
bus , & fycaminus : nonnulia verb & obfiftunt achorum
incrementis,& id quod influit repellunr, atque etiam,
quum mixtis viribusfint,id quodiam in parte affe&a
continetur,concoquunt,& digerunt. taleeft myrtinum,
& rofaceum,lemifcus,cyperus,& lenticula:nonnulla ve-
rb digerendi vi funt praedita , & abfque calore fenfibili
abftergunt,vt beta,& plumbum vftum : nonnulla deni-
que valentiores vires habent , achorcfque qui X craffis
glutinofifquehumoribus fiunt,euacuare poffunt. Huiu-
fmodi funt fal,chalcitis,vini faex vfta,fandaracha, & calx
extin£ra,fel calidorum ficcorumque animalium.acetum
verb acerrimum ad achoras omni tempore accommoda-
tum eft:hoc autem diluta merallica achoras curant.Si ve-
rb achor infhmmationis fenfum inuehat,id in primis fa
cies,vt inflammationem humido medicamento quod
•xdpvx ot dicitur,fedes. Ad idem valent ha:c fimplicia,Pa-
paueris agreftis , & alterci folia tere ex vino , atque
jlline,aut fcoriam ferri & rofaspari portionetere , &
ex vino illinito : id quod nonnulli cerato rofaceo exci-
piunr.
Adcapitis vlcufcula, Cap. x X v i i r.
CApitis vlcufculis conuenit hoc quod habet plumba-
ginis.papaueris foliorum pares portiones : contere
ha:c inter fe,oleoque myrteo exceptis,vt cerati fiat craffi-
tudo,inungens vtitor.
Aliud ad idem valens,
Calaminthx tenefx foli.i, ceruffamque pari portione
tere,decoc~to capitum papauerisdiffolue,myrteo oleo ex
cipe,vtftrigmenticraffitudinem habeat,atque vtitor.
Ad fcedum capitis odorem,
Cap. xxix,
GLandis vnguentaria: & nardi pares portiones ex eo-
dem conterito ad mellis fpiffitudinem rcaput abra-
fum cum vino vetereinungito.
Ad fotdum narium odorem»
Cap. xxx.
MYrrha?,acacia:,amomi,fingulorumdrach.i.contu-
de & cnbra,mellecoc~to excipe.iube vt hocfum-
mo narium intercepto agglutimt.
Ad ecchymomata inueterata,
Cap. xxxi.
RAdicuIa illita ad ha:c facit.aufercnda eftquum ero-
fioncm incipitinducere,aut radiculae fuccum cum
micispanisillinito.
Adlabiafiffa, Cap. X X X I I.
OVinicmbranulam interiorem vtfplenium impone:
iJcm faciunt tela: nrane.irum candidx , qua: in arcis
inucniuntur:quae vcrbaltius fciffa funr, bubuloautcapri
no adipc,aut mcdulla bubula,& rcfina inungito.
Ad ephelidem & maculas faciei,cx Caleno,
Cap. xxxiii.
H
Vltis fylueftris racemi ephelidas & maculas, & quae-
cunquc gcneris eiufdem in lun n.a cute oriuniur,cu
rant.Amygdala amara ephdida tolht,itcnique huiusar-
boris radices coflat : colius cx .iqua & n elle ad'idcm va-
ler.Braffica ad ephelidem & lenticulas facit.& ad ct cra
omnia ad quacmediocri adftrictione & abfteifione cpus
cft.Sepia: tcfta combufta eadem praeftar.
De varis,ex Galeno, Cap. xxxiut-
QVivarus appellatur , tumor quidam exiguus atque
durus in faciei cuticula eft:ad quem exterendum va
lent emollientia & digerentia medicamenta. Aliud.Mel-
lis Attici cyathus , acerrimi aceti par portio : diligenter
mixtaexcipe terebinthiBa:vbi emc/llieris impone.
Ad ficofas menti eminentias,ex Galeno,
Cap. xxxv.
SPumae argenti,mifyos crudi parpondus,tere,& illine.
Aliud.Thurisdrach.o&o.fpumae argentidrach.it! I.
falis foffilis drach.octo.tnt? lllinito.
Ad fccdosalarum odores,
Cap. x x x v 1.
ALuminis liquidi partibus duabus,myrrl. ae parte vna,
vino diffolutis vtitor.
De lippitudine,ex Galeno, Cap. xxxvn.
OPhthalmia eftinfiammatio tunicar,os capitis & cal-
uariam ambientisud hanc medicamenta funt adht
benda quae repellanr,nec exafperenr,hoc eft qua: non ve-
hementer adftringat:vtplurimum verb albus oui liquor
cum accommodatis medicanuntis, perccllyria quae v~
niusdieidicuntur,fanare lippitudinem potciUpoitndic
verb eius diet collyrio quod nardium appeliatur , ad in-
ftaurandum & corroborandum inungetur.In quibus au-
tem adftringentia fuperant,plurimum 0U1 candidi , pa-
rumque collyrii effe debet:in quibus verbconcoquentia
excellunt,iispaulo craffioribus eft vtcndum.Fomento eX
fpongia v temu r,fi quidem mediocris fit dolor,femel aut
bis ln die:fi vehementior, & ter &quater, & faepius vti
praeftat.Fomentum verb ex meliloti & fcenigrarci dcco-
cio conficiatur.
De inflammationibus oculorum,
Cap. x X x v i ii.
SIplenitudofubfit,vena fecanda eft, aut adhibenda
purgatio,autclyfteriniicedus, autimperandainedia,
atque i ta progredi,adhibitis iis quae repellere fluxionem'
poflint.Si plenitudo non adfit, fed mediocris affedtio o-
culos obfidensfluxiunculampariat, inprincipio vten-
dum eftinun&ionc, vtirritationem oculis infeftamle-»
niamus,& defluxum fiftamustquale eft quod ad Nilurr»
authorem referrur ex rofis, & medicum , & nardinum.Si
verb humor in capite tantummodo obftru&us redunder,
cucurbitulas occipitio affigere oportet,& cutim fcarifi-
care,vel hirudinem adhibere,& fronti qua dolet oculus>
aflidue oui candidum , aut lac inftillare, & hifce rcme-
diis dolores lenire.ln quibus verb ardens, calida , & acri9
defIuxioeft,autfalfa,hoccataplafmate vtemunPanis pu-
ri medullam aqua macerato,la?uigato,rofacei modicura
admifceto,fuperiori palpebra? imponito:aut capitum pa
paueris decodro polentam coque,& modico rofacei adie
Qo illine.Palpebraeautcm inungenda: funt medicameu-
toquod diarhodon appellatur, diluto capitum papaue-
ris deco£to:agglutinantibus quoque & vnguentis vten-
dum eft , quum vafa qua: in fronte & temporibus funt,
contorta diftenduntur. Sed quum defluxio a vafculis
quae altius inhsrent, proueniat, ab his abftinendum cft.
Si verb inflammatio a materia conco&a excitetur , pur-
gantc medicamento confertim euacuabimus.balneura
quoque in hoc cafu erit accommodatum.Quum inflam-
matio remittitjCataplafmatis calidis per initia vtendum.
Si craffum fitid quodinflammationem facit,primum
omnium adhibenda curatio eft alui folutione , inun-
Oionibufque medicamentorum qua* neque lmpleant,
neque craffos humores reddant , fed qua: diffundc-
re , humedtare , & excernere poffint : quale eft chia-
cumcollyrium.ad ha:c imponenda funt catapotia do-
lorem leuantia , odoramentaque , & caraplafmata , &
1Z9
SYNOPSE«S L I B. VIII,
130
medicamenta qux inunguntur:celeriufque balneo vten- A
dum,^ ferum la&is propinandum.
De doloribus oculorum,ex Galeni ferttentia,
Cap. xxxix.
QVotiesdolores vehementesoculis accidunr,perqui
rendum eft qujcnam affe&io in inflammatione do
lorctneisafferat: nam aut exvehementi acrishumoris
conflueatis morfujaut quod eorum tunicx plenitudtne
diftenduntur,aut proptcr cralTorum humorum , aut f-.ic-
corum,autfpincus flatuoli extenlionem vehementes in
oculisdolores excitantur.Acmorfus quidem purganti-
bus medicamentis, & ipli particulx oui humore infufo
curabis.Vbi autem priusconco&a inflammatio ipfa fue-
rir,corpufque vacuum,tum vtique lauationes funt aptifTi
mi. Qux vero ex repletione lnflammationes proue-
niuiH,minionefanguinis,alut deie&ione, infernanimq;
parcium frittione curare conueniet.Extenfiones verb cu«
rabimus toco corpore prius euacuato,atque ctiam humo
rum momento deorfum auerfo,tum rnedicametis loca-
libus qurdtgeranc vtendum erit. Fouendi igitur funt,
ac fccnigraeci decoctum infundendum. Inquibus vero
fanguims craffioris copia in venulis oculorum contine-
tur,une fuccorum in toto corpore redund antia, vini po-
tionevccndum eft, quippe quod calefacere, cuacuarc, &
obftru&iones aperire queat.
Dechemofi, x Demofthene,
Cap. x l.
QVurn exvehementi inflammatione palpebrx inuet-
tuntur,vt vix contegere oculos queant,curare opor-
tec vena» ieihone, medicamento purgante , & collyrio
De mydriafi, Cap. x t 1 1 1 r.
QVum pupillx color nihilimmutatur,fed multo qua
naturahter efle confueuit,eft latior,& interim lumi
nepemtus priuat,interim vero qux videntur, multo mi^
nora apparent omma,mydriafis malum vocatur. Eius cu
ratio fanguinismiflione ex cubito , aut purgationeten-
tanda eft:iin minus, venas in angulis oculorum oportet
incidere,deinde cucurbitulam occipitio affigere,& aquai
marina faciem & oculos perfundere:fi ea non adilt,mu-
rn vel pofca vtemuncxterum medicamcnta adhibenda
B eruntea qu&' ad phly&amas etiam faciunt.
Dephthili & atrophia oculorum,
Cap. x l v.
PHthifiseft quum pupilb anguftior,obfcuiior,& ru-
gofior efficicur.res vero qux cernuntnr , his maiores
apparent.Incerphthifin &atrophiam hoc intereft, quod
phchifis anguftiorem puptllam efficic : acrophia veto to
tum oculum & minorem & humiliorem reddir. Curati-
dus hic morbus eft cxetciratione partium fuperiorum,&
diligcnti adinodum c.pitis, faciei, & oculorum fridrio-
C ne,& acrioremedicamento,qualeeft quod fcquitur,rare
facere oportet:Ammoniaci drach. vna, crocomagmatis
drac.quatuor,jei uginis drach. vna:tritis in aqua & fuba-
ttis v citor.
Deny&alope, Cap.' x l v i.
NY&alopem vocanccum qui per diem videf/oleoc-
cidence oblcurius,no£te vetoomnino nihil cernir.
. Curari debet fanguine ex cubico , & angulis oculorurrt
miffo:dcinde purgacione aut euacuafione ex clyftcri:
tum apophI.gmatifmiimperabuntur,aut vt fternutame-'
diarhodon cum la&e, lut oui candido palpcbras illinen- D ta excitentur. Ante cibum hyffopurri potui dabimus : fi
do,;ode.n quoquc tempora & frontem illines. Corpore
plunmum euacuaCOjfi fcrre queant, fomentum cx fpom
gia adhibendum eft,cataplafmacaque exfarina pura , &
polenca ex hydromelite cocta imponcnda , eaque (xpitts
mucanda iuuc,ipfique polenrx & feris & folanum admi-
fceri debet.ln principio fubungendum no eft.fatis enim
cft ladis vti mfufione : fequenci verodie adn^ouere ca
qux ad lnflammarionem faciunc,& prxfertim diarhod5
collynunv.quu lnflammatio remittit,medicameto pur-
gante vcendum,& acrioribus inungendum.
Dephlydbmis, Cap. x l s.
PHly£henxcuranda:funtadhuncmodum : in primis
itibendumeft vrxgriparum loquantur, ftetnuratio-
nes, iram, fpirkus retentionem vitent : potum & cibum
quammaxime poffumus contrahere oportct , euaeua-
fionequevci exclyft.ribus nonacribus, obfcuro loco x-
grum continere,ligamenta quoque , & linteorum appli-
cationes vitare oportet.Cataplafmatis vtendum eft leuio
nbus,& fubadftringentibusjcollyrium vero Nili diarho
don la&e dilutum conuenier.
Adphlyctxnasoculorum,
Cap. x l 1 1 .
PHly&xnx qux in oculis funt , medtcnmenta digeren-
tia poftulanc.-qua: igicur recetes func,atquc adhuc in-
flammaca2,medica nenris qux ex myrrha,& thure,& cro
co conftat,arcentur:inueteratx veroalicjuid eorumqux
maiorem digerendi vim habenr,requirunt.
Decarbtinculo, Cap. xiin.
PRimum clyftcri vacuare,deinde lacle non co&o me-
dioctiter purgareconuenit:detnde fpongia fotum e-
rui farina,vel triticia,ex aqua mulfacocia illincre: non-
nunquam vero lridiem tenuem illmere,Sc lafte oculum
perluere:fi vlcera ferpant,Ienticula cum melle , vel mala
cydoniacofta fupcrdanda:fi lacius depafcendo ferpant,
foliis oliui deco£ris,vel malicorio in vino decodo lxui
gatoqueillinico:ficeffentferpcre,cruftaqucmcdicamen-
to quodfubiiciam impofira exciderit , vlceraque pura
Un jluteis ouorum toftislxuigatifque cum mcflc,« cro-
co conec adcicatricem peruenianr,illinentur--medicame
tu n \ erb eft huiufmodi:^podii drach.quatuor, croci o-
boli tres,vino aminxo Ixuigentur quoufqu; inaruerint:
paffumque crcticum vetus mifcetur : omniaque fimul
lsuigantur,& liquorpyxide nftili excipitur,& oblini-
tur.
morbusita non finiatur, medicamentum purgans quodt
ex fcamonea caftoreoquc conficitur,itcrum dabimus:o-
euli melle dcfpumato illinentur claudenturque humo-
res comprimcndo,& contmendo. Ant aluminis vtgyptii?
combufti partcs duas , falis foffilis partem Vn.un, tere ex
mclle & fublmito.
De glaucomafe & fuffufior!e3exRufo3
< ap. x l v 1 1.
GLaucoma & fuffudonem vcteres vnum eundemque
morbum cffe exiftimarunt : pofterior.s vero glauca*
matahumoris glacialis qui cxproprio colorein glau-
cum conucrtat«r& mutetur , morbum cffe putauerunt:
fuffufionem vcro effe effufionem humorum inter vueajrf
& cryftalloidcm tunicam concrefcentium:caterum glail
comata omnia curarionem non recipiunt:fuffufiones ve
rorecipiunt, ftdnon omnes. Difcuterc igiturfuffufio-
nem oportet fanguinis excubito dctraciione , itcmque
purgationc,& acrioribus euacuationibus, veluti centau-
ni dccofto , aut amari cucumeris , & alui folutione fre-
F quentiore : cucurbitulas etiam occipitio cute incifaad-
inouendo. Aquatoto curationis tempore bibenda eft,
cibiquc affumendi qui attcnuent. Proderit etiampro=
greffu temporis apophlegmatifmos per dies aliquot ad-
hibete.Mcdicamentis vtendum eft primiim fimplicibus,
qualia funt mel,oleum,fccniculi fuccus deindc compo-
iitis,quale eft hoC quod accipit fagapeni drachmas duas^
fucci cyrenaici, veratrialbi ,fingulorum drachmas fex,
ruta? fylueftns drachmam vnam , fpumx nitri drachrnas
fex,aliii quinque, mellis cochlearia o£to , aut fucci cha-
C mxdryos,fanguinarix,fingulorum pares portiones, col-
lyria conficito.
Deobfcuritate& hebetudine,
Cap. x l v 1 1 1.
OBfcuritas eftplerunque totius afpecliis impedimen-
tum abfque manifefta ocuh affedione : hebetudo
verb eft obfcurior afpedus ab aliqua ignota caufa proue-
niens.Communis omnium obfcunracum curatio eft ve-
nx feGio in cubito,& in anguiis oculorum -. dcinde vero
humores euacuationibus ad partes inferiorcs reuellendi
H funr-.pofteacucurbitula occipitio affigcnda , hirudinef-
que temporibus admouenda?,& partes inferiores confri-
candx:aqua potui danda,cibis vtendum qui facile dige-
rantur , temporis fpatio fternutamenta quoque excitan-
dct,vomitiis ante cibum cicndus,inuncliones adhibcdx:
FFF.iii.
/
a
O RIB A S I I
152
B
acprimum quidem ex paribus meilis & olei portioni- A
bus:deindehoc compofito quod fubiicio , Croci oboli
duo, fellis hyxnx drach. vna , piperis communis grana
L X x x v. fucci fceniculi drach.x v i. guttae ammonia-
cidrachma i.arruginis tantundem,mellis cochl.v i.tritis
omnibus foeniculi fuccum affunde , deinde laeuigata ex-
ficcato,tuncque mel admifceto,in pyxidem ameam repo
nito,& vtitor. Antequam inungas, oculos fpongia quae
marina calida imbuta fit,fouebis.
Deftrabifmo, Cap. xux.
QViftrabonesoriuntur,curantur rebus faciei adie-
&is,vtre&e afpiciant,& lucernain confpcftu ipfo-
rum conftituta,ne oblique intueantur : quumque ad na-
res oculis conniuent,ftipulasex palma etiam angulis o-
culorum qui ad tempora funt,agglutinare conuenit,vt a-
fpe&u ad has firmiter dire&o oculos emendent.
Dc expreflione, Cap. l.
OCuliverb interdum exprimunturita vt exerti per-
maneant:fi ex ftrangulatu fic compreffi fint , vena
in cubitofecanda eft:fi alia caufa fubfit,purgandum elle-
boro nigro aut fcammonea. Compreffiones verb qua: ex
doloribus oriuntur, purgationes quaein puerperiis eue-
niunt , fa?penumero foluunt : vnde nos quoquc vna cum
iis debemus opirulari:in virisautem poftfanguinis mif-
fioneni,fi morbus non remiferit , cucurbitula occipitio
affigetur:lanamelleimbutaimponetur,aut ftuppam ex
aqua & fupra linteolum leniter deligabimus. Marina
quoquefrigida faciei infperfa eofdem iuuat , & fereos &
polygoni fuccus cum meconio illitus, itemque alia qux
comprimendi & contrahendi vim habent.
Deconfufione, Cap. l i.
COnfufiones qua: explaga confequuntur, venae cubi-
ti feclione curamus,ite'mque totum oculum fangui-
ne recens ma&ati animalis, praefertim verb turturis , fin
minus,columba?,implendo:deindelanam mollem ,ouo
cum vino & rofaceo contufo intin&am , & jmpofitam
deligando:die fequenti idem faciendum:tertio verb,fo-
mento vtendum , hc inftillandum , qux accommodata
funt,apphcanda:poftremb fublinendum iis medicamen-
tis qua: ad veteres affe&iones valent,quale eft quod Chia
cum dicitur.
Delufciofis, Cap. lii.
LVfciofi dicuntur qui ita nati funt vt qux prope funt
videant,quas procul funt,non item:qua? quidem affe
£Ho curationem nullam recipit : fenefcentes verb contra
ac lufciofi aff^fri funt.propinquaenim non videntes,re-
mota afpiciunt,
De oculis lacrymantibus,
Cap. jtni.
D
LAcrymantes otulos fublinercrrcdicamentis agglu-
tinantibusjrefrigcrantibusjoc adftringeruibus,uem-
que pofca proluere conuenit.
De encanthide, Cap. Ltm.
ENcanthis eft incrementum carnis quod in angulo
maiore prouenit loco vlcerato:fi maligna cncanthis
non fit,dolore vacat,mollis fublaxaque elt : li maligna,
eft durior,iniqualis, & pungentes dolores affert : mah-
gns dimirtenda; funt,non malignas curare conuenit : ac
paruasquidtm medicamentts hccis , quale eftqucdex
chalcitide,& cadmia & pforico conficiturmaiores verb,
chirurgia.
De pediculis palpebraruro,
Cap. l v.
PEdiculk pr»' eie&is, palpebras marina tepidacollue-
re oportet:deinde cilns admouere medicamentum
hoc quod fubiiciam, Aluminis icillilis pattes dui, vuat
taminix pars vna,tritis vtitor.
De naribus obftruc~hs ex Archigene,
Cap. l v i.
QVum nares obftru&a: funr, aciifque nobis qualitas
pcrmittit,prius danda opera eft vt aluum cicamus:
deinde fupra nares hirudinem applicemus:tertia die Iple
nium a media fronte ad narcs extendamusmafi verb par-
tem emplaftris qus digerere pollicentur ,per dies quin-
decim illinemus :poftea confe&ione amara cx aloc , aut
hiera ex colocynthide ventrem ducemus : quibus pera-
Ctis, apophlegmatifmis vtendum eft : deinde mollicns
medicamentum nanbus & fronti fuperdandum , tum.
prouocanda fternutamenta , mox finapifmo caput vfque
ad frontem obducendum , caftoreum denique aceto di-
lutum odorandum offeretur.Si poft hos omnes motus a-
liquo prasterea auxilio fitopus , vomitus cx raphanis &
oxymelite excitetur :diefequenti abfinthii fucci quan-
tum cochlearis dimidium compleat , autetiam hyffopi
aut tragorigani bibendum datur. Malagmatum quoqu
vfus conuenit , qux lmpones vfquedum varos excitent>
Harcautem& bis& farpius ad affe&ionespertinaciores
admouere oportet.
De fuffocatis,ex Theophrafto,
Cap. l v i i.
C Vffocati reuocantur aceti infufione,& filicis,aut vrti-
^ca: femincin aceto acerrimo trito,& diluto:difficili-
ter autem quidpiam fumunt,fed vi cogendi funt. Diffo^
lutisverb colli impedimenris ftatim refpiciunt, & an-
gontunHS non fecus reuocari videntur atque illi qui nau
fragium fecerunt,& ad fummam,vt quifuffocatione fue"
runt oppreffijfiquidcm eorum calor ita recreatur.
153
NONI LIBRI ARGVMENTVM.
Nono traduntur omnia qua? ad thoracem,vifcerique,vfque ad pudenda,pertinent,deque muliebribtjs
morbis,& podagra,atque articulorum doloribus agitur.
L I B R ! N O N I C A P I T A.
J34
De fanguinis reie&atione ex deftillatione,
De reie&atione fanguinis,
De purulentis,ex Galeno,
De tabe,
De afthmate,
De cordispalpitationibusjex Galeno,
Delateris dolore,
De lateris dolore fine febre,
De mammillis affe&is,
De oris ventriculi affedionibus,
De flatu ventriculi,
De ventris excretionibus,qui prxter naturam fiunr,
Cap.xn.
Tinefmi curatio,
Dyfentenascuratio,
Ad dyfentericos & caliacosj
De tenuioris inteftini morbo,
Defedisaffe&ionibus,
Deha:morrhoidibus,
De iecoris affe&ionibus,
De iecoris imbecillitate,
Defcirrho iecoris,
Demalo corporis habitu,
De aquaintercutem,
Delienisaffedtionibus,
De renum & veficae affeclibus,
De renum veficsquc inflammationibus,
Cap.i.
Cap.ii.
Cap.m.
Cap.mr.
Cap.v.
Cap.v i.
Cap.vn.
Cap.vm.
Cap.ix.
Cap.x.
Cap.xi.
Cap.xm.
Cap.xnu.
Cap.xv.
Cap.x v i.
Cap.x vii.
Cap.xvm.
Cap.xix.
Cap.xx.
Capxxu
Cap.xxn.
Cap. xxm.
Cap.xxmi.
Cap.xx v.
1 — >u....<.v.u...WUJ, Cap.xxvi.
De ablceflu renura,& vefica?,& meatuum vrinae exulcera
tlonc> Capxxvir.
Derenumduritie, Cap.xxviu.
De renura imbecillitate, Cap.xxix.
De feabiofa vefica, Cap.xxx.
De veficx inf!ammatione,ex Rufo, Cap.xxxi.
De vaferuptoin vefica, Cap.xxx».
De vefics tuberculis, Cap xxxn i.
De velica: vlceribus, Cap-xxxmi.
De diabete,ex Galeno, Cap.xxxv.
Diabetae curatio,ex Rufo, Cap. x x x v i.
De vlceribus qua: in fede & pudendis funt,
Cap.xxx vn.
Ad telttum & pudendi affe&iones, Cap.xxx v atl
Degonorrhcca & fatyriafi, Cap.xxxix.
Depollutionequajinfomnisfit, . Cap.XM
Depriapifmo, Cap.XLi.
Dehsmorrhoidibus, Cap.xnu
De vreriaffe&iombus, Cap-xmi.
Denimia purgatione, Cap.XLim.
Mulierumnonconcipientiumcuratio, Cap.XLV.
Non fpirantiumcuratio, Cap-XL vi.
De fuffocatione ex vtero,Philumeni, Cap.xLvu.
Defluore muliebri, Cap.XL\n.
Simplicia muliebrem fluorem curantfa, Cjp.xLix.
De vteriinflammatione, Cap.L.
De vulua; abfceffibus, Cap. n.
De vulua; vlceribus, Cap.Lii.
De cancro vulus, Cap.nu.
Ad vulm nfla, Cap.Lim.
Dc phymo vteri, Cap.LV.
De vulux inflatione, Cap.ivi.
De vtero procidente, Cap.iviu
De articulorum doloribus.podagricis3 ifchiadiuique fa-
nandis, Cap.Lvni.
Curatio icirrhorum qui in morbis articulorum funr,
Cap.L ix.
Adfcirrhos.Philagrii, Cap.L*.
Qjpmodo fe quifpiam a podagra tueafur, Cap. lxi.
Adifchiadicos, Cap.tXli.
ORIBASII
SYNOPSESS A D
thium filium liber nonus.
E V S T A-
DE SANGVINIS RElECTATI
deftillatione, Caput f.
o n E e x
VIB VS cruentum fputum ex deftil- A
latione oritur, iisin ipfo ftatim mitio
fecandavena eft , aut clyfter acerinii-
ciendus: tum crura manufque calfacien
ti medicamento pltirimum fricanda,&
vincienda: moxcaput radcndum, cui
deinde medKamentum quod ex ftercore palumborum
conftat, imponetur •. interpofitifque tnbushorisin bal-
neum ducentur5acnullo pingui caput coutingedo laua-
buntur-.dein caput idoneo pileo contegentur:& fola for-
bitione fru&uum autumnalium aufterorum aIentur:dor
mituris medicamentum ex viperis nuper quatuor ante B
menfes confedrum dabitur:fecundo verb die rotnm cor-
pus prxter caput,rite fricabitur, & ipfi in quietehabe-
buntur : rnrfus aut,?m vefperi medicamentum ipfum ex
viperis dabitur.-cohibita obid deftillatione , tertio die
mane mellis cofti parum dato , in quiete conferua , to-
tiimque corpus frica:ptifanae cremorem cum cxiguo pa-
n * pro cibo exhibe.Qliarro porro die mane dato medica
menex viperis,idque cum mell; copiofo^capiti veibeo-
d;m impofito medicamento , ipfifque lotis , moderatc-
que nutritis , pulmonem quinto die valentius expurga-
b:s,ac deindc rurfus per interualla cerato ex thapfia G
quod 'confuerum eft,ad caput vtere : totam denique cor-
poris Curam ad reficiendum dirigito. Quj verb ob frigi-
ditatem membrorum refpirationis fanguinem expuuntv
iisftatim venam incides, bifqueeodem diefanguinem
detrahes:deinde rurfum poftridie bis, fed artuu fri&io-
ne,& deligatione pridie vfus , ad vefp ram medicamen-
tum quod diafpermaton dicitur exhibebis : fecundo die
poft fanguinis detractione,totipec~toriceratum quodcx
thapfia conficitur,impones:moxvefperi,nc fupramodS
calefaciat,auferes:tertio dierurfusad tres horas imponi=
to,atque hominem lauato,&tribus deinceps diebus for-
bitionibuj nutries:tcrtioq; preter cremoremptifanx,ali
quem etiam pifcem qui facile concoquatur , & fimplici-
ter fit pra?paratus,adiicito : medicamenrum quoque dia-
fpermaton & fecundo & tertio die ad vefperam fimiliter
dabis.nam & fomnum conciliat, & dolorem lenit,& ex-
ficcat.Quum igitUT particuli adbonam temperiemre-
dac~he fint,fedataque fit inflammatio , expurgare valide
potensjadhibitofimulvfumedicamenti quod exvipc-
ris conftat:quo fumpto,&lacrispotu,&aliis etiam cibis
conuenienter vteris- Atquehoc quidem modoeosqui
eode die fetibi committentjCurarepoterisjqui verb poft
duos aut tres dies,non omnes,fed aliquibus eorum infa-
nabile vlcus eft factum.vlcera nanque qua: in pulmone
funt,difficilius fanantur,& ftatim vena incubito interna
fecanda eft:bifque,vel etiamter detraherelanguinem o-
portet,tum fricare,& artus omnes vinculis excipere. His
K F.iiii.
ORIBASII
conf ecTis,primum pofca diluta tepida potui detur, vt fi- a
quisgrumus fanguinis in vifcere concreuit , diffolutus
eiiciatur. id quod bis atque ter cfficere nihil prohibet.
Poft h;ec verb , medicamenta obftruentia & adftrin-
gentia primo diecxpofca diluta , aut ex deco&o ma-
iorum,aut myrtorum,aut alterius cuiufpiam adftringen
tis exhibeantur. Vefperiautem rurfus medicamentum
fimilicer dare conueniet : igcrquc ab omni cibo erit ab-
ftinendus. Praiftabit autem fecundo itidem die parum
fanguinis detraherejnutnrequej&medicamenta fimili-
ter ad quarrum vfque diem adhibere , pecTore in orbem
madefado:atque*ftate quidem melino& rofaceo,hye-
me vero nardino vnguento. Vtitor etiam emplafticis
medicaruentisperfe, quale eft quod ex bitumine & ace-
toconficitur. Ex lis verb ii foliinfanabiles mihi viden-
tur qui ex fucci vitiofi erofione fanguinem reiectant.
Dc reie&atione fanguinis,
Cap. n.
INfanguinisreieftatione primum periculum innimia
euacuationeeftpofitum: argrotis auxiliari ftatim his
ex butyro,Iaurino oleo,& cyprinc\& iridc tranfeundum
eft , mox vtendum malagmace eft : ac pnmumcoquod
diauflaron dicitur excera & terebinthuia,& duac aut tres
iridis particulae in mulfa cum dulci radicc incodta:. Si
tuffis vehcmcnter molefta fit,thymum tritum & hyffo-
pum mclle non co£to excipe,6cad Iapilli magnitudi-
ncm fub lingua tcnendum dato. Mithridatum quoque
perinterualladatum , iiemque medicamcntum cx vipe-
iis conueniet.Sed lacT is potio eft tabidis omniutn vtilif-
iima.
1 Deafthmatc, Cap. v.
QVi fpirare finefono & anhelatione non poffunt(qui
afthmatici nominanrur)iis medicamcnca diflecan-
tia ecnon vehemcnter calefacicntia conueniunt:quam-
obrem acetum fcilliticum eos optimc iuuat. qum ik ipfa
fcilla & oxymel quod ex hoc accto conficitur, conuenit .
Iisvfcro qui nonnifi recTa ceruice fpiritum trahunt ( qui
orthopnoici vocantm)prodeft pumex eum mtro,& vini
fx-xcombufta cum iunci roiundi fiorc , & auripigmeu-
tum eum alcyonio. Philippus autem lcribit lenouifle
quxfubiiciam potcris.medicorum enim officium eftto q quendam qui duaspartes indis,vnamque fpumsnitri
tam affe&ionem animo perpendere. Portulaca vero ad
hoc faccre confueuit:fed cius fuccus potui datus eft effi-
caciorntcmque balauftii rubique fruttus & flos epotus:
membranofaquercuspars,& liber qui mtercortice & li-
gnum intercedit:pra:fertim verb truncum ipfum, & item
fagumincoquentesvtuntur.efficacioreft althzes radicis
decodtum & mentaftrum. Ad recentes reie&ationes,Cen
tauriimaiorisdrach.u.febricitantibusexaqua ,non fe-
bneitantibus ex vino dabis.Rheum,lentifci folia & cor-
contererct.cribroque traiecTas vnguento alicui commi'
fceret,pe£tufque & dorfum doncc ignita & fanguinolen
ta fierent, confricaret : ex qua re difficultatem lpirandi,
tuffim,&purulentam affeitionem propulfauit. Maiora
autemremcdialunt frequentior exvalid>s medicamen-
tis purgatio,vomitus cx raphano excitus,&omma mala-
gmata attrahentia,& ipfirum partium exulceratio. Ari-
ltolochia autem rotunda exaqua pota afthmacicispro-
deft:itcmque centaurii maioris radix , fpondylii fruQus
tex,Samius after,ad omnes reiecTationes valet , eodemq; j> & radix,ealamintha: fru&us & hyffopum, & iris, & me-
modo Lcmniafphragis. Adfanguinis vero grumos fa-
citvel maximeleporis coaguiumin potionefumptum:
eofdem quoque grumos ditfipat ficulnus cinisex aqua
potus,itcmquethymum,& fatureia cum aceto.
De purulentis,ex Galeno,
Cap. i i ».
PVrUlentos vocant eos qui in thorace & pulmone pus
coaceruatum habent.nam poft ruptionem pus in me
dia thoracis &pulmonisregionecontinetur : ac nifice-
leriter excreetur,tabidi monuntur.Febncitant fempcr te
nuiter febri heftica.erupit vero pus,pai tim fupra,partim
infra:quodq; infra delabitur,tu in vetre & inteftino in-
tercipitur,tum in vefica,in qua per vafa quardi importa-
tur.Quado verbfurfum abfcdTus erumpet, pericuioftor
res eft.ln primis igitur puris eft adiuuanda conco£tio:id
fiet fomentis perfpongias,& eataplafmatisex hoidei fa-
rina.additiscariciscoctis , modico refina: , fterceris co-
lumbini,nitri,& hibifci.ha?c*enim attenuant atque dige
runt. fani quoque lateris incubitus eruptionem adiuuat.
lanthium. item afellos qui fub hydriis morantur , potes
invas fi£tileconiicere,& adcarbones ignitos torrcface-
re:quum inalbuerinr,terito,& melle cocto excipito,& da
to ante cibum cochlearia duo ad delingendum. Aliud,
Sciilac crudi fuccum erprime,melque ei pari mcfura ad-
mifce,& ad prunas coque,eiufquc ante & pc*ft eibum co
chlearia duo delingehda exhibeto.
De cordis palpitatio:wbus,ex Galeno,
Cap. vi.
NOui quendam quotannis verno tempore huiufmo-
di palpitationis cafu vexatum,qui quum pei trien-
nium a fanguinis detractione fe adiutum intelligeret,
anno quarto,antequam hoc malo corriperetur,fanguine
mific: i d qund deinceps mukis anhis fecit.
De lateris dolore, Cap. v i r.
EXquifitus lateris dolor fit mcmbrana fuccingente co
ftas primo loco affc£ta:quocirca a prxcordns vfque
ad clauiculam dolor extenditur.Ergo li dolor ad iugu-
lum vfque pertinet,vcnae iedtione opuscft:fin ad pra:cor
Abforbeantperinteruallamuliam,&ptifanxcremorem p dia deicendat , purgacione. Sidolor moderarus ocpun-
cx mellenobuftiores vero hyflopi & thymi decodtum bi
bant. Opitulatur etiam ruptioni faliamcntorum eius , &
catapotia hierx ex colocynthidedorn.ituris data.Qmim
pus cxcerni incipitjhyflopu in mulla & oleo co£tu dan-
dum erit.Si verb exulcetatio difficnlter purgetur , mulfa
Continenter vtemur, in qua duasaut tresparticulasiridis
incoquemus.dulcis quoque radicis fuccus la:uigatus , &
fifamo admixtus,prodeft.
Detabe, Cap. uu.
TAbes eft v lcus in pu!mone,quod in purulentis & iis
qui diftillationc diuturnalaborarunt,onri confue-
uit:atqueetiam ex fputo fanguinisconfequitur , quum
fuppreffoprofluuio fanguinis neque vlcus agglutinatur,
nequead cicatricem perducitur. Curare oportetita hu-
mores qui ibi funt parando , vt tuffi educi facilc queanty
& diligentia quoque adhibita ne alii praeterea colligan-
tur. Porrum crgo capitatum in ptifana tandiu co&um
vt licjuefcat,conuenict,quodqucaliisquoque forbitioni
bus aut pultibus fit incocCtum,quod ctiam bis perfe co-
€tum dari poterit.Potus fit aqua pluuia, qua: fatis etiam
decocTa fit.Vbi malum conquicucrir, pcr initia catapla-
fmatacxlini fcmine & polline , ex focnigraci decofto,
vcl maIua?,&olei & mellis,quibus althxx folia commi-
xta fint,adhibcantur. Tcmporis vcrb pro^reffu ad cerata
gens lit,non magnum admodum auxilium poftulat. Iis
ergo scgrotantibus medicamenta quoram attenuans fa-
cultas fit,dabimus:ac mediocria quidem inflammatione
corrcptis 2dhibcbimus : in remiflionibus vcro mflama-
tionum,validioribus vtemur.moderatusautem eftptif -
nx cremor,& mulia:validius vero vrrica: femen , & id in
quo aliqua ex acribus herbis iniicitur , vt origanum , vt
hyffopum,vt calamintha,vt pulegium,vt iris.
De laterum dolore hne febre,
G Cap. Viii.
IAterum dolores fine febri curat bdellium , coftus,
braffica: caulium combuftarum cineri vetus adeps
admixtus. Hoc.nanque medicamento ad latcrum dolo-
rcs vtimur>& ,tc'm alus huicfimilibus.magnam enim dt
gerendi vim habct.
Dc mammillis affecTis, Cap. i x.
MAmmillarum luflammatione laborantium effKaX
remcdiumeftlutum impofitum: qubd fi tibi fic-
cius videatur , cyprino aut rofaceo emollies. Valet autc
„ ad rcftinguendum lac quod in cafeum coit in mammis
earum qua: nupcrpepcrcrunt.?uum totum , quo rofaceo
ndmixto vtimur non folum ad mammillarum,fed ctiam
ad aliarumcomplunum partium mflammationcs. Sor-
des etiam cx palxftra remedio funt mammis inflamma-
137
SYNOPSE^S LIB. IX.
158
tis;fiquideraigneumidquodinipllseft extinguunt , & X
quodinfluit iiitunc,& quodibi coatinetur digerunr. Fa
baceafarinamammarura & teftium cataplafma ldoneu.
eft. namhx particulx quum inflammatione tentancur,
jnodice retrigeran defiderant:& prxfertim quum lacin
cafeum concrefcic.Naxix verb cotis retrimentum virgi-
num &puerommmammasinflari no finit:fuum quoq.-
teftes abfcindito,mammafquefanguineinungito, & nb
•ugentur.Mammas autem qux ob la&is copiam mtume
fcunc& exte\iutur,leticula marina aqua inco&a & impo
lita curat:mentaftrura cum polenta illitum,cimolia ex a- g
ceto inudta,lac muliebre cu cicutx fucco,cicutx folia illi
ta, muria ex fometo adhibita. Valet etia ad idem fabaru
farinavelperfevelcumpolenta illita,itemque cydonia
cum melle.Prxterea non linit lac in grumos tranf-
irecera alba in pilulas reda&a,quarum quotidiedecem
numero milii magnitudine fumentur.
De ons ventriculi affe&ionibus,
Cap. x.
QVi canino appetitu correpti funt, hoc eft , qui fame
continuo corquentur, iis vt magnum auxilium,vi- C
Duoi copiofum, 3c abunde calidum dandu eft.cale auce vi
num & fuluo & rubro colore citra adftri&ionem eit .* &
appecitus ex fame excitati ex ftomachi frigiditate exi-
ftunt:vtnoniinecaufjhuiufmodivinumeo$ fedet. His
quu ad prandium accedunr, primiim cibi dandi funtpin
gues & oieofi,& alia omuia ex oleo copioiiore paraca,&
in quibus nihil aufterum Sc adftringens inlit -. mox verb
imperanduiii eft vc vinum eis,etiamii non fitianr, detur.
Fames enim hac rationeftatim lenietur,&ita longo tem
pons fpatio peragendofedabirur.Singultientibus danda D
eft ruta cum vino,aut nicrum in mulfa,aut apium,aut cu
minum,aut acetum fcilliticum, aut calamintha , aut afa-
rum, aut na> dum Celticum,& fingula per fe , & fimul e-
tiam.Caftoreum verb conuenit iis quibus multitudo fin
gulcumexfrigidis&glutinofisfuccis excitauit. dadum
autem potui eftcum pofca. atque etiam cuti vna cum fi-
cyonio aut vetere oleo impofitum prodeft .Quum verb
cx repletione humorum fingulcus oritur, ( plerunque e-
nim ex hac caufa ducit originem > violenta indiget eua-
cuatione ea quae fternutamentis conficitur. Naufea verb ^
fit quum ventriculus ad vomitum propellitur,quum fci-
licet multitudo eum prxgrauet , aut morfu infeftetur,
autdenique vitiofis fuccis obfideatur. nonnulli autem
turbantur , fed nihil euomunr , in quibus is qui infeftat
fuccus neque multus eft,neque ventriculi fpatio,fed tuni
cis lpfis continetur.-atque in aliquibus , vt aqua in fpon-
gia:aliquibus veroica lrapadus vt diffolui xgre poffit.
Curatio tribus capitibus eonco&ione , atcenuatione , &
cuacuatione perficifur.Qui igirur magis pituitofi & cru
di funt,quiete, inedia , & fomno concoquuntur : ex aliis F
verb qui tenuiorcsfunt,& modiccinfar&i, vomitus eii-
ciuntur:qui interdum ex ptifanx creraore,aut raulfa, in-
terdum exaquafolacientur.at quicunqueglutinofi,craf-
fique funt,&itaventriculo impadi vtauelli difficulter
queant , ii medicamcnta fuccos attenuantia poftulant.
Qu,um verb humiditas vitiofa ventriculi runicas obfi-
det,picra ex aloc hanc ipfam vtiliter purgat:adftringen-
tia verb nocent egrcgie:veluti etiam vbi multa humidi-
tas citra malitiam fuccorum eft.ac veluti mador quidam,
&quifola quantitateaffligit,adftringencia funt vtiliffi- G
ma.medicamentum verb exaloe confe&um, omnes qui
vfi funt,admarcoremperducit.In iis vero qui frigidam
affeftionem effefenferint,addere poterimus calefacien-
tia adftringentibus:effe autem frigidiorem affedhonem
illud fatis indicabit,fi fitis abfit. Qmj enim eger non fi-
tiat , neque os Ventriculi xftuare feutiat , fane patet non
tfle affe&ionem calidam. Inflammationes autem oris
veutriculi & iecoris, adftringentium adhibitionem po-
ftulant.nam fiquis relaxantibus foliim vtatur , vitx peri-
cuium afferet.ergo fiueoleum,fiue cataplafmalocis affe
ftis fuperdetur , aliquid cui facultas adftringendi infit,
admifcere oportet.vc abfinthium,aut nardinum vnguen
tum,aut melinum, aut cydonium incoquendo. Ceratum
quo vtimurcontinenter , Cerx albx vnci. aloeSjiriafti-
ches,fingulorumdenarius. Simaiore adftri&ioneop11*
fir,quum tanta imbecillitas ventriculi fit vt ne contine"
re quidemcibum queat, omphacii parportio addatur«
Atque in cerato primtim omphacium, deinde alia mifee-
antur-*& quemadmodum omphacium , ita etiam abfin-
thii fuccum,& quandoque etiam vtrunque adiungi-
mus , & tertio ltidem loco hypociftidis , & ccnanches, dc
rhois fuccum :deinde ceraco modus eft adiungendus3
quialiorum medicamentorum numero pro porcionere-
fpondeat. Si inuecerafcit , iaraque indurefcit inflamma-
tio,tum magis varia medicamenta , quxque aromatum ,
itemque molliencium & digerentium quippiam ha-
beanc,applicare oportet , qualeeft id quod ex melilo-
to confki tur. Viridis iafpis ftomachi os attingens, fto-
machum iuuat-cuius rei fatis magnura periculum vifum
eft.torques autem conficiendus eft , eaque moderatione
collo aptandus vt os vencriculi contingar. In calida ve-
rb ftomachi intempene,vt ardeat cum diffolutione , vel
quafi aniraa deficiat . vel quoddam cibi faftidium vr-
gear,exquacunque tandem occafione prasterquam a fe
bri,aquam frigidamcum omphacii fucco, auccydonio-
rum deco£tum,aut clauiculorum vitis,vel feminis cucu-
mcris , aut ipfa femina triradabis.-autraenthx ramulos
tritos potui dato.foris autem veficam aqua frigida ple-
nam ftomacho impone,aut niuem adhibe , aut cucurbi-
tx ramenta.Catapotium fitim fedans iis qui xftuant. cu-
cumeris fatiui feminis drach. octo, tragacanthx drach.
fex. foluitur rragacantha ouorum crudorum receptium
albo:quumq- fu.rit diffoluta,ftudiofeque contrica , ex-
tensaddatur: omnibufquecommixcis catapotia fingan-
tur,& in vmbra exficcentur : dentur autem vt fub lingua
teneantur : huraor vero quiinde emanat , deglutiatur»
Hoc verb cum refrigcrat , tum verb etiam firmat fto-
machum humefcentem ,quum huraida calidaqueaffe-
«Stione tenetur: Foliorum rofarum vindium drach. fex;
dulcis radicis drach. qiutuor, nardi Indici tancundem.
vino dulciexcipe , catapotia confinge. dato fub lingua
continenda : vel diffolue ex aquafrigida ad ciccris ma-
gnitudinem. Caereriim refrigeratis, & in quibus craffior
pituita calefieri diffecarique poftulat, hocquodfequi-
tur conuenit. Marathri radicis corticis vncia vna , acett
fextarius vnus , aloes vncia vna. radices aceto incoquun-
tur,quiimque co&x fuetint,eis aloe commifcetur : dato
huius cochlearia tria ex aqua. nonnulli etiam abfque a-
locidconficiunt. Qnibus aucem cibus acefcit hoc eft
accommodatum.Piperis drach. i.Seminis anethi drach.
1. curaini drach.quatuor.terito , & dorraituris cochlear
vnum ex vino diluto dabis.Iis verb qui atram bilem gi-
gnunt , & ftomachus flacu infeftatur , fpongias aceto a-
cerrimo imbutasj&prxfertimin acceffionibus applica-
to:deinde fi dolor remanferit,alumen liquidum cum x«
re trito,melleexceptum imponito. Eiverocui ftoma-
chus diftentus,ac flatu plenus fit,calaminthes decocium
aqua^fub dio refrigeratum,modico mellis & piperis ad-
iuncto offeres.Ad ftomachi fubuerfiones facithoc,Ma!i
granati acidi nucleorum fucci partes tres, menthx fucci
pars vna.coniedias invas ficCfile, continubmouendo co-
quito:quiimq- ln vnum coiuerint, ab igni auferto.quum
vfus poftulatit myftrum vnum ante cibum dabis.
De flatu ventriculi,
Cap. x 1.
FLatusinventriculogignuntur exfuccis autcibisab
lrnbecillo calore in vapores diffolutis.refrigeratio
enim , qubd attenuare , diffoluereque fuapte natura non
queat.flarus nullos gignic.calor autem vehementior non
foliim attenuat atque diffoluit, fed etiam digerit : ideo
fit vt flatus procreationemimpediat:at imbecillus calor
fundit,& commutat ipfequidem alimentum,fed minus
quam pareft : indeflatuum origines exiftunt.exquo fit
vt calefacientibus medicamentis artenuare eos oporteat:
id fiet fi oleo cuminum,aut apii,aut fpondylii,auc dauct
femen incoxerimus.Si huic affeftioni coniun&a frigidi-
tas fit,rutam,baccaslauri, melanthium, marathrumque
o\co incoquemus,biiume'nque& oleum laurinum admi
fcebimus.Sed fi inflaniinatio dolores comitetur , loco
139
ORIBASII
140
eorum qu* calefaciunt, relaxantibus vtemur : anethum A ducit3eam plerunque curamus : at fi ab atra bile oriaiur,
quum nihil a cancro exulcerato diftcrat , curan non po-
teft.
Ad dyfentericos cocliacos,
Cap. x v.
LEmnia fphragis etiam depafcentem iam dyfenteiia,
&epota&intufacurat.l;ri us enim exulceratio abluc
daeftmulfa meraciore j deinde muria, tum Lemniaex
plataginis fucco infudcda.Potui vero dada eftpofcadiltt
ta,&lac cafeofum,quod conficitur lapillls ignitis miectis
£ donec concoquacur,& plurima feri pars ablumatur. euqj
praftantiflimum dyfcntericorum & ommum quibus de-
fluxiones acrcs ventrem exercent, remedium . Caninuni
verb ftercus tntum la<£ti fic parato milce, medicametun»
fumme ad dyfentericos accomodatum facies. Sed cams
nihil prar:terofla debcc comedere : haenim& foxioo-
dore vacans5& candidum ftcrcus excernet. Alui quoque
defluxiones cxliccat ouum ex aceto cocTum, & n.aduca-
tum.Si verb mifcere aliquid v<.hs eoru qux ,id dyientert
cos & cochacos valent,in lartagine ex igni tumi experte
q affatu dabis:magnopeie eniii) homini proderis. Sed vti-
liffimum eft omphaciu, thus rubru, ciufq,- iucctis, cinis
cochlearum vniuerfarum codtarum, maliccrium, galla»
acini,mefpila, myrta,corna.Cochlearum vna cum tcftis
combuftarum cineris partes quatuor, gallarum partes
dux, piperij pars vna, ln puluerem redigantur , & obfo-
niis infperganrur:vel ex aqua aut vino albo diluto pctui
datonuuat hoc minficedyfenterias in quibus vlcus pu-
tridum nondum eft. Portulacx fuccus epotus dyfenteri-
cisconuenit,itemqueplantaginis fuccus,rubiq; fru&us
£j & folia: radicisalthxx decotrum& ad dyfenteriam &
adfluorem alui efficax eft. ad idem egregiefacit cauda
equina ex aqua aut vmo pota.-eiufque fuccus ad fluorem
fimilitcr eftaceommodatus. Eundem fanat adtanturo,
paliuri folia,radix pini,picex cortex,lenticula bis cocTa,
& pi iore aqua abiecTaiacini cuicunque aff ecTioni ventris
& mteftinorum ex defluxione valdc profunr.Spica nardi,
oxy,<canthx f ru«£t us manducatus & epotus,fpma alba ccc
liacos & ftomachicos iuuat:mori fr ucTus intempeftiuus
cxiccatus medicamentum fatis adftnngens efficuur:iu
vt valeat ad dyfentericos & coeliacos,& ad cxteras affe-
enim incoquemus,& galhnaceum & anferinum adi
pem admifcebimus. Ad eos porro qui flatu torquenturj
facit polii fafciculus codTus , & in potu fumptus, aut e-
tiam calaminthx decocTum, nnllis portitincula & pipe-
ris drachma adiecTa.Atque hxc quidem quum dolor ve-
hemeus vrget , applicanda funt : quum verb moderatus
dolOr eft , fatis erunt fomenta ex milio aut pannis li-
neis.Prxterea cucurbita iuftx mngnitudinisjqux vmbi
licum ex omni parte comprehendat , fxpenumero labo-
rantes morbo liberat : caftoreum qUoque epotum,atque
etiam ex pofca,& foris ex oleo ficyonio impofitu iuuat,
etiamfi flatus huiufmodi finr,vt circa vmbilicum intefti
na torqucantur. Suis etiam talus vftus & potus, tormina
& flatustolht : quod facit etiam rotunda anftolochia.
Ad dolores autem flatuofos ex ventris obftrucTione, aut
fanguiniscraffitie, aut ex perfricTione cxcitatos vinum
tneraciUs a cibo fumptum valet,quumquefomnus accef-
fent,eofdem planc* fedat.
De ventris excretionibus,qux prxter na-
turam fiunt, Cap. x i i.
IN ventris excretionibus quum vehemens defidendi cu
piditas eft,excernunturqueprimiim pinguia , & mu-
cola, deinde vero etiam abrafis fimilia , tum parUm fan-
guinis cjui excretioni fupernatar, neque excremencis
nnxcus cft, in recTo inteftino radices egiffe affecTionem
conftar,eaque tinefmus appellatur : quum verb nulla pin
guisexcretio prxcedit , in biliofis ftatim rafuris fimilia
excernuntur,omnino quiddr. cum morfu,& quandoque
etiam cum torminibus ,cruentaque excrementis mixta,
tunc in gracilionbus inteftinis effe affecTionem conie-
tTamus:fed fi pittguia & ct uenta non fint comixta excre-
inentis,tum iu craffis inteftinis eilc morbum coiicimus,
& vtraqueaffecTio dyfenterianoninatur.Quandoquee-
tiam vluuenit vt f : lus fanguis copiofe excernatunquam
affecTionem medici quidam cmentam dyfenreriam vo-
cant.Eft&alia quxdam pr;#er has quas diximus , affe-
dTio,qux ventris & inteftinorum oblidet loca,per quam
quumprirnum ingefti funt cibi , ftatim nulla acquifita
tnUtatione3fed crudi,incocr cTi, in fucciim non conuerfi
excerriuritunquod mali genusymnes Ixuuaiem intefti-
norum appellarunt:quam fane affetTionem vel ex totius ^ cTiones omnes qua: ex defluxione onuntur.contundituc
inteftini exulcerarione , vel ex ventriculi imbecillitate,
qui continerecibos non poteft,oriri dicimus.Sape etiam
propter iecoris irnbectllitatem ,ex ventre excernuntur
quxdam lotioni carnium recensmadatarum perfimilia.
Qiiinetiam alia eft peculiaris excretio dilutior, quum
ventriculus quidem exquifitc concoquit , fed diitrjbutio
ipfa non fit:<Jc quandoque etiam nigrior fanguis quam
effenacuralitcr dcberet , & fplendefcens excernitur : id
quod accidit quum iecuralimentum dtftributum non
probc concoquit.
Tinefmi curatio, Cap. stiii..
IN ipfo ftatim initio irrigare oportet imum ventremj
inguina,& perinzUm oleo myrtino, aut rofaceo cum
vincdeinde caprini laGis recens mulfli no minus quam
heminam dare,vertim non confertiiijjiedpaititc.Stquen
ti velb du euaporatum lac detui : c >q'uatur autem ad di-
midias,-iut nd duarum partium confumpnonem , abla-
taquecralTiore fpuma qua: fuperftar , exhibearur. Loca
autcm inferiora irrigentur oleo in quo cuminum tritu,
aut apium fit incocTui;- :in redrum autem inteftinum pti-
fanx cremor 111 quo rofx mcodrx fint, aut lac, autalica,
aut lenricula , aut malicorium iniiciatur. Sin violentior
fit inflaminatio,oleurn dulce lcniter calidum infufum,
&multis horis retentum,doloris Vehementiam foluit.
Fomenta quoquc adhibendafunt imo ventri exfacculo
in quo frichim milium atque fal infit:in fedcm verb per
f ongiasacaciam contufam,autmyrti,aut rubi,autmali-
corii dccoclum infundes.
Dyfentcrix euratio, Cap. xnir.
C I exulceratio folum fit,ncque quicquam prztereain-
O fluar,ex vna validi medicamenti inieiLtione omnino
abfleigetur atque curatur:fin fccus, altera adhibita , ne-
quc terua opus cft.Ergo fi dyfentcria i flaua bili origine
enim, & obfoniis infpergitur,(quemadmod um etii ixia:
frudus) velfiquis velit,exaqua autvino bibitur:fed ma
gisperfe valet.Rubi quoquc fru«£ius exiccati & repofiti
conueniunr.
De tenuioris inteftmi morbo,quem &h&i
nominant, Cap. x v r.
TEnuioris inteftini morbus cum difficilis morbus
eft, tum verb fiquis in eum incidit , rarb euafit:fe4
maxime mortiferum effefciendum eft eum qui focti-
dusnominatur , in quo vel ftcrcus euomitur , vel focti-
da eft expiratio:quandoque autem rucius huiufmodi fit,
quandoque verb totiuscorporis odor teterrimus exciu-
tur.Mirumin modum iuuantur qui hoc morbo tcnctur,
etiamfi iam ftercus vomant , fi anethum in oleo & aqua
decoquanr,& bibant:deindefrufta panisexaquaferuen-
ti ftatim dum incalefcit,comedant.feruabuturenim, etil
iam fuffocentur. Ad eos autem qui frequenter vomunt,
G cibiimque non continent,rhus & cuminum in eodem tri
tum in ienis oxymelitis cyathis bibendum dato.Aut vi-*
tis foliorumautclauiculorum fuccum cum polenta po-
tui dabis.
De fedis arTeclionibus,
Cap. xvii.
GAllam flauam coque , eamque in puluerem redigi-
co,acfedis inflammationes,anumqueprocidentem
illine.Si va-lentioreopus remedio fuerit,in vino:fi mitio
rc, lnaquadecoquito. Suceus quoque echiniad fedem
j.j atque vterum procidentcm facit. Aliud. Pini cortici*
drach. ocTo. cuprt fii globulorum ficcorum drach. oCto,
plumbi drach.otto.vino auftero deterge, & tritis vtitor.
Ad ardentes vcrb fedis dolores,oui affati vitellum tritu,
vino albo & rofaceo cerato exceptum illine , catapla-
I4I
SYNOP$E"S lib. IX.
142
fmaque impone y quod ex panepuro contrito & aqua & A
rofaceo excepto,in quo viteJlus oui alTatus adiun&us fit,
conftet. Aliud.Rofarura ficcarum drach.tres ,■ ouorum
affatorura vitellos numero.w.ex vino albo lxuigentur,&
rofaceo ac myrteo cerato excipiantur,itaque vtitor.Cera-
ta quoque non fecus ad id faciunt. Ad nmas verb qux in
fede & pudendis funt,rafuramlinteolorum concremato,
eiufque cinerem & amylum pari menfura terito , cum
fucco foliorumoliux fuhigito>& vtitor.
De hxmorrhoidibus, Cap. xvm.
H/Emorrhoidas nimium apertas fiftit aloe lllita , aut ^
diffolura & impofica,& perfufio expofca,in qua fer
ri fquama plumbumque vftum fit. Aperit autem ora ve-
narumallium commanducatum, amaracinum vel irini
vnguentum illitum. Sanguinem verb hxmorrhoidum
confeftim reprimit hocquod fequitur, Acacix drach.
quatuor.tragacanthx drach.octo,atramenti futorii drac.
o£ro,rubricxdrach. i.ceruffxdrachma: cerato rofaceo
«xcipianturiSc acidi punici cortex tritus , & ex aceto im-
pofitus ad idem valet.fique hatmorrhoides interius deli- _
tefcanr,adrformamglandisimponito. Hoc etiam mira-
biliterfacir,Sandarachx,auripigmenti,aIuminisfciffilis,
fingulorum drach. oc~to, xgrum apre prxparatum obli-
ne.hxmorrhoides enim arefad r,& a fed.- fua demolita*,
infemihoramorientur &decident.M?dicainincum verb
lixtuio diluicur : ceracu n verb in orbem applicatur , &
fub fole vel ad ignem conficitur.
Deiecoris affectionibus*
Cap. X I Xi
SI inflammatio iecur exerceat , tum dolor vrget , tum ^
verb dolorem omnino febris cu n humoruin plenitu
chneConfequirur.Ergo quum repletum corpus eft , fan-
guis euacuatur,& quod in fanguine fuperfluit , venx fe-
ctione in cubito dextri brachii reuellitur:vt cibus autem
ptifana in principio danda eft : vt medicamentum verb,
oxymel dilutius,& apii deco&um. Poft verb quam con-
co&a iam fuerit inflammatio,afaro & n.irdo Celcico , 8c
petrofclino,& iuuci odorati flore vti poteris , & item iis
quae aluum fubducunt, vt vrtica,mercuriali,& epithy mo:
in declinationibus verb,etiam polypodio.Iam verb eua-
cuatio quoqueclyfteribus peragendaeftuc in tpfo prin- E
cipio,ex mulfa cum fale atque nicro.-quum verb adeft de
clinatio, hyffopura , origanum , aut colocynthida potes
adiungere.Ad hoc autem vifcus quod facile indurefcir,
opuseftabftergentibus. Qmim verodolor abfquefebri
vrget,fciendumeftabftruchone vehementia craffis glu
tinofifquefuccisexcitata vifcusobfiden. Scirrhum por-
ro incipientem poffit quifpiam longo temp >ris fpa-
tio fanare, inueteratum verb nullopa&o. In aqua verb
intercutem fioboriaturfcirrhus,longiore fpatio interi-
bunt.Qui^verb curari poffunt,caiefacientibus atqueatre ^
nuantibus medicamentis,quibus molliencia mixca lint,
curantur.Lnbecillitatis verb iecoris in caufa funt intem-
peries,qux quidem & difficilhm* funt, & faris vanas &
difficillimas fyraptomatum formas inducunt.-quxque e-
iufmodi funt vt non facilc tra&ari ab artificibus poffint.
Viticis femen,hcpar fcirrho laborans iuuat:obftru&o Ve
rb iecori profunt plantaginis ficcx radiccs, fructus Sc f o-
lia,myacantha,& prxcipue femen, Sc radices,lauri radicis
cortex trium obolorum ponderecum vino odorato e-
potus.Concoquitenim,& particulx robtir adiungitlupi G
norum amarorum deco£tum,cum ruta Sc pipere epotum:
idem facit eorum farina lllita , & capmum poft hxc im-
pofitum:fpica nardi pota,& extrinfecus i;npofira,iris,pi-
ftacii fructus,prafium,amygdala,dracuntii radix expur-
gat vifcera omnia : craffofque& glurinofos fuccosatte-
nuat agaricum : anthemis aut chamxmelum prxcordiis
propitium eft. Omnibus verbprxitantcichorea , & feris
ji) calida iecorisintemperie,& fumme profunr,& firmita
tem eidem addunt, ipfumque abftergunt.Dabis igitur ci
chorii aut feridis fucci cyathum vnum cum aqux cy.i- H
this iribus,mellis Attici cum aqua cochleari addito.Ho-
rum v erb non folum fuccus vtilis eft & 1 ecens & exicca-
tus ,fedetiam foliaficca ftudiofe contufa, dcindepotio-
ni infperfa : qux fiquis etiam co&a b;bat , V.ildeprode-
runt.Quum verb intemperiescalida non eft,fed fola ob-
ftructio lecur obfidet , herbx ex vino albo & tenui potx
magnopere iuuant.Hepatliipi diligenter teritur, datur-
que drachma ex cyatho vini dulcisnd quod magnuni ex-
perimentum dedit : omnibus enim lntempenebus con-
uenit, vt quod ex fubftantix proprietate &nonquaIita-
te vlla agat. Quum verb febns non obfcura eft , melius
ex aqua prxbetur : atque etiam longe melius fi Cum ali-
quo ex fuccis antedi£tis,vt ex feridis fucco , detur. Phi-
lonis quoque medicamentum mirifice facit:ac quando-
que femel exhibitum calidam iecons intempenem cura-
uir. Compofitum medicamentum quod aperiendi vim
haber,Amygdal.uum amararum denarii tres,cumini de-
narii odto,feminisapii denanus,dato cochlearium ex vi-
no. Paftillus, Anifi, feminis apii,afari,amygdalarum a-
mararumpurgatarum, abfinthii,fingulorum drachmas
quatuor*aquaexcipe,paftillos fingito drachmjf vniusno
febricitantibus,cum vino diluto,febricitantibus verb,cx
hydromelite dabis«
De iecoris imbeciilitate, Cap. X x.
INtemperies funt imbecillitatis caufxln hepate enim
diuerlle affecliones oriuntunnam calida: lntemperies
fuccos qui ln eo,priu$ funr,affant : frigidx verb, conten-
tos in ipfo humores craffos , & ad fluxum atque motum
cotumaces reddut:quod verb ln ipfu fertur pituitofum,
crudum & femicoctum efficiunt.Sicca verb intempenes»
licciores craffiorcifque fuccosreddit :humida verb, te-
nuioruni partium & dilutiores efficit.Quum autem cali^
da intemperies eft,colliquationcs fiunt.ac primiim qui^
dem fuccorum,deinde verb & ipfius iecoris camis:qux-
que per aluum excernuntur,foetida admodum funt:bilis
craffa fuo colore imbuta deiicitur.Qunm frigida intem-
perieseft,nequefrequens,nequecopiofa deieclio eft:af-
feftioque inueterafcit,&quibufdam diebus venter fluer9
8c cumulatius : eorumque qux excernuntur fpecies fan-
guini putri erit fimilis,veluti fanguinis craffi fxx. At in
ficciore intempetie ficciora excernuntur , & in humidaj
humidiora.
Defcirrhoiecoris, Cap. XJti.
IEcoris fcirrhum incipienrem fxpe fanauimus:qui Verti
in multos dies effec prorogatus,neque uos curauimus^
neque alium quenquam qui curare eum poffer, vidimus.
Omnes enim quicunque hoc tumore infeftantur,in aqua
inter cutem cadunt,ac lougiore temporis fpatio moriun
turJn curatione facultas mollientium intendenda eft irt
medicamentis qux ad mf lammationem valent : ea enim
quxinflammationiconueniunt,excoma abfinthii & v-
troquenardoconftant,itc5mqueex croco,ocnanthe,& vn
guento ex fpica nardi & maftiche. His igitur ammonia-
cum,bdellium,medullas, & adipemadmifcere oportet:
& incipientem fcirrhum adhibita conuenienti vidtus ra-
tione curare.In medicamentis verb qux bibuntur,ebdi-
rigendum confilium eft, vt aperiendi & abftergendi vi-
fceris vim habeant : qux omnia lapides etiam in renibus
confnngunt. Sed eis aliqmd etiam quod ciendx vrinx
fir,admifcebimus.
De malo corporis habitu,
C.ip. xxii.
MAlum corporis habirum principium hydropica-
rum affectionum vocare confueuimus :is curandus
eft venx le&ion; partita,ita vt ad tertium quartumque
vfque diem fanguinem detrahamus. Sanguinis verb co-
pia neque tres heminas excedat , neque duabus minor e-
fto m iis quibus fuppreffx hxmorrhoides affectionem
pepererunt:qui verb ob aliam caufam malum hunc habi-
tum contraxerunt,iis vena fecanda omnino eft,quum vi
res primamfectionem fieridebere valdeadhortctur.Cx-
teriim qui hoc morbo tenentur , hiera ex colocynthide
purgandi funt.Dixta verb fit attenuans & exiccans : & a-
quas fponte natas , potiufque aluminofas & nitrofas , ac
deinde fulphureas oporter fumere:alia verbgenera laua-
tionum rarb funtadliibenda. Eosantem mirandum in
modum largior abfinthii potus,cottabifmique & dropa
ces iutunt.
*43
Deaqua intercutem, Cap. Xxm.
AQuainter cutem fit vel propter nimiam tecorisre-
tngerationem , vel ex frigons multitudine quae 111
toca mole corporis redundec,vel ex quibufdam aliis par-
tibus vehementer refrigeratis , qu:c iccur xquc ac lpfae
funt,poffunt afticere.nam niii retngeratum lecur fit,effi
ci hydrops non poteft. Simul vetb lecur afficiturquutn
lienis,& ventriculus,& inteftina (ac prrrfertim ieiunum)
itcmque quum pulmo , renes, & leptum tranfuerfum re-
frtgerata tuerint. Oritur etiam eximmodetata haemor-
rhoidum euacuatione , & fiuxu muliebn , atque etiam
menftruis purgationibus fuppreffis. Atque eiustres fpe-
cies funt,quaruru vna afcites nominatur,m qua humor te
nuis ea loca implet qua: mfra thoracem funt:altera tycn-
paniaseft,qux eadem loca flacu implet:tertia dicitur hy-
pofarca,in qua totum corpus intumelcit,& cadaueri fere
limile rcdditur.Hydropicorum verb curatio non eft cui-
que factlis,indigctqueartificis prarlentia:& tamen quae-
dam ad curationcm accommodaca indicabo,qu3e tu quo-
que poffis efficere; Stercus bouis gregarii liccum dili-
genter tere,in pofca coque,vt farinam hordeaceam, ful-
phurisquartampartem infperge , & fuper totius ventris
capacicatem impone : aut caprinum fteicus in pueri vn-
na,aut capra; ad luti fptflitudinem ventri applicata fum-
me eos purgat.Dabis etiam potui deco&um radicis cala-
nimtha,', autapti,aut corticis radicisari ex yino: autfi-
cumagreftem vino auftero triduutn macerato,& cya-
thum vnum dato,& paulo pbft vfque ad tres cyathosex-
hibeto:vel fquama: drach.i. medulla panis excipe. cata-
p uia fac , & da. Epithema vehementer aquam educens:
Fccnigrici vncias quatuor , farina: hordeacea: vnc. tres,
ftei coris columbini vnc qu.ituor,refina; fn&x ltb i axu-
gia: vetens lib. duas:qua liquari poffunt, eliquentur, a-
ltilqueprius tritis in aceto,atfundan:ur:vtitor.
De liems affe&ionibus,
Cap. xxim.
QVum lien inflammatione laborat, fcirrhum ftatim
contrahir,fanguinequiin venis eft,propter crallitu
diucm obftru&o.opus ergo eft medicamencns attenuan
tibus,nec manifefto calf .cientibus.itfque parum aditrin
g>ntium admifcere oportet,vt firmata particula propria
aciionem feruet-.hanc vero fuapte natura vim haberevi-
derurflosfalis,qui in vefica appofitus Henis fcirrhos cu
rat.poft huius vfum valentioribus etiam remediis vten-
dum eft.Compefcit enim abfque moleftialiene.n eortex
radicis capparis : fednihilo minus induratum fplenem
iuuat extrinfecus impofitus , & in potu fumptus : fiqui-
dem epotus,craffosglutinofofquehumores , & quando-
que etiam cruentos , eolque non modo per vrinam , fed
per aluum etiam vacuat. Idem ficit minoris centaurti
fuccus foris adhibitus,& epotus,& cychminus viridis &
ficcus il!itus:violx alba: radices cum aceto,acorum, jri^
rnoniacum , caprinum ftercustlliturn , & foris cum ncu-
bus jpplicitum : lupinorum amarorum decocTrum cum
ruta & pipere potui datum,eorundem farina lil ;a,aqua
inquaferrumcandens frpe extinttum fit : hancfcbrici-
tantibus per fe dabis, non febricirantibus vern Tcum vi-
no llline etiam cinerem cochlearum cum aceto,aut cap-
parim aceto maceratam,tritamque,& cyprino cerato ex-
ceptarn,aut frcem ex acri nceto iropone.cataplafma verb
adhibeex fccnigrarci vnciis quatuor , farinae hord^cei-
vnc.tribiis,cardamomi vno i. ficuum ptnguium libra i.
verbenacae vncia.i.ficus aceto acerrimo perfunde,Si vali-
de contundens in mortario crtera mifce,& ln vnum re-
da&is vtitor.
Derenum & veficaraffectionibus,
Cip. xxv.
REntbus natura comparatum eft vf feroftim excre-
merum tenuiffimo fanguini in venis commixto in
fetrahant. ergo vbi mcatus per quos huiufmodi excre-
nimuim attrahitur, plus quam par cft fturint dil.itati,
vcrifimile eft cum tenui fanguine craffiorcm qitoque nia
tcriam tranfmirti : deinde fi rcncs calidtore acrioreque
temperarura fucrint, neceffe <_ft crafliorem illam mate-
riam excalfa£tam & exiccatam, in arena: lapillorumque
ORIBASII
A
»44
D
ignitorumformamconcrefcere. Ergolapidem frangeti'
bus & incidentibus,citra perfpictiam caliditatem medi-
camentis vti oportet.maior enim caliditas quum magis
exiccet , cnlculorum aut arenaf concretionem adiuuat»
Calculos frangentia, huiufmodi funt,bafilicorum afpa-
ragorum radices,rubique & vitrum combuftum, grami-
nis radix , adiantum , bdellium, lauri radicis cortex , al-
tha:ae femen,cicer arietinum,& prifertim nigrum,cera-
ll.rhu arboris,& pruni gummi,cyperi radix, paliuri fru-
£tus, triboli fru£rus , Iapis fpongiarum , acerum fcillite»
B malua: agreftis radix , rutae fylueftris radix. apii radicem
in vino coque, humoremque exprime , eiufque cyarhos
binosdato,& nqui tantundem.ac lapides quidem qui in
renibus funt , in declinanteaetate : qui verb in vefica gi*
gnuntur , in puerili fieri confueueriint.Medicamentum
quod cnlculofis infpergifur,Bilfami fru£t; s,lapidis fpo-»
giarum , pulegii ficci , maluae agreftis feminis fic ci parej
portiones contunde , cribra , datoque cochlear vnum eX
vini diluti cyathis duobus. lapides enim confringit.
De renum & vefica: inf!ammationibus>
C Cap. Xxvi.
REnum veficique inflammatio praecipuam curatio-»
nem pottulatmam quum ferofum excrementum pcr
eas partes purgetur , ideo fit vt fi ld acre & biliofum im
toto corpote fit , nullo eorum qus vrinam cient vti de-
beamus : nocebunt enim , vtpote mordaces- fuccos partu
bus mfiammatis inducentes.Si vcrb mhil tale fubuf, ne-
quc mahtia humorum in toto co pore mfit, mulfa dilu*
tiorp jtui dabitur : ea emm inflammattones foluit citra
mordicationem,humorcsimpados euacuans:nam & in-
cidic,& actenuat,& rarefacit.Caeterum quod de mulfae-
xempligratiadicium eft,adomnia qua: attenuant & in-
ciduuc citra mordicationem3tranfferri poteft. Et quem-
admodum particulis omnibus mflammatis quies conue
nit,ita has quoque quiefcere eft melius. Sed quum quie-
fcere non pofftnt,quum ipfa vrin * fiot inftrumenta,per-
exiguam admodum potionem dare oporfet > VS q.uo k»n-
giore tempore fierl pofftt,conquiefcant.HIud eft priter-
ea perpendendum , totumne corpus acrium excremen-
lorum iitplenum.nain fiita fit,quo plutes ad renes & ve
E ficamhu .lores ferantur, eo magis conualefcent : potuf-
quc copi juor eftofferendus,acrimoniaque minus obtu-
denda,& pra:fernm nobis qua: mordicationes obiundut,
comtnilcentibus.In tempore vero inflammationum^:*-
faplalmaca,& medicamenta,& irrigationesexole.ySc cat
tera omnia qua: infiammationes foluunf, adhibere opor
tet. Ad renii & vefica: affe&ionem inflammationis feti
fum referetUemjSeminis lini drach.i.aroyli drach i^iatar
c jchlear ex aqua modice bibendum.
Dc abfcellu renum,& vefici,& meatuum vri-
noe exulceratione, Cap. x X V l I.
DOlores-circa ilia , per interualla horrores inaequaleij
febrefque inordinatx accidunt iis quorum renes ab-
fteffus infeftat: pus autem conco&um per vrinas excre-
tum,v!cus effe teftatur,quod eeleri auxilio indigetmam
fi non citb ad cicacncem perducatur,diffieilem curatio-
nem reddit. Vicera vero qua: in renibus quarque in vefi-
ca funt yex fitu, actione, & proprietate eorumfubftantix
&facuitatis difcernidebent. Exfitu veib ad hunc mo-
q dum:Qiium vefica patitur in pube,imoque ventre dolor
fentitur,at rentbusaffedis,lumbosdolor pofterius exer-
cet-.ex adione, difficiltas vrina: , eiufdemque fuppreffio
fit,quum velica morbo caufam affert:fed renibus labora
tibus,vnna line impedimento redditur:ex eorporis pro-
prietate,cames fibrola: ex renibus excernuntur , fquamx
verb n embranofae ex vefica vlcerata:cx ipfa deniquefa-
cultare,quia in exulccrationibus vefica vehementi dolo-
re cruciatur,renes verb obfcure d olent, & quafi ponderis
fenfum in lumbis habet. In meatibus quoque vrinae ex-
ulceratio quandoque oritur , piifque & fanguis mingi-
^ tur-.lunt enim hi inter renes & veficam collocati. Si verb
exulceratum pudendum iit , pus & fanguis citra vrinam
excei nitur. Ad al)fceffus qui renes & veficam obfidenr,
Seminis lini,femintscucumeris , feminispapauerisalbi,
i t
"4*
S Y N O P S E
tragacatuha:,finguldrum drach.*o£to,amylidrach.qua- A
<uor. paftillos confice. Ad vlcera vefica: cum inflam
rnatvonc:Nuclei pinei numero viginti, cucumeris fatiui
femiuisgrana x L.amyli,nardi , lingul.drachma,feminis
apii drach.v.Nardum & apium tn aqua: fextario coquan»
tur: deinde ex decoc"ro duo cyathi prafcriptis admifcen-
tur. Ad fanguinis profluuium ex vefica. Aluminis fcif-
lilis drachmam,tragacantha; dtach.o&o, gummi obolos
quinquecum paffo dabis.
De renum duritie exRufo,
Cap; xxviii. B
QVa:cunque duritiesin renibus oriuntw t dolorem
nullum afferunt.-sgris tamen ceu pondus quoddam
ab iliij \ideturpendere,coxendicesftupenr,crura imbe-
cilla funt:vrina modica emittitur: totus denique habitus
iis fimillimus eft qui aqua inter cutem laborant. Hos er-
go mollire ceratis,maiagtnaris,fricrionibps,& fomentis
op jrret:eifque offecenda funt qua: vtinam cienr, & iteni
iubduci aiuusdebet.
Dc renum imbecillitate,
Cap.X X i x.
ESTdUtemhic etiam renum morbus,quo efficirnr
vt contmere vrinam non queanr,fed latioribus effe-
thsaliquid etiam fanguints e vena laxari emittitur,& a-
lia itidem crailiora effluunr.His cibi adftringenres,& vi-
rum nigrum conueniunt.ab vrina vero mouennbusab-
itinendumiexhibenda inpotu funtea qua: ad fanguinis
reieclationem valent:pra.cipue vero fanguinaiia: fticcus,
ttagacatha in vtno macerata, fymphyti radicis deco&£S.
Extrinfecus autem imponendafuntqua: adfluxum &ad
f^utum fanguinisaccommodatafunt. His confectis refi-
cere agrum oportet afinino ladle, fitanio pane,& carni- D
Lus.Sl verofanguispercircuitum quendam excernatur,
•priufqu^m fanguis ipfe vacuetur , grauitas in lumbis &
iumerislVntitur.fanguine euacuato,leuitas fequitur.Er-
govenain cubito paulo ante circuitum fecanda eft, vi-
clufque ratioinftituenda,qu« humorumredundantiarai
non gignat.
De fcabiofa vefica, Cap. xxx.
QVum vna cum vrina furfuracea fubfidentia excer- £
nuntur,tum venas aut veficam fcabie tetari fignum
cft.idvero &tenuitate & craflitudine vrinaru inrerno-
fcetur. nam vrina: tenues,venas:non tenties,veficam affe-
«Stam effe oftendent.
De vefica: inflammatione,
Cap. xxxi.
VEfica: inflammatio cum difficillime curatur ,turn
vero maxime mortifera affecho eft .nam & febrim
acutam agroti habent,& vigiliis torquentur,& delir.uu,
&biliofapiuaeuomunr,&excernerevrinamno poffunt. ^
Inhis,ftnihilprohibet,venafine mora fecandaeft :per- -
tufionibufque continenter calefacere eos oportet . porro
jn oleo coquatur ruta,anethum & althix radix.aluus mol
li clyfterc abluatur.Praftabit etiam oleopapauerindere
& anferis adipem eliquare, aurgallina: adipem infunde-
re. Atqtie ego quidem femiobolum fucci papaueris cura
myrrha:& croci portiuncula diflbluensin oleum quan-
doqueconieci.peflufque confeci,vt multeribus adhibe-
ri folenr,& ftatimdolorfedatuseft,&fomnus hommiir-
r epfit.Fomenris etiam vti prodeft:& in aqua calida infi - q
dere:efto autem ea aqua feminis lini,& fcenigraei deco-
ctum.Cerata quoque exhyffopo & caftoreo cofe&a,funE
imponenda,
De vafe rupto in vefica,
Cap. xxx it.
~\ J As in veCca rupium,acutum morbum parit: fanguis
* partim foras emittitur ,partim intus condenfatur.
acad fanguinisquidem fluuium talia adhibebis qualia
catcris quoque fanguints defluxionibusconueniunt : id
quod &potuidando,& forisimponendo medicamenta
jdonea,perficies. Sed quum fanguis in vefica concretus
eft/iii primis danda nobisoperaeft vt eum roedicamen-
tis diffoluanius. Artemifi 1 igitur in potu prarbenda eft,
& hclichryfum , & CyreniacusIiquor,& filphiu,& cony-
z abfiuthii & radicula; femcn vino foluturu. Poft ha.c
n S L I B. I X. itf
ver6,nifigrumi diffoluantur, fpatium quod Inter anum
& pudendura interiacet,qliod perinauin dicitur, lVcare
oportebir,quemadmodum in vefica calculo fieri cofue-
uir,uque ita grumos ediicere.ln cateris rcbus non kcus
quam in fangtiinis defluuio, progrediendum eft
De vdicx tuberculis, Cap x x x t i i.
QVum in vefica tubercula oriuntur, opjimum eft cu-
rare vt maturefcant,vt quuprimum incipiur,dilloI-
uahtur,ne in fuppurationem conuertatuur.Si vero m.uu-
rnri non queant.iis medicamentis quae ad renes confcri-
pfimus,addendum erit nafturfium,erui farina cu melle,
ftercore columbino,& cancis,&fomentis vtemur>
De vefica vlcenbus, Cap. xxxitli.
VLcerum vefica curatio non differt ab ea qnam ad re-
num vlcera defcripfimus : nam & hic quoque copio-
fuslactis potusconuenit . reliqua verodiata frugi & bo-
naeffe debet. Leniens itidem medicametuum luperne
quod pedlinem comprehendp.t,adhibcbitur:iteoique ce-
ratum quod ex <rfypo,loto,butyro, ftyrace,& anfetinoa-
dipe conficiatur. ln meatum vero vrina: infundemusa-
quam &lac,& rofaceum calidum:in inteftina vero ptiffa
na:cremorem,butyrum,cucumeris fcmen cum lafte rri-
tum,fingulis roiaceoperfufis,iniiciemus. Quum iniicere
clyftere velis,in genua pronus homo reclinetunita enim
veficx fecedunt,& inteftinum laxant,vt infufum com-
mode recipiat.frequenteretiamin aqua calida sgerde-
fideat,ca:teraque faciat qua de renum vlcetibus prafcri-
pta funt nobis.
De diabete ex Galeno, Cap.x x x v.
Mlhi quidem ad renes etiam pertinere videtur mor-
bus quemnonnulli hydropem matella:, nonnulli
proflunium vrina.nonnulii diabetem , nonnulli veroab
tmmenfa fici dipfacon nominant:qui rariflime contin-
git .Qui hoc motbotenenrur,fiti enecantur ,&idcirco
largebibunt:idque quod biberunt, tale reddunt quale
fuitab iis epotum.Huiusmorbi caufamrenum imbecil^
litatiquifpiam poffet attribuere.
Diabetar. curatio ex Rufo,
Cap. xxx vi.
SVmmum remedium huic morbo eft , vomitutn fla-
tim prouocare,potum vcro frigidiorem exhibere:&
reliqua dia:ta vti frigidiorc, ita vtcoclis oleribus vefca^
tur,potione ex melle & vlno mixtam bibat,ptiliana;que
cremorc forbeat.vrini prouocantia adhibenda non funr.
Praterea per fudores reuellere oportex: optime quoquc
facier,fi in dolio ita fut euaporatio ad extidandum,vt ca-
put foras excedat,reliquum vero corpus totum calefiar,&
aerem ipfe frigidum trahat.in cactcris,velut febris ai des,
curandus morbus eft.ergo farina: florem aceto& rofa-
ceofubaiium cataplafmatis mpdo pracordiis impone;
vitisetiamfolia tenera contrita,& vmbilici Veneris , &
parieraria:,&portulaci,& aliarum omnium confimiliu:
herba vero fanguinalis fuccutn & helenium aflidue pra>
bibedum in vino nigro d.ibis:&palmularum cremorem,
& item baccarum myrti, & pyrdrum . In principiis vero
venam etiam in cubico fecamus,& quandoque medic*»
mentis torporem inducentibus vtimur.
De vlceribus qua: in fede & pudendis funtj
Cap. xxxvn.
PVdendorum aoique vlcera qua: abfque intlamma-
tioneoriuntur,valde exiccantia medicamenta poftu
lant-.quale eft id quod ex charta combufta conficituna-
nethum aridum,& cucurbita crcmata.Siccis vero recen-
tibufque vlceribus etiam aloe arida in puluerem redacta
& applicata prodeft.Sed omnium maxime dolorem Ic-
wit, & nihilo tamen minuj efficaxeft,pompho!yx.Si hu-
mida fint vlcera, pini cortexperfe, & lapis hamatitei
conueniet.fi vero etiam alte defcendant , prxdiclis man-
namifcebitur . Cauerum vteri vefica:que exulceratio-*
nes iildem remediis curantur : indigent autem inftru-
mentis per qoa: intromittantur : quocirca exmedica-
mentis qux infpcrfilia nominantur, aptiora funt ea
qux ficciorafunt, vtcrocus, & pomphoiyx, & a'oe ro-
faceomixta, tum piatitaginis autnlio-etiam fin.ili fucco
excepts.
i47
rAd tcftium & pudendi rffcttiones,
Cap. xxxviii.
AD fcroti pudcndi dolores,Buiyii,refinar,paribuspor
rionibus vtitor:vel lini fcmen cum aqua decoquito,
additaque inyi iha: & refinu: dccima parte,ilIinito . Ad
pudendum vero inti:mefcensfacit hoc,Viiis folia xxx.
thuris denariusceruflk denarii quinque,tere & illine.V-
tere etiam m.rina: frigida* pcvfiifione3 &quiete , & colis
deligntionetfi vcro a (udonbus \ lcera in fcroto gignan-
tur.gnllam trirm autalumen infperge • Ad excrefcentia
vero qux ihymia dicurur,daterium infunde: pyri femen
contritum impone,aut ma.nularum quinque& viginti ca
pitacontcre & ilhne.& hircinum fel oblinito. lam ad ri-
mas quoque pudedotum valct rcfina fn£ta cum rofaceo
tvita donec ad ftrigmenti craflitudincm , mixto etia oui
affati vitello,redigatur.Hedera: quoque foliorum ficco-
rum cobuftorum cinis cum rofaceo in pila plurobea tri-
tus imponitur.Ad inflamationes vero pudendoru vuam
p;;ffam excc"tis acinis,& cuminu,trita iroponito.r.ut hor-
dei farinam aqua mulfa incoquito : aut vitis folia tenera
trita cum polenta imponito:.~ut ciimirmm tritu cum bu-
tyri & refina: pari portione eliquata adhibeto» Tefticulos
verovlcere aphthis fimili correptos terr.Cimolia ex aqua
oblinitOjfinitoque ficcefcere;& aqua calida abluito,myr-
to arido trita,& modico fmyrnio trito confpergito.Car-
nemvero in teftibus increfcentem cinis favmetorum cii
nitro & aqua fuba&us atque illitus curat.
Degononhoea & fatyrirfi, Cap. xxxix.
GOnoi rhcca eft feminis excret'*o rouita,qua: continuo
fit citra colis exrer.fionem : in fatyriafi vero pudcn-
dum palpitat , quemadmodum etkm alia corporis pars
palpitatione cori ipitur, ac mfi pudendi palpitatio fede-
tur,vafa feminis in refolutioncm , vel conuulfionem ca-
dunt. Pudendum vero in faiyriafi femper arreclum eft,
moriunturque celerrimc qui fic affe&i funt:quumque vi
tam finiunt,aluus inflatur, & frigidi fudcres erumpunr,
qunles cccupare eriam alios folent quibus conuulfiones
vitam anfeuint .Hic moibus raro mulieribus nccidit.Er-
go vbi pudendum palpitar, vena fecanda eft, & vi&us ra-
tio attenuans inftituenda eft,vinuroque citcuncidedum:
cibum afiumere quotidie quidem , valenter nunquarrj,
fed paulatim conuenit . Optima autem funt beta & mal-
ua,& mcdicum mercurialis eis admixta:,& ius cochlea-
tum efculentum. non peffime feceris,fi clyfterem quo-
que fimplicem iniecens. qua vrmam mouent , cauenda
funt.Lunbis vero refrigerantia,vr folani fuccus, aut por
tulr.car,aut a!terci,autcicuta:jadhibeantur. Eft etiamne-
celTe colem & pubem aliquo refrigerate quod dolorem
leniar,inugere,vt argenti fpum a, Cimolia,& ceruffa,qua:
aceto aut aqua aut vino dulci,aut fapa diluartur. Supinu
vero requiefcere noxium cft.Conuenit etiam bibere me-
dicamcntum ex rymphaa: radice atque lride c5fec"tum.
Ruta: vero fuccus & ei qui profluuio feminis vexetur , &
ei cuius penis nrrectus fit,proderit.
De pollutione qua? in fomnis fit,
Cap. x l.
POlIutiones qua in fomnis c5tingunt cobibere opor-
tct viftus diminutione & qui minus calefaciat& laf-
fitudinibus cauendis.adiuuat etiam cubile frigidius,&
corporis in dextram vel finiftram partem redinatio,&
O R I B A S 1 1 148
A viticisfeme & ruta viridisobfoniis mifcenda:fed hac ia
principio danda non efl(abundc enim calefacit.) fed poft
aliorum extenuantium vfum adhiberi debet Qui euacn
atione vti velit,id vomitibus facier.qua: eniro per inferio
rcs partes euacuationes fiunt , farpenumero vicinas partes
fluxione tenrant.
De hamorrhcidibus, Cap-xLn.
QVibus venar qna: in ano funt,nimio plus fanguinem
profuderut,iis habitu in aqua inter cutc trafire cotin
gn.nabitufque fieri deteriores,& eiufmodi vt non nutria
B tur.Quienim irafuntaffe&i,curaridifficulrerpoffunt.pe-
riculu enim eft ne cohibito quadoq; fanguine,quu largu
eius profluuium fit,propter defe&ionem & imbecillitate
aliquid patiantur. quocirca quum multa: hxmorthoides
lintjvna relinqueda eft per quam fiat expurgatio Sed no-
nulla: funt interius qua; non apparent,eique difficilius ( u
rantur:nonnullx vero carca:, qua: crueti quidem nihil ex-
cernunt,fedtamenplus doloris quam illa; afferunt.har»
vero oracyclamini fuccus illitus aperit.
De vtcri affe&ionibus, Cap.xLm.
C QVffocationibus qua: ex vtero fiunt3conucnit agariri
Odrachmaex vinc:plantaginis* fru&us &fuccuscum vi
no:vngula,qualis coihlea: eft,epota:acetumfquillite ab-
forptum.OlfaOa vero fuffocatas excitat,bitumc,caftore-
um,galbanum,pixliquidajcedria,accenfum & extincrum
ex lucernalinamentum naribusadmotum,capilli combu
fti,tuta,filphium,capx.Suffitus prxterea fiunt,ex gagate
lapide,vngue purpurarum,bitumine,caftoreo, galbano,
filphiojcornu ceruino:ano vero ruta cum roelle lana exce
pta imponitur.
D Denimia purgatione, Cap.XLiin.
IN primis extrema: partes vincicnda: funt : pofca potui
danda.& ex pofca perfufiones fiant . mica? panis in po-
fca fumantur,aut alica lota,aut oiyza,iiut ouum tenetum
frigidum.loco aaHem impcnendum eftmedicamentum
adfanguinis profluuium accommodatum . Potni veio
dandum balauftitim cum pofca , aut hypocifthidos aut
acacia; fuccus,autrerra: Samia: after. cmnibus prafiat fe
f-muminpofca madefaduro donectenetum reddatur,
deinde edatur.rheum quoquecum pofca ad id valet.Sed
j, &perfinum muliebrem inditum fanguinis fluxionem
compefcit.quodfacitetiam hypocifthidis,itemque aca-
cia: fuccus cum aceto & manna contritus . Mirificc quo-
que auxiliptur fpongia noua in liquida pice intind>a, de-
indecombuftajtum trita & admota.Suberquoque vetu-
fliffimofi&ili comburitur,doneccandefcat: deinde teri-
tur,& tum locoinfpergitur , tum verbinpeffo iniici-
tur.Vtilia quoque funt ad fanguinem cohibendum ea
qu«e extrinfecus admouentur, ac prafertim quod ex tau-
rocolla conficituntaurocolla enim pulchra &dilucida io
j. pofca madefcit quoad diffoluatur : deindc in linteolum
validum illinitur,tum pubi lumbifque agglutinatur.Em
plaftra qnoque agglutinantia ad hoc valent.
Mulierum non concipientium curatio,
Cap. xlv.
MVulieribus non concipientibus inflituenda vi£rua
ratio eft vt neque otiofe neque Iaboriofe vitam d«
gant.Iauacra adhibedafunt neque affidua,neque copio-
fa.cibi potufque fufficient qui facilius concoquatur.Hoc
vetoquod prajcipuu eft,minimc defpici debet,vt neque
medicametaomnia frigida lumbis fubftrata, qualia funt G viri,neque fcemina: corpus obefum reddatur . Vir enim
corianum , #apium,cicuta,cerufla, & portulaca:eaque o-
mnia ex aceto.
Depriapifmo, Cap.xLi.
Priapifmus efl auiftio pudendi ft abilis in longitudinem
&orbe tumefadijfine venerearureru appetitu.eft au-
tcm flatus ventofus qui membrum tumefacir,exhumo-
ribus glutinofis & craffis a magna caliditate generatis.
Pcrfpicuum autem eftnon oportere membra calefacere,
fed lenirer refrigerare cerato rofaceo cum aqua conquaf-
fr.to,&ex chamarmelino, pudendo & lumbis impcfito.
Viclus medicamentaque adhibenda funt qua:attenuan
di vi cirra manifcftam calef.- Qionem fint pradita.Vten-
dum etiam eft iisqux fuapte natura efficacia fnnt, & per
cxperientiam inucnta : nyropha aquc in potu danda , &
H
pinguis ad liberoru procreationem aptus no eft,quia pu-
dendum pudendo aptc coferri non poteft:& pingues pa-
ru feminis emittut.Sed neq,- admodu attenuandx funr»
quas cocipcre velimus:eft cnim perfpicuu fir.qua auta-
lmd quippia excernatur,eas n5 cfle hberis creandis ido-
neas. Aqua: vitada funt qua: per aquaeduclus importatur,
& cxterx qua: dura-jfalla: & nitrcfa: funt,qua:q, alufi fub-
ducuntmam qua: plus fubducunt,propter imbecillitatem
conceptioneimpediut.Porrocalefrcietia omnia iuuat,
quarq; Ieniter flatus pariunt ergo vini potum aquspotui
pra poninms.Ex oIenbus,orminum, eryfimum, erucam,
& fiquid aliud eiulmodicft,mifceriadhortamur:ruta ve-
ro & mentha maxiroc omnium vitanda funt.Quu autem
plirgatio piopir,qua cfl, ci quaj vfa fit cibis fanguinem
149 S Y N O P S 1
gignentibtis , & vberius fit edticata, alimentum fub- A
trahendum erir,&aliquidaddendum" quod minus fan-
guinis creet.& item quippiam fumendum quodpurga-
tionem irritet : qualta funt odorata acriaque olera:hiC
enim vuluamexcitant,prxfertim verofcadix,crerhmon,
f<xiiiailum,,ipium,fmyrniumque.Si verb propter fucco-
rum malitiammulter non conciptat, ea ertt euacuanda
aut bona vi&us ratione corrigeuda.Sin ob vteri frigidi-
tatem conceptus non fiat, laboribus omntbufque fo-
inentts adhibitis c.ilorerit reuocandus : nec ab re file- B
rit caftoreum potui dare, itemque femina odorara offer-
re, vtcuminum^anifum.pulegii coma,iuniperi frudlum,
yipere finguli* adieclo Sed prxftabit hoc vti medicame-
to. Epithymu, euphorbium,piper,dauci femen,petrofe-
lini femen, contere ad drachmas o£to .potui hoc dato.
Ventrem probe fubducir,vtenimque calefacit ita vt mul
tis iatn menftrux purgationes fluxerint, qux antenon
purgabantur.Si non fatisfitper inferiora purgatio,vo-
rnitus ciendus erit:id enim quod pituitam qux tnferio-
res partes obfidet , euacuat,omnino prodeft. id faciunt q
vten fomenta: hxc vaporibusperficiutur.vapores aurem
ex aqua c.ilida adhibentur. Ergo mulier in fella collocata
vapores reQe affumet.abluenda autem aquaeft ,inqua
eleltfphacus, artemifia, ruta, cyperus , pulegtum,& aco-
rum.feminaque odorarafintinco&a-Hxc etiam fingu-
latim pubt applicantur.PoIyarchi quoque epithema pro-
fkir.quin & fncliones pubis & lumborum nihilo minus
conducunr. vulux quoque apponenda funt caleftcien-
tja.Sunto autem qux apponenda funt, ex myrrha,ru-
ta,galbano , & caftoreo confe&a : vulua tamen prius q
/6qua mulfa aut marina fouenda eft . quadoque etiam ex
aceto diluto medicametaimponeda funttenui aute lin-
teo aut mollt lana funt illineda,vt ne adhtbita corpus e-
rodantautexulcerent.Argutt autem frigidiorem vulua
menfium fuppreffio,vi£tus non probe inftitutus, & craf-
fifucci,& ftuporin pube, lumbis & cruribus.qux verb
penitus refrigeratx funt , ex ne venerem quidem cupiut.
ergo in frigidis fic progredi oportet . Calidiores verb
vuluas cognofces tum ex toto reliquo corporecalidiore,
tum vero ex menftruis purgationibus perexiguis& U- ^
boriofis,&pudenda muliebria exulceratibus.& ex multa
ciliditate ficcitasconfequitur.ergo humidiora alimcnta
jis adhibenda funt.-atque ex oleribus maxime conue-
niuntlac~ruca,malu.i,blitum,autcucutbita, cucumis, pe-
pon,atriplex,portulaca,&omnia ea qux frigidiora funt.
Veficx vero & lumbis & pubi refrigerantia imponenda
funt.&fucgi ethmfunt illinendi. Quum verbmenftruas
purgationes refre procedere appareat, tunc definente
purgatione opportunumcorporis commifcendi tempus
eft. Quum vero fucci humidiores conceptum impe-
diunt, viclus ficciorconuenit , labores partium fuperio- f
rum augere, frictionefque adhibere, & vomitus copio-
fiu? ciere exiccareque altmenti medtocritate oporter,
& viftus omnisficciorinftiruSdus eft.Sed proderit etiam
vuluam medicamentis adftringentibus confirmare:qua-
lia funt lenrifci,myrri,rofarum , rhu, & Punici , rubique
florum tenerorum , & gillarum decocti . Si verb & craf-
fioribus fuccis concipereprohibeantur, humor erit con-
fiderandus.Si erodens fit,mulieres purgare medicamen-
to cuique humori accornmodato oportebit : deinde fe-
ro laiftisaluuducere.tum viciu meliore inftituere: pitui- q
tofos aute aquofofq; humores,laboribus,fudoribus,& vo
mitionibus abfumere.Suff.ciet aute caftoreu bibere,&fo
mentis foueri.Quotiia verb flatusquoq; ne mulier conci-
piar impedimeco funt,primum cibi pircitas imperanda
eft*.deindecuminu & anifum,& apii femen,rutxq,,& ane
thum,& permultaaromataoff-reda funt,qux tum potui
danda, tum verb prxparanda & imponenda .Qux vcrb
propter vteri os claufum no cocipiunt,earta vterus odora-
rorum ablutionibus.fometis, &applicitis medicamentis
nperiendus eft:priustamen mollioresablutiones adhibc-
dx funt,in quibus malua, & lini feme,& fceniimgrxcum 1
flt inco<~tu,& oleum probii fic infufum. quandoq; ethm
mel iniicitur.Poft mollioravero,ad validiora progredie-
<lum eft,vt adartemiCa^addonyzajad calamimha,adpu.
i n S L I B. IX. kfo
legiu.&adanthemida.Applicabuturverb refina.terbin-
thina,nitru,ficus pingues,cafia,& feru picis.Quibus verb
vteri osnimiu fatifcn, vidusficcior , fomenta medica-
mentaq; fi"ccioracoueniunt,vthorum ope vten oscontr
ueat:taltafunt capitula Punici mali,letifcus,rubi rauix.Sc
royrtus.Poftremoaute vteri auerfiones fomentis dirige-
mus:id enim fomenta prxcipue poifunt.quod fietetiam,
iis qux molliuntjinditis.Cxterum prxpoftcra venus ma
xime facere ad conceptionem videtur.
Nonfpirantium curatio, Cap. xlvj.
QVxcunque propter repletione & luppretTtonem fan
^uinis fpiritu prtuatirur , eis venam ft.uim iucidere
coucnit,fiquidem ita celeriter refpirant:funtque pat ctore
vi£tu alendx.Si verbin hoc maium propter perfn.bone
& imbecillitate caloris qui in corde eft,cadat,euacuaao-
nes vitare oportet ne euacua io magts etta perfi igcren-
tur.Prxftat igitur,quacuque fieri rattone poffir , calorem
deinceps excitare.vt ipf.e ref igern cupidu.ue excernum
aerem rrahant:ad quodquum perttenennt, curatx funt,
neque vlla prarterea curacione indigent.
De fuffocattone ex vcero,ex Phdu rneno, Cap. x l v ii.
If? prima acceffione,velfi iamvterifuffocatione corre-
pta mulier fit,fumma deligare,& poft vincula fricare
valcter poplue.'.,furas,curaq; omnia couenits quxque fo:
dioris odoris funt,nat ib9admouere:&cucurbttulas ingui-
ntbus& imo ventri agglutinare,clyfteremque iniicere.Ia
logisvero acceiltonibus etia qux flatus educunt.in anuSfi
finum muliebre indenda funt,quale eft hoc quod conftat
ex ruta trita cum melle,addito modico cumint & nitrtj
quo partesvtrobiq; copiofe inungutur.Cxtertitn vngue-
ta odorata in vuluam indita,ipfam ad fe trahere confue-
uerunt:ad hxc vero quifpfatn voce afpetiufcula eafdern
inclamet,deinde admoueat c|uas ftrenutamentum exci-
tant.Quum mulicrab acceffione euaferit, ei yena fecan-
daeft.fi nihil vetett&melius eftvtapoplite fanguisde-
trahatur.Interpofito verb feptem dierum fpatio,hiera ex
colocynthide dabitur,mox caftorei potione vr emur:hoc
enim fxpe mulierem xgram morbo liberauit:dilucdum
autc eftmulfa & artemifix decodo Peffuli quoque mol-
lientes.&infeffus eidem affedioni apte adhtbebuntur.
Defluore mutiebri. Cap. XLvttt.
FLuorqui muliebris dicitur,eft quu totum corpus per
vterti expurgatur & euacuatur,citra vulux ipfius affe
clu.Id verbquod euacuatur, eiufmodi eft cuiufmodi cft
id quod fuperat in corporemam quod rubrum eft, fanies
fanguinis eft,quodque albi eft,a pituita prouenit:paIlidtI
verb a bili proficifciturtquandoque vero aqux fpecie prx
feferr.Si ver6 fanguis piirus fluat(vtin venx fe£lione fic)
diligenter animaduertendum eft nequaerofio in vului
fic fada.Ergo quum affedus fit humidus, oportet auxilia
ficcantiacitra manifcftum calorern adhibere:fricl;ioni-
bustotius corporis,& vnclione ex melle abunde codo
vti:dareque medicamcnta qux vrinam moucant, qualis
eft aqua in qua afarum & apium fint incocta . Prxterea
totum corpus per ventrem euacuare expedit.
Simplicia mulicbrem fluorem
curantia, Cap.xLtx.
POrtulaca in paftu, & eius fuccus i» potu accepru? : ba-
lauftii,rubique fru£tus, & flos:roboris pars qux fub
corttcehabetur trunci membranofa pars:quod glandis
putamini fubeft:cauda equina maxime rubrqm fluorem
ex vino aut aquapotacurat.Itemque hypocifthis,lentifci
fru(ftus friclus&exvinoepotus.rubrum quoque fiuore
Samius after,& Lemnia fphragis compefcir.
De vteri inflammatione, Cap. £.
IN primis irrigatione ex vino & rofaceo,deinde ex oleo.
puro vtendum eft.Hapfus verb lanx fuccidx, pubi &
lumbis abfque deligarione adhibeatur:poft triduum ve-
na fecanda eft,fanguifque a cubito detrahi debet . Cibus
erir alica ex mulfa,& panis lotus,aut oua forbtha. Facla in-
cIinatione,cataplafmatisvtcndum eft . componetur au-
1 tem cataplafmadolorem leniens &fomnum concilians,,
fiquis capita papauerum in mulfa coquat, eaquecapita
abiiciit,& oleum immifceat, & qux ad citaplafma adhi-
beda funt,adiiciat-Si vero inflamatio c.ilidis irritabitur,
CC.ii.
ici ORIBA
qtmm affe&um eryfipelatisnaturam referentem habeat, A
ab iis cataplafmatis abftmere conuenit: Vti autc eoquod
ex ouorum luteis vna contritis,& addito rofaceo aut me-
linoconftat . Quum verb declinatio appareat, refrige-
rantia cataplafmata omittenda funt,& ad cerata tranfeun-
dum . Dentque per totum curationis tempus infeffibus
vti expedit.
De vulua abfceflibus, Cap. tr.
QVum inflammatio in fuppurationem conuerfa eft,
fuppuratio cataplafmate ex fcenograco,& lini femi-
ne,& pnecipuc etiam ex hordeacea farina, cui ficus ad- B
iiciatur,adiuuanda eft:interdum veioftercusquoque co-
lumbinum adhibetur.Infeffus frequentiores vtiles funt.
PeiTuli imponantur in quibus calefaciendi & irritandi
visinfit.Sciendum vero eft,abfceffum rumpi quandoque
per vulua ipftus os,quadoque per veficamac fa*pe etiam
in rectum inteftinum rumpitur.
De vteri vlceribus, Cap.Lii.
A Pte quis curabit vulua vlcera , tu infeffibus,turrl ir-
rigationibus,tum veroetiam cataplafmatis.Sed ac-
commodatius hocmedicamentum eft: Crocus optimus
cum muliebri lacl:e lauigatur.deinde ceraTyrrhenicafo-
Iuta cum rofaceo,& adtpe anferino excipitur, tum linteo-
lo inungitur.Sed quod fequitur,& mehus eft & ad dolo-
rem fedandum multb aptius . Capita papaueris in paffo
diluto biduum auttriduum madefcunt,deindecoquun-
turdonecabundemolIefcant:mox capere oportet florfi
roftrum,aut foliorumcontuforum & cribratorum dra-
chmas quinque,& croci drach.tres , & fimul omnia con-
terere,tum decoclum papaueru his admifcere,cera:Tyr-
rhenica: drach. o£fo eliquatas, rofaceique parem por-
tionem affundere iis qux in pila fuerint,ac llmul mol-
lire : poftremb verb medicamentum in vafe ftan -
neo feruare , & in ipfo vfu rofaceo deliquare , &in peflb
iinponere.
Decancro vulua\ Cap. liii.
HIc morbus curationem noa recipit : lenire tamen &
dolores temperare couenit infeflibus exfocnigraci
maluaque decodlo. Egregic autc leniunt , in ipfis accef-
ftonibusadhibita malux aut alrhax foliain mulfa co-
tla.donec flaccefcat,paucifque micis,& rofaceo & caricis
melilotoque & ruta adie£tis:ha:c enim quandoque indu
rata diffoluunt . His perattis, cerata lenientia applicanda
funr.Lac verb muliebre emulfum leuat , fucciifque plan-
taginis calidus itemque peffi ex croco,*hyffopo,& bde
muliebri confecTi igrotas etiam leuant.
Ad vulua fiffa, Cap. liiii.
AD vulua fiffa iridem cum melle, & terebinthinam
fimul emollias,& imponas.Infeffus quoque ex ptiffa
naincraffum fuccum diffoluta ,autex ficuum deco&o
conueniut:callisenim fublatis,id quodccadmia confi-
citur rofaceo deliquatum conueniet.
Dephymo vteri, Cap. Lv.
ORiturphymus m ore vulua: velpropter exulceratio-
nem pra*cedentem , vel propter inflammationem
qux fcirrhum contraxit.Curandus verb eft infeffibuse-
mollientibus ex hydrelaeo & focnigraci deco&o,& cata-
plafmatum& peffuum emollientium impofitione.Si in-
ueterarit.vtendum erit vaporibus & fuffitibus ex aroma-
tibus.Phymum denique foluit peffus ex#hyffopo, refina
&terebinthina confeclus.
De vulua* inflatione, Cap. LVr.
INflatur vulua tum fpiritu in concauo eius fpatio con-
cepto,quo cafu pubes etiam intumefcit,tum verb etia
quum totus imus venter no minor eft quam in hydrope
tympanite cofpicitur.Statim aute affet}a* mulieriin ini-
tio auxiliari oportetmam li inueterarit,curari nullo pafto
potett. Ergo in principiojfi nihil impediat, vena* feclio
faciendaeft,aut tentandaper hiera cx colocynthide pur-
gatio.mox cataplafmata ex caricis , hyiTopo,nitro,rnta,
adhibenda:tum cucurbitula*cum fcarificatione nffigen-
da-,& malagma Polyarchi imponendum,&vtendum in-
feflibus t-x rutie,pulegii,-irtemiiia-,c.ifia:,& caricarum de-
coclo.Peffusquoque ex terebinthina ,.gilbano,myrrha,
iride,& hyffopo confe&i conuenicnt»
5 1 1
De vtcro procidenre. Cap.Lvn.
VTerum procidentem continere fuo loco oportet,
prius iniefto clyftere ad faces deiiciendas. Eodem-
que modojli invefica excrepienta fint, percathctercm
fiftulam erunt educenda: deinde sgra ui fella fupina col-
locanda eft,coxis accliuibus, poplitibufque refkxis, &
cruribus diunricatis.deinde hapfus lana mollis capiendus
eft, quifigura&craffitudine finui muliebri proportione
refpondeat tenuique linteolo circundadus eft,& in fut cu.
hypocifthidos, aut acacia* vino dilutz immergendus,&
vulua* imponendus,& citra labore idtotum quodpro-
cidit,furfum agendum , quoad totus tumorin finu fa-
clus fubfederit.Pubes verb fpongia ex pofca cxpreffa ex-
trifecus opericda eft.Porro mulier ita iaccbit,vtcru*ibus
extenfis fit,alterumque alteri incumbat.His confeclis,cu
curbitulas com flamma copiofiore fupra advmbihcum
6 vtraque ilia affigere oportet. Tertio die lana finui in-
ie&a infideat mulier in vino nigro auftero modice tepi-
do:aut in rubi, aut myrti,aut malicorii decocto . Quum.
ha*cperat"tafuerint,lana iniccta tollitur, alteraq, eodcm
medicamento imbuta imponitur.Cataplafmata vero fo-
ris imponuntur fuper imum ventrem , qua* ex palmulis,
& po!enta,vel lenticula , vel malicorio conficiuntur : tri-
bus deinde diebus interpofitis eadem fiant , donec ex co
qubd particulx conftrictac manent, fiimum arguinctum
vitii fubl.ui capiamus.
De articulorum doloribus,podagricis, ifchiadi-
cifquefanandis, Cap.LviiL,
HOrumcurandorumintentio communis eftcumea
quje inflammatisparticulis adhibetundifcuticdum
enim eftid quod inloca conf luxit. Quod fi tenuefit,bre
uiore temporis fpatio fiet:fin craffum & tenax, longiores
&multbetiam longiorefi glutinofus craffufque fanguis
lit.& licet longius proferatur,tamen quadragefimu diem
non excedet inflammationis curatio , fi medicus omnia
redte faciat,&a*ger difto audiens fit.Qtiandoque autem
humor qui irruit,fanguineuseft,quem plerunque indo-
Ioribus articulorum effe dixeris, eftque hic craffus ad fi-
militudinem quodnmmodo craflltudinis vitri fufi : vbi
j: verb in ipfls articulis diutius immoratusfit , non foliint
craffior fed glutinofior etia reddirur : atque ex iis tophi
oriuntur:& poftquam effedt i fuerint,articulum ad prifti-
num ftatum redire plane pofle ne fperaueris.Principium
verb curationis fumendum eft a vacuatione humoris af-
fligentis.Si corpus humoribus ex aquo redundarit,f.ida
primum omnium venx feftione, purgatio deinde adhi-
be.uur, cui fuccedat vfus medicamemorum localium
loco & tempore adhibcndorum, ita vt manibus & pedi-
bus ea imponantur quarepellere defluxuro poflint .In
p coxendicum verb morbis hxc vitemus:quum enim ea in
profundo fita fit,fanguis a vicinis vafculis & mufculis ad
ipfam atrrahiturrergo in coxendicum dolore mitiganti-
busmedicamentis in principio opus eft.qua* ncque mul-
tum refrigerentneque valentercalefaciant , qualia poft-
ea adhiberi oportet . Caterum eos qui abdomini infer-
uiunt,quique mala viftus ratione vtuntur , ne curandos
quidemfufciperedebemus.Quivero nobis curantibus
parent,maximopere iuuabis li incunte vere primumc-
uacuabis,deinde ad exercitationes ,& falubrem dixram
q perduccs.Quum aurem coxendicu dolor a fingumis mul
titudinenon rarb fiat, eum ccierrimc curabimus venis
poplitis aut roalleolorum incifis. Siquis verb anterotius
corporis vacuationem acria medicamenta ftiper particu-
las afTeclas imponat , is affeclr.m ita reddit , vt finari
nullo paclo poffir ,copia nimirum ibidem condenfata
atque impacla . Iam verb vomitus quoquecoxendicum
doloribus magis quam inferna euacuationes auxilian-
(Ur. In quibus veib humornm denfatio vehemens, &
qua dillolui argrc poflit , ab acribus medicamentis fncla
fit , iis affixa cucuibita fummum adfert auxilium: item-
j| queclyfter expurgantibus confeftus, qualis eft is quiex
colocynthideparatur. Ad articulos podagra laboran-
tes,& affecliones ex defluxionibus obortas,& item fcir-
rhos, ariftolochia cx aqua epota iuuat. Farina fabarum
cocla filillo adipe adieclo ad hacValde facit: vt verb
ly, SYNOPS
Ada mantious cenfuit, brafiicarum ficcarnm radicum &
caulium combuftorum cims cum fuillo adipe optimcfa
cit:fi dolor.idiir,nouo & infuIfo:fi digercndum fir, vetu-
fto & falfo. Vulpes torx incodtx in oleo, articuloru mor-
bos fatunt:has nonnulh viuasin magnum vas,noanulIi
vero mortUas coniiciunr. Simili quoque modo hyamas
ccquunt,& oleum digerens conficiunt:deindepeluimeo
iniplent, cktotos in eo arthriticos immerfos voluerunt,
atqtie vt lbidem diutius immorarentur, imperauerunt:
exhoc enim effectum eftvt nonfoliim rumores qui in
articulis effcnt, fed vttotum etiam corpuseuacuaretur.
Cxterum de tophis licet feptimolibro dictu fit ,tamen
tionnulla etiam dicentur.
Curatio tophorum qui in morboarticu-
lorum funt, Cap. lix.
ALbarum violarum radices cum aceto, fcirrhofas in-
flammationes in articulis curant.Cafeo quoque acer-
rimo in tophis articulorum vfus fum: eft autem diffolue-
duscarnis fuilla: fale conditx decofto , & diligenter in
mortario terendus,atque ita tophisimpofitusmagnope-
re prodeftmam quum fponte fua cutis rumparur,quocidie
& feclionc ipfam& tophos abfque moleftia humorequi
excernitur, replet. Plarani fo^Ta viridia trita lnflamma-
tiones qua- in genibus funt,iuuanr. Pra;terea genu quod
ex frigoredolorem contraxit,euphorbium tritum oleo
eliquato mixrum,& cera adiefta fiepe adhibui : id quod
etiamin aliisparticulis feci,& ftatim dolorem fedaui.
Ad fdrrhos PHilagrii medicamentum
in quinto podagricorura>
Cap. ix.
PEucedani radicis, afii lapidis floris, (fi huius copia no
fit, falis ammoniacOpropolidis pinguis,finguIorum
vnc.duas,ammoniaci thymiamatis vnc.vna,lanx {\icci"
dxcombuftx vncvnam,anftolochia: rotundx,pumicis
canini ftercoris,a:ruginis rafa.,fquama:a:ris,mifyos)fin-,
gulorum denar.xv 1 1 r,caftorei fcrup. duodecim, myrrhx
vnc. tres , vifci quercini vnc. tres , cera: vnc. vndecim
& femifi'em,pityna: vnc.duodecim & femiffem ,picis
E^utia: vp.c.xvu i.fcrup.duodecim,oIei veteris& aceci a-
cetrimi,vrriufque quantum faris fit.
Quomo4o fe quifpiam a podagra fuea-
tur, Cap. Lxr.
SAl cum oleo tritus in fri&ione adhibttirs, omnes qui
fe a podagra vindicarc voluerunt,nifi admodum ficca
inremperie prxditi eflent,mirUm inmodum inuit. Hoc
antem remedio per totum vita: fpatium manc Sc vefperi,
& vbi inflammationes declinauerint.vtendu eft. Aliud
E^S LIB.IX.
m
A ad podagricos. Qox tertio libro cap, l. deicr-ipra fonr,
Cape,oleo verufriflimo coquead emplaftri crailitiidine,
& nitrum tritiflimum infperge, tum excipe, & Iintcum
illinendo vtere.
Ad ifthiadicos, Cap. Lxu.
FAriuamlupinorum amaroium cum aceto , autoxy-
melite,autpofca,ifchiadicis applicant: autcalamin-
tham coquunt,& cataplafma conficiunt, ifchiadicifque
■q vtefficaxremediumadmouent. Capparis radicis cortcx
coxendicum dolores tum epotus tum extrinfecus cata-
plafmatis accommodatis mixtus, iuuat. Cofto prxterea
& oleo refolutos &ifchiadicos vtiliter peifricamusgatu
&muria ex pifcibus fale conditis ifchiadicis infunditur.
eofdem etiam thlafpis femen fanguineum humorem va-
cuans per anum impofitum iuuat.cum centaurei vero
minoris decodto nonnulli infundunr, aC biliofum hu-
morem vacuat:fed fi fanguineu educar, magis proficier.
Sunt etiam quxdam in potione experta, vtomnino i
C morboliberare exiftimentur. Sed fimpliciffimum eftid
quod diateffaronnominatur . Clviruxdryos hb.i.gentia-
naj vnc.ix. ariftolochix rotundx vnc. ix.j feminis rtitx
ficci fextarius.contudenda funt, & per cri brum traiicien-
da,dandumquc ex eis quotidiecochlear.vnum magnum
ieiunis,& pera&aconco&ione ex aqux frigid x cyathis
duobus per annuum tempus. Quod vero ex fcptem re-
busconficiturj efthuiufmodi: Hyperici vnc.i.centaurei
vnc.tres,chamxpityos vnc.tres, gentiana: vnc. quinquc,,
ariftolochix rotundx vnci. agarici vnC.tres, petrofelini
vnc.vnam,mellis Attici hb. quinque. Datur autem dra-
D chma exaqux cyathis tribusratque ita deinceps eo eft
vtendum.
NONIET VLTIMI £ I-
B R I F I N l J.
Interim dum editionem On *fr Ulrcrnm qui ex epitcme coUe-
(lorum ad lultanum ftiperfum- pramus, hoc opufculum in luccm
protultmus.quanuts enim uideremu* multa mendafubcffe,qux ne-
que auxtlto eorttm codtcum quos habuimus, nequeGaleno quem O-
£ ribafius autorem habet, neque Vaulo cy ketto qui /fudiofe Oribit-
fium fUnt fcquuti,adiuuanttbus reflitut potuerunt, tamen maluimtu
hoc, qunlecunque efl,in manus hominum peruenire, ut fruclum quem
pcterunt,ex eo ferant, qukm utretandiu defiderata obhanc caufxni
dtutnti priuarenturMos uero,fi meltor unquam codexin m.inits no-
flras incidetjcurabimus dtltgenter ut quod nobts conceffum nunc no*
fu'it,tunc pUne conficUmut. Hkc te fcire imerpres uolebat.
ORIBASIVS DE LAQJEIS
ex Heraclc,
VIDO VIDIO FLORENTINO INTERPRETE.
vidivs LECTORt. F
LAudatur Uber de laqueis d Gal.in hbro T>efafciis:qudnuisalili
quoque mentioncm facit laqucerum qui hoc opere conttnentur:
iefertur tamen htc liber m Grtco exemplo adOnbafium autorem.
Qncquidc/f,opus uttlifstmum efi,fine quo multa funt qut tnine-
dicina'i aree nec comprehendi nec pmflaripoffunt.Vertinem enim la~
quct nonmodo ad fifctandum , fed etiam extendcudum offa fracld,
uel [uo lacoinotdjeu aqualiter feu inxqualuer adhibere utm oporteat,
tumadcurdnda atque alligandd mcmbra dum manus adhibetur.
Qua: ratiofitlaquei attollentis. ^
D attollentem habenaadhibeturdupli-
cata,cuius vtrunque capttt finiftra m<mu
continetur. finus verb dextra prchendi-
^/^^\%f\ tur,&capitibus fuperiniicitur,fic vt ca-
^W^F^VVP. picafitafintin mediofinu: quo fit vt ex
vnaparte ,■ laquei nexus feratur, capita
cx altera. Habet autem hic laqueus facultatem exten-
dendi squaliter,pertin(^tque nonmodo ad extenden1-
dum membra , fed etiam ad continendurn , quum tri
fuam fedem compclluntur, & ad figurandum corpora,
vbi quid manu fieri oportet. Refte quidem eas partes
intendit,qux binis offibus continentur . Quandocun-
cjue enim aherum vitiofum fit , finus fuper ipfum,capita
("tiperLntegrum imponuntur.Narh finus corpori mhx
rentes affeaam partem vehementer^diftendunr.at capit?.
tCCG.iii.
i
ORIB ASII
A
quum recedanta corpore, eam pattemqux bene valet,
vel nihil omnino intendunt, vclcerte quamminimum.
Menibris quoqut*jquum reponuntur,aptiiTimus eft;ficuti
cubito,quum in aliqiiam trium partium excidit. in quas
vbi prolapfus cft, brachium cuiuum eft, ncque extendi-
tur, id eft in pofteriorem,inreriotem, atque exteriorem:
jnquocafu ljqueus oiTibus brachiiiuxta primapalmx
partem iniicitut,capiraquc cius fublimiora feruntur,&
vt rctinrcula finr,ad aliquid immobile deligantur. Ad fi-
guranda mftiper corpora,v bi manu medemur,adhibetur
commodiilimc : in iis enim qux iuxta anum vitia infe-
ftat, vbi rrncTatur5brachia poplittbtis fubiiciutur, & hu-
iufmodi habena: attollentes ad brachia darur in vicinia
manus, eoi umquecapita adceruices hominis adducTa,
inter fe vinciuntur:quoniam attollenslaqueusnon folum
iniicitur implicitus.fed fupermembrum quoquecircum-
ponitur.Sufpenfa enim fafcia finus membro fubiicitur,
cnpitaque cius pcr medium finum traiiciuntur,eaque ra-
tione ciicumpofirus coiifkitur.
Quomodo laqueus nauticusde-
bcat adh'beri, Cap. i i.
EX medio finu duplicatx habenx duos item finus fa-
cere oportet,eofque int-er fe permutatos ita colloca*
re vt interior extrinfecus,exterior ab interiori partefitas
fit: hac cnim via nexus laquei ab vna parte , ab altera ca-
l>ita proccdunt . Eftautem idoneusiis qux extendi ina
aqualiter debent:va!et item tum ad contincndas ferulas
qux fracTurisaccommodantur. IuncTura nanque adhibi-
tavnumhabenx caput fintftramanu teneatur: alterum
vero per affecTam partem voIuatur,fic vt vnus & alter fi-
nusfiat,perquosreliqtrum habenx caput traiiciatur , vt
ab ea parte qux in noj fpecTatjVetfus contrariam porre-
cTum iiniftra rurfus contineatur.quo inieGo, ferulx infi-
nus demifix ad vitiofum membrum dentur , capitaque
attrahantur,& inter fealligcntur vt ferulas teneant. Va-
let item ad cubitum fuftinendum,non fecus atque ad in-
tentionem, aut ad ferulas continendas: imponitur enim
implicaturqtie ad cubitum fufpendendum , vbi lata fa-
fcia non eft.In quo cafu finus ita inter fe diducendi funt
Vt alter prope cubitum fit,iuxta manum alter , capita ve-
ro ad ceruicem adducendafunr, ibique nodo inter fe de-
Jiganda.
Laqueus yixdc quomodo impli-
cetur, Cap. m.
AD^c.rirhabena duplicanda eft, cuius vtrunque ca-
put finiftra manu conrinendum: finus vero,dextra
prehcnfus conuertendus cft;fic vt capita ad fimilitudine
JiterxX aduerfa inter fe fint : inde enim nomen habuit
„6
dium finum attrahendum • 'Eoquc fit vt mediuslaquei
nexus appareaira lateubus vetohincfinus vi:us,inde duo
capita fc ofttndant.Valet autem,vbioportet inaqualitcr
diftendere.
Paftoralislaqueusqui fandalius dicitur,quo-
modo iniiciatur, Cap. l 1 1 1.
PAftoraIis,dicTusa quibufdam fandrlius ,cum eoim-
plicatur quem ^a^Vnominauimus: hic fiquidem pr»
mo eft adhibendus vt fandnlius fiat.quo inucTo fit.use-
iusdependens attrahi debctab inferiori partc futfun ,per
B rnedium eius finusqui contra capita fifusefl:flcenim ab
vna parte laquei nexus,ab altera capita collocantur : in
nexu vero terni finus, duo fcilicet a lateribus , tertius in
medio confpiciuntur.Adhibetur autem commodifiirn t
D ad talum prolapfum , vbi reponitur. Vnus enim finus a
pofteriori parte tali fuper latum neruum daturd priori
alter ad partem pedisfuperioremtmedius, hoc eft tertius,
plantx fubiicitur.Quo fadto.capita ad id vinciuntur, quo
cxtendendi caufa vtimur: neque talo duntaxat conuenir,
fedmaxillx qux excidit, vbi in fuam fedem compelli-
tur-Vnus enim finus ad frontem hominis, alter ad occi-
pitium datur, mediusperosproccdit vtrinque fub ma-
lis:capita vero pertempora ad xgri caput fcruntur, ac fi-
ue,vt retinacula funt,fiue, vt a fuperiori parte extcudant,
E ibiinterfevinciuntur.
Draco Jaqueus qua via inii-
ciatur, Cap. v.
AD laqueum draconem mediahabena a pofteriori
partetali incipiatiuxta Iatum neruum:capita vcr6
verfus priorem ferantur ad fuperiorcm partem pedis,vbi
X literxfimilitudine accepta,ad plantam porrigantur,
& rurfus inter fe aduerfa ean-
dem literam rcprxfcntent ?
poft hxc circa talum, vel ab
F inferiori parte furfum , vel a
fuperiori deorfum circunden-
tur, tum deligentur ad idcu-
iusopera ad extendendum v-
timur.Facit autem hic laqueus
ad talum fuo loco rnotum, vbi
reconditur.
Quararioneis laqueus adhibearur quem fimpli*.
cemnodumdixerunt, Cap. vi.
LAqueus cui nomen eft
f
f <f.y)\ Qiio facTofinus cnpitibns Xlitcram rcfercntibus
ujieriinicicndus,qii6dqiic e.\ his lubieclum cft,per ine-
yfimplex nodus, aqui-
bufdam perineosappella-
tur.Qnomodocunque au-
tem vocetur,eiusratioeft:
Habena fimplicem nodu
accipiat, eiufdcmq; finus
attrahatxapita vero dcpen
deant:deinde membrum
quodrcponereopuseft.in
tcr fuperiorcs finus collo-
candum:tum alter finus
in alterum infitus,ad capita ducendus.communique no-
157' DE LAQ_VEIS
do;Ciim cnpitibusadid vinciendus, quod intendendum A
adhibemus. H >bec aucem inxqualem excendcndi facul-
tacem.
Lupus laqueus quomodo ne-
dtacur, Cap.vu.
DV /E habens iufto: longitudinis duplicentur fic
vc capita ab eadem parte collocentur, finus inter
fe aduerfi fint,tum capira qux ab inferiori parte, furfum:
■qua: a fuperiori,deorfurh vellantur, ficvt medius laquei
nexus.vtrinque verb bina capita fe oftendanr.Habet aure
yim exreJendi squaliter, percinetque non modoad of- B
liber; j
enim laquei nexus mediusapparerjab vnolaterefinus v-
nus,ab altero duo capita.
Duplex carchefiusquomodoim-
plicetur, Cap.:.
DVplex carchefius ajqualitVr diftendir, acfimplici
iongeeft etTicacior . Eius autem ratio eft : Habenam
prehendimusduplicatam,capitaqueleua continentts, fi-
numpatimurdependere.-tumex capitibus qua: contra
finumfuntjalterumduphcamusjfic vtparuus finus fiat
fium quEreftituuntur,intentionem,fed inherniz curati-
one ad membranamabdominis adftnngendam.item ad
vincienda venarum capitafanguinem fundentia.Nos au
tem in finus coniicerelina fimplicia confueuimus, qua;
communi medicorum vocabulo(quod relaxent) <^a.<nnf.ien
dicuntut :nequeha:c ipfa teroere adiiciuntur, fed vt,vbi
qu e arttata func, remiccere volumus, per lina id praefte-
mus & non per capita.
NodiHerculei ratio, Cap. v i 1 1.
ADnodum Herculeum,habenam adhibere oportet
qux duos nodos accipiat inter fe diftanres, qub fit vr
Herculeus nodus vcrinque fe oftendat.hinc aucem finus,
inde verb fi.itcapita duo. Valec vbi arqualicer jncendere
confihum eft. Quod fi finus,qui contra capica cft medi9
inciJacur, a Iupo laqueo non differec.
quem in finiftra manu ponimus;alterum per finum traii
cimus.deinde nexum per finus conuertimus & in fini-
ftra coIlocamus.Qjo fafto, ex capice quod contra finum
eft.rurfus alteril iimi cfficimus quenexui adiungimus;
D poftremb pendentem finum per medium nexum rra-
himus,ab inferiori parte furfum:qu6 fit vrab vno lacere
fincduo capitaab altero vnus finus,quibus iaquei nexus
medius inteuiciatur.
Duplex ca: r' :fius quomodo ex
fi.nplici .'C. tap.xi.
QVumdupIex carciif "is varie confiieueririmplica-
n(l]quidem perfeinrerdum,incerduii) fic exfimpli
E ci.nonunquam eonficicur circumponendo)fupra demon
ftrarum eft quomodo per fe iniiciacur.nunc qua rarione
ex fimplici fiat exponemus. Adhibere igitur primb fim-
plicem carchefiumoporcecjfinufquealcerum ab altero
Sirnplex earchefius quavia
implicetur, Cap. ix.
ADfimplicem carchefiu ,qu\
vim h.ibec excendendi arquali
ter,duplicari hnbena debet.capita
que eius finiftra roanu contineri:
finusvero dextra furfum conuer-
fus fuperimponi capiribus,qua: me
dia opus eft aduerfa interfe collo-
care in fpeciem Xlitera:. Eofadlo
finus capitibus iniedrus,a fuperiori
parte deorfum atfahntur, per me-
dium eius partis quaX,litera: fuic accepta fimilicudo; fic
diducere:deinde eum qui fubie&us eft,in fuperiorem co~
iicere,& fimiliter vcrunque diducere,ac perfpaciu quod
ipfis medium interiicitur,finum qui contra capita eft,ab
inferiori parte furfum arcrahere:ficenim rurfuslaquei ne
xus medium fefe oftendir,hinc vnus finus, inde bina ca-
pita confpiciuntur.
Duplex carchefius quomodoimplice-
tut circuraponendo,
Cap. x l i.
QVoniam vehementi validorum corporum inten-
tione.Iaquei capita ex vna parte fxpius rumpuntur,
ante perfedfcam intenciouem ,necogamur intendenus
CGCiiii.
«9
adhuc laquei cipita relaxare.cafchefium circuponimus.
Tenenres igitur finiftia manii caput'»circa membrum re
ftiruendum tres finus crFicimus inter fe diftates,ita vt ex
iis quod fatiseft dependcnte,poftha:c primumfinum ia
poflremum demittimu* ,$c femel aut iterum eos conuer
timus.perquosmedium finum rurfus attrahimus. Qub
fit vt circ.i mcbrii laquei nexus.ab vno latere vnusfiuus,
ab altero duo capitafe oftendanr.
Plinthii.quod alioquin quadruplex circulus
dicitur,qux ratio fir, Cap.xm.
ADlinthium laqueii adhibetur habenacirculumre-
pra:fcntans,id eft fine Capitibus.hxc abinteriori par
te manus.pollicibus minimifque digitis circundatur,nec
non vtrifjue indici,vt finus in vtraque manu terni fint.v-
nus circa minimum digitum.circa indice alter,terrius fii
perpollicem.Poftha:cfinusin quos infiti pollices funt,
ad proximos minimjs tranfferuntur: tum ad indices qm
niinimi* inietti fuerut.deinde finus in quos indices de-
miffi poftremo eranr, medii a pollice a fuperiori parte
deorfum velluntur^icque ab vno latere duo finus, toti-
ORTBASII if5o
A trinfecus vltra primam palma; partem adducimus: indc
per palmam ipfam datam inter pollicem & indicem vtri
ufque manus attrahimus.poft hic inter minimum &pro
ximum digitum demirtimus.to fa&o habena: caputde-
xtra manu furfum vellimus,extterr>amquc partem ioter
niinimum ac proximum digitum tencmus. qubfitvt
duofinus efficiantur.-inter quosattraQus nodus apparet.
Facit autem ad corpora figuranda,vbi manu curatio ad-
hibetur. Interfinus enim vtraquemanu hominis con-
J3 ie&a reliquis habena: partibus totum corpus firnaiter coa
tinetur.
Ratio eius laquei quem auriculas
nuncupanr, Cap. x v.
f A Dauriculas,epangylotus primo iniiciendus : danda
jf\ aurem opera eft vt alter finus amplior fit.quem im-
plicare oportet ad modum laquei chidfti,fic vt duo finus
oculisexponantur,interquos,quod ex habma dependct,
duplicatum fe oftendat.Re&e auten) adhibetur vbi prola
pfa max.lla tcponitur,tum ad proceffus capitis recondert
dos .Sinus enim dantur ad tempora agiountis.quodquc
inter eos duplicatum confpicitur,ad frontemrdcindevin
culum illadiriiicitur quod leporem aurirnm appellant.-
poftremoauricula:, velvt contineant velua foperiori
pnrtc extendant,fuper caput offenfi porr iguntur.
Laqueusduos hi bens finus(quem nonnulli minus pro-
prie ftrangulantera d'Xerunt)quo modo
iniitiatur, Cap.
xvi.
LAqueus quem duos finus habentem appellanr, cx bi-
nis conftat chiaftis.quorum alter ab altero diducitur.
Eftautem aptifiimus ad corpora figuranda, vbi vitia iu-
xtaanumcufdntunfiquide brachia fubitGa poplitibus,
ciufmodi la^ueis adftringunturtat pars,qua; media inter
dem ab altero,medium inter hos lafifUei nexusad rhom-
bifimilitudinem confpeftui fubiiciuntur. Habetautcm
a qualem intendendi facu!tatem,& non folumad inten-
tionem.fed videtur ad mentiquoquefradri compofitio- j
nem pertinere.Nam mehtum ipfumfub fra&tfra afrquan
do peruerfum,inIaqueic6mp!exumrhombum referen-
tem inferitur ab exteriof? parte finus vero per malas,par-
refquefuperiores.adfummu.mcaput feruntur, atqueibi
interfe deligantur.
JLaqueus epangylotus (ita r'm"fn a'ppc11atur,quoniam:
finus fuperfinum iniicittlfjqua ^isin-
feri poffit, Cap x 1 1 1 i.
AD epangylotu m,vnum habena- caput inter finiftra;
nianus pollicem & indicem collocam us , eamq; ex- q
finiis duplicata dependet.ad ceruiccm hominis fertur.at
cjuehacvia corpus figuratur.
Ratio laquei quem ftrangulantem proprifc
nuncupant, Cap.xvii.
IAqueus quiproprie ftrangulans nuncupatur, ex fimpl{-
-<ci fit c.irchdio: hiccnimprimo iniiciturfic, vtaltet
finus ab alr-.-ro diftet.Confert autcm ad quos proximc cx-
f ofitus: brachia uaque rurfus coiecla in finu* coai&antBT
DE LAQ^VEIS LIBER.
1S1
&eaparshabena: quxduplicara eft, media fimilitercol A
locaturin eanique ceruicesinferuntur.
161
B
«.Quomodo adhibeatur laqueus \s$$ecn>(:i& enim
nomentraxir exeoquod fupra
feratur, Cap.xvm.
HYperbatus fit ex laqueo nautico, fiquidem in hunc
primbimplicitum brachia inferi debenr, fintifque
lnter fe diduci,& capira ad ceruiccs deligari. Laquei i-^
gmir quorum expeditiffima comprehenfio eft, huiuf-
modi funt.
ORIBASIVS EX HELIODORO
De machinamentis,
VIDO VIDIO FLORENTINO INTERPRETE;
VIDIVS LICTORI.
Mkchinamcntk non folum utuniur archttefli}fed medici etlam,
quum his robufliora membra utihter^ quantum fieripotejf,
fine dolore extendant jubi luxatif uel fraclis medentur. Hetc ab Ori-
bafio coUecia funt ex Wippocrate.,Galeno,ataue aliis autonbus ut pa
tet ubi ftnguloru ufui /Iruflura exponitur. fed prteter ttttlttatcm,
quam in curatione exhibtnt3multos aperiunt in medtcina locos, qui
fme hts omnino funt incomprchenftbiles.Quanquam in hoc libro ma-
ehinamenta altqua defunt qu& auter interinitta eommemorautt,ubi
ttntuerfxm machinamentorum rationem recenfet.fed optime nobifcum
*gitur,<juando non omnia tnterierunt.
Quibus modisluxatareftituantur, Cap.r.
i&=gZ3\r>~r VX AT A infuamfedemtribusgencra-
^^p?*te)iibus modis collocantur,quibus alii fere
^WJ^^womnes cOntinentur. Vnus vocatur pala:-
^^^kkftricus, ad quem fere folasmanus admo-
^^^^!uemus,atquehic,vtpote imbecillis, apta-
*&vj^.^s^m tur ad mollia corpora, muliebria nimiru
^ puerilia: tum ad mafcula qua: illis robuftiora funr,mo-
do recens vitium fuerit. alter methodicus dicitur , ad
ejuem inftrumetaadhibemus, quorum vfusin communi
vita eft: hic omnibusidoneus,eft,pueris,fotminis,mafcu-
lis iam robuftioribus,& corpori iuuenili,atque iis luxatis
qua: iam vetufta funt .Tertius reponendi modus qui pcr
organa eft,maius momentum habet.yalet enim ad prola
pfa, vbi malum diutius trahitunvalet ad corpora athleta-
rumcprsterca quxcunque prolapfa curationem recipiunt
& fub methodico modo curari nequeunt,orrtnia organo
rum opera reponunrur.
Deorganorum differentiis, Cap. it.
ORganorum medicinalium differentia; in vniucrfum
& quafigenera!es,fummiim,vtalii fentiunt.ternxha
benturalia enim tra&oria funt, alia machinamenta, alia
iquareredacollocantur.nobisaiitemplacet nonnulla at-
tra&oria eire,nonnulla machinamenra,nonnulIa qua> ere
&a,nonnulla quz planacollocarur. Tradoria funt, qux
«juum parua breuique fint ftru&ura, extendendi duntaxat
f acultatem habent.Hxc vt fuo munere fungantur,aduen
titia qua:dam poftulant , vt fcamnum , Ie&um , fcalam,
co quod per fe vfui effe minime polTint : quo circa &
alligata,& in plano fita nuncupantur.Nam vbi in agro,aut
C ftruauram habent,& non foliim ad exrendedum vateri^
fedetiaadimpelledum. Porroaute plana organa funr,
quorum humilis ftrudhira eft.Exiis conftant,qua: & extc
dendi & impellendi vim habent.ita vt homine illis infi-
dcnte,recondi quod elapfum eft,poflit.Reperiuntur ctu
in his qusdam propria ftrudtura; difcrimina*
Ex qua matcria ftruantur organa,
<, nr.
BAfi$,crura,Iatera,tra l, >r iia,cubiti,teftudines^ ad-
iunfta crura,harc omnia •? in organis ampliora ex
pediuntur,ex robuftiori mat ^riaconficiendaf unt, vtpu
D ta ilignea,velfraxinea,qua:fecundasobtinet. Oportetau
tem ea de caufa validiiTimam efle organorum materiam
ytvimqueantincondendisarticulis fuftinere, quod in
iispotiflimiimorganis requiritur qua: ere&a collocan-
tur. Vertebra:,radices,claui,vrici,catenula;,veaes, Omnia
qua:cunqueexiguafunt,qua:queplus efficiunt, arrea vel
ferreacomparenrur,vtquodftru<aUra: exiguitas detra-
hir,materix firmitas reftituat.AIiquando autem quarfita
eft.ferreanean ameafumi debeant. Inquiunt quiferro
a:spraferunt,hocIcuius effe& facilius rraclari,minufque
£ rubiginem traherequam ferrum:contraquia:ri ferrum
anteponunt,validioremhuius materiam laudant. arre c-
nim efficacius robuftiiifque ferrum eft. Atqui de ferro c3
uenit,firmiuseffe:fedfuperuacuu eft eximiu robur, vbi
eius nullus eft vfus,quu liceat ha:c ex sre fabricare quod
mollius eft,& fatis roboris habet: licet tame & ex ferro^
quod fi exa:re filt.fumarurid quod ducitur:na quod co-
flatur, facilius rupitur cominuiturq;:ifa vt prarftet ex fer
ro ha,c parare,quam ex fufo xre.Sed quonia ferrum citd
rubigineobducitur, idcirco aliquot inrerpofitis diebus
fubinde pingui aliquo inungedum.ac ne rubiginem fen-
tiar,manu perfricandum. At dicet quis,fi ferrum negle-
£rumrubiginecorrumpatur,idculpa domini ipfius or-
ganifieri.
Exquibus partibusorgana conftent,& quis
fitearumvfus, Cap. iiii.
COntinetur omne organum non omntbus fed quibuf
dam ex iis qua: numerabo,nempe bafi,cruribus,traf-
uerfariis, cubitis, axibus, regulis.reftudinibus, cochleis,
tympanis.clauis, manubriolisduftariis,ve(aibus, baculis
fohtudine quapiarrt,qua; fuo loco mota funt reponimus, G vcrfanribus,obicibus,cunei"s:item lunatis lignis, orbicu
acnequefcamni,nequeledti,nequefeala: copia eft, ali
quid in folum defigimus,ad quod tradtorium organum
alligem9. Machinameta funt orgaaa tra&oriis ampliora
minora tamen aliis,qua: non modb intentionem,fed irh
pulfum quoque pollicentur,acpra:cipuequorunda mem
brorum gratia comparantur. Ere&a organa fublimiore
lis,trochIeis,foiTis,operculis,vertebris, fibulis, radicibus^
vncis,carenis,forficibus,fedilibus,priapifcis , ad hxcco-
chlea focmina,qua;Gra:cc -sfetto^Aiocappellatur.cuneolis
chinifcis,coIumbariiS,ergata.Ha:c fere funr quibus orga-
nacoponutur, quoru vfus figillarim iam nunc expone-
dusnobis eft. Bafisadidpotiffimuftruitur.vtfupcr e*
<rt$3
erecta organaftatuatur.Crura in «rganis & latera dicutur, j
iniis qoa eVecra collocarur, propric crura.minus propri£
latera: fcd in tratloriis pioprit l.itera dicutUr,minus pro-
prie crura. Hac fere in organis ftatuutur,vt ipforii machi
n.itiones cotineat^propi ie aute in organis eredtis crura re
ctc comodeq; dimefa, ad illam pertinet c5dedi rationc
qua: excitado praftatur. Trafuerfaria qua Slg.W) /uam di-
ciitur(vt Gracu nomen indicat) ad crurum lateiumque
compaginem fiunt,ad quem vfum primo pracipueque
deftinantunhuc accedit,q'uodmachinationes quoque fu-
ftinentjVt puta trochleas,cubitos,atque alia qgadam. Cu
bui ad eum vfum in organis tomparantur vt per ipfos,
qua: fuo Jcco mora funt,a fupenori parte extenta repona
tunquemadmodum videre licet in organis Fabri atque
Andrea,in qtiibus cubiti per fuperius tranfueriarium de
miffi in teftudinem figurantur,vt hac elata, qua prolapfa
funta fuperiori parte intenta recondantur.Lata cubitorii
fummitates,alx ab architettis dicuntur:ima: vero partes
tjuadrata,calces.Hi ergo propric cubiti nominantur, fed
quidam vocabulo abutuntur. Spathae impellendo funti-
donea:ea autem fpatha qua in Fabri atque Andrea ma-
chinamento eft,vtimur,\bi extrahendo lmpellimus, ad
femur in pofteriorem partem erumpens. Sunt &alia
fpatha in quibufdnm organis,ad alios impelledi modos
fabricata.Radices & fibula complures vfus in organis
praftant.Primo enith radix & fibula in organo Fabrt fpa
tham/diftinent ad teftudinem. Eft quidem in teftudine
radix:fpatha vero qua parte quadrata eft, medium habet
cauum.in quo radix eadem inditur: deinde fibula conti-
nendi caufa,in fpatha atque radicem pertufam inferitur.
•proprie radices ad id fiunt vt recipere vncos poflint,& a-
lios effedrus praftarerfed fibtila item gratia eft qubd ma
chinationesimmobilesferuat,vtputaaxes . Catena eo
pertinent vt fibula ex ipfis fufpendantur, qub feruentur
in organis,neque decidant.V ci adiiciuntur,ne mobiles
machination#smoueant- r, ve;uti axes,quoue in radices
«onietit quidam orgat: urri machihamenh fiftant.Per
vertebras(quas Graci sf>c±e'/bia7& dicunt)ferc id efficimus
vtqusdam organa imhiobilia moueantur, ficuti crura
organi Andrea. Crura enim in organo tranfuerfa fecra,
vertebris fibulifque contiT)entur,vt organo modo erecto
modo per vertebras in'clihato,circumducendo impella-
mus.Ad exemplum huiusftructura Organi Andreaplin-
thn cmra propebafim fecta funt; rurfufq; Vertebriscoti-
netur,vt organu modo etigatur,modo per vertebras mo
tu adiucris crunbus innitntur, vfiimque illius organi prai
ftet quod planu colIocatur.Hi funt effedrus vertebraru irl
organis.Axesad corporumductionem,hoc eft intentio-
nemfpedtant, quorum quidam ab vnapartead alterard
penetranr,ac per fe mouentunquidam latent, & per alias
machinationes conuertuntur. Penetrat axis in plinthid
Nilei,& fcamnoHippocratis: latetin Apellidis organo,
cjuod quia pertresfuhescircumuoluitur, trifpaftum ap-
pellatur:& in Nymphodori glolTocoroo.Penetrantes igi-
tur igitur per fe manibus cohuertuntur: latentes autc per
alias quafdam machinationes.exepli caufa-.Nymphodori
gloflocomo per tympanuhi & cochlea ad lentis imagi-
nem fabricata,in trifpafto per funes alligatos, ad clauos
cjui in axibus infiguntur,funes alligatitur, velhabena at-
«juehuiufmodi alia ad extendendum pertinentia- Ma-
nubriola duct.iria,bacula verfantia & vectes,omnes ha:
machinationesad axium cochleariimq; verfationes fta-
tuuntur. primas obtinct manubriola ductaria, feciindas
vecres,quibus mihusefficacia funt bacula verfantia.ple-
raq; enim ex ipfis exigua quu fmt,vna manu conuertu-
tur.Chinifci(cuiufmodifuntin lyra)excogitati ftmt ad a-
xes cotincdos.vbi enim fibula: no fint,quid potetit aliud
vtilius inuenirijQuodenim advim pertinet.vfum habet
fibularC:decoris aute caufa,infculpta habet anferina capi
ta lignea. StatuGtur in organis phlia:,vtab vnolateread
ORIBASII i£4
vbi femuf excidit accomodetur.Troihlea: in orgnnisco^
locantur,vt funes hbere duci poffint, vcluti in organo Fa
bri quod duplicem trochlea,qua tcftudo mouetur,in fu-
periori tranfuerfario continet. Innoftro quoqiie orgar.o
rurfus trochlea: fuht qux per inditos funes, axes attollut.
Verum trochlea: fere ad id fiunt,vt axes &habena: celeri
ter ducantur.fimulque vt ad intentionem, qua: alio inter
cedentemotu fit acccmmodentur.Orbiculi ftruuntur ad
trothlearum motionem qux per fe fumimmobiles: col-
locantur autem in medio carum,quemadmodum in Dc.
B mofthenisot5)cl«'/5»),& ad funescontincndos,vtin trifpafio
Apellidis.Cuneus pra:fertim paratur ad humeri capur in
alam prolapfum:ac deinceps ad alios quoque vfus. Atlu
natum lignum prodeft,vbi hurrteri caput m priorem aut
pofteriorem partem excidit.Eft autem polus lignumn fi
xum (uperioribus crurum extremitatibus,in organo Phi
liftionis.Luxato enim humeri capite brachium extendi-
iur,poliifque obiicitur ad hominis ceruices.lpipoma vc-
roquod Si epipegma dicitur, eft *■ figura in ligno infctil
pta in quam coniicitur^ inuerfurrijqualii confpicitur in
C eoorganoquod hennesdicitur.Fit autem hoc neab her
mis vultli corpora tcrantui ,vt in organi compadtione o-
fiedemus. oxctt ajitv verb & ^V^icr cemmtmiter parata
funt, Vtepipegma ferant. ift quidem omSaMev lignutn
fex digitorum in medio hebes: exphel^i vero lignum
fex digitorum rotundum, quod anguftiori bafi nititur>ck
quafiHo fimile eft.Sunt &. in organis qua:dam columba-
ria infculpta ad fimilitudinem columbatum, ^ua: & or-
nandi caufa facta funt, atque ad id etiam vt aliud ferant
epipegma. Tympanishxcgratiaeft quod qiiad?m orga
j) noru machinationes qua maximu vfurn praftat, peri-
pfa paulatim mouctur,vt axes & cochlea:. eft aute tympa
nii rotuda machinatio dentata.At delphines dentibus iri
ciufi machinatloncs motn prohibent; quodvnci quoque
efficiunt . Teftudines in organis ad id collocata funt vt
corpora qua: reftituuturjpaulatim & minime cocuffa ex-
tcdantur.Quemadmodu enim teftudines animalialentd
gradu procedunt,ita machiKationes, quibus flla referuri
tur.Porro aute ex teftudinib9 nonulla trafuerfaiiis fimi
£ les funt,alia obloga:,alia cufei fpecie repra:fet at.Trifuer
fariis fimilcs funt in organo Andrea, Fabrrue: oblongx
inquadratacolumnaqua: appellatur hermes. Cubum re-
ferunt in rotunda columffa Heraclida: Ephefii. Praterea
teftudinum alia cubitos&fpatham attollunt,aliac cunea
ta & lunatam appendice.-quasda nihil attollfit,fed foluni
funtad extendendum inucnta. Cubitos attollit teftudo
cjua: furfum fcrturin organo Andrea: : cubitos & fpatha
teftudo qua eft in organo Fabri.Cuneata & lunata appc-
dix ea teftudineexcitaturqua in herrneeft. Nihilattol^
^ lit,fed folummodo extendendo eft ea teftudo qua: in ro-
tunda columna Heraclida Ephefii collocatur fimiliter&
qu* deorfum fertur in organo Andrea . Alix aute & dra-
cones fibulaq; infixa,clauoru vfum praftat proprie aute
dracones,quod ad materiam pertinet,in vice manubrioU
ductarii fabricantur.Quoniam vero teftudines plerunque
a cochleis mouentur,proximum eft vr cochlearum ftru-
cruram atquevfum exponam.Comparatur ergo cochlea:
in organis ad alias machinationes impellendas,puta tym
pana & teftudines,qua paulatim & nulla ratione concu-
tiendo extendant. Cochlearum quadam quadratg funt,
quadam ad imaginem lentis qua figui x nomen inue-'
nerunt relata ad capreolos, at non ad ftru&Uram fcapi :
cjuarlibet enim cochlea rothnda , eft ad tornum rotunda-
ta-Differunt cochlea a caprcolisjquod aliaquadrarar, a-
lia:adlentis imaginem dicuntur. Quadrata cochlea efr
qua capreolos habet qtiadratos , atque ex iis nonfolum
quod prominet.fed etiam quOd cauum cft:cuiufmodi co-
chleas videmus in organo Andrea.qua: in lehtis fpeciem
funt,idcapreoliquod cauum eft alte angufliim habent:
latum verum in fummo,Contra quod prominet a bafi la
altcru penetratesaxescontineat;cuiufmodi funtin fcano jj tum vertice ipfo tenuatUr.Similis autem eft huiufmodt
Hippocratis,& in noftro.Eft & alia media phl ia in orga- capreolus lenticula dimidiata,a qua figura cochlca hac
no Hippocratis ad fimilitudine litera f ,eo nomine fabri ad imagincm lentis dicla eft.Cochlea igitur tam quadra
«ata,vtadeam impcllendi rationcm qua: extrahendo fit, tse quarn ad imaginc lentis, ad motiorict» diuerfayu ma-'
DE MA C HIN AM ENTIS LIBER,
ehtnationum ftatuuntur.Quadratx enim teftudines com A
pellunt, qux funt ad imagine lentis,primo quidem tym-
pana,interdum etiam teftudines in iis qux pericochlia
nuncupantur.
Qua ratione quadrata cochlea teftudinem
moueat, Cap. v.
DEmus teftudines ita effe fabricatasquemadmodum
in organo Andrex,quarum fingulx pertufs fint at-
que in id cauum cochlex demiffx:ab interiori autem par jj
tc caui ferrea , vel xnea lamina teftudini infixafit, qux
quidem laminadcns nuncupatur.Hic igiturdensteftudi
nis in cochlex capreolo includitunquo fit vtin quadam
cochlex conuerfione5lamina qux dcns nuncupatur,teftu
tiini infixa,atqueincauo capreoli contenta, teftudinem
moueat.Prxterea ex iis ipfiscochleis quadratis, aliafim-
plex eft,alia duplex.Siroplex cochlea eft,qux vno dunta-
Xat capreolo cxcauata,vnamque teftudinem impellit: in
duplici,bini fedri funtcapreoli , hxc&binas teftudines
mcuet, qualiscochlea reperiturin magno Andrex orga-
no quod plinthium nuncupatur. Excauatum enim ligna ^
eft a medio ad tranfuerfaria capreolis inter fe aduerfis.ita
vtquadam cochlex conuerfione orfx teftudines, vela
medio Verfustranfuerfaria,vel a tranfuerfariis verfus me
«Jium impellantur.Eft&alia cochlea duplex ineo quod.
jwpuwor appellatur.excauata a fummo principio vfque ad
cxtremumaduerfiscapreolis,qux rurfusduns teftudines
mouet,quemadmodum inipfa organi ftru&uravidemus.
At cochleaad imaginem lenris tympanum mouet:fiqui-
dcm capreoli cochlex,tympani detibus infiti.machinatt
onem conuertunt,quemadmodum cochlea,qux baculo
verfante vel manubriolo du&ario conuertetur, in tympa
Sii dentesconueniens machinntiones mouet. Mouetin-
terdum eadem cochlea teftudinem, fed non amplius per
dentem,quemadmodum quadrata, veriim in fcemina co
chlea contenta quxin ipfa^teftudineftruitur : quoniam
teftudinis cauum ,in quod cochlea demittitur, excifos
habet capreolos aduerfos iis qui funt incochlea lentis
formam referente.ficvtidquodprominet ex capreolis
cochlex lentem referentis,in cauo capreoli fccminx co- E
chlex recipiatur,quodque cauu eft ln capreoliscochlex,
id quod extat ex capreolo,cochlcx fccminx capreolis ad
jnittat. Accidit autem in cochlex couerfione.vt teftudo
mod6furfum moueatur,mod6deorfum,quum cochlea
5n ipfiuscapreolisvoluatur. Huiufmodi ftrudturx pluri-
mx adhibentur a d organa qux plana collocantur : ad id
«nim fabncantur vt homines quibus luxata reftituuntur,
inclinatis organis infidant: organa enim qux plana collo
cantur, ita parata funtvt argris fuperipfavel fedentibus
velcubantibusjuxata reponantur. Priapifcus,qui &ftili- F
fcus & fcalmus nuncupatur,in quolibet organo quod pla-
num collocetur, ftatuitur.Fit nutem ea de caufa vt ei par
ti qux inter anum & naturale eft,obex fit,vbi qux prola-
pfafunt,reftituutur.Eftigitur pnapifcus lignum oftodi^
gitorum,magnaex parte rotundum,ab eo quodfupereft
quairatum,fic vtquadrata ipfius pars coniiciatur in ca-
uum, adliterx vt fimilitudinem quadratum,in organo
quod> planum col!ocatur:reliqua vero pars qux extat in-
ter anum & naturale,obiiciatur.Configitur autem in traf
uerfarium wferreumjvt firmiter priapifcum contineat. G
Sed in noftro organo videre licet magnum ti ferreum ad
alium vfum comparatum.nempe ad gibba fpinam per
preffum impellendam. Opercula inorganisparantur, vt
machinationes fub ipfis occultentur, ne fi abfque opercti
lofuerint,idiotis pateant. Annuli adhibentur ad organa
tra£torin,vt alligari poffint: ad alia vero, vt machinatio-
nes contineant,quemadmodum in Menecriti bucranio,
vbi axis cotirtetur:atq; eade de caufa in aliis organis.Forfi
ces in organisarfte trafuerfaria Cu cruribus iugut:ad hiic
cnim vfum infixas forfices xneas inuenimus. Aditi&a H
cruraid efficiutvtorgana qux ere&a collocatur,illis inni
xa,inclinataqu j,eundem vfum prxftent ac fi plana ftatu-
crentur. Prxfatus ex quibus omnia organa parentur,&
quorfum fingulx ipforum roachinationesfpe&ent,decla
raboin fequentibusquxnam ex orgauis immotafuo mu
ncre fungantur,& qux mota:tum ex lis qux inouenturj
quxnafuoloco maneat,qi>.xlocu mutet du mouecur;n r
fus ex iisqux immobilia funt,qux perpetuo & vbique im
mobilia maneat,qux eximi pollint,nd ahos quoq; vfus i-
donea-Hxcitnq; immobilia funt in organis: bafis,crura,
latera,trafuerfaria,cuneata & lunata appedix, fedi!e,pria-
pifci, atq; alia coplurn. Vfuifuntquu mouetur,vertebrx,
vnci,axes,tympana,cubiti,cochlexiteftudines, atqj huius
generis plurima. Mouentur in eode loco manentia,ver-
tebrx, vnci, tympana,cochlex,plerique axes.Locum mu
tant teftudineSjCubiti.Eorum quxin organis immobilia
funt,quxdam femper & vbique immobilia funt,quxdam
& eximi & inferi poffunt. Semper quidcm immobilia
manent,bafis,crura,latera, trnnfuerfarin, radices , fedilia*
lunata appendix: cxtrahi poffunt in quibufdam organis*
quanuis immobilin fint, tum cunei,tum priapifci,qui ad
alios quoque vfus fa&i extrahuntur & immittuntur.
Ex Galeno de machinamentis, Cap. v i.
ARticulis reponendis Hippocratis fcamnum perfea-
bunde eft. Siquis autem velit aliis quoque vti,eft po
lyfpafton(ita appellatum,quoniam multis orbiculorum
circuitionibus facilitatem prxftet) quod iter facientibus
m axime idoneum eft.refertur autem ad Archim^dem au
torem.Ia vrbibus vero non alienum eft Fabri vel Andrex
organon.quum erecto opus eft:vbi plano, fcamnum Hi p
pocratis prxcipue aptatur.
De gloffocomo machinamenfoj
Cap. vii.
NON ab rc quidem mihi gloflbcomum videturaiu
nioribus medicisinuentum, quod feu femur, feu
crus cominutum fir, vbi callus circundatur, commodif-
fime admouetur. Habet ?utem aprima parte axem, ad
quem extremi laqueiin d«uerfa extendentes deligantur,
Iniiciantur laquei extre pnrtibus offis quod curatur,
fiantquc ex duabus hab.Miis, f vt quatuor vterque cnpi"
tahabeat.binaa dextra;totide nafiniftra. Exiis capiti-
bus qux inferioris laquei funt,per foramina fada in infe
rioriparte gloffocomi, adaxem duci debent : qux fupe-
rioris,primoprccedere ad fuperiora, deinCepsipfa quo->
que per latera gloflocomi perforata traiici, quibus fora-
minibustrochlexincIudantur.Vtrinque ergo ab exrerio
ri parte gloffocomi,fuperioris laquei c.ipita ferenda funt
adaxem:his enimita conftitutis,vnaaxis conuerfio pari
teramboslaqueos extenditdeorfum verfus,illum qui ad
inferiora frafti offis alligatur furfum,alterum fic vt com-
pofita fra&ura,in pofterum liceat quotidie hanc laqueoin
O
2
v C
C o *
W
<
>
<
U
^2 fc
"5 5
S 3
< hi <-i 5
.< B U ft
\(>1
ORIBASII
168
in dsuci fas partes intentionern corrigcre valentius vel A antem foraminum eundem effe vfum qui in organo He-
leUius exrendendo . L.iqueum igitur qui in infcriori
parce c{t,directa ductione axis extcndit:eum qui in fupe-
riori p.iire,intercedei)te alio motu^Cra^ci^jt^iicjLu^t/ic^i
xic '&o\u( dicunt.
Nilei plinthium, Cap.v 1 t r.
FA&um eftplinthium Nilei ad eorum organorum e-
xemp!um,qux vocaturtra&oria quadrata oblonga.
Duo enim habet lateralonga palmos qu.-tuor digiti craf
rodoti.nimirum vt habenx quibus corpora cxtenduntur,
adclauum re£ix perca foramina porrigatitur. Kctulit
infupcr Paficrates.axem inclufa habuiffe in vicinia lare-
rum tympana qUatuor ex xre dcntata, duo ab mtcriori
parte,totidem ab exteriori.-atque item inlateribus fora-
mina fuifle dentium ordini rcfpondentia, vtpoftquam
abunde extenta corpora fuiflent , fibulaeinrer dcntejcd
demiffa?, vbi in luxatisrcftitucndisopus effet,axem fifte-
fitudine, quiextremispartibustranfuerfariisinterfeco- jj rent.Sed recctiores,tympanis omiflis,priori parte latcra
pacta funr.Eftautera tranfuerfariorum craflitudo&latitu
do quanta laterum,fed Iongitudo palmum implet.Meri-
t6 igiturquum tahs compatHo Ct,vt latera quatuor pal-
mos longa fint,tranfuetfaria vnum,totius organiquadra-
ti ftruclura oblonga confe&a eft Licebit autem fiquis vo-
luerir,latera breuiora quam difium eft, efficere:quando-
quidem organum perVnicum axem effe&um prxftat.
Media itaque latera pertufa funt rotundis ac petuiis fora-
minibus per qux axis traiicitur, qui media parte clauum
infixum habct: capitibus verbquibus latera excedit, ve-
ftesxneos vel fcneos deccm digitorum magnitudine.
Stiiu ite in organo quaruorannuli lateribus affixi,bini ab
inferiori parte, totide a fuperiori. Antiqua huius organi
ftru^rura autore Nileo talis cft.Herodotus quidam archi-
tecftus rranfuerfariorum priores partcs medias excaua-
uit ad figuram Iitera; a>, ne habcnx qux a corporibus qui-
bus vis adhibetur ad axis clauu feruntur,extatibus angu
lis atterantur,fed reifri procedant.Ha&enus Herodotus.
Nos vero quam accipimus hiftoriam, i cferemus. Fe-
nint Paficratem archit.-Gum Sidone organum hoc vidif- D
fe qtiod a ftatua continebatur , aliter tamen fabricatum.
Nam quum cadem compa&io effet , confpiciebantur
ineoorgano ab extantibus axis capitibus sneorum dra-
Nilei plintb. rtsjgies.
A Tiuolarera. B T infucrfaritu C s\otunJa9
ac teruia for.xmintt. T> P.xiirfui medta parte clauuni
mfixumhabcr. T. \c£les snei. F hnnuh. G Tranf-
uerfitrii priores partes cxcauatx . d figura literx u. H AE- £
ncorum draconum coplexns. l Toramina rotunda. K "tym-
paaa xnca dentara. L libulatndita. M \ncui.
pertuderunt: pertuderunt item in otbem aliquo inier-
miffofpatio,& ipfa axium capita, quo advfum diclum
fibulxinditx axem mobilem tucrentur. Ego autcm quu
fibulx dccidant,ad eum qucm dixi vfum vncos lateri-
bus infixi:axis vero capita foraui fic Vt huius foramina il
lis conucnirent ,qux cranr in orbem in lateribus aliquo
fpatio interie£co,qu6 vbi velle in luxatis condcndis axc
immobilem reddere, vncum includcrem in foramen,
^uod effetaccommodatum.
Communisplinthii traftorii fabricatio huiofmo-
di cft . Verum ego aliter plinthiurn ftruxi: falua enira.
eadem latcrum menfura, infcrius tranfuerfarium furr
fum tranftuli , quatuor digitis infra tranfuerfarium ex-
trema crura rclinquens: axem vetb collocaui inme-
dio tranfuerfarioruna > cuiparti Grxcc* tfutt nomen cft»
Plinthii alterius,fcamnum referentis3 icon-
Scamnum cjudlc in ludo uidtmus >
Caua quadrata.
Ttbula.
conum complexus ,quomm capitac regioncad caudas
ipcGabant.Sed quo pcrtinebat hi d*-acones?non alio nifi
vt inuicear vedtium axes conucr ent: tum m organo,
quod Sidone erat,media tranfuerfariapcrtufa crant ro-
tuadis foraminibus,qua; clauo axis tefpondcrcnt.Conft.ic
kimnum quoddam,quale in ludo viJemus.ab vna exfre
tnitate excidi cauis quadratis atque oblongis,vt propofL*
torum crurum extrcma in ciufmodi caua conuenircnt i-
pfa item larera extremis parribtls tranfuerfa pertudi , fo-
raminibus ab vno lateread aliud penetrantibus.vt fibula
inforamina conie&a plinthium continerer. Ha:cde or-
gani ftru£hira:nunc ipfius motionem aggrediar.
De motuorgani tractrorii, Cap. ix.
QVoniamtrailoria organa imperfefta funr, necpr-c-
ftare quicquam per fe poffunt , fed alterius operam
requirtsnt,puta fcalXjle-Ttijfcamnijqux vbi non funt , eo-
rumvicem exhibet pauimentum terraquead prolapft
reftituenda, mihi operxprctium videtur,quafi doceam
in ludo gratia corum qux nunc traftamur , fttpcr fcalam
prxparatam organi motum enarrare.
Scala prxparata ad humerum reftituendum
in alam ptolapfum, Cap. x.
PAraturfcala vna ex iis qux in communi vfu funt,no
lata,qux oblique collocatos gradus habeat : iiquidem
talis luxatis reponendis eft aliena, fed xquccraffa fit,qua
dratifque gradibus confter, leuatis angulis ne corpora
conterant,atqueinrotundam figuram redacfris.huiufmo-
di fcalx vbi copianon fit qub mollius corpora infidant,
gradus lana inuoluantur. Ordiaraurem ab humeri capite
in alam excidente.Oportet igittfr vbi id reftituitur,cu-
neum funibus fufpenfum collocare fuper gradum ido-
neum cui brachium(vt cftendi)fuperimponatur,& per fu
nes ad eum alligare.Eft aurem ille gradus reponendo ido
neus,quem retuli.BrachiofuperinicQoinrentionccjuead
hibita,fufpendendus homo eft fic vt duos palmos a paui
menro reccdat,& cuneus ad gradum firmiter alligandus,
non temcrc, fed eo obferuato,vt ex partibus qux cu cauo
qdodam Capitnlata cft,ad humerum detur,qux gibba iu
xracft,adlatus. A cuneo vero tkorium veifus alterius
fiue
tfy D E MACHINAMENTIS LIB.
ftue tertii gr.idus interuallo, orgnnum ad fcalam vin-
ciendum eft per eos quos habet annulos Si funes aut ha-
benas,;iut alia quxpiam traie&a . Ipfa item fcala in paui-
nientum fortiter adigenda eft,ne in extendendo mouea-
tur,fed ftibiiis mane.iMcfine vlla inclinatione .Quatuor
pvxrerea troihlea:, fiue folida:, fiue ex duobus lignis cu-
riofius fa£raral!igentur,quarum duxa fummo gr.-.du fuf-
penfit: deorfum fpeiftent;dux ab imo furfum.Qua fabri-.
catione parata,cuneus ad id quod prolapfum eft repone-
dum,admoueatur,tenui lana mollique obuolutus,tum vt
lignum quod durum eft.circundata lana minus taftu la:-
dar,tum vt fudor,qui propric oriri folet ala plurimumca
lefadta,magifqueu.grotantismetuaclabore, lana cuneo
impofita combibatur. Hxcautem fcala vel contineatur
ftabiliter ab alfiftentibus, vel extremis partibus in paui-
mentum defigatur, cuneifque (vtpropofitum eft; confir
metur.lllud autem in aperto eft.fcalam betie longam eile
debere,vrpoftquam demiflain terram fuerir, quod extat
vbitjue pro magnitudine eius qui curatur , abunde lon-
gum fit-Scala confirmata fubfelliu,m iuxtacollocetur.
Scalce,ad humeri in alam prolapfi,re-
ftitiitionem,expreilio.
b n a >
h h O
A abundc- didu£tis,debet quireponit aififtens h.iberii' ca~
pira prehendere.cubitumque adfcalam repellens,hume-
ricaputper habenam extrahere: qtio fa£ro,remittenda
intentio eft.ck ipfe articulus furfuni copellendus jVt in re-
gionem priftinam reuertatur . Ratio aireclic duftionis
ita habet.Sed vt tuto reponamus, oprimum fuenr priuf-
quim nerui extendantur,h abenis & crur.i hominis mter
fe,& integraim brachium ad latus deuincire, ne ob tor-
mentum quod in condendo articulo fentiet ,vel fuper
fcalam afcendat,vel manu laquei capita continear. Lice»
jj bitetiamnum alio intercedente inotu, ab infvrJori parte
extendere:id qua rationefi.it,fubiiciam.]iidem omnibus
fa&isqua: prarcepimus, quum ab inferjori patte cxten-
dentes direcla du£tione vteb.imur,Iaquet c ipita per mfe-
riores trochleas traiiciuntur ab infenori parteexcra, at-
que ad axis clauum rehgantur,vel duCta ab exterion par-
te verfus inreriorem ad axis vc£tes vinciuirtur, vtaxe ver
f.!to,alio intercedente motu ab inferjori parte extenda-
mus. Nihilitem proh&etquo minuseadem fabncatio-
ne parata,duplici motu contrario Jntercedenteab ijife-
q rioriparte adducamusrquod ad quem modum fiat,indi-
cabirous . Laquei capita ad infenores trocbleas ducta
lbiquetraie&a, ad fuperiores referuntur, tum deorfum
attrafta , ad axis vedtes alhgantur j vt eius conuerfio du-
plici motu contrariointercederae abinferiori parte ex-
fiendat . Poftquam abundc extenderimus,p.oximum eft
vt impellamus eo quo oftendimus modo, vbi de diredta
du£tioneloqueremur.Iifuntmodi quibusab inferiori
parte int^ndimus.Poftquam reconditus articulus fueritj
lubfellium ad ftalam referendum cft,vta:gerfuperid fta-
} tuatur,tam a fcala quam a cuneo remotus, collocaco hu-
jnero,vr anre dixi. Verum quum maiores noftri idem Or-
ganum idoneum a fuperiori parte attrahando rradide»
runtjfequiturvtnosquoc/,..-! iuperiori parte extendet*»
di rationem vobis aperiam Ij • vrgo (ficut dixi)placuit
maioribusluxari reftjtuendi moaum, & afuperiori par«
te adducendo , & indiuerfa trahendo,explicare . Po-
tiflimiim autem a fuperiorj patteintenderunt, vbi hu-
merus non folum elapfus e^et , fed etiam perfra&us.
Specleraus igiturquibus modisvoluerint luxata reftitue»
E re ,afuperiori parte intendentes. Scala igitur incate-
ris eodem modo prsparata , cuneum non ampliusex fu
Scate adhumeri capkis in alam prolapfi
relhtutionem expreilio.
De humeri capite in alam prolapfo, Cap.i r.
SVper fubfellium homoafcendens,brachium fupergra
dum traiiciat,ita vt cuneus aptein alam demittatur;
pofthic duplicata habena media intercuneum &hu-
merum detur,capitaque eiusextrinfecuspendeant:dein-
de carchcfius laqueus.vel alius a:qualiter extendens hu-
mero iniiciatur, non cirea medium, ne lacertum vrgeat*
fed citra tunorem vel vltra: fic enim cubiti inxqualitas O
laqueumdeorfumlabi nonpatictur, praterquam quod
hoc modo vtilius imponetur.Sequunturenim facilius ea
corpora qux- ampliori interiefto fpatio adducunturrqux
exiguOjdifTtcilius.Circudato laqueo,capita eius re£ti de-
orfumdu£ta adclauum axis religentur ,& axis vel per
ve£tes vel folis manibus couertatur, vt eius conuerfio di-
re£ta dedu£tione ab inferiori parte intendat- Eodem au-
tem tempore,quum auCta iam intentio eft,fubfelliu fub-
trahatur,vt homo a fcala pendeat,atque ita excitando re- j|
poniluxatum poflit.Sufpenfo homine minifter afliftens
a pofteriori parte vtranque manum fimul iunclam ad
ceruicem eius ,idducat,collumquein eontrariam partera
eogatjidque fiatquotempore intendirous atqueexcita-
mus,quum laquei #groinie&i poftealaxentur .Neruis
nibus fufpenfum ad gradu alligant, fed folum fupeflfhpo
iuint:funium vero capita admodum longa perfupei iores
HHH.i.
^ O R I B A S I I
iacemem>dtim rettituitur,fcamni munwspraftabh .Or- A
gannm vero adfcalam alligmdum ab infctiori ciurum
exnemitate, uirfufque trcchlea( quemaHmodum diclu
eft)bma; a fuperiori fcnla parte,totide ab inftrioit vin-
ciendar.Satius autem eftndluxata refiituenda , pro fcala
adhtbcre fcamnum cjuod ab altero extremo quadratis
futiis excaoatum fst,vbi organum firmiter infiftat. Qua:
praparatio efle debeat.di&um eft: modos aurcm quibus
humeri caput reftituitur,exequemur.Piolapfo igiturhu-
meri opite,collocare hominem couenit, fic vt taceat fu-
p-r fcalam.organoad pedes conftiruto,fupinusvbi in a-
lam vel priorem partem e.\cidir:in ventrem,vbi in pofte
riorem . Igitur vbi in alam conuertitur, funis capita fu-
per caput a priori vel pofteriori partc adducenda , me-
d timque habera: duplieata; dandum eft ad humerum,
fic vt ituer ipfum & cuneum demittatur , capiraquc- eius
ab exteriori parte ferantur,atque ita pendeant : poft hac
laqueus carchefins.vel aliusex iis qui a:qualirer cxtendur,
humero(vt fupra oftenfum eft) iniiciendus, cuius capita
deorfum ad 01 gaoum adducenda Quum opsta ergo ad
pedes ferantur.agemus vel continentes & ab inferiori
parteextendentes,\elindiuerfa trahentes, fiue diredtis
duclrionibus vtatv,ur,fiue alius motus intercedat , vt an-
tea indicauimus.Qiujm fatis extendcrimus,condere hu-
merum debemus.idoneam impcllendt raticncm adhi-
bentes.Prscipue autem duplex lmpcllendi ratto idonea
eft,& qua: articulum exttah.it , &qua- furfum ccmpellit.
Mmetue intentione,duplicata: habena: capita tenentes,
vt humeri caput extrahimus, eodemque mometo cubi-
turn in interiorem partem ad latus repellimus : eo enim
fit vt humeri caput facile prompteque in exteriorem par-
tem ducr.tur,moueaturquc.Quo facto remiiTa intentione
protinus furfum compelltmi^ :., ft rut:c humerum pre-
hendctes attolltmus.v t ir.. iuum U cum collocemus. Harc
^ tnt qux fieri oportet,\bi humeri caputin alam excidit.
Scalarfequentis pcrliteras defcriptio.
A Cuncus alligatus ad funet^cuius capita dantur ad gradum
fup-acapur.
B Qrgsnum adfalam alligatum.
C TrochUe d fummo gradu Jufpenfe deorfum fpcflantes.
r Trochiea. ab imo gradu.
i Habena mtdia dcmiffa inter cuneum humerum, cuius capi-
ta frcli nt in ptrtcm ex/crierem.
I Carcbcfiw ad humerum datus.
Scala:plan£,quaiaccus hominis humerus
in alam prclapfus rcftkuitur,expreJ]io.
<7<S
Dc humeri capitein prioremvelpcfte-
riorem partem excidente,
Cap. xvi.
ST D fi humeri caput in priorcm vcl pcfteriorcm par-
tcm conuertatur,homine(vt di£h.m cfl)figurato, ne-
pefupino,fi in priorem partcm venit:in ventrem ,fi in
poflenorcm,funisaut habena: mcdium lana fiue linteo
cbuolutum alas fHbiicitur,capiraque fuper caput feiun-
tur,non quidem e regione vitiati humeri,fcd obliqua
vcrfuspnrtem contrariam,ad rem aliquam in mobileni
B vinciuntur,qua retineantur. Ambigitur verb quamobie
capita non rectc ferantur, fed verfus contrarir.m partcm
obliqua.Pr.ficrates quidem atque alii nonnulli hoc ea dc
caufa fieti aiunt,ne a medio funis humeri capitc futfum
attradto prohibeamur quominus a b inferiori parte exte-
dnmus.Sed decipiuntur fimilitudine femoris.qutm res
aliter habeat: fiquidem femuradrliterarfimilitudinem
declinat;at humeri caput dimidiu orbiculatum eft,ncque
potcftfcmoris modoa medio funefurfum adduci Quor
q fum igitur id fitme fub medio fune qua: fub ala funt co-
prefla.ala: regioncm compleant: completo enim receflu,
humeri caputlocum non habebit inquem recondatur.
Nos etism non fccus arque ii qui no multo ante vixerut,
cb propofitam caufamjhvbenam & funem Cmiliter col-
locamus.Confueuimus interdum &aliter cotinere:duos
cnim laqueos ex iis qui inaqualiter extendunt,implicari
tes thoraci dorfoque fub aliscircumponimus , eorumque
captta coiuincndi caufa ad gradum qui contra fitus cft,
alligammtqua continendi ratione adhibita laqi.eumas-
qualiter extcdentem humero circumpcnimus,quemad-
n.ocum tradidimus,qua dc hunnri captte in alam pro-
lapfo cuius dcit.de lsquei capita ab infetiori partead or-
ganum den.itrm us;& ad axcm cieuincimus , vt eocon-
ueifo cot',tineamus,& abinfcriori parrepariter extcnda-
mus:M,qiiantiim res cxigit.adhibita vt articulum rcfii-
tuan" w> yt en ei do impell-.mus. Prominentiori enim v-
ntm manus palma vi humeri caput comprimimus: altaa
veio cubitum huc atque illuc agitamus. Indicium autcm
repofiti ofiis in luperiovibus explananimus.Fitetiam in-
E ttvdum vtad humeri caput luxatum,medii quoque hn-
meri fraftura accedat,cogaturque medicus eodem tcm-
pore vtrique vitto lubuenire.Docendi autcm gratiafer-
ir.om ir.fiftam.qui eum cafum explicet,vbi &caputhw-
meri in alam excidit,& medius humcrus comminuitur.
De humero fimul frado & prolapfo,
Cap. xvii.
QVsfitum eft a maioribus noftrisqua via hac refli-
tuantur.Paficrates quidem os fuo loco motum pri-
p mb reftituit, quod maiorem vim in reftituendc poftulet
quam fraclura. Atfiquis fub fra&ura laqueum iniiciens
eodem mometo velit tam quod frnOum eft,quam qucd
excidit,reftiruere,dum visadluxatum quantum poftu-
lat,adhibetur,fra£tura plus iufto incenta, partes fraftura:
fuperie&aE vlrra debitum extenta; lxdentur, refoluentur
nerui autabrumpentur;& fortaffe corpora tota priufqua
articulus laxetunatque h~c de caufa cenfuit ipfe laqueum
fuper fra&uramimponenduim&antequod Iuxatum,dc-
indequod fradlum eft.reftiruendum.Voluit Ariftioco-
dcm tempore & luxatum & fractum humerum rcftitue-
re,ne fi luxatum prius reponatur , dum fraitura compo -
nitur.pra: vi pofitum humeri caput erumpat.Qua? dicun-
tur in vtroque cafu fequi detrin er,ta,veic fic habcnt:qua
pt opter nobis placet ante articulum reponi, proximcque
fractuiam curari,ea cautione,ne dum quod fradlumift
ab infetioti parte extenditu>-,rrticu!us el.ibatur.Adluxc-
tum igitur reftituendnm cuneusa funibus dcpendensin
alam coniicitur,rutfufque crptta funis futfum adducur.-
tur fupcr caput: humero fupcr firdturam carchcfius la-
qucus imponitur, vel alius qui acualiter extendat , eiiif-
^ que capita dcotfum dcmiffa , vt retineantur ad aliquam
movam vinciuntur,atqueafuperiori parte attraI.edo,ar-
tit ulus rcponitur:quo t\:cJo,cur.eus inala rclinquitur , vt
lu meri articulus mancat:l.-quei vcio capita infcriori pnr
te jeloluumui;& fuper caput addudta tanqui rctinacula
DE MACHINAMENTIS LIB.
M
i77
vinciuntur vt vtriufque prafidio,cunei fcilicer & laquei, A
arnculus fuo loco feruetur . Poit hac carchefius laqueus,
vel alius aqualiter extendens humero iniicitur , cuius
capita deorium demiffa ad axem vtab inferiori partein
tendant,religantur:qu6fitvt fra&ura ab inferiori parte
jntentacomponatur , fuperiori articulo non excidente.
Ha&enus de humeri capite,nunc de cubito.
Decubitoluxato, Cap. xvui.
CVbito in illas tres pai tes conuerfo,in quas vbi proci-
di .brachium curuum eft neque exteditur,homo re-
fupinanduseftfuper aflerem fcalu: infidentem .- alligatis
trochleis organoque ab inferiori parre,laqueus inaqua-
litcr extendens brachio prope manum iniiciendus, cuius
capitafuper caputaddudla adoppofitam moram slligen
turuumduplicatx habenx medium iuxta cubirum dan-
dum,capitaque eius deorfum adducenda .Dantes igirur
capita , laquei quidc humero itriecti,fupra capur,duplica
tx vero habena,deorfum,continebimusfimul, & abin-
feriori parte extendemus, vt oftenfum fuit in iuperiori-
busmeruisabunde inrentis,eo modo impellemus quem
paulo fupra diximus, quu de erecra fcala pertractauimus.
Atfim priorem partem elabatur.tn quo cafu brachium
cxtenditur.refupinato itidem homine,laqueusa:qualirer
extedes humero iniiciatur, capitique ei' ftiper hominis
caput attrahantur: tum a lter laqueus aequalitcr extend ens
adextremum brachium alligetur , eiiifque capira deor-
fum ducantur. intentionem vero a pedibus adhibendam
efle antea expofui Eodem autem modo vbi amculum re
jftituimus,impellere oporter.premedo fcilicet & circum-
ducendo,eademque rationequar inopere de luxatisdi-
&.i eft. Vertim fi alterum os prater naturam habear, fiue
cubttus excidat.fiue radius diducatur , laqueo rurfus a:-
quahter extendenteadhumerum dato , capitibufque e-
iusfurfum fuper caput adduttis vt retinacula finr,bra-
chio laqueus iniicitur qui inzquahter extendat (quem-
admodum explicauimus)capitaque eius deorfum ad or-
ganum adducuntur,& iidem impellendi modi accom-
moditur.Abfoluimusiam fermonem vniuerfum decu-
bitoatquehumeri capite, reftat vt ad manum acceda-
mus.
Demanu, Cap. xiJf.
Scala?,qua manus fecundum motum
vitiata reftituitur, exprelfio.
A Organuta adfcalamaliigatum. B Trocblex. C Ter-
ramentum datum ad finus mar,m. D Sinus layuei dati adfer-
ramenti extremitatcm. £ Layue us aqualiter extendens hra-
thio tmtclui in uicinia manm.
11
Anus in quatuor partes mouetur,in interiorem,ev-
tenorem,priorem & pofteriorem . Refiirui aurem
debet vel fuper fcamnun ,vel fuper ftalam qax plana col
locetur.Homine itaque iuxta fcalam \ e! fcamnum fede-
te,figureturmanus lupina,fi m inteiioreni paitem ertipits
pronn,fi in reliquas tres.Deinceps circa finum manusyfet
ymentum quo adurimus,tranfu.rrfum vcl tranfuerijs a-
xi-. detur.atque ad ipftm palmam vinciatur: tu exn emi-
tatups propofiti vettis feu ferramenti finus laquei ina:-
qualtVr intendentis vel media: h.ibena: iniiciaturjcapi-
B raqueajriori partead organum fer .nrur.Brnchio autem
in vicini^rnanus circumligerurlaqueus aqualirer pxre-
dens,cuiuscapita ferantur a pofteriori parre,rurfu{<jue m
tentio adhibeatur qua.- paulo ante expofita,eft,v< 1 conti-
nldo &feuabinferiorifeu fuperiori pirre extededo, vel
in diuervj adducendo:poftquam abunde inrcriderirrjus,
impellerelebemuS)quemadmodum tn libnde luxatis
expofuimus^re^fjo^vbi in interiorc vel txteriore paf
te venit: vbi iri^rtorem & pofteriorem,adducendo.Seci
venio ad fpinam.
C ^ r .
Deipina, Cap. XX.
SPina gibba recenti i£hi teflituitur. Oportet in reflitue
do hominem pronum co'J0care, vel fuper fcahm cu-
iusgradibus afler inie&us fit,v*l fuperfcamnii, trochkaf
que(vtdi&ueft)adhibere:poflbi-Cad firinadare biuos
laqueos a:qualiter extedctes,vnum i fupeiiori p.irte gib-
bi,alterum ab inferiorirvel quaternos ex lis qui inaqua-
liter extendunt,inter feoppofitos,binos a fuperioii par-
te,totide.m ab inferiori; & fuperiorum quide capita iur-
D fum,inferiorum vero deorfum adducere,fiue vt retinacu
la finr,&vel ab inferiori vel a fuperiori parte intedat , fi-
ue vtin diuerfa diducant. verum vbi in diuerfn tiiJuci-
tnus, trochltis vtimur vlio inrercedente motu agenies.
Poftquam abundt inre c ; nus,eo modo impellimus
quem in libro de art;r' lis enarrauimus. Seqiritur autem
vt de modis reponendi ferriori» rertrademus.
Defemore, Cap. xxt.
FEmur in quatuorpartesyrorumpit,interiorem,exte-
riorem,priorcm & pofteriorem:atque \ bi in nes par
tes conuertitur,crus extentum eft,& Curuari minime po-
teft:qubdfi in pofteriorem partem prolabatur,curuatur,
fed nonextenditur.Igiturfiinillas tres partes venit, vbi
exteru crusminimc implicatur,refupinadus homo eft fu-
perfcalam vel fcamnum,& duplicats habenx vel funis
rnedium lana feu linteo circundatum inter anum & natu
raleiniiciendum,capitaque eius fuper caput adducenda.
$i in exteriorem quidem & priorem parterri femur eru-
perit,media habena varie quacuq; parte inrer anu & iiz-
p turaledaii poteft.-fedfiin ititeriorem partem exciderir,
ioter femurintegrum adhibenda eft-& art<culum qui re
flitui debet,ne fi femoris capiti fubiecla fuerir,membru
ab inferiori parteartrahi non finat.Quo fadlo,c.irchefius
laqueus velalius.squaliter extedens,femori extremo cir-
cumponendus eft,capitaque deorfum adorganum fere-
da,& ad axis clauum alligada.vt adhibitis retinnculis co-
uerfo axecontineamus,& ab inferiori parte extedamus.
Nihil item prohibet quo minus a fuperiori intendamus,
«juemadmodum didum eftqua de humeri capite. Ner-
C uis quantum fitis eft diduftis, iifdem vtendum eft im-
pellendi modis quos in opere de articiriis indicauimus.
At fi Fcmurin pofteriorem partem prolabatur, vbi com-
plicari crus diximus,fed nullo modo cxrendi, organo ab
inferiori partealligato a?ger fcdeat, mngis tamen in fupi-
num habitum conuerfus , in alteram coxam inclinetnr:
poft hac contineatur ficut in opere dc articulis oftendi-
mus.tunc carchefius laqueus vel alius xqualrter exten-
desfemori circudetur.eiufque capita deoifum demifla,
vt ab inferiori parte extendant,ad axe rehgentur. Neruis
jj quantum res poftulat intentis,oportet eadem rationein
reftituendo impellere qua inopere de articulis expofira
eft,fpatha premendo idonea ext<ahere,& femoris captic
in exteriore parrc ndurgere,fuque crure deorfum extero
atquehormnerefupinato,articulusr.ponitur Crusautem
HHH.rii.
O RIB A UI
reftitutum '.rcrtatufeius ftexus -nfquepom?aio:in quan-
cunque enii.vphrf'emVenerrr,vbi reftitiitumieft, libetam
eins aclibnWfpeftafrius , flexum feilieet & porre-
aioncm/ ' ***** ■'>■ - "
• fcegenu, Cnp.xxil. .
Gfinti lh' tres partesrenimpit , interiorem, exterior?,
&'pdft"ciiorem: ibique nutem cnis exreutum eft .S-i
iri iritci ibrem "& 'exteriorem partem veniat , homin-tti
rcfupinarc conucriitrfi in poftetiorem,pronum eolloafe»
tuncque laqueos a;qualiter extendentes membris tiiice-
re',vrium quidcm femori ptopegenu,alterum cr«" fuper
eam regionem qua: camofa apofteriori parte vrominet,
ruifufqiie organo ad infei iora deligato, eafdem adhibe-
reintendendi rationes qua: in aliis luxacis funt oftenfar,
impulfumquc in opere de articulis dcdaratum.
Dc talo, Cap.xxni.
TAlus modo in interiorem, modo exterio^O1 pattem
prolabifur,notiBunquam etiam in poft-ri°rernR;ur-
fus itaque oportet hominena federe,ext")I:^que crur' »"
queum imponere,qui a:qualiter exter-^ > eiufque capita
adpofteriorem parrem porrigere. ad talum verofanda-
litim Vetdraconcm laqueum dar-.capitaque a pnore par
teadaxe adducere,continedr'que ab inferiori parteex-
tenderc&iifdcm vtimodi-impelle^i, quosin opere
de luxatisexplicauimus.tfeftituendirationerii prxteri-
mus,qUOnfatri de hac pr^cipue agimus, vbi organorum
qua,- plana col!ocaiTtur,^a:fexumque noftn machinamc-
tf,motum dednramus.
Scalx fcqucntis per litcras defcriptio. D
' A ' Ynqueus inicclus cruri &qu<iliter exttndeni.
B San<i^ius Uqueiis ad ulumdattts.
lyix < vOiurv» , iJtt JlihnV.o ' Sbirl ' . " » t
' Scak,quatalusc1' :ofuo notusre:
ftituitur,cxpreiTic.
,..| M,.,. . l80
A vero cVtrafuetfartornm esdem eft magnitudojftjntenim
longa htique duos palmos,cr;fTa digitos totidcm.qua-
re quum aiqualis fit eorum modus,iure gloflocomurn ex
fcdrum numero eft qua> proprie quadrata appellajatur.
jMedia igiturlatera cxculpta cauataque funt , cuijsnon
nimis altc penetrantibus : quibus includitur axis habcns
in medio tympanum, cuiab vtraque patte fertei vnci
funt.diio in vniuerfiim,Vel foi amina,in qua: polfint Con-
iiciftines, quorumhaic ratio eft. Funcs duo vncisme-
g dii circuftiligaritur , &abvtrnque parte prope forajjni-
na nodum accipiunr, qitorum capita quum quatuor finr,
duo traiichmtur per tranfuerfarium prius,ab interiori
parte extfa,reliqua duo pcr id quod pofterius eft- Secuo-
dum tympanum cochlea fpecicm lentis refctens. re£ra
Collocatur:ha.c compofito vocabulo GrsccJu^A/ai^j- jdi
citnrreius extrcmitas demittitUr in Cauum non penctraas
prioris tranfuerfariirpars Vet6 cjuas cochlea: modo ftrkta
eftjiuxta tympanum collocatur:quod fupereft ex eiuslcV-
gitudineperforameutrailfir,eXtT^maqueparte baculutji
q verfans habet quo tOrquetuir ,'Vt cochle» per id vetfa^a
tympanum moueat.conuerfo hoc axis ve»fetur,qnomjB-
to funium capita,qux extra ptocedunt, ad intendcndum
ducuntur.Sunt item ih gloffocomo opercula , vtquatin
eo funt machinationes-occultentur.tumquatuor annuli
adlatera fixi,bini ab inferiori parte,totidem a. faperiow,
ea de Caufa vtalligari organum poffif.Huius fabricati4-
nisautor eft Ariftion filius Paficratis: fiquidem aliter
ftruGumfuita Kymphodofo. ln vetufta enim fituclo-
ra extat cochka non per tranfueffarium,fed qua opercu-
la fita funt, traicdb : duas enim forfices ferreas adlatejia
affixahabet ad mediupertufas.quai u \na axi fubiicitur,
altera fuperponkurjVtvilque a latere tympani collocatur:
ihferior anguftlus foramen habet , fupetior latius. Co-
chleaigitur ab eaparte qua opercula fira funt3traicc1in,
atqne a forf.cibtts contenta,aIterum operculum fine im-
pedimeto clauditur l alteriim claudi non patitur parscp»
chlex,qoam penetrare diximns, cuique baculum vetfans
affigitur. Hoc itaque operculum medium rranfuerfuim,
induas partes fecatur,quarum altera manet immabihs,
altera clauditui , afque hajcmediain longitudinem lu-
nata figura exciditur,vt quum operculum clauditur , lu-
natum etuscauumprop^fn-.m cothlca;.partem excipiat.
HancNymphodori ftrucliirano accepit Ariftion^ed ad-
lecitorgano axcm habentem rympana forammaque,\t
axisqui m mediocftmotns, \ bi,vr-lis confifiat, & vi riu
nime voluntururanftulit item anLulos iuxta ptitis rranf-
uerfarium,ne organum a pnrtc cpercu!i,feda pafte prio-
ris trafuerfarii allig<irur.tr.?ai-cit prxterea fuihum cnpita
per opercul3,ha:c quidcii. afuperiori parte ,il}a vcr6 ab
inferiori.Quod qmdem pertinet nd annulorum fitum,v-
na nobifcum fentic:ft*d a^.em queni adiunxit, tanquam
fuperuacaneotn reiicimus. fiqnidem vnus axis ex robu-
fta materiapr2paratus,qnod opus eft tbdue efficit. Serl
quum gloffocomi fabricationem abfoluerimus, fequitur
vtad eiusmotum veniaqnis.
GlpiToco-
'■ Cloflbcomum Nymphodori,
' ' ' r •'-'' ' -Clip.^xxi 11 r.
GLofTocOmtlmWrrijshiodori tmcloriiim organum c.1.
qu.ldfnfbrVi ?h.^bcf nutcm duo latera qua? extiemis v
partibus IU-f duo tmrifilet faria iiiter fe iunguntur:lntei um H
• su. i yjM*lii..b>ir,-<nr^,ni:1
jg! DE MA CH-INAM ENTIS LIBER
' GlofTocomi Nym'phddofi, claufi &aperti>
pcr literas declaratio.
A tdterd> B Tranfuerfdrium prtut. C "Vranf~
merfarium poftcriw. D ' Cduumnon pcnetrdiK.
I Axu habent tympanufh in medio. f Y-ordminajtn
f»net conitctpofftnt. G funcsduo.
Nymphodori gloilbcomum claufum.
Capitd funium traietld perprius trdnfuerfanum.
Capttdfuntum per poftertus trdnfuerfdrtum tratecld.
Cochlcafpcdcml^refercns. L Uanuhrtolum.
Quttuor dnnul, tn tranfucrfartts. N Verredforfc*. _
, 1.1,, p P/iri opfrcuii i»
VdrsopLrcuh^qudmanetim-nobths. i r
h*urfig»rd„*Mz O^ AxiM«W/**-
NymphodoriglojTocomum apertum.
H
I
K
M
O
Demotti organi, Cap.xxv.
VB Ihumeri caput fuo loco mouetur, pra:cipue'que fi
in alam veniar,ad fcalam eodemmodo paratam quo
in Nilei pli nthio explicauimus,nunc pro plinthio gtof-
focomum alligetur, non ab operculis, ( ne fub cochlea
habena: abrumpantur)fed a priori tranfuetfario , annulis
prope ipfum affixis. Aperianturitemopercula,capiraque
funium ad axem alligata excipiantur : hxc quidem a fu-
A periori parte, iHa veroab inferioii: ac deinceps , vbi re~
ftituere volumus,fubfeliium prope fcalam ponaturfuper
jjuodhomo afcendens brachium ficttaiiciat vt indatur
cuneus in akm. Circumligeturinfuperhumerocarche-
fius. laqueus vel alius squalirer extendens, eiufquecapi-
ta ducanturad fuperiora funium capita, vt machinatic»
num motu,aut dire&is du&ionib9 ab inferiori parte in-
tendaraus,autalio intercedente motu, autper duos con-
trarios motusinteriefios, hoc modo: Laquei capitaper
infenorestrochleastraiictantur, &cum funium capki-
g buscolligentur.quorurfus fit vt machinationes mota: a-
lio intercedente motu,ab inferiori parte extendant : ve-
rumfi per fuperiores laquei capitatraiiciantur,deinceps
per inferiores demifla ad funium capira vinciantur, rur-
fus machinationum motus per duos cotrarios motus i n-
terie£ros,ab inferion parre extendit.Impulfus vero,quos
deinderespoftulat,fiunt «juernadmodum di&um eft v-
bi humerus in alam prolabitur, & per duplicem habeni
cxtrahendo , tk intenrione remifla per manus furfum
compellendo.Retulerunt alii organum hoc vbi a fuperio
C ri parce extendere volumus idoneum efie : tranfferunt e»
, nim ipfum ad fuperiorem partem fup^a caput , cuneiim-
<jue ad gradum adhajrentem .folurum tamen inalam con
iiciunndeinde capitafunium cunei, ad inferiora opita
funium organi rel-gmt, & carchefium laqueum humero
iniiciunr,cums capvtadeorfum adduc"ra , ad lmum fcahe
gradum immobile n deuinciunr, vtper haec retihaculis
adhibitis ,dire£Hs duclionibuj a fuprriori parteinrealri
Licet etfam orgmo ab inferiori psrte alligato,a. fuperiori
extendere alio intercedente moru : alligatis enim laquei
jj capitibus,vt(quemadmodum di&um elf)retinacula fint,
cunei funium capita per trochleas tr ie&a cum fupe-
rionbus capitibus funium organi vinciunt, vt ma-
chinationibus motis, *ip inte -cdente motu a fape-
riori parte extendant, mtlaquei vapitibus non amplius
retinaculi vicem exhi! entibus, fe I ad funium organi
capita alhgatis, vel ad fuperiora rMre&is du&ionibusi
Vel alio intercedente r. oruad inferioraidem pra?ftent:
quumque abunde extendunt, tofdem adhibent im-
g pulfus quos paulo ante propofuimus. Qua: relata funt
adfcripfimus.-probamus autem 5cin hoc quod de Nilei
plinthio diximus, vbi fcala eredia collocetur, inientione
ab inferiori parte adhiberi,cuneo ad fcalam alligato : ea
verb qua: vel a fuperiori parte trahit, vel in diuerfa didu-
cit,tx toto prxtermitti: eiufmodi fiqmdem imbecilles
funt. qubd fi homo iaceat fic inrerdurn cenfui luxatum
reponi.Contentus fum propofitis reponen^i rationibusj
exempli caufa propteror^ani motum huc allatis. Omnia
enim Iuxata per hoc quo.que inftrumenrum reponi pof-
F funt, non fecus ac per Nslei plinthium.Vtriufque r.iachi
nationes funr duiciJ.e/cd reponendi rationes ea.dem,fic
vt Iiceatex fupcrioribus vniuerfum huius organi motii
intelligere.
Trifpaflum Apellidis feu Archimedis,
Cap. xxvi.
ILlud in primis ftire c6uenir,quod neque Apellides he-
que Archimedes medici fuerunt , fed afchitedli , qui
machinamentum hoc excogir iru ,(quemadmodum nos
accepimus de hiftorin) ad nnues dcducendas funibus no
C per manus,fed per ergatam attrad>is .• ilhus autem feculi
medici eius ftru&uri modum minuentes, trifpaftum
organum medicinale ad luxata fradaque reftituenda fa
bricarunt in hunc modum.Totum organum ex eorum
genere eft quar ohlottga quadrata nuncupanturreft autem
hoc modo compaCtum. Duolatera jonga palmas qua-
tuor.digiti crafiTitudine.inter fecoagmentantur per tranf
uerfaria loga palmos duos,crafla digitum. Latitudo potif
fimum poftrrioris ti afuerfarii, frx digitos a.qurtt:prioris,
propter opercu!a,palmos duos.Vt rerulit aute Paficrates:
media latera cxcauata furit cauis non nimis alte penetrati
H tibus,qtnbus duo ax.-s ibcludutur, rotas habetes in vici-
nia Iaterum . Vtriufque axis rota: perforatai funr, peruiis
foraminious,qua: non alii <ic caufa jfadla (unt nifivtin
eafune<. immittanfur,quorum ratiohaceft: Funesduo
cxtrcriia parte nodmn accipientes, coniecti in prioris
HHH.iiii.
lt7
Fabnorganum.
De motu organi, Cap. x x v 1 1 1.
V VM ere&a organa comp.nentur ad reponendu
CJhumeri caput excit^w>,ut&f Uis quoquemodisi-
d™eafint,dehumericapite re. . mdo traclare conftt-
tuhordiarautemab eocafufub cuo in ala prolabitur. Ve
rumvtorgaiiimotumperfeaum habeamus, quaternx
ttochlex organo adiicientur,binx ab infenori parte qua
Organum quo hur ieri caput cubitus luxatus,
6cc,rcftitnitur,expreiTum,
D
bafis furfum fpe£ht:totiderrJ a fuperiori ad fumma cru- ^
rd.Vbi crgoluxarum reftituere volumus.cuneata pars a-
xis primum lana vellinteo circundetur , fubfelliumque
itlxtaorgnnum ponatur,fuper quod homo afccndat:dein
ccps vmchntur cruraquidem habena inter fe, fed inte-
grum brachium cxtentum,adlatus : in foramina autem
alnrSm indantur fibuhc, vraxis fcruetur immobilisvf-
ORIBASII 188
A qucdura Co moto opuserit.His ttaconftituti brachium
fuper axem imponatunatquc vbi cuneata pars axis iu all
cbniecfca lit.laqueus carchefius,velalius xqualiter cxtcn-
detis hurnero iniiciatur , etufque capita deorfum addu-
£ta, ad clauum eiusaxis qui in cruribus anneGitur,allige
rur,fune non amphus indito,quemadmodum 111 orgaut
fabncitione retulimus,axis conuerfio dire&a ducnone
ab inferiori parte extendet id quod etiam, alio intercc-
dente motu,ad hunc modum fit . Laquei capita ptimd
B perinferiores trochleas traducuntur, inde hirfnm data
ad clauos axis alligatur, vt hic verfatus propufiram inteti
tionem mohatur.Idem quoque cfFicitur duphci contra-
rio motu inrerie£ro.Iaquei enim capita per n.feriores tro
chleas traiecta ad fuperiorcs feruntur-.inde ad axis tlauos
vinciuntur vt duplici contrario motu interie&o r.b iiife-
rioriparteextendanc Tales funt modi quibusab infe-
riori parte intendimus. Siquis autem a ftiperiori inten-
dere voluerit,fune in teftudinem coniecto, veluti in or-
gani ftructura pofuimus,laquei capita deorfum adducat,
6V tanquamretinacula ad aliquid immobile dcuinciat:
poft hcec axem conuertatiquo conuerfo teftudo alio mo-
tu int*;rcedente,per funem elata afuperiori patte inten-
der. Ex his quoque ille modus comprehenditur qui in
diuerfi extendit, hic non amplius requirit vt capita re-
tinacula fint,fed ab interioti parte ad axis cl.suos vincian-
tur,vel perfe velalio motu intetcedente, vt per vnunt
machinationis motum,propofitus extedcndi modus ad-
hibeatur.Serueturautem in intcndendoaxis immobilis,
quemadmodum declarauimus. Poftquam abunde mtc-
derimus fibula:,qua: moueri illum non patiebantur,rcci-
piendx funt,atque ipfe per vectes vel manubriola du&a-
ria conuertendus.vtcuneo aliqu i ex parte indinato,ex-
trahendo impellamus,ficut in aliis organis oftendimus:
pofthaec dum rcftituimushumero deorfum intcto, mini
fter a pofteriori parte afliftens,manus det ad ceruices ho-
minis,vt corpus verfuspedum regionem cogat in contra
riam partem.Verum vbi rertituiniUS,miniftro id praftan
te quod oftendimus,fubfellium pedibus hominis fubie-
clum fubtrahatur, vtipfe fufpendatur ab organo,tum(vc
alibididtum eft)eodem momento, quoab inferiori par-
te extendimus atque excitamus,per cuneum extrahendo
impellemus:deinde intentione remifla furfum,cogemus
vtraque manumembro comprehenfc, cv,v t in fuum lo-
cu recondarur,eIato. Hac igitur ratione humeri caputin
alam prolapfum reftituitur*
Verumfiinpriorem parrem autpofteriore veniat,ver-
tere fic axem oportet,vt quod ex eo cuneatum eft, deot-
fum fpec"tet, furfum quod aquum eft.hoc fiquidem nunc
aptatur adreponendum humeri capur;quod iu propofi-
tas partes eruperit Eo fac"to homo fuper fubfelhum quod
iuxtafitafcendens brachium fuperponat fic vt axi infi-
dat :ea:demque intendendt rationes adhibeanrnr qux
traditat funt vbiinalam excidit. Neruis abunde didu&is
impulfus conuenit quem in aliorum organorum motio-
ne monftrauimus.
Sed fi neque cubiti finf,neque axis in alas coie£ttis,hu-
meri caputinalam prolapfumita reftituitur. Agitatur fpa
tha fic vt capitulum eius,perinde atque cuneata pars axis
fuperius tranfueifariu excedat. tum duplex hr.bename-
j dia interfpatham & tranfuerfaritim datur,cuiuscnpita ab
exteriori parre pendenr. In reftituendo autem, sgerad
orgnnum alfiftcns, brachium fuper tranfuerfarium impo
nit fic vt Ipathain alam indatur : pofth*c carchefiusla-
queus,vel alius xqualiter extendens humero iniicitur,cu
ius capita deorfum demifla ad tranftierfarium vt retina-
cula deligantur. fune ad teftudinem daro,axis conuevfus
teftudinem,cumque en fpatham attollensa fupetiori par-
te extendit . Aptatur item ille extendendi modus qui in
diUcrfa ducit: laquei cnpita mutata ad axera alliganturr
tunc fiquidcm conucrfus axis in diuerfa diducer.Poftqui
fatis cxtenderimus, duplicis habena: cnpita cotinendn'
funt,& perhancipfn fpatha,vt pcr fpatham extrahciido
impellamus. Quo fa&o intentio remittenda eft,merri«
briimque furfum adducendum, vr quamcclerrimc in
fuum locum articulus colIocctur.A: fi orgamim fpatham
D E MACHINAME NT IS LIBER.
190
r.6habear,no cubitos,nonaxemilliscontenium,humeri A
caput in ^lam veniens per cunetim Cc reponi debet. Cu-
neus in quem funes come&i fint, fuperiori tranfuerfario
infidat,& perfuties ad ipfum viciatur-.deinceps arger bra
chium fi!periinponar,cuneufque in alam coniiciatur:quo
coniedo,laqueus carchefius humero circumligetur, eiuf
que capita deorfum demiifa denrur ad axem qui cruri-
bus continerur,vtaxis vetfatio ab inferiori parte exren-
dat. At vbi fatis intenderit,impellere oportet,velut in a-
liis organis demonftrauimus, aut extrahendo,autfurfum
compellendo:qui modi,quum ab inferiori parte exten- B
dimu5,pot'ff;mum ad rem pertinenr. Placuit aliisper te
ftudinem ita reponere.Funem prirro refoluunt , ipfum-
que duplicant, cuius dupltcati capita per c^uo teftudinis
foramina traiiciunt, a fuperiori parte deorfum,& ad infe
riorisaxis clauos alligant. attollunt iuque teftudinem
prope fupetius tranfuerfarium , tiincque reftituendum
brachium fuperiniiciunt,cuneumque in alam demittut.
poft ha-c brachium per palmam iu£turam ad teftudinem
vinci unt His ita confiitutis,inferior axis conuertitur, te-
ftudoque a fubie&o fune deorfum verfus attra£ta ab in- C
feriori parte ducit.quo pa&o intentio quidem ab inferio
ri parte adhibetur, fed humero ad teftudinem alligato
prohibetur conueniens impulfus.
Cubito in ilbs tres partes elapfo.vbi brachium curua-
tur,interiorem inquamjexreriorem, &pofteriorem, iu-
xta organum ab omni parte prseparatum ftare arger fuper
fubfellium debet,atque axis conuerti fic vt pars eius quas
enneata eft, deorfum fpe<fxet,furfum,qu£e aequa , dehinc
brachium dare fuper axem.Quo facto.humerus ad axem
per palmam iuncluram deligandus eft:brachio verb in vi D
cinia manus iniiciendus eft laqueus inarqualiterexten-
dens.eiufque capita furfum adducenda, & ad alam vel ad
extans caputaxis e regione alliganda.-brachio fic ad reclu
angulum figurato, habenxvel htx fafciz mediumad
eam regionem detur qu«e proxime fub cubito eft, cuius
capita deotfiim ad axem porrigantur.Quod ad extenden
dum pertinet,iidem modi conueniunt quos vbi humeri
caput teftituitur,oftendimus:nuncfiquidem licebif,vel
continendo &a fuperiori parte extendendo,vel in diuer E
fa ducendo vim adhibere :qua abunde adhibira, eadem
imp. llendi ratio accommodatur quar traditaeft vbi de
aliorum organorum motu pertractau/mus. Atfi cubitus
in priorem partem moueatur.in quo cafu brachium ex-
tenditur,membro fuperimpofito,humerus ad axem deli-
getur tunc carchefius laqueus vel alius aequaliter exten-
dens brachio iniiciatur,eiufque capita deorfum ferantur,
eadem intendendi ratio adhibeatur.pbftidem impellen
di modus expeditiflimus , quem in tra&andis organis
demonftrauimus. Proprie autem fpatha plurimum vide
tur ad cubitum reftituendum pertinere.Videamus autem
quomodo, vbi neque cubiti in organafint neque axis in
alis contineatut ,opus hoc efficiendum fit.Funis igiturre
foluirur duplicaturque, & eius capitaperduo foramina
teftudinis afuperiori parte deorfum traiecta,ad axiscla-
uos alligantur.Teftudo autem cum fpatha prope fuperius
f ranfuerfarium, attollitur: dein fpatha torquetur & bra-
chiu fuper tranfuerfariu cui lana circudata fit,imponitor
humerufque ad tranfuerfariu per palma iundrura alliga-
lurj brachiu verb ad fpatha toto membro curuato. Con- q
uertitur igif ur axis cruribus contentus,teftudoque deor-
fum verfus a fune coacta fpatham fimiliter deorfum ad-
ducir, ficque ab inferiori parte intendimus. Atvbifatis
extendenmus aptatur impulfus, quem paulo fupra pofui
mm, fi i n exteriorem vel interiorem partem cubitus ela-
batur, adducendo: fi in pofteriorem, extrahendo. Porro
abinferiori parte extendere poffumus : impulfu autem,
eo quod bnchium deuinclum fit,ad fpatham extrinfecus
prohibemur, nifi quum radix euelli ex foramine poffir,
exrrahendo impellamus . Magis autem accommodatur
fpatha,vbi cubitus in priorem erupit , quem fi reftituere H
velimuSjfunem demirtere fin iliter oportet,finereque vt
fpatha dependeat:deinde membro fuperiniedto, hume-
rum ad rranfuerfarium deuincire,brachium verbad fpa
tham. poft harcab inferioriparre exteudere,vi, quan-
tum res poftular.adhibita impellere,anrc quidem preme-
do ttim circumducendo,fpatha cum brachio torta curua
taque prcmendi caufa.Haclenus de cubito luxato.
Ex RufTo fcamnum Hippocratis,
Cap. xxix.
Hlppocrates maxime admiratione dignus multis in lo
cisfuum organum £t/>.oi>appellauir,in quibufdam e-
tiam etf.-recentioresid SctSf OY, id eft fcamnum, dixe-
runt.eoqueaffixis cruribus, & pro organo &pro fcamno
vfi funr.ftruitur aute fic. Paratur lignufex cubitos longus
larum duos, nouem digitorum craffitudine,reiupinarur-
que,& quatuor alia ligna pedem Ionga extremis partibus
rorunda,duo fcilicet & duo,cinus eius extremis iungun-
tur huiufmodi ligna, qua: c>ia* ab Hippocrate vocantur,'
in latitudine peruiis foraminibus pertunduntur, quibus
continentur pencrrantcs axes in medio clauos habentes,
& in extantibus capitibus manubriola ductaria adcon-
uertendum.Totum lignum in medio vfque ad alteram
partem quatuor digitorum fpatio inietto, caua haber,'
quorum altitudo pariter &Iatitudo tres digitos arquet:
caua hxc Hippocrates Ksf-vinit. nuncupauit.Medium pra-
terea lignum altc in quadraram figuram excauatur, quo
fcalmus demittitur qui priapifcus vocatur. Aliasirem
p> jac in medio ad fimilitudinem litera: IT, non inutiliter
Scamnum Hippocratis.
A Lignum quadrangulnmfexcubttorHm> h.titudine bicu-
btralt,cra/fttudtne dodrantdli.
B Voftes breues axes habemes.
C Vojfulx.
D "Ltgnumteres ■ .'/k-n *o infixitM.
I Po/ies fedale. . m tranfucrfum tanqttam fcaUgr**
dum continent.
adie£hs.Stru£hira igiturPaficrateautore huiufmodi eir;
cui deinceps fubdam qua ratione moueatur fcamnum
Hippocracis,quod vbi vetuftam ftruclaram habeat,homl
ne iacete,ad luxata omnia reftitueda idoneum eft,vt du
fingula exequar.declarabo.
De maxilla reftituenda, Cap. xxv.
MAxill.i excidente fiue abalterapaite fiueabvtra-
que,homorefupinaturfic vtcaputiuxta axem qul
ab eiusparteeft,collocetur,brachiis ad peQus arqueab-
domenalligatis,cruribufq; inter fe,& omnibus ad fcanS
organum deuinais.Tum capiti ea iundtura imponitur
quslepus auritus dicitur, eiufquefinus adealigna qua;
proximumaxemfuftinent,vtretinactilafinr,deligantur:
media habe na in os inditur, quantum poteft intima iu-
xtaea regionem, quamaxilla cum malis Committitur,'
inter dentes maxillares,eiufque capita deorfum demiffl
ad axem qui a pedibus eft,alligantur, aliaque habena me
dia menru comple£titur,& in vtranque partem vltra ca-
put addufta ad axem qui fuper ipfurn eftididucendi cau-
fa deuincitur.His ita conftitutis, inferior axis torquetur,
vt conrinendo,& ab inferiori parte extendendo vis adhi
beatur.Poftquam intenderis, quantiim res ipfa poftular,
ad eosimpellendi modos veniesquosin operedearticui
lis expofuimus.Si maxilla quidemab vna parte exciderir,
triaefficies,adduces, premes &furfum compelles: fin ab'
vrraqueextrema motafuerinr, premere conuenier,& fur
fum compellere.Hac de maxilla,nunc venio ad humeri
caput.
A
s
c
D
E
I
O R I B A
lun&urA Uptts Mritus. A
S/»»i /fpor« dthgati ad ta ligna qu<t fuftinent axcm
proximumjit retinacula fmt.
Wabcna qu<e media in os ioditur.
Capita habent, alitgata ad axem <jui d pedibus cfl.
ALa habena ciug, media mcntum complcclttur .
ilabcnx alterius capita diducendt caufa ad axeih
deuinday
S 1 1 i9t
fe autcm cft.vel continere,& feu ab inferiori, fen a fupc"
rion partc extendere, vcl per organi axcs in diuerfa con-
tendere. Abunde vi adhibita,pnmum conuenit impclle-
re, per duplicem habenam extraheudo:& eodem quo ex
trahimus momcnto cub itum altcra manuab cxteriori
partein interiorem agere,intentionc adhuc mancntc: tii
nac remiffa laxataque,manibus furfum compc-llcre. At il
caput humeri in pnorem partem moueatur , homincm
fupinum collocamosipronum, fi in pofteuorem, cuneo-
g que omiffo,medium duphcata: habenx lnna inuolutum.
fub alam demittimus,capita.queeius fupra caput dduci-
mus,non e regione humcri vmari, fcd verfus corrauam
partem.homine refupinato,fi in priorem partcm articir-
lusexcidcrit-Quafit,! autem caufa eftquamobrcm lrt fiat.
Pafic rates quidc id propterea fieri dixit nehumerusde-
tineatur,habena cregione furfum vcrfus attrafta : recen-
tiores non ea de caufa, capita obliquc duccnda eiTe dixe-
runt.fed ne corpora quibus ala continetur,compulij lati
fcapularum ofsisfinum impLantmobis verbcum omni-
busconuenit,capita obhquc danda efle ad contrarix par-
^ tis ligna fjuibus axis contmetur . Rurfus autcm humcro
carchefius laqueus iniiciatur, velalius qui aqualiterex-
tendat, eiufquc capita deorfum ad axetuqui a pedibus
eft,demirtantur , vt velretin^culis ndhibitisab inferio-
ri partem intendamus,ve!(fi placeat)in diuerfa corehda-
mus. Conuenit autem impulfus ( quemadmodum fupra
declarauimus^manibus prxcipue adducenda,c6priroen-
dcjque.Similitcr autem vbi humeri caput ia poiteriorem
partem moueatur,hcmine prono eadem nioliri conue-
0 nitjqua- ,vbiinpriorem venitjtradjtafunt. Atvbi fatis
exteoderimus,manibus premerc & adducete , & furiura
compellere neccffarium eft.
De humeri capite in alam prolapfo,
Cap. xxxi.
VBicunque humcri caput reftituimus,fi in alam vel in e
priorem partem vencrir, tefupinare homincm de
bemus.fi in pofteriorem,pronum collocare. Vbicrgo in
alam prolaplum reftituimus,cuneus eb immittendus eft,
fic vt qua capitulum affurgit rotundum ac leniter cauum,
in priorem partem fpeftet , qua aquus eft, in pofterioi e:
expeditautem cuneum,vt mollioriit,linteo vel lana in-
uolucre.Omne enim lignum (autore Hippocratc) durum
ett,&rae"tula:dit,atque hacdecaufa potiilimum lanacir-
cund.itur. Adde quod hac fudoreari abforbet qui in a-
la oritur,& ob curationis metum,& ob calorem eius par- _
tis naturalem qui ad diducendum confert:& quod cuncii
labi non patitur . deindc funiumcapita hacquidema
priori parte,illa veio a poftcriori fuper caput ad axem ad-
ducenda.Media item habena fubalainter cuneum& hu-
merumdanda eft,vel (vt aliis placuit)inter cuncum &la-
tera,eiufqtie capita ab extcriori parte attrahenda . Ipfi au-
tem humero carchefius laqueus, v eJ alius aqualiter exte-
densjiniiciendus no qua laceratus eft, ne quum neruefus
fit,fi adftringatur,doleat :fed fupra vel infra . Plerique fu-
periorem rcgionem anteponunt tancjuam magisido-
neam, quod proxime ad articulum accedat,fed locus hic ^
ad curationem miniis accommodatur: prohibct enim
reclum impuUum.Sub mufculo igitur deligandum cen-
femus,& ob hanccaufam,& propterea qubd locns qui iu
xra adftringitur,agre lnxatur qua verb mediocri interie
<Oo fpatio attrahuntur, facilc fcquuntur. Expedit autem,
vt I aqueus mollius tntidat, humerum lana obuoluere,
deindelaqueum iniicere:tubercula enim cubitofubie«[la
prohibcnt quo minuslaqueus fub extendentium vi dcor
fum labatur.His ita conftitutis,laquei capira deorfum de
miiia,c rcgionc ad axis clauum a!ligand\a funt, vcl circa
ip/um obubluta,vcl nodo interfe dcum£ta:magis aucetxi
adrcm pcr titicnt , vbi inter fe alligato clauo circumpo-
nuntur,tunc iiquidem opusfuumfirmius pta-ftafujnccef-
A
B
C
D
£
Cuneus.
Tunium capta ai axem fupra caputaddndd.
Habena media inter cuneum t*jhumcrum data .
Carrhefus laqueut humero inietlut.
ItaqHctcafita adaxem qut d pcdtbus e/l}atligata.
Dehumero luxato comminutoque
Cap. xxxii.
H "rOnnunquam accidit, vt prolapfohumero fra£rura
X%( quoqueadiiciatur n;cbro medio cominuto,in quo
cafu recondcrearticulu oportet, &fraclur.im coponere.
quod
t
DE MACHINAMENTIS LIB.
m
Quodad reponendtim pcrtinet, retinaculo vti expedit,
&a fuperiori paiteextendere.-quod ad fra£ruram,limili-
ter vti retinaCtiIo,& ab inferiori parte attrahere: fed ante
rcftituerequod ptolapfum eftoportet , deinde quod fra-
ftum • Evgo vbi volumus quod prolapfum eftcondere,
cuneum in nlam indimus,capitaque funium fupercaput
attrahin>us,ac mediamhabenam intercuneum &hume
ru demittimus.cuiuscaputab exterion parte procedat.
Tum infracuneum ac fuper fracluram carchefium la-
queum iniicimus,eiufque capita deorfum ad ligna qua:
axemfu3inenr,adrecinendum alligamus: fed fuuium ca
pita ad axem qui fuper caput eft,vincimus,vteo conuer-
fo & contineamus & a. fuperiori parte extendamus.Ner-
uis abunde intentis per conuenientem impulfum articu
lum reftituimus:quo faclo,laquei capitafuper caput data
retinacula fiunt,& alterlaqueus a:qualiterextendens,cu-
iufmodt carchefius eft, humero iniicitur , cuius capita
demifla ad axem qui a pedibus eft,viuciuntur,vt & reti-
rendo , & a fuperiori parte extendeado vis adhibeatur.
Neque nunc eft quod timeamus ne fradlura ab inferiori
parte,attrac~ta repofirusarticulus excidat: fiquide,quum
a fuperiori parte tam a cuneo quam a fuperiori laqueo
sectneatur ,vi faris adhibita.fra&uram manibus compo
nimus,quemadmodum fxpius indicauimus. Quod fi hu
meri caputin pnorem vel pofteriorem partcm veneric ,
vbi reftituitur.eafdem animaduerfionesdefiderat.Ha&e
nusde humeri capite.
Decubito, Cap. xxxni.
CVbito in illas tres partes elapfo.in quas vbi venit bra
chium curuumeft, ueque extenditur in interiorem,
exteriorem,& pofterioremjhoroo fuper organum refupi-
netur,quo commode figuraro, carchefius laqueus, vel a-
liusa:qualiter intendens humerocircundetur, cuius ca-
pita vt retinacula fmt, furfum fuper caput vinciantunbra
chio autem in vicinia manus laqueus iniiciatur,qui inae-
qualirerextendat, puta attollens, chiaftus, aut nauticus,
cuius capita furfum addu£ta ad ligna quibus axis contine
tur, religentur: vtrunque fc'licetad id ad quod fpeftat e
regioncfic vt cubitus curr humero ad rettijro angulum
figurecur. Tum duplicata;habena;,feulata: fafciit mediu
ad brachium dentur iuxta cubiti iun&uram , cuius capi-
taad axem qui a pedibus eft.vinciantur.Datis igifurea-
pitibuslaquei,ad fuperiora duplicata: habena: , ad infe-
riora,b inifque axibus vno fuper caput,altero iuxta pedes
collocato, vim adhibebimus,vel conrinendo & a fupe-
riori vel mferiori parte attrahendo,vel in diuerfa ducen
do: eaque ratione impellemus qua: reponendo articulo
idonea fir. Vbi in ioteriore vel exteriorem partem con-
uertatur, adducemus : vbiin pofteriorem,extrahemus.
Qnod fi in priorem partem articulus elabatur,in quo ca
fu curuari excentum brachium nequit,homo fupitmsia-
ceatin vitiatam partem inclinatus, brachio fuper fca-
mnumextento, carchefius laqueus humero iniiciaturji
cuius capita fuper caput procedat : extremo icc brachio,
in vicinia manus,alius detur laqueus qui xqualiter exten
dat,cuius capita deorfum attrahantur.item eadevis ad-
hibearurmempe retinaculis,& intentione a parte inferio
ri. Equidem fatius duco In diuetfa contendere: nam hoc
adarticulum reponendum efficacius eft quamfiabin-
feriori patte folummodo extendamus . Oportet autem
quu abunde extenderimus,ad commode impellersdum
tranfire,premendo nimirum &circunducendo. preme-
do quidem,inrcntione adhuc manente:circunducendo,
poftquam remiffa fuerit. Condito arriculo,vteius reftitu
ti certa indicia habeantur,experiri oportet naturales bra-
chii a&iones, flexum inquam & porre£tionem,pra:terea
fitum in proniim habitum ac fupinum,quonia vbi huiuf
modi attiones libera; fint,perfe&e reftituti articuli fidem
faciunf. pofiumus& conferentes cum altero tubito,num
ex toto luxatu reftituei imus,colligere.Quo perfedf e refti
tutOjbrathium commode ad rectum angulum curuetur,
contineaturqueinfequentemcurationem. Duo igitur
brachii oiT.i,vbi fuoloco mota funt, his modis reucrtun-
tur: fed poreft feorfum vtrunque etiam offedi,quum cu-
bitus erumpat,radiusdiducaturjquod nunc quoqne cx-
A plicabo.Lccditurperfecubitus radio inutolarordehifcic
feorfum radius.cubito in fua fed*-' niaoente. Vtrumhbec
horum ofsium la;datur,vbi per hoc organum reftituitur
humerus,in*t£to laqueo ad ligna qiixaxem fupercdpue
continent, alligatur, exrremoque brachio rurfus laqueus
circund.atur,qui inxqualiter exrendatficur actoliens, aut
nauticus. cuius capita deorfum demifla mtendendi cau-
fa ad axisclauos vinciunrur.In circundando laqueo qui
inxqualiterextendit,id obfeumur vtfinusfuperca pjr-
tem qus reponitur,capita fuper contrafiam collocencurs
B fiquide laquei inxqualiter extendentes proprie lllas par-
tes magis cogunt,quibus eortim capita inflderit, miaus
vero contrarias. Ergo quu brachium duobus oflibus c6
tineatur.vbi alterum fuo loco motum reponitur , cogere
id potiflimum expedit, & alrerum(fi fieri pnteft)non vr-
gere. Intenfione abunde aahibita,iUi conueniunt impel
lendi modiquos luxatigenuspoftuIat.fi quidem cubirus
in interiorem partem venerit, vtriufqu man' digiti ..!=
ter fe iun£ti ab exteriori parte radii eminenria cubiri ca-
ple<9:untiir,prominentiorefque palmarum partes alatere
C dantur,vt his impelle!itibus,quaii adaiicendo, os n» fui
fedem collocetur. at ficubitus ad pofteriora radii pro ru
perit ;brachio ahquantifper curuato eodem momento
quo ab inferiori parte exrendimus,prominentiori palma:
partepremeredebemus,vtos infuam fede.n reponntur:
haicenim premendi ratio ad reftituendum ptoprie apta
tur.At vbi raditis ln priorem parce recedat, extento bra-
chio petinde agerp rouenrt quafi vtrunque in eadem par
tem exceflent:adhibc:)da it?que vi$ eft , & continendo,
& ab inferiori parte extencLnxfo : quo abunde faclo,du=
D plex impulfus accommodatur,&qui premit,& qui circua
ducit.qui premitintentione rcariente, hacremifla: qui
circunducit,vtoftenfum iam eft.Communeeftvtriufque
vbi reftituta fuerint,fp 'i brachium ftio munere fi
nef impedimento fu igai r, cura<.tur nimiruro & exten-
datur,& fupinum pronumque figuretur: qua: a&iones Q.
liberxfint,ex toto reftitutum effe teftantut . Quo fa&oj
brachium infequenterrj curatjonem ad re£tum angu-»
lum collocetur.
E A C<trchc/it4sUquruffjttmerciniecliu, euiitscaptta fur=
\um ut retinacnlx fmt^adduca tnur.
B Kttollcns laqueut in uiciqia manus> cuius capita ad //•
gna quibus contmctur axis,reltganttir.
C Mcdtum dupltcatie b tbcnx ad brxchium ixt£.
D Capitx iuplicxta, habena. religxu ad *xem,qui J pei
dibus eft.
K
O RIBASII
19$
Demanu, Cap.xxxmi.
h
MAmis in quatuor partes prolabitur , in interiore,ex-
reriorem,prioiero,&pofterioreni.Oportet,fiin in-
tetiorem paircm veniat,fupinam collocare fuper fcamnu.
hominefiniiliter refupinato : pronam, fi in reliquas tres
partc elabatur : deindc carchefium laqueum , velalium
aequahter extendentem brachio iniicere, & fuper finum
jnanus darevefom tracfuerfum: vel ferramentum quo
adurimus,ad palmam ipfam deligare eo vinculo quod(ad
extremas partes ) infcribitur : tum ve&u vel ferramentt
extt tmitatibus iniicere vel medias habenas duplicatas,
vel laqueortim inxqualiter extendentiu finus, deorfum-
que dcmirtcre,arque alterum laqueum xqualiter exten-
dentem brachio circu:r.ponere, eiiifque cap'ta fuper ca-
put addticta,vt retm.icula fint,deuincire : qtia: vero deor
fum ferebantur c..pir.i,extendendi caufa ad axem.qui a pe
dibus eft religare,vt eius conuerfione & cotitineamus, &
abinferioji parte extend.iinus.Quim rem vbi fatis pras-
ftitimus,conuenienter impellimus.Nunc autem maxime (
ad manum reftituendam pertinet, adhibito retinaculo,
ab inferioriparte extendere: licebit prauerea & furfum
adducere,& in diuerfacontendere.Neruis abundc didu-
c"hs,impulfus neceffarii funt qui ea compellcre in fuum
locum pcfiint.Qund fi in anteriorem vel exteriorem par
tem exciderit, prominentiore parte palmx.aut etiam cal
ce fuperdato prefla ofla coguntur , deinceps manus iuxta
digitos huc atque illuc agitur: fin io priorem vel poftetio
rem parten» eruperit,vtilner adducendo impellimus.
Defpinaluxata, Cap. xxxv.
HTppocratisorganum1'!' ~nibusreftituen<li$ac-
commodatur,fcd j. -^. -ipuc ipinx,qui vbigibbafa
(H eft,tunc maxime curari pofle tefetut , cum recens ex
iftu vitium eft.Coliocaturigitur homo pronus fuper fca-
mnum,vtlaqueicapira eregione ad axemfeiantur ,cn>
cundaritur fpinxlaq "i duo arqualiter extendentes.vnus
fupra gibbum locuni,alter infri ,autquaterni exiis qut
inaqualiter extendunt,bini a fuperiori parte,totidem ab
inferiori inter feaduerfi iniiciuntur,vt m opere deluxatis
explicauimus • Vis neruis arihibetur potifTlmum indi-
uerfa deducendojinterdum tamcn continendo,&velab
ir.fei iori,vel a fuperiori parte extendendo. Inteutione a-
bunde adhibit.i, ille impulfus quo premimus,2cccmmo
ditur.Hippocrates varios tradiditimpeller.di modos , &
per pvominentiorem palmspartem , & per fpatham pre-
mendo idoneam.Impulfus per hu'ufmodi fpitham illis
reftituendi modis annumerrtur qui facile comparantur.
extremiras enim fpatha: infoflam iliqua dcmtttitur,vel
in lignum excatiatum.Nos>vt fpruhx obex opponeretur,
Hippocratis fcaninoll ferreum adiecimus , quod & ex-
trahi & mfigi po{Tet,& fpatha: refpondercr, pertufumque
pluribusforaminibuseffer, & in foramina outuorgani
demitreretur, vtlTpro gibbi magnitudine accomoda-
retur, fpathaquc extrema in II conicfta , eius partem
premendo accommodatam luper gibbum dantespreme
do lmpulimus. Alii duplicatx habena: meditim organo
fnbiicienres eandem fpatharo , fuper locum inieftam
premunt.Premendimodumin opere de articulis exqui- G
fitius indicauimus.
A Laqnetu cequaUttr ext<. nden; fu pra gihbum, cuinsca~
pita rtcla ad axem feruntur.
B l-aquew aqualiter extendensinfra gihhum^cuiHS capi-
ttt recla ad axem feruntur.
C Spatha,
D Ylfareum.
De femore Cap. x x x v i.
FEmurinquatuorpartes promouetur: ininteriorc, ex-
teriorem, priorem , & pofteriorem . fi in tres partes
prolapfum eft,iiiteriorem, exteriorem , & priorem , cius
t extenfum eft, implicaiicjue non poteft : fi in pofterio-
rcm , curuum eft, neque extenditur. Ergofiinillas tres
partes erumpat, in quas vbi venit , crus extenfura eft , re-
lupinato homine medium duplicatx hibeoa: 1. na in-
uolutum inter auuni & naturale dimittenduns efl,c pita-
queeius fuper caput adduceda: \ bi in alias pr.rtes venerit,
nullointerpofitodifcrimine imeranum & naturale d.:ri
habenadebet: fed ea animaduerfione,fi in interiorem
paitem exciderit , vt ad integrum femur magis fpeftet,
nefemoriscaput,qu£i extenditur.habena meciia detinea
tur,cuiuscapita vel adligna quibus axisqui a capite elr,
continetur.vbi & retinen Ui, c* ab ir.feriori parte extcn-
dimus . Extremo anrem femori prope genu carchrfius
laqueusiniiciatur,eiufquecapitadeorfum demifla ad a-
xis clauum vinciantur,vt eo conuerfo,& conrineanuis,&
ab inferiori parte adducamus . Neruis,quantuni rcs cxt-
p git,intentis,veniendum eft ad in.pulliim.
De femore in interiorem partem prolapfo.
Cap. x x x v ii.
PRoprieautem adfcmurin interjorem partem prola-
pfuro excogitata funt ligna ad fimilitudinem n i \(-
gnis quibus axis continetur, non abhorrentia . Vbi crgo
femur in lnreriorem partem erumpens reftituitur , a get
in integrum latus vcfus iaceat , euulfoque priapifco 111-
tegrum crus propofito ligno fubiicintur, alhgeturque
ad fcamnum ita vrinimobilc perftuerct,eadeniquc ratio
ne & brachia,& reliqtunn corj.us.Crus ai;re vitiarum de-
tur fupertranfueifai u m licnorum quc- n literam i epra;
fentant,ita vt tranfueifanu inter anum &narurah- ccllo-
cetur:fed extremo fcmori iuxta genu miiciatur laqucus,
velcarchefiusjvel abus qui xqualiter extendat , eiiifquc;
capita ad inferiorem axcm denittaiutir.Si p'-! ipfum \ c-
roligniin litera rtpraftntan<,fi b c ure c uod rcf.ituitur
detur fpatha quarpremccTo aptatur, vellignu habens in
fummo capitulu rotundu jclenitcr cauu,,ib intenon par
^ te a fumo ciure ad im u pertmts.Quo i.ic>o vbi 1 tftuuerc
i97 DEMACHINA
volumut , .ixis conuertitur , cuius conuerfio ab inferiori A
p.ure euendit. poftquam nerui abunde extenti fnerint
fpacha vel eo ligno quod infummocapitulum habet,fu-
per ld llgnum quod.T. bteram ref?rt,cum crure magna
vi deorfum addudo,itrpulfus extrahedo adhibetur, poft
cjuem alius idoncuseft qui furfum verfus compellit,quc-
admodum diximusde humeto jn alam ptolapfo.
A Vo/tei.-x.lireram rcprttfentantes.
B Tranfutrfarium. g
C Carchefius U<jueu>>
T> I ignwn dfuperiori parte cruris ai imum pertinens.
M E N T I S L I B-
Degenu, xxxix.
i?8
GEnu in tres partes prol.bitur,inreriorem,eXreriore,
&pofteriorem.in omnibus his cafibus.crus extentu
eft,& minime complicntur.Oportet,fi in exteriorem par
tem prociderit.hominem extent» crurefuperfcarrnum
collocare: tum duos laqueos squaliter exrendentes,cruri
iniicere: alterum afuperiori partefupet femur , alrerum
infra genui dein capita fuperiorisfuper oput adducere,
inferioris,ad axem neruofque intendere quemadmodu
in r Jiquis articulis di£tum eft,fiue retinaculls vfi ?b in-
feriori vel fuperiori parte incendamus.fiue in diueria di-
ducamus. Neruisabunde didu&is , fi in latus ab interio-
ri vel exteriori parte motum fuerir, ille injpellendi mo-
dus conuenitqui adducit fi in pofieriorem , & ille qui
premit, & ille qui circumducit . Qui lmpellendi modi
quumfimiles ilhs fini qui ad cubitum traduntur,commo
dc in hunc locum transferuntur.
De talo. x l.
TAlus modo in interiorem partem prccidit , intercu
in pofteriorem quoque conuertifur ; in quas partcs
vbi vencrir, arque refupinare honnnem conuenit crure
extento, accruri carchefium laqueum xqualiter exren-
dentem circumponcre, eiufquccapira a pofteriori parte
ad axem,qui fupracaput eft,adducerc: talo nutem dr.ico-
nem vcl fandalium laqueum iniicerc , eiu<que capita ad,
inferiorem axem alligare, tiincque membrum vel in
1 diucfa diducerejvelcontinete ,& abmferiori parteex-
tendere. neruis,quantum res poftulat diduftis,conuenic
ter impellere: vbiiniriteHorem vel exrenorem parrem
cruperit,retro cogendc i pofteriorem.extrahendo:
nunc fiquidem eb rjtn habit :i lmpulfus cxtrahendo
aptatur. Demodisautem impellendi diligentius tra&a-
bimusin opercde luxatis.
A
B
Carchefm» Uqueut.
Sanialtus laqneut.
De femore in pofteriorem partem prolapfo.
Cap. xxx viii.
VErum fi femur in pofteriorem partem clabatur , ne-
que pronum,rxquefupinum hominemcollocamus
fed fedentem, magis autem in integram coxam irclina-
tum . Homine ita figurato, duas prehendere habenas o- f
portet.earumque vnam fimpltcern extendere,atque altc-
ram duplicem demittere in mediam fimplicem,& fim*
plici quidem hominem cingere,duplice a fupetiori par-
te deorfum demittere ab ea regione qua; vmbihcopio-
xime fubiicitur , ad eam qua; inter anum & naturale eft,
per anum furfum adduccre , vt quatuor habemt capita i
pofteriore parte ad retinendum vinciantur. Rerinaculis
daris latapars fpithc,qua: premendo accommodatur,
coxx fupponatur imoque femori iuxta genu laqueus in-
iiciatur qui arquahter extendit.cuius capita ad inferiorc C
axem demirbutur vt eo conuerfo, & contineamus,& ab
inferiori partc inrendamus Intentione fatis adhibita,
dum adhuc intcndimus, caputfemoris per fpatham iri
exteriora propell.;tur,apertaque manu xger refupinetur.
perhancenim vim femurinfuum Iocum compelletur.
Repofin autem indicium erir.coparatio cum altero cru-
rc,& libera: ipfius a&iones.Nam fi cirra impedimentum
complicari & extcndi poreft,ex totointus effeconiicien
4um eft.
III .ii,
I
9
T O M V S II
ORIBASII S ARDIANI COL-
le£ta>rum,acl imp.Iulian.Caef Aug.
xi^fos comple&ens XVII
Qin ex magno feptuaginta librorum volumine ad no-
ftram artatem foli peruenerunt.
Joanne Baptijta Ra/ario3medico Nouarienfi interprete.
,1
IOANNES BAPTISTA RASARIVS,
Nouarienfis^medicus.
NICOLAO SAMMICHELIO MEDICO,
Nouocomenii, s. r. d.
a n t a eft vimis tuaNicoIaeomatiflime, vtomnium animos tum rerucogni-
rione atque vfu, tum morum fuaukate & \ nx integntate tibi deuincias : tanta vero
eftrui m me officii magnitudo,vt quumtu &rconfilio & re iuuare me nunquam
deftiterisA' teftimonio tuo fingulari me perpetuo ornaueris, nifi ego te vehementer
diligam 8c fummopere obferuem, meumque tibi aliqua ex parte gratum animum
oftendam,inhumanus uidicari merito polTim . Quanquarri enim fcio te elle ammo ram excclfo
ma$rnoque,vt nihil vnquam in me ofHcii ccntuleris vt gratiam tibi a. me referri aut expe£ta£es>
aut velles:tamen ficut tu bcncuolentiamtuam iri irie extare voluifti, ita mihi dandnm effe oper.t
exiftimovt aliquo faltem vigiliarum mearum munufculo teaniciam . id quod erit eiufmodi vt
non a me proficifcens ad te Veniat , fed vt abs te prius pfofectum mihique donatum nunc ad ie
reuerri valde cupiat . Itaque quum tu prerer cetera tua in me merita, vnum &: triginta libros O-
nbafn mififfes,quorumnouemad Euftathium filium miffi,Latini ame facti anno fuperiore
prodieruntin lucem : feptendecim Vero luperfunt exmagno illo feptuagintalibrorum volu-
mme,quodtoraminfearris materiam complecfebarur, quodad Iulianum CaTarem feriptum
fuerat: quatuor denique adEunapium: rogafti,ac prcpemodumefrlagitafti a me, ne libros a
ftudiofis omnibus maximopere expedatos paterer latere diutius, tantique vtilitate genus hu-
manum pnuarem . Ego vero,quanquam id ipfum vehementer cupieb:>rr. vrhoca?salienum
diifoluerem, ramen vi.x audebam aggredi eam prouinciam , adquam ;jciendam ma-
ioreotio atque copia librorum manu lcriptorum opus eflet : quutfi prcfertim egoinpublico
munerequotidie verler,& duotanrum exempla librorumOnbafiimihifupperant, quorumal-
terum mihi tu dedifti, alterum vero eft apud virum clanftimum & fenatorem graUifTimu, Mat-
tba?um Dandulum:aquo aeteraomnia(vtego quidem puto )ranquam a fonte manarunt.Et
quanuis codexille fitomnium quoscgo inhac mixima vrbe viderim,vetuftilTimus,tamerj tute
lcisquotineo quoquelocafintin quibus interpretandis vcl diuinandum, vel(quod maxime pe-
riculofum eft) eonieftura vtendum fit, veruntarrien tumeita horratus es vt omnem meam
operam, omne ftudium , omnemque diligcntiam mihi elTe adhibendam cenfuerim, vt li-
brcsalioqui ftudiofis vtililTimos, in linguam Latinam eonuertercm . his enim eacognitio con-
tinetur, vt omne hominum genus dele&are luuareque poffe videatur. nam fiquis medica-
menrafcireaucar, eaquc fiue fimplicia fiue compofitafmr, totam eorum fyluamlonge latc
que difTufam inhifce libris comperiet : fi ea quibus vcfcimur , herbas, plantas , fructus, lemma,
radices, fuccos, hquorcs, lapides, metalla, & cartera qua: cx rerra prodeunt, hinc eidem fuppe-
tentomnia. fi vero qux' fit aquarum dulcium vis & natura, quarque earum in quibus aliqua
medicamenri qualiras ineft, &:qua;lauacraarteconficiqueant, vtadomnia generamorborum
fint accommodara, velit cognofcere, idcumulatiusfuppedirabunrhi libri , quam vtlonge ab-
eamus. Siquidemquardehisrebusnonmodo Hippoerates 3c Galenus quorum ad nos fcripra
peruenerunt, fed etiam Diocles Caryftius, Archigenes,Agarhinnus, Menemachus, Dieuches,
Philorimus , Anthyllus , Philagrius , Ctefius, Pliftcnicus, Athena'us,PofTidonius, Herodotus,
Xenocrares, Zopyrus, Rutus, & carteri veteres medici prxibntiilimi, quorum Iibros iniuri^
terripons nobis ademitjconfcripferunt, in vnumhocvolumcn Onbafius redigit . tum vero ex
eorundem fententia dc mari & lacubus, defluminibus Sraquis pluuiis , & de iis omnibus qua:
in mari degunt atque nafcuntur, abunde diiTeruit. Idcm quoque carlum carlique regiones &:
orbis terra: partes falubres 5: peftilentes , & habitationes vrbelque adbonam valetudinem tu-
endam &; morbos profiigandos accommodatas dcfiniuir : deque aeriis &: volatilitus cgir: rum
fiderumortus&occafus, &:vim ventorum, &rquxin fuperna carli regione fiant, eft cumulare
perfequutus .Iam quid de humani ccrporis fabricatione dicam ; Qiii mufculus, qui ncruus,
quar vena,qux arceria,qux: denique ofta funr,qux in his libris non defcripta fed fere depicta non
videanturcomittamhocloco tot ramque varia genera exercitaticnum, quibus vetcres vtcban-
tur : nihil etiam commcmorabo quot mcnda ex Galeni libns tum in medicamcntis expenden-
dis, tum in hominis rabricationeexp!icanda,(ubIara fuerint : nihil dcnique afteram, quanra fit
interhuius &r Diofcoridis defcriptiones herbarum differenria.quippe quum &: tuomnia dili-
gcntcrinfpexcris, &.'ca?teriiudicarefaalius qtieant. Quum igitur hanc tantam tamqucvariam
HLiii.
3
vtilitatcm his libris contincri pcrfpiccrcs, tantum abcft vt quorundam morcm tibi fcruandum
efTccxiftimarcs, qui thefauros huiufmodi reconditos pcrirc malunt quam cgentibus impcrti-
ri, vtnon pnus conquicucns quam impetrarisa mc vt hos fcptcndccim libros,c]uo pcruc-
nirc ad omncs poifcnt , interprctarer . quod quum fccifTcm , non dcbcrc cos in alio nominc ap-
parcrc quam in tuo,planc mtelligebam : fiquidcm iurc quodam domum tuam rcpcterc vide-
bantur , & quod tu corum confc&ionis autor fuiffcs,& quod Oribafium honorificc icmpcr tra-
ciauiires,tum infimphcium medicamentorum & diilcdhonis humani corporis cognitione, in
quaYummopcrcexcellis : tum in facicnda medicina, in qua fic vcrfaris vt innumcros non fa-#
naucrismodo,fcdamorte penc ad vitam rcuocaucris, idquc quotidie facias . prartcrea vero
fcicbateius nomcn atefuille cclcbratum, quum tu fummacum laudcin fiorcntiilima acadc-
mia Patauina reconditam fcientiam tuam,& fingularcm mcdicinx cognitioncm qux in tc clu-
cct>cundtis patcfaccres atque apcrires arcana fcnisnoftri,omnismcdicinx parentis, itaadho-
minum ftudia falutemque accommodatc rcfcrarcs, vt quite audircnt,fummum fru-
clum fcrrent, tuvcrolaudcmimmortalcm, & gloriam tibi pararcs fcm-
pitcrnam.Mitto igitur ad tc Oribafium,qui licct alia hngua loquatur,
cfttamenidemquitcaimmultosannos vixit: atquc lta mit-
to, vt fiquid meo ftudio & diligcntia fucrit ornamen-
.. ticonfequutus,totumid ca:tcri tibi acccptum
referanufin quid ojfFcndat,id mihi & li-
bri mendis adfcriptum velint:lau-
dent tamen induftnam,qui
quantum poflum,
quantum-
que
.... ■> ttumadillorumftudialibaitcraccommodo. Vale.
I
20f
ORiBASII MEDICINALIV
collcftorum3adimpcratorcmIulianum Csf. Aug.
LIBER PRIMVS,
Ioanne Baptifta Rafario medico,Nouaricnil,interprete.
zc
M
^J^T^l TOM A Squas tu olim Dine Iuliane A fitum eft apparer,aliquidque denfitatisacponderis,qua
^fefiTC* Ca:far , mihi conficiendas mandaueras, tum hordeo licet,habet.Pra:rerea, quoi totu plenum e
j^^L^, lampnde quutn m Gallia citenore efle
mus,ad finem,quemadmodum tu volui-
<|fti,perduximus : quas quidem ex iisfolis
confeceram,qu.e Galenus confcripfiflet^quumque tu eas
1 mdauifles , alterum mihi laborem adiunxifti ,vtper-
quifitis omnibus qux medici prarftatifsimi maxime op-
portuna dixiffent,& qua:cunque ad medicini fine perti-
*■*
quoJ totu plenum eft
& externa circumfcriptionem tenfam habet,ei quod gra
cile rugofumque fit , pra:ftat. Sed non folum hordeum,
verumetiam quarcunque femina plena funt & externam
circumfcriptionem tenfamjhabent , optima funt omnia:
nifi forte multo maiorem quam eorum natura ferat,
molem habeant,fintque &molIiora & laxior a.nam qux
ita funt,ea fcito cum excrementitiam humiditatem ha-
bere, tum vero etiam effe pra^di&is deteriora.quamob-
nerent , vnum in volumen redigerem:idquodegopro
virih parteme prompto animo faclurum decreui,quum B rem quum ea collegeris,vti eifdem non debes'": fed lo
exiftimem hxc colledh,fore vtilta iis in quorum manus cis ficcis repofita diutius permitte:vt interim pars fuper
incident,vt ftatim,quid femptr iis qui auxilio indigeant
vtile fit , c5periant. Nunc vero quum fuperuacaneum &
omnino ineptum putem eadem fa=pius adfcribere, &
qua: ab optimis medicis,& qux ab iis qui nonita dilige
terres tra&auerunt, fcripta fuerint , ea folum colligam
«jua: nobis reliquerunt ii qui carteris praftiterunt.fed ni-
hilomittam eorum quxGalenus dixerit : fiquidem ex
iis qui eafdem res pertr.<&arunt,ipfe & via ac ratione, &
uacatiei humoris exhalet,pars vero etiam concoquatur:
\fquedumficcata mediocriter contrahantur . qua: nan-
que diutifsime repofira fuennt,facultatibus deterioi ibus
fiunt.Huius autem rei terminus efto quum iis diuifis ta-
quam tenuis puluis quidam excidit. Iam vero in tritico
fajpenumero frequens lolium inuenitur :inhordeo pa-
rum quidem loln,fed frequens xgilops.In l&ntibus quo-
que ex ipfarum mutatione araci & pelecini femina duras
diftinftione cxteris omnibus antecellit , ac principia & q &rotunda quaeque efculenta non funt , ficut aparine&
fententias Hippocratis imitatur.Hoc vero ordine,hoclo
co vtar. In primis colliga ea qux de parte materia: funt:
deinde de natura atque fabrica hominis : tum detuen-
da fanitate,& reficiendis corporibus agetur :quibus con-
fe&isaddam qux ad dignotione & pratnotionem per-
tinent:adha:c, qua: demorbis dequefymptomatisfunt,
accedent : & denique ea qua: valent ad corrigendum ea
qux pra:ter naturam funt, adhibebuntur .a facultatibus
autem alimentorum initium dicendi fumam.
Ex Gal.de virtute & vitio Cerealium feminum,
Cap. I.
NON folum quum in alienam regione profe&usin-
fueti quippiam comedere debeas , fedetiam apud
nos ipfos cuiufque rei naturam tentare prius,tum in aqua
fola citra deco&ionem macerando.tum etiam adhibita
codtione & arTatione,poteris . Semina enim qua: in tu-
moremelata , ftatim priftinam duritiem & lentorem
obiiciunt & molliora reddtintur, meliora funt omnia:at
•qua: priftinum tumorem vna cum duritie conferuant,ea
eruangina in eruo comperiuntur.valde enim ha:c perni
ciofa funtfemina . Quod veromelampyron appellatur,
ex tritici quoque itiu.i i. tur,fed prauitate per-
multumalolio fuperatur. Inueniu.nuretiam alix non-
nulla: huiufmodi in feminibus mutationes«quocirca no
pareftnos negligentes effe inomnibus fethinibus pur-
gandis qux ad vefcendum comparantur,quum fciamus
etiam fi noxam quae quotidie fit, ob exiguitatem non
fentiamusjtamen quod longiore temporis fpatio ab ipfa
D coaceruatur,effe quadoque erupturum. Fruftus autem.
ad reponendum ldoneos fcito effe eos qui antequam
putrefcantjexiccantur. Acprobabiliter quidem tipham
paruum triticum quifpiam appellauerit:vtpote qua: &co
lore,& denfitate&caliditate fimilera tntico facultatem
habere videarur. Sunt autem & alia permulta femina
prsdidtis fimilia, qua: tamen non exqiiifite eandem ha-
bent fpeciermatqoe ea quidem partim inter hordeum&
tipham,partim inter triticum & tipham media funt : &
partim ad olira?, partim ad hordei; vel tipha: vel triticij
funt deteriora.nam&difTicuker concoquuntur, & terreai E quemadmodtun alia partim ad pan ici , partim ad milii
fubftantia:funt,vt vix in fanguinem conuertantur. Hoc
pafto & amygdalas,& nuces magnas & paruas & caftane-
as probabis-At de ptiffana quorfum attinetdicerefnam
id vel pueri fciunt,eam qux ftatim intumefcit.effe opti-
tharn: qui vero longo tempore exiguum tumore acqui-
rit,peffimam.Sed ex feminibus Cerealibus nonnulla funt
<jua- ne cotta quidem in tumorem apta funt efferri:qux
veteres Grxci quidam indomita vocauerunt • qua» verd
exiguamole plurimnm habent fubftantia: , eaque craffa
eft & gIutinofa,omnia optimi fucci funt,& alimenti plu-
rimuin prarbent: fed tamen non facile fecedunt. Contra
vero, quxcunque laxam mollemque fubftatiam habent,
eorumquc partes admodum furfuracex funt,ea melius
quidem deiiciuntur,fed minus nutriunt : ex quibus fane
«juxgraueolentia funt.&iniucunditatem guftui afferunt,
perfpicnurh eft ea effe omnino mali fucci , & difficulter
concoqui. In exigua autem mole plurimum fubftantia:
ineffe , pondus ipforum lance libratum,& farina: copia
figno tibi ernnt.nam ex mole exiguafeminum, qua: co
naturam propius accedunt : habentque nomina alia fini
plicia,vt in Italia fitanium : alia verocompofita , vt in
Cappadociagymnocrithon,idefthordeum nudum.&in
Bithynia,qu6d ex zea & tritico fit,zeopyron nucupatur,
De tritico exAthenxi commentariis,ex libro
primo, Cap. u.
EX cibis valentifsimum ad nutriedum eft triticum:
cuius magna differentia vt magis miniisque calefa-
ciat & humed>et, a genere , a locis in quibus nafcitut , a
temporum conftitutione,ab aere,& atemporibus duci -
tur. Acgeneris quidem ratione differttriticu; quiaalte
ru fitaniu &farinaceii,!alteru veroflmilaceu eft.-fitaniu
veroleueJeft&laxu confiftentiaatque albu.hoc .enim eft
eIaboratu,terrea fubftantia multum in eo affufa,& a pro
pria conco£tionediffoluta:quocirca& promptG&quod
bene concoquatur,&,nd fummum,qiiod facile immute-
tur,alimentum prabet:quinetiam,quod facile perfpire-
tur & conficiatur : minus tamen fit, neque par ei quod
fimilaceum afferat: & qiiod magis ad bonam valetudi-
paclam habeant fubftantiam,multum farina: efficietur. G nem quam ad roburaccomodatum fit.Simila
Frgo tritica qur totam ipforum fubftantiam denfam,
& compaclam habenr,vt vix dentibusfrangantur, color
veroeorum eft fiauus,ea exigua mole plurimum alime-
ti corpoi ibus pra:benr: quxcunque vero iis funtcontra-
ria,vt facilea dentibus conftringantur, & confrafla rara
& laxa appareant:ea m.igna mole dant exiguum alimen-
tum. Hordeum optimum^eft quod candidum vbi pin-
ceum ve-
ro eft grauius,ek denfum,&flauum,&pellucidum.eftque
difficile ad concoqnendum.diftributionem tamen co-
piofam & qua- non facii^ pe:fpiretur,habet. & omnino
potius ad robur quum ad fanitatem eft acc6modatum.
Ex locis autei?! differt triticum,quod in fircis & no pin
guibus regionibus natum fit,ab eo quod in fertilibus &
pinguibus oriatur.Illud enim guum.exminore materia
IH.iiii,
211
ORIBASII »u
De fabis, Cap.x v 1 1 i, A milis niC quod duriores fum,& minus facile elwantur.ex
PVL S fabarum & per fe & cum ptifana paratur:hxc au quo fequitur vtaraci ^uoq;diff>tilius quam cicerculx,
tem cor-pons habiium came non couftn-h illa quidc concoquantur.Apud nos \cro ngrtfte quoddam,nc durii
(ut fuii!.if.icit)fcdquodammodo multo Inxiorc implet. & rotundum fcmen,eruolongius,in ccrcahbusfru.tibus
hoc edulium quomodoi unque flt pnratum,tfatus gignit. lnuentum.qnod arachum per ch nominant, feligunt, S<
Subft.uitia veionon denfn,& grauis.fed ljxa & leuis fabis non fccus quam pelecinum,abiiciunt.
ineft: h.ibenttamen vim abfteigendi non fecusquam. De dolichis,hoc eft phafiolit.
pttfana. Quum verb fabarutn puls flatus gignat, multo e- Cap. xx v i.
riam maiorflntus excitabitur C quis ipfis fibts integris T TOS aliqui filiquts,ahqui phafiolos appellant : faei-
coftis vcfcatur.at frixo: flatum qutdem deponuntfed dif- g Jllius autem denciuntur qi.am pifa,tainufqu; inflant
ficiliusconcoquuntur, & tardius ventrem permeant, & atque etiam r.lunt.
craffi fucci alimetitum corpori prabent.Qunm verb vi- Deeruo, Cap. xxvii.
ndes,antequam matura: & exiccatx fuerint.fumuntur.ha ■» ■ Agna quandoque fnmecompulfl homines hccvc»
bent id quod ornnium frudtuum quos ante petfe-tionc J.V1 fcuntur:minus vero medicamentdfum tft album
cdimus,cft commune vt humidius alimentum corpofi quam quod ad fiauum pallidumve colorem abfccdir.
prxbcant. Q|Jum ver_co_tum bis fuerir, & in aqua perfiepe dulce
Depifis, Cap. xix. redditum,»nfuauitati m quidem dcponit: lcd cum ea fi-
QV V Mpifn totiusfubftantia: ratione,quadam cu fa cultatem quoque abftcrj.,endi & incidendi amittit,\t fo-
bis habeant Cmilitudinem, lifdemq; roodisquibus la fubftintia terreflris ei remanenr qu:. facitvt eduhum
taba',comedantur,in duobusabillis diffcruntjtum quia q citrainflgnem amatitiem cxiccans ftat.
non ita funt tiatulenta flcutfabjc: tumquia abftergendi n ffm , r _.
e , _ j >_ c u _„,i De lciamo & erylimo, Cnp.xxviti.
I.icuitatecarent:ex quoatvttardius,quamtabs peral- ' r
r . ^ * * lilnrniecft ,'eiann femen, ideo celerrime fct oleofum:
uum fecedant. r i c c i i
... JL quam< brem eos qui ip!o vtlcunrur, celeriter implct,
, ,. "cl erl us' r / o i ftomachumque fubuertir,& tardt cotocuitur & toipori
Clcer edumim eftnon minusquam faba, flatulentum: ' _ 7 .. - *
» ^ ,, AJ alimentum pincuc attert: quoniam \eio crali' lucci eft,
nuttit vetononminus.quaro illa. Ad venerem inci- ., . 1 . *>. c "* ■ .
0 - , f 7 . . n La idcircr, non ctlcrireriiceoit.AtcrYflmum corporis qui-
t,u,& flmulquoqucfemen eigmt: in eo maiorcit ablter- , ( , a n , , ■ ' .. e e » r , /
' ~ 1 , . ft & c - ... dem lubftanti.T tft quodnmmodo limile fefamo,lcd m ci
gendi vis quam in rabis.ex quont, vt nonulli cicerum t a - c s i o/i-.:j
° r , ■ , ■ ■ i j -r bo eft inlunuius & corpus niinus aht, & tft omnino dctr
vfulapides qui in rcmbus eflent.euidenter cofregermt. , . ( ' . .. _
v „ . • - rj nus: ambo vero lunt ciltdo teniperamento, « ob eara
meraautem funtea,& parua , ck arietma vocantur: led n
ft_ . ^ r _ »- ri i > i •L' quoque rcm lirim ntrerutir.
pr_ ftat ipforum m aquacoaorum fuccum lolum bibe- 11 . (
r . ,r , . • ,i .: Depnpauerisiemine, Cap. xxiif.
re.Vindtave .6 • que, acre'. a omnia, excrementitia r u j-
f j „ j Atiuipapauerislemenpambus, ceu condimentum,
funttqucadmodticti- rixarLtum quideni deponunt, V f r( ,r
^ , 2. ' ™; vJvtihtcrinlpergitur.ac lemeii quidem, quod candidius
carterumdifTuiliusconcoquiintur.ventremquemagisii- - - • £ , ., L
/% n i- cft,pr?-ftat ei quod mtnusflt. Vim retritjciandi haber,
lxutit,& corpori minus alimentiancrunr. r , / i- ? ,L i- I
r _^ , . . ^ ciuamobrem iomnum quoque contiliat. Iique hberalius
Delupinis, Cap. XX i. *!u £ r > B '
L,r . . . n. -c r \Jn. a. ... fumptum tuenr, grauem etmm loporem inducet, & a>
Vpinidur.rcrreflrifquefubftantiaeft:quocircacVvt lul"r r .
. V . ~ - f /i • $»rcconcoquctur.Pr_;terea vero qua, cx thorace, ac pul-
difficulterconcoquatur,& vt fuccum craflum gignat, »,vv J? . _ • ■ -
n 5_C ■ L c n. c mone tufli ei'Ciutitur,cthibei:iuu.'tcos quos teiiuisa ca
neccfle cft, ex quo in vcnis non probe conftdto iuccus ...„„• i ^ Ll ,
. v ., r . „ j j„ pitc diftillatio exercet. alimeiuum non notabile daj
propne crudus appellatus aceruatur . Ca-terum cdendo r *
qt!nlit,nis,qu.r fenfudeptchendatur,experseft. Par ergb corpori. _
~ - . {■ ii j- jL j j- Delini lemine, Cap. xxx.
eft.ipfum neque ad alunm deiiciend:m,tieque ad eandc , ' r .
.'.j^^r j.„ A lientim ltom.cho clt & concoctu diffitile hni fe-
cohibendam cfle accommodntum. A ,.
r j o L j' • _f\ men & exiguum alimentum corpori prabet : nul a
Defanosrxcoquod &bouiscornu dicitur, , , . . . , KL ,
D ' _ vero habet alui dencienda t. cultarem:habttquidcm e-
_ /• . r i „ c.uj,.,:,. xieuam vim vtina: cienda-jncpra-cipueirixum.
xO C femcn cum garo pra?m.inium,nluum lubducit- ° * »
_ jcftur quoque ex aceto &garo & ex vino & garofic Deormino, Cap. xxxt.
oleo.aliqui cum pane idem fumunt,nec capitis dolorem tjOC frixo Vtuniur, ipfumque lajuignnt, & mel adii
affert, veluti cum garo.Efturqtioque fnrnumgrajcum cx A ciunr : parum vcro in eo meft alimenti.
aceto & garo anrequam eius planta fruclum ferat^aliqui De cannabis fcmine, Cap. xxxit,
vero oleum affundentcs,cu pane vefcuntur.fed ita caput F ^> Annabis femen a.grc- concoquitur, ftomacho alienu
ferir. Succus aute decocii fanigvici cu melle fumptus, V_/eft,caput fetit,mali eftfuccij& egregie calefacu.
ad omnes viti.itos humores qul in inteftinis fbnt,fubdu . e
i i o • r (i j c i .J:h„.fl; Devittctslemine, Cap. xxxnt.
ceudos valet.&quiaabftergendi facultateprzditus elt,i- r
, n ^ a ■ y^iRedunt hoc lemeti venereas appetuiones cohibere.
deointeftinum ad excretionem irritnt. 5 - > i • • r
i/f «... :t: r - \, Corpofi vero parum alimenti,eii Jque ItccnDtis.ac re
Di phafelis & eruilia, C.:p. xxiti* >^ r. a ' ., , . t .'
TTK qvoque femma perinde ac fanumgrxCum f"gcrant.s affett. fla.us vnlde d.lcutitrquibus oninibus ra
H'"ortalesaquapr_,macerar.tesdonecradicemprodu nombus, i.s qu. fe a rebus venere.spurosferuare ftudct,
xerint,ante alios cibosgaro intingentes alui fubducen- conuenu
, • j r « n. o,j;r De aphace & vicia, Cap.xxxnn.
dx eratia comedunt: fuccum vero, cum coneocta &dil- _ _ e r - A_ir<- ., ,
,& r ■ ■ r ■ i v r-.,,,,-.™^, T "tOrumleminum h>'ttraefttrbisflmilis.quum fames
tr.buta fuerinr, copioftoris alimenti quam iornumgrje- c l—J & - "...
ii ii j: j _.-J«r., 1 left.ns etiam viridibnsjflcut. cicenbi)s&f_bis,mor
Cttm.ha bcnr. Hacporro mediaquodammodo luntmter , . / t> c ■ r r
,./••/ < _ i;ir.-„li.-r tales veicuntur « pr*lerrim vcre.Sunr autem nonfo
ca qua: boni fuccifunt, quarque tacilc & qua: oiniculter . t , . r
" 0 V . i • _r.^..«, lum infuaui^jfed etiam concouu difticiha & n uum fl-
concoquuntur:&qu_; tardc,& qua; celeriter tranleunt:& A ,_' • > , ; - "
a1 ,i t . ' n - • j^;.,,. ftunt,malumque luccum,atque ctia melachobcu Pienut.
qua: flntulcta funt,quxquc fl.itusno excitat:qux denique i ^ s&
cxiguum,& quar nuiltum dnnt alimenti.neque enim vl- Decucurbita, Cap. xxxv.
lam qualitatem efficacem habent. Vcurbita probc cocla nullam euidcntem f poris qua
Decicercula, Cap. xxim. v^litatem habet-.quocirca meruo multis moHis rpp.ira
HA C vcfcunrur homines,vt phacoptiflana.Habct ve tur vt potequa- in medio excefluum omnium flt confti
rb fuccum fa. ultate quidem phafelis,&eruiliisquo ruta.ntque ipfa quidem quantum in fe eft, humidum fri
dammodo fimilem, fed confiftentia craffiorem.ex qtio gidumque,& proprcren ctum cxiguum corpori dar ali-
fu,vt cicerculx magis fercquani illi nutriant. mentum: facilt- atitem fu bfidct f tia: fubftnnti.x- lubricita
Denratis, Cap. xxv. jj te.concoquitur veio non male, fi non prius furrit corru-
TjOCfemen eft ciccrcula: femini pe rfimilc: ntque e- pra.Aifara nutem,aut ift fartagine frixa, plunmum quidc
tiam vfusomnis, iteniqueeorum visciCerculiscftfl- humiditatis propria. dcponit, fed quod rcliquum tfl
H
MEDICIN. COLLECT. LIB. I.
nullara iofignem facultatem obtinet, veluti nec quum A
fimphciiurefueritparata. Meritbautem propter aquea
qvialitatemorigauo gaudet . Nonnulli eius femen abii-
ciunt & partem qus eft velut caro exiccant, & in hyeme
reponunt. Illis autem ita repofitis omnino aliter vefcun-
tur quam vt cucurbitis-.fiquidem & fucco vacantes,& fic
cx perinde vt coria r.*ddunrur.
Depeponibus, Cap. xxxvr.
TOta peponum uatura frigidioreft cum humiditate
copiofa coniun£fa:habentautem quandam abfterge g
di vim,& idcirco vrinam mouent:& mehusquam cucur
hritx,& melopepones,fubducuntur:eorum femen poten-
tius quaraipforum veluti caro deterget. Succum in cor-
pore vitiofum facit,& potiflimum quum non probe fue
vit conco£tum:quo quidem cafu cholericos efficere con-
fueuit.QuinetiamprJufquamcorrumpatur, ad ciendum
Tomitum valet:fique largius eo quifpiam vefcatur, ne-
que quicquam eorum qux boni fucci funt, fuper madat,
omnino vomitum excitabit.
De melopeponibus, Cap. xxxvtr.
MElopeponesminus quam pepones,humidi funt,mi
niifque mali fucci,& minus vrinam cient, & minus
infra fubducunturmeque parem vim cum peponibus ad
vomitum excitartdum habent. A frudribus autumnali-
bus ftomacho idoneis multiim abfunt: & tamen non ita
vt pepones, ftomacho funt noxii.
Decucumeribus, Cap. xx^xvnr.
HI S quoque ciendi vrina: vis,vt peponibus, fed mi*
nor ineft: qui verb eos probe cocoquunt ,quum iis
affatim feexplcuerint, longo temporis fpatio accidit vt jj)
fuccum craffum immoderate aceruent, qui in ea conco-
c"rione,qux in venis fit,non faciletin probum fanguinem
commutetur.
Deficubus, Cap. xxxix,
QVodeft omnium fru&uum non modo autumna-
lium fed etiam horxorum commune , idquoque fi-
cushabent,quum fucci prauitatem effugere non potuc-
rint:minus tamen quam reliqui omnes horxi fru<£his,e-
ius participes funt. In eis hxc infuint bona,vt ventre per-
tranfeant,& per totum corpus facilefecedant .• habente- £
tiam vim abftergendi notabilcm. quum verb autumna-
lesfru&usomnesparumalimenti corpori pra:beant, id
minimeomnium in ficuscadit rcarnem neque compa-
dram,neque firmam,fed fublaxam, vt faba*, faciunt: fed
& ipfx flatu ventrem implent: verum quia celeritcr de-
fcendunr.ideo breuem fhtum cient. Qux vero exqnifite
matura ficuseft,prope eft vt nihilomnino lxdat,fici>t e-
tiam caricx.quibus mnlta quidem Infunt commoda, fed
noxam tamen quandam iis qui liberalius eis vefcuntur,
afferunt: fiquidem non admodum probum fanguinem p
faciunt .- exquo fit vtex eorum vfu pedicnlorum copia
exoriatur. Habet autem attenuandi incidendique facul-
tatem: qua & ventrem ad excretionem impellunr, & re-
res expurgat. lecori ,lieni,inflamatis noxix funt: no pro
priafacultate quada excelleti,fed comuniomniu dnlciil
eduliorum ratione: obftruclis vcrb & fcirrho obfeflisi-
pfa? per fe neque profunt,neque obfunr.-at ca?teris medica
meuris abftergentibus & incidentibus adie£ra:non pa-
ru vtilitatis afferunr. Qmcunque autem caricas, ficiifque
cum aliquo crafli fucci cibo mandunt, iinonparutn
lxduntur.
Ex Rufo de ficubus, Cap. xL.
FIcus funt cxteris autumnalibus meliores,& tamen no
xam quandam afferunt. Caticxfatis alere corpus
queunt:quamobrem veteres permirtebant vt athletx ca-
ricis vefcerentur. Gorasprimus Eurameni Samiocarne
afferens hunc vfum antiquauit,atque ita illa viuendi con
fuetudo eftfublata.
De vuis ex Galeno, Cap. x l i.
FIcus& vuxinterautumn^Ies frudfus primas ferunt:
nam & magis quam reliqui omnes fru£tus horxi, nu H
triuntminimumquepraui fucci habet,& prxfertimquu
exquifire miturx fuerint: caro tamen qux ab eis effici-
tunneque firmaneque denfa eft, fedlaxa atque fluid.i:
quamobrern celeritcr contrahitur, Vuxautem minus
21
quarn ficus,nutriunt:maximum verb hoc e'ts bonum in-
eft.quod citb fubfident:quocirca fi quando cocineantur,
egregie nocenr,quum hoc Yitii ricubus non irifitinam li
non,vt confentaneum eft,deiiciantur,trinoxium alimen-
tumcorpori pra?bent.At vux neurrum horum hibenr: na
retentx neque probeconcoquuntur,& dum in iecur ve-
nafque diftribuuntur,fuccum crudum faciunt,qui in f.in
guinemnon facilecomrautatur. Potiusenim per venti e
tranfeunt,figranafineacinis deglutiantur : adftringunc
nanqueacini,quum neque concoquantur,neque muren-
tur.Inter easqux reponuntur,qux in vinaceis afferuaturi
ventriculum roborat,ac cibum faftidientibus appetenti*
excitat.mon tamen peraluum fubfidet: fique Isrgius ea
quifpiam vefcatur,caputferiet: qus verbin muftocondi
tur,magis etiam caput tentat. At penfilis neque caput lx-
dit neque aluum fiftir,nequeproritat:eftautem omnium
compofitarum vuarum concodru facillima. Cxterura v-
u a? dulces calidiorem fuccum habenr , & propterea fitim
afferunt:auftera» vero & acidx,frigidiorem:vinofa; deni-
que inter calidum & frigidum funt medix. Dulces alufi
fubducunt,prxfertirn vero vbi humida: fuerint:acida: ve
rb & aufterx non modo huicrei, fed etiam coclioni qua:-
in ventriculo fit,funtincommoda'. Omnium verb vfu$
eft tutiffimusquum vuxfuapte natura fint carnofx, &
eifdem oprime maturis quifpiam moderate vefcatuind-
que fiue in vite fummam maturitatem fint confequutx,
fiue quod deerat, ex fufpcufione fint adeptx.Secundo ve
rb loco cenfentur humidx,acida aut auftera qualitate va-
cantes:qnas aluideiiciendx gratia copiofe poffumus inge
rere.Nonnulli quoquc muftum, idque dulce,eiufdem rei
caufa bibunt.-id enim maxime fuboucit:quod verb ex v-
uisaufteris,autacidisey ; J ?i.<'-,id omnia peflimu eft.
lam vero dilutum vuarum ad c .>^vv. vrinam valet.
Devtlispaffis, Cap. xi.ii.
QVemadmodum vux paffxdulcescalidiores funt, t*
ta quoque aufterx remperatura funt frigldiore, fto-
machuraque roborant,& ventrem coftringunt. Scd per-
fpicuum eft,acerbas ld etiam magis quam aufteras effice
re:dulces verbmedium quodammodofiatutn inducfir,
Vtpote qux neque ftbmachiim aperte diffoluant, ne-
que ventrem fubducant. EttamenvJs quxdam cotem
perandi, ficut etiam facultas modicc abftergendi fem-
perlneftdulcibns. vt vtriufqae facultatis ratione exiguos
oris ventricuh morfus obtuudar.t.fiquidem planum eft,
maiores moifus valentiora remedia poftulare. Inrerv-
uas paflas, c*teris prxftant pinguiores, qrxque velutl
corticem habent tenuem. Nonnulli autetn, & recte qui
dem , e dulcibus magmfque , cuiufmodi funt Scybeli-
tica: , priufquam vefcantur, femina eximunt: atque ea:
quoque inueteratx duram craflan.que cutim hibent,
eafque in aqua prius oporret macerare : ita enim femen
faciliuseximitur. Ahx quxdam funt his contrarix.au-
ftcrx &paiux. qua: nulium omnino femen h bent.
Quod autem ex paffis alimentum corpori affertur, tale
qualirate eft,quales paflx fuerint :quantit,ite yerb,copii h
fiusexpinguibus&dulcibus:parcius ex aufteris, & ma-
cris:cxterumagisquim caricx , ftomacho funt idonex.,
De fycaoiinis,qux & mora nominanturj
Cap. xliii.
SYcamina fi in ventriculum purnm inciderinr, primo
que loco fumpta fint,celerrime pertranfeunt & aliis ci
bisprxeunt:fumpta verbpoftalios cibos,aurli malu fuc~
cum inuenerint, in ventriculocelerrime corrumpuntur
abfurda quadam corruptela, qux explicari verbis non po
teft, vt in cucurbitis vfu venit. Quum autem minus noxia
fint horxis cibis fi non celeriter fubfederint, noxiani
habentcorruptelam peponum corruprelx confimilem;
quanquam pepones fi celeriter fubducantur , nullam ma-
gnam noxam inuehunt. Tempus autem quo fycami-
nis,eftidquoetiampepontbus,vtamur, quum fqualidil
xftuquepreffum eft ventriculi corpus : tunc enim t.ile
quodamodo iecuritide effeneceffe eft . Habent fycami-
navimquandam aftringendi,omnmo vero humeftanf,
nontamen omnino re/ngerant , nififrigida fumanrur:
alimetii minimw dant corpori, vtetiam pepones f.iciyr<.
O R I B A S 1 1
A
2t<
•lar-
De rubi £ruttu, Cap. XLintf
RVbi frucfus n^agis quam mora adftringut.
gius quifpiam eis vefcatur, capite dolcbn. Alufio-
niacho cti.im anguntur : ergo diligentcr abluendus f u-
c~rus eil pmisqiumeum comedere aggrediamur: quod
nonminusin fycaminis eft faciendum. ventrem tamen
non fubducit hic fruc'tus,fed potius cohtbet.
De canini rubi trudtu, Cap. xlv.
CAnini rubi fructus paulo maiorem adftriogedi vim
quim rubi fruifus h.ibet.-qumiobrem aluum quoque
niagis eohibet:corpori verd exiguum alimentu prarbet.
Dl- fruchbtis iuniperi, Cap. xlyi.
IVnipeii frti&tis cxiguam dulcedinem minorcmque
adft:ic"honem h..bec.prxterea aromatici quippiam eis
inelt,& eoscalefacere propter acrimoniam perfpicuum
cft:corpus parum alunc.Stque liberaiius eisqutfpiam ve-
fcarur,ftomachiim mordent.caputque calefaciunt,& do-
lore veiaut.Vrinas verb mediocriter cient.
DePerficis, Cap. xlvii.
HOruni quoque fuccus &qux veluti caro eft,facilc
corrumpitur,prauaque eft omnino.quocirca non de
bent,vr a quibufdam fieri confueuit,poft alios cibos fu-
niirnarh fuperfluitantia corrumpuntur, & cxtera quoque
fimul vitianr.
De Armeniacis & prxcocibus,
Cap. xlviii.
Hlf. CquoquePerfitorum genere continentur.illis ta
men bonitatc nonnihtl prxftant,neque enim xque
arqueillain ventriculo corrumpuntur neque acefcunt.
Vulgoautem iucundiora apparent , & proptereaftoma-
cho magis idonea •. porrohis fruchbus exiguam alendi
vim ineffe, ptius dic~tu ?> < ft -r -> <-erum prxcocia funtAr-
jneniacis prxftantK a.
Demalis, Cap. xlix.
MALAqux adftringunt, fuccum frigidum acter-
reum h?bent:qux acida videntur, fuccum quidem
fi igidum hiab ••nt.fcd qui^fit tenutum paitiunnmedix ve
rb temperatur* runt dulcia, qux ad calidius vergunt: vt
qux planc qualit; *is funr expertia,& veluti aquea,ad frigi
dius inclin.inriEti autenj "v\ipicuum mala adftringetttia E
alui deiccliones c"ohibcrc : acida verb craflum fuccum
qtiem in ventriculo inuenerunt, incidunt , acdeorfum
'fubducunr, & propterea deie&iones htimecranc : quum
verb purum ventrem inueniunt.c-um roagis fiftunt.Dul-
cia potius diftnbuuturiqux verb qualitntis funtexpertia,
quum neque iucunda fint,neque venti iculum roborent,
neque ipfum fiftant,meritb defpiciuntur & fuibus proii-
ciuntunqux verb probc in plantis maturuerunt ac repo-
nuntur, inmotbis fxpenumero funt vtilifiima, fiue ad
modtim cataplafmatis cum farina adhibira, fiueincali- p
do cinere medtccriter affata.fiue in vapore bullieatis a-
qux probc coc~t.t:ftatim autem a cibo danda funt: quan-
doque verbcum pane ventriculi & ftomachi roborandi
graria iis quibus proftratus nppetitus,qulque tarde couco
quunr,& vomitu,fluore alui,ac torminibus vexantur: ad
cjuem vfum acerba funt atcbmodata. Apparata item vt
ntiper dicebani,mediociem adftrictionem habent.-quum
eaqua: mediocrirer auftera funt, omnem in ea pra-para-
tione atiftricrionem depofuiiTenr,& ob eam caufam fimi
lja iisqux ab ioitio aquea ftint,eunfiiTenr.
De cydoniis & ftruthiomclis,
C.ip. L.
EXimium quid ineft his, quod alia mala non habent:
cum cnim adftricTionem maiorem habent, tum
verb eorum fuccus pcrdurat fiquis cocTum ex mellcve-
lit adferuare. Aliorum autem malorum fuccus repofi-
tus,quum copiofum frigidum hmnorcm habeat,acefcit:
ftmthiorum Vcibnialorum fuccus diutiusdurat,atque a-
deo in multos tnnos mancbir, quum os vafculi denfam
cruftam h ibuertr,qux in mcllearque aliis quibufdam fa:
pcnumero c6crcfcit:hancque adiaietcm fcruare oportcr,
quum diuciffi mccicra mutationem fcruare medicamcn-
llim velis. Cydoniorunj veibfuccus minus fuauis eft, &
magis adftnr.git : idcirco ad roborandum vcntriculum
diffolutum hoc etiam quandoquc vtcmur.
De piris & Ptinids, Cap. l i.
SI ea qux de mahs diximus,ad pira & Punica trafferas
omnia,nihil critquod nos noui quicqui dc eiide at-
fci amus.Punica verb omnino pcrexiguiur, aiimcntum
corpori dant:acpira,&prxfcrtira magna,qux menatx i
noitratibus dicuntur,aliquantuluni nutriunt.
De mefpilisckfoibis, Cap. lu.
HJf. C adftringunt ambo: fed nicfpila multo magis
qudm forba.-quocirca vtihflimus eft ventn fluenti ci
busforba tanien funtin cibo fuauiora. Conftatautcm
omnibus huiufmodi parcc,non autcm large.vt vuis & fi-
cubus,eii'e vefcendum.
De fruclupalrnx, Cap. liii,
EX palmis quxdam funt ficcx & adft i mgctes, vt ^Egy
ptia: quxdam moIles,humidx,ck iulces, vtqua ca-
riorx appellantur, qux prxftantiiiimx in Paixftina Syrla
in Hiericute nafcucur.Cxtera' verdalixpalmx oiiincsin
ter hoc genus vtrunqu? medium locum tenent, vt ahx
magis,alix minus fint humidx,ficc: dulces & adftringc
tes.Vcrum extremis conftitutis,iam quodcunque in me
' dio eft,facillimc deprch>nditur . Oftendjmus entm dul-
cem fuccam al ndo cilc : aufterum vero ftomacho ido-
neum,& venircm fiftcre. Palmx auteni on.nes difficul-
ter concoquuntur,& copioiius fumptx, capitis doloiem
excitant:quxdam vcrb morftis ctiam cuiufdam ienfutn
ori vcntriculi afferunt. fuccus porro qui ab ipfis in cor-
pus diftribuitur craiius eft omnfno, habetquc lenrorts a-
liquid, quu pinguis palmula eu .quumquehuic fucco a-
liqu d dulcediuis miftuni fuerit, lecur abeo celetrimc
D obftruirur:afque ab earum efu maxime ladnur mlm-
matiirque, 6c fcirrho cbfideLur. Poft iecur verb, licn
quoque obftruitur,&lu.ditur.
Dc oliuis, Cap. liiii.
Ipfxquoque exiguum alimentum dant corpori,&potif
fimum caducar . Et quemadmodum caduca:, fuccum
piuguem habent,itaqux halmades & colymbade; appel
lantur, adftringentem qtiocirca ftomachum roboratir,ap
petitumque excitant. Adhocveio aptilfimx fur.t, qux
cum aceto componuntur.
Denucibus, Cap. lv.
NV C E S magnx & auellanx corpusiion mjiltum a-
lunt, auellana tamen magis.vtraque autem medio-
critei adftringenris quahtatis eft particeps, qux progief-
fu temporis in oleofum conimutatur. Viridis autem niix
ncque qualitatis perfpicuc adflringentis eft particeps ne-
que oleofa:fed eftexpers quodammodo qualttatis, & a-
quea.Nux verb melius quim auellana concoquirur: eftq;
ftomachomagis idonea, & mulro magis fi cum caricis
edatur.Eft prxterea manifcftum humidam nucem adde
: ieftionem aptiorem eire.ficcam verb minus,fed bac quO
que aqua macerara,& abieito putamine, fimilem vuidi
facultatem habet.
De aniygdalis, Cap. lvi.
IN his attenuandi & abftergendi facultas excellir. Nc>-
uullis verb tanta vis ineft ciaftos giutinofofque fuccos
i ncidendi,vt prx amaritie mandi non poffint: oleofx ta-
men & pinguisqur.Iitatis,vt etiam nuces,funt participes:
exiguurn verb alimentum dantcorpori.
Dcpiftaciis, Cap. l v i r.
\A Iniroum quidem alimenrum prabent,fed ad iecur
1V1 firmandum funt vttlia:habentquefubamaru&fub-
adftringentem qualitatem.
Deprunis, Cap. lviu»
PRunaminimum alimcnturo corpori prxbcnt, vtilia
tamcn fuutiisquibus hume&are& refrigerare medi
ocriter vcntrem cft propofitum.Hxc verb etiam cxicca-
ta poflunt vfui elfe.-qux verb Damafci nafcuntur, cateris
prxftantomnibtis.
De fericis, Cap. Lix.
ES T hoc mulierum & puerornm effrxnatorum edu-
liun-:parum nutiiunt,diiFicuIter concoquutitur. non
funtftomacho idonea,minimu alimcnti corpori prxbcr.
H Defilicjuis, C^p. lx.
MA L I fucci funtjck lignofx & difficulter concoquu
ttir,& non cdtntcr dcncuintyr.
De cappare,
MEDICIN. COLLECT. L I B. II.
uj
Decappare, Cap. l x i. A
CAppari facultas ineft tenuium partium : exquo fit
vt corpori minimu alimeti diftribuat.Sale vero co-
dita,& abluta, vfqued.im facultatem quam exfale con^-
traxit, d.pofu;rit,pam quide alit,fed tamen pituitam ex
vetriculo abfterget : & ex aceto mulfo, aut aceto & o!eo
prx cxteris cibis fumpta,vifcera liberat obftruftione.
Defycomoris Cap. L x i i.
t f C planta nafcitur Alexandria: fruftum ficui fimi
Jti Iem fert: nullam acrimoniam habet,exigua:dulcc-
dinis particeps eft : humidx quodammodo & fiigidio- q
riseftfacultatis.
Deperfio, Cap. lxiii.
HyE C itidem plnnta Alexandria: eft : huius fruehim
apud Perfas ira effe noxium commemorant, vt eo
vcfcentjs interimat: in AEgyptum verb tranfl.itum,fieri
efculentum,& xquemandi ac pira atque poma.
tiS
^ecitrio, Cap. l x'ii t i.
TRes fur.r huius fru&us partes,acida qux in ipfo me'
dio eft: ea quxeft vcluti caro , qux medium ipfutn
ambit:& tertia qux eft tegumentum extrinfecus circun
darum.Eft autem hocodoratum & aromaticu, f.d dif-
ficulterconcoquitur: Conco&ionem autem adiuuat fi-
quis eodeir. vt medicamento vtatui :parcc verb fumptu.
ftomacho robur adiungit.Parte autem acida, & qus no
eftur,ita vtuntur vt iri acetum coniiciant, vt acidiorern.
reddat: quxverb mterduasalias media eft,quiqueco
pus etiam nutrir,difftculrer concoquitur.
De fru&ibusplantarum agreftium,
Cap. L x v.
TTIfruftus prxterquam quod exiguum alimentum
A 1 prxbcnt,malum etiam fuccum omnes faciut: acn3
nulli noxii ftomacho funt , prxter fpinofos qui in terr»
optima exoriuntur.
ORIBASII
MEDICINALIVM
liber lecundus.
CO LLECTOR VM
De lactuca, Cap. I.
V V M olera omnia pauciffimum maliqj
fucci fanguinem gignartt, lacluca non
multum iila qtiidem fanguinis, fed qui C
"nonfitpraui fucci.necramen omninopro
bi,gignit. Succum autem humidu ac fri-
: gidum habet , fed qui mali fucci non fir,
vti diximus.
Deintybo, Cap. n-
INtyba fimilem laclucis facultatem habent : a Iacluca
tamen &fuauitate,& aliis qux fupra de lactuca dixi-
mus,fuperantur.
DemaUia, Cap. IIT.
MAlualenrorisquippiam habet quod la<ftiic:E non D
ineft.perfpicue verb a refrigerando abeft. Hoc olus
facile fubducitur, acprxfertim fiquis ex oleo & garo
copiofc ipfum fumat:nutrit autem mediocriter.
De beta, Cap. 1 1 i i.
BEtarum fuccum abftergentem effe planum eft : qui
quidem ventrem quoque ad excernendum irritat,
ac ftomachum interdum mordicat:idcii co copiofi9 fum
pta ftomachum Ixdit.Alimentum verb exiguum, vtca;-
rera olera.corporibus afferr.accommodata eft ad iecoris
obftni(ftiones: acprscipue qufi exfinapi autaceto eftur,
quomodo lienofis quoque fit vtilis.
De braffica, Cap. v.
BRaffica: fuccusvim quandam purgandi habet:at cor-
pus ipfum communi exiccantium ratione magis co-
hibet quam ad excretione impellar.Exiccat ergo braffi-
Ca xque ac lens:quamobrem afpedum hebetat, nifi totus
oculusprster naturam fit humidior : & tame no ita boni
fucci edulium eft,ficut ladtuca,fed prauum & graueolen-
tem fuccum habet.
Deblito&atriplice, Cap. vi.' p
H/Ec funt caeteris oleribus magis aquea,& (vt diceret
quifpia ) omnino qualitatis expertia. Cxterum di-
Gumeft,hic olera ad facilem deie&ionem propenfa
effe , ac tu vel maxime quu vna cum humiditate Iubricu.
quid habeant. Sed quia nulla acris acnitrofa qualitas
eis ineft , ideo fit vt non vehementem habeant ad infer-
na propenfionem: cfftqueplane perfpicuum , parumad-
modum corpus ab his nutriri.
Deportulaca, Cap. vit.
Hy£c,vt cibus,exiguum alimetum, idquehumidu & G
frigidu & glutinofum prxbet : vt medicamentum
verojdentium ftupore fuo lentore morfus experte,curat.
De oxylapatho, Cap. viii.
IApatho crudo nemo vefcitur, quemadmodum nec
_jbctz : ac ruftici oxylapathum crudum edut: id verb
non nutrit , atque etiam multo minus quim l.ipathum.
Delapitho, Cap. ix-
LApathumnon folumguftu.fed etiam facultateeft
betxhortenfi adfimile:verum quiabeta eftfuauior,
ideireo omnes homines eadem potius vefeuntur.
De folano. Cap. x.
INter olera quibus vefcimur, nullum noui quod tan-
tam quatitam folanum adftriclionem habeat. Iure i-
gitur vt alimento,perrarb, vt medicameto frpe vtimur.
eftenim efficaxin ea in quibus adftringentis refrigera-
tionis eft vfus.
De plantis fpinofis, Cap. xt.
PLerique ruftici huiufmodi platis e terra nuperexo-
rientibus vefcunf ur: aledi vis minima eis vt cateris
oleribus, ineft,eaque tum aquea,tum vero etiam tenuis.
Ac fpinofi quidem medi ornachum iuuant.In-
ter hafceplantas eftcarduus,ntraclyii:,fpina alba,dipfa-
cus,cnicus, tragacantha, atra&is, & quam magis quam
pareft,a:ftimant,cinara:efteni'r; praui fucci edulium,&
prarfertim quum iam lit fafta durior. Nam &tiliofum.
fuccum in fe copiofum hnber , & tctam fubftJtiam qua:
ad ligni naturam magis tendit, vt ex ea melancholicus
fuccus:ex fucco vero ipllus,tenuis,& adi^odum biliofus
gignatur:ergo fatius eft eanden elixatan» comedere.
Dehippofelino,fio,fmyrnio,& apTo, Cap. xn.
HJEcvrina cientomnia : apium vero interea eft vfi-
tatiffimu,fuauius,& ftomacho magis aptu. Smyr-
nium veioacrius , calidiufqueeft multo quam apium,
& hippofelinum, & fium. Cxtera cruda etiam comedu-
tur : hippofelinum verb & fium elixata : fiquidem ho-
rum vtrunquecrudum infuaue apparet.Quidam verba-
pium & fmyrniuni Ia&ucx foliis admifcentes offerunt:
nam cum laiftuca fit olus infipidu , habeatque frigidum
fuccum, & fuauior & vtilior efficitur, fi acrium olerum
quoddam affumfperit.
Deeruca, Cap. xiii,
HOc olus manifefte calfacit,quocirca ipfum folum,
nifi laftucx foliis mifcer.tur,non facile manditur.
Creditur quoque femen gignere , & rerum venerearurn
cupiditatem excitare. Capiti etiam dolorem affert, ac
prxfertim fiqniseo folo vefcatur.
De vrtica quam miJLw etiam vocant,
Cap. xi m.
T flm habet tenuium partium, & meritb ea vt alimen
V to nemo vtitur:vt obfonium verb,ac medicamen-
tum,vfui eft ad aluum deiiciendam.
Degingidio,& fcandice, Cap. xv.
Glngidium eft fcandici perfimile , ftomacho vaUe
idoneu,fiue crudo fiue co&o vefcaris. Diuturnio^
rem co&ionem non fert: adftridionis verb & amaroris
nonmcdiocris eft particeps.
De ocymo, Cap. xvi.
HOc peffimi fucci eft : idcirco nonnulli de eo falfcj
prodiderunt,fi tritum in ollam noua coniiceretur,
celerrime paucis diebus fcorpiones generare. eft autem
etiam ftomacho noxium.
Deafparagis, Cap. xvn.
ASparagus braffica: minus quam ipfa braffica exic-
cat-.alioru oleru caulismagis exiccar quam foliav
KKK.j.
i
u9 ORIBASII 220
Aliudautemafparagoru eftgcnus, quodinplantis fru- A pi0fiu$ quifpiam ei$ vtatur, malifucci. Atquehi quide
ticofis nafcitur,oxymyrfine,chamxdaphne,&oxyacan- cxteroru omnium funt minimc noxii. Secudar tribuun-
tha- Alii quoque ab hisdiuerfi funt,vt regiu$,& quipa- tur amanitis:caeteros verb tutius cft ne omnino quidcm
luftris nominatuncuiufmodi alius quoque eft bryoniac attin_ere:plcrique cnim excorum vfu p.-ricrunt.
afparagu;.Omnesveroftomachoidonei funt:vrinam- Deradicula, Cap. xxvi.
que prouccant,& parum nutriunt. ,m habet attenuantem _ ac pcrfpicuc'calcf.icit, in
Derapi$,qux-/J*M*«ftcquoquenomi- y e_quequalitasacrisexcellit.
nantur, Cap. xvm.
I rapx minus quam vlla alia planta quae fit eiufdem De «pi$,porri$,alln$,ck ampcloprafi$,
: fuccum in corpus _ ^-aP* xxvu.
A
diftribuur moderato craffiorem: ita fit vt qui liberalius 13 TJ ^c facilltatem »n»gniter acrem habent,& pro ciu$
cifdem vefcatur,fuccucrudufitaceruaturu$:bi$verbco- iTratione corpora calefaciunt , craffbfque humores
Ga laudatiffimi redditur. Si vctb crudior fumatur, dif- q"'b"s obfidentur attenuat, & glutinofo$ incidunt. Bi$
ficulterc5coquitur,flatu$excitat,&malifuccieft:non- tamenterve elixata.acnmoniam quidemdeponunt, fed
nunquam verbmorfu$ ventriculum vexat. attennat adhuc,& pauc.ffimu alimentu przbent, quum
Dearo, Cap. xix. priufquam elixarentur nullum darent. Ampeloprafa
Riquoqneradixeodemmodo quo rapx maditur: yerbramiim a porri$ differunt quantu in cxteri$ omni-
_ in quibufdam verb loci$ acrior proucnit,ita vt pro- bu$ qui funt genem cu.fdem, fatiua ab agreftibu$ diffe
pc ad dracontii radicem accedar,eimque bi$ cofci man nmt.Cacrerum a continuo acnum ommum efu abftine-
dereoporter.Cyrenxverominime eft medicamenrofa, r aum eft>a " pr*cipue iquum i< ; qui vefcitur,fit natura bi-
&acris,vtrapisetiamfitvtilior. Conftat emmhanc ad hofior.- hzcenim edulia 11$ folum qui fuccum aceruant
alendum effe potiorem:ad educendum verb ex thorace pituitofum, aut crudum, aut craffum, autglutinofum,
& pulmone acrior pra:ftat. Eftur quoque elixa cum fi- conueniunt.
tiapi vel aceto,ex oleo & garo:eft nanque perfpicuum,a- De alimento quod ab animalibu$ fumitur,
limetum quod ex ipfa in corpus diftribuitur, non fecus Cap. xxvm.
quam ex rapis,effe quodammodo craffiu$. Mne$ animaliu partes non eandem facultatem ha-
De dracontio, Cap. xx. v_y bent:fcd carnes quum probe fuerint concod>a:,fan-
HViusitidem radicem bis te'rve elixatam , vt quod guinem optimum gignunt, ac prxcipue fi animalium
medicametofum in ea eft deponat, mandenda da- boni fucci fiierint, quale eft fuillu genus : parte$ autem
mus quum vehenentiore facultate opus eft ad humores neruear , pituitofiores funr. Omniu ergo edulioru fuilla
ex thorace & pulmoneeitciendos. caro valentiflime nutrit:bubula verb prxbet ipfa quoqj
Deafphodelo; Cap. xxi. alimentu non mediocre,nec quod facilcper halitu dige
ASphodeli radi: 1 fi vi lupini, amaroris plurimu ratur,fmguine tamen craffiore quam par fit, efficit. Ac
deponit.Fame autem vagante hanccomplurimis e- fiquis fuaptenatura fit reperatura magi$ melancholjca9
lixationibus, & aquar dulcis macerationibus vix fa&am fi bubula vefcaturlargius, aliquo melancholico affe&u
effe efculentam vidi: eius facultas eft, vt quemadmodu corripietur. quantum enim totius fuar fubftantix craffi-
dracontii^a 'ix, ?periat acincidat. tiebubulx carnes fuillasfuperant , tanto fuillx bubuli$
Debulbis, Cap. xxn. lentore praeftant: & tamen fuillx funt ad concoquedum
HOrum qucque radices comeduntur : inrerdu vcrb multo priftantiores. Vituli melius quam perfe&i bo-
& eorumafparagi verno tempore. Amaram,aufte- uesconcoquuntur , vtetiam hocdi melius quam caprx.
Tamquefjcultatemhabet:vndeetiamftomachumexo- • Capra vero minus ficco eft temperamento quam bo$,
lutum adappetendum excitant: non aduerfantur autem atfui comparata,muItum fuperar.Porcelli verbalimen-
iis qui ex thorace & pulmone expuere aliquid volunr, 'tum nobi$ dant eo magis excrementi$ redundans , quo
licet fubftantia corporis craffiore& glutinofiore fint: ipfifunt magnis humidiore$ : ac merirb etia minu$ nu-
fed amaritudo qux funpte natura glutinofa craffaque triunt. agnorum quoque caro humidiffima pituitofa-
incidit, craffitiei obfiftit.Prxftabit vcrb tunc eo$ condi que eft.Sed & pecudum caro plurahabet excrementa,ac
to$ ex aceto.oleo & garo comedere:quo etiam modo mi peioris fucci eft: capraru verb caro habet pnterea acri-
nus flatus cient , plus r.lunt , & facilius concoquuntur. monii. Hircina aute & ad concoqueduro, & ad fuccum
Nonnulli verb ex ipforum efu liberaliore, & femen fibi bonum faciendum eft peffima : hanc fequitur arietina:
inaudK , & ad re$ venereas promptiore$ redditos aper- tum verb taurina.In hi$ aute omnibu$ caftratoru carnes
tc fenferunr. prarftantiores funt. Annofa? verb ad conco&ionem , ad
Depaftinaca,dauco,&caro, Cap. xxni. fucci bonitatem,& ad alimentum funt deterrimx: quo-
RAdicibu$quoquehorum mortales vefcuntur, mi- circa fuesquoqueipfiquanuishumidxteperaturx finr
nufquequam rapar, & arumcyrenaicum nutriunr, fi cofenuerint,carnem fibrofam^ficcamque. & propter-
manifeftecalfaciut,& aromaticum quiddam prsfefe- eaconcodu difficilem habent. Leporisautem caro li-
runt. Sunt tamcn,vt alix quoque radices,conco£tu dif- cet craffiorem fanguinem faciat , tamen melioris fuccl
ficile$,vrinamcienr,fiqueliberaliu$qiiifpiam iis vefca- eft quam caro boum & pecudum. Nihilominus his
tur,modice peioris fucci erunt:melioris tamen fucci eft rnali fucci eft ceruinacaro , eftque dura , & difficilis ad
cirus quam paftinaca. Qujdam verb agreftem paftina- concoquedum.Huicpropinquifuntafini agreftesbene
cam daiicum nominat,qui vrinam magis ciet, medica- habiti , ac iuuenes : atqui nonnulli quoque afinoru do-
mentofibrque eft, ac fiqui$ comedere ipfum velit, per- mefticorum fenio cofeftorum carnes,qus peffimi fuccl
multum erit elixandus. funt,difficulter cocoquuntur, alienx funt ftomacho,at«
Detuberibus, Cap. xxnit. queetia infuaues,comedunt:quemadmoduTn equorum,
TVberibus multa perfpicua qualitas ineft:ipfi$ tarr c & cameloru carnibus vefcuntur , quum ipfi & animo dc
adcondimentaexcipienda vtuntur , ficuti carteris corpore fintafinini. Quinetia funt quivrforum carnes
qux ad guftum qualitatis expertia&aqueanominant: &hi$peiore$, leonum acpardorum, edant. Decanibus
quorum omnium commune eft,vt alimemm quod ab verbquid iam attinet dicere,quos itideiuuenesacpin-
eis corpori diftribuitur,non calfaciat , fed fubfrigidum gues, ac prarfertim quum caftrati fuerint.apud nonnul-
quide fit, craffitie verb tale quale id eft quod fumptum las gentes comedant,quum pantheris quoque Vefcaturi
fuerit , qubdque ex tuberibus craffius eft: quod verb ex H Vulpiu verbcarnes venatores apud nos autumno com-
alii$,adhorum proportionem humidiusatquetenuius. edunt. Hoc verbeftfcicndum, animalia quatherb
Defungis, Cap. xxv.
*■ — ...» ... ...».MH.» , «iiuianii quzneroam
altiorem debent pafcere , ea hyeme & primo vere gra-
cilia ac praui fucci fieri: veluti boues, qui proeretTu
EXfungisboletiaquariteelixatijpropeadqualitttis cilia ac praui fucci fieri: veluti boues, qui progreffu,
expertiumeduliorum naturaaccedunt: alimentum temporis melioris fucci , & craffiores manifeftb appa-
quod prxbent, pituitofum frigidumqueeft, fique co- rent quum herbx crefcunt, acdenfxfiunt,& ad femcr\
211
MEDICIN. COLLECT. LIB. II.
Fcrcducn properat:qux verb huinili herba nutriri que- A decepti, ipfum offerunt , quum prxter Cirera naufram
ant,ea pnmo ac medio vere prxftatiora funt,veluti pe-
cudes: xftate autem prima cx mcdia, caprx:quum fru-
tictim germina quibus vefci caprxconlueuerunt} funt
frcquentillima.
Decochleisj Cap. xxix.
COchlearum dura eft caro, ob ldque difficulter con-
coquitur : qux li concocia fuent, valentiffime nu-
tnt.Succus eis,vt ctiam teftaceis, ineft qui vetrem fub-
ducit : quamobrem quidam oleo, garo & vino eas con
quuque excitet: quumque cralii lucci lit, & excremenri-
tium , melius redditur cum incidentibus & calefacjen-
tibus paratum : li vcid bene coquatur , alimentum cor-
pori notabile prxftabit.
De offum medulla, Cap. xxxvi.
MEdulla quae in offibus inuemtur , eft cerebro dul-
cior, fuauior,ac pinguior , lta vt iiquis fa£ta com-
paracione gufter i cerebrum aliquid etiam aufteri habe-
re videatur; prxterea medulla largius fumpta perinde ac
diuntj aciure quod conficitur ad aluum deiiciendam, g cerebrum, naufeam ciet: qux quidem ii belle cocoqua-
vtuntur.Sinautem huius inimalis carne,vt folo cibo e- tur,ipfa itidein nutrit
fculeuto vti vehs, quum prius in aqua elixaris, in aliam
aquam traiifferes,m qua kerum coques , &ita condies
donec caro dihgenter flaccida reddatur : ua enim prx-
parata, aluum quidem fiftet : cxcerum corpori alimen-
tum egregium dabit.
De animalium pedeftrium p.irtibus extre-
mis, Cap. x x x.
I>Orcellorum pcdes ptifanx incocii aptiffimi funt.
Excremx vero corporis partes omnes ,vt nimiu pin-
guedinis , ita quoque naturx carnofx nimium habcnt.
neruea enim cutaccaque natura ineis excellit .-cuiuf-
modietiamcutis&nerui funtin toto corpore,fed in
cxtremis magis exercentur,& idcirco magis lenti funt.
Etenim neruus atque cutis omnis dum elixantur, ad ta-
lem naturam perueniunt. ergo iure fit vt corpus minus
alant,fedproptcrlentoremtacihuspei- aluum deiician-
tur. Pedes autem porcellorum funt grunno prxftanrio-
res,ficut etiam grunnus auribus prxftat.fiquidem ex fo-
De fpinali medulla, Cap. xxxvii.
Plnguedmis minimum habet , ldcirco naufeam nori
prouocat:fi vero probc conccquatur, nonmediocre
alimentum dat corpori.
Depinguedine&adipe, Cap. xxxvm.
ET pinguedo & adeps exigui alimenti funt, & potius
carnium quibus ahmur,funtcondimenta.
De terreftrium animalium vifceribus,
Cap. xxxix.
IEcur omnium animalium craffi fucci eft,difficulte'r-
que cocoquitur,ac tardepertranfit: eft verb omnium
pr^ftantiffimum non modo ad voluptntem , fed etiam
ad alia omnia , quod -mwni appellatur , quod quidem
inde nomen inuenit quia roacHdi animalis iecur,mul-
taruni ficcarum ficuum cfu lic prxparent : quam rem in
fuibus maxime faciunt, proprerea quod iuilla vifcera
funt aliorum vifceribus multo fuauiora. Ex reliquis au-
temvilceribus lienis non eftguftui fuauis. perfpicuae-
la cartilagine & cute conftant . Ac cartilago quidem D nim acerbitas quxdain eo lneit, ac meritb quoquepra-
ln adultis animalibus omnino concoqui non potefbin
iis verb qux adhuc augefcunt, ii in ore probe leuigata,
Si m ventriculo conco&a fuent , exiguum alimentum
dabit.Quod verb nunc diximus,in aliis animalibus ad
proportionem eftintelligendum : quantum enim ipfo-
rum carnes alimenti bonitate fuillis cedunt , tanto etia
illorum partes extremx partib9 fuillis extremis deterio-
res funt.
De terreftrium animaliUm lingua^
Cap. xxxi. E
INhac parte fubftantiae proprietas quxdam ineft,vt
carnemlaxiorem,acmagis fanguineam habeat. mu-
fculi enim , & potiffimam ipforum partes medix, furit
carnes exquifitx.
Deglandulis, Cap. xxxil.
OVantum lingua acarnisfubftantia, tantum glan-
dulx a lingux fubftantia diftin&x funti ergo gli-
dularumomnmcomune eft vtincibo fuauesac fria-
biles appareanf.qua: verbmimillaru funt, quulac ha-
bentjipiius qucque dulcedinem prx fe ferunt.quapro-
pter quum lade fint plenx ,magnopere a gulofis expe-
tuntur.Alimentum autem quod exiis probe conco&is
prxbetur, prope ad carnis alimetu accedit:fi verb min'
quam par eft coficiatur, crudu ac pituitofum fuccu fa-
ciunt.Quum verb teftcs tx glandularu fint generemon
tame ta boni fucci funt vt glandulx marnillaru: fed ha
bet virofum quippia,feminis quod gignurmatura r;fe
retes, vt etiarenes.vrins.Quinetia animaliti terreftriu.
teftes multodifficiliuscocoquutuimamgallorugalli-
naceoru altiliumcum fuaues funr, tum verb etiam o- G
ptimum alimentum corpori prxbent.
Dereriibus, Cap. xxxiir.
REnes praui admodumfucci funt, ac difficulter
concoquuntur.
Deteftibus, Cap. xxxiiii.
OMnium quadrupedum animalium teftes funf con-
co&u difficiles ac prauifucci : probe verb conco-
€t\ nutriunt.Soliautem gallorum gallinaceoru,acprx-
fertim altilium funt omnium prxftantiffimi.
Decerebro, Cap. xxxv.
CErebrum omne cibuspituitofiorprauiquefucci eft,
ac tarde permeat,& difficulter concoquitur, & non
minimum ftomacho nocet . Quidam eius mollitre
uieffe fucci creditur, quippequi melancholicum fan-
guinem gignat. At puhr o , i -. anor vtroque,fic etii
eft ad concoquendiifacilior : quatumveio ad alimentu
pertinet, eft lecore multo inferior, & quod alimentum
corpori prxber,eft etia multo pituitofius. Cor,iubftan-
tia quidem caro eft fibrofa,atquedura,ide >que difficul-
ter cocoquitur, & tardepermeat, fed tamen fl probc co-
ficiatur,ahmentum corpori non paucu, neque mah fuc-
ci prxbet.
De quadrupedum <.ruma!ium ventriculo,
vtero,& mteftinis, Cap. xl.
HvEpartes carnibus durioresfunt : quocirca etiamfi
probe concoquantur,fuccum tamcii rion exquifitc
fanguineu, fed frigidiorem ac crudiorem faciunr,mul-
toque temporeindigent vt conficiatur,ac in fanguinem
probum commutentur.
De agreftium & domefticorum animalium
differentia, Cap. xli.
DOmefticorum animalium temperatura eftagreftiu
humidior: agreftium veio eft durior, pinguedinif-
que aut nihil omnino , aut cerre pauciffimum habet:
quamobrem corii caro pluribus quoque diebus quam
domefticorum & in ocio educatorum , imputris ferua-
tur: cftque perfpicuum, alimentum quod inde prouenit
multo minus excrementi habere : quod vero a domefti-
cis atque ociofis fumitur,effe excfementitium.
De alimento quod k volucribus animalibus
fumitur, Cap. xtM.
AVium omnium volucriii genus,greffilium generi,
ac pra:fertim fuillx carni comparatum , minus ah-
mentiprxbet: volucrium tamen caro eftad cocoquen-
dum facilior, prxcipue perdicis, attagcnis, columbx,
gallinx, &ga"lli gallinacei: turdorum v^ro& merularii
& paruorum pafferum, inter quos funt etiam qui turri-
colx riominantur, caro eftprxdiftorum carnc durior,
atqtre horum quoquemulto magis caro turturis,pa-
lumbi,atque anatis.Phafianorum, quod ad concoctio-
nem & alimentum attinet,gallinarum carni eftfimilis,
voluptate tameninedendoexcellit:hisdurior, cocodlu
H difficilior, ac fibrofior eft pauonfi caro. In omnib9aute
volucrib9 animalibus perindeacin quadrupedibus ge-
neratim fciendum eft , carnem augcfcentium multo effe
carne declinantium meliorem : prauam verbadmodum
nouelloru, fed lbge alia ratione quim fenio cbfeftora;
KKK.ii.
«3
ORIBASII
224
fiquidem fenum caro dura & neruea eft, & idcirco pra- A
ua ad concoquendum, & alimenti exigui eft: at corpo-
ra animalium qux nupemme in lucem edita funt , mu-
cofa, humidaque funt , &ideo excrementorum plena.
omnino verb per aluum fecedunt.
De anferibus & ftruthiocamclis,
Cap. xliii.
HOrum caro excremctitia eft,multoque ad conco-
qucdum difficilior quam prxdi&orum animaliu
caro,ac potiffimum qux paruafunt, & carne durafunt
prxdita. Alarum natura fibrofa eft acdura:quorundam g
verb caro tora eft huiufmodi , quales funt grues , quas
comedunt quum prius multos dies mortuas tenuerint.
Intcr grues aucem & anferes caro tardarum , qux «Vcftj
aptlla;itur,eft quodammodomedia.
De volucrium animalium vifceribus,
Cap. XLiiii.
HOtum ventriculi efculenti funt, ac nutriunt: quida
vero funt etiam periucundi , ceu anferum , deinde
gillorum gallinaceorum altilium. £t quemadmodum
iecurin fmbus adhuc viuentibus efu caricarii iucundu q
prxparant,ita in anferibus alimenta fero ladtis imbuun
tur,vt iecur non modb fuauiffimu fit,fed vtetii valen-
tiffiine nutriatjoprimi fucci fit, & non difficulter deii-
ciatur,3c pariter , vt in ventriculo probe concoquatur.
Al.cquoqae anferum ad concoquendum & alendum
funr idonex,& his magis gallinarum: peffimx funt an-
noforum, optimx verb iunioru, ac probc nutritorum.
Galloru aute gallinaceoril teftes funt optimi,prxcipue
aurealtiliu ,ac multo magis ficibuseorum ferola&is
fueritimbutus. nam & boni fuccrfunt, & nutriunt, & D
facillime concoquuntur.Nonnullt aute ftruthiocameli
ventriculum tanqir ' "entu coco&ionem adiu-
uausjfalfo laud-tif. alii verb magts mergi ventriculum
commendant: verum hxc neque facile concoquuntur,
neque medicamenta funt alios ctbos concoquentia.
G i Deouis, Cap. xiv.
Allinamm ac phafianorum oua cxteris prxftant:
anferuiiPrerb ac ftruthiocamelorum funtdeterio-
ra:recetia quo ue veteribus, quique minus co&afunt
iis qux plus , prxitantiora funt. Tremula autem ad cor- E
pus alendumfuntomnium pra:ftantiffima:forbiIia ve-
rbminusnutriuntilla quidem, fed facilius fubducun-
tur:elixa verb & affa difficulter cbcoquutur,tarde tran-
feunt,corpufque alimento craffo nutriunt : quin multo
etiam tardius tranfeunt,craffiiifque alimentu prxbent,
qux in calido cinere affantur. Qux vcrb in fartagine
infpiffatafunt, & '^.yluiira. propterea dicuntur, alimen-
ti funt ad omnia peffimi. Qux verb fuffocata appellan-
tur, elixis & aflfis meliora funt. ea fic parant, Oleo
garo,ac mod:co vini infpergunt,vas quo continentur, F
caccabo inquo aqua calida infit, imponunt, ipfum
operculo totumobftruunt, ignem fubftruunt, quoad
oua mediocrem confiftentiam fint confequuta : nam
qujefupramodum craffa funt.elixis & affis fimilia red
duntur. Eidem etia mediocritati confiftentix intentoj
effe nos oportet in ouis qux fuperne caldariis infun-
duntur, vt ne ipfa omnino incraffari permittamus : fed
quum adhuc fuccum habeant,vas ab igni auferamus.
Demugile, Cap. xivi.
CAro mugilum qui in aqua paluftri fordidaque vi-
uunt, excrementitia eft, atque admodum mucofa:
optimaverb efteorum qui in puro mari degunt. Sed
mugiles quoque praui funt qui in ftagnis vitam duciit:
ac prxfertim qui in paruis verfantur , &magis etiam
quum aqua non effluit,fed ftabilis eft. Inter fluuiatiles
autem prxftantiores funt qui oriunfur in fluminibus
quorum aqua rapidc fertur, ac copiofa eft : qui verb in
ftagnantibus , ii non bonifunt. Iam verb guftus tibi
mandenti prxftantiorem mugilemindicabit : acrior e-
nim,iucundiorque,& pinguedinis experseius eftcaro. H
Atpingues, & guftui exoluti , cumad vefcendum de-
teriores funt , tum pciusconcoquuntur , & a ftomacho
funt alieni,prauumque fuccum faciuntrquamobrem ex
origano eosparant.
Delabrace, Cap. xivil.
Hlcpifcis pclagius eft: alimetum verb quod exhoe
cxterifque pifcibus habetur, fanguinc facit tenuio
ris cofiftentix quam id quodanimalia terreftria fuppe-
ditant,vtcopiofc non nutriat,& citius difcutiatur.
Demullo, Cap. XXVIII.
INter pelagios hic quoque numeratur, omniu ferme
aliorum carnem habet duriffimam,& friabilem.Nu-
tnt, quum probe conco&us fuerit,valentius quam cx-
teri pifces. hi verb tum propter purum mare, tum pro-
prercibum,vtetiaaln pifces omnes,optimi fiunt.Ergo
qui cancellos comedunt,& grauiter olenr, & infuaues
funt,& difficulter cocoquuntur,& praui funt fucci.Hos
dignofces fi prius quam vefcare,vetrem referaris : inter
vefcendu veib primus ftatim odoratus atqueguftatus
tibi eofdeni indicabir.
De pifcibus faxatilibus, Cap. xlix.
HIs omnibus fcarus excellere fuauitate creditur , fe-
cundoloco cenfentur merulx ac turdi,tertio iu«
lix, fucx,acpercx. Alimentum vero quod fuppeditar,
non modo eftcoco&u facile, fed hominum etiam cor-
poribus,vt quod fanguinem medix cofiftentix gignat,
eft falubirrimum.
Degobio, Cap. l.
GObius littoralis eft pifcis, ex eoru numero qui par-
ui femper manent. Prxftanriffimus autem ad fua-
uiiatem,conco£rionero,diftributionem, &fucci boni-
tatemeftis qui in arenofis littoribus , aut faxofis pro-
montoriis degit : at qui in oftiis fluminum aut ftagnis
maritimis viuit,neque ad cbcoquendum facilis eft, ne-
que boni fucci.Si verb limofa quoq; fueritaqua,autflu
uius vrbe expurget,gobius ibi genit9 erit peffimus,qua
lcs funt cxreri pifces omnes qui in eiufmodi aquis vita
exigunt. Porro gobioru caro, vr eft faxatilibus durior,
ita eft mullorum carne certe mollior: ergo vefcentium
corpora pro portione nutrit.
De pifcibus molli carnc prxdiris,& albi iuris
conficiendiratione, Cap. ti.
ASelli fi probo alimeto vtantur,& in mari puro de-
ganr,carnis bonitate cum faxatilibus cbtendenfat
qui alimeto prauo vtutur , & in aquis rr.ixtis verfantur,
mollitiem quidem carnis non amittunt, fed tamen pin
guedinem acquirunt , propter quam non zque vrprius
fuaues manenr, atque alimentum excrementorum ple-
numcorpori pratbent . Csterum in omnibus pifcibus
hoc eft communiter (vt diximus)memoria tenendum,
peffimosgigniin oftiis fiuuiorum qui latrinas,aut bal
neas,autculina$,autveftium aclinteorum fordes cx-
purgant. Iamcaro etiam muracnar quae in huiufmodi
aqua verfatur,peffima inuenitur.Bugloffus vcrb & mol
lior , & fuauior , & omnino melior eft paffere. Lacerti
verb medium quodammodo inter pifces quorum mol-
lis caro eft, & quorum eft dura , locum tenent : horum
autem pifcium apparatus ad coco&ionem optimuseft
is qui exalbo iureconficitur, quod quidem parant hoc
modo: In aqua copiofam olei quod fatis fit effundito,
pariimque anethi & porri addito:quum pifces femico-
&i fuerint,tantum falis adhibeto vt totum ius nondum
falfum videatunhic apparatus vel ipfis aegrotis cft acco-
modatus. Omnium autem prafdiGoru pifcium alimen-
tum hominibus qui non exercentur , ociofis, imbccilli-
bus,& atgrotantibus aptum eft : qui verb exercentur, ci-
bos valentioris materia: poftulant.Sxpe autem diximus
molle friabildquealimentum^velexeo quod optimi
fucci eft, ad bonam valetudinem effe accommodatiffi-
mum.nihil enim eft quod magis quam fucci bonitas ad
tuendam fanitatem pertineat.
Depifcibus quorum dura curo eft, Cap. siff.
DRacones accuculi omnibus iis quieos comede-
runt,dura_habere carnc perfpicub videnrur : galeo-
nymi verb dura ipfi quoque carnem habent,prxter eum
qui apud Romanos in fummo pretio eft,que galaxiam
vocant, qui mollis eft carnis: eft verb hic etiam ex gene-
remuftelorS.Iam fcorpii,trachuri,orphi,&muIIi durx
carnis pifcibus adnumerantur . Eft verb perfpicuum,
M E D I C 1 N. COLLECT. L I B. 1 1.
n6
pilccsuura, cainis di fficilius quam eosqtiimolli carne A
prxditi (unt>confici : fiquidcm & concodtio qux in ve-
Griculo,& qua: in iecore,& venisfanguinis 01 igo,& qux
i:i firigiilis corporis partibus r.Iendis affimilatio fit , in
molliorib7 facilius , in dtiiioubus xgrius efficitunprx-
terea ex durioribus pifcibus craffus iuccus, ex molliori-
bus verb tenuior gignitur.
De animnlibus reftaceis, Cap. liii.
j -\ Vccinx, purpuri, oftrea, hiatula:, cxteraque his fi-
X) milia, quum inregumentuai quo extriniecus ambi-
untiir refti lir^erfimile , teftacea nominatnur . Eft au-
rem horum omnium commune vt fuccii falium in car-
ne contineant,ahio fubducendx idoneum, qui in vno-
quoque magis mintilque ad hanc rem pro qualitatisac
q iiantitatis 1 arione lit proprius . Siquidem oftrea carne
aliorum omnium teftaceorum molliilimam habent:at
paVux hiattilx , & purpttrx , & buccinx, & quxcunque
htiirifmodi funr, duram : ergo iure fit vt oftrea potius
aluum fubducanr,minufquecorpusalant: duriora verb
difficilius concoquantur & magis nutriar.Quemadmo-
du cnim ex animalibus reftaceis, qux dur* carnis funt,
camem ad concoquendum ,ita etiam ad corrtlpendum
difficilem habenttquamobrem eafxpe iisdamus quib9
cibus vitiatur in ventriculo ob prnuos fuccos qui vel ex
iecore in ipfum confluanr, vel in fuifmettunicis conti-
neantur.nam ex eis plurimus fuccus crudus, quem vo-
cant:ex iis qui mollioris carnis funr, pituita gignitur.
Vt igitur,quum fuccum falfum abiecerint, eorum caro
difficulter corrumpitur,aluumque fiftir: ita fiquis con-
fettum ex ipfis ius biberit,aluus quidem ei abunde de-
iicietur,id tamen corpori nihil alimenti offeret. ^
Dc molli tefta intedtis, Cnp. L I.I f I.
AStaci, paguri,cancri, locuftx, carides, & alia confi-
miliatenui tefta,duritie quide fimili teftaceis, fed
qui minor fit, conteguntur : habent tameu falfum fuc-
c>im,eumque non exiguum . Dura carne in tottim con-
ftat: & idcirco difficulter cacoquuntur,&firmirer aliir,
qtiiim fcilicet in aqua potabili prxco&a fuerint.Horum
etiam caro,vt oftreorum, quum ex aqua (vt dichim eft )
prxco&a , fuccum falfum depofuerit, aluum cohibet:
hxcque aegrenon fecus quam teftacea durx carnis cor-
rumpuntur.
Demollibtis, Cap. iv.
MOllia vocantur qux neque fquam»s,neque afpera,
neque t ftaceam cutim , fed mollem qualis hu-
mana eft habent. Huius generis funt polypus, fepix, &
cxtera his fimilia :hxc nanque tangentibus mollia vi-
denturtdurx tamen carnisfunt,difficulter concoquun-
tur,& exiguum falfum fuccum in fe continent. Si tamc
concoquantur , corpus non parum nutriunt : citc riim
hxc quoque plurimum fucci crudi generant. f
De cartilagineis, Cap. ivi.
ASpera no&uciue fplendens eft horum aniroalitim
cutis: idcirco nonnulli d-m m <Ahax tyuv , (hoceft
qui.t fplendorem habeant^ez oihcL^a. nominara fuiffe dixertlt.
Inter ipfa autem torpedo & pnftinaca carnem habent
mollem arque fuauem, qna:que mediocriter per ven-
trem tranfear, & non difficulter concoquatur : nutri-
unt etiam mediocriter, vt alia quoque omnia qux mol-
li reftafunt intecla. Eftverbomnibus commune vtpar*
tes quxad caudam funt, mediis partibusfint carnofio- ^
res:id quod prxcipue ineft torpcdinibus.nam partes ho
rum animalium medix videntur habere in fe tabidam
cartilagine quanda Batinutc,liobati, & rhinx, omnia-
que huiufmodi,duriora funt,& ad concoquedu diffici-
liora:& valctius quam pnftinaca & torpedo corpus alut.
De cetaceis animalibus, Cap. lvii
PHocx,balenx,delphines,libellx,grandiores thynni,
itemquecancsjcxteraquecetacea hisfimilia,duram,
tnali fucci, ac plena m excrementorum carnem habent:
quaproprer fale pri us condienfes ad vfum ipfa redigiit. H
Ex Xenocrate dealimento quod exaquatili-
busexiftit, Cap. jlviii.
NAtantium natura cibus extitit, qui in conuiuiis
fplendidisindeliciisefthabitusjac magnu qtioque
ad filubrem vitvhis rationem vfum prxftitir. Diff.runf
verb pifces ex ipfa compage : fiquidem alii durx, alii
mollis carnis funt. Ac durx quideai funt carnis p':agri,
fynodontes, buglofli, & lati,quahs funt phefr, & rho-
binnollem verb carnem habenr turdi, nurulx, fucx, &
eiufmodi qui ftcile digerunrur. Inter ht>s medii funt
aielli,bacchi,vn)bellx. Prxterea quidam faxatiles, qui-
da pelagii funt : ac magis alunt qui prope littor.: qtidm.
qui aquxdu&uum meatibus mali iucci &oriingrati
feruntur. Iam maria quoqueinhac re differunt : funt
nanque mediocres pifces qui in Adriano:fedqui in Tyr
rheno degunt, fu-uiflimi : quiiietiam verno rempore
quamplurimi, quod oua pariant, funt prxftantiores,vc
mull:: xfta te Verb phagri & fynodontes: autumno verb
heparus,qui quum annum excedit.mali fucci cft.mugi-
les & Iupi delicatioresfunt. Ex xtate veroparui & noui
facilc corrumpuntur : cetacei verb difficulter in fuccum
commutantui, duri funt, ac ftomacho noxii rquiverb
medium locum tenent , ii medio quoque modo nd di-
ftributioncm funtaffefti.In partibus quoque differunt.
nam in pai tibusqux ad caudam funt, quum motu exer-
ceantur,bonum alimentum affei unt,ac delicati funt: in
iis verb qux ad ventrem pcrtinenr, quum pingues fue-
rint , tum fluitant,tum vcrb ad excretiones rite funt af-
fedi:in dorfo verb dura caro eft.at capita omnino pro-
prerfalfumhumorem & pinguedinem non nutriunt,&
difficulrerdiftnbuunrur.Atfacileadmodum cxcerntin
turmarnugix& paguri,fed maximeomnium mtilli. Ex
apparatu,affi magis nutriunt ,fid difficilius rranfeunt:
elixi verb , parum nutriunt , fed facillimc deiiciuntur:
itcmquemai iniorifunues,aptiftomacho, facillimi ad
riiitribuendtim.flaccidas ac molJes carnes faciunt: nam
& coloraros faciunt , c\ v< ^ 'mem cr eanr, nluutrque
fubducunr. A t fluuiatiles,o: qui iu Aagnis degunt; fto-
macho noxii funr,craffam materiam faciunt,difficulter
excernuntur, & ncnnulli nonfunt marinac materix ex-
pertcs,vrcoracinusqui in Nilo nafcitur ^ p rcn in Rhe
no,& in Tyberi lupus,qui eft fubfi^naMfeiritcmque Au-
nicnis,p.ilufque in Phalernis , eiufd«b !n .-.rurx pifces
gignunt. nam pabulum quod illic eis/uppctit & bont
fucci eft,&valde aecommodatum. Ex omnibus vcrb
pifcibus antepon^di funt ii qUi virus nou hah?t,& prx-
pingues funt, ac bonifucci & moderati. Cxteriim ex
pifcibus alii natantes , alii cartilaginei , alii molfes , a-
Iii tefta pperti , quortim exponendx funt qualitates.
Apun minimus eft, gregarim, & in olla paratur. A lope-
ces,Lippuri, Thriffx, Le- ufqueex mariinflumen con-
fngientia difficulter in fuccuro mut5tur,ftomacho non
conueniunr, difficiliterconcoqu vntur, & exi^unm ali-
mentum prxbent. Acharnes verb d urx eft naturx, xgrc
corrumpitur , nec eft ftomacho accommodatus , nec
probum fuccu gignit. Velonx , qux roftri cornei funr,
ineptx ftom2cho,maIique fucei funt,non nutriunt- Fa-
cilc corrumpuntur rhocx, lulides , Trachuri 'qui Snuri
abaliquibus nominantur)& Canni , & cxteri omnes
qui farragini conueniunr , ori quidem comedendo apti
funt,fed tamen ftomacho non iunt idonei,& facile cor-
rumpuntur, fluitant , ventrem non'aIunt. Erythrinus
origratus aluum fiftit:durxcompagiseft,adnutrien-
dum valet: & ad res venereas excitandas, fiquis eum vi-
no fuffocntum bibat,aptus eft. Thranis, aut xiphias
cetaceus eft pifcis,& in frufta fecatur:ori autem ingratus
eft,fcaber,difficilis ad conficiendum,valenternutriens,
graueolens : quamobrem & cum finapi comeditur,
& in olla paraturreiufqueprjcftantior pars eft imus ven-
ter.Thynnus,& thynnis,colins,orcyinus,pelamis,fcona>
briifquenon anti ftomacho funt : mali fucci funt, fla-
tum gignunt, fcabri, difficiles ad excernendu,nntriuQt:
quorum valentiffime nutritpelamis :colias verb& ori
ingratus eft, & nullius fucci : at thynnis ei fubiicitur:
thynnus verb difficulter concoquitur. Siones , bra-
chicephali , peftines , chelidones, vranofcopi , galei,
canes,&qui funt generis eiufdem ,mali fucci , & gra-
uis odoris funt , fegnem materiam ttahonr , & gi-
gnunt. Apti autem menfxfunt fargi, rne'?nuri,cathari,
KKK.iii.
227
fu ntque ftornacho idonei , boni fucci , ac facilt diftri-
buuntur: prxterea verb alunt, & aptiad excernendum.
Salpx autem pelagix acris funt faporis,ori gratx , diffi-
culter corrumpuntur, difftctilter feparatur, alunt,facile
excernutunat q'ix in littonbus capiutur,durx iunt car-
ms,& mah fucci,& ori infuaues. Buglofli vero & pafle-
vesduram carnem habent,ac difficilitercorrumpuntur:
boni tamen fucci funt , & facile excernuntur : glaucus,
cum lupo (eft enim in omnibus ei fimilis) minus. Prx-
ftat autem fparo,ellops,ftomach6queeft idoneus,fuccix
dulce gignit, alit, facileque cxcernitur,hepatus: hema-
xias mediocriter alit,delicatus, folutus, ori gratus, dif-
uculter verb cocoquitur,& alir,& facilis excretionis eft.
mugil vei6pelagiusoptimus,origratus,acer, Uipo non
cedens. Prxrerea hic quoque prxterquam qu6d tener
cft, facile fubducitunin limpidis autem ac puris flumi-
ntbus natans marinam duritiam dulcis tempcriei bene-
ficio remittir : qui verb in turbidis & ftagnis in quibus
aqu 1 ftar,grauioris odoris eft,difficillimc diftribuitur,
quumqueex fimo pinguisftf redditus,admodum iner-
tem carnem habetiqtuim verb ia magnitudinem excre- *
uitjindurefcir.nonnulli vero mugilem,plotem vocant.
Cyrharus& rhombus lati ftinr:rhombufque folidus eft,
difficiliter corrupitur, qui quidem fi magnus fit , quo-
niam difficiliterconfkitur,&fatisalit,pervnum diem
adferuatus coqui debet:ac citharus mali fucci eft,& fto-
macho non idoneus:xgrecorrumpitur,facile excerni-
tur. CicIx,cottyphi,phxcides tenerx funt carnts,boni
fticcijfacile digeruntur, non nurriunt, ad alui deie&io-
nem accommodati. Coraxus durx carnis eft:&quuru
maioreft atqueau&ior, grauisodoris, dtfficilis diftn- ■
butionis , ori aptus : alienus tamen a malx materici fo'
bole:eftquecxterisf:m:i:i 9 auior. Lupus vero varia-
tunnam quanto maiof eft,tanto durior efficitur:bime-
ftris eft optimusjftomacho idoneus, boni fucci , tener.
Vrfa dulcerniuccum facit,nutrit,facilediftribuitur, &
facile excertlitur. Atqueita quidem de pelagia cenfen-
dum eft : at cjux in pifcinis degit , omnia habct contra-
ria, quemadmodum in aliis qttoquc pifcibus vfu venir.
Ori nanqueinfuaues funt ii qui conclufi viuunt: qux
vero in fluminibusdegit. eo quodexmarifrigidam a- 1
quam fubit, ori grata, teneraque eft: qux vero in portus
tranfit,limofa,&coanguftata,& ptaguis reddita,ori in-
grata eft. A fellus non acris faporis eft , boni fucci, dif-
ficilis diftributionis, facile fubducitur, alit. Scorpe-
nx durx carnis proptcr fuccos funt , & ob eam caufam
apparatu indigent:& quum ad excretiones aptx fint,ori
quoque funt gratx. Vmbellx ori fuaues,boni fucci, fa-
ctlis diftributionis,non admodum nutriunt , facile ex-
cernuntur.Scams ori gratus,dtfficulterdigeritur,facile
corrumpitur,& deiicitur: qui vero nupcr captus eft,ne-
queviuariisfuitinclufus,multahabetinteriora,&ori
grntus eft,& fluitans, facile corrupitur- Synodus ha-
bet ille quidem carnem duram , fed tamen non eft ali-
menti exp?rs: boni vcro eft fucci, ac facile diftribuitur,
& mediocriter nutrit , & facile excernitur. Mullus
obfontnrum prxftmtiffimus eft', & ftomacho ido-
neus,& boni fucci,& ori gratus,caro plana,difftcilis ad
corrumpendum , Sc nediocris ad excernendum. Dif-
fcrt autem pelagius a faxatili , quod rufus fit , cinna-
bariqueatque auro fimilem afpe&um habeat, itc'mque
barbam fert: his autem inferiores funt ii qui in littori-
bus vtuunt. Phagriisdurxcarniseft,difficultcrcorrum
pitur,nonfacile fccernitur. Auratacandidxcarniseft,
folida,c6dcfa,boni fucci,facilis diftributionis, alitque,
& non difficulter excernitur. Con^rus nec ori gratus,
nec mali fucci eft, modice aptus ad concoquendum , &
alendum,& ad excemendum vitio vacans.
De vrtica.
Vrticx qux etiam acaliphx dicuntiir,gratx ori , &
ftomacho non mcdiocriter ineptx:fed affatx funt dixis
accommodatiores,aluttm cient,vrinimque magis mo-
uet.qux poft purgationem exortx iuxta calculos, lotx,
& perextguo fali mixtx, atqueita parum afperfxfunt,
vt mediocriter mandi poffint,& affatione concretx aut
ORIBASII 228
A verubus autfurculis fuper carbonibus malux autfar-
mentorum, vt valenter folumt. Cum paffo atitem aut
vino mulfo guftum cxcitantes,facilcconcoquuntur,fa-
cileque excernuntur: qux vero ex paffo & oleo elixan-
tur cum alio etiam condimento , id quidem feruant vt
lubricx fint,atque attrahant:fed & explent , & difftcul-
tcr concoquuntur,& altium magis relaxant.
De fefta opertis.
Glandes optimx funt qux xftatecapiutur, aptx vt
cis vefcamur : qux quidcm exoriuntur vbi aqua dulcis
B mari admifcetur. na & alunt, & dulces funt: plerunque
autemin petris educantur. Suauiffimx enim funt qux
alunr,friabilefquefunr,multumque fucci faciunt,& ad
aluum molliedam acco:rimodatx,& ftoraacho idonex,
ori gratx,tenerx,&vrinamciint.Succusearum fimplex
confici nonpoteft : aut ius deco&arum ad excretionem
valet. Qux vero in petris vitam non degunt,acrcs funt,
& mcdicamenti facultatem prx fe ferunt , & plus ven-
trem citant quam vrinas moueat. Glycymeridcs prx-
ftantioresfunt trachibus,inferiores autem peloridibus.
" hxnanqtie ftomachum difgrcgant. earum caro dura
eft illa quidem,fednonexpers alimenti,& vrinam ma-
gis quam pelorides cient : affatx autem (mea quidem
fententia) indurefcunt: elixatx vero & conditx ori funt
gratx. Exgenere peloridum funt hiatulx. diuerfx au-
tem funt, atque varix, & longx , vt Dicxarchix in Lu-
crino lacu,& Alexandrix in portu:(funt enim dulces,&
boni fucct ) qux vero fub Pharo,& Diolco, & Ponte,&
infula oblongxfunt & afperx, glandibus querctnis fi-
miles,& xqueacphagi echinum producentes: albx au-
D tem funt,durx,atque acres.Pe&ines optimi fnnt qui ad
iuftam magnitudinem peruenerut, caui, colore nigrio-
re:prxftnntautem vere atquxxftate: fiquidem eo tem-
pore ad Lunx incremcntum maxime augentur. Omni-
bus nutem antecellunt Mitylenxi magnitudine, natura,
httmoris bonitate. His fimiles lonium mare iuxta Illy-
rida,Hetruriam,Salonas, & Latium productt. Iam vero
& Chtos,& vicinxinfulx , itemque Alexandria huiuf-
modi pifces ferunt.Pontus vero multos fert, fedminu-
tos,& qui xgre augeatur: dulces funt , ac facilius quaoj
5 oftrea concoquuntur. Exaceto fumpti ad excretionem
accommodantur : & quum cx pofca coquuntur, dulci-
tudinis parricipes f;nt,quam affando deponunt. Pari
quoque modo conn iti aluum foluunt, Idque fiuerecea
te»,fiue vetufti fuerint: parum autemvrinam cient.Qui
buxei coloris funt , ficut oftrea, non facile corrumpun-
tur. Elixi funt affatts ad aluum fubducendam aptiores,
quiqtie magis affati funt, minus fucci habent,& diffici-
liter excernuntur. Exiftimandum quoque eft,eos qui
in fuis teftis affantur, minus huiufce incommodi habe-
r re,& facilius alere, & minus eos perturbare: valentiores
autemaffati funt: quiqueexpurgati plane purdquefue-
rintjii grati ori funt , & facile concoquuntur : & tefta-
ceis anteferendi funt illi qui fale coditi funt,nec admo-
dum perturbant. natiuam autem dulcedinem in muria
conferuant,& vrinam mouent:accandidi quidem & la-
ti funt dulciores. Atque albi funt duri , rufi verbfune
virofi,& vrtnam cient:varii autemmedii funt,&eorum
aliqui fucis funt fimiles,qui per fe dati.difficulter con-
coquuntur , & ramen vrinam mouent. Affumpti verb
G peftines remedio funt iis quorum vefica vlceribns for-
didis, & cruftam habentibus vexatur , fiquidem ea ex-
purgant. Buccinx funt duriores purpura,& magnitudi-
ne ac loco differunt.-triplice^fque vires habent teftx,col-
li, & excrementi in tefta contenti. Nam fcabra fubftan-
tia pifcis aluum fiftit, ac prxcipue fi affetur:contra rua-
gisfacit elixa.Collum earum aluum foluit,difficultcr-
que concoquitur,idcirco ex finapi,vel aceto,aut liquo-
re,aut pipere corrigere ipfum debet qui eodem vefcun-
tur. Aqua denique quxexeis emanat , calefatta ven-
ti em fubducit: cum eo verb cxcrcmento quod tefta con
tinetur , cotfb , magis gilua fit , & pifcis qualiratem
prxfert: fi vero totx decoquantur, maiorem fiftendi
vimhabebunt , & fitim afferent : quidam veroeaseli-
xanteslxuigant , & xquc ac vrtfcas condiunt, fiuntque
H
u9 MEDICIN, COLLECt LIB. II. u6
ori:gratx . Luna exorienre plenx & xftategraciles : pur- A nentes,pinnxconfulunt,atque auxiliarmmacpotius in !a-
purx'ni3iores duriores funt:&earum coria xnediocri- pidofis & pinnis affuetis locis morantur. maguitudinis
ter corrumpuntuncolla dilficulter conficiuntur, xgrefe- autem caufa pinnx minores funt magis tenerx quarti m»
cedunr > xgreque corrumpuntur : aptxftomncho , pauci iores. Verno autem repore atque aftiuo.captx longe ex-
humoris fuin , vix mandendo diffolutx : fundum ve- cellunt iis qux alio tempore capiuntur.nam prxtcrquara
rb aut earum excrementum facile conficitur, facile fece- qubd bonam alimoniam dant, dultesetiam iunt, quurn
dit,maiorem pifcis facultattm affert,vrinam cier,fudore tunc oriantur:& magnitudinis ratione qux nonmagnx
mouet,fputum creat.Siquts eo largius vefcatur,bile nau- funt,aliis prxftant:medix carnem habentmollem , albij
feamquefacir,& atri humoriscopiam gignit .partes aute dulcem.Earum durafunt colla,concocTuqtie difficilia , &
«d caudam pertinentes, aut extremitates eatum qux e- qux xgrc diuiduntur,& xgre corrumpuntur : fed earum
iufdem funtgeneris,qux turbinatx funr,omuium (unt a- B corpus facilius quam collum corrumpitur. Elixitur oleo
ptiiTimx, earumque \ ius elixando & affando humorem dulci,melle,fimiliter& vino:qux verbex aqua elixantur,
ex fe emittit on gratum,ventriculo idoneum,a!uum fub- iis practer naturam conchularum,ex finapi vefcimur.affx
ducentem, dulcium vrinatum motorem , parum tamen duriores funt elixis,& prxfei tim qux vino parantur:pra*~
carnis facit,ad cochlearum proportionem: fed & orifua- ftat enim eas ex liquore,aceto,& finapi parare . At eaium
uem odorem conciliat Ad vini potumincommodx,eli- quxin vino&aceto maduerunt ,magis tenera eftcaro,
xatx nutriunr,affatx verb durx funr, earum excrementu fed flatum ciet.Strombi verb duri funt , xgre conficiun-
quod refta continetur,filtir more buccinarum . Cochlex tur,acmagis eriam ii qui auriculis maiores funt : cum fi-
durxftintjdifTicultercoficiuntur: h.irum fpecies funr hx, napi verb& liquore in aceto lxuigati accomodati funt.
teres,qtix tubx modo fiifflat:rotunda, quxoleum effun- Solenes, aut auli ,aut donaces , mares ac fceminx funt,
dinhamm qux nirnis magnx funt , ineptx ad comeden- C qux vngues nominantur. Differunt autem : namfce-
dum cenfeutur,quia virofx funt, durxq;,ac bihm creat, minx mundx funt,& vrinam cient,humecTant. parantur
& multa eis caro ineft,ceMcexquc funt.Bi euium vfus no veib apertx,i ecentes verb ac magni, quique nigris quafi
millis placet cum aceto mulfo , aur cum foliis viridibus virgis diftin&i verficolores funt,mares funt , vrinamque
rutx, cu oxypipere:qux verb quinque digitorum funr, & tui bannfed omni moltftia vacantes reddunrur fde & ace
jmam partem acutam habent,quxque helices, aut aftmo to parati At vitiofi,& excrementorum p!eni,?x oleo & fa
phori noininantur , minus quidem carnis quamcxterx le fumpti,xqiie ac loligines ad potum parantur . Optimi
cochlex habenr.fed tamcn explent,& fuperfluunt:at prx- funt maiores & cr.iffiores affati , miniroi dulces funt : ac
madefacTx,& affatx,atque ex aceto fumptx,accommoda dulciores quoque fccminx vnius coloris.Vere autem vi-
tiores funt.Ac cochlex omnes incocTx ventrem pertur- gent & florenr,faIe conditi infuaues funt.Tethea in limo
bant.-marinx verb vertices habent dulctores: funtque tc- D nafcuntur & littoribus algx feracibus : iniieniunrtirque
rei Xjboni fucci,difficulter corrumpuntur, leues compa- in mufco,alga,& fuco.fir%''' ?.puc funr fungo plantx ma-
ratione terreftrium.valentiores enim & molliores ad ex- rinx:prxterea verb quahutem rranui indunt qux diffi-
cretionem cenfentur,uiauionfque odoris , & ima eorum culter abftergeatur:m;xime verb eorum coria non confi
pars Romacho idonea.Cochlex porro xgre concoquun- ciuntur. Auxiliantur autem renibus , aut quibus vitiatus
tur:cum aceto v erb & fucco aperlunt,vt qui eis vefcuntur cft ftomachus,& quos tinefmus exercet,& coxedicis mor
pingufcfcant: ac cum eruca etiam comeduntur . Lopades bis laboratib9,&ventri fuperiori vna cum ruca. Secanttir
minutx funt.in quibufdam verb locisfuntmagnx , vt ab ctiam & lauavnur,ac liquore cyrenaico, & ruta, muria, &
oftrcis non abfiiniles videantur : maximx in India , ficut aceto,vel ex aceto condiuntur , cftque operxpretium ea
cxtera omnia,nnfcutur:cxterum durx,& paucifucci.dif- cum vriridi metha conficere:prxftariffimavetb in Smyr
ficulterque conficiuntur , & excernuntur :co&x autem E nainftila Afix nafcuntur ./Egyptus vero hxc non fert o-
& conditx funtgrarx ori.Muricesfalfi,virofi:eisfuccurri mnino.Telinx.fiuc xiphydria aluum fubducunt :locis a-
tur liquore cyrenaico,ruta,& aceto: ventrem turbanr,vri renofis proueniunt,& portubus vndis agitatis: fluuiatiles
nam cient,ori nongrati, concodtu difficiles , obflruunt telinx maiores funt,& plus fucci habent, quales ./Egyptix
craffofanguine,pituitam gignunt ,& magis adeo reccn- funt EIixatxfuntdulces,earumque ius aluum foluitxlati-
tes.-idcirco parandi funt cum acribus, \ t finapi,erucaque: fx vcrb fale fparguntur,& per teftashumorem trahuntffri
affi difficulter fecedunt.magnam fitim inuehunt,grauats gida leuantur aqua,& ex oleo & aceto,vel mentha.vel ru
€lixati,contriti,& conditi minus virofi funt : fed eadem ta comcdunrur.Qui aluum foluere voluerint,eas folubili
<]ifx turbinati faciur. Mures rotundiores quide funt mu- apparatu cum oleribus condient-.qux florem xtatis agiit,
ricibus.fed minoVcs & hirfuti , teftamque tenuem ferut, fi comedantur,verc funt optimx.Ex chemis afpcras non-
caro magis tenera eft ac dulcior fucci magis varii,minus p nulli glycymaridas appellant:alii conchas vocant.qux 15-
ctiatn nutriunt, os mordicant , faucium deglutitionem giufculx funt,fed minores quamquaein ^Egypto vifun^
conuellunt,vocemcondenfant,aut abfcindunt :quilarge tur,qux in fe&ioneafperirates habent glandium querci-
eis vefcuntur, tuffes ficcas,& raucitates eis excitantureno narum afperitatibus non diflimiles : in longitudine vero
£ verb boni nonfunt-vel qui in ficTilibus figulorum,vel virgatxfunr, &eruptiones a cxteris differentes habent:
in petris , vel in alga nafcuntur: funt enim acres .Oftrea qux vero guftatui maris odore reprxfentat,durioris funt
verb pelagiarara&inutiliafunt, quia ea fol nonafpicit, carnis,daturquc imbecillis Aqua ab eis manas ftomacho
& exigure magnitudinis fiunt,amaraque funt,necefcule cft idonea,& vetri in trafitu: exdc fale coditx trahere vri
ra,quia ventrem mordicat:gaudent dulci temperamcnto naspoffunt.os itidem iuuant comedendo , & prxfertim
immixta,quod carnes dulces augct: idcirco ad Nili oftia cxfinapi,aut aceto,&tuta. Leues autem chemx maxime
prxcipuein ^Egypto,&inEphefoad Caiftri ingreffum differunt ab afpcris.habent enim latam teftam & pelluci-
inclufa,vt femina ponunt,& ita crefcunt.Vereigiturcraf " dam,ac facile concoquuntur,boni alimenti.boniquefuc-
fefcunt expleta albo humore & latteo.-prxterea Briidufii, ci,ac dulces funt,& non iniucundx ftomacho.Ex liquore
Tarracone,Narbonx,Diexarchix,in Lucrino lacu,Cheli- cyrenaico & finapi eis elixis & affis vefcimur : cocTarum
donia,Leucade,AcTio,& Lybico finu idem fit . Pelorides iufculum foluit ventrem . At glycymarides iucundiores
verb,aut melxnides optimx funt,quxfimiles fut oftreis funt conchis,qux leui teftafunt :fed minus quam pelori-
in ftagnis,&limofis paludibus,vbi ,iqua dulcis immifce des.Differunt autem ex locorum fitu.vt pelorides varieta
tur. qux verb in fundo degunt , cum rarx funt,tu verb e- te ac figura.natn qux in portu Alexandrix inueniuntur,
tiam infuauiores.Hisaccommodate vtere exiure condi- optimx funt:qux verb prope Dioclum & Pharum & P6-
tisad alui fubductionem : adiuuantconcodTionem , me- tem teretesfunt arque afperx:qux veib auricnlx nomina
diocriter fecedunt.Pinnx locorum caufa aptx funt,tene- ^ tur,prope petras nafciintur,durxque funt,difficulter con-
rxque bene alunt:exlutulentis locis captx,& in quibus a- coquuntur,ori infuaues,& alienx ftomacho,& peraluum
qua dulcis & tranquilla mifcetur,quia ab vndis no offen- fccedentcs,cum ruta exhibentur,quum non alia ratione
duntur, tenerx permanent. Pinophylaces verbquifunt gratx fiant : magnx in lllyria nafcuntur in Ionio finu3
eiufdcmalimcntiparticipesjtitillantes ac pinnas admo- atque excyrenaico liquore, aceto,&ruta comeduntur.
K.KK.iiii.
ORIBASll
De pifcibus cetaceis fale conditis.
23^
A ro&cafeolacconftat:prxterea verbh.ibet tettio loco,vt
pingius fucci particeps fit,cuitis plurinnim habet(vt dixi-
mus)Uc bubu!um:ideoque butyrnm,quod vocant, ex eo
conticirunouilliim verb accapiillum lac habct quidem
aliquid pinguedinis,fed minus quam bubulu: quamob-
rem efftcicur vt quandoque in venn iculo alicuius ftt coa
guljtum,fi ftatim vt cmuncTum eft,caltdum fuciitepotu:
li verb fal aut mel addatur, ncque concrefcere neque coa
gulari invet ictilo poterit.Ad laclis verb bonitatemagno
peie facitpaltio beftiarum • Perfpicue autem vrdemus
laceartim qux fcammoniam aut rithymalum depaftx
corrumpuntur.Colii funrori grati,aluum mouent, iberi- g funr,purgadi vim habere:ex quo planu eft,bceiTe acre &
acidum & auftcrum,vbi vitiarx paftionesfunt, qtiu fem-
per herbarum narurx aflimiletur. Nonergo opus eft pa-
ftus bc-ftiarttm neque acres,neque acidos,neqtic aufteros
nimium efle,vt lac aiTerant , quo tanqtiam optimi fucci
vfuri fimus.I.im vero debcre efle animal florentis xtatis,
& prxdirum corporis habitu qui vitio carear.clarum vti-
que eft,& nihileft cur ego id pluribus explicem, fedmi-
rum in modum vfus eius fiequcns.dentes & gingiuas lr-
dir.nam gingiuas flaccidasdenres putrefacTioni & evo-
C fioni obnoxios facit: ergo fumptolacte os vino diluto
colluendum eft:eriretiam accommodatius fi meleidem
adiicias.Dignofcitur autem lac quum vel calefit,vtl coa-
gulo cogitur,at alio quotiis modo.nam & fcifllo quam ap
peWantjVel citra coagtilum,idem efficit, quft lacTe abun-
de cxcalfacTo oxymel fi igidum infttll.imus : quod idetli
vinomulfo efftcimus,acqtnndoque nihil ei inftillantes,
vafe aqux fi igidilTimx pleno in lac demiffo ipfiim fcin -
dimus. Prxtereaid hc quod poft partum ernunchim eft,
abfque coagulo prorinus coagulatur , fi parumper fuper
Thynni verb veter qiium r :, cft,aptuseftad comede- ^ calidtim cineiem calefiat : appellatur autem id quodita
dutmfed veruftitem : * M>* : eftquc ftomacho ido- confecTum fuerit,pyi i.iftes & pyviephthus.Ex cafeis mol
lior eft duriore prxftantionrariorque ac laxus denfiove &
Sale coiuiiti pifces communiter qtiidem funtori
gratTfed mali fiicci,& ftomacho alicnidcniuiitque ac tur
h.mt aluum.Ex fale vero conditis alii dtirx carnis funt, a-
lii ftiapre natura"humidx compagisfunt: aiti teneri , a!ii
medii inrer hos.alii carnofi.alu ex pingueJine conftant:
alii vetufti,alii medii,altireccntes: ex quibtis pelagii ex-
tenfi ftint,riuper capri cedentes:medii verb diuturni,me-
dioc: es.-atque ahiquidem valde pitigues iunt,& excreme
torum pleni.minus il!i ntirt;iunr:de cxteris qui durx funt
carnis.ii ditTiculrer vitiantui :qui magts teneri funt,facile
ci cxteris prxftant omnibus. Pelamis exigtia nafcitur in
Maioti&eyori grata,facilc corrumpitur, facileq; excerni-
tur.C ) buim,hoc cft concifa , pelamis , qux poft quadra-
grnta dies .i Ponto in M eotim reuertitur,ori grata, & bo
ni alimentirquod vero Leorxum appellatur,fuauc eft.bo-
nt a!imenti,fitirn non inuehtr.Triton fecTum cybium x-
grc vifiaturuolidius eftcybio.in cxtevis par. Oiycaluseft
ptl tmis magna qux in paludem non redit, tritoni fimi-
lis:fed quia difficilius vitiatur,ideo infignem vetuftueni
fert tritOne friabilior,fed 01 is iuauitatc 1II1 ccdens : faci-
le vcrb diftiibuitur,acqHe concoquitur.Sarda(ita vocacur
pelamis loga exOccano veniens)ori grata eft , acrimonia
cybio pi xftans.appetitum excitans,facilcad excretiones
lubi icans.Scomber ori grattis,dift"iciliscorriipru,fitim af
ferensJaudatiflTmtr, eft Parius. Salfamenta verbquxex
thynhis fiut, magnam inter fe differenrum oftendunt.a-
Iia enim eoTum facile diftribuuntur,alia difficulter. eoril
ceruix fit falfamentum quod ori gratum eft,& xgre vitia-
tur , quia eft pingucdine vacans , laudatillimum Cutnis.
neue,vt in genere f.de con m : boni eft fucci,factle
que conumpirur,led propter pingu^dinem excrementil
parir.Cxtel^ partes meland' y.c dicuntur propter fimili-
tudinem cpiai 1 cum nigricatuibtis quercus radicibus ha-
bei -rrippetttum excitant finapi aditindto.-& qtiia pingue-
dmisfnnt cxpertcs , ideo fu vt difTicilius qu.im imus
ventcr con umpanttir . Aip hx quidem partes proprie
& vlitato vocabylo me';v*, t. W c(i falfxmcnr* ) nominan-
tur.mulli enim &pfiagi 1 ex India d'.iri exiftimirur: func-
que cetacei.nec mter puriorcs marinos annumerati.
De falfamentis fltiuiarilium & paluftrium.
Ex ftuitiatiltbus ac paluftribus Nilus mures & pha-
gros producit , qui quoniam pinguiffimi funt,ideo elixi
ex finapi comeduntur : fi maior eorum copia afTumatur,
fupernatant.De media materia ex mugilibus in falfamen
ta condiunturii qui ad fpinam difTecti funt , & mendefii
vocantur:eugies vCrb marini funt, hique in ficTilibiis fale
conditi cibo apti funt,qui etiam crudi detracfta pelle &
cuulfa comedurur.Exmugilibtisquoq; quiacropafti vo
c"itiir,fuaiiesfinit,c>: aiTi comedutur,no iecusquam mari-
ni ckmendefii.Ex coracinisqui fale conditi funt,hemine
ri dicuntiir: ipfique afTi atfumpti vicem gerunt alicuius
aurumnalis frucTus-.hiquenon omni tempore,fed hyeme
nafcuntur-.fiunt quoque alia minima falfamenta , quibus
crudisvefcimur. Aurisproba quide eft,fed aruinam pe-
culiarem quandam inducit,& idcirco cum acribus oleri-
bus ea vefcutur,quorum( vt*fit hxc perfecTa tracTatio co-
mcmoratio facienda eft nobis. Vocantur ergo alia eot ii
compacfto :quum eriam viriofifint &qui valdeglutino-
fus,& qui ad afpcritatem vfque eft friabilis.Quod autem
pertiner ad eam cognitionem qu;e ex guftatu exiftit , o-
mnium optimus cenfendus eft is qui nullam vehemente
qualitate habet , feddulcitudo pai um c xteras qualirates
excedit:eftetiam praftantior ac fuauior qui mediocrem
falem qium qtii permtiltu,aut prorfusnihil habet . Poft-
quam vei b cafeum ilc examinatum fumpferis.tibi licebit
ex ructu qualifnam optimus fir , cognofcere . cuius enirrt
qtialitas paulatim aboletur.praftantior eft : cui9 verb per-
durat,is non bonus eft:nam planum eft huiufmodi cafetl
xgrc mutari , & difTiculteralterari.
De acido IadTe, Cap. l x.
ACidumlaceoslxditquifrigidafunt dentiuro tem-
pcratura, vtpote qttibus dentium ftuporem inducat.
eft etiam perfpicuum,la:di venrriculum*qui fit frigidior,
nec commodc acidum ab eo lac confici .qui nanque mo
derata? temperatura? eft,vix ipfum concoquit,non tamen
penitus immuratum continet. Vertim fi ventriculus fue-
rit quam par eft calidior.tantum abeft vt lxdatur,vt etia
aliquocommodo perfruarur.ex quo patet,acidum lac fri
gidx temperiei efle,c< crafliim fuccum efficere.
Ex Rufo de potu lactis:hoc autem in me-
dio quinti hbri continetur,quum
de lacTe loquitur, Cap. l x i.
QV I lac potare tn animo habet, ab aliis abftinere ci-
bis & potionibus deber, donec ipfum fuerit conco-
coracidia,aliaboridia,aliacollia,alia typhlinidia,aliaab- ^ cTum,&ad infernas partes defcenderit. Nam fi parum
quidpia cuiufuis rei lacTi mifceatur , necefTe eft & ipfum
lac,& id quoque quod afTumptum fueritcorrumpi . Pra-
ftat igitur mane bibere lac recens mulctum , &pbft nihil
fumere:eoque tempore nimios labores vitare:(necefle e-
nim eft vtin iis acefcatqui tum felabori dedtmt)fed me
lius eft quiete inambulare , & interim vigiles quiefcere:
nam hoc pacTolac quamprimum per aluum defcendit.
Vbi hoc deiedTum fuerir,aliud bibendum eft: qtuimque
ramidia:qux omnia ftomacho alienafunt,difficulterque
corrumpuntur,& aliium fubducunt.
Galeni delaCte & cafeo, Cap. itx.
BVbulum lac craffiflimum eft ac pinguiflimum:came
linum verb liqu»diflimum,& minimc pingue : dein-
de verb equinum,tum afininum: at caprillum moderatx
confiftentix eft,quo cratTius eft ouillum. Habira verb an
nitemporis rarionelacpoftpartum eft liquidiflimum:&
tcmporis progreffu femper ac magis magifque incrafle- ^ hoc defccnderit,aliud deinde bibcdtim. Atquein initio
fcit:mediaautem xftate ipfum quoque in medio naturx quidem vtiliter ex alia corporis mole non admodtl mnl-
ftiT confiftit:poft verb hoc rempus , paulatim iam crafle- tum purgir,fed ea qux in ventriculo funt,&qux cum illa
fcit,donec prorfus deficiat.Vere vt liquidilTimum eft, ita fecclTerinr.ex propinquis partibus eb dilabunrur . qua re
maxima eius eft copia.Porro ex contrariis fubftantiis fc- confecTa venas ingreditur,& oprime nutrit, & no ampli9
i
i35 MEDICIN. COLLE
fecedit.fed ventrem fiftit.Ergoei qui alui fubducenda: A
caufj lac bibit,maior cius copia non erit incommoda: at
qui aledi gratia, eius adhuc cupidus ab eodem abftineJt:
qut i multa confiderare opus cft:nam & corpus inane cru-
da recipit.&inani facillimum cft impleri .Ob eam cau-
fam in euacuationibus fcruare modum conuenit.-nec de-
bet quiuis bibendi ladtis caufa ad aliam victus rationem
mutari. pra:fertim vero in morbis thoracis diuturnis ,&
quos tuffis afTert. Si vcro fputum decidat ac defluat, lon-
gior lactis oblatio coferet: fed aliquid temporis eft inter-
mittcndutn,deinde iterum dandum.Ad erodeteshumo- g
rcs & ecchymomata potui dadum melle admiftum : ita
etiim & prarftatius eft,& aluu magis deiicif fapa qtioque
& vinutn dulcc ci admifcetur-Sed aluum quoque deiicit
fi fal adiiciatur,verum fit infuauius, In torminibus & bi-
liofis fluxiomb'\ & omnino in iis quos ieiunum intefti-
mim vcxat,& quum ad ventriculum colliquationes con-
fluuncdecocTum lac dari conucnit. Ac primiim quidcm
lente & paulatim coquetur , vt pars defcendat , pars vero
ablumatur: deinde magis magifque coquetur,adhibita
diltgentia ne aduratur, neve cafeus aut ferum ex eo fiat.
Curabitur hoc diligetifiime,fi lcnitcr coqms,& agitado,
idex omni parte detrahas quod fccefferir. Fcula autem
leni & tenui agitandum eft:ac fiquid labris olla: infede-
vit,id fpongia abftergedum: fiepe enim fit vt inde totum
fueritdeprauatum. Lac igitur vfquedum craffum xqua-
biliter,& crudo dulcius euaferir,coquarur.
Galenideoptimo melle, Cap. ixtt,
MElpra:ftai;tiffimum eftquod dulcilTimum eft atq;
acerrimum.colore verb pallidum , confiftentia tie-
que craflum,neque concrctum.nequc valde dilutum: fed q
vnitum inomniparte, &tenax ita vtfi cius particulam
digitofuftuleris,& defluere permifcris,fibitpfi continuu
extendatur,& perinde ac vtfcum non abfciflum , non ln
particulus diffecTum defcedat. Talc autem eft Hymettiu,
Thafium , & vno verbo, Atticum : quod confequtrurid
qur d ex i nfulis Cycladibus aduehitur. Fit quoquc mel o-
ptimu inter Pcrgamu &Ela:am vrbc. Ad mellisaute bo-
nirattm autmalitiam videtur aliquid accedere cxplan-
tis.in quarum foliis mel colligitur:& ob eam caulam lau-
datiilimum conficitur meliniis locis in quibus thymi j.
& aliaru quarunda herbarii & fruticum calidi & ficci ta-
perametiplurima copia eftmonulliid viriat thymoimpo
lito,quod vitiatum effe ita cognofces: Nam mel optimu
thymi quidem acrimoniam pra: fc fert , fed tamen odore
eius non reddir.vt ctiam nec ita eft guflui vchemcns. Si-
quis mcldelingat,minusnutrietur,fed aluum magisfub-
ducet.fiquis id largius fumat, vomirum excitare confue-
uir . Elixum fine aqua, neque pari modo vomitum cier,
neque aluum ita fubducit,fed diftnbuitur& nutrit.Atque
id vrinas minus quam id quod cum aqua coftum eft mo p
uef.verumquum nutrir , non multum alimenti corpori
iffcrt.ex quo fit vt fenibus & cxteris quorum frigida eft
tcmperatura,mel conueniat: atflorenris xtatishorainib'
& calidis,m bilem conuertatur.Przterea cxiguum nobis
alimentumindeaccedit.finonprinsin bilem mutetur:
i:i quo fciendum eft,fiid ei contingat, ipfum co tempo-
rc mhil prorfus nutrirc poffe.
Ex Rufodeoptimo melle:habeturhocinfe-
cundo dc ratione vi£his,hoc eft de
potionibus,ad finem, v
Cap. l x i 1 1.
ATticum mel commendatur,eftque celeberrimum,ac
cxtera omnia ad huius comparationcm nihileffe cc
fentur: at ego neque etiam omne id quod ibi conficitur,
laudo,cxiftimoquealibi etiam inueniri quod bonitate
ck virrutibus prxftct : & in primisquod in Marathone
fit, peflimum eft , non quidcm Hymettio compara-
tum:(fiquidem Hymettium eft pra:ftantifllmum ) fed
etiam vt alio fit infenus . cft ctiam malu Milefium,& id
cjuod ex A phidna, quodque ex Siciha comportatur .Sed ^
pra:ter Atticum bonumcft mel Chium,Syrium ,& Scy-
thicum,& Siphnium,& quod aliunde aduehi ur ex mul-
tls Cycladibus infulis:& Siculum hybl«um,& Creticum,
& Bccoticum quod CEchali* gignitur.
: CT. LIB. II. 254
Demcdiis eduliis ,Galenii
Cap. ixiiti.
IN fingulis difTerentiis quas inelTe ali mentis diximus,
media quxdi iiiteriecTafunt:etenim inter ea qut mol
lifuntcarne &qua: dura medium quid inuenies quod
nec dura:nec tcner.e carnis fir.pnri quoque ratione mtcr
attenuantia& incraflantia,vel calfacientia & refrigeran-
tia,vei exiccantia & humec>antia:ac animatibtts quidem
naturalem temperaturam vitio carenre feruantibus ci-
bi fuis naturis fimiles conueniunt : at quibus praua tem-
peries aut innara eft,aut pbft acquifita,n6 fimilia fua: na-
tura: (untidonea:fedcontrariorum vfus, vitiatam tcmpe
raturam ad propriam naturam atque fuam adducit.
De iis quotum liquida & dura confiftentia
cft, Cap. l x v.
QVcrum liquidior fubftantia cft,exiguum alimenti
corpori dant omnia,atque eiufmodi vtcito in vapo
res abeat &digeratur,\ talterius nonitamulto poftindi-
geat Quac vero dura funt ac terrea, multu & firmu,quod-
que difliculter digeratur,alimentum prxbennquod fi glu
tinoli particepslit,multomagishj:c omnia valetcr pra:-
ftabit. Eft etiam pcrfpicuum , hxc nonfacile concoqui,
nec infanguinem abirc.ncque aflimtlari lolidisanimalis
pirticulis:qtiod fi ita fit,ne celeriterquidem nutrient:fed
v bi fueritir fuperaca & elaborata atque confecTa, tum ccrr
poii multum alimentum fuppcditabunt.
Qua ratione fiat vt pomorum adftnngen-
tium,aut pirorum efus venrrem de-
iiciat, Cap. l x v i.
QVibufdam contingit vt poma adftringenria come-
dcndoaluusdeiecerit ~uum prius fccnumgrxcum,
& radicula,& maluas ex ^ ■'-•■o , & on nino ea qua:
fubducerealuum confi . en jihpilffentj'& poftea au-
fterapira.aut poma;aur iH. . t:nica comcdiflent Veter
entm tum maximc i vnollitur quum imbecillus eft , & ab
adftringentibus roboratur,& ad cxcrctioncm impcllitur:
fiquid cotta feceris,& prius fumas auftera.deinde ea quac
moIliunt,contra quoque comprimetur . Quocirca fiquis
alius fuccus ventrem fubuer*ar,id quod folet palltda bilis
in qutbufdam efTicere,in q 9 maior cius copia fir coa-
ceruata , qui ita afTeclus eft, fiqu d adftringentiu gufta-
rit,is ftatim fuccum vexantem deorfum excernet. CHium
igitur olim iuuenis quidam fcammoniam purgandi cor-
poris gratia fumpfiflet.iamque horis quinque lapfis nul-
lafubfequutafuifletexcretio,quereretur autem ftoma-
chumfibi prcmi,& ventriculum intumefcerc, atquegra-
uari,& idcirco pallefcere,& animi pendere.iuffi vtexi-
guum quid mali adfti ingentis aut Punici,aut pit i come-
deret:qui fimulatque comediffet, a perturbationibus illis
fuerir liberatus.facTa copiofilTima confertaque vetris ex-
cretionc. Ha:c fatisfint ?d oftendendum iisqui imbecil
loventriculofunt.aluum fubduci quum poft alios cibos
aliquid adftringentium aflumpferint.
Ex Mnefithei Athenxi defacultatibus alimc-
torum, Cap. L x v i i.
OMnibus feminibus communis quardam ineft afFe-
cTio,dequa neccflario dicendum cft.-quumenim
fuperiorisanni funr,aptiora redduntur ad bonam conco-
tTionem:atqux vetuftiora funt leuia funtilla quidem,
fed minusnutriunf.quarveroiuniora funtfemeftribus,a-
limctu graue,ft:bile,& quod atgre coficiatur cxhibct.At-
que ha:c quidem proprietas qux exoriutur,ferme omnia
(vtitadicam)confcquitur: quorum enim radicesmaxi-
roe comeduntur,eorum femine minime vefcimur : con-
traetiamqua:cunquefeminanobis alimentum fuis fru-
ftibuspra:bent,eorum radicesfuntad vefcendu inutilesv
De iis qua: folidis vngulis funt,
Cap. l x v iii-
SOlidarum vngularum animantium efus admodum vi
hs eft.Omnibus tamcn prarftant , Ieuifllmsque funt
carnes afinorum(quem»dmodum aiunt ii qui Afiam per-
agrant)fylucftrium:qucmadmodum vero nos ibidcm vi-
dimus,eorum qm dihgentiflime fuerint educati. '«ecun-
do loco cenfenturcquorum,peflima: funt muli.equorum
vero fylueftrium funtpcffim* omnium:fed ex iis vbiqufl
*3f
O R I B A S 1 1
la&entium futit optimx , fecundas ferunt recentiffimo- A QOrbitio omnis,non magnx admodum confecrionis
rii . Q^i.e autem binda: funt, corporis habitum qui im-
becillu-. fir,alere pra:cipue poffunt:poft pifces veio, hce Jo
rum & agnorum lactentium : nam &facilc cocoquuntur,
& alendo lunr,& aluum humcc~rant:atque in his etia qux-
rcndafuntea animalia quae ab ortu lacreipfo fuerint a-
bunde nutrita,& non multas herbas in pafcuis fint depa-
fta.nam eorum omnium & tenera: funt carncs propter
a-tatcm , &propter alimentum quod eis lac affert,facilc
concoquutnur. Vitulorum vero & porcellorum laften
<-/qux in ventriculo iiat inJiget : nam & humoribus eft
mixta,& liquata eft,& calfacla,& computruit, & multam
propiia: molis alterationem eft forrita. A ceris diluta fuc-
cum acerbum, quique torinina & flatus vthemeiiterex-
citat,corpori Jiftribuunt:fiquiJem in ore facultatem ha-
bere acerbam often Junt,& pra-Jictas moleftias, fimulat-
que furrtpta funt,ex eis oriri coiifpicimus.Carnesconue-
nienrer animalium natiua: meliores cenfentur, vtnoucl-
Iz fint prxftannores veruftioribus,&quibus maior copia
tium caro& odoiis fuauitate , & iucunditate,ac deliciis B carnis ineft,gracilioribus:qu* pabulis concoclu facilibus
iiulliuscarne eft inferior: fed acgrotis, aut iis qui fe refi-
ciunt, non eft eius vfus accommodatus . nam vitelli gra-
uiores funt, & porcelli nimis humidi,& ventrem pertur-
bant-At viclimi- quxnon ampliuslacfugunt, nec tamen
adhuc vencrcm funr expertx, przitantiores funt porcis,
q mm ad eam xtatcm peruenerunt : fiquidem humetHs
vis qur ex lacle pro Jit.in eis non ineft: ac pinguedo na-
turalis,*.: tenera zt\s temperatum ex vtrifqueefum facit.
Cxter.i porrogenera vi&imarumquumad eumgradum
peruencrunr, dui iores quam la&entes funt , & ditficilius
concoquunrur: & fi conncianrur,durius alimentum cor-
pori prxbenr. Qjx vero deinceps hxc confequuntur ,&
rebus venereis iam vtu:itur,qua:que ex eis maxime flore-
re videntur,vti!iafunt illaquiJem iis qui ea poffunt con-
coquere,C2terti n moleftia afficere confucuerunr.Iis pra:
terea quiroburex vfu carnium quxrunt,neceffe eftdete-
riores effe vcrnftis , quia artas femper in deterius vergit:
quocirca non funt fponte affumenda::fi vero quandoque
neceffitas cogat, magisco&is vefcemur. Canina: carnes
aluum fubducunt:non femyertamen afferunt eam leui-
tatem qunn ex multis a) ": .-"•nfequtmur : nam & muco-
fiefunt& gtetinofas ,&tamcn .etierrimorum catulorum
caro pr .ftiiiritlima redJicur. Vulpina & vrfinacaro mu-
cofa eit,&qu3 Jam autumni tempore fit craffior, & inter
eas pr eftaiitiilima eft fvrarum qua? carne.n vorant,vt lu-
pinorum,fltleonum, Sc omnesqui eiufmodi ferarum car-
nes comederunt,eas argrecocoqui aiunt , grauefqtie effe,
& mreftma dolore vexare. Mures qui in arboribus vitam
agiinr,.iluiim<Ieiicere,fed nihil nutrirc comperiuntur: at
qiu mures J iniefticos ": mont.ttias teftuJines, &lacer-
tosag'eiTL's,&p3luftres , & eiufmodi belluas comedunt,
eos animo valde placatos effe quifpiam Jixerit.
Ex Philotino de facultatibus alimento-
rum, Cap. lxix.
D
vruntur,iis qua: non huiufmoJi:&pinguiores macriori-
bus,& mter has,carnea: partcs c.vteris pra:ftent: itemque
exefta auimalia no diffeiftis:& fceminar maribus, quibus
pares vires hibeatit . Ex partibus vero animalitim, po-
fteriores excellunt,ac dextenfiniftris anteponuntur. De
pedibus vero partes inferiores , & interna: crurum ex-
ternis,& tergoris partes partibus ad ventrem & pedlus fi-
tis duriores fuut,& difficilius conficiuntur . Simili quo-
que modo affeila effe vidcturea qna:intra fpinam funf,
& larera nd ea qux extra funt fita Porra elixa a:gre confi-
ciunrur.flcxibilia enim in modum lorifiunr,& ab ore dif
ficultcr Ixuigantur otterum vero alimentum nulla noxa
aff/ciunt: ex quo fequitur vt nuilam eius cruditatem vi-
deamus.Cruda facilius concoquuntur,quia magis tenera
furtt, & ab ore coficiuntur.Cucurbita ex iure carnis cocta
celerrime &maximeConcoquitui:atque minutatim dif-
fec~ra,at qux ita fimul cocta eft , quemadmodu quamplu-
rimi coquere confueuerunt,difficilius quam illa confici-
tur.Exohuis nigra: funt omnium pinguiffima:,difficilli-
mr ad conficien Jum, & choleram maxime omnium ef-
ficiunt.& Jiuturnas naufeas excitant,& feceffiones per al
uum paularim,& plures mouent: qua: vero pyrallides no-
minanturjfaciuntillz quidem cadem qux nigrx , czte-
rum quia minus pingues funt, minus ctiam ea quam ni-
grx faciunt: vtrxque tamcnfuccum pinguem glutino-
fumqtie3& in quo acerbitas quxdam infit,gignutin cor-
pore : quamobrem fit vt fuccus vitellinus ex ea oriatur.
Oiiux autem qua: in aceto compofitae funt3 fatilc quidc
confici poffunr,fed acidum fuccum in corpus diftribuur.
Albx vcro ex muria paratas minus difficulter quam pra:-
dicla: conficiuntunveriim falfas afferunt facultates, ama-
rafque & acerbas,ex quibus fucci vitellis oui fimiles creS
tur.Confracta: denique oliua: facilius quidem quamal-
ba: conficiunrur,veruntamen falfus exeisfuccus in cor-
pore generatur.
ORIBASII MEDICIN ALI VM , COLLE CTORVM,
Ub. III.
De attenuante & incraffante viftus ratione,
exGaleno, Cap. u
Ttenuans dizta trafitus anguftos aperit,
& adhxrefcentem humorum tenacita-
temextrudit, inciditque craffos humo-
tes,arque attenuar. Sedfiquisin ca diu-
tiu sj .nmoretur, fanguis ferofus , aut bi-
Vv fus,aut melancholicusprogreffu tem-
poris fiet:fiquidc huiufmodi omnia calcfacere veheme-
ter,& exiccare apta funt: quamobrem calculi tophacei in
renibus gignuntur. Ergo cauendus eft omniumacrium
vfus continuus,acpra:fertiin quum is quiillis vtitur.fit
naturabiliofior:quandoquidem hxc cjulia folis iisqui
pituitofum, autcrudum , aut craffum & glutinofum hu-
moremcongregauerunt.idonca funt. Ac plcrique etiam
diuturni morbi folo vfu distx attenuantis pleruque fub-
}ati fuerut .Et multo melius eft vtiniis in quibusfola vi
ctus ratione finem optatum confequimur,a medicamen-
tis abftincamus : quemadmodil cgo multas ncphriridas,
& arthritidas nonpauc*s,quz etiam cum tophis articu-
losnudauerant,a!ias quidem hac vidus ratione omnino
perfanatas.alias vero mitiores redditas fuiffe confpexi.
Noui etiam qui difficultate fpirandi laborarent,non pau
cos adeo adiutos,vt vel prorfusconualefcerent,aut longo
temporis interuallo parum affligerentur. Hxc eadem at-
tenuas vift us ratio lienes magnos , & iecur induratum e-
liquat,& morbos comitiales adhucparuos & incipientes
curar.at diuturnos & inueteratos non mediocrirer iuuat.
Omniaigiturqux irrirant ac mordent olfa&um &gu-
ftum,ea acria funt & attenuant.Iam vero quacunque ni-
trofa & quzcunque amara funt,qiiandam incidendi vim
habent.Sed non exigua differentia erit,fiquid horum cu
oxymelle.aut aceto,aut fale,aut olcopropines : nam ace-
tum&oxymeleorum vires intendit , oleum vero dimi-
nuit.Ergo exeduliis attenuantibusplurima quifpiam me
dicamenta quam alimenta nominarit : qua: vero craffos
glutinofofque humores gignunt, valentiffimi funt alime-
ti:fiqueprobc&in ventriculo & in lecoreconcoquantur,
bonuni efficere fanguinem confueuerunr,& tamen liene
& iecur obftruunt.Sique in vifceribus paruum quoddam
*57
M E D I C I N. C O L L E C T. L I B. III.
inflammationis initium fuerit, ea valde augcnt,non fec9
quam inflationes & fcirrhoias affecTiones exacuut,& ab
fceliusetiam gignut.Sed quxdam iunt qua: tatummodo
cralTum fuccu faciunt,ficut lensrquxdam gIutinofum,vt
malua:qua:dam vtrunque.vt animalia tefta operta,& qua:
mollia nominantur. Ac ad tuendam quidem valetudinc,
planum eft accommodatiorem elTe attenuantem quam
incraffante vidTus ratione:firma tamen corporis affeftio
ne,&roburprxftarecorpori propreralimenti exiguiute
non poteft:idcirco necefleeftquandoqueedulia attinge-
2 58
A caro afellorum, verum minus friabilis quam pifcium fa-
xatiliumrat mullorum friabiliseft illa quide, fed nomol
lis.Friabilitas igitur & mollities dux norx fint vtcuiuf-
que animalis camem cognofcas:quibus attcntus,eam car
nem cui ineiTe vtranque confpicias , ad fatietatem vfque
poteris comedere:cui neutram,eius vfus omnino circun-
cidendusxui alterutra tantum,ea quum alia: tibi non fup
petant,aliquando vefci,non tamen ad faturitatem vfque:
quamobrem afellos,mullos,ali6fquepelagios pifcesma-
dere licetquum faxatiles defunt,& prifertim qux exfina
rc qux valde numunt,quxquecraffos fuccos faciunt. id B pi comeduntur.quemadmodum fcoipius . Suntvero alia
quxdnm genera animalium in quibus altera ex iis notis
quasdixi , ineft,fed proter alterius notx exuperantiam,
ab eorum vfuabftinendum eft nam anguil!x,& plerique
cartilaginei pifce5,mollem quidem habent carnem , fed
quoniam glutinofi & pituitoli funt,faris noxx aflerunr iis
quibusvidu attenuanre opus eft . Ex carnlagineis vcrb
torpedo & turtur loliim accommodati funt, potefque eis
nonnunquam vti quum faxatiles non fuppeditantur: funt
quoque eiufdem facultatis buglofli & pafleres .Gallinis
vefci nonveto eos qui exercentur , itemque columbis
& turturibus, & prxfertim qui in montibus degant : o-
portet autem eos no recens,fcd pridie ad minus eflc ma-
dTatos:quod etiam in cxteris omnibus quarcarnem mo-
diceduram habent,obferuandum eft. Pifces autemfalitt
exquifitiffime attenuant & incidunt:ex his eligendi funt
qui fuapte natura tenera funt carne : cetaceum genus eft
cauedu.Ia vetb fuillas carnes fale coditas guftare quifpia
tutbpoterit. ExfrucTibus autumnslibus ii qui vcntrem
molliut minime nocebut: molliores igitur potiiss quam
tamcn modeiatefaciendum eft, atque illis prxfcrtim te
poribus in quibus pcrfpicue fentiuntfe alimeti indige-
rc. Porro iis hominib9 qui multis fe credere exercitatio
nibus poffunt,& dormire donec velint,quique viram ele
gerunt areipublicx ncgotiis liberam,iis vfu venit vt edu
liaglutinofa &crafl"ifucci poffint comedere , ac pr.rci-
pue fi quum fe illis expleuerint , nullum vnquam fenfum
aut grauitatis auttenfionis in hypochondrio habeant.
Quicunque verb aut xtate aut imbecillitate lmpediii fe-
feantc cibos cxercerc no poflunt,ii penit9 ab huiufmodi C
eduliis abftinedi funt: qui vero omninoin ocio vita de-
gfit,ne ii quoque talibus cibis vefcatur. Etenim ad bonx
valetudinis tutela cum maximnm malum eftquiescor-
porisjtum verb fummum bonum cefeturmoderatus mo-
tus.quibus quidem fit rebus vt tutius fit abftincrc a cibis
craflis& glutinofiseos qui foliimbonx valetudinis ha-
bentrationem,& non firmx conftitutionis corporis , cu-
ius ftudio athletx tenentur.Minime ergo reprehcndenda
inter edulia funt ea qux media tnteriecTa funt inter atte-
nuantia& incraffantia , vtpote qux in moderatione & D duros,& quam eos qui tarclL t; imeut,comedere Iicet;n5
medio exceffuum fint conftituta,& fanguinem confiften
tia moderatum faciant.Hoc iguur alimentum eft corpo-
ribusnoftris optimum:quod verb craffos fuccos gignit,
deterrimum,quodeft perpetubfugiendum . & edulioru
varietas,& prxfertim quum ex contrat iis vinbus coftat,
maxime noxia cft cenfenda.quippe qux res affumptas 110
probe concoqui permirrat . ac vires quidem ufiuerfales
tales quxdam funt eorum verb matcrias deinceps adlcri-
bemus.
Quxnam alimenta attenuant, Cap. 1 t.
ALlia,cxpa,nafturtium,porra,finapi,piper,fmyrnium,
pyrethrum,origanum,nepeta,menth'a,hyffopum,fi-
fymbrium,pulegium,faturcia,viridiaadhibita.nam cxic-
Cata iam medicamenta funt,non alimeta. Omnino enim
quicquid ficcum eft,viridi valentius cft: & qux itl mon -
tibus aut Iocis ficcis crefcunt, iis qux in planis,aut hortis,
aut paludibus funt fortiora.qux fane de omnibus comu-
niter funt intelligenda.PrxdicTas verb ordine confequu-
tur eruca,fium,apium, petrofelinu,ocyma,radiculx,braf-
fica,beta,carduus,cryngium,vrtica, forniculum, corian- F
drum,ruta,anethum,Iibyfticum,cuminum,capparis,tere-
binthi frucTus:ttemque femen cari,anifi,finonis, ameos,
dauci,fefelcos,tordili: ac denique omnium odoratorum
& acrium,& perfpi cue calidorum- Vehemeter autem at-
tenuat rutx femen & cannabis , vt medicameti fimilitu-
dincm habeat.Ex reliquo cerealium feminum genere ad
vicTus rationem attenuantem , folum hordeum moleftia
vacat : fecundum locum tenent triticei pancs in clibano
cocTi.a cxteris abftinere homo debet.Maxima quoque,fi
volueris.copia tibi ciborum ad rationem vicTus attenua-
tem accommodata fuppetetapifcibus faxatilibus, & ab
auiculis montanis.nam qux in montibus degunt anima-
tes,naturx ficcioris ac calidioris funt,earumque caro mi-
nimc pituitofa glutinofaq; eft.fturnos igitur,turdos,mc-
rulos & perdices poteris comedere.-itemque pafferes tur-
ricoIas,& quxcunque in vineis vitam agunt.Ex columbis
verb,qua: turres inhabitant,domefticis pra?ftant:& omni-
no qua: cxercentur,otiofis : & qua: ficcioribus pabulis,iis
qua: humidioribus vtuntur : quxque purum & tenuem
acrem infpirant, iis qua: contrarium,anteponeda funt.Ex H
pifcibus faxatilibus vefci poteris iulide,fuca,merula,tur-
do,fcaro,& ad fummam quicunque mollem fimul ac fri-
abilcm carnem habent : ab iis vcrb quorum dura gluti-
nofaque caro eft,omnino abftinebis : ac mollis quidc eft
tameex vllogenereadfa le a -'m; qui autem v ehemen-
ter aufteric^acerbi funt,huic rationl vicTus funt contra-
rii.Omnibus veib aliis accommod.uiores lunt carica:,nu
ces, piftacia , & amygdala: fubamarx • Oliuar eiufmodi
funt vt eas nequelaudem neque vituperem . Ex dulcibus
autem non modb efculentis,fed eriam poculentis, folum
mel(vtita dicam)fuccum tenuem exquifite gignit. Vina
alba & tenuia craffos humores incidunt,&pcr vrinas ex-
purgant.Iam verbferum lacTi: inter ea.nuir.ernrur qi;x
* attenuandi vi funt prxdita:fed oxymel ad vicTus rationc
attcnuantcm multo eft accommodatius.
Quxrescraffosfuccosfaciunt, Cap. 1 i r.
CRaffosfuccosfaciuntpanesquifub cinere coquun-
tur,quique rite non conficiuntur,& qui tragus appel-
latur,&placenta:exmufto & fimila. & hgana, & placen-
tar qua: itria nominantur: & quodcunque ex triticea fari-
na fine fermento conficitur : & placenra: qux ex eadem
materia elaborantur.prxrerea fimila & alica abunde craf
fi funt fucci, amylum verb mediocriter: lobi quoq, craflt
fucci funt,& lupini,& mterna parslentis: fabi fricTa,fefa
mi femen,erifimi femen,pifces qui molles appellitur, lo-
ligines,fcpix,po!ipodes,& cetaceum genus. Valde autem
craffi fucci funtoftrea^buccinx.purpurajjchemxjpatellx,
pecTines,pinna:,&(vno vcrbo)omnia quav tefta contegun
turTtemque angui!la:,cochIea:, carnesceruina:, capnna:,
bubuls^porcinx.leporinxjiecurjrenes.teftes , cerebi um,
fpinalismedulla,mamma:,lingua, glandulx mediocriter:
lacnimiscocTum,cafei omnes:recentes verb & qui exa-
G cido laaeconftant,minus:lacacidum igni decocTum:ex
ouis,qux ad pet fecTam concretionem funt cocTa,& affata
etiam magis. & Ionge maxime qua: in fartagine fricTa
funt:palmula:,caftanea:,glandes,bulbi,r3pa,fungi , ari ra-
dix,tubera,nuces pinex,ficus non probc maturx.citrii c»
ro,cucumeres vberius fumpri,poma nondum matura.In-
tcr vina qua: dulcia funt ea craffum fanguinem gignunr,
& magis etiam id quod defrutum nominatur , & muftu
eodem modo.itemque craffa & nigra vina.
Media attenuantium & craffos fuccos fa-
cienrium, Cap. 1 1 ir.
PAnes optimeconfecTi,funteiufmodi,& carnes galli-
narum , gallornm gallinaceorum,phafianorum, per-
dic um,columbarum, artagenum , turturum , turdorum,
merularum,&paruarum auicularum omnium : itemque
*45
ORIBASII
M4
quitur,& fuu atinis c5fecioru.Vetricul9 aegre c5ficitdr,i- A
temq; inteftina,vter9, cor, Stadultoru ttftes: faguis onis,
anfe,es,prxteralas.PaIuboiu verb,fturnoru,meruloru,ac
paruarii auiii caro eft durionac mngis ctia turturis atque
anatis:& his magisc^ro pauonu otiuum q;.Vctres omnes
volucru xgre cocoquiitur ■ quaobre quida iiruthiocame
li & mergi vetre falfo comedut,vt rnedicametu ad coco-
qucdii vales,quu neq; ipfe facilc cocoquatur,neq; alioru
ciboru cocoqucs fit medicaaietu.Cochlear difficulter co
coquutur,atq; etia lac acidii,& prxfertim in lis quorum
frigidus vcrriculus eft.Cafe9 itide vetus eft huiufmodi:at B
reces,& prasfertim ex acido lafte cofectus, prxftatior ha-
betur.Purpuraru aute caro & buccinar£i,& alioru tefta 111
tec~torii,quoru dura caro eft,difficulter cocoquitur.Aftj
ci quoq;,paguri,cancri, locuftx, fquillar, & cxrcri huius
generis,polypodes,fepix,loligenes , &omnes quimollt
cuteprxditi nominatur,bati,liobati,rhinx,draconeS}CU-
culi,galeonyrni,fcorpii,trachuri,mulli,orphi,glauci,7.y-
zxnx,falpx,congri,phagri,amix,aquila:, oua tofta,clixa,
fric"ta,triticu elixu,tiag9,farina craffiufcula, qux diffici-
h'c6coquitur quam poleta,tipha,auena,panes ex eisco- q
feclh,fabx,ochri,dolichi,phafeli,cicercula,araci,cicer,o-
ryza,lupini,panic£i,miliu,& his c5fimilia,lcs, tuffilago,
fefamii,eryfimu,caftanex,glades,poma,pira,fic9,& forba
anrequa maturuerint. Vux acidx & aufterx , palmulx o-
mnes,filiqux,citriu,cuiusparte exteriore fiquis pro me-
dicameto vtatur,& ad cococtionefacier, qucadmodu a-
lia pleraq; acria c5fueuerunt.Ocymu,rapa crudior,bulbi
crudiores,paftinaca,daucus,carus, & omnes olerum radi
ces,& ipfaitidemolera omnia,prxterla&ucam&inrybu,
funt eiufmodi. Vinumquoque craflum & nouum , tale
eft,atque etiam aqua a-l~.20c.ii?; difficulter concoquitur.
Qua: res ftomatho idonex fint,ipfumque roborent, '
Cap. x, t x.
STomachc autem aptx funt palmuls aufterx,mala cy-
donia,oliuz fale c5ditx:prxftatiores autem funtqux
ex aceto funtparatx: vux pafiae aufterx,vua in vinaceis re
pcff ta,nux regia , & magis qua auellana,& multo magis
U ul caricis comedatur.Spinofa 5niaftomacho apta funt
mediocnrer:hui9generis 'unt cardu',atractylis,leucaca-
tha,labru Veneris,cyix, ragacatha,atrace,cui maior qua E
pareft,honor efthabn9,cinara,fiferis radix elixa,gigidiu
arque ac fandix,quodquide& crudu & co&uaffumptum
ftomacho miru in modu idoneu eft,15gioremq; codtio-
neno fert.Siiiapi,raphanus,rapa,nafturtium,pyrethrii,re
gius afparagus,paluftris,oxymyrtinus,chamxdaphnes,o-
xyacathx & bryonia:.Bulbiappetitu excitat, itc nq; cap-
parisfalec5dita.extima citrii parsftomachii roborat in
medicamenti vicem fumpta. Vinu aufteru,ventriculum,
& prxfertin» calida inteperie affe&um iuuat. Inrer medi-
camenta vero abfinthium & aloe eundem corroborant. p
Qux res alienx ftomacho fint,
Cap. x x.
L/Idutftomachi baccx iuniperi ,magis vero cedrix,
fruci' arbuti,amarath9,viticisfeme:beta vero ita fto
machoalienaeft,vtfiefturlargi',morfum etia inducat.
itcmq; lapatiu.ocymii, rapa crudior, blitii,atriplcx , nifi
exaceto,oIeo,& garocomedatur:focn£igrxc£i ftomachu
fubuertit,& eode etia modo fefamu.Lac in iis qui Ingido
vetriculo funt,acefcit:in iis vero qui calido funr,in nido
re trafifex quo fit vt febricitatib9 iurc noceat. Siquis vc- G
rolac cii melle propinet,vomitii excitabit. Pepo n5 pro-
be cocod*}9 cholericos inducere morbos cofueuit.etenim
priufqua corriipatur, ad vomitu prouocadii eft idone9,
fq; copiofi9 eo quifpia vefcatur,nec quicqui quod boni
fucci fit pbft comedat, omnino vomitii ciebit. idc facic
melopt po.Ia vero cerebrii omne ftomachoalieniieft, &
naufea ciet,vt facit etia offiu medulla. Vinu nigrii & au-
ft -"fcim facilt acefcit, & ad vomitum impellit : craffum
quoque& nouum.Inter medicamenta abrotonum, feri-
phum,& fpuma nitri,ftomacho non conueniunt.
Qmx rescaputlxdant, Cap. xxi.
CAputlxdut mora,fru£rusrubi,& arbuti,iuniperi bac
tx,cedrix,feme canal<is,radix mei,palmulx omnts,
«rucajfanugraccujViticij femc, Vinu fuluii & aufteru ca-
putl*dit,& mentemtentat magis quam nigrum&au-
fterumiodoratum quoq; caputpttit. At vinum aquofum
neq, capiris dolorc cxcitar,'ieq; neruos pertingit:at quod
o\iyopopov dicitur, fed.it etiam capitis dolores , quos futci
ventriculo contenti »xcitarurn.Lac non eft aptum capiti,
nifi quis caput admodum validum habeat. Aqua in qua
vux maduerint,qux fxx quoque nominatur,capiti dolo-
rem inferf.itcmque vua qua: fucrit in vinaceis repofita^
Qjje rts non mflenr,
Cap. xxiu
Plfa,phafeoli,cuminu,Iibyfticiradix & feme,viticis fe
mc,cannabis fru<S9,fabx fricrx,buibi multu aut bis
co&i,& cx oleo, jaro,& aceto fumpti,mel defpumatii, o-
xymelflatus difcutir. Pancs hordeacci quomodocunque
c6ficiatur,flat9 funt cxpertes-Inter ea qux inflant & non
inflant medii funt phaidi,ochri,cicerculx,atque araci.
Qmx res inflent, Cap. xxiu.
CIcer,lupini,phafeolijOchri,parricii,miliu,& fimilia,
inflatiitemq, faba frefa magis inflatquiiper fe qua
quu aliter codia eftur.Maza ex poleta flatii gignit:fuba-
€tt vero diuq, c5tufa,magis per aluil ducir, prxcipue ve-
ro fi mellis portio ei fueric addita.Zythus, & liquores o-
*mnes inflat:prx cxteris vero cyrenaicus,fatyriu,filphii li
quor &radix.Ex ficub" brcuis flatus excitatur,quia facilc
deiiciutur:qux vcro cxquifitc maturx funt , parum abeft
qui nihil penit9 noceat,veluti caricx.Palmulx virides ita
flatu excitat vt fic9,rapa crudior:lac in ventriculo facile*
cict flatii,bulbi crudiores,mel no plane codu.Vina dul-
cia flatus diuturniores cict: dulcia vcro fimul & auftera,
qux neqj diftribuutur rieq; digeriitur,fed in vetre fupe-
rioremanet diutius,flatus inducunt.-muftu quoq; inflat.
Qua: res abftergeant,incidant,aperiantque,
Cap. xxmi,
PTifana abfterget,ite'mq; fcenugrxcu, melopepo > pe-
po,vux paffx dulces, fabac, cicer, ac magis nigrum,
quod lapidesetiain renib9 cgregie frangit.Cappans fatis
tcnuiii partiu. cft:qux vero fale codita eft,abfterget,& pi-
tuita qux in veiriculo cft,deducit,& licnis & iecoris ob-
ftru£hones expurgat:ad que vfum adhibeda eft cu oxyme
lite,aut aceto,& oleo ante alios cibos omnes.Betarii luc-
c9abftergedivimhabet,eafq;obftrucJ;iones quib9 iecur
infeftatur,diffoluir,ac prxfcrtim quu cx aceto & finapi e-
ftur:lapatia quoq; & vrtica. Ari vero & afphodeli radix tc
naiii partiueft.Bulbi vim habet extergcdi,attenuadi, &
apericdi,quocirca & afparagii afphodtlii&ericis,vt fum
mti remediii,prxber.Cxpx,aIlia,porra, ampeloprafa at-
tenuat,fecantq;craffos & glutinolos humores,qui redu-
dat I corpore: atqui bis aut ter codta acrimonia deponut,
& tamc ctia attenuat.Scru laftis humoru craffitudine at
t£nuat,ficusabftcrget: quiobrc multx arenulx ex ficu»
vfu in nephriticis exccrnutur.caricx extenuat, & incidiit:
ex quo renes expurgit.Baccie iuniperi ea qux in iecore &
renibus funt,purgat, craflofque ac tenaces humorcs atte-
nuit. Amygdalx exterget & attenuat,vifceraq; expurgat,
& humorii reieftioncs, qux per fputum ex peftor& pul-
monefiunt,expeditiores reddut.Piftacia adiecoris firmi
tatc vtilia funt,& ad purgados humores qui in ei9 meati
b9 infarcti funr,valet. radicula attenuadi vim habet. mel
habet maiorc attenuadi vim,quod cx calidis & ficcis pla
tis faclu eft:quocirca etia aqua mulfa ad fputvi educedu
eft accomodata.Oxymel ea facile dcducit qux neq; tena-
cia , ncque craffa omnino funt : vifceraque fine moleftia
expurgaf.morbilque thoracis& pulmonis mirifice con-
ducit.Iis qui fuccum craflum aceruant , vina tenuia con-
ueniunt:quod fi frigidi quoque humores illi fuerint, te-
nuia,&antiqua,& cura acrimonia conferent.Vinum ve-
ro aquofum ad humorum ex pulmone eductionem aptu
cft.roborat enim,& fuccos humedat , & fecat mediocri-
ter.Vinurn dulce in morbis acutis,veluti in peripneumo
nia,& pleuritide,quum iam fit facta concociio, ad fputa
elicienda eft accommodatum.
Qux rcsobftruant, Cap. xxv.
LAcinquo plurimumferi fit,minime pcriculofum
eft,etiamfifcmpcreo vefcare:quod verofcri parum.
MEDICIN. COLLECT. L I B. III.
.246
cafetqu.* multurn habet,uou tutum eft ei qui in eius vfu ^ fimiliter etii eorii extremitates,peraluu facilius triltut.
loigo re.npore perrnatieat:reiies enim caiculo obnoxios
lxdu , & lecoris obitructiones facicin ns qut inhofce
morbos facile pjuintincidere. Paimuix .unt leon &
fpleni tnfta.umatis noxix,veluti etum ncus, nonaliqua
propria & prxcipua earum facultate,le4 conuni omuiti
dulciu ratione:ouia enim duicia iienc cx lecur obftru&a,
&farrho laboratia,lxdiit:iplx vero lu.ipte naturaneq; ob
iut,ti.-q; prolunt vehemecenaddltx veroiis medicamctis
! qutb^abdergedi & mcidcdi vis eft,nb mediocre vtilicate
E c pilcibuscartiiagineis torpedo & turdus mediocrker
trafeiit:beta,& lapatiu,vrtica,cafeus reces cti melle, atri-
plexjblitii^cucurbita^peponesjmelopepones^fic^caricx,
vux dulces, Sc prxfercmi quu humidx fuerinr.Mora in pu
rii vetriculuincidetia,& prx cxteris cibis fupta , celerri-
mc fubducutur,Sc cxteris quoq; cibis vii parit:at poft a-
lioscibos accepta,etiifi vittofum fuccu in vecriculo ca-
periit,ume xque ac cucurbita,celertime corriipu ur.Nu
ces recetes ad alui excietionc f aciiir:fed & ficca: ii pri9 m
aUeriit.Aqua mulia lncuiiiodaclt ns quorii vilcera ln tu- B aqua permaduerin',?que ac virides ad aluii fubducedam
more elaca aucKirrno,auc ccdeuiace,aut lnflimatione la
borat:.]uadoqaidc rael lu.tpte natura i biliolii fuccii cele
ncer rautatur.Papaueris lemen ea retinet qux ex thorace
prodeuc:palmula;pijues & dulces obftruut,id quod viri
des m »gis facmnt . tJixcere.i omnia liborum genera , <5c
quje ex unulaconb.ciuntur,obturanr,& lienem augenr,3c
iapide ln renibus faciiitndc efficit tnticea farina ex iacte.
abca etiam mcommoda eftiis quoru n lecurobitructu
ett,& qmbus renes lunt lapidi giguundo ldonei. Vinum
valet.Pruna humida fubduc£it:ficca verbin aqua mulfa
in qua multii mellislit,inful"a , etiifi quis ea lola come-
datjlatisabudc vetre leniut : fed multo magis fi mulfam
etiiebibat.Eftenimclariifaceread vetris fubductione,
vtpoftqui ea fumpferis,aliquo pbft tepore vinu dulce bi
bas,neq; ftatim pradeas.Mora,cer.ifia,prxcocia,perfica,Sc
omnia humida;& aquea,& omnino qux nulli lnfignem
habere qualitace ea guftitibus & odoranbus videncur,fi
re&eaite&usfit veterad inferni deie&ione, factlcdcii-
dulce obturat,& vilcerura tumoribus mcremecu addir. C ciutur:li veibno,3c ipfafupra cxtera manet,& nihil ven-
Qux carde cratifeanc, Cap. xxvi.
*~Y~* Arde crafeuc omuia qux ex itriis &ftmila coficiiitur,
X fabx fncix,panes puri,les detra£to cot tice,cerebru,
fpinalis medulla,iecur,cor,triticu elixu,ou.tellxa, & ma-
gis ad"ata,& multo m.igis fri&a,lupini,piiafeli,pifa, f.ia-
inum,eryumum,glades,mala,pira non matura, liliqux,
vniiim dulce,& magis quod aufterum eft,x nigrum dul
cedine vacans, itemque cratlum, &nouumomne. Aqaa
valde tardi tranlitus eit.
Q^ef.tcilecorrumpantur, Cap. xxvji.
PErUca, ar.neniaca, prxcocia, facile corrumpunrur. o-
mnes itide.n fru&us horxi , quorum natura humida
elt,in vetitre facile vitiantur, nifi prius citb deiiciantur:
idcirco hs ante cxtera omnta vefci oportetuta enim cele-
riterfecedunr,& aliaquoque deducunt.Si verb poftahas
dapes comedantur,e.is etiam limul corrumpunt.
QUatdifficultercorrumpantur, Cap. xxvm.
CHamulx parux,purpurx,buccina,x cxtera omnia te-
fta intecta:qux dura caruc habet,iis qui propter hu-
morum malitiam cibos corrumpunt,dare confueuimus:
eaque bis & ter in optima aqua incoquimus , & in aliam
puratranfferimus,quuprima iafalfatafta elle videatur.
Eiufmodi quoq; funtaitaci,paguri,cacri,locuftx,fquil-
lx,& quxcunque carnem habent quxdttficulter vitietur,
non iecus quam tefta conte£tj,quorum caro eft dura.
Qox lesaluu.u lubducant, Cap. xxix.
ALuu luDUuciit les,braftica. Ex marinis verb fere o-
mnta quxteftacea nominatur ,copoiita excotritiis
quaiitatib9 habet natura.ipfum eni lolidu cuiuiq,- Corpus
tre ad expellcdu iuuat,quia nulla in eis acrimonia aut ni-
trofa q.ialitas eft.Hxcq; eduliorii materia eft quodamo-
do media mterea qtix aluu fubducur,& ea qux liftut:pa-
rutnper ad alteram partem vergens,quurn neque ventre
admodum languidum adexcretionc,neque validu n ad
diftnbutioiie a forti.uur. quandoque enim fiftit aluu:
ex quo tit vt aqua mtnfa,in quibus celeriter diftribuitur,
in ns no folum aluu ad excernedu excitet,fed cxtetos etia
cibos comiftos deJucat:(i verb no properet diftribui,fta
D tim irritet ad excretione,quia -h^.h-.c aliquid aciimonix.
Quin ipfum quoq; mel folii liquis no co&u lainbat , ai-
uum recte fubducit.Aqua autem mulfa pavumper vel ni-
hil cofta,antequam diitributio fiat, fubducetur : oxymel
imbecillius inteftinUm radit.Vinum dulce nunnihii ad-
iuuat ventris excretiotiemtpafium aluum fubducit.
Qnx rcs aluum fupprimant, Cap. xxx-
PAlmulx auftet x,vux paflx aufterx,mora,rubi frucl:9
aluti fupprimiit:magis etia fiftit rubi cantni fruclus,
myrta fylueftria,agreftiapt una,r:^r; etia. pruna dicuntur.
E Malaadftringcciavetrcdetinct:acuia vero quu in vetricu
lo fuccu craflum inueniiit,eudc incidcdo,aluu lubducut,
& ob eacaufam fxces liqu.faciut:at fi puru vctticulu in-
ueniant , eum magis cohibenc Qujz dulcem fuccum ha-
bentfineacrimonia,ea facilius diftribuuntur:cum acri-
monia verb admdt:, lecedut:aquea,verb & qualiratis cx-
pertia,tmucunda funt,& nihilcomod habetin fe.Quod
de malisdidu eft,ide quoq; demalis Punicis , d Jq; piris
didliiefto.Siquis lac excoquat,feriimq; cbfumatur, ..luu.
110 ciebtf.ni lilapid.s l^nitos toties in lac immittas vtfe
tardepermeat,&aluucohibet:humorveroadexcernedu F riicofumptu lit,lac lta paratu adftringetudq; iis quotu
proritat.Siquis igitur aut lete.aut braflica,aut aliud quip
pia ex marims atumalibv(vt dixi)coquat,deindv ei9 deco
ciu oleo,garo,& pipere codiat,tu potui det cui velit, ve-
trc eo potufubduci cbfpiciet. Quinetii marinoru enna-
ceoru,&c6chularii omniu,& veterugallorii ittfculaciet
aluu.Braflicijfi velis aluu fubducere,cacabo vna cii aqua
inqua fuent co£ta,propecollocata extrahim9 , &ftati 111
oleii & garu iniicimus.ea enim no eft admodii coqueda.
Panes f urfuracei aluu mouct,& quia in vetre multu ex
acria excremcta vetrc morfu infeftat,dare c6fueuimv.Sed
no tninus etia qui ex lapilhs ignitis, imo verbmigis <de
facies ferreis orbiculis lgne cadetibus-. verfi lac quod iti
cofeceris,in cafeii facile coit in vetre,idcitco ei mel & fa-
le admifcemus-.fed tutius eftaquici affundere.Neti; mi-
ru vid>.ri debet fi cofumpto fei o laftis aqua adhuc mfun
dimus:quia no feri humiditate,fed acrimonii qua verre
fubducit,fugere volumus. Aft»ci,cancri,pagun,locuftx,
fquillx,& cxtera omnia qux molli tefta mtetta lunf,aluu
cremetifaciiit,& quia furfurextergcdi vim habet.focni- G fUpprimiit,fed minus quamea qujedura teftafunt opet
grxci fucc^ cii melle cocty,& fumptus,ad omnes vitiatos
humores qui in inteftinis fuut,fubducedos eft idone9:ea
quoq; abftergedi vi qux in eo eft,inteftinii ad excretione
impellit:mel verb quod ei mifcetur,par£i efle oportet, ne
morfum excitet. Oliuxfalitx liante alios cibos exgaro
comeditur,aluu moucr.Queadmodu tefta hitedis, ita e-
tii cochulis fuccus ineft vetri fubducedo idoneus:& pro
pterea nonulli easexoleo,vino,garoq; p.irit,& iure quod
inde fit,ad ciedi aluu. vtutur.Lac quod liquidius ett ma-
gis fubducit:quod craffius eft,minus.Serii lactis valde al-
uii mollif,eiq; titii optimi mellis adiiciedu eft quatii fa-
tis litad codiedii citra ftomachi fubuerfione:eodcmque
modo tatu. falis lmponcdii quitufufficiat}ne guftus offe-
daturtqubd fivelismagis fubducere,plurimii falisindi-
to.Carnes anitnahu quib9 paru admodu attatis acceflit,ac
ta:habe'nrq; hscf.ilfum in fe httmorem ,quem fi in aqua
depofuerint,n6 minusquam oftreoiu 5c aliorii duratefta
Conteclorum carnes,ventrem compriment.Leticula quo-
que & braflica bis coCtx , & quum fuccum depoluerunr,
vetre liftut.quumq; humidu vetre exiccare in animo ha-
bem^^brafficimediocnter coiti primaaqua abieda,fta-
tim in aliicalidi c6iicimus,atq; ln llla iteru ei coquim9
donec flaccefcattidq; quod bis coquedu eft,neq; aere,ne-
q; aqui fngidi debetc6tingere:fiquidc no poterit exqut
^ fite flaccidu reddi,etiifi plurimu decoquas. Sicorticca
leticula auferas,vehemete adftringedi vim amittet, neq;
ita fluxionesquxin ventriculo fuerint,exiccabit:fi vetb
ei cotundas,bifque excoquas,prioremque aqui abiicias,
deinde modicii falis aut gari permifeeas , & aliquid eortt
quibus alu' coftringitur, addas, ita vt guftus 116 Ixdatur,
LLL.ii.
/
Hf
ORIBASII
248
iucundiffimu accomodatiflimiimque mcdicamentu & A
edulium parabjs-PoIcta ex vino auftcro epota,exiccat:o-
ryza cohibet aluum,itcmque panicum,milium,fricl:a,le-
porisc.iro,vinumaufterum & fuluum atque aufterum.
Qux res calefaciar,aciefq; &calidx lint, Cap. xxxi.
CAlefaciunt atite hxc,triticu coclu,panes exeo cofe-
£ti,tipha,auena,fanugrxcu,iuniperi baccx, palmu-
lx dukes,poma dulcia,fefamii,erylimu,& ob id fitim in-
ducunt:cinabis feme,vux dulces, & ideo fitim afferunt:
vux paflx dulces,malua mediocritcr,apiu>fmyrniu,eru-
ca,raphan9,rapa,radicula,finapi,cardamu & pyrethrum. B
Acria verb & calida funt hxc, paftinaca, dauctis,& carus
manifeftb calefacies:alliu,cxpa,ponu,ampeloprafum fa
tisacria funt,fed tame bis tcrvecoda deponunt acrimo-
nia.Cafeus vetus calidus eft,& idcii co fitim affcrt. Vinu
dulcemediocritercalidu eft,& id.o fitim inducit:fuluil
cft nigi o calidius : fLtu u verb eft extreme calidiffimum,
deinde fuluum,tum rubrum,poftea dulce , poftremb al-
bum minus quam cxtera omnia calefacit : at vetuftilii-
mum vinum abundc calefacit.
Qux refrigerant, Cap. x x x 1 r. q
REfrigerat hordeu,quibufciiq; modis c5ficiatur,mi-
liii,panicu,tubera,cucurbita elixa,meloptpones,cu
cumeres,pruna,aufterx & acidx vux,& paffx aufterx.Ma
la adftngetia frigidi & terreftns fucci funt, acida verb fri
gidti & tenuiu partiu fuccu habet:atq; ea etia qux plane
qualitatu funt expertia,& veluti aquea.Ide de piris & ma
lis Punicis iudicato.Non pauci quoq; funt aliarti arboru
fru£rus,qui refrigeret,&prxfertim ii qui reponi& affer-
uari no poffunt:itemq; palmulx adftringetes fi igidi fuc-
cifunt,laftuca,intubus.frd moderatius:portuIaca,papa- ®
uerisfetnc,cuius fi j. - uti;atur,foporiferu fiet, & nimia
propenfioncinfomnu afferetseos verb quibustenuis de-
ftillatio fluit acapite,iuuat:in qua re prxftat id quod Ca-
didius eft.myrtarefrigerat,fedn6 cfi adftri&ione,quado
qnideaCrimoniaquadahabet.folanum efficaxeft inre-
frigerado & adftringedo. Aqua,vinu aquofum no aperte
ORIBASII
calefacit:quaobrc cu minore p£i iculo fcbricitatibus da-
tur. Vinu .ilbu,&auftciu,& craflum,& nouum inamfefto
r^frigerat,& acctum:cltq; tetiuiumpatiiu,&idcirco quu
intimas partcsmagis qiu 11 ali.i refrigeratia pcnctrct,ncr
uoslxdit. Media vcro quodammodo lntcr calefacicntia
& rcfrigerantu iunt,panes loti,arnylum,& vux vinofx.
Qtix res exiccent, Cap. xxxui.
LEns & braflica pariter ficcat,& ob ea caufam afpeclu
obtundut,nili iortccotingat vt totus ocul9 fit humi
dior.eius verbafparagus min' quain braflica ficcat.Alio
rii verb oleru caulis elt ficcior:cotra verb eft iadicula,ta-'
px,finapis,naitui t;iq, ac pyrethri, & cxteroru omnium
quoru acre efleafpara&u cotingit.polcta iiccatjviticis fe
mc,cruu bis cod"tti,& Ixpe in aqua dulce rcdditu, edulni
exicc.is fit.-prxftitius aute eft albu.Qiixcuqueautc affata
aut fri&acomcdiitur, ficcius alimetu prxbet:at quxcuq;
in aqua prius clixatur,humidi9:quxcuque verb 111 farta-
ginec6diutur,mediii inter hxc locu tcnec.quodtuque au
te plus vini & gari habet,ficcius eft qnamid quod 116 ha
betiqua: verb minus horu,aut dcfruti plus liabent, aut 111
fimplici& puro albo iurecoquutuvviulto lunt prxdi£tis
humidiora:qux vero ex aqua fola coquuntui,funt ctiam
his humidiora.magna enim diffcrcntia ex conditura ac-
cedit feminibus , oleribus & plantis , omnibus quidem
exiccantibus, fed aliis magis , alns minus , pro facultate
earum rerum quxeis adiiciuntur.
Qnx rcs humedlant, Cap. xxxim.
PTifana, cucurbita elixa,pepones,melopcpones, cucu
meresjtiux viridis,pruna,Iycomora,moia 116 corru-
pta,omnino humedaf.no refrigerat autc omnino nili fri
gida lumatur.Humectat «jtioque lat"tuca,iiitubufque,Ied
min9:porrulaca,acmalua, & blitu,atqj atriplex maxime
omniu oleru aquea funttquinetia alii plerique frudt9 alia
ru arboru humidi funt,ac prxferti ii qui vt fcructur,repo
ni non poffunt.Ia vero ladtucx & papaueris femc hume-
ftatjitcmquefabx virides,ciccrq; viride. Aqua porro hu
me&at&refrigerat.-calfa&avcrb humedat & calefacit.
MEDICIN A L I V M
libcr cjuartus.
ExGalenOjdeapparatualimentorum, Cap. 1.
gy^"^ r^-~\\ ^ nobiliffima olyra, derra&o (vtparefl)
CO LLECTOR VM
cortice, tragu que nominat , coficiut :ni
l^sJA0- & ex hac ipfa atque ex typha, no fec' qua
ex h°r^e0> ^11" detradus cortex eft, fiqui
^^]^|de extrinfecus cortice habet , panis cofi-
L-Xj^ "*^*citur.Tr itico verbmolito fiquis tenuiffi
mi farina excufferit,cx reliqua panes qui furf uracei dicii
tur,efficiet:filigine9 verb & fimilace9 panis ex puriffimo
fit. Ac puri quidc panes copiofiore fermetoidiget,& fub
igcdi quoq; diuti9 funt,nec ftatipoft fermeru & fubaftio
neaffadi. furfuraceis fatis eftpaucu fermeru, Ieuis fuba p
ftio,& tepus exiguu. Pari quoq; modo puri affatione diu
turniore,furfuracei verb breuiore cxigunt.Inter purifli-
mos verb & fordidiffimo$,no parua maioris minonfq; ra
tione latitndointercedit.eftauteinter hosexquifite me-
dia fpecies panu qui av-nyivpoi$Lavynout^ii appellatur,qui
cx fanna indiftinfta,& furfure ac farina n5 feiunctis fiut.
Depolenta.
Ex nouo hordeo mediocrifer frifto prxftatiffima pole
ta fit:fi hocdefit,pleruq; ex alio ea coricim9. Quumque
polera omnis qux rite fac"tafit,boni odoris fit,tu verb o- G
ptimi odoriserit ea quxex optimoatquenouo hordeo,
quodqiie .nifta noadmodu ficca habeat, confecia fit.Eft
hoc in more pofitu multoru qui fani funt, vt poleta. fapa
aut vino dulci.aut mulfo,& quadoq; fola aqua cblper^ar,
& xftiuo tepore duab9 tribiifveante balneu horis ea bi-
bat:anintq; fentircfehui9potione liti liberari.Ia vero ex
poletisaqua teperatis mazx quoq; coficiutur. Dealica.
A lica ex genere tritici eft:adhiberc vei b diligeter mete
debem9 lis forbitionib9 qux ex ipfamct alica paratur.Eft
eni hic eius fucc9aqua c5mixt9,plurimamq; codiione ex- u
poftulat: ] velutifatis cocl9,decipit eos q ipfum parat,&
no mediocritcr xgrotos lxdit.-na citb concrefcit & defa-
tur,quia!etusadmoduglutiniseft. Ergo permultaaqiu
admixt9,fuper carbones plurimu coquedus cft5atq,mouc
dus anerho doneccodt9 fuerit:acq; eo tcpore fal quoque
adncicd9 eft:olcu verb,etiafi 1 initioindas nihil incomo
di erir.Sanis vero quum mterdum propter vehementem
vctnculi morfum,aut biliofi humons trafitu f jrbitionis
indigent,alica plurimti codti vfquedum extabucrit,tum
percolata, vt ptifanx fucco percolato fimiiis fit, tucfor-
bendam damus.eadc quoque eft ahcx lotx paradx ratio.
Deptilana.
Parabitur aute ptifana iicut decet, quii coquedo in tu-
more plurimu elata fuerit:iti ie lcto igni longo teporis
fpatio m fuccii abcat:quo quide tcpoi e quu plane nuu-
mucrit,..cetu ci inditur:quumqueprobe fucrit cocla,pau
lo ante qua edatur,fal tenuis iniiciedus eft.Si verb oleu ab
initioimpofueris,cocttoni nihil incommodaueris.-ahud
verb nihil admilccdu eft,nifi porri modicu cx anethi,id-
que 111 ipfo ftatim pnncipio. Oportet autc cruda ptifana
in aqtia aliquadiu prxmacerat.i,deinde in mortarni coie
CXa c5fricare manib9,afpera quapia rc in fe habetib9,cu-
iufmodi eftfpart9ex quo iumetisfoleas neclut.Vique eo
vetbcofricadadii prxpofit''cortex abitdi:9 fit:fi\ero totu
ac9nodeciderir,ptiiana elixa magis ablterget,3cnulla prx
terea noxam cotrahct. Peffima verb ptiianx cofedtio eft
quii coqui cruda ln morfano ex aqua cotulam parumper
coxerint, &defrnrum ac fapam iniiciunt.nonnulli verb
mel & cuminii cti nsetiam imponuiii,vt cinnum potms
qua ptiffana parare vidcantur. De phacoptilana.
£x letibus & ptifana prxftatiffimu eduliu fit,cui pha-
coptifanx eft nomctno tamc pari menfura lctes & ptifa-
na cbmifcetur,fed ptifanx min9iniicitur, quippe qux in
fuccii vertatur,& in maiore molc extollatui :l£tes vcrb co
ctx perexiguti tumore nicifcatur:& tame hui9 quoque e-
dulii cofectio eade eftqux ptifanx, prxterquara qubdfa
tureiaautpulegio indito fuatiius iimul,& adconcoquc-
dum accomodati9 redditur,quum ptifana anetho & folo
24?
MEDICIN. COLLECT. LIB. II II.
porro conteiiK, ill» minime exigat. Pefiimc autem a co- &
quislensexfapadtuuibus apparacur.Si verbfuillam iuco
qtiere fimul Vclis ptiftnx recentem, acprxferrim pedes,
lcntibus verb fale undiii conditam,couemre compeues,
q jcmadmodum ca qua: inter has media eft , qux nuper
iale condit* fit,phaco ptifanx conuenit.
De teut lophaca.
Prx.tans edtilium eft quodcx beta &lentibus con-
fei"tuin,teuclophace nominatur.multx autem betae lmpo
nenda: iunr,Sc paulo plus falis ac gari dulcJs:liquidem lta
faciliusfubducetur. ,
Decucurbita.
Gucurbita verbpropter aqueam qualitatem fibiin-
nata.n otigano merito gaudet : omnia enim qux eiuf-
niodi funt, acnbus,aut acidis , aut aufteris, aut faifis
fuccis admifcenda funt, fi neque iniuauia iunt f utura,ne-
que iis qui ea fumpierinr , nauleam allatura. tx cucurbi-
ta quoque iucundiflimu eduliii fit fi ea cum aliquo falfa-
mcto ex P6ticis,qttx myila dicutur,tn fartagineparetur,
Dc rapis.
Quomodo ius album conficiatnr.
Album iusatque fimplex,exfola aqua,& oleo ,pauco
anethi &porn,ot iaiemodico miecto pott idoneaua eo-
ctione.ii,conficitur. De decoUionibus.
DecoCtumplurimorum,autetiamomnium,quato diti
tius coquas, eo magis falfum rit , poftea verb etiam ama-
rum.Corpus vero loiidum quod in aqua elixatur, ]tialita
tesqux eidem primtim inerant,in ea deponit,vt tandem
qualicatis expers& aquofum reddatur,nec qmcquam iai-
icdinis,autamarons,aucaditri&ionishabe«c. Atque a-
B mara quidem fi bis aut ter elixare volueris,ea amarorem
in aqua plane deponent , eruntque fimiha »s qux expet-
tia qualica:um dicuntur : eodemque modo acru elixata
depoiiunc acrimoniam:eadem quoque aditringentium
ettratio.lam veroaqua per ie ipla cocta diuaus , magis
feipfa falfa redditur.
Ex flufo de paraudis eduliis.Eft autem hoc caput in pri»
milibriextremo,de vicius ratione, Cap. 1 1.
QVx afla prxbemiis,ea vim habenc exiccanunqux Ve
rb ehxa funt,ea humeUanr,licec fuapte riatura diutr
Rapx quas fruaiJke etia vocanr,diuturniore coaione C fai» vim naberent:eftque inter hxc differentia ex condi
poftulat.luntqi laudatiflimx qux bis aut tercoUx fuerit
Deradiceari.
Ari autem radix acqucac rapx eftur.-ea in quibufdam
regionibus acrior naicitur. Ad Cyrenem harc plania on-
tura noftrate diuerfa:fiquidem m lliis locis arum mini-
inemedicamctofum acieqj eft,vt rapis quoq; iit vtilius:
fed & dracontii radicc bis tcrve coda,inadenda damus.
Deafphodeliradice.
Afphodeli radix vt lupini apparatur: nam quum e-
iufmodi bis elixaucrimus,quummcdiocnter eoUa vi-
deantur,aqua piion abkUa ftatim in aliam calidam con-
iicimus, ocdeindein caiterum coquimus donec colli-
quentur.In quoillud eftcauendum ue quodbis coquen-
dum eft,aut aerem aut aquam frigidam attingat:quia li-
cet plunmtim coquei es,nunqui tame tenerii redderetur.
De cochiearum coUione.
Cochleasfecundo k co elixare oportet:deindeparatas
tertib elixare,ionec intabeicant : lta enim alent. Vertim
ad aluum deiiciendi in ipib ftatim inicio paradx funt ex
oleo,garo,& pauco vino;& mfculo quod mde ht vtedti.
Qux corpora animalium,& quorum apta funt
Vt falc condiaiicur.
Corporaad faliendum aptafuntqux&durafunt, &
carnes cxcremcntis affluentes habennqux verb aut val-
de mollem,aut valde ficcum , & excrementis vacantem
corporis habitum naUafunt,non funt adfaliendum ac-
commodata:etenim ficca corpora faie confpetfa exare-
fcunt,& ineptacibo rcdduntur,vt in lepore confpicitur.
Suurn vero xtate florentium & pinguium carnes aptx ad
faliendum lunr,quum vtriufque incommodi , & ficcita-
tis annoforum, & immoderatx nouellorurn porcelloru
humiditatis fint expertes. Vt enim corpora iicca fale con
dita corisfimiliaredduntur,ficcontrafitin iis qux hu-
morenimiodiffluuntjVtfalis commercio colliquentur:
quamobrem nec pifces mollis carnis& excrementorum
expcrtes,quales funt qui laxatiles appellantur, necafelli,
<jui ex puro mari capiuntur,falicndo funt. Graculi vero,
& mulli,& pelamides;& fardx,& fa; denx , & qua: faxa*
tina dicuntur,lunt ad faliendum idonca.Cetacea quoque
marinalaie condita , quoniam ipfa quoquecarnem ex-
crementis redundatitem habent,prxftantiora fiunt.mul
li vero qubd eorum ficca & vacans excrementis caro eft,
incommoda funt vt faliantur. Ex his autem perfpi-
cuum eft i quxcunque fale condlta , dura , neruea , & fe-
recoria redduntur,effeconco£tudifficillima : quxcon-
tra affetta iunt , & ipfa tenuium fieri partium, & craffos
ac glutinofos humores attenuare. Laudatiffima vero o-
mnium qux mihi vfu cognofcere licuerit , funt Gadita-
na falfamenta , qua: nunc Sardx appellantur , deinde
mulli qui ex Ponto aduehuntur , poft hos fecundum lo-
cu tenent graculi,pelamides, & qux faxatina nominatur<
D * cerebro coquendo.
Cerebrum omnecum incidentibus & calefacientibus
apparatum,fit ex omni parte prxftantius.
mentis qux admifcentur,vt ex conandro , & anetho , &
cumino,^ porns, & cxtens qux vt condimenta cami-
bus imponuntur. Minime autem adnciendx funtnotx
condimenusmam qux ita funt parata,ctiamfi Vcncri non
funt nota,tamen fi in principio mdancur, prxftantiliima
funt:p.>itea vero admixta,fiunt deteriora , quum non lic
xquaiis ehxatio. Atqueeo quidem tempore valentiori-
bus conueniunt. Ac ial copiofus ad pmguedinis colli-
quationem accommodatus cit : & quod pingueeft,fa-
jj lemrecipit,&plurimoignir t . dum : at gracilia &
fanguine vacantia,fi afiare voIueri»,magis lento igni ad-
mouebis. Ex carmbus autem caprarum aut pecudum,
quas fub xftiuo folftitio elixabis , ( Uqnidem eo tempo-
re grauions odons funt)itemque arietis,& magis e-
tiam hirci , ( aiiata enimgrauius olent ) in elixando o-
perculum auierendum eit,& explunma aqua elixare, &
cortdimentis alterare oporter. Offa quoquc carnium
niali odoris pia:c»dcnda , & c-.nf> ingenda funt omnia.
medulli enun in primis putrelcunt : qux quum putres
non funt , & pinguiuimx lunt c< fuauiffiuix. Cogno-
^ icere veio debemus qux ftatim & qux poft ehxanda
linr. Carnes eigo omnium agreftium po.t : cicurum
vero, fuis , ouis , oc caprx , ftatim coquendx : bubulx
autem interiecto fpatio : auesquoque magnx, & palu-
ftrcs,itc;iiquegaiiina?,palumbi,perdices, pauones atque
attagenes:f:dturtur, columba, turdufqueltatim. Piices
vero omnes quampnmiim etiam feilin mdo coquere de
bemus,quia non commodc adfeiuari repouiquepoflunts
quxautem adferuanda funt , fedelixanda , ea fragiliora
P rtunt aeeto.Gallinas vero affertiare pollumus infuio ace-
Co,quandoquidem ita perdurant.Si veib ngreftes, quum
pnmtim eas venatus f ueris , elixes , non ens magnopere
reprehendendus.Calazas qux in carnibusfierifolent ma-
ximCjtie laudauis : qux verb fuibus obueniunt , cxiguas
carnem facere iuauiorem exiftimato,maiores verb humi
diorem atque iniucundiorem:dandaque opera eft vt ho-
rum vlus cn cuncidatur : fi verb oporteat , parum cerx a-
diicito , &aflando veru cera inungito.Ac viuis quidem
adhuc ammahbus, vtrum calazas habeant cognofces
q ex lingua, qux tibi figna dabit , ite.nqne ex pedibus
pofterionbus, fiquidem confiftcre nonpoffunt.Iam ve-
roqui ceierius ehxare aliquid volunt,ahi nitrum , alii
filphh iuccum ,-alii ceram , alii ramum ficulnum , &
magis etiam caprificum indunt , quum capiiricus etiam
rebus aliaudis acceleret affationem.Intrita verb,vtmyt-
totum, (quod ex allio& aliis quibufdam rebusfit ) &
mentha, & apium , itdmque omnia qux excaleo & ace-
to parantur,omnia ad codtionem maxime faciunt : myt-
totum veibaliis fecedit. Senibus appofitae funt carnes
qux ante co£tionem extracix fuerint , & parumper in a-
qua falem,thymum,aut tragoriginii habente maduerint.
Pifces nonfinedifuntinueteraiceie,nifinimis duri fintj
neq; quatiedi nifi molles:fed omnes xque ac carncs pix
madeicere in aqua falc & thymu habete debet. Atque ita
LLL.fii.
H
ORIBASII
251
quidemcarnesquatlrupedumriteelixata$coqua$, vtce- ^ ditsfedat prxtcrc» caligines oculorum , ircmquefulfoca->
lerrimc conficiantur : cxterx verb neque prius elixandx
funt,nequx aflandx, fedfoliigni admouendx .itaenun
rnaxime pifces raonuntur,quodqueglutinofum eft exu-
gitur.quos verb affare non poflumus,hos tenuiflimc eh-
xareccuuenit.Idemde aliibus & carnibusjquum quifpia
elixis delectatur,eft faciendum. Siquisoitrca linatprius
feruere, deindeaffet , exiguum finapi ac piper addciido
fumat.Acnuncnonopusefteaminuere, aut teftesgallo-
rum gallinaceorum vefcos etiam xgrotanribus commen
tiones, liquideciim mcommodi vcl circa lcptum tranl-
uerlum, vcl hypochondna acciditjlubucnit,emendatqj
ea qux lieni oi>lunt:lique lien permagnus lit,eundem cx-
tenuat. ad rnelanchohcos vtro mirc tacit cruda lumpta,
iiqtudc vcnascxpurgat. Ad morbos vero .irticulorum ni
hii xque efficax eft ac braffica ita copoiita,& leiuno & ma
ne data. Ad tormina nitcitniorum na paranda eft,vt braf
licaui diligcuter plurnna aqua inaccrcmus,dciiide in ca-
hd imaquam conicCram elixcmus doncc imabuerir(tum
dare.Cydonia mala non admoduu) cui 1 uinpuntui ,eaque B a^ua tota abiecta oietim indere,poftea iinemus vtlimul
ex melle fumenda funt : eadem tx vino quoque dctracto
cortice coquuntur , aut abiefto ie.i.inc mcl mditur : toti
deniquecydonio crufta exfannaaqua lubacla circumli-
nitur,&mel imponitur, & coquitur viquedtl crufta ad-
ufta iit : quo fane temporc & totum <. ydonium cft co-
crum,& mel totum eft exhatiflum.
Ex Diocle,dc alimentorum prxparatione,
Cap. 1 1 1.
QVonwm pleraque edulia alicuius apparatus indi-
gent,huntquemeliora,vt alia eis quidpiam addcn-
do , aha ab eifdem auferendo , alia omnino aliter dilpo-
nendo , fortaffe non erit incommodum hac de rc pauca
dicere.Etenim eorum purgario,quum adhuc cruda iunt,
non mediocre ad bonam valetudJnem & ad iucundita-
tem momentum affertmec vlla in parte huic reiminore
ftudioincumbendum eft, vtqux inutiliafunt, abiician-
tur,quxfordaatque incommodafunt,perpurgentur.Pur
gantur aute ononia vel elixando,vel macerando,vcl per-
ixpe lauando. Elixanda Dorro in aqua funt ea in quibus
ierueanutum m vasconictvta interemus , &cumaliquo
cibo,aut folam L: aluta-.ii.eamque fngidair,inadcnclam
dabimus,idquc non ferncl,fed linguhs diebus manelon
go dicrum Ipacio facicndum eihled non multum eius
propiuandum,iie obliftat.
kx Dicuche de conficiendis panibus,
Cap. v.
PAnem conficere oportet ex farina tritici maxime in-
conglutinati,& leuiter fcrmentati dulci fermento,vt
ex mafla hrmiflima : e\tque multo tcmpore fubigendus*
Prxrcrea verb aflatio 111 furno mihi totior quam qux in
clibano hr,appaict:&multo etiam tutior ea qux btcru-
ftis circundanribus:iiquidem moliis,& longiorc tempo
re fit aflatu . adha*c quoque ignisnon facile adurit reni
qux aflarur,quia cxuftio externas partes Cungraflatur.At
panis qui m chbano coquitur,fitcior eft llle quidem , &
ori lucundior quam is qui in furno conficitunfed tame
aflatio non eft cutainam cxteriora ftatim exuruntur , in-
ternaparscruda remanet.Subcineritius verb eft orunium
amanties vel adftri'lio iYheft quxdam : qux mordent, ^ ficciflimus,atque etiam difficilior eft eius affatio quam
quxque acrimoniam habent,aceto temperandannacera-
da verb funr ea qux falfa funt:lauanda denique ea in qui-
busahquas immunditiasconfpicimus.Iiielixis atque af-
fisignis ipfe & condimenta, ad fcedum odorem,ad infi-
piduatcm,ji ad fuccimalitiam auferendam maxime co-
ueniunt:ad hxc verb omnibusinfpargenda eft ruta , cu-
rmtmm , coriandrum , &cxrera viridia condimcnta- ac
nullum quidem contritum , fed cui conueniat , eorum
contuforum liiccusimponctur:itcmqiie cr>ginum, faru
retam,thymum,fale..i, acetum,& clettm,in quibus om- E
nibus fux vii ttitesinfunt,adiiciemus. Cafeus eft prxdi-
dtis detenor: minime verb infenfus caprin* cx coagulo
cocretus,n6 vecuftus,odoratus,exiguus, & potius toftus.
Silphium verb, iicubi eo opus fuerir, candidiffimum o-
doratifiimum,&minimucapietur:odcribusenim ccndi
n-.entort;m fuauitatesatque virtures continenttr.Q^ix ve
rb crafia funt,& excopiofiore cafeo, felamo , filphio , &
copia contritorum fiunt, nihdo maiorem voluptat^m af
ferunt,fed fxpenumero moleltia conficiunt :atobfonia
qux txigua aut nulla corredtione indigenr, ea (vt vno F
verbo dicam) aqua funt clixanda:qux verb virofa,& hu-
mida, & innpida funt, cum aceto . atque ea quidem qax
hum/da, quo;quef :tua funt , accto : qux deterioris fucci
funrjiv.a^ifcjue aultera,aceto dulci.Maximi autem refcrt
vt res omnes conuenienter & fuccis & odoribus citra con
tritionem componamus& tetnperemus : quod prxcipuc
confcquetur is qni diligcntcr animadiiertat vt neque o-
dore neque fucco aliquo res commixta fatietur,fed vnus
omnium odor,vnufque fuccusappareat, qui iingulis rc-
bus confectis conucniat.Super carbonibusxqualiter co- G
t uuntur omnia. Q^um elixa cduha funt,e vaiis extrahi
d b. t reruetibus adhuc hu.nonbus, irc lunt in fri ^ida-
tibus immittenda. Qux cum humoribus non comcdun-
tor, a lcnto & xquabili igni affanda fnh! omnia : & qux
vitiofos fticcos habcni,magis iiccanda:qux bonos, futci
reddcnda pleniora.
Ex Mnefitheo Cyricino dc braffica,
Cap. 1 1 1 1.
BRaffca quamncutiflimo fcrro concidcnda cft,dcin-
dc abluecida,& aqua abiicienda , & coriandri atque H
rutr quantum latis fi£,vnd contundcndiim:tum oxymc-
lititotum afpcrgcndum,& perexigua filphii portiuncu-
la fnpi rabradenda. Huius fi lanfum quantum acrtabuli
mcnfura continct, fumcrc vcl s, nihil tibi vitiofi iu cor-
pore coHcrcictt;imb vcro iiquid pi ius inhxfcrat , cxrru-
quxin clibanu coficttur. Prunas et.I multas cfle oportery
& ad hxc cinerem copiofum adeffc. maffa verbex farina
triticea,non ex fimila,& abunde fubac!ia,eft prxftantior,
debctque maiorem habere mollitiem quam panis m cli
bano confedus:dcinde incinerem imponi quijgniin-
cumbat:tum deiuper aliocineremaffam eontegere,& fu-
per eo cmere prunas quamplurimas coniicerey& maxime
iupernam partem incendere, quo loco aflatur. hic panis
omnium eft ficciflinuis , erirque ad ventres humidos , &
non concoqucntcs , quibufque pituitx copia redundat,
accommodatiflimus.
Ex Dieuchejde polenta,
Cap. v 1.
POlenta vti quifpiam poteft,& potione,& pulre qux in
aqua coquitur,confe<fia:vel fi fartnam in gallinx ius
conicftam fei ucfaciat,vt maximc aflata poleuta euadat^
quum eam non agiiet, fcd finat coire,fenfim calefacicns
igni vel aquacalida,ita vt bis coquatuuln agninum quo-
que & in hctdinum non omnino pinguedifiis expers, at-
qtiein fuillx carnisiusconiedtay& firnul coda,dyfenteri
cis facit.Satis autem eft in quartupla parte chox polen-
tx optimx & ponderofiffimx cyathos duo$ lact:i$,&aquaf
tertiam partem indere,& quum ab igni abftuleris, papa-
ueris,aut eiuscapitum,vel dum adhuc ad igncm eft ,cu-
cumens lxuigati quatum holcx triobolus contineat,ad-
mifcere,& fimul mcoquere, & ad forbitionis craffitudi-
nem redigere,acpropinare.Hxc itacofeda, ceffationena
quandam refurgendi , & fomnum affertmec debec quif-
quam hac vti lxpius,fed terautquater^cprxcipue ln rc>
buftis corponbus,qura imbecillitatem quadam inducitr
& iis qui eadem vtuntur iiberalius , vrina rarb proeedit.
Ex auena quoque polenta confieituntota enim cum ace-
re frigitur,rcpurgaturquc ac fubigitur, & quemadmodu,
hordeacea,polentatrahitur: fed tamenhxcprxftantior
eft,& minus quam hordeacea flatusciet.
Ex Dieuchiscommentariis,deparandis
alimentis, Cap. v 1 !•
OVi irr.becilli admodum funt,& craffius alimentum
quam aqua iit, fumere amplius non qucunt , opti-
mum eft vteis alirnenrum in potione data maceretur,co-
quatur & teratui .ita emm fit vt totius alimenti diflnbu-
tio renuis,& in vaporem diffoluta difti ibuatur, & excre-
menta in ventrenon reman'eant,& toto die & alimentU
& potio diiti lbuatur.Hxcquepropinatio prxcipuc vtilis
ciitiis quorum ventres ccuififtunt,& nonturbantur, uv-
MEDICIN. GOLLEGT. L I B. illt
digeatque renui,& quodpondus habeat alimento:ma- ^
cerabit ergo quifpiain polentam calidam,& qux ericides
dicuntur.magnam vero facultatem panes quamcalidifii-
rni amitcunt quum franguntur & macerantur. Simili
quoque modo cricicum tottum & confradtum macerabi
tuneorum enira qux mngis etiamcoquuntur,melior eft
pocus,& magis etiam alic. Febricitancibus ergo , & qui-
bus ci iles non facile fiui)t,hordeum confringendum non
eft,fed lorum in aqua elixandum:pri6rq? atjua quum in-
tepuerir,ibiicieda>tum alia impoiica coquendum* Ac re-
Ctc quUem coquetur fi dcce.n aqux heminas m vnam g
hordei heminam coniicias : coquicur aucem vfqucdum
hordeum erepet , deindeaqua cenuidima excolauda eft,
& mclle admixco,vel per fe fola danda : hxc emm quu.n
aluum probe ioluic,ctccque vrmam,tum vero etiam abtl
de nucric.Dacur eciam hordeum in poleca friCf um,quod
toftum hordeum nominanc : priuiquam vero hordcutn
tundacur,abftergendum leuuer eft acus lllud a(iuimm,&
vbi maceratum fuent,coquendum sfed ventrem magis
quam fuprruis,>.ohibec:eit verb in aqua coquendunv.Oii
lecus quam crudum.Encidas quoque 111 aqua ab agitatio C
neabttinendo quifpiam decoquet,vt quamcenuifiioium
iit decodturmdecoquec etiam ^uiipiam paues & fermen-
tum,liccumque ac recens tncicum crudum , &fn£tum,
& milium,& omne fetmc ali.nencum quod argroranci
accommodatum effe exutimauerit s iique & 111 potione
data, & in iuregallinx , & in alns pleriique humorib ..s.
Qux vero fuotnca funt,ea maceratis & cochs etfe cralfio
ra& validiora videntur. Acomnequidem memoratitm
alimencutn,in potionibus qu* dantur,ferme fubteri pof-
fef.itc.nque u.ultis arborum fruCtibus & le^uminibus, jr)
alendi , <3c vires quibuidam igrotancibus addendi caufa
vcicur aliquis eademincidendo,contundende,?c fuccum
exprimendo, vtpotui dato indat. iam vero panes & fic-
cos & recentes , & placentulas macerare aqua lmmerfas,
& ex linteolo percolare expedit:ad candorem vero,ne co
lor ex pane appareat, cucumeris femen toftum , itcmque
amygdalas,& nuces pineas,& forba admifceto,& co vno
quoq, hoiu, X cu aliquibusjVel etiam hisomnibus,antfi
aut focniculi femen aa,iungtto,idque fcbncitantibus, ex
aqua mulla, non fcbricitatibus vero,ex vino propinato. E
Mtlium vero & panicu contula detra&o cortice conue-
niunt iis quibus venter biliofa affeCtione premtrur , &
quibus tenues,eique multx,excreciones per aluum fiiit:
hxx autem contei endo,aqua diluenda funt , non minus
(quain q tod acctabulum contineat : fi viro des , excol.ito
ex denlo linteo,& inaqux herainam vini auttenmodt-
cum adhibe,& ieiuno da. Accommodacum quoque fue-
rit vnicum milio nuces Euboicascuminrcrnismembra
nis non multas contundere. nam in fuccura reda&x vna
cum milio-jforbitioneui tebricitancibus idoneam faciut. p
Sedomnium infirmiffima forbitio eft quam w^Sa,
id eft,ex hordeo tofto confe£tam,vocant.Hxc vero ua fit,
vt in femichucnice heminx fex aqux lniint : li bis coqua-
tur>vt crepet,erit prxftantior.Iam exptifana quoque luc-
cu exprimimus,& vetre mmus quam pcilana deitcit,fuc
cufq,- fit tenuior. Auenaaute maxime omniii leguminii
eft ad cocoquedum accomodata,& eius eft prxrtaciffima
forbitio,vaietiorq, quam qux ^^Vdicitur, fed ptifana
imbecillior& fuauior.Coquirur eodem modo qttopti-
fana,vt hemina tn decem aqux heminisincoquatur. Sor- q
bitio vero qux exlentibus fit,facienda eft vc non torrea-
tur,tenuiffimo cinerecircumpofico:qux vero atype du-
pla quam lens fic,efi"icitur,leuiter concutienda tft,donec
quicquid eft aceris diligencer excidat : tum cribro tenui
agitandarcinis vero infra erit Lentem vero fxpelotam,&
anethi aut pulegii porcionem abique olco indens,falem-
que modicum addens, elixabis,Sc aceti partmi aftWdcs
ijuum iam eric dilcocla : non fcbricicantibus , 8c quibus
aluus profluic , vini odoratidtmi cyuthum pro aceto in-
fundes.Sed & ventri profunt pira,ci mala cydonia diffe-
&a in partes , & in lentibus abfque vino & aceto incu&.v.
atque heraina quidern lentiumm Cptem aquxheminis
coquecur.In iis [jrxicrca quorum aluum humedare opor
teatjVti poteric q.uiipiam nouellarum bstarum foliispu-
2 H
ris,firnul coquendo aut maluam,nut cucumerem,aut cu-
curbitam 111 minucas ckdc&am parces. Amylinx vero for
bitionis vius fcbnm habentibus aptus erit ns quorum in
febribus aluusprofiuic>& alui caula lentes admiit».ri po
terutx.Sed & in iacte quoque vti ea licebit , & aqua itide
adraixtz,x ipla etiaperfe daca:acmagis quoque dyien-
tericis,<y rluxionibus qux cudi excitantur,conueniet:ita
vero c^ques vt decem eius dtachrax in quatuor hcminis
aqua; c^quantur.at roilium non conueniectebricitantt-
bus:veruutan>cn ns quos turbata aluus exeicet, ett maxi-
me accomniodatum:ciuique acetabuium ln decem aqt.a:
acetabuiis bts coqties , atque etiam ld ipfum in morcano
cotuundes,cxpra.dn:i:ani aquxmeluramintundes, hqua-
biique,ac percolabis, X ln llla ipfa aqua lta coques , c* a*
necni ialilque parur» miicies.Prxcerea vero quud ex mi-
lio percuiacum eft,& letibus & ptifanx admilcebtcur. Ac
in omni forbicioni,pra:cer cam qux ex lentious Confici-
tur,pro olco crtidum cucumeris leme milccbis:quod vbi
tliquauer^s^&ptifana-jX cxteris deco&ionibus indes:vei
pmcam iUicem,aut ponticas,aut thafias nuces,ac prxier-
tim iniis quibus admifcere ahquid lactis loco volucns:
vt in iis quos tudis vexatjmaximecouenietjfiamygdalas
fubtritas lorbutonibus imponas : atiis quos percutbats
aluus lnfeftatjpro oleo lubteres papauer albura leuicer to
ftum cum vtriculo fuo,atque exeo luccumin decotiione
expnmes,td quod etia ad lomnuia conciiianaum facit.
lam adaluum quoqueEuboica:nuccs,quasSardianas Vo
cantjcu nicernis mcbranis quu: cum nuctbtis ipns iunts
tetes,& aqua pjpaueris exprimcs. Similam vero coques,
vtquartupla cius portio in ' • • *i^> nqux heminis lmpona
tui ,paru mq; oiei & anerhi aduatur:prius veto lauada fi-
miia eft;alK<e quoq},fi faccre lorbitione ex ca velis,eadc
eft habenda i arto.Coqucs etialac addendo,vt quu la co-
ctx decoctiones fuennt, calidu lac indas , aec dxu umui
coquere permittas- Ahca vero debet aqua r rius maceraris
tum quai ta pars chccnicis capi,vt feptciu heminu aqu^,
dux demmx l.idisaccedit. Coquenda ftiper carb onibus
leuiter,& agicanda,& vasir.anu cenendujUeaduratur.ieii
lac omni forbitioni potens ad . .mde modu adiungcre.
Placentula vero(qua itriu qmdam nominant)rninus rao-
leftix afterct fi Cuiifnngas, concudas,tenuemquefacias,
& cuamy^dahsvelcucumerisfemme coquastfiu fecus,'
(vt mos eit)ex oleo & aBecho.Vtetur hac r^ quifpiam ad
aluu,vel fola,vcl lentibus admixtatat febricitatibus uu'-
lumaiimetu dan poflet mutilius-Coquutid nteiili quo
que qut in g.uiinaceoiureaut agnino coquut.-quadoqui-
de td faciunt in iurecopioiiore,atque in ollis , nec quic-
qua. cai.igur,neq, comouc'c,vt velhac ratione maximein-"
tabeicat,ic percoquantur.Panis aridus leuiffirail decodrtl
facic:ac febncuantibus quidc eft adigne tepidus redde-
dus,& v bi niaceratus fuent , in Ixuore terendo redigen-
dus, & eius d;cem drachmx in duabus aqux heminis co-
quendx.donec ad forbitionis craffitudmem perueniancj
ied cum hoc fubceredx quoque func aut amygdalx , aue
cucumeris feme.atqueiis quifebrenon habent,confnn-
ges ad fimilx aut alicx magnuudinem,& breui tempore
macerabts , ac decem etus drachmis tres aqux iemi-
heminas affundes , & aliquid eorum qua; di&a funt
contundes,& ad fpiffitudinem alicx rediges,& ex melle,!
velvt xgrotanti placebit propinabis. Valebit Ctiam ad
ventriculos qui non concoquunt,quiq, flatibus torque-
rur,& qui nimium hume£h funt,idque vel per fe vel cum
lentibtrs:prxcerea ad aluum confiftenrem,in maiore gaU'
linacei iuris porrione macerabis,aut d coques.
Quomodo ex amylo & reliquisfubfidentiafiantj
Cap. v ni.
EX omnibtis leguminibus^queadmodu cxamylo,fub-
iidencia coficiutur.fiunt autem hoc modo,Similaru
qua.rpurgattliima capimus,leuiter maceratam lauamus,'
linteo ex copiofiffima aqua percolamus, colla, vt maxi-
me fieri poteft,auferimus,in vafefic~tili fubfiderepermit
timus,aquam deinde pcrcolamus,aIiamqueeodem mo-
do afrunditnus : tum lta faciendo vfque eo permuramus
dum ld quod cxcolatur,purum fit:poftremo vero fubfi-
dv^nria extrahimus , atque in vafe ficlili ad folem , donec
XLL.iiiis
perfe&c ficca fint,exiccamus.
De iis qtix ex eruo fiunt.
Eodemque modo in eruo faciendu efhprxcipue autt
albu frefum,& quu ferucdo acus abiecit,madefaciedum
eft,& contercndu,vt lxuu reddatunquod quu copiofiore
aqua eliquatu fuerit,abiicienda p^r dic aqua eft perfxpe,
donec ea qux effunditur pura fitratque ita ficcabis,& rc-
pones.Hoc vterisad fuppuratosjitemq; ad mulieru pur-
gationem,carne augendam,& bonum colorc comparan-
dum:idq,- exvino mulfo vel polenta propinabis: ex quo
fatiseritacetabulum & viro& foeminx berie valentibus.
De iis qux fiunt ex lentibus.
Fiunt etiam ex l.ntibusfubfidentia, quum feruendd
acus abiecerilt,madueruntq;,ac cotufx.vt de eruo dicru
cft)fuerunt:& aqua vfq; abie&a dum ea qux exit,pura fit.
Hxc fubfidentia ficcata mifcebis dcco&ionibus in iis
quos turbata aluus vexat,& prxfcrtim poft milium, poft
panem ficcum,poft ptifanam,& poft alias complures for-
bitiones quibus aliquis vfus cffet. Iam deco&iones quas
cx leguminibus fiunt , incommodiores febricitantibus
funt quam prxdicrx,quippe qux & minus alant,& flatus
magiscieant.Vtereturetiani quifpiam eifdem ex crudis
leguminibus lomenta conficiens.
De Iomento fabarum.
Lomentu fabarumfiflatus expers conficere volueris,
multaaquam affundesatq;elixabis:quumq; perfrixu &
deco£tu fuerit,totu effundes,& calidam aqua lterum in-
des:fatisautem erit fi quartupla: chocnicis pomoni lo-
fnenti quod iam effuderis & confeceiisjduis heminas a-
qux & oleiadmifceas.eiusvfuseffepoteft in grauedini-
bus& deftillationibus, u , fauiportiuncula.eo quoq;
vteturquis addyfenterias& ti:iefmos,fi pinguiusreddat,
nec prius cxcoquat,necaquam abiiciat:adque vfum mc-
dullaquoquc ei addetur,itc'mque cera & caf.us,& prxci-
puc frixus : & oleum copiofius in iis quos eiicere ftercus
volumus.Cum ptifana quoque&lecibus lomentu copo-
netut ad dyfenterias & tinefmos.Ia vero lomentu no ex-
cocru elixabitur , vt in quat tupla choenicis portione fex
hemmx aqu*imponatur.Piforu verolomentum minus
flatum ciet quarn fabarurn , & facilius conficitur, atque
ideo imbecillis erit accomodatius. Idque dari poteft iis
quidefluxionibus& tufli vexantur.Huius quoque quar-
tuplapars chornicis in fenis .iqux heminis incoquetur.
At lometu quod ex phafelis fit, omnibus dulcedine prx-
ftat:fed& difficultercoquitur,& cxtera habet prxdi&is
fimilia:atque id quoqre in pari humore elixatur. quod
denique ex dolichis & aracis fit.omniu peffimu eft,& ad
nullam rem xgrotantibus vtilis eorum eft deco&io.
Decocrionibus, Cap. 1 X.
LEgumina omnia,hordeu,& triticum coquenda funt
ofculo ollx crufta obturato:diutiffime aute coquen-
da funt,& lgni quo magis Ieto fieri poteft:tunc enim li-
cct quantutnuis coquatur,nunqua comburuntur. Debe-
mus ergo leguminibus la valde decodris ita vas manu co
tinere vt agitando non coburantut :& ad decoftiones , &
ad obfonia oleo quod minime odore habeat, & nulla o-
mntno facultatc ori prx fe fcrat,vti : huiufmodi eft om-
phacinum.Pifces vero qui flatum excitant,in patinis eli-
xandi & affandi funt:fi vero elixes,diftribuenda conditu
ra efts& fatts olei indendum,& prius muria elixanda, de-
inde in eam feruentem pifcis coniiciendus. fi fic con-
dias,pifcis fucci plenior fiet,&proprium fuccum in feco
tinebit.Idem quoqueinpatinis affatus,& melior, & ma-
xime tener,& plurimi alimcnti reddetur : fed conditura
cumoleo diftribuenda eft, &fal abunde infpargendus,
ite^mque tenuis farinx quod fatis fit.
ExPhilotimodemilio condiendo, Cap. x.
Mlliucrudu trittim,& lxuigatum, & affufa aqua ire-
rum cotritum,& percolatum,& codtum,& molito
fimile fadru,in collx modu redditur,habetq; adftri&io-
nc,& ventre fiftit,& difficulter in vetriculo coficitur:fed
fi totu coquatur(vt faciut) eft multo ad coficiendu diffiei
ORIBASII itf
A lius:& quadoque aluum molliorc facit, & no admodum
inexcremcntisalteiatur,&glutiiiolumeft : fuccum vcra
qui dulcem adftndtioncm habet,corpon dtftnbuit.
Ex Antyllo dealimentis qux tontitienter aegrotari-
tibus dantur , deque rationc eorum apparanaorum:
funtq; hxcin tertio de auxilnslibro , dc iis quxm
cibis adhibentur,capite fecundo, Cap. x I.
1N morbis cotinuis cligendu alimentu eft quod facilli-
mcc5coquatur,celeiTiiv,cdiltnbuatur, & no admodii
nurriar,& facilep.rfpiretur.nam qua: coiuineiur in cor-
B pore,fcbres pariuf.atq; has quide VI. tutcs panis aqua lo-
tus m fe omues cotinet. Sed efto panis ipie cx tritico xri-
meftri,& noadmodu puro,uquiae valdc purG,valde etia
nutrit:cotcratur vero dili^eiuer atq; aliaur.E\ Jimila ve
ro cofeclus,nequc ex huiufmodi tritico,ncq; exaluspro
pterfui vehemeiiua capiatur : fttque potuis heftemus, &
cum fermctoiifq; calida aqua maccrcttir,aha atq; alia co
tincnter cffufa-.nec totuspanis,fed pars nucriorma cxtc-
rior eius pars qux cutis vicem gerit,ad dittributionem &
ad concrionem inepta eft-maccrandi vei 6 terminus fit,vt
C non foliim panis m tumorem cftcratur,fcd vt fermentum
euanefcat,& illius odorcm non refcrat.Alica quoquc lo-
taeftgenens eiufdem , quum fuccus expreflus, & iplafa-
tis lota fitj& elixa deturcxaqua velmulfa. Similisquo-
que gencnseftptiflarixfuccusitaCoclusjVtinvna eius
parte quindecim aquxpartcs indaiuur.quum enim co-
quendo quinta pars remaneatJ& pcrcoletur , fuccus mo-
dica mullaaddita poiui datur.Iplam quoque mulfam in
horum alimetorum gciure poflet quilpiam conftnuerc. ^
Coquitur vt pnfaiii coqui diximus,quum mel in multas
D aqux pai tes coniicitur , & In qdintam partcm coquendo
redigitur.Ex alica etiam forbitio colicitur adhunc mo-
dum:Alicalota,&aqua fxpeabieda,iterumaquapurav-
nius horae fpatio maceratur:dcinde manibus in aqua con
fricatur,donec aqua colorem & fpiffttudinc ladtis acqui-
rat:deinde alica lta percolata.ipfa quidem extra remanet,
quod vero ladeti ab ipfa eft eflectu,parum falis capit:&m
iisquorumftomachus &inreftina movfu infeftatur,paid
anethi adiungitur.In ns vero quibus ftomachus perucrti
tur , & naufea vexatur , pulegii & thymi:in iis qut flatus
E pkni funtjCumini.Coquitur ad conliftctiam,c«.datur an-
tequam refrigerata fit.Hocalimenci genus fi ritecoficia-
tur,& dandi promptitudine,& concoctionis facilitate,6t
celentate reficiendi,quum alicam & panem prxfenmus,
Atque alimenta quide qux in morbis acutis coueniunt,
hxc funt qux expofuimus.Sed perfxpe ordo variatur,vel
quia hxc non fuppe(ant,vel quia 116 rite affecri ad ea fint
xgrotantes,alns alimetis vti neceffitas nos cogit:in quo-»
rum numero funt itna,olern,& polenta,& oua.lttiumi-
gitur eft ex tritico,quum fit ipfum quoque panis reGeaf
F fatus.Debetautem tenue effem. gnopere, fiquidem craf-
fum inxqualiter allatur:dcbctque prxcipuc quamtenuif-
fime conteri,vt fit polentx perfimile : atqtie ln aqua eli-
xari, &ptxfertim pluuia:fi ea nonfuppetet , aliapuriffi-
ma : idque plurimum vt coquendo 111 vnum conducat»r.
Modicum quoque falis infit,oUique fit ezpers,vel parum
omnino olei imponatur:& priufquam itrium eoperfper-
gatur.oleum cum aqua fit inco£tum:alica vero cum iifdc
condimentis coquitut .Omnium vero olerum acccmoda
tiffima malua eft,qu2 exgaro & oleo codta comeditur,
G vel forbitio qus ex ea fit hoc modo:Folia malux nouella
abfque fibris etixantur , deinde inmortario contundun-
tur,& iterum ex aqua,fale,& oleo elixantur. Sccundum
locum tenct cucurbita.Sed admodum nouellas cucurbi-
tas debemus eligere,atque totas non abrafas coquere, ne
elixatsaqua impleatur:vbi vero elixatx ftierinr, tum ab-
radantur,denturque prxcipueinaqua& muria:(nam hoc
padto orinonerunt ingratx)finfecus, exgaro dentur &
oleo.Oua in aqua funt coquenda,atque continub agitan-
da:fiquidem ita commota,neque fimul cohxrent,neque
H denfantur-.fed prxftat etiam ea in pofca coquere, quonii
magisetiam liquidapermanent.
M7 *S§
ORIBASII MEDICINALIVM COLLECTORVM
Jibcrqumtus.
EX GALENI LIBRIS DB Aq.Vl J, C A P. 1«
Qna optima omnis qualitatis non mo- A totam aquam qux elixatur fundens j aptam ad fecrefio-
do guftatui , fed etiam olfacfui expers ef ne facit:dum aqua refrigeratur,partes terrex innata gra-
fe debet:atque eiufmodi quidem erit bi- - uitnte defcendentes,in ftindo vafis refidebunt:aqua verb
benti iucundiffima,& plane pura.Si verb fuper eis fluitabit,quafenfim in aliud vas tianffuia, citra
etiam hypochondria celeriter permeef, noxam vti poterimus.Poft decoc~tionem verb quum fri-
nulla elt quxrenda prxftantior. atqux gidiffimam reddereaquam voluerimus,fi nix nobisfup-
purx,limpida:,potiiiq; non lnfuaues funt, fed tamen diu- petat,aquam pnus calefacimus , deinde niuem extrinfe-
tius in pixcordnsmorantur, exque aut ventrera feriunt, cus ei c»rcunfundimus:fi nixnon adfit,eputeis vel aqux-
aut flatuimplenr,autptxgrauant,femipraux funt exifti- dudtibusrefrigerationem ei comparamus : eam itidem
mandx : cuius fanegeneris multx funt , de quibus mihi prius calefacientes , vtfacilius alteretur • nam quicquid
prxcipuc videtur Hippocrates,vt easab optimis aquis dif ^ prius excalefa&um eft, id citius in fe totum alteratio-
cerneremus,fcripfiffe,quum air,Aqua qux cito caiefit,& nem a rebus vicinisproficifcente capit.Quu autemvas m
cito frigefit,leuiifima eit:etenim neque in cccnofis,neque puteum demittimus,aut aquxdu&ibus lubiicimus, tutn
in graueolentibusjtieque in iis qux guftatui medicamen vafculum operculoclaudimus neceffarib , & ipfum ex
tifacultatem aliquam afferunt , vtiliseft huiufmodi di- omni parte diligenter obturamus, nec vafculum lmple-
gnotio,quum ex vel omnibus perfpicue fintnotx;fed ln mus,fed aliqua ex parte vacuutn permittimus,vt acr qui
quibus uihil quidem tale eft , veriim alia quxdam pra- inter opcrculum & aquam intei iacet prius refrigeratus,
uitas ob corrupti aeris admiftionem.aur aliud quoddam co atta&u vicinam aquam refrigeret. Vbi verbnihil ho-
vitium ipfi aqux innatum , ab ignota caufa proueniens, rum nobis fuppeditatur ( vtin jtgypto vfu venit) lbi va-
aquisineft.Siquideminefufmodi prxdic~ta dignotioo- fculum fufpendimus,& qub aerem lufciptat,fine opercu-
ptimumiudicandi inftrumcntum eft:nam qux tales funt, lo finimus Quoniam verb aqua neque mcidendi, neque
neque cito fi igefiunr,neque citb calefiunt.Alia quoqne calfaciendi vim habet , ideo lure fit vt aqua ornnis tardi
huic fimilisdignotio exol.ribus, aurlegumimbus , aut tranfitus fit,xgre concoquatur,cV xgrefubducatur , licec
carnibus, uit fru£ribus,aut denique radicibus qux aquis alioqui fit opnma : nam & multum temporis manet in
incoquuntur, fumi poteft:celerrime nanque inoptimis, ventriculo , & flu&uation ' >unque parit:fique bilio-
tarditiime verb in prauis res elixantur. Ac nonnuili ex fus vcntriculus fit , ipfa quoque fimul corrumpitur»
veteribus aquas ita prauas , indomitas , & crudas , xque quumque a ventriculo ad ieiunum inteftinum xgre per-
ac leguminaquxdifficultereliifantur, appellauerunt:er- uemat, non facile diftribuitur : quamobrem neque ad
go tutiffimum fuerit vt experientia dehuiufmodi aqua ciendam vrinam , nequeadfputum educendum apta eft:
iudicium fiat.Acfiquis eft quiexnotis potius vim eius quin ne fitim quidem fedat,etiamfi in ventricuio diu-
pramoffe aiieat, is fciat, quarum fontes e petra fcaturien- tiffime morettir, quum nec in totum fe profundum im-
tes ad Septentrionem f luunt,folemque auerfum habent, mergat , nec quod fqualidum eft , irrorct. Porro aquam
eas omnes difficulter coqui poffe, tardique tranfitus cffe non alere , fed vehiculum tantummodo alimenti elfe, &
iudicandum eft:idqueeis ftatim iiu-lf vttarde calefiant Hippocrates , & cxteri prxftantiffimi medici dixerunr,
acfrigefiant : quarnm verb fontesad Orientem folem e- ob eamquecaufam non poteft vualcm facultatem robo.-
rumpunt,& per meatum aliquem,aut terram puramco- rare : & hoc fuit in caufa vt Hippocrates ab aquxvfu in
lantur, accelerrimecalefiunt& frigefiunt, easeffeopti- xgrotantibus abftinens , ad muliam > oxymel,& vinum
jnas fperandum eft. Pluuiales verb ex Hippocratis fen- fe contulerit. Atquehis quidem ratiombus nemo vn-
tentia leuiffimx funt.fol enim quod leuifiimum inaqua quam aqua vteretur: plenque tamen in aliisdecepti ad
tenuiffimumque eft,attolIit& iurfumrapitnd quod non aquam confugiunt , in qua niliil eft quod magnupere
exaliis aquisfolum , fed etiam ex man , & ipfis ltidem E contra animi lententiam iuccedat , quum ipfa quoque
httmanis corporibus facit: idcirco fit vt celerrimc om- nonmagnavifitprxdita : at oxymelitis, vini , & mulfx
nium computrefcant. Maxime enim corpora qux vni- vfus eft vitiofus propter repentinas mutationes , & pro-
caminfe qualitatem habent , quumnulla aliundecaufa pterfinceram permixtionem qux a medicis plerunque
fubfit qu.imobrem difficulter aut facile putrefcanr , ea fieri lolet. Vinum enim quod tanquam manus qua?dam
difficilius quam qux multas qualuates habent compu- ad diftnbutionem aquara trahat , eft omnino paucifli-
trefcunr.Sedanimaduertendum eft nequispuretaquam mum aqui mifcendum , vt aqux finceritatcm toilamus:
qua: celemme putrefcit effe peffimam :poteftenim ea- eadd.nque rationeoxymel aquofum laudo. Cum mino-
demeffepnftantiffima,quum alis omnes optimarum requoque periculo aquolamulfa quis vti potent. na:n
aquarumnotx quas ante diximus,ei adfint.nam facihtas impermixta , nifi fubducere aluum properet , maximd
immutationis in qualitate, potius bonitati aqua? quam ^ noxia eft : & prjtfertim in amaro: bilishominibus, qui-
vitio attnbuenda eft. Aquam verb pluuiam bomrate que magna habent vifcera,quibus ipfa quoque aqua eft
praeftare , argumento eft , qubd etiama folis calore co- noxia , quum in bilem conuerfa,in hypochondriis diu-
quiturmam & cxtera qua: elixantur,duIciorafeipiis fiunt tius man: t.Ad hxccnimomnia malaqua: inea funt,hoc
omnia,quumq; coepitputrefccre,omnino eft inepta po- accedit etiam,qubd quum ftercorisfit expers,aluum non
tui.-fiquidem qui aquam adhucputrcfcentem bibunr,hos fubducit : aquam verb in principiis acceffionum potam
raucitates,tuffes ac vocisgrauitates corripiunt.Expluuiis lidere ,perfpicuum omnibus eft. Ecquando igitur a-
autemaquisa:ftiua, (quamhorxam Hippocrares vocat) qaapotui vtiliterdatur enimirum quum xgrotus ex fo-
quxque ex tonitruo fit , prseftantioreft quim qui nim- la potione viuit,nec adhuc ptifanx cremorem fumit.
bis eft demiffa : quae verb ex glacie & niuefoluta fiunt, q tuncenim in medio aliarumpotionum aquam in tempo
peffimxfunt : in lis enim quxex frigoreconcrefctinr,te- requifpiam dederir,& praecipue quum xgrotus fitiene-
nuiffimaparsoroniscxcernitur. Porro paluftres & fa- c^usfit,quandoquidemeo temporeinundationemquan-
tidx,&in quibus abfurda: qualitates infunt , co&ione dam,hoc eft, humiditatis copiamabea induci , fcri-
alterata: offerantur. Qinnetiam in alium vfum aquam ptum reliquit Hippocrates . quocirca inter mulfam &
prius calefacimus , & poftea refrigei amus , tametfi ne- oxymcl , parum aqux adhumedanda ea quxexpuenda
queguftatui,nequeodoratuivllum vitium afferat,acpla funt,accommodatum prxbet. Qjn,netiam vbi vinum ma
nepurafit, quum eam in ventriculo morari diutius , & gnopere noxium fit , tum etiam aquam exhibet. No-
hoxam aliquam inferre experti fuerimusmam caliditas cet enim vinum quum xgrotans vel dehrat, velcapite
2$?
venememer dolet. Hanc autem propriatn naturam hu
midam & frigidam haber aqua : aduentitia vero calidi
tateacquifitacaiefacit & hu.iiect.it ipfa qutdemea qui-
bus admouetur,fcd tamen vt vtrunque xqui: taciat , non
eft ei natura cumparatum:verum humedt.it quidem fum-
mcjliue temperatajiiue tepida, iiueetiam cuhdior fit:ca
lcfacitvetb non fumme,niii qux extreme terueat.Quod
dicimuSjin temperata natura prius exploremus. fcrgo ii
huicnaturx aquam cempcrate calidam offer.is , iiue la-
uans j liuepcriundens partcin aliquam , profecto tplam
parcem humidiorem , cccalidtorem 111 lplo perfullonis
tempore fatt.im vidcbis:ii poitea quitfca$,nec curpus fri
gida contrahas & conftipes,paulo polt eadem panem fe-
ipfa facajam fngidiorem comperies , quod calor lnnatus
immoder.itius pcripiraucritmon tameu qucmadmodum
frigidiuspoitea,aqua:cahdx vfus,ttacuam liccius cor-
pusdeftuuit : & tamen hoc quoque dcber iicri vid-tur,
cum ob meatuum raritatem & corporis moliicudinem,
tum verb ob fubltancix fufionem.phts enim in huiutmo
di affedtionibus euaporetur ncceffe eft : vapor autem eft
humor attenuatus.Veruntamen non lta lcres habet: hu-
moresenim quiin vaiisaliifque vacuis ipacns contincn-
tur,omnes exhauriuntur.-corpora verb vaforum , &vni-
uerfum carnofutn genusjhumidius feiplo redditur:atque
hanc folam facultatem ( vt videtui ) aqua nunquam de-
ponit.Neque enim quum feruens comburit corpora, fa-
cit vt qux ambufta lunt,iicca fint,vt qux lgnt affata fue-
runt : fimili quoque modo quumfumme fngida fadia
cft,totbque die aut etiam longiore temporcluperahqua
partem perfunditur,eam non efficit ficciorem, quamuis
rugofa,& admodum ex s v.- deatunveriim hxc ldeo eue
niunt quod qui in valis,ahifcjue fpatiis eft humor , cua-
cuatus eft:parces verb genuin* atque fohdx, mhil leipfis
licciores redduntur.
De aqua fngtda,& oxymelitc xgrotantibus
potuidando, Cap. i i.
QVoniamoftendiniusomiieaj corporis aff-c"tionetn
qux praetti naturam eft,i lui contrariis curari , pla-
nu.n eft fcbrim quoque a £ igida extinitum iri oniiiuo,
quum ipfa loiafuent fii": vna aftettionj quxafrigida
l.ed.itur. nam ii febri aduiiutj ut alia alfedtio qua.n fri-
gtda Ixdat , hcet ea f cbris qux ex ipfa arf.ccl.one orta eft,
confeftim afrigida fu refttndta, alura tamen deinde fe-
brisgrauior accendetur audta affedtionc quam potio fri
gidx oblxferat. Lxduntur autem a fngida atiectiones
parrium qua; inflammatione oblidentur, ^ m qutbusin-
codti hu.-iores funt,quorum indicium eit vrmarum in-
codtio ; fi igitur concodtx vrinx fint , nullaquc princeps
pars mflammatione vexetur , fatis erunt vt ad frigidam
potui dandam impellamur. Siverbxftiuo tempore ve-
hementiafcbris quandoque v.geat,labor_infque iuu. nis
fit,& frigtdx potioni affuetus,li cum alp^dtu & conliften
tia vritiaiumlaudabile fubhmamentum videas, tum, e-
tiamfi pars aliqua inflammationem pattatur , frigidam
dando nonerrabis :fiquidem debes anteponere , vt fe-
bris vehementiam eo tempore fedes , plurtbus diebus
quibus ad reliqutas inflammationis tollendas opus fit:
quasquidem & magis fcirrhofas , & folutu difficiho-
res euadere neceffe eft. Si verb non admodum aduren-
tes febres fint, & fngtdam dederis particuhs n.flamma-
tione laborantibus,magnopere tua te fallet opinio. fe-
bres enim qux vehementer flammex funt, inflammatio-
nem eryfipelatis fpeciem referentem quodammodo fub-
effe nobis oftendunt , & ldeo frigtda quoque eandem
iuuat,vt in exterioribus etiam parribus peifpicitur : ergo
in iis in quibus inciptunt in iecore , ventriculo , & aliis
huiufmodi particulisinflammationes,diligentius confi
derandum eft.nam ii omnes magnopere lxdurur etiam-
fi in tempore fumpferint,fi potio fuerit paulo largior.Et-
cnim quum principia mflammationum i;ui fineictu &
vuh.erc fiunt,vel ex particularum imbecillitate,vel ex i-
gnea eahditate quadam oriantur.eas quaru origo eft im-
becillitas, frigida femperlxdet :quxveiocx ignea qua-
dam caliditare exiftunt,moderata frigidx potio muabit.
pcriculum cnim eftne inlargiorepotionepropinanda,
ORIBASII
A
l6o
D
pars ad contrarium exceffum traducatur. Prxtcrea ve-
rb huiufmodi potio talcs affedtiones magts iuuabit,fi
dum bene valereflt ea vtebantur.Ergo vehemences mor-
bi qui in ventriculo , in iecore , in collo & toto capite
funt , prius confidefari debent : a; tus enim fortaile non
magnopere lxdentur , & tamen ipfi quoque oflcndentur
in qutbufdam affedtionibus , quas deinceps expona.n.
Sed horum fore tantam noxam quantam partes vche-
menteraffedtaecontrahent, ne ignurus quidem affirma-
ret.Si igttur affeclio erytipel.itis aut herpctis lpecicm re-
3 fercns in hypochondno ht , aut inflammatio eryup.la-
tis naturam rcf .rens,aut ahqua alia alleCtio fitmme cah-
da ex lntemperie tinefuccts exorta, trigida: p^tio lu-
uabit: ficut eadcm mirutn ln modum la:dit, quum ab-
fceffus, ccdema, fcirrhus , vlcus , & frigtda: atieC-tiones
parccs obledennt. Ac quoniam de artubus me dictu-
rum promifi , illud lciendum eft , inflainmatioiies ner-
u jfarum parrium qua: 111 els funt , a quibus alioqui peti-
culum conuuliionis imminet , frigtdar potione la-'di vcl
maxime : fi vero 111 catnofis artuun» pai tibus inf laroma-
q tio gignatur,& bibcre fngidam homo poterit , & fi
parti uifiammata: fons admoueat , noxam quidem »n-
uehet , ied neque notabilem n.quc manifefta m : acprx-
cipue iifrigida: potioni fuerit aUuetus. Ergo quum fe-
bris fit , non adiundi .1 vlla aha aff.Ctione quam frigida
pofftt lxdere , tantum frigida: dandum eltquantumv»
no hauftu argrotus puflit haunre. Oxymel vcl sftiuo
ternpore frigidum datur, ne laborantis fitim exacuat:
quamobrem s.tate frigidum oxymel dare audemuse-
tiam antemorbt concoctionem , quum aquam fngidara
in eiuimodi affcdtione ad fatietatem daturi non efle-
mus . Tunc enim lnflammationem detifaret , fifebris cx
inflammatione orta effet : acfuccos incoctos fcruartt , fi
ilh morbi caufam attulifletit. Sed tuncparum oxymclhs»
damus, vt quod in ventnculo eft,pri' mtepefcat tjuam ad
coftam vlque frigiditas eius diitnbuatur. qubd hquid
exiguum fuerit etiam diftributum,id ab ipio oxymclita
in quo vis mcidendi ineft,corrigetur.
Ex Kuh commentarns,de aquis.Eft in fecun-
do hbro de dixca,vel de potionibus,
Cap. 1 t 1.
E T3 Efides aqua: ( ita enim aquas puteorum Voco )quia
JL Vnon fatigantur,tdeo non admodum funt tenu.s : &
quum intrb lngreflx fuerint,mtnus madefaciem cibos
atquedtfloiuent , minufque concoquent , & prae craffi-
tudinc,& quia fi igtdx lunt , non bene per vrinam excer-
ncntur. Aptiores autem potui redduntur crebrb haunen-
do ac fi etfluerenr, & puceorum expurgatione : tjua: verd
fluunt,multotenuioresfunt, & prxftantiores admade-
faciendum & concoqucndum , & ad vrinam redden-
dam.Qua: e ftaguis funt , peliima: funt omnes : nam & o-
dorem ubfurdum vcluti putrefcentes habent ,& atftate
cahdx,atque hyeme fngida: funt : quod ego vitii aqua-
rum maxiinum effe fignum ftatuo. ldeo fit vt xftate ven-
tres perturbent,& tarde in veficam tranfeant : acfxpe
etiam tormina & lxuitates inteftinorum hominibus pa-
nunt,ex quibus in aquam inter cutem cadunt:hyeme ve-
rb qux fi lgidx lunt, ventres non admodum petturbant
illx quidem, fed tamen & ruptiones,& lateris dolo-
res j & tuffesafferunt,&adhenemetiam repunr, & po-
q ftremb in aquam inter cutem deiinunt. Ex hene autem,
etiam pedes vlcerantur , eique vlcera nonceleriter cu-
rantur. Solxpaludcsvigyptix inter omnes quas quidem;
ego nouerim , falubres iunt , quia hyeme aqua non pu-i
trcfcitjfiquidem non fupcrcalfit:autumno verb Niluspa-
ludes explens , veterem aquam proiicit , & aliam nouara
inuehtt. De aquis pluuns ita ftatuo , Aqux pluuix leues
funtjteniu s, purx,& guftanci dulccs : hquein eis ahquid
elixes, celerrimc chxabitui.-fiquecas calfacias, celerrime
calefient , & vino perexiguo temperantur : quocirca bo-
nxfunt,& ad concoctionem ,& ad vnnarum excretio-
nem, itcmque accommodatx iecori, lieni, renibus, pul-
monijtieruilque.quum enim vis nonadmodum refnge-
rans in e>s ht , idcnco benigniores hifce partibus fiunt,
Vernx igitur atquc hybernx maximc opportuns funt
i6i MEDICIN. COLL
atq; optimx,quas cgo latldo vel maximc: lUtumnales ve-
ro atque xitiux ftferint quidcm alns meiiores , fed non
omncs omiubus. nam vinbus qutdem antecellunc eas
qux lunt m ccrra: verum quatii iuperencur a vernis acque
hyutr.ns ne dici quideai poceit. Nam xftace acque
aucumno cerra hcciores vapores edic, aerque mulcas
tcrrx fordes habet , qux pluuia expurganrur. Idcirco nt
vc cales aqux licciores Oi mcroiiores iiuc , & ad ablter-
gendum , ac per inceitma defcendendum accommoda-
ixded neque renibus , neque puhnoni , neque arcerix 1-
donex.Quineciam pius viui has feire necelle eft , vtni- B
trofa facutcas viucacur. Iamverb aqux non paruadiiie-
renria ex ventis aqutlonaitbus & auttritiis accedir. nam
fiancibus aqutlonaltbus , duicior pluic qiudem , fed frt-
gidionauctrims vero ipiranubus, mtnus dulcis , ied calt-
aior- Adfummam veib, cempora pluuia,dulciores:non
nunboia & iqualtda , magts mtrolaiii aquam efftciunt.
Q^ecunqueautem ex niue fluunc & glacie, durx omnes
func , & Ingiditate excellunt,ied guitanci dulces:at aqua
dura 6c frigida , neque ad concoquendum , neque ad
meiendum accomaiodaca eft : iccaique n oxia eft iieruis, ^
peciort , & coitis . nam & conuulilones &tetatios tndu
cit , & i upciones facic in peilore , vr nonnulli fubcruen-
ta cxpuanc & luppurencur. foncatix aqux ad ortencem
vergetues cxceus prxftanc humidicace , tenuuace , ocio-
ns luauitate , 6c modcrace refrigerando , mod.ratequs
Calfaciendo : qux ad iepcencriuiiem , dulces iunt uix
qaije.n, La i.nmodera.e refrigerant ?qux adOcciden-
tem , vioiencx iu.it <Si retrigeracijne Sc duricte: quam-
obrein raucttaces , larcrum dolores , & conuuliiones pa-
riutu.qux ad uiendicm fpediaut,m.igis falfx iunr,5c cali-
diores , & ad meiendum non idones , frd ad dcfcenden-
dum per inteftina prxftantiores. Qjjnquam autema-
quasquxad Meridtem fluuntnon lauao , Nilum tamen
ica co*nmendo,vt aqux bothcace paucis fluaunibus com
parart potie videatur: nam & aluum fubducit , & pur-
gattones muiieribus ciec,fiin puerperio bibatur. Sed
pier^que ex aqu-s ad meridiem relides funt , quibus du-
plex e.t noxa comuncta : altera c regtone concra£ta,alce-
raquodnon effluant. Pro terrx autem natura fic de a-
quts decernendum eft : terra enim aluplana e.ft, alia col- E
libus , aua moiuibus continetur. Plana eft ad aquarum
eff.uxioues decenor , mulcique in eapurei foililes & re-
lldes fonces : colles vero 6c monces potiores funt.n mi &
purior^s , & tenuiorcs , Sc odoraciorcs, 8c dulcedme fua-
t.ioi\ s aquas e.nittunt. C cccrum ex planis alia falfugi-
nem oc ni.ruua x.cace & autumno producit,alia niluhied
cam terraui duicem vocant.lnhacigitur prxftantior, &
pocui aptioniu «iia verp falfa oc nirroia aqua eft.Ex mon-
nbus ^rxterea a.u cerrci,ain pectuii func : cerrei aquas fe
runt prxftant >res & mollicie , 6c quod minus fngidx *
lint : iaxei aquas habenc cleceriore* cum dumie cum fri-
gorc : puriorcs ca.neti qtum ali.t iunc , mithmeque ha-
be.u luoudencia. Maxima auceai n.aximeque nocabilis
difterentia aquis ineft exmetallis,cV cx hcrbis eis innatis:
ac metalla quidcm cum ad aliam babitationcm,tum ve-
rbad aquaru n potum funt noxia. Herbx vero quando-
quciiiirum ln modum lxduut , quandoque etiam valde
aquam corriguntualeauce n eit lium , nepeta , 8c adian-
tuin.etenim hx pl^nirx nuis innafcunrur,qux quidem
bonamaquam vitianr,malam vero alioqui muanc quum q
ab eis quodda quali medica.nencum aqux imperciatur:
iuntque huiuiaiodi aqux ad meiendum potiores. Ergo
diligenter etiam atque etiam cooiiderandum eftne vl-
lum vuium aut a terta aut aliunde aquis accedat, quum
non iacis htefoiuibus hic qutdem prxftantiorem po-
tuiqu. apciorem,iiLc vero failam & nicrofam aquam fca
turtie,niu etiam qux per riuos deriuantur , iint eiufdem
geiuns.Hacienus qux maximi momenti funt, oratione
complexi fumus: liunc alia quoque aquarum bonitatis
ligna rcenfeancur. Aqux omncs qux hyeme calidx,xfta H
tef.igidx lunt, jpcimx ctTe quodammodo videtur:qux
vero fngiditatcm cVcaliditatem habcnr anni tcmporibus
parcm,pelfiniX. - ftate tnim calor extim.;m terrx partem
cccupatjhyeme verb mergitur ln profundum. Atq> ldeo
arnhi vidc tur fontes qui a profundnlimis partib9 fluunt,
ECt L I B. V. ife
dtfpeluncascauas omneshybernc tethpore calidiffimas
aquas cotinere,xftate frigidiliimasridcirco aqux omnes
qux in cerrx func excremicace,ad cemporum varicCacem,
quoquo modo cempora frigida fiunc aut calida ,commu
tancur.
De fonce qui in Lycia ad Chimxram mon-
tem elt,qucm a Pcgafo fuiffe aper-
tum fcrunc.
Mlrabile eft,aquam hyerrie cuanefcere, xftatc au-
tem apparere: oc camen conrra deberec concingere. Sed
huiui ecia.ii rei caufa calor eft qui profundas aquas
lecum vehic : liquidem hx quoque calorem fentiunc. O-
mnes enim protuados fontcs,quique parura adinodum
ab cxcernisimbribus fufcipiuuc, hye«iie & per vehemcn-
tiiii aia frigora miaiuios, x.tace maximos comperies : vt
ftagnum uiaeai qtiod m Delo eft,id ipfum propter ean-
dem caula n patiatur, atque etiam putei qui Pythopoli
vilutuur.Ett aucem vna hxc bonaru prauarumque aqua
rumd gaocio,iihyemecalidx litu,rrtace verb frigidx;
alcera vecb eft,li nihil origuftancis notabile afferant , Sc
na non multo vmo ad eas temperandas opus erit , atque
oiuni vino conuenient. Eft verb eciam pura ea qux prx-
ftancior cftyieque ahoqui colore infefto , nec faecem ha-
beac, nec luondentia. aam & qux pura eft , eadem etiam
pondere eit leuis. nam qux pondere lcuis eft, femper ter-
rx iaipermixca cit:q.tx verbgrauiSjCerrx racione plus gra
uac.Sed 6c hxc non minus coniideranda funr,vt li citb ca
lefiat acrcf igc-retur,quoniamhxc cxteris pixltat:5cquo
modo ad codtiones,quomodo ad feceffionem affecta iit.
nam qux cuius coquuntur,prxftanriores funt:quxque fe-
ce.lunt,mehores hper v.iica. '» ^dant. acaqux perin-
teftma feceffio,deterior eft.quarum vero noftrx artis non
efteffeaaperdifcere, ea debemus ab lncohsperquirere:
nullo aute.n p..fto facilc eft ea qux prxter rationem fiut,
intelhgere.
Hiftorixrerum admirabilium qux in
aquiscontingunt.
Ac nelonge abeam,aqua in Leonciths eft,ex qua il-
quis bibar, moritur : alia cbsm Phxneo Arcadix eft,
quamaquam Styjas vocan : : , quoque tahs ln Thra-
cia viiitur,itcaique ftagnum apud Sauromatas , quod ne
aues quidem tranfuoiare queunr, aliudque apud Medos,
inquo nigrum ichorem dicunc fupernatare : quo vbi v-
fus lit qutfpiam , ii igni fe admoueat , accenditur.eo fne-
dicamento Creontis filiaai a Medea fuiiTe perditam fe-
runr. Eftetiam Sufis aqua , qux epota dentes excutit.Sy-
baris fluuius homines facit infcccundos. Aqua verb qux
apud /Ethiopes eft , quam rubram nominant, furorem
inducit;at qux in ^Egypto eft,capita bibentium pilis nu-
dat. Harum rerum nihil fciri fane poteft ,quamobrem
plerique quiillis nulla confideratione adaibita vfi fuc-
runt, mortUi fint, ahi verb aliquod aliud mcommodum
fintperpeffi.
Hxc verba ex traiftatione dc aqua defcripta
adtun&a iunt,qux eiufdem Rufi funt.
Suntetiam alix quamplures aquarum faculcates , qus
noncommuni nacura affeftx funt.namqu.ein Lyceftij
eft , bibences ebrios facir. In aqua vero qux in Clitorio
Arcadiie eft, fiquis fe lauerit , vini odorem ferre amphus
non poteft. Aqua Arethufx in Chalcide mulieribus prc-
deft:alix verb animantes ex eius potu dolores pedu con-
ti ahunt-Cydnus dolores pedum fedare creditur,quamuis
f rigiditate excellat. Qu_i habitat vbi praua aqua eft, dare
operam debet vteam potui magisidoneam reddat : erit
crgo optimum vc in vafis fidilibus clixecur, tk vbi node
rcfrigcata fuerit,atque iterum Calfada, potui decur. In
exercitu verb fi ex praua aqua reddere bonam opus fit,fo
ueas ex ordine ex locis altiffimis ad decliues fodere, per-
que eas aquam ducei e oporcet,terra dulci ac pingui, qux
faciendis fiftilibus idonea fic,in foueas conieda : fiqui-
demica femperaquxprauicasin foueis remancbit.
Diochs,de aquacorrigenda,
Cap. i i i i.
A Quam maxime imbecillam facies fi tertiam partem
A decoquas,& alba ouorum fimiliterincoquas.in hxc
ipfa iniicienda eft argillx ficcx gleba,dviicc maceretur.
i6i
ORIBASII
264
menfura verb eft,vt femifextarius amphorx indatur: ^ culcates,quns epotum oftendit,cx hifce duabus quahtati
vbi decoxeris, bibatur. Odorem etiam ab aqua remouc-
bis ii calractam manu ad vcntum ferias , & fub dio in
vafe immenfo cencas , & in multa vafa paulatim dif-
fundas.
Athenx»,3qux purgatio,
Cap. v
AQua def jecatur parrim ftillicidiis qux fta&a dicun-
iur,vtnc Alexandria:parcim colis5iifque mtcrdum
timplicibusjinterdum vero duplicibus , vel triplicibus,
Vt aqua.puritfimapereadera excipiactir.Fiunt eciam iu-
xtamare& iuxta itagna fouex,iIlic qtuim aqua potabi-
lem a man fecernere volumus:hic Vero,vt q atim ftagnum
fueric turoatum,hirudineique auc aliaquxdam vitia co-
tineat, aqua punllima 6i maxime innoxia pcr terram
tranfiliens,in toflis colligatur.Vbi vero mulra aqux co-
pia lit haunend(i,vt in exercitu fien folet,latera fouex la
pidibuslignifqae ambiunt,& quum pauimentum fimili
anodo lniirauenncpuras feruare aquas nittintur.Aqux aii
tem qux pur^antur,leuiores ac puriores riunr,& ob eam
ipfam cauiam etiam frigidiores.multx vero licet fuerint
percolatx,tame faculcates.ifordidis corporibus contra-
clasadhucferuant.
De vino, Galeni,
Cap. v 1.
bus conlcquuntur.Color enim fui ratione , adiuuandum
aut lxdcndum nullam vim habet.Quanro igitur tale vi-
num confiftentia craflius fuerit,tanto ctiam tardius traf
ibit, vt non foliim ap.rcurum non fit partcs aliquas ob-
ftru&as , fed etiam eafdem obftrufturum. Quamobrem
iccori malc affefto vinum huiufmodi maximc nocec : ac
prxfertim vbiinflammatione aut fcirrho obfideatunmi-
nus vero nocet fi vifcus a craflis humoribus fit obftru-
t"tum,aut fiquid propter imbecillitatem patiatur,quem-
B admodiim in affe&ionibus qux propriehepaticx nomi-
nantur,vfu vcnit.Poft iccoris noxam,lienem vina dulcia
lxdunc : ac pulmonem non item, qflum in cius alis craf-
fus humor fic lmpa&us. Prxtcrea vero dulcevinumin
morbisacuris , vbi fa&a conco£tio fit , ad fputum eli-
ciendum , vt in pcripn jumonia & plcuritide , valct, vbi
particulx non amplms inflammationc vexantur : quan-
tum autem dulcia abfunt a vehementi caliditate, eo mi-
nus etiam caput grauant &mentem lxdunr.Melius vero
per aluum fecedum,&vifcerum tumoies augentmec funt
C accommodata ns qui amaram bilem aceruant, quoniam
omnes fucci dulces, materix funt flaux bili gignundx.
haxqtie vina non folum quiamultus Calor huiufmodi
fuccos amaros facit,non funt febricitantibus idonea,fed
etiam quia crafla lunt, ncquepervrinasciro excernutur,
neque lecum cxtera deducunt , nequc biliofos humores
fimul euacuant : idque vnum in fe bonum continenr,
qubd aluum emolliunt. Quocit ca ea prx reliquis bibutir,
quo bono li fruftrcntur,omnino lxdunt. nara ad cxtera
mala hocaccedit etiarn vt fitim inducant : qua re often-
V
Inum aquofum homincs vocant quod colore &
confiftentia aqu- ' eftmam & pellucidum,& j) dunt fe facilcin bilem couerti: fcd flatusetiam gignunr,
veriim infenori inteftino non funt noxia,quanuis f larus
qui ab eis excitatur tardi fit tranfitus,& in hypochodriis
morctur,donec plene concoquantur,& perfe&e atrenuen
tur:fi vero femel concoquantur , naturam habebunt qua
celenus commeabunr,& partium tenuiorum fiant. Dul-
ce autem fimul & aufterum vinum , quale eft in Cilicia
Abates , atqueex contrariis qualitaribus conftans, pra-
uum eft,qutrm neque diftribiucur t ueqne deorfum fece-
dat,fed diutius in ventre fuperiore maneat, ipfumqne fla-
tu lmplcac, : ac quod fine dulcedine nigrum eft,acque
fplendens,& purum eft , & confiftentia tenue videtur , &
guftantinullamaffertqualitatem infignem:fique ipfum
aquadiluas,non multum aquxferet:quamobrem pauci-
ferum veMres appellauerunt. huiufmodi autem vinum
non planeadftndiionis experseft,fed languidam omni-
110 adftritCtionem habet,quoniam fi ipfum aqux compa-
ravis,ex ipfaaqux compar uione exiguam adftri&ionem
quandam faftam fuifle fenri?s:ac facultate quoque eft a-
qua: p;rlimlle.N,tlmn>;q'.,,* imbecillum caputtentat, ne-
que neruosdebilitat , quum neperfpicue quidem calefa-
ciat : quinetiam nullam aliam qualicacem mfignem , vt E perfpicue acerbum aut aufterum , id fatiat , & tarde per
neque auftentatem, neque acerbitatem , neqtte dulcedi-
nern , n.que acrimoniam guftui affcrar. Accommoda-
tum hoc vinum eftad cducendum epulmone, quum vi-
res roborct,fuccofque humedtet, & mediocriter mcidar.
hoc quoque cum minore periculo quara cxteravinao-
mnia,febricitantibus datur, quod vt aqux & vini prauita
tes etfugiat,ei foliinterreliquaconrin^at.Iam vero prx-
terquam quodcaput non lxdit , etiamfxpeprodeftfc
dando paruos dolores,quos humorcs ventre cotentipro-
crearunt.Inuenies etiam nonnullos quibus ex aqux potu
dolor capitis oriatur , quum prxfertim aqua vitiofa f ue-
ric,vtipfa corrupra natiuum ventriculi robur exoluat:
quoimbecillo ichores biliofi ex corporein ipfiuscaua
fotentconfluere-.quemadmodum etiam ieiunantibus v-
fu venic,a quorum vitiis & noxis prxdicTrum vinum ho-
minem liberat:ac ftatim quidem ratione contemperatio-
nis,paulo p6ft vero robur ventriculo addens,qui res no-
xiasifedeorfum propellit. Homini vero temperarurx
meat,& vtranque excretionem , tam eam qux per aluurn,
quam eam qux per veficam fic , cohibet,& in hypo-
chondriis diurifiimc commoraturifacilequoque acefcir,
& ad vomitum impellit,ac folum ventris defluxionibus
cftaccommodatum:fedita affeftisnon eft bibendum ad
fatietatem. Aufterum vero vna & alburo non eft ipfum
quoque ciendx vrinx aptum,venim fi craffum fir,in hy-
pochondriis moram rrahic:fi craffum non fit,ncque tan*
diu permanetin ventre quandiu nigrum , neque iraper
vrinam expellicur,ficur vina qux nlba funt & mediocri-
terauftera. Fulutim vero aufterum conuenitipfum quo-
que ventris defluxionibus:eftque duplex fuluum,ficut e-
tiam nigruro,alterum dulcc , aufterum alterum: fed ful-
uum capur & mentem magis tentat quam nigrum, quo-
niam eft etia*ro eo calidius:at flauum lummccalidum eft,
ficut poft lpfum tale eft fuluumrpoft hxc rubrum , tum
dulce:album vero min' quam alia omuia cah facit.Nul-
lum aurem album vinum dulce eft , fed quxdam auftera
valdecalidx, vtilior eft aqux porusquam vini : fi vero q funt & crafla,quxda aquofa & tenuia.Ex flauis autem &
quandoque vinum dare oporteat,dandum quod tenue fit
& mediocrircr aufterum. Mouent etiam vrinam vina a-
quofa& tenuia , & minimum alimenti corporibus prx-
bent , eique fola bono effe poflunt fi nouella bibantur,
quale cft id quod Gaurianum vocanr,& quxdam eorum
qux in Sabinis nafcuntur:& vbiquefcre gentium facile
eft huinfmodi vma reperire . Quaprimum verb apud nos
ad bibeduin apta funt Tibcnum & Arfynium,& poft hxc
Ticacazenum. Dulce vinum exquifite renue & fplendi-
dum nunquam repenes,fed magis & minus nb his remo-
ta,& eorum ncutrum habeptia. Vintim omnedu1ce&
craflum confiftentix ratione calefacit:ciufquc fingulx fa
fuluis, alia dulcia mediocriter funt , vc Hippodamanti-
num& Fauftianum : alia neutiquam dulcia func Rubra
funthis craffiora qux colore proxime accedunt ad nigra:
qux omnia ad proporrionem craffirudinis nutrit.u qua-
obrc iis quibus recreatione opus eft, dulcia vina funt c5-
cedenda,ac prxfertim fi nihil eis virii fuerit in iccore,lie
ne,ac renibus.Qujbus vero craffus huraor in venis colli-
gitur,vinum tenuisconfiftentix ex vfu eft : verum fifri-
gidi humores in venis colle&i fuerint , acria & antiqua
conucniunt:fi frigidi non finr,ea apta erunt quibus neu-
^ trum horuminfit.ad fucci vero bonitatem prxftarius eft
odoratum, cxtcrum caput ferit.Vinis auftcris vtimur VC
2^
M E D I C I N. COLLECT. L I B. V.
166
atatam aluiim fiftamus, alioqui non vfuri, quod neque A
deducendoalimento,nequefanguini gignundo, ne^ue
fucci bonitati,neque ciundis vnnis, neque fudoribus e-
Jiciendis,neque vetb fubducendx aluo conferant. Etgo
corporibus qux bilioliora lunt, nec Falernum nec Tmo
lite fuluum & dulce, neque Aruifitim, neque Lefbiu o-
dorum & fuluum, aptedi&is fimile, accomodatum eft,
fiquidem hxc calidiora funt omnia: qulque huiiifmodi
bibent,facilecaputdolebir,& in febrim incidet,& ner-
ui quoque patientur. Tale igitur vinunec biliofis natu-
ns,ncc peruftis,neque in xftu miilto,aut inedia,aut mce- B
rore,aut anni tempore,aut regione , & calida coftitutio-
neconcedendum eft.Idem verbe diuerfo probatur m iis
quibus excalfaclione opus eft , pituitofis ac frigidis
temperaturis, crudiorumque humorum copiam colli-
gentibus,vitam in ocio ducentibus,regione frigida atqj
hyeme, & cxli ftatu frigtdo atque humido. Vinisau-
tem omnibus, qux quidem nec crafla valde nec dulcia
nimium funt,quale eft Therxurn & Scybelice,commu-
neeftvt temporis progrefTu flauum colorem acquirar,
& aliquid fpledefcentis inftar ignis habeant: nam nigra
quoque, cuiufmodi eft apud nos Perperiniu,fi inuctera-
rinr,in rubram aut fuluam pnus qualitatem, deinde ve-
rb in flauam abeunt-ita etiam all>um,qualeeft Bithynfi
Aminxum: hocque ita iriuetentu. Romani Cxcubu vo-
canr. Iamque huiufmodi vinum amarum eft, & ob am
caufam minime potui accotnodatum : ergo lta vetufto-
rum potus fugiendus , ficut etiam nimis nouellorum.
Acmaxime quidem d vinis fuapte natura craflis, quura
nouellafint,abftincndum eft:fiquidem tantum abeft vt
quicquam adciborumconco&ionem coducanr, vt ipfa D
etiavixcocoquatur. Prxterea verb nec aluum fubeunr,
ncc facilediftribuunrur,nec vnnam cient,nec gignedo
fanguini,nec nutricationi coferut: manet verb diuti9 in
ventre fufpenfa ficut aqua: fique paululum quid eorum
quifpia bibat , facile acefcit. Porro vetuftiflima vina ta
tum ab albo vna& auftero, & nouo &craffo differunt,
vt illa vehementiffime calefaciant,hxc verb fic refi ige-
rent vt fenfus ipfe percipiat. Quemadmodum verb rou-
ftum flatus plenum, & conco&u difficile,& crafli fucci
fit, omnes norunt: quod etiam id folum boni habet vt E
aluum fubducat: qi.bd fi quandoque non faciat , pcrni-
ciofiffimum eft. Cxtertim. celerrime omntum alba & a-
quofainueterafcur,hoc tftjcel . riter in vetuftoruqualita
tem commutantur.Eft autem ea qualitas, acrimonia pri
miim qua planc calefaciunr, poft a verb amaritudo : ad
quam aquofa vina nouennio , aur quandoque decennio
perueniffe vidimus,nifi primis tribus aut quaf uor annis
acefcere properauerinr:at potentibus & aufteris,& albis,
fed craffis quandoque contigit vt etiam poft decenniu,
quum rite non afferuarcntur,acefcerent.Sed cotingit e- F
tiam vt plurimo tempore inueterafcant: talia funt in I-
talia Tiburtinum, Signinum, Marfum& Surrentinum,
quod ferme ante vicefimum annum fa£tum,potui aptit
diu perdurat,nec facile amarefcir, & cum Falerno prx-
ftantia virtut^quecontendit. His contrarias affediiones
patiuntur vina aquofa, quale eft , Sabinum,Gaurianum,
Arfynium,Titacazenum,Tibenum,& canera generis e-
sufdem, q ux omnia con travias qualitates, acidam inqua,
& fi pcrdurarint , amaram facile fufcipiunt . Locus ta-
jncinquoreponuntur., vt ad alterutram mutenturqua G
ltratem,multu facit . Optimusigitur in principiolocus
frigidus eft,poftcalidus,quoniam tepidus acida vina fa
cile reddit.quanquam vina qux duobus aut tribus annis
frigido loco repofita bona maferunt, in cellam catidam
fatis poftea tranfferenda funt,nee vnquam tepida & tem
perata indigenr.quxdam tamen vfqueadeb debilia & a-
quofa reperiuntur,vt frigus ne i principio quidem fe-
rant.Vafa aurem vinaria qux reclufa finis, in caufa funt
vt vinum facile acefcatrveluti contra quum operculum
liabct,claufaquefunt,idminus eiscontingit:& multo e-
tiam minus id vafa plena patiuntur. Nam qus aliquan-
tulum vacua funt,quoniam aerem inclufum habent,
per lilum intcrmedium celerius ab cxtrinfecus ambi-
ente lmmutantur: plena verb , ita vt operculum vi»
num attingat, per ilhid quidem nnbecilliter admodum
& obfcure eoufque vitiantur qiioulque tegumenti den-
fitas pcruenir. cx quo fir vt picata & gypfata dolia dm-
tius vina fincera conferuare comperias:fedqux fulo co-
rio,ficut ea etiam qux cuneis obttruuntur,minus durac.
Cxterum in Afia apud nos tria vina fulua func prxftan-
tirXima,Trnolite,Lefbium,& a veteribus laudatiffimum
Aruifium,quod m Chio tofiotunquod omnesadopti-
ma medicamenta, &prxfertim ad antidota conficienda
adhibuerunt.
Rufijde vino: eftlibro x 1 i. de dixta,vel
potionibus, Cap. vi.l.
Vlnum ficad fanitatem,vt rem vllam aliam comen-
do:fed oportet bibentdn fcientia prxditum cffe, fi
velit nou grauiflimaspanas dare.Etenim vinum poteft
calorem accendere,corpus viribus im plere , alimentum
omnino concoquere : neque vllum vmum tam prauum
eft quod hxc non faciat:fed hic quoque vt in cxteris, &
dercrius & melius comperies. quinetiam vinum pote-
ritanimum quodamodoafficere,quippe quum vinum
fit mctrons medicamentum. atque Helena quidem mi-
hi videtur hoccrateri infudiffe,vt mcerorem fedaret.Ei
ergo qui moderate bibir, & voluptatc , & humanitatem
& bonam valetudinem affert : is verb q..i immoderate
potat, aliquid quidem incunditatis in nimio potu , fed
incommodi quoque aliquid capit. Nam qui fieri po-
teft qum incommodo afficiatur is qui nimium bibit,
quu n animus in tanto vino immerfus fit,vt eo cali-
diffimo frigefiat» Sunt autem tibi hxc argumenta: nam
ebrii corpus impotens pi Vi t , tum fomno graua-
tur,&cilore quoque aiinjentum concoquitur : atque
hxc quidem ebrii patiuntur,vt ftatim frigefcant.-poftea
verb ne ego qui dem explicai e queam quot malis circun
uemantur : nam & verifimileeft eosattonitos reddi , &
articulos vitiari,& partem aliquam debilitari corporis,
& iecori , fpleni , capitique proprios cuiufque motbos
afferri. Ac mihi quidem talia cogitanti videri folet ad-
mirabile qui fiat vt quum in vino tot bona totqut mala
planc appareant,liceatqueex , mo opttma quxquefu-
mere,homines tamen peffima potiuseligant.
Galeni,dc fapa, Cap. viii.
C Apa ex mufto fiat: id autem non ex aufteris vuis , fed
^quamdulciffimisparetuf: nequeexprimo fluete,fed
P°ftremo. Tale muftum fi fuerir,vfque eo coquendum
^ dum addimidium eius quod initio iniedtii fuit re-
Q,gatur:fin minus rale fuerit, ad terrias erit coquedum.
Rufi,de fapa. fumptum ex fecundo libro de
vi&us ratione, Cap. ix.
SApa vim habetipfa quidem calfaciendi , ftd non ta-
menxqueac vinum : qua dere quidaetiam eam fri-
gefacere putauerunt. mihi verb non probatur, dulce ita
refngerare,vr exiftimant: quonia neceffe eft,dulce fua-
ue effe: quod ve?b fuaue eft,effufione aut diflolutionem
facit :ha:c verbcalor efficit. Verum neque pervrinam
expellirur,neque ad diftributionem facile mouetur,fed
in ventre moram trahit,tumque propter craffittem im-
plet, & fua craffitudinefan^uine quoque craffum facit:
prxtereacraffum iecur,craffumque lienem efficit.
Galeni,de«ceto, Cap. x.
ACetum exmixta fubftantia,frigida,&calida,quara
vtraque tenuium partium eft, conftat: veruntamen
frigida facultas qux tenuium eft partiiim in eo excellit:
quocirca vim habet repellendi.
Rufi,de aceto,ex fecundo Iibro de dixta,
Cap. xi.
ACeti vfusinrationeviifiuseftplurimus : nam exeo
priftaritiffimu condimentu obfoniisaccedit,mul-
taque fine aceto vefca non funt , fique aliquis eo non V-
tatur,maximelxdetur,no fec ;s quam fietia finefaleci-
bis vefceretur is cui fal conueniret. Eft aute cordi acco-
modatiffimum,& cibo aptiffimu,& concoGiones adiu
uat , & pituitx inimicum. Laudatiffimum verb acetum
cx poteritiffimis vinis fit:talia funt qux acerbiora funt.
MMM,i.
z67
O R I B A
A
S II
i6%
Rufi,de potione quadain quac cxvhuce isfit,
ex eodem hbro, Cap. xii.
EX vinaceis huiufmodi poiio conficitur. expreffo cx
vuis vjno5aquun vinaceis imnnfcent, cafque calcat,
dcinde cxprimut, tuncque decoquunt doncc tertia toti9
pars reftct. Fit potus dulcis quidem vt fapa, ftdneque
crafius neque pcuens.Siquealiquis diligenter dccoquat,
c>- fuauis, Zi ad yrinauiaptus , & flatus expers reddetur,
vt etiam argrorati confidenter dare queas, fiquado opus
lif.li non decoquas, acetum indeprauu fiet.Diofcorides
verb finguhs euis vjni deco&i cogiis fextarios duos falis
mifcet, & pofthye.: c in dolia condi iubet, fuadetque vt
poft annum eo homines vtantur, quonil c itb txolefcit-
Ex Diofccride,dc vino impotenti,
Cap. xm.
ES T etiam aliud quod dSlwctjua vocant. par aUtem
mufti & aqua: uunfura mifcenda eft,tum lento i^ni
leniter decoquenda dontc aqua tota cofutnatur: quum-
que lefrixerit,id in picatum dolium fundemus.
Caleni,de melicrato, Cap. x 1 i 1 i.
MElicratum non admodumvtileeftiis qui amaram
biLm coaceruat, quomam in eis in bilem vertitur
nili pnus vel inteftina vel vcficam pertranfeat : quod fi
faciat, no niodo non la:dit, verumetiam maxime iuuat:
nam fecum biliofa cxcremcfa deducit. Ergo huiufmodi
n.jtun s dilutius mchcratum dare conuemt,'. t nec fitim
an\.rat,nec bilcm gtgnat.Vt aute iis.in quibus amara bi-
lis redundat,ita iis quibr.s in tumore elata funt vifcera fi
ue ex fcirrho, fiue infiamacione,fiue ccdematc,eft inco-
rnodum: nam ineisprauum fit, quia citb pertranfire
vjfcera ijjfa nonpefiir. t* facilc in bilem conuertatur,
pr.rfertimque in inflammationibus propter dloris ma-
gnitudinem. Mel igitur quoniam rerum omniumeft
dulciliimum, quumin calid.un corporis tcmperaturam
inciditjftajHm mutatur,& in biliofum humorem in ven
tre cito cdnuertiturjpriufquam in venas diftribuatur:fi
verb abfqj huiufmodi mutatione diftribui properet, o-
mmnoin venis comrtatur . Cauera verb ad proportio-
nem dulcirudinis, fufcipiunt eaderq ratione citius aut
fenus mutatioftem, vt i". calidiore natura citius,in fri-
gidiore tardius fthuuucn air.Quum igiturmel in acutis
morbis inbilem conuertatur, & ob eam caufam eisfit
noxium, aquaautemtardepenetret,& iu hypochodriis
duitius moretur, fitque idcirco fugienda:id quodex v-
trifque miftum efhidoiicum redditur, quum ea tempe-
ratura conftat,vt aqua: plurima: tmtum mellis mifcea-
tur,vt viam aqux par.t,& ea ad diftributionc ducar.His
enim ita reinperatis vrinx facilius tranfibunr,& fputum
ocyus educetunfi verb multu mellis imponas, firim fa-
cit,&fputum vifcofum reddit. Adhxc igitur melicra-
tum d-.lutuiseft magis accomodatum,meracius vero
alui d^ie&ione: ac melicratum quidcm crudum magis
aluum fubducit<probe auiem coftum valentius alet.Fit
auremadhunc modum, primum multum aquar melli
jndtmus:d_inde fantifpcr coquimus quoad fpumarede
finarrfpuma aute quu primiim emergat,tollcre ab eo o-
portet:atque ita quidem pnratum acrimonia deponer.
Deapomelite, Galeni, Cap. xv.
APorr el aquac ftigidx mixtu vt refrigeret , ac fitim
cxtin<ruat,xftiuo tempore bibunt .-eftquc vtile iis
qut crudos humores coaceruant, ac pracfertim vbi coa-
cuit:id quod ei firpe cotingit, alias magis, alias minus:
vrpote quodex rqua non pluuia,ficut hydromalum,fed
qualibetconfeftum fit.Ad hunc verb modii conficitur,
e fauh non vitiofis expreffum mel in lebetem in quo fit
aqua fontana qua: pura & fuauis fit,coniicimus: deinde
coqnendum donecfaui omnem eorum humorem de-
pofuiffc plane videantuntum reponimus atqueafferua-
mus,e6que in potu vtimur, que vetcres ityytoiw, hoc cfl
acidum duUe ,nominauerunt.
De hydromelo,quo veteres vtebantur,
Galeni, Cap. x v i.
QVum aqua pluuia ceffat putrefcere , tum dulcedi-
ncm acquirit.hac mel prius decoctum,& a quo fpu
ir a fit abiecla, pernufcemus,e6que vtimur: bi-cquepo-
tio conlueto nomine hydromalum nominatur.Diofco-
ndes verb id hydromeli vocar:ai;que cofici,vr vni mel-
lispartidua: partcs aqux pluuix veteris mifteantur, &
ad folem teneantur : traditqueiionnullos aquam fonta-
nam admifcere,cx' ad tertias decoquere,& reponci e.
Philagrii,dc apomelitc,ex libro de potioni-
busfaauibus, Cap. xvn.
TEmpus apomelitis potioni accommodatum eft,
quum fignii coctionisapparet : ac in fvbribus qui-
di.m cx vrinis: m pulmone verb,fi quippia. lit quod hac
potione indigeat, qubd ea qux expuiitur nobis indicer.
non importune quoquc ante codionem dabitur: fiqui-
dem vim quandam habet incidendi & abftergendi,pc-
teftque ipfum concoquere : fed mehus etiam concoquit
q; am mclicratum.Pra:ftantius ergo tempus apomclitis
tft poftcrnis , vtpote quod vinofi quidpia acquifiuerit.
etienit cnim vt febres magis accedatur ex vini potione,
nifi iam morbus dccl:nat,quo fanc tempore caufa: exre-
, nuata: funt,& meatus aperti fuerunt: ac tum quidem vi-
' num potui datum pcrmeat,nec fcbrcs auget,&ad ctifim
calorem trahit,& humores temperans ftatim acrimonia
extrahit:pau!6 pbft verbfudores quofdam & vrinas coni
mcuet.exquo ritvttepus dechnationis fit vini &alio-
•rum potuum vinoforum potioni accommodatum. Sed
quoniam apomilieft vino itidem in calore debilius,
habctque vim incidendi & abftergendi , idque vim ba-
bet praparandi folutionem febrium qua: ex putrefcen-
tibus humonbus accenduntur , idcirco nt vt eriam
tj antedeclinationem apofneli potui detur. At melicra-
tum cotrpbfitum ftatim prabetur: oxymeli vetb dari
poterit ftatim confiftum : frd fi melius fit , diutinum
il!ud dato: tunc ttiim facultates inter fe diligenter funt
diftin&ae. Rhodomelt verb & omphacomel» & diaco-
dyon inueterafcere valdcpoftulant.pars enim in eis craf
fa & farculenra eft,pars vLrb comtra v tilis & potabilis: 8c
tempore opus eft vt fecermtur,idque pra?fertim in apo-
melite , quod pviufquam vinofi quidpiam quod tradtt
temporis acquifiuerir,& guftanti & odoranti afferat,ni-
E hil a melitrato differre videtur.coclu enim,& fexmen-
fium fpatio afferuatum , non folum ca qua; dtxi praftat,
fed vim etiam roborandhmore vinijdemonftrat,nccca-
put tentat.ergo diu ante fad>um apomeli bibendum eft.
Hxc verb eft eius cofetCtio, Fauos mellis plenos}albi co-
loris , pellucidumque rr el continentes capimus , mani-
btifque humorem exprimimus:,iquam f >ntanam opti-
imrrj indimus. fi mel craffius fit,vni mellis parti qua-
tuor aqua: partes iniictmus:fi mediocre, tres & dimidifi
alterius:fi tenuius fit& liquidius, tres. Parte verb terrea
^ faui , reliquias inquam ex quibus melexpreffum fuit,
manibus mulrum confringimus,& in tenues partes dif-
fi&as in aqua exprimimus : deinde humorem in vnum
adduftum,& totum mel diffolutii in ollam nouam , in
qua prius ad terreum odorem tollendum aqua pedeten-
tim ferbuerir,coniicimus, & igni ex carbonibus, aut te*
nuiore flamma ex lignis fumum non reddentibus de-
coquimus,ablata iugiter fpuma, & quicquid veluti fxx
feruendoreiicitur. Poft primam verb cociioncm aufe-
q rimus quicquid terreum eft , ac nimirum etia fpumam,
olla ab igni tollimus:deinde plane frigere finiirus. Vbi
iam frigida fit,quod fupra fluitat abiicimus:totum po-
ftea ficfrigefadum igni excalfacimus , & vbi ferbueric
tollimus,& vbi frigefcar,iterum quodcunque fuperflui-
tat excipimus:vbi verb tertib ferbuerit,frigefrdtum fir,
& excrementum abiettum ,apomeli confeftum in va$
fi&ile coticimus.Sunt autem ad hoc accommodata quae
Philadelphina& Carytna& Omphacera nominantur:
idreponimusin cella vinaria, vbi vinum reconditum
moueri non folet- Eft verb perfpicuum hoc effe diutius
^ decoquedummam fi ollam auferas, vbi feruereincepir,
aut parum ferbuerit, impcrfedtam coftioriem facies,&
excrementum terreum in ea rehnquetur , quod efficere
poterit vt potus putrcfcat & corrumpatur. Eft autem
M E D I C I N. C O L L E C T. L I B. V.
ty s
& corrump.itur. Eft autem duplex apomelitis compofi-
tioralterum fit,quum foli faui pofteaqua mel expreffum
fuerit,in aqua decoquuntur ; quod ruftici plerunque fa-
ciunt,quod&vinofum&craffum & nigrius eft:alterum
vero quale ego dcfcripfi,in quo mellis potivquam fauo-
rum vfos cernitur, quandoquidem fauiin aqua tum la-
uantur,non coquuntunquum tamen mel cotum cum a-
qun decoquatur. Hacquc compolitione nos femper vti-
mur, aqua; folius potione vrplurimum deuitata : fiqui-
dem ea xgrotis febricitantibus neque pauca neque exi-
gua mal.i folet inuehere.
De confe&ione qux KwJiiav dicitur,
Galeni, Cap. xvnt.
VNi aqux fextario cnpita papaueris dece iniiciuntur:
prxmac.r.intur vnum diem & no&em, fi humidio-
ra &molIiora fuerint: fi veioduriora & ficciora finr,
ctiam diutius quam vnum diem.melius veio eft nodum
indunra accipere:eftqueperfpicuum,valde mollia abii-
cienda effe. Nara ficciora exiguum fuccum habent, hu-
midiora veromultum quidem , fed inco&uin adhuc& q
aquofum,& debilcm : quamobrem exhumidis & palu-
ftribus locis accepta,fugienda funt.Numerum vero quc
dixi mdi oportereiuxta aquarproportionem,deiis quo-
rum eft mediocris magnitudo mtelligere oportet.Qua:-
dam nanque funt moderatismaiora , quardam minora,
quxdam vero roedia,vr plerunque effe folet.-ex hispra:-
di&um numerum ad fextarium coniice. Coquendi ter-
minus efto,non vt tertia,autquarta, aut aliqua alia talis
pars nqusreftet, vertim quunspriipum tota flaccida fa-
&a fuerinr,quippe quum eorum fuccum velimus expri- jj
ftiere: id quod iatis vfu veniet,eis flaccidis effe&is.Huic
fucco mellis dimidiam menfuram adiiciendam cenfeo,
& igni fumi expene coquendum fimul ad Atrici mellis
confiftentiam.coquenda prarterea funr inaquapluuia
aut fontana. Vfus eius eft in iis quibus fomno opus eft,
quibus etia frpe medicamcnta ex opio confedb damus,
quibus tenuisdefluxioacapite ad afpeni arteria deftil-
lat,qua: propter tuffesinfequetes dormire 116 finir.In hif
ce confueui etia medicamenti confeftione ex fapa para-
re : fatis autem ad eiufmodi coquitur , quum capita pa- £
paueris ad aqux medierate fuerint decofta. quinetia ex
paffo& fapaCretica melius quam ex melle coquitur,vbi
fluxus valdc tenuis fit-mel enim attenuandi vim habet,
& tunc fugiendum eft,quoniam tenucs dcfluxus auget.
Huic ctiam medicamcnto dum coquitur, radix glycyr-
rhizx addendaeftquofimulcoquatunvbiharcnon fup-
petat, fuccus imponcdus qui ex Creta aduehitur.Si vero
copiadefluxusicapitedelati in pulmone cofiftat, con-
fe&io ex melle eft accommodatior. ergo ad id quod vr-
get animum aduertes,vbi in fomnum vertitur xger,aut p
quod ex melleconftat, aut quod fine melle apparatum
cft, medicamentu dabis. Aliquado etiam vtrunque per-
mifcebis ad id quod vrget, in mifcedo intentus,vt fcias
cuiufnam maior imponenda fitcopia.Datur vero com-
moderata menfura,duorum fatis magnoru cochlearium
jnagnitudo:hanc menfuram augebis aut minues,habita
ratione m agnitudinis corporis cui das, itcmquc xtatis,
anniquetemporis& regionis.Inhis enim omnibus,fri-
gidioribus tninimum dabis, calidioribus amplius. Ha-
bira veroetiam ratione quantitatis & qualitatis ipfius
defluxionis, tc plus minufque daturum plane patet : fi- C
quidem hoc in omnibus auxiliis eft comaiune.
Dc eadem confedtione ex capitibus papaue-
rum,Philagrii ex libro de potionibus
fuauibus, Cap. xix.
EGo non folum iis qui fe quieti tradidiffent, fomno-
que indigerent, confefttonem ex capitibus papaue-
ris exhibui,aut ad tuffes arcedas dedi,in quibus & dan-
di tempus & menfuram riteGalenus definiuit:fed etiam
A fed&bis&ter, idque fxpius in dit: nec folum in ftatU
n.orborum quos febris atferr,fed etiam antt ftatum , &
verb etiam ante concoclionern euidentcm in quibus vi-
giliacalorqueacer,autmagnusquidam hominem op-
pugnabat. Idcirco ledte faceremihi vjdentur qui antc
itatum morborti qui ex febre exiftunt,bibtre hanc con-
ftcTtionem volunt,vt oxymel admifceant: quandoquidc
oxymel eius materix craffitudinem attenuat , ieruatque
cofc&io fuam vam rcfrigeradi, & celeritati cococtionis
nullum affert incommodum. Nec foltim veroin febri-
B busexhumorum crafforum corruptela acccnfis oxymel
admifcere,& prarfertim quum antc ftatum damus,fed e*
tiam in vifceribus obftru£tis,vt iecore,pulmone,liene,
& ciufmodi febnbus adurentibus opoi tct : tunc autem
quinque aut fex perfe&a cochlearia damus,nec frigidi-
tatem nimiam , quemadmodu in iisquos tuffis abfque
febre vexat, pertimefcimus. Calorem enim qui prxter
naturl eft corrigimus,cui etiam conuenit quantitas me-
dicamenti, vt ad naturalem calorc redigatur,quum mi-
cime videlicet \ ehemecibus potionibus accenditur.Sed
non folum febris, verumetiam acceffio debent conue-
nire,vt vterque vigor,& priuatx acceffionis & morbi i-
pfius in vnti incidat. Vehemetes aute potiones voco cas
qux magnopcre augentur,quum morbum crifi diffolu-
tum iri fperamus:nam ante morbi vigorem , quum no-
bis pcrfuadem us crifim nihil mouere poffe , nos refri-
gerationis caufa potione vtimur , eiufquc moderatam
menfuram damus: ledeandem etiam darepoterit quif-
piam in ftatu vel folam vel a:m oxymdite & cum om-
phacomehte, modicum tamen admifcens :& alioqui e-
tiam cum rhodoroelle , & vino aliquo eorum qux per-
meant: ac praferrim fi conftGi 0 ex aqua fadla fit,quum
aqua fuapte natura tardi fit tranfttus. Eft autem paulo
melius adcapita papauerum decoquenda ,\inumquod
roagis tenue ac pellucidum fit quamaquam affumere:
ita enim melius penetrar, & roborandi quoque vim ha-
bet. Quinetiamincute denfiorehoc vinumaidmixtum
melius adiuuat : quemadmodum ttiam omphacomtli
aptiuseft in corporibus rarioribus , aut ore ventriculi
imbecilliore,& magis etiam fi cibi faftidiotetuatur.Iis
prarterea qui dulcia bibunr.aut aliquem in ventre habet
rnedicamentofum humoreiii fluentem aut biliofum,
iisquiita affedtifint,rhodomeli admifcebis.Acque harc
quidem in febribus fatis diftincla fint nobis:caterarum
vero affeftionuro deinccps eft facieda commemoratio.
Hicigitur potusnon foliimpulmoni fnppurato & de-
fluxione opprcffo & tuffienti vcilis eft, fed carteris itidc
vifceribus : quamobrem damusnonroodo hepaticis&
fplenericisjfed etia quibus renes& vefica vitium cotra-
xcrunt,fi modo calida fit affe&io. Ergo vrina: ftillicidia
quac ex lotii acrimonia finr exorta,pra:cipiie vero in bal-
neo,aut ante balneum,copiofe datus effjcaciffime com-
primit: inftitucndaque eft viclus ratio craffior , &fuc-
ci roclions. Ad renum autem vitia , & quum ilia atquc
lubi calidiores funt, hic potus valde facit : iterr queac-
commodatus eft iis quibus diabefe & cholerica: affe-
dtionespericulum minanrur:in quibus vtrifque fi mhii
vetet,frigida temperatus,fxpeeft vtiliffimus.Etenim ex-
trcmum choKricorum affcduum rcmedium fngidus
potus eft: fed totus venter prius roborari debet melino
& maftichino,& vux accrba: fucco, & aliqua portiunca
la aluminisfciffilis , & cacteris generis eiufdem : tota-
que xgroti cutis diutius confricanda eft roanibus inun-
Qis,aut etiam linteis mollibus: tum cucurbitula: dorfo,
fcapulis,& thoraci affigendat.Poftremo hunc potum ca-
lido omphacomelitetemperatum dabimus. Si vero his
perattis inanitio valde perduret , fitque aliqua fyncopes
& couulfionis fufpicio atque timor, ad frigidar potione
ncceffe eftconfugcre. Thoracem veroeuacuabis,fi hoc
quoqueopus effe proptcr vigilias aut calorc immode-
iis qui vehemenri febri iaftaretur , quique calore quem H ratum videbis:fi ver6 concoquendus roorbus fit,butyro,
fcrre non poffent affligerentur , & os ventriculi ardore & terebinthina, & iride, vna cum eis vti poteris. Si in-
opprimeretur:iremque in eryfipelate & alio calido quo- ueterarit, mel quoque & fimilia danda erunt '. & quum
uis affeftu : in quibus etiam valde quatiratetn auximus, fomno fe traderit,potum ipfum dabis : fi verbhumorcs
vt quinque & fex cochlearia daremus: idque non femel, c5tentos fecare & abftergerc oporteat3tu ba-c ipfa , tuat
* ^ MM.ii.
271
ORIB ASII
27*
verb etiam pulegii comam , inimque hyffopi & adianti A
& pan-tcis ex aquadecoqucsutqueetiam oxymel folum,
vel cum herbarum decoctione propinabis : ld quod fa-
cies eo tempore quod ante dixi, vna cum medicamento
quod ex papauerum capitibus conficitur:& fi opus fue-
nr, euam dc die, aut alio quoque aliquo nodlurno tem-
pore,quum febnsardensaliquaaut vigilix vrgeant,
Philagrii de cofe&ione ex malis cydoniis,&
qu x ex corms & aqiu fit,ex eodem libro
excepta, Cap. xx.
COnfe&io ex malis cydoniis ad hunc modu paratur. 1
aufercur cortex & medulla,& coquuntur ex optima
aqua fontana, donec tertia pars aqux confumatur : reli-
qux vero dux partes vafis fi&ilibus re&e infunduntur,
& prxdi&is locis accommodatis rcponutur. Fit hoc vi-
nofum & aufterum,& potum caliacis prodeft,& os ven
triculi imbecillu atque hepar corroborat, quum feipfis
humidiora quandoquc funt fa&a. Quandoque autem
optimum meladmixtu. perfe&a iam coftione inditur,
idquc non fi>ltim voluptatis caufj, fed etiam vc compo-
licio coferuetur.humor enim,fi th eo mel fit,non facile ^
putrefcit. Eft ergo perfpicuum id conuenire iis morbis
in quibus abftergendum vna & adftringendum fit,qua-
lesiunt partium mrernarum vlcerataru , vt oris ventri-
cuh atque ftomachi.Huic fimilis quidam potus ex aliis
quibufdam fit, & prxfertimex iis qux coma dicuntur,
qui &eodem modo conficitur, &parem ei quiex cy-
doniis fir,vfum habet.
De omphacomelite,Philagrii,ex eodem
libro, Cap. xxi.
ACrcftx racemos prope initium maturationis cape- 1
re oportet qtium acidam quahtatem cofiftentem
adnuc feruant,neque adftri&ionis funt expertes: deinde
loco tempcrato reponere tribus aut quatuor diebus , ac
prxcipuefi acr ambiensfit humidior. Poftquamverb
repofiti fuerint , exprimendi funt, fucciifque in vi-
treum vas excipiendus , tribufque fucci partibus vna
meliisoptimi defpu.-nati adiicienda. Multis verb die-
b is ldinfolabis vfquedum acreftx humor feruefadtus
eoniiftat : id quod longo r -mpore fieri folet : deinde in
fubhmiore parte donv,;- Tto , ne putrefcat. ira ego 1
medicamentum hocfacc . , & ad prxdi&as affe&iones
vtt confueuf.iternque in iis quoru l.nteftina diuturnis &
tenuibus deflu&ionibus infeftantur,fic vt continux ex-
cretiones exquadam intemperiecalida fiant. Id etiam
dare foleo iisquibus os vetriculi propter c lidam fimul
atquehumidam affe&ione non appetit, quum priusper
alia quxda abftcrfero ea qux ad ipfum ventriculi os hu-
mores quofdam vitiofos mittut, & neappetitus excite-
tur , prohibent. Do etiara non prxmiffa abfterfione iis
quibus fuccus non fuit epotus: probe enim inappetetias
omphacomelipotu fedat,acpra:cipuc fimeracius potui
detUr.Confert etiam iis qui propter corporis raritate ex
tenuitate humorum fluetiu.n animo linquiitur, & prx-
fertim m febribus:quorum rep.ntina purgatio fine per-
fpicua excretione fac~ta,morbi natura valdeproducit.In
quogenere affeclionis tota curationis vis in vino quod
permeet,& alicuius adftri&ionis particeps fit, collocata
eft : fi ralenon adfit, poterimus vino tenuisfubftatix&
flauicoloris hunc potum mifcere, & itaexpane propi-
nare: acque xftate quidem aqua frigida temperatum , fi '
nulla in parcibus principem locum renentibus inflam-
matio fit:hyeme verb, calida neceffarib. Qiiumque hxc
fyncope vehemens accidit , femper calida temperare o-
porret.Eft etiam quum acutiffima diftributione in acu-
tiffi'!i.sfyncopisindigemus:atque iisquide qui ita exo-
luuntur , accommodatum eft quod& cito diftiibuitur,
& quod ad cotinendum valet:talc'que erit merito qtiod
cal:dam & adftringentem in fe vimhabeatmam vi calo-
ris penetrat , adftncrionis autem vi permanet. His ergo
fuluum & fubdulce,& non admodu tenue,eft ad mifcen
dum accomodatius.Ergo ad calidas intemperies & mor-
bos vtilem coperies vtrunque potu , & qui cx capitibus
papaueris , & qui ex acrefta & melle fit: & poft hos eum
qui ex rofis & mclle conficitur,quod etia omphacomeli
iuperat: & ob eam ipfam caufam iis qui propter niorda-
ccs & calidos humores , atquc etia fcbri acutifiima exu-
runcur,vtiliffimum eft,in quibus vidclicet nb eit mole-
fta ventns folutio.nam in eiufmodi illud eft prxftarius-
febrium enim affe£tioncm fimulconcoqui par cft,vt ita
vtrunque eorum poftea detur.
Dc rhodomelue,Philagrii,ex eodem
libro, Cap. xxu.
MEl rofaccum,tres fuccirofarum excolati partes,v-
namque mellis capit. coquitur ad folem eodem
modo quo omphacomeli. leuiter autc adftrin^it & re-
frigerat,& nonnihil ctiam abfterget, & nefcio quid a-
cnmonix nancifcicur: idebque ori confcrt quod calida
inflammatione , & quod ob talis fluxionis defluxu la-
borer: leuiter enim id qtiod delabitur coprimit,& quod
feruet,moderate rcfrigerat: potcftque acrimonia retun-
dere non fecus quam potus ex capitibus papaueris facit»
Ita etiam facit in humoribus qui in profundo fint fiti.
Nam vi abftergendi eluit mordaces humores,&rcftige-
rium affert iis qui calore & morfu vexatur,& adftri£rio-
ne naturales facultates corroborat. Prxrerea verb aqua
mixtum cum aliis, tum verb etiam febricitantibus da-
mus,quum vigor acceffionis & morbi ipfius iam confti
terit. Iis quoque in quibus non eft humorum rcdundan»
tia dari poteft abfque omnimoda euacuatione, itemque
* iis in quibus accefi funthumores,autnoxia euomuemr,
aut excrementa infefta per inferiora expulfa funt.Sed in
iis qui exurunuir, eius potio cbtinua erit,vt aliquis me-
dicamentofus htimor ad os ventriculi ex partibus adia-
centibus intercidat. Ac fxpenumero etiain febribus vna,
tantum potio copiofor in tempore cbgruo data integra
morbifolutioncm potuit afferreprouocato fudore, aut
citata aluo,aut vomitu moto, qux ex cxterisquoquepo
tionibus in vigore datis confequi confueuerunt.
Dc felinato,Philagrii,ex eodem, Cap. xxnil.'
APii deco£tum,& flatum incocium & crudum facir»
& copiam humoru per vrinas ducit:idque dari con
nenit iis qui febri iadantur , & prxfertim fi acuta febris
fit , quum non confertis crifibus earum folutioperfici-
tur, fcd cbco&ione ea qux adiuuas nominatur. led pra?-
ftar radices modice decoquere,neita vehemes fit:& an-
tequam humores febrim accendentes difcernantur,non
erit potui dandum.
Deoxymelite,GaIeni, Cap. xxim.
QVii melicrati facultas cxteraomniahabeatquxadl
acutos morbos opus funt,in vno tame duntaxat eis
eft concraria, qubd fupercalfafta in bilem conuerta-
tur:hanceius mutationem aceti permixrio cohibens,
prxftatiffimum medicametum efricit: tantumqueaceti
melicrato addendum eft quantum fatis fitvt faculfasin.
bilem cbuertendi corrigatur. id enim fitim non afferet,
fputaque non omnino craffa & glutinofa facilc educet.
Has vero ambas eius aftiones fequitur etiam oris & fau-
cium humectatio: & qua ratione hxc efficit, eadem
quoque iecori & lieni fummc eft accbmodatum , quum
1 vifcera abfque moleftia expurget. In pulmonis verb>
thoracifque affeftionibus eius vfus eft plurimus , maxi-
mimque affert vtilitate propter cbmoderata aqux-acctj
ac mellis miftione tale enim oxymeli fpiritfi craffum &
flatuofum in hypochbdrio fecar:& flatus riipens, viafqj
omncs expurgas , ad vrinas fcrofa & biliofa excrementa
dedut it. Oxymeli igitur mediocriterteperatu, noxas o-
mnes qux ex melicrato,vino & aqua oriuntur,effugies,
folum nocet interdil , qubd inteftinu radit: idque facit
iig qui inteftinu imbecillius habet natura,& quod ad pt
rationibusomphacomelieftaccommodatummim mel ^ riendum fit idoneum. Qiuim igitur mel f 'culratecali
in fe nabet vt penetrct, ite^mq; acrisqualiras. Adftrid>io dtim fit , & in bilem citb incalidis corporibus vertatur,
vero qux fuapte natura tardc permeat,eft permancs: fed idcirco eduliu eft pituitofioribus naturis & fcnioribus,
eritprxftantiusfivinuaffumpferit,vtncidain eo facul- ac morbis frigidis accommodatum : at oxymeli omni
tatemquafucciattcnuantur,obtundamus:idebque vinfi jctati & naturs adtucndam valctudinem vtiliffimum
ifl
*7i
MEDICIN. COLLECT.
A
LIB. V.
eft qutl ornnes anguftos meatus aperiat, fic vt craffus aut
glutinofus humor nufquam contineatur. Quam etia ob
rem medicamenta qux cueri valetudinem amediasdi-
cuncur,attenuatefacultatefunt pradita. Ac tibi quoquc
&. ratione & experientia perpendenti ea qux ad vi&um
attenuantem faciunt, oxymeli accomodatiffimum vide-
bitur; nam neque mali fucci cft, neque ftomacho infen-
fum,neque vllam.aliam abfurdam lacultatem hab.t. Si
vero fcillmcum acetum fuerit,ira non modo eorum qux
ad vi&us rationem, fed omnium medicanientorum acco
modatiffimum ad mcidendum eft,conuenicque hoc vti,
itemque vino & aceto , eos qui fumme incidere& att.-
nuare morbum qui in corpore fit, quod craffum,glucino
fum,& pituitofum excremetum contineat. Atque ihfirji-
tosprope vidiquiex aceti fcillitici atque etiavinivfu,
ad vitx ftnem vfquefani vixerunt.Oxymeli vero hoc mo
do conficiendum eft.Melli optimo fuper carbonibus fpu
mam aufer,in ipfumque tantum aceticoni^ce quantum
guftanti nec acidum nimis nec dulce videatur, ac denuo
fuper carbones coq ue quoad plane in vnum coierint am
borum faculcatcs, nec appareat guftanti acetum adhuc
crudum:hinc ab igtyi aufcres,quumque vti voles,aquam
mifcebisjita temperas vt vinum. Ergo melius erit ex fu-
mentis guftu qnam noftro,iudicium de modo facere, id
cffe fumentis naturx aptiffimum oxymeli exiftimantes,
quod vtique eft iucundirTircum , proindeque vnle : ad-
uerfiffimumque effe quod eft iniucundiffimii.Eius tame
primammiftionem vt quamplurimis conueniat, talem
effe oportet :Vni aceti parti, mellis a quo abie&a fpuma
fit,duplum mifcendum eft. Cum aqua vero Ihtim ita in
initio facies : Melli quadruplum opcimx aqua: admifce-
bis,deindecoques mediocritcr quoad fpumare definat.
Acmalum quide mel multum fpumx egerit: quamobre
eft etiam coquendum diutius:optimum vero vt breuifii-
mo tepore coquitur , ficminimum fpun x emittir,vnde
nec p.:ri ei cofliohe opus eft.Plurima igitur cotCtio quar
ta pnrte eius quod initio indirum eft,amittit.Conficitur
ecia .1 oxymelt ,tribus ftatim abinitio mixtis,vt lit aceti
pars vna,mellis dux, & aqux quatuor: hxcq: ad tertiam
aut quartam partem coquuntur,fpuma interim detrafta:
fique valentiusfacerevolueris, tantundem accti&mel-
lisiniicies.
Aceti fcillitici,& vinorum confe£Ho,ex
Diofcoridc, Cap. xxv.
ACetum fcillinumfithoc modo, Srillx purgatx &
candidx minam concidimus , & in boni aceti fexta-
rios fex coniicimus , & vafe diligenter operto fex mefes
ita finimus, tum excepram fcillam exprimimus atque
abiicimus: defxcatum verb aceturo in vafe funditurac
reponitur. Datur quotidie ieiunis fovtendum,inrer ini-
tiamodicum, paulatim adaugendo vfquead cyathum:
nonnulli tamen ^uos cyathos aut rlures etiam dederunt.
Scilliten autem vinum fic facies,Scill£ purgatx & diffe-
€tx minas tres in mufti borii raetreram ItaUcam demit-
tito,operculo obducito, ac femeftri fpativ fic dimittito:
poft id tempus excolatum vinum r.condito: veruftate fit
pr eftantius: eius tame vfus in febribus, & quum internx
partes vlceratx Aint,fugienduseft.Quodver6roelite ap-
pellant,daturin longisfebribus: nam & aluum mollit,
& vrinas cit:prodeft articulorurn doloribus & iis qui in-
firmo capite funt . Ita vero condies vt ad quinque aufte-
ri mufti cogios ,meUiscongiun & falis cyathuv addas:
in amplo vafjconficiendum eft,quo magis ad efferuefcc
dum locus detur, falque prxdiftus paulirim infperg n-
dus donec fcrueat:quumque feruere ceffauerit, in aliud
dolium diffundetur.
Mulfi confe&io.
Mulfum prxftat id quod ex vetcre aufteroque vino &
melle probato conficitur : minus enim inflar . mulfum
vero plerunque fit,vt duab' vini metretis vna mellis ad-
iiciatur. Qmdamvero, vt celerius prxberi poffit,mel
cum vino decoquunt, ficque in vafa diffundunt : alii, v-
tilitatis gratia,mufti fextariis fex vnum mellis addunt,&
vbi dcferbu«t,mdoliadiffundunt;dulce autepcrmanet.
D
Vini ex cotoneis malis confeitiol
Cydoniten vinum (quod meliten ahqui vocanr)ita
condies, Mala feminibus purgato , & raporum modo
cocidito : tum inmufti mecrecam malorum minas xi i.
demiffas triginta diebus finito,vtnu poftea defrcacum
rccondito. Quinetiam malomel quod cydonoroel iti-
dem nominant, hoc modo fit, Mala icminibus purgata
in cam copiam mellis coiiciuntur vc eo demerfa obrua-
tur: miteicit hoc poft annum mulfo fimile. Vtrunque
veto adftringendi vim habet,ftomacho prodeft, dyfen-
B tericis, hepacicis, renum vitiis, & vrinx difficultaci ac-
commodatum.
Hydromali confcdio.
Fit hydromalum , vt malorum cotoneorum fuccS
fextarns quatuor , mellis o£to & aqux duodecim fexta-
rii mifceatur: fub canicula infolato.eandem quam prx-
dicta vim habet.
Alia eiufdem confe&io.
Mala cydonia optima xxxi i. feminibuspurgata3
calamo in tenuespartes difftcato, eaque in mellis prx-
' ftantiffimi fextariosoGoconiicito. poft eCto menfesa'
quspluuix veteris fextariosduodecim addito, & in x-
itu caniculx infolato: a pluu ia & rore cuftodito.
Vinum ex Punicis confefturr.
Ex punicis conficies hoc modo:Sumito matura pti
nica fine nucleis,ab acinis eorum fuccum exprimito, &
ad ternas decottum reponito. hoc contra internas flu-
xiones & fluidas fcbresefficax eft. ftomacho prodeft.,
atque aluum adftringit.
De rofaceo vino.
Rhoditen hocmodo condies: Rofarum ficcarum
& tufarum minam linteo deligutam in fextarios octo
muftidemergito,& operculum obducito: poft tres mcn
fes dcfacatum ln vas tianffundito,acreponito.Vtileeft
iis qui febrem non habet,& ad humidas aluos, & ad Coi
mina inteftinorum facir.
Rofacei confedlio.
Conficiturpixterea ex vofarii fucco & melie com-
rnixtis,qu jd rhodomel vocarur.
Devino ex vrtibaccis.
Vinum myrtiten fic facitoj Myrtiqjuammaruriffi-
mas baccasnigras fumito,& m foleficcatas tundiro:ea-
riimque cufarum modio tres aqux heminas , & vini au-
fteri cancunde mif.ebis: ficque exprimes & repones:hcc
vehemencer adftnngic,& ftomacho acommodatum eft:
fluftionibus ventris & ftomachi prodeft: & ad inter-
nas vlcerationes, & ad fluxummuliebrem valet,& capil
los etiam denigrat.
Omphacitx confe&io.
Omphaciten fic faciunt, Vua nondum penitus ma-
tura,fed adhuc acerba incraribus difpofita, arefcat ad fo
lem diebus tribus aut quatuor , donecracemi rugas con
trahant : tum vinu expreffum cadis infolatur: i Jque ad-
ftringendi vim habet,& ftomacho idoneum eft. Credi-
tur quoque in peftiletibus cofticutionibus vtilicer bibi:
fed huiufmodi vinum nonnifi poftmultos annosbibi
poteft.
Picatum vinumqomodo fiat. .
Vinum picarum ex liquida pice & mufto confict-
tur. Pix vero prius lauanda eft marina aut muria vfquc-
du exalbelcat, & marina aqua pura defluat: poftea vero
laUanda iterum eft aqua dulci:& oCto mufti congiis vna
picis vncia adiicitur,& ita permittitur.vbi deferbuerint
& conftiterint,in vafa diffunduntur. Calefacir picatum
vinum,conco£tiones adiuuat, abftergir,repurgat,vtild-
que eft pec>oris, ventris, iecoris, lienis , & muliebrium
locorum doloribus: itemque diutinis defluxionibus 8c
exulcerationibus qux in profundo fint, fifebrisabfit.
lam vero ad tuffes, tardas concoftiones , inflationes &
fufpiria facit.
Deabfinthite vino.
Vinum abfinthiten ficcondire oportet, Pontici
abfinthii pondo libra. cum mufti quadraginta o€to Ita-
licarum amphorarti fexcariis decoquevfque ad tertias»
MMM.iij.
E
H
*7S
turn fuperinfunde mufti fxtarios fex,abfiinhiique pon- A
da leaiiffem:omniaqiiediligentermixta in vafadiffun-
de & repone. Eft aut^m ftomacho idoneum,vrinas ciet,
hep iticis,regio morbo,& rcnum vitiisauxiliatur. tarde
concoquentibus vtileeft, itcmquecibum aucrfantibus,
& lis qutbus iam longo tempore prxcordia tenduntur:
efficax ctiam eft conti a inflationes, rotundos alui lum-
bricos,& menftruas purgationes fupprefias.
Elleboriren quomodo facias.
F.icies autem elleburiten hoc modo, Elleborini-
gri vncias duodecim, apbronitri vncias quatuor, mufti ^
heminas duodecim diebus quitidecim macerato,& per-
c )!a:u poft fcx rnetifes vtitor: id etiam partum enecat.
d.;tur cyathus.
E fcammonea vt fiat.
Scammoniten facies fic , Scammonex radicis per
meffem effoffx vncias quindecim in linteolo ligatas in
mufti congium vnutn coniice,& diebus triginta finito.
aluum purgatjbilem ac pituitam trahit.
Ex thymo quomodo condiatur.
Thymi cotufi & cribrati triobolos centum linteo
colligatos in mufti amphoram demittito. facit hoc ad
xgras conco&iones, cibifac~tidia,ru£rus difficultatem,
neruorum & hypochondriorum dolores,hybernos hor
rores , & denique ad venenaxa atiimalia quorum i£tum
frigusinfequitur, & locus computrefcit.
Dioclis vinum fanitarem conferuatis, Cap. xxvr.
QVum in dolia conie&um muftuni fuet it,in roetre-
tas decem prafii minam indito.
Hcrodoti, de vino propinando, Cap. xxvn.
I» W cttfite p!uri>n.i effc menda confpiriuntur.
QVum dandi vini dupi fit ratio , vfufque poftulet
vt vinu dcmus, vel vt febrim folu.unus , vel vt c5-
credonem fiuente.n fiftamus, ideo in iis vini exhibi-
tiono omnino vtendum eiteo vt vires confirmemus. at
quibus vt febris inSrmetur , vinum damus , fit vt aliis
dandum , aliis non dandum effe iudicemus : fiquidetn
non vna eft indicatio. atque xtas quidc eft ad hoc ido-
nea ca qusfloret , vel qux non multum abfit. Prxter-
ea viri autiores adhoc funt quam foeminx , tempus
vern m & xftiuum , n. ; rx ycrhumidx : itemqtie non £
mulrx calidx febres , breues , & qus fine fymptoma-
tibus accedunt:& qux iu firmadeclinatione funt potius
quam qux declinare incipiunt. Omnino aurem ad hoc
inepti funt qui cum duritie aut inflammatione partium
xgrotant, ficciquefunt,& difficulter perfpiranrur, qui-
que febres continuas habent,& quibus neruofa pars no-
xam contraxit : vinum autem ieiunis dandum eft, indi-
ta quinta aqux calidiffimsc parte : fique admodum po-
tes fit,quarta. Sed fi defxcabitur,ma.;is etia eirs visin-
fringetur , fiquidem multum eius perfpirarur. Primam F
vero eius exhibitionem remiffameffe oportet , habita
interim ratione confuetudinis : fique facilc ferat, etiam
fecundo loco,dandum erit:fique promptus capiat.et iam
tertio. Ii verb qui prxbibere confueuerunt, bibacefque
alioaui funt, horrandi funtvt ad fex vfque heminas bi-
bant.quiverb athletarum vitam degunt,quiquecofueti
funt ad ludos quosapocottabifmos vocant,quum vide-
licet poculis plenisalteralteri propinat , duplum fi ve-
lint prxbibant & euomant : tunc enim ex confuetudine
datus eishumor acer& pituitofusexcernetur. Adhor- ^
tandi quoque funt vt qui velint in medio cibo bibat,&
etiam poft ftimptu cibum definitam menfura affumar.
Sed potus omnib9 ne ferius duarfi horaru fpacio a cibo
fumpto detur: fi poftea fiti vrgebuntur , aquam bibant.
Qui vero frigidu aliquid fumpferunt, iis in medio cibo
autpoftcibu potus exhibeatur. Qui verb ieiuni bibere
non confueuemt,necpoffunt abfquecibo potu fumere,
C voluerimus nudacorpora a vino cotingi , frtiftula pa-
nis in vinum temperatum calidum cofiaGa iniiciemus,
forbendumdabimus ,atquevt ita tcmpentum fumant H
iubebimus.ita enim proportione refpondebit potationt
qux ieiuno ftomacho fit.Eadem quoque& in fenibus&
in pueris & in plerifquernulierib' faciedafunr,itemque
in iis qui paru bibunt , vcl qui fuapte natura lxduntur:
ORIBASII 276
qui vero apauco initium l"umunt,& in medio cibo vmi
indigent,iis ante & poftctiam confuetam aquam dabi-
nuis. Omnes vero quibus febris infirmandx caufa vinu
damus , fi res ex fcntentia fuccedunt , cogere oportet vt
dilutius quam eis conueni.it ebibant. menfuram vcrbin
omnibus communem dcfinire , quum magna & prope
inrinita fit in iis qui furopturi funt differetia , no poffu-
rous:& tamcn danda operaeft vtmcdium terminum
inter plurimum & minimum detcnninemus.Nc p!us i-
gitur quam tres heminas,nec minus quam vnam bibat.
^ I;s vero qui ieiuni bibunr, duni apocottabifmuro exer-
cenr,tcrtia prirerea epoti pars adumgatur:qi:i vero poft
longum tempus loti funt,portio cofueta dari cu debet:
ite nque iis quibus a balneo vinum damus. Omnibus e-
nim qui datum vinum biberint, fequenti die fi bibant,
aqux potionem commendamus:quam nifi eis perfuafe-
rimus,adtnonendi erunt vr pauco vino vtantur , & co-
pia etiam alimenti minuenda erit. Qui vero febris in-
firroandx caufa fecundum balneum ingrediutur, in eif-
dem vinis perfeuerare oportet : qui vero caufa refe&io-
nis, hi debentadrobufttora tranfire: fed riafitus nefiat
confertim & repentc,fed pedetentim. Nuncvero figna
qux fequi eos debent quibus rede vinurn fit datum, ex-
poncnda funt nobis : nam his cognitis mala quoque fi-
mul intelligentur. Ergo faciei rubor cum naturali colo-
ris elegantia coniundlus,comoda fpitatio,fudores cali-
di pcrtotum corpus ,capitis leuitas , partium corporis
agilitas, animi hilaritas,oculus huniidus, confequeturt
tum vero fentiet fe refte lotura , & ad vinu reftc erit af-
feftus , & poftquam biberit, cibos magnopere appetet,
j-j &eorumvfum commcdc feret , itemque ru&usaqui-
bus leuabirur excitabuntur , & a cibo potum quxret,
modcrati fudorcs prodibut,qui paulo poft ceffabunt:\-
rina excernctur, corpus denique reddetur molle & pro-
be colorajum. Qui vero incommodc vinum fumpfe-
rint,eos fequetur faciei palIor,& ficcitas per omn>a, vel
certe plurima corporis n embra,ac,ficubi fignificat,fu-
dor frigidus apparebit vna cu capitis grauitate , in quo
xger omnium artuum motus confpicietur : itcmquea-
nimi demiffio, & ftomachus ad cibum fupinus, & fitis
E qu^ fedari potando non poterit , & xftus in hypochon-
drio,& voluntas erudandi , nec vlli rudlus fient : fique
fiant,nihil leuabunt. vefica fxpe vrinam rerincns, atque
etiam paulatim eam reddens:eorum quoque pulfus dett
fus erit neceffario. Quum hxc tum omnia tum plurinu
appareant, fi nr.ufea eos tentabit,vomitus ftatim impe-
rabitur. Si naufea non adfir,ipfi taroe alioqui facilc vo-
mant , tunc etiam vt vomant iniungemus: fi difficulter
vomant,aquam calidam potui dantes laborem fedabi-
mustqui vero febrim habenr,fi euomat, & longa fuerit
F acceffio, poft vomitum exiguo cibo funt alendi: fi bre-
uis ,poft fequentis diei fomnum. Si non euomuerint, in
iiscauereoportet diatriton , & mediis diebus afliduuS
porus reporibus a nobis definitis dandus crit. noxium
enim eft quum febres poft vini potionem accidunt,fic-
citate in xgro regendo vti:quamobrem par eft vt conti-
nuispotionibushumecHtes particulas corporis cxicca-
tas,vini potione expediamus & libereraus.
Antylli de coIlutione,ex tertio de auxiliis qur
^ extrinfecusadhibentur, Cap. xxvnr.
COllutio fitim lenit, oris ficciratem humeQat , lir-
gux afperitatem leuigat,diffoIutionero mitigat, ac
quod in dentibus vifcidum eft, expurgat. Ac collutio
quidem non folum in remiffione danda eft , fed etiam
moderafe in omni tempore, prxterquam in principio,
eavri poffumus. Gargarizatio vero iuuat ipfa quidem
parum,extremas ftomachi partes huroed>ans,fed tamen
magis etiam lxdit, quum materiam furfum petetcm ef-
ficiens,caput obftruat.
Depotu,exlibroeodcm Antylli, Cap. xxrx*.
AQu« calida quoquo modo omnibus xgrotantibus"
in temporibus opporrunis danda eft:frigida vcro,
prxcipue vt calorem qui non ex alia affe&ione , puta ab
inflammatione,fit exortus,f d ipfe per fe vexet,vt in ar-
dentibus fcbribus flamrncis,exhibctur. Per obfiftetiam
277
M E D I C I N. C O L L E C T. L I B. V.
278
B
verbfrigidam damus iis qui frigida: potioni funt affuc-
ts,& qtit alieni fuiu ab vfu caltda: , aut quibus ftomachus
ln di >rbo proptercalida: potionem fubuertitur.Si verb
ob febns sftum frigidam qttis bibat, is voraciter & lar-
gius bibat:li ob aliam quampum caufam,parum & qua-
ii forbear.Cauendum autem cft ne ftatim a cibo bibatur
nifi vinum&frigid«:atetum nanque perfenon damus,
ficut ne vinum quidem.nifi quandoque paululum,& me-
dicamenti vice.Pofca verb datur iis qui languinem reie-
chnr,pra:fcrtim verb iia ftomacho autverre riat reiefta-
tio: atqueetiam iis quos naufea vehementer exercet ,&
qui in nauigntiotnbus nimium expurgantur. Quandoque
etiam pituitofis pofcam damus vt pituitam euomant : &
oxymeli fumimus,vt affecrionibus thoracem infeftanti-
bus fuccurramus,& quum quifpiam fungos comcdit, at-
que etta vbi quisgypfum potaait,& magis quoq; vbi tau-
rinum fanguinem bibit.Mulfum verb vinum vtrum ali-
cui xgrotanti accommodatum fit,ego certe non noui:at
melicratum & iis prodeft qui febrem habent , & iis qui
fine febre ncruorum affec"tionibus correpti funt.Hydro-
meli vero&apomelij&melimalu,ipfaperfe no funtido
nei potus,quandoquidem facile corrumputur & acefcur.
Ori verb fatis accommodata funt iis qui non appetunt in
febnbus no prauis,& morbis qui iainueterarint,& a qui-
bus febris abfitrli minus apte datum alimentum eft, no-
bifque placet ftatim a cibo & frigidam & vinum dare.ho
rum aliquid fumemus:tum enim corpus & prafferrim ve-
triculus & ftomachus iam expleta, nihil mali neq; a mor
fiifrigida-,neque a vini facultare, atque vinopatientur.
ex quo fit vt neque ieiunis , neque multo poft cibum de-
mus:qiium fimile fit fi longo poft ci bum aiTumptum tem
pore.ac fiieiunispropinemus.Poft potionem verb cibos
ftatimofferre, ne accommodatum quidem eftiis qui ie-
inni prxbibunr. vinum enim & frigida prius corpus lar-
duntqudmcibi mgrediantur. Sed neque conuenit dare
iisqui multo ante comederunt,& poftea fuperbibunt: na
quomodo hxc frigida: morfum poffint retundere,aut vi
ni potentiam hebetare,quum iam cofe&a fint , nihil eft
quod afferri pofle videatur .
Herodoti de potu,& quonam acceflionis
tempore potu fit vtendum,
Cap. xxx.
QVum totaannotatiointegrafe&ione in principiu,
ftatum & declinationem diuidatur, omnem partem
ad potum prarbendum neceffariam inueniemus.Qui igi-
tur fumpto cibo febricitarint, aut fa&a conueienti cibo-
rum corruptione,fi in principiis quoque annotationum
nutriti fuerinr,vel fufpicio eft nequid vitiofi alimcti fum
pferint.fi eis vomendum effe iudicauerimus, his vomitu
poft aflumptum potum imperabimus.quibus quidem vt p
reliquiz diligenrer expurgentur,ctiam fecundo loco da-
bimus:& fxpe etii vt res fubiefta: temperentur, & per in-
feriora fccedant.Sed alia: quoque circunftantia; inueniri
poffunt, qua: potum in principio annotationum poftu-
lent,qualis eft infantium artas:fcd id demum tempus op
portunum exiftimamus quum nec ferius neccitiusda-
tur.Quivero potu auerfantur,& obea caufamin periculo
vcrfantur, id quod in difficilibus tnftanti is fieri folet , fi
in principio acceflionis potum expetant,non erit eis ne-
gandus:in temporibus vero incrementi plures caufa; da-
di potus funt.Ergo fi vchemes fitis in arceffionibus quof-
dam inuadat,ferrique ea xgrc poffir.no ex malitia & in-
cremento morboru.fed ex quada propria mali qualitate,
omnino neceffe eft fymptoma mitigare : quod nifi fiat,
febris magnitudinem multo magis fitis augebit.Qtia in
re fpeftanda eft etiam xgrotantis narara: nam fi in carte-
ristoleranspatienfquefit, &fitim non ferat, profecto a-
ptus erit vt in acceffionis incremento bibat : & item qui
multumbiliofi humorisin ftomacho aceruat,& magno
cum labore id reiiciunt,& quodammodoleuantunfed ex
trema frigent pallidique ipfi funt,& prope deficiunt,neq;
decubitum ferunt,exufti atque enedi fiti, quanuis ab ex-
cretioneleuari debuiffenr,quum exquibufdam numeris
conftitutis haec viciffitudine quadam patiantur , neque
cjuiefcunt,neque ad extremas vfque partes febrisperue-
A nit,fi multum humoriseis przbuerimus,eos quodam~
modo abluemus.Iisquum euomuerint,accidit vt ftatim
poft affumpttonem & vomitum,calorcorifertim percor
pus euehatur,& ad ftatus proprietates proximc accedat.
Sique partttio annotationis in imparia dtftribuatur , vt
matorpars incrementi,minor vero ftatusfit ,tempuspo-
tionis dada: erit in accretione:fiquidem illud proportio-
ne refpondet tempori ftatus,quoniam in iis temporib us
caufa dominatur,& homo ipfe vexatur.Citi9 quoq; aledi
funt qui facultares habent qua:facile opprimuntur , quos-
multo ante non folum potu dando communire oportet,
fed cibts etiam prsbendis.Cu^i verb in febribus difficul-
ter bibant,quia ftomachus ex peculiari calore exaruerir,
fi magnitudo febris fit,hi nifi conttnenter bibendo hu-
me&entui ,cum magno fuo damno in tempore alimentt
reparantur.Nonnulli funt qui ex fuffocatione talia patiu-
tur a quibus periculum fuffocationis immincns auerten-
tes.ante ftatum potionem dabimus.In iis autem qui fua-
pte natura non appetunt,& cum labore fumunt ea qua: of
, feruntur,&prxcipue fi ficcitas osoccupet , continuo po-
' tu vtendum eft,quum maioriudc propter res futuras eua
fura fit \tilitas . Citiusquoque potttm damusiis quibus
attractionesingentis famis accidunt,vt fymptoma miti-
gemus. Atque calidi quidem potus dandi tempus expo-
fuimus:fiquid omiffum a nobis fir, facile eiit exiisqua;
diCt* funt inuenire.Frigidi verb potus, quum incipitan-
notatio,vfus eft in iis qui fanguinem fundut:in accretio-
tione verb dandus eftiisqui propter aliquem cafum fu-
merecalidu non poffunt. Frigidaverbpotio quiarder.-
p tibus infirmandi caufa datur , ante remiffionem in ipfius
ftatustempore pra:betur.ear' cxhibendi tempora funt
tepida:,la£rex & gelida: potionis- Calida: autem exhibi-
tionis diuerfa funt temporn.nam fi detur in principio an-
notationts vt vomitus cieatur, & copiofa & tepida detui:
fimili quoque modo fipropinetur vt vehementem & ar-
dente fitim extinguere velimus,fiq; vna cu defluxionib9
niulti acres biliofique humorcs in ftomachu conflu inr,
fi quidem eotemporequod fumptum eft,nonfuperatur,
fed excernitur . In frigida verb potione ad fitim tollen-
. dam,facere debemus vt paulnrim eam fumant , & parcc
btbendo diurius in potione irniv rentur: at qimm mouc
di vomitus caufa bibitur , vt confertim ac quantum vno
hauftu poffint,ea vtatur. Si verb propter annotationislb
gitudinem, aut virium vexationcm.autproptenam me-
moratas circunftantias demus , quum in accretione aut
ftatu fint conftituti,moderara potio danda erit, vt neque
folum gtiftent,neque etiam fe expleat: commodum nan-
quein febribus eft.ventrem vacuum & non renfum fer-
uare.Qui verb propter ficcitatem & pvopter fuffocatione
ex ipfaortam ficcitate potum fumunt,in quibus etiam fer
uari volumtisqua: ad porionem pertinent , eis paulatim
& continenteroffercmus.Si verb etiam febrtcitantes aut
ftomachi aut alui fluoribus vexentur,tunc etiam catien-
dum eft ne potio confertim fumatur,quandoquide fym-
ptomata excitatatque irritat:optimumque eft vt ex vafcu
lis quorum pcrangufta fint ora,paulatim bibat:qubd fi in
remiffiontbus potum pra:beamus iisqut defluxionibus
tenenrur,nunquam nec multum nec affatim & cofertim,
dabimus, fed eo modo que diximus. csteri ad e.vpletio-
n nem vfque bibat. Siccis verb & quorum caro occlufa eft,
J & ex omni parte conftri&a , plus dandum eft qua m vt fi-
tis poftuiet ratio:fique op9fit,iteru dadu: eade enim & v-
nius & plurium potionum eft occafio . Faciehda ramen
conieftura eft an primus humor concodus fit:& corportl
natura eftindaganda,non autem defiderii a-grotantis ha-
benda ratio.nam fi fudores qui poft daram potionem ap-
paret vtiles fint ac bene cedant, perfeuerandum eft in fe-
cundapotionepropinanda;fi verbcopiofis largtoribufq;
fudoribus opus fit,ipfi verb ceffent, excitandi erttnr. Quu
y verbfingultus infeftet.aut ficca tuffis intendarur , pauca
calida abforbenda eft: gelida verb aut frigida fi pro cali-
da detur,iifdem modis iifdemque remponbus danda eft:
fi verb vtfudores aut alia fymptomata cohibeanturquai
fupvanumerauimus,paulatim & exmaioribusinteriiallis
txhibenda:itemquefrigidaqua:acibodatur , pauca efto
MiMMiiii.
yT9
O R I B A S 1 1
280
frigida verb qux in febribus ardeiuibus cerratim datuf, A mentumque quod in venis eft,& os,& vultum,& ftoma
L»
aur.la£tea,aut gelida.quomodo danda fit,in libris ad cu
rationem pei rtnetibus exphcabimus. Aqua verd qux po-
tatur.fit optima,& decofta ad carbones in vafe fidtili:fed
nos aquamin virream phialam immittimus,& in aquam
feruentem indimus: quxlic parara,omni reprehenllone
Caret.Si praua lit aqua,vbi decodla fuerit , fub dio tenea-
tunfrigida verb,pura efto frigida & mollis. Si verb accb-
modate atque apte tepefiat,lacreaquc aut egelida redda-
tui-,diiierfis rationibus ea erit vtedum.facta comparatio
ne cum catida.Cxteium tepida ita temperctur. Calidx a-
cjux potui accommodatx cyathis quinque vnus frigidx
addatur.-egelida verb fic muterur, vt calidx cyathum v-
nu & frigidx quinque habeaflaftea verb ex pari vtriuf-
que menfuratemperntur.fit autem intenta qux frigida
eft. fi verb remiffa fit,plusfrigidx erit adiungendum.
De potiombus qux xgrotis conueniunt,
Cap. xxxi.
FEbricitantibus optima potio eft melicratum aut oxy-
meli,quorum cordi eft accommodatu.Aqua vcrb in
febricitante omni morfu vacat,excretiones verb non ad-
modum facir.Aqux verb in quibus aliquid maduerit , in
quibus vis adftiingendi ineft,non funt incommodx ve-
tris perrurbatioiiibus,& valent etiam ad vomitus cohi-
bedos,quibus mellis & oxymelitis potio eft aduerfa.Ma-
la verb dulcia , xftiuo tempore in tenues partes difledta,
in aqua macerenrur vfquedum aqua colorem inde con-
trahat:vel Cydoniamala matura fecantur inpartes,& fi-
militer maceranrur.quod verbex malis fit, dandum prx-
cipuc tft lis qui bilem vomunt,&quibusfiuit aluus; fed
ne mala acidiratcm vllam habeant,diligenter confidera-
dumeft.Simili quoque modopira funt maceranda qux
acerba dulciaque funr.Omne autem dilurum quod ex pi
ris conficitur,maiorem vini facultatem refert. Secundas
in hic refert id quod ex m. lis fit cydoneis: minime verb
quod ex crudis palmulis paratuneftqueprxftau9 id quod
ex femimatitris coficitur. Myrta verb tenera macerata paf
fo vinofamquidem pdtionem, fed tamen morfus exper-
teni & lenem faciunr.SuYcus verb qui ex Punicis exrat,
non minus quam qux d ifla funt vinbfiflimus eft : eftque
hic quoque fuccuslenis&nihilhabetcaloris.Atquehifce ^
dilutis qux acerba funt . ti poterit quifpiam in iis febri-
busqux& turbationisexpertes&tutx funt,&omnino
111 iis quos citata aluus exercer.Diluta veib qux a forbis
piiifqueficcis&myrtis,iremque palmulisfiunt,minus ftri
gmentimodo craua funt. vti his poterimus in iisqui-
bus vinum non eftdandum.Acini quoque vuarumcon-
fcifli macerantur,fed eorum deco&um eft vtiliusyquod
adftringendo eftefficaciflimummec vllamaliam acrimo
niam neque aciditatem habet>Vina verb qux ex myrtis,
fauis,tritico,& hordeo fiunt,nihilo imbecilliora funt j.
quam qux ex vua conficiuntur,fed multo tardiora peio-
raque funf.at qux ex palmulis & ficubus fiunt , quum in
principio bibuntur,fimilia dulci vino guftantibus viden
tur,at faculrate multo deteriora &grauiora , & ad confi-
ciendum difficiliora: quum verb inueterafcunt,fimilia
vino auftero & calore & facultate redduntur.
Philotimi de potione qux ante & poft cibtl
datur, Cap. x x X 1 1.
QVum poftcibumpotusconfertimfumitur , vfu ve-
nitvtftomachus, &prxfertim fuperior , fiatlatior,
venrer extendatur,cibj madefcant,& parentur Vt diffun- ^
di queant:os,partes capitis.guttur & ventriculus calefiat.
Qui verb nocie frigidam bibunt,iis omnia prxdi&a lo-
carefrigeraqtur, &alimentum quod non longe aberat
vt calcfieret,perfrigerar,& cocKonem impedifalimetum
queferuens,& bullas in eoiam excitatas deprimitatque
deponit , facitque vtquiefcat,parremque alimenti iam
diflolutam & eliquatam reddit craffiorem . Siquisverb
frigidam ieiunus bibat.in eoquoque eadem loca perfri-
gerari,& citb,& pluiimum humorem & calefactum mi-
nus ex venrre in corpus diftribui,& pituita qux in vetti-
culo conrinetur,fieri craffiorem contingit. lis verb qui
ex laboribus,balneis & febribus bibunt,cum diflributio
humoris celerrimc fit,tum miftionem.rniiiiis fuftinet.ali
chum,& ventrem maxime perfrigerat , & fuccos qui ve-
nis cbtinetur,paruo tepore refi igerar,ac crafliores facit.
Rofacei confccHo, Cap. x x x 1 1 1.
ROfas purgatis fordibus& txeclis vnguibus, in pcr»
uetuftum vinumquot velis coniice , non tamen a-
ceruatim,fed paulatim.fingulifque diebuscalamo qui ad
fundum vafis pertineat commoueto , ita tamen vt ipfum
diligeter obtures,ne fiat perfpiratio, & fmito trigita dies:
quibuslapfis vinum defxcabis,& in quinque eius fexra-
rios vnum melhs fextarium coniiciesiitemque operculo
g probe concludes, & quum triginta dies fic permiferisvt
confiftat,vtitor.
Eiufdem alia compofita confedtio.
Rofis, exedtis vnguibus,iniice mellis fextarios fe-
uos,& per annum ira fmito:tum huius compofiti cape ii-
bram vnam,mellis puri hbras quinque : eifque omnibus
lxuigatis vini optimi fextariosdecem affunde.
Hydrorofatum.
Mellisoptimi libras xxx. foliorum rofarnm libras
x.aqux fontanxlibras Lx.coqueaquam donec feruear,
C & ablato ab igni vafe,rofas iniice:tum vas obturabis do-
nec perfe&a fit faftaconco&io.vbi coxeris, mel fepara-
tim coquendo fpuma expurgabis,& defxcatis rofis, mel
decofto rofarum infunde.
Aliud rofaceum.
Vini quod primiim exprimitur, pondo xxi .mellis pa
d> v 1 1 i.foliorum rofarum pondo i n.rofx vinoimma
defcant dies quindecirrijtum e vino per colum traiicies,
medque excoques, & fpuma abiicies, & vino in quo ro-
fx maduerint addes,& probe obturata fic permittes.
Aliud rofaceum recens.
Mellis pondo v 1 1. vini pondo xxi. foliorum rofarit
pohdo 1 1 .tritas vt par eft rofas vino bidunm admifceto,
tum rofis excolatis & melle co&o, vtrumque cbmifce-
bisi & probc obturata dimittes.
Violaceum-
Mellispondo v 1 i.vini pondo xx i.violarum manipu
li cc x L.has in folia reda£tas in vino triginta dies mace
rabis,tum violiscolo traieftis, melcoques ,tum vtrum-
que in vnum compones,& obturata ita fines.
Chamxmelatum.
Vini afcalonitx pondo x x i. mellis pondo vu, gra-
norum chamxmeli vnc. v 1. granavino diebus quinis
macerato, iifque excolatis, mel coquito , & abieda fpu-
nia in vnum omnia rediges,& obturata permittes.
Conditum ad lapidem in vefica frangendum.
Mellis fextarius, vini fextarii quinque, piperis vncia^
faxifragi drach. quatuor, fpicx nardi tantundem, carpe-
iii,zinziberis,mei,affari,ca]Tia:, finonis, petrofelini, aco-
ri,getianx,daucifingul. drach.mi.ficcamelledefpuma
to,& vtno componantur, &vasin quo pofita fuerint*
dies ec x. ita finito vt fiat concoftio.
Conditum.
Mellislibrasx.vinipriorislibras xxx. pfperisvh-
ciam vnam,piper contundendum eft, vinoque admifcc-
du,tu mel defpumatu cu vino cbpones,& obturata fines.
Anifatum.
Mellislib. x.vini priorisalbilib. xxx.anifi vnc.v.
Exiunco odorato.
Ad drachmas xvi.iunci odorati addecroci pbdera
xn.maftichesdrachmasxvi.hxc omnia contrita vino
compones,melque defpumabis,& omnia fimul mifcebis
obtiirabifque,& ita permittes.
Styracatum.
Mellislibras xxx.ftyracislibram vnam,vini libras-
fex,meldefpumato,ftyracem terito,commifceto, & cum
melledefpumato.vinumin mortario mifeeto , & manu
tua excipicns vtitor.
Abfinthite.
Ad vini fextarios quinquaginta iniice , cofti , folii,
amomi,cafix,fingulorum femiflem ,mellis fextarios x%
& abfinthiiim herbam pauco vino mac«rabis, & prxdi-
aisrebustatumeiusdilutiaffundequantum tibi gofta,
ti ritc confedum efle videatur.
H
2&'«
ORIBASII
MEDICIN ALI VM
Liber fextus.
COLLECTORVH
Dedecubitu, exAntylliquarto libro,deau- A
xiliisquarfiunr. Cap. i.
Ecuinbereautem confert iis qui acuto
morbo detinentur , quoniam qui ita la-
boranr,la(fari non debent:qui vero diu-
turnis morbis funt correpti, folum con-
fert decumbere quum vrget acceifio. at
in interuallis etiam moueri nihil prohi
bet,quum motione& variisquoque excitationibus indi-
geant.Figura aurem decubitus eorum quibus caput labo
rat,in fublime vergat.prxterquam in phreneticis,quonia B
in eis humilem atque inclinatum decubitum volumus:
quiadecubitus in fublime elatus quodammodo eos per-
turbat.Prxterea iis qux in thorace accidunt.fublimis de-
cubituseft accomodatus . In dyfentericis vero&ccelia-
cis decubitus conuenit ad ilia indinatior. In gonorrhcea,
fatyi iafi,& rcnum dolore ,in vtrunuis latus decumbere
poteftmam gonorrhcea & fatyriafis exacui exacerbarique
folent locis excalefac"ris,quum in rcclinato decubitu ma-
nent.renum dolortum cxacerbaturquum lumbuseafi-
gura comprimitur.iis autem qui non nutriuntur , quique q
tarde concoquunt,in finiftrum latus vtile eft decum bere,
vt iecur ventriculo circunfufum , eundem calefaciat . In
fcirrhofis vero iecoris affe&ionibus,& tumotibus,&in-
flammationibus contumacibus, in dextrum latus de-
cumbere eft melius:quemadmodum fi lien cifdem malis
correptus^it,in eum dccumbere fatius eft.fed in tormini-
bus inteftinorum,& in ilei atque coli affe&ionibus, me-
dius inrer fupinum & finiftrum conuenit . Cauednm au-
tem eftmcolicisneillorum dolorem mirigemus, a pe-
dibusdecubitumaltioremfacientes,quum hicdecubi- D
tus & caput & iuftrumenta fenfuu rcpleat . Przterea quos
ventris dolor aut eiufdem frigus Vexat.eis quoquo talis fi
guradecumbendi non eft accommodata.
De quiete, ex eodem libto, Cap. 1 1.
OVibus decubitus iis etiam quies & tranquillitas con-
uenit.ac pracipue quidem in principiis acceffionu,
iremqueincremenris,&poftcibum nuper fumptum,&
quum quis dormire cogitat,apta eft quies atque tranquil
liws. ■
De xgroto abftinendo,ex codern ubro, &
Cap. i i i.
ABftinendus ager eft quum carnis & fanguinis copia
cotrahcre volumus.ttemq; cibos incococlos coque-
re,plenitudine euaCuare,defluxiones fiecare , eafq; \>xx-
cipue quje ex plenitudine oriuntur: quac res madores quo
que mitigat:fed & doloresipfoslenitquos acrimoniaex
citauit:quiverb ex plenitudineoriuntur,eos irritat.
De fomno & vigilia,Galeni,
Cap. i i i i.
SOmnus femper hume&at.no fecus quam vigilia: fem- F
pcr exiccantmon tamen aptus vt calefaciat femper aut
refrigeret, veriimquum iniisqui febrem non habent,
pituitofos aut crudos,aur quou's modo frigidosfuccos in
corpore inuentos c6r"ecerir,atque incoxerir.ex eifque pro
bum fanguinem procrcarir,tunc hominem infiti caloris
jncrementocalcfaciat.atquum ex huiufmodi humorum
putredine iam febricitantes occuparit,tum febris calore
extinguens,proprium verb augens,eos refrigerat . Quum
igitur fomnus proprium calorem augeat& roboret,eum
veroquiprater naturaeftc6minuar&extinguat,meri- G
tb etiam quis vno & eodem tempore corpus frigidius fi-
mul & calidius feipfo a fomno reddi cenfebit.Quum ve-
rc duplex kefioexiftatex fomno.altera communis,quan-
doxgroti rn principiis aceeflionum dormierint : alrera
propria in quibufdam morbis,quando in aliquo alio tera
porcdormierint,hac periculofam effe exiftimare dcbe-
muv.illa cnim ncque mortem, neque aliquod aliud gra-
uefigmficat,quumnaturatemporisconfequatur.In prin-
cipiis enim acceffionum,calor & humores in prof undura
corporisvergunt,acfi«jua inflammatioin vifceribus fir,
meritbaugetur : fique humores aliqui ad ventrem con"
fluanr,nonconcoquunturilliquidcm vt inaliis fomnis,
fed multo plures nunt.quamobrcm eo tempore vigilias
agrotis imperamus,fpit itus,fanguinis & caloris qui in eis
eft lationem ad exteriora,qu2 a vigiliisfit, opponentes,
tanquam maximum auxilium lationi eorundem ad inte-
riora,qua; in principiis acceflionum efficirur . Ex fomnis
vero qui ahis temporibus capiuntur,maxima cx parte v-
tilitas manifefta cofequitur , prxfertim verb vbi morbo
declinante adhibeantunnam &in ftatu etiam aliquando
manifeftam vtilitatem fomnus affert : quandoque etiam
in extremis incremeti partibus qua: ftatum contingunt:
euidcntiflima tamen omnium vtilitas eft ea qu& affertur
indeclinationibus . Veruntamen quurn fomni nocent,
minus cxitiales funt iam confiftente atque increfcete ac-
ceffione.prxcipuc autera perniciofi funr in dechnationi"
bus.quoenim tcmporealiquid eft vtiliffimum,fi prater-
quam qubd nihil prodeft , etiam nocet , mortem iure fi-
gnificat.Iam exfomno lafiones funt qua fiint vtilitatib9
contrarisjtum qubd febres ab eo non djffoluantur vele-
tiam augeantur,tum qubd dolores intendantur,& fluxio-
nes multiplicentur,& inflammationes crefcant.Ex fuccis
vero quibuscocodiioncopus eft,eis fomnus prodefbqui-
bus verb digeftione per halitu , vigilia : praterea fuccos
qui in ventriculum,inteftina,& iecur vergur , fomnus in-
tendit,vigilia: reuellunt:itemque in humoribus quorum
craffitudinem aut lentorem attenuare oportet,vigiIia vti
lis eft.fed non immarderata.funt enim etiana in parte co-
coqocndi.id quod fommisefficit.Maxima verb larfio fri
gidis humoribus accedit quum quifpiam permittit vr
quantum illi poftulent dormiatuneo enim propter frigi-
diratem inclinant.veruntamen eis nonprodeft,fed tan-
tum in huiufmodi humoribus dormiendum eft, quantu
faris fit ad viresqua: in vigilia lajj^rarunt reficiendas , &
ad quandam conco&ionem obeundam. Sornnus nanque
fit vel quum naturalis calor propter aliq^em laborem aut
nimiamficcitatem adahmentum contiertitur , vel pro-
pter nimiam humiditatem qua forasexrendinonpoffit:
ac prior quidem & falubris & naturalis eft : alter verb cft
qualis in comate & lethargis euenire confueuit.
Antylli.de vtilitate quam fomnus affert,
ex quarto libro auxiliorum qua:
fiunr, Cap. v.
SOmnus remittir qua: tenfa funr,emol!it indurara,fun-
dit cohasrentia , mxqualia ad aqualitatem perducits
itemquc quaflationes & animi turbationes fedat , fpiritu
lenit,defluxioncs fiftit,humores qui funt in corpore craf-
fos faciens.Somni verb tempus in morbis intermittenti-
buseft quumfit remiffio:quod fi Iongiot fit acceflio,tuc
& ftatus & declinationis tempus accommodatum eft . at
tempusprincipii eft inutilius:atque etiam minime aptu
eft id quod accefliones antecedit . In incremento verb fi
breuc fit.non eft in eo refngiendus fomnus. atfilon-
gius atque poft medium diei fiat , tunc eft prohibendusa
fuapte enim natura omnis vefpertinus fomnus eft malus.
Veriim fi poft mediam nociem,&pr«fertim circa dilucu
lum,medium quodammodo incrementi comingat,per-
mittendum eft vt cbtinub dormiatur . Nox autem eft die
aptior,in ipftquenocre accommodatiora funt ea qua:
pofthorarertiam funt, & prxfertim vltima: indievero,
diluculucn & pars vfquead meridiem ca:terispra:ftanr>
£iufdcm,& ex eodem libro.de vigilia,
Cap. v r.
Vlgilia plenitudincm pcrhalitu digetir,qua:in vetre
funt minuit,& vt per partes infernas exeant pra-pa-
rat:languorem diffoluit , grauitatem difpenfat , refoluta
corrigir,& robur natura: atque animo adiungit, fudores
cohibet.Iis vero qui ex medicamento purgitur vr vfque
ad perfe&am purgationero vigilent , iroperandum efi\
poft etiam furoptum tunc cibum & potum , itcmquc
in acceffione & ante acceffionero , vt quum de forono>
1*5
ORIBASII
loqueremur memorauimus, vtgilare homitfes debent. A quam legere .Inprimis autem vociferandum eft.voccm
Vigtlias inducunt fri&iones dui iores line pinguedine,&
magis etiam fi ex lineis panis crudis obeantur : prxcipuc
autem crura fricentur:vnguinaque coueniunt qux acrio
ra funt,qux nitrum.aut cuphorbium, aut limnelten , aut
cachry,aut cardamomum,aut pyrethrum , aut vuam Ta-
miniam,autgranum Cnidium,aut finapi capiunt. Cata-
plafmata quoque crunbus ex finapi fuperdentur.Vigilias
etiamfaciunthxc,pruritus violentus,pilorum euuHio, di
gitorum tractio , ftotnachi vellicatio digitis iniectis fa-
<£ta,quxauo admouentur atque induntur , quorum eft B
iam defcripta matcria : ex iis qux odorari folemus , qux
fcedifuntodoris,quxfternutamenta cient:acria medica-
menta oculis admota,aut oleum ipfum infufum:cucurbi-
tula: inguinibus affixar, clamores cotinui, nucii tut bule-
ti>fermones qtii affligunt & cruciant.Spedacula verb no
foltim vigtliarum funt efficientia , fed etiam propenfio-
nem in fomnum nimiam difloluunt: ergo quid fiet in-
commodi fi adhibeantur.
Eiufdem dc fermone.ex eodem libro,
Cap. vii. C
SErmo vimquandamhabet vtcaput impleat,& graui-
tatem afferattquinetiam vires difl^Iuit, idque prxci -
pue in febrib9,&magisquoq; in acceffionibus.Sitim e-
tiam inducitaclinguam ficcat.eft itidem lippientibus &
quibus fanguisc nanbus funditur,& maxime iis qui fan-
gninem reieclant , incommodus: eft autem aptus iis qui
prxter modum ad fomnum funt propcnfi.
Eiufdem de vociferatione,ex codem Iibro>
Cap. viii.
quamgrauiflimis fieri fonis poteft producendo , tum ad
acutiflunos eatideni redigendo:deinde quum nonmul-
tum in acuto fono permafum ftr,retro viciflitn paulatim
refk£rerjdum,vocem diminuedo , donecad grauiflima
aquaducTum initium eft,miertatur> Modus vcio j viri-
bus,animi alacritatc & confuetudilie fumcndus eft.
Antylli de falubri vociferarione,
Cap. x.
QVum vocis cxercitationem ritcinitam omniG prx-
ceptorum ad fanitatis tutclam & conferuationem
efticacitlimatn efie vfu atque expet ientia didicerim, de-
di operam vt & auxilii naruram,& qua via & catione ad-
hibeatur,quoad e»us fieri a me poteft,defcribcrem.Nunc
igitur quifnam modus vera; cxercitationis vocis , ad fir-
matn & diuturnam corporis valetudinem fit.dicendum
eft nobis. Vox omnis fit a fpintu per refpirationem atque
infpirationem deprompto, & formato ab iis inftrumen-
tis qux natura ad hunc vfum eft fabricara: vt eius mate-
ria fit refpiratus acr,ars vero(fi ita dicedum eftjpartes cor
poris qua: acretn extcndunt atque dilatant . Ergo necefle
efteius pr^ftantiam & vitium,aut in fpintu aut in fpiri-
tum formantibus inftrumcntis vcrfari. Inftrumenta aute
funt,extten.ou:m afperx arteii^. locorum ,eiusqticc epi-
glottis dicitur,oris partium,lingua:>palati,dentiiim,& la-
broru harmonia commoderara , atqucad actiutiem rite
difpofita.Confiderandum igitur eft quaiis aer,& quomo
do difpefarusjoprimam vocem efficiat:ac in acuttffimis
quidem fonis vfu venit vt comprimatur& anguftetur col
lum,&mcntum compreflum vehementer tupraa locij
Ociferatio eft thoracis & vocalium inftrumentoru: E) ejux adgurgulionem iunt.ad cxtremas linguxparrescd-
& prius etiam quam horum,naturalts caloris exerci primatur & anguftetur , *tquc etiam vt ad prxdiclarum
V
citatio.Caloretn nanque auget,purgat,fitmat & atrenuat:
folidts verb corporis part,es^obuftas,puras,& offcnfx mi
nime obnoxias reddit.V iferatione autem vtimur qua
doqueadmoibi medclam, vel vocis defeflx^vel rotius
etiam corporis:quandoque verb vt vocem vel ex morbo,
vel fuaptenarura maleaffectam emendcmus . Conuenit
autem hxc,ftomachicis,vomcn:ibus>aCidum ructatibus,
acgre concoquentibus : atque etiam aCcommodaeft iis
quibus piruira rcdundac ;,i corpore > & mulieribus prx-
gnantibiis,fnft*dio(cuipicu.- nemereft obfeflis . Capitis
vetb affeclionibus non eft idonea,quum nefcio quid fa-
culratis ad replendumcaput & infttumcnra fenfuum ca-
piteconrentorum habe.it lamverbiisqui cibi faffidio ce
nentur,quique non aluntur conuenit: prxcipue vcrb lan-
guidis,hydropicis,& afthmaricis,itemq, refectionib9 ex
morbo accommodatifltmaeft.Nunc verb quoniam vox
laborar,partim propser longam & nimiam loquelam.par
rimpropterclamoris raagnitudineni,partim propter acu
partium proportionem torum corpus fimul attenuetur,&
aer ad menfuram diftantia,- locoruinpertrafeat : &in pro-
nunciationibus & melodiis qux ex lpfis fiunr, & collum,
quanimaximc fieri poreft , dilatetur atque amplificetur,
& os ad extremas linyix radicesa locisqux adgurgulio-
nem funt maximopere abicedat & diducatur:& in pronu
ciando multus fpiritus exfuffletur>totumque reliquu cor-
p-us remittatnr, &propter i aritatem telaxetur . Ergo acu-
E tiorum fonoiuniexercitationem inntilemque intentionc
quam hypate paulatim efficit>aut artificiofam accrefcedi
induftnam,vt nn;ltum valear,fir.ere dcberet. Qubd fi ad
corporis tutelam fuauitas cantus,& vocis prarftanria con-
ducar,grauiorum fonorum vocem exerceamus :etenim
acr quamplurirrusrefpirationein corpusper arteriam &
per cxreros apertos cutis meatus occultos attraclus^maxi-
mum momentum afferre, & prxcipua prxftmnx vocis
efle viderur portio.Id veio fit vel m«xime a multa vafo-
rum aerem attrahentium latitudinc.Latitudo vero a con
men & contentionem,partim verb propterfiletium,qua- F cinna exercitationeconficuur,quum nosmeatus accom-
fi fuarum adlionum oblira, ideo fir vt inhifce omnibus
qua: dicia funt.vociferationis vfus fit vfrilis, quum longa
loquelam diflbluat,&noxa: quacexclamorismagnitudi-
ne conrratta eft, ptacida&quieta imminutione medea-
tur: acumimverboccurrat.grauiorcs fonos infpergen-
do.Qti^i verb ex filentio oritur,quanuis non proprie vocis
fitlabor,tamen cum vocislabore proportionem quanda
habct: quocirca ad eQ quoque vociferatio eft vtilis qua:
vocem exerccat.Si denique vocalia inftrumenta defeffa
finr,totumque corpus fuum tcnorcm non feruet.autlaffi-
tudine obfideatur,tunc ad eorum rcftitutionem & cura-
tionem vtilis eft vociferatio.
Qgis fit vociferationis modus,eiufdem &
exeodem libro, Cap. i x.
QVi vociferaturus eft,debet quum aluus deiecit , fri-
cari leniter,ac prxcipue partes inferiores , fa-
Ciemque fpongia madefacere aut abluere: & prius fenfim
loqui,ac per interualla medtocria. fcd melius eft vt pnus
deambulat it,poft veib ad vociferatione accedat . Is verb
modate diducimus,& dilatamus,& paulatim quamplu-
nmu excipere aercm,& rurfus eude cxfufflareconamur.
Parum enim deeft quin omnes virtutes quas pronuncia-
tioaffert,a fpiritusmultitudine& copiaprxftari compe-
riamus . Nam nequcquifpianavehementemfonum vn»
quam edcret, nifi vchementi propter copiam fpiriru vte
retur:nequemagnum quippiam.nifi eimagn? fpiritus co
pia abundarct.Sed nec etiam longum rempus duraret > G.
£ no vocis produdhoni fpiritus multitudo fuppeditaretur:
licur ctiam ricc denfum,aiu clarum,aut plenu quid emit-
teret,aut propter paruitatem,& imbecillitatcro lnfpiratio
nis inancm,raucum,folutumque fonum ederet , quu per-
fpeftasperfpicuafque dicliones rcddat , aut qru propter
fpiritus exilitatem,quafi celet qua: dicuntur atquc impe-
diat,ncc ad f.roniinciandum fit fatis : quo tempore nulla
re alia vocem corriget,nifi multo fpnitu vtatur.Quum i-
gitur copia acris per fpirationem attracli maximum pon
dus affcri e ad vocis prxftantiam videatur,in prim is cius
habenda eftratio ei qui voccm cxerceat. quis autem fit
qui doftrtnx expers eft.vociferando dicat quorum me- H modushuiuscurx & diligcntix exponendum cft. Ergo
minerir,qitxque clara,& multas habere lenitatis & afpc- quum fpiritus in nos attradio fiat , diducUo pulmone , &
ritatismutationes videantur.Sin autem verfus fciar,iam- vcntre,& meatibusqui in tota funt carnc(aer enim intro
bicos dicat,& tertius locus elegix detqrt, quart' moduUs vi pellitur ad eam capacitarem a diduftione fadram , na-
numcrifquc . qua in re prxftat etiam memoria rccitarc turali quadam ncceffitate,vt quod vacuu cft impleatur)
z8c MEDICIN. COLLECT. LIB. VI. ^
noseumper narcs atqueos ingredientem videmus,ac A omnis aqua,duritiem 3 ficcitate indufta emoiiiet. Pon 3
multo etia eius pertoti9 cutis meat9ingreditur. Eopius autem calorem qui in corporibuspra»ter modufit,quid
autem externi aeris intra nos recipiemus , quo maiorem attinft dicere,quu a nullo alio magisqium ab aereconti
fecerimus capacitatem eorum locorum qua: funt eundc nenter pcr refpiratidnem attrafto refrigerctur atque ex-
attraQura. Quamobrem quorum denfa cutiseft,& mea- tinguatur.Oportet ergo fitpe legere,corpufque totum L>
tus anguftos habent,exigua: yocis futit,& ad fonos eden- xare &remittere,carne'mque raritateperfundere , arteria
dosimbecillirravi vero,& quibus vafa aperta funt, vehe- ca:ter6fquetranfitus fpiritusftudiofe diducere,& pergra-
mentem vocem edunt. Ac pueri quidem, & mulieres, & uiilimas vocisterminationes modulari . Vt autem pro-
eunuchijvocem irobeciliius quam viri emittuntnd quod cul a nobis valeat foniqui ex additione ad notas ftndio-
eis propter meatuum anguftiam contingit : atque etiam fe confcendunt,faciendum eft. icimus enim & viribus &
a:grotantes,ob eandem caufam minorem vocem quam B intentioni meatuum , alieniffimum effe vocis acumens
bene valentes habent.Quii ergo oftederimus caufam vo- Sonorum vero concinnirates& varietates, mutationibu.
cis corrigenda: effe acrem fpirando attractum , acrifque cantus temperatis conueniunt,fed nihil eft quodadfalu-
caufam efie meatuum dilatationem & diductionem, co- brcm corporis tutelam conducant.Vociferationibus ve-
fequens eftvtquomodo ha:cipfa fist, confiderandum ro qua perhypmsfiunt,quammaximefieri poteft, fonil
efie videatur. Quoniam igituromnis corporis capacitas dilatare coguntunatin iis qui legunt ita vt audtantur,aut
& cauitas duobus modis augetur,& paulatim diducitur, differunr,internam humiditatem euidentifiime confu-
vel quum tuniciqua; cauitates amplecrunttir , ex omni rm declaratdefusvaporexorelegetifi prodies, & fuper-
parte in orbem concluduntur,velquum corpors ad ld ac fluirates vctuftiorii humoru qui vnicuiq; meatui adhatre-
commodata ex addirione augentur ,vtriufque ra.iono- bam,qua? excernuntur non folum inpra:diclis expiratio-
bis habenda eft,& meatus dii >tandi:in qua re deniatimie C nibus, fed per alias qua: extemplo apparcant , vt per fpu-
oninetri,& eam quoque inducentes caufss fugere debe- ta , mucos , pituitam , qua: expelluntur : quihus omni -
nius:vtmaximeremittatur,quodnontenfum eft,inlongi buscorpus ipfum caufas morborum effeftrices extrudit
tudinetruquod verdfufum eft, in latitudmem , & moles & reiicit.Pra:dic>is autem vocis aftionib9 neque temere
corporisconferuetur .Pra:terea vero aerem augere opor- neque inconfulto vrendum eft,ac prxfertim iis qui httic
tetjtumperinfpirationespaulatim adduclura rcfpitado, exercitationi non afftieti incipiunr.neque eriam quu pr2-
& amplius vafa ad ipfum excipiendum accommodata di uorum corruptorumque humorum adiit copia. Quinena
ducendo, tum etiam conando ex additione quamplurt- voxnon eft exercenda tum quum magnis & euidentibus
mum forasexcernere,&fpiritumprius ingreffum expri- cruditatibus ftomachus obfidetur,neex aclione infpira-
mere,& vacuare violetius- Nam&carnis remiffio atque tionis & expirationis qux firmior & citarior f ac>a fir, du.
fufio latitudinem meatibus prarftabit ,quum copiofioris D vox lnmagnitudinem & mti^tudinem accrcuit, vapo-
aeris per refpirationem addu&io eos ad maiorem fem- rescorrupti largiuspercorpus diftribuantur.
perlatitudine diducat:& expirationisaffiduitas,qu6 p!u- Galenide exercitationibus,
rimusfpiritusreddatur,magnoperemeatusdiducit.Quo Cap.
enim quifpiam maiorcm diligentiam adbibuerit vt tho "^T C>n omnismotus exercft ioeft, fed folum Veheme
rarem fnirirn ner exoirarionem vacuet,eo comofiore ae- N tior. Ouoniam autem id auod vehemenrins eft . m
racemfpirhu per expirationem vacuet,eo copiofiore ae- -1 ^i tior. Qiioniam autem id quod vehementips eft, in
re,vt in illius cofumpti locum fufficiat.indigebit.Ex quo iis eft qua; cum aliquo cofet untur.fit vt idetn motus alte-
conficitur vt vocis exercitatio corpus meatuu didu&io- ri fit exercitntio,alteri nonfit.Terminus autem Vehemeii
nerarefaciat:canera: veroexercitationes omnescarne fti t\x eft anhelitus alteratio , vt mbtus qui anhelttitm non
pant,denfant,& conftringunt:illa vero lcuem molem cor mutant, nondum exercitationes vocemus. Qttum igi-
poris meatus dilatando : cstera: veio folidam , duram & E tur vehemens motus exercir :i u fit , neceffe quidem eft
grauem efficiunt. Atque exipfa vocis exercitatione &ra- hxctria ab ea perfici in corpore quod exerceatur ,duri-
rirate quam ipfa inducit , videreeftcarnem obfequen- tiem membrorum ex mutuo attriru,innati caloris incre-
tem,&adomnemaclionem maxime tractabilem reddi: mentum,&fpiritus citatiorem motum-.fequi verohxc re
exaliis vero exercitationibus, refiftentem , duram ,a:gre liqua omnia priuatim comoda quxcorpus ab exercita-
fentientem.Ideo fit vt idiot e & plerique athlcta: ingenio tione confequitunvt ex membrorum duritia,tum vt mi-
fintftupido tardoqj.Ergo vocis exercitatio eftcxteris an nus exlabore patiantur,tum ad aftiones rcbur: ex calore
teponeda In primisenim in ipfis leftionibusaccommo- tum deducedorum m corpus validioremattraclum , tum
datisperfpicuashumorumredundantium excretiones fa alterationem magisexpeditam,tum nutritionem prafta
cit-.qui vero maiore vi legunt.maiores , atque adeo etiam tiorem,tum fingubrum corporis partium fufionem:cui*
per fudores:qui veio lenius legunt, per occulram exhala- p fufionis benefioo,& folida fiet i molliora , & humida te-
tionem qua; in tota mole corporis efficitut : atque in o- nuari, & meatus dilatari contingitrex vehementiore ve-
xnnibusfimih modo per effluxione,quu expirandomul- r6fptritusimpetu,& meatus purgari , & excrementa ex-
ti humores extra efferuntur,& ex irritatione fac"raa vo- pelli neceffe eft.Calefaciuntigiturac refrigerant exerci-
ciferatione & attenuatione, vt multa excrementa,& fputa tationes,fuperuacaneas humiditates per halitum digere-
& muci,& pituitaj proruentes excreentur. Fam vero ex ro do.ac morbos eriam frigidos & humidos ex accideri fa-
bufta refpiratione quam vociferatio praeparauit , pra^ter- ciunt.Ergo in iis qui pituitam aceruant,humorem con-
quamquod vafa abftergunrur, multietiam humores co- tinuo diffundit,& ad aliquem principem partem fluere
fumuntur,qui &clam per corporis exrremi'atem ,& per cogit,atque ita principe partehumeclataautrefrigerata,
nares & pcr os efflantur. Iis vero qui recalefaciedi ex fri- totum corpus frigida aut humida affetftione corripitur.
giditatefunt,ecquodmaiusauxilium affert i poteftquam Ocia vero vtplurimum frigidi humoris copiam congre
aftiorefpirationis exercitata:; Spiritus enim calorem no- ^ gant,&rar6etiamcalefaciunt,quumfcilicet natura cor-
ftrum affiduo motu ex collifione attriruque excitat &fuf poris intemperata fit,vt acres defluxus habeat, qui in
citat,talemque reddit per inceffantem adrionis in corpo omnimodo ocio cohibiti, febris calorem afferunt. Sed
re noftro feruorem. Quocirca fi no fingulas ln nobis par exiccat quoq; ociu ex accidenti,quu vires imbecillas fa-
tes refpirationisrefrigerationerefrigeramus,lateat nos cit,perquas alimenti diftributio folidas partes ficcat.
fimilia pati qualia patiuntur ii qui in maiorem humidi- - Corporis autem exercitationes non funt cont -nmenda-,
tatem cadunt quamfitin nobis,atque etiam vehemen- quemadmodu contemnereeasfoleiu ii qui in difciplinis
tiffimx refrigerationis correclionem eosredre confequi ftudiofe verfanturfed &totu ipfum cotpus,quoad cius fie
qui rite vociferatione vfifuerint,di£tumeft .Quinetiam ri poteft,mouendum , &particula: motibus qui viribus
fiin noftris corporibusficcitas& calorprattermodum re jj a:quales fint tra£lada:,& dimoueda: ih omni genere exer
dundare videantur,multus aer per meatuum latitudine citationum, in quibus fingula; fuo hiunere fungantur.
refpirandoingrediens,quxexiccatafunt,maximehume- Motus autem vtiliores funtqui e nobis eduntur, quum
ftabit:& quum fit tenuiorum partium,& liquidior quam ab interioribus partibus feruntur,& noftraj acliones funt .
*«7
ORIBASII
i88
Quodnam tempus exercitationum effc
debeat, Cap. x i i,
Slcrgo exercitatio hxcefficit.no difficile erit tempus
cius vais ftatuere.nam quoniam digeftionem in cor-
pus adiuuar,non debet quum adminiftratur crudi inco-
dtique cibi aut fucci multitudo , aut vcntriculo aut vafis
contineti;vnde periculumfit ne priufquam permaturam
concodionem vtilis fiat, in omnes animantis partes ra-
piatur:& quoniam mearus expurgat ,& excrementa expc-1
lit,pra?ftateam ante cibos adhiberi, quandoquidem lm- £
pura corpora quo magis nutries,eo magis la:dcs.Exquib9
perfpicuum eftrempusadexercitationem commodiffi-
mum cffcquum hefternuscibusduplici cono dtione &
ea qui in ventriculo,& ea qux in vafis fir,prorfus fit con-
fedlusatque conco£tus,&alteriuscibi fumendi tempus
iam inftet. Quod fi aut prius aut pofteri9 exercnationc v-
teris,autcrudis humoribus hominem implebis,aut pal-
hdx bilis prouentum augebis. Huiufcc auttm temporis
nota eft vrina: color •- qua: cnim aqux fpeciem pra:fert,
crudum adhuc efle in venis indicat cum fuccum qui a vc
triculo fiibmittitunqui verb rufa biliofaque eft , iamdu-
duhuiufmodi fuccucocodtu effe:qua: modice pallet,per
afras modo fecundx concodtionis eftfignum . Eo igitur
tempote adeunda exercitario eft,fed expuliis pnus excre
mentis qux vel in vefica,vel inferioribus inteftinis conti
ncntur . Periculum enim eft nequid cxhis in habitum
corporisrapiatur, correptum videhcct vi caloris que ae-
cenditexercitatio.
Dc friftionc prajparante",-
Cap. x i 1 1.
ERgo fiquispofita lam vefttf proiinus ad valentiores
motus prius accedat tocum corpus mollia-
tur,& excrcmenra extenuemur,& meatus laxentur, peri-
culum eft nc aliqua folidarum partium rumpaturaur co-
ucllatur: pcriculum prxt. ea eft neexcrcmenta impctu
fpimus impulfa , meatus obfttuant.Vtigiturh.ic non
fiantjOportctlinteo corpus mediocrirer tricando prius
calefacere>moxoleo fricare.neque enim protinus acce-
dcndum adpingue cenfro, antequam cutis incaluerit,&
meatus laxentur, & (vt • erbo dicam ) quam pra:pa-
ratum corpusfit ad oleum fufcipiendum . Huic reiiatis
omnino funtpauci manuum circuma£rus,qui nullo com
preffufintgraues& modice celeres,vt corpus cnra com-
preflum calefaciant: fiquidem his peradis cernere lice-
bit floridirm ruborem per totam cutim diffundi : ac tum
quidem pingue inducendum,& nudum manibus frican
dum,qua; mcdium inrer mollc durumque modum fer-
uent,necorpus ccadtu conftri£tumque,heqUe vltraquam
pareft,laxum refoluttimque reddatur , fedinfua natura
1 r -w- • 1 x • n .... Ll l!9
A quam probe roollefcat,neque ruborcm floridumoften-
dat.neque in tumorem extollatur.harc enim funt in aeris
temperic,& ftatu corporis tcmpcrato, moderata: fridtio-
riisfigna.
Dcgeneribus exercitationiim,deque carum
facultate, Cap. k i l il.
COmmuneomniumexercirationum illudeft vtani-
manti caloris incrementum ex ipfis exciretur. Singu
larum verb exercitationiim hxc funtpropna,Valens,hoc
eft qua: violenter fine vclocitate cxercetur, mufculis&
neruis robuf parat:cuiufmodi funt,fodere, & quatuor fi-
mul eqUos habenis coercere, aut onere maximo fublato,
aut nunere eodem in loco,autpaululum procedere. Ac-
cliues quoque inambulationes huitts generis funt , & fi-
quisper funem manibus apprehenfum fcandar, atquee-
tiam fiquis comprimat digitos pugnumque faciat, aut di
ducit, & malift dilatct, vel in fublime attollat , & ita diu-
tius permaneat, & adhibitum quempiam deduccrc fibi
manus lubeat.nec tamcn ipferemittat: id quoque magis
fiet fiquis fummis manibus apprchenfo podere(cuiufmo-
di funt qui in pala:ftra halrercs nominatur) manus porri-
gat,autin fublime erigat . Scdin pala-ftra fexcentae aliai
funt huius gcncris valentes exerci tatfones,quaru omniu
peritiam fimul arque vlum exercitor callet,qui fic eft di-
uerfus a gymnafte,ficilt a medico coquus.Qux ergo vale
tes exercitationes fint, iam didtum eft: nu.ic veroad eas
pcruenieudum eft qua: celeritate cirra robur aut violen-
tiam pcraguntur.eiufmodi iunr,curfus , & vmbratilis ar-
morinn excrcitatib,& quum duo fummis manibus inter
j-j fe concertat. Atque etiam qua: pcr follem & paruam pilS
fit exercitatio.eft talts: eius quoquc generis cft quod ok-
57*t t/^v & ^TOA/^i-dicur . eft aurem lti7if,tl-pi^eiv quum
in plcthro (. hoc tfi frxuparte ftaiu ) quis prorfum retror-
fuinque viciffim,idque fa:pe in vtranquc partem fine flu
xu curfitans,vnoquoque curfubreuequiddam de fpatio
demit,quoad dcniquein vnicogreffu confiftat. mm?j£ei9
verb fiquis fummis pedibus ingredicns, tefas in fublime
mantis,hanc antrorfum , illam retrorfum celerrime mo-
ueat.Cclcres motus,fcdnon \iolenti funtqui inpala:ftra
, edutur,nobis vel folis vcl cum aliis humi celeritercircu-
uolutis.Licct sutcm & ereftis^tum circumaftis ac veloci-
ter prope adftantem mutantibus celercm peragere excr-
citationem: fWpe etiam cruribus retro tantum refiliedo,
interim vero in anreriora vtrunquc crus fingillatim refc-
rcndo. Quin &permanuscxerciratione celeri tantunde
valete vti quifpiam etia citra halteres porcft.fi vtiquefre-
quetia: celeritatique motus earum impcnfe incumbat,fi-
ue has in pugnu duftas,fiue eXplicatas m»uis.ac eiufmo-
di qu dem celerisexercitatio cft, in quib9 dixi fpeciebus
conferuetttr. Fricandum veroprimo Cotredatu blandi9, p comprehenfa. Ad vehementcm autem vcniendum eft:
indefenfimaugendum,eatenus auctaferoper ad valetius
friftione quoad iam carnem manifeftc premat, ne tame
contundatur.Nontamcn tam valida fridione diu vtcn-
dum eft,fed fcmel aut bis in quaque partc : quandoquidc
non eo fricatur ad huc modum pueri corpus vt duretur,
quum id ia ad laborcs producimus , fed qub ad aftiones
excitetur,& roburcolligatur,&raritas qua: mollcmfri-
ftionem confequuta eft conftringatur : fiquidem in me-
dio tcmperamentoferuarihuiuscorpusoportet ,nec vf-
ea enim ex valenti &celeri compofita eft,quando quas
valentes diximus,iis omnibus "t ehcmentibus vti pof-
fumus,motus celcritate adiedla.No in poftremis aurcm
veheme'nreshxfuntfodere,difcii mittcre, faltare, idque
continuato opere finc intermiffione : fimiliter quoque
gr iue ahquod telum iacnlari,i£tus maxime continuado:
aut gratiiarmaturate&um,celeriter agitare. Hic igituc
omnia exercitationum funt genera : & pra:terea ex eis a-
\\x magis lumbosquam brachia & crura exercent : alia:'
quam durum ficcumque rcddi,nc aliqua rarione natara* q fpinam aut thoracem folum aut pulmonem . quippe in-
Ic eius incrcmentum inhibeatur: & progreffu temporis
quando iam nobis fit fa&us adolefcens , tune & duriore
friciione vtcmur,& pra:terea frigida poft exercitationes
lauatione.Varis autem exmanuum inicdtucircumaQii-
qne friftiones effedebebut,necfupernemodb deorfum
aut infernc furfum adhibita^fed etiam tum in fubrettum
tum in obliquum,tum in tranfuerfum , tum in fubtranf-
ucrfum,quo vniuerfc(quoad fieri poteft) mufculorum fi-
brx ex omni parte fricentur.Domus autem in qua obeu
cefltis curfufqucpropria: crurum exercirationes funtrcx-
trcmaru manuo cc ncertatio , & vmbratilis armorum pu
gna,brachiorum:lumborum vcro affiduc fc inclinare, ac
rurfus rcuocare: thoracis verb & pulmonis , maximatre-
fpirationes propria: exercitationes funt : quemadmodum
prater lam difta,maxima vox, omnium vocis inftrume-
torum.Ex motibus igitur alii ammanribus ex feipfis in-
funt,de quibus ante diximus:alii extnnfecus aducniunt,
qui nauigando , cquitandoaut geftando ,fiue vehiculo
da cxcrcitatio cft,nec calidior nec frigidior effedebct, H fiueledtulopcndenre, fiuccunisagitatisprsftantur, fiutf
vtcorpus abfoluta temperietcmporefri&ionis perfrua- per vlnas nutricum in infantibus. Extrinfecus eriam ad-
tur.Nam ficalidior aut frigidior fitquam oporteat , fiet uenientium friftiofit.Nonnulli t-itrcn motus plane mi-
vt in calidiorc copusfudet priufquamfaris fuerit emolli- xti funr.qualiseft equitatiomon enim Vt in vehiculis, ita
tum:in frigidiore vcrb,neque prorfus calefiat , nequc vn- etiam quum cquo infideas accidir, vt a geftamc tanturr*
MEDICIN. COLLECT. L I B. VI.
A eadem medioiris eft. Perficieturautem Fricanflj Irarii-
bus valenterinie&is, ita vt earum compreffio proxime
adduram fri&ionem accedat: cxteriim pinguedirits co-
pia & velocitate mouendi eatenusremllis vt plareme-
diocriseuadat.Porro tendendas du fricanturpartes cen
fenius,vtquicquid intercutem & iiibie&am carnemex-
crementorum refidet,id per cutim expellaturEc ob hac
etia taufam non exigua portio spotherapix eft, fpiritus
detentio & cohibitic :qux quideni efficiturtefis omni-
busthoracis mufculis , iis verb qui fub feptb& abdo-
" mine funrjremiflis:qua fane rationc excremeta deorfura
ferentur . Secundo autem loco cenfenda eft ea qu*e me-
diocriter eos mufculos qui in abdomine funt, tendir,
quo videlicet ea qux fub fepto funt vifcera apotherapi»
fruftum fentiant» His ipiis de caufis etiam fafciaru cir-
cuma£tus fianr,tendete fe ad fingulas eo qui fricatur,no
tamen cum omnibus pariter fe verrente,quu neque con-
tiniiosmotus nec vehemctes ei contingereexapotheis;.
pia conueniaf,fed certe aliquor, & quibus per interual-
la fri&iones fint imerpofirx. Itaque tum farpe reuolua-
^ tur, tum fxpe hoc ipfo tempore progyronaftem muter;
fxpeipfe a tergo gy^nafta; incumbens, atque vtrunque
crus per vices ei circuple£tens,idque cum tcfione aliqua
non vrgentc,ab aliis qui commode c6trec~tent,fricetur.
hacenim velprxcipue ratione& calorem qui exercen-
do adau&us eft ferUauerit,& excrementa propriis lpfius
tum tenfionibus tum motibus eieeerit. ad quam rem
conficiendam fpiritus quoquec\ hibitio non parum vi-
detur conducere. Quinetiam lnter ipfas exercirationes,
fpiritus cohibitionem inte rponunt optuv i gymnaftx»
agiteris,ipfenihil Facias. fed& fpinam cre diam fuftine-
re, & vtnfque feminibus equicoftis firmiter inharere,
& cruraextendere,& etiam ante prolpicere oportet quo
in gcnere & alpe&us cxercetur, & collum laborat,& vi-
fcera agitantur. S.-d xque etiam dimouentur vifceraiis
quifaliunt:verum iisqui vehiculo geftaturnon xquc.
Quarefiquis vifcera qux fub fepto tranfuerfo (unt,nio-
uere violentius velit,& prajdictos laboresadcat,cx prx-
tereaad fn&ionem qux per circumiedtam fafciam ad-
miniftratur,accedat.Sane concutiunt etum nonihil vi-
fcera qux fub fepto funt, maxime refpiratioms oc vpces,
ficut etiam efflatus.Iam verb ipfa fpiritusreterttio exer-
citatio quxdam mufculorum eft,non minus eorum qui
in abdomine quam eorum qui in ihorace mfunt: atque
hi quidem funt motus qui nobiscxtrinfecusadueniunr,
Qupmodo adeunda fit exercitatio,
Cap. xv.
EXuatfe adolefcens vbiin iotio ( vti diximus) per-
fe&a conco&io videatur:mox fncetur mediocriter.
doccbit id color floridus in fumma cuterefidens, & ar-
tuum flexibilitas,atque ad omnem motu habilitas.poft
ea verb exerceatur,dum & corp9 intumefcit, & colorilli
floridus apparet, & motus alaci iter,x.quabiliter,& con-
cinne edit . Inter hxc verb fudorem cum calido vapore
commiftum cernes. Inhibenda verb tum primum exer-
ciratio eft quum ahquod horum fu.ritimmutatu:quip
pe fi paulo contraflior corporis moles videbitur, illico
defiftendum eft: nam fi vltraqiiid progrediatur,etiam
boni quippiam educetur, arqueita tum gracilius corpus
fiet tum aridius,atquead incrementum minus habile.Si
mili quoque modo fi coloris gratia euanefcat, ceffandu ^ ficut etiam quam fupra diximus apotherapix debitam
eft:quoniam fi adhuc exerceas,frigidum corpus efficies,
& nimirum exhauries.Iam verb fi motuum alacritas,*-
quabilitas,vel concinnitasremitti quippiam collabique
cernitur, vtique ftatim definere oportet.Itidem fi in fu-
doreaccidat vlla qualitatis eius quantitatifve mutatio:
quippe quem & magis copiofum femper& magis inca-
lente edi pareft,proutmotus vehementiores fiant.Qnu
igitur is aut minor aut frigidior redditur,tum fcito cor-
pus exhauriri refrigeraiique, & ficcari plus iufto: quam
obrem animum diligenter attendere exercitando corpo
ri dcbcmus, vt quum diftaru ii notarum quslibetappa
rear,protinusceffct.Nectamenprotinus mirtendum ift
ad Iauandum,fed fummam intentionem excercitationis
remittcre fiftereque iubebitur,fique velit fpirituscohi-
bitioneimplereilia, perfundi oleo , atque apotherapia
deinceps vti debebit, qux genere duplexeft, alteraceu
pars exercitationis,alteraeius ceu fpecies:ac de eaquide
qux fpecies eft,poftea dicemus.
Deapotherapiafri&ione, Cap. xvi.
NVncautem deeaquxvt pars exercitationis habe-
tur,dicendu eft. Omnis excercitationis probc pera
ftx poftrema pars r.potherapia dicitur . Duplex eius eft
fcopus, vt excrementa purgct,& corpus a laffitudine tu-
tum conferuettprior verb eft etiam toti excercitationi
eommunis,quando ei quoque duo omnino effe propo-
fita diximus, vt folidas animalis partes firmet,& excre-
menta expurget. Proprius autem apotherapix fcopus
eft vrlaffitudinemquajfucccdere immodicx exercita-
tionifolet, fubmoueat atque prohibeat:qualisautead-
hibendafit, ipfa finiumad quostendimus natura de-
monftrabit.Nam quoniam propofitum eftvt folidaru
animalispartium excrementa,quxcunque excalfa&a at-
tcnuatique pcr exercitationem in corpore adhucma-
nent,prorfus eiiciantur, & fri&iones qux per alios cum
celeritatc adminiftrantur, adhiberi oportebit , & plu-
rium manibus fricandum, quo nulla corporis pars nu-
da relinquatur, & cumhisvna tum ipfarum qux fri-
cantur partium tenfionem , tum etiam fpiritus cohibi-
tionem. Oleum quoque fricando corpori largiter erit
friftione:fimul etia ceffandc , quum homo laffan inci-
pit,fimul cutis meatus paulatim expurgido,quo fciliceC
perfpirabile purumque corpus ad fubfequentes labores
lit : quum alioqui verendum Jt ne fiquid tale gymnafta
prouidei it,obftruat potius meatus quam expurget:nam
vehementiores matericrum motus diuerfis tempori-
bus & rationibus contrari?s e^ere aQiones poffunt.
obftriiereautem quum craffur; fimul ac mulrum fuei it
quodconfertim acprxccpsa?- 3; -.purgare verb , quum
exiguum tenueque eft, nec prxpropere nec vJ0lcte' co-
giturfimulomneexpelli. Ob has rgitur caufas, qui etiz
in n cdiis laboribus apctherapia vtuntur, potiffimiim-
que in iis qui grauia qux vocant certamiria exercenr,
laudo atque commendo.
Depropria fridTione, Cap. xvir.
FRittio quandoqueper feipfa commodum aliquod
corporibus noftris affert , quandoque verb iis qi.'*'
commodum affcrut miniftrare poteft: miniftrat autem
in exercitationibus,prxparas ad eas copora:& itl quum
poft eas adhibetur. Ac pi ior quidem fri&io pixparans,
pofteriorverb apotherapeutica nominatur, dequibus
fupra verba fecimus. Qux verb per fe ipfa boni tjuid fa-
cit, ea foluendi, ligandi , carnem augendi & minuendi
vim habet,vt dura corpus ligetur,molli fuluatur, mul-
ta extenuetur, mediocri denique craffefcar. Q^atuor e-
nimhxgenere differentix in quadruplici friftionum
omniu facultate atque vfu infiint : fique medias haruin
qux vna cum his intelligantur annumeres,fex differen*
tix omnes fient. Nam fi dura ligadi,moIlis foluedi vini
habet,corpora qux fupra modum foluta funt,ea dunter
fricareoportet:qux coftri&a funt,mollirer.fi modice lc
habeant,ea necmolliter, nec duriter, fed quatenus fieri
poteft vtroque extremo declinato, frfcanda effe perfpi-
cuum eft. Qtiemadmodum verbin iis diffe^retiis qusin
qualitate funt,non foliim dura molhfque confiftunt,fed
etiam media:ita in iisqux in quantitate verfantur, non
folummulta&pauca,fedetiamediaeft. Quum igitur
duxreslinttoto genere difiiic>x,fi modbid quodfacii
circumfundedum: (id enim ad velocitatem fimul &mol H ab eo quod fit,genere difti'nguitur,frid>iones ex eorum
litiem cum fticiione conducits &alioqui aliud non me numero funt qux faciunt:affec>us Verb qui abeis incor
dioce commodum fecum affert: quando& qux renfa porerelinquuntur , ex iis qux fiunt. quarc cotrarietates
funtremitnr,&qux cx vehementiore dlione fatigata quoquealias in genere friftionutn , vt tum mollem Sc
funt emoilit. Media igitur efto mollis duraque , <j,u* duram,tummulta & paucamsaliasin affe<Sibus,vttu.m
NNN.i.
ORIB A SII
colligationem & folutionem corporum,tum gracilita-
tem & craffitudincm,neceffe eft conftituamus. Ac prior
quidem affectuu contrarietas expriore fn&ionum con
trarietate nafcitur,fecundanon item.euenit entm in hac
Vt gracilitas proueniat ex multa fri&ione, carnis incre-
mentS ex mediocri:quippe quum pauca augendae carni
non furficiat,propterea quod id quod carnis mcremetu
accepturum eft, & fanguinis moderato acceffu & valida
virtute indigeat: qucrum vtrunque mediocns commo-
de prarftat frittio: pauca neutrum,nec abundc,nec fatis.
Hippocrates igitur reda&is vt luti in elementa fimplici-
bus differentii$,vniuerfam frictionum rationem abfol-
uit: quemadmodum carnem fatisadiicias,quemadmo-
dum detrahaj,quemadmodu corpus mollias,& quead-
modum conftringaj.Cuna his vna protinus fe promunt
Dura,
Mollis,
Mediocris.
De matutinafrictione. Cap. Xvitt.
DE matutina frictione in corpore temperato ad hunc
modum differendum eft.Si nihil iit de quo quera-
tur,certc fuperuacaneum eriteum fricare: nifi fiquando
ingenti fngori occurrendum vidctur. tum nanque ve-
luti qui frigida funt vfuri,(ic friftione quoque hoc prx
parabimus.Si vero laffitudinis fenfus vllus appareat,tum
vngcndus homo eft & molliter fricadus. Simili quoque
modo,fificcior iufto (Koleo dulci vnged' eft(idenim
ficcacorpora humeCtat/ icandiifquevt omnino par-
ciffime,ita nec dunter, nec molliter: quippe quum fuc-
currere digeftioni in corpus,non cutis carnifque habi-
tum mutare, nequeemm quodin his continetur quic-
quam per halitu digererc oporteat. Qnorum mollis v-
trunqucjdura alterum fjcitriiquidem haec catim denfat
duratquc: mollts verb per halitum digerit,ac corpus la-
xum mollcque facit. Verum ficutis denfitatem corri-
gere velis,ei qua: ex duris tum frictionibus tum pertra-
&ionibus, atqueex vehementi exercitatione & multo
puluere orta eft , mollis fridrio cum copiofo & dulci o-
lec medetunquat vero exfrigorecontracta eft,eam pri-
mumfrictionc ficca&celeri, deinde cum oleo adhi-
bito calfacientes, ad naturam fuam redigemus. Laxita-
tem vero qua: frequens balneum ,mollemquefrictione
& veneris vfum cofecuta eft,paucula fridtione, primum
qusdem ficca ,deindecum oleo aliquo eorum qus ad-
ftringunt,fanaueris. Humiditatem veroquaenimix po-
tioni fucceffit, ficca fridrio, & cum linteoadminiftrata,
&cum manica ,interdumetiam folis manibus , idque
velcitravllum pingue, vclcum eo plane exiguo,corri-
git. Efto autem oleum hoc quod per halitum euocet,&
omni facultateadftringente vacans.
De vefpertinafrictione. Cap. xix.
ATque ita quidc de matutina frictione. Vefpertina
veroiis vtilis eftquosvel valida laffitudo premit,
vel immodica ficcitas male habet , vel quorum corpus
ex alimento non nutritur . Verum fymptoma quum
corpus non nutritur, nunc feponatur vni cum aliis
omnibus fyroptomatis quac poft tractabuntur. In tem-
perata vero natura,quum aut calida laffitudo aut irr, mo
dica ficcitas corpus afficit , prandium minus efto : tum
ab eo adccenam longius tcpus interponatur. plurimum
quiefcatiexiguum tamen quippiam inambulet, vtcibus
redto motu concuffus fubfidat. mdius etiam fit fi exo-
nerare aluum poffit. His omnibus rite peractis, fecurus
oleodulci fricabis. non multum tamen ventrem con-
tinges: fi fecus ficias , periculum eft ne & cibu dererius
29l
tum media earumopera , tum qua? per coniugationem
faciunt.media,quum neque ligare corpus,neque folue-
rc,nequccarnem augere,neque minuere ftudemus : per
coniugationem vero fiunr,vt quum verbi gratia,pariter
colligare & carnem dura adiicere volumus, frictionem
duram vna cum mediocri quatitate adhibeamus:quum
Ver6mollem,frictionem quoquemollem & quatitate
mediocrem adminiftremus :& in aliis etiam coniuga-
tionibus ad proportionem. Etenim tres differentiae fri-
ftionum i qualitate fumptx , tribus quar fumuntur i
quantitate comunfta;, nouem coniugationes efficiunt.
eas nos formula quadam defcribemus , in qua duorum
verfuum qui fuperne pinguntur, priorem , qualitatum:
fecundum,effe quantitatum volo.
-Pauca»
>Multa,
'Mediocris.
■Pauca,
>Multa>
*Mediocris»
"Pauca,
[Multa,
.Mediocris.
, verb in mufculis ei vJcinis vel fenfus aliquis laffitudi-
' nis vel ficcitas maior appareat , blandc & mediocriter
vngi debebunt.
De frictione quar ad ftbrim follendam adhi-
bctur,Exlibro Herodoti deauxiliis
quz fiunt, Cap. x x.
FRidtiones quaecauf' folu ndae febris adhibentur,
hifceremporibusfunt adminiftvidx.conueniunte-
^ nim circa morbi ftatum,non omni quidem in parte, fed
extrema,vt non longci declinatione abfit. In tempori-
bus vero acceffionum,primum in dedinatione fieri de-
bent.Obfei uandi tamen funr qui partes aliquas inflam*-
marionibns obfeffas habent: nam fi ea; fint , diffolui fe-
bris nullo pa&o poterit. Quin obferuare etiam oportet
fpirandi difficultates, it^mque fudores quifineordine
in toto corpore aut vultu & collofefeoftendunt. Ergo
quibusfadracrifis eft in principio declinationis, arftate
atque autumno accdmodate in loco temperato reclina-
i bis,atque inibi paratu hydrelaru calidu,in quo aphroni-
trumtoftum iniedrum fit,habebi5.Fncrio autem in iu-
nioribus & minoribus,a quatuor fiat : in iis vero quoru
actas fioret, quiquemaiores funr, a fex adminiftretur: vt
aliibrachia ad n anus digiros vfquefricent , alii thora-
ce vfquead inguina , alii denique crura vfque ad pedes.
Effufo vero pingui aliquo, marus fuperne deorfum de-
ducant,itavtpars omnis infricetur : deinde hominem
pronum ftatuant , ipfumque ad eandem proportionem
fricent.acprincipio quide,Ieui manuum iniedrionelen-
tique vtantur:deinde vero, celeri & com primente : po-
^ ftremo veroremiffa, & quxin omnibusprims fit par
atquefimilis. Iamveroetiam partes capitis & ceruix
adiunfto pingui cotreclentur. Partes aurem Hngularin
iunioribus centies,in florenti astate ducenties fricentur:
in iis qui athletarum more vitam degunt , duplicandus
eft numerus. Interim vero dum friftio adminiftra-
tur,fi multa hilaritas adfit,fimulque febris fedetur, fa-
cilifque refpiratio & bonus color appareat,& pulfus ma
gnitudo no itamultu fitimminuta , nequedefus pulfus
q fit,& caro in tumorc adiunfto rubore fit elata,tum nu*
mero friftionu aliquid debet accedererat fi iis qui frica-
tur fudor prodeat qui prtusno apparebat,tum fcirecon
uenit teCte progreffam effe fric>ionem , & inde vtilita-
tcm argrotanti fuiffe allatam,& tamen eum fecunda
quoqueexperientia indigere. nequeetiam quum pares
acceffiones fiunr,nihi!que occurrit quod fenfus iudicio
vrile aut noxium fit , fcd per fe ipfx impulfus capiunt.
expeftada crifis eft. nam ex feciida adminiftratione per-
Concoquat,& fuccusaliquisexeofemicrudusincorpus H fpicuavtilitasapparebit.Omnibusporro poft fricrionc,
digeratur, caputque turbetur, & ftoroach* fubucrtatur. aquzcalidx quod.faris fit dadum eft. fique tempora re-
Optirnum ergo fuerit omnino ventrem ncn attmgcrc:fi miffionis adfint, poft turbationem quam auxilium hoc
*55
M E D I C I R C O L L E "C T. L I fi. V L
B
hocattulit,&pdft fedationcmconcuffionisalendusx-
ger eft. Ac in quibus nihil quicqua remittitur, eos per-
fettas remiflionesexpe&ando nutrimusjin mediis ten-
poribus largum potum dantes)& prarfertnn iis quos fic-
citas male habet- alimcnta vcrb liquida & calida danda
funt.Si hyems fit, ea qux ad curationem pcrtinent.in lo
cocalidiorefiat, oleoque aphronici um mifi.eatur,& vi-
ni decirna pars indatur.In fecundis vero fri&ionibus, ii
non laxentur,vir!fque corporis validx fint , & pulfus in
propria magnitudine permaneant, nec vlla turbatx ref-
pirationis nota videatur,a fridhone rcfe<3os mfidere o-
portet,atque perfundi, vc mde laxadis corporib^fimile
quippia ns qu* per fudores hunt.poft crifin perficiatur,
atque vtilitaces magis varix excec: na vel manet in eode
ftatu(vt ante dixi)adiuti ad morbu difcuciendu,vel rypi
inaltenusgenens fonnas tranfeut, vel inrermifliones
capiunr, vel fiunt vehemetiores^ & eode die ceflanr.Sx-
pe etiam tutas peifi. ucritias inferunt,poft quas laborio-
fus fridtionum modus caucndus eft : fedin primisfri-
dhonibus manendum,quum non procul finis confpicia
tur.Siverb intendas manuum imettioliem , neque fe- C
rant, vlcerifque ferifum ta&us inuehat, a fridtione defi-
ftendum: fi verb fticando mulrum circa fe calorem fen-
tiant,idque femper,& maiore itidem malo afficiantur,
adfit veroetiam ahquod fymptoma implacidum ,tunc
a tali quoque auxilio abftinendum eft, quum ets immc->
fum calorem afferamus, & vtcatera adhiberi queanr,
tempora remiffionis expe&abimus. Si verb adhibita fri
clionc in diuturnis & intermittentibus febnbus accidat
vtcontinua& vehemensfebris fubfequatur, moueri&
turbari non debemus quafi res male cedat, quandoqui-
dem indc ftatim xger recreabitur. Iam verq fri&ionem
quoque tollendx febris caufa adhibere debemus iniis
qui febresmolles & tepidashabent , quxvel ab initio
tales in eadem forma petftiterunt, vel cx vehemeritibus
& difficilibus febribus,declinantes,ad hafce maghitudi
nes peruenerunt. Qnjbus verb frictiones adhibedx non
funt,difcerni debenc cx temporibus morbi , nealiquid
incommodi palam afferamus : q' inetiam fa£taxgrr>-
tantis fecum comparatione, id difcernetur. Quamobre
noxxquxinuehuntur, fpe&andxfunt. nam quum fe- £
brcsquxafri&ionibus excitantur vehcmentes finr,nec
declinent,fciendum efthocauxilium non proficereifi-
jnili quoquemodo,fi fegnes& fomnolentx per torum
caloris tcmpusfintjlaxumque corpus, refpirationem
denfiorem, & pulfus exiguos & obfcuros.atque ctiara
frequentesreddanr, tum fndiionem male cedere iudica
mus-.fed & tremor & conuulfio cx fri&ione intempefti-
ua & multa fiet:paritcr etiam ex dolore inflammario e-
xorietur, carne in tota corporis mole intumefcente. His
fymptomatis animum diligenter attendere , & copiaui F
remcdiorum paratam habere oportet.
De inatTibulatione,exxxx.libro Antylli,de
auxiliisqux fiunt, Cap. xxi.
DEalnbulationis duo ftatuenda funt genera, quorum
alterum vt auxilium,alterum ad corporis rccuratio
nem adhibetur. Deambulare igitur auxilii gratia cenfe-
mus in affedtionibus qua: capiti,itcmque oculis,gurgu-
lioni , & thoraci, prxterquam in fputo fanguinis, con-
tingunt.Eft vero etiam maximc vtilis deambulatio fto- _
macho humefcenti,dolenti,& in quo alimenta coace-
fcunt & corrumputunefficax eft etiam ad mulicrcs qui-
Dusfuppreffxfuntpurgationes: & quum aluus fiftitur,
& cibi fupernatant,& vrina retinetur. Non mediocriter
quoque coxendicis morbis prodeft : & ad fummam, o-
mnibusiis in quib9 neceffeeftaut a fuperioribus parti-
bus ad inferiores aliquid defluere,aut qux ad inferiores
partes propefa ferutur,excerneda funt.De ambulatione
vefbapothefapcutica vtemur cofe&isgrauioribus exer
citationibus,& poft purgationesquasmedicamerafece-
fint,& poft fublitionc oculoru,& poftcopiofum vomi- H
tu:& abfolutc atq; vno verbo, deabulatio apotherapeu-
ticaporeftanimu femhrere, fpiritii comutare, & tnor-
dinc adducere, & qux diftcta funt foluereyir^mqithora
cc purgare, & vt facilc refpirationc edat eflkere,inftru-
metaque ferifus roborare, & ventriculii firniare,&,quod
maximi rcferr,omne affecrione qux latfitudinisfenfum
affert i quieque perturbat , explicare atque dilToluere.
Ac deambnlario quidequa: auxilii caufa fufci^itur , &
multa & cotentaefle debet:tii crura impariter moueda,
calcibufcjue incededum, tu peftoribus pedu cum popli
tu cotentione ambulandu: ac initio quide quiere,dein-
ccps vero vchemenrius, & rurfus viciffim remiftcdum:
quantitaj autem ex viribusiudicetur.Verum qua: recii-
radi caufa initur, pauca & placide adminiftrata, & quie
ta,aninii corponfcjue effufione coiundla effe debet. Ex
quo fit vt quietx deambulatiohes imbecillioribus ac-
commodata: fint. Eardem quoqUe conueniunt iisquii
cibo deambulationibus vtuntur, ite!mque lis qui nuper
c fomno funt experredi , & qui ante niaiores exercita-
tiones,ad eas ineundas fe deambulado pra:paranr,& qui
partequauis dolent. Robufta: vero deabulationcs con=>
ueniunt valentioribus perfrigeratis,quiqile fpintam s-
gre trahunt , languidiimque vnl etiam cum viribus
habent,qu'iquc fegniorefunt mole corporis, & qui car-
nem reficiunt,& coualefcentibus- Qua: verocum inten-
tione crurum aut calcibus incumbedo fiunt,capiti male
affefto funtaccommodatifftma:, itemque thoraci hu-
midiori,& vtero conuulfo,& purgationi fuppreffa: &
quum partes infei nxexalimento fruftum non capiunt:
& omnino quibus materia furfum repit & fertur. Non
inteta: vero deambulationesplacidis fimiles funt,atque.
ad eadem valent:quxverbextremis di^iris cbeutur,eas
obferuatum eft proprie lippientibus & aluo fuppreffx
vrileseffe: accliues autem thoraci q';i fpiritu exiguum
jj ducat,idqueantecibu,& quum loco alii uaru maiorum
exercitationUm iniungitur deambulatio. Decliues vero
cruribus lab'>rem affernnt il!x quidem,fed tame magis
quam alix mareriam infra trab^nt, quum eima capite
ad infcriores partes deducat. .narquales vero vtiles func
iis qui citb deambulado fatigatur.Qu^s in campo fiunr,
magis laboriofa: quam ha: funf ,& magis efia fiint acco~
inodata: ad fpiritu & a'3 corpus^^nftituendu s qux loco
afpero fiunt.caput replet qux n arena,& prxfertim pro-
funda, (eft enim hoc vpu ger us exercitationis veheme-
E tiffimx)efficac'ffimx funt ad omncs partes corpoiis fir-
madas,& poretiffime ad materia e.fupernis ad infernas
parrcs deducenda:qux vetb in terra molli fiut, proxime
arcedtlr ad eas quar in arena fiut: qux in pratis exercetur
blandiflima: funt, nihil omninofenfus tentat, nihil co-
mouent, fcd tamen caput implent , cum propter odoris
fuauitarem, tum propterhumidifatem qua: in eis ineft",
quar verb in viis fiunt, minore cum labore fiiit quam ex
quasin Iocis dea'mbulatIonibus dicatis obimus^qUa: Ve-
rb habent inuolutiones,funr capiti noxix Qblonga: ve-=
F rofimilesfuntiisqux in viis fiunt:qux verb in locisfu-
perioribus domus fiunt , cxteris omn^bus funt antepo-
nendxr nam & vapomm qui e terra efferunrur funt ex-
pertes,& aerem habentpuriorem- Atque ex eis acromo-
datiores etiam funr qtix fiunt in locis qux tabulis fint
ftrafa: fiquidem obf cundar,& caputlxuant,& matcria
deorfum trahunr.Exigua deabulario prodeft iisuui fa-
tigati funt,quique poft exercitationes Ioti no funt3& iis
quibus a cibo deambulationibus opus cft , quibus gra-
q uitas cft in corpore. Multa vero d^ambulatio iuuat eos
qui caput aut thoracem male affedum habent,&quibu$
infernx corporis partes non nutriuntur , & qui in exer-
citationibus vehementiore motu egent. Iamverbqua:
prope mare fiunt , ficr andi & rr ateriam attenuandi vim
habent:ar qux circu flumina & ftagna fiunt,humedladi
vim habet:ver. ntamequxprope ftagna fiur, detcriores
cefentunqux verb in mediterrancis fiut partib', ex funt
iliis qux did*rx funt prxftantiores,verum fuperantuv ab
iis quxpropemare obeuntur. Qux in rore fiunt,fimtles
funt iis qux ad ftagna fitit: qux in 1 r>cis auiu volatu fre-
quetatis fiunr,efficaciffimx funt ad euocandu per fiali-
tu,& ad leuatidu: fimili quoque modo ex qux in fubli»
mib' fiutlocis.At qua: caiiis I^cis & fpeluncis(aer eninl
ibi inteperat9& vitiofusineft;ite'mqj qux fub re&o fluti
NNN.ii,
/
B
O R I B
deteriores funt iis qux fub dio.valent enim ad replendu A
vel maxime , fi humili tefto cala £it niumta. Qua- loco
venttis non perflato fiunt valcnt ad euocandum per ha-
litum,& ad excremcta difpergenda,iremque remhtunt,
non leriunt: at exiis qua: vento perflante fiunt,quae fub
Borea,tufles excitat,thoracem lxdunt, ftomachum dif-
folutum roborant, vires collabentes firmat, & fenfuum
integritatem aftcrunt: qua fub Auftro,caput replct,fen-
fuum uiftrumenta hebetant, aluum molliunt, atquc ad
difloluendum valcnt : at quae Zcphyris fpiratibus fiunr,
ea: prxftat cxteris omnibus qux in vento fiunt. non ha-
bent enim Borcx infu.mitates,quum eis manfuetudo fi-
mul atque mcunditas fit coniuncta. qux in Apeliote
fiunr,mala- funt,& feriunt:qux in Sole,effundunt,& ca-
put iroplet,& inxqualitates gignut. Q^x fub arboribus
nunf,meliores funt lis qua fub te£to . aer enim ventila-
tur,& redditur lalubrior : exque conuenienter arborum
qualitatibus aut nocet corporibus,aut profunt.Qua: vc-
ro ca-lo fereno, leuant,per halitum euocant , attenuant,
bonain refpirationem & mouendi facilitatcm parant:
qua:nubilo,caput implent,grauitate important, minuf
que per halitum euocant-ac matutinac aluum molliunt,
& iegnitiem e fomno cotra&am diffoluunt,fpiritufque
attenuant: vefpcrtinx verb ad fomnum hominem pra:-
parant,& inflationcs difpergunt.
Decurfu,exeodem Antylli libro, Cap. xxn.
QVoniam curfus eftdeambulatio vehemens & con-
citata, ideo intcr vehemetes exercitationes nume-
ratur:eft vero accomodatus hyberno tempcre,item que
xftate media. Valct autem ad corpora calfacienda,appe
titum reuocandum,& ad naturales adtiones corroboran
das,& ftomachum tirmandum, & defluxioncs tuocan-
das. Ecfi enim primiim deflu&iones vidctur excita-
re, cas tame poftca cohibet&comprimit:verum caput
implet. Ihrenum autem m orbis , & feminis profluuio,
vtafleruatu quoddam auxilium ,noscurfum adhibui-
mus.Prodeftifchiadicis , in quibus in curfus initio vix
moucri poffunt : fed vbi in curfu funt , ita properant vt
morbi propemodu obliti videantur. In iis verb quoru
vifce a torquenrur,& qui fingos efitarunt,& quiafcor
piombus lfti funt,nos cuifum profuiffe obferuauimus.
Ergo diffcretias quae ex qualitate & quatitate fumCtur,
& cxterasetia gencris eiulde, ex iis intelligemus qui fu
pra deipfis deabulationibus difta funt nobis: at qua: no
dixerim9,qua:quide funtperpauca,ea nuc perfequemur.
Eft ergo curlus quida qui reCtz ad anteriora fit, qui inde
etia nomen duxit: alius in pofteriora,quc recurfum vo-
cat:alius in orbem, que circuncurfum nominant.ex qui
bus is qui ad antcriora fit,eaprxftatqua:iamdiximus:at
recurfus in pofteriora,is non celeriter initus,& capiti,&
oculis,& tendinibus,& ftomacho,& lumbis accommo-
datuseftatque vtilis:idcirco no replctcaput. Porroin-
ceffus qui pedibus in altum fublatis fit, qui cogit vt fir-
miusfummis pedibus incubendo homines vadat,ne co-
cidatn,materia infra trahit. Curfus verb in orbem,tho-
raci & cruribus accommodatus eft, at capiti eft alienus.
Ergo curfus qui tedxo corpore ineuntur,ii carnem calfa-
ciunt,& fudores mouet: qui non tefto corpore,non ma-
gnam illi quidem fudoru copiam eliciunt,veruntamen
clam vchementerper halitum euocant,atque etiam cor
pora durant & exiccant.
Degeftationc,Eiufdem,exeodem libro,
Cap. xxut.
ALis cxcrcitationes in motu corporis confiftunt:
geftatio verb media eft inrer motum & fitum par-
tium corporis quicfcentium : quumque totum corpus
fercndo moucatur , inde exiftit vtiliffima & placidiffi-
ma exercitatio, quz ipfas itidem partes no minus quam
rnagnx excrcitationcs, moueat. Omnis autemgeftatio
poteft naturalcm calorem augere , & matcrix multitu-
dinem difcuterc,& habitu corporis firmarc, & aftiones
ftupidas excitare,& fegnitiem prxterca diffo!uere,& cor
poristurbatione fcdare, & iis quos vigilix exercent, fo-
rnnum conciIiare,& cotra etiam veternofis & diffolutis
teditum ad fe, &vigiliasparare. Acfomnum quidcm
A S I I 296
conciliar,excremcta qux a cspite & ftomacho delabun-
tur,per halitu digerendo,quum ha partcs fint vigiliaru
caufs prxcipuaeiat vigilias poftca inducit , corpons te-
norcm ad fe rcuocando& corroborando. Gcftationis au
tcm diffcrentias comunes in orationc quae dc ambula-
tiomb9 habita cft expoiuim9.propria: verbfunt hx. Vna
in lectica fit qua fulcra habeat lineis ab angulo ad an-
gulu per pedcs diftincra: vel fit ln felia:hxcque duplex
eft,vel fedentibus lis qui geftantur vcl 1accntibus,vcl in
vehiculo,vel in naui: ac in naui quidem quai: aut ventis
aut remigibus impellatur. G.ftationi quoque fubiicia-
tur equitatio,quanuis nonnulli de ea priuatim loquan-
tur- Ergo geftatione quae in ledxica fit , vtimtr in febri-
citatitibus,aut qui diuturna imbecillitate laborat, qui-
quc clleborum lumpf.runt:atque etiam dum vires refi-
ciuntur,quum imbecilli adhuc homines lunt , prodeft:
itcmque vigilantibus,quique fegnitie & pigritia quadi
funt oppreffi , & iis quibus caninum in modum appeti-
tus eft intentus,c]uippe qua: intentionc illam fedct:& ii$
qui tarde ahmentu connciunt,& iis qui alias obirc exer
" citationes non poffunt: eadem quocjuc proportione, iis
qui diuturno morbo impliciti funt vtiliseft. Sed aliud
genus quod le&ulo pcnfili fit,& antc & poft cibum pro
deft: alterum verb , poft cibum eft inutile. Qiipmodo
autcm vti hac geftatione debcamus , explicatura nobis
vbi de elleboro propinado loquimur. In fclla aute ftra-
tosgeftamus eos qui febrim habenr,atque exiis lethar-
gicos poti9,&quos cataphora vrget. Qui verb fimplici,
& permancti,& diuturna febri ia£tantur,fi vires feranr,
debentgeftari quamplurimum , quandoquidem gefia-
^ tio minus mouens corpora,quandoque febrim cxcitat.
Ergoin febricitatibusqui ad integritatem pciueniunr,
vel quorum longa admodum remifllo cft , vel qui fe-
bribus teneturlongis,etiamfi non magna interualla ha-
beant, conuenit ha:c geftatio. Qui febrim non habent,
incathedra non te&a potius quam teftageftandi funt.
Ten pora aute & loca in quibus geftatione vtendii fit,
& quibus modis fieri d^beat, deambulationis tra&atio
nobis expofuit. Qiix autem in vehiculo fit, habet vim
quandam amoliendi commouendique morbosftabiles
E & permanentes: qua: verb in nauibus fit,parum plerun-
que diftiguitur ab ea quae in rerra admimftratur: ac qua:
traquillo mari obitur, non admodum magna turbatio-
nem neque concuffione affert.Ex quo fit vt ferme acco-
modata fit iis quibus etiageftatiopercurrum couenir:
nifi qubd hoc magis habet, qubd in purgato aere , & in
quo non humidi vapores,fed ficci& acres fint,efficitur,
& ob ea ipfam caufa eft praftatior. Qux verb per pontu
fit,vetis nauim feretibus,ea maximc varia cft,& ex maxi
mc cotrariiscoftat.Habct enim motu acutiffimu, vche-
F mentiffimu,& neutiqua ceffante dum nauis a ventoim-
pellitur:cftquemixtus exfecuritate&timore,habc'tque
facillimas &celerrimas mutationes : ac talesquidem
mutationes omnem diuturnam morboru affcdionem
remouct.Commotio denique qua: in nauigatione exci-
tatur,vim habet elleboro leui & albo perfimilcm.
Deequitatione,exeodem, Cap. xxim.
EQ£itationis exiguus in agrotantibus eft vfusmam fi
placide equus gradiatur, nihil magis quam laflitu-
dine,& prxfcrtim inguinibus,affcret: fi vehemeterim-
J pellatur,quanuis totum corpus laboriofe concutiat, ta-
men aliquid vtilitatis affert : fiquidem magis quam o-
mnes alia: exercitationes,corpus,& prafertim ftomachu
firmat,& fenfuum inftrumenra purgat,eaque reddit acu
tiora: fed thoraci exercitatio hxceft infenfiffima.
Dc geftationc quae in febribus conuenir,cx
Herodoti libro de auxiliis qux fiunt,
t Cap. xxv.
GEftationis qua: in fella aut cathedra fir,primus mo-
dus eft vt neque minus quinque ftadiis,ncque plus
^ quam huius duplu producatur :qui modus fcqucti etia
die erir obfcruadus. A tcrtio verb die quinque ftadia fin
gulis diebus accedat vfque ad triginta ftadin. qui verb
longiorc gcftationc indigct,ii curru qui manu ducarur
vtutur,quospcr trigintaftadiamouere incipim',deinde
*5>7
M E D I C I N.
ea conduplicamus. Qui m febribus vigilia prcmuntur,
cosvfquedum fomnum capiant geftare oportet : quos
vero dolor vexat , aut aliud tale fymptoma exercet, ge-
ftandifunt donec id quod eos inteftat moueatur. Cie-
ftatio vero qui ledto penfili fit,numero quidem non fa-
cile definih poteft quanta efTe debeat : verum confequi
ratione debemus tanto rempore vtendum ea elle quan-
to quifpiam in fella perlatus quadraginta ftadiorum i-
terconficeret. Qin vero ln bigisgeftantur, aftadiistri-
ginta aut quadraginta ducentes niitium , vfque ad fpa-
tium altero tanto maius progredi debet. Quibus maio-
re menfura opus eft, funt qui equitare confueuerunt : in
quibus equitatio quoque anteponenda eft, vtpote eorfi
naturx accommodatior, & habita etiam confuetudinis
ratione. Qui denique nauibus geftantur, a fcxaginta fta
diis incipiant,8cinduplum horum definant.
De cricilafia,ex quarto libro Antylli.de auxi-
liisquxfiunt, Cap xxvi.
HJE C exercitatio intenta corpora mdlire poteft, &
qux loco ftabtliri non poffunt, tu reuolutionibus,
tum veroetiam figurarum corporis varietate fic parare
vt facile fle&antur & ftabiliantunneruofque imbecillos
firmare & laxai e,& calorem excitare, & inrelligentiam
qua: deflexit de via & atra bili agitatur, ad ftatum fuum
reuocare. Sitautem crici diameter minor quam fitho-
minis longitudo,vt eius altitudo ad mammas vfque per
ueniat : neque impellatur per longitudinem, fed etiam
errando. Efto autem ferreus auriga, qui anfam ligneam
habeat.Nonulli tamc tenues cricos rotx adiectos fuper-
uacaneos effe putauerfir.veruntame no ita fe res haber,
fed ftridorexeis ovtus hilaritate & voluptate animx pa
rit.In initio autc re&os impellerecricos oportef:vbi au-
tem corpus incalueritatque inane fitfac~tu.m,tum exili-
endum & difcurrendum: fub fine verc, iterum re&i im-
pellendi funt,vt ftatum quem exercitatio parauit , tuea-
mur.Tcpus autem accomodatii eft ante tibu aurbalnefi,
vt etiam in aliis magnis excercitationibus nbferuatur*
De natatione,Eiufdem,ex eodem libroj
Cap. xxvn.
PAuci diuturni morbi funt in quib9 apta fit natatio,
ckperraro etiam adhibetur : acxftate folumeavti-
mur,potc'ftquegracilem reddere, perhaliturh euocare,
firmare,calefacere, attenuare,hominem iniurix minus
obnoxium facere. Qux ergo in man fit,ea hydropibus,
fcabiofis,& quos exanthemata infeftoi habent,itc'mque
elephantiafin patientibus , & quorum crura auraliqux
alix corporis partes defluxione tentantur.accommoda-
ta eft.Facit quoque ad eos qui ex alimento fruttum no
fentiunr, iifquequiin morbo exagitantur. Capiti vero
nocet non folum quae in mari, fed etiam quac vbique fit:
quse vero in dulcibus aquis, xgre & imbecilliter prxdi-
Ctis res poteft.Quamobre vitanda plerunque eft: nam fi
quis in ea diuti' immoretur, ei nerui cfi propter frigus,
tfi propter humiditate lxdetur:at qux fit in calidis fpote
nafcetib9,inc6moda eft,quippe quae impleat.'Sed multo
magis fugiedanatatioeftquxexcalefa&aaqua coftef.
Quinctiam fiue inmarina fiuein alia aqua natnte quis
voluerit, debebit is prius moderate vnxiffe , & fridtio-
ne prscalfeciffe corp9, & eueftigio in aqua fe ptoiicere.
Depalxftra, Cap. xxvm.
PAlxftra vehemens firmum & validum fpiritum effi-
cit, itemque corpus folidum & mufculofum.neruos
etiam confirmat, & fenfus exacuit, & naturales a&iones
corroborat. Carnem defam illam quidem & excitatam,
fed tamenexomni partepaucam adiicit.Pinguedinem,
omniaoedemata,tumores, aquam intercutem diffoluit:
thoraci aliena eft. At placida palxftra vice verfa carnem
multam coparat:ex quo fit vt iis qui reficere fe incipiunt
fitfuperiore aecomodatior.Prxtereaere&a palxftra ca-
piti prodeft & thoraci, & neruos corroborat: qux vero
fuper pauimento fit,lumbos,genua,prxcordia,& intefti
na vitiata adiuuat-.fed capiti eft ineptior.
De vmbratili certamine,ex endem libro
eiufdem, Cap. xxix.
VMbratilis pugna Valetad fedandam affec"Honem
laffnjudinis fenfum referentem, & ad humeros fiV
COLLECT.
A
LIB. VI.
zy%
mandos, 8c ad neruorum imbecillitate 8c ad tremorem
corrigendum.quinetia materiam infra deducit, ck prx-
lertim in iis qui fummis pedibus pugiles iuutantur. Eft
etiam vtilis renibus,coIo inteftino,atque vitiis qux tho
racifulentaccidere.Oponetautem nonfoliim irunibus
cum Vmbra depugnare,fed etiacruribus: ac intcrufi tan
qua f.ilientes,inrerdum vero tanqua calcibus cxuentcs.
De gefticulatione,ex eudem libro, Cap. xxx.
INterchoreani & vmbratilem pugnam media lntcrie-
dta eft gefticulatio , fed ad vmbratilem pugnam pro-
B P'us accedit : cftque ad eadem vtilis ad quje pugna vm-
brarilis eft.fcd hxc pueris,mulieribus,ftnibus,^ quoru
corpus niiru in modu gracileatCjj imbecillu eii , n.agis
couenit : fiquide vtilis 8c accomodata eis eft exercitauo.
Deexiliendo & faltando,exeodem
libro, Cap. xxxi.
Dlffcrt exilire a faltadomam exilire eft curfui fimile»
quum eodein ioco corpus manet . poplites infle-
ttendo & circuuiuehendo : faltus vero eft ferme crurum
continuus. His iimilis eftfaltus quo Laca?nx mulieres
- ad nates faltando prifcis temporibus vtebantur.faltabat
enim circunflexis cruribus,ita vt calcibus nates attinge-
rent '• quandoque ci ui ibus alternatim inf lexis, vt calci-
bus nates pcterent: quandoque vero vtrifque vno 8c eo-
dem tempore. Exilire vero accommodatum eft diutur-
nis morbis capitis,thoraci,materix qux ad partcs fupe-
riores pi opefa fei tur,cruribus imbecillis, fefe non alen-
tibus , excarnibus,ftupidis, 8c tremulis. SJtiis vero ma-
gis quam fiquis exiliat , materiam infra ducit:fid qui»
thoracem cocutit , ideo eius affectionibusnon couenir,
D verutamen 8c ad motum & ad a&iones promptum cor-
pus valde reddit. Saltatio vero ad nates caput purgat 8c
ficcat:euocat etiam menfti uas mulieru purgationcs , 8c
fcctusnimiu jdha*rentes exp Uit,quemadmodum Hip-
pocrates in libro denaturapueruli fcnptum reliqi:it. le-
cundas quoque retentas deiicit, &vterum quiUipiafe
contraxit, mfuumlocum trahit , 8c harmorrhoidas iti->
dem prouocat.
De pila,ex eodem libro, Cap. " XX X 1 1°
EXercitatio qu^ex pila exiftit, promptiorcs admotu.
reddit eos qui in ea fe exercent , 8c vitales aOiones
roborat. Eft autem in ea<iifferentia qux ex pilx differen
tia oritur.ni alia parua eft,magna alia,6k media alia: at-
que alia iuftx magnitudinis,alia deniq; inanis 8c vacua-
Parua: pilse magnitudinis fut tria geneta,& ex vnoquo-
que eenere vna extat exercitatio.quida enim valde par-
ua eft:qui in ea exercetur,corpore maxime elato ludunt,
& colludetes manus manibus proximt admouent: hxc-
que exercitatio cruribus aptiffima eft : fiquide vna curn
intentionecrurum adminiftratur. Vtilis eft etiam dor-
^ fo & coftis pullulatibusjitemque brachiis:carnem quo-
que folidam reddit. Alia pila eft paulo maior,qua et iam
homines vtuntur,& cubitos cubitis ludendo immifcers
nec corporibus mutuo hxret,nec annuut,fed vaiiis mo-
dis mouentur, & propter varios pilx iftus atque motus,
huc atque illuc digrediuntur.atque ha?c pilxexercitatJO
prxftantiffima eft , & quod corpus fanum & promptum
ad motus cum robore coniunfto prxftat, & quod afpe-
dtum firmat, neccaput replet. Tertia vevo pila qui his
maioreft, diftantesinterfehominesludunt: fedinea,
G ftataria pars eft & motoria.Qui manent,pilam emittunt
cfi vehemetia & cotinuitate, brachiaque & oculi iuuan-
tur : in motoria vero & brachia & oculi pariter iuuatur:
fed cturibus etia propter curfum,& fpinx propter infle-
xiones quac currendo fiunt,commodum accedit. Atque
hxc quidem de parua pila fufficiant. Exercitatio autem
qux i magna pila oritur, non modo a fuperioribus dif-
fertex pilx magnitudine , fed etiam ex manuumfigu-
ra.nam in fuperioribus omnibus fummxinanus ferrper
humiliores humeris tenetur:in hac vero,capite altiore<«
& idcirco illequoqueexcitaturin hac exercitatione, at-
quedifcutitur.quandoque etia fummis pedibus vadunt,
vt mariusaltius extollantrquandoqueetia faltant,quum
pila fupra eos fcrtur. ita firmat totu corpus huiufmodi
exercitatio,&capiti prodeft materia infra deduces.Qua;
NNN.iii.
H
*99
ORlB A SIl
ver6plusiuftomagnapilaeft,brachiaquideineapro- A aliam fpirittus expulfionem ferrepoffint.
iicienda firmat,& vtraque etiammanu propter magni-
tudinememittitur, fed plagas duras affert : eique noh
modo xgrotis aut conualefcentibus inutilis eft, fcd ctia
bene valentibus.Inanis vero pila,cui etiim folhculo no
men eft,xque exercet ac motoria in qua curritur.fed ta-
men non admodum faciliseft nequeapta, atquc ideo
omittendaeft.
De pugillatorio folle,ex eodem libro,
Cap. xxxiii.
De rebusvenereis,Caleni, Cap. xxxvn.
RErumvenerearum ex Epicuri fententia nullus cft
vfusfalubris.re veraautcm falubris cft vfus fi r»n-
tum interualli interponatur vt neque rcfolutio vlla fen-
tiatur,& ipfe homo feipfo leuior fadtu«,& melius etiam
fpirare videatur. Tempus autem ad vtcndum opportu^
num eft quum corpus in exquifita omnium externarura
circunftamiarum mediocntate fitconftitutum, vtne-
que nimis plenum fit,neque vacuum , neque nimis per-
4 — T) ' * * ' * ■ •* 1
TpOllis pugillatorius in corponbus imbecillioribus a frigeratum , nequefuperealefattum , neque exiccatum,
JT grano ficulno aut farina,in robuftioribus arena im
pletur:eius vero magnitudo ad vires corporis,& ad xta-
tem accommodetur. Sufpenditur autem in gymnafiis fu
perne e culmine,tantumquea terradiftat vt fundum ad
eius qui exercetur vmbilicum pertineat. Hunc vtrifque
manibus tenentes qui exercentur,primiim quidem quie-
te, pofteaverd vehementiusgeftant, itavtipfum rece-
dentem confequantur , & iterum redeunti cedant vio-
lentia compulfi : poftremo verb eum e manibus reii-
tientcs emittunt, vt quum reuertitur,vehementius cor-
pori aduentu fuo occurrat«Ad extremdm verb in fedem
fuam fxpiffimereftituendo demittunt, vt excongreffu
fi nonvaldeaduertantretrocedat.ExqUo fit vtquando-
que manibus occurrant dum propinquat , quandoque
ver6 pectore,manibus paffis,qui>doque verb iis ad terga
reuolutis.Poteft igitur hoc exercitationis genus mufcu-
lofumcorpusreddere,&robur afferre,eftquehumeris &
toti corpori aptu , & propter plagas quas infligit omni-
bus vifceribus idoneum.
De exercitatione,qux halteribus contorquendis
fir,exeodem, Cap. xxxntu ^
HAlterum iaculatio , dura exercitatio cft: ftomacho
autem quem defluxio infeftat , quique iinbccillus
eft,& in quo cibus arcfcit,^-: qui cum labore concoquit,
eft accomodata , & probc etia humeros exei cet: carnem
creat,fed ilec capiti nec thoraci conuenit. Differunt au-
tem haltetes interfe: na n.vel feparatim mittuntur ma'
inibus extenfis&circuma^o,velteneturfolumin pro-
tenfione manuum plerun., ' . -;uiefcetium,& breui mo-
tuagitatarum:&iisip£is ;.<.exercentur introeuntibus, £
& xqucac pugiles cocutientibus : vel quum ii qui exer-
cetur, manus adfpinam iaculando infle&unt. Primum
genus ea prxftat qux diximus: fecundum ver6 , crura
neruofque confirmat,&materiam deducit:tertium verb
fpinam iliaque iuuat & mollit,fed caput peffimc afficit.
De ingreffu per loca fima,ex eodem libro,
Cap. xxxv.
HOc exercitationis genus fpiritum roborat, & cor-
pori facilcs flexiones parat, ac prxfertim eam vim
cruribus indit, acfimul etiam robur iis partibus qux F
mouentur,coparar: longum verb tenorem prxparat,ner
uos conferuat,materiamdeducit,& fuperiora excremen
ta ad fuos meatus pellit. Si verb etiam cum arteriarum
firmitateadhibeatur,fiet vna e validifftmis exercitatio-
nibus,qux inferiores & fuperiores partes corporis xque
fatigabit.
De armorum pugna,ex eodem libro,
Cap. xxxvl.
HA-cexercitatioapudveteresnonerat: nonerat,in- ^
quam,tnter eas qux aegrotantibus profunt , q uum
aliter fe in armis veteres exercerent. Romani verb hanc
poftea exercitationem inuenerut , qux primum quidem
conducebat, vt adbellum paratiores effent: fedquam
nunc inftituimus , ad corpora fariganda pertinet. Ergo
mili tes (haec enim ad fingulare certamen pertinet) armis
indutis, vel contra aduerfarios, vel contra columnam
tanquam cotra aduerfarium pugnant. Harc autem exer-
citatio poteft corpus aptius ad motum & ad carnem fuf
cipiedam reddere: veruntamen carnem mollem laxam-
que facit,eftque capiti noxia , tum quia mirum in mo- H
dum a pileo contegatur & galea,tum quia pondere pref-
fum laboret. Maxima autem huius exercitationis profef
fio eft & pollicitatio,vt longam refpirationem & corpo-
ris firmitatl gignat,quum ii qui huic fe dedunt,omnem
neq, humediatu. Si verb crrare c5tingat,paruus fit error.
fed meliuseft vtpotiuscalefadu quam perfrigeratum,
& plenum quam vacuum,& hume&atum quam exicca-
tum vcnereis rebus vtatur.Qm ergo imbecillas vires ha-
bent , ii a veneris vfu ad fummam infirmitatem deue-
niunt:qui vero robuftas, fed propter magna pituitx co-
piam morbb detinentur,ideo patiuntur quod humores
plus iufto per halitum digerantur. Innoxia enim venus
iiseft quicalidi humidiquefunt,quiquefeminenatura-
- liter abundant.Quinetia. corpus eorum qui firmas vires
habent venus calefacit : at eorum quibus exdem imbc-
cillx funt, protinus quide calefacit,fed poftca vehemc-
terrefrigerat. Nonnulli enim funt quos protinus a iu-
uenture concubitus imbecilliorcs cfficit : nonnulli vero
nifi coeant affidue , capitis grauitate infeftantur , cibos
faftidiunt, ac febribus obnoxii fiunt : atque vt deterius
appetunt , ita etiam minus concoquunt. Quofdam noui
quiquum huiufmodi natura effent vtacoitu abftine-
rent,torpidi pigrique ac fegnes fa&i fint: quofdam vero
P qui melancholicorum more prxter modum mafti ac
fpei expertes euaferint: hicq; omnia ftatim veneris vfu
vfu fedata fuiffe. Hxc igiturconfideranti mihi,feminis
retentio lxderemagnopere videtur, &prxfertim in iis
in quibus femen fuapte natura deterioris fucci eft & co-
piofius, & ipfi otiofam vitam degunt, quiqueantea re-
bus venereis frequentiffime vtebantur , poftea verb af-
fatim abftinuerunr. Qui vero firmiores & iuuenes funt,
horum habitus corporisinraritatem potius quam vires
in imbecillitate mutatur:itaque corriguntur per ea quae
E cogunt & contrahunt , qualis eft praeparans exercitatio.
fi veroetiam aliqua refrigeratio poft venerem corpo-
ribusadueniat,eritetiam exercitatione pra:parante ob
eam caufam vtendum: quandoquidem ea calorem exci-
tat.fi veibanni tempus non diffuadeat, nec afrigido
balneo abftinendum erit. Cabicopia quidem fintmi-
nores,qualitate vero humidiores , tum vt probe conco-
quantur,tum Vero etiam vt ficcitas qua? ex vencre con-
tra&a eft, corrigatur. Debet verb nec frigidiore tepera-
tura effe, fed vel media, vel calidiore. na quoniam cor«
F pus a venere & laxius & frigidius , & imbecillius-& fic-
cius eft effe&um,debent plane qua; denfent & calfaciar,
& vires reparent,adhiberi, atque ad hxc ftudium omnc
impendi.
De rebus venereis ex Rufo:in quo eft etiam
viftus ratio,Cap. xxxvm-
OMnino autem concubitus frigidius corpus effici-»'
unt: attamen minus laboris amuliere impenditur
quam a viro, atque ita etiam minus moleftia: mulieri
q accedit. nam vehementes funt virorum concubitus, &
ideomaioritidemlabor inconcumbendoabets adhi-
betur.Qui etiam ere&is hominibus fiunr,maiorem lafil
tudinem afferunt: atqueillietiamfunthuiufmodi qui
poft fatietatem ineuntur,ite'mque poft ebrietatem. Quj^
ante cibum fiunt , faciles quidem ac celerrimi funt, fed
nefcio quid imbecillitatis inuehunt.feminis verb inter-
ceptiones qu* in medio concubitu fiunt, renibus & ve«
llcae funt pcffima?. Verum non omnino peffimae funt r es
venerex.fi & tempus opportunum , & modum velis a-
nimaduertere. Ex eis ergo hxc extant commoda , ple-
nitudinem euacuant , corpus agile reddunr, ad incre-
mentum promouent , & magis virile efficiunt. Ani-
mo verb id prxftant,vt impeditam vim rationis ex-
plicent, iramque nimiam cohibeanr. Ideo fit vr melanv
cholicis , fiquid aliud , accommodatiffimo fintreme-
pi MEDICIN. COLLECT. LIB. VI. So*
dio,quictinqueetiam alio infanix generclaborat, & no A tione defiderari poffc videatur . Ergo tempora in omni-
nullos etia comitiales fanauerut , fad~ta in pubertatis tc- bus multa funt,prour quifque eft paratus : fed fumma eft
poremutationcutemquenonnullosqui capitis grauita vt recentes fatietates& ebrietates vitenrur.cjuia pofthas
tem autdolorem patiebantur,fanitati reftituerunt . Hip- nullusalius conuenit labor.fames quoque cauenda eft:ve
pocrates autem vno verbo res venereas morbis quos pi- runtamen magis falutariter eotempore cocubitur quani
tuita gignir,accommodatiflimas efle pronunciauit:mul- quum quis fc expleuerit:fed imbecillius corpus redditur.
ti enim qui ex morbo non alebantur,ad cibum facile fu- Fugiendu: quoque cruditates funt: idcirco cocubitus qui
mendum redierunt:alii quum prius xgrefpiritum duce- media no€te fiunt,periculofi funt, fi cibo nondum con-
1 ent,facile fpirantes cuaferunt: quidam quum cibos fafti fedto exerceantur. eiufmodi funt ii qui fub aurora fiunti
dirent,ad eos capiendos promptiores funt fadti, alii a co quum fortaffe cruda adhuc fint ea qux ventriculo conti-
tinuis pollutioriibus qus in fomnisfiebant,funt liberati. nentur:& quia neque excrementa neque vrinas homines
qua: res minus afferre noxa: exiftimatur , fed mihi quidg g emifcrint,neque aluus detecerit,ac concumbere cum ex-
no vidctur,quippe qax diflolutum corpusinfomnis, ad- crementis eftmalum.Anre vero exercitationes & balnea,
huc magis diffoluunt.Atque harc quidem funt pnma: hu- minus periculofum eft. Ei vero qui confueta munia obi-
iufceorationispartes a nobis expofita:.Natura: autem ve turus fit,imbecilIitatemparit.Optime ergo concumber a
neri idonear funtcalida: atque humida:, victus vco ratio ciboqui adfatietatem non fitingeftus.nam hoc& ad vi-
calidior & humidior:ac tale etiam anni tempus atque x- res confert,& ita refrigerationes qua; fubfequi folent,mi-
tas;ac tempus quidem jVerxtas vero,iuuentus. Vi&us ve- nus contingunt. Inde vero ficui poft pradium rernm ve-
ro multo quam alii ad res venereas accommodatior eft, nerearum pruritus exciretur,ccfiandum eft donec alime
qui fitcalidioratquehumidior.Minimeautcm ad eas fa- tum ex multo fomno conftiterir.-fi poft cccnam,antedor
cit vi&usficcans& refrigerans , atque xtas fenilis& au- mire oportet,fiquidem ha:c maxima ceflatio eft.Ac natu
tumnusj&natura quxfitmaximefimilisiatque ita oratio C raquoq; vidtturrationequadam id efficere vtprimum
meafinemeumeft confequuta quem initio propofuera. eo tempore maxime ad vencrem impellat,poftea vero id
Nunc veio rationes vi&us ad concubitum accommoda- quod fuperfluir,quam quod ei aptum & u:quale eft.acco-
ta;,&curationesadhibenda;iisqui vtirebus venereis no modatius excemat. Quod quu medicianimaduerterinr,
poffunt,fefe offerunt.Diaftaefgo calida & humida infti- ir, filiorum procreatione admonent virum qui comede
tuenda eft.laboresquoque modcrati efle debent , & cibi rit,& epulis & couiuio exceptus fuerinmuliere vero qua:
fscile diduci.quodeft totiusdia-tx caput . Singuli autem parciusfit educata,deberecommifceri:caufa eft,quoniarri
labores fint contenta: deambulationes , curfus tardi & \ ir dare,accipere ver6 mulier debet.Sed ad hac qua: di-
quieti, equitationes neque admodum concitata: , neque ximus,alia: quoque affecliores corporis funt examinan-
admodum multxmam in eis&lumbos & teftes fatig^ri da:. Etenim poft labores prauii eft concumbere:& r?me
vehemetiusneceffc eft.Eivcroqui fit frigidior, itemque txiftimant nonnulli folui concubitu laboies:fednon re-
eiqui humidior.hxc & magis & acrius facienda funt o- fti: fentiunt , quum imbecillitas non fit Iaborum renu--
mnia:eum veroquificcior fit in quietecontiuens,in fta- dium:&tamen calore neruo>" m qui in lumbisfunt,'. itn
tu opportuno conftitues.Quemadmodum autem prardi- quardam afierunt.Ergo vitanda: lunt laffitudines, item-
ftilabores moderati iuuant,ita ctiam moderati concubi que vomirus qui paulopoft fint eruptui i , qulque pnulo
tus conueniunt.nam & ad rem ipfa incitant,& confuetu- ante y*r.»vcuei ir.t.itemque pureifiones & *lui Sv\w~ rece
dinefacilitatem afferunt:vt multi qui omiffa confuetudi tes:nam inueteratos quandoq-ie venus exiccat. Hahenda
rie concumbendi, non potuerint concumbere, ali» vero quoque ratio eft omnium rro-'>oium thoraCCm obfiden
agre & magnolabore poftea conctibuerint:adeb non fo- num,aut cuos obfeffuros ehc u? . icamur:&vitioru qui-
lum oportet confequcnti inftitutione corpus in lutim fta- bus nerui affliguntur. quamobrem vehemetes rupidita-
tum redigere.Labores autem his mifius conueniunt: at tes cgo neutiquam laudo:fed cenfeotnnc ma^neilcaco
paUeftrx & mults fri£tiones,& gefticulationes , & mifll- cubitu abftinendum/idque tum in aliis.tum vel maxjme
fium ia&us,valent quidem ad robur comparandum , fed in iis quorum vefica & renes aliquo morbo vexantur , &
in alias parres potius alimetum perducunt. Venus.fiquid quos morbus comitialis aut infania infeftos habet: nam
aliud,alimenti exuberantiam exigit.ergo miferia & ab- vbi morbi acceffuri funr,tum vehementes impetus exci-
ftinentianemo conucnienter vtetur , atpotu atquepaftu tantur .Optimum autem eft vttum quifque rebus vene-
vtetur.Potui autem conueniunt vina fulua , quippe quae reis vtatur, vtquu prompto animoatque expedito con-
omnium funt moderatiffima,neque per vcfica adco per- cubitum expetat,tuc etiam corpus eo feratur.decer enim
meant ficut alba.-neque ficca & crafla funt.veluti nigra. ea animum dominai i.corpus vero obedire.Non funt ha? o-
dem funtcapitimaximeidonca, & facillime concoquun j. piniones,fed prouidentia; naturx qux euacuationis indi
tunquibus omnibus eft opus.Panes apti funt,puri, furno get.vt etiam czteras animantes facere decet. Dia:ta: igi-
decoiii:fiquidem humidiorcs funt caneris, obfonia fun- tur quibus affuefcere debemus , funt huiufmodi. quibus
tocarneshcedorum,agnorum,fuum,gallinarum,galloru cognitis poterit quifpiam remedia facile inuenirequa:
galiinaceorum,attagenum,perdicum,anferum, anamm- iis qui concumbere non poffunr,adhibeantur. Nam Co-
ique:naha;omnesaluritmaxime. Expifcibusidoneifunt rinthi9qui ad nos venit,fequidem magnacorporis com-
polypodes«excitare enim venerem hi mirum inmodum mifcendi libidineteneri dixir/ed in cocubitu feme no e-
cxiftimantur.quicunqtic etiam mollem carnemhabenr, mittere,flatum veromultumefflare.lnhocconieclura co
funt accommodati. Interolcra,orminum,eryfimum,eru- fequutus fum,cxficcitate malum exiftere:id quod indi-
ca,&rapaad hocfaciunt.quatetiam medicamenti vice cauitcuratio.nam quumprimum vi&u humido ali ccc-
gerunt.Eleguminibus,faba^:icer,eruilia,phafeli,&pifi, pit,ftatim femen emifit . Iuuenisvero Milefius, qui an-
quod flatu corpusimpleanf,& quod copiofealant,con- G num forte natus erat fecundum & vicefimum , aiebat fc
ueniunt:veluti ruta,quia flatus difcutit ac propellit,ita co in concubitu emittere genituram non poffe,at in fomno
mifcendi corporis libidinemobtundit ac difcutit . Vuas jnagnam eius copiam excerni.Is mihi vifus eft ob multa
Cgo in hac dia:ta magnopere commendo :nam & humi- humidam perfrictionem non poffe concumbendo foue
ditate pra:ftant,& breui temporeprobe fubducuntur , & ri&calefieri:infomnoveronimium calefieri , quatenus
probe etiam nutriunt, & humanum fanguinem replent fomni id przftant vtinteriora calefiant,& exteriora per-
flatu qui maximo impetu ad venerem impellir .lam vero frigerentur: ideo labores ei fatis fuerunt ad curationem ,
accommodatum etiam huiclocoeft, vt quxtepora fint equiratio fcilicet.-medicamentum verorefticuluscaftoris
rebus vcnereis idonea perfcrutemur.nequid in hac trafta epotus:reliqua denique viQus ratio omnis ficca & calida.
NNN.iiii.
3° 5
304
ORLBASII MEDICINALIVM COLLECTORVM
Libcr fcptimus.
Qiis corporum affe&iones euacuationis indi-
geant,exGaleno> Cap. i.
' , V V M plenitudo duobusmodis fiat at-
que dicatur,vno quiiad vires , altero quu
adcapacitatem vaforumhumores conti-
netltium refertur , vtrique opus eft eua-
cuatione,fiueinxgrotante homine fiuc
^lanofiat.Quemadmodum enim qtu onus
geftat,non protinus fimulatque grauatur & fatigatur, ia.
cecidit,& ab eo eft viftusata etiam vbi vires a plenitudi-
ne grauantur,fieri poteft vt homo nondum xgrotet.fiqui B
demnonnulli quiconfuetaadhuc muneraobeunt,fenti-
re fe aiunt graues , pigros , fegnes.atque ita vt xgrc mo-
ueantur.-eaque plenitudo eft qux ad vires pertinet. veluti
quii poft exercicationestendi videntur, non parua no-
taeftalterius plenitudinis quam nonnulli>wiTO7i> iyyufAct.
vocanr, quia in humoribus per vafa infufis confiftit at-
queintelligitur.SenfusautemvIceris fpeciemreferens,in
toto corpore proueniens,ac prxcipue in motionibus,ma
li fucci eft foboles atq; progenies.qui quide plerifque co-
fuetas etiamnum a&iones obeuntibus aduenire confpi- q
citur.Quandoqueautem inquibufdam corporis partib9,
non in tota mole,apparent indicia affe&ionum qux in il
lis partibus funr,fimilium iis quas in toto corpore confi-
ftere dic~tusn fir.ac quandoque folum caput grauari fen-
tiunt,aut quendam vlceris fenfum habcre,aut mufcu-
los temporum intendi,idque aut fii.:pliciter,aut cum ma
iore calore cbiuticlo. Sic quoque in iecore,liene, ventre,
coftis &feptotranfuerfo grauitatem frpe fentimus. Simi
li qtioquemodo in ore vct?:ticuli autgrauitatem aut ab-
furdumaliquem fenfum percipimus. Ad hxc , dolores in p
parte quadam infixi vel ob hiiiii^ruffi copiam qux con-
fercim ingruit,vel ob fpiritum flatuofum, eUactfationemt
indicantrquemadmodum etiarn faciuntquiab acrihu-
more partem exedente atque ei odente excitantur . Sunt
etiamqui abintemperie icantur:&ex iisquidamab ea
fola citra humores,alii vetb cum humoribus.Ergo inhis
omnibus qux dtc"ta,infeu\intium humorum aut vaporu.
euacuationes ab his affe&ionibus hominem liberant.no
prorfus tamen venam fecare opus eft,fed fatis eft tu pur-
gare,tum fricare,tumlauare ,tumaliquo medicamento E
vti quod per halitum euocet.Deinceps igitur quxnam af
fedtiones venx fec"tione iuuentur exponamus.
Qux affe&iones vens fe&ione indigeant,
Cap. i u
QV I confueta munia adhuc obeunt , fed princeps ali-
qua pars,aut totum corpus in eis grauatur aut tendi-
ditur.iis neceflariaefteuacuatio.Siverbper xtate neque
pueri adhuc fint,nec iam fenes.confilium de fecanda ve-
na inibis:habita tamen prxcipue ratione primarum inte
tionum,hoceftquantuatisqualitatifque plenitudinis,& p
roboris aut imbecillitatis virium : deinceps vero natu-
ralis totius corporis habitus, itemque anni temporis , re-
gionis,& vitx anteadtx-.tum vtrum copia efculentorum
p>oculentorumque,& prxfertim valentis materii, quiita
affedus eft,fe expleuerit:& quibus motibus vel confuetis
vel no cofuetisfe mouerit, quafque excretiones habuerit
autprxterconfuetudinemcompefcuerit: ad hxc autem
omnia,num gracilior autcrafliorfiteffedus.Sane vtriuf-
que plenitudinis qu^titas ex propriorum fignorum ma-
gnitudinc dignofcetur. quanto enim grauiorfibi homo q
videtur,perfpicuum eft plenitudinem quo ad vires tantu.
auftam effe:eodemque modo,quantum tenfionis fenfus
auc"tusfuerit,tantum quoque auftam effe alteram plenitu
dinem,quam i quibufdam ks^ n'i'y ^>^ia vocari dixim9,
Vtriufqueverbplenitudinis qualitatem partim ex colo-
re cognofces,memor colorcm humorum effe, fi quidem
modicc totum corpus acalore frigoreque extemoaffe-
Ctum fuerif.partim vcrb cxiisqux naturx humorufunt
coniucta. Frigidiores enim frigidior totius corporis fcn
fiu fequitur:caIidiorcs,calidior.humores verb cjui in ve-
nisaceruantur,tumor& vaforum diftentio:eos qtii in car
ne,fcnfus in ea aut grauitatis aut tcnlionis,ficut etiam ca
liditatis aut frigiditatis confequitur . Porro facultatum
nos difpenfantium infirmitates ac robur propriis adtio-
nibus ludicantur.ac voluntariae quidem , in neruis & ho-
ru pnncipio cerebro:pulfantes verb, in arteriis & corde.
Exfacultate verb qua bona nutritio fit, aut color bonus
aut mnlus.tertia facultas qux nutrix eft, qua a ieeore pro-
ficifci oftcdimusjCognitione fortitur.Vbi ergo adfucrint
plenitudinis figna, & facultates valentes fuerint, tum fi
videlicet affe&io tcfionis fenfum referar , nihil prxterea
attcdens,vena incides:ac multo etia magis fi fenfum re-
ferat inflammationis. Si verb infefta plenitudo grauans
fit,no femper eft fanguinisfacieda detrattio. cotingit e^
nim vt crudus humor in corpore fit collectus. In quo dili
genter eft aduertendum quantum vires robuftx fint, &
quantum humor ipfe fit refrigeratus.Etenim exoiutx ab
huiufmodi affe&ionib9 vires,adhibita fanguinis miffio-
ne in extremum recidere malum folent,vt reftitui poftea
nullo modo poflint:quod vbi fa&um eft, perieulum non
mediocre confequitur,ac pra»fertim fi febris accedat fta-
tu xftiuo, ftomacho male affedo , & toto corpore molli
fuapte natura,& temperie humido. huiufmodi enim ho-
mines per halitum digeruntur,& celernme animolin-
quuntur, ctiamfi non magna febrisinuadat.Si verb nihil
horum fit,cxterum hyems fit,regione natura frigida, ar-
que hominis natura frigidior,iis &totum corpusven*
fe&ione graiuter refrigeratur,& nonnulla etiam fympto-
mata accidunt,qux ex graui refrigeratione cofequuntur.
Quamobrc qui ita affc&i funt.hos venxfe&ione vacua
re non conuenit,fed fri&ionibus & vnctionibus medio-
criter calfacientibus,& potionibus humorum craffitudi-
nemincideritibus ,&modicc calfacientibus. nam qua;
vehementer calfaciunt,ea tum viresdifl'oluunt,tum etia
febres adaugent. Qmcunque autem fanguine per fputum
reic&o nunc quidem curati funt , fed eam habenr ftru-
fturam in partibus thoracis atque pulmonis,vt fi vel pau
lo plufculum fanguinis colligatur , protinus aut vafis ali-
cuius ofculum referetur,aut vas ipfum rumpatur, iis etia-
fi nondum vllum in corpore fymptoma extet, tamen in-
eunte vere fanguis mittendus eft:fimili quoque modo iis
qui facile in comttialem morbumvel apoplexiam ca-
dunt.Eodemquemodofi alicuialii morbo obnoxium
hominem cognouerimus,vt peripneumonix,pleuritidi-
ve,autanginx,melius eftprius venamfecare quam expe-
ftarevt aliquod euidens fymptoma plenitudinis appa-
reat.Ad eude modu,fi haemorrhoides retetxfint,& prx-
fertimilli magismelancholtcividcantur. Omnibusetia
quosfingulis annismorbi qui ex plenitudinc oriuntur,
in xftate folet exercere, ineunte vere mittendus fanguis
eft:idquod etiam faciendumeftiniisquiciufmodimoc
bis verno tempore corripiiitur. Homines enim experie-
tia edocti funt no a feipfis folum,fed a iumentis,vtile ef-
fe vt prinfquam xftas incipiar, fub finem veris fanguinc
mittant:memoresaquibus morbis capi foleant,quum
repetecalidaxftas adueniat.eacnim & fanguinem plus
protendit,& fundit,& tanquam ebullitionem quandam.
eius parar,ita vt tunc non amplitis in venis canquam mo-
deratus contineatur,fed vel easrumpat,velerodat: fique
immoderatiorinpartem quampiam irrumpat, aut infla-
mationem ,auteryfipelas,auttalemquempiammorbum
gignat.Etenim eum multo plures, tum verb etiam maio
res quam fint morbi plethorici,ex humorum fufione pro
gignuntur.Quidam autem funtoculis imbecillioribus»
qui affeftionibusqua? fcotomaticx nominantur , facile
corripiuntur.quosetiam initio veris euacuare oporrer*
Prius tamen confiderandum eft nobis quid in eis acerue
tur.fiquidem nonnulliamari bilisfuccu copiofius quam
reliquos colliguntmonnulli melancholicum,aut pituito-
fum-.nonuulli verb ex xquoomnes coaceruanr,in qttib*
abiidare fanguis dicitur. Hos ergo omnes vacuabis,ficut
5°f
MEDICIN. COLLECT. LIB. VII.
eciam podagricos&archiicicosinicio veris:idq; aut me-
dtcamenro purgante,auc venx fecTione . Porro vena: fe-
clio non foliim ciuum plenicudo eft,eaque fiue ad vires.fi
ue ad vaforum quibus fucci concinentur amplitudinem
pertineat, fed eciafi plenitudo nulla fit, magnopere pro-
deft initio lnflammationis.qua; vel explaga, vel ex dolo
re,\ el cx partium intirmitate oriatur . Si quoque magnus
nioibusexpe&etur.fanguisomoinomitcendus eft,etiam
fi plenitudinis ligna nulla adfint:habita tamen rationex
ritis,ani-i,temporis,& virium. Itaquetria funt quzagni-
A candidiores funt,tenuiorem aceruarefanguinem confue
ueruut,idcirco a malleolorum fcarificationibus maxime
iuuantur.Nigriores vero venam fecando curato, fiquide
ea: craffiorem ac magis melancholicum fanguinem coa-
ceruanc.CHiod magis ctiam facies fi magnas habereve-
r|as videantur,id quod gracilioribus ac nigrioribus fo-
lec plerunque concingere,ve!uci carnofis & candidis ve-
nxinfunc exigu<e,in quibus prarftat malleolos fcarificare
quam venam incidere,quippe quum ha: paruas inci uri-
bus venas habeant.vt licec eciam 1 ice fecentur , quod iu-
, . lem concinenc,morbi magnicudo auc pra:fens auc im B ftum camen fic non fluat . Mulcae veio fanguinis copiam
minens.robur \ irium,xtas omnis pra:terpuerilem atque
fenile.<w:quifcopi fatis funt ad venx fecTionem indica-
dam.Neque enim vbi tanca crudorum humorum copia
accumulaca eft vc fecandam venam prohibcac,ratio repre
henditur,quia iis virium robur non adeft , hocque indi-
cio eftnon poffe eos fanguinis ferre remiiTionem,quum
vna cum totius corporis cclore, qui lta fit redacTus vr no
indicet abundare fanguiue, pulfus quoque in vehemen-
non paruam habent,fed extreme funt cenues: aliac contra
ciaflijfed parum habent fanguinis . Ac mulierem quide
tenuiflimam, cui iam ocTo menfibus fupprefla menftrua
purgacio fuerac,no modicofanguine decracTo adpnftinu.
ftacum brc.nflimo rempore pcrduxi.Primo enim die fef-
quilibram,fecundo libram, tertio non multo plus quam
fehbram detraxi.In hanc verb fententiam adducTus fum,
quum eius venas eminentes confpicerem,qux fanguinis
tia & magniiudinc inxqualis eft , imbecillibus & paruis q liuidi plenx videbatur. Caterum non contemnenda eft
in ipfa inarqu.ilitateexuperantibus. Nunc verb de vtriuf-
que plenitudinis notis confideremus,an vbi ex in homi
nefohta munia obeuntc apparueiint,mirtedusilli omni-
no lit fanguis:an id neceflarium non fit,\ bi nulla magni
morbi fuerir expecTatio.Quid verb ego in hac re fentij,
noftis quum fxpe adfueritis quum fanguinis miflionem
fuaderem vel podagricis, vel articulorum doloielaboran
tibus,vel morbo comitiali vexatis,vel melancholicis, vel
iis qui fanguinem priusexpuilient , autthoracis ftrucTu-
ram fortm elTent ad aliquod tale malum contrahendum
idoneanraut fcoromaticis,aut qui angina continuo cor- D
riperencur,auc pulmonis & iecoris vitiis effenc obnoxii,
aut vehementes lippitudines pacerencur,auc (vt vno ver-
bo dicim)aliquo magno morbo premererur : nam in his
ommbus cenleo miflionem fanguinis neceffarium efle
remedium,quxftarim poft virium atque atatis habitam
racionem adhibearur : quxfiquando non memorcntur,
fubaudiendx tamen func . Ac qui nihil huiufmodi ante
funt pafli,omniumque corporis partium incnlpatam ftru
cTuram nacTi funt,in eis duplicem me vacu.uionis ratio-
nem fubiecifte cognouiftis:vena: quidem fecTione,fiin E
vicTu finc intemperantes-.fine venx fecTione aufem, fi re-
perateviuat. Nam& multa fricTione,6 balnei* & deam-
bulationibus atque aliis motionibus & icem vnctionib9
iiiquibus digerendi vis ineft.ftatim exhaurire pleni-
tudinem licer,nifi forte crafli fanguinis redundantia ti-
bi adeffe videatur.talis enim maximc eft melanchohcus
plerunque, rarb vero crudorum quos vocant humorum.
Canerum in redundantia melancholici humoiis, prxftat
venam incidere,iurcerte vti medicamentoatram bilem
expurgante:at vbi crudi fucci exuperar,3ntequam morb9 j.
incipiat,ciute euacuabis: vbi verb febris iam accedit,(vt
ante dixi)nequaquam Erit vero indicio color eorum plu
beus,autex pallido albus,omniaq; potiusquam ruber, i-
tcmquepulfuum inaqualitas. Si verb etiam talis plenitu-
do n.uhum excreuerit, tum & corporis quoque gr?uitas
adeft,& pigritia ad motus,& mentis tarditas, & fenfus he
betudo. Contra verbqutbuscumulatusin corpore fan-
guis ex compreffis hxmorihoidibusfit,iis venam auda-
cler incides,eriamfi grauem anrea morbum experti non
fuerint.Fieri enim poteft vt apri quide ad aliquem huiuf
modimorbu fuerint, verum ob hxmorrhoidurn inani- ^
tionem nondum pafii.Si verb etiam ahqux in eis particu
Ixvitipfam h.ibere conftrucTionem, & prxfertim in tho
race videantur,eis omnino vcnam celerrime fecabis. Ide
me fencire de mulieribusquibus menftrua purgatio fup-
preffa eft intellexiftis:enimuero in eis nb prorogada eua
cuario:veruntamcn venam fcindere non eft neceffe,quu
malleoloru fcarificationes ei quod fuperuacaneii eft eua-
cuando/atiseffepoffmt, quum alioqui vim etiam quan-
dam hnbeant menfium ciendorum , non fecus quam ve-
na: in malleolis ac talis incifar.Plenitudines enim qua: ex
menfium rerentione funt orta:,per crura vacuabis,fiue fe
care venam,fiue fcarificare oporreat. Reucllere aure mu-
lierum purg^ciones (eOcn in cnbito vena folet : nam qua:
vena: fe£lio,tanquam auxilium reuellens non fit,quu me
pcrfa:pe videritis in fanguinis e naribus eruptione,quum
ea vehemens fit, ea vfum, protinus effluxione fedauiffe.
Conuenic autem no vfque eo fanguinem feducere,vt ad
excremum cafum virium perueniacur , fed quoad iufta
menfura videatur educla,& prorumpencis fanguinisim-
pecus validus perfeuerer: vena in cubico fecanda eft.
De parcica fanguinis miflione,
Cap. 11 1.
QVibus mulca euacuacione oput eft, vires autem in-
firmx funr, in iis parciri euacuacionem praftar,vt
quum parum fanguinis decraxerimus,iterum,ac,fi lubet,
tertio eundcm mirtamus: quemadmodum mequoque fe
ciflein iis in quibus crudioru humoruin ineratcopu,co
fpexiftis.Nam \ bi parum fanguinis detraxi,prorinus me-
licratum exhibeoprobe codTum cum aliquo attenu.inti
medicamenio,\ t puca hyffcpo aur origano ,& ificerdum
eciam nepeca auc pulegio rauc cercc cum melicraco, oxy-
meli,auc oxygly( y: arque ira fjnguinem iterum minuo,
quandoque autc eodem die, qu.mdoque verb poftero: in
qno rurius dato aliquo ex prxdittis medicamctis , iteiu
aliquid fanguinis derraho.- ac tertio die qur que idcm fa-
cio,vbi ahquidfimilirer dedero. Verum vbi feruefcencis
fjnguinis copia redundac,acuciflimam febnm accedens,
cuacuario conferrim facienda eft,conandumque eft ina-
nire vfque ad animi defecTionem,virium robore dilige-
ter infpec"to, quemadmodu fcio quibufdam fex fubiude
heminas,aur poftero aurtertioautquarto diefuiffe detra
cTas.CUiandoque etiam primo die,quum febris in princi-
pio nocTisaut medio incepiffct, probe autem concocta
fuiffei c qua: pridie comeoiflenrmonullis veto pridte m-
aquahracem ,aut grauicarem , auc capitis,aut alccrius cu-
iufdam partis dolorem fenrire fe querencibus, aeproinde
parcecomedenC)bus,\ bi febris prarcedente riocle inuafif
fet,memmi me primo etia die fanguinc detiaxifleina in
quibuscopia feruentis languinis apparet , dato operam
vt eum quamcclerrime v?cucs, priufquam in ptincipem
aliquam parrem irruat . Qunmobie etiam dc node venl
inciderenc verearis: nam ita affecTis a:grotis expedit vf-
que ad animi defecTionem vtdiximus, fanguinem mit-
ti. Nouienimex eis quofdamex animi defecTione ne-
ceffarib refrigeratos,& madoribustoto corporeaffluen-
tibus,& aluo citata,ctleiiter morbo hberatos. Pra:terea
in maximis inflammationibns & vehementiffimis dolo-
ribus nullum maius remedium noui quam vfque ad ani-
mi defecTionem euacuare,adhibita diftincTione , an fan-
guinem mirterc,an purgare oporteat. Euacuandum aute
eft vfque ad animi defecTionem,fed n5 omnem : neque
enim intelligendum eft de ea qua: a:grotis ex timore co-
tingit:neque de ea qua: ex mordacibus fuccis os ventricu
li obfidennbus oritur , quum tunc quoque animi defe-
cTionem a:groti pati foleant»Verum talis animi defecTio
non eftfufficiens menfura euacuationis , qua: contingit
quandoq .eantequam conueniat:quemadmodum febri-
cit2ntibusquoque fa:pe vfu venit, vt interfurgedum vcl
P7
f) R I B S 1 1
30?
refidedurii,animoiinquatur. Animi igituf dcfe&ioqux A & ambientis tempciies qualis futura fit miffo fanguine
ratione euacuationis fit,iit mcnfura euacuationis,in affe
£tionibusantedi£tis. Mentcm verb adhi bere oportetv-
trum purgationem ferant.pulfus eoriim contingcndo du
fanguisadhuc fluit,ficut in aliis omnibus quibus fanguis
mitritur facercconfueui,neforte ignarus prbanimide-
fs&ione mortem afferas.
t)e menfura euacuationis fanguinis*
Cap. 1 1 1 t.
nam quum is calor quem febns affcrt, multum fan^uinis
digent,& xgrotus abitinens viuit,alimcntum ex fangui-
neeum breui tepore neceffarib deitituit,atque interird
vi: es exoluuntur. Cofumitur enim ob temperiem xgro-
tantis,fi humida & calida fit,qualis eft pucrorum: ob ac-
rem verb ambientcm fi regio calida fit,& aftiuum tem-
r us.Proindeminusdetrahimus quam affedtio commo-
net,habita astatis rarione m pueris:habitus corporis in ca
didis,& quibus tencra caro eft: temporis verb, fub Cane.
'Ciendumeftjdum propofiti fcopi huius prsfidii aug5 B eadcm quoque regionum & conftitutionum eft ratio
vJtur3maiorem euacuationem indicari : dum vcro non
augentur, tantum detrahendum de fanguinis miffionc
quantum iili fucrint imminuti. Morbi autem magnitu-
do & robur virium,primi fcopi erunt fanguinis detrahe-
di:quibus vtrifquefcopis pracfentibus perfpicuum cft (vt
antc diximus) nullam effecrudorum humorum tantam
talemquc plcnitudinem qus inhibere hoc auxiliu queat.
Deinde vero fpe£tandum eft quar fit naturalis hominis
teriiperatura.nam quibus ampLe vena: funt,quique modi
Alio verb modo(vt etiam ante di\imus)in cotrafiis, hoc
eft,fngidis temporibus,& regionibus.largam euacuatio-
nem v itamus , propter refrigcrarionem confcquentem:
quapropter vnum in hisfinguliseuacuationis modu fcri-
pto definire non poffumus . Noui enim quibus fex Iibrx
fanguinisfuerintdetra£t.e, &febrim protinus fuiffeex-
tindlam,ncc vllum vmum detrimcntum cffe confequu-
tum:nonnullis vero fclquilibra non fine leui quadam vi-
num noxa derrahi potuu: quibus fi duas libi as quis cua-
ce gracilcs funt nec albi, neq; tenera carne copicfiUs eua- C cuaffet,extremc lafiffet.Quaobrem fciome quadoque v-
cuabis : contrarios verbparcius:quippe qui cxiguum ha
beant fanguine , & eoru caro f acil£ per halicu digerattzr.
quaetiam ratione pueris non eft fecandavena vlqii5ad
quartumdecimum &tatisannum:poft quem fi magna co
pia fanguinis congefta effe videatur,tempufque anm ver-
num fit,regioque natura temperata, & puer fit natura be-
nefanguinea,fanguinem minues: idquod multo etiam
magisfaciesfiperipneumonia:,autangina:, aur pleuriti-
dis,aut omnino alterius cuiufdani acuti & vehementis
morbi periculum immineat.Primum autem detrahcs vf D
«jue ad hemiuam ad fummum: fi verb tibi incipienti vi-
resfirmaepcrmanere videbuntur,dimidium heminar ad
iicies.iterata miffione.nofti cnim vehementi pulfni cum
a:qualitate,tanquam mmime fallaci virium robuftarum
fignojfemperadhibendan fidtm,ex abundanti autem &
rnagno.Itaque & feptuage; . -i-iis fi didti pulfus adfint ,&
affedho iubear,vcnam fecabis.quidam cnim cius aetatis
multum fanguinis hab<*nt,& vircs itidem robuftas : ficut
alii ficci funt,& pauci fangu£nis,& facile nigrefcetes qua-
«isparte percuffa.Itaque non folum numero annorum a- 1
nimum adhibebis,fed etiam habitni corporis. nam funt
cjui fexaginta annos folum nati , fanguinis miffionem
non feranf.vcruntamen minus his.vtique detrahes,quan
uis eandem habere affedtit nem quam floreris corpus, vi-
deatur.Sed optimum fuerit antequam vena fecetUr , haec
Omnia cofideraffe,& prxfertim quum fuppreflk haemor-
rhoidesfint^&mulierisfetenta purgatip.Etenim vbi inci
fa vena fanguis fluir,tu eius mutationi , & prasfertim quu
ii adeft inflamatio, & tenori fluxionis no labafceti, potif
fimum autempulfuummutationijt»nquamindicio non F
mendaci.animum diligcnter attcndas oportet : & conti-
nub ceffandum eft quu pulfusimmutatur,aut in magni-
tudinc,autquauis inzqualitatemam dc mutationc in rm
bccillitate quid attinct dicere?Scis enim in hac qualitate
certufieri iudiciu firmaru &infirmaru viriu. Inquibus
3U'tcm pfopefedtam vcnam magna aliqua lnflammatio-
eft,in iisfanguinis &in colorc&in confiftetia mutatio-
nem expediare eft optimum . Diuerfus enim eft fanguis
qui ineft inflamationi,a naturali , quia nimis cxcalfadtus
cft.nam fi crudior erat prius,modb rubrior & flauior ef-
ficitur : fin eiufmodi prius fuerat,ad nigrum aduftione
conucrtitur.Namfanguinis mutatio,figno eft aliqaid ex
inflamifiatione iri venam fedtam tranffumpturh fuiffe:
non tamen oroni ex parte expc&arida eft rriutaftio,fed cft
quadoquc vt antcqua mutatio appareat ceffandu fit, idq;
vel propter viriuimbeciltitate,velpropter malignitatc
inflamationis.interdii enim nihil ab ea emittitur, fed in-
ibi vehcmetcr eftconftriftus.Si tamen vircsnondu exol
ui euacuatione vidcatur,id quod fcies pulfus tangendo&
11 is cui fanguis mittitur,a:tatc florctifit, expeftada mu H
eatioeft.potiffimum vcrb fi acr ambiens fit temperatus.
Duoenimha:c funtquibus pra;cipue dignofcitur quan-
tum hoc pratfidio fit euacuadum,a:grotantis,inquam,na-
tura quali» fit,quatn «xquifitc cognofcere no poffuiriBi:
nam quoque llbram & quandoque etiamminus \ tilitcr
detraxifle.
Qua? venafecanda fitj Cap.v.
Slvehamcaufareuulfionisfecese diredto partium ad
.juns languis fluit,perfpicuam inde vtilitatcm celeri-
ter videbis: at fi contra feces, nihil proderit. Ita affe£to
licne vcna quaceft propc annularem finiftri manus digi
tum incifa luuit.Nonulli vtrbeam Venam incidunt quaf
intermedium& annularem interiacet,& fanguinem flu
ere finunt donec ipfe per fc fiftatur,lieneirique iuuari a-
iunt atque fi venaminternam cubiti fecueris . fanguis
enim efinifira manu detra&us lienem male iffefium
mirum in modurii iuuat.Prarftat autcm 116 ftmel extra-
here quantum conueniat, fed induosdies eftfacienda
partitio. Quinetiam plcuriticis fangiiinis miffio e dire-
Cto laborantis lateris adhibita euidentifiimam fitpe v-
tilitate attulit:qua: vero ex brachio oppofito, aut omni-
no obfcuram, autcerte poft temporis fpatium. Acfsc-
pc etiam oculorum dolores grauiffimos vena: feQ:io
e dirc&o fada,intra hora: fpatiumfedauit.Ergo in ccu-
lis laborantibui vcna quat humeralis vocatur, qusque
ex ea deriuara eft,in cubito incifie,perfpicuam vtilitatc
celeriter afferunt.at dolente latere,aut pulmone,aut fe-
pto trafuerfo,aut liene,autsecore5aut ventriculo5ea quat
per alas in cubiti iun£turam pertinet:maxin e aute hatc
ipfa interior ficanda cft.fin fecus,ea quatab ipfadidufta
in flexu iunftura: apparer,quam iandiu noftis ab humc-
rah vena diductam effe,ipfamquecontingere. Sut enim
hi tres n-odi fanguinis in cubito mittendi,interior, ex-
terior, & medius lntericr vtilis eftiis quibus inferiores
cc llo partes patiutursexterior iis quib9 affecla: quz funt
illis fut fupei iores,vr facies & caput medfverb loc^intcr
du vtrafq;venasdiduc!tashabetin vlteriores partes bra-
chii pertinetes: interdu vero celeriter in vnu inrer fe coc
utcs in flexu iiidtura:ac noniiqua. earu altcra obfcura,c!a
ramalteram.Vbi ergo vena quarparti affeclas propria eft,
obfcurior fuerir,& ad aliquam ex raediis accedas , da o-
peram vt el potius incidasqus a propria diducitur:qua
G doque etiam vfu venit vtquar inferiorcs funt cubiri iun-
dtura,qua? in vlnafunt, eas nihil prohibeat incidercvbi
quac in cubito funt, non vtique apparcant : & ex iis ipfis
incidendi funt qua:edireclo partium affecCtarum fira:
fint.Sanguinis ergo miffio qux in brachio fit,refte quide
adniniftrata ni hil magni habet in fe:at fi in ea peccatura
fit,triplexerror confequitur.vt in media neruus exiguus,
in humerali nerueus capitis mufculus : in interiore verci
arterias vena fubiedta fimul etiam incidatur.
Cauendum effc ne axillarerh venam incida-
mus fi neceffitas non vrgeat,idque
propter arteriam eifubie&a,
Cap. v 1.
Slquis autem ahbi vnquam invena fccanda arteriam
quoque fccuit;hoc loco id contigit s crgo niaximc ca-
MEDICIN. COL
510
uendumeftneeaincidamus.fi verb neceffitas id cogat A data.ficutetismfiarthriricusfitqui omnibus articulis Ia
efficere.duohatcconfideranda erut, vteam ligemusqua
maxime parte pulfus arteriae nobis indicat. quod vbi fe-
cerimus.videamus an locus vlla ex parte inflerunfiq; in-
fletur,vinculum ftatim foluendum,&quod inflatum eft,
ad xqualitatem redigendum, & iterum ligandum initio
deligationis in primo loco , vbi arteria fub interius bra-
chii caput eft fita.conadumque eft vt venam inferius in-
cidamus,quia eoinlocodifiun&a abartetia eft per ve-
boret. Quibusverb pars aliqua pr^cipuc inteftetur , vbi
prius euacuati no fuerint.tio eft ex quauis partemolienda
vacuatio.fed ficut in iis qui pati la mcipiut. quaobre po-
dagricos ex cubito vacuabisrquos ver6 comitialis morb9
aut vertigo afflictat, potius ex crurib9.Si verb ad vena? fe»
ftiones propter fuppreffas hsmorrhoides peruenias,fi co
hibere eas velis,qux in brachio funtrfi prouocare, qui in
cruribus funt venas fecare opoitet . At in quibus mefes rc
nam mediam,cui nullum vas fubiicitur.Sed neruus eft(vt £ tinetur,femper in cruribus, fi quidem ciere eos oporteat.
antcdixi)notabilis inmedio flexu:quem ne tangamus,
diligentet eftanimaduertendum.
Situm & fe&ionem humeralis veni 0-
mni ratione vacare periculo.
Venam autem humeralem fecare omnibus modis
fine periculo licet: & tame quibufdam etiam ex huius fe-
dhone mufculus fub radio conftitutus indoluit: alios in-
flammatio fubfequuta vexauit, & dolor diu perdurauit.
Verutame iis quific affe&i fuerint,vena no vno i&u fuit ^
diuifa.fed quu primiim fuiffet aberratum,fecundb & ter-
tio,& quadoque etiam quartb fuitpercuila. quamobrem
quum mufculicaputfarpepunttum fuiffet.eiufmodi affe
cliones excitata: funt. At vnico iftu magna fa&a diuifio-
ne, nec quifquii inflam atione corrept9eft,nec dolore co
traxit.quocirca hxc eft intrepide fecada,fed interior.cau-
te admodum & confiderate.Conadum autem eft in me-
dia incidenda,ne vbi neruus eft fitus,fiat feclio.Nuc ve-
rb,quemadmodumpra:dicT:a: omnes partes fedta cubiti
Accidit tamcn aliquando vt ex vtero per erofionem fan
guis erumpat.in quo non eft idem curationis confilium.
fiquidem non effluere fanguinem volumus , vt in men-
ftrua purgatione,fed plane fiftere confilium eft . Ego ve-
roquandoque in aliqua fimia diffecanda , neruum vena:
medix- in cubito fubiec"rum,& rurfus in alia eundem pro
pc venani ei parem fimiliter confpcxi. Quorum c6fpe&9
vt rarus eft,ita vtilis fuitad tollendam calumniam medi-
corum,vtpote neruum incidentium : quadoquidem poft
fedrione ftatim illi quibus effet adhibita fe£Ho , affeGio-
nem ftupidam in brachii longitudine fentirer, qua: poft-
ea toto vitx tempore eos occuparet.Ego vcrb iis qui me-
dicis id vitio vcrterent, indicaui propriam corporis fa-
bncationem ira quandoque fieri:& hac ratione medi-
cos dedecore liberaui.
Quod tempus fit vena fecanda:,& iteranda?
euacuationis.
Quibus euacuationeopus eft, in iis eft maturanda
cuacuatio: nifi quxdam corrupr ; ''ibi in ventre con-
vena(vt did"tum eft)iuuantur:ita etiaqua: inferiorcs funt, D coquendi fa&a fit , >rt tarda conco&io , aut etiam cibi
iuuantur incifis iis qua: in malleolis & poplitibus infunt.
Prxdittis autem inferiores funr coxendix, vefica , atque
vterus.renes ad vtranque partem pertinet.fiquidem infe-
riores funt iis quas rrius diximus , fuperiores verb qua
am
ea? quas fecundo loco recenfuimus.ltaquc miffus ex cu bi
tofanguis interdum eis prodeft,v bi recens inflammatio
fir,& fanguis redundet: quibus verb affectio ineft quam
propriencphritin vocant, venas poplitis autcertemal-
leolorum fecare conucnit. Vteri vero inflammarionibus
magis etiam quam renum, venis in crure fcc"Hs fuccujri- £
tur.nam cuacuationes qux ex cubito fiunt.aliud etia ma-
lum habent adiunc"rum,vtmeftruas purgationes,fangui-
nem ad partes fuperiores corporis retrahendo , compri-
manr.at iis quxin cruribus fiunt,hoc etiam ineft vt me-
fescieant.Meminiveromeifchiadas qux nonexfrigo-
rc,fedimpletisfanguine qux in coxa funt venis exorta:
effent,vno die,fac"ta ex cruribus euacuatione , curauiffc.
idcirco vena poplitis vtiliusna affe&is quam malleolotu
fecatunat fcarificatio nihil eis perfpicub prodeft. Vt aute
fummatim dicam.incipientes inflammationes reuellen- p
do euacuanda: funt: inueterara: ex iis, fi fieri poteft,affe-
&ispartibus:fi non queat,ex vicinis.In iis qux incipiunt
auertendum eft quod influirin inueteratis.id tantu quod
affe&a; parti infixum cft euacuandum.Id autem optimc
euacuabitur per vcnas cum iis coniunctas qua: funt in i-
pfis partib9.Cui rationi fubfcribit etiam experientia.quo-
ciica qux ingutturc & arteria graui inflammatione affli
guntur,in princir>io vena fe&a in cubito,poft ipfum verb
in Iingua, egregie prodeft,incifis videlicet ambabus ve-
in eo contineantur. Verum quoniam ficpe quintus aut
fextus eft ab initio dies antequam nos ad curandum
accerfant , expediet tunc quoque fanguinem mittere,
etiamfi pnmum huius auxilii tempus fit omiffum. Quo-
cunqueetnm dte mittendi fangunisfcoposinargrotan-
tecompcreris, in eo hoc ruxilrj adhibeto, etiamfi vicc-
fimus a principio diesapa*u. .At quinam fcopi erat? mor
bus magnus,& v irium rc bur,puei ili xtate excepta, & ae-
re nos ambiente valde calido QMoniam verb progi effu
tempotis virtus in plerifque morbis exoluitur, ideo mit-
tendi fanguinis occafio multitudinc dierum aufertur:no
qub primario dies hoc efficianr, fed pcr mcdium virium
diffolutionis.Itaquefiquando velfcciidoa principiodic
vircs exolui videantur,a venafecanda vtique abftinebi-
mus.In quacuqueaute diei nodtifque hora fanguine mit
tes,fi in febncitanribusjfcopum habeas declin^tionem
fingularum accefllonum.quibus aurem aur propter lippi-
tudine aut aliudtalequippia citra febrim hocauxilio eft
opus,in iis magnitudinem doloris, aut inflammationis,
aut totius affeftionis cui fecla vena opus cft, refpicias.
Qiiumque nihil tale aut vrgear,aut prohibeat.praftat ma
ne v enam inctdere,non ftatim c fomno experrectis, fcd
circiter horx fpanu ante vigilantib9.QupfdaIauareprius
eft meli9, quofda etiapriusdeabulare.Caterum in quib9
verc incute vena incidere aggredimur.aut propter metu
febris aut alterius cuiufpiam affedionis, fcio me fangui-
nem etiam quibufdam detraxiffe,pofteaquam rerum con
fuerarum aliquid confeciffent.Iterata: autem detradio-
nis tempus,in quibusfimplicitereuacuarenobis propofi-
nis qua: in ea funt.Sic quoque induratas inflammationu q tum eft,eodem die efto:in quibus aute reuellerc , fi duo
inoculisreliquiasiuuatincifa venaquzad magnum o
culi angulum decurrit. vt etiam capitis grauitates & inue
teratoseius explenitudine doloresleuare manifefte fo-
let in fronte fe&a vcna. A t incipientes aut vigenrcs iuuat
pcr cucurbitulam in ccruice facia reuulfio,eaque interdu"
perfe,interdumcu fcarificatione adhibita.Cxterum pri9
euacuare totum corpus oportet. Eadem quoquc ratione
incipientesinoccipitio dolores atque vigentes venafro
tis incifa iuuat.In quibus vcrb corporib9nulla adhuc par-
bus deinceps diebus fiat reuulfio.melms fucceder.
ExAntylli fecundo librodepra:fidio eua-
cuante,quxnam vafa in corporis par-
tibusfintfecanda, Cap. vir.
SI afrontefanguis aufercndus fit,rec>am in fronte ve-
nam fecamus.inplurimis verb.infuperioribus frontis
partibus&caluaria , vbivena ad Y lirera; fimilitudinem
fcinditur.Sectio autem in parte infericre ad ipf-m vera;
ticula affecla eft, fed ineunte vere vacuationem anricipa H fciffionem eft facieda.Qua: verb in angulis cculoru funt
:iuo propefuperciIia,multo fupraangulos incidimus.Poft au
mus,in iis,fi quidem talisfithomo qui quotannis iftii
tempore morbis febrilibus obnoxius effefohtus fit ,&
euacuare ftudeamus id quod mareriam morbis fuppedi-
tatjOmnis pars eft ad derrahedum fanguinem accommb
rem vcrb fecanda eft ea qus duru; parti auris eft oppofi-
ta . Qua: fub lingua funtjfi no vtranque,at certe eim qua:
magnitudinc excedit,dextram vtiqj fecamus.Iu brachib
1C
3ii
ORIB ASII
3«
vero eam quarexhumerodefcendit:in manu, eam qua: A uendum eft,& pra:fertim hoc pra»fidio. Atquorum con-
inrer medium & annulare interiacet:inpophtequa: ma
Ximc media eft in malleoIis,intcriore : fique ante & poft
mallcolosfint,eas qua:ante,fedpropter vaforum exigui-
tatem non eft fa:pe in noftra poteftatc , vt quod vehmiis
incidamus.Porro in fecandis cubiti venis,& qux circa cu
bitum funt,varia animaduerfione eft opus : hic etiam fi
minusinnobis fit vtehgamusquamvelimus.aut vna fo-
lum apparear.vel etiam fi alis appareanr, fed accoromo-
datius ex vna fiat euacuatio,dare operam debemus vt ex
ea fanguinem detrahamus:fi verb.vt natura fcrt, & in plc
rifque accommodatx funttres,cxque funt perfpicua:, ea
nimirum qua: fupraeft ad mufculum,& media,& qua: ad
brachii cxortUm eft, cui etiam fubftrata eft arteria , tunc
quxnarh in ahquibus fecanda fir.difcernendum erit. Na
iniisqui animo linquuntur ,autftomachus aliquovitio
affe&us eft,autvirium robur fufpe&um eft.vena fuperior
incidenda efl.quibus confertim fa&a detrac~Hone,& co-
cirata euacuatione eft opus,mcdia : atquibus mutatione
in melius & diuerfitate.inferior. Ac fuperior quidem ca-
uenda eft m iis qui mufculos conuerfos & circumfcriptos
habet,& in quibus mufculorum curuitas vafis incumbitj
paulo fupra flexum vena eft incideda. In gracilibus vita-
daeftinferiorisincifio:&in quibus vena ipfa firma &
valde magna eft.met9 cnim eft ne vires exoluatur,magna
fe&ione adhibita.Si verb hoc fugientesexigua fe&ione
fecenm9,fanguis in grumos cocrefcet, & fiet aneuryfma-
ta qua: fatis longo tempore perdurant , fed poftea fedan-
tur.In valdepinguibus,fi venrer aliquis fe&ione venx di
uidatur,vena fupen * incidenda eft:nam & mufcU-
lus htmieOus qui fupra eft plunmum 2 vafe abdu -
c~rus eft,&nerui plurimum ab hacparte funt difiuntti:
quamobrem erismfi quifpiam profundiffimam fecrio-
ne t> fecerit deinduftria,ad cos non fit peruenturus.Vena
verb in omnibus lemel abfolute pir ^uedinis eft expers,
& detec~ta,& facile fcinu'tti?,& f?cile floit. Iam vcrb mc-
dia quoquemultum abeftant zi; qui fub ea funtfitifed
ca in plerifgue antequam ad f le.um perueniat « in multas
partes,autfaltem in duasfcinditurF,quarum altera fupra,
alrera verb infra vergit.Qoocirca in venzfectionib^qua:
ta£rufieri dicuntur,fed conie&ura fiunt , quibus vena: ^
inciduntur,ii pati foIent.Quoniam enim in venarum fcifc
fionc venxipue fciffztenuiffima: funt, & non apparent,
ideoerrorescommittuntur.ergoha;c venanon tunden-
daeft.Quinetiamaliusquidam error in deligando bra-
chio advena fecanda comittitur.vtcutis vehemeter tc-
fa in medio flexu,quia ad brachii mufculum extenditur,
opinionem fspevafis facir : quare hoc cauedu nobis eft.
Quod tempus opporf unum Gt vena: fecanda:
in fingulis temporibus.ex Herodoti li-
brodepraefidiiseuacuantibus, j
Cap. v i 1 1.
IN fingulis temporibus morborum, in principiis accef-
fionum incommoda eft vens fe&io, nifi magnum ali-
quod malum febricitantes inuadat,vtfuffocatio,aut con-
uuIfio,aut excrucians dolor : fi verb nihil extrinfecus vr-
gear.remiffionis tempora funt expe&anda-.fique longa in
terualla fint.in perfe<aaremiffione venam fecare conue-
nier.Viresenimrobuftajfaciliuseuacuaritia prxfidia fe-
runt,& conftant pro earum robore , & tantum non auxi-
liis manuspra:benr,qua:omniain longa mutatione fiur.
Atquum in acceffionibus conciderint.auxiliis tattim in-
digent quibus recreenturrfi veTO breue fit remiffionis te-
pus,pracueniendum erit vtne eam perfe&a. expeftemus,
fed quum incipitreraifliofecanda, vena eft.Licebitenim
nobis paulo interiec-to tempore poft detrac~tionem,in re
miffione alere : & in febnbusquidoque auferentiareme
di» adhibemus,addentia verb non item, fed abfordum
eft vt alendi tempus in venx fecanda: tempore confumt
mus quumque inuafionis tempora elapfa ftatu faciant,i-
tinuus morbus eft,ncc difcerni tempora pofTunt , ide cft
vena: fecanda:,^ cibi dandi teropus,vt paulo ante corpo-
ris recurationem fanguis detrahatur:fi vcrb continentcs
febres fint,& aliquam acceffionem perfpicuam afferantj
in qua accedentes in eadem magnirudine maneant,& or-
dinatas aut inordinatas muafiones faciant,diligentiffime
animaduertendum erit nc increfcentibus inuafionibus
detra&iones moliamur, fed m temporibus inasqualibus,
quod etiam tempus ad cibum dandum erit accommo-
datum.
g Antylli quid antc vena: fediionem facien
dum ,ex fecundo de vacuantibus
pra:fidiis libro, Cap. 1 x.
ANre vena: fcdiionem Iigandum eft brachium robu-
fto vinculo,quod habeat duorum digitorum latitu-
dine,aut paulo plus eo.In iis vcrb qui mufculos brachio-
rum elatos & circufcriptos habcnr, vinculum eft inferius
iniiciendum,ac prarfertim fiquibus vcna: fe&io adhibe-
tur,fint oblongi i fiquidcm in eis interuallu Iongitudinis
a mufculo ad cubiri flexum fatis magnum interccdit : in
C paruisaiitem non multum Simili quoque modo iisqui
mufculos contortos habent,fuperior coftri&io eft inuti-
lis.Eft enim paulo inferiusmcdietate mufculifacienda li
gatio,ad finem mufculi vinculo conftituto.atin mulieri-
bus,& qui mufculos flaccidos haber,nihil prohibct me-
dio mufculo vinculum adhiberc.Sed fi inferius quam to-
tus mufculus fit.aut fi in infericrib9 cius partib9 deligaue
rirous, licebit nobis vahda admodum conftridione vti:
quod tamen partibus quxconftringuntur, non eft vtile,
quandoquidem in conftriftione & vafa occultiora fiunt,
& obftupefcit man9 ,ac dolore coficitur.Vcrum fi in mu-
fculi medietate fiat conftriftio, neutiquam premendum
eft,ac prafcrtim in mulieribus & delicatis . compreffo e-
nim mufculi ventre , perftrpe in brachio hypoiphagma
oritur:nonnullis verb&eryfipelas& abfceffus confequu
tur.In quo ctia videndu eft ne vincnlu cutim inuertat cu
biti, fed naturalem eiusfitum coferuet,vtquum ablatum
fuciit,cutis in pvoprium locum fccedens in caufafitne
fanguis effluatjquum diffetta cutis in locum vena: fedio
nis abeat,atque ita cam claudat. Qui verb in vaforum no
apparentium fcdione infra cubitum conftringunt,non
reCtb faciunt.nunquam enim in vllo mcmbro vafa eleua
ta funt ab inferiore coftriclione. quin ne illi quidem qui
prius fpongiis vafa quxin cubiro funt,fouent,quicquam
profunt,quia noneleuarentur nifi adhibita conftriclio-
ne.vbi verbfitfa&a deligatio, manus inter fefricandaj
funt,& aliquid manu tenendum .Quibus verbin fronte
aut anguhs oculorum,aut fub lingua, aut fecudum aures
vena: fecantur.vinculum eft collo iniiciendum, & a:gro-
tanti imperandum vt dextram aut finiftram manum fub
menroteneat,autfolum pollice totum,atque ita Iaqueus
digitis alligandus & adftringendus: ita enim guttur non
deficiet,& vtriufque partis vafa ad caputtefa eo compref-
fu in fuperioribuspartibus intumefcent. In abfurdis vcrb
aut languidis hominibus,minifter adftans manum meto
fubiiciet.Si a manu detrahcre fanguincm velis,prius per-
fundenda eft aqua calida,atquc ita cum conftri&ione re-
laxanda:in malleolis verb, conftriciio fupra genu in fe-
more fiat'fanguifque,fifieri poteft, in balneo detrahatur,
velante fomenta adhibeantur.-quumque fuerit admota
conftriftiojlaboransinambulet.quumquefif faciendafe-|
ftio,redus fuper vnico crure confiftat. Idem fiat in vena-
rum poplitis fcftione,& conftridlio paulo fupra poplitera
adhibeatur.
Quomodo vena fecanda fit,ex eodem,
Cap. x.
"\7"Enas incidimus quandoque pun&im , quandoque
» ca:fim:ac pundtim quidem cas qua: non apparenr,
carfim vcrb eas quat valde in fuperficie cutis funtfita:.
gnota verb fint tcmpora ftatum fufcipicntia, propter in- H Non totum autcm vas fccandum eft.nam auerfis eius la-
uafionem eo tempore eft facienda feQio: nam quod reli- bijs fluxio non fit cum eiaculationc : fed neque etia infe-
«uum cft fedabitur.Qilum verb adrcmiffionem currit riorvafis parsfccid» eft,vertim fuperior . Dico aure infe
inuafiojtunc infpicicdu eft : quum vtxb c6perucnir,mo- riore, qua ad brachii exortu infra vcrgit: fupcriorc vcrb
MEDICIN. COLLECT. 1 1 13. VII.
W
qus ad radium. Nam fuperiove parte incifa, decentior fit A
fanguinis iaculatio:atpartibus inferioribus incilis nihil
iatulabitur.
Quando, qUa ma£nitudine,quaque forma
fecanda vena fir,ex eodem Iibro,
Cap. X i.
IN tisqut euacuationeconfertim fa&a indigent,am-
pla incifiofacienda cft: atvbi fanguinis lattonem re-
ueilereatque auertereoporteat (quemadmodum vfu vc-
nitiniis qui fanguinem reie&ant, aut ora venaruma- £
perta funt,aut fanguis e nartbus aut alia parte quadam
fluit) perexiguaeftfacieda.Eiufmodi emm quum ab ipfa
affectione vacuanrurmon iam euacuatione;fed rerra&id-
ne atque auerfione indigent : ex quo fit vt fanguis multo
tempore fluere ex vena debear.Prsterea angufta feflio in
parnis vafis eft itidem facienda.ampla in magnis . Nam
fiquisin magno vafe fectioncm paruam faciat , fanguis
neceffaiiocolle&usconcrefcer.Suntautem tres tnciden-
darum vcnarum figur;e,rranfuerfa,redta,qua: non pungit
venam,fed fcindit:& harum media obliqtia.Ac tranfuer-
fa quidem vtcndum eft vbi iterationem nullo modo fa-
ciendam effe exiftimamus : curuatoenim cubito ftatim
conglutinatur:obliqua iteranda: fanguinis miffioni npta
eft.quoniamin flexu cubiti non ha exquifite labia fedio^
nis componuntur.forma verooblonga conuenit iis in
quibusnonfolum eodem die iteranda eft fanguinisde-
tra&io , fed tertioetiam die & quarto: fiquidem cubito
curuato labia feitionis a fefeplurimum diducuntur.
Qjjd faciendum fit vt fanguis facile fluar,
ex eodem ltbro, Cap. xil. D
Slfluxio fanguinisnon proccdat quod violentiorfit
adhibita conftri&io,remitrenda ea cft:fi vero cute re-
currente, vafis incifio fit abfcondita ex cocra&ti cutis fu-
pergrefla; , cubitus in omnes figuraserit conftituendus
acvoluendus,vt fupinus,vt ftiblimis,vtextenfus,vt dcni-
quecontra&usreneatur,donecinea tandem figuracon-
fiftat,vt vafis fe&ione contra cutis diuifionem re&e con-
ftituta,fanguis facile fluat:fique parua fit fa&a diuifio, itff
rumerit dtuidenda.C^uum vero pra: timore fanguis non
fluit,accommodatiuseritvt fine ftrepitu effiu.it.ea enim ^
turbatio fedatur, fi non exiftimenr vlcera pafcentia non
efle confequurura-Si animi dcfe&io perturbet , ftratis&
reclmatisfanguis mittetur,& ftomachus turn vomitibus
& diguorum in os immillionibus vellicandus, tum odo-
ramentisrecreandus.-fed&partesextremas vinciendae e-
rutfic,vt magna moleftia afficiatur. Si vcrb cocretio fan-
gutnis in grumos interturbet impediatqtte effluxionemj
concretionem difloluere ambobus vtriufque manus in-
dicibusdigitisoportebit, & comprimendo eHdere,at-
que exprimere:oleumque erit infundendurh,& muito e-
tiam magis acetum, quod fane habet grumos diffoluen-
dt poteftatem.Si perfri&io vetet ne fanguis exear, eaque
fit vel proptcr aerem frigidum , vel quia morbus frigi-
dus fit,vt cft comitiilis atque attonitus, & qur (unr gene-
ris eiufdem,rouendus erit locus perfundendo,frrcando,
vngendo,& omntno ad contrarium ftatum erit redigen-
dus.Iam veropinguedo &caro in pinguibus& carnofis
profilit dum fanguis aufertur,eumque cohibet-.in qutbus
hxc vnica eft ratiomam vel auferrc eum qui rccurrit , vel
retinere oportet.
De arteriarum fe&ione,Galeni,
Cap. xiii.
' A Rteviasquoque fecavemedici confueuerunt: alias
-tJLquidem intemporibus ob humorcs cahdos&fla^
tuofos ad oculos cOnflucntes: alias vero fecundum au>
res,ae pnfertim in vertiginofis,& «uicenque diuturnis
capitis doloribus caltdts & flaruofis afficiuntur.ram vero
& ob alias quafdam capitis affe&iones diururnars,artcria-
rumquxpoftauresfuiu feQione vtuntur, non ramen eas
fecant quum vlla aha pars affe&a eft,quum tamen mults
fintqus hocauxilio pottus quam veni fe&ione indr-
gearrr.Vbi enim calidus flatuofufqire fanguis in arteriis
eolle&us infeftar,il!iccommunibus affea* partisfe&is
3*4
arteriis eft opus i veriirn quia fimguinis fluxus difficultef
comprimi:ur,arrcriasfecare medict non audent.-atque e-
tiam quum vulnus ad cicatricem perducttur , aneurifma
efftcitur.ldctrcomaiufculas arterias medici ob hanccauf
fam refug!unt:paruas autem ranquam non ita mtfltutn
profururas non incidunrtquanquam & ipfit quoque non~
nunquam non rhediocre commodum attuliffe vtfa: funr,
&cicatrix ettaeis abfq, aneurifmatefuitobduc~ta . Quin
ettamfi maiorarteriafit, cicatrix ci induciturfinc aneu-
rtfmatc.tota vriqucfecra:qus res faspe imminens expro-
fluuio fanguinis periculum fuftulit. apparet enim perfpi-
cue quum tranfuerfa fedlionc tota per fc totam difcindi-
tur,reutilfis vtrinque ambabusparttbus;vnam furfum, al-
teram deorfum concedere.Equidem admonitus quibuf-
dam infomniis mihi perfpicuis,arteriam fecui qui inter
pollicem atque indicem dextras manus fita eft , fangui-
nemque effiuerepermifi donec ipfe perfe ceffaret,quum
ita fomnium mandauifletieffluxic autem non tota libra.
Atque ita fubitb diuturnus dolor,in ea prxcipue parte in-'
fixus qua iecur fepto tranfuerfo committttur, fedatus eft,
Alrert vcrocui cx vulnerein malleolis accepto feftafue-
rat arteria,fanguints curfusnon ceffauit donecego voca-'
tus totam arteriam fecui:deinde medicamento ex aloe>
thure,& albis ouorum, pilis lepovum molliufcults exce-
pto vfus fum,& vulnus citra aneurifma curuatum eft, car-'
ne videlicet ofculo arteris obdudta : homo vero ille qua»
driennio pcr exigua temporum interualla cox^ dolorct
fenticns,exinde perfefte conualuir. Uxc iraque mihi fx-
penumero perfuafcrunt,vt in fummis artubus , imo vero
& incapite,arterias fecarem in on ^jbusdoloribus qui a
caiida flatuolaque fubitantia nafci viderentur, ac prxfer-
tim in membranisquarum dolor puiigentis fpeciem re-
fcrt,& fcnfim expadttur :pungente quideni in vna parte
fenfu,ranquam in affecli loci centro tnfixo : tenfionis ve-
rofcnfura pcrcipienteomniparticufaquscirca centrurrg
fitconftituta.
De artefiarum f-^icnccx Antyllo^
Cap. x i i 1 1.
ARteriamfecamuSjfifieri pofiit,qu3e fuoVerticead
occipur & mediaintertedires:fi:) fecus,eam qui fe-
cundum aureseft,ve! easqux in vtroque verticis laterc
ad fir.ciput funr. pei tmenc enim adcoronalem & media
futuram . Qux vero a temporibus ad frontem perttnenr,
ideo non fecamur quia fita: contra mufculum funr: eas e-
nimfacilefinepericuloincidemys,fi iuflfetimusei cui ar-
terix fecantur.vt genas mouear,inhaereatque , ac innita-
tur.Ita enim mufculi omnes temporum totiper fetotos
perfpicuemouentur. Poterimus ergo omiffa parte qas
mouetur,in ea parte quac in fronte quiefcit facere feftio-
nem:vcruntamen neque multum , nequc confertim fan-
guis ex arteriis propter earum exiguitatem fluit: fed nec
ettam cum multo fpiritu exit.venofse enim funt.Non igi-
turmtilrafeftiofacienda cft. hincmagis vartafit dctra-
dtio.Qua; vcroante aurcsfunt qua mufcuri martdibula-
rum exurgunt, firms admodum furltacrobufta;,fedra-
xb citra periculum fecantur,propter mufculorum propin-
quitatem,& propter implicationem eiusloci mcmbrana
rum.In fecandts vero arteriis occipitis,vfque ad os fecan-
da arteria cft ofqueipfum abradendum , vrcaro exipfo
offefappullulec&pereiusmedinm ofcola afteria exc?-»
piantur.& prarcidatur.melius enrrrt eft vt ipfam tanquam
varicem cxcipiamus,& fubiec^a-'VolfceIla,aot aHoquoda
inftrumento fimtli,incidam6s non moltu , fed pamcula-
tim.Vbi fatisfanguinis efflux^erit/uppofira volfccila va»
extrahendam eft,&medium pra:cidendum:ita enimne-
que Committetur,neque ex fluxu fanguinis periculum vf
lum confequctur, quum ofcula arteris in carnem recur-
rant.
De Cucurbifula,ex Galeno,
Cap. x v.
CVcurbitul* Corporibus prius euacuarfs vtUes funt/
quufh enim plethorica funt corpora , cucurbitulas
non adhibemus. Eadem quoque rarione in cerebri mern
branarumque inflammationibus non vcimur cucurbi-
OQO.L
M
eulis in prlncipio affectionum , quemadmodum nc in
vlla q uidem alia parcc quam obfideat inflnmmatio : fed
tumquum nihil prxterca influat, totumque corpusantc
fit euacuatum, arquevfus poflulet vt aliquid eorum qux
in parceinflammata funt, moucamus & amoliamur, vel
ad exteriora attrahamus. Qtium verbaffecliones adhuc
fiunt,rum non iis membris qua: laborare incipiunt , fcd
eis qux lns continuata funt,reuellendi caufa cucurbitula
admouetur.in principio verb vtendum eft repellentibus.
Antylli, de cucurbitula,ex fecundo Hbro
de pra:fidiis cuacuantibus,
Cap. xvi.
IH mediocri dolore & fimilibus,leuibus ciicurbitulis
qua; fine fcarificatione amouentur,vtimiir : vbi aurem
volumus roborare,vchementibus:in oppletis verbparti-
Culis,vtiniisquxa corrupta materia vexantur, prxcifa
fcure affiguntur.Antequam vero applicentur , ventrem ia
embllirumefle oportet,aut omnino nullam infeftatium
excrementorum fufpicionem fubeffe, & prius omnino
comediffe,aut poft leuem cibum , eiimque iam fubdu-
£him,aquam prxbibifle. Maximc autcm fi fanguinem de
tracluri fimus.primtim locus eft parumpcr illincndus: fi-
quc poftea fatis ruber & tumidus a cucui bitula llt factus,
fcarificandus erit:fi non,tertio loco crit admouenda, do-
necpars intumorem extollatur atque rubefcat . Siverb
nec tumor nec rubor excitetur, partes vfquedum puni-
cex fiant,fpongiis fouendz fu*nt,& ita poftea fcarifican-
dar:at fi norit quifpiam corpora nofi rubefactum iri(velu
ti tn iis quorum pinguc abdomen eft,aut in refrigeratis,
& mulieribus qtia: p-rcrerunt vf- venit )rum antequam
Cucurbitulaaffigatur,caMp!afma pirtibus fuperdabirur.
$ed fic inref.iumvt aleuibuscucurbituhstumorvahdus,
colore liuidiore excitetur : vbi verb fianficatio fit facta,
aut purum quidpiam , aur certc nihil fanguinis effluat,
quum & cnfliusfit quod ante ftit arquc carnofius.in ciuf
modi ergo,fpongiis m^viruc f >uere locum , tenuemque
& tacile fluentem reddere fanguinem conuenit . Ne vero
prcpe mammas cucurbitulas a ffigantur cauendum eft: il-
lapfa: cnim cuvurbitulis nonnunquam mamma: & intur-
gcfcentes,magn^ admod difftculrate auelluntur : vbi
autcm eas auulfcris,oleuin l, itperfundendum. Applican
da: aurem cncurbitulj: funt ex modico lgni : nam fi vehe-
mentes adhibeantur , vapore inflammatires cont enden-
tefque corpora, nihil notabile attrahunt: eo verb fitu col
locandas efie partcs vt ne fanguis in eis contineatur,craf-
fefcenfquc excretioni impedimento fit,fed vt pronus ad
inferiora effluat,inter omnes conftar. Ablatis cucurbitu-
lisjfiquod eductum eft fatis fit.partes curabimus:fin fec',
iterum eas affigcmus.In capite verd non cum multo igni
affigenda: funt, Cquidem vehemcnter artrahent,& euelli
difficulter poterunt:qux ex modico igne admouentur,id
quodopus eft facient. Quum vero adauellendum diffici
les funt,fpongiiscalida &frigida aqua imbutis circun-
dare easoportet.fiquidemita remittentur; fin minus,eas
perforarc confilium eft.
De cueurbirularum differentia exmate-
ria & figuf i fumpta.
Diffeientix cucurbitularum qua: fumuntur a mate-
ria,tresfunt,vitrea;, comex,xnea;.Argenteas quia vehe-
menter igr iunfur,reiicimus .-xnesrum eft vfus frequen-
tior.-vitreis quoqUe vtipoffemus in quibus fanguinis eft
Confideranda euacuatio:& corneis item in capite , vbi a:-
reas auulfu difficiles fore cognofceremus:ite'mque in ti-
jnidis.qui a flamma diterrentur.In figuraautem prxci-
pucdifferunrxnea*:altioresenim magis quam humilio-
tes trahun :qua:que humiliores funt,quia non vehemen-
ter attrahunt,capiti funt acc5modatiores .Qux habet pla
na labia»corporibus latis:quarum labra refima funt , cur-
uis& gracilibus aptius admouentur : qur acutum osha-
bent,iisconueniuntin quibus non fcarificamus ,fed ve-
hementi impofitione cucurbitularum quas leifcs affigi-
mus,attrahere volumus,quum acumen labrorum ad vio-
letu a?trattum faciat. Qua: labra habenr obtufa , cum in
A alis,tum velmaxitne in capite vtimur.Attractio vetb a;-
nearum itemque vitrearum cucurbitularum txigncfiti
Cornearum citra ignem:fiquidem in txtremo perforara:
funr,quumque adhibentur,abfterfa: vchcmeter pei fora-
mentrahunt.ftatim verb forafnen digito aut cera clau-
ditUr.
Herodoti de cucurbirulis.ex hbris de
prxfidiis euacuantibus,
Cap. xvii.
CVcurbitula materiam qux in capire eft , cuacuare pc*
teft.itemque dolorem foluerc, inflammatiuncm mi-
B nuere,inflationes difcutere,appetitum reuocare, imb.-cil
lum cxoluttimquc ftomachum roborare,animi defeclio-
nes a mouercqua: in profundo funr,ad fuperficiem tradu
cere,fluxiones ficcare,fanguinis eruptiones cohibcre,mc-
ftruas purganones prouocare,facultates corruptionis ef-
feclrices attrahei e,rigores fedare,circuitus folutre,i pro-
penfionein fomnum excitare,fomnum conciliarc,graui-
tates leuare. arque ha»c quidem, qua?que his fimilia funt,
pra:ftare cucurbitularum vfuspoteft.
Dc fcarirjcatione,ex Iibris Antylli de pra:fi-
C diis vacuantibus, Cap. X v i i i.
SCarificamuspartescorporisqua: aut inflammatione
aut duro tumore laborant, eaquc fiue diftenta: fint ac
dolorc vexentur,fiuc fluxionibus infcftentur,quum fcili-
cetad ftatum venitfluxio,autiam eundefn fit confcquu-
ta,aut acris adlit matcria.Pars autem qus fcarificada eft,
prius fi fieri poteft, lauari debet : fin minus , aqua tepida
perfundi,vfquedum robefiat:aut fpongiis foueri, aut foli
ignive exponi,& poftea fcarificari. Adhibcda: autem func
incifiones cruribus &abdomini per rcctitudinem; eo-
demque modo in thorace,dorfo, & ceruice : at ln capite,
pro fitu capillorum:in fronte.obliqua: .Porro incifiones
fint a:quali inter fe magnitudine,fintque xquslia qua: in-
ter eas funt interualla,initiumque fcarificacionis ab infe-
rioribus parribus fumatur: ita enim fanguis ad extimas
partesinfluens ,non obfcurabit eas qujedeinceps fcarifi-
canda: erunt.Situs verb fcarificationum per xquales in-
ter fe ordines fiat:non fiat autemfcarificatioplagam infli-
gendo,fed per traclum.hoc enim pafto dolore vacabit.
g Apollonii de fcarificatione,
Cap. x i x.
OVum ad corroborationem &quamlibet corpofis
tutelam,fanguinem Conferreplurimtfm didicerim,
qui quidem plerunque redundat,& interdum qualitatc
in peius vcrtitur,exiftimaui vbi redundat,imminutionc:
vbi corrcptus eft,immutationem conuenirc . Venas igi-
tur eodem anno fa:pe incidere non effe accommodatum
ccnfui,quoniam vna cum multo fanguine fpiritum qtto-
que vitale effundi intel!igeba:quo crebri9 exhaufto, tota
p corporis copages refrigeratur,& omnes naturales aclio-
nes pei^obeutur.Qupcirca iudicaui a particulis ignobilif
fimis,vtpote i cruribus/anguinis detraclionem fcarifici-
dofieri debcrc,quantitatem metiendoex hominishabi-
tU atque vfu qui expoftulet . Prarftantiffimum autem hoc
auxilium eft,tum ad tuendam fanitarem,tum ad recupe-
randam,quum auerfa fuerit,vel ab aliquibus huiufmodi
caufis.Sed nemo tamen putetme vena: feclionem reiice-
re.ea enim ego in maximispericulofiflimifq,- affeQioni-
bus non omirro :rn quibus abunde affatimque fanguinc
^ effundere oportet.nam in vehemcntibus affe&ionibus
euacuationesaffatim facienda; funt.Plethoram vero me-
diocrem,qua: aliquid mali fic fadhira, & iam conuerfionc
inmorbofum ftatum atcingat,tibia fcarificationibus ve-
xata,qua:quefine moleftia, & quantam voluerimus fan»
guinis cxtrufionem reddiderit,cirra validam totius cor-
porea: moliscommotionem foluit.Sspe aute plus quarr»
fatis fit congregarunquare non eft cundtadum,quin quo-
tiesfignaplcnitudinisinciderint.eam tollamus eo mo-
do quem nunc pracfcripfi.Pra:ftar autem vifcera,qua:que
H in toto corporeinfunt vafa,no repleri immodcrate , nc-
quc diftendi , fed potius in quadam relaxatione tcrmi-
nata contineri,vt expeditc pcrmeare fpiritus naturalis
queat*'
517 MEDICIN. COLL
Scarificationem miilienbus qnx non pro- A
bepurgantur,itemque aliis p!e-
rifque affecTionibus prodef-
fe, Cap. x x.
MVlieribusquibus nonprofpere fuccedit ptirgatioj
fcarificatio mirabiliter auxiliatur: nam quodillic
minus cft facTum,hac ratione euacuatur. Scatutum autem
purgationis tempus expedundum eft, nincq; fhnhil aut
parum fpontc fua effluxerir,hoc auxilio tantum dctrahe-
mus quantumvfus poftulai u . Quineciam hoc auxilium
qutbufdam mu!ieribus maxime profuit.vt menftrux B
purgationcs de more iterum redirent: contiiiua enim ad
partes infenores fanguinis dedu.Tio , ei quoque viam ae
propenfionem parat.Equidem mulieres qua? nuiltum x-
tate procctferunr,quibus iampridem menftrur pui g.itio-
nis nihil apparuerar, vbi aliqua moleftia coiporea vexa-
rentur, hac curatione fublcuare confueui. eftemmhxe
mulierum propria.multiimque efftcax eft,quippequxna
turalis excretionis modum lmitetur.Euacuare aurem in-
terdum fcalpello foIeo,inrcrdum hirudines admouendo.
Iam veroquumoculos quidam exlongo tempoie abin- C
cetTabth rluxione infe&os haberet.hoc prxfidio fanatus
eft, quumnosaliis quoque localibus auxiliisad oculos
vteremur,& totius corporis curam gelTitTemis . Senex e-
tiam quidam ,quum prius per longa interualla ,deinde
breuia,ftrangulantecirca pulmonem anguftia Vexaretur,
fimili modo eft curatus . Vacuandum autem tantum eft
quantum conuenire videatur : eftque cauenda refngera-
tio:alimencumque moderatum tribus aut qintuordie-
bus dandum.Qjiimque peftilentta vehemens per Afiam
vagaretur,multique ob eam caufam obirent, egoque in D
morbum itidem incidiffem,fecudo die quum remiffio
neret,crusfcarificaui,&ad duaslibras fanguinis derraxi,
atque hacratione vitaui periculum.quo fane aucilio quii
multi quoque vfi effent,funt feruati: erant enim figna ple
nitudmis . atque illi prxcipue euaferunt quifanguinem
copiofe euacuauiffenc Qiunetia capitis dolores modera-
tos ,tonfillarum inflam .nationes, ac dolores laterum re-
centes tollit : nam diutumiora huiufmodi fymptomata
localibusfcarificationibus dilioluimus : eos denique qui
vires reficiunt,& ad ft.num naturalem difTicuiter redeur, E
nihilfaneeft quod aeque adeis accommodatam &ido-
neam bonamque nutritionem ducat ae fanguinis per fca
rificationem euacuatio.
Anrylli de hirudinibus,ex hbris de prx-
fidiis euacuantibus, Cap. x x r.
NOnnulli captas htrudines includunt,eifque ad mu\j
tavtuntur. Vbienim mirefcunt,earni facileadmo-
uentur, quum alix quandoque peregrine fe gerant : eas
vero experientia docii protinus admouemus . qux vero F
nuperfuntcaptx.vnum diem feruare,& parum fanguinis
alendi gratia iniicere conuenitiita enim virus earum ex-
primetur.Vbi vti volumus.locus cui applicandx hirudi-
nes funt,nicro prius fricandus eft,acfanguine alicuius a-
nimalis,aut argilla liquida illinendus , aut fouendus, aut
vnguibus fcalpendusfiquidem ita promptius carnem ap
prehendent : hirudinefque in aqUam puramck tepidam
in vafe lato atque magno iniiciendx filnt, vt com motx
virusabiiciant-.deindefpongtafunt excipiendx , & ftri- q
gmentis purgandx,ac denique manibus admouendx.
Vbiomnes inhrferint, oleum tepidum particulx ne re-
frigeretur infundemus. Si verb rftanibus autpedibusaf-
figenda: fint,partem in aquam in qua hirudines funt in-
iiciemus . Si vero quum cruore plenx finr , vti etiam eis
oporteat, velquia paucx nobis hirudinesfuppetant,vel
quia pauccc carni inhxfcrint, ear Ct caudas vbi expletxfan
enine fuerint,forcipe excidemus.na fanguine fluente nu
quam trahere ceffant,donec nos fale,aut nitro,aut cinere,
e 11 um ora perfpergamus .Quum exciderint,fi locus eft H
cucubitulx capax , eius applicatione virus extrahendum
eft.eaque erit valide agglutinanda, celeritdrque auellen-
da:fi vero capere cucurbitulam non queat, fpongiis fo
uendus cft i fi vero ex corporibus aut ofculis cruentx la-
ECT. L I B. VII. 3i$
crymx adliuceffluxerint,mannam,vel cuminurft, vel f.v
rinam infperges , deinde lana pauco oleo madente con-
uolues.Si fanguisetiam erumpat.linteolaveltelasaranea-
rum ex aceto iniicies,vel gallam , vel fpongiam nouarn
piceliquida illitam& combuftam:deinde ehartulam ace
to madefaftam applicabis atquealligabis.Ha,'ein mediis
eorporis partibus agenda funt :nam in artubus (hoc eft,
brachiis & ciuribus)fola deligatio ad cohibendum fan-
guinem eftfaris.quxpofterodie foltienda eft , fique fan-
guis conftitcrir,abiicienda:fi non,iifdem vtendum.Scire
autem conuenitjiirudines nonex intimis partibus fan-
guinem attrahere,led eum qui carni adiacet exugere.Por
ro vtimur hirudinibusin iis qui incifiones pertimefcunr,
vel in iis particulis quibus propter exiguitarem, autgib-
bofitatem, aut inxqualitatem affigere cucuibiculas non
poffurhus. Hirudmes aurem auellimus quando eius fan-
guinis quem detrahi oportcre exiftimamus , dimidium
extractum fuiffe coniicimus: deinde tandiu finimus ef-
fluere, qumdiu ftierit excretusis qut fatis fit. Quumque
pai ticula ru-n ab hirudinibus qux fuapte natura funt fri-
gidr,tum ab aere ambiente reftigeretur , ideo fouenda
eit ac recalfacienda:fanguinifque effluxio non refrigera-
tibus,fed adftringentibus3ck emplafticis (vt diximus) ca-»
hibenda eft.
Menemachi de hirudinibusj
Cap. x x r.
Hfrudineslocis affeftis,aut iisqux.no pinguibus prc?
ximafuntapplicantur.namoleum earum appeterr-*
tiam fubuertit.Iu anguftiam ver " :cti calami, ab vtra-
que parte non perforatt,auc in operculum pafua: arundi-
nis,aut quippiam finule demitti debent quum admoue-
daclunt.Earum numerusex duabus magnitudinibus,loci
videhcec& affc-ctionis,eft fumendus. Auferantur autem
oleo calido earum labiis infufo. Mordacitas veroaliaril
in parttbus vlceracist-oriuen: r.q.tod vero poftauulfas hi
rudines effluit,dtgitus impofitus cohib?r. Quatitas attte
excretionis ex htrudinum :rectione appareufed euiden-
tius quoque cernirur, fiin vnum condudta-fuertt , vbi hi
rudinesa corporibus diuulf;*" fanguinem euomuerint '*
Hirudinib4 vero adhirefcenn^is , laca quib9 affigenda:
funr, fupeificic tenus fcarificandx fum.nam vbi fangui-
nemguftauerint,eundem magis expetunt.
Gjleni.quos purgare conueniat,quibus
purgationibus,& quo tempore»
Cap. xxii.
SAna corpora difficulter purgantur .-nam & vertigind
vexantur,& torquentur,& fit molefta purgario,& ceie-
rius prxterea exoluuntur.Hxc autem omnia fiunr, quod
purgans medtcamentum proprium educere humorem
cupiens,ipfumque n5 coperies, fanguinem &cames col-
liquar, vc ex eis quod fuum eft, eliciat. At qui fani adhue
funt,ilii quidem,fed tamen nifi euacuentur.in morbos ca
furi funt*prxueniendi funt,&ineunte vere vaeuandi , vel
miffo fanguine,fi ex multitudine:vel purgatione,fi ex hu
morum corruptela capi morbis foleant. Acnos quidem
&podagram &articulorum dolores in principio,quum
nondum circum articulos tophum excitafTent/huiufmo-
di euacuationc coplures annos inhibuimus :eode'mque
modoplerofque attonitos,comitiales,melancholicos ,&
aliis eiufmodi diuturnis affedTionibus vexatos , prxdicTa
euacuatione fanauimus.Aliis itaque pituitam , aliis ama-
ram bilim,aliis atram, aliis ferofa excremenra , ad effen-
tiam eorum morborum quibus capi confueuerunt, eua-
euari conducit.Ac protinusmelacholia quifpiam nifi pur-
gatus fuerit fingulis annis capietur . Hunc ergo no foltim
vere,fed autumno etiam purgo: itemquc fceminam quas
inmamma cancrum habuit, quotannisineunte verefi-
miltter purgadam curo: quam quidem ad fanitatem per-
duxi vehementer euacuando, vfus medicamento ni-
gram biltm expurgante:fique affumpta purgatio non fue
rit.fentit mammam altius dolore vexari.Quinetiam inci
piete elephatiafin miflb primiim fanguine,& purgatione
OOO.ii,
3i9 ; ORlSASIi j26
datasinaliocurauirdeindeei quoque Vnica fingulis ail- A dicamentum quo nlgra bllis educatur, exhibcmus : nam
nis purgatio fufficit :eaq; intermifla.morbum ftatim re-
uocat. Atque hx quidem xgfitudines nigros humoreS
purgari poftulant:comitiales autem attoniti,& afthmati-
ci,pituitofos:velut dolores articulorum,li cum multo ca-
lore infeftent,amaram bilem: fi cum tumotibus frigidis^
pituitam euacuari poflulant.Alius quidam a:ftiuo tempo
re tertiana fempercornpicbatur,qui multos abhincan-
nosinfebrem non incidit, fub finem veris palhdam bile
noftroconfilio ante purgando .Hoc enim tempore eiuf-
xnodi homines euacuaretft melius.quemadmodum co-
rnitiales,arthrittcos,& melancholicos,& quiciique ex hu
morum cralTitie in morbo cadunt.ineunte vereprxftat e-
uacuare.Antequam autem medicamcntum pmgansexhi
•• beamus,craflbs humores attenuare,tenacefque diilecare,
ac meatus per quos traduci trahique debent,aperire opor
tet,fi purgatio fit optime fucceflura^idque cum 111 reliquis
omnibus,tum velmaximeiniisqui elleborum fumunr:
nam medicamenti vis qux diuellit,quum excutic humo-
res qui altius affecTis partibus inhxret,& ob eam caufam
in comitialibus vtinuirmedicamentis pituitam extrahc
tibus.Ex quibus eft j erfpicuum ,a morbi conduione no-
bis oftendi & humorcm eiucuandum , & locum per quc
eundem c-ducci e debeamus . Iis enim quoi um iccur in-
flammarione vexaiur, fimul jtquc concocTa inflammatio
fit , purgationem adhibcmus : ac per infeiiora quidcm
quum ea in fimis iecoris pariibus fit: per vrinas vcro ,quit
ingibbis. Itaquoque in rcliquis fpecTabimus & humo-
rem cxuberantem, & affectum locum , ex quo tanquam
» caufa quadam morbus confurgit. Hxc enim , &quis hu-
mor euacuandusfic,& quomodo,& qua partcfit educcn-
dus,indicabunt,& ad hxcomnia tempus ctiam accom-
modatum commonftrabunt.Nam inter iuitia , remret &
fcrofos humorcs vaiUabis:concodTionem vcro expecTa-
bis, vbi crafli & glntinofi fuerinr, qualesfuapte natura
funt pituita atque atra bilis.Accefliones quoquctibi eu*
cuationis modum indicabut, vt dum vrget acceflio,a fu-
periorib9educas:vbi ceflfer,qux remiffio dicirur,ab inferi
orib9:na fic etiaiuuat qux per fe in morbis eueniut , quu
diuturnis morbis prodeft , facilius id facit .humofibus C in acceffionib9 vomitus plefifq; excitetur,& fanguis e na-
priusattenuatis.Qui hocnegligunt.iis moleftx purgatio-
nes fuccedunt,& cum torminibus,& interdurn cum verti
ginequadam,multaque naufea,malopulfu,exolutionc ac
difficultate. Eius autem qui elleboru fumpturus cft,prius
expcriri naturam debemus quomodo ea ad fupernas pur
gationes,hoc eft,qux vomitibus fiunt,affecTa fit.Experie-
niur autem dandis iis qux vomitum mediocrircr prouo-
cantmam fi ita non facile purgetur,noneiitad elieboru
agendus,fi non antc <■ i rr ardar.Prxp.iratur autem vomi
ribus crupac: in remiflionib9 verb lotiu & aluus fluat.Te-
pora autem accetfionum & criticorum dierum maximd
obfci uanda funt , fiquando purgationem pcr inferiora
moliaris:nam fi humoresad fuperiora propenfi ferantur,
vis medicamenti perinferiora purgantis impeditur. In
iis autem qui iam xgrotant,ft morbus diuturnus futurus
eft,expecTanda femper eritconcocTio.inacuris verb mor
bis,quum turgeat mareria,inter initiamedicamenco pur
gate vti hcet; atque id ipfum cum magna animaduerfio-
tu ipfo fepius excito. Quum ergo is qui fumpturus ellcbo D ne diligentique confideratione faciendum eft: nam in a-
rum fir,ptomptius vomere affueuerit,meliusetiam fictfi
ante corpus hume£tabimu$. Humidum verb fitcorpus,
tum multo cibo,cum c]uiet<%Ac quietem quidem id face-
re rerfpicuum eft: qjando,vt exeiciuitio membra exicca
te poteft,itaquies,quum vacacio quxda& exercitationis
vacuitasfitjhumidnates confe^uet. \t abus copiofior no
abfolurc- humecTare aptus eft, fcd isdeniquequi veheme
tis qaalitatis expers fit,hoc eft, qui neque acerbus , neque
acer,neque falfus,neq; am-rusfit- Nos verb oxymcli qua~
doque potui dedimus , in qno cllebori albi ramufculos
per diem ac nocTcm rat »is infixos demiferamus-.eflec
que hxc ellebori imbecilla purgitio.Caeterum qui angu-
ftum thoracem, & idcirco pulmonem cbprefftim habet,
funt ad vomendum ineptiffimi,cum aliis qux vomirum
cient,tum prxcipue elleboro albo.-vafculu enim aliquod
ex iis qux in inftrumentis refpirationis funt,difrumpent.
Prstereaamarambilem per fuperiora ,pituitam potius
per inferiora purgare conuenit.quanquam interdum co-
traeftfaciedu,fi pituita in ventriculo,amara verb bilis in
Jnteftinis aceruata fuerit.at melanchohcu fuccum per in-
fcriora fempcr educimus. Ac de anni quidem temporib''
fcriptum in aphorifmisreliquit Hippocrates>xftatefupe-
riores,hyeme inferiores partes medicamentopurgandas
effe. Atque ad temporum anni proportionem,regionum
habenda eft ratio,vt calore^frigoreque diftinguantur: i-
demque de astatibus cft fentiendum . lam verb confuetu-
doquoquenonparum facit ad indicandum euacuatio-
nem.nam qui vomerefuntaffueti,purgationemper fupe
riora minus molefte ferunt:qui affueti non funt,non fine
cutis pericalum non mediocre cft nc purgatio male fuc-
cedat,eo qubd omnia medjcamenta purgantia cahdae
fint facultatis:5c febris in eo qubd febris eft,6c fui ratione
non ficca,nec cahda, fed his maxime contraria,humida
frigidaque expoftulet.Non ergo febnlis caloris caufa pur
gans medicamentu propinamus , quod nos quoque qua-
tum in ipfo eft,nocere fcimus: veriim vt humores febrim
concitantes educamus.Debet igitur maior vtilitas proue
nireinfeftis humoribus detradTis, quam fitnoxa qua:a
^ medicamento expurgante corpori infligitur , neceffario.
Prouenitautem vtilitas,fi & fine moleftia,& omnis infe-
ftus humor euacuetur.Quod vt fiat,confiderandum prius
eft vtrum is qui morbo laborat, ad cam purgationem fit
idoneus . Etenim qtti plerifque cruditatibus laborarinr>
craffifque ac tenacibus eduliis vefci confueuerint , item-
quequibustenfa hypochondria inflataque fint,aut fatis
fuperque calida atquc feruentia , aut in eifdem locis in-
flamatio qua;dl fit,ii omnes ad purgationes funt inepti:
quamobrem dimittendi funt,& xgrotatis humores,quo«
p ad eius fieri maxime poteft, ad fluendum paratos effe o-
portet,hoc eft,tenues,& minime tena citatis vllius parti»
cipes,&meatusperquoseft tranfitura purgatio,apertos
efle.Hxc enim nos ante paramus , quum aliquem fumus
purgaturi:at in acutis morbis,fi ftatim inter initia,vel pri-
mo dic,vel non vlterius fecundo,purgatione vfuri fimus,
turgente materia,nihil huic prxparationi relinquitur lo-
ci:nifi quis forte occafionem nacTus fit mulfaro potui da-
di,in qua parum hyffopi,aut origani,aut trogorigani,aut
thymi,autpulegii, aut aliquid eiufmodi attenuansfit
periculo,& prarfertim elleboro purgantur. Sed par eft etia G incodTum. Qnpcirca confentancum eft vt in acutis mor-
vtgenus morbi coftderetur: nam quum corpus albidum
8t pituitofum totumapparct(quam hydropem leucophle-
gmatiam vocant)opus cftmedicamento quod pituitaui
educat.ac primum quideoa pcr inferiora , poftea per vo-
tnit',poftremb per ea qua: per nares & palatum pituitam
trahunt . Quum enim redundans humor in toto corpore
fit diffufus , omnes euacuationes admouebimus : fi verb
afcites fithydrops, medicamcntum quod aqux educen-
dx fit,dabimus:quemadmodura in arquatis aliquid dan-
bis rarb purgante medicamento vtamur,qubdin princi-
pio non fxpeturgcant huraores affligentes, nequefi tur-
geant,a;grot9fit ad purgationcmaptus: nequeetiam no-
bistempus fui parandi accommodatum pratftet . Turge-
re autem dicuntur humores quum motu vehememio-
re agitantur,& ab vno loco in alium confluentes, in prin
cipio morbi vexathominem^doloreTque ac titillationcs
afferendo,e£i quiefcere nb finut.Hos ergo humores cua-
cuare cbuenit,eos dicoqui in motu,latione &flexufunK
dum eft quod per bilem educatrnam & his bilem multis j| qui verb in al iqua parte corporis ia cbfedcrtlt , neq; vllo
modis euocare oportet,furfum, deorfum, per vrinas, per alio auxilio,ncque mcdicameto purgante mouendt funt,
palatum,per nares. Ita,etiamfi melancholieus fuccusrc- priufquam cOncocTi fuerint.tuncenim naruram etian»
dundaritjVt in mclancholu,cancro ,& elephangiafi, me- cuacuatioui habebinaiu adiutricera.hxc cmm firauUtq*
3«
M E D I C I N. COLLEC T. L 1 B. VII.
3**
humores conco&i funr,eofdem dimouere
pcruacaneum eft expellere confpicitur.quo
crifes etiam fiunt.Verum quum natura perf
Jiullo prxterea medicamento opus cftrquu vero ipfa me-
diocriter atque imbecilh9 facit,quod deeft fupplereme-
dici debent.Illud autem fciendum eft,raro euenire yt hu
moresabvno membroad aliud confluanr, ac fxpiusin
vno aliquo membro quiefcere,ibique manere donec co-
coquantur,toro morbi tempore vfque ad morbi foliltio-
nem.Quum igitur no foliim morbus acutus fuerit, fed e-
tiam cum vehemenriflima febri coniunflus , cauendum
ett ne purgationem offeramus,pra:cipue quum xgrotan-
tisnaturanobisfitignota. Nonnulli enim fuapte natura
difficUlter purgantur:n6nulli verb modica po(ione me-
dicamenti epota copiofepurgantur. Quum igitur febris
non fit vehemetis.tuque xgroti naturam nofcas,medica-
rnentumdabis:quam adrem vtitor elleboro nigro , aut
alioquopiam fimili,e quorum numero etiam eft quod
excolocynthideconficitur,quod vfitato nomine hierS
vocant.Harc autem quum varie conficiatur,ea qux ellebo
rum afliimpfit.nec fcammoneamhabet, prxftatiflimum
medicamentum eft iniisqui medicamentum fubducSs
fumere omnino poflunt. Poft aflumptam vero pui gatio-
nem,vtile eft ptifanam forbere, quemadmodum ait Hip-
pocrates:ipfum enim rurgas medicametu,vt exiguu fue-
rir,in fundum ventriculi defcedit:in defccnfu vero cum-
gula,tum parsomnisfublimisventriculi non foltim me-
dicamentipurgantis qualirate,fed fubftantia quoquein
defcenfu apfulfa inficitur,& magnopere lxditur . cx quo
fit vt ptifana: fuccus vtiliter abforbeatur , quippe qui ab-
fiergere,& inferiu» trahere poflitid quod tranfeundo
meatibusfe implicuir.&temperareatque immutare me-
dicamenti qualitatcm qua: membris infedit. quas ob res
iubetHippocratesvtpoftpurgationis potionem xgroti
ptifanam abforbeantrquum vero purgatio incipit proce-
dere,ptifanam dari vetat,vcritusnepurgantismedicame
tiactio diffoluarur.
Quor modis aluus no« excernat,quum datum
purgansmedicamentum fueritj
Cap. xxiui.
NO N excernit autem quandoque aluus medicamen
to purgante exhibito,vel ob xgrotatis hominis na
tura: proprietatem,velob medicamenti dati exiguitate.
Quandoqueetiamftercusdenfatum.atquein aliquo inte
ftino exiccatum,quum clyfteri educendum effet,antequa
medicamentum daretur,euacuationem impedit • Poteft
quoque natura ad vrinam vcrgente, purgans medicame-
tum nihilfacere: interdum etiam quum euacuatio fru-
ftratur,prxterquam qubd corpori nihil noxx afferr.in ali
mentumetiam tranfitunterdum verbin perniciem mu-
tatur atque venenum.
Qux medicamentis purgantibus indan-
tur, Cap. xxv.
QVVMomnia purgantia medicamenta vetriculum
Ia:dant,& eius os prxcipue quod ex neruis quamplu
rittiisconftar,& acerrimum fenfum habet , excogitatum
eft vtmedicamentisbeneolentiamifceantur ,ne fola&
fincera ipforum vis rentriculi os artingat . Talia autem
effedebent feminaquxinduntur, qux & medicamenti
malitiam retundant,& eius aftionem impedire non pof-
fint:quique attenuandi & incidendi vim habeant , vt &
craflbs humores fecare,& vias per quas educendi funt, a-
perireacpatefacere queanr. Oportet etiam vt commifta
medicamcnta fibi inuicem confentiant, & in nullaparte
difcrepcntrdiffentiunt autem non quum hoc bilem,illud
pituitam forte euacuet: (vtraque enim pari modo euacua
ri poffunt)fed quum hoc celeriter,illud tardius ab affum-
ptione purgationem mouet.ita enim euacuatio inarqua-
lirerfit,quanuisfimulfuerintaccepta.Dico autem ina>
qualiterfieri purgationem.vtquum ipfa definere videa-
tur,alterius euacuationis initium exoritur.
Rufi,de purgantibus medicamentis,
NCap. xxvi.
Eque omnes qui quoquo modo affedi fint,nec qua
—
?,idquequodfu A cunque temporc , nec ftatim vbi contigerit, purgandi . ,
o fane tempore funt.Sanos vero,& in quibus excremcntum nullum rc-**H^£jV' '
rfecle excernir, dundar.purgare non conuenit.nam qua: tandem afferrM,^^ ,
vtilitas poteft , fiidquod accomodatumnaturxcitde-y,^»,,»^-»' J
trahas,atque etiam 116 fine moleftia ld faciasi Omne e-
nim quod medicamento educitur neceflario , bonum
eft : & ideo ex paruis excretionibus animi defe&iones,
exolutiones,atque alias difficultatcs,& afferes atque m-
uehes.nam vtut vacuaris,bonum vnque educes. Verum
fi homo pituita: portione,aut bilis,aut alterius cuiufpia
B humorisredutidantia grauerur , tum eft accommodata
purgatio-Vtnfque enim auxiliantibus , & natura & me-
dicnmento,fucceditpurgatio:eaque facilius peragitur,
& melior eft,quum moleftiishumorfubducnur.Obk-i-'P ^
uare autem cos oportet qui pingues funt,& quorum ha %l%i<^L\:y v*
bitus tabiduseftjfiquidem lu colliquantur:pingues ve- 1, . A»*/!»**
ro ab attenuatione & quauis euacuatione lxdulKur.Te-^»la*-r*^vJ/,1
porum quoque repentinasmutationes,& aftrorum or-
tus aut occafus,tempora valde immutantes , Ar&urum
dico, Pleiadas, folftitia , xquinoclia,Canemque obfer-
C uare oportet . priufquam enim probe conftiterint,mo-
uere nihil couenit.Prxterea in purgationib9 quarper in-
feriora fiunt , obferuanda: funt hxmorrhoides, & flu-
xus muliebns fangttinolentus : itemquc omnes qui te-
nefmo,quique alui fluore tentantur,& quorum intefti-
num vlceratur , & quorum admodum ficca eft aluus:
hos fiqua necelfiras purgandi vrgeat,clyfteri prius eua-
tos purgato. Atque ha:c quidem in purgattonibus in-
fernis vitada funtrin fuperioribiu :ir partibus huiu-
fmodi morbijtuffes, afthmat<; intetiora vlcera,vrpul-
D monis,tabes,iecoriscolliquatio,& quum quifpiamlan-
guinem exfpuit, fed nunc benc Valere videatur:pericu-
lum vero eft ne vena rumpatur, & fiquem 111 gurgulic-
ne,aut faucibus,aut ceruice morbus exercere c6fueuirs
huiufmodi,inquam,omnes morbjprohibent ne per fu-
periora purgemus,ac pnfertim elleboro. Hucacccdut
oris ftomachi dolores, & quum cibus non continetur,
nec tarnen vomitu reiicitur.Forma quoque corporis at
tri ta,& obloga ceruice,fed tergo breui & exigno,& ca-
uo,noneft euacuanda per fupcrioics partes :fiquidem
eiufmodi natura: plerunque tubercula habet in rhora-
ce,&difficulter fpirant , & tufle vexantur , vt in validis
vomitibus & fuffocationes & fputa fanguinis exciten-
tur . Qmrietiam ne pinguiores quidem fupernas purga-
tiones facilc ferunt , neque ctiam qtii facile exoluutur,
neque iiqui omni exparrefunt expleti , neque timidi,
neque illi qui pufillo funtanimomam ii in vlla realia,
tum vel maximc in hac forti animo eft opus : quamob
rem neque mulieres , neque pueri, neque fenes apti ad-
modumfunt vtfupcriora purgentur, quippe quum hi
j: timidi funt omnes . Sed mulieri quoque periculum in-
eft ne vterus c6uellatur,atque ita vocis&fenfus expers
fiat. Purgandiautempituitofiper fupernas,biliofi per
infernas partes funt: ac prxfertim qmbus nigra euacu-
anda bilis eft,& autumno, & vere,per quam partem vi-
deatur,educere conUeniet. At hyeme & jeftate fi inanire
cogans, hyeme per inferiora , xftate per fuperiora, &
contra etiam quam materia vergat id faciesmam reuel-
lere in quibufdam eftmelius- alios veioqua materia
vergit euacuabis pra:cipue:quum fecedit,neque \ tiliter
G neque moderate vergit,in ca:teris contra erit faciendu.
Ex anni temporibus Ver eft ad purgationes accommo-
datiffimum: fecundas tenet Autumnus:fipenumero e-
nim fub Pleiadibus conftitutionem Veri parem forti-
tur,vtneque difficulternonnulli purgentur,& xftatis
fuperfluitates opportune eiiciant,priufquam hyems ad-
ueniens eascondenfet,& corporibusinfigat. AcVerc
quidempurgationes funt prxftantiffima: , quod excre-
menta quae hyeme colleda f uerint, educunt priufquam
calorea contingens,moueatatque perturbet.Signa au-
U teex quibuspurgatione opus eflecognofcas,erunt ver-
tigines , capitis grauitates, & dolores repetitini,auriura
continentes foni, afpe&us difficultates,obtufus audi-
tus,tardus fenfus,fopor, nulla cibi fumptio, fique vi-
tmta bonum quis bibat , ei amaruru , aut alio quouis
OOO.iii.
5M
O R I B A S 1 1
3*4
modo infuaue videatunmetwis alienationes,& quorum A
quis ante meminerar,obliuifci:palpitationes varns mo-
D
dis per corpus exiIientes,infomnia cotinua,&formido-
lofa,& perturbantia,& nelcto quis horror fub cute,lum
borum grauitas,ventris diftortiones , quu.nque nec ci-
bus expetitur,nec vbi expetitus fit,concoquicur : nec fi
coquatur,eo homo dele&etuniccmque quum aluus pro
alimenti proportione non deiicit,vnruque exigua ex-
cernitur:naufex,oris humiditares,& color in hoc bilio
fus,in illopituitofus,inalio fubniger,prxter ftacum na
turalem eius hominis in quo inert:tce\nque crahi, xgrc
fpirare,non facile moueri,& tamen corpore bene vale-
re fibi videri:quxque in cute pullulant , auc expituito-
4is vlceribus,a tc us qux per fe eru npunc, auc ab afperi-
^tacibus oriuncur,auc etiam epheli.ies.Hxc omnia qus-
>cunque inuentre alius poceit, q.ue nobis argumeto funt
humoru.n repletione.n maliuamque fubeLie, a J purga
tionesobeundas nos h orutur.St vero humor quifpiam
fic redundet m corpore vt non modo futurus lic mor-
bus,fed iam adlit,eu.icua:idus eft. Sed mulc j melius eft
vtnoxios humores ex omni parce prxucniendo aufe-
ras,{i modopoilis. Qaavero medicamenta vnicuique
morbo conueniantjd .inceps dice.nus. Vidhis vero ratio
eiusqui per infernas partespurgadus eft,minor eife de*
bet,fed no multoryeru. vfqueadco vt cibus qut dat9 fue
rit,cito concoquatur,nec multuin fLrcoris in inceftino
conticiatur:iiquidem hac dolore conficic ventrem , &
vomitum ciet,quummedicarnentu.n ad fe trahens fub-
duci non poteft. Qu_jcirca non eftalienum vt priuf-
quammedicanuL' ,npu gansdetur,aluus molliatur,
& nialua,& bera ,\ lapatho , & iure conchularum , aut
aliisre1>US,quales alti aliis conuenientes atque ldoneas
inuenefunf.linlecusjclyfteriidem fiecmoiitofe. Non-
saulli»ver6,vt picuitouYctbum pridie non dediffe con-
uenit , quibus etiam non pefliuium eft ante purgatio-
uem eliomere. nam fi^uid aliud aluo impedimento eft
ne facile fubducatur,tum vel maxinie eft pituita copio
fior.exquo fit vt in quibus pituita redundar, eos per in-
feriora purgari non valde probem.Sed quand uque mor
bo non ltaconuenit.nam & capitisgiauitatem, &ocu-
lorumdolorem,& al >s comitiales auc vertigine la-
bovantes,& plerofqu. hydropas, &arciculorumdolore
vexacos,& alios prxrerea morbos per inferiora purgare
oportet. qui etiam per fuperiorapurgandus eft , veruui
qux difra funt lmpediunt , idque licet ille pituita fit re-
fertus, eiqueneceffariaeftinferiia purgatio ,folumvi-
£tus ratione evit rette inftruendus. Qinneriam medica-
menta ego defcribam quibus pituita refertus homo per
inferiora,fiopus fit,vciliterpurgabitur:& quoniam pro
natura inteftini alns facile,aliis difficulter aluus fubdu- p
citur , confentaneum efteum quirite per fuperiora &
per tnferiorapurgaturuseft huius rei non efle tgnarum
oportere. Venterenimin homine fuapte natura ofcu-
lum habet aduerfum,& in dextra parte ad fpinamdatius
quam in cxteris aniinantibus ; inde vero fit anguftius,
deinde mefarxum fubit,atque ita deinceps vfque ad co-
li principiu.n.huiufmodi ergocibis facile euacuantur.
At quibus ofculu fuperius fpe&at, vel eft anguftius qua
parfit,vel quod ita ab ortu faclum fuerit , vel quodali-
qua inflammatio obiideat,aut durus tumor poftea ena-
tuscomprimat, aut alix quxdam obftruftiones impe- G
diant, iis cibi difficulter defcendunt, fed facilc fubdu-
cuncur.Signa funt hxc.qui ab ortu tales funt,hi ad qua-
cunque ratione vomendum funtparati,fed eisdifficul-
ter aluus fubducitur , plurimufcjue fenius ineisexcita-
tur,quum cibus in ventriculo moratur : fuperiores par-
tes flatu agitatas magis habent,& partes qux fupra vm-
bilicum funt , magis tumcntes : quos quidem omnes ne
perinferiorapurgemusjCauendum eft.At quibus ventri
culi os propter raorbos anguftu n eft redditum, fimilia
modofuntaffeCti. Qualia nanquedc fuperiore ventrc
di£h funt nobis,talia uidem de inferiore iunt cenfcnda:
etenim venter inferior, in principio fecundum natura
latuseft,ad finem vero fit anguftior, ac prxfertim infi-
niftra parte qua lien occupacunde enimipfe incipit.ei-
queinteftinumquodcicumnominanr,adnafcitur<Por-
ro in ilibus ad dextram partem, vnde intefttnum initiii
ducic,melius inuenies: fed femper magifquead extre-
mumanguftatur.Quod fi hocetum inteftinum,tumna
tura,tum mot bo aliquonon tantum quantum opus eft
diducatuv,tum magua neceffitas quxdam cogit vtcibi
defuper celerius delab mtunquos ipfum retinens , & in-
teftma torqucc,& flacus,&tumultus,&grauitates aflerr,
donec paulatim in colum inteftinum incidant , ex quo
iam ad fubdu&ionem funt paratiores.Ergo qux natura
facic,eodem modo femper fiunt:qux vcro a quibufdam
atgritudinibus adminiftrantur , quatenus xgntudines
intcnduntur& foIuuntur,ita etiam ipfa faciunt: & qux
natura fiunt,obferuanda femperfunt:qux vero vimof-
borum , quatenus morbi vetant. C^terum in eiufmodi
purgationibus maius periculum impendet iis quorum
os ventriculi non probc trafraittit excre nentum , quod
&a liene & a cxteris locis ad infuetum vomitum lmpel
litunquod quidem retro cedens labores pari t. Qui ve-
roob coli inteftiniprincipium ad dextrum ile cibos no
traiiciunt atque diducunt,ti vehementius conflicfan-
tur . quum enim colum inde exoricns ad finiftram par-
tem fupra vmbilicum pvocedat,& in finiftra reflexumj
tenuia inteftina fubeat, merito fit vt laboref co in loco
vehemcnriores excitentur. De purgationibus vero quae
per fuperiores partes fiunt,& prxfertim de ea quae ex el-
leboro conficitur , fingillatim poftea loquemur,& vi-
dtusetiam rationem , & cxtcra omnia explicabimus.-
Medico enim nihilo minus quim res aliae , hxc quoque
nota effe debct , vt vbinam laudatiffima medicamenta
habeantur , planc fciat.neque enim omnia vbique pvx-
ftantiffima nafcuntur ,fed fcamraonea Col ">phone , in
Ionia,&fub Myfio Olympotthapfia ln Sicilia & Libya:
clatcnum,quod eftcucuraeris agreftis liquor , Cyvenis:
epithymum,Athenis,&adIfthraum:granumGnidiurri,
in Caria,vnde nomenetiam traxerunt Afclepiadse Gni-
dii,quod hocgranc plurimtim vtcrentur :at elleborus
in CEra monte,& Anticyris:ex quo niger non cftetiam
prauusis qui Lyceftide,quiquefupra Afcaniampaludem
& in Pavmffo,quique in yEtolia nafcitur : quemadmo-
dum albus,vbicunque alibi nafcatur,eft pcflimus.is au-
tem apud Armenos nafcitur,& trans flumen Sagarium,
qua nunc Galatx coluntom lia. Quibus quidem fit rc-
bus vt vbi probatiflima medicamenta nafcantur,&
qua:idoincidatur,iit confiderandumnnagni enim etia
refert vt in tcpore incidatur,^ parctur, vt quii de eis ver
ba fient exponetur. Haec autem fatis fintad medicum
cohortandum , ne vllainrequa? ad medicinam perti-
tineat,f >covs fit.Menfura veio purgantium medicamen
torum qux mihi & ribi & lllifit accommodata, detini-
ri a me non poteft,quia non eadem eft omnibus homi-
nibus offercnda : fedd.bes tueam menfuram quxcui-
que conueniat, cognofcei e . hxc enim cmnia , corpus,
dixta,tempus anni,ventris natura,vis medicatnentt.iuc
covum facultates,maximc faciunt vc quis facile & diffi
cnlterpurgetur,& vtnemagis a maiore copia medica-
menti quam ab xquali euacuetur ■• imo vero alicui mt-
nor copia ad purgationem fufficir. Igitur (vt ita dicam)
menfura multis apta exponetur , quatenus exiftirriaro
nec minoreui effe quamfatis fit,nec maiorem quam o-
porceat: veriim fi magna qucdoque diffcrentia muenie-
tur,non iam mihi,fed naturx qux nicdicamento obuia
nen proceffit,vitio vertendum eft. Qux lgitur prxfari
oportere cenfuimus ad omnem purgantium medica-
mentorum arrem , & rationem percinentia , hxc funt
quidera eueniunt:veruntjraen progrcffu temporis mor H qua: diximus:qua veroex parte, Sc qnxnam fincquxpur
bisfolucisjfymptomata quoquefoluiitur. Quamobrem gent,demceps exponam. Q^ia in re l.iris fore arbitrorfi
non femper ita affe&i funt tum ad conco&ionem ob- quod in omtnbusplerunque iit propofuero.In eiufmo-
eundam,tumadrucl:us,rumadalui deiedtionem : ergo di enim nihil eft vel minimum ficut elleborus ,quem
ne ita quoque ad inferna j purgationes femper eodem perfpicuc credunt & per fupenores purgare,& per mfe-
I
32S
M E D I C I N. X O L L E C T. L I B. VI I.
rioia euacuare.na.n que aluum cient,multis admodum A
vomitus moucnt, & pvxfertim quibus ianitor ventris
non faciie fluens eft. Ac copiofum quoque & exiguum
medicamentum ad vomitum impeliit. nam illud mul-
ta,eaqueconfcrtim ad pavtem trahit qux fupri effluut:
hoc vero, quia prx exiguitate propellcre nifri non po-
teft,ftomachi quoque i.iibecilutas,& confuetudo euo-
niendi,& magnapuuitofifucci copia, qui etiam a bile
fecrerus ad vencriculum peruenit , hxc,inquam,omnia
in purgationibus vomitus raouenuidcirco fatis elt dc
eis dicere,quod in plerilquefolet contingere. Ergo ni- "
ger clleborus per uifernas partespurgat, itemqueeius
radices& femenrpurgat quoqae granum Gtiidtum, pi-
tyufa,!ambucus,mercurialis,polypodiu:n,iris,colocyn-
tnis, phicotdeS}(qiiod alii empetron vocatn) pepliuin,
(quod etiam porcul.-.cam notninai) & peplos(quem ahi
ncum,alii papauerlpumeum appellant)&aloe,& hippo
phae'S}Ck hippophxftum, & clematis, pycndeomum, &
vitis agreftis, & vitis chironia , quametiam biyoniam
vocatit:itemque thymum,epithymum,amaracus,origa-
num,ebnile,papaner littorale,quod cornutum eft, & pa C
pauerquod rhceas dicittir,& cucumeris fylueftris radix,
& fcorpiurum , & fifamoides album, & tithymalus he-
liofcopius,& tithymalus cypariffias , & tithymalus foe-
mina , qux tithymali quoque marhu tiomen habet : &
cham:lxa.& braflica marina,& larhyris,& agaricum, &
euphorbiurr,Sc lychnis, agreftis,& cnicus,& fcamonea,
& prxter hxc eria.n, fquama xris,& flos xris. Per fupe-
riores verb partcs purgat elleborus albus , fefamoi-
c;s magnum , quod etiam Anticyrxi veratrum Anti-
cyrxum nominan:,proximcautemad fenecionis herbx j)
formam accedit. I.im per fuperiora quoquc purgat vua
taminia,& narciffus,& fpartus,& bulbus,& iiiybum, &
cucumcris fatiui radix ac femen,& caules agreftis.Sc ra-
diculxfemeti, & lauri folia,& prxter hxc xrugo , atra-
nientum futorium . qux ambigua funt , daphnoides,
(quod eupetalon quida vocant) thapfia;elaterium,rici-
num(quod aliqui Cyprium fefeli,/£gyptii vero Cici vo
cant)tithymali maiores.Ex iis funt etiam qui characix
dicuntur,qui in herbis mares dicuntur,& alii funt myr-
finitx qux fctmina: vocitur. Ferunt verb fructum nuci ^
maxime fimilem,eftque alius qui l.tta habet foliaatque
hi tithymali,& per fupernas,& per infernas partespur-
gant: itcmque apios ,cuiusforma t.ilis eftqualis hclio-
fcopiustithymalus eft, nifi quod partes radicis fru&ui
piri iuntfimiles.De his verb omnibus nunc dicemus,vt
quid fingu!aeduca it,& quibus morbis conueniant , &
quam menfuram quifpiamfatis effe coniiciat , intelli-
gatur.
Caput Xxvil.
ELleboms niger bilem & pituitam per aluum purgat: F
datur hemicramco dolore capitis laborantibus , &
furentibus.Mclampusquoq,- A mithaonis rilius furetes
Prcetihlias hoc puvgauiffe fertur,ex quo elleborus Me-
lampodii cognomen inuenit. Hippocrates vero pleuri-
ticos,quum infcrnas partes dolor infeftat,elleboro pur
gat , ac quandoque elleborum per fe , quandoque vero
peplio admifturn prxbens : eumque magnopere lauda-
uit.Licctetiam hquore fcammonex eadem admifcere,
&egregiepurg.ibit. Qoum verb mitiuspurgarevelis,
folum elleborum dabis . non enim tantam vimhabet ^
quatam eius nomen indicat. Satis ergo erit,radices eius
ficcas incidere, vinoq; dulci & oxymelite ad drachmas
binas perfpergere,& m leubus,aut ptiffana,aut iure gal
linaceo decocfas forbere.fcamonex vcrb obolitresvni
drachmx ellebori mifcebutur.Eius aute femen eft cnico
fimile,quod etiam fefamoides nominatur : educitea-
dem qux radix,fed vehementius.eiusfeminisnon pau-
16 minus quam drachmx dux in melicrato dandx funt.
Prxftat autem iucunditatis gratia3tam femini quam ra-
dicibus,anifum, & petrofelinum , & daucum,& aliquid
huius gerteris admifcere.
Granum Gnidiurri pituitam , bilem,& aquoft multa
expurgat.eft enim feruens & acernmum adpurgandum
fi tngintagrana dcderisifin ageremitius velis, viginti
dabis.Cortcxauferendus eft,internaquepars cutu melle
&pj4enta trita prxbetur, aut in melicrato potui da-
tur, fed cum vino nielius bibitur.a potu vero parum o-
lei abforbendum , ne gutttir exurat. Sumitur etiam ex
mellecodlo , graiia contrira mellc illincndo. Vide-
tur autem magis conferre foeminis quam vins:ali-
cui enim abique vlla alia purgationead vterum pur-
gationes adduxit:& alioqui etiam naturx conuenir:
quamobrem non incornmode datur hydropibus . &
quorum venter eft fi lgidior.itemque comitialibus , at-
tonim,avticulorum doloribus vexatis:& denique capi-
tis defluxioncs exiccat.Eft autem femen Cneori:( quem
ftuticetn Cncftrum,& linuro,& thymelxam vocaiit)fed
& foliis eadem facultas ineft,verum imbecillior:ea lic-
cata danda iunt cum melle adacetabuli pondus >& a-
quofiora educit. Aliud vero Cneoron, quo Athenienfes
quoque inmyfteriis vtuntur,nihil huic habet fimile,ac
ne fru£tum quidem:poteft tamen paululum mollire.
Pityufx verb femen,pituitam & bilem purgar,& qua
doqueetiam aquearconfertiifdem quibusgranum Gni-
dium,atque etiamfi plenitudinem per inferna euacua-
realiter volueris. Succus verb eius vehemenrioreft :fe-
cundxfemini , tertix verb danturradicibus. fucci vero
fatis erunt tres oboli melicrato diffoluti, potui dati.fe-
minis drachma,radicis duplum quam fcminis datur.
A&a duplex eft,altera arborea, quam fambucum vo-
cant : altera humilis, quam ebulumuominanr. vtraque
puuitofos humoreS}& hydropicos per inferiores partes
expurgat.eavum f.icuitates c an icj-^calidxj qualcsplc-
nfquc alus purgantibus infunt,led eriamfrigidioies.
Radixaucemin vinocoquendacft , & hydropicis i=.pc
dandi, lquii^m ea ad ventrc ^i dcducitrcaulctn dtu^ue
tenevuu), liquis olerum more elixatu.n ■•naudat,|^edio-
criter pargabuur** omuino verb non fa:pius quam bis
comedendus eft. '
M. rcuriaus & mafcula & focmina xque ac fambucus,
fed ma^is bihofa expurgat.Ergo fitcnera folu decoQa
coinederis , ltcrcus aounde expellcnt , & parum euam i
propinquis pattibus trahent:li verodeco&um vino ad-
mixtum bibas,valcrtitius aluu : 'eiicietXonuenit autem
ei qui quotidte cuacuari d^bet : nemque fcbiicitanti,
cui aiuus non deiiciat,& feni,* pucro,& fceminxtac fce
minx quidem magismam vaietadaluum fubducedam.
Poiypudium pituitam,bilern,& aquofa educit.tius
radicis dantur dtachmx dux derafx in melicrato aut a-
qua. non peffime quoque fuper falfamento deraditur,
&ante prandium comeciitur. Radix etiam in ptifana
aut g^llinaceo iure incodta citramoleftiam purgat. erit
aatem fatis hacpurgatio pro anni tcmporibus,& praci
pue adolefcentibu^.nam in morbis nihtlita magnope-
re purgandum eft.
Iris educitpituitof.i,fubmucofa, & biliofa:fi plus iu-
fto dederis,etiam languinea &nigraeuacuabtt.Ergo vt
moderate purges , cyathus fufficit.iift ftomacho aamo-
dum aliena: vadicis danturex melicrato dvachmx tres
fplcncticts,quotidia|[am quartanamque febrem haben
tibusjfpiritus anguftia laborantibus,& quos tuffes & co
licusdolovinfeftat.
Colocytithis pituitam & bilem purameducit . datur
medtillx lriterioris drachnia vna ex melicrato.-fi niitior
purgatio qux< atuv,colocy:ithidos fenien ciicito, in cor
ticetn vinumdulce fundito,fubmollicinere coquito
vfquedum pvobc ccncaluevitudque pocandmn datoiis
quibusnon vchementipurgatione cpuseft,& qu:btis li
uidaexanchemata percucemeffiorcfi.unt.Totuni autem.
colocynthidis corpus conuenit afthmatic;s,laterum do
loribus,diucurnis doloribus capitis,vertigiiiibus, vifus
hebecudini:eftque ea acnariffnna, Veriim homines ad ci
bos proptiorcsparat.
Phacoirtes educit quidem aquea,pitiiitofa,& biltofa,
fcd drachmaruai duarum pondus melicrato adcmxta-
rum fatis eftquod potecur.
Peplos &peplium eandem in purgando vim habent;
feminis verbpondus acetabuli pituitofa & biliofa cum
flatibus per infernas partes expurgat. folia quoque fic-
OOO.iiii,
?r7 ORIBASII 3^
cata letiiterpurgant. Aloe non eft acris in pur- A dederis,probcpurgabit:idcm facient folia ad medii acc
gando.ftomacho placidiffima eft , non fecus quam ab- tabuli pondus melicrato valde perfperfa. Lharna:-
finthium. fatisentliduasdrachmas ex mehcrato potui leapituitam bilemque purgat.folia capienda funt,con-
dederis. pituitam autem & bilem euacuat.Sumi etiam terendaque,& melle cocto inuoluta exhibenda: erodit
quotidie poteft a cotna : fubducitur enim , & ciborum enim hoc vehemcter. Ahquiabfinthio addito catapotia
vim non hebetat.-prxterea fitim non inducit , & homi- conhciunt.fatis eft drachmas binas dare. Uraili-
nem ad cibos fumendos facit promptiorem. Tntam a- ca marina datur co&a,&( vt aliud quidpiam olus) appa-
locn fucco brafftcx excipe,& catapotia ad ciceris aut fa- rata:cftque ftomacho peffiH)a,& ftatim perturbat.
bx maghitudiriem confice:ex iis duo aut tria fumito,vt Lathyridos fatis elt grana dcce comcdere: eruntque
euticuandi neceffitas poftulabit.Potes etiam cum refina guftanti dukia : biliofaque & aquufa copiole educent.
catapotia conficere, itemque cum melle cofto, & prx- B autficict quoque eius herbas liquorem mulfa reiolucuni
fertim m iis qui amaritiem difficulter feruntuecie quo- ad obolos tres dare:folia etiam cum gallinaceo lure in-
que fcammonex , & alii cuipiam admifcebitur eorum coqucinur.-eadcm nanque ab efs,fed tninus a tolns,;iia-
qux triftitiam afferre folent.Morbis autem confert, fe- cuabuntur. Agaricum pituitam & bilem pur^ar,
bribusquotidianis,morboregio,iecorisdolori, & quu fed non ac«te. eft autem accom.nodatiffimum tecon,
quifpiamcibumrefpuit,&cruditatibus:nec minusfce- lieni , pulmoni, iis cjui xgrc fpirant , quos acidt ru&us
mims qulm viris,fique amaritudo nimia non euet,pue- exercent,& articulorum dolorcs vexant , quique capuis
ris quoque effet accommodatiffima:fed rem adeo ama grauitate tentantur,ac verriginibus morbifque comitia
ramguftarepuernon vult. Hippophaes aute n & libus conipiuntur.mulienbus eciam hyftencis prodeft.
hippophxftum pituitam,bilem,& aquam educinatque Quum igitur fic his omnibus vtiliffimuna, dsturexmc-
hippophxftum in aqueis educendis eft cfficacius:conue C licrato aut oxymelite draxhma: dux. Euphor-
nit ln morbo cornitiali,morbo attonito,manuum cru- bium aquofa & biliof.icopiofeeducit,eftq; eorum qus
rumque refolutione: prodeftobliuiofis, xgrcfpirimm norim, acutiffimum atq; ardentiffimum : quamobrem
ducentibus,reclMcerUice fpirantibus,& omnibus palpi- hydropicis coliciujue, & iis qui ventres frigidiores ha-
tationibus, quae alioqut continentes fiunt in corpore. li bent,conuenit:cxceros vero vehcmentcr perturbat , fi-
purgationem augere velis,fuccumdato:fi perfe,obolos timqueaffert.Ei vero mifcedum eft petroleiini, aut dau
tres:fin cum eruo conficias,drachmam vnam ex melicra ci femen,aut anifi,iut apu,ant tordilnfiquideni hic m-
to afferes. Coma , & radix ficca,& contufa minus pur- fuauitatem euphorbii quafi condiunt, 6c parteui quan-
gantsfed euacuant hx quoque ad pondus drachmarum dam m.igui iliius impetus cohibent,& ad veficam dedu
duarum exmelicri..o datx. Prxftat tamen in omnibus cunt. Iis pra>rerea qui recla ceruice fpirant , & qui xgrc
peragendis hippophxftum , & ideo minus ex eo dan- D fpiritum trahunt,fru£tum etiam ex euphorbri. potione
dumeft. Clematis pituitam & bilem vacu t;eius feret.eft autem bibendum ad trium obolprum pondus,
fru&us ad drachmx pondus ex melicrato exhibetur. indito pari pondere alicuius euru femtnii qux diximus.
Pycnocomum biliofa exinanit. dato radtcem come- Lychms fylueftns bile & pituicam purgat. feminis
dendam , fiquidem e? fola purgat : eftque rotunda exi- dantur drachmx dux:aln fuccum foliorum in meiicra-
guo poraomaxime fimilis. Vitesperinfernas toprxbent. Cnicus pituitam & bilem,fed non
partes biliofa & aquofa purgant : dux autem drachmx vehementer , euacuat:ex trito femine fuccus exprimen-
fatis funt. Optime autem vteris fi Chironiam comitia- dus eft,& lure gallinaceo admifto forbendus. Quidam
libus & infani«ntibus , agreftem vero hydropibus ad- anifo,me-lli,amygdahfque commifcent, & catapotia ad
hibeas. Thymurn,epithymum,amaracum,ori- arquatosconficnint.huiusdrachmxquatuorfurficiunr.
ganuro , &conilem ad ; igros & pituitofos humores E Vidi etiam in Caria medicos quiex Cnico & fero la-
purgandos adhibebis : fed epithymum in rebus om- c~tispurgationesconficerent:fedquxadlacpertinent,o-
nibus prxftat aliis . Dato eius triti & cribrati fenas innia nobis feparatim exponentur. Scammonea
drachmascum vinodulci,aut pluseo.potes ldemacoe- nulla partefuperatur ab iis qus agitant & commouent,
na commode dare.fi velis< nihil cnimprohibet quin neque in acrimonia, neque in viribus ftomacni dolo-
moderateeuacuet.tn matutinis veiopurgationibuscum rem affert, graueolens, infuauis, & valde fiticulofa eft:
oxymelite,cxteris etiam admixtis,vtitor.confertepithy ex quofit vtaliqui non mcommodc aloen ei mifceanr,
ynum flatuofis hypochondriacifque afteciionibus , & & lta prxbeant : alii vcrb addatit thymi comam & fa-
cruditatibus,& quibus iecur grauatur , quique difficili- lem:alii femina odorata:crgo nec ei qui vencrem arden-
ter fpirant. Thymus vero educit quidem nigra, tem habeat,nec ci qui ftoraacho imbecillo fit,& cui pe-
fedpituitofacopiofius.Eius coma: datur acetabulum ex F riculum immineat ne habicus corporis coiliquetur,
xnelleafthmaticisjtuffidiutinavexatisj&quibuscrafii- nec etiam hydropt ( fiquidem ei ld efttanquam colh-
tiesin ventre ineft. Amaracus ficcus oxymelite quatio) janda eft, fcd potius ei qui arquato morbo , ca-
infperfus datur ad drachmas quatuor cum aliis-.& fimi- pitis dolore,lethargo,febre quartana & quotidiana te-
libusprodeft. Origanum quoqueficcum ad aceta neatur,& quibus fub cute efflorefcacfurunculi incofti,
buli pondus ex melicrato propinabis. Papauera quiquc dolohbus oculorum,& Iateruoa diuturnis labo-
leuiter fubducunt:eorum femini«acetabulum ex meli- ribus conflidanrur.Pituitam autem & bileni lmpermi-
crato fatis eft. Cucumerisfylueftris radix in potu xtam vehementer euacuat drachma eius ad fummum:fi
fumpta conuenit hydropibus : purgat verb pituitam & mitius vacuandum fit,quo mtnus purgare velis,eo mi-
bilem:fedfucci radicisfatis eft tres obolosdare : caulis nus dandum eiuserit :led radicis plus dabis , fiquidem
vero etiam triplura.elaterii vero,quantum paulo poft di G ea multum a liquore fuperatur.-quocirca dari cius drath.
cetur. Scorpiurum pituitam educit& bilem.Sa- dua: potfunt. Squama a?ris educitaquofa,videtur-
tis eftdrachmam aqua moderateincodtam,& vino mi- que hydropibus conuenire.fatis eft drach.duas ex cocto
xtam bibere. Sefamoidesalbumpurgatipfum mcllein catapotia rcdadasfumere,autexaquamulfa bi
quoquepituitam & bilem» menfura eius feminis eft vt bere. Flos xris craffa & pituitofa educit.huius o*
dimidiumacetabuli detur. Tithymalus helio- boli tres ex melicrato fufficiutu. Ea igitur quxpcr in-
fcopiuseftomnium aliorurn tithymalorum infirmiffi- fernas partespurgant , qux quidem ego nouctim , hxc
rous:fed&ipfeinfrabiliofapituitofaque deducit,fiue funt,nec tamen alia quamplura effe defpero. Qu«
liquorem cius & femen, fiue etiam fulia dederis: fed ad igitur didta funt,plcrifque tum morbis,tum naturis coa
omnialiquor eftefficaclor. fecundas fibi vendicat fe- ueniunt, prout cuiquefuppetant, & in fcmpore vigent.
men , tertias folium. Liquoris ergo fatis eft drachmam H & quanquam eorum vires augentur, fiquis commifcere
dare cxterorum vero,pro ratione virium. Cypariffias eadem velit , tamen nonfempercommodcid fiet. uam
quoque fimilia,fed valentius expurgat:idcirco fufficier, qux acutiffima ardentiffimaque funt,multo magis talia
etiamfi minus dederis. At tithymalis laudatiffima inter euadent fi commifccantur : quemadmodum fi granum
tithymaloj eft:quocirca fi inftillatum caricis liquorem , Cnidium,tithymalosjcolocynthida,& euphorbiumad:
MEDldlR COLLECT. LIB. V IL
milceas , eorum vis augebitur. Ergo riemo eft qu? hxc A
inter fe mixta, aut alia eiufdem generis redte adhibear,
qui no fadturusficpurgationes infuauiores:&vomitus,"
dolorem vetriculi, fitim qui fcdari non pofl*it;& colli-
quationes excitaturus , & denique toti corport noxam
allaturus.In quibus vero augenda vis eft,benc habet vt
tnifceas: at qui infirmiflima mifcet infirmiffimis , ec-
quamis vtihtatem fcrettquxnam vis ex altero accedit
alteri , quum vtrunque fit infirmiflimum? ergo ns hxc
quidem permixtio probatur. Verum ne ea quidem qua
mifcentur,eaqux perfuperiora purgant, iis qui per in- ^
feriorespartes euacuant,nifi quifpiam ambigua medi-
camenta velit componere: neque etiam redtc mifcentur
qui ori ftomachi tnftitia afferunt, vt fcamonea,a£ta,&
manna btaflica, quoniam ad eas aliis condimetis opoi
eft.Qupniam vero exmedicamentis aliadecodta camus
comedenda, alia ficca in puluerem redadta aut contufa,
aliorura vero liquores , aliofu denique radicesexhibe-
mus , nonfuntcodta crudis commifcenda , nec radices
fucco admodum temperandi. Ac quifpiS melius mor-
bisaccommodatamedtcamSta diftribuir,fiqualis quif- C
quemorbusfitintelligat,ifquefolida ab iis quialterms
generis fint, diftinguet : quod qui nouerit, is etiam cui
tnorbo vnumquodquemedicamentu conueniar, fimul
nouerit : nam qua; maxime contrariis morbisconue-
niant, fimul mifcenda non funt. Reftat igitur vt ferui-
da refrigerantibusjfortia debilioribus temperantcs of-
feramus: ttemque infuauia iucundis , vt pulegiicoma,
nepiti, thymi, petrofelini femine,dauc'que, & amfi,&
citeris,atqueetian pipcre,& fiqud aliud apru eftcon-
diendo. Exiis alia purgationem adiuuanr, quale eft pi- j>
per,& fales : alia prohibent nequid pli faium opus eft
euacuetur,vt facitint prididh fe nina;alia mcdicsmeri
tura perducunt ad eas partes qui purgationis indigen t:
exemplicauia,fiin regto morbo ea qui vrinxciendx
fintaddat,icmagis eciam nepitam,aut nbfinthium, ie-
curpromptius expurgabitur. ita quoquefiei cui dolet
caput,aut afpedtu habet hebetem,fagapenu dut pariacis
liquore purgationi indideris, id quoque medicamen-
tum ita confectum expeditiusa capite deducet : quan-
quam hrc valde molefta funt : & tamen fine his non E
poflumus a fupernis partibus comode purgare. Iam qui
caftorium fcammonea miftumlethargicis dat, id quod
opus eft euacuant, & medicamenti morbo alioqui ac-
commodatiflimi compofitionem inuenerunt. Ita quo-
que muliebribus in fuppreffa menftrua purgattone da-
tur exdecodtoartemifix, autelelifphaci,aut cuiufpiam
eorum qui menfes cient : nam priterqua qiiod in mul
tis per ventrem purgare confpicitur , etiam per vterum
educere plane apparet. Eadem eft in pleuriticis habeda
ratio , itdmque pulmonis affedionibus , quibus fi pur- ^
gatione opuseft, idem fieri conuenit. multo enim me-
liuscolocynthis, & fcammonea,& elleborus cum agari
co educunt ex thorace, quam fi illorii vnum folum de-
dens: fed deducet etiam cum ammoniaco, fiquide hoc
quoque eftpediori & pulmoni amiciffimum, & aptiffi-
mum.Ad lumbricos vero,fi lati fint,pulegin,aut minus
heliotropium, aur hyffopu, aut origanum, aut bitume
redte purgatimediearneto inditur.nam hic breuiffirao
tempore lumbricos interimSt,quos poft.a medicamen
tnm educit. fi vero rotudi fint, decodtum ononidis, aut
abfinthium, aut vrticx fem e,aut cuminii Athiopicum,
aut braflici radix,aut eiufdem caules induntur: hxc e-
nim lumbricos occidunr,& eofdc educit purgatio. At-
queitaquidem in medicamentorum mixtione verfari
medicus debet,qni ad artem qui commouetit,quique
perturbat,velit redigere. Q_auis enim mulra experien-
do atque audiedo didiceric, hxc tamen qux nunc didta
funt,ni(l confideret,atque animo diligenter perpendar,
s< ptofe&o eiufmodicft vt mihi nihil ab ignaro homi-
n in cognnf. edisturbatibus& valde agitacibus differ H
re videatur.Sciat quoque harc,nonnul!os fumpfiffe me-
d'c-mentum vtpurr^arentur, aliofque nihil quicquam
fu:flepurgr<tot,alios vero plufquam par effet, & no fine
magna moleftia:ad qus auxilio aliquo eft opus.Vittus
ratio qua; ante medicatr entum purgans f«.ruanda cfts
expofita eft a nobisrquique eam ita dra tenuerunt,nul'a
repr.xterea lndiguerunt.Vbi vero epotum medicamen-
tum fit , fi vomitus excitentur, vt pletifquecontingit,
Vel propter infuauitate, vel propter metuni &fufpicio-
riem de medicamento conc^ptam , vel propternouita-
tem,vel propter ftornachi moIlitiem:huicapium aceto
intin£tum,ilii oliuam albam fale condita,maodendaia
dabisrali i \ ero falisgriimu ori impones , & ita maxime
medicamentum confirmabitur , fiquidem hic vomi-
tum prohiberit. Quamad rem valetetiam coriandruir»
odoratum,& pulegium , & nepita : fed prarftatinlecro
paululum quiefcere,ventre &pedes calfaciendo,quem-
admodum qui ftatim deambulauiflent , copiofi vomi-
tus,ftomachi erofiones,& vertigines funt excitatar. Qw,
vero ad priftinum ftatum redierint , tum deambulatio
imperada eft,vt fubinde fenfim fe fubrnoueAt, id quod
etiam magis qu atn celer greffus irritat . nam prarter-
quam quod laffitudinem attulit,farpe etiam multacc-
lerifque deambulatio , ne perfcdta fieret purgatio pro-
hibuit. Purg-tione procedente vtiliuserit in \e€to re-
cuinbere,^ lta vigiles quiefcere:(magis enim confluet)
tunc vero erit interim abforbeda paulatun aqua caiida.
nam & m irfus fedat,& excretiones proritat.Qujbus puf
gatio rion ir, aquam mulfam forbeant, aur nitrum aqua
liqucfa&um.-fcd melius etiara erit glandem confeciam
ex fale aut nitro aut alumine magnefio , aut cyclamine»
autgrano Gnidio,autfelIe bubu!o,aur radice bryoniar»
(quam alii pfilothrum vocant ) .rno indere. hic glans
pituitofioribus magis apta eft, abiinthium vero bilio-
fioribus. Si veroflatusniultifubortificdiftendant in-
teftinum vt nihil extra emittatur, ruta melli cofto,
itemque Cumsnum, & mentha , & refina admifceanturs
vbi flatus eruperint , ftarim alia purgatio confequitur.
Quicunqueautemconantur clyfteribus irritarepurga-
tionci,'ad fuff icationes quide' qui exelleboro exiftut,'
fedlcvfum clyfteris inuenerunt:fed ad purgationes quas
per infernas partes agere debent,& non procedunt,
tantum abeft vt clyfter magnopere iuuet, vt etiam no*-
Ceat : periculum enim eft quum inteftinum plenum
fit, clyfter infufus fupra redundet, & dolores inu€-
hat, quemadmodum vfu vemt vt quum quis clyfterem,
iniecit,ifque no fubducatur,protinus alterum imponit.
Atquein acutis quidem medicamentis n.axime cauen»
di retentiones,& cohibitiones funt: niim fi non fubdu^
cantur,ftatim hydropas homiries rcddunt,& fortaffe e-
tiam alias noxas ftomacho,ventri, iecori , & Jieni affe-
runr. ac nonnullis tota corporis moles decoloratior eft
fad>a. Atmedicamenta moIliora,etiamfi nonpurgenr»
nullum tamen ex eis periculum imminet: &magis etia
qui decodra damu>, , qualis eft mercurialis , adri folia:
nec aloe quicquam grauius facit,fi non purget: neque
etiam epithymum,nequeagaricum,nequeetiam furcu-
y bryonii.Atquehi quidem,quiano valdealuum deii-
ciunt,periculo vacatat radix vim habetmaxima.Ergo
quum purgansmedicamentum des,adcitera omnia anl
maduerte, vtrum mali aliquid fuccedat, vt re atque vfu
dodtus confidas in fingulis , & ti - eas. In quo fpedtan-
dum etia eft vtrum alia excretio purgatione impediar3
vt plerique fijjdoribus, & vrina excretis , aut vomitibus
citatis nihil infra deiecerunt:quibus minus noxi affer-
tur quam qui alio modo fuerint purgati. Videndutn eft
qualia quantaque fintea qui purj.>antur, fedmagis etia
qualia:hoc enim magispropriu eft quim maiore rren-
furi fpedtare-multi nanque quu fatis vacuati viderctur,
facilc ferebat.ex quo fit vt melius fit ftatuere fignu etus
pur^ationis quifatis fit, quu quifpia facile ferat. Qutl
vero homines exolufitur,& decolores fiunt, & extrema
refrigerantur&conuelluntur,conrinenda eftpurgatio:
fique medicamentum infeftet,aqua calida bibenda erif,
& vomendum: fiaquam nonbibat,euomattamen, nifi
ei alioqui fuerit gratamam multis potu< affatim & con
fertimfumptus,fatis fuit ad cohibenda alui fubdudtio-
riem: fedfi paulatim fumatur, magis excretiones exci-
tat.Quin melius quoque eft manus & pedes oleo calido
3ji ORIB
inungercsfiverbvehementiuj inaniantur, tumcxtrc-
ma hganda erunt , & omnia deinceps facienda quar in
cholen» facere confueuimus: nam & eo cafu pericu-
lun» eft ne effcctus quifptam(quen)admodum ettam fie-
ri poteft is quipurgatur ) ex nimia euacuatione euadar,
f d nihilo etiam minus fiftit lofnnus &balncum cali-
dius. Ac multis quidem poft purgationes balnea contu-
leruntrei verb qui non fatis fuerit purgatus , non lauan
mag:s profuit.Noctuautem abfterguntur,& tamen vi-
€tas iariodcmccpsparciorefledeber,vta cibis & acon-
dimentis ahquid detrahamus, & vinii acerbius demus,
&poftea ptifana? cremorem,aut aha quainpiam forbi-
tionem c cereahbus offeramus : fed ei qui bene alarur,
oua, alicam, forbitionem,& dulc vinum dabimus, vt
inteftinum purgatione derafum mitigetur. Conueniet
ctiam poftridie lac cu mellc aut paffo bibere : ita enim
confluentes colliquationes abluens,purgationem per-
feceris: deinde vireserunt reficiendx,acctffione paula-
latim crefcente, deambulationibus , fri&ionibus , bal-
neis ,cibis, & cxterisrebus qua? ad vi£tus ratione perti-
nent,donecadpriftinum ftatum corpus rcdigaturrid
quod eft fano & bene valenti maximepropriu. Hafle-
nus igitur deiis quxper infernaspartes purgant.Sed
quumprima orationequs de purgationibus inftituta
eft, deiis quoque qua: per fuperiora euacuant,mentio
£itfac~ra, confequenseft vtnunc etiam de eisquxde-
cent,quiequeoportet,afferamus.Ergo ellcborus albus
eft omnium vahdiffimus,fecunda: fefamoidi,tertiae v-
ua?,quarts flori & fru&ui fparti tribuuntur:ca:tera mi-
nusfaciunt. Incidet ta"nen «mquis in medicamentum
quodnoita v?lidum effe videbitur, quod tame immo-
dicc purgabit, vbi & cibus, & potus , & auditus , aut a-
liud quipptam vomitum & fubdu&ione commouerit.
Sed hoc in purgationibus quac per fuperiora obeuntur,
in alnsquoq; qux dixim9,vfu potcft cotingere. Ellebo
rus vcrbgrauilhmus videtureffe ad bibendumiquocir-
ca pleriqqe medici & xgrotantes hoc medicamentum
ref ugmnt: verum fiquis totam artem atque apparatum
eius tognofcens det,is neque quicquam facilius efle cl-
lebor'>,ei ipfum perfpicue euacuatione moliri,6k nihil
penitus mahcommittere planeintclliget . Couenitau-
tem hifcemorbis,infanix, mclancholiar , pedum & in-
uetei atis coxendicum doloribus^irdmque doloribusar
ticulorum,comitialimorbo , & attonito, vertiginibus
fanaticis ,diutino capitis dolori , mcntis fegnitiei , &
veterno,vitiligini,& leprar, & fiquidaliud in cutcexci-
tetur.Facit etiam ad pilorum barbx & capitis denuda-
tionem : confert itidem iis qui nocle ab ephialte fuffo-
cantur , & aquam reformidantibus, vbi iam pertimue-
rint:& interim dum bibunt,ne ampluis metuat,efficit.
Id autem olim agricols quoque cognouerunt , qui vbi
canesmorbocapcrentur,elleboro purgabant:ac medi-
ci multo poft tempore homini qui fimili morbo labo-
rabat , clleborum darein animum induxerunt . Atque
Hippocrates quidem,qui artem nobis inftituit & tradi-
dit,iis quibus magnus articuluscu vulncre hixatuseft,
& quibus offa rupta eminet,iubet eodem dieaut pofte-
ro elleborum dare : qui licet in citeris rebus fint male
affcfti, fortafle tamen hocmedicamcntum prohibituru
£t ne gangrxnis & conuuliionibus corripiantur : quib9
verbis non facile eft fidem non adhiberetius vcrb dif-
ficilis vfuseft,quum videatur defe&us prarpradio, quo
tcmporemoleftia affert. Ac fiquis putat nigrum ellc-
borum intr Uigi hoc loco,in primis htiic quoque n&io
nisdifficultas ineftad excernendum , etiamfi quid o-
perofum poft medicamentum fumatur: deinde vcrb
adopera confiricnda , quibus opus eft, ei par vis & fa-
cultas non ineft: fiquidc multo imbecillius hic traftu-
rus eft . Ergo proprer hanc ambiguitatcm prxftabit
fortaffeho»-iinibus ita aff clis elleborum non dare: ac
febricitantium nemini cllcborus conuenit : quartanis
V«»rb quandoque conducit. Eft quoque accommodatus
iis qui rcnes habentlapillo vcxatos,itc iique diutumis
crudiratibtis : valet etiaad albam pituitam,ad licnem,
ckadvlcera carcinode occulta : quanuis minimccoue-
A S 1 1
A nire vlceribus videtiir.Veruiitamenegomulicre.; qul-
dam vidi ab eiufmodi vlccre liberatan?,cjuum medicus
quidam in Co infula hoc ei remediu adhibuifler,quura
tamcn alioqui non effet ctarus & proliatus , ied m tlle-
bori potione diligeter cflet exertitatus. Hi niorbi funt
quibus tlleborus cunuemr.Verum non fatis eft vtmor-
bus n edicamcntum admittat , nifi al ia quoque oppor-
tune deinceps adfint. fupra cnim diximus quibuspur-
gaticncs per fuperiores partesconucniant , & quoanni
tempore medicamentum purgans dandum fif.nunc ve*
B rbtempora morbi explicabuntur. Ea autcm duofunt:
alterum ad totum morbum , alteru ad accefliones & in-
termiffiones pertinct. De eo quod ad totum morbum
refertur,fic ftatuendum eft: fi morbus quifpiam iit qui
fuapte natura diuturnus effe fuleat , multo melins eft vt
in principio mcdicamcntum purgans detur,quum pra-
fcrtim maximam vtilitatem ci qui morbo detmeatur,
fit allaturum.Ergo infanicnti,arthritico fcabiolo,& cui
nerui ftupore laborent,ftatim medieamcntum dandum
priufcjuam morbus maiores vires acquiiat quam hoc
C medicamentum habcat,qucmadmodu plcraque fimi-
les affe&iones confuetudme & tempore inuicJa: atque
infuperabiles cuaferunt : qux tamen admodum facile
fublatx funt,fi argrorantes in officio pcrmaneant, &
medicus excellcns & peritus Ct. Si vcrb morbus de nu-
mero eorum fit qui incerti funt, qui & citb & ieiius iu-
dicantur, ei qui ftatim, non dandu medicamentum eft;
illi verb qui ferius, exhibendum.atque ita de toto mor-
bo cenfendum eft. In acceffionibus vero morbi qui
magnas & ordinatas intermiffiones habc at &multas,
D antcmedicari oportet: quum verb paruas & inordina-
tas , purgatio adhibenda eft q>iumprimum acceffio cef-
fat , & prxcipue in morbo comitiali : verendum enim
eft nemorbus vocis & fenfus expertem hommem red-
dens , & omnium immcderatifhma occupet , & graue
ac terribilc aliquid faciar. In cotinuis verb morbis ra-
tio temporis tum ab hora fumitur,tum quum xgrotans
promptus eft,& mente conftat,& robur corporis adeft,
& cauera quae pertinet ad apparatum , fuppetunt. De iis
autem qua: pui gationem antecf dunr, Cc ftatuedum eft:
E Quum tibi veratrum dandum effe videarur,vidrusratio
eft inftituenda : ca vcrb eft , vt qui difficultcr vomunt,
ad vcmitum affuefiant: tum fpectandum efttotiusha-
hitus robur: quia fiqua re alia,robore prarfertim ad hoc
mcdicamentii optis eft: at vomere & a ccena,& ieiuni,&
ex origano,& ex hyffopo,& ex raphano, & ex eruca,po-
terunt: ncc debcbut diutius vomitib9 extenuari.Satis e-
nim erit vt qui faciliusvomit,ter euomat,primum acce
na,pbft ieiunus,poftremii ex raphano , aut aliquo exiis
qux nunc memorauimus:ac mngis etia pituitofo quam
F biliofo vomitus a cocna conuenit : tum biduum aut
triduu d vomitu intermittere.A t qui difficulter vomit,
longiore temporis fpatio,& pluribus dicbus affuefacien
dus eft. Quum verb proxime ad fumedum medicamen-
tum acccfferitjfrequenrius vomere debebitrpoft vlrimil
vomitum,vnum diem intermittere antequnm veratrum
fumat. quo die clyftcri vacuetur,tum lauetur , tum exi-
guo cibo nutriatur : fequenti die veratrum dandum
vbi placida friQione ex oleo vfifuerimus. Ahiltisau-
tem modisconficitur , vtdari queat • alii enim diem &
q no&em in aqua macerant,tum ei diluto origanum, aut
abfinthium,3ut nitrum indentes,pra:bent: alii dilutum
cum melledecotjuunt.Porromaceraturtum inaqua,ttl
in vino,tum in paffo:at veratrum cum vinovidcturni-
gros humores magis educere: alii thapfiam addunt,alii
fefamoides , alii taminiamvuam ,vtpore quarvomitus
magis cieatdiceatque hisqtiielleborum d.mt,rec>epur-
gare-Cui aiitcm ocium eft, atque in eo ftudio tempus-
ponit,mulra dc apparado veratro comperiet. nam pra:-
tcrquam qubd omnibus modis mifceri & temperari
^ quear, veteres etiam ipfius admotu atquc odoratu pur-
gare fttnr conati: c quorii numero eft Pliftonicus.hic e-
nim glandcsalitcr atque aliter ex elleboro conficiens,
ano appofuir, & vomittis exciuit. Ca?rerumelleboruni
paffo componens,& dilues vna cum felle bubulo,odo-
M E D I C I N.
gg •
collect; lib. Vii,
m
randi iis dedit quibus neque mucus e nafo,neque fputu A ciet. Vfus aUtem validiffimus & ostimus eft,vt ellebo
poffet procedere,ratus id quod erat,fore vt vomitus fa
cihus prouocarentur , ac magis etiam llquis eo diutius
Vteretur. Diocles verb etiam vtero glandem ex ellebo-
ro impofuir,& vomitus prouocauit.Dieuches verb anu
quoq; elleboro inftaremplaftri circudedit. Ac nQcetil
pedes irrigar co&o in aqua mariria elleboro,oleoque cy
prio & nitro infufis : ex qua perfufione pituitofi vomi-
tusconfequuntur, qui pedum articuloriimque dolori-
busprodeffe videancur. Atqueita quidem ellebori in
plerifque vfus eftplurimus,quum etiam Philotimum
rum a:quc ac polentam contufam incidas:nec differt
fiue cum medulla feces, an fecus,quum ea neque iuuer,
neque quicquam noceati tantum xque fecare conuenit.
Si purgare mitius velis,paulo maiores parricula: facien-
dae:fi vehementius,tenuiores , fed non multo.& melius
etiam eft fi ab vna radice fumas quantu oporteat, fique
eaxqualis fit, vt qtii incidis fint aequalia inter fe :fin
minus,curabis vtqusr craffiora funt,aequalis craffirudi-
nis cum tenuioribus efficiantur.C*ui verb hirum rerum
nullam habendam effe rationeffl Cefjfet , multa is igno«
meminerim, vbi mitiore purgatione opuseffet,poft g rat. Si verbparticula: incifa:,admodum exigua: fuerint,
canam non dare,fed elleborum raphanis impingere fo- periculum eft ne longa alioqui,& fuffocationes affcrcs^,
litum,&fequentidie raphanos prafbuiffe.Ita enimcon- purgatio confequatur.
cicatiffimchomo vomet,id quod minus ex elleboro fa-
ORIBASII MEDICIN ALI VM COLLECTORVM
Liber o&auus.
Archigenis,quomodo prsparandus fit is qui
clleborum fumpturus eft, ex primo de
ratione morbos diuturnos
curandi, Cap.
t.
V I fumpturi clleborum funr,pf aepara-
ri dcbcnt vt corpore robufto,& animo
conftanti fint,vteorum humores ad
fluendum,tpfique ad vomendum faci-
Ics reddantur.Ne igitur fuperiora loca
vitientur,venter eft prius inaniedus, vt
iam docui: poft verb quatuor aut quinque dierum refe-
Ctionc, vomitus a cana Luna definente cieatur, & traf-
attis quinque diebus,alius vomi tus citetut :5i ln m :nfis
incremento corpusiterum erit reficiendum : tum aluo
emollita , fadraque excretione , duo aut trcs vomitus i
cccna ita prouocentur,vt tertio quoque die finguli mo-
neantunatque id fub Lunam definentem.Vbi autem ea
anclinauerit,raphanis vomit9 prouocabitur, vt poft vi-
cefimumprimum diem elleborus desur. Qui verb me-
diocriter fit affeftus, ita eft regendus, vt accommo-
datusfiat,vtad vomitum procliuisreddatUr,vt humo-
res eius no craffi ex cbcretione fint,vt ipfe bono animo
fit , vt elata roente vomituiicccna fufficiat, commoto
paululum ventre,& poft triduum aut quatridimm ex
raphanis vomttum cieat:vno verb autduobus diebus
pbft, elleborus detur.Neque maxime cotraria cenfenda
erunt,vt multi vomitus a cana prouocentur,multique
attra&iones ad infernas partes fiant,multique ex rapha
nis vomitus concitentur,ac deinde elleborus detur.
Quae danda funt perpetub vomituris.
Dicendumigitureft quxnam ccena: per vomitum
fint reiiciendae, & quomodo a raphanis eruatur. Feftos
ergo dies nonnulli effe exiftimant eas canas in quibiis
rnulta opipare,varicque apparata, ad ebrietatem & cra-
pulam ingurgitarttunqua: quidem in ca;teris rebus rron
prohibentur,fi modb quid tale fit neeeffarium: at quos
elleboro fumedo parare velis, iipaulo plura quam con-
fueuerint,fumere debebunt , vt grauia & aliena effe vi-
deantur. at ftomachu fupra quam par eft extedere alie-
rium eft: quoniam quanuis protinus fit leuiidus , reddi-
tur tamen imbecillior. Nam quid opus eft eum morbo
vacantem ad medicationem adigeref Eademratio eft
eorum qua: fumuntur. danda funt cnim qua: infra dila-
bi ftatim queant , adhibita diligetia ne flatu impleant,
C ne venterinferiorflucrepoffir,oc mihimenutriaturs&
fuperior venter eafluitantia & non co^fedc aftatim reiu
ciat : quod a f latibus fieri confueuit . Quocircaj ca qus
prius dantur,acria effe non debent, nec cotri' dulcia auC
pinguia, fed huiufmodi ad finem feruanda Ajrit. Ojiae
Verb friabiliora funt,pri;na ingereda: vt pahis,puls,ar-
borum baccse foiidae:tum carncs fumedx funt tfon qus
grauis fint materia?,fed pinguioris, exqueexaHquofa-
pore offerendaf. Ex leguminibus ea quxcioum fimul
^ rapiant :in quibusfitaliquid acrius, vtcxpa, radicula»
aut porrum:tum paucaex adftringctibusdanda. Adha:c
accedet aliquid nidorofum,& placcnta mellita , & bel*
laria,fic.)s,vi:a paffa,nux, & punicum quoque ad vomi-
tum valet.Iilterim vero lene aliquod fuaue^que virrum.
frequcntius iriterbiberidum eft, quidoque etii p»ffum3
& quandoque vinum mulfum copiofius capiatur : haJC
nanque inflationes pariurit, eo quod omnia in fublime
tollant.Oliuaautem,& praefertim falecondita,vifanda
eft. Lentes verb,fiquiseas ppfteafumat, accfcunt,& vo-
E mitus infuauiores faciunt.Vua paffa eft iucundionficus
fecundo loco cefetur. habetenim detergedi vim maio-
rem.Siverbquifpiam poffit, ptifanavind.dulci & mel-
le remperatam in medio capiar, At iis qui valde cibum
cohibent & continent, dandum eft fefamum , itcfm-
que bulbi narciffi, qui quum alioqui dari queant,tum
etiam ptifanx de qua nunc diximus, imponantur. nau-
feas enim pariunt.Salfametum quoque aliquod pingue
ex iis quae fine aceto fumutur,in primis exaceto & plu-
rimo oleo fumptum,vtcibus in fublimeferatur efficit.
F adduntureria aliqua ohra elixa, vt blitum, vtatriplex,
& ex crudis,vt portutaca,& radicula media. Vbi cofer-
tim fumpta fuerit potio, poft inleruallu,nequelongius
duabus horis,neque breuius vna, poftremum frumeta-
ceum ingerendum erit:deinde terb ab inferiore ventre
attrahitur quicquidcibi infra fit delapfum , qui valde
admodu apprehenfus fuerat: & deabulatio in loco apri
co ineunda:quumqueru£rus qni fenfu percipiatur,afcc
dar,vt res ad aQione deducatur,digitus imponedus eft>
aut penna , vt res celerius conficiatur , epiglottide pin-
gui oleo quodam inunfto : tum contentum premcdur»
^ & vrgendum eft vt deglutiatur.ac ftatim.opus aggredi,
immiffo poftea digito , aut alio corpore , conuenit. Eo
nanquetempore ftomachi osaperitur,& faucesfaciunt
vtattrefteturatque tangarur. quain re perfeuerandum
eft donec cibus confertuseducatur: fed non confer-
tim aitrahendi funt digi ti ad primam fpiritus attraitio:
ORlB Asii
nem:fxpeautemexindeventercompretfusfatisfuitad A efltfihuiufmodi nofuppetat,- Siculo. Arquehicquide
maiorem partem,fi non omnem.expellendam. Debet
autem is qui vomit,inclinatus & pronus rem adiuuare,
quum ftratis fegniores vomitus excitentur : qui crgo
denfum fl.uum lpirat,inclinetur.Quum vero flatusin-
tusuullusadeft,in ventrem procumbendum eft:fiverd
pars eorum aliqua ad membra refpirationis excutiatur,
cunc cibusqui infedit, cum multa pituita coniuntius
<onfequitur:qui vero rite euomuerunt,in iis ctiam bi-
liofi quippiam fequitur , quod non ita confpiciatur,vt
virgashabet extentas&rigidiffimas,& ligni fpcciem
referentes : craffitudine vero tenuiores,minufque rara$
cxteris. Qui vero in Galacia nafcitur , is crafGor eft , &
quodammodo rugofus,leuiter laxus,cadidior,apparcc-
que ferulaceus. Cctcus vero minus candidus eft quam
Galaticus , & ad nigriore colorem magis vergit quam
vt terrx colorem referat, id quod Siculo vfu venit : qui
etiam minus rcC~tis eft ramis,minufquerigentibus,qm-
que cralfior euadit : fed is minimc cligendus eft .magis
guftui fitperfpicuum . Nonnulliquuro vomendi ratio- B autem quam p»r fit,rugofus eft,quum non fatis magna
nem edo&i non cffent,in elleboro fumendo pne impe
ntia in periculum addu&ifunt, quu ea resauxilio qua-
doqiie indigcat:quocirca diligenter eft a nobis comun-
ftrandum quibus accommodatum tempus euomendi
fit,& quomodo attredadx fint partes, & quomodo ab-
domine infra dedu&o intenfiones fianr.fed nonexlo-
cis qux circa collum funt: nam violentia mde emanans
potius cohiberet . Talis igitur eft vomitus qui a eccna
fit ciendus.
De vomitu cx raphanis cxcitato. ^
Qulex raphanis excituseft vomit*,vfitatior eft,&de
elleboro pnus quid faciendum fit edocet: nam & mor-
fus excitat,& quandoque facit fuperfluitationes qux a-
nimi defe&iones inuehanti qii»ndoque etiamguttiiris
anguftiasparit.Debetautem pondus ciusquodfumitur
nsaius efle libra, non maius tamen quam tres felibrs.
Acres autem raphanos & teneros effe oportet:fique dul-
ciores fintjCaulecapereopor/ebit, & cum eoetiam pars
f .liorum qux tencrrima f nt & rrafuerfa.Sumitur poft
furoptumexiguumcibum,& aqua: potum ,aliis longo D
tempore,omnibus Veropridic aluo cmollita,vcl per fe,
vel fi fponte fua non deieciflet , clyfteri admoto nos ea
exciuimus : quumque multa deambulatio prxcefliflet,
in loco aprico , & fub d o , aut qui probe perfletur ad
meridiem:mdqueaffumatur,vt laltem prima qux inge-
rantur condiantuntum albus fal & purus capiatur, tum
in oxymelite inuoluatur,atque ipfum oxymeii interim
abforbeatur, non celeriter , fed parce, vfque ad heminx
dimidmm.Sitautem fcilliticum acetum,fifieri poteft,
melque ex apibus thymo paftis . Studiofus etia ac dili- E
gens ad rem intendendam atque amplificandam,origa-
num exfalenon calculofo leuigatum affumerct:& fale
ipfum per fe, &,vt conftater negotium perficiat, parum
oxymclitis ei forbendum erit, quantum fatis fit,vt qua-
litates quxrelittx fuerint eluantur:tum paululum de-
cumbendum,& pedes contrc&artdi.Hisconfcdtisexur-
gendum,& fefe circumuertendo, modicum inambu-
landum:&quum fedem repererit, conabitar eru£hre,
&rem adhoram vfqueproducere, quum paulo maius
temporis fpatium intercefferit. Excitata autcm naufea
tibi fit indicio:tum ftomachum proritare & laceffere o-
pus eft , vt fiat perfe&a purgatio .Occurrit etiam fatis
magna tenuis humoris copia , plurimaque pituitofi:ac
poftremo nonnullis amarefcens humor excernitur,qua-
les quodammodo raphanos fenferant , nifi fegnior fit
faC-ta attra&io. Poft hunc vomitum oris collutionefta-
tim opus eft,ttem gargarifmate exhydromelite,tum ex
aqua : & item exiguo decubitu , & fatis copiofa pedum
contrectatione: fique parumper dormiatur,tentandum q
eft vt aluus eiiciat flatus:inde deambulandum,fu in ca-
lidum balneum ingrediendum , tum cibus offerendus
quiincipiatabaliquareacri , auta falfamcnto gracili,
& ori grato,quod caroauis autalteriusfimilisexcipiat.
Atvomitumqui acoenafit,balneum prxcedat, quum
quis difficulter vomat, ita prxparatus,vt poft fecudum
vomitum araphanisexcitum,quiefcat& ceffet.exurges
potiusquam alimentis pcr dics corpus reficiens : atque
aca denique ad elleboru dequo dicetur,erit adigcdus.
Eiufdem declleboro cligendo & datido, jj
Cap. i i.
- Ntequadeellcboro prXparado loquar, dicaquod
j^nafit anteferedura. Primum igitur eo qui in CE-
ta monte, deindc vcro qui in GaUtia nafcitur, vtendum
alimenti ei fuppetii copia. Is prxterea fra£tus,valde al-
bus inrus eft: guftanti \e ro linguam quadantenus mor-
det,& fenfim intenditurj& fahuam ciet, & in hifce fa-
cultatibus diutiuspcrd'irat. ellebornsomnisdulcefciti
fed hic magis quam aiii. At Galaticus irruit cclcriter>
fuo rnorfu linguam ftatim exurens,& immoderatius fa-
liuam educens-.fed protinus extinguitur.Siculi deniquc
hume&ati maior eft mordicatio : eft tamen inferior ea
quam Galaticus inuehit , permanctque talis qualisin-
cepit , diutius quam Galatici : faliuam vero non admo-
dum cxcitat , & obtundendo interimit. Siccum prxftat
accipere:ita nanque c5frac"tus, puluere qucndam afper-
ginem non redolentem efflat. Qui vero in CEta proue-
nit,licct aridus fit, ta"men confratins habet mtdullam
interiorem adhxrentem & prope conflatam : verumfi
prius huroeftctur, eandem habebit circum folutam, &
qux auclli facile queat. ea quoque ad intenfam purga-
tionem opus eft. Nonnulli eius partem qux fuffocat a-
demerunt , & tanquam caftratum medicamctum vexa-
tionis cuiufdam ad nullam rem efficacis prxbuerunt.
Cxterum elleboriis non efto liuidus , nec alia in co ma-
cula confpicitor, fed extrinfecus purus fit& fraftus,in-
trinfecus mirum in modum candidus : qui talis fiteli-
gendus eft. Prxtcrca potius mcidendus eft quam in ra-
menta adigendus,fiquidem ira difficile eft xqualitatem
conie&ai i : atque ctiam dum in ramenta redigitiir, pul*-
uis qui in vibrationibus efficitut , ibidem infidet , qui
etiam inxqualem & fuffocatem purgatione facit. Craf-
fa autem virga fecetur, & per reftu,idque femel aut bisf
pro craffitudinis ratione: tum ad latera fpecKdum erit,
vtpartesxqualesfint, earumque tanta fit magnitudo
quanta eft pultis non parua::fed huic maiorem,illi mi-
norem portionem dare coueniet.qui incifus in rcnuio-
res partcs fit,intetius mouet:fi vero tenues virgx fuerlr,
perlongitudines diuidiitur,vr virgxexplanentur.Men-
fura eft , vt quum copiofiffime detur , di at drachmae
fint : quum parciffime,oboli o£to: quum mediocrirer,
decem oboli. Ac mirtor quidem copia maiorem turba-
tionem ciet: maior vero copiofiorem inanitionem , &
minorem turbam inducit.-media vero moderatc agit.
Hocctiam in mcmoria habendum eft,vtquum eliebo-
rum elegerimus, eundem refrigeremus: fed non ftatim
poft compofitionem fe&um demus , fiquide ita maio-
rem fuffocandi vim habet.Quem fanc Agathinus in re-
bus omrtibus diligentiffimus , cani dcdit , quum non
adhiberet eledtioni fidem : fed experientia, vt tuto res
tranfigatur , opus effe perfpiceret, vt quonam pa£to
canis euomeret , eodcm etiam homo qui euhdem fum-
pfiffet,purgaretur:quamobrem experietiam effe tutatn
ftatuit. Porro cum aliis paUm datur , quandoqutdem
nihil patiuntuntu vero infanietes ab co auertit dcliriu,
partim quod didto audietes no fint,pnrtim qubd ita fpi-
ritu ducunt , vt hoceisauxiliu non riteafferri poffc vi*
dcatur. Ad hoc accedit etiam vt quida medicamcta rc-
formident, atque ita delirent. Ergo his curadis infidix
ftruendx funt, & alia domusparatacffedebct in quam
eos dcducamus vtelleborum fumant:inqua domo etia
geftationis alicuius infit occafio , & cxteri quoque ap-
paratus, ad ea qux in purgationibus occurrunt accorn-
dati.Atque ita cu ipfis verfantes , tanqul ad cibu fumc-
du adducemus:&,vt nobis in tcpore obedut,affuefiant
multo ante tcporc aut pulti, auc alicx lotx, aut mellitx
alicui placentx. In primis ergo afferendum eft idrjiiod
iam confuetum cft s tum infufo medicamento globuli
357
M E D I C I M. GOLUCt. LI B. V 1 1 1.
3#
conforimndi funt,ac poft pultcm & placentas quasel^
Xas fecimus, dandi vt deglutiantur . Ergo cx quorun-
dam opttmorum hominum contentione,& xmulationd
eorundem,antequam quicquam prajuideanr,eos in infi-
dias.quum vfus poftulabit,adduces.Commifceatur igitur
elleboruspulti:triticea: nanque ptifatix no admodum af
fundendum efKnam in pulte & pbcenns larer)& fi de-
prehendnur, negligentiam potius quam inlidias noftras
fubeffe indicat.fn multis enim fruftulis eadem menfura
debet occulcari.vc fi parum ex aliqtid guftarint,ab alio fii
mantquod fatis fit:qua inre conieclura opuseft,vrex
multis fruftulis fumpta porcto iuftam mefuram copleat.
NectamenpericulumYllum imminec, etiamfi fccundd
loco fumatur , vtplerique metuunc, fcd eos fatis quoque
purgatos vidimus:& lubricus lapfus proritac,& per vacuU
fit.Stque futura effec ftragulatio,ei remedium afferrertex-
qu jfitvtquum prster modum capiatur , non omnino
visauxiliiditfoluatur,vthomines arbitranrUr,fed facili*
adminiftretur . Et ad id potius vergedum eft:tiam priter
cstera qux huic medicamento infunt boua, hoc accedit
etiam vt quoquo modo primum educar,non grauis fit ni
mia: purgationis timor:facile enim eft & abftergere fto-
machii & adftrinaere.ergo qui traaabiles funt, ica erunc
pertradandi.Sedquidam ita demences func vc aflutiort-
bus infidiis fitopus,de quibus nunc itidem dicemus . Er«
go fi neque in placentis teneih occultare elleborum pote
rimus,nequc antedidris ptifanis riidere ,bulbo vrcmur:
ita quoquc pulti inuolutus celabitur. Ctfmericur enim &
in forbirione,& pulre,& lente,&in ommbiis iis qua: de-
glutiri poffunt.non duartim drachmarum pond?re,fed
duatuor etiam datur.lmbecillius enim fuas vires eliibo-
rus purgando exercet.veruntamen & multum,& tenuius,
atque adeo atra bilem vfquedum veliseductt fi ita non
pofl*is,eo in eclegmate vtitor: hocq; modo paratur, Elle-
borilibra capienda eft,qua: in ramenra redigeuda eft, &
aqua: fextariis fenis triduo maceranda.cum coquenda vf-
quedum fextarii tres relinquanrur:poftea dihgerer eXpref
fas virgulas abiicere oportet.-tres deinde libra: mellis reli-
qux addendar,& coquedu donec ad eclegmaris confifte-
tiam redigarumum tn vafe vitreo aut argented reponen-
dum atque afferuandum,adhibira cura neperfpiretut.Da
bis aurem homini pra:paraco quantum myftri moderati
magnitudinem impleat,& vehementer purgabit , nequC
homineattonitureddet.Sedad boc quoque ficiendum
infidia: adhibenda: funt.ergo modicd mellis & aqua: ad-
dito diffolue,ac potui da.Si hac non fueceilerir, fuper ca^
lido cinere id ipfum coagmentato , ac catapotia eonfici-
to vt deglutiatur.Si vCrb tuflis molefta fit,tempus accom
modatum erit,vt catapotia canquam fedand-e cuflisgra-
tia argrocus deglutiat: quo cjfu in frufta moderara virgU-
las fecabimus,& melle coft o muolutas dabimus. Quofda
etiam vipurgauimus.vbiinfidiisnon fuiffer!ocus:idque
clyfteri in quo duplex eclegmatis menfur? ineffec,& mo-
dicaaquainfufa:tum virgultorum particuLe pCifanicre-
more temperatx & affufar.quum infaoiunt.
Ctete ra *4 finem cafitis ufqne non extdnii
Ue elleboropropinando, Cap. \\u
Ex Herodoti libro de prxfidhs eua-
cuantibus*
Ellebortfs decodcus dari apud rros minimo perictflo fo
lct.eiusapparandi hzc eft ratio: Ellebori libram fe-
nis aqua: hermnis triduo maceraram,lenco igni decoqui-
mus' vfquedum tertia pars aquae confumpta fit: deinde el
leborum exprimimositum mellis heminas dnas decodro
addimus.itemque decoquimus donec non inqtifnec : ex
hoc damus iis qui non admodurn purgandi funr,cochlea
ria duorrobuftis verd myftri magnftudine.Purgario quaj
per huiufmodi fiat, neque ftrangulationrs , neque vllum
aliutn metum, quem ntmia purgatio folcr inentere , vn-
quam nobis attulit : fed enim & violenta: & vehementis
aftionis,& fine his & per ha:c(vt par eft ) minns prodeff ,
Datur autem in morbis reQe conftitutis,vbi opus eft br#
A ili & expedita curatiohe: & qui rite conftitui a citetis 1 c^
mediis,nifi lpngiore temporis fpatio non pof.unt .id e-
Siim ex elleboro iuci lfacimus.vt ftatim pei ficiat ld quodi
ars ipfa polliceatur.Iis veib qui inlaniunt,neque vllo pa-
ftoettm fumpturi funt,propterea qubd omne alimentuirs
fufpecl:Um habe.int,ita paratum optime dabimus.Nam li
cet perfecfe mOrbUm non expellat, minuit tamenadeb
vt fiepe etiam ipfis volentibus iterum propincmus . Ofi\>
ratur autem hydidmehte diiTdlutus,vel ex pdte alicac po
teft etiamnitm ex lentibUs aut libis exhiberi : fed melius
B etiam fincerus dattir,fiqUidem ita corpora magts contin
git.Quinetiam in afteftionibu, iis qux difficulter curan-
tur,elleborUm dariius. N6 omnibus tamc elleborus acc5
riiodate pribetur , vr a:tati ambigua: , vt ei cui adiundii
fit naturalis imbecillitas corporis,vt timids na turx: nairt
in eiufmodi qtium bis t^rve dattis eis fuilTet elleborus,
maximl mofbi funtexorti.Jrtquo verb medicsmentum
experti finepei iculo fiiimus,eumque timorem qui circii
ftarefole:.3bieciiTius,ei nosflricerUm purumque ellcbbj
£ rum dedjmus.
Herodoti,ex eodem iibro, qualis fit cl*'
leborus prxftantiflimus<
Cap; 1 i iti
"TC Lleborus pra?ftantifl1mus eft is quinafcitur Antirp
'ra::reliqiius aure quum citb cxctetiones proriter, in-«
tra tresquatubrve horasd purgaaone ceflat . Casterurn
elleborus Anticy. inus in ptimis eft I.ctior ea:tcrts,deinde
fungofus,& quodammodo mulrum inahis , colore vero
Othra: refotut^: fimilis pra:fta:-tiflimus tameri in h >c ge-.
nere eftredtus,& rugofus,& ctt? plurima pars acqujli craf
fitudine conftat.fub finem verb , in muris <;;udamdefi°
nit,nihtIotamcnminus fitl*rus& < cgetus, atqucinhoc
Confiftat.Nam qui plurima eius parte in tenuss peftintS.
modo hneaseft refolutus, fi nor natura eft lxtus,is norj
fuit feiftus m tempore opporruno. Deber aurem quum
frangitur, mtusalbus videri , i«: cenucm habcre medul-
lam:tdemque naribus admorus, non multo pbft fternu-
tationesciere, & commanfus feruido guftu os implerea
atqueetiam dulcefcere,ac magnam faliuarcOpiam attra-
^ here.CHium verb confrattus puluerutenrum quid ex f«
mittit, tum non eft bonitatis indicium, fcd aridumeflig
elleborum oftcndit: qui quidem aridus etiameffede>»
bet:fi frurex fit.capienda ea pars eftqua? la.fa fit,& pr$ei*
pue vt inde quartrum oporteat, fumas: fi inde fumcre to«
tum non queas, datooperam vtab alioquifit eiufderrj
generis,&in omnibus fimilis,quod deeft capiasjneptw4
gatio temporibus ina:qualibus fuccedat.
Antylli de elleboro,ex libro defemediis
F euacuantibus, Cap. v.
HO C in primisfcire conuenit, elleborum iri ramet}3
caderafum celeriterpurgarionem ordiri.acplerun-
que duas horas non excedere: bilemque ac piruitam fincj
multa turbationeeducere, ipfumque vomim fimulrcie-
£Vatum,intra quatuor aut quinque hpras tcrminari pur-
gationem. qut verbparti farinac craffidris eft fimilis,<S
multo magis etiam qui in puluerem redaiftus eftytardiffi»
itic agur,vt fope poft cuatuor aut quinque horas incipiati
Cicerumomne& bilis& picuicxgenws fducunt, idque
q nonfineconuulfionis& nimia: prirgarronis penculo, ob
nimiam purgandi prolixirarem : multiplicem tamen vti-
litacem afferunr.AqOa verbihqua verarrum maduerir.d»
tur fenibus,pueris,iis qui faxiorem habitu babenr,quibus
mens exoluta eft, quiquefacile ftrangulahcur, ^Uc eorum
morboshabenr,autvcprius periculum faciamus vcrum
ellcborus poftea dandus fic. Oporcet autem drachmas
quinque ramencorum,in aqtta: pluuia: heminz Accica: fe
miffe cridub madefcere, Cum colo traiici , atque in Vafe
duplici calefieri,atque ita decoiftum pfopiriarL
Quomodo occurrendum fit fymptomatis
ex clleboro confequentibus,
Cap.. v 1.
ORIB ASii
?4o
I facile purgetur ii qui elleborum biberuttt , ha:c poft- A ufrfumsqui non a duobus aut tribus'cx his remediis leu<
Oeafaciemus,vbi medicamentum biberint,aquamfri
gidamori colluendo dabimus,tum aliquod odoramcn-
tum porrigemus.-fiqUe viresconftent,eis perfuadebimus
vc fedeant:fi mfirmx fint.Vt in ftrato aliquo humi depref
fo vfque ad duas auttres horas decumbant.& odoramen-
taquoqueper interualla offeremus,& aquam frigidam
ad os colluendum exhibebimus,mentemquc aliqua lepi-
da fabclla abducemus:extremas parrcs confricabimus, &
vinciemus.Harc omnia ideo facieda funt ne citius quam
par eft medicametum cuomatur. Poftea vero xgrotos in
le&ulopenfihaut aliquo alio fublimi loco collocatos vo-
merepermittemus.Primum naque calor ftomachum &
gulam inuaderdeinde faiiua & humor ln os confluet:qui
bus fputo ieieclis>irerum piruitam obuolutam reiiciunr,
tumintericcto fpatio,parte cibi & medicamcnti cum pi
tuita euomunt.idemque intcrie&o fpatio facium.Quum
que medicamentiim atque cibum euomuerunt,pituitam
cum exiguia bilis portione reiec~tant:tum cum multa bi-
li pituicam,& denique bilem puram vomut. Leniter etia
in tempore intermedio fingultiunt: & habent alioqui fa-
tur:fi vero Contrii proptcr robur ftomachi,aut fliquam a-
liam caufam non debito tempore purgari incipiam,in fu
blimi lc&ulo qui dcorfum vergat,collocabuntur,& vt di-
gitosinOs coniiciant iniungemus, & vt gurgulionera
& tonfillas vnguium latitudine contingant . ita enim
potiflimum vomitus irritabitur . Prxterea lubebimus vt
tibias&poplitcsquamplurimu poffint extendant, & fle-
ftantjitemque fpinam:& vt vtriufquc mar.us pugnosin
ventrcm impingant.aut nos impingemus,fi ipli pcr fe no
poterunt. Si vero ne ita quidem euacuabuntur.eos in le-
g ctulo collocabimus cuius ftrara angularia fint ,& ipfe fit
penfihs:eofque agitabimus & concutiemus,ibide eos ad-
hortantes &iubentesvt vomcre contcndant , & in eani
rem incumbant:eorumque digitos irino aut cyprino inu
gemus.Noui etiam qui lcammonii liquore digitos vnge-
rent,& ita purgationem concitarent.Sed fi ita non fequa-
tur purgatio, pennas anferinas ex cauda o&o aut decera*
cyprino aut irino intin&asindcmus, aut etiam digitalia.
Cofuuntur enim digitalia ex cotio Carthaginienfi, aut
alio quouis molliffimo ad longitudinem digitorum dc-
ciem ferme face fuccenfam,& rubentem:tum vena: attol C cem aut duodecim,inftar digiti. Exhisfpatiu fenum di
a D
gitorum lana impletur: reliquum vero quod quatemum
digitorum eft,inane relinquitur,vt digitis aptetur.Hajc i-
gitur antedi&is vnguetis intin&a.in ftomachum immit-
temus.Eft autem annotandum in iisqui in ledto penfili
ftatuuntur,motum verfus pedcs aur caput cieri:in lis ve-
ro qui vomcre non poffunt.in latcra.in quo cafu penfilis
quoque inarqualis effcdebet, vt mot'nauigationi fimili$
efficiatur.Pra;terea melicratum in quo hyffopum aut o- "
nganum aut thymum lncoquatur, forbendum dabi-
mus.
lentur,pulfiifque rariffimus fiet.Vbi verd purgatio procef
ferir,probum colorcm vult9 acquiret , pulfus denfus ma-
iorque reddetur,ac fingultus ceffabit , & logiore fpatio
interiedto,& paulatim voment. His autem in media pur-
gatione quum fingultu vexantur,melicratum in quo rut»
fit inco£ta,forbendum damus:ad finem vero tepidam a-
quam dantes paululum intermittimus , tum vt aquam i-
pfam,& fiquid eidem adiaceat , euomant imperabimus.
totum vero corpus aliquo pingui valde vngemus , & in-
terie&o duarum horarum interuallo lauabimus , & cibu
ftomacfeo idoneum offeremus.Si vero inordinatior &ir
ritatiot fuccedat p jrgatio, aut alioqui incomodior, ha:c
incommoda expeftabimus,vt fimulatque fumptum me*
dicanventum fuerit,ftatti euomant,nullamque vtilicate
tards purgationis capianmjua in re & ftrangulationis &
fingultus,& contraftionis, & delirii,& atiimi defe&ionis,
& nimix purgationis,& cafus virium , & immoderatorfi
fudorum, & exolutionis periculum imminet.Quumque
mininimc- planum fit quodnam horum malorumfitfu-
turum,ad omnia prarparatos effe oportet: qu« vero pa-
randa funt,nunc perfequar.
Quaeprxparanda fint iis qui elleboro
purgandi funt.
Ffsparare debemus le&ulum uiblimem,iternque a-
lium qui ftrata habeacceu lineas, ab angulo ad angulum
perduc~ta,&tertium quoquepenfilcm : fp5gias quoque &
pofea. & melicratu diuerfismodis confecta, quoru vnum
hyflopum inco&um habeat,aliud origanum , aliud ruta,
aliud denique thymum:olcum cyprinum.melinum , iri-
num,rofaceumque:emplaftra,ellebori dilutum,cucurbi-
tulas,cuneolos,pennam, digitalia,clyfteres,fomcnta, ab-
linthium,vinum,cibos, glandulam . Si igitur antequam
tempus opportunum fit.vomitus irritari veht, raetufque
fic ne medicamentum reiiciant priufquam vllum abeo
fru&um ferant,vt ipfum contineant hxc facicmus.
Qux facienda fint,vc qui medicamen-
tum fumpferunt,vomitum
cohibeant. '
Aquam frigidam dabimus ad os perpetuo colluen-
dum : fi non fedctur rurbatio, pofcam: & extrema valde
conftringemus,& fricabimus,& muriam,quantum parui
myftri magnitudinem c5pleat,per interualla in os mde-
mus:aur vt capparim ex muria in ore contineant, fileant
que,null6que motu cieantur,vel vt fedentes valde furfutn
verfi collocentur,imperabimus . Si ne ita quidem leuen-
tur,cucurbitulas ex multo igni dorfo & ori vcntriculi ap-
»licabimus,&parumaquxferUentis per interualla forbe- H cxtendant , tum in eo reclinabimus hominem qui clle-
dum offcremusffiquc vehemcntef ftimulentur.paru fuc- borum fumpfit , ac quandoque in fublimc tollemus,eo-
ciabfinthii,auteiusdecoc"ti addcmus.Nemo enim ita dem etiam vcftimentum circumuertemus , qtiando-
procliuisadvomitumcft,nequcftoraachumitahabcta- quc vero in latus vtrunque deuolucmus , aliis idlatm
Qujd facicndum fit quum ftrangnlatio occu-
pat eosqui elleborum fum
pfcrunt.
Quoniam nonulli difficulter vomunt,& idco fuffo-
cantur,& faspc etiam voce priuantur , idcuco ftrangula-
tionem fedabimusContinuamtlicrati forbitione,in quo
ruta prxcipue fit inco£ta:fin minus , aliquid aliud eorura
qux praedicla funt,idquepaulatim &cotinenter propina-
bimus:itemque ftomachum proritabimus,in ledlulo petj
nam vehementius immittendo: fi vero valde admodura
perturbentur.diluti ellcbori cyathos tres,aut quatuor of*
feremus:qux vero ad vomitum prouocandti adhiberi fo
lent,rcprobamusveIob hanc caufam quod ellebori dilti
tum eiufde qualitatis cii elleboro eft,& purgationem ad-
iuuat.at qux vomitum prouocantia dicuntur,quum di-
uerfa: qualitatis fint,ftomachum folum irritant, ellebora
vero non commOuent.Si pericwlum quod Cx fuffocatio-
ne imminet,nullo ex his remediis fubleuetur , acerrimo
clyfteri rem tranfigemus. intermiffionem enim pciicult
prxbet,& tempus nobis fuppeditat , vt altis vti remediis
poffimus.dabimus quoquegalbani tres obolos quosdc-
deglutiant.Sed fi ne ita quidera fequatur leuatio, vt duos
vetuftiflima; vrina: cyathos forbeat,cogemus : haic enirn
ambo vomicum non cienr,& fuffocationem fubleuant. ,
Quid agendum quum in his & vox &
fenfus amittitur.
Si vocis ac fcnfus expertes fianr,cunco!is eorum de-
tcs diducemusin vtt aque partem,& penas immittcmus,
aut digitaliaindemus,& quod fternutationcm excitet af
feremus,ac prxfertim elleboro ipfo ad id vtemur: fin fe-
cus,euphorbiOjaut aliquo alio confimili.quadoque enim
fternutantes,vorticcm quendam pituitofum fimul eicce-
runt,qui quum ftomacho ineffct,& fuffocationis & amif-
(x vocis caufa afferebat.Si vero & vocis &fenfus priuatio
itaperfeueretjveftimentum aliquod admodum firmum,
& robuftum extendemus, & cx duabus partibus tenendii
iuuenibus robuftis, & aliis qui contra fefe fint conftituti,
ac iubebimus vt ipfum veftimentum fublime a terra
34i
MEDICIR COLLECT. Rib; V 1 1 1.
quod prope eosfir,actollentibus , aliis vero deprimenti-
bus.ac tuncquidemfcire conuenit,nifi homo his quaifa-
tionibus & commotionibus a fenfus priuatione non fub-
leuetur,eum non eiTc pra:terea fenfum recuperaturum.
Quibus remediis vtendum ad horum fin
gultus & conuulfiones.
Qupniam plerofque ac ferme omnes eos quibus el
lcborus datus fir,fingultus corripit , non omnibus tamen
perlculuminuehit:ideofit vt quileniter& maiorefpatio
interpofito intercurrit,eum ita finamus: quandoquidem
non fit futurus inutilis,quum ftomachum proritet,& qua
firecordationem excretioniseifuggcrat.Si verb fuerit
contentus,& vehemens,& multis os vibret & quatiat , &
conuulfionesinducat,in primismelicratudabirnus.quod
in fingulis ictibus calidius abforbeatur: parum autem ru-
tsfimul decoquatur.autper fefuccus exprimatur, & fin-
tularim.aut cx melicrato,aut calida aqua forbendum ex-
ibebimus:fi non fubleuetur,remedio vtemur quod fter
nutamentum cieat : fi verb ita quoque moleftia perfeue-
ret,per totam fpina: longitudinem cucurbitulas applica-
bimas:fi verb admodum offea fpina fuerit, dorfo prius
perun&OjVnamcucurbiculamfubmagna colli verrebra
affigemus,eamque deducere fenfim,& deorfumin fpina
trahere conabimur t quumque adeum locum perdu&a
fueiit vbi vencriculus adiun&us eft,aliam quoque admo-
uebimus prope vertebram, & ita cam etiam deducemus:
atqueita primam ablatam keru fuperius applicabimus.
nam fepenumero cucurbitulx' admotx ftomachum a fin
gulcucontractum,&veluci contortum dirigunt,&adfuu
ftatum redigunt.Pratterea Yerbpartes excremas vinculis
excipiemus, eafquecalfaciemustum fomentis,tumin a-
quamcalidam infundendo.Adhxc etiam pauores quof-
dammachinamur,&c5tumeliis eos inceffimus,& vtma-
gnas infpirationes edant edicimus : atque ctiam vt longo
tepore fpiritum intro trahat,& vtlongo tra<2u rcfpiret.
Quid fa&o opus fit in contra&ionibus
qux confequuntur.
Quemadmodumfingultus omnesinuadere,iraco-
tra&ionesquoque confueuerunt : quarum vehementes,
qujc pra;fertim mufculis accidunt qui in cruris fura funt,
itemque infemoribus,& brachiis,& mufculis mafticato-
ribus,& in extremis pedib«s,& potius etiam in manibus,
quarum,inquam,vehementesfedabimus,copiofe vngen-
tes,comprimentcs,calfacientes,fouentefque; quin huuif-
modi contentiones comprefiio mufculorum manibus
facta fummopere adiuuat.nam quiineorum ventribus
coilectus eft fpiritus,qui cotractionis eft author , manuu
compreffueliditur.Iam verb oleum Sicyonium,& vetus,
& exacopis qua: calfaciust & molliunt, & caftoreum per
fufum,& epotum,& per fe & cum melicrato , & melicra-
tumcopiofum cum ruta abforptum, obtundere & leuare
contracHonesfolent:fedmaximc omnium contra&os iu
uat balneum.Quapropter fi purgatio abunde fucceffit, vt
inplerifque eorum qui vehementer contrahuntur con-
tingit.eoslauabimus & iterum & tertio. Ac quedam etia
vno dicoftieslotum vidimUs,non eodiequidem quo
elleborum fumpferatjfed confequente: nam fecundo die
vehementi contra&ione correptus.balnei auxilio fuit le-
uatus.
Quid facicndum in nimia purgatione,
vt vomitus comprimatur.
Nimiaspurgationesfiftemus calidiffimum potum
propinando, &extrema ligando , & vehementi fri&io-
ne,& validis cucurbitulis tum hypochondrio , tum verb
dorfo admotis,& vi etiam auulfis.Sunime etiam vomirus
cohibet abfinthiipotio:fedfivomitus pcrfeuerarint, etia
foporiferis dolorem mitigatibus vtemur. hxc enim qui
fuapte natura vim exiccadi habeant,& quia fomnum in-
ducuntjideo excretiones fiftunt : fiquide fomnus quoque
vim excretionis fiftenda: habet.
Quid agendum quum fudores confcquutur.
Sudores immoderatosfiftemus ventulum commo-
uendo,corpufque fpongiisaquafrigida aut pofcaimbu-
tis,& expreffis,abftergendo:vremurque linimentis & fti-
pantibus&emplafticis :cafum autem virium alimentis
A & vino recupcrabimus . Qui verb teporem aut anxietatc
fentiunt, ii mihi videntur nefeire anxietatem i cafuvi-
rium diftinguere.
Ex Herodoto,de ii s quibus fuffccationis pe-
riculum imminecex libro de reme-
diis euacuantibus,
Cap. vii.
QVI periclitanturncftiffocentur,iiinprincipio pur
gationis modicum faliua; expuunt: quum autem vc
B hemens vomendi appetitus excitatur , nihil excemunt,
facies intumefcir.oculi exeruntur, colliganrur & coilfti-i
pantur partes ad refpirationem pertinentes , cum fpiran-
di difficultate coniuncf a.nonnulli verblinguam exerut,
&copiofofudoremadefcunt:aliidentes concutiunt, eif-
que mens tentatur -Quiim igitur imminens periculum
cognofcamus,nulla incerpofitamora quamprimum fuc-
curreredebemus.vnguenta enim pennis obuoluta inde-
mus,& dabimus operam vt pituitam qua: locis deglutio-
nis infideat atque inhxreat euellamus. Atq; ego quidem
ln quodam qui fuffocatione correptus inibi erat vt mo-
reretur,(nam dctibus contradf is ira conciderar, vt faciuc
iugulata; hoftix) orecuneolis aperto , & dentibus obfir-
matis,nc eos clauderet,manum inieci, & contra&is in or
bem neruis qui ad deglutionem funt, mnnui adhire-
fcentem pituitam extraxi,quar etiam abfteifa indiuiduai
permanfit.
Ctefii,de elleboro, Cap. v i 1 1.
PAtris auique mei temporibus nullus medicus elleboi
rum dedit:nam nequeeius temperiem, nequemodui
j) nequc pondus quod dandum effet illi cognouerant.Si ve
ro quifpiam elleborumpotu» daret, in primishominem
admonebatjfore vtin magnum periculum cafurus eflet.
cauerum exiisqui fumpferunr,multi fuffocatifunt>pauci
feruati:at nunc tutb dari videtun
MneGrhei,deelleboro, Cap. ix.
ELleboripotionimagnum periculum coniunftu eR-
nam velftatim valentem homine reddidit,vel mul-
tam longamque molcftiam in morbo concitauit. D.mda
verb huiufmodi remedia funt iis quife cuta fcuiationa
g pnterea curatum iri non putant.
Exfecundo libroAntytfi de remediis eua-
cuantibus.de apophlegmatifmo,
Cap. x.
APophlegmatifmis vtendum eft vbi cxtera remedia
fuerint adhibita qux deducere queant materiem fta
bilem quaj iamfadtafit,& localibus remediis potiusin-
digeat.Etenim apophlegmatifmus poteft fimul caleface-
re,& materias infeftas abducere, corporaque corrigere,&
emendarcdiftributis fuper eis medicamentis iis qua: pi-
p tuitam auocant, adlinapifmi proportionem. His autem
vtendum eft quum aluus pridie deiecit aut clyfteri,aut a-
liquo alio leuiter & pure fubducere irritata:poft apophle-'
gmatifmum,melicrati ocalido colluemus.Si verb vehe-«
mensmorfus remaneat, lacte aut rofaceo id ipfum erit
faciendum.
Galenideiis quxcaputeuacuanr, Cap. x r*
SVccos qui in capi te funt,fputis euacuamus : quod fi le-
uiterfacerc voluerimus, piper &maftichen admifce-
bimus:li vberius euacuare propofitum fit , vt pyrethrum
q &vuam taminiam mandant itaperabimus . Anemons
quoque vtriufque radix commania pituitam prouocat, i-
temquc capparis radicis cortex : ferofum excrementum,
haic remedia vaCuant.Craffam verb lentamquepituitam
finapi cum oxymelite,aut fapa in qua origanum aut hyf-
fopum incoxeris.Ego verb(vt tu nofti)eam finapi cum o
xymelite admifceo. Si verbcerebrum muco purgandum
fir,acnbus eu remediis.quorunonullafternutameta itid»
cient,euocabimus Itaquc anemonx omnis, itemquecy-
clamini& betajfuccuspernarcs purgat. Sternuramenta
verb mouet raniicuii radix arque ac alia omnia qua vehc-
menter ficcant,& fternutamenta prouocant,itemque flo-
res & ftruthii radix. Porro fternutamenta iri fuccis crudis
quithorace,pulmone, &capite continentur , non con-
ueniunt . partes enim illas vehementer quatiunt & per-
turbant ,qu.e moderate calefieri & quiefcere ,vt crudi
PPP.ii.
I i*.
j/tf ORlBASlt 344
fucci concoquantur defiderant: quibus agitatis contra- A fuccus,alliorum Capita admota, myrriia trita ex vino , a-
rium euenit,fiquidem ita m>gis implentur, & fuccos in momum,& denique leporiscoagulum.
eis contentos non concoquunt.Contra verb vbi iam c6
cocti fuennt,ad excrementa euacuanda fternutamenta
conducunt.Videmus enim in grauedinibus deftillatio
nibufque,in initio eas a ftemutamentis acui,atque exa-
cerban morbos,in declinatiombus verb diflolui.
Antylli,de fuffumigatione ex f.cundo de
remediis euacuantibus,
Cap. x i i.
Dc iis quaefudorem prouocant,ex eodem
libro, Cap. x v i I.
SVdorem mouetibus vtirour vel vt ficcitatem minua-
musquxin fummacurea febribus & pracipue tabi-
dis indu&a fuerif.vcl vt pruritus& commorfionesvehe-
menter vexantes amoueamus,vel in reficiendo poft lon-
gum morbum corpore , vbi fumma cutis exaruit. Vti-
mur pari modo eifdem vbi corpus ex alimento frudTum
C Vffumigatio no multis quidem,fed iis quibus tho- B nullum fert,& in corporis extenuationey& in cruditate,&
i lhj.. i_..--a. i_ j _.• ...... ' •__.... o. __. _.•_..... .-
O rax morbo obfideturjaccommodata eft : atque ne iis
quidemomnibusmeque enim fanguinem fpuetibus ad
hibenda,nequeetiam arido morbo Iaborantibus,fed lis
foliim conuenit qui afthmatici funt , & nonifi refta eer
uieefpirant,quatenusa multitudine pituitce quac diffi-
culter educi queat,vexantur. Suffumigationibus autem
vtendum eft quum cxteris quoque localibus remediis
vtimur,prius tamen aluo emollitarhoino verb veftibus
totus tecTus in fede locandus eft ita vt diuaricatis cruri-
bus prona facie ad vtrunque genu decumbat, & os fati- q
fcat.in fpatio verb intermedio , olla aut lebes ignitos
carbones habens ftatuatur: tum in ignem fpargenda eft
ariftolochia,ac pra.fertim qua: clematitis dicitur: fin mi
nusjqua: da&ylitis nominatur:vel fulfur ignem non ex-
pertum,aut ladanum,aut ta.dam,aut ligna perficx ar-
boris,aut funicula derafum impones,in quo genere me-
lior eft nauticus.qui mari fuerit madefacTus.homini poft
ca imperandum eft vt ore patulo fumum prompte attra-
hat:multi enim hoc confecTopitui.am excreuerunt.
Dc iis q-x per nares caput purgant,ex eodcm
libro Antyili, Cap. x 1 1 t.
Ils quje per nares caput euacuant , vtimur ad hunc mo-
dum:caiamus t.nuis pcr re&um pcrforatus qui in na-
res indipouTt,quiquc fit fex digitorum longitudinis , in
nares imponitur : tum cap -as tota medicamento im-
pletur.efto autemcalamusau. natu.alis,-.uta:ncus.Eoigi
tur naribus admoto, ex altera extremitate infu fflado me-
dicamentum in nares propellimus. qua. imponiitur funt
hxc , apcelium,fuccus cyclamini,aut betx, aut elateri r>m
tritum,cedra.ay& quxcunque huiufmodi funt materia:.
Ex eodem,dciisqua:per lacrymaspur-
gant, Cap. X i i i i.
EOr_m qua: lacrymas cient exiguus eft vfus:ad oculos
enim diuturno morbo exiccatos duntaxnt , itemque
palpebrasfcabie opprelTas, & quum oculi no nutriuntur,
vtimur,vtoculoshumore perfundamus , aut materiam
ad eos adducamus,qua probe alantur.Lacrymas aute pro-
Uocant collyriaquxacriafunf.qua; verb odoratu laciy-
masproritant,funtveluti,fmapi,cepx,& filphii liquor.Fu
hydrope qui cLm aapJist nominatur,& in quibus eruptio
aliqua in fumma cute excitatur,quum aut corruptio pra:-
cefiiflet,autcibi acrimonia . Sudorem autem prouocant
hxc.chamxmelum ficcum tritum oleo infperfum,& fum
ma: cuti valide confricatum, fcfeli Mafiilicfe , pyrethrii,
cachry, anifum fimihter olco infperfum : nitrum toftum
non nimis tenue,fed craffiufculum cum oleo: falis flos o-
leo temperatus,liquor cyrenaic* aqua dilutus,corpori in-
fricatus,& ad ciceris magnitudinem epotus.
De deriuatione.Galeni,
Cap. x vi 1 1,
DEriuatio eiufdem generis eft cum euacuatione qux
fit per eam partem qu a_ fluxionem fufcipit : ea fit per
aliquam vicinam partem, vtquum pergurgulionem aut
palatum fit fluxio.ipfius deriuatio accommodate per na-
res fiet,nobisirritantibus,autperacria medicamenta pro-
uocantibus.Quum autem ad oculos aut aurcs fticci ver-
gunt,tum eos non in nares tantum,fed in os etiam deri-
uare debemus,medicamentoquod exorigano& fapa,&
£) quodexfinapiconftat. datoad os colluendum & garga-
rizandum.Id etiam nobis eft pcrfpicuum,vtiam taminia
commafam,pyrethrumque,& cxtera hui' generis acria,
fuccorum copiam qux in oculos aut aures excapitefer-
tur,adostraducere.Fitetiamderiuatio,fi idquodper a-
fperam arteriam ln pulmonem defluit,ad ftomachum di-
uertamus:fiquidem hoc eft potius eligendum. Atquc ctia
in mulietefiper venasfedis fanguis erumpat, eiimque
ad vteri venas traducamus,fiet deriuatio: ex quo fit vt ri-
uare fit pcr riuos ducerc,deriuare yero cft e riuis ad latc-
E ra diuertere.
Dercuulfione,eiufdem, Cap. x i x.
VEhernentiffimos influxus fuccorum auxihis rcuellc"
tibus confeitim ingruere prohibcmus . Suntautcm
reucllentia auxilia,vincula artuum,vbi fucci in thoraccm
& ventrem vehementcr inclinanf.vomitus ver6,vbi par-
tes infernaspecut.quemadmodum etiam acres clyfteres,
vbi ad vomitum vergunt.Has ambas fuccorum inclina-
tiones,ea,inquam,qua: per fuperiore & per inferiorc vc-
trem fit.ad vrinas & fudores rcuelles«Vrinas quoque tum
mus verb.quippe qui magis lxdat qnam iuuet , euitadus F ad fudores.tum ad alui deiecTiones trahes . reuellens eti*
p.a>fidium eft cueurbitulaprope mamas affixa.Quaive
rb hypochondriis adhibentur,fa:pcnnmero fanguinis adl
naresimpetum valde reufllfiffe confpexiftis,quemadmo-
dum etiam immodicas per vterum eruptiones.acria quo-
quemedicamentaattubusimpofita,fuccosad caput vi-
fceraqu. vergcntes reuellunt.Omnino autem reuulfio fa-
cienda eft deorfum,vbi fucci furfum vergunt: furfum vc-
rb,vbi ad inferiora feruntur:& vbi introrfum,ad extcrio-
ra:vbi extrorfum,ad interiora:frque dextrorfurh inclinlrv
in finiftram:fifiniftrorfum , ad dextra facienda rcuulfio
eft.eodemq; modo ftuxiones qua: retro inclinat,antrorfu:
qua: verb in anteriora,retrorfum reuelleda? funt . Timo-
crates igitur Heracleotes,qnu iuuenisquidam ex agrono
mediocre pondus in vrbe dextra manu tuliflcf,ob eamqj
caufam impleta manus fuiffet,iuffit vt pari pondere fini-
ftrat impofito tantimdem itine/is conficeret.ita enim fo-
re vt manus tumor euanefceret.qua re confe6ta,ftatim tu
morceffauit.Acmequidemnon folum in manibus,fed
cruribus etiam tale aliquid facere confpicitis : cruri nan-
que in quod humor confluit , aliquod repellens medica-*
mentum adhibeo,idquc apte ligo:eaq; deligatio ab infe-
rioribus partibus incipit: eaque femper vicinas partes
continenter excipiens & denfans , vfque ad inguina pro-
grcditunalteri verbcruri aliquod medicametu calfaciej
Ex eodem,deiisqua:per vnnam inaniunt,
Cap. x v.
VRinam mouenttum vfus caucndus eft in tabefcentt-
bus,antroacie confeftis, quandoquidem eosvalde
perturbat.exiis verb qux vrina ciet.alia fumutur ore po-
tui data.aliaglandi colisimponuntur.hisverb potiflimu
vtimur quum vefica expleta eft,& idcirco contrahi,& va
cuare vrinam non poteft.in glandem verb priapi nitrum G
aquarefolutum,itemque muriam.falis florem,fel,cyda-
minum,& corem animal indimus.
De iis qux- fanguinem educunt,ex eodem
libro, Cap. X v i.
VTimnriisqiia?fanguincm educunt,in mulierfbus
quibus meftrux pufgationes fuppreff^: funt- fangui-
nem verb educunt eaquas vrinam prouocant omma,&
quxcunque non cum ficcitate,fed cum acrimonia calfa-
ciunt.Intcr hxc numeratur braflica: radix deco.ta, cuins
decocTu potui detur,&pt icipue agreftis braffica:, & ma-
gis eius qua: marina vocatunperfea: radix, itemq; falura,
ruta,amaranthus,chryfanthcmon, dicTamnum, crucasfe-
men.Prouocant etiam qux adhibcntur exti infccus , quil
ori vuluxadmouentur, vt ruta trita per fe,velcum file,
vsl eum melle, velcinisradicis anethi.cum melle, porri
Hc MEDICIN. COLLECT. | 1 B. VIII. 54^
impono,atque ita fluxionem commutoj&ad alteru crus A bulbum aqna decoquunt,eaque vinum temperant . ciee
D
reuello,
ExGaleno,de vomitu, Cap. x x.
QV I vomere confueuerunt,iis quandoque confuetu-
dinem feruare , quandoque verb intermittere
conducit.Si ergo in ventrem flaua bilis confluat, homo-
que fir ea natura vt amara bilis ih eo redunder,regionem
que calidam habitet,& vit»m Iaboriofam atque auumno
fam degat,is afluefaciedus eft vt bilim pi i' vomat qudm
cibum capiat.Si verb malum indc originem ducat quod
multum vini a balneo ante cibum veht bibere.tum & vo
mendi confuerudo eft omittenda , & fimul etiam potus
atque paftus multitudo auferenda . Ventriculus enim ab
hisfaclus imbecillus,totius corporis redundantiam qua:
in eumconfluitfufcipereaffuelcif.Quibufdam tamen te-
poribus prodeft euomere,vt fuccum glutinofum, & plu-.
rimum a ventre abftergamus : quoquidem temporera-
diculas ex oxymelle,&qua:cunque funt huius generisof
feremus:fique talem fuccum in vcntriculoquis continub
aceruarit,is corttinuo quoqiie ad vomitum lmpellendus
erit: contrd vcrb, fi venrnculus imbecillus ira fit vtqua:
fumpta fuerint ferre non quear,vomitum prohibebimus:
pauculofque cibos,& eos quidem ftomacho idoneos,da-
bimus,& medicamentis qux foris fuperdantur , eum ro-
borabimus . Cui autem a coena vomirum fine moleftia
cieri volumus.narcilci bulbos vna cu aliquo eorum qui-
busilie vefcatur propinantes, eum ita afficiemus vt faci-
le vomat. Narcifci enim bulbusquem caput vocant,me-
dicamentum eft ad vomitum efticax.Valet etiam ad vo
mirum prouocandumfemen anagyri, & glandis vnguen
tarix carnis drachma ex melicrato epota : hic itidem
perinfernamaluum copiofc fubducir . Itaque quum hoc
medicamento vtimur ad alicui9 vifcerispurgationem,&
praffertim iecoris &lienis,ex oxycratodare ipfum con-
fueuimus.
Qupmodo facile quis vomat,ex iis quz ad
Potamonianum de vomitibus fcri-
pta funt, Cap. x x i.
QVoniam iis qui violenter & difficulter vomunt , no
mediocre periculum imminet & venam aliquam
rumpendi,&afpettumla:dendi,& fauces,& columcllam
& gulam dolore conficiendi,& aliquod aliud incommo
dum patiendi, idcirco medici rationes inuenerunt qui-
busfacilequifpiam vomat,neca:teriscommodisqua: ex
vomitu confequuntur,ob eamcaufam priuentur. Vomi-
tus enimpituitam euacuat,caput leuat, & totum reliquu
hibitum corporis agiliorem reddit: & quandoque eum
qui cibum auidius ingeffit , cruditatibus vexari , & cum
qui nimto vino fe ingurgitarir.lxdi non finit.Summa cr-
go &totius reicaput eft facilitas in mediocri repletione F
vomendi.quienim fenimis expleuerunt, ita ventrem
quoque impleuerunt vt eum contrahere nullo modo pof
fint. Adhibenda quoque diligentia eftne qux dentur,a-
cerba aridaquefint , fedpartim dulciora & humidiora,
partim verb acriora fint.Inter ha:c probatur radicula,eru
ca,vetusfa!famentum,origanum , & parum cepz atque
porri.Valent ad hoc ctiam ptifana: ex leguminibus melle
adie£to:itemque lometafabarum,& pingues carnes . nec
tamen horum fucci tantum fumendi funt , fcd tota etiam
moles deglutienda: fi quidem ita accommodatius euo-
mentur- Nam qua: facile in fuccum vertuntur,ca & fua te-
nuitate,& quod parum abeft qui n conco£ti fint , facilius
diftribuuntur.Ergo qui vomiturusfit,non debet in man
dendo morari diuti usffint autem omnia coqucdo emol-
lita.Inter vina,dulciora anteferenda funt. hsec enim ma-
gisfluitant,&multo etiam magis fimaiore aqua; Copia
quam c5fueuerint diluantur.Debet aute is qui vult euo-
mere,& tepidiore & largiorem potutn fumere , amygda-
lafque melle intinctas edere,& eodem tempore placen-
non fecus vomitum irinum vngueutum , fiquis illitis eo
digitrs irriter.Adfummam,nonniuIrum fpatii debet in-
tercedere mter ccenam & vomitum,fed dum cibi adhuc
fublimesfunt,vomitus incipiedus: fi vero teimpediat re-
pletio vtcogaris intermittere,tu primum fomntim dor-
mies:ita enim & venter aperitur,& cibi f jcile furfum re-
deunr. Qui verb in fomnis vomunt , confert aquam fre-
quentius abforbere,& vomitus neque acore neque mor-
lum habentesfoluet.Valet etia ad vomitum,nec ceffare,
B nec quicquam intermittereffed vbi primum vomitus ap-
parebit,etiamfi perexiguus fit, lrritandus erit,necab irri
tatione ceflandurmintcricn verb tepidioremaquam bibe
re,quandoquidem hoc pacto quifpiam abfque vlla mole
ftia pulcherrime vomet. Poft vomitusautem oscolluen-
dum eft,& facics pofca aut aqua abftcrgenda . hoc enim
& dentibus prodeft,& caput alleuat.Sinciput verb prxftac
o!eorofaceo,aut crudo, quod omotribes vocant,vngere:
quiimque eft quiefcendum.iubere alicui debemus vt pe-
desplaride fncet,quum hoc ctiam caput leuet.
Ex Diocle,de iis qua: ad vomitum valent,
Cap. xxii.
EX iisqua: vomitum prouocant, quar medicamenti
vim habet,qua:que efficacia funt,no debet adhiberi:
vtendum verb eft familiaribus,& prxfertim qua?confue
tx vidus rationisfunt.Huiufmodi erit dilutum cucumc-
rum tenerorum,& in frufta feclorum, & aqua macerato-
rum:qua deinde temperemus potum quem a coena tepi-
dum fumamus.itemque aqua decofti fphami eodem mp-
do pota,aut pura polenta non adrr >dum coda,cum mel-
lein forbitione fumpta &ante & poft ccenam:aut allia
tofta ex melle fumpra,aut fifama fri&a tritaque,& tribus
melicrati femiheminis perfufa. Hxc omnia & reptda , &
acei uarim fumenda funr: ac facilius quoque fedes quam
ftansquifpiam euomet.non d^betautem ad vomitum in
citatus cogi,vt cmnia exqui1.' 'i euomat. fed vbi fjtis fue
rit euacuatus.tum ceffandum.^cc interim quicquam vel
cxiguum bibendum.Qui veioaridum vomir, is debet a-
quam repidam fuperbibere:quumque tantum vomuerit
p quantum effe confentaneum videatur,tum vehtrem tan-
quam vas quoddam lauetpotu melicrati, aut aqux per-
multa:,& iterum vomat:finon faciemaqua perfpergat,
&os vinomero&tepidocolluat, & tribus cyathis eiuf-
dem paulatim gargarizet.
Archigenis de vomitibus a cibo excitatis,
Cap. x x 1 1 1.
I» quo interpretandofuit propemodum diuindndum.
T 7"Omitus a cibo non confuetudine,fed neceffitate co-
* mouetur.Mirabilis autem vtilitas inde confequetur
fi bis terve in menfecieatur.nam & ex eo quod neceffita-
te,ac propemodum vi prouocatur,facilitas quxdam con
fequitur,a qua nonnulli iam eam confuetudinem fibi ac-
quifiuerunt,vt onus ciborum continuum alii exquifite,
alii verb plane depofuerint.funtque admodum negligen
tesii qui non dantoperam vt qua: vehementer eis mo-
lefta funt,& praffertim qua: a colo procedunr,extinguanr,
& ad nihilum redigant.Ego tame ne in his quide perfpi-
cuis prxmiis qua: propofita funt,vllum tale medicamen-
tumhominipuro,&quitemperantiamferuari poffe pu-
tetjfuaderem.effet enim commutatio,vtalteri morbolo
cusdaretur:& alicuiquidem deteftandus,alicuiot''7f c^w,
quum exalimenronullum fruftum corpus fert : alii de-
formitasaut grauis imbecillitas,amarx bilis vitia,item-
que atra: bilis.difficultas refpirationis.vitiofa nutritio,de
feiftio voluptatis,redundantia cupiditatis.Ac nonnulli i-
ta ftomachi affueti funt.vt ftatim id quod ingeftum fit re
iiciant,priufquam ex eo vtilitatem vllam percipiant : vel
propter malu quodda quod explicari no poffir,ipfum vo-
mat:idqueno digitoru prouocatione, fcdrudiculis qui-
tasguftare.peponflqueaccucumeris femen maceratum H bufdain ipfumferme ventriculu inie£tis:idquequodre-
& lajuigatum cum melle offerre.ita enim vomitum mirii li&u eft,a:que ac totu grauat,& facilc & abfurde corrupi-
in modum citat. Idem facit etiam cucumeris radix trita tur,neq; vnqua cocoquitur.Prarterea alui feceffiones im-
ex melle. Qui volunt vehementius euomerc , ii narciffi moderate mehercule perturbat,dolorcfq; duri paru hinc
PPP.iii.
347
ORIB ASII
partimaliunde exothintur,corpusoccupantes,quum prx
ftofit & paratumcorpus,vtiniuria a quactinque caufa af-
ficiatur :& morbi etsam in quibufdam latitant acceflio-
nibus a ventre intercifis:contra veio fefe offerunt , quum
angufta eft via perquamauxiliumafferatur, quum quif-
piam ita animum inducit vt relifta&pro nihilo ducta
temperantia in huiufmodi cumulum malorum cadat.
Rufi,declyfteribus, Cap. x x i 1 i i.
EX clyfterib''quiiniiciucur,alii molles,alii acres funr.
Molles coftat ex aqua calida & aqua & oleo comixtis,
ex ladte.ex focnigrarci, ahcx,tragi,lini feminis , & malux
deco<fro,ex cremore ptifana?,aut tritici,ex portulaca, pla
ragine,beta,pane,vino & oleo mixtis, eruo decoclo len-
tium,&rofis,& rofaceo.-nonnullis vero adhiberur adeps
aifferinus,fuillus,captinus,hircinus,&gallinace'', butyru,
refina terebinthina,ruta,cuminum,lauri baccx, anethii,
& bitumen. Acres autc funt,muria,aqua marina,garum,
filuri,decoc~him iridts,thymi,fatureix,ariftolochix rotu-
dx,cucumeris fylueftris, abfinthii ,melicratum cumfale
& nitrojcolocynthidos decoifhim.centaurii fuccus, cnici
decoifhim.itemque ellebori nigri,mercurialis,polipodii-
que:acetum cum nitro,rhus quo vtuntur coriarii. Molles
ergo clyfteves conueniunt iis in quibus ftercusdurii infi-
der,& in quib9 mai9 aliquod remediu adhibere volum9,
vr cucuvbitulas,dvopacem,venx* fectionem : aut abvadere
aliquid inftituimus,aut chirurgia exercere,in geftatione,
balneo,aut vomitu,& prxfcrtim purgante. Iam vero mol
lem clyfterem indimus etiam iisquos medicamento ali-
quo per infernaspartes purgante fumus purgaturi, vtid
fjcilms fuccedat,&minirneconfentaneumfit vt nudum
medicamentum corpcra cctingat. Eodcquoque vtimur
qnafi curationis cmfa poft acrem dyfterem inieclum, vt
abftergamus fiquid infedit,ne acres resqui: inhxfcnnt,
nimis mordeat- Vrtmiir quoque molli dyftere in iis qui
ftnguinem fpuunt , ne vafa nimia cupiditate& volutate
exortaii vehementia difrumpatur.Et inquibus partes ad-
iacentes acres funt, vt in exulceratione inteftinorum qux
defluxionesafferat,& in iis quoru inteftina a medicame-
tis erofa fueninr,& in torminibus & flatibus,& quum fto-
machus morfibus vexatur,& in continuis nimiifque defi-
dendi cttpiditatibus,& in quibusgrauitas re&um intefti-
num vrget,quam perfrictiones quidam excitarint : & in
vrinx difficulratibus,& in fuffocationibus qux ex vtero
fiunt,& quum inteftinainflammatione tentantur, & quu
chirurgiainfcroto adminiftratur.& omnino in capitis
dolore in initio ante alia remedia, vt materiam alio rra-
ducamus. Xon tamen eadem iniecta profunt omnibus,
fed aqua per fe infufa facit vt ftercus excernatur in febri-
bus continuis&maltgnis,& in xtatibus& naturis corpo-
risdeIicatioribus,&in quibus non longo tempore fter-
cus contentum exaruit, & in iis qui ex loga imbecillitate
corpusreficiunt,in quibus excrementa difficulter reddu-
tur,& in chirurgiis prope anum adminiftratis . Cxterum
in iis in quibus flatuum inuolutiones fiunt, aqua vtemur
calidiore.quippequum tepida flatum gignat,& vnica ir-
ieclione clyfteris lnfundemus-.nam quodinterie&o fpa-
tio inditur,procreare flatus folet . Fccnigrxci dco£rum
mulieribus potius conuenit,iremque mollioribus & deli
catioribus,quoru ftercus fit afperi9 . Eodem quoque mo
domalux decotfio vtemur,& prxcipuc- in quibuslocoru
mitigare ficcitatem oporteat.Lini feminis autem,in qui-
bus morfus funt,partibus mediis inflimatione obfeffis,
fi tamen acutx febres fuerint,caputque patiatur, hac in-
iectio quia caput replet.fugienda eft . Erit autem accom-
modata locis muliebvibus,veficx, renibus , & inteftinis
inflammatione vexatis.Furfurum cremor,tragi,panis, &
alica?,vim etiam quandam alcndi habent , & fxpe etiam
vbi deiecra fuerint excrementa , vfus poftulat vt aliquid
quod alatiniiciamus:vtin attonitis,& quibufdam cardia
cis,qui quum fumere aliquid volunt,non poffunt , neque
etiam tranfmittiit, quii ftercore fint repleti.Prxterea ha-
bent etiam vim difloluedi,prxfertim fi triticei fint: quin
hxc etiam iniedrio inteftinorum vlcerationibus quxin
fumma cute funt,prodeft,quibus itidem ptifana c5uenir.
magis enimabftcrgitj&ftatimftercus diffoluit:fi'que fuil
A lumadipem adiuncrum habeat,morfibus medebitur, ef
ficacior eft hircin9. Betx fuccus & decocrum,intcftinorii
vertigines & palpitationes diffoluunt, & ftet cus molliur,
& morfionibus occurrunt.Portulacx fuccus vtilis eft fer-
uoribus cum alioqui cxortis , tum verb ob lacfionem ali-
quam confequentibus,& iis in qtiibus ob duri ftercoris
excretionem, qux paulatim per ablationem fa<fta ftterit,
male affectus conftricror,& redruni inteftinum affeciio-
nem eryfipelatis naturam teferentem contraxit.in quo
cafu eidem ouum & oleum admiicetur,in omni vero in-
B flammatione per fc inieclus couenit.Aptus eft iisquori
loca imbecilliafunt,& in quibus tormina fiunttat vutx
decocrum magis valet ad flarus difcutiendos , aut etiam
cymini,aut anethi,aut lauri baccarum. quandoquc etiara
htiiufmodi dccocrum febt lcitantibus ob pcrfriclionem
prodeft.Lac clyfteri iniicitttr,vbi mteftina,renes,vefica,&
vterus vlceratione & inflammatione obfid.entur . Acres
vero adhibentur,vt prur.itus,extuberationes,& cutis vlcc
rationes excitentur.quibus roboriscaufa ( nifi a ncmafit
q origo)mel,aut adeps anfevinus aut fuillus accedit.Refina
terebinthinam antedictis adiungimus-.hydrelxo vero in
morbis in quib9 ftercus retinetur,& prxfertim quos per-
fri£tioinucxit:itemque bitume. butyrumverb indimus
quum propter inteftini recti inflammationem ftcrcora
continentur,& concreta excerniituv:quumque vlcera for-
dida inteftinum obfideant,idcm clyfter conueniet. Mal-
ux deco&um & fuccus in longis torminibus, & qux ctia
diutius extendantur , atque etiam in inflammationibus
inteftinorum,quum fedes quoque fimul affedht eft,& mu
liebres lafiones adfunt,vtiliter admodum iniicitur. Meli
D cratum verb inditur quum nullo modo partes funtaffe-
c~tx,fed ftercus contentum mo!liridifficulterpoteft:& in
quibus notabili quada chirurgica adminiftratione vten
dum fit.Vino autem,oleo,& cremoreptifanx aut malux
colluemus eos qui papaueris liquorem furopferint : fique
aluus fubducatur,frigidis clyfteribiis: fi non, calidis vte-
mur.qua in re occafio eft vt feftinemus . Lac bubulu, aut
caprillum,aut ius gallinarum infundemus iis qui altercu
fumpfcrunt.Vinum cum rofaceo,vitcllo oiiorum.aut dnl
ci rofacco inco£him,iis aptum eft quos crebra defidendi
E cupiditasf quam Tcma/uxJfa vocat) exerceat:idque in prin
cipio.Hydromeli verbaur decotftum lenticularum cum
melle,aut erui deco&um eodem modo, aut ptifanx cre-
morem cum rofaceo iniicimus, quii aliquid eorum qux
ora obturant,in colo inteftino fradrum fit.Ficuum deco-
ftum accommodatum eft iis qui bupreftim biberunt.
Menfura eorum qux iniicienda funt, habita naturx ra-
tione in viris minor,in foeminis maior fit:ita tame vt ma
ximafittriu heminaru,minor vero vnius. Habedaquo-
que eft xtatis & vitx ftudiorum,& magnitudinis ventris,
j. &morborum,&fymptomatum ratio.Sxpe enim& bis St
ter iniicimus,& prxfertim in quibus vlceratio & inflam-
matioinrecto inteftino ftercus quodinibi eft,continer,
vinculiinftar,idquc qtiod inieitum eft fuperiores partes-
petere no poteft: & ita furfum excernitur,vt tantummo-
do ad perfundendum & madefaciendti valuerit . Atque
ha?c quidem de clyfteribus , dcque inieifrionib9 mollibus
commemorata funt nobis. Acres autem clyfteres in late»
rum doloribus conueniunr : itemqae gingiuarum deflu^
xionibus,capitis doloribus,febribus inordinatis qux no
vehementes inuafiones habent, fedremiffas& inxqua-
les:grauitafque in inteftinis fit,& veter humidus,& mol-
le hypochodri u . Valet etiam in quotidiana febre quum
& fuffocationcs funt , & propenfio in fomnum nimia , &
etia in magna difficultate refpirandi, morbo pulmonis,
angina,tetano , morbo comitiaIi,infania, coxendicis do-
loribus,vertiginibus,nonnifi re&a ceruice fpirantibusdip
pitudinelaborantibusjlumbricis teretib9 & latis ,quiin-
tus contineatur,iis qui lethale aliquid fumpferint aut me
dicamentu:vlceribus,aut ebullitionibus & eruptionibus
quxincapite fiunt, callis& extnberationibus in fumma
cute nafcentibus,fcabic,lepra,re(fti inteftini vfque ad con
ftridlionem refolutione,lethargicis & qnipituitam in vc
triculo adhxrefcentcm habent,& ob eacaufam non con
coquuntjiiccfruclum exalimento fentiunt, & dccolores
H9
M E D I C I N. COLLECT.
VIII.
3fo
funt:in fltiore alui, cceliacis , hebetudine oculorum , & A
vlceratis inteftinis. In hoc genere non idem omnibus
conuenit: nam acres clyfteres in acutis & vehementibus
febnbus, & in quibus ttomachus, sut tnteftina, aut alia
imbecilla iint , vitareconi enit:quorum etiam vfus fu-
giendus eft ttl lis quorum vefica , atit renes , aut vterus
malcaifecti funt, & quibus alaus per fe humectatur.
Itcmque hyeme,aut xftate ardeti, & in corporibus im-
becillis, qux vel ob morbum ita fint affedla , aut quod
itndelicata fint nata : atqueerinm in pueris, & mulieri-
bus,& eunucliis, & popubs qui ad Septentrionem funt B
fiti,& regionem frigidi incolunr, vt Galli, VtThracesj
vtltali-.fiquidem hiclyfteres acresferre non poffunt:&
item in iis in quibtis ob quamcunque iniec~tionem aut
caufam inteftina vlcerantur, & in vulneribus notabili-
bus,!& qux neruis infiitta finti Audetius autem huiuf-
modi ablutionibus vtemtir m viris iuuenibus,quorum
firma fitcorporisconftitutio,& ath!etica:in locis verb,
vt in /Egypto, vbi huic remedio affueti funthomines,
ircmque in aliis temperatis- Iam vetb valdeacribus, in
iis quoru firmn eft corporis affe&io , ipfique fortiffimi C
funt, & eis affueti , quum neque febres neque morbi
diururni adfint,craflitudo autem humorum fubfit, aut
torpor & fegnitiescorporis confequatur , vti confueui-
mus.Incoxedicis autem doloribus,& ea fpirationequs
recla ceruice dutaxat St quum fpiritus a ftomacho non
ehditur ,clyfteresii hmt accommod.tti qui fanguinem
educunnvt garum, filuri, mu;ia,aqua tnaris: at in qui-
bus ipfa tantummodo affectioeft, &partcsadiacentes
integrx funt,cxteri clyfterescoueniunt,& magis quum
adhibeantur , vt corpus ad alia auxilia prxparetur. Pa- D
rantur autem hoc modo: Mellis heminx dimidium, a-
qux marinx heminx dux, falis holcx tres , olei quarta
heminx pars:quida verb duo oua adiungut. Alius cly
fter: Salis eadem mefura,nitri ratundem,cremor pti-
fanx ndiungitur. Alius. Decoclu colocynthidis: eius
enim tomenrum per fe decoquendum eft , eique fal aut
nitrum anonnullis quandoque admifcetur. Simplices
fiunt ex decotto iridis,thymi,fatureix, abfinthii, cucu
meris agrcftis , quibus fal additur. In quibus vero funt
calli,atit tubercula in fumma cute eriipunt, aut fcabies, E
aut lepra, qux grauitatem aut cruditatem efficiant, ali-
quis clyfter coueniet ex iis de quibus diximus:fed prx-
cipue is qui ex rotudx ariftolochix decocto cum melle
aut fale iniicitur. Qui verb lateris dolore vexatur, vbi
derractus fan^uis fuerit, aliquo ex his clyfteribus vti
debent:fimili quoqtie modo iis quibus defluxio gingi-
uas male habet. Capttis verb dolor & morbus comitia-
lis magnopere iuuantur fi initium auxiliorum a clyfte-
ribus ducant: quibus conueniet quoque veratri nigri
decoc~tum,mercuriali adied~ta:& poftea vel rotundx ari- F
ftolochix,vel cetaurii fuccus,vel polypodii decodtum,
quibus non fecus mel accedat.Si verb propt r lentorum
humorum copiam hebetes oculi fint facti, aliquo appa
rato clyfteri vtemur.In pleuriticis quoque & peripneu-
monicis & vertiginofis,& tetano,& angina, & lippitu-
dine Iaborantibus,poft venx feftionem , fi capaces ho-
mines fint,eundem clyfterem iniicimus. Qui verb tau-
rinum fanguinem potauerunt , iis clyfteres rreraorati
conueniunt:fed propric aceturn cum nitro infufum, &
brafficx fuccus,aut femen cum aceto-Iis qui mortiferos q
fungos comederiir,nitrum,abfinthium,& raphani fuc-
cus , & rutx deco&um iniicitur : iis vefb qui Ia: bibe-
runt,acetum ex nitro,aut lac afininum cum multo fale.
In redti inteftini refolutione clyfter ex muria impone-
dus eft. Qui verb afcaridas lumbricos gignunt, iis mu-
riam aut centaurii decoctum, aut etiam abfinthii , aut
lupinorum, autalocn,autcedriam cum aliquo ex prx-
didTtisdecoftisiniicimus. Qujbus aluus diuturna flu-
xione vexatur,prodeft muria & abfinthii decodtutmex-
terit cauitates,& renouat quod deeft. Q^ios helminthx ^
lumbrici infeftat, iis decodtum lupinorum, aut eorum
dilurum, autrhun coriarioru, aut decodtum abrotoni,
vel abfinthii,aut oleum cicinum,aut muriam imponi-
mus. Lethargicis verb poft ea remedia qux eis in prirt-
cipio cdueniunt, iniicimus melicfatum, quod nitrum,
fale'mque,& abfinthii fucci portiunculam acceperit. Iis
quos lxuitas inteftinorum exercet, qui ob inteftini im-
becillitatem , id quod ingeftum eft reddunt , abfinthii
decodtum damus. Cupiditatibus nimiis dtfidedi, quas
tinefmus excitat, parum murix adhibtndum quum vi-
res non laborat,necaffed3rio alteintracorpus delitefcat.
mel vero non admifcemus, quia permanentius hume-
dtat, & madoris efficiens eft. Si verb fanguis purus , ob
inteftini exulcerationem fluat, heibx fanguinalis , aut
platitaginis, aut myrri baccarum nigrarumvino de-
codtarum fuccum dabimus : quibuspoftea admifcebi-
mus thus,aut acaciam,aut hypociftida, aut balauftium,
aut malicorium, aut rhois fuccum , aut lanx, aut fepix
cinerem,vel lintei multiplicis vna cum alumine fciffili
combufti , aut fpongix fanguine taurino & pice imbu-
tx , aut fimi afinini per fe , & prxfertim fi ab vlceribns
depafcentibus morbus oriatur : aut iniicienda funt fri-
gidn, vt ne idtu fuo pungant. Vlceribus autem inteftini
non fluentibus lac caprillum indimus,aut etiam bubn-
lum, aut lycii drachmasduas,terrxSamix drachmas
duas,aut amyli titunde,aut triticex ptifanxcum bulbo
combufto , aut abfinthio. Fluentibus etiam aut perhu-
midis vlceribus chartx combuftx , aut lentifci cinerem
iniicimus, aut medicamentum ex charta conftans cum
aqua aut decocto alicuius adftringctium. In vfu clyfte-
rum qui efficaciores funt, prius clyfter mollis iniicien-
dus eft,vt ftercus infidens cxcernatur, & ne tam acer cly
fter corpora cofertim attingat. Sed in febribus,moi bus
tempus non conceditvt fxpeclyftcres impodamus : in
iis verb qui febris funt expertes, nobis permiffum eft vc
in tepore opportuno clyfteres adhibere pofftmus. De-
bet aute pnmus clyfter effecopiofior: fecunduvetb mi
norem,& largiorem quoqueiniis in quibus capids,aut
eius partium caufa mdimus : minus largum verbquum
earum partium caufa qux in pro.nptu funt & paratx,vt
ab eis id quod voIumus,fubdt : :,itrus. In quibus tareen
diuturna ftercoris retentto fuit, non debemus proti-
nus (efficacem enim purgationem refpuit a|Fectio) a-
crem iniicere clyfterem , fed pv rfxpe& fecundum &
tertium clyfterem mollem , qui accipiat aut refinam
terebinthinam aut butyi um,imponimus:fad*ta verb ex-
cretione,tu vtimur iis qui acres & efrtcaces funt. Tem-
pus verb acrium clyfterum in ftatu febre vacante eft,vt
in acutis,in principiis, & in ftatibus morbi adhibeatur:
quinetiam in remiffioneaccefftonu eos iniicere opor-
tet. In diuturnis verb & declinantibus,omne tempus eft
accommodatum:quumque in febribus fiatintentio at-
que remiffio , initiu remiffionis magis probatur. Sxpe
etiam in quibufdam febribus in principio vtile eft acri
clyfteri vti,qui vicem fe&icnis vena: ferat:idque in na-
turis temperatis & calidioribus, vt in quibufdam quorii
firmaeftcorporiscoftitutio, &plenitudo incarneeft.
Vbi verb humores dominantur & fuperant , ibi vtilius
eftmateriam purgationeminuere:&prxfertimin athle
tis propter vfum quem in clyfteribus habent, quum pi-
tuitofa aluus eorum fit, & magna coaceruatio per infer
nas partes confequatur, quum vna etiam alia fyndrome
adfit.Quibus enim in ventre pituita eft,iis clyfter coue-
nit,idquod nobisperfpicuuexeo fitqubdalimeta non
concoquantur, & continui ruclus & acidi fiant , & cibi
euomantur , & non opportune fudor in balneis cieatur,
venterfolitos clyfteresautpurgationes deferat,imbecil
lis reddatur gracilifque,fique in febrim homo incidat,
difficili rigorecapiatur,totum corpus non xqualiter
calefiat, maximeverb partescirca ventrem exurantur,
appetitus verb abfurdarum & acriumrerum excitetur,
appetitafque adcibos fumendos deiiciatur, facies de-
color & plumbea euadat,ptilfus lentusfit,xgrc mouea-
tur,&percuffiones quafdam raras habeaf,his ftatibus o-
mnibus acres clyfteres conueniunt. Cxtemm fiftulx
partim per reftu funt perforatx, partim non item, qui-
busvtimur in dyfentericis, &in quibus partes corporis
facile afficiuntur,ne ftimulus fiat, & in quibus euacua-
tione facerepromptius volumus. qux verb per reclum
PPP.iiii.
ORIB ASII
funt perforatx,adhibentur iis in quibus volumus clyfte A fi humida fucrint,conuenient: fin vero arida, in aliqua
re decoquentur , qux lllorum corrumpere facultateih
non queat: funtque eiufmodi quamplurima. Si verb vl-
cera lint lnflammationis expertia , idem genus ablu-
tionum erit accomodatum : czeterum vis adftringendi
erit parum intendenda,non tamc multo maior efle de-
bet , quandoquidem in his quotjue adftri&io modum
excedens,& mordicationem affert,& vlcera proruat, &
eo adigit vt vel inflammentur vel humettentunex quo
fit vt huiufmodi ablutiones hifce dyfenteriis conue-
niant. Eft porro aiia dyfenterix difterentia, vt \lce-
ra quandoque in ipfis inteftinis computrcfcant,partim
magis,partim minus. Putrefcentium figna funt hatcj o-
dor eorum qux cxeunt,teter:color ad liuidum & nigrfi
vergit. ergo in hoc genere facultas adftringcns augenda
eft. Fiat igitur clyfter ex vino quodcunque maxime ad-
ftringens videatur.in eo rhus coi iariorum decoquatur,
itcmque rubi ramufculi,aut myrti,aut gallx, aut puni-
cx cortex, vel ipfe rhois fuccus tatus vino dilutus quan
t9fatis fit vt ablutio in inteftinu per cornu importetur:
fuccus etiam lenticularum fatis erit ad hunc vlum prz-
ftandum,vtiis qux di&afunr commifceatur.Galla; ve-
ro aut cortices punicx,fiquis eas ficcauerit & contude-
rit , ita vt in tenuiffimu pollinem redigantur, & cnbro
traiiciar,& fucco lentis admifceat,apte per clyftere inii-
cientur. Hxc igiturconueniuntiis qux modice putrc-
fcunt:vbi vero malum procedir,maiorque putredo effi
citur, atque adeo augeiur vt fibrx quxda aut etiam tu
nicx inteftinorum abfcedant, tunc non iam folum ad-
ftringentibus opus eft, fed medicamentis quoque cru-
remplura expelkre.ft a fuperionbus locis deducere, &
quibus crafiiora funt qux per clyfterem iniicimusquo-
circaerit huicrei accommodatum, vtlocaaffcQa fin-
gillatimindicemus,vt quantum differant intciligatur:
exquoetiam planum het ad quxnam fiftulisper reclu
pertoratis vti debeamus.
Signa quibus cognofcamus quorum loco-
rum affe£houe ftercusjretinearur.
Si igitur itercuspropter affedUonem qux in fuperio-
ribus utparcibus contineatur, ftomachi diftentio ap- B
parebit, dolores dorfi , & ipintus anguftix confequen
tur.fi vero a ieiuno inteftino cohibeatur,& gracilibus
inteftinis,nau(ex,laliux copia,& frequetes in vmbilico
xftus erunt. colo vero intettino male affe&o , flatus ac-
cidunt, retecioncfque,& circa vmbilicum inteftina vio
lentc torquebuntur.Lumbispatietibusgrauitasfentitur
qux laflicudinis fenfum inuehit: quxque cxcemutur,x-
que ac in defluxionibus,infra£ta & fanie imbuta funt.Si
veter laboret,fterc9 fubalbicas,aut modica flaua bili co-
loratu & laxum defcendet: ii leiunum inteftinum, con- C
cretum ftrigmentofu mque bumorem, ac nigricantem,
in quo fanguinolentx interdum fibrx confpiciuntur,
ftercus habcbit: interdum vero flaua admodum copio-
faque &exglande nonitamulta lubricantur. A tenuib9
vero inteftinis excernuntur qux porri colorem referat,
variaque fint,acc6tinuo pauca, & qux cehres mutatio-
nes fortiantur,acmagna cum moleftia& marcorede-
fcendant. At ab inteftinis craffis,furfuracea colore,mu-
cum quendamimitantia : accupiditate ftatim excitata,
muitacpnfcrtirn & fxpe fubducuntur.A re&o inteftino ftas indu&uris. In quibus cauce admodum eftprogre
mucuspurus qui craffitudinem habet, ac fanguis flori
dus cum magna & frequenti cupiditate delidendi , qux
vixirihibeturjfluic. Quum igitur hxcfigna fint, nemi-
nem iam latebit quibus vtendum fiftuh. in xgrotanti-
bus ette videatur.Ablutione autem per iyfterem auricu
larem,cum in finu magnu ,tum in ab' jetfu in interco-
ftali exorto & in fiftuhs, v t primum humorem aqua ca-
lida abluamus,tum melicrato repurgemus-.poftrcmo ve
ro medicanientaindamus quxpus creent . In coli quo-
que vlceribus infufo melicrato,furfurum decodto &
ptifanxcremore,medicamentainiicimus. In finus vero
muliebresinflamroationeoppreffos, coniicimus focni-
grxci decottum, maluxquc &t ptifanx cum feuo porci-
no, anferino,& galbvnaceo:vbi vcro vlcere tentatur,im-
ponimusmedicametuquod nTfctifctp/MtMv nominatur,
aut ceruinam medullam, aut butyrum,& deinde peffos
ad id accommodatos. Purulentos vero abluimus meli-
crato alumineexaqua,ftccbes decofto cum vino,aut ro
fis,aut hedera.aut malicorio,aut galla,aut myrto,aut vi
no cummodicoalumine»autparibus vini & vrinx por-
tionibus,aut myrti decodto & vrina. obftruftos vero
propteralicuiusreiadie&ionem,abluimus aqua , nitro
ex aqua,n ,elicrato,cum multo impetu & ftridore . fic e-
rtim expelletur id quod coiuerat. Prurientibus vero be-
tarumfuccum, porri,chartam cum aceto, cxpam,amy-
gdalinum aut rofaceum cum aceto iniicimus.
Ex Lyci commentariis,materis ad clyfte-
res dyfentericorum, Capxxv.
DYfenterix(hoceft tormina inteftinoru)quxda funt
huiufmodi vt nullam inflammationem adiunctam
babeant : quibufdam vero etiam inflammatio fit con-
iun&a: vtriufque generis hxfufit notx.. Dolor ergo
nimius,& febres quxdam antecedentes,inflammationc
cum vlceribus fubeffc fignificant. omncs vero febres, 8c
dolor non vehemens abfque inflammatione, vlcera effe
declarat . Si crgo ad vlcera accefferit inf lammatio, cly-
fteres hi conuenient: fuccus lenciculx, vel per fe, vel cu
lenticulislentifciportio autmyrti decoquatur,vel ipfx
folx decoquantur. Facit ad idem cydoniorum decodta
diendum. Plerunque enim quum vna cum putredine
coniunda fit inflammatio , a medicamentis nimium
vehementibus magnopere augcri confueuit . Ergo
non ita ftatimadhorum remediorum auxilium con-
fugiendii eft , fed tum denique qunm malum ita tranf-
greffum eftvt fumma neceffitas nos tahbus vti cogat.
Huiusquoqjgenerisablutionu numerus eftmaximus.
atego non omnes adfcribam , fed cas tantumquxvfu
comprobatx(vtfunt etiam exde quibus ante dixi)prx-
ftare cxteris exiftimantur. Vna igitur ad hunc modum
ablutio per clyfterem efficitur : Aluminis duri partes
dux,mali pumci fru£tus , aut corticis pars vna : cortex
aridus efto.His diligenter tritis lenticulx fuccu mifce-
bis,& ablutionem admodum accommodatam iis qui-
bus iam vlcera coputruerunt iniicies : eaque nec vehe-
mentiffima erit, fed interadftringentes& cruftam in-
ducentes quodammodo media. Alius clyfter: Auri-
pigmetum & alumcn trita, alicui adftringenti humori
commixta infunduntur : cui nonnulli chartz cinercm
prxterea admifcent. Alius admodum validus:Chartx
cinis,a»iripigmentum,calx viua paribus portionibus" a-
licui ex prxdidis humoribus adftringetibus admifcen-
tur. Alius , qui ipfe quoque valde eft efficax: Cortici$
punicx & gallarum,ariftolochix,panacis,cadmix,alu-
minis fciffilis ,thuris , falis foffilis , xruginis, alu-
minis rotundi , fingulorum pares portiones : cadmix
vero duplum. hxc omnia cotunduntur,& fimul omnia
ex aceto lxuigantur, vt fiunt medicamenta qux ad ocu
los valent.-tenuiffime nanquelxuigantur:tum conie&st
in mortarium,in paftillos rediguntur,& quum vfus po
ftulat, iterum lxuigantur,& fucco lentium commifcc-
tur. maior autem minorvecopia adhibenda eft , vt rei
neceffitas exigir. Aliud: Calcis viux,auripigmenti,
fandarachx,chartx cobuftx,calcitidis pares portiones,
in polline redigantur,& aceto admixto paftillos confi-
ce:vbi vfus poftulat,myrti decoGo diffolue:&medica*
mentum huiufmodi eftprxftatius. Aliudadmodum
bonum, & cui coniun&a fecuritas eft:Florum rofarum,
liquoris papaueris, acacix, gummi, balauftii, fucci hy
decoquuntur etiam triticum,oryza,& alica:cum quibus H pocyftidis,fingulorum partes tres,gallarum,plantagi«
fingulis decoquimus aut mala, aut fymphyti radicem, nis feminis,cuiufque horum partes dux, lycii Indici:fi
aut flores mali Punichquorum florii non debet magna rofarum fuccus in promptu no fit, tres foliorum partes
portio fimul decoqut.efficaciffimahxc ablutio adpartc pro fucco fatis erunf.hxcque Ixuigetur omnia,& plan-
firmida erit. His cofe&u,cztera omnia quxcoftringiit, taginis fucco cxcepta,in paftillos ponderis drachm»
MEDICIN. COLLECf:
vnius redigantur. Inhis medicamentishocfciendum
eft, quxcunque adurentium , cruftas inducentium , &
vehementiffimorura maximam copiam habent admi-
xtam, eis cautius effe vtendum propter metum eis ad-
iunftum , ne error committatur : quxcunque vero ma-
iorem partem habent adfttingentium , eis audacius&
confidentius vtendum,quia fiquid prxter fententiam
accidat, noxa grauis non lequitur. Hoc etiam in dyfert-
teriis vifum fuit , vt quum vlcus aliquod vafculum eo-
rumqux intra inteftinum funt, contingeret, &, magis
oppreffo inteftino, incaufa effet vtfanguis ipfe excer-
neretur, & quandoque fanguis concretus exiuit, quan-
doqueveronon compac~tus huic conftitutioni conue-
niunt clyfteres qui adftringunt. £ft etiam alia quxdam
in dyfenteriis differentia , vt qux vehementer defcen-
dunt,in qmbufda acria excernedo fint: horum fignum
eft ipfius xgrotantis anticipatio: nam morfiones mole-
fliCimx funt, & vlcera quoque ab acrimonia dtfluxio-
nis excitatur. Clyfteres igitur tum conueniunt qui acri-
moniam obtundant,quales funt qui ex tritico parantur,
cum quibus decoquatur pinguedo caprx : fed fatis erit 1
fuis & bouis:fed caprilla magis apta effe exiftimatur.tri
ticum deco&um fuccum cralfum ex fe mittit, qui vna
cum pinguedine commixtus , clyfterem facit ad ea qux
nunc di&a funt accommodatum. Alii clyfteres.Oryza
decoquitur, aut alica eodem modo , aut lcnticula cum
capnllapinguedine,autpalmulx pingues,& ex eis cly-
fter efficitur. Alii. Gummi,aut tragacatha fimul cum
aliquo ex antedi&is coquitur : fi vero papauer etiarri fi-
mui incoquatur,clyfter is dolore valde leuabit. Alius,
qui paratur hocmodo. Lini femencum papaueris va-
gina,&ipfo etiamnum femine,& fuccus quiindeema-
nat, mordicationibusaptus clyfter efficitur. Alius qui
ad eadem valet. Ex prxdi&is fuccis quemuis cape, &
papaueris liquorem clyfteri iniice: prxftatiffimus enim
omnium adhas effe&iones eft. Sed cautioneopus eft:
nam fi fupra vires xgrotantis indatur, periculum affert.
Ergo quum imbecillum corpus eft,hoc remedio non eft
vtendum: vel fi vtamur,perexiguu imponemus, habita
Virium eius cui datur ratione. Si etiam gracilis xgrotus
fit,netuncquidem huncliquorem infundemus,niu ad- «
modum paucum. In his eftetiam hoc intelligendum,
quibufdam dyfentericis purulenta excerni,qux pura vl-
cera effe declarant:in quibus vtendum hifce clyfteribus
eft. Ceratum ex myrteo aut rofaceo fit, & admodum"
liquidum iniicifur, aut aliquidadftringentium qux an-
te mcmorauimus: fed adftnngentis pauca effe debet co-
pia. Hos clyfteres inrendes aut remittes,fi addas aut mi-
nuas,habita ratione affcdionis qux propofira finumili
quoque modo ex vno in alium traffundes, quu ita poftu
lare tempus videatur. Menfnra autem clyfteru pauca e-
fto, ne fua illuuie prxgrauet,& ideo excernendi cupidi-
tatem exciret: non tamen ita exigua fit vt obeam cau-
fam in ipfum inteftinum logiffime perucnire no queat.
nec etiam femel duntaxat , fed fxpe iniiciendi clyfteres
funt:& hoc in omni alui feceffione eff optimu, nifi c!y-
fter ex liquoreinfundatur. Quinetiam clyfteres mecica
menta cruftas inducenfia continentes nonfunt cotinen
teringerendi,fedmagnisfpntiisinterpofitis. Iam vero
prxftntetiam id indicare,clyfterem non omnino calidu
effedebere, fedvfqueadeo vt nefrigoris fenfum inue-
hat. Atque hxc de clyfterib9 ad dyfentericos accomoda-
tis, a mc di£ra fint:nam de iis qui tinefmo conueniutir,
nihil eft quod diuerfum a fuperioribus dicendu purem:
verumid folum commemoradum, clyfteresin tineimo
maius emolumentum afferre quim in dyfenteriis , quia
in tinefmo longiore tcmpore in affe&aparte moran-
tur.
Aliud genus clyfteris extremo intefti-
nolaboranti idoneum,
Cap. xxv.
Clrca inteftina morbus quidam huiufmodi obori-
tur: mucus permultus excernirur : eftque mucus res
quxdam qualiseft inteftinorum abrafio : nequeeftfa-
nies quxdam,neque fanguim fimile vna effluit:& in ex*
lib; viii.
A cernendo quum hoc ipfum exit,nulla defidendi cupidi-
tas vrgens excitatur, nec vlla vehemens neceffitas vrgcfe
vt citius excernatur: led talis eft vtgrauitatem extremo
inteftino afferat,qux neque eft prxcipue vehemens,ne-
que quicquam affcrt moleftix. Ciborum vero excre-
meta,fi nihil aliud incidat quod ea pertubet,perfe ipfa
procedunt fams fimilia , neque quicquam eft eis admi-
xtum.-totumque corpus nihilinligniter neque in colo-
re,neque in carnis copia, neque in viribus lxdi videtUr.
Veruntame qui in hoc ftatu morbi eft, non omnino ab°
B eftacalamirate.Ii quo quidem morbo male affe&um
efle extremum mteftinum videtur, fed accidens vlcus
non eft : fed (mea quidem fententia ) quod cfficitur
inde trahere origmem videtur quod excrementa fin-
guhs corporis parribus ingenita eo confluant, qux nort
aliunde fiunt quam quum alimentum fingulis partibus
diftribuitur, & partesipfx ininusrec~tefuntaffe&x. Er-
go quum hic morb9 in extrema inteftim parte infideat^
clyfteres apti fientex fiCubus ficcisaqua decoc~tis,in qua
aqua myrrha trita immcrgatur : atque hoc medicamen-
- tum erithuicmorboidoneum. Alius clyfter fit etiam
hoc modo: Aloc ficuii decofto admifcerur. Hi clyftere^
inteftinum humefcens exiccantes , expellere morburri
poffunt.
Clyfteres in cholera ficca,'
Cap. xxviu
CHolera ficca a vehementi quadam eorum quibus
homines vefcuntur corruptela exoritur , cum ea no
excernuntur, fed in ventre atque inteftinis continentur»
replettonefque & dolores vehementes creant. Huius
D mali remedium eft clyfter inie&us qui euacuandi vim
habeat. Quum enim cibi nuper corrupti fuerint , atque
in eas inteftini partes amandati, profe&o clyftereis ad- -
mixtus poteft ea qux ibidem cohibentur educere. fed
tamen omittendi huiufmodi clyfteres funt,vtedumque
iis qui f latus ati^ nuant, & eorum qux continentur con-
crerionem diffm dunt. funt 2tnem hi, Oleum jpfum ca«-
lidum:aut ei incoquatur cuminum,aut fccniculum ,auc
rutx femen , qux optima eritfi montana fuerit. Bonus
etia clyfter cx ruta viridi fit, fed multi comam oleo de-
E coquuntjveriim deco&io rut^ vim perdit.Ita igitur pa~
rabitur: Vbi oleum valde ferbuerit, abigni amoueto,
eique adhuc feruenti rutx comam iniicito. coflaccefcit
enim in oleo , & in eo vires fuas relinquit: atque ita h\€
clyfter mirum in modum cholerx ficcx conducit.
Adileon(hoceft,tenuius inteftinum)accommo-
d:ti clyftetes, Cap. xxv.
VOluulus poft inf lammationem aliquam fit,qux fuo'
tumore tranfitus & meatus occupet: fique maior &
perfe£tus tumor fit, ne flatus quoque tranfeant prohi»
F bebit,& ne cibi excrementa defcendanr.fi minor,tantu-
modo difficilem exitum facit,fednon penitus ftercus
vetatexcerni. Cxterum inflammatio modo hanc mo-
do illam inteftini partem obfidet , qux res facit vt tum
benetummalc hifce clyfteribus vtamur. Interdum e-
nim fuperiorespartes prope vetrem occupat : interdum
vero & ianiroris partem aliquam apprehendit : interdti
in gracilibusinteftinis infidet:interdum colon obfidef:
qux omnia ex his Cgnis dignofccnrur : Si inflammatio
fiat ab iis partibus qua a vetriculo ad inteftinum tranf-
^ itus patet,ventriculus ftatim impleri mirum in modum
videtur, etiamfi perexiguum quid biberintaut come-
derint:multique vomitus exquauis occafione contin-
gnnt,& totum etiam corpus perturbatione & moleftia
afficiturtfi verb aliquod ex gracilibus inteftinis inflam-
matio occuparitjin eo quoque cafu vomitus fiut, fed no
tamen ita muln. Vbi autem fita hxc inteftina fint,nobis
pnus diffed>io commonftranit, & potius in his videtur
doloreffe: vertim neque in his , neque in fuperioribus
omnino prohibetur excretio. Qtuim enim in fublimi-
bus partibus fit i nflamma tio,omnia (vtvt fors feret) in-
ferius defcendere properantia exitu non priuabuntur,
nifi aliquod aliud impedimetum ( qualeeft cui voluuli
nomen eft) contingat: & venter admodum fluit , quum
inflamm atio fupenpres parres exerceat , vensque infra
H
ORIB ASII
3S6
locum affettum qux in mefcnterio funt, femper ad in- a
feriorem inteftini partem aliquid propellant. idque eft
quod Hippocrates ileon manem vocauit.Si vero mf iam
matio in colo ut,hxc confequetur,vomitus multi fiunt,
&. perturbatio eo tempore modum excedir4 & dolore
conficit eam partem vbi diffe&io colum effe docuit: &
trafitusciborum&flatuum nunc penitusmipediutitur,
vei parum admodum dehifcunt,quatenus diminuta in-
flammatio fuo tumore intemam coli partem occupans,
rehnquit tranfeundilocum.Suntiguur hx notx.. At qui
hocmorbo detinentur,noneis omnibus iniiciendi cly- jj
fteres funtj fed iis cjuibus circa colon inteftinum inflam
matio eft.Erunt autem vtiles ad hoc morbo laborantes,
clyfteres omnes quicunquead fedandas inflammatio-
nes valent, qui funt huiufmodi : oleum cahdum per fe,
velcuimelicratumfitinco£tum, Eft&aliushuic ido-
neus,qui ad hunc modum componitur: Cum oleo buty-
rum eliquatur, & ita moderate calidum iniicitur: inter-
dum etiam oleo& butyro lini feminis fuccus commi-
fcetur. Aliushuiufmodi: Hyffopumcum oleo colli-
quamusjcx parum refinx terebinthinx admifcemus. C
Alius. Cum oleo caput papaueris decoquitur, caput po
fteapapaueris abiicitur,tum oleo butyrummifcetur:fed
hunc clyftcrem non effe copiofum oportet, quoniam
impleta m inflammationibus inteftina contunduntur
atque affliguntur.
Adcolicos, Cap. xxix.
COlon a dextro ili mcipies vfque ad eum locum per-
iingit inquo iecureft :inde demiffum,& dextrum
hypochondriumprxterueclum, adfiniftrum venit eo-
deiri.-vbiproxime adlplenem acceffit,ad finiftrum ile vi D
ciffimpergit: cxtertirr. prope fpinaminfra defcendit.
Ineaijgiturpartein qua locatumeffe colon nouimus,
dolorfcsquidam & inflationes oboriuntur.hominibus
ita affe&is conueniunt clyfteres talcs quales in choleta
ficcadiximus
Adrenumvit , Cap.xxx.
REnes & colon mutuo afficiuntur: & quemadmodu
mutuis morbis corripiuntur , ita etiam remediis
eiidem fubleuantur.ex quo fit vt nephritici plerique iis
clyfteribus vti debeantquos colicis idoneos effe docui £
mus:qui quidem funt ii qui adcholeramficcamvalerea
nobis funt di&i.
Ad vten affe&iones, Cap. xxxii.
COmmune quippiam habent,& confenfum morbo-
rum inter ie colon & vterus , ita vt mflammationi
vterum obfidenti , merito conferant eaquxin colon
iniicjutur. Ergo infundendum eftcalidum oleuir,cui
accedat anferina aut gallinacea pinguedo:aut butyrum
cum oleo mifceatur, authyffopum,aut lini feminis de-
co£tiim,aut aliquid aliud eorum qux in ileo attulimus, F
adiungemus.
Ad veficarmorbos, Cap. xxxii.
OVoniam autem vefica vicina eft inteftino,& fimul
etiam connata eft, & in morbi confenfum cum eo
*dducitur,quadoque etiam aliquo ex iis clyfteribus vti
conuenit-Ergo vbi inflammatio vefica vexet vtiles crCit
clyfteres quos ad ileum facere fupra memorauirous. Si
vlcus in ea fit , eique adiuncra fit inflammatio , i-
dem clyfter erit idoneus : fi inflammatio coniun£ta
nonfit , clyfteribus non eft opus. Veficx quoquefalis q
quidam morbus accidit : vrinx non paucx arenibus in
veficam tranfmittuntur.Qui fic afte&i funt, atquehac
calamitatecircumuentijfoias pellefe vrinas prx inibe-
cillitate non poffunt, fed ipfa; perfumen loco accommo
dato reperto excunt. Ad hos faciunt clyfteres qui con-
ftat ex oleo in quo cyminu fit decodtum,quod calidum
iniiciatur: in eodem incoquit-ur no fecus focniculum &
ruta: ad quod malum cxtera quoquevrinam prouo-
cantia faciunt.nam lxuigando remittuut veficam,& le-
uant,& promptiorem ad excretionem rcddunt. Siveio ^
propter nimtam vrinx copiam fupprimatur vrina, cly-
fter morfum aliquem inuehes, &expultrice poretiam
excitas,veficam ad excretionem prxparabit. Aloe pura
hocpoteftcfficcre,itcmquccyclamini fuccus: omnino
vero id quod iniicitur paucum effe debet , & cornu dy-
fteris effe quambreuiffimuro,ne vlla clyfteris portio de-
bitas partes tranfgrediatur.
Ad lumbricos,qui helminthx nominan-
tur, Cap. xxxiii.
HElminthxqui fuperioribus inteftinis cotinenturj
accommodatis potionibus expellcdi funt : eos ve-
roquiad colum funt , per infernas partes educere pof-
funt clyfteres:qualis eft qui oleum recipit,in quo abfin-
thium,aut abrotonu,aut cuminum,autraentha, aut lu-
pini decoquantur: atque vbi fatis deco&a hxc fuerinr,
oleum per clyfterem miicitur.
Ad afcaridas.
Ad extremam inreftmi oram talis quidam morbus o-
ritur: animalia quxdam pufilla qux amateria creantur,
afcarides dicuntur. eis remedio funt clyfleres, tum ex a-
cribus quidam , tum vnus etiam eft qui ex cedrix inun*
£tione perfanat. Porro clyfternon dcbct eflereCta per-
foratus, fedin latera,ficvt multa exigua foramina m
orbem habeat. id etiam quod infunditur , non debet
multum effe : ita enim partes debitas non excedet. Apta
eft huic morbo aqua ex cinere confe&a , vrpote qux
prxfentiffimo fit remedio-.eadem per clyftere inncitur.
Qui clyfteres vim habeant alendi eos qui
alioqui non uutriuntur,
Cap. xxxiiii.
ALia quoque calamitas quandoque contingit , ad
quam tollcdam clyfteribus eftopus. nonnulli taro,
vehementer ab alimentis abhorrent vtpericulum con-
fcquaturne ob alimonix defe&ionem pereant : quibus
clyfteres ii funt idonei qui alere corpus poffunr , quales
funt hi , Ptifanx aut tritici cremor , aut farinx ablutio,
aut alicx cremor,aut res qux funtgeneriseiufde. Debec
autem cornu clyfteris,fi vfquam alibi,tum hoc loco ef-
fe quamlongiflimum:& manibus compellendus maxi-
ma vi clyftereft,vtad remotas fupernafquepartes.qua
maxime confcendat.
Quibus clyfteres iniiciantur quum minime'
opusfit, Cap. xxxvi.
PLerique funt qui nihil excernunt, excrementaque
eorum in colon non perueniunr,fed fupra continen
tur: ris non iniiciendus clyfter eft,quandoquidem fcire
debemusjclyfterem non longius quain ad colon afcen-
dere , nequeeducere quicquam poffe eorum quxfupe-
rioribus inteftinis concinentur . Ergo fuperuacaneum
eft eo temporecIyfteribusvti:fedin primisdandaopera
eft vt excrementa in colon de£cendat:ad quam rem con-
ficiedam,in primis vtrum tempus fatis fit,an fecus, fpe-
ftandum eft: &cum temporeetiam facilitas tranfitus,
aut difficulras ciborum quibus homines vefctitur. nam
alia citius , alia tardius deorfum defcendunt: prxrerea
habenda quoque ratio eft naturx eius quum non xgro-
taret. Si enim aluus fuapte natura facile fluebat , citius
excremetafubducctunfi verodifficulter,tardius. Quin-
etiamfimanum admouerimus , eius repletionem per-
fpicuo inueniemus,fi modo infra peruenerunt fxces : fi
non infra pulfx funt,ea parte locus inanis apparebit.ad
hxc ln lumbis quoque grauitas eft,fi extremum intefti-
num fitrepletum:fed & flatus eo tempore ftercoris fcc-
torem redolentes, excrementa infra perueniffe nobis
declarabunt.
Qjjibus clyfteres non iniiciuntur,quum tamen
opusfit, Cap. xxxv 1.
SEceffum alui quendam <z&tpcuv (hoc tft , chcunflnxum)
Hippocrates nominat. Fluxus tenuis is eft, & fx-
cibus non commixtus , & partiro per fe prodit , partim
cumduris cibi excrcmentis qux in egeftionem delaburi
tur, quibus tamen admixtus non eft. Si igitur qux a ci-
bis intercidunt, foras egerantur, nihil opus eft clyfteri:
fi veroea non excernantur , hicque circumfluxusfolus
exeat,tunc medici quamplures clyfterem perhorrefcut:
verum qui prudens eft & fapiens,eo vtitur: hic enim te«
nuis fluxus autnihil autccrteparum , non mediocrem
moleftiam afferct. Signum autem humeftatx alui hoc
tenui fluxu, vt ciborum excrementa non fecedant , prir
ffi MEDICIN. COLLECT. LIB. VIII. jeg
nium eft,vtquumprius feceffionon effet cohibita, nijc A tus conuoluit, qui neexituspateat impedimento funt.
nullo modo fa:ces excernantur : deindeverb tangenti, Eft aurem hoc plurimoru commune erratum , quia exi-
colon impletum effe manus fignificabit; fiimant fimulatque clyfter iniici incipiar , fi quampri-
De figura eius cui clyfter iniicitur* miim eum intro exprefferint , fe hominem facillime li-
Cap. xxx v 1 1. beraturos:fedminime vertim hoceftma ficitbintroeatj
AEgrotus refupmatus efle debet,tum contegendus: cicoque exeat clyfter,feceffus exuftus no ftatim perfper-
ac ne cauitas appareat,ftragula admouenda lunr,vt gitur & hume&acur. Siquis enim mollire feceflu velit,
corpus contingant: lintque aut veftes accrira:,autlinteo- totufque clyfter miectus diutius contineatur , venter 4
ruua partes, aut talia quxdam: calida etiam fint , nefuo plenitudine diftendetur &dolebit.Qnamobrem paula-
frigore homim horrorem incutiant : tum crura contra- *im iniici clyfter debet : etenim fenius non ita moleftia
hantur.qui fitus mihi videtur couenire: namfublimen ^ afficietur,& ea pars clyfteris quzprimiim ingreflafue-
extra lumbum attollere incomodum eft-Perinde enim rit,paulatim fjcces huine&abit; fi vero tot9 ingrediatur,
eft acfi corporiinanimato clyfterem indas.Quandoque non omne tempus a primo vfque ad extrcmum dabitur
etiam m latus sger vertendus cft: nam fi vefica inflam- infperfioni eorum qua: inruscontinentur. Ex quo fit vt
naaca fic,in coxendice fic fuppuracio,autgibbus reddi- ruhil vccet, quum totus clyfter fuerit expreffus , quin
tur : atque ita pondus aut tumor impedit aut clyfteris ftatim excitationem ad fedem moliatur: nec multo tetn
ingreflum aut exitum excrementorum . Oportet er- pore venterob clyfteris copia ititumefcat, neque ad ex-
go facere vtin alcerutram partem deorfum tumor ver- cretionem farccs adhucficcae excitentur. Iamveroqui
gatur , fi ablquc impedimento perficere cun£ta veli- clyfterem imponit,debet femperinanem clyfteris parte
mus. Interim dumclyfter imponitur, a:groto lmpcran- conuoluere. eft enim hoc valde accommodatum, quia
dum eft vt neque clamet , neque refpirationem contra- C farpe nos pnterit,clyfterem ex ventre m ipium vaj cly-
hens, furfam imumventrem retrahat,fed fimpliciter ftens recurrere,nifi continentcr exprimatur.
iacentem conari vtfimpliciffime refpiret: qua ratione Ex Rufo,deglandibus,
nemo inie&ioniclyfteris repugnabit. Vbiveroceffat is Cap. xxxix.
quimedicinaadhibuitjpleriqueiubetvrhomofLfehuc Onfequens eft vt de glandibus dicamus : iis etiira
atque illuc circumuoluat:ego verb id fieri prohibeo. V^, farpe vtimur vt fxces excernantur , & prarfertim iri
Quot modis clyfteres voto non refpondeant, iis qui clyfteres non admittut, itemque in pueris & mu-
ex Mnefichei commentanis, lienbus : quandoque etiam in is qui ftomachu auerfurrt
Cap. xxxv iii. habent, aut quibus caput obftru£him eft , aut in quibus
CLyfterum fruftrationes tribus fieri modis confue- partes a clyfteribus facilc irritantur, aut in quibus deti-
runt, velquum quisclyfteiem non recipir, vel quii ^ netur ldquodinie&um fuerit,vt memoria atqueirrita-
eum n6n cotinet, vel eum emittereno poteft. Hx caufa; tio excretionis fuggeratur.Sarpe etia purgadi caufa gla-
fiunt partim a corporibus & morbis, partim quodma- des imponuntur, quandoque deriuandi gratia,vtin fe-=
leclyfteribus vtancur. Quod crgo clyfter nonrecipiatur bnbusquibufdam acutis & diuturnis,in angina,& ca>
impedietemorbo,cauf<e quardam huiufmodi:vt quum teris fuffocationibus:itc5mq;'e n doloribus capitis.lip-
inflammatio partes ani internas exerceat,& tumor exci- pitudinibus , vertlginibus cotinenter contingunt,
tatus lit, vt humor expreffus logius progredi non queat & renebricofis perturbation.bus, eis vtimur : & vc reli-*
tumore impediete, & concra agence.itcmque flacus eo- quias inflationis &refolutionis excutiamus :& auxilii,
dem loco contentus id ipfum efficiet,quum fcilicct ne- etiam caufa adhibentur, vt mulieresfaciuntquum men
que fecedit ipfe,neque humoribus ingredicntibus traf- ftrua: pu^ gationes incipiut apparere: & qu* iam trime-
itum concedit-Medtcorum erroresfub ccmporeconfti- £ ftres fatus in vtero gcftant , quos glandibus mirumin
tuuntur,vt quum in durum feceffum incidunt,no obfer modum mordetibus corrumpunt.Vtuntur etiam ii qui
uant clyfteris fiftulam , fed ab ipfo feceffu impediti,vi valde mordacem glandem prius indiderunt, & quos
impellunt, & fiftulam in ftercus coniiciunt : ex quo fit crcbra defidendi cupiditas exercet : quibus itidem ha>
vt ciusforamen ab iis quarobliftunt obturatu,non pof- morrhoidesprocidunt, accommodatae funt, & conue-
fitprorfum clyfterem emictere. Idem eueniet fi non re- niunr doloribus hypochodriorum in febribus obortis,'
Ge fiftulaimpofuerint, fedin aliquod latus inclinarint: &quibus fufpicic eft ncin fomni propenfionem cadat.
liquidecutis foramc obftruit. Huic fimile quippia con- Cajteriim glandula? coficiuntur ex fale tofto & melle: &
tingit quu plenalotii vefica eft,& refupinacis clyfterem exmelle ipfoper feconcofto adcofiftentiam,cui etiam
indentes,vefica:grauitatem & pondus ad inreftinum re- admixrum fir abfinthium. Huiufmodiautem comodi
trahant. ita enim fiftula occlufa vim clyfterisante pro- F ad ftomachi fubuerfionem vtemur , & ad helminthas:
gredi non finit. Exquo fit vtargroti clyftereshis mo- quam ad rem hyffopum quoque & tragoriganum,& Iu-
dis non rccipiant. Continere autemeosnon poffunf, pinos melli cofto admifcebimus,hxcque robuftioribui
caufa aliquacirca anum naturam irritante:propter vero ventriculis conueniunr.Fiunt etiamnum ex refina tere-
medicorum errores , is eriam error qui tempori attri- bir.thina& nitro,& qtiandoquc ex grano Cnidio, cuius
buitur,contingit,quum acrem admodum clyfterem fa- moderata fit portio: fed quia morfus excitantur , idcir-
ciunt. Ergi cur clyfteres non contineamur , has caufas co partcs oleo moderaro vnguntur: quandoque autem
afferre quifpiam porerit.Quamobrem autem is qui cly- modicum pyrethri,aut piperis,aut finapis refina: mifce-
fterem accepit,emittere non poffic , caufam aliquis , & bimus, eaque glandula paralyticis, & f latibus quos per-
prscipue in affeftionibus tenuioris inteftini,in morbu friclio exciuir,coueniet.Ccntaurium vero pici & cerato
retulerit, quum plerunquein inreftinis fit , plerunque additur,& inditum & affumptum ad pudcdi refolutio-
vero in loco qui inter ventrem interieftus eft & cutim, nem vtilirer adhibetur. Infantibus verb grumus falis
quaetotam naturam internorum articulorum inorbem jnditur per fe oleo perfufus. menfura eft , v t nucleo fic
compleCtirur. Quum igiturcompreffis inreftinisab il- fimilis. Et agetharfum detradtocortice. qua: etiam teri
loambitu orbiculato fpiritus fupra finr.etur & incum- poffunt & excipi, vt pari modo quifpiam eis vtatur. Bi-
bat,fi conetur qLiifpiam eo tempore clyfterem cb vi adi tumen verb & refina cum exiguo panace& hyffopo co-
t i.ie,flatus eum forasprodire amplius non finit . com- pofira,conueniuntiis qui craffoshumores Colligunt,&
primit entm extrinfecus inteftinum conftrinj;ens. Me- quorum refrigerari funt partcs , & qui lumbricos afca-T
d ci vero vehemeter errant qui res acres iniiciunt. C^u ridas gignunt,& colis refolutionibus,& mcnftruis pur-
enim locuscotinensexacerbationc , nullius cupiditatis gationibus fuppreffis,& ircm duritia: , & diuturnis rc-
defidendi vim habeat,continet: prarterea fiquis clyftere H frigerariombus. Ficus ctiam cum nitro mifcentur, &
vi comprimens, faciat vt fupra magis confcendat, eum vua paffa abie&is acinis,adicclo nitro & cymino.Ex his
ad fuperiorem inteftinorum inuolutioncm propeller,& quxdam nucleo,qusdamcollyt-iisfimiliainfundiinrur^
clyfteri non parabit viam , vt retro poffit cedere arque & quzdam per fe imponuntur, quxdam lana molli cx-
exiremam morfu excitato,locus ftatim intumefcit,& fla cepta indunturslanapronlinente,vt facilius euellanrurv
M ORIBASIl
quodptxcipuein iis qux acria funt,& anum facileco- A prxftabunt.
mordent,obferuatur.
De niun&ionibus; Cap. X L,«
IIs qux inunguntur,vtimur in corporibus qua: nimis
iditi iOa iunt,qua:que partes delicatiores& imbeol-
ljoreshabent,fedtrahendum eft vehementiuSiVfu verb
ad hoc probata funt hxc,cyclamini fuccus aqua aut hy-
dromelite refolutus,ftl taurinum , elaterium,granum
gnidium, vuataminja: hicqueterenda & melle excipi-
cndafunt, itcmquecolocynthidos decotlu qus mcli-
crato incoquajur , cuique feltaurinum accedat. Cacte-
rum in omnibus atribus admcucndis prius foucdx par
tes funt, & oleo ptius inungendx : deinde infidcndum
in fosnigrxci & malux deco&o,fcdem eo feruore inte-
dendo iimul,& foras propcllendo:qux fi plus excedatj
portulacx fucco&oui inun&ione vtemur, & melilo-
tum melicrato inco&um fuperdabimus : vitellos quo-
que ouorum elixos , & cerata ex myrto factaimpone-
mus . Ix on nibus autem glandulis ad morbos diutur*
»os efficacionbus vtendum eft : & in quibufdcm bonis
corporis habitibus,quu febtibusinordinatis no ia£tan-
tur,idem obferuandum : fimplicioribus verb vtendum
in d jiicatioribusj& febribus acutis, v t fxces deiiciatut:
tempus vetohorum adminiftrandorum idem eftatqur/
id quodclyttenbus cft prxfcriptum . Atque hxc quidc
funt qux de clyftetibus dequeglandulis tradenda effc
exiftimauimus.
£x Diocle,qux ventrem foluant,
Cap. x 1 i<
MErCUfiahs & utis tum per fe,tucum betis& braf-
lica incoftx, & vna cum cibis affumptx , aut cum
pulte info.bitione data-,deie£tione abunde cient. Cni-
cus multi; modis -~-»'-atus,idem facit : nam vel fuccus
3^0
ex eoexptimitur^^^i datur,ifque ante cibum melle
autvino dulci teti-j-. lluum fubducere confueuir<
fitexeodem forbitio ad idem r valens: in maza
quoqueconiedtus idem priltat.Sed & obfonia in eo co
quutur.Eodem vti poterit nuifpiam fi ficcer,& modico
eontundat , & cribro traiiciat : tum iterum tundat curn
melle,& ad cerx formam nb admodum duram redigat,
&exeaante cocnam eapiat quantum caricx mediocris
magnitudinem compleat.aurpaalo maius aut minus,vt
eiquivtitur conferre videatur.Fiet autem vehcmenti-
or fi cnicus crudus frangatur,& pars interna eximatur,
conteraturque , & melle excepta eodem modo , miniis
tame quam quum frigitur,fumatur.Nthilo vero minus
abfque moleftia foluit aluum fluorqui ex fycaminis
prodit,exmelicrato fumptus,itcmque cibis infperfus &
commixtus.Ex confuetis verb rerebinthina refina prx-
ftatomnibus;eaverbvt eft paulo maioremefura quam
fit faba 7tgyptia,poft canam capienda eft,aut in pocu-
lum coniicienda,addcndumquemellis no minus quam
triplum,& duobus aqux ealidx cyathis diffundenda, &
ita bibenda.
Ex Dieuche, qua: leuitef per infernas pai tes
purgent, Cap. xtu.
MArina aqua dcco&a, & fub dio detenra potatur?
in primis quidem cum pari aqux dulcis portione:
tum vbi fubducit,dux aqux dulcis partes vni parti ma-*
rinx adduntur,idque vfqvtedum fatis purgatum effevi-
deatur.Hocetiamfacerefolent:brafficam Ixuigant ex-
primuntque,& cnicum contufum infpergunt,& in vafe
fi&ili ad folem ponunt donec craffitudinem nancifca-
tur,tum remouent . Dant verb huitfs drachmas duas ie-
iunis ex melicrato,& leuiter aluum fubductt • Lenticu-
larum quoqu- decoctum cum modico falis purgat.Iam
verb vux paffx fatiux decoctnm fub diuo deteotu pur-
gat,acfimilequippiam facic f.fis acet*bulum cum pari
mellis portione,& aceti heminis duabusffub dio pofi-
tum , & poftea temperatum aquadatum : mai;is verb
aluum foluuntaita in tnelicrato elixa , & refina rritro
excepta,& ante cornam data:& bctx & cxpx in melicra-
to deco£rx:& catapotta ex nitro,pipere,refini,confe£tn:
& braffica , fiquis ea deco&a cum nitro vcfcatur, & iu-
fculum abforbtat:aut folia a&cscum beta deco&a ide
Ex Lyco,aluum fubducenti*j
Cap. xliii.
S1"yracis,fcammonia',vtnufque pares portiones:con«
ucitur ad buric modum , Scyrax valdc admodum tn
mortano tcritur v t moltri queat, eique ftamonia adii-
citurj & globuli ad fabx magnitudmem coformantur.
Aliud. Scamonia cum fale candidifftmo permi lturn
Ixuigatur , tum in plumbea pyxide decoquitur. Ratio
Verbdecoquendi eithuiufmodi,Pyxis plumbea duplex
^ eft: eius opcrculum habere debet aut foramen aut nftu-
lam : peream viam fcammonea cum fale trita nidmir,
idque vas in olla qux lomento fabarum plena fit , infi-
dct. Coquitur auiem lomcntum fabarum quod pyxida
continet,pofca affula,non autcm aqua. Vbi lomentum
co&um fuerit,etiam fatis cofta et it fcammonia. Quum
hoc fa£tum fuerit,medicamentum ipfum finendurn efll
vtin pyxidc rcfrigeretumd poftca iterumlxuigabisvel
perfe,vel piperis albi tantum addens quantum fatis fit
ad medican;entum ritecondiendum. atque ita parata
fcammonea neque ori neque ftomacho infuauis erit, &
& nihilo fecius pi.rgabir.
Caleni Picra, Cap. xtllil.
ALoiss draehmxcentum , fpicx nardi, xylobalfamij
maftiches, afari, croci,cinnamomi,finguloru dra-
chmx fex. Ego verb aloes drachmis x c . croci drachmaj
quinquc impono , sitque ita vtor. Prxterea ad aluum
fubducendam,aloen non lotam accommodatiorem ef»
fefcire debemus, eamque lotam magnam medicame-
tofx facultatis vim amittere: quam etiam febricitanti-
^ bus dare quifpiam audeat,fi noii vehemcs , fed admodtt
debihs febnsfit. Multi v erbetiam medicamentum eX
aloe non lota febncitatibus dederunt, ac deinde quum
nihil manifeftelxfiffentjin aliis maximam noxam funt
experti : infeftiffima enim aloe etiam lota eft iis qui ci-
tra vitiatos humores calida & ficca intemperie laboratt
proxime ad hos ..ccedut qui ficcam intemperie, etiamff
eum frigore coniiicta fit,cotraxerunt.Ad fummam,qui
ex fola qualitate particulam aliquam lxfam habet , ab
aloe offenduntur. Intempeties enim qux in humoribus
E funt,medicamentis eos euacuantibus indigent: qux ve-«
rb abfque his confiftunt , in tabem penitus ex vfu huiuj
medicamenti quod ex aloe conftatjdeueniunt. Vbi er-
go vi tiatus humor ventriculi tunicas irrigat , ita vt nau
fex fymptomata magis aut minus confequantur , picra
ex aloe vtilis eft,eum humorem euaeuans . ineft enim a-
lox purgandi vis,fed non valida,fed tatavt qux in ven-J
tre funt, qux etiam contingit, purgare poffit:fi vero ali-
quado copiofius exhibeatur,vfque ad loca iecoris con-
fcendit. Non eft tamen medicamentu quod totum cor-
F pus purget : veriim biliofarum ventriculi affeGtionum
optimum medicametum eft,adeb vtvnodiefxpe mul-
tos qui ftomachici exiftimantur, perfanet. In iis autem
qui tarde concoquuntur , non omnibus par eft picram
dare, fed iis foltim quibus ida fuccis vitiatis excitatur:
& eo magis etia fi tenues illi biliofiquefuerint. Quan-
. dam etiam facilitatem afferetiis qui humida intempe*
perie citra htimores laborant, quac partem affeQam ita
irriget,vt non fecus quam nerui colligantes in articulis
relaxatis, exoluatur atque laxetur. Quibus verb bilis iu
® ventriculo , & prxfertim imiseius tunicis contineturj
accommodatius inuenire medicamentum nullum po-
teris. iis verbqui inflammationealiqua vexantnr, nori
abfolute omnibus rerr poribus inflamma*ionij datur,
fed vbi ea conco&a fuerir,& deelinet: nam & concodia
medicanda effe , prxclarc ccnfuit Hippocrates. Re&e
autemquishoc medicamentum tardi concoquetibus,
bilimque vomcntibus,aut quibus alia quadamfluctio-
neftomachusteneatur,dabit, fiaqux cyathis quatuor
mixtum dederit,veritusnemcl ftomachi fubuerfionera
H quae fieri confueutt,excitet.Sed in declinatione interna-
rum inflammationum rectecx hydromelite propina-
bitur, qucmadmodiim etiam pra^betur lis quibus cicre
vrinam , aut purgationes meftruas prouocare oporteat.
Sxpe autcm hoc medicamentum dare confucui iis qui
)6i
MEDICIN. COLLECT. L I B. VIII.
fuffuforu fyttiptomata ex ftomachi affediione patiutur, A
& iis qui aluo adftricta laborant , & mulieribus qux non
probc(ficut dixi)purgantur:in quibus maiorem efficacia
habet , vbi aloes drachmx lxxx,& croci fex fuerint.
Prarftat etiam proafaro carpefium coniicere : quanqui.
etiam vtrifque adhibitis aliquando medicamentum con
feci.Daturad fummum huius medicamenti drachma
vna cum aqux cyathis tribus.
Purgans medicamentum ex
cydonio.
Scalpendum eftcydonium circa femen, deindee- B
uacuatum fcammonia implendum , tum crufta circum-
pledHdum & affandum , poftremo dandum vt comeda^
tur:atque ita aluus fabducitur , & ftomachus minime
fubuertuur.
Catapotia ex aloe.
Colocynthidos pars vna , fcammonex & aloes.fin-
gulorum partes dux,fucci abfinthii pars vna.
Philumeni purgans medicamentum ad ocu-
los diuturna fluxione opprefTos.
Cap. xiv. C
MArrubii,agarici, chamxdryos, colocynthidos me-
dullx,ftcechadis, fingulorum pondo decem : opo-
panacis,fagapeni,petrofeIini, ariftolochix rotundx, pi-
peris albi,fingulorum quinque,cinnamomi,fpicx nardi,
myrrhx,polii,croci,fingulorum quatuor: ficca tereda fi-
mulfunt omnia, &per cribrum traiicienda : opopanace
vero fagapeniimque &myrrham confradta in pila ma-
cerare in melle oportet.his poftea lxuigatis ficca adden-
da,& ita coterenda , &fic confedta vitreo vafe excipien-
da:fiquemel defit,affundendu erit. Hoc medicamentu D
rnirabile eft, proprie in morbis capitis diuturnis : quam-
obrem oculomm quoque affectionibusaccommodatif-
fimum effc vfu compcrtum eft : vcntrem enim medio-
criter foluit. Si verofub vtendi tepus obolosquatuor aut
fex fcammonex capiat,efficacius purgabir- reuellit nan-
que a capite omnia,& ferme etia nimis:& quod a natura-
li corporis habitu alienu inuenit, fecernir,& foras pellit,
vt recentiora ab eo reddita corpora, & conftitutioncs &
a&iones fuas non ita multo poft purgationem acquirant.
fumma eius potio drachmas duas continet, cum meli- £
crati cyathis quinquc preter fcammoniam,qux adiungi-
tur.ac quibufdam quidem medicamentum ipfum,idque
vna eiuspotione,priftinam partium valetudinem potuit
reftitueremon tamen nuda puraque purgatione natura-
lem affe&ionem.&hilaritatem ratione diftnbutionis
gignere atque reftituere exiftimetur. quibufdam autem
id effecit tum fecunda,tum vero etiam tertia potione:in
aliis veroitaprxparatcorpora , vt auxilium a metafyn-
criticis fint perceptura.
Archigenis purgantia medicamenta febri- p
citantium, Cap. xlvi.
INn febribus bonorum morunvhoc eft , in quibus vi-
res corporis fubfunt , fed tcpus breue eft,detra£tio c5-
fertim facienda eft , vtmorbicontinuitas intercidatur.
ergo in teperatis vtendu eft venx fedHone, idque potius
in calidioribus quam humidiorib9 eft faciendu. Si vero
humor fit abunditior,tuc materiavtihuspurgatione di-
minuitur,fiq; purges,no ftatim fcamoneaaut aliquo vio
lentomedicamento,fed placidoid facies.primum enim
qux imponutur,quxqueillinutur,fi ex violenta matena q
coftent,quum per diftributionem & tranfmiffione agat, ;
languida reddutur.Equidecataplafmatein dieifpatio vti
confueui, quod hypochondrio fuperdarem, ita latum vt
vfque ad vmbilicum pertineret. Quadoque etiam lolia-
cex farinae partes tres vni parti cneori admixtas melle de
coquens,totum ventre coprehendo,aut tithymali liquo-
re oblino,aut cyclamini fuccum pari pondere , dimidio
elateriimifcensj &liquido cyclamini fucco refolues vna
cum modico mellis,ne nimis exiccata reddantur friabi-
lia.glandulas coficio:qui vbi cyclamini fuccum accepir, jj
atque in muria prxmaduerit, impono, aut aliquid aliud
generis eiufdem.Tum ex iis qui fumu tur,fatis fuit mer-
curialis fuccus trium heminarum mefura, cui fal inditus
fuiffet,aut ferum ladtis eodem modo.Sine moleftia verb
hoc omni xtati eft accommodatum : Polypodii partes
du£e,cneori,falis,nitri,finguloru pars vna,cnici pars vna.
dantur lis quiyiribus integns funr,drachmx tres: melle
autem imbuitur inftar placentx, aut in hydromelite in-
fpergitur.Ipfequoque cnicusper feeodem pondere , aut
ad lummum holcaru quatuor,datus,fatis egregie mouet:
fiquidem febnbus ante dictis aceomodatiflimus is quo-
que eft, & placeta itidem quam diximus. Clyfter vero ex
mercurialis & colocynthidis decodio eft vtilis , fi modo
non folas fxces, fed etiam aliud quippiam defuper edu-
cere in animo habemus. Quemadmodum igiturin his
febribus hxc dantur non tanquam cibi , quum cibi per-
fedtam purgationem recipiant: ita ego alimctorum loco
pultem ex colocynthide dare confueui. xxim. globulos
qui ponticx nucis magnitudinem compleant, deglutiat
vna cum cibis iile qui curatur.-tii os colluat, &aqux cali-
dx cyathos ternos forbeat,& quieti fe tradat, purgatione
expecras.Efthxcprxftatiffimapurgatio,febri quoq; non
graui-.educit aute biles aqueas &craflas. poftea vero mul
tos fuiffe curatos vidimus,multos vero paru ab acceffio-
nibus vexatos , balnei vfu fuiffe integrx valetudini refti-
tutos. Quibufda vero bis darihocmedicamentu necefle
fuit, quibusglobuli ex eodem temperamento fuerunt
dati:& tempus fecundx euacuationis eft ftatus febrium,
qux bonorum morum dicuntur.-quumque laflitudines,
capitis doloresjgrauitates, imbecillitatesjferuidx in co-
xendice affectiones , & labor vrgent , tunc prxftantifii-
mum medicamentum eft quod ad hunc paratur modurr :
Dux colocynthides capiuntur, excauantur , oleum eis
infunditur.per nodtem ibi moratur, in oll-rn noua reii-
citur,aqua pari portione additur: confradhe colocinthi-
des incoquuntur , expreffx abiiciuntur , fucc -s in aliam
ollam tranffunditur,fuIigoabftergetur,puls d-*coquitu: :
vbi rite fe habeat, nigri veratri"iua ' nmoni.eleuis k-
miholca , fi mite velis medic m :fi intentum,
holca imponitur. his omnibt m ramenta didudtis , or-
bes fiunt.
Hiera Rufhqux ex colocyn&ide conficitur.cxli-
bro,qui eft de morbis qui articulis
contingunt, Cap. xlvijSs^
HJ£ c primum ad dolorem lateris inuenta , poftea a&
alia mala valde vtilisvifa eft:laboresenim non diu-
tius producit , neque nimis acute purgat. datur ex meli-
crato aut oxymelite imponitur autem fucco ptifanx di-
luto &melle condito.dantur ad fummum drachm^ tres:
minimum vero vna , in quibuspauca euacuatione opus
effe videatur. Facit etiam ad dolores articulorum, eam-
que dare fspe oportet,&in ea confidere.quippe qua: fe:n
per id quod decet efficiat : purgat enim neque acriter,
neque confertim , neque aliund* magis quam a morbo.
Menfura in his fatis eft drach. im. in melicrato aqua: fal
vero admifcendus , quia faciliusita pertranfit. Eius talis
eft confedtio: Colocynthidis interioris drachm* duar:
agarici,chama;dryos,fingulorum drachmx decem: opo -
panacis,fagapeni,fingulorum drach.octo:petrofelini,ari-
ftolochia; rotundat,piperisalbi,fingulorum drach.v.cin-
namomi, fpica? nardi, myrrhx, croci, polii, fingulorum
drachmx quatuor: mellis quod fatis fit ad hxc omnia af-
ftimenda.
Purgans medicamentum.quod fordes ventris
accommodate deducit,& fimul thoracem
& caput fubleuat. idque ad Iuftum
authorem refertur*
Habet hocmedicametum interiotis colocyftthidis
j^Fgyptia: denarios duos & triginta , marrubii .chamar-
dryos, ftcechados, fingulorum denarios xnii.gentianx,
agarici,fingulorum xn.bdellii,fpicx nardi,croci,cinna-
momijfingulorum vm.cafia»,floris,iuci odorati, piperis
albi,longique, fcillx toftx,finguIonun ti. radicis cetau-
rii, im. omnia trita bdellio refolutio , panacis decodio,
& mellicodto commifcentur 5 & ex ipfo medicamemo
fabx magnitudo antecibos fumitur.
Aluum foluentia.
Liquaminis zingiberis denarios duosrpipens longi.
fcammonix, liquoris cyrenaici ,fingulorum denarium!
•i<
ORIBASII
vnum: aceti ,gari, vtriufque cyathum : contere', in vnum A
redigito,datoque cum ladrucis vnum, fi foluere aluii viss
duos, fi purgare. Aliud. Zingiberis/cammonii.fingu-
loru vnc.i.falis fcrup.im. aceti.gari, finguloru cyathus.
Granula falubria, ftomacho idonea.ventrem
fubducentia,& prsfertim in typis.
Aloes fcrup. 1 1. fucci abfinthii fcrup. 1 1. Scillam fer-
mento oblitam torrebis, ita vt coquatur : inde educi-
to , & villis abie&is ponderaro , & in mortarium conie-
£tam valentertundito,abfinthii fuccum afFundendo, &
aloem tritam infpergedo : fimulque omnia commifceto "
atque excipito,& molliedo,in vnum corpus redigito. fa-
cto hocfermento, extrahe & repone , fa&is tamen prius
granulis ad ciceris magnitudinem, dato iisquiexlongo
morbo difficulter vires refumunt.fi per typos argrotent,
grana vn.aut xi.aut x 1 1 i.aut xv. deinceps per dies v. aut
vn.aut ix.Si autem pituitam ab eis duci velis, aut effica-
ciorafieri,addetctifermento euphorbii denarium v-
num.
Purgans.quod placentula dicitur.
Similx drach.vnam,coni drach. nii. piperis drach. n.
fcammonea: drach. iii. excipe melle Attico. dantur
fummura drach.n. Vtereetiam ad arquatos.
Paftilluspurgans.
Scammonea: drach.uii.euphorbii,piperis,finguIoru,
tantundetmpholii drach.i.mellislib.i.vncia datur.
Oliua: purgantes»
Gummivnc i. palmularum conculcatarum abiedtis
offibuslib.i. mellis tantundem.piperis fcrup. i 1 1 1. amii
tantundcm, cymini denani im. anifi tantundem , aceti
fextarium , oliuarumvmuria confedtarum fine offibus
lib. i . palmulas cura melle & gummi contere m pila
tamaricea : gummi verb accto prius macera: vbi pro-
be fuit lxuigatum,cxtera omnia contufa indito,& fimul
liuigato, & acetc infufo m vnum omnia fermeti inftar
adigito:tum maceratas,& ulcedinem in aqua dulci na-
ftas oliuas valde exprimi &imponito. dato liquoris
cochlearia quinque,oliuas tr»s,fi is qui fumit, bene con-
coquat,&pra:cedenti die non multa fumpferit. ego verb
fcammonex denarios quatuor addo.
Aluum fubducens.
Piperis vnc.i.cumini vnc.i.zingiberis vnci.foliorum
rutx fcrup. 1 1 1 1. epithymi drach. 1 1 u polypodii drach.
m.cnici vnc.i.meUis quod fatis eft.
364
Ahaplacentula.
Cnici albi frit"H & defquamati libra vna, mellis cyathi
tres,anifi drach. carnis caricarum xxx.daturanteccenam.
fa&is partibus ad regia; nucis magnitudinem,danturquc
duxauttres. Alia. Scammonex vnc. aloes drach. iur.
euphorbii tantundem. aqua excipiuntur ,granaque erui
inftar conformantur.Ex his vn.aut ix.aut xi.aut xui. aut
xv.aut xvu.aut xix.aut xxi.dato.
Medicamentum ad colicos,purgans.
Euphorbii,aut indis,petrofelini,cypcri pares portiones.
Symbiotarium.
Scammonex vnc.ii.piperis,zingiberis,faiis,petrofeli'»
ni,fingulorum vnc.im.
Purgans medicamentum eos quielephan-
tiafi detinentur.
Colocynthidem pulchram bonamquecapiro, facitd-
que vt diem & nodtem in oleo madefcat : deinde oleum
effunde, & in noua ollula colocynthida cum aqua deco-»
que, vfquedum flaccefces reddatur. tantum poftea fimi-
q ljeadiice quantum excipere aqua poffit. quumquefuc-
rit f jdra decodtio , adde cllebori nigri drachmam vnara
& mediam,fcammonea: drachma vnam, &furculo ane-
thino agita,& confice orbes inftarlupinorum autauelU-
nx,datoque deglutiendos.
H iera Iufti.
Colocynthidis interioris denarii xx 1 1 1 i.ftcechados^
chamxdryos , piperis albi , piperis nigri , agarici , Vera-
tri nigri.fcammonea:, fingulorum denarii xni. ammo-'
P niaci,thymi,croci,euphorbii ,fingulorum denarii vm.
myrrha: denarii mi.fcillx tofta: denarii xvi.ahqui addut
cafia: denarios ini.&fpicx nardi denarios vm. mellis
quod fatis fit.
Epithema vomitum ciens.
Veratri albi denarii vm. piperis denarii quatuor,feI=
lis taurini quantum ad excipiendum fatis fit.admoueto.
Medicamentum quod odoratui admotum
per aluum purgat.
Fellis terreftris echini , melanthii, aut nitri, vtriufque
denarii ci.fucci thapfix denarii 1 1 1 1. grani Gnidii de-
£ narii 111. elateni denarius. lxuigantur inftar cerati, oleo
ficyonio aut cyprino admifto, fiuntque orbes vnius de-
narii. horum vnum odorabitur is qui purgandus eft fi
beneconcoxit.hoc autem admodum debihtabit,fed ali-
quovnguento odorato vires poftea recreabuntur.
ORIBASII MEDICINALI VM COLLE CTORVM
Liber nonus,
De aere,exGaleno, Cap. i.
Ptimus aer eft is qui prorfus fit purus: ta-
lis eftqui neque ftagnorum , neque palu.
dum halitufit perturbatus,neque ex pro-
fundo aliquo fpecu perniciofam auram F
exhalantefit infedhis,qualis eft Sardibus
& Hierapoli.Improbatur etia qui ex cloa-
camagnam aliquam vrbem aut numerofum exercitum
expurgante vitium contraxit . Malus etiam eft isquiex
anirnalium aut olerum putredine,& fimo coinquinetur:
quique ob ftagnum vel flumen vicinum nebulofus eft:
quemadrnodum etiam celfis vndique montibus cauo lo
coinclufusperflatum nullum recipit. Suffocans enim is
eft &putris,fimilis nimirum ei qui in domibus quibufda
claufus eft,in quibus ob putredine,& quia non perflatur,
plurimusfitusaceruatur. Huiufmodi aute aeres,omnibus
artatibus funt noxii , velut qui prorfus eftpurus, omni-
bus xtatibus eft vtilis. Differentia verb aeris qua? ex ca-
lore , frigore , ficcitate,atque humidirate exiftit,non eo-
dem modo in omnibus hominibus affefta eft, fed corpo
ribus quxoptimo temperamenrofuntietiam aeroptimS
temperatus eft faluberrimus. in quibus verb aliqua exu-
perans qualitas dominatur , iis vtiliffimuseft aer qui ei
qualitati maxime contrarius eft.frigidus calidx , calidus
frigidx,humidiori ficcus:ficciori verb quam par eft,tan-
to humidior quantoficcitas modum excedit.
Deannitemporibus, Cap. ir,
Hyemcm humidam effe & frigidam dicimus, nort
qubd alioru temporii humidiffima frigidiffimaque
fit,fed quiaid ei aliter contingir. quu enim ineahumi-
ditas ficcitate fuperet,frigiditafque caliditate, ideo fit vt
humida frigidaque dicatur: eodemque modo a?ftas,quia
in ea minor eft humiditas quam ficcitas, & minor frigi-
ditas quam cahditas, idcirco calida&ficca effedicitur.
Enimuero ajquum eft vtfingula tempora ex propria na-
tura atque fua examinata, aut calida, aut frigida,aut hu-
G mida,aut ficca nominentur.id verbquod in exquifitc
medio omnium exceffuum eft,deprehenditur.nam que-
admodum in hyeme frigus fuperat calorem,& in arftati
fuperatur:ita in cis quxda eft ficcitatis atq; humiditatis
j£j M E D I C I N. C O L ]
xqua portio , qUX neque vt in xftate ficcitas , neque vt A
in hyeme humiditas dominetur. Autumni eft eadcm ra
tio,nihilque in eo eft extremum. Excellit autem in eo
ficcitas:vtriim in caliditatis & frigiduatis differetiami
xtus ex vtriique eft : eique aliud accedit malum,tempe-
raturx inxqualitas, qux autumnum maxime morbofa
facit: nam meridie multo calidius eft quam fit mane &
yefperi. Quamobrem qui quatuor temperamentorum
«oniugationes in quatuoranni tempora diftnbuere ftu-
duerunr, fciant fe non foluni veri male attribuiffe hu-
midumcalidumquetemperamentum , fed eciam autu- fj
mno fngidum & liccu.-ego vero tantum abeft vc aut ver
Calidum & humidum pronunciem, aut fiquid tempera-
tum fic,id calidum & humidum effe conctdam iis qui
icaaderanc,vc quod plane. concrarium eft,td affirrnem,
omniumaeris nos ambientis temperamentorum peflt-
mum effe ld quodhumidum & calidum eft, quod qui-
dem in anni temporibus neutiquam con.perics: ac in
taorbofo &peftilenti aeris ftatu quandoque incidic,in
quo ftatu omnia apta funt vt compurrefcanc.Quum ve-
ro cempora fibuplis conueniens temperamencum fer-
Uannr,ver imer ea falubcrrimum enr.Acutiflimos vero
morbos,& ad aliorum anni temporum comparacionera
roaximc mortiferos autumnus afferet . Quumque ver
lif cemperaufiimum , aucumnus eft malus:liquide vno
•& eodem die modb frigore,mod6 calore nos afficit ; i-
pfcque xftatem cxcipit,in quamultis affati funt humo
res, quibufdam etiam vires dcbilitatx fuerunt .Sed non
foliimhocnomine malus eftautumnus,fed quiahumo
tes primtim ad cutim mouebatur,aucumno verdin pro
fundumab aeris ambientis frigore compelluntur : at- D
que hxc quidcm funt omnium hominum comrr.unia.
Qui vero minus rectam viftus rationem fequuntur, iis
id malum etiam accedit,vt qui fe frutftibus largiter im-
pleuerint , fuccorum malitia impleatur : ex quo confe"
quitur,vt morbi qui xftati funt propru,pencuiu quod-
damomnino moueat,quandoquidem eo temporcpro-
funda corporis pars expurgatur, & a partibus princi-
pemlocum tenentibus ad cutim fucci vmoli perueni-
unc:ergo leprx, vinligines, lichenes, vlcerationes qux-
dam,puftulx mulrx exoriimtur . Alio v\ro modo pro- £
funda corpjrispars per phymata & dolorts articulo-
ru e»purgatur,qiluni praui fucci in principes partes co-
migrent.Fiunt ettam fanguinisfluxiones qux plenitu-
dinem & fuccorum malitiam euacuant,& morbosqui
abea gignuntur reioluunr.Si verotempus vernum cor-
pus alicuius bonis fuccis refertum capiat , idfaluber-
rimum conferuat, nihil ex propia natura innouas-at ar-
ftas aut autumnus aut hyems non item:nam hxc fi puru
corpus&omni prorfus reprehenfione vacans accepe-
rint, lllapallidam bile copiofiorequam par fit gignere y
Confueuit:ille vero atra:hyems denique pituita. ^Eftate
igitur frigidx atque humidx naturx optime afficiutur:
hyeme vero calidae & ficcx: queadmodu Calidx & ficcx
aeftate,humidx vero & frigidx hyeme male afficiuntur.
Ex Antyllo,de aeris differentia qux in roenfe eft,
exprimo libto qui eftdeprxfidiis extrin-
fecus incidenttbus, Cap. ni;
LVna qux acquc ac fol zodaicum perluftrat orbem,
differencia in aere crear. Facit enim quatuor tepora
menfis,qux anni partibus proportione refpondenr, at- q
que hebdomadibus diftinguuntur.Prima igicur menfis
hebdomas a tiouilunio ducit initium, & vfquedu Luna
duas in partes xqun'iter diuifa apparet,progreditur:cft
qux veri umilis,quii Luna humida calidaqtK- lit eo tc-
pore , & aer nosambiens eo tempore humidiffimus &
caiidif$imus*.ac tunc quidera humores pierunque ruut,
& fcecundi funt , non fecus quam vere. Secunda antem
hebdomas func incipit quumLuna iti duas partes xqua-»'
liter fefta eft,&ad pleniluniu vfque procedit: eaque x-
ftati fimilis eft, ob hanc vni caufam quod fru£tus con- ^_
coquit vel maximc. Hebdotrns vero qux plerfilunium
fequitur,quumLuna vfque minuirur donec duas in par-
tes fit xqualiter fr<fta,ficca eft,atque autuno eft iimilis:
vltima verbhyemicomparatur.Quot igictir anni repora
f«runtur,tot etiam raeftrua effe tepora exiftiman Ju eft-
:.ect, lIb. IX. iiS
lllud quoqueeftanimaduei tendum, Solcm fca Vi cot-
pora c.ileracere,Lunam potius huir.edtare.quod in caula
eft vt Luna humidius femper cerebrum reddat , & cai-
nes j utres faciar,corporaque eorum qilifufa dio viuut,
humidiona& obtuliora efticiat: eadcmque caula capi-
tibus graiiitares,morbofqu? comitialesgignar.
£x eotlem hbro Eiuldem,deaeris diHerentia qiwe
in diei partibus eft, Cap. im.
Dlemvnacum noftc n-.odo intelligimus , eumqur
anno iimilem eliepronuciamus.Matutinum enina.
teuipus humicium calitiumque eft , ven fimilc : quam-
obrem iomni puri , & corpora tam faiioru quam a-gro-
tantium recreantur. ex quo ht vc febricnances hat ho-
ra piacidiflin.c deganc ; nam exhalationes marie dillol-
uuncur,& humidx fluminair, aurx re!pirj.r,& ros cadit.
mendies autem xflati comparatur:pats vero qux nd oc-
caium pertinetjautuno , nottis vero pars prima & qux
circa vefperam eft,occafui iiroilis cft :eotepore neque
fomnum xgrotis fuademus, neque potu damus , neque
vllu aliud. auxiliu adhibeir^jinn quid ahud admcneat:
quud facimus veriti illud tepus xque ac tepus occafus.
medix nocJis tcpus hyemi coparatum eft : liquide tum
Sol plurimiim a nobis (vc hybcrnis diebus) diftat. ergo
dolores nodturno tempore \ ehementiores funr , idqug
men;b,quum tiox fuo fngore extrcma ctitim denfer, &
perlpirationem qv.x clam m corpcribus fir, incercipiats
U defluxiones cum eorum quilippicudin^ laborj.t,tum
eorum quos tormina inteftinorum txefcet,tum torum
qui ctrhaci nominantur,tum coru quibus fanguis fJuir,
ab hac eadem caufa promouentui : quu ii qui defluxio-
nibus correpti fonr,id totum quo"d cl im ferricdfueuif,
vnum m locum amadent. Vlama noctispars proptercs
quodmatutino tempori propiiiqua tiv,eiufdem curr\
eo ten.ptramenti eftparcicej. ..
Achensi,de aere,cx i ;ctp. Cap. v.'
AERa Sole illuftratus .o differt quemSoI non
vidit, & vmbrofus eib iccmque diurnus anoclur-
iiu. nam que Sol perluftrauir,calidior eft & tenttionvm
brofus vero , craflior. Similiquc mcdo lucidus , mi-
nus frigidus eft & tenuis : tenebricofus \etb & obfcu-
rus , frigidior eft & craffior. Ergo qui calidior tenuior-
que eft,corpora facile perfpiracia reddit:cotra facit qui
frigidus craffufque eft :ex quoficvt nodiesfint iisqui
cx defluxione laboranr,& ns qui niflainmatiofte vex.m
tur & febricitjntibus, moleltiflimx. Differt etiam aer
qui vnius ciuitatis lit ab aere regionis. In primis enim
aereiuitatis a domibus coarctatur:quocirca non fe-
cus quam in cauls locis cahdior eft & craflior.Sol enim
aerem qui non perfpiratur,ct.nt!iiu6 ca!efacit,& magis
accend:t: ac motus vacuitas craffum rcddit, quu mctus
xque acu quifollibus perflat, aerem attenuet & ficcer,"
Cxteriim aer qtu inciuitatc cot:netur,craffusfit non fo-
liimqui in fefc cogatur,ex eo quod nullo mottt cieatur,
fed ex eo etiam quod mulro tepore in vmbra iit,& mul
to magis quod plunmx atque cir.nis generis exhalatio-
nes ex vrbt m aerc iplum prodeunc & tluant:& id quo-
que mulro magis in iis vrbibus qux perfpirationibus
omnino vacatmqui vero in ret;ione eft aer,quuni tenuis
purufque fir,facit vc cibi appeccntiorcs fimus,& melius
etiam concoquamus , & melius alamur , & meatus ma-
gis fluxiles Cnt, & fenfus nobis finf mtegriores. Caufa
eft quia aer ciinratis quum vndique fit Conclufus, tum a
mulcitudme domorum, tum a redtis fuperimpofitis,
corpora facit quibus fucci d:ff:cul;er digeranfur,eaque
replet.at qui in regioneeft,quu laie pateat,& fub dio ur;
remiffe & diffolutc id quod fupetflmt excernSs, & leue
& probc p crlpirans, & promptti ad fumefldos cibos cor
pus reddit.
De regionibus,ex Galeni comcntariis, Cap. vi.
REgionibns quxdam attriLuta funt(vc jta dican:)jt>
orbis terrx fitu,quxdam a proprjetate fua , quxda
vere a fymptomatibus-Ab orbis veio fitu eisincft Vt fri
gidx fint qux ad Iftrum& Mxctida palucfetn fint fi-
tx,& (vno vcrbo ) on.nes qux adfeprentrionemfunt:
cclidx vcro qux in Athiopia atqnc India habentur , &
33S
O R I B A S 1 1
368
(vtfummatimdicam)quxmeridiempertir!et:tempera~ A aliaru nationu menfcs trafire poffimus. na a?qiiino£tiu
txverofint qus inharum medio fint locata: . Inhis
omnibus fere orbis terrae partibus propria quardam re-
gionis eft natura atque fua,quatenus aliac ad meridiem,
ahaead occtdentemaut orientem folem propius aece-
dunt.aliae verb ad fcptentrionem magis vi rgunt . Quae
veroafymptoroatibus oriuntur,funt eaqux regionibus
tribuuntlutulenta fiagna, & aqux palufires^qux vd la-
pides ln renibus g>gnunt,vel lienern amplificant:item-
quc venti qui habitationibus familiares lint,qui vcl ex
ftagms, vel ex fluminibus,vel ex paludibus,vel ex iinu,
vel expelagoexoriantur. Iam vero quaeex tcrrx exha-
lationibus excitantur,partim bona,partim praua lunt:
«jualia fuut quae ex metallis afferunrur,& qux a fpecu
quodCharonnimvocant,exhalantur. Jn frigidisvero
quibufdam regionibus, vt in Thracia & Ponto , quoni-
am loca mari adiacentia humilia funt, ob eam caufam
calidiorc funt temperaturaun calidioribus vero , quales
funt ^Egyptus & Lybia, quoniam aeftate a ventis ab Ar-
&oflantibusrefrigerantur,idcirco minus cahda funt
mudana quxda res eft:at menfes finguus gentibus funt
proprii.Sexto Calend. vero Loi menlis fub exortu folis
Canis onri apuci nos Pergami exiftimant : ego vero
quadam via & ratione poft deccm dies ab hac praefcri-
ptioneeundem 01 iri compcri.
Antylli de vcntis,ex primo libro de
auxilns, Cap. ix.
VEntus eftaeris morus.Ventorum duae funt difTereft
ciaetalii vniuerfiles lunt,alii locorum proprii.Qui
g locis tribuuntur, fuut qui regionibus conueniunt : vni-
uerlales, qui vbiquelocorum eodem nomine & voca-
bulo gaudent : qui ad lcca pertinent, natura fequuntur
locorum a quibus effiantur: qui a falubribus , falubres:
qui a morbofjs,morboli funt.pro parte vcro,qui a terra
fpirant, licciores :qui ab aquis , humidores: qui a mari
prodeunt, falubres funt, maximehyeme & vere : aeftate
vero caljdiores funt quam par fit.quos flumina mittut,
his humidiores funt,hyemedeteriores,a:ftatemeliores:
qui c ftagnis exhalat,vrrifque abfurdiores.PelTimi vcrb
iis quae admediterranea recefferunt Zona veroexquifi- C iudicantur qui e paludibus exeunt,neque vllo tempore
te temperata, ac mediaorbisterrarum ,eft quacad Cni-
dum eft & Co : & quxcunque Joca non multum ab his
vel ad Aquilonem vel ad A uftrum recefferunt.
De ventis, Cap. v 1 1.
EVrusab ortu folis ,Notusameridie, Zephyrus ab
occidente,Boreasab Vrfa fpirat.Haec quatuor loca
contrario inter fe nomine opponuntur, fingulaque ma
gnam latitudinem habent. Accedunt etiam aliae vcto-
ru o€to differetix.Quu enim orbis finies,cui hoc nome
impofitun? fuit qma mundi partem qux fub afpc&um D
cadit , ab » qux non videtur diftinguit,afpec>umque
noftrum di.finir,in fex partes diuidatur , proximead
has fe&ioncs latitudo folis ort9 & occaf9 accedn. Duar
poftea& vi&inti funt al' rum duarum partium fepten-
trionis& meridiei,qux > " ias partes diuiduntur:qua-
rum vtraque exvndecim conftat: vt t lam totus orbis
a latitudine meridiei in fex diftribuit r. Not9 igitur ab
hurr.ili polo fpirat . mter hunc & ortum folis hybernu,
eft is qui Euronotus appellatur-.vt inter hunc & polum,
& hybernum occafum, eft Ltbonotus.hique omnes hu jr
roidi calidiquefunt,atque itaob eamcaufam capurag-
grauant . Notus tamen non fcmper humidus eft.vide-
turemm quandoqueficcus effe,eumque vulgus Cauru
vocat.atque is Notus fubinde vehemens eft: femper
ergo motum perfpicuum habet:lenis vero alius eft No
tus , vt eius motum in aere& nubibusnon fentias, eft-
queisfemper calidus:at Caurus quandoque perfpicue
frigidus apparet.
De ortu & occafu fydcrum, Cap. viil.
1N ea regione in qua medicaturi fumus , fingulorum f
fyderum ortum & occafum noffedebemus,quoniam
ex iis anni tempora veteres definiunt.In Hetlefponti au
tem parallelo veris principium eft xquino&ium, quod
eo tempore contingit: finis veto , ortus vergiliarum.
idem finis eft xftatis principium ,vt etiam finisaeftatis
& principium autumni.eft Ar&uri cxortus,qui xquino
£tiuau:umnalediebusfereduodecim anticipat& prx-
currit,atque etiam ver^iliarum occafus hyemis initiil
adducit, & autumnofinem affert . Qui vero annum in
fimt boni: qui a campis & terra perfpirata,nieliores.Ad
fuma igitur,qui locorum funt, magis morbofi quam V-
niuerfales cenfentur.caeterum boreales falubtrrimi.Ze-
phyri ab occidcnte flantes humidi funt & lcnes : minus
tamen quam boreas,falubres: corpon aute magis quam
alii funt apti atque accomodati. praui autem & aduevfl
valetudini funt Euri,qui ab ortu folis fpirant.
De fitu ciuitatum,cx Galeno, Cap. X.
VRbiumfitus in quam orbis terrae partem vergant
fpe&adum eft: id quod vfu venit in iis quae al tis in
locis funt coditx.-nam planae &aequales ad nullam orbis
parte effe verfae vtique diceretur: attame domos qux in
eis funt ad alique ex quatuor mundi partibus verfas effc
neceffe eft: queadmodu domos balneoru in quibus la-
uamur,ad cftauahora verfascoftruunt architefti ii qui
optimii coieftare fitii videtur. Huius rei iudiciu ex illo
dieiteporefitinquofol feneftras totas dom9 llluftrat,
nec ad vllum alium murum defle&it.
Antylli de locis,ex primo libro de auxiliis,
Cap. xi.
LOca fublimiafaluberrimafunt, quum aer in eisnofl
fit permanens , fed perfundatur, & a ventis conti-
ncnrer exagitetur: quiimque rcdre perfpirenrur , omni-
bus thoracis affe&ionibus erunt accommodata. renuia
vcro & capiti laborati,& omnibus fcnfunm inftrumen-
tis couenient.At loca humiha antcdidis non funt ido-
nea:iis verb qui perhalitum digerutur, quiin fyncopas
cadunr,&fenibus apta funt:loca vcro maritimahydro-
picis,& quibusquaeuis dcfluxio moleftaeft,acconnmo-
data furu: itcmque vbi detergedum,aut calfaciendum»
auraperiendu eftconueniunt: fedprofunt etiam omni-
bus iis qui neruorum & arriculoru doloribus torquen-
rur. Iam deprauatis quoque appetitibus profunt.IMedi-
terranea vero funt maritis frigidiora: caeterum ad mor-
bos acutos,fi neque vitibus confita, neque caua fuerint,
funt maritimis accommodatiora ,fed ad morbos diu-
turnos ineptiora ftagnantia , cum femper funt in vitio,
tum veroetiam aeftate funtpeftiletia.Prarterea quae me-
tallispropinqua funt,mala itidem exiftimantur , fiqui-
feptem diftribuunt tempeftates, aeftate vfque ad Canis q dem ficca funt & fuffocantia. Qua* vero fub terra funt,
exortum producunf.inde vfquead Arfturi ortum , au-
tumnum: iidem hyeir em in tres partes diuidunt, cuius
mediu id tepus quod fub folftitium eft,conrtituunt:
extrema vero ,primumfementem, poftremu inferendi
tempus vocant.Hxcque anni temporum diuifio,ex fpa-
tio temporisquod in eis eft efficitur . nam quod inter
vcrgilias & arcfurum intercedit tempus , quatuor eft
menfium:pluriu autcm quam quaruor,quod inter Ver-
giliarum occafum & aequinoftium vernum intereft. Ve
• .- - j.. :J : r. ~a. —:r..-..
fi boni fucci fuerint,ficcioribus affeftionibus apta cen-
fentur. Argilofa vero robur diffoluar,quum exhalatio-
nem habeant inqua exoluendi vis ineft. rufa maiore
exiccandi vi quam quae nunc diximus,funr praeditami-
gra verb omnibus bonitate longe praeftant.
Ex Athenari libro primo de loco, Cap. xn,
SVblimia loca frigidiora funt , & facilioris perfpira-
tionis:frigidiora vero idco quod a planiriei exigui-
rate paucas radiorum folis reflexiones habeat: facilius
risaure tepus ne duorum quidem integrom eft mefiu: h autem perfpirantur,quia vndiquefunt aperta, necquic-
exquofit vt meritonon diuidatur. Hinc etia autumni quam fit quod ventos repellat. ex quo fit vt qui ineis
tcp9maius cft quim vens: in duos cnim mefes extedi- degunr,plerunque fani viuat: hyeme tamen in morbos*
tur.hoc tame ab aeftiuo hybernoque tepore loge fupe- quos frigus excitat, masjis incidunt. Loca vero fmroi-
ratur.Hxc igitur in mernoria habeatur,quo facilius ad lia non ita falubt ia funt. in caufa eft calor , & prxfertiin
MEDICIN. COLLECT. LIB. IX
17°
B
xftiuo tepore:atque etiam quia minus perflantur,quum A
humilior fit regio. quod fi alcis quoque montibus fint
inclufajeorum aer multo magis feruidus ab aduretium
temporum reflexionibus reddetur.Prarrerea regio plan
tis confita, minus perflaf ur,minfifque a Sole luftratur,
quam nuda: quocirca per hyemen vmbrofa eft ac frigi-
da: per xftatem vero difficulter a vetis perflatur, fuffo-
canfque eft, & ob eam ipfam caufam refpirationem ha-
bitantibus deteriorem parat.Quafcunque autem regio-
nes & ciuitatcs flumina habent quar extrinfecus perdu-
cuntur,quu ipfa moderata fint, & prxfertim fi loca fic-
ciflimi effe cotingat,fiunt ternperatifrimx:fi vero exce-
dant,non parua fit ad morbos gignedos acceffio,quan-
doquidem & aer hume&atur, & refpirido atque infpi-
rando,corpora fimul humectamum etiam matutinas ac
vefpertinas aquarum def luxiones frigidiores excipies,'
corporaperfrigerat,&in xftate conftitutionem affert
autumni. Stagnantiaverolocainquibus paludesfunr,
tnultis de caufis funt morbofa : nam a ftagnis tota adia-
censregio madefa&a fupra modum humect itur. Atque
in primis quiin eafruc"hisproueniunt,morbofi funt o- C
ttines, quum prx humiditate fua temperiem no fint for
titi,nec aj idoneam maturitate peruenerint: aer ver6 in
bifce locis humid' craffufque eft. Qju mque ftagna cor
ruptelarum orane genus fufcipiant,exhaIatio qux ab eis
inanat,aerem non folum eraffum,fedetia prauum rrd-
dif. Ad hoc accedic etiam vt perhumidx regiones ple-
runque arboribusfint refertx:quxque defis arbori obfi
dentur, difficulter perflantur. Pra?terea regiones qux
falfx funt,ac fuapte natura perhumidx & caux.morbo-
fx funt , id quod eis ineft non folum p-opter a quas & D
aerem : ( quanquam plerique hxc in caufa potius effe
Volunt) fed etiam propter alimenta humidiora frigi-
dioraque,dequibusnemoverbUm vllum fecif. Verun-
tamen quoniamcau.iloca eiufmodi funt fvre,no modo
non pcrflantur , verum & craffa funt propter humilita-
tem,& arftate xftuofa:etenirtt idem aer permnnens a Io-
cis adiacecibus folis reflexione nimis calcfit , ac prxfer-
tim fi fublimia fint loca,aerem plus xquo arftuofu red-
dunt.Iam verb morbofiora loca effecenfemus ftagna-1
tia atque paluftria,& prxcipue per a?ftjtem,ob aeris in- E
jequaliratem. mafutinx enim aurx a ftagnis mananteS
refrigerat ecs qui inhabitant:meridianx verocalefaci-
unt, vefperrinxperfrigerant,& propter caloris frigorif
que inxqualitatem,autUmnus morbofus eft.Regiones
porro aquis vncates & ficca:, habitus fimul exciccant,&
melius fpirantes ac puriores faciunt . atque aer quide rt
ficcus nori modo ficciores habitus facit,fed etiamfi ali-
menta calidiora ficcioraqu?fuerint,facile conficicntur,
facile*que diftribuenrur , & naturns calidiores purioref-
que conftituent. Loca etiam mediferranea amaritimis
differunt, quonia maritima oronia humiliora calidio-
raque meditemrieis ftint: idcirco pleraque ex m.iriti- -
mis falubriora funr, ficciorcfque habent regiones poti"*
quam hu-nidas,& imbrib9 irriguas Quj res facit vt in-
fulxfaluberrimxfint, & excellentioresfrti£tus ferat.Irt
locis quoque magna differetia ex qualitate re^ionis ver
fatur : nam montana falubriora funt , & iriter infignia,
qux ficciora funt. etenim exhalationes ab humo elatar,
tenues ficcxque funt. Quare aerqui ab eis excitatur,ta- q
tum abeft vt aliquid addat corporibus,vt contra etia a-
liqtndab eis euocet,& propter ficcitate eUacuct. Aqux,
fi riullo alio vitio terra fit imbuta,tenues qutim fint,pu
rarqucfunt leuiores.fru&us ad bonam valetudinem ac-
comodafiores,multo puriorem tenuioremque materiS
gignunt,cV rfte ftint concodti.
Antylli,ex primo libro de auxiliis,de domo,
Cap. Yiii.
DOmusqux ad ferram furir, ctfm febricifantibus,
tum vel roaxime iis qui ardenti febri iacKtur,qui-
quein fyncnpen cadum, accommoda^a? funf : quando- H
quidemfuntaptefrigidiores q iam fublimin tabulata,
& vires a?grorantium fuftinent &contin jnt. Conue-
niunt eacdem iis qui fm^uine m reiiciunt, & qui capiris
dolore vexantur ; tabulata vero fuperiora apta funt irs
qui pituitam in thorace colIegerunt.Ad fummam,cor-
poii quod mulea: materix fit , magnar domus funt ido-
nex:valeni enim ad difcutiendam materiam,& integra
vim , probamque facultatem , quam corpora quodam-
modo rapiunr, propter aeris copiain pertiuntur. parua:
domus horum contraria cfficiunt. fublimes veto refpi-
rationis facilitatem gignunf,caput leuat, ac prxfertinv
quod ex febri vitium contraxerit.humilesomnino itn
probantur.Quajad meridiem fita: funt,a'domnem affe-
ctionem funt accommodata?,pra:terquam ad eas quibus
refrigeratione opus eft, ad quas apriores funt aquilona-
res. fecundo loco Cenfentur qux ad orientem fole fpe-
ctantrpcffimx quai ad occidentem,& prxfertim xftate.
habent enim lucem matutini tcmporis.in quo maxime:
a?grorates funt meliufculi, triftem & inamcenam: & ve-
fpertinashoras atque noclurrtascii moleftia traducunt.
Qux calcc oblita? funr, fpledorecalcis fenfum tentant»
iniucundique funt ; fed funt ctiam iniucufidiores quas
fine lapidibus funt coagmenfarx. Carterum qux ex la-
pidib9coftrucla:funf , immitiores& frigidiores quam»
qua: ex lateribus,cenfefitur. qux funtpiituris diftinGa:
atqueornatar, febricitantibui & irifanientibus omnino
improbatur,quippe qua: abfurda vifa cxctten L quarum»
parietes tenues funt atque exiles , praux funt : quando-
quidem aer qui in eis eft,facile ab extemo aere commu
tatusjfaciles mutationes capit.
Deftrato, Cap. ximi
DEcubims qui in leciica fiunr,pra:ftat iis qui in pa-'
lcis,fo!iis,& gramine.-qua: inpaleis, foliis, & gra-
mine,iis qui in terra. fed harc duo genei a frnt iniucun-'
diora quim in le&ica recubare. Ipfe vevo detubitus in
terra praiterquam qu6d iniuciidu<: eft,vpp0re etiam qui
inferneafcendit, implet corpus. Pranerea lefticajqua;
pedeshumileshabent,corpus 'f knt,quum exhalatio-
nem qux ex tcr:a manat,pi ..quam habeat:qua*ver6>
fublimibus pedir»us nitUn . . tmoris vchementis func
plenx,& fpeci crr faciunt qt-afi penfiles fint. Saot crgo
Jaudabiliores quxmediocre habentaltitudinefn: quita
parux quoqueledicxdamnantur: (moleftia enim affe-
tunt) ite"mque ntmis magnx,quia no eodem in ftatu x-
grotantes quicfcunt, fed errado,& locum ex Inco com-
murando laffitudine capiutur. Qux vero quatiutur, auC
quoquomodo mouentur , funr firmis deteriores : ob
eanddmque rationem funes contenti finf,neque qnic-'
quam fcremittant: fmtqueftrata nec pauca , nec dura>
quia laffant & conciitiunt corpus.atque co fringunt: ne
fintctiam profundioraquam vt qux opus funt,captanu
quibus hoc acccdir incomodi vt nequisfe vergere faci-
le qucat. Q^x vero furfum repunt ac vergut, vehemen-
femlaffitudinemgignut:ftmiliaque funt figurx cathe-
drx cuiufda. At iis qux ad capiit pertinet,minime fitus
ille incommodus eft:qui vero fitusdeorfum rcpunt,
mtrtiebribus defluxibus conueniunt. Qux ftrata fplen-
didi coloi is funt,tmplent,3t fenfus feriunt. Idem faciuC
qux accvratc funt tinfta. quoe varia funr , & animaliurr»
figuris diftinda, in morbis acutts in caufa funf vt mens
vacillet acperturbetur:quxfordida funt,quum primuS
decubitus in eisfit frigidus,& fiquis in eis diutiusmo-
retur,calidiora quam par fit euadant,ideo minime cor/-
ueniunt.
Ex Sabino.de temperieregionum, Cap. xv.
QVx regionibus adiacet,alia deorfum vergunt, ali»
furfum.Quje deorfum verput,omnia admeri-
diem fita faciunt regionis ftatum cnIidiorem:ac maiora
quide magis,minora vero minus :quxque ma?is xqua-
lia tenuiaque funt , id magis efficiuot. qux furfum ver-
gunt,aere fttu fuo frigidiore reddunt. Qux vero magis
ad feptentrionc vergut, fubIimioraquefunt,caIefaciut:
fupiuavero conftitutione refrigerat. Q£x ad orienten»
& occidentem folem funt pofira,fiue fupina.fiue fubli-
mia llnt,minus calfaciunt & frigefaciunf quam quxad
feptentrionem & meridfem.Omnia porro & calfacien-
fia & refrigcrantia regionibus partim filubriter partim
fecus adiacet. mm iis qux in calidiore fitx funr clima-
tc, qux refri^euntjfalubria funt: qux vero cilfacitirit,
C^QJii.
r7i
OttlB ASIl
372
non funt falubria. iis verb qui in frigidiorc furir,calfa- A diutiusmafcrint incorrupra,u*gno crit falubrc ercgionc
cientiafalubria:refrigerantia,nonfalubria.dicetur aute
qux ealidiores quarve frigidiores fint regiones. Terrx
pars qux ad meridiem eft propinqua ei qux non habi-
tabilis eft,calidiffimaeft& ficciffima earum quxhabi-
tantur: ea ./Ethiopes inhabitat.pars terrx qux ad Vrfam
eft,frigidiffima humidiflimaqj eft:hac Scythx incolut,
hx noftrum habitabilem orbem terminant. qux inter
ScythasatquevEthiopes intcriacet, eius partis rcgiones
meridiei attributx,tcperamento veris funt fimiles:funt
tamen ficciores:quxad feptentrionc pertinet,autumni
temperaturx comparatur:funt tamen humidiora. Qux
igiturex habitu eorum qu* dcorfum vergetia funt re-
gionibus adiunc~ta,eueniunt, hxc funt. Eft autem aliud
quippiam additum,quodnon ex habitu exiftit, fcd pcr
fc vnicuique eorum qux adiacent, attributum eft. ergo
quodex mari , campeftribus locis aqua vacantibus , &
montibus, it&nque tumulis & collibus accedit & affer-
tur,id ficciorem conftitutionem reddiuquod verb e flu
minibus , & omnibus aquis potui aptis emanat , humi-
diorem ftatum facittat quod ex ftagnis & paludibus af-
fertur, aerem facit crafliorem. Ex his qux adiedta funt
regionibus qux in ficciore climate funt conftitutx,fuis
defluctionibus humectare poffunt , atque ira ftatum
eum falubriorem reddunt:(quodNilus./Egyptotribuit)
at humidioribuSjftatum magis morbofum comparant.
Qux ficcu efficere aerem poffunt , fi humidioribus ad-
iungantur3pr0deruf.fi ficcioribus,nocebunt. Cxteriim
qujenamregiones humidiores > quxque ficciores fint,
prius expofuimus.
De plantis faluonbus & non falubribus,
Cap. xvi.
EOrum qux ex terra nafcuntur,alia falubres,alia no
falubres defluxus habent. Qux fru&um ferunt qui
ed.-niilo eft,falubria (unrite^mque odorata, vt laurus, &
cupreffus,& flores omnt \ 11 fuauem c.dorem ex fe mit
tunr:&qux ita ctiam od> a nafcutur, in quorum nu-
merumanethum, apiu,thymum,& omnia qux tenuio-
rem redderc aerem queunt, regionibus qux habitantur
adiacentia,referuntur.At quxcunque exorta neque fru-
vapore emitti.Sed & fomnos luauiores inucnies,& ani-
ir.umat vifis in fomnis nequaquam pertubari cofpicies.
Cognitiopraux & vitiofx exhalationis,
Cap. xvlii.
COniectura affcquens vitiofam effe regionis exhala-
lationc, fi lenxgleba. capias , & aqua madcfacias.
odor enim indc eir.anabit perinde ac c carbonib' reftin
£tis. Prxterea quum in regionibus omniacontra quam.
fupra dixerim,con pcria5,iam cognofces praua eius effe
exhalatione. Si verb neceffitas aliqua te in e.i regione a»
liquod teporis fpaciu morari cogar,fi in tabulatis,fubli
miorib5' habitationibus mora traxeris,minimc lxderis.
omnia enim qux ex terra, aut humoribus exhalatur, ih
fublime elata,cr«fiiorem eorum parte in aeris parte craf
fiore relinquentia,concoquuntur atque purgantur.
Regiones quatenus ad folem pertinent,falubres
aut non falubres effe, Cap. xix.
ERegionibus qux admeridiem funr,in omnibiifque
anni diebus , ac per totos ferme dies folem habenr,
lunt maxime falubrcs : qux decliuet ad feptentrionera
funt,vtpote qux non omnibus anni diebus folis fpledo-
rem recipiant, perexigua diei parte illuftrantur,& quan
doque lux maxime inclinata , atque im becillior cis in-
cidit, ideoq; minin.e funt falubres: id quod eft fane per-
fpicuum.Nam fiomnis qux ad meridiem eft fita rcgio,
odoratior eftquam qux ad feptentrione eftpofita, ma>
gis etiam cococta eft & matura.Quin omnium quoque
arborum fructus quimaiorem folis partem nafti funt,
prxftant iis qui minoris participes fuerunt: funt prxte-
^ rea maiores odoratiorefque,& celerius maturefcunt,3c
gratioris funt guftus. Cuiufque etiam arboris pars quae
ad meridiem vergit,humidior,rarior,magis rencra,fle-
xibilior,leuior,efficacior,& fabro accommodatior eft*
& in latitudinem plus augetor. Qua: verb verfa ad fept2
trionem eft,iiccior,denfior,grauior,difficihor ad fle-
c~tendum,& fabris incommodior, minus in ambitu au-
getur. Quibus quidem fit vt non foltim planfi fit, qus
ad meridiem funt verfx decliues regiones.caufa eius re-
laxationis quam habet ad folem, effe iis qux ad feptcn-
ctu.n quo vefci poflimus, afferunt, neque odorata funt, ^ trionem vergunt falubriores:fed hoc etiam,eas qux de
neque attenuandi vim habenr, ea falubvia non funt ha
benda: quinetiam nonulla mortiferam euaporationem
obtinent,vt taxus.homines enim qui prope hanc arbo-
remdormiunr,moriutur:qui procul diftanr, non item:
quandoquidem halitus procul delatus , plerifque de-
fluxibusaliorum commixtus,eam vim amittit.
Cognitio falubris exhalationis regionum,
Cap. xvii.
PRimum falubris exhalationis regionis fi^num ex
terra ipfa fumitur. ea enim humore perfufa non fo-
liim terrenum quid redolet , fed fuauem etiam odorem
fpirat, qualem /Egyptus f :cit: dcinde vero mane qiium .
domus nondum fumo & nidore eft imbuta , odorqut
eorum qux in ciuitatem comporrantur,vna cum regio-
nis cxhalatione temperatur:ex quo fit vt vaporcm que-
dam gratum(quod in ^Egypto vfu venit)e tCrra elarum
fjntiamus : fique in terra quifpiam recubat,ibique mo-
retur,videre videatur fcleuiorem,& ad motus aptiorem
atque agiliorem effe fa£tum,cibumque appetere . Erit
etiam tibi ar^umento , fi qux ex terri oriuntur , be^ne
tincta,& probc colorata,& odorariora fint.ac fiquis vi-
rentes herbas intueatur, nolit afpe£tum alio citb tradu-
cere: fique arbores magis lignex humi incumbentes o-
ptabiliores fint quam fublimiores:fique omnia habue-
rint probe colorata & folia rite nutrita:fique frudiis
ftatim mataros & odoratiorcs fcrant. Iam verb poteris
facereconie£turam vtru regionis iucundior exhalatio
falubris fit ex iis arilrflailib* qux iri ea tegione riafcutur.
Pueri enim omnes floridi,& fucci pleni,& coloratiores
funt:itemquccatuii & cxtcroru animintiu filioli nnper H
in lucem editi, mellorespr2ftatioidfquefunt,i6fquc fa
lubriores quam in aliis regionibus cofpicies. Quinetia
fi qux homines reponunt,vt ti iticu,hordeu, cxrerique
fruc>us,& caricx, &palmulx, & cxtera generis eiufde,
cliues ad orientem aut occidentem folem verfx funfi
minus falubres effe iis qux decliues meridiem fpe£tant:
effcque falubriores quam qux feptentrionem vergunts
caufa eftquoniam magis participes folis funt quam hxj
fed minus quam fupcriores,qux meridiem fpe&ant»
Quxnam vix ciuitatis ftatum falubrem aut
non falubrem facianr, Cap. XX.
QVuin ciuitate vixdiftet xquointerfe intcruallo,
femper mutua longitudine mutuique latitudine
r protenduntur: & qux funt eiufdem ordini s,ad orietera
& oCcidcntem reftiftatuuntur:alix vero ad feptentrio-
nem & meridiem. quibus omnibus ciuitas di uiditur,vt
alix pertotam longitudinem, alix per latitudine vfqud
ad fines progrediantur , nec vllum xdificium inter eas
fingulas in fubui biis fit conftrudtum,fed puras diredtb
vias per fe fingillatim habeant : ha: nanque vrbem aeri
bene comparantj&ftatum bene a fole illuftratu puriim-
que,& qui bene a ventis perfletur,efficiunt:quonia Bo-
reas & Notus,Eunifque & Zephyrus , qui maxime funt
ventorfi corypha:i,ordinatiffimi per vias defluunt qux
diredo ad eos funt fitx:fique nihil habeat quod eorun»
defluxu retineat, per vrbe perflati & perfpirantes, nihil
violenti f.iciunt. namventi quum nihil cos impediat,
nos in trafitu latenr, nec lenti ciuitate prxtcruehuntur,
atque ita conftitutionem purgant,quu fumos,puluere,
& omnes exhalationes a ciuitafe repellant : ex quo fit VC
vix qux fic conftitutx funt,vrbem foli redlre exponanf,
quia fol cxot iens & occidens in eas ingreditur,& orienj
rccla eas luce Complet. Quum verb mcdium cxlum con
fccdit,in omneseas qux ad feptentrione &meridie ver-
gunt, fefe pandit, ita vt totum diem vix ciuitatis radiis
lolis perfundantur. Si verb nonomncs vix pariinter-
uallo intcr fc diftributas fint,neq; reclx, fed flexus quof
dam habeant qui percurri nonpoffint ,&obliquiad
37>
MEDICIN. COLLE
I B. 1 fc.
374
venros finr, multam aeris turbatione excitari cotingi t.
quum enim vnus ventusfpirat,multos fieri accidit,eof-
que pugnare inter fe:nam ventus per reftum fluir :at via:
non funt refta». Ergo incidens in eas qua: exitus non ha-
benr,ventus non ingreditur , quia ei nulla ibidem patet
via.acrem vero qui in ea via eft, collidit , & vndabundus
per flcxus,eafque vias qiue exitus habent iaefatur , quan-
doqutdc aliter ab aliis arq; aliis inflettatur & refringa-
tur. A quibus aute vibratus circumfluit, & farpc viciffim
fertur,in eis ad eadem loca debilis f luit , & vndofus fefe
iaclat.A quibus verd in alios conftitutos mittuntur,con-
trarias fpirationes faciunt,vt Iumen luminis reflexum:ad
paresenim angulos femperreflectirur. Illivero perinde
arq; aqua faciunt,vt quum inter fe in via inciderint,pra:-
terfluat, quum recla tranfire nonpoffint. Accidit autem
quandoque vt ventus qui ar&e" incidit, in vtrunque latus
diuidatur,quum vtrinque fint acceflu',: arque euudc rur-
fus aliam fluxionem pati,fiquid tale ei occurran&ex vno
multi fiant,& in fefe incidere modo e latei ibus,modo ex
contrariis partibus delatos, & in fingulis viarum inclina-
tionibusrepercufibsfua offenfione vehementer cali fta-
tum commouere.Aliis enim vcnti molliter cedunt,alia
Verb repercutiunt.Ex quo fit vt ftatus ciuitatis nullo more
a contrariis perflatus,perturbetur . Quum igitur vnus Gt
venrus,confundeturae'r& turbabitur, non fecus quam
fplriti" hommi innatus,qui quum ita fir,concoc"fiones &
diftribntionesimpediet.Eflet autem huiufmodi falubris;
fed lux folis qua: femper direftb ab eo fertur , finuofa in
vias,non autem aqualis incidit,fed fparfe & vagc eos at-
tingir;arque ita ciuitas minime a fole perluftratur , mini-
mequea fole difloluitur Cxhalatio: quocirca ftatus ille D
craliv eft maxime,& perfpii atu difficilisrquique talis eft,
is non eftfalubris:quodfolet vfu venire quum in plana
regione vrbes funt fitar.Si verb inarqualitates fintqua:
vias habeantajque diftantes, aeris difficilis redduntur,
quum contra quara fita: funt altiffimaf, viarum partes, ve-
tus fpiret : qua: verbfinuofas vias habent, praftantiores
funt:fiquidem fit vt vrbispartes in fublimioribus regio-
nis partibus ftatutx melius perflentUr,& aeYe perfrua*tur.
Caleni,de fomenrationibus.cataplafmatis,
& cucurbitulis, Cap. x x i. E
FOmentacutim adtranfpirationesraram facere,fan-
'UiinJmquequi ineft inflammationibus,artenuare &
digerce confueuerunt:qua: fi facfa fuerint, non foliim a-
liquid ftnguinis euacuabitur, fed etia affc&a: partes qua:
mmusdiften mntur,mitius dolore prementur . At quum
fanguis in inflammatione non minuitur vel etiam fpiri-
tus vaporofjs ex calore gignitur, augeri dolorem contin-
git.Porro fanguis non minuitur propter fuccorum redti-
dantiam qua: in rotocorpore ineft:namad partem qua;
calefit,plusattrahiturquam abea cuaporetur: quum hoc ^
fit calefacientibus natura comparatum vtdigerant id
quod partibus quibus admouentur, continetur, quod-
que redundat expropinquis,trahant. Humida igiturfo-
menta, inflammationibus lis qua: a futcis biliofioribus
oriuntur, coueniunt: ficca verb iis quas fanguis tenuis &
aquofus excitauit.Semper enim in memoria habendum
eft,contraria elfecontrariorum remedia. Hoc igitur pro-
pofito,fomenta morfu vacantia ad mordenresfuccos fa
ciunt.-mordentia verb, quod tenuent , ad craffos & rena-
ces. Ca:temm calefacere prxcordia cataplafmatis ant per q
fufiombus,non eftperpetu6rutum,fed in iistatum xgris
in quibus nihil fuperuacaneum eft in toto corpore.cite-
tis omnibus extrema pernicies eft. Eorum igitur qua: in
medio funtcorpore(vt quidam vocant)nrouidentia ,vbi
detra£fus fanguisnon eft, maximum eft plane malum:
vbi detracfus eft, non maximum . quanquam fic quo
que noxia effein fynochis febribus poteft : fiquidem
deufta immodico calori vifcera, etiam amplius deurun-
tur & torre itur.Ergo huiufmodi prouidentiam illi dun-
taxat requirent quibus in vna particula conflitir putredo,
fi tamen iis quoque fanguis fuerit mifliis . Prouidebitur
autem his nonftarim inter initia relaxando,fed in pluri-
fnisprorfus contni faciendo.Quum enim adhuc ad affe-
A 'ftumlocum fluxio ferrur, rcprimere remitrereque hanC
expedit,non ad iplum attrahere . Si verb tum fluxio hu»
morum per ea remedid cohibetur , tum denfiras qu^eex
adftnclione in affe&a particula eft relicta, cralliora deri-
net,iamtempeftiuareIaxatioeft,vtea qua: retenta funr5
Vacuenrur.Prarcipue autem adftringentibus eft vtenduua
vbi in :ecui aut ventriculum fupertiacanea profhiunr,
quando & e primonbus admodum hx partes funr,& mu
nus ltitim obeant vel in ipfis morbis,eft neceffarium. No
eft autem exiguum eorum munus.quamobre impenfius
B quam cxtera membra,ventriculus & lecur adftringen-
tia defideranr E'go quum ea qux iam infixa funt,euocan
di rempus eft, ttim quoque modice adftringi poftulanr.
Idcirco fi vel minima fufpicio fitiecur aut ventriculurrj
laborare,abfinthitim ponticum oleo protinus incoque-
mus,& eas particulas perfundemus.Vbi abfinrhium non
fuppetit,inter initia velmelinum, vel maftichinum, vel
Ientifcinum frtiffecit fi cxigua febris fir, etiam vnguen-
tum quod ex nardo conficitur,atque etiam aliorum medi
~ camentorum in quibus mifta cum amaritudine adftrin-
gendi vis eft,aliquidir? oleum coniicere , & ad eunderr»
modum vti licet . Simili quoquemodo& caraplafmara
compofitam vimhabeant,ex ea qua: tenuium partium efi
ac relaxet,tum vero examara & adftringente: fuperet au-
tem in iis,vbi fcilicet reprimere& robur addere ftude-
mus,quod adftringat : vbi incidere ac derergere, amaru:
vbi euocare,qua; inter relaxantia tenuiura partium finc
vel maxime:fiquidem qua: craffx fubftantia: funt , ea pus
mouentibus conuenire docuimus. Vnde neccolo labor»
tes,nec quouis reliquoru intcftinorum , neeittflfculis qn i
funr in hypochondriis,aur ipfo p*ri:ona:o,mifcend3 func
vllo pafto adftringentia.fictit nec qutim vefica aut vt ■:vnr,
ma'e lube; t,q ium(vt diifum eltj.iihil prartereafad k c&
fluat, nec pleruudo ,nec multa excrementain &tofinc
Corpore.Renes & thcrax iu media prxdi&ornm funt co-
ditione,quant lm fcilicet.: ;nt' iculi iecorifquefoltcitu-
dine abfuiit,tantum reliq umiuperant.De Ii«ieproniI
tiare abfolute non Iicer,nec nifi prius definita ttim corpo
ris totius natura.tum vero affeciione qux curationis tem-
poreoccupiuir. Nam fi vel xgrotus ex iisfir qtii itrx bi-
i lis excrementum natnraliter congerant,ve! etiam eo terrj
pore fuccus in eo abundet ,neceffeeft ln liene curando
adftringentia reliquis admifceas, quo vifceris robur cu-
ftodias:ira enim & excrementa ad fe traher,& qunm cor-
pus expurgarit, ipfe rurfusper ventriculum excernet. $i
niillum omnino fitatra: bilis excrementum,aut omnind
adftringendum non eft,aut quamparciffime.Non folum
auretn in liene,verumetiam in omnibus partibtis in qui-
bushumor putrefcit, obferuandum eft diligenter quod
fymptomafitvehementiflimum,quod fecundoloco auc
tertio.quo ex ipfis inuenta plane affedtion e , idonea cidc
cura:ioadhibeatur.Etenim in mcbroaffeclo tum calorfuj
pcrat,tum verb tumor,qui vel propter abundantia humo
ris,vel propter craflitudinem fit durus .Si igittir calor fu-
peret,danda opera eft vt fenfim per ea qux tepente calo-
rem obtinent,digeratur:cuius generis eft tum lini femen,'
tum chamxmelum:quibus adiici vel hordei vel fabarum
farina debet,quippe quorum neutrum excalfacit-Sxpe au
:em(vti nofti)quod medici artomeli vocant,p7o catapla-
fmate huiufmodi inflammationis pra:parantes, aliquid
j aqu^mifcemusfadlienem verbetiam aliquid aceti quan^
doque. Sivero inflammata: partis calor non mulrum 3
natura exceflerit,fed magnitudo eius notabilis fucrit, di-
gererehaudtimide fine aqua debebis , etiam fcenignci
aliquid fupradiftis immifces.Si vero veluti fcirrhofa in-
flammatiofitpropter humorum quos continet velcraffl
tudirem,vel lentorem,tum aceti aliquid, tum attenuan-
tia medicamenta fimul immifcebis , & prxfertim inlie-
ne:hoc enim vifcuspropterea qubd a. iecore craffum fuc-
cum trahit,eiufmodi humoris occafione plerunque labo
H rat:quo magis cataplafmata qua: ex abfinthio,oxyme!ite,
& cappari fiunt, illi funtidonea . ParciusVeroad peclus
eft sdftringenribusvrendum,qtioniam taliahumores qu»
inflammationem excitanr,in pulmonem & cornomin.-
QO^iii.
^ 1 ORIBA5I1
quam reprimunf.ac cibis potius horum firmitudini con A
fulcdum eft.Sed multo etiam magis in pulmonis irifla n*.
matione abftinendum ab adftringentibus eft,quando iri
eo ipfis quoque relaxantibus admifcendum aliquid acrhl
& euidenter calfacientium efhquippe foras trahere poti^
quam reprimere in eo debemus.Itaque etiam cucurbitu-
la vtiliter iis qui lic laborant,fi pt ius fuerint vacuati , ap-
plicabitunfi yerb abundantia fuccorum fit , cucurbitulis
in principio no vtemur-.ficut neq, etia vlla alia re calfacie
te:fed quum nihil prauerea influat, & totum corpus eua-
cuauerimus,vfufquepoftulet vt rem inflammanrem mo-
ucamus,aut amoliamur,aut foras abftrahamus.Vbi \ erb
morbi exoriuntur,non ipfis membris laborare mcipien-
tibus,fed iis qua* illis continua funt , cucurbitulae admo-
uends erunt reuulfionis caufa.Inter initia verb qua: repri
mendi vim habent funt adhibenda. Sed quum in offibus
cranii medium occupantibus in altum dcfcendere repri-
mentium vimcupimus, eorum qua: pra:ire & deducere
ea poffunt aliquid reprimentibus admifcemus: eiufmodi
funt qux extenui fubftantia coftant.Atque acetum quide
non modb tenuium eft partium, fed etiam non medio-
crem reprimendi vim obtinet,vndemeritb in principiis
affe&ionum eo cum rofaceo vtuntUr:progreffu vero tem
poris etiam fpondylii & ferpylli,quibus iam non modo
partiumtenuitas.fed caliditas etiam incft,aliquid admi-
fcent:quo fcilicet tempore tranfire ad ea quz concoquat
&digerant par eft:atque hxc vtraque valentiora quam
poftulet ipfa pars inflammationc affe&a,deligere:ceu vi -
ribus eorum per ea offa quz interfunt, remittendis. Sane
ad eum modum &caftoreo vtimur, quum tamen eo in
aliis inflammationibusmjnime vtamur,etiamfiin fum-
ma declinationc fint:efc^him calidius id quam vt m in-
fiammationibus fit idoneum. huic quoquemedicamen-
to partium tenuitab meft.
Ex Antyllo,demad< ' ^ ionibus,ex primO
de pra:fidiislibn.: Cap. x X 1 1.
MAdefa&io minorem i... habet quam cataplafma.
iis Vtimur, cataplafmata vel propter tepus eis mini
me aptum^aut propter loci:m,aut propter corum vim,de
uitatcs. Acremporis quidem rationeinprincipio made-
fadiones adhibentur,quum eo tempore cataplafmatum
intempeftiuusfit vfus: propterlocum verb, incapite ma-
defaciionibus vtimur ih iis qui non re£te admodu ad ca
taplafmata funt affeclhpropter vim denique in gracilib9,
quum vires imbecillie cataplafmatum poodus ferre non
queant. Accommodatiffimum autem eft chamxmeiinil
oleum,& prsfertim in iis in quibus oleu capiti admotu
euaporationi finem imponit, eamque qua: in capite eft,
digerit,aliamque no attralnt, quod nulli pra:terea medi-
camento contigit.lllud fane fcire conuenit,roadefaC~tio-
hypochondria oleo calidoperfundunrur. Simili quoquc
modo cofta', fpina,vefica, olco calido afpcrguntunitem-
que tetanici,& ifchiadici deniquc.at crura eorum qui fe-
bribus diutumis&ficcis detinentur,fi planc conftiterint,
aut poft fudores exiccata fint,hydreIa:o perfperguntur:&
alib traducendi caufa crura multa aqua aut hydrelxo ir-
rigamus:quod facimus vt errantem materiam inparti»
bus ignobilioribuscondneamus,quo tempore calidiore
vtimurad morfum vfque:& finem irrigationis ruborera
& tumorem conftituimus.Iam verbirrigamus vbi inflam
B mationes rcfoluere in animo habem9,aut vbi abfceffus ci
tius ad pus perducere cor.filium eft.Afperfione vero vti-
mur ad faciem,atque in febvibusardentibus arftiuo tem-
poreaqua lactea:hyberno verb,calidiore,pra:fertiroflca-
put nullo malo vrgeatur.Cauenda tamen in diuturnis af-
fe£tionibusafperfio eft.ftupefadtionisenim & frigidita-
tis periculofif initium faceret. Debet autcm is cui adhi
betur afperfio,ore contraflare,ne a perfufione impleatur,
fed illi occurrere fpiritum obiiciendo . fpongia quoque
ficca meto adhibeda eft,ne aqua ex perfulione in pe&us
C confluat Quadoque verb etiam pofcaafpergimus,& prae
fertim in febribus fimplicioribus , & quxnihil maligni
habent. Adoculosverb deftillantes decodto nucum pi-
nearum confra&arum vtimur . hyberno tempore ad ve-»
hementes chemofes, focnigraci albi deco&um adhibe-
mus,in quo bis terve deco&um effe fcenumgrxcum de-
bet,ita vtprima decodtio abiiciatur,& vltima nobis vfui
fitvtperfundamus. Spongia autem applicatur quae eadc
materiafitimbuta,ex qua conftat etiam afperfio:fiquidc
fimile quoq, vim habet. fed abluedi & abftergedi caufa,
D fpogw ex aqua cahda fatis eft.quadoq; etia medicameti
quoddam quod abftergendi vim habeat,aut aqua refolu-
tum,aut antequam fpongia admoueatur,inun&um,vtni
trum,autaphronitrum,autaliquodhis firmle eonuenit.
In febricitantibus in quibus fpongia vtendum eft , cx a-
qua frigida id facimus: in incremento taroe id vitamus:
atin ftatu vel declinationibus audaderhoc remediura
adhibemus.Mufculi itidem qui ad aures funt,oleo illine-
di funtrin meatus verb auditus & nares oleum indendu
eft ne rcfrigerentur. Archigenis autem fententia eft,irt ar-
^ dentis fcbnsexceffu.fpongianon faciemtantum,fedpe-
«ftusetiam in vigorefouedum effe:at in intempeftiuisin
fomnum propcnfionibus faciem, nitro in aqna cliquato
perfpergendam.totum verbcorpusin Valdeficcis Sc ar-
dsnttbus febribusex hydrela:o,expe&antcsaccelfionumi
conftitutionem.fpongia perfundimris.
De cataplafmatis ex eodem libro,
Cap. x x i 1 1 i.
T Nflamationibus qux neque madefaftiones neque
£ emplaftra recipere aptc queunt,quum delicatiores finc
nes in phreneticis firicipiti & tempOTibus adhibendas ef p quam vt horu applicationes fcrant , potiffimum catapla
fe,adhibita d.iligentia ne verticem & partem pofteriore
attingamus:fiquidem ha; particularperfridHones non fe-
runt,quum fintorigines neruorum.quin calidas quoque
perfufiones eislarge admouere conuenit . Noffe autem
debemus aquam frigidam aut pofcam nouis fpogiis effe
cxcipiendam-.vinum verb cum oleo lanis fordidis,ite'm-
que hydrelxum:linamera verb ex linteis puris ad omnes
madefaftiones funt accommodata.
De irrigationibus, fpongix applicatione,
afperfioineque,ex eodem hbro,
Cap. xxiii.
IRrigatione vtimur vt corpora perfpergamus(hoc eft,
balneorum vfum imitantes) quum alia circunftantia
impediti,ba!neo vti non poffumus.Quiim aotem hume-
t"tare corpora velimus,id madefaclione faccre non vale-
mus,quum canon altcadmodum defcendat .fpongiam
VerbadmouemiiS) vtfordern adhxrentem abftergamus,
fiue fanics fit,fiue fanguis,fiue ftrigmentum, fiue pus co-
cretum fit,fiuc ipla medicamenta, fiue quae inuncta fue-
rint,aut vt morfum & prurirum corpus vcxatcs fedemus.
In facieverbquum recreare & robur indere volumus,e-
iufdcm reicaufa afperfione vtimur. Afpergendum verb
ciput cft in vigiliis & dcliriis.ftomachus autem atquc
fmata conueniunt Ex cataplafmajis autem alia calfaciut
& digerut,alia refrigerant,adfttingunt,&reprimunt:alia»
que fine aqua , alia fine decoc"tione,& alia cofta paratur.
Quxautem non decoquuntur,pinfa nominatunquorura
apparatusterminus eft.vt valde Ixuigata &in vnumcon-
ducla fint,& non inquinet, & non defluant. Coctis verb
noneft ftatutus terminus vt non inquinent , idquode-
tiam fieri pofftt ob copiam rerum ficcarum qux huraidis
imponuntur , qua: mifcendo & vniendo vires fuas in ea
G fundunt. Prsterea variis cataplafmatis vtimur tum pro-
pter locorum varietatem ea poftulantem,tum propter af-
fecliones qux neque omnes, ncqueomni teporeeadem
cataplafmata 1 equirunt-Ergo decocf is vtimur ad commu
nes hypochodriorum inflammationes.Ex decoclis maxi-
me in promptu eft commune,quod luteum appellamus.
In aquamhni femen &poIlinem infpergimus,& poft de-
coclione oleum lnfundimus: fique hume&are hypochon
dria qui ficca fint,veIimus,pollinem adhibemus : fi mol-
lire,pt o polline panem lini femini commifcebimus:fi ca-
H lefacere vehemetius velimus, hordeaceum panem femi-
ni liniaddemus fi calefacerc &ficcare, fcenumgrxcum:
fi calefaccre & cuocare,furfures:fi verb flatus hypochon-
dria infeftcnr,lini femen cum cymino eodcm modo dc-
377
M E D I CI N. COILBCT.
LIB.
cofto fuperdamus.fi diffolutusftomachusfit,emp!aftrurn A & iisqui corinenrer exudat,inflammatioiiibufque vrgen
polcta capiat: fi non appetat,& imbecillus fit,ablinthii co
ma priusdecoquatur, tum ei deco&opolenta commi fce
tur in iis qui funt muum in modum dclicati: eam tamen
non ficcam,vt lini femen, aut pollinc, aut fccnf:grxcum,
indimus , fed eam pingui melicrato decoquimus, deco-
ftum colo traiicimus , idque quod traiedtum fir,ihfundi-
mus, tum coquimus vfquedum cofiftat. Si vero febris ad-
iundtafit, pollinem in oxymelite cocrum eodem modo
imponimus:fi laxum oedema fit , farina; fabarum cumi-
tuftitemque vtilia funt mqui pondus fuftinere non pof-
funr : atque etiam in iis qui fic pei frigerantur vt caltfieri
non qujanr.
ExLyco,decataplafmatc ex fermenro,
Cap. xxv.
HOc cataplafma addirTundendu liquandumque com
pacta valentilTimum eft:nam &dothienasiuuat , &
fuppurationes qua; tardius ad commutationem progre-
diuntur,promouet,&furculos educit,& duritias maturar,
num vtthiopicu mifcemus: fifcirrhofum iir,idquod ex B & plantarum pedum contufiones fanat.Vatiisautem mo
ficubus conftat imponimus , quodita conficitur: Ficus
abfque feminibus contunduntur,& ita 1-tuigata vino dul
ci incoquuntur: quibusparum nitri in laruorem redafti
additur.fi lien valde obduruit, fic9 oxymelite decoquun-
tur.Iecori inflammato fcenumgrrcum meiicrato deco-
ftura, &panis cum lini femine prodeft.prxftantius quo-
que eft fi eryngii fcme accedar. Ad inteftinorum inflam-
mationes facit quod exlinifemine& polline conftat: ad
eorundem verb deflu&iones, id quod ex milio coficirur:
adveficam verolini femen cum rofmarino. Pudendis
incommoda funt pinguia, profunt autem adftringentia:
quale cft quod ex malicorio paratur.malicorium vero a-
ridum tufum vino infpergi debet, eique admifceri galla
contrita.valet ad idem quod ex lentibusfit, itavtlentes
prius aquadecoquatur,deinde la:uigerur,tum mel eis ad-
datur.Pudedis quoq; coueniet id quod polentam recipit,
falifque cxpers eft,& vino incodtu. Ad tumores verb b-
xos aqux inter cutem facit vua paffa cum acinis trita,vna
cum ficubuspinguibus inmelicratodecocra:huicautem
dis conficitur.nam vel fermentum oico mollitur: itaque
facit ad dothienas , ad artuum alienationes: aut,fi effica-»
cius facere vel s,nitrum tritum comroifcetur, quoad
fcirrhos admodum vtiles vtimur. Eft quandoque quum,
fermentum diffundimus , & rurfus ipfum decoquen->
do componimus, eique aut olei parum, aut irinum vn-
guentum addimus quin aliter etiam pnratunFermentum
aceto fubigitur , vt ad fucci craffitudinem redigatur:(id
quod fcirrhis qui in iecore & liene funt , aptum eft)aut ei
coma abfinthh,aut iris,aut abiotonum, aut thymum, auc
pulegium admifcentur: fiquidem hxc omnia fermento
adiuncta fcirrhis lecoris & lienis conueniunt.
De cataplafmate quod ex pane conficitur,
Cap. xxvi.
CAtaplafma quod ex pane fit,ad omnia fere valet.nam
omnibus propemodum inflammatiouibus conue-
nit.multis id quoque modisconficitur.in aquafiigidiiTr
ma panis inin)erguur,& cum rofaceo fubigitur, atque lta
imponitur. Conuenit autcm fic concoclum cataplafma.
ftercus caprinum ad exiccandum additur,&magisiuuat. D inflammationibus iisqua: eryfi tlatis naturam refei unc.:
Obferuatum quoque eft, gypfum vetuftum, & prademm
quod longo tempore in cataplafmate tritum inueterarir,
cum ficubus & nitro rubro in vino mulfo decodtum face
re. Si coxendix & teftes inflammatione tententur,fi ea ex
chirurgica aliqua adminiftratione , aut manifefta caufa
exorta fuerit,communia cataplafmata imponentunquum
vero per fe natafuerit,cedemataque adiunfta habear,fa-
rinafabarum cum vua paffa pingui in melicrato decocta
proderit:quandoque etiam lomenta fabarum decoquen
tes, poftea lamigamus , & cum melle & cumino catapla- E
fmatis inftar obducimus.Inflammationes verb quaj in par
tibusfunt, pane melicrato incofto mitigamus.fed fi fe-
brim inuehant.deco&a refrigeratia ei pani admifcemus,
Vt decodrumplanraginis, herba: fanguinalis..Si deflu&io
accedat, adftringentia addimus,vt decodtum fhoisjfubi,
lentifci,malicorii,galla:.In iis verb inflamatiombus qua:
refiftunt jdurxquefunr, panem in decoctummalua?, aut
fcenigrxci, aut lini feminis iniicimus.
Decataplafmate quod citra aquam conficitur-
Cataplafmata qtix fine aqua parantur ,exmelle & I
refina tercbinthina , aut ex vtnfque componuntur. Mel
autem atquerefina prius coquendafunt , quibus ficca in-
fperguntur,vtinhumidis cataplafmatis fit. in humidis e-
nim relaxantunat in iis qua: aqua: funt expertia , nequic-
quam ta&u faciliora,& molliora decoquendo fiunt. Hoc
quoque fcitu dignum eft , inhumidis opuselfe conco-
ftione,poftquam ficca fuerint iniech:in his verb vbi mel
&refinafatis cocta fuerint , ficca imponi , necprsrerea
coquenda . fiquidem vis ficcorum in melle frigeretur, & q
euauefceret. Lini femen imponatur hifce cataptafmatis,
quum ab ignifuerintamota. Conueniunt autem harc ca-
taplafmata iis quos refrigerari veremur,aut in quibus ca
uemus nequid humefiat, & iis quos diutius calefacere &
exiccare,& defluctione cohibere volumus.Pratcipue igi
tur hifce continenter ad hypochodria fiue cum febri fiue
etiamfine febri vtimur.nam liquida cataplafmata funt
his qua: arida aut aqua: expertia nominatur,exiguo tepo
pcrisfpatio valetiora-. humor enim qui eis ineft, tenuior
aur pro aqua,ad eiuscofeftionem pofca vtimurjMenim
accommodatius eft inflammntionibus eryfipelaSnatu-
ram imitanribus.aut etiam a^ua calida maceratuy, &fi-
mul cum oleo emollitur , . panis calidus admouetur;
conuenitque co modo dui ",iSus& feruentibusinflam-
mationibus:veI loco olei butyrum indes, & ad eafdem a£
fectiones accommodatius conficies. Fit etiam ad hunc
moutinr. Panis aqua diffbluitur , vt cremoris cor.iiften-
tiam acquirat, eique oleum aut butyrum admifcetur,
deinde coquitur donecconfiftat. Hoc eorum omnium
qua: quidem ego nouerim , eft maxime ad vulnerum iti-
flammationes accommodatum, & ad fuppurationem ce-
lerrime excitandam,vbi ea opus eft.quumque neruus,auc
nerueaparsaliqua cotufa fuerit, tum ego parum liquida;
picis admifcens, cataplafmaperutile confeciffeme noui,
quod eftetiam inflammationibus idoneum qua: expo-
dagra excitantur. Alia quoque conficiendi ratio eft. He-
ftemi panis medulla manibus coterere oportet : vbi verb
ad farina:fimilitudinem fit redadta, ei farina:mel admi-
fcendum eft,& coquedum donec mediocrem confiften-
tiam nancifcatui :vbi fatis effe coftum videatur, oleo affu
fomifcendum. Prodefthoc hypochondriorum inflam-
mationib9: fed pra:ftantius eft fi melli parum aqtKv fueric
adieftum : farina cnim coquendo magis diffunditur.
Iam vero quod ex tritico & triticea farina conftat, ea-
dem fcrme poteft efficere,&totidem quoque modis cort
ficitur.
Dc cataplafmate ex furfure,
Cap. x x v i i.
FVrfuresita parantur,vt fa:pe ftringantur & premarH
tur,donec in tenuiflimas partes abeant:aut in morta-
rio teruntur,& cribo traitciunrur. Vtimur autem ad fcir-
rhos qui in quauiscorporis parte conftiterint , prarcipuc
verbin lecoreatque liene. Paratur autem cataplafmaex
oxymelire : aut etiam ammoniacum admifcemus, & cali-
dum admouemus : fcd melius erit fiquis alterum alteri
addat , vt nunquam refrigefcat.fi verb teftes inflamma-
tione tentabuntur,hoc cataplafma erit vtiliffimum.quod
ft,& diffbluit,atqueita facile deducit vim fuam in cor- H fineacetoerit conficiedum. Facit etiam ad dothienem &
pora.Acnemoeftquifatis fanus fit qui cataplafmata co-
tineter mutari deleftetur.modus autem eft, vt temperara
imponantur. Vtendum ergo eft hifce qua: expertia funt
aqua: , quum volumus(vti diximus)totum diem totam-
que node cataplafma loco adharrere: & in hypochodriis,
ca:teros furunculos.Mirifice verb profunt furfurescontra
animalia venenum iaculantia , fi aceto madefacla & im-»
buta inuicem imponautur.
De cataplafmate quod ex farina hordeacea fit,
Cap. x x v m.
>79
ORIB Asii
c
Araplafma quod exhordei farina conficitur , valec A quidaaffumat, ifchiadicisvtilereddetur.Aqiia verb.ace
1 contra duras mufculorum inflammationes , quas vel
diffoluit.vel facile ad pus perducit.hoc ita fits Favina de-
bet pollen effe,& in melicrato coqui:mel autem plus efto,
aqua vero parcior, adeb vt ipfa foia farinam ipfam mdo-
mitam coquendo diffundat: fiquidem hxc non perinde
vt tviticea,facile diflohu poteft.
Altera confe&io,&ad cadem faciens.
Maluaeradix autipfa herba , pofteaquam decocta
tove , aut pofca exceptum, cotra morfus fcolopendrx ef-
ficax effe obfevuatum eft.
De c .taplafmateex ficubus, Cap. xxxiin.
MVltiplex omnino eft huius cataplafraatis confc-
&io:& ad multa itidem valet.Ficus ergo ipfa,& fe-
men,quoad eius fieri poteft, teruntur: quum hoc feceris,
parum irini vnguenti manfuetudinis caufa adiungitur.
Facit hoc ad duritias nerUorum , ad articutos contra&os,
■fuevit , vna cum melle terenda eft: quumque fuerit diflo- B aut plus iufto velaxatos:&ad fcirrho$,pra?fertiniquelienis,-
luta, cum farina coquitur.hiccque confe£ho maximefa-
cit ad vtrumque,& ad mollieda ea qua; ha&enus dura fue
runt,& ad pus perducendum. Vbi verb fatis coftum fue-
rit,etiam pannis exceptam,tunc oleum affundendum eft:
ita enim gratioris coloris erit,& dum auferetur , i pannis
cuti affixum non relinquetur.Ca:terum & ad cbuulfiones
& ad tetanoshoc ita paratum faciet:fcd in aqua in qua fa
rinacoquendacft, priusvuta:autcucumevis agreftisra-
dix,autlauvi baccx,aut fampfuchum,aut ivis decoquenda
& ad eos quoquequi in iecore funt,valet. Si verb nitri pa-
rum addas,finus rumpet,acule6fque extrahet. Si deniquc
ficubus ita pavatismifcuevispulegii, aut origani , autthy-
mi.aut abfinthii comam mtniitiffime tritam,hydvopicis
conuemet , evitque totis hypochondviis , lumbis , & toti
dovfo fupevdandum.
Alia confe&io.
Ficuscoquuntuv vfquedum facile diffolui poffint*
deinde la:uigantur,& in eadem nqua deccfquuntuv in qua
funt. Fritetiam accommodatum fi poft co&ionem ca- c decoc~fa?prfus fuerant, tum hordeacea rriticeave farina*
ftoreumcataplafmatiaddatur: & totum pannam illinere,
& ita toti fpina: fuperdare, ac melius erit etiam fi catapla-
fma caput comprehendat.In pleuriticis verbautperipneu
monicis,abrotonum aut lauri bacca: prius m hydvomeli-
te incoquuntur,tum farina additur: fi verb fcivrhus vifce-
ra oblideat,ammoniacum,aut terebinthina & nttrum ad-
dituv:& quandoque acetum, quum inteftina funt inflam-
mata,admifcetur.Vbi verb vefica.tum acetum,tum verb
etiam ruta addi folet.
DecMaplafmace exlini femine, Cap. xxix.
CAtaplafma ex lini fejjjine confc£tum,omnes inflam-
mationesqu;° in quUiis corporis parte obovta:fue-
rintjiipat; acprafertimficum eis doloresquoquevehe-
mentipres fint coniuncli, % i cjuum tangas doloraugea-
tur. Hypochondria verc i. inmatione obfeiTa fiquis
hoc cataplafm ate velit c!: :rc, ita conficiet,vt poftea-
quam mel ferbuevir,feme;. .enuiflimam farinam reda
ctum eimifceat.
De eo quod ex polcnta conficitur,
Cap. xxx.
POllen expolenta fit, fubigiturque fucco claaicularum
vitis , aut polygoni , aut pomorum.fanat hoc naufcas
& exxftuationes. Si verb polenta in melle coquatur, fal-
queaurnitrumadiiciatur, hydropicis erit accommoda-
tum.Idem ad teftium inflammationes , fine fale tamen &
nitro,faciet.
De cataplafmate ex fcenogrxco,
Cap. xxxi.
FArina ex fcenogreco confefta , non cft ad multa vti-
lis:nam inflammationibus non conucnitutfcirvhofis F
affeclionibus,filinifemen affumpfevit , idonea evit. Sed
foenumgrascum alio modo apparatum, erit ad multas res
vtile. Aqua igitur decoquitur longo tempore,donec fatis
cocrum fit.tum aqua effunciiturTfoenumgra'Cum verb itc-
rum la:uigatur,& mellis quod fatis eft,ei mifcetur,quum-
quereclecum mellefuerit fubactam , lamigatum vfque
decoquitur dum fiit tam craffam qudm epithema. Hoc
ita confeftum vtile eftad multaperindeacplurima epi-
themata , &ferme ad omnes tnflammationes facit qua:
extrinfecus oriuntur. G
Ad hypochondria,inteftina,atque vterum.
Ad hypochondria verb,inteftina, vteriimque probc
facir.quum nutem decoc~him,& in U-uorem reda£tum (vt
diximus)loco mcllisiterum in aqua decoquitur,oculis &
fcdi inflammatis conuenit:atque etiam efficacius fi fertu
lam campanani capiat.
De cataplafmateex alic.i, Cap. X X X 1 1.
AVrium nafiqtic contufiones , alica vtiliter obduci-
mus-Eftautem decoqueda &la:uiganda.eaquepra>
ftantior fiet fi gummi & thuris paru ei mifceatur. Eft non H
fecus efficax alicn ad dothienas.ad lichenas,& ad fcabie.
De cataplafmate cx millio, Cap. x x x i i i.
COnficitur hoc cataplafma eo modoquo etiam exlini
femine parari docuimns. Valcthoc fi ventris deflu-
xusdolorcm affevat, & cedcma fubfit. Si verb picem li-
aut panis, eifdem admifcctur , & diligentiflime fubigun-
tur,&iterum ad cataplafmatis confiftentiam decoquun-
tuv.Facithoc adtubercula quz nortfacilcmaturefcunt,&
adparotidas quasdeducere ad fuppurattonem oportet*
& ad dothienas,fi quum quis vti velit.butyru addat.Si ve-
rb ruta: folia trita mifceantur,dolores inteftinorum a fla-
tu excitatos iuuabit. Oleu porro aut pinguedo admifcea-
tur,quum ruta autcuminum incoquitUr.
De cataplafmatc ex lomento fabarum^
^ Cap. xxxv.
COquiturlomentumfabarumad confiftentiam , tnrfli
cyminum non admodum tritum additur, frtquc ca-
taplnfma quodtefticulis inflamatis aptiffimum eft.ldem
faciet finarciffi fru&us intenuiffimas partes rcdac~H pa-
rum indideris.Csteriim ad Yetuftiores tcfticuloru infl*-
mationes ammoniaci pbrtiunculam admifcere coucnict*
De cataplafmate exlupinis, Cap. x x X v r.
TEnuiffimalupinorum farina cum melle , autperfe
linifcmine decoquitur, eique oleum non multum
E adiugitunfitque cataplafma ad helminthas lumbricos ae
coramodatum<
Alia eiufdem cataplafmatis confeftio.
Lupini ex aqua decoquutur,vt facile lxuigari queatj
eifque fcl taurinum adhibetur , & abrotoni coma tcnuif-
fime tnta ndditur: valetquead idem, eftque aduerfus hel-
minthas efficax medicamentum.Qui,m decoftilupini
f uerint , melanthium lxuigatum, & mel admifcentur, ac
fimul omnia la:uigantur,& iterum decoquumur.
De cataplafmate exlentibus, Cap. x x X V r I.
LEns coquitur,aqua cffunditur, multum ljcuigatur,rc>
faceum affumit.epitheroa prarftantiffjmum pudcn-
dorum inflammatorum effichur. Cum rubia verb&pa-;
ne addito egregie facit.
Alia conficiendi ratio.
Punics inancs partescum lentibus iocoquuntur , &
vtrunque fimul valde cum rofaceo la;uigatur. Si panis eis
accedat,mitius cataplafma fiet. Hoc conuenietvbi crufta;
ex igni excitata? fuerint,&vbi vkera depafcantur,ac prar-
fertim in pudendis. Sed fcirepar eft, quum inflammatio
domiiiatur,maiorem panis copiamindcdam effe :quum
verb vlcusdepafcens maius pcriculum minatur , mino-
rem panis portionem adhibcndam.
Alia confecfio.
Tenuifilmam lentis farinam,& punics corticem tc-
nuiffimum oxymelite mediocrirerdecoquimus,&appo-
nimus. Acerum non ita multum cffe debet: ita enim epi-
thcm a fit quod non facile difcinditunfacitque ad noma$
& defludiones*
Alius apparatus.
Lenticula incodacum beta vna liuigatur.ValethoC
ad vlceraqua: circa caputfunt: itemqueadferpentiavl-
cera,fi cum defluxu inflammata f uerint.
De cataplnfmate ex eruo, Cap. Xxxviir.
ERni fanna ex melle decofta , ad carbones, nd crufta»
ex igni excitatas facit, & vlcera qua: depafcuntut
3»i
MEDICIN. COLLECT. LIB. IX.
rcpurgat.Eruum quoque per fe,& tritum pari modo quo A ciet.Ipfum quoqjpapauer ficcum parum viucum femine
deco£tu,vt tenerum fiat,in mortario tunditur, vtin cara-
plafmatisformam feinduat.humor verb coquendus'eft,
fiue aqua,fiue oleum fit.Facit ad eadem fiue folu papauer
fupei detur,fiue alicui prxdiclorum commiftum. Humor
quoque in quo papauer deco&um fuerit,alicui eorii qu£
diximus miftum,eadem pr^ftat. Caput vero ficcum vna
cum femine contufum & concufliim,fi alicui eorum qua:
fuprafuntallata,commifcearur , ad eadem valcbirfique
adiungatur iis qux fluentem aluum cohibet, medicamen
fa reddet efficaciora.Fiunt non fecus quam ex foliis cata»
Rurs viridisfolia lsuigantur valde admodum , deinde g plafmata quoqueexfloribuspapaueris,qua: adeadem fa*
fubiguntur,tum melle decoquuntur.Iis deco&is cicerum ciunt.
letes.mitius cataplafma conficit:fi vero maceretur & tene
ru fiat vtl2uigetur,facilius cataplafma copones.Pranerea
mitius quoque cataplafma ex eo ita parato conficietur,
quod fit ad cruftas abolendas, aut carbones, & depafcen-
tia vlcera purganda accommodatius : quod idem ad eo-
rum inflammationes non erit inutile.
De cataplafmate quod ex ciceribus fit,
Cap. x x x i x.
Vod fit ex ciceribus,id hydropibus quos tympanias
vocant,idoneum eft. Hzc autem eius eft confe&io:
De cataplafmate ex bulbis,
Cap. x l i i i i.
BVlbi affati atque impofiti,cruftas qus ex adurentibus
ortac funt,facile amoliuntur.lidem ad carbones fimi
li quoque modo faciunt. Superdatur etiam bulbi vtiliter
maculis,lentiginibus,ephelidibus,& cxteris qux in facie
nafcuntur: ferenda tamen moleftia eft , quam affert cata-
plafma. etenim colorem rubrum reddit , & extimam cu-
tumcontunduntur & lajuigantur. Addirur poftea pollen C tim excornt:fed non multo poft cutis renafcitur , necvl
farinaadiicitur.
De eo quod ex palmulis conftat,
Cap. x L.
PAlmulx coculcata: modico vino perfpcrguntur,eifque
pollen poleta: commifcetur.-ftomacho autem faftidio
oppreflb hoc imponitur. Si verb huiufmodi palmuke ti-
bi non fuppetant, aliae pinguiores confricenrur , vino-
que macerentur adeo", donec humore vini perfruantur
polentas,itaque conficitur,atque ad eadem valet. Quine-
tiamfiinflammatioquardam fimul hypochondria obfi-
deat,hoccataplafmaadeam multum facit. Parum nan-
que melliscum palmulis coquitur,ac deniquelinifemen
in liuorem reda&um ei adiicitur.
Aliud.
Palmula; vino admifcetur,& cum eis myrti folia te-
nuiffime trita fubigu tur:idque vlceribus iis qua: per fe in
cute erumpunt,accommodatum eft.
Aliud. -
Ex papaueris foliis tenerrimis fuccus exprimiturun eo
palmula conculcata diffunditur •• fitquecataplafmaocu-
lis dolcntibus aptum.
Aliud.
Palmula; in aquadiluuntur,& cum exiguo melle co-
quuntur, & rhus coriariorum aridum tenuiffime tritum
infpergitur,itemque lini femen liuigarum. Valet hoc ad
tormina inteftinorum, & vehementesfanguiniseruptio-
nes poteft fiftere.
De cataplafmate ex acerdis,
Cap. x l i.
OEdemata laxa in articulis tu alibi,tum vel maxime in
genibus nafcutur,eaque non admodum facile fedan-
tur. Fotis ergo priuslocis muria aut marina, cataplafma
imponitur quod exagreftib9 acerdis fir,fru£tu eorum fi-
jnul contufo.eft enim hoc cataplafma friabile, ideo pan-
nis valde affigendum eft,vt permaneat.
De cataplafmate ex lolio,
Cap. XLir. p
LOlii farina ita parata vt in casteris fupra diximus, fa-
tisfecit hydropibus, calce tamen infperfa: fiquidem
hxc euocat ac digerit, & fcirrhum minuir,fiue is lienem,
fiuc etiam iecur occupet. Si verb quis continuo vtatur, is
etiam diururna oedemata articuloru & genuum curabit.
Cxterum lolii farina fulfuri admixta,tumoribus aurium
laxis conuenit.
De cataplafmate quod expapauere fit,
Cap. xlui.
PApaueris tenera folia Ia:uigantur,fitq; cataplafma ocu
lis inflammatis doletibufque accommodatum: idque
fedi & capitis doloribus prodeft , & podagricos dolentes
iuuat. Vitellus itidem oui co&us fimul lxuigatur , & ad
eadem efficax redditur. Lini femini molito,aut pani,aut
pfyllio commifta &fubac~ta , faciunt cataplafma ad eiyfi-
pelas praeftatiffimum. Siquis eorum fuccum vitellis ouo-
rum admifcere velit, aut pani,autlini femini, autpfyllio,
is optimum medicamentum ad eadem parabit. Id etiam
ita apparatum,fomnum cociliar,fi capiti admoueatur. Si
verb papaueris caput quod liquidum fit &pi obc coctum, H
riis a:que ac folia admifceatur , fiet cataplafma ad eadem
valens : vt etiamfi ex ipfis capitibus fuccus exprimi poffit,
jfquc perinde vt fuccus foliorum indatur,ad eademfa-
cus vllum fir, & macula enanefcir. Facillime quifpiam id
fuftinebir,ii poftquam bulbos admouerir, facie pane ob-
ducat.Carteriim panis rofaceo illinenduseft.
De cataplafmate ex porris,
Cap. x l v.
VBi ex iisqua» adurunt , crufta: concirata: funt,ibi fo«
lia porri fuperdatafacillimc ci uftasauferunt : vehe-
menter enim contunduntur , & f.-.lis non multum eis ad-
mifcetur.atque hoc cataplafma e^emedium adcarbun-
culos efficaciflimum.
De cataplafmatequod ex ""^hica conficitur,
Caf. f:v..
Vum ex calore caput c1 , """.^ucx folia cotundun-
tur, &fronti admota i44' ^uuant.Sit autenrad hoc
faciendum ladruca eius generis qua; liquorem candidum
denfumque emitiat.atque hoc cataplafma fomnum quo-
que inducit. Si verb interim du contiiditur aceto refper
gatur,etiam eryfipelati quod vlceris expers fitconueniet.
De cataplafmate ex hyffopo & pulegio,
Cap. x L v 1 1.
HYflbpi herba ficca contunditur & quatitur vt fenuif-
fima reddatur.coquinirque cum feminis lini farina,
&cataplafma pedori accomodatum conficitur: valetque
ad eos qui propter lentorem fputa non facile educunt 8c
excreant. Vtile quoque eft ad fcirrhum iecoris. Ex pule-
gio verb non fecus fiet cataplafma , & ad eadem valebit.
Sed eo quod ex hyffopo conftat,hoc erit vtilius.
De caraplafmate ex ocymo,
Cap. x l v u i.
CAtaplafma quod exocymofit, aduerfus i&um fcor-
pionis valet.Ipfum enim ocymum contunditur, nec
aliud quicquam ei adiungitur, nifi quifpiam parumaceti
velit eidem affundere.
Dc cataplafmatcexmentha,
Cap. x l ix.
MEntha ficca cotundenda eft donec tenuiffima fiar;
mifcetiirqueautlini femini, aut hordei farina:, aut
pani alicui generis eiufdem , eiqueparum mellisaccedit
vt harc cohareant, fitque medicamentum aduetfushel-
minrhas moleftiam afferentes. Idem quoque coueniet tuf
fibus in quibus propter lentore difficulter humores cdu-
cantur.
De cataplafmatequod ex ficu fylueftri fit,
Cap. l.
FIcus agreftis (qua?&trifolium&afphaltiumdicitur)
fuperdata iis quos fcorpio vulnerauir,mirabiliter pro-
deflnd quod ego quoque fum expertus.Ea contundenda
eft,atque imponenda.
De cataplafmate ex braffica,
Cap. l i.
BRafficacontufapoIlini triticeoadditur. Sivcroquis
non ipfam brafficam, fed fticcum pollini admifcear.
ORIB ASII
is cataplafma conficiet quod eryGpelati & ftrumis re~ A
centibus conHeniet : eas enim graciles reddit atque extc-
nuat. Mammisquoque expartu fucci plenis,& dolenti-
bus , & timorem eruptionis incutientibus , vtihter ad-
roouetur.
De cataplafmatc ex malua,
Cap. l 1 1.
MAlua decocta fiue cruda , pani aut pollini farina:
mifcetur,fitque cataplafma moleftis inflammatio-
Mibusaptum, eafquc interdumad fuppurationem per-
duxit. B
De cataplafmate ex beta,
Cap. liil.
BEta & cofta & cruda,ad ichores, & herpctcs,& liche-
nas,& porrigincs, fi caput arefaciant , fuperdata rai-
rurn jn modum accommodata eft.
Dc cataplafmate ex radicula,
M
Cap. i i i i r.
RAdicula: cx modico falc contufie,& idmotas, ad ec-
chymomata , hoc eft , quum fanguis in loco contufo
collc&us eft.faciunt.Si ergo ex realiqua extrinfecusinci-
dete id eueniat,fiue ex fena&ute in tibiis & furis oriatur,
radiculas ad priftinum ftatum colorem redigentes , me-
dentur. Siquis vero fuccum radicularum pani & modico
falisadmifceat, is etiamad ccchymomata medicamen-
tum vtileparabit.
De cataplafmate ex pfyllio,
Cap. l v.
PSyllii fcmen neque mola frangerc, ncque contunderc
poffumus,fed aqua ei affundenda eft, & manibus agi-
tandum:fiquide ita & glutinofum,& cmplaftri inftar effi
cietur.Facit hoc ad eryCpelata: eftque fiepius commutan-
dum.Prodeft idem ad ftrumarum inflammationej : nam
vel ftatim cas fedat,aut quammaximc leuat.
ORIBASII MEDICINALIVM COLLECTORVM
libcr dccimus.
Ex Caleni comm i^ riis.de facuhate atque vhl
dujmf balncorum
.fti, . f.
erc C
Alneo?' I 2C exaqui-dulcibuscalfa
clis funt , ta-Lt tas eft,fi tt peratas fint,hu-
mida & calida. fi tepidiores, humida &
.frigida: fi iufto calidiores fiant, calida
quidem , fednon pcrinde humida : fi-
quidem , horrere corpora contrahiquc
eorummeatuscogut,itavtnec externohumore perfrui,
nec excrementi quod intus later, emittere quicquam pof
finr.Enimuero quz temperatx funt, per fe femper calefa-
ciunt&hume&ant. Euenittamen exaccidenti aliquo.vt D
aut per alitu humiditates digerat,vel corporis particulas
f luxione fuperuacanca repleat,aut molliat,aut cocoquat,
aut vires firmet,autinfirmct:ad qua: non parum quatitas
aqua: conferr.Totum autem balneum expartibus intcrfe
facultate differentibus conftat:fiquidem ingredientes in
aere calido verfantur,pofteain aqua calidamdefcedunt:
mox ex hac egreffi,in frigidanv.poftremofudorem deter
gent.Poteftauteprima eiuspars totucorpus xquecalfa-
cerc,materias fundere , inxqualitates asquare, cutim rare
facere,&multa quasfub hac ante detinebatur, euacuare. E
Secunda vero parsvbi quifpiam inficca affeftione cor-
porisea vtitur , poteft madorem vtilem folidis partibus
indcre. Tertia verb balneorum pars, & totum corpus re-
frigerare,& cutem denfare, & vires firmare poteft,quarta
vero corpus per fudores citra noxam refrigerationis eua-
cuare.Qu.um hasc igitur in homine facere poffit dulcium
aquarum temperatum balneum , & prster hxc etiam, fi-
quisintempeftiuelauetur,horrores& cutis denfitarem,
dandanobisoperaeft vtomnia deinceps diftinguamus.
multos enim eorumqui cruditate laborant , plures vero F
eorum in quibus mordentium excrcmentorum ineft co -
pia,omnes prasterea qui vel in febris fignificatione , vel
in accenfu.vcl in ftatu funt.praster admodum paucos,fiuc
hi fint in balneum ingrefft, fiue in calido fole fint mora-
ti.fiuc cxercitationes, friLtiones, geftationefque tentauc-
rint,merito contigithon efcere: ha:c cnim fingulacon-
fertim & impetu agi excrementum cogit. Qiium igitur
eorum qui lauantur,dcnfa adhuc cutis fit, ha:c excreme-
ta detentaatqueaceruaumordere neceffavio coguntur: ^
quivero opportune in balncum fuerintingreffi, eojo-
mnia prius memorata confequi necerfe eft. Ac vacuatio
quidem excrementorum omni febri eft vtilifliraa, item-
que rarefa&io & relaxatio:fufio tamen & calor non item,
fed calor eft omni febn inimicus. atfundi asqualiter fo-
lidisquidem animahs partibus non eftalienum. Succis
ccrte non eft vtile perpetuo : fed quoties in animante vel
inflammatio quaspiam autaffectio inflammationi fimi-
lis conftitit,aut plehitudo eft,tunc inimiciffimum eft. in-
flammationes enim quum calefalh & liquati fucci ad i-
pfas confluunt,augentur. Tunica: verovaforum multitu-
dinem qua: ex fufione fpiritu eft impleta , non continen-
tes,diftenduntur,ac vires hoc ipfo male afficiuntur. Ergo
calidis his ficcifque affe&ionibus effundi mordacia eft v-
tile:fufio enim eorum citra periculum eft.Atque hxc qui-
dem ex prima balnei parte iis qui ita laborant,prouenire>
modotempeftiue balnco vtantur, memoria tenendunr
eft.Ad fecundam ciuspartemmodo tranfeundum : erat
cnim id quod maxime proprie lauacrum nominat: ergo
in hacficutex humeclatione iuuantur, fic excalorenihil
eiscomodi accedit. Ergo ad tertiamaccedamus, in qua
&refrigerantur finemoleftia quasfuerantexcalfacta,&
vires roborantur , & quar rarefadta,& plus iufto funt laxa-
ta,ea ad naturalem mediocritate redeunt. Id quod etian»
quarra balnei parsindicanquippe quibus omnia rite funt
perafta, ii poft frigtdx vfum adhuc fudant,& omnia ipfis
excremcnta vacuantur. Nullus a;ger quum lauatur.deter-
gendus eft, nifi fordidus fit, & pruriru vexetur : nam qui
lauantur,citra omnem laborem lasfionemque perfundi a
qua debent.Deterfio vero fit iis qua: abftergendi purgatl
dique vim habent, qus & mordacia & exiccantia funt o-
mnia : ex quo fit vt ea tum viribus tum vfui balneorum
fit contrariavelmaxime. Verutamenfilaborans ad for-
des & ad pruritum deterfione indigeat , detergentis me-
dicamenti vim largiore aqua admixta , & modico etiam
oleo affufo,debem9 exoluere, & ftatim copiofam aquam
calidam puramque affundere. ^€ger vero prorfuscitra
laffitudinem feruandus eft,ob eamque caufam labrum fa
cilem ingreflum & egreflum habeat : quod fane fiet fi pa-
ries qui aquam continet,neque altus,neqticanguftusfue*
rit. >tger vero quietc lauctur. facit cnim quies asgrotan-
tis vt corpus tum laxius ttim mollius in balneo fiat.Dtirti
enim corpus moitetur,mufcuIi tenduntur: tcnfi vero mi-
M E D I C I N. COLLEC
T. * i
nus molfiuntur arque laxantur. Deber. autem ea aqua A
parata effe qua: fuper eum qui lauatur fundenda eft,poft-
quam eo lauacro quod in labro eft vfus fueritrquod nunc
<juoque omncs mcdici facere folent,quum infirmum la-
uanr.ncqueenim eum infrigidum folium ingredi finut,
fed aqua tepida pcrfundunr. alii tota labra huiufmodi a-
qua implent : etenim ficutrelaxatum rarefadtumque eft
corpus in calido lauacro , fic contra ipfum cogcre.fenfim
ac ftringere volunt.-hoc cnim rum ad virium firmitatcm
contertjtum vero facit vt homo non facilc Udatur.fi fu-
bita in acre ad frigidum fieret commuratio.quamobrcm I
qui fani funt,in frigidam aquam fe poft calidum lauacru
coniiciunt : at infirmi , frigida? contadtum citra noxam
non ferunt,ideoque frigiditatem calida admifta frangi-
mus. miftionispoxro quantitasinuenirur , primum qui-
dem corporis affedtione a nobis infpedta , deinde vcrb
propria natura laborantis,itemque confuetudine, xtatc,
tempore,regione,& csli conftitutionerdenique fane me-
li us agunt ii qui poft lauacrum cali*dum no minus quam
tres aquas tepidas inter fc diffcrentcs paranr.vt prima te-
pida abundefit,fecuda minustepida quam prima,tertia C dtioniscaufa, quumalimentum non facilc diftribuitur
?.dhibetur,quum etiam ad expurgationem fputorurh qua?
pleuriricoru & peripneumonicorum thorace & pulmone
c6tinetar,maxime coferat.Iniisergoquific affectifunr,
quu indicacioitide qua; a cofuetudine fumitur,acceffcrif,
balneum icerarc nihil prohibuerir. Omnino verb fcirc
oportct , nifi prius vacuato corpori balneum adhibeatiir>
partes affeccas fiuxlone tcntafi : vacuato verofi offeratur,
adiuuari concodtioncm.
Exlibris Antylli,de balneis induftria paratis,
exprimolibrodercmediis, Cap. n.
LAuacra partim ex aquis dulcibus , & qiialitatis exper*
tibus coftant, partim verb ex iis qua:& qualitate func
pra.dita:,& vim habent vchcmentem arqueconfpicuam;
eaque tn quibus incftqualiras , partim induftria parati
funt, partim per fe ita nafcutur. Porro eoru quse ex indu-
ftria fiunt,aha calfaciendi,alia digerendi.alia humedtan-
di, alia refrigerandi, alia adftringendi caufa parahtuf: ac
calidisquidem vtimur quum aut refrigeratos calfacere,
aut laffitudinem foluere,aut couulfioncs,aut dolores riii-
tigare nobis propofifum eft. Sane his etiam vtimur refe*
magis adhucad frigidum vergat:quod facittf vt acalido
ad ff igidum paulatim acceda tur,quando fubiram in con
trarium mutarionem ferrelaborans non poreft.Quidam
etiam mcdici poftlauacrum laborantesinuoluunt, alii
lintcis, '1 ii veftimentis,& prafertim non puris,eofque ex
omni parte conftipant, qUo plurimum fudent. Et tamen
nonfemper opus eft laborantem poft balneum fudare
plurimum. fxpe enim non cuacuandi corporis caufa ad
balneum accedimus,fcd contra prorfus vt humedtemus,
Calidas autem aquas reddimus quum pulegium,aut orJ-
ganum,aut hyffopum,autthymum,autfatureiam,auf lau
ri folia, & chama:pityos ramulos & panacis ac pyretbri ra
diccs, & cachry , & alia generis eiufdem incoquimus» o-
leum quoquein aquam coniicimus. Lauacra autem di-
gcrentia faciemus quum totum corpus quod prxpingue
fit , volumus extcnuare, aut tumefadtum tottfm corphsi
vel mcmbrum aliquod contfahere , idque fiue proptef
inflammationem,fiueob alian affedHoncm fluxiOne la«
idque omnino irrigemus quod immoderatius erar exic- jy boret. Fiunt autem digeretia ouum vel falem iniicimus.
eatum.In hifce igitur non admodum multos fudores in
tusinbalneo expedtare debemus,fed ftatiminaquam
qu-c in labro eft coniiciendi funt s mox a. balneo egrcffi,
abftergcndi, nec valdeficcu corpus vngendum. Neceffe
autem efteofideremus vtrum poftquam fudauerit isqui
lauatur, oleum ei perfundendum fit , an antequamfuda-
ucrir, fedquumprimum fe cxucrit,anver6 ncutrum ho-
fum , fed quum madefcere inceperit. Arquc is qui iii
memoria habeatea qux deolci facultate diximus, nouit
optimum ad olei vfum in iisquilauantur effe id quod
tertium ftatuimus. Illud etiam didicit, oleum ante calfa-
£tum corpori eius qui lauatur adhibedum effe: fiquidem
tale molllt corpus & rarefacit , quum frigidum fuo con-
tadtu no modo horum neutrum facere queat , fed criant
eisquilauanrur,horrorem incutiar. Poftquam autem ci-
burapotumquefurofperintjlauadi ftatim non funt: nam
eorum qui biberunt,caput repleruT : eorum verb qui co-
snederunt.non folum caput.frd corpus etiam vniuerfum:
auippequbd cibum ad fe,"priufquam fitcocodtus, attra-
nat.Prxfhr ergo poft balneu.fedata ea turbatione quam
balneum artuiit,effe Sc bibcre , quem admod um fit etiam
in exercirarionibus , vt turbattone fedata corpus ala-
mus: nam fi poft exerchattonem potum pafttimque pro-
tinus offeras , cum implebitur caput , tum verb td quod
deglutitumfuerir.interdum fupcrnatabit C^teriim fcire
conuenir,quibus plura pcr aluum fcccdunt,balncum fi-
ftere, cadem in corpus vniuerfum reuetlendo , arque ea
ratione nocere. Qui vero nihil prorfus deiecerunt, iis fa-
tius effeftercus antiquum vacuaffe , neminem prxterit,
ficuretiam eosquorum vires refoluta; funt,i balneoma-
gisrefolut.Ianecfaftidiofos, necvomirui obnoxios par
eftlauareinam ne hfi quoque repctc refoluatur eff metus,
jra Vtfyncopa qurftomachica dicitur,confequatur.Pro-
xime ad hos aecediit qut os vetriculi bili affedtu habenr,
quosex erudrationebiliofacognofcimus.fimili quoque
modo Iauafe non conuenir eos quibus fanguis e nari bus
abunde prorupit: fanguis cnim immoderatiffime erum-
pct.Confentaneum igirur eft,fi fanguis minus quampar
fit erumpat,vt Iaiietur. Hi etiam tunt qui & largo Iauacro
velipfa marina aquavtimur, aut nitru admifcemu^Iarrl
mel quoque admixtum digerenui vim aqua; indit,ttcm»
que vua taminia incodta, & cinis iw:mcn:orum , & fulfur
ignem non expertum,aut bacc ,tt}> ; .iiperi,aut mercu-
rialis decodtum. Molliendi \ *.xi S^.a balneis vtimur ini
corporibus'qu* vel inflamu» ik» <v iaboranr,velinduia-
ta funt, Atque ad inflammai. j.i:. btanda cffe debent &5
mollia:at in iis qus obduruerunt , fi inflammationis fihc
expertia , potentia & cfficacia.C^uocifcain iis qui Jnflarfi
g marione laborant, malux, & itni feminis , & fccnigra:ci
decodtum mifcemus.-in fluXione vexatis inflammafioi
nibus , plantaginem , aut herbam fanguifYalem,aut mali-
corium, aut rofas,aut rubi cimas ihcoquimUs. In iis vero
qua: conuulfionem minantur , iifdcm vtimur qua: adhi-
bemus etiam iis qux funt fluxionis Cxpertes.Prarrer cste-
ra verb hydrelxum in quo malua aut fccnumgricum in-
codtum fir, iuuar. In duritia aUtcm citra iriftammationet
balneiseiufdem qualitatis vtcdum eft, quibus ad eosquf
digcftionis indigebant vtebamur. Carterum refrigeranf
p &adftringunt balneaqUxfimili modo parata funt quo
adftf ingentcs ref rigcrantefque raadcfadtioncs , quarum
fylua potcft in hunC tranfferri locum.
Dc balneisfponte nafcenribus,ex eodem
libro, Cap. \ir.
BAlneorum fpontenafcentium multo fhaior & cffica*
ciof vis eft quam corum quaj affc paratur.multx aU-
ter» corum differentia: funr propter terrai per quam fe-*
runtur,qualitatem:alia enim nifn,alia falisr,alia: altiminis,'
alia fulphurrs,-alia bituminis,alia' a:ris,aiia ferri vim obtf
G nent, alia compofita funt ex multis harum qualitatum fi^
mul conitldtarum. Visautem omnium aqaafum fponfe;
nafcenrium cft exiccam & calfacics pforfus, quum valds
intenfaifint: quocirca acutis morbif minime cSucnitfnr,
fed poti9 diuturnis,& pra:cipuehumidis&ffigidis.Quai
aute nitri aut falis facuhare prardirai funt, accommodatat
funt capiti,& thoraci fluxione male habito,& ventriculcl
perhumido,& iis qni aqua inter cUtc laboritt,& ctdtfma-
tisqux cx morbisvel cx pitulta: concretione orhintur.'
Qua: alumcri referunt, ad fluxum fanguinis , ad vomitus
& motu vehementiore propter fanguinem qui in capite jj procliuitatcm , ad immodcratas hxmorrhoidum per»
eftirTdigent.-fimili q uoque modo lauamus ,-fiiis quibus turbationes , ad inordinatas mulierum purgationes , ^r"
/airguiniseruptioncopuseftjfanguisnonerumpar. Con- eonrinuos abortus adhibentur. In quibus vero vis meft
jfoGisautemiamaffedtibnibusjbalneumcitrapericulum fulphuris , neruos raolliunt , ^oncretioncs calfaciuntj
RRR..1»
t
587 M ORIBASII 388
dolores Ienrunt,ftomachum imbeciilum redduntatque A ftnbuscV aftucfis oriatur,&propreiea mobdrfa» fmr.eis
fubuertunt. Qux bitumen fapiuntxaput replent.ac fen-
fuum inftrumenta vitiant,& enixe calefaciuntj&tempo-
ris progreffu molliunt: quod faccrc prifertim in \'ulua,
vefica,& colo inteftino confueuerunt. Qua: ->ero xris na
turam referunt,ori,tonfilIis,vux & oculis mitum in mo-
dum aptae funt.In quibus ferriqualitas repei itur, ftoma-
cho & lieni male affe&is poffunt fubuenire:qux verb ex
mixtis qualitatibus conftant,ex faciunt pro ratione eius
qualitatis qux in eis excellit. His autem aquis fponte na-
fcentibus vti debemus fivmis & quietis: vapor enim ab
ipfis commons emergensjquum grauis fit & feriens,ca-
piti moleftus eft: quamobrem in aquam ingrediendum
eft fenlim , vt vis corpon laxato accedens imprimatur.
eorum verb qui cum tumultu & impetu fefe in aquas in-
iiciunt,corpus denfatum qualitatem aqux nonrecipit,
ita fit vtin huiufmodi,nequenarare,neque immergi cb-
modumftt.Vti autem duchbus aquarumfponre fcaturi-
entium eos folos oportet quibusqualitatesillarum ca-
opporrune vteril vere & nutuno,quntenus hyeme adurut:
acq; illud quide tepus nquaru vires firmat.Si verb in falu-
taribus lccis fmt, erunt etia xftate affumendx fi frigidx
fuerint.Quonia atire nonulli ignari putant calidasaquas
coducere ad inenda fjnitnte,& ob camcaufam eis impru-
denter, & nulla habita ratione coftitutionis tcporis vtun-
tur , idque cum damno,(vt eft etiam verifimile) xquum
effet eos ex hac falfa opinione decedere. his autem aquis
fi adeffent,vterentur etia communium balneorum loco»
Ex G.ileno,de frigidi lauacri vfu,
Cap. vt.
QVemadmodum quilpia frigida lauariprimum in-
cipiat, nec vlla ex repentina mutatione noxam fen-
tiat,id vtique ad omnia fciendum eft.multi enim quum
malc incepiffent,adeb in frigidam huationem male fue-
runt affccti, vt nec lis qui tuto eam adminiftrarent,fe vrt-
quam permitterent. Efto igicur anni tempus xftatis ini-
tium,vt ante hyemen in fpatio interpofito cofuetudo no-
piti funt congrux:fiquidem qui fe exhibent aquis qnx a q tabilis pariatur. efto pvxtcrea dies in quo aufpicabimur
quammaxime tranquillus,& quod id tempus feret , cali-
diflimus: eiquc diei pars calidiffima, & gymnafterium
temperntum. hxcque eft externa praparatio. Corpus ve-
rb eius qui frigida lauandus eft,ficparabitur.a>tas illi cfto
quarti maximefcptcnarii medium, nulla nec eo die, nee
prxcedenti nocte.noua rc alrerato. efto autem iuucnis
qui frigida vtetur,animo prxfehti & plane hilari; ac pri-
mum linreis vberius fricetur quam prius. Sunto autem
frictiones eo tempore vehementiores quam antc, atque
£> etiam linteis durioribus adminiftratx: dehinc oleovt
affueuit fricetur:inde exerceatur,exercitationibus multU
tudine quidem paribus , fed citarioribus quam prius. ab
his in frigidam defcendar,non tamen cundHter, fed ce-
leriter,vel etiam femel totus infiliat: nam filenfim aquaj
accedat, horror concitabitur. Efto verb & aqua ipfa, nee
tepida nec plane cruda &glacialis.alrera nanquenoagir,
repercuffu ca!oris:altera verb feririnfuetos,atquerefrige
rat:fiquide progreffu temporis tali quoque aqua iuuenis
aliquado vtetur. Vbi ex aqua egreffus fir,fricari oleo,id-
que a pluriribus expedit,quoad cucis incalefcat. poft hxc
dudtibusbituminofis & fulfureisfluunt, quamfacillime
lajduntur.
Herodoti de Iauacro,ex libro de prxfidiis extrinfe-
cus occurrentibus, Cap. 1 1 1 1.
SI calidiore interno aere indigemus,ad hoc auxilii ge-
nusaccedendum eft.Vrna aqux frigida: inflillanda i-
gnitx materix eft:calor enim qui inde emanat,non mul
to tempore perdurat, fed citb reftinguitur : quocirca id
paulo ante introitum aggrediendum eft.
Herodoti,de aquis fponre nafcentibus,ex eodem»
hbro, Cap. v.
FAcultas fingularum aquarum fponte nafcentitl qux
magnam habent \iiffeventiam, afftimenda eftexiis
quasexperienru comprobanturexquifitam enim omni-
iim fingillatim notitia tvadere non poffumus, rum quia
nos omnibus vfi non furr nstum verb quia ne in omni-
b js quidcm eit cog.TKio, x facultatibus medicamen-
tortl propornone veipo:iuear:na frigidx aqux qux fpb-
tc nafcuntuv,accommodatx funt om: ibus fluxionibus,
veflcaraffedionibus, cnpitis doloribus,& vlceribus ma-
lignis.Deiis verb qvx potantur,fiue calidx, fiue frigidx E cibum vberiorem quam cofueuir, potione infra cbfuettl
fint,quum vriiuerfalem quandam conftitutionem non
recipiant , in particularibus dicetur . In omnibus autem
fit quxdam temporis apra menfura:namfi vfurus fit quif
piam his aquis per tres hebdomadas, ita exordietur , vc
incipiara dimidia hora,deindepp.ulatim progrediatur,
vt per he.bdomadam fpatium duarum horarum perfici-
atur,hoc.interualloadfecundam vfque hehdomadam
perfeuer.indo:ab eatanrundem auferendum,& in prima
dmc capiat: qux ipfemet vel iniuffus faciet,modb omnia
rite fintperaclra. na i frigidalauatione &plus appetut,3c
melius cocoquilt, ac minus ficiunt: veniuntque poftridie
ad exercitationes habitu corporis plane meliore,moIe
quide pnri ei quaj ante erat,caterum compada,& mufcu-
lofiore, & vegetiore. In hoc igitur omnia ad eunde mo-
dum fecundo die facieda funr, itemque tertio &quarto:
.poftea verb procedente tempore fimili modo frigidam
menfura definendum ,& ita viciffim fubtrahendum.In p irerum ingredi mandabimus. Veriim tertio camingredi
aquis enim ftatim a principio diu immorari non eft vti- qubd quidam iutTerunr,non laudo.-nam & iterum id fe-
lemeque etiam eft frugiferum, ad finem vfque permane
re eodem temporis fpatio,propterea qubd confert & in-
cipere& definere ab hoc pra-lidio couenienter rationi:
quo eria modo exercitationibus vtimur& abftinemus.
fi verb menfura quam prius fueramus cohie£tati vcilita-
tem non afferat,aquis per interualla erit vtendum. \n e-
xacerbationibus autem accurate omnis hatcfacienda eft
pra:paratio : nam quiplurimas partes dolent;hi acceden
tes toti introeant- fi verb aliquas laborances habeant,ma
defiant. Labore fedato eos deducemus:deinde quu rur-
fusacceffio redierir,vt in aqua defcendatimperabimus,
aquis vtentes non fecus quam fomentis & cataplafmatis
extrinfecus adhibitis. Quocirca qnantum hisaquis vti
debcamus,ipfa neceffitas commonebit. Noui ego quof-
dam ,quum per totum diem hocgenerecurationis vte-
rentur,mirum in modum ndiutos fuiflei nam exacerba-
tio qua: priuslonga,&ad foluedum difficilis eratfadia,
ceffatiit:qua exre affcftioni quoque commodum accef-
fit.Si vcrb affectx partespoflint cxteris tectismadefieri,
non critincommodum diutius &fcpeperdiem aquis
vti:qucid tamen antc cibum faciendum eft- inutilc enim
eft materia noua plenos, aquas eciam fumcre quar ranto-
perc comouere quear.fi vires eos deficianc, paru cibieis
oftetatur.Quum verbplurima: ex iis aquis in locispalu-
crlle,mihi facis effe videtur,qutl prxfertim iuberc pofll-
mus vthomotandiu in ea immoretur quandiu nobislu-
beat.Scopus aute teporis quo fic immorandu,a quotidia-
na ipfius experientia pcrcipitnr. Nam fi egreflus frigida,
colorat9ex friLtionib9citb reddttur.moderate immoratu
jndicat:fin &a:grius incalefcat,& decolor diurius perma-'
neat,immoderatius in frigida moratum docet.Ex his fi-
gnis cognofces vtrum fatis moratus fit , an potius ad mi.
nus aut maius aliquidfitimmutandum.
Ex Agachino,de calida & frigida lauatione*
C Cap. vti.
QVam naturam habeat tum calida tum frigida laua-
tio,confideradurti eft nobis. optimum aittem mihi
videtur,lauacra calida non effc prorfus reiicienda, rarius
tamen adhibenda. Iis igitur tanquam opportunum quid
habentibus,vtendum quandoque eft:nam &laffitudines
fedant,& focordiam quam croditates afferunt,ipfa exi-
munt,ac pra:fercim fiquisin balneo aquam calidam po-
tauerit, iuccbfqtie ex alimento corrupto aceruatos euo-
^ muerit. Calidum quoque lauacrum mollit corpus , quod
prxterrationemquandoquecolligatum conftticliimque
fic.Conuenit etiam iis qui non ita prxfenti anima ad fri-
gidam lauationem funt affecT:i,& ad viittionem prompti
nonfitnt.Modus3potherapia;eft alimentum& balneum:
5S9
MEDICIN. COLLECT.
IB. X.
quod incommodum eft, fi affidue: non incommodum A
vero, fi tempeftiue adminiftretur. Quiautem huncbre-
uem yita? curfum fani cupiunt traniigere, frigida lauari
fxpe debent: vixenim vcrbis exequi poffum quanrum
Vtilitatis exfrigidalauatione percipiatur. quod in caufa
cftvt quifrigida lauantur , etiamfi fenio propcmodum
confecti fint.corpore tamen conftanti & compa£to,& co
lorefloridocomperias: &omnino,qui multum virilita-
tis & tenoris pra; fe fcrant . Quinctiam qua: ad appctitio-
nes cocottionefque pertinct,firma, fenfufque plerunque g
integros & exquifitos , & ( vno verbo) naturales aftiones
rite conftitutas habent. Qui vero calida lauantur, carnes
flaccidas rluidafque folent habere,& colorem auerfum, &
tcnore videntur eneruati efle, malleque cibum apperere,
atque omnia habere cxteris deteriora.quid enim re vera
tnediocrefaciattam aliiduainaere feruenti& perhumi-
do elixatio t Equidem in more poficum barbarorum au-
diui vt infantes in frigidam aflidwe dimittant : nos vero
calidis lauationibns cotinuis elixamus, a nutricibus per-
fuafi, qux tum demum gaudet quum poft laborem in bal
neo perceptum,infantibus fopor irrepit : qua? quidem fa- C
tis ipfis effe exiftimantfi infantesnon magnopere noftu
vexentur : aidntque eos fomno vix capi qui non fuerint
fermeacopialaiiationiscalidx foporati. quamobre ego
filiolu meum, & plerofque cxteroru, vncnonibus foltim
perfundo :refque mihi fucceflir ex fententia. At pueruli
ab ahtseducaci,qui aflidue lauanrur.plun.numquc elixa
tur,nonmirum eftfi epilepticis conuulfionibus capian-
tur,& ab co morbo difficulter liberentur . Nulli igitur
puerulo qui infantum a:tatem exceflerit, fngidam laua-
tionem effe incongrua cenfco,modo ne propria qua:da
natura huic& aliis vtilibus rebus obfhtat:muIta enim
huiufmodi funtmemoria; prodita.Frigidsautem laua-
tionis initium in iisqui ei affuetinon funt,multi fumen-
dum effe exiftimant,quum xftas in fummo ftatu eft:ego
tamen quamplurimos vidi quiquocunque annitempo-
re eara aufpicati, innoxie id f ecerunr. ex quo fit vt omni
temporecitra noxam poffitprincipium frigidxlauatio-
nis fumi. fed fiqua ineffc varictas debet, ego vernii tem-
puscaneris anteponerem. Cxterumquum ad frigidam
lauationem accedimus , cum femper alias , tUm vel ma-
jcime quum incipimus , optime diftributum id quod in
nobis eft effe debet, & nos leues effe atque expeditos par
cft. Scmpcraute nofmetipfos exercitationibus coufque
dimouere prius debemus donec propefione& alaerira-
te in frigidam ingredicndi capiamur: etenim vehemen-
tia,& multitudine motionum prius corpufculum defati-
gire , & ad laffitudinem vfque perducere, quum alioqut
abfurdum fit:(nihil enim, in quo fupra modum ftudiurr!
noftrum ponamus.falutare eft) tum veio ad frigidam la-
uationem eft ineptiffimum-.fiquidem & ipfa corpora cot
ligat,& vehemetiores laffitudines affert.fcd prarftat (opi-
nor) vtendi rationem, fu.npto altius initio, totam expo-
nere.Poftqua igitur negociis ftmiliaribus , aut ambula-
tionibus , auc gcftationibuscorpus fuerit ancea concita-
tum, tunc ad fngida: lauationis vfum debebit accederc:
nec prius qudm fit hora prandii confueta , ncc fane"
jnulto tardius: vtrunque enim hoc tempus eftreiieien-
dum. Nudandus autem,fi tempus permiferit, in fole eft,
loco a ventis non perflato. Sa:pe etiam fi dum exuuntur
rigor eos infeftos haberet, corpus iterum veftimentis
te&ura intentiore ambulatione , poplitibus vehemen-
tius tenfis, vel etiam curfu poftea dimouendum eft. ad
ha:c autemlinteis afperis valide ad multam vfque con-
trectationem tum per fe , tum peralios rubefieri debet.
Optimum quoque fuerit fi miniftri ad hoc manicas ex
linteis confutas habuerint: altoqui autc insquali fridtio-
ne adhibita.complicatis nimiruin Iinteis , cutis excoria-
tiones quandoque confequuntur. poftea vero manibus
tum ab aliis , tum ipfe pcr fe ficce fricandus eft : qui res
prxterquam quod fouet , tenorem etiam admirabilem
corpori indit.Nulla igituralia retentati,poteft,quatenuS
alacritas fert,poft hancficcam fri&ionem frigida lauari.
Vngi ergo oleo moderatc debet.&fricari multu:ac pra^
H
ctpueafe.tum etiam ab aliis: nihilenim eftquod ramlaf
fitlidine doloreque vacet,atque efficax fit , quam frictio
quam ouis fibi ipfe adminiftrat.Siquis igitur ea prompti
t.idine ad frigida lauatione contentusfit, donecfpiritu-
lus creber fiat,aliis exercitationibus non erit opus:fed ta-
men id diff iculrer omnes cofequimur, quum quid fatie-
tatis res adiunclu. habeat. Ergo aliis vnicuique confuetis
exercitationibus vtendum eft,intra tamen laffitudinem
(vt dixi) laborando , nec omnino expcftandu quoufque
in molem extollatur,(quod plurimis mos eft) fed donec
corpnfculu fuerit calefa&um,& ad frigidam lauationem
abunde pra:paratum.Exercitationibus autem finitis,tunc
fe ipfos omnino,nifieciam prius.fricare debenr,fpiriturrt
continendo. aliquando etiam corpore puluere prius c5-
fpeifo , fi madore humefcat , atque ira fine vlla mora &
fubito in frigidam defcedere:vel fubito aqua circunfun-'
datur. Aquaautem,fi nobis optio detur,necglatialis,nec
remiffa omnino frigiditate eligenda eft : fiquidem hxc
magis nocet qtiam qua: in altera parte excedit. Aquaru
autem ad frigidam lauationem,pra:lerrimque qUum pri-'
miim quis incipir,pra:ftantiffima eftmarina.quippequas
frigoris fatis habeat,& morfus qui ex falfedine proueniti
corpusfacile percalefacit. Qualis autem cunqueeafue-
rit,pura efto & perlucida,necpa!uftris,neccccnofa,ntfc a-
lioqni refes.Ca;cerum anteponendu eft filicear,in aquam
defcedere,quam circiifundi: fed primo quoquc ingreffut
parum frtcadum corpus eft,poftea ingredieudum:ac fefe
violenrer fricare dcbecturfufque defcedendum: ac tunc
perfeuerare narando,aut alio quouis modo,vt diutius ibf
commoretur, ira tamcn vt rurfus & ad oleura , & ad fri-
£Honem pra:fto fit. Deinde quum tertib defcendcrinr, &;
non diutius fint immorati, debct oaput cCqux adftoma-
chum attinct,aqu.L'du£tibus fubiicere-.finminus.pliirlbus
hydriis perfundi, &ita moderate fricandi. quo tempore
non diffoluimus oleo eam firmitaterh quxcorpOriprius
aduenit. Poft hxc verb ftrig*,i-bus non amodum ODtufis
diutius corpufculum deterger "as, & ad ruborem perdu-
cimus: nam & roboratur, &fuperficiesa:qualisreaditUr<.
Si verb etiam in eos qui cibu fumfperunt incidamus,nori
omnino a frigida lauationeabftinebinius, quonia vehe-
menref appetimus, &quia motidnes quasdam ad id nos
impellant,vel quiaa?ftus ipfe quodamodofimul clixaue-
rit: nefcio enim an quicqua hoc pra:ftantiusfaciat is qui
exuritur, & corinencer fndoribus perfundirur. Equidem
fajpenumero a coena,quu argre in fomnu propterxftum
delabor, in frigidam dcfcenderc c6fucui:& mirabile eft
quam iucundam noclem tranfigam. Irt \fu tamen frigi-
da:,habeda ratio eft auriii.ne frigida in eas clam influat.
quum enim frigtda liuatio ad omnia flt multo quam ca?-
tera: dixtx vtilior,qtiomodo meatus auditui deferuietes
tantum cum noxa contingat,certe nefcio.
De ficcatione per arenam,Herodoti exlibro
dc remediis extrinfecus occurrcn-
tibus, Cap. vitr.
FOmcntum quod ex arena adhibetur , accomodaturrj
eft aftmaticis, iis quorum pectus defluxione laborat,
coe!iacis,podagricis,iis qui per extentionem refoluuntur,
iis qui malo funt corporis habitu,hydropicis,& deftique
omnibus quos diururnus morbus vexat.Omnefque prx~
ter infances , ad huiufce fomenti vfumferme aptifunt!;
tempus ad ho/: idoneum eft a;ftas , in qua etiam dies ar-
dentiffimi funt eligendi.In ortu autemfolis,in littore3iri
arena profundadux foueai auttresrparis magnitudinis
ei qui vfuras fit, parandx funt , vt a fole calefiant. a»gro-
tus vero cibos optime confecerit,priufque inambulet,&
geftetUr: quumquc aerfit fadtuscahdior, arenaquc fatis
feruens fuerit reddita , in fouea recumbens,in arena quas
circum fic manear, vt ratio poftulat, conuolutns, vfquc-
dum facile ferat. caputvcro debetcontegerc, & folis ra-'
diosdecIinarc,femperque anteoculosoperimentumali-
quod habere. figura vero in qua exardefcat, efto irj
primis diei partibus eiufmodi,vt meridiem, in me-
diis , vt boream fpeftet. fpongia quoque aqua frigida
imbuta faciei applicccur.iis vcro qui nimium patiunnjrj,
KfiLKdi»
ORI
collutio itidem offeitur.fivertjnecdum calfadiam aut
refrigeratam carnem propter vim fudoris erurnpentis
fcnferint, id figniiicare debebunt:iique qui adftant,are-
nam propellent,eofque educent , & in alia fouea propin-
quacollocabunt,inqua vtdictumeft, occultabuntur.id
tertio quoque loco erit faciendum, fi opus elfe videatur.
Qua in re fpectadus morbus eft.itemque vires xgrotatis:
teporisvero additioexiispendetqux futu dictaprius.
Iam veio recubeotes occultabimus, ac ccnegemus afth-
maticos,& quorum peftus & coftas defluxio vexat, item-
queftomachicos&quimalohabitu corporisfunt,& qui
aquaintercutcm laborantfcdentesvero eos hydropicos
quos afcitas nominamus, fique opus fit,etia tympanitas.
Ex aliis ve,r6 morbis colicos quoque & hepaticos & fple-
neticos,&ifchiadicos,&podagricos, &quorum refoluti
funt pedes aut crura: adfinem vero hi omnes funt toti
contegendi,quippe quum relaxatio rite toti corpori ad-
hibetur,&vtilitaspartesctiam morbo vacantes debet
pemadere,& prxfertim fi frigida lauatione fint vfuri.
circa foueas paratx fintfcenae ex perlucidis cornibus con
fectx.itemquc vrnx aqux dulcis, & folia aqux maris , in
qux fedatis fudoribus ingrediendu. eft,tii exeutes perfun
dedi, & oleo cofricandi.Si vero dies traquill9, corporaq;
robufta fuerint,natatione etia vtanrur, a quibus abducti,
abunde quiefcant.Sed hydropici quinque aut fex aqux ca
lidx cyathos prius epotos,effundere cogendi funtxxteris
mos fuus eftferuidus. alediautefunt ii,vt propter mala
quxinfolefuntpaffi,potus augeatur.Numerusdierum in
morbis interroittctib9no fit minor quam quatuordecim,
nec vnug^ vicefimu die excedat. At in hydropicis num e
rus dierueftad rationc inanitionis ipforu molis refere-
dus , Sefiibduce-idus : quumque vtilitas poft vicefimum
primum diem ftatum nancifcatur , biduum aut triduum
intertiiittere conuenit , tum redire ad vfum. Si vero hy-
bernotempore hydropem -ures, cxtcrique medicina:
prxficliifion iuueiiVxge^ e expe&aretempus opportu
num no qaeat,refque vrfa vt arena adminiftretur, ne-
que vtea Vtilitas quam t<Lipus accommodatum afferr,
expe£tafcliceat, tum in mciritimo loco inftituenda are-
na eft,& quum a:ger in fomnis horret,ea totus obducedus
eft vt diximus, & cxtera qux admonuimus,facieda,pro-
fperumque fucceffum qm inde futurus eft , diuturnum
fore fperandum eft.
De infolatione.exeodem libro, Cap. ix.
INfolationes maxime neceffarix funt iis qui refectio-
nis & carnis acceffionis egent :fol tamen nubiluseft
vitandus,ifque qui fxpe in tranquillis regionibus obfcu-
ratur. Studedum ergo eft vt hyeme,vere, & autumno.in-
tempeftiuam infolationem vitemus. xftate autem pro-
pter nimium calorem debilibus caueda eft.foli vero at-
que igni practer cxtera dorfum admouere couenit: nerui
enim qui voluntatis funt,in eo potifiimum funt fiti: qui-
t>us calefcentibus totum corpus valentius redditur.caput
vero aliquo operimento conregatur.
De vtilitate qux ex igni & carbonibus affertur,
ex eodem libro, Cap. x.
FOmentum quodfit cxcarbonibus, adhibendum eft
inbalneiloco qui vngendis hominibus fitdicatus,
iis qui diuturnis doloribus teneantur. partcs autem cor-
poris torreatur,donec difficulter ferte queant.Carbones
funto ex bahieis fumpti , aut prius madefcant. Cxteriim
torreri ad muros ignitos ,eandem affert vtilitatem: fique
placide fint calidi , eis particulx dolentes admoueantur:
fi nimis calidi fint,affe£tx partes crudislincis pannis fe-
pientur, atque ita parietibus adhxrebunr.
Deaduftione,cxeodem, Cap. xi.
ADuftionibus vtimur tum per cauteria,tum per radi-
ces, tum per medieamenta- prxftitiffimx funt qux
cauteriis adminiftrantur , fiqui fintqui chirurgiam re-
formident: fecundum locum tenent quas mcdicamenta
excitant:quae vcroper multos dies adurunt , iis cicatrix
nonobducitur.
Ex AntyIlo,dc dropace, ex primo libro qui
eft de remediis extrinfecus occur-
tnntibus, Cap. xti.
BASlI l$i
A "T\R.opaxvtmalagma paratur , vfumque cataplafmatis
/ pribet.Conuenit is morbisdiuturnis,quibus eti-m
finapifmus eft idoneus: & quum quis finapilmo vti velit,
pnus dropacem adhibet,vt corpusad finapi pnparet :&
poft finapifmum quoque adhibetur , vt rtliquix morbi
euellantur. Cxteriim dropax, fi calfacere prxter modum
oporteat,accipere debet pyrethrum, cnchry, & bitumen:
fi opus ficcatione fit,fulphur ignem no exptrtum, falem,
cinere farmentof um: fi icarificare, limnefium & euphor-
bium. Vngere vero locum oportet dfopaee pnus cal-
B fafto,eaque cr.iffitudineld efficere quamvires argrotan-
tis ferre queant: arque in iis qui funt imbecilllores.partes
pilofx prius abradendx funr,in rubuftiot ibns vero & ef-
ficaciore dropace indigentibus,non abradcndx,nifi fot-
te capiti,aut mento,aiit pubi applicrfndus effet.
Antylli,de finapifmo,ex eodemlibro,
Cap. xin.
CAtaplafma quod ex finapi conficitur, efficaciuseft,
quodinacutis morbis non admodum probatur:in
fegnioribus nanque naturis foliim ftupidifque, in acutis
C morbis,finapi vtimur. Ad diuturnas vero ajgritudines
ferme omnes.vbi aliorum remediorum vim nnbecillio-
rem & minorem morbo cognouerimus , efficacifllmuS
finapifmus eft, fed tamen intabidis & colliquatione la-
borantibusex flcere quod iecur obfideat , finapifmurn
non admittimus, neque etia in vlla alia vlcerarione qua:
intimas partes vexet,fiquidem exacuuntur,& effera: a fi-
napis acrimonia redduntur. quinetiam in cartilagineis
partibus cauendus eius eft vfus, vt in auribus , &fummis
naribus,quippe qui exurantur,& quandocrne etiam quas
D carnis expertia funt & cartilaginea, nigrefcanr. cxtera:
vero omnes corporis partes , & morbi diuturni hoc re-
medio pcrfruuntur.Penis aute & vefica: refolutiones hoc
auxilio gaudent:itemque partes omnes refolutar. in re&fi
quoque inteftinum refolutum glans inditur. In iis verc»
quidifficulteraudiunt, collyrium linimento impaftum
auribusimponitur,tum vbi fenfum collyrii pars quo-
dammodo perceperit, collyrio perlinamenrum exacto,
pars mclicrato abluitur. Sinapifmus autem fegnioribus
partibus,iifque qua: carnofx funt, & vi adhibita difficul-
E ter fentiunt.Terminus autcm aclionis medicaroenti efto
vt xgrotus vehemcter doleat, caroque nigrior reddatur»
& fiat altior quam qua: adiaeet : & poftqua ablotii fuerit,
puftulx leniter erumpant-ad morbosautem & partes fa-
cile fentientes, mitius vtendum finapi eft , vt eo vtamnr
donec caro fiatpaulorubicundior. Ne tamen mitis illc
vfus vanus fit,alio die, aut duobus fa?pe erit finapifmo v-
tendum,vt continuus vfus vniusrobufti finapifmi vim
prsbeat:cuius fanc continui vfus mcnfara eft,quum par-
tes finapifmo obduftx atque illitx nullu doloris ft nfum
habeant. In acutisverd morbis raro adhibemus hocre-
medii genus,eoque foliim in lethargicis,& carteris nimiis
in foronum propenfionibus, quar in febribus cotingunt,
& catocha & perfricttone,quae argrc calefiat.eorum tamc
qui in fomnumfunt nimium propenfi, crura finapiftno
obducimus : inperfrigentibus vero, & crura, & cubitos.
carterum itnapi tenue cxteris omnibus linteo exceptis
infpergatur.
Sinapifmi confeftio.
Sinapifmi conficiendi modus eft huiufmodi: Cari-
cas in aqua tepida pridie macerare oportet:poftridie ve-
ro eius diei vehemenrer expreffas valdc contundere,
deinde acre finapi , quale eft Syriacum & j€gyptiacum,:
capere, ac per fe conterere.aquam in qua carica: madue-
rint, paulatim affundend<^ (nam humore perfufum me-
lius lxuigatur)tum in maffas leucs redigito,altera ex ca-
ricis, ex finapi alteiam.Fietautem finapifmus vehemens
fi duas partes finapi vni caricarum parti addemus , me-
diocris vero,ex paribus vtriufque porrionibus conftabit:
fin mitior exigatur, tertiam partem finapi, duas can-
carum commifcebimus. Linteo vero aut panno illm'S
adhibetur , locus vcrocui admouendus finapifmuseft,
prius nitroillinatur,& omnino inund>us efto , eiqtie ita
cataplafma adhibeatur,& fupra ligetur. Vtendun?ve-
rb finapifmo m fole , aut aprica domo , & potius aace
395
MEDICIN. COLLECl' _ I B. X.
balneum: certum tamen temporis fpatium quo teneatur, *
definiri non poteft, propterea qubd alii citius , alii lerius
eius fenfum pcrcipiant. Ergo fxpe intueri locum oportet,
vtrumfatis roboris contraxerit. Siverolongo fpatio ad-
xnotum finapi non agatjfpongiis aqua calida imbutis, &
panno in quo cataplafma eft , appoiitis, fouendus eft. po-
fteiquamverb finapifmo vfi abunde fuerimus , afger in
balneu ducetur, & vt modicelaxetur, totusperfundedus
eft, ac potius etiam partes quibus finapifmus fuerit ad-
motus: exquenon vngitur. fiqueferre poflcsger \idea-
Depcccendis capillis, Cap. xvr.
jjT N mulieribus qux ornatum capillctum fanitati ante-
J. poniint , pro locali remediopecrere coma vicem gerit
fric*ton;:efficaciufqueprodeftquum caro ad cuiufque
capilii e\6rtum trahatur. fique deutes pectinum dcnfio-
res fuerinc,maiore etiam vi capillos attrahent.
Ex Herodoto,de pectenda coma,ex libro de rcme-
diis extrinfecUs occurrentibus, Cap. xvu.
NE caput peclaturprimisquidem diebus,caucnduni
eft (neque enim neceffarium eft.neq; vtile) poft vri
tur
,fuftinere debet,& tterum balneum ingredi,& perfun B crionem verb qux ante cibum adhibetur, & poft clyfte-
di,ac ne tum quidcm vngi. nonnullos etiam vfque in fe-
quentem diem non vnctos feruantes lauamus. Poft bal-
neum verb vltimum partes rofacco illinimus :fi vehemes
fit dolor, &puftulx eruperint ,partes erunt lana aqiia&
rofaceo intin&ac obducedx , aut etiam amygdalino cum
aqua melius autem eft vt aqua fit malua: fuccus.In iis ve-
rb quos vehemens dolor vexat,locus malua probe deco-
£tn velperfc vel cum pane oblinedus:vbi dolor ceflarit,
cerato rofaceo cum ceruffa vtcmur. Lethargici verb , &
quiacutis morbis detinctur, lauandi funt.Cxtertimqui-
bus fynapifmus adhibetur,oleo perfundimus: & idem fa-
cimus in iis qui carnibus funt mirum in modum delica-
ticribus • tn quibus v^rb finapifmo vtimur non propter
partcsquxaltius refident,fed propter eas qux prope cu-
tim funt, panis Ixuigarus procaricis finapi admifcetur.
Hoc etiam fciendum eft.fi in aceto finapi maceretur, ca-
taplafma obtufius : fiinaqua, minus mordax fieri. Qui
aures finapifmo oblinunt, panno debct contrectare , aut
ris v fum,fi ita confueuerint , pccrendum erir donec par-
tes capitis nulla moleftiaafficiantur. Si verb aliquod fym
ptoma extrinfecus appareat , vr dolor capitis,vt detluxio
qux nuper co ftirerir,aut exanthemata,aut fanguis ftillas,
aut alia quardam mala fufpicio ftibfi:,omittendum eft.
Hcrodoti,de perftrictione & intetceptionc,
Cap. xvin.
IN quacunque morbi partc.pc ftrictio interceptioque,
& ante acceffionem , & in eius initio , adhib^nda eft.
Colligareergo & intercipere parres vna aut duabus antc
horis eft accommodatum : ii vei o tempora fufpectai-
gnoretur,acceffionefqueinuaferint,non iam magnopere
haru rerum auxilio indigebimus,veruntame eis vtendu
eft, atque affechonib9qux cum rigore inuadut,itemque
doloribus,conutilfionibus,defluxionibus,fanguinis eru-
ptionibus, palpitationibus, fingultibus, inflationibils,&
vigiliis , perftricho conuenit. Interceptio verb omnibus
qui vel ex morbo , vel ex fympromnte refrigerantur , ad>
duplicatislinteisexcipcre: malleolos verb oleopriusvn- jj hibetur. Perftiicliones autem v.ifis latioribus,in quibus
gere, tum duplicatishnteis excipere.
Defcilia.
Scillain mortario contufaparem finapi vim habet,
fi illinatur.-fed breui temporc teneatunnam fi tardarit,vl-
cus excitabit . eapriuatim in pecrore vtemur ad eos qui
nonnifi recta ceruice fpirant : & ad rcfolutionem , quum
non folum motus , fed fenfus quoque eft lxfus. fed & ni-
trum,& balneutn, & remedium , vt in finapifmo , admi-
niftrare conuenit.olei vero perf ufio morfioues quas fcil-
U excitat,proprie mitigat.
De fimo caprillo.
Caprarum fimus viribus finapifmo non cedir , prar-
fertim globuli acetolxuigati. proprie verb conuenirei-
fchiadidis hoc cataplafma,quippe quod finapifmo fit effi
tacius, nos ipfi experientia atque vfu didicimus.
Ex Menemachojde pfilothro,
Cap. xni.
•jrvSilothrumexarte qua* cultui & odoratui eft dicata,
X fumptu m eft.carnem in fuperficie vellicar:id quod ex
rubore quc affert, & materia qux adurens eft,planc pater.
Si tardarit , cutim vlcerat, puftulalque excitat. eius actio
rninor eft quam dropacis: fiquidem hoc carnem delicati
relinquittdropax verb habinore & mufculofiorem.huius
porro moleftus eft vfus. Cxrerum oleofa pars a corpore
abftergenda eft.propterea qubd non adhxrefceret, & in
eius vfumulto tempore morandu effet.quocirca pedum
lotiones, ad quas pfilothrum adhibetur , modicc vnctas
effe oportet.ne vis planediffoluatur.
Detonfura&derafione, Cap. xv.
TOndendoruabradendorumque piiorum vfum mc-
dtcina accepit euacuadi caufa : eftque is ad diutinas
affecriones accommodatus. In capite autem capilh erunt
fo>-fice prxcidedi,tum radendi, & abrafione etiam vten-
dum. Der?fio verbpartium in quibus capilli nonfunt,
purior eft & manfuetior quam fir cutis tonfura : verum
propter irrigationem & fnctionc moleftior eft , & magis
etiam in profunda coma:toniura verb qu e xque ac dera-
i v capillis capur nudar,habet nefcio quid fenfum tentas.
q.iocirca in iis qui facile mutatur,tactu leni Si manfueto
vtendum eft. fed quum opus eft cucurbitulas etiamad-
mouere,locusabradedus eft.vt ipfx poffint excidere:quo
fano tempore irrigatione & frictione nihil prxterea fue-
tit opus Cxtcrum mitis tonfura & derafio perfpiratum
parat, partefque ad alia efficacia remcdia paratas & ido-
neas reddit.
multum fanguinis& fpiritus eft, admouenntur.Ergo ad
perftriclionem apta: funt partes brachiorum quarad alas
& ad carpum pertinent : cruru vei b partes qux adlngui-
na,poplites& malleolos funt. hoc enim padto attiractio
materioc morbum gignentis retrahitur & auertitor. In-
terceptio vcro ad pophtes a/lMbit^prodeft^quippequs
materiam contineat.natura! ...xjue calorem feruet;idque
pncipuc facit fi cum vnguine admoueatur. Hxcautem
auxilia conueninnt iis qui ftatis temporibus ntruorum
dolorcsfenriunt, cuiufmodi podagrici & arrhritici ftint:
; incommoda vetb cenfentur iis quibus anteacceffionem
fudores prorumpunt, & quos acceffiones cum fudore co-
iuncta: obfident:nam fi vinculis excipererur,eorum fym-
ptomata fierent diuturniora.Interceptionis ratiofit,vtIa
ni molles in latosorbes redigantur, hifque ab extremis
manus digitis ad alas vfque brachium intercipiamus:eo-
demque modo ab inguinibusad digitos vfque pedum
progrediemur.ac partes quidem pedis qux incurux funt,
itemquegenua pluribus lanis excipiemus, quoniam ea;
P partestum extendendo,tum flectendo facile denuden-
tur, quum alioqui carnis copia iit in eis perexigua, atque
ita immoderatius refrigerentuncompreffiones verb pto
viribusfiant.Inrercipiemus etia particulashocmododa-
narum carpra extremiratibus fuperdamus, & vinculis la-
xis fuperexcipimus, & pro viribus irerum premimus: vbi
omnes partes fuerint interceprx, pulfus eft per interual-
Ia contingcndus,ne vitiare vires nos Iareat : quo in cafu
debcmus etiam exreriora contemplari,vt coforem,vt re-
fpirationem , excretione,atque decubitum. Sudoresve-
ro qui erumpent,fi ex mora fiant interceptionis,in eaque
perfeuerent,ac vires nihil minuantur, boni funt iudica-
G di. In acceffionibus verb ceffandum,& interceptiones
folucndx:in iis verb qux calorem extremorum inuadeni
do augent,rftate citius expedienda? interceptiones funt:
hyeme vcrb diutins immorenrur. Qux autem intercepta
funt, non funt diredto exoluenda: fed partes brachiorum
teneris manibus contrectantes , & eaqux circumiecla
funtauferentes, xftatc contegerc togisoportet,hyemc
verb manibus.nam aeri conferrim expofitx refrigeran-
tur: cxteras quoquc partes exoluimus.quiete eifdem im-
perata.-fique fieri poffit,vt vnico decubitu vtantur.
De deligatione.
Deligationes fiantad hunc modum :Lata vinculs
ex lana contorta,aut conftricta &coacta , autveftcsat-
tritas capimus a extremitatibufque circumponimus ,&
RRR.iii.
H
39? ^ * OtUB ASIl s96
adhibitacuranc carnes contundantur, conipvimendurr- 6 cafiam,coftum,iridisfo'iia,vnguentaodorifev3,quxetia
obfequenter eft,vt rirmiter liges.quod rite proccdcrfi ad animi defectione & naufcam faciunr:& multo etiam
yincuLa & lata & lcnia fuerinr.kd magis etiam conftri h- magis vinum cum aliquo eoru miftum, aut aceru in quo
guntur poft fecundam comprehcnfionem: neque enim thymum , pulegium, fatureia , origanum, apiumque im-
caro offendetur,fed comprimetur . Optima deliga- maduetint. foliaquoque vitis & rofartim conueniunt.
tionisqua: fatisfit,menfura eft , vt tota caroqua: circum Ad diflolucionem autem virium qua? cx defeclioneori-
partes deligatas eft,cum rubore infurgat, nofque vaforu tur, hxc clfactoria funt apta.panisvftus,polenta vinoma
cxcitationem obferuando,iterum vehementius compri- defcens, pomum,pirum,melopepo: at qui ex capitis do-
mamus,cauendo heparticulxin ftupore cadanr , nofque lore in animi defeclionem cadut,peucedanum, polium,
doloris caufam afferamus.Optimui ailtem huiufce rei ter g baccas lauri , cuprefli globulos, ferpyllum , melanthium
minus eft, depulfiorigoris,& extremorum calor,quum quodaduritur,odoraiidebebunt.
fcilicet inuafio fe remittit:in carteris vero,quum fympto- Dc abftergentibus m .dicamentis,qux fmc-
mata remirtuntur. gmata dicuntur,ex codem libvoj
Anrylli de fuffitionibus,exprimolibroqui eft Cap. xxi.
deiisqux extrinfecusoccurrunt, £ Megmara folenc adhiberi vr cucisfupcrficiesabfterga-
Cap. xix. ijtur: alia vr fcarificerur aperiarurque corpus , alia ad
SVffiunt mcdici mulieres qux ex vtero fuffocatur, fiue porvigine.aut fcabiem,autmorbu pedicularem exteren-
vter9 procidat.fiue refvigeratus, fiue ficcacus, fiue mul dum, aut ad lendium moleftias tollcndas valent. Abfter-
to humore perfufus fit. Vtimur quoque fuffitu in morbis geut autem,nicrum,aphronitrum,fal,mel,falis flos, cimo
comitialibus , heterocrania , capitisdolore , in recta cer lia.lometum fabarum,ferm_tum hordeacexfarinx,fur-
uice fpiratibus, in afthmaticis, in lisqui defluctione ve- c fur,ciniscommunis,pumexomnis,arena:attenuItautem,
xatur & in iis qui canina couulfione capiutur.In vteri ve verarrum album tritum,alcyonium,fulfur,herba pedicu-
rofuffocationibu s,& cafu atq, auerfione mulieresfufftac laris,napy, cachry, pyrethrum,piper, limneftis, granum
fe myrrha,autthure,aut bdelliorfi verb fedevemulierpof Gnidiu,euphorbium. Ad porrigines vero& fcabiem ,&
Ct,in fella qua parturientes vtuntur collocabimus,& to- morbum pericularcm fmegmata faciunt qux conftat ex
tam pannis diligentcr circumuallabimus , vt nulla pars betx fucco,ptifanx cremore,fulphure ignem non exper-
nuda prxrer facie fit . Si vero federe aut propter fuffoca to,veratro,herba pediculari,tefta fepii combufta.omnia
tionem,aut propter imbecillitatem non poflit, fuffienda autem fmegmata corpori admouenda funtfine vnguine
erir igni fub veftibus conte&o.Vbi vulua procidir,tetris i:i linreo ficco,quum ficcatum prius fuerit corpus, priiif-
odonbus fuffienda, vt hirudinum nidore,pennis aut ca- que fudauerit.
pillis,autlanis,aut fpongiis combuftis;vel itafufficum pa ^ .. . r . rn «_. „
i • -• n. ■ II • l • r 9 D De us quiianguinem fiftunt,ex eode, Cap. xxir.
_abimusCoieGoinolIamnouamvino,hxcinfpergenr, __, M •■ &, , ' ' /. . -
:_ r cc-. c r\ i c:„ /i T1 -Jrum quibus ianguis cohibetur , a ua retngerando,
atque -taiuftitus fiet. Quum vulua refrigerata eft,mvr- ln ,. , & ,. , . , ,. p ,
t/3 .- „ jlslP. J_^aliaadttringendo,aliaagglutinando,altaficcando.
rham tntam, amo^ u,canaroqueadhibemus: quum ex- ^ i -i r ■ ■ ■ r , - r-
r n r r l c- - alia adurcdo ianeuims erupriones iupprimur.Ergo aqua
ficcata eft,fampfuchum,fD'!am, crocumque.quu ninno r . . , f ,,..,s . ¥ r . ,. I \ , , 5 . V
r.i„ c c ' i~:-::j l ' tri2ida,piylui iuccus,cicutx,iendis,& herbx- faneuinalis
efthumore perfula^aceni"'' ■iueetu,inda , thymumque. rrP / 3 , , r °
n > r • ip ni - ~, •• • , • 1 iilticretrigerando:acetiunvcro,oxYcraton,fuccusportu-
Poculum vero lipneuu. .r a conncimus,quod m me- . . & . . , . r . .,' J , , , X-. »
j /--._. r i- i c i l • ii i 9 'ac^plantaginiSjrhoisiYriacijhYPOciftidos.balauftn.ad-
diofitperforatum:uocu!aii->uelabrisolIa:ag2lutinam9, r, . r , 5. , ' /. ' 3V n r u«
i c i n. ■ r ■ i itrm?endo:itemque Palla,acacia,acrelta,fquama,a:rueo,
autlutofieulorum,autpafta:inforanien verocalamum / , . ^ 8- ,. , _ ' .' ~p »
o.' f • ii r gYPlum, cadmia, cerulla diphrvges vltum, Samuis after.
rettaperforatumponimus,atqueitaaptamusvtnullafit _ . , „ , V J6" ""'"j"""»5"""!
r- ■ u • , > i • c/i i i terra Samia,electrum,rubnca Lemnta,« aranearum tela,
per(piratio,alteriverocaIamiextremitatihftulam plum- 0 - , '. ,..' *.-,„/■ .
t • i v .- , i r • ?• E C<manathuris,cohibeta2glutinado:&(poneianoua acc
beamaptamus,cuiusleneiir labrum: mulierem lpfam in , . . , s& . , " , . .
i- ii , j j j rr n. to lmbuta, vmi tasx& aceti exiccando. at milv & chalci-
fellaadpartum edendumaccommodata,cuius effradtum . „ , «"■uju.ui.iu
j- /: _ ii _ : i r ii /■ l- tis,« atramentum iutorium,& cautenum, adurendo, &
medium Iit,collocamus:tumignem lenicerfella; fubnci- , . . " ' «uu,t"uuJ -*
o • r ii i • n i corpon congreeando . Inirium vero a rerriserantibus
cimus,&in fellam calamum lmponimus. eftoverocala- . r,„. & , , , n „ . '«■1,1&cl'*I,""u»
_ i „~ » j _ i u ca i l ^ , ri « adttrineennbus ducendumeft, &adextremum adhi-
mi canta longitudo vc plumbea nftula calamo aptaca fel- t i r b , ■ „, , ,. . ,.
1 j r /i i i -i j__ a • i benda iunc adurencia.lllud porro lcire conuenicaliarum
lamexcedac. Fiftulam h^nc ori vuluxadmoueri lube- , /K n , . _ lJa"*,u"»
1 1 r Lj- • j parcium erupriones ianeuinis, poftulare iHurima reme»
mus,acqueicaienemollxfubdimus:quo incendente,va- \. r .r, .&. r, « •
• • • H r i_s.ii /- ula laneuinem iupprimetia:eas vero qua; ab vcero fluat.
porexns qua: in ollaiunc elacus &percalamum crinfi- &. r f •. M „ r *»-"*i»
r ^ j ' . , , quxque ln prorundis parcibus manenc & funt , omnino
cns, m vcerumpevueniec. Circundarur aucem plumbum •,. . • • r ■ ., '
r j- • c i i ii n n. alicer curan : nam minus parenc retneerancibus , qutppc
manfuetudiniscaufa,vcne calamuslocum vellicec.Poft- JfL . r., & s j «iu.p^_
c • c • jl-1 i jl i c quum vcerus adltnneencibus pra.cipue delectecur auas
quamfacisiomenci adhibuens,calamo adhuc vuluxin- F ^ r ° ■ v , ■ *• -^<--<-ui «_u_c
?j iil--c i ru per os erumpunr, liccanria non admucuncnecqux mo-
lldente,olla ab iem aufevatur:nam li calamus fubduca- r.> . V,?, , . nikwvju.mu
_ r j jl f_ r l • do diximus,led ns qux elutinanc curanturucdne iis qui
tur,quumvaporafcendensadhuctcvuet,finus muhebns . ., ? -& „ _">«iu*
• T ■ , i . r demomnibusjVerum lmponi poflunt & qux oenculo
exuntur-In comicialibusvero,vccoenofcamusvcvumeo - , r „ f. , " ^-n_u»_'
l • . _ . . , ■ j /• rr- /- ,r vacanc.namceruua,gyplum,&diphrYSes,&cadmiave-
inorbieenereceneantur,exeaeacelapideiutritusfiet.Vt . . , ,. °'v . , . i ;& j>^ >-*""""■» vt
• -_ r-,. n. neni vim habet : quxquidem m faneumiseruptionibus
autemqui comateoppnmuntur,expereifcatur,excafto- . " " s ««uuuumuuj
:its l a- r lr l c • partium externarum conucnienteradhibcncur.
riOjCapillis combuitisfulfuve, ebons rafura,cornu cerui- r lul
no,&equina vngula:in iis quibus alcera capicis parsdo- De colIyriis,ex eodem, Cap. xxnr.
ler,qui hecerocranici vocanruv,icemque in fcocomaticis, ^->. Vx collyria proprie dicuntur,ea oculisadhibentur:
& qui canina conuulfione corripiutur,ex ferpYllo,hede- V^) lxuigaca vero qux communicer incegra nominan-
rx foliis,midragora,&fceniculo:inafthmacicis&reaa G cur , aha apponuncur, alia imponuncur:apponuntUr:au-
ceruicefpirancibus5exfulfure,abrocono,hyflbpo,& me- tem vcero: imponuncur vero fiftulis & fmibus : quxquc
tha.Quibusfuffitusadhibencur, federe debenc,panifque vcero adhibencur , purgaciones prouocanc , & fcecura
circutegi,& igne in mediis crurib9 habere,& inclinatos cducunt: ea auccm ex colophonia,myrrha,& braflicx ra-
hianci ore fpiricuactvahere.Vbi fuffitus adhibitus fuerit, dice , diftamno, &eIaterioconfici'uncuv. Debcnc autcm
cxreri colluendi funt meiicvato:qui vero thoracem male collyria longitudinis quatuor digitorum effe, coriimquc
affe_tum habet,la_te. figura candx muris efle fimilis.funt eciam linamecis aut
Deolfa_toriis,exeodemlibro, Cap. x x. filo oblongo appendeda , vc quum cepons quod facis fit
Ils qux olfa-tufcnfum cxcicanc,vtimur in vceri ftran- permanferiiir,auelIifornsqueanc.Collyriuquoquecypri
gulacionibus , vc caftoi io aceco diluco.capillis combu- H no vngendurmfed animaduertendii eft nc vtero inflam-
ftis,Ianis cocrematis , fpongia itide, & ellychnio Iuccrnx mato aut dolenti collyriu admoueatur.Qux vero fiftulis
nuperreftin_to,fulfu; eignem no experto, qua: omnia cx &finibus indutur.ea vtagglutineturimponi folent.hxc
fgne fuffiuntur : itcmque hirundinibus fumum cru_tan- aute ex mclle coclo fiut,aut ex taurino glutine,aut ex i-
tibus, Vbi vero vterus procidit , odorari debent fpicam, rugine,aut ajre cobufto qux fiftulis indutur,ea ad calloj
397
M E D I C I N. C O L L E C T. L I B.
&8
exterendos imponimus,fiuntque ex melle,mify,atramen A
to futorio, chalcitide,fquama nigra,radice marrubii,ce-
dria,& feride.Hxc vero,& qux in liniis induntur,efto 16-
gitudinis paris fiftulis & finibus:craffitudinis vero mino-
ris, necuneiinftar imponantur. Spongia quoque &pa-
pyrus exiccata ex lino inditur,& in fiftulas & in finus exic
cadi caufa,fi exiccldifit ncceffitas:tr.ihunt enim hx ad fe
humorem , & vt dilatemus aperiamufcjue ora fiftularum,
& locum vt collyriaingredi poiTint , prxbeamus. Cxte-
riim collyriorum qux ad oculos pertinent fyluam & ma-
tenam exponimus, vbi de madefa&ionibus, & catapla- I
fmatis,& empafmatis verba facimus.Vere parare collyria
debemusmam xftate eorum vis euanefcir,& prxcipuc a-
romatum aridorum contuforum: at hyeme etiamfi anda
contundantur,nihil tamen lxdetur.Cum humore autem
contritx inhorrefcunt, neque vires remittunt, neque in-
terfepermifcentur. Quandoque etiam(quemadmodum
in regionibus qux hyberna fxuitia rigenOmedicnmenta
in humore tmafuas vireshyemeamitcunt:fiquidem co-
gelantur. Sed nec etiam valdeficca medicamenta conte-
renda funt : nam puluerulenta corum pars qux puriflima C more furfuris, aut lentium deco£to iniiciendi funt. Ad-
ferOahdum eft,idque in puro aere,auftrino,fud dio:nam
fpimnte Noto, & cxlo nubilo.authumido, aut frigido&
condenfatOjinutiliter admouenrur.Idem vfu venir in cx
tens coiiyriis qux ad acumen vifuspertinent.-itemque irt
aliis cmnibus qux ad lippitudinem faciunt , eadem acris
obferuatio feruada eft, nifi forraffequifpiamficvrgeatui
Vt eis vtatur:quo cafu & raro & paucis vti debebit.
De paftillis.ex eodem libro,
Cap. x x i 1 1 t.
PAftillorum funt tria genera: quorum vnum potui da-
tur,alterum in aluum coniicitur,tcrtium illinitur.De
paftillis vero qui potui dantur, tum dicemus quum de iis
qui xgrotis ofFerutitur, verbaanobis fient: de cxteris
nuc inftituta eft oratio.Eorum ergo qui indunrur alii ob-
tudunr,alii adftringunt , alii adurut.Iis qui obtudunt vti-
mur in iis quibus per infernas partes acria excernunrur,
& qux inteftinum omnino mordeant.Eoru materix funt
amyIum,Samius after,pompholyx, gummi, tragacantha,
dulcis radicis fuccus,opium,manna, bdellium. Hi paftilli
triticum cremoreptifanx,aut etiamcum polline,aut cre
facultate eft,euaporat,& in nihilum abit.Sicca autem per
fe terenda funt,vt per tenuiffimum cribrum fine vi traii-
ci cum humore queant:non ramen humor confertim af-
f undendus eft, fed paulatim, vt femperftrigmentofum &
vifcofum medicamentum teratur.Ex quo confequetur,vt
qux inie£rafuerint,inrerfe cohxreant:fi ver6totushu-
mor affundatur,metallica refidebunt,aromatica vero in-
natabunt,neque interfe vniri cogentur, neque fub piftil-
lum cadent,quippc qux prxcurrant,& cum humore con-
ftringentibus vero vtimur in quibus fluxum immodera-
tum fiftere ftudemus, & in quibus roborare inteftinum
Volumus. Horum matei ia eft alumen , acacia, hypociftis,
rfaus Syriacus , balauftium , ccnanthe, galla, malicorium,
myrtus. Indtintur hi cum fucco rofarum,aut leticularum,
aut plantaginis. Adurentium vfuseltin depafcentibus vl
cenbus . Fiunt llii ex fandaracha,calcc viua,fquama xris>
charta combufti,& c.cteris huius ^eneris- Suntautemim
ponendi paftilh huiufmodi , poftquam xgroti comede-
fugiant. Aquaautemeftopluuia. ea nanque tenuis eft, & D rint & bibennt, ne ftomachus ab exhalationeferiatur.
Omnia permeat:fin fecus , collyrium vino excipiendum
erit. Qux autem ex metallicis parantur , multo tempore
lxuigantur: qux ex fuccis, exigui temporis contritione
indigent. Vbi vero fatis fuerint lxuigata, gummi colly-
tiis additur vtcomponltur: & quia poftquam ficcata fint,
facit vt collyrianon franganrur.-nullam tamen propriam
facultatem oculisgummi prxbet. Vbi verocofecta fue-
rint,inxneo vafereponentur : namquxadoculosperti-
nent,raelioraab xrefiunt. At qux ex fuccis conftant, iis
vtendum ftatim eft: qux vero ex metallicis eonficiuntur,
inueterata meliora redduntur.
Vfus collyriorum & modus.
Lippitudini autem incipienti conueniunt ea qux ex
glaucio,croco,&farcocol!a confieiuntur,idque prxfertim
xftate. Defluxioni vero,qux ex rofis , qux ex offibus pal-
mularum combuftis, qux ex fummis olex coliculis con-
ftant:vehemetibus doloribus,qux ex aftere,qux cx amy-
lo, quxque Babylonia vocantur. A d chemofes vero facit
collyriu expompholyge, exceruffa,ex nardo. Advlcera
qux ex thure fiunt,ad afFecliones qux inueterarint, valet
acria collyria : eadem ad hebetes oculos accommoda-
tafunt- Collyriorumautem matcrix apud omnes funt:
cxterum in chemofi,& vehemetibus inflamrnationibus
infunderecollyriaconuenit,nefpecillu contingens mor-
bum irritet In cxteris cafibusfublinendafunt.Verum o-
culus non cft acie fpecilli tangendus , fed palpebra infe-
rioreillita medicamentum apponendum.lllitiones vero
quxper fubie&ionem & qux per euerfionem adhiben-
tur.nefcio quid decori continere videntur, cxtertim non
Prxterea anrequam in-iantur, clyfttr ex muriaimponcn
dus eft,vt vlcenbus prius abfterfis paf illi indantur, quip-
pe qui eo modo efficaciores fint futun.Cxtenim qaos in
iecturifumus , mvafculum ■ jnie&os plurimiimagitare
oporret, & ua indere , nem r„ «.nturn m fundovafis
fubfidat. Vbi autem canalic •' m ano impofueriit£is,ex-
primere debemus,& verrere eodem in loco,ne fifortc vl
cere obfideatur eapars,medicamentum concidat.Paftilli
veroqui illinutur,pare vim habet cum iisquiinfundun-
j. tur: nam alii adftringunt, vt is qui ad A ndronem autho-
re referturitemque is qui a Polyida eft confedtus,& cro-
ceus,& fulu9,qui ex lanis fordidis fiunt. Tales etiam funt
qui ex halicacabo conftant: valentque ad exanthemataj
herpetas.ignem facrum,intertrigines,fanguinis eruptio-
nes,& vlcerafluentia.Alii hebetant,&'ad epinyc^idas,car
bunculos,& vlcera maligna faciunt.
De peflis,ex eodem libro,
Cap. xxv.
PEffi vtero foli admoucntur. Eorum tresfunt differen
tia,:alii nanque mol!iunt,adftringunt alii,alii denique
aperiunt.Mollientibus ad vten inflammationes , exulce-
rationes, perfricriones, ftrangulatus, auerfiones, & infla-
tiones vtimur.Fiunt aurem ex cera Tyrrhenica , cyprino,
fufino,pinguedine anferis aut galInix,butyro infulfo,refi
na deufta,medullaceruina,fccnogrxco, &fimiIib9.Ape-
rientes vtiles fuiit quum purgationcm fuppreffam prouo-
care volumus , aut conniuentem compreffamve vuluam
emendare: hiqueex melle,artemifia,dicT:amno,braffica,
dulcis radicis lucco,ruta,&fcammonea. Adftringentium
fananf.namqux ex fubieclionc fiunt,oculos foluunt,fpe- C vfus contrarius eft aperienribus.-namfluorem mulicbreni
cillo obfiftente fricado.Qua: vero per euerfionem admo-
uentur,palpebris callos obducunr:qux liquidx vocantur,
Vtilesfunt ad hebetudines& incipietes fuffufiones,fiunt-
quecx Atticomelle, opobalfamo, felle , & prxfertim
hyxnx:fi id no fit,viperx,aut aquilx,aut vlturis, aut per-
dicis , aut gallorum alborum , aut coracinoriam pifcium.
quandoque fccniculi fuccum capiunt,aut oleum quod ob
vetuftatem fit pertenue & folutum: aut liquorem cyrenai
cum,ant cinnamomum,aut femen eius quod befafa dici-
tur,quod nos agreftem effe rutam exiftimamus.Humidx jj
porro attenuare,calfacere, & purgarc poffunt. Omnia au-
tem medicamenta oculorum ,& prxcipue liquida, fiac-
commodate admoueri debeant, non pleno capite,& mol
lita aluo adhibenda funt.Quod prxfertim in liquidis ob-
cohibent,& vrerum fufpcnfum contrahunt,& prolapfum
reprimunt. Cxtertim mateviam adftringentium fup«£
comprehendimus quum de collyriis & paftillis loquere-
mur.Peffi craflitudoinftarftrigmenti,&pau!6fpiflior fa
cienda eft: deindelanatortililinamentofimilis duplica-
ta medicamento tinfta in os vulux indenda eft , fic vt
ftuppam oblongam alligatam habeat , quo facilcpeffus
extrahatur.
Demedicamentis quxinfunduntur;
Cap. xxvi.
VTimur iis qux infunduntur.proprie in vtero per fpe
cillum , quod infundendo in ipfumliquori accom-
modatum eft,quod fxnvf tyyyiUa vocant:in finu vero qui
ante vtcrum eft , per follem. Id veroquod infunditur &
RRR.iiii,
&9
ORIE ASIl
400
tnfinum&invterum,efteiufdemgeneris> Potcftaure" l
infufio mollire,adftringere,calfacerc, inflattones dirc ;
re,dolores mitigare : qua: omnia pro materia ex aua con-
ftat,folet cfficere.Debet autcm liquida effe ,au' oko pau-
16 craffior.
De vnguinibus,ex eodem librc,
Cap. xxv 11.
VNguinibus vtimurin iis partibuscorporis in quibus
neque madcfa&ioni neque cataplafmatis eft locus,
vt in palpebris,auribus, fummo nafo ,& totafacie : fiqui- J
dem a cataplafmatis grauatur, & i madefaftionibus de-
fiuentibus lxditur. Eadem quoque admouemus iis parti-
bus qus multum mouentur , quum in eis cataplafmata
confiftere non queanr,& mrdefaclionibus vti non poffi-
jnus.Prxrerea inungimusferuidas inflamationes, & qua;
natuvam eryfipelatis referunt, quxq, & a cataplafmatis &
amadefaftionibus irritatur- Exulcerationes quoque qux
in fuma cute funt,& defquamatas inungim9: quippe qua:
acataplafmatis & madtfa&ionibusaggrauetur Mtemque
fuggilata, & laxos tumores, & alia permulta inungimus.
Matet ia; vnguinum ad frontem & oculos fluen -
tes accommodatorum.
Exleuibus vnguinib9 eft album oui velperfc,vel cum
rofacco,vel cum vino adftringeti , vel cum fitania farina.
Valentiusfit ex ouo cum manna,autcum gumi.Magise-
tiam colla aqua feruenti refoluta, & cochlea; alba; cum te
ftis contritar, exque vel per fe vel cum ouo. Crocus quo-
quecum vinoillmis mitigat, &magis etiam glaucium
cxvino, Pratftantiffimurr, eftquod exLemnio figillo,&
aceto,aut fucco hcrb-t perdicii conficirur. Acacia itidem
fuluacom vino fimihter iuuat. Exhisquidam tenfam
f rontif & temporuni cutim faciunt, & idcirco vafa com-
primant , & ad fau^uinis defluxionem amoliendam va«
lentralia vero vn protenfionc,fua adftn&ione vafa
adftriogunr.
^ft ru' .r.1 "vciei.
Exanthemata qux mt -cie nafcuntur , ouo cum cc-
ruffa,autIycio cum amurca fuperficie tenus deco&o llli-
nutur.Facit hoc etia ad fifla labia. fuffufiones vero fucco
thapfia: iflinendjefunt , aut hyffopo viridi. Faciem vero
maculatam prius touere debemus thymo , autfatureia,
aut origano , in linteum rarum conie<Ltis , & aqua calida
deco£tis,& floribus lmpofitis ita illinere.
Vnguen aurium qu.e inflammationc
obfideantur.
Aures inflammata:, ac pracipuc ex plaga, colla cum
aqua, aut myrrha cum vino, aut mana cum vino illinun-
tur. Exanthemata verb capitis , poftquam derafum caput
fuerit, cimolii cum aceto,aut beta; fucco oblinimus:qua:
humidiora funr, cedria: qua: glutmofas fanies excernunt,
amygdalino vngimus : qua: nalum & nares obfidenr,
vnguinequodexaluminc, myrrha & aioeconftat, cu-
rantur. Eryfipelati vero glaucium.vel fuccum plantagi-
nis , vel herbx fanguinalis aitt lentifci , aur cicuta:, aut a-
cacia: , authypociftidosadhibemus: fed fuillum fel ad e-
ryfipelata eft omnium accommodatiffimum. Humida
vero pinguib9,vt feuo,butyro,ceraTyrvhenica cum rofa-
ceo.oblinimus j pudenda verovalde adftringentibus &
attenuantibus , vt mella cum fquama avis , aut aloecum
vino mulfo: fed melius eft brathy aloc infpergerc , arquc
ilhnere : intumefcentes vero partes in hydropicis , aut a-
liis generibus morborunveimolia cum acero,aut cum fe
cae vini liquida,aut ipfa fa:ce vngimus.Corpora vero pra;
pinguia/unttota melle cui fal admixrus fit,illinenda:fed
meliuseftin eiufmodi coporibus vt calami rore vtamtir.
Myrmeciavero heliotropii, aut chelidonii,aut batrachti
fucco tnungUDtur. Epiny&idas vero liquore cyrenaico,
aut parthico cum viuo duki,aut calce viua cum oleo,aut
coriandri fucco illinimus. Vermes concretos coagulura
leporis,aut altcrius Cuiufuis animalis illitii educit:ad fca-
bie obfeffas partcscardamomum accro lilinimus.Ad am-
bufta vero,nc puftula: excitentur.myi rha ex vino Iscmga-
ta valct:adijcm ficit alumen fcillile ex aceto & lixiuio,&
calx viua cx iqiu.Vnguiu qtioq, veduuias alumen hquidu
illitu nurc iuuat.Pernioncs nafci non finit thus,& alums,
1. & feuum fuillum illitum. Ad fcabiei moleftias & pruritus
facit herba pedicularis cum viuo fulfure & aceto. Ad tu-
midas eminetias alterci fuccus valct: ad emincntias vero
qua: in ano & pudcndis funr.alumen fciflile cum myrrha
ftacle&attamentofutorio facir.
De malagmatis,ex eodcm libro.
Malagmatu tres funt maxime diff?rentix:alia enim et
quibufdaficcis,radicibus,itiqua,herbis & feminibus fiut:
alia exmetallicis.aut iis qua: mctallicis proportione refpo
3 dennalia ex fuccis,feuo,lacrymis , & qua: coniunftc mol-
liuntur- Qua: autem ex ficcis conficiuntur,co£Hone nun-
qua egenr,fed folu liquefactione.In hocgenereficcafunc
liquabibbus affundeda,quoniam radices & herba: deco-
quendo frigerentur. Si vero cxigua portio aridorum im-
ponatur,ca;tera erunt prius decoquenda,& quum a fatii
cocta fucrint,ab igni detrahentur,& ficca adiicietunquae
vero ex merallicis & liquabilibus fiunr,quomodo paran-
da fint , tum expofuimus quum dc emplaftris Ioquere-
mur. Carterum quxexficcisconftant, hypochondriis,&
Z omnibus mediispartibusc6muniter,i& pra»cipue ftoma
cho imbecillo,nut non appenti,aut non concoquenti,aut
flatus pleno conucniunt, vr qua; ex feminibus, qua: ex fet
tulacampana, quzqueex fampfucho conftant. Deflu-
xione vero laboranti, aut arftuanti, qua; ex ocnanthe,
qua;cx aluminc, quiquc ex omphaciofiunr. JLienive-
10 & iecori conueniunt ea qua: ex myrobalano , ex am-
moniaco , ex vifco , ex aceto , cx calce , ex cardamomo»
ex nitro,ex radicibus capparis coficiuutur.Peflori & fan-
guinis reiedationibus adftringentia funt idonea , vt qua:
^ exalumine,ex cenanthe,ex falicibus, ex bitumine paran-
tur. Ad tabc facit quod ex baccis lauri,quod ex marrubio,
quod ex cardamomo , quodque ex lixiuia fit, quar etiam
ifchiadicis c5ueniut:atcapiti,quod exbaccis lauri,quod-
que cxcachryeconftat. Ha;c autem exempli caufa diStt
fint,quoniam ahbi qua: facultates fint malagmatum ad
fingulas res accomodatorum, explicatum eft. Qua: ex a-
dipe & cera fiunt , prxcipUe in neruis & articulis obdura-
tis vtimur,& horum defcriptiones apud omnes funt vul-
gatar. Iis denique qua: ex materia metallica parantur, ar*
E tubus obduratis,& digeftione per halitum indigentibuij
adhibentur.
De acopis,ex eodem libro,
Cap. xxix.
ACoporum commodus cft vfus vel in iis qui perma-
nente & affidente impinguationeindigent , quurrl
madefadtiones propter eavum defluxum nihil magnope-
rc poffint:vcl in iis quibus pvopterea quod morbi inuete-
terarint,madefa{riones minimc funt ldonea;. In quoge-
nere fic poft madefaftiones acopa 2dhibetur;ficut etiant
f malagmata poftcerata. Acoporum funt tres differentizs
calefaciunt,molhunt,cutim fcarificant: calfacientibus iri
acutis morbis vtimur , vbi neruos befum iri fufpicio efb
vel quum extrema refrigerata finr, ita vt dificulter calfie-
ri queant.vel quum fudores cum perfriftionc ajgrum ve-
xant-.mollientibus vero,in morbis diutinis. Scarificatium
vfus ett in diuturnis morbis qui difficulter amouentunfe
gnioresfunt, in quibus ctiam finapifmum commenda-
mus. Materiam vero fcarificantem& calfacientem tunt
fumus perfequuti quum de madcfadionib9 & emplaftris
^ diffcruimus.
De iis qua; fterrtumenta excitant,
Cap. xxx.
STernutamcta excitatibus vtimur.vel Vteosqui ntmi»
propenfionc in fomnum derinentur , excitare feftine-
mus , vel vt mcntem dcfipicntem ad ftatum redigamus,
vel vt fcetum aut fecundas expellamus, vel vt aculcos qui
in pedore latent,in afpeGum adducamus, vel vt vertigi-
nc fedemus,vel vt ahquid expellamus quod tn aures con-
ciderir,vcl vt diuturna affeflione qua: in capire refideat,
amo!iamur& difcutiamusjVel vtfpiritu prolapfu fiuein
parte.fiue in toto corpore.erigamus &roboremus,vr in re
folutione,in morbo attonito.&morbo comitiali. Excitat
autem fternutamcta caftoreu Ia:uigarum. penna madefa-
cienda eft, & ea caftoreum excipiendum , ac in nares in-
dendum:& poftquam pennam in naribus verfaris , narc*
4oi
M E D I C I N. C O L LECT. L I B. %
40:
comprimenda: func.Si maiorc vti velimus,caftoreo piper A
addcmus:(ietiam vehementiore,ftruchium pyrethro, aut
vuam tamitiiam piperi admifcebimus : in quo cafu piper
albumadbibendum cft.Sinapiveronon eftaccommoda-
tum.quoniam caputrepiet. Prxterca iis qui di&oaudie-
tesefle poflunt, imperandum eft vtfpiritum introattra-
hant,& manfuetum lumen, aut ignem, aut folem aduer-
fum intueantur.Melius eft ctiam vt xgrotis fupinis & fur
fumverfus recubencibus quam fedetibus, fternucamen-
tum excitans medicamentum imponamus-quumque fum
pferint , deambulent , fi modo pollint , furfumque refpi- B
ciant:quique lauari pofl'unc,lauetur,ica vt caput large per-
fundatur.In caro & cataphora &fingulcu tempusaccom-
modatumeft vt feftinemus: idem eft quum fecundas aut
infantcm mortuum cxpellere oportcat.Ne fit autem fter-
nutamcntum inefficax.fed & vbi exciderint iam medica-
mecaqux abigcndo fcetui prius fumpta fucrint, vclctia
infeflus , ita ftemutamencum cicnsmedicamentum ad-
moueatur. Idem quoquc temptis inaliis obferuandum
eft,&iteminiisqux in aures exciderunt: atinfebribus
tempus eft commodum quum febris fe remitit : in c
morbis diuturnis, in diebus intermittentibus.Ii vero qui
prxfidiorum materiam perfequuntur , vt venx fecrionis,
purgationis,clyfteris, vomitus, & localium, & maiorum,
vtcucurbitulx, arteriarum fecrionis, hirudinum.finjpi-
fmique , ea qux fternutamenta cient , adhiberc poftremo
locodebent.
De medicamentis qux infperguntur,qux em-
pafmata vocantur,ex eodem libro,
Cap. x x x t. p
EMpafmata,caraplafmata , & diapafmata difFerur.em-
pafrnata enim fiit qux, vt immcderati fudores avc a-
lia per halitum digeftio cohibeatur.aut vt cutis extremi-
tas fcanficecur, auc pruritu tentetur, adhibentur: catapla-
fmata autem dicuntur qux vlceribus fuperdantur: diapa-
fmataverd qux ad fuauem odorem cuti conciliandum,
aut toti corpori rribuendum,aut partibus, vt alis& femi-
nibus,accommodata funt. Ergo quum fudores aut dige-
ftioperhalitum infeftant, vtendum eft certrfla trita,aut
gypfo,aut argenti fpuma, myrtoficcalxuigata ,' malico- p
rio.rhoe fyriaco,forbis ficcis tritis,polentis,amylo,poIli-
ne.galla accrba,acacia. Vt autem pruritus & fcarificatio-
nem excitemus, eos quibus empafmata fuerint admoue-
da,infoleficcaffi£Hone confricamus, &prius laxamus
fenfim exercetes, tum cmpafmata adhibemus:atque hy-
dropicosquidem arena,fxce vini vfta,cimolia,gypfo,ni-
tro,faleque : ifchiadicos , rcfta folufm ceruice fpirantes,&
diuturniscapitis morbis oppreflos,fulfure,finapi,naftur-
tio,cachiye,pyrethro,pipere,& nitro oblinimus.
De cataplafmatis ex eodem libro, F
Cap. xxxii.
EX cacaplafmatis alia fordidis vlceribus conueniunr,
& ad ea purganda funt accommodata, vt xs combu
ftum,eruum Leuigatu,ariftolochialonga,panax,cadmia,
& diphryges.alia comprimunt carnes excrefcentes. Com
primit aute placide xrugo, fquama: magis verb calx.fxx:
vehementer vero mify,chalcitis, atramentum futorium,
elaterium.Conchulx vero combuftx adhibentur vt mor-
fusab vlceribus excitatos mitigent. pinus verb & fpina q
& gyptia & cinis femoribus infperguntur.
De diapafmatis,ex eodem libro,
Cap. xxxiii.
Dlapafmata funt, cerufla, iris , rerra felinufu , myrtus
ficca Ixuigata, lauri baccx aridx, manna , fpica, fo-
lium,amomum,iunci odorati flos aridus.
De perundrionibus ex eodem libro,
Cap. x x x 1 1 1 1.
PEruncVionibus vtimur in iis meatibus qui fenfu per-
cipiuntur: inquos medicamenta ad ftrigmenti craf- H
fitudinem indimus,vt in os, in nares,in aures, in fedem,
in meatum vrinx.Horum vis eft aut exiccans,arit rrume-
crans,aut adftringens,aut incidens, aut foluens, aut den-
fans,aut lxuigas,aut fiftens,aut molliens,aut dolorem le-
niens. Acficcantibus quidem vtimur in aphthis oris &
citftis humidis vlceribus.eodemque modofi in naribuS
auf alliis meacibus humida vlcera &faniem emirtentia
finrthmus generis funt iris trita cum melle illita , linteun?.
nouum combuftum , paftillus ex hirudinibus concrema-
tls, amurca olei , fxx vini combufta, & vino aur aqua re-
foluta. Hurmdx vero peruntriones ficcis & carbonum
natufam imitaribus vlceribus conueniunt, qualia prxci-
pueinauribus & naribus oriuntur. Humedtantur autem
peruncriones quum tx fuccis hiiniectantibus parantur:
quorumfyluam quum de madefacrionibus loqueremurj
demonftrauimus . Sed virandum eft ne fuccos huiufmo-
di capiamus.in quibus aliqua vis corrumpendi infit : fi-
quidem talcs adhibiti non folumori , fedcxteris etiam
meatibus fenfilibus noccnt. Qiix adftringunt, vlceribuj
oris dcpafcetibus,& gingiuarum madoribus,& aflecrie-
nibus herpetis naturam referennbus,itemque tonfillis, &
vux laxationibus,& arteria? defluxionibus accommoda-
tur. Adftringenrium ver6materia,tumfimplicium tum
compofitorum,eft omnibus perfpicua. In his eft id quod
ex moris conficitur , quodquc ex capitulis Punici mali
conftar,& anthera.aut cofecrio quz ex rofis paratur. Lx-
uigantium vfus eft in arteria exiccata,aut qux afperitatem
c6traxerit,in voce rauca,in gurgulione, in tonfillis occlu
fis.Exeo genere eft tragacantha, gummi, nux pinea, vua
pafla du!cis,mel crudum, faba freia cum melle,dulcis ra~
dicis fuccus, confectio ex papaueris capitibus qux ex vi-
no fcybelite fit fa&a.Incidenti bus & fecantibus vtimur in
angirns,quum ea qux nos vexant & qux inflant , qux ad
guttur&os pertinent, attenuare ftudemus.Hoc vero ge-
nere continettir nitrum cum mellcfinapis infuccum rc-
dada,fuccus brafficx, femen rutx fylueftris , pyrethrum^
cardamomum cummelle. lis veroqua: denfare pofltinr^
vtimur ad ea adqux ficcantia diximus accommodari
huiufmodi autem funt qux refrigerznt. Qux vefomol-
lire pollicentur, eifdem quiLis etiam hume&antfes, con-
utniunt. r> |
De medicamentii nd aures accom«r
modatis,ex eodem Ubro,
Cap. xxxv.
MEdieamcntorumqux auribusconuehiunt, aiia sd
doloresfedandos,alia ad vlcera,alia ad aurespuru-
lencas,aliaad fonicus accommodaca funt. Opium papauc
rislafteauc aqua refolucum doloribus prodeft: adidem
facic madragora: & cucurbirx fuccus,& olefi in quo blac*
ta animal fit incottum , aut afelli quifub hydriis nafcun-
tur,aut tcrrx vermes : itemque pinguedo phocx delphi-
nique,& biityrum,& animalium medulla:,fandaracha ex
melle,amygdalinumque & rofaceum,& irinum,& garus:
alume quoque cum melle &cedria,&paftillusqui Hera:
dicitur. A co ribus vero purulentis vtile eft lentifcinum,
terebinthina , tetrapharmacum refolutum, confeftio ex
adipibus,& qux ex cadmia conftat, fi refoluatur.Ad vlce-
ra vero qux in auribus funt , adhibeatur etiam oleum in
quo fenc&a ferpentis fit incofta, aut cuminum iEthio-
picum:myrrha vero aut thus , aut veratrum nigrum, aut
caftoreum cum paflb lzuigata & inftillata, fonitus per»
fanant.
De iisqux dentibus conueniunt,ex eodem Iibro,:
Cap. xxxv r.
QVz dentibus adhibentur, partim coneuflis, partirri
erofis,partim dolentibus, partim denigratisconue-
niunt. Stomatica igitur & perunftiones, vt confeQio ex
moris, aut qux ex rofisfir.autanthera , concuflos dentes
fiftut.idemque faciut diphryges,xs,fquama cum mellc^J
dentes eis confricentur. galla quoque nigra aceto inco-
&a,itavtquartapars relinquatur, prodeft vteo deco&Q
denteslaborantcs colluantur.liquidum etiam alumeni-
dem prxftat.Jam & piper in loco inani dcntis doletis im-
pofitum, dolorem mitigat.eundem lenitgalbanum illi-
tum,& cera cti mafculo thure,& acetu,fi os eo colluatura
& caricx pingues,& allium, & myrrha incofta. Ne verb
nigri fiant aut corrodatur,ea fmegmata qux ad dentes ac
commodata dicuntur,faciunt : ex quo genere eft fal cum
pulegio,aut cornu ceruino,aut fepix tefta.aut ouorum Ise
uigata putamina,
(
4o5 ORIBASII 404
Deingreffuinoleuro, exHerodotilibro de rc- A P 1 debtlesfint qui in hydretxum fe demittunf, endro-
mediis extrinfecus occurrentibus, O mide amifti ingrediantur: fi robufti, ctiam fine vefte
Cap. xxxvii. idfachnr. Olcum autcm cum aqua diligenter mifcetr-'
DEfcenfusinfolium ex oleo conueniunt iisqui diurur dum cft.nec minus quim fexta pars effe debet S qui vcro
nis febribuscum peifiidtioneconfliclantur: iifque laflitudinis aut diuturni laboris caufa in hydrelxum de^
qui laflitudine fuerut opprcffi,& iis quibus dum febri la- fcendunr, in fecunda balnei domo multum temporis in-
iranrur, dolentneruiquioffibusfuntadmoti. Tempus fidere in folio debent.
omne accommodatum eft , omnifque xras,fed magis fe- De marinis.ex eodem libro,
nilis. Atquein fymptomatis cum fcbrt coniunctis apti Cap. x x x 1 x.
funt huiulmodi ingreflusin declinatione : in quartanis T~\Einceps fequiturvtde marinis dicendum effe vi-"
verb febribus, ctiam jnftatu. particularia verbtempora .Lxdeatur : hx nanque medicamentofa qualitate func
funt,vt in remiffionibusin omnibus conueniant : in con- g prxdita?,&ad multas affe&iones valcnr.mordent hx car-
uulfis verb& dolentibus,& vrinx fuppreffione,vr fcftinc- nem ,& cxtremitatem cutis vellicant, fuaqutf denfationc
mus. Cxtenim quinta olei pars calfacienda eft,reliquu in ac ficcirate humorem qui nimius redundat in corporcbi
balnei foliis fit:nam quod in balneis eft , neque fatis cali- bunt atque conftimunrquamobre vtiles ftinf iis qut arti-
dum redditur,neque totum rite ad ignem calefiererfiqui culi defludtionelaborat.Suntoautem hx'tepid<rad fitm-
dem ad fecundum vfum inutilc redderetur , quandoqui- mum,vt in cis immorari xgroti diutius poffint.nam m a-
dem nidorofum fierct.Solium verb in quooleum fit , ad ior caliditas citiusquim par eft vires foluit : nationes ve-
proportione xgrotantis magnueffe debebit. Locetur au- rb in iifdem fiant,vt prxdi&x vtilitates capiahruhQuurn
tc in tentorio,aut domo exomniparteinclufus.efto aute verb fintvtiles iis quorum artus defluxione tetitanttir,&:
infellatfuperquaendromis ponarur ,perforata per intcr- quorum male affe&i funt nerui,ea>dem futit ineommodn;
ualla quaternum digitoru,cuius initiaconfuta fintlignis C morbis vcficx, aut vlceribus ,& item exantheraatisqtiai
quadratisoblbgis.idquod facimusquia argroti qui carnis per fuperficiem erumpunt. Optimum eft vt poft earum v-
mole funt onufti, non facile a folio auferantur: dilabun- fum balneo vtantur : fin minus , aqua dulei omnino per-
tur enim geftantium manus.Quod fi cauednm fit ne ftat, fpergantun nam marinx humor in corpore reli&tis craf-
manib' tenaciterapprehedenda funr eorpora,quxres car fefcit, &cum fumma moleftiaaeris attradlionibusquae
nes tenues & imbecillas contundit. Prxterea decubitus in fiunt,aiiidet.Nationibus verb in mari Vtantur ii qui frigi
nudo folio difficilem atrionem tum fua duritia tum verb da,quique calida lauantur.poft quos,omnes li qui oleo fe
feruore effick: acs enim vehementius incalefcit. quam e- vnxerinr, vt totam eam humiditatem qua: corpori adhx-
tiam ob rem iubemus vt fpongias fubfternant,vt ad mol fit abluant & abfterganr,cradantur.Quoniam vcrb fxpe-
lia corporaargroti adnitantur. Foraminaverb adhiben- numero affcdtiones exigunt multarum aquarum expe*
tur,vt poftquam fuerint aeportati ,oleum defluat. Ergo D rientiam , optimum fueritfi vtendum fitcalidis& frigi*
coftitutusxgerin fella,caibque reddita arqualis permol • dis,vt ab aquis thermarum, qux marinas etiarn prxce-
lem &nioderatam frictionem fuerit.Reuolutis autem li- dant,irjitium ducamus.
gnis,inoleum rite imponatur: reuoluantur verb in cbtra-
rium ligna,vfquedu x%r i-' fubie&isfpongiisftatuantf De fudorem euocatibus,ex eodem libro»
parfque ad caput fpe&ans efto fublimior.Pnma autem o- Cap. x l.
lei oblatio mitis efto : vbi paululum immorati homines Vae fudorem euocant,non foltim iis vaporibus quosj
in humore quieto fuerint.oleum per fe agitet.quique ad- ex fe calidos ficcbfque mittunt, vtilitatem afferunt:
ftantjconuenienter rarioni eofdem perfundant, Sed notl (huius enim eaufaidem faciunt, quar ad lllorum imita-
eft ignorandum , & multum, & prxter animi fententiam tionem excogitantur ) fed quadam etiam pfopria eorurr*
ex eo rootu calorem excirari.Si verb feruidiore tempcrie b facultatc. Etenim tenues euaporantefque exhalationes irt
indigeantjCalidiusoleum erit affundendumnnfufio verb puro & vndique apertoaere perlarx, morborufobolen*
ad pedes & ad folium fieri debet. prxterea qui caput per- in coi poribus cliquant , & reliquum carnis codenfanr, &
fpergit, immergcnduj eft,fed fpongia molhs antc oculos totam corporis molcm calefaciunr. eadem res fpiritunt
admoueatur. Temporismenfuradefinienda eft iniisqui firmat,fique aliquid in eo craffum &perhumidum fuerit»
folutionis caufa defcendtint in oleutn, vt vel rigorem,vel excernit , fimulque humorem qui in capite infedit , con-
febrim,velinflationes foluant.-&in iisqui alimentu male fumit. Vrplurimum verb contrariam vim aquis fpontS
diftribuunt.in principio enim, vtcorporis raritate tn fa- nafcentibus idhabet. Eftautem iis accommodatum qul
cie madidum vaporem capianr. poftca verb, vtlongiore caput dolent , quique fcotomatici funt, & qui difficulter
tcmpore immorentur. Prxterea fciendum eft, ex hoc in- audiunr,& quos aurium fonitus vrgent : iremque oculis
greffu in folium multos fudores,atque adeb plures quam fuffufis & ftomachi madoribus,& defluxionibus,& exan-
in balneis, excirari. Quocirca vires omnium nobis fcopi thematis in cute cfflorefcentibus:malo etiam corporis hs
erunt propofitircum quibus fudorum etiam qui exccrne- bitni , & rcgio morbo inuetcrato : iis itidem qui & mul-
di erunt,habenda eft ratio.Si verb doloris,aut conuulfio- tam & fegnem carne aceruarunr.Morbos quoque incura-
nis.autvrtnx fuppreffionis caufa in foliu exoleo dcfcen- btlcs fanar.nam hydrope qucm catafarcavoeatnullo alio
dant,nonmodo vires, fed etiam eorum qux infeftant prxfidio vtentem , emendat & corrigir.idem iuuat eosJ
clationem aut diminutionem, confiderareconuenit. V- quos afcitasnomirtamus. Qui permanentibus diuturnif-
bi autem e folio decreuerimus hominem ediicere , ligna que morbis tenentur , poft acceffiones vti fudorem euo-
deuoluimus , & eum auferimus : quiimqne in fella fuerit cantibus debenr.qui verb prxdi&orurtt morborum cau-'
locatus,fpogiis calidis compreffis,tum linteisobduclum fa cxpcriuntur.ftatim nulla mora interpofita vtanfur.Nc-
efferimus : faciem verb aqua la£teo tcpore perfundi- " quecnim in partibus malc affedris licct fluxum intueri,
mus:fique ob exolutioncm fiat , criam frigida.his confe- quum inanitiones ex toto corpore xqualiter fianr : fiqui-
ftiseumin tentorium deferre celeriter oportet , autin demhumoresex omnibuspartibusexpelfuntur,carbque
eundem locum rraduccre in quo fuerat prius: etenim in humiditates emittensrcum quadem denfa comprefsione!
puro tempcratbque aere quamprimum eum ftatuere ne- ficcatur, vt ne id quidem quod fibi infundi poffit , exci«
ceffe eft,eandemque diligentiam & curam quam iis de- piat.Poft exudationes alii in balneas & marinas natatio-1
beri diximus quos animi dcfe&io premir, adhibere. Eos nes fe demittant: alii folis natat iontbus contenti fint: zlii
autem qui morbis per circuitus redeuntibus tenentur,al- calida aut frigida aqua perfundantur.Ordo autem qui irl
tcrnisdicbus : quiverb ob aliquod fymptoma vrgcns iis vtendisferuandus eft , fimilisfit ei quem in aquis per-
hocprxfidiovtuntur,fingulis dicbusinfolium demit- H fcripfimus. Qux vcrb ad imitationcm eorum qux fuaptet
temus. natura fudorem cuocant, excogitantur fomentatiunculxj
Deinfeffuinfolio.exhydrclxo, exeodemlibro, quxmulto minorem vtilitatem quam pollicentur afffr»
Cap. xxxviii. rant,quum cafus vrget,adhibeant»r.
4°f
M E D I C I N.
Caleni,de vemediis merafyncriticis,
. Cap. x l t.
IN omnibus diutiflime inueteratis morbis, quum cav-
tera auxilia nihil profecerint, omnes fere ea remedia
JIU2 methodici metafyncritica nominanr,adhibere con-
ueuerut. Ego verb, vbi intemperies quxdam humida &
frigida,aut per fe ipfain parttbus affe£tis ineft,autpropter
huiufmodi humorum frigiditatem fuerit exoita, medi
camenta ex finape , &thapfia , atque ex fimilibus adhi-
beo: adficcas verb &calidas non vtor. Carterum quidi-
gnofcere affectiones non poffunt.ad eiufmodi medica- B
menta,velut ad facram(vt aiunt)anchoram confugiunt,&
farpe id quod opus eft efficunt , quod plerofcjue homines
riufmodi affe&ioncs ob malam & vitiatam vi&us ratio-
406
COLLECt. L i B4 XI
A ncm infeftent.
Qux ruborem inducanf,
Cap. xtii.
NAfturtii femen coxendicu eapitifque doIores,& ca;
fera omnia quibus rubore opus eft, excalfacit a;que
ac finapis.eodemq; modo helenii radix: eaque continuis
articuloru lapfibus,qui ex humorc procedunr,opitulatur.
Fimo autem colubarum fylueftrium frequentiffime vtor:
eo etia cum fcmine finapis contufo & cnbrato pro finapi
vtor in ifchiade,hemicrania,tenebricofis &terrificis ima
ginationibas,cephala;a,laterum,fcapularu,tendinu,Ium>
borumque doloribus diuturnis.Iam verofacitetia ad re°
num vitia,& ad colicas affec~tiones,& ad pedum articulo»
rtimque dolores,quum nondum callum obduxerint.
ORIBASII MEDICINALIVM COLLECTOR V M
libervndccimus.
ExDiofcoride,defimpIicium medicamecorurri
f acultate, per ordinem literarum ab
A vfque M«& eorundera
apparatus.
Brotofium quod fcemina dicitur,arbo-
ris fpecie frutex cft, fubcandidus , foliij
circum ramulos minutim incifisadfe-
riphi modum,florum plenus, corymbis
in fummo auri fulgore comatibus.quod
' arftate natum eft, id guftui am aru eft: ta-
jcautemSiculum videtureffe. Alterum verb mas voca- D
tur,eftquefarmecofum:folia habettenuia,vtabfinthium.
plurimum in Cappadocia,Galatia,& Hierapoli Syria: na-
fcitur.
Agallochumlignum eft quodexlndia atque Arabia
aduehitur,thyia? ligno fimile.-eftque odoratum,cum ama-
ritudine quadam guftum adftringens.cortex corii fimili-
tudinem habet,eftque verficolor.
Agaricum fertur radixlaferpitiofimilis,non denfa fu-
perficie,fictirlaferpitium , fed totarara.eius alterum mas,
alterum fcemina. Prxftat aUtem fcemina,rec"tas intus ha- E
bens diuifionesimafculum vero rotundum eft,& vndique
concretum.vtrique guftus in initio dulcefcens , mox vbi
diffunditur,amarus. Nafcitur etiam in Galatia Afia:,& iil
Cilicia in arboribus:fed friabile & infirmum.
Ageracum frutex eft furculofus, duorum palmoru lon-
girudine,humilis,firnplex,origano,Yaldefimilis, vmbel-
lam habens, in qtla maxime bulla; aurea: funt: elichryfo
minor.
Anchufa (quam alii calyca, a(ii onocleam vocant)fo-
liahabetladtuca:, cuius acutafintfolia ,fimilia, hirfuta, F
afpera.magna.multa, vndique ab radice per terram fpar-
fa,fpino(aqueradix: eft digiti craflitudine.fanguinei cor.
Ioris xftate prouenit,manufque.inficit.nafcitut autem la;-
to folo.
Eft&aliaquim Alcibiadium atit Onocholes vocaue-
runt. Differt hrc a fuperiore, qubd minora folia habeat.
a:que autem cft afpera , ramulofque habet cxiles , in qui-
bus flos eft.purpureus aut puniceusrradices rubj-as oblon-
gis,&per meffem fanguineo quodam fucco fluentes.na- ^
fciturautem foloarenofo.
Quinetiam alia anchufa cft qua:lycopfis nominatur,
huic adfimilis: habet autem fruclum puniceum , quem
fiquis commanducatum in osferpentis infpuerit, cum
cnecabir.
Lycopfisvero quxa quibufdam anchufavocatur, toii.i
habet laftucx folns fimi!ia,fed longiora & crafliora,& a=
fpera,ad caput radicis decidua.Caulis exit 16gus,aiper,rc-
«ftus, adnatis multis cubitalibus sfpcris, in quibusflores;
parui purpurci funt.radixrubra & adftringens.nafofcir iri
campeflnbus.
Adiar.tuCquod alii poIytriL.ion vocat)folia habetexi-
gua , coriandro fimilia, & «'- -xreaio incifuris diaifa.
Cauliculi exquibus exoriuntur , nigri , extrema:gfacili-
tatis.dodrantales: nec florcm, ncc fructum feru rajtlix eft:
inutilis.
Adiantu aliud eft(quod trichomanes aliqui appellant)
filici fimile,paruum,lxue;fohis tenuibus in ordinc vtrin-
que digeftis,lenti fimiltbus, contrariis lnter fe, tn ramuli|
paruis,tenuibu?,acerbis,fubnigris.
>Egilops herbula eft,fo!ia habens tritico fimilia.mol-
lioraramen.In fummo autem capite duo aut tria fernina
fubra fert,inter qua: arifta: veluti capilli prodeunr.
AizoonO J cftyjemferuiuum) magnum (alii buphthalmo^
idc[i,htihulum ocnlum , alii ftergethron , hoc eft,amoremconci~
lidns, vocarunt)caules cubitales emittit , &etiam maiores
pollicis craflitudine, pingues,egregie virentes , incifuras
habentes vt vallaris tirhymalus.Folia habet pinguia,pol-
ltcis magnitudine, in acumine lingua: fimilia.qua;que in
feriora fiinr,in terram conuexa funt: qua: verb in capite,
concreta inrerfe, circulum oculi inftar circunfcribunt.
Nafcitu* in locis montanis,& fupra domicilta in vafis fi-
clilibus quidam ipfum cOnferunt.
Aizoon minus in parietibus & vmbrofis fepnlchris &
petris,& murnrum coronis nafcitur.cauliculi multi ab v-
na radice prodeunt,repleti foIiolispinguibus,paruis,& irt
fummo acuminatis.Exit etiam e medio caulis,dodranrali
fere magnitudine , vmbellam habens , florefque tenues
virides, multos.folia vero eandem quam fupcriusvim
habent.
Aizoi tertium genus videtur effc quod afii portu =
lacam agreftcm aut telephion vocanr. Folia habetlatio-
fa ad portulacxfimilitudinem, ite'mque hirfuta. nafcitur
in petris.
^thiopisfoliahabentverbafcofimilia, valde hirfuta.,
& denfa,in orbcm circa imam radicem redadra. Caule«n»
quadrangulum , afperum , apiaftro aut ardio fimilcm,
multis alis concauum.femen erui magnitudine infingu-
Iis vafculis geminum: radices ab eodem fundo numero-
fas , Iongas,craflas , fapore glutinofo. Siccata: verb nigra:,
durae,&cornibus fimiles redduntur.plurima aafciturin
Meffenia & Ida montc.
Acacalis f rtiflus cft fruticis in ./Igypto nafcentis , qui
4U
OlilB ASll
A
4n
plenx : nigro foris cortice,intus aibo.
Argemone eft tota agrefti papaueri fimilis.foliaha-
bet anemones diuifa, caulem puniceo flori fimiicm. ca-
put rhocadis papaueris.fed oblongius,& latius in parte fu-
periore.radixeft rotunda, liquorem emittu crocei fapo-
ris,acremque.
Arifarum perexigua herba eft,radice ad oiiuxmagni-
tudinem^ftque aro acrior.
Ariftolochia rotunda folia habet hederx figura. odo-
rata cum acrimonia,fubrotunda,tenera, multis gef mini
busab vnaradice prodeuntibus.farmenta oblonga funt,
albi flores,pileolis fimiles: quodin eis ineft,rubrum eft,
& male olet.Longa verd ariftolochia folia habet oblon-
giora quamrotunda, & ramulosexiles, longitudine do-
drantis,florem fert purpureum,male olentem,qui quum
cnepit efflorefcere, piro fit fimilis. rotundx autem radix
orbiculata eft ad modum rapi: longr verc radix eft craf-
fitudinis digiti dodrantahfque.aut maior. vtrique folia
funt intusbuxea,amara,& virofa.Eft etia quxdam longa
qux clematitis vocatur, quxramulos exiles habet, folia
fubrotunda, femperuiui minoris fimilia,floribus referta
quifimiles rutxfint. radices eius funtlongiffimx ac te-
nues,qux corricem craffum & avomaticum odorem re-
ferentem habent,qui proprie coi.ficiendis vnguentis eft
idoneus.
Arcion(funt qui profopida vocent) foliahabet cucur-
bitx fimilia,maiora tamen & duriora,& nigriora, &hir-
futa.caule vacans herba eft,radix magna&alba.
Arction(aliiar£turum vocat) foliis eft verbafco fimi
libusjhirfutioribus tamen, rotundioribuKiue, radice te-
nera,alba,dulci,caulelongo,molli ; fructu denique cymi
no paruofimili.
Arnogloffum, hoc efl phntago,{^\\iam alii heptaneuron,
alii polyneuron vocanO duplex eft,maior &minor.nam
minajrpfcntago folia hahet longiora & anguftiora, ac lx
uiora,caVlem angui/Spi.in terram indinatum, flores
pallidosJ|men in fummo c?'.ile : maior verbeft viren-
tior,lattofc folio,oleiis figura.caulis etiam huius angu-
lofus eft,fub;uber,cubiti altitudine, a medio vfque ad
verticem tenui femine circundatus.radicibus nitituf te-
neris,multis,hirfuus,a!bis,digiri craffitiidine.
Arum (quodlupha a Syrts vocatrft )'folia emittitdra-
«ontii foliis fimilia,Tninora tamen, & maculis minus di
ftincla.caulem dodfantalem fert,fubfuluum,piftilli fpe-
efe,inquo croci fapore frudrus eft.radix alba,ad dracun-
culi radicem accedens, qux quoniam minus acris eft, i-
deoelixi effur.faie condiuntur rolia,& vefca fiunt :per fe
etiam ficcafa,elixa comedunrur.
Artemefia pleriinque in maruiinislacis nafcitur. her-
baeft fruticofa^abfinthiofimilis, fed maiora pinguiora-
queet funt folia: eftqtre eius altera virens,foliis latiori-
busjitemque ramttlis : alteratenuior, exiguo flore,albo,
grauiodore.xftate autern floret.Nonnulli veroinmedi-
terraneislocis nafcentem herbulam ramis tenuioribus,
fingulari caule, admodum exigmm, flore refertam te-
nui,cuius colof cerxfimilis eft,artemrfia'm appellant: eft
cnim hxc odoratior quam fuperior.
Afarum folia habet hederx fimilia, fedmulto minora
&rotundiora. flores interfoliaad radicem pufpureum
alrerco autcytino fimilem,in quibus femen eft acinofi-
mile.radicibus innititur multis,geniculatis,tenuibus,la-
fisjgfamini fimilibus,fed multo graciiioribus, & odora-
t'is, & calfacientibus, &linguam mordentibus. nafcitur
itiontibus vmbriferis : plurimum verb in Ponto, &in
Phrygia,&Illyride,& [uftfnis Italix montibus.
Afclepias ramulos longos emittit,in quibus folia funt
nederx fimilia : radices habet multas, tenues, odoratas :
flores grauis odofis : femen.quale eft pelecini.in monti-
bus nafcitur.-
Afcyron (qliod androfxmon quidam vocant) hyperi
ci eft fpecies,magnitudine diffevens,ramulis maioribus,
fruticofius,& puniccum. flores luteos profert, fruclum
hyperico fimilem,odore refinx, cuius attritu digiti fcre
cruentantur, vt vel ob hanc caufam aer/f oVajwor fit VO-
«atum.
D
Afphalathusprobaturquigrauiscft,quiq; detractocor
tice rubefcit aut purpurafcit,denfufque eft,odoratus, gu-
ftu amarefccns. Eft & aliud eiusgenus album , lign fum,
inodorum,quod etiam dcterius cenfetur.
Afplenum; funtqui fcolopendi ium,qui hemionium,"
funt etiam qui pteryga vocant ) habet autem folia fcolo-
pedrx animah fimilia,ea^ue plura,& ab vna radice pro-
deuntia . in petris &parictibus iiliceis ,& opacis, caule,
floribus.frudtu vacantia nafcuntur . incifuris vero vtpo-
lypodium diftin&a funt , fubflaua infcrius & hirfuta.at
fuperius viridia.
Aftragalus frutex in terra eft.foliis & ramulis ciceri fi-
mihbusjfloribus purpureis paruifque . radix ci fubeft ro-
tunda,grandis raphani modo,adnatas appendices firmas
habet , itemquc nigras , duriffimas , vt cornua inter
fe implicitas , guftuque adftringentes . nafcitur locis
ventoperflatis niualibufque. copiofe in Phxneo Arca-
dixprouenit.
After Atticus,aut bubonium, ramulus eft lignofus , in
quo fummoflos eftluteus, qualis cftanthemidis. capitU-
lum vndique diuifum rfoliola quoque habet ftellx fimi-
lia . folia verb qux circa caulem funt,oblonga funtat-
que hirfuta.
Afphalfusjfcocc/? praeftat citeris Iudaicum.pro-
batum autem eft quod purpuri modo fplc'det,odore in-
tento,& grauc : nigrum vero & fordidum,prauum eft : a-
dulteratur pice admixta . Nafcitur in Phcenice &Sidone,
& B ibylonia, & Zacyntho. Vocatur etiam quoddam bi-
tumen nepta aut aphtha,eftqueidquod cxbitumine Ba
bylonio excolatum eft, colore candido : quin nigrum e-
tiam inuenitur,quod Vim ignium rapacem haber , ita vt
per interualla lpfos arripiat. Valet hoc ad fuffufiones &
albugines oculorum.
Atradtylis , aut cnfcus agreftis, fpina eft cnico fimilis,
mulro autem minor. folia in fummoramulo habet; ma-
gna ex parte nuda eft:ea fceminx pro fufis vtuntur . ha-
bet ctiam comam in fummo aculcatam. flospaihdus eft*
radixque tenuis.
B
Balauftium eft agreftis punici flos: cius multa funt ge-
. nera.-fiquidem & album, & purpureu , & rofei coloris in-
uenitur.eft autem cytino punici fimile. exprimitur ex co
fuccus.vthypociftis & cytinus.
Bacchans herba eft odorata-, qux coronamentis indi-
tur.cuius afpera funt folia,caulis arrgulofus , dodrantis al-
titudine,fubafper,adnata etiam habens . flos ei eft purpu-
reus,albicans,radices nigro cinnamomo fimiles.amatau
tem afpera & fquaiida loea.
Balanos,^f/?g/j».(,vnguentaria,fructus eftarborisqux
myricx cft fimilis, qui frudlus auellan.».- nuci quam pon
ticam vocant, eft xqualis : cuius in'eriof pars expreffa;
1 humorem , vt amara amygdala,ex fe mittit, quo ad pre-
ciofa vnguenta vtuntur pro oleo. nafcitur in y£thiopia,&
A gypto,& Arabia,& ad Petram Iudxa: oppidum.excel-
lit bonitate qux recens eft, plena, aiba, cui facile cortex
detrahituf.
Ballote(ab aliis nigrum marrubfum vocatur)caules
quadratos ex fe mittit nigros.fubhirfutos, ab vna radicc
permultos.-folia habetmarrubii.fed maiora,& rotundio
fa,nigra,& hifpida,ex interuallisin caule difpofita , apia-
. ftro fimilia,fadi odoris . quamobrem hanc nonnullia-
piaftrum appellauerunt. flores quocjuc in rotx fpeciem
caules circumplectuntur.
Batos Ida?a,/</f/?'rB4w,hoc nomen inuenit,quia piuri-
ma eius copia in Ida nafcitur, eftque hic rubus multo te-
nerior quam caninus, fpinafque paruas habet,atque fpi-
nis vacans inuenitur.
Bat\ Ac\\\or\,idef} rxnunculumyav)ye\\ant quidam agrefte
apium.huius geivera funt piura:vnum cnim coriandri
habet foIta,latiora tamen,& fubalba, & pinguia : florem
luteum,quandoque purpureum: caulem non craflum.ad
cubiti altitudinem , cui radix alba & longa adiunfta eft,
quxeilebori modo appendices habet.nafcitur fecudum
aqtiarum decurfus.
Secundum genus eftgenicu!ofius,& longiorem habct
11
<H5
MEDICIN. COLLECT.HIB. XI.
4'4
caulem & pluribus foliorum fectionibus , atque acerri- A cedrinus,viridis,montanus. fecundo Ioco cefifetur is qui
«■xalbacolligitur populo. ex quo etiam probatur is qui
odoratus albufque eft: nigricans verb eft deterior.
Bryon marinu nafcitur in lapidibus , & pifcium teftis
prope mare3capillaceum , gracile, caulis expers3 egregia
adftringendi vi prxditum.
Bryopterisnafcitur in mufcofis vetuftarum quercuum
partibusjfilici fimilis,fed multo miooribus foliorum in-
cifuris.radiceshabet implicitasjhirfutasjfaporecumdul
ci,acerbo.
xnum. „. ,
Tertium verb eft admodum exiguum.molefti odons,
aurei floris:cui accedit etiam quartum eidem fimile/ed
la&eo flore. ... i
Bdellium eft arboris Arabicx lacrym* . probatum
«utem eft quod guftu amarum eft,tranflucidum,ad gluti-
nis taurim modum,intcrius pingue,facile mollefcens,li-
gnorum &fordium expers.in fuffitu odoratum,vngui fi-
nnle Eft autem quoddam fordidum & nigrum , in offas
couolutum,afpalathi odore,quod ex India aduehitur. ex
Pctrxa quoque Arabia refinofum &liuefcens affertur,
bonitatc mferius. Adulteratur giimi admixtione : quod-
que tale eft,non ita amarefcit in guftu, ncc ita odoratum
infuffitueft.
Betonica herba eft cuius caulis eft quadratus , tenuis,
altitudinecubiti& aliquanto maiorffolulonga, mollia,
quercui fimilia,quorum ambitus incifuris diuifus eft,o-
d.y. ara : quique ad radtcem fita funt,maiora. in fummo
ar.tcmcaulefemeneft fatureixmodo fpitatum. Huius
Gallium(funtqui gallarium vocent,eo quodytMt,id
tfl kr,inftar coaguli cogat) ramulum & foliu aparina fi-
millimu habet.fed re&um:& in eo fummo flosluteus,te-
nuis,denfus, multi odoris infidet: nafcitur in paluftiibus
locis.
Galiopfis, aut galeobdulon, totus frutex cum caule &
foliis,vrticaE eft fimilis,fedla:uiora funtfolia:&inattritu
valde grauis odoris. flores tenues & purpurei. nafcitur
folialegendafunt, & ficcanda , quoruna etiam frequen- C circafepes,a:difiria,&femitas vbiquc
tior eft vfus. radicibus tenuibus,vt veratrum,ianititur.
B--etMiicT(autVettonica)herbaeftqua:fyUieft.is la-
paJii habetfolia, fed nigriora& hifpidiora, guftum ad-
ftringentia. caulem non magnum producir.radicem ve-
rb exilem & breuem. fuccus ex foliis cxprimitur, qui ad
folem&adignemcogitur.
Bechion(/w e(f,tutfdago)(o\ia. habet hcdera:,ied maio-
ra , fex aut feptem a radice prodeuntia, inferius alba, fu-
pcrius viretia, in angulos multos abeuntia. caulis eft do-
Gentiana: folia qua: ad radicem fuut ,-iuglandi nuci
autplantaginifuntfiraiIia,colore fubrubra :qus verbiri
medio caule,& pracfertim iuxta cacumen, paululum dif-
feda. Cauliseft vacuus , cauus, digiticraffitudine, altitu-
dine binum cubitorum,geniculis interfeptus,ex maiori-
bus interuallisfoliis circundatus.Semen habet in folicu-
lis latum,laue,glumofum,quod ad fpondyhifeminisfi-
militudinem accedit: radicem verb logam ariftolochia;
fimile,craffam,amaramque.nafcitur in celfiffimis mon-
drantis altitudinejflos palhdus,verno tepore: fed quam- d tjum verticibus, itemque vmbrofis locis & aqnofis.Suc-'
primum & flores & caulem amittit , radix tenuis eft. na- cus autem ex radice ad hunc raodutn expriraitur. contu-'
fciturpropeaquarum fcaturigines & rigualeca
Bulbus,qui ad ciendum vomitura accommodatus di-
citur,folia habct cori igix modo lentiora , & multo lon-
giora quim is qui edendo eft : radicem vcrb illi fimi-
lem , circa quam niger eft cortex. barc per fe in cibo
fumpta,&item eius decoctum potui datura , vomitus
mouet. ~ , ,
Botrystota eftlutei coloris herba ,& inmultas alas
fparfa,femen totis ramulis adnafcitur, folia habet cicho-
rio arqualia.tota fuaucm odorem fpirat, & ideo veftibus
immifcetur. nafcitur prxcipue circa profluentes aquas &
torrentes. . .
Bugloffum cft verbafco fimile. fohum humi fparlum,
afperius,nigrius,& minus.bouis lingua: fimile.
Bunion, funt qui aC~tion vocent. Napus caulem qua-
dratum,oblongum,craffitudine digiti emittit, folia fert
apii fimilia,fedmulto tenuiora,coriandris proxima. flos
vt anethinus: femen odoratum eft.alterco minus.
Buryrum probatum ex pinguiffimo lafte,quale eft lac
pecudum, conficirur. cx caprino quoque fit in vafis agi-
tato , quo motu quod pingue eft,a reliquo lafte fecernt-
tur.Fuligo etiam ex butyro colligicur,hoc modo:butyru
inlucernam nouam infunde, accende, vas obtura fi&ili
angufto,quod fuperne fiftulx formam, inferne verb fo-
rame habeat vt clybani:idquefinito ardere.vbi primum
butyrum abfumptum fuerit, aliud affunde, idque facito
vfquedum tantum fuliginis quantum volueris effeclum
fit:penna poftea deradito,atque vtitor.
Buphthalmo caules profert teneros,folia foeniculo fi-
ttiilia,flores lureos,anthemide maiores,oculi fimilitudi-
ne,vndeetiam nomen inuenit.nafciturciicavrbes.
Brabe herba eft cubiti altitudine , tenues ramos mul-
tofque fpargens:& ex vtroque latere folia,ceu lepidii ,fcd
molliora &candidiora.in fummo vmbellam gerit fam-
buci figura,inqua candidiflores infunt.
Brathy , fcoc f/? , herkt Sabina, duorum generUm eft:
aherum foliis cupreffi fimile,fpinofius taruen, grauioris
o3oris,&acre,feruidxque naturx.curta eft hxc arbor,&
in latitudinem magis effunditur , eiiifque foliis ad fuffi-
tus nonnulli vtuntur.alterum verb genus cft myrics fo-
liisfimile.
Bryon, vel fplanchnon ,idefi tmufctit, in arboribus ce-
•dro, populo alba, & quercuinuenitur. cxteris prasftat
fa radix quinque diebusin aqua maceratur:tum cx aqua
dccoquitur donec radices fuperftent. vbi aqu < refrixit,
linteo excolatur , & coquitur don c ad mellis cofiftentia
redigatur,& in teftaceo vafe repqni^ur.
Geraniu foliadiffedaane u . . ->i.fimiliahaL|t,verum
longiora radix ei rotunda eft,& qiium eftur,d jlcis.
Glauciumfuccus eftherbxad Hierapolin Syrixvrbc
cnafcentis. habet folia cornuti papaueris fpiiis fimilia,
g fed pinguiora, & humidepreffa, grauis odoris , guftanti
amara . Succo abundat qui crocei coloris eft. Eiusfoli»
incolx in ollam coniedla in furnis femicalidis calfa-]
ciunt vfquedum flaccefcant , tum contundunt , fuccum-
que expnmunt,qui quoniam rcfrigcrandi yim habet, ad
oculorum mcdicinasinprincipio adhibctur.
Glauxcytifo autlenticulx folia habetfimilia , quorS
infema parscandidior, viridisfuperna.ramuli quini aut
feni prodeunte terra,tcnues , ab radice dodrantem alti,
florespurpurci,vt alba; viokejfed minores. nafciturpro-
F pe mare.
Gleucinum , hoc e(l ww/F^WjVnguentum fimplex cofi-
citur ex omphacino oleOjiunco,calamo , nardo celrico,
fpatha,afpalatho,fertula campana,tofto,& mufto,circun-
d«to vinaceis vafe quod aromata , vinum & bleam con-
tineat.triginta diebus bis in die mouetur,tum expreffura
oleum reponitur.
Glycyrrhiza , hoc cfi , dulcis radtx , nafcitur plurima in
Cappadocia & Ponto. breuis frutex eft,ramulofq; duumi
habet cubitorum,in quibus folia denfa funt , lentifco fi-
^ milia,pinguia , & tangenti glutinofa. flos ei fimilis hya-
cintho eft,fru£tus pilularum platani magnitudine ,fed a-
fperior,qui filiquas habet,vt leticula, rufas & longas. ra-
dicibus innititur longis , buxei coloris , vt gentiana,
fubacerbis , dulcibus: c quibus, vt ex lycio, fuccus expri-
mittur.
Glycyfis , id eftptonia, caule nafcitur fere duorum do-
drantum altitudine,multa habcsadnata.Huiusduo funt
genera: mas, foliaregia: nucis fimilia fert:foerfiinas diui-
fa funt folia,vt fmyrnio. fummo caule filiquas emittit
H amygdalis fimiles in quibus apertis rubentia grana exi-
gua,mulra acinis punicorum fimilia , & in medio nigra,'
quinque aut fex purpurea inueniuntur. Radix maris
tenuis eft , digiti craffitudine , dodrantis verb Iongi-
tudine, guftu adftringens, alba. Famins verb radicibus
4i< ORIBASII 4ig
appendicuiar,ceu glandes , feptcm aut 0G0 inhserent.vt A florem,neque fru&u ferr.facitad omnia ad quafatiuum
Jn afphodelocernitur.
Glechori, ideftf>ulegiu,hcr\>» eft nota omnibus.attenuat,
Calfacit,Concoquit.potui data menfes/ecundas, & foetus
extrahic . Pulegium autem cum melle & aloe potum ex
pulmoneeducit,conuulfisauxiliatur, naufeas & ftoma-
chi morfus ex pofca permulcet,nigram bilem per aluum
euacuat,ex vino epotum venenatorum idribus fubuenit:
naribuscumaceto admotum eos quos defecit animus,
reuocat.ficcatum,tritum,combuftumque, gingiuas con-
fumat.Inflammationes omncs cum poleta emplaftri mo
do fuperdata lenit. podagris fubuenit per fe impofitum,
vfquedum rubefcat locus , cum cerato varos extinguit.
fpleniticis quoque cum fale illitum prodeft.Pruritus eius
deco&o Luando fcdtntur . in infetfionibus denique ad
inflationcs,duritias& conuerfiones vulux eft accommo
datum.
Gnaphalium:huius foliis qua: alba & mollia funt,quida
pro tomento vtuntur: qua: quidem folia ex vino auftero
pota ad dyfenteriam funt efficacia.
GongyIe,«i eft rdp««,huius radix deco&a alit,inflat,flac
Cidas carnes creat, venerem ftimulat , eiufdem afparagi
decodi in cibo fumpti vrinam cient. femen antidotis &
theriacis qua: lauando dolori funt, inditur . fed fylueftre
rapum in agris nafcirur, frutexque eft cubiti altitudine,
ramis refertus:in fummo heui$,& folia item la:uia,digiti
craflitudine,aut maiora:femc in calyculatis filiquis fert,
ciimque ea inuolucra aperifitur: alia intus filiqua vifitur
*d capitis figuram accedens,quo femina parua nigra co-
Hinentunquse quum fvanguntur.alba intusfunt.
Daucus creticusjfceniculo fimiIiahabetfolia,fed mi-
nora tenuiorique,colun dodrantis,vmbella coriandrofi
mile,flores albos.in ouib,;,acer ineft fruc^us.albufq; & hir
fut9,fuauis odoris in,£: o» radixd giti craffitudine
& dodfatis logitudine eft. nafcitiir faxof s & apricis locis.
Altcr etia eft agrefti apio fimilis,arom, t ic9acer,odoratuf
que,& guftui f erucsfed Cretic9eft pracftarior.Tertiu por
ro genus eftfolio coriandri , alboflbre , capite & fru&tt
tnethi fimihbusihabetquc erratica: paftinacas vmbcllam
oblongi feminis,vt cumini,acrifque plenam.
Daphne(«/fy? )qua:dam tenui folio,quzdam la-
tioreconftat. vtraquc calfaciendi & molliendi vim ha-
bet.quocirca deco&um earum infidendo vulua: & vefi-
cx affettionibus conucnir.folia virentia leuiteradftrin-
gunt:trita atqueillita vefparUm atque apum i&ibusme~
dentur- eadem quoque Cum pane aut polenta fuperdata»
inflammationes cundas leniunt : pota vcrb ftoraachum
fubuertunt,& vomitus cient.
Daphne,boc efl &»r*tf,Alexandrina,folia rufco fimilia,
B
pulcgium,fed efficacius. Quod veiofalfum di&amnum
vocant, plerifque locis nafcitur antedidto fimile, fed mi-
nus acre eft, & non «que efficax. Affcrtur etiam ex Creta,
aliud di&amni genus, foliisfifymbrii, ramis maioribus,
in quibus flos infidet origano fylueftri fimilis , niger , &
mollis:odor foliorum mediusinter fifymbrium &fal-
uiam eft iucundiffimus.
Dipfacon,/</ e/I,tabrum Venerh, inter aeuleatas referunt:
caule habet excelfum aculeatumque, folia caulem com-
ple&entia.la&uca: fimilia,in fingulis geniculis bina, ob-
longa , ceu bullas quafdam intus & extra in medio dorfo
aculeatas habentia, concauo, qua fe iil geniculis coniun-
gunt,finu, quo rores & pluuias contincntur : vnde ctiam
Si-^UM ,ide(l ,fmentis nomeinuenit in cacumine caulisfin-
gula capitula furculis infunt, oblonga/pinofa, echino fi-
milia, qua: quum aruerunt , candida videntur. habent&
capitula illa diuifa vermiculos in media medulla.
DorycniumCrateuas halicacabum aut calcam vocat."
frurexcft oles nuperprodeuntifimilis.-ramulos habec
cubito breuiores : nafcituv in petris nonprocula mari,
^ foliis olea: fimihbus colore,minoribus tamen.firmiori-
bus, & valde fcabris:flore candido, in cacumine filiquis,
vt ciceris,defis, in quibus exigua femina quinqUe aut fex
infunt, rotunda, exigui erui magnitudine , laruia, firma,
varia. radix ad digiti craflitudinem,& cubiti longitudi-
nem accedit.
Dracunculum magnum aliqui aron, (aliqui ifaron ap-
pellant) nafcitur is vmbrofis locis circa fepcs-caulem ha-
betTxuem, re&um,fere duorurri cubitorum , ad bacult
craffitudinem,pro tempore verficolorem,vt angui fimi-
D lis videatur: vincunttamcnineopurpurea: macuix. fo-
liainftar lapathi, interfefc implicita. fru&uro in fum-
mo caule racemofum fert > cinereo primiim colore>
mox vbi maturuit , croceo puniceoque . Radixque ei
fatis magna eft, rotunda,alba,qux tenui corticeveftitur.
M«nor ver6 dracunculushaber,hedera:folia,magnajCan-
didismaculis infignia: caulem reftum , duum cubitom,
Varium,draconis formam pra» fe ferentem,purpurcis va-
riegatum notis,baculi Craffitudine:frudurh in cacuminc
racemofurri,colore primunii felleo,quu niaturuit,croceo,
guftum erodentem. radicem quodammodo rotundam,
^ bulbi forma,aro fimilem,qua; tenui corticc circundatur*
In iepibus feptifque vmbrofis nafcitur.
Ebenus probatiffima eft itthiopica, higra, peftinu
expersjheuorefuocornulaborato fimilis:quum frangi-
tur, denfa.mordens in guftn,& fubadftringes , prunifque
inie£ta , fuaiiem odorem,& fine fumo euaporans. recens
ob pinguedinem igniadmota accenditur, trita autera
fedmaiora,&molliora,&candidiorahabet. frudium in E in core fubfulua rcdditur» Eftetiam alia Indica, qua:
mediis fert rubrum, ciceris magnitudine.ramulos humi
fpargit dodrantales,aur etiam maiores. radix ei rufco fi-
milis eft,fed maior, odorataque & mollior.nafcitur mo-
tanis locis.
Daphnoides frutex exiguus eft.cubitalis , ramos ha-
bet multos a medio in fuperiorem partem corrigix mo-
do ftexiles,in quibus infunt folia.corum ramulorum cor
tex eft egregic glutinofus.folia lauri,molliora , gracilio-
raque,& fraft u facilia, quorum guftatu os & fauces mor
internatas habet lineas cldidas & fuluas,& maculas eodc
mododenfas, &tamen prior eft prxftantior. Vendunt
nonnulli fefamina, aut fpinca ligna pro ebeno, quod vel
cx eo dignofcitur quod ea inania funt , &in exigua fra-
gmenta purpurei coloris confcinduntur, ncc in guftn
quicquam mordent, nec in fuffitu fuauem cx fe odorera
mittunt.
Elaphobofcum,(quod elaphicon, autophigenion vo-
Cant)caulis eft rori marino aut fccniculo fimilis,& geni-
denturatqucincenduntur.florescandidi,baccanigra,v- G culatus. folia habet duorum digitorum Iatitudine , ad-
bi marura eft:radixinutilis:nafciturlocis montanis.
Delphinium(funt qui diacrifin,qui hyacinthum vocat)
ramos ab vna radice duorum dodrantumlongitudine &
aliquado maiores emittit.irt quib9 foliola diuifa tenuia,
oblonga vifuntur,dclphini formam rcferentia, vnde ei
nomc eft datum.flos fimilis albaj viola: eft, purpurcoque
colore:femen in filiquis milio fimile continetur . Alteru
quoquedelphinium eftquod fuperiori eftfimi^e, fedra-
mosfoliique habet multoquam fupevius graciliora.
Didamnum(funt qui agrefte pulegium vocent)Cre-
tefls herba eft,acris4a:uis,pulegio fimilis,fed foliis maio-
j»kis>qua: t©mcto & lanofapube funt obdu&a: ea neque
moduro longa , vt terebinthus, circumfradta , quodam-
modoafpera: quinetiam multas appendices caulis ha-
bet, qua: vmbellas ancthofimilesferunt, flores ei funt
fublutei , femen anetho fimile , radix ad trium digito-
rum longitudinem , & vnius craflitudincm accedit,
eaque alba eft,dulcis,& vefca:caulis tener pvo olere man-
dirur<
Elatina folia habet hclxina: fimilia , fed Iongiora , ro?
tundiora,hirfuta, ramos tenues dodrantales,quinque aut
fex ab radicc prodeuntcs , plena eft f oliis guftui accrbiss
nafcitur in fegetibus & cultis locis.
ZXtnoi ( funt qui fyrophytum nominentjfoliahabfr;
417
MEDICIN. COLLECT.
% XI.
418
vcrbafci anguftifolii ,fed afperiora & oblbnga. Caulem A
aliqtiibus in locis non profert:radiccm vero fubalbidam,
fubfuluam,odoratam,magnajfubamaram,ex qua ad con
fniones germina liliorum &ari modo capiuntur. nafci-
tur m6tanis,vrhbrofis,&fqualidislocis.Radixautem x-
ftate foditur, & in frufta diffe&a ficcatur.
Elelifphacus, hx e/ljMia, frutex eft obIongus,multos
habens ramos virgafque quadratas & albicantes , folia
mali cotonei efrigie.fed longiora.afpei iora.craflioraqucj
& qux fenfim attrita: veftis modo fcabra funt, fubalba,
vehementerodorata, virofa : fructum in fummis cau- »
libus,vt agrefte orminum, cominct. locisafpenspro-
uenit.
Ew^vnr, (quod chryfanthemon aut amaranthum vo-
cant) virgulaeft alba virens, retta, folida , foliis anguftis
per int<rualla,ad arbrotoni foliorum fimilitudinE.coma
ei eftin orbem a&a,aureum colorem oftcdens. vmbelli
geritorbiculatam.veluti corymbos aretcentes. radicem
habet tenuem .locisafperis &aquofis conuallibus pro-
ucnit. q
Elleborus albusfoliaplantaginisaut beta: fylueftiis fi-
milia.fed breuiora.nigriora, & rubri coloris fert. caulem
habet palmi altitudine , cauum, & quum ccepit arefcere,
cortice circumuoluto. Radices ei fubfunt multx, tenues,
ab exiguocapitulo & oblongo, velut a carpis prodeiites:
nafcitur in montibus & afperis locis. radices per meffem
colhgutur.Pra:ftat in hoc genere is qui modice extctus &
albus eft,&friabilis,&carnofus,nonacuminattim tamen
& iunccum,puluerem emittens dum frangitur:quique eft
medulla tenui,guftu neque admodum,neque confertim j)
fcruens.ncque faliuam proritans : nam huiufmodi ftran-
gulat. Porroprincipem locum tenet Cyrenaicus : fiqui-
dem qui apud Galatas & Cappadocas nafcitur , cad idior,
puiucrulentufquc eft , maioremque ftrangulandi vim
habet.
Ellcborus verb niger/quem mclanapodium , aut po-
lyrrhizon vocant)folia habet virentia , platani fimilia,
fedmiriora,adfpondyliifimilttudtnem,pluribus diuihi-
rh incifa,nigriora , & fubafperarcaulis afper, flores albi,
purpurafceees,figura racemofi, femen cnico fimile.quod
Antyciris Sefamoides vocant, ipfoque ad purgationes v- E
tuntur: radicibus nititur tenuibus , nigris , veluti ab vno
cxpx capitulodependeiuibus,quarum etiam vfus eft.
nafciturlocisafperis,coIlibus,&ficcisIocis.
Ea|A«, (quam aliifideritim , vel heracliam, vel elitin
yocant)nafcitur in fepibus,fepris.,vinetis,& fegetibus.fo-
liahabct mcrcuriali fimilia,hirfuta. circa caules funt ve-
luti femina exigua,veftibus adhjcrentia.
ILKv/tMe, ide/i,panicum, (m\iv'uu, aliqui dicunt,inter fru-
mentacea numeratur,eftque milio fimilis , & part modo p
ad panem conficiendum* & ad res eafdem accomodatur.
minus tamen nutrit quim milium,& minus adftringit.
Epithymum eft flos thyrpi durioris,& fatureia: fimilis.
habet autem capitula tenuia , inania, caudas ad formanf
eapillorum habentia.
Epimedium,(quod •arthvppfyv , ideft,ma,\ttrumrndicumy
herbam aliqui appellant) cauliseft non magnus , cuius
folia funt hedera: fohis fimilia , eaque funt x. fere , aut
Xli.riec fcmen nec florem fert. radiceseifunttenues,
riigrx , graueolcntcs , faporc tnfipida:. aquofis nafcitur
locis.
Epipa&is ( feu eUeborine) paruulus frutex eft , foliola G
habetminima,quxcontra venena & iecorisvitia pota
facit.
Erice frtuicofa arboreft, myricai fimilis, fed multo
riiirior. eitis florem fumentes in cibo apes mel non pro-
bum faciunt3& tamencomiflorefque ferpentum i&ibtrs
iredentur.
Erinum,(funtquiocymoides nominent)nafcitur pro-
pe flumina & fonres.folia ocymi, fed minora habet, & c
partibus fuperioribus incifuris djftindfa. ramulos quin- •;
quc aut fex dodrantalesprofert.flores candidi funt,femc
fertnigrum,paruum,acerbo fapore.porrb caulis &folia
liquore abundanr. ...
tynvme, id eji ferpyllum , duplex eft , hortenfe , quoj
ampfuchi odotem rcfert , & coronisadditur, a ferpcdo
nomen ttahit , & quod quarcunque eius pars terram con-
tigeticjfacile radices agitrfolia ramulofque origano fim-
les,vemm Oididiores profert.Quod vero fylueftfe eft.zyi
gifquevo atur.per terram non lerpit.fed rc&um ramulc~
crigit furculofos,foliisrefertos rtita; fimilibus , anguftic-
ribus vero oblongioribufque ac durioribus. flores habec
guftanti acres, odoranti funues, radicemque inutilem. in
petrisnafcens efficacius eft,&maiore calefackndi vi
quarn hortenfe pra:ditum.
Eryfimum aliqui cham^plion nominanr. nafcituriu-
xta vrbes, domicilia atque hortos. foliahabet agrefti e-
ruc^ fimilia,cauliculos corrigix mbdo,folia lutea. in ca-
cumine filiquas cornu form.i grr.ciles , vt foenugrscum,
habet,in quibus exigua femina funt nafturtio fimilia, fcr
uida guftantibus.
Ei ythrodanon, iie/l, rubU, radix rubra eft , ad tingen^
dumaccommodata: alteraque fylueftris eft, fatiua altera,
qualis in Thebana Galilea:,& R auennx iu Italia nafcitur.
InCaria verb inter oleas,vt m aruis,ferirur.vtiliterauten»
feritur , quia magnus ex ea prouentus capitur. eius caules
quadrati funt,longi,afperi,aparina: caulibus fimiles,fecl
maiores,ac robuftiores omnino,in quibusfolia funtpet
interualla in fingulis geniculis, ftellaru modo in 01 bem
radiata.frucium fertrotiidum.in primis viridem,poftea
quum maturuit , nigrum : radix tenuis, longa , rubraque
fubeft.
Eryngium in genere aculeatarum plantarueft, cuiua
folia in principio inter cibos fale condita capjimtnr. ea,
aurem lata funt,per ambitum afpera, &guftu aromaticao
vbi augentur , fpinis implenttir per multas caulium emt-
nentiasjin quibus capitula qtixi' m globofa funt.fpinis
acutiffimis in orbem vt ftellx,& dtiris circudata, quarum
color modb viridis,modb albus^moHb cairuleus inucni-!
nitur.Radix obI<->nga,lata,nigra foris,intus candida,pol-
ltcismagnittidii ?,qus efteti > . «iisodoris,&aroma-
tica.nafcitur aut rm campeftribi-vias:as & afperis.
Eupatorium(tiiqiuepatorium,aiiquihepatitirh vocat)
fruticofi herba etv:virgam vnicarn proferr,tenuem,ligno>
fam,reclam,nigram',pil6fam,cub!talem,& etiam maiorc.
folia habet per interualla pa tibus diftincla qtiinqtie fere»
aliquando pluribus , quinqUefotii autcannabis foliisfi-
milia : eadem fubnigra funt , in extremitatibus ad mo-
dum fcrrx incifa. femen in medio caule adnafcitur, fub-
hirfutum , infra. annuens , quod ficcatum veftibus in-
hsret.
Euphorbfum LibyCa arbpr eft, feruls fpeci^m geresa'
qua: in Atlante mote iuxta Mauritaniam acerrimo fucco
plena inuenitur. eius nimium feruorem timetes incolz,
ouillos ventres lotos arbori circumligant,& eminus cau-
lem haftilibus prxcidunt,ftatimque velut eii vafe quoda,
Copiofus fuccus in ventriculos effluit, exquo etiam vu-1-
nerc liquor in terram proiicirur. Huius fucci duo func
genera: alterum orobi magnitudine, pellucidum.vt far-
cpcolla eft, alterum in ventriculis vitreum & concretum
eft. Adulteratur euphorbium farcocolla & glutine admi-
xtis: eligitoquod pelluciduacrequefit. nam guftu haud
facile probatur,propterea qu6d lingux femel admotum,
lingam itaincedit,vt quum eius feruorfatis loftgo rem-
pore perduret, quodcunque lingua: obiicias, euphor-
bium effc videatur. Inuentum autem hoceft inLibya,
regnante Iuba.
Echion (aliqui 3ridam,aliquialcibiadion appeilant)
foiia habet praEloga,afpera,fubalbida, anchufx proxima:
minoratame,fubrubra,&pinguiora.Spirias renueshabee
adiacentes,quibus etiam folia fiunt horridula: cauliculos
cxiles,mtiltos,foliolaque ab vtroque latere tenuia^ad mo
dum penna:, nigra, habet, qux ad fummumcauliscacu-
men accedendo,minora pro fua proportione decrefcen-
dofiunt. f lores fert iuxta folia purpurafcentCs.iri quibus
feminacapiti viperarumfimiliafunt: radixcft digito te-
nuior,& nigricans.
Z
Zea duplcx eft : altera fimplex , vniufqiie grani : alre-
SSS.ii i,
V9
OR*H ASII
ragrani duplicis^quarbinisvtrfculisConiun&umYemen A 8c qua:dam etiam rubra: inueniuntur.
420
continet.-nutrit magis quam hordeum,on ftiauis,&in pa
nes rcda&a minus alit quam triticum.
Zingiber fui generis planta eft,in Trogloaytica Ara-
bia plurimum nafcens,cuius frode ad rnulta lili, perindc
ac nos ruta,vtuntur , acprimispotionibus pulmentifque
immifcent.radices habet cyperi modo paruas , albican-
tes.ptper fapore imitantes , odoratafque. eligtto qux ti-
neas non fcnferunt:& quoniam facilc computrefcunt,ab
altquibus faJe codiuntur , & vafculis impofit.e in Italiam 3
comportatur,&ita ad vefcendum vtiles cum falfaraetis
fumuntur.
H
HedyofmosCquam minthamalii ,calamintham alii
vocantjcognita omnibus herbaeft:calefaciedi autc ad-
ftringendique acficcandi vim habet. Eft eriam agreftis
mentha, qua mentaftrum appellant, hirfutiore folio, &
vndecunque maiore quam fifymbrium,& odore magis
virofo nafcens, & idcirco minus ad vfum fanitatis ac-
commodatur. C
Hedyfarum(vngucntarii pelecinum vocat)frurex eft,
foliola cicerifimtlia ferens, filiquas corniculorum mo-
do mflexas, quibus rufum femen continetur,fecuri anci
pitt fimile:qua?reseinomenimpofuit. eftque id amaru
guftantibus.
n Heliotropium maius(alii fcorpiuton, boc e/i caudam fcor
pWi/,appellant) quod ea fit floris ipfius effigies : helio-
"'^cropion ver6, quodadfolis motum circumagatur . O-
cymofimilia habet folia,fed hirfutiora, nigriora, maio-
taque,ramulos ab radtce tres fere aut quatuor, aut quin-
que profert : ab his alas permultas . in cacumine flos can
diduftfobfiiluus,inflexus inftar cauda: fcorpionis. radix
tenuis cft,& ad ni''* mrem vtilis. afperis vero locis na-
fcitur.
Heliotropium mi'" ib "-d & aliqui fcorpiuru vocat)
iuxtitltcuspaluftribi1' f orouenit. folia habet prxdi-
tto ilmilia,rotundiora umen.femen rotundum verruca-
rum inftar pendens fert.
Hemerocallis^or efl lu.. mfylucftrc, folia & caulem ha-
bet Iilio firnilia, viridia vero vtporrum. flores in caule
per fingulos exortus terni aut quatemi exoriuntur, lilio
diuifura fimiles vbidehifcereinceperint,colore admo-
dumpallido: radici innititur permagno bulbo confi-
tnili.
Hemionitis(aquibufdamfplcnio dicitur) folium dra
cunculo fimile profert,lunatu.radices ei multa: tenuefq;
fubfunt : neccaulem,necfru^tum,necflorem fert.nafci-
turfaxofislocis.adftringentiguftu eftpr.edita.
Hpiy'pa>Y, h»4 e(l /f»fao(quam erechrhitem aliqui vo-
cant)eft cauliculus cubitalis,fubruber,foliis continuis.in
fummitatibus eruce modo diuifis,fed multo minonb9:
luteis floribus,qui celeriter dehifcunt,& in pappos eua-
nefcunt . atque ex eo nomen traxit quod flores vere mo
re capillorum canefcanr.radix eius inutilis nafcitur prar-
cipue in aggeribus muromra,& cii ca oppida.
0
D
ThalicTrum eoriandro fimilia habet folia , pinguiora
tamen : cauliculum ruta: craftitudine, iu quo ftint folia,
qui concifa & fuperdata diuttirna vlcera ad cicatricem q res & molIes,candidi, ex parte rubefcctes. radix craffa &
Thymelxa qua: a quibufdam chamadara dicitur,eft ex
qua Cnidium granum colligitur,virgas autem ex fepul-
chras multafque emittit,fere bicubiti longitudine. folia
habet chamelsea: fimilia, nifi quod anguftiora pinguio-
rauue hac ftint, vifcofa, glutinofaque mandendo. florcs
fert candidos , m quibus fruclus eft exiguus , rotun-
dufque, myrto fimilis , in initio viridis, moxque ru-
bens, operimentum durum & nigrum : interna vero
pars candida.
Thymbra , bac efl,farureia, nota omnibus herba eft, te-
nui & afpero folo nafcens , thymo fimilis , veruntameti
minor , & magis tenera , fpicam flore plenam , & viridi
colorefer.. cadem poteft quxthymum eodem fumpta
modo. «prus eius ad fanitatem vfus. Eft etiam quajdam
fatiua , fylu ftri omnino minor. fed quia tantamacri-
moniam non habet, ideo eft ad vefccndum acommo-
datior.
Thymum quidam cephaloton , quidam epithymum
vocant. Frtitex omnibus notus,exiguus,furculofus,folio-
lis multis , & anguftis tnterfeptus , in cacumine capitula
floris purpurafcentis habens. gracili folo & petrofo na*
fcitur.
Ibcrisfolia habetnaffurtio fimilia , vere magis flo-
rentta. longitudo eius eft cubiti , aur minor. in cultis Io-
cis nafcitur. la&eum florem xftate profert,atque eo tem-
porc eft efficacior : binas prsterea radices nafturtio fimi^
leshaber.
idxa radix folia habct rufeo fimilia: his adharrent ve-
lut exigui pampinijin quibus flos eft.
ligytiuov 7» juiyx,,mai\i$ hieracium, hoc efi,erratica laclnca,
afpero, rubente, fpinofo , & concauo caule eft : foliis ex
interuallc rariufcule diuifis , fimilibus foncho per ambi-
rum. in oblongis eius capitulis flosluteus contmetur.Mi-
nus vero hieracium(quod fonchitem aliqui vocant)folia
habet per interualla diuifa in ambitu: cauliculos teneros
viretefque emittit,in quib9 flores lutei circulu defcribut.
iT^aa^fyJOf^qiiod alii fjuto^fova^iov,idefl,agreftefce^
»<r«/«»»,vocant)magnum eft:femenfert cachry fimile.ra-
dix odorata eft.
iTimit Mvov,yerb, hoc e,t,olus atrum, hortenfi apio maius
eft.&cadiduis. caulem habet cauum,excelfum,tenerum,
& quafi lineis interfe&urmfolia latiora,inpuniceum ver
gcntia, libanotidiscomam,floris plenam corymborum
modo,ant equam floreat eoncretam. eius femen nigrum,
longum, folidum,acrejaromatum odorem referes: radix
odorata, alba, ori grata, non crafla. nafcitur in vmbrofis
& paluftribus.
l7f7ny*uT<n>v,exig\ms frutexcft,foliis fylueftri tenuique
myrto fimilibusxoma aculeata, & in fummo velutilin-
gulis fecus folia exeuntibus. •
lT7TBipa£ f (quod hyppophyes i\\qui,ide/},Lppaginem,vo-
cant) qua fullones veftes poliunt, in arenofis maritimif-
quenafciturlocis. furculofus frutex eft, denfus,frodofus,
foliis longioribus,vtoliua,anguftioribus tamen & te-
nuioribus,interqua;albicatesfpina:ficca!,angulofx, in-
teruallo quoda didufta: emicat. flores hedera; corymbis
fimiles, ce u racemi inter fc adiacent : funt tamerr mino-
pcrducunt.nafcitur potiffimum in campeftribus
Thlafpi ( furtt qui thlafpidion vocent) exigua herba
eft,inguflisfoliis,digiti longitudine,in terram verfis,in
fiimmodiuifis,fubpinguibiis, caulerenui, duorum do-
drantum altitudine.in quo pauci exortus funt.circa cau-
le fruftus eftin fummo modicc!atus,in quo femen eft fi-
mile nafturtio,ad Hifci formam veluti infraftutn,exquo
ei nomen eft dtiftum.flos albus eft,femen acre , nafcirur
infemitis,fepibus,&feptis.
Thclipteris.a qtiibufdim nymphxa pteris dicitur. ea ^
habL-tfolia filici fimilia, non fingulari vt illa pediculo
fuln,fed mul is.hifque altioribus agnationibus. radices
fubfuntlongar,lata.\plnres,&in nigro colore fubflaux,
mollis,fucci plena,guftati amara:ex qua non fecus quara
ex thapfia fuccuscxprimitur, qui cum erui farina fub-
aclrus ficcatur,atque reponitur-
iTtm^^vSnnt qui hoc quoque hyppophaes effe velint:
nafcitur iifde quibus hippophaes locis, eftque fullonum
fpinargenus.ferpit autem humi, foliolaque tattim par*a,
& capirula inania habet. ha:c caulis & floris cxpers eft. ra-
dix eis fubeft craffa mollifquc.
lirmv eif, id c(?,cauda ^«/JM.nafcitur aquofis locis,& fof-
fis : catiliculos inanes habet, fubafperos, folidos, geni-
culis interfeptos, in vicem infertos, circa quos folia furic
iuncorum figura,dcnfa ,graciliaquc. infublime autem
tollitur,vicinos arborum caudices afcendens, pendetque
V
4"
M E D I C I N. CGLLECT. L 1 B. X I.
422
cxeis circumamplexamultis nigrifque corois,ceucauda A tunda, cotonei rnali foliisfimilia,frut3:um oliux figura
equina. radixei lignofa duraqueeft. Eft& aliudequife
tum, comas ex interuallo habens breuiores, candidiorcs
& molliores.
Ixos , id efl uifcum, optimum eft recens,quod intus por-
ri colorem habet, foris verb flauefcit , in quo nihil afpe-
rum aut furfuraceum fit.fit acinis in qiiercu nafcentibus,
foliis buxo fimilibus:tunditur frucTus, tum Iauatur,dein-
dein aqua decoquitur. quidam etiam commanducando
vifcum conficiunt.Gignitur quoque i.n pomo ,piro,& aliis
oui dehifcensflorem cadidum promit,quo cadente quid-
dam velut cblonga glans inuenitur, quod apertum grana
acinis pumcorum fimilia , exigua rubentiaque oftendit:
radiceslignofa'-. magrafq; &nt!merofashabet--nafcirur vt
plurimum afperislocts,& tcnuifolo,& in infulisiuxta do
micilia. caulis & frucTus ad cibum fale condiuntur.
Cardamomum probatiflimum eft quod ex Comage-
ne, Armenia , & Bofphoro aduehitur : prouenit etiam iil
India,& Arabia.Eligito quod difriculter frangitur , quocl
plerifquearboribus.atque etiam in quorundam fruticum B plenum pra clufumquefit(nam quod huiufmodi non eft,
intapeftiuumeft) qubdqueodorefenfum ferir.r,guftuque
acre fit ac fubamarum.
Cafix complura funt genera, quaj in Arabia odorifera»
nafcuntur. Haber cafia virgam craliicorticis, piperis fo-
Jium.eligenda eft fuluefcens*, pulchricoloris, coralliifi-
milis, perquamangufta, longajcralfa, fiftularum plena3
guftum mordens , adftringens cum multo feruore con-
iuncTo , aromatica , odorcmque vini referens , qualis eft
qux ab incolis achy , ab Alexandrinis vcrc mercatoribus
curuos variofque:fiquidem candidi,vel pallentes,velni- c daphnitisappellatur. Hacautem antecellit nigra,quique
purpurafcir,& crafla eft (Zigir nominata)rofarum odore,
cuiusvfusin medicina eft prxcipuus. Secundum locum
tenetinredicla : rerria eft qux mofyleticus blaftus nomi-
naturrreliqux vilesfunt*
Caucalis(sb aliquibus myritis, a Democrito bryo quafi
tnufcus dicirur) dodrantalis eft cauliculus, auretiamma-
ior , Ienitevquehifpidus ,foliis apio fimilibus,& ad fcc-
niculi fimilitudinem per extrema multifidis ,.& hirfutis.
candida verb vmbellain cacumine eftodorefuaui.
Cedrus arbor eft giandis.ex qua cedvia colligitur, iuni
peri modobaccasfert rotudas,id myrteae baccaemagni-
tudinem. Cxteriim prxftantiflima -dvia eft, qoajcrafla
perlucidaqueeftj&grauiodovejquxque dum effonditur,
guttis fefe continet,nec difi ' ',-
Centarium maius eft & hi»,fl's:ac maius quidein folia
habet iugIandisjoblonga,colore virenti,vt braflica,ferra~
ta in ambitu:catilem,ceu lap.-.thum,duovum triiimve cu-
bitorum:multa ab radice adn«a : in quibuscapita pnpa-
uerisfimilia,teretia. Florem cxruleum poferr , frucTum
radicibus inuenitur.
Iof, hocefl, uiola purpurea, foliis eft minoribus tenuiori-
biifque quam hedera, nigrioribus item, & non diiiimili-
bus.Caulis raedius inter folia ab radice prodit in eo eft
flofculus fuaueolenSjpurpureus.Vmbrofis hxc & afperis
locis enafcitur.
Iris (abaliquibuslllyrica,abaliis vranianominatur)
foliahabet gladiola: herbxfimilia, fed maiora, latiora,
pinguioraque : floresin fummis caulibus alterno fitu in-
gri,vel purpurei,vel cxrulei confpiciuntur:ob quam colo
rum varietatem ad cxleftis irtdis imaginem nomen hoc
inuenit. radicibus nititur geniculatis , folidis, odoraris,
qux in partes diflecTx.&in vmbraficcarx, tum funiculo
traiecTx,recbduntur. Probatiflimairis eft Illyrica,& Ma-
cedonica:inter has prxftantior eft qux quafi decurtata ac
denfaro habet radicem,frangenti contumax,colorefub-
fuluo,valde odorata, guftui feruida, finceroodore,nullu
fitum redolente, qux quum tunditur,fternutameta cieat.
Secundoloco cenfetur Lybica , colore candida,guftu a- D
mara:cxteriim omnes quum inueterarinr,a tineis tentan-
tur,fed tum odoratiores fiunt.
Ifatis fatiuaherba eft qua tingendislanis infecTores v-
tuntur:folia plantaginis habet,pinguiora tamen & nigrio
ra:caulis cubitum excedit. Sylueftris verb lfatis eft fatiux
fimilis,foliatantumhabetmaiora , adlacTucx foliorum
fimilitudinem: itemque caules tenuiores, multis diuifio-
nibus refertos , rubefcentes , inquorum cacumine ve-
luti folliculi inftar linguarum multi penduliquehaben-
turjquibusfemencontinetut.Luteumtenuemqueflorem E cnicofimilem , floribus velutifloccisquibufdam laneis
profert.
Ifopyromfunt qui phafiolon nominet, quia in fummo
cacumine folium eius more phafioloru in clauiculas tor-
queatur. Capitula in fummo funt tenuia , plenafeminis
exigui,quod melanthii guftum prx fe fert.
K
Calamintha, id eff,nef>iu, quxdam montana eft.habet-
inuolutum.radix eius craiTa,folida,grau'ifque eft , & binos
cubitos excedicfucci plena eft,faporeacri,cum adftridlio
ne& dulcedine quadam , rubefcens. folum verb pingue
& apricum. fyluafque ac Colles diligit. abundat in Lycia,
PeloponnefojHelide,Arcadia,Meflene, ac pluribus circa
PholoetijLyciam ac Smyrnam locis.
Centaurium verb minus, herba eft hyperico aut origa
no fimihs:caulem habet palmo altiorem,anguIofumjflo-
res in puniceo Lychnidis colore purpurafcentestfolia par
queocymi folia , fubalbida, ramulos& furculos angulo- F da,prxlonga,vt ruta,frucTu triticofimilem,radicem exi
fos , & purpureum florem: quxdarri verb eft fimilis pule- guam,nulliufque vfus
gio,maior tamen ; quare nonnulli eam agrefte pulegium
Vocarunt,quia odore proxime ad ipfum accedit Tertium
denique genus methae fylueftri eft fimile,foliis longiori-
bus , caule & ramis maioribus quam fupra dicTx, fed mi-
nus efficacibus.Omnium folia guftu valde feruentia & a-
cria:radix inutilis:campcftribus,afperisj&humentibus lo
sci enafcitur.
Cepxa herba portulaca: fimilis eftjnigriora tamen ha
bet folia.radix ei tenuis fubeft.
Cinnamomi genera fut mulra,qua; a patria in qua oriu
tur,nominantur:omnibus verb prxftat quod mofylicurrt
dicunt,quod cafix- qux mofyletica appellatur,aliquam fi-
mihtudinemgerat:& in hocipfogenere, recens , colove
nigro,ex vinofo in cinereum vergens,tenuibus virgulis9
Calamusaromaticus in India prouenit : probatifllmus q ljeue,frequentibus nodiscincTum, odoratifiimum.ac fe-
eft fuluus,crebris geniculis refertus , qui in aflulas multas
frangitur,fiftulis aranearum plenis, fubcandidus , & inter
commanducandumglutinofus , adftringens ,fubacer, a-
marus.
Cannabis(ab aliquibus hydraftina vocatur)virgulas al-
thixfimiles proferr.minores tamen, nigriores, afperio-
res, cubitialtitudine.folia habet fatiua: fimilia,verum af-
periora & nigriora:flores ei funt rubefcetes, Lychnidi fi-
miles,femen verb&radices althxse.
Capnos, tdcft fumaria, herbula eft fruricofa, coriandro H
fimilis,valde tenera,foliiscadidionbus,vndique numero
fisjcinericei coloris,flore pnrpureo.
Capparis (funt qui cynofbaton, hoc e/l,fcntemc<tnis,(iltit
qui capriam vocent)aculeatus frutex eft,qui perterram iu
gyrum fternituv. Hamatas fpinas vt rubus habet,folia ro-
re optimi temperatura exfuauis odoris proprietate con-
ftat:fiquidem in optimo quoque , &quod verum pro-
priiimque fir, odor ruta: , cardamombve fimilis lnue-
nitur.
Circxa(quam & dircxam aliqui vocat)folia habethot*
tenfis folani,multa adnata, flores paruos, nigros, multos,
frudtumitiquibufdam veluri corniculis milio fimilem:
radices palmi longitudine,ternas aut quaternas, cadidas,
odore prxftnntes.
Ciftus frutexeft faxofis locis exoriens, ramofus.folio-
fus,non procerus,foliisrotudis,acerbis,hirfutis:flore pu"
nicx figura :fed 1 n focmina,calore candido.
Ciffus,boeeft>hederd,miihas haber differcntins fpeciei ra-
tione,fed prxcipuas ratiim tres,quarum vna dicitur alba,
altera nigra,tertia helix.candidafru&umcandidumferr,
4*3
ORIF Sli
4H
n*gra nigrum , autcroci xmulum , quam etiaffl vulguc a ta.Qux verofimiliseft gummi,magna, & lxuls,nbn ero
dionyfiam vocat.helix fruftum non edit, fed tcnti<- ha-
betpfllmites,foliaqueparua,angu"iofa,& ru
Cleroatisla-to folo prouenit , viticutas exigus s xpargit,
iunci craflitudine,folio breui, lauro fimiic colore figura-
quc,fed multo minore. Altefa vero eiematisviticula e-
niittitrubentem.lentam, folium guftariti accerrimum &
exulcerans.circumuoluitur arboribus vt fmilax.
Clinopodium frutex furculofus eft duorum palmo-
rum, in petris nafcens , foliis ferpyllo fimihbus, floribus
ad pedum lefti fimilitudinem,& pcr interualla marrubii
modo difpofitis.
Clymenon caulemquadratum fert,fabaceo cauliiimi-
leirefolia habet plataginis,folliculos in caule inter fe an-
nuentes , iridi , aut polyporum cirris fimiles.montanum
autemeftprxftantiflinjum.
Cnicus obloga folia,diuifa,afpera,referta ipinis habet,
catikfquc dodrantales , capitulo magnitudine grandis o-
liux,flore croco perfimili,feminecandido&rufo,longo,
angulofo. 4 . _
Colchicum(quod ephemetum aliqui nominat)florem
jlbicantem crocinofimilem fub finem autumni profert:
poftea vtro folia producit bulbo fimilia , fed pinguiora:
caulcm dodrantalem, fuluum fruttum continentem. ra-
dix eius corticem habet in nigro fulucfcentcm,ea nudata
cortiee, alba , tencra , fuccique plcna & dulcis inuenitur.
Habet bulbus in medio fiffuram,ex c/ua flos prodit.nafci-
turplurimumin Meflenia & Colchis.
Colocynthis viticulasfoliaquediuifafatiuo cucumeri
fimiliaper terram fpargit,fruc"tumfertrotundum,globo
mediocri fimflem,amariffimu,qui colligcndus eft quum
vergefead pallorem incipit.
Comarus , ide/i, arlutus , cotonex malo eft fimilis-.folia
tcnuia>fruc"t.um prunorum magnitudinc fine nucleis ha-
bet.quem mxmecyl.;. vocant ,fubfuk • autrubentein
maturitate colore. isquurr roanditur,veluti acus palea-
rum lingux& dcntibus affcrt.cftque alienum ftomacho,
&capitisdolor«m gignit.
Chondrilla (quam alii ferin vocat)caulcm,flores,& fo-
liahabet cichorio fimtlia : ideoque agrcftis intybifpe-
ciem aliqui eam effe dixerunt: fed eft tota tenuior.in hu-
ius ramulis gummi fimile maftiches, fabx magnitudinc
inuenitur. •
Conyza (qux & ifchys,& danais a quibufdam dicnur)
altera eft qux parua dicitur,eftque odoratiorultera maior
frutice, foliifque latioribus , & graui odore minorem fu-
perans. vtriufque folia oliux fimilia funt ,hirfuta, pin-
altitudo caulis in maiore eft dutim cubitorum: in
D
guia :
minore,pedis:flos fqualidus,luteus, fubamarus,qui ln pap
pos euanefcit,radix ad nullum vfum accommodara.
Eft & tcrtium conyzx genus.cuius caulis crailior mol-
liorque cft,foltis tamen rnaioribus quam gracilis ,&mi-
noribus quam maior. Hxc autem pinguis non eft, multo
tamen grauiore odore,iniucundiorque,& minus effica>.:
caquehumentibusprouenit locis.
Coriandrum(quod etiam hypericon vocant) folia ha-
bet erices foliis fimilia , fed minora, pinguiora, & rubra.
frutex eft palmi »ltituditie,on gratus,acer,odoratus.
Cotinos.fcoc ry? o/r<»y?rr,(alii oliuam fylueftrem , alii JE-
thiopicam oleam nominant) folia habet adftringentia.
tundunturautemeiusfolia,tum aqua autvino effufo ex-
prinauntur , ficcatufque in fole fuccus m paftillos redigi-
tur;quique ex vino.validior eft, & ad recodendum acco-
mod«ior,quamquiex aqua fuerit cxpreffus. Vruntur
cum floribus folia , vt cinisfpodii vicem gerat , in cruda
ollaoblito oreluto vfquedum fi&ile percoquatur, rum
viiioreftinguntur,&fubac~b rurfus eodemmodo crema-
tur,poftrcmo elota vt ceruffa , in paftillos coguntur. Hic
aittem cinis inmedicamentis oculorum fpodio cedere
non videtur. Idem poffunt fatiux olex folia,fed minore
dit.-at qux nigricat,erodenseft, atque inutilis. Talem ve-
rb apud nos oleaftri ferunt.
Coronopus oblonga herba cft, qua: per terram fteniN
tur,foliis filTis,coquitur inter olera.
Coftus laudatiflimus omnium eft Arabicus , Candidus
& lacuisjplurimo & iucundo odore fecundas fcrt Indicus,
fpeciofus,niger,& velut ferula lxuis:tettix tribuuntur Sy-
riaco.qui grauis,buxeoque colore eft,& odorcfenfum fe-
rit. Prjtftantiffimus autem eft recens,albus,plenus vndi-
que,denfus,ficcus,4 teredinibus inta£tus,non virofus.fer-
g uido & erodentcguftu. Quidam \ er6 vt eum adulteri-
nu faciant, folidiffimas Comagini hclenii radicescom-
mifccnt: fed eft facilis dignotio : fiquidem helenium ne-
que guftu feruet , nec odoris fuauitatem adeo eximiam,
nec fenfum ferientem affert.
CotyIedon(aliquibus fcytalion eft,& vmbilicus Vene-
risdicitut) folium habet ad acetabuli vafis formam in or
bem circumacfum, leni in concauitatem defccnfti.vt fen
fum fallat. Cauliculum breuem habet,in quofcmc eft: &
radicem oliux modorotundam.
C Eft alia cotyledonis fpecies, cuius latiora & pinguiora
funt folia,lingularum modo circa radice denfa,tanquam
oculum in medio defcribentia, vt in maiore fempcraiuo
cernitur.adftringentis porro guftus eft.Caulem vero gra«
cilem profert , in quo flores & exigua femina hyperico fi
miliainfunt, fedmaiorc radice. facitad eaderoadqux
fcmperuiuum.
Crambe agria, id efl, hajjica agreflit , nafcitur plerunque
maritimis & prxruptis locis/atiux fimilis, fed candidror
hirfutiorque,& amara.
Crithmon(quod crithamon vocant ahi)fruticofalier-
bulaeft, vtrinquc foliata,ctibiti altitudine, eaquefaxofis
& maritimis locis exotitur , foliis vndiquc plena,pingui-
bus & albefcentibus , portulacx foUorum figura , fcd ta-
meri Iatioribus,& prxlongioribus, & rn guftu falfis.flores
fert luteos,albos.fraclum rori marJnofimilem, mollem,
odoratum,rotundum, qui ficcatns rupitur,& intus femen
quafi rufum habet.radices fut digiti craffinrdine tres aut
quatuor,odoratx & fuaues.
Krjrv 7d twjoeid e/lylilitflos, (quem aliqui lirium vocant)
eft ex quo vnguentum conficiunt quod lirinum alir,fufi-
num alii nominanr.
Crocodilium,nigro chamxleoni fimile eftmafcitur ir»
fyluofis locis,radicem habet longam , fubcraffam , atquc
acremjodordmque nafturtio fimilem.
Crommyon,i</ eft>c*pa, longa eft acrior quam rotunday
&flaua magisquam alba , & ficca magis quam viridiSj
&qux cruda eft magisquam co«Sa,aUt fale condita.
Crocus optimus eft Cotycius-, recens, borir coloris, pa«
rum candidi habens in caprcolo^ oblongus , intcger,non
fragilis,non mancus,plenus, facile manus madcfaclas m-
ficjens,qui cariemnon fcnferit,vel humefcat : odore aute
iucundo, & acer fit.nam qui talis non eft , i$ aut vetus eft,
autTiumore perfufus. adulteratur admixto crocomagma-
te cotufo,aut fpuma argeti,aut plibaginc propter cius po
dus,autdefruti afperfione : vertim infidens puluis&de-
fruti odor fraudem indicat.Vt autem facileteratur , no»
uo fiftili calido in fole ficcandus cft, & celcriter conuol^
uendus. •
Crocomagma veri fit expreffls crocini vnguenti aro^
matibus,& inpaftillosrcdaciis.Prxftatin co gcnereodo
ratum ,myrrham modice olens,graue, nigrum,ligni ex-
pers.quod quum fubigitur , colorcm valde croceum red-
ditJxue,fiibamarum,dcntes &Iinguam vchementerinfi
cicn s .& quod aliquot horas continuas perdurat. Tale aU*
tem eft quod ex Syria aduehitur.
Cyminum agreftc plurimu efficaciufqueCarthagint
Hifpanixnafcitur.Caulem habet dodrantalem tenuem-
que: foliola quatuorautquinque exilia , gingidii modo
cfficaciafunt&ideoquoniam mitiorcfacultatefunt.ocu H ferrata:habe'tquc in fummo capitulaquinque autfcxro-
lorum medicinx magis conueniunt. Lacryma veroquje tunda molliique, in quibus fruQus ciceris plenus eft,
abolea /Ethiopica diftillar, fcammoncx ferc fimilis eft, qtti guftanti acrior eft quam fatiui frutlus. nafcituriri
fuluefcit cxiguis c guttis concrcta, & erodcndi vi prxdi- collibus.
MEDICIN. COLLECtT LIB. XI.
Altcrum quoquc agreftc cuminum cft * fatiuofimilc, A branis cerebri fluunt, cohibendi, fcdis ad rtliquaru cor-
quod efingulisfloribus filiquas fublimcs cmittit,quibus poris partium maligna vlcera lcniendh
femenmelanthio fimilc continetur.
Cyclaminusfoliahabet hederac, varia, fupra infraque
maculis albicantibus. Caulem quatuor digitorum longi-
tudine profert,nudum, in quo flores rofarum figura iunt
purpurafccntcs.Radixnigracft.rapofimilis, modicelata.
radixfe&a rcponitur,vtfcilla:nafciturYmbrofis,&prxci-
puefub arboribus.
Eftetiam altera cyclaminus quam eiffanthemon yo
Cremamrthus in puro fic~tili impofitum , fuccehfumv
grumo i lucerna accenfo , doncc exuratur; poftquam ve-
rb totum incenfum fucrit , operiendum ficiiJi eft vfque-
dum cxtincrum fit.fic enim in cinercs non redigitur.Tot
retur etiam in fidlili nouo ad carbones ignitos,donee nul
Ix bullx excitentur,necpinguedo,nec vapor ex eo rcmic
tatur.facile enim comminuitur quod eft cremarum. Cor-
tex verb thuris omnibus prxftat is quipinguis, odora-
cat.folu habct hederx fimilia,fed minora,caulefque craf B tus,receris,lxuis,non fcaber, & mernbranis eft vacans. A-
dulteraturadmixto pini autnucis eiuscortice. huiusrci
indexignis eft.cxteri enim cortices in fufFitu non accen-
duntur,fed fumoedito abfque vila odoris fuauitate eua-
nefcunt : at thuris cortex accenditur , & cum odoris fra-
gratitia vaporem exfe mittit:hic etiam coderri modd quo
thus vritur. Mannaverbthurisprobaturea quxalbaeft,
pura, grumofa: vim eandem habet qtura thus,fcd multo
inualidiorem.Quidam cam adulrerat mixta refina pinea„
autpclline , auttufo thuriscortice : fed ignis dolnm ar»
fos,geniculatos,& capreolorum modo vicinis arboribus
(e implicantes : flores albos,odoratos, fru&um acini vux
figura,hederx fimilem,mollcm,guftanti lenitcr acrem &
glutinofu.Radix eft inutilis:afperis locis prouenit.
Cyperuspriftantiffima eft, grauiffima,denfa, plena,
non fragilis,afpera,odorata cum acrimonia qtiadam. Ta
lis autem eft quam Cilicia &Syria mirtit, & a Cycladibus
infulis afFcrtur.
Cyprus arbor eft'foliiscircum virgasolexfimilibus,
(edlatioribus& viridioribus: fIoreshabctcandidos,racc C guit. neque enim aque &pari motu adulterata vaporem.
rnofos,odoratos,femenque nigrum fambuco fimile.
Conion ,«'rff^ac»frf,interlethalia numeratur, refrige-
rando enccans. Ei rcraedio eft meri potio: fuccus autem
fitefumma coma,anteqiipm femen ficccfcat.cotunditur-
.que atquc exprimitur,& in fole fubigitur: eiiifque in me-
'dicina vfuseft piurimus. eft vcio1 efficaciffimus Creti-
cus > Mcgaricus, & Atticus, &isdenique qui in Cicilia
conficitur.
A ....
Aa^k SaAaAac , idefl lepm mxrinttt , paf ux loligini fi-
milis eft. ifque tritus &pcrfe &cum roarinavrtica llli-
tus,pilos eucllit.
Lathyris,totusfrutcx eft fucci plcnus, quemadmoduni
tithymalus. .
Lapathum,aliud oxylapathum vocanf.quod in paludi-
busnafcitur, durum in cacumine & acutum : aliud fati-
uum eft,non omnino fimilepriori.-tcrtium eftagreftcpar
uum.quodcft plantaginifimile,molle,humile. Eft etiam
quartum genusquod alii oxalida,aut anaxyrida,aut lapa-
thum agrcfte vocant, habetquc folia fylueftn & paruo la- g
pathofimilia. Caulis non magnus cft, fruflus fubacutus,
rubens,acer,in caule &adnatisappcdieibus nafcens.Hip-
polapathum vcro lapathum grande eft,in paludibus exo-
iiens.& eafdem quas fupra di&a,vires habet.
lcontopetalon (funtqui leontopodion,qui pardalium,'
qui thoiybethrum vocant ) caulem vniVs palmi emittir,
qui alas multas habec , in quibus funimis filiqux funt fi-
miles ciceri:in iis duo aut tria femina exigua-.folia braffi-
cxfimilia:radix nigra,vt rapi, qux tubercula quaedam pu
gniinftarhabet.Nafciturinaruis,&interfegetes. F
Lepidium hetbula nota omnibus eft. Muria cum lacte
adferuatur.
Leucoion , id tfl , uioU , differt in floribus: nam vel lu-
teo,vel candido,vel purpurco f lore inuenitur. Luteus ve-
rdadmedicinx vftim valde eftaccommodatus.
Libanos,««i<^, thut , nafcitur in Arabia,qux thurifera
nominatur. primas fert quod mafculum dicitur , indiui-
duum , album,quumfrangiturpingue, in fuffitu ftatim
ardens.Indicum verb fubfuluo & liuido colore eft,fitque
rotundum induftria.ipfum enim in quadratas figurasdi- q
uidentes, & in fictilia coniicientes, in gyrum verfant, vf-
quedum in rotudam formam fe induat.fed quod tale eft,
progreflutemporisflauefcit.idque fyagrum appeltant.fe-
cundum autem locum tenct orobium , quod minimum
eft,& maximc fuiuum.
Eft etiam aliud quod amomitc dicitur , cadidum qui-
dem,fedquum molitur ,Ientefcit vt maftiche. Adultera-
tur thus omne pinea, refina & gummi, quod dignofci fa-
cile poteft:iiam gummifuffitum nohemittit flammam,
& refina in fumum abit : at thus ardet , fed dolum quo-
que odor indicat. Ei vis ineff adftringendi , calfaciendi,
caliginem oculorum difcutiendi , caua vlcera implcndi,
adcicatriccm perducendi , cruehta vumera glutinandi,
6mnes fanguinis eruDtiones.atquef adeo eas quas ex mera'
aerium emittet,fed fuliginofum & impurum:priEterea o-
dorisfuauitas alieno halitu permifta fentietur.Thuiis ve-
rb fulginem fic facito,Singulos thuris grumos forcipicu»
la excepjtos lucernis accendito , in nouam fictilem ollam
concauam coniicito : tum a:reo vafe in medio perforato,
& diligenter deterfo, obtegito: ex altcra eius parte,aut v-
trobiquelapillosaltitudinc quatei num digitorum fubii-
cito,quofaciliusqueas perfpicere vtriimgrumi exuran-
tur: &vtlocus fit quo fubiicere alios grumos intcgros
D femper poffis,& antequa ptimus grumus penitus reftin-
guatur,a!ium adiicito, donec fuliginis quod fatisfit,coU
ledrum fuiffe videatuf.Continub tame:! externas serei va»
fis partes fpongia ex frigida aqua abP.ergito:fic enim ahc
no nonmagnop^re calente fuiigo o,mnisadh2rcbit,qux:
altoqui perlsuitatcm cadcn. rijcineri comroifcetur.
Derafa itaque prima fuliginc cremati thuris cinere^m pec
fe excipito,&ideuivfquedum voiueris,facito: eoderrique
modo cxmyrrha &ftyracc fuliginem conficiesivalet fu-
ligo ad eadem.prxterea vcro ex aliis lacrymis fuligi-
E nem fimiliterexcipito. .
Libanotisjfrudtumfertaitera qui cachry dicitur,fo!ia-
que foctiiculo habetfimilia , fed craffiora, & inrotx fpe-
ciem humi fparfa , odorata : caulem cubiti altitudine, auc
roaiorem,cui multx infunt alx,&in cacunnine vmbellx,
in quibusfru(fruscopiofus eft, albus, fpondylio fimilisj
circinatus,angulos habens,acer,refinx fapore,& qui man
fus guftum iricendit. radix prxgrandis, qux thus redolet.
Altera vcrb.libanotis eftfuperiori in omnibusfimilis: fe-»
mcn fertlatum, nigrum, vt fpondylium,odoratura,non
F feruidumjtadix foris nigra, fracla ver6,alba cernitur.Al-
tera verb qux fruftum non fert.eft in rebus omnibus fimi
lis fuperioribus,eaquc nec caulem,nec florcm,nec femen
gignit.Nafcitur afpcris & faxofis locis. In potionibus ve-
ro vtedum eft femine cius libanctidis qux cachrynnon
fert.fiquidem illud acre cft,& arteriam exafperat.
Libanotis verb quam rofmarinu Romani vocant , qua
vtuntur ii qui coronas ne&unt , tenues virgx funr,in qui-
bus prxlonga infunt folia,gracilia,intusalba,foris viren-
tia,graui odore.
Ligufticum plurimum nafcitur apud Ligures.panaces.
incolx non immerito vocant : nam & radix heracleotico
panaci fimiliseft, & ipfum viribus eifdem eftprxditum.
Semen nigrum,durum, oblongum.ad foeniculi fimilitu-
dinem,guftanti acre:radix catidida,odorata.Mifcetur au-
tem vtiliteroxypbris(W efl , cno tmnfeuntibws ) medica-
mentis,& iisqux concoftionem adiuuant.ori vafdegra-
tum eft : quocirca pro pipere eo vtuntur incofxadobfo-
nia conficienda.adulterarur fcmine quodam confimili,
fed guftu difcernitur . amariflimum enira cft. Nonnulli
H vcrb fccniculi aut fefeleos femen addentes, adulterinum:
faciunr.
Lithofpermon(quod xgonichon,aut xctonychon, auc
diofpyron , autheracleam ob feminis duritiam vocant)
foliahabetoliuxfimilia, lo.ngiora tamen , &iniinoper
i
4*7
ORIB ASII
420
terramftrata: ramulos remies , reftos , craffitudineacu- \ radices prxgrandesbinx- autterm mter fcconuolufa.ui
ti iunci, firmos,fucci plenos,in quibus fummis bifidi ex-
orruscaulicorum fpcciem prxbent, fohis exigws , inrer
quxfemenrotundum,lapideum,album, paruo eruofimi
le. afpevis & excelfis locis nafcitur.
Limoniu(quod neiuodesalii vocant) foliiseft beta
fimilibus, fedtenuioribus,&logionbus,ac numerofiori-
bus:cauletenut,re&o,vtlilium,rubrofeminereferto,gu-
ftumqueadfttingentc. nafciturin pratis &paluftibus lo-
cis
gra fuperficie,intus alba:,craffo corrice :caulem non ha-.
ber.masverb foliahabct alba,lata, admodum magna, vt
beti.poma duplo maiorajCrocci coloris,odorata cu gra-
uitate quadam,quibus etiam paftores vefctintur, & fopo-
re quodammodo corripiuncur. radix eft alterius radicj fi-
milis, fed maioi & candidior. Efthicquoque caulisex-
pers: fuccus colligitur excortice radicis viridi contufo-
que,& prselo fubie&o, qui in fole verfatus denfatur, & in
fiftili reponirur : fuccus quoque e pomis fimiliter expri-
Linozoftis,('</f/?OTWKnW;/,herba,quxfamina eft.fru B mitur:fcd jgnauuseftisqui e pomis colledus fuerit Cor
ttu fert racemofum, & multum : mafcula verb mxta fulia
exiguum,rotundum, ceu binos tefticulos vna cohxren-
tes.rotus frutex exiguus dodrantalis eft,& maior.
Licheninpetris nafcens eft mufcus pctris rorecon-
fperfis adhacrens.
Lonchitis folia habet porri Iatioris,fed latiora,fubru
bra,plurima,ad radiccm circunfracta , vtadterram pro-
cumbenria:pauca etiam habet in caule , in quo flores funt
pileolis fimiles,morc comicarum perfonarum hiantes,ni
gri,candidumtamenquiddam hiatu oris \ eluti lingula C
ad labrum inferius exeientes.femen cft lanccx fimile, tri
quetrum,in inuolucro claufum.radixdauco fimilis. afpe-
ris,fqualidifquelocis exorirur.
Lonchitis verbaltera afpera folia profert fcolopen-
dra: fimilia, afperjora tamen maioraque,& magis diuifa.
Lycium arboreftfpinofa, virgas trium cubitorum,
& maiores profercns.in quibus folia infunt denfa , buxo
firmlia. fru&umfertpiperis,nigrum, amarum, la?uem.
cottexci eftpallidus, diluto lyciofimilis : radices larx
tex itidem a radice dctra&us ligno traiicitgr,& fufpenfus
adferuatur. Nonnulli radices ex vino adtcttias deco-
quunt , & defrcatura feruant: & cyathi vnius menfura ad
magnos dolores, vigilias,& vbifine fenfu doloris fecarc
aut vrere velint,vtuntur.Iamliquor cxradicc profuudiuc
excauata,in orbcm puncris aperta, emanat , defluente in
eam cauitatem liquorc,atque ibidem collecto : fuccus \e-
ro eft liquore efficacionfcd radices non vbiqueliquorern
ferunr.
Marathron, hoc *(} ,faenkulum, agrefte, magrium, quod
hippomarathrum vocant, femen cacht y (imile fert,radix
ei fubeft odorata.Quinetiam aliud hippomarathrura vo-
catur quod folia habet exigua,angufta,oblDnga:fru£rura
rotundum ad coriadri fimilirudinem,acreni, odoratum,
& calfacicndi vi prxditum. Viribus autem pta;didro rc-
fponder,fed tamen agit imbecillius.
Marum herba eft furculofa , origani flori fimilis : eius
tamen foliamulto candidiora funt,& flos odoratus,plu-
rimum vero ad Magnefiam & Trallesnafcitur.
lignoiic.plurimum in Cappadocia & Lycia nafcitur,item D Mancoron genus quoddam mellis eft cocrcti, quod
qjemilHspleri!c|uelocis.nfperumamatfolum.fuccusex in India &Arabia felici in harundinibus iiujenitur, fa-
eo exptimitur tulls vna cum frutice radicibus,&poftqtia.
aliqujxdies in a q n s m:iduerint3decoc~tis:tum cxempto li
giii>,iterum co qui fupcreftliquoreadmellis confiftentia
aecofto.adultenpjAinii!-'-- nrer coquendum admifta,
autabfinthii fucco,nut fell .mbulo.Spuma aute coquen-
do innatans aufertur, & ad medicamenta oculorum ad-
fi-ruarunreliquo ad alia vtitor . Succus quoque ex femine
•expre/o&infole ficcato cc ificirur. lycium optimum
eft quod igniaccenditur,& teftin&um fpumam rubentc
habet,fonsnigrum:quum fragitur,fuluum',no virofum,
adftringens cum amarore,colore croceo:quale eft Indicu
quod pnftat cxteris,& eft efficacius.
Lyfimachia caules cubita!es,&maiores renuefque,
fruticofofquefert inquorumgeniculis folia falicifinn-
lia exoriuntur,quac guftuadftringentcfunt. flos rufuseft,
aut aureus.nafcitur paluftribus & aquofis Iocis.
Lychnis coronaria floseft,alba: violxfimilis.purpu
rafcensq13' a<^ coronamcnta adhibetur.
S E
lis confiftentia5& quod dentibus fubiec"tum ita vt fal con-
fringitur.
Mehlotos pra:ftantifRmus eft Atticus,quique in Cy-
zico nafcitur, & Carthagine, croci colore,& odoratus.O-
ritur etiam in Campania prope Nolam colore luteo,odo
re infirmo.
Meliffophyllon herba eft qua apes deleftantur.eius
folia cedri odorem exhalant.
Mefpilum arbor fpinofaeft, fru&um exiguum,po-
mo fimilem,iucundum ferens,habetque tria officula:ad-
ftiingic,& in cibofumptus ldoaeus ftomacho eft.fed a-
luum fupprimit.
Medion herba nafcitur vmbrofisfaxofifque Iocis,fo*
liis fendi fimilibus,caule trium cubitorum, floribus pur-
pureis,magnis,orbiculatis:frucl:u paruo,cnico fimili:radi
ce dodrantali,qu£ baculi craffitudinetnhabet,acerbique
faporis eft.
Mecon rhoeas , idc$ , pKpauer erratieum , ita nomina-
Lychnis agreftis in omnibus eft fatiua: fimilis . eius F tum eft quia eius flos celerirer decidat. nafcitur in aruis
verno tempore,quo ctiam colligitunfolia habet origano.
fimilia,aut cichorio,aur thymo, diuifa, longiora".caulero
iunci figura, rettum, craffum, ad cubiti altitudinem:flo-
rem puniceum,quandoque candidum,anemona; flori fi-
milem:frucltum rufum.-radiccm oblongara,fubalbam,&
parui digiti craffitudinem habentem.Papauer autem par
uumalterum fatiuum eft & hortenfe, cuiusfemen pani
inditur ad tuenda; valetudinis vfum,& cum melle pro fe-.
famo eodem vtuntur-. thylacitem vocant , oblogum ha-
benscapitulum, femen album. Alcerum verbagrefte eft,
capite demiffb,nigro femine, quod ctiam pithite nomi-
natur: idque ab aliquib* rhaas papauer vocatur, propter-
ea qubd ex eo liquor defluar. Eft tertium genus his agre-
feminis bina: drachmi potui data; bilem per aluura cdu
cunt.
Lotus agreftis in Libya nafcitur caule duorum cubi-
torum,atq ue etiam maiore, qui alas multas habeat : folia
verb trifolio in pratis nafcenti fimilia: femen focnogra;-
cofimile,fednaultoniir.usfert:guftuque medicato.
M
Macer cortex eft fubflauus, craffus , guftu valde ad-
fti ingens.qui ex Barbaria aduehitur.
Mabbathri folium laudatur quod recens eft , & cu
ni 'rorequodamcandicat,nonfragile,integrum , odore
cipur feriens,& odoris bonitatc diutius permanens, nar-
du n fapore imirans,guftu non falfo : quod vero infirmu,
ininutim contufum,&cariofumhalitum affert, vitiofum
eft.eadem vim habet qinm nardum: fcd illud ad omnia
eft efficacius.malabatlui r.imcn vis ad vrinam ciendam
cft maior,&ftomacho magis congruit.
Mandragora,alcer mas,alter foemina:ac fcemina qui
dem mandragora niger eft,qui rridacias dicitur , foliis
an<Tuftionbus ac minoribus quam lactucx,virofis,graueo
lentibus.in terram fparfis:intcr qua: poma funr forbis auc
aclrradibusfimilia,odorat;:inquibusfruaus eft,v; pyri.
ftius.& magis medicatun»,& longitis,ob!ogo capite: pro-
batiffimus autem liquor eft denfus,ponderofus,odore fc-
poriferus,guftuamarus,qui facile aquadiluitur,Ia?uis, al-
bus.non afper, neque grumofus , quique inter colandum
non coeat veluti cera, & in fole diffunditur , & ad lucer-
H nam non atra flamma ardet.-quiquc vbi reftindus fit,odo
ris vim confcruar. Hunc adulrerant mifcendo glaucium,
ant gummi,aut agreftislaclucxfuccum : quiqueglaucio
mdito adulteratur,in dilutione croci colorem reddit: qui
ex lactuca: agreftis fucco , infirmo odorc eft, & afperior:
quiexgummi, ignauus& pellucidus. Quidain. vero ita
42?
M E D I C I N. COLLE CT. L l B. XI.
4y-
funt abfurdi.vt terraetiam eiindant- torretur ad oculo- A prietatenoxiasoriimtur.Continentquitalesfunr,concre
lorum medicmas,in fi&ili nouo,donec mollis & fuluus vi
deatur.non erit fortaffe alienum defcribere quonam pa- '
Cto liquorcolligatur.Aliquiigitur capita &folia contun-
dunt,ac prado exprimunf.tum in mortario terunt,& in pa
ftillos redigunt : idque meconium nominatur , poteftate
multoignauiusquam ltquorfit. Inliquorc autem colli-
gendo oportetquum ros exaruerit cultello aftctifco cir-
cundante, nc ad interiora defcedat,ex obliquo in redtum
fummam capitum fuperficicm incidcre , & lacrymam
exeuntem in cochulam digito detergere, & non ita mul- B
to pbft redire,liquidcm concreta inuenietur:atque etiam
fequenti die iimili modocomperietur.qua: in pilateri de
bet,& in paftillos conformari,ac reponi:quum ramen in-
ciditur, rettocedendum eft, neliquot a veftibus dete- i
ratur.
Mecon cexat\t\s,ideft cornutum pap.iuer ,(quod aliqui
paralium,aliqui agrefte vocant) folia habet candida,hir-
fura,verbafco fimilia,in ambitu ferrata,vt papaueris agre-
ftis folia , caulemque fimilem, florem palidum : fru-
{kum paruum, inflexum, fcenigrxci corniculis fimi-
lem : femen exiguum , papaueris femini confimile : ra- C
dicem,cuius extrcmapars nigra craflaque. nafciturma-
ritimis& afpcrislocis. Quidam crrore dufti glaucium
ex hoc papauere proptet foliorum fimilitudinem fieri
putauerunt.
Mecon aphrodes,i<t eft, fpumeumpa.piucr,(x nonnullis
heraclea nominatur) caule dodratalem habet,foliumque
admodum paruum,ftruthio fimile.fn eo fruftum fert al-
bum.totaque herba ipfa alba eft & fpumea:radice nititur
plerunquetenui: huiusfruftus colligitur arftare, quum
perfefte ado!euit,& ficcatum reponitur.
Meum Athamanticum nafcitur plurimum in Ma-
cedonia,eaule & foliis anethofimilib9,bicubiti plerunq/
altitudine, radicibusin paites diftraftis, tenuibus,obli-
quts,& reftis, longis , odoratis , linguam calfacientibus.
Medullarum pra:ftantiffima eft ceruina , deinde vitulina,
tum taurina,pofteacaprilla,deniqueouilla. cocrefcitme-
dullafub finem xftatis autumno apprOpinquante:reliquis
vero temporibus concrementum fanguinis,& veluti caro
friabilis in offibus inuenitur.nec cognofci facile poreft,
tum fupra fe lentorem quendam , & e terra eruti } fi ita fi-
nantut,ceierrime putres redditi corrupuntur. at qui efcu"
leti func,iufculum faciunt:fed ipfi quoque liberalius fum-
pti nocent,quum difficulter in ftomacho coquantur , aut
ftranguient,autcholeram afFerant. Omnibus fuccurritur
potione olei aut nitri,aut lixiuii cum afiida muria,aut de-
cofto fatureia:, aut origani,autftercore gallinaceo cum
aceto epoto,aut cum melle copiofo delinfto.
Myos ota , id ej}, auricuU muris , multos ab vna radi-
ce caules mirtit , fubrubros , a b imo concauos : folia an-
gufta , oblonga, dorfu clato , nigricantia : per interualla
deinceps gemin.ita ,&in acutius definentia. Exoriuntur
etiam exalistenues cauliculi , in quibus flofeuli carrulei,
vtanagallidis funt,radices craffitudinis digirorum,mul-
tas habent progerminationes.ad fummam,eft herba ha:c
fcolopendra:fimilis , renuiortamen & minor. Huius ra-
dix illira aa^ilopas fanat.funt etiam qui helxinem auricu-
lam muris appellent.
Myrica arbor eft quai prope paludes &ftagna nafci=
tur,fruftum veluti florem ferens,cOnfiftentia mufcofum.
C Satiua autem in .-Fgypto & Syria prouentt, fed in citeris
cftagrefti fimilis.fvuftum vero edit gallarfimilem, inx--
qualem,gtiftum adftringentem, qui vice galls oris medi-
camentis adhibetur-
Myriophyllon, hoc eft; millcfolium , caulis eft tener, v-
niufque radicis , Circa quam multa folia laruia, fceniculo
fimilia,vnde nomen traxit,confpiciuntur. Caulis ipfe eft
fuluefcens,prxdenfus,ac veluti deinduftria expolifus. na-
fcitur vero paluftribus locis.
Myrtus fatiua medicinx aCCommodatior eft nigra
D quamcandida, & in hoc genere, potiusmonrarfa, & ta~
mcn fruftum imbecilliorem fert.
Myrtidanum vero quod vocant , iniqualis exorrus
eft,tumenfque,& myrto concolor.^ucum eius quafi ma-
nu compleften<:fed maior 1 co quam in myrto*dftrin
gendi vis ineft..Tufus addito vino auftero reponitur,& in
paftillosredaftus, invmbra ficcatur : eftque &cortice&
fruftu efficacior.'
Myrtus agreffisyaut oxy mytfine,cuius afparagus nu?
per in lucem editus eftur,vrinamque ciet:frufturrforbicij
nifiquis eam exofiibus extrahat atque reeondat. Curatur E Iatum,rubrum dum maturefcit, &interiorem partem of-
medulla recens aqua: afperfione mollita ex feleftis offi- fcam habentem profcrt.
bus,& per linteum excolata, & fimiliter elota doncc p ira
aquadefluat, tum in duplici vafe liquata, fordibus fuper-
natatibus penna exceptis, & in pilam percolata: vbi com-
pafta fuerit,in nouo fiftilivafe reponitur,omni ixce qua:
fubfidit diligenter derafa. Si vero libet non curatam re-
ponere, facito omnia q.ua: in anferum & gallinarum adi-
pefiunt.
Mycetr, hocefl, fungi , qui peruiciofi funt.multis de
caufis fiunt: nam vel apud clauos rubigine obfitos,aut ve F
ftes putres, aut ferpentum latibula ,aut arbores fua pra-
Myrrhis ( quam myrrham aliqui vocant)& caule &
foliiscicuta: fimilis eft.radice niritur tencra, oblonga,or-
biculata,odorata,ad mandendum fuaui.
Moly folia gramini fimiIia,tatiora tamen.humiquc
fparfa habet , fiorem alba: viola: fimilem , lad>eo coIofes>
minorem ramen,&ad viola:fimilitudinem accedentem.
caulem ferr tenuem,quatuor cubitorum,in cu-
ius fummo quidam allio fimile eft.ra.
dix eiparua bullofaque
fubeft.
4;i
ORIBASII MEDICINALIVM
hber duodecimus.
GOLLECTOR V M
ExDiofcoride,defimpliciu medicamen-
torum facultate atque apparatu,
abN literavfque ada.
N
Ardi funt duo genera: alterum Indi-
cum,Syriacum alterii nominatur , non
quod inSyria nafcatur,fed quod mon-
tis in quo oritur,vna pars ad Syrios , al-
tera ad Indos vergit. Cxterum in Syria-
ci genere prxftantius eftrecens, lxue,
multam comam habens, flauo colore, admodum odora-
tum,cyperum odore referens,breui fpica, guftu amaro,&
linguam exiccante , & multo tcmpore in odons iucundi-
tatc perdurante.Indicum vero alterum Gangitin voCanr,
a flumine quodam Gange quod prxterfluit deduttono-
inine, iuxta quodnardum exoritur. Eius autem vis eft
propter aquofos tra&us imbecillior.ipfumque eft oblon-
gius: &ab vnica eius radice numerofx fpicx,exque ad- i
modum crinitx , & implicitx , ac virofi odoris exoriun-
tur. Quod vero altius in monte nafcitur,odoratius,curta
fpica,cyperum fuauitate redolcns, aliaque habens omnia
quxSyriaco ineffedidta funt.Vocatur etiam aliudquod-
dam famphariticum aregione in quanafcitur,cftque ma-
gna fpica,cadidiore caule,quem medium exfeinterdum
mittit.hircorum odorem vehementer exhalantemrquod
genuseftreiiciendum.Vendirur etiam nardum madefa-
clu,quod ex eo cognofciturquod alba,fqualida,&fine fua
ianugioe fpica fit. Adulterarur ^tibio cu aqua, aut palmeo
vino,vtdefetur,&poderofior fiat,infpirato.Vbi vti veli-
mus , auferendum eft ab radicibus lutur.i, fi fir, & cribro
excutiendus eft puluis,qui ad manus eli.;ndasaccommo
datus eft. Reconditur autem ad oculorum medicina»
in fiftilinouo nonpicato trirum, &ex vino inpaftillos
reda&um."
Nardum veroCelticum in alpibus apudLigares na-
fcitur,idqtie ab incoiis Gallicum nominatur. Nafcitur e-
tiam in Iftria.eftque exiguus frutex breuifque.qui cum ra
dice vellitur,& in fafciculos manipulofque ligatur,& co-
ponifur : folia habet oblonga , fubflaua: florem luteum.
Caulibus tantiim radicibufque vtimur, hique foli odoris
bonirate funt prxditi. quamobrem fafciculi pridie aqua
fpargendi funt, & fiquid terreni inha?ferit,abiiciendum:
humido pauimento fubie&a prius charta fternendi funr,
fequenti die purgandi.fiquidem quod vtile eft,ab acerofo
& alieno propter vim humoris non excutietur. Adultera-
tur impofita eidemherba perfimiH, quam ob virofum
odorem,hircum vocant:fed facile dignofcitur, quoniam
ea herba caulis expers eft , atque candrdior, & minus ob-
longa habet folia:quin ne radicem quidem amaram & a-
romaticam habet,vt nardi radix eft.Itaq; cauliculos & ra-
dices,abiec~tisfoIiis,advfum reponito, fique feruare vo-
lueris,trita vino excipito, in paftillos conformaro, fiQili
nouodiligenteropertorecondito. LaudatifTimum vero
Celticum nardum eft, quod recens eftodoratumque , ac
multisradicibuspra?ditum,nonfragilc,plenum.
Nardum montanum in Cilicia nafcitur. eius caules
& folia eryngiofimilia funr, minora tamen, &nonafpe-
ra , & aculeata.radices ilh funt nigrx , odoratx, binx,
aut etiam plures,vr afphodeli: fed multograciliores,can-
didiorirs, & minores. nec caulem, nec fructum , necflo-
rem proferr.radix ad eadem ad qux Celticum nardum
facit.
Narciffus habet folia porro fimilia, fed fenuia,& mul
toJminora:cau1iculnm paruum, inanem, foliis vacantem,
dodrante maibrcm,in quo flosalbus eft,interius croceus,
& iu quibufdam purpureus. Radix ei efta!ba,rotunda,ad
hulbi formarmfrutt us veluti in membrana niger, prxlo-
£us. Nafcitur prxftantiffimus m montanis locis,odora-
A tufque.atqui inpratis & arenofis oritur, porrum fapit^
& herbaceum halitum ex fe mittir.
Nafcaphthon(quod narcaphthon aliqui vocant) et
India affertur.corticis formam gerir, libro fycamini fimi
lem.Adfuffitusadhibeturpropter fuauemodorem quem
ex fe mitit.
Nymphxa in paludibus & ftagnis nafciturrfolia ha-
bet ciborio ftmilia , minora ramen , & oblongiora quo-
dammodo.aquam excedentia : aliqua ctiam in aqua dc-
B mcrfa,multaque exvna radice prodeuntia. flos albus cfl.li
ho fimilis,eius media pars crocca eft.quu defloruit,in ro-'
tnndam formam redigitur,ad pomi aut capitis papaueris
fimilitudinem. Colore nigro fit,in quo fruclus latus, &£+
fus,guftanti glutinofus includ*itur: caulrs non lxuis,craf-
fus,niger,ciborii cauli fimiH$:radix nigra,craffa,clauie fi-
milis,qua: autuno prxciditur. Plurima in Cilrcia in Ani-'
gro flumine,& in Haliarto Bccotix.Nafcitur & alia nym-
phxa antedi&x fimilibus foliis,attamen alba radice & a-
fpera,flore luteo,& modo rofx fplendente. Oritur hxc iri
C Theffalia ad flumen Pcneum ,
Xanthium ( quod phafganon aliqui vocant)in pin-
guibuslocis& paludibusnafcitur. caulem pinguem ha-
bet angulofumque : in eoque alarum caua permulta funt.
arriplicifimilia funt folia, tectiones habentia, odorC na-
fturtii:fru£f um rotudum ferr,vt oliua magna: aculeatum,
vt platani pilulx,& veftibus contactu inhxrentem.
D Xyris(quam aliqui agrefte iridem appellat,Romani
gladiolu vo"cant)folium gerit iridi fimih , fed latius,& in
fummo aciitum.e mediisfoliis caulisprodit cubiralis,val
de craffus.in quo filiqux funt triquetrx, & in eis flos pur-
pureifSjidque quodin medio eft,puniceum.fructus infol
liculis eruo fimilis,rotudus,magnus, acer: radixque geni-
culofa,longa,rufa.
Xyphion(quod phafganon.ai e(l enf-m, proprer figu-
ram foliorum nominant ) iridt fimile eft, fed breuius,at*
qucanguftiusj&cultelli modoin mucronem definens,fi-
E brofum.caulem emittit cubitalem, fucci plennm , in quo
purpurei flores in ordine digefti,inter fc diftant. frucium
edit rotundum. radices duas profert, alteram fubalte-
raconfidentem, exiguorum bulborum figura , quarum
inferioreft gracilis, fuperna vberior.potiflimura verom
aruisnafcitur.
CEnanthe folia habet paftinacx,f1orem candidum,
r caulem craflum,dodrantaIem,fru£fumarripIicis,radicem
magnam, multis rotundis capitibus abundantem.nafci-
turin petris.
CEnanthe etiam agreftis vux frudrus nominatur.
quum floret,recondi debet ficiili non picato:colIectaquc
fubftrato linteo in vmbraficcanda.
Omphacium eft acerbx vux ( vt Thafix , aut Ami-
nxx)nondum maturefcentisfuccus.qui ante Canis exor-
tum exprimcndus eft : expreflufque in xreo rutilo vafe
linteo operto vfquedum cogatur infolandus. Oportet au-
G tem femper quicqnid concretum fit, liquido permifcere,
&cauere neper nofte fub dio maneat.-fiquidem roscon-
cretionem impediet. Eligito flauum omphacium,fnabi-
le,perquam adftringens mordenfque linguam. quidam
etiam coquendo fuccum condenfant.
Orfagra frutex eft arboris inftar , prxgrandis , amy-
gdalino folio.fed lariore,liIio non diffimilirflore rofaceo
magno, radice candida ,longa,quxficcata vini odore:u
refert.montanislocisnafcitur.
Onobrychis folia habet lenti fimilia , paulo tanicu
Iongtora,caulcm dodrantalem , florem puniceum , radr-
4Jj MEDICIN. COLLBCTA " B. X II. 4$
cemparuamlnafciturhumidis& incultisloci*. A P
Onix, hoc efi ungtts, conchylii tegumcntum eft, ei fi- Panaces ( quidam herculeum vocant ) ex hoc opopa*
milequotcgiturpurpura: quod in India in lacubus nar- naxcoI!igitur,plurimumque in Eoeotia &Phocide Arc*
dum ferentibus inuenitur. quodideo fuauem odorem dia: nafcitur,& inibi ob quxftum quem ex liquore fa»
fpirat qubd conchylia inibi nardo vefcantur. Pra»ftantif- ciut,ftudiofecoiirur.foIiis eft afperis,in terra iacenribus,
fimus onyxeftqui erubro mari affertur , albicans, pin- viridibus, ad ficulna multum accedentibus , Jn ambitu
guifque : nam qui Babylone aduehitur , niger eft & mi- quinqueparrita diuifione partitis.caulem,vt ferulam,fer£
nor.vterqueinfuffituodoratus, fed caftoreum quodam- altiffimum,albalanugtne pra:ditum,foIia circa ipfummi
modo oler. nora,vmbellamque in fummo, vt anethum , habentem,
Oxyacantha,fcof f/? <icut* fpin*, arbor cft pyraftris fimi- flarem verb luteum,femen odoratum & feruidum :radi-
lis,fed minor,&valdefpinofa.fruclum fert myrti baccis B ces multas,ab vno principio exorienres,albas,graui odo
fimilem,plenum,rubrum, fragilcm,& intcr nucleum : ra re,craffo cortice,fubamaro guftu. Nafcitur idem in Cy-
dicem habetmultifidam,alte defcendenrem. rene Libyx & Macedonia. Colligiturliquor fe&a radicc-
Oreofelinum,/</ eflnpmm montanum, caulis dodrantalis caulicuhs nuper pullulanribus.album autem liquorem ex
eft,extenui radiceprodicns.circa quem ramuli & capitu- fe mitticqui ficcatus crocei coloris habet extremitatem.
lafunt cicutxfimi.lia,multo tamen tenuiora : jn quibus Excipiunt etiam liquore effluentem foliis excauatofolo
fru&uscftpra:longus,acer,odoratus,cuminofimilis.mon fubftratis,eaque liccata tolluntur. Ex caule quoque per
tanis vero locis prouenit. melfem fe£to,Iiquorem eodem modo excipiunt.Ex radi*-
Oreftia herba eft parua,tribus autquatuor digitister- cibus ve.o pra; . intioresfuntalba?,diftenta:, qua: cariem
ramexcedens, foltis& viticuliscoronopidi aut gramini non fenferint, guftu ferui.ia?,& aromatica:. Fruttus ex
fimilibus, adftringentibus. radice prxtenui,vt capillus c media ferula prodiens cibo idoneuseft: quivero ex a-
eft,alba,vinofa,quatuor digitorum longitudine. nafcitur gnatis oritur,minus nutrir.Liquor verb laudatiffimus eft
in collibus. *]u' amariffimus eft.intus albus, foris croceus,la:uis, pin-
Origanum Heracleoticum( quod Conilam vocant) guis.fiiabilis.ciro !iquefcens,grauis odoris.nam niger &
folium hyffopihaber.vmbellam vero non in rorz fpecie, molhs,vitiofus eft.AduIteratur ammoniaco &cera.Pro-
fed veluti raultifidam : femenque in fummis virgis non batur digitis in aqm confricatus . qui enim vitio careo
dcnfum. • refoluitur,& laftei fit coloris.
Quod verb onitin appellant,folia habet candidiora, Panaces Afclepium & Chironium caulem tenuem h
& hyflopomagisfimi!ia:femenque fert veluti coniun- terta emittir,geniculis interfeptum,cubitalem, circa qu2
tloscorymbos.vim Heracleoticihabct,fed non ita effi- folia famculo fimilia fundur.tur : funt tamen maiora,hi-
caxeft. D fpidioraq'.ie,& graueolentia.Supra verb vmbella eft, in
Sylueftre autem origanum ( .quod alii panaces Hera- qua flores aurei cdloris funt,acres, odorati: radix exigua
cleum, alii conilam nominant ) folia origani , virgulta tenuifque. Sunt etiam qui fylueftre origanum panaces vo
dodrantalia,tenuia,in quibus vmbella: funt anetho fimi- cent,alii verb conilam.de quibus quum dc origano agc
les.radix exiliseft atque inutilis. retur diftum eft.
Orminum herba eftfoliis marrubio fimilibus, caule Panaces verb Chironiurr» pra:c,ipue nafcitur in mon-
femicubitali,quadrato,circa quem emincntia: filiquis fi- tePelio, foliis amaraco fimilibus, flore aureo, radicete-»
milesprodeunr, qux ad radicem fpeftant, in quibus di- nui,non profuq la.herba ipfa guftu acri eft»
uerfum ineft femen : nam in fylueftri rotundum & fu- Pancration (^uod aliqui etiam fcillam vocant) raditf
fcuminuenitur: in alio verboblongum nigrumque, quo eft magno bulbofimilis,fubrufa , amara,feruida ad gu-
Vtimur. ^ ftum: folia lilii habet,fed longiora.
OpoCnw a.>Avptv(tdeH erui i /a>i V(*»»)fic coficito: Vberiora Parthenium(quod aliqui amaracum, aliqui leucan-
candidaquegranadeligito,permifcendoque aqua perfper themon appellant ) folia coriandri habet.flores perambi*
gito,donec quod fatis fit combibant, deinde torreto vf- tum albos.in medio luteos,odore fubuirofo, & fapore a-
quedumcortexrumpatut.-tum mola trita cnbro tenui marefrente.
traie&a farina reponatur. Paronychia exiguus f rtitex eft, nafciturque in petrfs 1
Op%tc, idefl tefiiculus ( quem cynoforchin,W efl teflictt peplo fimilis,longitudine minor,foliis maior.
/«wcj»tf,vocant) foliahabet circa caulem & imam eius Piperfruitumfertin principio praslongtim, veluti
partemhumiftrata,olesmollifimiIia,anguftiora ramen filiquas,quod longum piper eft , haberque intus aliquid
& longiora : cauliculis longitudine dodrantis, in quibus tenui milio fimile : quod abfolutum, piper euadir. id au-
purpurei funt flores:radiccm bulbofam, oblongam, du- F tem fuis temporibus dehifcens,racemos ex femirtit,gra-
plicem,anguftam, vt oliua:, fupenus alteram, & alteram na qux videmus ferenres : & alia acerba qua: albi pipe-
inferius. alteramque plenam , alteram mollem , ac ru- risnomen habent, quod oculorum medicinis, antido-
gofam. tifque accommodatiffimum eft. Nigrii verb eftfuauius
Alius tefticulus eft quem ferapiadem aliqui vocant. is & acrius albo.atque album quidem qubd acerbum fit,ca:
folia habet porri,oblonga, fedlatiora , & craffa •. cauleirt teris imbecilhus eft.EIigito piper quod ponderofius fir,
dodrantalem, floresfubrufos purpureofque:radix tefticu- plenum,nigrum,non valde rugofum,recens,non furfura-
lisfirailis fubeft. ceum.Innigri vero genereinuenitur etiam quod defe-
Orchis,ideflte/}icu!uica/loris.E\ig\to(emper huius ani- £rum,inane,leue'que iit,quod brafma (qutft abonus) voca
malis tcfticulos qni ex vno principio connexi funt,( non q tur.In fichh r.ouo ad carbones torretur continue mouen-
poffunrenim duofolliculi in vna membrana coniuncti do.Eiusradix non eftzingiber,vtquidamfuntrati. cofto
reperiri ) & qui liquorem intus cerofum habent, odore autem eft fimilis,& guftum excalfacit.
graui & virofo,guftu acri,mordente ac friabili : & qui na Peplus ( funt qui fycen, qui fpumeum papauer nomi-
turalibus membranis vndique interfepti funt. Adulte- nent ) frurex eft exiguus,albi liquoris plenus,folio paruo
rantcaftoreum nonnulli,ammoniacum aut gummicum ruta: fimili,fed Iatiore tota verb coma fere dodrantalis
eiufdem animalis fanguine, aut caftoreo ipfo fubadtum cft,in orbem circuma£ta,in terra iacens.fub foliis minu»
in folliculos inftillantes,& exiccantes.F.ilfb aiunt hocani tus fruc*tus rotundufque eft.radix vnica, inutilis. in hor-
mal,quum avenatoribus vrgetur, auellere fibi teftes, at- tisnafcitur & vinetis.colligitur par naeffem. in vmbra
queabiicere,quum ne eostangere quidem poffit:funt e- ficcatur,& continub verfatur.fru&ustufus & feruefaftus
nim parum exerti.vt in fue- Oportet autem diuifa pelle, H reconditur.
mellcumliquorem cum ambiente membrana affumere, Peplis verb( quam fylueftrem portulacam vocant,Hip
& ita ficcatum reponere. pocratefque ipfe peplion nominat)in maririrois maxim^
Ofyrisexiguusfrutexeft,niger,tenuis,virgulam fra- nafcitur locis.frutex frodofus, liquoris cadidipIenus,fo
ftu difficilem habens,& in ea foliola,vt lini,in initio ni- lio fariua; portulacae, fed in orbe aclo, &in parte inferio
gra.qua; deinde mutato colorerubefcentia fiunt. re rubefcetc.Fruft9 rotiidus foliis fubeft.vt in peplorfer*
TTT.i,
43S
#< O R 1 15 A S Ii
43^
uidoguftu.radixtenuis.lnutilis. cotligittfr, reponitur, & A ndixei cuoitaliselt/ubcandidajftruthiofimilis.monta-
fale conditur,& datur vt peplus,eadem vi prardita
Periclymenon (quodaliifplenion, alii etiam clymC-
fion ipfum vocant ) frutex paruus eft,fimplex, caule qua-
dradratoj&perinterualla foliolis circundato albicanti-
bus,hederx figura.inter folia furculi exeut, in quibus fru
Ctas eft hederar fimilis,qui quafi in folium procumbit.du
rus.qui difficulter auellitur; radixlonga. Oritur inaruis
& fepibus,fefe fruticibus adflantibus inuolens.
Periftercon,aquofislocis nafcitur. videtur autem in-
de nomen traxiffe qubd <sfeir?pa/, td '/i col»mhx,in eo liben
ter verfcntur.herba eft dodrantis habens altitudinem.aut
etiammaiorem. folia ex caule pvodeunt incifa &ftibal-
bida : eaque plerunqueex vnico ramo, vnicaquc radicc
«onftare compericur.
Perfea arbor eft in ^rgypto proueniens.
Petafifis,pediculus eft cubito maior, pollicis craffitu-
<Jine:inquop£tafifigurafoliumeft,gvande,ad fungi fi-
militudincm impofitum.
Peucedanum.caulem gracilem emittit, foeniculo fi-
milemrcomamhabet copiofam, & denfam, florem lu-
tcum,nigram radicem, graueolentem, vbercm , liquoris
plenam. in montibus vmbrofis nafcitur. Ljquor excipi-
tur e radice tenera cultello concifa 1 & quod dcfluit, fta-
tim in vmbra reponitur.gignit verb,dum colligitur , ca-
pitis dolorem,& vertiginem : nifi quis nares rofaceo in-
ungat,& caput perfundat.Vbi detradtus liquor eft, radix
2dnullam rem eft vtilis.fed ex caulibus quoqueliquor
fuccufque colligitur,vt ex mandragora, fuccufque minus
efficax cft quam liquor,& citius euanefcir.Quandoque au
temconcreta hcryna inuenitur thuri fimilis cauhbus,
nis & afpcris nafcitur locis.
Polium alrerum montanu tft.cui nomen eft teuthrio,
& cuius eft vfus . exiguns frutex eft,albus,tenui folio,do-
drantalis,fru£tu refertus,capitulum jn fuinmo habcns co
rymbi forma, paruum , cano capillo fimilcgraui odore,
cum quadam odoris fuauitate. alterum fru icofius cft,no
vfqueadeo odore valido,atque etiam inefficacius
Polygalon(quidam ofirm vocant) caulemdodrantalc
habet,folia lenticula;,guftum fubacerbum.
Polygonon , ideft herht fnnguinilu .mas , ab aliis Carci-
nethron,ab alns teuthrobanon,ab aliis clema dicitur,het
ba cli quae ramos tenues, teneros,multofque haber.acge-
niculis interfeptos,qui per terram ferpuntvtgramen:fo-
lia rutar fimilia , longiora tamen & molliora . fru&um in
fingulis foliis fert,quamobrcm mafcula riominatur . flos
albus eft aut puniccus.
Polygonon foemina paruus frutex cft, multosramoi
ferensrcuius caulis eft tener,harundini fimilis, denfis g<-
niculis,& inter fe tubarum modo infiris.geniculos cin-
gunt in orbem apices foliolis pini fimiles. radixeftinuti
hs. nafciturin rigui> locis.
Polygonatum nafcitur in montibus . frutcx eft cubito
maior.folia habet lauri,fed latiora & leuiora:faporem cy
donii, autpunici mali , cum adftrictione.in vnoquoque
exortu foliorum flores albi prodeunt plures,& numero
maiores quam fblia,co?pta a radice fupputatione . radice
fert albam,longam,mollem,geniculis plenam, hirfutam,
graueolentem,craffitudine digiti.
PoIycnem6,paruus frutex eft,fureulofus,foliis ongani,
caule vtpulegii,geniculis multis interfepto:vmbellam ta
radiciquepcucedani inhxrcns.Liquorlaudatilltmus eft is D men non habet,fed in lummo paruos corymbos, acrcs fi
qui inSardinia & Samothracia conficicur, odore graui, mul,&fuauitatem etiam odoris fpirantes.
fulucfcct»tc,&guftu feruido.
Peganon,(i c^ri-.?, acrior eftmontana quam fatiua, &
ineptior.ex hortenli verb ruta ea qux prope hcus nafci-
tur,cft ad vefcendum accommodatior.
Peganon verb agrefte (quod moly quidam vocant) in
Cappadocia &Galatia Afii natum, frutex eft,plures ab
vnaradicc virgas profercns , foliaque multo longiora
quam alia ruta,itemque magis tcncra,& graui odore: flo-
rcm album.in cacumine capitula habet paulo maiora
quamrutafatiua, qux maxime ex tribus partibus con-
ftant.in iis femen eftfubfuluum,triqueErum,valde ama-
rum guftantibus,cuius eft vfus. Autumno maturefcit fe-
IHen, quod nonnulli harmala vocanr, Syri verb befafa,
Cappadoces moly,quoniam cum moly fimilitudinem
qnandamhabet:radicenigra,flore albo.nafcitur in colli-
bus & fxcundis-locis.
Pixliquida expinguiffimis picex& pini Iignis colligi
tur. probatur fplendcns,la:uis,pura. Fir quoque piffelxon
ex pice,feparato eo quod aquofum in ca ineft,quod vt fe
Polypodium nafcitur in perris mufccfis,& anrris , aut
arborum.ac prxferum quercuum caudicibus,palmi alti-
tudine,filici fimile , fubhifpidumj incifuris diuifum , fed
non adcb minutis . radix fubeft hirfuta, in qua cirri, ceu
polyporum.contincntur crafsitudine parui digiti. abrafa
vero internapars viridis,guftuacerbo,& fubdulci.
Poterium(funt qui phrynion, Iones neurada, qni aci-
dot®nappellent)grandis frutcx cft.ramis mollibus ,lon-
gis, lentis, tenuibufque , ac tragacanthx fimilibus, foliis
paruis,orbiculatis:totus denique frutex eft lanofa circun
datuslanuginceftqueaculeatus, floribus exiguis, vindi-
bus.fru&um fert guftanti odoratum , & acrcm , fed nul-
lius vfus.nafcitur arenofis locis,&in collibus.radices fub-
funt duum cubitorum aut trium, firmx , neruex,qux ad
rerram refeiffx lacrymam gummi fimilcm ex fe mit-
tunr.
Potamogeton folium betx habet,hirfutum, paululum,
extra aquam eminens.
Propolis eligenda cft qux flaua eft odorataque, & fty-
rum in la&e,fic in pice fupernatat : excipiturque in pice E racem redolet,& qux in fubarido mollis fit, ac maftichc*
coquenda puris fupra eam lanis expanfis,qux vbi euapo- inftar fit ductilis.
rato hahtu madefcunt,in vas exprimuntur:id quod vfqtre
faciendum eft dum pix coquitur.Fuligo verb ex liquida
pice colligitur ad hunc modum:Inlucemam nouam qux
ellychnium habeat,aliquidpicis inde,atque accende,ob-
turaque fiftili vafe quod clibani formam habcat.fuperne
quidemfornicato& angufto, inferne verb foramen ha-
bente,vtclibani habent, atque inibi fine vt ardeat. vbi
verb prior humor confumptus fuerit,nouum infundito,
Ptarraica exiguus frutex eft,mulris ramis, renuibus, or
biculatis,abrotono fimilib9 refcrtus.circa quos folia func
oblonga.oleisfimilia.in fummo capirulum , vt in anthe-
mide eft,paruum,orbiculatum,acre,&ft.oodoratu fter-
nutationes excitans.
Pteris,/'</e/?/i/;x(funtqui bIachnon,qurpolyrrhizon vo
cent) folia habet caulis, fruftus, & floris expertia, ex vno
pediculo prodeuntia,ad cubiti magnitudinem, multifi-
donec tantu fuliginis quantu fatis fit feccris:tu ea vtitor. G da , & alarum auium modo pcnnata , fub graui odorc*
Pix verb ficca ex liquida decodta fk.exea qua:dam eft
vifcofa,quajdam ficca.probatur autem qua; pinguis eft,
pura,vifcofa,fubfulua,& refinola:talis porrb eft Lycia, &
Brutia,coiun£ta fimul picis refinzquc natura.Vocatur e-
tiam quasdam piffafphaltus,eaque in Appollonia ad Epi-
daurum fit.qux exCerauniis montibus impetu fluminis
rapitur.xftuque in littus eructatur,coadta in glebas,mix-
tam bitumini picem redolens
radicem habetnigrx extremitatis , prarlongam , exqua
plures alixvcluti adnatx exoriuntur : guftufubadftrin-
genti . nafcitur monranis & faxofis locis . Pycnoco:
mon crucx fimilia habet folia,fed afpera, acria , & craf-
fiora : caulem quadratum , florem ocymo fimilem , fru-
«ftum vtporrum,radicemnigram, rotundam, pallidam,
vt paruum pomum,terrcftre quid redolentem . oritur lo-
cisfaxofis.
Polcmonium,(alii philererium vocant)ramos tenues ^ Pyrethrum herba cft,cauIem,fo!iaque cmitrir.vtdau
fiabet,vtrinque pinnatos : folia paulo maiora quam ruta,
fed longiora,ad poly^oni aut nepita: fimilitudinem. In
«isfummis veluti corymbi fum,in qtubus femen nigru«
cum fylueftreautfaniculum :vmbellam inftar rorx, \ t
anerhum.radix eft pollicis craffirudine,longa, guftui fer
iiidiliima,&€adempituitam click.
jjf
437
MEDICIN. COLLECT.
A &is,vtlycium,ad confiftentiam vfque,ad eaderri
lyciutri valens.'
2
Rhaaucrheuni probatiffimum eft quod teredinem
rio fenfit,quod in giiftu glutinofum cum leni adftriftio-
nelentefcitjcommanducatumque pallefcit,& croci colo
rem aliquemrefert.
Rhamnusfrutexeftinfepibus nafcens, ramos re&os
fercns, vt oxyacantha,foUaoblonga,fubpinguia,mollia.
Eft&alterarhamnuscandidior : atque etiam tertia ni-
grior,quxfoliahabetlatiora,& etiam lenirer rubefcen-
tia,cuius rami quinum cubitorum longitudinerh im-
plentftnagis fpinofi illi quidem,fed fptnisinfirmioribus, B cerantem,& calfacientem.mifcetur cxedentibus,& vke-
5agapenum,Hquor eft herbx ferulaceae in M?dia h?A
fcentis. prxftantiits eft id quod pellucidum eft, extra ftd»
uum,intuscandidum,olensaliquid mediu inter filphii
liquorem & galbani,& quod guftu acrifit.
Salamandrajfpecies lacertx eft.iners, varia, qux falfo
credicaeftigrii noncremari. vim habet erodehtem , 'ft*
& minus rigentibus. fru&us latus tenuifque folliculi figu
ra.& fpondylio fimilis.
Refina exlentifco fit,qux lentifcina nominatur, & ab
aliquibus maftiche . ea plurima prxftantiffimaque in
Chio infula conficitur. Cxteris prxferturin eo genere
qux pellucet,& fuo candore cerae Tyrrhemcx fimilis eft,
adulta,retorrida, friabilis, odorata . viridis minus pro-
batur. adulteratur hic admifto thurc , pineacque nucis
refina.
Refina terebinthina citeris excellit qux dilucidior
eft,alba,vitreicoloris,odorata,terebii)chum olens. acte-
rebinthina quidem cxteras omnes antecedit. proxima
huiclenfifcina.deinde pinea, & abiegna , poftea verd ex
pcea &pineis nuabus confe&a numeratur.
Refina liquida expimi& picea,ex Gallia & Hemiria
aduehitur, & olim etiam ex vrbe Colophone aftereba-
tur : ex qua etiam nomen traxit,vt Colophonia refina di-
ceretur.A Gallia quoquefubalpina venic ( quam incolx
laricem vocant ) tjffX egregie facit ad tufles iifucteratas. _> tus vero albam,vt ouum : gufto dulci & ori grato
santibus facultatibus,&leprasabolentibus,ve!uti cantha
ris : & fimili rriodo adferuauir. liquefa&a etiam irt oleo
ilos euellit.
Sai-ripfdchunalaudatifiimum eft Cyzicenum & Cy-
pritim: fecundo Ioco cenfetur ^tgyptium.vocatur auteni
a Cyzicenis & Sicu!is,amaracus. herba autefn eft multi«
ramis prxdira,per tcrfam ferpens,fohis hirfutis, & orbl*
culatis,atque eius calaminthx quxtenui conftatfolio,fi-*
milibus.odoratiffima herba eft, ac calfacieris, & COrOnis
infevitur.
SarCocolla lacryma eft arboris in Perfide nafcentti,
pollini thuris fisnilis,fubfulua, guftu amaro, adaltefatuc
gummi admixto.
Sntyrion ( aliqui trifoliiim vocant) quoniam triafo-
lia plerunqucferr,vr ad terram frafta,lapath'o aiit lilio fl-
rnilia : minora tamen ac rubefcentia caulem longum nu-
diimque cubiti altitudine,floremlilii forma carididum,
radicem bulbofarrtpomimagnitudine proferr rufarri,in>
Coloreaucem dirFerunt inter fe : alia enim candida eft,
alia olei colorc, alia melli fimilis,vt larinx eft . Cupreflus
quoque liqutdam refina'm fundit.Qux verb ficca cft, alia
eftexpineisnucibus, alia ex picea , alia pinea, alia abie-
gna.Inter omnes elige odoratiffimam, pellucidam, nori
torridam,neque dilutam,friabilem,aC cerx fimilem. In-
ter easprxftatcrteris pinea & abiegna : funt enim odo-
rata:, &thus olent. Ex PityufaHifpanixinfula multx re-
finxcomportantur ;qux verb expicea & nucleis pineis
fitjitemqueexcupreffbjinferioresfunt^nec pares aliis vi-
res habent,&tamen ad eadem ad quxalis, itidem adhi- E
bentur.Lentifcina vero proportione refponder terebin-
thina:. Vritur liquida refma omnis iri vafe,quod quadru-
plicapaxfiteiushumorisqui infunditur. Refinx aurem
congiusin duobus aquxpluuix congiis in vafe a?neoco-
quitur leniter ad carbones,continue agitando, donec o-
dorem omnem amiferir,friabilifque&t'orrida efficiatur,
«c digitis cedat :tum refrigerata in vafe fi jtili non pica-
toreponendaeft.Eximiiautemcandoris fiet fi fefinao-
mnis eliquata percoletur,& fordes ab ea excernantur.Cre
jnantureti nn refinx fineaqua ad carbores leuiter pri-
miim: & vbi coire coeperirft,maior carbonum copia fub-
iicienda eft,&tres dies ac no&es abfq; vHo interuallo dif-
coquendae, vfquedum antedidtas fuas proprietates ami-
ferint,ae poftea (vt diftum eft) reponenda:. Aridas vero
vnius dieifpatio fatis erit decoxifle, arquC ita rCponere.
Ex refina quoque non fecus quam ex thure fuligo colligi-
tur,fi vas aliquod cauum fupcrponatur.
Rofa refrigerat : qua: ficca eft,magis adftringit. fuccus
ex teneris exprimitur vnguibus exeftis : reliquum in pi-
la conteri ac premi debet in vmbra,donec cogatur,atque
ita reponendum,ad oculos circumlinendos accommoda
tum.folia in vmbraficcantur continuo verfata , ne fitum
contrahant.
Rhodiaradixin Maceionia nafcitur.cofto fimilis,fed
lxuior, &. inxquahs: eaqQe contVita rofariim odorem
prxfert.
Rhus obfoniorum,fruttus eft rhots, qtta coriorum irr-
feftorcs vtuntur.
Rhous verb arbufcula eftin petris nafccns duum fere
eubitorum altitudine,in qua foliaoblortga, fubrubentia,
in ambitu ad ferrx modum diuifa frudus tlli racemulh
fimilis,denfus,terebinthr magnitudine,quadantenus la-
tus.cuius id quod vice corticis eum conciner, perquam
Vtileeft.Liquamentumverbexfoliisaridisfit aqua inco
Eftetiam alterum fatyrton.quod crythrofcunb, hac sjl
rf<&fm,dicitur, femini lini fimile. f c1 maius , & fplende-
fcens, & liue, & xque firmum.Eius vero radici9 Cof-
tex tenuis eft & rufus: interior verb pars alba, eftqtiB
guftanti ori grata & dulcis. Nafcitur in apricis Sitnan^
Canis locis.
Sanfoniium abfinthio fimile eft,non tamen Ita fenu
herefertum:itemquefubamarum, &ad eadem ad qux
feriphum efficax.
Elco(elinon,id effdpiiimpAlu/lrejn&CcUur aquofis loCtsi
fatiuo altquanto maius.
Seris agreftis eft& fatiua : agreftis picris aut cicho»
rium vocatur, cuius & latiora, & ori iucundiora quam
hortenfisfuntfolia.Hortenfis vera duplex eft genus : al-
t era cnim magis ad laftucx fimilitudinem accedtt,& la-
tis foliis eft,& amarefcens : altera folra habet ariguftrora^
& fubamara eft. _
Seriphinm, hoc efl marinum ahflnthium, in monce Taa-
ro copiofiffimum prouenir. herba cft tenuis, «ibrotonJ
j: parui fimilitudine,referta minutis feminibus, fubamarai
ftomacho aliena, graueolens, & cum quadam caliditate
adftringens.
Sefeli Maffilienfe,folia habet fofniculo'fimilia,craffio>
ra ramen,& caulem vcgetiorem : vmbellam profert ane=
tho fimilem,in qua fruftus oblongus, angulofOs, accr irl
cibo ftatim.radixlonga,odorata.
Sefeli verb /Ethiopicum hederifolfa habe"t,fed mi:*
nora,& oblonga,ad periclymeni fimtlitudinem accederl'
ti.i.frutexeftgrandis.viticulas fere duorum cubitorurrt
hibet,in quibus ramuli dodrantales funt : capita vt ane-
fhi : femen nigrum, denfum, vt triticum : & acrius, & o-
G doratiusMaffilienfi, & valde fuaue.eftque adsademcf*
ficax.
Sefeli Pcloponnefiacurrt fotia habet cictfrx, craffio^
ra tamen,caule'mqueMaffilienfi maiorem,ferulnceum,iri
quo futnrao vmbella eftamp!a:in Ca fruftus latior,&
camofior,& odoratus continetur: cafdemque vires ha-
bet.Nifcitur in afperis hurhidtfque tocis & eollibus. lf\
Ida quoqne exorituf.
Sefamoidesmaiusfquod Anticyraicum verafrnm vo
carit, quoniamalbo veratro in purgationibus mifcetur)
folia habet mta: fimilia, longa,florem album , radicerri
gracilem^ignauam/emenfefamofimile, guftu amarurn'.
Sefamoides minns cauliculos dodrantales habet foi.
liis eoronopi,hifpidioribus tamen & minoribus.in flttJV*
TTT ii,
11
ORIB ASlt
440
iniscaulicuiis cajiitula funt florumpenc purpureoruro, A lum,oleat:at Medicus& SyriacusimbecHHoresfunt,fed
quorum medium albicat, femen fefamofimi!e,amarum»
fuluum.radixtenuis.nafciturin afperislocts;
Sideritin(aliqUiheracleam vocant)folia habet mar-
rubii,fedlongiora,adfa!uia: au? ejuercus formam aCce-
dentia,minora tamen,& afpera. quadratos caules ac do-
drantales,vel etiam maioresproducit, noningrato gu-
ftu,& qui quodammodo adftringant : in quibus per in-
teruaUa orbiculata: vertebra:,vt in marrubio, furit, atque
in eis femen nigrum.nafcitur locis lapidofis.
magis virqfum odore reddunt.liquor omnis, priufquam
ficcatusfuerit,adulteraturindito fagapenp aut lomento
fabarum .' quod guftu,ddore,afpeclu, & diluendo depre-
henditur.Quidam etiam ipfum filphii nominc appella-
uerunt,radicem veio magudarin,folia verb mafpetaEf-
ficaciffimus autem eft liquor.deinde foIia,tum caulis.fl*
tusgtgnit,acerquceft.Ad potiones rcfoluitur amygdalis
amaris,aut ruta,aut calido pa*nc,aut melle,aut aqua. Fo-
liorum verb liquor eadem prxftar,fed efficacia multo mi
Sideritis altera eft ramulis duorum cubitorum, exili- B nore.eftur autem eX aceto mulfo, ad arteria: afpcra: vitia
bus.foliahabctlongispediculis inhairentia, foliis filicis
fimiIia,numerofa,vtrinque perorasdtuifa.habet etiam i
fuperioribus alarum cauis alios ramulos prodeuntes, te-
liues, longos : in quorum cacumine orbiculata capirnla
Sc afpera funt,quibus fcmen betx fimile,fed rotundius ac
durius continetur.
Sideritistertiaeft(quam heracleam quoque Cratc-
uas nominat)qua: in parietibus vinetifque nafcitur,foliis
paruis,numerofis,ab Vna radice exorienttbus, coriandro
accommodatum.vefcuntur etiam cum la£tucis,filphium
pro eruca adhibentes.
Altera quoque magudaris in Libya effe perhibe-
tur,cutus radix filphio eft fimilis,minus tamen acris&la-
xa,&qua:liquorcm nullum habet : qux eadem qua: fil-
phium pracftar.
Sinapi eligi debet non magriopere ficcum, & retor-
ridum,fed quod fradrum intus virefcat , & veluti quen-
dam fuccufn habeat : fiquidem quod tale fit, id &recens
fimilibus.circacauliculosdodrantaIes,teneros,fubcandi- c & vigenseft.Exprimitur ex viridis fuccus,& ficcatur in
dos,& fubrubicundos,florespuniceos,paruos,guftanti a- fole
maros acglutinofoshabet
Sideritin quoque nonriulli achilleam vocant: harc
ramulos dodrantales autmaiores profert, fuforum for-
fna.circaeosfoliolaparua,tenuia,exobltquo multas den-
fifque diuifiones habentia, ad coriandri fimiUtudinem,
fubrufa,multum olentia,glutinofa,multi odoris, non in-
iucundi,fcdmedicati. vmbellain eis fummis orbiculata
infidet-flores candidi funt, & deinde aurei. nafcitur pin-
gui folo.
lJ«v$fayi>it{,ideftitgreflis cucumis,ef& ex quo id quod e-
laterium vocant, ad hunc modum conficitur.-Decerpito
huiufmodi cucumeres qui ta&i protinus cxiliunt,*&diem
vnumferuato rpoftridte verd.cribruro non adeb dcnfum
Crs-terrfiiperponito, & cultro fupino ,cuius acies furfum
vergatjVtrif^ue manibus cucumeres fingulos apprehen-
dito,ac find&o : humoremquein fubactum crarera per
cribrumexprimitOjfimulquecarnofum quod cribro iri-
hxferit exprimito : quod ita ex cucumenbus exprefferis,
in peluimparatamdemittito. Coaceruata autem incri- ^
bro omnia qux incifa fireririt, aqua dulci perfundantur,
& vbi exprefferis,abiiciatur.humor vero qui in pelui eft,
agitandus & fubigendus eft,ac linteo contettus in fole fta
tuendus: vbi conftiterit,tota aqua fupernarans, & quod
in fummoconcreurtrCfTundatur. quod identidem facics
vfquedum aqua fupernatabit.quam quum diligentcr ex-
terferis,tumfubfidcntia in mortarium coniecta conrere,
&inpaftilIosredige.Videturautem priftanriffimum e-
laterium eflequodcum candore leuiter hume&um eft,
Sinon femen paruum eft in Syria nafcens, apio fimi-
le,oblongum,nigrum,feruens.
Sium frutex cft re£tus,pinguis,foliis oIufatri,minori-
bustamen,&aromaticis.De hoc Crateuas ita memoriz
prodidit,vtefle herbam fruticis fpecie, pauca fercntcm
folia,rotunda,maiora quam menthar, nigra, pinguia, ad
erucam accedentia,fcriptum reliquerit.
Sifymbrium ( quodalii Cardaminem.aiii fium vcC
D cant ) aquatilis herba eft,in eifdem locis in quibus fium
proueniens: hanc cardaminam aliqui nominant, quo-
niam Cardamo,i(/f/? nx/?urtio,fu guftu fimilis. folium ha-
bct in principio orbiculatum ; vbi adoleuir,eruca: modb
rhTum.
Sifymbrium(funtqurferpyllummaioremnomiriSt)
nafciturincultislocismentha: fatiux fimfle, latiore ta-
men folio,& odorato.coronis inferitur.
Scammonea mulros ab vnaradice raraos ternos aut
qUaternosmittitjtrium autquaruor cubitorum longitu-
dine,pingues,aliquid craffirudinis prae fe ferentes : folia
htrfuta.helxina: aut hedera» fimilia , molliora tamen,&
triangula : flores albos,orbiculatos,&in calathi modum
cauos,& graueolentes : radicem oblongam, craflam, vt
brachium,albam,graueolentem,liquoris plenam. Colli-
gitur autem Iiquor capite ab radice diffecTo,& in teftudi
nis formam excauata cultro radice : ita enim in cauum 12
quor defluit, qui poftca conchulis excipitur, Alii fcrobcs
in terra mortarii inftar efFodiunt, in quos fubftratis nu-
cum foliis radices abradentes,liquorem erTundunr,atqtf<:
aclzuorem&leuitatem habet, guftuque amanffimumi F ita ficcatum extrahunr.Probatur qui pellucidus eft,la:uisV
&lucernzadmotum,facile accenditur.conrra verd quod
porricolorcm habet, afpcriimque eft, & afpettu turbi-
dum,fordiurHque ac cineris plenum,id & graue eft & vi-
tiofum.Nonnulli etiam funt qui cucumens fuccum mi-
fceant*nonnulliamylum, vt & cnndorem &leutratem
imitentur.Duorum autem annorum vfque ad decem an-
nospurgationibusaccommodatum elatertum eft:perfc-
€t* menfuraeftobolus,minimafemiobolus: pueris srei
duo- copiofius datum,periculum aflFcrt. q.
Silybum fpina eft cuius latiora funt folia,chama:
Jeoni albo fimilia :qua; reccns,decoiia ex olto & fale co-
meditur.
SUphium,/<f e/! laferpitium, radix nafcfturin Syria.Ar-
menia,& Libya.eius caulcm maftieron vocant , ferulx
fimilem,foliisapiofimiIibus,fcmine laro,quod maguda
rin appellant.radix autem excalfacit,fljtus gignit, ructus
excitat,exiccat,a:gre cocoquitur, & veficx nocet. colligi-
tur c radiccfcarificara,& item caule,ex filphio liquor : in
rarus.taurina: collar colore,teuuibus fiftulis,fpongiofus,'
qualiseftisqui in Myfia Afia: conficitur. Necfoliimau-
tem ariimum attendere oporter,vtrum linguam tangen*
do exalbefcat,fiquidem hoc etiamfiet permixto eidem
rithymaliliquore.-fcdpotius adhibere mentem antedi-
clis conuenit,& irem fi non vehemcnter linguam cxurat,
quod tirhymalo ei admixto folct contingere.
Scinchus alius yEgyptiuseft.alius Indicus, atque alius
etia in Rubro nafcitur mari, alius denique Apollonix irt
Mauritania reperitur.Eft aute terreftris crocodilus,fuurtf
proprium genus habens,& cum nafturtio fale conditur.
Scilla acrem feruidamque vim habet. aflfata admultas
resvtilis efftcitur.Cruftaautem expollinc,autluto inuo-
luta in furnum aut fornacem iniicitur,aut carbonibus
obruitur,donec lutum aut crufta obducla fit abunde to-
fta.ea ablata, fi fcilla nondum emollefcat, cam iterum
oblincmus,atqueidem faciemus:fi verb ne tum quidem
aflataerir,rmximenoxiaeft,vtper interna detur. Affatur
quogenereprarftatisquirubefcit, ac pcllucidus eft, qui- H eadem in olla quzlutoclaufa in furnum demirtitur. ex
quc myrrham olet.& odore valer.guftuque fuaui.non por ea fumiturquod maximc intimum eft, & exteriora abii-
raceus,neque cuius immitis guftus eft,& qui quum dilui- ciuntur: & diffecla in partes fcilla coquitur,efTufa priore
tur.facile exalbefcit. Cyrenaicus veib, fiquis modicum aqua,& alia impofita,doncc nec amara,nec acris aquafir.
eius guftarit,humorem in toto corpore ciebit : blandif- atque ita fe&a invmbraficcatur^inotraieclaita vtfrufta
^fno autem odore eft,vt guftanth os ipfum ^nifi paolu- fefenoncontingant.
44'-
MEDICIN. COLLECTi-
X ii
44i
Scolymus,^* eftcarduus, foliahabet media inter cha- A
maeleonem &fpinam albam,fednigriora&craffiora.cau
lem longum foliorum plenum proferr.in quo eft aculea-
tum caput.radixnigra eft craflaque,in qua vis & facul-
tasineft.
Scordiuminmontanis& paluftribus nafcitur,foliis
chamidryos,fed maioribus,nec fic in ambitu diuifis, o-
dore aliquamum allium olentibus, guftu amaris& ad-
ftringentibus : caulibus quadrans, in quibus flos fube-
fcens infidet. B
Scordon,fcoc f/?ai//«w,quoddam fatiuum eft, quod hor
tenfe eft,& in JE gypto nafcitur vno capite,albu : vocant-
que eius diuifiones,fpicas : quoddam verb agrefte, quod
ophiofcorodon,<j u*ft angumum fitfi«7),nominant.
Scordoprafum verb porri magnitudinc exaequat, eft-
queporri &alii qualitatis particeps.
. Smilax hortenfis,cuius fru&us ab aliquibus lobia,/</ e(l
fxru^ fihquz.ab aliquibus afparagus vocatur: folia habet
hederaj,molliora'tamen: caules tenues, & capreolos qui
viciriis fruticibus fefe inuoluant.qui vfqueadeo crefcunt,
vtfcenas etiam repra:fenrenr.frudium fert fce:iogra:co fi- <2
milem, fedlongiorem, &magis torofum.in eo femifia
funtrenibusfimilia,fed nonxquali colore,fed in parte
fubpurpureo.
Smyrna,fcoc efl myrrhx, lacryma eft arboris in Arabia
nafcentis , eftquefpina: i€gyptix fimilis, e qua vulnera-
tadefluit Iacryma in tegetes fubftratas i alia verb circa
arborismincumconcrefcir.Vocaturexhis vna pediafi-
mospingi)is,quaexpreffaftadleemittitur:aIia vero ga-
birapinguiffima, qua:la:to &pingui folo nafcitur, qux
roultum ftaftesexfemittit.Principem verb locum tenet
qua; Troglodytlca nominatur,a regione qua: eandem pa
ritrfubuiridisharceft tranflucidaque.Qinnetiam legitur
tenuisquxdam,qii2 poft Troglodyticam in myrrha: cen
fu reponitur,bdellii inftarlentefcens,odore fubuirofo,&
apricislocis proueniens. Alia quzdam caucalis dicitur,
admodum exoleta,nigra & torrida.Omnium peffima eft
ea qua: ergafima nominatur,fqualida,& pinguedine va-
cans,acris, gummi odorc & viribus proxima. Qua; iti-
dem minea vocatur,reprobanda eft.Ex omnibus expref-
fiones fiunt: fed a pinguibus odorata: & pingues : a fic- _
cismonpingues nec odoratx.minus verbodorata eftex- £
preffa myrrha,qux quum exprimeretur,& ih paftillos re-
digeretur, oleum non aflumpfir. Adulteratur macerato
gummi in aqua,in qua myrrha maduerit, & myrrhi ad-
mixto.Eligendaeftrecens,fragilis,lxuis, concc lor ex o-
mniparte, & quxquum frangitur, diuifiones vnguiufri
modola;uescandidafqueoftendat,minutis glebis, ama-
ra,odorara,acris,calfaciens.grauis verb & qua: piceo co-
lore eft inutilis eft.Fuligo etiam ex ea fit, vt ex thure fie-
ri oftendimus,quaj ad eadem eft ?ccommodata.
Smyrna \erb,boc efl myrrha,Bczotica incila,radix eftar- F
borisin Bceotia nafcentis. eligito eam qua: myrrhafua-
uitate odoris referr.
Sonchi funt duo genera: alterum agreftius eft,&
fpinofius.alterum tenerius &vefcum : caulis angutofus,
fubrubefcens,inanis,folia in ambitum ex interuallis dif-
fecta.
Sparganium folia habet gladiolf, anguftiora tamerr:
in fummo caule veluti pilulas.in quibus frudtus eft.
Spartus frutexcft virgas longas.foliorum expertes,fir
as,non fragi!esferens,idemfiliquas,vt phafeoli, produ
mas,
cit,in quibus femina exilia,vtlenticulx,continentur. flos
luteus, n talba: viola:.
Spondylium folia plar^no quodammoda fimilia ha-
bet,ad panacis accedentia fimilitudinem : caules cubita-
les.aut maiores,fcenicuIo fimiles.in cacumine temen le-
feli fimile,duplex,craffhis tamen & cindidins:& plus aCe
rishabens,graueolens.flores albi lunr.radix alba,raphano
fimilis:paluftribiis&aquofis innafcitur lccis.
Sradte nominatur pinguedo recentis myrrhx tufc,
cum exigua aqua,& pra.lo expreffa. eft aurem odoratiffi-
ma preciofaque,quum per fe eriam vngijentfi faciar. cui
fta&enomeneft. Probatur ea cui oleii adroixtu nbfit,&
quajinexigua ponione maxima vim habeat calfaciendi,
!
qua? proportione myrrha: &ca:teris calfacientibus yiu
guentis refpondeat.
Staphis agria , id e(i herha pedicuixris,aut uua tamini* ,£olia
habet labrilfcx,diuifa,coIicu!os redtos,nigros,flofem ifa-
ti fimilem:hucfum in folliculis viridibus,vt cicer,tfiah-
gulum,fcabrtim,in nigro fubfuluu . interhapars alba eft,
guftu acris.
Staphylinus.Jw ef} pafHnacafylue/lris (a nonnullis ceras,
hoc eflcomu , dicitur ) habet gingidii folia , fed Iatiora, Sc
fubamara.redtu fert caulem,afperu,in quo vmbella eft a-
nethofimilisjin qua flores albi,& in mediopaululu quid!
purpurafcens,quafi croceum . radix ad digiti crafsitudi-
nem,palmique longitudinem accedit . odbrata eft &cc>
fta eftur.
Srear , hocefldieps, vuluaj conuenit recens anfennus»
aut galli naceus,& fine fale coditus: nam qui falem aflum
pfit,vtero infenfus eft : & item is qtii progfeffu temporis
acrimoniam Contraxit .Ex iis recentem aliquem capitOi
& membranuhs exemptis in nouam fidilem oHam, quai
alrero tanto capacior fit qtiim adipis modus qdcm £ufa«
re veIis,coniicito , & vas diligenter Opeftum ardentifsi-
rno foli exponito.liquatum fubinde adipem in aliifd pi-
catUm vas,vfquedum totum fluxerit, excolato : tum lOcc»
gelido reponiro,atque vtitor.Quidam pro fole in ferueri
ti aqua aut tenui & molli pruna fidlile conftiruunt.Eft e-
tiam alia cUrandi adipis ratio huiufmodi : Vbi membra-
nas exemeris,reritnf, &infi£file conieftum exiguo tri-
roque fale confperfum eliquatur.tum linteo panno defa:-
catus reponuur,& acopis vtiliter additur .Stiillus verb &
agninus adeps hoc modo curantur.fXecens, prapingQis,
qualis a renibus detrahitur, adipem in copiofam aquani
pluuiam, & quamfrigidifsimam coniicito, membram-
las adimito,manibus diligenter fubigito , ac confricato,
quafi diftringas:tum alia aqua fepe ablutum in ollam fi-
€t ilem dupli capacem imponito:aquam affundito, vt adi
pem fupererlenibus prunis admoueto, ac rudiCuli agita
to.vbi ehquatus fit,co!o in aquam tr5ffundirn,acrefiige
t ari finito.*& rurfus excolata diligenter aqua m aliafn ol-
lam prius lota Coniicito,& aqua affufa,perfnittit6 vtfeft-
fim liquefiat.amotum deinde ab igni , & breui fpatio fic
dimifium vt farx fLibfidat,in morrarium fpongia ex aqu^
prius m adefaftum veffato:vbi coire ccepit.refidens ?n i-
h\o fordes eximitur , & tertib fine aqua liquatuf : liqca-
tuinque in morrarium iterum cffufum,purgatum in tidH
le coniicito,& operculo impofito, perqnam frigido loCo
reponito.
Hircinus verb& ouillus,ftc'mqueceruinus ita cufan-
tur:Capituf ( vt diximus) alicuius horum adeps,lauatur*
que.ac membranulis purgatur.vt infuillooftendimus.ift
pilam coniicitur,acmanibus fricatur, aquam paulatirn!
affundeudo,donec nullum fanguinis veftigium excerna-
tur,nec vlla pinguedo fupernatet.fed aqua limpida redda
tur.deinde in ollam fidtilem coniice,& affufa aqua vt fu-
peremineat,lenibusprunis admoueto, & agitato:Quurh
totus fuerit Hquatus , in aquam verfaro , & rcfrigeraturii
ac Iotum in fiit ilem iterum indito , & eliquato . & iderft
f acito quod in cxteris: tertio verb loco cirra aqua liqua--
to,& in pilam humore perfufam excolato,& vbi refrixtf-
fir,reponito,vt de fuillo admonuimus.
Bubuiusquoque adepsa renibus detraifrus membra-
nulis purgandus eft , & marina ex alto petita abluendus,j
& in pila contundendus diligenter , afperfa maris aqua.
Vbi totus fuerit difiolutns , in fidtilem ollam coniiciefi-
dus,5c marinxaqua: tantum indendum quantnm fuper-
natet,non miaus quam palmi altitudofit : tum coquen-
dusadeps \ fquedum proprium odorem abiecerit, addi-
tisad fingubsadipis Atticas minas quaternis cerxTyr-
Thenic.r drachmis.Colandus verb eft, & abiedfisqua: ir»
imo refiJebant fordibus , in nouum fidtile reponendus;
operrufque inrerdiu in fole tenendus,vt exalbefcat, & vi-
rus odoris aboleatur.
Taurinus verb ita parandus eft. tauri adipcrn receute,
& ex renibus capito , in amne fluente abluito, mem-
brmis exemptis in ollam fidtilem coniicito , falis parurrj
infpergitcliquefacito, tum in aquam pellucidam per c>5
TTT.iii.
44* ' * % ORlB ASll
lum traiicito,vt)i ccrpit concjefc«*e,rnanibus vchemen- A
ter confricando iterum lauato,aqua fiepius infufa atque
effufa,donecoptimeelotusvfdeatur : acdeintegro inol-
lam conie&um coquito cum pari vini odorati portione.
vbi autcm bis effcrbuerit,amoue ab igni ollam, finito a-
dipem ita per no&em effe.fequenii die fiquid fcedi ad-
hucodorisrelittumfit.eundem adipe in aliam nouam
fiftilem ollam coniicito,ac vinum odoratum affundito,
&eadem qux prius facito,doncc omne odoris virus ami
ferit. Liquatur idem fine fale ad quafdam affecliones
quibus fal aduerfatur: veruntamen qui fic paratur, non
admodum candidus redditur. Siquis vero anfennum,
aut gallinaceum,aut vitulinum adipem non curatu ferua
te imputrem velir,fic faciar: Capiat reccntem cuius velit
adipem,eumque diligcnter lauet,tum in vmbra ftiper cri
broficcet : vbi ficcatus fueritjlinteo inuoluat, & mani-
bus vehementer exprimat: moxlino traie&um vmbro-
foinlocofufpendat,&poft multos dies nouacharta in-
uolutum frigidiffimo lpco reponat.permanent etiam in-
corrupti adipes,qui in melle reponuntur.
Stachys frucex eft marrubio fimilis, qui longiora plu-
raquefoliahabet,fubhifpida,dura,odorata, alba : virgu- ^
lasitem pluresab vnaradice prodeuntes, eafque marru-
bii virgis candidiores.oritur in moranis afperifque locis.
Stccchas in infulis luxta Galliam,cdtra Maffiliam, qux
Stcechades appellantur,prouenit,atqueinde etiam ei no
men eft du&um.herba tenuibus furculis eft, coma thy-
mi,fedfoliolongiore,eaque aliquantulum acri guftu, &
fubamara eft.
Stratiotes, qui in aquis nafcitur, hoc nomen inuenit
quia fine radice in aqua fupernatar. folium habet ferrt-
peruiuo fimile,fed tamen maius. D
Scratiotes vero millefolium,paruusfrutex eft, pufillus,
dodrantalis,& eriam maior.habet folia auicularum pen-
nisfia»ilia,breui admodum ac diffefto foliorum exor-
tu.folia agrefti cya.ino maxime funt fua breuitate fimi-
lia/edfuntctiam breuiora.vmbella hirfuta eft, fed den-
fior, & -adultior in cacumiwe: furculos exiguos gerit, in
quibusinfident vmbellir anethi inftar.flores albi parui-
que.nafciturprarcipue locis fubafperis>& potiffimum cir
ca femita&j;
Strychnon,fcof e(} f:lannm,quoihorten(e eft,frutexpar
uus eft,cibis aptus,multis concauus alis,foliis nigris ocy- E
mi,& maioribus,&larioribus. frudfus rorundus, viridis:
vbi maturuit , niger, aut fuluus.innoxii guftus herba
cft.
Eftetiam aliud folani genu» quod halicacabum vo-
cant ,foliis antedi&o fimilibus, latioribus tamen , cuius
caules quum adoleuerunt,humi fternuntur. frudum fert
in folliculis rotundis veficarum inftar,rufum,Iaruem, aci
norum vux forma : quo vtuntur etiam ad componenda
ferta ii qui coronamenta conficiunt.
Strychnon verb,fcoc c// /o/<*n«»j(qiiod foporiferum vo - I
catur, ab aliis halicacabi,ab aliis callix nomine appella-
tur)eft frurex multis, denfis , caudicofis , & xgre fra-
gilibus C3ulibus,foliorum pinguium plenis, malo cydo-
nio'fimilibus : flore rubro,iuftxmagnitudinis.in faxofis
nafcitur.
Strychnon verb ^cui)U)V,id e/l fiiri^fu/n{ quod alii per-
fion,alii pentodryon vocant) folia habet eruca:, fed ma-
iora,adacanthi quem pardarota nominant,foIium acce
dentia.caules ab radice proceros emntit denos aut duo-
denos,vlna:altitudine,in quibus oliuarum figura fuper- C
pofita funt capitula,fed hirfutiora, vt platani pilulx, ma-
iora tamen &craffiora.Hos illi niger.poft Sorem,fert ftu
£him racemi forma, rotundum, nigrum , ex denis aut
duodenis acinis conftantem, hedera: corymbis fimili-
bus, & ficut vua mollibus. radix alba eft.craffa,caua, cu-
bitalis:montanis,ventoperflatis,& platanis confitis locis
nafcitur
Styrax arboris coroneo malofimilis lacryma eft.
excellit ca,'teris flauus, pinguis , refinofus grumos ha-
bens albicantes,quamplurimum in odoris bonitate per-
manens,& dum cmollitur mellefi quenda humore emit
tcns.talisGabalucs eft,Pifidiacufque,& Lycius.at niger,
444
friabiIis,&furfuraceus,deterior eft.Reperitur quoqucla-
cryma gummi fimilis , pcllucida, myrrham olens; fed ea
perexigua eft . Adulteratur fux arboris fcobcquam ver-
mes eroferunt , admixtis melle atque iridis fedimento,
& aliis rebus quibufdam . Alii ceram aut adipem odori-
busimbutum ad folem ardcntifsimum cum ftyracefubi
gunt,& per laxa cribri foramina in aquam frigidam
tanquam vermiculos exprimunt venduntque : huncque
fcolociten ,a vermium figura nominant . atque imperiti
hunc vtminime adultcratum, caueris anteponunt , ad
intcntam odoris fragrantiam nihil animum aducrren-
tes:nam qui fraudis expers eft,is eft admodum acer. Ca--
terum non fecus quam thus,torretur, affaturque, & ex eo
fuligo colligitur.
Sycomorum(aliqui etiam fycaminum vocant , cuius
fru£tus etiam fycomorum propter imbecillem & igna-
uum guftum nominatur ) Grandis arbor eft , fico fimilis,
multi admodum liquoris , foliis mori. fru&um teraut
quater anno fcrt , non ex ramis vt ficus , fed ab ipfo cau-
dice, caprifico fimilem ,fed groffis dulciorem , acfinc
granis interioribus, quiq; nifi vngue aut ferro fcalpatur,
non maturefcit . Copiofc nafcitur in Caria,& Rhodo.ac
locis tritici no feracibus.in caritate autem annonx,pro-
pterfruitum quem continuumfcrr,auxilio cft.frudusal
uo vtilis eft,fed exiguum alimentum prxbet : eftque fto-
macho a!ien9.Liquor ex arbore colligitur vere pviufquam
fructum ferat,lapidis iftu fummo cortice contufo : nam
fialcius vulneretur , nihil emittet. Lacryma colHgitur
fpongia aut lana:ac ficcata,& in paftillos reda&a.fictili va
feadleruatur . Gignitur etiam in Cypro arbor genereab
hac differens , fiquidem foha non fycamini , fed platani
gerir. frucf um vero fert pruni magnitudine , fed dulcio-
rem.in cxteris omnibus fimiliseft iis de quibusmodo
dixtmus.
Symphytum petrxum in petris nafcitur , ramulis ori-
gani,tenuibus, capitulis thymi. totum vero eft lignofum
atque odoratum, guftu dulcius , & adftringens . radicem
habet longam,fubrufam,digiti craffitudine.
Symphytum(quod alii pe&on vocant)cau!em bicubi-
talem emittit,aut maiorem,angulofum , inanem , vt ion-
chi caulis eft.circa quem non cx magnis interuallis folia
funt hirfuta,angufta,pru.longa,ad buglofli formam,& fe-
cundumeos angulos,caulis ftriclus eft,foliisa fingulis ala
rum cauis prodeuntibus.flores fert luteos,& frudum in
caule, vt verbafcum: actotus deniquecaulis atque folia
fubafpera lanugine quada horrent , ac tangenti pruritum
excitant.radixfubeft,cuius excremitas nigra eft, interior
vero pars alba & glutinofa.
Schinos,/jor e/i lcntifiiu , nota arbor eft,cui toti vi$
adftringendi ineft : nam & frucfus, & folia ,& cortex
ramorum &radicis parcmvim habcnt. Exprimitur e»
tiam fuccus ex cortice radicis, foliifque in aqua vfque-
adeo deco&is vtfatis fit : vbi vero refrigerata funt,fo-
liis abie£tis,aqua iterum coquitur , donec fiat tam fpiffa
quam mel.
Schcenus,rW<y? iunc w.vocatur alter lxuis , altef ver6 a-
cutus,qui in mucronem definit. cuius etiam duo funt ge
nera: nam alterfteriliseft, alter vero fruc~tum edit nigrii,
orbiculatum , cuius craffiores & carnofiores funt calami.
Eftetiam tertius iuncus anredicliscarnofior, quem holo
fchcenon vocant:ipfeque fi udum in cacumine fupradi»
ftofimilemparit.
Teucris herba eft virgata,chamaedtyi fimilis, foUis te-
nuibus,ciceris figura. plurima verb nafcitur in Cilicia.io
ea parte quam Ciffadem Gentiademque nominant.
TeIephium(quod alii agrefte femperuiuum,alii agre-
ftem portulacam ,alii mufcum vocant)fo!ia & caulem ha
betportulaci.binas alas habet, qux in fingulis foliorum
geniculis exoriuntur. rtmuli a radice fexaut feptem exe-
untjfoliis rcferti crafsis,camofis,& glutinofis.fiores albi
^ funr.nafcitur vcre,in vinetis & cultis Iocis.
Tithymali gcnerafuntfepremrquorum mafculus chv
racias (quafi u.xlltr,,) dicitur:( ab aliquibus propter co-
mam,cometes:ab aliqmbus vcro amygda!oides,& ab
44*
M E D I C I N.
aliquibus gobius) Fcemina ver6 myrtites vocatur , quem
quidam a nucibus caryite vocant.alius eft paralius, quem
quidam tithymalida nominauerut.-alius eft heliofcopius,
alius cyparifltas,alius dendrodes,alius platyphyllos appel-
COLLE
A
"1B. x i i.
'*4
latur.
Tithymaliqui characias dicitur,caules cubitum ex-
cedunt,rubri, liquoris albi & acris pleni.foha in virgis o-
liux fimilia.fed minora & anguftiora,crafla , lignofaque:
inquorum fummocomaeft, qualis iniuncorum virgis.
fub ipfis vero caua peluibus fimilia, in quibus fru&us in-
eft.Oritur hic in afperis & montanis locis.
Liquor ex omni tithymalo permeffem colligitur.ramu
lis congeftis,tum diffe&is,& vafe conclufis.quida. crui fa-
rijiamadiiciunt,& in paftillos digerunt, qui erui magni-
tudinem impleantralii ficcatis ficubus tres quatuorve gut
tas inftillant, & quum inaruerint , reponunt. per fe etiam
tufus in pila,& in paftillos reda&us reponitur. Dum veio
liquor excipitur, neque vento expofitum eflehominem
oportet, neque manu oculis admouere: fed antequam od
excipiendum liquorem accedat,corpus,ac prajfertim fa-
ciem & fcrotum,adipe aut oleo cum vino pcrungere.Fau-
Cesetiam exafperat.
Foemina verb(quam myvtitem aiiqui vocant, &ca-
ryite nominaueriit)fimilis daphnoidi eft,fuapteque natu-
ra alba eft ,& folia habet myrti.fed maiora,& firma, & in
fummo acuta aculeatique.viticulas ab radice mittitdo-
drantales : fruttnm alternis annis nuci fimilem fert , qni
leniter linguam mordet. Harc quoque afperisproucnit
locis.eius liquor,eiufque folia & fru&us eandem vim ha-
bent quam fuperior,& eodem modo reponuntur. Supe-
rior tamen eft efficacior.
Tithymalus vero qui paralius dicitur( quem trthymal-
lidem aut meconem appellauerunr ) maritimis locis na-
fcitur.ramos habet dodrantales , rc&os , quinos, fenofve,
fubrubentes, a radice prodeuntes : m quibus folia funt
deinceps digefta,parua,fubangufta,oblonga,lino fimilia.
Caput in cacumine denfum,orbiculatum , in quo fruftus
inftar erui,varius. Flores albi:totus denique frutex radix-
que copiofo liquore albo abundant. hic ctiam ad eofdem
vfus,eodemque modo quo fuperiores afferuatur.
Qui verb heliofcopius , quaftfolis ajfecla , nomina- £
tur , portulaca: habet folia , tenuiora tamen, rotundiora-
que. ramos quatuor autquinque ab radice dodrantales
mittit, tenues, rubros, liquoris albi copiofi plenos. caput
anethi forma:fruchis ceu in foliis includitur.Circumagi
turhuiuscomaadcurfum folis, vnde einornen eft du-
ftum. nafcitur potiffimum in ruderibus, & circa oppida.
Hquorfru&ufque exhocvtab aliis,colliguntur,qui ean-
dem vim,fed non ita efficacem habent.
Cyparifliascaulem profert dodrantalem , & maio-
rem,fubrubefcentem: ex quo folia pino fimilia exoriun- F
tur, teneriora tamen tenuioraque. omnino autem pino
nuper nafceti fimilis eft, ex quo etiam nomen inuenit.Eft
hicquoqueliquoris albiplenus,& candem quamfuperio
res vim habet.
Dedrodes vcr6 , hoc efl arborefcem, in petris nafcitur,
frondofus ex omni parte,& multa coma refertus.liquoris
plenus , ramis fubrubentibus , foliis myrti tenuis,fruftu
characiarfimili. Hicad eandem efficax, & eodem modo
quofupra dic"h,reconditur.
Platyphyllos, hoc efi, Utafoltat /:M&fw,tithymalus,vcr- q
bafco fimiliseft: cuius liquor,radix & folia per aluum
aquofa trahunt.pifces itidem eriecat tufus,& aqux infper-
fus.id quod etiam ri de quibus fupra diximus efficiunt.
Pithyufa(quam antiqui farmentu,vel crambio,vel pa-
ralion,vel canopicon vocant^fpecie a cypariffia tithyma-
lo differre exiftimatur: vnde inter tithymalos liarc etiam
numeratur.caule affurgit cubito maiore , gcniculato, fo-
liolis acutis tenuibufque veftito , pini fimilibus. flores
habet exiguos veluti purpureos fruftum Iatumlenticula:
inftar: radicem candidam, craffam.liquoris plenam.qui-
bufdam aurem in locisvaldegrandisinuenitur.
Tordylon (quod afiqui fefeli Creticum vocanr) na-
fciturin Amano Cilicia: monte.exigua herba eft ,furcu>
lofa, femine rotundo, duplici, clypeolis fimili,fnbacri3a-
romatico.
Tragdriganum parilusfrutex eft agrefti ferpyllofi-
milis folio &ramulis.pro locisautem in quibus oriturja:
tior,& latioribus foliis inuenitur,glutinofufque valde eft.
Alterum tragoriganum eft tenuioribus furculis , &fo-
liis,quod marrubium quidam vocauerunt.Optimum ve-
roeft Cilicium,Smyrna:um,& Creticum.
Tragacantha radixlata ligncfaque eft.fupra terrae-
mergens,ex qua rami humiles, denfi, firmi,& late fe pan-
dentesprodeunt: in eis foliola tenuia; numcrofa funt, in
B quibus mediis aculei fe proferunt foliis operti,cadidi,re-
dti , fit mi. Eftetiamnum tragacantha lacryma , qua; ex
vulnerata radice manansconcreuit: in quaprasftat ea qua»
pellucida,la;uis, gracilis,pura & fubdulcis eft.
Tragus formam habet nhcx fimilem.multo minus
quam zea nntrir , quia multum aceris habet, quocirca s-
grius conficttur,& aluum emollit.
Tragium in Cretafolum nafcitur.foIia,virgas &fru
Qum lenttfci ferr,omnia tamen minora.Liquorcm etiarri
gummi fimilem profert.
C Tragium alterum eft quod folia fcolopendroe ha-
bet,radicem albam,tenuem,fylueftri raphano fimilem.
Tragium ( quod fcorpium , aut tragoriganum Vo*
cant ) prope mare nafcitur.paruus frurex eft , non admo-
dum fupra terram graudis , magnitudine dodrantis , auc
maiore:foliis vacat: pufillos tame circa ramos ceu acinos
habet,rufos , trtttci magnitudine, acuminato cacumine,
muItos,guftanti adftringentes.
Tragopogos, td efis barbx hira (ab aliis coma dicitur)
breui caule eft,ft)liiscroci,radicelonga,dulci,magnofu-
D .pra caulem calyce.in fummo nigrum femen, vnde ei no-
men eftinditum.herba efuiapta eft.
Tribulus terreftris folia habet portulaea» j tenuiorai
tamen.viticulas habetlongas, per itrram ftratas:fpinas iri
foliis dur3s.nafciturfecusflumina,& in areisdomorum.
eft alius aquatilis,qili in fluminibus nafcitur.comam exe-
rens.fpinamrecondens.habctisfolialata, longum pedi-
culum,cauleminfummocraffiore quam inimo:adfunt
ei & capillamenta qusedam fpica: forma.fruchis vt alteri,
durussnam vterque adftringit,refrigerat.
Thraces vero Strymonis fluminis accola: viridi her.
ba tribulorum equos fagiriant , & femen eorum dulce, &
ad nutriendum aptum pinfunt,ac pro pane vtuntur.
Tripolium nafcirur locis maritimis , adqua; vnda
maris peruenit,& recedttfed neque in mari, neque in fic-
co.folia ifatidis habet , craffiora tamen: cauletn dodran-
talem fuperne diuifum.Huius flos ter in die colorem mu-
tare perhibetur , mane candidus,meridie purpureus,vef-
peri puniceus.radix ei a!ba,odorata & guftu calfaciens.
Trifolium,(alii mcnyanthes,alii afphaltion,aIii cni
con , alii oxyphyllon vocanr) frutex eftcubiti altitudine,
aut etiam maiore: virgis tenuibus, nigris, tunceis,appen-
diculas habentibus, in quibus folia loti arboris terna in
fingulis germinationibus prodeunt.his recens natis ruts
odor eft:adultis,bitumir,is:florememittit purpureum:fe-
men hirfutum , quodammodo latum , in altcra extremi-
tate veluti apicem habens:radix tenuis,longa,firma.
Tyros hippiaca,cafeus equinus eft.virus redolens.ac
magnopere alens ad bubuli proportionem.NonnuIli ve-
16' htppacem,equinum coagulum vocariint.
Typha profert folium cyperidifimile,caulem!a:-
uem, a:quabtlem , florem in cacumine ambientem,deri-
fum , qui in pappos refoluitur , quam paniculam ali-
qui nominant.
"TaL\uv%c,hoc efiy hyaciwhus , folia habet bulbi,caulem
dodrantalcm,la:Uem,paruo digito tenuiorem, virentcm,
comam procumbentem , incuruam, florem purpureum,
\\ plenum:& radicem itembulbi.
Yfy>07i%m&t,hoc efi,hydrof>ipper,maximc iuxta ftagnantes
aquas,aut lenirerfluetes nafcitur.caulem geniculatu fert,
in quoala:,& folia mentha:, maiora &candidiora,& rc-
riuiora : guftus acris, vt piper, non tamen aromata redo^
TTT.iiii,
44? " ORIB
letrfruaumacrcminramulisfertpropefolianafcentem, A
Continuum,&acinorum figura. ,.
to«*J«A(Sf, hoc eff ahercum,((unt qui adamata vocet)fru-
tex eftqui caules craffos,latafolia,oblonga,diuifa,nigra,
hirfuta profert.Per caulem verb deinceps flores tanquam
cytini punicorum clypeolis fepti , acfeminis vtpapaue-
ris pleni prodeur. Alterci autem eft triplex differentia:v-
num enim flores fubpurpureos ferr,folia fmilacis,femen
nigm,& cytinos duros,aC fpinofos.alterius f lores lutei,fo-
lia ac filiqux teneriores, femcn fubflauum, vt eryfimumf
vtrunque autem infaniam &foporem inducit,&idcirco B
inutile vtad curationem adhibeatur.mitiflimum eft ter-
tium , quod pingue , tenerum, lanuginofumque eft, flori-
bus albis,& albo itidem femine.oritur id in maritimis at-
que ruderibus. Albo igitur Ytendum efbfi hoc non fup-
petat,flauo:nigrum,vtdeterrimum, reiiciendum cenfeo.
£x frudm tenero,foliis,caulibufque contufis,fuccus colh-
gttur,& humor in fole ficcatur. Vfus ad annum pertinet,
fiquidem facile putrefcit.Colitgitur etiam fuccus ex ficco
femine,quum per fe teritur aqua calida aficufa,& exprimi-
tur.atque hic quide fuccus eft antedi&o melior, & ad do- C
lores leniendos magis valet.ipfa etiam herba recens tu-
fa,& farina trimeftris tritici admixta in paftillos confor-
niaturj&reponitur.
tm^KBr (funt qui androfiemon,qui corion,qui cha-
matpityn appellent, quoniam femen odore pineam refi-
nam imitatur)foIia rutx habet: fruticem furculofum, do-
drantalem,fubrubrum: viobe albze florem : filiquam fub-
hirfutam , teretem , hordei magnitudine: in quo femen
nigrum refinam olens continetur.inloew cultis atque af-
peris gignitur. D
TotwsJc ad cifti radices nafcitur, qux hypociftis no- '
rninatur(quamaliqui orobethron,a!iqui cytinum vocat)
cftque punicorum cytinisquodammodo fimilis.quxdam
autem fulua eft.quiedim alba,ex qua fuccus, vt ab acacia,
coliigitur. quidam tanlen eam ficcatam tufamque mace-
rant & coquunt,& castera faciunt omnia ficut in Lycio.
IfOTMCMV in fegetibus arujfque nafcitur. fohum rutx,
ramofqueparuos habet. vft^fiiuspapaueris fucco propor-
tione refponder.
Yoo«T»»f,hyffopus, herba eft nemini incognita.duplex j,
hxc eftsmontana & hortenfis.omnium verb laudatiffima
gua: in Cilicia nafcitur.
Qotnic, ii eft lenticula,qux paluftris nominatur, in a-
quis ftagantibus reperitur.foliaque habet lenti fimilia.
Phalangium(funtqui phalangiten,funt quileucan-
tham vocant)ramos habet binos aut ternos,aut etiam plu
resinterfe diffidentes,flores albo liliofimiles, multas in-
cifuras habentes:femencraffum , nigrum,ad dimidiatx F
Ientis figuram,fed multotenuius :radiculam tenuem,vi-
ridem,dum e terra eruitur.-nam poftea contrahitur. in tu»
mulis gignitnr.
phalaris caliculos emittit e radicibus tenuibus & inu
tilibus geniculatos,acculmis zea: fimiles,fedgraciliores,
& guftu dulci.foliis itidem eft zea: fimilibus. femen can-
didum, oblongum,milii magnirudme.
Philyris arbor eft magnitudine cyprofimilis. folia
fert olius, fed latiora , & nigriora : frudtum echino fimi-
lem,nigrum,modice dulcem, quafi in racemis iacentem. G
nafcitur locis afperis.
^Ao.uof, boc cfl uerbdfcum, duas fummas habet difTerc-
tias : alterum enim album eft,nigrum alterum.album ve-
rb alterum mafculum , alterum faemina. ac fasmina» qni-
dem folia braffics funt,fed hirfutiora, candidioraque:
caulis CHbitalis,& maior,albus,modice hirfutus,flores ca-
didi, fubuirides, femen nigrum : radix longa , aceibi gu-
ftus,craflitudinisdigiti. nafciturin campeftribus. Alte-
rum mafculum dicirur A<iGw'(pi;AA«F,&or efr,albis folui, oblo-
gum,fed foiiis anguftionbus, & caule tenuiore. Nigrtim jj
quoque eft albo in rebus omnibus fimile,veruntamen la-
tiora nigrioraque habet folia. Quod vcro fylueftre nomi-
natur.excelfas virgas.nrbcrefcenrefque , ac folia faluix fi-
milia fert,&ramosinvirgishabet,vtmarrubium :fib-
AS 11
44S
rem luteum auri fulgorc.Sunt etiam verbafcula duo hir-
futa,terra; inha:rentia,foliis rotundis. Eft&tertium ver-
bafcum,(quodlichnitin,quidam verb thryallida vocant)
id tria,aut quatuor, aut ctiafn plura fert folia , crafia,pin-
guia,hirfuta,ad funiculos lucernarum accommodata.
tyaln^tdeftpdma, ( quam aliqui elaten , aut fpatham
vocant)frut"tus palmarum adhuc florentium inuolucrum
eft. eo vtuntur vnguentarii in vnguentis confpiffandis.
prxftantiffimum eft quod odoratum eft,adftringens, gra
ue,pra;clufum,intus pingue.
Phocnixab aliquibus rhus,ab aliquibus anchynopes
vocatur.folia habet hordei,fed breuiora& anguftiora.fpi
cam lolio fimilem,ramos radici inuolutos,fenum digito-
rumifpicas vcrb feptenas aut ottonas.oritur in aruis & te«
clisrecens illitis.
Phu(cjUod aliqui fylueftre nardum vocant) nafcitur
in Ponto foliis elaphobofci,aut olufatri.caulem habet cu-
bitalem , aut maicrem , Ixuem, tenerum,purpureum, in
medio cauum, geniculis diftintlum : flores narciffo pro-
ximos , maiores tamen , & in fubalbo colore purpureos.
Radix verb fuperius ad digiti minoris craffitudinem ac-
cedit, habetque adnafcentes exobliquoradicesexiguas,
vt iuncus odoratus , aut veratrum nigrum, inter fe com-
plicatas, fubflauas, odoratas , nardum odore referentes,
cum quadam virofa grauitate coniun&a»
®C*0C %Lh> clositr, idefl, algnmaris, uelfucus marinns^
partim latus eft,partim oblongus & puniceus,partim can
didus , qui in Ci eta ad terram nafcitur, valde floridus, &
non putrefcens , omnes verb habent adftringendi pote-
ftatem. Nicander autem author eft,puniceum vencnatis
prodefle.-quem exiftimaueruntquidam effefucumquo
mulieres vtuntur, quum tamcn fitradicula eiufdemno-
minis,quamad eam rem mulieres adhibent.
Phyllitis foliaemittit lapatho fimilia , oblongtora
vernantioraque,fena autfeptena,recia, interiore fui parte
lxuia , a tergo autem penfiles quafi vermiculos quofdam
tenueshabentia.nafcitur in vmbrofis locis, & hortis, gu-
ftu acevbo : eaque nec cauiem , nec frudum , nec florem
profert.
X
Xa^oLv»,hoc efl Gtlbanum, liquor eft feruli inSyria
nafcentis, quod nonnulli metopium vocant. Probatifii-]
mum galbanum eft quod thuris fpeciem gerit , gtumo-
fum,purum,ligni expers,feminisac ferulx aliquid admix
tum habens,odore graui,neque valde humidum , neque
adeo aridum. Adulteratur admixra refina & lomento fa-
barum & ammoniaco. Si tamen purgare ipfum velis,in
feruentem aquam demittito. quum enim fuerit liquefa-»
ftum,eius fordes fluitabunt quibus feparatis, mundo lin-1
teo raroquealligatumin ficvtili picato aut sreapyxideita
pendeatvt imumvafisne contingat , & obturato vafe in
aquam feruidam demittito.fic enim quod vtile in eoeft,
in vas quafi per colum eliquefcet : quod verb lignofuxa
fuerit,in linteo remancbit.
Chamsdaphnelquam aliqUi laurum Alexandrinam
vocant)virgis affurgit cubitalibus,fingulari conftantibus
ramo,tenuibus,redtis,laiuibus, foliislauri , multo tamen
Iaruioribus & viridioribus. fruttum rubrum fert,foliis
adnatum.
Chelidonium matus (quodaliqui othonion vocat)
caulem habet cubitalem , & maiorem, tenuem , qui mul-
tas habet appendices foliis pienas: folia ranunculi,tenui-
ora tamen, & colore modice ca:fio. In fingulis foliis
flos eft.vt albx viola;. Succus croceus ei ineft , acer, mor-
dens,&aliquantulum fubamarus,graueolens, radixinfu-
periore parte vna,ininferiore multae. Fruclus eftqualis
papaueris cornigeri , tenuis longiifque , in quo femina
funt,papauerisfemine maiora.Huiusfuccusin vafezneo
cum melle eoftus ad carbones igniros, ad oculorum cla-
ritatem facit.Exprimiturautem fuccusexfoIiis,radice,&
frudlu,ineuntexftate:in vmbraficcatur^npaftillosredi-
gitUr,reponitur.
Chdidonium minus ( quod agreftc triticum qui-
dam vocauerunt)parua herba.ex pediculis pendens,cau-
le vacans:foliis heder:e,rotundioribus tamen/ubpinguu
i
\
44?
M E O I C I N. C O L L E C T. *t I B.
X II.
bufqueveftita.radiceshabetexeodem calloprodeuntesi A in terram deiectos, teretes, liquorisplenos emirtiti foli*
tres
puullas,complures,tritici modo coaceruatas: quarum
autquatuor in lohgitudtnem abeunt.iuxta aquas &lacUs
exorirur.
Chamarciffus folia habet hedera: flmilia , lorigtbra
tamen renuioraque,& multatramulos dodrantales,folio-
rum admodumplcnos,quinque aut fexi terra prodeun-
tes flores alba: vtolas , fed minores,& guftu valde amaro:
radicem albam,inutilem.nafcitur cultislocis.
Chamelfa ramos dodrantales profert.frutex ipfe fur
culofus eft foliisoliuar,fed tenuioribus,& denfis,guftum
rifordentibus,& arteriam deradctibus.
Chamardrops ( qua: aliis chamacdris, aliis teucrium
eft)afperis faxofifque locis prouenit-frutex dodrantalis,fo
Uis ratnutisjfigura & diuifura quercus , amafis, flore fub-
fuluo,paruo.carpenda eft femine pracgnans.
Chamarpitys(quam in Ponto holopyron, in Eubata
fideritin,Athcnis vetbloniam vocant>herba cft pcrter-
raro ferpcs,fubcurua:folia habet mmoris femperuiui, fed
paulo tenuiora,hirfuta,frequetia, pinguiora ctrea ramos,
piniodore.floreshabet tcnues,luteos,aut albos:radicem,
vtcichorium. Eft &alerachama:pirysiamiscub;tal.bus C
in anchora* fpeciem curuatis.tenui cortice, coma fupradi
c>2,florecandido,fcmincnigro,quxpinu:Ti itidem redo
ler. Tertia eftquai,mafcula dicitur. herbulaaurem eft fo-
liola h«bens candida, renuta htrfuta, caulemque album,
hirfu:um,& flofculosluteos, exigua dentque femina ctr-
cum alas,quar non fecus pineum odorem exhahnr.
Chamaeleo albus (quod ixiam,tra£fo a vifco nomi-
ne vocantaliqui , propterea quoi alicubi vifcumadeius
radices inueniatur , &quoloco maftiches mulieres v-
funtur)folia habct ftlybo carduove fimilta, nigvi ra- p
meri chamarleonis foliis afperiora acutioraque : cau-
lem non promit, fed ex mediofpinam echino marino'
aut cinara: fimilem crigit.flores haber purpurafcentes,
Capillorum figura,qui in pappos euancfcunt: fru&um crii
co fimilc:radicem latto folo craflam, montanis vero gra-
Ciliorem ,candidamque intus, aromaticam quodammo
do,grauis odoris,& dulcerri.
Chamx'eo verb niger( quam aliqur vlophonon , a-
liqui ixiam.aliqui cynomachon , aliqui ocimoidem vo-
cauerunt) habet ipfe quoquc folia carduo fimilia,mtnora g
tamen,& tenuiora.&rubra dtftin&a. Caulem promitdi-
giti craflitudinc,dodranralem,rubentem,inqu'o vmbet-
Ia,& aculeati flores,tenues,hyacinthi figura,& verficolo-
rcs infident.radix fubeftcrafla , nigra , denfa interdum,
exefa,qur difle&a flauefcit , &commanducata mordet,
Oritttr antcm campeftribus *ficcis,cliuofis, & maritimis
tra&ibus.Chamarleovero nominatur quod foltorum co-
lorem muret: coloreenim cum terra inquaherba nafci-
tur,mutant,vt hic admodum viridia,illicrufa,alibi fub-
candida, alicubi cxrulea , & nonnullibi rubraproloco- p
fumdifferenria comperiantur.
Chamxfyce.aut Syce,ramosquaternumdigitorum,
Ieuticula;,figura peplo firhilta, parua,tenuia,humi ftrata*
fub foliis fru&us eft rotundus.vt in peplo.narc neque flo*
res nequecaulem profert.radix ei eft tenuis, adnullarri
rem vrilis.nafcitur faxofis fqualidifque Iocis.
Xoah', def} felydus omnis fetuandi hic eft ratio:Fcl
recens capito,ofcu'lum lirio obltgato, tandiu in feruenti
aquateneto quandiu fpatium trium ftadiorum qutscur»
rendo conficeret: mox eximito, vmbrofo & humoris ex-
pefte loco ficcato. Qfuod verb oculorum medicinae fcri
uandum eft , ligatum lirio in vitreum vas, quod mel ha-
beat,immittito,Iini principio ad os vafis circumuoluto,'
&operto vafe recondito.
Xcvfyoc, hoc efi alica , fit ex zea quar bina graria gerie»
quam Jiwitxir vocanr . Magis nutrit altca quim oryza, a^
luiimque cohibet,& ftomacho cft vtiliof.
Chondrilla foliis, caule , flortbufque eft cieho-
rio fimilibus: quamobrem nonnulli hanc intybi agreftis
fpeciem efle dixerunt, fed efttota tenuior.in cuius ra-
mufculo gummi fimilemafticharjfabajmagnitudincin-
uenitur.
Eftetiam aliud chondrillzgenus, folium feren$cir°
cumrofum,oblogum,humi fparfum,caulem hquoris ple-
num,radicem tenuem:in cuius furnmo vertex eft rotun=
dus,fubflaiius,liqiiore refcrrus.
Chryfocome( quam chrifitin vocanOvifgula ed
dodranralis , quse comam cofymborum figura hyflb-
pohiber fimileoirradtcem valde pilofam , tcnuem , vg
nigri veratri , guftu non infnaui , qut vtin cypreflb fif<
in dulci lenitcr auftertis fcntttur.in opacis1 faxofifquena^
fcituf.
VStofr (PfyUium aliqui cynocephaiori , aliqui Cry-
ftallion , aliqut cynomyiam vocant i folia habet coro-
nopi, hirfcira , ramos dodrantales , fotaque herbula fof-'
ni inftar farmentofa eft. eius coma a mcdio caule iri^
cipitduobus tribufque conuolutis in cacumine capitf-
bus:in quibusfemen eftpuli. bus fimile,nigfum.in aruis
gignitur.
"ftuSsCwer frutcx eft palmi altitudine , m Creta fl*-'
fcens,habetque folia bunio fimilia.
a
flwHjr. Notumomnifeus ocfmurrt eft.HoC',fi laf^
giiis' eo quis vefcatur, oculorum aciem hebetat: aluum e»
tiam motlitjfnflationes facit. vrinam ciet , laC pro&ocafj,
argrc mutatur iri ftomacho. Afriaddunr, fia fcorpione
vulncretur qui ocimum comedcrunt, e6s nullo dolore
conflifrari.
Cl\uutH&e, hoc efi ocimaflrum ,foIia habet OcfmJ: faJ
mulos dodranrales, eofdemque hirfutos: filfquas hyo.
fcyamo fimiles,nigri feminis plenas,ad melanthii fimiiU
tudinem.
'4tt
ORIfc ASII
4^6
odorem reddit:adha:c ramofum,cinnam6mi modo,for
ma fruticis.quod verblapidofum eft,concretione fcabrii,
fiftulofum,& inane eft , vitiofum effe cenfendum eft. ad-
ftringendi verb,& leniter ref rigerandi vim habet.
Cxruleus in xrariis fodinis in Cypro nafcitur:copio
fior verb ex arena littorali,& in quibufda fubcauatis ma-
ris fpecubusinuenitur.qui eft etiam prarftantior. Eligen-
dus eft is qui valde fatur fit. Vritur vt chalcitis, lauatur vc
cadmia:vim habet reprimendi,modice adftringendi , &
cruftasinducendi.
A
Lythargyros, hoc efltrgemi fpnma , quardam ex arena
fit,qua? molybditis nominatur, infornace vfquedum to-
ta in ignem penitus tranfiet it, exco&a : quxdam vetb ex
argento,quxdamexplumbo.Cxterispra:ftat Attica fecun
do loco cenfctur Hifpana,quas fequitur ea qux in Dicxar-
chia & Sicilia eft. appellatur vero qux flauo colore eft &
' fplendet,chryfitis,qux eft etiam potior:liuida vero, argy-
ritis:qu£ ex argento fit,calauritis>Vim habet adftringen-
di, refrigerandi , occludendi , molliendi, caua explendi,
carncs cxcrefccntes reprimendi,cicatrices inducendi. V-
ritur confractis partibus ad iuglandium magnitudinem
prunx fuperpofitis,& follibus ita perflatur vt igni caude-
fcat.fordes inhircntes abfterguntur,& ipfa purgata repo-
nitur. Quida aceto aut vino eam extinguentes ter vrunt:
hacque re confecta , eam reponunt. Lauatur vt cadmia.
Candore autem perfunditur hoc modo : Sumitur argyri-
tis,aut fihic dcfit,alta : eam in partcsfabarum magnitu-
dine confra&am modii Attici menfura.in ficrile nouum
coniicito , aquam afFundito , candidi tritici par pondus
addito , priuatimque pugillum hordei linteo puro colli-
gato , & e fifhlis aure fufpendito, & donec hordeum dif-
rumpatur,toquito : deinde omnia in craterem ampli oris
tranffunduntur,triticum abiicitur, fpuma -trgenti mani-
bus adhibita vi confricz:ur,& aqua affufa 1 garur.-tum ex-
ccpta &ficcata,in Thebaico mortario tei rur, aqua fer-
uente affula, !onec diffoluta fuerit. Aqua e-:colata itcrum
tota die teritur,& vefperi calida aquainfu i finitur. Mane
c ilo traiecta,alia infunditur,& fic permit.itur, & excola-
tur: hocque ter in die fit per dies fenos:poftea verb ad lln-
gulas fpumae argenti minas additis quinque falis foffilis
drachmis,affulaque aqua calida, ter die teritur , & addita
aqua excolatur. Quum inalbuerit,calidam aquam infun-
densidemfacito, donec falfuginem prorfas depofuerit:
demum ardentiffimo fole ficcata , humore prius abiec~rb
reponitur-Quida falis pondo/pumse argenti tantundem
jn fole ex aqua terunt.continenter mutantes,dum candor
eiaccedat. Lota videtur oculorum medicinis conueni-
re , ad focdas cicatrices , & facies rugis & maculis plenas
facere.
LapisPhrygius, quo infe£tores in Phrygia vtuntur,
pixftantiffimus eftpallidus, modice grauis , & inxquali
concretione coloris: candidas fiquidem cadmix modo
venas habet. Vritur autem hocmodo.Vino optimo per-
fufus,viuifque carbonibus obrutus follibus affidue perfla-
tur,donecmurato cq/ore fuluefcat : rurfus extra&us eo-
dem vinoreftinguitur: iterumquead carbones admoue-
to,atque idem facito, eumque tertib vriro. fed animum
attendito nc frietur,&in fuliginem euanefcat
Pyrites fpecies eft hpidis a quo xs conflatur.
D
Lapis
eligi debet
qui xri fitfimiiis , & facile fcintillas emittat. Sic vrendus
eft:Mclle irrigatur.mollibus carbonibus imponitur,folli-
bus continub peiflatur , donec fuluum colorem acquirat.
Alii in.multos carbones igni candentes lapidem copiofo
melle perfufum deiiciunt, & vbi ad ftiluum vergere colo
tcm cceperit , extrahunt , flatuque cinerem difiiciunt, &
rurfus non perfufum vrunt , donec totus aequaliter fragi-
lior fiit. fxpe enim fola tantummodo fuperficies vritur.i-
ta autcm crematus ficcatiifque recbditur. Si loto opus fif,
vt cadmialauandus.quidam verb huncita crematum,di
phryges vocant. Lipis Afius probatur qtii pumicis co-
lore,fungofus,leuis,& fiabilis fir, venafque in profundo
luteas habeat.eius flos eftfalfugo fummo lapidc infidens,
tcnui compage,coloic cum albo , tum pumici fimili , ad
luccum vergcntc. Lingux- autcm adaiotus eam lcniter
H
mordet. Fiunt ex hoclapidc folia in qux podagrici pcdes
mittentes iuuantur.fiunt ctiam pulueres carnem exeden-
tcsxorporaquecarnc onufta craflaquc exrenuant in bal-
neo pro nitro illiti. fi lauare hos quifpiam velit , Cadmix
modo lauabit. Lapis Hxmatites oprimus eft , friabilis,
in feipfo durus,faturatus,xqualis,nullius fordis particeps,
nullifque lineis variatus vim haber adftritigendi,aliquan
tulumcalfaciendi,attenuandique.Vrirur pcrindeaclapis
Phrygius,fed nullo vino peifunduur. modusvftionis eft
vt modice leuisfiar,& bulhs intumefcat.Sunt qui cum fic
adulterinum faciant : Denfam rotundamque Schifti lapi-
disglebam ( quales funt qui radices eius appeltantur) in
fi£tilem vrccii qui cinerem feruentem contincat.obruut:
vbi paululum dimiferitir,eximut,attrituquc in cotc pro-
bant,fi hxmatitx colorem duxit : fi ita fit , reponunt : fin
niinus,iterum in cinere condunt,& fubindeconfpiciunt,
& periculum faciunt.nam fi diutius in co clncre relinqua-
tur,colorem mutat,mbxque diffunditur. Vitiatus depre-
henditur,primtim lineis quas pecf inum modo per longi-*
tudinem diuifas habet: hxmatites verb eashabct vtfors
rulit : tum colorc quem hic floridu reddir,ha;matites ve-
rb profundiorem,& cuinabari fimilem. Inueniturctiam
in Sinopica rubrica : itemque in magnete lapide permul-
tum combufto hxmmtes fit. qui vetb per fe nafcitur, in
itgypto mter metalla prouenit. Lapis Schiftos,fcocr/2
fajfths^n Iberia Hifpanix gignitur. Laudatiffimuseftqut
croci colorem xmulatur,tftquefiiabilis, &fuaptc natura
bene fcifiilis.concretione verb ,& mutuo linearum quas
pectinum modo habet difcurfu , ammoniaco fali fimilis
videtur. Gagates probatur qui «eleritcr accenditur , &
odorem bituminis reddit.niger plerunque eft, fqualidus,
cruftofus,& valde leuis. Nafcitur tn Lycia , inueniturque
propc oftia fluminis in mare exeunris.flumen autem Ga-
gas nominatur. Thraciusin Scychia nafcitur, in fluuio
qui Pontus \ ocatur . eadem ei vis qu j* Gagatx. Traditur
aqua accendi,oleo reftingui quod etiam in bitumine ac-
cidit. Magnes optimus eft qtu ret rum facilc trahir, co-
lore ad catruleum vergcnte, denfus,& non admodum gra
uis.vim habetcraffos humores educedi, fi cum aqua mul
fa ponderc trium obolorum derur. qindam hunc vretes,
pio ha?matite vendunt. Arabicus lapis maculofo ebori
fimiliseft. CHji verb Gah."tites dicitur , hoc vocabulo
gaudet qubd ladteum fuccum ex fe mittat : cinerei tamert
coloris eft,acguftu dulcis.ad oculoi um fluxiones & vlce
ra vtiliter illinitur.is in aqua ti ltus pyxide plumbea reco-
ditur,ob vim glutinofam qua*in eo ineft. Melitites eft
in omnibus galaclitae fimilis: hoc tanttim differtqubd
dulciffimum fuccum emittic. facit ad eadem ad qux Ga-
ladtites. Morochthus(quem aliqui galaxiam autleuco-
graphida vocat ) in ^gypto nafcitur. Hoc lapide quonia
mollis eft;& facile diluitur, hnteorum artifices ad cando-
rem lintcis indendum vtuntur. Lapis alabaftrites (qui
onyx vocatur)crematus,refina aut pice affumpta duritias
difcutit,ftoma'chi dolorcs cum cerato mitigar, gingiuaf-
que comprimit.Lapis verbqui Vettenusin Athiopia na-
fcitur,eftfubuiridi colore,Iafpidem imitans tquum vcrb
diluitur.ladeus videtur.vehementerautem is mordet.
Iudaicus in Iudxa exoritur, glandis effigie , candidus,
forma quamelegantiffima,lineis inter fe xqualibus velu-
tirorno factis diftinguitur. is folutus nullam qualitatem
guftuaffert. Amiantus in Cypro nafcitur, aluminifcif-
iili xqualis,ex quo(vtpote flexili) telas faciunt. Coiudf us
autem inignem ardet , fed rmnime crematus exit fplen-
didior. Sapphirus lapis potui datus ad idtus fcorpio-
num facere exiftimatur : contra intemas quoque vlcera-
tiones bibitur,omniaque in oculis cxcrefcentia, itemque
vuas & puftulas i eprimit,& ruptas eorum membranas ag-
glutinat. LapisMemphites ad vrbem Memphin tnue-
nitur,calculorum magnitudine , pinguis, verficolbrque.
Aiunt hunc tritum & lllitum locis qux vrenda aut fecan-
da funt , fine periculo fenfum eis adimere. Selenitcs la-
pis(quem aphrofelenen, hu tft\.un* fpum.im , aliqui nomi-
nantquianoclu in Lunx incrcmento reperitur)in Arabia
nafcitur.candidus , pellucidus, leuis. Iafpis lapis.ilius
finaragli colorem imitatur,alius cryftalli,pituit* fimilis,,
4*7
M E D I C I N. C O L L E C T. L I B. XIII.
alius acrius ,' fumofus alius , Veluti fumo denigratus , a- A
liuslineis albis refplendentibus prxcingitur , alius tere-
binthinx fimihs dicitur , alius calaino gemmx calo»-e fi-
milis. Omnes amuleta efle creduntur, qux alligentur,
quxque femoribus appenfa partum accelerent. Ophi
tes lapis,a!ius eft grauis & nigenalius cinerei coloris,alius
puncTis variatus,alius lineas candidas habet. Omnes alli-
gati contra ferpentum morfus , & capitis dolores profant.
qui verb candidas habet lineas,priuat»m lethargo & capi-
tisdoloribusauxiliari perhibetur. Lapides qui in fpon
giiscomperiuntur , cum vtno poti , lapides qui in vciica
funt,confringunt. Oftracites lapis teftx fimilitudinem
gerit,eftque cruftofus.hoc eft ad pilos euellendos pro pu-
mice muheres vcunrun Smyris lapis eft quo gemmas
annularii extergunt.Is in Samia terra muenitur. Lapts
quo aurum flantes ad lxuigandum,& fplendorem indu-
cendum vtuntur,probatur qui candidus grauilque eft,
M
Melan,£>ec tfi atretmentum quo fcnbtmw^ex tedarum col-
lccTa fuligine conficitur.- finguiis libris gummi ternz fu-
liginis vncix mifcentur.Fu etiam ex fuligine refinx & fu
liginepicTorum. Suroitur autem fuliginis picTorum mi- *~
na,gummi fefquilibra , glutinis taurini vncia vna , oboli
duodecim , atramenti futorii denarius & oboli tres.
Melanteria prxftatcxteris qux fulfui is colore eft,
lxuis,xqualis,pura,& qux cbtactu aqux ftatim mgrefcit.
vim habet adurendi,licut etiam mily.
Miltos,'«c efi rubricafinopicit , prxftantiffim» eft den-
fa,grauis,iecoris forma.calculorum expers,concolor,val-
de fufilis quum diluitur-In Cappadocia colligitur. Fertur
inSinopem vrbem , in eaque venit , vnde etiam cogno-
menaccepit. D
Qux verb fabrilis dicitur.eft in rebus omnibus Sino
picainferior. Optima eft /£gyptia,& Carthaginienfisda-
pidiimque expers & friabilis : gigniturenam inlberia
qux ad occidetem fpeCTat.ochra crcmata, & in rubt icam
degenerante.
Mify anteponendum eft Cyprium , auri fimile , du-
rum,quod friando auri colorem xmulatur , & ftellx mo-
do fplcdet.Vim & vftione cum chalcitide eadem habet,
nifi qubd pforicum ex eo non fit,excefluq; ac defecTione
differens. j£gyptiu verb efficacia prxftat cxteris , fed ad
medicamenta oculorum eft fupradicfo multo mferius. E
Mo\ybdos,hoc efi f>litml)um,ic3 lauatur: Aqua inplum-
beummortarium coniicito, & plumbeo piftillo tandiu
terito donec aqua nigra & fxculenta reddatur.per linteil
eam tr*iicito,aquam fupeifundens,vt quoddetritum eft
totum tranffundatur.Tdqueiterum facito donecfatis ti-
bi elTe videatur-Sinito vt quod lotum iit confidar:aquam
efrVade , ahi adiice,laua vt cadmiam.quoiifque nihil ni
gri fuperfic,& in paftillos redaCTum repone. Quidam pu-
rum plumbum lima deteretes in lapideo mortario piftil-
lo lapideo terunt , autmanibus cum aqua adiecTa fricar, F
donec nigrefcat.mox vbi confederit,effufi aqua,in paftil
los cOgunc. quod enim diutius confricatur,ceruffx iimi-
lefit. Aliifcobi ltma detritxparum plumbaginisad-
dunt.-aiuntque plumbum ita lotura efle prxftantius. Cre-
matur verb ad hunc modu:Plumbi laminas quamtenuif-
fimas in nouum fictile componito,infperfbque fulfure,a-
lias plumbi laminas fuperponito,uirfufque fulfur infper-
gito:idque identidc faciro donec ficrile lmpleueris : tum
fuccendito. Accenlo autem plumbo, ferrea rude verfaro,
donec in cinercm perfecTc rcdigatur, nihilque pium- G
beum appareat.auferto deinde nanbus occlufismoxius e-
nim efthalirus.Lauandum id eft vt cadmia , & reponen-
dum.vim eloti plumbi habet,ied efficaciorem.
Molybdxna,/jor t(i p/«wi>rfgo,probatur argenrex fpu-
mx xmula, flaua, modicc fplendens, fulua qmim teritur.
cocTacum oleo iecoris colore trahic:vitiofa eft qiiaf acre
aur plumbi colorempr.efert. ex auro & argenft) coficitur.
Eft ctiam quxdam foffilis , ad Sehaftam & Coryctam in-
uenta:in quo genere prxftat ea qu.e non habet recremen- ^
ti fpeciem , nec lapidofa eft •• ffauaveroeft & fplendens;
vim haber fpumx argenti,& recremcro plumbi iimilem,
eodcmqae mo-io lauatur & vrirur. Aptior hxc emplaftri*
qu.r liparx dicuntur,& iu qux non mordent , vtilius mi~
lceiur.carnem creat,vlcera ad cicatricem perducit:abfter-
geiuibus tamen medicame:uis non conucnit.
N
Nitrum prxferendum eft qtiod Ieue, rofeocolorc
nut candido eft,perforarum ipogix modo- Eft autem hu-
iulmodi id quod ex inlulis affertur. Nitri fpuma opti-
nia elie viderur qux Uuilfima eft,cruftaiq, haber,acfria-
bilis eft , & fubpui pureo colore, tk fpumofa, & mordens,
qualis ex Philadelphia Lydix .Tffertur.yJgyprix fecunduf
locus datur.Quin & Magnefix Carix gignitur. Vires & v-
ftionem & hxc& nitrum fali pares habent. Quidam hxc
carbonibus igni candentibus vrunt, fubieclaprius tefta
noua donec incandelcant.
V
Pompholyx fpecie diffcrt a fpodio,genere verb nori
item : fiquidem fpodium nigricat, & eft plerunque pon-
derofius,ac feftucis, pilis, 6i rerra plenum,ex xrariis offi-
cinis foi nacibufqoe \ eluti derafum, & earum patiimenti
purgatio.PomphoIyxrerb pinguis eft,&candida,& item
leuiflima,vt ctiam per ae:e vclirare poflit.optima haben-
da eft Cypria,qux aceto macerata,xris haiitum ex fe mit
rit coloi e xrUginis a!iqu5riilum,cocni fapore. Sique frau-
dis expers flagrantibus cjibonibus efferuefcat, aerium
coloi emcontrahet-his autem notis cft diligcnter atten-
dendum : nam dquibufdam adulteratur glutine taurino
admixto.agninis pulmonibus,aut marinis cobuftis grof-
fis,& quibufdam ahisconiimilibus : fed facilc dignofci-
rur,iiquideminhis probadis nihil eorum qua; diclafunt,
inuenietur.
Lauanda communiret pompholyx Hoc modoeft;
Puro linteo mediociis rai uatis pompholyga auraridam,
aut aqua maceratam colhg.ito.in peluim aqua pluuia ple-
nam coniicito,&aqua idcntideni proluito, hucatque il-
luc linteolum 'Higatum agens.fic enim quod in ea limo-
fum vtileque i it,ef;iuet,torum yerb fedimertum in lin-
tco remanebif.Sinito poftea !efidcre,&aqup ucum cine
re colis traiicit->,& nouiaqua infufa agitato. &effnndito.'
totiefque id faiito pcr colum traiiciens &effundeDs, do-
nCc nihil arenofum fubfid»c.poftremb vero aquam cxpri
mito,& ficcatum cinerem rgponito. fi yerb cfncrcm cre-
mare oporteat,eam diligenter tritam aqua confperges, &
in paftilios redafram in fidiile nouu indiro , fubiectifque
leuibus carbonibus orbiculos continub verfabts , donec
llcci & igniti reddantu-'. Sciendum quoque eff,ex auro^
jrgerto,plumbbque fieri fpodium : & poft Cyprium.ma-
xinic commcndari plumbeum . Quoniam vcrb fxpc
deeft fpodium.antifpodiaqtix parcm vim habcnr,& non
mediocri vfui funt,neceflarib & quxnam fint &quo'mo-
do fumi debeant,oftendemus. Folia itaque myrti cuns
floribus & baccis immaturis in ollam nouam cbiecla,in-
dito operculo quod continua foramina habeat, in forna-
cem figulorum demittito: quum ficTile cocTum fucrit, in
CTudum aftcrum fidTiletranlferro,& iterum afl"ato:vbi Ve-
ro hoc quoque ficTile fuerft afl*atum, extrahe, laua, vtere.
Simili quoque modo fumito colioflos agreftis oliux . fin
fecus,fatiux cum fuis fforibus,aut mala cydonia diffecTa*
&a quibus ctTa fuerint detracTa,aurgallas, autfmmatura
mora in fole priusficcata,aut letifcum.autterebinthum,
aut crnathen,auc rubi tenera foua,vt buxi coma,aut eam
qux pfeudocyperus dicitur , cum flore:aIii ficulnas fron-
desin fole priusficcatas codem modo parant : aliigluten
taunnum,alii fuccidam afperamque lanam picc-Iiquid*,
aut melle irrigatam,pari modo cremanr.
I
Sandaracha cligenda cft fanrrata & rufa, floridaquc
& pura ,& qux colore cinnabaris prx fe ferat.quxque ful-
furis halitum redoleat.
Scoria, boc ey? rtcrtmcc:im, argenti (quod etiam helcy«
fma vocant;habc: eandem vim quam plumbi recremcn-
tum pofiidet.
Spongias aliqui mares nppellauerunttenuibus fora-
minibus denlafque.duriores aute, tragos nominauerunt:
fcrminas vcrbeas qux contra eflenraffecTx.cremanrai-vr
alcyoniu.Cadidx verb fiunt ex qux molhflimx funt,per
YVV.v '
^ORIB A SII
AS9
seftus falis fpuma in pctris hxrente cofpcrfx,& in fole de-
tentx.Qnbdque in eis cauum eft.furfum fpe<2cr,deorfum
veroqiu fueruntabfciffx. Siverb cxlum ferenum fuerit,
& falis fpuma aut marina afperfx ad luna teneantur, fiunt
candidufimx.
Stibium prxftantiffimu eft quod fplendet,& fulget,
& quum frangitur , cruftofum videtur,nihilque terrei aut
fordiu.n habet,& facilc frangitur. Hocalii platyophtha-
mon,alii labrofon vocauerunt.
Crematur Stibium crufta ex farina circumlitum , &
carbonibus obrutum,donec crufta in carbones abeat. r\b
igni emotum la<2e mulieris qui marem peperit.aut vete
re vinoreftinguitur. Vritur eriam fucceniis carbonibus
perflatum,donec igni deflagret:fi enim plufculum vratur,
in plumbum tranfit.Lauatur vt cadmia atque xs.Sunt qui
Vt plumbi recrementum lauenr.
Stypterix,fcor f/?<*/»w7fu,funtpluragenera:ad medi-
cinam verb adhibentur harc, fciffile, rotundum, & liqui-
duro: inter qux fciffile prxftantiflimum eft, & in hoc ge-
nere quod recens,cadidi!fimum,radicum expers,mirum
in modum adftringens , lapide vacans , nec modo glebx
4S*
A cum pari falis portione , alternifque his infperfu fifiili o-
perculum adhibetur, & luto figuloru oblinirur, & in for-
nacem demittitur,vfqucdum plane affetur.Hoc cum hy-
dromelite potum, autcum melle delin&um , aur itliturri,
vomitus ciecLauatur porro vt cadmia,quatcr in dic aqua
commutata,doncc nihil lplendoris ci fuperfir. Euisvcro
recrementu eodem modolauatur,habetque eadem vim,
fed tamen imbecilliorem.
XcthxM <t*%s, hoc ifl fkt &ris ( quem aliqr.i vctercs pfe-
gma, hoc efi refegmen, vocauerunt) optimus cftfriabilis, in
g attritu rufus,milii forma,grauis,modice fplendens, deli-
matx xrisfcobis expers,qua fitadulterinus : quod depre-
henditur quum dentium attritu ramenra dilatantur.
Xa.^K£v Xi7nc,hoc efl fauamn <eris, laudatiffima eft qux ex
Cypriis officinat u clauis excufla , craffaque eft, & helitis,
a clauis dufto nomine,appellatur . Improbaturveroqusc
ex albo xre confecta, lenuis eft atque imbecilla.quam vt
pote tcnuem &inualidam reiicimus, eamque probamus
qux crafla fuluaque eft, & qux aceto infperfa xruginem
contrahit . Lauatur autem ad hunc modum : Purxxris
fquamxficcs felibram in pilam cum limpida aqua con-
auraffulxcompa£tum,fed lingillatim quafiin capillame- C iicito , manu diligenter mifceto donecfquama fubfidar,
ta quxdam canefccntia dehifcens. Lapis quoque huic a- aufei to deinde qux fubfederunr.effufaquc priore aqua,a-
tquxd
lumini fimilis inuenitur,qui quoniam non adftringit.gu
ftu difcernitur. In rotundo alumine.quod ita manu eft
factum,improbatur:idqueex formacognofcitur. Sume-
dum autem eft id quod fuapte natura rotundii eft,eftque
bullarum inftar fubcandidu,& valide adftringens, quod-
que nonnihil palloris cum quadam pinguedine habeat:
prxterea verocalculorum expers &friabile:quod deni-
quc ^Egyptium fit genere,aut in Melo infula natu. In
qux cxleftis cyathum fuperinfundito: didueta manu ve-
hementer iquamam cum pila confricato , quafi eam per-
polias,quumque lentorem quendam cceperit emittere,a-
qua fenfim vfque ad fex hcminas affunditur valide confri
cando,& fquamam per pilx latera conuertendo,valide co
fricabis:tum omnibus colo traie£ris,quod defluxit, in py
xidem rubrixrisferuato.eftautem id veluti fquaroxflos,
vinbufque erficax,& ad oculoru medicinam accommo-
liquido vcrbprxftat id quod eft maxime pellucidum,la- ^ datum reliqua pars imbecilla eft.quod fupereft pari modo
. r i o. : ._/! -L_l ' J i ... j II I f •_ • _/y ... »
&euroque,& £equale,& ex omni parte fijccu habeat,quod
quc tapidofum non lit,& cafeum redoleat.ld verb cft cen
fendum,fciffile effe rotundo efficacius. Crematur autem
&affantur vtcalcitis.
Sory nselanteriam effe quidam falfo putauerunt : eft
cnim fory fut generis,magifque virofum,& naufeam cict.
y£gyr>tium cxteris excellit.quodque quum frangitur,ni-
grius apparct,& in nvil^a foramina dehifcit, fubpingueq;
«ft,& prxterea adftringens , & in deglutiendo atque olfa-
Cta virus olet,ftomachumque fubuertit. Cxterum ln his
fere omnibus,& item in ahis qua: vftionem non funr cx-
perta,crematis potentiora funt exiftimada, pra:ter falem,
fxcem, nitrum, calcem, aliaque confimilia,qua; cruda.vi
remiffiorc funt praedita : qux cremata , efncaciora & per-
feuerantiora redduntur.
T
t^,hoc eflftex, maxime cx vino vetere Italico:fin mi-
nus ab alio confimili eligcnda eft : fxx enim aceti , eft a
lauarur,donec nullum lentorem ex fe mittat.pcftea vero
linteulo optrrum biduo quiefcere finitur , tum effufa ex-
tante aqua ficcacur,& m pyxidc reconditur. Quidam xris
fquamam vrcadmiam lauanr,atquereponunt.
Squama verb quam ftomoma vocant, habet eandera
vim quam xris fquama , eodemque modo lauatur, &re-
ponitur : in aluo tamen purganda , eft quam fquama atris
inferior.
Chalcanthum,/w tft atrdmentum futorium,genere vnu
idemque eft : humor enim concrctus eft. fpecie vero tres
habet differentias. Vnum humoribus in cuniculos quof-
dam ftillando colatis concrefcit:quamobrc ab iis qui Cy«
pria metalla tradtant,ftillatitium vocatur. alterum copio-
fe cxerciratum infpeluncisinuenitur,poftca in foffastraf
fufum concrefcir, quod concrefcens proprie nominatur.
tertium vcro decodtum appcllatur,fitque in Hifpania :fed
inutile & viribus infirmis.hoc autem modo parant: Id a-
qua diluentes coquunt,tum in cifternas tranffundunt, ac
criorc vi prxdita.Crematurvt alcyonium,ante diligenter refidere finunt. hoc certis diebus concrefcit in multas di-
ficcata. Sunt qui noua tefta igni largo crement, donec al-
tius tota incendatur. alii farcis glebam ignitis carboni-
bus obruentes idem faciunt.legitimac vftionis figno erit
albus autaerius corporis ipfius color,& quum hngux ad-
mota,earn quafi vrit . Aceti fasx eodem modo crematur.
vim adurendi adftrigendique habet . recenti fxce vten-
dura cft, fiquidem cito viseius efflatunquocirca opercu
lo occluderida eft, & nqnnifi. in vafculo adfcruanda . La-
uatur pompholygis modo. ;
Y
x</y>^>w poc,koc efl ctrgentum »iuwm,fit cx minio,quod fal
fb cinnabaris dicitur ,.in fidile patinam f errea concham
habenrem cinnabarin coniiciut,calice concham tegunt,
argillaque illinunt,& carbonibus fuccendunt.nam fuligo
qux calyci inhxfit,derafa argetum viuum eft.quinetiam
inuenitur ,in argentifodinarum tedis in guttas concre-
tum.Seruaturin vitreis,aut plumbeis,aut ftaneis vafculis:
alum runquc materiam exeft.
X
uifum formulas teffcrarum inftar,vux modo inter fe co-
hxrentcs.Prxftantiffimum cenfendum eftCxruleum,gra-
ue,defum,purum &pellucidum,quale eftftillatitiei,quodl
ab aliis lonchoton appellatur.Sccundas fcrr id quod con-
crcfcens vocant.codtu verbtingendo & denigrando effc
aptiuscxteris vidctunad vfum verb medicinx ihfirmius
effe reliquis , experientia nos docuic. Crematurautem,vc
mox de chalcitide dicemus.
Chalcitis antefertur aliis qua; srts fpeciem prx fe fert,
friabilis, calculorum expers, & non vetus , quxque fibras
oblongas fulgentefque habet.ex ea fit quod pforicum vo-
cant,duabus eius partibus vni parti cadmix additis,& ex
aceto tritis.Hxcq; omnia in fiftilc coniedta,& fimo obru-
ta,per caniculx ardores xL.diebus dimittuntur.-fiquidem
ita maiorem acrimonia acquiret, cademque poteft qux
chalcitis.Quidam pares vtriufque portiones miftas ex vi-
no terunt,& eadem faciunt.
Crematur fifTtili nouo chalcitis viuis carbonibus fu*
perpofito.Modus vftionis in humidioribus cft, du bullas
XftMtflf uKetv/uSfJoc,hoc e(l *s coml>uftum,r>robatur rubrum, H excitare defierit,& perfedc inaruerit: in cxteris verb, du
& quod in attritu cinnabaris colore eftmigrum verb ma- mutata in magis floridum colorem fuerit.quum enim ru
gisquam par cft crcmatum fuit. Fit autcm ex clauis na- bricx colorem in profundo contraxerit, aufcrendaab i-
uiiun folutarum fi_tili crudo compofitis , afperfo fulfurc gni eft,mfidente'fq; fordes flatu funt pelledx,& ipfa rcpo-
4£f MEDIC IN. COL
neda.Torretur etiamnuperflatiscarbonibus donecmo- A
dice pallcfcat.aut fittili prunis candentibus fubie£tis,fub-
indeverfata donec igni conrhgret,& colorcm mutet.
Chyfocolla laudatiflima eftArmeniaea,porri colorem
vfque ad fatietate reddensrfeciido loco cenfetur Macedo-
nica:hanc fequitur Cypria: quo in genere prxfertur pura:
danarur verb quas terra: ealculorumq; plena eft . Lauatur
antedida ad hunc modii: Tufam in pila coniice,& affufa
aqua manu didu&a ad pilam valide fricato,mox vbi con-
federit,percolaro,&aliquaaquaaffufa,iterum fricato.id-
que identide facito donec pura finceraque reddatur: tum
in fole ficcatam reponito,atque vtitor.fi cremareeam ve-
lis,fic facito.Tere ex ea quod fatis fit^patinis imponc,car-
bonibus admoueto,& alia facito qua; fupra diximus.
PfimmythionjWe^rfM/Tjjfu hoc modo:In doliumla-
ti oris aut fictilc labcllum accrrimum acetum infundito,
fubie&aquearundinea tegete on fiftilis, plumbea lami-
nam fuperimponito, & velamina adiicito, ne acetum
pcr halitum expiret.Vbi refoluta fuenr,defluenfque deci-
derit,humorem purum, & in fummo fluitante percolum
traiicito.Quod verolimqfu fubfederit,in almd vas tranf- q
ferendum,& in fole ficcandu,& mola trufatili rerendum,
aut probe laeuigandum cribrandumque:poftea quod duri
fupereft,in tenues partes rcdigendu & cribrandum:ha:c-
que viciflim tertio & quartb facienda.Pr rftantius autem
cft id quod prius fucrit cribrarum,id quod etiam ad ocu-
L E C t|| L I B. XIII t .46*
lorum medicinam adhibetur: fecundum locum tenetfe-
queus, &ca:rera deinceps . Quidam in medio vafe ligna
fufpendunt,&fordederafa impofita, ne acetu contingat,
ori operculum indentesdimirtunt. Poft aliquot dics o-
perculo ablato intuentur.vbi refoluta materiesfuetit, re-
liqua omnia vt dicM eft fiunt. Siquis in paftillos velitre
digere, aceto acri fubiger, & ita in paftillos digeftam iri
fole ficcabit.Hxc nmen xftiuo tempore peragenda funh
ita enim & candida & efficax redditur.fit etia hyeme,vr-
ceis fupra balneas impofitis : nam calor afcendens , idem
quod fol prxftat.Laudatiffima fieri putant Rhodi,aut Co
rinthi , aut Laceda;mone: fecundo loco cenfetur qux ex
Dicsearchia affertur.Torreda verb eftad hunc modii.Tri-
tam ceruffam ignitiscarbonib9 fitHli nouo, ac praefertirri
Attico5imponito,& aflidue verfato, quumque cineris co-
lorem conrraxerit,auferto,ref»igerato, vtitor. Si cremare
eam velis, in nouam patinamcauam coniicito ceruflarrt
tritam,carbonibiifque fuperpofitam rudicula mifceto,do-
nec colorem fandaracha: fimilem duxerit:tum auferto,&
vtitor.qua; ita confe&a eft,ab aliquibus fandix nomina-
tur.Ceruffa lauaturvtcadmia.
a
Ochra eligenda quslaruiffima eft, & exomni patelu-
rea ad fatictatem vfque , calculoriimque expers , & iterri
friabilis,& genere Attica.eft autem & Cremanda & lauaii
da non fecusquam cadmia-
ORIBASII MEDICINALIVM COLLECTORVM
libcr decimusquartus.
HoC nobisloconon eftpropofitum formas fimplicium medicamentoru confcribere, quum eas accuratebiofcori-
ies nos docueritmeque etiam fingulas cuiufque acliones recenfere,fiquidem de eis copiofius agetur quum de compo-
ncndis medicamentis , deque morbis curandis loquemur , vbi vfuspoftularit : nuncvero omnium fimpliciu medi-
camentorum facultates vniuerfales duntaxat memorabo.
Ex Galenojdenominum diftinQionc,
Cap. i.
-^^^S^^r? Niimquodq, corpusaut calidu aut frigi-
€^%S^C3/^ dum,aut ficcuaut humidu quandoque
T^Ys^ff/?^ fuapte natura & dicitur & apparet.quan-
T2*^\ doque verb, quiaaduentitia qualitatem ^
wf^^yfejT» acquifiuit. Nos autem dicere confueui-
*3<^<tf5*p*ser§ m^id quod fuapte natura tale eft, primb
& per fcy& ex fe,& poteftate tale efle atq; apparere: quod
verb aduentitiam qualitatem contraxit,id ex aliquo acci-
denti effe tale atq; apparere.Quae verb propria natura aut
ealida autfrigida,autficca aut humidaeffe dicimus, alia
talia effe a&ione , alia poteftate pronunciamus in quo id
quod potcftate nuncdicimus, differt a fuperiore: nam ea
poteftas accidenti opponebatur, ha:c vero adioni. Ca:te- £
rum ex iis qua: a&ione dicutur,aliud abfolute calidu fri-
gidumve.aut humidum aut ficcum dicirur,vt elementa:
aliud pro fuperate facultate.vt homo & equus,&omnino
ca:tera animantia aliud collatum cum co quod in eodem
genere , eademque fpecie eft temperatum, qualis eft Ieo
homini coparatus, homoque florentis xtatis cumpuero:
aliud cum quocunque forsferat, vt Dion cum Theone.
Qujnetia quajcunq; poteftate talia auttalia effe dicuntur,
neccffe eft vt fingula ita nominetur, tanquam ad id quod
aftione dicitur,referantur:vr,quod facile accenditur, ad p
id quod a&ione abfolute c.ilidum eft:animalia verb calfa
cere,ad id quod excedit & fuperar,referendo. feademque
ratione id quod hominem calefncit j tanquamhomo fit
poteftarecalidus quod bouera autequum, tanquambos
aut equus talespoteftate fint. itemq,- hoc illi homini.illud
verb illi calidum aut frigidum,aut humidum aut ficcum
«ffe,id cft illius vnius natura;compararum.
De differentia medicamentorum,
Cap. i u
VAria eft medicamentorumnatura : nam velquatia
fumpta funt,talia quoque permanent & vincunr,cot
piifque mutant eo modo quo id cibos: hicque quum vn£
uerfa: fubftantia; fint contraria, prorfus venena funt, & a-
nimanris naturam corrumpunt: aut mutationis initiunri
ab animalis corpore fumetia,inde putrefcunt & corrum-
puntur.deinde corpus vna putrefaciunt.vnaque corrum-
punt, qux venena quoque funt. Eft etiam tertia medica-
mentorum fpecies qua» corpus calefaciunt , veruntamert
nihilmali afferunt: eft &quarra eorum quar &agunt ali^
quid & patiutur, fed tande vincuntur,plane'qj affimilan^
tur.-quibus accidit vt & medicamenta & alimenta fint;
Devfu medicamentorum,
Cap. nr.
VTuntur plerunque medicamentis homines ob id fo
liim vt vel refrigerent vel calfaciant, vcl ficcent vel
humeaent,velhorumaliquid coniun£tcfaciant : quari»
doque verb vt quod fupra modum laxatu eft.contendant
& contrahanr, vel quod intenfum eftlaxenr, vel quod elt
condenfarum,rarum faciant.vel rarum codenfent.vel du-
rum emolliant, vel immodicam mollitiem ad duritiam
reuocent,vcl plenum inaniant,vel inancimpleaut,vel de
nique vt aliquid huius generis agant.
Ad temperatiflimam naturamomnia
effe dirigenda,
Cap. nii.
MEdicamenta qua: media: naturs funt,qua:que in v-
tranque parte parum vergut,interim calfacere,rur-
fiifque refrigerarevidebutuninterim verb neccalefacere
ncc refrigerare,fed corpora ficut acceperiit.ira etia cofer
uare.Quu enim affefta corpora variis modis difponatur,
id quoque quod afficit.non eodem agere modo videtur:
cx quo planum eft,neque oleum,neque rofaceum , neque
chamaemelum, nequelini femen, nequeanethum,nequc
VVV.ii,
4^
O R I B A S 1 1
4^4
fcenigrarci tarinam,ncque triticeam , neque alia fexcenta
qua; partim exquifite mediam temperiem fortinntur,par
tim ab ea parumper recedtint, eandem perpetub a&io-
nemeffe editura. Iam rofaceum exuftosfui caloris te-
porerefrigerat:algentes verbmodicurn etiam calfacit.id
quod eft tcpidi caloris munus: qucmadmodum balnex
quoque calfaciunt rigentes & seftuantes refrigeraut.Etgo
ad temperatiiriniam uaturam animum aduertere,ade-
imque omuia dirigere oportet. Efto ergo corpus tempe-
ratiflimum,regu!a faailtitis medicametitorum.qubdque
fimilcillius temperiei caliditatem accendit,temperatum
nominetur,eciamfi fenem refrige.ratum maxime excalfa
cere videatunqnod verb calfacit aut refrigerat huiufmo-
di corpus,illtid quidem quod calfacit, calidum: quod re-
frigerat,frigidtim appellctur.
Dedifferentia&facultattquxin fucciseft, Cap. v.
SVcci qui tum in fingulis plantis & animahbus, tum in
terra comperiuntur , cum plurimi funt tum vcrb fpe-
cicbus facile comprehendi non poffunt. Guftus vetb eo-
rum diuerfos Plato effc oito numero ccfuit,nominatque
tum a«fterum,(quem nos adftnngentcm vocamus)tum a-
cerbum,tum verb nitrofum , tum amarum,tum falfum,
tum acrem,deinde acidum,poftremb dulcem«Theophra-
ftus verb pinguem eifdem adiunxit. Ergo quod adftrm-
gens acerbumque eft, terreftre, frigidum effe, fuit often-
fum:acidum verb.tenuium partium eile & frigidu.Quod
verb abfque aliqua infigni qualitate frigidu eft , aqueum
id frigidumque effe: amarum terreftre,tenuium partium:
ita etiam quod nitrofum eft.Acre vero effeferuidu : fal-
fum verb terreftre &calidum,fed nondum feruidum.Eo-
demque modo dulce,calidum quidem,fed non adurens:
qux oleofafunt.aquea&aeria funt omnia. Actiones quo-
que ex eojrum temperie confequuntur : nam adftringens
acerbtimque cogit,ftipat,denfat,repellit & incraffat: & an
te hxc omnia,refrigerare & ficcare aptum cft:& quando-
que etiam ftuporem dentium,quem vocant,inducere. A-
cidum verb fecat, diuidit,attenuat, obftru&ionem expe-
dic&abfque calore expurgat:acre verbparquidcm acido
eft in attenuando & expurgando, fed tamen ab eo differt,
qubd acidum'refrigerat,acre calfacitritemque illud repel
lit, hoc attrahit & euocat. todemque modo amarum &
nitrofum meatus expurgant,abftergent,attenuant,fecant-
quehumorum craffitudinem, nec euidentercalefaciunt:
quod vcib aqueumfrigidumque eft, fpiffat,fiftit,contra-
nit,condenfat,fttiporemque & mortem parti mducit.acre
autem attenuat,expurgat,euocat, rumpit, attrahit,& cru-
ftas inducit:falfum vero cogit,ftringit,fale condit,& citra
infignem calore aut frigus ficcat.Dulce laxar.concoquit,
moliit,rarefacit.oleofum denique humec"tat,mollit atque
relaxat.
De Vaporibus, Cap. V I.
QV A odorara funtj ea omnino funt calida,odorum
naque copia a calore prouenit:at non protinus quic-
quia odoraru eft,id fuaue eft, propterea qubd nonomne
eft accommodatum fpiritui,qui cerebri ventriculis con-
tinetur : quemadmodum cnim faporem qui fub linguam
cadunt , aptiffimi funt dulces : qui non apti funt, multas
funt nafti differentias:ita vapores qui fpiritui cerebri funt
familiares,iidem &grati & fuauesfunt :qui verb non fa-
miliares,non paucis inter fe differentiis diffident.Npn o-
mnibustamen,perinde ac faporibus,impofita funtnomi
na.Dicimus enim aliquidacidum acremque odorem ha-
bere:at aufterum , aut acerbum , aut fdfum, aut amarum,
non iremfcd hisduabusappellationibus pleraque eorum
qux fub odoratum cadunt, comprehendimus, vt beneo-
lentia,& graueolentia nominemus:ac beneolentia ad pro
portionem eorum qux lingua: funt dulcia : graueolentia
verb ad corum qux duicia non funt.totum enim hocge-
nus ln faporibus vno appellari nomine non poteft. A cor-
poribusautem non odoratis,aut omnino parum defluere
videtur, autquod mcfura? eorum molis nou refpondear:
qucadmodum in iis quac exquifire falfa & acerba funtrex-
quifite veroquum tale nur tale quidpiam dico, fincerum,
&,quoad cius fieri poteft,a!rerius qualitaris expers mtelli-
go.crafla nanquc vrrifque eftfubftantia:& pranerea acer-
I)
borum eft frigida,ex quo vcriffiinile eft, quod ab his de-
fluu,paucum efle & ctaflum,& molc fua terrenii,& picin"
dc perinfpirationem in cerebrum non incidcre: quam-
obrem de fenfibilium teperie non ita tutb ex odorefic-
ut ex guftu iudicamus : nam qua; vacant odore,ciafla; ef-
fenti.c funt : qux verb in eis lit vis frigoris & caloris, non
conftat : quxautem odoratafunt, tenuiuiw illa quidcm
funt partium,& calida: at quantu tenuitatis calorifque ha-
beant,non iam difcernitur.Prajcipua autem caufa quanv*
obrem in odoratis nihil euidens de eoruni temperie iu-
dtcetur,eft inxqualitas natunc, de qua fepenumcro dixi-
mus,vbi corpora ex diifimilibus mtct fe particulis con-
ftare demonflrabamus.
Excoloribusquoqtiefaciendam effe coniecluram de
fimplicium medicamentorum tcmperie,
Cap. v i i.
EX coloribus qtioque aliquam facere conie£turam de
medicametis fimplicibus licet. in vnoquoque enim
genere aut feminis,autradicis,aut fucci ex colore indica-
tionem quadarn fumere poflumus:vtin cxpa,fcilla &Vi-
no,quX' quanto albidiora fuerint, tanto minus erunt ca-
Iida:quc vero fubflaiia & fulua,,calidiora.idem 111 rrinco,
miliOjOchris, fafelis, cicere,iridis radice afphodclique,&
aliis complunb9 vfu vcnir.in quoquecnim genere pteruti
que fit vtqux fiilna,&flaua,& rubra funt, albis finrcali-
diora. Itaque fi hinc quoque de medicamentorum facbl-
tate coniefttira fieri poteft , hoc ctiam fermoni addatur:
prxftabit tamc(vt fxpe dtximus) diftin&a experienria vi
res eorum inuenirc.in hac enim non decipieris. Qiiaqux
antequam vires eorum dignofcas , guftus pleraque indi-
cat,paululum etiam ( vc diciumeft)odore approbante.
Quomodo & qua expenentia facultatcs inuenien-.
da: fint, Cap. v i i i.
FAcultates funt vfu inueniendx ad hunc modu:QiJum
primum corpori hoc veliilud mcdicamentum cibiif-
ve admouetur, expers efto omnis vehementis caloris aut
frigoris,quod acquiri poflit : nam quum hoc corpori ap-
plicas,corp9 primo occurfu qualitatis acquifitz, non eius
temperiei qua; eft rei admota: propria,fenfu afficietur. Vt
igitur admota; rei vera finceraque natura exploretur, tepi
dum.quoadfieri maxime poteft,efto,nec vllam extrinfe-
cus notabilem alterationem valentis caloris autfrigoris
contraxerir. Adhibeatur porrb, quum eius natura explo-
ras,non cuilibct corporis affeclioni,fed fimpliciflima:, &
(vt maxime fieri poteft)fummar. Siauteaffedlioni fumml
caloris admotum.frigoris fenfum excitet,id profeftb eric
frigidurmfimili quoque modo fi frigida; affe&ioni adhi-
bitum,ftatim calidum appareat,id etiam eritcalidum.-fin
velcalidx affeclioni calidum, vel frigida; frigidumfcn-
tiatur,non eftquodhoccalidum,frigidum illud omnino
pronuncies.Eft interdum fummi caloris affeilio,qua me
dicamentum modice ftigidum non alterat,vt refrigeran
do denfandoque totam externa fuperficiem ,calorc intus
concltidat,ipfumq, difflari prohibeat,atqueita magis ac*
cedataffeclione.Ita verb&fiquid frigidx affeftioni ad-
mouetur,nullu calorc affcrat.videndii eft num id,quu ali
quid fit mediocritercalidu, nihil in affe&ione agar,qua?
fummi caloris indiguit.Ergo non eft ita visexplorada me
dicamenti.necfiexaccidenti aliquid efficiat, non perfe.
ld verb quod ex accidenti aliquid facit, tum ex affectio-
ne,tum extepore iudicabis.exaffeftione aut,fi ea fimplcx
vnaqueeft:a temporeverb iudicium ad huncmodu orie
tunQuod fimulatque admotu eft,rcfrigerare aut calfacew
re manifefte videtur.id vtiq; per fe & vi fua tale eft.quod
tepore id facit,fortaffe ex aliquoaccidenti huc adaftum
fuit: vt, iuueni quadrati corporis tetano aftate media 1«-
borati.fi igida hberalitcrefftifa calorisrepercuffum facir.
Cxterum non calfacere per fe aquam frigidam, eft ex pri
mo eius occurfu perfpictium : nam fenfum inuehitfrigo*
ris,&cutim quoad ei affunditur , fiigefacii: tum calorem
non in omnibus corporibus,nec dum affunditur, afferr,
fedfolum in iuuenib'quadrati corporis,a;ftate media,&
vbi ceflarit affufio.-nam ftipata.claufaque corporis fupcrri
cieextima, repercuffus fit eius caloris quia profundo a-
fcendit.Eft quandoq; quii calot ex accidetirefrigerat,ia;
H
MEDICIN. COLLECT. ItB. X 1 1 II.
tercederire ftimiruta cuacuatione , vt cataplafma infiam- A habetrtiam adftri£tionis quippiam ex tcrrena fubftantia
mationem -.quurn enim inflammatio excalida fluxione frigida. Capnos,«e//*w«/ , aceramarufquc eft, & ad-
confiftat,propria eius curatio in fuperuacanei euacuatio- ftrmgit. Capparis radicis cortex exterget , incidit ,,ex-
ne eft pofita.Euacuationi autem particula: quam.exealfe- purgar.digcritjCorrahitjfpiflatjftririgit.Fruftus verb eiuf-
cit inflammatiojomnino fuccedit refrigeratio. Cumigi- dem, foliaque & caulis eandem vim , imbecilliOrem ta-
tur ha:c difcernenda funt , turn verb id agendum vtpro men, poffident. Hedera habet aliquid adftringentis a-
jnodo fimplicis affe&ionis , etiam virium mcdicarrtenti crifque , & aduea: ac tepida: fubftanrix. Cbtyledon ve~
jnodusinueniatur:vtficalida in fummofit affe£r.io,frigi- rb refrigerat,reperctitit,abftergit& difciitit. Lycium(fi-
dum quoq, in fummo mcdicametu paretunfin a fummO ue pyxacanthon)exquoLycium conficitur , tenuium par-
paululu recedat affe&io , medicamcntu quoq; paululum tium,digereritis & calida: facultatis eftpafticeps,ite'mque
a fummo declinet:fin magis a fumo calore abfit affe&io, B adftringentis,& terreftris ac frigida;. Mandragora refri
medicamentum proportione a. fummofrigoreabfit. gerat,fed calorisetiam Cuiufdam eft particeps ,& iri po-
Simplicia medicamenta fermc omnia ex diffimili- mis humiditatis, proinde foporem inducit : radicis vero
busintcrfeparticulisconftare, Correx,qui eft valentior, non folum refrigerat , fed etiam
Cap. ix. exiccat.at reliquum quod eftintus,imbecilltfm eft. Me-
Slmpiicia mcdicamenta qUamuis fenfu fimplicia videa lilotum ajdftringir,difcutit &cbcoquit: maior enim in eo
tur,natura tamc ftint compofita , & ex diffimilibus in- eft calida quam frigida fubftantia; Myrtus ex cbntrariis
terfeparticulisconftantj&fubinde quoque diuerfiffimas fubftantiis coriftat , tefrcna tamen frigidain ea excellir.
in fe contincnt facultates,vt excernendi & fiftendi, & cx Habet etia aliquid tenuium partiu calidum,quamobremi
teras omnes repugnantias. Ac ne illud quidem mirum vi- vehementer ficcat.folia vero & germina,& fru&us, & fuc
deri debet in huiufmodi fjculratibus,quum vni & eidem C cus in adftri&ione non magnopere diffefunt.Pbrfo quod
inedicamento vim calfaciendi & refrigerandi ineffe ap- ramis& trunco adnafcitur tuberis inftar, (quam mynada
pareat, aut exiccandi, aut hume£tandi , aut tenuium par- quidam vocant)quo praedidis eft ficcius , eo etiam rriagis
tium autcraffarumfiquidem nifi primie hoc mddo cotn deficcar&adftringit.Quidam id tundentesreporiuht,pb-
plicarentur,ea;qua:ex illis fequutur,neutiquam effent fi- ftea vino excipientes,in paftillosredigunt.CitefQmfblia
militer complicata:. Ergo in corporib'' qua: ex fimilibus ficca magis quam viridia exiccant: fuccus Cxprimfrurno
inter fe particulisconftant,caliditas,frigiditas,&humidi- ex vitidibus folum foliis, fed etiam exfrut~tu : nxcque O-
tas,fingularu rerum differentias efficiunt.in lis verb qua: mriia reftringendi vi funt pra-dita corporiadhibita. Mcl
«x diilimilibus funt fac*a,acrimoniae,aciditates , aufteri- amarum mixta: facultatis eft,ac fiquis noftrfi ei abfinthiu.
tates,acerbitates,amarores,dulcedines,falfedines, & pin- mifcuiffet. Mori partes omnes purgantem& reftiingen
guedines, ita vt vnaqua:quefimiliu iriterfe particularum D tem facultatem habcnr.In cortice tameri radicispurgans
non multas,fed vnam in fe qualitate obtineat.quod verb vis cxuperathnmons verb immaturisreftringSSMn foliit
fotum ex diffimilibus conftat, permultas.Na fi mille(vef- verb & germinibus media quodamrrtodo vtrifqu* tCmpe
bigratia)hoccyatho huiusfucci corpora contineantur., rieseft. Myice,/?er r/? r*w4uxyincidentisa^ftergerifque
qux cx fimilibus inter fe particulis conftent , fieri poteft cft facultatis„Sc tenuium partium citra perfpicuam exicfa
vtcentum adftringant,fexagintamordicent, fexcetafint tionCm:fru£tus verbafquccortcxnon mediocrerh adftri
dulcia.ducenta amara,quadraginta falfa:ficque mutuafint dtionem funt fortiti, vtad gallam omphacitidaprope ac-
jniftione femperata , vtnullam fenfibilem partem quan- cedant, poffentque ad eofdem vfus ad qUos galla adhibe-
tumuis exiguam poffis accipere qus non fitOmnium ri.Porrb myricaecombuftxcinis dcficcatis facultatis eft,
parnceps : vt in lingua; contaft u omnesagant.in diuerfa ineftque ei plurima incidendi abftergqndique vis.exigua
tamen eiusparte,cuifcilicet appelkre ipfam contigerit: £ verb adftringendi. Acetum mifta: eftfubftantia:,frigid'a:
lpfaque affedio ex eo quod primo affedum eft, in eam & calidx, & vtriufque tenuium partium:iri eo tamen fic-
totam diffundatur. ca facultasqua: tenuium eftpartium, vincit. exquo fit vt
Quajexdiffimilibusinterfeparticulisfacultates con repercutientemattenuantemque&difcuticnte fimulvim
flatas habeant, Cap. x
Raminis »adix habet aliquid acrimonia: , & adftri-
habeat. Oxylapathum difcutiensquidpiam & repellens
haber:at femen perfpicue adftringit.Hippolapathum vc-
GK.aminls Mdix naDet anquio acrimonia: , ot aanri- naoer:ac lemen pcnpicue aanringir. nippolapachum ve
Ctionis. Aloe amara eft,cum adftriclione coni un- rb eiufdem faculratis eft,imbecillior tamcn. Orchios, hc
£ta :itcmque radix anchufa: qua: onodea dicitur: & item eft te/liculi,radici bulbofa:&duplici vis ineft humida & cai
bryonia: rum albx tum nigra:auftera funfgermina. hda. Casrerum maior radix multum habere excrementi-
Buboniurn digerit & repellir.vua, culta quidem adftrin- r ix flatiifquc plena: humtditatis videtur:at minor contra,
git, &leniterdigerit. Afphalti partcsquxdam adftrin F valde inquam elaborata,vt eius teperies ad calidius &fic-
gunt,quibusrefrigerat: partes quxdam funt acres,quibus dus vergat.hiradices toftar modo bulborum eduntur.
calfacit. Glandis vnguentaria: reliquir vndecxpreffus Pityides& adftringunt.&acrimoniam quandam currt
eft fuccus, abftergent,incidunt, contt ahunt & ftipant. amaritie habent. Polygonatum adftri&ionis , acrimo-
Dsphnesradicis cortex abftergit adftringitque. Oleum nia:,amaroris quidpia,& infuauitatcm qua: eXplicari Vef
letifcinum,terebinthinu,maftichinum,mollit & adftrin- bis non poteft,in fe habet. Rheum habet quiddam tcr-
git.quod verb ex agrefti olea fit , abftergit atque adftrin- reftre,frigidum,quemadmodudeclaratadftridio: ei quo
git. Ephemerum fiue iris agreftis,repeilit,digerit. Zy- que calorquidam ineftrquinCtiam aeVearcuiufda fubftan-
thus partim acer eft & calidus , parte verb plurima fri- tia: fubtilis eft particeps. Qoj vcrb aiunt rhefl effe centau-
gidus , aqueus, acidus. Fermentum particeps eft aco- riu maius,ii meliusfentire mihi videntur. Rofarumvis
riscuiufdam frigidi, & caliditatis exputrcdineexorta:, q exaquea fubftantia calida & adftringente,& amafa eft.flos
& pra:terea eius qur ex falis & farina; natura exiftir. earum magis etiam quam rofe.abfterget.&eundem exic
Hedyfari aut pelecini femen am aruni fubadftringcnf- care planc patet. Scordium amariquid habet,acerb'iquC
queeft. Hemerocalles radixdigerit &repellir. He- & acris. Symphyriim vtrumqueincidit,digerir, conrra-
mionuisadftringir,cum amafitie coniunfta. Senecio hit,ftringit,& modice calefacit. Oxyfchceni, hoceflacuti
refrigera'. & digerit. lfopyron , aut phafiolum exter- tunci :, & holofcbceni frudus copofifuseft ex terreftri fub-
g^r,incidit,contrahit & conftringit. Centaurii maioris ftantia leniter frigida,& aquea leniter Calida, vt ihferio-
radix acris cft & aftringens, vtcaliditatis &craffi fri- res partesficcare queat, at capiti leniterfrigidos vapores
giditatis fit particeps : fuccus idem facit , quidam pro fubmitteie. quocirca fomniculofosfacireosqui eo vtun-
Lycio vtantur. Coriandrum plurimum h.ibet amara: tur. Diphryges quidpiam habef adftringens acreque.
fubftatix qua:tenuiiimeftpartium & terrena : necparum \\ Phrygius lapis repercutit& digerir. Ageratus quo-
aqncae humiditatis obtinet qua: tepentis eft faculfafis. que lapisidemfacif , qtio vtunturcerdones: nam repellit
hisaccedit paru adftriftionis:in eotame calida ficcaque ipfe quoque &difcutit. Atramentum futorium cgre-
facultasexcellit. Cypri folia fummaq; germina habent gie adRringit , &non ignauiter calfacit. Cafeus recen«'
quidpia digxres.cumaqueafubftantiamoderatc calida: glutinat,difcutit& adftnngit.
VVV.iii.
4^7
O R I B A S II
De or<!inc facuttatis fimplicium mcdiea-
mentorum, Cap. X I.
ATquehxCquidcm itadi&a funt nobis :tempusau-
temeft vt adfingula progrediamur. optimusenim
rocdicus non tantiim hoc aut illud mcdicamentu effe ca-
lidum,fedquantus ctiam ineofit calor,fcire debet.Atfa-
tis quidem erit in vnaquaque exupcratia quatuor ordi ncs
ftatuere.quatenus ad vfum pertinent.vtcalidu primi or-
dinisdicamus id quod nos calfaciat,non tamen euiden-
ter: eadcmq; fucci.humidique & frigidi cft ratio.Atquu:
ia perfpicu6calfaciur>aut refrigerat,aut ficcat,aut hume-
ftant,fecundi effe ordinis dicentunqua: verb vehemcter,
non tamen ad fummu,tertti:qux denique ita poffunt cal
facere vt cruftas inducant & vrant,quarti ordinis: ua e-
tiamquai fic refrigerant vtftupidum locum reddant,
quarci ea quoque ordinis cenfcantur. quod ficoet verb in
quarto ordine,nihil eft,fi non etiam vrat: nam fiquid ex-
treme ficcat,id etiam adurit.
De calidi frigidiquc a&ionibus,
Cap. x 1 1.
ERgo quz tcperata funt, grata funt atque amica.quod
enimin corporibus noftris conftiterat, concretiim-
que fuerat,id funditur : cx qua potifftmum affe&ione iir
cunditas animantibuscxiftit. Si vero diutius immorctur,
jpfa quoquc moleftia redduntur •• ad tantam enim fufio-
nis iinmoderantiam fic recidunt vt fubftantiam no-
ftram.digcrant , diffoluant,atque difpergant. Verunta-
rncn "ne fic quidem mordicatione infeftar, fed animi de-
fc&ionem inuchunt, virefque deiiciunt , vt etiam mors
confequatur,quac verb adhuc magis funt calida,ea fecant,
diuidunt.diftrahiintque fubftantiam , vt ncceffarib mor-
dacia effd videantur,qualis eft aqua feruens & ignis. eade
eft ratio frigidorum : quae nanque contatti corporis con-
tinuitatemnondumdiuelluntjfrigidafolum funt,nonta-
men ctiam mordacia : atquaj prarterquam qubd contra-
hunt etiam conuellunt,ea violente mordacia apparcnt.
Subiedam igitur materiam cotrahere & ccndenfarc, fri-
gjdi fempereft proprium:diffundere ven &liquare,cali-
di: vtrifque commune vt aucta immoderat<us,mordeat.
Quocirca plerunque difficile eft difcexnere vtrumquis
perfrigeratus fit , an ab humorum acrimonia mordeatur. ^
fed enim inrefrigerantibus ftatim contrahi & conftrin-
gi fubftantiam fentimus:in calidis , diffolui arquc fundi.
vtriufque tamen affectionis celcritas non eft par arque x-
quffis:fed iri frigidisferius,in calidis celerrime morfus fe
titur. Ad huiufmodi autem affe&ioncs effentia: medica.-
menrorii vel tenuitas vel craffitudo piurimu facit:fiqui-
dem frigida qiiie tenuium funtpartium, quum magis iu
profundutranfeant,mordctvehemctius:calida vero,qua:
ex craifis partibus conftant,magis vlcerar, & proinde vio
lentius a.ffligunt.fed magis etia mordec qua:&tenuium j
funt paftium,&inxquali temperie conftanr.ina-qualia au
t$Hi funt propemodum omnta.quippe quurn aut non pof
fic,auc fanc diff'cilhrnc , inuenirt fubftantia vila qua? ex-
quifite ex partibus inter fe iimiltbus conftet.
Qux fint mcdia inter fc calfacientia & refrigerantia,
Cap. xiU.
ADiantu,afparagus myacanthinus,afplenum,mufcus,
(quem etiamfplachnon vocat)dulcis radictsfuccus,
drac6riiradix,oleum dulciffimum,quodprxcipue cxo-
liuis drupisefficitur,cera,faba,vefcapinearumparsaqua
macerata, lycium, lotusfiuc trifoliu, macer,citrii cortcx,
fiiicis radix,itemquc thelypteris, lentifcus, hyacinthi fru
&us,lens,terra Selinufia,Chia, Samiaque, cadmia, fpuma
argenri,lapis galactites.
Qua: rescalfaciar fine ordinis adieclione, Cap. xnu.
V^lricis folia&femen moderate calfaciunt.-vrtica: fe-
men & folia, acanthii radix& folia, halimum cum
li.imidirate.quic non conficitur,fiatumq; excitat,conhm
ch:amyf>dalx dulccs', vtraq; anagallis,atrac~tylis,aut cni-
A lum,rcfinxomnes, picei magisquamterebinthina,qtia
etii magis ftrobilina.media* intcr has funtpinea & abic
gna.intcr liquidas refinas magts ealfacit ea qua capnclaro
vocantmam cypariffina acrcm facultatem habet.Sefamu.
modiccjitemque oleu quod ex co conficitur,&herb'a: dc-
co£tti.Sonchus ficcatus,ifici odorati flos,phaleris,palmu
Le,& magis etiam dulccs : lapis melitites, molaris,forde$,
cochlearum combuftarum cinis.Braffica canina valde ca-
lefac'it,ranunculi radix,totaque herba:pulegium,lauri fo-
lia,& magis baccac,cortex vero min'quam radix,daphnc
g herba , dtft amnum xque ac pulegiu, falfu diftamnu ve-
ro mtnus:faluia,eryfimu,lanaf cobuftx,zingiber,thapfia,
cardamomu,liquor,&maxime omniu cyrcnaicus.pana-
cis hcraclei radtcis cortex & fruclus, fed minus quam li-
quor.panaccsafclepiu ,& panaces chironiu minus quam
heracleu.Silphii liquor & folia,& fruil:us,& radix,& cau-
lis.capilli vfti. Calefacit etia alba: vitis & bryonia: radix:
alteriusverbqux nigra eft, imbecillius. anagyri folia, &
magis etia arida,ariftolochia, afphodcli radix3ciufquc co
bufta? ciiiis,gladts vnguetarix fuccus,buniu,bugloffum,
(quod & arcii6)pfeudobuniu,glauxhcrba,daucus(qui c-
^ tta ftaphylinus nuncupatur)& magis etia agreftisreiifque
herba foris admora,& migis quoq; feme chamardaphne,
daphnoides , dracuncult radix calidtor quam ari l-adijf,
ideoque acrior & magis amara.Extinguut verd oleii dut-
cc & verus,magifque raphaninu , & his magis fefaminu,
& melarhinu,& laurinii,&cedrinu,& quod eliquida pice
conficitur,& tedinu. helenii radix,cicer, fcrpyllu, vifcfi,
caucalis arqiie ac daucus,libyftici radix & femen , fmylax
afpera & lxuis,feiulx femen.pcplii femen,fagapenui faty-
riu,apiu,&magis etiafemc,hippofclinu,apiu montanfi,
fefeli , fefamoidis albi femen,fiu,finon,myrrha Boiotica,
ftyrax,ficus arbor,hydropiper minus quam piper, hyperi-
con.Sallaxior eft calidiorca:teris:fulfur,fanguis,fcl,& fla
uum magisquam pallidu: &taurinu magisquam boum
exeftoru.imbecillius cftporcoru, praiterquam agreftiu.
Ouillu eft paulo acrius fuillo:hoc magis etia caprinu.fimi
le verb qqodammodo eft vrfinu & bubulu; at taurihu eft
vehemctius.hyxnx verb eft debilius,fed hoc magis quam
callionymi,&fcorpii marini,&teftudinis marinar.omniit
£ vero penigeroru animaliu fel acrius ficciufque eft quam
quadrupedu.inter pennigera , gallinaru,& perdicu fel eft
melius.milui vcro & aquila; acre eftgrauitcr,& erodit. V»
rina omniu animantiu calida eft, magis vero vel minus,
pro cuiufque temperie-.na calidioia,vrina calidiore emic
tunt.hominu verb vrina,&fuu caftratoru*, eftomniu de-
biliffima.Saluia imbectlla eftin iisqui biberunt & come"-
dcrunt:vehcmens verb & acerrima in iisqui fiti fameque
laborat.Carnes viperani,adeps anferinuscalidior eft adi»
pe gallinaceoru,& gallinaru, & fuillo: taurinusverb mul-
j tbcalidiorficciorque quam futllus. Virulinus inferior eft
taurino.vt hccdinus caprtllo,& caprillus hircino,&tauri-*
nus leonino. Omnis pinguedints vis eft calfactens & hi»»
meftans-.muria denique pilciu fale conditorum calefacit.
Qua: primi ordinisfintcalfacientiu, Cap. xv.
ALoc primi ordinis intcnfi calfacientiu eft.-anthcmi $,
autchamxmelu^arii, abfinthiu: calidioreft fuccus.
ladanu primi ordiniscompleti.leucacantha:radix,&fru-
ftus, linifemen,malabathri folium,fpica nardi.hacimbe
cillius calfacit Celticum nardum , & minus ctiam monta-
num. muftum, fcrum , cafeus exti infecus impofitus, ficus
Hccx primo ordinecomplero excalfaciunt.
Quxfecundograducalfaciant, Cap. XVI.
AMurca & anethfi fccundi ordinis intcfi funt.anerhu
viride minus cft calidum.artemifia: vtrxque, balfa-
mu,elaphobofcus,calamus aromaticus, crocus, thus, ly-
chnis coronaria c5pleti eft fecudi ordinis^loti agreftis fe-
men,chia maftiche,mel,myrrhis fqua aliqui myrrha vo-
cant)vinu,pcucedani radix,liquor verb magis.pix, poliu.
minuscbpleti cftordinis:polycnemon , meliffophyllon,
cusagreftts, aph3C£,rubi fruftus maturus, radix pxonia:, H marrubiii,propolis,copIeti.ptarmiccsfrutcxadhucvires.
ole c b <ccx maturx,fermenrum,eryngtum,cifthus autci- Rhodia radixcompleti fecundi: fcriphu tn fccundo ordi
tharus , ciftus ant ladmu. Quod enim apud nos eft refri- ne intenfo,cucumeris agreftis fuccus,cui elaterio nomen
gerat,quod locis calidis prouenit,c.iIefacit.B,-.ifir'ict ^gre- cft- Sifari radix,fcandix, fccundi eft intenfi : fcilla,cardui
ftis vchemctius quam fitiu3:pei iclymeiu frti flus, polyga radix.compleri fecundi eftrfmyrna, terebinthi cortex, fo-
¥9
MEDICIN. COLLECT. IMB. XII II.
47Q
lia & frudus," teucrium, fcenumgra-cum ,vtriufque cha-
mxleontis radixcompleti:chama:pitys)ocimutn.
Quz res tertio ordine calfaciaBt,
Cap. 3tvii.
ABrotonum,& magis vftum : lolium incipientis tertii
eftzgyri flores;& refina,folia verb imbecilliora funt:
acorum,amomum,amaracus,ammium,anethum vftum,
anififemen,iuniperus,&eiusfru<aus,afari radix.herba Sa-
bina,veratrum vtrunque,epithymum,mentha,nepita,thy
mum,arundinis vallaris cortex vftus,c?.ron, cafia , cedrus
vtraque,cinnamomum,clinopodium,cnici femen, cony
zamaiori&minor. nam graueolentior humidionbuslo
cis exorta imbecillior eft s cuminum,leontopetali radix,
leucas,thurtsfuligo,foeniculum,melanthium, mei radi-
ces,moly,aut ruta agreftis,aut harmala, aut befafa, aut o-
rium: rhododaphne eft tertii incipientis: vinum fatis
antiquum,ononidiscortex,origanum omne, opopanax,
paronychia,petrofelinum,ruta fatiua, ptarmices frutex a-
ridus,radicula agreftis eftefficacior,& femen etiam effi-
caciuseft: fampfuchus, fefamoides maius ,fifymbrium,
fcorpioMdes,fmyrnium,ftachysfrurex marrubiofimilis :
polii radix,trifolium(quod afphalthion nuncupant)hyi-
fopum,galbanuincipietis eft tertii: chama:drys, chama:
leuce,cheltdonium maius tertii eft completi.
Quasresquartoordine calfaciant,
Cap. xvm.
ADarce, ampcloprafum, euphorbium, oleum redri-
num,foliaclematidos,incipientis: coftus,ca:pa, le-
pidium,finapi,rutaagreftis,allium,& magis etiam quod
agrefteeft,ophiofcorodon,ftruthii radix, tithymalorum
A C Emperuiuum vtrunque,portulaCa etufque fuccus,mah
^dragora,citrii pars acida qua: circa femen eft,herba
fanguimlis tertii eft incipientis : potamogiton eodem
modo,fohni fruticofa pars,foporiferi folani radicis cor-
tex,altercum,quod & flores & fcmen album h abet, hypc
coon.quarto verb ordine refrigerat papaueris liquor.
Qux res ficcent, nec ordo gradus adiungitur,
Cap. xxiii.
T^Iticis folia &femen,ruta: minus-gramints radtx mo
' dice,femen eius graminisquod in Parnafo, adiantt»
B vtrunque,femperuiuum modtce :a:gyriflores, acrefina
modice,carera: eius partcs debilius:acanthi, fiue melam
phylli,fiue p_edarotis radix,fpina: zlbx radix,fpina -£gy-
ptia,a&e & arborea , & qux humi fita eft , vel herbaceas
alyflbn,amarantus, qua: fluxiones pota deficcat, alba: vi-
tis quxbryonia dicitur radix,(nam nigra: bryonia: eftim
becillior) anagyri folia arida vehementer , androfa^mij,
(quod afcyron etiam dicitur) eftque hyperici fpecies , &
dionyfiadosfolia,androfaces,antnytlis vtraque modera-
te.aparine modetate , pira illita , rhine moderate , magis
C verofumma eius pars. ariftolochia valde,magis verb ro-
tunda,ar£tium vtrunque, afparagus myacanthinus, afpa-
lathus,aftragali fa dix, afphodeli radix , & eius cxufti ci-
nis etiam magis , atra£rylis aut cniCus agreftismediocri-
ter,aphace magis qudm lens:balauftium valde:uborum
fruftus immatums,ficcatus vero magis ; itemque flos:ra-
nunculi radix,totaqueherba vehementer. bulbus iiiitus,
gallium,glycyfid'x aut pentorobi, autpa-onixraaix,lauri
folia vehementer, & bacca. magis, minus verb crrtex
radicis. quercus partesomnes, magisverbfagus &tlex.
liquor, eorum vero fruftus & folia,minus : chelidonium d qtiinetiam harum plantarum tenera fblia illita non me-
• ■ _>_ ■ • • * a ___ ■_________._>_. j A ■ - . 4 , 1 i— r- V * _ * TZ jfi - _ I __ "_.____. . * '
minus,quarti eft incipientis , & quxcunque cauftica funt
Qax refrigerent abfolutc abfque ordinis adie-
ftione, Cap. xix.
GRaminisradixmediocriter,herbaquoqueillitame-
diocriter,auricula muris citra adftri&ionem-pira il-
lita modice,fed qux auftera funt : bubonium fine adftri-
&ione, balauftium,rubi folia, gcrmina,& frudus irnma-
turus,&flos:auena modice, mufcus marinus, glaucium
modice,dulcisradicis fuccus,dorycnium valde^, quippe
excellitfrigiditateaqueaefficaci.oles rami, & tmmatu-
rus fru&usjolenm omotribes.oleum myrtite.fefaminum,
balaninum,hyofcyaminum,elatinemodice,helxtne(qu-e
&perdicium)modice,panicum velmeline,fi illinatur,e-
pimediummodicc,violxfoliamodice, arundinis valla-
risfolia modice,cicuta in fummo:lichen in petris na-
fcens,papauera omnia,eorumque liquor, mali fru&us &
folia,&fucci,&cortex, prxterquam dulcium : fiquidem
in eis aqueum temperatum exuperat: perfica: fru&us,ci-
tri caro,fungi valde,acrefta: fuccus valde, amylum cx ti i-
tico mediocriter,oleum rofaceum mediocriter, fordes
expaLcftra,fideritis vtraquc, fonchus nondum ficcatus,
ftratiotes,tribuli vtrique,fed alter humidam habet frigi
ditatem,terreftris verb terream,palmae ramorum cortex,
& cerebrum,& id quod elaten vocant:terra Samia modi-
ce:rerra Cimolia.lapis hxmatitcs , fciffilis verb minus.
Naxis cotis 'retrimentum,plumbago modice:plumbum
non vftum & vftum,ceruua,fandyx modice: cafeus mol-
lis &recens,modice.
Qux res primo gradu refrigerent,
Cap. xx.
ACacia non lota, atriplex citra adftricrionem, acini
vux',militim,hordcum,orobanche, plaranus, rham-
nus completi primi eft.feris(quam picrida quidam & ci-
chorium vocant)& chondrile.qua: feridis eft fpecies.
Qus res refrigerent fecundo ordine,
Cap. xxi.
ACacia lota,planrago,eiufquefru£tus,blitu, galla im-
matura,cucurbtta,mali armeniacx fru&us,rhus,cn-
cumis,pepo,folanum hortenfe,cui fimilia funt folani hali
cacabi folia: hyacinthi radix eompleti fecundi ordinis
eft:lenticula paluftrts,alga virens,quxque adhuc humi-
daex mari fit euulfa,pfylliifemen.
Qut resrcrtioordinerefrigerent,
Cap. xxiiv
diocriter ficcare poffunt . alterius quercus paftes mi-
nus ficcant.Okum laurinum,&magis tedinum,panicum
illitum , echini herbx fruftus , eryngium multtim,ifati$
agreftismagis quam fatiua.corticis falicis cinisveheme
teijCannahis fru£tus,nafturtium,caucalis vtdauclts,'cera-
tonia vt eius itidem fru&us,filiqux,gummi.Lixtuiu ma-
xime omniunr. iiccat & abfterget quod ex ficulpo fa£tum
eft cinere,& tithymalorum, & ferme adurentis facultatis
eft.corni ai boris fruftus,&folia,& germina valde,brafli-
^ ca in cibo fumpta, & foris admota.caules eius combufti
valde exiccantem cinerem reddunt, vt fere adurentem
iamvimtandem acquifiuerinr : brafsica agreftis vehe-
mentius quam fatiua:crethmon,lihi folia, & keuigata ra-
dix,crocodilii femen &radix:canina braflica,lagopus,lt
chen in petris nafcens,lepidium minus, fuligo omnis.lo-
tus.aut trifolium moderate.lorus arbor,fo_niculi agreftis»
&radix magis quam fatiui:(v*ocatur hoc propter magni-
tudinem hippomarathrurr,)huius ergo non foliim radixj
fed multo etiam magisfcmen eft cachryifimile.Alterum
p vero hippomarathrum ,cuius femen rotundum acreque
eft, & coriandrofimile . eft fimile illud quidem viribus
hippomaiathri , fed eft imbecillius:myriophyIlon, nar-
cifli radix, neura:, nymphxx radix, qux albam radicem
habet,ea vehementius dcficcat. xereos aut xeridis radix,
& multo magis fruftus,xiphii radix, & prsecipuepars fu-
perior,acrefta,orchis(quem etiam ferapiada vocant)ma-
gis quam alius orchis, quem canis tefticulum nominant.
Siccata harc herba magisficcat:papyruscombufta,fed mi
nus quam cints chartx : panacis heraclii radicis cortex,
G fcdminusquam liquor:periftereon,platani cortex& glo
buli mediocrirer.atcortex vftus magis:herba fanguina-
lis,polemonium (quod alii philseterium vocant)poIypo-
dium .Jilicis radix, & thalypteris : amylum ex frumentb
confeclum modice, refinte omnes , fparganium, hyperi-
con,phalangitis,verbafci folia,fal,aphronitrum,gypfum,
idque magis vftum:cadmia: omnes, omniaque metallica
&lapidofa,& terrea,& fquama: omnes,& fquama a:ris ma
gis:argeti fpuma modice^lapis Phrygius , lapis Arabicus,
&oftracites multum, nitrum , atramentum fcriptorium,
H tefta,&magisclibanorum.Omnerecrementum,ferri ve
rb recrementum maxime :ftibium, chryfocolla,coagulu
omne,ftercus omne: anferinum inutile eftpropter mul-
tam acrimoniam quarin eo ineft.itemque ftercus miluo
rum& aquilarum.fordcs mediocriter,carnes viperarum»
VVV.iiii.
4?1 ~ ORIBASIl '47f
carO cochtearum in mortario vatde contula, & itl laruo- A A Brototium, & magis vrtum, acacia- acorus, alde,a-
tem poftea reda£h,vehementcr : quam ad rem cochlea: mium.anethum vftum, anifi fcmen, iuniperus, afa-
recenceseffedebenr.cinisquoquc carum fatis cremata- riradix,abfinthium, herba Sabina, vcratrum vtrunquei
rum.adcps taurinus magis quam alii : caput mat nularum epithymum,thymum,nepiea,arundinis vallaris cortex v-
fale conditarum crematum,cornu ceruinum & caprillum ftus,caron,cafia, cadri vtrxque, cinnamomum, clinopd-
£ombuftum,valde.corium vetus ex calceamento com- dium,conyza maiot & minOr :nam qux graurus olet ,&
buftum : purpurarum oftreariimque tefta combufta,mul- humidis locis prouenir.imbecillior eft . leontopetali ra-
tum :debentauteminpulueremredigi.fepix refta, lana: dix,fpinae albx radix,thuris fuligo, macer, melanthium,
combuftx,pili combufti,valde :ouorum vitellus affatus, i citrii pars qua; fub fcmine eft,vinum fatis vctus,acetunn
ciriis cancrorum.garum multum,muria ptfcium fale con compIcti,quum vchcmens fit : origanum omne.parony-
ditorum. chia,quinqnefolii radix,petafites,pctrofelinum/myrniu,
Quae res fine morfu ficcent, fed minus ; peucedani radix,liquor magis : ruta fatiua,po
Cap. x x 1 1 1 1. hum minus,meliffophyllum,marrubium, ptarmicz fru-
*\ T Rti cx femen & folia,aloe,amurca, & magis etiam tex aiidus,rhus,fampfuch9,feriphum, fefamo«des maius ,
V ficcat co&a: anagallis vtraque,pIantago,auena, quat fifymbrium,ftoebes foIia,frud>ufquc,incipientis.teucnu j
illita per halitum digerir.oleum dulce,infulfum, locum, trifolium(quod aliqui afphaltion vocant) hyacinthi fru
iriaxime omnium erica,qua: itidem digerit. fermentum t"his,hyffopum, chamxdrys, chamxleontis vtriufque ra-
fine morfu attrahic ea qua: in imo funt corpore, atque di- dix,chamaepicys,& maius cheljdonium.
geric : thalictrumJupinus amatus,eiufque fariria, quae e- Qua: res ficcent quarto ordine,
tiamdigerit, quod magis eciam agreftis facic : hippuris q Cap. xxvrn.
vehementer,ifatis vehementer,falicis folia & flos cum A Mpeloprafum,oleum cedrinum,finapi,ruta agrefttjj
adftri&ione quadam.nonnulli verb ex eisfuccumexprl- -/l-allium,& magisagrefte,quod ophiofcorodonnomi
muntquimorfus experseft,& ficcans mcdicamentum nant.
ad multas res vtile. Nihil enim multo v.tilius eft medica- Qua: res hume£tent,ordinis verb gradus non
mentonon mordente, ficcante, &leniter adftringente. adiungitur, Cap. xxix.
cancani radix modice, iuglandis putamen aridum vftu* A Lfine,bugloffum,glauxherba,dulcis radicis fuccus^
quodeftetiamtenuiumpartium:ponticx riuces xqueac -i*.laduca modice,violx folia modice.mali perficxfru
magnx. Sunt enim terrcat frigidsq; effentiatparticipes: ttusrfungi,polygalum,rofaceum magisquam oleura, fa-
milium, mirius centaurium valde, itemque fuccus eius. tyrium,-ftratiotcs<
gummi cerafiarboris, granum quod ad tingendumva- D Qux tes hume&ent fecundo ordine,-
let,oleumliliaceum,foliaque& radiccs lilii : faba foris Cap. xxx.
impofita,cuprefli folia,germina, globuli noui & tcneri, T)Ortulaca & ipfa,& eius fuccus,atriplex,blitum,cucur-
cyperi radix,quatfimul qUoque calfacit. cyperi folia & X bita,maliarmeniacxfm&us,cucumis,pepo,feht!cU-
germina4& globuli noui mollefque,pinearum vefeapars la paluftris.
in aquamacerata,neuras, nymphxa: radix, fireon, mul- Qua: resaquofam frigiditatem habeant,
tum : pardnychia,pentaphylli radix,& thelvptereos, myr Cap. x x x 1.
rha,farcocolla,fto:besfruaus&folia,calxl^ta,tragacan- A Cacia,aIfinc,portulaca}pIantago,atriplex, rubi folia^
tha,palmxradix &fruftiis,ocimoidisfernen,quod phile -Tx tuffilago herba quum humida eft: nam ficcata noa
tierion etiatri vocanc : * terra omnis,adquod facitctiam xque efthuiufmodi : blitum,mufcus marinus,glaucium,
quies. Lemnia eft efficacior.cadmia: lxuigatx ex fomaei dorycnium.epimedium raodice.Ladtuca, vifciim, violae
buslotx,lapisquemleucographtda voCant. Afix petrx E folia, cucorbita, vmbilicus Veneris, cicuta, leuce arbor,
ftos carnes marcefcentes eliquat.pecra verb mintis: pom- malua faciua,papauera,mala pra:cocia,fungi,platanus,hcr
pholyx continenter lota, calx extinfta & lota generofe, ba fanguinalis,potamogiton,fideritis,cucumis qui eden
pforicum magisquim chilcicis. ouicandidum & tenue doeft,fonchus,ftratiotes aquatilis,holofchcenus,nux pi-
morfu omnino carcc : eiufdem quoque naturx vitellus nea, hypecoon, lenticula paluftris, pfyllii femen, plum-
«ft:fedaffatusminusmitigat. bum.
Quxres ficcentprimoordine1, t ■ Quxresmediaifintinterficcantia&humediantia»
Cap. xxv. • Cap. xxxm.
ANrhemis,vet cliama;melum,baccx iuniperi, arum, /*~>Raminisradix illita,oleum dulciffimum,ex oliua ma
vtraqueartemifia,intenfi.hordeummagisquamfa- p VJximc drupa.
rina fabarum abiefto pUtamine : polenta vero hordeacea De iis qua: tenuium craffarumque funt partium,
magis,crocus,thus,fcEniculumineriu,aut rhododaphne, Cap. xxxm.
muftum,orobanche,feridisomnesfpecies,cucumenspe- Voniam tenuium effe partium dicuntur ea qua? in
ponifque femen & radix ficcata, foenumgrxcum, hyacin- tenues partes facile comminuuntur: folidarum vero
thiradix,chama;leuce. craffarumquepartium qus contra: vifcofa vero atque
Qua: res fecundo ordine ficcent, dura a:gre aut difficulter,aut omnino in tenues commi-
Cap"! x x v t. nui partes non poffunt : fragilia vero,& qua: fine vifcofi-
LOlium fecundi eft ordinis completi, amaracus, bitu- tate mollia funt.in tenues partes facile foluuntur , perfpi-
men,amurcaintenfi,anethum,plantago,eiufque fru- cuum effe hincarbitror,multa effe faeultate calida,& fa-
ftus, opobalfamum, acini, gingidium, dipfaci fpina; ra- cile accendi : nos tamen ab eis non facile excalfieri Nam
dix,elaphobofcus, calamus aromaticus, milium inrenfl, ignis qui eft oninium tenuiffimus,fimulque calidiffimus,
cifthUs vel cifttharus,thuris cortex intefi,lycium, lychnis G in profundum facile penetrat,& comminuit,& extenuat,
quxad coronamenta adhibetur, compleci : malabathri &mutat,&in fuam denique naturam conuertit, fimile
foliacompleti,foenicu1um,chiamaftiche,&magis y£gy reddens ex omni parte,& fuperansid quod concingit.at
ptia : cirrii cortex & femen,& arboris folia, mei radices, nofter calor prarterquam qubd craffarUm eft partium, &
auricula muris,fpica nardi,completi : nardum Celticum vaporofus,cft etiam debilis.vtquod contingit,non facilc
eft imbecilltus,quo infirmius quoque eft montanum :vi- commutet.Oftenfum enim eft,nihil eorura qua: nos cal-
niim.eruum inrenfi : opopanax,pix,polycnemon,prarmi- facere apparenr,3:queacignem poffe calfacere,fed veluti
ces frucex adhuc virens,rhamnus,radicula,agreftis eciam maceriam qux facileaccendatur . fiquidem initium mu-
magis,fcandyx intcnfi : cardut radix, fcorpiotides, myr- tationisanoftro calore accipientia, vt aridx arundines
rha'lencifcus,ccrebinthi cortex foliique & fruftus , hxc- h ab igni,nos contra calfaciunt,& vt tllx ignis partes fiut,
ita hxc natiui caloris noftri parces reddantur. quinetiam
admodum exile corpus facile ab eo cui admotura eft,al-
«ruca.gilbanum mcipientis fecundi ordinis cenfetur. terari.maius verbtraftu temporis,&ita vt eius alteratio
qne prxcipuc ficcata : folani furiofi radicis cortex, com-
pleti:Ientes,alga etiamnum virefcens , & humida c mari
eruca.gdbanum incipientis fecundi ordinis cenfetur.
Q^xresficcent tertio ordine, Cap. Xxvtl. vixfenfupercipiatur,eft fanc fatis comprobatum: quo-
MEDICIR COLLECT. LIB. XIIIL
47 3
474
circamirandumnon eft.fi nosceleriusab eo quod in mi A fquama; magis: chryfocolla magis facit ea qua; in pila
nimaspartesaccuratius comminutum faerit, immutari
fentiamus.Euidenterautemapparet, nullum ex iis qux
excraffispartibusconftanr,priufquam ad vnguem com-
minuatur,nequeipfumacorpore noftro quicquam pati,
nequerurfusin nos poffe agere.neque enim foliim in pi-
pere,finape,&ca:terisomnibus nos calefacientibus, fed
eriam in iis quorum frigida vis eft , eodem modo fe res
habct.Namfiquisradicismandragora; corticem in ma-
gnas confraftum partes cuti imponat,aut illinat, plane ni
hil officiet : at isintenuespartes comminutus, refrigcra-
re poteft.fic etiam papaueris femen,& cicutx, quod quan
quam eft omnium refrigerantium Yalentiffimum,tamen
antequam exquifitc comminutum fuerit,noftra: cuti ad-
motum,eft plane imbecillumNe igitur mireris fi arida:
arundinespilique,etiamfifacileaccendantur,non tamen
nos conta&u excalfaciant,quippe qui a noftro calore non
immutentur, vt nos contra calefaciant, quod fcilicetin
pollinem redigi non queant : quandoquidem & calamus
Indicus,eo quod tundi,& pollinis modo per cribrum tra-
iici poteft,niagis quani is qui apud nos nafcitur, euiden-
ter nos calefacere confpiciuir.Non eft igitur cenfendum
(qtiemadmodum nonnulli putant) ignem omnem te-
nuium effe partium,necomnia qua?tenuium parriufunt,
ignem effe . nam carbo ignis eft llle quidem, non tamen
tenuium partium : aerquoque tenuium partium eft, non
tamen eft ignis.eft etiam aliquid frigidum exquifite te-
nuiumpartium,&aliquid calidum quod ex craffis par-
tibusconftat.
Qua; tenuium partium fint.
Abrotonum vftum,viticis femen & folia,fcandyx, fc-
ca:fruc"tus & folia , acanthi, fiue melamphylli,.iut pa.de
rotis radix,acanthii radix & folia,fpina: alba; femen,aco-
tus,amomum,afariradix,vitisagreftis alba; radix, radi-
cisanagyri cortex,& magis eo femen, anthyllis vtraque*
magifque ea qua; eft chama.-p"ityi fimilis. anthemis vel
chama;melum,aparine,ariftolochia;radix,& magis etia
rotunda,ar£tion quod eft fimile verbafco,plantaginis f ru
£tus, & folia ficcata, artemifix amba:, afplenu,afphodcli
radix,& magis ciufdem vfta: cinis,balfamum,& planta: li
quor magis,fru£tusverb minus tradix rubi,Sabina mul-
tum, glycyfida:, vel pentoroba:, vel paronix radix, di&a-
mnum,dracontii radix magis quam radix ari,ebenus,o-
leum vetus,oIeum ricininum,oIeum quod c # fqualidis
oliuis fit,Sabinum, elaphobofcus, eupatorium herba, eu-
phorbium,fermentum,eryngium, falicis liquor, nepita,
calamus aromaticus,arundinis'vallaris cortex vftus :cafia
egregie,ex nucibus vefca pars, nucis putamen aridum &
combuftum egregie,carpefium,milium, cedrinum oleu,
cinnamomumin fummo,cinnamomis qua: pfeudocin-
namomum dicitur,pfeudodic"tamnum minus, ladanum
fuerit confe&a quamqua; in fodinisinuenitur:eamquo-
que crcmando tenuiorum partifim reddes.fandyxqui ex
cerulTa cremata fit, alga, adeps^eonisjpardijhyamarque
multum .• taurinus verb mihus,caftoreum,fepia; tefta > la-
ni combufta>
Qux res fint craffarum partium,
Cap. xx x 1 i ii.
PLantaginis radix, balauftium, acinus , oleum balani-
num, zingiberis radix,cancani radix,carpa,cncumisj
fquama: omnes , minus verb a:ris : fory, alumen egregiej
tum Iiquidum tum cruftofum,tum plinthite. tenuiorum
verb partium q*uam ha;c,eft quod fciffile dicitur, & pofi>
ea rotundum.
Quaecorroborcnt, Cap. xxxv.
CAfia,galla immatura ,ftcechas ,corroboratvifcera o-
mnia , & totum quoqueanimantis habitum . palma;
frudus.tum foris impofitus,tum intro affumptus, abfin-
thium.
Qux res concoquant, Cap. x x x v i.
AMomum magis quam acorus,& radix afari , vua cul-
ta,cera, ladanum, colla cx qua libri conglutinantur,'
crocus,thus,pix,maftiche ./£gyptia,rofaceum oleu,myr-
rha,ftyrax , galbanum,alica,ocimum illitum,butyrum,cc!
fipus , adeps fuillus magis quam oleum.
De metKcamentis pus mouentibus»
Cap. x x x v 1 1.
QV J£ pus mouentquumfimilem ttmperaturam ha*
beant iis temperaturis qua: naturale1: iunt,earum fub
ftantia tueri potius quam immutare poi lu «t. Ergo in fup-
men graminis in Parnaffo nafcentis, xgyii flores,vrti- D purationibus humiditasalteratur illa quide vieemquefi-
qua caro cotufa eft:fedalia omnia qua: fecuiidunaturam
funt,fubftantiamfuamconferuant. Tale igiturcfle detet
medicamentu quod ad pus mouedum adhibetur,qualis
eft in naturis temperatis natiuus calor.quemadmodum e-
nim alterationes qusc fecundum naturam ab innato calo
re fiunt,afimili calore externo iuuantur,ita etiam in fup
purationibus vfu vcnit. Nouimus autem nihil xque adiu
uare concodlionem quam ventriculus obit.ac corpus hu-
manum ipfum contingens.quamobrem nonnulli puellos
nodu in finu tenent, & fummum inde commodum fen-
titint.propius cnim ad naturalem calorem accedit,eftque?
magis proprius & cognatus hicquamqui fomentis adhi-
betur.Quidam verb catulos paruos huius rei caufa aluntj
qui dum quiefcunt,eofdem ventriculo admotos tenent;
qui quidem calorcm cibos concoquentem , non itc qua-
litatem adaugent . H:ccautem medicamenta humida&
calidadicimus,no quod humidioracalidioraquenoftra
fubftantiafint, fedquiaeorum temperies fimilis fitno-
bis qui calida humidaque tcmpcric fumus , vt fermo ve-
tus prodidit.Quinetiam emplafticu effc debere hoc me-
modice,clinopodium,pruni gummi,fuligo omrais, lotus F dicamentum,vt ad fummum pus moueat,pIanum iam ef
arbor,maftiche,mclanthium, medii femen,myrrhis(ab
aliquibus myrrha dicitur)moly (quod rutam agreftem
quidam nominant)xyreosautxyridosradix,& magis fru
dus,oxyacantha;frucius,opobalfamum, liquor Cyrenai- .
cusmagis quam alius omnis, paronychia, peucedani li-
quor,ruta,pix,pifTela:on verb magis.piftacii fruGus, po-
lemonium(quod aliqui phileta:rium vocant)propolis,re-
fina terebinthina magis cxterfs refinis,larinx quoque ma
gis.Inter liquidasrefinas,qua; capnclxos dicitur,rofaceu
oleum,rofa,fagapenum,fampfuchus,fefeli, cucumeris fe- G
men,fifymbrium,eiufquefemen,ficusficca:modice,ficus
arbor,iunci odorati ftos modice, teucrium, cinis, eoquc
magis calx : tnbuli terreftris fruftus, tubera modicc, hy-
pericon,hyflopum, phaleris, phalangitis , phorbion, oci-
moideos femen,fallaxum,pra:terea in falis genere magis
f jcit fal combuflus :fed flos falis magis etiam facit. Spu-
ma falis multum,nirrum,magis vero eiulde fpuma. inter
alcyonu , tertiu,multu :minus quam hoc,quartu. arfeni-
cum vftum,gypfum combuftum,fulfur,cadmia qur bo-
tryitis dicirm j.nagis.pumex crematus, lixituum, fquama
a;rispra: ca:teris. Afii lapidis flos, lapis verb ipfe minus,
melanteria,mify,flos xris,& aeris ignem experti , eiufquc
fe mihi videtunnam fi natiui caloris fubftantiam augere
& non intenderequalitate coueniat.corporis meatus ob-
ftruftoseffenecefle eft,vttranfpirationeshalituofasintus
includant:quadoquidem ea cataplafmata qusaut deter-
gunt,aut vehementiuscalefaciunt,& halitus difflari fi-
nunt,ficcant quide,fed tamen pus no vtique mouct.Por*
ro ad pus gignendum aptiffima erit ex omnibus qu<e per
funduntur, aqua temperata ^aut hydrela:um:ex iis qua: irri
gantur,oleum temperatum: ex iis qua; illinuntur, farina
triticea ex hydrcla;o,ipfcque panis.Is verb modice coQus
effe debet.nam qui plurimum coftus eft , is eft quodam-
modoficcior, &ad inflammationes qua; zgrius conco-
quutur,eft accomodatus:c>ui verb min', iis qua; admodu
calidx funt atque feruent cui plus additum olei fucrit.iis
conuenit quz difficilius c6co«9:ionem admittunt.cui ve-
rb minus.iis qiix feruenr. Quod verb ex pane cataplafma
conficitur , inflammationibus qua; a*gre concoquuntur,
aptum efl:(iquidem &fal& fermentrfrn admiftu habet,
quod vero ex triticea farina fit , calidioribus . Alica verb
magis ficcat quam farina triticea. quamobrem in mode-
ratis inflamationibus puri mouendo eft ineptionin hu-
midioribus vcrb.quam farina tritici prxftantior . ex ipfa
47S
ORIB AS n
pr£Ctcrea tritici farina arque pane qui purus eft , ad pus A uis,&prxfertim drupis fit:.irque ctiam anthemi';, quim
mouedu eft accommodatior,quippe quum furfur minus
fit calidum magifquc ficcum.Farina autem pura , & qux
alendo eft.humida eft &calida,qualia fanc ad pus gigne-
dum apta efie docuimus.lgitur mendicamenta qux vlce-
ribus inflammatis imponuntur ,ficalida& humida fint,
ea ad pus mouendum conducent,vt aieps fuillus & vitu-
linus,butyrum & thus: quinetiam ad pus perducit pix&
refina.ex aliquo vidclicet oleo fubacTxud fertientes vcro
inflammationes.comburcndx funt,& ex rofaceo l.quan-
da::ad aliasverb,ex aliquo calefacientium.vt ciciflu,vt ra
phanino,vt vetere.vt Sicyonio* Si verbfol.i cera mterdti
vtaris ad pus tnouendtim , Tpfim quoquf in aliquooleo
calfacicte eliquabis:quippe quum ipfa per fe ininus flc ca-
lida quim vt mouere pusqueat.empl.iftici. enim vimha
bet.Solisitaque feructibus inflammanonibus apta eftex
aliquoexcalidionbus oleis eliqiMtJ.veium vchxccbmo
deratione inferior eft.vt ad inflammationes teperieme-
dias,hominumqueacpartium nituras.ira paululu.n quid
excedunt refina atque pix.Ex quo fir vt hxc omnia fimul
mifta commoderate pus gignant.Neqtiis verb negligen-
terintelligat,exiftimetque me dicere,omnia qux difficul
ter concoquuntur,& ad pus nullo modo perueniunr, hoc
pacTo curari oportere : fiquidem nonnulla huiulmodi ab
emplafticis medicamentispurrefiunt, vel propter lucco-
rum eagencrantium malitiam,vel propter xgrotatis im
becillitatcm:cuius virestum exigui,tum tnfirme adfuc
corum inlocum irrumpentium concocTionem nullum
afferre adiumctum poffunt: quo cafu profundis fcariftca
tionibus cutim apcrimus inmultis affecTi loci partibus,
chamxmelum vocant,& altharx radix,& cucumens agrc
ftisradix,exoleovelex aqui decocTx : & folia quoque
malux agreftis.taque & cruda & cocTa:nam hortenfis fo-
lia imbecilliora funt.& althxaquc anadcndromalache
dicitur, validior cft,enrumq; vaiidioreft frudTy.I ibanori
des ctiam tres,chia maftiche , terebinthina magis q irrt
lentilcina,colophonia,qux chix maftichx eftfimihs, &-
quc acipfa nviftiche: /Egyptu m.iftiche,o»popanax,fordes
eftiruis, lurum ex palxftra , ftrigmencorum balneorum,
C butyrum,myrrha Bceotica, hippog!ouTradix& fuccus.
De indurantibus & laxantibus,
Cap. xxxix.
EMoilienrium quidem f.icultas abundc iam.cxpoiua
eft nobis:de induruntibus deinceps loquemur.ha:c i-
gitur fngida arque humida eiTeoportet , velut femperui-
uiim,ponuhca,& pfylhum, lc'cicu!a paIuftris,folanum:aut
hoc fane non elt humida temperie,fcd medium abfolute
humecTantis & ficcanm.Siqutd veio fimul refrigeret &
ficcer,id etiam omnino indurar , no eft tamen exiisqux
C propric indurant:liquidein congelatione potius quim c-
uactutionedurum corpus effcirur.at fiquid ideo mdura-
tum fitquod uatiuum humorcm non reirnet , ficcum ld
pocius qujm durum appellamus : eiufque fanatio eft irri-
gitio & humectatio,non einollirio-.vt tenfio curaturlax»
tione,& la^atio tenftone. Atque hcc qtndem liquidotu
in cute,tum fxpe e:iam in arriculis confpiciuntur.na/n la
xatio prouemtimmodicehume&nisquxcirca eos func
ligamenris&tendinibus:teiifi > verb noneriam fimphci
terjed plufculum exiccatis,aut refrigeratis,aut inflamma
medicamentifquevtimurqtixmaiore deficcandi vi fint d tis,aut fchirro affectis. Atque ita quide tn articulis:m cu
prxdita.imminet enitn huiuhnodi inflammationibus ea
qua;gangrxnavocatur,calore natiuoab ipfa propemo-
dym viftoj& eo ferme redadio vt plane reftinguatur.
Demollientibus, Cap. xxxvtn.
MEdicamenta fcirrhos ernollier* , mtdto caliodiora
efledebentquam teperata naruraiit,non tamenti
vehementer calida : nam qux a lento cniToque humore
congelato ind.uruerunt,calefacienria fictantiaque medi-
camenta pofcunt,non tamen qux valida violetaque fint:
fed fatis eft interim vt fecundi aut tertii fint ordinis cal-
facientium,primi exiccatium.facultasquoque emplafti-
ca in eis ineffc debet , quemadmodum m lis qux ad pus
mouendum adhibentur . fed quo magis ad euacuandum
pertinere debenr,eo etiam minus meatus illitu obftruere.
Cxterum quum in corporibus fic induratis non parua fit
maioris minorifqueduritix latitudo, neccffe itidem eft
medicamentorum eacurantium non paruam effe latitu-
dincm:vt,nelongc abcamus , caprillus & gallinaceus a-
deps huiufmodi etiam indurata curauit :fed imbecillio-
res hifunt,& moderatas duritias molliunt. Adipe verb
gallinarumvalentioreftanferinus,caprillo verb hircinus.
"Validus quoque taurinus eft , fed minus quam hircinus:
magis quam hi digerit,& non magis emollit,lconis,par-
di,hyinx atqtie anferis.Quinetiam medulia ceruinafatis
emollir,& pofteam vitulina:in quo genere ,qux exoiTi-
bus quam qua? ex fpina fumitur,quam fpinalem medulla
vocant.eft prxftantior.Eodem exgenere, quanquam va-
lidiora,funtammoniacum thymiama, magifque tale eft
quod pingue eft & recens,& ftyrax,& galbanum,& bdel-
lium Scythicum.quod & magis arrum eft , & magis refi-
nofum: alterum, quod Arabicu eft,quo eft dilucidius,eo
etiam magisficcat quam emollienti i. quod igitur reccs
& humidum eft,& contufum facile mollefcir,ad eade ad
quar Scythicum cft idoneum. quod verq eft vetuftius , &
guftu admodum amarum,acre & ficcum, ab eorum qux
indurata emolliut.mediocnrate excidit.prxftatiora verb
quam reliqua omnin.ad emolliendum futit recentia ,fi-
quidem inueterata plus quam par eft exiccant:id quod e-
tia in medtilla & adipe vfti venir.quippe qnx feipfis fiant
te verb non ita folum, fcd mufculis quoque qui ei fubie-
dti funt,quoquo modo in tumorem elatis , vt etiam prx
carnis copia quibufdam tenditur:id ipfiimque in inflam-
mationibus illi accidit.Quocirca non vna fimpliciter la-
xantiumeft fpecies,fed alia humecTando laxant, aha cal-
faciendo,alia molliendo.alia vacuado, alia tumores prx-
rernaturam purgando , alia quiddam horum faciendo.
Quoniam igitur multis modis vnaquxqueres duriorfir,
aut ficcata,aut denfata,aut quia nimiu expleta fir, & ideo
vehementer tendatur, aut aliqua coniugatione hxc pati-
tur:fingulis quoque propria eft emolliendi ratio . quam-
obrem de fingulis deinceps diiTeramus. Ergo quod afic-
citate induratum eft,htimecTari poftulat:quod a congela
tione,excaIfieri:quod a repletione,inaniri:quod aficcita-
te iimul & c6gelarione,humecTari atque excalfieri : quorj
a goncretione fimul & repletione.calfieri & euacuari.Sic-
cantur iraque corpora citra concretionem.tum in validis
exercitationibus,tum in fole vchementi , tnm inedia in-
genti.tum febre ardenti.tum medicamentis quibufdam
que non refrigerando ficcant.Congelantur a vehementi
folum frigore,ficut etiam implentur a largi humoiisaf-
fluxu.Siccatur verb fimul & congelatur , coeuntibus qua?
fimulconuenire pofTuntcatifis: vt fiquis fupramodum la
borat in frigore.aut famcm patiatur. Sic quoque replen-
tur fimul & congelanturab influxu frigido,autpartisaIi-
cuius perfricTione.ac tot quidem modis dura fiunt cor-
pora.At medicamentum emolliens non dc omnibus his
modis efferre videntur, fed peculiariter de iis qux ob co
gelationem induruerunt : magifque etiam fi in cis conte
tus fit humorprxter naturam,vt infcirrho affe&is vfu
venit.
Deemplafticis, Cap. xl>
SI qualem tibi fenfum prae bet aqua omnis plane quali-
tatis expers,talem in re ficca inuenias, ea profccTb ex-
tra omnem infignem eft caliditatem & frigiditatem,me
diam,quoad maxime fieri poteft,cbftiturionem obtincs,
aut certepauload frigidius dechnans.Atfi ita quum fit,
confiftentiam ficca habcat,tcrrefti is fit, ac citra morfum
deficcct,eft necciTe,& corporis mcatib9 illini.fic vr diffi-
& acriora & ficciora vctuftate.non fecus quam adcps fuil- H culter eluantur .Huius gcneris medicamcta funt plurima
lus.Ca:terumncquehxc,nequealiaqux molliunt, habc- qux exquifite funtlota,vt amylum , pompholyx,ceruiTa,
rc falem debent , quandoquidem fal veheinenter ficcat. calx,cadmia,rerra Crctefis & Cimolia,alica,Samius after,
Qu,in &oleum Sicyonium ex hoc eftgenere, itcmqucli- terra fullonum,gypfum,lupinus iam commanfus, canca-
liaceum, & hyofcyaminum , & dulcifiimum quod ex oji- ni radix,pincarum vefca pars aqua macerata. Porro qux
477 MEDICIN. COLL
dam eorum no folum terrea funtjfed natura etiam aquea: A
qua-dam etiam aeris non parum habent : tenacia tamen
funt omnia,& idcirco emplaftict. Duplex enim eft medi
camentdrum emplafticorurn natura:altera,enimeft exqui
fite terrea & ficcaultera verb tenax eft omnino: mifta ve-
rb ex aqua atque tcrra,& pleruque etiam aere,vt oleii duU
ce fine fale pararum.oui quoque album ex cifdem quoda
modo eft miftum.magis tamen terreum eft quam oleum :
quin & cafeofa la*£tis pars emplaftica eft, tenerque acre-
cens compa£his cafeus,& fuilla pinguedo,.'& ca?rerar quo-
quepinguedines.quae nullam adhuc acrimoniam contra- B
xerunr,emplafticam meatuum facultatem obtinent:&
magis etiam,quoficciores ac magis terrea: fuerinr.hu-
iufmodi etiam eft elota ccra dulcis : eftque ad id accom-
modata qua: ex magis aqueo melle,& minime acri fit fa
£ta : nam amara ab cmplafticis clare fecluditur.Gluten li-
bris agglutinandis idoneum, emplafticum eft: gummi,
myagrtfemen.defrutum valde :rriticum,fefamum,& fe-
faminum oleum,& eiufdem herbae deco&um, fordes ex
palaeftra,farcocolb,rragacantha. Atque emplaftica qui-
dem medicamenta huiufmodi inter repcllentia & ab- q
ftergentiamcdium locum tenent.
De medicamentis purgantibus,
Cap. xli.
QVemadmoduminfaponbus diximus, nullum pro-
pc eorum aliena: qualitatis expertem elfcira in me-
dicamentis exiftimandum eft,multas diuerfi gencris fub-
ftatias effe miftas.oftenfum quoq je eft, attra&iones pro-
prietatibus qualitatum quu: in fu„ftantiisfuiit,pcrfici: id
circo purgantia medicamenta fuccisqui attrahuntur, fa-
jniliaria & propria fint oporret,iicuti magnes ferro, quip D
pe qui ad ferri naturam accedar,eiquc magnopere fpecie
perfimilis fit : verum eft quodammodo forttor, vr attra-
hatpotiusquam attrahatur. Quinne cnicum quidem a
pituita: natura alienum efle diffidendum eft.vt eius quo-
quecolorindicatjfedtamencalorecft pitutta valentior,
vttrahat potius quamtr^hatur eodemque modo granum
Cnidium,fiquandoacorporenoftrovincatur (id quod
affiduccnicoeuenit,rarius auiem grano Cnidio,propter
eius robur atque vim ) pro purg>tione fir alimentum, ve-
lutelleborusfemper coturuicibus. Idcirco purgantium E
medicamenrorum,vbi fo^r pu; gattone fruftrarur.qux-
dam prxterquam quodnuilam corpori noxam afferunr,
etiam animanti alimentun. pr -bent : alia verb in corru-
ptelam & tanquam venenum conuertuntur.
De nimia purgattone.
Cap. xlii.
Nlmix purgationeseuenire folentquu purgansme-
dicamentum tantas vires furopf1t,vt in vaforum ad
ventrem pertinentium ofculis morfum fimul apertio-
liemque multam efficiat,continenterque irritans,& con- r
uellens corpora,vaforum vim diflbluat.Qiium autem in
initio modica adhuc fit apertio & tmbectlliras,tum quod
tenuiffimum eft,minimeque naturx familiare, excerni-
tur.Sed quum vtraque aucta eft,iam tunc familiariffima
euacuantur : quamobrem flaua bilis primb , pituitafecun
do loco,tertio loco atra bilis,poft hxc poftremus omniu
in nimiis purgationibus fanguis effunditur : eft enim hic
fuccus naturx quamfamiliartffimus.ante hunc verb pri-
musquidem qui tentiiiTimus,poftrem9 qui craftiffimus. q
Si igitur medicamentum quod pituitam educat dederis,
prima in nimia purgatione flaua b ilis,mox atra.vltimo lo
co fanguis eiicitur.Si verbquod flauam bilem ducat ex-
hibeas,pituita confequetur, tertia atra, quartus demum
fanguis.quin &fi atram bilem purgans medicamentum
fit,eam quidem primum euacuabir, deinde flauam, tum
pituitam,& poftrembomnium Cinguinem, tanquam ex
inanimis iam vafculis effluat. Quu enim vafcula non am
plius in fe continere alios fuccos prx imbecillirare pof-
funt,eorum verb ora reclufa fuerint,nec irritare medica- H
mentum definat,necfamiliarem pnterea fuccum poffit
attrahere, neceffe eftreliquos eo ordine quem diximus
excerni.
De facultate purgantc,
Cap. xlui.
ECT. m±-. X I 1 1 1. 478
PVrgans faculcas duo fignificat.vnum commune om-
nium,qux quouismodo animalis excrementa expur
ganr : aircrum quodpcr excellentiam de iisdicitur qux
autper Vomitum aut per ventris deic&ionem purgant.
Eft autem eiufdem generis cum his purgattonibus tum
ea qua: per nares,tum ta qua: per os fitjinfufij videlicet in
nares medicmentis, aut os colluendo, aut mandendo,
quaromnia vntco nomir.e comprehendentes,>5T8ipxjy^a.
77^ov7a, koc e/i pnuitam euccantia , & eorum facultates a-
pophlegmaricas nominant . Eiufdem cum iifdem funt
generisqux vulux admota expurgant: nam quicunque
dixi,ea attrahendi vim habent omnia: alia vnum quem-
piamfuccum, alia duos, aut etiam plures:idque eft illis
commune.veluti qux crafios lentbfque humores exte-
miarc,vrinam cicre poflunr,autexcreationibus expe&o-
re pulmoneque ciiciendis auxiliari ; & quodammodo
purgantilla qtudem, fed tamen noti vt prxdifta nomi-.
nantur,verum pjrtim vretica.partim menfes prouocan-
tia,hoc i fuperioribus differentia qtibd non xque vt illa
vim ad familiares fuccos attrahendos habent. ex quo fit
vt in his quoque fermo nofter alterius diftinctionis indi-
geat : eaque erit huiufmodi qux in peffis, aut fomentis,
aut quouis fimili modo vtero admouentuf, ea duplici ra-
tione agunt : alia nanque folum calfaciendo prouocant,
alia facultatibus, quas attra&rices & purgattices nomi-
nant,quas trahf ndorum familiaritate peragere attractio
nes dcmonftrauimus.Qux bibuntur vt fanguluetn atte-
nuent,&meatus obftruftionehberent atque apertant, ea
facultatc attiaclrice vacuationem non obeunt: ac priora
quidem eiufdem generisfunt cum purgantibus : ftcun-
da verb cum hi s quae lac & fenvn gignunt,de quibus pau
lbpoftverba faciemus.
De medicamentis ;.d tuffim pertinentibus,
Cap. xliiii.
BEchica mt bcanienta di1plic'tet funt nominata \ par-
tim quia tuffim prouoren- p-»rtim quia fedent.maxi-
me verb contnriae funr eoum facultates : aliorum enim
natura attenuauseft,aliorum incratTans. attenuandi au-
tem visin calidis& tenuium partium fubftantiiseftfira:
incratTandt verb in frigidis,& cjuarum cralfsfuncptucl*
harum verb materiam fupra memorauimus.
Ex Zopyro,de medicamentis qua: humores ex
ore,naribus,& oculis trahunt,
Cap. xlv.
HVmorem ex ore trahunt tum commanfai,tum liqtu-
ta,pyrethrum,pontica radixjtemque polii, lapathi,
cappareos,haIicacabi, chama;leontis, ficuum pinguium,
deco£rum,teda,mel,paiTum,papauer,abfinthium, origa-
num,radicula,vua palTa fine acinis, aut alia codem mo-
do,cachry,napi,elleborus albus, claterium, thymum, fal,
omphacium,anifum.piper,mify,u.s vftum, granum Cni-
dium,atramentum futorium,chamela:a,lauri bacca:, ce-
dria,fulfur,clelifphacus, cinnamomum, acanthi frudhts,
balfamum,anemone, panaces, naftui tium, ammoniacu,
fandaracha,fa:x arida combufta.E naribus educunt hscs
elaterium,piper,berxfuccus,& corticis radicis cyclami-
ni,melpaiTum,thlafpi,granu Cnidium,anagal!is, irinum
vnguentum,anemona-ranunculus,cedria , expreffio nui
cum amararum, veratru album, ftruthium, omphacium,
marrubium,hedera: tenera folia. quardam verb horum
fternutamentum quoque excitare confueuerunt.Ab ocu-
lis verbtrahunthumores^meThyfTopu, oleum vetuftumi
anagallis,id quod falis pinguedinem vocant(quam aliqut
falis fpumam nuncupant) laurinum vnguen, nardum, ca-
fia, cinnamomum, coftus, liquor papaueris, & fagapeni,
folii fuccus ,itemque dauci, apii, punicorum, amygdala-
rum,marrubii,ellebori albi, pontica: radicis, anemones,
rura:,& magis etiam agreftis : caftoreum, lapis ha:mati-
tes,atramentum futorium, flosxris , adeps anferinus, x$
cbbuftum, fel.myrrha, chalcitis yEgyptia,fulphur ignem
non expertum,alumen fcifiile,fa:pia: teftacremata,myfij
vrina, thuris cortex, fcilla: pars qua: tomentum appel-
latur,deco&a,ammoniacum,nyc~Hcoracis cerebrum, fa-
nies htrcini iecoris,falicis lacryrna,omphacium, fqua m^
ftomomatis.Per aures euocare videntur,mel,piper,# m«
479
ftum , libanotis fruftifera , meropium , oleum ex nuci- A
bus,vrina bubula,fel raurinum,mercuriaiis,berx fuccus,
& radicura capparis,& agreftis rurz,& cnidii grani:capri-
fici liquor,bdellium,cafia, galbanum, veratrum album,
ferpyllum,atquc omphacium.
Galeni,dc medicamentis obftruGione libe-
rantibus,abftergentibus,& attenuan-
tibus, Cap. xivi.
QVod emplafticocontrarium eft,id meatus repurgas
aut obftru&ione liberans appelletur: quemadmodu
ipfum emplafticum non foliim ita vocarur,fed obftruens a
quoque dicitur.Fuerit autem id, ficut actione contrariii ,
ita&corporis natura,neq; vifcofu,neq; morfus expers,
fed & nitrofum,& tenuium partium.ratione enim maio-
ris minorifque differunt inter fe , genere fubftantix non
diuerfa,tumemplaftica ab iisquxfordcm nutriunt, tum
meatus expurgantia ab abftergcntibus.nam qux in fuper
ficic fordem auferir,fiue in cute,fiue m vlcenbus.ea abf-
tergenria.nominantur : quxvero meatus etiam expur-
gant,ea tenuiorum funtquam hxcpartium , & emplafti- q
cis contraria,& idcirco obftru&ione hberatia , & meatuii
expurgantia -vocantunfuntque hx c nirrofa & amara Qux
verd cuti ext.imz imponuntur,ea folam nitrofam quali-
tatem exquifiram poffidere debent ad ea qua: di&a funt
peragenda:qux verb intrb in corpus afTumuntur,ea qua-
uis aliqutd adftri&ionis adiun&um habeant , poflunt ta-
menfic quoque magnos meatus,cuiufmodi funt in vifce
ribus.purgare atque abftergere.foris enimmeafuum par-
uitaspnus ab adftri&ione occlufa quam expurgari probc
queat,nonttiaminde inaltum abftergentem fubftantia D
recipir,neqtfe expurgatur . at vifcera qux maximos in fe
meatushabent,maiuscommodum ex vaforum corrobo
ratione capiunt quam ex ofculorum exiguitate damnum
f eranr.jproinde abfinrhium intus repurgare poteft , foris
non item,quippe quod ex amara acerbaque facultate eft
compofitum .Quzcunijje ergo nirrofa & amara compe-
riunrur.ea mearusomnes poffe expurgare cognofciro. at
fordes vlcerum,aut etiam cutis,no hxc foltim, fed & qux
minoribusviribus funr,auferre poffunt.-qualia funtdul-
cia.quzrenuiumfunr partium,vt puramel.Quxcunque
entm obftru&ionem tollunt, eadem quoque abftergent: E
at quxcunque abftergent, ea non omnino ob&ru&ione
liberanr.eadem vero & obftru&ionc liberant, & fordes
repurgant.
Quce obftru&ione liberenr,& cxpurgent,
Cap. x l v i i.
ANagyri ficca foba,ciiifque radicis cortex, agaricum,
vrticx femen,amarantum,amygdala amara, ipfaque
arbor,ampeloprafum,adiantu,radix ari,acanthi vel mela
phyllijvel pedxiotis radix,pu!egiu,draeuculus,dauc9 qui p
paftinaca dicitur , & poti9 agreftis,getianx radix mulru:
helenii radix,ery<Tmi feme,cicer,agrefte cicer,eupatoriu
hei ba citra infigr.e calore.thymu.caricE pingues.fopyro,
nepita, nafturtii feme & folia valide.cafia, prunoru gum
mi,betonica,crocodilii radix , cyclaminum , fpinx albx
radix.libanotidcs tres,rrielanrhium,medii femen , papa-
uer comigerum,myi idis radix, ononidis correx,oxyaca-
thifru£rus,periclymeni fru&us & folia,ruta,peucedanili
quor & radix,filicis radix',& thelyptereos,cucumis, pepo,
fphondyhi fru&us radixque.cyperi folia , & fumma ger-
mina,ftoTchas,teucrium,chamzdrys,chamxpirys,chamx
Ciffi flos,crteraquc omnia in quibus amaram qualitatem G
excellere diciu effna & nitru ipfum, & aphronitru quod
nitri eft fpuma,& falis fpuma,& fal.&lapis thiopicus,&
&riphu& abrotonu,&reliqua hui9generiscii cibo potiiq;
affumpta eandera vim obtinentrprotinus enim his ineft,
vtcraffoslentofque humores extenuandi vi prxdira finr,
ficur emplafticis omnibus craffos lcntofque corporis fuc-
cosreddendi:quamobrem lentisac pituitofis thoracis,
pulmonifque lentac pituirx.aurpuri incidendis &atre-
tiuandis,&educendis,aptiorainuenire aliaante kcmc h
dicamcnta non queas:iifdem quoque iecoris obff ru&io-
nesexpurgabis,& vero eti a Iietiis,qux modicx fuerint-
namqux maiores funt.ex vehementiora medicamenta
defiderant,vtcappariscorriccm,radices tamaricis,fcolo-
ORIBASII 480
pendrii radices , & item herbx quam afplcnum nomi-
nant.
Qux abftergant, Cap. x lviii.
ABftergentautem omniaqux meatuum obftruciio-
nes expediunt,craffofque humores incidunt, & qux
nunc dicentur, vt ftercus caprillum vftum, & ignem nou
expertum,tefta omnium dura tefta intectorum, fepix te-
fta,echini vtriufque combufti cinis,ferum IacTis,mel,de-
coftum vero mel minus:alyffum,vitis agreftisracemixul
tx vero minus:albx vitis qux & bryonia dicitur,radix,ni
grx vero eft imbecillior . amygdalx veroquibus vefci-
mur,&ipfa arbor , vtraque anagallis valdc: androfxmi,
quod byperici fpecies eft , & quod dionyfudcm vocant,
folia,anemonx,anthyllides ambx,aparme,argemona, a-
riftolochia longa,ardtium verbafco fimile.plantaginis fo
lia,& magisficca,arum,corruda , vua agreftis.afphcdeli
radix,atriplicis fruci us,abfinthn fuccus.bulbus illitus, da
mafonium,dipfaci fpinx radix.ebenus , veratrum vtrun-
que,helxine (qux etiam perdiciu vocatur ) falicis liquor,
arundinis vallaris radix cum fohis abunde , & citra acri-
moniam:eiufque folia modice, & cius cortex combuftus
modice.centaurium minus,eiufque fuccus,ricini frudius,
minus vero folia:braflica agreftis magis quam fatiua,cre-
thmon,hordeum modice:lilii folia , & radix trita modi-
ce:fabz caro modice,lapfana illita modice , lichen in pe-
tris liafcens.violx albx totus fi utex,& radix , & magis e-
tiam flores,& inter hosaridiores : leuce arbor , lotus fiue
trifolium, lotusagreftis , meum,narciffi radix modice,
nymphix vtriufqueradix.panacis herculei cortex radi-
cis modice.pix , platani cortex vftus,meliffophyllu,mar-
rubium illttum,propolis modice,vlmi folia , cortex vero
atque radices magis,ptiffana, eamque crudam lxuigant,
& mancipiorum faciem illinunt ii qui feruos diuendunr,
vr pallorem qui in eorum cute eft , abftcrgeant . terebin-
thinavero magis quam maftiche,fagapenum modice,fc
famoides maius,fefamoides albi femen, fideritis vtraque
modice.cucumis,pepo,magis yero quam caro , femen &
radix arida,cucumerisagreftis radix,myrrha ,ftruthii ra-
dix,bera,tithymali,& eorum liquor magis,tragii Creten-
fis folia,&fruc~his,&lacryma,hyacinthi frudus, verbafci
foliamodice,& prxfertim cuius flores aureo colore ruti-
lanr,phu,chamxpirys,chamxfyce,cheIidonium valde:x-
rugo,cum mulro vcro ceraro citra mordicationc abftcr-
get.alcyonia omnia.armeniacum, terra Selinufia, Chia,
Samiaq;,modice,iteraque Cretica, cadmia , pumex ignc
non expertus,& vftus.fpuma argeti modice,lapis itthio-
picus,lapis Arabicus,Smiris abunde . tcfta figulorum , &
magis clibanorum.cornu ceruinum & caprillum vftum. '
De iis qux vrinam cienr,
Cap. x l lx.
QV V M plurimam ciere vrinam velimus,medicam&-
risant.ediiftis nonadmodum vtendum eft,fedqux
acriora funt,magifque calfaciunt.huiufmodifunt apii,pe
trofelini,foeniculi,dauci,fmymii,anifique femc ,ammiu,
afarum,acorus,ampeloprafum,vitisalbx prima germina,
androfaces,tum ipfum,rum eius fruiSus epotus,radix afa-
ri,afparagusregius,paluftris, oxymyrfinus, & oxycanthi-
nus,bdelliu Arabicu,bunion,pfeudobunium,bryonia,da
phne herba,chamxdaphne,& quod daphnoides vocatur,
cicer,& prxcipue arietinu,ferpyllum, thymum , calamus
aromaticus,carus,eitifque femen,carpefium, caucalis, co*
ftus,vmbilici veneris iolia cum radice in cibo affumpta,
crocodiln fcmen, cyminum, cyperi radix, Iibyftici radi-
ces&femen,meiradices,moIy,fpica nardi,celticum nar-
dum,xyreos fru£rus,radicis ononidos cortex,ruta,poliu,
fefeleos radix& fru£tus,cucumis qui edendo eft , & ma-
gis qui iam pepo eft,& melopepo, finon , fium , fcandyx,
fcordium,paftinaca,eiiifque femen prxcipue , iunci odo-
rati flos,tercbinthi fruc"tus,trifoIium,quod etiam afphal-
tium nominatur,folani,halicacabi fru&us, hyperici tot*
fru£tus,phu radix,chamsdrys,chamxpitys, abfinthium,
& maxime id quod in venis biliofum eft,expurgat.herba
Sabina fanguinc per vrinas cier,rubix radix,craffas mul-
rafque,& quandoque fanguinolenras vrinas mouer:ca-
pnium biliofas & multas prouocar.eruum largiusfuna-
4&
MEDICIN. COLLECT. L I B. XIIII.
48*
ptum,fanguinem per vrinam educir.periclymem folia & A
fru&us potus in principio vrinam quidem folum mouer,
&longo progreffu vrinam cruentam reddunt.moderara
potio drachma.Cardui radix copiam vrinx graueolentis
educit, fiquis cx vino elixatam bibat: quamobrem fccdii
alarum.totiiifque corporis odorem huiufmodi fuccil pur
gadocurar. Onobrychidisfoliaficcaexvinopota eos cu
rantquibuslotiu xgreir. Graminis in Parnaffo nafcetis
emen vrinam mouet, melicratum, oxymeli,vinu tenue
& aqueum,dilutum vinaceorum quod fxcem vocant. Ab
his autcmmedicamentisfanguisnon folum attenuatur, B
fedfundituretiam ,atque fecemitur non fecusquam lac-
horumque neurrum abfque valido calore fieri poteft.
Ex Zopyro,qua: per vrinas proprieaiiene,
iecore,& renibus ducant,
Cap. L.
PEriclymenon}tithymali vallaris femen, melanthium,
cyminum,thymu,alba: vitis agreftis radix, clymenu,
Capparisradix,fplenium.panacis femen,allium ,lerpyllu,
cytifus,alumen ,/£gyptium,malus,dracontiu, fquamafer-
ri.heliotropium ,fi(ymbrium ,ariftolochia: radix,origa- q
rium,polium,colocynthisagreftis .bryonia, cychminus,
arisramentavino diluta,afplenum,portulaca,diIutum vi
ni , in quomarinus fcorpius fuerit fuffocatus. Ex itcore
vero per vrinas ducunt hxc , viticis femen,dauci folia, &
fceniculi,itemque balfaroi.cenraut ii,& capni , & pa:oniae
nigerfru£tus,anifumtoftii,palmula;offa,lauii folia,fym-
phytum,hypericon,hypnicon,abfimhium,bunium,pfeu
dobunium,fmyrniuro(quod alii hippofelinu vocant)peu
cedanum,anagallis,mentha , cenanthe,potica radix.thus,
liquorfilphii,eryngium,heracleoticum,nux,hordei dilu- D
tum. A renibus vero per vrinl trahit helenii femen, & a-
pii,ptper,papauer,paftinaca,marrubium,cnicus,libanoti
dos femen , & gladioli qui in tritico nafcitur, radicum
bryonixcortex,gramen , defrutum,oua , fepix,fulfur,al-
bum ciccr.
Ex Galeno,de iis qux pe&us atque pulmo-
nem repurganr, Cap. li.
QVoniam vero hxc calida funr,ideo puris ex thoraCe
excretioni ea omniafunt aduerfa. quod enim fero-
fum eft,id ad fe traherc renes anticipant: quod verb coa- E
&um eft atque exiccatum, non ita facile expuitur. quam-
obrem eiufmodi medicametum incidendi viprarditum
cffe oportet:fed non tamen infigniter calidum , ne vehe-
menter exiccet:atque eiufdem vtilitatis caufa cum forbi-
tionibus & potionibus hume<2antibus dari poftulat. hu-
ius generis funt ea omnia qua: obftruclione liberare ante
defcripfimus.& prxtcrea,tota nux pinea vitidis.nuces pi-
ce», butyrum , chryfocomes radix ex melicrato, caftoriu
fupercarbonibusfuffuraigatum,&per infpirationem at-
tra&um.id enim affe&iones frigidas & humidas, quibus
pulmo & cerebrum obfidentur, iuuat vel maxime: fpica
nardifluxionescapitis & thoracis exiccat.
Ex Zopyro,qux ex pulmone educanr,
Cap. Lii.
EDucunt etiam e pulmoneeclegmata qua:dari folenr,
& catapotia,& femen vrticar,lini, dauci, papaiieris ni-
gi i,thymi,hederae alba:,fuccus raphani,finapis,anifi,fefa-
mi,nafturtii,eryfimi,fcilla:,erui,cucumeris,melanthii, pi
peris,ruta:,polii,cinnamomum,arum, dracotium,coftus, q
nardum,fulfur,myrrha,lauri baccarum pars inrerna , cor-
tex radicis capparis, amygdakeamara: , pxonia, caftoriu,
abrotonum, hQvcx liquor,thapfia, ftyrax, bdellium, fil-
phium, vua fine acinis,pinea: nuces parua:, orophacium,
ariftolochia,galbanum,marrubium,eryngiiradix,centau
rium. eiufdem vfus caufa bitumenin fnffitu adhibetur,
fandaracha,hordeacea farina,refina,fcilla arida,eryfimu,
oleum cedrinum,elaterium, cucumeris, centaurii & foe-
niculi femen:faciuntque accommodata rarione fomenta
leporis pili,myrrha,cucumeris fuccus , ferum la&is capra: H
pecudifque in teftis igni candentibus.
Ex Galcno,de iis qua: renes expurgant,
Cap. lih.
Q Vacrenes expurganr,ipfaquoqueincidentia funr,ve
rum larga humiditate non indigenr. apta vero ad id
funt tum incidentia omnia qua? pra:diximus,tiim vero el
tiam ficca:plaotaginis radices & folia,& magis etiam fm
&us:afparagusmyacathinus,& maximeradices.&femen.,
glycyfidcs radix,cicer,& amydgdalar.
De rarefacientibus,aperientibus,condeh-
fantibus, & ftipanribus,
Cap. liiii.
RArefacientia atque aperientia videntur illa quideni
vicina effe pnedic~tis,qua: extergere,incidere,obftru
ftiones tollere, & diuidere diximus , fed tamen non func
omnino fimilia :horum igitur ante omnia diftinguenda
notio eft,tum corum fic inquirenda fubftantia. Qux cu-
tis mearus referant,rarefacienria vocant.-qua: vaforu ofcii
la,aperientia. quin & ex iis qua: illis funt contraria , qua;
meatus contrahunt , condenfantia nbminant. quod verd"
ofcula occludir,id non ia proprio vllo nomine appellant,
fed magis generalibus vt contrahens,claudens,ftringens,
& obftruens.Porro talis eft vtriufque natura : rarefacien-
tium quidem modicc calida,& minime deficcans,& craf
farum partium.aperientium verd,craffarum partium & a-
cris:his autem contrariorum,condenfantium quidem fri
gida,atnon terrena,necaerea,fed potius aqueaieorum ve
ro qua: ofculorum apertiones occludunt , craflarum par-
tium & frigida.Exempla horuro funr, rarefacientis quidc
natura: chamaimehim,& althara;& oleum,quod ex iis pa-
1 atur : nec minus quod ex agreftibus cucumeribus confi-
citur, atque ctiam vetus. eiufdem etiam nota: eft abroto--
num vftum,& Onobrychis.Aperientis facultatis funt quaj
acria & terrea funt omnia , vt cyclaminus , anemona: o-
rones,fefamoides albi femen, allium, cxpa,feltaurinum,
vnguentorum omnium craffarum partiuro &calidorum
fubfidentia,qualeeft irinum & f.maraeinumjqttxvtique1
obca:catas harmorrhoidas aperiunr. Porro quae vteri 0$
ab inflammatione,autfcirrho,aut ariditate occlufum ape
rire dicuntur,ex accidenti,non autem primo&perfehac
habere viro cenfentur.eorum vc o qua» iis funt cdntraria,'
condenfantia quidem conftant ex aqua frigida,fefnper-
uiuo,portulaca,tribulo viridi,pfyllio, herba quam rouris
auriculam vocant,lenticula paluftri,& vno verbo,qua:cu-
que refrigeranr.nec exiccant.Proindv' & mandragora , Si
cicuta,& altercum, & papauer ( ipfas nunc herbas dico ) fi
quis modice eis vtatur,condenfandi vim habent: fin libe
ralius,nonmodo condenfandi,fed &obftupefaciendi : fi
vero etiam plurimum,nonfolum obftupefaciendi,fed c-
tiam necadi.at eorum qua*aperientibusaduerfantur,fub-
ftantia,quum craffai tim fit parrium, & frigida.eft omniu
adftringentium,quibus non fit acrimonia coniun£ra. ho
rum materia: qua: terrena frigidaque eft, exempla prius"
did~ta funt nobis.Qu,a: vcro medicameta frigida funr, aut
arqueaut amplius,fed fubftantiam aqueam fortitafunt,ea
debiliter & contrahunt & conftringunt,id quod eis pro-
pter mollitiem vfu venit:quocirca tenues meatus in vno-
quoque corpore contrahunt & Condenfant:ca:terum totu
inftrumentum vndequaque conftringere non poffunt?
quamobrem talia roerito fuut condenfantia,ftipantia ta-
mennonfunt. Intellige autem me nuncftipantia dicere
qux fenfibilcs excretiones cohibent. atqueharcquidem
huiufcefunt temperatura? & facultatis:at rarefacientia,&
roodice & citra molcftiam calefaciunt.
Qua: fudorem moucant,
Cap. lv.
NEpita per fe arida fumpta , & ex melicrato , fudores
ciet,tottimque corpus ficcat: onobrychifque cum o-
leo iun&a.
Ex Zopyro,de eifdem,
Cap. lvi.
MEdicamenta fudorem mouendivimab acribus a-
romatibus nancifcutur : huiufmodi quoque eft pi-
per,nitrum,vnguentum irinu,bubulus adeps.vnguenlau
rinu cyprinumque,fal,fampfuchinu,muftu, vua agreftiss
cuminum,anifum,ferpyllu,polium,granum Cnidium, fi-
fymbrium,chama;leo,conyza,daucifemen,amrooniacu,
marrubium,cafia,galbanum , fulfur ignem non expertu,
atramctum furorium,alcyoniu,bdellium, ftruthiu,pyre-
X XX. i.
4*5
ORIB ASII
484
D
thrum.ariftolochia tenera, lupinus , balfamu , & fquama A
aris.
ExGaleno.de vrentibus,putrefacientibus,de-
trahentibus,& cicatriccs inducentibus mc
dicamentis, Cap. I VII.
SI non foliim cakfaciant m edicamenta,fed etia m con-
fiftentiacraffa fuerint, fiquidem vchementia fint &
Vrentia,coi pus inftar lgnis colliquant , & cruftas frpenu-
merofimilesiisqua: a cauteriisfiunt,excitant:cuiufmodi
faciuntfinapi & nafturtii fcmcn,& arefa&a herba, granu B
Cnidiuro,pyrethri radix,quintum alcyonii genus.auripi-
gmetu vftu,& ignem no expertu,Iixiuiu,mify,forijChalci
tis,fandaracha,calx viua,vehemeter:extin£ra vero cruftas
inducir, nifi inuererarit:na fi inucterarit,id 110 facit calfa
cittame & colliquatetia cames. hederslacryma obfcu-
re adurit.Qua: verb minus calida funt quam vt vrant , ea
funt aperientisfacultatis : vt apenetis medicameti fubfta
tia terrena fit,& ignea vfqueadeo calida vt nondu adurat.
Si vero vehemcntcr fit calidum,& pra:terea tenuium par
tium,id plane ab omni mordacitate aberit, aut cum exi-
guo dolore carnofas partes eliquabit.nam quod non con C
fertim alterat, vt faciunt vehcmentia,quodque non argrc
penecrar,vtqua: craffarumfunt partium.ea latetem aftio-
nem obtinent.-fiquidem alterationcs fubitaj maxime feu-
fibiles funt,itemque penetrationes qua: vi fiunt.Na quod
craffa effcntiaeft&vrens,idcuicunque parti inhsferit,
furculirituinfixum excruciat . verum illud cruftas indu-
citperiiideaccauteria. Atdequibus nunc inftitutaora-
tio eft,ea cruftas nonfaciunt,& putrefacientia nomi-
nantur, appellatione minus propria:nam qux vcre putre
faciunt , limul hume&ant& calfaciunt : fed ob fympto
matis finulitudinem hoc eis tributum eft nomen, quip-
pe quumab vtrifque citra dolorem fiatcorruptela.Cstc-
rum pucrefacienna medicamentafunt, auripigmentum,
fandaracha,chryfocolla,diyopteris,pityocampe,aconitu.
Cedrea verb teneras carnes &celeriter & fine dolorepu-
trefacitrduras vero longiore temporis fpatio-Sed funt in-
ter ea quxdam qua: proprie detrahetia nominant, eifque
vtuntur adinduceiidam vlceribus excrefcentibuscicatri
cem.Sunt tamen &'pfa eiufdcm genere facultatiscum
iisqua:putrefacientia nuncupanturrverum vfque imbe-
cilliora funt vt extimam tantummodo fuperficiem quam
attigerint detrahant, non tamen intimas fubirepartes
queant:veluti Afia: petra: flos, & teftacca omnia combu-
fta,modice detrahunt & reprimunt,qua: excrefcunt. Eiuf
modi quoque funt echini vtriquc cum toto corpore com
bufti,&lapis ha?matites aridus keuigatus,&in pollinem
reda&us, itemque cerugo , & cxruleum, & fquama xris,
& chryfocolia,quanquam nec taliafunt ipfius facultatis
re vera cicairicem inducentis: fiquidem qua: funthuius
facultatis,neque detrahunt carnem.neque eliquant , fed
indurare & ficcare funt apta, vt alumen, vt galla immatu-
ra,vt xs combuftum,& ma/ime lotummam quodlotum
non eft.qutdpiam detrahens obtinet, quemadmodum e-
tiam fquama a:ris:quod autem lotum eft.omnibus medi-
camentis cicatricem inducentibus longe prxftat- Debet
cnim id quod probc cicatriccm indu&urum fit, modice
adftringere atque ficcare.Quamobrem fpina? JEgyptix
fru£his,& mah granati putamina ficca, &ca:tera omnia
qua:funtg;eneris eiufdem,medicamentafunt ad cicatri-
cem inducendam accommodata.
Zopyri de eifdem, Cap. 1 v 1 1 1.
'Lcus in fumma cute inducunt rubi canini folia,be-
treque,& ranuculi,allium,pulegium,hyffopum, ori-
ganum,fepia:teft3,3fphodeli radices,& capparis,& vene-
ris vmbilici,itemque hippocampus vftus, apii femen,ca:
teraque falfa,acria,& amara.quascunquepoffunt , vbi ad-
mota aut ilhta fuerint , fimilia permanere diutius . Intcr
adurcntia vero numerari videtur cantharis, pityocampe,
buprcftris, calx viua,diphryges,fxx cobufta,acetum,ane
nemone, qui punicco flore elt,a!lium,ranunculus , cinis,
& magis ficulnus,nitrum toftum,a:s vftum,aUimcn, com
bufta buccinarum tefta , mxnularum caput , ch.imarleon
animal,auripigmetum, cachry, vua agreftis, fcfamoides.
v:
H
Putrefacientibusadnurneranturquasdam horum,& prac-
terea veratrum nigrum, elatcrium , cticumerum agreftiu
radix,vua,liquor,fquama a:ris,ochra> portulaca , papauc-
ris liquor , mandragora. eadem quoque nomas in vlceri-
bus & cruftas quas vocant,fiftunt.
Galeni de attrahentibus & repercutien-
tibus, Cap. lix.
ATtrahentes facultates funt qua: ex alto vehementius
extrahunt:repercutientcs vcro qua: in altum vicinos
eifdem fuccos repellunt.effentia illis calida tenuiumque
partium eft:hiscontra, frigida, & partium craffarum :fi-
quidero calor perpctuo attrahit, frigus vero repellit. Ve-
rum quod partium tenuitatem habet cum calore coniun-
c~ra,trahit vchementius : quod vero cum frigore craffas ha
bet partes,cuiufmodi cft adftringes,id violentiuspropel-
ht :quamobrem ex vehementia a&ionis vtrifque cft im-
pofitum nomen.ac materia quidem adftringentiii eft pla
ne perfpicua:sttrahcntium verb efthuiufmodi:anemonat
omnes,vtraqueanagallis , diftamnum , cicer, agrefteci-
cer, thapfia violente,cyclaminus , narciffi radix , xyreos,
aut xyridis radix,& magis fru£tus,gladioli radix, & pra>
fertim fuperior,propolis validc,pycnocomi radix, & fru-
&us,&folia,fermentum.Srercus omne attrahetis quidem
eft facultatis,fed non exigua ineft differetia: nam colum-
binum abunde trahit,ex xquo autem vtrinque ab hoc re-
cefferunt,ad cahdius quidem anferinum,ad frigidius ve
ro gallinaceum:ab hoc ctiam magis fupcrantur humanu
&fuillum.Caninum verofiroile eft medicamentis exter-
genribus , & pra:cipue fi offibus vefcantur.Crocodilorum
quoque terreftrium ftercus id etiamexquifitiusfacit.Iam
& fagapenu attrahendi vim habet.Cyrenaicufque ac Me-
dicus liquor,& fiquis alius eft qui fit his fimilis:filphii itc
liquor & radix,fpartum quo vites ligant, eiufque fru&us,
& virgarum fuccus cgrcgietrahir:terebinthina pra: ca:te-
risrefinis,tragii Cretefis folia,frudl:u>,&lacryma,cuphor
bium,fulfur,ftercusboum , &pra:fertim eorumqui cruS
comederunt.Qusdam autem qualiratisproprietateattra-
hunt, hoc eft,totius effentia: fimilitHdine, hrcque calida
effe omnia neceffe eft : nam inter ea qua: fimilis effentiar
funt,quod calidiuseft,id trahit potcntius,vrpote quodfi-
militudini calorem auxiliarium affumpfit.nepita quoque
attrahit illita,& coftus cu co confricatus.humores cx imis
partibus trahit.vifcum valide trahit,nec tcnues foliim hu-
miditates,fcd etiam craffiorcs,eafqucdiffundit,& perha
litum digerit.
De iis qua: per halitum digerunt,
Cap. IX.
~\J~]c'\nx inter fe funt facultatcs qua? ea qua: in alto
* funt attrahunt,& quae attradra difcutiunt. Qjac nan-
que trahunt,ea: etiam omnino difcutiunt:quxque difcu-
tiunt,ea:dem etia trahunt:fed in medicamcntis attrahen-
tibus.vis attrahens excellit,in difcutientibus vero difcu-
tiens.Ca:tcrum materia difcutientium eft ha:c,abrotonu,
agaricum,ageratum,adiantum,a:gilops, vrtica: femen &
folia abunde,acanthi folia, fambucus & ebulus,alyffum,
ammium,anagyri folia, & magis ficca , & radicis cortex,
androfaccs,anthemis,vel chama;melu,anifi femen, cani-
na braffica illita valide, argemone, ariftolochiae radix , &
magis rotunda: , haftula: regia: radix , & magis eius vftas
cinis,atriplex leniter, bulbus , buphrhalmu potius quam
chama:melum,herba Sabina,qua pro cinnamomo quida
duplicem imponunt:mufcus(cui fplanchno etiam eft no-
men)daucus herba foris impofira , eiufque femen magis:
hibifcus,vel altha:a(eft autem agrcftis malua)eius etia ra-
dix & femen eodem modo faciunt : oleu dulce peruetus,
oleu ex Iychno,cicinum,Sabinum,raphaninu,& quod ex
liquida piceconficirunhis omnibus cedrinu prarftar,hel-
xine,thapfia,canna:va!lariscortex vftus abude:cafia,rici-
ni fru&us,folia,radixIa:uigara)& oleu quod exeo fit,cro-
codilii femen & radix,cyclaminus,cytifi folia,Iadanum,
lampfana lllita , lipathium modice , leontopetali radix,
leuces frudus , libanotides trcs, mercurialis , malua a-
greftis:hortenfis vero eft imbecillior,earumque validius
eftfcmen.eftetia validiorqua:anadendromalache voca-
tur,maftiche Chia,magis veroyf gyptia,tnel,perlica: ger-
4$?
mina
MEDICIN. COLLECT.
XIIII.
486
& folia,citrii femen & folia , nereum , aut rododa- A cochlea cum tefta Ia:uigata,abrotonum, cancrorum inte
phne fuperdata.xathii aut phafgani frua9,xyreos,aut xy-
ridis radix,& magis eriam fru<3us,gladioli radix,& fupe-
riormaxime.prima; ficus,onobrychis, opobalfamum ci-
tra infignem caliditatem.liquor Cyrenaicus vehementif-
fime,paliurifolia&radix,opopanax, paronychia abun-
de,peucedaniliquor,ruta,pix,meliflbphyllon,marrubiu,
illita:ptarmica: frutex,pycnocomi radix, frudus & folia,
cataplafmaexpane magis quam quod ex tritico fit, fer-
mentu,radicula,eiufque femen.agreftis radicula, terebin
gumentum,nrifarum,lupini pollen,gluten taurinum,ver-
bafcum,fefamum,melanthium,meliloti femen, ca:pa,po-
lium,eryfimum, bulbus , &magis etiam m aquaelixarus,
nafturtium, oleae ./Ethiopicclacryma, chryfocolla,vera-
trum album & nigrum,fefarooides, marrubium, thymuj
abfinthium,rtibus caninus,afphodelus,hypericon,refina,
lichen in petris nafcens,piper,fabaGra:ca , fcenumgrscu,
atriplex, albs violx folin , onganum,heranthemon , falis
fpuma , fal , myrrha , terra halmyi itis & ampelitis , cedri
thina magis quam maftiche : & magis quam ha;c , larinx: B bacC2,nnces,beta alba, excrementitia pars filphii , balfa
maftiche y£gyptia,oIeum rofaceum, rhodia radix, fordes
e ftatuis.fordes exgymnafio,fampfuchus, cucumerisagre
ftisradix,& elaterium,fium,fifymbriu, myrrha,ex caricis
acriores,ficuscaprificoru,fici domeftica:,prima ficus,be-
ta fine caliditate:alba autem eft validior : Cretenfis tragii
folia, fru£tus,lacryma, galbanum,ocimu fuperdatum,fal
vftus magis quam non \ ftus,& magis etiam falis flos,falis
fpuma,nitrum,nitri fpuma,omnia alcyonia, terra Samia,
faba modice,altercum,cinnabaris, chryfocolla, cafeus ex c
acido la£re modice, butyrum modice,coagulum, ftercus
omne,multum,cefypus modice, carnes viperarum valide.
quoniam vcrb ad cutim excrementa exigunr, efficitur vt
in quibus mali fucci redundant in corpore, iiigens vis pe
diculoru exoriatur. adeps leoninus magis digerit quam
alu quiin quadrupedibus infunt: taurinus verominu :
fuillusadeps citra morfum : vitulinus verb minusrhoc
quoque magis bubulus. Adeps porro qui inueterarit, ma-
gisquam ipfemet recens.-olTa combufta abunde,laiu: cre
rnata:,echini vtriufque cinis.
Zopyri,qua» adftringunt,
Cap. lxi.
ADftringunt verb myrti folia, itemque oxymyrfines,
malus, rubus,oleafter, oliuaicultxrami, rofx,vitis,
lcntifcus,verbafcurri,cupreilus,femperuiuu,papauer,fem-
permanens,Punicorum florcs,balauftium,aloe,Cyprium
fpodium, vrtica, hypociftis agreftis, achrades,acini,pira,
malajcrocus.althsa, aftragali radix, & verbafci , clauiculi
vitis,myrtibaccx,mefpila,terebinthifru£tus,dryopteris,
corna,ephemerum, glatts quercina, agreftis lapathii fru-
ftus , altercum , & pa:onia: rufa grana , caftanea? , hedera,
nymphaca, palmula: crudx mehus , earumqiie flos & cau-
lis,papaueris radix,oui vitellus aflus,acacia: expreffio , fa-
ba v£gyptia,paftinaca,ferula; polIen,paliurus,cauda; equi
nx radix, Lyfimachia herbn, alumen, fanguis concretus,
cyperis,oetianthe,braffica percoc~ta,leporis coagulu,fpon-
gia combufta,ononis,fuber,rhamnus,picex cortex.pini-
que & fruc"rus,myrica, rhus quo vefcimur , vinum aufte-
rum,mari non miftum,vinacea.Adftringut quoque non-
nullaeorum qua:cruftasinducunt, vt diphryges, chalci-
tis,mify,cadmia,vftum a:s,a quibus defluxio omnis,pra:-
ter vrinxdefluxum.cohibetur & comprimitur.
Qua res per halitum digerunr,
Cap. lxii.
AD digerendum verb illita aut pcrfufa valent , afpho-
deli radices, & vitis Chironia: nigra: , & archezoftts,
quam ampelin quidam , alii madonium vifcum vocant,
& viticis,& cucumeris, & magis etiam agreftis, & cappa-
ris, & anemones puniceum florem habentis , & chama:-
leontis,& fceniculi : itemque thapfia, anthericum,cype-
rus,apium,hedera alba,lapathium' agrefte,altercum,afpa
mi,fagapeni,&panacis,piffela:um , eboris derafio,item-
que argenti,auri, xrh, aluminis Agyptii, Pontica radixj
pinguium ficuum decoclum &dilutum,fel bubulum,de-
frutum,lycium,malus,porrum,anthemon,gypfum,fauri-
dionCquam cardamida vocant)lingua canis,lierbaquam.
plantaginem appellant,caro bubula caprillaque : hordeuj
& olyra combufta,alga,oleum,lana,pinarium vftum,acc-
tum,tedinum,ladanum,orminum, anthile , cortex faba:,
plumbago, granum Cnidium,h^leniu,artemifia, narcif-
fus,adiantum,fquamafeni,cyclaminus,bubulusfanguis,
&fuillus eodem modo:rubricafinopica, fandaracha nori
la:uigata,ochra,fa:xaceti & vini combufta,furfuris deco
c~tum & dilutum,& ipfum quoque furfur, calx , atramen-
tem futorium,fmyrnium,fory.fimuscolumbarum, hiruti
dinis,gnIIorum,murium, lapis pyrites , combufta vngula
equi,bouis,jifelli:libanotis qua;fruftumnon fert,vmbili-
cus veneris,chamafyce,mica; quibus veftes tinguntur,o-
robanche,coracini marinicaro,&filuri quoquefale con-
jj diti,colocynthis agreftis,parthenium vel perdicium. At-
que hrcquidem omnia quo ordine defcriptafunt, ad di-
fcuiiendum valent :fed fimuletiam concoquunt aliquid,
quod alio in locqfit,&qua: inlocis ipfis habaj(itur,acco-
modate pertradant:quamobrem & concoquunt,& dilcu-
tiunt,& eorum nonnulla attrahunt)& fudores mouenr, &
aperiunt: quocirca diuidere etiam poflunt. fquamas verc*!'
maxime educuntariftolochi,i,atramentum futorium , fii-
phium,filuri ca-o,& leporis coagulum;
Galeni de facultatibuslacgignentibusj&tnen-
£ ftruas purgationes prouocantibus,
Cap. Lxui.
FAcultatesqux Iac efficiunt, partfm in mcdicamentig
tantum.partim etiam in alimetis funr. In medicamerf
tis,vbi fuccos pituirofos calfacientes in fanguinem com-
mutamustin alimentis autem.ex totiusfubftantixfimili-
tudine,quum videlicet boni funt fucci, & modice humi-
da & tepida caliditate,quali eft etia lac, fiquideiri fanguis
particeps eft caloris,qui animali comodcratus: magis ve-
f rb quam moderati,flaua bilis.vt frigoris particeps eftpi-
tuita:in medio verb pituita? ac fanguinis eft lac,quantum
adcalorem attinet-.non tamen pari interuallo ab vtroque
recedit,fed longius abeft a pituita , propius accedit ad faii
guinerri. Quum ergo minus quam cxpedit.lac ad vbera
peruenit.velis autem copiofiorem venire,tum fanguinem
contemplatonaut enim minor eft quam par fit , aut certe
peior.Itaque is qui parcior fit,vniuerfam viclus rarionern
humeftantem calfacientemque expofcir :qui verb eftpe-
ior,fi biliofus fuerit,in primis purgationem , mox eu vi-
Cta quem modo diximus:fin pituitofus, medicameta exi
git excalfacieu3,aut primo aut fecudo ordine, non tame
ragus,braffica: & folia & femen,paftinaca, trichomenes, G exiccatia:fed potiora funt ea qux non tantiim funt medi
amomum, nafturrium , iuncus odoratus,gladiolus, nar
dus,ocimoides,echion,ammoniacum,coftus,piper,pule-
gium,arum ,farinatriticea,hordeacea loliaceaque, ful-
phur quoque,nitrum, eruum, pxderos , tefticulus herba,
omphacium,omnis cinis,recrementum,balfamum,lepus
marinusdapisAfius^helichryfum.abfinthium I.tuiigatum,
fcrpyllum,finapi , fifymbrium aquatile, mentha, conyza,
nepita,glans vnguentaria , vua taminia , pumex, fquama
camenta,fed & alimenta,vt eruca.vt fceniculu,vt anethu,
ipfas inquam herbas adhuc virenres & humidas:nam fic-
cx magisquam oportet excalfaciunr & exiccant. Huius
quoque gencris eft fmyrnium,apiu,&fium,herbx etiam-
num virentes:quippe quu exicCantia omnia fanguinis hts
miditatem dcpafcentia, ipfum &craffiore &pauciorem£
reddunt:fiquecalidafint natura, iufto calidiorem.fi frigi
da,frigidiorem.Debet enim fanguis modice calidus eflc3
xris,ftyrax,cucumis agreftis, ranunculus , rhina: marina: pj &non craffus,vt ex eolac gignatur.Quocirca qua> funt e-
combuftum corium, ftruthium.balfatmim, la£tuca agre- iufmodi,extinguunt potitis lac quam procreent.quz ve-
ftis,propohs , alcyonium, marina aqua, thuriscortex,ra- rb ita vt dictum eft calfaciunt, neque vllam infigncni
phanus,mel paffum ,panaces, heraclium , ftrigmentum, ficcitatem adiunftam habenr, meritb vim procreandi la-
fordesexpalxftra, ariftolochia, fimusmuris, cuminum, dtis habere di&a funt : verum harc funtperpauca. Nequc
XXX. u
4*7 O R I B
enimfacilecomperias qux pra-di&am tcmperiei medio- /
critatcm fintfortita:cxterum infinita propemodum funt
qux lac Ixdunt . nam & qux plus quam expediat calfa-
ciunt, quxqueficcant aut refrigeranr, partim fanguinis
qualitatcm \itiantia, partim eius fubftanciam minorem
reddentia,ne lac gignatur impediunt. limilem porro his
qux difta funt vun obtincnt, quxcunque prouocare aut
fiftere menftruas purgationes poifunt: vtrorunque enim
communis eft macena.fanguis qui venis continetur.ls cr
go vbi fluxilis fuerit,& xqualitare contemperattts,abun-
dantem vcrique copiam fuppeditat.quinetiam venas non
exiguas mammis & vcero communes effe , alibi diftum
eft Ergo quum ad alcerutram partem fanguis fertur,alte-
ra ficcefcit:icaque haud mirabile eit fi & vi<Ltus & medi-
camenca fimilia fint,nimirum quxgenerant , fcdantfin-
gulorum menfium ex vtero purgationem , & quxlacin
vb^nbus gignunt.quanquam hadtenus differunt quod &
calidioribus & magis incidentibus purgacio menftrua
nonnunquam indigeat,quippe quum venx in ea partc fi
tx.migis debeant aperiri quam qux in mammaspcrti-
nent,& fanguinem magis fluxilem requirant,quum nimi
rum vterus ad eius lationem nihil conferat: nam menfes
in venas qux llhc funt mittuntur.non autem attrahuntur:
at in vbera fanguis non mittitur modo , fed 'etiam crahi-
tur:ac proindeleuiore medicamentorum auxihoeidem
cft opus,quum non quod fatis eft in mammas confluir.Et
medicinx qux faciunt vt fanguis mamillas ingredia-
tur,imperfettas quoque purgationcs adiuuanr: fin autem
multum oblacfaefiut , aut planeretct.r,nihilhuiufmodi fa
nare eas poteftded Sabina,& mcum,& iris,& nepita,& pu
legium,& di&amnum, & coftus,& cafia, & cinnamomu,
& ariftoloihia,& bunium,& caetera huius generis abfolu-
tas vteri j/fcrgationum retenr ioncs fanant.
2}opyri,de eifdem, Cap. lxiiu.
LA C prouocarc confucuit fefamum potui datum, cucu
merisfcmen,tert ac lumbrici,cachry,myrrha, polypo-
dium,eryngiu,circxx fructus & folia , noctux cerebt u,
ipiaque no&ua eh'xa,&glaux het ba,trimeftre triticu.hor
deum,fceniculiim virens,eiufquc radix & fru£tus, libano
tides,anifum,hippamarathrum,linifru^tus,cuminum,e-
ruum,polygonum,humor vero vnicuique facultati acco
modatus mifcendus eit,vt tritici deco£tum,fceniculi eh-
Xati aqua,ptifatiascremor,& triticea: ptifana? eodem mo-
do. Ilhnitur vero fotniculum , melanthium,myrrh^,ex-
preffio ex hordeo maceraro,murisfimus porrulaca,adeps
anferinus,vlmi foha,cera,fulfur,recrementum , fel tauri-
num.
Quxres menftruas purgationes ducant,
exeodem, Cap. txv.
DVcuntautemmenftruas purgationes admotahxc:
adeps ceruinusrecens, itemque afinin9 &anferinus,
fxx arida combufta,fel taurinum, chondryla , maftiche,
fal,oleum,vngue narciffi,cyperus,fpuma nitri,tefta Atti-
Ca,muritim fimus,lanugo ex pomis cydoniis, irinum vn-
guentum,madragora: liquor,ftyrax,abfinthium,filphii fe
men,arremifia,famp(uchus, tenellx radices anchufx ,&
pentaphylli,.& cyclamini, & circxx, centaurium , fifym-
brium,iunxus odoratus,calamus,helenium, heliotropiu,
veratrum nigrum,granum Cnidium, mercurialis, cumi*
num, capparis femc,fcenumgrxcum,vua abseclis acinis,
moly.cedri frudtus , amygdala , fefamum lotum , extima
baccarumlaurimaturarumpars.lt) potu fumpta menfcs
ducunt,ruta agreftis & fatiu,i,& vtriufque femen.iremque
feme-i actes.medii.famiculi, bryonia:, crethmi, cymini,
piperis vfti,finapi,ari,porri,tragii , frxnigrxci, cachryos,
apii montaniifmyrnii, dauci, thlafpeos, mclanchn , albx
ASII 488
viola^ricini,daphnx,fefclcos,balfami,pxonix, vrticx ra
dix , brafficx agrcftis femen : fimilique modo lapathii,
menthx filphii,& fcfeh,flos anemones,abrotonum, hip-
pomarathrum,eryfimum, falfodi<ftamnum,helicliryfum,
artemifia,\ itex,coftus,trifohum,cardamomum,tragacan
tha,centaunum,hbanotis, ammoniacum, braffitx deco-
£tum,& fuccus,marrubium,lac bubulum , trifolii expref-
fio,& tithymah qut cypariffias nominatur. Communiter
vero tum pota tum admota purgationem mcnftruam
cient hxc.myrrha,nafturtium,cyclaminus,cinnamomu,
B nardus,origanum,mercuriaIis, pulegium, nigella,fcmen
apii,vrticxque:pipcr longum fimihr. r,& item reliquuni,
anifum. Album vero fluorem muliebrem educut eodem
modo,ei yfimi femen,hederx frudtus,acte het ba,porrum
elixum,cumini folia, faluia alba, abfinthium ,hypericu,
allium , cancri fluuiatilcs, pulmo marinus, leporis coagu-
lum,porculaca,cneoron,cornu ceruinum, nigella.anagal-
lis,liquor,pix,adcpsanfens,taurinum fel, veratrum albu,
elafe^ium,nitrum, fanuir.gro.cum,piper,nafturtium,re-
fina,myrrha,chus, mify, galbanum, ftx, pulegium,atra-
C mentum futorium,aqua aromatum. Bibitur autemad hu
iufmodi purgationem ciendam oleum,lini folia,lapathi
femen faluix^ue , porruiaca, adiantum, hypociftis,cype-
rus,pulmo marinus andus,rutx radix , cncorum , liquor,
hippophaees,deco£tumfluuiatilium cancrorum ,qui vi-
no fuerint lutfocati : nigra pxontx grana , atque abfin-
thium. Communiter vero tum pota tum impofita edu-
cunt,lini fructus, granum Cnidium, ocimi femen.cumi-
num /Ethiopicum,faluia,fefamum crudum,& anifum.
Galeni.qux femen gignant & cxringuanr,
D Cap. lxvi.
QVemadmodum in ladte , ita ethm in femine dicere
confueuerunt , quxdam femen generare , & qux his
func contraria reftinguere:qua:dam prouocarc, & eifdem
contraria fupprimere:acgenerare quidem volunt ea qux;
procteant quodante non erat:exingucre vero, qnx cor-
rumpunt.-prouocare autem,qux in apertum proferunt ii
quod in alco oehtcfcebat.&his contraria,quxfupprimut.
Semen er^o gignunt cibi qui probe nutriunt , & flatuofi
funt,& toris lubftantiis hjnt fan iliares:medicamenta ve-
rojflatuof. & calida. Extinguuntautem ficcantia omnia,
refrigerantiaque, &quxtotisfunt contraria fubftantiis.
Potro prouocantquxcunque calida funt , &flatuofa citra
deficcationem:fupprimunt verocontrana.Etenim quum
femen ex vtili excremeto gignatur, fitque id-fiatuofum,
quxcunque femen procreare, prouocareve poflunt, bene
nutriant, flacuofaque fint neceffc eft:itaque bulbi , cicer,
fabx,polypodcs,coni,edulia mulci feminis&dicuntur&
funt:fcincus vero &fatyrion ftint medicamcnta:cibi vero
& medicamenta fimul , viticis femen & cruca. Cxterum
p quxedulia medicamentaque refngerare poffunt, incraf-
fantia,& cogentia,& ftabile femen reddentia,eius fuppri-
mendi,non autem corrumpendi vim obtinent :yt ladtu-
ca,blitum,atnplex,cucurbita, mora, melopepones, cucu-
mercs feu maruri ,feu non ma,uri fuerint. Qux vcrofic-
cant,ea provfus ne effe quidem femen permittut, etiam-
fi calida fint fuapte natura,vt ruta:fi autem non calfaciar,
mulco minus,vt nymphxa.atque hanc fane cofentancum
eft.fubftintix proprietate effe eiufmodi, vt contra quam
femen affedtafit. Eandem porrorum efculentorum tum
G medicamentorum proportionem in la£te & menftruis
purgationibus licct inuenire. Cxterumalia rationefub
idem genus cadunt, qux reiiciendis refpirantium inftru-
mentorum excrcationibus auxiliantur,quxque cierc vri-
nam pofftTnt : ha?c enim omnia attenuandi, ficut contra-
ria incraUandi>vi funt prxdita.
49°
ORIBASII MEDICINALIVM COLLE CTORVM
Libcr decimusquintus.
Ex Galeno,vniuerfe cuiufque medicamenti A
facultates, Cap. i.
Implicium medicamentorum & facul-
tatii qua: in eis infunt , cognitio ita ne-
ceffaria eft vt fine ea nemo rite medica
ri queat:ita enim magna nobis fuppetit
copia,& nos in quacunque tempons op
portunitate medicamenta facile compe
rimus.Valet etiam eaderh notitia ad compofita remedia
conficienda:pra:tereaver6adeoru vires vniuerfalesinue
niend?s pcrtinet,& quod artis eft, apud omnes patefacic
quamobrem dabo operam vt rem a capite arceffam ,&
dufto ab elementis initio fic progrediar vt fimplicium
medicamentorum facultates percurram : ita enim fiet vt
qui eas norint, ad memoriam reuocent:qui vero eas igno
rant,nunc perdifcant. Et vero vniuerfalis de his fermo to
tusiamfinem videtur confequutus,tempufcjue eft vtad
res fingulas noftra fe couertat oratio, qux quidem priua-
tim in vnoquoque medicamento perficietu r. Nunc vero
ad particulares adiones no fcriba,fed hocperfequar quu q
de curandi ratione dtfferam,quu vfus expofcet : hoc vero
loco vniuerftles iimplicium medicamentorum faculta-
tes tantum recenfebo.
A
Abrotonum calidu eft&ficcum facultate , in tertio
ordineconftitutu:quumqueamarumfit,viquadamdige-
rendiatque incidendieft pr.<:ditum:&quoniam pauca:
acerbitatis eftparticeps,idcirco ftomachoitiimicum eft.
Odenfum enim eft, amarum per fe omnino ftomacho a-
lienum effeaufterum vevo,3Ut acerbum,aut ad fummurn D
adftringens,effe ftomacho idoneum:miftis pon o inter fe
qualitatibus, pra:ftare vehementiorem. Idem quoquea-
brotonum vftum, calidum ficctimque eft:valetque ad ra-
refaciendum,& tenuium eftpartium,& mordax.
Agni,/w tH «/K£-/j,folia & fru&us , & flos , calidar fic-
Cique facultatis in tertio ordine in receffu funt. verum
multum. tenuium partium eft eorum fubftantia,& nefcio
quid exigux adftri&ionis ex eis percipitur.
Agrofteos , hoc efl gramims, radix ficca & f rigida eft:
ipfa vero herba refrigerat , fed non valide , eftque io me- E
dio humiditatis & ficcitatis conftituta.at radix mordaci-
tatem,& partium tenuitatem exiguam obtinet.interdum
tamen lapides frangere confueuir.Semen autem alterius
imbecilluro eft.eius vero quod in Parnafo nafcituv vis eft
exicCans,tenuiumquepartium,&lubacerba.
Anchufs quatuor funt.non omnium tamen eadem
facultas eft. qux nanque onoclea dicitur , adftringentem
&fubamaram radicemhabet:qus etia condenfandis cor
poribus,& modice attenuandis,& abftergendis,& abluen
dis biliofis falfifque fuccis,non pot3 folum , fed etiam fo- F
ris admota fufficiat,qua:que ex polenta illita poffit refri-
gerare:herba: aurem foliafunt radiceimbecilliora: abeis
tamen ficcandi & adftringendi vis non abeft. Qua: vero
Lycopfis nominatur, radke habetmagisquam fuperior
adftringentem. eius autem qua onochilon & alcibiadion
vocantjfacultas eft magis medicata , & acris , vt eos qui a
viperis movfi funr,tum illita,tum fufpenfa, tum efa valde
iuuet. quarta denique qua: veftat, parua eft , & alcibiadio
perfimilis:fed & magis amara,& magis medicata.
Agarici radix primo quidem guftu dulcis quodam- G
mo(io,ied paulo pbft apparet amara:& quandam acrimo-
nizleuifque adftric"tionis fpeciem fpatio temporisindu-
cit.quamobrem perfpicuum eft,hoc mcdicamentum effe
compofitum ex aeria & terrea fubftantia,qur a calore ex-
tenuata eft:aquea: vero effentia: minime eft particeps:
h.icratione vim habet digerendi , & craffitudinem inci-
dendi,& vifcernm obftruftiones expurgandi.
Ageratum facultatis eft digereutis, & leniter quo-
dammodo inflammatione liberandi.
Adiantu exiccat^exteniiatjdigevitjnullu tamen per-
fpicuum calorem aut frigus inducit : fed pvopter oppofi-
tionem quam in his facultatibus habet,rite in mcdio co-
ftituecur.
Aizoon , hoc efl fempcruiuum , vtrunque ficcat leniter3
mediocriter adftringit , omnis alterius valida: qualitatis
expevs,vt aquea effcntia tn co ca?tevisanteccllat. nonmo-
dice autem,fed in tertio ovdine vefvigcrat.
./Egilops lenitcr acris eft,ideoque vim habet per ha-
litum digerendi.
j£ra, hocefl lolium , deficcat & calfacit efficaciter , vt
proximead acria accedat : quocirca ponet hoc quifpiarh
intertio ordine calfacientium , & in fecundo extremo
ficcantium.
ytgyri flores calidi funt,in tertio receffp.in differen-
tia vero qua: in ficcando atque huroe&ado eft,paululum
a temperato ad ficcius deflexerunt , & fubtiliorum potius
quim craffioru funt partium.Ipfius quoquc folia funt flo-
ribus quodammodo fimilia, nifi quod ad omnia imbecii
liora,minufque efficacia funt. quinetiam refina fimilem
floribus facultatcm haberatque etia calidiorem . Seroeri
vero fubcihorum eftpartium, magifquc exiccat quimre-
fina & flores.non tamen eft admodum efficax.
Acacia: & planta acerba eft,& fru£tus,& fuccus :qu4
lotus imbccillior & minus mordax redditur , vtpotequi
acrimoniamlauando deponat.Ex quoplanum eft,mcdi-
camcnrum hoc frigidum effe atque tcrreum, quadam e-
tiam aquea etfentia imfnifta.Coniectura quoquc eft, non
ex fimilibus inter fe particulis conftare , fed quafdam irt
fe difperfas tenuescalidafquehabere partes , qu«e ablueri»
dofegregantur.loceturque hoc in te tioficcanaum ordi-
ne,& fecundo refrigerantium, vbi fuerit clotiim.-iion lo-
tum vero,in primo.
Acalephes, hoc e(l «rf/M,fructus & folia , valde dige-
rentis funtfaculratis, fed&quiddam flatuofum habent.
teropenes eius efttenuium partium & ficca, non tamen
vfqueadeo cahda vt iam mordeat. Porro flatus,c«ius efft
participem eam diximus,nafcitur duro concoquitur. Al-
uum autem magnopere fubducit ipfa duntaxat abfterfio-
ne & vcluti titillatione.
Acanthus folia habet facultatis modice digerentts:
radicem vei o ficcantem, leuiter incidentem ,& tenuium
partium.
Acanthi radix & folia tenuium partium ,&caltdaj
funt facultatis.
Acanthx leuca», W eftfpinx <xl\>& ,radix ficcat , &mo-
dice adftringit , femcn vero tenuium partium eft , & ca-
lidum.
Acantha VEgyptia magis adftMngeatemficcantem-
quefacultatem habet quam fpina alba.
Acori radix acris,& modice guftu fubamara eft,ita-
que calidx eft facultatis, & tenuis confiftentia:. Deterget
ergo & extenuat ceratoidis craffitiem,ad quod etiam eius
fuccus eft accommodatior. eftoautem tertii ordinis&in
calfaciendo & in ficcando.
Aconitum,fiue pardalianches, putrefaeientis vene-
nofxque facultatis eft. ad putrefaciendu tamen qu^dam,
extra corpus herbr radix eft vtilis.
Aconitum,feu lycoc~tonum , fimilis fuperiori fa-
cultatis eft , fed peculiariter lupos interficit, ficut illud
pardos.
AOce tum arborea.fum chamxade , hoc eft ebulus &
fambucus , vtraque potentiam habet ficcandi , congluti-
nandi,& modice digerendi.
Allium quum ex diffimilibus inter fe particulis
conftet, falfum quidpiam & fubadftvingens guftu habet,
maior autem eius fubftatia: pars eft moderatecalidacum
humiditate qua: non conficitur, & leniter flarum excitar.
Aloc adftringit quidem modice , fcd egregie amara
eft, fubducitque aluum , ficcatque citra mordicationc in
tertio gradu,& calfacit in primo intenfo , potcft etiam fi-
mul repellere,& digerere,& paulum etiam extergere.
Alyffum foliim datum fapenumero a cane rabiofo
XXX.iii,
4?'
ORIB A SII
45>'
morfosfanauitsidquodex totius fubftantix fimilitudi-
tie poteft efficere. Facultatem habet modice ficcantcm,
& digerentem,& uonnihil etiam abftergentem.
Alfine( velauricula muris) effentix eftaquex& frigi-
di:quarecitra adftn&ionem refrigerat.
Amaracus in calore tertii eft otdiuis :in ficcitate verb
fecundi.
Ambrofia illita vim habet adftringendi & repellendi.
Ammifemenvimhabetcxiccandi & calfaciendi in
tertio ordine intenfo. eft etiam tenuium partuim , & di-
gerens, guftantique acre & fubamarum, ideo^ue vri-
nam mouet.
Amaranthum attenuantis eft facultatis , ftomachoque
infeftum eft.
Amurcaterreftriseftfubftantix,calidr, non tamen vt
perfpicuc mordeat. Si coquatur , multo crafliorum par-
tium redditur, & ficca:fueruque ex fecundo ordine calfa
cientium, & ficcantium intenfo. Ampeloprafum calidu
ficeft vtillitumexulceret. eft enimacrius & ficcius por-
ro,craflofque ac lentos humores magis incidit, & obftru-
ttainftrumentaliberarobrtruchone.
Ampelowj boceft uttii agreftu, racemi abftergendi vim
habent:ipfaque & extrema germina adftri&ionem quan-
dam obtinent.Vitis verb cultx fimilis eft facultas.fed im-
becillior.
Albxautemvitisprimagerminafubamaram & mo-
dice acrem adftri&ionem obtincnt-.radix verb abftergcn
tem & fioeantem,& tenuium partium, & modice calida.
Ampclosvero jut\cc)Vct,bx ejl mtnnigrtt, inomnibus
eft fupradi&x fimilis,fed imbecillior.
Amygdalaamara attenuantis,abftergentis,& obftru-
ftione libfcrantis cft facultatis : porrb & ipfa arbor fimi-
lcm vim m fortita.qux vero dulces funt, leuiculam ipfx
quoque «narinem pof(ident:fedquum dulccdo fupcret,
occultatUr.cft enim oftenfum, qualitatem moderate dul-
cem,cffe moderate calidam.
Ammoniacum emolliendi vim intenfam haber.
Amomum acoro fimilem facultatem obtinet : nifi
quod acorum eft liccius,amomum verb maiorc quodam-
modo viconcoquendi eft prxditum.
Anagallis vtraque admodum extergentis facultatis
eft,habetq'ienonnihil etiamcaloris , & attrahendi vim
quandam.ad fummam autem, ficcandi vim citra mordi-
cationem obtinct.
A nagyris graueolens eft,& acer,digerentifque & cal
facientis facultatis. eius folia ficca vehementcr incidunt
& ficcant non fecus quim radicis cortex.femen eftpartiu
magis fubtilium,& vomitum prouocat.
Androfxmon,alrenim afcyron vocatur, eftquehy-
perici fpecies : alterum dionyfias. femen eorum vim pur-
gandi haket : foliorum vero ficcans & extergens modice
facultas eft.
Androfaces amara & acris heiba eft, digeritque&
ficcat.
Andrachne,W efl porrulacd, refrigerat in tertio exccf-
fu , hume&at in fecundo. eft etiam cuiufdam aufteritatis
pamceps,itemque eius fuccus:itaquc non foris modbim
pofirusjfei epotus etiam refi igerat: prxterea dentium ftu
porem herba fanat , quippe qux prxdita vifcofa humidi-
tare leniat , implearque ea qux ab acidorum contaftu a-
fpere fuerant exiccata.
Anemonx omnes acris,abftergentis , attrahentis , &
oravaforum aperienris funt facultatis.
Anethum ita calefacit vt in fecundo ordine intenfo,
aut in tertio remiifo ftatuendum effe videatur. exiccan-
tium verb fecundi ordinis eft.Itaquc mei itb in oleo deco
&um digerir,dolorem fedat , fomnum conciliat , crudos
&inco£ros tumores cocoquit. Fit ex co o!cum,cuius tem
peries propinqua eft pus monenribus & concoquentibus
appellatismedicametis : nifi qubd paulo illis eftcalidius,
fubtilius>& digerens.vftu verbfitterrii ordiniscalfacien-
tiii & fiecantium-Cxterum virideadhuc &fucci plenum,
humidius eft,& minus calidii,itaquc magis concoquir,&
fomnii magis quamficcum conciliat, fed minus digerif.
Anthyllis vtraquc mediocriter ficcat . Alrera verb
D
H
quxchamxpityi eftfimi!is,cftfubtiliorum partiu quam
alrera,& magis abfterget.
Anifi fcmen acre eft & fubamarum, vt propead vren-
tium facultatem acccdat . eft tertii ordinis cxiccantium,
vt etiam calfacientium,atque ctiam digerit.
Aparinemodicc extcrget& ficcat: habet etiam quan-
dam partium tcnuitatem.
Apii,tac efl piri, folia & fumma germina , auftera funt:
fruftus verb.aliquid etiam aquex dulcedinis habet. pro-
inde pirum fi edatur ftomacho conueiut.fitimquc prohi-
bet:fi illinatur,exiccat,modic^quc refrigerat.
Achrades magis quam aliapira& aditringunt& ex-
iccant.
Apocynum.aut braffica canina,eft venenum . mirum
in modum grauiter olensherba tft, proinde omninono
ignauirer calida eftmon tamcn proportione deficcat:qui
obrem illita digerentis eftfacultatis.
Argemona abftergens digerenfque eft.
Arifarum acrius multo eft quam arum.
Ariftolochix radixamara & fubacns eft . tenuiorum
partium cft rotunda, & ad omnia efficacior quamdux
reliqux:qux clematitis dicitur,odoratior eft : itaque vn-
guentarii ea ad vnguenta vtuntur:fed ad mcdicinascft
imbecillior. Atlonga minus cft tenuium partium quam
rotunda,veruntamen non eft inefficax, fcd & abftcrgen-
di & calfaciendi vi prxdita eft: minus quidem quara ro-
tunda abftergensacdigerens,fednon minus calfaciens,
imb verb xque,aut fortaffe magis.
Arccuthus,fcoc<y? iunipertu,ca\ida & ficca vtrinque ter-
tii ordinis.cius fru&us fimiliter quidc calidus eft,fed no
fimiliter ficcus,verum primi inficcando ordinis.
Ar£hon,quod eft vcrbafcofimilc, facultatis eft parttu
valde tenuium ,& ficcantis.modice tamcn abftcrgitJVlte
rum verb quod profopitida vocant, digerit ipfum quoq;
& ficcat,fed modicc itidem adftringit.
Arnogloffum,/joc e/1 planrago,miiix temperaturx cft:hi
bet enim quidpiam aqueum frigidum:habet verb & au-
fterum quiddam,quod eft terrenum frigidum , quocirca
rcfrigerat&ficcat in fecundo ordine .Siccitatem autem
obtinet morfus expertem.frigiditatem verb qux nondtt
ftupefaciat:cius quoque fru&us & radix parem vim ha-
bct,prxterqua qubd ficciores & minus frigidx funt. ate-
nim fruftus eft tenuioru partium,radices vero craflioru.
quinetiam herbx ipfius foliaficcata , tenuioris fubftan-
tix,&minus frigida: facultatis rcdduntur ,quumaqueu
eorum excrementum per halitum fit digeftum.
Aron terrena & ipfum effentia c5ftar,& calida , ttaque
extergentis facultatis eft,non tamen valide vt dracontiu.
cft igitur in exiccando & calfaciendo primi ordinis.radi
ces eius vtiles funt vel maxime.
Artemifia vtraque in calfaciendo fecundi cft ordinis,
; in ficcando primi intenfi.eft etiam modice tenuium pac
tium.
Afari radicesvim habent acori radicibus fimilem,ma-
gis tamen intcnfx fuut.
Afpalathus guftu acer eft & adftringens.ex facultatibus
vcrbqux exdiffimilibusinterfe partieulis conftant.eft
conflatusjvt fui partibus acribuscalefaciat,aufteris rcfri-
gcret:vtrarunque autem tatione dcficcet.
Afparagus myacanthinus abftcrgcntis facultatis eft,
non tamen perfpicue calfacit,nec refrigeraf.
Afplenumtenuiumpartiumeft,non tamen eftcalida
facultate prxditum.
A ftragalus radices habct adftringentes,quocirca ex nu
mtro non debiliter exiccantium eft.
After Atticus(alii bubonion rocant)habet quiddam
digercns. habctverb nonminime& refrigerans quip-
piam & repellensjVt miftx fit potentix,vt ctiam rofa:ve-
riim id nonadftringir.
Aftaphis, hoc efl uux , culta quidem concoquJendi , ad-
ftringendi,& leniter digerendi vim habet : at agreftis a-
crcm vchementer.-exquofit vt valenter abftergeat,&
quadam ctiam vrendi facultatefit prxdita.
Afphodeli radix digerentis abftergentifque facul-
tatis eft:eius rftx cinis acrior ficciorque efficitur.
4?*
MEDICIN. COLLECT. lTb. XV.
494
Atra&ylisficcantis &modica: calidxfacultatis cft. A
Atriplex humida & frigida temperie eft, atque hu-
mida quidem in fecundo ordine, frigida verb in primo.
adftri&ionis verb noneft particeps,fed aquea eft,& mini
mc terrena,non fecus quam malua.quin & ventrem celeri
ter permear,vt i!la,ob lubricitatemrparum prxterea in ea
eftquoddigerat. hortenfes autem humidiores multo &
frigidioresagreftibus funt.Fru&us verbatriplicis abfter-
gendi vim habet.
Aphace vim habetadftringenre.ficut lenticula.Hxc
tamen xgrius concoquitur , & validusficcat: particeps B
vcro eft moderati caloris.
Abfinthium adftringentem,amaram,acremque ha
bet qualitate.-calefacirque & abftergit & roborat & ficcar.
At fioporteatgeneratim comprehenfam eius temperiem
conuenienter primis facultatibus determinare,etfi coftat
ex partibus inter fe diffimilibus , tamen calidu primi ex-
ceffus,ficcumque tertii dixerim. Succus verb eius multo
eftquam herba calidior.
B
Balani,fcof efrglandis, qua: vnguentaria dicitur,reli- C
quia: vnde expreffus fuccus eft, qualitatem amaram in eis
carteris prieftantem habet: fed & qua:dam admifta eft ad-
ftricrio,quocirca extergentem fimul &incidentem, con-
trahetemque.&ftipante vimhabent.Cortex vero admo-
dum adftringens eft.
Balfamum fecutidi ordinis eft exiccantium & calfa
cientium.eftquefubtilioris facultaris.non tamen tanta in
eo caliditas meft quantam nonnulli arbitrantur, partium
teriuitatedecepti.Eiusfru£tus perfimilis facultatis eft,cas
terum multo in fubtilitate partium mferior. D
Balauftium valide guftum adftringit aliarum ve-
rb qualitatum nullius indicium prae fe ferr. Qamob-
remftatuat quifpiam, ficcareipfum, &noninftrenue re-
frigerare.
Bati,feoro?rȣ/,folia,& germina,& flos,& fru&us,& ra
dix,nonob<cur2adftringenrisqualitatis funt participes:
fedinterfedifterur,qubd folia,& pra:fertim,mollia,& re-
cens nata,plurimum in fe habeanr aquear fubftantia: , pa-
rum verb adftri&ionis: eadem de germinibus habenda
ratio eft.Fru&us verb fi maturus fit,non parum habet fuc- £
ci calidi temperati, qui dulcis eft , cum moderata adftri-
dtioneconiun&us.at immaturus a frigida fubftantia ter-
rea vincitur,& proinde acerbus eft,& valde exciccat:& fa-
ne vterque exiccatusmagis exccicatquam recens.Flos ve
rb eiufdem eft facultatis , cuius eft immmaturus frudtus:
at radix praeterquam quod adftringir,non mediocris fub-
ftantix qua: tenuium partium fir,particeps eft.
Batrachia quatuor omnia vehementeracris faculta
tis (unt,& cum dolore exulcerant. Calida igttur ficcaque
eft vehementerradix,&toraherba. F
Bdellium quod Scythicum nominant, emollicntis
admodum & effkacis virtutiseft at ArabiCum magisde-
ficcatquam emollientia. Qupd autem recens humidum-
que eft&contufum,facilemollefcir,ad omnia adquxScy
thicum eft accommodatum. quod vetuftius eft , & guftu
perquam amarum,& acre,& ficcum,id excidit ab eorum
mediocritate qua: indurata molliunt.
Bechii.fcec e $ tuffiUagims, herbae vis eftmodiceacris.
Blitu humidu frigidumque fecudo ordine cenfetur.
Bulbusillitusjquiaamaroris&adftridlionis eftpar- q
ticeps,ideo abfterget,glutinat,& ficcat.
Bulbus vomirum proritans multo eftcalidioristem
peratura: quam fuperior.
Bugloffum humida: calidarque temperiei eft.
Buphthalmus acrior eftquam anthemis,idcirco ma
gis etiam digerit.
Brathy,Kx- efthcrhx 5<t&;»j,particeps eft acrimonia:,a-
maritiei,&adftric"tionis.ldque medicamentum in tertio
exceffu ftuuatur excalfacientium & exciccantium , & in
eorum numero quar vel maxime tenuium partiumfunt.
Quidam pro cinnamomo duplum eius fubiiciuht. atte-
nuantisenirn dtgerentifque facultatis eft.
Bretanicar folia adftringentia funt, eiufque fucCUS
pariteradftringit:iraque co&umnonnulli reponut, vtin-
tcrftomarica medicamenta efficaciffimum , & quod adl
putrefacientia faciar.
Bromus illitus exiccar,modiceque digcrit , & citra
mordicationem.Eft eriam leniter frigidiore temperie, &
nonihil habet adftrictionis.
Bryon thalaffion,krf/f alg<, compofitum eft ex ter-
reftri & aquea fubftantia,quarum vtraque eft frigida-.nam
& guftum adflringit,& illitum refrigerat.
Bryon(quidam fplanchnon , hoc eft mufcus ) vim ad-
ftringentem non validam habet . neque enim eft admo-
dum frigidum,fedfermemediisproximum,quum &di-
gerendi & molliendi facultatisiitparriceps,pra:fertimve
ro quod m cedrinis lignis reperitur.
r
Gallium vim habet exiccantem & fubacrem.
Gentianx radix multum eft efficax quum attenua-
tione,pm gatione,abfterfione,& obftrudionis liberatio-
re opus eft.amara enim eft vehementcr.
Gigarta , hocefl acinorum uu& nuclei , ficci in fecundo
ordine funr,frigidi verb in primo. Eorum effentia craffit
rum eft parrium,& terreftris fiquidem acerbi funr.
Gingidium amaritiei adftri&ionifqtie particeps eftj
ex vtraqueautem qualitate deficcat, &tameneft aptum
ftomacho. Calorem verb non admodum perfpicuum eft
naclum , casterum fecundo oidini dcficcantium adfcrr-
bitur.
Glauciun» adftringit & refrigerat euidenter:eiufque
compofita eft temperiesexaquea terrcnaque fubftantias
vtraque fane frigida/ed non fummc, verum Vt aqua fon-
tana.
Glaux hei ba calid x humidarque temperataira: eft.
Glechon , koce/tpulcgium , herba eft acris fabamara-
que,calcfaciens,vehemcntcrque extenuans. ^
Glceos,/)or eft firigmcntum b<tlnecrum,modice ethollif,
GlycynhizT fuccus eft maximc vtilis , arqueaceius
radices.dulciscumleui adftridtione quada:quocirca fue-
ritfaneeius natura noftra: familiafis.tale enim effe dul-
ceoftenfum eft. &quoniam temperie humida eft, iure
etiam fitim arcet,nimirum modice humidum , & homi-
nis temperatura frigidius.
Glycyfides,fcoc e(ip&on'u r<<rf/'x,leniter cum dulcedine
quadam & fubamara acrimonia adftringit: eius vero tera
periem tenuium effe partium & exiccantem cenfenduta
eft,non tamen infigniter calidam.
Gnaphalium modice adftringir.
Gongylidosjfcoc efl rapifemen, & radix fpiritum flatus
plenum gignit.
Damafonium abftergendi vi pra;ditum eft.
Daucus (qui paftinaca eriam nominatur)agreftis ell
fatiuo in omnibus vehementior. Acrem verb,calfacicn-
temque & attenuantem vim habet.
Dauci herbs femen validam calefaciendi vim ha-
bet, & in iis qux pra:cipua funt numeratur:& foris admo-
tum validc digerit.Eius herba eiufdem facultatis eft,fe<f
humiditas admifta imbccilliare eam facit.efttamen ipfa
quoque calida: temperiei.
Daphnae, hac efl lauri, arboris folia & bacca» ficcant,
& calfaciunt vehemeter, & bacca: magis etiam quam fo-
lia.Cortex verb radicis minus eft acer & caJidus:fed ama-
rus magis,& quidpiam adftridiionishabet.
Daphnes herba: tempcrics eft euidcnter calida, acrif
que ac fubamara. Similem quoque vim habet chamsda-
phne,ficut etiam daphnoides.
Diftamnumfubtilioris effentiaseftquam pulegium,
inczteris rebus eifimilis. Quodvcrb falfodiftamnum
vocant,ad omnia eft didamno imbecillius.
Dipfaci radixfecundiordinisficcantium eft,abfter-
fionifque cuiufdam cft particeps.
Dorycnium temperie eft fimili papaueri & mandra"
gorx,& quaicunque talem habent refrigerandi vim. Ex-
cellit in eo frigiditas aquea valde efficax. fi parum furaa»
tur,foporemihducit:fi largius,interimir.
XXX.ijii,
45>S
Dracontiumhabetaliquid aro perfimile: eft tamen A
eo acrius&amarius,idebquemagiscalfacit,&tenuiorum
eft partium. Habet ctiam leuiculam adftrittionem , qux
cum duabus prxdictis qualitatibus amara & acri coiufta,
Hiedicamentum efficax eft effeftum Fruftus verb non fo
lum fol iis,fed & radice eft valentior.
Dryopteris,«</ <•/? /j7/c-«/<*,qualiratis dulcis eft,acris,fub-
amaraj:inradice verb,etiam acerbx.ei vero putrefacicdi
facultas ineft.
£
ORIBASII 496
Elleborus vterqueabftergentis.calidxquefacultatis
eft.eftoautem tcrtii ordinis caltacientium &ficcantium.
Cxterum nigcr eft guftanti calidior, albus verb fuba«
marus.
Elxine(aui perdicium nominant) facultarcm habet
extergentem,&leniteradrtringentem, cum modiccfrigi
da humiditatc.
Elymos.aut meline,*Vf/?p<«wV<*»»,emplaftri modo im
pofitum ficcat atque refrigerat.
Epithymum habet thyrwi facultatem, ad omnia ef-
Elxx,W t(i o/*«<e,rami quantum adftriftionis, tatum g ficacius:tertio gradu exiccat & calefacit
etiam refrigerationis obtinent. Fru&us verb, fi quidem
exquifire maturus fit.modcrate calidus eft : at immaturus
magis adftringit,magifque refrigerat.
Elxon,fcoce/?o/c«OT,quod ex oliuisconficitur, hurhe-
&andi& moderate calfaciendi vim habet.Eiufmpdi cft
quod dulciffimu eft,& ex oliuis maxime drupis: quod vc-
rb omotribes & omphacinum vocatur.quantx adftriftio
nisjtantx quoquc frigefa&ionis eftparticeps. Vetus au -
tem oleum,quod ex dulci inueteratoconficitur,calidius
<*ft,& magisdigerit :quodex crudo , id vfquedum quip-
piam adftri&ionis feruarit , miftx facultatis eft : vbi eam
plane abiecerit,rcliquofimile redditur. Dulceverofi te-
nuiumpartiumappareat(talcautem eftquod purum,pel-
lucidum eft)ac modicum eius inu&um , latiffimeque per
corpus «xtenfum, fibiipfum continuum manet, & acute
combibatur,hoc pro optimo habendum eft,& olei virtu-
te prxftare vcl maxime, quale eft Sabinum. Oleum por-
rb lotum minimc omnium mordaxeft. Cxteraolei ge-
nera iis differentiis varia inter fefunt, quxin fru&ibus
exquibus oleum exprimitur,comperiuntur. Cicinum e-
nim tenuifes eft, & ad difcutiendum valentius, vetufto o-
leo ex olina confe&o maxime fimile. Raphaninu in ce-
terishui/fimilcfedcalidius: hoc etiam calidius eftfina-
pinum:cui fimile ertquod ex melathio fit.Contraria funt
his,myrtinum,fefaminu,& balaninum, tumquod ea ad-
ftringunt, tum quod craffas partes habenr. Miftje faculra-
tis funt lentifcinum ,*?c terebinthinum, & maftichinum:
non enim emolliunt modo,fed etiam adftt ingunr. Amy
Epimedium vim habet modice refrigerantem cum
aquea humidirate.quare nulla ei qualitas infignis ineft.
Epimelium pianta acerba eft, vtque dixeritquif-
piam,malus agreftis.Fru&us eius acerbus eft,& ftomacho
mfenfus.
Erebinthus , hoe efl ae fr,vi attrahendi,digerendi,in-
cidc-lique pollet. Calidum enim &modice humidumeft,
&amantieieft particeps.
Erebinthus verb agreftis , ad omnia valcntior cft
fatiuo : hoc eft calidior & ficcior , quanto & acrior eft &
amarior.
Erice facultatis eft digerentiscitra morfum.flore e-
ius potiffimum ac foliis vtendum.
Erpyllum,/por eft ferpyllum, calfacietis facultatis cft,&
guftu multum acre.
Eryfimifemcn ficut guftu nafturtio fimile apparer,
ita facultate igneum eft&calfaciens.
Erytrodanum , koc efi rubia, radice acerba amaraque
eft. itaque quxcunque agere di&a funt, vbi eiufmodi
qualitates coiuerint, eaomnia inhacradice euidenter
confpicies.
Eupatorium herba eft fubtili , incidente & abfter-
gente qualitate citra infignem calorem prxdua. modicx
quoque adftri&ionis eft patticeps.
Euphorbium vrentis & tenuium partium eft fa»
cultatis.
Ephcmerum non lethale.quodColchicum vocat:fe<J
alterum quod irim agrefte nominant, radicem habctad-
gdalinum vero amaritiem habet exuperatem, eftque ad- ftringentc odoratamque.ex quo planum eft, tcmperatu-
ftric~Honis cuiufdamparticeps.nontamen caryinum, fcd p rxmiftx effe,repellentis & digerentis.
hoc maximefimplicis digerendi facultatis eft. Calidius
eo cft laurinum , & ad digerendum potentius. hoc etiam
magis cedrinum.proximum eieftquod cx liquida pice
fit. Tedinumeftminuscalidumlaurinojfedmagis exic-
cat. Hyofcyaminum vcrb miftje poteftatis eft, emollictis
& refrigerantis.Quod ex cnico fit,ventrem fubducireo-
quemagis quod ex grano Cnidio conficitur. Iamquod
ex agrefti oliuaexprimitur , non fimplicis temperaturx
eft,fed abftergetis,vnaque adftringentis.Squalidiffimum
eft id inter omnia oleigenera : poft hoc Iftricum, dein-
ceps Hifpanum.Pinguiffimum eftLibycum & Cilicium.
Simulvcrbpingue&tenue eftSabinu :in mediohorum
omnium cft quod in Cycladibus infulis nafcitur , quod-
quc in Grxcia atque Afia conficitur. Ceterum pingue o>
leum lentorexfttmatur rtenue, fi pellucidum purumque
fit , fique minimi eius porrione corpus plurimum vnga-
tur,fi denique a cute facile ebibatur.Ex his qur dida fut,
licebittibidealiisoleis iudicare qux eode quo vnguen-
ta nomine appellantur : quale eft rofaceum , liliaceum, &
qiiECurique funt huius generis,qux ex frudibus, germi-
nibus,foliis,floribufque oleo maceratisfiunt.oleum enim
procuiufq; inieftairei natura variabitur. Exiisergoqgx
toto hoc opere de quacunquc rc iniicienda perdifcis,fin
gillatim quoque cofe&um ex eadcm re oleum , qualc fit,
poteriscognolcere.
Elatinc moderatc refrigerat & adftringit.
Elaphobofcus calidx fubtilifque facultatis eft, i-
taque etiam extccat , fecundo maximc ordiue excef-
fuum.
Elenium , huiusherbx radix non primb ftatim ap-
pulfu calefacit,quamobrem non eft dicenda calida & fic-
caexquifitc,vtpiper,fcd cum cxcrementitio humore.
Elelifphacus, <</ftf /4/«;«,euidenter excalfacit>& leni-
*rfubadftringit.
Echini herbx fru&us acerbus eft, acproinde repel-
lit & exiccat.
Z
Zingiberis radix validc excalfacit,fed non primo oc-
curfu,vt piper.qtiamobrem minus tenuium partiu quam
piper,eam cffe cenfendum eft. Viderur autem illaborata
quidam & craffior fubftantia ei incffe,eaquehumida po
tius & aquea,quocirca facileperforatur,quum fcilicet ex-
crcmentitiahumiditasinfit.nequequicquara eorumquas
p aut exquifite ficca funt aut humida , fed qux elaboratam
humiditatcm continent.hoc patiuntur. Idemverbpipe-
ri longo conringit.Inde fit vt calor qui a zingibere & pi-'
perelongomanat, diutius quam qui ab albo autnigro,
perfeueret-.hincque eft vt vtriufque medicamenti vfus fit
diuerfus. Nam quu totum corpus excalfacere celerirer,vo
lumus.ea tum funt orferedaqux celerrime a caloris noftri
contaftu incalefcant, &in omnespartes citb ferantur.
quum vcrb particulam aliquam refrigeratam calfacere oJ
porteat, contri eft agendum , vrquxtarde calfacienti*
^ plurimum temporis perdurant adhibeamus.
Zy thus acrior eft non parum quam hordeum,& pra
ui fucci,vtpote qui ex corruptela proueniens, flatus quo-
q; excitatriiftqucpartim acer& calidus, parte verbpluri-
ma frigidus,aqueus & acidus.
Zyme, hoc c/t fermentum, tenuium eftpartium, & me-
diocritercalidum : ob eam caufam & fine morfuquxin
profundo funt extrahit & digerit. Ex contrariis autem fa-
cultatibus eft tcmperatum.nam & aciditatis eft particeps,
& caliditatisex putredinc contraftx: cuiaccedit eaqux
H exfalisfarinxquenaturaexiftit.
H
Hedyofmon (mentham odoratam quidam vocant)
eft enim alia quxdam non odorata , quam calamintham
appellant : vtraque guftu acri , & facultate calida ex certio
497
M E D I C I N. COL LOCT, L I B. XV.
ordine:fed quz odorata eft,imbecillior eft quam calamin A no habet amaritudinis.attenuat,incidir,& diicutit;
tha.vt autem vno verbo comple&ar , ha>c ceu fylueftris
quzdam eft.illa fatiua.cxtcrum mentha quid habet ama-
rum& accrbum.
Hedyfarum, autpelecinus , femen habet quod ama-
rum,fubadftringe'nfque videtur.-quamobrem epotum3eft
ftomachoidoneum.Vifcerum obftructiones expurgat:id
quod ctiam fruricis virgulta prxftanr.
Hemerocalles radicem habet lilii radici fimilem,&
figura &viribus : leniter atitem digerentem facultatem
habet,& nonnihil etiam repellentem.
Hemionitis adftri&ionis amarorifq,- eft particeps.
Herygeronvimhabet refrigerandi , & modice di-
gerendi.
Heryngium calore , aut nihil,aut certe parum fupc-
rat eaquxtempcrarafunt.-ficcitatem tamen &partium
tenuitatcm non paruam habet.
0
Thalietri facultas eft exiccans fine mordicatione.
Thapfia acris eft , & valide ficcatis cum humiditate
Calamus aromaticus tum adftridtionis kuis, tum
minima* acrimonia: eft particeps. plurima ei9 pars ex ter
rena fubftantia atque aeria conftat 3 in caliditatis frigidi*
tatifque coniugatione temperata. Statuatur ergo fecundi
ordinis calfacientiu & exiccatium,qua: tamen vehemen-
tius deficcant quam calfaciunt.Habet quinetia tenuium
partium aliquid,vt alia aromata omnia:fed illorum com-
pluribus tenuitatis partium plurimum, calamo verb non
multum ineft.
Calami vallaris radix non mediocris abftergentis
facultatis , minime verb acris eft particeps.virentia vero
folia modicc refrigerantrin quibus etiam vis abftergens
jneft.Eius cortex vftus valdetenuis digerentifque faculta.
tisredditur: qui etiam aliquid h.ibet abftcrgens,vt calfa-
ciat atque exiccet in terrio fere ordine : magifque ficcet
quam calfaciat. Vitandus eius flos eft : nam fi in aures
incidat, ita tenaciter adhxrer vt auelli non poffit , &
audnum vitiet .-quamobrem fxpenumerofurdoshomi-
nes facit.
Cancaniradix facultatem non mordentem habetj
facultatiseft. trahitproindeexaltoviolente.idquequod C &modice ficcantem.effentia verb craffarum partium ei
traxit digerit.-longiore autem tepore id facit, vtpote qua: ineftjatQue emplaftica.
larga humiditate excrementitia fit explcta.
Thermus, boce(lluptntn,qui eftur,medicametum eft
ex genere emplafticorum : qui verb innatam adhuc ama-
ritiem habet,abfterget,& digerit,& citra morfum ficcar.
Lupinus verb agreftis,&magis amarus,& ad omnia
valentior quam domefticus , eiufdemque eft genere cuni
ipfo facultatis.
Thlafpifemen acrem facultatem obtinet.
Ttidax,id efi Ucluca,humidum frigidumque oluseft, jj
non tamen ad fummum,fed maxime ad aqux? fontans(vt
ita dicam)frigiditatem.
Thymum euidenter incidit,calfacitque & ficcat ter
tio ordine.
Idxa radix guftanti vehemeter acerbaeft, & re ipfa
experto idem pra: fe fert.
Ixos , hocefl uifcum , ex multa aerea & aquea fubftan-
tia calida , pauciffimaque terrena conftat , acrimomaque
in eo amaritiei excellit , itaque vehementer humorcs cx £
alto attrahit,ebfque non tenues tantiim , fed & craffiores,
cofque diffundit ac digerit.
los,hoc eft uiola,i blia habet quorum fubftantia aquea
eft,& fubfrigida exuperans.
Hippuris.fcoc efl caudt equinay qualitatem adftringcn-
tem habet cum amaritie,proinde valenter fimul ac citra
morfum exiccantem.
Ifatis fatiua facultatis eft qua: valenter ficcat,& neu-
tiquam mordet: eftenim fimul amara atque adftrih-
gens. agreftis verb manifefte" iam acre quippiam tum
guftu, tum a&ione pra:fert : quocirca magis quam fati-
ua ficcat.
Ifopyron , aut phafiolum, femen habet amarum &
fubadftringesrextergit itaque,& craffos humores incidit,
corporaque contrahit & conftringit.
Uex,hoc eft falicis,fo\iorum vis eft citra morfum exic
cas. habet etiam aliquid adftri&ionis.Sunt etiam qui fuc
cum ex eis exprimant , medicamentumque mordacitate
vacans,& exiccans,ad multas res vtile feruent.nihil enim
eftad pluresresvtilius quam medicamentum citramor-
dacitatem exiccans , quod parum etiam adftt ingat. Iam
verbcortex quoque arbonsfimilem foliis & floribus fa-
cultatem obtinet,nifi quod ficcioris temperarurx eft,ve-
lutomnesnimirum funtcortices: fed eum qnidam com-
burunt:cinereque vtuntur ad ea omnia qu.e iiccare valen
ter oporteat. Quidam etiam dum falix !loret,corticem e-
ius incidunt , liquoremque colligunt excergentem& te-
nuiumpartium.
K
Calamintha, hoc elinepita, fubftatiam habettenuium
partium,& calidam.ficcamque temperiem ex tertio quo-
dammodo ordiueracris enim eft guftu , & paululu omni-
Cannabis femen flatu vacar,& exiccans eft.
Capnios, hoc efl fumttf,3Cris fimul & amarae qualitatis
eft particeps,necomnino eft ab acerbitatealienus.
Capparis radicis cortex vincentem habet amararn
qualitatem,proximam acrem,deindeacerbam:exquoli-
quet, eum ex diuerfis pugnantibufque nonnihil qualita-
tibusconftare.poteftenim extergere , purgare, incidercj,
& digerere fua amaririe:calfacere verb,inciderc &digere
re acrimonia:contrahcre, denfarcconftringerkacerbira-
te.fimilem cortici radicis vimfru&us haber.uifiquod eft
ad omnia imbecillior.quinetiam folia , eoru-mque caules
fimilis funt facultatis.Capparis verb qua? in admodum cs
lidis rcgionibus prouenit, vt iu Arabia, multb eft noftra-
teacrior, adebvt plurimum etiam adurentis facultatis
habeat.
Cardami , hoc efl na/!urtii,femen adurcntis facultatis
cftparticeps , velutnapy.herba quoqueficcata yim ean-
dem quamfemen obtinet. at humida adhuc& virens,
propteraquex humiditatis miftionemeft feminemulto
inferior,vt cum pane ea tanquam obfonio vti liceat.
Cardamomum &ipfum fane faCultatis eft valdeca-
Iida?,non tamen ita validx vt nafturtium.poteft tamen &
ipfum exulcerare; habet quiddam etiam amaritudinis
adiun&um.
Caron calefacit & ficcat tertio ferme ordine, habee
que modice acrem qualitatem.
Cafia tertii ordinis eft calfacientiu & exiccantium:
eftque valde tcnuium partium , guftu verb multum acri-
monix prxfert, & parum quid adftri&ionis , ac proindc
f incidit,digerit, & robur inftrumentis indit.
Coriaarbor,Wf/?»«x,habet in foliis& germinibus
adftridionem quanda, cajterum euidentem, multamque
in nucis putamine recenti &ficco. In nuceprxterea idl
quodedendo eft.oleofum eft,& renuium partium: &quo
diutius reconditum fuerit,eo maiorem vim habet , tiim-
que per halitum valde digerit.quum verb recens eft, qua-
litatem quandam adftringente habet.CHiod verb imper-
feclum eft, & nondum ficcum , fimile eftcxterisfruili-
bus,qui quum virides funr,pleni funt femicoclx humidi
G tatis.at eius putamenficcum vftum, tenuium partium,
ficcanfque,&morfusexpers medicamentum efficitur.at
leptocaryon,quxpontica nux nominatur, plus terreftns
elfentix frigidx habet,idebque guftanti magis auftera &
planta & frudus & cortex apparet , cauera nuci qux regia
diciturfunr fimilia.
Carpefiu fimile eftei quod phu vocatur,& guftu &
facultate:fed plus tenuitatis habet,non tame ita cft tenue
vt pro cinnamomo vti eo poffimus, vt QUjintus faciebaf.
w Prxftantius autem eft Ponticum Carpefium quam LaeV-
tium.eorum magnacopia inSyria tibi fupputet.
Caucalis calfacit &exiccat.
Cenchros, hoccfl milium, primo ordine refrigerat
49?
O R 1 B A S 1 1
exiccat autem in tcrtio exoluto: habet etiam paululum te A
nuitatis.
Cedrus vtraque temper?.ura cft calida &ficca exter
tio ordinc. Cedrea vcro quarcum etiam ordinem videtur
attingere.eaque & egregte calida eft,& fimul tcnuiCi par-
tium.Cxteriim quod eius eft pinguiflimum,&plane oleo
Jum,tenuiorum eft quam totacedria partium, minus ta-
menacre,arnonminuscalfacics.porro cedrt fru&us mo
derattore vifuncprxditi , vfqueadco vccomedi quoque
poffint.
Centauriimaiorisradix, acrisfimul &adftringens fj
cHimleuiculadulcedine guftui apparer. Calfacu igirur,
craffx&terrex frigiduatis parriceps:digcurque,& robur
parciculis indit.eadem facic fuccus qux radix. Ac quidam
funcquihoc medicamenco pro lycto vcuntur: qui verb
aiuturheum efl'e rungnii ceutaurium, ii mtht fentire me-
lius videntur.
Ceritaurii minoris virgulca, ac magis etiam folia &
florcs,maximo vfui fut.fuperat reliquas in eis amara qui-
liras:eaqueeft etiam adftrictionis cuiufdam particcps,ac
proinde medicamencum egregie citra morfum cxtccat. C
eius quoque fuccus fimiletn habet liccatidi & abftergen-
di faculcacem.
Cerafi arboris fru&us, dulcis potius per inceftinum
fecedit,fed ftomacho minus accommodatus eft.aufterus
«otra,acidus verb picuicofis ftomachis, & in quibus cxcrc
meca redundac,conuenit:raagis eni.n quam aufterus de-
ficcar,& nonnihtleciam incidit.
Ceratonia exiccantis& adftringentis faculcatis eft,
ficut ceracia quoque eius fru&us, qui dulcedinis cuiuf-
dam eft etiam particeps. D
Ceftrum;aut pfychrotrophon ( Romani verb beto-
nicam vocant)vim h-tbet mcidendi : amara enim eft,&
fubacrisi
Cecis, ideftg tlU , qux omphacitis dicitur, medica-
mentum eft admodum acerbum,plurima fui parte terre-
nx frigidx fubftantix particeps.-cuius beneficto ficcar,re-
percutit,concrahir,coftringir,& particulas infirmas robo"
rat. Stacuatur Iijcc in tertio ficclttum,in fecundo verb re-
frigeranciumordinc. Altera autemgalla flaua, laxa, ma-
gnaque,ficcat ipfa quoque.fed tanco minus quaco minus E
acerbx qualiratis cft pardceps. Gtllx autem corobuftx
vim fupprimendi fanguinis acquirimt , & calorem etiam
acque acrtmoniam vrendo concrahunt, & maiore ficcan-
di vi redduntur.
Cera medium quodammodo incer vcranque con-
iugationelocum tenec: habetquiddam etiam craffarum
parcium & emplafticum : quamobrem aliorum medica-
mencorum excalfacienrium & refrigerantium materia
eft. Acipfaper fe ex genere vtique fit debilicer conco-
qtiencium , qtt.e foris imponuntur. Haber eciam paulum F
quiddigereutiscalidxquepocenctx,quxin melle inerat
plurima.
Ciceos,/joc f/?Wc/»i,fru&us vimhabec excergendi,&
per halicum euaporandi : ira quoque eius folium, fed im-
becillius.
Cinnamomum ftimme cenuium parrium eft.non ca-
men furrrme calidum , fed ex cercio quodammodo ordi-
nc.nam propcer effencix-cenuitacem nihil eft eorurh qux
xque calefacitint,quod ita vc cinnamomum exiccec.
Cinnamomis vcrb eft velut cinnamomum' im- q
becillummonnulli verb pfeudocinnamomum ipfam no-
minanr.
Circexradixodorara eft &excalfacit.
Cifthus,auc eitharus.frutex eft adftringens,folia ve-
xo & parua germina crita adeb deficcant atqtie adftringuc
Vt vlcera glutineiic» flores efficacioves funr, deficcant fe~
rcin fecundo cxcetTu abf >ltuo . frutex verbipfe adebeft
fripidus vc repidi caloris fitparticeps . Cxrerum hypoci-
fthts, aut hypochifthis magis a^ftringit quam foli.i.
Cifth ts, atir tadanum, in calidisfegiohihus hicci- ^
fthusproueniens,in vrroquei noflratedilFerr, cum quod
adfliclionem depoiuit, tum quod c:!iditate acquifiuit.
quod vcro ladmum vocaur, ex eodem prouenit,medica-
mcntum calidum primo exceffu jam -complcto , habens
etiam parum adftri&ionis.eft ettam tenuium partium cf-
fentix.quibus quidem fit rebus vc modice molliac & du
gerac.ac nimirum eciam concoquac.
Ciffos , hoc eft hcdera. , ex concrariis facultatibus corv
ftat.habec enim qutppiam fubftantix adftriugcntis,quam
effe tcrrenam frigidamque oftcdimus-Habet ctiam non-
nihil acris.quam calidam elle Vcl guftus ipfe comprobat.
tertia quoque ei viretui ineft aquea fubftantia tcpida
quxdam.
Clinopodium tertti cft ordinis calfacicntium &
exiccantium.
Comarus,/;oc<v?<trk;<r/*f,arboracerbaeft vna cumfru
£tu,quem memecylum vocanr.
Commi, hoc eftgtmm, ficcante emplafticamque vim
habec,quxque afpcncatibus medcacur.
Conia,/jcc cji iutuium: omnium maxime abfterget &
exiccatidlixiuium quodcxcinere ficulno &tithymalo-
rum confi.itur,fervque putrefacientis cft facultatis.
Conyza & maiur & minor quum acns amarxque fit
rempcraturx,in calfaciendo& ficcando tertix temperiei
cenleatur.Eft eciam cerctum conyzx genus in locis humi-
dionbus proueniens, vtnfque fuperioribus graueolen-
tius & imbecillius.
Coriaudrum,auc corion.fcoc cfl corundrum,ex contra-
riis conftac faculcatibus , habetque multum amarx fub-
ftancix,quam tenuium p irtium,& terrenam cahdameffe
oftendimusmec pai um etiam aquex humiditatis,qux te-
pencis faculcatis eft.Habcc etiam parum adftricvcionis.
Coftus leuiculam plane amaram, plurimam autem
acrem & cahdam in fe qualirate habet , adeb vt etiam vl-
cus excitet.ei quoque flatuofa humiditas ineft.
Cotyledon, hoc e/l umbilicus Vcncris , facultatis eft hu-
midx fubfrigidx,& cuiufdam obfcurx adftringentis , &
cum ea leuiter amarx:vndc rcfiigetat, repcrcutit,abfter-
get ac digerit.
Crania,hoce/l comui,3xbor fru&um fert egregie acer
bumffoha quoque & germina eiufdcm acerba funr,& mi
rum in modum exiccanc.
Crambe,W efthratfica, exiccantis faculracis eft, non
tamen etiam euidenccr acris. Caulesbrafficx combuftl
cinerem faciunt valde exiccantem.vt iam adurentis quo-
quc facultaris fir particeps. Crambe verb agreftis fic-
cior calidibrque eft quam fatiua:proinde intra corpus ci-
tra noxam non affumitui .Eadem vehemcntius quam fa-
tiua cxterger ac digerir.
Crambe marina prxterquam qubd aluum lcnit , eft
etiam fubfalfa & fubamara.
Cratxogoni hei bx fru&us acer cft & vehemens.
Crethmon falfum quodammodo eft cum leui ama-
r itie coniuniftum : quamobrem ius cft eius abftergens &
iiccans.
Crithe,W efl hordeum, primi eft ordinis in exiccado
& ref igcrandojhabetque pauxillum abftcrfionis.polen-
ta verb multo magis quam hordeum deficcar.
Crini^ecf/? /////, flos ex mifta tcmpericconftat, qux;
partim ex tenui quadi tcrrena efientia ccnflata eft.ex qua
gtiftui amaritiem prxfert: partim cxaquea tempcrata,
ex qua oleum quod ex eo conficicur,icemque vnguencum
faculcacis rcdditur morfus expercis,digerencis,& mollicn
tis: radices autem & folia pcr fe lxuigata , ficcant, abfter-
genr,digeruntque modice.
Crocodiliifemen acre eft, calidxque &digerentis
ac ficcantis facultatis eft. Succus caulis & feminis eadem
vi eft prxditus.
Crocus parum etiam quid adftringens habet, quod
terrenum frigidum efle docuimus.fed fuperat in eo calfa
ciens qualitas.ex quo fit vr toca eius fubftancia fecundifit
ordinis calfaciencium.primi verb exiccantium, quamob
remhabct ctiam vimquandam concoquendi.
Crommyon, hoeefl aepa, cft exquarto calfacientium
ordine,effeiuia verbeius craffarum eftpartium.
Cyamos,^jr cfl f*y* , medix eft temperaturx,proxi-
mc ad vcranque parre accedens in exciccando & rcfrige-
rando. Caro eius patilum quoq; abftergentis facultatis eft
particeps,ficur putameu nonnihil adftringentij.
M E D I C I N. COLLECT. LIB. XV.
yQ! M C 1> 1 Vj 1 n. v> w xj >-> x . x-, * ^ v r .
Cyclaminusvarias habetvires: nam &abfterget, & A cultatis : habet etiam aliquid abftcrgenris atque inci
incidit,& aperit,& attrahir,& digerit. radix eft fucCo im-
dentis.
Lignys, hoc cftfubgo, omnisexiccans eft,ideoque ter-
reftris eft effentia:, habensquafdam etiam ignisqui ma-
teriam com buffit,reliquias,eafqiie pufillas.Tota autem e-
ius natura terrena eft, tenuium partium.fpeciales veroin
eadifferentia: funt, qua: exmatcria combufta eueniunt,
quum ex acriore & calidiore talis etiamfuligo proue-
niat:ex acriore vero & non mordente fimilis quoque fu-
ligo conficiatur.
g Libyftici radix& femen ex genere calfacientiu. funt8
& flatus difcutientium.
Linifemen calidum cft in primoordincquodam'
modo,eftq; in medio ferme humiditatis & ficcitaus con-
ftitutum.
Lycium egregic difcutit, ficcat ver6 in fecundo ex~
ceffu,in calore vero mediis quodamodo eftproximum?
habet etiam quidpiamadftringentis, quocirca abftergit
& conrrahit-
Lyiimachios adftringentem qualitatcm fuperantem
habet.Herba hanc Lyfimachus rcx ad fanguinis eruptio-
ncs cohibcndas facere cafu quodam coperit.Quum enira
equus eius vulnus accepiffet,fanguifque erumperet, hanc
herbam quz eratad manus,quamque rex ignorabat,vul-
neri admouit : ea eruptione fedata , omnespofteaad fan-
guinis eruptiones ea vfi funt,& ab inuentore Lyfimachia
herbam appellauerunt.
Lychnidis quae ad coronamenra adhibetur , femen
calidum eft in fecundo ordine,aut iam etiam in tcrtio:&
eodcm quoque modo ficcum.
Lotos domeftica ( quam trifolium quidam vocant)
abftergentis modice qualitatis eft particeps , itejnque fic-
cantis.In calidi frigidique coniugatione media quodam
modo eft. Lotus autem agreftis plurimum in Libya pro-
ucnit.Eius femen fccundo ordini calfacientium adfci ibi-
bitur:abftergetetiam nonihil.ex ./tgyptix verblotifemi
nc panes etiam conficiuntur.
Lotus verb arbor adftringentis paucula: qualitatis
eft particeps:eft ctiam partium tenuium & exiccans.
M_
Macer cortex eft multum acerbus cum leui quadam
acrimonia. Videtur itaque ex mifta effentia conftare,plu
rima terrena frigida , paucula verb calida &'tenuium
partium 5 quamobrcm in tertio ordine ficcantium eft,
in caloris frigonfquc differentia neutrum infigniter ef-
ficiens.
Malabathri folium fimilem habet vim fpica: nardi.
Malua,agreftis quidem parum digerentis qualitatis
eft,& leniter mollientis: hortefis vero imbecillior eft. ea-
rum fru&us eo eft valentior quo etiam ficcior.Anadcdro
malache vero ( qux ctiam althsea dicitur) magis digerit
quam fuperiorcs.
Mandragora ex tertio ordine rcfrigerantium eft, &
tamen cuiufdam caloriseft particeps, &in pomisineft
quidpiam humiditatisrproindegrauem foporem indu-
cunt. radicis verb cortex qui eft valentior , non refrige-
ratmodo, fedetiamficcat. Reliqua internapars imbe-
cilla eft.
Marathron,W eft facn'tculHm,ca\f acit in tertio , ficcat
' in primo. Agreftis verb , quod hippomarathrum vo-
cant,radix & femen ficcioris eft facultatis quam fatiui. Al
terum hippomarathrum eft, cuiusfemen rotundum eft
& acre,cuius f acultas cft hippomarathro fimihs, fed im-
becillior.
Maftiche alba & Chia adftringir.mollitfecundo or-
dine,calfacicns & exciccans. Nigra verb &>£gyptiama-
gis quam fuperiorficcat.fed minus adftringit.
Melathium calfacit & ficat in tertio. Vidctur ctiam
nimequeacrimonia: particeps.ramus eius tum ficcioris H tenuium effe partium,inciditque &abftcrger,quum ama-
tum calidioris eft facultatis quam thus,vt ad tertium vf- ritiem conrineat-
que exceffum perueniat. habet ctiam quidpiam abftcr- Mehlotum habetpartem adftringentem , fed & di-
gentis. gcr'c &concoquit.Copiofior enim in coeftfubftantiac»
Libanotides trcs mollientis funt digerentifque fa- Uda quam frigida.
becillior,eft tamcn vehementior.AItera verb cydaminus
(quam ctiam ciffanthemon vocant,quique radicem ha-
betinutilem)frucrum habet egregie efficacem , eiufque
amaritics acriseft,&modice lenta.
Cymini femen tertii eft ordinis calfacientium, fla-
tiimque extinguit.
Cynofbatos, hoc c(l ruhus caninus . huiusfru&usnon i-
gnauiter adftringit, folia vero modcrare. Cauendii ab eo
quod in eius fru&u lana: fpcciem gerit, quippe quod
arteriam vitiet.
Cypariffi folia, germina, & piluls recentes ac mol-
les ficcandi vim habent, abfque infigni acrimonia & ca-
lore, ficut etiam guftus oftendit : apparet enim tn ea leuis
quidem acrimonia , fed amarities plurima , multoque e-
tiam maior in tota planta acerbitas.Tanta autem ei ineft
acrimonia,tantiifquecalor,quanta fatisfit ad acerbitatem
tnaltum dcducendam:nullumtamencalorem & morfum
excitet.
Cyperi radicesabfque morfu calfaciunt&exiccant:
ineftque eis adftringcndi & incidendi vis quxdam.
Cyperi folia & fumma germina, miftx facultatis
funt.habent enim quiddam digerens ex aquea fubftantia
modice calida. Habet etiam aliquid adftri&ionis ex fn-
gida terreftri.quamobre citra moleftiam & morfum fic-
cat,& incidit.
Cytifi folia digcrunt, vimque miftam &aqucam
poflident.
Conion.fcocf^ cicutam, extrema: refrigerantis faculta
tis effe norunt omnes. ,
Coni fru&us totusviridis habetcum humiditate a-
maritudinem quampiam,& acrimoniam.efculentusverb
maceratus minime mordax,& maxime emplafticus red-
ditur:& in medio calida: & frigida: qualitatis confiftens,
ex aquea & terrea fubftantia temperatus,aeria: minimum
cft particeps.
A
Lagopusficcantis facultatis eft.
Lampfanaillitaquandam abftergcndi & digerendi ^
vim habet.
Lapathium modice digerentem habet vim. Oxyla-
pathum vero pra-terqua quod digerit ,habct etiam quid
repercutientis. eorum femcn eft cuidentcr adftringens.
Porro hippolapathum cum eo quod digerit , ipfum quo-
que etiam repercutit,fed imbecillius.
Limonii fru&us auftcrus eft.
Lichen in petns nafcens abftergenris & modice re-
frigerantis facultatis eft,& vtriufque exiccantis.
Leontopetah radix digerit, ficcat calfacitque tertio ,
ordine.
Lcpidium ex quarro calfacientium eft ordine.
Leucas acris qualitatis eft:calfacit autem & ficcat ter
tio ordine.
Leucacanthi radix ama/a eft , ideoque incidit & fic-
cat tertio ordine:at in calfaciendo primi eft ordinis.
Leucoii frutex vniuerfus abftergentis & tenuium
partium cft facultatis,magis tamen flores:& inter eos qui
licciores funt magis quam virentes. eft hoc,fiquid ahud,
amarum. fru&us quoque eiufdem facultatis eft ,itemque
radices,nifiquod crafliorum funt partiir,& magis terrea?.
Leuce arbor ,hoc eft populuf alha,m\xV£ quodammodo
temperaturx eft ex aquca tepida, & terrena extenuata
effentia:quamobrem abftergetis facultatis eftparticeps.
Libanotus , hoc eftthu*, calfacit fecundo ordine,ficcat
verb in primo:habet quoque paru adftriciionis.eius cor-
texvim habeteuidenteradftringentem, ac proindcquo-
que exiccat,adeb vt in fecundo ordine complero colloce-
tur.Conftatetiam cxcraffioribus quam thus partibus,mi-
S°5
ORlB ASIl
A
504
Mel calfacit & ficcatin fecundo ordine. Eftautcm
fimplicis, quoad maximc ficri potcft , facultatis extcr-
gentis.coaum minus acre & abftergens icddimr. Cx-
teriim fiquod mel amarum eft, clarum eftid effe mifla:
facultatis, tanquamfi noftrum quifpiam ei abfinthium
rnifcuiflet. Sed & facchar.quod vocanr,melIis eft fpecies,
fedmimis eft dukequam noftratc: in cxteris ei fimile.
quatenus verb non ett infenfum.nec fitim affcrt, eatenus
ab codiffert.
Meliffophyllu vim habet marrubio fimilero,fed eft
illo multo inferuis: exquofit vt quum magna ybique
marrubii fuppetat copia,melifl'ophyllo vti fit plane fuper-
oacaneum.
Mefpili arborisfru&us multum accrbus eft.In ger-
minibus quoque eiufdem & foliis acerba quahtas meft
ftonexigua.
Mediiradixauftera eft,& fluxiones cohibet. femen
tenuium partium,incidentifque eft facultatis.
Meconis.Wetf/^patffw.omnis eft vis refrigerans.fati
ui femcn mediocriter fomnum conciliat , afpectucan-
didum. Eius cuius flos celerirer derluit femcn valen-
tius rcfrigerat , quocirca co folo nemo innoxie vte-
tur. Ex agveftibus verb quod velut fedens caput ha-
b.et , id. medicamentum iam femen habet, Yalde frigi-
dum & nigruno. Alterum quod oblongius caput ge-
rit, maxime omnium cft mcdicatum , tum in femi-
ne, tum in capitibus , tutn in foliis, tum in liquore.
valentcr emm refrigerat, &vfque ad ftuporem& mor-
tem perducit. Cornutum verb papauer abftergentcm
& incidentem vim habet.
Malus non omnis eft vna natura , veluti nec etiam
frucrus.-duatdam enim mala dulcia funt,quxdam auftera, D pneterquam ad vrinam prouocandam.calidior enim ca:
quo:daiffacerba, qurd.;i..i acida,qua:dam plene exoluta, tens eft,fed minusadftringit,
MyricC incidcntis eft abflCrgetifque facultatis,abf-
qucinfigni ficcitate.Habct veroetiam quid adftri&ionis
atfru£tus& cortex non paucam adftriciionem obtinct»
cum partium tenuitate &vi abftergendi. Porrb n.yri»
ca: corabultxcinis ficultatis egregie exiccantis fit, habet
que plurimam mcidendi & abftergendi vim, ac adftrin-
gendi perexignam.
Myriophyllon exiccantis eft facultatis.
Myrrhis dulcem radicem habet, qua; exfecundo
calfacientium eftordine, adiunfta quadam partium tc-
nuitate.
Myrrine,W eft myrtw , ex contrariis fubftantiis con-
ftat,in ea tamen terrcftre frigidum exuperat. Habetquo-
quealiquid tenuium partium calidum , ex quo valenter
exiccat.Iam verb & folia & fru&us,& gcrmina & fuccus,
non admodum intcr fe differunt.Cauerum quod ramis &
trunco adnafcitur tuberofum (quod myrtada nominant)
quo ficcius eft prxdiciis, eo etiam adftringit & ficcat ve-
hementius. pracdi&a verbfoha ficca maiorem exiccandi
vim habent quam viridia.
Moly, huius radix tenuium partium eft, & in tertio
exceffu calidarquamobrem & incidit & digerit.
N
Nardi fpica calfacit exceffu primo, ficcat verb fe-
cundo completo. Conftat autcm ex adftringente fatis
lbbftantia, &acri calida non multa, & quadam leniter
amara.
Nardus Celtica fimilis cft quodamodo in genere fa-
cultatis ei quat pra:dic~ta eft:fed eft ad omnia imbecillior»
&aqueji:& fane in eisaqueum exuperat, vteorummagis
aquea njagilque f ngida fi; temperatura: in acerbis autem
terrenum frigidu,in aufteris verb tum hoc tumaqucum
dulce:in acidis aqueum frigidum,vt in dulcibus aqueum
temperatum.Eadem ratio eft foliorum;fucci,corticis ar-
borum,qux omnia inter fe differunr.
Malus Pcrfica m fructu, foliis , & germinibus fu-
perantem habet amaritiem. Eft ctiaro medicamentum
digerens.eius fruttus frigidiore humidiorcque tempera-
tura eft. E
Malus Armeniaca frudum fertfecundi ordinishu-
midorum & frigidorum.
Malus Medica eft cuius fructu citrium voeant,quod
in femine exuperantem habet qualitatem acidam&fic-
cam,vt tertii fit ordinis ficcantium & refrigcrantium. In
cortice verb itidem exiccantem temperaturam habuit,
non parum tamen acrimonia: habetem.idcirco in fecun-
do ordine exiccat,non tamen refrigerat.fed vel tempera-
tus eft.vel paulo inferior. Eius caro craffi eft fucci , pitui- )
tofa,& frigida,nucleus verb qui re vera eft femen.amarus F
eft,ideoque digerit ficcatque in fecundo. folia quoque fa
cultatisfuntdigerentis & exiccantis.
Mei radices calid* m tertio exceffu funt , ficcx verb
jn fecundo.
Milacisafpera; folia acris quidpiam obtincnt, & cal
faciunt.
Milax verb lxuis fimilem vim fuperiori poffidet.
Mori fructus cuiufdam adftri&ionis eft particeps: at
immaturus, pra:rer acerbitatem cft etiam aciditatis parti-
ceps.totaarborin omnibus eius partibus miftam habere Q
facultatem videtur,ex cohibente & repurgante compofi
tam.Inradiciscorticc cxupcratpurgans cu amaritiequa-
dam:in moris vero immaturis,cohibens: in foliis & ger-
minibus,media quodammodo temperarura eft.
Myagri femen oleum effundit quod emplafticae fa-
cultatiseft.
Mycetes,/>or e/ifungi tfr\gi<}a humidaque admodum
tcmperatura funt , & proximc ad veneni naturam acce-
dunt.
Myles radix conrr.ihcniis eft facultatis.
Myosota,W t'fta»tuuU m«n/,ficcat in fecudo,calo-
rem vcrb nullum infignem poflidet.
Nardus montana eft iuperioribus infirmior.
Narthex,«if/?/<rr«.'<(,eius feme excalfacit & attenuat.
Quod intus eft.mcdullamque vocant, quum adhuc virens
eft,adftringentisqualitatis cft particeps.
Napy calfacit & ficcat quarto ordine.
Narciffi radix ficcante facultatc pr^dita eft.habet e-
tiam quidabftergentis atque attrahentis.
Neuras ficcantis abfque morfu facultatis eft.
N erium foris illitu digercndi vtm habet:intra cor-
pus affumptum,pcrniciofum eft.
Nymphxa; radix &feme \imhabetficcanteabfque
raotfu.Qua: verb candida radice habet,vehementiore vi
prxdita eft,eaque nonnihil etiam extcrget.
Xanthii fru&us digcrendi vim obtinet.
Xyris tenuium cft partium, attrahcntis, digerentijj
ficcantifque facultatis , cum radix, tum multo etiam ma-
gis fruftus.
Xiphii,feor ?/?|;Wio/,3radix,&maximealreraqu2fupe
rior eft,attrahendi,digerendi,& ficcandi vim haber.
O'c,hoe efl /oria»»,arbor adftringctis qualitatis eft par-
ticeps.
Oenos, hoce(i aimm, in fecundo calfacientium eft
ordine.quod valde vetus eft,in tertio,vtmuftum cx pri-
mo.Siccitas vero cahditati eiusproportione refponder.
Oloftium dcficcandi vim habet.
Olynthi.fcor efl groffi,icttm. digercntemque cum ad-
ftriftione vim habent.
Onagrum,aut onothera.aut onothuris,facuItatis vi-
ni eft maxime.
Onoma , aut Sinonis, exacri& amara fubftanti*
conftat.
Onobrychis rarefacicntis digcretifque facultatis cft.
Ononis.radicem habet quodammodo terrio ordine
calfacientem. Eius cortici nefcio quid etiam abftergcn-
11 tis ineft.
Oxos,id eft acetum , cx mifta fubftantia frigida & ca-
lida,& vtraque tenuiumpartiumconftat:fedcalid*prx-
'MEDICIN. C O L L E C P.: L I B. X V.
ftacfrigida. Siccatin tcrtio completo,quum vtique vali- A vero contnijCalcfacere magis qudm ficcare. habet etiam
dum fuerit.
Oxyacanthi fru&us acerbuseft,habecque partium
tenuitatem, & parum etiam incidit.
Opos, td efl hquar , Cyrenaicus eft omnium calidifli-
rnus,& tenuiflimarum partium eft , maximeque digerit:
quanquam & alii quoque abunde calidi funt & fpirituofi.
Origani genus omne incidentis, attenuantis, exic-
cantis,&calfacientis eftfacultatis in tertio , tragorigano
verb quippiam etiam adftriftionis ineft.
Orobus, hoc eft eruum , in fecundo exceflu intenfo de-
ficcat.calfacit in primo,incidir,& abfterger,& obftru&io
ne liberat.
Orobancheficciefrigidique facultatis eftprimo or-
dine.
Orchis,aut Cynoforchis./joc efl tefttculuscaiw, huius ra-
dix calida, humida, dulcifque eft. maior verb radix mul-
tam habere humiditatem excrementitiam & flatuofam
videtunqua; minor eft,contra,valde elaboratam.
Orchis(quem eriam ferapiada vocant)ficcioris eft fa-
parrium tenuitatem quandam. Sed & abftergendi \im
quandam,&concoquendi,& digerendi , veluti etiam le-
uem amaritiem &aciimoniam obtinet.
Pillelsum generequidem eftpici fimile, fedexfub-
tilioribuspartibus conftat.
Piftacii fiuGus tenuium eftpartium,fubamarus,aro-
maticus:ex quo obftruclione liberat,& expurgat.
Pityides, hoc tfl fruclus pini, mifta' funtfacultatis, vt
adftringant;&acrimoniam quandam cum amaritie con-
iunCtam habeanr.
Pini cortex exuperantem habet facultatem adftrirt-
gentem.picea; verb cortex eft huic fimilis,fed moderatio-
re vi pra-ditus eft : in cono vero maior vis eft, & in coiti-
ce, &in foliis.
Platanus humidioris frigidiovifque eflentix eft no
ita niiiltoquam moderata.eius cortex & piluhr magis ex-
ficcant.funt qui combufto cortice medicamentum confi
ciant.Cauenda eft lanugo foliis arboris infides, fiquidem
fpiiitu atrrac"ta*, lsdit arteriam & vocem : afpediumque
cultatis quam primi ordinis cenfeatur . Siccatus ismulto C & auditum vitiat,fi in oculos aut aures incidat
magis exiccat.habetquealiquid adftringenris.
Ofiridisherba; amara qualitas eft,& obftrudtione Ii
berandi facultas.
F
Pancratiiradix guftum & vim habetfcillajperfimi-.
lem.fed eft mulco inferior.
Paliuri radix & folia non obfcuram adftringedi fa-
cultatem obtinentmounihil etiam digerunt.-fru&usverb
incidentis facultatis particeps cft.
Polygonon ,hocefl herha fnngumalts , adftridHonem
quandam habet.vincitquein eo aqueum frigidum,vt ad
feaindum gradum completum perueniat : quumque re-
frigerer ac repercutiat,videtur etiam exiccare . mas verb
eft ad omnia eflficactor quam focmina.
Polygalum folia habet modice nuftera.fuperare au~
tem io eocalidum &humidum videntur. '
Po'ygonntum nnftx facultatis eft.habet emm quid
etinm adftiicticnis,acrimonia:, amaroris, cVinluauit,i:is
Papyrus combufta medicamentum ficcas efficitur, D cuiuldam,qu2 explicari fatis vei bis non poteft: icaque v-
Vtcharta combufta:fed papyricinis eft imbecillior
Panacesheracleum.ex hocfitopopanax,que vocant,
qui excaIfacit,emolIit,ac digerit . in calfaciendo verb ex
tertio ordine eft:in ficcando,ex fecundo. Corcex verb ra-
dicis deficcansfimul & calfacies medicamentum eft, fed
minus quam liquor. quinetiam abftergentis quid habet.
eius etiam fru&us calidus eft.
Panaces ^fclcpium minus eftcalidum fuperiore.
Panaces Chironium & ipfum fimilem habet prxdi-
Cto facultatem.
Paronychia tenuium partium eft, & ficcantis abfque
inorfu facultatis in tertio ordine, iremque calfacientis.
Pentaphylli radix deficcatin rertio,perfpicua? rameri
caliditatts non eft particeps. citerum cenuium partiu eft,
& morfu vacar.
Piperis radix vires habet cofto maxime fimiles.fru-
£rus nuper eius germinantis Iogum piper eft , ideo fit vt
maturo fic humidius, quare facile perforatur. froctus qui
velut omphaxeft,album eft piper,idque eft acrius nigro:
nam illud eft quafifuperaflarum iam,& fuperficcatum.v-
trunqueaute exficcat,calfacitque valeter. Cxterumfilon
gu vitiatufuerit,deprehedes aqua macerasma in quo vi-
tium eftfoluitunno foluirur aute id quod naturam habet
fuam.id verbquo piper adulteratur, herba qua-dam flaua
eft,ab externisadue&aregionibus.qua; piperi longo afpe
Ctu quidem eftfimilis, fedguftu difcrepat , quo etiam ab
eo facillime difcernitur.
Perfea: folia adftringentem vim fortita funt.
fui admodum non eft.
Pole.nonium (quidam philetjeriu vocantjteauium
partiuin,& ficcantisfacultatis eft.
Polium guftantibusamatum cft,& modiceacre.ob-
ftrucrionesitaque adimit. Polium verbquo inaiitidotis
vtimur, magis amarum eft, magifqueacre qu&jjlinaius,
vt ex tertiofitordinc exiccantium: exfecundoverb, eb-
que completo,calfacientium.
Polycnemon calfacit &ficcat fecundo ordine.
Potamogiton adftringir & refrigerat asqueacpo-
lygonurmhoc tamen crafliorum eftpartium.
Polypodium dulcem ,fimulqueauftera qualitatem
exnperantem haber.adeb vc facultace fit valccer exficcan
te,&morfu ' acante.
Prafium, hcc eft marruhtumyamzxum eft, idcirco tol-
lit, obftrucliones abfterget, digeritque . hoc ftatui poteft
in calfaciendo in fecundofere oxdineiam coropleto : in
ficando V*rb,in rertio.
Propolis facultatis eft non valeter abftergentis,fatis
tamcn valideattrahentis : eiusnanque efientia tenuium
eftpartium. calfacit autem fecundo exceflii iam com-
pleto.
Ptarmices flores vim fternutamenti ciendi habenr:
totus verb frutex digerit:eiufque calida & ficca tempera-
tura eft-.quum virefcit, fecundi fere ordinis : quum arue-
rit.tertii.
Ptelea: ,/><><■ <v?«/-»,folia adftringentem &abftergen*
tem habere facultatem prsfe ferunt.Cortex verb eftroa-
Periclymeni frudus & folia incidunt & calfaciunt. q gis amarus & adftringcns. radices quoque eiufdem funC
Periftereon vim habet exiccandi
Petafites ex tertio ordine exiccantium eft.
Petrofelini fenien quemadmodum guftu acre eft
adiunfta amantie,ita & aftione flatus extinguit.tertio or
dine calfacientium &ficcantium continetur.
Peucedaniradix& liquor & fuccus eiufdem fpecie
facultatisfunt.Valentiortamen eftliquor, egregie calfa-
ciens,digerens,artenuans,& incidens.
Peganum,/iif/? rura fylue/lris, exquarto iam ordine
facultatis.
Pteris,fcor eft ^//x.amara eft, pariimque habet adftri-
£tionis,ac proinde facultatis eft valenter exficcantis, noti
tamen mordacis. thelypteris vcrb ei fimilem vim habet.
Pycnocomi&radix, &fru&us,& folia qua acria
funr,digerendi atque attrahendi vimhabent.
Pyrethri radix adurentis eft facultatis.
Pyros, hoc efttriticum, inprimo calfacientium ordi-
necenfeturmontamen ficcare authumeclare infignirer
eft excalfacientium & ficcantium,fatiua extertio, eftque H poteft.habet verb etiam quidpiam lentoris obftruentif-
non foliim acris guftui,fed etiam amara .- ex quo inci-
dit, digerit, tenuiiimque eft partium, & flatus reftin-
guit.
Pixficca quidem ficcat calfacitque feciido exceffu:
cxteriim ficcarepoteft magis quam calefacere. Liquida
que naturac.Quod verb ex eo conficitur amylum , tritico
frigidius & ficci9 redditur,qubdq; ex pane cataplafma fir,
maiore habet vim digerendi quam quod ex tritico con-
ftat,quum panis &falem & fermentum adiunclu habeat:
fiquidem fcrmcrato vis ineft attrahendi euocandique
YYY.i,
\
ORIB A5I1
ea qui in imis corporis partibus dclitefcunt.
P
Rhamnus dcficcat fecundo exceffu , refrigeratjverb
in primo completo.
Raphanis,fc</c e(lT<tdkuU,\n primo exceffu calfacir,in
fecundo ficcat. Agreftis eft efficacior in vtraque faculta-
te.iam & femen efficacius eft quam planta.facultas porrd
digerendi in eis ineft.
Rheum mifta: facultatis eft . habet enim quid ter-
renum frigidum , vt eius declarat adftri&io.ei quoque a-
crimonia quaedam ineft:fique plufculum madatur.leniter
calidaconfpicitur. Eftetiam fubftantia; cuiufdam acria:,
tenuiumque partium particeps.
Refinxomncsficcant &calfaciunr.interfeverbdif
crepant,quodplusminufve inguftu acrimonia:, in fa-
cultate caloris fint na&a: : quodque aliae plus, altx mi-
nus tenuium fint partium: qubd denique alix adftn&io-
nesfortita: fint, alis non item. Iure autem in omni-
bus fibi primas vendicauit lentifcina : ( quam mafti-
chen vocant ) nam prsterquaoa qubd pauca ei ineft ad-
ftri&io, hoc etiam accedit vtfine moleftia ficcet, ni-
mium verb acris eft , & maxime tenuium partium: inter
alias primas tenet terebinthina, non tamen arque per-
fpicuam vt maftiche , adftri&ionem obtinet: quum ve-
roamaritiemquandam habeat,magis quam maftiche di-
gerit : ob quam etiam qualitatera vis abftergendi eidem
ineft.prsterea verb ex alto magis quam alia: rcfina: trahit,
quippe quum c partib9 etiam tenuioribus conftet. Peuci-
ria vero, & magis etiam ftrobilina , funt pra:dic~tis acrio-
res:non tamen magis digerunt, nec magis attrahunt. Me-
dia: inter eas funt pinea & abiegna,qua: funt terebinthina
quidem jcriores,minus tame acrcs quam peucina & ftro
bilma. terebmthina verb tabet etiam mollientem vim.
fecundoloco in molliendolentifcinacenfetur.ficut &cy
pariffina in acrimonia.
Rofarum vis ex aquea fubftantia calida , duabus a-
liis qualitatibus aditringenti & amara commiftis eft com
poiita.flps earum magis qudm rofa; abfterger, &proin-
de ficcat.
Rhodia radix tenuiu partium, digerentifque facul-
tatis eft,& inprincipio tertii exceffus calfacit.
Rhododaphne.tota eiusfubftantia perniciofa eft.tem
peratura verbtertiiordinisincipientis calfacictium c :
primi verb ficcantium.
Rhasa, hoc efl mcttum granatum, omnis adftringentem
qualitatem habet , non tamen in omnibus ea exuperat:
qusdam enim granata acida funt,quxdam dulcia magis
quam auftera:& fane qux ex vnoquoque vtilitas fertur.ea
ex vincentequalitate proueniat neceffeeft. Porrbacini
magis quam fuccus adftringuut: magis verb quam hi ad-
ftringutetiamputamina,qua:malicoriavocat.punicive-
rb flores illis adfimilem vim habent.
Rhus adftringit ficcatque: eiusverb frudtus maxi-
me & fuccus ad vfum adhibentur jin quibus validaau-
ftera qualitas ineft.ficcat igitur in tertio , refrigerat in fe-
cundo.
RhypoSjfox-f/^/Wf^eaqua: ex ftatuis eft,digerit,mol
lit,habetque aliquid acrimonia?,propter xruginem quam
fumpfitaftatua.Sordem verb ex pala:ftra,-TO7zii' nominat:
coftat ha:cex rebus differentibus , ex puluere inquam,o-
leo,humanaforde,&fudore.ergopuluisemplafticam vim
& refrigerantem & repercutietem habet,oleum,mollie-
tem.fudor & fordes digereutem.
Sagapenum liquor eft calidus, tenuium partiu,non
fecusquam aliiliquores: fed & abftergendi vim quan-
dam habet.
Sampfuchus facultatis eft tenuium partium,& dige-
rentis,ficcatque & excalfacit tertio ordine.
A flatuofaque humiditasineft.eadem quoque facerc poteft
herbae ipfius radix.
Selinon,fcoc efl ^/'«w,calidum eft,& flatus difcutit, &
femcn magis quam herba. Similis facultas eft in oreofe-
lino. Hippofclinon verb imbecillius cft , vt oreofelinon
valentius.
Seris fubamara eft,idque magis agreftis,quam picri
da vocant.ahqui verb etiam cichorium,eftque frigida: &
ficca: temperatura: in primo exceffu. Satiua autem magij
quam agreftis rcfi lgerat , fed humidifatis cxtemx multa
rj copia adrnifta ficcitatem reftinguit.vtraque adftringen-
tis facultatis eft particeps,velutchondrila.
Seriphum fimileeft abfinthio:ab eotamcn diuer-
fum eftqubd non a?que vt illud adftringit, magifquecal
facit, & amarore quendam cum falfcdinerefipit , &fto-
machoeft infenfum. Quin calfacit ctiam in fecundo or-
dine intenfo,in tcrtio verb cxiccat.
Sefeleos & radix & multo magis fru£tus,de numero
calfacientium eft,& renuium itidem eftpartium.
Scfamum emplafticum eft & molIiens,& modice ca
lidum.eiufdem quoque facultatis eft oleum quod ex ipfo
^ conficitur.
Sefamoidcsmagnum (quod etiam Anticyricum vc-
ratrum appellatur , propterea qubd eius fcmen perinde vt
veratrum purget ) cum in aliis facultatibus eft veratro fi-
mile,tum veroin abftergendo, calfaciendo ,& ficcandoj
fimiles illi vires habet.
Scfamoideos albi femen quandam etiam qualita-
tcm acrem haber:multum nanque amarum eft.calfaciti-
gitur,cxtergit,& rumpir.
Sideritis habet etiara quiddam abftergentisffed plu-
rima eius pars eft humida & frigida modice.Pauca» quo-
que adftridtionis eftparticeps. quida hanc vocant Achil-
hon fideritim:in hacquemaior adftringendi vis quam in
fuperiore ineft.
Sicyos,fcor e^odc^w/Vjefculentus, qui iam eft maturus.te
nuiorum partiu fubftatia: eft:qui verb non efteiufmodi,
craffiorum.-non eft tamen abftergentis & incidenris facul
tatis particeps.in eis verb fuperat humida frigidaque tem,
peratura.vt in fecundo ordinecolIocentur.Attamefiquis
femcn aut radicem arefaciar, iam primi ordinis comple-
ri ficcanrium reddentur.in his quoque maior abftergen-
di vis quam in carnc frudtus ineft.
Sicy» verb,hoc efl cucumeru agreflis, fuccus qui cx fru-
dru exprimitur(quem elarerium vocant)cxtreme eftama-
rus & tenuium partium, & leuiter calidus , vt ex fccnndo
ordine cenfcatur: eft etiam digcrens-radicis verb fuccus,
atque isqui exfoliis colligitur,licet fimilera elaterio vim
habeat,imbccillior tamen eft.Radix quoque fimile facul
tatem poffidet,fiquidem extergir,digerirjeraollit. cortci
: tamen magis cxiccat.
Silphii liqtiorcalidiffimuseft.quinctiam folia,fru-
dtus.caulis & radix egregie calfaciunt:fed omnia funt ma
gis flatuofa: fubftantia?, & foris impofita funt efficaciora,
&pra:cipueliquor in quo valde trahcrvdi facultas incft.
attamen & excrefccntia amoliendi &liquandi vimquan
dam haber.
Sino calidus cft fubamarufq;, &obftrudtiones difiicit.
Sion calfacit & digerit.
Sifari radix calfacit fccundo ordinc, habetque ama-
£ roris&adftridtionis quidpiam.
Sifymbrium tenuium partiumjdigeretis,calfacien-
tis , &ficcantisin tertio ordine facultatis eft.eiusfemen
eftpartium tenuium,& calida? faculratis.
Sifymbrium(quod cardamine etiam vocant) quum
aridum eft,tcrtii ordinis eft calfacientium & ficcantium:
quum viridc,fecundi.
Scandix fubacre & fubamarum eft,& fecundi ordi-
nis intenfi eft calfacientium &ficcantium.
Scilla valdc incidentis eft facultatis, & fecundo or-
Sarcocolla lacryma eft qux miftam facultatem ha- H dine calfacit.
bet cxemplaftica fubftantia quadam & paucula amara: Scolymi, hoc eftcardui , radix calida eft in fecun-
quamobrem fine morfu exiccat. do ordine iamcompleto, autinitio tertii ,ficca verb in
Satyrium humidum eft& calidum fua temperie,id- fecundo. v
ebque guftatibus dulce videtur: ei tamen excrementitia, Scordiura habct quid amaroris,acerbitatifque & acr»-
S°9
M E D I C I N.
inonia:,ide6quevifcera expurgat& excalfaciti
Scordion,/>oc e(i alltum, calefacir & exiccat in quarto
exceffu.Quod vero ophiofcorodo dicitur, agrefte allium
eft.ac domeftico valentius.
Scordoprafum vero ficutguftu& odoremiftam ex
fcorodo & prafo , hcc e(i ex aUio /wroqualitatem obtinet
ita etiam viribus.
Scorpiowdescalfacit in tertio ordine,ficcat in fecudo.
Smilax perniciofa- faculracis eft planta.
Smyrna , hocefl myrrha , fecundi gradus eft calfacien-
tium&ficcantium. Eftetiam non exigua: amaritiei parti
ceps,eique abftergendi vis ineft.
Myrrha vero Bceotica vim habet calfaciendi , mol-
liendi& diffundendi.
Smyrnium calidum ficctimque eft in tertio ordine.
Sonchus ex aquea & terreftri effentia, vtraque leni-
ter frigida coftat: eft etiam cuiufdam particepsadftrictio
nis,&euidenterrefrigerar.Quum verdplanc exarueiit,e-
ius temperatura terreftris redditur cum mediocn calore
coniunfto.
Sparganium exiccantis facultatis eft.
Sparti,feoc eH gemfl<t,quo etia vitesalligar , tum fru&us,
-tum virgaru fuccus,non inftrenue attrahetis facultatis eft.
Stachysfrutexmarrubiofimilis, acereft& amarus,
tertioque ordini calfacientium atrribuitur.
StcebesfruGus & folia adftringentefine morfu vim
habent:in ficcando vero tcrtii quod-tmodo ordinisprin-
cipium attingit.
Stoechadis amaraqualitas eft,& modice fubadftrin-
gens. Temperatura veto compofica cx frigida terrena ef-
fentia exigua, vndc adftringit & extenuat : altera terrena
n
COLLECl
A
LIB. XV.
Schcenosleia , idtfliukcusUuis, huius qusdam oxyl
fchcrnos ,qua:da holofchocnos. fruftusaUtcm holofchcc-
ni fomnum inducit : oxyfchccni vero frudtum fercnris
fomnum ipfe quoque,fed minus affert. coftant autem ex
terrena fubftantia leniter f rigida, & aquea leniter calida.
T
Terebinthini correx, folia, & fru&us,quiddam ha-
bentadftringentis: fcd & fecundo ordine calfaciunt, ex
quo iam planum eft, ea ficcarc: recentia vero ha:c,humi-
daque adhuc modice : ficcata vero, fecundo ordine. fru-
ftus vero ficcus eft , vtprope ad tertium ordinemficCari-
tium accedar.
Tcutlon, hoctlliexA, nitrofxcniufdamfacultatiseft
particeps,qua abfterget & digcrit . adhxc tamen valetior
cftbetaalba:nam nigra: adftriclionis quippiam accedir,
idque potius in radice eft.
Teucrium inctdendi, tenuitimque partium facul-
tatis eft,ponatque iplum quifpiam in fecundo ordine cali
facientium,& tertio exiccantium. Tephra,cinis hs-
bet in fe partim terrenum partim velut fuliginofum. har-
que partes tenucs funt, & maceratis aqua cinct ibus & cd-
lo traieclis fimul abeut.quod vero reftar,tcrrenum & in-
firmum,& morfu vacansefficitur, calida vi in lixiuio de-
pofita.Non omnis tamen cinis eiufdem exquifite tempe-
raturx cenfetur, fed pro marerixcobufts diffetcntia va-
riatur. Ergo cx lignis acerbis cinis non parum contrahit
aditriclionis:ex iis vero qui talia non funt , vt ex ficulnis",
cinis abftergentisfacultatisefficitur.
Titanos,/;or c/?rWx,eftetiam cineris fpccies quxda,qul
tenuiorum partium cft quam qui cx lignis conficitur.calx
lota medicamcntu ficcas finc morfu , facit:raagifq,- fi bii
copiofiorc,exqua amara eft. Ex vtriufque congreflu tol- D rerve huetur.fic autera valde digercns,fi marina abiuatur.
Telephium abftergentis cft facultatis, calidarque iri
primo ordincjficcae vero in fecundo intenfo.
Telis,/joc tfl ffxnumgrxcum, calfacit fecando ordine,&
primo exiccar.
Tithymali omnes acrem qualiratem vincentem ha-
bentjfuntquc ex quarto calfacientiu ordine. Ineft eifdem
amarities.eorum vero hquor eft validiflimus: deinde fru
ctus&folia.fed&radix earundem facultarum cft parti-
ceps,non tamcn ajque.Qutimque fcptemnnmcro fint,va-
lidiflimus omnium eftquicaraciasdicitur, &quimyrfi-
nites,& qui in petris arboris inftar nafcitur: deinde is qul
verbafco cft fimilis, & cypariflias , tum qui paralios: poft
cosqui heliofcopius nominatur. pra?dic~ra* vcro horii fa-
cultatis proporrioni cinerisac lixiuiiabeis confe&i fa-
cultasrefpondebit.
Tragacafltha fimilem gummi vim habet ensplafti-
cam quandam,&qua; acrimoniam obtandit,atque etiarri
ajque ac illud exiccat.
Tragii folia,fruc~tus & lacryma trahentis digercntif-
quefacultatis funf.ac tenuium partium & calidumtra-
giumeftin tertio quodammodo ordine: alterum vero
quod eft m i nus non paru habet facultatis adftringentis.
Tt ibulus ex fubftatia huraida modice,eaque frigida
conftat.in terreftri yero excellit terreftre frigidum, quod
adftringens efle coprobauimus.in aquatili vero.aqueum:
cajtertim terreftris fructus renuium eft partium.
Tripolii radix acris.calidaque in tertio exceflu eft.
Trifolinm aut afphaltion ia calfaciendo & exiccandd
tertii eft ordinis.
Trichomanes eadem potcft omnia qua: adianturo.
Trychnon, fcoc f/?M*»«"»,efculentu adftringitacrefri-
gerat in fecundo exccflu. Ex carteris qux vefca nonfunt,
vnu halicacabu nominatur,quod rufum habet fru£iu,a-
cinovuastu figura tii magnitudinefimile:idqucin facu!
rate foliorfi eft horrenfi perfimilc, fruftum ferensquiad
ciendam vrinam valer. Alteru vero:fruticofum & fopori-
feru,fimile eft papauerisliquori,fcd imbeciilius.Terriuih
pra:rerea cft furiofu , quod ad medicinas qua: intra corp''
fumuntUT eft inutile : nam fiquis drachmas eius quatuor
fumat,mortem afferent:fi pauciores,furorcm. Vna certe
lit obftrudionem,attenuat,extcrget,& roborat.
Stratiotcs aquatilis humidus& frigiduseft :terre-
ftris vcro nonnihil adftriftionis habet.
Struthii radix acns guftu eft,ex quarto quodammb
do ordine,atqueetiam abfterger.
Styrax calfacit,ficcat,mollit,concoquit.fuligo cius
combufti eft thurisfuligini quodammo fimilis.
Syca ,idtfl ficus and*, vim habent excalfaciendi in
(ccundo fere ordine iam completo:habent etia quid par-
tium tenuitatis. Ex caricis qua: pinguioresfunt magis
concoquere poflunt.qua; acriores,magis abftergere & di- E
gcrere.quod verb exiisplurimu in aqua coftis conficitur,
fimile eft melli non foltim con(iftenria,fed enam faculta-
te.Caprifici autem ficus acris & digcrentis funt facultatis:
fic quoqucdomefticarum planrarum primx ficus.
Syce,'w tff fi (#,arbor,teperatur.e eft calida;, & tenuiu
partiti.vt & eius liquor, & fucc' qui ex foliis exprimitur,
atreftanrur. Agreftis yero fici liquor & fuccus, valentior
eft.Coliculi vero eius adeo funt calidi acrenuiti partium,
Vt carnibus bubulis duris adiefti teneras cas faciant.
Symphytum petrsum habet fecandi Yim quam- F
pia,habetquectiam quapiam contrahendi:& tertiopri-
terealocohumiditatcquadam nonimmodice calidam,
ex qua dulce videtur, & odoraru iucundum. Comman-
fum verb fitim extinguit.Poteft ergo digerere & cotrahe
re & coftringere.Symphytum vero alterum magnu fimi-
lem pra:di&6 vim habet:guftatibus tamcn non dulce eft
nec odorarii-Qiiarenus vero lentum eft,&pruritu excicat,
fcillareftfimile.vtuntureo ad omniaad qua; fuperiore.
Sphondylii fructus & radix , acris incidentifque fa-
cultatis eft. G
Schinos,/<i tfl ientifi us, ex aquea fubftatia leniter cali-
da,& terrena frigida non mulra compofitus eft,ob quam
etiam modice adftringit. Siccat igitur in tertio ordine
iam completo. in differentia vero caloris &frigoriseft
quodammodo medius. Similem porro habet adftriclio-
nc in omnibus eius partibus,in radicibus,in ramis,in ex-
tremis turionibus, in germinibus, in foliis , in fruc~tu,&
corticc denique. fuccus vero qui ex foliis exprimitur,fi-
milisquodamodo teperatura: eft,vt modice adftringat
Schin» anthos cilfacit moderate , & adftringit mo- H innoxic firmitur,& ramen ncc ipfa vtilitati' quidpiam ob
dcratius,necplane a tenuitatis abeftnatura.Eo magis ad- tinet.radicis cortexforis admotus ficcat fcciido ordirie
ftringit radix.Quem vero florcm voeant,ealidior eft. completo,& inc ipiente fecundo refrigcrat.
yyy.ii,
l
OPvIB ASII
Hyacinthi radix in primd ficcantium , in feeundo
iamcompleto refiigeranriuni ordine conftituctur.Fru-
ttus leniter extergit & adfti ingir,tertio ordme deficcans,
& in medio caloris & frigorts pofitus.
Hydnajfcocf^rKfc^^.vincentcm habent terrena eflen-
tiam,exigua quada tenuium partium adiuncla portione.
Hydropiper calidum eft illudquide , fed uon xque
vt pipenitemque digerit.
Hyofcyamus,/jocf/?«/ffrr*wj,qni nigrum femen fert,
A eft,ficca vero inprimo.
Chamxleontis radix, liigri quidem lethalequid-
dam poflidct,quamobrem ea foris vtimur. eft cnim flcca
in teitio iam graduferme, calfacitveroin fecundocom-
pleto. Albi vero radix valet etiam ad partes internas, ean
demque teinperaturam quam niger habet,nifi quod hic
eft magis amara quam illa lit.
Chamxmeluro partium tentiitatceftrofx fimile,ca
lore vero ad olei vires animanti fanuliares & temperatas
magis acceditiproindc lafiitudini , fiquidaliud, in pri-
infaniam foporemque afferr. Proximam ei facultatetem B rrns confcrt , dolorefque mitigar, & tenfa remittit , & la-
D
obtinet is qui femc modice fiauum gerit.vterqne autem
vitaudus eft,vt inutilis & perniciofus.Cxterum cuius fe-
rnen & flos candidus eft.qui ex tei tio eft ordioe refi ige-
rantium,admedicin.im eft maximeaccommodatus.
Hypericon calfacit& ficcat,eftque eiientix tenuium
partium.
Hipecoon ex tertio eft refrigerantiu oriine.vt & pa-
pauere parum a bfit.
Hippogloflum & radicem & fuccum mollientis fa-
cultatishabet.
Hylfopum calfacit, ficcitque in tertio erdine: eft i-
tem tenuium partium.
O
Phacijfcor eftlentcs,non valcteradftringunt, medium
verbcaliditatis&frigiditaristenent, atque etiam in fe-
cundo ordine ficcant.
Lens verb paluftris humidx frigidxque temperatu-
rx ex fecundo gradu eft.
Phalaridis fuccus & femen & folia,aliquid tenuium
partium & calidi poffidenr.
Phalangitcs facultatem habet tenuium pai tium, &
ficcantem
Phlomtj/jor eft ucrhnfci, cuius alba,& cuius nigra funt
folia, radix acerbaeft,folia vcro digerunt. Sic& aliorum
foha ficcandi & modicc cxtergendi vim habent.
Vh.cenix,hoc eft pttlwat ai borin omnibus eius partibus
adftringentis facultatis eft particeps. Ac ramorum qui-
dero fuccus auftems eft,ex aquea eflentia tepida,& terre-
ftri f i igida compofitus. Similis quoque naturx eft mcdul
la3qUamcerebrinomineappellant. eiusfrutius acprxci- E
pue dulcis,non exigua; caliditatis particeps eft,ifque foris
admotus roborat, ficcat, contrahit,flipat & denfat.Qupd
veio eUten vocat,hoc eit teneru palmx germen,eandcm
vim habet quam cerebru.quod deniquc velut proprium
eius eft tegmen.aditringentcmipfumquoque facultatem
obtineticiterum magis quam omnia antedicla exiccat.
Eftetiamnum planrx radix ficcanris finemorfu faculta-
«s,eique aliquid adflricHonis ineft.
Phorbium vim habet tenuium partium,trahentem
atqueextergentem. f
Phu radix yireshabet nardofiroiles,fedin plerif-
que inferior eft. Vrinas autem ciet magis quam Indica
aut Syriaca nardus,xquc verb ac Gallica.
Phycos, idcft dg* , humens adhuc alga & viridis,in
fecundo ordine ficcat & refrigerataliquid eriam modice
adfttingenris obtinet.
Phyllitis acerbx qualitatis eft.
Phyllon,Wf/?/b//«^,mal ibathri iuie prxtermifit.ait
enim ipfum vim nardo fimilem dbtinere , qua de iam q
prius eft didtum.
X
C.halbane,»'J </7g<</i><<»«»-',mollientis digerentifque fa-
cultatis eft. In calfaciendo fuerit fans ex tertio ordi-
ne incipiente : iu ficcaiido verb in principio fecundi fta-
tuatur.
Chamxdrys amararo qualitatem cxteras fuperan-
tem habet. Eft & quodammodo acris, inciditque,& ob-
ftructiones pellir. ponat eara quis in tercio ficcantium
& cafacictium ordinermagis tamen calfacir quam ficeat.
ChamxciiTi flos quum valdc amarusfit , obftrudtione ic-
curliberat.
Chamxlea amaram qualitatem citeris excellen-
tem habct.
Chamxleuces calida facnltas in tertio ferme ordine
xat,modicc dura emollit ,conftipata rarefacit , & fcbres
qux citra vifceris ahcuius inflammationem mortales ve
xant , difcutit, ac prxfcrtim qux ex humoribus biliofis,
aut cutis denfitate exoriuntur. Has ergo febres lanare cha
marmelum poteft.ealque quum lam concoclx fueriut. Et
tamen cxteris omnibus egregie prodeft qux mclancho-
licx funt,aut pituitofx,&ex lnflamatione vifcerisexortx:
nam &harum remedium prxftantiflimum eft,quum iam
concoftis adhibetur:ideo fit vt hypochondriis, fiquid a-
liud, pergratum fit. S.*d & lini femen vifceribus qux in
hypochondriisfunt,gratu eft,fed tamen minujquam cha
mxmelum : fiquidem & minus eft calidum, & eftetiam
pat tiura craflarum.attamen in afcenfu atque incrementis
inflammationis,& prxfertim earum quxin externis funt
partibus,rofaceum thamemelo prxftat,quippe quum te-
pida caliditate & leui adftriftione eiufmodi indigeanr.
Chamxpirys amaru faporem habetacri validiorc:
quamobrem expurgat, abftergetque vifcera magis quam
calfaciat.Prxterea ficcat in tertio,calfacit in fecundo.
Chamxfyce abftergentem acrdmque vim poflidet.
Chelidonium valideabftergentis & calidx faculta
tis eft ordine tertio,fimiliterque ficcantis.Minus vero che
lidoniumquum acrius maiore fit, cutim ftatim exulce-
ratritaque quarto iam ordini incipienti calfacientium af-
fignabitur.
Chondrila,hanc etiam ferin quidam nominant . eft
enim eiufdem fet e cum illa facultatis , nifi quod guftu a-
mat iufcula eft,quam etiam ob rem magisficcat.
Chodrus,/</f// alica, emplafticx, concoqucrifquenatu-
rx eftjxqncactriticum.eftque ceumateria quxda adve-
hementiora medicamenta excipienda accommodata.
Chryfocomes aut chryfiridis radix acrem fimulat-
queadftringentem qualirates vincenteshabet } quamob-
rem non eft ad multas res vtilis.
Pfylhi femen fecundi ordinis eft refrigerantium.in-
terficcantia & humeftantia medium tenet locum.
Pfeudodidtamnum iure pertranfiuit , quoniam di-
Gamni vim obtinet,de quo iam difluerimus.
n . ,
Ocimum exfecundo ordine calfacientiu eft.ei quo-
que excrementia humiditas ineft,quocirca nec etiam co-
modum eft,vtintra corpus aflumatur. extrinfecus veroil-
liium,ad digerendum&concoquendum valet.
Ocimoides. huius femen tenuium partiu,&ficcan-
tem fine morfu facultatem habet.
De terrx differentiis5&facultatibus.
TErra omnis ficcandi vim habet:quumque nulla pe-
nitus ignea fubftatia eidem fit admifta,tum citra vl.
lum omnino morfum ficcat, ad quam etiam rem ei adiu-
mento eft lotio.
Samia refrigerandi modice vim habet.-abftergendi
verb valde moderate,Sclinufia,& Chia, itemque fine cal-
faftione & refrigcratione infigni.
Cimolia quum miftx facultatis fit,& refrigerans ha
betquippia,& nonnihil etiam digeres,quocirca lota hoc
abiicit:non lota vero vtrifque his facultaribus agit. Vtran
H que vero facultarem facilc indicat,quum illi humores na
turx contrarix mifcentur: nam repercutientibus ac refri-
gerantibus mifta,lutum quod ex ea atque illis fit,repercu-
tit ac refrigerat: fi digerentibus mifccatur,digerit.
Ampelitis terra magis medicata eft,ficcatque,& di
gei it.Non eft autem ita morfus expers}nec ita mitigandi
M E D I C I N.
vim habet , vt Simia,Chiaj & Selinufia. At Cimolia,qua:
hi$ eftpaulo valentior,eft etiarn morfus cxpers,ac prxfer-
tim elota.
Gretica veio eft his quodammbdo fimilis, verum fa
tis imbecilla, mulrumque habet aeria: fubftantix. abfter-
genditameneivisineft.
Lemnia valenniTimas harutn omnium vitcs habet,
eftque adftri&ionis particeps.
Eretrienfis hac eciam valentiof eft; noh tamen vf-
queadeo vt mordeat»Si laucrur, valde modcrata efticitur,
non fecusquam fupradi&at. Sunt qui eam comburunr,&
tenuiorum partium faciunt,vt& ad vim digerendi tranf
eat. fi vfta lauetur,acrimoniam in aqua deponet. lubnll-
tarem Yerb quamex vftioneacquifiuit, retiner,roagifque
deficcat.
Eft alia quoque terra qux pnigitis vocatur, tota
quidem facukate Cimolixfimilisjfed colore nigra.qua-
lis eftampelitis.
Alia quoque terra ex Armenia, qux Cnppadocix fi-
nitima eft,affertur,maxime ficcas, colore paliido,faulli-
nuquein la:uorem foIuicur,vt calx. Vocatur aute eoriim
lingua,Zarina.in Syria verb Zarnacha nominatur. Mons
in quo prouenit,eft ciuitatis qua: B gauona appellatur: a-
ger verb in quo eft mons, Agarra dicitur. Cxteriim ter-
ram ipfainexpertem miftionu fubftautia: qtia: fit alrerius
gencris,v.im habere citra morfum exiccandi cenfcndum
eft. Sed quum nuiium corpus miftioriis exqLiifite expers
reperire non q<ieas,infpicieda comnuftio eft eoium qux
illi accidunt, i .que & in leuitatis & irt grauitatis differen
tiis,& iis quisguftus atferonam fiqua adftn&io appareat,
tantum atfumpfit frigiditatis quacum h ibet aftn&ionis:
fin etiam actimonia quardam apparear^antum confequi-
turcalorisquantum ei ineft acrimoniar.In leuirate & gra-
uitate idemconfiderandumeft.quum Ieuttas indeoria-
tur , qubdin tota eius temperatura copiofa fit aeria (ub-
ftantia:grauitas vero quo maior ftt, eo etiam magis fince
ra terf* habeatur.terra: autem proprium eft,vt igni admo
ta non fundatur,& vt aqua irngata in lutu facile foluatur.
Delapidibus.
Lapis hxmatttes tantum ftigiditatis quantum e-
iam adftVidionis poflidet.
Melitites veibcalorem temperatum habet , propter
dulcedinem temperatam.
Galattites mediam inter hos vttofque temperiem
obtiner»
Sehiftos verbhxmatiti perfimilem vim habet, fed
imbecilborcm. Porrb quum lapidibusomnibus commu-
ne fit vt exicccr, quotquor ex eis in luccum foluti nullam
euidentem qualicatem guftui afferur r,hos effe infirmifft-
mos,& minime mordacesputandum eft at qui perfpicua
guftui qualitatem offerunt, hos pro quahtatis proportio-
ne vim habere:vc fi adftringanr,ad comprimendum,con
ftringendu,condcnfandum;&contrahendu:fimordeanr,
ad calraciendum, ad digerendum, & ad liquandum va-
leant: medii verb fint qui citri morfum & adftriclionem
foltim abftergeant.Ergoha:matites,fchiftos, galactites, &
mehtites.tn fuccum foluutur, ad morcarium aut,cotem at
trithquum fint etiam alii lapides qui infuccum foluan-
tur,vtqui iniEgyptonafcitur , quovtuntur ad fplendo-
rem linreis indendum. Eft autem minime omnium pra>
ditiorum qualitatis parrieeps , neque adftri&ionem, ne-
quemor(um,nequeabfterfionem vllam oftendit:idcirco
id folum huic lapidi ineft vt exiccer.
-Omnium autem prxdi£torum lapidum valentiffi-
mam vim habetqui exAthiopia affertur,quodammodo
fubuiiidis iafpis.Soluitur hic lapis in fuccu la&ei coloris,
mordaci tamen guftu eft.
Eft &ahuslapis,cuius valentes vires funt.quiin Pa-
liftina Syris nsfcitur j& Iudaicus appellatur.
Pyrires quoque ex iis eft qui valentem vim habent.
ad fummim v erb acres accommodati funt ad abftergen-
dum,detergendum , detrahendum, exrenuandum, dige-
rendum,vei.en.cnrer ficcandum,& colliquandum.
Hutus facultans habetur etia Phrygius: nam valcter
ficcat^habetque nonnihil adfttidionis & mordicationij*
CO LLECT;
A
z
B. X V.
ff4
D
Ageratus quoqne lapis exmifta facultate abftergeti-
te & digerente conftat.
Afia; petra; flos renuiurn eft partmm , vtfluidas car-
nes fine motfu eliquer.petra verb in qua nafcirur , quan-
uis llli fimilem vim habeat , aclionis tamen vehementia
illi cedit. flos enim eft petra nuilto potior, non foliitn
qubd magis colliquet & digerat,& velut fale condiat, fed
etiam qubd h;ec.abfque vehcmeti morfu faciat. Prarterea
hic Afiaj petr^ flos nefcio quid falfi hsbctin guftmvt pof-
fim9 facere coiedf ura,ipfum nalci ex rore quoda ex mari
g inpetra r<fidenti,qui pi ftea folis radiis ta£his inarcfcat.
In Upidibus continetur etiam Magnes, quem hcrcn
■ leum voeant,habfcrque vim hacmatita: fimilcm.. j
At Ar; biusquem vocant, elephanti fimilis, ficcan-
di & abftergendi vi prjeditus eft.
Itrmque is qui Alabaftrites appellatiir,vftQs in medi
cin.t: vfum venir.
Smirisquoqtie valenter abftergendi vim habet.
Pumex etiam inter lapides mimeratiir, cftque eiuf-
dem facult3cis.quarenusadabftergedum pertinecquem-
admodum etiam tefta figulina , & mulro magisclibana-
^ rum. Sed fmiris habecetiam aliquid r.ci imonia; , ideo
fit vtnonnulli etnidem medtcamentis addant qua; adu-
rendi &cxicandi vi prj;ftanN Sed fi pumcx comburatur»
hulla re ent ad eofdem vfusfmiri inferior.
Lapides quoqtie in fpongiis reperti frangendi vim
obtinentynon tamen ita validam vtnqui ex Cappadocia
conuehuntur, quosin Argaro nafci perhibent. Soluuntur
hi in lutcjim ladrei cbloiisvex quo perfpicuum eft,eos ex-
ttnuandtvim habere,nec infigniter calefacere.
Ottracirem verb lapidem laudari aquibofdam au-
dio, quafi deficcandi valsnter facultatem habeat , exad-
ftn^tione & acnmonia ilmperata:vt ctiam <. t mjqui Geo
des vocatur,abftergere.
Nixia: vtro cous ramentum , refrigerantw eft fa-
cultaris.
Ophites lapis abftergendi & frangendi vimhabef,
ceu etiam vitrum.ipfum enim ex vino albo &tcnui epo
tum,lapide5 qui in veficafunt valenter coi.ftringir.
Proprietatem verb quibufdam lapidibus nonnulli
g ineffe atteftartur.-qtiilemreuera viridis iafpis hsber,qui
ftomachuni & os ventriculi fuo adhsfu iuuat. Huius e-
tiam lapidis ego qtioqae periculum abundefeci.torquem
enim ex huiuimodi lapillis confeci,& collo fufpendi, lta
vtlapides ventriculi os attingeret.perfpicue nanquepro-
deffe videbanttir.
Ophitem verb lapidem vir quidam.cui adhiberi fi-
des poteft,reuera affeuerauit , appofitum iuuare cosquia
fcrpentibus \0A fuiffenr.
De metallicis.
F A
A !es,fales fiue foffiles fint , fiue ex mari oriantur, fi-
milemfacultatem obtinent:eaque ex duabusquahtatibus
abftergente & adftringente miftu eft. Vtrunque verb fic
carc, fupra fuit perfpicue declaraturo. Differunt autem,
qubd fales qui ex tcrra fodiuntur.funt dcnfioris effentix:
ex quo fit vtcraffiorum fintpartium,magifque adftrin-
gant.Sales verb vfti magis digerunt quam ignem non ex-
ti ,quatenus eorum corpus tenuiorum parrium eft reddi-
tummon tamen reque ac non vfti.contrahere denfareqoe
£ etiamfirmam ftibftantiam poffunt.
ArmeniaCu vim habet abftergentem^adiundaleui
acrimonia,&adftri(£tioneleuiffima.
Arfenieum tam combuftum quam non cobuftum,
adurenris facultaris efl. Id verb vftione reddi tenuiorum
partium plane conftar.
Aphronitrum afpuma nitri differt: nitri enim fpu-
ma exiccans medicamentum eft, afpeclu triticei farin^
fimilis:aphronitrii verb farinzfpeciem non habet,nequc
folutumcft, fed cft concretum &coa&um, quoomries
H qui in balneis fordes detergur,vtutur;habetqueabftergcn
di ac digerendi factiltatem. At fpuma ritri eiufdem qui-
dcm eft natuiie,fed tamen effentia; tenuioriseft: nitrum
vero media habet vim inter aphronitru & fale. aphroni-
tro enim fola abftcrgedi vis ineflffali verb eria adftringe-
YYY. ii.
di.Nitroinfunt vtraeque.fedminima adftringens,multo A
verb maior abftergens.
r
Gypfum,pra:ter communem omnium terrenorum
lapidoforiimque corporum fnculratem, pcr quamficcare
di&a funt.hoc etiam eft cbfequutum vtiit emplafticx fa-
cultatis.Atcombuftutnnon .equceft emplafticum: cate-
rum tenuiorum partium,& mngis liccansreddttur. quin-
ctiam repcrauiendi vim habet, &praefertim oxycrato
maceratura.
.uVyiv»; • > tT*h*,r • ■ ipn
Diphryges cx mifta qualitate & facultate conftat.ha
betenim in ie quiddam adfti iugens,& acrc mcdiocriter.
0
Theion, iJ f/f/M/^.f,omnetrahcndi vim habet.Tem-
peratura calidum,edemix verb tenuis cft.
I
losjdcfl «r«^0,guftantibus acre qualitatcm offcrt.Di-
gcrcns verb & detrahtns eft,<quans nontencrammo-
46,fed duram ctiam carnem.
K
Cadmia ficcatis& leuiter abftergcntis facultatis eft.
in caliditatis autem & f rigidiiatis differcntia eft quodi-
modo temperata. Tenuiorautem eft quae botryitis,craf-
fior verb qux Placitis appellatur.
Cinnabaris actismodice facultatis eft. habet verb
ctiamquidpiam adftri&ionis.
CifTeris pumexquid habet abftergcs.fi comburatur,
o m b a sn \4
cruftasinducunr.&quanquam vrunt,tamc etiam adftrim
gunt. Casterum mify nudis corpoiibus admotum mi-
nus quam chalcitis mordct , quanuis non fit chalcui*
dc minus calidum. Sed hocex tenuitate fux fubftantiu;
cidem ineft.
Molybdajna vjm habct lithargyro perfimilc, a me-
dia ramen tempcratura paulum quid ad f> igidius vcrges.
fed nec abftergcntisfacultatis elt.
Molybdos, id e/l plnmbu, vim habct adftringenrem &
refrigeranrem.eiqueincft nonfoliim humidacffcntiaco
B piofa a fr»gorcconcrcta,fed a£ria quoque,&pauca terrea.
humidac igitur cflentia: plurimum in eo ellc,id figno eft.
Plumbum autcm folum omniumeorumquaenouimusi,
tum mole.tum pondcrc augctur,fi in xdibus fubterraneis
condatur quae acrem rurbidum habeant , vt quaecuuque
illic potiatur,fitu celeriter impleantur.Vftum verb plum-
bum vbilocu fuerit,facultatis refrigerantis eft:antequattt
verb abluatur,miftun» vim habet.
O
^ Oftracon,«</ e/f tefld,\im abftergcntem & exiccantem
obtinet,prscipuc vci 6 quae caminorum cft > eb qubd to-
fta fuerit.
II
PompholyXjfi elota fuerir,medicamentum eft pro-
pe omnium qux cttra mofum ficcant , primum: vbi ve-
rb harc fuppetat , ncmoeftqui fpodio vti vclit , ncdnm
antifpodio.
2
Sandaracha facultatis adurentis cft, quamobrem di
nuiorum fit partium:fed vrendo parum acrimonia: con gerentibus & abftergentibus cam meritb indunt
«ahif,eamque lauando deponit,
Caruleus acris eft faculcatis,detraheufque,ac dige-
rentis potioris quam cinnabaris.eft etiam adftri&ionis
particeps.
Lepis, idefi /<f ««««<«, quardam ferri cft, quaeda aeris, & fto
momatis: qutdam etiam helittmfquam«m nommant.O-
mnes autc valentcr ficcant:fed differunt int er fe , & quod
magis miniisve ficcent , & qubd tenuioris aut aaflioris
fint effentia;,& denique qubd maiorts minorisvcadftri-
clionis fint participes.itris ergo fquama in ficcando pri-
mas tcnet.conftat enim ex partibus fubtilioribus , vrpote
quxnonnihtl a;ruginis aflumpfit. Maiorem verbadftri-
ftionemfquamaferriobtinet: maiore'mqucquim haec,
fquama ftomomatis. Dctrahit autem & Hquatcarnem
tnagis quam fquama aeris : & hac etiam valentius helitis.
Omnes autem fquamae non inftrenuc funt mordaccsreft-
queperfpicuum, ipfarum confiftentiae fubftantiam non
tenuium , fed craflarum potius effe partium.nam intcr ea
qua: eandem vim habct,id quod partium tenuiorura eft,
minuseftmordax.
Litnargyrus deficcar,vtcxtera metallicaornnia:fcd
hoc efficit moderatiflime-In caeteris vcrb qualitatibus ac
faculcatibusquodammodo ir» medio eft,ncquc manife-
ftb calfaciens.neque refrigerans. Modicxquoqucabfter-
fionis& adftrictonis eft particeps , quamobrem medii
ordinis in metallicis iure nominatur. Proindevfus eius
eft frequens ceumat£riae,vt mifceamus iis quae valentem
vim aut mordcntc.aut adftiingentem,aut talequippiam
facientem habenr.
Litru,id eft nitrurn, ficcat & digerit. fique intra corpus
Scoria omnis medicamentum eft valenrer ficcans,
prae caeteris verb ferri. Argenti vcrb recrementum pro-
priehelcyfma vocant, ficcantemque facultatem habet.
Stimmi ad communem exiccandi facultate habet etiam
adftriclioneai.
Stypteria,i(f*y?ii/(,»»f,vehementiflimam adftriclionem
habec: quumque craflarum fit partium , tenutorum par-
tium quam alta entid quod fciffile vocant,deinde rotu-
dum & aftragalote . Liquidum verb eft abundecraffa-
rumpartium.itemque quodj>laciten, &quodplinthitcn
nominant.
T
Titanos,calx viuaadeb vehementer vrit vt cruftam
excket :extinfta verb nou protinus ipfa quoque cruftam
inducir,fcdpoft vnum aut duos dies: minus quoque vrit,
& minus cruftas cxcitar. At verb teporis progreflu ne cru
ftam quidem molitur omnino:calfacittamen eliquatque
carnes.Si lauetur, morfum in aqua deponit , efftcitque ldi
quod lixiuium vocat.Caeterum ipfa fine rnorfu exiccat.fi
etiam bis terve & faspius elota fuerit,morfusficplaneex-
pers,& egregie citra morfum exiccac
X
Chalcathosjid eft atramentu futorium.Mirabile eftin
hocmedicamento , quomodovalentiffimaeadftriftioni
non ignauacaliditasiit admifta.Pianum ergo eft,hocma
xime omnium condire,feruarequecarnes humidas poflc:
fiquidem qualitate humiditatem abfumit, adftridione
verbfubftantiam contrahit atque conftipat.
Chalcitis miftamhabetadftringentem acr^mque
facultatem : fupcrat verb acris.vt qux adeb vehemens eft
vt carnem exurat,&cruftamgignat. Hocmedicamen-
affumatur , craflbs humores magis quam aphronitrum G tum vftum minus quidem mordet/ed non minus ramen
incldit atque attcnuat. Aphronitrum vetb, nifi magna vr-
geat neceffita5,degluticdum non eft, nimirum ftomacho
infenfum:fiquidem plus eti.im qua;n nitrum incidit.
M
Melanteriaeft dcnumcro mcdicamentorum valde
adftringentium , vtetiam omniapropemodum adftrin-
gcntia tetuiitate partium exupcrer.
Melan, id eft atramentum fcriptoriu, deficcat ipfum
quoque mirum in modum.
Mify,fory,& calcitisfuntfacultatis eitifdcm gerievis,
diffc-runtqtie partium tetuiitatc & cralfirudinc. Omnium
eorum crafliflimum eft fot y, reiuiifflmum mify.-mediam
inter ea vim chalcitis tener. Adutunt ha»c tria omuia , &
H
cxiccat:fed& adftriftionisnon parum amittit. Proinde
fit vt chalcitis vfta potior omnino fit quatn igne non ex-
perta:eft enim tuncpattiumtenuiorum facta,necaflum-
pfit acrimoniam,vt alia permulta faciunt. Noftiprxter-
ca,omnia vfta , vbi lota fuerinr, moderatiora, minufque
mordacia rcddi.
ChaIcos,.aes combuftum,habet quidpiam acrimo-
nia?,& adflridionis eft particeps.
Chalcw anthos,»'</<r/r /?o/,ew,tenuioris facultatis cft
quam vftum xs & fquama.
Chryfocolla , & hoc medicamentum ex iis eftquz
carnem liquanr,non tamen valenter mordet. cft autcm ar
bunde digerens & exiccans.
Si7 M E D 1 C I N. C
Pfitnmythium/i eftctru/Jfa emplafticum refrigeranfque
mcdicaraentum eft.hxcadufta in Sandyca, quemvocar,
tranfit,medicamentumfetenuius, nondum tamen calfa-
ciens. Phycosautem feruata ceruffa: friglditatepartium
tenuitatem affumpfit , vt eius ope in altas partcs corporu
quibus admouctur,eius penetrarc vis quear.
Pforicii magis ficcat,mintifque mordet quim chal-
citis,& nimirum ctiam ex partibus renuioribus conftat.
ExGaleno.dc vtilitate qua:fumitur exani-
malibus, Cap. iu
LAcfaluberrimumeftquod nequeamarum eft,neque
acidum nequc falfum , neque acre , neque forridum:
fcd quodfuaue cft , & parum habet dulcedinis. tale vcrb
ad acres & mordaccs fluxiones cft accommodatiftimum,
eas non foliim abluens, fed corpora etiam illinens , ne in
ea nuda cadat quod defluir. prxterea lac omtie ex tnbus
fubftantiis eft compofitum,cafei,feri,& pinguedinis.
Serum extcrgendi vim habet. extergct enim atque
abluitcirratnorfum acrimonias.pars verocafeofa &craf-
faquar inlade eft.emplaftri modoabhxret,& eo nomine
acrimonias retundit.Totum veio lac (vt vno verbo com-
ple&ar)raedicamentu eftleniens.cuiustota quidem fub-
ftanria morfuvacat, fed multoetiam magis vbi mode-
rat» co&ione maior humiditatis fcrofa: parsfuerit con-
fumpra.
Lacristra&ationi cafeus anne&endus eft.quoniam
lac concretum eft:non tamen tota la&is fubftantia, in ca-
ieum concreuir,fed craffa tantum, tenui & fcrofa excreta
& fetuncla-mollis autem &recens cafeus vim habet reper
cutiendi,& leniter refrigcrar:qui vero ex acido lade con
ficitur , pneter nunc allatam facultatem,leuem eriam di-
gerendi vimobtinet.
Butyrum fit cx eo quod in lade pinguilfimum eft,
«juemadmodum lcriptum rcliquit Diofcorides , ex ouil-
lo atqueetiara caprillo lade. concoquentis facultatis eft,
habetqueleuemdigerendi vim in iiscorporibus qux in
tcr duritiem & mollitiem funt media.
Coagulum omne acris,attenuantis, digerentifque fa-
cultatis eft,& nimirum etiam cxiccantis. hoc cnim ex fu-
perioribus confequitur neceffario.
Fel,aut bilis,hunc fuccum omniumfuccoru qui funt
in corpore,calidiffimum effeoftenfum eft: itaque in cali-
diffimis, neccflecftfelcaiterorum animaiium fellianre-
cellerc:in iis vero qua: uon ita funt calida,hunc etiam fuc
Cum in illis calidum effe pi oportione, vt quatenus in ca>
teris inferiora funt,catenusin hoc itidcm fucco fint infe-
riora. Quinetiamin animalibus qua: magis funtcalida,
flaua bilis apparet : qua: vero minus, pallida. fcrofa cnim
humiditateflauxbiliadmifta, pallidafit. vbi autem cali-
da animalia,aut fame, aut fiti vcxantur , ad colorem atru
vergit,interima:ruginofocolore,interim catruleo , intc-
rim ifatidis,qui magis fufcus cft quam braflica: color.igi-
tur & tu fcllis colori diligenter animum attendito,quum
medicamentumquodfel accipiatconficies.Scito ergo.fi
praeparando medicamento fel impenfeflauum iniicias,
te lllud calidiuseffefa&urum:fipallidum,mediocriterca
lidum.Qj-tprundamautem raurorum fel ipfe confpexi ca:
ruleum , flauo nimirum fuperaffato , quod in id mcdica-
mentum quodparabatur , iniici prohibui , fed eiusloco
alterum mediocrirer flauum accepi: ille enim taurus vin-
culis vi tractus fupra modum fuerat defatigatus , & cali-
diorem tempcraturam acquifiuit. Volatilium vero ani-
malium biles omnes acriores & ficciores funt quam qua-
drupedum : & inter ipfas quoque volucres gallinarum &
perdicum biles funt vfui medicina; accommodatiores:
miluorum vero&aquilarum impendio funt acres, atque
etiam erodunt : ideoque acruginis colorem imitantur , ac
nonnunquam atra:funt.His igiturearum differentiis per-
fpe£tis,ite'mqueaffe£tionibiis qua: magis,qua:que minus
exiccatione indigent, cognitis, fi vnam modo quam vo-
lueris re experrus fueris,inde ad alias via & ratione tranf-
ire poteris , vt femper eam quc affedioni conueniat
acciptas.
O Li[ E C T. LIB. XV. fi§
A Sudor eius qualitatis eft particeps qux falfa:& falfu-
ginofa nominatur:& fope etiamin eo apparet amarities.
Vrina omnium animaliimi calida eft, minus vero fri-
gidiorum.Vi ina hominisomnium prope aliarum eft ini
becillima,exceptis porcis domefticis quibus exedli funt
reltes.illorum enim totiliscorporis tempcratura cft ho-
minis tempcratura: perfimilis,& arque debilis vrina.Cx-
tertim vrina hominum, vt fiquid aliud , extergcndi vim
habct:quodfullones pivrcipue Jndicantqui fordes veftiu
ea expurgant atqueextergunt.
B Saliua imbecillior efteoi um qui comcderuntatque bi
ber:mt:valida &acris eorum qui lngenti fame premun-
tur,autfiti enedti funt. Saliua autem tota fui fubftatia ad-
uerfiffima eft beftiis hominem interficientibus.Vidi ego
fcorpionemin quem faliuam folamhomo Confpuiffet,
occifum fuiffe; idque piotinus a faliua efurientium & fi -
tientium.tardc autem a faliua corum qui poru paftiique fc
expleuerant.
Stercus omnc maxime digerentem habet \ im. quod-
dam autem afliduo in vfu habetur, quoddam verb rario-
C re.Frequentiffime vero caprillo vttmur.-eTn/g^rproprifc
nominant.Digerentis atque acris facultads clt,vfqueadeo
vt indtiratis tumoribus conueniat.Hoc autero combuftu
tenuiorum quidem partium,fed non tamen acriusperfpi
cue apparet.Eiufdem autem tumcombuftt tum non co-
bufti,yis eft abftergens,digercns: ac digcrens quidem no
cxigua.Ceneralis autem &communisfacultas eadem o-
mnibus inefhvenim pro animalium naturis variarur.quo
rumenimeft temperatura ficcior , eorum ficcius ftercus
cft,quemadmodum calidiorum calidius .Sed nullum eft
D quod refrigeret,ficut nullum etia humedat : quin pro na
tura quoque corum qut|fos animatcs vefcuntur,multa in
erit differentia:proinde in hominibtis potius ouam ca:te-
ris animantibus,cft etiam maionquandoquiwem" ii diuer
fiffimis alimcntts vtuntur.Quid en im fimile habeant qui
allium cxpafque comedunt,& qui cucurbiram, fiita fors
f erat ? Stei cus vero bubulum vnd cum exiccantc,trahente
quoque facultatcm obtinet . Crocodilorum vero & ftur-
norum qui folam oryzam comederint,abftergentem ex-
iccantemquc vim habcnt vtranque moderatam: 3c multo
^ modcratiorem & hebetiorcm ftcrcusftui lorum.
Sordes hominum ficcantisfacultatis cft,habetque Ca*
liditatis aliquid:fordcs vcro qua; lanis ouium inh2ret,ex
qua cr.fypum,vt vocant,conficiunt,vim habet concoque-
di butyro fimi!em:habet vcro etia.m parum facuhatis di-
gcrentts.
Carnesvjperatum digcrentem & ficcantem valenter
vim habent.fimtilque moderate calfaciSt:properat cnitn
earu vis,vt videtur,ad cutim,pcream videliccteuacuans
excrementa qua: funt in corporc.Quibus crgo mali fucct
p copiofe in corpore redundant,magnus pediculotum nu-
merus exoritur,& a cute fquama abfcedit,acdecidit extt-
ma cuticula, ad qua retinctnr craffi terreiqj humores, qur
ad cutem protruduntur,a quibus fcabies, lepra: , atque e-
lephantiafesexoriuntur.
Cochlearum caro contufa prius in mortario , deindc
lxuigata.maxime exiccans fit omnium partium quzhu-
miditatem excremcntitiam habentjatque adeo vt hydro
pibus etiam conucniat.
Adeps a pingucdine differt quod fit craffior. Quamob-
G rcm animamib9quorumtota natura magis terreftris cft,
adcps prouenit: quemadmodum iisquorumeft humi-
dior,pinguedo.Proindepinguedo igni admota celcritcr
liquelcit:eliquata verb no factle cocrefcit: adeps no facil?
liqucfcit,& fufus celerrimcCoit,miiltoquepinguedinedtt
rior videtur.Sus ergo bcnc habitus multam habet pingue
dincpropternaturalem teperaturx humiditate.Boues au
tem & capra:,& cattera huius generis comigera,plurimu
adipcm ob ficcitatcm gignunt.Tu verdfi vis, oleofam &
pihgucm in animalibusfiibftantiam omnCm adipem ap
H pellato.vtplci iquemedici folet.Simili quoquc modopin
guedinem nominare tibi licebit . Csterum adeps fuillus
eft omnium fermc aliorum humidifftmus,ac proinde vi-
cini. oleo vim adtone fua poffidet.fed oleo magis emol-
ltt & concoquit,ob eamquecaufam CJtaplafrnatis qur
yyy.iUL
.19 ORIBASll
adinfl«mmationesvalent,commifcetur.quivero mordi a iccandi obtinet.
cationes fentiunt aut in reclo inteftmo,aut in colo,iis po
tiuscaprinum adipem qodm fuillum iniicimus, noquod
act lraonias magis obtundat , fcd quodcaprillus ob cral-
iitiem cclei [ius concrefc.u. Porro ob eflentix tenuitarcm
nonnulla acrimomas magis obtundunt, vbi m alco mor-
dicatorum corporum molcflia inhxferit. Qupd enira ten
uium partium cft , tota corpora penetrat , & omni lainet
ipium mordicanti permifcecur.hacque ratione adeps an-
fei lnus qux in lnus corporum partibus moi dicant.magis
obcundn:cfl ecia fuillo calidior. Inter hos mcdius eft gal-
linacebrum,&g llma.umadeps:ac calidior fempet fic-
ciorque eft mafculorum animaliu : & exhis ipfis,«^o-
rum minus calldus efi & ficcus. mas enim eaftratus ciuf-
d
^11
E
e aeneris jfoemin» femper cfl fimilis. Omnis igitur pin-
uedinisfacultas elt.vt humana corpora hu i.tsttet &cal
faciat.fingularu.n autem pinguedinu difieientix cx ma-
iore& mmore fumuntur: fuis enim pinguedo , vc ad nos
referatur,humeCtare largius pocelt, fed non a:que excalfa
cere:fed talis eft calor pingucdmis fuis quahs ipedatur in
nobis Taurinusade|s.eft nullo multo cahdior c< ficcior.
Vitulinus &calore & ficcicate eft taurino infcrior, & hoc-
dinus caprillo : fed '& caprinus hircino , & taurinus leoni-
no:is emm adeps omnium prope quadrupedu adipe ma-
xime dt7erit.nam&calidifumus,c<parcium tenuifficna-
rum eftornnis verb adeps vbi mueterant , feipfu fit cali-
dior :, & tenuiorum paruum , atque ita ad euocandum &
digerendum eft ponor.
Medullx racultaseft,vt indurata &fcirrhofa corpo-
ra emolliat,fidemufculis,fiueligamentis,fiue vifceribus
id cueniat. optima vero fempei e .pertus lum ceruinam, D
de nde vitulmam. taurina \ erb& huctna acrior , Uccior-
que eft texquo fic vrduritias lcirrhofas dilfoluere non
queat.Nonmodoautcm meduUa exoffibus furuitur,quae
teuera meduUa eft fcd etiam ex fpina^quamfpinalem me
dullam'vocant,qux & ficcior & fqualidiot eft quamreli-
qua : eft enim illa mollior & pinguior . quamobrem cgo
fpinalem feorfum per fe abfque illa recondo.
Capitum mxnularumvftorum vis effe videturde-
ficcans, & non admodum acris : hoc enim alicui ex com-
buftis conuenit , quemadmodum omnibus communis £
eft exiccatio.
Cornu ceruinum & caprinum vftum & elotura fic-
Cantis faculcatis eft.
Caftorium exiccat5calfacir,&digerit -.idque ei eiim
multisaliis medicamentis eft commune. quoniamvero
eft abunde tenuium partium , idcirco eius vis maior eft
quam cxterorum qux a?que calfaciunt & exiccant. nam
qua: tenuium parciu funt medicamenta , efficaciora funt
quamqua:luntciaiTarum,etiamfi paremvim fintforti-
ta , propterea quod ingrcdiantur , & in imas admotorum p
corporum partes penecrent,ac potiflimum vbi dcnfx illx
fuerint, v fj.u netuex . eft igitur pe; fpicuum eas i cafto-
tio vcl ob hanc caufam magnopere iuuari.
Renes fcincorum bibunrquidam,vt qui penem in-
tendant.cuius rei concrarium etficere videtur laftucx fe-
menexaquapotum.
Capvinxvngulzcinisattenuandi vtm habettaiini-
nx vcro,ftrumas d.gerendi,fi oleo fubigantur:fi verofic-
fueritinfperfusjfanare perniones poteft.
cus :
Oftreorum tefta combufta fimilis facultaris eft teftx
buccinarum:fed qux fit tenuiorum eciam partium,vel(vt
dicam verius)minuscraflarum.habet etiam contrahendi
vimquandam.
Sepix cefta abfterget &ficcat non fecus quam alise
teftx eorum quae tefta conteguntur.Cxtenim in ea eft tc-
nuitas partium prx czteris eximia.
Lanaecobuftx vim acrem caltdamque habent,par-
tium tenuitate adiunfra.
B Pili vfti arque ac lanz combuftar,calfadtndi & exic
candi vim habent egregiam.
Ouoru.n album & tenue,eft omni morfu vacas, n«-
que vnquam nos fruftratur : vc lac in animahbus crudita-
tem perpctientibus,aut fame fitique encclis,«iut quaeci-
b.s paftafunt prauis. Ouisautem vnicum ineft malum,
quodcisvetultasaffert : quod facillimc quis vitabitfire-
cctibus vcatur. Vfitatiffimum vero eft,ac factlUmc nobis
fuppetit ouum galhnarum:idcirco nihil aliorum ouii in*
digentes.eo vtimur : quanu.is eandcm cum iilo naturam
C habeant. tcmperatura verb cius eft paulo frigidior quam
comoderata. Ipfeitidem vitellusfimilis naturae eft:qua-
obrem ouis elixis aut affis morfus expertibus ceratis mi-
fcccur.Eft camen perfpicuurn leuem mde differenciam o-
uisaccedere , vt paulo magis exiccent affa quam elixa:
& quancum huius faculcatis nacifcuntur,tantum etiam e-
ius amittunt,qux ad mitigandum valet . refrigerat enim
modice ouum,& citra morfum exiccat.
Erinacei vtriufque tam marini quam terreni corpus
totum combuftum cinerem efficit , cuius f acultas abfter-
D gat,euocec,ac detrahat.
Cochlearum combuftarum cinis egregie ficcantis
facultatis eft, quae etiam ex combuftione olons quid-
piam acquifiuit. Caeteriim hx non combuftx ficcant e-
tiam egregie.
Cancrorum fluuiatilium combuftorum cinis xque
ac pra:didius exiccac
Callinarum fimplex ius retinendi vim habet,vt ve-
terum gallorum aluum fubducedi. coquendi autem func
cum fale diutiffime.
Adarcion acerrimum calidiffimumquecft,proinde
ipfum per fe inutile eft. Commifcetur autem iis qux virn
eius retundunt,atque ita magni vfus redditurad easaffe-
cliones quibus excalfaclione opuseft.foris admotum:na
intra corpus ob nimiarum vinum vehementiam fumi
nullo modo poteft.
Alcyonia extergunt omnia,atque digerunt,habent>
queacrem qualitatem,& calidam facultatero:fed non pau
lo maiorem vel minorem,& in his ipfis qus diximus,pro
totius effentix tenuitate.
Ex Xenocrare,qua: buccinx & purpurae
emplaftri modo iuuent,
Cap. iii.
Huiuf capituprincipium defideratarjme-
iium imperfeclum e/l^finis
non exrat. ,
* * *
illitx verd maculasqux mulierum ora deturpant , detra-
Offacombuft.i valde digerentem atque exiccantem q hunt& deterguntv malagmatis verbmodo impofitae , ad
vimobtinent.
SenccTam ferpentis, fi aceto ferbuerit , dentium cu-
rare dolorcm quidam memoria: prodiderunt.
Ouilla pellis recens detraaa,& iu qui quoquo mo-
do fuerint flagris cxfi inieaa,maxime omniumadiuuat,
adeo vt vna die & nocte eofdem curet.
Equorum lichenas ex acero lxuigatas , ad comitia-
les & ferarum morfus efficaces effe nonhulli literarum
monimentis confignarunt.
Telam aranearu vlcera fummxciuis abinflamma- H
tionetueri,futitqui fcribanr.
Veterum coriorum cinis,vlcera ambufta,& qux vo
cantur inter:rigines,curat.
Buccinarum &purpnrarum tefta combufta vim ex-
teftium tumores tollendos,& tophos minuendos funt ac-
cbmodatiffimz : itemque ad eos in quibus iam humores
funt , aut futuri funt, ■* & ad omne abfceffns & tuberculi
genus. Ergofiinungantur,fcrotum contrahut,abfcefluf-
que ad diuifionem apti,abfque euidenti fenfu digerutur.
Sed efficacius eft id quod habet hoc modo: Argenti fpu-
mx drach.cvi.cineris buccinarum drachxvji. olei vete-
ris cyath. xxx. ceruflx drachmx xx. refinx terebinthins
drach.xm.thuris drach. vn i.aquxcyath.ini. Argetifpu-
mam,ceruflam,buccinas, & thus , fingillatim Ixuigato in
morrario.tum aqua & oleo affufis dihgentcr omnia com
mifceto'& confricato , & in olla noua decoquito ,conti-
nenter rudicula commifcens,ne aduratur : vbi fcmicocla
hxcvidebis,rcfinam,deinde thusadiicito,& ad probam
£1 MEDICIN. COLL
confiftentiam,non tamen admultam duritiem coques.
poftremoloco cinerem iniicies:vbi paululum ferbucrit,
ollamabigni auferes ,& medicamentum exceptumad
vfus feruato &recondito.Hocpra:ter omnium opinione
facit tum ad fupradiGa,tum v el maxime ad maligna vl-
cera,& depafcetia,& qua: xgre fanefcut. Exdem buccina:
cx mellc ad parotidas faciunt.qua; etiam mammas obfi -
deant,idemquepra;ftant ex aqua illi r^e . valent ctiam ad
capitis vlcufcula defa,rubra,paruis mammisfimilia , quae
faui nominantur.magna: quoque & durx purpura; idem
quod buccinx prxftant.
* * *
Si enim folo auxilio fimplicium medicamentorum
omnes affe&iones, qua: prarter naturam nobis accidunr,
curare poffemus, profe&o compofitismedicinis nunqua
indiguiffemusmuncveronoita reseft, fed fxpenumcro
Caterdp,
C T. L I B. XXIIII. Szz
fimplex medicamentum ad nullam rem eft vtile:/ique ex.
calfar cre corpus velimus,nullu tale nobis fimplcx frppc-
tet.Eftautem vnus compofitorum medicamcntorum v-
fus,quum ex Jis qua- funt eiufdc generis vehemens mol-
li c6mifcemus,v bi nobis medium defir .alius eft ex mi-
flione eorum qua: funt gencris dnierfi,qux apta ratione
conficitur. Raro enim 2ffec~Honem inuenias quxveldi-
gerentia & repellentia folum poftuIet:idcirCo fit vt favpe-
numero , idque ftatim inter iniiia , omnino vero paulo
poft aliquid digerenscommifcne cogamur . fi vcrb etia
vehemens dolor adfit,mitigantia indcmus . Ac medica-
meta quidem qux ad vfus quamplurimos\alent,funtque
pra;ftantiiiima,contrariasfacultates in fccontincnt:atn5
nulla ex fimplicibus.ne ad vfum quidem perduci fineal-
rerius cuiufpiam admiftione poffunt : veluti quum me-
dicametum parandum eftquod agglutinandi vim ha-
beat.
ORIBASII MEDICINALIVM COLLE C T O R V M
Tiber vicefimusquartus:in quohabeturtotiushumanicorporis dilTcdtio.
lohanne Bdptifla Rdftrio Nouarienfi Medico wnrprete.
Ex Calcni commentariis,de cerebro, A
atque eius membranis,
Cap. i.
>Erebrum diligenrer commodeque nuda-
duminprimiseft.-quod vbi fcceris,mem
branam duram iuxta mediam ipfius lon-
,;itudinem multo craffiorem videbis,at-
,pjeitaad alique locu vfq;defccndente,
quapotifliroum parte media caluarix fu
turarum habeturreodemque modofub futura labdoide B
craffam membranam dupltci plexu firmatam fimul & ce
rebrum aliqmtenusingredientem cofpicies. Vena: qno-
«jue per ipfam vtnnque finguke iuxta furura: labdoidis la
tera excui rut.Vbi verb hxin idem inter fe c6uenerint,is
locuseftfere altiffimus eorum qui in orbem circumia-
tent.neceaam rqiulis ab eo tu«n anterior tum pofterior
cerebri pars exiftit,fed antenor eft multo maior* Ver um
ad id quod habetur elatiffimum , accedit etia altera craf-
{x. membrana: coduplicatio, vt aliartim partium omniu q
tjuaecerebrumin orbem comprehendunt , craffitie qua-
tlrupla effe videatur :quinetiatertiaalia vena pra?terduas
antedi£bs,perlongitudine porrigitur,in anteriora excur
rens. Qutd enim aliud quam venam appellabis eiufmodi
vas quofanguinem contineri appareat ? Videbisautem
ipfas cauitates non habere venar tunicam qua: fimul per
offa capitis afcendat : fed quumprimum vena: caluariam
attingunt,craffam membranam ibidem duplicari, inter-
namque regionem inftar fiftula:finuata in vafis fotmam, D
fanguinem recipere,& qualem acceperit conferuare. Vbi
vero dua: venar inuicem congrediuntur , eam regionem
Herophilus xWoi-jhoc eft torcular, nominauit. ea porro
quam ipfeficvocar^nagis profunda : alrera verb venaru
exiguarum torculari incumbcntium congrefiio in fupcr-
ficic eft fita : quz propecraffam membranam non fecus
eft fadta. Carterurq hic proceffus in ea parte oritur vbi fu
tura labdoid)»s fquamatisoflibus connecfitur. At renuis
membrana ftabilit fimul ac tegu cerebrum , & priterca £
vaf.i qu-e in ipfo funt,ligatomnia.Eft aurem fimilis fecu-
dis foetuum, & animahs mefaraw: fiquidem vtrunque
horum ex roultis arteriis atque venis fibiipfis propin-
quis, & membranatcnui intermedia fpatia contexente
faclumcft, ad eundemque modum membrana omnes
cerebriarteri?'; & venas conneclit : eaquenon modo ce-
rebrum complectitur, verumetiam m profundum eius
fefe infinuat , ac in crcnes partes peruadk , totumqu£
} >ei texir , ac quoquouerftJpe ad internam vlqueventri-
culorum cap.^cuatem extendit. Eft etiam cerebri tegti»
mentum craila membrana : aut potius non fimpliciter
tegumentum nominari debet,fed quoddam velutjpropu
gnaculum propulfandis caluaria: cffenfionibusobiectu.
at tenuis membrana innatum eius operimcr.tumeft.craf-
fa enim ab eo feiun&a eft,tantii varculis cxcidentibus co-
hares.Itaque tenuis mebrana prius,deinde ver6dura,fuie
locara,qua: quanto cffe eft mollior, raio eft tenui durior:
quanto vero renuis eft hac mollior,tanto cerebrum eft te-
nuimollius.Quibus quidem fit rcbus vt choroidxs mem-
brana innatum cercbri operimentum fir,vt in animali co
rium. Huiusprancreacraffa non cft llla quidem innatum
operimentum , fed multis tamenlocis adha;refcit. Ipfius
rurfuscraflatintegumentum eft os extrinfecus ciicunda-
tum,quod Kf xtioi appellantjqubd quafi xgqt'vo(,hoc efl galta
quidam fuperiaceat : fed quum natura connatam cra-
nio membranam facere non poffet,multa vincula ad cius
fecuritatem eft machinata.Quajnam inqua hic funt vin-
cula? ab ipfa mcbrana exoriiitur tenues merobranae qua:-
dam. via: autem, vt foras eruropant , futura: capitis funt.
Ha»c enimvincula extenduntur , fingula verfum cranii
partem fibi dire£tam,vnde originem traxerunt,atquein-
de progreffa,fibi mutuo concurrut,& decuffantur,& coa-
lefcunt, & plane in vnum conducuntur , communemque
ex feipfis omnibus membrana procreant , quafsfetKfanej
nominatur : hxcqueipfa craffa membrana craniumfuc-
cingit,accerebi um dilatandotum accedit ,tum recedit,
inmedia regione quarinanis eft. Ipfum \eio cerebrum
fubftantia eft nemis fimillimum, quo. um erat futurum
principium,jpifi qubd illis eft mollius:ac roollius quidem
anterius,duri9 verb pofteri^quodejxgjtV/oi j&j ■pfUftyKiipa.
A/Jketiam anatomici nuncupat:qux durameuibrana du-
plicata diriraunrnr, & per folum mearnm, qyi fub capitis
vertice eft.acper corpora meatum ipfum ambientia con
iunguntur.Ventriculiautem cerebri duo funt anteriores,
infpirationem expirationemque & efflaticnem ex ccre-
bro facienres,quod alibi demoftrauimus : vbi eriam pro-
batum a nobis eft,eofdem prius conficere , ac praparare
fpiritum animalem cerebro , & etiam mfernis cius parti-
bus qua; ad nares fpeclant , olfaciendi inflrumctjrum ef-
fe,& fimul veluti ducrus & canalis ad excrementorum ef-
fluxionem accommodati vicem praiftare. Vnus autem
ORIB A SII
veturicukls iti cerebello tft,qui fpiritum animalem in an- A
terioribusvenrriculiscontecrum traffumit:quamobrem
vnummeatum ab iis ventriculis in hunc percinere fuit
necefle.Quocircameatus quiab anterionbus ventriculis
in ipfum prorumpir, maximus confpicitur , per quem fo-
lum parencephalis eft cum cerebro connexa. Sic enim v-
tranque partem appellare Herophilus confueuir, & pofte-
riorem parte TruptyH. mxMJu vocat.Quum igitur cerebru,
(vt ante diximus)i parencephalidc craiix membranx du
plicationeftt diremptum , lpfumque oporteat aliquaex 3
parte illi coniungi,vt ante dittum meatum generarcr, in
vnum prius locum vtrofquc vetriculos terminauit:quem
«tiam quai tum totius cei ebri ventriculum aliqui anato-
mici vocant : ex hac nanque cauitate profcCtus meatus,
fpiritiimque ea contentum excipiens,parencephnlidi traf
mittit.Pars autem cerebri qux fupra cauitatem eft, veluti
domus tedum quoddam in caux fphxrx fuperficiem
circuroacla, non immerito videtur appellata KstfAaeAtv
*Su)4aMi</Wic , quod huius generis' xdificia architeai
XSifAapK 4*M/Jaf , hoc eft tefttUmes (j forntccs , folent
rum excretioni meatus adhibuit , ntque eos quidem qui
leuia excrementa erant vacuaturi, in .lltum adduxit : qui
vero grauia & deorfum repentia,dcchues effrcit.Capute-
nim omnibus corporis partibus veluti tedtum quoddam
calidx domui eft fuperpofitum. idcirco fit vt quu omnia
qur a partibus fubiec"tis furfum efferuntur, fuliginofa ac
vaporofa excrementa caput excipiat, ei multas tranfpira-
tiones natura machinata iit,fimu! quidem os capitis effi-
ciens fiftulofum, fimul etiam futuris , quas vocant , vane"
coarticulatum, perquas vaporoforum & fumoforum ex-
cretiones fieret, qux nec femper perfpicuc cerni poffunr,
nec quum intotocorpore,nec quum in capite fiunt.vtpo
te qux prx tenuitate intcrdum nos lateant. Cxterum de-
cliues cerebri meatus tum per palatum in os, tum per na-
res,confpicuis magmfque orificiis, fenfui manifefta craf-
faque excrementa erudtant. Ac duorum quidem meatuu,
qui in nares pertinenr , fabrica eft huiufmodi : Ipfa dura
membrana qux cerebrum contegit , inftar cribri eft per-
forata : atque etiam magis varie perforata funtoffa qux
funt ei prxpofira, & quemadmodum fpongix , neque re-
nominare. Corpus vero hoc quod ad principium mea- q 6ta fibiipfi meatus refpondent , neque re£ti planefunt o-
tus eftlitum , qui ventriculum medium cum pofteriore
cerebro coniungit , quod ab anatomicis «W^or appella
tur,fubftantiaquidem eftglandula.figura autcm eftcono
perfimile,vnde ei nomen eft ductum, hancque glandula
cono fimilem,magux venx diuifionem oppIetem,a qua
omnesfere qui in anterioribus ventriculis funt , plexus
«horoides conflantur, in eundem vfum in quem reliqux
glandulx venarum diuifionem firmantes , fadtam fuilTe
arbitror.Epiphyfis vero qux per totum meatum extendi-
tur vermifimilis,fpiritustraijfitui prxeftac dominarun
cuius fajne «: ofitio & natura &*6munio cum vicinis par-
tibus,fic habet:Ex vtraque meatus parte tcnues ac prxlon
gx fuftt.cerebri eminenrix,qux yxma^hoc eftpAru* n&tes
appellaotur: quarum cnocurfum , hominumfemoribus
1 nter fe coniunftis prxcipuc comparares. funt etiam qui
fiMtJWS ideflte(ticulis,ezs affimilent, & didymianomi-
cent.Nonnulli vero corpora conario vicna vocmt didy
mia:quxvei6deincepsfequuntur, glutia. finiftrx igitur
dextrxque mcatus partes , horum ipforum funt corpora:
fuperiores vero a tenui quadam raembrana , non tamen
imbecilla, opcriuntur, qux vtrinque glutiis coniungitur.
quxquidem membranaad pofteriorem vfque ventricu-
lum expotteLta,finisinferior eft epiphyfeos vermi fimi-
lis,qux nihil habet didymis & glutiis fimile : etenim ipfa
varie articulata eft.hxc aurcm vbique funrfi.nilia,fed 110
vbique compofita-nam prxterquam quodvanearticula-
ta hxc epiphyfis eft,viderurque cx quamplurimis particu
lis per tenues mcmbranas conexis compofita, id quoque
habet prxcipuum vt connexa eius ac tenuis fit ad ventri-
culum pofteriorem extremitas ,quo loco in fuperiacen-
tem membranam definere eam diximus.Inde autem au-
ctapaulatim atque amphficata, dorfum habetglutiorum
diftantix propemodum xquale:quamobrem longafecu-
dum meatum expori etia,ipfum totum pcrfecie obftruit:
retro autem in orbem reflexn,membranam fuis conuexis
partibus connatam fimul ita abftrahit , totumque meatti
tantum aperit quatum ipfa retro cefferit. Quum enim re-
flectendo in fphxrx modum fint rotunda,& in feipfa c5-
fideat,quatum minuiturlongitudo, tantum latitudoad-
augetur: quocirca confentaneum eftvt ea paululum re-
flexa,&ideo paulo magis amplificata,fines eius inferiores
infolasmeatus'partes,quxad bafim funr , quxangnftifii-
mx funt.ingredi nequaquam poflint:at fi fiat maior refra
£tio,& ob id latitudo augeatur, maior etiam meatus por-
tio aperiatur: quoninm fcmper tantum aperitur quantum
conuexitas in ipfuni ingreflura cotinuo minuitur. Natu-
ra autemeam dorfisglutiorum ligamentis adnexuit,qux
diffectionurn periti vocant tendones , a qtiibus vtrinquc
conftricta & cocrcita fic conrinetur vt errnre non poffit.
D
mnes,fed plerique funt tortuofi , atque anfractibus pleni,
vt alia quxdam lopga circuitio longufque error prius c5-
ficiendus fit ei,quod per eosad cerebrum fit peruenturu.
Quamobrem fit vt neque aliud quidpiam durum corpus
extrinfecus cerebro incidat, neque aer frigidus nobis in-
fpirantibus recti in cerebri vcntriculos fefe fincerus in-
finuet. Poftquam aiite femel hxc propugnacula fp5giis fi-
milia , qux ab anatomicis a cribri fimilitudinej/^/w^ft^Tyi
vocantur.tutelx ipfius cerebri caufa extitcrunt,etiam traf
pirationemper ipfaperfici neceffe fuit . nam per infpi-
pirationem odorum fit dignotio:per expirationem vero
excrementorum expulfio , in huiufmodi a£tionibusim-
petus motionis ipfius fpiritus, multa eorum qux pertran-
fire per fe non poffunt, vna fecum attrahit. Ex aliis vero
duobus meatibus qui ad palatum perueniunt,alter ex pro
fundo medii ccrebri ventriculi profeftus , fertur deor-
fum:alter vero emergit quidem a mcatu qui cerebrum pa
rencephalidi conne&it , fed ad cerebrum deorfum obli-
quus ferrur- Quuprimum vero in idem inter fe conuene-
rint , Iocus quidam communis vtrofque excipit cauus ac
decliuis,cuius labrum fupernu eft circulus abfolutus : in-
de aurem femper magis ac magis ardtatus, defcendensin
fubiectum adenem inferitur amplx fphxrx fimilem, qui
manifeftam ipfe quoque cauitatem habet. Huncauten»
excipit os cribro cuidam fimile,per quod via crafliorum
incrementorum in palatum eftfacla.Vtilitas verofingu-
lorum inftt umentorum qux vix ipfi infunt , eft cauitas
quxmeatusexcipit ,quam nonnulli ifigura -zs-VtAcK, hoc
eftpelnim: nonnulli vero ab vfu,^*otV^y3fcore/? infundibulum,
nominant : qux, fupernis quidem partibus quafi cifternas
cuiufdam vfum prxbet, infernis autem,vt etiam no-
men ipfum indicat,infundibulum irritatur:parteautem
decliui meatumhabet fenfibilem vfque ad ventriculum
adenis .Quoniam autem hoccerebro fuperne coniungi
oportebat, inferne autem in adenem inferi , iure fadtum
eft vtmembranofum extiterit. Ergo portio membrana:
tenuis protenfa hoc corpus peluis conftituit. Quemvero
plexum retiformem vocant,maxime omnium qux illic
funt,admirabilem, ibi eft conftitutus,complectens in or-
be adenem ipfum, & retro longiffime pertingens . toti e-
nim propemodum cerebri bafi hic plexus fubiicitur : eft-
que non fimplcx rete, fed eiufmodi vt fi vulgaria pifcaro
rii retia plura alia aliis accumulata fuperiniicias. Naturali
autem huic reti hoc ipfum incft vt alterius replicationes
alterius replicationibus fint connexa:, neque ex eis feiun-
ctum vllum capere queas. Quum enim omnia continua
fei ie connexa inter fe finr,efficitur vt id vnum quod ce-
peris,alia confequatur. Non eft autem ex quauis materia
confe£tum,fed maximam portionem earum arteriarum
Porro narura magnam Curam adhibuit vt excrementa ce H qUx a corde furfum ad caput feruntur, natura materiam
rebri excernatur. quum enim eorum fit duplex genus,vt huic admirabili plexui fubiccit: nam exigux propagines
aliafinttanquam vaporofa & fumofa , qnx fuapte natura quasdam ab ipfis in collum acfaciem,partefque externas
in fublime feruntur, alia vero tanquam aquofa & limofa, capitis abierunt : reliquum autem omne , vt a principio
qua: fuo impetudeorfum ferutur. duplices quoque ipfo- fuit, recldper thoracem & collumfublimeadcaputfer-
MEDICIN. COLLECT. L I B. XXI III.
pertinentium hibent infra fpinalis medullx lecliorie.Id-
circofit vr exneruorum dilieclione facillimc pofiisdi-
gnofcere quxnam affecliones ex cuiulque p.ii tis medni-
lz fpinalis fectione confequantur.Nunc verb tantumrho-
do addam , fi feclio in ea parte fiat qiiae eft inter c^put Sc
primnm fpinalis mcdulla: vevtebratn media,quamerrsbra
na finem pofterioris cerebri ventriculi contegens j jicicii-
tur,animal ftatim totius corporis vires &fenfum amitte-
re. quam etiam partem in tauvis , ab iis qui bouesimmc-
lant,videmus prxcidi. Atfe&ioqurpoft primam verte-
B bram fit.eadem inducit fymptomata, nonquia foliim eii
ventriculum contingat , led etiara quia & artus cmties a-
nimantis difloluit,& omncm prxrerea refpirationem adi
mit. Idem quoque euenierli eam qu.e eft poft fecundam j
tertiamque & quartam vertebram fecueris: fi mcdo eam
ita diligenter prscidas vtneruumqui ineius compage
eft, &au quinram vfcjiie vertebram propagatur, incidas:
fed colli initium animalibusita difTecTtis rriouetur.At fe-
dhoiie qux m fpina poft quintam vertcbram fir, cum ca>-
terre peftoris partes dilfoluuntur, tum verb feptum tran!-
C uerfum fermeinnocuum feruatur,& excelli muiculi paru
quippiam ofTenduntur. At qux poft fextam fir, luperiores
quidem pectoris mufculos pari modo lxdir,feptum verb
tranfuerium minus qucimea quam modo diximus: qua:
deinde poft feptimam,atque etiam magis qua? poft ocia-
uam,nullam omnino fert motiom fepri tranfuerfi noxa,
&fub!imium mufculorum , & colli eciam totius motui
nihil ferc nocer : at mufculorura intercoftalium aufertur
motus omnis , f\.cla m omnibus colli vertebris f?ct>
Et quemadmodum facta fpinalis medulla: fecHope poit
tur , excipitque amice , qua: ea parte eft, cranii portio, & A
apertoinfeforamineincracaputfine moleftia deducit.
excepilTet aurem & crafla raembrana, eratquc iam perfo
rata redta ad illarum impetum:& opinan ex iis omnibus
quifpiam potuifTet,ipfas ad cerebrum properare,fed non
ita erat:nam cranium prxtergreflx medio inter hoc&
craflam membranam loco,primiim quidem in longas ad
modiimque extles arterias diuiduntur: deinde verb pars
earum in capitis anteriora ,alix in pofteriora, alix ad \x-
uam, alia: ad dexterara inter fe mutub complexx ferun-
tur,vtaliam de fe opinionem fac-iant,quafi itineris ad ce
rebrum oblitx yideatur. Veruramen non na fe res habet:
natn rurfus ex multis illis arteriis,velut radicibus in trun-
cum coalefcentibus,alia coniugatio arteriarum nafcitur,
ei qux initioa corde fuifum ferebatur xqualis:atque eo
modo per craffx membranx foramina ad cerebrum fub-
it.Cxtcrtim quodnam tandem hoc miraculum fit,di&u
eft ante quamfxpiflime.Vbi enim uatura diligenter ma-
teriam conficere vult,diu:umam ei moram in coc~Honis
tnftrumentisparat.Quocircaquum fpintus animalisqui
incerebro eft,magis exquifitai.ndigeretconfec~tione,ple
xum retiformen natura flexuofiorem effecit . Totii enim
cerebrumiisarteriis multifariam diuifiseft pertextum:
& multxipfarum diuiflones in eius ventriculos defimit,
Vtetiam venarum ex vertice ipfius defcendentium:ex op
pofitis enimlocis arteriis occurrutu , & inomnes eodem
modocerebri partes,atque adeo in venrviculos dift ibuu
tur.Hacfuperuacanea quidemexcernut,fa»guinem verb
continent.quemadmodum arcerix fpiritum maxime o-
mnium refpirant,qui longo rempore in eis coretus ac c5
fec~his,in cerebri ventriculos incidit. Atque a corde fur- J) primam colii\ ei reSram.rotiiis thoracis motusamittitui ,
fum per thoracem ac rotum collum,venas & arterias vf-
que ad caput natura perciuxir,inde arrerias ad retiformen
plexum vt diximus: venasaute ad fummum capitis ver
ticem incta cranium perduxit, vbi crafla membrana du-
plicata intra feipfam mediam venas recipir.
Decerebri dimi nutione, Cap. i t.
CErebri imminutiofquemadmodum Hippocrates au
thor eft)in caluefcetibus efficitur,vt ofla fincipitis fi-
itulofioia tenuioriq; cxteris,& fuperadi?,centia,ob cerc-
bridefectionem cxarefcant,quum adea vfque cerebrum
non pertincat,neque ea poiTitattingereifubfidet enim,&
depreffum in fuam bafin concidic. His autem oliibus re-
ficcatis confequitur vtipfaquoque pr.ctenta cu:is inare-
fcacqux quidem in caluis vel ipfi fenfui mirum in mo-
dum ficca apparet. Quum igitur cerebrum valde ficcum
fattum eft(vt quibuidam in exrrema fenechite co. rigit)
tunc etiam neruorum exortus inarefcere eft necefle.qui
obrem ncque perinde vident ac prius.neque audiunt,ne-
que aliud quicquam aur fe: fibus aut motibus qui avolu
tatc proficifcuntur,valenter perficiunt : fed omnia earum
adtionuminftrumenp per qux priusfiebant,exoluta,in-
firma,debiliaque tedduntur.
De fpinali medulla, Cap. 1 1 i.
SPinalis medulla duas mcmbranas haber craffam & te-
nuem.a membranis cerebmm contegentibus exortas,
quibus eft etiamconiuncta:fed histertiumcorpus extrin
fecus eft obdufrum,veluti operimetum quoddam, &pro
pu'>naculum medullx ipfius,quod initium exortusaca-
pitis coronis ducit.Eius natura eadem eftcum naturali-
gamcncorii ,^fquatenus ex ofle perinde ac ligamentum
eft confedumiquanquam hoc colligat quodammodo to-
tam f.iciem in corpus pertitiens duplicarum intermediis
earum regionibus.Simile porro eft rum cra{fitudine,tum
colore,tum duritia,craflac membrana: . Secium verohoc
Iigamentum,fiueperlogitudinem, fiueper latitudinem,
Cuc vtroque modo,nihil noxx animati affert : quemad-
modum etiam fi dura membrana fecetur , nullum detri-
mentum animal fentiet : quinetiam fi medullam ipfam
fpinalem per longitudine fecueris , nihil damni inuehis.
vterque eniin neruus qui exconiugationeontur ex fpina
li medulla,obIiquus per vertebraru copages exoritur, vt
dexter in dectram, finifter in finiltra parte vergat.Sin au-
tem fe&io oblique adhibeatur,tum animalis partes mo-
tu priuantur, quxcunque principium neruorum in eas
ita cfi;.m ornis inreicc>ftalrnm mufculorii acliodeper-
dirur.omnino vei o paul.ilum eius feruarur^fachi in fecuu
do intcrcoftali feclione. atque ita proportione deinceps
fempci fit vt intercoftales itiiifculi qui fupra fecJidne.n
funt,attionem fuam cbeanr, inferiores vero rcfoluantm .
Dcoviilis, Cap. n ii.
IN vtrunque ocnlu productione' a cerebro imrftithm-
tur:qui dum pcr ofla rranfeunr,copacrxquidem fuur,
qub ab iniuriis fint tutiores : fed quumpi imurn ad oculos
g ipfos peruenennt, folutx iterum atque amplificarx , & in
orbem.inftar runica:,humorem vitreu complexa:. in cry-
ftallinum humorem inferuntur , qui quidem cryft.-llinus
humor eft primum videndi inftrumentum : ifque albus,
fplendens,clarus, & purus eft faftus: fiquidem hac folum
ratione futurum erat vta colonbus immutaretur : at nu-
tiiri.ib ipfofanguine planc non licebat, vt qui mulrum
ab eo qualitatibus differret:fed ahmentum quoddim fa-
niiliarius poftulabat id quod ei nimirum contigit :com-
paratiimque ei a natura fmt alin^etum accommodatum,
p humor vitreus, qui quanto ciaflior eft fanguine & magis
albus,tanto ipfe a cryixailino tum craffitic tum perfpicui-
tate fuperatur. Neuti i autem horum humorum vena eftr
ex quo perfpicuum eft,vtrunque per traflumptionem nu-
triri , ci-yftallinum a vitreo , & vitreum a co^pore ipfum
ambiente, quod ex cerebri portionc fuperne defcenden-
tc confluum eft: idque nonn jlli tunicam reriformem vo
cant.qubd figura fit reti fimilis. Cxteriim tunica non eft
neccolore ncc fubftantia :fed fi exemptum ipfum fepo-
fueris,&in vnum aceruuru conieceris, tibi phneeerebri
G portionem quandam exemptam videbens intueri.Eftau
tem eius vtilitas prima quidem ac maxima , propter qua
fuperne fuic demifla , vt cryftallini humoris ^lrerationes
fentiatrprxterea verb vt humori vitreo alimentum adue-
hat & afferat , quippe qux arteriis acver.is multo pluri-
bus,&quam fuas rnoii conueniat,maionbus,plena confpi
citur.Quineriam ex ipfa choroide tunica,qua: corpus hoc
retiforme conrinet,tenues quxdam produciiones,&ara-
neis fimiles,ad ipfum exrenfa:, ligamenra illi fimnl fiunt,
fimulque alimentum afferunr.nam & ha.c ipfa choroides
H tunica plurima vafa habere in fe tota confpicitur.Hanc i-
gitur ipfam vtilitatem hcec runica prxber : eirque rtinica
reuera,& corporibus fubieclis operimentum atque ami-
culum ,& huic etiam tunicxprincipium cft membrana
tenuis qux cerebrum ambtt.Quumqueinfertio przdicla
ORIBASII
"7
in mediumlmmorem cryftallinui», quirotundus eft.ex A
omiu pa> te fit ficl:a,abfolutus circulus tieceffario eft con-
fccius,quicertemaximusin cryftallino eft , & ipfumin
duodiff ibuit.ad eundem hunc circulum confentaneum
erathumorem vureumotu vlteriore ir.hibera : quocirca
meuius vehitur in ipfo cryftaliinus, tanquam firmife&a
qua;dam fphxra in aqua. Atque ettam parte alia interna,
qus eft yelutipfius cryftallini henaifphxrion , fecuritaris
gratia e.i co.iiu.ixit vnus circulus quemantcdiximui ma
ximum effe eorum qui in cryftallino infunt: eftque rermi
nus vnifque communis,ligamentumque his lplls, & pri- b
tereaco poriretiformi, & quirto choroidi runicxeiBci-
tur.Hxc enim tunicainter ea eft robuftiffima,& qux- ipfa
ftjbiliremaxiuicqueat & cegererffcd qucinadmodum ad
illatuendafatis firma crar,ita ad feipfim tuendain hon e-
ratfatis, & circnuaiacenciumofiium duritiam rerrecitra
noxam non poterar.Vt igitur in cerebro,ita hicquoquea
crafla membrana circumuehitur,diftatque faue hxc tuni
caab ea ln omnibus partibus ,foHfqu< vaforu produftio-
riibusipfi connexa :in eo tamen circulo prxdicto qui in
cryftalhno ineft,coniungitur:&quinta pra:ter quatuor an C
tedi£tas,in vno hoc loco harc eft coniunctic , qux fubie-
clis omnibus comoditatem non mediocrem alfert. Du-
raigitur membrana toti choroidi eft applicara , hxcque
rurfus retiformi & cryftallino : illi quidem per ipfum to-
tum,huic autem per folam iridem.ltaque per corpora me
dia humor vitreus tunicx omnium exrimx coniunftus
eft,molliffimx duriffimus. Huic ei Je circulo fexta qux-
dam tunica cxtrinfecus propc accedit in duram tunicam
inferta, in qua mufculorum oculos mouenrium apone- D
urofcJfunt.Septima autempriter has alia eft perioftii in-
fertioiqua? fimultotum oculumctxn oliibus colligat, fi-
mul au em mouentes ipfum mufculos regir Q^nn tibi
metnbranam hanc e:iam ante diffectionem licec intue-
n,albam fane,prout etiam cernitur :delinentem veroin
circulo,v bi & alia: omnes fubie&s funt,& vbi album ni-
grocbniungitur , quifane locus irisnommarur , eamque
julli coronam vocant.Si h cc probc diuiferis,& nihil
confundens c6ftderaris,circulos feptem videbis fibiipfis
deincepsinfidentesjcraffitie tamcn cobreque difcrepan- ^
tes,vt ne,fi velisquidem , hunc locum aliter quam irim,
queasappellare. Ad fnediam igittir vfque humoris cry
flallini rcgionem feptem circulos fibiipfis illic incuben-
tes ne coh erentes,oratione iam perduximus:quod autem
id fequitur,mr.xime --dmiraberis.Vt en«m cryftillinus hu
morpropria fenilbilia inquifire fentiret , fimulque tuto
conferuaretur,corneam tunicam valde craffam, & minus
denfam quam vfus poftutabar.denfioremfimul ac tenuio
rem natura ccepit producere : tum paulatim promouensj
partem eius maximc mediam longc renuiflimam ac den-
fiffimam effccitrac tibi quidem cornibus in tenues partes
difle£tis, fimilis aptc videbitur : vnde ethm ei nomen a
cornu fimilitudineconuenire exiftimantes, corneam tu-
nicarn appcllauerut. Hxc igiturcornea tunica,tenuis,du
ra,& valdedenfa facta,protinus vtique fplendida erat fu-
tura:cuiufmodi ad fplendorem tranfmittendum effe pof-
fet oppoitunifl"ima,i.5 fecus quam comua accurate dera-
faatque extenuata. Choroidem verorunicam, quxate-
hui membraria proJuc:tur,natura mulcis partibus nigra,
multis fufcam,multifque cxruleam effecit, eamque ab i- G
ride vni cum cornea promouk , cum vt comeam fua vi-
cinitate aleret,tum vt prohiberet ne cornea qux dura eft,
humori cry ^allmo inciderer,ac denique fpe&aculum fo
ret,quod afpe&ui laborami remcdio eiTet:quodin caufa
cft(vt ego quidem puto) vtomnesquum lucis fpleiidore
offendimur , natura ducti palpebras repentc chudamus,
nd innatum nobis remedium properates. Atque ego qui-
dem nonpoflum non vehemenrer admirari hunc cxru-
leum colorem quo hrc tunica tincf a eftmecminus eo ad
imror afperitatcm quje mtus atunica humorem vitreum ^
contetura nurrirur. Qu.u enim h:ec lmmida ac mollis in-
ftar fpongiaffit, humorem cryftallinum contingens , to-
tius tunicx vicinitatem ipfi innoxiam pr.eftat.quo adhuc
multo magis cxternam eius denfiratem demiror,qua du-
ram tunicaui corneam contingit , ne ipfa a cornea quic-
quam lajderetur.Sed pr-eterea magis admirabile eft tuni-
ca; huius foramen ad pupillam. ibi enim tunicam ca:ru-
leam vueam,quam itaappellant,opinor, atino vua:!a.ui-
tatemeius extema &afperitatem internam coparantes,
pertudit:& qua diitaxat hoc foramen eft.nulla tunica alia
eft inter corneam & cryftallina media,fed veluti per Cor-
nu tenue admodum atquealbum, fplendor internuscurn
extern j communicat & commifcctur.Et ne per hoc fora-
men cornea tunica aliquando cryfiallinum humorem co
tingeret,opifex nofter prouidit,fimul portionc hanc cor^
nea: foras longius abduccs,fimul autem humorem quen-
dam tenuem & fincerum, qualis in ouis cernitur, cryftal-
lino circ(tiifundens,ac tertio prxrcr hac, fpiritu xtnerio
ac fplendido omnem pupillae implens regionem : de quo
quidem fpiricu iu commetariisdeafpcctu fatis diximus,
& quam lucidus fir , & quam maximu prxcipuumquc ad
oculorum achonem momentu afferar, demonftrauimus.
De humore vero ex his poreris intelligcre, eum non mo-
doad implendum inane fpatium,verumetiam nehumor
cryftallinu^,ac porrio vuea? interna exiccetur.maximcne-
cellanu eiTe.fi tamen prius percipias, in compu&ionibus
ex copiofiore eius euacuationc, oculos la:di :& affeftio-
nem qua: glaucedo a medicis nominatur,effeficcitatem,
ac nimiam humoris cryftalli.ii concretionem , & carcita-
tem rhaxime , pra: omnibus morbis qui ocuhs accidunt,
inferre.Arque h.ec quidem omnia admirabilem quanda
prouidentiam arguunt ,& eorum maximc innarum cry-
ftalhni humorts amiculum nam ea tunica eft tenuibusa-
raneis tenuior atque candidior:& quod etia maius eft,no
eft toci humori cryftallino pr«etenfa,fed qua; eius pars vi-
treo humori coniungitur,prorfus fine munimento eft, ac
tunicx expcrs.ea enim parte humores coiugi inter fe erat
melius.qua: vero eius pars omnis extra prominct, tagirq;
vueam,tcnuem hanc lucidamque tunicam eft induta:at-
que etiam ipfius pupilla; inaagoin ea,veluti in fpcculo
quodam,confiftit:fiquidem tunica hrc leuis cft, &fupra,
omniatpeculafulgens. atque ita videndi inftrumentum
cx omnipartea naturafuit exornatum . Neruos autem
fenfificos a cerebro ad oculos defccdentes natura prius in
tra cranium coniungcns acreflecfens , ipforumque mea-
rus exiguos vniens , & figuram X literar fimilem faciens,
poftea vtruque rurfus ad fupernse reditudinis produdio
nem ad oculum produxit,vt fpiritus qui a cerebro ad v-
trunque oculum proficifcitur,fiquando eorum alter clau
fus fuerir,automnino mutilus,in alterum plane commea
rct- videndi enim facultate eo modo duplicata, acrius e-
rat vifurus.
Denafo, Cap. v.
QVum nafus in medio feptum, duoque foraminafa-
tis confpicua habeat,qur cernuntut & in fingulis na
ribus fingula.fcire conuenit , eorum vtrunque fupra me-
dia nafi loca in duas partes cffe diuiftim : quarum altera
pars intima oris excipit,a!teri re£ta,vt a principio fereba
tur,ad ccrebru confcendit.vbi funt exortus anterioru ce-
rebri ventriculorum : qua ctiam parte offium colli fimi-
lium eft fitus.membrana autem craffa, qui offibus hifce
fubfternitur,minutis eft foraminibus traiecf a , per quam
primamcerebri excrementa craffiora tranfmittuntur, vt
mucus & deftillatio primiim per craffam membranam
egreffk,poftca veroperoffacoli fimilia traiec"ru:,denique
in ipfas nares incidunt.Sed dum ha;c ita defluut, pars eo-
rum in os per ea foramina qua; anaribusin ipfumdixi-
mus pertranfire,quandoque delabunturmafi autem fora-
minibus qua: &re£fa funt, & ad offa colo fimilia afccn-
dunt.itemque iis qux obliqua funt,& in ipfum os define-
re diximus , tunica exaguis craffiorquim mebrana fub-
fternitunqux ei tunica: continua eft qua: totam oriscir-
cunferentiam internam,linguamque,& fauces , & laryn-
ga,& afperam arteriam,& gulam complecf itur.Fadfa aute
in ore perforatio in palato eft, ne principium infpiratio-
nis recfa adafperam artcriam fieret: fed deftuxio quarda
effet,ac veluti ambagespriufquam fpiritus ad arreriaper-
uenirer,ne quum ambiens nosaer nimis fir fngidus.pul-
mo aliquo tempore rcfngeraretur,& ne; dmixtx moles
puluetis aut cineris,aut altenus eiufmodi ad arteriam vf-
V9
MEDICIN. COLLE.CT. LIB. XXIIII. j3d
A foluta ad palaru & omnes obliquas oris partes extrudatur'
que peruenirent,fed in illis flcxibus ccirporibus humidis
&mollibus prius incidcrent.
Deodoratusinftrumento, Cap. v i.
ODoratus autem inftrumentum quo res qux fub odo
ratum Cadunt diiudicamus, primo quoque intui-
tu nafus efle videbitur . ac quum ore quidem inlpira
mus, nafumque obturamus , nullum odorem fentimus:
quumprimum verb naribus apertis fpiritu trahimus,fen-
timus.Nulla verofieri videtur odorum dignotio fine in-
fpiratione, etiamfiquandoque nates vapore qui veheme
tiffimam vim habeat,expleantur.ex quo fit vt iiquisin par
ua domo fuffitum exbituminc autcalia faciat, eamque
vehementiflimoodorcrepleat, deinde ingrediens eude
naribusexcipiat,&attrahere per longum temporis fpa-
tiumconeturjhuiufce rei veritatem intelligat :fiquidem
eo tantiim tempore odorem percipiet quo fpiritum attra
hct:rcliquo vero nullum fentiet, quanquam naresvapore
funt repleta:. quamobrem alia corporis pars efle videtur
qux odores dignofcit.eaque interius in corpore conftitu
ta:&confentaneumeft odorum fenfum in anterioribus
cerebri fieri ventriculjs, quum tota refpiratio a cerebro
fiat,vt modus caloris qui in corpore eft,conferuetur:con-
fentaneum eft ipfum priufquam hoc ei a cerebrotribua-
tur ftatim lxdi, quum immodei atius fit redditum , aut a
calfacientibus,auta refrigerainibus.Quomodo igiturna
tura ad hxc motum aliqucm non dedit qui ei eflet inge
nitus,quiin in/pirationibus ventillaret & ccnfti ingeret,
in cxpirationibus vcro effunderet quandoque fpiritum
flammeum,mucumque & pituitam ? ac talis perfpicue vi
detur efle motus qui in cercbro coficitur:quem fane mo-
tum ininfantibus & iisqui educantur perfentilcimus,
qui quidemmotusei & natura &fempcrineft.Sedalter
quoque accedit, qui euidcnter in omnibus auimantibus
confpicitur. nam incifis capitis oflibus videmus motum
cdi,dum filetur , pulfantem eodem rhythmo quo & arte-
rix & cor pulfant:dum clamatur vero exeri & exufflari to
tumcerebrum.idquodmihi videtur contingere propter
nimium calorem vocis elatione accenfum,& propter ma
teriasadfuperna dctrufas. Ergo cerebrum cordis curam
gerit,fed pri9 fibi ipfum prouider, quum pulmone caufk
cordisdeducat,&fuos vetriculos caufa fuiipfius aperiar:
quibus fane vctriculis aere ex narib'trahit: cx thoracc ve
ro,ex artcria afpera, & faucibus, que etiam aer extrinfec9
neccflario confequitunquibus quidem fit rebus vtano-
bis inuentum fir,& refpirationem cercbri,& odarum in-
llrumentum effe ccrebri ventriculos,&pra:fertim eorum
fines inferiorcs,qui vicini funt iis oflibus qu« colo fimi-
lia nominantur.
Deauribus, Cap. v i t.
INftrumcntumfenfus auditus eft eiufmodi vtinipfo
primum mearus qui eft in ofle lapidofo , muolucrum
habeat,nequid eoru quaj extrinfecus incidunt, ei nocear.
pofteaverb quemadmodum fuperciliorum pilos fupra
oculos natura conftituit,qui prius fiquid a capite in ipfos
defiucrct,exciperent, eodcm modo voluit aures auditui
prjeponercquat non folum prohibcret, fed aliquid etiam
affcrrefimul poffent.
De lingua,dequc iis qux ei funt adnata,
Cap. viii.
Hoc edput fortaffe fumptum eflex hbro <juem de uoce
Gdlenuf confcrtpfitrfui mnc defideratur-.ejl^Ht
id tot mendis refertum ut elici uetus
feitfut non <\uedt.
Llngua: continua funt ea qux tota oris amplitudine
ad fauces vfquc continentur: ifque proceflus &gula
&afperam arteriam permeat , eftque continuus cum iis
omnibus qux diximusj&communis Iingux, oris totius,
epiglottidis,pharyngis,gula»jVentriculi , laryngis, atque
arteria:. Cxterum ea lingux parsqux in ore eft, fuperne
quidem tota videtur:at inferne,non tota,fed id foliim ex
ea cernitur quod eft extra vinculum quod ex ttinica eius
cxteriore cum gena efficitur. quod fane vinculum fxpe-
numero plufquam pareftextenfum,linguam multiplici
motucierinonfinit:quocircaneceffeeftvt vinculum i-
pfum fccemusj&linguamdeligationeabfoluamusjYt dif
Ad hoc autem vinculum vtrinqueex obliquis partibus
ora vaforum quxfaliuam excipientia dicuntur,inuenies,
in qua: defcendere ftylus poflet.lnitium ducunt ha:c vafa
ab radice lingua:,\ bi eiufdem quoque glandula: funr.ex-
oriuntur enim ex eis forma ai teriis perfimili, perqua: hu
inor pituitofus comportatus & ltngunm ipfam , & partes
inferiores,& item obliquas , & denique omnes oris par-
tes in orbem humectacmam fuperiores parreshabet mea-
tusqui acerebrodefccndunt, de quibus dicerur. Radix
g porroomnibus fcrme vicinis corporibus coniungirur:
arque etiam id fit per tunicam qua: ei eft cum toto ore co
munis,cuius beneficiocxterisomnibusquibus adnara eft
vnitur.Nunc vero linguam & ad diflerendum, & ad di-
gnotionem faporum effe accommodatam , inter omnes
conftat:eadem quoque admadedu facere videru r,quu
cibos quo quifpiam voluerit conuoluat atque comuter.
Delarynge & epiglottide, Cap. i x.
COrpus quod lub gena inferiore in media prifnarutn
colli partium regione conftitutum eft, & propenfum
in facicm videtur, cum omnes norunt,tum vero etiam
^ larynga nominant : idquefrangere pancratiaftx conan-
tur,iiquidem animalia eo fraclo,quamprimumfuffo-
canrur , quum ob eam caufam anguftiflimus tranfitusrc
fpirandoaeriefficiatur. Larynxautem ex tribus magnis
cartilaginibus conftat,quarum maxima eftanterior, qua
etiam contingimus, extrinfecus quidem connexa , intus
vero caua,fcuto maximc fimilis quod prslogius fit,quod
Svpth vocant:vnde huic cartilagini,ab huius fcuti fimili-
tudinenomcn eft impofitum ,vt rhyreoides appelletur.
^ Secunda vero cartilago quanto minor eft hac, tanto eft
maior quim rertia,in partibus quidem inrernis,qua fto-
machus eft collocata:& quatmim magna deficit vt in cir-
culum perfedc feratur,ha:c adiicit. Latera enim thyreoi-
deos, qua:parres obliquas determinant,fempei lateribus
fecundx cartilaginis propinqua confpicies, & cotam par-
tem infernam infernarper mufculos coniun&am ; Supe-
rior vero vti iufq; cartilaginis pars ita ex aduerfo coftituta
cftjvt fi duo fcuta fefe lateribusita contingentia animo
coniicias,vt media qu^dam regio relinqoatur . Quum
g vero quatuorfint thyreoidcos anguli, ex cohnexu qua-
tuot lincarum ipfum definientium, duo inferioresfinib9
infenonbus humihum laterum labdoidis per vinculurn
ncrueum & cartilagineum connecluturrid vero fini fupt
riori prima: cartilaginis fupcriacet, recTram & mediam i-
pfiuslineam per fpinae redtitudincm habens,tum thy-
reoideos,tu lincas qua: in lingus partib9 infernis eft: duo
verb latera humilia ad fuperiores primx cartilaginis an-
gulos extendens:quam cartilaginem fiue thyreoidem,fi-
ue primam appelles,nihil intereft.Articulantur autem in-
p tcrfeprimascartilaginesparnbus obliquis :atquc Ctiam
ligamcnta qua:d am membranofa & neruea a prima ad fe
cundam perueniunt. vbi vero minor.qu* intus eft,ccffar,
duarlonga: couexitates fuperiacent. inde autem incipit
tertia cartilago, conucnicntes exquifite illius eminentiis
cauitatcs habens , adeo vt harum duarum cartilaginum
coniundioduplicem articulationem faciat.Secunda au-
tem cartilago anguftioreftquam bafisinferionex quofit
vtora totius laryngis inferior, qua: arteriam afperam at-
tingit,amplior fit orificio fupcriore.quod in pharynge de
g finir.etcnim & tertia cartilago in valde anguftu ipfa quo-
que definitxuius oram fuperiorearyta:noidem plerique
anatomici nominanr, quia ha:c pars figuram gutturnio-
nis afferat,quem aliqui dpvTwlvat etiam appcllant. huius
quoque cartilaginis cauitas ad meatum fpiritus conuerfa
eft,vt veluti fiftula quardam fiatidquod ex iis tribuseft
conflarum,atquehancquidem habet fabricam propria
laryngis fubftantia.Tunica ver6,qux ipfi intus fubfterni-
tur,eftcommunis&arrerix&gula:. Porro eius motu cx
animalis voluntate pendere neceffe fuir, fiquidem futu-
H ruseratadrefpirationes, expirationes ,totius rcfpiratio-
niscohibitiones , affedriones , & voces accommodatus,
quxomnia fatius erata noftra volutatcproficifci . Carti-
lagines verb duplices habent articulariones & motus:
alios ,qui eas dilatat & comprimant :aIios, qut cafdcm
ZZZ.i.
S31
oRiBAsn:
claudantatque aperianr.atquead priovum motuum con A
ftitutionem primx ad fccundam facla eft articulatio : ad
fecundorurn vero,fecundx ad tertiam . ac de cartilagini-
bushxcdictafintnobis.Infpatioautem laryngis inter-
no,per quod fpiritus foras & intus fertur, corpus quodda
eftpolitum quodneque fubftjntia neque figura cuiqua.
eorum quxin toto antmalt funr,Gmile eft,fedlingu c ali-
cuius fiftulx eft fimile,fi fupernam inferramque eius par^
tcm intuearis i infcrna dico,vbi arreria & larynxinter fe
conne&unturtfiipernam vero,ad onficium , quoda fini-
bus aiyrxnoideos cartilaginis & tbyreoideos, qui ibi J
funt,efncitur,id quod adipata: & membranofx fubftan-
tixeft. Cxceriim princeps & maxime prxcipuum vocis
inftrumcntum cftmam vt vocemedatanim.il, indiget
omnino ea fpiritus motionequr ab infernis partibus rc-
pente iimul etumpat: indigetquenihiluininushac,ctiam
anguftioretranfitu qui in laryngeeft: non tamen fimpli-
citer anguftiorc, fed qui paulatim e:< amplo ad anguftius
tendit,paulatimque ex angufto amplificatur\ vtin hbris
de vocc fuit oftenfum:id quod planc facic corpus id quo
de agitur,qu6d modo lingulam,& laryngis linguam vo • l
co.Cxcerum hoc corpus lingulx no modolai yngi ad vo-
cem neceffarium eft,fed etiam ad fpiritus cohibitionem,
quam vocant.Ita autem nominant non folum quum non
refpiramus,fedquum prxterquam quod thoracem cxo-
mni parrc contrahimus,mufculos eciam omnes qui ad hy
pochondria & coftas funt,vehemencer mcendimus: vio-
lentifiiina enim tunc exacho tum thoracis cotius.cu clau
dentium larynga mufculorum: hi nanque magna vi pul-
fofpiiiciii obfiftunt,3ryt£eneoidem cartilaginem claude-
tes.ad quam a&ionem non pmim etiam prxdi&x lin-
gulx nacura conducir: namipfius parciculx tum dextrx
tum finiftrx in idcm coeunt ideovt fibtipfe exquiiite in-
cidanr>& meatum occludant .Qupdfi parum qutdpiam
aperttfm reliiiqiiatur,neidqiiidemimptouidum maner,
quum natuva foramen in vtraque lingulx parrc vnum fe
cerir,& foramini ipfi parteinterna vcntriculum non par.
uum appofuerit.quumque acr vias amplas na&us in ani-
mal ingreditur,rurfufque exit,nihil in ventrem propelli-
tur. Obftructoautemtranfitu, ibiaer obftructus violen-
terpellicurinobliquum.ac foraminis lingulx orificium
aperic3quod labiis admotis claudebatur : impletis autem
fpiritu ventriculis qui in lingualatyngis funt, molem in
fpiritus meatumdiffundineceffe eft,& exquifite ipfum
anguftari,etiamfi parum antea aperrum crat.Larynge ve-
rb ica diligenter occlufo vt ne fpirirus quide qui a thora-
ce vi exprimittur,eum recludat,non eft alia caufj indaga-
da cur potus in pulmonem non feratur:natura enim pro-
uide laryngis orificio epiglotrida veluti operculuquod
damadmouit, qux quidem omnialio tempore quo re-
fpirant animantes,recta eft : quum vero aliquid deglutit,
ipfa laryngi accumbit . id enim quod tranfglutitur i ceu
ptimum eius radici incidens,poftea vero dorfo inucftu,
inclinare ipfam cogir,& collabi.hincqueproductionem
naturaeft£ibricata,non quonihil prorfus inciderer , fed
nemultum.Tcve affatimmam modicum potionis in alpe
ram arreri.im importatur in orbem circum eius tunicas
exprelium,:ion per mediam capacirarem iter faciens : ta-
taque huius humoris eft copia vt repente ad pulmonem
madefaciendum arripiatur. Sed quum larynx cartilagi-
ncus rotundtifque ex omni parte fit, angultari ftomachii
ip trafitu ciborum neccffe eft.Qai fit igltur vt ftomachus
non arcletur nobis tranfglucientibus? an ahter quam vt
cibus deorfum trahatur, larynx vero furfum recurrat ■ fi-
quidem ita corum pofitio commutatur,vt ftomachi ini-
tium ad afperam artcriam fi:,larynx vero furfum ad fau-
ces recurrat . Scire aurem conuenic quomodo epiglottis
in laryngis meuum a cibis compellitur, ita ab iisqux e-
uomtltur, cartilaginem aryxnoidem:vergit enim &illa
inlaryngiscapacitatem.vt lmpetu eorum qux furfum fc-
runcur cftomacho,dorfo ipfius incidens,tocamcartilagi-
nem in cedentem locum ficitc conuertjt.
Degurgulione, Cap. x.
GVrgulio ad vocis magnitudinem atque eleganciam
facit: acr enim ingrediens ab ipfo pritts ineidicur &
impecus infius vehemencta frangitur , & ob id etiam vi$
frigot is retunditur.proinde nonnulli quibus ad bafin vf-
que fueratampucacus, non modo noxam in voceperfpi-
cue fenferunc, verumetiam frigidiorem infpirationcm,
ex quibus pleriq;pulmone aut thorace refiigeratoperie-
runt.Quocirca non cft temere,neque vc fors,ferac praicidc
dus,fed pars quxdam bafis relinqucnda eft.cxrerum gur
gulio non mcdiocricer conferc,ne puluis, auc alia quiipia,
natura gencns eiufdem in laryngem cadat.
De afpera arreria, Cap. x i.
B O Arcicnla quxdi fimplexin corpore animaliseft, qux
1 aliarum omnitim cft duriflima quidem,fed folo ofle
eft mollior,quam omnes propemodum medici cartilagi
nem vocauerunt:qua quidem cartilagine plurima,natura
vfa ad afperam arteriam conftruendam,rotam in exquifi
tum circuli ambitumcontorfit,vteius pars conuexa, qua
ctiam tangimus,extra promincar,intus vef 6 caua fit, poft
autem in longitudine colli fit cootinuata ferie conftitu-
ta,&cotoeo (patioquod inter laryngem & pulmonem
interiacet,interimreferto, vahdis hgamentis membra-
C nofis cos conncxuit.qux oftracis fcarabeorum funt fimil
lima.qux vero corum pars eratfubiettum ftomachu con
taciura,eam non ltem cartilaginem fecit . fedhac parte
deeft quidpiam ad circulum efTiciendum, & vnaquacque
cartilago figuram litterx figma C refert.Communiter au
tem his hgamentis & aliis orbicubtis, & ipfis prxterea
cartilaginibus alia quxdam tunica intrinfecusobtefa eft,
qux planerotunda eft,& omnibusfubftrata, defa illa qui
dem & conftri£fa,fed fibras in Iongicudine reftas habes,
quam fcio me ante commemorafle,c5tinuam effe ei qua:
D totiori &ftomacho,actoti ventriculointrinfecus fubfter
nitur.Atque etiam hxc omnia extrinfecus coroplectitur
membrana quxdam velut indumentum quoddam,& ar-
terix totius aniicuIum.Hxcigitur natura cft eius arteris
quxin collo ineft,per quam infpirant,& item expiranc
animalia,voce'mque edut atque efflat.Vbi veto primtim
clauesprxtergrefla in thoracis amplitudinem peruenit,
ibi diuiditur,& in omnem pulmonis partem fertur cura
vafculis qux acordcoriuntur,in omneseius lobos diftri-
Buta. Ettamen non difccdit a natura,quam parte fuper-
na obtinecmeque omnes eius foboles vlla in re diffident,
fed fimilicer omnes cartilagines mulcx figma formam re
ferenccs.membranofis ligamencis concencx vfque ad ex
tremos vifceris lobos coferuantur. Hoc folum vas in pul-
mone eft exacre vacans fanguine,quum animal fecundu
naturam fit affedhim.at fi ruptio aliqua , aut oris apertio,
aucvafis erofio in pulmoneconcingac , cunc aliquidfan-
guinis in hanc etiam arteriam effunditur,qui fpirirui mo
leftus eft,eius vias occupas:eodemque modo tuffis habet
iam animal infeftu,& fanguisfurfum per pharynga ad os
p fercur. Atquehanc quidem tunicam in tranfglutiendo
maximeopitulari ftomacho oftendimus :in afpera veri
arteria etiam cartilaginibus parreintema fubftcrni,ipfaf
que furfum,dum animal cranfglutit,cumlaryngead pha-
ryngatraheremodofimillimo quo inftrumenta quxci-
conix dicuntur.talis quidem pulmonis arterix eftnatu-
raquxexbronchiis conftat:fic enim appellareeius carti-
lagines medici confueuetunt, quemadmodum & ipfam
rocam,bronchon:&capuc,fummam eiusparcemqux etil
larynx nominatur.
G De fuccingente,&thoracem interfepienti-
bus membranis, Cap. x i t.
MEmbranafuccingens eandem habet cum perito-
nxo fubftanciam, & eundem vfum omnibusfpiri-
tus inftrumentis,non fecus quam illud cibi,prxftat. fuc-
cingcns vero membrana vocatur, quia coftas tocas incrin
fecus fuccingic,e'ftquc aranex modo prxtenuis, & ex to-
to fibi fimiles coftas fuccingit:eft etiam indumentum,ve
luti quidam tunica,omnium fpiritus inftrumentorum, &
omnibus intra thorace partibus obducitur, quemadmo-
p[ dum pcritonxum hisquxinfrafeptum habcncur,obcen-
dicur.Acque etia ab ipfa nafcunturmembrana? qux tho-
racem inrercipiut,qtix per eiuslogitudine fupernc deor-
fu ferutur.tuto aurc infigutur,parte quide pofteriore fpi-
nar vertcbris.anteriore vero , medio offi peftoris : cuius
MEDICIN. COLLECT. LIB. XXIIII:
extrema ora inferna eft carriIago,qua: ab enfis fimilitudi A non inter onines,fa!rem inter eosqui diligenrius confe-
ne xiphoides nominatur,qua: ad os ventricuh eft:fuperna
vero, clauiuro compago. Membranarum veroprima&
«laxima vtiluas eft, vt duos ventres thoracis efficiant, vt
fi f orte magno vulnere ih alterutra eius partcm accepto,
refpirationis munus eius partis penerir,alter venter inco-
lumis dimidium aclionis conferuet. Quamobrem a ma-
gnis vulneribus intro in alterutram pulr.ionis partem pe-
netratibus, animal a dimidia parte vocis & relpirationis
repente priuatur:voce autem ac refpiratione omnino de
ftiones adminiftranr 3in dextra rhoracis pji te quintum.
quendamlobum exiguum,veluti alterutriusfobolem exi
ftere,quem fane facillimc cornpeiies ad venam c.iuam a-
nimum aduertens:fiquidem ilh fubiacet , qua priinum in
thoracem relido fepto incidit.nonnunquam eriam caui-
tatem quandam in eius fuperficie clareconfpiciirjus : cui
vena,dum viuit adhuc animal,3tTirmatur: naro poft obi-
tum , pulmo fempet collapfus & paiuus apparet,non exi-
gua ipfius &thoracis facla interc3pedine,contra quam vi
ftituit ur, fi vrerque venter fuerit confoffus. Quum igitur B uo animali haberer. Hunc vero lobum natura non vt re-
D
hancadeo magnam vtilituem intercipientes thoracem
roembrana? mortalibus afferant, eiufque potiffimum rei
caufa extiterint , natura etiam abufa eft ad vtilitatem ex
ipfis tanquam operimentis ac ligamentis , omnibus qu£
thorace continentur inftrumentis tribuendam : nam & ar
terias qua: in eo funt,& vcnas, & nerucs, & ocfophagum,
& denique totu ipfum pulmonem toti thoraci colligant,
Sc vndique obdudts contegunt.
Depulmone, Cap. xni.
THoracis capacitatcm impleuit pulmo vocis ac refpi-
rationis infttumentum,cuius motus initium a thora
ce exiftit.vfus vero refpirationis in animatibns caufa cor-
dis ineft ,tum quodipfum aensfubltantiaii.digeat, tum
quoi fermdo oiore effe; uefcens,refrigcrium expctat.ip-
fum autem refrige^atuifpiratio , fiigidain ei qjalitatem
affiindens:expiraiio vcv6,quod in ipfo feruet &quafi c5-
buftnm ac fuliginofum eft, ex ipfo profundens. ex quo
fit yt duplicem habeat motum,ex contvariis partibus co-
flatum : actrnhit enim dun; dilatatur , inanitur vero dum
contrahitur.quo loco mihi iubit natura: prouidenria ad-
mirari:qiuim cnim vocem in nobis effe fatius effet , fieri
vero ipfaiin.e aere nullo modo poiTet , quicquid otiofum
«lioqui uque inutile erat expirandu, id in mateiiam vo-
cis conuercit:& cor non protinus per fauces externum ae-
rem tnhere voluit,fed vtnufque mcdium pulmonem,
quafi fpintus promptuarium quoddam locauit,qui amba*
bus fimul ac~tionibus feruire poffet. Eius porro talis eft c5
ftitutio.Venx totius cotporis ex vna peculiari tunica con
ftant:nam cxteriormembrana ipfis nonnunqua adhsre-
fcens,vbi colligari quibufda,aut firmari,aut tegi dcbent, £
illuc folum accedit. arrerix vero bina: peculiaresfunttu-
nicae : exterior qualis vena? eft, interior vero huius craffi-
tie fere quintupla.quin & durior quoque,& in tranfuerfas
fibras diffoluta. Exterior autem,qua: venis etia ineft , tc-
€tis fibris,& quibufdam mediocriter obliquis, nulhfque
tranfuerfis eft contexta.Inte> ior v cro arteria: tunica craf-
fa,dura.]iie, ccu cutem qumdam inrerna fuperficie conti-
net,relx srinearu manifefto perilmilem.in magnis qui-
dem artenis perfpicuam,quam noniiulli tertix arteria: tu
mcam ftatuut.quarta ver5 alia peculiaris ei nulla eft, fed ^
veluti quibmdam venis, ita etiam artenis alicubi ad-
hxrefcir,& circuntenditur membrana tenuis, q-ia: eas te-
git,ftabilit , & propinquis partibus conneitit.Quales igi-
tur toto corpore funt arteria:,tale vas ex dextro cordis fi-
nu progrediens,in cotum pulmonem diffunditur : quales
autem venx , tale ex fi iift.ro procedit : vt ex tribus vafis
pulm onem intertexent ibus,quod a fintftro cordis ventri-
culo oritur,artena venofa nominetur: quod vero exdex-
tro,vena arteriofa dicatur: tercium quod a pharynge pro-
ficifcitur, afpera arteria, ex cartilaginibus C literam refe
fpirandi infti iimentum,fed vt vena: caua; molle ahquod
ftratum pararet,a feptotranfuerfo vfque ad cordis auricu-
lam cxrendir. Iam vero pulmonis caro aeria , fpiritufquc
plena confpicirur,p!ane indicans fead aeris,vtiecoris ca-
ro ad cibi concoclionem,cffe comparatam.Etenim con-
fentaneum eft,non confevtum , necrepenteaerem exter-
num fpirirus qui animali meft.fieri alimcntum, fed pau-
latim immutatum,quemadmodum etiam cibi, familia-
remque innato fpiritui qualitatem diuturniore tempore
recipere : huiufque immutationis carnem pulmonis pri-
mum efie inftrumentum , quemadmodu iecoris carnem
Cibiin fanguinem mutationis caufsm cffe oftendimus.
Caitcriim fpiruus qui ab afperis artet iis extrinfecus intrb
trahirur,in pulmoniscarne primiim conficitur,deinde iti
corde atque arteriis;& iis pnfertim qux plexu retiformi
conrinenrurrpcftremo vei oac perfe&iflime in cerebri
ventriculis.vbi vtique animalis exade efficitur.
DeThymo, Cap. xmi.
ADenem maximum & rnolliffimum, quem thymum
vocanr,natura p^rtibusfuperioribus medii pecloris
offis, quod sif»ov vocatnr, iubiecir, cum vt ne vcnam ca-
uam attingcret, tutnetiam vt omniacius gcrrfiina qua:
hoc ipfo in locofunr quamplurima ,qua pnmum emer-
gunr,fulta ftab:hrcntur. Vbicunque enim natura Vas fu-
blime diuidit,ibi fcmper roediam glandulam quas diui-»
fionem oppleat,interponit.
DeCorde, Cap. xv. ,
COrcaro eftdura, qusa;grepatitur,exfibris multiplt-
cibus conflataripfumque in medio rhoracisc?pacifa-
te collocatum pulmones ambiunt,idque fuis lcbis ceu di
gitis quibufdam in orbem amplectuntur. Motus sutena
eius indicat , quafi in partefiniftra potiusfit collocatum,
duplici caufa.primum, quia in ca animalis parte ventricii
lus quo fpiritus continetur, eftfitus : deinde , quia totum
•d eam parrem magis inclinat non cnim vt bafisipfius
media cxquifite eft iajus dextrxque thoracis partis.ita e»
tiam vcrtex , quoniam ncque decliuis omnino a propria
bafi ad finem inferiorem cxporrectum eft, fed ad finiftra
rcgioncm (vtdiximus) defledrit. Cordisaurem aures adl
quadam aurium proprie nominataru fimilitudinem ma-
iores noftri vocauerunt.duo autcm aurificia funt in vtro-
que vaforum materiam inuchentium : in dextra quidem
parte,qua vena in cordis finum inibi inferitur : in finiftra
vero.qua venofa arteria: quumque has aures aperueris,tu7
ipfum cordis corpus apparebir,tum vtrunque ex dictis ori
ficiis:deinde mcmbrana: infertioni ipforum incumben-
tes,tres in finu dextro, duac in finiftro : quartim ftrucrura:
figura fimilis eft teloru cufpidi,ide6que rrifulcas nonnul-
li anatomici eas vocauerunt. duo alia funtorificia vaforit
rentibus conflata,nucupetur. Quod vero orbiculatum eft c materias cducentiu ex dextro quidem venrriculo in pul
in cartilagine magna? arterii , quae fn collo cft , quxque
caudicis rationem obtinet ad pulmonis arterias compa-
rata,& inillisipfis tanquam ramos quoflam ex femittit,
in priore parte eft collocatum.vbi vero cartilago deeft ad
circulum-pevficiendum ,in pofterioribus partibus fitum
eft:in collo quidem gula: continuum,in pulmone vero ei
vena: quam paulo ante arteriofam appellauimus. Vaforu
autem intercapedinesa propria fubftantia pulmonis im-
plentur , quam Erafiftr irus parenchyma nominar. Porro
lobos pulmonis nonimpares numero effe,vt iecoris funr,
fed in omntbus animantibus, de quibus loquimur, duos
indextraeius parte haberi , duofque in finiftris, conftat
incer omnes.nec ininus etiam intcr orniies conucnit,ac U
H
monc,vens arteriofx:ex finiftro yero in rotum animatis
corpus,gradis arteria:. in quibus iterum tres membranas
vtrinque ad literx C fimilitudinem fadias confpicies, ex-
tracor rendentes, veluti trifulcas intro. Comunis autcm
omnium ipfarum eft vfus,vt materias retrocedere prohi-
beant. In pulmone autem natura tunicas vaforum c5mu.
tauit,nec fruftra venam artcriofam, & arteriam venofam,
eft fabricata vnumquodque enim alimeto fibi fimili nu-
tritur.pulmonis autem corpus leue eft,ac rarum,& velut c
fpuma quadam fanguinea c5creta conflatum:ob eamque
caufam puro fanguine, vaporofo ,&tenuiindiguit, non
autem , quomodo iecur,limofo atque craffo. Quocir-
cavafahabet contraria , maxime quidem iisqui luntin
ZZZ.ii,
w
O R 1 B A S II
perpetub,fed vt fors tulerir. Cxterum plerunque ab aliis A fed totum rotundum,&minus re&u:in quibufdam cv.zs,
in aliis plures , in multis vero etiam quatuor. atquc ha;«
quidem Herophilus redtt: pnterea iecur finiftram occu-
pare partem in paucis hominibus,non autem in paucisa-
liis animalibus,idem verc confcripfit. Hocautem vifcus
venas a mefenterio ad concauam ipfius partem pertinen
tes excipit:huncque locum in quem vena? omnes colligu
tur,portas iecoris vocant : vbi etiam inucnies maximum
xtnx os. A portis verb in fingulas fibras , quotquot fue.
rint,venam vnam magnam porrigi coperies, qua in mul-
tas exiles diffufa,quantum vafa interiacent, totum eft car
ne vifceris repletum-Eam Erafiftratus parenchyma nomi
omnibus liberatur atque feiungitur , pra;tci quam ab his
tribus.vcntriculojienej&colojquibus eft perpctub con-
nexum.
De mefenterio, Cap. x x i t.
MEfenterium quoquc a peritonaro ortum habet:id e-
tiam meferaron appellant, vtroque nomine ab ac
cidentibus eidem impofiro: vt menfcmerium a fitu, me-
feraron verba peculiari fubftantia nominetur. medium
enim inter inteftina fitum eft,& omnes \enas e iecoi e in B
ipfum defcedetes vnacu vicinis arteriis & neruis inor-
bem compleditur,quemadmodum fingula inteftina.Er-
go vbi vafis & inteftinis obtenditur,fimplex eft:vbi vero
ipfismedium interiacet,non amplius indumeti,fed liga-
menti vfum pra:bet:eft enim duplex.
Pancreas, Cap. x x i i i.
VEna a iecore defcendens, mediaque inter ventricu-
lum &inteftina addudta, fubie&is vertebris iuper-
greditur,atque in eundem locum vaditea quaecumipfa
in ramos, in totum meferzon fpargeda eft: itemque arte- t
ria&neruus qui cum artcria atque vena fefe pertotum
mefenterium diffundit,in hunc locum eft perductus.que
admodum meatus excrementum biliofumexea vefica
quac hepati inhasret vacuaturus.Quu igitur oporteret ve-
nam,arteriam,neruum,& quartum cum eis vas bilem co
tinens in hunclocum a natura perduci, earum quoque di
uifionis principium ibidem confiftereneceffe erat.Hic i-
giturlocusmagno prafidio indigebat , qub vafa in ipfo
diftribuenda ac difcindenda munirentur : quamobrem
nat. Ca-remm vniufcuiufque iecoris vena» tunica admo-
dum tenuis eft , qualis rtulla alia in toto animanri. ftatim
vero,fiaccurarc locum ad portas fitum intuebere, mentii
exvefica fel excipienti confpiciesad inteftinorum pro-
dudHonis initium peruenienrem non multo infeAiK
quam pylor* habetur, vt bilis feparetur. Pra.terea exiguu
quandoque defe ramum fupra pylorum emirtir : quinetia
neruum admodum paruum vna cum vena ad viicus ferri
confpicies in membranam extrinfecus ambientem dela-
tum , pra.terquam quod profundius cumea ditfinditur,
ne vifcusomnino fenfus expers eflet. Caro autemieco-
ris, quae eft primum ipfius corpus , primum fanguinis gi-
gnendi inftrumentum eft:quapropter & venis quae ad ve-
triculum & vniuerfa inteftina perueniur, facultas efficien
di fanguinis ineft, quafuccum qui ex cibis diftribuitur,
priufquam is ad iecur perueniat, in fanguinem permuta-
re aptai funt. Coniundf um eft iecur venrriculo inteftinif-
que omnibus per venas,& colligatera ipfas tunicam-.aliis
natura glandulofum quoddam corpus fabrkata , quod n ver° Proxim« forporibus per tunicam ea contegentem,
u qux onginem a pentona:o ducit,vt ita omnibusinternis
coniungeretur:fiquidem omnia tunica hac obuoluuntur:
7m,yxpta< appellamus,fubftrauit, ac in orbe omnibus cir-
cundeditjdiuifionefque repleuit , vt nihil ipforum facile
findatur,autfine munitione fit:fedquum inmolli,&me-
diocrite' cedente corpore conquiefcar, fi motu cieantur,
paulovehementiora,illa:fa, inconcuffa, infradtaqueper-
petub coferuentur. Quinetiam robuftas mcmbranas tum
priuatim lingulis vafis , tura communiter ipfis omnibus
circumpoluir,ea veftientes ac iungentes non modo cum
glandula , fed pra:ter cam , in primis ac maximc fubieftis
corporibus qus ad fpinam funtpofita:poftilla autem, cu ^
aliis etiam omnibus inftrumentis circunfufis.
Defepto tranfuerfo, Cap. xxmr.
VNus eft thoracisroufculusno viliffimus,quem phre-
nas,aut diaphragma, id eft feptum tranfucrfum, nomi-
nant. medium veroin phrenibus eft mufculus,qui inten
dinem latum ex omni partea carnofis comprehenfum
definit.ex vtraque enim parte inferiore& fuperiorete-
nuis membrana obha;refcit, & a membranis hifce thorax
intercipitur.Duo autem funt fepti tranfuerfi foramina,al-
terum qua vertebris via exhibetur , ftomacho & magnas F
arteriz pra;paratum: alterum verb minus , cauam venam
fupernis animalis partibus fanguinem deriuantem exci-
pit,& magna cum fecurirate tranfmittit:ei enim nexu fe-
re indiffolubili coha;ret,& membrana fimul quar in dex-
tra thoracis habetur, emittit. porrb ventriculiorificium
propterfeptum tranfuerfum eftpofitummon tamen vali-
de connexu,veluti vena caua fpe&atur,fed eft Iaxis mem-
branis interceptum.
Deiecore, Cap/ xxv. n
IEcur in ciiftis hominibus nec magnitudine.nec fibra-
rum numero fimile fpedatundeque eo diligentiffime
fcribens Herophilus.hajc memoria: commendauit,Iecur
humanum perquam magnum eft, &maius quam fitie-
cur quorundam aliorum animalium , quaj ciufdem cum
homine magnitudinis funt : & qua feptum tranfuerfum
attingit.gibbum eft atque la:ue:qua verb ventriculum,fi-
mum eft & inarquale.Affimilatur autemcuidam rupium
interuallo,qua etiam fcctibus cxvmbilico vena in ipfam
innafcitunnontamen in omnibus eftfimile,fed &latudi ™ & arteria , inferuntur in renes non exigua; magnitudi-
ne,& longitudine,& craffitudine,& altitudine,& fibraru "is vafa : infuper verb concaua in fefe conuerfa habent,
numero , & inxqualitate ex parre anteriore, qua craffiffi- gibba verb ad animantis latera aduerfa. finum tamen re-
mum eft,& fummitate orbiculata : quaextenuatur, inui- nisperfpicue cernes corpore quodam membranofo cir-
cem diucrfumeft. Etenim in quibufdam fibrasnohabet, circundatu.quiin aliqua ipfiusparte non procul a vaforu
magno praeterea vinculo cum fepto tranfuerfo , aliifque
membranofis & paruis quibufdam connexum fpunis co-
ftis fecit. Veriim id vinculum quo fepro tranfuerfo con-
iungi didtum eft,ipfum quoque eft corporis fubftatia pe-
rirona:ofimiIe,quippequodortu habeatex tunicaipfura
iecur ambiente,& eaquxfeptum trafuerfum infernefuc-
cingit.Copulatur enim iecur non foliim fepto tranfuerfo
ibi , fed etiam cordi pcr feptum tranfuerfum : nam vena;
caua: ad cor afcendenris per feptum tranfuerfum,vt quod
in medio vtriufque vifceris eft , vinculum vnum durum
& craffum natura pra;parauit,quod & vena? indumetum,
& communeligamentum ad feptum tranfuerfum tum ve
nztum toti vifcen effet.
DeLiene, Cap. xxvi.
Llen inftrumentum eft qnod purgat limofos & melan
cholicos fuccos qui in iecoregignuntur: hos enim
attrahitpervas venofum tanquam per gulam quandam:
attradtos autem non protinus in ventnculuro excernir,
fed ipfe prius per multum otium eofdem conficit atque
commutat. Quicquid igitureorum in fuccum huic vifce
rimaximc accommodatum fuerit tranflatum , id fpleni
fitalimentum:quod autemab ea confe&ione quar in lie-
ne fit exciderir, neque in fanguinis tenuis atque vtilis fpe
ciem tranfmutari potuerit,omninoque fuerit ad nutrien-
dum inutile,hoc ad ventriculum per aliamquandam ve-
nofam gulam lien erudtat,vrilitatem ipfum quoquc non
mediocrem pra:ftans.Propriu autem lienis corpus, quod
parenchyma a quibufdam dicitur,rarum admodum &la-
xum eft,inftarfpongiaicuiufdam, vt fuccos craffos facile
trahat & excipiat. Lien in finiftris eft fitus.-femperque con
uerfa funt eius fima ad dexteram ad iecur & vctriculum:
gibba videlicet fimis opponuntur.
Derenibus, Cap. xxvn.
DExterren in omnibus animalibus eminct elatior. is
nonnunquam magnam iecoris fibram cotingit: fini-
fter autem eft inferior. a fpinx autem vafis,vena inquarn
S4*
MEDICIN. COLLECT. LIB. XXI III.
infertione aliud quoddam corpus habeat concauum &
oblongum. Nominatur autem meatus vrinarius,qui re-
nem veficx committit : huiiifque meatus os fenfui patet,
licet non adeb grande animal fuerir.Porro hic meatus V-
nica peculiari tunica obduftus eft , licut alia omniaquz-
cunque peritonxo fufpenfa funt. Ca*reriimvrina:afan-
guine feparantur,renibus vrinam attrahentibus, indeque
ad veficam per vreteres tranfmittentibus : qux poflea in-
de excernuntur eo teropore quo analogifmus iubet.Iam
verb neruum habenr renes,quantum lien , iecur & vefica
quxfellis capax nominatur : hxc enim omnia neruos o-
mnino exiles recipiunt, in fuis ipforum tunicis extrinfe-
cus confpicuos: naturaque fenfus cuique tantum elargi-
ta eftquantum par erat,vt a plantis feiungerentur,& par-
ticulx animahs eflent.
De Veficis, Cap. xxxvnt.
VE&cx qux vrinam excipit,neruosa fpinali medulla,
qua parte os quod latum fiue facrum vocant , fi-
tum eft, natura infixir.proxime nanque ipfam ea medul-
la fuit collocata: venas autem &arterias,a popinquis ipfi
vafis,quafcilicet primiim arterix & venx a roagnis fpina:
incubentibus crura fubeunr.Alteri verb velica: quaj ad ie
curfita cft , arteria& neruum ab iis qua:iii vifcus ipfum
inferuntur,deduces,paruum vtrunque admodum, ac vix
confpicuum , atfenfibilem & perfpicuam venam ab iis
quxfuntad portasproducens,tria hac omniacorpori va
fica; vno in loco , ad id quod collum vocant, infixit.pari
quoque modo in veficam aliam maiorem ad ipfum col-
lum vafa fexinfixit,vtrinque videlicettria.Czteriim mo-
dus quo vreteres quidem in veficam , in inteftinum verb
meatus qui bilem continet, infigitur , admirationem o-
mnem excedit: nam oblique in ipfa inditi, & intio vfque
amplirudinem obliqui ac pradongi pertinentes , velut
membranam quandam eorum qua;intusfunt,fuccidunr,
qua:ab excrementorum intro irrumpentium impetu e-
uertitur atque aperitur, reliquo verb omni tempore con-
cidit& contrahitur,aqueita firmum operculum meatui
efficitur,vt non foliim humoribus , fed etiam fiatibus re-
ditus fit omnis interclufus.
DeVulua, Cap. xxix.
VVlua intra peritona?um fita eft , inter vcficam & re-
ftum inteftinum,vt refto inteftino toti fere incum-
bar:ad vmbelicum verb, quaparte fundum eiuseft, ma-
iore ex parte veficam excedit: ad cunnum vefica: col-
lo fuperatur. Fceminarnm vefica ad pubem colloca-
taeft, brcuiore'mque virili ceiuicem & Iatiorem ha-
bet, quje inter offa qux pubis vocantur,in cunnum iux-
taexreriorem fuperioremque eius finem pcrtingit, re-
ftum vero inteftinum offi quod facrum appellatur, &
quibr.fdam vertebris lumborum infidet : finuatur c-
nim hac in parte intrinfecus fpinadorfi, quocirca ex-
trinfecus gibba videtur. Vulux magnitudo in omni-
busasquahsnon eft : multb enim minor enixa: eft,maior
verb praegnantis.Eius verb quaj nunquam concepit,eft e-
tiam multo minor : quod in xtatibus etiam iis qua* non-
dum venereorum annosattigerunt , vfu venirnam alio-
qui iis qux rebus veneris non vtuntur, minor femper ef-
fe confueuir. atque eius quidem moderatam magnitudi-
nemdcfcribereconabimur. Superiorem eiuspartem vte
rus,hoc eft fundum,iuxta vmbilicu , inferiorem ad cun-
num protendit. A loco autem vnde incipit ad cunni ter-
minum exteriorem , nonaqualein omnibus eft:plerun-
que tamen fpatium moderatum cft nouem aut decem di
gitorum. In latitudinem verb ad vtraque ilia fuis corni-
bus exporrigirur.De finibus eius,quatum ad profundum
pertinet , iam diclum eft , veficam & refhim inteftinum
vuluam terminare,illa fupra,hoc infia.Cunnus verb ea i-
nanitas eft,qua: intra offa pubispenetrat, extrinfecus pel-
liculam quandjm innatam habens, qua: virorum prxpu-
putio proporrione refpondet. Vulux figura cum in reli-
quo corpoi e.rum pra-cipuein eins fundo,vefica* eftfimi-
lis:nam quuenus a lateribus proceffus quofdam mamillis
fimiles ad vrraque ilia emittir,in eo a vefica differr.quo-
rum figuram Herophilus dimidiati globi reuolutioni af-
fimilat.Diodes verbcornibus exorientibus.vnde Kifufietc
A hcc corrtna}nomine $ yS^lhc^U efl a cormt, deducto ap""
pellauit.
Depxidendis, Cap. xxx.
COrpus neruofum ex offibus qux pubis dicuntur,exo-
riens,cauum fimul,&ab omnihumore vacuum ge-
nus pudetidorum cfficit. Quum verb hic neruuscauus
fpiritu implctur, tum euenit vt in coitu membrumin-
tendatur. Idque non folius coitus caufa( quod forte quif-
piam exiftimarit)tenditur,fed qub mearu didu£to& di-
reclo femen quamlongiffime eiaculetur. Quamobrem
B in vtraque parte huius caui net ui natuia duos mufculos
collocauir;qub meatus, ceu a manibus quibufdam in v-
tranque partem diftraclus diIataretur,toto pudedo ftabili
permanente.Futurum fanc erat vt meatns latitudo huiuf-
modi conftructione ccnferuaretur. Vtile autem cft,dum
femen excernirur, meatum &latiffimum & rectiffimum
exquifitc teneri,quo femen totum fibiipfi continuum
confcrrim quacelcrrimc ad vulua* finus peruetiiat.quiim
que vefica prope eflet conftituta , non erat melius ad ex-
^ cernedum lotium, alium meatum efficere quam eo quo
feme importaretur, fimul vti.Iure igitur& ipfius collum
totum perinarum occupauit,vt quod furfum ab ano , cui
primo incubabat,vfque adpudendi exortum feratur. In
mulier bus verb quibus pudendu non eftpralongu.cer-
uixvefica: huiufmodi exortum non habet,fed pudedum
ipfum muliebreano imminerin finem verb eius fuperio
rem collu vefieae definit,vnde lotium profunditur-quod,
non magnopere inflexum efle oportuit vt in viris , nequc
adeb longum. Cateriim vtpharyngi gurgulio propugna-
jj culum eft,ita vteris,quam nympham vocanr,qux tcgit fi-
mul,&prohibet ne ceruicis orificium,quod admnhcbi e
pudendum pertingit,refrigeretur.
Ex Sorano,de vulua & pudendo muliel
Cap. xxxi.
VVluadicitur/U«Vfa& vci&ctk A^tpic'. ac (A«"ftcL qui-
de , hocefl matrix, quia mater eft fcctuil qui ex ipfa
eduntur: vel quia easqua; vuluam habct, matres efficiat:
vel.exquorunda fententia, quia coftirutum^definituoi
tempusad purgatioues&partushabeat.t/sVgjt verbnomi-
natur , qubd omnium vifcerum fit extrema : idque cutn
E exquifite , tum verb laritudine . JihQii porrb nuncupa-
tur, qmza.Sl\tpoic,hoc ef? fratret , gignat. Sita eft vulua in
coxendicum amplitudine intra veficam & redhim in-
teftinum.huicautem fuprapofita , vefica; verbfubieda,
quandoque tota, quandoque eiuspars,quandoque pro e-
iusmagnitudinccommutatur.Namininfantibus minor
eft quam vefica: quocirca tota eft veficx fuppofita.In vir
ginibus vero qua- a:tatem floretem agunt,vefica; eft arqua
lis in iis partibus qua? fupra funt fitai.qua: verb atatepro-
p greffa:, & vencrem expcrta: funrac multo magis qua iam
pcrpererur,in iis eft maior ,vt plerifque ad finem coli in-
teftini coquiefcat. #Sed dum vterus geftatur,videre licet
peritona:um in magnam molem elatum , itemque abdo-
men.CUiod ctiam exeo fit quia tantus eftfoetus vnacum
fuis tunicis,atque humoribus. Poftquam verb fcetus cft in
lucem editus,contrahitur quidem vulua, fed ita vt fit ma
ior quam ante partu. Tunc igitur eft maior quam vefica,
fcd non tanto quantum fub eam graditur: nam in parti-
bus anteriorib9 ceruix vefica: eft palmo maior, findmquc
habet vrinaculum , & tota in muliebrem finum porrigi-
tur: ab hyftera vero ante feccflit. In pofteriore verb par-
G tcfupra vefica; fundu,vulus fundum eft,vmbilico fubie
£tum:exquo fit vt veficae amplitudo collo matricis adhx
rcat,fundu verb vefica-. Caneriim vulua cbnexa eft tenui-
busmembranispartib9quibusfubiecla eft,vefica::iis verd
qua: ei fubiiciuntur,redto inteftino: a lateribus verb cone
xa eft iis quasa coxendicibus& offefacro exoriutur.Qui-
bus fane partibus fimul vlceratis inflammarionc quadam
retrahitur & retro cedit.iis verb refolutis & laxatis.conci-
dit-Non eft autem(vt quidam putauerunt)animal: loci ta
^ men fenfum a:que ac alia eft confequuta : quamobrc a re-
f rigerantibus cotrahitur.a rarefacientibus verb relaxatur.
Vulua: figura in mulieribus non eft circumuoluta , vt in
animalib9 qua: funt rationisexpertia : fed eftcucurbirula?
quamedici vtuntur,adfiniilis:rotundo enim &latofine,
ZZZ. iiii.
$o7
ORIB ASII
Jc8
D
qui ad funduro eft, incipiens.ad proportionem in angu-
itum ofcillum redigitur.ofcillum nanqtie appellant pri-
mam &prominentcm eius partem:qucd fequitur,collum
dicitunquod rcmanet,ceruix:horum cocurfus, coIes:qux
vttinquepoftcolli anguftiam dilatatx prima.Jpartes,hii-
meri hyfterx.-qux poft hxc fica funt,latcra:quodi fubiedtu
eft,bafis.tota regio,c6ceptaculum,& venter,& finus.ofcil
lu vero in medio cuno cft.collu eni a labris genitalis mu-
liebris coftrjngitur.ab iis vero feiiicl u cft os.in quibufda
magis,in quibufdi roinun,proxtatis rationc.pleruque ve
r6inadultis,quinqueautfexdigitis.magis autc depromi-
' tur fub paricndi tempus, quu collum protenditur. Eft ve-
roeius etS3t» diuerfamagnuudo .quanquam in plurimis
feCundum naturam tantum eft, qiiamum extema ora am
plitudinis audiendi fenfus patet.Dehifcit etiamquibuf-
dam temporibus,vt quu corporis commifcendi libidine
ducitur,Ytfemen excipiat:& in purgationibus, vt fangui
nem excernat:itemque in conceptionibus,pro ratione fce
tus incrementi.in partu autem plurimum dilatatur,ita vt
manum ctiam totam intra fe recipiat:fuapte tamen natu-
radelicatum&carnofumeft.Sediniis qux vcncrcis rc-
bus ad fatietatem vtuntur,inanitati pulmonis,autlingux
mollitiei fimile redditunin iisvero qua; fxpe concepe-
runt,callofius efficitur, capiti polypi,aut fummxgutturis
parti,vt Hcrophilusfcribit,perfimilccallum enimcotra-
hit tum eorum qux excernutur,tum fcetuum cxeuntium
attritu.Vulua cxmaiorc eius facultate neruofa eft:compo
nitur enim non folum ex neruis,fed etiam ex venis.carfie
Sc arteriis:exquibus,neruos afpinali mebranaadfpinam
accipit : vcna: autem & artcrixa vena cauafpinx adhse-
rente,itcmqueacrafla arteria in cam deferuntur.nam a
vena caua dua: venx diuaricantur : ab arceria vcro cratTa,
dux arterixxx quibus vna vena vnaque artcria, ad vtrun
que renem ferutnr.deindepriufquarn renibus comraitta-
tur,in duos ramos defciflx , duobus quidcm proceflibus
in vtrunque renem inferuntur,duobus autem vuluam cir
cumple&untunita fit vt quatuor fint vaforum in eam in-
fertiones»duo arteriarum, duoque venaru. Ex his ipfis in
vtrunque tefticulum vna vena vnaqucarteriafimul im-
plantatur:adnatienimextrinfecus funtteftcs propecer-
uicemin vtroquelaterefinguli. Coftit himolli carne,&
glandofa,& propria membrana conrcguntur.figura vt in
viris,fed oblongi funt,modice fimi, & rotundi, & ad ba-
fim paululum dilatantur. Meatus vero fcminis a vulua in
vtrunqueteftem procedit:t.&-)f apparatibus adiun&usvf-
que ad veficam, ]eius collo committitur.hine videtur fcc
minarum femen ad gigncndum non recipi,quia foras cf
fundatur: qua de re di&Um a nobis eft in libro de femi-
nc.Nonnulli vero, inter quos etiam eft Chius,voluntx-
quales teftium appendices , quicremaftercs dicuntur,eis
committi,id quod nos propnis oculis intuiti in muliere,
cui inteftina in fcrotum defcenderanr,hiftoria: mandaui-
mus,in qua quu chirurgiam exerceremus, tcfticulus antc
cecidit.laxatis vidclicet vafis ipfum continentibus & cir-
cundantibus,& cum eo cremafter concidit. Totaautem
valua ex duabus conftat tunicis inter fe itaformafis vt
chartarum villis fiin perfirailes:qiurum exterior, neruo-
fior,perfec"tior,durior, leuior,cadidiarque eft:inte'rior ve
rb carnofior,hirfutior,mollior,& rubicundior.- per totum
vafis intertexta,fcd pluribus & notabilibus in fundo.quu
ibifemen agglutinetur , &inde purgatio progrediatur.
Duat autem hx tunicx fibi mutuo adluerenr, membranis
gracilibus&neruis coiunclx.ita vt fa-penumero his pro-
tenfis vterus concidat, quu fcilicet neruofa tunica fuolo-
co manear, intcrna verb inuerfa procidat. Eftetiamhoc
commune, vt in fterilibus vterus in fundo duo habeat a-
micula, vtplurimiim variis modis conduplicara:in iis ve
ro qux pepererunt,tota extcnditur,&rotunda efficitur.Ia
vcroDiodes vultin vteri amplitudine &acetabnla, vel
cirros, & cornua elTe : qui proceiTus quidam mamillares
funt,lati quidemad bafim,in fummo vero miuoribuster H femur definunr,veluti inter "fe abfcilTa:adfuperiores vero
minis definiti-.vtrique lateri a natura magna prouidentia partes in eam qtia: nympha vocatur.pertinent, qua; eft ho
adiun£ti,vt fcetus ante alTuefcat papillas mammarum exu rum duorum labrorum initium.fuapte vero natura eftc»
gere.Sed qui ita fentiunt.in difleclionibus filfi funt : ne- runcula,veluti fcctus.Nympha autem appellatur.quia col
que enim acetabula comperiuntur,& omnino fuperuaca - lo veficac fubfultet. Vrinaculum verb nominatur quod
A nea eft deeisinftituta oratio,vtin commentariisMeegni
turaanimalium eft dcmonftratum. Nunc vero minimc
exiftimandum eft,vterum principatum ad vitam obtine-
re:quia is non folum procidit , fcd in quibufdam etiam
prjtciditur,nec tamen mortem affcrt.vtThemifo litera-
rum monimentis commendauit. Prxterca in Calliafues
habitiores, & valentioris alimcntifieri aiunt.poftquirn
vterus abfciflus fucrit.Quu tamcn vulua patitur , ftoma-
chum &membranasper confenfum pati cowftat.Eadcm
habet cum mammis naturalem confenfum quendam : ex
3 quo fit vt quu florcnti attate vulua magna efficitur,mam
mx quoque vno & codem tcpore intumcfcant: ipfa quo
que femen perficit:mammx veroad fcetumalendumlac
paratir: mcnfibusporroprocurrentibus lac euanefcit.vbi
vcro lac in mamis eft,mcnftrux purgationes nullx appa-
rent: qucmadmodum etiam in iis qux anus iam fuur,con
traifta vulua mammx itidem quodammodo arefiunt.fii-
tem fcetuspatiaturjvbera quoque anguftatur.Exquo con-
ficirur,vt quu in prxgnantibus mammas diuulfas & con-
tradtas videamus , futurum abortum pratdicamus.atque
hiunfmodi quidem eft vuluxnatura.
De pudendo mulicbri,
Cap. xxx u.
MVIiebrepudendum,finus eria nominatur.mem-
brana eft neruofa,& modice rotunda,inftar intcfti-
ni: amplius tamen intus cft,& foris anguftius.in quo coi-
tus fieri confueuerunt. eius porro intcrior pars collo ma-
tricis , quemadmodum etiam in viris , externa cunni la.
bris,inferior ano, eius latera carnofis coxendicum parti-
bus,fuperior denique veficx collo adnafcirur : hoc enirn
(vt ante dixi)incides fub ore vulux,& fuperne cunno ad-
iun£lum,in fummo in vrinariu meatu infcritur . apparet
ergo finum muliebrem colo veficx fubiedum eflc : ano
vcro,& conftri6tiori,& fummx parti redi inteftini fuper-
ftare. eius longitudo fvt fupra demonftrauimus) cft inx-
qualis :idquenonfoltim habita rationesetatum autcon-
cubitus, in quibus extenfum vteri collurn , vt eft etia vi-
rilis coles, partem quandam finus occupat , fed etiam na-
turx ipfius. quippe quunonnulla? collum habcanrpro-*
penfius, nonnullx vero admodum curtum aut mutilum:
plurimisveroearumquas ad peffedam xtatem perue-
nerUnt.fex digitorum eft; concidit tamen , anguftiufque
eftin virginibus.aroiculisoccultatum coniundis interfe
per vafa,qua: produdiones a vulua capiunt : qux quidera
concubitu dolorem aflerunt apertis ipfis amiculis. rum-
puturenim &fanguiseoimportatus de more cxcernitur.
Putareautem tenuem membranam quanda exortam cf-
fe qua: finum intercipiat,eamque in excretionibus rum-
pi,& dolorem afferre.aut citius purgationes *commoue-
re,quumquein corpus euaferit, eum morbu gignereque
aifvity, hoceftquum genitalia cocreta funt,rrec foramc
vllum habent,falfum eft. primiim enim ex diffeQione ni
hil tale inuenitur: prxterea in virginibus deberct ha:c
membranaaliquantulum fpecillo refiftere,fed fpecillum
in profundum vfque ingreditur:tertiofi quu vitiantur,
hxc membrana rupta doloris eft caufa , necefle profc&6
crat vt in virginibus antequam' vitiarentur, quu purga-
tiones apparerent,dolor quoque fequerctur , in ipfa verb
excrctione non item. Iam verofi mcbrana corporea red-'
dita morbum creat, quogenitalia coalcfcunt, opus efTet
vt id perpetuo codcm modo inueniretur,quo cxteras par
tes fuo quafque certo & definito loco fitas intuemur. at in
non pcrforatis mulieribus raembranahxc interfcpiens
quandoque in partibus labrorum quxin promptufunt,
inuenitur, quadoque vero in medio cunno quadoquc in
medio ore vulux. Eiufmodi ergo cunnus eft. Qux verb
extrinfecusvidenturTiJf^^WTBjhoc cft, ambitusgcni-
talis muliebris,tanquam labra finusadftant:hxcque labra
craffa f jnt,carnofaque,& ad partes inferiores in vtrunque
S°9
M E D I C I N.
COLLEC T. L I B. XXV.
cio
intus rugofum,afperum,cauumqueeft. Porro vefica viro A
rum diuerfa eft afceminarum velica, fiquidem illa maior
eft,& collum habettfexuofum : hxc vero cum minor eft,
tum ver6 etiam re<£tum eius eft collum.
, Lyci.moderatum viri pudendura ad os vulus non
peruenire,
Cap. xxxii ii
ANtevulua;ataplitudinem , eiuscollum &oseft fi-
tum.eius ori cunnusadiacet,cuius tanta magnitudo
eft vt magnitudo priapi,qui maximus non fit , ad femen
in os vuluie eiaculandum non fufficiar,fed quadam etiatn
agglutinatione opus eflevideatur.
ORIBASII MEDICINALIVM COLLE CTORVM
Libcr viccfimusquintus.
Ex Rufi comrocnuriis,de nominibus partium hu-
mani corporis, Cap. i.
Vemadmodum fingulx corporis buma
ni particulx nominentur perdlfcere, ma
xime eft ad medicinalem artem necefla-
/£ rium: maxirna: atitem corporis partes B
funt,capnt, ceruix, thorax,manus,crura-
que:thoracem veronon folum eam par-
tem qux aclauiculisadhypoch5dria pertiner.led etiam
id totum quod a clauiculis ad pudenda pertingir,appella-
mus. Caput vero dicimus quod capillis tegitur, & limul
etiam cum facie. Capillos habent pars anterior , finci-
put,qua coronalis futurafita eft, vbi coronx capiti impo-
nunrunpoftei ior pars occipiu nominatur. Latera fincipi-
tis.tempora appellantunquod in mediocapite eft,vbi ca-
pilli maximeinuoluuntur, verticis vocabulo gaudet:fub G
fincipite frons eft:iuxta tempora pillorum exortus,lanu-
gorcrines vcrb,ii qui retro ad occiput funt, niicuparur.vl-
tiroa verb frontis ruga , epifcenium : hirfuta: frontis par-
tes,fupercilia:eorum interuallum,mefophryon:poftea na-
fus collocatus eft , cuiusextremaparsglobulus, fubietta
verb feptum nominatur.a globulo carnofum illud quod
in labia defcedit,columna.cauitates vero,myxoteres , hoc
efi per quoi mitcut excemitur . in vtraque nafi parte , vnde O'
doratus efficitur,pinna:.fpina vero.qux has cauirates con
tinet.cauitasfubcolumna fupra labrum,philrrum, quafia-
tnatorium , dicitur . toturn id quod poft nafum labri fu-
perioris eft.hyporinon, hoc eflfuh nafo, vocatur. duo dein-
de funt labia , quorum extrema prolabia dicuntur; vbi
committuntur , poftomion. fub fuperciliis oculi pofiti
funt.qus oculos tegunt.palpebra: , vna fuperior , inferior
altera.nexus veroqui claudendo fiunt , tarfi: e palpebris
exorti pili,cilia: tarfbrum fines.anguli : quorum alterqui
ad nafum eft fitus,magnus:alter qui tempori adiacet,mi-
nor vocatar.pupilla,afpe<3us ,& glenadiciturid quod in
mediooculo eft,perquodafpicir.ius:alii vero afpettum
dicunt,quo cermmus.pupillam vero & glena , imaginem
in afpeftu efTevolunt.quasdeincepsfequuntur,nigra,cx-
fia,autflaua,acalore nomentrahunt.circulus album con-
tingens,iris dicitunfub oculis exorientia,hypopia:quibus
fubiacent eminentia: qusdam quar mala: dicuntur ,qui-
bus erubefcimus.poftmaJas,maxillx funt : quarum gen<e
definuntin acuta maxilhe inferioris parte:inde vfque ad
labium inferius , quod rotundum eminenfque eft,barba:
hypion quod fub barba eft. carnofam partc mentu voco, F
aliileucaniam:quidam hoe mentum,leucaniam verbca-
uum iugulo proximum voeant.Aures vocantur eminen-
tia: qua; invtraque temporum partead foramina funt
exortae.earum foramina meatus audiendi, quibus audi-
mus:pendula: partes & carnofa: , fibrx: cartilagi nea: & fu-
prema:,pinna::helices,qua: inde ambitum attingfjt:a»the
lices,qua: poft helicem cauitatem in medio extolluntxa-
uum poft anthclicem,concha.eminentiam oppofiticon-
cha:iuxta fines temporis , hircum vocant : quodcontra
hunc eft, craiTtis anthehcis finis antitragus ytd e(l contr* hir G
r«w,dicitur . Os vocatur prima labiorirm fectio,&am-
plitudo qux vfque ad fauces pertinet . in ore cnm alia
quajdam funr,tum prxcipue dentes : quorum anteriores
quia fecanf,7t^v/icoi nominantur,funtque o&o numero.hi
deinde quatuor caninis dentibus cingtmtur: vltra quos
reliquiomnes viginti maxillares funt.horum intimi at-
que vltimi fophronifteres,»*/ eft modcratores,qi>aterm voca-
tur,quod eo tepore quomoderati efleincipimus,cxorian
tur.caruncuU- dentes continentes, gingiua:-maxillarum
colligatio,habena:menfa;,lata;molariu fumroitates.mor-
tariola & prarfepia , cauitates maxillaruta,in quibus deri-
tes funt infixi. vnde lingua exoritur, radjx appellatar.ccr-
uix , id quod fequitur.prelingUa , pars anrerior: parafyra,
qua: ab vtroquelingua; funtlatere.hypogloflisparsinfe-
rior,epigloflis vero inriroum guttaris operculum ad afpe
ram arteriam,nedeglutiendoquidpiamin pulmonesde-
labatur.Qiuim fpiritum ducimus, fublimis epigloffis at-
tollitur,ne aeris tranfitus impcdiatur. quod orbiculatum
in partc qua; fupralinguam eft , cntlum &palatum dici-
tur.inde ad parres internas pendens caruncula,columella
nominatur: hanc alii gurgulionem , alii vuam vocant.ei
ftibieOum efi bronchi caput , tum collum.eiuspars ante-
rior bronchus &afperaarteiia:eminentia quajinmedio
eft,larynx:pofterior,ceruix , & occipur: clautculisproxi-
mum cauum, iugulum,&anticardion, quafi cardioppo-
fitum vocant:hoc tendines exipiunt,qux in hum^ros per
tinent,epomidas,humeros vcro brachii capyt.ScapuIa: v«
ro lara ofla funt dorfo incumbentia,eorum intermcdia e-
minctia,fpina.acromiu vero clauicularum &ftapularum
eftcopula. deincepscataclides fequutur. alavei oeftcaui-
tas fub humero, in qua farpehumerus laxatus cScidit. bra
chium cofequitur : angulus articult , cui reclinati incum-
bimus.ancon aut olccranon:deinde cubitus fequitur.*is in
carpum definit.poftquemetacarpiueft.tum vlnamanus:
hypothenar vero, quod fub police eft.quod excipit vola,
manus.Ex digitis vnus pollex dicitur/eiundrufqjeft a ca;-
teris:alterqui primus aliorum quatuor eft,index.- tertius
medius,quartus annulaiis , quintus paruus appellator.ho-
rum vero ofla fcuticula; aut phalanges vocantur. eorum
inflexus condyli dicuntunquorum primiprocondyli-.qui
confequuntur,meracondyli nucupantur. vnguium initia
radicesvnguium vocant:fincs digitorum,acinos aut ver-
ticcs.thenar, fpacium quod inter indicem pollicemque
eft.totum enim hunc locum Kippocrates nominafle the-
nar, hocefl uolam, videtur. & clauiculis quod anteeft, pe-
£tus,& os pe&oris.rerro vcro dorfum. a ceruice, qua me-
taphrenum eft , lumbiexrrema fpina; ora.cainofieinpe-
dore eminentia",mamma:: earum extremajpapillar.latus
id totu quodfub ala cft, ofla cofta; & fpathx.caru primse
femutuocotinguntjinoflls pe£toris extremo,vbi cor eft:
tumfeptum tranfuerfum,alii pra;cordium,alii corvocar.
ex quo eft os ventrieuli. fpatia inter coftas , intercoftalia'
vocantur.fpuria; cofta;,quar fefe nontangunr.earum extre
mitates,carraligines.mufculofa:partes fub cartilaginibus
fita:, hypochondria.tum aluus cjua: venter dicitur.quod
in medio eft.epigaftrium.cutis ventri impofita eft.media
eius cauiras.vmbilicus.cutis vmbilico circundatajVetuIa,-
qua: inde nomen inuenit quod corrugara fenedutemfi-
gnificet. fub vmbilico abdomen eft , & aqualiculus. huic
continua pars ad pudendum vfque,pedten, aut pubes no-
minatur.Exgenitalibus merobris virilibus propendcns
pars,colis,& ftema:qua: non pcnder,hypoftcroa, autperi-
njcum.colis extremitas eft pra:putium . ferotum , in quo
tefticuli funt.pars fuperior3capur: inferior,funcium voca-
tur.pars fcrori laxior, laccopcdon eft. In mulieribus qwod
fupra eft,pe£lcn:prima fe<^io dicitur fciffura:mufculofa' m-
.- ■■
SII
rnedio caruncula,myrton,aut nympha : myrtochib vero, A
labia vtrinque con iticuta. Offa dorfi vertebrx funt . tota
vertebraruin COmpago,fpina.cuiu$inferiorpar$lumbu$.
fpinxterminus,o$ facrum,qnod alii hypofpondylum vo
cant . huius vltimum os, coccyx,/</ cftcuculus, nominatur.
Partcs vtrinque lumbis adieclx nares dicuntur: clunes vc
rd,carnof.E partes fub lumbi$ funt,qux fedilia quoque no
minantur.iniria femorum.inguina: inrernx partes,femi-
na vocantur.qux intermediafunt ad perinxum vfque.in-
terfcminia.mufculigenibusinhxrentes,epigunides:offa B
YtT6,patelb,Hippoc'rates mylen vocat.genu articulus eft
quo femur cruri commitiitur.inf1exio,pople$ dicitur.ma
gnus mufculus anterior cruris,fura : vivie latu$ neruus ex-
orien$ ad calcem proteuditur . offium cruris quod pofte-
riuseft,tibia:quodanterius,anticnemium.extremapedu,
inalleoli.tali veto non rite vocantur.-funt illi quidem, fei
tamen non apparent . par$ poftrema pedi$ ,rorundaque,
calx.qtirdeindefequitur,cauum i confeques vcio pedioti
Vocatur.cuius fuperior pars tarfus. planta denique.totius
pedis pofuura.digiti vero eifdem nominibus quibus di-
gitimanu$,nuncupatur. C
ExGalenihbrodeoffibus, Cap. II;
TOta omnium corporis humani offium inter fe con-
iun&orum compage$ fceletos nominatur. eorum
coniunocndorum duplex eft ratio , altera per arriculum,
altera per (ymphyfin.ac pcr articulum quidem offium co-
padio naturah$eft: fymphyfis veroeft oflium vniona-
turalis. Vtrique autem definitioni additum eft verbum
naruralis , quoniam qux de articulo deciderunt , quxquc
articuhim funt prxtcrue&a.cohxrent quidem inter fe,fed
non narura.in quo genere funt ea quoque qui fracta cal-
lum obduxerunr fiquidem vniuntur, fed nontamen na- D
tura.Cxtenim ceruices funt teuues oflium proceffus,& in
crafliimjrotundiimquen "em t*rminatur,idque capur ap
peluur«atquumproceffusinacutumfinem definit, non
iam arapliusceruix,fcd corone velcoronon nuncupatur.
Ex cauitatibus qua; caput excipiunr,qu.e altiu$ defcendir,
cotyla: qusin fuperficie eft,glenaabaliquibusv0catur.
Offa autem tanquam fundamenta quardam ad vniuer-
fam corporisfuftariam fubftinedara fubiiciuntur,& quafi
fubft^nunturjfiquidem in ei$ omnia adnafcuntur,& fta-
biliuntur.ex lisqux grandia funt , maximafque cauitates ^
habent,medul!x funt plena : parua autem, plenaque tota
funt alia, cauitate nullam habent qux fenfu dignofcatur.
Grandibu$ magna ex partfi in extremo aliorum offium ap
pendice$aduafcuntur: vt brachio fuperiu$ , cubito infe-
rius:radio verb ac femori,& cruri,ac furx ab vtraque par-
te.maxillx vero inferiori raedulla ineft, fed appedix non
adn»fcitur. vertim eiu$ finium alter qui inferior eft,per
fymphyfin, boc f/?rorf('»«»»,vnitur:fuperior in duo$ procef-
fu$, in coronem ac ceruicem tanttim definit.Differt autc
Xmtpvaic, hoc ifl proceffut, imipCnoc, id cft a\> arf <W(rr,quia F
eptphyfi$ eft vniooffiscumalio.apophyfisvero eftto-
tius offis pars.
Deoffibuscapitis, Cap. In.
j-y. Scapitis caliuna nominatur. naturalis verofigura
capitis,eft oblongx fphxrx potiffimii fimili$:alia a-
eum i n Jt i eit: narurale aute caput anteriorem ac pofterio-
rempartem prominentiore habet: trefque habetfuturas
in fe,duas tranfuerfas,quarum altera in occipite eft , alte-
ra in fincipite,tercia porro a medio pofterioris per capitis
longitudinem vfque ad mediam antenorem extenditur. G
anterioi em verb coronalem nominant, qubd coronas in
ea prxcipue capitis parte collocentur. pofteriorem labdoi
dcm-propterfimihtudinemquam habet ad A litera,vo-
Ciuerunt.harum trium futurarum figura literx H eft ma-
xime fimilis. Caluarix igitur qux figuram naturalem ha-
bent, futurxfunt huiufmodi.At acuminatxfic coftitutx
funt.vbi pofterior eminentia perit , ibi etiam futura lab-
doides ab iletur.vbi non eft anterior, tum ne coronalis
qtndem: fuque vtraque remanentium futurarum figura H
Tliterxfimilis. harumautem eminentia qux vtrinque
«ft,deperdita,dux futurx qux feruantur,ad redtos angu-
losdecuffanturad Xliterx figuram :altera nanquetranf-
aerfa per mcdium caput potiffimum extenditur, altera
ORIBASII ria
veroi parte pofteriore per lotigitudinem in antv-riorem
fcrtur,quemadmodum in altis omnibus caluariis confpi-
c'lrur:fiquidem ea femper confcruatunat rehqut cum ro-
tius capititis figura variante$ intercidunt. Dua: prxterea
ab hac pari iiiieruallo diftantes \inex, percapitis longi-
tudinem a pofteriorein anteriorc partcm tenduht .fiunc
hx duobu$ offibus inter fe cohirccibus,non pcr futuram,
(ficut qux antc dixirous)ied quum os fiucipitis paulatirn
attenuatum in lquimam dcfcende$ , inidos quodinfra
ab auribus afcendit , fubintrat. quaobrcm quida non ab-
folute futuras has,fed futuras lepidoetdes a fquama: fimili
tudine,aut agglutinationes fquamis fimiles vocauei ut. i
nobis vero clarioris doctrinx caufa futurx fquami$ fimi-
les ad aUre$ nominctur,v t qninq, fint proprix capitisfutu
r^, labdoides,coronahs,qtix i ec>a pet logitudine fertur,
dux xque diftares,qur iri offibus fquamx fimihbus funt.
Dusequoque alix crimunej funt fuperiori maxillx,& ofli
quod amb arum medium eft. quod os aliqnis inter olla ca
pitis numeranualii ^ero fuperiori maxillx attnbuunt:ft-
tum enim eft medium inter c?put & maxillam fuperio-
rem tanquam cuneus quidam. Huiusigitur futurx quic-
quid furfum ad coronalis finem fertur , id cft commune
cum capite: quicquid vero ex vtroque Iatere ad palatum,
defcedir,id fuperiore maxillam diftermin.it ab offe,quod
a ctineifimilitudine,qui o-^^dicitur/phenoides appel-
latunatque ita i nobis,vt clarior doitrina fit,nominetur.
Id o$ proceflu$ quofdam habet,qui ab alarum iimilitudi-
ne pterigodes vocantur,vna cum ii$ cauitatibus qux eis
ab vtroqtie latere adiacent. Alia autem futura capitis,qux
ipfum a fuperiore maxilla difcernit , excauis teroporurr»
initiuducit, atque inde ad oculorum fede$ progreditur,
& per ipfo$medio$ tenden$,iuxta medium fuperciliorum
fibiipfi coniungitur. Qux quum ita habeant, totius capi-
ti$ offa, fphcnoide excepto , fex funt: duofincipiti$, qui-
bu$ communisefteafuturaqua: redtaperlongitudinem
porrigitur:duo infra ad vtraque aurem: quintii poft hxc
os occipitis:fexrum frontis eft.Porro fincipitis ofla qua-
tuor habet latera:qux ad vtraque aurem, tria latera:quin-
tum os capiti$,quod occiput eft,maximum omnium qux
funt in capite , foramen iuxta primam vertebram habet.
Cxrertim exhi$fex qux commemorauimu$,offafincipi-
tis funt rariiHma:dcfifiimum verofirmiflimtimque occi-
put.inter hxc mediu locum tenet o$ fronti$. duo reliqua
inferiora funt varia.eorum enim par$ quxdam lapidofa,
vt etiam reuera eft,nominatur,idque protenfislabdoidos
futurx finibus terminatur.in hoc eft proccfliis fiyloides a
columna? fimilitudine appellatus,que nos ab acus aut fty
li fcriptorii forma belenoide aut graphoidem vocamus:
& in eodem meatus auditu$ continetur . altera deinceps
eius pars iuxta eo$ exortu$ eft, quoium alter maxillaris
vocatur, alter offis iuga!is eft.tertia prxrereapars eftqu*
a temporibus occupatur.
Deoffeiugali, Cap. iiii.
MVfculo temporis prxpofitum eft os quod obliqua
futuram habet in medio,ita vt omni$ eiu$par$po-
fterior cum offe capitis quod ad aurem eft, anterior cum
exrrema fupercilii partead paruum oculi angulum conti
nuetur.id vero os totum iugale nuncupatur.
De offibus maxillx fupcrioris,
Cap. v.
MAxillx fuperioris in vtraque parte & dextra & fini«
ftra,tria funt offa, quibus capiti adiungitur . eorura
maximum eft quod ad iugale eft fitum.-nam & aliquid te
poris,&fupercilii,&fedi$ ocuIorum,&totumparuum an
gulum in fe comple&itur,& ad eam vfque partem cui ma
lo nomen eft,procedit. deincep$fitu ac magnitudine o«
in ipfo oculo habetur, quo nerui ad fuperiorem maxilla
tendentes continentur.omnium minimum ad magnum
angulum oculi eft locatum. His omnibus tribus in vtra-
queparteos notabilis magnitudinisfubiacet . ha-cenini
pars maltim dicitur, & dentium , prxterquam inciden-
tium,alueoli.Hi$ item offibus qux maxima funt, vt dixi-
mus ,duo alia parua adiacent, qua narium foraminaadl
palatum tcdunt.quinetiam nafi offa duo funt: horum ora
inferior exortum habet corporum cartilagineoru atquc
lij MEDICIN. C.OLLECT. L I B. XXV. fl4
tcnuium, qux- alx vocaritur.vnumosreftat in fine maxil- A fecundx verrebrxproceffus qui pyrcnoidcs ,idefi turhr.a
Ix.in quo radices dentium incidentium,& alueoli conti-
nentur id quod plerunquefimplex videtur,quod offa,ex
quibus conftat,exquiiiriffime committantunquandoquc
tamen in fceletis mirum in modum extccatis iutura ma-
nifefto confpicitur, qux illi direita eft,qux per tdtum pa
latumfertur.
Dederitibus, Cap. v i.
DEntes fcdecim vtraque maxilla continet. ex his qua-
ternt primi,qui vnica radicem habenr,incifores no-
minantur: hi deinde caninis dentibusex vtraqueparte
cinguntur.quorum vnica ctiam cft radix.vltra quos vtrin
que maxillares qumi funr,qui in fuperiore maxtllatemis,
in inferiore binis radicibus niruntur. pru:rer cos qui in fu
periore quaternis radicib9fulti funt,& in inferiore tribus
harctiac praferim duo omnium primi interiores, tcrtius
autem pcrraro ita inuenitur. quibufdam verononquini
maxillaresjfed quaterni aut feqi oriutur.hos vero non fo-
ltim maxillares, fed etiam molares vocant.omnes autem
in fuorum oflium cauis infiguntur : nam offa eos conti-
nentia, phatnia dicuntur : caiia autem qux fubeunt, bo
tus, dicitur, potiffimum efficit: alterum vero primx ver-
tebra: ad capitis coronen articulatib, obliqux fcilicet par
tes & ipfius primx vcrtebrar, & item capitis. Proceffus au-
tem pyrenoides accliuiscft, & ab anterioribus fecundx
vertebrxpartibus initium ducens.validoq.iodam rotun-
doque Iigamento capiti alligatuneique prima vertebra lo
cum in quo apte & tutoinniratur,prxber.& cx eadem pri
ma vertebra tranfuerfum quoddam ligamentum ontur,
quod ei intusobducitur. hanc nonnulli a dentis limiliru-
dine odontoidem proceffum vocant : Hippocrates vet6
totam vcrtcbram aliquando detem nominar. Suntetiam
in parte primx vertebrx inferiore dux cauitatcs,quas ab
oculi finusfimilitudineglenoidas vocant,fimiles fuperio
ribus:funtque non ab re maiorcs fupefnc,vr capiti articu-
latx.-inferne autem minores: quibusfecuda vertebra ob-
dudta eft.prima vertebra eftlatiffima :fecunda an^guftior
validiorque eft, atqueita deinceps cxterx omnes.quanto
cnim fpinalis medulla dum in neruis gignendis confumi
tur.fit tenuior, tanto vertebrarum inferiorum foramina
minuutur:quorum fingula medullx quam abiunt, craffi-
thry
a nominanrur.
1 _ 1 _ o — l * —
Exoffibus oorro denres rltummodo *~ tudini refpondent,id quod in omnibus vertebris eft com
mo.lium cerebri neruorum funt participes, quamohrem
ipfi foli perfpicue fentiunt.
Demaxillxinferiorisofnbtis, Cap. vit.
NEque etiam inferioris maxillxosfimplex cft,vt ali
cui fortaffe videbitur:fiquide etiam co&um diffol-
uiturin fumma menti cxrremitate,vtipfum'coaluiffe pla
ne appareat.eius pars qtix quafi ad caput protenditur , in
duo extrcma definit:quorum altero.qtiod acutum eft,ten
dinem ex mufculo temporis defccndentem recipit : alte-
mune: quemadmodfi rrafuerforum quoque proceffaum,
eoriimquequi deorfum furfumque verfum fpe&ant, qui-
bus iritcrfe articulatur,communis eftratio.
Deoffeacro, Cap. x.
HOc etiam es qua cum vertebra qux fupra eft pofitaj
articulatur, vcrtebris proportioncrefpondet: nam
decliucs eius vertebrx proceffusab offe facro excipiun-
tur,ficutipfa recipit eoj qui fupra fe funtfiti.-quincriam
eius fpina eft fimilts ei,quam reliqux itidcm veftebrx ha
ro vero articulatur capitis ofli fub eo exortu qriem ma- D bent.ipfius autem proceilus^qui ad Intcra pertinentjg. an .
millarem vocant, atque ibi in paruulum finum rotundo dcslatiq, lunc : quibus in parre exteriorefinus eirejuuhm
quafi tubcrculo fefe inferit. glenoides, ineumque offa ilium ingrediuntur.idos e::
Dcoffclabdoide, Cap. vm.
OS labdoides hac forma cft prxditum , vt media eius
pars,qux ad occiput eft, collum & totum corpus in
duas partes fecet. ipfura vero os breui longitudine vide-
bis:latitudinem vero altitudinemque ita habet exiguam,
vta partibus finis inferioris duo latera ad fublimes an-
gulos cartilaginis , qux fcuti formam praHferr, obltqua vt
nupcr dicebam, procedant.fuperior vero labdoidtsofiis
terminusduoaliahabetlatera proceffus mutuos facien-
tia.infernispartibus tenuia,angufta,oibiculat.i,craffa in-
ftaracus,aut ftyli fcriptorii extremitatis. fubftantia vero
horum laterum obliquoru,qux ipfa quoque leuiter deor-
fum vergunt , eft exquifita membrana,& quoddam teres,
vt nerui funt , ligamenrum , quod ab extrcmo vtriufque
cxoritur,finifque ad proceffus capitis ftyli fcriptorii fimi-
]cs,qui fimillimi funt fublimib9 labdoideos lareribus, cx-
tenditur: fiquidem corum fubftanria ex cartilagtnibus
conftat:eademque figura in omnibus excernitur. Sed cx
cx tribtis parricuhs,tanquam ex propriis quibufdam ver-
tebris conftat: quibus in exrremis accedit quartumaluid
os , quod coccyx dicituv. Hxc fi coquendo dtffoluanrur,
corum compages vertebrarum conftru&ioni limilis vi=
debitur.
Decoccyge.id eft cuculo offc,
Cap. xi.
AD imum facri offis altcru os eft quod coccyx nomi-'
natur, quod cx tribus propriis particulis eit confla-
tum.Iunt ram cn magis cartiIaginofa-,ac prxfertim in ex-
trcmo,quam os facrum fir.
Dc offibus thoracis,
Cap. x t f.
OS peftoris, cofta?, & vertebra: fpinz dorfi.offa thora^
cis funt.coftx ab vtroque Iatere duodecim funt,ficut
etiam vertebra: : fingulx cnim fingulis articulantur.offa
vcropectorisperfynarthrofin intcrfe copulantur: eaque
feptcm funt numero, qtiot ctia coftx,qux cum eo articu-
prtusftyli fcriptorii limilisminor cft, quam laterum lab- F latur.imo peftoris offi triagula cartilago adnafcitur. tota
doidis offis longitudo.
Defpina, Cap. ix.
TOtius fpina; vertebra: funt quatuor & viginti. fi vero
plures aut pauciores fuerinr , id prxter naturam erit,
vt etiam funt aeuminata capita. eorum compagoomnis
in collum, dorfum ,lumbos, & os facru diuiditur.collum
capiti anneCtirur,collo deinceps dorfum, quod tanta lon-
gitudine eft quata eft etiam thorax. quod reliquum fub-
eft , lumborum nomine continetur: quorum pars vkima
vero offis pedoris figura cnfi cft fimilis: quamobrem xi-
phoidesanonulhs appellatur.quidam vero non totum,
fed eam tantcim cartilaginem qux m imo eius eft, ita no-
minant.coftarum non vna fimplexque figura eftaiam vbi
vcrtebris articulatx funt, in antcriora & inferiora pariter
feruntur, atque ita mulrum progreffai,ad os pe&oris pro-
tinus verfx recurrunt : quamobrem quicquid cum pe&o-
ris o'Je committitur,non os eft.fed cartilago.quinque au-
tem reliqux cofta: nothx appellantur: ex cum fepto tranf
facro,aut(vt quibufdam placet)lato offe finitur. Veftebrx G uerfo atque inrer fc connatx,in exquifitam cartilaginem
aut ad collum , aut ceruicem ( tta enim etiam appellatur)
feptemfuntnumero: ad dorfum duodecim, ad lumbos
quinque. Ex colli vertebris primxdua: inter fe vndique
articulantur: reliquarum vero quinque pars anterior vin-
culoconftri&a firmo coalefcitmeque enim(vt quidam ar
bitrantur)per carcilaginemcoalefcunr, fed ea tunica qux
geminas fpinalis medullx mcmbranas extrinfecus com-
pleclitur,fefc in mediam ipfarum fedem mfinuans, com-
mune vtrifque vinculum efficitur. eodemque modover-
tebrx omnes fehabent , pra:terduasprimas , vt dtximus.
Qutimque capitis duplex fit motus,alterqui annucdo ab-
nuendoque fit,alter quo in latera caput mouetur,pnmum
definunt:poftrf ma ab aliis rantiim in imo diftinguitur,&
reuera eft fpuria.longitudo vero neque his.neque aliis co
ftiseft eadem,fed fuperna: atque infernx breuiofes funt;
medix longiores.
Dc offibusfcapularums
Cap. xin.
SCapulac poft thoracem funt firx.ex cum offe occipitis,
& fpinac apice , & thoracis coftis , & eo offe quod ante
laryngem eft,per mufculos copulantur. os vero fcapulx i
H fpina initium ducens, humile eft , paulatimquc augefcit,
donec ad acromii locum pcruenerit , ibique cum iugulo
conne&itur.hanc compagem nonnulli anatomici acro-
bRIBASII i\6
alii prxterhxc amboquxconiunguntur, A tearticuletur. quodprimisdigitorum o,rfibiuaccidit,of-
rtiurri os effe, quod in hominibus tatiim in fibus vero metacarpii non item. Quinque autem digito-
rum offa funt quindecim.atqui tertium pollicis os meta-
mion vocant
aiunt aliud tertium os etle, q
uematur , quod catacli Ja & acromion appellann ea vero
parte fcapubrum offi proccffus quidam fubeft, quem fca-
pulx ceruicem vocat,ifque in cxtremo in acetabulu defi-
nes, cum humeri capirc articuIatur.Eft etii huic offi alrer
exiguusacutiifquein parteinteriore proceflus, quiquo-
niam anchorx limilitudinem refert,ideo a nonnullis an-
cyroides nuncupatunab aliis verb coracoides,quia extre-
maeius pars.vt corniculx roftrum.exterius vergit.
Deiugnlis, Cap. XHU.
Vgula ab vtraque partefuperne peftoralis offis extre-
mrati articulantur.eaque fiftulofa funt,& figuta crafli-
I
mitati
tudine inxquali.
Deroanu&brachio,
Cap. xv.
MAnusin tres maximas partes diuiditur,in brachiu,
cubitum,&eam qux extrema manus appellatur.
ergo brachii os, excepto femore, eft omniu maxi m , eft
carpio adfcribunt,digitorum ofla quatuordecim effe vo*
lunr,metacarpium vero ex quinque conftare.
De offibus nomine vacantibus,
Cap. xix.
RE&is ab vtroque latere magnifque lati offisproceffi-
bus duo quxdam offa adiacent , quibus integris nul-
lum eft nomen impofitum. fuperiores eorum amplarpar-
B tcs,ilium ofla:exterioresveropoftfemorisingrcflum,in-
feriorefque , coxendicum: qua* inde in anteriora protcn-
duntur , tenuefque funt ac perforatx , quxque inter fe m
extrcmo coalefcunr,offa pubis nuncupantur.Vtrique au-
tcm coxendici prxgrande acetabulum ineft, quod cum
femoris capite nexu validiffimo coalefcit.
Defemore, Cap. x x.
FEmoris os maximum eft eorum omnium qux in ani
mante funt : id vcro fupra coxendici,infra tibix arti-
culatur. Totius autem femoris forma in parte anteriore
que vtrinquefuprainfraquearticulatum.nam adhume- c exterioreque gibba, pofteriore vero ckinteriorefima eft.
rum habet caput gradiufculu parux ceruici adnatu.In eo
iuxta partcm anteriorem finusquidam eft, cuidamquafi
latx fciffurx fimilis, qui totum caput in duo quafi tuber-
cula bipartito diuidit. pars inferior in tubercula inxqua-
lia definit , quorum ci quod extrinfecus eft,radii capitu-
lumarticulatuncumeo veroquod interna in parte eft.nul
lum os penitus committitur. Rotudum autem brachium
eft, non rc£him tamen,& vndique fimile, fed in anterio-
re exteriorequepartegibbum, poftenore vero & inter-
na,fimum.
IDecubito, Cap. xvi.
DfBtum quod interbrachium & carpufitumeft,cu-
iufqueetiam partis osmaius, cubitusappellaturtifque
alrerriubeft offi quod radium nominanr.huius autem ex-
tremsj pars fuperior leniter caua exterius brachii tubercu-
lum comple&itur.huius autcm articularionis id munus
eft vt totam manum modo in pronu , modo in fupinum
adducar.Cubitus duarum coronaru proceffus haber,quo-
rum antet icr eft minor , alter maior:& ab lis cubiti finus ]
fiotna literx fimilis circudatur.in hunc finum orbita bra-
chii,quxtrochlex fimilis inter eius tuberculaeft pofita,
inferitur. huius articulationisofficium eft vttotam ma-
num cxtcndat & incuruet.Cubitus vero infra fupraque va
lidis copulis radio alligatur-.media inter fe omnino de-
hifcunt. vterque ipforum habet appendiccm iuxtabra-
chialispartes,inpartc exteriore gibbam , interiore vero
cauam.cubitusminimo digito.radius pollici rcfpondet;
brachiale nanque in eiufmodifinum fefcinfinuat & arti
culatur.Ineft etiam cubito ex abundantia quadam procef F
fusiqui a cotumnx fimilitudine ftyloides nominatur,qui
brachiali ittde articulatur. huius munus eft , brachiale in
latera perducere.alterius iti redutmcuiusopera fummam
manum extendimus atqueinfle&imus.
Debrachiali, Cap. X v 1 1.
■QRachiale ex o&o offibus duplici ordinc diftinttis
Ijconftat. ea vero dura paruaque funt , nec medullofa
nuiltipiicifque fignrx.pars brachialis fuperior ex tribus
offibus eft coftruda: qux in rotundam quafi formam re-
dada,cumcubito radioque articulatur : pars veroinfe-
rior quatuor fuis offibus metacarpio articulatur. quin-
tum denique iis brachialiis partibus infidet qux ad pro-
ceffum ftyloidem cubiti potiffimum funt fitx.
Dc metacarpio & digitis,
Cap. x v 1 1 i.
INter digitos & brachiale offa interiefta metacarpii vo
cabulo gaudent : met^orpion verb prima: digitorum
phalangi ( fic enim offa digitorum nominantur , ahique
fcuticulas vocant ) adnedhtur , & coalefcir.pollicis folum
priniuminternodiiialareribusbrachialieftarticulatum:
quarefmgulidigiti ex tribus offibus funt conflati.priore
femper internodio »n finum fubfequetis fubeuntc.eftque
eonfentaneum vt pollicem quoque ex tribus conftriftum
effe offib9 afferamus:primiimque eius internodium cum
metacarpio non effe numerandum, quum ab vtraquc par
Duos proceffus habet,quos trochateras voeant.minorem,
fub ceruice,multo maioi e vcro exteriorem,quem jw-riv
boc efi »affw,appellant.
Detibia, Cap. xxi.
Tlbia vocatur tota pars criiris qux mter genu &ta-
lum intercedit:eode'mque nomine os grandius eiuf-
dcm appellatur.tibia autem exteriore in parte fita eft, ei-
que tantummodo femur articulatur.Os quod cxtrinfecus
D eft,fura nominatunqux craffitudihetibix mirum in mo-
dum cedit.nec ita protenditur vtgenu attingat,fed infra
fupraque tibix per fynarihrofin anne&itur : media vero
inter le penitus dehilcut. Quicquid autem tibix in parte
antcriore tenue & carnis eft expers, ocrea dicitur.Imas ab
vtraque partetibix& furx partes maleolli dicuntur.qui
gibbi rurfus,& omnino carnis expcrtes,extra alia promi-
nent . hos plerique talos vocant : fed errant Vehcmenter:
namtalus fub his vmnque continetur , &vndequaque
contcgitur,vt ne eum tangere quidem poffis. Porro mal-
^ leoh funt cxtremx partes tibix furxque proceffuum,
gibbx quidem in parte extenore, vt etiam patet,interio-
re caux.
Depatella, Cap. xxii.
ADtibiajfemorifque articulationem os cartilagino-
fum rotundumque extrinfecus eft,quod gibba & ve
lutituberculafubie&orum offium accommodatisfinibus
comprehciaditipaulumque intumefcens eam amplitudi-
nem qua; inter femur tibiamque eft compledlitur.hoc os
a nonnullis patella,a nonullis Yero mola nominatmv
Deoffibuspedis, Cap. X x i i i.
ABiis proceffibus de quibus nuper dixi, qui inima
tibia furaquefunt, talus comprchenditur. eiuspars,
quam 7nfuyoy , hoc efl qudtrionem, vocant , furfum vergit.
V.uic fubeft os pedis maximum , quod calcem vocant;
idque & rotudas partes a talo recipit,& geminas eminen-
tias.quas habet,in finum cius comodeinferit.Ex partibus
eius anterioribus , qux e regione magni digiti fita cft, i-
pfius tali capiti fubiacet,nec cum altero offe copulatune-
ius vero extremitas,quxminimo digito refponder, cura
eo offe quod atefferx fimilitudme cyboides vocatur,
per fynarthrofin conedtitur.hoc autem pofitum eft a par-
te exteriore iuxta fcaphoides . fed hoc qua cum talo arti-
culatur,cauum eft, cyboides verogibbum. Deinceps fe-
quuntur tria offa parua,qux inferiori fcaphoidis parti per
fynarthrofin lunguntur : cum quibus etiam exterioreex
parte cyboides pariter exporrigitur. poft autem hxc qua-
tuor offa,tarfus pedis finitur.atque inde incipit plata,qux
ex quinis offibus conftruitur : qux deinceps digiti pcdis
excipiunt* quifinguli ex tribus internodiis, nonfecus
quam digiti manus,conftanr.polIicetamen excepto,qui
folus inter eosex duobus oflibus eft conflatus. Atquehxc
quidem fatis effe puto qu.-e de oflibus fciantur:namfi-
quod officulum alibi comperiatur,(vt in corde, aut aliud
huius generis)minimc neceffe eft vt hoc Ioco a nobis cx-
ponatur.
H
M E D I C I N. C O L L E.d %: 1 I B. XXV.
tt4
Demufculislabioram, Cap. xxiin.
MVfculi labrorum qui ipfi etiam cuti exquifite per-
mifcetur,quatuor numero funt. fupernequidem v-
trinque a malis obliqui duo deferuntur: mfeme autem a
fumrna maxilla,qua eftidquod mentum vocat, totidem
funt,ibique in vtraque parte finguli collocati, alter a de-
xtris,a finiftris alter.fi enim ambo fuperiores tendantur,
labrum fuperius furfum trahitunfi alter duntaxar,\erfum
illuttl attrahitur.eademinferiorum eftratio.nam fiam-
bo tendatur,labrum interius infra trahitur:fi alter tatum,
ad illum attrahitur.Ia vero fi villi exteriores extendatur,
fit vt labra inuertantur , ab intertori bus vero conuertan-
tur,& inrugam contrahantur. exquocoficitur vt ab his
cjuatuor mufculis oCto motus , quatuor obliqui , & recti
tocidem edantur.
De mufculis fub colli cute latentibus
ac buccas mouentibus,
Cap. xxv.
VTautemnon folum labia plurimum diducerentur,
fed etiam motus buccarum perficerentur , latum te-
nuetnquemufculum natura foris produxit , & vnum in
vtraque parte collocau ir:qui quu in buccas labraque de-
finat, ab omnibus anatomica: difciplinx peritis funt i-
gnorati.initium enim fumunt a fpina qux ad collum eft
fita.totiqUe cuti qux circa collum eft,in orbem fubtendil
tur.ii mufculi vna cum labris quiefcente maxilla inferio-
re buccas mouent.Licet etiam ei qui velit, dentes inter fe
committendo ambas buccas in contrarias partes.ad late-
ra colli diftorquere:in quo eueniet vt ipfa etia cutis teda
tur,&potiffimum adhumeri caput,& extremum inibi
clauiculx,denique ad omnia colli latera.Priterea qui co-
ueilendi funt.in eis hi mufculi primi omnium intendun-
tur,& conuulfiones qua: caninx dicuntur,funt horu prx-
cipue mufculorum affeftiones.hxc aurem pars, clarioris
do&rina? caufa.mufculofa dilatatio a nobis appelletur.
De nafimufculis, Cap. x x v i.
MVfculos qui narium pinnas mouenr.tales nntura cf-
fe,pronunciare pei fpicue oportet, qualis eft & latus
mufculus quem nos inuenimus . na & huic villi fubter cu
tem coha:refcunt,a quibus mouetur.funt aucem admodu
perexigui,& a malis ipfi quoque fumunt initium, & vnus
vtrinque in fuam quifque nafi pinnam inferitur , ipfamq;
aperit.ac nafus quidem a nullo m ufculo contrahitur : ve-
runtamen quum prxdicli mufculi ceffantab ac~tione,tuc
mediumftatum nafus acquirir. extrapracdiftaveroaper-
tione a nullo mufculo nafus adducitur, fed in vehemen-
tiortbus infpirationibus pinna; fpiritus impetum fequu-
tur. citeruro nafus deorfum trahiturdabra ex appenfione
confequens.
De mufculofa frotis natura qua; fub cute
eft, Cap. x x v i r.
QVinetiam frontiscuti mufculofa qujedam natura
tenuifque fubtenditur.qu.r cum ea coalefcit: quocir-
ca totafrontis cutis,maxilla etiam quiefcente.mouetur.
Demufculisoculorum, Cap. xxvm.
MVfculus qui ad bafim eft,fiue quis vnum,fiue dupli-
cem,fiue etiam duos aut tres qui coalefcanr, effe di-
cnr.ad finmndum oculum valet,vbi prajfertim exiguum
aliquod corpus dire&ocernerediligenteroporteat. Pra;-
terea yero conftringit , munitque nerui mollis immif-
fionem. Quftd fi vnquam alicuius octilum prominentio
D
A CVB cute palpebras contegente membrana; tenues
<-s funr qui rnufculos etiam paipebram mouentes,qui
parui planef. nt.tegunt.Extcnduntur a :tem ipiae ab apo-
neuroilbus qusin tarfum inferuiitur.porro alter mufcii.
lorum in maiore a;:gulo ocu!i,apud nafum ad lateia con
ftitutus,ad tarfi partem dirnidiam qua: illic eft,peruenit:
alter veio, obliquus & ipfe,fed ad minorc angnlum extc-
fus,ad reliquamtarfi partem dimidiam i;bi piopinquani
prorumpit . Quum igitur mufculus quipriuseft di£fus>
agit pai tem palpebra: fibi continuam qua; eft nd nafum,
B deorfum trahtrrqiiu vero alter, reliquam furfum trahit.fi
vero ambo vno tempore iuxta palpebram tendant,fur-
fumquidem eaipfiuspars qua: ad minorem anguiu eft,
trahetunqux verdad minorem,deorfum.adc6 vt oculus
non magis claufus fit quam apertus: eaque paipebra eft
quamicgca^AcK,/>orf/?}r/7oc.t»j,Hippocrates appellauit.-qua
in morbis magni mali fignum ftatuit. Quinetiam hanc
palpebrx euerfionem alibi Im&jjjv vocnt: iirque huiufmo
di affe&io quum vterque mufculus conuellirur, &iibi co
tinuam tarfi parte ad fe trahir.fi vero alrer mulculus agat,
& ad fe palpebram trahat,alter veio prorfus quiefcat,ape-
riri tunc & claudi totam pnlpebram contir.gi;.femper e-
nim pars altera rarfi qua: mbuetur, trahitfecu & reliqua.
ita ergo in fuperiore palpebra res habrt . infeiior autem
non eftmotusparticepsjfed eftoculo femper adftricta ac
que appreffa , & ad vnguem circumplec~fens,& excreme •
ta omnia faciie poreft exprimere. Prxftanciiiimi aute ana
tomicorum natura; arrificium in palpcbris inuertiffe &
redle expofuiffe mihi videntur.vt nunc diximus: quibus
egoomnino aflentirei , fi mihi perfu.iderc poffem , mc
perfpicue eum mufculum qt:i eftad maiorem anguium,
confpexiffetnunc autem nequeillum aperte vnqua \ idi,
& id a:gilopu chirurgica C|irntione non modo plcrunqj
abfcinditur,fed totus etiam ille Iocus fic aduritur vtfqua
ma; afubieclisoliibusabfcedant,quum inrerim taotni
palpebva: nulium impedimentum nfferatur . ex quo fit vc
animaduerfione indigei e mihi videatur.
Demufculis tnaxillam infericrem mouen-
tibn , Cap. xxx.
QVatuor coiugationes mufculorum infcriorem ma-
xillam mouent.quifurfum eam tendunt.temporales
vocantur,& qui intra os fi:i funt:qui vero ad latera addu
cunr,in buccis funr,quos maflicatores vocant.nomine eis
ab vfu quem pra:ftant,impofito. reliqui duo deorfum tra
hunt.fed hicum angufti funtjtum etiam oblongi:& poft
infraque aures incipiunr,& per collum prorfum tendunt.
deinde in idem mutu6,qua maxilla: inferuiur, cocuntes,
ipfam aperiunt quum tenduntur.hi foli inter omnes mu-
fculos carnofas habent ambas partes extremas : mediam
ver6,tedinera exquifitum. Ex tnbus reliquis coniugatio
nib9 qua; & valida; & magna funt.temporales finguli in
extremas maxilla: cornices,& in ipfi maxilla pertingur.
ad cornicis vero exortum validis aponeurofibus,quibus
ctim furfum maxillim trahunr,tum os ipfumciaudunt,ir»
leruntur.quocirca hos mufculos qnidam maflereres vo-
canr.Maxiroc autem hi mufculi qui oculorum fiint , vbi
patiuntur,& conuulfiones,& febres,& caros,& deliria in-
uehere confueuerunr,propterea quod prcxime principio
neruorum oriuntur.Mufculi vero qui ore continenrur,la-
tis concauifque maxil a: infericris partibus incumbunf,
ad palatum vero afcendunt inferti cauis offibus quar int
rem vidifti , fi quidem cernit adhtic , & affeftus ipfe abf q bi funt, quae ab exortibus qui ab alarum fimilitudine pte
que plaga accidit,fcito hunc mollem neruu propter mu-
fculi refolutionem extenfura cffe-.fin vero amptius non vi
det,iam ipfeitidem neruus affeftus eft.fi vero propter ve
hementem percuffionem prominere oculurn contigerit,
fiquidem adhucafpicit,mufculus ipfe folus:fi non.neru*
quoqueeftruptus. Citeri omnes qtii oculum mouent>
fex numero funt: quorum quatuor, reclis motibus pra:-
funt ,duo reliqui totum orbem circumuertunt . fed hi a
maioris anguli partibus prodeuntes, ad minorem perue
niunt.ex caeterts quatuor vuus furfum attollit, alter deor-
fum trahir.rertius nafo admouet, qunrtus foras verfus o-
culum extrahit.
Ds mufcuiispalpebras mouenribus, Cip. xx i x.
H
rygo«des vocatur,ambiuntur. ibidem etiam validus cui
dam tendo eftfitus.Tota porrohorum mufculorum pars
qu* vergir ad latera, cum temporalibus coalefcit & eadc
quailli,aclione obeunt, inferiore fcilicet maxillam in
parte interiore furfum trahentes. reliqui duo mufculi ex«
trinfecus logirudini maxills infcrioris ir,fidet:pra:terue-
€ti aute atq; inferti,id madibula; in mafticationib9 circu
acfione a narura c6parati,carnofam quoq; buccaru parte
conftituunr.Couenienter igitur hos mufculos mafticato-
res nominat.tamerfi ha:cetia mufculis teporalib9 n5 mt-
nus conueniat appellatio:illi enim eam Ynam adtionem
in maftiC3tionibus tantum obeunt,vt detes inrer fe vehe
mentercommittanr.ex quo confequitur vt fiquid imet
A A Aa.i.
i
ORIBASII
eosfuerit,id commiiuiarur. cibum prxterea liuigari ac A
conteri a molaiibus^qu.ifi molis,eft mafticatoru mufculo
rum aftiorhi enim ipfi & cibosmutanr,& qui a dentibus
exciderunr,riirfiis eiuie cbmiflis adducut denfi ac contra
&i, quum interim temporales mufculi nihil ad maftica-
tionem conferunr. lingua verb non medioctiter ad hanc
a£tionem cofert,vtqux inftarmanus cuiufdam cibosin
ore femper tranffert ac voluit,quo pars omiiis tpforum
xque conteratur.Extrinfecus vei b vnus vtrinque maftica
tor hic mufculus,vt alia quxdam manus , lingux adiutor
eftcomparatus.maximoautem ad eam rem ei adiumen- B
to funt fines buccarum inferiores qui cutacei funt , & ad
labia fpectant,ad quos tenues ac lati mufculi perueniunt.
Demufculisquia capite in fcapulas infe-
runtur, Cap. x x x i.
ABlata prima omnium mufculofa latitudine, duo mu
fculi ex offe capitis quod in occipite eft,vtrinque v-
nus,a dextris alter,alter a finiftris animalis parribus, fefe
contingentcs.oriri confpiciuntur. gracilis autem eorum
exortus eft latufque,per lineam tranfuerfam ad aures pro
cedens,ad vtranque tamen non peruenit,&eft mulrb bre-
uior.hinc prorumpentes duo mufculi,femper magis am-
plificanrur,&tandemfpinisfcapularum vfque ad vtrun-
quehumericaputinferuntur,&aliquid etiam clauicula-
rum comprehcdunt.Hos autem mufculos ante d»ffec~tio-
nem in gymnafticis euidenter cernere poflumus. fiunt e-
nim pleniffimi,&totam ceruicem comprehendunt.Eoru
inunus eft,vt fcapulas ad caput trahant.Poft dtffedtum ho
rum mufculorum exortum, altera quxdam mufculorum
exilium&longorum fubiacet coniugario,qux tenuisqui
dem &latair) exortum eft,fed tamendum progreditur, D
femper magis fit teres.longitudo eftprxdidtts xqualts.Hi
nanque exloco occipitis oiTis capitis incipieres, in angu-
lum ^nferiorem bafis qux adfcapulas eft, tnferuntur.eo-
rum non eft xqualis latitudo , fed in ahquo multum mi-
nuitur.Porro mufctilus vterque ad finem tenuem tendi-
nemproducitad pnncipium bafisfcapularum , exquifite
tereteminftarnerui:quitendoab interioribus partibus
prope bafim proue&us, & vfque adeius dimidium pro-
greffus,ita demum in ipfius bafis os inferitur.Huius vtili-
tas eftjbafim fcapularil e dire&o capitis extollere.at prio- E
res mufculi non folum bafim,fed totas etiam fcapulasfur
fumtollunt.
De mufculis fcapulas mouenttbus,
Cap. x xxii.
MVfculi vrranquefcapulam mouentes feptemnume
ro funtrduo ab occtpite deorfum feriirur, de quib9
fupraeft di£tum: rertius ex obliqua eminetia primx ver-
tebrx exorirunquartus ab offe laryngem continente: duo
alitexortum habent a fpina dorfi: feptimus alumboin
articulationem inferiorem afcendit maximus mufculus,
cuius omnem naturam in ea libri parte exponam, in qua
de mufculis articulum humeri mouentibus agetur. exori
tur entm a prima vertebra,& in extremitatem fpinsfca-
pularum.qua elatior eft,apud humeri caput in tertiam fe
re ipfius vniuerfx partem inferitur.Hic mufculus carno-
fus eft,minimeque latus1& fcapulam in latera ad partes
colli adducit.qui verb ex ofle laryngem continente exor-
tum haber.is in eam prascipue altioriscoftx fcapularum
partem infetitur,vbi eft proceflus illius initium qui ab
anchorxfimilitudineancyroades nominatur. anguftus G
longiifque hic mufculus eft , & fcapulam ad anteriorem
colli partem verfusproprium principium abducit,quod
eft commune mufculorum omnium. qui verb a coftis &
a lumbo in humeri articulattonem afcendit , ac toti bafi
fimifque fcapula? partibus ad humiliorem coftam adhx-
ret.ex inferiore atqtie anteriore parte totam fcapulam hts
apprehenfionibus deorfiim atque antrorfum in feipfum
trahit.Ex reliquis vero duobus mufculis , alrer in fuperfi-
cie exomnibus thoracis vertebi is exoriens, in partem i-
deorfum : fecundus veluti ad ceruicem furfum trahit . fi
ambo fimul tendantur,retro verfus fpinam totam fcapu-
lamadfeptem priores thoracis vertebras , quibus etiam
ipfi funt exporreOi,abducunt.
De mufculiscaput mouentibus, Cap. xxxm.
CApiti proprii motus, citra collimotum jbreuilfimi
duplicefque infunt:quemadmodum duphces quoque
articulationes habet: alteram qua ad latera circumuerti-
tur:alteram qua in anteriora annuir,in pofteriora renuit.
Capitis verb motus qui vna cum ceruice eduntur,mult6
plures funt de quibus paulo pbft agetur copiofius: tn pras-
fentia verb de pr»opriis eius mufculis loquar.Pradidx igi
tur coniugationi gracilium mufculorum, quos ex occi-
pitisofleexorienteslcapulam diximus furfum attollere,
fuccedit altera quas tranfuerfum carnofumque & latum
exortum habet vfque in aures pertinentem: cui etiam al-
tera coalefcir, qux principium a parte qux fub aurtbus
eft,ducit.hxpertotumcollum ad anteriorem partem o-
bliqueferuntunatqueinprimo quidem exortu medio-
critercoalefcunt.atinloco deinceps fubfequenti magis
dehifcunt:quamobrem nonullis fortafleduo mufculiira
vtroque ceruicis latere,non vnus effe videbuntur.ambo-
rum verb &vfus& motus& villorum pofitura eft fimi-
lismam & eorum obliquus eft motus & vfus, vt animalis
caput antrorfum circumagant. huius igitur coniugatio-
nis mufculi admodum magni funt,adeb vt etia ante dif-
fedionem in hominibus,ac prxfertim in gymnafticis,per
fpicue internofcatur. Qui verb retro ex occipite exoriun-
tur,funt his multb minores,& numero quamplures.ac di-
cet quifpiam eorum effe genera duo, quorii alterum col-
lo &capiticommune fit.alterum verb totius capitispro-
prium.Quod verb collicapitifquecommuneeft,in odo
mufculos diuiditur:in vtroque fpinx latere quatuor.-quo-
rum prima coniugatio latos in occipitc exortus habens
defcededo anguftatur,vtfiat vtriufq,- mufcult figura tria
gulo,cuiusredi fint anguli fimilis.Ht fane mufculi exv-
traque partevnustanquam plicx quxdam aliis fuperia-
cent,quibusfublatis,tres aliquando mufculorum coniu-
gationes euidcnter apparent,plerunque verb dux, quam
alterafecundum fpinam extenfa mufculos leniter latos
habet,qui obliqui ab offe occipitis ad fpinx btera ferun
tunaltera teretes,quum illi mufculi villos & partibus capi
tis qux ad latera funt,vnde etiam exoriunrur, e conrrari6
habeant in fpinx apicem tendentes.quos vbi fubftuleris
fub afpe&um perfpicue cadet li qui ex capitis articulatio
ne nafcuntur,qui ex communi principio ad occipitis fi-
nem articulattonem contingunt : quorum qui robuftior
eft,in pofteiiorem proceffum fecundx vertebrx, alter o-
bliquus in latera primx porrigitur. tertius verb mufculus
hos ambos coniungit,a latere proceffus primx vertebra;
in pofteriorem fecundx pertingens . Inferirur autem hic
mufcul9 in ipfius exortus latera.alius qui prius eft didus,
in ipfum procefftis apicein,quam acantham vocant.Huic
alius mufculus paruus fubiacet qui ex occipite prodiens
in primam vertebram pertinet . Horum odio mufculora
exiguorum quos poftremoloco memorauimus,acl:io efl
vt folum capitis articulum : eorum verb qui his incum-
bunt,totum collum vna cum capite moueat.Caput igitur
abnuendo re£ta folum mufculi mouent , qui in primam
ac fecundam vertebram recti procedunt : cum parua au-
tem in latera inclinatione cxteri quatuor:quorumduo
acaptteexorti leniterque obliqui inlatera abducunt. cx-
teri duo huic etiam motui adiumento funt- & ea obliqua
extefione qux ex mufculoru fibi oppofitoru,quos modo
diximus,motu fa&a fuerat in caput cu partibus cotinuis
primx \ertebrx ad naturale fitu reducunt.Eft aute perfpi
cuii,ex vno tatum mufculo agetemotionesobliquaseffi
ci:fi vero vterque vni9 coiugationis mufculus agat,vnum
re£ium motum reddi . fimtli quoque modo in mufculis
qut his incumbunt,totum collum occupantibus , obliqui
pfius fpinx infeviorem inferitur.alter qtii Iuiic fubiacer, H obliquum abnuendo mouet, reCti verb reifium facitint.
tum ex feptem vertebris thoracis,tum verb etia ex quin- Duo prxterea ex prioribus partibus mufculi funt , capuc
ouc ceruicisexorirur:infcritur verb in totam cartilagino vna cum ceruice mouentes,robufti &logi:hique adquin
f-,m bafispartem: vtcrqueautcm ipforum in fcapulam re- ta vfque thoracis vertebram progrediuntur,omnibus cer
tro abducit:fedis, de quoprimo locodixi, trahitetiam utcis vertebris parte anteriore incubentes, &ftomacho
MEDICIN. COLLECT. LlB. XXV.
ftSI
fubie&i.horum cxortusab inferioribus capitis partibus
exiftit:ifque carnofus eft.eamque occupat regionem quar
capitis amculatione & inferiore labdo«dis futurx fine
continetur.Quum toti agunt hi mufculi,caput cum cerui
cefle&unt.quum verofuperiortantum eorum pars,qua;
a capite in primam & fecundam vertcbram inferitur , i-
pfum folum caputannuendo roouet.hicque pars quan-
doque propriam & perfpicuam defcriptione habet qua:
poftcrioribusparuis mufculisproportione refpodet.Sunt
etiam adlatera circa articulum capitis alix dux paruoru
mufculorum conhlgationes,quarum alteraprimam ver-
tebram capiti adnectit,altera fecundam prima? coiungit:
eaquenonfempereftperfpieua.horum adiio eft vt ipfas
fohs primx vertebi a: articulationes ad latera annuendo
moueant.Horum omnium paruorum mufculorum , qui
articulationem capiris,canquam chorus,ambientes corO-
natit,alius aliam effe attionem ignorauit.
De mufculis afpera: arterix,
Cap. x x x i i i i.
ASpera: arteria; prcprii mufculi funt quatuor , a qui-
bus ar&atur & comprimitur,quum hi fuerint exten
ti:&os hyo«dcsj&larynxreuellitur.quorum maioresini
tium fumiit ab inferiorc re£ta: linea: offis hyoadis termi-
no:tum in totam arteria: longitudinem porriguntur , &
in os peftorale interius inferuntur. Quandoque etiam hi
duo mufculi tibi effe bifidi videbuntur . alii vero duo ex
parribus,qua:ad laterafunt fcutifurmis cartilaginis, & ex
parcibus eius inferioribus exorti,ad ospe&orale termina
tur,& arteriam a lateribus comprehendunt.
De propriis laryngis mufculis,
Cap. xxxv.
IN antcrioribus partibus eius cartilaginis qnaj fcuti
formam prxfert,duo mufculi funt , altcr ad dextram,
alter ad finiftram conftitutus. hi re&i ad eius longitudi-
nem incuTibunt,atque ex humilioribusoflis labdo«deos
lateribus exoriuntur:hi furfum prorfumque cartilaginem
trahunt. Duo autem alii mufculi a finibus pofterioribus
cartilaginis fcuti formam referentis finguli vtnnque exo
rientes gula: inferuntur,ipfamque perindc vt conftri&io-
resjcomprehendunt: hi cartilagincm cogunt & contra-
hunc.Alii duo bifidi prima: & fecundx cartilaginis fines
coniungunt&cogunt. poft quos aliiquatuor ex fecunda
cartilagine in tertiam fe lnfinuant , qui partim retrorfum
partim in latera articulationem contrahunt , fuperiorem
laryngis extremitatem aperientes.hos fequuntur alii duo
qui priufquam larynx apertus fit,non apparent.hi cartila-
gir.e o fcuti forma referentem aryta:no«di pcrpetuo co-
iu igtinr.-ei vero quz vacat nomine,non perpetu6 . habet
autem hi mufculi actionem prsdi&orum qtiatuor aftio-
nicontrariam: diligenter enim ftringunt vna cum duo-
bus btfidis inferiorem laryngis cxtremitatem .Iam vero
ad bafim tertix cartilaginis mufculus eft bifidus , aut duo
coalefcentes,qui cartilaginem cogunt,&laryngis partem
eisproximam claudunr.
De propriis mufculis oflis labdo«deos,quod
eciam hyo«des nominatur.
Cap. xxxvi.
I Vo lati mufculi os hyowdes inferiori maxilla: coniu
gunt, ex partibus qua: funt ad latera re&a; linea: i-
pfius hyo«deos enati: atqueinpartes qua; ad laterafunt
inferiorismaxillx,poft exortum mufculorum.qui maxil-
lae funt proprii inferuntur.Alii duo mufculi in extrcmam
maxillaro mutubconiunfti feinfinuant.horom principiu
eft fuperior extremitas oflis labdo«deos: alii vero duoa
radice offisquod a ftyli fcriptorii fimilitudine graphoe/-
dcs dicitur,incipiunr,ctque in re&as labdo«deos oflis li-
neasinferna: excremitati, vtrinque vnus inferuntur. Ha:
fola: tres coniugationes funt folius labdof/deos propria.',
eique breues quofdam motus imp>::tiutic.arque vna qui-
dem a bali bdono«deos procefliis incipies,m pofteriore
regronem ipf m abducinalia: ad lacera maxillasafcendut
atque id ad maxillam furfum trahunt. Cxteri mufculi ex
olfehyowde orientes,aliarum particularum caufa potius
funt fafti hi quidem in fcapulas,vc eas mouerent, vt ante
docuimus:hi verb in lingua,vt dc ea dtcetur : & reliquus
d;
A deinde poft hos ad fauces extrinfeeus adie£his:fiuequis
vnum bifidum,fiue duos coakfcentes, quod mihi qu'de"
potius probatur,malit dicere :hi nanque afperam arteria
contrahunt,& os labdoades inft a retrahunr.
De mufculis mouentibus linguam,
Cap. xxxvii.
EX mufculis qui hnguam mouent,duo a bafibus pro-
cefluii,qui belono«des ab acus fimilitudine appella-
tur,initium ducentes,angufti & longi progrediunrur , &
in partes quu; funt ad lateralingua: vtrinque finguliinfc-
g riitur, ac motibus obliquis pra:funt.ca;teri omnes ex oife
caput laryngis ambiente, quod hyoodes appellatur, exo-
riuntur:tum in linguam per duas coniugationes fefe qua-
tuor inferunt,eamque euidentermouenr.quintusqui bi-
fiduseft, quique ;ifuperiore finerecca: hyoadeos lines
principium fumit,fub linguam inferitur fecundum eius
longitudinem ad extremum vfquc maxillx inferioris,in
id quodmencumvocanr,qua maxilla: ofla coalefcut,per-
tingens hic mufculus furfumad maxillam os hyo«desne-
trahit, ilhfque oppofitus eft qui os ipfifm ad pectorale os
deorfum trahunt:nullum tame in lingUaperfpicuum mo
^ tum facit.Alii veto quibus euideriti mocu cietur,quacuor
funr:quorum duo e fintbus fuperioribushyoffdeos exoriit
tur,vnde etiam mufculus ille bifidus,de quo diximus,ve-
rum ad eius latera poti9 fere.cateri duo deinceps ex obli-
quis refti linea; & humilibuseiufdem offis laceribuse-
nafcunrunquorum maioresin mediamlingua; regionem
fefe perpetuo contingentes inferuntur, &ad cum anterio-
rem lingua: locum perueniuntjquem^tA/uw^/jocfy?/^-
r«w,vocant.minores vcro in latera inter hos & eos qni ab
vcraque bafi proccffus be!ono«deos procedut. Caetertim
horum mufculorum motus politurx pro portione refpon
dent,vt obliquorum obliq\ii,rc£torumque rcifti fint roo
tus,qucmadmodum corum de quibus prius diximus , ad
Jatcra.Pra;di£ris autem omnibus mufculis fubiiciuntur
ab imispartibus ii qui tranftierfos villos habent,a tota
lingua exerti,& in totum fere maxilla: os,pra:terquam ift
mentum infcrti, hi mufculi extcnti , cxtollere & curuare
linguam poflunt.
De mufculis faucium,
g Cap. xxxvnii.
LOcus quidam gula: &jaryngi communis eft antepoit-
tus,inquem vrriufque os afccndit.eumlocum ifthmii
quia anguftus oblongtifquc eft,vocant . corpus eum am=
biens fauccs nominant,ad cuius vtraque partem mufcu-
lus eft,qui in edenda voce & in deglutiendo,munere fun
gitur fuo.
De mufculis collum mouentibuss
Cap. xxxix.
HO C loco de propriis colli mufculisagemus.Duo ab
vtraque eius parte mufculi funt,quorum alter pofte-
rior potius,anterior alter cefetur-ac pofterior quidem,ex
eminentia.qua; ad latera eft prima; vertebra: , exoritur ea
parte pra;cipue qua ipfa conuexa cft vel maxime: nam cx
anteriore eminentia potius mufculus de quo fupra verba
funt fada,exortum ducit,qui adfcapula: principium afcS
dit.hic vero pofterior colli mufcnlus,de quo inftiruta ora
tioeft,adfcapulasvfqueperuenit ,cxomnibus vertebris
per ligamcnta valida exortus,vt multi efTe mufculi videit
tuninferiorque ipfius ora thoracismufculo in fcapula;fi-
q mis pofito eft exquifite continuus.alter ver6 collimufcu
lus anterior initium ducit a pcrforato fecunda; vertebra;
proccflu,& fimul cum aliis mufculis ccruicis exoritur. il-
Iinc autcm per axillas ad quintam vfque thoracis coftarn
peruenitjfexta etia nonnunquam attingens.eius etia pof
tio qua;da in prima clauicula: cofta,qua; deinceps fucce-
ditjinferitur.rotundus autem eft potius hic mufculus „ &
longus.eius vero a£tio,in eo quod ceruici admotus eft,eo
pertinet vt ipfam ad anteriora obliquam fle£rat:in eo ve-
ro quod ad Yertebras thoracis pcruenit , vt ^0^3^^ diia-
H tet.Quocirca pra;ftabit,vt vel duos mufculos interfevni
tos eo modo quo pra:di£tos,exiftimemus:veI fi vnus ceri
fenduscft,vtin numeru mufculoru thoracis referatunc-
uidenter enim thorace dilatarc pcrfpicitur: collu vero an
nucdo n5 ita euideter monere.oppofita vero et motionS
A A Aa,iiv
tfo ORIBASII
habetprxdiftusmiifci_us,qui&ipfeinlatera&ad pofte A
riora magis totum collum fiectit. Si vero ambo vn_ tun-
dantur.mediacolli totiusinflexio in latera efficitur.Si ve
rt> antcrioresduntaxatquiad vtrunquelatusfunc, nimi-
rum dexter & finifter tcdantur,totum collum antrorfum
annuere:fipofteriores,rotum retrorfum renucre cogunt.
Si verdomnes quatuorfimul tendanturjcollum in nulla
partcm vergenstum cuadit, quemadmodum itidemin
ea affe-tionecontingitqua: tctanus nominatur.
De mufculis in fimis fcapulai um thoracem
dilatantibus, Cap. X L.
MVfculumquimagna dilatatione thorace diducit,
in vtraqueparte vnum,fiue fcapula:& thoraciscd-
munem appcllare ipfum quis vclit,fiue thoracis folius.ex
iis qui ad fcapulam funt,nuilum ent difcnmen. Exoritur
hic c bafi fcapuhctoti fima:parti extefus:fiquidem hax
ipfius pars delitefcit.quod vero deinceps feqmtur, totum
patet,quod quidem thoraci ad eum mufculum qui a cer
Cap. x L 1 1 i.
ARticulatio quaringibbo cubitieft,a quatuormufcu
lis totum brachii os in orbcm comple_tentibus mo-
uetur.duo priores articulum non rcCto exquifite flexu v-
trique,fed altcr extrorfum,alter introrfum inclinando,flc
ftunt.fi vtrique tendantur,mcdius flexus fit , qui carpum
ad humeri caput adducit.qui vero introrfus magis fleftit
maior mufculus,euidenter etiam antc difiec"tionem,tora
anteriorem brachiipartem comple&ens confpicitur. in-
cipit autem a fublimiore ceiuicis fcapulxfupercilio, in-
B de per anteriores brachn partes defcendens.ipfum vfque
ad mcdium tangit.hinc fublimis altcri mufculorum , qui
inibi funt,incumbens,in gibbi cubiti articulationem fe
infinuat-.alter vero cx brachio folo exoritur,& initium a
poftenoribuspartibus habctprope brachii caput,&il-
linc per exrernas partes obliquus ad anteriores partcs vfqj
ad gibbi cubiti articulationem progredicns, in os cubiti
infcriturjquemadmodum pr_di£tus llle maior inosra-
dii.Porro mufculorum qui articulationem in gibbocu-
biti extendunt,alterum pi incipium ab hunvlis cofta: fca
Decartilaeinofosproceflus confcendit.non eft autem co- C pularum dimidio,quod vcrfus humeru afccnditjincipit:
. °. , ■ rr i . : rjx , AiC^.ff, _v.„ ai _:: .. n.— :„_:! :
tinua i
uicein fextam coftam defcendit,inferitur.Quinetiarohic
mufculus duas coftas cx iis qua: notha: dicuntur iam pro
eiusinfertio,fed tanquam inquofda paruos difcifla
mufculos,quifingillatim fingulis mufculis coftisattri-
buuntur.dcinceps vcro poft omnes huiufce mufculi ante-
rioresextremitatespvincipium exortus fumit maximus
abdominis mufculorum,qui difciflis ipfe quoque fimili
modo exortibus appenditur.
De mufculis humeri articulum mouentibus,
Cap. x l i.
VB I mufculos fcapulam mouentes abftuleris, tum e_
qui in fimis fcapulr ^artibus eft,de quo nuper diftu
eft,facillime numerum omnium brachium mouentium
mufculorurn confequ.re . Quum cnim omnes vndecim
fintjtres apeftore in brachium afcendentes, duos exiliii
fedibus,quinque ex ipfa fcapula prodeutes , & vndecimu
poftea prster hos omnes,qui epomida occupat,intuebe-
ris. paruum vero mufculum qui adarticulationem eft , ab
hoc omni fermone rciicio.Horum motus funt hi:mufcu-
lusepomidaoccupans,brachiumfurfum potiffimum ad
re-tam lineam attollit.ex iis qui ad vtraque huius partem
funt.abipfacxortifcapula.isquiprope altiorem coftam
eft,attollitquidem,fedinclinatadanteriora:ex iisautem
qui prope humiliorem coftam fiti funt , maior fupra ipfe
quoque tollit.fed ad exteriora vergit.qui vero eft canqua
eius pars.oblique ad exteriora brachiu abducir. hos mo-
tusexcipiuntintrinfecusquidem mufculia peftore afcc
dentes:hique fiue tres,Cue quaruor effe dicunrur:extrinfe-
cus vero is qui ab inferiorc humilioris cofta: termino
furfum fertur.ergo ex omnibusmufculis quia pe&ore na
fcenttsad interiora brachium abducunt, qui altiffimus
alterum vero poft brachii caput ex pofterioribus eius par
tibus exoritur. ambo autem hi mufculi articulationem
qua: in gibbo cubiti eftjextcndunt.fcdprimus vnaetiam
exttorfum inclinat,fecundus vcro introrfum Scipfe indi
nationcm facit.mufculi autem , qucm fecundo loco no-
minauimus,pars(cftenim vt bifidus quidam)carnofa to-
ta permanens in pofteriorem gibbi cubiti partem infe-
ritur,& re£tam quodammodo magis extenfionem ados
cubiti introrfumleniter vergentem efficit.
D De cubiti mufculis,
Cap. xliiii.
IN cubiti partibusinternisfeptem mufculi funtconfti-
tuti: in cxteriore autem parte minimus numerus ad o-
€to peruenit.Si vero connati mufculi diftinguantur , ma-
ximus numcrus erit denariusjtnedius nonarius . quatuor
igiturdigitos(exceptopollice)vnus mufculus magnus ex
tendit in media prscipue totius brachii regione confti-
tutus,& quatuor tendines in vnunquenque digitum fin-
gulos producens.duo autem mufculi ab vtraque huiufce
_, mufculi partecollocati funt,quorum alter paruum digi-
tu obliqu. ab aliis abducit,alter huicadducitreliquos. fi
exquifiteloqui velis,duos mufculos cffe hos dices fibi mu
tuo connatos. Alii prxterea ab vtraque horum parte mu-
fculifunt, quoriialtercubito extrinfccus exporre&us in
metacarpium,quod antc paruudigitum eft,per vnum te-
dinem inferitunaltcr in eam metacarpii partem,qua: an-
teindicem &medium digitum eft.pcr duostcdines:ter-|
tius denique per vnum tendinem in primum os carpi a-
pud magnum digitum.Ac corpus quidcm ab his tribus
eft,caput brachii magis attrahit:qui vero maximus eft,& p magnis mufculis extenditur , ad paruum quidem digitu
bifidus,rotum artu pcdori abducit . Si ergo vtcrque eius
mufculus xque tendatur,mntus arqualis cfficietur: fi alter
tantum agat , altior aluorem , humiliorque humiliorem
adduaionemmolietur.Mufculusveroquifecundumma
mam cft.quum brachiu ad pcdus adducit , tum deorfum
detrahir.Pofthosvero quiin fuperficie eft tenuiffimus
mufcul9verfus ilia leniter ad latera trahit:qui poft huc eft
maximusjbrachium refti ad coftas extedit.Rcliqui poft-
ea duo mufculi ab ipfa fcapula excepti , brachium ad ex-
teriorapofterioraquecircumagunt:alterqui _ fimisena-
fcitur,eius caput retrorfum circumucrtit.alter ab inferio
re humilis cofta: extrcmitate.eam potiffimum partem in
«juam inferitur,extrorfum abducit. Si vterq; munere fuo
fimul fungatur,brachii circunduftionem quaefitindu-
plicationcquam vocant,efficiunt.
Dc paruo mufculo qui in articulione hu-
merieft, Gap. x l 1 1.
HVncmufculum aliquis partem magni illiusquiin
brachio eft,& etiam ipfum perfe mufculum effefta-
tuet-.poteftenimobliqux extenfioni aliquantulum con-
ducerc.
De rnufculis _rticulationcm,qua: in gibbo
cubiti eft mouentibus,
vbiextrema manus,'velutiinpronam figura inclinatur.
ad pollicem vero.vbi infupinam.qui autem interhos eft
medius interieftus mufculus, is carpi extenfionem inter
vtrunque mediam facit:vt etia media conftitutionc fum
ma manusacquiritjfireliqui duo mufculi fimul a&ione
obcant.ca-tcriim ei mufculo qui carpum ad polliccm , vt
diftum eft nobis,mouet3alter cft adnatusita vt ambos v-
num effe plancappareat,quiin primum os pollicis per--
uenit, ipfumquein alteram partem ea motione mouet,
G qua; obliqua» qninqucdigitorum motioni,quam i tribus
m u fculi s ficri diximus, proportionc refpondet . R eftanc
adhuc ex cubiti mufculis exterioribus,& is qui fuperiorf
bus radii partibus obliquus inferitur,totus carnofus,& is
qui fuperius ei prolix9 incumbit,qui nec ipfc in cxquifi-
tum tendinem definif.eamqueaftioncm pleruque obir,
vt fupinam manum reddar. reliquus vero mufculus qui
ante hunceft di&us,inf_periores radii partes,non vris
qui poftremcVfuit memoratus,in inferiores inferitunqua
obrcm vterque eorum illam radii partem mouer, in qua
H infinuatur.fi ambo fimul agat,toti' manus conftitutionc
fupinareddet:poft primuaute exortu confcendcns hic
mufculus toti cubito adnafcirur.ciufmodi igitur eft exte
rioru mufculoru pofitus atque motus.Quu autem interni
5&
MEDICIN. COLLECT. LIB. XXV.
A queii qui cofljs vltimas deorfum trahunt. quiri thoracis"
etiamconcra&ioni nonnunquam mufculi abdominisali
quantulum conducunc.
De mufculis fpinx, Cap. xlviii.
mufculifeptem numerofint, duo carpum flettunr , duo
«iigiros,alii duo radiumpronum circumagant : reliquus
vero qui eft omnium gracitlimus fub cute fumma porri-
gitur,permcdium prxcipue artum fuperne deorfum ren
dens,nec vllum articulum mouens.
De mufculis qui in fumma funt manu,
Cap. xiv.
MVfculorum qui in mternis fummi manus partibus
func,duplexeftgenus. paruiquidem necelfarioo-
mnes funt,attamen inter fe non parum ciiin aliis,tum
vero in magnitudine differunr. Quinque igitur funt qui
obliqueincrorfum furfumque digitos mouet,fingulifin-
gulis diftribuci.fexcus pollicem, qui magnus vocatur, ad
indicem adducit:feptimus paruum digitum ab aliis lon-
giflime abducit. Alii aute mufculi in metacarpio fiti funt,
qui omnibus diffettionis peritis mihique etiam diu fue~
runt ignoti,quicum quada in latus inchnatione primu
cuiufque digiti articulum flec~tunt:binique funt in fingu
lis digitis.In magno vero digito noneft xqualis nume-
rus:eft enim vnus minor,digitoque prope fecundam ar-
ticulationeminferitur,eam non admodum peifpicue,fed
magisprimammouens. Reliqui deinceps duo fecundam
articuiationem fle&unt , alter quidem ipfum maiorem
qui prardi&useft,tages,&furfum\xrftisflexione facies:
alter poft hunc, in latus leniter inclinans. Horum autem
omnium vndecim mufculorum commune eft munus,vc
coarticulationem quae ab vnoquoqueoffe metacarpii ca
carpo eft,eoufquefleftat quoufquc vnaquxque fle&i (ua-
pte natura queat:id quod eft fane breuiffi mum:qux enim
ibi funt offa,intcr fe coarticulata funt. nec quemadmodu
offa digitorum,funt dearticulata.Quocirca prima pollicis
dearticulatio euidentem habet mocum: qua: vero eft me-
tacatpii cum carpo,latentem penitus atquc obfcurum.in
magno nanque digito nonnunquam duo foli mufculi ap
parenc.qui affe&ifuntxque ac mufculi aliorum digiro-
rum:iidemque iu fipe coalefcunt vt in vnoquoque digi-
to vnuseffe videatur.
De mufculis quifub clauiculis funt,
Cap. xivi.
SV B vnaquaque clauicula mufculus fubiacct,qui per-
fpicue videri,antcquamauferatur clauicula, non po-
tcft.habeteandcm a&ionem hi quam intercoftales ha-
bent.Quemadmodum enim quilibet eorum futs villis ex
tenoribus humiliorcm coftam ad fuperiorem atcrahit,ita
hi primam coftam ad clauiculam attrahunr.
De mufculisthoracis, Cap. xlvii
EX mufculis thoracis ii qui in locis qua: intcrcoftalia
dicuntunpofiti funtjduo^ & viginti funt , quom villi
funt Iongitudine contrarii.nequeetlim vt mufculia fpi-
na in os pectoris definunt, ita etiam eorum villieo
pcrtinent,fed ex cofta in cofta oblique contraria intcr fe
pofitione exteriorcs & intcriores ad X literx fimilitudi-
ncm inferuntur.Atque cxteriores quidem villi d fuperio-
ribus in inferiorescoftarum partes procedenres thoracc
dilatant:qui vero in profundo funt,ipfum contrahiit. His
contrarii funt quiadcartilagineascoftarumpartes,quae
ados pecroralefunt,vergimt:nam qui in fuperficie funt
pofiti,dilatant:qui in imo funr,conftringunr. Ac in mufcu
lis coftarum notharum ad extremum vfque eadcm eft
Yillorumnatura.-fiquidero inflexionem nullam habent.
Altera porro extguorum mufculorum coniugatro primas
cofbs furfum trahit,vt etiam alia: d"x decimam& vnde
cimam trahunt deorfummam duodecima cofta extra fe-
ptum tranfuerfum obliquo abdominis mufculo rrrinori
connaraeft:quandoque tamen circunfcriptionem proprii"
mufculi,aquo deorfum crahirur, habere cofpicirur.Alix
vero tres mufculorum coniugationes a collo defcenden-
tes,thoracem dilatant : maxima qua? in finus fcapuhrurrr
eft:minor qua: ante ipfam coniugationem eft fita: mini-
ma qux pofterius eft pofitautque hi mufculi omnes tho-
racem dilacanc,& prxter mufculos,etiam phrenes.Interco
ftales vero dimidiis ipforum villis contrahunt , itemque
iiquifpinalibus ad radices coftarum funt exporredti :&
fuperior re&orum mnfculorum abdominis pars, & deni-
MVfcuIi fpinalcs a fecunda vertebra ceruicis incipiuc
illi quidem,fcd vel tot (unr quot & ipfx verrebrx,i
fccundainicium ducendo.fibi inuicem connathaut vnus
maxim9 cft ab vtraquefpin.cparteexmultis mufculisco
pofitus.omnium autem vilh funt leuiter obliqui,fique pa
B rum tendatur,fingulas vertcbras fibi c5tinuasad feipfos
inclinant:fi verb ambo tum qtii a dextris , tum qui a fiui-
ftris cuiufque vertcbra: funt,tendantur,tuncrec"taperma-
nens,&in nullam partem vei gens fpinaad pofteriora re-
curuatunfiquc pcr totam fpinam ita fiat , cum moderata
tenfionctota extenditur.violentiusautem tenfis retror-
fum recuruatur,&ftatum gibbofitati contrarium acqui-
rit.Atin tota partefuperioread quartam vfque & quado
que eriamquinram choracts verccbram,duo mufculi func
qui ftomacho fubicfti fpinam fledlunt. partibns vero in-
ferioribusquxad lumbos funt , tota interior lumborunt
regio binos maximos mufculos habet,quos omnes ana-
tomici •iuae vocant.hifupra feptum tranfuerfumaddeci-
mam,aliquando ad vndecimam thoracis vertebram in-
feruntur,eam fpinx partem qux ad eos eft, fledtentes . I<§
vcroquod interhos& autediftos interiacet , quod me-
dium thoracis eft,nullum proprium mufculum eft na&u!
fed fimulcum partibus qux vtnnquefunt,mouetur=
De miifculis abdominis,
D Cap. x l i x-
IN abdomine octo funt mufr xIi,quatuor vtrinquc. o-
mnium exteriores ac priminint qui a thorace obliqu*
dcfcendunt vfque od offarpubis , maximi mufculorum,
qui ibi funt.omnium.fccundi fub his, qui ab lhbus afc?-
dunt.tertii,qui hos contingunt,re£ti funr:quarti,quipcri-
tona:oconnati,taai)fuerfum fitum habent.Idque Cffrpus
quodexhis & pevitona:o conflatum eft,multosnaedicos
latuit, qui peritonium effe exiftimabant. quinetiam
in ventris futuris,quas j*s>>og5t(pia« vocant,tanquam me-
g branam ipfum corpus confuunt. fedin partibusinferio-*
ribus peritona:um ha;c aponeurofis relinquit , ipfiimque
folum nudum ibidem apparet.Vtiles hi mufculi funt ad
cxufflationes,&: ad fpiritus cohibitioncs,quas vocant:ma
gnasitem voces & acutas , vomitiifque & ventrisdeie-
ftioncs.eorum prxterea pars inferior, ac pra;cipue illoru
qui vefica:incumbunr, hypogaftrium introrfum contra-
hendo mingendiadionem adiuuat.
De mulcuhs in teftes defccndentibus,
Cap. t.
r VOgracilesmufculi in vtrunquc tefticuhim perue-
niunt.Exoriunrur autem,altera pubis,alter ab ilium
offc per tenue Iigametum mebranofum . deorfum autem'
illic feruntur permeatum qui ad teftem deuenit:tum di-
latati erythroidemmembranam comple&untur .ipforie
munuseft,teftem furfum attol!ere,vnde nonnulli crema-
Rcnsypoc e/1 fuff>t»fores> eos nominant.
De mufculo qui in collo vefica: eft,
Cap. l i.
MVfcul uscarnofus collo vefica: circumieftiis efhma
ior ipfius pars inferiusfubicdia eft.hic mufculus ve-
^ ficxosclaudit, nequidcdtravolutate effluat: Sc vrinara
qux per ipfum fertur,fimulpropellit.
De mufculis pudendi,
Cap. l i r.
PVdendumduos mufculos obliquos admodumpar^
uoshabet,quiin eiuscxortum inferuntur : duositem
alios connatos,aut vnum bifidum carnofum, inferne qui
dem ipfi magis fubie&os , nihilo tamen fecius ipfum in
orbem comple&enres.canerum horum capita in nullunr
os manifeftc perueniunt:aliorum vero duoru,in offa quar
pubis nominantur.Omnes hi mufculi tum rigidum face-
re pudendum,quuoi inrenditur.tum motiones , quum in'
«ltera tk ad fuperiora mouetur,ruppeditare poffum,
AA Az,iiu
O R 1 B A S I J
Demufculis fedis, Cap. LiiV
VNuseft mufculus quiparem non habet, rotundus,
tranfuerfus,fedi circumiec~tus:qui fi tendatur.dilige-
ter & valide rechim inteftinum claudit , & in medio fui
ipfius os coccyga tangit:ex omni verd parte in pudendi
exortum terminatur.Huic ipfi ad vltimam oram incum-
bit mufculus cutaceus,cuiufmodi eft labiorum pars vlti-
ma.quem vel cutaceum mufculum, vel mufculofam cu-
tim licet appellare. huius quoque vfus idem fercacmu-
fculi eft,pra»terquam quod vinbus & robore a&ionis a
mufculofuperatur Poirocarteriduo mufculi quimem-
branofi funt,fupra rotundum mufcuh funt locati.exoriu-
tur hi ex internis partibus offispubis,& oflisquod latum
aut facrum appellatunfurfumque fedem retrahunt.quum
in magnis contentionibus fedem euerti cotigerit. quum
enim a mufculis hypogaftrii vna cum phrenibus intefti-
na comprimuntur, & illorum opera quicquid etiam in
eis conrinetur,euenit vtfedes.quoque foras propellatur,
& (xpe adeb etiertatur,vt a prsdidis duobus mufculis fur
fum retrahi ftatim non queat.-quiimque huiufmodi mu
A moxquum demufculis genu articulationem mouenti-
bus loquar,quum is in corum fit numero conftitutus ,ex-
ponam.
De mufculis genu articulationem mouen-
tibus, Cap. lv.
MVfculi qui tibia: inferioris articulationem mouent
nouem funt primus,qui anguftiflimus longiflimuf
que eft,exmedia re&aque offis ilium fpina exortumha-
betj&perinternafemorisad genu dilatus, illicinocrea
non multo poft articulationem inferitur.hic mufculus ad
B interiora tibiam fle&it, & furfum altam quodammodo
attollit,atque ad eam figuram totum crus agit,in qua pr«
cipueftatuitur,quum nos * euertcntes ipfum attollimus
fuper femur alterius:qui huic proximus eft.ab offibus pu
bis incipit,& in ipfam ocream potiffimum inferitur : in-
trorfumque tibiam hic quoque inuertit,& eandem in re-
dtum atrollit.qui verb plerunque ab internis partibus ,&
quandoque pauloinfra mufculum pra»dic"ium illi con-
tinuus eft,& per tendinem in ocream pariter inferitur, is
& fleclit tibiam,& extrorfum eam inuertit oblique , vt e-
fculi refoluti aut alioqui lmbecilli fint redditi , xgre & C tiam eius obliquus eftfitus.Huic autem mufculo conti
vix fedem furfum retrahi contingit , quinetiam omnino
euerfa maneat.vt etiam fubfidio manuum fit opus . Iam
verb propter communicationem antedidtam hi mufculi
pudendi exortum fimulfurfum attrahunt.
De mufculis coxendicis articulationem
mouentibus, Cap. liiii.
MVfculi qui coxendicis articulationem mouent, de-
cem funt.pfoa enim.qua: no paru9 eft mufculus,in-
cipitq; a decima thoraciscofta,fle£titfimul &#extror-
nentem habent exortum ahi tres mufculi : alius ab exte-
rioribus partibus cruris admodum validus extrorfum
tibiam euertit.-reliquiduo fuperiorem originem exinter
nispartibus duorum qui nuncdidi funt,habentdefcen-
dunt vcrb,alterdeincepspoft duosante di&os in inter-
nam tibia: regioncm non multb poft articulationem,fle-
ctes fimul,& ad exteriora ipfam per tendinem leniter ro
tundum euerrens:alter vero poft hunc deinceps internis
femoris partibus primisad genu articulationem inferi-
fum roagts totum femur inuertit. alius quoque exiguus D tur,femurqueintrorfum,&parum etiam retrorfum abdu
mufculus inferitur ab off scoxcndicis bali, incipienspro
peeapipartemnatiumj qui nuda,carnifque experseft.
hic mufculus addudionis eftauthor. Maximus aute mu-
fc ilusqui ad femur eft,qui omnes eos qui funt in corpore
magnitudine fuperat,toti offi pubis incumbit, & partem
etiarn quandam coxendicis ex lateribus,& inferne ad nu
dam vfque& carnis expertc regioncm comprehendit,&
intotumfemurinorbemoarnofisanfis ipfum comple-
ftens inferitunarque iis fibris qua: ex imis partibus apud
nudam & carnts cxpertem regionem nafcuntur, & proxi E
me ad genu articulationem perueniunt,retrorfum magis
femur abducit , ad alrerum fimul fcmur leniter addu-
cens.iis autem qua: altioresfunr, adducit folum :iis vero
qux altiffima: funt,& fuperne incipiunt , atque in primas
f emoris partes inferuntur,& adducit , & furfum etiam i-
pfumattollit.Hocmufculo interfe&o, is quiante didus
eft,euidenter fub afpedum cadit: & alia; quardam mufcu-
lorum defcriptiones qui non euidentes funt,apparent,a-
liquando duorum,aliquando verb trium : quosfiquis in-
rer mufculos numerarir , is plures quam decem effe mu- ^
fculos coxendicis articulationem mouentes dixerit.Ex
pofterioribus vero natium partibus primus eft,qui extre-
maincutecolldcatus eft mufculus,quifemur exquifite
extendit,& retrorfum trahit. poft mufculum quem in ex-
trema fitum effe cute diximus, fecundus cft alius mufcu-
lus admodum craffus & carnofus , qui totii ipfum femur
fimul extendit,&introrfum eius caput trahit. Huic mu-
fculusalius fubnafcitur, qui extenditfimul &extrorfum
caput trahit femoris.alius przterea mufculus exiguus,
ducit.hunc ego decimum fupra nominaui eorum qui co
xendicis articulationem mouent. eius ego tra&ationem
in hunc locum reieceram,vt quoniam in mufculis collo-
catur qui genu articulationem mouent, de eo vna cu his
ipfis differerem.Reliqui autem trcs mufculi femorisan-
teriores.articulationem genu extendunt :qui vero infu-
perficie funt duo robufti, in robuftum latiimque tendine*
definunt.qui Yerbfubhisdelitefcit, is & in principium
inferitur patella;,& ligamentis qus ad articulatione funt,
inhsrefcit. omnes hi mufculi fuperne deorfum lati per fe
mur articulationem genu mouent, &,vt mea fert opinio,
melius nouem dicerenrunfed nc in minimis rebus ab ati
tiquioribus diffentire videamur, o&o . alius verb qui-
dam exiguus fub articulatione latet,in ipfo poplite liga-
mentum habens.capitevalido ac rotundo, quod prope
externumfemoristuberculum exoritur. hicinribijeos
feinfinuatjobliquusmagisquodammodo pcr partespo-'
fteriores articulationifuperue£tus, &adipfamfleiacdaEtt
natus.
De mufculis qui in ribia infunt,a quibus
totus pcs & digiti mouentur,
Cap. l v i.
Tlbix circumiedifuntinorbem mufculi quatuorde-
cim,feptem ex pofterioribus partibus , totidemque
ex anterioribus.ex iis qui pofiti in pofteriore parte funt,
tresincalcisosfiniunt,tresalii totiuspedis digitosfle-
c>unt:feptimusintendinem dcfinens fubnuda &carnis
expertetotapedis parte in laritudinem expanfus nafci-
tur:& ofli calcis infcrne dilatatus,dcinde,vt dixi, toti pe-
craflufque,ab exterioribus & imis ilium coxendicis offis G <Ji fubfternitur.Huius vtilitas eft,vt folidum ac tenfum,&
partibus exoriens,praedi(2:o magno mufculo fubnafcitur,
quiipfequoqueattollit, & caput femoris euertit extror-
fum.Reliqui funt duo mufculi femur mouentes,quiex
totis pubis offibusexoriuntur,alterintrinfecus ,extrinfe-
cus alter.hi mufculi naturale etiam offispubis foramen
occupant,quorum media pars membranofum ligamen-
tum eft.parte Yerb pofteriore in idem inter fe coeunt,co-
xendicis offi carnofis anfis adnah . horum mufculorum
munus eft,vt caput femoris circumagant,introrfum qui-
dem &antrorfum vnoeodemque tempore primtis,ex- H
trorfum verb & retrorfum alter.Decimus,prxter eos qui
comemorati funr, mufculus ab internis femoris partibus
locatus eft,qui fortaffe etiam tibiam nonnihilmouct:is
totum fcmurintrorfumadducit:fed qualis quatufquefit,
durum,& pilis nudum,& facile fentiens pedis veftigium
efficiat.eorumverbquiincalcem fe infinuant,vfus eft,vc
fimul cum calce totum pedem retrorfum abducat .- atque
ita quidempofteriorestibizmufculi funt locati Exante-
rioribus verb qui totum pedem furfum tedit & in terfum
inferirur,omnium anteriorum mufculorum eft maxim9:
qui verb ei adiacet,eiufque pars cffe cxiftimatur , in pri-
mum magni digiti osinferitur,ipfumqiieleniterfurfum
rrahitoblique.pofthosfcquitur aponeurofis, qux in to-
tum magnum digitum a qua extenditur,perlongitudine
inferta eft.huius autem aponeurofeos cxortum mufculus
admodum gracilis cx mcdia inter fibulam tibiam fede
molitur,ambo hxc offa comprehendes: quumqueprope
magnum digitum fuerit, ligamentum quoddam pra;ter-
S66
MEDICIN. COLLECT. LIB. XXV.
567
gveditur,quod eundeWfum pra:ftat,quod in curribus cir- A tibique intuenti veluti radices qusdam oculorumhu
culi.perquos habenas aurigi traiiciut.poffetquehos tres
jmifculos quifpiam vnum cenfere.qui poft hunc eft,a quo
digiti extendutur, medius inter omnes anteriores mufcu
los eft fitus. Poft hos alii tres mufculi funt, qui ab offe fi-
bular exoriuntur.vnus magnum pedis digirum flediit,al-
ter gracilis paruum extrorfum abducir,tertius denique to
tum pedem furfum tendit.poft hunc vero,fere proximum
iam eftfibula:mediu,vndetertius mufculus exoritur,qui
pedemfimum reddit:isque bifidus inexortu fit,ina*qua •
libus fere partibus: eiimque mediu tranfit is qui paruum
digitumextrorfum abducit.hi tres mufculi propter exor-
tus communionem tres fuerunt a quibufdam exiftimati.
Eft etiam in poplite mufculus breui quidem longitudi-
ne,non tamenimbecilluseft,&leniter quodamodo obli
quus,& tibiarflexionem non plane re&am,fed Ieniter ex-
trorfum inclinantefacit. hic autem quintufdecimus mu-
fculus numeratur eorum qui tn tibiafunt, quivltimo
loco fuit memoratus inter eos quiarticulationem genu
mouent.
De mufculis qui funt in pede,
Cap. lVm.
IN pede quatuorfuntgenera mufculorum,non duo,
queadmodu in manu.tria in partibus pedis inferiori-
bus:vnum in fuperioribus,quod tarfo exporrigitur.Ex iis
mufculis quinque funt qui obliquis digitoru pedis mo-
tibus pra:funt , & proportione reipondent iis qui in exte-
riore manus regione funt locathfeptem vero qui in parte
infcriorepcdisfunt, &cumfeptenis quiinmanu vifun-
tur,conueniunr, motusfingulorum digitorum obliquos
gignunt.quorumduo , vtinmanna primiscarpi olfibus
exoriebatur,itahi in pede a primis tarfi offibus enati, ex-
teriores digitos plurimum ab ahisabducunt.reliqui aute
quinq; paulo p6ft explicabutur.Alii vero mufculi in parti
bus inferiorib'exigui funt,qui ex tendinibus digitos fle-
clentibusprius, quam tedinesfigillatim difcindatur,pro
ceduftt.eorum mufculorum munus eft, vt medium articu
lum cuiufque digiti fle&ant: nam fcifiis iam tendinibus
alii mufculi adhxrefcunt iis , quiintusin manumotum
obliquum fingulis digitis fuppeditant, proportione con-
fimiles.hi non fecus quam illi,funt numero quatuonduo
iufmodi nerui effevidebuntunnontamenin multosvil-
los diffoluunturjicut alii nerui omnes, qui inftrumentis
eos fufcipientibus diftribuuntur, fed alio quodam modo
admirabili , quem nec oratione facile eft exponere , nec
qui audierir,fort.-ifle creder, nifi prius fuis ipiemet oculis
hoc m irificu fpe&acnluperluftrarit. Dum enim vtcrque
intra oculum,qiu diredio ad eum eft fitus.immergitur, in
latuudinem extenditur,& humorem qui vitreus appella-
g tur,in orbeminftarglobiciicuit,nihilquicquamdcere-
bri natura ibidem diuerfus,fed folis his neruis,antequam
in oculos infei amur,meatus quidam fenfibilis intus aper-
te eft:quamobrem nonulli difledtionum profeflbres hos
ipfos meatus, non neruos, appellauerunt : nonnulli vcro
neruos opticos,ab adlione nomen eis imponentes,nomi-
nant: hancque primam coniugationem neruorum a cere
bro originem trahentium numerant, qus ca:terorum o-
mnium eft moIlifiima.Altera coniugatio eft, qua: mufcu-
lis oculos mouentibus eft diftributa , qua:que & durior &
longior multo eft.quam prxdidta: & ex caluaria prope il-
q lam,offe tenuiffimo ab illa diftincla,emergit.huic non in
primo quidem eius exortu,fed dum per caluariam fer-
tur,tcrtia neruorum adiacet coniugatio, qua: initium du-
cit qua anterior cerebri pars cum pofteriore coniungitur:
hos neruos molles vocant,qui ad primam radicem quam
plures efle videntur.& quemadmodum ex multis primis
radicibus videtur conftare hxc coniugatio , itaquoquc
multifariam difcinditur. Prima igitur ipforum particula
fecedit,in partem capitis inferiorem tendens: qua: qui-
dem anatomicos latuit.Commune autem eft caluaria; fo
ramen,per quod ea pars deo. ,'um fertur , & ipfius caroti-
disarteria: reliquiaiad cere orum confcendunr , vua fanc
ab Ytroque latcre- Quomodo igitur hi nerui percollum
& thoracem in partes.qua: infra feptum tranfuerfum func
fetantur,& quxnam fit eorum diftributio.progredies de-
clarabit oratiomunc ad reliquas tertix coniugationis par
tes reuertamur.eius nanque pars etiam apud maxilla; arti
culationeinanteriorem parteaurium emergit: qua? quo
modo neruis aquinta coniugatione orietibus mifceatur,
paulo poft intelliges. Cxteriim harc eft exigua eius parti-
culaquardam: at qui veluti truncus eft omniumpartium
D
bus autem accedentibus.qui digitos extremos ab aliis plu E ab ipfa nafcentium,qux ckramorum & virgultorum ratio
rimiimabducunt,de quibusdiximus,vnoquequi magntl
digitum ad fecundum , qui fereindexeft,abducit , to-
tus numerus feptenarius efficitur. Eft aliud tertium genus
mufculorum,qui fubrer pedcm ipfis offibus inhatrefcunt,
& mufculistn manu planc incognitis proportione ref-
pondent. eos confpicies, fiomnes tendines, quemad-
modum etiam in manu , excindas. Eorum verb pofitura
omnis,figuraque & vtilitas eadem eft , qua: prxdittorum
inmanibus. duoenim cuiufque digiti articulo prapofiti,
nem obtinent,in duas partes primtim fcinditur : quarutu
fingula: rurfus in multas particulas diducuntur: alteraque
in mufculos qui temporales, quique mafticatores nomi-
nantur,& in eos qui a maxilla exoriutur,diftribuitur:gin-
giuis pra?terea,dentibus,palpebris,fuperciliis,toti cuti, fa
ciei.&nafitunica: interiori, quseifubftrata eft, hi nerui
fenfum fuppeditanr. altera vero pars ad radices dcntium,
qui inferiori maxilla: infunt,fcinditur, cadem propemo-
dum ratione,qua pars altera in fupcrioris maxilla; mufcu
leniter ipfos fledunt: fique fimulagant, in nullum latus p losfcindebatur. &ingingiuas, &labrainferioraperinde
atqueilludin fuperiora propagatur. plurima tamen eius
pars in lingua: tunicam difpergitur. hocque par neruoru
aliquiguftatoriosappellant.quia per eos guftandi fenfus
efficitur.Nerui autem qui maxilla: inferiori &lingua: in-
figuntur,viis decIiuibusmeiitofuntvfi,proptcrpartium
eos cxcipientium pofitioncm . qui verb in maxillam fu-
periorem ferebantur. iis natura viam aliam conueniea,
tem fecuit: ac primurn quidem prorfum etiam eos tradu-
xitacpropter oculorum regiones deduxit,tum autetr»
illic 'foramine fimul eftvfa, pcr quod ncrui oculorum
mufculus infigebantur , vt duo nerui per vnum foramen
ferrentur,quorum alterin mufculos diuiditur oculorum,
alterad fuperiorem maxillam peruenit, quifimul excidit
cum altero , qutimque ad oculorum cauiratem peruene-
rit, refta ad appellatum malum fertur , perforatis illic of-
fibus,qua:fub oculisfunt, ac tranfitum eiprxbentibus.
atque ha?c quidem eft tertia: coniugationis diftributio.
Quarta vero neruorum coniugatio paulo pofterius eft lo-
inclinando mouent,'fi priuatim alteruter inlatusfenfim
dechnat.quandoque verb ita continui inter fe coperiun-
tur,vt vnum in fingulis digitis effe plane putcs.
Deneruorum diftributionc,
Cap. iviii.
NVlla eft animantium particula.qux aut motu, quem
voluntarium vocant,aut fenfumhabere, fine neruis
queat.fique neruus pra:cidatur , particula & motu & fenfu
ftatim priuatur.cerebrum vero eft ncruorum,quemadmo
dum ctiam fpinalis mcdulla:, principium.alii porro ace-
rebro, alii a fpinali medulla oriuntur.na anteriores vetri-
culi cerebri ad partes anteriores delati', paulatim coni in-
ftar anguftantur,quoufque ad nafiprincipium perueniat:
quiquidem interfe ita coniundi funt,&perpetuofe con
tingut.vt nihilinter eos medium nifi membrana tenuis
intercedat.Hanc ipfam membranam inter proceffus non
ftaruunt,quia neque nerui ex ipfa exoriuntur, vt ab aliis,
neque extra offa excidit.ab vtraque autem horum vcntri-
culorumparte &dextra&finiftra,neruuseftcraffitudine H cata,atquein totam palatitunicam inferitur.nerui autem
notabiliexipfocerebro exoriens,in oculosextra caluaria hifuntadmodum exigui, acneruis tertia: coniugationis
per forxmen quodda,cuius tata exquifite latitudo eft,qua paulo duriores. Alia deinceps coniugatio neruorum fc-
ta cft neruicraffitudo , progreditur. hocautem foramen quitur,qua:proceffus ex partibus qua: adlaterafunt,habee
eftfitum, qua priraum oculorum fedes incipit oriri, quam Marinus quintam Yocat : &tamennon cxvnaex-
AAAa.iiii.
ORIBASII
quifite radicc expulhi!at,fed Gbi inuiccm funt vicinx , a A
liufqueneruusexoritur exaltero.&in partc magisante-
riorequi vocaturauditorius , vnacumduracerebrime-
branafimulexoiientc, inforamen auditus excidit, cum
qua dilatatusillinitmeatum.ex poftcnore veio parteal-
ter in aliud quoddam lapidofi oiiis forame incidic, quod
cicu nominacur. veteres enim anatomici foranKhocita
nuncupauevuc,quum perfe&eperforare anfractum illum
non poflct, perque neruus poftaures foras excidu.atque
hic nei uus ftatim llh neruo tertia: c6iugacionis,qui foras
cxcidcre ad maxillx articulationc dictus eft,c6miicetur,
«on quod illc ad huc perueniat, fed quod hunc ipfu ex-
pe&et du ad fe aducnit. Ex \ trifque autc mixcis maxima
pars,\ el(vc mehus dicam )omnis fcinditur in lauim mu-
fculum^qui fub cutc nafcicur, & buccam fine maxilla mo-
uer,qui a nobis quoquc vnus vtrinque inuentus cft. hic i-
gicur neruus maxima fui parte latum buccaru mulculum
apcrit.exiguum autcm eius quippiam neruis auxiliatur,
quiaterria coniugationc ad mulculos teporalis progrc-
diuntunquantu enim ilhs , vcpoce minus duris quam par
erat, ad robur motionis dcerat,tacum eis a feipfo adiun-
git. Ferutur autem quxdam eius propagines ad gladulas, c
ck alias partes qua: circa aurcs funt, & ad parres buccarum
tcnuesnpfa veropilofa cutis fenfus gratia dutaxat, veluti
rehqua qux in toto animali eft.propagines paucas,tenues,
raras,inftar filoru aranex cuiufdam,cx omnibus fubiectis
partibus rccipir.Qupniam vero tunicam qua: nares intus
fublinit,dicebamus eius neruorum portionis,qua: ad ocu
lorum cauitatem fcrtur,cffeparticipcm,viam tamcn ipfo
rumnonindicauimus, confcntaneum fuerit eam etum
adiicere. In maioribus igitur vtriufque otulianguhs vi~
dere eftos in narium capacitatis pcrtufum,quod & nari- d
bus&pcuhs eft commune.ferrique pcr vtruique fora-
ine;i neruum non exiguu ab oculorum cauitate fciflum,
quupriinum. nerui tcrcia: comugationis in eam peruene-
linc.Porrdneruus is cerniturnon foliim in mcbrana qux
nanbus ineft , difpergi , fcd cciam ad palacum vfque pro-
gredi;hxc enim vnajunica coromunis eft nanbus & ori,
ob camcommunionem &continuitatem quamhabetex
foranunibus in idem dcfinentibus.per qua: etiam fpintu
ducimus. Sedlicet haxconiugatioeuidenter duplex fit,
vnatamen effe in Marini gratiam ftatuatur. Sextavero
neruorum a cerebro oricntium coiugatio vno foramine E
vtitur, quod prope infernam cxtremiratem futurx quaj
labdoidesappellatur,cftfituin.ftatim vero exbaficerebri
oricns habec trium neruorura principia, qui quu extra cal
uariam emergunt, mulcifariam incer fe , & cum vicinis
(de quibus paulo poft dicam)c5mifcentur. Defcendit au-
rem vna pars horum ncruoru vfquead oslatum in omnia
fere inteftina & vifcera diftributorum-maxima vero fui
partc in vencriculum atque eius os prorumpere apparent:
quam ob caufam hxc pars acutifTimo fenfu eft prxdita,
naturaque neruisfeptimxconiugacioniseos aggregauit, F
& fimulatque a capitis offe excefl'erint,membranis forti-
bus circundedic,& ex omi parte ad vnguc muniuit. Iarn
verb quoniam hos neruos ad ftomachu accedentes , vbi
paululum progrefli eflent.ad hnguam delatos,a feptima:
coiugacionis neruis feiungere neceffe erar,rurfus cum ar-
teriis carotidibus qua: prope eranr,eos coniunxit, & cum
illis per eollum perduxit', communibus membranis
cum illis colligans : in thorace vero quum arteria: ad fini
ftrum cordis ventriculum cfTent locata: , rurfus eos di-
uifit , vbidenuo vtrinque connexuit.ck quum ipfos pri G
miim ftomacho ventriculum diuifura elfec nacura , qui
dextra m parcc erac ad Ixuam: qui vero in finiftra crat,ad
dextram obliquos.vttutiores efient , circumegic Ab his
igitur neruis etiam mufculi laryngis propagines fufci-
piunt. rehquorum vero duorum altcr tum in mufculos
faucium,tum in lingux radicem peruenir, alter in latum
fcapulaj mufculum,& nonnullos alios qui mibi funt. La-
ryngis vero mufculi,qui cumahis partibus funtcommu-
nes.non fcmper a fexta coniugatione ncvuos capiunr:que
admodii necqui oslabdoidesck hyoidcs.quod appcllant,
o(Ti pettorali conne&umQuanquam neruoium carotidi
bus arteriis adharrefcentium non pauca? propagines mul-
toslatucrunt,quos quidem folosfextam elTeconiugatio-
nem funtrati:quas fanepropaginesilh dum per collum8c
thoracem feruntur,faciunt,antequam in os ventriculi in-
cidant.ac nc id etiam fciurit , viciffim ex medio thorace
nonnullas horum ncruorum paniculas ad quofdam laryn
gis mufcuios v eniremcc etiam quam vim habeant.-qUan-
quam fi hedantur,in caufa funt vt animal voce deftitua-
tur.Varia quoque cft horum ncruorum infra fcptutranl-
uerlum diftnbutio:nam ckquafda particulas a fpinali mc-
dulla qux in ea partc eft,fufcipit,& in vifcera qux ibi fut,
difleminatur,ck iisquos a tertia coniugatione per coHuna
ac thoraccm dcfern fupra diximus, admifcctur:& tamen
hi lpli nerui qui ad coftarum radiccs proccdiit.fcxtar con-
iugationi, propagines omnibus cfTe videntur. Varia quo-
qucefthorum ncruorum permixcio cum neruis interco-
ftaluim ckcumnsfereomnibus quiad intcfttna omnia,
lumbofquc paruifcruntur, &cum reliquis neruoru qui
ad os ventricuh perueniunt. Varia denique eft ea quoquc
diftnbucio qux mtra peritona:um cotinetur, quam nunc
cxquilitc tractare non cft propofitum. Satis autcm erit id
folum fcire,ad iecur,ad lienc.ad renes, ircmque ante harc,
ad totum vctrcm,& ad omnia mteftina neruos a cerebro
partim a tertia coniugatione( vt diximus) partim i fexta
prouenientes confpici.pulmonemver66c cor afexta quo
que coniugatione quandam neruorum portionem fufci-
pere.omnes fane rcdc dixerunt. Vtrum vero ftomachus
01 artena,& vena: maxim x earum qua: in collo funt fufci-
piant.omnes norunt. Rcliqua eft feptima neruoru ace-
rebro exorientium coniugatio , qus diftnbutionem ha-
bet vbi cerebrum dc£init,& medullafpinahsincipit.pro-
grediences enim nerui quadanrenus vna curo lis qui fex-
ta;coniugationisfunt,tuniafeipfis feiunfti , maximafui
parte m lingux mufculos diftnbuiitur. nam quxda parua
ipforum particula in eos femper venit mufculos qui car-
tilagini laryngis.qua: fcuti fpeciem prxfert, & humilibus
ofiis labdoideos lateribus funt communes:in alios autem
quofdam non femper.Inter fe autem(vti diximus)commi
fcentur uerui mfra caput tendentes,tum qui a tertia con-
iugatione,tum etia qui a duabus nunc dicStis proueniunt.
Prxrerea ve o prima & fecunda neruori a fpinali medul-
la orientiumconiugatio3magnoperecumhifceipfis ner-
uiscommifcentur. Neruiaurem feptims coniugationis
primi inter neruos exquifice funt iam duri. nam prardifto
rum omniumalii minus,a!ii magis funr mollesmullusta
men a:que ac hi,durus eft.quin & illorum quoqtie nei uo-
rum qui mufcuhs inferUntur,manifeft6ujntalii^ i .
res.Senlirici autem nerui fimulatque in luiginm infc
tur.dilarati.exteriorem eius tunicam ptrtexuc:mu:culof-
que fubiecios mtnime contingunt:ibi cnim nerui moco-
rii feptimx coihugacionis 111 mulcas nbrasfoluci, ouanc*i
ling.ua: mulculos pcrcexunr.
De neruis a fpinali medulla nafcentibus,-
Cap. lix.
PRima horum neruorum coniugatio nafcitur pcrfora^
ta prima verrebra , qux vnam radicc apud medullar»
habet: mox in duas partes fcinditur,alteraque eius parti-
cula retro,altera ad latus procedit. prima aut coniugatio-
ln eos fohim mufculos.qui ad capitis articulationem funt,
diftribuicur.Secunda vero a fpinali medulla nafcentiura
neruorum coniugatio,a pofterioribus ipfa quoque parti-
bus emergir.non tamen per vlla foramina , veluti prima:
in vrraqueenim fpinxparte locusquidam eft inmedio
pnmi: & fecunda: verrebra: nudatis offibus vertebrarum,
in quo nerui exonuntur,qui & ipfi quada fui parte ad an-
teriora per latera feruntur , neruis prima: &tertia: coniu-
gationisacerebro nafcetibus.vt etiam tertia coniugatio,
coplicati.maxima vero portione in pofteriores collimu-
fculos diftribuutur, a quibus primarum vertebraru inter
fc , & cum capite motiones fiunt. iidem fimul quidpiam
latis mufculis buccas monentibus impertiunt. Quicquid
vero ex eis fupereft,ad caput afccndit , totam eius partem
pofteriorem pcrtexcs: itemq; partes qua: circa aures funt,
quxque vfque ad verticem & fincipitis offis initium pcr-
tiuent.Tcrtia neruorum coniugatio a fpitiali medulla na-
fcentium,ex partibus qux ad latera funr,oritur:vbifecua-
57°
MEDICIN. COLLECT. L I E. XXV.
f7«
di & rertia vertebra inter fe congredientes , comune ro- A
tundumque foramen efificiunt, cuius latitudo nerui craf-
fitudini xqualis eft. ea ftatim fcifla , altera parte retror-
fum fcrtur, diftributiones quafdem imis partibusmu-
fculorum q i ibi funt , impertiens : deinde ad fpina: api-
ccm exurgir, atquc illinc iterum hic neruus obliquus an-
trorfum fertur, in mufculos qui fecundum aures funt,dif-
feminatos,mufculifque buccas mouentibus, & iis qui col
lum totum cumcapiteretroerigunt,diftribuitur.pars ve-
rb qux prorfum fertur,vtrique coniugarioni,fecundx fci
licet(cuius iam meminimus)&quarta:(de qua mox loque B
rnur) permifcetur.Porro exquifita diftributionem quam
in antcrioribus colii partibus habet earum coniunctio.a-
libi explicabimus .- nunc vero id modo intellexiffe faris
critjtertiaquartamque coniugarionem neruos comuni-
bus colli capitisque mufculis , ac pranerea mufculis buc-
casmouentibus , quemadmodum certe & parnbus qua:
funt poft aureSjfuppeditare.Coniugationes vero qua: fub-
fequutur, id commune omnes habent foramen per qucd
nerui emergut. commune etiam eis,fcor <■/? ut flatim in exor
tu fandamur.Sc vt altera parte qux minor eft, antrorfum,al C
tera qua: maior eft,per fundum ferantur.ac primtim qui-
dem ad fpinxapicem.inde verb rurfus ad inreriora ferun
turperlarum mufculu,qui buccas vna cum ldbiis,maxil-
\x inferioris os non mouedo,ad latera abducir. Prxterea
hocetiam commune eft omnibus coniugationibus qua:
deinceps confequuntur, vtftatim poftprimum exortum,
quandam breuem neruorum diftributionem inmufcu-
los fpinales prxbeat.arque etiam commune omnibus his
neruis eft.vt ad fpinam rctrorfum ferantur, ac nonnullos D
proceffus communibus colli capitifquc mufculis imper-
tiat;omncs enim tum qui in partibus colli anterionbu*,
tum qui ad eiufde latera funt mufculi,neruos ab his con-
iugationibuscapiunt,pra:ter eos mufculos in quosacere-
bri coiugationibus diftribui neruos diximus. Hsc igitur
omniu neruorum qui in collo habentur, comunia funt,
quod fane collu ex fepte vertebris conftat. Qux quu ante
cognouerimus,iam perfpicuum erir quicquid in fingulis
deinccpscoiugationibus fitproprium: euinuncanimum
adhibeto. A quarta coiugarione,qua: inter tettia & quar-
tam vertebram nafcitur,breuis admodti neruulus ad con
fequentem coniugationem peruenit, illi,qua primum e-
mergir,permixtus.quintx verb' coniugationis poft quar-
tam vertebram exortx portio quida exigua decliuisfer-
tur,qua: fi paruas quafdam a fuccederibus coniugationi-
bus poruunculasaflTumpferir, infcpti tranfuerfi neruum
euader. exquarta veto coniugatione portionem quidam
tela: aranearum fimilera ad feprum tranfuerfum natura
trafmifit:ex quinta vero notabile : deinde aliam ex fexta-' p
fedhuius minorem , prioris verb maiorem : alrera vero
hacmaiorparticula ad fummum fcapulx afcedit.reliqua
vero omnia,quum comraunis fcilTionis fcrmo haberetur,
expofita funt. Csterum ex coiugationibus qux deinceps
confequuntur,fexca poft quintam vertebram, o&aua poft
feptimam , excommunibus , vt di&um eft,foraminibus
emergentesjfibi ipfx permiftx adfima fcapularum,&ad
brachium per alam tendunt.alia» verb coniugationes iis
qux ex thoracisiam vertebris inter primam & fecundam
exoriuntur,p1urimnm fui panem permifcenr. hecparua
fane porrio ipfius coniugationis tum in primum inrerco-
ftale,rum in mufculos teniporales poftenores peruenit: at
tera vei o fupra primam coft.im extenfa neruo , quipoft
feprimam colli vertebrnm eft , conneftitur.tum hoc mo-
doanlbx ha,&ca;reix pattes anrediclx per alam in fima
fcoprularum,&br.-chium feruntur,inter fequodammo-
do mixrx & coroplicnrxrac magna eorum pars in brnchii
& cubiti mufculos difttibuitur. quod veroadhuc eftre-
liquum,in fummam manum difleminarur , c diveclo au-
tem maxime fut extremi exortus ex iis qui pradi£ri funr,
ii nerui qui ad fummam manum pertingunt.ei vero qui
fupra hunc nd cubitum eft , netui qui funt in br?chio , &
qui adhuc fublimiores funr, ad fcapulafque pei ueninnr,c
direfto fuperioruni conuigationum funt locati. Eodem-
que modo ex omnibus thoracis vertebns nerui exoriun-
tur,qui fimilem diftnbutionem fortiti/funr onines,eoeX
cepto qui ad fecundu intercoftaleprogrcditui:inde enim
perfpicuo neruus excidir,ad brachii cutim tedens. Care-
rx vero omnes coiugariones firr ulatque cxorrx funr por-
tionem quandam fpinahbus nuifculis tribuunt : itemque
aliis,qui funt in dorfo: velut iis quoque a quibus fcapul*
monentur.&iisqui ad humeri articulationcm afcedunt;
ad fummam vero reliqua & maxima fui parteperinteico
ftalia ad os pe&oris vfque progrcdientes,tum eos mufcu-
los qui funt in lntercoftnlib^tum eos qui extrinfecus tho
raci funr obdud"ri,fuas ipfarum paiticulas per medium eo
rum emittentes, pertexunt. Qiix portoa fpinali medulla
ad fpurias coftas pertingunt neruoru coniugationes,pro-
prerea qubd ccfta:nothx ad ospeftoris non excurrunr,
parum quidpiam intercoft^H, qucd prope eas fingulas
eft, diftnbuunt. reliqua vcrc tota fui pai te ad hypqchon-
drium excidunt,tum in eds mufculos qui primiexrrir.fe-
cus adhxrefcunr obliqui, fupeme ex thorjce deorftiir la-
ti,diftributx,tum in eosqui decliuesdefcedunr.cafhofiq;
funt.Pofthas coiugationes funt ii neruoium exortus.qui
ex lumbis progt ediiintur , qui non ex communi forami-
ncquemadmodum quiin collo lunr,prodeunt:hic enim
fuperior tantum vertebra perforata commodum exitum
neruofuppedirat.Eft autem his ncruis omnibus commu-
nevt&m fpinales mufculos , & in eosqui in abdomine
funt,& ad carnes lumborum, qux i[o'<w dicuntur ,progre-
diantur.a coniugationibus vero qux ex primis poft fe-
ptum tranfuerfum vertcbris exonuntur,& neruisquii
cerebro fupeme deorftim feruntur, complicantur , ner-
uus paruulos in vnaquaque diflribuirur. Invltimis au-r
tem lumborum vertebrisduo maximi neruorum procef-
fus nafcuntur,qui ad crura pertment,quibus alii parui ex-
ortus commifcentur:quorum vnus fuperpcfitus cft, alrer
vero inferior priore,exforaminequod in olTe(quod latu
vocatur)eft , exoritur : hjque ftatim fecedenres in primoS
mufculoscoxendicisarticulatione mouentes inferuntur.
reliqua pars omnis ad crura defcedir,difcifla ad finem vf-
que ipforum in fingulos mufculos eade proportione, qua
in manuum mufculis vfu venit, fimili quoque modo,
quicunque nerui per lati ofTisforamina exoriiitur,in mo-
fculos qui inibi funr.difleminantur.
57* *7>
ORIBASII SARDl A'NI MEDICIN ALIV M
collectorum tomus tcrtius,continens euporifta,facultates
iimplicum,morborum &locorum affe-
clorum curationes,
loanne Bapijla Rajario medico Nouarienfiinterprete»
M. ANTONIO AMVLIO, VIRO CLARISSIMO,
ac fenatori prudentifsimojoanncs Baptifta Ralarius mcdicus
Nouarienfis, S. P. D.
V M multafunt, Amuli clariffime , qux homines a libris Gricis Latine reddendis deterrerede-
bent hoc tempore , tum illud velmaxime qu6d veterum monimenta tam dcprauata , tamque mu-
Jtila, ac quafidecurtataadnos peruenerunt, vtmultain eis comperias ex quibusnullus elicifenfus
' polTe videatur. Et tamen in hac fumma difficultate , qui hdcfibi affumant , totamque xmem in hoc
Cftudio ponant, tam multi funt vt non modo doc~h homines , & m difciplinis diu multtimque verfati,
^quibus totum hoc negotiura effet tranfmittendii,id aggi ediantunfcd plerique ctiam qui neque 2 Gra:-
cis literis,neque a bonarum artium cognitionc fatis inftru£h funt, id, quafi rerum omnium lit longc facillimum,fufci-
pere non vereantur.Ex qua quidem re iam effe fa&um videtur vt quod ego multis de caufis difficile atque arduu fem-
per exiftimaui,multi perficiundi fpe du£H,nullo labore fe confequi poffe confidant. Videmus tamen quam pauci fue-
rint ?dhuc roerito laudati:& quim multi vitare non potuerint reprehenfioncs do&orum hominum atque prudentium»
Namquum neceffe fit eum,qui vcht in hac recum laude verfari, non efle tin&um liceris,fcd & fenfaeius quem expri-
mit,proprieornatequeexponere,& multarum rerum efle valde peritum : noftitamen,Amuli clariffime, quam multi
& in Italia & apud exteras nationcs(quum Iegatus multas orbis rerrse partes peragraris)inueniantur,qui multa de Gra-
cis Latina facerer,qua: vel ad dicendi facultate,vel ad naturx confemplationem , vel ad artem pneficWn falucts huma-
nx pertinerent.a quibus ipfi nudi omnino effent atque imparati.Quorum ego flupidiratem quum mecum admirarer,
fciremque mihi olim excidiffe e manibus interpretationes quafdam,qua: decimumquintum ab hinc annum in homi-
nummanus peruenerunt,&item proximis fupetioribusannis emiffos xx v 1. Oribafii hbros.quorum igniculum defi-
derii vix medici ferre poffe videbanrunvideremque in eis & propter meda hbrorum , quorum mihi eo tcmpore copia
fuppetebat,5cquod ego ad eum fapientia: gradum fateor me non perueniffc vt non poflim errare,labi,ac decipi, mul-
ta ineffe qua: cgo in alio reprehederem, fic mecum ipfe ftatueram, non effe mihi pofthac quicqua c Grxco in Latinum
fermonem conuertendumffcd tantilm mihi dandam effeoperam , quxiam in apertumfuiffent prolata, ea vt emcnda-
rem atque corrigcremme fortaffe quifpiam ,cuimeushic minusgratus fuiffetlabor, fibi inmeinuehendifacultatent
fuiffe datam ai bitraretur.tamen quum ii,qui me ad alios Oribafii libros edendos hortati erant , identidem a me effla-
gitarcnt.ne quatuorlibros,qui reftabant,deftitutos relinquerem,fed codem veftitu orationis ornarem,vtcorum noftri
medici pai ticipes fierent,coacl:u.» fum mutare fententiam:ita tamen,vt ne hic meus labor,fuperion quem effe mihi fu-
fcipiendum putaui,obliuionem vllam afferat.quem polliceor me effe tum fubituium,quum primiim mihi ab hoc meo
negotio,in quo tuo etiam maximo beneficio verfor, vacare parumper licebit.intrrim vero idconceffi amicis meis, vc
de fufcepto propofitoque confilio decederem,quo Oribafii libriquaruor ad Eunapium,quibus om;iia remedia omnia-
que medicamenta qus facile comparantur , eft perfequutus ,ab eodem Latinitate donati prodirent in lucemiatque e«
tiam(quod maximerem continebat) vt tibi hoc libello nonnullam mexerga tefumma: obferuantia: fignificationem
darem.Exiftimabam er.im ita mihi oblatam occafionem,qua teftari poffem tuorum in me meritoru magnitudinem;
& de tua eximia fingularique virtute, deque tuis rebus fumma cum laude,& totius Reipublicx dignitate,atquegloria,
cefiis loqui:& commemorare quot legationesapud Caffarem & reges maximos cum incredibili omnium admiratio-
ne obieris, & quam multas bonas gratias cum optima exiftimatione attulms& de honoribus& pntftatiflimis iudiciis
Senatus de te,o< maximis magiftratibus,quibus domi fummo c6filio,fumma grauitate, fummaque integritate fun&us
es multa diceret&oftendere quanta in te fitcognitioGracx Latinarque lingsj.e,quanta notitia vetuftatis,quantaperitia
rerum omnium,quam o.rnata direndi & polita fcribendi copia , quam deniquein omni virtutecxcellas:fed ftatim a-
nimaduerti neque teid velle,neque etiam id effe expeftandum a me , quihxc nequepro dignitate, neque vlla expartc
poffem pneftare:qu'iquevideam epiftolam,3nn6 librum,effe ad te vna cum Onbafio petferendam.Quibus quidem fa-
ctum eft rebus vt frerus humitate tua fingulari , Oribaiium folum ad te mittam, vt qiundiu manebit ipfe Iiber,randiti
cum eo maneat hoc qualecunque incredibilis mex erga te obferuantix monumcntum. Vale. Venetiis,Idib.Ianuar.
M. D. LVI !.
ORIBASII EVPORISTnN LIB.
574
ORIBASII EVPORISTnN LIBER PRIMVS
P R OE M I V M.
m
AD EVNAPIVM.
X eo fermone quem mecum habuifti, A rum virorum:ex quibusdeliga,qua? adhoc ihftitutum ac
optime atque ornatiflime Eunapi , co-
gnoui te ardere ftudio difcendi, & fim-
j^^^f plices (quoad eius ficri poflit)& qua: fa-
(S^M? cileparatur morborum curationes.-qui-
bus tu quum peregrinaris &rufticaris,
commodata erunt,& quorum ego periculu fecerim.Iam
verb ha:c medicamentorum qua: facile parantur , tra&a-
tio trib9 cofici modis poteft:primb enim explicari queut
vniuerfr, & fingulx cuiufque fimplicis medicamenti fa-
cultates.-fecundo deligi medicamina,qua: ad quanque af-
feftionem valeant.-tertib, vna cum particulamorbi quo-
que habenda ratio eft,atque eius exponenda curatio.Hac
ego triplicem rationem fequar , vt tu maiorem copia eo-
quiimque ibi es vbi medicus nullus adeft, prompte & ac
commodate fine vilo inftrumento vafculoque mcdicina-
li (cuiuscopia tibi nonfacile fuppetat ) ad ea vtaris qus
fubitb incidunt, prafertim vero qua? valde acuta funt, g rum qua'facienda in fingulis rebus finr,tibi paresnn eam
&curarifinemora,poftulant.Acmihiquidemintempo- que veni fententiam , vt quoniam iuffu tuo harc infti-
re videris hoc defiderare.- quum plane intelligas pauciffi- tui confcribere,eius etiam partis medicina: qua: de tuen-
mos effequi verimedici dicendi funt , contra verb ma- da fanitate eft, mihi facicnda fitmentio.itaque mitium
ximam effe turbam eorum qui artem fibi adfcifcanr, fumam.
& nomen folum mcdici obtineant : qui fane fimiles
funt rcmigibus qui nihil fciant illi quidem,fed tamen gu
bernare nauim concntur : vt cnim quibufdam ex iis nau-
tis, nonfolum remosimpellere quum idimperatguber-
nator,fatis eft,fed iidem gubernare nauim audent, & fa>
penumeroerrorescommittunt,itaetiam faciunt quive
Depueruli educatione, Cap. i.
PVerulo nuper in lucem edito nutrix eligatur,cuius vi
tx ratio fic inftituta fit vt laboribus, cibifque accom-
modatis vtatur,vt optimi ladtis copiam paret.labores au-
tem huiufmodifint, vtper loca qua: antorfum vergunr,
gradiatur,vt texat, vt pinfat,aquam vrna hauriat.Vefcatur
na incidere,cucurbitulas admoucrejfcarificare, & ca:tera q autem cremore ptifana-, &, lomento piforum,& dolicho-
D
feruilia minifteria qua: vfu conrincntur,obire foliim di
dicerunt,atque omnem fibi medicina: cognitionem ven
dicant,&tamen iineque remediorum qualitatem, neque
quantitatem norunt , nequc fciunt quo tempore quoque
ordine adhibeda finr.quod eft veri medici proprium vel
maxime.Cxterum eos qui morbis tenentur,quorum vel
nulla vel certe difficilis eft curatio , fic traftando produ-
cunt,& verb etiam a:grotos quandoquc interficiunt. qui-
busqmdem fitrebus vt inftitutum hoc tuum,Eunapi,ve-
hementerlaudem.adhocaccedit,qu6d rem expetis qua
poffisconficere,& qua: fit itidcm neceffaria,& digna ftu-
dio tuoatquc eruditionemam quajcunquein medicina:
tra&atione magna: alicuius contemplationis indigent,&
ad qux obeunda exercitatione opus eft,ea funt folius arti
ficispropria: qua- vero in promptu funt &trac~tari facile
queunt,ea funt a medicina: ftudiofis expetenda. at tu ma-
iores fane quam par fit,eos qui res medicas amat,in huius
artis cognitione progreflus fecifti: atque adeb excellis vt
non folum & tibi & caueris adiumento effe in quibufda
jnorbis, fedetiam in rebus maioris ponderis medicoru
difcrepantiam difcernere,& quid melius^quidque vtilius E
fit,eligere queas.Itaque fi qua- Galenus , vir admiratione
dignus, de medicamentis facile parabilibus confcripfit,
exrarent,inde tibi,quod qua-ris, abunde fuppeteret . fed
quum ea ad nos non peruenerint, & qua Diofcoridesat-
que^Apollonius, itemq, cateri omnes in hoc genere fcri-
ptis mandaueruntjfunt ex omni parte diftin&a , mihique
nec tutb adhiberi poffe, nec quatenus fatis fit,tractata vi-
dentur:ebfit vt ftatim tux paruerim voluntati. AcRufus
quidem,vir maximus , quendam librum ad priuatos ho-
mincs fcripfit: veruntamen hic liber nonomnia, verum F
ea tantum qua facere priuati poffunt , complec"titur« ego
autem oratione fufa larius,qua;que adplura pertineat , vti
decreui.qua in re habendam effe rationem duxi peritiae
tU2,& ca-terorum tui fimilium , a quibus amari medici-
nam intelligebam: eft enim perfpicuum temulto melius
pofle perfpicere qua: fint , & efficere qui oporteat, quam
faciat medici qui prorfus funtinexercitati. Perrarbaute
venxfecandae mentionem facia,& irem leuiorumpurga-
tionum,aliorumque euacuantium auxiliorum,& medica
mentorum quorundam compofitorum , prxfertim verb ^
eorum quajprobatafunt: quum fciam vos poffeeorum
artificibus imperare vt ca conficiat.vobifq; parent, quum
maxima eorum copia vbique comperiatttr. nequc enim
folum vrbes, fed omnes etiam agri funt eorum pleni. Da-
bo igitur operam pro\irili facultate, vr,quemadmodum
tu voluifti,fcopos curationum,omnefque mcdicinas qua:
facile fuppeditantur, tibi exponam.qua: fane excerpam
tum ex iis qua: Galenusfcripra reliquit:fiquidem in eius
libris habetur etiam cognitio rcmedioru,qur facile com H
paritur: tum verb ex fcriptis Rufi Ephefii & alioiu claro-
rum,pifcibufque iis qui cetacei non fint, nec duras carnes
habeat.neque in paludibus fint enutriti.edat quoque gal-
linas,teneras carnes, & vinum dulce atque odoratum bi-
bat. Abftineatverb a cafeo , bellariis, & oleribus. folas ~,
ladtucas fumat.-quandoquide ea: bonu fuccu , &fomnum'**£,,
puero cociliat.poterir etiam rite vti palmulis: quia quumf,v.lX r«»
ad ciendam vnnam valeant, fanguinem purgant,& pro^r*»"-*1***
bum lac parant-peffima verb eft menta , itemqueocimu,
quippe qua:lac vitient.Csteriim res venereasomnino vi
tet:naha:lacmaximeomnium corrupunt. AAnwgnam
aHf«B4a4y*-ee]Tia»coi»parandam primas tenet-cytiftKj
qui & crudus & coftus ex ptifana eftur,atque is pra'ter la-
Ctis-copiam quam-affe«-,idem etiam iucundtn»*ffic«^d
hoc valct etiam ar^thl coma viridis,fimiriquemodo foe
niculi radices& ercca,ite'mqueapium,&fmyrnium,&ci-
cer. vberratem quoquela&is faciuntanemona: admotati
Atqueoptimum laca vitiatofic mternofces. Optimum
odore,&guftulene& iucundum crit^albumque & confi-
ftentia aquale apparebit , denique inter craffitiem & hu-
miditatem medium obtinebit-vitiatum habebit horum
contraria omnia.Et de nutrice,fatis.Quum aute puero alia
afferri alimcnta poflint, nullum impedimentum eius cu-
piditatibus interponi debet.-quum fuapte natura ad exer-
citationes,& ad alimenta feratur.-neque enim fatietate af
ficiatur,quu maximafanguinis copia in incrcmento con-
fumatur.Habenda tamen eft nutriendi ratio, vttepus di-
ligenterferuetur,& danda opera neante fridiones& bal
nca cibus offeratur.
De ratione viclus eorum quiinter pueros & fenes
intericdi funt, Cap. u.
QVumcorpusfatismagnum incrementum fumpfe-
rUjiion mediocnter timendu eft ne squalis omniu
humorum abundantia redundetin corpore,& morbi qui
ex plenitudine effici confueuerunt , oriantunquum pra>
fertim totum alimentum non confumatur,qubd corporis
iam ceffauit incrementu. Oportet crgo parcius alere cor-
pus quod in hac atate conftitutum i1t,& omnes vias cua-
cuandi fuperuacanea inuenire:ergo ante cibos exercca-
tur operibus fibi confuetis.hoc enim erit ci vtilius,& ne-
ceffariu eftproprias a&iones non omitterc.cdatquifque
qua: confueuerit,&quorii ei fuppetatcopia,ab eo tantum
abftinens quod noceat.atque id quidem quale fit,nihil eff
qubda mcdico perdifcas.quu vfus ipfe fatis doceat. Cate
rum quidfacilc,quid a:grecocoquatur,quidva!eataddeii
ciendam aluu, & contra, quid eandc cohibeat, ac cattera
qua: funt generis eiufdem,itemque quantu fit fumedum,
tu modupoteris ftatuere ex alacritate & ventris tumore,
vt quantu fatis fit plane videas.qua ad rem faciet etia con
fuetudo,& habenda erit ratio eorum qu.r tum per aluum
tum per fudores excernutur. Non eft aute affuefaciendus
homo vt vno tantu dixtx geqere vtatur. na fi quadoque
ORIB A SII
S77
vrgeatneceffitas viuendi rationem e6mmare,magna fe A quibufda etia fatis fuit ptifanar cremor valde fefriger*-
queturex eius rei nouirate turbarib;£tgo praftar ira feco- tus.in potu fumptus. Arque ita quidecuraripoilunt i'i qui
parare vt facile ad aliud genus quis tranfcat, & modo hac
modoilla viuendi rationc vtatur , quarri vt vno feniper
modo vitam degat. Si verb quifpia immodcrarius cibos
appetat,aut alioqui nimis repleatur,is,antequam cibi cor-
rupti fue»inr,euoniat:& fcqueti die tenuiore viclus ratio-
ne vt2tur,&paulatim ad roorem fuum redeat.fi enim ali-
menta priuscorrupta fuerint, magna moleftia confeque-
B
tur.veriimfiquid vomere prohibenr, vtfi pe<fhis,autcer-
uix,aut fauces morbo laborenc,fi aluus fluat , res profpere
fuccedit:fin fecus,multum dormire coferct huc facit con
tinuus aqua: calida: potus:quippe qui & morfus obtundit
& abluit etiam inteftinum. Vbi aucem fit cibi facta coco-
ciiOjprafertim quum venterdeiecerit, lauacro vtendum
erit,& paulb pbft potus dilutior fumendus-Si verb alimen
tum re&e concoquatur,aluus autem non excei nat.corpus
vcrb grauetur, & a:gre moueatur, adfir prxterea torpor
quidam mentis qua; etiam fomniculofa videatur, fcire
«onuenit expletas venas eflc.qux- plena: itiflaiicur,rendun
tur,obrurancur,& quandoque tupuntuncateraquemaxi-
ma& plurirnagcnera morboru quos pleuitudo creat,effi
ciucur.quocirca vbi ex repletione fenfus oritur qui lafiitu
dinis fpeciem refert,tum quieliendu eft , vfque dum cibi
qui in ventre funt conco&i fuerint:fa£Uc6co&ione,qua:
plenitudo fubfit erit exercirationibus confumenda. id e-
nim valet quod eft a vecenbus di&um,lafficudinem lalii-
tudine folui.
Deiisquiciboscorrumpunt, Cap. iit.
QVum ventcr cibos corrupit, fi ftatim fecedant quaj
corrupta fuerinr,niinl fequitur incommodi: finon
permeent, mitioiilus erit feceffusirritandus, qualeeft
medicamentum q . od diofpoliricon vocant, in quo tan-
tum fit nitri quantum reliquoru :& quod ex caricis con-
ftar.-itemque quod excnico fit &carteris eiufdemgene-
ns.lis autem qui continenter alij&nta corrumpunt,vtile
eft antecibum cierc vomirum vini dulcis potu:ac vitarc
nidorofa virofaque,& reliqua omnia quas facile vitutur:
contra verb eligere qua: boni fucci funt,& aluum quando
que fubducere iis rebus q^a; modice vacuant : interqux
medicamcntum id numeratur cui picrx eft nomen.At fi
quis prauos fuccos coaceruari finar,is profe&b morbis vel
difficibbus curatu , vel certe ctiam qui curari non pote-
runt,corripietur.huiufmodi funt pedum articulorumque
dolores,& renum vitia : acfxpe etiam morbi acuti folent
comitari.
De laffitudine qua? ex nimio labore oritur,
Op. ii ii.
SI Iabor immoderatns, infolitus, & citatus laffitudi-
neni creauir,quies imperanda eft,corpufque molliter
confricadum exoleo copiofo, dulcique.initio autem fta p tur,morborum caufarprohibendaefunt . huiufmodi
tim poft laborem calidiorelauacro vtendum:& vic~rus ra
tio tcnuior inftituenda eftrnam alimenri parcitas, fi quid
aliud,laffitudinem foluit.adhibere ramen animum debe-
mus ne quismotus periodicus fiatineo quemlaffitudo
male habet:quia fi negligatur, excitare plerunquefebrim
folet:runc enim leuanda eft vi£tu tenuiore , quique facile
concoquatur &probos fuccosgignat , cum placidaqua-
dam requieteconiuncla.
De acftu & labore immoderato, Cap. v.
SI quis a:ftu feruoreque a;ftiuo tcmpore ex nimio labo
re correprusfuerit, iravttotum eius eorpus calidifii-
mum ficciffimumque fir, is pomis,cerafiis, prunis, perfi-
cis,cucumeribu ,au peponibus, cucurbita, ficubus frigi-
dis & refrigeratis etiam, vefcatur. & quanquam harcmali
fiicci fint omnia,tamen pofliint jftum refrigerare, atque
hume&are. A balneo aqua primum potui derur,deinde
vinu modicc dilutuuum vomitus cieattir*pbft vetola&u
ca offerenda, deinde pedes fuilli probc cofti , ex acero &
garo.tum gallorum aut anferis ventres.arque aloe',aurpi-
qill
m negotuslunroccupati.qui veroviram cx fuoinftituto
degunt.fi non fe exercear,rarb refrigerationisindigebur.
Si verb cxercitatiomb' vtari r,&in mediaarftate exxftuct",
aqua fontana frigida potet:nix enim, quanuis eo tfpore
iuuenes non la;dere videatur,tamen noxa fenfim progre-
ditur,& paulatim augetnr:& vbi arrate procefl"erint,& de-
clinareincipiant,morbis difficihbus & qui curari non
poflint,articuhs,neruis,& vifccribus afficicntur.
Dc iis quibus curis denfatur, Cap. v r.
COrpus cuius cutis denfata fit ex frigore.vel exbalneo
aluminofo,cognofces cx colore albo,&curis dutitie,
& eo qubd sgre incalefcar , & quod foliti fudores non «-
rumpant.Curabis autem calefaciendo tum exercitationi
bus,tum lauacris,fique impetaris vt circa lapidem quera
piam in balneo fe conuoluat,& oleo relaxante perfunda*
tur.Cxterum aqua qua: in foliofir,non admodum frigi-
da effe debet,neque zgrotus in ea morari diutius. Vbi fe
lauerit.oleo dulcitenuium partium& vetere vngatur.
: Praiftantiflimum vero eft anethinum.pra:fertim quod ex
anetho vindi fit confe<3um,pra'terea vero ad cutis denfi-
tatem.ficut etiam ad vehementes laffitudines,accommo-
datiflimum eftacopon quod ex populonigra coficitur.
De iis quos exercitatio & balnea a cibo
admota lardunr, Cap. v 1 1.
PLerifque autem qui cibo expleti fe excrcuerunt, non
mediocresnoxa:acciderunt, quum&caput rcplctu
& iecur obftridum efier.trgo ftatim adhibenda curatio
eft.ac capiti quidem deambulationibus, iifquea cibo tar
3 diflimis.ante cibum verb lenibus quidem,fed contentio
ribus.lecur verb curandum eft iis qua: aperiur.quo in ge-
neremaximeprajftatoxymel, & medicamentum ex tri-
bus piperis generibus, quod fimpliciusfit. prsterea vero
dilutnm,in quo abfinthii coma maduerir.potui datu pro
deft:& item anethi,& amygdalarum amararum cum oxy
mclite.Atqueanrebalneum,quum eaqua; ventre conri-
nentur, confec"ra fint, medicamentum ex calamintha
pari modocumoxymelitefumendu erit.acuiusfreque-
ti vfu cauere debent qui amara: bilis funt . Vitanda quo-
queeruntomniaeduliaqua:craffum glutinofumque fuc
cumfaciunt,vfquedum ceflaritaffe&io: vtendum vero
etit attcnuantibus.
De iis qui non exercentur,fed folum epulis
Yacant, Cap. Vi 1 1.
Vldemus pletofque qui corpus no exercent, fcd folum
cpulis vacant,quorum nonnulli non fiepe in morbos
incidunt:quum rarofint ccrporequodque facilc perfpi-
retur.arquehos quidem ad aliud vita: genus traducere
non conuenit.At in iis qui continenter morbis corripiS-
aute
excorporeexiftunr, vt plenitudo &humorum malitia.
ergo i n quibus plenitudo celeriter congregatur , quanti-
tasimminuendaeft alimentorum .- in quo illud quoque
ftruandumeft,vtprocibis valentis materia:,offeranrur
qui imbecilla: materia: fint • Qui verb malitiam humorit
coaceruant,quorum alii pituitam , alii flauam bilim , alii
atram condenfant,debent abftineri ab iis alimentis qua:
incrementumhumori confueto afferanr. horum autem
omnium ita aluus comparanda eft vt facile deiiciat.
De euacuationibus qua: fanis conueniunt,
Cap. i x.
"T^Eteresnonnulli exiftimarunt fatis effe adbonara va
' letudinemtuendam,fiquctidiealuusinanireturj v-
rinaquefinevitioprocederet.atque eius tantum qnanta
effet efculcntorum poculentorumque copia . ha;c fi non
fiant.fuccurrendu eft.atque vrina:quiclem ciend;e eftfan
dix,apium,fnrniculum,c\'afparagus:aluum porro fubdu-
cit terebinthina ad oliua: magnitudinem dormirum eu-
tibus in carapotio data.Siquis fubducere magis velit,pa-
ixis aliquis tcncra: camis in fartagine cocttis. O^iiinctiam rum nirri adiungat.hm verb ad aluum leniendam faciut
g«lter(fi ve!it)olera qua: non mali fucci funr, & ite cucur- etiam olera qusdam,vt beta, & malua, & braflica, &m-
bitam.his tranfa6>isvinu nqua valde frigida diluru bibat. fculum conchularum. ac fortaffe ha:c fatis funr,finihil
poieft quoque alica ex vinomulfo, aut vinu frigidu enm quod magni faciedum fit prohibeat.Suntetiamqnibus
xflu qui non habeat humorii adiun&a malitiam, curare. vehementioribus fit opus . fcd &prxrcr ea qua; mod©
E V P O R I S T n N L I fe. I.
S79
<liximus,ctent vrinam,petrofelinum, daucus,anifum,ca- A nisradicemficcam&tritamexmelle. namhzc facileni
lamintha, origanum, abfinthium, gramen, cardui 1 adix,
cytifus, acqueadiantum. fingula aucem exaqiia elixan-
tur,atquc ex vino potui dantur.fanguinem enim per vri-
nas purgat.nec minori funt adiun-.eto quam quis cogita-
tione coplecf atur. Mouet aute aluum mercurialis,in aqua
& fale elixa,& in cibo fumpra, itemque eius decodtu po-
tui datum.fimili quoque modo &&x folia,& polypodn ra
dicisdrachmx dua?,qua:falfaroento infperfa:,&iii ptifana
abforbeantur. Sunt qui aloes poft ccenam fumunt quan-
tu tria ciccris grana, & quotidie eis venter redl c fecedit*.
quemadmodum faciunt qui cnicum obfoniis indunt.ho
rum omnium optimum epithymum eft in vinopotum.
Csterum quivulr hoc bibere,ccrnarequidem debet vt
folitus eft, fed tamen parcius & ita quicfcere.fiquidem le
nitereuacuar. qui verb vehemcntius erit cuacuandus, is
matutinus bibat epithymi drachmas binas in oxymehre.
idvero fiat verno tempore, fub initiu,priufqua fucci re-
dundantes,perhyemem collecli.qui hactenus conftite-
runc,efferuefcanc effundanciirque,& ad particulam aliqul
jis fuicipiendis expolita cofluanc: aur affcciionem quan-
damimmedicabilemaut periculofam afferanr . Expedit
etiamverno cepore fanguinem n.iftere iis,in quibus eius
redundatcopia.fedhocnegoriu co.nittendum efthomi
nibusqui fein venafecanda exercuerincquoru funt vbi-
que quamplurimi.quocirca tibi abunde f.ippetent. Si ta-
les non adfint,cibias tibi fcarificato,vt Apollonius Perga
menus cenfet,atque ita quod opus eft conficies. nam hoc
& tocum corpus leuius reddit,& capici prodeft vcl maxi-
me.vieque roagnam requirit diligenttam. & menftruas
vomirum parant.ac vacuationes quidem ex medicorum
fencentia ita fieri plertinque poiTunr;
De vidhis ratione tjna: fingulis tempori-
bus conueniat, Cap. x.
REcTcaurem fiet fidixtafic inftituatur vtanni tem-
porum habeatur ratio.Hyeme igitur multi labores
fub. nndi,&maiore cibi copia vtendtimrprxfertim verb
fi borealis Conftitutio fir: ft vei 6 atiftrina,pares eiTe labo-
resdebent,at cibi porufque pnuciot es.ac tocum eria cor-
B pus ficcandum,quum humida tempeftasfit:veluti quum
frigida eft,calidiufque eftreddendum labore, vfu carniu
calidarum quibtrs vefcamur,&olerum acriorum, & lar-
giore vini potu lneunte vcfealius vomitibus, alius per
vetrem euacuetur,alius venxfeciione fanguinem dctra»
hat.qux remedia fumat quifque pro confuetudine, & vc
ei propenfus eft animus.videmus enim plerofqucprude-
tes efie ac fcircquid eis quandoque conducat,atque etii
medicos admonere vt venam fecent,aut quid aliud vtile
efficiant. Itaefthbminum natura comparacum, vtrecTo
C quodam motii ad hxc obeuda fcracur & ducatur.VicTus
autem ratio verno ccitipore commutetur,& labores mi-
nuantur,& a cibis detrahacunpotus yerb,quia cempus ca-
lidius eft,augeanrur.i€ftate autem quies confert, itemq;
laborum atque alimentorum diminutio. Porrb alimen-
ta frigidioris marerice finr,& potus fic liberalior: cmnia-
que fiant qua: ad refrigerandum & humecrandum perti-
nent.Autumno autem,quum isfitomnino ina?qualis at-
que inordinatus,& morbos omnis generis afferar.magna
diligenria adhibcnda in ratione vicfus eft,nequid erro-
mulierum purgationes fuppreffas irritat.Iam verb iis in D risin concoilionibus.torebus venerds, in frigtdo porit
quibus malnia humorum ineT,& quibus propter fuper-
fluorum acrimoniam exathematain curc oriuncur,quiq;
morfum in lotio ftercoreque eiiciendo fentiunt,confert
lacmeiliadmiftum biberentemqueferumla&is.quod elt
xando icafeo diftingucs,fi poftquam efferbuerit,vinum
aut mulfam infpergas,& colo naiicias.qua fanefarione ca
feus feparabitur.fed primiim potui dandum eft faleinie-
&o.facic enim falvt feru partes corporis celeritis permeet.
Vbi primiim fecefTerit.fecundo loco biberc iam fine fale
poteris.idque per exigua interualla, donec fatis fuerit fa-
tTa purgatio. fufficient autem ad bibendum modcratc,
ferihemina: quinque.Prxterea ficaffecTosiuuat veterum
gallorumiuspotum.-plerifque auxiliantur eria vomirus,
quibuspiruiraabunde vacuatur.Sed tamen huiusrei non
eft ordo ftatuendus.neque perpetub vrendu euacuatione
eft,ne,fiqua neceffnas cogat hoc omittere , aliqua noxa
fubfequatur.Eft ergo necetlarium, fi nimio vino fe ingur
gitauerint,euomat,aut fi nimium fe cibo expleuerint,aut
deniquefi aliarcqualis omniu humorum redundatia to-
tum corpusoccuparit,vc vomanr.Huiusaure parisomniu
humorum abundantia: figna funt hxc,grauitas cum pon-
dere ac mole cbiun£b,faftidium, pigritia, fomnusfolitb
maior,r>alpitationes corporis, venarum & inteftinorum
horroresinordinaticalori comifti.ha: enim pracipua: no
ta: funt plenitudinis qua totum corpus occupetur.Adhxc
li vomere quifpiam velir.paranda pituira eft vttenuis fit,
Scfacile fltiac:quod fiec fi radiculas in ccena fumac,aut por
rum,aut cepas,aut falfamcntu, aut parum origani, aut re-
trimentum thymi.&finapi. Sorbitio quoque pareturex
ptifana eiufquelomentorcarnibus vefcatur hcedinis, aut
agninis,aut ftiilhs. mel etiam& placentas guftet. vinum
autemdulcenon purum bibat.tumid fparii poft ccenam
interponat quo cibus in ftomacho confiftat, nec dum in-
cipiat concodlio : poftea aqua tepida affatim prius'pota
vomat: acfi opusfit prxrerea tali remedio, idem faciar,
Vbi probc fatifque euomuerit .pofca facics toriimque
corpus abluatur , id quod ocnlis & dentrbus mirum in
niodum prodeft . putrefcunt enim vomentibus dcnres,
nifi id facianr.aqua deinde calidiore bibant, & quiefcat:
interim vero pedes ab aliquo placidc fricecur.Si verb ma
gnacum ditTiculcatequis vomat, meliuseritvt ne eivo-
mituscieatur.Sei fi necclTitas vrgeat,tum denique vo-
mendum erit:& pra?cer ea qux fupra memoraui,comedat
etuta peponis aut cucumeris femen ex melle : autpepo-
committatur.Sed rempcrantes in his omnibus mortales
fint :declinent enim aeris internpei iem , qui mane fri-
gidus eft,atque ardensmeridie.nec fruclibus autumnali-
bus fe cxpleant.quippeoui nonlolum copia,fed etia ma-
litia humorum & flatu quem gignunr,otficient: quurrt
prarfertim qui hifce frucTibus maxime pfxftant, ficus &
vux,flatum creenr, (nifi «nte alios cibos fjmantur) ,-tque
etiam aliaalimenca viticnt. atpra:fumpix> neque flatus
cient.neque alios cibos Vna fecum corrumpunt. Vbi aer
£ fic faftus frigidior,rum corpus proporcione calefacit , &
omniaica facit vtquum hyemsproxima eft.Poft ajquino
cTium verb prodet it aliqua ex prsdicTis euacuationibus
vci,vt nihil fuperuacaneum hyeme retentum moleftiam
afferat . Atque ita quidem habita temporii anni rationei
vitam potent quifpiam riteinftituere.
De fenum vicTus ratione, Cap. x i.
SEnes,quia frigids ficcique temperaruri funt,calefie-
ri & humedtari poftulant: & a fomno fricencur ex o-
lec:ha:c enim vitale robur excitant: deinde verb vtantuf
p deambulationibus qux laffitudinem non afferant, & ge-
ftationibus qua: eorum viribus conueniant:atque imbe-
ciliiores quidem foliim geftentunrobuftiores verb.vtrun
quefaciant. ergo quicirius imbecilliorfiar,ha:cmunera
obear. In quo illud etiam eft tercio loco obferuandum vt
fenes paularim comedanr,vt,inquam,tertia hora panem
fumanrcumoptimomclle.autalicam exaqua codram,
melleadmixto:feptima vcrb lauentur,tum prandeant,at-
que in primisfumant qua: aluum Icniunt : dcinceps ea
qux probi funt fucci: tertio loco poft prandium pane vi-
C no remperato madidum,atit aliquid aliud quodoptimi
fucci fit,& diff.cultercorrumpatur,adiiciant. Iam verb
fenibusneque vina, neque edulia crafii fucci off erenda
funt:quoniam frequens ipforumvfus vel aquam inrercU
tem,vellapidem in fenibusgignit,qmim & iecur & lien
vel etiam renes obftruantur. Si verb porione qua: ex vi-
no melleque conficicur vci velinr, vrantur.prarfertim fi 1«
pidc renu,aut podagra,aut articuloru doloribus infefte-
tur.atquc in dolori bus quide articulorii fatis eric ei vino
mulfo petrofelinu admifcere : in calctilofis verb beftone
herbam,qua: etiam faXifragum dicitur. quam ad rem va
lebit etia pota ipfa fimplex cx vino melleque confecla, fi
paru piperisrutxq; recipiacquocirca vitare feper debenc
fenes.vt antedixi,qux obftruut. qua: fiquis neceffitare co
pulfus capiatjftatim poft ea furoat medicamentii quode»
BBBbJ.
ORIBASM
calamintha,vel ex tribus piperis generibus cotiftat: fi ho-
rum neutrum ei fuppetar, piper album in poliinem rcda-
ctum obfoniis infpergat & potionibus indat .quo etiam
^empore vtile erit cepam alluimque guftare. Aluo autem
mota,quandoque theriaca fumenda eft;&quoniam fenex
propter naturx imbecillitatem pituitofa excremeta per-
petuocoaceruat,opus ei eft incidentibus, & \ lftus ratio-
ne attenuante.fed non eft in iis moridum diutius:veriim
ftatim cft potius declinandum ad humeftautia.Quod ve
roadfru&us^attinet, fub ai»t umno carteris omnibusan-
teponatficus maturas, hyeme vcro, caricas.Lic eriam,fi
ipfum cocoquere rite queat , neq; vlla iecoris fit affectio,
dari no veto.nunc verb quonii. fi in fenili corpore ferofa
pituitofaque excremeta gignuntur, apio, melle, vinoque
albo quotidie vri na cieatur.Sicui aluus adftri&a fit.fubdu
catur.idfietfi ante cibos oleum abforbendum dederis,&
quandoque etia fi per infernas partes indiderij. iu& ex-
cremeta mollit & lubrica reddit.in quo genere acres cly-
fteres vitandi funt:quippe qui inteftinum exiccenr.quin-
etiam olera prx cstens cibis fumpta ex olco & garo , &
ficus,& pruna, & reliquageneris eiufdem aluumfubdu-
cunt.quod faciunthycme cariea: &oliua: fale codita: : &
damafcena ficca, qua: vel co&a fint, vel certe maduerinc
in aqua mulfa in qua mel liberalius fit. Atque ego quide
non hoc confilii dederim quod quidam faciunt,vt aloen
autpicram fenes capiant, nifimagna qua*dam neceffitas
vrgeat.quanuis enim vno die aluus confiftat,nihil tamen
medicamentofum exhibendum eft . Si vero magis aluus
cohibeacur,tertio die dabitur mercurialis, & cnicus cum
ptifana , & terebinthina ad vnius Pontica: nucis ac fiepe
ctiam ad duarum & trium magnitudinem. nam prxter-
quam qubd aluum probe ciet,pulmonem etiam, renes &
alia vifcera expurgat.Optimiim etiam eft quod ex caricis
pinguibus&cnico medicamentumfit.fedab vtrifque au
feraniur qua: funt excrinfecus circuniec~ta, fimulque run-
dancur.caricariim aurem multo maius efto pondus quam
cnici. detur hoc ad duarum aut trium caricarum magni-
t udinem.Sed viciffitudine quadam horum cft vfus com-
mutadus.natura cnim ld vnum cui affueta eft folet cotc-
nere.Porro fenes diutius quam iuuenes in lefto morecur,
vt excrementa ipforum eo fotu recle concoquantur.
Devinifacultate, Cap. x 1 1.
QVi bonx valecudinis euram gerit,vini rerumque ve
ncrearumvimfaculcatemque noffedebet.Vinu igi
tur recreat ac fufcitat calorem noftru,arquc ideo cococtio
nes meliores fiunt,& fanguis probus gignirur,alimentum
quoque in omnem corporis partem a vino,quia vim ha-
bet permeadi,diducitur.Quocirca eos qui tenues ex mor
bis funt,habitiores reddit,& fimul etia. appetitum alime-
torum adfert:&pituitam attenuat.bilem vrinisexpurgat,
iuciiditateque & alacritate perfundit animum, & robur
addit.Vinum ergo modcratcpotum eft horum bonorum
caufa: immodice verb,contrariotum.Itaque ebrii laguidi
fiunr,delirant,e6fque ardus & profundus fomnus cople-
ftitur.qiiaobremtam immoderatus vinipotus vitandus
eftjon?"/? autem tempore leniter bibere conuenit.nam &
copiofam vrinarum purgationc & fudot es elicit.Sed his
pera&is prxfhbit vomere mulfa affumpta,ita vt minimu
quidem noxx inde cotrahatur.Si verb quis hberalius po-
ter,nefealiis ahmentis nimium impleat ; atque inter bi-
bendii cofta braffica vefcatur,bellariaque ac potius amy
gdalas guftet:his enim & ebrietas leuatur, & vomentibus
nihil adfertur incomodi.Pra:ftantiffimum autem eft ab-
finthii dilutum,antequam potemus,fumere:id enimcra-
pulx obfiftit maxime-Si verb morftis in aliquo vinu exci
tet.aqua frigida forbeatur,& poftero die abfinthiu iteru
bibatur,corpiifque deambulationibus,fric~honibus, bal-
neo & pauciore alimento reficiatur.
De rebus venereis, Cap. x i i i.
VSusrcrum venerearum pe&ori, pulmoni, capiti, &
neruis cft noxius,mente vero ad manfuetudine tra-
ducii ita vt melacholia & infania fcdetur, & amantiu ni
mia cupiditas minuatur, vt ctia amicas odio profequan-
tur.Nunc vero qui corpus commifcer.plenitudines vitare
dcbenr, pra?fertim vini , & inanitionem qux ex vomitu
A &puigationibusperinferiorespartesfactis: &ficuifua
fponte aluus fluar. Crudit ates qucque cauenda; funt,&ite
laffitudines ,& fiquid aliud fufpe&um fit nemorbu iu-
uehat. Minime autem vtendum tft rebus venereis autfi-
no.nequeetiam aliotempore i i quo vulgaris vllusmor-
bus vcrfctur.Tempus vero quo vencri dcs opcram, acco-
modatumeft poft fumprum cibum,antcquam dormias:
quandoquidem fomnus fubfequens laffitudinefedat.hoc
etiam tempus idoneum eft filiis procreadis,cum ob alia,
tum v el maximc quod muher in fomnum cadens magis
g feme continet . Sed quoniamvenus reddit corpusrarius,
frigidius,ficcius,atque imbecil!ius,ideo fit vc qua: ipfum
denfare,calefacere,humetbr - & corroborare valeat, ad-
mouere debeamus.Sunt qui femen valde cahdu coacer-
uant,quod in venere exercenda excernunt , corporeque
imbecillo funt & ftomacho exoluto, ipfique extenuatur,
humec~tantur,ficcantur,& cauisoculis fiunt: deinde verb
obhasresa venereis abftinent, idcoque caput grauatur,
& ex repletione cibum faftidiunt: tum eis in fomno res
venerea: obiiciuntur,vt cu aliqua corpus mifcere videan
tur,atqueitaeadem patiutur. talibus nihildandu eft eo-
rumqua; feminis copiam gignunt:fed ea porius alimen-
ta & medicamentaqua: femen difpergant- Vngedi quo-
que a balnco funt lumbi oleo rofaceo aut mclino aut om
phacino.veriim quia pra:ftat id fpiffius effe, ne inunc~him
effluat,addenda erit cera,& fuccus aliquisin quo refrige-
randi vis infit.atque medicamentu ex cera & oIeo,quod
cereheon vocant.conficietur, fi in pila ceram oleiimque
valde mollieris,refrigerantem fuccum affundedo , & in
vnum omnia diligenter conducedo, &diutiffime fubi-
P gedo.fuccus verb refrigeras eft,qui ex femperuiuo,exfo-
lano,ex Veneris vmbihco, ex pfyllioque exprimitur:qui
quidem a:ftate conuenient:at ahis temporibus,alii plerL
qucqualis eft lac"tucx,&linifeminis in aquaco<fti,item_
que plubi lamina lumbis impofita a venereis infomniis
liberat.Idem faciunt herba? refrigerantcs cum ruta & vt-
ticis cimis teneris fubftrara?. quin ipfius etiam viticis ru-
tarque femina commanfa & deuorata idem prxftanr. Sed
cauendum eft ne lumbos valde refrigeremus ,nequid no
xs renibus afferatur.
E De aqua, Cap. x 1 1 i i.
QV A bona qusque mala in aqua fint, vfu compertu
habere debemus. fiquidem aquis ad plura ferme v-
timur quam aliis omnibus,ad omnem viclus ratione in-
ftituendam.Scire igiturconuenit eam optiroam aquaef
fe qua: guftando olfaciendoque oronis fit expers qualita-
tis.eamque fore bibenribus iucundiffimam,afpecl:iiique
puram.Siverb etia pra:cordia citb permeet,nihil eft quod
pra:ftantiorem quxras.-nam quxin pra:cordiis refidet.Ye
p trem ferit,inflat & grauat.etfi pra:dic~tis bonis przdita eft
tamc mala cenfenda eft. eacjue neque calefit,neque frige-
fit celeriter. imbverbqua:in ea coquuntur tardiffime
peiiifqu ecoquuntur.Ergo pra;ftat aquas qua: huiufmodi
funt,vfu difcernere. Qui autem voluerit etiam ex notis
quibufdam ipfas cognofcere,id ex iis qua: dicnrn confe-
quetur.Qua: igitur ad feptentrionem vergnnt,quibiifquc
fol eft auerfus,ea: tardi funt tranfitus & indomita:, tarde-
quecalefiunt &frigefiunt: qux verbfolis ortum fpectar,
& per meatum quempiam,aut terram colantur,ic celer-
rime calidac frigida:que redduntur,eas fpes eft efle przft»
tiffimas.Sed bona: etiam cenfentur qua: a:ftate frigidio-
res,hyemc'que calidiores funt. Non defuntqui aquaspon
dere a:ftiment,acleuiorespra:ftareca:teris putent.quodfi
aquis prxter ea qua? dixim9,infit,Iaudabile erit illud qui-
dem,fed tamen folum non fatis firmo argumento eft eas
bonas effe.Ac pluuias quidem effe leuiffimas.dulciffimaf
que & tenuiffimas , & fplendidiffimas, fcriptum reliquic
Hippocrates.caufa eft quia quod tenuiffimu leuiffimiim-
que eft,folattrahir-.quod non modb cx aliis aquis facit,
H fed id adeb ex ipfo mari ca:terifq; corporibus:quamobrc
facilius quam reliqua: omnes computrefcunt : quippe
quar ex differentibus multifque qualitatibus coftent. Sed
ncmo putet aqua qua; facile putrefcit , effe deterrimaro.
qubd enim facile immutetur , eo potius bona quara
ro.^ls
j8z
EVPORISTp-N LIB. I.
ftiala itidicanda eft.quum ergo alia: optimarum aquarum
notx adfint.licet ea vim habeat vt facile putrcfcat, tame
cft prxftantiffima exiftimanda.at quum mutari incipir,
incaufaeft vt bibentes raucitatibus,tufli, & vocisgraui-
tate afficiantur. Inter pluuiales verb aquas, zftiua qux cu
nimbo,qua:que cum tonitru pluit.aliis praftar. qua: vero
exglacie niueque exiftit.peffima.namin aqua: concrerio
ne,quod tenuiorum partium eft,exprimitur:palufires ve-
rb,fcetida:que,& in quibus abftirda: qualitares infunt,eli-
xando melioresfiunt.Itaque vino temperata: bibuntur,
atque acerba; quidem dulciore,alix vero acerbiore. quaf
dam ctiam colare expcdir,vt limofas,vr falfas,vt bitumi-
nofas.Qua: valdefrigida: funt,acibo bibcda: funt :fed ne
que confertim.neque affarim,nequefine vino.Nonnulli
potus cibofque aduerfus aqua: vitia inuenerunnalii enim
cicerum deco&umprarbibunt^ipfifque eiceribus vefcu-
tur.alii caucalidasex aliquo pifce co&as eode modoco-
medunr,& fceniculumralii denique betas cucurbitafque
ex muria & vino diluto prxmandunr.
Deaere, Cap. xv.
AE R quoque faluberrim' oprimufquc eft is qui purif
fimus eft:morbofus verb &perniciofus,qui a paludu
ftagnoriimque halitu, auta profundo fpecu perniciofam
auram exhalante fit infe&us.quin ille etiam eft pernicio-
fus,qui ex quibufdam cloacis eiuirares expurgantibusfit
turbatus:fimili quoque modois qui exolenbus, aut ani-
malibus,autftercoribus putrefcentibus vitietur: vtnon
bonus etiam eft,qui e ftagni fluminifque alicuius propin-
quitate ncbulofus cfficiatur. Iam qui cauo in loco monri-
bus vndiq; cin&o inclufus eft.quia perflatum nullum ha-
betjVitiatur.Qui ergo aeres ita funt vitiati.omnibus a:ta-
tibus pariter nocent,quemadmodum optimi cun&is pro
funt. Cxterumaerisdifferentia qua:ex qualitatibus exi-
ftit,vt ex caUditate,frigiditate,ficcitate, atque humidita-
te,non eodem modo in omnibus affe£ra eft: fed corpori
quod optimo temperamento fit, optimc temperatus aer
faluberrimus cft:ei verb quod non fit temperatum,is aer
conueniet cuiusfittemperarura contraria.
De lotionibus, Cap. x v i.
LAuarifrigida commendoquidem, fed non tamen
vt putem conferre iis qui vt fors fert vitam degunt,
verum iis tantum qui diligentiam in vicTus ratione ad-
hibent,laboribufque & cibis vtpar eft vtuntur.plerifque
autem,qui maioris quandoque refrigerationis indigent,
fatis eft in frigida natare.idque aftiuo temporc,quum iu
uenes funt,& carne bene muniti, & f ri&ionibus prxcale-
facTi.Sintautem nequc rebus venereis,neque vlla alia laf
fitudine defatigati, neque inconco&ione affecti, neque
vomitus,neque alui euacuatio pra*cefferit:neque ipfi fint
vigiliis vexati.nam fi aliterfiat,periculofum erit. Calida
autem lauacrum optimum tntiffimumque eft: nam laffi-
tudines foluit,a:qualem omniuin humorum exuberantia
digerit,calefacit,mitigat,emolIit, flatus, vbicunque con-
ftiterinr, difcutit, fomnum conciliat, & carne corpus rite
conueftit.Prauerea vero facile omnibus & viris , & mu-
lieribus,& pueris,& fenibus,& priuatis poteft adhiberi.
Dealimentorum facultatibus,
Cap. xvii.
QVi tuendx valetudinis curam gerit, debet alimen-
torum facultates, vt fiquid aliud,cognofcere. Ergo
qusvim habent attenuantem,tranfitus anguftos aperiur,
& glutinofa qua: corporibus adhsrefcunr, extrudunt,craf
faque incidunt atque attenuant. Verum fiquis ineorum
vfudiu multumquemoretur,ferofa biliofaque excreroe»
tagignentur:fiveroetiam diutius eis vtetur, melancho-
licus fanguis fiet.quocirca ab eorum vfu continuo, prarci
pue autem iis qui biliofa natura funr, abftinedum eft. Iis
enim folis ha:c conueniunt qui pituitam, crudumque &
tenacem & craflum fuccii coaceruarunt. Qiyc autc incraf
fantis facultatis funt,valenter nutriunr,fique in vetriculo
& iecinore probe cocotta fuerint,boni fucci fanguioe fa
ciunr.&tamelienem iecurque obftruunt.Interhxc quar-
dam craflbs tantum fuccos gignunt.vtlentes: quxda glu
tinofum.vt malua: quidam vtruque praftat, vr animalia
qusteftafontoperta. atquead valetudine quide confer-
A uandam tutior eft attenuans qiiam incraffansvicTus ratio.
at quia parum nutrit,ideo neq; tenorem neque robur af
fert corpori-idcirco oportet quandoque ea ctia alimejita
offerre qua: craffi fucci fint,fed moderate:ac tum prafer-
tim quu fe aliroeti indigetes efle mortales fentiunt. qua:
faneab iiscitra pericuium fumentur qui fefe exercenr,
quiquefomnoindulgere pro soluntate fuapoffunt. Sed
quicunqueante cibos exercitationes obire nequeunt, ii
omnes alimenta craffifucci vitent. veriim ne otiofi qui-
dem hxc attingant. nam ad bonatti valetudine tuendam
B maximum malum eftotium.non fecusquam moderatus
motus maximum bonu eft. Edulia verb qua: mediarma-
teria: funt mter attenuantia & incrafl'antia,funt omnium
prxftantiffima.quippe quxlanguinem confiftentia mo-
deratum faciunt.ita fit vt hoc alimentum fitnoftris cor-
poribus accomodatunvquod verb malos fuccos gignir,
noxium.id quod eft perpetub fugiendum.Praftabitquo
que alimentorum fugere varietatcm, idque potius fi ex
contraritsfint coflata fjcultatibus. nequeenim qua:fum-
pferis,probe concoquenrur;
C De ahmentis attenuantibus, Cap. xvitl.
ATtenuanr autem hxc,allia,cepa,porrum,finapis,pi-
per,fmyrnium,pyrethrum, origani]m,nepeta,hyflb
pum,filymbrium,pulegium,thyma, fatureia, viridia ad-
mora:at ficcata,iam medicamcta funt.Prxdi&a vero,or-
dine confequuntnr hic,eruca,apium,perrofelinum, oci-
mum,radicula,brafsica,beta,fceniculum,coriandrum,m
ta,anethum,libyfticum,cuminum,capparis,& terebinthi
fruc"tus>femen cari,ar.ifi,dauci, omniiimque odoratoru,
D acriumque,& perfpicue calidorum. veheroenter aute at-
tenuantfemina rutx &canabis, vfqueadeo vtmedicaros
tofa fint. Ex cerealibas vetb feminibus sd dixtaattenua-
tem folum hordeum moleftia vacat.fecundolococefen-
tur pancs triticei in clibano co&i. a cztcris danda opera
eft vt abftineamus:nifiquis velir per longa interualla pi-
fa lentefque guftare. Maxima autem copia alimentorum
ad diatam attenuantem nobis fuppeduatur ex pifcibus
faxatilibus,auiculifque montanis.& omninoqtix exerce
> tur,ociofis,&qua:ficcioribuspabuIis,iisquxhumidiori-
^ bus vtuntur,& qua: purum tenuemque aerem infpiranr,
iis qua: contrarium,prafcrenda funt.Pifcibus vti potcris
iis qui mollem firoul & friabilem carnem habenr: ab iis
verb quoru dura glutinolaque caro eft,omnino abftincn
dum.atque hac quide duo figna, friabilitas & mollities,
funt, quibus omnem animantis carnem cognofcas. cui
vtrunque infir,eius carne ad fatietatem poteris vefci: cui
neufrDm,id penitus vita:cui alterurr5,vefcere aliquando,
non tamen vfque ad fatietatem.Gallinis vefci non prohi-
beo eosqui feexercent,ite'mquccolumbis,& turturibus,
F & praecipue monticolis.his tamen no rccentibus.fed pri-
die ad minus maftatisvefcedum eft.nccfolum turturcm
cocedo,verumeriam pcrdicem,& catcra quorum modi-
ce dura eft caro.Faciut ad hac vitac ratione pifces fale co-
diti:fuccosjenimcraflbs & glutinofos maxime attenuar.
cx iis eligedi funt qui tenera funt carncxetaceu genusvi-
tadu.potiusverbexacctoatque oxymelle parata quam-
plurima alimenta offcrri conuenit.-itemque falienda ante
funt quarcunque poffint.Iam vero fuillas cames fale con-
dtras guftareqnifpiam poterit.Nequea frucTibus autum-
G nahbus,iis qui ventrem molliunr,la;derur.deteriores fur:t
qui tarde trafeunr,magifque fi duri fuerint- fed huiufroo
di ne guftandi quidem funt,nifi qui reponi atque afferua
ri qucanr.quo in numcro pira pomaque,& nori pauca v-
uarum funt gencra .at molliores potius licet comedere:
quiautem vehementer aufteri acerbiquefunr, incommo
di ad hanc diartam iudicantur . omnium aptiflima: funt
caricx,nuces,piftacia3& amygdala: fubamara:.oliuas ne-
quelaudo neque vitupero. Ex dulcibus & potibus & pa-
ftibusfolumfere mel exquifite tenuemfuccum gignit.
H atque inter vina,qua» tenuia albaquefunt , craflbs fuccos
incidunr,&per vrinascxpurgant. denique ad viflusra-
tionem attenuantem oxymel eft accommodatifltmumj
Dealimentiscraflifucci, Cap. x i x.
CRafli fucci funt panes qui fub cinerc coquuntur,
quique non rite funt fadi:&placenta: ex mufto fimi
BBBb.ii,
Oil IBASIJ
laque confe&x, & lagana , & placentx qux itria nomi- A Tj Vbulx caprinxque carnes.magifque taurinx & hirci.
nantur.&quicquidextntico fine feririento rit.item pla- 13 n
; quicqi
centx qux exeadem materia parantur. Simila autem &
alica abundccraffifuntfucci:amylum mediocriter.atlo
bi ckfucci craffifunt& calidi:itemque lentis pars qux eft
veluti car>.fabx fric~tx,& pifces qui molles appellantur,
loligiues,fepix,polypodes,cetaceique,in quorum nume-
ro funt thynni.moderatius vero quam hi, pelamides.Sa-
tis vero crafii fucci funt oftrea,buccinx,purpurx,chemx,
patellx,pectines,pinnx, & quxcunque tefta cotegimtur.
atqueetia anguillx,cochlex:carnes ceruinx,C3prinx,bu-
bulx,leporinx,fuillx;tecur,renes,teiles,cerebrum, fpina-
lismedulla,mammx,lingua,& glandulx moderatc .lac
nimis elixatum.cafei omne genus:at recentes & ex acido
la&e c6fec~ti,minus lac acidum igni cocium, oua qux ad
perfedtam concretionem codta fuerint , ac magis etiam
affata,& longe maxim e qux in fartagine fri&a funt. pal-
mulx,caftancx,bulbi,rapa,pruiia,fungi,tubera,nucespi-
nex,ticus no probe matuvx. Intcr vina autem,qux dulcia
funt, craffum fanguinem faciunt: acmagisid quodde-
frutum vocatur:& cadem etiam ratione muftum, itemq,
vina craffa nigt aque.
De iis quxinter attenuantia & craffos fuccos
facientia,media funt,
Cap. x x.
MEdiuminterattenuantia & incraffantia locum te-
nentpanesoptimeconfecli, carnefque gallinaru,
phafianorum,perdicum,columborum,attagenum,turtu-
rum,&omnium paruarumauium:itemque pifcium faxa-
tilium,litoralium ac pelagiorum, gobiorum,murxnaru,
buglofforum,& vno verbo.omnium litoralium pelagio-
mmquepifcium,qui neque lentorem,ncque foctorem e-
dendoafferant.& ricus matute,& feris cx agrcftibus ole-
ribu*.eft enim hoc comune genus multoru. at vnaquxq;
fpeciesproprium habet apud Atticos nomen, vt laftuca,
vt chondnla,vt gingidia,&aliaplura.huiufce generis fut
paluftris,myacanthinus,chamxdaphne,& bryonia, afpa-
ragus,\ iruim flauum fimul& dulce,ac perlucidum:quale
& Aruifium,Lefbiura,Falernutn,& Tmolite.hxc enim &
bon£i& moderate craffum fanguinem gignunt omnia.
De iis qux fuccum glutinofum faciunt,
Cap. xxi«
1N tritici genere.quod graue,denfum, & interius flaue-
fcens eft,glutinofum fuccum facit: quod vero leue , ra-
rumque,& lntus album,minus glutinofum fuccu. gignit.
Simila quoque & alica abunde glutinofx funt;ite'mq; ten
dines,& neruex mufculorum extremitates, & particulx
quxad labra funt,lingua,fuillum pancreas,agnina caro,
fefami femen,bulbi,palmulx pingues.
De iis qux crudos fuccos pariunt,
Cap. xxii.
Vlrides palmulx c.rudis explent humoribus eosqui
eis vefcuntur,radixrapi,caroteftacontec~toru,quo-
rum dura caro eft,qux falfum humorem ex nimia codtio
ne abiecerit:qux item mollia nominantur,polypodes,fe-
pix,&qux funt generis eiufdem. omniaetiam animalia
cetaceain mari degcntia : ex quo fitvt falecodita fintad
vfum traducla.vterus,inteftina,vulua quadrupedum,du-
rioresglandulx incoclx, acidum lac , pancs in fartaginc
cocti,lupini,vua in ventriculo contenta qux corrupta no
fuerit.
De iis qux frigidum fuccum creant,
Cap. xxm.
QV I cucumcribus fe explent, iis vt crudum fuccum
coaceruent vfuvenit. idquod iis etiam contingit
qui inteftina.vterum quadrupedum, lacque acidum, bo-
letos.poma immatura,& bulbos denique comedunt.
De iisquxpituitam faciunt, Cap. xxiiii.
Pltuitofum abfolutc fuccum faciunt partes animalium
neruex,ccrcbrum,pulmones,fpinalis medulla, glan-
dulx non concoctx, agninacaro, & eorum quibus tefta
adiuncta eft.mollifque carnis funr.&pomanon matuia.
De iisqur fuccum melancholicum pariunr,
Cap. xxv.
x mtlancholicum fuccum gignunt: ac multo etiatn
magis carnes pecudum,leporum,fuum agreftium.carnef.
que terreftrium animalium falirx:itc'mque lienesanimi»
tium.Ex marinis verb thynni, & balxnx, & cetaceum o-
mne genus:brallicx,& arborum germina qux muria vel
acida muria fint condita, qualia funt lentifci & terebin-
thi:& cinarx caro & lenticula melancholicum edulium
eft. Poft hxc locandi funt panes furfuracei, quiquccx ty-
pha & aliis malis feminibus conficiuntur,triticum tcne-
B rum,aphace,vicia,& Yina craffa atque nigra.
De iis qux biliofum fuccum gignunt,
Cap. xx v i.
Slliqux cinarx fuccus amartis eft, & fimul etiam tcnuc
bihm facit. ergo meli9 eft vt ea elixata vcfcamur. Mel
facile in bilim in calidis corporib9 verrirur. omnes enim
dulces fucci & item vina dulcia materiam flaux bili fup-
pedicant.
De iis qux gignunt excrementa,
Cap. x x v i i.
C Xcrementagignuntpalumbi,anfcres,prxteralas o-
±_j mnia vifcera, (pinalis medulla, cerebrum, aues qux
In paludibus,ftagnis,pratifque degut.cicer,faba? virides»
faba /tgyptia,porcelli nuper nati,ouium caro, & item
eorumomnium animantium qux ignauam vitam du-
Cunt:& pifces fluuiatiles,paluftres,atque in hmo viuetes,
& omne genus cetaceum in mari viuens.
Deiisqux vacant excrementis,
Cap. xx v i i i.
EXpertia funt cxcrementorum colla,caudx alxquea-
nimalium,&agreftiumcaro, &eorumqux in ficcis
locis vitam tranfigunt.
Deiisqux valdenutriunt,
Cap. xxix.
CArofuumdomefticorum valentiffimum omnium
alimentum prxbet,bubulum cerebrum,tefticuli,cor,
fpinalisaltaque medulla.alxanferum.&magis etiamgal-
linarum omnitimquepennigerorum ventres.cochlex,ac
magis ter codtx,ex iis qux tefta operta funt. huius gene-
ris cenfentur,quorum dura caro eft. cuiufmodi funt pur-
^ purx,buccinx,&fimilia, aftaci,paguri , cancri , locuftx,
fquillx,& cxtera confimilia.itemqueeaqux mollia vo-
cantur,vt polypodes,fepix, & qux talia funt.ex cartilagi-
neis vero torpedo,turtur modice.bati vero & liobati , Sc
rhinx,magisnutriut:attriglx gobiiqueminus lac quod!
craffiusfit.quod vero liquidius eft,minus. Inter panes m*
ximc nutritfiligincus,deindc fimilaceus, tum ii in qui-
bus etiam furfur eft.triticum elixum, fimila, alica , fabx
carnem gignunt,non tamen firmam denfamquefed po-
tius laxiorem.Cicer magis nutrit: phafeli, och; i^uc ma-
p gis quam frcnumgrxcum.dohchi verb,quoslobos& pha
fiolos vocant,non minus qunm pifa nutriunt.Iupini quo-
que vim habentalendi, caftanex, palmulx dulces, vux
dulces pinguefque,rapa:bulbi maxime nutriunr,nc magis
biscofti.mel defpumatum & ad diftributionem alimen-
torum &ad nutriendumaptumredditur. vinum omne
ad craffitiei proportionem nutrit. ergo rubrum craffum-
que maxime omnium ad fanguinem gignendum aptum
eft.deinde vero nigrum fimul,& dulce,& craffum,rum ru
brum,craffum & adftringens. his minus nutrit album fi-
G mul & craffum,&aufterum: omnium vero miniir.e,al-
bum & tenue.Iam vero omnia qux craffi fucci funt,fi rite
concoquantur&infanguinemconuertantur, valde nu-
trient.
De rcbus parum nutrientibus,
Cap. xxx.
PArum nutriunt extremx partes animaliu,vtcrus,ven^
triculus,intcftina,caudx, auriculx, pinguedo, adeps.
omne auium genus parii nutrit,fi generi terreftriii c5pa-
retur.caro etiam eorum qux funtconfefta fenio, minus
jj alitquam eorum qux adhuc augefcunt.alimentum quod
cx pifcibus fumitur.fanguinc tenuiorem facit:ex iis vero
qux tcfta intefta fnnt,& quxmolli funtcarne,vt oftrea,pa
rii nutriut.Panes hordeacei,polentaex hordeoconfecla,
panes furfuracei.omnefqj fordidi,&loti,aroylum, maza
expo-
c86
EVPORISTON. LIB. £
$7
ex polenta,hordetim, auena, milium, & magis panicum ,
oryza,faba viridis,femen papaueris,fycamina, amygda-
la,piftacia, pruna perfica, armeniaca, prurcocia , ohux ac
prxcipue maturx;nuces auellanx ac potius regix, nuces,
ferica,corna,pruna fylueftria, rubi fructus, capparisprx-
fertim fale condita,tcrebinthi pars omnis,bralsica, beta,
raphanus,napi,afparagi omnes, paftinaca, daucus,caius,
cepa &alhum.Porra vero cruda nihil penitus nutriunt,at
bis cerue co£ta, parumper. mala punica parum nutriunr,
itemque pira,cucurbica,vux denique pafix & aufterx,&
nonpingues.
De rebus mediis inter ea qux mulcum & qux
parum nutriunt. Cap. xxxi.
INter ea qux multiim & ea qux parum alunc, incerie&i
funt medii phafeli,ochri,& cicerculx. Ficus vero non
xque ac cxceri autumnales frudrus nutriunt, & laxam
carnem gignunt. Simili quoque modo vux, fcd minus
quam ficus nutriunt , laxamque & flaccidam carnem
gignunt.
De rebusboni fucci. Cap. xxxn.
OPrimum lac,eft omnium fere quibus vefcimur,opti-
mi fucci- eftqueoptimum eorum animantium qux
integra valetudine fruuntur, quum nuper emulchimpo-
tatur.Oua tremula forbiliaque gallinarum & phafianom.
auesautem pifcefque omnes parum abeft qum boni fuc-
cifinf-prxter eos qui in paludib us,ftagnis,limofifque &
turbidis fluminibus viuunt.Odoratu vero guftatuque dif
cernere pifces oportet. nam qui in aquis vitiatis degunt,
fcctidi,infuaues,mucofique funt. Iam verocarnes anima
lium,fi probe fuerint conco£tx,optimum fanguinem fa-
ciunt: quod prxftant maxime carnes eorum qui boni fuc
ci funt.quale eftfuillum genus. Mamma boni fucci eft, i-
temque lecur, partes etiam qux circa labra funt , & alx,
& cxterx extremx particulx. at vulua , & inceftina, &
cauda,minus quam carnes probi funt fucci. Glandulx
probeco&x xque ac carnes probi fucci funt. cor non
eft mali fucci. pedes porcini prxftanc grunno & auri-
cuhs. Agreftium beftiarum cames melioris fucci func
quamcicurum.Panispurus,rire confec~tus,boni fucci eft.
alica,pcifanare&ecodta,fab;t, caftanex non mali fiicci
funr.ficus macurx, vua matura penfilis vacat reprehenfio-
ne.Caricx ftatim diftriburx boni fucci funt : at fi diu in
ventriculo maneanr,mah,&pediculos prxcerea gignunt:
fi cum nucibus eas fumas, prxftantiflimum edulium fa-
cies.arquicunqueficus caricafque cum aliquibus ahis e-
duliis non comedunt,ii non parum lxduncur.Laclucn in
olerumgenere,f3nguinemgignit,poft eamintyba.Vina
odorata boni fucci funt: atque optimi quide fucci eftFa-
lernum,&Tmolite dulce,& Aruifium.
De rebus mali fucci. Cap. xxxm.
AB omnibus mah fucci eduliis, etiam fi facile conco
quantur,abftinendum cenfeo-.fuccusenim malus ex
cis collectus longo tempore latetin venis, qui quum pa-
rum occafionis ad putrefcendum naftus fit, febres mali-
gnas inuehit.Cxteriim mali fucci funt hxc.ouilla caro,a-
gnina.hircina verb peflima eft,deinde arietina, tum tau-
rina:interhas omnescaro caftratorum melior eft.fenio-
rum carnes funt deterrimx. Caro leporina eft illa quide
fanguiniscrafsioris effectrix, cxrertim melioris adfucci
bonitatem quam bubula ouillaque.- ceruina vero non mi
nus atque illx,mali fucci eft.Renes mali fucci funt,tefticu
lique, prxrerquam gallorum gallinaceorum. cerebrum,
fpinalismedulla,lingua,lien,oua in fartagine fridta, cafei
veteres,boleci,amanicx, fcenumgrxcum,lens, auena, ci-
cer,non boni fucci. olyra vero tanto cft tritico deterior
quanto eft quam typha & auena prxftantior.panicum,mi
lium,& cxterafimiliaboni fucci non cenfentur.Iam dra-
cones,galeonymi,fcoipii,trachuri, rrig!x,orphi ,'glauci,
zygxnx,gongri,phagii,& aha cetacei generis qux in ma
ri viuunt,mali fucci funt omnia. Poma immatura,pira an
tequam cococia fint,perfica,mala punica, mefpila,corna,
pruna,fihqux,terebinthi fruit*, cinara, (& prxcipue quii
iamobduruetu)cucumeres,pepones,melopepones,fei hi
ininus:cucurbita eft his melior,fed ipfa quoque in ftoma
cho corrupta fit abude mali fucci. Ficus minus mali fuc-
A ci funt quam cxteri xftiui fru£rus, qui horxi dicuntur:
iremque caricxled fi quis eis diutius vt;itur,no admodu.
bonum fanguine gigncnt,& inde magna quoqtie pedicu
loru copia colequetur. tx oleribus nullum boni fucci eft:
in medio tamen eovum qux bonum quxque malum fuc«
cum faciunt,cft Iacluca & intybus: pbft veio, malua,bli-
tum,atiiplex.Radiccs tum oleriim,tum verb etiam plan-
tarum mali lucci lunr, quxctinqueacres lunt,qualis eft ce
parum,porrorum, alhoiu radicularumque, &daucorum:
medix ftint radices raporum & ari.ocimum fucci peflimi
p eft.rapum crudius,bralncn,bulbi non probe clixati,cepaj
allium, pom:m,fi bis cocla fucrinr,fucci prauirate depo-
nunt:omnino vcrb peffimi fucci funtolcra qux fyhiefiria
nominatur:\ ina quoque craffa vnaq; fcerida,& qux iniua
uia aufteraq; funr,mali fucci iudicatur.Tale eft vile bithy
nu quod in magnis dolns importatur : narr. quod in par-
uis conuehitur,neque boni,neque mali iucci tft*
De rebus qux bene concoquuntur,
Cap. xxxnn.
PRobe concoquunturpanes rire confedi.omnes faxa-
tiles pifces,gobius,torpedo,turtur.Omne genus vola-
L tih um,generi terreftrium comparatum,mehusconcoqui
tur,pra:fertim caroperdicis, attagenis, columborum.gal-
linarum,phafianoru,&alx anfcrinx: & his magisalx gal
linarum:& ad fummii,al.i bene hnbitorum & luniorum
optime concoquuntur: pefiimx verb graciliu & feniorn.
Qux vero fero laclis educata funt,& iecur anferu,& cxte-
rorum qux ita nutrita fint, teftelque pulloru gallinaceo-
rum facillimc concoquunruri.Eiufmodi quoque funt car
nes porcoi u.xtati vei b florenti quxfe exercear, accbmo
datior eft porcoru quorii xtas florear,caro:aIiisverb..por
corum adhuc crefceatium. Vitnli melius concoquuntur
quam peifefti boucs, & hcedi facilius quam caprx. caro
deniqueadhuc crefcentiu facilius quam 116 crefeeBtium
conccquitur:nux etiaregia facilius quam auellana^bulbi
facilius concoquunturqui bis codti fuerint: oua tremula
& forbiliajaclucx^intyba.maluaicucuibira coda,quu no
\irietur:vina dulcia melius quam auftera concoquuntur.
Cxterum ex iis qux xque falubria funr,id melius conco-
qui fciendum eft quod iucundius fir.
£ De rebus qux difficulrer concoquuntur.
Cap. xxxv.
AE gre concoquitur capraru,boum, ceruortimq; carc:
h ircina veib cft ad concoquendum peiiima-deinde
ai ierin a,rum taurina.& annoforu animaliu caropefsime
conco quitur, & fues fenio confeQi fibrofam ficcamque
& ideo concodhi difficilem carne habent.Vetriculus dif-
ficulter concoquitur, atque etia inteftina, vterus, lingua,
cor,iecur,aure< jcaudx,renes,cerebrum,medulla lpinalis,
& perfeft oru animaliu teftes.anferes prxter alas. palum-
t borum,fturnoru,merularum, & paruarum auiu caro du-
rior eft: & magis etia turturis arque anatis. difficilius ve-
rb quam hx concoquitur, fibrofaque eft caro pauonfi &
otidum:aeriorum animaliu venn lculi omnes xgrecoco-
quuntur.Quo in genere falfb a quibufdam laudatur ftru-
thocameli veter,& mergi:vix etia concoquutur cochlex,
lac acidum,cafeus vetus:at nouus, ac prxfcrtim qui ex la-
£te acido confedxus eft,melius concoquitunpurpurarum,
buccinaru,& alioru tefta inteftoru caro,quia durior eft,
ideo xgrius concoquitunitemque aftaci,paguri,cacri,lo-
^ cuftx,fquillx,& cxtera his fimiliarpolypodes quoque, fe-
pix,lohgines,& alia qux mollicuteprxdita vocantur, ba
ti,liobati,rhinx,dracones,cuculi,galeonymi,fcorpii,tra-
churi,triglx,orphi,glauci,zygxnx,g6gri ouain fartagine
cocra,triticum eIixu,polenta,typha,auena,fabx,dolichi,
f hafioli,cicercula,cicer,oryza,lupini, panicum,milium,
& his confimiha.!ens,fefamum,caftanex,mala,pira,ante-
quam matura fint:ficus nondu maturx, vuxacidx&au-
fterx,omnes palmuu,filiquxj ocimum, rapum crudius,
bulbi crudiores,paftinaca,daucus,carus:&omnes olerum
H radices, & ipfa etiamnum olera,prxter ladiucas, intyba-
que.vina crafla & noua xgre concoquuntur, & item aqua
omnis.
De rebus ftomacho idoneis,ipfumque
roborantibus.
BBBbaiL
O R 1 B A S I J
Op. xxxvi.
PAImulxaaiP.erx , poma cydonia, oliux falecondita»
ad hoc valent.prarftantiores aurem funt qua: ex acero
parantur.vux paffx aufterx, vua in vinaceis repofita, nux
regia magisqudm aucllana, ac multoetia magiscumca-
ticis:cynara . Gingidiu eftlcandici fimile, quod crudum
co&umque ftimptum ftomacho valde conuenit.Longio-
r«m coCtiotiem non ferrfinapis , raphanus , rapum,na-
fturtium,pyrethrum,regius alparagus & paluftris,& oxy-
myrtinus ,& chamxdaphne.&oxyacathe, & bryonia.
Bulbi appetitum excitant , & capparis fale codita-.citri ex-
tima pars ftomachuin vice medicnmenti corroborat. Vi-
num aufterum osftomachi roborar,ac prxfenim vbi ven
triculus calida temperie laborat.
De rebus quxftomacho incommodx funr,
Cap. x x x v i i.
BEta fic aliena ftomacho eft vt.fi edatur largius, mor-
fum etiam inducat.ocimum quoque ftomachum lae-
dit,& rapum crudius,blitumque & atriplex,nifi ex aceto,
oleo&garo fumatur.-foenumgrarcum & fefamum fubuer-
tuntftomachum.Lac in frigido ventriculo atquein febri
citantibusacefcit : fi veroquis melli admixtum lac copio
liuspropinet,ad vomitu impelletur.Pepo non probe con
cod>us,cholericos inferre morbos cofueuit, fimiliquc mo
do melopepo.Cerebrum omne alienum ftomacho eft,&
fpinahs arquc ac medulla cxteroru offium : viuu nigrum
& aufterum facilc acefcit , & ad vomitum impeilit:idem
facit craffum & nouum.
Derebusqux noninflant,
Op. xxxvii i.
NOn cientflarumhxc,pifa,phafeli,cuminum,libyfti
cum,viticis feme\canabis fruc"rus,faba fricta, bulbi
plurimum,aut certe bis clixati,tu ex oleo acctoque fum-
pti, mel quodcoquendo fpumamvniuerfam depofuerit.
oxymel flatus difcutit.panes hordeacei.Inter ea vero qux
inflant, quarquenon, medii funt phafeli, ochn&ci-
ccrculx.
De rebus qux flatum cient,
Cap. xxxix.
INflant autem hxc , cicer, lupinus , panicum, milium
& quar funt generis eiufde, faba»que lobi minus quam
faba:,maza ex polentadiquores omnes,fed magis cyrenai
cus,filphii liquor & radix.Ex ficubus flatus breuis excita-
tur , quiafacilcdeiiciuntur:qu£ver6 exquifitematurx
funt.parum abfunt ab eovt nihil noceantiicut caricx pal
mulx virides flatum gignunt,& rapum crudiusdac facilc
in ventriculo ciet flatum, atque etiam bulbi crudiores,
tnel ircm non perfedre coc~tuni:vina dulcia flatus diutur-
nospariunt,fcd &d. lcia fimul & auftera,& muftum flatus
inducunr.
De rebus abftergentibus,incidentibus,& ape-
rientibus. Cap. x t«
ABftcrgit ptifana,fcc nugracum, melopcpo, vux paf-
fx dulces,faba:,cicer & magisquod nigrum eft:cap-
pai is eft fatis renuium partium,& detergir,aperitque,prx
fertim vero cum oxymelle.autoleo & aceto ante cxteros
omnes cibos fumpra : betae fuccusabftergit, acmagisfi
cum finapi aut aceto vratur: bulbi vim habent attenuan-
di arque aperiendi , cepx, allia, porrique attenuanr, inci-
duntque craffos & glutinofos humores:ferum quoque la-
ftis humores craifos attenuaf.ficus abftergent, ideo fit vt
multa arenofa ex eorum vfus a renibus exccrnaturxaricx
attenuant renefque expurgant :amygdalx abftergent at-
tenuantque,& vjfcera purgant, faciuntquc vt humorcs cx
thorace & pulmone eiiciantur : piftecia valent ad iccoris
firmitatem, & ad purgandos eos humoresqui m eis mea-
tibusimpadli funt: mel quod ex calidis ficcifque plantis
fadrum eft,maiorem atenuadi vim habet:quocirca etiam
aquamulfa eft ad fputum educedum accommodata:oxy-
meLqux non penitns glutinofa craflaque funr,facile edu-
cit,&vifcera finemoleftia expurgar.ac ihoracis & pulmo
nis affedtionibusmivifice prodeft.Iis qui fuccos craffos a-
ceriuntjvinatenuiacontieniunt: fiqucfigidi humores
fucrint,apta erutqux tenuia vererique funtctl acrimonia
coniundta:vinum vero aquofum ad humorcs c pulmone
A educendosfacit.roborat enirn,humedlatque,&ficcatme
diocriter.Vinum autem dulce in morbis acutis,\bi fit fa-
6ta concodtio.vt in peripneumonia & pleuritidc,ad edu-
cendumaccommodatum eft.
Derebus obftruentibus,
Cap. xli.
LAc quod feri parum cafeiquc multum habct, non tu-
tum eft ei qui in illius vfu logo tempore moretur.nam
& renes calculo obnoxios lxdit , & iecoris obftrudtiones
gignitin lis qui prxftofunt vthifcc morbiscapiatur. Ca
B r'ca: funt iecori &heni inflammatis noxi;e,vt etiam ficus:
omniaquc dtilcia liencm iectirquelardut. Aqua mulfa in
commoda cft iis quibus elata in tumorc vifcera aut fcir-
rho,aut ocdemate,aut inflammarione laborant : palmula:
pingues obftruunt. Omniaautem generaliboru.quacque
ex fimila conficiuntur.obturanr, lienc augent,&lapidcm
in renibus gignunt: idemfacit triticea farina cum ladte:
alica etiam non eft idoneaiis quorum obftruftum iecur
eft,& quoru rencs propenfi funt ad lapidcm gignendum;
vinum dulce obftiuit,& vifcera augcr.
V Derebustardctranfcuntibus,
Cap. xlii.
TArdi tranfitus funt omnia qux ex itriis & fimila
conficiunrur.fabx fridfx,panes puri,les fine corticc,
cerebrum,medullafpinalis,iccur,cor, triticu elixum,oua
affa,elixa,in farragine frida,lupini, phafioli, pifa,fcfamu,
poma.pira non dum matura,filiqua::vinu dulce,ac magis
aufterum, & nigrumfine dulcedine, itcmque craffum, &
nouum omne.aquaomnis tarde tranfit.
D Derebusqux facilc corrumpuntur,
Cap. xliii.
FAcilc autem corrumputur perfica,armeniaca,pr3;co«
cia:& omnesfrudius xftiui quorum natura humida
eft,in vcntriculo facile vitiantur , nifi cito dciici prope-
rent.Omnia denique mali fucci edulia quae humida lubri
caquc funt &fubduci facilc poffunt,antc alia fumeda funt:
itaenim ipfa cito fubducfci , cstcra fecum deducunt: fi
vero poftalias dapes comcdantur.easetiam fimul vitia-
bunt.
E De rebus qux difficulter corrurapuntur,
Cap. xliiii.
AEgre vitianturchamulx exigux,purpurca;,buccinar^
& cxtcra omnia tefta inte&a quorum dura caro eft:
quxetiam dare confueuimusiis qui propter humorii ma
liciam cibos corrumpunt : eaque bis & ter in optima aqua
coquimus,& in aliam pura tranfferirous, quu prima iam
falla fada effc videtur. Similes funt aftaci, paguri, cancrl,
locufta» & fquilla: , & aha omnia qus carnem habent,qux
xgre vitictur,non fecus quam ea qux refta contefta funt,
F quorum dura caro eft.
De rebus aluum fubducentibus,
Cap. xlv.
Clent aluu,lens,braffica,atq; ex marinis ferme omnia
quibus refta pro operculo eft, & cochlex mixtam ex
contrariis faculratibus naturam habenr fiplum enim foli-
dum cuiufque corpuspcrmcat,aluumquc comprimit:hu-
mor vero ad excretionem irritat. Siquis igitur letem,braf
ficamque,& alia quorum facla mentio cft,decoquat,dein
de eorum decoQum oleo,garo, &pipcre condiar, tuoi
G cui vclitbibendumdetjvcntrcm copotu fubducivide-
bit; maiorum quoqueherinaceoru,& cochlcaru omniu,
& veterum gallorum iufcula ventremfubducunt. Braffi-
cam fi velis fubducere.ollam cum aqua in qua coda fue-
rir,prope vas aliquod admouemus,& ita extrahendo in o-
lcum & garum fine mora coniicimus : ad hunc vfum non
eftadmodum coqucnda. Iam furfuracei panes ciental*
uum .& foenugrxci liquor ex mellecoftus &fumptus ido
neus eft,vt omnes humores > itiatos qui intcftinis conti-
nctur,fubducar:fed melquod ei admifceatur, effeexiguu
H deber,nemorfum afferar.Oliux fale conditx antealios ci
bosexgarofumptx,aluum mouent: lacquod craffiuseft,
minus mouet,liquidus vero,magis.Serum laftis valdce-
uacuat.,eique melhstantum addendum eftquanrum fatis
fit ad condiendum,neguftum lxdat. Carncs animalium
valde nouellorum facilius per ventreJB tranfcuut : fimili
*9°
M E D I C I N. COLLECT. L I B. I.
S91
quoque modocartilagineorumcaro &torpcdo & turrur A tum rubrum,poft hoc dulce:poftremb album minuscx
jnodicc tranfeunt,maluaque & bera modice: rcces cafeus
exmelle,atriplex,cucurbita,pepoues,melopepones,ncus,
carica:,vua: dulces,ac pra:cipue qunm humida: funr,fyca
jnina prius fumpta,nux adhuc humida ad fecelTum eft ac-
commodata:arida:quoque nuces,fi prius in aqua multii
maduerint.melque eis affundatur , vel fiquis ipfas pcr fe
fumat,aluum abunde molliunt:fed magis etiam,fi poftea
aquam mulfam forbeas.eft enim planum valere ad aluum
fubducendam,fi poftquam hxc qua: dixi fumpfet is,vinu
dulce bibas,tum fpatio quodam temporis inrerpofiro &
noftatim pradeas.cerafia fola,pra:cocia,perfica,& omnia
humida & aquea, & omnino qua; nullam infignem affer
reguftantibusaut odorantibus quahtatem videntur,funt
mediarquodatnmodo facultatis,inter ca qua: aluum fub-
ducunt,quique fupprimut.mel folum fiquis non coflum
lambat , aluum recle fubducet: aqua etiam mulfa parum
velnihilco&afacile fubducitur. vinum dulcead ventris
feceffum prodeft:muftum verb fubducit.
De rebus aluum fupprimentibus,
Cap. x l v i.
PAlmula: aufterx, vua: paffa; aufterr , fycamina , rubi ^
fru£tus,pruna agreftia,poma adftringentia , itemque
pira& mala cydoniaratque eriam aftaci,paguri,cancri,lo-
cuftar &fquilla:,& cxtera huiufmodi quorum mollis te-
fta eft:fed roinus quim ea qux dura tefta funt operta. Ha-
bentautem hxc falfumin fc humorem,quem fi in aqua
depofuerint,non minus quam oftreorum & alioru dura
tefta cote&orum carnes„aluum fuppriment:lcns quoque,
& braflicxbis co&a?,&qUum fuccum depofuerunt, aluu
cohibent.Sique humedum vencrem ficcare velimus,braf
ficam modict* coclam priore aqua fubiecla.in aliam cali- D
dam ftatimconiicimus,in eaqueiterum coquimus vfque
dum flaccida reddatunnam qua: biscoquutur, neque ac-
re neque aquam frigidam debet attingere. quippe quu,
ilcontingant,nuqua flaccida fint euafura, ne fi diutiflime
quidem coxeris.Si a lente corticem detraxeris,vehemen-
tem adftringendi facultatem amittet,neque eodem mo-
do ventris fluxiones exiccabit.fi verb eam contundas, bf
queexcoquas,&priorem aquam abiicias, deinde parum
aceti aut gari admifceas,/*/« h&et ortb. j. Coll. jo. & ah-
quid eorum quibus aluus conftringitur, adiicias, ne gu-
ftatui moleftia afferatur,fuauiflimu vtiliffimumque me- E
dicamencum fimul & edulium conficies.Polenta ex vino
aufteropotui dataexiccat.oryza cohiber,&irem panicii,
milium,fri£ra,leporina: carnes.vinum aufterum,& nigril
dulcedinis expers:&quod album eft & aufterum , & tul-
uum atque aufterum.
De rebus qua: in alimentis calefaciunt,
Cap. x l v 1 1.
H/E res calefaciunr,triticum coGum,panesex eocon
fe&i,typha,auenj,foenurrigrzcum,palmula: dulces,
mala dulcia,fefamum,vua; dtilces(ideoque ficim afferunt F
vua: pafla: dulces)malua modice:apium, fmyrnium, eru-
ca,raphanus,radicula,rapa,fitiapis,nafturrium, pyrethru,
paftinaca,carus,allium,cepa,porrum,cafeus vetus.Vinum
vetus modice calidum eft,ideoquefitim inducit.fuluum
eft nigro cahdius:flauum eft calidiflimum,deinde fuluu,
teris calefacit:vetuftiflimum verb abundt cakfacit.
De refrigcranribus rebus,
Cap. x l v 1 1 1.
REfrigerant autem hic,hoideum , quoqno modo eo
vraris,milium,panicum,tubera,cucurbita coc~ra,pe-
pones,melopepones,cucurneres,pruna,fycamina,vua: au
ftera: & acida:,vux paffa: auftera;,mala adftringenria, & a-
cida &infipida,pira,mala cydonia. Refrigerar eriam pal-
mula: adftringeies,in quibus fngidus fucc9ineft & la&U"
J ca & intyba moderari''. Pot tulaca,papaueris femen,aqua,
vinudilutu no perfpicuecalefacicquaobre minore cu pe
riculofebricitantib9 datur,vinii albu & aufteru minime
provini natura calefacit:quod ve:6 album fimulqueau-
fterum eft&crafl'um& nouum,manifefto refrigerat.ace-
tum quoque reftigevar,eftqUe tenuium parrium: quocir-
ca neruos magis quam alia refrigcrantia la:dit: medmm
verolocum inter refrigerantia & calefacicnria fortiun-
turpanes lori,amylum,atque vua: vinofa:.
De rebus ficcantibus, Cap. x L i x.
Slccant autem,lens,braflica,poIeta,viticis femen , eru u.
bis coc~him,& farpein aqua dulce redditum: album ve
ro prarftanrins cft. Porro quacunque affa fncTtaque edut
homines,ea ficcius alimentum ptabent: eaquoque qua:
garum aut vinu liberalius acceperunt,ficciota funt quam
quibus hac non infint.Ca.tcrum maxima differentia ali-
mentis apparandis affertur cx facultate feminum,oletura
& plantarum qua: induntur: quu: omnia,ficcantia funt il-
h quidem,fed alia magis,alia minus.
De rebus humedantibus, Cap. L.
HVmerrantptifana,cucurbita elixa,peponcs,melope-
pones,cucumeres,nuces vindes,fufina,pruna, fyca=
mina,lacluc3,intubus:rhaluaautem & blitum,atque atri-
plex maxime umnium olerum aquea fiint. humecianr e-
tiam faba: virides,cicer,aquarefrigerat& huraeftat.at ca
lefacla humeclar & calefacit.
Derebuscaput lasdentibus,
Cap. l i.
CAput Isdunt fycamina, rnbi fruclus dolorem capitis
affert.palmulo; omncs,eruca, fcenugracum , fuluum
& aufterum vinuro capitis dolorem crear,menttmque te
tat magis quam nigrum & aufterum-odorara quoque ide
faciunr.At aquofum neque caput dolorc vexat,neque ner
uos tentat.quod verb pauriferum vocant , capitis etiam
doloresfedat , quos fucci in ventriculo contenti excita-
runt.vetus vinum non aptum capiti,nifi quis admodum
robuftum caput habear.Aqua in qua vus maduennr que
fvx nominatur.capitisdolorem excitat:idem facitvua
in vinaccis repofita.
De rebus denteslxderttibus,
Cap. L i 1.
LJ£dh autem dentes lacfiquis co aflldue vtatur: idem
quoquc gingiuis nocet,eafque flaccidas reddit:ac de-
tesfacit corruptelx obnoxios ,& qui facile erodantur.
Ergo in alimenro quod ex lafte fumitur,vino diluto
os colluendum eft;led prxftat etiam eidem mel admi'-
fcere. .
BBBb.iiii.
ORIBASII
DE VIRTVTE SIMPLICIVM MEDIC AMENTOR VM
libcr fecundus ad Eunapium.
A
rJ)V J£ fcirc qnjeque facere deberes,Eunapi
^r^\\5i bonx valetudinistuenda- gratia.fuperio-
relibro expofuimus-.fequitur autem vtv-
niuerfalcs fimplicium medican etorum,
& eorum q11* fuppeditari facilc poflunr,
^cS^^^facultatesaMcendxeffe videantur.Qua in
re docebimus,quibus affeclionibus fingula medicameta
auxilietur: deinde vt in alimentis declararidis, fic in me-
dicamentis recenfendis faciemus , vt materias cuiufque
facultatis atque aftionis in vnum conducamus, & defcri- ,
bamus. itaenim magna curationum perutUium, qutbus
quotidie mdigemus, nobis fuppetet copia:idque,eleme-
torum ordinc feruato,poterit fkn quamcommodiffime.
De facultate fimplicium medicame ntorum
perordinem elcmcntorum,
Cap. I.
AGnxM <ft «i>'f«.folia,flos & fruftus calidx ficcsque
tacultatis vehementer funt.abundeque tenuium par
tium,acresvenereas cohibent. quamobrcm nonmodo
ad caftitatem conferre putantur, fiquis eis vcfcatur , fed (
etiam fi in lccto fubfternantur. Verum ad lienem &ie-
curindurataarqueobftriicta,viticisquam rutxfemen eft
accommodatius.
Agrofteus,'w ejljr«mnis,viaix modice fngtda fic-
caqueeft>ide6qucvlce~ra cruenta agglutinat : ipfa verb
herbaimpofitarefrigcra^fed non valenter:eftque in me
dioficcitatts&hu nidiratisconftituta . Mordacitas aute
& partium tenuitas qos in radiceineft.perexigua eft illa
quidem.fed tame decoCta & cpota lapides fiangere qua-
doque fconfueuic.
Agaricum vim habet per halttum digeredi>& craf-
fos humoresit;idir,vifcerumque obftrucfiones expur-
gat:idcirco morbum arquatum, quum iecur obftru&io-
neobfidetur,iuuat: medeturetiam morbo comttiali ,&
rigoribus qui certo circuitu redeunt.quique ex craflis glu
tinofifque humoribus oriuntur.
Adiantum ficcat,tenuat,digerit: nam & caput gla-
brum ex alopecia.capillis coueftit, & ftrumas & abfceffus
digerit,& epotum lapides frangit,nec mediocri adiume
toeft vtglutinofa craffaque expulmone& pectore ex-
creentur:& yentris profluuium fiftit.in medio verb ordi-
ne calidttatis frigiditatifque conftituitur.
yE^ilops digercndt vim habet:quamobrem indu-
ratas inffammationes & asgilopas & alopecias fanat.
Airoo vtrunque,& maius & minus.ficcat leniter.in
eotamen aquea effentia czteris exceltit , & vehementer
refrigerat.hinc ad eryfipelata & herpetas,& inflammatio
nes ex fluxione ortas accommodatum eft.
A?^,We/?M/'«»j,calefacit&ficcat vehementer &
efficaciter , vt proxime ad acria accedat: abunde autem
Jtgiri flores vehementer calefaciunr,modice vero
ficcant.funt prsterea tenuium parttum:eius autem refina
calidioris facultatis eft.
Acaciaficcat llla quidem vehementerffed lota.abu-
derefrigerar,non lota veio.modice : quumque non con-
ftet cx particuhsfimilibus interfe , partes quafdam in fe
difperfas habet & tenues & calidas,qua: lauando fegre-
gantur.
Acalephes , hoc efl urtka , folia & fru&us facultatis
funt abunde digerentis,tenuiumque partium,ac citra ve-
hemcntem calidiratem.phymata igitur parotidafque fa-
nant. craffa quoque &glutinofa e pedore pulmoneque
educunt.fed & quiddam habent flatuofum , quo etia ve-
nerem ftimulant:prsfertim vero fi femcn cum mufto bi-
batur.
Acanthz leucx,fcor eft fpint A.radix modice ficcat
& aftringit:quocirca & ccetiacos & ftomachicos iuuat, &
fanguinisreie£tionescohibct,&illitacontrahit cedema-
ta,dentefqucdolentes iuuatfieius dccodto colluantur.
eius femen tenuium partium cft calidxque facultatis.ita-
D
11
que potui datum conuenit iis qui conuelluntur.
Acori radix calidam & ficcam vehementervim ha-
bet,& confiftentia eft tenuium parriumdotium ergo cter,
& lienes induratos luuat.
Aloe vchementer catefacit,ficcat vero aftringkque
moderate:eftque medicamentum ftomacho idoncum vt
fiquid aliud:& finus glutinat . fanat etiam vlcera qu^ad
cicatricem difficultcr perducuntur, ac pra:fertim qux
in ano & pudcndis fiunc . Prodeft itidem eorum inflam-
mationibus aqua fubacla,& vulnera eodem glutinat mo-
do:iuuat etiam, fi pari modo ea vtaris , infl unmationes
quibus os,nares & ocuti obfideantur . iam vero rcpellerc
& digerere iimul poteft ita vt paululum etia abftergeat,
idque vfquedum puris vlceribus moleftum non fir.
Ha!es,/4i£'/?/j/c/,fi:nile n vim habent fofliles & ma-
rini,& ex duabus mixti funt qualitatibus , abftergente at-
que adftringente.vtrunque autem genus ficcare planum
eft:quamobrem omnem humore.n in corpore depafci-
tur,& partes folidasadftringendo coienfat.quod in cau-
fa eft vt eas falecondiant, falquc corpora acorruptela co-
feruet.Sal vftus maiorem digerendi vim habet: non xque
tamen contrahit & condenfat.
Halos anthos,/jx <■/?/"/« /aWenuiorum partium eft
quatnfal vftus , eftque acris qualitatis & abundc dige-
rentis.
Amews femen calefacit & exiccat vehementer,quu
tenuium fit partium:digerit etiam,& vrinam mouet.
Amurca calefacit illa quidem,non tamen perfpicue
mordicat:fi verb coquatur, calidje ficc^que facultatis a-
bunde fiet.
Ampelileucxjd e(? nitts a'l>£, (quam etiam bryoniam
vocet)germina vrinam modice cient: radix abftergente,
ficcantem & tenuium partium vim habet,& moderate ca
lidamquarelienes induratos tum pota tum foris tmpo-
fita liquatxum ficubus vero fcabiem & lcpram curat. Ni-
gra verd vitis eft ad omnia fupradictu: fimilis,prxterqua
quod lmbecillioreft.
Amygdala: amarx,funtfacultatis perfpicue attenua-
tis, vt ephelin expurgent,& excreationibus glutinoforum
crafforuiTique humorum ex pecrore pulmoneque abun-
de conferant.quinetiam obftru&ione libcrant, purgant-
que iecur,fplenem,colon inteftinum,& rencs. tota quoq;
eius arbor fimilis eft facultatis.nam eius radices cot\x at-
que lllita: ephelin expurgant: dutces verb funt amaris im
beciiliores.
Ammoniacum habet emolliendi facultatem inten-
famadeo vt etiam tophos articulorum diffoluat,&lienes
induratos fanet,& ftrumas digerat.
Amomum faculratem acoro fimilem poffidet:fic-
cius tamen acorum eft,amomum veib maiore quodam-
modo vi concoquendi eft praeditum.
Anagallis vtraque,& qua* cieruleum & qux puni-
ceum fert florem,admodum extergentisfacultatis eft,ha
betque nonnihil etiam caloris& attrahendi vim quanda,
adeo vt furculos etiam extrahat.vtriufque fuccus ex nari-
buspurgat adfummam vero,ficcandi vim habet morfu
vacantcm , atque ideo vulnera glutinat, &putrida ad-
iuuat.
Andrachnc,fcor efl portulactt, vehementer frigida eft &
abunde humida,eftque pauca: aufteriratis particeps: pro-
indefluxiones repellir , ac prxfertim biliofas & calidas,
eas cum mutando ,tum in qualitate alterando magno-
percrcfrigeres.Hac etiamratione aftuates,fiquid aliud,
adiuuat.tum ori ventriculi impofita , rum vero etiam to-
tis prxcordiis. Medicamentu m vet o eft quod ad fangui-
ncm facit: fimitique rarione eius fuccus,adeo vt nonfo-
lum foris admotus,fed etiam epotus refrigeret.quod etia
toti herbx,fi comedatur,accidit . quoniam veio reftrin-
git,vtile dyfentericisedulium eft, ltemque fluon mulic-
bri & fanguinis reieftationibus.bed tame ad harc eft mul
to quam hei ba,fuccus eius efficacior.
Anemona: omnes acrem , extergentem , attrahen-
W4
DE VIR.TVTE SIMPL. L I B. 1 1.
temque&oravaforumaperientem facultatem obtinet:
quamobrem radix commanfa pituitam euocat . fuccus e
naribus purgat,& oculorum cicatrices cxtenuat.Prxterea
verb anemona: vlcera fordida expurgant & lepras tollut,
menftruas purgationes prouocanr, & lac denique rrahur.
Anethum abundecalefacit &ficcat , itaque iure fir
vt in oleo deco&um digerat,dolorem fedet,fomnum co-
cilietjcrudofque & incoftos humores concoquat : vftum
verb vehemeter calefacit & ficcat,ideoque vlceribus ni
mis humidis inlperfu prodefhprxfertimq; iis quje in pu-
dendo funt.Qua: verb in pneputio inueterarinr,ea probe
ad cicatricem perducit.Csteriim viride humidius eft ac
minuscalidum:itaquemagis concoquit quam aridum,
fedminusdigerir.
Anthemis,fiue chama»melum modice calefacir & fic
cat,eftquetenuium partium:atque digerit,rarefacit,ac la-
xat.proindelaflitudini,vt fiquidaliud,in primis confert,
dolores fedat & mitigat.prxterea tenfa remiitit ac laxar,
qusque modice durafunt emollit.febres quoque eas qux
citra vifceris alicuius inflammationem moleft;efunt,dif-
foluir.prxfertim qua: ex humoribus biliofis,aut cutis de- C
fitate originem trahiit.& hypochondriis, vt fiquid aliud,
iucundum eft. lam exanthemata qux ex febris exceffu or
ta funt in capite,fanat chamxmelum,fi viride fit.oleo in-
co&um:fi aridum,aceto prius confperfum.Eft eriam ido-
neuminiisinquibusmaterianodum ferri ceffiuirmam
eam qux in capite eft digerit,& aliunde non trahit. quod
nulli prxter hoc medicamento vfu venit.
Anifi femen calefacit exiccitque vehementer : pro«
iude & vrinam ciet,& digerit,& flatus ventris reprimir.
Ariftolochialonga,vlceracarnereplet ,& vterifo- D
mentationibus eft accommodata : in quibus autem craf-
fum humorem valentius attenuare oporreat rotunda vte-
dum eft:quamobrem dolores ab infar&u & craffitie cru-
dorum fpirituum obortos rotunda magis curat,& fpicula
euellir,& putredincs & vlcera fordida fanat & purgar,den
tes denique gingiuafque candore perfundit . Iam verb
afthinatis quoque & fingultientibus & comitialibus,acri-
bus fuccis,podagricifque ex aqua epora auxiliatur: eftque
medicamentum.vt fiquid aliud,ruptis & conuulfis acco-
modatum. E
Arnogloffum,W efl pUntago, abunde refrigerat , fic-
cat,& ftringit.-proinde ad vlcera maligna,fluxiones & pu-
tredinesconuenit,eandemqueobcaufam ad dyfenreria
valet,& fanguinis fiftit profluuia,& fiquid aduratur, refri-
gerar.finus quoque agglutinat.remedio etiam cft carteris
recentibus vetuftifque vlceribus:nam citra mordicatione
ficcat,eftquefrigiditatis qux nondum obftupefacit par-
ticeps.Eiusautemfructus&radix fimilis funt facultatis,
nifi quod earum vis ficcior eft, minufque frigida:fed fru
Ctm eft tenuiorum fanc partium, radices,crafliorum.Iam F
ipfiusherbx folia arefacra facultatis redduntur qux te-
nuiorumpartium fit.ac minus frigida.hac ratione & ra-
dicibus vtuntur ad dolores dentium.iis tum mandendi $,
tum etiam collutionibus incoquentesAd iecoris verb re-
numqueobftructionestumradicibus, tum etiam foliis,
ac multo magis feminibus vti confueuerunt.
Arum abftergentis eft facultatis non validx , ficut
dracontii vis.-ficcat tamen abunde & calefacit. eius radi-
ccs fi comedantur , non mediocrirer humorum craffi-
tiem incidunt,adeo vtetiam excreationibus ex pc&ore G
fintidonex.
Arfenicuttiju/e/? auripigmentum,Ciuc\^.um, fiueigne
non expertum,aduretis eft facultatis. eo verb vtuntur vt
adurente,ad nudandam pilis cutim : veriim fi diutius in-
hxreat,ipfam etiam cutim aduret.
Arremifix calefaciunt &ficcant abude,funrque mo-
dicetenuium partium,vt etiam mediocrirer ad hpides
renum & vteri fomentationes conuenianf.
Afari radices facultates fimiles habent radicibus a-
cori,intenfiores tamen:itaque ea qux de acori radicibus H
diximus,huc tranfferenda funt.
Afpalathus facultatis partiu diffimihu inter fe,& ad-
ftringentium,eiufquepartibus acribus calefacir, adftrin-
gentibus verb refrigerat,atque ita vtriufque partis ratio-
A neficcat.-quamobremad putredines fluxionefque vtile
eft.
Afparagusmyacanthinus abftergetis eft faculratisj
nec perfpicue calcfacit,nec refrigerar.proinde renum ie-
Corifque obftructiones tolIit,prxferrimverb herbx radi-
ces &femen : prxter ea verbquia citra calorem ficcat, id
eo dolori dentium medetur.
Aftaphis,/w e/l Kifi«,culra quidem concoquendi fi-
miilque adftringendi & mcdice digerendi vim habet:
agreftis veib acrem valenter:& ex capite purgat & abftev
B git vehemeter,idque adeo vt adfcabies etia valeat.fed &
vrendi vim quandam habet.
Afphodeli radix vtilis eft.ficut ari,afari & dtacontii:ex
tergentis enim facultatis eft.eius verb vft9 cinis maiore
habet vim calefnciedi,ficcandi,fubtiliores partes facie-
di,digerendique:hxcque caufa eft vt alopecias fanet.
Atriplexherba eftabiidc humida,modiceq; frigida.no
particeps adftriftionis ,fedperinde aquea eft vt malua.
Porrb atriplex maluaque hortenfes.tum humidiores,tum
etia frigidiores funtmultbquam agreftes. Quocirca in-
flamatio nibus incipientibus idonex funr:vigenribus ait
te & declinatibus agreftes funt accomodatiores.femeab
ftcrgedi vim habet-.itaqueadmorbum regium ex ieco-
riso bftru&ione vtiliseft.
Aphronitrum vim habet abftergentem adeb vt no
foliim fordes extergeat,fed etiam pruritusfanet, faniem
pruritus excitantem digerens.
Abfinthium,calidum modice eft,ficcum vehemen-
ter eius multo eft quam herba calidior . abfterget autem
hacde caufa,atque roborat, & biliofos ventris humores
perinfernam egeftionera pelht, acper vrinaeuacuat pet
quas etiam id quod in venis biliofum eft,expurgat.quam
obrem pituitam ventrtculo cotentam nihiladiuuatfum-
pta. caufa eft,quia adftringens in eofacultas maior eft
quam amara.prxterea qubd acrimonis cuiufdam fit par*
ticeps,ideo fit vt maioreportione calidum fit quam fri-
gidum.
De rebus i'B incipientibus.
Balfimum valenter calefaC it & ficcatjeft quoque te
nuiumpartium.Eiusliquoreftpartium tenuiorum , non
tamen vfqueadebcalefacir vt quidam expartium tenui-
tate decepti putant. frudlus eiusperfimilis eft facultatis?
cxterum mulrb in fubtilitate partium inferior.
Balauftium flos eft agreftis punici,valenter guftum
adftringens,facultatis verb ficcantis.refrigerantis & craf-
farum parrium.Si verb intertrigines vlceraque ipfoilli-
nasjcelerrimc ad cicatricem pcrduci videbis : itaque ad
fanguinis reiectiones eoomnes vruntur.
Bitt,hoce(l ) «t;,folia,germinaque,fi roandantur,aph-
thas & alia oris vlcera fanant, imb verb etiam vulneri
glutinant.Fi udus verbfimarurusfit,moderatam habe-
bit caliditatem quandam:at immaturus a frigida vinci-
turfubftanria,ac proinde vehementer ficcat :ficcatus ve*
rb reponitur, vt flos eius.fac iuntque vtrique ad tormina
inteftinorum, & ventris profluuium arque imbecillitate
&fanguinisfputu.Radix verb prxterquam qubd abftrin*
git,eft etiam tenuium partium:ob eamque caufam lapi-
des in renibusconfiingit.
Bdellium valenter cmoIlientis& efTicacis faculta-
tis eft.eo quidam vtuntur ad brochocelas, & hydrocelas,
faliua ieiuna fubigentes ad emplaftri confiftentiam.idem
crudorum flatuum difcurfus, laterum dolores,& rupta
perfanat.
Bhtum olus efthumidum frigidiimque admodum.
Bulbus flatum ciet,&,fi edatur , vcnerem ftimulat:
jllitus verb glutinar & ficcat.
Butyrum f acultatis coneoquentis eft , eui nonnihil
etiam digerentis adiundum eft.quamobrem parotidas,
bubones,orjsinflammationes,aliafque particulas fxpenu
mero ipfum folum in pueriIib9muliebribufquecorpori-
busfanat.fed etiam gingiuis puerorum dentes eminen-
rium affidue ilIitum,nihilo fecius quam mel, gingnias at
tenuat.quinetiam deuoratum magno adiumento eft iis
qux ex pulmone funt expuenda.&fimul etiam c ocoquit
inflammationes.
ORIB A SII
Buphthalmum acriuseftchamamelo >ob eamque A eft.nec modb in arteriis.fed etiam in fcabra vefica. eft vc
taufam maiorem vim habet digerendi,adeo vt etiam du-
ritiasfanct cerato admixtum.
Brathy,fcor e(l fabina,cx numero calefacientium ficca
tiumque valenter eft.atque etiam digerctium: & propter
partium tenuitatem menfcs educit vt fiquid aliud,ae lan-
guinem per vrinas mouet:foe;um vnientem interhcit , &
mortuum educit.quidam etiam pro cinnamomo duplu
eiusponunt.
De rebusa T incipientibus.
Gala,feor e(llac,quod optimifucci eft,accommodatif B
fimum eft ad acres mordentefque rluxiones.prifertim ve
rb quum nobis circunfufus aer calidus fit,multum huiuf-
ce facultatis amittet, nifi protinus quis ab vberibusex-
preflb& adhuccalido vtatur.Qupingenerevtendu pra:
cipue eft latfe muheris bene habira;,& qua: vita: ratione
probe inftirutam feruer.Si hoc non fuppctat,capiino,aut
equino,aut bubulo, aut afinino,aut ouillo vtemur. La-
£tis vero ferum abftergentis eft facultatis, aluumque
fubducendi gratia fumitur,& clyfteribus etiam iniicitur,
abftergitque & abluit acrimonias inteftinorum . prodeft
etiam ad colluenda vlcera acria,& quibus ineft fanies : ad
dyfenterias verb & omnesacres ventris fluxiones, inlac
prius deco&um ignitos Iapillos iniicimus,&Iac co vfque
decoquimus dum plurima ferofi humorispars in eo con-
fumpta fuerit.Si verb quis ferreos orbiculos igne canden
tesiniiciat, melioremfane facultatem rcddit. Prauerea
lac totum ad acres oculorum fluxiones conuenit,& ad hy
pofphagmata & fugillata . quinetiam fimul cum rofaceo
rb eius temperatura tota tepida: quiimque reperie humi.
dus fit,ideo fiti eft iure accommodatus.
Glycyfid*,fcoc eft pxom* , radix meftruas purgationes
cietad amygdalae magnitudinem cx mulfapotui data.
iecur quoque obftru&um & rcncs expurgat:fua autem ad
ftricrione ventris profluuia fiftir,fi in vino aliquo auftero
decocta potetur.omnino vcrb ficcandi valenter facultate
habet,vt minime defperarim eam collo pueris fufpen-
fam comitialem morbum meiitbfanare . Liusautem vis
eft tenuium partium, & exiccans , non tamen infignitet
calida.
Gypfum facultatis ficcantis &emplaftica:. combu-
ftum vero non arque emplafticum eft: rit tamen partium
renuiorum,& maiorem exiccandivim acquinr : valcte-
tiam ad repercutiendu, prsfertim vcrb oxycrato macc-
ratum.
De rebus a A incipientibus.
Daucus&ftaphylinus calefacienris facultatis eft,&
tenuium partium.Radix verb habet pra;terea vim ciendi
flatus,& venerem ftimulandi.Semen domeftici habeti-
pfumquoque res venereas ftimulandi vim quandam: at
femen agreftis cft penitus flatus expers, ac proinde vrina
ciet,menfefque prouocat.
Daphnes,fcocf^/4«n,folia & bacca; ficcant & calefa-
ciunt vehementer,& magis etiam bacca: quam foIia.Cor
tex verb radicis minus eft acer ille quidem , fed amarus
magis:habetque nefcio quid adftriftionis.proinde calcu
Ios frangit,& hepaticos iuuat.bibitur autcm ex vino odo
&ouo palpebrisforisimpofirum,quu ii qui lippitudine rato ad trium obolorum pondus
laborant dormitum eunr.inftaminationes cocoquet.Efto
autem hoc muliebre lac reces ex mamillis expreflum. id
tjuocjue infundimus vteris vlceratis : & vbi mitigatione
opuseft,fiue ob inflarumationem3fiue ob morfum, fiue
ob malignitatem.eo vtimur accommodate.
fiijd «j? terri,omm$ ficcadi vim habet:quumque nulla
penitus ignea lubftitia ei fit admixta,tu citra vllu. omni-
no morfumficcat:qua etiam ad rem valet,fi lauetur.Pra:-
tcrea terra omnis qua: colitur, fi pinguis fit,valebit ad o-
mnes eas partes curandas quajdeficcari poftulant . itaque
ea& Alexandtiai& in vtgypto vruntur:nam quofdam
vidi qui quum aqua inter cutem& lienis affe£rionibus
Iaborarent,terra /Egyptia vterentur,feque vngerent. Eo-
dem modo cius lutum & vetcres inflammationes & Iaxa
cedemataiuuat:atque adeb vt viderim ego nonullosqui
ex nimia euacuatione ex hsmorrhoidibus facta rurgen-
tcs redditi,perfpicuum adiuraentum fenfcrint.Sed & qui
dam diutumos,& parte aliqua infixos dolores perpeui,
huius luti vfu plane finati fuerunt.Lemniaverb terra mo-
db vni,modb altcri humori admixta,facitad vulnera glu
tinada, ad diutina,vel qux difficulter ad cicatrice perdu
cutur.vel qur maligna funr,perfanada.Samia terra , & qui
potius after dicitur,vtilis eft ad fanguinis fputum ex quo-
uis loc®,fanguinis ex vtero proffuuia,& dyfentencas ex-
ulcerationes, antequam putrefcentes efficiantur . Samia
verb maxime mitigat inflammariones in vberibus.tefti-
culis,& omnibus locis glandularum .Hanc antem ad la>
uorem redigere ex aqua oportet:tum rofacei tanrum mi-
fcere quantum faciat ne medicamentum ficcet . quod e *
nim ita pararis.accommodarum erit vbi mediocriter re-
frigerare cum mitigatione voluerimus,vt appareat facul
Dermata,fcor?/?ror/rf,vetera,qu3: videlicet ex vetere
calceamento funt vfta,ad vlcera ex attritione calceamen-
torum,fedata inflammationCjVtiliter adhibentur. hic e-
nim cinis exiccandi vim habet:& ambufta,& eas quas in
tertrigines in feminibusvocant, meritoperfanat.
Diphryges mixta: eft quahtatis & facultatis,adftrin-
gentis & acris:quamobrem accommodatum cft ad vlcera
maligna medicamtntum.
Di&amnum tenuioris.effcntias eft quam pulegium,
in caneris illi fimile eft.quod verb falfum di&amnum vo
E cant.eft ad omnia di&amno imbecillius.
Dracontium eft acrius quam arum , magifque ama-
rum:iraque medicamentum fa&um cft tam efficax quara
quod maxime.Eius radix expurgat vifcera , omnes craf-
fosglutinofbfque humores extenuans, eftquc optimutn
malignorum vlcerum medicamentum:expurgat quoque
& abftergit ftrenue cum alia quibus abfterfione opus eft,
tum etiam vitiliginem,cum aceto.Folia autem vlceribus
& vulneribus recens illitis coueniunt . & quo minus ficca
fuerint,eo magisglutinabunt:ficciora enim funtaeriora
quam vt vulneribus conuenianr.
Dry$,idefl qucrcus, partesomnes funt qualitatis ad-
ftringetis participes : fed plus tamen eius habet membra-
na qua: in trunci cortice fubeft , & qua: eft fub glandis i-
pfiuscalculo, qux,inquam,carnem ipfius fruQus conue-
ftit,quocircaad fluorem mulicbrem , ad fanguinis fputa,
ad tormina inteftinorum,ad alui profiuuia diuturna eam
cffe accommodatam,crediderunt . Valentius autem ad-
ftringit fagus &ilex: atquehorum & item quercus folia
illita ficcare non inftrcnue poflunt.ex quo fit vt illita , &
totam cicumiacentem vulncris partem eontegentia,vul-
titem Samii effemodice refrigerantem.Selinufia verb & G nerisagglutinandi vim habeanr.
Chia modice abftergendi vimhabent: quamobrem mu-
lieres quxdam eis ad faciem vtuntur.
Gigarra ,hoceft acinorum uux nuclei , abunde ficcant,
modicequerefrigerat &adftringunt. quocirca omnibus
ventrisaffeftionibuscum profluuio coniun&is abunde
profunt.
Glaucium adftringit & refrigerat perfpicue.vt etia
cryfipelata,fi valentiora non finr,fanet.
Glechonjfccrf/? p«Wi«OT,caIcfacit attcnuatque vehe-
menter.itaque humores crailbs ac glutinofos ex pulmo-
ne&thoraceperfputum facilc elicit,& menftruas mulie
rum purgationes mouet.
Glycyrrhiza: fuccus ad lxuigandas afpcritates aptus
De rebus ab E incipientibus.
Ebifcus,fiue »\t\\X3,eft dutem igrefiu mtf/«<<,facultatis
eft digerentis,laxantis,inflammationes leuantis,mitigan-
tis,phymata coc~tu difTicilia concoquentis. Radix verb ac
que eius femen cxten faciunt illa quidem a?que ac folia,
fedtamentenuiorum partium funt, magifque quam fo-
liaficcant, &pra;terea magis abftcrgcre demonftranrur,
atque adeb vt etiam vitiliginem detergant , & femen re-
num calculos frangat.Radicis verb decoclum ad tormi-
na inteftinorum,& alui profluuia, & fanguinis reiectione
Vtile eft, vtpotc quod adftringcndi vim quadam habcat.
E\xx,hoceft oliua, rami.tantz frigiditatis quantzad-
ftriclionis funt participes.Frii&us verb cxquifite maturus
593
DE VIRTVTE SIMPL
A
L I B. II.
S99
D
inoderate calidus eft,at immarurus magis & adftringit &
refrigerat.
ilarum xcto-hoe eft ohum, quod exoliuis conficitur,
humectandi & modcrate calefaciedi vim habet:quale eft
dulce quod cx oliuis drupis potifiimum conficitur.qnod
autem omotnbes vocant , quantum habet adftriiftionis
in fe, tantum etiam ei frigiditatis ineft . Vetus porrb o<-
leu quod ex dulci talc euafit,calidiuseft,& maiore digere
di vi pra:dirum:at quod ex crudo,vbi adftri&ionem pror
fus abiccerit,alii fimile fir.Quod vero tenue cernatur,qua
le eftquod purum eft,quodque intuenti pellucidum ¥i~
derur,ac modicum eius cuti impofitum Iatiffime ferpar,
fibi tameipfi continuu maneat,atque a cuti combibatur,
hoc vtique cenfendum eft optimum , atque olei virtute
prsditum eflc vel maxime.
Elleborus vterque abftergentis fimul & calida? facul
tatis eft:quamobrem ad vitiliginem,lichenas,pforas le-
prafqueaccommodatus eft:imo vero niger,fi in fiftulam
qux cx collo obduruerit,infundatur,duob9 tribufve die-
bus callum aufert.Prodeft etiam dentibus, fi hoc cum ace
to colluatur. calefacit enim & ficcat vehementer.
E\xinc,ahi perdicinum uocnnt, facultatiseft abftergen-
tis&leniter adftringentis, cum humiditate fubfrigida.
vndeomnesinflammationesin principio& incremento
vfque ad ftatum, ac prxcipue eas qua: calidx funt, perfa-
nat.qnineriam incipientibus phygethlisimponitur. eius
prxtcrea fuccus eum rofaceo ad aurium dolores inflam-
mationis fpeciem pra: fe ferentes mediocriter prodeft.
E!ymus,autmeline, hoc eft pan-.cum, exiccanrem vim
habet.fiftit ergo venrris fluxus,ficut milium:fi vero foris
illinarur,ficc*t & refrigerat.
Erebinthus,/3oc-r/?c;Vfr,la(fti & femini gignedo aptu
eft:prouocat vero etiam menfes.Quod autem arietinum
vocatur.vrinam efficacius quam aliud cier.deco&um ve-
ro eius calculos in renibus confringit: ad quodpotifli-
mumvaletid quod ex nigrofit cicere.Reliquum genus
quod orobiamm nominat, vim habetattrahendi,digere
di,incidendi,abftergendi:eft enim calidum modiceque
humidum.eft.etiam amaritiei parriceps , cuius vi iecur,
Iienem,renefque expurgat,ac pforaslichenifque exterget
ac parotidas.tefticulofq; induratos difcutit,& vlcera ma-
ligna cum melle fanat.
Erpyllos/w efl fcrpyU»m , calefacientis eft facultatis, E
adeo vr & menftruas purgationes & vrinam cieat.
Eria, boc efl lanx fordidx, <juf fuccidx appeV.antur , acco-
modatcadhibenturad excipiendas irrigationes quxcon
tufis &percuifis parnculis imponuntur: purs autemv-
ftx vim acrcm calidamquehabent cum partium tenui-
tate:quocircaflaccidasin vlceribuscarnes eliquantqua-
cclerrime.Vtunruraucem,vt alia pleraque.vt ollam noua
lanaimpleas,eimque operculo multis foraminibus per-
tufo tegas.
Eupatorium herba renuium partium eft, abftergen E
ti«,3dftringentis incidentifque facultatis,citra manifefti
caliditatem , vnde vifceris obftruftiones expurgar:fed
quia pauca; obftructionis particcps eft.ideo vifceri robur
addir.
Euphorbium , adurentis tenuiiimque partiiim fa-
cultatis eft.
Echidnes,/w e(! uipere^czmes quum ita vt anguillx co
diiitur,ex oleo,faIc,anerho,porro,& aqua,feruato omnii
modo,torum corpus per cutim cxpurganr,ita vt elephan-
tiafilaborantescurent.Sed quoniam nonnulli eortimqui Q
has cames ederunr,vehemetifllma funt cruciati fiti,idcir-
co uitanda: ftmt qux iuxta mare degunt,& in locis Yiuut
falfis:quippe quxfalfam carnem habeanr,quas fane dipfa
das vocanr Ergo caro viperamm facultatis eft ficcantis,
valenrerdig?rentis,& modice calefacientis: properat au-
tem eins \ is>-t videtur)ad cutim perquam excrementa
copiofa q ix in corpore funt,euacuat . &a cute(ceu fqua-
ma)abfcedir,deciditque extima cuticula,in qua & pfora:
&leprx & e'fphantes gignuntur.
Derebus aZ incipientibus.
Zyme,.'^f f;7/frwr«r«w,renuium eftpartium, & mo-
dice cahdum : quamobrem citra morfum ac moleftiam
qua: in imis partibus funt extrahit & digerir.
De rebus ab H incipientibus.
HedyofmilS,i»!> aUis minthe fteu metht nomiti."tur,e3 eft fa-
culratis veheme nter caiefacientis, & propter humiditatc
quxexcoituei arcidit , mediocriter ettamad vcnerem
impellir.habet eti.im quadam amaritiem qua lumbricos
enecar.eft itidem acerba, ac proinde recentes fanguinis
reieclationcs cu oxycrato pota fiflit. fubftantiam quoqj
rcnuium habet partium,vt fiquaalia herba.
Derebusa 0 incipientibus.
Thapfia,acris valenrerque excalefacientis facnlta-
tis eft cum humiditate coniunc"ra: quare ex alto violen-
ter trahit:& quod traxit,digerir.id quod Icngiore tempci
rc efficir.
Thermus,/</ e(! lupimv, edi poteft , & ex genere em-
plafticorum medicamentorum eft.cirerum amarities ei
innata abfterget digerirque. Ipfe etiam lupinus illitus,&
ex mellelin£tus,vel cum oxycrato epotus,lumbricos in-
terficit.quin eius eriam decoGum lumbricos cxpellit, &
forisperfufum viriliginem,achoras,pnftulas,pforas,gan-
gra:nas,vlcera maligna iuuat :ficcateni-i. citra morfum.
Idem iecur expurgat renefque,cum ruta & pipere fum-
ptum.elicit etiam menfes & fcetus cum myrrha & mellc
impofitum. Iam vero lupinorum farina citra mordica-
tionem digerir, quum non liuida folum fed etiam ftru-
mas & phymata dura fanet:in quo cafu coquenda exace-
to eft,aut mulfa aut pofca.digerir eriam qua: liuida furit ,
& qurcunque modo diximus prxftare decoclum poflV,
eadem omnia farina erricir.
Tb«on, kx cftfulfur , cmne trahentis eft faculratis,
eftque calidum & renuium parrium , vt etiarn multis xe-
nenatorum animalium refiftat.quin & pforas & lichenas
& lepras cum refina terebinthinafanat. omnes enim hu-
iufcegeneris affecliones exterget, nec inprofundum rc-
pellit.
Thlafpifemen acriseft facultctis ade6 vt internoi
abfceffus epotum rumpat.menfes ciet,fatum eorrumpir,
& per fedem infufum fanguinolenta euacuans ifchiadici i
prodeft.
Thridax,»</fy? lacluca , humidum frigidumqueolus
eft,non tamen extremc.-proindeadcalidas inflammatio-
nes accomodara eft,& ad parua leuiaque eryflpelata.eft e-
tiam edulium fiti aduerfum.Semen vero potum genitu-
rxprofluuium cohibet: quamobrem iis datur quiinfo^
mniispolluntur.
Thymum calefacit & ficcat vehementer,& incidit
vehementer:ideo fit vtvrinam moueat,foerus extrahat,&
potum vifcera exptirger.educedis vero ex thorace atque
pulmone humoribusconfert.
Dc rebusab I incipientibus.
lxos,idef}uifcum,exa\to exirahit valenter humores
non foliim tenuesjfed etiam crafliores,eofque diffundit,
acdigerit.eftetiam exeorum medicamenrorum genere
qux non protinus admota calefaciunt, fed qua; tempus,
velutthapfia,ad id poftulanr.
lx, id cft «;oie,folia aquea & fubfrigida effentiam fu-
perantem poflidenr.quocirca & per fe & cum polenta il-
lita calidasinflammationes leniunt.
los.ide/i «r«^o,acrem qualitatem haber,eftque dige-
rens,detrahens,& detergens,non teneram modo verum-
etiam duram carnem:fique pauculum eius multo ceraro
admifceas,idquod ex vtroqueconflabirur ,citra morfum
abfterger.
Hippuris,/;ocfy?ritK</4fi/«fW,quaIitatemhaber adftrin
gentem cum amaritie . proinde valenter fimulque fine
mordicarione exiccar. itaque vulnera vel maxima con-
glurinar, eriamfi perfetti nerui finr.Praterea iuuat etiam
ramicem inteftmoru . ad ha:cfacitad fanguinis reiedrio
nes, & ad fluorem muliebrem , ac potiflimum ad rubru.
Ad dyfenreriasvero &alios vetrisfluxus, generofum me
dicamentum eft herba ipfa ex aqua aut vino pota.Eius
porro fuccus prodeft prof luuio fanguinis c naribus,item-
H que venrris affeclionib9 profluuio obnoxiis,cum aliqtio
aufterovino potui datus:aut etia cum aqua,fi fortciscui
detur febrim habcat.
ORIBA SII
6gi
ifatis domefticaqua tin&ores vruntur.GcCantis va A
enter faculratis eft:non tamc adhuc vt mordeat.eft enim
amara fimul arqueadfttingens. proinde magna vulnera
in duris corporibusglutinat,etiamfi incapitibus fuerint
mufculorum.lllinitur quoque vtiliter partibusfluxu fan-
guinislaboritibus nc tumores oedematum fpeciem pras
fe ferentcs digerit fimul & reprimit : & aduerfus omnia
ylcera maligna egregie refiftit.
Itex,W efl /ifrcu.foliis vti quifpiam poffit ad eruen-
torum vulnerurnagglutinationc. eiufdem quoque facul g
tatis eft eius flosiita enim leniter deficcat vt morfu vacas
fit:& item adftringit.Quidam ex eo fuccum faciunt,fer-
uaatquc vt medicamentum morfus cxpers,exiccans & ad
multas res vtile. Arboiis etiam corrcx fimili facultate cft,
nifi quod ficcioreeft natura. fed hunc quidam combu-
runt,eiufque cinerc vtunrur ad ea quxcunque vaienrer ex
iccari poftulatit.ergo clauos quos vocant,& callos,& myr
mecias aceto maceratus tollit.
Dc rebus a K incipientibus.
Calamintha,calida & ficca vehemeter efiSatc tenuiu
partium.ipfa vero per fe pota ficca eft:cum melicrato au- C
tem perfpicue calefacit,& fudores elicir, omneqj corpus
digerit & exiccat.quamobrem fuerunt qui ea ad rigores
circuitu quodam rcpctentes vfi fint: ac foris quidem ad-
hibentes olco incoiltam,& totum corpus cum ftrenui fri-
cliotie inungentcs:intro verb fumentes,vt di&um eft no-
bis.Quinetiam coxendicibus quidam in morbis ifchiadi
cisjVdingulare remedium,imponunt . trahit enimqux
in profundo delitcfcunt,ad extreraitate totiimque adeo
articulura excalefacit , & cutim vehe.-nenter adurit:&
roenftruaspurgationespotuidata admodum efficaciter
prouocat.Vtilc eciam medicamentum eft ad elephantia- "
fin,eoquod digerat attenujtq; valenter,&craflbs humo-
res incidat.Qua etiam ratione cicatrices atras reddit fple
didas,&fuggillata digcrit.fed ad hxcefficienda prjeftan-
tior eft ex vino coda,vt poftca illinatur .commodiorque
erit viridtsquam ficca.na ficcatafit valentior, & propti'
\rit.Eius autem fuccus lumbricos latos & rotundos infu-
fus&epotusinterficit. Iamvcroetiam fufpiriofos adiu-
uat,eofque qui morbo rcgio laborant,eo qu6d abftergat
purgetque tecoris o bftru&iones.cxterum ad hxc omnia
conEcienda montana eft efficacior. ^
Calamus,<J efl arundo uaUaris,eias radix facultatis ab-
ftergentis eft partiCeps non mediocris:eiufque non acris.
Folia autem viridia modice refrigerantjinque eis ineft e-
tiam abftergendivis.Eiusverocortex combuftus,abun-
de tenuium partium & digercns redditur.-habetque vim
abftergendijadeo vtficcctcalefaciitque vehementer.
Cannabis femen flatus experseft, &ficcansvfque
adeo vt fi largius quis eo vefcatur, exiccetur.
Capnios,«/ efl fumm, acris &fimul amara: qualitatis
eft particeps.-neque ctiam omnino vacat adfti i&ione.qua F
obrem vritias biliofas copiofe promouet, & iecoris ob-
ftru&iones atque imbecillitatem fanat. idem ficcus & 1*-
uigitus ex mulfa & illitus ventrem laxit ficcus quoque
vino diluto perfperfusftomachum roborat.
Cappai is radicis cortex ex pugnantibus conftat fa-
cultatib9:quippe qui abftergere, purgare, inciderequea-
maritie poteft.excalefacere vcro incidercque,acrimonia:
cotitrahere,dcnfare,& conftringere.acerbitate.Itaque lie
nesinduratos ,fiquid aliud.iuuare h ic medicamentum
potcft,tum forisadmiftum remediisqux illinendo funt, "
tum intro in corpus aflumpum, & in aceto aut oxymeli-
teco£tum,aut avidum contufum.illifque admiftum.nam
kntos craflbfque humores ita fumptum perfpicue , idque
non foliim per vrinas fed etiam per feceifum euacuat : ac
fxpe etiamfanguinoleros humores defert.vnde &lienes
& coxarum dolores adiuti funt.fed & menftruas euocat
purgationes,& pituitam ex capite purgat. Porro vlcerib9
m jlignis cataplafmatis modo mipofitus, bonum medica
mentum eft. Prxterea denrium labores adiuuar, interim «*
cum acetoco£tus,interim cumvino,fxpc etiam folus
dentibus commanfus.Vitiliginem quoque cum acero di
gent,& item ftrunns tumorcfque duros idoncis ad hxc
medicamcntis admixtus difcutit.Nec miriun vidcri de-
bet fi hui9herbx fucc9amaritie fua vermes auri u occidat.
Cardimiyide/l n<t/iurtti ,femc adurentis eft f.icultatis
particeps,vt finapi.proinde coxendicis capitifquedolo-
ribus.atque adeb quicquid ruborem poftulat, eo excalefa
ciuntjficutfinapi.
Cardamomum calidx vehemenrer faeultatiseft*
adeo vt illitum adurat.adiun&um quoque ei quiddam a-«
maritudinis eftqua lumbricos enecat,& pforascum ace-
tovalcntcr exterget.
Cafia calefacit & exiccat vehementer excrementa
qux funt in corpore,& inftrumentis roburaddir. Eftye-
ro etiam idonea menftruis purgationibus fuppreflis, quu
excrementorum copia craflitiefque vetat ne quantum fa-
tis eft euacuetur.
Carya arbor,i'<i efl »«x,habet in foliis & germinibus
adftri&ionem quandam;atin nucis putamine & recentt
&ficco,euidenrem plurimamqueitaquc cxcontufisputa
minibusexpreffum fuccum in melle,vt mororum & ru«
boru.n,decoquimus,& pro ftomachico medicamento v-
timur.Eius nucleus aridus combuftus fittenuium partium
& exiccans,& medicametum morfus expers. Leptocarya
verb, fcor efi nuccs Po»r-ir<e,frigidiores & magis aufterxfunt:
in cxreris rebus funt magnx nuci perfimiles.
Caftoreum calefacit,exiccat,tenuiumque abudc eft
partium.tft etiam accommodatiflimum iis qui explcni
tudine couelluntur ac tremunt:iis vero qui exinanitione
h xc patiuntur,maximc contrarium.haecque facit tum e-
potum.tum cuti ex Sicyonio aut vetere oleo impofitum,
Qaibus vero maiore caliditate opus eft,fricari eos ex ca-
ftoreo conuenit.fed iuuat etiam fiquis carbonibusipfura
imponat,eiufquefuffitum infpiratione hauriat : maximi
vero fi humidx frigidxq; affediones in pulmone aut ca
pite conftiterint. Attamelethargicas cataphoric?fque af*
fediones quibus adiu£ta febris eft, melius tft non curare
quidem altquo didorum oleorii macerandos:fed potius
ex rofaceo capiti colloque imponere.
Cedrus calefacit exiccatque vehementer.-oleum aii
tc quod ex ipfa fit,vehemetiflimum eft & abudc tenuiu
partium.itaque roolles carnes prompte & fine doloi e pu-
trefaeit:duras verb &longiorc tempore,ac prxcipuecor-
pora mortuorum ficcat,& a corruptela tuetur . Ncc mirl
videri debet fi pcdiculos,lendes,& tineas,& vermiculos
qui funt in auribus,inrerimar:appofitaque fcetum viuen-
tem enecet,mortuu vero eiiciatrficut etiam facir decoi-
tus ipfiusfemine,pudendo circumlita . proinde medica-
mentum eritpartui aduerfum,fi fic vtaris,nulli fecudum.
eadem quoque dentium foraminibus inftillata , dolores
eorum lenit,ipfofque dentes confi ingit.
Centaurii maioris radix acris eft & calida & adftriti
ges cum terrea frigiditate.Ergo fua acrimonia prouocat
menftruas purgationes,foctumque mortuum extrahit.vi-
uetemque corrumpit & expellit: adftri/Hone verb vulne»
ra agglutinat,& fpuentes fanguinem iuuaf.itemq; ruptis
c6uulfis.& difficultati refpirationisj&tuffibus inuetera-
tis prodeft.
Centaurium minusficcat valenter citra morfum.ex
quo fit vt magna vulnera glutinet.fi recens illinatur.prx-
terea vetuftis vlceribus,& qus difficulter ad cicatricem
perueniuntjcicatricem inducit.Decodu verb huius her-
bx quidam ifchiadicis infundunt, ceu biliofa craflaque
educens.quum tamcnita vehementer egerit vt cruenta
euacuet,tunc magisetiam proderir.Succus verb eius qui
fimilis facultatis cft,cum ea qux prxdicta funt efficir, tu
etia. foetu illitus euocat,& mcnftruas purgatioiies educit.
Cecisjfcor efl g<*U4,qux irftnatura eft, medicamenru
eft admodu acerbu,habetque plurimum eflentia: terrcnx
frigidae:qua ratione fluxiones reficcat,&repercutit:con-
trahitque & conftringit & roborat particulas imbecillcs,
omtnbufque fluxionu affedibus ftrenuc refiftit.itaque fic
cat vehemeter,& abunde refrigcrat. Altera verbgalla qux
flaua laxaque eft,ficcat ipfa quoque,fed minus . Cxteriim
gallx combuftx fanguinisreprimendi vim acquirut car-
bonibtis autem imponendx funt vfquedum igni cadeat,
tum aceto aut vino cxtingucndx.
Cera medium quodammodotcnet calefacientiu&
6oi
DE VIRTVTE SIMPL. L I B. II.
60)
rc frigerantiu^humecranriumque & ficcantiu.quamobre
aliorum medicamentorum materia eft: ipfa verb per fe
foris impofita, ex genereeft debiliter concoquenrium.
CiGos,tdc(lhcdera, ex contrariis facultaribuscompofi-
ta eft:ftringit enim & refrigerat, eftquc acris& calida. &
viridis,eft aquea; effentia: tepida: parriceps. foliis verb e-
ius in vino decodris magna vulnera glutinantur, & roali-
gna fanantur:& vlcerationes ex igni f aftas ad cicatricem
perducit.Folia quoque ex aceto deco&a lienofos iuuant.
Eius flores funt ferme validiores.vt ambuftis cum cerato
heuigati conueniant.Succus denique medicamentum eft
quod natibus infufum purgando capiti eft.fanarque diu-
turnas aurium fluxiones , & vetufta vlcera in aun bus at-
que naribus.fi verb acrior videatur,quum vtendum eo e-
rit,oleo rofaceo mifcebitur. Lacryma eiuspediculosin-
terimit,& cutim pilis nudat.
Colocyntha,/jac eflcucurbtra, humectatacrefrigerat ad-
modu quocirca fuccus rametorum eius ad auriu dolores
cutn inflammatione coiun&oscum rofaceo c5uenit.fic
Cti*m tota illita calidas inflamationes refrigerar.
Cummi, hcc eflgummi, facultatis eft ficcantis & empla-
ftica?,& nimirum afperitates fanat.
Conia,fcoc efl ixm/ww.aduretem habet caliditatem, fed
renuitate fubftantiz citra dolorem vrit.
Conyza maior & minor calefacit ficcatque veheme-
ter.hzin oleoco3zremedio funt iisrigoribus qui per
circuitum redeunt . earum flores vnacum foliis terunt
quidam,& exvinopotui dant admenftruaspurgationes
egregie euacuandas,& foetus eiiciehdos.
Coriannon fiue corion, hoc e(l cor«*n</r»»»,excontrariis
facultatibus cbftat:plurimu enim habet amarz eflentiar,
quz tenuiu eftpartiu,&terrea.necparuetiaaquex humi
ditatisquitepentis facultatis eft,obtinet. habctquoque
nonnihil adftri&ionis.ex quibus omnibus agit varie.
Copros, idefl /?erc««,caprinum, quodproprie e-rrv&iJfae
nominatur.acris & digeretis facultatis eft,ideoque indu-
ratis tumoribus couenit,ac no folum in liene, fed in aiii*
etiinum particulis-Equidem ad tumorc in genu inuete-
ratuiufficataplafma exhordeacea farina&pofca &hoc
ftercore confici atque adhiberi:& mirabile eft quatum ei
profuerit.Hzcdenique parandi ratio eft iucztcris parti-
culis vtiliflima:eft tamen vi acriore quam vt eo m mulie
ribus vrbanis,aut pueris.aut vno vcrbo in corporibus te-
nerxcarnis vtare.Czterumftercus hoc vftum tenuioru
fit partium,non tamen euidenteracriorum.quamobrem
ad alopccias facit,&ad ea omnia quz abftergentia medi-
camcnta poftulant: cuiufmodi funt ieprx, lmpetigines &
fcr.bieS.&cxtera generis etufdero.Stercusautem bubula
ficcandi vim habet, atque etia attrahendi: quod oftendit
quvi apum vefparuroque morfus iuuat.Hoc etia ftercore
quidamaqiia intercutem laboratesoblinebat,& in fole
exponebat.Stercoreaurem columbarum qux in pafcuis
degunt,vt calef acienti roedicameto ad multas res aflicke
vtimur, adhiberoufque cii nafturtii femine pro finapi ad
ea quz ad ruborem perduci poftulat. At ftercore gallina-
rum vtuntur quidam in iis qui fuffocantur, qubd fungos
comedcrint. vomunt aute qui hoc fumunt, humorem pi-
tuitofum craffiffimu. qua re ftatim a periculo liberantur.
Porro ftercus ipfum in tenue pollinem redac"tu,ex tribus
quatuorve pofcae aut oxymellis cyathis perfperfum effe o
portet.eft aute hoc roinuscolumbino calidum.Cxterurn
ftercus crocodiloruterreftriu abftergendificcandiq; vim>
habet: cuiufmodi eft etiaftercus fturnorum,quum oryza>
folam comederint. Vt ergo crocodilorum ftercus ephcli*
das deterget.ita etiam vitilginc atque impetigine tollit.
Coftus exiguam plane amaram, plurimam verb acretn
calidimqucobtinet qualitatem, vt ctiam exulceret. quor
circa totum corpus eorum quos per circuitum rigores
inuadunr,illo cum olco ante acceflionem extrinfecus co-
fricatur.ita etiam in refolutiuis ifchiadictfque,& ounnino
in quibuspartem aliquam calefacere , aut exaltoad fu-
perficiem trahere fuccum aliquem oporteat, cofto vti-
mur. Valet quoque ad vrinam, menfefque prouocandos,
ircmquead rupta conuulfaque . Laterum quoque dolo-
ribus conuenit , lttos lumbricos interficn .ad ephelida
k valetcum aqua autmelle. Eidem quoque flamofa quar
dam humiditas ineft.qua cu vino rr ulfo venere excitat.
Cotyledonj id cflumbtltcus Vcnerts mixtx eft facultatis,
humidx,fubfrigidx,&cuiufdam obfcureadftringentis,
cuieftctiam amaii parum adiunchim.quarnobrc rcfri-
gerat ac repercutit,abftergetque & difcutit. & inflamma
tiones eryfipelatis naturam imitantes,& erylipelata fpe-
fciem lnflamraationum prxfc ferentiaperfanat:acftoma
choardore xftuanti adniodum vrilirer imponitur.
Crambeyrf c/?fcr<t/}ic<*,ficcantis facultatiseft,non tame
B etiam acris euidenter.fed adeo vt vulnera glutinet,atque
Vlcera malignafanet,inflammationibufque iam indura-
tis,& folutu difncilibus,&eryfipelatiquod ctiam talefit,
itemque herpeti medeatur. Sed & vis quxdam abfterges
ei incft,qnalepras curat.eius femen epotii lumbricos ne-
cat:ephehdasquoque&lentigines iuuat. Caules verb
brafsicaccombufti cinBremfaciuntadmodum deficcan-
tem.vtferme adurcndi vim habeat.qua fane ratione eiuf
mOdicineremadipi veteri mifcent,& addoloreslateris;
aur fi quid tale fit.vtuntur.Fit enim valenter digeres me-
C dicamentum.
Crithe.fcoc eft hordeum,€icc3t refrigeratque modice, ha-
betqueetiam pauxillum abfterfionis. Polcnta veroplus,
multoquam hordeum,exiccat.
Crini,feoc e (ililit ,flos tenuium eft partium.oleum quod
ex eo fitjdigerentis, morfu vacantis& mollientis facultaf
tis eft,idoneum vcrb eft vrcri duritiei. Radix quoque e-
ius & foha per fe trita ficcant.abftergunt &digerunt me-
diocriter.ita fit vt exuftis conucniant. ergoradicem to-
ftam,tum ex rofaceo contritam exuftis, quoad cicatrix
D obducatur,imponunt. quippe quum alioquiadcicatricc
omnibus vlcetibus inducendam medicamentum fit ldo
neum.quinetiam vteros mollit, menftruafque purg.uio-
nes prouocat . Folia quoque decoquunt, & vfquedum ci-
catrix obdu&a fit adhibenr.eaque non fcliim exuftis fed
etiam vlceribus. Porro fi quis fuccum foliorum ex melle
&acetodecoxerit3&multomaiorem fucciquam mellis
& aceti copiam pofuerft; is probatiflim u mcdicametum»
fibi pararit ad ea omnia qus citra morfu deficcare vehe
meter oporteat.qualia funt vulnera magna,pra;fertim ve
^ rb qua; capitibus mufculorii infliguntur:& vlcera flacci-
da diuturnaque,& qua: cicatrice difficulter cocluduntur.
Crocus abundc calefacit , mbdice vero ficcat: ideoqu»
concoquendi vim quandam obtinet: cui etiam rei adia-
mento eft paucula eiusadftridio.
Crommyon,i(/<y?ccp<«,vehementifiime calefacit, craf-
fique effentia; eft. quocirca admota venarutn ora aperic
exaceto verbin fole inunfta,vitiligines exterget. alope-
ciisverb attrita cutim citi' quam alcypniu,pi]is coueifir.
CyamusjW efl faba, eft medii proxime temperamenti
f inexiccando&refrigerando,&exigua;facultaris abfter
gentis atque adftringentis eft particeps.ea foris impofita
fine moleftia fiecat,atque in podagra ex aqua deCocla, &
ita adipi fuillo admixta. ad neruoru aute contufiones , &
vlcer»,£abs farina cum oxymelle imponenda.ad eos qui
ex iftu iaca inflammatione tentantur , cum polenta. Eft
etia aptum teftibus vberibufque cataplafma-.quippequtl
hx particularinflaramatione obfeffz modice refrigerari
defiderent.przfertiro verb quu vberaex ladein ipfis co
cretoinfkmmationecotraxerunt. imb verb &lac ipfum
C abhoccataplafmateextinguitur.ficutpueroru pubes fa-
rina" fabarum illita plurimo tempore impubis permanet.
Cumini femen vehementer calefaciendi vi przditura
«ft.flatufque difcutit,& vrinammouet.
Cypariffifolia,germinaj&globuIirecetes acmolles,ma
gna vulnera in duris corponb9conglutinat.ex quo planc
patet ficcadi vim in eis ineffe,cui nihil infigniter acre fic
adiuncTrum.plurimu auteamari & mulro etiaplus acerbi
habent.proinde humiditates quz imis in partibusdeli-
tefcunt, in f laccidis & putredini obnoxiis affeclionibus
& fine moleftia & tutb depafcuntur,aliafque trahunt. fic
etiam ramiccra inteftinorum iuuant velex eoquodfic-
cant,& robur particulis prx humiditatelaxis addant.
Cyperi radices excalefaciunt & exiccant fine morda-
citate. itaque vlceribus quz adcicatricem zgreperducji
CCCck
604
ORIBASM
6oc,
poffunt, ob nimiam humiditarem mirificc profunt : ha- A in medio eft,neque manifeftb calcfaciens.neque refrige
bent enim quidpiam adfti iclionis , & ob eam caufam vl
ceribus quibus os obfidetur,valde coueniunr. quin& in-
cidendivim quandam eis ineffeapparet,quum calculo
laborantibus congruant,vrinan,quc & menftruas purga-
tionesprouocent.
Cyclaminus abftergit,incidit,digerit,aperit ora vena-
rumatque attrahit.eius autem luccusharmorrhoidas refe
rat,& floccis impofi;us atque admotus feceffum valenter
prouocatreius enim ita vehemens vh eft vt abdomine il-
lito ventre fubducat,&peffo impofitus fcctum interimat.
Radix eft fucco imbecillior. fed ipfa quoq; eft vehemes:
nam &purgationes meftruas ciet epota &admota, &ar-
quatum morbum iuuat, non modo ipfum vifcus expur-
gans,fed etiam bilim qux' in toto corpore fit, perfudores
cxcernens.datur aute potui pondere di achmaru trium cii
paffo,aut melicrato.cutim etiam detergit, & alopecias &
ephelidas & omnia exathemata curat. itemq, lieni indu-
rato emplaftri modo illita,tum recens tii anda prodeft.
Cytifi folia digerentis facultatis funt,qux aquex & te-
pidxmiftaeft.
Coni ftu£tus,quem etiam cocalum nominant,viridis,
totus habetcum humiditate amaritiem& acrimoniam
quandam-proinde purulentis & quibufcunque ea qux in
thorace & pulmone funt, facile tuffi reiicere & expuere
expedic,accommodatus eft.Fru&usvero ex eo efculentus.
«fperitatesin aqua maceratus lenit.
Dc rebus a A incipientibus.
Lapathum digerentis roodice facultatis eft.oxylapa-
thumverbeftmixtx faculratis: nam cum digerentis eft
tu etia cuiufdarepercutientis particeps.eoru femen ma-
nifeftam adftticlionem quandam obtmet, vtdyfenterix
& diarrhccx medeatur,ac prxfertim oxylapathi.
Leucoion &fruftus Yniuerfus, abftergetis ac tenuium
partium facultatis cft:magis tame flores, & inter hos qui
ficcior«sfunt:adeb vt eorum deco&um menftruaspurga-
tiones promoueat,& fecudas,ac fcetum mortuum prouo-
cet:fiquebibatur,fortum interimat: acfiquiseius virium
vehementiam multa aqua admixta mitiget,is medicame
tum ad inflammationem aecomodatum habcbit.Hoc
Jgitur modo eius deco&um vteri inflamationes perfu- g
fumfanat,potiffimum verocas qux iam obdurucrunt,
Fru&us eandem vim habet,duarum drachmarum mefu-
rapotuidatus,vel etiam impofitus,mcnfeTquc ciet,acfce
tum viuentem corrumpit,& mortuum expellit.
Libanotus,fcor f/r f/;w„abundecalefacit, & modice fic-
cat,habetque aliquid adftringentis,ac potius etiam albu.
Eius autem cortex euidenter adftringit •• quaobrcm ftre-
nue quoquc deficcat.eft etiam craffarum partium & acri-
monix minimc particeps.
Libanotides tres.fimilem vim habent omnesemollie- p
tem,digerentem,abftergentem &incidentem. Succusra-
dicum ipfaru arque herbx melli admixtus hebetudines
oculorum qux excraffis humoribus oriuntur, perfanat.
Lapishxmatites tantumhabet frigiditatis quantum
adftrictionis.Eo igitur folo vfusfum ad fupercilia exafpe-
rata.fi vero afpeta fa£ta fint cum inflasnmatione coniun-
c"ta,ex ouo ipfum diluoifi vero magis, etiam ex fccnigrx
ci decoifto:fi fine inflammatione, ex aqua. Initium vero
ducito femper d modice humido, per fpecillum nifun-
des. Vbi autem isqui curatur, eius vires fert,craffius fem
per idenridem efficito.ac poftremo ita craffum facito vt
fpecilli cufpide inungas fecundum fubie&ionero euer-
fionis fupercilii.Idem lapis fimili ratione in cote contri-
tus.fputo fanguinis & omnibus vlceribus conuenit. Sic-
cus vero lxuigatus,& in tcnuiflimum pollinem redaclus,
reprimit excrefcentia,vlceraque oculorum ad cieatricem
ipfe folus perducir , attritus(vt dicebam) & infufus, aut
inun&us.
Lapides qui in fpogiis reperiuntur,frangendi vim ob-
tinent,non tamen ita validam vtlapides in vefica con-
fringant.
Lithargyrus ficcat vt alia metaltica omnia , terrenaque
&lapidca medicamenta:id tamen facit moderatiffime,
&incxteris cjualitatibus&^facultatibus quodammodo
rans.eftque particeps abftergentis & adfti ingentis facul-
tatis roodice. quocirca vtimur lithaigyro pio materia,
quamiis qux valcnrcm vim habct.feu mordendi.feu ad-
ftringendi.feu aliquid aliud faciendi.mifcemus.Inter ca-
hditatem vero & frigidiratem medium locum obtinet.
Lini femen modice calcfacit , eftque in medio ferme
humiditatis & ficcitatis conftitutum.
Litron,W tfl j»/rr«,ficcat & digerit.fi verb intrb in cor-
pus fumatur,multo magis quam fal craffos tenacefqj hu-
g mores fecat atque attcnuat. Aphronitro vero,nifi magna
quxdam neceflitas cogat, dcuorandum non eft , vtpote
quod ftomacho fit infefum. ac rufticus ex fungorum efu
pene fuffocatus eovfus eft,eique probatum fuit remediij.
Cxteriim nitro vfto & non vfto nos etiam ad talia vti co
fueuimus.
Lichen in petris nafcens abftergentem fimul.modice-
que refrigerantem & adftringente vim habet:fed eft etia
deficcans.quocirca haud mirum eftfi inflammationi eft
aduerfum.
Lotos domeftica,qnam ctiam trifolium vocant,facuI-
^ tatis eft modice adftringentis & ficcatis: tftque m medio
in calefaciendo& refngerando.
Lotos arbor adftringit illa quidem modicc,fed tenuiu
partium eft & ficcans.proinde lignorum ipfius fcobs co-
uenit fluori rouliebri.dyfentcncis, & corliacis.decoqui-
tur autem tum exaqua,tum ex vino,prout vfus poftulare
videatur.neque foliim infunditur,fed etia bibitur.quin-
etiam fluentes pilos cohibet.
Lycium facultatem obtinet exiccantem, c5ftatque cx
^ diuerfigenerisfubftantiis,altera tenuium partiumdige-
rente & abunde calida,altera terrena & frigida exigua,ex
qua obtinet adftri&ionem.Ex quo fit vt hoc medicamea
toad diuerfas affe&ioncs vtantur : atque vt abftergentc
quidem,quando id affumunt tanquam expurgans ea qux
pupillx tencbras offundunt: vt contrahente vero, quum
id cocliacis&dyfentericis ac fluori rouliebri adhibent.
eodem etiam vtuntur adhypopia, & adfedis atque oris
inflammationes, vlceraque & hcrpetas ac putredines, &
vlcera maligna,& aures purulenras & intertrigines,& de
nique ad vnguium reduuias. Porrb Indicum Lycium cft
adomnia valentius.
De rebus a M incipientibus.
Malua,agreftis quidem,digerentis mollientifque leni-
ter facultatis cft particeps: hortenfis vero,eft imbecilhor.
earu fructus tanto validior eft quanto eft ficcior.Qux ve
rb anadedromalache& althxa nominatur, eftgenerise-
iufdem: efttamenquam hxad digerendum efficacior.
Mandragora rcfrigerat quidem vehementer, fcd eft
tamen etiam caloris cuiufdam particcps.Et in pomis no*
- nihil eft humiditatis:quamobrem ea foporem afferendi
vimhabent. Cortex autem radicis qui valentiffimus eft,
non refrigerat folum,fed etiam deficcat.quod vero intus
cft,imbecillumeft.
Marathrum,W e/?/<r»»f«/«>»,caIefacitquidem veheme-
ter,cxterum modice ficcat.proinde lac procreat , idq; no
mediocriter.valet quoque ad vrinam ciendam,& ad me-
fes educendos.
Maftiche compofita ex contrariis facultatibus eft, ad*
ftringente & molliente:quocirca ftomachi,ventris, inte-
q ftinorum,& iecorisinflammationibus conucnit, vtpote
qux calefaciat ficcetque abundanter.
Melanthium calefacit ficcatque vehemeter, quum te-
nuium fit partium. quibus quidem fit rebus vt calidu in
Iinteo admorum,&affidue olfaclu catarrhos fanet.quin-
etiam epotum flatus extinguit vel maxime. Interimit e-
tiam lumbricosnonfolum efum, fedetiam ventri foris
admotum.prxterea lepras, clauos myrmeciasque eiicit,
menfefquc ciet,qui ob craffitiem tenacitatemque humc*^
rum fuerint fuppreffi.
H Melcalefacit& deficcatabunde. eftautem fimplicis,
quoad eiusfieri poteft,naturalisfacultatis. co&umverb
minus acrc& abftergens efficitur.quocirca ad finus glu-
tinandos eo vtuntur.
Mehlotum mixtx facultatis eftdiabet enim quippiam
DE VIRTVTE SIMPL. L I B. II.
60 j
adftriclionis.fed &digerit&concoquit:copiofior enim A
in eo calida effentia ineft quam frigida.
Mcfpilorum fruftus admodum acerbus eft & efculen -
tus,& ventrem ftrenue cohibet.
Mecon./por e/?p<»f.t»fr,omneeftrcfrigerantis facultatis.
Semen verbfatiui papaueris mediocriterfomnum con-
ciliat,eftque album.-quamobrem pani ipfum infpergunt,
ac melle maceratum edtint. Altenus vei 6,cuius fios deci-
dit/emen valentius refrigerat: adeo vr eovti innoxie,fic-
utfatiuo,quifpiam non poffk.
Mali Perfica: folia & germina amaram qualitatem vin ]
centem habent.exquo fitvtin potu accepta lumbricos
interimlt: id quod faciuntetiam vmbilico impofita. o-
mino verbdigerens medicamentum eft. Eiusverbfru-
&us humidus eft ac frigidus.
Meum calefacit vehementer, atque abunde ficcat:pro-
inde vrinasmenftruafque purgationes mouet, dolorem
verocapitis creat.ac flatum gignit.
MolibdoSjiJ f^p/«w£«OT,plunmam habet humiditatem
ex frigore concretam .Si igitur mortarium piftilliimque
plumbeum confeceris, in ipfumque aut omphacinum o- <
leum,aut aquam,aut rofaceum,aut alium quempiam fuc-
cum indideris,ac teras, vti poteris fuccoita confcftoad
inflammationes in fede cum vlcere, aut rugis,eritque ad
eas qua: in pudendis ac teftibus atque vbenbus funr.opti
mum remedium. valebitque eodem modo adaliasinfla-
mationes incipicntes,qua: inguina,aut pedes,aut alios ar-
ticulos obfideant.Couenitnonfecus vlceribusmalignis:
fiquead carcinodw vlcera vtaris, eritfanc mirabile medi-
camentum.Si verb celeriter multum fucci plumbei velis
colligere.conare in fole terere, aut omnino aere excalefa
cto.Porro vtiliflimu medicamentu pararis,fi quempiam
fuccumrefrigerantem, vtfemperuiui, vt vmbilici Vene-
risjVt intybi,vt la£tuca:,vt pfyllii, vtomphacii,admifcue
ris. Plumbi verb bradtea tenuis gangho probe impofita
& alligata,ipfum plane diffipar.
Morifructus,maturus quidem ventrem fubducit,im-
maturus verb vbi aruerir,medicamentum admodum re-
ftringens fit, adeo vt dyfentericis accccliacis conueniat.
tunditur etiam, & obfoniis admifcetur. Cortex verbra-
dicis arboris purgantis facultatis eft particeps, cum ama-
ritie quadam.Itaque latum lumbricum interfictt.
Myelos,/?or eftmedv.Un, vim habet molliendi corpora
qux obdurueruntac fcirrhum contraxerunt . Optimam
verb expertusfemperfum ceruinam : deinde iuniorum
boum. taurorumverbcV hirccrum eft acrior & ficcior.
quocirca duritiem fcirrhi fpeciem referentemdiffolyere
non poteft.
Myrtus ex contrariis fubftantiis conftat:in ea tamen
vincit terrenum frigidum.habet verb etiam tenue quid- F
dam calidu:quocircaadmoduficcat. Casterum foIia}fru
crus,germina,& fuccus non multum in adftricrione diffe
runt:quod verb agnatum eft trnnco atque ramistubero-
fum(quam myrrada quidam vocant) quo ficcius eft ante-
didis,eo adftringit ficcatque vehementius. Quidam id
tundunt ac reponunt, tum vino fubigentes paftillos con-
formant.folia item arida magis quam viridia,deficcant.
De rebus a N incipientibus.
Nardi fpica modice calefacit,abudeque ficcat. ea ex
eflentia abunde adflringenti & acri.calida non multa, & G
quadam fubamara,conftat.meritb igiturtum pota, tum
forisadmota ,iecori& ftomacho conuenir , vrinafque
mouet , ac morfus ftomachi fanat : ventrifque fluxio-
nes & pra:terea capitis atque rhoracis exciccat . valentior
autem eft Indica, qui nigrior eft quam Syriaca . Celtica
' verb fimilis eft facultatisXed vrinas magis ciet.
Narciffi radixficcandi facultate habet,adeovtmaxima
vulnera conglu:inet,velfi vfque ad tendinesfit fadta prje-
cifio. habet etiam abftergedi & attrahendi vim quadam.
Nymphxas tum radix tum femen vim habet defic- h
candi fine morfu.itaque profluuia ventris fiftir, ac femen
fiuein infomniis,fiue alio modo immoderatius proflues
cohibet.iuuat etia dyietericos.Qua: vero candida radice
habet,vehemenriore facultate prxdira eft.quocirca exa-
qua macerata vitiligines,piceverb hquida,alopecias fanat.
De rebus ab O incipientibus.
Oxos,id eft ace r«,mixta: fubftatis eft,calida: & frigida::
atque vtriufque tenuium partium: frigida tame calidam
fuperar. Caterum vbi acetum validum fit , vehementer
exiccans eft.
Oxyacanths frucrus,non folum quum eftur,fed etiam
quum potui datur.omnes affe&iones qua: cum fluxioni-
bus coniundra: funr,retinet.
Opopanax mollit ac digerit:calefacuque vehementeo
& abundcficcar>
B Opos,W t7?/;^«or,Cyrenaicus omnium & calidiffimus
eft,& tenuiffimarum partium,ac proinde maxime dige-
rir.quanquamcateriquoque calidi & fpirituofi abunde
funt,hoc eftMedicus &Syriacus.
Origani omnis vis eft incidens,tenuans,calefaciens &
ficcans vehementer.quam verbtragoriganon vocant, ea
aliquid adftrictionis affumpfit.
Orobusj/jor eft fr««m,ficcat quidem abunde,fc d calefa-
cit modice,& incidit & abfterget, & obftructiones tollit:
fi verb copiofiusfumarur,fanguinem per vrinas cducir.
C Oftrax,/;of f/^rc^itjbuccinarum & purpurarum vftavim
habetadmodum exiccandi.Ofticotiim quoque combu-
fta fimilis eftfacultatis. eavtor ad diuturnas ex fluxione
cauitares,& qux viximpleri carne poffunt, qua:nimiru
fiftulofefunt atque ptofunda:: eomforisex adipefuillo
veteri imponens.& in finum aliquid eorum quae taliacar
neimplenr,immitto,quale eft vftu diaphanes, quodfphe
clarium nominanr.Iam vcrb horum omnium cinis den-
res fplendidiores reddit tum abftergendi facultate , tum
D verb erirm effentia; afpcritate,no fecus quam pumex.Ad
hunc verb vfum no eft neceffe qua? fic vfta funt admodii
lauigare.at fi vlceribus malignis vciis infpergere,ante o-
mnia in tenuiffimum pollinem redigenda erunr. Porrb
carnem excrefcentem exterunr mediocriter& compri-
mur.pratereacum fale vfta hxc omnia dentes efficacius
abftergent.atque adeo vt non modb flaccidas gingiuas
exiccent.fed etiam putrejcentia vlcera adiuuent.
De rebus a n incipiennbus.
Paliurifolia&radix,non obfcuram adftringendi fa-
^ cultatem habent,vt etiam ventrem fluentem cohibeant:
digerunt verb adeo vt phymata quoquc curent,quas non
admodum inflammata calidaque finr. Cxreriim fru&us
tantam incidendi vim habet vt &calculosvefics con-
fringat,& pecroris pulmonifq; excreationib9 auxilietur.
Pentaphylli radix ficcat quidem abundc, fed mininie
acris cft.quocirca ad multa vtilis eft.
Piper nuper germinans longum cft, ideoque humi-
dius.fruQus verbqui veluromphax eft,album eftpiper,
quod eft acrius nigro . illud enim eft afpeftu tanquam
fubaflatum &fubexiccatura.vtrtinquetamenfatisvalen-
ter calefacit & ficcat.
Pctrofelini femen acie eft cum amaritie coniundla»
proinde menftruzs purgationcs mouer,& vrinas copiofe
citat.flatus quoque difcutif: valdeque calefacit& ficcat.
Peganon, />oc eft rutir, quae agreftis eft, vehementiffimc
ficcat &calefacit.qua: verb domeftica eft,vehemeter:ea-
que eft non acris modb,fed etiam amara,arque humores
craffos & tenaces incidit attenuatque,& per vrinas ducit:
eft & tenuium partium,& flatus excutit:quamobrem ad
inflationes accommodata eft,& veneris ap>petitum cohi-
bet.eadem ftrenue digerit atqueficcat.
Pix ea qua;ficca eft,calefacit abunde &ficcat:qua; ve-
rb humida cft,habet prarrcrhxcnefcioquidtenuiupar-
tium,ita vt afthmaticos & purulentos iuuet.Cyathus autc
ei9 melli admixtat adlingedu darur.habetprartereavtra-
que vim quanda abftergendi,& concoquendi,&digcren
di.qua fane ratione leprofos vngues eximitcerx mifta,li-
chenafque detergit,ac tumores duros & incoclos catapla
fmatis indita cocoquit.liquida tame eft ad oia valentior.
Pini cortex vincente habet facultate adftringetem,vt
impofitus intertrigenes pulcherrime fanet,& potus ven-
trem cohibeatj& ambufta ad cicatricem perducar.
Picex cortex fimili modo quo pini cortex,agit, mo-
dcrarius tamen.In foliis tamen vtriufque & pini & picea:
vis eft vulnerum agglutinandoru. Fuligo autem qua; cx
CCCc.ii.
£o8
O R IB ASII
c9
di£tiscolligitur,ad pilos fuperciliorum,& ad angulos ocu A Satyrium humidum calidumque tcmpetaiura eft.hu
loru lippientes,crofos,& lacrymantes,acc6modata eft,
Platanus frigidioris humidiorifque eflentix eft.qua-
obrem eius folia viridia trira & illita inflammationes in
genibus iuuant.eius cortex&pilulx cum adipe ad vlcera
ambufta valent.
Pomphoiyx, fi lota fuerir, ferme omnium prima eft
quxcitra morfum ficcant: vnde advlcera carcinode ido-
iiea eft,& item ad alia maligna omnia.
Prafium, hoc eft mirrubium, calefacit & ficcat vehemen-
miditatemque excrementitiam & flatus participem pof-
fidet:quocirca ad res vcnereas incitat.idem quoque eius
radix facit.
Selinon, hoc e(l «q>/Kw,calidum adeo eft vt vrinas & mc
ftruas purgationes ci ear.flatus quoquc difcutit : & magis
femen quam herba.
Seris tcmperatura: eft frigidarficcxque modice.
Sefeleos fruft9 vfqucadeo calidus eft Ttmouere vrina
copiofc queat. quinetiam partium tenuitate ad comitia-
rer,iecur & lienem obftrudtione liberar,thoracem pulmo B lem morbum & ad re&a ceruice fpirantes accommoda-
nemque expurgat.menftruas purgationes ciet.illitum ve- tus eft
ro abftergct & digerir,& per nares arquatos expurgat.de-
nique ad inueteraros aurium dolores facit.
Propolis vehementer calefacit, acvalenter abftergct,
abundcque trahir.eftque valenri acrenui clTentia.
Ptelex,/w efl «/m/,foliis recentia vulnera glurinatur, in
dfqucabftergcndi& adftringendi facultas ineft:&magis
incortice,adeo vc cum acetolepras etiam faner. Eandem
vim radices habet.-proinde carum decocfo quidam per-
fundunt fradhiras quibus inducere tophos opi fit.
Ptereos,/joc eftfiltctsy radixlatos lumbricos interficit, fi
quatuor eius drachmas in melicrato quis bibat.Porro foe
tum viuum interficit.mortuum expcllit. Similehuic ob-
tinet vim fcemina filix.
Pyrcthri radix vrentem vim habet, qua dentium re-
frigcratorii dolores fanat. & antc rigores penodorum ex
oleo confricatur.ftupidos quoque & refolutos adiuuat.
Vyros,hocefl tritkum,foris impofitum modice calfacir,
non tamen ficcare aut humedlare manifefto aptum eft.
Sefamum emplafticam vim & fimul molliente habet,
& modicc calidam.ciufdcm facultatis eft oleum quodex
eo conficitur:& item decodfum herbx ipfius.
Sicyos.fcoc cftcucumts, qui maturus cft, tenuioris elTen-
tix eft:qui talis non eft,craffioris. funt tamen abftergen-
tis & incidentis facultatis participes.quamobrcmvrinam
cienr,& corpusfplendidum reddunt: atque etiam magis
fi quis arefaciat.deinde contufum per cribrum excutiat,
C & pro abftergentepuluere vtatunin eo enim humida fri
gidaque admodum abundat natura.quanquam fi femen
&radix exiccentur,non eriam humidx naturx funt, fed
iam modice ficcatis. Agreftis vero cucumeris fuccus, que
etiam elaterium nominant,qui ex frudtu,itcmque exra-
dicib9 & foliis exprimitur.eft ad curationes perutihs.Er-
goelarerium menfesciet,& fcetum interimit appofitu.
prodeft regio morbo laborantibus in nares cumladfe in
fufum. quo etiam modo capitis dolorcs fanat. Succus ve
ro radicis & foliorum eft prxdidfo imbccillior.Cxterum
habet vero quippiam lentoris, & naturat obftruentis. A- J> eius radix abftergit,digerit,mollitque. Cortex vera ma-
mylum vero quod ex eo conficitur, frigidius ficciufquc iorem ficcandi vim obtinet
ipfo redditur.At cataplafma ex pane cofedtum maiorem
digercdi vim habet quam quod ex rritico fit,quippequu
panis& fermentum & falem habeat, fermentumquc fa-
cultatis fit atttahentis digCrcutifque.
'Pitya,fcoc fy?fo^«/»w,omne,aci;is,attenuantis, digeretis
&ficcantisfaculcatis eft.nam lac in ventre coagulatum
difloluit.Leporis vero coagulum omnium praeftantiffi-
mum eft. id fanguinem in ventre concretum cum aceto
epotum diflbluit:facitque id efficacius quidem cxteris,
fed non tamen folum.
De rebus a P incipientibus.
Radicula vehementer calefacit, & abundeficcat.fc-
men cft efficacius planta.in eis vis digeredi eft:itaque ad
fuggillata &alia liuida id genus vtihter adhibentur.
Rheum mixtx facultatis efbhabet enim quidpiam ter
reftre quod frigidu eft:fed ei quoque ineft caliditas qua?-
dam cum partium renuitate coniundta.conuulfa igitur &
rupta,&eos qui nifi vedfa ceruice fpirant,adiuuat.liuentia
Silphii liquor calidifsimus eft.&tamc folia,&frudfus,
& caules,& radix ftrenue non calefaciunr,fed omnia funt
magis eflentix flatuofx, atque ideo concodtu difficilia.
foris tamen impofita funt efficaciora : & maxime omnitt
liquor in quo vis admodum trahendi ineft. & cx memo-
rata eius temperie facultatcm quandam detrahendi & li-
quandi habet.
Spongia vfta, acris& digerentis facultatis eft.harc bitu
mine imbuta,& adhuc ardens, vt ficca reddatur, facit ad
fanguinis eruptiones ex yulnere. fi bitumen nonfuppc-
tat,pice illineda eft. Spongia vero noua per fefe manife-
fte deficcat.id nofces fi ea iola vtaris ad vulnera exaqua,
vel oxycrato, vel vino; perinde enim glutinabit ac me-
dicamenta qux fiftendofanguini aptafunt.
Spondylii fvudtus,acris&fecantisfacultatis eft:quoc!r-
ca ad afthmata & ad morbum comitulem eft medicame
tumaccomodatum.fcd & morbo regio affedhs prodeft.
ac radix quoque,in qua fimilisfacultas eft, ad eadem va-
itidem & lichenas fanat cum accto i!litum,& fanguinem f ler.eftque praeterea vtilisad callos qui ex fiftulis oriunrur.
cxpuentibus cceliacifque & dyfentericis prodeft.
Refinx omncs calefaciunt.ficcant digeruntqne, fed a-
lia: magis,alix minus id faciunt:lentiffima vero omnib*
ttierito antepofica eft.cam maftichen nominant:na prx-
terouam quod eft exigux particeps adftridrionis, adeo vt
ftomachi,ventris& iecoiis imbecillitatibus & inflamma
tionibus conueniar, eietiamineft vt fine mordaciratc
ficcet,minimc enim acris eft & maximc tenuium partiu.
cxtcris pra:ftat terebinthina , eaque magis quam mafti-
ea autem circumrafa imponenda eft.
Stczv ,hoc eft adeps /«;//;«,eft fere omnium aliorum humi
diflimus-quamobrem in aciione proxime adoleum ac-
cedit:maioremtamen vim habct emollicndi & conco-
quendi quamoleum.idcircoeum admifcemus iis cata-.
plafmatis qux ad inflammationes valent. Qui vero mor-
dicationcs aut in recto inteftino aut in colopatiuntur,iis
potius caprinum quam fuillum adipem iniicimus: quip-
pe qui proptcr craflfitiem facilius concrcfcar, fuillus aute
che digerit & abfterget,ita vt fcabies fanet:&qux in fro C inftar olei defluat.proindc co potius vtimur ad dyfente
fundo funt.cxteris refinis magisattrahit
Rofarum vis eft aquea,fubftantia calida mifta duabus
aliis qualitatibusadftringenti & amari. earum flos etia
magis quam rofx,adftringit:ac proinde vim itidem ha-
bet exiccandi.
Rhypos, idefl [orAa c /Imuis ,digerit & emollit, &inco-
claphymata digcrir. Sordes vero in palarftris quam vrdm
vocant,optimum eft mamillarum inflammationibus re-
medium:nam & itfarum feruorem igneum reftinguit,&
quodinfluit,cohibet:&quod lbi continctur.digerit.
Derebus a 2 incipientibus.
Sandaracha vrentis facultatis eft, ceu arfeniciim: crgo
mcritb fit vc cnm f jcultatibus digerentibus & extergen-
tibuscommifccant.
ricos,&qui crebra defidendi cupiditate tenentur. Anfe-
rinus vero adeps, fanics qux in alto corpore mordicant,
fua tenuitate magisobtundit.eftetiamfuillocalidior.ir.
horum medio eft adeps gallinarum. Nunc vero omnis
pinguedinisfacultas eft humedtans & calefacies:fed fuil-
la eft modice calida.taurinus verb adeps eft multo cali-
dior & ficcior.Yitulinus vero minus quam taurin',& hcc
dinus minus quam caprinus & hircinus.taurinufque mi-
nus quam Iconinus: hic enim potenrius quam czteroru
yj omnium quadrupedum adipes,digcrit: nam & calidiffi-
mus,& tcnuiffimarum eft partium* Porro omnis adeps
quum inuctcrafcit, fit feipfo calidior, & tenuiorum par-
tium:atque ita maiorcm digerendi vim acquirir.
Scandix calcfacit ficcatque vehemeter: itaque me
rito
6ib DE
rito vrinam ciet,& vifcera libcrat obftructione.
Scilla eft facultatis admodum incidentis , non tamen
admodum calida:. melius autem eft ea affata aut elixa v-
ti-quo fane modo eius virium vehementia exoluitur.
Scolymi radixcalida ficcaqueadmodum eft. copiam
vrina: fcctentis educit,fi vino incodabibatur. hac ratio-
ne fccdos alarum & totius corporis fanat.
Scordion ex variis facultatib9 coftat.habet enim quid
pia amari acerbiq; & acris.vifcera igitur expurgat,fimul-
qu e excalefacit,ac meftruas purgationes & vrinas mouet.
couulfaquoq;&rupta,&laterum dolores ex obftrudio-
ne & frigore ortos epotum fanat : magnaque vulnera &
ruptaconglutinat.&laterum dolores viride impofitum
fanat.fordida vero purgat,&cicatrice concludit.
Scordon,/w efl allium,8i calefacit & ficcat vehementif-
fime ,vt etiam hirudines eiiciat, fic vtnullaalia re fit
opus.
Smyrna,fcocey? myrrka, de numero eorum cftqux' abu-
danter calefaciunt & exiccant: itaque illita vulnenb9 ca-
pitis ea glutinat.tollit etiam Iumbricosffoctumquenecat
& eiicit.ineft ei vis itidem abftergcndi.
Smyrnium,calidum &ficcum vehemeter eft,Vrinam-
cjue & menftruas purgationes educit.
Stcebes fvuctus & foliaadftiingentem vim movfufque
expertemhabentatqueabundeficcat. quamobrem eoru
deco&um dyfentericisiniicitur, &auribus purulentis. &
vulnera magna coglutinat.cum vino autem auftero hic
facit euidentius:nam valenter deficcat omnes humidita-
tes qux priternaturam funt.Folia verb viridia illita vim
habent fanguinem fluentem fiftendi: iuuantque illita o-
culorum fuffufiones exidlu obortas.
Styrax calefacit,mollit,concoquit: quamobrem tuffi-
bus,catarrhis, deftillationib9 raucitatibufqueprodeft,ac
menftruas purgationes feu potus feu admotus elicit;
Syca, hoc eftftcus dnt/^modice calefaciunt : habentque
partium tenuitatem quandam.his duabus qualitatibus i-
donex funtaddurostumoresconcoquendos, quos etia
ftatim digerunt. Cseterum ficus caprifici facultatis fune
acris ac digerentis: ficetiam domefticarum arboru pri-
msficns quas groffos nominant.
Schinosifcor t (l Umifcus,ex aquea effentia leuiter calida,
& terrea frigida non multa, compofitus eft. ficcat igitur
abunde.in differentia verb caloris & frigoris eft quoda-
modo medius. fimilem porrb habet in omnibus eius par
tibusadftriitione. Si verb fuccu ex viridibus eiusfoliis
exprimasjfimilem is quoquetemperaturahabebit. qua-
obve epotus dyfentericas coeliacafque affecliones fanat:
& ad fputa fanguinis, & fanguinis fluorcs ex vtero, & ad
fedem vuluamque procidentem eft accommodatus.
Schinow anthos,/?or efl fchmiflos,moc\\ck calefacit,& mo
deranus adftringit. necplane a tenuitatis natura feiun-
fhiseft.proinde lotium ciet, menftruafque purgationes
educit.quinetiam inflammationes eas iuuat quibusie-
cur,venter & ftomachus obfidentur.
De rebus aTincipientibus.
Terebinthi corte:: & folia & fructus,adftringen$ quid
obtinent, fed &abunde calefaciunt : humidi verb ad-
huc, ficcant mcdiocriter : aridi verb, abunde , & magis
etiani fruc~tus:idebque vrinam ciet,&lienibusprodeft.
Teutlon.W cf> fcffrf,nitrofa* cuiufdam facultatis eft par
ticeps.proinde abfterget,digerit,& per nares purgat. Co-
claverbmtrofam vim deponit, fitq; eius facultatis qua:
inflammationibusaduerfatur,leuiterquedioerit:Sed ad
detergendum & addigerendum validior eft alba: nam
nigra nefcio quid adftvi&ionisadiunclum habet,idquc
in radice magis quim in aliis partibus.
Telis,fcoc eflfanumgrxcum, abunde calefacit, & modice
ficcat:quamobrem inflammationes feruentes irritat:mi-
nus vero calidas & magis duras digerit.
Tithymali omnes vincentem habent acrem calidam-
que facultatem.ineft verb eis etiam amarities.liquor au-
tem eft va!idiffimus,deinde fvu&us &folia. Sed di&avu
quoque facultatum radix eft particeps.non aeque tamen.
Ipfa autem aceto deco&a deotium dolores fanat, maxi-
nae verb eos qui dentibus etofis contingunt. liquor verb
VlRTVTE SIMPL. L 1 B. II.
6ii
A inunc~his pilos tollii :quia verb vehemens eft,ideo oleo co
mifcetunfiqueid affiduefiat,vadicespilovum aduftxpe-
nitus interibunt,corpufqueipfum glabru reddetur.eade
facultate verrucas,myrmecia,vnguesoculovu & thymos
auferunt,impetiginefque & fcabies detergunt.
Titanus,/)or r/?r<j/x,viua quidem vrit vehemeter, adeb
Vt cruftam inducat: extin&a verb, ftatim cruftam quidc
&ipfafacit,fedpoft vnum autalterum diem:fi verbfpa-
tio temporis rcftinc~rafuerit,id non omnino faciet: cale-
faciettamen camemque eliquabit.fi lauetur, morfum in
g aqua deponit: & facit id quod kovicw , koc e(l lixtutum, vo-
cant. ficcat autem hxc fine morfu. fique bis autte", aut
fa?piuslota fuerir,morfus omnino expersefficitur3ac ftre
nue citra morfum ficcat.
Tragacanthafimilemgummi vim obtinet emplafti-
Cam,& acrimoniam obtundentem,& pariter atqueillud
deficcat.
Tribolusin terreftri fupcrat,adftringens & ficcans: in
aquatili verb,aqueum.ambo aurem ortui inflammatio-
num,& omnino inf luxibus omnibus aduerfantur.Terre-
ni verb fruc"rus tenuium partium eft, ideoque epotus Iapi
^ des qui funt in renibus,frangit.
Trychnon ,koce(i folanum, efculcntum , qubdque iri
hortis nafcitur, omnes norunt,ebque omnes vtuntur ad
ca qui refrigeranda funt atque adftringentia.
De rebus ab Y incipientibus.
Hydropiper calefacitquidem,ied non xquc ac piper.-
& tame herba adhuc virefcens vna cum fruftu illita,fug-
gdlat& tumores induratos digerit.
Hyofcyamus, koc eftaltercum, ad curationes valet, cu-
^ iusfvuclus&floscandiduseft: vehementer enim refri-
gerat.
Hyffopum calefacit&ficcat vehementer , eftque te-
ntuum partium.
De rebus a $ i ncipientibus.
Ph a c i , hoc e ;? len t e /, aftriogu n t, n o n ta m e val enter. in ca
lore&|frigoremediumlocumtenent. abunde veto fic-
cant, atque ipfarum quidcm corpusficcat, cohibetque al
uum, &decodtum prouocat.
Phacos,ii/f/?/f»/,qua; paluftris dicitur, humida; efta-
g bunde,frigid£equenatuva:.
Phcenix,palmavum fru£tus,pra;ferttrri dulcis,non exi-
gua; caliditatis eftparticeps. catteriim non folum foris
impofitus roborat, ficcat,contrahit, ftipat& denfat, fed
etiam vt cibus affumptus.
Phycos, koc eft dlg*,\mmtns adhuc & viridis ex mari
fumpta abunde refrigerat,& modicc adftringit.
De rebus i X incipientibus.
Chalbane, kocefigalUnum, facultatis eft emollientis
& digerentis, abundeque ficcantis,& veheraenter cale-
p facientis.
De iis qua: a Y incipiunt.
Pfimmythium , koc efl ceruffa, emplafticam vim &rd-
f rigerantem habet.Phycos autem conferuans ceruffz frS
giditatem,affumpfit partim tenuitatem.
De iis qua: ab Q. incipiunt.
c2on oui.album & tenue, quo etiam ad oculos vti-
mur,eftmedicamentummorfusomnino expers.Ouis re
censnatis vtendum eft.ouum temperatura eftpaulo fri-
gidius quam vera teroperies.itaque eonon folum ad ocu!
q los vtendu eft,fed etiam ad alia omnia qua: medicamcta
poftulant,quae nihil penitus mordcant.qualia funt omnia
ani & pudendorum vlcera maligna.Porro vitellus ouoru
aut elixatorum aut affatoru morfu vacat.Crudoverb ouo
toto vtimur admifto rofaceo ad palpebrarum, aurium &
mamillaru inflamationes,quae vel exiftu velexalia qua-
uis caufa euenerint : aut in neruofis corponbus fint, vt irt
cubito,vt in tendinibus digitorum, vt in articulis, idque5
in pedibus & manibus.Iam verb ad rupta ouum crudum
protinusimpofitii vtile eft.fiue molli lanafolum eiusal-»'
H bum excipias.fiue etiacum vitello comifcens applicesm*
& mediocriterrefrigerat&citramorfum deficcat.
•
De iis qua: naedia funt inter calefacientia &
refrigerantia, Cap. iu
GCCc.iiti
»12
O R 1 13 A S 1 1
MEJia nutem inter en qux calefaciunr, qnjequerefri A
geraut, funt hxc: adiantum, afparagus , myacanti-
nus, mufcus,qui etiam fplanchnon dicitur, glycyrhizx
fuccus.oleum dulciffimum,prx(ertim cx oliuis drupis fa
ctum:cera,faba,pinei nuclei efcuienta pars,aqtia macera-
ta lycium,lotus fiue trifolium, citri cortex, filicis radix,
!entifcus,lens,terra Chia,Cadmia,lithargyrtis.
De iis qux calefaciunt, Cap. it i.
CAkfaciunt autem hxc. Viticis foha & femen modi-
ce calefaciunt,vrticx fructus & folia,amygdalx dul-
ees.anagallis vtraque,aloe, anthemis,qux etiam chamx- B
melumdicirur,aphace,abfinthium cuiusfuccus calidior
eft,rubi fru&us maturus,pxonix radix, olex bacca matu
ra,fermentu,braffica,olus,Iini femen.folia fccniculi.fpi-
ca nardi,Celticaqueeftimbecillior,muftum,eruum,tri-
ticum foris admotum.refinxomnes, picex arboris ma-
gis quam teiebinthina,& hac magis etia ftrobilina. me-
dix tnter has funt pinea & abiegna:at cypariffina eft etia
acris facultatis.fefamu,fchinu anthos,palmuIx fruft us &
magis etia. dulcis.vitis alba: (qux bryonia dicitur)radix.
fpinx albx radix,ariftolochia,afphodeli radices, & earfi C
combuftaru cinis,magis:daucusqui paftinaci quoque no
mine gaudet,chamxdaphne,dracbtii radix magis quam
ari.oleum dulce vetus,helenii hcrbx radix,cicer, ferpyl-
lum,vifcum,lybifticu,ferulx femen,fagapenum, fatyiiu,
apium,finon,ftyrax,carnes viperaru,adeps,pinguedines,
faliua. Abunde verb calcfaciunr,pulegium, laun foha,&
potius etiam baccx:minus verb cortex radicis.di&anum
aque ac pulegium,elelifphacum,eryfimu,lanx vftx.zin-
ziber,cardamomum,liquor, & omniu maxime Cyrenai- D
cus:filphium,pili cbbufti, fal & qui laxus cft magis quam
alius,fanguis,fel,amurca,anethum, minus verb quod vi-
ride eftiartemifia vtraque,balfamum,elaphobofcum,cro
cus, thus, Chia maftiche,mel,vinu, pix, polium quod mi
nimum eft,meliflophyllum,marrubium,propolis, cucu-
merisagreftisfuccus quem elateriu vocant, fandix, fcil-
la,fcolymi radix,myrrha, terebinthi cortex,folia & fru-
ctus,foenumgrxcum,chamxlcontis vtriufque radix,cha-
mxpirys, ocimumquod veheroenter calefacit, & item
abrotonum,&magisetiam vftum:loIium,xgyri flores,& E
refina, acorum,amomum,amaracus,ami,anefhu vftum,
anifi femen,iuniperus, & eius fru£tus,afari radix, fabina,
elleborus vtetque,epithymum, calamintha, menta , thy-
mum,cannx vallaris cortex combuftus,caroum,cafia,ce
drus vtraque, cnici femcn,conyza maior & minor : nam
qux gr2uius olet,ea eft imbecillior.cyminum, thuris fu-
ligo,famiculum,melanthium,meov radices, ruta dome-
ftica,rhododaphne,vinum fatis vetuftum,origani omne
genus, opopanax, petrofelinum, radicula, fampfuchus,
fmyrnium,trifolium quod alii afphaltion vocant:hyflb- F
pum,galbanum,chamxdrys. Vehementiflime autem ca-
lefaciunt hxc:adarce,euphorbium,thapfia , cedrix oleu,-
coftus,cep3,finapis,ruta fylueftris,allium ,ftruthii radix,
rithymalorum Iiquor,fed minus calefacit eorum frudtus,
& item folia : fed & quxcunque adurendi vim habet , e*
calefaciunt.
De iis qux refrigerant, Cap. n i r.
MQdicerefrigerant graminisradices& herba ,alfi-
necitra adftri£t:ione,pira cataplafmatis modc im-
pofita,atriplcx,fineadftri£t;ione,acacia nb lota.balauftiu, G
rubi folia & germina, & fru&us immaturus,& item flos,
auena,mufcusmarinus,acini,glaucium,glycyrhyzxfuc-
cus,olex germina & baccx immaturx,& flos, oleu omo
tribes,helxine qux &perdicium appellarur, panicum il-
li tum,lactuca ,violx f olia,& fucci,& cortices,dulcibus ex
ceptis:eiufmcdi enim aquea,fut intemperata,perficx fru-
c~his,platanus,citrii caro,amylum qtiod ex tritico fit, rha
nus,rofaceu,fordes cx palxftra,fcris,tnboli ambo,palmx
ramoru fuccus,cerebru & fucc9 qui ex eo fir,rerra Samia,
Cimoliadapishrmatitesmaxix cotis fcobs,plubago,phl H
bum ignc no expertu & ite cbbuftum.cerufla, fandix, ca
feus tener & recens cbcrettis. Abundc aure refrigerat aca
cia lo«,platago eiufque frucrus,bliru,galla immatura, cu
curbira,poma,atmeniacx frucrus.fungijacerbx vux fuc-
cus,rhus,cucumis,pepo,folani!m hortenfe,lenticula palu-
ftris,alga viridis qux humcs etiamnum c marifit euulfa,
pfyllii feme.Vchemcter autc refrigei at hxc,femperuiufi
vtrunque,portulaca,& ipfa & eius fuccus,mandragora, ci
trii pars acida qux femen conucftir, altercum cuius feme
&floscandidus fit.At vchementiflime refrigerant cicu-
tx,papauera omnia,& eorum liquores.
De rebus cxiccantibus, Cap. v.
MOdice autem ficcat,graminis raciices.adiantu, fem
peruiua ambo, xgiri flores & refina,fpinx albx ra-
dix,fambucus & ebulus,vitisalbx & bryonia: radix, apa-
rincpira cataplafmatis more illit2,magis verb fylueftria
qux achrades nominanrunanrhemis qux etiam chama;-
melum dicitur,arum,arremifia vtraque.hordeummagis
quamfarina fabarum qux ex fabisf.icta fit,cquibuscor-
tex fuerit detraclmpolenta verbex hordeo magisquim.
ipfum hordeum,crocus,thus,fccniculum, vinu quod mu
ftum fit,afparagus,myacanthinus,afpalathus, bulbus illi-
tus,panicu cui etia melinx nomen eit, fi illinatur: ifatis,
gummi,bralTica,fi edaturfiqueforis imponarur: lilii fo-
lia & radix.filix foemina,amylu ex tritico,refinx omnes,
hypericondithai gyrus,tefta,& magis tefta clibanoru:coa
gulum,fordes,adeps taurinus magisquam cxteroru ani-
malium,ouoru aflatoru vitelli,feridis omnia genera,cu-
cumeris maturi fem ina & radices ai efaclx, fccnumgrs-
cum. Abunde verb ficcant viticis folia & femen,fanguis,
amaracus,afpalarhum,amurca,anethum,plantago eiiifq;
femen,balfamum,acini,elaphobofcum,milium,ariftolo-
chia,& magis rotunda: haftulx regix radix,& potius eius
cinis.-aphace magis quam lens,rhuris cortex,Iycium, fce«
niculi foliu, meoi/ radices, nardi fpica,nardus Gallica,vi-
num,eruum ,opopanax,pix,radicula,cardui radix, myr-
rha,lentifcus,terebinthi cortex,folia & frudus, &prxci-
puequum aruerint.alga viridis adhuc &humens cmari
defumpta,galbanum.Vehemeter verb ficcat, abrotonti,
& magis etiam vftum,acacia,acorus,aIoe, ami , anethum
vftum,anifum,iuniperus,afari radix,& magis etiam com
buftxcinis:abfinthium,fabina,balauftium . ruboril fru-
dtus immaturus atque arefaclusmagis hocfacit: fimili
quoque modo eorum flos,pa.onix radices, lauri folia, &
magisbaccx:minus verb cortex radicis . quercus partes
omnes,& magis fagi;& pruni-.elleborus vterque , epithy-
nium,thymum,faliciscorticiscinis,nepeta, arudiois val
laris cortex vftus,carou,cafia,cedrus vtraque, conyza ma
ior & minor.nam qux grauiorem odore exhalat , quiq;
humidis in locis prouenir,imbecillior eft.fpina: albx ra-
dix,thurisfuIigo,melanthium,citriipars acida qux fub
femineeftjvinum peruetuftum,acetum,quu acrefit,nym
phrx radix.qux verb radicem habet cadidam ea eft ve-
hemetior.origani omnegenus,papyrus combufta.minus
tamen quam cinis chartari"i,pentaphylli radix , & liquor
etiam magis.-ruta domeftica,polium minus,meliflbphyl-
lu,marrubiu,rhus,fampfuchus,ftcebes fru£tus,&folia,tri
foliumjfiueafphaltib.hyflbpu^chamxdrysjchamarleontis
vtriufque radix,chamxpitys,fal,nitrum,gypfum,& vftum
magisjomnes cadmia>,& omnia metallica &Iapidea. fco
ria omnis:qux verb ferri eft,maxime.ftercus omneranfe-
rum verb & accipitrum inutile eft,propter acrimoniam,
& item aquilarum. carncs viperarum, caro cochlearum,
capita mxnularii fale conditarum combufta,cornu cerui-
num & caprillu cbbuftum,coriu vetus veteramentorum
vftum, oftreorum & purpurarfi tefta combufta, fepix te-
fta,lanx vftx,cinis cancrorum,garus,falfugo pifcium fale
conditorum.Vehemenriffime autem ficcant hxc.oleum
cedrinum.lixiuium verb omntum maximc exiccat & ab
fterget,quod ex ficulno cinere & tithymalorum fit,fcreqj
adurentis eftfacultatis.brafllca: caules vfti valenter fic-
cant,vt iam etiam adurcntis facultatis fint participes , fl-
napis,ruta fylueftris,allium.
De iisqux citra morfum ficcant, Cap. v r.
SIccantautecirramorfumhxc:vrticxfemen & folia,
aloe,amurca,& magis ea qux decocla eft.vtraque ana
galIis,platago,auena,quxetia illita digeritroleum dulce,
quod fi lotu ad proportione fit,minimcomniu eritmor
dax:fermcntu,quod etia trahit exalrodigeritque:lupin*
amarus eiufq; farina,in qua vis cft itide digcrcdi: cauda
equini
6i4
DE VIRTVTE SIMPL.
L I B. II.
equinavalide.ifatis valide^falicisfolia&flos.cum adftri- A
ttione quadam.funtqui ex eisfuccum exprimanr, ac me-
dicamenttim morfu vacans,ad multa vtile conferuet . nil
enim ad plures vfus accommodatius eft quam medica-
mentummorfus expers,exiccans & adltringens leuiter.
nucis membrana arida combufta habet etiam partium
tenuitatem : nuces, Ponticx. nuces fimili facultate funt
prxditx , participefque funt frigidx effentix:milium,
cetttaurium minus,valde:& item eiusfuccus.cerafiarbo-
ris gummi, lilii folia & radix & oleum quod ex eo confi-
cirur,faba foris impofira,cypariffi folia,germina, & glo- g
binoui&teneri,cyperi radices.ftrobili efculenta parsa-
qua macerata,nymphxx radix,dcfrutum,pentaphylli ra-
dix,tragacantha lota.nam lotio ei ad hoc adiumento eft,
fiquidem redditur efficacior.Lemnia,cadmix lotx,pom-
pholyxaffiduelota,calx extinc"ta& lota ftrenue: oui albii
& putamen omninomorfu vacat : fimilem quoque vim
habet eius vitellus.fedaffatus minus mitigat.
De rebushumeclantibus, Cap. vir.
MOdice hume&at alfine,bugloffum, glycyrrhiz;efuc
cus,lac~tuca,violxfolia,perfica: arboris fruc~tus,fun- C
gi.rofaceum vero magis quam ipfum oleum. Abunde ve-
ro humectatportuIaca,&ipfa & eiusfuccus:itemque atri-
plex,blitum,cucurbita, mali Armeniacx frucrus, cucu-
mis,pepon,lenticula paluftris.
De rebus aqucam humiditatem habentibus,
Cap. vin.
HAbent autem aqueam humiditatem , acacia, alfine,
portulaca,plantago,atriplex,rubi folia,blitum , mu-
fcus marinus,glaucium,lac~tuca, vifcnm , violx folia,cu-
curbitajVmbiIicusVeneris,cicuta,Ieuce arbor,malua do- jj
meftica, meconium, mala prxcocia,fungi,platanus , cu-
cumisefculentus,totuslentifcuSjtribulus, lenticula palu-
ftris,pfyllii femen,plumbum.
Qus fint media inter ficcantia & hume-
c~ranria, Cap. i x.
MEdia inter ea qux ficcant atque humectant.funt gra
minisradiccs illitx, oleum dulciffimum , & quod
potiffimum ex oliuis drupis fa&um fuerit.
De roborantibus, Cap. x.
COrroborant autem,cafia , galla immatura , flcechas £
qux& vifcera omnia & vniuerfam animantis habitu
dinem roboratrpalmularum frucrus foris impofitus,& m
troaii'umptus,& abfinihium.
De concoquentibusj Cap. xr.
COncoquunt hxc, amomum magis quam aCorum ,&
afari radix , vua paffa domeftica,cera,ladanu, gluten
quo ad libros agglutinados vtuntur, crocus,thus,pix,j£-
gyptia maftiche,rofaceum oleum,myrrha, ftyrax,galba-
num,alica, butyrum, cefypus , adeps fuillus magis quam
oleum. F
De rebus fuppurantibus, Cap. x 1 1 .
EX iis quac perfunduntur,vtiliffima eft ad pus gigncn
dumaqua teperata,aut hydrelatum .Ex iis veroqua;
irrorantur,o!eum temperatum : itemque qux illinunturj
vr quod ex triticea farina & hydrelxo conftat , & panis:
hicque rite & moderate coquenda funt:nam quod pluri
mum coclum fuerit,eis inflammationibus conuenit qua:
2gre maturantur:quod verb minus,iis qux valde calidx
fcruentefquefunt.&quodplusolei acceperit, iis conue-
niet qui difficillius concoquuntunquodvero minus.aptu C
eritferuentibus.Etcataplafma expane accommodatum
eft inflammationibus qux vix maturanturrin eo enim &
fal & ferme tu eft.At panis ex triticea farina calidioribus
apt9eft ex ipfa prxtcrea triticca farina ac pane erit aptior
ad pusgignendum qui purus fuerit.Prxterea quxmedi-
camenta inflammatis vlceribus adhibentur,ea ad pus fa-
ciendu valent, qualia funt anferinus vitulinufque adeps,
butyrum,thus,pix,& refina? eliquatx,nimirum cum oleo
quodam. Atque hoc quidem loco ad feruentes inflamma
tiones exrofaceo funt cliquadx .-adaliasvero exaliquo £[
calefacienti,quale eft vetus & Sicyonium.
Derebus emollientibus, Cap. x i i i.
INter emollientia medicamenta funt adeps caprillus &
gallinaceusjfed hicimbecillius& modicas duntiese-
mollit.Validior gallinaceo eftanferin9,&caprino hirci-
nus.fed & taurinus validus eft, fed minus hircino. lvlasis
\ ■!*■*'• 1 •' i tm «
quam hi digent atq, emollit leonis &pardi adeps,& hyx
nwe.quinetiam abundc emollit ceruina meduIla,poft hac
magis vitulina.eaque prxftantior eft qux ex offib9quam
qua: ex fpina excipitur.Huius quoque generis eft, fed va-
lenrius emollit thymiama:ac magis quod pingue nouum
que eft.lremqueftyrax,galbnnum,&bdellium Scythicu,
quod eft etiam nigrius & magis refinofum . Ex prxdictis
anteponenda funt ea qux recenria funt: nam qux inuete-
rai unt,fiunt acriora ficcioraque.Cxterum emollietia de-
bent eiie falis expertia,quum fal vehementer exiccet.Iam
& oleum Sicyonium ex homm eft genere , & item lilia-
ceum,&quod eft exoliuis dulcilTimum,prxfertim quod
fit ex baccis drupis.Ad hoc valenr etiam hxc, anthemis fi
ue chamxmelum,althxa, cucumeris agreftis radix in o-
leo decocra,agreftis malux folia cruda & co&a.qux vero
anadendromalache nominatur, validius,& earum feme
itidem valentiuslibanotides tres,Chia maftiche,rerebin
thina,& magis Colophonia qux Chiar eft perfimilisjopo
panax, fordes ex ftatuis,fordes cx palxftra , ftrigmentuni
balneorum,& butyrum.
De rebus aperienhbiis purgantibufque
meatus, Cap. x 1 1 1 1.
OEftruGione liberant purganrque meatus corporic
hxc:agaricum,acalephes feme, amygdalx amara:,e-
iufque aibor,radicesari, pulegium, dracunculus , daucus
qui paftinacx nomen habet,gcntianx radix valde: elenii
radix,ei yfimi feme, cicer,eupatoriumherba fine infigni
caliditate:c.iricx pingues,thymum,nepcta,prflnorum gu>
mi,leucacanthxradix,tres libanotides omnes,melarhiup
oxyacanthx fuic~tus,ruta,peucedani liquor & radix , ftoe-
chas,chamsdrys,chamxpitys,& cxtera omnia qUz vin-
cenrem in fe qualitatem amaram habent:nam & nitru,&
aphronitrum,& falis fpuma,& oliux,& item alia quxcuti
que cum efculentis poculentifque fumuntur , eiufde fune
facultatis.ftjtim enim viseisindita cftattenuandi craf-
fos glutinofofque humoresjadeo vt nulla inuenire medi»
camenta queas,quibus accoromodatius pituitofos vifco-
fofquehumores,& pusin thorace pulmoneque incidasac
que artenues,& denique educas . iifdem quoque vis inefl:
iecoris obftruQiones &mediocres lienis expurgandimS
validiores vehementiora mcdicamenta poftulant, qualis
eft cortex radicum capparis,& fimilia.
De rebus abftergentibus, Cap. x v.
Alent ad abftergendum & ea qux meatus obftriictio
neimpediuntjcraffofque humores incidunt,& ea
qux deincepsnumerabuntur,vt caprinum ftercus,vftum
& no vftu,tefta omnium eorum qux tefta operta funt,&
fcpiarum.erinacei vtriufque cinis,ferum lactismel } vitis
agreflis racemi:domeftic2 vero minus.vitis albx(qux &
bryonia)radices,amygdalx efculentx & earum arbor, v-
traque anagallis abunde: anemona; omnes , ariftolochia
longa,plantaginisfoIia,ac magisarida,arum, afparagus*
Corruda.vua paffa fylueftris, radix haftulx regix,femen
atriplicis,abfinthii fuccus, bulbus illitus, vtrunque verj-
trum,helxinc liu e perdicium,falicis fruft9,arundinis val-
laris radix & folia,abude,citra acrimonia:itcmq; folia &
cortex combuftus,modice:cetauriumminus,eiufque fuc=
cus:hordeum, modice : lilii folia &radix Ixuigata, me-
diocriter.fabx caro,modice:lichen in petris nafcens , ly»
cii totus frutex,Ieuce arborjlotus feu trifolium,meumjV-
triufque nym phxa: radix,pix,platani cortcx & radrx,ma-
gis ptifana,rerebinthinaplufquam maftiche,fagapenum
modice:cucumis maturus.magis verb quam caro, fcmen
& radix arefada:cucumeris agreftis radix, myrrha , ftru-
thiiradix,beta,tithymali ,&magiseorum liquoi quam
planta,phu,chamxdrys , alcyonia omnis generis ,armc-
niacum, rerra Selinufia, Chia , & Samia, mediocriter : &
Crerica:a:rugo cum multo cerato mifta citra morfum ab-
fterget:Cadmia,pumex,ignem expertus& non expertus,
lithargyrusmodice:tefta,&magijclibanorum:cornucer-
uinum & caprinum combuftum.
CCCciiis,
v:
616 ORIBASII
De rcbus vrinam cientibus,
Cap. xvi«
VRrinam vcro moucnt hxc:apium,petrofelinum,fce-
mculum,daucus,fmyrnii &anifi femen,ami,:ifarum,
acorus,afparagus regius,paluftris,oxymyrfinus, & oxyaci
thinus,bdellium Arabicum,bryonia,chama:daphne , ci-
cer,& magis arietinum,ferpyllum,thymu\carous, & eius
etiam femc\caucalis3coft9,vnibilici Veneris folia,vna cu
radice in cibo fumpta,cuminum,cyperi radix, nardi fpi-
ca,gallica nardus,polium,ruta,fefeli,cucuniisqui cfculen
tus eft,melopcpo,linon, fcatidix,fcordium,paltinaca,pra: B
fertim vero eius feme. fchini rlos,terebintht f ructus , tri-
folium quod etiam afphaltion nominit.hypenci fru&us
totus,phu,chainxdrys,chamxpitys , abfinchtu,idque ma
xime expurgat btliofa qua: ln vents infunt . Sabina vero
fanguincm per vrinas euacuar.erychrodaiii radix vrinas
craffas copiofafque & cruentas quandoque cier.Fumus v-
rinas multas biliofafque promouet. Eruum largius fum-
ptum fanguinem per vrinas ducit . Cardui radix vrinx
graueolentis agit copiam.fiquis cx vino decoctam bibat;
ideoque fccdos axillarum & totius corporis odores e-
mendar,eiufmodi fuccum expurgans. vinum tentie&a-
qucum,& dilutum vinaceorum, quodfecis nomineap-
pellanr.
De rebus thoracem pulmonefque expurgan-
tibus, Cap. xvn.
QVarcunque vim habent obftructione liberandi , de
quibus ante diximus,huc faciunt: itemque tota nux
pinea viridis,pitiydes,butyrum , caftoreum ad carbones
fuffitum& pcr infpirationem attradum. maxime enim
humidasfrigidafqueaffec~Honesqua:in pulmone &ce-
rebroconfiftunt,iuuat.fpica vero nardi fluxiones capitis
atque thoracis exiccat.
De iis quar renes purganr,
i.
017
A beralius, nonfolum condenfabunt fed torporem etiam
afferent.at fi plurimum quis earum fumat,non modo tor
porem fed necem quoque inducent.
De iis qua: attrahentem vim habent,
Cap. xxti.
FAcultatis attrahentis funtanemona; omnes, vtraquc
anagal!is,dictamnum,cicer,rhapfia violentc, cydami
nus.propolis valide, fermentum,ftcrcus omne.at colum-
binum abundetrahit.fagapenum.hquor Cyrenaicus&
Medicus, filphii liquor , & radix fparti quo vites hgant,
itemque fru&us & fuccus ramorum generofe.terebinthi-
na magis quam aliae refinx.fulfur quoque nepeta illita tra
hit.&itcm coftusin liuorem reda&us cum oleo hiccos
ex alto trahit. vifcum valide attrahit.idque non tenues fo-
liim humiditates fed etiam crafliores.eafque diffundit ac
digerit.
De iis qua: per halitum digerunr,
Cap. xxiii.
Cap. x v 1
OMnia qux diximu: valeread incidendum,funthu-
iufmodi : prxterea vero etiam plantaginis radices
foliaque,acmagisfemen : afparagus, myacanthinus , &
pnecipue hidices & femen,psonix radix, cicer , & amy-
gdahe.
De iis qux cutem rarefaciunt,
Cap. x 1 x.
CVtim ver6 raram faciunr , chamxmeJum, althaca.o-
leiimque quod ex caconficitur, non minus hoc pra;-
ftar.fedex erratico cucumere oleum fit ad hoc valens.
Quinetiam vetus oleu eftgenetiseiufdem.-itemque abro
ronum vftum .
De iis qua: ora vaforum aperiunr,
Cap. x x.
CYclaminus,anemona: omnes,aIIium,cepa , fel tauii-
num,irini & amaricini fubfidetia.qua: etiam hxmor
rhoidas aperiunt.
De iis qua: cutim condenfant.
Cap. XXI.
COndenfant vero cutim,aqua frigida,femperuiu3,por-
tulaca,tribuli virides,pfyllium,lericula paluftris(her-
bas enim hoc loco intelligo.) quibus fi modice quilpiam
vefcatur,idconfequetur vtcutim condcufent : fi verdli-
C r)I8cr5tautemPcrnalitiin*c>aIJroronum, agaricurri
*^.adiatii,vrticsefeme foliaqj admodu.fambucusatq'}
couIu,s , ammi, anthemis fiue chamxmelu ,anifi fem^ari
ftolochix radix, & rocudxmagiS:afphodeli radix,eiufq;
magiscinis:atriplexleuitcr:bulbus,buphrhalmusmagis
quim anthemis,herba Sabina cuius n3nu!li pro cinnamo
modupluadhibet,mufcus qui etiafplachno vocatunibifc*
velalthxa.Eftetiam huius generis malua agrcftis , eiufqj
radix & femen eodem modo eft efftcax:oleum dulce:ve-
tus oleu ex lichno,helxine,thapfia,arundinis vallaris cor
D tcxvftus,abunde:cafia,hliifolia&radix trita , & oleutrt
quod ex eis conficitur,cytifi fol.a, ladanum, lapfane illi,
ta , lapathum modic e,libanotides tres , mercunalis,Chi»
maftiche,fed ^gyptia magis mehperfica-arborisgermi-
na & folia, citrit femen & folia,rhododaphne illita , pri-
ma ficus,opobalfamum,citra manifeftum caloi cm:Iiquor
Cyrenaicus vehementiflime:paliuri folia & radix, opopa
nax,riita,pix,mcliffophyllon , marrubium cataplafmatis
modoimpofitu.cataplafmaex pane magis quam quod
ex tritico confieitur, fermetum, radicula eiufque femen,
terebinthtnamagis quam qux maftiche nominatur:&
E hac etiam magis tsdinaroleum rofaceu, fordes e ftatuis,
luru ex palxftra,fampfuchus, cucumeris erratici radix,&
elatenum,myrrh3,ex caricis qux pinguiores funt , capri-
ficorum ficus,fici domefticx prima ficus, beta citra calo-
remffed alba valentius ld facit.galbanum, ocimum, quu
lllinttur.-falcombuftusmagisquamqui ignem expertus
non eft:& hoc etiam magis flos falis fpumsq;,nitrum, a-
phromtrum,alcyonia omnia:terra Samia,qua:fiiIIota fir,
modicc difcutit:xrugo,cafeus ex acido laae,modice:bu'
tyrum,modice:omne coagulum,omnis fimus, hyffopu,
modice:carnes viperarum valentcr, qux etiam excreme-
taad cutim euocantes.pediculorum copiam gignunt irt
iisin quibus mali fucci redundant in corpore adepsleo-
nis magis.quim aliorum omnium quadrupedum: tauro-
rum vero minus:at fuillus citra morfum, minus verb vi-
tulinus:inueterarus vero magis quam prius: offa combu -
fta,abundc:lanx vftx:& deniquc erinaccorum combufto
rum cinis.
ORIBASII
D E MORB, CVRAT. AD EVNAPIVM,
liber tertius.
6ij
Actenus prlmus noftrre dodrrinx cxpo-
flV fitus eft modusmunc alterum aggreffi,fa
ciles expeditafque curationes earum af-
fedtionum exequemur quxprster natu-
ramfunt,& item acutifliroorura morbo-
rum,in quibusnon tutumeft medicum
moran,& denique eorum qui facile tradrari,& corrigi
fine artificis opera poffe videantur.
De morbispublicis, Cap. i.
PVblicos communefque morbos vocant , qui vno &
eodem tempore multis accidunt : quorum vt origo,
ficetiam communiseftcaufa, vt aquxvitiat£ potio,ni-
xnix xrumn_,confueti labores omiffi,inedix , expletio-
ries,quum fames vagatur, aut quum fumma eft rerum o-
mnium abundantia. Regionis quoque natiira comrr.u-
nes fxpenumero morbosinuexit :quippe quxinterdum
paluftns eft;interdum barathrum habet propinquu,qudo
fxuum perniciofumq; halitu exhalat. atque hxc quidem
afliduecontingere confueuerunt. At aerqui nosambit,
qui tum calidior,tum frigidior.tum ficcior , tum humi-
diorquam eft,efficitur, naturas noftras affidue commu-
tat.na nequein alias caufas omnes fimulincidimus,neque
in eis totos dies verfamur , veriim aer nos circunftans &
omnibus eft foris circunfufus,& intro per infpirationem
attrahitur. Ex quo neceffe eftpro aeris natura: immutatio
jiibus animanriu quoque corpora comutari.quod quico
gnorir,is no modo qui morbi in quaque coftirutione fint
futuri prxfagiet,fed etiam inftituta vidtus ratione immo
derati circunflui aeris tempetaturx contraria,ne fiat pro-
hibebit.Corpora igitur qux iam morbo alicui ex pro-
priaintemperiefunt vicina.eaa fimili aeris temperatura
deprehenduntur: qux vero temperaturam aeri contra-
riam habenr,ea prxrerquam quod ab aere non lxduntur,
fiuntetiam meliora, quum temperiei immoderationem
contraria corrigat immodcratio.Hoc qui norir,is valetu-
dinem tuebitur,contraria corporibus inducens , partim
refrigerationibus vtens,ii ita fors ferat,partim calefadHo
nibu^vel aquxperfufionibus refrigerans,& ocio , & ali-
menri penuria,& potu largiore:operimento autem cale-
faciens,& alimento liberaliore,& potu parciore . Si item
pyram quis incendat.is non parum aerem qui hadtenus
humidus fuerat,ad calidum ficciimque poterit permuta-
re,vt Acronem Agrigentinum feciffe commemorat.
Defebrium ephemerarumcuratione, Cap. 1 1.
MAior pars eorum qui febri corripiuntur , prxfenria
medici indigent:&tamen funt qui etiam fine me-
dico falutem confequi poffunt . Qui igitur cx Iaffitudine
in feb-em inciderunt,oleo copiofo molliter perfricandi
funt &huandi:qui veio ex ficcitate,minus quidem frica
di,fed huandi fxpius:qui ex curis,mocroribus& vigiliis,
rarius lauandi,fed liberaliore oleo & tcpido,cui nulla in-
fit adftridtto.non diu fricandi-qui ex vftione,ii ab initio
refrigerantibuscurandi funt,& pluslauandi, nontamen
ex multo oieo neque diutius funt fricandi . Refrigerans
autem efto roficeum & omphacinum falis expers:hxc e-
nim pofita vel in aqua gelida, vel niue circundara,refri-
geranr.Cxtertim caput ea parte qna finciput eft, refrige-
ranribus perfundendum eftvvt oleum frigidum exalto
per lanam effundatur . quum hxc ad declinatione vfque
facla fuerinr.xgrotusad b.-.lneu deducetur.Sed &qui ex
perfrtdtiotie febricitarit,in dedinationelauabitur:fi ve-
ro defluxio fubfequatur , refrigerandi quidem funt ,fed
non tamen lauandi priufquam fiat concodlio . At qui ex
vftione febricitant,etiamfi defluxio adfit,lauandi.A bal-
neo ambot um capita iifdem madefacienda funt, atque
eorum qii ex calore,refrigerantibus:qui vero ex frigOre,
calefacienci uts.^unto autem moderata qux calefaciant,
qualc eft iri:uim& nardinum vnguentum.iifque poft bal
neurn indeclinatione vtendumerit .Quibus ver6 mea-
tUirmconftipatio febrim attulit, iis balneum dulcium a-
A quaru\friQiones,exercitationes rarefacietes,& vidhis ra-
tio dulcibus fuccis gignendis idonea,conucniunt.' contra
vero eofde lxdut vel maxime qux adftringur, qux refri-
gerant,qux meat9obturar,qua: deniq, cutim exiccat.Qui
ob inedia febri iadtantur,eos vbi prima acceflio declina
rit,in balneum adducito, oleumque tepidum largeper-
fundito,acmitiflime confricato : & diutiflime incalida
folii aqua detinebis.vbixger lotusfuerit.in quiete conti-
nendus.vt vires rcficiat,tum iterum in balncum introdu-
_ cito:mox vbi exierit,& aqua biberir, ptifanx cremorem
dato,&quandoque etiam ladtucam.pofterius vero alique
pifcem ex iis qui molli funt carne, ex albo iure paratum
offerto. Cxrerum his omnibus febribus ea victusratio
generatim conuenit qux facile concoquatur , nulloque
padro meatus obftruar. Atque iis quidem qui ex vftione
atquc ira febricirant.rcfrigerans &hiimedtans dixta apta
eftxui etiam modica calcfaciendi vis fit adiundta:iis ve-
ro quibus moleftix,mo;rores , & vigilix febrim excita-
rint,cum humedtantibus adhibebimus ea qux fomnum
fint conciliatura.ac fatigatis dixta inftituatur qux ma-
gis alat:refrigeratis vero, quxfitpaucioris alimenti: cx-
teris, qux mediocris fit . Vinum'omnibus antedidtis
nifi iis quibus caput dolet, datur aquofum & tenue,
Iis qui ex denfata cute Iaborant ,(nifi hic morbus vehe-
mensfit fineplenitudine)vinumquoque dabitur:at quo-
rum eftmirum in modum dcnfata curiscum pler.itudi-
ne,iis vinum mterdicendum eft.Iratis ver6,quum omni-
nofunt expertes fadti perrurbationis,vinum dandum^
quum vero non plcne ceflauit affcdlio non tutum eft da-
re.Qui ex bubonc febrim contraxerint,lauandi fuht'qui3
acceflio declinabit , habita priusvlceris ratione exquo
D buboeftexortus:vinum iisdandum non eft priufquam
buboncsfoluti fuerint.funt etiam vidlu tenuiore alendi,
A frigido vero potu iuuanturomnes qui acres fumofof-
que fuccos coaceruant: & fanefcunt quum aliquo febriii
ephemerarum gencre laboranr,quum ei potioni fint a{-
fueti. at eo tempore huius potionis vfum ordiri non eft
tutum. Nonullos etiam eorum quificfebricitanr,in pri-
ma acceffione nutrire eft neceffe.nam in naturis amaram
bilim generantibus habitus biliofi fiunt . Horrere autem
incipientibus pancm exvinodiluto fi dederis , horrorl
ftatim fedabis,&febrim prohibebis. vbihorror ceffarit3
^ febrifque aduenct it,eo tempore cibus non eft offercdus.
Cxteriim quum declina:it acceffio.ftatim nutrimcntum
dadii eft,ncque cxpedtandum vtad integritatem xgro-
tus perueniatmam infqiulidis habitibus non planc cef-
fabitacceffiopriufquam balneo &vidru humedtante vt^
ris.In tempcratura enim amaram bilim gignente febres
etiam exincodtione accenduntur ,quum alimcntum ex
nidorccorrumpatur.Vb» crgopartesfuerintcorruptis e»
uacuat£,in fcbris declinatione Ianare atque alcre conue-
niet,habita prius ventriculi ratione.at fi nimia fit fadta
F inanitio,vire'fque iam defeflk fint,non eft expedtanda la
uatio,fed cibus dandus:& tamen eo quoque tempore pri5*
ventriculo eft confulcndum . Siveronon ctiam venttt
fiuat, autdolor aliquisfubfequatur,porpura: pcniculus ca-
lidus oleo & abfinthio ei fuccurrcndum cft, atfi morfus
& ficcus, aut madcns ex oieo & nardino vnguento & ve-
hem cnter expreflus imponetur . Si vero os ventriculi fit
imbecillius, nardino maftichen tritam indemus , ita vt
fordium fpiffitudo fiat : tum intindram ex eo purpuram
admouebimus. hafccque calida imponenda funt omniat
G" cuippequum repida roburexoluere confuefcanr.Fluente
nutem adhuc aluo pro nardino vtendum erit melino re-
centi rfedhoc etiam ceratum crit idoneum . capitenim
cerx&nardi pares portiones,aloes ac maftiches odraua
partem.Si vero calidus ventriculus fit , tunc pro nardino
vtitor melino.Suntitem accommodata medicamenta
qua: ex rrnanthe,& ex hypociftide,& balauftiis,& palmu
larum carneconficiuntur.Cibusverodanduseft, fluentc
quidem adhuc ventre,polenta ex aqua.qus interdum v«-
6io O R
hementercalida fit,interdum verc ex fucco maliPunici, A
vclpirorum,vel pomorum.Sin ventcr non amplius excer
nat,alica erit idonea qux* ita vt ptifana parata fit,acetum-
que habeat,& pifces faxatiles ex albo iure, & aliquis au •
tumnalium fru&uum adftringens.vel folus , vel cum pa-
neSed hosfruclnsmagisetiam aluo fluente dabis.poftea
verb prarcordia omnemque ventrcm perfundes.Vbi ven
ter mouen iucipiat, eius adiuuanda actio cft per ea qua:
i nponuncur, autinfufione auxiliando, fuccurrendoque
morfibus,& aliis flatibus, fi moJb vlli xgrotum exerceat. g
Ac vehemetib9quidcmorfib9medebere, fi oleu mfudas,
in quo aliquid adipis ailferini,aur gallinacei.aur caprini,
autfuillific liquarum , qubdque cerx modicum capiat.
Flatus veio difcuties oleo,inquo ruca, &apn femen,&
cumini,& foeniculi fint incodta.Euacuata autem aluo,
alendus eft confeftim xgeniis amocis qua: adftringunt.
De tertianx vera: curatione, Cap. t M<
NON deerunttibi in febribus intermittentibus re*
media qnibus etiam fine medico poflis ;t- grotanti-
bus auxiliari.ac tertiana quidem febris acutiffima cftfi-
mul,& non maligna.quasque intra duodecim horas cef- q
fat,exquifita tertiana:qua: hoc tempus excedic,non exqui
lita nominatur.Exquifirjm autem fic curabis quia origi-
nem ducit abili redundante.& mota.humedtare ac refri-
gerarexgrotum conuetiit.euacmndufqueis eft,bilim per
vencrem & per vomicus irricando.Sed hoc ipfumperfe
in exquifitis tertianis continginat tu per vrinas , & irem
perfudorem operam dabis vcbiliofa euacues . quam ad
rem apii & anethi decoctum pocui dabi<.,lauabifque aqua
calida & dulci:hoc enim non folum bilim difcutit,fed
etiam fua qualitace luuat vel m txnne : quippe quodfua
facultatc refrigeret atque hume&et. Lauato autem fine ^
nurojoleum calidum perfundens, tum in balneum per-
duciro,ac permittito vt tandiufe lauent quadiucoru vo
liitas fcrat . Qui balneis valde oble£tatur,fi bis lauari per-
mictas, iuuabis . vinum in pnncipio nullo modo dabis:
progreffu vcrb temporis album.tenue, aquofum & modi
cum.vbi verb morbi folucio proximavideatur,plus dato.
Cibiautem exquifitis tercianis conueniuntqui refrige-
rentatque hume&ent.ergo ex oleribus apta funt,blicum,
atriplex,malua,laftuca,& cucurbita.Ex ahisautem rebus ^
in principio quidem ptifana: cremor,& foi bicio ex alica, »E
deinde vero faxatiles pifces, & cx volatihbus qua: molli
funt carne:& ala: eorum qua: huiufmodi non funt:itemq;
pedes porcellorum & cerebrum.paruorum verb porcello
rum caro difco£ra dari poteft.Ex fruftibus verb permit-
terc poteris vt iis vefcantur qui non difficulter conco-
quuntur.Vfus autem omnium calidorum & acrium cir-
cuncidendus eft. ac plerofquc ita nutries. Quiveronon
viuunt in deliciis , eos fucco ptifana; vfque ad crifin ales.
De quarcana: febris curatione,
Cap. I I l l. F
QVartanaverb,&longior&minus periculofa fuapte
nacura eft.qui ea laboranr,nondebent fub initio va
lido vllomedicamenro commoucri.neqne vacuari vehe
menter.Vi^tus ratio inftituenda eft exiis qua: expertia
funt,venterque eft moliendusrebus cofuetis Ji carnibus
fuillis a:groti abftineantur,itemque ab eduliis glutinofis
& craffos fuccos gigretibus,ac deniq; ab omnib9iisqua:
refrigerant atque hume&ant.vtanrur vino albo, tenui,ca
lefaciente.Ex volatilibus vefcantur iis qua: neque in fta-
gnis neque inpaludibus degunt rpifcibufque qui facile ^
concoquuntur,& nihil glutinofi habent:& falfamento, &
fi iapi . Atque etiam piper per fe iuuabit. id verb in tenue
pollinem redigendum eft,& aqua calida ad fordium fpif
fitudinem temperatum bibendum eft. A friftionibus
autem & ambulationibus non funtarcendhabalneovc-
rb fi poffint omnino abftinere,eft melius.atque ita ab ini
tio trattandi funt.In ftatu verb tenuiore victu aledi funt:
aclonga quics impcranda:hypochondriaqueperfunden-
da:iifque cataplafmata imponenda quarlaxenr, qujcque H
molliant:deinde fic vti iis qux vrinam cieanr.Quum vc-
rb declinatio apparebit, purgadi funt medicamero quod
nigram bilim educat.ea enim redudansin corporehunc
morbum parit:dcinde theriaca dada,aut aliud ex iis qus
B A S 1 1 6a
funt experientia comprobata, qualc eft longc probatifTi.
mum,quod habet liquoris Cyrenaici, piperis,myri ha;,fo
lioru rutc anadrach na vnam.H.-.ccerenda funcomnia,
mifcendaque , acmelle Actico, quod facis fit,excipienda.
denique ad duorum obolorum m igiiirudinem ante inua
fionem danda. Hoc medic tmenrum fiquis initio dede-
ric,is farpenumero ex fimplici quarrana duphcem aut Cer
tc maiorem,& difficiliorem, itemquc cx duplici tripliec
fecent.Cxterum curat omues rigores qui per circuiturrt
redeunc,qui a craffts glutinofifque hunioribus oriuntur,
agaricus & calamincha ex mehcraco pota,& oleo incoc"h,
quooleo totum corpus ftrcnue confi lcetur.Ad quod fimi
h modo facic coftus & pyrethrum : id quod ecia ftupidos
& refolutos iuuat . quinctiam rigorc, fedat viticis femen
in oleo pari ratione decochim , & bacca: lauri, graniim-
que Cnidium ex oleo & nitro.
Dequotidiana; febris curatione, Cap. v.
QVotidiana fcbris & longillima eft,&non vacatpe-
riculo.ea fit a pituita: redundantia. curandi eft pri-
mis diebus oxymelite.nfque quibus vnna vbertim ciea-
tur,ac ca:teris omnibus qua: ad incidendum valeant. de-
inde aucem vcntriculi habenda eft ratio-.rum vomirusex
radicula cicandus,& medicamentis vtendum quspitui-
tam vacuent. C.ttera qua: ad vicius rationem pertinent,
perfpicua funt.fiquidem calefacere & incidere Opus eft.
Q£oniam verb mihi ftatus & declinationis venit in men
tem , fcire debcs artificem oportere omnia morborum.
tempora cum ex vrina,tum vel maxime ex pulfu cogno-
fcere tibi vero facis effe,fi in sgrotantibus per circuitum
ftatum ex eo internofcas qubd accefliones in cifdem te-
poribus & fymptomatibus maneant:declinationes vero,
qubdtempusacceffionum breuius reddatur,& magnitu-
do multirudbque fymptomatum minuatur.
De febi ibus colliquantibus, Cap. vi.
QV V M humor fimihs fLuoe bili per ventrem excer
nitur,magis tamen rufus fir,& fccdioris odoris , ha-
betque ftrigmenti craflitudirem, atque oleofum afpeda
eft,tum fcire couenitcarnem pinguem rerenfque com-
paftamafebri ardentiffima vehementiffimaque colli-
quari:fique malum inueterarit, etiam ahquid exfolidis
partibus liquefcere qua: res facit vt eiufmodi febris fit o-
mnium difficillima.Ex quo liquer,remediis vtenxiu effe
quac extinguant, aquamque valde frigidam potui dan-
da effe,& cataplafmata item refrigerantia imponeda effe
& hypochondriis & thoraci .Sed & epithcmata effede-
bent refrigerantia , & icem alimenta generis eiufdem.
De animi defe&ionibus, Cap. v 1 1.
IP S A defe&ionisanimi res vna eftquidem,fed tame
caufas plures hobet,& fingularum propria; funtcura-
tiones & fua:: fed earenus hoc rempore de eis dicemus
quatenusfatisfit adhomines inftituendos,vt ns acceffio
nibusqua: repente & improuifo accidunr,remedium ad
hibere perdifcant lis igitur qui ex choIcra,ventrifque flu
xionibus,& aliis immoderatis inanitionibus,animo lin-
quuntur,aqua afpergenda eft,narefque & os ventriculi co
fricandu digitifque m os coniedis aut pennis vomitus]ci
tandus:brachia & crura pluribus vehementioribufque li-
gamentis vincieda:& fuperiora,in iis euacutionibus qua:
inferius fiunt:& inferiorj,quum fuperius repit inanitio.
His ctiam diffolutionibus vinum frigida temperatum
auxiliatur.Balneum veroad defluxiones in ventriculum
accommodatiffimum eft iis vcrb qui ex fanguinis fluxti
aut fudoribus animo linquuntur,inimiciffimum. tales e-
nim refrigerationem adftridionemque,non laxationem
poftulant-idco vinum frigida dilutum eft eis idoneii.fedi
nec vinculis excipiendi funcnec vomitus eisimperan-
dus,nec omnino vll9 iniungeduseft morus.refrigeratio-
ne enim denfationeque opus cft . idcirco flatus frigidos
cis paramus.&domus aerem immutamus, ita vt myrti ra
mulos vitifque palmites infpergendo,ad frigidam atque
adftringentem qualitatem traducamus.atque hisquidem
extempore ita fuccurritur . Ateosqui ex plenitudine a-
nimo deficiut, & fricare plurimum & calefacere,& ligare
artusoportet abftinendique funt ab alimento,vino, baN
nebque,fifebrim habeant:(olumque melicratum danduj
DE MORB. CVRAT. L I B. 1 1 J.
inquo origanu>el hyffopum, vel pulegium, aut thymu A
incoxeris.exhiberiquoqueoxymel poteft.Simili quoque
modo curamus eas qua? ex vtero deficiunt, prauerquam
qubd oxymel non damus.artustamen ligandi funt & con
fricandi,& adhibenda fomenra:atque iis quidem quibus
multa fit excretio,mammis:quibus verbfurfum vulua tra
hitur & reucllitur,inguinibus & femoribus.Odoramenta
quoque admoueda funt, fed naribus,fcetida: vtero verb,
fuauia&calefacientia & laxantia.Si vero eximbecillita-
teftomachifiat animi defedtio , ei parti fuperdabimus
Curatio eorum qui ex fudoribus e.xol
uuntur, Cap. v i I I.
SVdores qui hominem excluunt,cohibet terra Saroia,
lithargyrus, gypfum,galla,fc:fiile,myrtus, oleum cena
thinum,rofaceum,roelinnm,Ientifcinum:itemque marra
& amylum ex oui candido illita.
Ad cardiacos, Cap. ix.
CArdiacos iuuanr,fiftomachus lllinatur, rubi folia cii
exigua cerati aut panis portione. \ el myrti folia , vel
clauiculi vitis.vel plantago cum pane , aut cerato modi-
qux eidem indere robur queant:qualia fiunt ex palmulis, B co.vcl maU 'donijljVei palmula:.clyfteri quo q, infundi
vino,polenta,& croco,aloe,& maftiche. madefaciemus
sutemabfinthiteoleo&maftichino,& melino& nardi-
no,& item vino.Si verb calida affe&io fit atque exuftio,
antediftis mifcentur refrigerantia,vt cucurbitar,vt 1 aftu-
ca:fuccus,autfolani,aut omphacii:fediis etiam ftrenue
prodeft confri&io partium extremaru.Si meliufculi poft-
ea hi finr,eos qui exufti fuerint protinus ad balneum per-
ducito.Qui verb frigoris alicuiusfenfum habent.iis dato
medicamentum quod ex triplici pipere coftat, vel ipfum
piper per fe & abfinthium in potu propina.Si vcrb diftra-
£tio ex vitiatis mordacibufque humoribus fubfequatur,
aquam calidam potui dato, aiit hydrelanim :& vomitum
cieto.Si verb difficulter quis vomar,ei calefacito prius
partes qua: ad ftomachum funt, manufque & pedes . fi ne
ita quidem euomat,digitos aut pennam in gulam conii-
ciat. atfi nec hoc etia modo vomitus irritetur,oleum ca-
lidum bibat.-hoc enim perfarpe vomitu non excito ventre
irritat,eftque vtiliffimum.quamobrem fi id non fiat, nos
vfu rerum qua: imponunrur , adiuuare negotium debe-
turvtiliter ptifana; cremor,fi in ea codi finr tiuncul l.fcd
eorum quoque extrema cerato liquido, cum finapi \xui-
gato.vtiliter inunguntur.
Defame ingenti, Cap. x.
INgens fames oritur a frigiditate , aut indigentia , aut
vinum imbecillitate qua: ab externo frigore contrahi
ttir.eius verb effentiam adiuuat etiam fames qax antece-
dit:qua? tamen non vfquequaque perdurat.iis ergo qui in
itinere,aut aliasingenti fame vexantur,odoramentisau-
xiliaberis, prsfertim carnium fuillarum aflatarum quas
naribus admoueamus,autetiam hoedinarum,aut aliarurrt
qua?cunque nidorofa?funr.cxtremaj quoque partes con-
ftringenda;, capilli vellicandi,gena: comprimenda:.rei:o
catis veib exmalo,panem ex vino temperato,autaliquid
aliud ex iis qua: reparare virescitb poffuntjofferemus.
Decholera, Cap. x i.
CHoleram prohibere quifpiampoteft,fiquotiefcuque
nimis cxpletus fit, antequam cibos iterum ingerat,
mus. Vbi huiufmodi homines in melioremfint ftatum D vomitum cieat.& vomituiamcommoto choleram quis
prohibebit,fi fumat melicratum aut aquam tepidam,&
ita euomat,tum ventrcm oleo foueat, lanifque couoluat,
longioremquecofuetofomnum dormiat . At quum iam
cholera quempiamoccupauir,faclaquceft mferne & fu-
pernevalida euacuatio,non modb corruprorum humo-
rum,fed alterius quoque materia: corporis fimul exrra-
dtar,tum fi vehementes morfiones confequantur,erunrpo
tu melicrati temperanda::fin leues fint,obtundenda: funt
aqua:& non cohibenda eft excretio , modo ne nimia-fit.
At quum immoderata vacuatio fafta eft , periculiimque
conuulfionisimminet,a:gerque fine pulfu eft,& extrcma
frigida,& fudor frigidus erumpir, tunc artifice opus eft.
& vix etiam qui in hoc fit ftatu,poterit a medico prafen
ti conferuari.Si medicus non adfit, facienda erunt qua:-
cunquc poterunt omnia,vt extrema? partesfafciisautla-
na vinciantur,vt partes refrigerata?fricentur mixtis oleo,
cera,piperis modico.& nitro:aut irino vnguento.cui ho-
rum aliquid acceflerit,aut ficyonio cum caftoreo : quan-
doquidemhrc in conuulfionibusiuuant.deinde verba-
lendus a»grotuseft:fivomat,iterum dandus cibusvfque-
duro contineat: vel poft cibum dare aliquem frudum,
conuenit eorum qui ftomachum roborant.vt pomum,vt
pirum,autracemum,autaliquid generis ciufdem . vinu,
autem ita affeclos iuuat vel maxime : na quum fomnum.
inducat,fa;pcnumero fpe falutis affert.Si verb nimius ca-
lorin peftore &hypochondriis fubfit, refrigeranda erut
rofaceo imburis pannis.Polenta quoque maxime trita cx
rofaceo & fapa erit infpergenda:atque etiam vinum frigi
dum erit eis dandum.
De dolore, Cap. x i i.
QVV M parsaliquacorporisdolorevexatur,caufam
ftudiofc perquirir,an ab aliqua re extetna dolor fue-
rit excitatus:plerique eoim in foronis la:fi funt, nec memt
nerunt.non rarb etiam in repentinis conuerfionibus , &
quum aliquod merobrum non rite collocatum haberet.
Pra:terea membra refrigerata diftentionibus & conuul-
fionibus correpta vehementiffimis dolonbus cruciatur:
poftremb verb in dolorem cadut ex fluxione quas conti-
nub ad ipfa tepit. Si nulla harum caufaruro fubfit vnde
to,atque itareuocaros ad vomitum impelles . Siexcolica H dolor poflit oriri.antegreffas a:grotantis vi&us ratio fpe-
affcttione, aeit alterius partis dolore maximo exoluerur, ftanda eft:fienim maiore ocio quam confueffet , vitam
tunc vfufomentorum &fri£tionum,ad fuum ftatthnre- trafegerir,fiquecibis fe expleucrit , quum minimeaflue-
uocaountur. tu$eflet,autfi?fus eftiisin quibusvalde nutriedi vis in-
redac"ti,abfinthii comamin melicrato coftam bibenda
dabimus.& partes omnino firmabimus cum iis qua: foris
fuperdantur , tum vcrbetiamiis qux intrb affumuntur.
non tamen initid faciendum eft,fcd mox vbi vitiati hu-
mores fuerint euacuati.Si verb exolutio ex copiofa frigi-
daque pituita in ftomacho colle&a fiat , particulam oleo
abfinthite plurimum perfundes , melicratumquc in quo
hyffopum aut tale aliquid co&um fit,aut oxymel, aut pi-
per dabis:hoc enim cafu maiorem vim incidendi habere
debent auxilia omnia.Quum verb ex vehementi perfri- £
£tione quempiam anima deficiet,omnibusmodis calefa
ciendo fuccurres.nam & vinum aqua calida tcmperatum
dabis,& alimenta calefacientia:& ad ignem perfricabis.
Contraria adminiftrabis in iis qui ex nimio calore defi-
ciunt,quique in aerefuffocanre verfati funt, &in balneo
diutiusmorati.quos quidem corroborare quamprimum
debes,aquam gelidam potui dando,&flatum ciendo, at-
que eos perfl ando,& ftoma chum fricando. quibus pera-
£Hs vinum & alimenta exhibebis. Si ob inflamroationis
exuPerantiam,aut ex febribus malignis quifpiam exolua F
tur,quum incipitfrigus inuadere,debes dare operam vt
pedes calefiant& fricentur vehementius re calida,extre-
maque vinculis excipiantur:a:gerquea fomno,cibo & po
tione omnino abftinendus. atque ita incolumis feruabi-
tur. Qui periditantur neexficcitate in animi defe&io-
nem cadant,fruftum panis ex vino dabis,aut alica: modi-
cum.nam fi multum dederis,difficulter concoquent,& i-
ta celeriter exoluentur.Si verb propter obftrudiionem ali-
cuius principis partisanimi defedlio exoriatur, oxymel,
aut mulfam incodo pulegio,aut origano aut hyflbpo ,& G
alimenta quibus maiorincidendi vis ineft,dabis.tum fri
cabis,& artus vinculis conftringes , vterifque iis qua; ad
vrinam ciendam valent:vbi meliufculi fint, vinum albu,
tcnue,non admodum vetusbibant.Si ob repentinam co-
piofamque euacuationem exolutio accidat, fatis erit, vbi
admotisodoribusviresrecollegerint, forbitionibus qua:
facile concoquantur ,eos alere.Siex nimiogaudio, aut
mcerore,aut ira,aut metu, aut trepidatione defeftio ani-
mi confeq satur,odoramenta admoueto,nares contrefta-
»24
ORIfe A SII -a
eft,fiquevl!a euacuatio quxprius folita effetcorpus inani
re,nuc fupprefl* fit,fi,inqi!am,h:ec vel omnia,vcl eorum
a ii us n^i.:ec6fpiciatur,caufaaj dolor-iseffe multitudi-
n£m fufpicandum eft.Itaque euacuatione opus eft,edque
eu£ per venx ieftionc obeunda,.u:r v.irgatione,fi humo-
lundans malitia fubefie videatur. Quum veroni8-
hil wle^ilt quod dolorem creet.deriiutione vtendum , vt
gnatetiam £ icco quCm dolor obiidet, abducamus : velut
fiin Ci:pit£fit,pernares aut palatiim:vel reuulfione, vt in
cjniraiium locum multitudiuem reuellamus: quod fiet
Gdhibita fri£tione exmedicamentisacribus, &artubus
deligatis.Si nulla indc vtilitas fubfequatur,planum eft in
arFe&aparteimpactum effe id quod moleftia afficit:quo
circa medicamentis digerendum eft. Si ex flatibus dolor
exifta:,ferendum, &efculentis poculentifque vtedum eft
anenuantibus,vt corpusquod affedtum eftjrarcfaciamus,
id quodfomentis,irrorationibus & cataplafmatis cOnfe-
quemuroSi in caufa doloris fit tumor prxter naturam, ci
tumori adhibendum eiitremedium .Si humormordax
dolorem pariat3ei infrnfiffima erunt calefaciCntia, atque
artenuantia.-accommodata vero,fi curare velis,qua: mole
leftum humorem educanr,idquefaciantrebus citra mor
fum abftergentibus : fi hoc fieri non poterit, adhibe
qux temperare dolorem pofljnr:fi ne hocquidem queas
efTicere>iis vtere medicamenris qux,ftuporem inducant.
«tenim medicamenta qux reueradolorcmleuanr,ca &
tenuium partium & modice calefacientia effe debent,
neque vllam adftridhonis partem habere.quale eft oleum
anethinnm quod valet ad euacuandum,concoquendum
& leniendum omnem in particulis dolentibus morbum.
At qu« folu dolore fedantianorninatur,totu corpus re-
f rigerant & fenfus ftupidos reddunt,ac propenfionem in
fomnum afferunr:& xgrotatisparticuls fimiles mortuis
fiutj&caufas dolorem facientes non fentiunt*& plerique
exhorum vfu afliduopartesita refrigerarunt vtnullum
poftea adhibei e remedium potuerint . fique pauloplus
«orum medicamentorum ebibiffent , mortem fibi apfi
attuliffent.
Defimplicibus vlceribus, Cap. xni.
QV V M fimplex vlcus folum diuifio fit, fiquis partes
diuifasfafciain orbem circundudta committat ,di-
duttxpartes fine vlloalio negotio invnum conducen-
tur.Si vero tanquam exuftum alterum vlceris labium in
©bliquum verfum fit,inde incipienda eft deligatio, & in
contrariam partem adduccndumsquum in vtraque par-
tem labia diducra funt,principium deligandi ab vtroque
fumendum eft,atqueita labiain vnum adducenda . nam
quum nihil iiura oras inciderit labiorum,vt pilus.autare
na.aut oleum,aut fordes ,aut aliud huius generis , vlcus o-
mnino coalefcet. At fi vlcus magnum fit,ita vt partes di-
dutta: in vnum peuitus duci non queant,aut fanies fit ibi
dem accumulata,aut dolor adfit,tale vlcus ex fola coniu-
ttione conglutinari non poteft,opufquc cft exiccate me-
dicamento quod faniero ibi colledtam confumat,& pro
hibeatnealiaprxrereaconfluat.Exliquidis igitur opti-
mumcft vinum.fed& pofca&itcm mulfa ad idem facit.
Inter cxtera vcrb vuln9 glutinat folia qucrcus illita,item
que falicis,& braflica; femen & folia, fuccufque & cortex
aufterioris atque acidioris plantaginis,papyrus pofca aut
vino imbuta,& in orbem circundata.Recentia vero glu-
tinant pini & picex foUa , Ylmi f olia , & cortex recens ad
rnodum ligamenti obuolutus: fpongia noua ex aqua aut
pofca aut vino:cafeus recens ante lxuigatus . Extnnfecus
autem adhibetur folia lapathi,aur vitis,aut bcta»,aut Iadtu
cx.cafeus vei o ex acido ladte cofedms etiam maiora glu-
tinat eodem impofitus modo.fed pira quoque glutinant.
& maiora vulnera glutinant achradcs,& fluxionem cohi-
bent.cauda equina vero ijlita ncruos etiam incifos iun-
git:ifatis fatiuain duris corporibus:cochlea»carola:uiga-
ta conglutinat vulnera qua: cum neruis incifis &contu-
fisfint,idqucinduris corporibusei tamen mifcenda eft
inpuluerem redadta aranea qua; farinam excipiatc mu-
romola; vicino.Ad idem facit myrrhaex aqua illira, vel
thus.terreftreslumbrici etiampra:cifos neruos congluti-
<»t
A nant,penraphylli foliacum rnelle,allia combufta illira.
Ad vlcera autem inueterata facit anagallis cu cerato.hor-
deum combuftum,&ceruffa cum ceratimyrrei triplicataj
portionc.Ad vlcera capitis my rrham arida. lnfperge , nec
madefacito:celcriter cnim in vnum conducit : vel aloen
aridam, & ariftolochiam cxaqua tritam: idqueoffa quo
quecommittit.autthus.aut myrrhampari portione con
terc&cum melle & vino decoque, donec mediocrem
fpiffitudinem acquirant: tumlinamenturo inungensap-
plicato.
B Ad vulncra qua* cum dolore & inrlammatio-
neaffligunt, Cap. xmi.
ADhuiufmodiautem vulnera valermalum Puoicum
dulce vino incodtum,tritumque & illitUm:eftenirn
hoc mirabile,& ad vfus plurimosaccomodatum:nim&
ad vlcera capitis & pudendorum,& ad ea qua: in toto cor
pore dolorCm pariiint,& item ad oculos inflammatos
facit.
De cauis vlceribus, Cap. x v.
C pAuum vlcusjhumidumfordidumque cft.-proindefit
V-/ yt medicamenta velit modice ficcatia, atquc abfter-
gentia.huiufmodi autem funt.thus , & hordcacca farina,
fabaceaque & erui;itemque iris,ariftolochia,cadmia,pa-
nax,&p6phoiyx.Quum vero medicamentum quodad
creandamcarnem adhibitum eft,nihil ptoficir,erittranf
eundum ad aliud,hoc modo. Si maior fu fordium copia,
vlcufque humidius, fcireconuenitmedicamcntum mi-
nus ficcaffe. quaoi par erat- idco mellc adiedro inrcnden-
dum effe,fipurumi&finehumorevideatur,plufquam
O oportebat exiccafle:itaque & olei & cerati miftione rc-
mittenda vis erit. Vfu ctiam quadoque venit,vt quu me
dicametu vehementius eft,pars aliqua carnis Uquctur.vl-
cufque fordidum & humidum perinde videatur,ac fi me
dicamentum minusquam dcbuerat.exiccarit: fcdhuiuf-
modi vlcus dum abfumitur,magis cauum redditur.labia
intumefcunt,rubetque ipfum, & inflammationis eft par-
ticeps : & fepe arger morderi fe perfpicuo fentit. id verd
quod min9fuit a medicaminc exiccatu,nihil talehabet.
Putredo igitur lignoru, pra:fertim eoru qua; modicead-
£ ftringcndi& abftergedi vi pra;dita funt(qualis cftetianj
vlmus)vlcera hscpurgat, eequevbi purgarit,carneim-
plet.Anemona; quoque appofita; ldem efficiunt , & pinj
cortex derafus contritufque cum ccrato, quo linamctum
oblinas,& caua vlcera impleas, prajfertim vero recentia:
ea enim implet. fed purgat eadem quum fordida funt»
marrubium cum mel!e,ariftolochia cum melle,olius fa-
leconditxillita;.
De vlceribus quibus cicatrixinducenda
eft; Cap. xvi.
F
f~\ V V M carnem vlcerum qux ad cicatricem pcrdu^
V^cenda funr, ita exiccamus atqueadftringimus vt no
folum id quod praerer naturam fupereft per halitam dige-
ramus.fed etiam id quod eft fccundum naturam attinga-
mus,vlcerisextremitatem cuti fimilem efficiemus,eiqu#
cicatricem inducemus.Valent autemad hancrem gall»
immatura & malicoriura modice exiccantia. CHia? vero
citra adftri£tionemmorfumqUeficcant,eaetiam cicatti-
cem inducunt,vt myrrha,fpuma argenti,&ofttea concre
mata:hxc nanque infpetfa ficcat . Atque hxc etiam ad ci-
catricem fxpenumero perducunt.pini cortex cum myr-
G teo cerato,hedcrx flos cum cerato.lilii radix cumrofa-
ceo.Vcrera autem cicatrice includit vifcum cum thure,
xrugo & diphryges paribus portionibus cum myt teo cc-
rato.
Dc vleet ibus in quibus caro fuperctcfcir,
Cap. xvii.
Aro qux vlceribusiupercrefcit,tolIitur medicamen
tisiisquxvalentcr ficcant.cuiufmodieftafii lapidis
flos:?c teftacca omnia cobufta modice auferilt cohibent
^ que excrefcentem carnem.Simili quoque modo ennacei
vtriquecumtotocorporeconcremati,& diphryges in-
fperfum, itemque atramentum futorium & fquama xrw
infpcrfa.
Ad vlcera
c
J
616
DE MORB. CVRAT. L I B. III.
Ad vlceiaqua: in fummacute funt.adintertriginesi
ad abrafa,ad inueterata vlcera,ad teneram
cutim, Cap. x v 1 1 u
ARgeti fpuma: chryfitidis drachma: L.cerae drachms
x x. refina: ficcae ex picea drachmae x 1 1. olei hemi-
na&femis.argentifpumaunoleococTa: ceram ckrefina
addito. Vbi ad emplaftri craffitudinem coxeris, ab igni
auferrojin pilamque toiicitotmox quum emollicris,vti-
tor.Sed cutis abvafa non amputanda eft,fed in fuum locu
reftitueda,& foris etiam aliquod medicamentum acco-
modatum imponendii: ita enim.Iicet cutisabrafa iani-
grefcatjfrpe conglutinatur. At fi vlcus nudum carne fit,
cicatrix difficulter inducitur.quum & erodatur, & fordi-
dumfit.Cxterum abrafaab inrlamatione tuetur rhusru-
brum tritum,cum melle illitum , & iunci rotundi coma
cremata & cum mellc fuperdata.
Ad intertrigines quasex calceis fiunr,
Cap. xix.
AD intertrigtnes vero quae ex calceis efficiuntur, va-
let pulmo agninus,& ftiillus& caprinusMtemque co
rium vetus e foleis vftum. fed hoc inflammata no iuuat:
fedata verb inflimatione,prodeft. hic enim cinis ficcan-
di vim habet. cepa cum adipe gallinaceo terito, gallam-
que adurito,contundito & illinito.acaciam aceto made-
facito atqueinungito.
Adambufta, Cap. xx.
AMbufta medicamentis egent qua: citra euidetem ca-
lorem autfrigiditatem abftergant. Ergo terraChia,
& Cimolia,& terra omnisleuis illitaex aceto non valde
acri,velaqua admixta, egregie facit, & puftulas excitari
prohibet; itcmque ouum integrum crudum ftatim impo
fitum,lana molli exceptum,ad idem valet.-id enim &mo
dice rcfrigerat,& fine mordicatione ficcat. vel atramen-
tum fcriptorium illine, vel thus albu aqua diffolue &in-
unge: aut lenticulam coftam triramque impone. Quum
vero iam puftulx excitatas fuerint, rhum cum poleta te-
re,& cum aceto cataplafma impone. calcem viuam cera-
to admifce.illitamque lintcolo fuperdato. partes aute vl-
cerata: porris tntisoblinuntur.Columbinum ftercus lin-
teo inuolutum combure donec in cinere redigatur, eoqj
ex oleo diuoluto vterc. Mirabiliter autem facit pini aut
piccr cortex,autadiantum ficcum lxuigaturo, autmyrti
folia combuftatriraque: qua: fingulaetiam cum cerato
iuncTa faciunt. Ad vftiones ver6 ex aqua calida priufqua
puftulx prodeanr.aqua oliuarum fale coditarum cotinue
infperfa facir,& ipfas oliuae contnfa: imponuntur:aut alu-
men fciffile ex aceto coteritur & illinitur: aut gluten tau-
rinum cum aqua copiofa eliquatum obline.
De exanthematibus, Cap. xxi.
EXanthemata ex craffis humoribus in cute infixis, eo
magis quo fuperior pellicula denfior eft, exoriuntur.
hoc modo oppreffi per cutim euacuandi funt:nec procul
eft in altum attrahendum,vtper aluum aut vomitusfijt
euacuatio.Nemo tamen cogitet me nuncconfulere hu-
iufmodi humores non eiTe per aluum educendos:quia in
quibus humoru plenitudo fixa eft,adhiberi purgatio de-
bet.quodfiquisnon faciat,fed prius difcutere aggredia-
tur,obftruet potius quam humores per cutim euacuabit,
Humorii aute qui cuti funt impacTi curatio adhibenda
eft cx adurentibus &calefacientibus:pra:fertim vero quu
latafuerint exanthemata: fiquidem ea humorem neque
tenuem neq^e Calidum, fed abunde frigidum cralfumq;
elTe indicant.Lauri igiturtenerorumfolioru,ruizque,&
manna thurisparcs portiones coterito.atque oleo diluta
illinito.vuam taminiafrigeac tere,ttc'mque thus cum o-
leo dilue atque inunge.betam teneram coque,tere & fu-
perda.cera: drachmas v 1 1 1. fulphuris tantundem. falis
drachmas v i.arida conterito,eifdemque olei media he-
minam affundito,&omnia fimul: & emplaftio ex iis con
fecTo vtitor.fedcocTioni adhibenda diligentia eft, quip-
pe quum valde prxfhns fit medicamentum.
Depruritu, Cap. xxii.
EXcitandi aute pruritus funt quu ex alto euocare hu-
mores oporteat:prohibedi vero quum partes prurien
tcs id perieulo futit ne aut feabie,aut lepra,aut aliquo alio
A maligno vlcere corripiantur. Prohibentur autem medi-
camentis repellentibus, vcl etiam pruritum tolerando»
neque contrecTado:fiquidem ita quoque fedari pruritus.
confueuir.Pruritus vero quosfcabies excitatit,aqua mari-
na calida aut aceto calido perloe, aut agreftis cucumeris
decocTo fimili mndo. vcl vitis veteris Corticem in ficTili
frigito3 cotei ito, & locQ fcabiofum butyro prius illjtum*
eo cortice pcrfpergito. deinde fomnii imperato . hocque
medicamento vfquedum homo fanefcat,vtitor.Iam vero
opium cum liqindo cerato inuncTum pruritus &puftu»
g las,pfydracia nomine,mitigan
Depuftulisqua: phlydTena: voeantur,
Cap. x x ii i.
ATphlycTarnas acntaacu, qua humoris defluxiis eflj
perforare oportet, deinde hurnorem leuiter expri-
mere,& cutim obducTam finere.Si foramine occlufo ite-
rum puftula impleatur,ea erit eodem modo pertundcdai
&comprimenda cutis. atqueita compreffa feruanda eft,
donec ld quod fub ea vlccratum eft,ad cicatricem pcrdit
catur.Sed antequam puftulx erumpant, cocTalenticulam
cum aqua laruigato atque illinito:autmali granati virgul-
^ ta cinere calido tepcfacTa ft:perdato,locumque torrefaci-
to.Si rupta: fuerint, vlciifque excitatum fit, adeps fuillus
liquefadTus cum argenti fpuma laruigata illinitur, eique
imponitur:aut lilii tadix aqua inco&a & contrira cum ce
rato adhibetur.
Devlceribusquxiterurumpuntur. Cap. xx i 1 1 r.
QVxdam vlcera funtqui indudTa cicatricenon ita
multo poft, fxpe iterum inflammatione tentantuc
atque rupuntur: nnm oflealiquo nfTecTo quandoque caro
^ circundata ad cicatricem facile perdiicitur, &fanit^tem
planc adepta videtur: fed quu validus humoris defluxus
paulatim ex offe in alto corrupto delabitur, tum inflam-
matio & pus (uboritur,a quibus obducTa cicatrix deridt
tur.Horum igitur vlcerum curatio m eo pofita eft,vt tan-
tum exiccemus quantum valeat vt os affccTii decidat. Si-
nus aute ofliu cauos facile replebis,fi papauerisfylceftris
&-ficulnea folia laeuigata cum polenta & vino illeueris,aut
fi hyofcyami fcminis & atramenti futorii par pondus co-
triueris&impofueris. Pcucedani verb radix ofliii fqua»
g mascclerirerdifiungir.
Ad vlcera maligna quibus a*gre cicatrix indd-
citur,& inueterata, Cap. x x v.
MAlignavlcera,qua:quedifficulter ad cicatriceper-
ducuntur,itemque inueterata& putrida,Lemniii fi-
gillum vehemeteradiuuat.eius vfus quantitas exmalitii
vlceris a:ftimatur . nam ad vlcus quod foetidu eft,admo-
diimq; flaccidu & fordidum, Lemnia cx aceto acerrimo»
diluitur ad luti fpiffitudinem. vtimur eade exvinoaut a-
qua,aut oxymelite,aut pofca,autmulfa, aut quoquomodo
•p vfus poftularit. acc5modatumque medicamentum erit^
fiquis eam in pila plumbea piftillo pl5beoconfecerit,ro-
faceum aut immaturu oleum affundens, aut femperuiui
fuecu,aut cotyledonisjautlacTucarjaut pfyllii,aut ompha-
cii:vtfit tanqua fuccus quida.habebifqueoptimum me-
dicamentum ad carcinod» malignaque vlcera, ad pude-
dorum,teftium, & mammarum inflammationes: &item
ad fedis vlcera, & rugas eminentes. Porro autem centau-
rium minus recens mueterata vlcera , & qux difficultei:
cicatricem recipiunt,ad cicatricem perducit, &malign»
q vlcera fanat.itemque cupreffi folia & gerroina,& globuli
noui & teneri,qui etiam humores in flaccidis & putridis
affecTionibus in profundo demerfos fine moleftia & tuto
depafcunt.Cyperi radices vlcera5quibus propter nimium
humorem induci cicatrix xgre poteft.mirUm in modum
iuuant. Cucurbitac arida: combuftae cinis vlceribushu-
midis inflammationis expertibus ac putrefcentibusj
prxfertim vero iis qux in pudendi prxputio fune, conue-
nit-firoili quoque modoprodeft anethi radix. Plantago
etiam malignis vlceribus,defluxionibus,&putredinic6-
H uenit.lfatisfatiua omni maJigno vlceriftrenue refiftit,li-
cct putrefcat & depafcatur. St vero vchementior quam
vt a*gri natura ferrequeat, eflc videatur, eius foliis Leui-
gatis adde vel panem vel hordeacea farinam, vel frume-
taceam,vel polentam pro ra ttone affecTionis qux in \iiQn
PDDd,i
6zS
O R IB ASII
*9
quoque exiftat.Iis verb qux proprit teftacea dicuntur,v- A ris purgatione inita priufquam !n affecla particula fit im-
iimur ad cauitates diuturnas.quxque xgrccarne implen-
tur,qu_e ex defluxionibus fiunt , & fiftulofx ac profundx
lunt.Lanx autem combuftx carnes flaccidas vlcerum ce-
lerrimc liquefaciut.Pl.uani verb cortex combuftus & in-
fperfus,vlccra qux ob nimiam humiditatem flaccida for
didaque funt,fanat.Peucedani radix arida malignis vlce-
ribus lllita pra.ftantiflimum medicamentum eft: nam &
purgat,& carne implet,&cicatriceconc!udit. Aloe vlce
pa&us Euacuabimusaute vel aliquo fimplici, vt epithy-
mi drachmis quatuor in fero laclis aut mulfa datis : vd
hiera qux nigrum vcratrum acceperit. Loco autem affe-
ctoimpofitti in vlceratisfine moleftia prodefthocme-
dicamentum, Solani fuccus molli linteo duplici aut tri-
plici in eo intin&o copiofc impofitus: extrinfecus quo-
que lana molliufcula eodem fucco imbuta applicatur,ad
hibita diligentia nc arefcant ha?c:quod fietfi fuccum af-
ra qux vix ad cicatricem perueniunt , caque potiffimum g fidue affundas. Valebit etia ad cancru vlceratu id medi
qux in fede & pudendis funt,curat. Lft item ad earunde
partium inflammationes vtilis ex aqua difloluta. Vlcera
vero antiqua fanat cerain fole emolhra,qux multu fqua-
mx aris aut chryfocollx adiunctu habeat , eaque linteo
illinenda adhibendaque eft, cuius fplenium non eft con
tinenterauferedum. Ad Chironia autem facithoc quod
habet fquamx xris drachmas x.cerx tantundem, alumi-
nis drachmas i I. ceram calefacito atque emollito.& ari-
dainpollinem reda&a excipito, iifque linteo impofitis
vtitor.Adeffera autcm vlcera valet malicorium lxuiga-
tum &combu_tum: aut alumen fciffile vftum tritiimque
infpergito:aut hoc vtere medicamento quod capit hyflb
pi drachmas 1 1 1 i,yax paffx tantundem. nitri drachmas
i [. Locus melle prius illinitur,tum h_ic applicantur. Pu-
trida verb vlcera &depafcentia valentioribus medica-
jnentis egent,quaha funt hxc: chalcitis,auripigmentum,
cabc. hxc enim non fecus quam ignis vrunt.& quandoq;
fit vt his a morbo fuperatis, ad ignem deuenire oporreat.
Marrubium quoqueex vino co&um illine:aut eruu lxui-
gatum cum melle imponito.Oliua: tenerx foliis in vino
co&is &contritis vtitor ad cundem modum.perfunden
da eft autem aqua marina calida.
Ad vermes qui in vlceribus comperiuntur,
Cap. xxvi.
VErmes qui in vlceribus putrefcentibus funt,calarain
thx fuccus tollit.
De carbunculo, Cap. x x v 1 1.
CArbones fiunt ex fanguinequiraelancholicus fer-
uefcenfque effe&usfit,& cutim comburat:quocirca
cum crufta oriuntur,puftulis quce phly&xnx dicuntur,vl-
cusprxcedentibus,vt in ambuftis fit:febrimque acutiffi- _
camentu quod ex pompholyge conftat.Vifrus aute ratio
xgrotanti apta inftituatur ex ptifanx cremore feroque la
ftis. Vefcatur item,ex oleribus,malua, atriplice, blito, &
cucurbita,pifcibufque _axatilibus,& omni auiumgcncre
prxterquam earum qux in paludibus degunr.
De fanguinis coitu fubter cutem,quod ecchy-
moma dicitur, Cap. xxix.
QVVMcaro abaliquo pondere incidente contufa
fuerit,venxq, parux qux per ei deditx funtruptx
tuennt,fanguis profunditur,quafitranfcolans, ifque fub
cutecolle&us facitidquod ecchymoma vocatur,cutead
huc integra.Nobis ergo propofitum eft concrerum fan-
gninem per halitum digerere3idque celeriter,priufquam
nigrefcat.fed fub initio adftringentia digercntibusadmi
fcenda funt,quod tunicx venarum contundantur, ideoq;
denfationis indigeant.at poft hxc folis digerentibusfine
adftringentibusvtimur: ac principio quidcm ccchymo-'
mata fcarificamus, tum reliquam curatione adhibemus.
Cxterum denumero ecchymomatum funt quxfugilla-
ta nominantur,& liuores ex plaga contradi , & inter vn-
guesfanguinis concurfusexi&u. Pellis autepecudis re-j
cens detrac.a,eos qui flagris caefi funt,potius quam cxte-
ra omnia, vno die vnaque nofte perfanat. Prxterea hyJ
dropiper vna cum fuo femine lllitu fugillata, & tumores
qui obdurueruntjdifcutit.
Deruptis & conuulfis, Cap. xxx.
RVpta cum ecchymofi, hoc efl fangutne quiin lococontufo
colledus fit, omnino fiunt.Curantur aute medicamen
tis modice calefacientibustale eft acopon quod ex nigra
populo c6ficitur,quxque funt generis eiufdem. In ruptis
vero qux altius intra corpus delitefcut, medicamentoru
_ s _ - M _ A j . ^ ______ _
mam &celere periculum afferunt. Quumpruritus adeft, l*1 Yisintendenda eft,& acriora quxquemagisincidunt,ad-
quandoque plurespuftulx erumpunt parux, frequentcs,
continux,milio fimiles: quibusruptis vlcus cum crufta
fit,cuius cruftx color modo cinereus eft,modo niger.re-
liqua caro circundata redditur mirum in modum flam-
mea, &nigrum colorem contrahit,fplendetque non fe-
cus quam bitume atque pix: ac talis quidera eft bilis ex-
quifite atra. Hanc affe&ionem curantes a venx fe&ione
exordicdum eft: per quam vfque ad animi defe&ionem
euacuabimus. poft vero fanguinCm detra&um non erit
incommodum fcarificarejdque altionbus plagis propter
fucci craffitiem.Locoaffedoimponenda lunt qux mo-
dice repellunt ac digerunt, quale eft cataplafma quod ex
plantagine & lenticula co&a conftat.cui aiica panis in cli
bano co&i & non admodu puri fit adiun&a. fuper vlcus
veroaliquod vehemens medicamentum ponemus. tale
eft quod ad Andronem refertunfapa irrorantes ad fordiu
fpifiuudinem.Sedata autem illa quafi flamma,vlceri per-
inde atque aliis cicatricem inducemus. Vcteres nuces o-
leofx adcarbones faciunt,cyparifsique folia &germina,
& noui ac teneri globuh cumpolenta:vua item pafla,eie-
£tis acinis,& contrita,& caricx co&x in vino atquc con-
tufx.
De cancro, Cap. x x v 1 1 1.
CAncri quoque ex atra bile feruenti oriuntur : ea fi a-
crior fit,vlcus affert.ideo colore funt nigriore quam
inflammatio.fed fine caliditate. venx tame magis quiim
in inflamationibus implenrur ac diftenduntur,nequeita
rubrx funt ficut in inflamationibus:eariimque color hu-
moris colorem prx fe fert. propter cuius humoris craffi-
tiem cancer infanabilis eft:quippcqui neque repelli ne-
que digeri qucat, neque etiam totius coiporis purgatio-
nibus cedat,mitioraque medicamenta negligat, a vehe-
mentioribus antem magis exacerbetur.Poflumus tamen
initio prohibere ne cancer augeatur,melacholici humo-
H
hibcantur. talibus aurem cucurbitulac vfusprodeft.Sique
totum id quod fub cute coiuitccleriterfit difcuflum.ru-
pta caro facile coalefcit:fi inuererarit, fordefque fubnafca
tur,ruptio coire no poterit: fed labia tantummodo inter
fe prope admouebuntur,vt paruo momento facile fepa-
retur,& medius locus aliquo humore impleatur,& ecchy*
moma contincnterquodamodo exiftat,&primofimile»
jnifi qubd hoc celerius quam illud digeritur, conftatque
ex tenui fanie,quum lllud effer e fanguine.Conuulfa autc
fibris quibufdam diftraftis fiur, folumque lcniri poftulac
quoad dolor fit fublatus:conglutinari enim non poflunt.
Ariftolochia autem rotunda ruptis & conuulfis,vtfi quid
aliud,conuenit.itemque centaurii maioris radix eiiifque
fuccus,&rheum,&coftus,&bdelliu in oxymelite potu.
Deluxatis & contufis, Cap. xxxi.
LVxatis vero & contufis prodeft lana fuccida , fpongia
quxfitaqua &oleomixtis imbuta,&fuperdata:bulbi
teneri elixi cum mellcautcum cerato,fal tritus,farinacu
melle. viticis folia & fal, & nitrum, tofta & Ixuigata cum
cerato.Vrere etiam aqux pcrfufione, vel m^rinam cale-
facito.Sedata verb inflam matione atque dolonbus, par-
tesluxatasfricabis.
De rebus fpicula,furculos,fpin_ifque edu-
centibus, Cap. xxxii.
SPicula,arundines,fpinas, & furculoseuelluntanagalli-
des vtrxque,ariftolochia rotunda,ammoniacum cum
melle,alterci femen Ixuigatum atque illitum.Arundinis
verb radicescontunde,&melIi admixtas in linteo large
illine,imponequc& alliga: extemplo enim educunt.
Deaffeclionibus vnguium, Cap. xxxin.
REduuias exiguas etiamnum incipictes coprimit,gaI-
la cu melle,eamq; prohibet confirmari. Vbi vero fa
&x «afint,confiliu iaeft, carne qux prxter natura excre-
ucrir, medicamc tis morlu vacitibus abfumere & liquare.
6p
D E MORB. C V R A T. L I B. III.
D
Ad reduuias autem valet aurium fordes & lyciu.Qux pus
confecit,acu perforanda eft,humorque exprimendus, tu
fpongia aqua imbuta imponi debet: aut lenticula trita ex
aquaYuperdanda eft,aut rofx ficcx.aut virides tritx, & a-
qua perfufx ilhnendx, aut polenta trita admouenda. In-
terim vero caro eft ab omni parte vnguis lmtei ramentis
abduc<mda.cxteros vngues cotufos myrti punicxque fo-
his teneris trms illine. At vngutbus fubcruentis tai inam
piceadmixtam adhibe.Vt vngues male affe<2i decidant,
iulfur tritum fuillo adipc exceptum applica.Scabn verb
vt abfcedant.vtitor medicamento quod habet vifci quer
cini,fandarachx,foenigrxci ana vncias duas.cantharidu,
thapfix fingulorum vnciam, aceti quantum fatis eft. Ad
idem facit fxx arida cum cerato vngui adiuncta, aut ca-
ro ficuum contufafeminib:isabie£tis.Aut vnguem pice
fubun&um fulfure & fandaracha tritis pari pondere illi-
nito.vnguis aute diligenter eft radendus,ad xquahtatem
redigendusacvinciendus, vtcndumque iis qux ad vn-
gues abfcedentes faciunt.
Ad pterygia digitorum, Cap. Xxxilti.
AD carnisveroincremetumquod vnguis partem o-
perit(pterygion vocant);huris lacryma trita impo-
fita & alligata valet:veleruum tritum eodemmodo. vel
thuris infecti drachmam, & fandarachx duplum tere, &
radicivnguis appiicato, diligenterque infpergito: fupra
verb.linamenta iicca ponito.hoc enim pterygia celeriter
exiccat.Eftaliuditidemprsftjnnfsimu vehementer fa-
cicnsadeaquretiam malignafunt. habetautem galla-
rum,mali coni acidi,fquamx xns rubri.^c caricarum co-
buftarum pares portiones.eas tere.melli admifce, ad vn-
guentifpiffitudiuemredige,hnametaintinge,bifquein
dieimpone,&liga:neque vngas nequc madefacias.Si ve
ro humorfubfit,cum fpongia vino perfufaabftergeas.
Devlceribusarticulorum, Cap. xxxv.
Qv v m articuli fint partibus carnofis ficciores, ideo
fit vt quum vlcerati funt,ficcioribus medicamentis
indigeant.Ergo polyide paftillus ex vino ad fordium fpif
fitudinem ex vino fuba£tus,& cxtera qux xquc deficcar,
accommodata funt.marina quoque & muria fxpe irriga-
do,articulos melius affici confpeximns. Quocirca in ar- 1
ticulis vtendum eft iis qux maiore etiam exiccandi vim
quam vinum habeant.
De fanguinis profluuio, Cap. xxxvi.
PRofluuio fanguinis remedio eft appofitus fitus partis
conuulneratx.talis eft qui furfum vergit citra dolorc:
nam qui deorfum vergit doloremque affert, is fanguine
non fluentem ad profluuium etiam ciebit. Quum ergo
vulncrata pars eft,ac fanguis fluit,ftatim digitum ori va-
fis ex quo fanguis effluitjadmoueto.lenire^q; & fine do-
lore comprimito:ita enim grumus fiet , & fanguinis flu- F
xus cohibebitur.fi itanonfiftatur.vtendum erit iis me-
dicamentis qux fupprimendo fanguini funt:inter qux
prxftant qux obftruunt, qux emplaftica nominantur, iis
quxcruftam mducunt . interdum enim vbi crufta exci-
dit, ne iterum fanguis effluitpericuhim eft. Optimum
autem eft hocquodetiam ad fanguinern e membranis
cerebri fluentem f acit, thuris pars vna, aloes dimidium,
albo oui fubigirur ad mellis confiftentiam,deindelepo-
ris molliffimis pilis excipitur,tum vlceri toti liberalifli-
mefuperdatur, tum fafcia alligatur : cuius fafcix primi G
quatuor,aut quinqtie amplexus fuper vas profluens inii-
ciendi funt,inde ad radicem vafis ducendi : tertio die e-
rit foluendum-Sique medicamentum tuto adhuc vlceri
adhxreat,aliud rurfus in orbem fuperimpones,& nonfe-
cus quam linametum quod ex pilis coftat,madefacies,ac
pari modo deligabis :fin fua fpotc hnamenru excidat,ra
dice vafis digito bladc c5primes,quatenus nihil defluar,
hoc leniter auferes,aliudq; impones, & carnequoad vas
implebitur , ad hunc modu curabis. Qux verb cruftas gi
gnut,vbi crufta decidit, magis nuda parte quam eius na
tura ferat,derelinquur.& pcrfcpequu crufta cxcidit,pro-
fufio fanguinis fubfequuta eft, qux fupprimi difficulter
potuit.& tame fepenumero iis medicamentis, non fecus
quam ferrametisignicadentibus vti cogimur, vbi ex pu
tredinis erofione fanguinis eft exortaprofufio. Cxterum
i ifatis fatiua partibus exquibus fanguis fluit fuperdata,e-
gregic fiftit, Idem faciunt gallx combuftx,&,quu adhuc
jgnitx funt,aceto aut \ino extinguntur.gyplum mifceto
oui eandido tenui, itemque farinam triticeam pulucru-
Icntam,qualis hxret parietibus. ita enim medicametum
conficies quod ad finguinis piofluuia valebit : idque Ie-
poris pilis aut re aliqua parirermolli excipiendum erir.
Ad fanguinisautem profufiones qux exore, aut thymis,
aut lentigine,au: verrucis,aut hxmorrhoidibus fiunr,fo-
liis porrb contufis vtere: aut rhun rubrum, aut acinos,aut
1 capitula punici mali contundens impone, auripongiam
nouam pice cruda intincta adure,& tufa vtitor:hoc enim
valde efficax eft. Sanguinis verb fluxionem ex ore com-
primit os colluendo tngidum dccoclu rofarum viridiu,
autliccarum, autclauiculorum vitis,autlentifci folioru,
aut myrti,aut rubi, aut malorum cydoniornm, aut punt-
corum,aut acinorum,aut lenticularum.Iis etiam vtcndu
eritin felfibus frigidii, qui fedi arque vrero conueniunt.
Cxterum victus ratio iis quos fanguinis fluxus exercet,
ex adftringentibus atque incraffantibusinftituatur.hu-»
iufmodi autem funr,alica,farinaquepura deco£ta,& item
cochlex , cafeus tener, bulbi cocti, pifces affati,palmulx>
vinum nigrum aufterum, lenticul.i, polenra , ouorum
vitelli,pira,achrades,mala cydonia,foiba,mefpiIa,& qu<e
hisfuntconfimilia.Adfanguinisautem fluxum ex nari-
bus faciunr platani globuli exiccati,quos re aliqua ex fe-
tis cofedta confricabis,femenque proiicies, & lanuginem
collectam in vafe fidtili nouo repones, & quum vfus po-
ftjlabir,eam in puluerem redadtam per calamum infpira
bis.fiorem aute & nafum gypfo autluto figulari oblines.
Valet ad eandem rem porri luccus lana autlinameto ex-
ceptus & nanbus mditus: & manna fucco porri coafta &
impolita. Extri ifccus aurem nafus illinendus eft oliux fo
his reneris lxuigaiis: & fuffitum ex cicura fupcrmolli ci-
nere naribus admo iiebis: &fpongiis aut. lanis aqua frigi-
da imbutis meatus vtriufquepinnx nans obftrue, crura-
que & brachiavincies,acfronte& tempora oblinesiis
agglutinatibus quxadoculoru defluxiones faciunr. Si
vero grumi aliqui fubfinr, quu fanguinis adhuc profufio
eft,eos parerit exprimere,& protinus iterum vti medica-
mentis fanguine c5primentibus , & narium cartilagine
fub ipfo offe duobus digitis, pollice atque indicc,copri-
mere.In his autem profufionibus, &iisqux ex inteftinis
fiunt,prodeft porn iuccu pondereduum cyathum potui
dare.aur Iauri tenera folia corufa in oxymelite. aut thuris
& lauri pares portiones lxuigatas dabis.aut farina pura,&
thus & gumi panbus portionibus cii aqua teres & dabis*
Adcicarrices,ftigmata,& vibices,
Cap. xxxvi.
Clcatrices nigras tollit inunGum oleum,in quo bryo-
nix albx &nigrxradix incoOalit, donec fuccum
reddat. itemque nepeta vino codta, lythargyrus olco to-
faceocandido lota. Cicatnces vero qux eximpetigine
fiunt,atque eria alias.cocolores reddit adeps afininus llli-
tus.erucx femen lxuigatum cu felle caprino,aut bubulo,
aut ouillo illicu:quumque inaruerit,auferendu eft.fuccus
quoque erucx herbx illitus cum hthargyro vtilis eft.Ma-
culasautem qux ftigmata nominatur.exreritranunculus
illitus,autcapparis folia,aut cerulfa cum aceto illita. fed
hoc fpatio temporis maculas aufert : at vibices c5colores
ftatim facit oleum hliaceum continub inunclum.
De neruis vulneraris, Cap. xxxviii.
NEruus,propter fenfus excelletiam,quum vulneratur,
& dolore & inflamationemaiore quam alia corri-
pitur.quocircacuris vulneratio aperta eft feruanda,vt fa-
nies per ipfam effluat:vulnerique adhibenda medicame-
ta funtqux dolore leniat,& aditu effluxui patefaciat.Er-
go calidam aquam, qux cxteris inflamationibus idonea
eft, his effe aduerfiffima fciendu eft, & acc5modatius ad
H haseffe vt oleo tenuium partium &experte omnisad-
ftnclionis irroretur.Ex medicametis ante apta eft refina
aut terebintbina,eaque per fe ipfain pueris^in mulierib9
& in lis qui molh carne funt:in cxteris vero cum euphor-
bio.itemque propolis & per fe,&cu euphorbio emollita;
fiveroduriorafint corpora , cum aliquo oleo fubtiliore,
DDDd.ii,
ORIBASIJ
In ncruis aute inflamatis & putrcfcentrbus cataplafmate A T Nitium inflammationis eft quu pars impletur fangui
\ti poterit quifpiam toquodex farina hordei,aut faba- X
rum,aut erui in lixiuio,ftillatitio aut oxymelite coc~ta,co
feftum fir. cerato vero vti poterit hoc quod habet cerar
vncias tres,euphorbii vnciam, aut fimi columbhu:in du
noribus corporibus,olei vncias duas.Conuenit etia bafi
licu medicamentu,quod nitru recipit,aut calcc viui.aut
euphorbiu, aut fulfur viuum, aiu ftercus columba: fylue-
ftrisjVtin tetrapharmaci libram horum alicuius vncias
duas iniicias.hocenim egregie ad neruos vulneratos, ac
prarcipuepunctim,facir.Iam veroin agro vbitibinihil
fuppent,poteris reccnrem pinguemque propolin vulneri
applicare,aurfermentu propo;i mixcu,autliquoretithy-
mali fermento additu.Cataplafmatis autc ex lixiuio fhl-
ktitio atque oxymelue,& farina fabaru,aut erui,aut cice-
rum,aut lupinoru amarorum,aut hordei,aut etia polen-
ta,non foliim quu nerui inflamarione tentantur, fed etii
ftatim in ipfo initio vtendum eft. At fi neruus non pun-
ttus fit ille quidem, fed planccxfim fic vulneratus ita vt
cutis quoque fubiecta fit diuifa,Yt nudus neruus & per di
rec"tum & non pertranfuerfum diuifus confpiciatur,tum
nullo ex iis medicamentis in quibus euphorbiu fit,qui-
que no minusfunt acria,vti oportebit:quippequum ner-
uus nudatus horuvim,qux vehemens eft,ferre no queat.
Igitur xftiuo tempore calce fepe lori & oleo copiolo di-
luri cape.Qoa etiam ad remfacit id quod expompholy-
gecc:;ftat,quodquecx mclle conficitur,in rofaceo libera
liore eliquatum.Cauerum nihil horum vulnus debet corc
tingere, cum enim neruusfenfus vi prxftat,tu verdfri-
gida temperatura eft,& cum parte cajteraru omniii prin-
cipe eft continuus.Sed ne oleo quidem huiufmodi vlcus
imgareoporrer. fit enim fordidurn. ergo fanies tantum
abluenda eft molli lana fpecillo circumuoluta. Si omnia
ex fententia nobis fuccedant,etiam vmo dulci citra peri-
culum madefacere poterimus.Vbi verb neruus qui denu
datusrotfuerit conte£tus,linamenta aliquo medicame-
to quod anguftis vulneribus aptum lit,intinc~ra(qualc eft
quod ex euphorbio,aut fimo columbino paratur)extnn-
fecus cireumducere oportet,ita vt fanas etiam partes lar-
gccompleftatut.Quum verbtranfuerfum vulnus eft,ma-
ius periculum conuulfionis imminet:fed quatenus curi-
dum eft,eodem modo progrediemur. VicTus aute adhi-
beaturtcnuior,quies imperetur,lecl:us mollis efto. oleo
calido copiofe vngantur alr,capur,& ccruix.Si vulnus in
crurefit,inguina funrpotiffimum multo oleoperfunden
davfqueadfpinam,caput,&ceruice.Si neruicontufi fint,
quiimqueeiseftcontufacutis,&exulceratio fubfequitur,
cataplafma ex farina fabaru & oxymelite conuenitSi ve-
rb contufioni dolor accedat,pix liquida mifcenda erit.at
fi citra cutis contufionem eueniat.oleo calente cui dige-
rendifacultasinfit.perfundereaffidueoportet. Si totus
neruus prscifus fir,periculum nullum imminet, fed me-
brum mutilum mancumque reddetur: fed curatio eads
qua; cxteris quoque vlceribus,adhibebitur.
De liquefacTo medicamento,quod neruis-
puncTts conuenir* Cap. xxxix.
MEdicamentum autem liquefac~tum,quod ad neruos
compunctos & a r.ibiofis morfos facit,accipit acet»
fcxtarium vnum,picis pinguis libram vnam,opopanacis
vncias trcs.Opopanaeem verb aceto folutum multum la?
uigabis,pice liquefadtam mixtamque incoques.Eft aute
hoc medicamentum ad neruos copuncTos accdmodatu,
vtpote quod os compunctionis conniuere no finat : que-
admodum etiam iniisqui a beftiis rabiofis morfi funr,
prohibet ne vlcus cicatrice eoncludatur.Verum duris fo-
liim corporibus c6uenir,nam fiin muli&ribus, pueris, aut
iis qui molli funt carne,vri hoc velis quu pundti fuerint,
tmaliquo digerente(vt amaricino,airt opobalfamo, aut
eleovetere) liquefaciendum.
Ad articutosrelaxatos, Cap. XI.
SVccurrit articulis relaxarts acaeia:£uccus aqua dilutus
& fttpcvfufus,aut rubi.aut myrti,aut maticorti, aur len
tifci,aut vlmi radicu corricis deeocTu c6gruit:aut malico
riuillitum,autmyi-tifoliaaim myrtcoccrato rmpofua.
De infiammatione,, Cap. xu.
nea fubftantia;incrementum,quum id quod fiuebat,
ceffar,quod vcrb in particula eft,incipit purrefcere,calo~
remque prxter naturam afFerr,fufi6que c\flatus gignitur<
& particula magis quam prius intenditur:ftatus vcro,quii
pus iam confiftit,labores vei 6 maiores agrum vexat:dc-
clin2tio denique,quum id quod fluxit digeftu eft,& mo-
!es ac tenfio eftdiminuta. In principioaute admoucmus
ea per fe qux vim habent rcpellendi: in incrementis hxc
minuimus.digerentiaque addimus: in ftatu repellcntib'
U & digerentibus pari portione vtimur. fi vero dolorfit ve
hemens,lenientibus opus eft.In declinatione foliim dige
rentia adhibemus, nihilque adiungimus quod vim ad-
ftringendi habeat Parietaria igitnr ad omnes inflamma
tionestum in principio, tum in incremento accommo-
data eft:fimili quoque modo glaucium. Atriplex verb &
maluat hortenfes incipientibus,& augcfcecibus,acveluti
feruefcentibus conueniunt:declinantibus vero , & dura-
tis,& refrigeratis,fylucftresmagis idoneafunt. Lactuca
& cucurbita cahdis illita; profuiu. Ad easverb quarex de
fluxione oriuntur, femperuiua, & vtrique tribuli valent:
C at durefcentibus braffica conuenit.
De affectione qus exdefluxionibusgigni-
tur, Cap. x l i i.
Qvvm particulam aliqua fine manifefta caufa pra>
cedente inflarnmatio repente obfedit,id quod affe-
ctionem eam gignit,defluxio:ipfe vero morbus afledio
ex defluxione nominatur.In principiis harum inflamma-
tionum curandum eft vt re&e curatioadhibeatur. totura
ergo corpus euacuationibus idoneis inanicdum eft: pars
verb inflammata fuperfundenda illinendaque eft no ca-
lefacientibus humedatibufque medicamctis,fed iis qui-
bus defluxus repellatur,qu6dque in affeftam partem de-
cubuir,inaniatur, vifque & roburparticulis male affeclis
afferatur.Superdadum ergo eft cataplafma quod ex fem-
peruiuo,mali punici cortice,in vino cofto, &rhoe,&
polenta adiun&is conftat:hocque & huic fimilibus , quu
dolor vehemens non eft.vtendum.Vbi verb particula cu
defluxione dolorem fentit,tum ne aqua quidem calida,
autoleum,autcataplafmata exfarina funt adhibeda:ha:c
g enim omnia defluxionibus inimica funt. Ca*terum dolo
ris vehementia lcnienda eft medicamento, quod ex p»f-
fo,rofaceo,modica cera,Ianis fordidis qua?ocfypi multi»
habeant^conficiatur^quxperarftatemfrigidajper hyemc
verbcalida excipiuntur,atqueadmouetur ita vtfuperio-
res partibus afTedis locos fpongiavino auftcro,aut pofca
frigida tmbuta comprehendant. Si exhorum vfu imma
tatio oriatur,& pus non fubfidat, emplaftro quod ex chal
citide conficitur,aut alic fimili ex iis qua; valent ad flu-
xiones,vtemur.Lanam vero puram vino auftero imbuta
p fuper medicamentoforisaccommodabimus. atquehoc
quidem modo inflammationesorts ex defluxionecura
buntur.Eas verb qua;ex aliqua occafione excitantur,fica
lefaciasarque humecTes,nihilhedes :fiquead puris eon-
feftione eas velisadducere,Yarina triticea hydrelaroin-
cofta illines.Sique vfus interdum poftulabit vt fcarifices,
id etiam ex vfu faeere poteris.-fed fi eas qua; ex defluxio-
nibus orrum ducunt,fcarifices, praifertim in principio,
caufam afferes alicuius magni mali.
De abfcefiibus quarapoftemata dicuntur,
^ Cap- x l 1 1 i.
IMabfcefsibus autefipuris eruptio impediti non pofle
videatur,pane in hydreheo coftum illines , aut farinav
hordeaceam eodcm modoparatam impones:particulam
veroaqua in qua ahhxx radix ineo&a fityfouebis.Quum
autem tumor difficulterad fuppuratione perueniat,diffi
cultdrque difcutiatur.Cataplafmate quod ex caricis fit, V-
tendum erit.oportet autem carieas pingues dulcefquea-
qua incoquere atque eliquare,& aquam melli tenui fim »•
\c reddere:quandoque etia. farini hordeaeca addere,qus
H doque verbpane ex tritico puro:fique tnmor difcutiatur
minus quam par fit,tum cum caricis hyffopu aut origanu
incoquerur. fi vim maiorem vclis efficererdeco£to falem
adiicito: fed diligenter eft animaduertendum nedum
vehementius exiccas,parsin duritiem caUefcat . Siquidi
^54
D E M O R B. C V R A T. L I B. III.
talefortevideas.cumaquaradicem agreftis cucumeris, A
autaltfu:a:,aut bryonix incoques: quibus dracunculi ra-
dixvalentior eft,cs: ad digerendum accommodatior. er-
go eam quandoque per fe coques,quandoque caricas ad-
des,farinamque vna cum adipe admifcebis.Digenr quo-
que adiantum,itemque anethinum oleum, quod etia cru
doshumores inco&ofque tumores maturos reddit. pix
duroscrudofq, tumoresomnes cataplaimatis indira, ma
oifqueeaquar Hquida eft,concoquir.Medicamenru com-
pofitum,quod abfceffis iam coftos fme labore expellit, B
vtfrpeinfpleniopus inueniatur qui verb cocli adhuc
no funt,perfcaedigeritxapitaute lapidis pyritat drach-
masx I i.ammoniaci Ltuigati rancundem,farina.-fabaru
drachmas fenas.Excipe refina liquida, pellique lllitu im-
pone. fplennim verb neauferas priufquam fpore fua de-
cidat.Sedhoc medicamentum non ita multo antc paran-
dum eft,quippequod aridum confeftim reddatur.
De ftrumis&phymate, Cap. xlihi-
FArina lupinorum amaroru aceto, aut oxymelite, aut
pofca inco£f a no foliim liuores.fcd & ftrumas & phy-
rnata fanat.Medicus quifpiam in lis quorum durum cor- q
pus erat,bubulo ftercore ex aceto,ad ft rumas,& tumores
obduros,totosoblinens,vfuseft.Phymata vero difcuciut
trita ckillita hsc: adiantum,atriplex,parietaria,althxa ra
dix vino incocf a.ammoniacum cum melle emolhtum &
fuperdarum,vifcu cum rcfina & cerato, falicis folia cum
cerato.Rumpunt phymata lupini amari,propolis cum a-
cetoillita,cucumeris fylueftris radix,terebinthina exce-
pta.capparis radix eodem modo , nitrum cum fermento
aut ficubus.Abfceffusinternosrumpit marina cum mul-
fa pota.Strumas autem difcutit calx viua,melle,aut fordi-
bus,aut olco,aut adipe fuillo excepta.lchi item farina cu
fimo columbino,& lini femine vjno inco£fa. caprifico-
rum grofli agreftes aut domeftici illiti : qui etiam cocre-
tionem omnem digcrunt. ►
Deiiftulis, Cap. xiv,
RAdix fpondyln citcumrafa & impofita callos fiftula-
rum adimit- idemfacit veratrum nigrum biduo aut
triduo impofitum.eliquant etiam arruginis drachma i 1,
ammoniaci tantunde.Collyria ex aceto & aqua conficiil-
tur ad fiftulas accommodati.itemque amurca cofta & in
collutione adhibita. Sori crudum & combuftum cum vi-
ni diluti aut mellisportiuncula ad colluedum adhibitu.
omphacium quoque colluendo carnem procreat.
Debubonibus, Cap. xivi.
IN ortu bubonum fi totum corpus fuccis asquabiliter re
dundet^ut malitia humoru detineatur.difficilis cura-
tio eft:& tamen adhibenda eft ea qux in affecfione qua:
cx defluxione oritur, expofira eft nobis: fi corpus exqu i-
fite fanum fit,facilis.totum autem crus calefaciendum &
hume£fandum eft,vt dolore vacans efficiatur:ipfique vl-
ceri imponendum eft linamentum lotum in rofaceo, aut
aliquo oleo relaxante.quod tetrapharmaco calido fit in-
tincfum.totiifque artus carpto lanar olco imbuto obuol-
uendus eft:foris vero vlcus emplaftro callido iilincdum,
autfarina triticca,authordeacea,autex vtraque cum olei
portiuncula. Glaudulam verb inrlamatione tentatam in
principio lana oleo calido imbuta lcnire oportet,no aute
(vtquidam faciunt^fale adiun&o.eo enimpoftea vtimur
quum artus a plaga vexatus fuerit Ienitus,& quum dolo-
rem vlcus non affertrquibusquidem rebus glandularum
pleruque foluitur inflammatio.fipe etiam augetur, & ad
fuppurationem ducitur. Ergo quum llle quafi fernor in-
flammationis fe remiferit,lenientia funt omitteda,atque
vtendu digerentibus:paulatim a digerentibus ad ea qua?
confiftentia liquida funt tranfeundu,qualia funt quxce-
ratifpeciem referunt,fimilia iis quae linamentis carpris
excipiuntur,qux emmota vocantur. Iniisautem vitare
oporter durorum vfum emplaftrorum:quippe qua: parti-
culas diftendat, & ad inflammationem itcrumvi adigat.
Quu fatispuris fuerit particulaque ad fuppurationc per-
uenerit,nonftatim diuidemus,vt quidam facere foIet:fed
dabimus operam vr eam materia medicamenris digera-
mus. ac iutum quidem impofirum tumores inguinum
celeriter digerit. Csterum bubones qui cx prolapfu, &
D
H
«ft
vlcufculis & doloribus contrarunrur, periculo vacare:a-
lios.prxfertim verb eos qui febribus fuperuer.iunt, ma-
los effe exiftimandum nobis eft.
De eryf:pelate,hoc eft igni facro, Cap. xlvii.
HVmor craflus atque acer qui influir, eryfipelas mo-
do cum vlcere,modo fine vlcere conficir. hoc cura-
dum eft pnmum medicamento purgante quod bilim e-
ducat:deinde refrigerantibus rcpellendum eft qucd in-
fiuit:atquea refrigerantibus ad digerentia priufquam paf
ttcula liucfcat aut nigrefcar,progrediendum.Poftulat au-
tem eryfipelara, ea qtia: refrigerent cum humidtcare, ncc
adftringant:huiufmodi funt femperuiuu, portubca, pfyl-
lium,leuticula paluftris, vmbilicus Veneris, folanum,al-
tercum,lacluca,beta,& glaucium Cerata quoque ex aqua
admodum frigida,huius funt generis. admifcetur etiam
cis opii parum,aut fucci papauei is.cicutzbque, & mandra
gor.t:& compolita medicamenta conficiuntur.
Ceratum refrigerans, Cap. xivni.
CEra quar puriffima fit, oleo eliquatur, ceratumque li-
quidum fit» hxc refrigerata manibus in pila emolli-
mus, aquam frigidam affundendo quantum eiscapeie
ceratum pofiir.melius autem eft oleum rofaceum ex om
phacino oleo fine fale: debetque oleum aut triplum aut
quadruplum cen efle. Si vero parum aceti tcnuis & per-
lucidi vehs addere,medicamentum liquidius frigidiuf-
quepar^bis: arque id non modo eryfipelari conuenier»
(;d etiam hecf icis ffbribus, & inflammationibus puden-
dorum incipienribus , antequam depafcens aliqua affe-
6fio partes oblideat.Herbat quoque refrigerantes cum te-
nui polenta abiidc refrigerat. itemque palmukt pingues
eiedis earu membranulis , & renera: f >i\x decoquendo,
deinde lauigata: & lmpofitar. Si vcro ficcioresvideatur,
cerato antedidlo ad confiftcntiam vfque admifcebis. ^e-
data autem inflan- matione amequam particula liuida
fiat,cataplafma exhordei farina i;rponendum eft. Si \ e-
roiam luioroccuparit, incifa cure cataplafma fuper.Han-
dum.lociifque perfundedus aqua calida dulci:fed & ma-
tina aut muria interim proderit.quandoque etiam ha' a-
qus cataplafmatis admifceantur.
Deherpete, Cap. xlix.
HVmor quoquequi herpetem facit, acer efttfique"
flaaa bilis impermixta influar, vehementi acrimo-
niaherpetem exedentem gignir, qui conrmuam cutim
erodcndo occupat :qua de re affectio ipfa herpes nomi-
natur:fi vero cum pituita mifceatur, altenus herpetis, qui
miliaris dicitur, quique eminentias miliifimiles incute
excitat,caufa eft.Ergoqui prius toru corpus purgar, dein-
de repellccia partibus affedis applicat,is herpere recie cu
rat. at qui primoloco vtitur iis quz cuticuU cicatricem
inducunt, is cuticula quidem fanat , carterum non vetac
quin de integro priori fimilisoriatur affeftio . Ergo cor-
puseuacuandii eft,vt in eryfipelate diximus.particulista-
men affedfis n5 eadem imponenda: poftulant quidem re
fngeretia no fecus quam eryfipelata, fed humcdantia no
f;runt:eifq; refrigerantia & ficcantia conuemunt.Itaque
neque la£f uca,neque Ieticula paluftris vt refrigerantes &
humeGates offerenda;: fed in principio vicis capreolos,
& rubum,& plancagine oportet illinere, eis deinde lenti-
culamadmifcere:interim vero & mel,& polenra, &cata-
plafma quod fupra ad inflammariones ex defluxione
(amotofemperuiuo)cofcriptu fuit.Exulcerata vero medi
camentis funt inungcnda quz ad herpete valenr,vt paftil
lis,parTo,aut vino tenui no vetere,aut pofca diluta refolu-
tis. dehisaute vlceribus inueteraris Mufc & Andronis
paftillus conuenit. At herpetem qui extima-foliim cutim
exulcerat, nifi valde inueteratus fit, nullo horum vngere
oportet:na & vehemetiora funt, & magis quam oportet
ficcant.Ergo adhuiufmodi herpete facit glauciu, huicq,-
fimilia,pra:fertim ex aqua fubacf a.Si morbus nihil remic
tat,aceto diluta adhibcantur,fiqnc fucco plantaginis, aut
folani foluta imponas, non mediocrirerauxiliaberis. auc
lini femen torridu in vino & oleo coquito,& cotritil im-
poniro.autterra Cimoliam folani fucco fubacf a inugito;
aut Iithargyri drachmas quatuor, porri fucci hemini di-
midium3fuccifol»nitantundera.lasuigata i!!:nuntur.
DDDdaii.
6tf
O R 1 B A S 1 1
«57
Defcirrho, Cap. L. A
SCirrhus,ita vt os,durus eft,& fenfus vacans,ifqucfana-
ri non poteft.at qui obfcurum fenfum habet,medica-
mentis digerentibus curatur. Sed qux digerunt, & con-
fcrtim vacuant,& non molliunt,eaprimisquidem dieb9
diminuere tumorem videntur,fed tamen quod reftatin-
fanabile fit:quippe quum idomne quod tenuiu erat par-
tium, fit digeftum, ex quo conficitur vt ea medicamcnta
aptiorafint qux molliant fimul & digcrant.Inter mollic-
tia autem funt adcps & medulla ceruina: itemque adcps
taurinus,hircinus,& vrfinus,& ammoniacum.bdcllium- B
que & ftyrax.horum vfu dtiritiem diffoluemus , & digc-
rcntibus vtemur,qualia funt fcenumgraecum, fimus Ca-
prilluscum pofca. Coponitur etia medicametum quod-
dam dmcdicis, quod ad vtranquerem facic, hoc cft ad
fchirrum dnToluendum & ad digeredum cft accommo-
datum.
Dectdemate, Cap. L i.
Pltuitx fluxio ocdema facit.is tumorlaxus eft, cedes,&
qui digitis imprefsis cauatur,&fenfus cft expcrs.cura-
tur,fpongiam pofca imbuta cum ligamento lenuer ftrin C
genteimponcndo. Initium verodeligandi ab inferiori»
bus partibus ducitur,& ad fuperiores partes progrediedo
definimus.fpongia vero nouafit.fi talisnofic ad manus,
ea qua habeas nitro exterges, & melius etia lixiuio quod
ftillatitium vocant.Si horum vfu tumor non fubfidat.pau
Iulum aluminismifcendum erit. Valctad idem molliffi-
mum ex lucerna linamentum hoc eodem humore imbu
tum & impofitum.glaucium quoquc vtile eft. Si vero in
ueterarit cedcma, particulam oleo prius inungcs, deinde D
Ipongiam cx lixiuio impones.arctiufque conftringes,at-
que itatumori medeberis. Ifatis etiafatiua tumoreshof-
cemirabiliter digerit&comprimit. Idcmpraeftat terra
omnispinguis,& magis etiam jtgyptia.
Ad tumore gutturis qui brochocele dicitur,itemq;
adaquofumramicem qui hydrocele, &adra-
micem inteftinorum qui enteroce-
le, Cap. iii.
AD gutturis tumorem & aquofum ramicem quidam
pociffimum vtuntur bdellio, quod faliua hominis E
ieiuni diluuntvfque adeovt emplaftn habeat confiften-
tiamCupreffi aute folia & germina & nuces noua: tene-
rique ramici inteftinoru profunt . nam & ficcant, & ro-
bar humidioribus laxatifque corporibus addunt.
Ad dothienas,hoc eft furunculos, Cap. iiii.
DOthienes ex craffis fiunt humoribus.cos digerit con
coquitquc triticum cdmanfum & fuperdatum.idem
facit -itgyptiamaftiche.itemque vuas paffas eie&is gra-
nis teritOjfalique trito paribus portionibus addico, & re-
finae admifcens imponito. *
Ad epiny&idas, Cap. Ll 1.1 1.
APium cum polenta illine:braffica: folia trira impo-
ne:hyofcyami folia trira ex mclle applica:.Ublanurri
per fe & cum cicura viridi admoue,aut oliua: foliis cum
aqua coftis vtitor. Vuaspaffas ademptisacinistundito,
eafquefplenio illitas imponito. adiantum ex melle tritu
adhibero. Carterura cauere oportet acria,acida,falfa , fo-
jnenta,balnea,& folem.
De verrucis,myrmecio,& fimilibus,
Cap. t v.
VErrucx conuellentur medicamentis vehemetcr vi-
cerantibus:purrefacientibus verointerimentur. Er-
go corticis fatis vfti cinis cIauos,callos,myrmecia, & ver-
rucas,itemque pterygia & thymos aufert. Stercus aute o-
uillu acetodilutu adverrucas,myrmecia,thymos,furucu
los duros,&clauos facit.groffi cofti tumores duros difcu
tiunt:crudi vero, myrmecia thymofque expellut.Plumbi
autem lamina tenuis recte impofira ganglio,ipfum plane
aboiet.Codylomata vcrocomprimuntoliuae florescum
aqua illiti:aloe cum paffoinunda,pcntaphylli radix illi- H
ta:cydonia eum pane coc~ra,aut cum polenta:myrti folia
combuftacum ccrato: propohsantcemollita &impofi-
ta.Condylomata quoque & ficos aufertauripigmentu il-
litum,calx viua,&fxxvifcoexcepta,& vt fpleniu fnpcr-
data.Maximos vero ficos tollit aerugo fciri cum vino dul
ci inuncta.feminis anethi combufti cinisialumen fcifiile
tritum cum aceto: alumen liquidum cum pane & vino
&apio. Iam verocinis palmitum exacetoillitus &ficos
auferr,& chymos,& condylomata fanat, & prohibet ne i-
terum augeantur.
Ad perniones, Cap. lvi.
MArinam tepidam perfunde yel dccocto bet<e, vel
lenticuljf,vel erui,vel radicisafphodeli. Facla per-
fufione leticulam vino incocta tere,atque illine:aut ace-
ti fxce obline: aut bulbum recente vino mixtu impone.
Ad diguorum totiufquc pedis nmas,
Cap. L v 1 1.
Rlmas digitorum & totius pedis piceliquida obli-
ne.cancrum fluuiatilem aut marinum ad carbones
vrito,teftam abradito,ex oleo terito ad mellis fpiffitudi-
nem,fciffuris prius abfterfis inftillato. Bene facit etia fcil
^x. medulla ex oleo fcruefa&a, & cx terebinthina lacuiga-
ta: & cornu cerutnum crematu & feuo caprino exceptu.
Calli vero prius funt circumpurgandi,deinde imponeda
medicamina.
De leuce,alphr>,melane,lepra,&fcabie, Cap. lviii.
Vltiligincm qua: leuce nominatur,gignit fanguispi-
tuitofus &glutinofus,qui longo fpatio tcmporisco
lorem mutant in albidiorem. Alphoru fimilis origoeft:
non tamentota caro patitur,fed cxtima folum cutis. Ab
humoreautem pituitofo alphi albi fiunt : mclius verb i
melancholico. At humor qui lepram gignir,ad imas vf-
que partes penetrat:fcabies veromagis fuperficieife occu-
pat. Ergo fi calcem lotam & exiccatam habeas, tantumq;
aqux ei admifceas quantti fatisfit vt mediocrisfiatcraf-
fitudo,& inungas,certecurabis. Sedalphi funt inungedi
mcdicamenromagisliquido,craffiore vero fcabies,iepra
deniquecraffiffimo. Dracuncuh radixcum aceto illita
alphos fanat; vtrunque veratrum idem facit. lupinorurq
quoque amarorum deco6Iumperfufum,eorumquefari-
na ex aceto aut melle illita: radicum capparis cortex cu
aceto. lilii radix cum melle:cepa cum aceto in fole llhta:
crocodili terreftris fimus. Simili quoque modo fturnorn,
quum oryzam folam comederint: fepia: tefta concrema-
ta.Ad fcabiem verb facit vua taminia,vterque elleborus:
lupini amari,vtfupra diftum eft: cardamomum cum a-
ceto.lilii radix cum mclle,rcfina terebinthina & fulphur,
cuius nosfccimus periculum:ciccr,ftercus caprinum.Le-
pras veroexpellunt amboanemonasimpofitar, vtrunque
veratrum,& alba: vitis radix.
Deimpetigine, Cap. lix.
Qvvm fanies tenuis acrifque humori craffocommi-
fcetur,tum impetigincs excitatur,quae facile infca
biem & lepram tranfeunt.quaobrem medicametapoftu.
lant qux valenter exiccent.crgo quibus nihil affertur au-
xilii ab iis medicamcntis qua: mcdiocriter ficcant, & ex-
acerbantur abitsqux ficcant vehemcnter, easimpetigi-
nes 0L-yf>!cc(,id eft fer(U,voc*nt.Vtendum igitur in iiseftme
dicamentis qua: abunde fint efficacia,nec tame veheme-
ter erodant.Ciccr autem ad impetigines facit , & vtrunq;
veratrum.Prunorti gummi in pueris prodeft, hche in pc
trisnafces,pixcerato mixta,fulfurcum refina,quod pro-
batum fuit.Hominis fafiua in pueris apta eft:fed cutis af-
fe&a debet digito faliua intin&o contincnter cofricari.
Valet quoque crocodili terrcftris fim',itemquefturnor5,
quu folum oryza pafcuntur. Ad impetigine verb recente
qua: mcntum aut aliam facici partcm obfidenr,multa tri
ticigranacapiuntur,&incudicuidam ignita: imponun-
turdiumorque inde emanans,adhuccalidus fumitur,atq;
eo impetigines inunguntur: quofolo remedio plerique
fanati funt.Aut malua: agreftis fruQu teneru colligc, co-
tundeque,&fuccum cxprime& ferua. hoc imperigines
affiduc illine. Ad inueteratasimpctigines vtitor hisqua;
fubiiciam.-viticis ergo folia contunde,parum aceti addc,
atque illine.aut capparis folia trita cx aceto fuperda.
Paftillusad impetigines, Cap. ix.
CApitautem paftillus ad impctigines accomodarus
glutinis figulini drachmas quatuor,rhuris drachmas
duas,accti hemina: dimidiuCi» quihufdim uerocodicibm firt-
ftHrac/} fitra por:ionts)3ceto foluta iUinuntur.
D E M O R B.
L X I.
6$
De inflatione, Cap
SPiritusflatuofus craffiifque& vaporofus,eft materies
inflationum.fedcaufa ctiam adiuuans earum eftcor-
poris denfitas,vt fpiritus non expiretur. Quocirca curatio
nis confilium eo totum dirigitur vt defata ratefaciamus,
& fpiritum craftum attenuemus. id quod medicamcntis
qux tenuium partium fint,efficierur. At fi mufculi ex co-
tufioneinflatifint.digerereneceffeeft. fedquum eaqus
digeruntplerunquefintacria.ex eorumvfu mufculos in-
dignari contingit,eorumque dolores intendi.ergo lenie- _
tiafuntdigcrentibus admifcenda.In hacautem mufculo
rum affe&ione lenit & deco&um: & ipfum hyffopum cu
exiguo oleo.digerut veroacetum & lixiuiu ftillatitium.
Ergo in principio vtendum eft decocto cum olei atque
item vini portiuncularquod calidum lanis fuccidis exci-
piatunquumque particula rcfrigerada non fit, curandum
eft vt calor perpetuo confeructur.Vbi arger lenitus fit,ace
tum,nitnimque,deinde vero lixiuium ftillatitiu mifcebi
tur.poftremo digerentia medicamentafunt adhibenda,
vt inflatio fubfida t:quale eft hoc quod deinceps defcribi.
Sordes egymnafio feruefacias, acprimum percolato vt
rnunda: fiant,& rurfus in lebetem coiicias,caIcemque vi- C
uam tritamvtfannaminfpergasjdoneclutifiat fpiffnu-
do,atque vtitor.
Ad elephantiafin, Cap. ixn.
Mlrabile auxilium affert iis qui elephantiafin patiu-
tur efus viperaru.quas qui edere velir,ad hunc mo-
dum parabit.Primum cnim caput& caudamad quatuor
vfquedigitosabfcindet,interioraqueomnia abiiciet, &
cutim auferet.-corpus vero aquaperluet,deinde in fartagi
ne non fecus quam anguillas ex albo iure condier. Iusal-
bum fit aqua copiofa impofita, exiguoque oleo & porro d
& anetho addito:planum enim eftcarnes viperarum eb
vfque coquendas effe dum plane tenerz reddantur. Eft e-
tiam accommodatum id medicamentum quod ex vipe-
risconficitur,quodtheriacen nominant: id enimcopio-
fe bibcre a:ger debet.ac fi cui cordi fit,cutim eodem inS-
gat.qui hsc omnia faciunt,quandoque eis euenit vt fqua
ma ex cuti excidat: qualem in ferpentibus fene&am ap-
pellamus.Adhuncetiammorbum vtimur fale theriaco
& nepeta.fed hocprodeft, non folum quia tenues humo-
res egregie digerir.fed etia quia fanieni attenuat , & craf-
fos humorcs exquibus elephas oritur,incidit & ficcat.no E
tamen abfolute in quibufuis hominibus ab his remediis
incipiendum eft.prius enim omnino purgamus, &quan-
doque etiam incidenda vena eft.
De venems & de iis qu<c virus iaculan-
tur, Cap. 1 x 1 1 1.
DE venenis neque tutum eft indefinite fcribere,neque
meraorire literarum commendare omnes curariones
neque nocumcnta quar quifqu c ex eis nafci dicit:fiquide
qui ha:c doceat.caufam fceleftis pra:bebit vt multa mala
faciat.At qua: communiter auxiliari creduntur iis qui me I
dicamentum mortiferum biberunt,ea fcriberc me ope-
rxpretium puto.Itaque iubendum eft iis qui medicame-
tum fumpferunt, vt ftatim fine vlla mora iniefta pluri-
mum olei cum aqua continenter bibant.poftea ciborum
omne genus dandum vfque ad fatietatem,& vomitus im
perandus:ita cnim vel medicamentum fimul eiicietur,
vel fuperatum a reliqua multitudine hebetiorem vim ha
bebit.Si ventcrpoft vomitumaduratur, hydrorofaceum
potuidabis ,&iterum vomitum imperabis.dato ctiam
theriacam ex vino qua: fola poteft venenis refiftere. Si ea q
tibi no fuppetat, baccas iuniperi noue, ruta; folia viginti
tere,&ad bibendum propina.dato chamaepitynhevbam
cumvino:ca:teroqui a vino abftinendus omnino asger
eft.exrrema: partes interim contreiftanda: funt.Si verb de-
fcendiffe venenum videatur, qubd ventrem inferiorem
morfuvexetatqueinitet,clyfteribus acribuserit vtedu
in quibusfitmel copiofum,& aphronitrum , aut aliquid
aliud eorum qua; aluum magis fubducunr.
Commune remedium ad omnia lethalia !
roedicamenta, Cap. lxiiii.
CApithocremedium galbani denarios quatuor,myr-
rha: dcnarium.Tere & vino dulci dilue , ac po tui da.
CVRAT.
A
LIB. III.
6ty
Aliud. Rurar folia viginti,iuglandes regiaj dua:, falis
grumus.carica: dux comedenda: offerantur. quibus qui
vefcatur,ei nullum lethifetum medicaroentum nocebit.
Huc facitetiam origanum ,quodcum gallina decoqua-
tur,donec flaccida fit rcddita , cuius iufculo vtendum
eft.itemqueopobalfamum cumlademuhebri aut aqua
datum.
Ad eos qui a fungis ftrangulati funr>
Cap. l x v.
QV I a fungis ftrangulati funt, adiuuantur oxymelite
cum nitro epoto.gallinarum domefticarum oua cii
oxymelite:eaq$ dantur trita ex aqua . radicula; quampluri
ma:tofta; adcomcdendum exhibentur . autvini fecem
combure,& tcre,&exaqua potui dato.
Ad eos in quibus lac coagulatum eft,
Cap. l x v 1.
HO S curabis fi acetum potui dabis,aut paffum. roul-
tum coaguli cum aqua fontana , aut filphium & ful-
fur panbus portionibus tere,& ex pofca bibendum pra:-
beto.
De hirudinibus, Cap. ixvn,
QVIhirudinesdeuorarint,iis acetum quamacerimu
potandum dabis,aut muriam. fed iis etiam vtedurri
eft qua: aluum foluunt:fiquidem hirudines vna cum ex-
crementis cxireper anum confucueriit.Ad eas valet ana-
gallidis fuccus epotus,& thymum tritum cum aceto acri
in potu fumptum. At nos allium comedendo hirudi-
nes eiicientes,nullius eorum qus modo difta funt, indi-
gemus.
Ad i&us vefparum atque apum,
Cap. l x y iii.
MAlusfolia tere,& idisa vefpis aut apibusimpone,
aut fefami folia aut ipfum fefamum illine.
Defcolopendra, Cap. l x 1 x.
MVria acri fouenduslocus eft qui a fcolopehdra iCtus
fit.autcinerem cumaceto eidem impones.
Demurearaneo, Cap. l x x.
AD plagam verb quam rous araneus attulit, allium cu
membranulis fuis terito,& cuminum pari pondere
ex oleo dilue,& plagam obline,& loca adiacentia inun-
ge.Si verb cutis rupta fit , vlciifque extet , muria erit per-
fundendum:& hordeum vftum vlceri iroponendum:fedl
vlcusnon rumpetur nifi mus araneus quimorfum infii-
xit,pra:gnans fit.
De iis quos homo,canis,& fimia momor-
dit, Cap. l x x r.
SPongiam aceto imbutam imponc, aut famiculi radi-
ccm contunde,&cummeIle admoue:autirin Illyrica
cum melle,autficum, aut amygdalas amaras tere & fu-
perda:autfalem auththargyrum laruigabis & applicabis.
Ad ea verb qua? iam fuppurata funt,eruum Isuigatum
cum mellefacit: ad fcruida vero lithargyrum tritum ex
: aquainunge.
Ad rabiofi canis morfum, Cap. lxxii.
CAncros viuos in patella a:ris rubri impofitos vre vf-
quedum ad la:uorem facile redigantur. Vrendi aute
funtpoft canis exortum , quuro folinleonem tranfiuit,
lunaque eft decima ocfcaua:& medicamentum conficien-
dum.In cancrorumaurem parresdecem, gentianarquin-
que,& thuris parsvna coniiciuntur . datur hoc potui iis
quos rabiofus canis momordit,viq; ad quadraginta dies,
quotidie ad mefuram cochlearii magni aqua; infpcrfum.
2 Si vcrb poft aliquot dies curandu fufceperis eum qui mor
fus fuerit,duo cochlearia dato.ipfi autem vulneri applica
medicamentum quod capit picisbrutia:libramvnam,a-
cetiacerrimi fextarium vnum Italicum, opopanacis vn-
ciastres. his qui vtetur , is fcroperacane rabidoroorfos
feruabit. Ca:teriim nepeta aridaad morfus animalium ve
nena iaculantium valet.quum facilc ex imis partibuscor-
poris omnem circumiacentem humiditate ad fe trahat.
Iam betonica vlceribus illita cunftis beftiarum morfi-
bus medetur: fimili quoque modo fuper linteo vlceri ap-
H pofira.In potu verbiuuatagreftisruta: femen, coagulum
nouellileporisjbeta: radicisfuccusiqua; cumvinofuroe-
dafunt.
DDDd.iiii,
6 4°
ORIB
A
Quomodo viperx citra periculum capi
poffinr, Cap. lxxiii.
SI quis manus fuasradicis dracontii fucco inungat,is
viperas capiet.nec moleftiam vllam fentiet.Sed quor-
fum hVec ad te fcribimus,qui &thcriacx ex viperis confc
cTxpericulu fecifti,& nofti eriam ab ea ftatim uiuari eos
quos b ftix virus eiaculanres &venenum relinquetes mo
morderint? Theriace tamen debet optime parara efle,
fummaque ddigentia & magno vfu , exquifiraque expe-
rientia confecTa: eaq; qux imponutur,propria vi fuaque g
virtute prxdita elTe,vrneque propter xtatem, nequepro
pter fcxu fint imbecillia:qiulis efle folct quxda theriace,
qux a plenfque per fola experietia conficitur, & vendi-
A S 1 1 641
tur,foliimque aure* nomen habet,cxterum ah anredifta
aftione longc abeft:quorum alterum ex ignoratione con
tingit.alterum vero ex eo quod multa fimplitia medica-
menta qux magni xftimamur , in eam indunrur. Sed tu
non ignorabis quinam fit oprima theriaca , nequc item.
cxteri qui tui fimiles medicinx ftudio tenenrur . femper
enira a nobis& ab iis qui xque ac nos eam conficiunt,
accipietis.qux res fecit vt cius confecTione hoc loco non
effedefcribendam cenfuerim . quum difTicillimum effe
intclligam optimam eius appa randa» rationem cxpone-
re: atque adeo vt ne medici quidem ad hunc experientix
gradum peruenire poffe videantur.
ORIBASII DELOC. AFFECT. CVRAT. AD EVNA-
pium, libcr quartus.
V V M morborum pertracTatio finem
fitcofequuta,tempusiam eft Ytlocorum
.•ffecTorum curationes exequamur. itaq;
a capitis affecTionibus initium dicendi
tumemus.
De capitis doloribus atque inflammatio-
ne, Cap. 1. C
CApitis dolores qui ex xftii oriuntur, curatur fi totum
finciputrofaceo falisexperte inungas.qua inre caue-
re debes nepofteriorem partem capuis qux ad occiput
eft,contingas : na quucaputea parte non facile exuratur,
quumqueindeortum ducatfpinalis medulla,aliqua noxa
fit coniequutura.Si rofaceum tibi non iit ad manus , om-
phacmo vti poteris.In pueris autem mulieribufque & lis
quorum rnollis caro cft, chamxmelinum erit idoneum.
Vbi autem refrigeratione, non tamen vehementi, opus
eft,h«ccrefrigerandafunr,rum adhidcnda.id quod facic- ^
mus.fi inaqua gelida vas ftatuamus,aut in niue5fi nixad-
fit.Sed fi hxc nobis non fuppetant, oleo rofaceo addenda
erit accti quarta pars.Si caput vehementi aftu conflicTe-
tur , admilcebis fuccum femperuiui, aut portulacx , aut
lacTucx,aut pfyllii.autacrcftam ex lmmaturis vuis exprcf
fam-.itcmque id quod ex cucurbitx ramcntis exprefferis.
Dolores aurem quos frig9 excitauit,curabis,finciput oleo
rutaceo aut laurino perfundes. Si maiore calore opus fit,
modicum euphorbii oleo adiicies , capurq; nardino vn-
gucnto ex amaracino oblines, ac frontem, nariumque & E
aurium meatus aliquocalefaciente inunges.funtqui pla-
tam quoquepedum &anum inungant. Atvbi capitisdo-
lor ex calida fi igidave intemperie inueterarit,caput rade
dum eft.iifquequx diximus,&item cmplaftris & ceratis
vtendum.ita vt calidas imemperies refrigercmus iis qux
aderyfipelatacuranda valent:frigidas refrigeremus cale
facientibus meditamentis,quale eft fimplex quod ex cu-
phorbio conficitur,in quo eft vna euphorbii vncia, ccrx
vncix tres,& olei libra vna.Dolore vero capitis ex acri hu
more in ore ftomachi collecTo , & vapores ad caput mit E
tente cuiabis euacuatione,qua vomitibus faties,vt roole-
ftus humor educatur.Si euomerc xger no pofTir,ftatim a-
lcdus eft alimento quod facile cocoquatur,idoneumque
ftomacho fit,& ad moderatam quantitatem.Sequenti die
abfinthium porui dandum.& deindcvicTusrationem ita
inftituere vr diligcnter obeat concocTionem . tertia ve-
ro quartave hora tantum panis ofTerendum eft, quantum
fatisfit vt vfque ad balnei horam ferat.Si vero quispanc
per fc non quear edere , ei oliuas, aut vuas,aut palmulas,
aut aliquidtale d.ibis:e quorum numero id eliges quod ^
melius effe experientia didicei is. lMfima autcm affecho
eftquu vitiofi humoies in ventnculi tunicis funtinfar-
cTi ,quos picia c.x aloe euacuare opus eft.At ii calor vna cu
fpiritu flatuofo dolorem capitis crearit: in principiorc-
pellcmus folum vfu refrigcrantium:deinde vero repellcn
tibus lenientia & concoqucntia medicamenta admifce-
bimus:tum aliquid digerens atque attenuans addemus,re
pellcnttum vim paulatim diminuentes , ita vt plurimum
fit quod artenuet digeratque: paruro veio quod lcniat &
concoquat.-pauciffimum dcniquequod rcpellat. fxpenu-
mero enimfit in mcatibus conftipatto fpiritus ftatuofi,
vcl ctiam crafforum glutinoforiimque fuccorum : eaque
tanta eft vt vix longo temporis fpatio illi obex lbi inrer-
iecTus diffoluatur. Siexfebris vchementia caputdolear,
neque crifin oftcdat,ei medeberis fi admoueas quorurrj
qualitas facultafque refrigerans eft:quale eft oleu,& oxy-
rhodinum,&capita papaueris oleoincocTa.Qui ex nimio
vini potu caput dolent.refrigerantibus curandi funr : va-
poiescnim qui caput moleftia afficiunt,funt calidi itaq;
rofaceu no admoduro frigidum admotum fatis eft:fed &
quies & fomnus profunt. Vefperiautem lauandi funt ,8c
cibis bonifucci ac non calefacientibus alendi.huiufmo-
di funt cremor ptifanx/orbitio ex alica,oua forbiha fine
garo,lacTuca qux refrigerat &optimi fucci cft.& braflica:
fiquidemca vapores ficcat.fimili quoque modo lens. po-
tus vcro efto aqua omnino.Si ftomachus fubuertatur,ma-
lum Punicum fumatur,itemquc pomum cocTum,aut pi-
rum. Somnus poftea imperandus eft. a fomno lauandus
xger eft,aqua calida diu perfufa. atque iterum dormien-
dum,aut quicfcendum , & fecundolauandum , & eodem
modocibus offerendus.Si vero mcliufculus effe acgrotus
incipiat.nequeaqux potum ferre queat , iube vt vinurr»
aquofurn dilutius bibat.vefcaturque pifcibus faxatilibus,
& quorum mollis caro eft : ite^mque pulhs columbinis fi-
ne garo co6Tis:bibat vero vinum , & ius fimplex exaqua
foliim,&anetho,&parua porri portionc confecTum ,cui
etiam poft cocTionem qux fatisfif}modicum f.disfitim-
pofitum. Siqux reliquix vaporum aut humorum pcrman
ferint,perfeueretque confiipatio & dolor , rofaceum non
erit prxtcrca dandum.fed chamxmelino modice calido
vtendum,deinde veroirino.pofteaverohis mifcendum
modo amaracinum, modo vero nardinum . In iis autern
qui ex plaga aut cafu dolorc capitis vexantur, fcire opor-
tet nihil ab inftammatione differrc. Sique intra calua-
riam inflammatio pertingat,is capitisdolor non vacans
periculo iudicabitur.Ergo curationis initium a venx fc-
cTione& clyftcnbus fumendum eft:fotufque ex fpongia
ad hibcndi ,& carptus ex lana molli qui oleo calido imbu
ti fint, imponendi, & cxtera facienda erunt omnia qux-
cunquc ad inflammationes fiunt.Ad pucrorum vero adu-
ftionesqux firiafes dicuntur, vtiliter fincipiti imponun»
tur cucurbitx ramenta:aut cucumeris, qui pepo eft , cutis
quxcarni adiacet: aut fuccus foliorum folani hortenfis
cumrofaceo.
64z DE LOC. AFFECT. I
Decephalaja, Cap. 1 1. A
INueteratum vero,ac folutu difficilem capitis dolore
quiqueparuis decaufis exacerbetur,vt a»gernequefo-
num,nequc vocem altiorem,neque vehementiorem fple
dorem ferre queat,cephala:am nominant.Videndum au-
te eft vtru ex plenitudine, an ex obftru&ioncan verb ex
inflammatione oriatur:nam dolores aggrauantes, multi-
tudinem indicant:erodentes,vaporum aut humoruma-
crimoniam: pulfantes,inflammationem corporis mem-
branofi:figrauitas etiam adlit,multitudinem intra mem
branascontentam.Si igitur copia vaporum aut humoru jj
in caufa fit doloris,fi ob totius corporis explerionem eue
niat,totum corpus cuacuando cephakeam curabis:fiex
imbecillitate,illius partis lenienda pars eft , & materia in
totum corpus reuellenda:iraque affe&a: particula: reme-
dium affers.Reuelles autem clyfteribus,deligationibus,&
inferiorum partium frequentibusfnttionibus . quando-
que etiam fanguinis detradhone euacuabis . parti verb i-
pfimcdeberis,quum reuellentibus vfusfueris,fi perfufio
nibusinquibusrepellendi vis fir,vtaris: poftea veroeua-
cuantibus,tum roborantibus.Repellitautem oleum om- C
phacinum,& rofaceum,& oxyrhodinum,& quod ex papa
ueris capitibus.quodque ex gcrminibus oleaginis tene-
ris, & item quod ex hedera: coryrabis , menraque viridi
conficitur.Quumque plenitudo frigidior crudiorque fir,
harc tepida imponenda funt : at quum illa fit calidior ac
bihofior,h«ec frigida adhibenda . Vim autem digerendi
habet olcum calidum,& magis quod verus eft, &item a-
nethinum[&ficyonium.Si multitudo craffiorfit,fpondy-
li um ,au t ferpyllum,aut pulegii comam,aut nepetam, aut
metham incoquens euacuabis: hacc enim praterquam £)
quodmultitudinemeuacuanr,roburetiam patticula: affe
runt . Qiiocirca eis ad perfe&am vfque fanationem vti
conuenit.fi vero etiam vfuspoftulabit , purgatio quoque
per nares& fternutamenta obiri poterir .atque etiamin
oalneis fricari caput linteis afperis expediet , & falem cu
nitro acfinapifinc oleo fuperafpergere.
Dehemicrania, Cap. i i i.
NOnnulli funt quibus dimidium capitis dolet. idquc
oritur vel ex vaporum,vel ex humorum,vel ex vtro
rumque influxu.In primis ergo aut purgadi funt,aut mit- g
tendusfanguis.tum remediislocalibus vtendum.fricare
quoque exlinteis aut digitis manus opus eftdimidium
frontis.prafertim verdqua mufculus temporis eft.idque
antehoram aecefiionis. Poft acceflionem vero medica-
menta adhibenda qua? hemicranica nominantur . Sique
in dolore caloris fenfus appareat,iis in quibus refrigeris
aliquid infit:fin fecus.iis qua: abunde calefaciant. vtrifq;
vero ^liquid ex iis qua: robur addu;it,mifceatur,quod fa
cultatem adftringendi habeat.Optimum aurem vnguen
calefaciens eft id quod recipit euphorbii vnciam vnam, F
cera: vncias tres,& olei alicuius tenuium partium libram
vnam.hoc vnguine media pars frontis cum temporis mu
fculo inungenda eft.hoc enim ad frigidas affedtiones eft
accommodatiffimum, vtpote quod vel femel in balneo
illitum dolorem omnem fscpenumero abftulerit . Iuuat
ita affecios oleum in quo parum euphorbii iniedtumfir,
inaures inftillatum:fatis enim eritfi in oleilibram, eu-
phorbii vncia; dimidium iniicias.
Ad eos qui caput mobile habent,
Cap. i i i i. G
QV I caput mouent,fi ftccchadem ex aqua , aut ex hv-
dromelite bibant.fanefcent.
De alopecia & ophiafi, Cap. v.
QV V M alopecia & ophiafis commune originis cau
fam habeant,communi quoque ratione curantur.
atque ophiafis quidem nominatur affe£tio,quia ferpentis
quem c$iv vocant,fpeciem figuvamquerepra:fentet:alo-
pecia vero inde nome inuenit,quod vulpes , qua: (lautth^
dicitur,hoc rr.alofxpe corripiatur. Oritur autem plerun-
que ex vitiofis humoribus capite contentis : fed mahtia: H
fpeciem ipfe capitis color indicat: quippe albidior pitui-
tofum.nigrior melancholicum humorem,pnIlidior flaua
bilim arguit. Ea ergo humorum malitia inanieda eft vel
catapotiisex aloe &colocynthide, velhiera cuiusfupra
:VRAT. LIB. II II. 64;
feci mentionem.-fimelancholicushumorredunder, elle-
borum nigrum ei mifcebis:ll amara bilis, fcammoneam.
fi pituita,nihil admifcebimus,fed totum corpus euacua-
bimus,tum caputapophlegmatifmis inaniemus, & auxi-
Iia qua: malitiam humorum probe difcutiant,qua; fint e-
tiam tenuis fubftatia:, imponemus.Si vero remedia cum
difcutiente facultate vim etiam habeant fimguinisextra-
hendijVt eft thapfia,erunr pralhntiflima . evgo caput ra-
dendum eft,tum fricandum. mox \ bi fvictione vfus fue-
ris,diligenter cutim confidera. fi enim poft brcuem fri-
(ftionem pars rubefcar,tum affeftionem facile fan.ibilem
puta: fi vero poft adhibitum medicamentum hoc fiat,ca
ue ne cutis plufquam eft,ex vehementia medicamenti fit
excalefacla.idque nobis perfpicuum facitcutis qua: ma-
gisflaua videatuneft enim penculum nefifa:pi9 eomedi
csmento vtamur, cutis exuratur. Ergo necefle eft vel ad
aliud tranfire,velfi eo vti velimus, eius immir.utnda vis
erit cerati aut adipisadmixtione . Catertim haxomnia
remedia in aere calido,in fole , quum venrus nullus flar,
adhibeanturdihyems fit,in balneo. Iam vero ominbus re
mediis qua: ad has affeftioiaes funt accommodata , cali-
di9 euphorbium eft,deinde thapfia,tum finapis,& naftur
tium.Alio veromodo limnitis eft nulloinferior ,deinde
adarcium.tum fulfur,vernicarium,& vtrunque veratrum,
& eruca: femen,& oleum laurinum ,& vtraque alcyonia
combufta,& ai undinis radix & cortex combufii.pix quo-
que & cedria,& flercus muris,& adeps anferinus5& amy-
gdala: amari tora: vftx.quum vfus vero poftnlabit,poten-
tioribus,liquidum ceratum:imbecillioribus vcro oleum.
laurinum aur picem liquidam admifcebis. Ex his autem
affe&ionibus inuereratas &fanatu difficiles potentiori-
bus:incipientes ver6,&facilemedicabiles, imbecilliori-
bus remediis curabis.
Decapillisfluentibus, Cap. v 1.
CApilli fluunt vbi cutis rarefa&a eft,& alimentu quo
nurriuntur.ad eos non accedir. Curationis ergo con-
filium eo dirigitur vt fanguis extrahatur,& cutis lax'a pau
latim denfetur,& quibufdam medicamentis conftringa-
tur. huiufmodifuntladanum atque oleum lentifcinum
quaeper fefaciunt: vtrunqueenim vim habet attrahendi
& cogendi, vt nullum prxftantius ad fluetes capillos me-
dicamentum quam quod ex ladano , oleoque lentifcino
conftat,excogitari polfe videatur . Perfpicuum autem eft
abrafis crinibus fpiffius medicamentum imponendum
efie,tonfis vero,liquidius.Si vero abundc crines decidar,
maioremque raritate fubeffe exiftimemus , vtile erit pro
lerifcino myrteum oleum ladano admifcere.vtiliter quo-
quenardinum vuguentum quandoqueaddettir, vt in fri-
gida a'tatc & hyberno tempore . antequam verocaput
medicamento oblinas,fricandum eft. Sapenumero autc
capilli ex argritudine defluunt:in quo cafu vi&us ratio ad
hibenda eft qua; vires reficiat. qua: quidem plerofque fi-
ne vfu medicamentorum plane curauit. Quandoque etia
pili fine asgritudine cadunt. ad quorum curationem vti-
mur iis qua prarpofuimusraur fambucum combure cera
toque admifce,& vtitor.id enim augebit denfabitque co
mam, vt ne amplius decidar. Vel melanthium combure,
cum aqua tere,& vbi volueris pilos nafci.ibi inunge: ma-
xime vero in fuperciliis,aut palpebris. Si vero propter lo-
caambufta piliceciderint, folia ficulna vfta & tritaatq;
illita erunt ad pilorum ortum accommodata.
A d ea qua; capillos corrumpunt,e6fque pul-
chros faciunt, Cap. v 1 1.
TRES funtcorum qua; capillos vitiant, differentia::
qua: pillos euellunt ,qua: attenuant , qua: denique o-
mnino eos auferunt.Sed horum vfuspericulofus eft.quia
fape non foliim inunftaspartes pilis nudat:faciuntque vt
reliquum tempus glabra: mancat:fed etiam in caufa funt
vt totu corp9 nudu pilis reddatur,itaque perfeuerer. Alio
ru duorii vfus eft tut*. Ergo ex iis qua: pavtes glabras tuto
faciunt,vtile eftlixiuium ftillatitiu , itemque arfenicum,
fandaracha,& calx viua.aliquid autem eorum quxvehe-
menter vlcerant,alicui imbecilliori mifcendum eft. Qux
veropilosattenuant,eaabftergentem vim habent. inter
qua; mediocria funt,hordeum,fabarum & erui farina, a-
<>44
ORIBASII
6^
phronitrum nitrumque. Valentia verb , qua: magnos A
durofque pilos attenuant,funt,nitrum combuftu, tefta fi-
Gilium chbanorumque.pumex non vftus & ignem ex
pertus,tefta buccinarum,purpurarum,& aliorum oftreo-
rum cocremata,& fepia; tcfta etiam non combufta, alcyo
nia,veratrum,& bryonixradix.Siquishax facere odora-
ta voluerit,cyperuin,& mehlorum,& rofasficcas,& amo-
muro,& ianci odorati fiores addat.Vrtica: agrtftis femen
tere,oleo addito perfricabis,& pili decident. Melle c:u-
do obline qucm volueris locum m modum dropacis,&
pih no amplius prcdibut.Pfilothrum verb hoc modo fit: B
Calcis viua: lxuigaro partes duas , auripigmenti partem
vnamrhxc in pilam plumbeam coniicito , & aquam aut
ptifana: cremorem afh.ndens tere. quu;r;que nigra fient,
calefacito & illinito. Onzam,aut fibas expurgatas , aut
ptifanam aqua incoquito,hacque pro aqua vtitor.tum au
ripigmentum & calcem viuam admifcetOj& coquito pfi
lotrhum,vt mos eft : deinde vero ei adde myrrhx vncia
vnam.maftiches vnciam vnam,pumicis crudi vncia: di-
niidium,atque vticor.
Vt cani non nafcantur, Cap. vii i. C
FAcies autem ne cani exoriantur, fi cucurbitam agre-
ftem capias,eam pertundas,& intetna diligentcr pur
gesrturo oleo launno impleas , addafque hyofcyamum
& auripigmentum non trita,& vnum diem ita dimittas:
deniqjfemel in annovtihtcrvngasin pueris, & pulchros
denfofque capillos gigncnt. Nucis cortex vftus tritiifque
cx vino illinitur. loti arboris folia cum cameli ftcrcore
mifce,& cum oleo obline:flauos enim crines faciet.Iupi-
norum corticescum nitroper dicsdecem macerato,tum
crineseoabftergeto.dcco&umfcobisloti arborisadide d
valet.Nigroscapillos faciunt detergendo hxc : dilutum
gallarum.atramenti futorii &mahcorii,ladanumcu myr
teo vnguinc.ferius id facit oleum ex oliua agrefti quoti •
die iliitum & magis etiam myrtinum infufum. Facit autc
vt feriuspili ln locis confuetis nafcantur,lacryma vitiscu
olco inundia:&hunioremananse vindi farmento, quod
comburaturritemque fabaceafanna lllita.
Deporrigine, Cap. ix.
POrrigo ex vitiatis oritur humoribus . noftrum ergo
confilium efle debet vt abftergetibus digerentibuf-
que medicamencis eos abfumamus:corporc ramen prius
expurgato , fi mah fucci fit plenum . Sed quidam quum
caput roborare vellent.antedictis aliquid corum qux ad
ftiingunt,admifcucrunt.
Ad porrigincm, Cap. x.
FVrfurum fextarium medium in duabus aqux hemi-
nis maceraro,deinde cofricabis, pcr colum traiicics,
fucciimque coques cum aceti media hemina ad vini fpif
fitudineni.eoque caput illines.-poftea caput aqua latiabis
in qua bet3,2iit foenumgra:cum,aut lupini codti finr. Pro p
vnguinc autem , irini vnguenti facibus v titor .Sed hoc
vt accommodatiote efficacioreque vtendum eft quod
h ibet terra: Cimohx,fuIfuris igne n no experti pares por
tiones.-qua: ti ita ex aceto,in balneo il'inuntur:tum aqua
calida abluuntur. Sed hoc non folum ln balneo,ve-
lumetiam ahbi vti poteris,quu omnes habeat vires qui-
busad affe&ionem depellendam opus eft dithargyri,
rut.r ,- olei , aceti quarram partem heraina: terc , & caput
illine.id cnim fuit nobis experimcnto faris comprobatu.
Depediculis, Cap. x i. G
Sjfpenumeropediculorumcopia in profunda capitis
cute generatur,quum fuperuacanei modiceque calidi
humores fubfiftjiit.ergo medicamenta ficcatia,quique
vacuare & trahere apta funt.adhibere oportet.cedria pc-
diculos & leudes interimit . Idem facit hedera: lacryraa,
& vuxtamiuixpartes duar,fandaiacha: & nitri vtriufquc
pars vna.cx accto.atque oleo caput vngito.aut oxylapathi
i adices eodem modoin oleo,& vcratrum album: aut fta-
phidc agria & nitro ad pares portioncs in balneo vtitor:
autmarina,autmuriapuracum acctocaput perfundito. H
Ad vlcera capitis manar.tn,qua: achores di-
cuntur,& ad fauos, Cap. x 1 1.
QV I achor nominatur,in cutc capitis confiftit, tenuia
que habet foramina per q>.ix tenuis modiceque yi-
ftofa fanies effltiit.Huic fimilis affeQiocftea qua: fauus
appcllatur.maiora tamen habet foramina,quibus humor
melli fimihs continetur. co jgitur dirigeic confiliumo-
portet vt humorcs a quibus oritur euacuemus : qui-
quc adhuc eb fluunt,capitis toiiufque corporis euacuatio
ne prohibcamus,vt in alopecia dicium eft nobis . Quum
vero paiua affe&io eft,frpe remedia foris adhibita fuffi-
ciunt-huiufmodi funt qua: crafliriem humoris fecant &
digerunt . Nonnulla aute medicamenta , quum nullum
excrementum in toto corpore eft,achores incipientes cu
rantuaque adftringendi & reptllendi vim habet,vt myr-
tus eiufquc bacca,& pineus cortcx:nonnulIa vero iis auxi-
liantur qua. in fuperftcie funt & mediocres:eaque digerut
abftergentque fine calore qui fenfum moueat . necquic-
quam habet quod irriter. talis eft beta & plumbu \ftum.
Nonnullavero ita vehcmentem vim habent vt valdc
craffos glutinofofqne humores (a quibus originem du-
cunt achores) euacuarc,&,quanuis iam obdurucrint, dif-
fol uere poflint.hunis gcneris eft chalcitis & vini fxx , &
calx yiua. Acetum vero m omni remporcad achoras vti-
lc eft vel maxime : fiquidem incidit , digcrit , ac repel-
lit.deberautem lftud efle exquifitcacre,neque \lla habc
revini qualitatem.Huic adiuugens aliquid metallicum,
achores curabis.Scd initium ab imbccillioribus ducere
conuenit,ac maximt quum dolor eos comitatur Hanc ad
rem vtile eftCreticum,tcrraSamia,pompholyx,fpodium
& lirhargyrus.fi hxcno agant, impone medicamentum
ficcum ex charta aceto dilutum. S> id medicamctu quod
ex charta conficitur,tibi non fuppetat, chartam per fe co-
bures , aceto imbues,& \ teris in iis qui dura carne funt.
Si achor inflammationis fenfum inuehat, aur ei dolor fit
coniunclus,planum cft eum fcdandum in primis efle. id-
que concoquente,molIientc,& liquido & morfus cxper-
te medicamento:quale eft ld quod ad fedis infiammatio
nem doloremquepertinet.
De oculorum turbatione, Cap. xiii.
OCulorum rurbationes ex fumo aut arftu aut puluere
exortas,aut quod dcfixis oculis fplendorem aduer-*
fum quifpiam lntuitus fit.facile fedabis;fi iubebis vta ru
mo xger difcedat,captitque opcriat,ne a fole attingatur,
atque in vmbram vadat.Cxteriim ab oculis puluerem ab
luat piimum quidem aquatepida& dulci,deindc verb
ctiam frigida.a fplendore vero auertat oculos.tum oculij
valdeconniueaf.ita enim turba omnis fcdabirur!, nec re
vlla eritprxterea opus. fed cibus erit parcior,potus vero
proprer xftu largior.Si vero fomnus arftior profundior-
que irrepar,lippitudo qux fubeffe videbatur.cocoquetur.
quaobie non erit a balneis abftincndu,fed diligentior ui
O.us ratio inftituenda erit.Si lippitudo aliqua incipiat,
quies imperanda eft, palpebrique aliquo medicamento
exrofis autcroco inungends.pleriquc enim no funtho-
rum remediorum indigentes.lemas vcro in oculis & ag-
glutinationesquarperno&em fiunt, purgat remittitque
redie tum pofca,tum aqua frigida per fe. & aliquid ficcu,
quod exoculisleniterlacrymas excudat .fedventrisetia
fubduitio eofdcm iuuat.
Ad inflammationem doloremque oca-
lorum, Cap. xmt.
QV V M inrlammatio & dolor oculos obfident,fi
medicus adfit,facito vt ipfe medeatur: fi non fit,
tu ea qua: poflis facito, vfquedu medicus accedat, nequiJ
difficilius contingat.Ergo acibisargrum abftinebis , ei-
que quietem imperabis:dabifque operam vt lucem vitet:
atque nc fonis aut aliquo alio motu dolorcs intcndantur.
tu pedes contredabis ,& extreroas partesquadoque vin
culis excipics.hxc enim dolorem Ieniunt.Porro ad infla-
mationes faciunt viola: folia impofita,& muliebrc lac re^
cens cum ouo & rofaceo foris admotum.
Ad oculorum fluxionem, Cap. x v.
SI fluxio oculum infeftumhabeat ,mcdicamentum ag-
glutinansfronti fuperdabirur.Ergo thus tritum & ttU
ticcam farinam oui candido cxcipies , atquc adhibcbis.
Prodeft autc caput tenere in fublime elatum, & quiefce-
rc,& extrcma deligare.At fi fluxio falfa & aci is fit,erir red
denda dulcis infundedo lac & oui candidum.lenias autc
6+6
D E LOC. AFfECT. CVRAT. L I B. II II.
^47
leniter.mollique fpongia auferuntur.Si magnus defluxio
nis impetus lit cum dolore coniun&us , cataplafma hoc
imponito quodhabet rofarum ficcarum drachmas qua-
tuor,croci drachmam vnam. excipiuntur dulci meliloti
deco&o.
De fenum hebetudine, Cap.. xvi.
HEbetudines quibus fenes corripi folent.fricrionibus,
geftationibusfedabis:itemquemoderata victus ra-
tione,vfuque acrium,& caput pedtendo,& abfinthii ante
cibum,& thymi,origanique,&aceti fcillitici potione, &
oculorum inun&ione ex iis qua: oculorum afferre clarita
tem dicuntur.Conueniet etiam ftcrnutamenta quotidie
ciercguttiirque inungere,& pituitam reiicere.
De hordeolopalpebrarum, Cap. Xvn.
HOrdeolum vero quod in palpcbris nafcitur,fotu ce-
ra: alba: difcuties hoc modo : cera liquata afferenda
efti&fpecillo calidalocoadmouenda . fed idem difcutit
g^banum quod ex modico nitro imponatur.
Deny&alope, Cap. x v 1 1 1.
NY&alopes curantur,li iecur hircinum affaueris , &
interim dum affatur,faniem quae liquitur college-
ris,eaque oculos inunxeris,& ipfum iecur comedendum
dederis.prasterea afininumfimum exprime,eoque fucco
oculos vnge.Dicutur autem nyclalopes qui per diem cla-
re videntjfed noc~re appropinquante deteriuscernunt.
Ad oculos ex plaga fubcruentos,
Cap. xix.
SI oculus ex i&u fubcruentus fit fa&us, in principio",
quum adhuc inflammatio locum occupat,fanguis co-
lumbx calidus aut turturis locum expurgat.& item fi fo-
ueas fpongia qua: modicum falis acceperit.modb tamen
ne tunica oblafa fittfi enim fit lxfa,ex aqua fola fouedus
oculus eft.bencfaciet quoque lana qux ouo & rofaceo fit
imbuta,quam leuem oculo admoueas.ftcebesetiam folia
viridia illita iuuat,& braffica: folia impofita.Si malu in-
ueterarit,haemalops dicitur : ac tu quidem hyffopi coma
terenda eft,& in linteopanno ligara in aquam feruente
coniicienda, & poftea oculis admouenda : fanguis enim
confcquetur,vt ipfum ex linteo poffis cxprimerc.Si verb
explagaoedemaconftiterit.fouendus locus eft fpongia
continenter,tum fpongia noua aceto madens imponen-
da.Quum tumor inueterarir, finape tritam cum aqua ap-
pones affidue & auferes.
Ad pilos palpebrarum oculos irritantes,
Cap. x x.
QVidam pilos palpebrarum qui oculum infeftant,vul
fella euellunt, fedpaulo pbft dolore xgru excruciat,
quum plures fubnafcantur,& pungant.ergo priufquam e-
uellantur,pra:ftat eospilos naturalibus pilis agglutinare
pice& gummi.Bene etiam crit habereparatum medica-
mentum quod habet maftichen,ceram,thus,& picem fic
cam.hxc autem in vnum redigenda funt mandendo , vt
diligenter ex omnibus vnum fiat.tum in paftillos confor
manda funt & reporteda.vbi vero vfus poftulabir, fpecil
lo igni candente medicamentum excipietur,ita vt lique-
fiat:atqueita pili agglutinabuntur.
Adlippitudinesex niue, Cap. x x 1.
SPecilli cufpidem in rofas coniice vt coloretur , eoque
oculos inungito,triticum fuper ferro ignicandente
affatur,eoque cum vino palpebra: inunguntur.
Ad palpebras in quibus vel rari vel nulli pili
funt, Cap. xxii.
MVrisfel,hirciftercus ad hanc rem faciunt:&de-
fluuioquoquepalpebraru profunt.&pilosreducut.
Ad vlcera oculorum, Cap. x X 1 1 1.
CRocumin muliebrilafte macerabis ac teres,tantum
que gummi albi addes quantum fatis fit ad croci con
fiftentiam.collyriaconfice, & vtere cum muliebri Ia&e
inftillando.
Ad albugines,obfcuritatem,fuffufionem,hebe-
tudinem,caliginem,epicaumata,acutum
afpe&um,pterygia,& albugines
tingedas, Cap. XXMii.
ALbugines celeriterfanatnitrumcum oleo lajuigatu
diligenter& jmin&um.-eas etiara attenuat omnis
A anemona: fuccus.Obfcuritatem verb omnem & fuffufio-
nem incipientcm curant vuhuris fellis partes dua: , fucct
marrubii,mellis Attici,fingulorum pars vna.aut fel vtfi-
num cum duplo aqua:.Exacuit autem afpe&u capnii fuc-
cus:fiquidem non paucas lacrymas trahit. Libanotidis
autem radicis & herba: fuccus melli admixius omnes he
betudines qux ex craffo humore fiunr,curar.facit ad ide
marrubii fuccuscum melle.lacluca: agreftis liquor,facie
ctiam ad fordidam oculorum exuleerationem , cui epi-
^ cauma nomen eft,cti mulieris laclefubunftus. Medica-
mentum claritatem vifui comparas:Mali granati grano-
rum fuccum exprime,& in vas Atticu coniice, ac linteo
circunda.&adfolem expone donec ad mellis fpiffitudi-
nem redigatur:& pari portionemel adde, & extraftum
in vas picatum repone & ferua. id enim inuetcratum fit
melius.Vbi dormitum iturus fis,eoleuiter oculos inun-
ge:atq; hoc pic~toribus,fculptori bus, aurificibus, feniori-
bufqueconueniet. Aliud. Fel hyama: Attico melli ad-
roifce,& vtere.hoc hebetudines cohibet , & incipientes
q fuffufiones diffundit:fed fiinueteratum fit,erit melius.
Pterygium verbjfi magnum fit acdurum iameffeftumi
medicina ex manuum opei a petenda erit,& medicus ad-
hibebitunat fi molle & paruum, curabis liquore argiri cu
duplo mellis inungens.Sepia: tefta combufta & fali foffili
mixta pterygium abfumir.Albugines verb tinges, fi mali
granati dulcis carnem reras,paulatim aqua:modicum in-
ftillando,multumque Ia.uigando,& poftea oculos illine-
do:velalterci fucco dies quindecim inuge.hoc enim tin-
git,& intra annnm abolet omnino.
D Ad pulchras palpebras faciendas,
Cap. xxv.
IN pueris autem& iis qui mollesfuntcarne ,facit hoc
quod capit ftibii drachmas xvi.plumbi drachmas
vni.croci drachmam.florum rofartim , myrrhae, nardi
Indici,piperis albi,thuris mafculi , fingulorum drachma
vnam,offa palmularum numero xxx.omniain vasficti-
lcconiiciuntur,diligenteraffantur , deindein mortario
teruntur, tum opobalfami cochlearia duo induntur,fi«
mulque conteruntur.ea denique ficcabis,atque vteris.
Ad rupta in oculo, Cap. xxvi.
E T Apidemha:matitemincotedeteres cumla&emulie
-L' bri.ebque per diem farpeoculum inunge. Autviticis
folia cum aqua & polenta tere,atque impone.
Ad palpebras craffiores, fubcruentas,& grano-
rum milii plenas, Cap. xxvii.
PAlpebras inuertcac fpecillo calido la:uigabis, aut fo
liisficulnis& melle fubuge:aut vinumauftcrum mel
li admixtum lllinc.
Ad fcabiem oculorum, Cap. xxvm.
F T)Vnici dulcis acidiquc fuccum coque donec mellis
X fpiffitudinem acquirat.eoque inunge.
Adpalpebraslepra affe&as,
Cap. xxix.
PAlpebras verb quaslepra obfideat,fanabit ficulnusli-
quor illitus:vel vtitor falis fpuma.
Ad palpebras duras,& qua: difficulter mo-
uentur, Cap. xxx.
MEdulla; vituhna: & cera: pares portionescum rofa-
ceoliquabis, atque vterisraut terebinthina: partes
feptem.lithargyri partem vnam cum olco & cera eliqua-
to,&in pannum emplaftri modo impofita admoueto.
G Ad ea qua: in oculos cadunt,
Cap. xxxi.
AQuamaut Iacinfunde& colline, vel melle olebve
inunge.ita vtlacryma excutiatunaut iube vt in aqua
afpiciat aut in vinum.Qua: autem in oculo incident,refi-
na recenti contingens auferes,idque capillo humano po-
tiffimum,aut,fihocnon poffis,fuilla fcta.Qua: vero infi-
xainha:rent,& oculumhedunr, vulfella auferenda funt.
Qua: denique fub palpebra delitefcunt, euelluntur inuer-
fa palpebra:tum laite locus colluitur.
Ad pediculos palpebrarum & ciliorum,
Cap. xxxii.
PEdiculospalpebrarum &ciliorumcurant cum melle
aut vino fandaracha & vua taminia inun&ar.
648
D
Adsegilopas&chalazia, Cap. XXXin.
AEgilopes,in quibus in profundo non corruptum eft
os.curant chamsmeli folia commanducata & im-
pofita,vel a:gilopis,qui in tritico nafcitur,fuccus cum tri
ticea farina illitus,plantaginis folia commanfa & illita.
Vbi vero ruptus abfceffus fuerit, regiae nucis interna pars
comanfa imponitur, aut etiam columba: fimus lsuigatus
& thuri admixtus, vfquedum ad cicatrice perueniat.im-
ponitur:inlapidem enimcoit,ac permanet ibidem. Pro-
polis vero & terebinthina cum ahca teritur , & in fplenio
imponitur: aut alumen fciffile, quod plurima terebinthi
na exceptum fit. Chalazia vero digeriit grofli codtiilhti,
itcmque folia ficulna.
De affe&ionibus aurium,dc. difficili auditu,
&defurdis, Cap. x x x 1 1 1 1.
HVmor quidam in mcatibus auditus conftipatus in
caufa eft vt difficulter homines & nihil audiant. er-
go colluere plurimis diebus oportet paribus albi aceti &
aqua: portionibus , iifque cii nitro la-uigato feruefadris:
deindc vero colluere aqua calida fola.tum infundenda e-
runt ea qua: ad ditficilem auditum valer,qualia funt ha:c:
Nigri elleboriradicemeumacetoacmelletere,tin aures C
inde.ac medicamentum ibi fine dies quinque.aut carda-
mi quod fatis eft,& nitri parunv.caque camc ficuum cie-
&is granis excipe.ac collyrium quod meatui auditus co-
ueniat,facito:idque triduum intus habe . id enim fordes
educet abunde:& ftatim leuabitur.
Deaurium dolore, Cap. xxxv.
AVrium dolores.fi a frigore oriantur,ealida ftatim
curanr.Ergo cepa & alhum qua: in oleo ferbuerunt,
infundendafunt.atqueita dolores curantur.itemque pau
ciffimum euphorbii plurimo oleo mixtum:aut piper di- d
ligenter tritum.amaracinum quoque iuuat, & nardum o-
ptimum eft:aut rutaceum ex oleo tenuium partium & no
adftringente fa&um.
De aqua qua: auribus contin etuf,
Cap. xxxv i.
SI aqua in meatu auditus contineatur,oleum continen-
ter infundere conuenit:idque colluendo,& lana molli
abftergendo,& iterum infundendo . Lenit autem mole-
ftiam oui candidum & tenue,&lac muliebre:qu»que ad-
hibentur,calida fint omnia.ita affe&os iuuat adepsanfe-
ORIBASII 649
A dicamentis admifcequxad aurium affecriones paratur.
addes et iam vtrunque veratrum,amygdalas amaras, ex a»
riftolochiis eam qua? tibi fit ad manus , cucumeris fylue.
flris & bryonia: radiccs : ucfmque afari & dracontii : ca-
fiamque,& centaurium minus.hxc cnim & meatus expur
gant,& qus intus compa&a fnnt attenuant.Inflaromatio-
nes veroquscmites funt & pulfus expertes, facilc curan-
tur.imponitur enim oxyrhodinum tepidum, & glaucia
cum aceto.fedglaucium in cotc medicinali fricandur»
eft.
Ad inflammationes&Iaxostumorcsqut in )
extremitate auris funt, Cap< v f.
INflammationes vero qui infuperficie aurium, itemq;
laxos tumorcs & rubores qui vel ex defluxu vel ex iQu
fa&i fint, curantur lenticula inaqua decocta atque cum
mclle trita,& impofita.vcl anfertnus adeps& butyrum &
myrrha mifcentur,impcnunturque.
Ad aures vulneratas & purulentas,
Cap. xxxviii.
VLceratas autem purulentafque aures glaucio cum <-
ceto curabis:fi detfuxio comitctur,paftillisqualis cft
isquiad Audronem quiquead Polyidem authorem re-
fertur.Si vero etiam citra vehementem dolorem puspro
cedat,nihilominus eifdem vtitor.Si hxcremedia noncf
ficientquodfatisfit,vehementibus vtemur: vt ferri rc-
crementum in tenuem pollinem redigitur, atque in ace-
to acerrimodecoquiturad ftrigmenti aut mellis confi-'
ftentiam.Ad aures autem ex plaga vlceratas medullamea
hdi panis terimus,& myrrha: dimidium mifcemus,atque
imponimus. hscneque alliganda funr,nequevbiimpo«
fueris.aflidue auferenda.
Ad aures fra&as;& relaxatas,ad earum fluxum fan-
guinis.ad tinnitum repentinum,& ad lapil-
los,aut fabas,aut quid tale,autparua ani-
malia qua: in aures incidennr,
Cap. xxxix.
AD aures fracl:assmyrrham,mannam,thus,ferram ni-
gram aut Samiam probein vnum compone,&ai
cerati craffitudinem redige, atque impone , nullo modc*
locumirritans.autfulfur viuum,autthuscum pice liqui-'
da infplcnium indita impone.lnquibusvero aures rela-'
xat;e funt.cape tcrram figuralero, aurefque ea intrinfecus
rinus. Siquis autem ei pedi innixus qui eius partis fit E implcbis,quuminaruent:folano& ceruffailline donec
quxpatitur,faliat,caputq; quodammodo decliue teneat,
humor qui in aure eft facile excernetur: ad fumma vero,
& quis aurem affccta alteri prsbeat vt ore exugat,|ita quo
que fiigendo humor educetur. At fiqua inflammatio ad-
fit.nardinum vnguentum cum exigua tetrapharmaci por
tione infundendum eft.Si magnus fit dolor,opus erit ad-
hibere qua: fenfibus ftuporem afferat:mifcebimus enim
cum lacte muliebri &oui candido papaueris liquorem:
fed & caftorium addemus. atque ad vehementiores qui-
dem dolores,par pondus:ad leuioresvero,duplum J>eco- E
ftum autem eftofapa liquida-.&quum vtivolueris.ineo-
dem decotfo leniatur,ac rcmittatur.Sed prajftat hoc me-
dicamentum longo ante tempore confe&um feruare.
Cxterum quum dolor vrget,meatusipfeaudiendi tange
dus no eft.fed fpecillo cui lanx molliffimse hapfus inhx-
reat,fouendus.atque eodem modo curabis vt medicamtt
t jm tepidum inaurem effluatrita vt ad auris foramen fpe
cillum medicamcnto inti&um admoueas:&quum idin-
trarit,laiiam mollem fuperimponas,qua initium meatus
totaqueauriscontegatunfouebifquenardino quodparu q
admodum tetrapharmachi acceperit.Si xftas fit,aut ca-
lor xgrum occupet.locus rofaceo foueatur. At fi fufpice-
ris craffum aut glutinofum humorem,aut fpiritum flatuo
fuminaure effe.mifcebis aliquid eorum quaeobftructio-
nem tollunt.Hanc verocaufam fummo artificio fubeffe
cognofccs.fi qua: morbum prjecefferunt, quxque eo tem-
pore adfinr.animo diligenter voluas : nam fi frigus ante-
ceffitjfpiritusflatuofusmorbumgignit : fi viausratio ex
rebus mali fucci inftituta fuerit,atque ex rebus conftitc-
rit qux- gignere flatum folent, caputque grauitate oppri-
jnatur.ciufa moi bt in craffos fuccos referenda eft . Vbi
caufa aliqua tibi nota fuerit,nitrum & aphionitrum tae-
H
refideat.Si vero fanguis ex auribus fluat ,vt grumos non
faciat,porri fuccum & acetum miftebis, atque infundes.
aut mali granati aceto incofti fuccum exprime,& infun-
de.Sifangutnisfluxusperfeuerer, rubi gallariimque in a-'
ceto decoclarum fuccum exprime,ac fimuLmifce , & in--
ftilla. Ad repentinos vero aiirium fonitus acetum cum ro-
faceo infunde. aut cuminum &oIeum ad roellis fpifllrtu-
dinem redige.atque infunde,aut fuceum radicis cucume
ris agreftis.St tinnitus perfeueret,a:grum reclinabis,& ni-
trum crudum,tritum in aurem impones , & acetum acre
tepidum infundes. Ad fonitus vero qui ex morboorti
funt,vbiabfinthii deco&o foucris.oxyrhodinum infun-
des,autraphanifuccumcumrofaceo,aut porri fuccum c5
UCte mulieris, autcumrofaceo. autfylueftris cucumeris
folia teres,fuccumque exprimes,eumque infundes . Atfl
lapillus,aut faba,aut aliud generis eiufdem in aurem inei
derir,alligabis fpecillo carptum lana:,ea,mque terebinthi
na intinges,aut aliqua re glutinofa,& in aurem demittes,
ac leuiter euelles Si minus fequatur , naribus indes quodl
fternutamentum excitat . fed os & nares obturabis- : nant
tmpetus ille qui fit,efflabit rem qua? inciderit . id ver6 e-
rit facicndum affidue.donec rcsqua: in aure eft,excidat:
nam fi maneat, & auris .inflammatione tentetur.conuul-
fiones confequentur.Si animal aliquod inciderit,fcam-
moneam aceto dilues,aut fuccum abfinthii,aut peuccda-
num , aut fulfur & nitrum cum fucco raphani, &inftil-
labis.
Advcrmesqui inauribusfunt,&ca:tera
omniaqux in aures funt ingreffa.
Cap. xl.
AD vermes autcm aurium , & reliqua omnia qua? in
mearum audicndi funt ingrefla , acetuna oleumque
mixta
6^o
D E LOC. AFFECT. CVRAT. L I B. 1 1 1 1.
mixta inftilla,aiit capparis fuccum,aut nepeta: fuccu, aut A & omnino attendatur jpr^eidendus vfus erit.& quo teni
pore collyvium no adhibetur,fuccoexpreilo(vtdiximus)
vtemur,locumque ipfum affeclum, Scinternam oris par-
tem quaforamen in palato narishabet,autpcnna, autla-
na qux fpecillo obuoluta fit,illinemus.Diphrygesquoque
longiore tepore polypu cofumit. Si cui aute propter mol
litie corporis ha:c mordacia videatur,tuc rofa?tntximpd
nentur:ipfe enim molliahu midaque corpora mirincc iii
uant- Eft etiam planu hxcailidue admouenda effeiquan-
doquidem ab humore coliuuntUr atque humeclantur.
Ad vlcera qua: in narium meatibus infunt,
Cap. xiv.
VLcera qux nanum meatus obfident,curantur paftil-
lis Andronis & Polyidx, qux vino quandoque dul~
ci,quandoque auftero,& ixpe etiam aceto diluta imponu
tur. Verum ii humor per meatusacrior effluat,vlcera qui-
dem difficilia curatu iunt, cxterum tetro odore vacant*
At fi acrimonia putredoque adiundta fluenti humori fit,
ozxnx exoriunrur.eascurabisnepetx fuccum effunden-
do;aut mel in nares coniioendo, narefque dilatando, ac
fternutamentis ramenta vlceris educendo. Vel album ve
ratrum in puluerem rcdiges,facie'fque vtxger nanbus ifi
fpiradoquam plurimum eius poffit attrahar. quod quum
fecerir, amurca cum melle locum conringes, meatufque
chalcitide,aut atrameto futoriocum melle . fi vetuftavi-
cera finr,acre acetum ndde.
De deftillatione & grauedine, Cap.
veratrum album cum vino infunde.
Ad auriumfordes, Cap. XL.fi
Nltrum toftum in aurem immittes, tum acetum in-
ftillabis,& lanam appones,itaque fines per tota no-
clem.die fequenti aqua& oleo calido collue.
Adaures humidas, Cap. X 1,1 1. .
Mlfycobuftum in panno lxuigatum infufflabis. aue
gallas eodem modo teres, combures, atque vteris.
aut alumen affabis lacuigab ifque,& oleum infundens in-
fufflabis. ]
Adcarnem quxin auribus fupercreuir,
Cap. x L l 1 1.
CArnem qux nimium in auribus creuerit,celeriter au
fert fxx cum calce viua & lixiuio ftillatitio, ad ftri-
gmenti crafsitudinem redat~ta,& ex lana & fpecillo im-
pofita.
De parotidibus, Cap. x i i 1 1 !.
QVemadmodum in aliis partibus inflamatis vtimur
repellentibus,n6 ita in parotidibus f acimus,fed co-
tra,attrahentibus:quum demus operam vt humorem qui
lxdit,celeriter ab imis partibus ad cutim trahamus,& na
turam adiuuemusquxperabfceffusfebrim curat.In quo
cafu ii natura fatis idoneo impetu feratur,nos quiefcim',
totumqueillinegotium permittimus. tantummodo aute
lenimus & concoquimus humores ibi collectos : qui vbi
in pus verfi fuerint.in id incumbimus vt difcutiantur. Si
veroduritiesappareat,attrahentibusaddimus mollietia.
At moderatas parotidasin quibus neque plenitudoeft
qu* c5fluat,neque violentus dolor,neque fuppurationis
fufpicio,facilecurabLmus.idquefaciemusfometis ex mu
ria & cataplafmatis,ac medicamentis in quibus maior fit
vis digerendi:qualia funt Mnafxi,&exfuccis quod <f?a
yukZv vocatur:&iteceratamolliora,&qux cxbutyroat-
que cefypoconficiuntur,buccinique combuftx,& purpu
r~.,& oftrea qux adhibentur iis parotidibusqux iam du-
rxfa&x funt,atqucinueterarunt:ex iis enim medicame-
tum fit quod no foliim dolorem morftimque nullum af-
fert,fiquis eorumcinerem mellediluat,fed etiam multo
magis erit tale fi veterem fuillum adipem falis expertem
villiseie&isadmifceat.itaenimcitraomnemdolorem & ^
moleftiam omnesinueteratas inflammationes , quxque
ex affectione quam gignit defluxio oriuntur , difcutiet.
Iarh vero ad eas qux iam duras fa&x funt,accommodatx
fiit caricx in marina aut muria coctx. Simili quoque mo
do amarorum lapinoru farina cum melle co£ra,cui pari
Calcis viux accefferipquacataplafmatismodo eftvtedu.
De narium affec~tionibus:de ozxna &po-
lypo, Cap. X l v.
COmmunis ozxnarum polyporiimque curatio eft vt
primum ficcemus,capiitque roboremus :eique impo
namus aut medicamentum ex anemona,aut quod ex co-
chleis coftat.cuius hic eft apparatus» capit enim myrrhz,
thuris,fingulorum vnciamvnam,cochleasintegrasduce-
tas,alba ouorum duo.omnia inmortario conterunturac
mifcentur,tumilhnendafuntlinteofuperimpofito, acfi-
nendaperdiesnouem.atqueita vtitor remediis quaefo-
ris loco admouentur.In polypis vero vtimur eo medica-
mento quod ex punicis c5ftat:eft enim valde efficax. Ad
quodconficiendumcapiendafuntmala punica auftera,
acida&dulcia,parinumero&portione:totaque,quuad-
hucrecentiafunt& matura,tundenda, frangendaque, &
ex iis fuccus exprimcndu$,& in vas ftanneum coniicien-
dus.prius autem eft modicum decoquendus, fi liquidior
quam par eft videatur. quod verd ex iis reliclu eft , quod
firmu dunimque eft,diligenter cStundendum eft, atque
iteriiin pilalxHigandum. ex eoque collyria c5ficies qux
fimili rationenaribus xgrotantis c5uenient:na inmeatu
naris in quo polypus eft,acc5modantur.hocque medica-
mentum,&fine mordicatione &fine vlla affec~tione,qux
per cofenfum afferatur;idc quod medicamenta acria,ef-
ficier.aclogioreteporis fpatio polypu abfumet.At fi po-
lypus hurrudior flaccidiorq; tibi videatur, maiore puni-
coru aufterorum copiain medicameto pones:fidurior,
iulciorum. Sicollyrium moleftiacruciatiimque afferar,
x l v i r.
HVmores ex capite defti!lates,fi negligantiir, multo-
rum effe malorum caufa; folct:nam vel gnrgulionc
inflamant & tonfillas.-idque mcdiocre cft malum.aut gi-
gnitur raucitas, quse in gutture diuturnam affeGione pa-
rit:idque n5 exiguum malu putatiir.Ac nonnulli etia in-
uenti funt qui ex deftillatione fanguinem pcr fputum re-
iecerunt:pufque collegerunt,ex quo tabidi euafere,& vox
lzfa fuit. eigo deftillatio omnino curanda eft tu paucio-
re cibo tum minore potu:&irini farcibusfinciput llline-
dum eft,& abftergendum decodlione ruts.atque oleo lau
rino-.fiquidc hxc concoquut,& craffum reddunt id quod
deftillat.Prodeft etiam capite obuoluto effe, & nunquarri
fupinum dormire:quippe quu iniis qui ita dormiunt, hii
. morinarteriamfacile coportetur. Oportetautem afliduc
gargarizare ex adftringentibus, vel rofas aqua decoquen-
do,aut rh^n,aut Ientifcum,aut id facerepofca.Nonpeffi-
mcautem feceris fi deftillationem innares deriuaris:at-
queodoramentisquidem,vt melanthio& anifo :iisqur
infundantur,vt melanthio trito cum aceto,aut fucco be-
ta: & anagallidis:humor enim illuc confluens pulmonern
periculo eximit.Atgrauedo,fi parum moleftiz adferar,'
facile fiftetur irini laurinique vfu:& olei in quo Iini feme
& ruta cocfa fint,& capitis obuolutionc,paucioreque vi-
p £tas inftituta ratione.
Ad frequentia fternutamenta & graue-
dinem, Cap. x t 1 1 :.
MElanthium aridumin lintco ligabis manibufq; co-
fricabis.puluere,qui in linteo remanebir, plurimi?
iube ab argrotante per odoratum trahi.Vel rhymum adi-.
pe inuolutum fub cinere tege.vbi affatum fenties,tere,ac
iube vt naribus odor attrahatur. aut myrrham in vino o-
dorato diffolues,eaque craffifsima nares illines.
Ad fugillata, Cap. xlix.
£ C Vgillata fouendafunt meliloti fcenigrxcique deco-
^ fto.tum refoluendii eft Nili collyrium ex rofis eodcm
decoc~t'o,& illinendum.his peraftis, fclius fcenigrarci de-
coclofouendum,&collyrium quod exmyrrha fitinun-
gendum.Hac fane ratiOne fugillata.nifi penitusinuetera-
ta fint,curabis.ad ea enim vtendumeftiis qus ftrenuedi
gerunt,qux mox defcribemus.
Ad fugillata incipientia, Cap. t.
SVgillata qux etiamnum incipiunt , fanat noaeilus ca-
feusimpofitusrautfabacea farina cii melle dilura. auC
H oui vitelluscum melle fimili modo.Ea vero qux iam in-
uererarunt nig^que funt fa£h,curat raphanus impofitus2
qui tunc auferendus eft quum morfum incipit excitare.
aut radixari imponi poterit,qua; etiam melli admixtafu
perdatur . Sugillata aute qux cu inflamatione funt,fouf-
EEEe i.
6v
O R IB ASII
A
H
alumine &vinoodorato. prxterca cardui radiccm dc-
cocTam potui dato.
Ad tetrum oris odorem, Cap. l v.
OS veio odoratum reddcs fi iridcm vinoantiquoo-
doratomacerabis,ecque vino os affiduc collues at-
quein orepaululum tenebis. Fcrdum vero oris odorem
tollit vinum purum cum myrrha,quo os colluatur:& vi-
ni flos tritus.madunt nonnulli irideni,aut anifum, aut fi.
milequippiam.
AdlabiafiiTa, Cap. tvi.
GAllam imroaturam tere, atque excipe terebinthin?*
aut hyffopo,aut melle,atqueiIline.Si fiffa altius fue-
rint,feuo caprino expurgato,aut medulla bubula, aut adi
pc anferino fubunge.
De affeclionibus dentium , & ad dentcs mo-
bilcs, Cap. l v n.
QV V M dentcs propter fenecTutem mobilcs laxique
funt,tum parum auxilii capiunt ex rebus adftringe-
tibus,& gingiuas a quibus continentur,conftringentib9.
Si ex aliacaufa moueantur,conie&andum eftvtrumpro
pter nimiam humiditatem is neruus qui in eorum radi-
ces peruenitjfit relaxatus.quo in cafu medicamentis vtc-
dum eft ficcantibus.Ergo rotundum alumcn cum duplo
faliseft dentibus afpergcndum.Aut vlmi corticem invi
nodecoque,&iube vt morecontineat.Seddentiu quo-
que foramina ex deftillatione acrium humorum fiut. ex
quo patet ad hxc etia opus effe malitiam humoru exic-
cantibus.At fi humiditasmultafit.capiticofulemus, vel
etiam totius corporishabebimus rationem .-lipaucafit,
folisauxiliis contenti eri mus quxforisapplicantur.Atq;
inprincipioquidem vtemurrepellentibus,vt id quodirt
bisaquacalida,tum cataplafma admouebis ex lentibus
coftis tririfquc cum melle.Si incifa cutisfir, in ipfam di-
uifionem pones aliquid eotum qua: ad ciueta valent:ex-
trinfecus v ero pones ea qux faciut ad fugillata,in quibus
prxcifa cutis non eft.
Ad varos, Cap. L r.
TVmor durus exiguufque eft qui varus nominatur.is
in faciei cute exoritunpoftulat aute auxilia qua: mol
Jiant quseque digerant. Ergo mellis Attici cyathum ace-
to acerrimo p,mbus portionibus admifceto, ac diligen-
ter varos inungito,digitisconfdcando. aut alumen acu-
ratc lxuigabis, tcrebinthinaque excipies,& vbi emollie-
ris impones.Ad eos autem qui inueterati funt &in callu
declinarunt.capefaponis Gallici drachmas quatuor, am-
moniaci drachmam vnamraqua diffoluantur, & ad cera-
ti crafTitiem redigantur,tum illinantur , & vbi hora» fpa-
tium trafaclu fuerir,tepidaaquaabluantur. Aliud. Ni-
tti,gummi albi par podus aceto diflolue tcreque diligen
ter,& paftillos cofice,& in vmbra eos ficca.quum vti vo-
lueris eos aceto diflblue,& illine. vbiinaruerinr, fapone
eos abfterge.Hoc etiam medicametum facit ad eas affc-
ctiones in quibus tuber eft:& item ad pruritus faciei.
Ad eos quibus in mento ficofx et uptiones
fiunr, Cap. l i [•
LIthargyri,mifyos par pondus tere & illine: aut gluten
fabnle cum rubrica illine. Aliud valde ftrenuu:Ela-
terii, falis foffilis,pares portiones mifce , & impone Ii-
quidum fpecilli cufpide,ita vt medicamentum ingre-
diatur. vbi idindideris, vngendus locus eftlini femine
quod ex aquafit Ixuigatum. Si vlcera pcrhumida fint
vt ex eisaqua pura effluat, vtendum erit Andronis pa-
ftillo. Adexanthemataveroqua: in mento erumpunt,ca- D fluit cohibeamus:quum farpe euenerit vt exhoru vfuan
pe ferrumigni candens,fuperque eo lignu paliuri pone,
humorem qui inde emanat excipito atque illinito :aut
tnyrti baccas tritas ex vino illine: aut atramentum futo-
rium cum acetolauiigatumimpone.
Ad ephelidem,maculas,& lentigines.
Vltis agreftisracemi curant ephelidas,& maculas,&
qua:cunque funt generis ciufde qua: in cutis extre-
mitate exoriuntur. Amygdala: autem amare ephelin au-
ferunt,itemque amygdal^ arboris radices coQx atque
illira:. coftusquoquecumhydromeliteadephelidas fa- E
cit. braffica vei 6,& ad ephelida,& ad lentigine, & ad cx-
tera ad qua: mediocri abfterfioneopus eft. iepis tefta cr«
mata ad ephelidem & lentiginem valet.
Qua: faciem fplendentem tenfamque reddant,quieq;
bene colovatnm prsftent,& vetentne afole
exuratui :& qux exuftionem fa-
nent, Cap. n 1 1.
CVcumis qui edendo eft ac maturus , fplendidum
corpus reddit: prxfertim verb fiquis eius femen fic-
cauerir , deinde contuderit & per cnbrum rraiecerit, & p
purgamento vtatur. Crocodili quoque terreftrisfimus
faciemilluftrat.tenfimquecutimreddit. eiusfimilis eft
fturnorum,quum folum oryzamcomederut.ha:cabfter-
gunt etiam ephelin. Iam vero cucumeris agreftis radicej
incidito ac torreto, & in aqua decoquito, terito deinde:
hoc enim extentam & candidam faciem reddet. Simili
quoque modo bryonia; radices oleo incocTa: & illita: fa-
ciem fplendore perfundunt.itemque erui farina ex vino
odoratolxuigata &impofita. Velfimila: fuccum percola
bis,humoremque effundes,& ei quod reliquum erit,vel- G
iiti fax,oui candidum admifce redigeque ad mellis fpif-
fitudinem.-hocq; faciem inunge,fi in fole fis moraturus.
Si facies vfta a fole fuerit,multa aqua gelida perlue. Ter-
ra Chia illita conciliat ipla quoque faciei venuftatem &
bonitatem coloris,& toti etiam corpori.Scrobs etiam cu
prefsi & ilicis,qux in eodem ramento ferueat,eaque to-
tuni corpus illinatur. Vt autem ne a fole quifqua vratur,
&,fi vftu'sfit,fanetur,facit bulbus albus cum melle ttitus
atque illitus. H
Ad focdos abru odores & hircos, Cap. L I 1 1 1.
VT axillarum tetros odores auferas.myrrham cum a-
lumine inungas,aut crocomagma, aut ramcta cum
teinflamationem a-gerad bona valetudine fit redadTus.
Verum fi adfit inflammatio , adhibebimus ea qu£ citra
ttiorfum calefaciunt & euacuant. Si dolor per hsc no fe-
detur,qua: vehementercalcfaciunt admouebimus,qua!e
eft piper,& fa;x combufta,& pyrethrum,& euphorbium:
ex quibusaliquid in dentis foramen eft coniiciendum.
Quandoque etiam vfuuenit vt quum pri nimio dolore
vigilia: oriantur,iis vtendum fit qua: torporem itiducut.
Ad dentes corrofos,itemque molares,& ad eos
quiliuidifunr, acdolent,
Cap. l v i li.
AD dentes exefos cape gallam trita ,lycio aut tercbiri
thina exceptam,atque illine. loco autem prius repur
gato,piper aut cachry opio excipe,&in exefam parte im
pone: aut pyrethrumcum myrrha: autliquorisCyrenai-
ci & pipens zqualem portione cum galbano. Ad mola-
rcs vero erofos,melanthium tonefacito contunditoqutf
Cum aceto acernmo,& exefam partem afperge:& no am<
plius exedetur.veratrum nigrum ad erui magnitudinerrt
cum melle codo impone.Qui verb liuidi fadi fint, fi id,
exdefluxu humorum vitiatorum patiantur,ficcantibus,
ficut etiam erofos.curabis.Si dentes citra gingiuarum in
fiamationem doleant, quandoque corpus ipfum dolorc
continet, quandoque vero neruus qui corpori inferitur.
ex quofit vtvehementiora poftulent remedia,fiuerepel-
lere fiuc digerere quifpia doloris caufam velit : eaq; fiue
fuccus, fiue fpiritus flatuofus effe videatur: quamobrem
quaplurima ex iis remediis ex aceto acerrimo parantur.
Ad dolores dentium , & de iis quos frigus obla:fit,
qutque mobiles funt, Cap. lix.
PLantaginis radices comanfa:,& decodta: ad os collue-
dum: aut myrti virgulx cum aceto cocla:: aut penta-
phylli radix vino coda: aut galla in aceto multtim codTa:
aut veratrum nigru cum aceto quo os colluatur: aut cap-
paris radicis cortex. Ad dentes verb qui ex frigore doler,
pyrethri radix facit,& vini fa:x,terebinthina, hyffopum,
vua taminia,pulegium cum oxymelite, alterci femen &
folia cum aceto,aut Iafte afinino,vt os colluatur:quod e-
tiamlaxosdentesconfirmat. Extrinfecus autem fouebis
faccellis,in quibus fal,autmilium,autpanicumfit.ipfum
vero dentem fouebis hoc modo.origani cymas oleofer-
uenti intingesj&fuperdolentejndentem ponex»
^4
DE LOC.AFFECT. CVRAT. L I B. 1111.
Apophlcgrmtifmi pituitam euocantes in den- A
tium doloribus, Cap. l x.
Pltuitam e capiteeducit vuataminiaper fe.&cumpu-
legio commanfa.aut alhifpicasquinqucmyrti nigrie
pauca folia cum aceto agita rudicula ta:dina,& coque vf-
que ad mcdietatcm, idque dato ad os colluendum & in
orecontinendum:deindcoslateaperiendum vt pituita
poffit effluere. •
Quomodo dentes atque adco ipfos molares
finedolore eximas, Cap. lxi.
FArinaj triticea: denarium vnum cape, & cum liquore B
tithymali temperabis,ac dentes ca circundabis: fupra
autem hedera: folia impones,& per horam ita fines, tum
auferes.nam dens perfeipfe comminuetur.
Ad dctites imbedllosjaut molares & c6tufos,&ad eo-
rumftuporem, Cap. lxm.
MEL& ceram pari pondere aqua caltda in fole emol
lies , picis dimidium admifcebis, dabifque ad ma-
fticandum.Siaridumhocmedicamentumfit, paru olei
addes.maftichc ctiam commanfa bene facit.Quibus au-
temdentesmutubfefecontundunr,tanquamid ex mol- C
litiepatiantur,indurandifunt adftringentibus medica-
mentis.Ad dcntium vero ftuporem facitportulaca,&ite
eius fuccusraut oleum ore contentnm.
Adinfantesdentientes, Cap. ixiii.
QV VM infantes dentesemittut,& dolore vexatur,
eorum gingiuas lafte canino illineda: funt, aut lepo
tis cerebro: quod valet etiam fi efui detur. Si xgrh dcns
excat,cypero cu butyro, & oleo fufino vbi exontur dens
illines. . P
Medicamentum quod z dolore dentfis tUetUr5
eofque roborat,facitque vt decori den-
tcs fint, Cap. x x 1 1 1 1.
Tlthymali radices in yino vfq; addimidias coquito,
& bis in mefe os colluito.& nunquam dolorem fen
tics. Optima quoque ad tuendos dentes a doloribus, ad
eofqucconfirmandos, & ad pulchritudinem eis compa-
randam ea qux fubfcnbam, quibus dentes abftergantur.
Caput ergo leporis combure,in puluerem redige, eoque -
dentesdeterge:itemque fale & mellamiga vfquedum ce- E
ratifpeciem acquirat,& puro linteo illigataCobure:tum
rnodicum iridisadde,& detcrge.
Qux dentcs fplendidos illuftrefque faciunt,
Si flaccidas gingiuas ficcanr,
Cap. L-x v.
DEntes illuftrat cinis no admodum Izuigatus oftreo-
rum,buccinarum & purpurarum:pumcx, tefta cliba
norum codcm modo.Sed fi cum fale comburantur, den-
tes maiore efficacia detergent:&gingiuas humeftas fUc
cidafqueficcant- Sepia:teftanoncombufta,&tritafimili F
mododentes nitoreperfundit:itemqueceruinu & capri-
num cornu dentes nitidos facit,& gingiuarum humidi-
tatem exiccat.
De gingiuarum affc£tionibus,dcque iisqua: ex infla-
matione dolent,qua: defluxionc grauatur,qux-
que cxefi funt , & de caruncula qua: ex
gingiuis intcr dcntes exoritur, qux
inou*)( dicitur, Cap. lxvi.
OPtimum remcdium eft ad gingiuas inflammaras*&
dolentesoleumlentifcinum purum , quod calidum G
in ore tencatur.efto autem oleum rccens fa£tu,& in du-
plici vafe calefiat: id enim fine afperitate reprimit,& fine
morfudigerit:quibusrebus opuseft ad inflammationes
vel maxime.huc faciunt etiam ea quae ad dentium dolo-
res fupra fuerunt a nobis defcripta.fed magis proprie va-
let ad hoc acetum in quo hyofcyami radix co&a fit. Ad
gingiuas vero qua: defluxione infeftantur.exefieque funt
cum tumoreatquedolore.altequc morbus eas depafci-
tur,valct haec fomentatio: Specillo lana alligabis.oleofer
uenri intinges,& gingiuis admouebis vfque du ada»que- n
tur,& partes circulo adiacentes cadidx fiat.ita enim cohi
betur ne vlterius ferpat quod depafcitur, & quod ex fana
carne exefum erat,nutritur.poftea vero vtcris detifricio,
quod coflat ex galla in tenuiffimu polline reda&a, quan-
tu acetabuli magtutudo eft, cu myrrha quantu faba; ira-
plet magnitudine:his tritis ficcifque vtitot.Ad Caruncula
veroegingiuisenafcentem adhibe atramenti futorn &
myrrha: pares poniones, quibus modicum aluminis fcif-
filisadiungatur.
Adcruentasgingiuas, Cap. lxvii.
SVmmumcruentarum gingiuarumremediumeft alu1-
men liquidum cuduplo aloes impofitum:aut alumen
&myrrham tenuifltme conterito,& ex melleillinito.
De oris affeftionibus, deque inflammatione,
&aphthis, Cap. lxviii.
QV V M oris inflammatio eft,fi totu corpusplethori-
cum aut redundans malis humoribtis videdtur, tum
vena: fe&ione & purgationibus vtimur, clyfterefque &
cibi potionifqueabftincntiaimperamus.fi neutrumho-
ru fubfit, ftatim ad ea remedia cofugimus qux loco fo-
ris admouentur. Itaque in principio reprimimus iis qua:
adftringunt & rcfrigerant: quale eft qtidd ex moris con->
ficitur,cui omphacium acceflerit.aut flos rofaru,aut ipfar
rofe ficcx,balauftiu,ma!icoriu, galla: immaturx, alume,
rhus.glaucium , & deCoftum myrtiatque aluminisfcif-
filis.deinde vcro fatis eft confectio ex moris qux crocii &
myrrham acceperit,vt inflamatio coCoquatur.Quiim ve-
ro iam ipfa conCo£tafuerit,digerentibus opus erit.adde-
rrus igitur aphronitrum, & nitru,& fulfur \iuu,id quod!
eft omniu validiffimum.quandoque autem fapam.quan-
doque vero mulfam ei admifcebimus, in qua mulfa inco
crum fit origanum.aut hyffopnm,aut pulegium,aut thy-
mum,autfatureia,atit nepeta.Inuenta enim medicamen-
ta,qu$ medix facultatisfint,e6 fucrut vt,quu vfus poftu-
laret,ea mifceremus qua: accomodata effent. In ft.itu au-
tem inflamatiohum rarovtendueft medicamentis qua:
ad os pertinet.fed tamen os colluendu eft acgargarizar»
dum lisqurinflammationis vehementia lenijinr:quale
eftdecoctum caricarum,&decodumfuifuru,&oleum lc
tifcinum.quod in duplici vafc fit tepcfadum. Scd iplum
mcdicamcntum,quod, quia ad os perrinet ftomaticu no
minatur,in ftatu potcft collucndo ori adhiberi, fimodo
mulfa: dilutiori & defruto calido mifceatur : fi vero hxc
no adfint.aquxcalidar. Quxego memoraui omnia,vttu
cx ea materia qux tibi facile fuppetat, conficere medica-
mcntum queas. Ex vlceribus aute qua: in ore funr, qua>
cunque flaccida funt,poftulant cgregie ficcantia medica
mentaquale eftdiphryges, tum perfe,tumcu melle aut
vino mulfo.Prodeft etiam Mufa: paftillus,& fuccus rhu, &
ophaciii.Verum vlcera orisfimpliciora curari pofliint iis
medicamentis qua: ad oris aphrhas infcributur, vt quod
ex moris eft & rubis,& ca:tera.Qua: vcro oris vlcera abu-
de humida funt,& prope ad offa accedunt, periculum eft
ne fyderentur.ideo fit vt vchcmentiflima medicamenta
exigant.Ergo aliquemcx prajdiftis paftillis in puluerem
redigimus,atque ita ficcum imponimus.nam exhumore
&caloreearum partium qua:ore continentur putredo
ftatim fit: quamobrem validiffimis medicamentis vti ad
huiufmodi vlcera plerunque cogimur.validiffima aurern
fnnt qua: cruftam excitare poflunt a:que ac cauteria. VI-
cerationes veto quarinfuperficie oris oriuntur, aphthas
nominant.ez plerunque in infanribusnafcuntur. quibus
reraedium vtplurimum adhibetur iis qux modice ad-
ftringunt.Quandoque etiam tnueterafcunt, aut tcmporis
diuturnitatedifficulter curantur.quum putredine genue-
rint & affe£Honem cxcitarint qua: a ferpendo & depafcc
dovouM vocatur. Ergoinfantibus qui iaciboscomedut,
lentem cum modico panis,& medulla vitulina, aut cerui-
na dare conuenir,cibifquemifcenda erit portiuncula ma-
lorum cydoniorum , & aliorum qua: adftringendi vim
habent,vt piroru/orborum &mefpilorum. fique aphthx
ignita: fint,laduca erit cibis addeda . At fi infans nodum
poffit comederc,nutrici hxc dabis . fed contieniet etiam
infantes medicamcntis illinere . Si aphtha: fubrubrx
fint, in principio imponentur ea qux modice refnge-
rant&adftringunt:tum vtendum eritiis qua: citra mor-
fum digcrunt:fi fubflaua: fint,iifdcm qui dem opus eft,fed
magis refrigerantibus :fi fubalbida: & magispituitofa:,
abftergentibus:fi nigra:,iis qui" ftrcnue digerunt. In adul
tisautcm,&qiiorum durafunt corpora,fatis eft mifycum
EEEe.ii.
O R I B A S 1 1
A
<^6
vino adftringeti.Si vlccratio fubfordida fir,cii vino roul
fotcrendummifyeft. Qvx verb validiora poftulantre-
mcdia quam mify fit , cum vino & vino mulfo vtilc eft
ea tererc.hxc autem efricacia funt: at mcdiocri», & prar-
cipuc in principiis affettionum funr, omphaciii cii vino
mulfo,& rhus eode modo.in puerulis verb fufficit flos ro
farum,& ipfae itidem rofc ficca:.
Decolumella:affe£tionibus, Cap. ixix.
QV V M inflamata coluroella eft, auxiliisreprimen--
tibus vtl oportct, eaque eflVfacultatis adftringetis
opus efl. fique mediocriter fit defluxio , mcdiocris ad-
ftringens eife facultas debet: fi Yehementer,acerba.ergo
collutioneslenes,vtfuntqua:expalmuiis tum aqua fola
decoctis fiunt,tum verb etiam melle adie&o: itemq; de-
co&umrofarum,capreolorumvitis,ruborura,lencifci,&
terebinthi,& cypcn,& hypociftidos. Sed his agit vehe-
mentius decoctum myrti,& cydoniorum acerborum, &
cymarum ilicis, & fagi, balanorum & mefpiloru, & fru-
ctuum cornorum.Maxime autem ftrenuc ha.c:gallaruro,
rhiijbalauftiorum & malicorii deco£ium.Ha;c autem vcl
figillatim vel coniunfte coquenda funt,& ex aqua garga-
rizandum.etfdequoqueficcisin puluerem reda&isgur-
gulioneattingereoportetj&paulatim attraheretum fu-
pia,tumforaslinguam verfus. Medicamenta verb ficca
& in lxuorem redacla cochlcario infpergantur.his enim
remediis gurgulio in fuum ftatumeft omni ratione ad-
ducendus,nec ad eum incidcdum properare debes.Quu.
verb gracilis cruentufque fuerit quandoq; redditus(qua-
lis fieri folet longo temporis fpatio) tum prxcidedus eft,
poftquam fe&us fuerit, folo diphryge erit vtcndum vf-
quedumricatricevulnusincludatur ifiquidem id cica-
trice exquifitc arctara ftri&amque inducir, & in hac par-
te,& itc in cxteris omnibus qua: fuerint vlceratat.
Dctonfillaruminflammacionibus, Cap. ixx.
TOnfiUarum inflammationes durbfque tumores quos
djtit<tjk( vocant, exprimere oportet aliquo medica-
mento qucd iuuare poffit digitos illinendo. In glandulis
autem vel maxime ha-c curandi conuenit ratiorquum e-
nim ea loca laxa fint & fiftulofa,facile fufcipiunt humore
influentem,fiiintqueeminentiora,atqueinflantur.Quum
verb tempore conuenienti inflamatio concoCta iam fit,
glandulsque plena: fint alicuius humoris glutinofi, me-
dicamento ftomatico admifcebimus nitru,aut falem,aut
aliquid tale,& pituitam vacuabimus. At fi fauces ipfa: in
f lammata; fint,neque hoc roedicaroento vtedum eft,ne-
cjue propter carnis roollitiem cxprimendum.
Deangina, Cap. ixxi.
QV V M ab angina quifpiam fuffocarur, fcire conuff-
n.it i n periculo rem effe,maiufque periculum immi
nere fiinflamatiointus infixafit vt nihil foris appareat:
&multo etiam maiusjfiambastonfillas obfideatinflam
matio,atque vnagurguliofitaffectus: par enim efttotii
corpusquamprimum fanguinis mifiione euaeuare. Si x-
ger non fit ad mittendum fanguinem aptus,fcarificandae
enmt tibix,& permittendum vt quamplurimu fanguinis
fffluat.erkqueacribus vtendum clyftcribus, continen-
dufque JEger in inedia.tum collo fuperdabis medicamen
tum quod vim attrahcdi habeat :fi enim matena quas in
illis particuhs eft fixa extrahatur, vt sumor foras fe pro-
ruat,oronino fpes erit hominem feruatum iri. Prsterea
fuccus ptifancad gargarizandnra daridcbet tenuismel
liadmtxtus,itemquedecoftumcaricaru>& quodex hyf-
fopo,origano,&marrubio conficitur: ita enim humores
illi glutinofi & craffi qui in eis partibus impa&i funt, di-
geruntur. Mirabilrter autem adanginam facit ftercus ca-
ninum album ficcatum,& in puluercm redactum ac per
cribrum traiecTum.deindemellediluturn atque illitum.
idque efthuiufmodi vtmillum inueniri medicaractum
prajftantius autefficaciusadanginasqueat: fedoportet
eanes offa foliim comediffe.Prxterea fi plura lina, pracfer
Adfpinas,&ofladeuorata, Cap". txxn.
OSfa aurem quar deuorata fint,itemque fpinas quajgu
lxinhaferint,aufcrtfpongia, aut caro ittcifa &lino
appenfa,quamviadac~iadcuoraiecona-bituris qui male
affechis cft.tum dercpcnte extrahcnda fpongia eft,auc cx-
ro eo lino per quod f uit demiila: ita cnim quod infixum
erat in gula,fimul extrahi cbfticuit. dandaeftetiampanis
tencri medulla ad deglutiendum , itemque ficus ficca;
commanfx.
De medicamemis ftomaticis,de tonfillis Jnflama-
tis,dcque vux auc altenus alicuiuspartis
inflamatione, Cap. lxxiii.
MEdicamentum fimplex ex moris fit hoc modo:Sut
ci mororum hemina?quinque.decoquatur adftri-
gmenticralfirudinem.turo adde rodlislibram vnam,&
iimul coque ad mellis confiftentiamQuum vti voluerij,
in principiis admifce(vt dictum eft)repellentia : in ftatu*
concoquentia & lenientia: in deciinatione , digerentia^
Eodem etiaro modo ex fucco corticu nucis roedicamcfl
tum ad os accomodacurn conficies: & itero ex mufto v-
uarum aufterarum & ex fucco punicorum,& czterortiin
fruCtuu aufteroru,ex quibus exprimi fuccus poteft,Si fnc
cus craffus vidcatur-me! apteroifcere conueniet.-filiqui-
dior,prius decoquedus erit.Cicterum piroru pomorum-
que fuccus, & aliom eria quaroplurtmorufrucl:uu aum-
nalium pares mellis portiones capic ac eorum qui valde
accrbi funr,qualis eft corni fru£tu$,interdum duplu mel
lis,interduro triplum.Iisergoqui medicamencofasqua^
licates fcrre non queunt, fi mediocribus inflamacionib9
auc tonfillarum ,aut vuaj, aut alterius partis corripiancur,
fufficiunc fucci eorum fru&uu quos modo memoraui,&
icem rhus obfonioru. Ad tnaiores verb inflamariones
pus eftfucco punicorum auftcrorum,aut malorum cydo-
niorum:auc vtroque inter fe,melle(vt diximus^cdroixto,1
f itque moderatum roedicametum. fed prxftantius erit fi
totapunica in fruftafeces,& inmufto decoquas. non fo-
l«m enim repellendi fed digerendi quoquc vis inefleiri
medicamentodebet,fiquiddurum appareat.quamobre
prxdic~tis,quum ad mediu deco£t ioni s pcrucnerinr , in-
iicies pulegium,aut hyffbpum,aut origanum, aut nepc-
tam,aut thymum:deinde per colum traiicies fic enim i-
doneummcdicamentum confeceris.
Ad putredines qux in ore funr, Cap. ixxm r.
CHartae combufta? partes tres, auripigmenti parsvna:
his rritis vtitor.Supraautero hnameta rofaceo intin^
ge,applica atque exprime. Aliud, quod ad magnas oris
aiiartimquepartium putredines valer.Chalcicidisparsv-
na,calcis viux- tantundem,aurtpigmenti dimidiuro, tri-
ta mifce,eifqtie vtere-Si os exarefcar,& degluciri faliua no
poffit,ficusin vinoauftero mero coquito,datoque deco-
ciu calidu ad iorbendu-.fi ncqueaf, tu paulatiminfudito.
De vlceribus afpera: arterii, Cap. ixxv.
"t 7"Lceraquibusafperaarteria obfidetnr, vt internai}
V pfiustunicaoccupetur curabis, fiforis aliquod fic-j
cans medicamentura imponas.fed sger fupinus efle de-
bet-.tumei dandumliquidummedicamen quodad hu>'
iufmodi vlcera valeat,in ore continendum, & paulatim
fumendum,vt in gulam influat, quo artevia afpergatur.
• Advocemabfciffam, Cap. ixxvi.
BRafsicsfuccnm mtlli admixtu, decoque «c hmber£
dumpnebe.Aliud, quod etia adtuflesvalet: Linife-
minis combufti & cribrotraiecli, paflularum pinguium
eieitisaeinis,pineorum nucleoru toftorS, auellanarii re~.
purgatarum pares portioneslxuigabismellequeexcipiejj
& ex hoc dato cochleartu quodfub lingua teneatur, vbi
vox abfctfla fit.GIycyrrhizaf denariioc^o.myrrhsdcnaTii
vigintiquatuor, terebinthinas denarii fcx, tragacantha;
denarii duodequadraginta, quaj ficca fune contunde fin-
gula feparatim, & per cribrum traiice rrefinam vero in
mortariumimpone,&contunde ficca effundcndo,tum,
rim verb qux ex purpura marma colltguntur, vipera; col H in vnu rcdige,ac catapotia confice ad faba; ^gyptia: ma
lo imponasjcamquc in linis fuffoces, ttim vnum ex illis gnitudme,& in vmbra ficcato.Quu vfus poftulabit, vni»
collr» appendasalicuius, magnum adiumcntum afferet autduo fublinguatcneda dabis: idq; quod liquitur de-
tonfillis, & reliquis omnibtts malisquiemoLeftia collum glutiatur- Hoc aute medicamcntii celerrimc coficiedum,
afficiunt, eftidu contundkur.-qurppe ^uod quiprimum exiccefcat,
l{8 : "~ D E
Detufsi& difficultate rcfpirationis,& grauedine,&
deftiIlatione,& raucitate,deque fputis qua: ex
thotace & pulmone reiedanturj
Cap. l xxv ii.
TVfsis caufa,eft humor qui a capitc fluit, vt in deftil-
lationibus ficri folet: vel is qui afpera arteria conti-
netur,vt in pleuriticis & peripneumonicis vfu venit.Fiut
etiam faucium arteriique afperitates. atq, afperitas qui-
dcm arteria: eftcaufa tufsis , & itcm qua: bibentibus co-
medentibiifque nobis in cam incidunr,& inteperies fri-
gida inftrumemorum fpiritus.Sed qui ex intemperie tuf-
fiunt homines, id mediocriter faciunt.nihilque reiedHr.-
«tque ita fine vi vt non foliim continere fe pofsint & fpi-
ritumcohibere,fed fipeetiam eiaffe&ioni remedium
adhibere fpiritus contentione,qua partes refrigeratas ca
lefaciant.Huiufcc autcm tufsis figna funt, vt ad rcpenti-
nas infpirationes a rcfrigeratione qua: intenditur, irri-
tentur. Quum igitur leniter infpirent, & in calida ddmo
inhabitent,tum vcl nihil vel parum certe tufsient.Tuffes
autem qus cum titillatione coniun&a: funt , manifefto
funt indicio fluxionem a capite proucnire,atque in arte-
riam &pulmonemcomportari.Si nihilexpuatur,fcire co
nenit,idquodcffluit effetenuc:fiquid reie&etur, con-
trarium.Itaque tufsim ex tenui fluxu & ab afperitate or-
tamcurabimus, fl incraffabimus vfu eiusmedicamenti
quod ex capitibus papaueris fit , aut alicuius eorum quar
aleuando dolore «VaiJW vocatur.Eam verbqua: excraf
fitudine & afperitate,& glutinofo humore infidente or-
ta eft,tollcmus attenuantibus.Ergo centaurii minoris ra-
dixdifficultates refpirationis& tuffes inueteratas fanat.
melanthium curat deftillationes fi in linteo calidum de-
tur ad perpctuo odorandum.Styiax tuffes,deftillationes,
grauedines&rauciratesiuuat.Medicamentum adhngen
dum aptumfacieshocmodo: Nuces pineas, quum ma-
xime pingues funt(hoc eft , quum circumcirca multii ha
benc fuierefinxibidemadiacentis) coque in aqua cum
marrubio recenti. huic decoifto adde mel ad moderata
proportionem,& iterum decoque donec fiat tam fpiffum
quammel:h6cqueitaconfe&o vtitor ad ea qua: extho-
race & pulmone expuuntur.
De fanguinis reie£fatione,& quum fanguis
in grumoscoit, Cap. lxxviii.
IN fanguinis reiedtatione primum periculum in nimii
euacuationeeftpofitum. ergo ftatim fubuenirc fan-
guinem reiedantibus poteris iis qux fubiungam. tota e-
nim affc&io roedico qui eam curet,comittenda eft.Por-
tulaca efui data iuuat: efficacior autem eft eius fuccus e-
potus:balauftium,rubi frudus &flos.membranbfa quer-
cus pars qua: inter corticem & truncum intercedit.qux-
que fub gladis putamine eft: qua praecipue deco&a vtun-
tur.Fagi quoque& ilicis eadem pars ad idem valet. Eft
autem efficacius radicis althara: decoclu. Mentha ad re-
centes reie&ationesfacit. Centaurea: maiorisdrachma:
duae dantur:ac febricitantibus quidem,cum aqua: iis qui
fcbrim non habent,cum vino.punicorum,lentifci folio-
rum fuccus. Samius after ad omnes fimili modo valet:i-
temqueLemniufigtllum.Adfanguinis verb grumosfa-
cit coagulumpotui datum,&thymum, ac fatureia cum
accto.
Ad afthmaticos&purulentos, Cap. ixxix.
ARiftolochia rotunda cum aqua epota, afthmaticis,
hoc cft, dnhelantbus cum ffiritm rf//"/?r«/f<<ff,auxiliatur.
centaurii maioris radix, fpondylii fructus & radix, nepe-
ta,hyffopum ,iris, melanthium. Afellorum qiii fub hy-
driis morantur, fextariu in vas ficf ile coniicito,& ad car-
bones torreto.vbi igni candens fit effe&um ^fcllos teri-
to ac melle cotto excipito. dato autem ante cibu rnyftru
vnum adlingendum. Aliud. Scillx cruda: fuccum ex-
prime.paremque eis mellis portione mifce : ad carbones
coque,& antecibum da.
Ad pleuriticos&lateris dolores, Cap. l xxx.
IN pleuriticis fi fomentis dolor non foluatur, toturrt
corpus erit euacuandum,vtendumque fomentatione
minime periculofa, qux morfus expers & humida fir,
qualis eft qua: ex aqua dulci & oleo in veficis confkitur.
LOC. AFFECT. CVtlAT. L I B. 1 1 1 1.
B
D
H
vEgrotisautem huiufmodi medicamenta dabimus quo-
tum vis modice attenuas fit,quum loca affecl a adhuc ob-
fideat inflammatio.CHia; vero magis attenuent,vel etiam
qui plene ipfas concoquanr.in declinationibus inflam-
mationum offeremus.Mediocria in his funt pcifana: fuc-
cus & mulfa:valentius veib \ rtica: femen:& quum modU
cum mellis acribus herbis,vt origano,hyflopo,& nepeta:
& pulegio,&iridi mifceatur. Lateris verb dolores fine fe
bre,fanat bdelliu & coftus:pra:terea caules braffica: in c\-
nere vrimus,eifque vctuftum adipcm milcemus,& ad la-
terum dolorem vtimur , & aliud etiam adhibemus quod
fitgeneris eiufdem,quum medicamentum fic quod egre
giedifcutiat & digerat.
Ad diuturnos thoracis dolores,
Cap. i x x x i.
QV V M diuturnis dolorib9 thorax citra febrim de
tinetur, palmula: pingues cu fcenogrxco decoque-
da: lunt,fucciifquc exprimendus. tum melli copiofo ad-
mifcebimus, poftrembad carbones iterum coqucndus
vfquc ad craffitudinemmediocrcm,e6quc multiim ante
cibos vtendum.
Ad mammas,& lac quod eis contineturi'
Cap. l x x x i i.
LVtUm efficaci remedio eft mammis inflammatis,il
eis imponatur: fed fificcius tibi videatur,ipfum Cy-
prino aut rofaceo dleo'emollies. Quu verb lac,poft partu
ditum, in mlmis cbagulatu fuerir, perutile ad id extin-
guSdu erittotum ouum cruduBi,quod mixto rofaceoim
ponatur:idquenonfolum in mamisinliammatis,fed etia
in aliis quaplurimis corporis particulis facit. Sordes vcrb>
cx pakftra, eft mam arum medicamen. nam quod in eis
igneu cft reftinguit,& reprimit id quo influit,& difcutic
quod eiscontinetur.Fabarufarina,cataplafm*eft ad ma-
roas & adtefticulos idoneum:fiquidem hx partes quurri
inflamatione tf fltantur, modicc rcfrigerari defiderant,
prxfertim vefb quu lac fucrit coagulatum.N.axia: autemj
cotisfcobsprohibetnemamma: virginumante tempus*
inflentur,& tefticulos cmedar. Mammas autcm ob lacfis
copiam intumefcetes,lenticula in marina decott a atque
illita,vcl metha cum polcnta, aut muria in fotu adhibita
curabis.Pofthzcantem extinguunt qua; fubiungam:fa-
rina fabacea tum per fc,tum cum polenta illita, Cimolia
Cum acetoaut aqua inunfta , lac mulicbre cum fucco ci-
cutx:a u t cicura.' folia illita, muria in fomento.eadem fe-
dat mimas in quibus lac in grumos coiuit, fed non in fo
meto.Mentha cum polenta impofita,crocus cum lacle in-
unftus.itemquefarinafabarum fola velcum polentafu-
perdata:cydonia co£f a cum melle.non finit autem laC co-
agulari in iis qux enixa: funt, fi grana cera: dece numerb
admiliimagnitudinem quotidie deglutiantur.
De oris ventriculi affeft lonibiis,
Cap. l xxx 1 1 1.
QVi canino appetitu tenentur,hoc eft,quifattie iugi-
ter ac fine vlla intermiffione torquentur, iis vinun*
copiofum de numero eoru quae abunde calefaciur,vt ma
gnum remediUm, dandum eft. huiufmodi aurem vinun*
eftfuluum& rubrum,vacans adftri£rione.& hiappetitus»
cx fame cxcitati a ftomachi frigtditate proueniut,vt me-
titb a tali vino fedetur . Iis qui ita affcfti funt,quu ad pra
dium accedunt,primum dandi funt cibi pingues & oleo-
, fi, & item alia omnia ex oleo copiofiore parata,& inqui-
' busnihilaufterii autacerbu fit: mox verb imperandu eft
vt vinum eis,etiamfi non fitiant,detui :hac enim ratione
famesftatim Ienietur, &traOu temporis itavitam duce-
do fedabitur. Singultietibusdanda eftruta cumvinote-
nui,aut nirrum cum mulfa,aut apiii,autcyminum,auta-
cetumfcifliticum,aut ncpera,aut afarum, aut narduCel-
ticum,ha:cque velfingula per fe, vel mixta. Caftoreu ve-
rb conuenitiis quibus multitudo, aut frigidi glutinofiq;
humores fingultum excitarunr: dandum eniro potui eft
cum pofca. atque etia cuticum ficyonio aut vetcre oleo
impofttum prodeft.Qu_um verb ex repletione humorum,
oritur fingultus(nam pleruque ex hac caufa nafcitur)indi
gct violenta euacuatione , qux fternutamentis adfertur.
fiaufca excitatur quu ventricnius ad vomitu propelluur^
EEEe.iii.
66o
ORIBASIT
nimirum vbi a multitudine prxgrauetur,aut morfu infe-
ftetur,autdenique vitiofis fuccisobfideatur.Quidam au-
tcm turbantur, fcd nihil Yomunt, in qutbus (uccus is qui
molcftiamaffert,nequemulcuseft,neque in fpacio vccri-
culijfed cunicis continctur: acque in aliquibus,vt aqua in
fpongia.in aliquibus vero ica eftimpa&us vr vix dillolui
queacCuratio tria potiffimum poftulat3conco£tioiic, at-
tenttationem,& euacuationcm.ergo humores qui magis
pituitofi & crudi funt,quiete,incdia,& fomno cocoquun
tur.ex aliis qui tenuiores funt & modice infardti, vomi-
tibus eiiciuntur,qui tum ex ptifana: cremorc, aut mulfa,
tum cx aqua fola prouocantur. At qui glutinofi crafsique
funt, & ita ventriculo infixi vt auelli ditficulter poffint,
ad eosopuseft medicamento qtiod humores attenuct.
Quum autem humiditas vitiofa ventriculi tunicas occu-
pat,eampicraexaloevtiliter purgat: adftringentia vero
egregie la:dunt:veluti etiam vbi copiofa humiditas fine
malitia humorufitjacveluti mador quidamcxiftat.qui-
que fola quantitatc affligat,adftringentia vtiliffiroa funr.
medicamentii vero exaloeconfedtumomnesqui eo vfi
A conuenithocquodfequitur:Corticis radicumfceniculi
vnciar fex,aceri fextarius,aloes vncia: tres.radiccs in ace-
to coquutur, quumque ccCtx fuerint & exprefia. abiiciu
tur,mel deindc affunditur & decoquitur, tum aloe corrt-
mifcetur, danturque huius cochlearia tria ex aqua.idquc
nonnulli finealoeconfitiunr. Quibus autcm cibusacef-
cit.hocaccomodatil eft-.Piperisdrachma: quatuor.femi-
nisancthi drachma vna, cumini quatuor. hic terito, &
dormicuris cochlear vnum ex vino diluto dabis. lis vero
qui atram bilim gignunt,& ftomachus flatu laeditur,fpo-
B gias accto acerrimo imbutas, prasfertim verb in acceffio-
nibus impones. Si dolor perfeuerarit, alumen liquidum
cum are trito,melle exccptum fuperdabis. ei vero cuius
ftomachus diftentus ac f latus plenus fit,nepeta? decoftu,
rcfngcratum aqua fub dio,addico modico mellis & pipe
risdrachma vna,offeres.
Adftomachifubucrfionem, Cap. ixxxv.
FAcit autem ad ftomachi fubuerfionem hoc medica-
mcntum.Mali granati acidi nucleorum fucci partes
tres,merhxfucci pars vna.coniedfas in vasfidtilefemper
func ad marcorcm perduxit. Io iisautcm qui affcdtione C mouendo coque; quumque in vnumcoiuerinc,ab igni
effe frigidam animaduercerint,addenda erunc calefacie
tia adftringcntibus.Effe autem affedtionem frigidiorem,
fatis magno argumeto erit fi fitim acger non fentiat: quu
cnim arger non fitiat , neque os ventriculi sftu torquea-
tur,planc patet non effe affedtioneu» calidam. lam vero
oris ventriculi inflammationes & itcm iecons, adftrin-
gentia mifceri poftulant a nam fi relaxantibus folum vta-
mur,xgroti vitam in periculo coftitucmus.Quamobrem
aufer,& quum vti velis,datomiftum ante cibum.
De flatu Yentriculi, Cap. ixxxvi.
Glgnunturauteminventriculoflatus ex humoribus^
aut cibis qui a calore tcpido in vaporcs diffoluutur:
refrigcratio enim,quia attenuare diffoluereq; fuapte na-
tura non poteft,flatus nullos excitat.Calor aute vehemert
tior no folum attenuat atquc diifoluit,fed etiam digerir.
ergo flatus procreationem impedit. At imbecillus calor
fiueoleu fiue cataplafma locis male affedtis imponatur, D fundit& commurar quidem alimentu.fed minusqain»
admifcere oportebit aliquid cui facultasinfit adftringen
di,vt abfinthium,aut nardinum vnguctum, aut melinu,
aut cydonium,quod fimul incoquatur.
Ccratum quo afsiduc vtimur, Cap. ixx xi m.
CApit ceratum ad commemoratas affectiones accom
modatum,cera? albac vnciam vnam , nardi hyberno
temporedetiarios odto,a:ftiuoautem feptem,aloes, ma-«
ftiches vtnufque denarium.Si maiore adftridtione opus
fit,vt pra: imbecillitate ventnculus continere cibum no
pofsit,adde parem omphacii portionem.Er vt ompha- ]
cium ita etiam abfinthii fuccum, &quandoque vtruque
admifcemusi& tertio itidem loco hypociftidos, ccnathef
que & rhois fuccum . deindecerati multitudo augenda
eft ita vt alioru quantitati pro portione refpondear.Sivc
rb inuererafcic indurefcitque inf lammatio , magis varia
medicamenta, qisquearomatarecipianr, &molhentiu
&digeretium quippiamhabeant(quale eft quod exme-
liloto conficitur)appIicareoportebir. Viridis iafpisfto-
machi os artingens;ftomachum iuuat: huiufque rci ma-
gnumfanp experimentum dedir.conficicndusaure tor- *
queseft,itaquecolioapcandusvc iafpisos ftomachi at-
tingat.In calida aucem ftomachi intempcrie,vc ardear ctl
diffolutione,vel vt anima deficiat,vel quoddam cibi fa-
ftidium vrgear,exquacunque occafione prxrerquam a
febri, aquam frigidam cum omphacii fucco, aur cydo-
riiorum decod>um,aut chuiculorum vitis.vel feminis cu
cumeris.vtodto feminatritacum aqua dabis:autmetha?
ramulostritospotui dato.exrrinfecus vero veficamaqua
frigidaplenam ftomachoimpone.autniuem adhibe,aut
ramentacucurbita-. Catapotiu fitim «eftuatibus fedans. G
Cucumeris ktiui feminis drachma: odto , rragacantha:
drachma: fex.foluitur tragacanrha albo ouorum crudoru
recentium:quumquefueritdiffo!uta,diligenterquecon-
trita, carteris addatur. omnibtifque comraixtis cataporia
fiant,& in vmbra ficcentur, & rencda fub Iingua dentur:
humor verb qui ex eis fiar,deglutiatur.Hoc ver6,& aliud
quod deincepsaddam, cum refrigerat, tum verb etiam
firmat ftomachunihumefccntem,quum humidacalida-
queaffedtioneobfiderur. Aliud.Foliorum rofaruroviri-
oportet .iraque ex eo f latus gignutur. Qupcirca calefacie
tibus medicamentis eos oportet attenuare , vt fi oleo cu-
minum,aut apii,aut dauci,aut fpondylii fcmcn incoxerit
mus.Si cum affedtionefit coniunctafrigiditas,ruta,bac-
cas lauri,melanthium fccniculumque oleo incoquemus»
tum bitumen & oleuro laurinum adroifcebimus:fed fi ia
flammario dolores comirerur.loco eorii quar calefaciur>
relaxantibusvtemur.anethum enim incoquemus,& an-
ferinumadipem &gallinaceum adderous. Ad eosautera
qui flatu torquentur,facit polii fafciculus codJus,& in po
tu fumptus: aut etiaro nepeta: deco£tum,mellis portiun-
cula,auc piperis adicdia. arque h;ec quidem, quum dolor
veheroens vrget.iroponcdafunt- Atquum moderatus eft
dolor,fufficiunr fomenra exmilio,aur pannis lineis.Cu-
curbirula quoque ampla, qua? vmbilicum ex omni parre
comprehendar,fxpenumerolaboranres morbo liberat.
Iam caftoreum in potu fumptum,vel ex pofca, & foris ex
oleoficyonioimpoficumiuuar,etiam fiflatus fint rale»
vr circa vmbilicum inreftina rorquearur. Roruda aurem
ariftolochia dolores eos curar quos obftruftio aut craffi-
tudo fpiritusgignit. eos verb qui excitantur a ventris
obftrudtioneaut craffitie.vinum meracius acibofumptii
fanat:fiquefomnus accefferit, eos perfcdtt fedabit.
De colicis, Cap. ixxxvi i.
QVibus in colo atque inteftinis mordax humor fnfi^
det,ii acalidis alimentis medicamentifquelxdunt
tur:& a cibis abftinentes exacerbantur. vfu autem tempe-
ratarum rerum in meliorem ftatum rediguntur. Ergo ir»
primis clyftere vtendum eft ex mulfa, aut fucco ptifanar,
cibique offerendi boni fucci, quique difficulter corrum-
pantur: fugienda verb qua; attenuant & calcfaciunt. Cz*
terum humores aut euacuandi funt aut temperandi. quct
neutrum horum facere queas, ad vfum eorum quac ftupo
rem inducunt confugiendum eft:in iisenim quiin hap
affe£fionefuntconftituti,non folu dolorleuaturiisqux
fenfibus ftuporc afferunt,fed etia iide magnopere iuuati
rur,fi humorii renuiras incraffetur,& eorunde caliditas re
frigeretur.Quu aute humores ex quibus dolor oritur,craf
dium drachmx fex,dulcis radicis drachma- quatuor, nar H fi glutinofique fint.nullo pafto offerenda erunt qua: ftu-
di Indici tanrundem. excipe omnia vino dulci /catapo-
tiaque confmge,& dato fub lingua continenda.vel diffol
ue ex squa frigida>&cataporia ad ciceris roagnitudinem
confice.lis autcm qui refrigerati funr;& in quibus pitui-
laproptet craffiiudinem caleficri diffecatiquepoftulat,
pefaciunt:videtur enimreleuari illiquidc interim durn
obftupefacientia adhibentur,quum folus fenfus ftupcfiar»
fed" ramen poftea deterius afficiunrur, quii humores oia-
gis incraffentur,& difficiles ad excernendii reddatur.Hoj
ergo curabimus,non vfu quideoa corii qua; vehemcnter
V
DE LOC. AFFECt. CVRAt L I B. 1 1 1 T.
661
calcfaciunt(fiquidem ab iis dolores augentur , quum hu- A
jnorcs fundantur & flatu impleantur) fcd incidcntibus
citra vehementem calore,&flatus expertibus . & quonia
allium eft maximc omnium flatus expers,fi febris non ad
fit,id dabimus,& theriacam.atque ita affccTiones huiuf-
modi egregie iuuabimus. At fi febris hominem occupet,
fomenta ex milio adhibebimus,& in oleo tenuium par-
tium aliquod fcmen incoqucmus eorum qux funt flatus
expertia,tum per colum traiicientes &oleo adiicicntes
adipem anferinum aut gallinaceum ad proportione cly-
fteri iniiciemus. Si per harc dolor no federur,itcrum im- g
ponemus oleoque mifcebimus caftorei &opii vtriufque
non maiorem quantitatem quim ad fabx magnitudine
cjuam in olei heminam ponamus.Hoc autem medicaroe-
to poffit quis floccos lana; imbuere, & quamplurimum
queat in anum indere.fed flocci valde funt filo alligandi»
vt quum oporteat facile euellant ur. Lupinum fterc us da-
tum,pra:cipue autem quod candidum eft,!ex aqua aut vi- ,
notcnuisconfiftentia:,colicos fummopere iuuat: idque
non foliim in acceflionibus,fed etiam in intcruallis. hoc
enim veIperfecl:emorbumfedat,vel mitiorem rcddit, C
facitque vt in longinsfpatium teporis differatur . melius
autem eft fi in terram ftercus non cecidir,fed in virgulto
aliquo.aut herba rcfidens comperiatur. atque etiam offa
in coinueniunturqua:ab animali non fuerunr i6co&a:
qux trira & po' ui dara lpfa quoque colicis profunr.Qiium
punus& .ru'.dumreddiderimus,dandum cft mixtofale
& pipere.auc aliqua rc fuaui.ac mirabilc eft quam pevfpi-
«ue profir,filumbis apponatur. Sedftercusdebet in licio
<juodex lana alicuius animalisa lupo morfi fa&um fir,
extenfum cuti imponi.Si lana: eorum qua: a lupis dcmor- d
fa funt tibi non fuppetant,poterit appendix exloro cerui-
110 confici.pranerea vero corydis auisius fumptum eof-
dem iuuat.
Ad dyfentericos& cccliacos, Cap. Lxxxvnr.
DYfenteriam ,hoc e(l tormtnx tnteflinorum , etiam depa-
(centem, Lemnium figillum & epotum & infufum
curarrpriusenimabluenda eft vlceratio mulla meracio-
re,deinde muria:tum Lcmnia terra cx plantaginis fucco
infundenda.potui verb danda eft pofca diluta , & lac ca-
feofum,quod conficitur lapillis ignitis coniedtis, donec £
concoquatur,& plurima feri pars abfumatur. eftque pra>
ftantiflimum dyfentericorum,& omnium quibusdeflu-
xiones acres aluum exercent,remedium.Stercus caninum
tritumlacri ficparato mifcc.facics enim medicainentum !
addyfentencos accomodariffimuro.fed canis nihil pra;-
teroifa debetcomedere.-ficenim fcedum odorem non
exhalat,&candidum ftercus eft.Ahii quoque defluxiones
exiccatouum ex aceto codtum,& manducatum.fi mifcc-
ri vclts aliquid eorum qua: ad dyfentericos & corliacos va
lent, in fartagine ad ignem fumi cxperre affatum dabis: F
magnopere enim homini laboranri proderis. Vtiliflimu
vero eftomphacium.rhus rubrum eiufque fuccus , cinis
cochlearum,omniumaffatarum,malicorium,galla,acini,
mefpila3myrta,corna.cochlearum cum tefta combuftaru
cineris partes quatuor,gallaru partes dua:, pipcris pars v-
na.in puluercm rcdiganrur& infpergatur obfoniis , vcl
exaqua aut vinoalbodilutopotui deutur iuuat hoc miri
fice dyfenterias in quibus vlcus putridum nondum eft.
Portulaca: fuccus epotus dyfentericis couenit:& item pla
tagmis fuccus^rubique f ruttus & folia.Radicis althrajde C
cocmrrr,&ad dyfenteriam & ad fluorem alui efficaxeft.
Ad idem egregic facit cauda equina ex aquaaut vino e-
pota:fimili quoque modo eius fuccus.
Ad alui fluorem,ad ccrliacos,ftomacliicos
& nephriticos, Cap. xxxxix.
DTarrhocam vero,ic/<y? alui fluoremfanzt adiantum,pali
uri folia, radix pinus,cortex picea,lenticula bis co- -
£ra,&priore aqiu abiefta.acini autenrcuicunque affectio
ni venrris & rnteftinorum ex defluxione ortx valde pro-
funt.Spica nardi,oxyjcanrha: fruSus efui datus,& epotus: H
fpica alba cccliacos &ftoroachicos iuuat.inori fi uftus in-
tempeftiuus exiccatus medicamentum efficitur quod a-
bude adff ringir.iraque vslet ad dyfentericos,caliacos,&
omnesaliasaffeftionesquo.- exdefluxii nsfcuntumd e->
m
nim contunditur,& obfoniis infpergirur, quemadmodii
etiam ixia: fru&us.aut etiam cx aqua,aur yino fiquis ma-
lit,potui dabitur.fed perfe magis idoneuseft.Rubi quo-
Cjue fruclusexiccati &repofiticonueniunt.
Ad lumbiicos, Cap. x c.
LVmbricos rotundos fatis mtcrimit abfinthium, abrd
tonum,nepeta,cardamomum,br.aTic.r fcmen, men-
tha.lupini amari,qui vel iroponnniur modo cataplafma-
tis,vel exmelledeligantur, vel ex pofcainpotu fuman-
tur.melaiithium vcro non folum maducarum fed etiam,
foris aluo illitum lumbricos cnecat . idem faciunt folia
perfica: ventri fupcrpofita.Alcaridas veio tollut ha:c qua:
intra corpusinfunduntur,\r nepeta; fuccus & cedria . I a-
tos verb occidit mori radicis coltex,filicis radicum di a-
chma: quaterna: in mulfa excepta;.vel «.hamaJcontis albi
radixad quantitatem quarts parris hemina: cum vino
auftero.eofdem quoque necat coftus.
De morbo tenuioris inteftini, quem etMor,
bec efl »o/««/«w,nominant,
Cap. x c 1.
VOluulus morbus cum difficilis eft , tum verbfiquii
in eumsincidat,raro euafit.Ac maxime mortiferum
effeeumfcire conuenitqui fcctidus nominatur, in quo
vel ftercus euomitur,vel fcttida eft expiratio.quandoque
autem huiufmodirudrusfit,quandoque vero totius cor-
poris odor teterrimus excitatur.Qui hoc morbo tenetur,
mirifice iuuantur,quanuis etiaro ilercus iam vomant , fi
frufta panis calida m oleocomedant. feiuabuntur enim
etiam fi iam fuffocentur.Ad eos autem qui frequentcr vo
muntjcibumque non continent,rhus & cuminum in eo-
dem tiitum in fenis oxymelitis cyathis ad pondus dena-
rii vnius bibcndum offeres. aut folioiumaut dauiculo-
rum vitis fuccum potui dato.
Ad fedis affeclioncs,inflammationem,&
quum piocidit, Cap. x c 1 1.
GAllam flauam decoque,&in pulueremredtge, acfe-
dis inflimmationes anumque procidentem llline.
Si opus fit valentiore remedio,in vino : fi mittiore , in a-
quadccoquito.Succusquoquelentifciad fedem &adv-
terum procidente valet. Aliud. Pini corticis drachma;
oftojcuprefli globulorum ficcorum drachnn dui,plum
bi tantundem,\ ino auftero deterge omnia , & tritis vti-
tor.
Ad ardentes fedis dolores, Cap. Xcili.
ADardentesautemfedisdolores oui affati vitcllum
tritum vino albo & rofaceo cerato exceptum illine,
ck cataplafma impone quod ex pane puro trito ( cui aqua
& rofaccum,&oui vitcllusaffatusadiungatuOfa&um fit.
Aliud. Rofarum drachma: tres3ouorum affatorum vi-
tclli numero duo ex vino alboIa.uigentur,&ceratorofa-
ceo excipiantur.-eoquc ita vtitor.
Adpruritusfedis, Cap. xcint.
SEdis vcro pruritus tollit cimolia in puluercm redacla,
ccratoque myrteo exccpta,atque illita. ad idem cdanl
valet terra Cretica.
Ad fedis pudendique rimas,& de hsmor-
rhoidibus, Cap. xcv.
ADani&pudcndorumfiffa & ad hamorrhoidasra-
mcnta cmeris fordidi linteorum combuftorum , &
amylum ad pares portiones terito,& fuccum foliorum
oliua: adroifceto^& illinito.Ha:morrhoides vero uimias
cohibcc aloe impofita,aut fquama ferri,aut plumbum v->
ftum ex pofca perfufum:&item ptrfufiofpiffamentorum
vnguenti. Aperit autem ha:moiihoides edulium ex allio
& aliis plerifque confeflum.quod^n-raTOC vocant, fiquis
eo vefcatur,& amaracinum atque irinum vnguentum il-
litum.cohibet vero confcftim hoc quod habct acacia: ru
fa;drachmasquatuor,plumbaginis tantundem, tragacatj
thxtant'undem.combuftahacla:uigato acmifceto,&a-
quadilutain linteumindcatque impone . tollit autem,
ha:morrhoidas mirabiliter hoc medicamentu:Cicuta: a-
ridx drachmae mi.hyofcyami expreliionis drachma:nn.
aluminis fciflilis drachma vna.cerato rofaceo excipiun-
tur.Prsterea acidi punici cortcx tritus,& ex aceto iro pQ?
fitus,ad idem valst.Sjvero ha;morrhoides interius deli-
£EEe.iiii.
!
^4
ORIBASII
tefcanr,medicarrientum forma glandisimpone. Mirabi-
le eft eriam hoc quod fequitur:Sandarachx,auripigmen-
ti,aluminis fciirilis,fingulorum drachmx odlo , hi-> agru
apte pra-paratum & locatum oblinc:ita enim hamorrhoi
desarefactx &de fede turbatx, in femihora morientur
ac decident.Iniicitur autem lixiuium ftillatitium , & ce-
ratum in orbem applicatur , fitque id vel fub folc vel ad
igncm.
De iecorisaffec~riortibu?3 Cap. xcvf.
QVVM inflammatio iecur obfidct,tum dolor & fc-
bris omnino comitatur.Ergo fi corpus replerum fit,
euacuetur:& quod in fanguine fuperfluit , venx tedhone
in cubito dextri brachii,reuellatur.Pro cibo aute m prin-
cipioptifanadandaeft: vt medicamenrum vero,oxymel
dilutius temperatum,& apii decoctum. Vbi vero iam co-
coctafuerit iuflammatio.afaro & nardo Galiico,& petro
felino,& iunci odorati flore vti poteris , & itern iis qux
aluum fubducunt,vt vrtica , mercuriali , & epirhymo: in
declinationibus vero,etiam polypodio. Euacuatio ctiam
c!yfteribusperagenda:atque in principio, ex mulfacum
fale & nitro:quum adeft declinatio,hyflopum,origanum
aut colocynthida addere potes.nam ad hoc vifcus quod
facilc indurefcit,opuseft abftergentibus.Quum dolorfi-
ne febri Yrget,fcirc conuenit obftruGionem vehemente
acraflisglutinofifquehumoribusortam in vifcere fada
effe. Scirrhuautemincipientem poflitquifpiam fanare:
inueteratura vero nullo modo-Si in aqua wter cute fcir-
rhusoriarur,longiore temporeinteribunt.qui vero cura-
ri poffunt ii medicamentis calefacientibus , & attenuan-
tibus,quibus mollientia mixta fint,curantur.Iecur autem
imbecillum reddunt intepencs qux & difficillirox funr,
&fatis vatias ac difficiles fymptomatum formas indu-
cut: &quxeiufmodifunt vt ne ab ipfisquidem medicis
tractari facile queant.Viticis autem femen lecurfcirrho
affechim iuuat. Obftructo vero iecori profunt plantagi -
nisficcxradices,fru£tus,& folia,myacantha,& pracipue
femen acradices.lauri radiciscortex trium obolorum po
dere cum vino odorato epotus: eupatorium,quod etiam
particulx roburaddit.-lupinorum amarorurn deco&utn
cum pipere& rUta epotumiidem facit eorum farina illi-
ta,&capnium pofthxc impofitum. fpica nardi pota,&
extrinfecus impofita:iris,piftacii fru&us.roarrubium , a-
riiygdala.dracontiiradixexpurgat vifcera omnia.craf-
foique & glutinofos humores attenuat agaricum . anthe-
mis aut chamxmelum eft prxcordiis propitium.Sed prx
ftant omnibuscichorea &feris in calidaiecorisintempe
rie,ac fummopere profunt,firmitate'mque eidem addunc
ipfumque abftergunt.dabisergocichoriiaut feridos fuc
<i cyathum vnum cum aqux cyathis tribus,& vnum At-
tici meilis cochlear addes.Horum autem non foliim fuc-
cusvtilis eft,&recens &exiccatus,fed etiam folia ficca
ftudiofe contufa.tu potioni infperfa.qux fiquis etiam co
&a bibat,ei valdc proderunt.Quu vero intemperies cali
da no eft,fed iecur fola obftruc"tionelaborat,herbx ex vi-
no albo & tenui potx mirum in modum iuuant. lecur lu
pinum diligenter tcritur,daturq>ie eius drachma,vna ex
vino dulci.quod fui magnum admodum experimentum
deditconuenit enim omni intemperiei vt quod ex pro-
prietate fubftantta,& rion qualicaJe vlla agat.Quum vero
non obfcura febris eft,melius eft id ex aqua dare, & mul-
toetiamroeliuscum aliquo exfuccisantedi£tis,vtex fuc
co feridis.Philonis quoque medicamentum mirabilein
hoc cafu eft; &quandoquefemel datumcalidam iecoris
intemperiem curauit.
Compofirum medicamentum quodapetien-
di vimhabet, Cap. xcvn.
HOC medicamentum capit amygdalarurri amararu
denarios tres, cumtni , feminis apii , fingulorum
denarium.dato cochlearium ex vino. Alius paftillus.
Anifi feminis,apii,afari,amygdalarum amararumptirga-
tarum,abfinthii,fingulorum drachmas quatuor excipe a-
qua-trochifcos conforma drachmx vnius.no febricitan-
tibus,cum vino diliuo.febricitantibus vero ex hydrome
lnedabis.
A Deaquaintercurem, Cap. x c v 1 1 1.
AQua intercutem fit vel propter excedentem iecorij
irigiditatem, vel ex frigidi fanguinis multitudine
qux ln tota mole corporis redundet,vel ex quibufdam a-
liu parribus valde refrigeratis,qux iecur non fccus quam
'pfafunt afficere poflunt-nifi enimrefrigerarG iecurfir,
hydrops effici non poteft.Simul aute iecur afficitur, qui
lien,ventriculus,& inteftina,prafertim vero iciunum, i.
temqne quum pulmo,rencs &feptum tranfuerfum fue-
rint refrigerata. Fit eriam hydrops ex immoderata hx-
B morrhoidum euacuatione,& fluxu muliebri,atqueetiam
exmenftruis purgationibus fuppreflis. eius autemtres
fpccies funr , quaru vna afcites nominatur,in qua humor
tcnuis ea loca implet qua infra thoracem fita funt:altera,
tympanias eft.qui eadem loca flatu implct: tcrtia dicitur
hypofarca, in qua totum corpus intumefcit,& cadauert
fere fimile reddhur. Hydropicorum verb curatio non eft
omnino& cuique facilis,indigetque artificis prxfentia.
cgo tamen quxdam fubiiciam ad curationem accommo
data,quxtu quoquepoffis efficcre. Stercus igitur bouis
C gtegani ficcum diligenter tere, in pofcacoquemodofa-
rina hordeacex,fulfuris quartam parte infperge , & fupec
totius ventris capacitatem impone. aut caprinum ftercus
invrinapueri autcaprarum adluti fpiffitudinera ventri
apphcatafummeeos purgat . Djbis eua potui deco&urr»
radicis nepetac,aut apii,autcoi ticis radicis ari,ex vmo,
autcucumcrem fylueftrem vino auftero tnduii macera-»
to,& cyathum vnum dato:& ita progrediensadtresvfqi
cyathos prarbebis.vel fquamx drachmam vnam medulla
pams excipe,catapotia confinge ac da . Vehemcnter au-
j) tem aquam educithoc epithema-.fcenigrarci vnciae qua-
tuorjfarina* hordeacea» vncia: tres,ftercoris columbi-J
ni vncia* quatuor,refin«e frida Ubra , axungiae veteris liJ
bra dua-.qux liquaripoflunt liquantur, aliifque prius in
aceto tritis affunduntur.his vtitor.
De morbo regio, Cap. xcix
quando per crifin arquati fiunt , facile faoefcunt vfu
baiaeorum ex aqua dulci fadorum,& fridionum3ctt
oleo aliquo quod digeredi vim habeat,quale eft chama-
^ melinum,anethinum,liliaceum,& amaracinum. Si verb
exieeorisobftrucjione inmorbum regium auc arqua-
tum aliqui cadant.fiquis prius obftrudtione iccur hbe
rarit,deinde medicamento vtatur quo bilis euacuetur, is
facile & cito laborantem curabir. Conueniunt autem ar-
quatis ex iecorisinflammatione omnia quscunque inl
flammationesfanant. cateriim femen atriplicis arquatis
prodeft:itemquencpeta,& cyclaminiradix:fiquidem vli
fcus expurgat,& bilim quac in toto corpore eft, per fudo-'
res exccrnit.id vero quod potui datur , vfq; ad drachmas
p fenascum paffoaut mulfa efledebet.fudoresquoque ad-
iuuandifunr. Aliud. Cicerum fextarius in fafciculum)
adiiti,quantum manu caperepoffis, &afparagorum pa-j
luftrium radicum manipulum3&aquaheminam,conii^
ciatur,decoquatur,& humor percoletur . ac febricitatib*
detur cum aqua-.non febricitantibus vcro,cum vino . fcdl
dato etiam potui lichenes in petrisaut ficlilibus nafcen«|
tes,ex hydromelite .Marrubiifuccus per nares itterurn.
expurgat:fimiliquemodo elateriumin naribuscumla&e
infufum.Quum autem reliqua* partes corporis in fuo ft»-:
G tu fint.ocult vero pallidi maneant, dato aceti acerrimi coi
chlearium quodin balneo per nares attrahatur : ita enim
magna visbiliofa effluet. Aut melanthiumin acetoacri
macerabis pridie,ac fequenti die iterum cum aceto Ixui*
gabis:&pernaresinnafum infundito,facitoque vt xger
exugat & abforbear.quandoque etiam in oleo vcrere mc
lanthium la-uigabis. Aliud experienria valde compro-
batum. Raphanoruviridiumcumfoliisfuccumcape,
eitifque dato ieiunis cyathum vnum aut duos it> balnco
caldarium ingrefluris: videbis enim bilim effundi. A-
H liud,cuiusmagnam experientiam accepimus. Aphro-
nitri drachmas duasin vini Aminxi cyathis fex.perto-
tam no&em fub dio continc:& da potui triduo aut qua-
triduo.
DE LOC AFFECT. CVRAT. LlB.Ilil.
667
De lienis affe&ionibus, Cap. c. A fintinftrumenca,perexiguam admoduroporrionemdare
QVVM lien inflammatione occupatur.fcirrhum fta oportet,vtquolongiore teroporefieri polTit coquiefcat.
tim contrahit.fanguine qui in venis eft propter craf Id prauerea videndum eft,totumne corpus acrium excre
fitiemimpa&o.Ergo opus eft medicamentis attenuantt-
bus quxnon manifcftb calefaciant.quibus etiamaliquid
adftringentium admifcendum eft :vt particula firmata
propnam actioncm feruet.Hanc autem vim habere fua-
ptenatura videtur flos falis,qui in vefica appofituslienis
fctrrhoscurat : poft cuius vfum valerioribus vti remediis
oportet.Compefcit autem fine moleftia lienem correx ra-
dicum capparecs:fed nihilominus induratum lienem iu-
uat foris impofitus quam in potu fumptus in aceto aut o-
xymelitc,quum aridus in pulucrem redigitunita enim e-
potuscraflbs tenacefque humores , & quandoque etiam
cruentos,atque eos non modo per vrinam, fed etiam per
aluum euacuat.Idem facit minoris centaurii fuccus extrin
fecuspofitus& epotus,& cyclaminus vindis & arefcens,
fi illinatur . Viola: alba: rndiccs cu aceto, acorum,ammo
«iacum,caprinum ftercus illitum expofca,cum farina
hordeacea:aIba: vitis radix potui data , & foi is cum ficu-
bus applicita.Lupinorum amarorum decoc~tum cum ru-
ta & pipere in potu acceptum: eorum quoque farina illi-
ta.aqua in qua ferru igni candens fiepc extin&u fit : hanc
f ebricitantibus per fe dabis.non febncnantibus,cum vi-
no.Cinerem cochlearum cum aceto iiline,aur capparim
aceto maceratam,tritam,&Cyprino cerato exceptam im-
pone:aut fa:cem ex acri aceto applica . Cataplafma autem
adhibe quod capit foenigrarci vnciasquatuor, farina: hor
deacea: vncias trcs,feminis cardamomi vnciam vnam,fi
mentorum fit plenum,necne:nam fi ita fir,quo plures hu
mores ad rcnes & veficam fcrantur,eo conualefcenr , po-
tufque copiofior erit offerendus,acrimoniaque minus ob
tundenda, prxfertim nobisqus mordicationes obtun-
dunt commifcentibus.in teroporc verb inflammationu?
cataplafmata,& medicamenta,& inigationes ex oleo , &
g cxtera omnia qua: inflammationes foluunt , adhibere o-
portet.Adrenum autem veficique affectionem inflam»
mationis fenfum inferentem,vterehocquodhabet femt
nislini drachmasduas,amyli drachmam vnam. dato cc-
chlear moderatum ex aqua bibendum.Dolores vero cir-
ea ilia ,horrores iniquales per interualla,febrefq; inordi
nata: accidutiis qui abfceflum habent in renib9.quo ab-
fcefiu conco&o, pus per vrinam excretum adefle vlcus
teftatur quod celeriindiget auxilio. fi enim ad cicatricc
non cito perducatur,difticilcm curationem rcddit.Vlce-
• ra vcrb qua: in renibus,quique in vefica funt , ex fitu , a-
ctione, proprietate eorum fubftantia:& facultate difcer-
nuntur.Exfitu,adhuncmodu:quu vefica patitur,in pubc
imoque ventre dolor fentitur: at renibus affettis, lumbi
pofterius dolent.Exa£rione,difficultas vrina: eiufque fup
preflio fit,quum vefica morbo caufam affert,fed rcnibus
laborantibus vrinafine impedimentoit.Excorporis pro
prictatccarnes fibrofae ex renibus excernuntur , fquamas
verbmembranofie ex vefica vlcerata.Ex ipfadenique fa-
cultate,quiain vlcerationibus vefica vehementi dolore
cuum pinguium libram vnam .vcrbenacs vnciam Ficus jj cruciatur,rencsver6obfcurcdolenr,&quafiponderisfen
autcm aceto acerrimo petfunde,& adaclis viribuscontu- fum in lumbisafferunr.inmeatibusquoque vrins: exulce
de inmortario,& castera mifce:omnibufquein vnum re-
da&is vtitor.
De vefica: & renum affec"tionibus,deque
lapillo, Cap. c I.
SErofum excrementum tenuiffimo fanguini in venis
commixtum renes fuapte natura in fe trahunt.Vbi er-
go meatus per quos tale excrementum attrahitur , magis
quam par cft fuerint dilatati,verifimile eft cum renui fan
guinecraffiorem quoquemateriam in renes importari.
Sique renes magisigneam acremque tempcraturam na-
cli fint,necefle eft craffiorem illam materiam excalefa-
ftam & ficcatam in arena: forma lapillorumque tofi fpe-
Ciem rcferentium,concrefcerc.Exquo 5t vtlapidem fran
gentibus& incidentibus citra perfpicuam caliditatem
medicamentis vti oporteat: quum enim maior caliditas
magis exiccet,calculorum autarenxconcretionem adiu
uabit. Accomodata igitur funt ha:c:rcgiorum afparago-
rum radices,rubique,vitru combuftum, graminis radix,
adiantum,bdellium,lauri radicum cortex.althxa: femen,
cicer arietinum,pra:ferfim verb nigrum,cerafi arboris &
pruni gummijcyperi radix,paliuri frudtus.tnbuli frud9,
lapis fpongiarum,acetum fcilliticum , roalua: agreftisra-
dix.Apii autem radicem in vino coque,humoremque ex
prime,atque eius cyathosbinos & aqua: tantundem potui
dato.Carterum lapides qui in renibus funt, in declinante
a:tate:qui verbin veficagignuntur,inpueriii fieri con-
fueuerunt.Medicamenrum verb quod calculofisinfpergi
tur,fithoc modo:Balfami frudtus.lapidis fpOgiarum,pule
giificci,malu2agreftis feminispares portiones contun-
dito,Cfibratoque,& cochlearvnum exduobus vinidiluti
cyathis dato.Atrenum & vefica: inflammatio prarcipua G matitesconuenier.Si verb etiam altc defcendant, pradi
quoqi
ratioquandoque oritur,pufque &fanguis mingitui : func
enim hi interrenes & veficam collccati fi verbexulcera-
tumpudendum fit.pus &fanguiscitra vrinam excernun-
tur.Ad abfceflus renum & vefica: , feminislini ,ferr»inis
cucumeris,feminispapauerisalbi,rragacanthar,finguloru
drachma: dux,amyh drachma: quatuor.paftiilos confice
& da.Ad vlcera vcfica: cum inflammationc» nuclei pinei
numero viginri,cucumeris fatiut feminis gran a x L.amy
li,nardi,fingulorum drachma, feminisapii drachma: v.
E nardum & apium decoque,tum ex detoclo duos cyathos
prsicriptisadroifceto. Antidotus adeos in quibus pus
fluit: Amygdalaf u amararum drachma: dua:,fcminis cu-
cumeris drachma: quatuor,papaueris albi feroinis tantu-
dem,tragacanthae dt achma: dus,feminis roalus tantun-
dem,baccarum myrti nigrarum drachma: dua: , amomi
drachma:quatuor,nucleorum pineorum drachma: qua-
tuor,ouorum vitelli aflati duo,mellis fextarius . datur ex
hoc cochlear cum vino diluto. Ad eos quibusex vefica
fanguiseffluitialuminisfciflilisdrachma vna , tragacau-
tha: drachma: dux,gummt obolus vnus.daro ex pafib.
Ad vlcerationes pudendi,fedis,vteri,&
veficx, Cap. c i i.
PVdendorum aniquevlceraqua: fine inflammationa
funt,medicamenta valdc exiccantia poftulant: qualrf
eft id quod ex charta combufta fit,ancthumq; vftu, & arl
dacucurbltacremata.humoris verb cxpertib9ac rcceti-
bus vlceribus,etiam aloe arida in puluerem redafta & ap
plicatabonum medicamctumeft:fed omnium maximd
dolorem lenit,&nihilotameminus efficax eftpompho-
lyx.fi vlcerahumida fint, pini cortexper fe & lapis ha:-
curationcm poftulat: quum enim ferofum excrcmentum
pcr eas partes purgetur, fequitur vt fi id acre & biliofum
in toto fit corpore.nullo eorum qux vrinam cient vti de
beamus:nocebuntenim, vtpote mordaces fuccos parti-
bus inducentia.Si veio nihil tale fubfit,neque malitia hu
morum in toto corpore fit,mulfa dilutior potui dabitur:
eaenim inflammationes foltrir, citra morfum humores
impa&os euacuansmam & incidit,& attenuat, & rarefa-
cit.Atque idquidem quod demulfa exempli gratia dixi-
mus,ad omnia qua:attenuant& ifcidut fine mordicatio
rje,tanfferri poteft.& quemadmodum particulis omnibus
inflammaris quies conuenit,ita has quoque in quiete eflc
melius cft.Sed quum quiefcere no poffint,quia ipfa vrina:
Ctismannamifcebitur. Vteriautem vefica»que exulcera-
tionesiifdem remeditscurantur. fedopus eftinftrumen
tis quibus intromittantur.Atque ex medicamentis qua;
infpergunrur,aptiora funt ea qua: ficciora funr.vt crocus,
& pompholyx,& aloe rofaceo mixta,tum plantaginis auc
alio etiam fimili fucco excepta . Ad fcroti & pudendi af-
feftiones. ad dolores fcroti pudendique paribus butyri
ac refinx porrionibus vtitor:velliniferoencumaqua de-
^ coque,addiraque myrrhx & refina: decima parte , llline.
Ad pudendum vero intumefccns facit hoc:vitis folia tri-
ginta,thuris drachma vna,ceruffx drachraa: quinque. te
re omnia atque illine.Vtere etiam rnarina: frigida: perf i
fione,& quiete,&colisdelig3tione. Si vlcera in fcrotoes
ORIB A SII
669
fudoribus gigiianhmgallam tritam aut alumcn infperge. A omnia fimul blbantur,vel concrcta comedantlir.Lepori
Ad excrefcentia vcrb,qux thymia dicuntur,elaterium in
funde,piri fcmen corritum impone, aut mxnularum Ca-
pitacontere,&illine,&hircinofelleobline . Rimis verb
pudcndorumprodeftrefina fridtacum rofaceo,in pila
plumbeacum oleo contufa.
Ad inflammationem teftkulorumj
Cap. c 1 1 1.
SI teftcs obfideat inflammario,vuam paflam eiec^is gra
nulis,&Cuminum,trita imponito . aut hordei farinam
aqua mulfa incoquiro.aut vitis folia tenera trita cum po-
lenta fuperdato.auc cuminu tritu cum butyri & refinx pa
ri portione eliquata adhibeto . Tefticulos verb vlcere
aphthts fimilicorrcptos terra Cimolia ex aqua obIine,fi-
neque ficcefcere , & aqua calida ablue» tum myrto arida
trita,& modico fmyrnio trito infpergc . Carnem verb irt
teftibus excrcfcentcm cinisfarmcntorum cum nitro&
aquafubadtusatqueillitus curat.
De priapifmo, Cap. c 1 1 1 1.
PRiapifmuseftaudHopudendi ftabilis inlongitudine
& in orbem tumefadti,finererum vencrearum appeci-
tu.eft autem flatus vcntofus qiu membrum tumefacit,ex
humoribus glutinofis & craffts a magna caliditate geni-
tus.Planum verb eft nonopus efle membra calefaccre,
fed lenitcr rcfrigerare cerato rofaceo cum aqua conquaf-
fato,&ex cha.nxmelino pudendo & Inmbts impofito.
Vidtus autem ratio medicamentaque adhtbeda funt qux
vim attenuandi citra manifcftam caliditace habeanc.V-
tedu etiam eft iis qux fuapce natura ad hoc valent,& cx-
perientia nobiscommonftrauir.Icaque nymphx* m potu
danda eft,itemque vicicisfemeiijacruca viridis ob oniis
tefticulos in vino bdorato feruefacies,ac potui dabis: it*
enim falutem xgroro coparabis. prxterea nepeta & myr-
rham in vino atite cibum bibendum da.Iliinatur quoquc
pudendum creta Cimolia cum pcrdicii iucco. atque ita
hominem feruaris.
Ad affedtiones vteri, Cap. c 1 x.
AD fuffocationes qux ex vtcro fiunt , accommodatfi
- eft agaricum ad drachmae pbdus cum vino datum,
B & plantaginisfrudtus,&fuccusex vino : vnguis cochlea»
rum epotusjacetum fcilliticumquod abfcrbearur.Olfa-
dta verb fuffocatas excitant hxc:bitumcn,caftoreum,gaI
banum.pix liquida,ccdria,accenfum & reftindtum exlu-
cerna hflamentuni naribus admotum , capilli combufti,
ruta,filphium,cepa,& allium.Suffitus prxterea fiunt cxla
pidc gagate,vngue purpurarum,bitumine,caftoreo , gaU
bauo,filphio,cornu ceruino.ano autem rUta cum mellc
lana excepta imponitur.
De ciendismenftruis purgationibus,
Cap. c x.
C P I prouocare meftruas purgationes velis.tridub autqua«
^ tridub ante tepus ftatutum in quo moueri per fe de-
berenr,venam fecabis aut fcarificabis : & ita ab vno pede
parum fanguinis detrahes,poftridie verb eius diei ab alte
ro pede fanguinem mittcs codem modo : interim atte-
nuante vidtus ratione inftiruta.lnitium quoque curatio-
nis poreft ante quinque aut fex dies fumi.Vbi verb i ralo
euacuaris,dato caftoreum cum pulegio aUt nepeta:hoc
enimfumme purgationes ipfas moucbit . Scd&pulegi5
& nepeta decodb in mulfa,& item arida & contufa,atque
mifcenda.fcd hxc quta abude calefacit,in principio da- D in puluerem redadta egregie prouocanr.idem facit ncpe
danoneft,fedpoftaliorutT»extenuantium vfum Qu» eua
cuatione vti vclic.id vomitibus facief.euacuationcs enim
qui per iuferiores nuiic,fxpc vicinas partes fluxione ten-
tant.
Qax res ad vfum rerum venercarum cxci-'
tent,& tenfum priapum reddanr,
Cap. c v.
AD hoc facit femen vrtnx,bulbus,femen rapi , dauci
radix & eius femen modice,mentha. Coftus vna cu
vino mulfo ftimulat,fatyrium,eruca,cicer, faba , polypo-
ramulfa perfperfa.huius autem potionis tempus accom-'
modatum cftpoft balneum, quura nondum quicquant
comederunt.Sedefficacius & valentius his eft didtamnu
& herba Sabina.qux eodem mddo dare conuenit . Vcili-
terquoquedatur hoc tempore picra, quac capiat alocs
draehmascentum,&aliarum rerum fingularu drachmas
fex.Ampeloprafa etiam mouent,quum afrigido Craflbqj
humore detinentur,&cicer,&lupinorum amarorum de-'
coctum cum myrrha & melle adhibitum :& lupinorunt
farina caraplafmatismodo impofita.& thymum,& cappa
des,nuclei pinei,orminum,femen anifi,radix ari qux co E ris radicis cortex,& cafia.Quum a multitudine craflitieq/
tla efui datur.partes renibus fcincorum adiectx potui da
tur,vt qux ad intendendum pudendum valeant.oua pcr-
dicis ad rcs venereas ftimulantrporri feme in vino fince-
ro potum ,vulpini teftes epotiad cochlearis quantita-
tem, fine vlla noxa & non fallaccm intentiouem priapo
parant.
Qux res vencreas cohibeant,
Cap. c v 1.
SVpprimere coeundi appctitum viticis fcmen fridrum
& non frictum,& folia & flores crediderunt:ac non fo-
lum efui potuique data,(ed etiam in ledto fubftrata.cohi-
bet fimili modoruta.Lenticularumverb decodhim fcda-
reimpetusexiftimatur, & item portulaca in cibofum-
pta,& ladtuca? femen epotum.
De gonorrhcca & pollutionc qux in fomnis
fit, Cap. c v 1 1.
LAdhicx femen epotum feminis humani fluorem,qui
gonorrhcea dicitur,cohibet. Quocirca datur etiam
iis qui in fomnis femen emittunt. Ad idem valet canabis
firaul excrementorum purgatio cohibctur,centaurii ma-
ioris radix.&^minoris luccus appofitus,fceniculum,mela-'
thium eam prouocant.Quum verb ex tenacitate & crafiiJ
tie humorum fupprefla eft, vaiet perrofelinum,porrum,a-j
pium,allium,fmyrnium,ftyrax potui datus &appofitus>
raphanus in cibo,adiantum,amomum . Ad infeflus verb
valent in aqua decodta ailes folia,artcmifia,didtamnum>
daphne,coniza:qua etia fecundx illinuntur,& menfes cie
tur.Artemifia autem multa hypochondriisfupefdata mi-
rum in modum purgationes educit, atque adeb vt etianx
foetum expellat.Irinum quoque vnguentum porri fucco
dilutum ad idcm facit,& cyclamini fuccus cum ciaterio,
& farina lolii,& medulla ceruina-.galbanUmque , ammo-
niactimque & oleum ad pares portiones-.hifqUe opopana-»
cis obolum adde:fac collyrium & fuppone.id cnim peri-
culo vacat , & vfu comprobatu eft,& trimeftrem aut qua
drimeftrcmfoetum expellir.Sabina autcm & viuentes fos
tus enecat & mortuos deiicit .ac magni quoque centau-
rii radix idem prxftat, & nepetx fuccus epotus & appofi-]
agrcftisfrudusjfitarge potetur. Plumbi lamina lumbis G tus.myrrha & cedria applicita , & fcmen quod coeundo
impofita iuuat eos qmbus dormientibus pollutiones co-
tingunt.Nympharx radix & femen cohibet geniruram,&
pollutiones fomniorum emendat: & item in vino nigro
atiftero potum corrigir eos qui alioqui nimio impetu ad
vfum rerum vcnerearumtrahuntur.anethiquoqucfemen
idera facit.
Ad vrinam noncontinentes, Cap. cvin.
QV I contmere vrinam non poffunt, iis veficam Ca-
prina aut ouillam combuftam potui datoex pofca,
eiicitur,fi pudcdu eo inungatur:ob eimque caufam me-
dicamentumeftconceptum impediens, fiquis eo ficv-
tatur,nulli fecundum. Deiicit etiarn fcetum amarorunx
lupinorum decodtum cum myrrha,& mclli adiudtum,&
eorundera farina illita. deiicit & minoris centaurii fiic-
cus admotus. Idem facit cyclamini fuccus quo venter t-
mus illinatur.is enim valdc corrumpit in peflb cum mel-J
lc appofitus.clareriurn verb dormientes fcetus perdit , fl
apponatur.Caftoreurnwerbcum pulcgioaut nepeta,pro-
idqiie vefperi qiium firi vrgcntur, & fomnum imperato. ^ batum cft valere ad foetum cxpcllcndum,fifecundxfem
Valccad eandem rem aquilx cerebrum ad ciceris magni pereo illinanrur. idcm efficit braflicx fuccus cumbhj
tudinem cum pari anfehni adipis & gumi portione,qux farina impofitus.
67o DE LOC. AFFECT.
Defluoremuliebri, Cap. c x i. A
FLuor qui muliebris nominatur,non eft propria vteri
affe<3.io,fedtotius corporisper vterum fit euacuatio.
idque iniisplerunque contingit qui molli carne funt,&
pituitofiores.album autem a pituira euacuatur, pallidum
verb quandoqucquumamara bilisredudar.& inrerdum
etiam aqueum excernitur.Quamobrem fzpe fatis fuit ad
curarionem,fiquishumorem redundantem ex toto cor-
pore vacuauit.Sed in tota curatione,confilium eb dirigi-
tur, vtficcemus citra vehementem calorem totum cor-
pus&loca vulusadietta. quocircaperinterualla vti etia g
poterimus adftringentibus.ergo totum corpusexpurgan
dum cft & per aluum & per vrinas,& digerendum.vt per
cutim excrementa educantur,adhibitatotius extremita-
tis fri£tione,& inunftione ex iis qua: idonea iudicemus;
Adfluoremautemmuliebremfacit portulaca efui data,
&eiusfuccus epotus.rubi fruftus & flos, ea quercuspars
qux fub corrice trunci eft membranofa,& qua: putamini
glandis fubeft:iis'enim deco&is vtuntur vel maxime.fed
fagi lhcifqueparseade efficacior cft.cauda equina ma-
xitne rubrum fluorem ex aqua aut vino epotacurat. len- C
tifci f i u&rus f i id9cu vino potus.rtubru quoq; cohibet Sa
mius after,Lemnium figillum,letifci radicis dccodum,
ceruinum comu combuftum cum pofca, papaueris nigri
femencum \ino,flosrofarumcumpofca,caprinu$ fimus
cum thure admotus.eft enim is lanis excipiendus arque
imponendusdycium quoque cum lafte adhibitum:inter-
na gallarum pars cum thure & aqua eodem modo.Prxte-
rea ad infeffus & ad epithemata ventri inferiora applU
candaconueniunt adftringentia.
Ad vulua: inflammationem,dolores,vlcerationes, £)
mordicariones.pruritus finus muhebris,ad ea-
dem procidentem,& item ad ea omnia
qua:ad conceptiones & foetus
pertinet, Cap. cxn.
ADvulus inflammariones& dolores,valent ad infef-
fus faciedos amba:artemifiu:,d3phne,iris, cafia,ma
iori$ centaurii radix,alba: viohe flore$ ficci,prsfertim in
diuturnis:malua,melilotu,lihorum flores,ficus aridjecu
fccnogrxco, aut ptifana,foenumgra:cum, lini femen.In
fuffitu verb valent ha:c:viticis femen,cafia, bdellium, la- E
danum,myrrha.admota verb hsc.-althaex radix co£ta in
mulfa,mixtafuilloadipi recenti acterebinthina:, fceni-
grxci fuccus mixrus adipi fuillo aut buryro recenti , lilii
radix tofta cum rofaceo,& eius ctiam flores cum cerato,
& medulla,& adipe,hyffopum cum butyro & mulfa . Ad
vlcerationesautem vulus facitamurca co&a illira cum
cerato,autlycium eodem modo,autfuccusacacia:. Mor-
dicationes vero,& finuum pruritus fedat porrulaca: fucc'
infufusdini femen in pofca decodum,ite'mque fctnum-
gra:cum,tragacantha cum aqua. Vuluam autem procide- F
tem comprimit acacix expreffio,aut rubi fuccu$,aut len-
tifci aut rhoi$ rubri fuccus illitu$,& vioLe folia emplaftri
modo impofita- & ariftolochia trita cum aliquo eorum
qax adftringunt:& ipfiu$ deco&um vtin eo infideatur,
& ne fubuaporetur:aut deco&uin gallarum , aut malico-
rii,aut lentifci.ad infeffu$ faciendo$ . Conceptiones verb
adiuuat paftinaca: femen epotum,eiufque radix efui data^
appofita verb iuuant,amylum cum medulla,ante coitum,
leporis coagulum cum butyro,vuIpinum ftercus cum ro-
faceo in paflo adhibitum:& vbi hoc illitum fuerit,mu- G
lier viro mifceatur.iam verb artemifiam tritam admoue,
& concipiet.perungatur anferino adipe &refina terebin
thina duos dies:tertio vero in concubitu fit, & marem c3
cipiet. Mercurialisfcmc.autfuccusin peffo.&mercurialis
mafculac femen poft conceptionem ftatim appofitum,a-
iunt efficere vt mas in lucem producatur: fccmina: verb
mercurialis femen fiadmoueatur , foeminam partu edi.
Scribunt etiam fetuari id quod conceptum & coagulatu
fit,admoto lapide qui in terra Samia inuenitur. idem fie-
riaiunta lapideae'titeappofi(o,&agreftismalua:radice. H
fed fideritisherbafoetum appofita feruat.
Ad parrum difficilem, Cap. cxin.
LApis iafpisfceminibusapplicandus eft, aut cydami-
ni radix arida eodem modo . adiantuni tritum cum
CVRAT. LIB. II II. '67i
vino,olebque,&aquapotuidata:aut bulbos amaros tere
ctim paffo.aut fuillum lac in pofca bibat qua; xgre parir;
pulegiifafciculumihaquammitte, in eaque mulierin-
fidear.
Ad mulieres ne concipiahr, Cap. cxitih
VT ne mulierconcipiar,facit filicis radix.autthelypte
ris ex fapa potui data,falicis flores &folia, brafiiafc
flores poft conceptionem.fed ante coitum, ne conceptuS
fiat,admoueturmenrhala:iiigata,& virile pudendum e-
iusfuccoillinitur.braffica: floscontritus poft conceptunl
in peffo lmpofitum agglutinari congelarique geniturani
nonfinit.pelicini verb femeri anteconcubitum in vului
infundatyr.
Ad venrrem difruptum,& mammas,&femora,
& coxendices,& vmbilicum promi
nentem, Cap. c x v.
CO chlea marinam fublongam cremato,ac terito, eiq}
oui csndidum appone,autlac ouillumadmifce &il-
line. Alnid. Specularem lapidem contunde,& tere ex
aceto,quumque in balneu ingreditura:grotus,antequam
fe vngat,per viginti dies illinatur,& confanefcet.Vt aute
aluus rugas non contr?har propter partus & foetus in lucc
editos,Cimolia; & manna pares partiones cape, oui can-
dido excipe,& cum cyprino cerato illine.
Ad coxcndicis excrefcentia tumoribusfi-
milia, Cap. c X v i.
MEdullam panis& melanteriam compone, & admo-
ue:&quod virii iuerit corriget.
Ad vmbilicumprominentem ,
Cap. cxvil.
GAllam combure,tere€um aqua&appone. Vmbili-
cum veromagnum expartu,pulchru facies, fi mar-
fupium mcmbranofum virelli ouorum in linteo inuol-
uas,tum mannam oui candido excipias, atque illinas , &
in vmbilicum imponas,&alliges,iraquediuteneatur.
De pedum articulorumquedoloribus,
Cap. c x v i i i.
INpodagricisca:terifque morbi$qui ex' defluxione hu
morum fiunr,particula$ imbecillas defluxionem reci
pere neceffe eft.fed fierietiam poteft vt fi totum corpus
excremetis vacet,particuls nullo modo a defluxionehe-
dantur,quum nihil omnino fuperuacaneum infit quod
in membracomportatum sgritudines parereconfueuie.
fique nihiltale defluat, necetiam nafci inde morbos eft
plane perfpicuum:ergo defluxio prohibenda eft.idquod
fiet corpus ita parando vt excrementis vacan$ reddatur
tu moderatisexercitationibus,tum concoftionibus ali-
mentorum,& otium fugiendo ,& ne quis ad fatietatera
comeiTaflionib9fepotionibufque explearprxfertim vero
ante cibum .hacenim neruos lxduntnon fecu$ quatn
re$ venerea:,qua: etiam non mediocri ad podagramgi-
gnendam funt adiumento.quocirca antiqui$temponbus
pauci admodum in podagram inciderunt Curatio igitur
eorum qui morbo correpri funt, ab euacuatione debet iil
cipere:tum repellentia adhibenda,fimanu$ pedefquede-
fluxione tententur.at fi coxedici$ articulum defluxio ob-
fidear,a repellentibus abftinendum:quura enim ipfe fatis
profundus fir,facile quoque intrb noxium excrementunt
detruditur. quo in cafu opus eft rcmediis ad ifchiadicos
accommodatis.Quum vero fanguinis copia foliim dolo-
ris coxendiciscaufafir,venain taloaut malleolis incifa
fatis erit ad dolorem quamprimum fanandum.-quemad-
modumfiquis ante totiuscorporis euacjiationem acrib9
adcoxendicem medicamenris vtatur, mulritodine ibi
conculcataaffcclionem fanatu difficillimam reddetiiri-
cran*abitque,& materiam quodammodo fuperaffabit. er-
go in quibus hic error inculcationem huiufmodi fecit»
maxima cucurbitula coxedici admoueda eft-.purgatioque
clyfteribusex colocynthide , &citeris generis eiufderri
tentanda .Ergo fcire conuenit eos qui temperatana viam
ducunr,quique diita vtuntur,neque in podagricis dolo-
ribus inueterarunt poffe leuari,fi ineunte vere autpcrvc
na; feCtionem aut purgatione euacuentur.at eos qui mul-
to fe vino ingurgitarunt, quique comeffationibus fe ex-
pleuerunt,nihil ab eiucuationibus prarfidii effe capturo?
6jl
OIUB A SII
ruifusenimbrcUitemporisfpatio intemperanter viucn- A culum cffe rencs obfeffurum pnrnunciat : idqiie potifli-
tes crudos humores coaceruabunr.In doloribus autem ar
ticulorum,in quibus i.im toficonftiterint,artus adprifti-
numftatum redire nullo modo pofliint. Ergo vulpesvi-
ua$,alii mortuasin oleocoquut,a!ii hyxnas , &difcuties
oleum efficiunt.tura in peluim coniiciunt , iubentque in
id arthriticos totum corpus conte&os fe demittere,& in
eo diu roanercqua ex re magnu fruftum ferut, quu ma-
teiiem omnem ex qua morbi origo eft.euacuent. fed vi-
tiofa viuendi ratio eos iteium eadem explet materia.Ad
mtimin fenibus.fed fi id refcifcat medicus, quxdam irt-
ueniet qu.c fene illum ab hoc malo tucbutur: nam & re-
nes purgabit iis qux vrina cicr,& iubcbir ne fefe extedar,
nevc exerceatur:fed vtatur tquitatione gtftationeque.iif-
que ncc multis necdiu Qtmmqueahquis dolorin aliquo
articulo,cxempligratia,pedis, fentiatur ,neg!igendus n5
eft.quauisenimnobisfegniterid trafeutibus fedatusfue
rit,mox tamen reuertetur,& diu hominem maiore malo
afficiet,&fanari difficulter potetit.Prxftat ergoin princi
inflammationes vero, bcne facit fabarum farina ex aqua B pio dolorem curare,quum adhuc facilis curatio eft.Sxpe
decocla,cui fuillus adeps accedat.albarum quoque viola-
rum radices cum aceto curant inflammationes qux in ar
ticulis obduruerunt. Cafeus aceriimus & vetuftiffimus de
coclo carnis fuillx diffolutus,& inpila probeinvnum
condu&us,tofos articulorum impofitus diffoluit : quum
enim defluxio fine vllafe&ione rupta fit,fingulis diebus
partes in quibus tofus eft,fine moleftia implet. Aliud.
Platani folia viridia lxuigata & impofita eas inflamma-
tiones qux in genibus funt,iuuant.
Epithema doloremfedans podagricis,&arthri-
ticis,quo vtanturquum vrget acceffio,
Cap. c x i x.
HO C epithema capirliquoris papaueris,croci fingu-
lorum drachmas quatuor.tere cum lafte bubulo aut
caprino,addeque panis medullam , ac diligenter iterum
terejVt facile tangi poffit.& rofaceo affufo emollias,atque
imponasr&cataplafmata tuendi caufa foliisbetx aut la-
&ucx foris teges. quandoque etiam opium & crocu lxui
gantes rofaceo cerato excipimus,& in linteum conie&a
etiam nobis fufpectx effe debent cruditates,& alui fluo-
res,& inflationes.medicique earum admoneri:nam tace
tibus nobis fxpenumero grauia difficiliaque cotingunr,
qualis ea affe&io cft qux flatuofa nominatur , quxque ex
timore& nimio marore oritur,quam melancholiam vo
cant.Sedplurimafunt,qux propter negligentiam adid
mali progreffa funt quod vinci nullo modo poffit.quam
obrem nihil,aut paruum,aut magnum quod prxter con-
fuetudinem accidat, eft filentio prxtereundum. Verum
C quiaconiun&orum medicamentorumfafta efta nobis
mentio,deinceps eorum defcriptiones coniungentur.
Qux cerx menfura fit oleo adhibenda,
Cap. c x x.
SI vnguina qux a laffitudine leuanda nominantur ame
dicis a«TO,velis conficere, olcum cera? quadruplum
impones:filiquidum ceratu,vt infracturis fieri folet,du-
plum: fi medicamentum eroplaftri modo, vtriufque pat
modus effedebet,Gaer nos ambiens fit moderatus:fin
autem cera vetus aut arida,aerque f rigidus fuerit , paulo
iroponimus . Ad ifchiadicos vero faciunt cataplafmata D pluso!eieritaddendu.*ficutcontra,ficerafuerit pinguis,'
aerque calidior,paulo minus olei debet effe.hxcverd
paulo minorportio eft duodecima pars medii exceflus,
qui inter vtramque partem fit interie&us : nam vndecim.
& tredecim olei vnciis cerx libra admifceripoteft.^
Uttvti^ov , hoc e(l Uquidum medicamentum,
Cap. c x x i.
ADipts fuilli recentis,eie£rismembranis,vncia: qua-
dragintaqtiatuor,cerx vncix vigintiquatuor,lithar-'
gyri vncix fex.ceruflx tantundem,eliquataaridismifcea
^ tur.-traftu enim confiftent.
Tetrapharmacum bafilicum, Cap. cxxn.
CErx , refinx fri&x , picis ficcx,fxui taurini,finguIo-
rum Iibra vna.Vtautem celcrius concoquat , & car-
nem creet7addimus thui is modo tres vncias , modo qua-'
tuor.
Medicamentum.J^ %>Mv,hoc eftex fucch,
Cap. c x x 1 1 1.
Llthargyri pondo duo,cerx vncix o£ro,olei podo fex",
foenigrxci,lini,feminis,ebifci qux etia altharadicuu
p (nam & agreftis malua althxa nominatur)pfyllii,cucum.e
ris agreftis, omnium ptifana deco&oru fucci podo dua
coque vfquedum non inquinent.poftea vtiror.
MalagmaMnafxi, Cap. cxxiin.
Llthargyrilibrx dux,cerxlibra,axungix veterislibra
refinx fri&x vncix fex.
Emplaftrum ex melle, Cap. cxxv.
CErx libra vna,adipis anferini vncix fex,olci vetcris
libra vna,lithargyri tantundem , terebinthinx vncix
dux,rf//V hahe»t «»<t:mellislibra vna.
G Emplaftrum ex chalcitide Galeni,quod Phce-
nicinum dicitur, Cap. cxxri.
SVilli adipis yetufti falis expertis pondo duo.olei vettl
ftiffimi pondo triadithargyri tantundem , chalcitidis
vncixtres. Chalcitidem contunde, ac per tenuiffimum
cribrum traiicies,tum in pilam cum tribus olei libris po-
nes,ac diligenter teres vfquedum optime Ixuigentur . ti>
lithargyrumpertenuiflimum cribrum traiectam , & in
alia pila in tenuiffimum pollinem prius reda&am adii-
cies.pfyllium vero.roulto tepore poft chalcitida: prxfer-
ex fantwkipinorumamarorum.quam aceto.aut oxyme
Iite aut pofca decoquut.-nonnulli yerb nepetam imponut
vt ftrenuum remedium.Capparis quoque radicis cortex
coxendicisdoloresiuuatjfi idoneis cataplafmatis mixtus
foris apponatur:fique intus affumatur.garum etia & nau-
ria ex pifcibus fale conditis, clyfteribus iniec~ta, humores
ifchiadicos lxdentes reuellit,& per inteftina euacuat. V-
tuntur autem eapotiflimum muria qux exfiluris & mx-
nulis fale conditis fit . Seme thlafpeos per fedem infufum
crucnta euacuatione,quam molitur,iuuat . fimili quoque
modo centaurium tenue.fed in his confulendus medicus
eft.Hadenus ergo curationem adhibere poterit etiam is
quimorbum ignorarit.fedaliorum quoque habendara-
tioeft,& qux contingunt medico indicanda funt priuf
quam magnus aliquis & fanatu difficilis, aut certe imme
dicabilis morbus fiat. multa enim ante nobis indicant
quid futurum fir,vt foni,vt ftrepitus,vt conuulfiones qua
rundam partium,vt inferioris labri tremor,vf voxinter-
clufa,vt oblitiiojVt grauis halitus,vtfomni profundiores
quam c5fueuerint,vel leues,& vifispleni,& quu ab incu-
bo fxpe fuffocabutur,& ad res venereas immoderata ft e
<qucnfquectipiditas,& quum non femel aut bis cadunt,
quandam fore apoplexiamj/w eftmerbttm attonitttm, aut e-
tiam morbum comitialem:aut quum fluxio in partem
aliquam decumbit(quam paraplegiam vocant)autmcli-
choliam aut infaniam prinunciant, de quibus rebus o-
portet certiorem facere medicum,eumque aduocarequa
celerrime,vt medicinam faciat. ipfe enim vel fecrione
venx,vel medicina purgantepropinata,veI vtroque prx
£dio vtens,vel alia adhibes qux opportuna iudicabit,ne
morbus fiit impediet.Cxterum fuffufiones,ocuIorHm he
betudo pra:cedit:& quxdam quafi prxcurrentia ante ocu
los fefe oftcndunt,vt culices.aut pili,& alia quxdam,&ca
pitis dolor.qux funt etiam fignificanda medico : fiquide
is purgationem adhibebit , & victus inftituet rationem
accommodatam , aliifque rebus qux iuuare hominem
poflint,vtetur.laflitudines etiam qux per fe hominib9 ir
repunt,& fomni profundi,aut imaginum pleni,aut vigi-
lix,aiirfudores poftfomnum,&fitis infolita, & ciborum
auerfio,febrium indicia funt omnia.Qtix quum nota & jj tim vero in folec5ficies,vt oleumhquidum maneat :po-
explorata habeat medicus,ea faciet qui conuenient.qux
itcm in thorace eueniunt,nifi quisad medicum perferat,
periculmn erit neautad fputum fanguinis , aut ad fup-
purationem pcrvicniat.Nigraitidcm vrina quadoque cal-
ftremo loco adeps adiicitur. quiimque exquifitc omnia
lxuigarisjin cacabummitte,&coque,fpatha exramo pal
mx verfans:ex quo ramocortex viridisexreriorauferen-
duseft,vtfuam humiditatem medicamento poffit im-
pertiri
p
p
£74 DE LOC. AFFECT. CV R. ±J&. 1 1 1 1.
pcrtiri.&ad coctionem fatis ent vnus palma ramus, vt A /^Leum qucquequod ex chamamelino fit,digent
ex crafliore eius parte fpatham faciamus: alteram verb tum perfe,tum multo magis imefta cera & relina
qua continua erat,cum ea ex qua fpatha effedta eft,po- ad eandem mefuram.fed digerit etiam anerhmum: id-
liamus& purgemus vt candida fiat,quamque m frufta que vel per fe,vel h" eo quifpiam cum cera & reiina vta
difledtam & contufam,medicamento indamus . atque tur.dada quoq; eft opera vt in vafe duphci ancthinum
eoquidem tempore tenuiafrufta iriiicietur3quum me etiam lncoquatunvtihufq; fuerit fi anethum viridefir.
dicamentum ad moderati cerati confiftenriam perue- Si praterea beta alba radices in oleo coxens , ldque
nerit.caterum p.irs fpatha aut rudicula qua lam a me quod diximus fecens,medicamentum digercs tibi pa-
dicamentofuert arefadh,pra;cidenda & abiicicda eft, raris:quale etiam ex cucumensngreftis radice,althaa-
& rehqua vtendum,vt eius humiditatem medicamen- que acbryonia conficitur.
tum recipiat.idque bis & ter faciendum erit, fi rudicu- B Paftillus Andronis, Cap cxxxiii.
lam exiccatam mtuebens. Eft etia perfpicuum palma A Luminis fciflihs,myrrha,fingul. drach .quatuor,
ramumdebere eflerecens ab arbcre cafum,& eodem .ajLatramenti futorn drachma dua,thuns drachma
diequo medicamctum cocturus fis,vt fit fucci plenus: odto,cypen drach.decem,ariftolochia drachm. duode-
quumque t andiu ccxens quandiu digitos non inqui- cim(aliqui drach.odtc)gallarum omphacitidum drach.
nct,ab lgni nuferes.& emplaftro vtens ad vulnera cruc odto,pafli quod fatis eft.
ta,& qua cicatncem agrc ducunt:& cum oleo hquatu Confedtio ex capitibus papaueris,qua X9f>-
ad omniainflammata adhibebis. fed medicamentum <Suw dicitur , Caleni,Cap. cxxxiiii.
efto paulo plus quam oleum,dum ehquatur. T N vnum aqua fextanum capita papaueris decem im
Ex pompholyge, Cap. cxxvi. mitte.Si capita humidiora fint , macerentur vnum
Ompholygis,hthargyn,cerufla,lingulorum vncia q dic, vnamque nodfem,fi duriora& licciora,etiam diu-
quatuor,ladani vncia,acacia denaru duo,oIei myr- tius quam vnum diem. ac mehus quidem eft neque ia
tini vnc.odto,ceraTyrrhenica qucd fatis fit,& item o- indurata accipere,neque valde mollia: fugiendaq; funt
ua abiedhs vitellis. qua ex perhumidis locis accipiuntur . iniice verb in a-
Exmeliloto. quam ea capita vt dixi qua fint magmtudinis medio-
NArdi Calhci drach ma decc,cyperi;cardamcmi, cris,quu & maiora & minora indi queat::ta enim pro-
indis,myrrha,ammoniaci thymiamatis , iingul. portioferuabitur.ccquendi terminus tibi erit quu to-
drachma octo,mehloti drachma vigintiquinque,tere- ta capita flaccida fuennt reddita. quodvbi ent,expri-
binthuia drachma quinquaginta , cera ncua drach. mctur capita atque abncientur . aqua autem addetur
cctum,cy pnni hemina dimidmm,aceti quod fatis eft. melhs dimidium mcfura totius,& ad ignem fumi ex-
quidam gutta ammoniaci ponunt drachmas cfntum. ^ pertem ad Attici mellis coiiftentiam coquetur. deco-
Mufa paftillus, Cap. cxxvii. dfio vero m aqua pluuia aut fontana facienda eft.vfus
Aftillus Mufa: Alumims fciflihs,aloes,myrrha,atra eius ln nseft quibus fomno eft opus:quibusetiam fa-
menti futoni,fmgulorum drachma dux,thuns dr. penumero confedfionem ex opio dare cogimur . hoc
octo,capitulorum Punici mah drachma dece, gallaru autem medicamento potiflimum indigent quibus te-
immaturarum drachma octo,pafli quantum fatis eft. nuis defluxio a capite ad afperam artena deftillat, qua
Polyidis, Cap. cxxvin. propter mfequentes tufles dormire non finit . In lufce
CApitulorum mali Punici drachma fedecim ,myr- autem medicamentum eft exfapa parandum.-quam ad
rha drachma cdto,aloes drachma ccfo,ali!minis rem fatis ccquitur quum capita papaueris fuennt ad
fciflidrachma quinque,t l.uns drachma vna, atramen- aqua medietatem decodf a.huic etiam dum coquitur,
ti futorii drachma tres,fellis taurini drachma fex : vi- E radix glycyrrhiza addenda eft.Si verb copia defluxus a
no dulci excipiuntur. capite delati in pulmone coniiftat , confedfio ea melle
Ex charta,andus ad nomas, accommodaticr erit.ergo ad ld quod vrget , animum
Cap. cxxix. adhibens,vbi in fbmnum vertiturager, id demu quod
^-^Harra combufta,ans vfti,plumbi vfti & loti, fqua exmelle conftnt,aut quod iinemelle cofeclum eft, da-
i^/ma ftomomatis vt omniu par modus lit, fulphuris bis:& aliquando vtrunquepermifcebis.Datur hoc mo-
ignem non experti dimidiumdauigato. derata menfura ad duorum fatis magnorum cochlea-
Rcfacei confedho, Cap. cxxx. num magnitudinem.Augebis autem aut minues habi
ROfaceum iine vllo vafculo parare ccnuenit , rofis ta ratione corpons magnitudinis,atatis,anni , tempo-
foliim in oleum omphacinum & omotnbes conie ns,& regioms:in his enim omnibus, irigidionbus mi-
dhs.at fine faleconficitunquoniam fal calfaciens , mi- F mmum dabis:calidioribus,pliinmu. habita veroetiam
nus ldoneum rofaceum reddir. raiione quatitatis quahtatifque difluxionis, teplusmi
Acopon ex popuh tlonbus, Cap. cxxxi. nufque daturum eft planc perfpicuum.
EX popuh floribus adhuc conniuentibus modius I- Myftenu dolorc fedans, Cap. cxxxv.
talicus m qumdecim aut viginti hbras olei alicuius T Alet hoc medicamentum ad ecs quos tufiis exer-
tenuium partium & ncn adftringentis,immittitur. ac- V cet,ad tabidos,ad caliacos, ad dyfentencos, &ad
commodatiufque fiet fi florem mcdice contufumin aluiflucrem.capitautehac,Crcci,caftorei, afari,alter-
oleum coniicies. f que medicamentum quotidie dimo ci feminum,cpn,ftyracis,fing. drach- quatuor : eafque
uebis prafertim quum folferueb;t,ac m domo cahda, melle excipito,atque vtitor . quidam verb habental-
celenus &magis populi quahtas atq; vis in oleum mi- terci dimidium.
grabit.itaque poft ducs trefve menfes potes expreflo < Philonis medicamer.tu, Cap. cxxxvr.
atque abiedfo tlore & oleo per hnteu percolato, ipfum Roci dr.quinque,pyrethri,euphorbn, fpica nardi,
habere oleum quod citra mcrfum per hahtum difcu- fingulorum drach.vna,pipens albi,alterci, lingul.
tiat.quinetiam ceram & reiinam licet inncere. ergofa- diachma viginti,opji drachma decem.
tis eritceraquartam partem,reiina verb duodecima, Picra Caleni, Cap. cxxxvii.
addere.Si verb oleum quod expreflens crafinis videbi- A Loes drach.centum,cinnamomi,fpica nardi,xylo
tur,fatis ent vel qumtam cera partem, vel quandoque X \ balfami,maftiches,afari,croci,fing.drach.fex . Ego
fexram adiicere.Praftat autem ld coquere m vafe du- verb aloes dr. nonaginta:croci verb quinque,coniicio,
plici aut certe lgni lento,qualis prunarum eft. Medica- itaquevtor. datur drachma ex aqua.
mentum hocaptiflimum eftadomnes laflitudines feu H Catapotia purgatia ex aloe,Gal. Cap. cxxx vi 1 1.
fponte ortasjfeu aha quoque ratione contradt as:& fuc- Olocynthidos pars vna,aloes & fcammonia , fing.
cos quicunque non admodum crafli nec lenti m cute v> partes duaducci abfinthn parsvna.
carneque refident,euaporant ac digerunt. Hiera, Cap. cxxxix.
De ahis oleorum digerentium gene - T Ntenons colocynthidis dvachma viginti , chama-
nbus, Cap. cxxxn, 1 dryos,agarici,fingulorum drachnia decc, fagapem,
FFFf.i,
676
ORIB. DE LOC. AFFECT. CVR.
7
opopanacis,fingulorum drachma: oc~to,petrofelini,ari- A
ftolochia: rotunda:,piperis albi,iingulorum drach. tres,
fpicx nardi,cinnamomi,croci,myrrhar, polii, lingulo-
rum drachma: quatuor.melle diluito,datoque ad fum-
mum drachmas quatuor.
Diofpohticum, Cap. cxl.
CVmini,piperis longi vel albi,rutx,nitri , omnium
par modus.atque ita magis ventrem foluit : quum
verb pnn aliorum ponderi dimidium nitn mifcetur,
non lta fubducit.Maceretur autem cuminum ln acero
acernmo,deinde continub tundatur: aut etiam pnus g
friceturinvafehttih quodperfedte co&um fit. Sunto
verb &ruta" foha modicc liccata.His quatuor aliquado
mel defpumatum additur,ahquando nihiHed lbla ari-
da reponuntur,ac ptifana: cremori & aliis quibus maxi
me conuenire videnturcibis iniiciuntur. Sumitur&
medicamentum hoc & ante & poft cibum:ad quem v-
fum ld quod mel accepit eft etiam lucundius.
Simplex ex tnbus pipensgeneribus,
Cap. c x l i.
AD cuiufque trium piperum drachmas quinqua C
gmta fans eft addere anifi, thymi , zingibenfque,
iing.drach.oclo.herbarum autem coma cum flonbus,
abieclo eo quod lignofum iit,imponenda eft.deinde o-
mmbus iimul contuns,& per renue cribrum tranfmif-
lis,mel optimum ac dihgenter defpumatum admifcea
tur.Hocque medicamentum dan potentfemel aut fa>
pius quotidie,& manc,& ante & poft cibum, atque e-
tinm dormitum euntibus.Datur autem cochleans ple
ni menfura:ac paruis qmdem corponbus,parui: maxi-
mis verb,maximi cochleans. _
Medicamentum cx calamintha,
Cap. c x l i i.
ACcipito calaminthes,pulegn,petrofelini , iefeleos,
fing.drach.duodecim,feminis apii,cacuminu thy-
mi,\ triufque drachmas quatuoi, hbyftici drach.fede-
cim,pipens drach.duas de quinquaginta.atque herba-
rum quidem quicqmd lignofum durumque eft, id ab-
liciatur.-capiantur autemextremitates herbarumcum
virentiffimis foliis & floribus.hxc omnia iimul tundc-
daactenuilfimocnbrandafunt cribro,melque optimu E
& accurate defpumatum admifcendum.Vfus eius ent
poft matutinam fn£tionem,ante exercitationem & bal
neum. Licet etiam iine melle admixto iiccum medica
mentum cbficere,&falis vice ad obfonia vti.poHumus
idem m ptiiianam conncere pro aceto,vel ln eiuim0_
dialiquidpropipere.Sedpoteft etiacum melle obf0-
niis admifcen.poft cibum tamcn nunquam ncquehoc
medicamentum,ncque aliud vilum quodad validiorc
diftnbutionem faciat,erit allumendum.
Medicamentum ex fucco malorum,
Cap. c x l 1 1 i.
QVod exfucco malorum conficitur accommodatu
eft lis qui non appetunt,quique non rectc conco-
quuiit. eius autem contedrio eft ha.c : Malorum cydo-
niorum qux maiora dulcioraque iint , fucci fextanos
duos.his optimi melhs tantundem miicebis,aceti fexta
rium vnum ac dimidium. Ha.c vbi ad ardentes carbo-
nes modice coxens,(pumamque dctraxens,zingibcns
vncias tres,piperifque albi vncias duas immittes:dein-
de ad carbones lgnitos lterum coques vfquedum mel-
lis fiat fpiilitudo.Hoc medicamentum non modb falu-
tare eftiisquibusventriculus , fed etiam quibusiecur
mualidum eft. Conftatetiam mter ornnes Jioc leiunis
dandum eiie ad myftri magnitudinem: quanquam ni-
hil etiam larditjli a cibo fumptum fuerir.commodc c-
tiam dabitur,fiquis pranfus lit prius,& ante ctcnamid
fumpferit.Maxime aute tempeftiue dederis ii duabus
aut tnbus ante cibum hons obtulens.At iicui venter
mtemperie cahda laborat, aut bili quouis modo abun-
dat,huic auferri piper ac zingiber deber, ac fuccus ma-
lorum cum aceto ac melle tantiim co&us modo prx-
fcnpto dan.
De oxymelitis apparatu, Cap. cxliiii,
OXymeh conficies hoc modo:Cum melli optimo
ad carbones ardentes fpumam abftulens,in ipfum
lmmittes aceti tantum quantum fatis iit,ne guftati ni-
mis acidum nec dulce videatur:ac denub ad prunas co
ques quoad amborum qualitates m vnum redacta: pla-
nc iint,nec guftati acetum adhuc crudum appareat:in-
de abigm aureres.quiimque vti voles,aquam ei mifce-
bis,iic temperans vt vinum.fed fatius ent de mcdo ex
fumentium guftu facere nidicium . Ipfa tamen pnma
eorum commixtio,quo plunmis idonea iit , ita eft fa-
cienda vt vni parn aceti , mellisa quo detra&a fpuma
iit,dimidium aduci oporteat . Cum aqua verb ftatim
oxymeliconficies hoc modo:Melli quadruplu optima;
aqua: mifcebis:deinde modico igni coques vfquedum
fpumare deiinat.Conficitur fane oxymeh etiam tnbus
ftatim ab initio commixtis ad hunc modum: Aceti vni
parti additur mellis dupliz & aqua: quadruplu : harcqj
ad tertiam vel etiam quartam partem , ipuma mterim
ablata, decoquuntur.
OB SER V ATIONES I O A N. BAPTISTAE
Rafarii in nouem Ohbafii libros ad Euftathium.
IOAN. BAPTISTA RASARIVS 10. UVREN-
tio Maflauo medico $. p. d.
; V v M dc ncuemOrilafu librorim ad lujhthitm edihone mecum agres , antequam m Cyprnm al ijkt mxim
; nobipmaque vnfula euocatus projiafcereris.eapotiffimum rattone adidmhperftiadendu uttbarts.-rutordarcm
. jhidia tnultorwm.sed qtmm uterque nojlrwm m mgnaffe effctfire ut qnum prmum mea mterpretitiomlucem
■ juiffet prolata,nonnnllifirtaffe apud quos ijdem Uri dilignttus defcripti dclttefccrem , de i/s edcndis agtsrenti
ncflram tamen adhuc manemjuiffeconieauramperjfiamus.quamobrem cum antea fwnmo jtudto huius epujcult excmplum
pcrqturebam cii meoacvuratt cojerrem-tum uerS hoc teporepratfertim ad deledas multas mcuUs.qms Ortfc fms librarior*
oilpafufaperatmn ejfe caUniwm diutius exijhmut nattus emm uctujhtm adiam fwn,cx quoea fmptafmt 5«* mox fc-
678 INORIB. IX. LIBROS ADEVSTATH. 67
quentnr. doleo ab eo uolutninc tertitpm dleffe librwm,m cjuo Jperabdm memulta effe emenddturu: fcis enitn qu awi mttlta fntvn
eo t\epr<uAb*,ut vn confiaendts medicamentis uel liqtudt uelariddfepedefderentur -Namquod Vdulw Ahgnetaita, fcri-
pfiffc Ortbdfimnmfimuldr ,idegp libra) iorwmvncurtdfiSbtm putv Verum quodhdtknui ufu non uemt firjitendliqHando
CDnfeiiuemtir tu vntsrim Infce loas etnendatisfruere,dtciue idem de librisdd iulidnum propediem expeffo.Qurd ut ualedS,
rru,utftas,dma-Venctiis,Calend- Mdrt. M- D. LVI-
Cap. xi,Qutcun<]ue etiammoltcs rames haben(,3ic.\et.hb.npjj \o~tt ua^ot^a,id eft , Qincunque etiam lpinam
^SkSs? non habent,qui i*a\ayM- nominantur. P.uilo p6ft,Co/re tnim cum excrementts maUm eft: In vetere hbro lic
legitur,*xa!ioV</t^ "^ri «afefjJw/wtw^uVj^uSsHjid eft,Coire etiam cum excrementismalumeft.vthocfitaliud tempus,
non autem ratio reddita eorum qua: fupra funt dicra. Etitem paulo poft,E/ alui fluxus recentts,ftquidem dtuturnos quan
doque uenus ficcat.y .\.dc,x^ Jiappotaji $amtajcu.ty Ji tu^ovKtfxiv.Uv 'G&t <m ta acppoJima £>y>a/i/ft,hoc eft,Et alui fhixus repc
tinos:fiquidem inueteratos quandoque venus exiccat.Et lta etiam apud Aetium legitur.
Cap. XVi i,vbi de aloe agitur,h;cc luntverba,Vertranfit enim,neque cibos corrumptt:pr*tered neque fttim,ncque famem in-
</wr/r.Vet.cod.iic,<J^^'/iHy),W^«J7i'ot ovk d^ani^ti.^sc Ji,KsC[iJi^ot'£h *SH aerrav^id eft,Pertranfit enim,nequecibo-
rum vimhebetat.praterea iitim non inducit,& ad lumendu cibu nos reddit promptiores. Atqueita etiam legitur
apudOnb. v i i.Colleft-cap.x x v 1 1. Eodem capite,de fcammonia,P/r«/r<«m cj bitem uehementer eduetv.datur eius pur& dr.
una ad fummum.V .l.fic habet, ay{Ji<t*tyua k) %cmv iyvpwc atcfa-Rt ,'oont Foa 7» 55*£isw,id eft,Piruitam & bilem puram va-
lenter educit vna eius dr.ad lummu.itaque habet Unb.v 1 i.Collett.x x v 1 r. 1 aulo infra,P«rg<if/o»f ttjjante,uu\m erit
tn tedorecubere.V .l.meh9 hoc modo,uWcrHc 3 7>7c Ka%Lpofwc,i. purgatione procedete,& no AMjWaxcvt antea legebatur.
Cap. x xi i,A«r aneihiradtx excalcfac~l<t.\ .\.i\c,t\ a#u%v 7r,c pifyc >uKavju*vt\f}id eft,combufta anethi radix.
Cap. xxi 1 i,Snccui Qrf»4/r«j,Legendum eft,Liquor:atque ita deincepsquuCyrenaici,autMedici,autpapaue
ris,aut panacis fucci riet mcyo: li inic Grxce legat ur,Liquor femper ent dicedu:vt a nomine ^)A«,qui expnmitur,
& llhnc manat,diftinguatur.
Cap. xxviv/ utro mtrt pa,u addas,tbfceffus rupet.ln V .c.]egimr,rzj&oi&a*a)t Ji tiTfvs o\ty>t,<?)\ott*0>-mitc .i.Sin9 rupir.
Cap.xxx 1,3/ punuL crupenntjana rofaceo &c.V.c.pro lana habet ofotLv,id eft,hnteolum.
Cap. X X X I 1 1 i,C«terum qui affecliones covnofcere non poJJunt,l<tpe quvdconuenu peificiunt,SiC. ita legitur apud Galenu
1 1 xj* 75'OTt<:fed Or.habet ahter.hoc modo,w>AAajuc jovx aivtsarn Jiotoi /xt\ Jfy.yt 'acncovnc nxc SJadio^c,id eft, Sa;pe enim
quod par eft non perriciunt 11 qui aiiecliones non cognofcunt.
Cap. X X X V,He!cnu radix ctque acftmui columbarum lylueHnum,qno aimodum frequenter uttmur. Vet. cod. fic diftingllit,
tAtwv pl<lct bu$iwc. Tm tunrpto ^toudfut ifet&pvvjrajv iM,i^pc ygv/uuiJtL^id eft,Helenii radix fimih niodo.Fimo autem
columbarumfylueftnum trequentiilimc vtimur. •
In librum fecundum.
Cap. i,Pi»m »«f/t/Vf«f//f/«,&c.V.1.3ddit,$)oo€iAct/7D4/liiJ)£«t'3id eft pinei nuclei vtfcapars, lentiicus&c
Cap. 1 t,t\traciylis,cmcus agrefiis.ln V .l.melius legitur iic,a7j> ax7t/A/c,« jiWicorapetoCjid eft velcnicusagreftis. Pau-
lo ^b^,%tyrax,hydnon,ptper.V A.cvt^^fo-m^^d eft,ftyrax,hydropiper.Sed apud Aetium qui Onbalium autorem ha
bet,vbi de eadem re agitur,legitur vt pnus traflatum fuit , Ci tov, 7nmtA,ld eft,tubera,& piper.quanuis quum de ca-
lefacientibus agatur,ex omiuum fententia videtur legendum efie hydropiper,quumid a Diofconde hb. u, Gale-
novi 1 1 Simpl.& ltem casterisinter calefacietiatuiTror vero (hoc eft tuber)non item adnumeretur.
Cap. v,lpithymumymcmha,fatureta. V.l habetSt/xa, ,hoc eft thymum,no 3u,t<Ce5t,hoc eftfitureia. quod etiaapud
Aetium legirurrquanquam vtrunque retinen poteft.Veldicendum deefle verbum 9tyta.Paulop6ft,C<ti'o«CT,V.l.ha
bet Jcafd)'<jc«)Ao>.Aetius tamen nihil vanat:ac Galenus quoq; v 1 1 Simpl.caru habet^cuius femen in tertio ordine cale
faciennum conftituit.nihil ergomutadum hicputo.Sed pauloinfra quumlegitur/japo^oc, V.l.habet pa<patic,id eft
radicula, magis accommodate.iiquidem de rutadeque rododaphne ritmentio, quasin teurfo gradu calefacien-
tium vna cumr?diculaGal.collocat.Ita etiam legendum infra,cap.x x x 1 x.
Cap. v 1 i,Contcn uehementer,Legetidum eft,Cicuta extreme.loquitur enim Oribafius de refrigeranfibus.
Cap.v 1 1 1, Ac4c/<» lota,piantago, beta. V .LctKaKiasnWfioit» ^vofhcnimv&mtAd eft bhtum,non beta,quam & Orib.
& C3iteri7ii}TAorvocant.
Cap. X 1 1, A/f« pttra flos marcefcentes carnes drefacit.V W.denac •nQac al%c m; 7t%aJa e$ic tmpmc oht^kh, id eft, Afia: pe.
trsflos flaccidas carnes eliquat. Eodem cap. O«or«m candidum ry putamen.V .Luat te > bXut^Ktfj^it Xvfiov, ld eft ouora
candidum & tenue.pnus tamen At5rrf(id eft putamen)legebatur.
Cap. x vi,Afjror«w« (jpracipue uflu.W.a.Cpz-ntot <s. (jcat*ot n> Kav}it ,id eft abrotonu,ac magis enam quum vfttt eft,
Cap. x x i,Ctcuta,picea arbor.V .\.yj>v&ov, ht\>K* ,id eft cicuta,leuce arbor.
Cap. x x 1 i,0/e*«w uettts,glycyrrhi\£ radtx.\.Vi>.aiov7iahaioi,y\vKvaJ\icr\pl(la,id eft,oleum vetus, psonix radix.
Et ita efle lcgendum puto-.nam tenuium efle partium p.Toniam,& non gly cy rrhizam, Galenus v 1 Simp . teftatur.
fed propter nominis iimilitudinem facihs fuit lapfus:qui etiam infra,cap.x x x 1 x.cernitur.
- Cap. xxvi i,rhus,pix Mgyptia,ma(iiche.ma.\i: diftincuim eft.legendum enim eft,Thus,pix,if gyptia maftichei
Vtdicatur maftiche /fgyptia,ad Chia; differentiam.
Cap. xxvi i;Fo//4 maluctfyluc(lns,malux caule.- ,V.1.7?e ajetoc fiax&^c tn ffv^a,araJttJyojuaf\ct^ .i.agreftis llialux
folia,& anadendromalache:quam Galenus v 1 i.Simpl. althiarii quoque appellari fcnbir.
Cap. xxxv,Ai^r4^/«,ox:v/»>i-/f/»ttOT.Legendum,afparagusoxymyrfinus, finevlla di&ione. vt ctiamcap. xi.
Eodem capite legitur,alljum, paftinaca,legendum ex V.l.kordium.vt etiam cap.fequenti,& cap.x l V 1 1. Et.pau
lo mf \-i,Orebus qui fumpt «j , L egen du m , E ru u m cc piofius fu mp tum.
Cap. xx x v l^Votus mnian quo fcorptusmarinus fuffocatus //r.V '. 1. onopmts SaAaoji» vvwyirni; oivop 7s ~^mipi-)fjt.ct,id eft Di
lutum fcorpii marini in vino fuffocnti.
Cap. xxxix, vbi aftenfcus eft,C«r<*j>orf4 attrahentia que. dantur.Y.l.aKwflct JlJo^a Kavfmma, ld eft Catapotia
^ua; ad hngendum dantur.
Cap. x 1 11 1 ijCfi/r/rfjawW^menfHW.V.l.addit^/^ideftmel.
Cap. \.,Sambucut,ebulw.V .\.axTix,cu'J\iMC,id eft,a&ea &chama:melum. Eodem cap.li//f«w,<t/f^4,LegendumI-
bifcus,fiue althsa. Eodem tap.legendum,Ex cancis pingues magis qua; ex capnficu exiftunt.
Cap. L 1 i,profmyrna,legendum eftmyrrha. Etitem cap.fequenti. Paulo mfra Glaux,cerebrum.Diofc.lib.
1 1 1 1,& Orib.x ii 1 1. Coll.cap. t x 1 1 1 i,hei bam eiTe glauca,& animal qua; nociua dicitur,fcnbit;ac cerebru nocJusc
ad lac gignendum accommodatum elTe,ex Zopyri fententia commemorat.
Cap. t r x,Vbi de Lemnio iieillo fit mentio,habet ahus codex drach.mediam.V J.legit drachi od>o.
fFFf^i.
68o
ANNOTATIO NES
In Librum quartum.
Cap. i,T>aitci,f<feleos , trochifci . V. 1. <htvuv , oitjixioc , ■npJuKwu , id eft,Dauci , fefeleos , tordyhi: quod torjyhum
Diofcor;des Iib. m, feieh Creticum ab aliquibus vocan fcnbit.
Cap. i j i,vemqucfaxattlium ptfcium pdagtorum , Legendum eft , Itemque faxatiliu p!fcium,litterabu acpclag.
Op. VyCetaceumgenus m mari d<gentium d/a;md//«w,Legendum, Omne cetaccum genus,&c.
Cap. xii, Vagurt , cancn , locuftx, , Legendum pagun,cancri,loligines. Et eodem cap.H/j minut nutrit aihum ft-
mul& crufj~um,& ad/iringcns^LegenclumjLt aufteium. Et paulo poft, Mmus ueri> altt poltnta, Legendum , JLquc atque
iijiiutnt polenta. Et item,Coma,pruna fy uc//rta,\izjpha:\ J.addit Rubi fruOus,arbuti irucius.
Cnp. x 1 1 i,Legendum eft Eugloflum,pafler, & lacertus, medn quodammodo funt mter eos cjui teneram
duramque carntm habennahmentumque corum eftoptimum ns qui fe non exerccnt,quiquejmbecilhfunt: ns
vero qui cpnunlefcunt,friabile& molle alimentum eft ad bona valetudinem accommodatifltmum.quocirCja opn-
mum ommum fuccum cieant carnes quadiupedum animahum,ii prcbc t6eoquantur;&t.Ita enim etiam fcnptii
eft hb.m,Collect.apud Orib.cap. x v. Tum non lta multis veriibus mteriecris legendum, Etpiruitx plunmum
faciunt , manna ck lecurboni lucci funt,&c.Et,Meliores (uv.t pedes porcorum,quam grunnus & aures.
Cap., x n i i,Legcndum,Senioiu vero carnes funt pefhnia. Etpaulo poft, Aut pecudum:non minus quo-
quequdmea- mah iucci cft cerutna caro,renes& teftes nimis adultorum, &c. Paulo poft, Quam alii horau iru-
cius. Lt non lta multo p6ft,legendum,Poriori1m,alhurum,daucoii!m,& radicularum: & item,Vina qua; craiia
funt & fcetida,& auftera.
Cap. x v,Legendum,Torpedo,turtur,omnegenus volucrium.auium narque caro terreftrium carmcom-
par. Et paulo poft,Ex bubuhs & c.iprmis carmbus mehores ad concodhonem lunt bobus vituh , atque hocdi ca'
priSjomnes praterea cames e< rum,&c. Ad finem c.-ip.Vinum dulce facjlius quam aufterum concoquitur.
Cap. x v i,Legendum,Muih,ciphi,deinde oua tcfta,eljxa,fricra,tnticum elixum.
Cap. x v i i,Legendum , Ohua iale c6dita,piaftantiorcs autem iunt. Et poft,Huius genens funt carduus,
attractyhs,& attra&e magts honcrata quam conueniat. Er, Rcgius afparagus,paluftns,myrti iilueftns&c.
Cap. xvn i,Legendum,Vinum nigrum & aufterum,facile acelii t,& ad vcmitum impelht : craijum quo-
que& nouum.
Cap. x x i,Legendum,Pracipue vexb il mcllis portio ei fuerit indita. Zithus & fucci omnes. Ita enim vetus
liber habet.
Cap. x x i i;I egendum, Ad ciuem vfi m adhibenda eft cum oxymelite, vel aceto &oleo ante alios cibos o-
mnes. Pauloinira,Quocirca&<fparagr.m afphodeh ictericis,vt fummum remedium pra.bent. Et infra,Radi-
cula attenuandi vim.habet.
Cap. xxi n i,Legendum,Tr t cum elixum,oua elixa.
Cap. x x v 1 1, Legendum,Serum b&is v.ildealut.m mollir,e'ique tantum optimi mellis addendum,&c. Et,
Carnes ammalium quibuspatum admodum a.tatis accefltt. Simihter etiam eoru extremitates faoliusper aluum
tranfeunt. Et pcft,Vua- dulces.prafet nm qiu.m l.umtda fuerint, morain purum ventriculum lncidentia, &c.
Et,Si recte affectus fit venter ad mfernam deitc>icnem,tacilc denountunfi vero ncn,& jpfa fupra catcra manent,
& nihil,&c EtjParumadalterampartemvergens, quum neque vctrem languidum ad excretioncm,neque va-
lidum ad:diftnbutionem fortiatur.
Cap. x x i x,Legendum, Palmula:auftera,vua: pafla: auftera:3mora,rubi fruttus. Et qua; dulci fucco pradit»
funt iine acrimonia,tacihus defccndunt.
Cap. x xx,Lege,Radicula,finapis,nafturtium,pyrethrum.
Cap>. xxx i,Lege,Alltum,cepa,porrum.
Cap. xxxi i,Lege,Cucurbita ehxa,melopepones,cucumeres,pruna,iycomora,auftera& acidx vua: paflje,
vua:,mala adftringentia fngidi & terrcftns fucci funt:acida vero,trjgiaum actenuium partium fuccum habent:
quaque perfecle,&e.
Cap. x x x 1 1 i,Lege,Contra fit m radicula,rapis,finape,nafturtio,pyrethro , atque cmnibus quorum acer
afparagus eft.Polenta ltem ficcat,viticis femen,eruum bis autfapc m aqua dulce reddttum, eduhum fit exiccans,
&c. Paulo poft,Siccius etiam eft quam ld q uod non habet.qua vero minus hoium,&defruri plus habent ,&c.
Cap xxxiii i,Legendum,Ptiilana,cucurbitula ehxa,pe'pones. Et,Humedtat quoque lactuca nuubulque,
fed debihus.portulaca autem,malua,& blitum,&c.
Cap. xxx,v,Hoc caput mirum m modum 111 omnibus libris eft deprauatum: nonnulla tamen funt reftitu-
tatitaque legcndum eft,Iis vero qui funt ad continendos cibos lmbecilhores , neque fumere craflius ahmentum
qiiajffi aqua iit,queuor,&c. Et.Hordeum vero,quod febncitantibus dandum eft,non eft confringendum,fed la-
uandum & rn aqua coquendum:ac pnma quidem aqua abncienda eft,tum aha adiedta ccquendum . rede autem
coquetutiii decempqua:heminas m vnam hordei heminam iniicias:coquitur autem donec hordtum crepet: de-
inde percolatur.teriuinima aqua,& melle admixto, veletiam per fefola potui datur:hoc enim & aluum probc fol-
uit,& vrinam cit,& abundt nutnt.Daturitem hordeum in polenta fnclumjquodetiam Kstpg V^appellant:fedan-
^equam tund,atui,leuiter fricandum eft,&c. Et,Poifet autem iimih quoque modoomne terc ahmentum fubte
n in potionibus. Et,Addimus cucumensfemen toftum,&c.Et,Ha:c autem autem contufa m aqua funtdilueda.
Cap. xxx.v i,Lege,Ptiflarja: ver6,ac,catens decodtis vel pinea nux,vel auellana:,&c. Et,Pro oleopapauer
album leuiter fridtum cum putamine videtur.Iam adfluxum,&c.
. Cap. x x x v i i,Lege,Parumque olei &anethi addatur.prius vero lauanda Cmila eft . panis antiquus aqua.
&c. Et,Vfque autem coquitur dum quinta pars remaneat,eaque pcrcolatur.itnum vero,&c.
Cap. x x xi XjSiclegendum, Febncitatibus optima potio eft mulfa,vcl oxymcl.aqua veroin febricitante, o-
fnnimorfu vacans,diluta veio qua adftringcndi vim habenr,in ventns turbationibus non funt mcommoda::&
ad vomitus cohibendos valent,quibus melhs aduerfa exhibitio eft. Et,Pira vero ln aqua infunduntur:qua; acer-
ba & dulcta funt. , Et, Acini quoquevuatum confcifli m aqua macerantur.
Cap.vlt.Ex pluuiis aquis aftiua,quaque ex tonitruo fit,praftantior eft,& item qua: nimbis eft dcmifla. Et,
Bibcnda: funt vino mixta,vt acerbis dulcius vinum,alns yero ld quod fltacerbius, mifceatur.Vtileetiam eftlimo
fasjialfas &bituminofaspercolare,&c.fed hic lotus luit a mc landm reftitutus hb. primo Onb . ad Eunapium,cap.
xiii i.idque beneficio vetufti codicis qui m bibhotheca D.Marci eft.cx quo ctiam fumpferam verbii <iaxpa>irJiMi
id eft aquas bituminofas elTe percolendas:vt non Hc legendum,<;ui/ d/itpiitic^d cft cum polcnta:quod erat iane me-
ptum, & ab loco ahcnum.
In librum fextum.
Cap. v i i,Legcndum,Magnu vero ac notabihj coco&ionis indicium in primis vrinis nunquam,&c.
' 1 •
6%z INORIB. IX. LIBROS AD EVSTATH. 685
Cap. xxii t i,Legendum;Fiuntetiam meliora , quum temperaturx contraria immoderatio immoderatio-
neiH corngat. Et,Labonbus,c]bo hberaliore,& potu parciore.
In librum feptimum.
Cap. xi 1 i,Sic legendum,Sed color earum humons colori refpondet.
Cap. xvii i,Sic legendum,Reduuiasparuas,&mcipientcsgallacum melle reprimit, &'prohibetcofirma-
ri:vbi verb fattx lam lint,carnem qux prxrer naturam excreuent , conlilium eft medicamentis morfus experti-
bus abfumere,&c.
Cap. x x,Legendum,Ira enim grumo compaclo fanguinis defluuium llftetur: eoitanon fupreflb&c. Et,
Tertio vcro die folues:f:que medicamcntum tuto adhuc vlcen adhxret,&c. Et, Ad fanguinis autem profulio-
nes qux ex ore, aut thymis, aut formicis,aUt verrucis,&c. Et, Aut acmorum aut lenticularum os colluendo . lis
enam vtendum,&c. Et,Huiufmodi funt ahcafarinaquepura deco<Sa,cochlea, cafeus mollis. Et,Ouorum te-
nerorum vitelli,pira,achrades,malaCydonia,&c.
Cap. x x i, Legendum,Ocatnces verb qux fiunt eximpetigine, & aliis de cauiis,concolores reddit adeps
aflninus,&c.
Cap. x x 1 i,V.l.fic habet,Vt in tetrnpharmaci hbram horum alicuius vncias duas coniicias . Et tamen apud
Paiilii legitur, Vncia vna. Tum V.c.habet 1ixc,wb/« y£ :ia.hu( izpocmi v&jpor&u)7m,fe txa\i<zfmf vwyu.ivoif,id eft,Egre-
gie enimad neruos vulneratos,prxfertim verb pun&os facit. Paulo pbft legendum , Quies lmperetur, lecTus
niolhs efto,oleo calido hberahore,&c. Et pbft,Illinendum eftcataplafma quod ex (emperuiuo,mah Punici corti
ce,in vnio cocro,& rhoe& polenta adiunftis,conficitur.Paulus tamen & duo Oribafii codices pro nsypoZ & rhoe,
liabent K.rpoS,\d eft cera. Er pbft legendum,Si ex horum vfu lmmutatio onatur,& pus &c.
Cap. xxxiii, Legendum,Admifcetur etiam opii parum, aut fucci papaueris,cicutxque & mandragorx. &
compoiita medicamenta fiunt.Ceratum rehigerans:Cera qux &c. Et pbft, Itcmquemfiammationibus puden-
dorum mcipientibus pnufquam dcpafcens,&c.
Cap. l i,Lcgendum,Non tamcn abfolutj in iinguhs hominibus &c.
In librum octauum.
Capite xxvi i,Legendum eft,Nonnul'a autem medicamenta,quum excrementis totum corpus vacat , a-
chores mcipientes curant.
In librum nonum.
Capite x,Legendum,Et aha omnia ex oleo copioliore parata,& in quibus nihil aufterum & acerbum inlit.
Et multo pbft,Aut clauiculorum vitis,vel feminis cucumens , vt cQo tnta cum aquafrigida dabis. Item, hoc
quod fequitur,coruenit,Focniculi radicis corticis vncix fex(ita enim habet V.c. & Orib. mi. ad Eunapium capite
1 xxxu 1 i.)Aceti iextanus vnus,aloes vncix tres.Er p.iulo pbfteadem varietas eft:habet enimV,c.& lbidem O-
nbafius hocmodo,Qujbus aute cibus acefiit,hoc eft accommodatum,Pipens drach.quatuor,feminis anethi&c.
Cap. x v,Legendum,Cinis vniuerfarum cochlcarum aflatarum,mahconum &c
Cap. x v i,Legendum,Tenuions mteftini morbus cum difficilis eft,tum verb &c. Et fub finem capitis, In
fenis oxymehtis cyathis pondere drachmx vnius bibendum dato.
Cap. X vi i,Legedum,Succus quoque lentifci ad fedem &c. ita enim l.v.habet,& Orib.mi.ad Eunapiu xcn.
Cap. xvii i,Lege,Plumbumque vflum fit,& fpiflamenta vnguentorum aperit &c.
Cap. x 1 x,V.l.L'c habet,Ergo quum repletum corpus eft,f;mul euacuatur;& quod &c. Et,Cum vino odo-
rato epotus:& eupatorium,quod etiam particulx robur &c.
Cap. x x 1 i,Lege , Aqua inter cutem fit propter nimiam iecoris refrigerationem, vel ex frigidi fanguinis
multitudine,&c.
Cap. x x 1 1 1 1, Legendum, Ammoniacum,caprillum ftercus lllitum ex pofca & fartaia hordeacea, albx vitis
radix epota,& fons cum fictibus applicita.
Cap.x x v,Lcge,Renibus natura comparatum eft vt fcrcfum excrementum tenuiflimo finguini in venis
commixtum m ie trahant. Et.Deinde ii renes magis ignea acriorcque &c . Et, Lapillorumque tofaceorum
formam cuncrelcere. Et,Prxfertim nigi um:cerali arbons &prunigummi, cypen radix, pahun fru&us , tnbuli
fru&us&c.
Cap. x x v 1 i,Lege,Quorum renes abiceflus infcftat,quo concodlo pus per vrinas excretum &c.
Cap. x l 1 x,Lege,Robons pars qux fub cortice trunci membranofa eft,quod &c.
Hxc fimt,optime Maflatijqux vetufti codicis ope adiutus adnotanda exiftimaui;
fique vnquam alius meliorad manus meas perueniet, ldem me
facturum polhceonac Deus faxit vt quod cupio,
prxftare cumulatc poflim.
FFFf.ni.
684 6^
SEXTl philosophi platonici
liber Dc medicina ex animahbus,
Cahriele Humelhermo Kauenfjiurgrnfi mtdicomurprete.
NOBILI ATQVE PRAECLARO VIRO D. GEOR-
gio Hermanno , Ferdinandi regisa confilio ,GabrieI Humcl-
bergius,Rauen(purgeniis medicus, S. D.
V V M femper fwmma laude dignos iudicarvm eos aut luuandi mcrtales (ludio mpropaoxndu Liuru>zj e unthk
eruendis ataue afitu wtndicandis uewfhs fcnptvnbus uerjantur, uir ornabJJ,me,hmc ettam lauuis autd nuinac-
ajfurwmputaut,ji idem ahcjuando prajhre pojfcm.Cuttts er$o,awum nuht Jit anuauusauwr, anxbac (quodjaa)
rwjijuam vmprejfu-s, operazpretttvm duxi ewn m luam dare ommwn, lechom expontrt: idaue etiaeo potijjitmm
ammo, ntauew ammahwm m medendodiutim Lauret poujhs.Ljiemm de antmal iwt>, & eor undem partiwtnmembroi um-
auc oontra uaria morborwmhumam corpons gcnera mediamsty cur atiomlus llber humanajaluti perauam utilis,&- LtEht
nonmiuamdus, a Sextopbilojoihoiylc.tvmnanjcriitus.Cuiu-sfenur.tiai & medianaija:piuJcuLe atam utn dochJJimt,&m
prirtus Petrus Hijj>dms,tpt* pojlea ad chrijhanai reipuhlicat m'jcrrtacula euettus.ftb \oanms XXI nomtntjwnmum gvjjit pon-
tificnmmjdyne mlihelio aitemTbeJmrwm pauperivmmfcnpjii.^ecillwmJtLetiopraiurtjt mchirurgiajua,jedfreauentiin ujh
nvonio eius utitur clanjjimus aut Jwt chirurgis , P etrus Largilam, atiu-s autvritate Sextum vlawmcumf n pjimus ,ncn P/.<
cuum.uti perperam exemplar nojtrmn habet.is erum fevptr fub vlatvma nomtneipjiim atat,ntc maie.Futt uanqueplatu-
mchs phtlofy h.vsA^Lutarthi exjerore nepos,<-jwt m.Aclrtam %j M- Anwmm vn,pp- amporamadit , au chronogr.tphi &~ hi-
Jbrici ujhntur.liamutmCbromasditEufbiui>l'LutnrchusCha;roneus& Stxtus jhilofoj himfgne. habentM Adnamprm
apatuMiic etiam auJtmt M-Antvrunu.>,uti Ittlius Capitvlims fcrib;thtiuerhn,Audiuit & Sextui,- pbtlojo^hwn, cbxronijcm,
1'Lutarchintpoum. E cjuorwrn progtme origme trahzre lau ii fibi duat Apuleiits ille Madaurefis m Ajuio aureo,uhi ait,Tahula
Crajcamcum mapimus ,lefivr mtende.Laxabaru Thejjaliam-K^mo illtc oiig.nis mautnazthcjtrcc j},ndamenta d VLutarcho
illomcLytv,acmox Sextv pbiLoJophotwpox eim prodita,gloriam not v faunt . Huius jtatjue Sexti de ammaliwm mediana
librwmahmnumerv>iu*bm fcacehatmcndu, non jiue lahorc repurgttnm , adimftts fchoius noJirvt,cjuo truots ad Je lec%rcm
dlliaat,hbi bonarwm artuvm (tudiojo,rktturaLium(jue r erum ac mediana: diiigenl JJimcncmtnalim deditu,(um <juo Jcnuamm
te ohferuantiam ujter,tum auo u patrono ah mutdor uiiuore tutior m publicum p> odeat .Nec duhitv cjvuntia ncmtms aujpiao
feLiaws m homtnum marvus exiturws fit.Qruare ad u uementem cundidoamnio C7" ibenur fufape ^accontrauitiLiti^ttires,
<jU4 mhil licn cuLwmntariJolent,m Luam prodeunum tueare ,ut pou tibi dicutum,ian,tjuetuttn,normmn.Heauetimeoric hivnc,
quod perpufillm fitinole^aj^erna^ fedquamiufcuri^ueeltjumnwpere tik plaare Jinai.ut atu alias etia ubmnatam huma-
mtaum tuamcunffabom confulere joLes.wentnale uir clariJJ.meac mwgrnme:atipAe me.tjuodjkas ,fmariur atmto- lfi~
ncs > V l calendas Aprilif. Anrio jaltu tvru nojtn lefu chr.Jh, M- D- X X X v 1 1 1 1.
SEXTI PHILOSOPHI PLATONICI
hbcr De medicina ex animalibus,
Cahriele Humelberqio,K4uenfpurQ-nft medico, vnurprete.
DE CERVO. Cap. I.
Ad omncs humores.
Eruinum cornu habet vim omncs humo
rjr^iT/ ves ficcandi:& ldeo ex eo ln collynis ocu-
^Pjjlanbus vtuntur.
Addentes mobiles.
Cornu cerui combuftum dentesqui
' mouentur confirmat , ii eo pro dentiin-
cioquis vtatur.
Adcapitisdolorem.
Cornu cerui in cmerem redaftumrexinde drachmam
vnam cum yini cyatho vno & aqua: cyathis duobus da:
bibat.
Ad morbum regium.
Eodem modo vt fupra potui dabis:miraberis bomim
effe&um.
Ad ventris folutiouem 8c dolorem.
Eodem modo vt fupra,fluxum omnem cohibet & do
lorem fedat.
Ad profluuium mulieris.
Cornu ceruinum combuftum& molhlfimc contri-
tum cum vino bibat:fanabitur.
Ad lumbricos necandos.
Ccruinum cornu combuftum datum in vino vel a-
A <jua calida:lumbricos necat Stciicit.
Ad ferpentes effugandos.
Cornuceruinumcomburevbi iuerint ferpentes, &
fugabuntur.
Adfuffocationem mulieris,
Mulierii fuffocatur a vulua (quod ncqmjjimum uittum
Cr<ece vTi&itYiTn^diatuT ) puluercm ex ceruino cornu
per triduii cum vino bibat : ii iebncitat, in acjua cahda.
mirabens effedtum.
Ad iplenis dolorem.
3 Cornu ceruinum combuftum ex oxymelle detur po
tui,& fplenem iiccat,& dolorem tollir.
Adimpetigines fanandas.
Cornu ceruinum combuftum cum aceto tritum, mi
rificc fanat.
Ad lentigines de fncie tollendas.
Cornu ceruino combufto m fole tacicm line: & deter
fa fubmde,renoua,& hocin ortu fohs facies:mirc fanat.
Adintertriginum dolores.
Comu ceruinum combuftum addiachmas tres , ad-
iefta ipuma argeti duarum drachmarum, & ceroto ma-
C cerato mixtum,intcrtngines dolentes mirc Gnat.
Adinguina qua; exurgunt.
Patcllam ceruinam,hoceftgenuiiHiin,ii teciihabcas,
t
686 DEMEDIC. EX A N I M A L 687
non furgunt inguinn,& qua: ante furrexerunr, eadem A ne dnto miri. fanant.
tacta redeunt. Ad araneorum morfus.
Adferpentium morfus. Renes leporis&fulica: eius beftix,qm abarancisla-
Natura: cerui iiccatx- & corrafa: fi draclimam vnam borat,ii crudos deglutiat,fanabitur: morlis etiam cotti
in forbitione oui potnuens,omnis morfus ferpentis a- dentur.
pud te mnocuus fiet,& ldcm potus viperarum moifus Ad capillos defluentes.
efficaciilime curat. Leporis ventriculum coclum in fartagine admixto
Ad aborfum. oleo myrtino nnpone capiti:capillos fluentes continet
F.x pilis cerumis fufTumigabis,& mulier fanabitur. & cogit crefcere.
Ad ldem. Vt mwlier mafculum concipiat
Lapis qui rn vulua aut ventnculo cerui inuenitur, 73 &pariat.
phylactenum eft pragnnnti,& perfkit vt partum perte- Leporis vuluam liccam derafam in potione vinibi-
rat,ecque ratio colligit velociihmum eile iliud animal, bantvtnque & muher& mafculus. na fi mulierfola bi-
nec ramen aborfum facere.Simili rationeoificula inu e- bent,androgyne nafcitur,hoc eft nec mafculus necfoc-
niunturm cordeeerui autinvulua eius,qua- idem pra.- mina.Item leporis tefticulum poft purgationem luam
ftant. muher ii cum vino contntum accipiat , mafculum pa*
Vt mulier non concipint. " ner.Leporis coagulum ad drachmas quntuor m potio-
EademofTain brachio fufpenfa einciunt ne mulier ne datum vini,fcemina: de fccmineo,& mafculo de ma-
concipiat. fculino:& mox faciant coitum,& poft abftineant fe.-fta
Ad inteftinorum dolcrcm,& li tim concipit.Etiam pro cibo omnibus vtatur,& balneo
tormina fuerint. q vnclionibufque vtatur.mirc concipit.
Medulla ceruinam aqua cahda potui data,mirc fana-t. Vt muherconcipiatfocminam.
Ad ierpentes higandos. Lepus incidatur& de fanguine qui a vulua fluxerit,
Medullam ceruinam mcenfam tecum habens cum lllmiat libi naturam,& de coagulo eius.
eadem fuffumign locum ln quo es,& effugat ferpentes. Adaunum dolorem.
. Ad perniones. Leporis coagulum auncula: infunditur.
Sepum ceYuinum combuftum iimul cum cftrea te- Adfcorpionum& ferpentium
fta minuta commixta,& fa&um quali malagma,:mpo- morius.
nermire fanat. Lepons coagulum cum vino potui datum , aduerfus
Ad concubitum excitandum. venena reliftit &difcutit.
Ceruini tefticuh iicci ahquam partem potato : con- ^ Ad infantium ventrisfluxum.
cubitum excitat,vtlit cum voluptate venens. I eporis coagulum llhnitum in fumine muheris: fed
Vt ferpens non accedat ad hominem. & puero dabitur bibere,li fine febricula fuent cum vi-
In ceruina pelle ii iacueris,nullus ad hominem ferpcs norlebricitanti vero,cum aqua calida.Idem facit & ma-
accedit. icnbus cum puluere galls:.
de lepore. Cap. II. Ad ventns dolorem.
Ad tremores membrorum. Talum leporis tolle,& hgato ad ventrem.mire fanat.
LEporis cerebrum ex vino potui detunfanat. Ad cccliacos.
Vt infantibus dentes fine dolore Iecur lepohs codum manducet:fanabitur.item fi au
crefcant. ftero vino intingat,idem facit.
Ex cerebro leporis cofto fi gingiuas mfanti bus defri E Ad calculos expellendos.
ces,fanabuntur. Lepons fanguinem& pellem totam in olla cruda
Ad oculorum dolores. combures,vt in cinerem conuertatur: & in aqua cahda
Pulmoleporisfuperpoiitus&alligatUSjdolores ocu- potui dabis cochlearium vnum ieiuno,mox delique-
loium minricc fanat. *cet lapis,& encietur foras . hoc expenmentum noiipli
Ad perniones& pedes lafosa cal- fecimus.ne dubites.Hoc facies expenmenrum : Mittes
ciamentis. in aquam cochlearium puluens , illuc pones lapidem
Idem leporispulmocontritus&ilhnitus,velfuperpe qualem voluens. ftatim dehquefcet, vt mirens virtu-
des poiitus,mirc lanat. tem,
Ad qunrtnnas. Ad lentiginem in facie.
Leporis iuueniscor fublatum & quartanariis collo F Leporis fanguis lentigines de facie purgat perun-
velbrachio fufpenfum, hberat , ii fub accefiione eius &us.
pendeat. de vvlpe. Cap. III.
Ad caducos. Muh enbus qua: a locis fuffocatio-
Leporis cor iiccum derafum cum parte tertia thuns nem patiuntur.
manna: trita ex vino albo,da bibere per dies (eptem . h- A Rticuli membri vulpis in oleo Veteri vna cum bi-
berat.Iis vero quifapiuscadunt, dabis diebus tnginta. S\ tumine cocli & pro peffofuppofiti,fanant.
Ad profluuium muherum,& qua: fan- Ad alopecias.
guinem renciunt,& eas qua poft Simili modo vt fupra llhnito capiti.fanat.
partu locis laborat. Ad aunum dolorem.
Leporis cor ficcum rafum ex aqua calida, potui dato C Vt fiapra inftillato in aures. dolorem tollit mirifice,
ieiunis cum Samia terra mulienbus profluuio laboran- Ad fplenis dolorem.
tibus.fanabuntur.Remedium efteisetiam qua: fangui Pulmo vulpis in cinere affatus & tritus in potionc
nem excreant,&locis laborant. datus , fplenem fanat.Item & iecur vt fupra , fplenem
Ad caliginem oculorum. tollit.
Leporisfel cum melle mixtum & lnunftum , oculos Adfufpirium.
clanficat. Pulmo vulpis ex vino nigro vt fupra potui datusj
Ad eos quivertiginem patiuntur. mire fanat.
Fellepons fimul& iecinora muftela: commixta ad Adcaducos.
drachmas tres,caftorei drachmam vnam, myrrha: dra- Cerebrum vulpisinfantibusfepe datum,facit vt nu-
chmas quatuor ex aceto:drachmam vnam ex melle aut H quam fint caduci.
paffo bibant:fanabuntur. Ad parotidas.
Ad calculofos. Tefticulo v ulpis fa:pius parotidas confricato, diffol-
Lepons renes ficcosin fole co&os derafos in potio- tiiteas.
FFFf.iiu.
£88 S E X T. P H I L P L A T. 669
Ad inguinumdolorem. A Ad tmnitum & fonum auricularuni.
Tefticulo vulpisli fxpius inguinaconfricaueriSjCitb Fel caprex cum rofaceoaut fuccopom tere3 & tepe-
fanat. fadtum aunbus(inftillato:fanat.
Adfaucium tumorem. Ad dentium dolorem.
Rene vulpis in melle fxpius fauces tumentescon- Fel caprex cum rofaceo vt fupra,dentiu dolorc fanat.
frica. Ad ventrem foluendum.
Adcapitis dolorem. Fel caprex fuppofitum ano cum fucco cyclaminis
Natura vulpis circumdat» capiti , dolorem ftatim herbx,& alumine ahquantulum aut anetho combuftu
tollit. induito:caue ne hxmorrhoidas habeat.
Ad irritamentum concubitus. Ad veretn exulcerationem.
Vulpis caudam fummam ad brachium fufpenfam, B Fel caprex mixtum cum melle aut fucco rubi appo-
irntamentum effe ad concubitum dicimus. fitum,mirc finat.
Admorbum articulorum. Ad maculas defacie tollcndas.
Vulpisviuain amplo vafe deco&a donec offa reh n- Caprexfel drachma vna,farmx lupini & mellis dra-
quat,mirc fanat,fi fxpiusin aquamin vafe quis dcfcen- chmas quatuor commifcebis m vnum, &exinde facic
dent. Idem prxftat oleu vbi deco&a fuent: ii quis hoc linies hmpidam faciem efficiet.
autillomodo vult,vtatur. Ne mfans phantafma incurrat aut
Ad aunum dolorem. caducus fiat.
Fel vulpis fiin aurem cum oleo ftillarur,finat. Caprex cerebrum per annulum aureum traieQum
Ad caliginem oculorum. fi dcdens infantiad glutiendum anrequam lac fugat,
Fel vulpis cum melle Attico comnnxtum & oculis C efficit vt nec caducus fiat nec phantafma mcurrat.
inundtum,caliginem mirabiliter tollit. Ad torminofas.
Ad aurium dolorem. Splen caprex potatum,mirc finat.
Adeps vulpis remiflus &inftillatus fanat. Ad labiorum fifluras.
Adpodagram. Sepumcnprex & adipcm anfennum & medullam
De vulpina pelle intenor pars calciamentonim fiat, ccrui,&; cepe cum refma fimul &. calce yiua , fac vt mj-
&podagrici vtantur,leuiorem inceffum liabebunt. lagmamnrc fmant.
D E C A r K E A. Cap. 1 I I I. D E C A P R O E T C A P R A.
Ad oculorum dolorem. Cap. V.
IEcur caprex contritum ex vmo bibat cum aqua cali- Ad facrum ignem.
dam ferucre.-fanabitur. F> /^Ornli cnprinumin flamma vftulato, & cruftas qua:
Ad eos qui ab hora decima non vident. V^- exurgunt excuties in vas nouum donec confuma-
Iecur caprex m acjua cahda ialla coquatur,ck eius va- tur.-deinde conteres cum aceto fquilhtico,c< llhnies fa-
porem oculi excipiat,&ex eadcm aquaoculos foueat. crum ignem:minficc finabitur.
fed & lecur edant,& ex liquefaclo inungantur. Qiuda Adfomnum.
lecur eius aflant m craticula, & fluctem faporcm colli- Cornu capnnum capiti infirmi qui non dormit fup-
gu!it,&ex eo iinmguntur . Qindam coclum vel alium poiitum vigilias m fomnum conuertit.
lecur caprex cum pane edunt,& ldem bibimt. Ad ferpentis morfum.
Adfanguincm fluentem. Fuluerem de cornu caprx & eius lac cum origano&
Caprex iecur combuftu & afperfum,fanguiuc fiftit. cum vini cyathis tnbus bibat:venenum excutit.
Ad fanguinem de naiibus pro- E Ad ventnsfluxum.
fluentem. Cornu caprx rafum in mel mixtum & pifatum me-
Caprex iecur contritum &ex acetoin nanbus offul dicatumventnsfluxumrcprimit.
tum,fanguinem mire fiftit. Ad pediculofbs.
Ad caliginem oculorum. Simili modo vt fiipra & aqua qux e caprx palato ef-
Fel caprex cum melle Attico mixtum inunges.cah- funditur,& quicquid comedit,mifceatur cum melle &
ginem potenter difcutit,& clantatem praftat. fale,& ex eocaput & corpus ferb fncetur.
Ad faucium dolorem. Ad ventns dolorem & adftriftionem.
Simili modo vt fupra de eodem melle cum caprex Idem & ad ventris dolorem.fed & ventrem ftri&um
felle fauces tange:fanat mirc. fohut:& fi plus biberinpurgat.
Ad omnia vitia qux in faucibus F Ad furfures & fcabiem in capite.
nafcuntur. Cornu capn combure,& mixta farina impofitum,c-
Caprex fel cum melle Attico,adie£la myrrha, croco mendat.
& pipere xquis pondenbus,ccques m vino donec con- Ad capillos fluentes.
trahatur, & ex eo fauces quotidie tanges, donec fanx Caprx cornu furfure mixto cum oleo myrtino, ca-
fiant. pillos fluentes retmet & crefcere facit.
Ad cahginem oculorum. Ad mguinum dolorem.
Fel caprex drachma vna & modicum vini cum mel- Ex pilis capri fumigabis eum qui m inguine dolet:
le vt poflit ten,inunges: fanantur.Idem facit & ad cica- fanabitur.
tricem,& argemata,& nephehon,& glaucomata,& pte Ad lethargicos.
rygia.fi ex eo felle mungantur.Item ex eo felle muga- G Caprinipih vfticum aceto in naribus appofiti,le-
tur palpebrx cum olens fucco,extra£fos pilos non finit thargicos exotannpice admixta.
renafci.Facit & ad ruptiones ex lflu tunicularum cum Adlanguiuemde nanbus pro-
ladle muhens tepido.Hoc autem fel quanto vetuftius fluentem. -
fuentjtanto mehus erit. Caprini pih vfti cum aceto mixti,fanguinem dena-
Ad vftionem folis infacie. ribus fluentem reprimunt.
Fel caprex cum aqua mixtumjilhtum m faciem a fo Ad feruorem vel pun&ionem ocu-
le vftanijfanat. lorum,capitis &pedum
Adlentiginesitifacie. dolorem.
Fel caprex feruatumilhtum lentigines dc facie pur- Cafcus caprinus recens oculis fuperpofitus mirt fub-
gatj&omnesmaculasextenuat.Item cum melle & m- H uenitltem iimih modo capiti dolenti fuperpone.Stc&
trocommixto & fpongia combufta & fulphure viuo pedum dolorem medicare.
ad melhs crafiitudinem redadfum,&infaciemallitum, Adhumores.
cmendat. Sanguis caprx potus remediat.
£7o D E M E D I C. E X A N I M A L. 67i
Ad fanguinem denaribus pro- A ducus vere caducus eft,caprinum cornu adufiumnari-
fluentem. bus fi fumpferit,mox cadet.
Cuifluitfangiiisfnceturfinguinecaprh&reprimet. d e a r i e t e. Cap. vi.
Adtorminofos. Adtertianas.
Sanguis capri cum refma & polline mixtus & ventri A Rietis de capite lanam,a coxis & a tefticulis , paf-
fuperpoliti's,fanat. ■** fufpendasrperfeac difcutit tertianas.
Ad vngues leprofos. Ad locorum dolorem.
Ex fepo capnno admixta fandaracha cerotum fuper- Lana eiufde nigra mte&a in aqua, deinde in oleo , &
p ofitum fine tormento fanat. fuppofita locis,dolorem tolht,& fuffumigata,ante pro
Ad hydropicos. lapfam v uluam reprimit.
Capra fepum in forbitium miffum : fed luperbibat B Ad clauiculos.
aquam fngidam. forbeat fimul & lotium capra: mirifi- Liquoris arietis quem de pulmone concoques,ftilla
ce fanat.Item hircinum lotium,fi heminam biberit,& fuperpofita clauiculos qui m manibus nafcuntur aut
fpica nardi & ebulum,quum aruerit Mehus eft lotium, jn veretro,ilhta tolht.
li ldem pafti fuennt. Ad liuores & fuggiilationes.
Ad aurium dolorem. . Pulmo arietis concifus minutatim & unpofitus, fta-
Lotium capra mifium in aures,dolorem fedat : fi cu tim fanar,& nigras cicatnces ad candorem perducit, &
mulfomifceatur:fi pus habet,eiiciet. a calciamentislafbs pedes fanat.
Ad menftrua prouocanda. Adfcabiem.
- Lotium capra mulier li bibar,menftrua prouocat. Sepo arietis fcabie vnge admixta fandaracha & fub-
Adftirpescorpon mharentes. q inde rade. hoc&ad perniones facit ,fed cum alumine
Stercus capn ex vino conlperfum impofitumque, mixtum.
quod inharebit,extrahet & ianabit. Coagulum cuiufh- Ad morbum regium.
bet, oppofitum enciet,vt poflis ccmprchenfum exi- Arietis fbrdes quas mter femora haber,cum arifto-
rnere. lochia &myrrhaaquis partibus potato.adregiumor-
Ad parotidas & articulorum dolorem. bum optimefacit.
Capra ftercus cum melle ccmmixtum mire lanat. Adcaducos.
Item srficub cum eodem perun&i, fanatur. Arietis tefticuh oboh tres potati cum aqua meden-
Adfemorum dolorem. tur.
Cenuinum capra ii fterccri commifceas & fadlum de a p r o. Cap. v i I.
quafi malagma,femora perunge:mirc fanat. jj Ad cmnes dolores.
Ad morbumarticulorum. Erebium rpn ccdum & potatu cum vino omnes
Stercuscapra cum acerrimo aceto mixtum fanat. v»-' dolores ledat.
Ad cancerofos & luxos atque tumores. Ad carbnnculos & dolores veretri.
Stercuscapra cum melle mixtum fanat appoiitum. Apri cerebrum cc&um cctntum ex melle&impoli
Item luxum & tumores difcutit,& non patitur nerum uirmmire fanat.
confurgcre. Ad ferpentium mcrfus.
Ad neruorum contra&ionem. Idem & ad lerpentnam morfum vale
Stcrcuscapra mixtum cum aceto & fuperlinitumfa- Ad pedes exulceratosacsrlciamfntis.
riat&confirmat. Apripulmoncm cum melle commixtum vt mala-
Ad carbunculos. E gma iuperpcne pedibus a calciameritislalis & exulce-
Stercus capra cum melle commixtum & fiiperpofi- ratis-.fanabuntur.
tum,carbunculos qunn ventre nafcuntur, difcutit. Ad ventrisfluxum.
Ad colicos. Iecur apri recens ex vino potatum,mire reftringit.
Caprinum ftetcus pro fomento impofitum colicis Ad aures purulentas.
prodefle dicimus. Idem & aunbus purulentis inftillatum proficit.
Ad tumores. A d caduoos,
Caprinum flercus lmpofitum non patitur confiirge- Tefticulos apri ex vino vel aqua potato,& curabem.
re tumorem. Ad vomitum & fomnum.
Ad fecundas eiiciendas. Spuma apri cum adipe m heminis tnbus ad tertias
Caprxfecunda ex vino pota rr.uherum fecundase- F excc£ta:& datafanabit.
iiciet. Ad ftranguriam & yefica dolorem.
Ad inteftinaincifa. Ve%a apn cum lotio infulo li fufpcnfa & pafla fuc-
Caprinum caput cum pihsdeco&um &contntum rit donec aquaticus humor efiluat , & difccttarn dede-
incifa inteftina folidat. ns manducareiis qui patiuntur,mirtfanantur.
Ad quartanas. Ad vrina lncontinennam.
Capra lac quod primum mulgetur,leuiores facitac- Veficamapri aflatam da ad manducandum ,& cu-
ceffioneSjfi lllud editur aut ex dulci bibatur. rantur.
Ad motionem dentium. Ad caducos.
Capra lacmulgeat & dentes colluat.fapiusfaciat. Lotium apri cum oxymehtcbibat, &remediumca-
Si quiscantharidcsbibent. C piet«
Capralac bibat:liberabitur. Adaures minusaudientcs.
Ad eos quibus femen fluit,&non po- Apri lotium m vitreo repofitum tepefaGum auri-
tentibus,& aquofum eft,vnde bus inftillatum perfedre medetur.
efficit vt focmina no con- Ad coxendicos.
cipiat. Stercus agreftis apri & fulphur colatum & hemina
Caprinum lac cum melle potum , remedium eft& vini picati potata,coxendices emendat.
valdeopumum vtconcipiar. de ivpo. Cap. vm.
Adhydropicos. Adeos qui phantafmapatiuntur.
E caprino la&e adietto coagulo, vt folet cafeus fieh, T Vpi carnem condiram & deco&am qui ediderit , i
potusdatushydrepicis-.elabuntur. H l_jdamonibus vel vmbris qua perphantafmata appa-
Adcaducos. rent,non tantum inquietabitur .Item adeps eius cum
Caprinacaroqua: fuper focum vel rogum hominis fuofelle non minorem efficaciam habet quam cani~
mortuiaflatur,fumpta,caduci$rernediumeft. Atfica- mis.
e7>
S E X T. P H I L. P L A T.
75
Adfomnum. A
Caput Iupi fupponito fub puluino:& dormiet xgcr.
Ne lupusnoceat.
Lupus cuiusprior veftigia profpexeris, tibinocere
non potent: fed fi llle te anrc- notauerit, caudx fumma
partem fi habueris tecum, fine metu iter conficies.
Ad quotidianas febres.
Oculus dexter lupi alligatus febres difcutit.
Ad glaucomata.
Hocfacies & ad glaucomata, Si dexter oculus labo-
rat,ad dextrum oculum:fi finifter,ad fuuftrum confri- B
catus& illitus glaucomata extenuat,& tollit ftigma:&
linitur fi ante pun&um fuerit.
D E C A N E. Cap. IX.
Ad fplenem. •
SPlen canis in vino potatus,fanat. Quidam incifum
fiflumque catulum fupra fplenem ponunt.
Ad contrarios pilos.
Lac caninuineuulfos pilos non patitur recrefcere, fi
locum ftatim liniens vnde fublafi funt.Ex canino lotio
defluunt. C
Ad mulieres qua: mortuum in
vtero habent.
Lac canis eiiciet mortuum fi continue biberit cujii
melle & vino pari menfura.
Addentes infantum.
Lacte canino fi affidue infantibus gingiuas tangas,
dentes eis fine dolore crefcunt.
Vt pili non crefcant & decidant.
Laccaninum& lacryma hedera: &lac tithymalliin
vino mixtum,euulfospilosnon iinit crefcere fimox D
linieris locum.
Adcallos &verrucas tollendas.
Lotium caninum lutum faftum in lana colleclum,
mirefanat,& callos & verrucas tollit.
Ad eos qui minus audiunt.
Adipem canmum cum abfinthn fucco& oleo veteri
moderateinftillaroin aures:furdos emendat.
Ad morfus rabidi canis.
Vermes qui fub lingua rabidi canis mueniunturexci-
fos & circu arborem ftenlemter latos &datos, qui ab F
eo morfusfuerit,fanabitur.
Ad caducos.
Stereuscanis album potatum ex cinerislixiuio,cadu
cos mirefanat.
Ad tineas infantum.
Stercus canis combuftum &cummelle illitumti-
neas tollit.
Adrhagadesani.
Stercus canis cum rofaceo tritum& impofitum fta-
tim fanat.
Ad hydropicos.
Stercus canis ficcum & in potionc afperfiift, hydro
picos fanat.Item vomitum cams hydropico fuper ven
trem pone. ftatim incipit per feceffum aqua emittere.
Ad omnem dolorem.
Adhuc non videntemcatellum fi edas, nullu fenties
doloremt
Adtorminofbs.
Sanguinem canis bibant:mir^' fanantur.
Ad tumores tefticulorum.
Caluaria canis tnta & impofita,mire fanat.
Ad morbum regium.
Rabidi canis caput contufum & commixtum cum
vino potatum mire fanat.
Ad vulnera cancerofa.
Nonrabidi canis caput combuftum, &idemcini$
in cancerofa Vulnera afperfus,fanat.
Ad pterygia in digitis.
Idem cinis appofttus pterygu qux nafcuntur in di-
gitis,vnt,& cicatrices tolht.
Ad ficum ln ano&rhagades.
Idem cinis ficus qui in ano nafcuntur afpcrfus fimat,
icrhagades&omnem fpurciriam.
Ad rabidi canis morfus.
Idem cinis eos qui a cane rabido morfi fueri nt, per-
fanat.
Ad ldem.
C aput rabidi canis & lecur coQum dato ei qui mor-
fus fuerit,fanat. Vermiculus canis mortui m collo fufpe
fus facit vt fupra.
Adfraduram.
Cerebrum canis llhtum & in lana impofitum:& fub-
inde fuffundaturfraGuns: dieb' quatuordecim folidat.
Fraftura autem dtbetfolida alligatione vti.
Ad glaucomata oculorum.
Caluana canis findit.Et fi dexter oculus glaucomate
laboratyin dexteriorem partem ipicella demittitur: fin
finifter,liniftram.
Addennum dolorem.
Dentem canis combure & cinerem eius in vini
hemina decoque & ex eogargarizet:& fanabitur.
Ad tumores gingiuarum.
Dens canis combuftus & tntus impofitus gingiuat
fanat.
Vt dentes fine dolore crefcant.
Dens canis combuftus & cum melle tntus,gingiua$
reprimit.
Necanes fintmolefti.
Corcanis fiquisfecum habuent,canes ei molefti no
erunr.
Ad hydropicos.
Canis rabidi id quod lub lmgua habet acceptum &
potatum cum aqua calida vel ex vino, minficc fanat.
DE LEONE. Cap. X.
Ad eos qui phantafma patiuntur.
CArnes leonis decodas mauducent, & phantafma
non patientur.
Ad aurium dolorem.
Leonis adipem remiflum aunbus inftillato: a dolore
hbcrat.
Ad omnem dolorem.
Adeps leonis remiilus ftatim inundus omnem dolo
rem fedat.
Ad neruorum & geniculorum
dolorem.
Adipem leonis cum medulla ceruina & laftuca teres
& commifces:tum demii perunges corpus.-fanabituv.
Vt i beftns tutus fis.
Leonis fanguine fiquis corpus fuu linierit,ab omni
bus befths erit tutus.
D f t a v r o. Cap. x i.
Ad ferpentes fugandos.
Tauricornucombureseolocovbi ferpetes fuerint,
&ftatimfugient.
Ad ntaculas de facie tollendas.
Sanguis tauri illitus,omnes maculas de facie tollit.
Ad fuffufionem vel caliginc oculorum.
Fel taurinum cum mulfo & melle Attico inunges.&
fanat.
Ad ventrem foluendum.
Fel taurinum m lana colle&um & fuppofitum ano,
ventrem foluit.Idem facit & infantibus fuper vmbilt-
cum pofitum,& lumbncos proiicit.
Ad aunum dolorem.
Fel taurinum mulfo mfufum & auribus inftillatum,
fanat.
Ad lentigines in facie.
Fel tauri in faciem illitum ,lentigmes purgat.
Ad morfum fimuir.
Fel tauri lllitum fupermorfum,perfanat.
Ad omnem duritiam.
Sepum tauricum refina & cretaCimoIia impone;
omnem duntiamdifcutit.
Ad torminofbs.
Medulla tauri in vino tnta & potata,emendat.
Ad omnes dolores. .
Fimus tauri cum aqua calida potatus fanat.
Ad alopecias.
Funum taun calidum tmponito alopeciis.
I
£q4 D E M E D I C. E X A N I M A L. 6^
Adcombuftum. A Si qui pun&i ab ape autveipa vel cra-
Fimus tauri combiiftus & afperfus vino aut aqua fe brone fuerint.
uente, combuftum fanat. Lotio infantis eum foueaslocum vbi pun&i funt.
Ad f.iciem fplendidam faciendam. Ad podagram.
M^mbrum taun in aceto maceratum & ilhtu,fplen- Pueri primi capilh a natmitate li pedibus dolctibus,
didam facit faciem. impofiti fuennt,fanabuntur.
de ELErHANTE. Cap. xil, Muher vt non concipiat.
Ad maculas tollendas. Puen densannorufeptem mclufusauro & argento
EBur cum meile corrirum & impofitum,mire fanat. & in brachio fufpenfus efTicit ne mulier concjpiat.
Adplagas defacie tollendas. Ad lippitudinem oculorum.
Muher fi quotidie de puluere ebons faciem fuam B Homo quicunque crura fua lauerit,& deorfum viq;
fncauerit,phgas mundabit. ad pedes aquam deduxent,& de vtraque manu oculos
d e v n so. Cap. x ri r. tetigent, non lippiet.
Ad capillos fluentes, & vt crelcanf. Ad capitis & corporis exulcera-
VRfinus adeps cum ladano & vino vetere mixtus ca- tiones &;furfures.
piliosfluentes continet & confpiliat. Hominis lotium admixto nitro impofitum omnia
Ad caducos. vitia fupra fcnpta fanat & emendat.
Fel vrfinum cum aqua calida fumptum,fanat. Ad callum in veretro.
Ad fulpiriofos. Idem callumin veretro extenuat, fiihViapiusfoue-
Vrfinu fel in aqua cahda potatum,fufpinofis prodeft. atur.
de a s i N o. Cap. xi iil. C Ad maculas in facie.
Ad concubitum. Idem maculas in facie a lble faclas aut per fe natas.
ASini adeps & anfens mafculi mixtus & ad anum In lutio ltem eruum maceratum & impofitum freque"
appofitus,concubitum praparat. ter,perfecte curat.
Ad mamillis lac prouocandum. Ad canceromata.
Afini fplen contntus &ex aquaimpolitus mamillis Hominis ftercus combuftum & in vlcera cancerofa
lac prouocat. &infanabilia afperfum,eo promagno remedio vtitor,
demvla v E L bvrDone. quod mehus appellatur botrys.
Cap. xv. Muherfi poft partum fecunda fenferit.
Vt mulier non concipiat. De lotio fubito guftet,line mora fecuda foras exibit.
DEmula auriculafordesalbgatampelliculacerui- D be cata. Cap. xvm.
na &brachio fufpefa poft ^purgationem muheris, Ad capitis alopecias.
efficiut vt non concipiat . Quadam lana alba ilhgant, Ata ftercus ficcum cum iinape aquis pondenbus
quadam ex aqua bibunt. cum aceto contntum & impofitum,capitis alope-
Ad ldem. cias fanat.
Burdonis tefticulum fupra ftenlem arborem com- Ad profluuium mulieris.
buftum,& extiniium delocio fpadonis, llligato pelli Cata ftercus cum refina & rofaceo fuppofitum, re-
mula,& poft menftrua brachio fufpendas. primit.
Adidem. Siquis fpinam glutierit.
Mula cor ficcum & vino alperfum daturbibere poft £ Cata ftercus contntum recens purum lllinitu fauci-
purgationem tricefimanam. bus,fine difficultate extrahit fpinam.
Ne capilli decapite defluant. Adquartanam.
Burdonis iecur combuftum cum oleo myrtino mix- Catx ftercus cu vngula bubonis in collo vel brachio
tum &ilhnitumcapiti,capillosfluentes continet&fa- fufpenfum,poft ieptimam acce£fionem diicutit quar-
citcrefcere. tanam.
D e e q_v o. Cap. xvi. de glire. Cap. xix.
Ad phthificos & qui male tufliunt. Ad eos qui paralyfi tentantur.
EQui faliuam ii bibennt,fani efficiutur.Expertiffimu. Lins adeps remedium adferet ad eos qui paralyfi
fane,equus monetur. tentantur.
Ke puero inuefti pili exeant. Ad claritatem oculorum.
Equi fpuma fi puero muefti pectinem linieris, pili F Clires & fonces cobufti,& cinis eorum melli admi-
eius non crefcuntnecgenerantur. t xtus,fi inde quotidie mane guftent,fanabuntur.
Ad dentium dolorem. Ad verrucas.
Equi dentes qui primiim nati fucnnt,fi dentem qui Chrem integram fuperligabis:verrucas mox tollit.
dolet tetigennt,remedio erunt.Nam et fi infans equi DE mvstela. Cap. xx.
roftrum bafiauerit,dentium dolorem non fentit:& nec Ad elephantioibs.
equus mordcbit infantem. "IV A Vftela cinis & eiufdem fanguis liniatur:prode)Te
Ad mortuum partum. J.V1. dicimus.
Fquiaxungia fiiffumigata encit mortuum partum Ad faucium mala.
foras:&fecunda fequitur. ^ Muftela fanguis inungatur,&lanat.
Ad ventrem fluentem. demvkiBvs. Cap. xxi.
Equiftercusaqua hquefa&um&percolatum,fibi- Ad oculorum dolorem.
baturfacit regrefliim. "\A ^rium caPitum cinisin melle mixtus &illinitus
de pvero vel virciNE *• *1 per decem dies,facit oculornm clantatem.
i n v E s ti. Cap. x v i i. Muher vt non concipiat.
Ad oculorum albuginem& aures purulentas. t Muri viuenti cor exemptum& brachiomulierisiufc
Veri vel virginisinueftis lotioinuges eos:extenua penfum efficit vt non concipiat.
leucomata , & lacrymatorium non mfanabile effi- de talpa. Cap. xxn.
cit , & ahquatenus clatitatem & angulorum afpentudi- Ad dentes mobiles .
nem fedat. Etfxceslotii ficci eadem afpentudinemfe- " I ' Alpa cinerem mixtum cum melle fiiperfricato:
dant, & poftinun&iones pelles eiiciunt. Infunduntur dentesconfirmat.
ctiam aunculis qua: pus habent: &remediueft totius jj Adglandulas.
«orporis. Talpam fuper glandulas ligato:deftruit.
P
6^6 SEXT. PHIL. PLAT.
SEQJ/ITVR PARS ALTERA DE AVlBVS.
6S7
DE AQVILA. Cap. I.
Ad fuffuiionem oculorum.
AQuilx felle mixto cum melle Attico inunges. Qui-
dam Ulud magis prodefle credunt qin his medica-
metu hellebori lib.i.aut dimidiam myrrha:, tantundem
melhs Atticijobtemperatam facuint lnunttionem.
Muher vtpartum perferat.
Aquila: lapis qui in ventre eius atit in nido inuentus
fucnt, phyladerium eft pragnantibus. Nomen habct
aetites.
de vvltvRE. Cap. II.
Ad effugandos ferpentes.
VVltuns pennas fi comburas fugabis ferpentes.
Adcapitis dolorem.
Vulturis ofla de capite,fufpenfa col!o,cajntis dolorem
fanant.Idem facit cerebrum eius,fi comifceas cum oleo
cedrmo & inde nares frequenter tangns.capitis dolorc
auferr.
Ad caducos.
Vulturis iecurtotum cum fanguine ipfms vulturis
tntum & per dies fepte potu,caducis prodeile dicjmus.
Adcaliginem oculorum.
Vultuns fcl mixtum cum fucco marrubii omnem
cahgine difcutit, incipiente fuffuiioncm panter infiftit.
A d neruorum dolorem & ai ticulorum.
Vulturis adeps & ventnculus cuin axungia contritus
& perunclus,omnem neruorum dolorem tolht&arti-
culorum emendat.
Aducrfus maln medicamenta.
Corvulturis lignrum 111 pelle lupina ii circa brnchiu
A Addentiumdolorem.
Cauo denti fimum fi impofuens,dentem rumpit &
tolht dolorem.
DF PAVONE. Cap. VII.
Ad caducos.
PAuonisfimus potatus,caducos mirabihter fanar.
DE G.ALLO. Cap.VIII.
Ad viperx morfum.
GAlIi cerebrum cum pofca , adiccto pipere,iis quii
vipera percuffi funt vel morii,potuidabis:auxihum
B maximum experiens.
Ad caducos.
Galli tefticulos contntos cumaqua ieiuno dabisbi-
bere.abftineant autem a vino diebus decem.caducis re-
medium eft.Debebunt autem refticuh ficci feruan, vt
quum fuennt necelfarii,continu6 fumantur.
Ad concubituexcitandu& lnhibendum.
Galh tefticuh cum adipe aiifenno m anetis pelle bra-
chio fufpenfi,concubitum excitant.Suppofiti ledto cum
ipfius fanguine, efficiunt ne concumbant qui lacent.
C Adfurunculos.
Galliftercus ruffum impofitum, furunculos rumpit,
& dolorem tollit.
DE GALLINA. Cap.IX.
Ad oculorum punttiones.
Allina: ouum notifiimu eft ommbus habere vim
ad omnium oculoru dolorem:cuius album fufum
in oculos fedat punftiones.
Ac oculorum lacrymas ftnngendas.
Eft & vnum de collyrns mixtum cum thuns manna,
G
habeas , nnllum medicamentum nocere tibi potcnt, D vt ld lana colligas & circa tempora imponas:hoc fluen-
nec ferpen>;,nec latro,nec vlla mahtia, necquidem pha-
tafma ienties.
Ad difTiculterparientes.
Vulturis pcnnas ii pedibus fubieceris, efficit vt fine
laborc p..itum edat.
Ad pediculos& phthiriafin.
Vulturis viui excifam medullam contnta cum vino
dabis bibere.-prodeiie didmus.
DE acciviTRE. Cap. m.
Adiuffufionem & caliginem oculorum.
ACcipiterin cleo fufino decoclus& inuclus,iuffufi-
onem & cahginem difcutit.
de grve. Cap. nii.
• Adduntiam& concretiones locorum.
GRuis adeps cum adipe anfenno remifius, locorum
duntias & concretiones difcutit.
de ferdice. Cap. v.
Ad morbum regium.
PErdicis cerebrum cum vino cyathis tribus potui da-
bisdiberabitur.
Ad caliginem,incipientem fuffufionem
& leucomata.
Ha-ceft copofitio vera,vehemens, quam frequentius
ipiiexperti fumus. Perdicis felhs veficula quicquid ha-
buerit:ad ha:c commifcens opobalfamum cyatho vno,
cyprum Sidoma: cyatho-dimidio , m fe commixtum
contere diligenter, & repone m pyxide ftannea fiue ar-
gentea,& indeinunges:mirabens. Et hcet quod prorfus
non vi deat,fed tamen fi pupilla mtegra habet,finediffi
cultate curabitur. Hoc nos lpfi frequenter tentauimus.
d e c o R v o. Cap. VI.
Ad capillos denigrandos.
COrui oud capillos hac rationemficies.Defunditur
m vafculo Cypno,& tandiu mouetur donecmutet
colorem.-deinde raditur caput& lllmitur donec ouum
confumatundcbebit autem tandiu in ore oleumtenere
donec deficcetur, ne dentes mmgrentur. deinde caput
ligabis,& poft diem quartufolues.Et hoc efficitvt nec
cani vnquam exeant.
De corui cerebro.
Cerebellumcorui depanc colleitum,fi:rofa:fi dederis
comedere, fequitur te quocunque ieris.
H
tes lacrymas ftnngit,&facit fomnum,fi exiguum oleu
adncias.
Ad ignem facrum.
Cuo crudo linies corpus vbi feruorfuerit:& de fuper
fohum betx imponcs:mirabens fanitatem.
Ad profluuium mulieris.
Gallinz ouum totum comburas & coteras,&in Vino
mixtum ilhnies:reftnngit.
DE COLVMBA. Cap. X.
Adferpentium morfus.
COlumba incifa & lmpofita cahda morfiii,venena o-
mnia rapit & fanare creditur.
Ad fanguinem m oculis ex i€tu.
Columba: fanguis recifiis ,deinde infufus,optimc fa-
cit.Debebit autem vena npenri qua: in afcella eius eft:
imponitur &fanguis m lanula & melle decodo mixto
fiipra oculos:optimc facit.
Ad omnem duritiam.
Columba: ftercus habet vires has:Omnes duritias dif
cutit, &humores exiccat cum oleo aut melle calefado
diftemperatum & fuper duntias hgatum.
de ansere. Cap. xi.
Aqua fun aurem introient & ad aures furdas.
ANfermus adeps cum cepa: fucco mixtus bene auri-
cula: mfunditur.prodeft &furdis auditum reuocat.
Adduntiam locorum.
Adepsanfens llhtus duntias & concretiones locorfi
difcutit .
d E hirvndine. Cap.xn.
Ad faucium dolorem.
Hlrundinis pulli ln cinerem combufti , fauciu mor-
bismedentur.
Ad hngua: vulnera & labioium.
Hirudines in melle vel mulfo decodra:,optime perfanat.
Ad caducos.
Hirundines comefta: caducos fanant . Item lapilli in
vctnculis eorum reperti, & brachio alligati,perfe£te 6-
nant.
Ad oculorum dolores & hppitudines .
& caligines.
Hirundinis pulli cinerem cum melle in oculos mit-
te, aut hirundinis fel & fanguinc iniigito : mirc piodeft.
FINIS
ACTVARII ZACHARIAE F I L I I DE S P I R I-
tu animali libriduo-.prior D: aetionibus &arfeeT:ibus fpiritus ani-
malis,pofterior De fpiritusanimalis nutritione:
AD IOSEPHVM RACENDYTAM.
lulio klexmnirino Tridentino interprste.
actvarii in librum fuum De a£Honibus A
& aflfe&ibus fpirirus animaIis,pra:fatio.
vvm affi !ua tuanuperphilofophandi
confuetudine circunfufas intelle&ui no
ftro tenebras difcufieris,coegenfque ad
' nos ipfos redire , ac perfpicere fpiritum
ineifenobis diuinum atque intellectua-
■ lem , qui in animalihoc & intelligibili
fpiritu elucensjfunftioues nbftras perficiat:commen-
tariumque tibi prxterea exhibendum cenfueris de fpi B
ritu animali noftro , qub purior is arte adiutus perdu-
ret: tum de viftus ratione qualem huic adhibere con-
ueniat : inique fane fi&urus fum nifi tux in hoc volun
tatimoremgeirero .librumque in tuigratia hunc, quo
pro confilio vtare, exarem:quo fcire pro mptius polfis
quanam vidtusin hoc ratione vti debeas , corporique
vna fanitatem,ac fpiritui huiurmodi animali mtellige
di vim linceram illam elargiaris: proprere > quod prx
cxteriscuram teinhoc vnu nconculife video omne,
mens vt tibi, dum theoremata contemplaru.- , inftru- C
menro nimirum vfaidoneo, animx deinceps faculrn-
tes illuftret : vnde fane beatum te effe arbirrcre, fpin-
tushuiufce quiete ac conftitution..'. Atquehoctibi a
me muneris perfolutum iamiiu oportuit, proiis qui-
bus nobis vfui fis artis bonis. Conueniens denique
effe vifum eft obtemperare iam,op:im.ique & abfolu-
tiffima artis theoremata aggredi,tibique vna tali tan-
toque amico,patrique optimo,grntificari. Nam qubd
medicoru theorematum finis fit fpiritus, qui in nobis
eft, animalis contemplatio,quo phne fpiritu rationa- D
lis animx facultites illuftrantunitemque initium is &
veluti fundamentum ftatuaturiis hominibus quiin
mundo ipfo intelligibHi verfantur, tu quidem exacte
fane nofti, nofque (vt fcis) fatis de his nuper philofo-
phati fumus. Quod verb quibufda quafi fcalarum gra
dibus alfimilentur philofophicx fpeculationes , qux
quidem menti afcenfum d vilioribus ad digniora prx-
ftent, interim tamen mutuo inuicem auxilio egeant,
hincfaciIecoIlig's.Etenimmens,quxque circa ipfam
verfantur animx actiones, in quxcunque facultates E
fuas tranfmiferint, perfpicua illa fufripieniifque for-
mis idonea permanere cupiunt. Hxc porro nunquam
quide conuenientem fibi ex arre rationem integra fer
uarint,qux penes temperamentu quslirate^.-nque fpe-
£ratur,ac quantitatemifi mens prius ipfa diligeter per-
fpiciens, comodu vi&us rationis medicametorumque
vfum inueniat,in iis quidem inquibus operxpretiu fit
ita fieri.-quandoquide in omnibus id non euenit . Qux
quuita habeant(id quod logefane ipfe quam nos me-
lius dicris confirmaris) fatius fuerit, repetito hinc fer- F
mone,declarare prius quxcuque fcire eumconueniat
quiforte in libru hunc incideritme falli contingat ra-
tionu 'gnoratia, quibus hominis occonomia difpenfa-
tur. Siquidem verifimile eft fore vt ad alioru quoque
manus perueniatliber is:quibus non eo quo tu in phi-
lofophia habitu prxditis videri no omnino inepta pof
fint etia hxc qux ante propofita materia diceda funt.
Quum igitur eorum qux fecundum naturam perfi-
ciuntur,nullumneque temere, neque vt fors tulit fiat,
jnaneatque hoc firmiter maximum atque incocuffum G
axioma.-iniquum fane fuerir,eoru qux fiunt erroneam
ac mmimcopportunamoriginem caufari,eo qubd ve-
ras,quibus illa conftant,rationes iguoremus:quum x-
quius fit ab iis qux comperta habemus,ad incomperta
tranfirc,horumque ita vna inquifitionem moliri. Hoc
enim padro etiam eorum qux alib^&rnosilgiunt, plu
rima fefe manifeftarint menti dilVg#«t^/ifta ac folli-
cite tradtanti. Natura enim hxc, & fkfiilitudine, qux
fecundu ipfam funt,nouit:excellentia autem,qux poft
ipfam.-participatione verb,& alteratione, & affinitate,
quxfupra ipfam . Porro qubdnon om,nibus innatum
hoc fit,vt ea intelligant , caufa in eo fuerit,qubd inde
auerii circa materiam hxrentes inhiamus. Itaquene,
producto in longum fermone.inftitutum videar trafi-
liilfe, propoiitinoftri injtiuma reipfa fumemus quxiin
quxftione verfatur , fi pnucula prius quxdam de ani-
ma dixero, fic nimirum orationis ipfius ratione exi-
gente.
DEMONSTRATIO EX P A R T I C V L A R I B V $
animalium irrationalium proprietatibus,q ubd di-
uina quxdam nobis infit mbftantia. c a p. i.
HOminemexcontrariis conftare in vnum coeun-
tibus, anim i videlicet & corpore , Sc tibi ipfi ante
alios clarum ex demonftratiua methodo faCtum eft,
& multis prxterea ex ipfa quam de fenfu fumunt fide:
id quod,qui in fenfum refpiciat, no fane minus ex de-
functorum quoque corporibus deprehendat,qux,quu
melius femper quiddam recedit , puta anima ipia,de-
mortua vifantur. Cxteriim hoc quumin animantibus
quoque reliquis appareat,nondum fane difcrimen in-
ter nos & ratione carentia animalia ftatuerit manife-
ftu Ratione verb manifeftufacile fit quid inter irra-
tionale ratiohalcmque anima interfit. Animalulenim
vnumquodque ratione carentium prxcipua quxdam
innata obtinet , qux ipfum conftitunnt :hifque ipfis,
priufqui videri poifitedo&um, nulla prxeute formu-
la vtiturmeque quomodoadhoc deuenerit intelhge-
reinterim valens , neque verb quopaclo ad ahud fe
conferat inftitucum fciens , fed iifdem femper vnum-
quodque vtitur. Etenim apis eafdem vbique adhibet
extruendis aluearibus figuras:quum tameninterim li-
ceret diuerfa etiam figurarum ratione prxftare fecuri-
tatem:eodcmque femper artificio vtitur.meque illa vn
quamvt ab opere fuo ceifet,perfeceris : neque verbfi
feceris, aliud illam opus aggredi animaduertes. Quin
fi eamanimal iam factama parentibus fegreges,idque
quum nondum mellis faciundi occonomiam didicerit,
vnde id & quomodo conftet, iamque dimiifam liberc
euolarefinas ,eademhxc qux progenitvix prxftabit,
nec fane operis quicquam omittet.-propterea qubd no
amtea initiata a parentibus fit:nec, fi vel plurimum la-
boret,maius vnquam quicquam quam reliqux prxfti-
terit. Formicx tritici granorumque reliquorum acer-
uis gaudent , qux xftatis maxime tempore colligunt,
hyeme verb nunquam foras prodeunt:i:ulIaque his,vc
apibus,floru cura,aut roris tenuis : qujn in eadem fem
per fibique propria incumbunt : neque eas in alueari-
bus hyemare vnquam videas , neque (vt mures folent
domeftici)i.n teftis,aut parietu cauernis : fed vnaqux-
que fubterranea fibi habitacula parat, futuramque cx
li temperiem conftlter vfque expedat. Araneus texit
retia,vnde illi viftus fuppetat : quem fi vel ardliffimo
inclufeiis foramini, nunquam tam otiofum reddes vt
non & filamenta producat, & infidias culicibus tendat
faltitantibus,aut mufcis,aut infedtorum animalium ah
cui, quorumque captura facilis fit. Aliaque aliis , fibi
autem propriis interim ftudiis deleftantur. Siquidem
leo venatum maxime exit,ac cxtera rugitu territat:
neque hunc tam vnquam cicurem reddideris quin
dimiifum idemfemper fadtitare videas.Lepores con-
tra vniuerfam perpetuo vitam fonrudolofam ducumt.
aaa. i.
3 ^fegw A C T V
Cambus autem amor ma;;is quid.i in cfominos incft: A
alifqueitc alia infita vifitur quaii prxrogatiua qux-
dam.Et(quod in totum dicendum fu) nullum reperias
animaliu.quod non ahis conditione quadam prxftet,
omnia autem a fe-inuicem exupcrantur . Quo fane fit
vt non folunflTac de caufi femiperfe£tum d ci anima-
lium vnumguodque poflit rehquorum fua in fpecie,
rr i iiniViwi^iflTiiltn magis fi concefferimus paruam
ea quaaitanxobtinere particulam ac veluti tranffluxu
rationalis\a/usnoftrx: nempe artifice itaopificiii-
pfiusiatiofiedilpgufante, quo videlicet ex apparente B
hac focietate ad affine fibi conuertantur ammalia ra-
tionis experth,meliori autem & fupeiioriconcedant,
facilcque in feruitutem redigantur. Quemadmodum
fanc&nobis,quibus ipfis intellectualis fubftatia con-
credita efiv.ttributum fuitvtad mente nofipfos tan-
tumdirjgamus,atque extollamus fa ftara illam fupra
menrcmatque fubftantiam. Qupd fi erroreinhoc col
labamur, quu nos inde decidjmus,tum verb bruta re-
ptiliaqueiifdem a nobis fpatiis diftant.Id quod mani-
feftum maxime fit ex conuerfione iterum ad Deum C
noftra.Iam tumenim effera venenataque nnimalia o-
bediiint,trahi?inturque in feruitutem,& cicura reddun
tur iis qui penes dignitatcm intellccrualem illam • o-
bis conceflamipii vitam ducut. Atque hxc fatius qui-
demfuerat exte perquirere , circa intellecirus opera
maxime verfato, quique alia huic omnia pofteriora
femper duxeris: nobis autem, quoniam perfuafum eft
hxc itafe habere,multum fane exiftimandum eft efle
inter hominc brutaque animalia interftitii, ficuti pla-
nc pofterius quoque confirmabimus. D
QJV OD ANIMALIVM RELI q_V O R V M N V L~
lum animalis alterius prxrogatiuam fert,homo au-
tem cun&orum fibi vendicat prxrogatiuas,harum-
que meliorem quim illa vfum nouit , rationem ad
hxc adhibens & intelligentiam. cap. i r.
QVbd fi quemadmodii innata quadam proprieta-
te alia aliis prudentia prxftant , ita pluribus
quoque modis aliis cum gf nere humano communica
rent,non ineptc fa(ne quis affirmaret , hominem eato-
dem cum brutis aut(quod proximum eft)non diflimi- E
lem certe animam fortiri.Nunc tam deteriore anima-
lia rationis expertia quam rationalia conditione funt,
vtanimaliu irrafionaliu nullu,qualibetarte quauis aut
vi coad~tu , alterius vnquam opus peragat : fed ad eun-
dem femper modum prudentiora opus edunt quod
iibi proprium fit: quo modo faneminus quoque pru-
dentia, fuum.ac collatione quidem inuice ifta demon-
ftrantur.Cxterum intra proprios vnumquodque limi
tes morcfque perpetuo confiftit : homu vero , quippe
quianimalfitrationale,multoque meliore ac nobilio- F
re opificio conftet , tanto magis cxtera exuperat ani-
malia ratione carentia,quanto hxc ( nequid maius di-
cam)plantas vincunt. Acplane quemadmodum in i-
gnobiliffimo quoque animali infpicias, licet plantaru
crconomiam omnem, nutricationem fcilicet , & au-
gmcntunijCv frufti.ficationem , breuiter quodcunque
plantarum proprium eft : contra autem in his nullius
ineffe videas animalis aut fenfum,aut motum, nedum
mores,& officia: eodemmodo quantum naturahomo
exteris animantibus prxftet perpendas. Ac primum G
jnterhomines alius alio prudetior apparet,& idoneus
magjs:horum autemvnufquifque artes fubinde com-
plures mutat ac mores,modifque euarjat jnfinitis.Ne-
que temere quicquam inuenias eorum quibus cxtera
animantia prxftat,aut monbus,aut vitx ratione,quod
non inhominibus quoque fpectetur , ratione exfimi-
libus fimiha femper inueftigante:ac tanto magis ex-
cellere videntur noftra , quoties ad vnam quandam
cum aliis imitationem feconfcrut, quanto magis hasc
cum confideratione fiunt qux ratione nititur. Quod II
fi fingula quoque horur» examinare libet,fic quoque
potiilimum notes quantu ab his homines diftent. Hic
enim & brutorum ferociam notes,& timiditatem, ibi
vitse communicatiam,ac folitudinem: ficuti tempera-
tiam jnalijs,aut intemperainiam,fcientiifque, accxli
A R I I
mut; tiones,atquc
in hominum vita
f artes mcdicas:breuitcr quodciiquc
fpedfatur vi!e,aut gratiofum. Adhxc
hi.mo non ioliim vt apes mel recondit , fed diuerfos
etiam liquores fuccoique ad vfus difpenfation m re-
pomtjfrugumque formicarum more horrea coftuuir,
tum penui immittit quxcunque humanx vitxprodef-
ferationeac rerum expenentia comperta funt. Porro
aucupes pifcatorcfque araneis melius retia contexere
nouerunt , iicuti medici ipfi falytaria paraie medica-
met;ta,lethaliaque: horumque iimulomiijum rationc
hireddere poilunt.-at rationis cxpertja animahanec
fatis quomodo iis quious vtuntur,vtantur,nouere,nec
ad alia trafne valent.Quo fanc mirard in pnmis fubit,
quonam tandcm padfo,aut quibus demum perfuafi ar
gumentis nonnulli partem ammx noftrx jntelledfua-
lem ad irrationali.i vfque animalia detruferunt.quum
neipirituum quidem omnium peffimi fic fepiopric
habere exiftimentur vt ad brutorum fe conferant cor
pora,qui nihilominus ad homines quotidie tendunt.
Sed quod maximo inter fe difcrimi,ne difcrepent ra-
tionalia iuxta ac rationis expertia an.malia, fruftra fa-
ne quis narratione longiore probai e contendat,quum
vel ienfuperfpicuum id eflepoflir.
Q_V ODANIMA NOSTRA DIVINVM AT Q_V E
intellecluale ex propriis adionibus colligat.
C A P. III.
/^V Vod vero bi uroi um fpiritusille cum corporibus
s vna abeat , nullatenus perftans, nofter autem
isimmortalis dnunuique habendus iit, vel hinc per-
fpiciamus licet , quoties noftrum hunc brutorum jlli
conferenres, con.ultantem inuenimus,d;iudicantem,
r.atiocmantem, fuadentem, dilluadentem , nunchoc,
nunc lllo modo, ac plurima & mirifica exinfomniis
quiefcente femper corpore explanatem.Et quid qua>
io atrinet de infomjiiis mentionem facere, quumiis
quoquequibus repurgatus animalis fpiritus , vitaquc
omnis ad rerum contemplationem conuerfa fuerit,
omnia in aperto fint , qua? alioqui natura fua fenfui fe
noftro fubftrahere folent? Etenim quales tandem hu-
mores,aut fpirituum effluxiones,autirrationales facul
tates tamvnquam expedite,nunc quidem exiguo ad-
modum hora? momento, orbis vniuerfi peragratione,
mundana opera perfpexerint,nunc autem relidis poft
fe his,& ad diujpa magis acceilionejrerumjetiam qux
nondum funt,euentus pronuntiarint? An hxcanima-
lium rationaliu videlicet prxrogatiua eft \ Propterea
autem quod non ad hxc conuerfi viuamus,ambiguitas
fuboritur numdiuinu idnobis & immortale jnfit. Ia
primiim enim,nifi tale nos quoque obtineremus fub-
ftantiam.nunquam quide fciremus diujna in mundo
& intelligibilc fubftantia efle.Naturx enim affmitate
fenfibihu iuxta &imelligibiliu vnuquodque cognofci
mus. A tque hoc quide pacro,quodin r.obis diuinum
atque intelleci"uale eft,ex adionibus , quas hoc ipfum
edit,depreheditur. Sed&coplura alia & quide diluci-
diora femper ad hoc afferre licet argumeta ratiocina-
tibus,idque fi rationale anima didroru femper fuppofi
tu ftatuamus.Nequeenim propofitii nobis nuc eftde
hac traclare,fermonis tame vicinia quada in jfta quo-
que excurrimus. Porro ex pluribus quoque aliis col-
ligi fyllogifmo poteft , iimplice efle per fcque mobile
rationale hanc atque intellectuale fpiritu.Immortahs
aute quod prxterea fit,cu ex iis jpfis qux circa nos ver
fantur , colligitur,tu ex iis quxfenfui patet.Etenim fi
(fecundu Hippocrate quoque ipfum ) vnum effetho-
mo,minime fane doleret:(vnde enim pateretur no ha-
beret)fpiritus intelle&ualis & incorporeus quomodo
quxlo interitu fubeatfcui quide nihil iit quod pafrJo-
nem inferat;Q£od fi quod rationale nobis ineft.djui-
num,immortaleque eft, noftra aute corpora hxc per-
petubfluxa funtatque obftupida,illud difquirendum,
quibufnam prius corporibus aflbcietur anima,tum
per qux fuis ipfa facultatibus corpora illuminet. Hoc
enim perfpedto , facile fuerit,artis quoque ipiius be-
neficio,qux prius huic lpfi communicant,meliora red
dere.Quemadmodumcnim praua vidusratiofegnio-
DE SPIR. ANIM. A C T.j
!
res nos.ac menteretufa, eodem fane modo qux acco-
mo.la lit , perfpicaciores,adque intelligendum aptio-
res facir. Hocque ipfum,ctiam antequam viclus r-itio-
nis fcopQ ajjgrediatur , per fe poteft vnufqiiiiquc dif-
qunes cogno cere,quoties feipfo quis adtibnibus qui-
buflibet obeundis nunc fegnc magis faclu efle intelli-
git,mmc proptum.Cxterum fimplexelfe quod diuinu
innatu nobis eft,ac facultatum multaru , terminiique
circunfcriptum propriis,informeque,& incorporeum,
exillius ipfius adlionibus difcere licet.Quod autem a-
ctiones fuas e dat , fpiritu noftro veluti inftrumento
quodam vfum,id fortaiTe in narrationis quoque pro-
cefTu manifeftum fiet.
ANIMAM NVMERO VNAM, AC SV3STAN-
tia fimplicem,facultate multiplicem videri.
c A P. I I I I.
ANiim igitur,vna quum fit ( ficuti didhim eft ) ac
fubftantia fimplex,fuis autcm ipfa facultatibus
multjplex ac diuerfa , corpori huic noftro additur.
Qtium enim inter huius facultates alix diuinx ma-
gis & purx fint,alix, fi cum his conferantur , abie-
ctiores , quxque opus fuum in corpore demumablol-
uant,vt fefe fpiritui huic noftro addat, aptam efte per
hafce pofteriores vires redTefane afFirmarimus. Nec
iam mihi hoc loco fidem adhibere noli, quum abunde
polTim etiim ex its qux ad manus habemus, fenfuique
fefe offerunt, argumenta colligere. Vnum certc atque
alterum allatnm exemplu, minime quidem cotenden-
di cupidis ad fide farifrecerint , anima fimplex quid-
dam ac mulrru facultatum efTe. Ergo in fimphcibus
medicamentis quibufdam , qux duabus tribiifve qua-
litatibus prxdita funt, nulla harum alit ofFicit, neque
fecundum fenfum, neque verb fecundum facultatem:
fed cuiufcunque tandcm harum familiaris fuerit pars
affedra, huius ipfa vfum perfentit, proprietate nimi-
rum qindi^qualitate lllarum adtiua efficaciter in con-
trariis pa tiu affeftibus agente. Siquis enim aloen de-
Uoram, animaduertet is humores ventriculi os infe-
ftantes perpurgari, facultate fcilicet illius rbfterforia:
htiiiis item euaporatu aut illitu dilcutiuntur qux pu-
pillx tenehras offundttnt.Turfits deforis impofita, ad-
ftringendi vi robur addiderit ventriculi ori refoluto:
ficuti fane lumbricos quoque interfeceris, fi vmbilicu
& abdomen inunxeris. A tque hxc tta diiudicatur,dum
facttltas illius vnaquxque in partium contrariis affecti
bus opus prxftat.Porro capparis facultate alia ventri-
culumconfirmare creditur, atquealia humores huci-
pfum occupantes abftergere:aliaqueitem di(Tecare,ac
Vifcera infirdhi liberare:multaque prxterea alia id ge-
nus inuenias,qux commixtas multorum vfuumfacul
tates obtineamt. Quod fi igitur fimplicia ita medica-
menta facultatibus prxdita ftint,facile(propc dixerim)
cdfedlibilibus ac diiTenticntibus, diuerfumque inde in
nobisopus inaffedtibus contrariis edut: curnon qux-
fd 'iuma atque intelledtualis fubftantia conuenientia
fibi percecerit pro facultatibtts qms obtinet?
DE PROPRIIS FACVLTATVM ANIMAE A-
ctionibus. c a p. v.
AC mens quidem parum omnino autnilrtl per fe
cum fpiritu noftro commercii habet. Hxc enim
quum int •lledtualis rationalifque animx noftrxprin-
ceps fit & in primis fincera facultas , maximc excurfu
ad fimilia gaudet,vnde fibi intelligibilia omnia conci
piat:quo plane tempore maxime eam auerftm effe con
tingita facultatibus quxpenes fenfum fpedHtur: quu
fe ifni noftro ( quo vnoin primis pecudum more viui-
mus)llta maximeexoppofito fit illius adtio.Qux fane,
vt nihil interim illi maius concedamus quam quod di
gnitite & efficacia excellit quibufcum commercium
in.it, fic quoque multoiis quxfefui fubjedta funt,prx-
ftiterit. Denique hxc in facultates inferiorcs,quxque
poft ipfam funt inftrumenta , qux quidem pe/polita
fuerint,& nitida,multa exiis qux aipedhi potiora funt,
tranfmittit, ad ipfum vfque fenfum . Quatenus aurem
nidia illa efle contingit, eatentis cogitationes quoqiie
inde profectx,rudi ac prorfus erroneaforma accipiun
AFF.
A tur. Intelligentia autem mentiuignirate proxima,per
quedam quafi 'gradttm a mete in facultates quxdein-
ceps funt,effingens fpedfacula traducit, quanutate ac
colore carentia.Hxc autem opinioexcipiens animxfa
cultas ambigua qtixdam ( qu.-ppe quxex cogitationi-
bus ftabihbus,& inftabiiibus imaginationibus forma-
ta fit ) imaginationi tradit. Atque hxc mens qax.lam
quum fit (quemadmodum fane & dicitur}paflioni ob -
noxia,colores, & formas,& figuras,& qualitates, & fi-
tus,aliaque ld genus, vnaquxque affcdti; rebus addit.
B Ac plurimis fanc eorum qui fe contempl uioni totos
tradiderant,refoiuta mente contigifte audioindignu
quidpiam prorlus propofito fuo , temporifque fruftra
iacturam fecilfe . fiquidem violenta omninopars hxc
eft.ac contra quam animx acliones affedta. Quantum
enjm difficile factu menti eft , vt cogitationem in ifta
deducat, fenfuique fubiiciat: tatum fanc haud prom-
ptu eft imaginationi, vt fe pafTionibus fubtrahat quaf-
cunque fenlus adfert. Videtur enim imaginatio fen-
fuum^quxdam taquam quies ac veluti promptuarium
C effe m vita. Ac brutis quidem hoc ipfum pro parte eft
omnium principaliftima : nobis cotra principium hoc
eft a fenfu animalium facultatum. Verumenimuero
quoniam fenfum nobis affedtum videmus , interdum
vnum quendam,interdum omnes , plurcsve , nec fanc
minuscontingitvt & imaginandi quandoque vis,&
ratiocin.indi, & memoradi patiatur, age, illud quoque
inquiramus,quomodo iftapatiatur, quibiifque de cau
fis,tum cuiufham vi<ftus rationis adminiculo, minime
obnoxius quis reddatur huiufnaodi affecl:bus,vt(quod'
D polhciti iumus ) ad finem ita demum fuum deducatur
narratio. Ergo animam minime pati poffe, pafTior.urn
autem noftrarum participem fieri ob fpiritum qtu no-
bisineft, animalem, quoillaquafi vehiculo quodani
vtitur.pci que hunc ipfum fuas eam perficere ncft loties,
partim iam demonftrattim eft,partim dicendtimre-
ftat . Quod autein mediocribus huius^ipfius alteritio-
nibus & tranfmutationibus fiat interdum vtnonfper-
nendaquxdamfymptomataxorpora infequantur,hoc
quoque in fermonis progreffu oftenderimus.
E DE DISPENSATIONE NVT R IMEN T I , VBI
& de differentia fpirituum j qui tum in ventriculo
generantur,tum iocinore, tum corde, tum cerebro:
ac quemadmodum his ipfis facultates ammales tan
quam vehiculis vtantttr. c a p. vi.
QVumque fpiritus is animalis finis fit (queadmo-
dum fane 116 inepte quis dixerit) orconofnix qux
nobis ineft.neque huius vnquam interquiefcat affla-
tus & difflatus, operxpretium fuerit cofiderare vnde-
namgenerationem fortiatur, rurn quomodo fincerus
F feruetur.Etquoniam propoliti q-uidem noftri princi-
piumisfummaque ac velttti caput habetur,non pnrum
autem conferre exiftimandus fit de reliquis etiam fpi-
ritibus tra&atus , quum prxfertim abfolurior.ita nar-
ratio alioqui inftittiatur : aperiendum fane oratione
de humoribus quoque fuerit, qui prima cenfenture-
lementa in nobis,de'que fpiritibus qui ex his gene-
rantur , atque ante omnia de nutrimenti diftributio-
ne, fpiiituumqite qui exea prodeunt : neforte, fiqua
partemanca narratio inueniatur, claudicare ita polli-
G 'citationemnoftram contingat. Ergo prxmanfo cibo,
inque ventriculum ad concoquendum delato, fi qui-
dem is fucci boni,facilifque concoftu, minimc'que fla
tuofus fit,ac bene fe ventriculus habeat: nulhfque hu-
moribus infarctus fuerit , tempeftiua fanc ita conco-
ftioredditur, nihilque prorfus, autpauxillulum certc
quidfpiritus fupra infrave erumpit. Exhalatio autem
inde vaporofa quxdam in caput refiliens,huius fqual-
lorem madefadtu temperat,ac meatus deobftiuit, a*d-
puliu quodam Ieni , fenfuiimque contentionem rela-
H xat,& vigiliis foporofam quietem conciliat : atque ita
demu ceftat,difpefato,vnde emittebatur , alimeto per
ventrem,acremifTo. Qnod fi probi quide ftterint cibi,
contingat autem ventriculum,atit temperatura aliqtia
mala,authumorum quonmda lnfarctu laborare,&im-
perfe£ta euadetcococlio , vaporcfque inde - "filictes,
aaa.ii.
rj A C T V
auteraffi caligirofiqiu- ci unt , nuffumidi & fuligino- A
ii,qui poiTint f acilc- omnes temporis mora craflum tur
bidumqueredderefpiritumqui nobis ineft. Quod fi
cibi praui malique fucci quu fint, qualitates prxterea
alienns ieferant,co6ico£tuque nonnunquam difficiles
fuerint,fic quoque accident non diffimilia iis qux iatn
memorauimus.Ita quu pai tim qualitajte3partim quan-
titate nocumentum inferant alimenta , inftrumenta
nutemipfa nut intemperamento afficiantur, nut tena-
cihumorum obftructionc,ex vaporibus liide refultan
tibus alterationes gignunturhuiuimodiinfpirituhoc, B
mediocres quidem , quum aberratum mediocriter fue
rit,iniignes autem,quum infigniter. Verum quum di-
gefto inhumoreselementares ipfos nutrimento , vi-
icera quxque exceptos fuccos vifuainnntaexquifitius
c6fe&osaflimilarint,exalteratis ita cofeftifque pe-
tunt quide cnput vnpores,fed quj tamt n perturbnre il-
lud no c6fueuerint,nifi vnlde exuperarint.Optimus ta-
nienomniu fuccus,qui ipfefpirituu noftrorum princi
pium eft acmateriajiniecur tendes , vifcerique ailimi
latus primumfpiritu hunc naturalem progi nerat,quo C
pars etiam animx noftrx concupifcibilis declarntur:
hoc enim quaii inftrumento quodam animalis ciusfa
cultas vtitur ad concupiicendum , citraque rntionem
appctendum. Hxc autcm ita fe habere argumento id
fuerit-quod affe&o hoc vifcere,humordque eius in cor
ruptelnm abeunte,& cibos auerfari,& cun&a faftidire
videmur,a venerifque vfu aheni , pronique in iram &
amarulentjam fumus,affec~tufque id genus, prout fpi-
ritus qualitas aliqua exuperarit qui vitiatus in ea fue-
rit.Nam ob ventriculi confenfum, redundantes vitia-
ti humores minus omniro noxii iur.t,poiTifque hos mi
nore negotio fuperare . flc autem alimenti defectum
fentit deftitutum corp&s: propterea quod vifceri huic
fun£tio concredita eft qux ftirpium propria habetur.
Huius ipfius fpiritu animx facultas moderatrix conue
nientia fuggerit. Porro quod videatur in ventriculo
progigni fpiritus quidam diuerfus ab aliis, quoparti-
culatim etiam iniis qux appetimus, fenfus varios con
cipirnus,quoties nunc huius,nunc illjus,interdum etia
praui , ficuti boni jnterdum cibi appetentiam retine-
mus manifeftum fanc fuerit, quum quotidie itaaffici
videamur,ac nunc quidefimilja rppetere prohumo-
rum exhuberantia :interdum autcm exhuberantibus
contraria , corrigendx mmirum nimietati. Atqueis
quidem fpiritus frigidus humidufque (ii cumiis con-
feraturqui deanceps habentur)eft, cibariaque particu
latim appetendi fncultatis vehiculum quoddam.Hanc
porro jpfamexcipitiocii.orisfacultasgeneralior qux
fit capaxque magis , ac principium appetitus maioris
& concupifcentix.Nec fane mirum:iiquidem vna nu-
mcro quum fit anima noftra , varias interim actiones
edat:quum pro apta inftrumentorum natura multaru
hxc efTevirium cenfeatur,corporique vniuerfo accom
modn proprietatibus quibufdam. Atque de histradi-
tuminhunc modu fit.reque enim progredi vlterius li
cet.quodque polliciti fumus tranfilire. Spiritus igitur
animalis is ficuti tenuior multo ac purior,calidi6rque
reperitur eo qui in ventriculo inter alimeti cocoftio-
nem generatur:fic fane eo qui deinceps eftjloge hume
£fior eft,videturque multum infra illius tenuitatc ac
calorem fubfiftere.Etenim quum poft diftributionem
in gibbas iecoris partes-fanguis fecundum venam di-
ducaturquam ^aCdoeiJM appellant : huius plane ipiius
pars inferiorn petere videtur,pars recH ad cor tedere,
qux per dextrii cordis ventriculum in finiftrum per-
mcet, exactiufque inibi cofefta , per arterias fuperius
inferiufque tedat,fpiritumque ita progignat,quevita-
lem appellat:qui in corpus vniuerfum a corde,no fecus
atque a fotc quoda procedit, quod fabricatii a natura
vitx inftrumentu fujt.Neque enim par fuerat,vt natu-
ra rerum harum formatrix, inftrumentum c5ftitueret
iiaturale,quo animalia locum fubinde mutantia aleren
tur,augercnturque, niii vitx prius inftiruiffet . Nam ii
ob loci mutationem principali animx parte eguerunt,
cjux dignitate alias anteccllat , longe adhuc magis ad-
A R I I 8
ditamhanc oportuit vitaltm. Viuentiu enminonnul-
la loci mutandi facultatcmnon habent: at eorum qux
locum rnutant,nullum noji vitxquoquefactumparti-
cepsfuit. Quod fi quis materialem prxterea caufam
confidcref , inueniet is vitah longc facilius effe quam
naturali, vt in animalis principalilque fpmtus ldeam
tranfeat:fic vtvfus ipfius,ita cogente necciTitate, poft
natuiralem vitalis exiftat : poftremo autem fic quoque
animalis gignatur. Cxterum quemadmodu fumptoa
ventriculoinitio fpiritus tenuior in proceifu fit,noni-
ta calidior quoque femper euadit : fed ad cor quidem
vfqueipfum, ficuti ter.uitas , ita & calor procedendo
promouet:multu tamen interim hnmidi demiturfem
per.Deinceps aute ab hoc caloris quidem mulru remit
titfpintus,tenuitate aute proficit,humiditar% ia quo-
que defecius.A rteriis enim, venifque furfum lntis , &
in minima vnfa diduc"tis,hinc demum plexus reticula-
ris fit , inferius per tenuem membranam lic vocatam,
cerebri corpusip.um intercipiens.Hjnc porro enutri-
tocerebro animalis denique fpiritus generarur ini-
piius finibus.cui iam animx noftrx aftiones commif-
fx funt,quum mftrumcntum facfum fit dignitatepri-
mum,ac tenuitate affine. Verum quu de parte omniu
maximc cetcirplatiua niftitutus nobis fermo fit,diu-
tius quoque contemplemur oportet, nequid nos teme
re fugiat quod dicendum fit:hoc enim pa£fo, integra
narrationem reddidimus,numerifque fuis digeftam.
DE CEREBRI FORMATIONE, DE QJV E AN»
malis fpiritus difcrimine,qui in cerebro cernitur.
C A P. V I I.
SPiritus itaque animalis hic, quum m cerebro perfi-
ciatur ipfo,non fane pnuca admiratione inde dfgna
proueniunt, de quibus addubitare libeat.Quandoqui-
dem in vifceribus aliis in quibus vitalis naturahfque
fpiritus perficitur,in quacunque corporis partem dif-
ftributi hi fuerint,fur£tiones fcmper eafdem fpeftare
licet,aut fi aberr-re paululum cor.tingat, exiguum id,
nec fane notatu dignu habetur. At hic aliter fe habet.
hic enim alix vifuntur adiones,alix ibi, atque alibi a-
lix: &(vt furrmatim dicam)vnus idemque vifcerishu-
ius fpiritus,a£tiones difpenfat varias ac multiformes:
vt hicinm dubitandum veniat, num fecundum vifce-
ris partium ipfarum differentias , hic quoquediuerfus
fa£tus iimilis fibi no perftet fpiritus, an vero idem per
petuo quum fit , alius videatur fecundum fubftantia-
les vifceris differentias,atque eneruationes,enatafque
appendices:an verum effe pateat quod fecudo loco dj
ximus.Etenim quum cerebri inftrumentum huiufmo-
di loco circu fcriptum angufto, in antica quidem paf
te in duos diuiium fit finus.retro autem pars huius a-
lia fpedtetur,quam cerebellum vocarunt : fitque quod
in finuum medio eft perforatuna , ne inhiberi fpiritus
poflit,quocunque tandcm hunc impetus egerit,fubte'r
que durammembranam ante duos memoratos iam 11-
nus,vacua calunria reperiatur anterius,fic vt hac quo-
que animalis fpiritus effluere queat: minime profe&o
fentiedum aliter eft quam quod teruis pellucidiifque
quum fit fpiritus is, in quafcunque cerebri partes in-
cubuerit, alteratus tranfformetur , polyporum more:
nifi tamen ridicula fitcomparatio. Porro quod vifcus
hoc non fane exadte admodum fimilare fit, vel ratio-
ne difcas , etiafi fenfum hoc penc eftugiat. Id quodex
iis quoque qux ab hoc ipfo oriuntur,deprehendamus
licet.-fiquidem anteriorhuiuspars molliores propagi-
nes habet,ficuti fanepofteriorvalidiores.Nam tamet-
£ ifta,fic exigente rerum vfu ipfo,ita fiant, materialis
nihilominus caufa prius ea fubeft.Nerui enimqui re-
tro propagantur.& mouere fatis poffunt,& traducere,
& circuferre,& quicquad edendu fit violenti, prxfta-
re:qui vero ante,fenfui atque alterationi fadtiac-
• commodi magis funt. Itaque quum ab exortibus ipfis
non vfquequaque iibifimile videatur , fpiritus autem
vifceris partcs omnes permeet, non inepte fanc exi»
ftimabimus,fpiritumipfum, vtpote tenuem tranfmu»
tatuque facilem , fecundum diuerfas partium immu*
tationes ,bis quidem alias ,alibi vcro alias adtipnef
D E S P I R. A N I M. A C T. ^A F F.
edere. Ac quemndmodum infeneftris lucem admit- A
tentibus , quibus addita fpcculavia vitrea fint diuer-
fovum colorum , radios videmuslucem mdeperhxc
deferentes , colorum qui in vitro floridi vifuntur,
qii.ilitatem feruare , quum ipfi interim eiufdem fe-
cumfpeciei,nullbque infedri colore perftcnt: adeun-
demmodumhic quoque confiderandum eft. Quiim
cnim cerebrum ad inftrumenta fenforia cundta ner-
uorum propagines fenfilium tranfmittat , nec ex eo-
dem vniuerfi prodeun t loco , ac fpecie pi xterea inui-
cem diilidentjfuntque exortus, pro inftrumentorum, B
qux fufceptura hos erant,proportione fadri, alibi qui-
dem cra1iiores,tenuiores alibimeruis interim inde ex-
orientibusjhic denfis magis apparentibus rarifve , ibi
autem mollioribus, aut contra durioribus fadlis, quo-
modo fane alii quoque meatus habentur dilucidiores,
aiii obfcuriores , prout quilque ad adrionem vnam-
quanque obeundam proprie fe magis habere exifti-
matur Videturenim fpiritus is fecundum diuerlas ho
rum conftitutiones immutatus, varios quoque appre-
hendendimodos edere. C
DE SPIRITVS ANIMALIS FVNCTIONE IN O"
culis,& reliquis fenforiis. cap. v i i i.
SIc igitur per tenuem membranam fnbter anterio-
res cerebri finus exorti nerui.in oculos tendunt,ap
prehenfifque ita humoribus tranflucidis , quod tu.nica
inde contexatur , quam a vetis cuiufdam fimilitudine,
el/ujiiC^^ot^J^ vocant, fenfus inibi alteratio fit per fpi-
ritum lucidum.nnm qubd hxc fecundum lubftantiam
alterentur,non fanc redtcquis affirmarir. Qubd igitur
aerpatitura fole illuminatus , tale quiddam corpora D
quoquehxc tranflucida patiuntur afpiritu noftro lu-
minofo.Itaque adtu tranflucido oculo fenfibilique,
poftquam fpiritus agendi mitium ceperit in rem pati
natam proprietate , ambientem iam aerem quoque i-
pfum immutat,fecundum lucem hanc,qux foris eft ad
bene longum interuallummon fecus atque euenire vi-
demus in aqnaru guttis,qux quum deciderint,percul
fisa fe aquis per interualla aliquot,commotione prx-
bent quanda.Iam enim fplendidus ab extrinfeco lumi
ne fadtus , exigua quada indiget commotione , fic vt E
hunc ipfum fpiritus quoque nofter is lucidus, fatis pof
fe videaturimmutave,adtuiam tvanflucidii.-imbecillus
enim quum fit adminiculo eget deforis adueniete. In
animantibus tamen nonnullis rationis expertibus,vf-
queadeo fpiritus is noftrum antecellit, vt huius bene-
ficio ad certum vfque fpatium noctu ferre pvofpedfum
valeant,vnde fplendor etiam emicet quidam diligen-
tius i::fpicientibus,oculis nimirum ipfis , ac proximo
aere ob vehementem fpiritus impetum illuftratis , id
quod perfipe in djuerfis animatibus notauimus. Quu F
igitur quafi in corpus vnum quodda tranllucidu coa-
lueriut oculus ambicnfqtie vna aer illuminatus,fenfi-
lis facultas percorpora adhi tvanflucida velutideue-
dta,primu quide affinia fibi fentit,quod genus funt co
lores: deinde eodem modomagnitudines quoque, eo
quod cum magnitudine vna colores fpedtetur. Atque
oculi quidem ipfi quum intentione fola traflucidi fiat
obfpiritum ineos decumbentem lucidum, aeremque
apprehendat extraneu adhiiam traflucidum, duoque
ita comifceantur lumina,qux mutuo inter fe potentia G
comunicent,iamque velut vnum traflucidum, fenfilc-
que corpus fiat,fenfibilia ita vndique manifefta vifio-
nieuadunt. Nam quod coni ab oculis procedentes,
temporis momento ad cxli vfque ipfius conuexa per-
ueniant,aut qubd fenfibilium ipforum fpecies ad fen-
fum vfque accedat,minime cohfentaneum vationi eft.
Veriim fermo de his (quem quidem tradtare hoc loco
non conuenit)finem ita fortiatur.
q_V O PACTO A SENSV 1N IMAGINATIO"
nem tranfcendunt fenfibilia , deque imaginationis H
adtionibus. cap. i x.
ETenim qubd fenfibilis , luminofiifque fpiritus in
oculos per neruos quofdam perforatus a cerebro
exortosferatur, fitque is prima vifus caufa: & fpiritus
duclus ipfi oftendunt, quos fpeftare ex anatome li-
10
ceat,&: clarurn^lfoqui fit , quiun angulum vtrunque
comprimimtft , tum ficili repente liuerdum pevcuili
oculi fuevint, quibus fplendefcentia, ac veluti fcintil-
latia quxdam ol)uerfari videantur: ex ebque prxterea
qubd oculoru altero occlufo,alterius pUpilla dilatetur:
quod iis qui fuffuiione laborant euenire non folet , vt
quibus alienum corpus fpiritui opponatur. Itaque fi
fpintus oculis inelle demcnftretur luminofus , auri-
bus autem aereus (fuerit enim opevxpvetium etiam
de vehquis fenfibus pertrndtai e): ficuti linguxhume-
clus fuccofufque, guftus verb auditulque in medio
fitus odorandifpiritus , facfus quafi vaporofusfit, {i-
cuti tangendi,terreus: miremurianc quonampaclo v-
nus idemque fpiritus quum fit,diuerfa tamen fpedlert-
turfeniibiliumfpirituum difcvimina,pvo fenloviovum
proportione. Anne hoc quoque fapientifiimi opificis
noftri operu nulli fecundu,fenforia inftrumeta adden
tis fenlibilibus,qux his proportione refpodeant?Vt e-
mm facilius qux foris funt fentiremus , fpiritu nobis
opus fuerat , quippe quo nihil in r.obis nec tenuius,
nec alteratu facilius fit:qub verb affinia fenfibilia pro-
pria fibiredderet, atque apprehederet, fcforia propor
tione fenfibihbus qux refpodevent,inftituit.Acin ocu
lis quide luminofum hoc effe iuffit. fic enim futuvutn
mevitb evat,vt fenfu colores perciperet,ac magnitudi-
nes perluminis extranei medium:in aereu autc,fpiri-
tum auditus noftri fenfile tranfformas,immiilt,quem-
admodum fane in fucculentia, cui guftatilium quahta
tum tributa diftinclio eft.-inter vtrunque verbhorum
odoratus inftituit lenforium, quofentire vapores pof
fet:ficuti fanetaclus quoque ipllus fenforium terreum
fecit , vt fenfu craffiora corpulentioraque perciperet.
quod fapiens llle Empedocles verfibus his i nuit,
Tellure afpicimus tellurem,vndifque \ lJemus
Vndas,xthra xthram fpeftamus.& ignibus ignem.
"Nec fanc admiratione quenquam capi velim,quonI
paifio vnus idemque fpivitus duifiibus diuerfis prodics3
diuerfa quoque fentiat altevatus. Nam qubd alteratus
fit,acfpeciei qual tatem quanda fortitus ad id jnquo
fenfu exerceat,caufa eft pars ea cui immutatus,faclus
affinis eft. Aln enim cerebri exortus ahis affines ma- _
gis molliorefque funt. Denique deriuatus acerebro
fpiritus,quum idem fit atque in primo progreffu erat,
\ ideturtamen alius alio fincerior. Cxterum quomodo
is inter primum effluxum , facilc deinde pnrticulatim
qualitatibus immutetur,\ el ex platis ipiis difcas Iicet,
in quibus,quum fuccus idem radicibus excipiatur,di-
uerfus tamen is colove.ac qualitate fpediatur,in ramjs^
foliis,floribus ipfis,fruclibufque,qui deinceps his ha-
bentur.Qubd il quis longo hxc tempore fieri dicat,il-
la autem breui, confideret is quantum fit inter fpiri-
tum fuccbfque ipfos interftitii.
DE actionibvs memoratricis partis.
C A P. X.
SEnfum porro fenforii cuiufque inftrumenti com-
mune effe promptuarium ,inque hunc ex fenforiis
cunfta recipi , fic quoque manifeftum fit:licet mhilo-
minus hinc etiam colligere vnum effe eundcmque fen
iilis facultatis noftvxfpivitum , quo planc fenfilis ani-
mx noftrx facultas conquiefcat:propter quam partici
pationis ratione fpiritus is,vt fenfilis diceretur, forti-
tus eft:vt qui de fujs thefauris minime valeat faculta-
tem huiufmodi proferre , cundta autem ab anima per
hunc in corpus deriuentur. Atque horum quidem qux
extra funt,vnaquxque fenfu ad primum fenfile tradu-
dta,proportione diiudicantur quomodo fe habeant pc
nes colorem,quatitatem,fonitum,vocem, rhyrhmum,
odoratum,guftatiles qualitates,cali.jitntem,humidi'ta
tem , qualuatefque oppofitas , duvitiem videlicet ac
molbciem,& veliquas qux fub fenium cadunt.Mji ime
autem nd fenfum tantiim hxc progreffa fubiiftunt,aut
in imaginationem folum\ fque tendunt(hoc enim eo-
rum eft,qux vitam ducant abfque vatio-e,vtpote qui-
bus ccconomix totius caput vjdeatuv effe imaginatioh
fed longius etiam pvocedit homo : quum enim ratio-
nem perfe&am habeat,hac& ratiocinntur , & com-
aaa. iii.
i, ACTVARII n
prehefainterius fenfibilia cxplicnt:;' Et quoniam natu- A lioqui rerumaffjnitnte explicatus.Deinceps veioope-
rxfux proprietate minime aptus hatusift fenfus pri- rxpretium fuerit de horum ipforum pafiionibus tra-
mus, vt & eorum qux pnus fenfit formulas retineat, dere:hoc ennn propofiti noftn inftituio accomodum
ckaliafuper hxc fenfu perficiat ( corpoiea enimquum maximc fuerit.
iitfacultas huiufmodi , tantinoneft vt in plura difpe- de affectvvm differentia, q_vi in
fcere pollit);fe.fationu formulas excipies lmaginatio, vifu confiftunt,ac fenfoi iis reliquis. c a p. xii.
quaii ab animx rationali parte excitata , inqun it per- QFnfiU itaque nnimxfacultate , animah (ficuti often
ti a&atque, nunc quidem ea quorum formulas a fenfu vJdimus) fpiritui adiun£ta,fpintu autem ipfo per pro-
accepit:rurfus autem ea limiliter qux ipfa notauit,ma- pri.i fibi organa fenfibilcs res apprehendente,confen-
gis his quam facultates alix vfa ad quodcunq opinata ta^ieum eft vt nut organum primum vnde fpiiitus ini-
fueritforuundum.Tantum enim ineft erroris ac vefa- B tio fertur,affe<ftu aliquo laboret, autimmutatus fpiri-
nix imaginationi , vtquxcunque naturxconceffa non tus ipfe iit, & fymmetriam excefferit , aut inftrumen-
funt vt erficiatur,ipfa fibi libere prorius fingat. Et qui- torum aliquod quod a primo principio ducrtur, intem
dem in turpillima nos hxc errata cito conuceret , niii peratura aliqua laboret,humorifve alicuius occurfu. I-
ratio quaii fpeculatrix quxdam, inlanos huiufce impe ^_ pfo quineti un interdum fenforio affefto, nihilofe-
tus acritcr obiurgas,vclut c fpecula quada nimietatem cius fentiendi vis deperditur. Et in oculis quidem
cohiberet. Atque hxc relictis iam rudioribus his,& fen (hinc enim fumamus initium ) quum aut temperatura
iibilibus coercita , in alium tranfit rerum apparatum: mala aliqua vitiitur cerebrum, ea in parte vnde exorti
& implumium adhuc pafferculorum more alas expli- excerebro nerui jn oculos deriuantur , aut humorin
cat,iirpetuque fertura terra quidem euoladi,aera au- eos aliquis defluit,vifu deftituitur fic affeclus. Oculis
tem tranfcendendi,fed erroribus a&a, fruftra labor.it: C autemipfis pntientibus , quoties ob iftum aut tuber-
ratio tamen quorundam qux futura huic ex vfu fint, culum aliquod noxam contrahu t , fi quiaem mtus o-
prius fnnulacra in memovia repofita collocat. Hxc culi humores laborcnt,tunicive,non fane mjnus fue-
porro qur.fi promptu.irium quodda inta&um , eorum rit hoc diicnmen primo illo : ( quod neceffarib tamea
quxab lmaginatione & fenfu per rationcm fufcepit, non lequitur , tunica pitiente , quam adhxrefcentem
formubs conferuans,nunqunm quicquam niii aftecta vocant , prxfertim ii a pupilla piocul conftitent affe-
remittit : & nunc quidem quxcunque ab ea exegeris, ftus). Quum autem fubftantia peregrina ahqua tuni-
prompte hrgitur,fi inquiras,nunc ipfa non longo poft cam fubimrat corneam , aut illi quxdam quafimem-
tempore fecum reminifcens, expliot : bonos in hoc brana oboritur,Suffuiio affectus prior app.. ll,uur,& cu
promos imitata , quiinterdum quxdomini petierint rationem admittit tardiorem: alter verb , Vnguis,qui
exhibent ad manum,interdum inueftigantes,ab aliil- D mmore negotio fanatur. Atque hxc quidem nocumen
que in aha deuenientes,tandem quod quxrebant,inue tum vifui inferunt , inftrumenti oblxlione. Konnulla
niunt:& hxc quidem ita fe habent. autem confenfus lege conftant , ficuti in fuhgjnofi ex-
de relioj/is facvltatis animalis A- crementi exhalatione ab ore vetriculi. Videntur non-
ftionibus. cap. x i. nullis ante oculos occurfare qux iam quxculicem, aut
QVoniamverbloifgius quoque progredi fermone capillaraenta reprxfentct,aut mufcas,aut tale ahquid:
necefle habemus,opus fanc fuerit, repetitum eo nimiru qubd excrumcta hxcfpiritui iefe opponat lu
pjnus hunc ipfumita exphcaffe. Mens igitur ac fenfus minofo.-atqne hxc quu maiora minorique euadant,ac
quum facultatum animx rationalium termini fint ex- bene valete vctriculo ceffent,cofortii fieri ratione diiu
lremi,facultates quxin medio funt, liberas iinut quo- dic.-imus.Sanc tu quoque ifta probe nofti,qui quide af-
cunque tandem velint inclinare : vnumquodque au- E fedlu hoc correptus iueris,viderifque ante oculos talia
tem fuarum alia partium facit quu illa vicerit. Neque quxda obuerfarhac primum quide verebare ne fuffufio
enim digniratihictantum tribuitur quantum poten- hoc effet ( propterea qubd fymptomatis no diffimili-
tix atque impetus vehementix:quemadmodum in tru bus affechis quoque is aduentare foleat:) ego autem fo
tina fit multarum lacium,vt qux magis degrauat lanx labar te , partim qubd multum iam abiiffet temporis,
leuiores femper attrahat,nullo difcnmine , fadhine ex quum breui affecluj ille ftat.partim qubd interdume-
nobiliori metallo lances iint,autignobihori. Sicutiigi lius , deterius interdute haberes. Cxterum colores
tur fumpto u fenfibus initio, jmaginnio velut alarum ante oculos vi funtur , pallefcentes quidem &fufflaui
explicatu-fefe ad fublimia erigit,fed non fine qualita- in iis qui regio laborant, quales plane affedlus ipfe ex-
tibus fuas ipfa edit adtiones : fic mens quoque quum a hibet,vt in quo traffufa per cornea tunica bilis iitifub-
feipfa ad intelligentiam res tranfmittit, nulla nec ma- F rubri aute,in iis qui hypofphngma ex quocunque tan-
gnitudine,nec qualitate,nec fpecie: eo qubd hxc intel dem ichi patiuntur,fanguinis nimirum effluxuffplede-
ligentia explicet,& inueftigatione excutiat,hac ali- fcentia aute ante oculos apparent,quum fanguis ad na
quid irrepit quod ipfa non ceperat ,per quxintelle- res impetu turget:quod magna ex parte vifitur in fan-
ftum eft fimplici ipfam intelligentix notione intel- guinis e nanbus profluuio:ficuti fanediuerfxetiamco
leclualia non attingere. Quemadmodum enim fen- lorum fpecies ocuhs fefe offerut,quum ad eos bilis re-
fusjiimplici aggrefiufenfibilia attingens ,horumfpe- currit , qubd hanc ipfam vomituinterdum euacuatum
cies in imaginatione reponit : hxc autem ipfaiisiam iriiignificet. Verum tra&atus de his ad aliud f ortaffe
qux fenfu percepit , pro arbitrio qux vult addit , de- negotium attineat, quum prxfertim propofitum nobis
mitque,ob potentix exuperantiam , refque interdum nunc non iit de affecnbus omnibus tradrare.
qux nullxfunr , fibiipfa fingit:ad eundemmodumin- G de dignotione,et cvratione affe-
telligentia ex propria mentis illuminatione , contra- ftuum qui in reliquis fenforiis coniiftunt.
ria prorfus quim qux imaginationis eft ad fenfum cap. xm.
rationcqux intellecla funt no fine quaii quadam fpe- *v TOnfecus atque oculi, auditus quoque afficitur,
cie fufcipit: mutuatis autem quafi iimulacris quibuf- JT\ quum aut cerebri pars ea , neruufve auditonus
dam ab imaginatione , veluti vmbratili delineatione, inteperatura aliqua laborat , aut externa aliqua mate-
mentis in ea fpettacula conftituit . Ambarum porro in ria fpiritus animalis progreffum impedierit , qux qui-
medio fuccedere diximus partem animx opinatri- dem plurimum confueuerint auditum exfurdare. So-
cem,qux pro arbitrio natura fu.i poffit ad quxcunque let autem auditus perturbari humore etiam aliquo auf
vclit, annuere, contrariis interfe facultatis vtriufque purc in meatu coniiftente auditorio, aut quumforis
afflatjbus lmmutata. Tnterdum enim indiciis ab intel- H aliquid influxerit, aut tuberculi additamento. Hxc
ligcntia deduftis fubfcribit,rectc'que & fecundum ra- porro rcpurgata atque edudta, fanitatem loco refti-
tionem opinari dicitur : interdum autem in imagina- tuunt. Nec minus vaporibus interdum flatulentis , ac
tionem & fenfum vergens , horum vna erroribus tra- craflioribus c ventriculo reliquifque vifceribus diuer-
du&a, rapitur. Cxterum fcrmo de his, vt qux tradlari fis de caufis refilientibus,confiftere in auribus tinnitus
hoc loco non poftulc,nt,hoc iam fineclaudatur,fatis a- folct.-qui ipfi curationc vctriculo mprimis reliquifque
DE SPIR. ANIM. ACT.-ET- A F F. 14
vifcenbus adhibita tolhntunfit etiam aliquando vt ob A mintifque nos infeftent.Quod fi materix alienx influ-
inftrumenti fenforiiexadtam vim exiles quidamtinni xu lfta accidant, qux fpiritus exitum occupet , fxuiori
tus infeftent aures, non illos quidem vt caufa procreet hincmorbo remedia quoque adhibenda valentiora,
notatu digna , fed quod exquilita fentiendi vis negle- incidendo,attenuado,deobturado,purgado, reuellen-
ftiffimum quenque fonitum percipiat : hos porro me- do, denuando,ficuti fane poftulare videatur affedlus,
dici quum tolli aliter non poilint,dimouent,fentiendi humortimque exceffus. Etinfenfu quidem commum
vinimia repreffa medicamentis accommodis , ficuti hax confiftunt.-inter fentiendi autem mftrumeta par-
fortaffe poft dicemus. Odoratus auteminftrumenti ticularia oculus afficitur, quum non pro eo ac confue-
affe&us primi numeratur quicuique ob cerebrum ner- uit videtffed aut lippitudine,aut obfcuritate , aut per-
uofqueibidem fiunt,eode'mque modo in lingua.Pecu- turbatione corripitur, aut quafi per tenebras vifum
liares aute funt,quum ibi quide humores infarciuntur B profert,aut obuerfarifibi putat quafi mufcas quafdam
graueoletes,fic vt inde o Jor quoque huiufmodi capia culicefve , aut capjllamenta : vel etiam quum patiente
tur:hicautequalitatibus non diffimilibus quas lingua cerebro ad oculos vfque affedtus tranfeunt , aut quum
fentiat,obiidetlingua humores. Affedtus hi aut in fen- in his foliim fuboritur. Et fi quidem pnmo cerebi um
foriis confiftereipiis alicubifolent , aut quu alias fedes patiatur, vi&us ratio perpendenda eft , reuocandaque
occuparint,confenfus lege,no minus his moleftix ad- hxc ad melius vniuerfa, priufqueiis adhibenda reme-
ferre cofueuerunt.Intemperatura autem omnem com dia, quibus videlicet prius affedlus inoleuerit , partim
mum ratio,ne,no foliim id prxftare yt corrupte feintiat couenienti vi&us ratione , partim etiam accommodo
fenforia, fed etiam vt nuilatenus fehtiat , prxfertim fi medicamentorum vfu. Ac lippitudines , qux qnidem
inteperaturx visingruat, quxfenforii proprietati ad- humorum exuperantiam indicant, auertendx deri-
uerfetur,vel hinc apertum redditur.fiquidem humidi- C uandxque funt medicamentis qux per nares purgant,
tati magis quamficcitati obnoxius auditus eft : contra (Grxci 'ifptyet vocant), & alioqui exficcandx viftus ra-
flccitas maximcinfeftare linguam folet, non fic autem tione qux ex vfu fit.Obfcuritas autem ab exhalationi-
humiditas : aliaque aliis magis minufque qualitatibus bus fit craffioribus ficuti tenebricofa,coIorefquevarios
vitiantur:in vniuerfum autem omnia omnium exceflu. referentia ab humoribus vellicantibus. Affedusver6
Tadus autem affec~rus ( de hoc enim dicendumreftat) prior viftu indiget modice calido, puroque, ac mini-
priuatimquidemtorporesfunt,fentiendiquetum dif- me flatuofo alimento.-atque ita ventriculi ori robur
ficultas tum priuatio, obquafdam neruorum intem- indere oportet. Humores autem mordicus velhcan-
peraturas , aut humorum defluxus , quod fpirituiita tes, medicamentis purgantur conuenientibus , vidhi-
fenfili vixintercludantur.Pertotumautem pati taftus que mutationem accipiunt qui ad contemperamen-
non poteft nifi communis quoque vna fenfus patia- D tum ducat. Qux vero ante oculos obuerfanturculi-
tur. Hoc autem fublato , quifna tangendi quxfo fenfus cum aut capillamenrorum fpecie, fi futuram fuffufio-
fuerit f Opprimi verb fenfus communjs folet, aut pro- nem coarguant, priufquam hxc confiftant, medica-
pter frigiditatis humiditatifve exceffum,aut ob humo mentis dilcutiuntur corpus totum purgantibus, maxi-
resnon diffimiles quofdam illuc confluentes , fic vt meque caput. Mitiora habentur quxcunque ex recre-
fpiritus iam progrefliim intercipiant.Quod ii confen- mentis procreantur fuliginofis , furfum ad viforios
fus quoque ratione talia quxdam accidant,ob exhala- meatus attis. Amolimur autem hxc quoque alimento-
tionis alienigenx recurfum , minore hxc negotio tol- rum vfufucci boni , concociuque facilium ,purgan-
luntur remediis adhibitis. Nec fane mirum hoc videri turque catapotiis ex aloe.-quemadmodum fane de me-
debet : fiquidem placidioribus his ac quotidianis va- dicamentis ad hxc facientibus, quum propofitum o-
poribus caput petentibus , fenfiifque contentionem ^ mne abfoluerimus, explicabimus. Cruentis autem iam
laxantibus, iamque humedtam reddentibus, fine fenfu oculis , phlegmoneque tentari corptis, valdeque mor-
acmotu iacent a!;imalia,affe£tuhoc naturali , fomno dacem fenfum lacrymarum effluuio capientibus ,
fcilicet correpta. Sed de fenforiis inftrumentis nar- fanguinis detraftione fubueniendum , agendaque vi-
rationem, vt quambreuiter attingere voluerimus, fa- clus ratio per contraria humorum exuberantix, fi-
tis fit ad hunc modum explicaffc. Deinceps confen- quidem in his contraria contrariorum remedia funt.
taneum fuerir repetito fermone, de horum quoque Peculiares autem auditus affeftus funt, tinitus, &fur-
dignotionibus tra£tare. Et quoniam vel ob ineptam ditas. Ac furditas quide accidit ob primi fenfibihs ner-
minimdque proportione refpondentem formationem, ui cerebriqueinibifedis iutemperiem aliquam,humo-
& elementarem humorum intemperaturam , vel ob rifve alicuius infeftationem,aut humorisconfiftetiam
culpatam vi£tus rationem , humortimque dominium, ^ in auditoriomeatu , aut ahenx cuiufdam fubftatix in-
permulta accidunt circa principalem aftionem erra- far&um.Et primi quidem affedtus xgrc admodum re-
ta.eorum qui 6b naturalem ita formationem labo- mediis tollipoffe videntur:minore autem negotiofe-
rant,non eft fane artis noftrx vitia corrigere. qui vero cundi,nempe difcuffo quod infeftabat. Sonitus autem
prima elementorum temperatura praua conftant, confiftunt quide etiam propter immodicos infarftus,
horum aliquis afllduo longuoque remediorum vfu alienofque humores : nec fane minus, qiioties vapores
xgre reftitui poffit. Sxpius autem artem diligenter tra inferne furfum verfus attollutur, qui crafliores quum
ctantibus occurrunt quxcunque ab intemperatura iint ac caliginofi,exit(ique impedito,afferunt fenforio
proueniu.nt aduentitia.humortimque exceffu. De his inftrumento moleftiam. Humores porro flatus hofce
igitur nos quoque tradlemus oportet, difputemufque, gignentes,partim repurgans,partim conteperans dif-
quot qualibtifque modis confentaneum fit adtiones G cufferis,eode'mque modo flatus inibi cofiftetes. Qupd
animales noftras noxam fentire. Hinc nanque facilior fi in ipfo quoque iam auditu obfirmentur,medicamen
& dignotio cotinget Sc curatio. Sed quoniam hx cttm tis localibus vtare,prxfertim vero infeftantium humo
animali vna fpiritu immutari videntur , de hoc dicen- rum diffedtione, attenuatione ,& repurgatione.Kec
dum prius. Itaque cerebrum quum in fuis ipfius fini- nos fane lateat vapores interdum acriores quofda cir-
bus fpiritum huiufmodi progeneret, indeque hunc ca auditu furfum aftos, no quide ex materia notatu di
veluti e fonte quodam in fenforia reliqutimque cor- gna> vehementius tame cofueffe xgru infeftare.quum
pus diftribuat , fiquideminfigniter patiatur , fieri in- tnanque tenues mordaccfque fatis fint, fenfile neruum
terdum poteft , vt fenforia deperdantur , affedtu fcili- vellicatu maxime irritare videntur, quos quum non ex
cet confiftente qua parte neruorum e fenforiis propa- facili fitratione alia fanaffe, interdum fanamus medi-
gines incjpiunt. Accidit porro affedrus aut ob humo- H c tmentoru qux fenfum obtundant vfu,(Crxci vtxpi&l.-
rem aliquemilluc confluentem,autfimplicem intem- vua> vocant)exadtum nimis fenfum retundentcs. Affe-
peraturam: necminus interdum contingit , vt ob pri- dhis autem,quibus nec bene,nec maleodora lentimus,
marii partium aliarum affedtus confortium,talia fiant. ad facultatem pertinent odorandi. Hxc interdum,vt
Ac communis quide fenfus affectus numerantur, mor & fenforia reliqua , proptercerebri intemperiem ali-
bi attoniti, comitiales, comata, catalepfes ,qux magis qua,fpirittifquefenfoiii infar£tu,deperditur : maxime
aaa. iiii.
,< ~ A C T \
vero.ac tnntum non quotidie videniHS, vaporum foris ,
aduenientium fenfum amitti, in diftillatidnibus , mu-
core,& grauedine,meatus lpfos percolatorios(quos ex
argumentoGrxo M/uoeiJii( appellant)obturantibus:lI-
cuti rurfus qui fic affedti funt, poftqunm humorcs hu-
iufmodi putruerint, odoris mali fenfum infpiratu acci
piunt.Nec minus quum humorum corruptela vetricu-
lus laborauit , fenfus accidit odoris,qui pifces,aut coc-
num,aut remrefeiatperegrina.Illa porro medicamen
tis difcutiuntur qux per nares purgent,odorcmque bo
num reddant, quemadmodum fuis iortafie locis dice-
tur.Qux vero aliunde fenfum illuc immittunt , fi per-
purgentur,fenfum quoque vna fui auferut. lingua au
tem rarenter admodum ipfa per fe lic affici.itur , vt
qualitates extraneas fentiat : femper autem humorum
vna qui ventnculi os orcupat, perfentifcit qualitates,
quo tunica quxiftam obueftit, ad ventriculum vlque
deferatunfic fit vt amari,falll, acidi, acerbi,dulcifque
prxtereafenfum percipiat:fit ahquado tamen vt qua-
litatem alienam , prorfufque indicibilem fentiat , pro
humorum nimirum qualitate qui ad ventriculi os de-
cubuerint.-funtque his remedio medicamenta qux ex-
tenuent,dil]ecent,abftergant,repurgent,prout humo-
rum vnufquifqueindicauerit.ita enim furfum quoque
fern exbalatjones defierint , qux caput mfeftnrein-
terdum folent. T onnullis enim totum in confenfum
trahitur,dimidia ahis pars,alns fmciput, aut tempora,
qux amoueantur celientque prorlus humorum con-
temperamento ac repurg.'tu. Omnibus vero alimenta
exhibenda fucci probi.Cxterum torpores,& fentiendi
difficultates potiflimum ob refrigerationem acci-»
dunt, neruorumque fenlilium obftru&os meatus. A-
moliemur hxc,refrigerata quidem excalfaciendo,hu-
morcfque extenuando,tum meatus deobturantibus ac
rarefacientibus medicamentis 1 ixando : hoc enim lo-
co commoda in primis habetur attenuans victus ra-
tio. Et quoniam difputatum de affeftuum dignotio-
ne, cum eorum quiin fenfu communi , tum vero qui
priuatim in inftrumentis fenioriis conliftunt , iis qui-
dem qui fermoms breuitatem admittunt,fatis eft. Re-
ftat r'einceps difleramus de differentiis partium facul
tatiimque animx,qux ineffe nobis videntuntum quo-
modonon in omnibus exJem apparent,fed ad iingu-
los quofque(prope dixerim)homines euariantur:lic e-
nim melior narrationis digeftio inftituetur.
O^V OMODO DIVERSA APPETlMVSj TVM
qui fiatvt apud omnes a&ionum animx earundem
vfus non idem conftet. ca p. x i i i i.
IGitur quemndmoJum circumambiens nos aer v-
nus idcinque quum lit, fiquidem propria eius note-
tur qualitas , priuatim tamen differentias multas ad-
mittit, frigidior, calidior, humidior, liccior,tenebro-
fus etiamfadtus, lucidufque , ac corruptior, autquic-
quid tale fit. Atque ipfe interim quum ifta patiatur,
aer nihilominus vocatur, quxque aeris funt facit,po-
teftate licet non xqua: ad eundem planc- modii de fan
guine quoquerioftro exiftimandum , mutationes non
diffimiles fufcipiente.Neque enim folum quum fecun
dum primam naturalemque formationem , frigidior
moderato fang uis,aut calidior,aut craffior,aut tenuior
fuerit,in talem quoque couertere alimenta qux defo-
ris adueniunt,deproperat aiteratrix affimilatrixque fa
cultas : verumetiamcibis gaudcre illis potiffimu fole-
mus,voluptatcmque inde capere,qui accommodi ma-
gis videntur ad talem in nobis fanguinem progignen
dum, nili liquando appetitus nequam aliquis natiuu
noftrum re£rumque rerum congruentium appetitum
deuiclum obfcuret. Quod litot fanguinis differentix
numerantur,qux temperamenti omnesfymmetria ex-
cedunt,remittuntur autem hx atqueintendunturxta-
te:anni tempore,vi£his ratione, humorumque redun-
dantia:quumque hunc immutet locorum etiam diuer-
iitas monimque,ali.ique prxterea fexcenta : quamob-
rem quxfo non , & quidem redle , contendat aliquis,
flon fohim minimc eundem omnibus ineffe fanguine,
fed nec duobus quidem fubtnde hommibus? quando-
^ARII l6-
\ quidemnevm quidem eidemque numero homi' ii-
dem femper perftet,variis admodum de caufis lmmu-
tatus. Sinaque hxc ita habent, longcque adhuc plures
mutationcs atq; alterationes in corde fufcipit fanguis,
venifque,t?c artenis, inque vifcere ipfo, ad quod vl^-
mo defertur:(ctenim verifimile fit, vifccra ipfa nori x-
qua omnia temperie conftare,fed intemperaturx om-
nino alicui9 exceflu aut defcciu cuariarc) :uec fanc mi-
nus formationis quoque ratio ad hxc facit, fatifq; hxc
omnia temperamentum immutnre atque alterare va-
B lent , cur non iure affirmet quifpiampro huius ipfius
immutationis modo tempcramentoque , ac qualitate,
fpiritus quoque mde procreatos lmmutari ? quos pla-
ne fpiritus,quafi inftrumeta quxda,aut(fi mauis)vehi-
cula,fncultatcs animx,a£tioncfve veluti confcenclctes,
infinitam morum varietatem,variafque cogmtionuni
fpecics exhibent hominibus.Atque vnius eiufdcmcjue
fpint9fufflatio,variis ac multiiugis partibus,rbythmif
que diffcrentibus compofita, feciidum harumquocjue
feriem, fufcipiendique fpiritus propenfionem, diuer-
C fos difcordcfque inter fc partium quali concentus e-
dit.Vbi fanc opusflt mulicx huiufmodi perito, quino
uerit fidibus,quibus cantum claud lcare , aut fibi inui-
ccm repugnare contingat,tonum propovtione refpon
dente induceremec finat inftrumento vfque adeo ad-
mirabili prxfeftam mentem conccntibus vtidiflonis,
nulloque rhythmo.Quoniam vero cantilenx alix qui-
dem voluptatc alliciut,ahx iram bellumque fufcitant,
funtque nihilominus prxterea quxda,qux prxftent vt
ad feipfam ammanoftra reucrtatur,placid;'imque hanc
D attentione & manfuetnm reddant:par eft vt hxc fpiri-
tu qui nobis ineft, efficiant, qui in iecore,corde, cere-
broque ipfo procreatur. Porro de eo qui iniccoreac
corde generatur fpiritu , breuiter tr.ictafie fufficiat,
quum tertii in primis nobis vfusconftet. Cxterum fer
monis cofortio,operxpretiu fit, metione quoq; de his
facercquo videlicet alii quoque no ignoi et ifta , ficui
huiufmodi cognitio curx fuerit:quum ipfa alioqui di-
gna fatis lit,qux per fe traftetur coiitemplatio,nec mi
nus interim faciat ad corporex fanitatis dignotiones.
Ede actionibv s kaivkauj spiritvs.
C A P. X V.
QVumigitur fpiritus huiufmodi naturalis , primo
quidem in iecore,deinde in venis quoque o-
mnibus perficiatur, hoc voluptatem fentimus,natura-
lcfque nobis appetitus perfequimur,quippe qui inftru
mctu fit naturalis animxnoftrx facultatis:hoc & nutri
mur,limihaq; nobis procreamus primo.tametli reliqui
quoq; fpiritus opus fuu comunicet : lic naturales quo-
que facultates fiunt. Breuiter quxcunque inuenientur
F fecundum ftirpium entelechiam perfeiftc confumma-
ta,eadeir> videre cft in iecinoris quoque facultatenu-
meris fuis abfoluta. Etquoniam fpiritlis qui in iecore
perficitur, diuerfo ( licuti diftum eft ) temperamento
conftat,ac qualitate,propter caufas quas iam antea re-
tulimus:verifimile certe lit,fanguinem quoque noftru
vna ita immutari , aliiimq; alio magis appetitu hoc il-
love ducijuc hunc quidem ex rebus his voluptatem ca-
pere,illum vero ex aliis:ficuti fane alium in quemcun-
que tandem appetitum alio propefum magis effe.H inc
G porro etiam qux deforis adueniunt , primis elementa-
ribiifq; caulis,ac materialibus,aflimilatione addita,di-
uerfasinduiit colorii ac fpecieru differentias. Qu6d fi
prxterea iecinoris diucrlitatecolideres per teperame
ta & formationes",venarumq; lntitudine atq; ar.guftia,
multoru,qux appetetix& nutricationi indulget,atque
iis qux ftirpiu peculiaria habentur , caulam in natura-
lem fpiritu hiic reiicias : maximc aute quod naturales
in hoc animx noftrx facultates hoc ipfo op9 exercelt.
Et fiquidc is ad teperiei fymmetriam deducatur vidtus
H rationcvalidusefle videtur,5c qui fefpiritibus aliisop
ponat,prxl"crtim li hi quoque non fanc recT;a victus ra-
tione,naturahque tcperamcnto regatur.Quod li fpiri-
tus is morbis quibufda , vldtiifque ac teperamenti cx-
ccffu,& qualicunque tande errato, nequaquam vtde-
cct acpar eft geneiatiir:auirnx ineofacultas5hoc ipfo
17
D E S P I R. A
N I M
A
NT T R.
TSb-»:
i8
D
quafi vehiculoignobili quoiam turpique vf.i,aCtiones
quoque per hunc impefectas fegncfque edit. Atque
huiusin te vigor roburque flaccuit,qui virtutete exer
ceas,cibique paucitate,ac ratiocin.indi vi fobria, flori-
dum iecinoris fpiritum eua.udum reddas, vitamque
corpori immerfam ducere minime inftitueris. Quibus
verb ftudium circa hunc eft,iis calens humecraque vi-
ttus ratio conuenit : quanio vt iri ftirpibus quoque is
flores vis^eat, hx magis quam cxterx qua!itates in cau
fa lint. Verum de his fermo fatis (vti diximus) tracTn-
tus,conferat fe iam ad fpiritum qui deinceps eft.
DE ACTIONIBVS SPIRITVS VITALIS.
C A P. XVI.
VEnaitaquecaua didudtainque dextrnm cordis ii
num ingreffa,fanguinc'mque ibi per tenuia quxda
foramjna eructanre,linifter inde hu ic ventriculus cx-
cipit,tenuiorem quidem iam forammum percolatu fa
cTum,mult i tamen tnagis ob continuam motionem,vi
fcenfque calorem. Semel igitu- quum temperamentu
fuu:n egrelTus fit , ac bene calidus iam f adTus, tenuior-
que,nec vtantea humedTus fitwpirhum quoque qualis
prior erat procreare defiit. Ac quemadmodum ob cau
fas quas prius recehfuimus,fanguinis dilcrimina enar-
rabamUs,fic hic quoq; infpicere licet,vr diuerfo omnes
conftent vifceris huius temperameto , ac compofitio-
ne diuerfa , neque eafdem ii expleat femper conco-
ttiones,fed alibi vincat,ahbi fuperetur. Quod fi non
paucioreshic quoque differentix vifuntur qium qux
in reliquis vifceribus fut,qui fieri quxlo poteft,vt hinc
progenitus fpiritus viralis vnus iiimquein omnibus
reperi.atur? quum neque iildem vtantur omnes cordis
commotionibus, neque ad eiidcm omnes moium aut
irafcantur,aut timeat, fed prourqualitatemnadTus fue
rit fpiritus is ad propenfionem ,in affedTus commotus
animum perturbantes , ac rationisexpertcs , opjfque
per animx facultatem peragens , cui huius iplius arbi-
trium permifTum fit. Quemadmodum igitur in iecore
naturales appetitusac facultates confiftere diximuSj
adeundem hic quoque modum de his intelligendum
facultatibus. quxcunque videlicet animalium proprix
habentur, ac ratione carent,& in brutis apparent. ^pi-
ritu igitur vigente huiufmodi, nec valente ratione i m-
petum huius reprimere, irx ac formidines fiunt prxter
rationem,animique perturbationes varix , ficuti fane
mccror et.ia,& triftitia,& lxtitia.& ahcritas.idque nul-
laieforis adueniente requx fic hominem afficerepof
fit,ac folo demum fpiritu ipfo ita ad hxc parato. Nec
fane aliquis^um opificii rationem ignorat, hxc vt in-
certa reiecerit, fi prius hoc ipfum perperderit,quod fci
licet animabus no^' is rationalibus multas atque exi-
mias facultates quum indiierit rerum opifex fummus,
harum vnaquxque opus perngere creditur, pro inftru-
menti fui robore ac potentia. Ouod fi quis non iniquc
fefacere exiftimat ,dum affedhbus fcducitur rationis
expertibus, argumemo, quo i naturales hi neceffitates
infequantur,is inepte ira arbitrari definat,ad hunc mo
dum edochis. Etenim quicunque fe ad nnpetus ratio-
nis expertes tranffert, culpa fane vacaret nifi quxfu-
perius prxeft ratio , ad hxc quidem facieda nos horra-
retur,illa contr.i dehortaretur.Nunc quum hxc res no-
ftras pro eo acdecet regere natura foreat, fiquide Kuic (
ipfi principatu permittamus, nihil plane incomodi ac-
ciderit : aliis vero dum principatum couceiimus , pro
turpiffimo mancipio circunferimus mentem,appetitus
irrationalis titillatione decepti. Cxterum confueuere
diutinxanimicirca vnumquodque tandem appetibile
confuetudines , illuc naturalem omnem neceliitatem
trahere: non diffimih planeeuentu atque fiquis aluum
fubducentium meiicamentorum,aut fudorem elicen-
tinm abufu, hoc ipfum prxftet vti materia vniuerfa eo
confluat: idque etiamfi medicamentorum aliquando H ha cerebri emiffaria adaperta feper feruada effe , qua-;
huiufmodi ftuiium poftea ablegarit : vfqueadeo qui- ^° nonleinter fpiritus progreffu impediut,qux perpur^
dcm,vt nifi quis contraria adhibeat rcmedia,non fit fa g,ri operxpretium fuerat: quod uon minus prxftainiu
cile fanitatem recuperaturus. Atque hoc,vtin trartfcur 1:1 reliquis corporis vniuerfi excretiotub9,quu ex quo-
fudidTum,nunc quidem omittatur : fuerit autem fatius 9,ue mfeftare fpiritum confueuerintexhalatione.Qiii-
hxc quoque ahquando pertradaffe, atque abfoluiffe. bus vero ifta mcdicamctis iuu?.ri foleant,in ovalio;.is
Neque Uludnefciamus oportet,tempernmentum fcili-
cet hoc quoque loco exhibedum.quod viiceri propor-
tione lelpondeat, fiqms huius facultates conieruatas
cupit , iicuti p.ane contrarns quoque hns ipias amoli-
mur. Quum e nim c x te r 1 s caljdius iit vilcus hocatque
etiam iiccius , talem quoque hbenter admiient victus
iuftitutionem , quemadmodum contrariis flaccefcens
knguerit, ipiritumque vnaiuum immutatum lenfenr.
Quibus autem mdicus natiua cuiulque temperatura di
gnofcatur , etiam aliunde diicas licet:nam iiquis hxc
quoque oratione exphcet , prolixitatem is operi addi-
dent. Quoniam vero latisdehis quoque dictumeit,
diiierendum lam de maximo onuuum humam op;ficii
lcopo, nepe animali & principaliipiritu , yt in quo ia-
gentia quxdam atque mirifica appareaiitjdiipefuatio-
rus qux m homine fit,inyfteria.
DZ ACTIONIBVS ANIMALIS SPIRITVS, D E- ,
que intelligendi nihoc diici unine cap. x v i i.
QVum itaque cerebrum fanguine nlatur in venis ar
teriilque conteto , communibulque huius ac par-
ticulanbus propnetatibus differentias multimodas in-
ciat , iicuti ratione manifeftas ,ita iubterfugientes fen-
fum,pareft exiftimemus fpiritum quoque hinc pro-
geliitu n infinitas iecundum fe differentias proferre in
patenti fanitatis acTionamque campo. Etenim hinc
lciendi difcrimin 1 emergunt , ingennque fagacitas, 8c
acumen , tum memorandi ac reminifcendi vis, & ima-
ginationum funcTjones fufcipieniis formulis idonex»
ac quxcunque operari homines quotidie videntur cir-
ca animalem hunc rerum ordinem. Qiiemadmodum
igiturin fpiritibus his defoiis mundam;que,c;i;]eren-
tias viiere eft plurimas, idque quum horum vmca iit
materia:(quippe horum alios caliios mngis effe dici-
mus , fngrdos alips ,'iiciui humuiiores ahos , nuc iic-
ciores , & tenuiores , & crafliores) :tum vero lir.gulx
quahtates hx late patent.qux diucius qucque fi m cor
poribus noftris moram trahat,aliquid notatu dignum
cfficiunt: ad eundcm planemodum coniiderare opor-
tet de fpiritu hoc animali. Denique fpirirus is nofter
quum multituiine exuperarit , animx edit funftioncs
qualelcunque tandem, perdurantes magis:quum verq
tenuitate pollet, acutas, tum quxquocunque impetus
nos egerit pcnetrent.-ficuti idem craffior faclus,fegnio
res retufiorJfque motus fuos ofteniit. Ac caliditas
quidem fi meiiocris adfit, cxcitare hunc & vcluti fti-
mulum huic aidcre folet: eadem nutem intentior for-
taffe prxftiterit,vt acrius quidem is comoueatur, loco
tamen minus cofiftere hunc finit,f.;ckque vthucilluc
fludruetcaloris vehementia. Frigiditas autc, iiquidem
moiice hicexuperet, firmiores obeundis ncgotiis ac
coftantes iacit,non perinde autc acutos:inrentior aute,
torpidos,& ad qtixcuq; nnimu applicarint munia, ob-
dormiicetes.Humiditas qux quidemmoderatafit,faci
lemformarum fufceptionem reddit, ficuti fluxnm&
euanefcente,intentior. Id quod de vehementicri quo-
que ficcitatcdicedumfit,nam temperata fpiritum ita
facile mobile efficit ac leuem.Quxcunque vero in qua-
litatum tot complexu & latitudine vifuntur,I6gu fane
fuerir fermone rccenfere. Ac notas quidem fingul ru.
cerebri qualitntum redundantium poiiis aliunde etiam
addifcere: differentias autem qux in intelle&u appa-
renr ob dictarum qualiratum compofitionem, ex rcla-
tis iam coniicias hcct: atque lta conuenienti vicTus ra-
tione defedhim emenies ac contemperes. Oportet ta-
men vnumquenque qui cir*a hxc ftudiofc verfatur,
perpenia prius naturali cerebri fymmetria quxilliin-
iit,ita demum ad hanc vidTus rationem adaprnre , non
ignornntem finulibus temperaturas fcuen, iicuti con-
trariis torqueri. Neoue vero illud nos Inteat , natura-
i? .ACTVARII
progreffu dicetur. Nuc ad particulafes anjuiix faculta- A
tes,harumque affechis reuertamur.
SENSVS AFFECTIBVS. CAP. XVIII.
D E
ITaquefede affedtainqua opus peragit communis
fenfus,aut omnino jntercipiuntur fenforia inftrume
ta, aut erratum in eis contingit , idque vel propter hu-
moresquofdam illuc confluentes , veloh tranfmiflbs
vapores.Quam fane infeftantium ita moleftiam fi qui-
dem purgatione difcutere liceat,reftituitur fenfus.Por
ro ficuti fenfus intercipitur humorum vaporiimque
20
memaliorum vti poteftate poffe.Atque hxc (vtidixi-
mus)noxam ex humoi lbus fennre confueuerunt,vapo-
ribusve qui hinc rcfiliunt,quorum planc contempera-
mento debemus & repurgatione fecuritatem lta acgro-
tis prxftare.
DE CAVSIS AFFECTI ONVM, QV AE 1N P A R-
te animx opinatnce,& intelle£tiua confiftunt.
C A P. XX.
DEfacultate animx opinatrice , tum qua intelligi-
mus ,eft quod addubitetur,quonam tandem padto
infeftantium multitudine ac qualitate,ita fentiendi dif B fiatrvthx quoque patiantur, quum neque fedem his
ficultates accidunt,quum qux noxam inferunr,medio
cria fuerint. Cxteriim debes ad hunc modum,poftqua
infeftantem humorem coniedrura confequutus fueris
ex fymptomatum concurfu,ac prxcedenti viftus ratio
ne,&xtate,&anni tempore , & omnino temperatu-
ra,quxeuaporatuferunturautdefluxu reprimere, ea-
demque contrariis ad contemperamentum ducere, fi-
cuti quoque repurgare , quu id res poftulare videatur,
vti poftea dicemus.Ac fenfus quidem is fl continue af-
ficiatur,non fane facilc ferre noxam folet:vt qui veluti q
corporca quxJa animx facultas fit;maximiimquecum
corpore commercium obtineat,prorfus vt nec facilc af
fediu correptus reftituatur , nec fi reftituitur, fxpius id
ferre poffit reftque de hoc antea quoque tradtatu. Qui
verb deinceps ab hoc fut,quippe qui n5 fanc multu cor
porea crafTitie participet, infeftantia facilius quam hic,
ferut,fic vt nec facilcita aboleatur animans, prxfertim
quum quod infeftat fola notetur intemperie.
DE AFFECTVVM DlGNOTIONE, AC CVRA-
rione,qui in imaginancii,memorandi, acratiocinan
divi confiftunt. c a p. x i x.
Y Maginatricis igitur facultatis affedtus , qui quidem
J iam inualuerit dominetiirque , fit quum qui fic affe-
-Trifuerint, qux fxpenumero viderint inon agnofcunt:
hicfcilicet affe&usiam dominium exercet , vixque his
aliquando perfuaferis,vt confueta fibi vifa agnofcant.
Primordiales autem nffettionis occnfiones funt, quum
facultas huiufmodi morboalioqui tcntata,opus pera
propiia ratio vllam deftinet,neque vero materixpar-
ticipatum. Etenim imaginatrix vis locum fortita eft
anteriorem,oppofitum autem memoratrix , ficutifane
medium vtriufquevis animx ratiocinatrix: opinionis
autem & ir.telleclionis fedem ignoramus. Anne mani
feftii illud eft, animl facultatibus aliis vti,opufque his
peragere quum per fe ipfa fit,aliis quum corpori com-
municetfQuum lgitur hxc fenfusimaginationifquea-
cliones relegit ,ficitra nocumentum omne fpiritusfit
cui additur, nullum facit timoris m homine indicium:
quum verb colore euariare hunc contigei it , aut refri-
gerari,aut ficcari,aut alio quouis modoimmutari, ipfa
quidem nondum perfe patitur : iam antea vero fenfo-
riis denm ciat quorum fibi opinionem ceperit pere-
xempla. Nam fiqua ipfa fortc fufcepit quo,rum initi-
um c fenfu ducatur, facit vt fefehxc ipfa pati credat
xgrotus. Nam ficcitate quidem redundante,quafi c te-
ftafaftus aliquisfit,timetrei durioris occurfum,ne col
lidatur.-interdum fit vt aquam quisvitetin humorisia
£) ignoratione,o'b vehementem fpiritus ficcitatem: quc-
admodum in iis qui aquam fugitant videre eft:in hu-
miditatis vero exundatione pontes ac foflas tranfire ti
mor eft,quii nihil alioqui fubfit mali: frigiditatis por-
ro eft,omnes auerfaii,& hominum congrcfliimvitare,
ficuti caliditatis qux mordicus vellicet.cum impetu e-
xilire,nulloque confiftere loco. Qu^atenus autem qua-
litateshxex humoribus conftant deterioribus &cor-
ruptela maiore infe&is,eatenus fpiritus quoquepeius
afficitur,ac facultas animxfecundum hunc opinatrix,
git,xgrc'que potcft fenfa informare, fomniorumq; vifa £ facit vt abfurda magis animo verfemus. Quodfiquis
diffona apparent,ac tumultuaria alienaque , necnon co
fuetis diffentanea. Atque hxc fpiritu fiunt coinquina-
to,aut a temperatura aliqua mala,aut humoris ahcuius
corrupti euaporatjone. Humorum porro exuberatiam
etiam aliunde difcas : vi&us verb ratio qualis adhibe-
ri debeat,infermonis proceffutracCfabitur.Imaginatio-
ni opponitur memoria, qux promptuarium fit forma-
rum,quas ipfa ab imaginatione fumpfit. Patitur hxc ■
quoque , aut quum temperatura mala aliqua afficitur,
aut humore decumbente. Ac correpta quidem infigni- p
ter parte hac,obliuionem incurrimus quoru antea co-
gnitionem retinebamus, affedtufque huiufce modicos
modica quoquefequuntur fymptomata- Qubd fiquem
negociorum vndique moles obruat, dcinde non facile
is qux oporteat memoretur,nimiam animi follicitudi-
nemincaufaeffe exiftima: quum nuquam nonvalidi-
ori facultatis animalis actioni loco cedat imbecilior:
quemadmodum fanc in rebus quoque fenfibilibus his
contingere videmus , vbi anteuertens allectamentum
ahquod, quum fenfum ad fe traduxerit, non finitvt a- q
Lb is feratur : & affedla quidem memoria , fine affe<fiu
feruari imaginatio poteft: ficuti planc oblxfa imagina-
tione,fuam ipfius adhuc adlionem conferuarit memo-
radi vis.Qiui verb intermedius haru locus affe<ftionem
fenferit,in quo ratiocinatricis facultatis noftrx fedem
effe autumant, non itidem ille quoque affeclus confor-
tium cuaferint.Etenim ratiocinandi vi alias qux dein-
ccps funt facultates dirigcte,fpeculatoris ducifque cu-
lufdam more, quum illxfa hxc permanet , hac ipfa ex-
prauc diiudicat,nullatenus is tamen malc fe opinarie-
xiftimat. Etenim opinio fumptis propofitionibus falfis
quibufdam ex affeclibus qui in corpore confiftunt , er-
rorem ita opinanti inducit. Ac vix aliquando tame er
rores huiufmodi dignouerit aliquis fapientix eximix
beneficio: quemadmodum philofopho accidit ,quem
dixiffe ferunt, Quidcommune canicum balneo? quu
fyllogifmo hoc ex verifimilibus colligeret, ac morbum
fugaffet quo aqua metuitur,poft calidibahiei vfum ca
piti adhibitum,& reliquo corpori. Tu ipfe quoque no
fti,vt nuper ad minimam quanque occafionem ajiimo
conturbabare, triftifque acminimc affabilis videbare,
contra atque anteacto tempore fueras: reique huius
caufam inueftigabas: incifa autem ob affeclum quitiic
vrgebat , vena , infpectaque fanguinis corruptione,
iam caufam tenere te credebas,rc'mque nobis commu-
nicafti.-vbi fcis non pauca nos fuper hac re differuiffe.
Opinbrque hoc fuiffe quod te in primis mouerit ad me
impellendum, vttibi commentarium hunc confcribe-
rem,ob vulgntum nimirum enuntiatum illud, qubd fci
licet cum corporis vni temperaturis,animi quoque mo
res immutentur: non ille quidem,vt fecundum fui fub-
ftantiam alteretur , fed qubd per huius potius faculta-
tes quas in corpus exercet, qualis lit noftra humorum
conftitutio dignofcatur. Qubd fi quumduo quxdam
in diuerfa trahant,mens videlicet & temperamentum,
quocunque inclinauimusjilluc reliquum quoquetra-
hitur , non ob id temperamenti tollitur ratio:parefte-
nimvt tcmporis tradtu temperamentum immutetur
ternifque aliis cxterarum affed"his dignofcimus : quum ^ habitu meliore coadtumrficuti rurfuscotraria quoquc
\'erb affcdla ei fuerit , memoria vna atque imaginatio eueniunt , quum in contraria inclinarimus. Porro
abolcrur.vbi enim confilii totius prxfes patiatur , quo- cbfultius fuerit, narrationem de moribus , qubd quum
modo tandem cenfes affedl um iri miniftros qui illi pa- corporis vna temperatura immutentur, vt qux hoc
rent didtrque audientes funt? Quorum fi vnus ali- loco minimc tradiari poftulet , ahi confiderarioni re-
qui > tantum patiatur ,par eft eonfilii prxiidcm incolu- fcruafic:pnuatim autem aliquandofortafle diccmiis de
/
21
anima eiiifque moribus , atque a&ionibus,& commu- A
nicatione cum rerum ordine fenfibili iuxta ac ir.telli-
gibili. Vti verb nunc fe res habet , quum alio fcopum
intenderimus , fane huic quoque rei ftylum conceda-
mus. Vei uenimuero quum iermo ad propofitu ia libi
finem peruencrit , iuftaque hunc menfura circunlcri-
pferimus,& quantum vifum fatis fit ad contemplatio-
nem, logicamque cofiderationem, diuer atiin hoc fi-
mus,hoc ia fine coucludatur. ^equenti verb volumine
trademus quxcunque ad vi&us pertinent rationem,
& medicamentorum vfum.quo lcilicet his ita prxeun- B
tibus deductus , <Sc fanitatis Conferues integricatem, &
animalis fpuitus dilucidior fplendidiorque reddatur,
poffifque, quum repra:!entnta huiufce fimulacraqux
ex mete ducutur, puriora exceperis,ad nos vfque traf-
ferre vifiones melioresrvt flcuti bonorum aliorum,ita
contemplationis quoque tuxparticipes euadamus: fa-
xitque Deus vt eius voluntatein melius ifta agnntur.
Nobis autem illud in votis fit,vt pro defiderio tuo ti-
dem ahquindo otium ad huiufmodi cotemphtionem
conferre valeamus,quando vt nunc quidem res habet, C
multo magis inclinare in diuerfa videtur animx facul-
tates.Diuini verb fpirirus afflatu futurum facile fpero,
vtmaterialis,humique ferpens animus nofter tranffor
uietur , metifque a.i fublimia fefe erigat , tcque ipfum
fequaturquafi manu deducta.
LIBER S E C V \T D V S.
21
D
CTVARII ZACHARIAE
filii de fpiritus animalis nutritione liber,
Ad eundemiojepbum Kdcendytem.
Prarfatio.
VEMADMoDVMin vitx nofttx adrio
:.ibus,cogitates facimusvt mente prius
coruenientia ntiocinemur, horumque
r.^tiones >c caufas fcrutemur, deinde
^rafcriptis ita im^ginationi fimulacris,
operialiquado tadem accingimur (ne-
que enim fi:ri ^bter poteft vt rite promoueat quod ag ^
gre.fi fu?rimus),!i6diirimi'i plane ration: hoc quoque
loco faciendum nobis eft. Quum enimfermo via ac ra
tione prifenti mnterii accommodis> inuenerit quoiu
medio anima c rporibus adiptatuv,tum quomodo per
hoc acliones nobis fuas immitt it , ac quibus prxtevea
erratis minime exquifitx fun£riones reddantur , reli-
quum fane fuerit confiderare,quxna adhibenda fit vi-
ftus ratio, tum quibufnam medicamentis locorum af-
feftus difcutere poffimus.hoc enim patto progredien- F
tepropofito,fin:sitainftituto operi imponetur con-
gruus. Et quonia(ficuti retro etiam diftu eft) Ipirititm
noftrum pro concoftione,humommque excevlu immu
taridocuimus,differen.lum qua nam ratione & conco-
ctiones debitx fiant, & humorum exuperantiacorriga
tur. Sic enim cum fpiritus claritate v,na inuehetur vni-
uerfi quoque corporis fanitas.
D E CONCOCTIONIS AFFECTIBVS. CAP. I.
POrro concoftionem auferunt tum quxcunque ven-
triculum quantitite degrauant , tum fiqua quahta- G
te redun iarint,tum alimenti ipfius proprietas,aut quu
ventriculi corpus alieni humores obfederint, aut cofue
tx exercitationes intermiffx , aut interceptx excretio-
nes fuerint, aut quum alteratrici facultati tale aliquid
fefe oppofuerit. Ac qux quantitate noxani adferunt,
caufam apertam fane obtinent: quippe concoquendia
fe alimenti quantitate facile vincitur concoquens ca-
lor. Curatur autem ad minoris quantitatis alimetum
recurfu,ac mofice calidisfometis, rebufque defe&um
virium robur recolligentibus. Qux verb qualitate no H
cunientum inferunt,ea funt qux vehementer aut refri-
gerant,excalfaciuntve, aut alio quouis modomoleftia
afFerunt ventriculo. naturalis enim concoftio , caloris
ac humoris mediocritate perficitur.Qubd fi qualitates
hx aut exce Jant , aut remittantur, n on ab re aberrare
hic quoque conco&ionera contingit.
D E D I G N O T ! ON E H V M O R V M IM VENTRICV-
lo redund'*htium. CA ¥m , ,#
AC naturalis qui.iem ventriculi temperatura vna-
quxque famihari gaudet viftus ratione,contrariis
autem torquetur.it/ala autem temperatura, il afficiatur
ventriculus,faninti reftituitur cotrat iorum vfu.Qupd
fi ctbi in ventriculo diutius ac folito longius mora tra-
xerint, huncque degrauent , acidique ru&us quidam
adiint, aut qui ex quacunque tande qualitate rdia lim-
plicem ciborum qualitatem reprxfentent , frigidjtate
dominaridicimus. Sed fi vertigo perturbet,lputtque
multitudo velut efferuefcat,cum humiditate hanc effe
definimus. lingua autem fi 3reat,potufque deiideriu
adfitvna cum corporis totius fquallore, iiccitas lta fu-
pernuerit: hocque pafto contrariis intemperaturam a-
moliemur. Calore autem vigente,fit quan.ioque vtfi-
tis vna inuadat , prxfcrtim fi affecl-ui ficcitas addatur:
caloris autemfenlus circa vifceris locumpercipitur,ru
ftufque furfum plurimum bene calidi, ac nidorulenti
ferutur,corpu que aridum eft, ac perfrigerationis de-
fiderium adeft. Ac limpliciores quidem qualitates fim
phcia quoque fequutur fymptomata , ficuti complica-
tas complicata. QuoJ verb ad alimenta attinet, ita di-
ftinguendum,fi qux affumuntur frigida vel calida val
defuerint, autconcoclu difficilia , aut qux ventriculu
male habeant, nonfane minus quam qux prtus rctuli-
mus , a confueta conco&ione deiiciunt ventriculum.
Concoctioni quidem rebellia fu/it quxcunque neruofa
fibrofave fuerintnntirque pifces.cetacea.-prxterq; hxc
durata , &emaciata,& falfamentorum plurima, & ole-
rumquxcunque capitatis radicibusconftant.-breuiter,
quxterreafunt,ac tmgi cotitumacia. Qubd fi quando
contingat vt probe ifta conficiantur,non propterea im
mutata n horum ita naturam'credimus,fed ob fupera-
tem ipforum qualttatem contemperamer.tum potius
quoddam cum ventriculo faclum. ^olent autem tem-
peramenti fymmetrix melius femper refpondere con-
codiones. Quxvero, vti ventriculo inimica , minimc
concoqui diximus , de iis,eo qubd ventriculum refol-
uant,ita pronunciamus : quodgenus funt, quxcunque
quumpinguia oleofaque natura fiut, relaxant : quibus
ex aduerfo habentur adftringentia,quique ventricult
os obfirmant & corroborant. Etenim facile aberraue-
rit conco&io, minime in feipfum contracro vetriculo,
contentumque alimentum comprefiii fouente . Hxc
porro(ficuti diximus) quum ventriculi roburhuiufmo
di diffoluant , faciunt vt is neutiqua cocoquere valeat.
Ahter autem humores qui ventriculu occuparunt,co-
coftioni aduerfantur, eo videlicet quod vetriculus nal
lius rei mterpofitu affumpta alimeta minimc attingat.
Quato enim magis huiufce cotaclu effugerint afiupta,
tatofanc magis horu quoque cocoiff ionem vitiaripar
eft. Qubd ii infidentes prxterea humores prauivalde
fuerint , maior quoque videbitur inde cruditas, quiq;
vna inuadunt fymptomata. Porro agnofces ita affe
ftos ex vetricuh vifcerumque reltquoru gv.-i.uirate.-nec
minus interdum coniedlurafaciesex qualitatibus qux
lingux reprxfentatur.Cuius generis ftit acores,acerbi-
tates,falfilagines, & amarores, faporcfque inxqualiter
ingrati,rucliifque non diffimiles,qui videlicet pifcium
corruptelam referant,cornique aliquid acfoctoris:tum
abhorrentes qualitatum fenfus in homine,orifqi* ven
triculi demorfus, & puti£rurx,& grauitates, aliaque id
genus fymptomata ,qux humovum ita redundantiarn.
oftendant. Qux verb hinc capitis quoque grauitas ma
nifeftetur,& vertigo,& vigilix, & fomai plufquam par
lit, ac tinnitus in capite , auribufque potiffimum, tutn
vertigines tenebt icofx, fom.nique turbulenti acfopo-
rofi,infomniaque abfurda, longum fane fuerit lermo-
ne recenfuiffe: illud tantum afftrmamus , redundantes
ex his humores fignificari. Ac verrigines quidem
qualitatclque acidx , & fitis priuatio , fomnique fo-
porofi,& capitis grauitas,ac fonorofi tinnitus:appeten
tixque interdu abliorretes a ratione, notx funt pituito
fi humoris cxuberatis.^alfus aute fapor ,quiipfe quo-
que pituitofus effe cefetui-,affe{ta qualitatefua lingua}
ACTVARII
24
prxftatvt quihoc tenentur,flti corripiatunqui etiam A
exintempeftiuo potu nonfane prioribus rioxxminus
contrahunt. Acerbi autem cuiufdam in lingua perce-
ptiojcorporifque vniuerfi ariditas , fomnique mquie-
ti,ac infomnia terrifica, moerorque, & metus,& trifti-
tia.,exuulla digna fatis caufa,atrx potius bilis notx
funt : ficuti fane flauam fubelTe indicant morfus velli-
catufque,orifque ventriculi dolor, & amaritudines,ac
tenebrofx vertigines,vigilixque adhxc, & acuti circil
caput aurcfque fonitus. Nequeid verb ignorandum,
coeuntibus fcilicet his,eorum quoque vna coire fym- g
ptomata: licet autem ex fimplicioribus de comp iii«s
quoque comicias.Quod fi hi in abfurdas prxterea tem
peraturas ac qualitates & corruptelas fexcentas dege-
Herent , quot tandem qualcfque cenfes fymptomatum
inde ideas exiftere poffe? vfqueeo vt fpiritus quoque
animalis ipfe confufior,ita perturbetur(miffos enim fa
cio reliquos nunc ipiritus, prxfertim quum ipfi vna e-
tiaimmutentur), folidaque animx iudicia affettioncf-
que corrupte denunciet: non diffimili planc* modo at-
que quempiam auribus affe&um , & quxcunque mffe- C
rit dommus obaudientem , multa fugiunt , aliaque hic
pro aliis exequitur,vt qui fentiendi mftrumentum ma
lc affe&um circunferat.Cxterum humores hofce,poft-
quam ventriculum ita occupaffe cognoueris , curabis
eomodo quem proceclente narratione trademus : fin
vltra etiam progrediantur ii,& ad vif?era vfque ipfa tc
dant,inibique firmentur,deterior fane euadet affeclus,
prxfertim ii craffiores terreique magis humoresfue-
rint qui fic detinentur. Hinc naque mcipit affectus,ex
argumento hypochodrincus appellatus, auramfurfum D
tranfmittere , ac vehementiore grauiorcque animum
mcerore afficere,ob{idente nimirum vifcera grauitate.
Hinc porrofomni etiam tumultuoii accidunt , effera-
que infomnia,ex atra fcilicetbile veluti meditabunda.
Medeberis autem via ac ratione pofterius explicandis.
DE AFFECTIBVJ JANCVINIS, CAP. III.
SAnguisporrofi quidem multudine nocumetum in-
ferat,torpidos & foniculofos facit,cibumque ac po-
tum auerfantes , & qui fudorem aliquando prxter ra-
tionem emittant: atque libenter hi cibos admittunt a- E
limenti pauci. Quibus fane fanguinem detrahere prx-
ftiterit, quo rurfus nutriri corpus incipiat, quando ni-
mietas omnis naturx inimicetur. Quod fi in corrupte-
lam is abierit , aut computruerit ob calorem aliquem
extraneum, vel fucci praui alimenta, fi quidem modi-
cc ld patiatur.mediocres quoque redditinxqualitates
quafdam. Qinm plane ob rem quod praui ineft eua-
cuare oportet , alimentifque vires refumere fucco bo-
no prxditis:fin in aliam degenerauerit fpeciem,quali- p
tate'mque propriam excefferit,affedus illos creat, qui-
bushumorumex fanguine immutatorum redundan-
tia correpti , affici folent. Sanguine enimin alienum
iam humorem conuerfo , inde quoque exoriens fpiri-
tus inficitur,atra:queita bilis affeftus coniiftunt, ficuti
in mediocri mutatione leuiores,ita in vehementidete
riores. Sunt porrohi,metus , animi defpSiio, triftitia,
delirium, grauitas,torpor,refolutio,animi impetus fi-
ne ratione,quumque repentc quis exilit,formido , fer-
monum aclioniimque inconftantia,ipfarumque inter-
dum corporis partium veluti couulfio: in fumma, quic G
quid-parti animx noftrx cognitrici principique ingra-
tum moleftiimque, hoc fefe pafto inter initia detegit.
Ac qux confomi quidem lege confiftunt,leuiora funt,
& prxeunte fiunt vifcerum grauitate. Quique linguam
diuexant fapores,& qualitates varix,ne hunc quide vf
queadeo infeftare affeflrus folent,vt quifacilc intenda
tur atque remittatur,obuia etiam quauis viclus ratio-
ne. Quibus vero cerebrum primario affedtu patitur,
jis aut vniuerfus fanguisin melancholicum degenera-
uit , aut in reficulari cerebri plexu qualitate eiufmodi H
fufceptnjaffedtus id genus confiftunt. hinc enim& ce-
rebru nutritur,& talem indequoque fpiritum gigni*ve
rifitnile fir. Quiim itaque habitu affeftus induerit,dif-
ficillimc fanatur: ac fi quide melacholicus humor fan-
giiinisimmutatioue conftitcrit , genera melancholix
crearit, multo tamen leuiora quam fi ab exquifita atra
bile orirentur.Quod ii mclacholicus humor ortum dll
cat ex flaua bile commutata , furibundx ita atque im-
manes defipifcentix fiunt.Fit enim vt quum flaux bilis
mordacitas etiamnum fuperet in melancholico iam
creato humore,fenfumque irritet atque exftimulet, af
feftus afferat difficiles,& qui coerceri non poflint. Si
vero immutatus valde non fuerit fanguisin atram bi-
lem,cofiftere ita infanix potius folent,fiuntque hoc pa
Oocumrifuplurimumdefipifcentix: quifanc affeflus
fanguinis detra£tione,atque efficaci purgantium medi
camentorum vi,vi£mfque ratione accommoda fedan-
tur : poftquam longo temporis tra&ufru&um ex artis
adminiculis perceperint.De quibus fi nunc particula-
tjm differere velimus,longum id fanc fuerit,fimulque
pollicitationem noftram tranfgrediatur (neque enim
propofitum nobis nunceftvtde affeftibus omnibus
tracl:emus,horumque curationibus): cui rei fatis effe
poffint ea quoque qux diximus.Porro qui animum re-
latis adhibuerit,poffit is ex iam diclis nondum etiam
didorUm coniefturam facere. Deinceps vero adden-
dum nar rationj fuerit de qualitatum difcrimine , at-
que alimentorum facultate , adhxc de exercitationi-
bus,reliquaque vidus ratione : tum quxcunque medi-
camentorum rationem obtinent, fiue quod qualitates
noftras immutent altere'ntve,fiue quodcorporis noftri
humores deobftruat ac repurgent,aut compados craf-
fofque reddant. Exhibita enim in hunc-modum oratio
fuerit,propofiti fui finem affecuta.
DE DIFFERENTIIS Q__V AIITATVM ET FACVl
tatum qux illis infunt. cap. iiii.
SEdenim traclandum prius de qualjtatibus quxin a-
limentis apparet ac medicamentis, quana vnaqux-
que facultate fit natura prxdita : deinceps vero priua-
timde vnoquoque alimeto& medicamento dicendu,
ac reliqua viclus ratione , prout progredientibus ora-
tio ordinem ipfa digefferit.Inter qualitates igituralix
fimplices inelfe videntur particularibus alimentorum
ac medicametorum facultatibus, alix verocompofitx:
atque alix quidem intenfx, remiffx alix: aliaiqueini-
dem cum qualitate vni effe&rice contemperatx ten-
dunt, aiixin oppofita:fic difcuffis partjculatim quali-
tatibus,multa fane harum faftigia infpicias. Ergo qua-
litatum alia dulcis habetur,alia pinguis,alia acid a,alia
adftringens, alia falfilaginofa , deincepfque ab hac, a-
mara,& poftremo acris.-funtq. hx qux^eneratim fen-
fui noftro reprxfententurqualitates:quod fi alix qux-
dam extiterint quxhuiufmodi effe non videantur, co-
muni nihilo minus ratione cii illis ex continentur. Na
aquofx dulcedines communi dulcium ratione cenfen-
tur. Oleofx vero qualitates pinguibus adnumeraJitur,
quemadmodum plane adftringente qualitate aufterx
acerbieque fpecies cotinentur , maioris minorifque ra
tione difcrimen fortitx.Prxter enumeratas iam quali-
tates aquea quoque& frumentacea habentur, nullam
quide manifefta fenfui qualitatem reprxfentates, fed
qux familiares tamen nobis effe videantur magnaes
parte,ac in maximo latitudinis capo fpeftetur.Vinofa
vero dixerit aliquis qualitatu diuerfimodc coeutii mi
ftura effe,qux differetias admittat innumeras,& modo
jn hac,modo in illa qualitate inclinet.Ac frumentacea
quide effe dicimus qux in feminib9 vifitur cerealibus,
ac leguminibus,aliifq; id genus:aquea vero,quale ole-
ra herbxque referut,fruirufque,& radices quxda,qux
nihilfenfum immutet: qualitate porro hacnoftrxqux
fymmetria conftat ac temperatura xqua,colIata,frigi-
dam effe dicimus,infigni latitudine fpeftandam. Alia
vero ab hac,quam dulciaqueam nomines, tanto magis
a frigiditate receffiffe videri poteft iimpiicis aquxqua
htatis,quato plus ea dulcedinis adepta cefueris:hxc ve
ro quoq. teperameti xqualis collatiojie,frigida quada-
tenus effe cenfetur.Vtrxque quidem iufto humidjores
funtrat qux exquilitc dulcis fuerit,temperamento co-
ftat moderato:quo vero ;ntetior fuerit,ficuti caliditate
acquirit quanda fupra moderata,ita humiditatis non-
n_ib.il ex moderato deperdit. Pinguia oleofaque ipfa
2S
L 1 B E R S E C V £m V S.
26
quoquetemperataacnatUrxamicaquumfint,faculta A inparte narrationem hanc noftramuoJi intempeftiua
llentcontenta relaxandi remittendique: exiftimes oporret. Quofiiam veroalimenta plurimaef-
te prxterapo
videntur autem aliquatenus dulcibus prxftare, fiquide
conco&io in his exquifitior euadat.-vtraque autem in-
ueterata multum quidem adipilcutur calovis, & humo
risamirtunt. Quxque exadte fuerinr dulcia , temporis
pro»reffu amaritudinem contrahunt,in oppolita qua-
litatem degenerantia, quado vt dulcedinis vlterius iin-
tentionem fufcipiant non habeanr:pinguia aute in ni-
dorofa abeunt:& nefcio quomodo redte appellem per-
fe ac varia lblent , longe vero adhuc plura viuentur
prxparationis diuerfitate,vndenam quxfo mitium ma
gis fumere expedietjaut vnde melius?Melius autem fue
rit,ex communibus magis,& quibus omnes(prope di-
xerim) mortales vtantur. Triticum igitur (hoc enim
maxime humano generi communc eft alimentum)vnu
idemque fpecie quum fit , facultate non idem femper
videtur,quando aliud fuluum,uenfumve, aut vtruque
ceptum ex his fenfum,quoniam nondum is proprio vo B videatur: aliud contra album & exile,aut rugofum,aut
cabulo fignificetur.Non diffimiliter afFiciutur qux ex- confardtum. Vnde non fane paucas differentias colli-
trinfecus igni multo elixa fuerint , & qux cum calore
innato diutius moram traxerunt,prxlertim ii in acrio-
rem is vergit. Acida vero qualitas inter frigidas quum
partium tenuium fit, vt incidat quidem ac modice ex-
tenuet.habetmon minus aute exficcare confueuit. Au-
ftera modice adftringunt, copinguntque materiam,&
incralfant , ac laxa corroborare folenc, quum p lrtibus
iam conftent craiTioribus, refrigerJntque atque exfic-
gas. Qupd n.rnque fulimm magis fuerit , calidius elfe
exiftim.itur:(fcilicet il'ud non nefcire debemus, in iis
quxfpecie eade continentur,calidiora videri quxful-
ua magis fint)quod defum fuerit, elaboraru difficilius
eft,acmultum prxftat alimeti : ficutifane corrugatum
tenueque,ob facultatis proprix vitium tale euadit. At-
que iis quidem quife exercent prxftat folidioribus ve
fci,ytqui per habitu n vehemetius femper difflentur:
cent. Horu porro qualitate intentiore acerba apparent Q ideoque folidius nutrimeiitum requirant.Quibus ver6
quxpotius craffiorumparriu fuur,& vehemenrius ex- alia ab exercitata xrumnofaque vita inftituta vidhis
liccant: falfa vero qux dulcibus calidiora funr,pingui-
biifque no i multo ficciora, tenuium appirent quoda-
tenus partium.acatte-nultia, humidiratum exuft aple-
nitudinendaucti vero,amira,quafi falfa euadunt, qux
& ipfa calida funr,& ficcz, vincentiaque falfa abfterge
difacultate.Sicutirurfus acria omnium maximecali-
da iuxti ac ficca habetur : partium verotenuium.qur-
quefe ad profundum facile intrudant, tumvero inci-
ratio eft,leuius conuenit,quodque nihil ip. fui matura
tione aberrauerit. quodenim tale fuerit, imbecillum
eft,atque lmpetfedtum.Prxftar autem vt neque extra-
nei odoris alicuius particeps fit,qualc cofitingere hmc
verilimile eft ex cellarum repofitu : neque vero alieni
feminis miftura notetur.Quoniam autem triricum elh
gendumtibimigis eftquodleue fit,xqueidin omni-
bus iupponendum.iis enim qui magis exercentur, craf
dant,attenuent,deobftruant,adurant. Verumenimue- D fius maiorifque alimeti exhibendum : Ieuius
rocomimisde qualitatibus fimplicibus fermo id hunc
modum terminetur. Habet autem facile qui velit ex
limplicioribus his etia copofita dignofcere: funt enim
profedro fexcenta huiufmodi qur conrrarhs interfe
ac difcriminatas qualitates obt*neant:.quas fiquis ->ccu
ratiusconfiderarit.pofficis opporruno horum vfucon
trario etiammodoaffedrismederi.Id quo 1 p?rfpiciens
ars omnium optima.qualitatum complexus, & tempe-
ramenta imitatur artificio,fecundum ea quxin herbis,
vero mi-
nulque enutries, iis qui otiofamvitamdegunt. Reftat
vt particulatim quoque qus de hoc traduntur, audias.
Virens etiamnum fiquis modice alfumat, modica quo
queinde noxam perfentiet: quumenim humidius ad-
huc fit,minime vifceribus adhxrefc it,fed aluum fubit,
nullo illato damno: largiore autem vfu noxiu eft,quip
pe quod elaborationem poftulet maiorem. Modice eli-
xo fiquis vtatur affidue,maxiraos is incurrerit affedhis,
vitam quidemnadtusminime xrumnofam.Plunmum
frudtibus,reliquifque fimplicioribus corporibus appa- E enim fit vt quum crudum inelaboratumque fit, vifce-
ribus hxreat : vnde in reliquum corpus,quafi infuauis
fons quidam,deriuata humorum cruditas,non medio-
criter affedru hoc correptum infeftet.Longe commen^-
datius habetur, fi repurgatum exadteque elixum vfui
adhibeatur:qualefere paratum ex oleo & adipe come-
dimus.Moliti vero accurate triticipars quxdam eft te^
nuiinma,quxfarinxpoll£dicitur, Grxce Wjm^n: pars
aliacraffilfima, quam furfuraceam nominant s vthuf-
que ver6 in medio farina eft,quam fic vocant, & fimi
grata ob id duraque ei qui nutriri debeat,fefe offerant, F lago.pollenta ipfa ficuti folidior,ita purior. Ac
rent,quoaffecius fanetvarios complicatofque
DE FRVMENTACEIS AIIMENTIS, AC LE-
guminibus, honimque differentia. cap. v.
' A Ttamen frumentacea,tum qux fimplicis ahmcn-
XjLtifacuItaaJtontinentur , minimepro qualitatum
naodo confideranda veniunt, nifi tale quoque aliquid
in his appareat: fed conco£Hone vnumquodque, & e-
lixatione,& craffitie,& tenuitate probatur.Qujbufdam
enim elixationis modus ac codimentideeft , fic vt in-
tempufque exigant vtconficiantur longius.Ex anima-
libus aha quummaiore conftenc corporis mole, durio
ra & terrea magis fun t,alia non itidem:quin ipfa quo-
que inuicemboni habitus,xtatifque ratione differunt,
vi&ufque ad hxc ratione & exercitationibus. Proban-
riirque omnia hxc remperamenti proprietate,fic vt no
omnibus eadem conferre videatur : quin potius alia a-
liis quadrent magis, teperaturx& exercitationis pro-
portione refpondentia , vfqueeo vt nifi quis particula-
tim horumdifferentias nouerit, ac temperaturas qui-
bus aptari poffunt, fruftra fane is vidus rationem infti
tuendam aggrediatur. Itaque (ne hac quoque ex parte
claudicetfermo) de his trademus congrua. Fortaffe e-
nim aliis quoque qui in ifta inciderint, vfui fuerit opus
hoc.lllud certe conqueri de nobis non debes , fi quan-
tum ad prxfentem inftituti noftri partem pertinet,de
carnibus quoque,orationis affinitate dudii j dicemus:
quippe quidiu iam ab eiufmodi alimentis abftineas,
ob perfonx quam geris dignitatem. Forte nanque via
--pu-
norequidem & nitidiorefarinx totiusparte panisco
fic:tur,quem a iiligine filigineum vocanr ex fimilagi-
ne vero fimilagineus,ficud furfuraceus,Grxcis mrupj-
04 did>usidetradapurioreparte:i7i/fw^^V autem(id eft
confufaneus)appelIatur,cui demptu furfuraceu tantu-
modo fuerit.Omnes porro aut cum fale vna acfermen
to prxparantur, aut fine his : itemque aut in furno cli-
banove coquuntur , aut cinere: quorum hos, !*y!m<&
xZLZctnnn appellant(quafi furnaceos dicas,& reftuace-
os):illos autem iyxpviplat (id eft fubcineritios)quod in-
ter coquendum cinere obducanrur. Commendatiores
funt,fi prxparatio fpefterur , quibusfal & fermentum
additunfi codtura, furnacei ac teftuacei. Quum enim
minime cinere vitientur,& huiufmodi forditie, multo
magis probantur. Sal vero & fermentum conducere in
primis folent, eo quod quicquid ineft recremetitii ab-
fumant,fimulqueconcodionem quanda addant, qua-
fique confeaionemelegantioremfubadtisfarinis. Ni
qux nullo nec fale nec fermento paratur,quu vires re
"hac&rationealiisquoquefuggeres quxfuturaillis ex H quirat vt cocoquatur valctiores , corpiifq, vna q? exer
yfufint :dumquidem illiusfemper rationem habes,vt citationi deditum fit, tibi ea vitanda funt , qui omnem
viftus pro vitx honeftate animique virtute inftituatur
quibufcum confuet udo tibi intercedit: minime tamen
interim detredtes, quxcunque hominum fanitateiu-
uatura videantur,deceruere. Quamobrcm hac quoque
viuedi ratione comutaris. Panis igitur omniu maxime
comedatur filigineus,vt quivaletiffime nutriat.-fecudii
huc cofufaneushabetur : horu veroin cofinio fimilagi
neus Iocatur:omniudeterrimusfurfuraceus,qui quide'
27
A C T V A R I I
DaMciffimu alimentu corpori prxlUr, ac feftinarer pcr A
aiuum defeendat,facilcque ;n melancholicum humo-
rem conucrtitur.Siligmeus vtiex parte conftat tritici
repurgitiore,fic etiam alimetum elargitur corponpu-
rilimmm: limilagineus, Vt quicompidtior iit, etiamii
fanguinem is quoque procreet iincernm, certe elabo-
randiutius poftulat,vt conficiatur: vtriufque medius,
(qui cofufaneus dicitur) ad vfus comoditatem,minuf-
que prxterea noxius, vtpote qui neque concodtu dif-
ficiUs fit,vt fimilagineus,neque vcrb vt liligineus,mul
tum exhibeat alimeuti,ac meatus obducat.Illud quo- B
que fciendum,magis minufque decodros panes,pro co
dhirx fruftratione viribus quoque fuis deftitui:idem
etiam in reliquis eduliis omnibus qux decoqui poftu-
lent, fubintelligendum fuent. Qux verb ex farma, a-
qua,oleoque fubadta,in fartagine decodta paratur,mul
tum quidem alimentum,idque folidius,prxfta,nt,van-
triculum autem requirunt perquam robuftum:corpo-
nbiifque ifta magis conuenumt athleticis,qubd humo
rem in aliis facile progcnerent crudiorem. Habesad
hunc modum fermoncm a nobis expUcatum de tnti- G
co,prxparatifque cx hoc ipfo. A tritico hordeumnu-
meratur:vt cnim nefcio qiiis dixit,Poft panem cft bo-
namaza. JViinus igitu. Uocnutrit, atmagis abftergit,
fngidiiifque natura h.ibetur, & quod frumentaceis a-
liis frudtibus prxftet: ac prxp.iratus indc cremor mul-
ti fmc vfus,cumfanis, (ii quidc hi tempcrameto acrio
re fucrint ) tum verb febricitantibusTc]uos quidem re-
frigeret atque Uumectet. Tu ipfe xftatis tempore hoc
vtnre perpurgato,ac ftudiofe decodto, quo modo pulti
culam quoque prxparamus. Qubd ii huic cremorem D
prxterea ex amygdalis adiedtum curaueris,eduliumi-
ta fane paraueris melius,leueque,ac fucci probj,tu con
fici facile,atque attemundi abftergendique vi prxdi-
tum,&modis omnibus vtile. Hordeum probandum
quod albidum lit acbene habitum,nec odore aliquo vi
tiatum. Zfia inter lcuia & ipfa eduiia eft,perpurgata,
ac pultis in morem decodta:at neque fanguinem genc
rareconfueuitbenei!ncerum,neque fatis enutrire,fed
nec roboris tandem aliquid corporibus addit. Hac ta-
men aliquando quoque vtare,quum edulii vfus vene- E
rit leuioris. Milium,quum ficuti z^a exiguum prxftet
alimentum,hoc nomine vincit qubd plus nefcio quid
ftabilitatis exhibet,ac flatulentiam pant:cuius te vfum
abdicare velim,niii quummelioru penuria vrgeat.Fa-
bx,vt qux fanguinem creent crafliim , flatiimque non
diflimilem,relegator etiam 1 te in vidhis ratione: licet
abftergendi alioqui atque enutriedi prxditx efTe facul
rate vldeamur. Qubd ii hirum quandoque vfus tibi in
gruat neceirarius,prxfertur ex his pulmetum, vt quod F
& abftergat magis , & flatulentix plurimum inter co-
quedum remiferit.Qubd fi femina prxterea aliqua ad-
mifceas flatu difcutientia {GrxcioL^vm. appel!at)mel-
lifque aliquid ad hxc,fic plurimum fane inde noxxdif
Cttfleris. Deterioreshis phafelifurit,-qui calidi iam de-
putentur acterreftres, cerebrique (vt creditur) fpiritu
conturbent,fomniimque inquietum reddant. Cicer a-
limentum prxftat corpori validius quidem,idque mo-
dice purum,alioqui flatuofum,& q.uod valentiore ven-
triculum poftulet. Iufculum tamen exhoc prxfertur, G
qubd & abftergat,& vrinam cieat, quadoquide quali-
tateid faliilaginofa quada participet : quaobrem hoc
potius quam illius fubftantia admittenda. Oryza edu-
lium eftmodicc- calidum ac ficcum, & alibile , & mea-
tus obduccns.-temporis autem interuallo fumpta, nihil
fane moleftix corpori attulerit. Inter legumina pefli-
mum omnium edulium lcns habetuf,vnde craflus,ter-
reftris,& atrabilarius fanguis gignatur: ventrem iiftk,
bis tcrve aut plurics etiam fei uefadta, abiedtoque iure:
quando minime ad huncmodum paratam,aluum fub- jj
ducere magis affirmant. Saneab hac quoque abftinen
dum ccnfco, vt nocentiflimn, & agreftibus accommo-
damagis. Iam fermonem ad alia reuocemus, quidiu
fatis diuerfatus fit in narratione frumcntaceorum ac
lcguminum: poffis autem ex didtis etiam nondum tra-
£Uta dignofcere. In omnibus potiora cenfentur viri-
dia,vtpote qux leuem cthmnum lnimiditatem retine-
ant. Poftqn.unenim hanc quoque temporis rradtua-
milerintjcrafliora euadunt, tcrreaque magis. Acquc-
admodum arefccntibus fuccofa prxferuntur,fic crudis
elixa,c\: incodris decodhi.Et quoniam tenuiorisvitx ti-
bi ingreffo inftitutum , ea edulia curantur quxc terra
prodeunt fponte ipfa iua, faoleque parabilia ac iimplj
cia funt,poft tradtatu de leguminibus, dc olcribus quo
que dicamus,arboreifque frucribus,atque autunalibus:
poft Uxc de ammalibus quoqucUoriimque vfu.
DE O L E R I B V S, ET AVTV MNALIBVS 1RVCTI-
busjborumque difcrimine. cap. v i.
IAni dlud Uoc loco fcire expedit,olera omnia te.nuem
aquoiumque ianguinem progignere folere: fi quide
cum crailioris efculenti fanguine conferatunaliiidque
ab alio differre pro qualitate,fuccique bonitate, atque
excellenti aliqua proprietatc. Acbraflica quidemvtkl
olerum cenfu tractata,cdulium eft modice calidu, fic-
cu autem magis: feruefadta Uxc, nec abiedto Uumore,
emollit aluum:eandem adftringit,quater aut eo etiam
plus proicdto liquore, atqueita deuorata. Quodmini-
mc miru videri debet, quu Uuius fuccus abfterforia fa-
cultate polleat , fubftantia aute eius adftringens fit. A-
trabilarium humorem Uxc plus iiiftopant: quapro-
pter Uuius quoque vius,niii vrgente famc, reiiciendus
tibi. Betabraflicam bonitate lo'.'ige antecellit: neque
enim melancUolicum Uumorem procreat, quod brafli
ca facit:ex Uumore prxterea,quem infitum hxc habet,
nitrofo,aluii fubducit: olus hoc quoque calidu modjce
habetur. Betx aute radices fubrubra' 1 ubrxque valen-
tius nutriunt,fanguincmque gignunt longc quam folia
crafljorembllu I infupcr obtiJient,qubd flatum pariut,
quum facilc alioqui per aluum defcendant:idcbque Ux
quoque ad vlum aliquado adhibendx. Frigidx humi-
dxque naturx olera iunt portulaca,& atriplex, tempe-
rameto atque anni tempori calidioribus accommoda:
fanguinem gignunt tenuem, aquofumqur: corporibus
frigidioribus aduerfantur.Inter edulia frigidaintybus
quoque cenfetur:facit ad calidas temperaturas.Sangui
nem is quoque gignit tenuem, fed lbge quam atriplex
faciat deteriore .Olus vetriculo alioqui aptum, & quod
iecurcorroboretob adftringendi vim , quaprxdituni
modice eft. Lactuca frigidior multo humidiorque eft,
fed quxtenuem tamen ac bene nitidum fanguine ge-
neret,fi probe concoquatur,facilc'mque fomnum con-
ciliet,perfrigerato atquehumedto ceQpro.Sed neque
hactamen abuti conueniet, qubd cerebrum immodi-
ce humeclum frigidumque reddat: atque ideo huius i-
piius actionum contentionem relaxet. Radicula agre-
ftis quidem ,acris;& ob id medicamentofa eft , vt qux
humores in ventriculo vifceribiifque contentos difle-
cetatque attenuet:eduhiim eft concodiioni rebelle fa-
tis. Omnibus modis placidior habetur cui olitoris cu-
ra acceflerir,fic vt neque altera illa vti necefle lam ha-
beamus:quippe qux(acrium reliquorum more) fangui
nem exaflet , acremque reddat : niii quis tamen hac i-
pfapro medicamento vtatu;-. Apium,&faeniculi!m,&
id genus alia, calidxfunt acficcx naturx, vrinam verb
cterrt , & infarftu liberant , alioqui concoqui difficilia:
quapropter Uis quoque vt medicamctis vtendum quu
vfus exigit. Porrum cepis alioqui probabilius, fi deco-
dtum edatur.-multum enim iiicci mali acrifque remit-
titelixatjone : concoqui tamen quadamtenus contu-
max Uoc quoque efle cefetur, ob fibrofum quod illi in-
eft, etiamii humores in thorace contentos,faciIes reie-
ttatureddatob innatum lentorem: lotium hocmedio-
criter mouet. Cncumeres poruo crudi quid aliud qux-
fofuerint quam quod efle dicuntur? crudum enim hi
humorem piocreant, funtque bene frigidi iuxta atque
humidi,& elaboratu difficiles.Pepones autc,vt qui mi
turitatcm adepti flnt,!onge meliores.-folent nihilomi-
nus hi quoque,quu aut non probe concocti fuerint,aut
116 facilc per aluu defcederimjquofcuque in vetriculo
humores nadli fint,his fefe addere,cofq; in corruptela
vna traherc: quu non magno ncgotio aluum fubeat ob
dctergcdi facultate.Pleruuqjirifeftaatju quoquenon-
*9
DE S P I R. ANIM
A
N V ^R.
nulla lecum extrahunt:fanguinem tame hi quoque te-
tfuern aquofumque generant , ethm probe concoai.
Cucurbita ii cruda eftur, m me iiq eft peponum ac cu
cumerum:deco£ta melior euadit, fvigidx hamidxque
temper nurx alimentum prxft.it : huuifque plurimum
vfus vt medicamenticonftat, aliasinutilis ac minimu
aihrienti exhibere putnur , humonimque gignere a-
quofum prifertim quum frigidum n i&a fuent vetri-
culum.Amanitx, fungi,& tubera,Vt quxfrigidx humi
dxque naturx lintduccumque generent craflu ri cru-
dumque, calido iiccoque te.nperamento conueniunt.
Inter olera omnium maxime commendantur alpara-
gi.nim quum ventriculo minirrie granes inter conco-
quendum ftrit , ac modice cilidi , & partibus coiiftent
tenu;bus,fang'.iine n afliiue gignunt purgiriorem: ii-
dem,fiquod aiiud vnquam edulium lotium cient.Qiu
fane ob rem ,tnon vernotantum te-.npore (quo in pri-
mis vigem)his veiim vtare, fed ad reliquum etiam an-
ni tempus conditura repoiitos ferues,qui plane & nu-
triant , & defxcatum fanguiherri largiaritur: necfa-ne
minus vjfcera quoque infar&u liberent,horumque v-
nihumores attenuent. Arquedehi; hactenus: dein-
ceps de fru<£ribus dicendum. Cerafa frig-di hunidi-
que funt,quoru n alia dulcia moIliique,duri alii habe
tur,&quxadftringintmagis.D eligerida priora illa,vt
qux melius concoquantur, faciliufque aluunj fubearit.
fecunda magis faciunt ad ventriculum.qui in bilem a-
gitur: qnippe qux nec facile omnino corru npintur,&
ventrieulum adftri&oria facultare rorroborenr: im-
modico tamen horum vfu, niii vni in corruprelam ab
ru vfus maximus fit vt medicamentorum'& quod veh
triculo alioqui vtilia lint adftringendi vi. Alimenti au
tem vice fumpta , ianguinem exhibent minime com-
mendandum: tum veroadftri&xplus xquoaiuo nocu
mentu n capiti reliquoque corpori inferunt. Fi.us at-
que vuxin ciborumcenfu autumnales fruttus omnes
vincumt , vtque & fanguinem progignanr cxteris lau-
datiorem,& corpus alanr: etiamii fiatuolx alioqui efte
cenfeantur, cameiiique corpori fubminiftrent flacci-
diorem, vifceribus in lcirrhum duratis, &infarciu la-
borantibus aduerfx. Prxftant eonomine ficus quod
renum arenulas repurgent:vtrxque aluum fubducunt»
iicuti eaniennuclei conftipant , veterafcentes mul-
tum humiditatis recrememitix amittuc. Iuglandes.iv
caftanexjinter arboreos fructus re^rigerat & exliccit,
ac modice adftringunt.-flatu.n interim egregie paviut.
Sanc exploratu elt has quoque alere :elixatu flatuofx
facultatis plurimum remiftut, alioqui in meatibus hx-
fitates xgreque concoifiibiles. Nuces vulgares f ilicet
hxquas Regi.is vocat , calidxquide cefentur & iiccx,
fed caput pertetant fiquis afiidue vtatur, & ventriculo
infeftx funr,ac difficile c6coquuntur:cum ficubus vna
commanfx probantur magis,quod per aluu citius vna
deiiciantur.Nuces quas Ponticas appellant,hoc eft a-
uellanx,quo nornine adftringut,poiiintfane ventricu-
loidonex ceferi, fed quxnihilo tamen fecius cocoqui
cotumaces fint, ob confertiore fubftantia, qua prxdi-
tx vifuntur , quodque aluum magis idco adftringant.
Has amygdalx boni:ate fuperat,potiflimu veroexpref
fus inde cremor,oleumque.Hocnanque copertum eft,
iitis humoribus trahantur, aquoiis humor procrea- D fauces afperamque arterii leniri, hunorefque in tho-
race contentos proieftu faciles reddi.Ex emim autem
cremore elixato forbitiuncula parattir optima, qux&
in
tur. Ex pomis boniiate cxtera vincut qux Regia ap-
pellatur,quxipfa quoque frigida fint:cordi vero ami-
ca cenfentur.ideo quod vapores cor impetentes fuligi
nofos funridofque repellant,nec fane minus furfum in
caput delatos. Denique noxa quoque ex vino in capi-
te contra&am fedant: neruos quidem tcntant , ac me-
i morandi vim retundere creduntur , potiflimum qux
naturaacida fuerint : nempe frigida hxc fatisfunt,&
fub ftatix te nu: tate fefe iam ad pr ofu ndum a d d u t. P ro
bantur ex his m-g's qux in hyemem repofita ferum-
tur dulcia. Maturitatem enim temporis mora adepta
p!eniorem,congruo quoque vfu aptiora redduturmec
fanefacile corrupuntur. Perficapoma atque Arme-
I niaca frigido ipfa quoque atque hnmido temperame-
to conftant: probe concofta tenuem humidumque fan
guinem generant. Solentporrohxc quoque,nifi faci-
le aluum fubierint,in corruptelam abire,& cum humo-
ribus vna i nmutari, quofcunque tandem offenderint.
Quamobrem quibus xgre per aluum defcendant,con-
fuiuerim ego iis omnino vtne ea quidem attingant,ni
fi quis temperamenti proprietate corpus affirmet hbe
ter alime.nta huiufmodi admittere. His pruna com-
mendantur magis,fi qui-lem facileper aluum deiician
tur.Solent enim nonnullishxc quoque corrumpi,non
ftatim per aluum reie&a. Punica vt inter autumnales
fru<ftus alimento leui conftant , fanguinemque perpe-
tuo g gnunt tenuem,funtque ventriculo amica,& qux
mordaces fuccos aholeant:quapropter horum quoque
opportunus tibi vfus conftet, quum videlicet in corpo
re exuperare calor videatur,aut anni tempus tale vrge
at:alioqui fuperuacaneum fuerit, qux pro medicamen
ti ratione furuntur , his vt efculentis vti , prxfertim
quum contraria temperamentum fuggerat quam ra-
tionis expers appetitus ac confuetudo poftulet. Coto
nea ex autumnahbusfruftibus.inter edulia adftri.ngen
tia connumerantur, quxque aluum fupprimant.Solent
hxc nonnullis ante cihum fumpta aluum potius coer-
cere, ficuti i cibo,emolljre. Quod minime mirum fit,
quandoquidem ventriculi os adftringendi facultate
comprimentia,aIimciniam vi protrudant:quemadmo-
dum fane in vtre quoque acvefica idemanibus prx-
ftimus,facileque contenta educimus: prxfertim fi re-
pleta quidem vafa fuerint , vehementius autem fu-
periores partes coprimimus. Tnterhofce frudlus ma-
xime omniii adftringunt forba3coiinaj& mefpila,quc-
H
alat,& divfecet,& renibus opituletUr, & vifcera thora-
cimqueperpurget, no perinde tamen ventviculo acco
moda fit. Amygdalxfiintegrxdeuorentur, concoctu
difficiles euadut : optimum paraueris edulium fi haru
cremore fuccretodecodtoque ordeo immifcueris, aut
alicui tali,amyl6que in primis.Hocenim omnibus prx
ftat,vt quod leuiiTimum fit,&concod>u facile, ac boni
fucci,fanguinemque progignat nitidum & tenuem.Ac
fevmoni quidem huiufmodi fatis a nobis hacrenus pro
dufto(qui quide orationis breuitate feiftemur)hicfine"
faciamus.Deinceps vero de reliquis quoque alimentis
tra<fremus. Qu6d fi narrationis affmitate mentionem
quoque de his fecerimus quovum a te vfus vefpuitur,
condonabis nobis hoc , fi in ahovum quoque gvatiam
hxc tradantur.
DE ANIMALIBVS TER RESTRI BVS, A Q_V A-
tilibus,volatiIibus:horumque differentiis.
C A P. VII.
ANimaIium,quorum fpecies mqltx habenrur, a-
liaterreftria funt,alia quxvolatu fidant, aquatilia
alia.Horum fmgula in maiora minoraque faftigia,pr5
fpeciei diuerfitate, diduciifitur . Atque horum riirius
vnumquodque xtatis differentia difcriminatur,vt alia
iuuenilia xtate,alia vigentia,feniove confefta videan-
tur: prxterea cicura alia ac domeftica funt, alia fylue-
ftria : itemque aha exercentur magis,alia minus. Qux
itaque terreftria ac pedeftria vocantur (etenim repe-
tendum ab initio fuerit)calida femper plus iufto funt,
& qux valenter nutriant^fanguinemqu.' gignant craf-
fiufculutn,& athleticis corporibus conueniant mrgic,,
Volatilia atque aerea , leuiora quidem multo funt , &
qux non vfqueadeo alant, quadamtenus autem ficcVo
ra & fibrofiora funt, fanguincmque gignunt tenuiore:
ex his ipfis quxcunque in aquis degunt hiimeciiora
habentur & carnoiiora. A quatilia communi quidcm
rat;o'ie lcnge relatis iam humidiora funt ac frigidio-
ra non parurri vero inter fe differunt : quandoquidem
aliud fitpifcium genus.aliud mollium,aliud teft-ceo-
rum, aliud cruftatorum. Atque inter pifces alii ceta-
cei funt & pelagii, alii littorales & faxatiles. Atque
ex his qui corporis conftat mole maiore,alimehtu cor
portb9prxftathberalius rrafliufque,ficurimmores par
cius puriuique,prxfertim fi ex faxatilibus fucrint.Ncc
ji A C T \
fancdiffvrentiaru minus ex corum quoque paftucotc A
pleris. Quum cmm iu vniuerfum laudatiores femper
habeantur marini lisqui in aquis dulcibus degiit,non
fane pauciores hinc quoque differentias colligasmam
qui in alto feper diuerfantur,feriunturque affidue f lu-
ttibus,& fatig intur melius.&cibis vefcuntur repurga-
tioribus, prorfufque inter pilcescariiem obtineint ni-
tidam ac iolidam : quo fit vt aliis magis nutriant fan-
guinemque progignant craffum. Quiverb cjbumca-
piunt i,n iluminum oftiis,locifque paluftribus ac limo-
iis,aut vbi cloacx definunt.guftatu pingues quide fen B
tiuntur.nec ingrati, valde tamen praui luut,vt qui fa-
lubris nihil contineant. Saxatiles,qui ifl aquis degunt
puris , carne meliore quoque prxditifunt , vt & haud
grauate concoquantur, & fanguinem generet tenuem
purumque.Mollia omnia,quod ad fucci bonitatemat-
tinet,pifcibus nuiltis prxferuntur. fanguinem enim gi
gniit tenue,& nitidurneruis tame multis conftant:qua
gratia & pertihacius cxteris concoquuntur,& frigidio
ra cefentur,nempe exanguia. Pifcium molliumquein
comfinio cruftata confiftuntrquum verofacilius quam C
mollia conficiantur, fanguinem prxterea gignant pu-
riore ac tenuiore,mi,nor meft teftatis vfus,vt qux njhil
defatig itione exerceatur: quaplaneob re nonulli his
pectines prxferut, vtpote qui inter reliqua teftata foli
diuagctur,locumq; mutct.Saguine teftata exhibet te-
nue & aquofu: alioqui cofici etia rebellia,& qux haud
facile aluu fubeant. Deliguntur a multis piices quibus
fquamis olfibufve obducta cutis iit: quibus ego porro
fidc adhibeo,qubd hofce diiThniiibus liccos magis effe
exiftime.Na quod interhumida ficcu reperitur,como
deratu cenferi omnino debet:ficuti fanc etia quod in- D
teriicca humidumfuerit:cuiufmodi ex auibusjgallina
ceum genuseft,& phalianoru^iifque etiam magis ana
tcs,atque anferes, quieque in aquis degunt omnia. Et
quoniam terreftria fubftantia coftare terrea diximus,
multoque fanguine ac fucco, corporique alimonia ex-
hibere non dillimilem , deligenda ex is qua? tencrio-
re artate fuut, minorcquecorporis mole quam profpe
ciei differentia , nec qux exercitatione multa agUefn-
tur. Na qux paulo magis inertia funt,hume£tiora hxc
& excrementitia habentuniicuti qux diutius exerce- £
tur,ficciora & leuiora: fugiendus verb in omnibus ex-
ceflus. Quin artuu quoque ipforum alimoniam liccio
rem, minufque recrementitiam exhibent extimx par-
tes qudm intimx^minores quim maiores, pronatura-
lis videhcet formationis ratione. Probatur porro ho-
rum vnumquodque etiam ageinere carnis.quanto na-
que animalium caro ab albedine degenerat,tanto ma-
gis fucciboni vfum deperdit. Comuniverb omnium
rafione cx iis qux fpeciei eiufdem imt,qux tenera ad-
hucxtate funt,alimcntum prxbent humidius;xtate au p
tem coj)ilftentia,calidius ficciufque:vtrifque deterio-
ra,qux iam confenuere^qubd humorem adaugeant a-
trabilarium & excreme!ntitium:idque quo maiorecor
poris mole conftiterint,fuerintque exercitatiora.Illud
quoque operxpretium fit non iguoraffe,agreftia fcili-
cet domefticis calidiora iiccioraque effe.qux tamen fi
congruo omnia vfuexhibeantur (pro conuenienti ni-
mirum temperamenti ratione)nihil incommodare ex-
iftimentur. Habes iam traftatumde alimentis fatis ti-
bi explicatum.rerum enim diftributione haccontine- q
tur particulatim differentix omnes: fic vt minime ne-
ceflbm fit particulares tibi horum fpecies reccfere,ho
mini philofopho, & qui facilc poffis ifta inueftigare.
Nunc reliquii eft vtdevino cxterifque humidis qui-
bus vtimur,differamus, nequid orationi defit.
DE V I N O, AQ_V A, LACTE, OVIS, MEtlE, OLEO,
fapa,aceto,vuximmaturx fucco,Punicis malis,&fa
le: dcque eorum differcntiis. cap. v i i i.
ERGovinum (dehoc enim dicendum prius.propte-
rea qubd phinmus quoque huius vfus fit) hoc qui- ^
dem craffum cft, illud verb tenue: hoc aufterum, lllud
dulcc:atquc mtcr hxc aliud album,aliud fuluum,aliud
rubens. llorum porroin confinio ftatutas differentias
fponte omit to. neque enim necefle nuc habemus 01 a-
r A R I 1 32
tionis minutias eiufmodi pcrfequi.Itc ahud polypho-
rum eft,quod muhum aqux vt diluatur admittit,ahud .
oljgophorum,quod minus. Craflamagis alibilia funt,
ac craflior^ fangujncm gignunt:in caula funt vt vifce-
ra obftruatur:contr.i fc liabiit tenuia,vtpotc qux& v-
rinameliciant,& fanguincm gcncrent tenuc. Accom-
modatiora ventrjculo quxauftera funt , minus tamen
alunt:c diuerfo fc habcnt dulcia.Scd & alba,minus ca-
Udacxteris. Priorcs enim calefacicndi partcs obtinet
fulua, fecundas rubentia: inomnium vltimislocantur
aquofa,qux pauculum aqux vt diluantur poftulant:o-
ligophora vocant. minus hxccaput tcntaut. Atquc iis
quidem quiiefe benehabitos effe ftudent, vina genc-
rola ac bcnecolorata conueniunt magis : tibi verbcui
iimplex tantiim faimtas curx iit, fpiritiifque animalis,
videripoflit fatis etiam oliphogorum fafturum, quod
& album fit,& tenue: nifi fiquandofrigef icrus neceila
no ad calidioru vfum confugias. Aqua vtedum qux
nec qualitate aliqua prxdita , nec refcs fit : cuiufmodi
ftagnantium aquarum eft,earum prxfcrtim quxpalu-
ftri )us nec ventis peruiis facis refidcnt. Laudabilior
fontainx aqux vfus efl,aut qux ex putcis afliduc agita-
tis hauritur. Seciida ab his commendatio fluuialium,
nifi in has quoque cloacx deriuent, qux vrbium autre
gionis alioqui alicuius fordes eluant. Fugiendusinpri
mis earum vfus quxinlignitcr frigidx fuerint,quique
nnubus eliquatis defluunt, tum quibus , vcluti prxfe-
gmina,minutulx harenulx quxda inuiatent,limofique
aliquid fubiidat, quique non procul a fponte nafcen-
tibils calidjs fluunt.Inculpatiflima omuium aqua qua:
cito tum frigeicit tum incalefcit, nec guftu aut odora-
tu qualitatc aliquam reprxfentet. Lac porro ipfum
quum ex fubftantiis diuerfis cofletur, ferofi videlicet,
butyrofa,& cafeofa,adhibendum femper ad vfus feru,
vt medicamentum folummodo : vtpote quod fngi-
dum iamlit,& aluum emolliat,nec quicquam nutriat,
& abftergat.Butyrum quumcalidum fit ac minime c-
uidenter humidum,ventriculo aduerfatur.-probe tamt
concodum fanguinem gignit, facile in bilem abit,ha-
bitudinem naftum calidiorem. Cafeofa parsterre-
ftris eft,& qux meatus infarciat , atque xgre conficia-
tur:prxfertim fi invifcera incidatobturata, &alioqui
anguftiora. In totum vcrb lac alibile eft,bonique fuc-
ci : caputtentat, iis quidem quibus facile id repletur:
quibus cafei modo cogitur, iis vifcera obftruit. Deli-
gendum lac maximc caprinum,vt quod ouillo tenuius'
iit & bubulo: cafeus verb qui & recens fit&falis pau-
xillum admixtum habeat:aliorum verb vfus refpuen-
dus,propterea qubd& difficilcconcoquantur, & ven-
triculo aduerfentur,& obftruant, & fanguinem procre
ent craffum. Ouis vtendum gallinarum in primis do-
mefticarum, deinde ab his,phafianorum,poftremba-
natum,atque anferum.Prxcipua oui pars luteum eius
eft, vnde alimcntum corpori fubminiftreturliberale
purumquemam alia & concodtu peruicax eft, & vt ela
boretur diutius exigit. Porro ex his qux de^animati-
bis diximusdicet de horum quoque ipforum ouis con
ie&are. Pifcium oua longe minore tum calfaciendi tu
nutriendi facultate prxdita funt: quanto nanque auiu
carnes pifcium carnibus prxftant,tanto fane magispi
fcium oua fuperantur ab iis qux auium funt. Qux fale
ficcantur,xgre conficiuntur, ac fangui)!iem corruptela
inficiut. Id quod de falfamento omni di£tum intelligt
volo: quandoquidem falfamentum omne putrefcente
corruptumque fanguinem reddat,quod vitandum prx
omnibus fuerit. Mellis vfus fenibus couenit,ac tempe
ramento frigidis , & hyemis tempore : incommodum
hocbiliofis, atque xftate fumptu- Quiimenim calidu
id fit & ficcum,ac pro guftatili quam obtinet qualita-
te familiare,in iisqui t.ito moderatofrigidiores funt,
quanto id calidius,conflato ita exceffus vtriufque com
plexu,moderato temperamento par eft fanguinemin-
de generari. Coeunte verb in idem gemino tempera-
mento , mellis videlicet, eiufque qui affumit quod in
melle ineft dulce.in bilem vertatur :necelTe eft: fcilicet
ldem hicperpeffum quod foris ignis poteiitiaplus iu-
•>■)
D E S P I R.
ftt> decodum patitur. Sunt qui detradta huic fpuma,
atque itaretufa in primis eius acrimonia, minus iii ca-
lidii reddant:id fi tu quoque facias,edulnfque hoc no-
jiullis prxterea adnufceas , nili calor obftitent aliquis,
qui incomodum minetur,probatifiimo ita medicame-
to vtare,quod prxterqua quod alat.leniter etiam ven-
trem purget. Oleum vero quum calidum modice,hu-
miuumqiie lit , ob pinguetudinem efie infcftum vctri-
culofolet.-quod comune fit oleofx pinguifque qualita-
tis vitium. Quo fit, vti modiceopfoniis additu,non (a.
A N I
, A
u
m r.
extato teporis in'tei uallo opus peragat: pixterea au e,
vt no durabiliorita lpirit9iic,certe nicidjoi- euadcc, que
admodu fanepoften9 docebim9 in oratioiiis repetione.
D E SOMNO, EXERCITATIONE, AC BALNEO,
CAp. XI.
SOmni acibo corpus vniuerfum humettum reddiit,
huiuique penititi iinas quafque partes irrorare cre-
dutur,facu!tatclquenoftras exiufcitare,ac fenforia in-
nouata redintegrare,naturalcmque vna fpiritum,vita-
Umque,& animalem,ac veluti denuocorpus totum re-
nc manifeftonoxam fuam detegat : fupra modum ve- B ncere. Ante cibum exficcandi vim prxftaiit, corporif-
ro fi achibeatur , quum natura mnatave coniueuent,
faculcatem ventnculi contentricem reftinguit. Quod
ex lmi femine fit,vtpote quod nec calidum adeo gluti-
nofumve accraffarum partium fit, cum minore nego-
cio aluum fubit:tum ventnculum minus infeftare cre-
ditur. Vtruuque bonitate vincit amygdalinum, quip-
pe quoc & pavtibus conftet natura tenuioribus, & mi-
nus ventriculo incommodet,tum verodiiiecet, conte-
tofque in thorace humores facilc eliciat, ac fauces prx
terea leuiget. Sapa inter opfoniorum additamenta
(Grxci -3€?Js4«'fWTs vocant) ipfa quoque cenfetur. hxc
ficuticalefaciendi vi inferior melle eft,ita valetius nu-
trit, ventrem modicc fubducit , vifcerum obftruftioni
minimeidonea. Acetum niii quis frigiditate laboret,
vtiliterefculentis inditur. Id enim quum frigidum fit,
ficcumque, ac tenuiflimarum partium , & dillecantif-
fimum,confar£tos ventriculo vifceribu-fque humores
incidit,atque attenuat,& abftergit: fique prius craflaru
partium cibus aliquis ingeratur , attenuatur is, & infi-
gni aceti vi veluti elaboratur. Omphacium & acido-
rum punicorum fuccus,commode vt medicamenta ex-
hibentur,nam alias neceffarius eorum vfus nonfuerit.
Siquidem omphaciu tametfi ventriculo conferat,qua-
tenus tamen partibus coftat craffis,frigidumque eft, ac
vetrem fupprimit,non omnibus ex vfu efie videri pof-
fit.Acidorum porro punicbrum fuccus quum tenuis fa
tisfit.flausquebili repugnet , fanguinique in primis
feruido,ac iocinori xftuanti,no,n fane ventriculo inte-
rim comodus fuis habetur.Huius abufus aluu quoque
fupprimit, ideo quod acidx qualitati, adftringetis no-
nihil immixtum obtineat. Sal inter opfoniorum addi-
tamenca calida liccaque reponitur,quxque modice ap
petentiam excitent :facitad humorum , fiquid redudi-
dat, exfuctionem & reficcatione: confultius tamen fue
sjritjfrequehtiorem huius vium vitafle,qu6d & ficcato-
ria alioquifacultate prxditus fit,&fitim augeat,& fan-
guinem corrumpat : fiquidem ex hoc fi condimentum
tatii quxratur cibis,gratufque his inde fapor cocilietur,
paululii quid noxxinferat.-atnimius eiufde vfus officit.
DE C I B O R V M QV A N T I T AT E, C A P.I X.
POrroaffumendicibi vniufcuiufque modus is efto,
quonondum fatietas ceperit. Sic enim exuperans
natiuus caIor,cibos qui in ventriculo continentur, co-
fecerit. Prxftat autem alimentorum quoque vires ob-
feruafle, vt fi ex iisfuerint qux valentius & plusinutn-
unt,muIto ante expletam appetentiam abiiftamus: fin-
eotum qux parum ac leuiter alunt,liceat pluraingur-
gitare:fiquidem hxc diutius cocoqui poftulant.illa fa-
cile aluum fubeunt. De potu coniectura facienda, pro
fumptj alimenti humiditate,ac ficcitate. . (
BIS NE EADEM DIE ASSVMENDVS CIBVS,
necne, c A p. x.
f\ Voniam ver6 quxris ex me,num ad fanitatis ttite-
V<M3m fpiritifque animalis perfiftentiam prxftetfe-
mel quotidie,anbis potius cibum capere: ego fatius ef
fecrediderim,vt diftributo intriacibo omni meridie
portionibus duabus vefcaris, reliqua fub noclem. nam
& afliduam ita cerebrum humedtationem fentit , & fa-
Ctlior conciliatur fomnus, & longius fpiritus perdurat
irrigatu ii'gi fotus , necfacileita ignefcere continget
ob ieiunium,neque refrigerari : fiquidem vtrunque e-
ueniat temporis ac temperamentorum diuevfitate.
Quod fi inualuerit confuetudo,nec velis bis rei eidem
vacare,poffis cofuetudine feruare,quxnaturales facul-
tates in habitu ia induerit , vt citra detrimetu ahquod
q; noftvi madore omne depafcutur,interi9fe ageteca-
d
lore. Nibilenim aliud eft ionus q feiuu detctioiuauior
qua'da calorifq, ad interna reuocatic:ifq; ii alimetu cp
fatis fit appoiitii fibi offenderit, conficit hoc, inque v-
niuerfum corpus diftri!uut,idcmque pra:ftat,criidiores
aliquosatque lnconcciftos humores nadlus:fic porro
fit,vt ad hunc modum fomni cibum prxcedentes com
mendencur.nullo ^ ero repertohi alimenrofamiliares
naturalefque humores inuadunt , hofque ipfos abfu-
munt.Denique opus fuerit eum qui dormiturus fit,ca
lori fomenti femper aliquid plus minufve addidiile,ni
fi fadum nb eo paucis antea horis idem fuerit: id quod.
anftitucx tibi viclus vationi commodius fit,vt confefto
iam cibo,vaporofoque quod ineftac flatuofo diicuilo,
repurgatioie ita demum digeftione madefcat cere-
brum.-ne quando quum ficcius hoc eife cenferis, dece-
pcus vna cum cibis iomno te ccmmittas:hoc enim pa-
clohumidius ipium iufto reddideris. Acfomnusqui-
de,a:que ac vigilix ipix.fi moderatus fit probatur, cor-
porique vniuerlo commodat, pro vniulcuiufque habi-
tudine,viclufque ratione adb;b'itus:ficu:i certum eft e-
undemexcefiu aut dcfeilu nocumentum inferre. Inter
reliquam viitus rationem probatur exercitatio quo-
que, qua & naturalis calor refocilletur , & excremeto-
rum rehquix,autper halitum digerantur , aut inferiut
protrudantur: atque iis quidem qui valentioris alime-
ti cibum fumpferunt,exercitatione vd conuenit vehe-
mentiore ac contentiore deambulatione,venatu,palx-
ftra,curfu,difco,pila parua:fummatim quodcunque ta-
£ dem exercitationis genus exiftimetur refpirationem
vehementiorem concitare pofie , ac calorem adr.uge-
re, & teniji quodam fudcre humeftam cutim perfun-
dere,his ipiis accommodum.Tibi vero qui tenui ita vi-
Qus ratione vtare.fatis lit etiambreuior deambulatio,
prxfertim ii ante cibum ineatur : ac mane quidem bre-
uior ea & tardior efto vergente anni tempore ad cali-
dum: contcntior autem & diutui nior hyeme.HIud pcr-
petuo obferuandum,vt tantifper fe quis exerccat,dum.
nondum laffitudmem exercitatione contrahat, quam
P fi fuboriri perfentifcat,defiftere conuenit. Exercita-
tioa cibo iut alimentum prxripit , aut hums ipliusper
corpus digeftione imperfeftam reddit,autcalore ad-
auclovenx arteriazque ad extimam corporis fuperfi-
ciem impetu ante concoftionis abfoluta: tempus,ali-
mentum arripiut, crudiorumque ita hiunorum in cor-
pore copiam penitius colligunt: qux fane omniainge-
tiummorborum primordia fiunt. Balneorum vero v-
fus nulli fecundus , quippe quibus folidiores corporis
partcs liumefcant,ac meatus refercntur.-infarcluqtie hi
q omni attenuati liberentur. Horum certetibi potiifimu
admittendus vfus , prxque alia vkftus ratione, qui cor-
pus geftes recrementis vacasfubaridumque, fic dteie-
iunii confuetudine confectum & frugahtate. Kam qui
corpore conftant camofiore , aut collectorum huir.o-
rum multum circunferunt, noxam potius concraxerinr
intempeftiuo horum vfu.-quibus tamen ipfis il euacue-
tur prius , iaimpertirihac iuuametii fuu queat, vtpote
qux meatus irriget atque expediat. fatiique pcr haliru
d)gerat:in iis vero qui replctione laborant , antequa q>
fatis fitper halitu digerat, interius coftitutos humores
H refoluunt atque accedunt, & adhuc dclitefcentescon-
turbat & excalfaciut. cp6te vero nafcentibus qux cn.lfa
cicdi vi prxdita funt,vtvtare nunqua fanc cofuluerim,
vt quxiiccatoria maximc vi pollear. Quum cnim nitru
hxc aique alumen , & atramentum futorium referant,
bbb.i.
3S
humorem exhaurlunt potius qium fqJbnant.Hortan-
di fiint vtad ea fe conterant qui malo corporis habitu
ac turgidiorc tument, quibufque periculum eft ne 111
aqunmintercutem tncidant,quibus liccatoria vi&us ra
tio conferat : ianis verb hominibus iis prxcipue , qui
paululum mocio ficco calidoquc tcmperamento con-
ftant,valde damhanda. Verum fermoni huiufmodi fi-
«em faciamus,fatis iam explicato, iis quide qui ex pau
cis dodhinx multu colligere valeant.
D E I I S QJV I ERRORE ALI Q^V O MORBIS TEN-
tantur,hovumque vi&us rntione, c a p. x i i.
A C T V' A R I I
A
5«
ns quoque qux cxcemuntur coniiceie valeis , de his
vtires poftulare videtur, mentionem faciemus.
DE CONSIDERA TIONE EX VRINIS,
c a p. x r n.
VRina in homine temperamenti vndcquaquc mode
rati oprima, qux fubvufi fufflauive coloris fit.fub-
fidtnfque album, lene & xquale appareat, ad hancquc
veluti amulTim quandam pofitadirecTx probaturvri-
nx, quafcunquc in humanx fpcciei latitudine fpedta-
n mus.Ipfe porro cum tua lpfius vnna, quil melius te ha-
bere cognouens, li rehquas perpenderis, mjnimu ab-
errauerisin iudicando. Humcrum cruditatcm indicat
vrinx fubftantia tenues: quancloque veroetia proptcr
obftructiones tales apparcnt , quod qtnfi percolentur.
Ita crafiiores,vtj naturam humorum iam concodtione
aggrefiam fuiflc.fic nondum eos confeciffe oftendunt,
hofqueideo etiamnum turgcre. Prxftat vr poftqium
redditx fuerint, perturbentur ftatim, potius quim ali-
quandiu fluidx perftent. Colores in his qui ad albedi-
nem tendunt,innati caloris defettum monftrat: idco-
que humorum imperfedtam coiicodtionem,ac quo ma
gis vrinxa colorum fymmetvia euaviarint,eo fancma-
gisafanitate diftant,qux temperamentttm fequitur
proportione refpondens.Quxcunque colore magis in-
fedrx vifuntur , pro fuperioru proportione ad calidius
vevgunt. Duci ex coloribus qtioque euides fatis figni-
ficatio poteft,humorum maxime vigentiurmfiquidem
rufx vrinx fubrubeique & rubex, fanguinei humoris
redundatiam indicant: flaux veroeiufdemmodi quo-
f\ Voniam vero nonnulli reperiuntur , quiob necef-
V^fitntem ingruentem,aut nppetitus intemperatiam,
aut tcmporum mutationem , aut errata aliqua , diuer-
fifque de caulis non diucrlimodc prorfus affecti,impru
dentes valetudinem fincera amittunt, dum diftillatio-
ne ahqua covripiuntur,aut intempcratura,aut cvudita-
te , aut obftrudtione , prxtcrque rationem exinanitio-
ne,aut repletionc:fatie his quoque oratione noftva fub
ueniendum, ne vecti ignovantia conting 't hofce inco- C
lumitatem prorfus deperdere,feleque ita negotiis diffi
cilioribus implicare.Eos igifur quoslimplex intempe-
ries infeftatjfugere in primis conuenit pvimitiuas cau-
fas,hifque deinde contvaviovum viu fuccurredum. Ac
quiim calov fupevarit , demendum de vino edulnfquc
craflioribus , quietique potiilimum vacandum ac vitx
pafflmonix:vincente vero frigiditate, contrnriis vten-
dum. Exficcati victus ratione reficiendi funt humecra:
ficuti c diucvfo humidiorib9 contvavia via pvxftvucda.
~ . v , .. .... f c * quebilcm.?i(ubfidensprxtcreacoIoratuvifatur,qua i
Cxtcvum de ns quxpvo ahmentis ceciuntdupevius di- D intmfinmt u 1 A..-:. ..1. • • \
ximus: fiquis vevo etiam medicamenti vfus fuevit, po-
fterius expUcabimus- Tempovis vevo tvadtuquumob
evvata nonnulla humores aliquniuuIuerint,ficquoque
contravia adhibenda vidhis vatio,affedtibus ingvuenti-
bus,fed & nihilo fccius ea adminiftvanda qux mox di-
centur. Ac bilis quidem li exuperet flaua , impetuque
hxc furfumferatur, tentanda vomitio, fi pi omptiorea
fucrit:eadem catapotiis ex aloe euacuanda,d ummodo
nulla febrisinfeftet , quum inueteratior nc purrefadta
ventriculum infarcit,imoque huius fundo adhxrefcit.
Qu6d fi nimium exxftuet,iamque febrem accendat,ac
folam vidtus rationem refpuat: latius tunc fuerit refri-
gerantibus vti atque humedtantibus,confedtumque ex
violis zulapium,aut aceto,aut punici mali fucco,aut ro
lis,faccharumque vna quod vocanr,epotaffe : tettacius
vero infidentem prxftat purgatoriis medicaminibus
educere. Quum pituita infeftarit, antidotis vtendu ca-
liciovibus vomiruque ,fiquidem fummatim hxc inna-
tet , necnon catapotiis qux dicentur modice pituitam
defrahentibus. Sanguine vevo moleftia infevete,quid-
nam tande prxferri quxfo poterit fanguinis miffioni?
Cxtertim bilis redundan tis indicia funt , capitis mter-
du dolor, orifque amantudo, vevtigo,fitis,potus defi-
derium,cibi vero faftioium.Contraria funt qux pituita
indicent,ade'ftque intetdu capitis etiam grauitas,que-
admodu fane fuperius de his explicatum iufius a nobis
eft : atque hxc ipfe planc pev te, etiafi nulli tradtemus,
poffis ingeniofis dignotionibus colligere. Lafiitudinis
fenfus cuitifdam in corpore, pedibus prxfertim,fubor-
tusjidque qtium nihilfe defatigauerit corpus,liumoru
aliqueni turgere indicio eft: fucritque tuc operxpretiu
alimentorum copix fubtrahere, huiufque etia qualita-
t,em immutare,fi opus fit, purgandumque vna corpus,
fuperatis humoris exinanitione. Si ex cruditate mole-
ftia fentiatur,fiatque id ob ciborum quantitatem, mi-
tiuenda quoque horum quantitas : fin idem ob quali-
tatem eucniat, ad aliud ciborum genus deueniendum:
iicuti fanc dcfeftns ob frigiditatem vires refumere ca-
lidiovibus conuenit.Diftillationem vero medicamcn- Ji quod glande fuppolita, aut clyftere iniedlo educerc,
infedum hoc colore fuerit,talem quoqiie in venis hu-
morem vigere exiftimare debemus : afperius idemac
dilTipatius diflolutionem ex alieno flatu lignificat.Fri-
gida porro ea cenfenda fint,an calida,id vero ex vrinx
totius contcplatione dignofcitur. Inxqualia fi fuerinr,
crratum aliquod 111 vidus ratione admifliim ,auterra-
ticnrum febriumaliqin, diicordem ita inxqualitatcm
effecerit. Sciedum prxtevea quofdam,crudis in vrinas
decumbentibus humoribus,poftqua refediftent hi, in-
terfubfidctiaeos deputafle.verum iftud intereft,quod
hi temporis mora concofti , in fubljme fe attollunt, ac
poftrcmo eunncfcunt. Quxverofecundun naturame-
dium locum fufpenfa occupanr,aut fublimia petunt
(nubeculas appellant),notx funt facultntis qux nondi
fatis humores cofecerit. fubfidentia verofecuvitatem,
venarumque falubritatem pollicentur. Vrinx ipfxco-
lovibus deterioribus infeftx,iuxta ac cotenta, eum ex-
uperare humoremfignificant, ctiius colorationem prx
fe tulerin t. Difputatum pori o a nobis diligetius de his
eft priuatimlibris feptem,vbi vrinarum differentias,
dignotiones,caufas,itc'mque prxnotiones exhis tradi-
dimus. Ipfe vero potes ex iis qux iam bveuitev attigi-
mus,fanitatis immutationes agnofcere.Deinceps vero
de.ilui quoque excrementis paucula quxdam narran-
da funt, quo abfolutior ita fermo euadat.
D E DIGNOTIONE EXCREMENTORVM AtVr,
C A P. XI III.
OPtima funt alui excremeti,qux mollia,lxui?tf fub-
rufa,aut fubflaua fpeftatur :tum qux proportione
refpendent iis qux ingeruntur : quatenus aute limircs
hos exceflerint, immutatum vna temperamentum de-
lignant, aut corporis vniuerfi,aut ventriculi ipfius,
atque inteftinorum.Ac quumfrigus quidem inunlue-
rit,ad albidius tendunt excrementa & humidius : ficut
quum calor vigeat,in rufum magisflauiimque: eadem
li copia non refpondeant, aut exercitatione nimia dif-
flantur , aut in vrinas deriuantur : quorum fi neutrum,
acciderit , indicio eft contineri intus excrementum,
tis qux per nnres matennm ehciunt, Gvxci t ppiva. vo
cant,deriuare : & quxiam antea decubuerunt, modicc
calidis educendique vi prxditis medicamentis cuoca-
re.Tcl vcro fcbvi iii covvcptis minuendus omnibus fan-
guis,nifi quid obftiterit aliud,& tenuis vidt"' ratio iniu -
gcda.Sed ad aliud ia opus hxc pertinet. Cxterum vt ex
expediat.quod fi qux exccrniitur plura appareat quam
pro aflupti cihi proportione, aut cefiatu efle i cofuetis
exercitationibus indicat,aut djftributionc in corp9 ijn
perfedJa reddi, aut humoris alicuius demovfu infeftari
vctriculu atq; inteftina. Acquu cofueti quide colores
appavuerint,nofancingens malii portenditui:maiorc',s
57
D E S P I Rr: A N I M. N V..T k
58
morboscoarguutmuhicolora,crueta, ramentofa,aut fi A
cum dolore, aut tenefmo excernantur. vertim alrerius
hxc funt operis. HJud in euacuatione omni confideran
dum,qu6d fi qualia purgari expediat, purgentur,con-
fert , ac bene ferunt,fin minus , contrarium euenit : id
quod certum in primis indicium habeatur,tamin eua-
ciiationibus quxfpote proueniut, quam qux arte fiuti
Reliquum eft vtde puliibus pauca quxda tradamus.
D E D I G N o T I O N E E X F V L S I B V S, C A P. X Vj
fTaque adaudtocalore , fic vt lmmutare cor poflit,
I pulfus maiores mediocribus eiudunt: qui fi vltenus
intedatur,citatiores fiunt.quod fi nec m«jgnifudo pof- c
fit,nec velocitas muhitudinem caloris vincere^iam fre
quentia quoque acceflerit. Etenim pulfus eleuatiotie,
aut quu arterix corpus exterius mouetur (id enim me-
dici ^niAirvocat), ambientis aeris aliquui intro rapi-
tur,quo vitalis fpiritus refrigeretur , alaturque: con-
trario vero motn («^Avyappellat, id eft ■fubmiiiione'v- )
quicquid ineft fuliginofi calons , vitahque ipiritui irV-
u:ile,excernitur. Ipfe ceirc, coliato eleuationis uiter^fe
& fvibmidioms tempore , pofiis fyllogifmo colligere, c
calorne vincat , an fuliginofa eiufmoci fumiidaque re-
crementa: vnde fanc queas, fiquidem arteri irum mo-
tum rtfiequare,multa etiam eovumqux dehtefcant,di-
gnofcere atque exadte prxnofcere. ^ciendum mhilomi
'tlits non eadem proportione qua intendi corpernit,re-
mitti folere pul us,oppri.neiite frigore: nam tardiores
pl-imo fiunt,deinde rariores.poftremo inualeicete lam
frigore etiam minores.Tnter differentias fpeci fqucpui
fuum omnes , prxferuntur qui vehementiores fiiei inr:
foli quippe hi digitorum compreflum repelhmt , con-
ti aque ni:untur,& prx omnibus cordis vitahfque vna
fpintus robur validu in primis efle declarailt : contra1-
rium l.iguidiores indicant:qui maiores licetlint,vehe-
' mentc tvme cotactum refugiunt,vita!iiqn'e roboris lm
becillitate notant:ficuti fane inxqualesob degrauante
plenhudine fiunt, partitimque principahu obftrudHo-
nesinfignes.Deteriorisnotx funt deficientes, prxfer-
tim fi quies motus vnius tempus exceiTerit : lam enim
cor a motu fuo defiftere fignificant, aut ob redundan-
tem humorum plenitudi.nem, aut ob paulo poft ftitura £
internecione. Duri pulius femper quidem illi pulfuum
magnitudine imminuunt,diim attolljtur 11-teria: fiunt
autem vel ob ficcitatem,vel ob frigiditatem,vel phle-
gmonen partium potiilimum neruofarum : ficuti mol-
les ob eiufdemmodi habitudinem tales euadunt,fudo-
rifque interdum aduentum, qui ipfi etiam fludtibunde
ferantur : verum hxc a nobis iam antea in opere alio
tradtata funt , vbi etiam de morbis particularSbus bre-
uiter difleruimus. Qiium enim cubiculi regii cuftos ad p
Hyperboreos Scythas legatus mitteretur , poftularctq,
a nobis is, vti cometit iriu fibi exhiberemus, quo mor-
bos diiudicare fic fatis poflet , hotumque ipforu noti-
tiam afiequi,tum cognitis curationem adhibere: no.n-
dum planc opus totum abfolueramus, quum perflante
Notodifceflitille,legationem iam qua fungebatur,in-
greiTus: nos vero inchoatum opus femiperfedtum reli-
quimus. Ne igiturillius amicitiam no illibatam ferua-
remus,gratiamque reponeremus integram,nondum id
cuiquam exhibuimus,qiuim nec fuprema alioqui impo
fita adhuc illi manus fit. Poftquam autem redierit ille, G pellere morbos poircs.Videturqiu3 in vniuerfum vidtus
vero euideticaflNifadti. oppletas eiTc veiias coarguur
quamobrem aut ianguinem mittere expediat,aut par-
cius efle. Idem contingita morbolele reficientibus ci-
borum afiiimptione nimia. Atque his plurimum iu-
cores erumpunt, quo tempore alimonia concoquitur:
ficuti iis qui ex finguinis redundantia noxam fentiut,
poftquam cctifedta iam ea fuerit: fubtrahendus nihi-
lominus vtrifque cibus. Nonnuliis ldem euenit ob ni-
miam cutis rarefadHonem, quibus ii copiofioris fera-
tur,periculum imminet animi cefeclus. Permittendu
fane his,vt & maiore ciborum copia vtatur,iifque qux
calefaciendi vi prxditx fint:tum vero extimam corpo-
ris fuperficiem refrigerent & conilenfent: quibus vero
ob deftillationem ahquam pe<ftus, vniuerfufque tho-
rax grauatur,bene cum his agitur i\ neque febricorri-
pianrur , neqne circa coftai um ahquam , aut mamillas,
ant pedtus coniiftat dolor. Siquidem hxc cum morbis
iam cenfentur iplis,maiorcque egentvidius ratione,ac
fermone proIixiore,quam vt prxlcnti inftituto conue-
niat. IVodicc fi degraueturthoraxhumoris illuc dela-
ti pondere , aut tuflis irritet, dulcium , tepidiorumque
vfus conuenit : quique humores tluxione decumben-
tes reieclu promptos parare confueuerint. Nili enim
hoc fibi padto conlulit xgrotus.iam & humorqui de-
iiuxitlocofe obfirmarit, & dolorem concitarit, aliud-
que deterius quiddam conciliarit. Iliud r unquam non
pi oiiidendii,vtex alto decumbentes humores in nares
denuemus.fic emm thoracc lllxlum feruaueris,alib eo
quod mfeftabat.delato. Aluum adftridta comitatur ca-
pitis grauitas,vertigo,oris amaritudo, cibi tum ingra-
titudo tum faflidiu. Dilcutitur moleftia li clyfteris v-
fum fentiat ahuis-proipicicdum certe, vt ne ea fuppri-
taatur. !\oiinulli reperuitur quibus temporis interual-
lo quodam longc plura folito fponte dehciat aluus,id-
que ftatis quibufda temporibus , fimulque infeftantiu
ita multa detrahuntur,ac melius degunt:quidam plurj-
mis varnfque fupernc reddttis, multis fefe imminenti-
bus malisliberarunt vomitione: qux nifi cle more pro-
cedat,poftqua iam in confuetudine ita verterit natura,
multi mde ac difficiles morbi oriri folent. Illud omni-
no prxftandum vt coiuetis excretionibus celfantibus,
artis his adminiculo fubueniamus.Ouod idemfacien-
dum 111 iis quibus fern per nares aut hxmorrhoidas fi.n
guis confueuit. Sic enim coercito prxter rationem fan
guine,aut cofuetos meatus adaperire expediet,aut ve-
narum fcarificatu reduiidatia eius exinanjre :nifi fi ob
exercitationes quadoque multas cofumpta fuperflui-
tate,aut ob cibi fubtradtionem imminuta, n6 admodu
vrgeat emfmodi neceffitas. Sanc quemadmodum qux
immodicc acplufquam par eft, cuacuantur, corpus in-
firmum frigidumque reddunt, naturalefque facultates
retundunt:ad eunde modu fi quxpurgari oportuerat,
fupprimantur,mentc degrauat,infarciuntque ac cotur-
bat,dolorc'fque alios ex aliis.& morbos coaceruant,vi-
rclque omiies teporis tradlu laguidiores reddut. atque
de his hadtenus.Quoiiia vero de vidrus ratione , priua-
timque de cibis tradidimus , quos ad vfum admittere,
& quos repudiare conueniat , inque his ommbusartis
partc qux fanitatc tuetur,tibi ita explicuimus,qHo prx
euntc hac & profpera valetudine frui,& lmminetes re
fueritque a nobis opus abfolutum,Deo fauente , ita fa-
ne& gratiam illi retulerimus, tibique operis exemplar
exhibere non grauabimur: id quod nonihil ad omnem
medendi methodum conducere tibi pofle videbitur.
Quod enim huic operi deeft, traditum tibi explicatius
a uobis eft : poflis tamen ipfe ex iam didHs & prxfente
fanitatem tueri, & periclitantem iam reuocare. hoc e-
nimloco-eam in primis artis partem tradtamus.Reftat
vtde naturalibus excretionibus dicamus,& nocumen-
tis qux harum iuppreffionem infequuntur.
P ROFVJIONEj AC SVPPRESSIONE NA-
turalium confuctarumque excretionii, c a r. xvi.
SVdores fi xft atis tepore , aut prxcedente labore ali-
quo fiant, nihil fane mali aut incommodi portende-
t"nt, quin non parum quoque ndem contulerint : uulla
II
ratio huiuimodi in fpiritus omnes xqua omnium di-
ftnbutione vfum iuum difpenfare.Tibi vero propolitii
id in primis fit, vt animahs fpiritus incolumis perftet
atque eluceat. In id iam narrationem omnem confere
mus,acconuenientia trademus,repetito ita fermone.
Ci_V OMODO SPIRITVS VNVS Q^V I S Q_V F E X
propria methodo adaugeatur,prxfertim vero ani-
malis, c a p. x.v 1 1.
QVum itaque fpiritus inter fe diuerfos quatuor
ratione inuenerimus , ac pvimus quidem fit qui
ineite ventriculo videtur , frigidufque is atque hu-
midus appareat.( frigidum appello, non qui refri-
gerandi facultate polleat , fed altero qui poft etim
habetur , calidus minus fit : qucmodo iane fiquem
ex his iiccum pronuntiauero , ld a me humidiorum
bbb.h.
*
39 A CT1
collatione di<ftuintelligi volo: fiqu/3'tf comuniomniu A
ratione fpiritus natuvalis vnufquifqj , ex quo animitia
fouetur,calulushuniidufque nntura cenfetur):ergo fpi
ritui huic qui in ventriculo coliftit, quu appetendi vis
infideat, quo is feipfo purior euaferit,iimile veri fit, vt
fefus quoq; de fuoexhibeat potiores: fictlti quomagis
a mediocritate recefferit, eo infirmiores quoque vires
fuas prxftet: profeclo videre eft facultatc hac iiccitate
ac calore magis affici quam cotrariis qualitatib9.Quu
verohuicipfifuccedatfacultasqux iocmore continc-
tur.quamque naturale nuncupamus,hxcque ipfa mta- jj
turfacultatequa alimur, augemur, iimile nobis gene-
ramus,&c6cupifcimus,cahda humidaque naturaprx-
ditus eft huius ipfius fpiritus. Ac viftus fane ratioqux
qualitates has fpeftet ,id prxftat vt iccinoris facultas
nouata inftauretur ac vigeat:quod gen9 fomni fiit pro
lixiores,ac balnea, animiq. tu hilantas, tu relaxamctu.
in vita,exercitationes pauciffimx,alimetaque,qux mo
dtceexcalfaciendihume&ddiqjfacultate prxdita fint.
Quu ver6 vitalis atque irafcibilis facultas corde coti-
neatiir,fpivituq; hxcopus fuu exerceat,qui logc <J ioci q
noris calidior fit, idemque ficcus, quato qualitates hx
repertx intentiores fuerint intra naturales ipfaru J.imi
tes,tanto fanc validiores exde aftioaes fuas edidevint:
fic fit vt exercitationis cotctione, equitatione, pugna,
venationibus excitetur.vi&uique ratione qux ad cali-
d ius ficciufque declinet. Vtrauis igitur haru facultatii
deficietc ia refouere ftudueris,accomoda vicl9 ratione
liberaliter vf9,luculetiore hac ipla prx te tuleris.Veru-
enimuero miffa hxc faciam9 qux minime tibi curx efic
fciomifi quatenus eovunegle&us valetudini tux aduer D
fatur. Nunc de eo dicemus quod tibi ex animo fit,adii
ciemufque fermoni quod par fuerit. Et quonia(ficut di
du priusquoquea nobis fuit)fpiritus qui cerebrocoti
netur,multo infva vitalis fpiritus caliditatem fubftitit,
iamque hoc ipfo effe etiam ficcior videtur,fic vt vndi-
que colligeti ficcior reliquis fpiritus is ac frigidiov ap-
pareat: quxna,quxfo,c5uenietior huic vidus ratio dc-
putabitur quam qux modice refrigeret atque exficcet?
Iiscerte qui fimpliciter ita fpiritus huiufce incolumi-
tati ftudet prior illa ac c5munis,qua ia abfoluimus,ac- E
comod a fuerit viftus ratio: vtpote qua cerebri fpiritus
durabilior quide 15ge gignatur,minime tamen vfque-
adeo fincerus atque imperturbatus. Ipfe vero pauculis
quibufda. in viiftus ratiotiehac immucatis(ficuti mone-
bimus),felici9 quodcupis ailequare: xquefane ac mufi
cis vfu venirc videmus, quibusvna alterave fidiculafi
relaxetur, aut intendatur, aliis iuterimloco fuo n5di-
motis,diuerfus omnino quida a priore c5centus reful-
tet.Ergo qucadmodu animorii exhilavationes,& rela-
xameta,fomnique,fpivitum naturale noftru humidiore p
veddunt, vicalevero cordis fpiricum calidiore efficiut
trx ac exercitatio c5tetior:atque aliter tame fpiritus hi
ciborum affumptione immutantur,humidiores calidio
refve fa&i : ad eundem plane modum qux refngerant
atque exficcant, ab extrinfecx vi&us rationis formula
defumpta, aliter cerebru ipfum affecerint, atquc aliter
vigilix, operumque affiduitas , & perfeuerantes animi
circaintelligibilia cogitationes.Hoc enim patto motu
plurimoa&us, perfpicacior tenuiorque ac fplcdefcen-
tior,a£tione'que continua ficcior calidiorque euadit.I- G
taque femel quuredH tetederit,in melius proficit,do-
miniumque in reliquos exercet. Profe&o videas,qui-
cunq; fobrietati fe addixerut,operamq; eiufmodi pro-
fitentur,eos alimentorum copiam & craffitiemabdica-
re,plurimumque abftinentix confidere, ne horum vfu
fpiritus is craffefcat, neVe, fi liberaliore ita vi&u fpiri-
tus reliqui cuicerint,naturalis prxfertim,qui facultate
vtraque ac qualitate animali repugnet, in feruitute ab
his traclus redigatur animalis fpiritus. Quemadmodu
igiturfobrii aqux vfu efficiuntur , quod minor ita per
corpus digcftio fiat,cibi autem paucitns materiam non
fuppcditnt naturali fpiritui quxfatis lit,ac vigilix diu-
tur.niores iam inde abinitio craffiores exhalationes co
hibet, vndc perpetuo niridior corporibus euacuatis a-
niinalis fpiritus reprxfetctur:fic codcaqux potu craf-
J A R I I o4
fior fpiritus is & tenebvicofus rcdditur,oL> terrcum fc-
re euapovatum.Ieiuniis vero inflammatur,fitque in ira
pvopcfior, vigiliis exficcatur,minimcque fufcipicndis
rerum formis idoneus efficitur , quum familiarem fibi
viftus rationem fpiritus indepti non fuerint. Kc igitur
contraria viftus rationc diftraharis,ac deteriorum de-
lecl u meliora reiicias,c5mentariu.fque is detnmenti ti-
bi alicuius anfam exhibeat,additis his quoque oratio-
ni.abfolutii ita fermonc reddemu^.Quum diu li & abf-
tinentiaa cibologa, & rcrum meliorum cotemplatio-
neanimalem fpjntum cotabefccevis, non debcsia,aut
lciuniis crebry corpus emaciare , aut aqux potu:fiqiu-
dc in anten&a vita , natiuo tibi cercbri calore nqux v-
fu quodammodo contemperato , profperiore qucque
valetudine es vfus. niic verb fa&a ad frigidius inclina-
tione, relarciendum quod deeft mediocri vini vfu.Ci-
bis vcro frigida in primis facultate prxditis non fanc
vtendum: liquando verofrigiditas amplius etiamnum
inualuerit, Andromachi quoque therincx couenienter
vfui adhjbebitur: quippe qux antidotus fit,extenuandi
fv.cultate,medicaque vi prxdita,qua per hahtum dige-
rat,facultatc'fque noftras exlufcitet.Quonii vero cibo-
rum paucitate fquallorem corpori concraxifti, ncc faci
lc eft aliam ingredi vi£his rationem , quuni tibi ia hxc
in habitudinem abierit,balneis vti expcdiet, quibusck
corpus vniuerlum madefcat,& difflctur qux ad profun
dum coi poris a£ta,purgari poftulanc , & facultates na-
turales defeftx reuocentur. Cxtcriim qucmadmodum
aniinale hunc fpiritu ftatuifti tibi,quo fcopum omnem
ftudiofc dirigeres: licparfanc fueritvt nec alioscotc-
ptui habcas. Nam & rn morbis^cofortii legc experiun-
tuv inuicc,& fanitate mutua fentiunt.Quapropcer feli-
cius tibi ceaerint omnia,ac melius ftabilictuv,fi quii co
munis puriq; viftus ratione in primis habueris , parua
quada m hunc propclione,fpiritui etia huic aliquid co
dones: pro huius iplius contemperamenti propnetate,
multoq; plus iuuameti ex mehorisvi£tus ratione hac&
reperta a nobis methodo fufcipiet habitus, que exphi-
lofophia fumpfifti, tuus, placitorumqj difquifuio pro-
batoru,ac ftudium quod in veritatc femper c5tulifti.
Cxteriim orationi ia huiufmodi fine imponamus,qux
explicata fatis fit,iis quide qui fermonis breuitate cofe
clatur: nec fane minus qui medicoru theorematii prin
cipia nota habeat,fuermtq; philofophix facris initiati.
A te interim venia petimus, 6 diuini facrique ordinis
vir, fi minus fortc ex toto defideriu tuu expleat c5me-
tarius is. Scis enimdifciplinas mulcifidas huiufmodi
haud facile paucis polTc verfibus coprehcdi, fic vtfer-
uata ad plenii methodo fua tradarur.Etenim fi quii ve-
teril illorum libros lefturi explicamus quifapietia cxte
ros antecelluere,n5nulla interdii deelTe videmus, qux
dixiffe prxftabat, nihil fane mivum fi huic quoque ope
ri plurima certc (ne omnia dica) defuerint eorum qux
tradita oportuit: iis tamen qni mentem certc commo-
tam non habeat (nedumiis qui eodem quo tu in phi-
lofophia habitu prxditi fint),ifta quoquefatis effe vi-
deri poffint,ex iis qux tradidimus,ad ea quorum nulla
oratione mentionem fecimus , veluti manu quadam
deduGis.Quod infcientiis etiam aliis vfu venire vide-
mus: vbi qui rem dignofcere fciuerint , iaftis difcipli-
narum principiis,re!iflua etiam qux a principiis haben
tur,facile comprehendunt. Verum vrge quxfo propo-
fitum , & nunc quidem votisnos confirmatos iuua,&
ad meliora traducito: nunc vero colloquiis fanis men-
temnoftram repurgato , confiliifque nos grauibus ad
ea hortare qux deceant. Neque enim habeo cui magis
quam tibi obtemperem , qui & velis optima, & philo-
fopheris , nouerimque te placitis inhxrere vens philo
fophix ,noftriquevna curam gerere.Quod ii ea prxbe-
bitur temporum occafio vt mutua frui confuetudine
diutius polTimus , multa i nobis quxfitum iri fperaue-
rim ad philofophiam opportuna , & ad rerum cogJU-
tionis profecium fuppeditatura.Quod Deus faxit vt ad
hxcaliquando tandem annuere poflimus , rcrumque
ordini intelligibilium inhiare , bonoriimque inde fru-
ftum pcrcipere : vidercquc ea ac pati qux nunc men«
o
41
D E V R
I N. D I F; F.
4*
illecebrofi allecT.im5tifedu3:ione velut ebria, fummo a.
quodim attictu, ficratione tenus percipit.-in te vero
men>,vr quxexquiiite co:itempletur,non redit ad bla
ditias hafce & illecebras. Qaod li vnd ita pure nitidc-
qu? phi!ofophemur,dabitur fortaife,quorum nunc ra-
tiones ignoram^exquiiitius ea introfpicere.Qupd quii
tributum nobis a natura lit,iic fit vt primas magis cau
fas amplexemur: vnde ii femel a contephtionibus illis
collapli decidamus,arduus videatur ad ea regreifus: 15
gdque a facultar^qux e;j retrahat.fummotus. Qu6d ii
quandoqux cotemplatione aifequutus es , dignabere
nobis quoque impertiri , trafmiilis ita in nos pulcher-
rimis metis tux vilis,cum hocte maximedignu fcce-
ris.tu verometis comunicatione natura ineileomnib9
oftenderis. & fi inde nos fummoueat reru mehoru in-
fcitia,fimul illud quoq; forte prxftiteris,vt pars animx
intellectualis noftrx,qui ii fere exti&a elaguir, reftitu
ta exiufcitetur , a tJq; ita perfuafi ad meliora nitamur.
AMPLISSIMO PROFESSORVM M E D I C I N AE A P V D PARISIORVM
Lutstidm colleoio,\dcobus Gopy Us S .
QV V M kEhiAnj hbros de urinis , db Ambrofo Leone NoUm m Ldtinnm fernunem anuerfos , dd trid exempU-
ria Greeca rectnfuffem , multique oompereffem malee Grads conuerfd ,tnntam o>furitatem ttfferrc ut a paucis m~
» tettigerentur : locos omnes m qutbus mcerpres du{hrv> fenftm non expofut ,nel exempUris cpuod fe<puebd~
tur,uitio ftlfus efl , emenddui fmpliater, £7 fine ulld exorndtione,quod res dd explicandivm diffiales fint,& o'/xietJi7<; , nec tntn
cu%poy&c$ei£aji poffunt qudm uidenntr. idtamenperfvaffeD. Idcobi Hollerijmedia dofojjimt^ui multis huius dufkrkloas
tna<rndmlucemdttulit,operdmihiuideor ,ut magnoaim fruchhicommentxru lempoffnt : fnc ijutbus n-zzfei Sfe.yvdo.coc '-y&c.
yu.on\la. dbfolutaeffenonpoteft.ln cjuonuhiipJenondffentidr,nifi pUne i dem probetis : uejiroentmiudiaojhreuolo. Vdlete.
ANNOTATIO CAPITVM EORVM QJ AE IN LIBRO DE DIFFE-
tiis vrinarum continentur.
Quod cognitio de vrinis,vtilis lit, Capur r.
Quod nemo antiquorum vfque ad noftra tempora , de
vrinis exacte tr.iCtauerit, Cap. 2.
Quod triafuit ftaruta,& prima principia humani cor-
poris, Cap. J-
De apparatu fanguinis atque reliquorum humorum in
quo de vrinx generatione, Cap.4.
De iuperfluitatibus , quxin vuaquaque concoctione
fequeftrantur, Cap. j .
Aduerfus eos qui opinantur inutilem eiTe confidera-
tionem qux fit ab vrinis, Cap. 6.
Quod nihileiigniftcant/bus paifiones, fufficiens fit ad
vniuerfam confiderationem de paliionibus, Cap.7.
De differentiis colorumquiin corpore vrinx viden-
tur, Cap. 8.
De differentiis fubftantiarum ipfius vrini, Cap. 9.
Aduevfus eos qui opinatifuntj caufam qua craffeicunt
vrinx,effe a frigore foris aftiftente, Cap. 10.
De differentiis colorum earum rerum qux in vrinis
continentur, Cap. ir.
De differentiis fubftatix contentoru in vrinis, Cap.12.
De differentiis locorum contentoru in vrinis, Cap.13.
De liuitate & oppoiitis cotentoru in vrinis, Cap. 14.
De hypoftafi orobea,furfurea,lammea, atq; iimilacea,
Cap.If.
De differentiis eorum qux compUcanturin contentis
vrin.irum, Cap. 16.
De differetiis eoru qux natat in fuperficie vrini , C.17.
De bullaru differetiis , & de diffinitione coronx, C. 18.
De differetiis coronarum corporis vrini, qux funt al-
terius generis. C.ap. 19
De variatione colorum & fubftatiaru vrinaru Cap.20.
De varietatibus cotentorum & ordine, & inordinatio-
' ne vniufcuiufque eorum, Cap. 21.
ACTVARII DF DIFFERENTIIS VRINARVM LIBER.
A& Amlrofo Leone NoUno Ldtim; ft£hts,dd Greewrwm autsm exempUritiwfidem d Idoobo Gopylo recognitui,
Prxfacio.
V V M magno olim ftudio in iis ver-
farer qux gratiam& deleftatione tan-
tifper adferunt dum leguntur, digttum
aliquid alacritate atq; egregia illa mea
voluntate pofteris relinquere in animo
habeba. Veriimqiium aliis difciplinis
eruditus,in rebus tamen inanibus opera ponerem, de-
ferendum hoc ftudium putaui, in eamque commenta-
tionem mihi incumbendu duxi,qux (iiqua in me fcri-
bendifacultas elfet) vtilitatem aliquam cxteris adfer-
ret. Siquidem qui argumenta hxc inania tra£tant,ma-
gnam dicendi vim,qua perfuadeant,cum venuftate co
iunflram adferant oportet, qua' nos eatenus indigemus
vtfermoneres ipfas oftevndere poffimus. Siquts autem
optima argum^enta tradanda fufceperit , etii elegantis
orationis ornatus ei defuerit , perfuafurum tamen eis
qui vtilitatem audierint quam fermone pollicitus fue-
rit,puto : atque ita eos damnum quod ex incompta o-
ratione erit,toleranter laturos. Qui quum confidera-
rem , negledio orationis ornatu, dicendi genusquod
iimplex ratio poftulat,amplexus fum. Ita cnim fimpli-
cibus &orationis artificio minimc eruditis vtilitatem
me allaturu putiui.Quum igitur multiplex variunique
fit fcribedi argumentum , aliique alia dicant &fuade-
ant: nullutame maiore omnium approbatione quam
quoddehumani corporis natura eft.tracladu fufcepi-
m^.Etenimiiqui neq; de corpore, neq; de anjma quic-
qua fcnpferint , fic probantur vt magna hominu. vitx
Vtilitate attuliife videatur: multo magis laudandi funt
D
qui ea literis madarut,quibus humani corporis natura
coprehenditur. Quare quu hic ita fe habeant,lubetius
in his verfaborquivtilitate aliqua allatura funt,quim
in iis qux deleftationem aliqua tantiiper allatura funt
dum audiuntur.Varia igitur quum iithumani corporis
coniideratio(aIia enimde elementis,alia de fatus for-
matione , alia de corporum inciiione tradatio eft),tra-
ftationi qui de morbis eft,quum & ipfa varia & multi-
plex lit , quatenus ad eoru cognitione pertinet infifta.
C^_V OD TRACTATIO DE VRINIS VTILIS SIT,
CAP. I.
Vum multi res funt ex quibus morbos quibus affi
V<1 cirhur cognofcere poffimus , tii qui de vrinis tra-
ftat 10 eit,ad morborii cognitione multu cofert. Qux
vna res me impulit vt hac tra&atione aggrederer,pri-
fertim quii videre rem hanc a nullo adhuc traclata, fi-
mul & qua magno ea vfui effe poffit. Igitur quii omnis
de vrirtis difputatio a nobis in quatuor partes diuifa fit,
in differentiam,iudiciu,caufam,& priuidentiam,diffe-
re.ntias primum(adiuuante Deo)attingam.
O^V OD NEMO ANTI Q_V ORVM NOBIt COGKI-
torum perfedie hanc rem traftarit, cap. ri.
QVandoquidem autem viri harum rerum periti,qui
nos antecefferut,paru accurate de his,nefcio quo-
modo fcripfere. (Sapientiffimus enim Hippocr.quu pau
ca quxdam fpariim de vrinis dixiffet , imperfefta tra-
ctationcrcliquit. Galenus quoque huius rei maxime &
ipfe intelligens , hac medicinx partem pnrum accurntc
tractalle videtur. Eatenus enim h?.nc attigit quatenui
bbb.ixi.
P
ACTV ARII
'pai er.uiprumpciTuadercmflflftudmijVtinaru A
toiiderationem humanis corponbus vtilem eiTc : quod
reliquum eftneglexit. Quui&magnus Alexander&
Theophilus,ac alii quidam quiinhanc rem diligenti-
tisquamaln incubuilfe vidcutur, hanc tradtationem
imperfectam reliquerunt , vt qui ab ipfa velut cxperi-
entia orii, nequc ciirferentias, neque caulas,ncque alia
quibus tra&atio abfoluinir,pofuerint):quum, inquam,
medicam artem tum Hippocratjs_& Galeni monumen
tis , tum ahorum virorum qui poft hos multa inuene-
runt,illuftri1iimam atqueexcultiliimam viderem:eam
»ver6 partem quxde vrinis veluticlauda, & aliquo qui B
eam attolleret indigentem, hunc laborem mihi jniun-
xijdifputationcmque hanc ( Dei lmmortalis verborum
fuppeditatorisope fretus)aggreiius iiim.ii lgiturano
bls pro artis dignitate traftata iit , gratia Deo agatur
omnis fapientia nobis authorhquou ii quod cotcdeba
mus conlequuti non fumus.nemo ob ld nos reprehen-
dat,vt qui q> volebamus & cotedebamus no obtinueri-
mus.humanuenim eft ab eo quod decet aberrare.Quin
potius iudicio prxditus veniam det, & qux haud redte
didta iunt,expungat,in eorumque locum meliora fub-
ftituat. Vt cni n nemo non hudauerit eorum egregiam
voluntatem qui quomodo Iibet de repubhca bene me-
reri ftudentata malos bonoque pubiico iuuidenteis ha
bere cos oportet,qui animi alacritatem eorum cnmi-
pantur qui meliora fequuntur. atque id quidem me X
crimine vindicauerit,quod amicorum, qui me eo per-
traxerunt.precibus paruerim. Quuin autem ars me-
dica quo loco vrinas tradtat,manca lit, futurumque fit
vt ob multorum repreheniionem omnino negligatur,
devrinis rradfationem aggredi maximc rationi con-
fentaneum mihi viium eft. Sic igitur fermonem no-
ftrum aufpicemur.
CVVOD TRIA SVNT P R I M A P R I N C I P I A EX
quibus humanum corpus conftituitur, cap. i i i.
QVumtria fint qux vitam humanam conftkuant,
folicet cor,hepar.& cerebrum,corque primas ha-
beat partes: vt quod iit velut thefaurus naturalis calo-
ris ac vitalis robons, & affedrus ex quacunque caufa tu.
ipii accidentes, arteriarum perpetuomotu indicet, tii ^
qui in reliquis corporis partibus fiunt , qux cum eove-
luti principe communionem habenr:hepar vero fe-
cundx dig;vitatisfit,accaloris cordi iniiti magis par-
ticepsiitquam alix corporis partes , idque pcr venam
cauam appellatam, qux omnium venarumprincipium
eft , ficque ci faciendi fanguinis visab opifice natura
GomiiTa : tertium autem cerebrum fit, fenfum motiim-
que,ac actionem ^^sukU^ corpori fuppeditans:com-
municiintque inter fe, ac confortii lege patiantur: quu
vnafit in omnibus confluxio & conipiratio , nos de vi
hepatiiniita dicere propofuimus.Siquidem hepar vim
fanguinis efficiendi i natura habet: vrina vero fangui-
nis colatura eft. Sed vt fermo clarior ftt , de fangumis
apparatu prius difputare par eft,deinde de vrina,vt fer
mo feric quadam procedat.
DE APPARATV SANGVINIJ, ET RELIO^VO-
ru humoru.Tn quo,de vrinx generatione, cap.iiii.
Clbo igitur in ventriculo alterato & conco&o , quu
mefaraicx venx, quxoriginem ab hepate habent,
per ramalem vocatam venam, vetriculum ipfum & in- q
teftina exfuxerint,& veluti emulferint quod purius eft,
cibum in chylum mutatum,tanquamper colum trahen
tes, ipfum ad caua hepatis partem traiiciunt , virtutiq,-
fanguinis effeclrici tradunt. Hic jgitur,fi nihil impedi-
mctofueritjdumin fanguinem alteratur, quicquid te-
nue ac acrius in eo fuerit,id omne vefica bilem excipi-
ens.ad gibbum hepatis collocata attrahit, pauco admo
dumexadtam illa fecretionem ad aliquam vtilitatem
effugiente: iiquid autem terreftris & mclancholici hu-
moris genitu lit in fauguine , idipfumlien qui e regio- ^
ne adiacct, attrahit, naturalibus quibufdam traftioni-
biis,vjioquoque id quod proprium eft attrahente.Ter-
tium vcr6,qui ferofus humor eft,relinquitur: verumta
men non etiam in hoc loco humor is vacuatur , fed ad
maiorem vfum feruatur a natura : quandoquideru tam
44
rationcquam fcnfu compcrtum eft, f.inguinemcraflio
rem ctle, ac liieptum ad pcnetridas vcnas paruas : huc
vero humorem ferofum,& facile tranfeuntem eiTe,tum
ob id natura indifcretum ipfum feruauit,tum etia quod
ipfa erat a concauis hepatis partibus ad conuexas chy-
mum traieclura, & vcnx caux coniunftura, ducctc fe-
rofo humore.Qux dcinde coiuncros humores paru al-
teraiut in vcnxcaux ramo,qui a figura labda Grxca; li-
terx,lambda vocatur: conceiiit renibus vt traherent &
feccrnerent feorfum hurnorem. Quantum vero fangui
nis reftitit, idpervenamlabdeam atque amplamcor-
dis,cxteris qux dcinceps funt vcnis dniifum diftribuit.
Sanguis vero qui hinc ad profundiora loca concedens,
cogitur in alterationem carnis.non priorem quam ha-
bebat rubedinem feruans, fed a quarta vocata con-
coctione decidens in diminutam albedinem : quando^-
quidem eiufmodi concodario advalde rcmiilam rube-
dinem,qui fanguinis color eft,ac in cam qux carnis eft
tranfmutat. Inhacenim& reliquis partibus fimilari-
busfinis nutritionis eft.Et quatum cogruens atque pu-
rumilliceft ingenitum , idrori perfimile fitindicibili ,
naturx difpenfatione. Quoniam vero illic etia fuper-
flua congeri ab exacta illa concoctionc neceile eft, hxc
li fubtiha 8c magis aeria fint , oportet vt ita diiloluta
perocculta fpiratione,abeat,fenfum ipfum latetia.Scd
quonia aliquid nos fugit,id fermoni adiiciendum eft.
DE EXCREMENTIS Q__V AE I N V N A Q_V A Q_V E
concoctione excernuntur, c ap. v.
QVatuor funt(vt arbitror) concocliones gcnerales,
qux in diueriis locis corporis fiunt: prima in ven-
trc,fccunda i n ramali vena mefaraicifve,& in caua par
te hepatis,quemadmodum tertia in gibba hepatis par-
te ac venis qux hinc proficifcuntur.Vltima in extremis
corporis partibus:& in illis fit appofitio quxdam & co
pago atque ailimilatio. Harum cococrionu primx ex-
crementa funt qux vomuntur , atque per ventrem de-
fcendunt: fecuhdx vero humores funt alterius fpeciei:
tertix funt vrina , & qux vrinx fubiiftentia conrinen-
tur:in vltima & quarta fuperfluunt tam ea quxlaten-
ter per fpirationem abeunt , quum fubtilia fint, quam
qux crailiora quum fint in fuperficie,velut efflorefcut.
Quii igitur omnes cococtiones hxproprium munus o-
beant,tunc vrinx congruum colorem atque confiften-
tia oftendunt , & contenta propnum locum habentia,
& lxuia,& xquabilia confpiciuntur.Vrina enim(inquit
Hippocr.)optima eft illa, qux albam & lxuem & xqua-
bilem hypoftafin habet. item alii quidam perficiendo
definitionem dixere, Vrina optima cft, quxlit homi-
n'is fecundum omnia temperati, ac magnitudine refpo
dente ei quod bibitum cft,co!ore fubaureo vel fubcro-
ceo.-hypoftafi vero alba , lxui & xquabili. Nanque per
quafcunque cocodtiones contigerit fanguinem aber-
rare ab eo quod decet , vrina etia manifeftc trafmuta-
tur:atq; pcr quas caufas trafmutatafit, indicatinueni-
rc. fiquidem humoris qui in venis eft , per totum cor-
pus concedentisexcrementa,apparentinmatellis. De-
center hxc certo oftendere poflunt quomodo peccatu
eft in concoctionibus,veluti clarc res apparet in abfcef
fibus.Niique fi album,& lxue,& paru vel nihil olens flu
xerit pus , neque quicquam diuerfi generis continue-
rit, demonftratbonam vlceris fiericoncodrione: fi ve-
ro quicquam horum defecerit, indicat concodlionem
peccaiTcnta vt hinc liceatconiedtare,vel malignu red-
ditu effe vlcus,vel retardari,vel nigrefcere, vel aliquid
maius vel minus pati, ad proportione peccati quod in
cocodtione fuit.Tta in vrinis videre eft.-naque quatita-
tes vrinarum fi mjnus feruauerint proportione,& con-
liftentix non feruauerint mediocritatem.-colores vcro
ii fufceperint tincturx intentionem vel remiiTione: ccn
tenta aute neque cofiftentia,ncque colorem, neque lo
cum, nequc lxuitatem& xquabilitate feruauerint,de-
center fignificauerint effugifie naturx ftatum,& mode
fationem ipfam, atque noxam aliquim tum aliqu.ifa-
dtam effe in rorpore. ^iquidem magnas intemperatu-
ras fimilariu & organicaru partiu, & obftrudliones, &
intefos humores,c6codtioiicfq;,& cruditates,atq; reli*
Q
D E V R I N. D I | E A6
quasquafquenon contemnendas pafliones,vr,inx ipfac A difciplrn» devrmjs, quamquxde pulfibus eft, extit.t.
demonfti ant illi quiinuentis methodis vfus fuerit. nam qux de vrjm.s dilciphna eft, omnia lub oculos ex-
ponit:illa vero rem omnem taauicomittit. Et fortcfa-
adversvs eos qvi op in antvr invt,- alius eft vifu quim t aftu iudicare, & prorfus exactam
lem efie confiderat,onem vrmarum, c a p. v i. cognitionem capere.-quare proptius vrinarum dodtri-
QVomam quidam traftationem de vnms vt rem ,n na diiudicabuntur paliiones. At vero dhudicaturo paf-
utilem afpernartrar, contenduntque obmxe mhil fionesper pulfuum taftus.opus eftpuro intelleftu, at-
con rerre vel ad uidicium,vel ad prxuidentnm,ouium, e manus optimo fenfu,& attenfione fumma.-vt dili-
vel equorum.vel canum,vel aliorum an.mahum,vrims er metiri vale lt motionum fpacia,atque qihetum
imperiros decipietes, nos aduerfus eos hxc paucula v- & fpaciorum temP6ra , & intercedentes fpiflitudines, '
bidixerimus,rehquademceps expheanda aggredie- & quxcunque de pulfibus difciplina pertracrat. Qux
mur. Quum igitur vrmam cfle colaturam fangumis di qmdem etli exacta fint,&fufcepta ad mdieidas ajri-
ftum fu d viris harutn rerum pentis, & qTixmemorata tudines . tamen d,ffici!ia ad comprehendendum iunt.
funt animaha fagumea natura fint , quid mm erit,fi & VerumtaiWn illum qui vtramque cognitione de ptilfu
vrinx horum ammahum advfihas hominum mutuam & yrina caIluerit. aut nihil,au£perpar.um fugerit, quod
quandam rationem habuerinn Ea certe ratione vrinx & ad iudicium & prxuidentiam conducit : ficut, & qui
hominum & an.m ilifi iHoru mter fe differre poterunt, akera deftitutuS) in multos errores incidit , _on minm
quod noneande cocoftione m ommbus ficii cotingit: conferente difcipIina de vrina a i indicandas sgritudi
fiquidem neque alimenta , neque exercitia,neqiie ge- ncSjquam djfciplina de pulfibus.Sed tamen hxc eo pa
numx vires & temperaturx omnibus exdem funt. Ne- ao iafta Jlnt. Nunc vero quum propofuinemiH de vri-
quemirafiidoportetiniisammalibusqux fpeciedif- narum difterentiis difputare , primum de differentiis
ferunt: quum vel maxime antenhu n eorudem fpecie, coloru fa£ta difputatione,deinde de reliquis dicemus,
atquefanorunvnnxmulto differentes tnfpiciantur, veluti qux.cunque in vrinis infpiciuntur. Quotigitur
ob differentiastempe'raturx,& ahmentorIim,& xtatu, f iej colorum in vrinis flgillatim appareant^on fa-
& confuetudinum, & locorum, & eorum omntum qux cfle eft docere,quod plurimi coJores ob quafd- humo_
ahudalterarefolent.Nam.nterdumvrmxqu.r.nqui- rum miftioaes atque concoftiones infpiciuntur.Iicet
bufdam fanis cermmtur , m ahis xgrotantmus exdem tjtmcn ex his principales fpecies ratioiie definire , vti
fpeftantur. Senum quoque vrmx ii in pueris infpici- quibuulam deftnitis fignis etiam cxteros col >res con-
anuir, demonftrat cos minus rectc haoere:& quxpue- lea.,re,qui definki ratione hactenus non funt.defecru
rorum funt,infenibusfiinfpiCiantur, oftenduntineis nominUm propriorum.
¥;,ta^ttorb?tam^,r<::.S^aeti8min *S""<*anta>-U? D DE DITFERENTIIJ COLORVM Q V I I N C O R-
multas differentias videns, fecundum morborum qui vrinx videntur, c a p. vi i i
contingunt differentns.Ttaque mterdum contngir a- x r R.inaril alux funt albx, a!uC fpicex, ahx aur,x,alix
nimahum irrationalium vrinis,iimiles efle vrinas ma- t \ rrtt*-« t\\»m\i-~ «Ai~«ii*L v tr v
r , . , . . „. , » ci ocex,anx runex,alix vinex,alix paiiex,ahx ve-
le fmorumhomuuim: queimdmodum ait rlippocr. de n,t- _r:_ „:„„_ m__ :_ v.C» r. ■ 1
, . . ■ i • - r \ r ■ ■ ■ nerx,aux nigi x. iNec in hilce omnes ipecies colorum
conturbatis vrims nominu,qux iimiles lun' v: inis iu- nKrr>',,f,, r,nf c„\ „^;,„, ;„ i - i - g r i j -
s . , . r ,. , . , . . aDiO.utx limt, led etiam 111 horu medus &iubmedns,
mentoru.At vero ip!e aliquido decreui de vrims qux nnmnml,ii,-nl„», rr n n. i r
.... . ,.,r ?. r r - -i n tanquam hin. plures eiient colleax colovum ipeciies.
videturinanimilibus nobis coliielcetibus, tri.ctare,ne All,«im,w..\»n«..- r r * a 11 i- •
\ r . , . ., o ,, . - Albarum verovnnaru ahx iunt cryita!Iex,alix nuiex,
a verlutis hominib nobis imponitur.->ed quu mtepe- ,i:_ „f i ;„r r. ^r-L iu j- • ^
*7 r _ ■ n i • aux vtaqua pura:« hxipixlunt lumxalbedinis. Ouo-
ftu.umcenferecumhisludere,quiftultainnaturalo- mam vero colorum genera capiunt intenfionem &re-
quutur(otio emm abuti n.re is dici poflit.qui inde arte £ mi(r,onem,qux memorata funt , albedinis intenfx ha-
laudareconetur^prxTertimquuintelligat cotmgere.vt bentur.Poft hxc referamus quot iint albedims remif-
brutoru vrmx cum hommum vnnis fpecie,in qu.buf- f_. „ „_ a fttmmi albe dine rtmMai coIor extitlt la_
dam affeaibus conuenut):quu n.mquam, intempefti- q^.^ voca.us ? ^ fimi,Js & hQ. ^
uumhunc fermonem fuperuacaneum elTe ducerem,& aqueo, & cryftaHe0jfed tanto interuallo | glauCo (qui
ea qux fatis efle debent,anrc oftendiflem, h,s qu. in re fecundttm Iafteum eft) relinquitUl, quanto"charopuJs. X
fena &grau, ludunt, ab eis abftinu.. rehqua nunc ora- gla_ci aIbe Jine Nam uJus color cft ^
tioneperfequitempeitiuumfuent. c6rnupelIuc,du:charoPus ver,S,qu, fimilis eft pihs fub-
q_vod nihil e significantibvj passio- albidis cameli, vel vngui lapillo fic appellato. At\rer6
nes,fufficiens llt ad vniuerfam confiderationem de poftqua aliqua tinftura vrinx capiunt, logea crudita-
c
paflionibus, cap. v i i. F te difcedetes, primum fubfpicexexiftunt , deinde ipi-
Vpieti vel exquiiitc dignofcere,vel prxdicere mor cex, ita vt alix videantur fimiles bili qux mediocriter
bos qui accidunt , non foliim opus eft cognofcere feruerit infufa humori , alix vero ei qux muhum fer-
vrinaru differentias,vbi etiam ipfx vrinx folx fatis ef- uerit. Quod fi cupieris alia coparationem,illa hxc eft:
fe videntur, ad infeftantes morbos conflderandos,ve - puta humorc corticis,& cici mali punici deco&i. "Neq;
rumetiampulfus ipfos tangere, atque deieaiones fpe- contenda de fuccis perqua fimilibus,& de nomine fpi-
aare,& motionem refpirationis,& poilturam faciei,& cei coloris,quod ob confuetudine nemine fugit. Tgitur
corporis totius decubitu,atque lingux prolationem:vt fl paru eiufmodi fpicei humoris exprefli inieceris fuc-
horu vnoquoq; propriu munus fuppeditate, no etia ex co alicui cIaro,fubfpiceu colore:& fi plus addideris ex
iftimatis ipils qui mutuis afficiantur affectibus , reddi eodc,effeceris colore fpiceu, quorum alter ab alteroca
poflit certum iudicium,& prxuidentia certa. Pulfus c- G pit appellatione.Porro quu cocoftio proceflerit, tu tin
nim primum vim caliditatis & frigiditatis indicant:v- aura plus colorabit fp.;ceu:atq; fuffulux,fiue fubaurex
rinx vcro demonftrant quantitatem,& qualitatem hu dicas,vrinx (quas mediocres & teperatas efle inter o-
morum.-deieaiones oftendunt ventris concoaiones,& mnes ratione copeml eft)gignutur,quxque no vfque-
cruditates:fermonis enim pronuntiatio teftatur aftio- quaq; fimiles fut puro auro.Poft hafce vrina eft aurea,
nem virtutis rationalis. Qualitates infuper decubitus fiuefulua vocata,qux poti9obrizo ac puro auro fimilis
totius corporis,ac faciei affeaus^alia quxdam tibi de- eft. Difcere poteris id ipfu fi verfat9 fueris in codaui,
monftrant,velutiex aliislibris cognofcere eft : quado- vbidiuitu pecunix reponutur, fi tibi auru puru no fue
quidem neque pulfus ipfi omnes morbos,neque deie- tit.Subcrocea vero vrina poft hafce collocatur,qux co-
aiones,neque vrinx,neque alia qux inueta funt ad fa- lore iimilis eftcartamo. Nouerut i plurimi flore her-
ciendu iudicium de morbis qui nos affligunr, detegut: h huiVocaticartami^qui colore iferior eft fiore crcci:
fed horum alia aliis promptiora ad cognofcendas x- quaobre hinc oportet xftimare colorc fubcroccu.Qux
gritudines.Et quantum ad vniuerfalem paffionum con vrina vero eft exaftc crocea , hxc nihilo differre vidc-
fiderationem faciendam, cotemplatio de vrinis credj- tur ;i croco Coryceo: quum omnes croci aliorum loco-
tur elfe poft pulfus:quatum eti.un poft fpiritus, humo- ru differ.it prxftanria coloris .i croco Corycco. Veruta
rufubft intia per omnia tr.iiit: tutior tamc &proptior mc ne nominis peregrinitate Fallaris,opinatas crocum
].b':,.
tm.
O
fl - y: A C T V A R I I fz
nrgnopere vtiles funr. Veninitnmc-rWt clarius cerne- A furex verb Iryj-oftafcs funt qux videntur fimilcsfurfu
rc poffis id quod didTum eft,omnem rationem de locis n bcnc moliti tritici.Hx fane longitudinem definitam
contentorum perhoc excmplum ante oculos pono. habent,vt vcrc furfurcs manifefto ; ppareant. Quare li
Intelligc altitudincm vndecim digitorum, vcl cubito- cct difcere ab euidentibus fpecicbus fic appcllatis , ita
rum,vei paiTuum,vel cuiuluis menfurx, & puta eorum vt non oporteat fermoncm de hac re longius protra-
quatuor eiTc in lococapientc hypoftafes.Vnum in con here,vt qui iuffjciar ex ipfo lic impofnonominc. I ami
finjo hypoftafium & fublimjum ,itavt fit poft fincm nex verb hypoftales notx funt rationi: ipfx quidc funt
hypoft.iiium,& ante principium fublimium. Simiiiter iimiles laminis , fed non per longitudinem ( hac enim
alteium in fineenxorematum,& principio nubium.Itc potius videntur difiimilcs),ied iimilcs funr fpecie. La-
duos alios in loco !iubium,vt locus mediocris nubium lninas verb nouimus appellatas effe, qux & longitudi-
iit vltimus,ac vndecimus digitus: qui vero fubditus ei B nem,& latitudjnem habent,non etiam euidctempro-
eft,&vcluti ab vltimo deciocrit;fit decimus.Atqui plu funditatem.Eodem modo appellata funt quxdam m-
rimum fubierit, atque in iundo vice verfa fe habet er- ftrumenta amulieribus inuenta ad lanificia. Quinetia
ga \Ttimum,isfit primus.locorum vero hypoftaiium lapis quidam cft eodem nomine vocatus Petalites.hoc
exadrc proprioslocos habetium,tertius digitus iit. ced eft lamincus, quiconcifus cffc videtur in eiufmodi la-
fupernarum hypoft liium locus iit quartus digitus,in- minas . Quamobrem ex hifce coniiderare oportetde
ferius medio fubiidentium fit fecundus.Quinetiam in laminea hypoftafi.Scd reliquum iam cft vt dicamusde
enxorematibus, qui vfquxquaque medius eft,is iit fe- hypoftafi qux accepit nomen a limila . Similas omnes
pti.nus digitus:iicuti eorum qux multumie attoilunt, nouimus vocatas elTe qux ex malc molito frumento,
iit odTauus , iuferiorum iit fextus. Kanque quintum & ordeove videntur furfures.Quac naque furfuribus funt
nonum digitum non occuparunt vnquam contenta. C pleniora , hx iimilx voc mtur , non vt furfures , fed vt
Sunt enim tcrmini potius quam loca contentorum m triplicitcr fp.iciatx:& ob hafce vocantur fimilacei hy-
vrinis.Vbi verooratiode locis contentorum luffjcien poftafes.Reftatiam etiam docere de complicntis con-
ter fadla eft,eo padTo maneat: quam vnufquifque etiam tentis, & diuerfaium fpccicrum , qux difinvibria dici
aformula hic defcripta difccre poterit.nunc reliqua poilint.
explicemus. de differeNtiis eorvm qjtae compli-
de laevitate et opposiTis coNteN- c.i ntur in con tent is vrinarnm, cap. Xvi,
torum in vrinis, cap. xiiiu TNterdum hxc ipfa vana apparent. Nam aliquando
1 VI
\| Vnc operxpretium eft vt dicamus de iis qux inna
1 ^ tantin fuperficie vrinx.Irnatant igitur in fuperfi
COntenta vrinarum qux fccundum naturam feha- 1 veluti fimila-quxdam defcendunt cum cokncntisja-
benf,prxtcr alias proprietai.es , definitum eft Ixuia liquando veluti furfures,& vcluti laminea atqueoro-
ciTc.Primum dicendum eft qualia iint eiufmodi lxuia: D bea.Eft aliquando videre quxdam cum contentis , vt
deinde qux fint hifcc oppofita. Lxuia igitur contenta capillos longos palmo, ac minus, & magis- Quinetiara
funt qux continua fibi lunt & coacra, tanquam vnu.m aliquando videre eft ramenta quxdam fubrubea bre-
& continuum corpus , cuius partes non vide.-.ntur eiie uiffima , atque hxc omnia nunc pauciora , nunc plura
veluti ruqis mter fe co:' iiindtx & coniiricTx , neque a fpedTari folent.At vcro quidnam vnuniquodque horu
fe inuicem diuifx.hoc modo fc habet fecundum natu- ipforu fibi velit, in locis propnis explicabimus : ficuti
ramlxue contcntum. Eorum Vero qux non eo modo & corum caufas in iis qui de caufis libris reddemus.
fe habent,alia eam continuitate vfqueadeo mtcnfam de differentiis lorvm q_vae inna-
habent,vtvifcidaeuaferint:alia vero continuitatem di tant in chymate, c a p. x v 1 1.
uulfam habent,ita vt reddita fint afpera . Atque vifci-
dorum contentorum,alia modice ita affedTa funt, adeo
vt commota matula , illa quodammodo dilloluantur. cie vrinx bullx,qux etiam lampx , hoc eftfpumx qux
aha magis affedfa,adeo vt valde commota matula,ipfa in fuperficie vinj infident,appcllantur : innatant quo-
modice diffeluantur:alia infuper vfqueadeo vifcida & que liquamenta quxdam. Verumtamen prius difputa-
tenacia,vtetiam iiqujd commoueatur, non facile dif- bimus de innatantibus hquamentis,dcinde de innatan
foluantur,quum iam i^-AoMa, id eft mftar collx& glu- tibusbullis.Apparent itaque in vrinis aliquando inna-
tinis tenacia,fadta fint.Contra vero,afperorum conten tantia quxdam veluti aranex,quales funt maximc con
torum.alia ita modicc affedTa funt,vt vifus capiat par- tinux,atque velamini fubtili fimilcs , non quales funt
tes eoru iam difcretas:alia magis affedTa,vt vifus etiam ilkc qux non omnino funt continuatx:fed quum maio
magiscapiat profunditatem & latitudinem corporis rcs circuli feruntur circa minores, quos redfxlinex &
vrinx:alia vero plurimum,vt vifus capiat omnem pro- F obliqux fecant,ortxa centro;& ad extrema peruenien
funditatem & latitudinem,atque longitudinem magis tes.Interdum etiam feruntur in fuperficie vrinx pudTa
capiat,perinde ac effet in frufta incifa. Hoc itaque pa- olei,nunc pauca,nunc plura, nunc tenuia, nunc craffa:
dto fe habet oratio de lxuitate, tenacitate, & afpenta- veluti jn pingui iure refrigerato innatare vidctur,qux
te conte.ntorum.Oportet autem ftudentem hxcdifce- res a multis appellata eft fpuma.Verumtamen hxc ipfa
rcquoniam operarn nauatam in hifce capiendis , non euidentia erunt alio in loco, ita vt de his plura nunc di
parum iis qux fcquuntur conferre fentiet. cere non oporteat. Quinetiam interdum atquecirca
dehypostasi orobea, fvrfvrea , l a- coronam feiuntur quxdam veluti laceramenta veftis,
minea,atque fimilacea, cap. x v. & veluti pilis contexta, qux a Grxcis fetmct & T&t^a. vo
Ofthxc decet dicere de hypoftafi orobea,furfurea, cantur:eadem funt longc minora iis qux prxdidTa funt
P
laminea, ac fimilacea. Nanque eiufmodi contenta G atque pleniora.Oportet etiam hxc ipfa prxnoffe difce-
appellare hypoftafes congruit, qux femper fundum tcm.-nanque paulo inferius in locis opportunis, reipfa
matulxpetunt.c iquidem contentainnatantia,partici- nobis obuiam faciente,de eis latius difputabitur.Nunc
pantia eiufmodi fpecierum, non ab eadem caufafunt, verb de bullarum differentiis dicamus,velutiin initio
ita vt ne eafdem etiam paffiones fignificauerint.At ve ftatuimus.
ro vbi prius dc illis memoratis tradTarimus,deinde de de bvllarvm differentiis, et defi-
eoril fimilibus dicemus.Igitur hypoftafes orobex, etii nitione coronx, c a p. x v 1 1 i.
ab ipfo nomine euidentes fint, nos tamen etiam decla T> Vllarum alix perquam magnx folent effe, alixper-
rabimus carum rationem.Nam vnufquifque nouitoro X3quam parux, alixmcdiocrcs. Item alix per omnem
bum inter lcgumina eiTe(vtquiin plerifque locis feri fuperficicm vrinx cunt , alix per folam coronam,veI
confueiiit)rubcum & ipfum forma exiftcntem. Quum H pcr totam coronam , vel per aliquam eius partem, veL
igitur contenta vrinarum his fimilia vidcris,tunc ocu- plures partes difperfnsjvel per coronam,& mediam v-
lis fpedfaueris hypoftafes orobeas . nur.c enim oratio- rinx fuperficicm , vcl pcr alteram iolam mcdietatcm
nc fola r^s tibi depingo. Sed tamcn hypoftafes hx ni- fupcrficiei,aut inordinato ac alio modo& complicato,
hilominus globofx vcluti orobi funt , ita vt hoc padfo tam per fuperiiciem quam per corona innatant.Qiiin-
jntelligci e potcris certb qua ratione fe habcant. Fur- etiam caruin quxper coronam eunt, alixfmgulx, alix
I
g . i DE VRIN. DIF F. V4
binx funt , alix tern», alix atio maiovi : umeroconft- A mat.a,adhx'#wl$iftentix,& aiia3&noiieritqui;1 vnum
ftunt:.uque aut omires prope pari magnitudine funt, quodque ftbivclit, facilc quidem ea complicauerit.
aut minores,quxad medium cocedunt. Eodemmodo Et vbi prompte complicauerit, ita exadte & iudicia
fe habent in ipfa altitudine matulx. Nnnque bullx ailt eorum & caufas reddiderit. Sed haftenus de lufee fa~
fivnutlx,autbinx3autternx3aut aliomodo fociatxftit. tis diaumeft.
Sed quom.miduo nos lateiu minus exquifite fermone devariatione colorvm et svbsTAn-
trattat.a,ea claritatis caiifa nuc adiici.im. Vnum igitur tiarum vrtnarum, c a p. x x.
eovum qux prxtermilimus , cft de bullis: fiqttidem \ i- T) Oft hxc confidevnndum eft de vnriatione fubftan-
deri potevunt cuiqua qux dicia funt intelligenda effe 1 tiarum & colorum qux in vrinis apparent, atque
de lnnatantibus bullis qilxiimul fiiitcum vrina,quum prxter hxc etiam contentovumrquinetiam de difFeveri
emeiituv-At idipfum putare non licet : fed intelligeda B tiis tempovum.Nanque vrinarum colores,aut in eode,
funtdeeis quxremanent poftquam quieta fuerit vri- vt fe habent,manent femper,ant tranfmutnntur,aut in
na,atque omni ex parte rehigerata. Nam bullx eiuf- peiores colores mutantur, autin meliores.Et alterutro
modi quieicentis & refrigeratx vrinx nequicquam a modo mutando,aut proueniunt ad extremos colores,
continente afficiunturratqueeo qubdnihilafficiuntur autmanet alicubi firmati,vel paulo vlterius procedut.
ab aere,indicant generationem eile a prxftantiore cau Qupniam verb decens eftvtad mngnas alterationes
la.Nam quxpaulo pbft qtiam intumuerunt, diffoluun- colorum commutentur etiam cotenta , infpicere opor
tur,debiliores habent caufas, ac perquam facile folutx tet quxna fiant in hifce varietates tam colorum quam
abeunt. Quare confidevare oportet de bullis ns qux fubftanttavum,& lxuttatis.atque fpaciovum loci.Dein-
multo tempore immoratur,& caufas harum & hidicia de confert etiam conliderare, an hx tnutatioijss fiant
difcere oportet. Alterum verb eorum qux nos prx- C longiore,anbreuiore tempore . non enim parum con-
teribant,eft defcriptio coronx : fiquidem multos tur- dticct obferuire tempora mutationum.Quin & inter-
bare poterit , audientes coronam quandam in vrinis dum etiam fubftantixfolent limul mUtavi, neque fem
appaveve,minufqueeam comprehe.leve ob fcopi igno ■ per ita afficiuntur,quum maiore motione in eis quam
rantiam.Coronam ergo dicimus Itneam adtimbratam, in coloribtts mutandis opus fit.In quibus conferens e-
qux circuncurrit per ambitum fuperficiei vrinx.^i v- ritnon modo difcere mutationes, fed etiam tempora
tiquematulx fuevint votundx , etiam circulo circttn- earum difquirere,ac diligenter animaduertere, anve-
fcribunt vrinaru fuperficies. *■ ed hx fuperficies ad cx- Iocius,an tardius fuccedant. non minimum enim hxc
tremitates deicviptxjli m.itulx rotundx fuerint,deCen ad prxcognitionem atque iudicia collatura funt.Quin
ter vocari pofftint coronx,ob figurx pvopvietatem.^ja & tlludicive conuenit,qu6d varictatum alixiint ordi-
fortaffe matulx fucrint quidragulx , autmultangulx, D natx,aIixordinem nullum feruent. Oportet enim hxc
tum bullx qux per extremitates vrinx cucurrer.int,no fpectare & confiderare. In fequentibus enim videbis,
etiam par eft vt in corona cuvvere dicantur,quum abla vt ex hilce bene coniiieratis multa adtumenta proue-
taiit fi^ura rotunditatis . quanuis vnufquilque dicere nevint ad iudicandum & pvxuidendum.Animaduertas
poffit,'jiil!asharum & illirum matularum eafdem ene quoque.nam interdum videris varietates ordinatas pe
rntione iu.licioru & caufarum.Hoc itaque pado fe ha- ioves elfe lis qux orainem non ievuant , qux explica-
bent diffeventtx bullarum,in quibus exerceri oportet, buntur fuis locis: hic nanque nobts (oliim propofitum
quqd i:on mediocvitev collatuvx fint iis qux deinceps eft de diffeventiis vrinarum difputare. Et vtoratio cla
dicentur.nunc reliqua tranfigamus. rior reddatur,hoc padto perexempla tranligimus.Co-
DE different ii s coronarvm c o R p o- lorum variamenta fi unt tum quum de colore m colo-
ris vrinx,qux funt alterius colotis, cap.xix. E rem tranfmutatio fiat. Si enim vrina nunc apparuerit
"\ \ Vltxcoronx alix commodiores quam qux fupe alba,craftina verb aurea,& confequenti die alia.-vel co
i ' I rius didx funt npparent,circttmeuntes fuperficie tra,nunc quidem fubrttbea,craftina verb aurea , atque
matulx: quxnon inriatarit in humore vtinnatantbul- pofthac pallida vel alba: atque etjam hocmodo nunc
Ix, fed potiusfunt cir unferentix humoris corporifve quide fitfubrubra, deinde vividis, vel cxrulea, velih-
vrinx. ^iquide quum vrinx humov aliquo quouis tin- gva: vel illo modo,nuc quidem fubrubea, deinde rufa,
gatur colorccum coronx circuniiftunt affedtx ditter- & charopa,adhxc laiftea,aut aliquo modo aliter, velu-
fo colore vel albo,vel flammeo,vel bileo,vel viridi,vel ti tu complicaueris : (cotingir enim remnunc hoc,nuc
nigro,vel aliquo alio. Atverbhxc ipfa iis qui attente illo modo apparere, vt vida, vel vincens fuerit virtus
fpefrant , facile apparet.fed non aliter qltam prxfentia vitalis.Nanque differentix concocuonum, liue praue,
cffent mile videntibus,quemadmodum in ftellis crini F fiue bcne fiant,in vrinarummutationibus fpecl antur):
tis obfcure apparentibus accidere foIet.Nanque crincs multas quoque videris in confiftentiis varietates,ii a-
earum obfcurarum facilius parum videntibus , qttam nimaduerteris ea qux fiunt. ^iquidem interdum wjnx
vifum intendentibus , appirent , quum vifuiufixo vel femper craffx funt,nullamque fequeftrationem haben
potius X multo colore & luce attradio obfcurentur.At- tes. Interdum verb in eis fubfidit ad fundummatulx
qttehxc de coronis didta fint , qux conferentin locis id quod craffius eft,reliqua vrina craffa etia remanen-
opportiinis.-nuncv^erbdicamuseaquxfequutur. Nan- te:interdum omnis crafiities ad fundum concedit.Vi-
quevidebatur mihi nunc complicationes , quas eife dere quoq; eft vt craffum qnafi recurfu quoda ipfum
contingit e coloribus , & fubftantia & contentis , huic chyma conturbat magis autminus. Eadem quinetiam
fermoni addere: ied qubd prxterquam qubd res mul- in tenuibus vrinis fieri cotingit, tam fi multum quam
tiplex & varia eifet , difficulter etiam percurri poffet, G fi pavu tenues fuerint. At verb fi vel cu prauo,vel cum
atque adeo fine vlla neceilitate protederetttr , prxter- bono colore fuerint confiftentix, ita vt hafce cum co-
miii,quum non admodum neceife effet me fic fcviben lovtbus componas, plures(vt arbitror)varietates ex eis
tem complicare : fiquidem in prxfente dilputatione effeceris. Omnes quoque varietates , aut cum or J.'ne
explicamus vrinaru differetias : traciationes verb qux fiunt,aut abfque ordine. Siquidem fi vfque ad tempus
fequuntur,continebunt iudicia,caufas,atque prxuide- quoddam quxdam fubftantia cum quodamcolore fit
tias.Qui ergo in his fuerit verfatus , is perquam facile complicata,pofthac verb fiue fubftantta, iiue coIor,fi-»
potent componere tam cum coloribus fubftatitias, ue vtrunque alteretur,deinde ite rum, vt primb eratit
quam cum coloribus & fubftantiis contenta etiam dif fiant,idque per plures reditus erit, varietas cenferetur
ferentia colore,fubftantia,loco,lxuitate,xquabiIitate, cum ovdine fuiife. Contravcrbabfque ordine videbi-
atque differentiis hifce oppofitis.Quinetiam idem fa- H tur, quum vt fortuna dederit, ita mtitatio colovum &
cile poterit diiudicare , quxnam componi poifint,& fubftanttaruni fucceiferit,hoc eft in inordinatis redi-
qux non poifint . itaqtte confulo his qui rei huius ftu- tibus & temporibus.Verumtamen ( vt npertius res in-
dioft funt,vrt in his verfentur,vt qux non leue momen telligatuv)vtimur eiufmodi exemplo. Si igitufcuobus
tum ad pevfedtam cognitionem collatuva fint. Siquis deinceps diebus exdem vvinx apparuerm:, tertia verb
enim ante didicerit quas ob caufas iint colorcs , chy- fiat a!teratio,quarta &quintadie vrinx iimiles ftterint,
ACTVARII
S6
iis quxinprima&fecunda,atque fexta commutatio A
fiatiimilis ei qua: in tertia, idque inpluribus dterum
eiufmodi reditibus prouenerit,varietas ordinatavoca-
ri poteft.Quod ii acctderit,vt duobus deinceps diebus
exdem apparuerint vrinx, tertia vero die tranfmuten-
tur,quarta alterentur,quinta etiam diuerfx a prxdi&is
fpe£tentur, neque per aliquos reditus exdem fiant an-
teactis, fed exierint,vt fors dederft, & abfque ferie,
tum varietas eiufmodi appellari poteft inordinata.Di-
fcere in hifce licet & cauias,& iudicia, & prxuidentia,
tum quum de his difputationem fecerimus. B
DE VARIETATIBVS CONTENTORVM, ET
erdine,& inordinatione vniufcuiulque eorum,
C A P. XXI.
EJEdem accidere poffunt inordinationes &varieta
tes in ipiis contentis, quippe qux interdum conce-
dunt ad matulx fundum,interdum pendentia videtur,
atque aliquando attolli vfque adfuperficiem chyma-
tis.Quineciam interdum lxuia funt, interdum diifipa-
ta,vt interdum alba,interdum in alios colores mutata:
& aliquando tenuia effe&a ex craffis, aliquando craifa C
ex te.nuibus. Tsihilo quoque minus interdum ex fupe-
riore decidunt adinfema, interdum ex inferiore ad fu
perna feruntur. idque cum diuerfis coloribus , & fub-
ftantiis,in quibus multas reperire poteris varietates,ii
rem ipfam expenderis. Nobis eilim fatis funtqux di-
fta funt , etii indagatio fubminiftrare pofiit maiorem
longitudinem orationis de hifce rebus,quoniam nobij
minusfacileeft recenfere lingulas vrinas.Nobis lgitur
facile non fuit fingulas vrinas coponere,tum proptcr
fcrmonis prolixitatem,tum quia m his verfaturoreli-
qua ex iam diclis intelligere licet, & oratio iuftj pr0w
lixitatcm habcre videaturits qui breuitati ftudent.Ob
hxc finem imponentes eiufmodi orationi,qux modum
menfuramque decerem nacta eife exiftimetur, abhif-
ce ad ea qux de iudiciis vrinarum habentur , difputa-
tionem tranfferimus . Congruum enim eft vt is qui
ad artis huius myfteria capelcenda contendit , pn-
mum vrinarum differentias nofcat , vt rectc edoftus
iit quot & qui in vrinis colores appareant , atque
cum quibus lubftantiis foleant infpeftari : deinde iu-
dicia difcere fuper prxhabitis vrinarum differentiis.
Qitienimeopa&oinftru&i fuerint, iis perquamfaci-
lt: erit dignofcere qux iint curanda , &de quibus
defperadum fit.Atque prxter hxc alia difputatio fuc-
cedit,qux de cauiis vrinarii habetur : eft infuper hber
de prxceptione,veluti iudicatione aperjente prxuiden
tias.?-anque qui djligenteriudicauerit vrinas, is infal-
laxprxfcius euadet.Quorum vnumquodque ( Deo con
cedente ) fuis in locis explicabitur. Nos tamenhocin
loco finemfacicntes difputationi de differetiis vrina-
rum , veluti ab alio principio aggrefii , fermoncm qui
poft hunc eft,tra£temus.
ANNOTATIO CAPITVM QV JE I N L I B R O
priore De iudiciis vrinarum habentur.
De differentia matularum , & qux ex matulis fit aptif-
lima, Caputr.
De lococongruo adfpe&andas vrinas, Caput l i.
De tepore proprio fpeclandarum vrinaru, Cap. 1 1 1.
De iudicio vrinx in omnibus mediocris, Cap. 1 1 1 i.
De iudiciis vrinarum fccundum fexum & xtatem.
Caput v.
De iudiciis vrinarum qux fiuntin fimplicibus intem-
peraturis, Caput v i.
De iudiciis vrinarum fecundum exercitia & ocia,
Caput v 1 1.
De iudiciis vrinarum per anni tempora & regiones,
Caput viii.
De iudiciis vrinarum , quse fiunt i fomno atque vigi-
liis, Caput ix.
De vrinis inedix atquefamis, Caput X.
De iudiciis a paruitate & magnitudine humoris vri-
nx, Caput xi.
De iudiciis albarum vrinarum, Caput X 1 1.
De iudiciis vrinarum fubfpicearum & fpicearum,
Caput xiii.
Deiudiciis aurex&crocex vrinx, Caput xuir.
Deiudiciisfubrubex&rubex vrinx, Caput xv.
De iudicio vinex vrinx, Caput x v r.
Deiudiciopaffei coloris vrinx, Caput xvn.
De iudiciis viridium vrinarum, Caput xvm.
De iudiciis vrinarum oleacearum, Caput x i x.
De iudiciis venetarum & liuidarun» , & nigrarum vri-
narum, Caput x x.
ACTVARII DE IVDICIIS
vrinarum libri I I.
&kmhofioLeoneKoldminlAtimmfermentmuerfi,&-a idcchoGopyleadfidem
excmplarinm Graoormi recogrnti.
actyarii in fuum priorcm librum De iu-
diciis vrinarum, Prxtatio.
vvm corporis affe£tus, quicunque hi D
tandem fuerint,ex vrinarum fignifica-
tione nemo nofle poffit nifi quiearum
; differentias prius fciuerit, nosfuperiori
libro differentias vrinarum tra&aui-
mus, omncmque ratione & methodum
huiusrei abfoluimus.-fupereft vt nunc devrinarumco
gtiitione agamus,quod in arte medica vtiliffimu effe
coperitur.*;iqujdemfi medicus nonfacile poterit con
uenientem viflrns rationem prxfcribere, vel medicari,
vcl aliam aliquam curatiopem adhibcre corporibus E
quouis morbo laboratib9 , uifi ftatim iudicauerit qux-
namfit xgritudo qux corpus corripuit, arbitror non
parum collaturas huic methodos quxde cognitione
traduntur, arte iuuentas. Alixergo methodi cogni-
torix aliis motbis magis conueniunt : communis autc
& ad omnes propemodum pertinet vrinaru cognitio.
Opportunc & refte dicer e quifpiam ea poteft,qux co-
coftioni & cruditati qux fiunt in primis venis, acci-
dunt,adhxc quxtertix concoftioni : prxterea quxre-
nibus,veficx,& vriinxmeatibus. Is porrodicet humo-
rumincrementa , atque imminutiones, atque obftru-
itiohes principalium meatuum,& quxcusique in hifce
fieri contimgat: de quibus tra&andum eft in fequenti-
hus. Sed iam primum hic dicendum eft de matula, &
loco,& tempore,in quibus confert confiderarc vrirwts.
Deinde de propriis rebus fubdendum.
L
*7
DE VRIN. IVD. LIB. f.
DE DIFFERENTIA MATVLARVM, ET QV AE A
ex matulis ilt aptiflima, c A p. i.
MAtulx igitur comparentur ex vitro tenui,atque
albo, \T colores exadtc appareant.Nanque aliqux
funt,qux fubuiridefcunt.-quamobrcm non exadtepel-
lucidx manere queunt.Candorem enim coloris fequi-
tur peljuciditas. Viridefcentesigitur non folum colo-
ribus aliquid auferunt,fed etiam fubftatiam vrinarum
minuunt : quinetiamin eis, neque contenta exadte vi-
dentunpriores illxitaque prxferendx funt. Figurx ve
ro matularumdifFerctes habentur , a quibus etiam ac- B
cidit quodammodo iudicium la:di. Nanque in matulis
valde patentibus, vrina,prxfertim il fuerit quantitatis
mediocris,diftributa per amplitudinem folun , parum
fpacii quod fecundum logitudinem eft occupabit,nec
liccbit cognofcere,quem lotum profunditatis comen-
ta occupauerint, quum pauca admodum vrina fit. Ab-
errare iimiliter licet in matulis extranearum figura-
rum,veinti funt arclx,atque prolixx,vt quxnunc folet
efFici,velua fu.it quoque quxinferna parte fane quam
latam,planimque habent : ipfx vero colhguntur , vra C
fundo afTurg.mt. Qux verb fundum habent non pla-
jauro , fed deorfu n verfus extumentem,ita vt fundus
in conum prope vide.iturcolligi,hxquidem,vbi opor-
tuerjt,ad mouendas vrinas, eafque multas capiedas op
portuna:cenfentur(nanque vafa capaciora ad id vtilia
eifenO.-fed vt feruenturvrina: vt decet, videntur minus
quam cxterx matulx conferentes,qux figura firniles
funt vitreis cyathis quibus ad bibendum vtimur.Qua-
obre ii opus fit difcere m.itularu figuras maximc con-
gruentes,qux iimiles funt vaiis vitreis ex qiubus bibi- D
mus,videbuntur vtihfiimx. Veruntamen non oportet
mitulas cingi cinguhs vitreis qux eas obfcuret, neque
habere fundum ad multam vrinam continendam , led
lint, quoad fieri poteft,iimplices ac lxues, atq; aliqua
to miiores quimcyathi quibus adbibendum vti con-
fueuimus , vt quantitas vrinarum , qux perfedtc iufci-
pienda eft,cotineri poifit.Etde figura matularumhxc
fatis : vt vero vriua infpicienda iit, hoc padto mon-
ftramus.
DE LOCO CONGRVO AD SPECTANDAS V-E
rinas, cap. i i.
QVoniam loca vmbrofa non parum de coloribus
auferut, eos in obfcurum tranfmutantia,luci
da autem & fole llluftrata loca colores multo remifiio
res propter multam perfpicuitatem reddunt , oportet
hoc cauere,atque obfcurationes quas vtraque illa loca
inuehunt,fugere. Auferiit cnim colorum eflentiam,it:i
vt vrinx exadre coniiderarinon pofiint:quxrendiiique
locus medius eft inter hxc, qui colores nullo padto lx-
dere pofiit.Si igitur contenta manifefte tranipareant, F
fatis nobis fuerit : quod iicubi loca fint valde obfcura,
& nolucida,tunc trafferre vrinas opdttet prope ipfum
folem, vt in loco fublucido latentia tranfpareant.
©E TEMPORE PROPRIO SPECTANDARVM
vrinarum, c A p. i 1 1.
O^erxprecium maxime videri poterit,ii tempus il-
lud definiatur quo quifquam,vtmaxime decet,vri
nas infpicere valeat. Idcirco ea de re ita dicendum eft,
vt de ea qux nobis maxime vtilis vifa iit. Vrinx igitur
in matulis fadrx,ii adhuc fubcalidx tadtu fuerint,vt fo G
liim exhibent colores exadte fpedrari ,ita in eis minus
exadte fpedrantur contenta,fubftatix,atque etiam bul-
lx. Nanque bullarum aut omnes , aut aliqux vnacum
exfpirante vrinx calore abeunt, aut manent cum refri
g^t-ata vrina:contenta vero ftatim factavrina non fa-
eilc apparent.Vbi verb illa refrigerata fuerit , ea hora
confpectantur, fcd tempore quodammodo mefurato.
Nauque principio fubapparent nubeculx qux aut ma-
nent,autpedetentim ad medium matulx concedunt,
veluti poftremb ad fundum defcendunt.Confiftentix H
verb qux mediocritatem feruant,cum coloribus con-
fpedtantur:qux verbad crafiitudine vergunt,hx poft-
quam ftatula funt contenta,demonftrantur,tardius e-
tiam.qux exhis rurlus fubfident.tales enim vrinas ex-
quifite fpedlare priufquam refrigeratxfuerint, non o-
porteti Quinetiam non opOrtethns vviuas commoueri
vchementer,priufquam omnia videris.ne multa in eis
traniponantur . Eullx nanque & rumpuntur & tranf-
portantur : contenta quoque concufla vi , diffugiunt
propria loca,quemadmodum omnium craiibrum,com
morione fadta,confunditur quxfadfa erat velutiftabi-
litas.Et hxc ipfa de tempore quo exacte vrinas fpe&a-
ri opus eft,cogno'cere decet dihgentem artis medicx
iuueftigatorem,qux fortafle fatis dicta efle videri pof-
funt. Nunc opportunij eft, vt incipiamus doceredifci-
plinamde iudiciis vrinarunijhinc aufpicio fadfo.
DE IVDICIO VRINAE SECVNDVM OMNIA
mediocris, cap. i i i i.
Q' Vum ex quadam veluti amuffi & 1'egula mediocri
& temperata,& fecundum naturam vrina,li-
ceat afTcctus cognofcere , decens efle videtur, vt prius
devrina fecuncium naturam,& quxmediocris eft,dif-
putetur:deinde dc iis quxabquo pacto dilfimjles funt
mediocri. Veruntamen quoniam non omnibus homi-
nibus exdem funt corporis temperaturx,& xtates,ne-
que exercitia eadem, neque cibi iidem , fteque exdem
regiones,& anni tempora,neque cxtera alia eade funt,
qux fuapte natura corpus humanum alterare poflunn
arbitror fermonem abioluta methodo tradatum iii , fi
de iingulis horum difputem, idque paulo inferius po -
ftulate reipfa.Nunc verb lllud potius opportunum eft,
vt hominem omni ex parte temperatum primo ftatiia-*
mus.-Jeinde ad eum referamus vrinam fecundum natii
ram fe habentc.Cegnofcenti enim vt vrina fecundum
naturam fe habeat 111 homine omni ex parte tempera-
to,veluti hinc initio capto , licebit cognofccre omnes"
cafus & declinationes a temperamento. Qnamobrem
& iudiciain his perquam facile patebut, veluti trafta-
do aperte demo.nftrabitur. Vt enim regula & amufiis,
quum adhibentur,oftendunt vt ligna curua,& obliqtia
atque diftorta fint,itavrina qux omni ex parte medio-
cns eft,dem5ftrat eam qux vel magis,vel minus a me-
diocritate ipfa declinauerit. Efto igitur homo exacte
fanus,& vigens,xtate,& temperatura corporis inedio-
cris,qui vefcatur cibis boni nutrimenti , & temperatis,
exerceat fe neque diminute,neque prxter modum,fit-
que in regione& anni tepore teperatis :&(vtfumma-
tim loquamur ) inomnibus eiusrebus fit mediocritas,
medio & diuiiione carens: huius viri vrina efle vult co
lore fubaurea,vel fubcrocea,fubftantia mediocris,atq}
proportione refpodens ei quod bibitu eft,in qua nulla
innatet bulla,neque tuberculum aliquod fubfideat, Uo
inhxreat matulx hypoftafisalba,lxuis,xquabiIisJomni3
que iint fibi fi milia, neque quicquam cUm hifce com-
pliceturexeis qux folent inferri iimilia capillis & ra-
mentis,& eiufmodi gcneris.Hxc vrina optima eft,& fe-
cundum omnia mediocris atque fana.Qux verbaliquo
modo ab hac defecerit, hoc ipfo aboptima & pura fa-
nitate decidifle intelligatur. Nec ignoramus fanitatis
ipfius magnam eife latitudinem, atqueahqua eorum
qux rectc- reiedla funt a regula vrinarum,in vi inis eoru
quiiimpliciterfanifunt, apparere pofle. Veruntamen
fcne oportet orationem prxfentem non efle de fanita-
te qux latitudinem habere putatur,fed defanitateea
qux pura & inculpabilis eft. Hac enim veluti depidta,
certifiimc noueris,quarito quis ab ea receflerit. Quum
itaque demonftratum fit, quxnam fit vrina eorum qUt
temperati atque omni ex parte mediocres habentur,
deces erit,fi nos veluti a quodafigno certiffimo (quod
in omnibus eft mediocritas)profedti,pafiim difcefleri-
mus:vt iudicare per figni diftantias vaIeamus,quo pa->
Cto xgntudines fefe habeant.-atque dignofcere decen-
ter,in quibus labor fufcipiendus fit.
DE IVDICIIS VRINARVM JECVNDVM SE-
xum,&xtatem, cap. v.
PRimum de vrinis fecundum xtatem,& fexum, & na
turales quafdam intemperatur.is,& exercitia>& an^-
ni tempora,®iones,& cibos,dicemus.Deinde dc v-
rinis xgritudinum generalium qux vnicuique accide^
re folent,difputabimus,fi prius definiuerimus.quid ve
hnt & ligniricent coIores,confiftentix,cotenta3 & qux.
0 ' > A C T V A R I I Cj j
ili eis fpecrantur.Temperati igiturv!ffi& florentis xta- A -pVEvriliis qui per mtitationes fectindum annitern-
tis vrina eft fubaurea & fubflaua,& hypoftafin & conii JLvpora & regiones apparentin hominibus,fic coue-
ftentia mediocrem habet.'enu vero iubtilis& alba,at- nit diccre.Vere igitur .quatum tcmpus pi oceflerit ver
cjuepaucam hypoftafin habens,qux ad cruditatem in- fuscahdum , tantumcolores vrirtatum a Tubfpiceo, ac
clinat.Paruoruin veio puerorum vrinx vt parum reee- fpiceo recedentes^procedunt verfus colore fubaureum
dunta fubaureis,& fubflauis , ita fubftanna parum fu- & fubcroccum. Quinetiam abeunte inxqualitate fub-
perantiuuenum vrinas,& hypoftafm cumulatam con- ftantiarum,accedit ad id quod eft fecundum naturarh
gregatamque continent.Et quo pueri fiunt natu maio jp a & «qualitatiscomenluratio.Kypoflalis qucqi.ete
res.eo colores vrinarum eorum erunt intenfiores , hy- poris huius ex craffiore irtcipit mutari in tenuem, atq$
poftafis vero quantitas videbitur minor. Quum vero procedit vcrfus tenuitatis mediocrita.e. Adhxcquan
pueri ad vigorem iuuenrx vadunt,tum colores vrina- B titas humorjs maior tuncapparet , quam qux ex pio-
rum ceflant procedere plufquam ad iub.uireti;n,bypo- portione funt. Veruntamen qiium xltas incipit,atque
ftafis veroin mediocri quatitate apparet.At vero quan irigus exactum eft. vrinx apparet fubaiirex, atque fub-
tumxtas dflorefcente declinat,tantum etiamvrinx ab ftaUxiconfifteiltia vero,mt diociis.Hypoftafis verote-
eiufmodi colore recedunt,verfus album euntcs, atque nuiormcd iocri a-pp ircve mcipi t,fed alb.i,& Ixuis, 8cx*
hypoftafiseo m;nor& obfcurior apparet. Atque xtatu quabilis. Procedenee autem xftate, ac ad fummum ac-
tales vrinx(vtvno verbo dicam )apparent. Mulierum cedentcquantieas humoris minorex proportione fpe
vero vjger.tis iuuentx, atque temperatarum vrinx no &atur:at hypdftafis a naturali albedine reccdens, ver-
multum reccdunta colore iubaureo & iubflauo,quum ftis fubipiceum colorcm concedit,eftque multo minor
declinent verfus album quarum fubftantix funtlubte- ac tenuior.ced tenuitas in vrina fulgct cum fplendore
nues : verum hypoftafin congregatam magis videntur C quodam , & ipia quoque inchnat erga croceum atque
haberc quam \ irorum vrinx Differentias ltaque lpfa- aurcu. At vero vbi autumnus rcceflit, tum colores re-
rum.in jjs quxde xtatum differcriis> certo difccre eft, uertuutur ad mediocrituem , fed fpleudor & tenuitas
perea qux proxhr.edicta funt. adhuc remanent. Hypoftafis obfcura eft adhuc & par-
de ivdiciis vrikarvm qjv ae fivnt in u i ,fcd alba,lxuis;& xqu nbil i s. Pi oced eVite vc ro au tum
fimplicibus intcmperatuns, c a p. v i. no, ad mediocritatem , fecundum omnia, redit vrina.
ADhxc opcrxpretium eft docere , qux accidantob Quumvero fol fuent circa folftitium J.yemale , tunc
naturales & vt funt morbi intemperaturas.Nique quantitas vrinx ex proportione redditur. Color ver6
quum iint dux pafiiux qualitates , ite alix dux aciiux, vergit verlus album,& hypoftafis maior eft,cxtera au-
humiditas &"iiccitas, quum fintpaliiux, fi excefferint tem mediocris. Procedente vero hyeme, eonfiftentia
folx,parum:calidit.is & frigiditas multum alterare pof D vrinx varia ipectatur,color etiam albus:quantitas vcro
funt. At vero vt humiditas excedens obtundit vrinx humorjs mnior ex proportione rei ebibirx: at vero con
naturalem colorem,ita quantitatem augei: exafperabi tenta hiuus,& maiora funt;& incocra.Vbi vero xquino
tur & huius fuperficies: hypoftafis vero arctior & cru- ftium vernale adeft,tum hxc diflepararttur , atque co-
dior a pparebit . Siccitas vero minuit vrinx humorem guntur rcdire ad mediocritatem. Atquehinc difcere
atque contenta. Et colores mediocres pelluciditatem hcetquales vi inx per annj tempora appareant. Vrinx
quan dam maiorcm & fplendorem habent : hypoftaiis autem fecundum rcgiones , proportione refpodent iis
vero.quanquam cxtera mcdiocris eft , tamcn nefcio qux fiunt fecundum anni tempora. Atque oportet vi-
quomodo cofiftentia craffiore eft.Caliditas vero pau- rum prudentem, dum fimilia comparat , ex iis quxdi-
loexcedens modum,vrinam fubauream,atque fubfla- .. cla funtcirca anni tempora conic£tare , & qux fiuntin
uam reddit:fed aufta vbi fucrit,eam cfficit auream,at- E locis diuerfis,illa proportione reddere ipfis anni tcm-
que flauam, & vrinx fubftantia conftat, vt mediocris, poribus.Cibi quinetiam & ratio viuendi calidior , vel
& fplendor mediocris in ea eft.Hypoftaiis etil medio- frigidior, vel ficcior , vel humidior producit tales vri-
cris eft habjta coparati^ne ad quantitatc vrinx,verun- nas,quales gignunt memorarx intemperaturx. Et cibi
tamen recedit ab albedine coniueta.Frigiditas quine- concoctu faciles , bonique fucci , tales vrinas pariunrj
tiam facit vrinas vergere ad album colorem,atque re- quales generantur in temperatis, vt cocodiu difficiles,
cedere a mcdiocri cofiftentia: fed audta frigiditate,aut & mali iucci alimenta gignunt vrinascolore varias, &
vrina tenuior,aut craffa redditur. ci vel fubtilis fuerit, tenues,& quarum contenta funt prorfus extranea. ced
velnon pura, hypo^afis erit aut obfcura & pauca : aut minora & diuerfx fubftantix contenta apparentinv-
multa, fed varia & inco&a. Atque hx funtvrinarum i- rinis concoifiu difficilium ciborilm : inaiora verb acin
dex fecundum fimplices intemperaturas. Tu ver6 ea F rotum iibi diflimilia in vi inis alimentorum mali fucci.
qux tradidimus fequens , ab hifce facile intellexei is, Et hoc pacto poteris ex hifce iudicare devrinjs qux
qux vrinxexcomplicatis ifitemperaturis fiunt & ap- apparent per xtates;& fexus,& inteperaturas,& regio-
parent. nes,& tempora anni,atque viuendi rationem.
DE IVDICIIS VRINARVM SECVNDVM EX- DEIVDICIIS VRINARVM QJV AE FIVNT A
e rcitia,& ocia, cap. vii. fomno,atque vigiliis, cap. i x.
Valifna vrina profluatab iisquimulta exercitia, Orum qui dormiuerunt per paffiones, non per na-
atque fupra quam vires ferant,fe exercenth- J_Lturam,vrina ad album colorem vergit,cuius confi-
tem qualis ab iis qui in ocio degunt , & fedentaria vi- ftentia eft fubtenuis & crafla : contenta vero plura ap-
tam ducunt,nunc tempus eft refer re. Siquide qui plus parct,fed cruda. Qui vero fecundum naturam fomno-
quam par eft,laborant acfe exercent iis vrina fubflaua, G lenti funt & dormierunt , vrina minus alba eft: quippe
atque etiam ad flauum cclorem accedens apparet.Hy- qux fpicea fpeftatur , cuius confiftentia vergit ad me-
poftafis quoque his parua atque tenuis fublidet, cuius diocritatem.-quinetiam cotenta funt maiora,atq; bene
quoque colorem contingit altcrari. Quinetiam invri- cocodta. Eoifi vero quj vigilarut non fecundu natura,
na eiufmodi hominum lnterdum innatare apparet li- vrina minimo mutatur. Sed qui vigilarut ob alique af-
quamen quoddam,prxiertim quum homo vehemen- feclu a quacunque caufa fit, circa principiu etia mini-
ter fe fatigauerit, etfi aliquando aliqua alia caufa con- mo mutatur in fubftatia,& colore,& contentis.-proce-
fentiat:fcd tamen vbi id vifum fuerit, fufpicandum eft dente vero tcpore d'iflipantur,atq; deficiw.t contenta.
caufam aliquam xgritudinis adeffe. Sed nobis non eft Vrinx qtioque humor tenuis fit,arque paulatim conce
propoiitum de hifcc vrinis nunc diifcrere.Eorum vero dens ad tenuioremrcolor vero aut ad album , & aqtieii
qui in ocio & quietc vitam agunt,vrinx ad albedinem H vergit,aut ad aureum, & croceum, & oleaceum, & tii-
vergete fpei9acur,in quibus hypoftafis &maior &craf grum,fccundum caufxmutantis proprietatem. Adhxc
fior& afperior fubiidet. Atque de his fufficicntcr fic eorum qui multum comederunt, nequc concoxei unt
diclum fuerit. comefa,vrina eft fubtilis,& aiba,& interdu abfque hy-
deivdiciis vrinarvm per anni tem- poftafi. Diu rnantium vero cum crud itate comcforum
pora,& regiones, cap. v i i r. vrina eft varia in confiftcntia i&in contentis.
Q
/
ly I DE V RIN. 1
D E V R t N I S I N E D I AE A T Q_V E F A M I S, A
C A P. X.
IEiunantium vrina flnmmca, atque crocea , & temiis
apparet,atque minorem hypoitaiin continet. Qui fa
me verb premuntur,horum vriria eft tenuis, & alba, &
hypoftafi priuata,& cumcjnodam fplendore occurrit.
Ac de hifce hoc padro fe habent oratio . Poft ha?c fas
efe vmetur, vt de qunntitate humoris vrinx, atque co
lore figi!latimdicnmus,&dcfubftanti.i,&contentis,&
iis quiinfuperficie vrina? innatant.-vt vnoquoque ex-
pIicato,& quos nffe&us prxfertim vnumquodque eo- B
rum confequatur.judicia certa ab iis fiant,qui hilce rc
busoperam nauant.
DE IVDICIIS A PARVlTATE,ET XIACNI-
tudine humoris vrinx, cap. x i.
PRimumdifputandum dc paruititc,& magnitudiue
humoris vrinx,deinde de affectibus qui hilce acci-
dunr.Siquide eorum qui periecre iani iunt,vrinx qul-
titas pi oportionem quandnm leruat eorum quxbibita
funt. Nanque alterationem aliqu tm fa&am eile in iis
quxintrmfecus fuut,fignificatvrins maior,aut minor, C
iiue loi gc fupernnt proportioneni ebibiti , fiue longe
recefent ab en.Decrns eft de modo quatitatis humo-
ris difputnre.Nanq; vi ina i: maio; vifafit exiilfe jn fa-
nis corporibus, fignificat muitu bibitu efie, prxferrim
fi vinum fueritexile , cuius vrinxcolor ad album traf-
mutatur, atquc confiftcntia a.. tenuercotenta verb te-
nuia & vann non ctiam lxuia. Nam infiftentibus quo-
quecrudis humoribus,vbi cocti fuerir.t, perualjda ma
nentcnatura , copiofa & fubtenuis excernitur vrina,at
que prxdictis minus alba,fed in hnc m Miora appnrent D
contenta. Multa quinetiam vrina fpectJtur in lisqui
paucacxcernunt ob naturnlem quendam ventris affe-
£tum,quxcoloremediocrieft,atque maiorem & craf-
fiorem hypoftafin cotinet. Item multa vrinafolet min
gi ob medicinns vrinatorias , qux colorem naturalem
melius qua prxdicta feruabit. Hypoftafis verb eft fub-
tiliov(ita vt obfcuretur, ) fed fplendor quidainhumo-
re eius fulgebit. Atque hxc difta fint de his qui me-
diocritcr fani funt:in xgrotantibus verb hocpaifrov-
rina habet. Multa vrina prouenit in paflione quxab E
accidentc fitibudn,a celeritnte euacuntionis diabetes,
& fluxus vrinx appellata eft.Badem alba eft, & tenuis,
ac hypoftali priuatn. Illud autemfcire oportet , inter-
dumin xgritudinum terminationibus multitudinem
profluere vrinx nlbioris &tenuioris , atque mediocrc
habctis hypoftafin, prxferrim quum prxcefierit vrina
crafiior, & globulentior. Et qui hydrope morbo capti
funt,iis vrina maior quam mediocris fieri folet , atque
aquea qux crudam & inxqualcm hypoftnfin habct.
Qjnod fi vvina multa exierit,ac flammen,& fubcrocea, F
velfimili aliquo colore tin&a, hanc dnmmre oportct,
prxfertina ii cum nonbonis coutentis profluxcrit : fin
vero fuerit vineo,vel psffeo colore,atq; ficmulta pro-
cefferit,prxfertim nulla conco£tione prxeunre ,peior
adhuc eft,& mortificationem quadam & colliquatio-
nem oftendit vniucrfx corporis ftrucrurx. Atque hxc
dida fint de vrinis qunntitatis mediocritatem fupcrl-
tibus.Vrinaveroproportione minorqunm mcdiocris
effluens,per horum contraria prouenit. Nanque dixta
ficcior paucam vrinam facit,fed fubcrocea: atque mi- G
norem hypoftafin,&crafliorem quodammodo medio-
cricontinentem.Itemglutinofa & obftruentia, tam a-
limenta qium pharmaca,gignuntpaucamvrinam:fed
hypoftafin etinm paucam,& ter.uem. Quinetia quum
multa fit ventris euacuatio , tum minor proportione
cxit vriua,atqueadtenuitatem inclmat, & hypoftaiin
perobfcuram,& tenuem,&non lxuem continet. Ali-
quando etiam ob craffitiem vel multitudinem crudo-
rum humorum,pauca,tenuis,alba,fine hypoftafi, & ali
qunndo crnffa,qux crudiores habeathypoftnfes& non H
lxues. Adhxcpauca vrina producitur ob fcbris vche-
mentiam , & color fignificnt tibi febris quantitatem.
Pnrua quoque vrinn defcendere videtur ob nliqua vn-
forum vrinalium affe<fhim,veluti funt locorum horum
tJolores,atque ipfainipfis vrinis contenta , de quibus
VD, LI Bv. l; 6z
infer;uslatms difpUtnbnur. Xuncverodc vnoquoque
colorum decentii referemus.Iudicia itaque ce colori-
bus,quum multiplicin fint , quippe quod non omncs
colores propriis ncminibus definiti fint,icd folum ge-
neraliores:medii vevb & lubmedii colores,& iimplici-
ter fpcciales,fint propriarum appellationum expertes,
difficile effe videtur iingulos eniincinre, & vix ratione
comprehendi poteft.Vcruntamcn qut mgenio pollens
ac natura diligens fuerit,nec paruam harum rerum ha
buerit peritiam, is perqua facilc cx iis qux cii£ta funtj
poterit cxtera non di&a complere.
DE IVDICIIS ALBARVM VRINARVM,
C A P. XII,
Albi vrinnrum colorcs ( incipiendum enim eft ab al
bis:album enim cft covporum iimplicium , quod
co deinonftratur,quod nullo colore aho intefti fimjdi
uiduntur in plures fpecies per differcnria magis & mi-
nus.fed qux & quot fint,in iis qux de diffcrenriis vri-
harum . aperte did>um eft. Quamobrem non opus eft
produceve orationem fuper eis qux illic fttfficieter hn
bita funt.5ed nddamus nunc oportct, quid fignificent
colores albi quum apparcnt.Dcmonftratu lam cft qux
fit vrina omni exparte mediocns fecundum colorem,
& coniiftentinm,& contcnta,& quemadmodum foler-
tcmmedicuma iigno nliquo certoir.cipientem,recef-
fu nb his,morbos xftimnre oportct. Cococlione igitlir
humorum corporis refte faifta , color decens fplendet
in humove vrinx: imperfecla vero coct;io!ie,fpiceus,&
albus color,& qui inter hofce fubmedii fi;nt,appnrent.
Veruntamen definicndo modos.quibus vrinam albain
appnrere cotingat,clarius reddemus vnicuiq; id quod
decet.Alba igitur vrinn in iis qui fani funt, femel appa
rcns,iignificnt mitltnm vini potioncm , prxfertim vini
cxili>;:& iudicii huius fidem fncietipfa vrinx magnitu-
do.Quod fi quantitate iit mediocris,& hypoftafin pro-
portionalem contincat,indicatfrigidam quandamin-9
tempevaturam hepatis.Et fi hypoftafis iit multum ob-
icura & occulta,ipfa vcro vrinamultum alba, demofi-
ftrat fenectutem velfeciidumnaturam , vel ex morbo.
Quinetinm nlba vrina in hydropicis prouenit, qux vi-
detur continere hypoftniin djuerfam atque crudam.
Nihilo quoque minusin iis qui pariuntur obftructio-
nem aliquam in vifteribus internis atquc rcnibus,exit
vrina alba atquc tcnuis. Qux in febribus ncutis vrina
nlbaexir,eiufmodinpparct,vthumor qui ipfam tmge-
batalib tranfmiilus iit. Eadem vcrb mediocris, vel co-
piofior quam par eft,interGUm habet contenta difper-
fa & tenuia , interdum veluti femen hum anum , atqucf
refugicns fundum matulx, interdum prorfus deficiunt
cotcnta.Nihilominus etiam quum humor tingens ve-
hementer inclinntin ventrem , vrinx nlbx ab nbfentia
humoris tingentis fiunt :quod difcere licct ab iis qux
cgeruntur. Quemadmodum etia contra interdum nc-
cidit,nimirum tinctas vrinas apparere ex cgeftionibus
albis. Sxpenumero enim humores vbi impetum ciuf-
modi aliqucm fecerint, inclinationcm cnpcre confuc-
uerunt.Et ii licet omnia vno verbo compledii , hoc pa-
fto diccdum eft. Vrinxalbx fiunt aut a craffitudine &
multitudine crudorum humorum,aut ab obftructione
meatuum,nut a potus magnitudine,aut ab incoiftionc,
aut etiam ab auerfione humoris tingentis, atque a fri-
giditate naturali,& qux amorbocft:& hx quidem val
de albx funt,atque cum tenui confiftentia exciit. Qux
verb cum xgritudine fiunt, minus albxprxdiftis futit»
fed indicant multum humorem crudum vjgere in cor-
poribus.Atque albus vrinx color hxc fignificat.-quo ve
rbintcnfior eft,eo pcior exiftimandus eft rationeha-
bita ad fanitatem.
DE IVDICIIS VRINARVM SVBSPICEARVM
&fpicearum, cap. Xltu
VRina qux fubfpicea & fpicen npparet, indicat mi-
norem incocrionem quam qux fupcrius mcmora
txfuntjVelutinaturam aggrediconcodtionem iignifi-
cans. Sed tame ipfa videtur cruda, coparatione habita
itd mediocrem vrinam : tantumque diftat hxc a fanis,
quoplus albedinis habet. Alba enim prxtcrqu.1 quod 1
6} I AjCTVARII \fi4
mediocriconfifte:nia recedit,colorem conuenientem A lum iignificat , etfi ab eiufmodi rubeohum0re geniti
ctiamnonhabet.illaverbparumdiftat, paruntque de- fint(fiquidem is humor peculinris magis extitit ipii h0
ficit in colore,&confiftentia:vt quum hxcpoft albam mini):idem quoque no vnlde prauus extitifle probatur
apparet iigniftcat concotClionem excitari: fed oftcndit nobjs arguentibus id a proprietate colorum.
innatam caliditatem a mediocritate magis recedere de ivdicio vinei coloris vkinae,
verfus minus.Qu bus itafe habentibus,non facilcfub- c av. xvi,
ftiteritaliquod concodhim excontentis. Quum enim ' I 'Antum in peius inclinat vineus color, quantu dif-
vrinxfubftntitin incocta fuerit, incodta eile contenta -1 cefiit a fubrubeo. rubeus. Significat enimbonum
oportet:& fpicca vrina hoc padTo manca eft in colore humorem ailari , atque mutari vel in flauam velinjii-
mediocri,& fecundum naturam.Quum verb vrinama gram bilem,quarum vtraque pciores pailiones cxteris
gis tmgitur,capitquefubftantiam mediocrem,tunc ap B gignit.Qubd ii cum eocolore vrinx aliquid bonx hy-
paret fubnurea,& fubcrocea : qui colores funt perfedtx poftaiis appareat,tunc malu hoc mediocre ent,& fpes
concodTionis,iignificantes toti corpori fanitatem cer- eft naturambreui vidhiramrfin verb mala fuerint con-
tam inelTe. Verum nihil forte oberit , fi dixerimus v- tenta,aut nihil omnino cotentorum apparuerit.vrina-
trofque confentire cum mcdiocribus vrims ac natura- que videatur vt nubcs craffapauco lumine folis fuffu-
libus.Siquidem iis qui placida fintnatura, potius nppa fa,hoceft mixta ex tcnebricofo , & lumine pauco,om-
retvrina fubaurea : qui vero multambilem gignunt, nino prauus eft color,ac multo virtutis robore inchget
iis apparet fubcrocea: quemadmodum in melancholi- adrecuperntionem faciendam.Acihxc interdum in fa-
cis& phlegmaticis videtur mediocris vrina inchnare nishominibus qui multa elabor2iunt,aut longum iter
vcrfusalbum. Sed de coloribus mediocribus nunc mi- fecerut,eiufmodi vrinavineafpedrntur: fed tumetiain
hinoneft trnnfigcndum : quippc quod prius difputa- C aliqua bona figna cum ea concurrunt.
tum eft in capire de canonc vnnarum , non folum de de ivdicio passei coiorij vrinae,
me:)iocrT& fccuudum naturam colore,fed etiam de - c A p. xvir.
fubftantia & co ntentis mediocribus. Quare reliquum T)AiTeus color qualis afpedhi fit antea docuimusin
eft dicere de colcribus qui poft hofcc ftatuti funt,rece ' iis qux dc differenriis vnnarum . quidnam autem
duntque a mediocritate,qua aliquam affedhonem cor fibi velit,nunc opportunum eft docerc. Eiufmodi jgj-
poris iignificant. turvrinam dicimus oftendere,multum recedere aine-
de ivdiciis a v R E AE , E T croceae v r diocritnte, multoque virtutis roborc ad optimam mu-
nx, c a p. xi i i i. tationem indigere.Qujnetiam quemadmodum vineus
Vrea & crocea vltra prxdidtas npparens vrina,in- color fignificabat humorc fanguineum aiTari,ita nunc
A
P
tenfionem quadam prxteY naturam caliditatis o- D paiieus lndicat bilctim adtiri. Quamobrem ciufmodi
ftendit.ea vc-rofifubtcnuis , aut mediocri crafiior eft, vrina permanens , verifimiliter infuper oftendit mor-
hypoftafi caret,aut perpauca, & obfcura contenta ha- bum arquatum adeile.Qiibd fiin nlio appareat3iiue fi-
bere videtur.Quinetiam aurca iignificat inteniionem gnificet hunc incompotem viuendi eiTe morbodomi-
caliditatis potius per materix quantitatem quarn per nante,iiue vidtoriam naturx redeunris , videlicet cum
defedf um materix.Crocea vero, contrario modo fe ha iignis concodrionis , difcere eft diligentius in eis qua:
bet.nanque aurea apparet ob multorum ciboru,& mc- de prxuidentia,qux poft libros de cauiis vrinarum,fa-
dicinarum acutarum fumptior.e , cbque ebulhtionem uente deo,fcribemus.
fa,nguinis ab ira. Item ob imteperaturam quadam ver- de ivdicio viridivm vrinarvm,
gentem ad calidum in vifceribus:nccidit quoque ob af cap. xviii.
fedtum qucdam fimilem. Crocea verb apparet ob mce E -t rTridis vrinx color tammalus eft quam tempore
rorem,ob curam,cb vigiIins,ob folis xftum,ob labore, V longo, fortunaque fecunda , atque virtutis robore
atque ob alia , qux vt rubeam & tenuem bilem agge- indiget,vt ad borHim reducatur : quinetiam promptus
runt in corpcre , ita naturalis humiditatis defedtum eft ad inferendum malum xgrotanti. Eft enim dece-
quendam efficiunt. ptor , pra'fertim fi excitatus fuerit.ac multum deftite-
de ivdiciis svbrvbeae, Ac rvbeae v- rit a colore fano. Nn.nque oftendit humorem bileum
rinx, c a p. x v. tantum prxftitiffe humoribus cxteris, quantum is co-
Oft hafce infpicitur vrina fubrubea , fed craiTa fre- lor a cxteroru colonbusin malignitate diffenfit.Qupd
quentius,interdum etiam tenuis apparens. Sed ru- fi eiufmodi humor magis aiTatus fuerit , niger color ge
bea potius oftendit tindturam bilis rubex. nam coper- nerabitur.Sed quidnam fibi velit is niger color , paulo
ta cft ratione&experientia eiufmodi bilis fpecies: de F infenus aperietur,vbi de nigro colore diiTeremus.Nuc
qua dicetur proprio in loco. Quinetiam ferea fangui- verb reliquos colores attingamus . veruntamen quia
nis fuperfluitas , quxmagisapparetin febribus vche- iimilitudo quxdam eft-inter colorem oleaceum atque
mentibus, quxque ob humoris affinitatem in debili- viridem , par eft ,' vthoc in locode vr.na oleacea dif-
bus hominibus ( nifi aliqua impediens caufa reddita putetur.
iit) etiam apparct , in qua vehementior quoque febris de ivdicio vrinarvm oleacearvm,
folet accendi.Eiufmodirubrum ratione cognitum eft, c a p. x i x.
& ab cifdem memoratis , bili rubea , & fero fanguinis, T TRina? oleacex in tres fpecies diuiduntur , quarum
nos docuit,vt ipfum iit in fubrubeo humore , accepit- > vnaquxque propnum inuenit nomen. Nanquea-
que vtraque illa tantum intenfa eiTc, quanto rubor ex- lia appellata eft oleapparens,aIia oleicolora, tertia ve-
titit mnnifeftior.Illius quoque meminiiTe opus eft.Na- G rbgeneris appellatione facTa differetia, difta cftolea-
que vena fciila aliqua ex lis qux circa vafa vrinx, vel cea.Sed ha^rurn fpecierum qua-libet,quafnam etiam dif
vlterius funtjfanguineque mifto cum vrinis, eiufmodi ferentias euidentes habeat, didTum eft in traftatione
fpectatur vrina.reciconiudicandum id eft tum a loca- de vrinarum differentiis . iudicia vcrb apponere nunc ,
li dolore,tum ab antecedcntc caufa : & procederite fic opportunum eft. Quam autem vrinxeiufmodi prxter
tempore vulnus faniemfacit.vnde fanieiam cum vri- natura caliditatis figna iint,ipfi colores fidem faciunt.
na currente certius fit iudicium,atque fides fupervri- Intenfiones verb malorum huiufmodi colorum,often
aiacumfinie.Similiter accidit, vt vafa colantia feream dunttibi differentias caliditatis prxter naturam,atque
fanguinis fuperfluitatem, cum paffa fuerint maiorem inde fpecies ratione difccrnere , &iudicia volentibus
raritatem ob aliquam caufam , nec hacTtcnus fcifla fint: rcddere oportet.Ergo pingui liquefacTo, quum ipfum
tunc fecernitur fangnis quj cum vrina mifcetur.Quir.- H incendcrit adultcrina caliditas , non modo in princi-
ctinm hoc padTo cognira vcnit laxitas quxdam renum. pio & augmento , verumetiam in vigore morbi , vrinx
Nanque hanc fcquitur maior vrinxexcretio, atquc in eiufmodi afpiciuntur: fiquidem in principio oleicolora
homine apparetmaior debilitas.-quxco certius laxita- prxfentantur. Nondum enim exadfc eo colore tindTx
tem eam indicant , quo minus hnbeantur figna vcnx funt vrinx,vbi ctiam paucum pinguis liquefadtum
difcilTx.Adhxc fubnibcus & rube9color mediocre ma fit.Atin augmento fpedTatur oleapparcs, quum liquc-
DE VRIN. I
fictioiam maius fpatium habuerit.Sed vbi exacte pin- A
gue coliiquatumlir,tum vrinx colorem oleaceum prx
fe terunt.Hoc enim mdicatur paflio effe in fummo, ob
in totum colliquefaclionem taftam eile pinguis. Sed
illud raeminiffe oportet , nempe qubd memoratx vri-
nxinterdum fignum funt liquefacti pinguis vmueril
corporis,mtcrdum renum lpforum folorum.Atqui id-
ipfum ratione diftinguendum eft,atque iud:ciumin i-
piis exquiiitum reddendum, ne quifquam aberret,de-
ceptusi pafiionibus iimiliteriignificatis. Ergo li pau-
latim eiufmodi color procefTerit, ita vt multo tempore B
confirmentur eiufmodi oleacei colores,iignum eft fe-
bris per totumcorpus uiffufx :iin veiobreui atque cu-
mulatimiidem appareant , pafiio renum iolorumde-
monftratur adelie. Quibus infuper fidem faciet vehe-
mentia caliditatis pranentis. Nam hoc modo caliditas
in renibus folis excitatur:illo verointoto corpore ar-
dere fentitur. Atque hoc padro vnufquifq; fecutus me^
jnorataprxcepta,vrinas oleaceas iudicare poterit. Sed
iampareftdifpucare de reliquis colonbus.
J) E I V D l C I I S VENETARVM, ET LIVIDA-C
rum,atque nigr-rum vrinarum, c a p. x x.
VRinarum veneta,& liuida, atque nigra eode colo-
re tinguntur,qux inteniione, remiiiioneq; tingen
tis humorisnactxfunt diuerfos co!ores,atque nonuna
diuerfa:ita vt ob idjpfum fignificare repenantur diuer
fas quafdam xgritudines. Veruntamen veneta eocite-
rior eft liuida m malignitare, quo nigra liuida eadem
extirit vbenor. Nigercolorautem tion iiuitcolore elie
peiorem ipfo,ndeo vtianua Ditis hoc colore etiaiigni-
ficetur. Inxterea funt colores quibus nouifiime hi qui D
dnfti iunt.poliunt -ccidere,de quibus paulo inferius di
cetur.Venetuscolor,vel tincturam mediocremmclan-
cholici humoris fuicipiens , vel frigus vehemetius,vel
mortificationem quandam nadtus,iic apparet. Liuidus
verb color,eodem modo generatus in vrina fpectatur,
interiium verb indjcat plagas atque verbera incufla
homini. verbveneta vrina, qux fubtenuis apparet,
generatur per fuperficiem fuii melancholici humoris:
qux veroverfus crafiitudinem vergit, hxc htobmul-
tam frigidititem.At quxper mortiiicationem virtutis E
veneta eft,h cg non habuit prius aliquam concoctionis
Cgnificationem,fcd a prauis coloribus ad peiores traf-
niutata eft.Eifdem rationibus iudicauens liuidam v-
rinam figniricantem fimilia dicris. Qux verb liuida
appiretobplag s & verberi,eam vibices ac notx cor
poris tibi figniricabun: , aluque iigna qux comperire
poteris. Qmnetiam vrina fumme nigi a, interdii fignu.
eft caliditatis ad extremu pro;e&x,prxiertim vbi viri-
dis vr.na prxcefferit, aut aliqua ei proxima : interdum
fignificac extremam fnguiitatem. Et cognoueris hxc F
ita fe habere hac rationemimirum quum Uuida & vene
ta has prxcefferunt.Quoniam verb quahtas quxcuque
ea fit qux ad extremum peruenit,lolet diiTbluere lub-
iecrum , non potens tolerare immodeftiam quahtatis:
fiquidem fubiectum a mediocritate Cofiftit : quod dif-
ce-eefttum ex aliis tum prxfertim ex adrione corru-
ptionum qux fingulis diebus fieri fpecrantur. Verun-
tamen ne omniex parte videamur demoftrare vrina-
rum colores nigros prauos effe , idipfum ratione defi-
niendum eft. Quandoquidem copertumeft nigrasvri G
nas homini falutares effe in morbis prxcedetibus,qux
originc ab humore nigro traxerunt : tam enim fpecies
Tnelancholiaru quam quartana febris inrermittens, v-
rina nigra apparente,celerrime foluuntur.Neque quo-
que nouum fuerit, ft melancholico & fplenetico viro
poft datum pharmacum abfterfiuum & diureticum,e-
iufmodi nigra vrina exierit,prxfertim fi alia etiam cau
fa adiuuans adeffe vhafuerit. Veruntamen quemali-
quando cafum eiufmodi ipfe vidi in feruo meo, non pi
gebitipfum enarrare : qui fortalTe quoq; aliquo pacto H
conferet difputationi prxhabitx,atque res auditu non
jngrata eft.Accefii ad quendam curatione indigctem,
fecutufque me eft feruus meus, ea pharmaca deferens
qux collatura exiftimauera xgroto . Atque iuibi manu
V D. L I B. I. M.
capies pharmacu(erat emm trochifus am.arus),mifcui
cum eo ta.ntum oxymellis quantum fatis eiie putaui,
ntque mrudi de fcruete aqua, vtliquidius & facilius ad
bibendum ellet pharmacum,idque xgrotoprxbui . ille
verbcalicem lnbris admouens, poftquam ieniit medi-
cam:nti lniuamtatem , atqueadeo amarus ipfe factus,
& cxtera fuperbus & morolus, quique ad meuicamen-
ta capienda non facilc medico obfequeretur : voluie-
tiam lple ludere,atque redarguere abominarione me-
dicinx, quxingenita ei erat ab animx mollicie.ltaque
vbidixiliem molefti nihil tolerare debere virum quc-
quam i.iii ad vtilitatem coparandam, dedi feruo phai
macum ad bibendum,dixique id non mediocritcr col-
laturum eiiecorpori.Veruus acceptum calicem, manu-
que labns appoiitum,euacuatu oftedit,vbi fane quam-
hbenter ebibiliet medicamentum:quo facto illine dif-
ceiiimus.fpie profedtus fum quo decreueram: feruum
verbmiii ad amicum quendam ob rem aliquamnecef
fariam,iuffiq; vt celernme reuerteretur.Erat iter eb(vt
arbitror)triginta ftad:orum obedientem reperi, atque
celenter reuerfum. <-ed v biad meiedum co <diis eiret,
ei vifum eft nigrum meiere : mihique retulit idipiwm
malum,atque cauiam nefciens , magnopere contrifta-
tus eft.iuiii itaque vt poftera die m matula oftenderet
vrinam: ficitaque eg;t,etiam euentu dilcere expectas,
verebaturque ne forte ignoratacaufa,repente morcre-
tur. Lgo quoque lnfpecta vrina nigra, primb miratus
ium,obhtus pharmaci quodnuper dederi , neq; quar-
tanam in eo affuiiie couiiderans, neque melichoham:
folummodo t.imen videbam temperaturam eius vcr-
gelitem ad quendapurum humorem nigrum.^ed hanc
lola mnoncre. iui tuilie c.iufim fafti, nulla altera red-
ditacaufa. Poftquam verb recordatusfui medicinam
quamexhibuera, intellexi rem,atque rifiiiufliqiie pue-
rum confidere , lta vt ei nihil mali expeftandum eiiet.
Vrina autem plurimum tindia eratnigrore : quoniam
{vt puto)nolxpius vfus fuerat ea medicina.Poftera ve-
rb aie vrina apparuit veneta : & die qux hanc fequuta
eft,mutata eit lta vrina,vt ad eam quxfecundum natu
ram eft,conc.flifie fpedaretur.Fortaffe a prinCipio no
fuiffettinfta vrina camfacile ab ebibuo pharmaco,niil
etia labormaximopere a.iiuuiffet , qubd lta fncile me-
dicamentum diftnbutum fuiffet,&: vigetem materiam
atqueabundantem attraxiffet. Horum ergovniu cu-
iuiquememinilfeoportet, atque acciiientia cofidera-
re,liue a pharmacis oriantur , prxfercim qux humores
eiuimoaicommouent, fiue a cilis 8i potibus fimili co-
lore affectis. Veru.namen hxcipfain corporibus fanis
contingentia,aut parum autnihil mali fignificant : in
xgrotantibus verb longo tempore maxime ab humo-
ribus malanchohcis falutaria,& xgritudines foluentia
exiftunt. :ed in lis qui febribus acuns laborant,femper
praua iunt,atque feremortis nuncia.Quum itaquede-
monftratum iit , quxnam fit vrina omni exparte opti-
ma,& qux hic ipi.-.m maxime fequatur:atque poft hxc
quidnamiibi velit vnufquifquee coloribus vrinarum,
rehquum effe videtur vt de confiftentia vrinarum, de-
que contentis difputetur; definiendo ratione vniufcu-
iulque iudicia, & quid eorum vnumquodque velit ex-
plicare. Sed tamen vbi decentem modum difputandi
fecimus,neque pareft difputationem ipfam differre,
ne vertiginem legentibus afferamus, fic eamhic fifte-
mus, vt qux fufficicteromnium fupradictarum vrina-
rum cognitiones & iudicia tradiderit. Sed ad alia qux
fequitur diiputationem tranfeamus , re ipfa nos eo pa-
€to vocate. Donum quinetiam Dei putari poterit,ii id
cui magno ftudio incumbimus,perfccerimus. Nanque
& nobis qui nihil ab eo quod reclum eft aberrauimus,
nihilerit quod vitioverti pofiit:hi verb quihancdifci
plinam amplexati fuerint, fine errore de h;s vniuerfa-
libus iudicabunt, tanquam pugno conclufas caufas te-
nentes. Neque arbitror quicquam melius contingere
poffe quam fuper male affecro corpore verum iudi-
cium,quod decet omni ope experiri , vt diligentcr ex-
erceamus.
ccc.i.
<7
ANNOTATIO E -O R V M QJV JZ JtNCVLlS CAI1 ITIBVS
libri pofterioris De iudiciis vrinarum continentuf.
< . * ■
Df itidicio fubfldnriarum ufim, Caput i.
Df iudicifs fuper cjttanrirare coKrcnrorum, Caput II.
Dc iudicio jnper fubfiantiacontentorum, Caput III.
De utdii tjs fupcr albis contcntis, Capitt I I I I.
Deiudicifsfubfpiceorumeyfpiccorumcontentorum, Caput v.
Df iudiciocontentorum hiltofornm, Caput v 1«
Df tudieifscontentornm uenetoritm,liuidorum,(J nigrorum,
Caput vil.
De iudicio contcntorum fubrubeorum, Caput VIII.
Df iudicio cjntentorumcittrntorum, Caput IX.
Df iudict/s orobece , furfurex , lamiwtt , fmilacea hypoftafis ,
Capuc X.
De mdicus contcntortim mediocriter miflorum, Caput XI.
De tudicijs fuper contcntorttm Uuitate, Q- contrarijs eitts,
Caput x I I.
Df titdicijs fccundum (oca contentorum in urinis, Caput X 1 1 1«
Df tUdtcifs buUdrum urinx, Cdput X I 1 1 f
De indicijs coronarumdiuerforumeolorum, Caput xv.
Deiudutjs eorum <]u& innatant in urinx humore, Caput X v 1.
Df tudtcio urtnarum ab odore malo, Caput X V 1 1.
De iudicifs urtnarum hypoflafi priuatarum, Caput X V 1 1 1.
Quodfieri non pofftt ur pxrttculdrid concipiantar ranquam in mfini-
tum exeutttia, Caput x I x.
Quod nonfacilifcbres ephemerx ab hifce iudicentur, Capnr x X.
Df iudicifs rernanai purA,(j non pur&\f(bris, Caput X X 1.
De iudtcijs cfitrtana: purx,(y nonpttrxfcbris, Caput XX 11.
De iudicifs febrium dmphemerindrum, Cdput X X I 1 1.
Df iudicijs urindrum in fehrihus corinuis a putrcdtne, Cdp. X X Iill.
Deiudicijs urindrum,qu«fiunt ob aliquod membrorum principalium
affccium, Caput XXV.
Quod uolctem exacle de urims confderare, oportea.r pr&tcr alia enam
probe callere difctpltnam de pulftbtn, Capur X x V I.
CTVARII D E IVDICIIS
narum , libcr poftcrior.
V R I-
Pracfatio.
^T^T^v!!! 1 s c 1 P L 1 N A atciue rat^° «""Of^os co-
l^^Jl v 8no*~cenc"' & art* medicx mnximc vti-
rfgC^S « ns aD his olim mngl1o ftudio culta eft,
f \ quiineasres diuerfis in locis inuentas
^^^J^^incubueruntrverum quum ad id abfol-
=*ir=c<£&^» uendum tratfrntione vrinarum indige-
lent, neque quiiqunm tamen eam a^grederetur ,iam
ipli eam attigimus,ita tamen vt fuperiore illo non ab-
loluerimus,obid altero hocipfo I:bro indigemus,vt o-
mnisre£ra ratioqux de iudiciis eft,reddatur. ^iigitur
videamur fuper hifce difputatione protrahere, id non
incongruum videri poteritiis qui promptioresfunt ad
accufandum,prxfertimfi res neceffarias& fufficientes
demonftrauerit oratio.Qinndoquidem & qui difcunt,
iifaciliushinc nouerint, fermonead hanc methodum
fufficicte,explicato,eos qui curare morbos aggrediun
tur cofidentereos curare aggredi debere quoscogno
uerint viftum iri:eos vero nc>n attingendos quos natu
f a fuperiores fore viderint. Siqnis igitur velit in fingu
lis difputationibus docere quemadmodum polleat in
arte medica iudicatio,hic videbitur feciffe quide com
modumindocKs, quifemel indofti effe conuitti funt,
do<£tis vero recordationis no inutilis munus etiampa-
rafle. At vero laboris plenum hxc iterumdicere ratus,
tion inutile vero.in memoriam reuocnffe, quati fit mo
menti ipfa exquifita cognitio , & quantum polleatin
arte iudicatio,non minus virtutis auxiliu verbis,quam
magnx promptitudini ftudentium affert. Sed hxc ipfa
relinquamus , quum de eis orationem protrahere 11011
multum opportunum habeatur. Nos ver6 vbi in fupe-
riore libro diximus de vrina qux omni ex parte fecun-
dum naturam eft,&de quantitate humoris eius, at-
que de coloribus , reliquum effe videtur docere in hoc
libro de confiftentia ipfius humoris, atque de cutentis,
dcque iis qux in contentis videntur : quinetiam de bul
lis,& aliis quxin fuperficie vrinx innatant,demumque
fiquid aliud circa vnnnm exquiratur.
»E IVDICIO SVBSTANT I ARVM VRINAE,
CAP. I.
QVum prxcefferit qux in venis fit decensconco-
<ftio,tum mediocris apparet vrinxconfiftetia,
quatumque llla recefferit ab eo quod decet,tantu quo-
que fubftantia dccidere a mediocritate fpetftatur.Nam
quum cruditas prxfueritin vemis, tum confiftctixdi-
nerfx pioducuntur. At vero quia quxadcftcrtiditas,fit
aut ob debihtatcm naturalis calons tnale nffcdTi ab ali-
qua intcperntura,aut obalique humoris exceffum ob-
tundente cnliditatem nnturalem , qux confifl entix ob
pnma cruditate prxfentantur,hxfanc qunmteimes np-
A parent. In quo fi diligenter animaduerteris, multnsin-
lpexeris differentias iecundum gradum non exquifitx
concoftionis.Qux vero fiunt ob aliquorum humorura
excefihm confiftentix,craffiores apparent, ita vt pro-
portione refpondeit errorib9 fadis in coftione.Quin-
etiam eafdem Cofiftenti.is efficere comperiuntur mea-
tuum obftruftiones, atque eorundem deoppilationes.
Nam inillis veluti ardata materia continentur craiTx
partes,qunmobrem appnrent tenues vrinx . In refera-
tisobftru&ionibus verocraffx fpeftantur vrinx,veluti
B natura expellente per meatuum amplitudinem, non fo
lum conco£tas fupcrfluitntes,verumetiam e:s quxnon
bene conco&x ftint. Neque fuperuacaneum videri pO-
terit fi hxc diftindius referantur.Siquidem qux vrina
ab inedia profluit tenuis , hxc ipfa fubcrocea fpe&a-
tur,atque aut minima,aut nulln cotenta habet. Quem-
admodum ob diuturnam magnamque euacuationem,
vel vetris,vel fanguinis,vel etiam vrinx,veluti in Dia-
bete,vrinam tenuem eft videre,atque albam , ac probe
abfque hypoftafi. Similis etiam vrina fpedlatur jn ap-
C pellata fenetftute nb xgritudine,& in feneftute perna-
turam accedente . Vrina vero craffa,aut abundantiam
humoris fignificat,aut corporis fuperficiei denfatio-
■ nem ob frigus fa&am, aut concoftionis principium:
veluti in quibufdam xgritudinibus fieri folet, videli-
cet quum in eis vrina tenuis prxcefiiffet : verum alix
colore definiuntur , alix facilimutntione, alixconten-
torum craffitudine . Contingit autem concurrcntibus
vel dunbus,vel tribus,vel pluribus caufis natura often-
dere vrinas complicatas:de quarum compofitione niic
D nobis propoiitum 110 eft difputare, fed de fimplicibus.
Illud enimplurimum orationem protraheret,atque ad
inquirendum perdifficile effe videtur. Hoc vero nihi-
lominus eft promptum quam facile,atque ftudentibus
nonpnucnsoccafiones prxbens, vt poffiut mdicare re-
dlcde vrinis quxcoplicatx appareant . Arque ita fatis
tradidiffe ea qux ad vrinnrum confiftentix cognitione
pertinent,videmur,quil quxprxcipun fint dixerimus,
vt qui perfpicnci ingenio & intelligetes fuerint,ex his
reliqua xftimnre poffint, ii modoa nobis nliqua prx-
E termifia fint.Nanque protrahere orationem, tanqtinm
magna repreheniione dignum fentiens,fugiendumef-
fe decreui.
DE IVDICIIS SVPBR QJV ANTITATE CON-
tentorum, c a p. i 1.
NVncdeceseftcofiderare contentorum tmdlatio-
nem ?.^gredi. Atque primo dicendum de eorum
vnrietate in quantitate coru. Deinde de colore & fub-
ft.uin,atque dc lxuitate & xqualjtate}atqj fiq.ui.d aliud
/
69 ( DE VRIN. IVD. LIB. II 70
in eis appareat.Contenta igiturin vrinis aut maiora ef- A affe&ofecretu eft. Ft diftinxeris hxcfignisiis qujbus
fecontingit, aut minora , aut vfquequaque mediocri prxdiximus faniem atque humores diftingui. Nanque
quantitate.Quum itaque mediocria extiterint, decen- di&a dicere, vt fuperuacaneum putantes , refugimus:
ter quxda afTern poteft iudicatio. Sin vero fuerint qua neque minus vt abfurdum repiehendimus,quum quif-
titate maiore quam par eft, mediocria vero fecundu a- piam vult dicere decentia,illa prxtermittit.
lia3tum ligna erunt hominem multo cibo vti. Quum de ivdiciis svbspiceorvm et spiceo-
niulti cibicapti facile concoquantur a robufta cahdi- rum contentorum, ca p. v.
tate naturali, & vita in otio fine exercitatione traTnfi- A Dhxc contenta fubfpicea atque fpicea minusbo-
gitur : hxc fimplkiter fignificant hominem vticibis J\ na quoque funt, vt quxexcuierinta colore qui fe-
qui pinguefacere folent.Eft interdum non parua qux- cundum natura eft.Veruntame,n quiipiam tolerare po
dam cohibjtio difflationis , qux in vniuerfo corpore B terit hxc tanquam mediocria,videlicet a. mediocribi-
fit,atque reuerlio reliquorum naturalium excremen- le colorata,quxin profundo corporis merfa eft.
torum , non tranhtio facilis , atque tam magna proii- de ivdicio contentoRVM Bilioso-
ciuntur contenta vt a contrario minora prouenire co- rum, cap. v i.
tingit,quemadmodum a mediocritate mediocria con- T) Iliofa contenta etiam mala habentur : quippe qux
tenta fieri folent. Tenuia verocontenta ,fiue maiora XJexau&am effe bilem rubeamin concoftione tertia
quam deceat,fiue minora,fiue etiam mediocri quanti- fignificant.Quemadmodum etiam peiora funt conten
tatefuerint:fic intelligere oportet,quod nliquando hu ta nigricantia,fuperata iam virtute a turma prauorum
moris crudi fanc quamfubtiliati lignum fint,quod humorUm.Kifi enim virtus optime (vt arbitror) fe ha-
hinc cognofces.Nanque fi modicecommoueris matu- beret, non etiam colores eiufmodi extraneos fufcipe-
lam,ipfa contenta facile attolluntur,atque lxuitas dif- C ret obfeifa a corrupta materia.
fimilis redditur. de ivdiciis contentorvm veneto-
de ivdicio svper svbsTANtIA conten- rum,liuidomm,& nigrorum,
torum, c a p. 1 1 1. cap. vii.
INterdum debilitata ob frjgtditatem tertia coco£Ho T Tffce prxdi&is peiora videntureffe contenta , qux
vfqueadeo eft , vtcontenta non valeant perduci ad Jlvel veneta,vel liuida,vel nigra apparuerint. Tanto
mediocrem fubftantiam , ad quam mjlto difficilius, enim cenfentur fuperafte naturx vim^quanto deterio-
quamres priores,quarum ipfa cotentafuiit fuperflui- ra fuerint. Verutamen quifqua poterit cotentafimilia
tatesjproducuntur. Differunt autem hxc d rebus prio- facere rebus ciuilibus hoc patto.Ponat vrbem efie na-
ribus , qu6d contenta non cito promoueantur ad me- turale habitatione diffufam per totum corpus: item po
diocritatem,tempore & virtutis robore indigentia. Di D nat vrbanum exercitu omr.es a&iones virtutis: item le
uerfa quinetiam quantitas,quxinipfis contentis eft, ges &ordinem ponateffe concoctiones, quxfecudum
prxfentat menfuras humorum, qui intrinfecus tractan rationem fiunt.Qupniam vero vrbis quoq; pars eft de-
tur.Craffa itaque apparentia contenta , fi non male o- finita in mocnia externa atq; anteportalia, pars in moe-
lent,& perlxuia fuerint, non etiam fanies erunt , fed e- nia interna atq; propugnacula,tertia vcro ac vltima ve
runt humorum crudorum quorundam in venis manert luti in ipfam arce.-oportet volente difcere ea qux fecun
tium amputatio , ita vt ratione habita quantitatis & dum tiatura fiunt,coparare ipfam cumhac imagine. I-
craffitudinis , humorem vigentem teftentur. Eft quo- gitur mediocres incoftiones dicere poterit quifquam
que videre aliquando contenta multum excedere me- effe legum trafgreffiones.Na fi modicx ruerint,pai um
diocritate, quum in morboru crilibus natura excernit lxditur ipfa comunitas:fi vero procefferint,tu mfertur
fupe<-fluitates qux funt In venis , ita vt confertim & a- E feditio. Quod fi etiam magis audtx fuerint,tum ciuitas
bunde euacuetur materia,ita vt timorem non paruum omnino euertetur. Hic in extremis & diuturnis crudi-
incutiatignorantib9fa£ti huiuscaufam. Sedtame hac tatibusinterdum oblongu tempus fubeunt periculum
ratione diftingui poffunt: nempe fi mala non fint,ma- laborates. Quxciique vero ob imbecillitate cuftodum
lumque colorem non habeant , & poft vigorem morbi ab hoftibus in vrbem inferiintur , hxc oftendunt praui
appareant. Nanque eiufmodi cotenta in prinnpio aut humores colle&i in corpore, atq; in profiiditatem iam
augmento febris apparentia , vt fufpedta habere opor- recepti.Nam quu fuperauerint, atqut fuper arce fortio
tet prxfertim fi cum malis coloribus producantur.Sed. res erunt,quid aliud potius quam euerfione euenire vr
hoc reponendum eft in libris de prxuidetiis: in ilHs e- bi putauerit quifqua,omni iam corruere virtutef Tecun
nim de hoc ipfo plenius(annuente Deo) dilputabimus. du hxc igitur quifqua pofuerit cotenta nigrn.figna ef-
At vero addendum eft orationi illi quod de genere hu F fe hoftium incubentium muris,atq; in loca vrbis eo for
morucrudoru habetundiflvrt tamen a prxdid~Hs,qu6d tiora profeftoru,quo magis verfus fundum matulx co
vifcidum fit& mucofum id de quo agitur. Quinetiam tenta cocefferinr. Hoc itaq; pafto ex hac imagine con-
interdu accidit vt eiufmodi mucofa deteta in vafis v- fideraueris ea qux in natura noftra cotingunt. f ed in-
rinariis,homini dolorem non paruum afferant :ea au- ftitutus fermo repetendus eft , atque de reliquis con-
tem puri fimilia dixeris: fed differunt abeo, quodliec te^torum coloribus ita dicendum eft.
male oleant,& quod multu fint vifcida. Pus vero qua- de ivDicio coNTentorvm svbrvbeo-
dam quoque vifcofitate habes, diftat a vifcofitate qux rum, cap. v i i i.
in humore crudo memorato ineft. Cognofcitur etiam y^sOntenta fubrubea atque rubea cruditatem quanda
pus,eo quod prxcefiit in loco dolor: quodque contigit' V_yin tertia conco&ione ob rubexbilis exceffum de-
fanguinem mingi : atque pus pofitum fuper carboni- G monftrant. Putantur tamen mediocria, & fortaffe fine
bus grauiter olet. Sic itaque qux iudicia fint ferenda periculo effe.Nam alia memorata contenta,non minus
fuper contentis maioribus , aut mjnoribus temperato, quantitate quam qualitate nocentia funt: hxc vero fo-
fiue craffitudinem,fiue tenuitatem habeant , fiue mc- la quantitate folent virtutem ipfam offendere . qtiibus
diocritatem aliquam feruent ab hifce qux difta funt, fublatis virtus perquam facile ad feipfam reUertitur.
difcere oportet virum prudentem ac ratione difquiren de ivdicio contentorvm crvento-
tem. Sed pofthac difputadum eft decoloribus qui in rum, c a p. i x.
contentis apparere folet. Colores vero quiconteta de- T)Rxter hxc apparent contenta veluti Crtiore fuffu-
cent , nemo dixerit effe vehementer albos , aut fnbfpi- A fa, qux peiora vfquequaq; funt rubeis contelitis:fed
ceos:fiquidem ab vtrifque horum recedentes , medio- meliora quam liuida , atque nigra.Nanqtie fignificant
critatem qux inter hofce eft nancifcuntur. H non elaboratum omnino effe fanguineum humorem.
DE ivdiciis svper alBis contentis, Quod fi ob multitudinem virtute infirma id fiat,tole-
cap. 1 1 1 1. rabile fortaffe hoc videbitur, &homo id ferre poterit.
QVumcontenta fuerintvehemeter alba,tum authu iudiget tamentempore non par icad recuperanda fa-
moris alicuius phlegmatici ramenta funt aut nitatem. Qupd fi per virtutis ipfius debilitatem per
pus fummeconcodJum,quodab aliquo internomebro fe accidentem id apparuerit,tum hoceft malum extve-
ccc.11.
7«
C T V A R I i
actione, atque A
mum accufan; virtute defatigari in
duToluere eos humorcs qui confueucre maximc vtiles
effe animali.Qusc diftinttc noife poteris.fi coiideraue-
ris prxcedentes conco£tiones,atque habitum , &xta-
tem xgrotatis,& anni tempus,& regionem,& viclum,
& prxfentem rerum abundantiam. Hxc enim confue- '
Uerunt nihilominus aliis conferre adfacienda iudicia,
ita vt par fit volentem certa ferre iudjcia , eniti medi-
tari hxc ipia.
DE IVDICIIS OROSEAE, FVRFVREAE, LA-
minex,fimilacex hypoftafis, c a p. x. "
NVnc vero decens eft difputarc de orohea, & furfu
rea,& laminea, atque fimilacea hypoftafi , quidiu
vnaquacque earum fignificet. Nam quales fpecie fint,
in iis qux de differentiis vrinarilm di£htm eft. Nunc
iudicia de eis appor.emus,vbi hoc padlo jios antc dif-
putationem direxeiimus. Orobea igitur hypoftafisin
vrinis tum apparet , vbi pingui iam confumpto , caro
inceperit confumi. Neque ignorare oportet, quod in-
terdum hacpailionem folorum renum indicatorobea
hypoftafisrquod diftinguendum eft,ne parum expertis C
imponatur.Ergo in iis qui toto corpore febriut, figni-
ficat orobea hypoftaiis totius corporis liquefactione:
qui vcro non fcbre affliguntur, renes foli hac affe&io-
r.em patiuntur. Definitur infuper id a conco&ione.
nanque cruditas totilis corporis confumptionem effe,
conco£ho vero fimul confpeclata , renum folorum fi-
gnificat.Altera praua hypoftafis eft furfurea, iic voca-
ta,qux peior eft prxdicf a , non tamen tam mala qUam
laminea.apparet hxc , quum febris in profundis vaiis
infixa eft. Illius mcminiffc oportet : nanque interdum D & tcnuiora prxdic~tis. Qu^rum etiam illa qux pitieba-
ramenta quxdam confptciatur cum contentis, qux aut
verfus colorem aureum vcrgunt,aut vcrfus album, aut
propinqmim. Chjx fi multa iuerint,femico£tam mate-
riam elie indicant , illum vero htimorcm in profundi-
tatc corporis abtindare,atque cocrcmari: cuius ramen
ta iimul cum contcntis natatia, fi parua fint.modcftio
rem ciufmodi humoris malitia demonftrat, atque hxc
amalts cibisproduci.Sed tamen eregionefibi refpon-
dent res,ratione magnituuinis,hoc modo. Naque quo
maiora fuerint rameta , eo minorem effecrematioretn
humorum iit venis oftendtint,quo minoracaliditntem
maiotem. Ob quamcaufam autcm id fieri neceffefit,
nos jnferius apcriemus : nam in prxfenti propofuimus
folummodo de iudiciis dicere.Interuum quinetiam in
cotentis veluti capillt fuhaibi palmo longi, & minores
& maiores infpiciuntur,qui qtlum videntur indicat re-
num quandam paffionem. Quum confpedlatur in con
tctis plura,ac diuerfi generis corpori,fiieritltq; a qua-
libet caufa difperfa in finum ipfum vrinx, tum certum
eft dolores in corpore difperfos compere hominem:
qucmadmodum nos aliquado vidimus llla in muliere
quada , qux fpontanea laffitudine vlcerofa xgrotabat,
atqnc in altera qux diutius xgrotauerat parttum com-
pofitione.^ed prioris vrina plura & afperiora eiufrro-
dicorpufculainiecla in cote::tis cotinebat, atqtte pro-
bcfimilia furfuri pererratitia in toto humore vrinac,
qtti humor quoque aureus «rat:r.lteriuj Vero vrina erat
fubtenuis atque alba.ita vtparum recedcret tamfub-
ftantia quam colore ab ea quxfecundum naturam eft.
Corpufcul i vero inie&a contentis videbantur minora,
eft fignum foUus velicx pattentis.Sed difttnguitur hoc
Ctiam concoclione,& cruditate,ac febrc.& febris abfen
tia:veluti dc orobea iamdudum diiffum eft.Lamineam
vero hypoftafin tum gigni intell getidum eft,quumfe
oris procedens partes corporis lolidas attigerit. Sed
qux dida funt de furfurca hypoftafi , ea intelligenda
funt hoc in loco.Aut enim totius corporis paffio exifti
matur,fi & febrjs & cruditas aderit, aut folius veficx,
tum quum in homine non eft febris,&in vrina demon
tur fpontaneamlaffitudincm, regimine viuedi a liobis
inftttuto curata eft. Altera perfuafa eft ame,iuil'unt
pharmacum bibere profuturum eius paifioni.Verunta
menmctu retardat?. accipere diftulit : nondum enim
nomen pharmaci audierat,ncq, biberat. erat enim mu
lier cxtera mortbus ^greftibus educata. Ipfe veroeam
reliiiquens difcefii,& quidnam ei euenertt ignoro.Ve
runtamen hxc ipfa relata funt nobis, non vt fermo hi-
ftoriis decentior fit ,fed vtvos animaduertatis quan-
ftratur decocfio.Peffima eft fimilacca, tantum has pra E tum conferre confueuit diligens vrinarum confidera-
uitate fuperans , quantumipla mortificationi propin-
qua eft.Nanque febris praeueniens etjam vfque ad con
cifionem partium amplarum, fimilaceam eiufmodi hy
poftafin reddidit. Veruntamcn hic eft diftingueda fi-
milacea hypoftafis ab affato fanguinc. Nanque fi con-
tentafuerintalba,tum fignumelt fimilaceam effe: fin-
verofint rubea,fignum cft finguinis affati.Oportet au-
tem prudentem circa hxc ipfa timendo dtligenter co-
fiderare qux dic~ta funt,atque eo pac~fo& dicere &fa-
cere id quod conuenit.Ite & bis,& ter,ac fxpius(fi dede
rit occafio)idem difcutcre, fiquo pacto primus ingref-
fus id min9c5ceffent, prxcogitare quod infallibile eft.
Na fiquis primo impetuatq; ingreffu iudicare & face-
re ftudcs,a veritate aberrarit,rifus eu cofequetur,xgro
tarcque fortaffe iudicabitur,& ignorantix condemna-
bitur.Qui vero bene meditatus , atque diligentius res
expenderit,hunc fequitur gloria diceudi veritatem,ita
vt ei xgrott pareant.Qux etfi curfim,fuffictenter tame
dicta effe arbitramur.
DE IVDICIIS CONTENTORVM MEDIOCRI-
ter miftorum, c a p. x u
NOnlatere nos oportet,interdum humores quofda
ad ipfum matulx fundum decumbentes iam fub-
tiliatos & difiunclos a craffo fpiritu:affatos vero atqne
confiftentes oftendere fimilitudinem quandam di&a-
rum hypoftafium . Sed hafce dignofcere facilc poteris,
partim co quod prxceffit multa crafiitudo hypofta-
fium,partim eo quod hx ftatim tempore commotx at-
to!lutur,atque volant,& difiipatur.Prxdicl-x vero pra-
tio.Illud interim conlulere vellem vobis,qui tam deli-
catc operi datis difciplinx de vrinis & ante ipfam in-
cubitis cognofccdts rebus,quas quotidic ficri in xgro-
tattbus contingit,vt hxc quxdiximus cofidereris noti
parum mcdicx arti conferre potentia. ced qua'nam ob
caufas illa fiant, docebimus ( Deo fauente Jin iis libris
qui .!e c "ufis vrtnarum infcrtbutur. Et hxc fatis fint de
contentis qux apparent effe complicata.
DEIVDICIIS SVPER CONTENTORVM 1 AE-
uitate,& contrariis eius, cap. x i i,
DEcontentorum lxuitate iam par eft docere. Con-
tenta igiturfi omnia continua & lxuia manferint,
fignificant noui nihil in homine produ&um effe. Sin
vero fucrint afpera atq; veluti difperfa, r.6 parua qux-
dam perturbatio fignificatur generata effe in profun-
ditate corports ab aliquo adulterino (hoc eft,excalido
& humido compofito)& violento fptritu.qui cLimoue-
do ita materiam diffeparauit fua ipfius vehementia, vt
hinc acciderit quod iam diftum cft. Quod fi contingat
aliquod valde crudum eiTe complicatum cum comert-
tis,tndicat id pulfum effe violentia fpiritus ad termi-
nos corporis,atque ob anguftiam locoru tn quibuseft
inculcata ea craffa materia,effe non paruu doloris ien-
fum. Atque vt diffimilaria complicantur cumconten-
tis fubfiftetibus.ita quoque doloris fenfus extiterit. Et
quo njagis rurfus materja dtftributa eft infinum hu-
moris vrinx , eo in pluribus corpons partibus noueris
doloris fenfum adeflc. Bifces autem horttm affedluum
caufas diltgentius in Iibris de caulis vririarum. Quine-
nx hypoftafcs femper acquirut multitudinem & craf- }j tia vt cote.nta eo paifio afperata, atq; interfe diftantia
fitudinem,atque plurimu feruant matulx fundu,nullo funt,tta quoque in eis diuerfa iudicia habueris.Qu^m-
paclo difiidcntcs. Scd de prxdiftis fatis eft hoc paifto admodum ii hxferint fibi atque conftridta iint,indi-
dictum.Confcquens autem eft dicere de hypoftafi bo- cat cfaffitudine matcriximpenetrabilc,tcftateid qui-
na commifta cum prauis quibufdam,ac incoiftis fruftis litate vtfcoiitatis.Ita vt in quo Ioco humoris vnnx hxc
hnmorum quorucunque.Siquide tntcrdum accidit, vt diutiusrr)aferint,ofteudat ln illo corporis loco p.iffio-
fi
DE VRIN.
nemliuturnam effe , cn magis fi h*c multum yifcid»
fuerint,abipfamnteria kWbuerint id qubd diffjcultcr
mutan poll int.Sed de lxujC fte,& co.ntrariis eius , ratio
ab intelligente potcrit ittdicrfri.
DE I V D I C I I S SECVNDVM LOCA C 6 N T E N
torum in vrin«s» c A p. x i i i.
X| Vnc dicemus de locis conretrtorum , definiendo
quxcunque ab eis cognofcere Jieet bomini fcien-
tiivnnarum mitiato. Quum igitur contentorum ea
qux ad fundum matulxcocedutit, appeHata fint hypc
ftafes:ea verb qux vfque ad matulx mediim eleuatur,
vocata lint fublimia : nubes verb dicantur qux ad 1-
pfam vrinx fuperficie perucniunt : in iis qux de vrina-
rumdiffereaitiis fcriptafunt,exadius de hifcedidrum
eft. Quamobrem non opus eft vt orationem illam etia
in hifce protendamus:fed nunc dccet aperirc quxcun-
que ui vnoquoq; vrinarum loco referuntur. Igitur hy-
poftafis qux ad fundu federe videtur, fi fucrit bona &
moderata , nihil nouifignificnt : fin vero fuerit cruca
atque diuerfafpecie, figv.ificat prauitatem naturx. Dir
uerfa vero partium pofitione , oftenciit fcgnitiemi-
pfiusminus affurgentis aduerfus rebellionem humo-
rum nocentium , itavt opus fit hic & tempore, & ro-
bore.Animaduertcndum quoque cft ne hypoftafis hx-
reat,!nhxrensfundo matulx. Tteeft hypoftafis tenuis.
Hxc enim eft qux inlibro de differentiis vrinaru dicta
eft obtinuiffe, tertiulocum hypoftafiu, qux no medio-
crem lxfionem adefle capiti fignificat, habe s ratione
nubium inter hypoftafes. Qux verb fublimes funtdoci
quidcm differentia malx funt , cxtera verobonx funt,
& fubfidctibus moderatiores: atque his fola loci diffe-
retia,vtbonxfint,deeffe videtur,vt quxa fpiritu quo-
dam adulterino leuiores rcdditx fint. Ex his verb qux
nubiumratione obtinentquxbonxfunt,omnino qua-
tenus nubes funt, non parum recefferunt verfus diitan
tiam a loco qui fecundum natura .-quamobrem multo
<]uoq, indigenttepore:qux vero praux funt,eo mode-
ratiores videntur reliquis,quo abfcefierunt a loco qui
fecundum naturam eft , quique debetur hypoftafibus
fecundum natura.Comuni naque ratione hac ipfa hxc
nntelligere oportet. Ttaque bona contenta oportet a fu
perioribus locis verfus inferiores defcedendo accede-
re:ab inferioribus verb reuerti, contrarium eft . Praua
verb melius eft a fundo abfiftant quam ad ipfum con-
cedant.Et hoc padto contenta qux inuehutur in vrina
fecundum diuerfaloca humoris vrinx iudicari pote-
runt. Qu netia plurimum confcrt diligeter cofiderare
contcntorum differentias.Naque vbi contenta qux fe-
cun 'um naturafe habct,fuerint ad fuperficiem vrinx
a multo fpiritu euedta,cog'iofcere poteris in capite pra
uam ac non paruam affedtionem adeffc. Quemadmo-
dum quoquc in fublimibus affedtionem noueris ad-
effeper partes corponseadem proportione habentes,
Sta vt quod eft in vrinis vniuerfum interuallum,corpO
ris interuallo proportione refpondeat. Adulterina ve-
rb&prxter naturalia contenta fi concefferint verfus
fundumpeiora demonftrant accidcntia.Quaobrem di
ligenter cognofcerc differetias confert. Tnterdu enim
bumpres cocodti,&ad vrinx fuperficiem cocedentes,
inexpertis medicis apparentia bonorum contentorum
attulerunt: qui fuper concodiis llliufmodi contentis
fundantes vaticinia fua,plurimum a propofito aberra-
rc comperti funt. Veruntamen hoc potius ad munus
prxuidedi attinet: idcirco par eft vt id illuc differamus,
atque veluti ab nlio capite incipientes,dicamus.
DE IVDICIIS BVLLARVM VRIN AE,
C A PlX f I I f.
QVumin vrinis confpiciantur fxpenumerflnnata-
re bullx quxda,qux differunt colore,m.lgni-
tlidine,ac jiumero,veluti quoque in cis qux didra funt
de differentiis vrinaru,de hifce diligentius explicatum
eft:nunc -Tobis demonftranda furtt iudicia , quxfuper
hifce habere opinnmur,vt veluti per concordia proce-
dentis oratio.nis,fubiun£Ho quxda confonas reddere-
tur.Siquidem bullx ipfx cum differentijs quibufda co-
lorum confueuerunt coparere. Naque & cuirr fubalbis,
IVD: LIB. I I. 74
A &fpiceis,&aureis,<<s. iubmbei-, nuximc cofpedlx funt
coloribus. T\T6n enim cum nimium aibis vnqua, neque
cum rubeis colorjbus alterius coplicari poliunt, quum
fpiritus hi gigni non pofiint vbi eft vincentium quali-
tatum exuperantia.Bullxenim figna funtfpiritus adul
terini , quemadmodum in iis qux de caufis vrinarum
djligentius declarabimus.Oportet hxc lpfa cognofce-
rc qux non parum conferentia fum habendis iudiciis
fuper bullis.IJullxigitur qux in corona fola,inregra fe-
rie circtmfiftunt, ii contigerit vt colore humoris vrinx
B tindrx fintjfignificantibi maiorem capiti affedtionem
adefie,atque dolorem non me: mcrem: qux vero fpar-
fim ln corona manent, lix a debiliore caufa generan-
tur,atque fimiliter fignificartt debiliorem dolorem.
Veruntame hx eo maiores dblores cnpiti adefie often
dunt,quo intenfius cnm aureocolore inlpiciuntur.Na-
que nunciant magnam nocentis fpiritus fxuitiam. Eul
Jx verd albx , vel vicinx albis , conliftentes in coronx
ambitu. paruum aut nulliim dolorem adefle capiri de-
rnonftrant, atque eo magis quumcolore albo fuerinr.
C Qubd il tumfuerit vrina tenuis,habueritque contenta
non omnino concodf a,indicantcalons naturalis imbe
cillitatem: fin vero crafla fuerit vrina, tum fpiritus ger
manus pi Orfus eft humoris eius vrinx.In vrinaverb te-
nui & abique hypoftall,potius indicant renum obftru-
tlione.Itaque fuper bullis qux ln corona folamanent,
eiufmodi iudicia quifqua habere poterit. At verbquia
jnterdum bullxcircamediam fuperficiem vrinxcolli-
guntur,prxter coronam,operxprctium eft etia de illis
fic iudicium facere.Siquide qux iji corona circumeutj
D fignificant dolorificam quandnm affedlionem in" cnpi-
teadeffe.Nunc concedentes ad ipfum medium,often-
dunt remiflionem quandam affedtionis dolorificx,tan
quam cnufa doloris rctrocedat. Quinetiam alix bullx
■ inxqualiter diffuix pcr vrinx fuperriciem, nihil tale fi-
gnificint,fed folum ai guunt multa naturx debilitatc,
maxime quomjnor fueritobftrudtio,& crudoruhumo
rum plen tudo.Qux verb alia redtc dici poflunt,illa ti-
bi abfoluetoratio qux de caufis.Quas ob caufas autem
ipfx bu'lx confiftant, atque cur non cum omnibus co-
E loribusnppareant,in iis qux decaufis vrinarum,exp!i-
cabimus.Verutamen illud hoc in loco fubiungedii eft,
nimirum qubd fxpenumero apparentcs , antca tamen
non vifx bullx fatis fuerunt adoftendcndum fignuni
bonum cocodtionis. Natura itaque concodtionem agJ
gredientcquinetiam in iis quifeminis fluxu laborant,
bullx frequentiores invrinis apparent per corona. Iri-
terdum etiam quxdam corpora quam paruiflimacum
bullis inferuntur,qux vt capilli craffa funt : non etinm
inlongum protradta,fird vfqueadeo , vt quifquam arbi
F tretur in didtis bullis cfie diametrum , & pnulo minora
& maiora , fiue ipfius feminis quis dicat efle veluti fe-
gmenta,aut etiam renum coIliquamenta.Sed oratio fu
per hifcc fatis habita,hoc in loco gradum fiftat.
DE IVDICIIS CORONARVM DIVERSORVM
colorum, c a p. x v.
QVoniam meminimus orationis de coroha,etiam
hxc veluti adinuenta illi adiungenda efle pu
tamu s.^iquidem perfxpe colores apparent in corona
matulx,declinantes a toto colore,qui in humore vrinx
G eft.Nam aliquando tranfmutantur ad benignos,etiam
fi cxterj boni nonfint, hxcampledti vt bona figna o-
portet:aliquando vcrb mutantur in peiorcs quam fint
humoris coIores,quos auerfarioportet,prxfertim fi co
ceflierint in multo peiores.Nain aureis vrinis, & rubeis
& vineis,& aliisid genus , fi alba fuerit coronn,aut al-
bx fimilis, Jignificatbonum in vrinis effe , taqunm na-
tura jnceperit dominari.Sed fiviiidis,& cxrulen,& de-
terior corona fuerit, contrarium & malu adeffe conie-
dtare oportet, nempe qubd praui humores dominari
H nitantur. Hoc itaque pndfo licebita coloribus coronx
manifeftc lndicantibus cognofcere qux lint tam me-
dicis quam xgrotantibus conuenientia, vt hi redlc cu-
1 cnturjillorum verb certa iudicia fiant.
DE IVDICIIS EORVM, Q^V AE INNATANT
in vrinxhumore, c a p. xvi.
ccc. iii.
V
7? '^llfejf - C T V A R 1 1 17«
QVoniam alicjm diuei fx fuLftantliflhflatSnt vrinis, A Quinetiam app.irere poffunt abfque hypoftafi,& obdo
qux iimjli.i fint araneis,atq; pundrjs velutex lorcm ingcntem,& ob longas vigihas. Vtrauis enim ha
oleo lntedtis , etia hxc par eft figna elie putare alicuius rum affectionum facit eo , vt coufque virtutem diiTol-
colliquatjonis , aut renum folorum, auc totius corpo- uat,vt vrinis auferantur contenta. Nam etiam carun-
ris. Veruntamen fi parumper apparuerint , & fe item dcm vtrauis vbi magnafuerit(vt didtum eft),& a qua-
refoluerint,nihil graue adelfe fignircant.Qubd fi per- ujs caula genita,fidiumanferjt,perfe poterit virtutem
feuerauerint,tanquaprincipium colliquationis often- extinguere, quare & figna concodtionis auferre. Nam
dennt,exhorrere oportet. ctfi horum ipforum altcrum alterius efle fymptoma
D e ivdicio vrinarvm abodore maloj contingit,non tamcn caufa defedtus contentorum eft
c a p. x v i i. horum accidentium caufa , fed defedTus contentorum
AT quia etiam ab odore malo vrinarum eft conie- B adeft propter ipfa accidcntia . Igitur etiam lllud opor-
dhre putredinem aliqunm interioris membri tam tet inueniendo fubiungerc. At quafnam ob caufas
maiorem qu.im jninorem, operxpretium eft de kis iu- hxc fiant, abfoluet difputatio de c lufis vrinarum : ita
dici um facere.Tgitur fi puris quicquam in vrinis affue vt tum redo itis caufis , non poffint latere iudicia vri-
rit,euides eft caufa : quod fi id no aderit, ac mediocria narum hypoJtafi prjuatarum. Quinetiam homini vo-
videanrur concodtionisfigni , alicuius particulx mor- lenti iudicare , opus eft quadam propria mclinatione
tificatio fignificatur. Quemadmodu fi praua invrinis ad lolertiam,fagacitatem,& coniedturam infallibilem.
fuerint figna , mortificatio perueniffe in toto corpoie Siquidem neque vrinarum fubftantix , ncque colorcs,
exiftimaturratque hoc padTo ex odorc ratioc jnari licet. neque contenta , nequc ea qux circa hxc funt , termi-
Quoniam igitur de omnibus qux communiter in vri- nari polTunt definita aliqua quantitate. Materixenitn
ins continentur didtum eft , atque in his declaratapro C femper motx & diffluentis nemo vnquam pofuerit
viribus funt mdicia , dccens eiTe videtur etiam iudicia menfuram ftabilem atque certam.Hoc enim fiericon-
declarare vi inarum hypoftafi priuatarum , qux maxi- ringit folummodo in iis fubftantiis qux antc ocnlos
mc vtilia funt difciplinx de vrinis. eodem modo manent. Sed naturx opera in motis cor-
DE ivdiciis vrinarvm HYpostasi pri poribus definitjonibus & notis veluti exprimuntur.O-
uatarum, cap. xviii. pus itaque eft re quadam ftabili ac fimul cum tranfmu
Rinarum hypoftafi priuatarum alix pcrquam te- tationibus vadentccui quifpnm innixus,fcnfibus cer-
nues apparent.alix non vehemencer tenues : qux- tb difcernere mcfuras alterationum atque motionum
dam autem mediocritatem fuperantes , mediocribus poffit.Meinis itaq; purx munus eft inuenire , vt decet,
fpiffiores videntunnon tamen craffx appellandxfunt tam meniuram tranfmutationum in iis rebus qux non
hx qux medix fut inter mediocres &mediocriter craf £> femper odemmodo fe habent , quam differe.ns ipfis
fas.Quoniam autem omnes non iifdem coloribus colo adiicere,& rationes lllarum jnfuper diiudicare.Quam-
rantunalix enim funt vehe.neter, alix mediocriter al- obrem fiquis fortaffis nadhis fuerit eiufmo^i qinndam
bx.alix fp;cex,&alix crocex, atque alix aliter:(non e- vrbanitatem.naturx,is fmc quamfacile , & per hxc po-
fiim opus eft omnia explanare , qux aliis in loris fxpe terit,& prompte ea qux relicTa funt , inueniendo adiutl
dicla fut)obidoportetvolentede hifce dicerc,hinc in- gere qtix vniuerfalibus determinationibus coprehen-
cipereJgitur quu tenuiffima vrina,atq; vehemeter al- fa funnrelidra verb particularibus fcripuiris. Veru.nta-
ba,& hypoftafi priuata prouenerit,aut non contemnen men ^tfi hxc ipfa nihil pertinent ad propofitum fco-
dam obftrudtionc vaforu, aut immoderata frigiditate pum de iuoiciis , non idcirco omnino funt a fermone
atquecruditatem dcmoftrat. Qubd fi vrina fuerit me- diiTona."s os vcrb poftquam adJi leriivus etiam <-;ifpu-
diocris,etiam hxc erunt mediocria.Sed tamen licet fpi E tationide vrinis , qux contingere poffunt quibuf am
cea & fubfpicea minorem obftrudtionc fignificent, nb xgritudinibus,finem faciemus difputationi de vrina-
tamenetiam minorem c ruditatemfNaque non prxeun rum iudicjis : ( nam hoc folu.n deeft ad perficiendum
te concocUone,non etiam contenta poterunt effe co- tradT-.tum de iudiciis. )prxfertim quuinfermonispro-
Cta,quxfuntexcrementa fa&xconcocTionis.Vrina ve- lixitatem,vt rem calumnix maxime opportu.nam , fu-
rb aurea & crocea oftedunt minorem obftrucTionem: giamus.Vrinx autem fupra djclx non parua caufa fue-
fed cruditatem continent, tanquam naturalem calidi- rint his qux complicate expendiitur. Veruntamen an-
tatem expugnaffet adulterina caliditas. Quinetia eiuf- te hxc fcire oportet, nos de fimplicibus colohbus dif-
modi vrinx hypoftafi priuatx prouenire poffuntob putationem facere:(nam in hifce folummodo nomini-
jngentes dolores,ac immenfa exercitia,atque nihilomi bus abundamus proprjis atque notis ) demonftrantes
nus ob materix defeifium.Qux verb vrinx vlterioribus F qui humores cum quibus coloribus fimul appareat. No
coloribus quam qui dicTi funt, tinguntur, vt rubea , & facile autem fuit enumerare compofitos humores in
paffea,& alio quouis modo , hx per ipfos colores often coloribus apparetcs, propterea qubd propnis nomini-
dunt dominantium humorum qualitatem atque pro- bus carebamus: quin & id noo admodum ad compre-
prietatem. Atque didtum eft de colorum proprietate hendendu facile fuerit vobis qui harum reru ftudiofi
iibro fuperiore.Quatenus verbhxvrinxfunt hypoftafi eftis,prxfertim quum hxc coloribus quirunda fpecie-
priuatx, non euidenter poffunt oftendere obftrudTio- rum afiimilentur,& explanatione non fatis exacTaey-
nem,vt euidentiffime indicent aliquam putredinem primatur.Adde infinita & cognitu difficilem miftione
atque cruditatein gencre venarum. Inttrdum etiam effe e diueriis humorum quantitatibus. Ouamobrem
inflammatio aliqua magna in membris principalibus quum demonftrata fint genera colorum3& vt vnufquif
confiftens.eiufmodi vrinas proiecit: idque non imme- G que habeat hxcdefinitionib9quibufdam,atque fimili-
ritb, eo qubd illuc contracTa eft materia ab adulterina tudinibus rerum notarum coparata, decens eft vtpru-
caliditate attrahente illam tanquam cucurbitula. Sed dens etiam coniedTet colores ipfos a diuerfis humori-
hoc fpedtat ad librosde caufis vrinarum : quaprore bus cocutibus,atque difquirat,quoad fieri poterit,qux
pareft porius,vt eoufque feruetur ad dicendum.Nunc effe poffint miftiones inipfis coloribus.
verb qux deinceps funt fequendo dicamus. Siquidem Q_v o d fierinonpossit vt particvia'
vrinx abfq; hypoftafi femper(vt nouimus) praux fuc- ria concipiantur tanquam ininfinitum exeuntia,
re,eo qubd longc abeo recedunt, quod fecundum na- cap. xix.
turam eft. Sed tantum inter fe differunt in prauitate, T)Vtamus tempus nullum fatis effe ad exadtecapien-
quantum etiam colores inter fe differentes fuerint. *■ das defcribendafque complicationes rerum varia-
Ouod fi colorcs & fubftantix parum abfuerint a me- H rum,qux fingulis diebus in vrinis i fpiciuntur. Siquis
diocritate,contenta verbnon appareant in eis,repro- enim colores prxdidtos ac corum intc-fiones. & remif
bandxfunt,tanquam fegniticm naturx quanda arguen fiones , atque ea qux ex eorii inter fe mixtione xqua-
tes,etfivchitioftenfurxfint hypoftaiin paulopbftad- Iiter,vel inxqualiter fiunt , fi inquim vel ratione, vel
uenirc. Nanque quum virtus parum ex aliquo fuorum proportione & fimilitudine,vel quocunque aliomodo
operum exciderit> etiam facilis rcparatio fequctur. coiitingat: quinetia congregationes confiftcntiarum,
/
r I
D E V R I N. I V D. L I B.
quas cotuingit vrinarBm efle cum vnaqunque prxdi- A vrinam lpfarri mferdum turbidam nppnrcrc contingit.
ctarum miftionu,qux fere infinitx iunt,mluper & con Ea verb die qux aff lidtionem habet, etinm tenuis & al-
curfus vtrarumque prxdi£tarum,qux ligill.uim fiunt ba vrina inipicitur.-hypoft^fis verb quodnmmodo ob-
cum contentis qux nppnrere contingit in illis, fi quif- fcurn,liquidem concodtionem morbus accipint.Quum
qunm compofuerit, is(vt nrbitror)cumulos rerum qua- verb pure ad concoftionem peruenerint materix mor
plurimarum , atque propc infinitos effecerit. In quo bi, etmm vrinx puriores ipeclnntur , concedentes ad
prxtermitto dicere,li quifquam etiam eniteretur pro- id quod iecundum naairam eft,atque pleraque accidc
ferre compIicamentn,qux fieri contingitin differctiis tia fuapte nntura dilloluuiuur.Qiiinetinmituerdum jn
xtntum,& tempemtumru, & generum,quum fiunt per vnnis appnrente nigro humore, illa quac lnborem nffe-
vnum,& duo,& tria ex eis & nliquo nlio modo,quine- rebnnt definendo mmuutur. Qunrtanx verb profeclx
tinm nnnorum , & ciborum', & exercitiorum , & nnni B ab hepnte inflnmmato, aut cnliditate ali i quodnmmo-
temporumi& regionum , & fomnorum , & vigiliarum do affe£fo,vvina perruben eft,ita vt fandarncbam refe
& qunliumcunque imbecillitntum.Knnque fortnffe v- rnt:atq; cmflior mcdiocri npparet, hypoftalin vt qunn
niufcuiufque intelle&us in vertiginem incidet,qui ho- titate moderata,ita diffimilem continens.Tnterdum ta
rum particulana in vnum mifcuerit/Neq;(vt nrbkror) men vrina in totu c; afla ipe&atur atque rubea , ita vt
is fatis temporis habebit ad complendam dehberatio- humorum implicatio atque dominium extiterit.Vrinx
nem: atque plurn effugient ipfum indigentem tempo- ltaque qunrtnnarum eiufmodi apparere coufueuerunt.
re,ita vt etiam ipfum lnfimitum mnnere oporteat infi- deivdiciis eebrivm Qv otidianarvm,
nitum. Veruntnmen quomodo ergn hxc lpfn extitit c a f. x x i i i.
prxfumptio virtutis rntionnlis,qux fcite pnusfecit co- f\ Votidiana febris quum adeft, viina tenuis efl.& nl
templatione,atque vniuerfalibus conceptionibus col- C V<M^unc veluti aquea , Cx hypoftali piiiuta in princi-
ligens quxcunqtie ad illnm atti.nerent,exac~tam metho pio:quemadmodum in quartann diftum eft.ced quum
dumin omnibus ipfi arti peperit,vnde tam differetins proceflerit , fit crafla , arque hypoftafin cumulatam &
qu.im prxuiJentins quxin ipfn funt, diligenter expli- craffam oftedit,qux eft foboles quxdam cruditans hu-
cauit. Qunmohrem etiam ab hifce coniecmre licet ea morum.Qiiinetinm tempore progrediete, cbcoctionis
qux nondum dicedo in lucem deducln lunt.Re itaque quoque iignn obfcure apparet, quum etiam paflio fue
ita fe ]inbente,conlidernndn etinm hoc in loco luntil- rit profe&n ad infebricitationem. Nanque febrium e-
la qux difputationi propolitx deerant,vt finem propo iulmoJi intei mittentium tunc conieclnmus iolutionc
litivbi indeptn fint,nos tracmtum decaufis vrinarum breui futiirnm efle, quum iignn concoclionis nlicuius
(Deo concedente) aggrediamur. nppnruerint.Veruntamen quotidinnis celeritate prx-
q_v o n non facile febres ephemeraeD ftitit tertiana febris deficiens.Totn enkn huius poten-
ab hifce iudicentur, c a p. x x. tin nb excedere poteft vnnm ntque altera hebdomadn,
FEbrium ephemernrum,qux ab in,& triftitin,& labo nili tertiana non pura efler.Et qunntum concoftio pro-
re,& vigiliis, & curis,& aftu, &frigore,& inxdin,& tenditur,tatum lignificat folutione non ndhuc adefle.
crnditnte generantur,atque reliquarum qux fecudum de ivdiciis vrinarvm in febribvs
fpeciem reperiuntur , pnru^m qunndnm i'jfferentiam continuis a putredine, c a p. xxnir.
in vrinis videre poteric quifquam , fi modb alius mor- /^Ontinuarum febrium i putredine primum vrinx
bus non inciderit,aut alicuius humoris putredo fimul V^colores alterantur vergendo verfus aureum , & ru-
fuevit. Siquidem alterato fol.o fpiritu, eiufmodi fe- beum,& vineum,& pafleum,atque fimiles , vt humoru
brium ephemerarum fpecies producuntur. Vrinas ve- qualitas & quantitas fuevit. Vrinx quoque huius con-
rb demonftrntum eft,potius indicia facere accidentiu E liftentia inxqualis eft,& potius inclinat verfus crallio-
circahumores m venis manentes. Verifimile eft non rem,iiuerdum etiam erga tenuiflimam.Quumque co-
inligniter in his febribus vrinas alterari , nifi in colo- lores apparent vel albi veldiuerfi , contenta in princi-
re. Is enim facilcafficitur , neque in hoc magna fit al- pio non nppnrent concocta ,fed vel inxqunlia vel diuer
teratio priufquam fcntiantur atque alterentur humo- ln.Procedente verb xgntudine, liquidem fncilinom-
res in venis a qunlicunque velis febrium ephemarum. nin funt,& concoclionis npparent figna.Non ignornre
At hx priufqunm alterent, foluuntur, maximc fi na£tx idetiam oportetmaque interdum poft febris vigorem,
fuerint conuenientem dixtam.Qubd verb in colore v- contenta,cumulatn,& crnffa fubiidere fpec~tatur,quum
rinx altemtx remanferunt.id minimum eft,atque fub- putredo qux in venis ernt,illuc irr petum ceperit,ntque
ftnntiam fere mediocremferuauere: contentn quoque ea quidem recipere oportet,vt qux falutem in propin-
habentia decentem proportionem. Atque de febnbus F quo effc fignificent,fed ea auerfnri conuenit.fi in prin
ephemeris hxc opinnmur. Febres verb in putredine crpiis nppnreat:opus eft enim tunc tempore,& \ lrtutis
humorum accenfas difcere eft mox in fequete omtio- robore ad concoquendum. Mala cefetur vrina eorum
ne.Veruntamcn qubd earum nlix fint deficientes, alix nifi pi ocedejue xgritudine contenta nppnrennt & re-
continux,prius de mtermittentibus , deinde de conti- liqua apparenrin meliora fueriiu.Fortallis enim eo mo
nuisdicemus. do crefcente xgritudine, acin vrinis malis fignis appa
de ivdiciis tertianae pvrae, et non rentibus , mors prxripuerit xgrum in ipfo augmento.
purx febris, c a p. x X i. Veruntnmen hoc fpedtnns ad partem prxuidendi,opor
Ertianx purx febris quum fit , vrinx ipeclnntur tet vt eb vfque differatur. Reliquum eft , vt de vrinis
aurex & crocex , ac confiftentiam mediocri craf- modis diueriis alteratis difputetur.
fiorem habentes . Atque primis diebus eius nullum G de ivdiciis vrinarvm c^vae fivnT ob
fignum concociionis fubfiftendo continetur . Tem- nliquod mebrorum principnliu nffedlu, c a p. x x v.
pore verb procedente fignn concoclionis npparent,at- /^\ Vum igitur inflamatio,& eryfipelas, & aluis quif-
que alia ad mediocritatem ipfam concedere fecudum V< pia fimilis affeftus calidus fuerit in aliqua pnrtiii,
rationem.Tertianx verb impurx vrinarum colormul- vrinx inligniter altemntur,& tatum interfe dift.it, qua.
to differens fpeftatur,vergens ad id quod bilioiius eft. tum mebra inter fe differut & dignitate & \ icinitate
Conliftentia etiam craffior quam exacla eft, videtur: primi cnllidi. Hepnte igitur & pulmone patientibus a-
atquein eius vrinis plura figna cruditatis circa conten 1 quem eiufmodr xftum nb nliquo luimore ,vrina fpe-
ta cernuntur.Hoc itaque pnfto & purx, & impurx ter- clatur perquam rubea,atque fanguinen, & vinea fecuu
tianx vrinarum fpecies oftendere fe folent. dum qunntitntem & qunlitatem caliditatis. yFgri\ e-
D e i v d i c i i s o^v artanae pvrae, et n o n h i'b quum eiufmodi affeclus patiuntur in cerebro , nuc
purxfebris, c a p. xxii. membrana fuccingeiue , aut in ventre , tum eorum
QVartanx(qux a liene trahit originem)vrina tenuis vrinx minus alterantur. Patientium verb memorn-
eft atque alba , & hypoftali priunta fpeftatur tas affecliones in liene , vrinx color praiius app-rct
m principio.Tempore verb procedete, prxfertim die- anigrcdine humoris qui in eo abundat, ii moab bu-
bus remiflionisjapparet in ea hypoftafis cumulatnjetfi mor hic capiat impecu exeudi pcr vrinasrfed boi u ic
ccc. iiii.
T
79
ACTVARII
bris minor eft , quAm qtixuis patiefHm'£n in prxdic~ris A
membris.Vterusvero& renes,& vefica,c>c co!on,& po
dex patientia vrinam altcrant , fed minus quam quum
cerebnum & membrana luccingens eifdem capiantur
paffionibus. Verutamen in ommbus hifcecutenta tam
fignificant naturx potentia,atqu'e imbecillitatc,quam
manifeftiora loca affecta.-quorum aliqua di&a funt,a-
liqua quoque dicentur.Membrorum vero qui extrin-
fecusfunt& longc diftatia 1 caloris fonte, ciufmodi af
fectus patientium vnna mediocriter,ac non etiam ma
nifefte alteratur,& concocxionis iigna potius oftendit, B
quum nulla fcbris putrida ab illis membris acccdatur,
cuius febris figna paulo fuperius reddidimus. Contra.
vero quxcuuque membra acceperunt principuim mor
bi ab aliquo inf luente frigido humore , liue ccrebrum
fit,fiuehepar, iiuc pulmo, iiue membrana fuccingens,
hue venter, iiue particula alia , horum membroru illa
qux longius a fonte caloris fepofita lunt , magis altc-
rantur,atque frigiditatis & cruditatis humoris vrinas
oftendunt.Minus rurfus qux abundarunt caliditate ob
vcnarum amplitudinem,atque caloris propinquitate: C
velenim omnino non recipiut,aut li fufceperint,mode
fta tranfmutationcm factam oftendunt in vrinis. Pra-
uiorem hempe vrinam illa mebra patientia oftendut,
qux vel loco, vel naturali quadam temperatura longc
a caloris fonte fepofita effe contigit. Veruntamende
hifce conuenientius in libris De vrinarum prxuidetia,
definietur. Quonia vero temperaturam fimplicium in
aucrarum lpecies vrinx didicifti,fciuifti quoque adin-
uenire humorum exuperantium fpec.es in vrinis,faci-
\c adinuenire poteris vrinas in xgntudimbus homi- j)
nem corripientibus , vt de his reclum iudicium facias.
Kon enim nobis licet enunciare fingula qux iui parti-
cularibus xgntudinibus videntur , tum quod ora-
tionis Iongitudinemfugimus,tum fufficientem metho
dum prxcepta ad iudicandum tradiderimus.Quarnob-
rem facile quoque videbitur viro ftudicfoqui multum
illu fermonem collegerit , & qui antc legerit libros De
diffcrentiis & caufis morborum , de fingulis vrinis ap-
parentibus iudicare . Siquidem fi quifquam diligenter
hxc viderit,noueritque a quibus humoribus vnufquif- E
quemorbusnon contemnendus generetur , atque in
proptu h~buerit ea qux hic tradita fut prxcepta,is per-
quam facile ratiocinans adinuenire poteft, qux in qui-
bus xgritudinibus vrinx apparere debeant. Nanque
alia difcet facillimc- , veluti quxciique in gerjere vena-
rumconfiftunt. Oux vero vltra venas fuerint , ea etfi
fortaffe difficilius comprehenderit , nofi tamcn qux
hnbil iora fuerint,fugient virum exa£fe confideratem.
Quxcunque enim fpiritu folo alterato,aut neruofo ge-
\
8c
ncre pntientc iiunt,hxc non facileeft ccmprchendere
pcr coniiderationem vrinaru , nili venarum gcnus fu-
fcjpiat fcjifum mcmbri , quod prxdicatur fuljiiffe paf-
iiones:hinc cnim paftioncs liunt manifcftcjn vrinis.
q_V OD VOLENTEM LXACTE L> E V R 1 N 1 S
confidcrai e, oportcat prxter alia etiam probc calle-
re difciplmam dc pulfibus, cai. xxvi.
TVtius fortaffe de vrinis cognofcere videturisqui
pcritus eft difcerncdi pulluum motioncs. Arterix
nanque(vt nouimtis)neruofam tunicam habent, atque
fpiritum lmplcntem cas continent. Qiiamobrem lpfa;
primum cognitioncm prxbcnt fcientibus tangendo
pulfum, nltcrationem aliquam factam cffe in fptritu,
atquc ncruofo genere Vrinx vet o tlla mehus oftejidut
qux in humoribus & coco^hontbus funt, & cotingunt.
Quod fi vera fateri decet,fhidenti rcdf ciudicare,opus
eftvtraque ptxdicla cognitione. Qucadmodum enim
ruentem domum renouai c fcftinanti opus cft vtraque
manumanque duarum altera deficicnte,nontutum c-
rit difponcre ea qux oportet: ira quoquc medicam ar-
tem indipifci volenti vtraque difciplina pt xter alias
opus eft . Veruntame de vrinarum iudiciis difputatio
ita explicata,bona quidem eft exerccntibus,vtilis vero
xgrotis corporibus qua veritatem attigerit, & dihgcti
ftudio compnrada ab his qui mente habent, iudicatur.
Nobis autem , vbi reddidimus orationi decentem mo-
dum,par eft hoc in loco iiftere cui fum eius,ne garruli-
tntis accufemur,& vt morfusquos quifquam accufan-
do cogitauerit orationi noftrx infigerc,illud nunc au-
diens compefcnt.At vcro quum alia qux putanturma-
nifefta ex diftis effe, rehnquantur:alia etiam dicentur
inlibris prxuidentiarum, eo quod lllicmagis cogruc-
re exiftimantur. Partes enimhuius difciplinx jntcrfe
communicant.Quamobrem non mirandum eft ,fi ali-
quid vidcatur reliclum effe quod potius couenire cum
illis nobis vifum eft.Adhxc etfi aliquid in difputatio-
ne prxtermiffum effe videatur,veniam det quifquis af
fecrum humanum criminando obiedxat,qui accidere
folet pleri! que , q ui fingulis diebus literis incumbunt.
Atque hxc hoc pa&o fe habeat. Par effe quoque vide-
tur^vt caufas eorum qux diiCfa funt, in libros qui hofce
fequuntur,referamus.Qux fortaffe etfi parum confer-
re ipfi arti vrdeatur, tamen tutam cognitionem effe de
iudiciis in prxdift is mftitutionibus coftruere poterut.
Reddjtisenim caufis credere quifquam magis duce-
tur lis qux di&a funt. Atq ue oratio de iudiciis vrina-
rum vbi iam fufficienrer habita fit, relinqiutur, atque
fequatur ea qux de caufis,ita poftulate nexu totius co
pofitionis. Deus vero largiatur,vt illn rraclando defi-
niamus qux veritatis fidemfacere valeant.
ANNOTATIO CAPITVM EORVM QV JE SINCVLA
capita libri prioris De caufis vrinarum compleftuntur.
I)e caufa permanfionis animalium, Caput i.
De caufa generationis contentoru in vrinis, Cap. 1 i.
De caufiscruditatum,qux folent accidere, Cap. 1 1 r.
De caufis quantitatis vrinx, Cap. 1 1 1 i.
De caufisvrinarumalbarum, Caput v.
Aduerfus eos qui vrinas vfquequaque afanguineco-
loran defendunt, Caput v i.
De caufis fubfpiceorum&fpiceorumcontentorum,
Caput v 1 1.
De caufa nurearum& crocearu vrinarum, Cap.vi 1 1.
De cnufa fubrubearu ac rubearu vrinarum, Caput i x.
De caufa vt inx vinex, . Caput X.
De caufa vrinarum paffearum, Caput X i.
Decaufis vrinarum viridium, Caput x 1 1.
Decaufis vrinarum venetarum & liuidarum,
Caput xin.
De caufa fubftantiarumvrinarum, Caput XIIII.
Decaufacontentorumalborum, Caput xv.
De caufa fubfpiceorum,& fpiceorum , ac bilioforu con
tentorum in vrinis, Caput x v i.
De caufa contentorumfubrubeorum,&rubeorum,at-
que cruentorum, Caput xvil.
De caufa contentorum fufcorum, & liuidorum , atque
nigrorum, Caput xvin.
De caufa quantitatis ac fubftantix conteJUorum,
Caput x i x.
De caufis hypoftafe«norobearum,furfurearum, lami-
nenrum,&fimilacearum, Caput x x.
De caufa contentorum miftorum rel diffiirularium,
Capijt xxi.
. r
8i
ACTV ARII D E C
vrinarurn libri I I.
S I S
A h Amhrofio Leorx NoUno m tdtinum fermonem uerfi, %j k Uccbo Gopyloadfidem
exempUritmi Gracc rsm recogmti.
ACTVARII kl fuum priorcm librum De cau- A pertinentem meatum concederet: quantum vero effet
fis vrinarum , Prartatio.
V I inftuuit fcribere de aliqua quxftio-
ne,huic non foliim par eft res neceiiarias
literis tradere , verumetiam omnia qux
inftitutioni vtilia efie creduntur. Hoc e-
: im paclo omnia copleclens oratio per-
fec~ta exiftimatur. Eam ob rem & difpu-
teireftre &crafTumjid hen ad fe attraheret. Atque eo
paclo dilcreto humore terreftri acflaua bile , relidtum
ferofum humorem non etiam ha&enus permiffum eft
feparari,quum eo modo manere vifum lit etiam reni-
bus adiacentibus. Veruntamen per venx truncu, p._:i—
que cauitatem hepatis traie&us ferofus ille humor etii
vlque ad gibbum, atque prxfentatus venx , qux Caua
nuncupatur, idque vt fanguis traiiceretur. A nguftia e-
tatiode cauiis vrinarum fubne&enda nunc eft. Quan- ^ nim meatuum magna ineft in medio hepate per fciffu-
ram venx Caux,cuius fciffurx figura vocata eftlamb-
dea a Grxca Utera(hoc eft bicruris) feparatus ad renes
illinc latus. Veruntamen quantum fanguinis remanfit,
id profeclum ad cor na&imque alterationem meliorc
quam habebat,inde procedens , per venas diftribuitur
corporis fingulis partibus veluti irrorans corporis ari-
ditate.n. Ergo primx coco&jonis qux in ventre fit, ex-
crementafunttani qux expuuntur qudm qux perin-
teiiina eiiciuntur. Conco&ionis vero qux in cauis he-
patis fit,fuperfluitatesdemonftrautur, tam vtraque bi
ljs quam vrina. Remanet jgitur dicendum de tertia co
cottione, quxin venarum genere perficitur. Nanque
hac fa&a demonftratione, habebitur fuffkiens appara-
tus ad ea qux dicenda funt de caufis eorum , qux in v-
rinis infpicjuntur. Tertix igitur conco&ionis propria
ratione excrementa funttam contenta , quxin vrinis
apparent,quibus funt tenuiores fudores, & qux per cu
tim infenfibiliter trafpirant. Ergo quod pcccatum fu-
erit in huiufmodi tertia concoc~tionc,id omne demon-
ftrabunt ipfa contenta. Atque qui fciuerit ob qua cau-
fam hxc ipfa tranfmutentur,is demonftrauerit iudicia
veluti certiffima cffe. Veruntamen de mdiciis di&um
eft,decens eft vt nunc de caufis dicamus , ita vniuerfo
fermone procedente. Quum igitur decaufis contenti
ante difputatum fit, reliqua attingamus feriequadam
decenti procedentes. Igttur vt accidere folct in abfcef
fibus,atque quibufuis vlceribus, ita res habet in vrinis.
Nam ii virtus naturalis concodrrix vicerit , perparum,
aut nihil male olet pus,atque album,& lxue,& fimilare
omni ex parte effe contingit.Si vero non vicerit natu-
doquidem qui in medica arte multa experiendo lunt
exercitati,ac nulla ratione vtuntur, iis fatis effe poterit
fola traclatio de iudiciisrqui vero amant elegantiorem
arte philofophia reddere , nihilque fine caufa fcire vo-
lunt,iis neceffarium eft , vt apparetur tradtatio de cau-
fis vrinaru. Nanque qui exacte fciuerit fcrutari caufas
affettuum , is facilius iudicata comprehenderit , atque
qux relic~ta funt,fubiungere valuerit. Contra vcro qui
ignorauerit dilputationem de caufis , non etiam certo
cognouerit iudicia qux fiunt de vrinis. Quamobrem
fas effe videtur, vt tra&atio decaufis vrinaru fubiuga- ^
tur,vtomni ex parte & exadtc%& perfe&e fe habes ora-
tio videatur (ufficies omnib9iis qui reb9hilce opera na
uat.Quaobre quu propofitu fit dicere de caufis vrina-
rii quomodocuque apparetiu,operxpretiu entcolloca
re in ipfoingreilii difputationis orationc de cauiis coco
€tionis,veluti luapte natura id poftulent.
V £ CAVSISPERMANSIONIS A N I M A L I V M,
C A P. I.
HVmana natura dum enitur feruare hominis mane-
tiam , per eas qux in fpeciebus rerii fiut fucceftio-
nes ,qux ngunturper mutuas generationes,effe'tque o-
pus manentia quoque particularium , ne fimul interi-
ret quod generaretur,adinuenit nutrimentorum infti-
tutionem, atque hifce ftabiliuit vitam particularium,
prius xdificatis nutritionis vafis pluribus atque variis,
quibus indidit potetiam vitalem. Humidaigitur& fic-
caatque fpirirus quum diuidantfubftantia ipfamcor-
pons, atque in ipfis fundatafit vita :trac~tatio de nutri
tione qux per fpiritum fit,ad alias difputationes perti
D
nebit. Ea vero quxfuper ficco&humido nutrimento E rali virtute, contraria hifce fpeclantur, afperum, diffi
eft,par eft vt iam aperiatur, qux magnopere collatura
eft difciplinx de vrinis.
DE CAVSA CENERATIONIS CONTENTO-
ruminvrinis, cap. i i.
Clbum primum prxmanfum , atque prxparatum ita
vt promptus fit ad conco&ionem recipiendam, i-
pfum atque potum venter excipit,qui corrugatus alte-
rathxc genuino calore,mod6nihil impedimeti inter-
cefferit. Vbi vero nutrimentu hoc fuccificauit,id quod
tenuius ac purius in eo fuerit , per venas ab hepate or-
tas exugitur, & velut exuccatur ad meliorem hac ipfa
quandam tranfmutationem. Nanque primam reuera
tranfmutationem nutrimentum,vbi in ventre fufcepe-
rit,vltra hanc alteram capit in venis mediis,& hepate,
qux melior eft priore,fed minor tertia qux poft ipfam
eft. Veruntamen vbi in ventre fufficienter (vt diclum
eft)nutrimentum cocoftum eft, & quod mutile eft per
inteftina fecretum fuerit,quod autem vtile eft diftnbu
tu fuerit, id virtus quxinhepate& venis eftexcipies,
ipfa per fe,fifana fuerit,alterat atque tranfmutat in ru- C
bedinem fanguinis,atque illic in cauis locis fit fangui-
nis difcretio, neque permittiturlongius temereproce
dere,ne minus purum nutrimentum traditum corpori,
earnem malam produceret, illic in gibbo hepatis appo
fuit veficulam bilicipe:atque effecit,vt quod cffet fub-
tflius atque acrius fanguine , id ad eam veliculam per
milare,& coloribus djffcrens,grauiter etiam olens, at-
que prorfus a fanis diuerfum.Simile quiddam fpecrare
licet in contcntis. Nanque quod in vrenis alteratum no
eftin fanguinem, id in fpeciem fimilem puri tranfmu-
tatur,vincente concoclrice virtute.Quantum vero hxc
ipfp nonvincens aberrauerit, tantum etiam contenta
fpedantur mutari in fpecies malas . Atque hxc vtdi-
€tum eft , fe habent : in fequentibus vero oratio repe-
tenda eft.
DE CAVSIS CRVDITA TVM QJV AE S O L E N T
accidere, cap, i j j,
CRuditatesinventre contingere folent ob quadam
intemperaturam accidentem ei . Fieri etiam inter-
dum poffuntob aliquam paffionem inftrumenti,veluti
ob craffitudinem, vel multitudinem , veltenacitatem,
velaliquam qualitatem alienam ipforum humorum,
aut ob aliquam cibi proprietatem. Sed cruditates in he
pate fiunt tam ob has ipfas caufas quam ob debilita-
tem virtutis concoitricis.Per eafdem ac fimiles caufas
quoque aftio tertix concoftionis aberrare reperitur.
Atque hx caufx funt(vt omnia vno verbo compleclar)
per quas vnaquxque concoftio a fuo opere nberrarit.
Illud vero par eft non ignorare: naque ilue colores ex-
cefferint mediocritatem , fiuerecefferint abea,ciudo<
habendos effe generali nomine cruditatis dicere opor
tet. Quonam modo vtrique dicli funt crudi,non huius
A C T V
A
85 V V;-
difputationis eft docere,fiue obfcilr»i&erit propter a-
liquam frigiditatem genuina caliditas , fiue ahundarit
ob aliquam adulterinam caliditatem .1 latuum enim &
aqux mter cute arthritidifque & fimilium a cruditate
faclorum affe&uum propter frigiditatem aliquamvel
adulterinam quandam caliditatem , vincentem natu-
ralem,atque fuauem,vt vrina? reftc crudx dici poffunt,
vt qux mediocntatem non retineant.Quum citra & vl
tramediocrem,& fecundum naturam , vrinam non eft
reperire meliorem vrina mediocri, & qux fecundu na-
turam:qux vero vel excefferint, vel recelferinta me- ^
diocritate,appellandx funt crudx. Tu vero velaliud
jiomen indideris,vt rem definias: non enim ego diffe-
rentia fecerim inter nomina, modo non aberraris a fco
po. Hoc itaque pafto fatis haberi poteft ex iis qux di-
c~fa funt, cognitio de cruditate & caufis, vnde proficif-
catur , prxfertim fi fecundum naturam concoftio riat
amediocritate caliditatis & frigiditatis,atque fecundu
naturam fe habentium. At,verb pofthac primb dicen-
dum eft de quantitate vrinx,quam ob caufam plus mi-
nufve quam mediocris procurrat.Deinde de ahis dein- C
ceps , veluti expolita funt in iis qux de differentiis , &
iudicjis.
D Ji CAVSIS q_V ANTIIATIS VRINAE,
C A P. I \l I.
VRinatumprofluit multa,quum homo vfus fuei it
cibis multis prxfertim humidis,atc]ue potu largio-
re,maximc li vinum aquofumeffe contigilfet.Demon-
ftratum autem eft aliis in locis, vt cibi boni, ied humi-
dioressnxaxime omnium & nutriunt & diffluunt : vinu
verb p'>tius quam cxtera nutrit, atque citius difpergi- D
tur. Quamobrem par eft,vtvinum abundc bibitum, e-
tiamabunde mingatur,quemadmodum adidipfum a-
queum vinum maxime habile rcperitur.Simihter fe ha
bentea qux quum tenuia funt,facile minguntur. Cau-
fasverb horum reddemdi nunc tempusnon eft,partim
quia ab aliis de hifce fatis difputatu effe nouenm fius
»n locis , partim quia prxfens trattatio idipfum minus
poftulat.Ergo decens eft, vt vrinx appareant maiores,
& tenuiores, atque decoloratiores. Nanque quantum
hoc ipfum prouenit potius ob rationem quantitatis: al ^
bedo verb & tenuitas a cruditatis imbecillitate profi-
cifcitur,qux non eo pcruenire potuit,vt vinceret qua-
titatem, quod mediocre eft exuperantem. Nanque fi.
prxftitiffet,genuiifet illi &colorem & fubftatiam me-
diocrc,atque aliqua cotenta decentia indidiffet.Qubd
ft vrina maior quam quod bibitum eft, profluxent, tu
quum crudi humores concodti fuerint , ob hanc ipfam
caufam eueniffe probatur. Nanque concoftionem fe-
quitur nutritio, & antehanc diftributio. Decetautem F
vtconco&x materixfuperfluitates humidx excernan-
tur.Optimo iure itaque in humoribus crudis iam con-
coftis vrina multa apparet. Quinetia vbi humores cru
di concoctique nutrire & humeftare corpus poffunt,
non opus eftbibitione,aut pauca qux cofuetudine po-
tius fieri folet, qux quoque per vim quandam fit.Quu
verb huiufmodi excrementa indigeant excerni,his ier
uiut renes & vafa diuretica: quod videre eft in iis qux
quotidie in hommibus xgrotis , atque parum fanis cor
poribus fiunt. Sed tamen ab hifce multis vrinis diffe- q
runt vrinx multx,qux apparet ratione crifis in febrie-
tibus:qua nonfolum excrementa per renes excernun-
tur, quxfiimt crudjs humoribus concodris, verumetil
per eofdem excernitur omnis diffei ctia humorii mor-
bos efficientium. Adhxc diuretica pharmaca efficiunt
vtmulta vrina profluat, partim naturali partium fub-
tilitate , partim caliditate. Omnia enim fere diuretica
funt huiufmodi naturx. Verum caliditate facilius mo-
tict vrinx multitudinem:partium verb fubtilitate pro-
cedentia humoris cruditatem fcindimt ac diuidunt,at- }{
que proprietate pharmacorum efficiunt,vt per vrinam
potius excernantur. In paffione quoque quxDiabetes
appellatur, intemperatura quxdam inauftx caliditatis
circa renes caufa eft.Hxc enim ita affecTra ,renes attra-
c^abundos ferofx fubftantix effecit: hi verb ab hepate,
venariimque omni genere xqna tradlatione citbattra-
A R I I
\
lumtjlegem natuix membris nullam feruantes. At verb
quoniam ob hanc rationem accidit eg'.*ftas , atque na-
turalis humiditas defertur a tanto humiditatum raptu,
litis 116 mediocris hominj fuboritur. Kec minores iunt
potusquam fitis,& vnnarum excrctioues , reribns fe-
cundum proportionem attrahentibus ad fe humidita-
tes. Quamobrem multx fuerunt vrinx,nequc hifce mi
nores potus:vbi verb nulla fuerit mora,& temperatura
bona,neque inibi adeffe poterit concodlio. Prxterhsc
qujbus natura ventcr iiccus eft,ab lis vetris ficcitasef-
fiectt vrinas multas profluerc. Excrementa enim qux
excerni volunt , vbi ventcr multitudinem euacuare no
poteritprx morbo,qui natura ci acciderat,ad vias vri-
nx fafto momento fcruntur. Illud quoque addenduin
eft,quod maximc fieri folet tam in colliquatione toti-
uscorporis habicudinis quam in mortificatione con-
tenti icis virtutis.Quandoquidem vbi dcfatigata natu-
ra cft ob peffimum aliquem morbum,virtus humorum
contentrix,tanquam abiiceret,illos dilloluit.Ipfi quidc
exccrnuntur feftinantes ad exitum: fed quomodo mo-
mentum exeundi capiant , non licet iimiliter cogno-
fcere.Nanque lnterdum per fudorem abundantem viil
funt profluere, interdum per ventrem , interdumper
vrinam multam,de qua nuc habetur oratio. Sedratio-
nes quibus multx vrinx, quomodocunque exeanthx
funt,reddua caula fufficientc vnicuique earum. Poft-
hac dicendum eft de pauca vrina , quamna ob caufam
parua profluat.Diclum eft in iis qux de iudiciis vnna-
rum,quor modis pauca veniat vrina : dicetur etiam hic
memorix reficiendx caufa , vt fingulis proprias caufas
reddamus.Vrina igitur pauca mingitur a ficcirate cibo
rum,paucitate potus, kem ab exercitio vehementi,at-
queacxteris qux corpus deliccare confueuerunt. Sci-
mus autem , vt cibis liccioribus excrctio qux per ven-
trem fit,potius apta fit:tum verb caliditas roborata co
fumes,humiditatem corporis deficcat. Pareftiniisvt
pauca vrina fpe£tetur,quum non fatis humiditatis ndir
rigandum vniuerfum corpus , & attenuantia illa \ eluti
minuant ipfius quantitatem. Pauca quinetiam fpe£ta-
turvrinaob pharmaca & cibos glutir.ofos obftruentes
meatus. Hoc cnim cafu ncque diftributio fitnutrime-
torfi,neque qux diftnbuta funt, facilc fecerni poffunt.
Quare accidit vt non ratione defedhis ,fed ob quandi
obftru£tionem,vrinx paucx appareant. Simile accidit
ob humorum crai]itudinem,atque tenacitatem:qui ni-
hilominus quam glutinofi cibi &medicamenta , cohi-
bent exitus opportunos,ita vt intrinfecus accidithumi
ditatem abudarefforas verb profluere minorem quam
deceat. Qubd fi pauca vrina appareat ob multam eua-
cuatjonem ventns, manifeftas caufas oftendet.Non e-
tiammancas, quum iam fubduftio vemrismulta fieri
videatur,& multitudo fuperfluitate ccepiffe momcntu.
fluedi per illas partes. Etenim naturx opus eft euacua-
re totam fuperfluttatem per confuetos meatus.Sin for-
tc alter altero meatus euacuando excefferit, per alteru
minor quantitas euacuatur- Adde,paucam etiam vrina
proflucre ob vehemetiam febris, & fi xger biberit plus
quam confuetum eft,& nihil abfurdum eft,febrem ve-
hementem humiditatem omnem fuperfluam cofume
re, quandiufi diuturnior fuerit, adipe & folida jpfain-
tcrdum attingit.Vrina item pauca apparet,vel ob renu
folorum, aut reliquorum vaforum vrinatoriorum affe-
ftum,velob facultatis expultricis totius imbecilljtatc:
cuius caufa euidens eft,ncmpe vel aliqua intemperies,
vel affeclus aliquis inftrumentalis.Sed qui 1 ibru de cau ■
fismorborum legerit ,isillic edo£rus cognouevit hxc
exacl-ius.Hoc itaque pa£to de vrinarum quantitatis cau
fis,difputatio fatis quum fit,hic fiftatur.Reliquum efle
videtur referre caufas colorum, atque poft hafce con-
liftentiarum,deinde contentorum: vtomnium reddita
ratione,& horu explicatis cauiis,facilc vnufquifq; cre-
dcre poilit mcmoratis iudiciis,atque proptirlime& di-
cere & efficere ea qux decet in eiufmodi rebus. Qui e-
nimrationem eorum quxfiuntjgnorauer.it , huc puto
nonfacilc poffc credere iudiciis : nc que fi crediderit,
poffe refiftere, vbi commotus a rationibus diuerlis
D E C A V S, V R I N. L. I B. L
86
fuent. Hocitaque padto caufx quxvifafunt genuinx, A gat te dubitareji&Fautem quod manifeftum atque" ex
putanair& prxdicantur elle fcientix dc vrinis. Mmi-
liter aggredi difputationem de cauiis colorum operx-
pretiumeft.
DE CAVSIS VRINARVMALBARVM, C A ?.V.
VBidealbatum vrinarum caufis primb dixerimus,
quemadmoduminiis quxde differentiis &iudi-
ciis vrinariim difputauimus,ita quoque de cauiis alio-
rum cdlorum traclabimus, ordine diorum hic quoque
feimto.Igitur(fiouti ratione demonftratum eft) quum
plicatum eft omnibus m iocis, tutius eft ad capeliendl
di ciplinam), non etiam nosfiuerimus te vexari ab ab-
qua occaiione, vnumquenque ecoloribus,qui iampri-
dem aliis in locis demonftrati funt, oftendedo,qua ob
cauiam eo paclo vrinas coloret.Accidere enim poteft,
vt ii non didiceris,multa ignores. Igitur vltra vrinas al
bas apparct lublpicex atque ipicex: qux iam vim fen-
ferunt virtutisalteratricis & concoctricis. Quandoqui
dem (vt fxpe di&um eft ) vbi biliofus humor non ade-
exacta & mediocris in hep.itis iima parte ta<fta iuerit g ptusfitconcocTionem decentem, tum vrinas albasap
toncoftio atque difcretio, ita vtterreftris humoi per-
fecre diftributus fit lieni,qubd humor is non facile ha-
beat reftaurationermferofus verb humor icquatur vna
cum fanguine ob vtilitate qUam illic diximus:bilis ve-
ro rubex pars maxima,atque propemodum tota colle-
&a appareatin veficula fellis: nanque eius pars quxda
cum fangume remanet,tum vt ipfumlubtilem efticiat,
acfacilem ad diftnbutionem faciendam, tum etiam vt
ddiuuet ferum ad facilem diduclionem fanguinis.Nan-
parere , atque principium colorationw effe fubpallidu
& pallidum: decenter quifquam in hilcepoterit exifti-
mare concoftioiiis principium fumpfiffe cibum qui ad
nutriendum aiiumptus eit, atque colorem infitiim iam
excitari apparere , mediocriterque materia dominari:
ita vt fi non in totum,mediocnter faltem natura attige
ritconco&ionem. Nanque vbi bilis flaua iufficienter
conco&a eft , jpfa a fui nominis proprietate iudicium
facit cuiufnam coloris fit.Veruntamen li intentionem
que mordaci qualitate qua pollet,irritando vim excre Q fufceperit,tum npparebjt rubea,& violacea,& cxrtilea
tricem fimul cum vrina exit , quum apparuerit inutilis
tertix concoctioni. Mixta autem colorem meaiocrem
dat chymati,vt fenfus & rationouit.^ empe coloresv-
Htiarum eoufque parricipant fanguinis apparentiam,
quoufque fplendor humorem radians pulchrc tacit. Id
autem eife fanguinis munus creditur iis quiredte mdi-
care nouerunt. Atque hxc iint di&a de temperata vri-
na.Quoniam autem veriiimile eft huiufmodiflaua bi-
lem abun 'are &deficere, atque aquoliorem & colora-
&braiiicea, & fubnigra , ka vt iamiam ad nigram bile
traniitura videatur. Quemadmodu contra quum abeft
a colore qui fecundum natUram apparet,colorfubcro-'
ceus fu:ccdk,atque iubaureus,& fpiceus,& fubfpiceus,
atque qui hoc deterior eft. Quum igitur hxc ita habe-
ant, par eft vt hoc pacto introducatur oratio. Vbi me-
diocris atque,vt decet, concoftio fit^ tum flatia, atque
rufabihsgeneratur: & vrinx apparent fubil uxatque
fubruix, colore biiisremiflb ob miftionem feroix hu-
tnm effe.-tales erunt vrinarum colores fecundum eoru £) miditatis,cuius color albus eft. Quamobrem fi aiclum
differetias, quales caiffx fuerint.In albis igitur colori-
bus,maxime cryftallo & aqux fimiLbus,ahquis fumma
Cruditatem ex frigiditate naturx ortam, aut maximam
obftrucTionem vaforum prxfertim vrinas fecernentiu,
autbihstingentis adalias partes traductionem, agno-
fcere aliquis poffit. Vrina verb qux albedine remilfam
often itjprxfertim qux vergit ad glaucum,& charopu.
colorem , non facile dixerit propter tlaux bilis ad alias
partes tradudtionem , fed potius ob debilitatem virtu-
fuei it colores eiuimodi efle vrinarum mediocriu , qui
miftiones iunt e flauo atque albo colore, nonerit ora-
tio ab eo quod decet aberrans.
DE CAVSIS SVBPAlllDORVM ET PAltl-
dorum contentorum, cAr. yn<
COntenta fubpallid a (nam hoc padto de his quoqUe
dicendum eft)deteriorem indicabunt tincturam,
quxfieri iolet x bili,qux concodtione diminuta eft.
In quo ii quifquam confiderans eiufmodi fubpallidoS
tis alterantis,&concoquentishumores fien, nemopru g colores,perparum u veritate aberraturum illum puta
dentium inficias ire poterit
ADVERSVS EOS Q_V I V R I N A S V S Q_V E QV A-
que a fanguine colorari defendunt, cap. v i.
QVoniam quida funt qui arbitrantur vrinas a fan-
guine colorari , aduerfus eos pauca quxdam fcri-
bere Jecreuimus, vt eorum errorem tollamus. Scimus
igitur fano mmente corpore, prxfertim fi humores tn
mediocritate confiftant, naturam nunquam excernere
ahquem ex humoribus , qui alere corpus cofueuerunt,
quum eiufmodi nutrimentifemper indiga fit. Quine-
tiam fi natura tot machinetur pro nutritione animalis,
atque femper defit a completa , non parum abfurdum
effe videtur,fanguinem vni cum vrtnis excerni.Adde,
fanguinerubeocum vrini fubalbida confluente,opbr-
terevrinam apparere fubrubeam fecundum naturam.
At hoc a fanitate ^antum recedit quantum rubeum ap-
pareat.Quinetiam quidnam prohiberet fanguine iem-
perabundante , vt non etiam femper vrinx eiuimodi
lpectarentur,quales fecundu narurameffe ratione de-
monftratum eft? Prxter hxc non etiam id confentit cu
eiufmodi viris. Naquerebus augentibusbilemin cor-
pore, vrinx multx biliofx generantunoportebat enim
magis colorari a fanguine audo. Athoc longcaliter
fucceffit quim viri illi opinati funt. Quinetiam qui e-
iu modi multum biliofas vrinas mingunt,etiam multi
* bilem & euomere & egerere folet. Atque qui animad-
uertere voluerit , is perfuadebitUr effe alias vrinas me-
diocres,ac hifce vicinas, qux a rubea bili,non a fangui
necolorantur. An autemaliqua vrinavel afanguine,
mus,fieifdem rationibus in cxteris coloribus vtacur.
Nanque pallidos colores in viinis ^pparentes , diceie
poterit eife immiftiones fubflaui atque albi toloris.qui
ferofx fubftantix eft : veluti fubpallidus color genera-
turc miftione pallidi.acque fero ipfarum vrinarum,id-
que quum in conco{iione quodammcdo fuent pecca-
tum:& de pailido colore vrinarum eiufmodi ratio red-
di poteft. Nunc verb de reliquis coloribus dicamus,vc
vniufcuiufque caufx reddantur.Veruntamen,vt nofti,
diftum eft quxiint vniix mediocres, &quam obcau-
famfintfubrufx,&fubflaux:pofthac de vriniirufis at-
que flauis apparentibus referamus.
DE CAVSA rvfarvm et flavarvm vri-
narum, cap.viii.
TAles colores vrinarum faciunt vnumquenque ex-
iftimare humorem ipfum biliofum,aut quatitate,
aut quilitate intenfu,proceffiiTe eo, vt & coloratior at-
que acrior eiiet. f iquidem quum vltra flauum & rufu
bilis color procefferir,vrinx manifeftb apparet ratione
miftionis colorum diueriorum.
de cavsa svbrvbearvmac rvbearvm
vrinarum, cAp. ix«
VRrina fubrubea & rubea producitur aut a miftione
rubex bilis,aut a fanguinis fanie,qux impetu quo-
damebfertur. Bilem autem rubeam interdum appa-
rere,ex medicis audire licet. Ego verb ixpenumero vi
di bilem eiufmodi , veluti in quodam , piulhper ante-
quim febriret .Tum enim venter egeflit fubrubea ex-
crementa, & vrina fimilem colorem rcferebat. At ve-
vel abili nigra coloretur , paulb inferius demonftrabi- H rb non oportet orationem producere in lis rebus qux
tur. Vbi ergo iam nouifti quis humor maxime vrinas
coloret,didiciftique propter quam caufam colorem eis
non itnponat,eas vtique albas relinquens:perquam fa-
cilc hinc cognoueris in cxteris vrinis colorationes,co-
prehenfa methodo de coloribus. In quo quum contin-
eindentes iunt. Tllud potius referre couenit,qux vnna
appareat;vbi exaudtus fuent fanguis fanio^s. Vbi igi-
turabundauerit fuiguis.jion etiam facile <b eiusnatu-
rali fpiritu ventilatur. Nam quum arftata fint veluti e-
ius vafaa multitudine,tum fanies quxdam ingeneratur
\
*7
vACTV ARII
\
||88
in ipfo fanguine.Quemadmodu ih ertrp onbus,qux nul A
lo modo veutilantur.atquc humiditatem quanda par-
ticipantia iam in putredinem vergunt,pus quodda ge-
neratur, quod a grammaticis appellatur itpii, hoc eft
putrefcetium corporum pusrvulgo verb dicituroV^A*,
hoc eft caligo. Hxc lpfa funt figna mutationis, qux ab
nliqua caufa inducTa eft,fed fignificantia id quod non-
dumputrefacTionem accepit. Ergo jniubrubcis vrinis
npparetfanguini acceflifle faniem quandam, qualiseft
6juiy^yi,c\ux iingulis dieb9 fpecTatur mcorporibus humi
dionbus, fed excernitur a virtute excretrice ca appella B
te. Sanies cnim ea,quum rubeo colorc llt(eft enim vel-
liti fanguis corruptus),fueritque vnita cum ferofo hu-
more,illiuscolorem alterando mutat in fuum. Verun-
tamen abefle a perfedTa rubedine fpedTatunaquefcit e-
nim ita vteadc fubftantia eflc videntur, qua eft humor
ipfe ferofus.Quinetiam nec latereillud oportet. Nam
etfi quadamexparteferofus humor tingat vrinam,id
tamen obfufcatur in miftione , tam ab cxcedetis faniei
fubftantia quam a colore.-atque hoc padTo fubrubex v-
rinxoufxreddipoflunt. Rubeaverb vrina gignitur, C
aut ob nimiam multitudinem bjlis rubex, aut ob fanie
multamfanguihis qux impetuferturcum vrinis. Hxc
cnim mult.Tudine excedentia partim apparere ftnunt
miftionem fcrofi coloris. Quinetiam quum cxadTe ru-
bea fit vrina,& coccinea, demonftrat ianguinem ab a-
liqua parte profluxiffe : autquumrupta eft aliqua earu
venarum qux ad vafa vrinaria funt,aut quum tranfco-
lantibus vrinam renu valishiatus quidam&nimia ra-
ritas eft.Quare accidit vt ab hifce non^parum fubftan-
tixfanguinis ipfius profluat,nfficiatque fuopte colore D
Vrinas. Sed fermo fuper faguine mifto aliis in locis cla
rior habebitur, qui in hoclocofuperuacane9eft. Naq;
de vrinis, non de midtufanguir.is djfputare nunc pro-
pofttum eft nobis,cuius oratio dimittatur.Pofthac ve-
rb dicedum de colore vineo vocato, atque de aliis qui
deinceps fequuntur.
DE CAVSAVRIKAE V I N E AE, CAf.5.'.
QVina fit color vineus appelbtus,in iis qux de dif-
ferentiis vrinarum explicauimus:quidque fignifi-
cer,aocuimus vbi de iudiciis adTum eft. r uc verb fub- £
dungenda eft oratio de cr.ufisyob quas hic colorprodu
ci folent in vrinis.Tgitur in iis qui multum cucurrerunt
atque laborarunt,accidit, vt vrina eiufmodi coloris ap
pareat ob fanguinis afTationem. Nanque vbi afliduus,
& vehemens motus fanguinem calefecerit , atque plus
iufto inflammauerit , refudareque in vrinariis meatt-
bus effecerit-tum colledione vtrorumque color vine-
us produftus npparet.Tveque cuiquam id mirum fit,v-
bi etiam s>lobuli fanguinis in cutim per fudorem diftri
buti , quum & a labore & folis xftu interdu homo coi— p
ripiatur Ego quinimo in quodam iuuene id ipfum me-
mini me vidifle.Nanque ipfe amicique complures fub
Canis ortii ab vrbe profe£H,venimus ad nudinas quaf-
dam oraturi fandum qui illic maximopere acuftisve-
nerabatur,atque illic difteti fumus fpe&ando multa ob
ornatum vifu digna.Neque tertia diei hora elapfa erat
tum quu eb perueneramus. Atquepoft vota faftaDeo
paulifper etiam immorati fumus.Tamque meridies ad-
erat quum redire cogitauimus.Ergo fole adufti,ad cre-
pufculum domum peruenimus,maximo per eam diem q
labore tolerato. Nam partim quia nemo noftrum con-
fueuerat fatigari longa via & xftu, partim etiam qubd
vnufquifque erat molli corpore , vehemens xftus nos
corripuit.Veruntamen ipfo ftatim tempore nocumen-
to illo folutus fum:vnus verb ex eis qui nobifcum vene
rant,qui etiam molliori coftabat corporc, quodque ex
facili afficiebatur , eratque ipfe quoque homoliber,vt
prx fe fercbat,nocumetum ob viam &xftum fufcepit.
"Nam poftera dies demonftrauit vt ipfe ab itinerc eo of
fenfus ^fletiventer enim cum ftimulauit. Quare accef-
fit ad chytropodam,atque fubnigrum humorem excre
uit.Quc vbi afpexit,iuiTit abfportari, ac veniens ad me
paffione enarrauit , rogauitquc quidna flbi vellet ciuf-
modi excremcntorum mutatio.Igitur ipfum quum no
iiiffem confuetum effc fecare venam, atque multoiam
exa£to tempore non vfum effe eo more,itcm effe Vali-
dum homincm , atque ad patiendum habilem, addenj
quoque heftenuim iter: tum certb cognoui eum fuda-
uifle, atque fanguine per fuperficies jnternas vcnarurn
aflato.ac deinde attrado ad ventrem,dire£toque adc-
gerendum, ac tandem excreto per fedem appai uifle e-
iufmodi cxcremcntorum genus.Quamobrem hinc ra-
tiocinatus devineis vrini^,lubiunxi etiam hocinloco,
Vtgenerentur ab ejfdem caufis,in quo oportet ftudio-
fum fidem adhibere rationi. Et ex ipfx in faniscorpo-
ribus & dicuntur & apparcnt.In iis verb qui a febrjbqj
vehementibus corripiuntur , vrina demonftrat faniem
fanguine abundare, atque putrefcere quoque,6c vri:&
6i hac ratione mutari in fpeciem bilis flaux, atque dif-
fugiffe ideas exa&as colorum vtriufque humoris,vf-
queadeo vt nihil proprii remanferit : vineum verb co-
lorem ita vocatum , produxiffe colorc fanguinis rranf-
mutati in bilem. Atque ratio de colore vineo hoc pa-
Qo redditur.
DE CAVSA VRIKARVM PAOSEARVM,
CAP. XI.
PAffeusquoquecolor longiusi mediocritate ma-
ltet,atque maiorem alteratione adeptus eft. Siqui-
dem a bili flaua mediocri ratione gencrata, mediocris
vrjna proficifcitur. Quantum vero illa ab eo quod de-
cens eft,exccfTerit>tantu quoque vrina ir utari demon-
ftratur.Flaua bilis nimirii eiufmodi exaffata,atquevel-
uti violacea effe£ta,adeo vt paruo quodi momento in-
digeat ad tranfeundum ad ideam humoris melancho-
lici,vbi penetrauerit venarum fubftantiam, paffeu co-
lorem in vrinis oftendit.
DE CAVSIS VRINARVM VIRIDIVM,
C A p. X 1 1.
VRinarum viridium ita vocatarum quxcunqueob
liquefaifrione pinguis generantur,hxclariores, at-
que ad oleateum colorem vergentes producuntur. Fi-
Unt autem eiufmodi vrinx a miftione pinguis colliqua
ti, qUod in oleaceum colorem mutatum eft a circuue-
nicnte febre.Qux verb adnigredinem mngis inclinat» s
hxadumbrata viriditate fulgent:fed multitudinc vio-
lacex, atque rxrulexfic appellatx bilis oftendunt. Hx
enim qux multum virides fut.parua quadam muratio-
ne indigent,vt ad nigrx bilis fpeciem tranfeit. Ab hif-
ce nanque nigri colores generanrttr. A tque viridis co-
lor(vt diftum eft) fit ob exceflurn prauiflimxbilis ex-
aucTx quaritatc & qualitate, atq>ie ad aliud bilis genus
iam addudTx.
DE CAVSIS VRINARVM VENETARVM ET
liuidarum, c a p. xi i i.
VRina veneta atque liuida , item etia nigra, & a fri-
giditate & ab hmr.ore nigro generantur.differen-
tiaque quamutub differut,oftcdutquatitate & quali-
tatehumortim eiufmodi vrinas tingentium. Similitu-
dine verb fpeciei arguunt vnitatem illorum. Vnius e*
nim fpeciei caloris communicant.Neque paruam diffe
rentiam inter fe habent in intenfione & remiflione co
loris. Quinetiam neque fcmper ab eifde caufisomnes
producTxfunt,fed veluti diuerfo modo. Quandoquidc
venetaob caliditatem non fit eiufmodi , neque liuida
quoque,fed interdum ob frigiditatem,interdum ob ni
grum humorem.Sed liuida fuperauit venetam.quia fic
ob pIagas,interdum&lora incuffahomini. Niger verb
vrinx color,& ob frigiditate valde exaucTam,& excef.
fum caliditatis , & ob influxu humoris nigri,atque ol»
extremam mortificatione. Qux(ni fallor)etfi in iis qux
de iudiciistranfacTafunt, nunctamen fubiunxerimus .
caufas qux eis congruere cxiftimantur. Igiturliuida*
obplagas fit,oftedit magnam fanguinis mortificatio-
nem fadTa effe. Plngis enim diftrahenribus.atque mor
tificantibus fanguinem.-fanguis verb mortificatus fub-
nigrefcere confueuit,quiferb tandcm a virrute excre-
trice per ventrem pulfus, fimul & per vrinaria vafa o-
ftedit huiufmodi vrinas,atque etiam excremcnra. In-
terdum verb impetum excundi capiens per alteru mc-
atuum,alterum prxtermifit.Quod hac ratione capitur:
lianque qux vrina nequiuit demonftrare , hxc ventcr
s9
D E CA VS. VRIN. L I £. I
excernens oftendit : veliui contra,qux vcnter non po- A
tuitexcernere, hxcipfa dcmonftrarunt vrinx. Vt ipfe
interdum fpe&aui vrinam albam atque tenuem,excre
menta veroperquam biiiola vidi. Quemadmodum a-
lias albaexcernente vcntre , non paticam bilem adeffe
corpori vrina fignificauit. Verufttamen qutim hoc i-
pfum munus fit iudiciarix facultatis , in iila relinquan-
turexplicanda. Nuncvero qux deinceps funt fequen-
dodicamus. Vcneta igitur & liuida & nigra,denunti-
ant bilem nigram a qua tinguntur , teftanturqne frigi-
ditatem non aliter quain caliditatem, prxfertim in vri B
nis nigris. Frigiditate autemiolere nigrefcere humo-
ies , quemadmodu immodica caliditatej dilcere eft ex
his.Frigiditas enim contrahendo fpiflat corpus, vehui
aflidue videre licetin nubibus.Ex enim quantum fpii-
fitudinis adiviicrint,eo nigriores fpeclantiir pelluccn-
tia abcunte ob fpiffitudinem. Quinetiam nihilo lecitis
ob mortincationem profectam e frigiditate folet ni-
grefcere vrina: is enim color proprius eft mortuis cor-
poribus . Quoniam vita oppouj dicitur morti , o-
mnirio etiam propria viuentium, opponentur mor- C
JBtorum propriis. Atqui ii fubalbida , atque fubru-
fafanis rcddantur , quxnam reddi poffinr magis pro-
prii iam morrificatis quim nigra, qux fortita funt co-
lorem hunc omnium extremum? Caliditas quinetiam
folet nigrefacere vrinam exaffandc>& adurendo mate-
riamcontentam in venis: quemadmodum etiain car-
bonibuscxtinctisappnret. Hi enim abignis cahditate
nigrefiunt, fufcipientcs illam in humiditate, quxineis
ineft.cingulis etia diebus fpeftare potes homines,quo-
rum extremx partes liuidx ntque nigrx effeclxfunt ab D
exreffu frigiditatis. Quiti &vlcera quxda praua,etiarft
Anthraces appellata, quxvergunt ad nigrum colorem
ob immodeftiam caliditatis.Ego nimirum memini vi-
diife vrinam nigram,quum frequens cffem in loco vbi
medici verfantur. Venit quidam matula fcrens,in qua
vrinaveneta& fubtenuis fpe&abat-ur. Veruntamenis
vbi vrinam feciffet, nequiuit venire ere&us , fed venit
valde incuruatus: nam fenfcrat circa renes vehemetes
dolores. Retuht quoque priufquam incifa ei fuiffet ve
ha,mediocriter doluiffe ex fenibus,atque fatis fangui- E
uis fluxifle.Poftea vero dolores vehementer exauttos,
ira vt prauc affecerint hominem .Erat autc tum hyber-
num tempus , atque fortuna quadam plufquam dece-
bat frigidilm.Igitur hxc videns & audiens,coniideraui
immodicam quandam frigiditatem in caufa effe,dixi-
que opus efle vt calidionbus vteretur. Vos autem de-
cet eiufmodi res c6templ.iri,atque difcere eniti, quod
fngi utatis exceflus fxpenumero vfinas eiufmodire-
prxfentet.°ed oratio de caufis colorum,tum quia fatis F
(vt arbitror)trac~tata eft,hic finiatur: tum etiam quia a-
lix quxftiones in hifce qux de caufis vrinarum difpu-
tantur,pertraclandx,orationem ad fe trahunt. Rcddi-
tio igitur caufarum in iis qux particularia funt, longa,
(vt arbitror)oratione indigebitmeque camvalde certa
adjpifcetur,ob id quod particularia nuHa menfura,nu-
meroque nullo definita effe compertum eft. Quinetia.
iis qui vniiierfalibus quibufdam definitionibus, quoad
fieri poteft,determi uuerut generalia,atqtie reddidere
illorum caufas,fuperuacatieum effe videtur,fi iferu in-
terrogauefint particularia qux invniuerfalibus defini
tionibus comprehenduntur.Prxter hxc conuenit vt fa
£ta difputatione de cofiftetia vrinaru , reddaturcaufx,
quxillarii effe exiftimatur. Quii igitur duxfint qualita
tes a£tiux,& effecliux, dux ite pafliux , ac harii qilxli-
bet fitaut dominas,aut vi(fta,omnis cococrio,& crudi-
tasgignitur in quib9 fpecies cofiftetiaru cofiftut.Coco
€tio enim (vt ait Philofopti9) eft perfeclioa caIido,na-
turali, &genuinofa£ta cx pnffiuis oppofitis. Hxc aute
fut propria in vnaqunq; materia.Quu erim ipfa conco* ^
cta fuerir.tii perfecta eft, & extitit,atq; principiu perfe
clionis a caliditate uaturali iattum eft. Quanuis etiam
ab aliquo externo auxilium ad pefncicndii prxftetur.
Fin s vero ad propriam ahquam atque definitam fpe-
ciem tranfigitur. Cruditas autem accidit ob horumi-
pforii contraria.fcilicet quia matena non regitur a ca-
9°
lore naturalj,nu<i#b citis prauitatcm, aut c>:ceflu:n, aut
ob ahquam intemperaturam , qux occupauit naturaie
caliditatem.Atquc(vr dc hac re iummatim dicam)con
coftjo efti caliditate naturali cuiufuis materix in fpe-
ciem definitam,propriam concoquenti tnutatio. Nan-
que quum materia luerit mcdiocris-.eique haturnlis ca
liditas fuerit dominata,tum concodtio fit fecundtim i-
pfius ratiorem i Atque excrementorum excretiones
capiunt fubftantiam fecilndum proportionem expeti-
tam.
DE CAVSA CONSISTENTIARVM,
c Ar. x 1 1 1 i.
VRinx confiftentia mediocris apparens-etiam cori-
codcionem exaftc fa&am oftcndit. Atque quatum
illa i mediocritate diftiterit,tantum quoqtie cococlio-
ncm a perfettione aberrauiffe,atque quouis modoexci
diiie demonftrat. Quoniam vero vrinx tenues atque
craflx,& quxcunquc mediocrem fubftantiam effugille
videntur,vr diueriam aliqua fubftantiam adeptxiunt,
ita arguunt nnturx ipfius incodionem : deces efiepro-
batur vt cnufa earum reddantur, vt congvuere putatur.
Igiturquia naturalis calor dominado,crbo & potui atJ
que humoribus intertiis , fuapte natura cococl:iones,vt
decet,effecir :fin vero accidcrit aberrare ahquo paclo,
cruditas in hifce adcrit,vt iam diclii cft. Atque tenties
vripsE apparentes demonftrant caljditatem naturalcm
cxcidiiie ab eo quod cor.uenit: aut quia fuperata eftab
aliqua potcnte frigiditate, aut quia extranea & cdrru-
ptrix caliditas ahqua occafione prxcedens, occupatca
liditatem naturalem,ita vthxc obfcurctur, atque ab a-
ftione propria prohjbcatur.Id autc ita fe haberevn cic
licet in cibis qui elixatur : naque min9 cli' attir ab igne
illa qux cotigit clixarifub fole vchemcter radiate, qui
qux i vmbroio & fole min9 illuftrato loco.^'e!uti quoq;
qux contigit fub aere maximc frigido eli an miijL.se-
lixantur quim qux in aere tepido elixatur.Illic enim fo
lis calor calorem ignis attrahens , hic vero vehemen-
tis frigons vis cahditati ignis repugnans,cfficiut vt mi
nus in iis coquenda elixcntur, quam qux no ineiufmo
dilocis ehxantur,tanquam nihil impedimento effe co-
tingat.Quamobrem hinc acci^:it vt opfonia minus co-
ita fint.Qii_inetia qui fub diuo xftuante aut frigido eli-
xantur,ea mcoclia fur.t eo tcmpofe , quo co£ta funt eS,
quxin vmbrofi & calidiore domo clixantur.Idcm etia.
difcere licet in lucernis.Naque vbi lucefnx nvnori ma
iorem admoiieris , tum minor ab exceitu maioris l;n-
guefcCt,fi non etiam extinguatur. Atque hic fola quiii
titate variata lumim idiplum patiulitur, ittic vero etia
differentja qualitatis,qux m eodem cft genere.Qnam-
obrem oportet virum prudetem intclligere compofi-
tionem ex vtrifque differentjis,idqu^ quxrere pari ra-
tiorte iis qux fiunt in crroribus concodxionis.Nam qua
tum cocoftrix & alteratrix vis ab aliqua qualitatum a-
Giuarum prxdiclarum pafla fuerit , tantum confiften-
tixmediocritatcm effugerint vcrfus tenuiorcm confi-
ftetiam.Idque maxime accidere videtur, vbiintempe-
raturx fimplices fuerint intenfiores.Vbi vero vis coin-
coclrix non per fe patiatur,aut ab aliqua intemperatu-
ra,fed ab aliquo exccffu matcrix,tuc potius vrinx craf-
fiorcs apparcbunt.Decet quinetiam, vt fi traclu tempo
risnaturalis calor languefcat , aut contra materia ipfa
exrrefcat,vrinxdiuerfx &rcraffx fpeftentur. Etquum
natura concoquere aggrediatur matcriam, quam r>on-
dum omnem perdomucrit,vfinam de tenui in crail am
mutari oftcndit. Quin quum vel a frigiditate domina-
te,vcl ab externa caliditate impeditam,minu* affequa-
tur vt faciat officium fuum,quatenus ipfa fuperare non
porens aggreditur coco&ionem, vrifta tenuisprofluit,
arque naturahs caliditaris magna debihras adeirede-
moftratur. Adhxc quum natura crrperit materix domi
narijipfam habilem ad terminaadum efficieJai , qh itc-
ntis minuit lllius malitiaifi , ac materia: reliquum exci-
tatur atque cmflefcit, mcdioa-e quoddam capieus mo
mentum eundi ad bontim,rum concoclionis urincipiu
indicatur. Naque quum a principio Vrinx apparuerine
tenues, ldquenon c>b aliquam iiudail) intempcraturai
9l
ACTVARII
nunquamnd mediocritate fien porefit mutntio, fi pri- A
us in eis npn lngcnita fuent craliitudo. Illx enim vri-
nas>veluti & expencnti \ & ratio demonftrauit,arguunt
magnam virtutis debilitntem,atqueeo potius quo cum
coloribus peionbus inipedf antur. Crallx vero indicant
pugnanr qin.ndam naturx,atque certamen veluti nite-
tis, vt dominetur materix: atqueiamiam fortc domi-
nantis , fi no apparuerint in vrinis fubftantix veheme-
ter craflae.Hic enim par eft,a materia tanta fubadta na-
turam fuccubuifle.At vero quod poflunt quidnm oppo
nendo dicere, Naque fi tcnuia extremx cruditatis fut, g
mediocria vero optimx concodtionis;oportebat fubte-
niiia, fed roncraffa apparere iigna naturx incumben-
tis concodtioni.Quibus refpondcndum cft vt decet,at-
que explicaiulx funtqux exiftimantur effe ipfarum v-
rinx fubftantiarum. Tgitur quum hominum qui a mor-
bis correpti funt,alii ob intemperaturam fimplicem a-
liquam audtam patiuntur,alii ob abundantiam ahcuius
materixquiob inremperatura xgrorant, vtdidtumia
eft,ab iis potius tenues vrinx profluunt.Qui vero ob a-
liquam matcriam plus iufto audtam dolent,ab iis in in- C
itiis xgritudinum frequcntius vrinxtenues mingun-
tur,qux procedentc tempore craflefcunt. Interdum e-
tia ab jnkio vniufcuiufque craflx infpiciutur . De qua-
ru:r> vn.aqu.-.que referendum eft quod decct. Igitur eo-
rumquiob nudam quamcunque inteperaturam xgro-
t.ant , vrmx perquam tenues apparent , minus vero te-
nues fpedtantur pugnanre etiam natura : ficuti medio-
cres prouemunt quum domin.ata fuerit. Nanque horu
ipforum primum acciditob extremam naturx folutio-
nem neq.ueuntis affui g~re eo, vt officium fuum effice- D
ret.ita vt vrinx matcria prorfus inelaborata relinqua-
tur: alterum vero ob paruam ipfius reftauratione, quia
iam aggreditur : tertium quoque ob dominatum nul-
lo aliunde impediente. Teftabuntur hanc rationem e-
ti-m colorum mutationes. Atqueob eiufmodi cmfas
apparenr vrinx tenues , & fubtenues eorum qui ab
aliqu i ru la intemperatura correpti fuerintJn eis vero
qui mirus fane habentob aliquos hu rores quiexcefle
runt,efram duuius vrinx apparent:nondum aggredie-
te natura. perinde acfi adhuc effet morbus crut'us.At- E
q ue qtnntum vrina fuerit ter.uis , tantum cruditas ad-
effe exiftimatuf. Quum igi ur tanta fuerit materixcru
ditns, nihi' ea ratione paratur ad excretionem , virtute
retentrice miteriam ipfnm quoque continente ,atque
virtute n->tura!i pro viribus nitente concoclionem im
ponere.Ergo quum hoc ita habeat,atque neque natu-
r i oupat concoquere materiim , neque cibus ac potus
foris fuppeditati, menfuris concodfionis expenduntur.
naturali virtufe intenta ad maiora,fit vt ob hoc tenuis ~,
vrina,non cfaffa ob illud apparent.Veruntamen vbi na
tura vincit materiam tum cruda concoquuntur:prxfer
tim fi per ventr?m ac vrinam fecedere debeant,tum v~
rinx demonftrantur habere crafiitudinem non medio-
crem.Conuuifa nanque materia fuperflua,ad exitu do-
minnnre quodammo Jo conrodtrice virtute,etiam vri-
m Jemonftrnntur craflx.Quare plerique abhocfigno
coniedtnntes excrementofum impetumeudi deorfum,
nufi funt prxdirere futu as effe vemris excretiones no
p-uicas. "ed quum id ipuim fit pars facultatis progno-
fticx, pircftvt ferueturquoufqueillucventu fit. Nos q
vero nb tis qux funt nobis euidentia,fubiunxerimus e-
tiamhocnd propofitxrei confirmntionc. Nanque co-
fu' ucre in fuperficie huius corporis tumores quida va
rii genernri. Quorum ahi nonnunquam quicquam pu-
iis,nut puri fimilem humiditatem cotinent,ita vt quo-
tics ipfos difcideris, cnrnem inuencris extrancam. Alii
vcro nttrahertes ad fe cunctam materiam, tradtu tem-
poris concoquunt,atque altcrant in puris fpeciem.Dc-
indefiue cafu,fiue arte (Uperfluitatem puris euacuaue
rint,adid quod fccundum naturam eft,i euertutur.Sed
tum tumores hofce fi in initio difcidcris,quonia mor-
bus acihuc crudus cft.nihil humidiratis hauleris ,prx-
ter fanguincm natura congruentem membris. ced fi in
initjo eoncodtionis cos ft*cueris,infpexeris pus fubcru-
cntum. At fi in ipfa vehcmcntia feruauens tuinore in-
tegrum, ac deinde iam pi otradfa cocodt lone diuiferis,
afpexeris pus lincerum atquc corcodtum fluere. IIxc
funt confercnda d tc cum viinis 6 vir optimc. > am in
ilhs cvudo ctiam mancnte morbo,nihil in v rinis cxte-
rifque excrctionibus emittitur , fed paruum quoddam
eiicitur.morbo incipiente inu.alefccre. Quum verove-
hementia lam affucrit, concodtio tum perfcdta ma-
terixgignitur,ac vrinx crafiitudinem c.^p-unt mnteria
deorfum vcrfus defcen lente. Vrinx enun craila: fem-
per fucre figna humorum quorumcunque aliquo pa-
cto implentiu venrrem,& intcftina.atquc hcpatis par-
tes cauas. Veruntamen quando hxc fignificet ventris
excretionem,& quando non fignificent,cxplicabitur in
iis qux de prxuidctia. Et(vt omnia vno verbo dicam)
lic habeto , vrinx tenuiflimx extremam quandam de-
bilitatem naturx, atque cruditatem arguunt,ob dcfe-
dt u caloris natiui.Craflx vero f icfx,.atque eiufmodi ma
netes vel etia coftitutx, oftediit primo calorc genuiinl
concoftioni incumbere, deinde dominari quodammo
do. Veruntamen nondum eo peruenifle vt integrc con
coxerit, fiue a qunntitate vel qualitate humorum, fiue
a propria laxitate lnnguefcentem & obfcuratum.At ve
io quoninm d;cfum eft vrinas tenues appnrere ob ob-
ftrudtionem, referendx etiam in its qux tenuitatis caa
fx exiftimantur.Ergo quum vel circa renes,atque reli-
qua vnfa vi innrin,vel circa aliquas particulas potentes
coercere,vt vrinx meciocres exeantjobftrucfio aliqua
non parua gignitur ab aliqun affedf ione,tum \ rina per
a:iguftias,veluti per dcfxcatoriuna colata perqu^m te-
nuis exit. Neque mirum videri poterit.qu d fpedtnre
eftiniisqux fingulis diebus fndtitantur. Quidame-
nim quum vinum limofum & craffiim fentiunt , j!!ud
defxcatorio fxpenumero colant , atquc decenter atte-
nunnt colaturis auferendo craffitudinem, ita vt pclluci
diflimum vinum efficiat. fimile ficri i:i \ r nis crllige-
re oportet. Qunmobrem vbi ncciacrit,vt ob aliquam
obftrudtionem vrina tcnuis nppn.reat tum quis caufari
potius debucrit mcntus obftrydtos efle quam virtutis
concodtricis debilitatc.ced de concodtione& mcodrio-
ne atque materix cruditate fufficics iam fadta difputa-
tiohocpndto maneat Atque ab hjfce difcat vnufquif-
que hifce ftudiis incumbeins , quod vrinarum fubftan-
tinrum alixfequunrur cocodtiones humorum, alixin-
codtiones , alix quoq; cruditates. A?ox vero par eft di-
fputare de cnufis contentorum in vrinis.
DE CAVSA CONTENTORVM ALBORVJM,
C A P. XV.
QVcmadmodum concodtionis & incodtionis qux
in vetre,& cauis hepatis,atque vicinis infignibuf-
quc vafis fit , conliftentix vrinarutn potilTiir.um figna
extitere:itn quoque concod^ionis, qux in genere veiia-
ru perficitur, putare oportet contenta f gna cflc.Qua-
obrem dicendum eft primo de hifce , atque de colcri-
bus,qui vna cum contentis apparent , atque qux caufa
exiftimctur eorum effe. Deinde de fubftantiis contcn-
torum,atque locali trafmutatione,de'que reliquis qux-
cunque in eis fufpiciuntur. Contenta igitur mediocri-
ter alba & lxuia & xquabilia teftantur fanam virtutem
effe in tertia concodtione. Nanqueficuti in fnnguine
perfedte concodto colamentum apparet fubrufum, at-
que fubf!auum,cui opus fuit humore colorante, ita o-
portet confiderare quoque in jpfa concodtione,qux in
gencre venarum agitur.ciquidem fanguisnondu per-
fedtus generatur cibo fuccificato in ventre diftributo, '
atque in hepatis concnuitatibus alterato: fed vbiidem
pure alteratus ac perfedtus fuerit in genere venarum.
Atque ratione compertum cft, hic atque iti concodtio-
ne qux in venis,excrementum ac inutilem fubftantiam
vrinnm effc: illic vcro &in concoOione qua: in verre &
inteftinis , fuperfluitatem effe excremeuta , ac vtraque
fi^na efle. Quin & vt pus a mediocri concodtione hoc
confcquitur vt exquifite nlbum fit,ita ratione compcr
tum eftjfanguinem ad albumcolorem vcrgi, quum de
colore fuo tranfmutaturlegibus naturx alteratus atque
trar.fucrfus.Fidem etiam faciunt humo' es , tum lac,tu
femen: quippe qux dc fanguine mutanturm albumco
u
D E C A V S.
lorem. Ergo& cotenta in vrims fimilem rationcm fer-
uantia,iigna lunt fanx concodtiotus.Demonftratum e-
•nim eft, hxc ipfa excrementa eiTe fanguinjs exafte con
codtiin venis. Qtiod enim non mutatum cfti.n melio-
remmutatior.em atque alterationem , id in hanc ipe-
ciem,vt inutatum fit,mutatUra virtute naturali vince-
tc. Ob hxcigitu.rcontenta , alba redte effe videntiiriSf
nppe^pntur. Veruntamen nbn inrenfam habentalbedi
nem,eo qubd neque modo puris mutatur/ i enim fub-
ftantiam puris lufcepiffent, etiam eiuimodi ratio red-
deretur colori fecundum natura.Qux vei b intendutur
in albedine , hxc potius foboles humoru pituitoforum
elTe probantur, autfangiunis imperfe&i mutatiin fimi
litudinem puris a potentia virtutis alteratricis.
DE CAVSIS SVBPAltlDORVM ET PALIIDO'
rum,ac bilioforum contentornm in vrinis,
c a p. x v
INquibufctinquevrinarum contentis fubpaUidus &
pallidus atquebiliofus co!orapparuerit,in iis ob eiuf
modi caufam infpedtari oportet. Ouindo aliquis eiuf-
modi humor abundauerit , aut quiim languis ipfe cor-
rumpitur in biliofam & ahennm qualitatem, aut quum
multa fitciborum fumptio,maxime' qualitatem eam gi
gnetium , aut quum ciufmodi humores intrinfecus ex-
creuerint,autquu alia quxuisfimilis affedrio &viclufs
ratiohabita ftierit, qux efficere foleatparia prxdidtis:
non autem facile potuerit natura expellere omnem
fpeciem humorum eiufmodi;aut tempore Iongo labo-
rans.aut a multitudine vidta:fitvt eiufmodl humorbi-
liofus in tertia concoctione reduridet. Idcmque miftus
VRIN
k
L I Bvl.
5>4
aliam qunmcunque fcaufam.Nanque ratione & vfu idi-
pfum coinprehenium eft. Afiumitur enim a natura o-
mnis fanguis qui purus eft,in tertia coccdtione: qui \ ?
lb mutatus tuerit in bilem nigram,hic feparatur a vir-
tute excretrice.Sedtrme id oratior.ihuic addatur. Na
vbilanguis mortificatus atque vej fus fuerit m colore
r.igrum,aut ob tormenta & fcuticas hominiincuffas,
?.ut ob virtutis remiffionem ac mortificationem , tum
huncipium riatura taquam fuperfluum illinc deriuat:
atque tum vrina eiufrriodi excretis contentis abundat.
At oratiodecauiis colorum,quos in contentis effe co-
tingit,hoc padto fi:iiatur,didris a nobis qux fint neccf-
faria. De quantitate verb contentorum docere iam par
eiTe videtur: deinde de cxteris iisqux fuper iplls qux-
runtur.
D E C A V S I S QJV ANTITA7IS AC SVBSTAK'
tix contentoi iim, cap. x i x,
Vlta contenta vrinaruni , vtmultum nutrimentii
corpori diftribui , ita robur quoddam alteratrici
virtuti adeffe fignificat.Quum ennn materia deerit,ac
natuix robur arruerit,non tum efficit abundantem nu-
tritionem. Qubd iifemper materiam agglutinant,at-
que affimilantjiemper quoque eiuimodi coufumptio-
nem iequetur excrementorum muititudo nonparua.
Non enim par effe compertum eft,vtin quacunque di-
ftnbutione nutrimenti quxcorpori fit,non eria excre-
mentum aliquod feparetur. Quamobrem quum muittl
alimenti natura elaborarit, multa quoque cxcrementa
a^effe neceffe eft. Inquo nec illud ignorare oportet:
nanque alteratrice concoctriccque virtute jpfa ab alia1
faVguini , atque redundans in genere venarum , atque D quauis caufa oblcurata, plurima excrementa feruriturJ
quond fieri potuit,inde abiedlus per cotenta in vrinis,
M.
prxftanrem in venis humoru qualitatem oftendit. Na
quea rebus excretis expeduntut qux prxfumpta funt.
Itaque iiaturx infpcdtorem oportet per omnes colores,
confiftentias,& cotcnta difcurrentem .& iigillatim ex-
pendentem quxin hisfunt, ac analcgias& proportio-
iies exponentem,ilc pronuntiare. atque ita quiipiam fa
ciens, parumabeo quod reclum eft aberrnrit.
DE cavsis coHtentorvm svbrvbeo-
rum&rubeorum,atquecruentorum, c a p. xvii.
DE fubrubeis rubeifque, atque cruentis contentisea
referre fatis fuerit, qux quum definita non fint, ab
ipfo fenfu difcere licet.Nanque vbi humor fanguineus
fuerit promcttisad concoftione meliorem , quod t.i-
quam non affumendum vifum effet,non adeptum fue-
rit permutationem fecundum naturam quod vincino
poiilt,aut ob multitudinem excedentem mediocritate,
aut quia virtus contentrix qux illic eft,debilitata eft vf
queadeo.vt etiain optimos htimores abire fmat, tu co-
tenta eiufmodi producuntur. Quandoquidem ii virtus
illicfuperiorfuerit.perqinmfacile omnia alrerarentur,
atque mutarentur. Sicuti contra ii quicquam itta paffa
fuerit , etiam contenta fpectatur auerlaab eo quod fa-
num eft.
D £ CAVSIS CONTENTO RVM FVSCORVM,
& liuidorum.atque nigrorum, cap.xviii,
FVfca in vrinis contenta,& liuida, & nigra infpectan
tur , autob mortificationem vitalis virtutis.(nam in
hanc fpeciem mutatur mortificatus humor), autobhu
morem nigrum qui illuc ab aliquo loco cucurrit,vel il- q vero nUnc quemadmodum circa primam &iecunuam
veruntamen hxc ad craffitudinem vergunt,c1um con-
codlionem exadtam effugiunt De quibus paulo inferi-
us.vbi de contentorum coniiftentia traftabimtis.Nur-c
vero de paucitate contentorum dzcendumeft. Atque
hxc pauca contenta explicatu eft quod ob inedi.n & ex-
erciria,atque obftrudiiones,& concodtiones tard as ge-
neratur. Ergo virtute nutritiua potete;& mareria abu-
dante,huiUs mehora aiiumuntur,peiora veroexpellu-
tur, qux excrementa funt , etii hxc etiam affiifnafltun
Quando verb conueniens & pura nutritio ex toto de-
fecerit, etiam contetita in vnnis ratione eadem quan-
titate minuuntur.In iis verb qui multum fefe exercent,
etii nutrimentum multum adlit,contenta tamen mino
ra in vrinis apparent , eo qubd in eiuimodi corponbi';
excrementa conficiuntur & tenuantur,atque per occul
tas tranfpirationes abeunt,ita vt paucum quiddam re-
linquatur arctatuin in exitu , atque cum vrina defcen-
densmeque mirum effe poterit,fi contenta pauca fpe-
ctetur,meatibus obftrudtis, atque cralTb pcr nnguilias,
quas fecit fola fubtilia traiire iinente.Atque hoc in io-
cooranode quantitate cotentoru iiftat curfum. Poft-
hac dicendu eft de confiftentia,hoc eft qua ob caufarri
tehuia vel craffa comenta ipedlentur. Hoc enim padlb
reddita vbifuerit ratio, ieruatus erit ordo v t propoil-
tum erat.Tgitur contenta tenuia quum pura fuerint, ac
non facilc affurgentia, quu mntula commota iit,figni-
ficat magnam quandam debilitatem naturx in tcrtia
concodiione adeffe.Si enim hxc firma effet, fortaffe gt
gneretinea concodfione mediocrem fubftantiam. At
lic genitus eft,deinde yt in vrinis fubiideret profluxit:
atit ob fanguine mutatum mortiiicatumque , atque cu
vri&is commixtum.Quandoqtiidem vbicum fanguine
fimul diftribuitur humor is melacho!icus,eo qubd ex-
cretrix virtus debilis eft, ethm vfque ad tertiam con-
codtionem ibit.Tnde verb expulfusa refidua etiam ani-
mali virtute , idem miftus cum contentis, j.pfa colorat:
ita vt fi mediocris fuerit, reddet fuicos atq; litudos co-
loresmigros verbefficiet,fi quaiitate & multitudine ex
cefferit.Atque hoc padto melancholicus humor redyn-
dat,& pro eiufmodi cnufaextra dudhis appr.ret. Quine
tiam accidit, vt interdum contenta videantur r.jgra,
quum fanguis exiftit melancholicus , aut eo qubd a ci-
bo eiufmodi fticctl gignente fit,aut qnbd bilis,aut fan-
guis in eiufmoei humore tempore mutatus fit , aut ob
H
concodtionem peccari contingit:(illic enim tenuia&
fubhumida fiunt excremeta,hic verb albx atque aquex
vrinx) =ita in tertia cocodtione peccari folet. Contenta
enimtenuiaac indefinita , miniifque domita a caloi e
genuino manent. Quinetiam qux apparent temu.i ob'
crudum humorem tenuatum,ve!uti in iis qux de iudi-
ciis \ rinarumfcriptafuntfuperius diximus , ea ab ro-
borata iam genuma caliditate fiunt,attenuante ac diiTj
panre omnem craflitudinem materix,qux venis inhx-
iit ob humorum cruditatem. Similia hifce finguhs die-
bus inhis quxin aere fiunt demoftrantur. Quadoqui-
dem in illis folis calore emincnte,omnis crafiitudo cor
poris nubium attenuatur,atque in aerem ccnuerfa dif-
fipatur , vteodem calore fuperato cogunturnubes, ar-
que cvaffsfcunt.Adhxc ob multam conitriitiontm ni-
% ACTVARII f!j6
grefcunt , ita vt horndum etiam inuitrum terrenis mi- A immodica febre diffip itur diffoluuurque , & confum-
nitentur. Hoc item exemplum fatis efle poterit in craf- ptionis corporum febris eft caula penetrans vfque ad
(is contentis vrmarumoltendenclis. Nanque geninno protunditatem: fed quod appareant truftulorii fpccies
ca'ore debilitato,non eti.im facilehinc humores & do quxda diucrlx, a liquefacTa materia fuborta eft diffe-
man & attcnuari poliuiu.Nanque caloris lpiiusinhu- rentia. Quamobrem habes etnm rationem lnpoltaiis
moribus propriumeft tenues & veluti indefinitos hu- furriirex,& laminex,atque fimilacexfuffuiente lisqui
mores cogere, & definitos reddere cococTione.-crudos fuiiicienti pollent ingenio. Veruntamen non jgnorare
vero & craffos attenuare & concoquere : atque cralii- oportet interdum humorum crudorum fpidato^m ef
tudinem accidit in contentis infpecTari.Quxcunque e- figiem quandara apparere,vcrgencem ad fpecies fimi-
nim eorum qux ad nutriendum aflumuntur , non eui- les prxdicTarum hypoftalium. Quemadmodum accide
cTa concocTione ob aliquam impedientem caufam,ea- B re folet in iis qux coquutuunn fartagine.Hxc enim du
dem aut tenuia app.irem,aut crailitudine habetia funt, af'iancur,arcTantur, atque quo magis vftulantur, co pe-
vtraque difFugientia mediocritatem cococTionis.Qux iora rediguntur.Similia his conliuerare oportet,& hoc
vero contenta videntur crallitudinem habere natura, pacTu fe nabere in vnnis,atque coniecTandum,quo ma
ratione crilis excrcmenta expellente,id ob virtutis ex- iora tuertnt truftula , eo imminentiorem febrem eiie.
cretricis robur potius fit, qux mala &inutilia expellit, Qiiinetiam lnterdum m cotentis vrinarum eoru , quos
tjiium prsefertim illuc impetu ferantur.Qumetiam co- ablque tebre contingit elTe, eiufmodi foboles male ela
tenta qux videntur elTe craffa ob eiecTionem puris, o- borati alicuius humoris app.irent,quxtracTu tempoi is
ratioquxde mdiciis acTa eft, docuit.-caufam vero red- dechnant atque dilToluiitur, ac veluti capilU lnterdum
det oratio de concocTione . Quandoquidem qux in vrinis fpectautur. Quorum iudicia luo m loco de-
exacTc- concofra efle apparent, ea mediocrem fecun- C chraiumus.
dum genus confiftentiam capiunt:qux veroaberraue- decavsiscontentorvm mistorvm vei
rint ab exadta concod~tione,illa demonftrantur aut te- diihmilavium, cap. x x i.
nuiora,autcrafliora. Hincetiam cen.endum de pus ef. V nc vero pareft vtcauf.is contentorum diflimi-
ficientibus.Naque pus mediocre eife videtur,quod ge- IN larium unnungamus, fortafle non mutiles lis qui
nitum eft concocTione vincente,ide'mque craliius qui- hifce ftu..us operam nauat.Siquidem vbi humores ali-
bufuis contentis fpecTatur, tenuius vero fanguine lpif- qui rehnquaniur per ahquos meatus,neque fuerint dif
fo. Sed de pure rationem aliis mlocis difcere potens: loluci aut attenuati , neque quoquecno pervrinasex-
quare hic relinquatur , vbi non adeo opportunum eft pulii,ied tra&u te poris m meatibus mora fecerint, fpif
vt tradTetur. Nos veroquum de fubftantia contento- fitudinem,olsuque naturam fufceperi.t, ab aliqua ca-
rum qux in vrinis apparent, difputarimus,de:et vt e- D huitate in eiu.inoai lpec.es trafmutancur: ita vt neqiie
tiam de hypoftali orooe i,furfurea, laminea,atque fimi pfla pertecie lint,neque humores exacTe coiiftant, fed
b.cea doceamus. potius iunt humores ad ofiis nacuram vergentes.Reli-
D ii cavsis HYi' ostasivm oroBEArvm, q u ligicur q ux limili a lun t ramentis atq ue furf uribus,
fHrfurearu,laminearu,& iimilacearu, cap.x x. & quodcunque ahuJ dicere voluens iimiluudinem fa-
QVa fpecieiint eiufmodih ,-poftafes ,dicxu.n eft in ciens,pollenc coniiftere etu per reliquas corporispar-
tradTatu de differentiis vrinarum,& quid libi ve- tes. Qux vero limiha iunt cipiilis,in iis valis quxa re-
lint iniis qux de iudiciis fcriptum eft.Nunc veroipfa- nibus ad veiiom de,cendunt,generantur. Atque quan
rum caufis expTcemus, atque orationem a&rioluamus. ta eft longitudo vaiorum internorum , t :nta genera-
Igitur quum febris ad carnem vfque proceflerit , ita vt rur humoris fpillitudo& affatio,'atque illa veluti capil
ea n & iungnt& liquefaciatd im antea confumpto pin- E liiimiltrer extenduntur. Promde quum fxpius hxc lpe
gui,tum in fu.ido matulx fublidet quantum de lubita- ctauerim iti ahquorum vrinis , nequicquamabei rauii
tia carnis depaftumeft. No enimin eo fundo fublima- ui Jjcio& prxuidentia,dicens illos malc habere ex reni
tur , neque errat eiufmodicobuftum ita facjle: quem- bus.Etilli veluticonuidicofefli funt pafiionem,atque
a modu fieri folet in contentis quxfpetie fimiliafunt conndences,curationem mibi crediderunt. Sed tamen
huicfed femper fuudo hxret,naturali quadam grauita hoc fpectat ad aha difputationis parte. Nos vero quo-
te iaces.Atque quod hoc pacTo febris perue.iit ad par- niam propofuimus reddere caufas vniufcuiufque eorul
tem corporis informe.n atque craflam,etia hypoftaiin qux apparet in vrinis, iic hadTenus fecimus. Nam in v-
eiufmodireddidit. Quinetia in hypoftaii furturea qux noquoque colorum caufas afiignauimus,& qux funt in
dam fioura feruatur contentis,a quaetiam nomende- F conliftentia,item quxin cotencorii coloribus,& qua-
ducTumeft. Nanque poftquam vis febris attigit duras titate,& conliftentiis. Verum quod oratio videturha-
corporis partes,eiufmodi furfures apparent, veluri fru buifle modum dececem, hoc in loco eam terminemus,
ftula quxdam abftncTa acorpore prx durici^ reniten- ne videamur legentibus p:xter moJum protuhfle fer-
te.Tiquide.^ eorum qux abig .e foluuncur,alia liquefa monem.Quandoquidem pjucis verbisfiquis velitfen-
ciendo foluuntur , alia frangendo & fcindendo, veluti tentias multns cl-;udere,id tam breuitatis cuara ftudii
ea quxo'jtinueru it fubftantiam duram acrigida. At- frugalis munus effe probabitur.Volentis veio didTa re-
que qu6 corpora duriora fuerint,eo frufta maiora eua petere atque egredi vfque ad contrapoiitiones & ina-
duntrquippe quod ignis impetu primo reliftunt, dein- nes cotentiones, fortafle hominis ingeniofi putabitur:
de cedenria vincuntur magis quam qux humida fub- fed minus congruerit viris ftudiolis, atque paucis fen-
ftantiam fortita funt. Quemad.nodum lingulk diebus fus multos componere nitentibus.Sec dehis hoc inlo-
videre licet in fingulis rigidis atque lapidibus. Difful- ^ co latis,de quibus alias plura. Nobis vero quantum re-
tant enim non parua frufta ab hifce quum aduruntur: lidum eft, in altero libro etiam oratione non fuperan-
qux verofoluunturliquefacTione, hxc comparatur fe- te modum fcriplimus. Qupd ii tandem quicquam vi-
uo,& cerx,atque limilibus.Quamobrem & adeps & ca deatur prxtermiflum effe,idipfum ego puto prxceptis
rohifce fimilis eft.Ob hanc rationem quo febris magis vniuerfalibus contineri. Sin vero, quod contingere fo-
attigerit folidiora corpora,eo maiora& euidentiora let hominibus, aliquis quicquam adinuenerit, ne quif-
fruftula abfciffa videbutur.Tdem etiam difcere licet ab quam accufet paflionem humanam,fed potius illius in
hypoftafi laminea & fimilacea.qux funt fruftula parti- uetum addatur hifce dicTis, vt plenior lit eiufmodi in-
umfolidarum a febre hedica incenfarum. Atqui que- ftitutio.Nanque hoc pacTo tracTatio per gradus multos
admodum i mediocri & naturali calore fingitur,atque „ vbi acceperit lucrementum, tendet eo vt perfecTa con-
pcrficiturvnaquxque haru,itaab cxtraneo calore,ac fiftat.atquc ftudiofis aderit non ignobilisinftitutio-
ANNOTATIO E O R V M QJV & SiNGVtA CAPIT A
libri poftenork De caufis vrinarum compledtuntur,
T>e caufis contentorum Uuittm,& dfperorttm ,dt^ue glutino-
forum, CAp™ I.
Decaufd^nerdtioniifpirimmtiextrdneorum, Cdp. II.
D-' caufd gneratients builarum dpparentiim in unnts ,
CdfUt III-
De cauft diuerforitmlocorum cptos occupdnt oontenta,
Cdput 1 1 1 1.
T>e caufs diuerfonm colortmipftrtmcoromrum mfuperfae
urin£tna>untitm, Cdp. V.
Decaufspriuatiomsmntentorimmurinis^ Cdp. VI-
Dc urtmnm pergnera £T ceUttes, G*p. V 1 1-
Decaufis urimrii c^u<g djimpliab^smtemperdturkprofltiUKt,
Cdput VIII.
Df urindrum eortm fti fe plm iuftoexerxntnitfie )e-
gruter utuunt , Cdp. IX.
De caufis urimrum uariattrtim db anni temporibusz? dre-
giombtts,
Cdx>. X
Decaufs urimrtm p rofechrtm d natrimentis bonis %j mtli>}
Cdput XI-
De catifs unmrttm fomnolentortm & mfdmnitm,Cdp. X 1 1.
Decaufis urinarim profluentiitm dbuscpnv.elob fdtietntem,
uel ftmemnoncoxerunt, Cdp. X I li<
De caufts urimrutn pergenerd xgritudinum, Cdp- X r I n.
Decaufs urinarum profiuentimtim utriffuetertidtus ',
Cdp. XV.
Decaufsurimrtmqudrtamrim, Cdput Xvl«
De caufis urimrum m febribus dmphemerinis profluentittm,
Cdput XVII.
De caufts urinartm profluentitm m contimk febribuj)
Cdput XVIII.
De caufis urimrim p> ofluentiim in calidd dffecT.^nctnembro*
rtmprinapdliimajfedhrtm, Cdp. XIX.
De caufis urimnm^uimprinapdliamembra .'ffeclafnt af
ftchoncfrigida, Cdp- XX.
A C T V A R I I
Prxfatio.
D E C A V S I S
Hber polkrior.
VRINARVM
V OD acciderefcletrerumfpedranda-
rum amantibus , vbi aliquam perpul-
chram domum intrauerint.(non eiiim
neceffarias partes folumodo difqune-
re volunt,fundameta,fornices, colunas
fufFundatas,atque tedtu,& alia eiufmo-
di,veiumetiamfiquiddoiTio adiedtum iit pulchritudi-
nisexcellentis varietite figurarum & pidturai um prx-
ftanth,atque pellucedine incruftationis):id quoque rrii B
hi aCcidet , non foliim infudatlti iis rebus qux arti ne-
ceftarix funt,fed etiam circa eas exercenti,qux pulchri
tudinem didtis nihilominus quod tutumfundamentu
prxftare poiTeut. Proinde volumine altero opus fuit,
quo tota mens de caufis vrinarum explicaretur , ldque
vtoratio qux habiti eft fuper vnoquoque iudicio , de-
centemcaufam accepiife videretur. Veruntamen con-
templatio devrinarum caufis , a veteribus philofophis
pe;culta eft , non aliter quam fiin philofophia res vna
etlet ad tradtandu propofita. Nuc vero nefcio quibuf- q
n.im e medicis nobis xqualibus placere videatur , quii
antiquam illam philofophix venerationc perdiderint,
vixque iis quxde diffierentiis vrinarum atque iudiciis
fcripta funt, incumbant.Quamobre tempore non par-
uociiftuli proferre caufasame inuentas fuper vrinis,
quaeque diu prxtermiffx ,manfere negligetia eoru qui
artem medicam exercuerunt. Verum vbi ad me redii,
cenfens ii imperfedtam difputationem reliquiilem,fe-
gnitix euiufdam exiftimari:fin vero fcripfiilem qux de
cet,ftudii cuiufdam non ignobilis opus extare-.iggref- D
fus fum difputationem de caufis , putans noftram hanc
prxceptione plurimum effe collaturam, iis prxfertim
qui philofophix ftudiis deledtantur.Ergo per hxc redre
exiftiroatum eft, fi difputatio de caufis vrinarum fub-
iung'retur,cuius partem explicauimus,parfque ad tra
ttandum nobis relidta eft. Opus autem elTe videtur o-
jnni,quxalterius eft, caufa : atque in reliquis differen-
tiis vrinaru , fuas caufas reddere, fimul vt nobis oratio
procedat facilior,fimul vt iis qui aliorum difput.itione
taxare nitutur,prxcludatiiringreffus accufationis.Quia £
jgitur etfi colorum & fubftantiarum caufas iam reddi-
derimus,atque prxter hafce etiam eas qux funt conte-
torum,non tamen explicatx funt caufxomnium eoru
qux fuper hifce antea didtaerant. Sunt enim reliqua
quxcunque fpectant ad lxuitatem,& inxqualitatem,ac
loci pofitionem ipforum contentoru:item qux ad bul-
las attinent,arque fiquod aliud natet in vrinaru fuper-
ficie.Decebit nunc me prxtadras fuper hifcecaufas red
dere:deinde dicere de fequentibus, veluti ratio pvoce-
dens inftruxerit.
D £ CAVSIS CONTEfcTORVM LAEVIVD, ET
' afperorum,atque glutinoiorum, cap.i,
OVoniam in contentis qux mediocria funt, in aliis
^etiam lxuitas prxiens demonftrat concoftionem
fecundum naturam , eadem liquo padto immutata fue
rit,oftendet concodionis defeftum. Quod ii non lxui-
tas fuent , fed quam afperitatem nonnne oppolito ap-
pellauerimus , ea fignificabitdefedtum quendamcon-
codtionii naturnlis oiilimilari, quadam fubftantiain-
tercidente contenttirum continuitatem , tanquam hu-
ius contraria. Glutinofum vero quifquam hoc djxerit
modo, fubftantiam percrallam atque tenactm: ob qui
etia contenta quu denfari contigerit,mutuo coeunt.E-
iufmodienim humorum corruptio mutuo glutinat par
tes veluti diftantes , non aliterquam fuccus quidaaut
coagulum.Et ab eiufmodi idea quifquam poterit ratio-
cinari fuper glutinofis contentis.Nunc vero dicendum
eft de alpero, & quodnam fit illud quod eius continui-
tatem diuidat :fiquidem fortatfe hinc alia ratio appa-
rueritnon ignobilis. Nanquein concodtionibus per-
fediisnihil eft non domitum . Humoies enim domi-
ti,atque iufficienter concodti effe demonftrantur ab iis
qux excernurttur. Spiritus vero diuerfi & extranei, ne
principium quidem confiftentix capiunt, emoti a calo
re natunli.Manifeftum effe videtur vt concodtione dc
ficiente in aliquo horum, tam humores incodti produ-
cunturquam lpiritus pfopriam fubftantiam accepiile
fpediantur. Sedde cruditate & incodtione humorum
ratio tradtata eft in libro fuperiore. At vero hoc in
loco conuenire videtur , reddere rationem de fpiritu
extraneo dominante, vt in omnitradtatione abfolutus
fermo , irt hoc etiam a nemine reprehendi poftit. Igi-^
tur quod fieri folet irt confpedtu noftro, atque euiden-
terin elementis:( nanquc aeris tranquillitas generari
tam in frigore vehementi quam in ardente calore fpe-
diatur):id etiam fitin corporibus noftris. Nanquema-
ximis frigoribus vbi correpta fuerirtt, & calor omr ino
debilitatus fuerit,tum denfitas quxda a frigiditarc co-
trahitur.Neque tum quoque fpiritus excitantur, qui vt
excitentur,modica cahditate indigent: veluti cotra ma
gno xftu,atque aliis vrentibus febribus, combufta tota
fpirttuu materia.Quinetia in remiffa caliditatc tanqua
pugnante natura,atque nitcte frigidos humores diilbl-
uere atque concoquere,fpiritus complures ingeneran-
tur, quantitate 8c confiftentia differentes. Nanque
aliqui eorum pauca egent mutatione & concodtione»
alii vero fere omnem concodtionem effugientes e-
tiam vincere videntur . Quod etiam difcere eft in al-
terationibus conftitutjonis aeris, quascirca nos fin-
gulisdiebus fieri cernimus . Frigorc enim valido.attr
tecedete ,atque pluuiis & niuibus vfquequaque prx-
ddd...
A C T V A R I I
ftnntibus, ipintus nullos npparere neceffe cft. Nec vn- A
de ergo extante pfincipio motionis fpirituum,etia dc-
fitns quxdnmcorripitmntetinm fpiritus progignentc.
Veruntnmen vbi naturalis calor llluxerit, ntque cape-
litprxftnre materix, tum denfitatis foliditas foluitur.
A tque fpiritus cnpere fubftantiam folent, vt quantitas
ftibie<frxmaterix,.itquefinuspatitur: deinde peromne
difcurrUnt.Quinetiam quumfuerint modici,dcalidita
te multum prxftante concocti quiefcunt. Etlifuerint
multi.atque fupra qudm fit cahditatis potetia,parurn,
vti decet,expelluntur:fed in fe contrafti atque conftri- g
ftiabignisqualitate aliena,afferunt alium humiditatis
globum,quimniore appnratu ad diflbluendu eget. At-
que eo padto dfingulis mutationibus gignuntur diffe-
lentesconflitutiones aeris.Quamobre quam rationem
hoc lpfum ambiens omne , atque folaris caliditas erga
elementa nos continentia,habct, eandem cahditas ge-
nuina cordis erga fubftantias humorum diuerforum
qui in nobis funt,obtinere defenditur.
DE CAVSA G E N E R A TIONIS SPIRITVVM
extraneorum, cap. i i. £
VEriim quum ex concodtione fecudum naturam,at-
que conueniente,genuini ac naturales, ex deficien
te vero extranei atque triftifki fpiritus generantur, co
tinuitatem contentorum foluentes: hi ipii extratiei at-
que corrumpentes efle certe exiftimatur.-atque hac ra-
tione lolutio continuitatis contentorum recte arguere
poteft concotftionis imperfectionem ahquam. Sedta-
mc eo maior euafei it folutio,quofpiritus euaferitprx-
ftantior.Quemadmodum igitur in nubibus difciflis fpi
ritus motionem fignificamus , ita in cotentis laceratis, j)
fpiritum extmneum difcindentem arguimus.
DE CAVSA GENERATIONIS BVLLARVM AP-
parentium in vrinis, c A p. 1 1 I.
QVum tam difioluta & fublimata cotenta quam
quxdam in vrinis innatantes bullx fiant ob extra
neum fpiritum, conuenire videtur vt fuper hifce caufx
referantur.lllius igiturmeminifle oportet, fpirituu no
femper eandem efle quantitate neque qualitate eande.
Nanque alii funtmulti, alii pauci, vt alii tenuiores, alii
craffiores , atque alii calidi,alii frigidi, quos etia c5iu- £
gere par eft : quorum coniun<~torum,alii erunt multi &
crafli & frigidi, alii multi & crafli & calidi, vt alii pauci
& eraffi & frigidi , alii pauci & craffi & calidi. Quinetia
fidiuifionem faccrevelis, diuiferis multos atque pau-
cos,menfura & limite ipfi impofito, tam craflbs quam
tenues, atquepoft hofce fubiunxeris calidos atquefri-
gidos , quamplurimas differentias coniundtionum ad-
inuenerisn t ab hac ratione duftus, cognofcere poteris
caufas tam contentorum proprium locum minus fer- ^
Uantium, qudm differentiarum qua: funt in ipfis bullis.
Ergofpirituscrafliorespotius inbullis apparent inclu-
fijtenuiores vero magis difperfis contentis congruunt.
Quemadmodum eorum quantitates quadrant magis
cum quantitate bullarum,atque cum receflu, qux faci-
unt contenta recedendo d fundo : atque etiam cum i-
pforum cotentorum diffipationibus , quum magis dif-
perguntur. Qualitates vero ipforum fpirituum argui
poflunt d qualitatibus qux in coloribus arguuntur. Ve-
runtamen repetenda funt hxc,vt quoad fieri poteft cla
rior euadat oratio hoc pacto. q
DE CAVSA DIVERSORVM LOCORVM QJ O S
occupantcontenta, cap.iiii.
NVtrimentorum corpus intrantium, quxdam con-
codtione prima domita funt,atque fiquid fpiritus
apfis affuerit, id alteratum d naturali caliditate diflipa-
tur. Alia vero funt quibus etinm fecunda concodtione
opus eft,vt 8c dometur,& fpiritum diflipent.Infupcr a-
lia quxdam funt qux magis infitum fpiritum contine-
tia,tertia quoque concoclione indigent: veluti funtil-
la qux humorem prorfus crudum ac prope corrupti- H
uum gignunt. Hoc itaque pac~ro confiderare oportet fu
per humoribus, qui & in vetre,& in venis, atque in Io-
cis vltcrioribus habentur. Quamobremvbi citcapri-
mam concoftioncm gcnitus fit fpiritus , is quxrit exi-
titm,& crrabundus vnd cum vriniscxccrnitur.Sifuerit
iICO
tenuis Si quantitate mediocri, fubftantin ipfius produ-
fta d minimo principio , bullas qunfda inflnt fuper vri-
nx fupei ficie,atque iimul ob refngerationem vrinardif
fipatus,bullas difrupit. Quod filpiritus craflior & ma-
ior tumvrina excernatur,atque humiditntem moueat,
& conuef tat dum ad id nptus fit,tum bullx generantur
in matula,qux non ftatim diffoluuntur , quod fpiritus
craifjtudine fua vt no euaporntur ita c5ftringitur. At-
que eiufmodi bullx potius fignafunt fpirituum gene-
ratorum in ventre.At vero fpiritus qui in fecunda con
coclione apparent fuperare concoclionem , contenta d
fundo attollunt aliqua mtione , quemadmodum difli-
pantca quxad profunditatem corporis conceflerunt,
iecundum exuperantix rationem . Atque eiufmodi
fpiritus frequentiflimc in morbis calidis npparerefo-
lent,atque idcirco potius per profunda tranfeiit: quin-
ctiam in crudis & incoftis humoribus ,ficontenta ap-
pnrucrint concodta , multis fpiritibus generatis attol-
luntur,multo calore diflohtente multam mnteriam c5-
pndla,qux genernre potuit multos fpiritus.Sed vbi na-
turalis ckconcoftrix caliditas perftiterit, illavero cru-
da & inco£ta materin domita fuerit , tum contenta in-
cipiunt defcendere fpiritibus diminutis,atque demum
eunporntis fubfidere ad matulx funduni. Illud quine^.
tiam non efit nuditu dic>uve mirnbile,vt d locis conte-
torum in vrinis iignificentur quodnmmodo corporis
affedta loca.Siquidem facla proportione altitudinis to-
tius vrinx cum altitudine humani corporis, tum par-
tes vrinx ad quns contenta conceflerinr,proprium lo-
cum effugientia, fignificant loca corporis ipfis refpon-
dentia,morbo nffecln effe, idque merito. Spiritus enim
is extraneus ntque corruptiuus , quo fuerit prxftnntior
& fortior , eo logius materiam expellit verfus fublimes
partes matulx, d fundo incipiens , quum oporteat ma-
teriam defcenderc atque excerni,fi a nullo fpiritu pul-
fa effet. Quemadmodum in diflblutionibus contenro-
rum fecundum latitudinem vinx,videmus dolores er-
rare fecundum latitudinem corporis, veluti diftum eft
in iis qUx de iudiciis vrinarum traftata funt.cpiritu e-
nim materiam expellente,prxferrim fi ipfa afpera fue-
rit & incocla, & vbi mota fuerit ck errauerit rn totii cof
pus,grauitas ob multitudinetn induciturcarnibus : do-
lor vero fit d motione fpiritus, atque d qualitate aliena
materix indutftx.^icuti in bullis qux fignificantdolo-
res cnpitis,aut renum,5c prxter defluxum in pulmone.
Etfi aho in loco de fubftantia fpiritus ditftum fit, qtix-
nam pofitio ipforum contentorum pepererit iadicia,
prxfens vero oratio caufas afligtiabit. Igitur vnum-
quodqUe prxdic~torum ab aliquo quod diflimile eft na
turah fpiritu generari,res ipfx(vt puto)demonftrabut,
quum diebus fingulis aliqua motione prxternaturales
fpiritus generentur , fiue quum ferueant fubiedlx ma-
terix ,fiue aliomodo moucantur. Cui orationifidem
faciunt tam aqux feruentes , atque idcirco bullasfa-
cientes,qudm frigidx aliunde motx. Eullx ergo velu^
ti corona circumeuntes vrinx fuperficiem , fi fuerinr
parux,atque inter fe c5pacl:x,d fpiritucrafllore ac non
fncile difflabili generantur. Quatenus ergo bullx con-
ceflerunt vfque ad vrinx fuperficie , fimili ratione de-
monftratfpiritus in corpore afcedifle vfque ad caput.
Qiiatenus vero in eis adeft Craffitudo & glutinu,vt non
finatbullas maiores fieri & fublimiores,indicantfpiri-
tum etinm effe materialem,neque facile difflabile.Bul-
lx enim quantomagis fublimantur , ac intenduntur in
fuperficiem,eo potius fpiritus digeftus abfcefliflea ma
teria fignificatur.Et dolores obfcurari dicimus,eopo-
tius quomngis frigiditas aderit in fpiritu.Non enimfa-
cilefrigidi fpiritus confueuerunt mouere dolores.Ve-
rutame diffluente materin qux fpiritus excitauit, quod
iam concoclaiit , bullx colledtx innatat circa mediam
fuperficiem vrinx,atque etinm corona bullnru innatat,
neque quicqunm doloris etia iignificans, quu ia mate-
ria eUnporntn defcederit.Etfi maximc redit9 fiat ad pul
monis loca,tunc materia defcendens c5uoluta cum fpi
ritu qui in pulmone eft , magis etiam inflatur. Quate-
nus vero cxpellitur, fiiperante iamnatura excernitur:
101
D E C A V S.
demonftratur verb a bullis , qux cjrca medium inna-
tat. Quinetiam eadem motione circa renes& veiicam
fac"ta,conringente ab aliqtti locorum anguftia, fpirirus
ingeneraritur,& bullx excitantur.Non nnnore quoque
mocione circa vafa feminaria facta , generantur Ipiri-
tus,atque tranlmittuntur ai vafa vrinaria.Atque mifti
cum vrina,ipeclantur m illa eraiCta excicalle bullas de-
♦iflimas.Quinetia inrcrdti appirethoc pa<°co atque ve
luti capilli, aiit veluti teminis iplius fpledores , aut vc-
luti renum calcfactorum colliquamina. Adhxc quo bul
lx fuerint minores & deniiores, atque circa folam cord
nam circumcurrermt , plures & poteJitiores,& craifio-
res fpiritus demonftrantur , tanquam adhuc hxrererit
materix: quo ver6 magis contranx his qux diclxfunt,
producuntur, eo fpirituum imbecillitas atqu? digeftio
promptius iudic.mtur. Hoc itaque patfto difputatio fu-
per fpiritu habita finiatur. Nanque vir ftudioincum-
bens vt decet , confiderando poterit ab hifce dictis re-
liqua & adinuenire,& orationi adiungere.
DECAVSIS DIVERSORVM COLORVM rpSA-
rum coronarum 111 fuperficie vrinx manentium,
c a p. v.
POft hxc dicendum eft de colrjribus diuerli s , qui m
corona ipfa fpeftantur.Igitur quum totius humoiis
vrinx , qui c fubftantiis diuerfirum ipecierum compo-
fitus eft^partes crafiiores concedere verius fundnm vc
lint,necelfe eft vtpartcs tenuiores innatent. Aliis aute
tnlocis demonftrttum eft, tentuora effe pafiibiliora,&
vtab aliqtia ciufa facilius alterantUr,lta promptius ma
nifefta fieri.Qtumobrem ii humores nocentes fuerint
pari virtute, & pari menfura vrinas tinxerint,nitlla co-
rona cuidens fpectari poterit. cedcimenii virtusvin-
cens ,aUt victa maiiferit, etiam coronxcolores hoc vel
illo mddo apparere necelle eft , quunl videlicet vrinx
Commode poiTmt coronam prxfentare.
DECAVSIS PRIVATIONMJ CONTENTORVM
in vrinis, c a p. v i.
OVoniam vrinarum aliqux non habentes conten-
.^ta oftendunt magnum defe£fum concoctionis, &
infignes harum caufx funt.-operxpretium eft etiamfu-
f>er hifcecauras reddere , non parum conferentes vO-
entibus refte iudicare. Vrinx igitur qux abfque con-
tentis apparentob extremam incodtione, hoc eft quod
materjainco&a eft,abfque coritentis producuntur- C6
teftanturidemtam coloresquam vrinarum coniiften-
tix : quandoquidem demonftratum eft , contenta eife
excrementa quxdam tertix cotico&ionis.^i hxc minus
infpiciantur , ofterident cotv o£tionem illam defecilfe.
Nanque vbi fit conco&io , etiam excretio alicuiusfu-
perfluiratis agitur.Non enim cottngit fadf a concodho-
ne excfementum excerni : fed vbi concO&io minus"
conata fuerit,non etiim in ipfa coricoftione fuperflui-
tas fp^ftitur.Obftruftio quineriam exiftimanda, colas
txi<fte vrina,decens eft vt detineat contenti,qux craf-
liora effe humiditate vrinx contingit , habita proporr
tione ipfi , quum humiditastum tenuiorquam par eft
proueniat. Quinetiaininediis atque ciborum defe&i-
bus,qutim natura deftituta fit htimore alituro, deficiut
vrinxco ^tenta. ^iquidem nutritTone non prxcedente,
Hon etiam in illis excrementum expeftari poteft. Pro-
V RIN
A
JOi
D
dare,eo plufe&JiuMbres attrahutui,:;tci-;exciemetaetia
cotrahuntur. Quod difcere licet ab iis cucttrbitis, qux
iingulis dieb9a medicis vfurpari folet.Naque hx cu jnc
diocri quada flama hxretes alicui parti corporis, ad fe
attrahunt tam vicinas quam remotas materias,quu ali
qui iint qux fortita funt quodda munus ita attrahedo,
Vt lngenerata caliditas attrahit. Si igitur cucurbita hx
res tot poteft mouere,multo plura arbitror polie infla-
macione, atque eryiipelas, aut aliqua fimili arTedione,
ad le,vr decet,attrahere.Aljo quoq, cafu vrinx apparet
ablque cotentis, vt natura expellente aliquo excrcmc-
ta,ob imbecillicate mgenita riiebri a cogene multtrudi
nis. Extitit entm etia hoc ipium rattone quadam mebrt
debtlitati,vt ad ipfum omne iriutile expeileretun> a v-
bi infirmii mebrum nequiuit inanu tenere permanctc
vi' tute excretrtce,iIlato materixcunlulo grauatii,n6 fo
liim no repeiht materia intluenttu, ied etta iuperinfluc
tiu lufcipit,ob defatigita (vt videtur)virtute' expultri-
ceAed orario de viitns hypoftaii priuatis fufFicie"ter(vt
arbicroi ):ra£tati nuc fint itur:oportet enim leruafe ne
dtlputationes protrahatur.Veruntainen nos,tanqua a-
lio imtio iticiperemus, dicamus quas ob cau!as proflu-
ant vrinx varix diueriis xtatibus,& teporibus,®io-
nibus.& t'ixtis,atque moribus quibufda ditiefns:etude
hifce in iis qux de iudiciis fcripta fut,difputatu fit.Na-
que hoc modo vbi tra&atu fiierit, difputatione de cau
fis vrin.iru,optatu fine adepta elie arbitramur: atq; vt
& politiones i i prionb'' ltbris faftx, hoc pado redditis
cauiis certa fide' ceperint Et ne captiofa oratio altqua,
& captu difTicilis videatur, fubiugemus capitailla qux
definitafiit in iis qux de iudiciis,vt fuper illis caufas ex
pHcantes,mutua fidem inter illa ftudctibus faceremus.
DE CAVSI.i VRINARVM PER GENLRA ET AE-
tates, c A p. v i r.
Vfrorum temperatoru vrinx funt fubrufx,atque fub
ilauxfatque mediocres in conftftentia & contetis.
Cuius rei reddita eft caufa figillatim hbro fuperiorea.
me definiro.Verunr amen Iicebit mihi repetenti hac iri
p-rte oracionem illambreuibus,aliqua dicere.Nanque
vbi demonftratum eft in mediocribus concoctionibus
fanguinis etiam bilem reddi mediocri colore , iiue fla-
ua,iiue rufa i|t,decens eft vt ab eo illinc di ftributo hu-
more flairo , atque miftione facta cu ferea humiditate,
vrinx iubrufx & fubflaux producantur-atque congru-
entes coniiftentix in concociionibus perfeftis^qunruni
alba,& Ixuia-.& xquabilia,atque ad fundum conccden-
tia funt contenta,etiam altefatioriem conuenientem in
tertia concoctione arguentia. Virorum antem florenti
xtate, atqlte teperatorum, vrinx quales fint iam antca
didtum eft.Atque fttper eis redditxfunt caufx.qu^ruin
nunc etiam meminimus,\rt locus poftiiht.Conueniens
eftetetiam reliqua qux in ris qux de ittdiciis dict-i funt,
repetere, vtredditaru caufarum,a nobisperfecta pro-
cedat oratio. Igitur fenum vrinx ad album vergentes
apparent,fubtenues, atque efTugientes mediocritateni
fubftandx, quaru contenta pauca,& veluti cruda funt.
Puerorum vero valde iuuenum vri'ix,('olore pai u infe
riores funt fubflauis & fubr ufis, fed prope fuperat fub-
ftantiam vrinarum virorum xtate florenti,ac conterita
plura poffident. Hic fermo(vt arbitror)in ris qux de iu
inde in infignibus euacuationibus ventris diutimfque, q dicris fa£rus eft , caufas vero hifce rationibus difcere
Vrinx hypoftali priuatx cernutunaut qubd cotentaim oportet. Ergo qtium fenum xtis quantum pioceiferit,
fantum verfus frigidum declinat,par eft vt vrinx & al-
bx & tenues reddatur,tu genuuia caliditate marcefcc-
fe,tum concocf ione dimintita,obfcurataq; ab ennnctia
fhgiditatis.Prouide decens eft nutritione diminuta,vt
petu exeiidi illac ceperint,aut quod ob euacuatione im
becillitas quxdam accidat virtuti cococtrici: infuper &
ob multa materix corruptione,a qua nihil fumere natn
ri venftmile eft.Naque vbi materia habilis eft,etia ini-
bi ntttritio fit, atque prxter hxc excrementi alicuius fe
queftratio,vtdi<frum eft.Vbi aute egeftas fit,^c mate-
ria deefit,aut quia no adeft, aut quia etii adut, prorftis
corrupta aut alterata eft.neque nutriti ani'mal,neq; fu-
ferflui quicqua quoi a nutritione reieclu eft,excefni
poteft.Ouinetia nihilominus vrinx abfque cotentis ap
pa-entob collectione totitis materixfa£ta,aut ab infli
jnitione.attt aliqtta alia affeffione.Na ob multa calicli-
fate attrahutur excremeta,taqua humoribus mehorib''
deficerct.Naq.ue vbicotigeritimmefam caliditate abu
contenta minora fpeclentur.proportione refpondentia
alfumptioni nutritiuarum humtditatum : quonia fenes
impotentiores reperiuntur , tum quia diftribiuio perdi
ta,tu quta concoftio mulrum debilttata eft, eorym vri-
H narum contenta,&minora,& vefuri incoct'.! infpiciuri-
tur.Puerorum verb quu naturafis &genuinus calor ex-
titent multus , atque vna cummulta humrilitate natu-
rali , vrinarum colores fucre rem iHiores Cjuam qux in
juuenibus proueniunt,multa humiditate madefcentes.
Quatenus vero abundat genutna caliditas.,meliorc co«.
ddd.1i.
IOJ
A C T V A R I I
$04
fifte.ntiam accidit profluere quam qui in florente xta
te generatur. Caliditas enitngenuina maior meliores
concocliones efficit. Caliditas enim iuuenum florentis
xtacis etiammaior quum fit qualitate quam quatitate
(iamenim verfus acutum coceffit),etiam coloies quos
diximus prxfentauit. Puerorum vero caliditas potius
quantitate prxftans, circa fubftantiam humorum pro-
ducendam excelluit.In quo minime mirum fit , fi horil
muita contenta fpedtetur in vrinis, fi multa humorum
elaboratio facta iit. Adde,pueros multum comedere fo
lere:quamobrem accidit hinc multa excremeta gene-
4rart« Non pauca etiam effe contingit ob nutricis facul-
tatis a&ionem, quxneceffitate membrorum requiren-
tium fit.Kanque calori opus eft materia, tum ad nutri-
endum, tum etiam ad membrorum incrementum. Et
idcirco plura contenta fpedtantur in pueris quam fe-
nibus & iuuenibus. Sed difputatio fuper xtatibus iam
fufficieter explicata,hicfiniatur:atquede reliquis poft-
hacdicamus. Mulierum igitur iuuenum vrinx,etfi in
omnibus mediocres, mancx tamen funt, colore fubru-
fo atque fubflauo.Quinetiam pellucidiore quodammo
do fubftantia fpedtantur.-plura quoque contenta quam
vrinx viroru habent. Huiufcemodi iudiciis vrinx mu-
lierum probatur: fed caufx ii fubiundtx fuerint,firma-
tierint iudicia.Cenus itaque muliebre domefticum eft,
ac paucis exercitiis vtens , atque remiffam habens na-
turalem cnliditatem,habita comparatione ad calidita-
tem mafculorum, efficit concodtjones debiles: poffn'et
autem naturalem ignem languidum .Hxc ipfa fubnlbi-
das vrinas pariunt,atque fubtenues, non perfedtam co
codtionem & xqualem ei qux in maribus fit capietes:
plura vero contenta duabus de caufis (vt arbitror) ob-
tinentes.Nanque tum exceffu naturalis humiditatis,til
abundantia excrementorum qux oriuntur a debili co-
codtione, plura quoque cotentain vrinis apparere ne-
ceffe eft. Quamobrcm ab hifce quifquam fi confide-
rauerit orationemqux de iudiciis habita eft , fumme
verameffe fufceperit.
DE CAVSIS VRINARVM Q^V AE A S I M P t I-
cibus intemperaturis profluunt, ca p. v 1 1 r.
DE vriiiarummutationibus qux proueniut a fimpli-
cibus intemperaturis intenfis , hoc padto dicedum
effe conuenit. Nanque caliditas palum exccdens me-
diocritatem,fubrufas & fubflauas etiam gignit vrinas:
fed plus exaudta , rufas & flauas: qux mediocritatem
fubftantiarum tranfgrediuntur, & fplendor quidam i-«
pfis adeft.-contenta veromediocria, fed albedine qunm
fecundum naturam ipfis ineffe dixjmus,diffugictia. Co
traria hifce pro lucit figiditas: nanque qu antum frigi-
ditas intenditur , tantundem albefcunt vi inx , atque a
mediocri fubftantia recedunt quodammodo.Quinetia
afperiorem fuperficiem ,& contenta minora &cruda
conceperunt: interdum vero vniuerfx craffefcunt atq;
conturbantur. Humiditas quinetiam obtundit natura-
lem vrinarum colorem in aqueum vergetem , atque in
fuperficie earum adeft afperitas .-contenta &plura &
crudiora fpedtantur. Atque hoc padto in fubftantiafe
haberevrinas oportet. Siccitas quinimo diminuit vri-
nistam humorum quam contentorum quantitatem:
pellucidum affert & fplendorem,atque color hifce ad-
cft,qualis eft naturalis , & fubftantia mcdiocris, modo
defedtus nutritiux humiditatis nonaffuerit. Acriores
fiunt vrinx exaudta caliditatis qualitate : vrinx eiuf-
modi fe habent, qux ab intemperaturis producuntur.
Atveronunc fubdamus caufas iudiciis fidem facien-
tes,hoc padto. Igitur caliditate intenfa(vt didtum eft)
mutantur vrinarum colores. Ergo decens eft,vt etiam
in iis qui capiuntur ab intemperatura calida:fiquidem,
fi modefta fuerit caliditas,vrinx fpedtantur fubrufx ac
fubflaux.Eadem veroexaudta,rufx ac flaux profluunt.
Namvbi ingcnerata caliditas cfficit bilem acriorem,
atque humiditas ablata eandem purificando mimrit,
tales colores in vrinis apparere neceffe eft. Didtum
quinetiam eft , Caliditatis prxftantia fieri mediocres
concodtioncs , vt inde vrinarum confiftcntixmodera-
txapparcant:parcft vt eadem abundantc,nondum ta-
A men djffoluente corporis valetudinem, vrinxhabeant
coniiftentiam fupra medioci itatem. Ncque mirii cui-
quam fit , fi vrinxfuperficies fplendefcat ob intenfam
qualitatem humoris colorantis. Nanque exaudta acri-
monia;& humiditatem afperantem conlumente, fplen
dor confpedtatur. Prxter hxc contenta cxteris in re-
bus mediocria quum fint,non abs re fuerit , fi ea ob in-
temperaturam a caliditate adaudtam , perdiderint ali-.
quid albedinis, quum tindtura quxdam ab exuperantia
bilis diftributa, coloret ipfa contcnta. In iis autem qui
B a frigida intemperatura corripiuntur , quo magis ver-
fus fiigidius proceiierit, eo albiores colores prxrentan
tur in vrjnis.Quum enim demonftratum fit quod bilis
flaua mediocrcs vrjnas colorans , fit a mediocritate &
exquiiita concodtione , optimo iure , fi non exquifita
fuerit concodtio ob aliquem frigidum affedtu,bilis fla-
ua proprium & genuinum colorc non habebit , fed re-
cipiet vel pallidum vel fubpallidum,pro modo erroris
qui in concodtione fuerit. Quamobrem congruere vi-
detur,vt obmiftionem ferofx humiditatis , appareant
q diucrfi colores vergentesad album , ratione recefius a
perfecla concodtione. Proinde vrinx humor conccdit
verfus tenuiorem confiftentiam, quum non facilea ge
nuina cahditate dometur arque concoquatur. Quin ob
eandem rntionem vrinx fuperficies afpera fpedtatur»
quod humor qui fplendorem eUm prxbebat , dum co-
queretur , concodtioiie fruftratus iit. Minora tamen &
cruda contenta harum vrinarum funt.Nanque diminu
to calore,etiam diftributio minor erit:minora vero de-
cet effe etiam ea qux a minore humorum affuinptionc
D proficifcuntur. Ttem in conco(ftionibus qux ob imbecil
litatem caloris praitx ac debiles euaferunt, & conten-
tacrudiora fpedtantur. Nequemirumfi conturbentur
& craflefcant,vbi cruditas vincit ob imbecillitatem co-
quentis & alterantis calidjtatis.Nam vbi caliditas natu
ralis prxftiterit materix, tum ea qux tenuia funtcraf-
fefcunc Concodta. Qux vero alia ratione rraffa era"-,hxC
tenuantur atque diffeparanrur : quas ambas confiften-
tix (pecies per diuerfas caufas potuit introducere inte-
peratura frigiditatis : tenuia enim potius per puram i-
£ pfius intemperaturam , craffa vero per crudjtatem qux
humoribus accefiit.Humiditas quinimoargui poterita
quantitate excrementorum : confirmauerit etiam ob-
fcuritas diftrtbuti coloris. Nam quum concodtio eua-
ditimperfedta ob humiditatis exceffum , & merMocris
confiftentia non eft,tum fubtenues fpe<ftantur,& colo-
rps deftituuntur,eo quod miftio fuit cum multo ferofo
humore.Neque quoque mirum fit fi multa & cruda fpe
Ctentur contenta: nanque ab humorum humiditate fa-
cilis producitur diftributio, quarepar eft vt multa ela-
p boratio adfit. Accidit autem quum humidum quod di-
ftribuitur multum fit,non perfetfiam humorum elabo-
rationem fieri . Pro nde fit vt contenta umulta tum
cruda prxfentctur. At vero in iicca intemperatura qur
corpori accidit,vrinarum humiditates paucx profluut,
ob paucitatem humiditatis :colores verofunt quales
qui fecundum naturam in iuuenibus & exercitatis ho-
minibus apparent. Ouod ii ilta intenderetur etiaM
hxc ipfa increfcerent: & conilftentixredduntur fmi-
les fanis& mediocribus ,i"terdum tamen ifitendun-
G tur. Colores vero ejufmodi manent, humore colo-
rante nihil patiete: &ft ille increuerit, colores quoque
increfcere vjdebuntur. Vcruntamen quemadmodum
in humiditttis exceffibus non facile prxftat conco£trix
facultas , fic nunc jn ftccis inteperaturis faciilime prx-
ftans, non mbdo efficit mediocrem confiftentiam, fed
etiam interdum quandam craiTitudjnem infert. Splen-
dor veroquidam & Ixuitas illuftrant fuperficiem vri-
nx ob vigorem colorantis humoris. Contenta quine-
tjam piuca funt , quum pauca fit qux diftribuitur hu-
miditns.Eadem funt mediocri fubftantia , atque exacvre
c6co£ta,quod facile domita funt a caliditate cocoque-
te. Atque oratio de caufis vrinarii in iis vtinis quxab
intemperaturis iimplicibus profluunt , hoc patfto tra-
«ftata fit. Id aute nos latere non debet, hxc didla effe de
qualitate vna hominis intemperati,cxteris(quoad fieri
H
IO^
D E V R I N. C A V S.
/Ofj
poteftjmediocribusmanentibus. Quumautem difpu- A
tatioderiniuitcaufas tntemperaturarum fimpliciQ,lice
bri viro ingeniofo adinuenirc ex hifee quaiitates copli
eatas «c intenfas. Adhxc m" iis qux de uidiciis di&um
eft,eoru qui mediocriter fe exercet, mediocres vrinas
profluere: veluti quoque in niuenibus & exercctlbus fe
di&um eft. Eorum vero qui vltra quam par eft labora-
rint,ftq; exercueririt, yrinas etiaerga rufum flauumq;
colorem vergere,atque earum cotenta pauca eile & te-r
mu.i,etiam in colore alterata: quinetiam ipte^dum col
liquaminaquxda in hifce innatat. Segne verb ac fede- g
taria vitattitradUeentiUj&yrinai ad album vergunt,&
contenta plura&cruda fpecTrattir.Igitur vrinarum eo-
rum quimodeftc fe exercetit,caufx in fuperioribus ex-
plj ca tx funt , vb i d ifputa t um e ft d e ho m i n e v fq ue q n a -
que mediocri& inaffe&O.Sed nunc fubdere reftatcnu-
fas vrinarum eorum qui immodice fe exercent: deinde
fimiliter eas , qux vrlnaru funt illorum quiin fegnitie
atque ocio vitam terunt.
DECAVSIS V R I N A R V M tORVli Q^V ! S E P LV S
mfto exercent ac fegniter viuunt, cap.ix.
QVummaiorquampareft fit calidi motio,accenfa
nb exercitiis externis plus iufto exauc~tis,tum bilio
f"s humor augetur,combuftus ab accedente caliditate.
Quinetiam per eiufmodi accenflonem vrinarum colo-
res ad rufum & flauuni attoiluntur. Diminuta ergo fe-
rofahumiditate quxtemperabat , atque biliofi humo-
ris adau<fta qualitate,neceiTe eft cotenta & pauca & te-
Tiuia fpectari. Quum autem membra ab exccffu cahdi-
tatis attenuentur, & digerantur, diffl.ua velfudore vel p>
infeniibih tranfpiratioue : rarefa&a ob exercitia pelle,
decens eft vt exauttis eiufmodi exercitiis,aliqua colli-
quamina in vrinis appareat innatatia, profe&a vei a re
nib^vel fortaffe ab aliis quibufda partibus eorporis,tu
multacumotu caliditate aliquo pingui colliquefadro.
In iis vcro qui ociofam & inertem vitam viuunt , vri-
nx recediit a mediocritate coioris, vergetes ad album,
ob paucitatemcalidi motione habentis , ac in feipfum
jnclinantis,atque vacatione motionis marcefretis. Si-
quide veluti irt rogis euenire folet,vbi ligna fufficieter £
congeftafuerintjli quifqua extrinfecus motus fadtus
fitjfacilius acceditur atqiie coburitur materia:& fi qiiic
qua proie&u in rogiifuerit, ftatim abigne dcuoratur.
Vbi vero nulla foris adhibita fuerit motio, tum magna
difficultate diftributa materia vritur , atque metu.s ori-
tur no paruus,ne ignis extinguatur a multa diuerfaque
fuperimpofita materia. No aliter accidere iolet ociofis
& exercitatishominibus. El ob rem ad album indir.it
eolor vrinarum tlloru quifegnem& quietam vitadu-
cunt : cotenta ver6 earum & multa & crtidiora fpecla-
tur.Naque quieta vtta facile diftributio fien poteft atq;
alteratio,fed cococtione facit ealujitatis prxftantia. At
qina demoftratum eft , qubd caliditas non mota traclu
teporis mnrcefcere foleat, deceter in viris ociofioribus
accidit plura fpe&ari cotenta, atque crudiora fruftrata
perfecta coco&ione. Atquejhac in parte terminetur o-
ratio de caufisvrinaru fe exercetiu atq; ocioforii.Poft-
hac verb trafeundu eft ad caufas affignandas vrinarum
a temporibus anni atque regionibus alteratarum.
DECAVSIS VRINARVM VARIATARVM ABq
anni temporibus,& a regionibus, cap. x.
INeunte vere vrinarum colores albi funt & fubflaut,
etfiinterdu craffefcant : quantitas verb humoris ea-
rum maior profluit habita ratione ad comefa.Conten-
ta quoque & plura & craffiora fpeclrantur : fed procede
te tempore verfus calidum , colores afcendunt ad me-
diocritatem,eodem modo co.ntenta. /Eftate verbin-
eute vnnx fubflaux & fubrufx,contenta verb tenuiora
exeunt. Sed xftate vigente vrinarum fluores pauciores
, funt habita ratione adcomefa , fed vergetes ad flauum H
atque rufum.Quarum confiftentix funt paiico recede-
tes a temperato , etfi quidamfplendorineis refulferit:
eontenta quoque &tenuia , & minora, atque colorata
fupra albedinem funt. Declinante verb xftate, atque
autumno ineunte, remittuntur colores ufluoris quam
coutentonim,fed tenuiaettam rnanent. Procedente
verb ad fngidius,etiam colores mediocres redduntur
In hyemali autem iolftitio vrinx funt quantitate mc-
diocres,fed fubalbidx,contenta plura,coniiftentix ve-
rb mediocres. Vigente verbhyeme color vrinx albus
eft,cofiftentix vero inxquales : na interdum crailx, in-
terdii tenues fpeclantur. Quatitas fluoris maior quam
mediocris;contenta verb&phua & cl uda frequentitts
infpiciuntur, qux difterentiis temporum anni alterotx
eiufmodi vunx(vt paucis omniadicarn)videntiir.Reli-
quum eft caufas harum repertas docere. Nam hoc pa-
ftofacla difptItatione,faciIius erit reddere caufas fu-
per regiontbus, qiix ratione refpondent jpfii ailni teni
ponbus. Sed repetenda funtprxdicl:a,ac fuper vnoquo
quee^>ru reddenda eft caufa. Ineunte igitur vere,at-
que fole verftis nosreuertentc,tumquum Vergilixin-
tempefta nofte fpe&antur , vrinarum colores cti.im
funtaibi & fubpallidi, & confiftenrix inagquales , fed
quantitate maiores, content.tque & maiora& critda.
QinndoquidS frtgoris adhuc domitiantis ambitii vin-
citur naturalis calor:quare defeftus concodlionis acci-
du.nt tam in colore quam in confiftentia.Quia vei o a-
Jnnenta plura funt , multorum verb comeiorum plura
funt excrementa atque contenta vrinarum, ex hifce e-
ti im plura & cruda fpeftari hecefTe eft , non vt par eft
domitis humoribus. Adhxc maiores vrinx profluutab
humiditate humorumin corporeper totam hyemem
collefta. Hyeme enim vbi multi ctbi aliuinpti fuerint*
atque longiores trahentut fomni, adetitque aeris qua-
litas frigiaa & humida,decens eft hufnorum crudoruni
non paruam congeriem cumulari. Quinetiam hyeme
etiam manente,iptilatur eiufmodi matena,ac paiilo for
te plures quam mediocritas poftulatj profliuuu. Sed v-
bi ver illuxerit,& conftitutio humidafuerit,iainque bu
mores rnelius coricofti ic foluti , tum vrinx maiores
quam affumpta comela deceat,minguntur. At verb tc-
pore procedente , tumque quum Suculx orientales ap-
paruer int,& colores,& confiftentixjnon modb conten-
ta ad mediocritatem cocedunt. Siqtudcm dum aer nos
ambi.ens extiterit temperatus,omnia quoque qux pro-
pter hanc p -xcedentem conftitutionem alterata erant,
ad mediocritatem reducuntur.Quando vero aeris uos
ambientis temperatura non admodum frigida fuerit-s
vt genuinam caliditatem Ixdere poffit , nec adeo cali-
da vt digerere valeat caliditatem qux in nobis cft.tam
naturales vires acliones noftras excitant ad mediocri-
tatem,&id quod feciidum naturam eft,modb nihil ex-
trinfecns impedimento adftiterit.At verb quum Orien-
talis Orion exoriri cccperit,i.Tmque xftmii folftitiu ad-
erit,tum vrinx apparent fubflr.ux atqtte fubrufx,& co-
tenta mediocribus tenuiora , idque decenter. Caio-
re enim liberc in toto corpore diffulo, atqtie domi-
nante prxfenti materix , ccncoftioncque facta vt de-
cet,etia,m vrinx profluere probantur,mcdiocrem colo-
rem habentesjfed tenuicres, ncc aliccr fe habent con-
tenta m eis: horum pltires partes tenuantur,atque dige
runtur ab aeris caliditate. Vigente verb xftu, tumqile
quum Procyon orient;ilis exoritur,vnnx quatitate mi-
nores profluut,habita ratione ad ea qux diftributa fu ta
Quinetiam attolluntur ad colore flauu & mfnm>& ca-
rum cofiftentix funt tenuiores temperatisutem conre-
ta & pauca , & tenuia ,atque quodammodo coloratam
albedinem oftendentia.Siquiderii aeris calore qui ncs
ambit,vigente atque attrahente ad fe noftru hunc na-
turalem iguem,eimdcmquein qualitate intedente,ma
iores fiunt ac frequentiores bibitiones : minores verq
excretiones qudm bibita poftulat, partim diffoluta liia
terja in fudores, partim digefta.per occultas euapora-
tiones:quinetiam adauftabili ab aere xftuante , ctiam
colores memorati fpeclantur.At calore naturaii dige-
fto , conco&iones fecundum naturam dimmutx p o-
uertittnt. Idcirco vrinarum confifl.entia tenuior gi-
gmtur,cotenta quoque colorantur ab abuhdanm bilisy
fed minora& tenuiora fpeitantur , qu6d digeratur &
tenuetur materia,atque concoftiones debiliores fiant,
PltiraH a q-ue ex his qux difta furit, accidunt ob c-lorc
ddd.iii.
107
naturalem extrinfecusexpugnatum. fneunte autem au A
tumno,quumque Ardurus exontur, remittuntur colo-
res tam ch)matis lpfius quam contentorum in eo, c5-
cedendo ad mediocritatem,led remanet tenuia,& pel-
lucida,& pauca. Siquidem calore vehementer diminu
to,etiam colores qui ob illum vehemenrer excreuerat,
ihcipiunt fubduci , quoufque definere videaturcalidi-
tas. Quinetiamob aeris prxftantem ficcitatem, &mi^
nora,& pellucida, tam chyma quam contenta in eo fpe
dantur.Procedente vero tempore,atque tum cum Ver
gilix orientales occidunt , tam co.ores quam contcnta ^
mediocria funt : quod concodiones meliores fiant,vbi
nimia difflario ada fit caliditatis aeris compreflx. Na-
que frigidis ventis fuperflantibus , caliditas Iiaturalis
refumit vires,atque temperamentum omnibus conco-
dionibus affert. Quum autem hybernii folfticium ad-
erit,Capraque orietalis occidat, tum colores a medio-
critate recedunt, atque coniiftentix tenuantur:conte>
ta ver6mu!tiplicantur,fortaflc etiam mediocria ferui-
tur.Quandoquidem aere frigidiore redado,vna quoq;
alteratur quodamodo interna caliditas, atque mcrelcit C
humor pituitofus , ita vt oporteat humorem colorante
quiinnobis eft,debilitatuni ebfcurari.Quia verocibo-
rum fumptiones ampliores fiunr, & concodiones iunt
validiores,eo qubd tum calor roboratimac lomni lon-
giores accedut adiuuantes ipfas conccdtiones, fit vt co
tentaplura fpedenuir. Vigente vero hyeme-atque tum
quum Fauonius fpirare inceperit , vrii.arii humorma-
ior eft, habita ratione ad comeforum quantitatem, at~
que albx infpiciuntur , & inclinant ad coniiftentiarum
intemperatura"s:co':enta vero inhifceplura exiftut,at- D
quecrudiora funt. Quandoquidem frigore neriseoul-
que ex'udo, vtetiam noceat genuinx caliditati>bilio-
foque tum prorfus tabefcente humore, nlb^s proiluere
vrinas compertum eft.fed differentes conliftentiis. hi
aut erunt te: ues,eo quod non adeptx fint perfeda co-
codionem,quod accidit ob prxftantiam frigiditatis a-
eris:aut craflx & conturbatx ob humorem qui crudus
vocatur, per propriu tepus vigentem. Quonia aute ge
nnina caliditas non poteft domare, & concoquere mul
ta comefa ,& frigus proprietatem habet cogere mate- ^
rias, ob id contenta plura apparent profeda a multa e-
laboratione nutritionis. Cruda vero& crafliora inter-
dum videntur, aut prx frigiditate tabefaciente genui-
num calore, aut prx mntcria in diftributionem fumpta
Ionge miiore quam virtus valeat per caliditate perfi-
cere. Hx igitur funt caufx vrinarum mutatarii perfin-
guh tempora anni, quxre.Idi poiiunt ab iis qui ftudiis
harumrerii de'edantur. Acvuufquifque ab hilceftim-
pto principio confiderationis.poterit quoque reddere F
caufas quxiiras fuper regionibus.Caufx vero vrinarum
in ratione vidus commutata, rationem habebut fimi-
lem illis qux explicatx funt de intemperaturis.
D E C A i' J | S VRINARVM PROFECTARVMA
nutrimentis bonis & malis, c a p. jei.
NOn mirum cuiqiumefle debebitfi e nutrimentis
boni fucci, & ad coquendum facilibus faciles co-
codiones vrmaTum appareant,atque fincera contenta.
Siquidem quu calor naturalis facile alteret qux ad co-
quendum faciliafunt,&expedite nutritio fiat inboni
fucci aIimentis,promptifTime omnia perficiuntur,atq;
omnia qux in vrinis videntur,hxc mediocria inlpiciu-
tur,queadmodum contrariu accidit in cibis malifucci,
& ad coquendu difficilibus,xgre cocodiones fiunt:cor
rupta aute & varia contenta fpedantur,virtute conco-
drice non fufcipientc humorcs ad alendu ineptos, fcd
illos refpuente,liquando fortafle exhiberetur. Fiunt c-
nim incodiones prxter cxtera , quia cibi ad coquendii
inepti funt:aut enimvirtus concodrix lxdi folet a qua-
litate ciboru,aut ab corum quantitate exuperante.Na- H
que multa,ac virtutem cxuperantia,non facilc domari
pofliint a naturali caliditate : qux verb praua funtqua-
litatcca non aliquaratione admittuntur , virtute tra-
drice familinria nutrimcta folumodo attrahcnte.Etfi-
qua fortuna illa fuerint admifla, er.de ab cxpultricevir-
ture excerniltur. Admitti illa poflut ob virtutis aliqul
A C T V A R I I |.,io8
lxfionc ab aliqua affectione. Atque de hiice hadenus.
Dt CAVSIS VRINARVM S O M N O L t N T O -
rum,& infomnium, cap.xii.
SOmnolcntorum vrinxcnarratx funt , quxcolorc ad
album vcrgente habent,fed cofiftentia funt vel me-
diocriter tenui vel crafla:contentis autem pluribus at-
quecrudis abundant.lnfomnium hominum verbprx-
fertim malelanorum vrinxdidxfunt eiufmodmuque
funttenues& \ erficolores,intcrdum albx apparentes,
inrerdum rufx,& flaux,ac oIeaccx,& nigrx,led in cot£
tis funt magis alienx. Naque aut ipfa cotenta deficntt,
autprxfentia fi fuerintilla,fubhmia fut & afpera,& co-
loribus malis fpedatunqux dida funt in lis qux de iu-
dicns fcripta funt. Kunc vero caufx hoc ordine fubiu-
gendx.c lquide nouimusfomnii fecundu natura,&ho-
minis fani, fieri ob humiditate fuaue , atque mediocrc
caliditatem naturale,hominis vero altter affedi fomni
accidere ob humiditate multa , prxfertim pituitofam,
atque ob cibos & medicamina frigida. ^ed vigilias no-
uimus euenire maxima cx parte ob liccitate, mterdum
etia ob caliditates muItas.Quu igitur hocvel illo modo
affedis hominibus , & fonmi & vigihx fiant,deccnte
ntionc etiam vrinx eiufmodi profluunt.Dcmoftratum
enim eft,vt ad album vergetes vrinx,cocodione defe-
cifle demonfti ent:ac nihilominus hifce incodione dc-
monftrat cofiftentix vrinaru,declinatcs i mediocrita-
te,atque prxter ha;c etiam cotentacruda atque muha.
Igitur vbi eiuimodi crud.itates fuerintmcdiocres,fen-
fibile Ixfioneno afferunt patietibus , fed faciunt vt <lot
mire amet.^ aque Juccis crudis paulatim calefndis atq;
folutis,multi vapores humidi alTurgut,cerebru verb cx
illis multa nutritione fniitur.Ouonia verb no facilc hi-
fce humores deficiiit,n6 etia vapores ab illis orti defe-
cerint. Quaobre accidit eo pado abundc maderecere-
bru,atque lomnos plurimos gignere.Arbitramur enim
fomnii gcnerari , vbi nutrimetu bonu diftributu ince-
rebro cocoquitur dum'que ipfum cocoquitur,& fenfus
aiiimalcs intus colligutur.virtute maiore coercete mi-
noru adiones.poftqu"i vero cotigerit vt aflumptu nu-
trimentu cccodii lit,foluuntur eonexu fefus, atq; hoc
pado animalibus vigilix rcpctutur. Sed tradatio de fo
irno ab aliis fufficieter explicata,nuc relinquatura no-
bis.atq; procecedum in incocpto.Ergo fonoletorum v-
rinx ob eiufmoili caufis fiunt:infonium vero cotrarix,
obcotra^-ias cnufis(vt arbitror):quadoquide qux delic
care ccAieu, re, hxc fuapte natura vigilias introducur.
Qiiaobre il.iua bilis eo modo attenuata,& in cercbrii di
ftributa,no folum no ingei it ei nutrimetu madefacics,
vcrumetia anfert id quod aceft,ita vt inde homo vigi-
let.Naq; eiuimodi colores potius efle proprios flaux bi
lis demoftratum eft. At vero quod coteta fint iigna co
codionis didum eft. Cocodio vero n6 tam facile fit,fi
aut.iliqua intepentura exceiTerit,aut vfquc quaq; cUi-
gil tuerit honio : deces eft vt cotetorum fpedetur i. a—
qu ilitas.atquecofufio maxima. Vrinx vero Ibiflimx
atque tenuiflimx profiuunt, aut ob bilis afcemmadi-.
pfum cerebrii , & ita manetes fignificatvigilias a bile
efie in cerebro,aut ob infania: rpecie:naque maxima ex
pirtevrina: eiufmodi infanientium funt.Qiiinetiam v-
rinx oleacex atque nigrx frequetius morte minantes,
nihilmirum fortafle fi infonmie afferat & infania. Has
caufas fuper lnfce habere poteris , etia aliis in locis di-
dasdta vt fugiendum fitd'di repetere adeo importu-
ne:procecendum vero pofthac vt reliqua exphcentur.
DE CAVSISVRINARVM PR OFIVENTIVM AB
iis qui ve! ob fatietatem vel famem 116 cocoxerunr,
c a p. x 1 1 1.
EOrum qui multum comederunt & non concoxcriit,
vrinx alnx.tenues, ac hypoftaii priuarx fpedantur:
atque perfeuerantium in c uditate vnnx fuint,fubftan '
tia & contentis extranex. Contra vero eorum qui ine-
dia laborarunt,primum flaux,& rufx, & tenues, & pri-
uatxcontentis vnnx Ipedantur. Fame vero preiiorum
albx,tenuc'fque,ac hypoftafi priuatx proueniunt.atque
ad prauos quofdam colores tranfmutantur. Scdfuper
hifcc(quoadficripotcft)reddcndxfunt caufx indigcn
tok
D E C A V S. V R I N.
tibus&easrequirentibus,quxnon contemnetidx vi- A
denporeruatdiligentibusrationum exqliilitoribus.I-
gitur quum concoftio fien foleat vbj cibi fueriritdo-
hiiti,cruditas verbvbicibi multum exceflerint menfu-
ram,quemadinodum vbicruda minus excelTermt me-
djocritatem : decenseft vthac ratione, dum homofe
multis cibis orterauerit , error a pcrfecia cortcoctione
contingat Nanque aut nihil,aiit pantm riatura videtur
elaborauifle cibos:quum neque colorem, ueque iubfti
tiam mediocrem effecerit , atque abftulerit contenta,
tanto reccflii .1 concoclione.Veruntamen in quibus mi 3
nus iufto deciderit , traftu teporis verb onerataindu-
citur , vt fuftineaterrores , eiufmodi virtus femiperfe-
ftas aftiones producit.Similiter dicendum de lmpran-
fis : quandoquidem femper naturali calori comeiis o-
pus eft, vt & feipfum confirmet,& partes corporis nu-
triantur,vbi fufficiens collecta matena fuerit,tum qux
decet fieri fiunt.Vbi verb il!a defecerit,tum in feipfum
conuertitur,ac liquam effe hunliditatem contigerit,il-
lam abfumit:qu.i ablata ipfe acrior redditur,& rlaua bi
lis proficit qualitate eius calida & licca inau&a. Proin-
devrinx proueniunt fecundumillam calidi affcttiOne:
minora verb contenta fpe&intur , vbi deerint hoiiinii
alimenta : qux quum conco&a funt & nutnunt, mittiit
hxcfignanutritionis. Veruntamen poftquam calor,
quoad fieri poteft,furrexerit,atque intrinfecus mdigue
rit nutt tmento,ftatim iple contabefcit. rpfo verb calo-
re tabefcente,etiamcorporis habitudo ftatim parata
eft concedere verfus frigidum & album & prauu : de •
inde etiam ad peius vergentes colores,& coloribus mu
tuo fe habentes fubftantias reddit. Atverode huiuf-
modi rebus quum fatis dichim iit (vt arbitror)diiputa- D
tio terminetur.Neque vos latere velim ,qui ita medio-
crem menfiiram multx difputationi habedx fuper hi-
fce rebusfeci , vtetiam opus effet fuperreliquis alianl
traftationem facere,atque illos implicari circainfini-
ta, qui dum via breuiore quod ftudertt affequi, capere
cupiant ,in aliquas alias difputationes fecedentes ,fei-
pfos iri longas traclrationes lntrudunt. Quamobrem de-
cere videtur vr ab hifce tanquimab alio initio aggref
fi,refetamus caufas inuentas fuper reliquis quxftioni-
bus. Nanquc hoc paftoa nobis facilius &dift;iicreex- ^
plicabitur propolitum,atque ftudioiis promptius lice-
bitverbis paucis prxcepta multa difcere.
DE CAVSIS VRINARVMPER GENERA AE-
gritudinum, c ap. xiiif.
D'cendum eft hacin parte devrinis appa-entibus
in firigulis xgritudriiu generibus,atque earu caufx
reddendx. Siquidem hoc pacro deceritem perfingula
capita compofitionem fufcipiet difputatio , atque rinis
decens toti orationi ftatuetur.'gitur di&umeft in tra-
Oatibus de iudiciis vrinarum,-in febribus ephemeris F
puris,nulla caufa alia prxfente,videre quiiquam pote-
rir vrinds non inftgniter mutatas. Nanque fiquo modo
contingeret mutari,perparum atque occultc mutaren-
tur. Febribus eriim ephemeris generntis ob alteratione
folius fpiritus ad cali.iius intefi , par eft vt ne in vrinis
etiam manifefta fpe&ettfr alteratio. A paruis enirri oc-
cafionibus parua momenta,a magriis magna proueni-
unt.Quum itaque vrina demonftret humorum altera-
tionem,ephemerx verb febres oriatur e miitationibus
fpiritus,vtdictumeft,ad calidiusintenfi: decenseft,vt G
aut nullo pacto, aut perparum alterentur ephemeraru
vrinx.Nanquepriufquam humorum materia fentiatal
rerationerh naturali fpiritui accedetem , illi foluuntur,
vbi fortiti fintratioriem vichis conuenientem. Sed ta-
men in febribus ephemeris, qutim parua quxdam mu-
tatio fiat,etiam parux fpeftantur in vrinis mutationes.
Quod fiqua fortc aderitin corpore materia corrupta,
vfqueadeo vt parua mutatione indigeat ad inflamman
dum , facile inflammatur & comburitur , attque excita-
bit febres putridas. Vrinx verb apparebunt, quales iri H
putredine humorum prouenire febres folent, de quib'*
mox dicemUs.Febrium ergoin putridis humoribus fa
&arum,qux fuerint intermittetes,hx vrinas alias, qux
verbfuernHcontinuxjhxvrjhas alteraseii'ciunt,& fe-
itd
clindum differenfiam putrefa&oruni huitiofum,atqui
continuitatem,& intermiflionemin eis.Dicendum ita-
qite prius nobis eft de febnbusqux dcficiunt,earu cau-
fas reddentibus: deinde de reliquis,veluti ratio proce-
detismonftrauerit.
DE CAVSIS VRINARVM PROFLVENTIVM IN
vtrilque tertianis, c a p. xv.
PVrarum tertianarum vrinx verfiis flauum & rufiim
(Vt didum eft)colorem attolluntunfubftantia verb
earu ofteditur mediocritate craffior. Ac in prtmis die-
bus rtihil contenti eiicitur: tepore procedente ta com
tenta fpedatur quam colofes ad mediocritate, &ad id
quod iecutidum naturam , concedunt,atque xgritudi-
nis folutio breui aduentUra fperatur ab iplis cococtio-
nibus prxtlionftrata. Eiufmodi fttiit iudicia tertianaru
putridaru deficietiu ^b vrinis fafta.Nuc par eft vt fub-
damusearucaufas. Igiturbilis flaua vbi exandiafit per
aliqua caufam illius generatricc,& extra venas aberra-
uerit,tu febres vocatx tertianx generantiir, atque defi
cietes fiunt,quippe quu in venis bilis multa non fit.Ve
nx auteipfxetliparticipes fiateiufmodi httmoris,tum
ob vicinitate,tu ob humoris ipfius abundatia,no ita ta
me vt cu eo etia laguinis dulcedo milceatur: hac enim
r itiotie cotinux febres hx eiTertt. Quotriaigitur extra
vafa fepoiitus eft ciufmodi biliofus humor,putrefa£tus
eft quodamodoridcirco dertioftrabit ta pUtredine qua.
iritermifliones quas paffim facit. Color.itur aute vrinx
ratione bilis iniettx. Verufttarile qubd biliofum hunc
humore non bcne cdrriiptum eile in febrtbus tertianis
demoftratu eft,iJcirco colores, quales diximus,infpi-
ciutur:atq; a multitridine & nioderata bilis craflitudi-
ne,qux per vrina feparantttr, euenit vt vrinx fubftatia
crafiior qium meJiocris eft,fpecletur. Abfttnt aute cb
teta inprimis diebiis ratione cruditatis, atqite cffiufda
obftructionisnianque quod nSdu natura potuit doma-
re materia, neq; cococlionibus vfquequaque incubuit:
qua obre aieque contenta fpc£tantur,qux iigna funt co
codtionis.At verbvbi natura fe colIegerit,atque robo-
ratafuerit,expulfa;q; fint fuperfluitates, retetisiis qux
vtilia furit,reftc'que &cu brdine tradata lint ea q'.ix ad
humore affluentefpcctat:tu cocoftionis apparet ligna,
hoc eftcotenta. Quinetia ad mediocritateta colores <\
fubftatix eoncedunt. >ed ofatio de vrinis profltictibus
in tertianis puris, hxc ipfa eftbreuibus expticata. No-
tharum verb tertianarum vrinx aUreum colorem exce-
duntdta vtad vinenm etiam colorem attollantur: fub-
ftantia verb funt craffiore quam qux in tertiana pura
fpectatur : content.1 vero harum vrinarum vel pauca &
praua funt,vel nullo modo .Ipparent. Refte igitur quif
piam dixerit impuram tertianam magnitudine & qua-
litatebilis fuperaffe tertianam puram , ita vt longio-
re tempore ad concoquendum opus fit. Siquidem eiuf
modi vnnx(vtetiam fuperius diftum eftiniisquxdd
iudiciis &caufis colorum fcripta funt)proueniunta itia
iore & deteriore bili. Neque mirUm litfi maiore tem-
pore ad cOncoquendum opiis fit: naquemulta vbi fue-
rit materia putrefacl-a,maiore tempore ad concoquen •
dum potente virtute indigens eft. Sed tamert fortaffe
de hic re in difputationibus de prxuidentijs memora-
tu fuerit.Nunc verbad aliud caput tranfeat oratiojqua»
pcrquam fatis in hifce immorata eft.
DE CAVSIS VRINARVM Q^V AR.7ANARV My
CAP. XVI.
QVartanarum quxpotiusorigine a liene traxerimt,
primis diebus vrinx funt albx atq; fubftatfa tenui.
Tepore verb procedete,prxfertim dieb9 quietisjfpedia
tttr contenta earum cumulata atque cruda , ac interdil
totum ipfttm chyma turbidum apparet.Diebus verb af
flict"ionem habentibus , adhuc etia tenues fe ofter/dut,
& cotenta mediocria atque tenuia,quum erga iolutio-
nem paffio vergit.Tnterditm etiam nigrx vnnx fpecH
tur,qiix mdicant foTiitionem pafiionis qux corpus oc-
cuparat. Febres prxterea qux quarta qtiaque die paro-
xyfmum habent , euidentiam habent memoratx febris
quartanx,fed multo citius deficiunt, Co qubd po^ius ge
nerantur acalida hepatis intemperatura. Harum vririat
ddd.iiii.
iir ACTVARII • iuz
fubrubex-r c rubex, talefque qualis fandaracha fpe A hifce capiens caufam oratio poffit eo pa&o tcrmhiari.
dhantur:qua. im confiftentia primum tenuis eft.inter- de cavsis vrinarvm proflventivm
dum etiim craliefcunt: cotenta vero non abfque flauo in continuis febribus, cap.xviii.
colore oftenduntur. Sed tamen aliquando accidit,vt TPEbrium contjnentiii atque continuarum vrinx ver
earum vriuarum ccntenta aliena videantur,ficuti etia ± fus deteriora cocedunt, contenta quoque praua fpe
colores ipfius chymatis.Demonftratum eft autem aliis £rantur,atque varia,pro qur.lirate humorum exceden-
>nlocis,quodquartana febris deficieusa vidtu frigido tium. Nanque febres putriux auta pura bili putrefadta
& ficco,qui humorem melancholicum peperit g?nera- gencratur,aut a fanguine,aut a pituita.aut a bili nigra,
tur.Ergo quotiefcunque eiufmodi humor exaucrus fue aut ab omnibus miftis, veluti fiunt a duobus aut tnbus
rit, atquecirca liene firmatus, tum quarto quoque die humoribus differentibus complicatis. Sed tame febriu
paroxifmum habet,ac vrinas albas & tenues eiicit.Na- jj ortarum e" fimplicibus humoribus facilc quifqua & iu-
que eiufmodi humorquum craifus iit , atq; idcirco ob- dicia & caufas cocipere porerit,atque lllas reddere. Co
ftruens:item quum frigidus fit,hac ratione calorem ge plicatarum ver6 difficilis eft exadta cognitio:& dla mu
nuinum lxdens, praux concodtiones fiunt,ac tenues,& tua complicatio proprio nomine vacauit.Pofthac me-
albxvrinxfpe&antunfednihilominus ob importunita morauerimus fimplices febres tanquam c.iptu faciies:
tem frigiditatis humoris , quam ob cooperturam qux de qmbus fuperius in tradratibus de iudiciis cas decla-
fitin meatibus.Nanquehumor exaudhis obftruens prx rando diximus. Comphcationes vero,eo quod nominii
craffitudine,fed prxterea ratione purx frigiditatis quu. propriorum appellatione vacauere,finamus,vtqui hi-
iit tenuis,tenuiores vrinas progredi efficit. Quinetiam fce ftudiis indulgent,opinando difcant.Igitur febrium
tempore procedente humoris tempore tenuati , mate- a corrupto fanguine orientium,vrinx fubrubex, & ru-
ria f.icilis ad tranfeiidum redditur vafis vrinariis, & hy C bex, atque vinex profluunt,paul6que poftcraflefcunt,
poft ifis cumulata fpedratur, aut per totum conturban- & fimiiiter contenta proueniunt:veruntamen quum in
tur vrinx.Veruntamen vrinx craffx, & contenta earum hifce febribus fanguinis incrementum adelfe videatur
apparent ob tenuatos humores, albidi vero colores vi- in venis: vbi vero incremerum mediocritatem & quod
denturob humoris frigiditatem.qux concodionem ve decet excefferit , aliqua etiam corruptio fequaturpar
luticogens non finit mediocrem confiftentiam vrinis eft , eo quod ob multitudinem domaii non poffit fan-
largiri.Neque mirum effe debet, fi difflu?ntibus nigris guineus humor huiufmodi.cuius quantum inutile atq;
vrjnis,folutionem quartanx conieclemus.Humor enim fuperfluum eft , in vrinis fequeftratur, atque eiufmodt
melancholicus veluti principium atque radjx extitit i- colores prxfentat. Quinetiam eiufmodi vrjnx confue-
pfius quartanx:qui dum excernitur , oftedit homineni uerunt citius quam cxterx craffefcere, ob proprietate
xgritudine liberari. Neque vfquam vifum eft , ficuius D humoris prxfentis :fiquidem humor hifce paucoquo-
ftirpis radix fuerit abfciffa, vel fupra terram erracicata dam momento indiget,vtconfequatur concoQionem.
manierit, non etiam ea qux poft ipfam radicem veluti Quod autem virtus concodlrix fuperarura multitudi-
poft principium orta funt,mortua quum fint,corrum- ne, arguuntcontentaquxnonfufceperuntcoloremfe-
pantur atque tabefcat.Quartana vero qux recta ratio- cundum naturam.Bili vero prxfente,atque putrente in
ne vocatur notha,eo quod heparmale affeftum fit,il- genere venarum,vrinx fiaux&rubex interdum appa-
liufmodi vrinas tranffundit. Quandoquidem ipfum vi rentrfrequentius vero fpedlatur paffex,& virides,& ni-
fcus calidum eft , vel aliter •nimium concalfacium per g"^- Atque in hifce fi contenta affuerint, apparenr bi-
defluxum quendam calidioris materix,fimul calefacit liofa,& valde praua.Siquide vbi eiufmodi humor prx-
omne venaru genus,fanguis vero feruet: fed bilis prx- ftiterit, etiam vicinitate corruperit fanguinem , atque
miiTa afficit lta corpus,vt contingat ob hxc vt vrinx E multitudine & qualitate detruferit virtutem , indituf-
mutentur in eiufmodi coloris fpeciem. Quinctiam in- que humoribus nutrientibus, oftendit contenta diffici
terdum accidit, vt earum contenta extranea videantur lia , atque praua chymata.Infebre vero continua ob pu
ob obftrudiones,& intempeftiuas dixtas,aut ob humo trefattam pituita,vrinx apparent fubalbidx atque craf
rem qui tingit concarceratum,aut tranfmiiTum ad alias fx, veluti glaucx & charopx. Nanque colore arguunt
corporis partes. Prxter hxc fi pulfum tangere oporte- qualitatem humoris tingentis, & contenta earum func
at,minus exa£teab eo conieceris hanc deficientem fe- crudiora ob humoris malam ad coquendum habilita-
bremeffe,ita vtcontinuam potiusefle quifquam dixe- tem,aut ipfo ob multitudinem prxftante genuinx vir-
rit quarto quoque die affligentem. Quomam vero,etfi tuti,aut ipfa virtute per fe patiente, & qux a paucis hu
rationibus credendum fit, interdum opus eft vt acquie p moribus facile defatigatur. Melacholicus vero humor
fcamus nominum confuetudini potentiori,fimpliciter fiquando putruerit, ac difcurrerit corpus,febre effece-
hanc quoque quartanam appellemus,quumhoc ipfum rit, qux degeneris eft,ob exaudlum humorem in hur
videatur virorum compluribus. more pituitofo. Fuius vrinxfortalTe albx & tenues pri
decavsis vrinarvm in febribvs c»_vo- miim profluunt. Sed quum ipfe humor vnadefcendir,
tidianis profluentium, cap. xvii. veluti ad exitum venire^rrnmvrinx apparent venetx
QVotidianx febris vrinx albx,& tenues,atque aquo atque nigrx.Ouarum priores lllo modo apparent ob o-»
fx funt primum : tempore vero procedente crafle- perturam quam facit humor,ac ob eius momentu fur-
fcunt.& cumulatashypoftafes oftedut, humore iamco fum verfus : pofteriores veroob referatam obftrudrio-
codto.Atque huiufmodi febris (vt didtil eft)producirur ncm meatuum. atque momentu humoris deorfum ver
a frigi 'is & humidis cibis,atque vidtu gignentehumo- fus:& hxc raro apparent.Scire aute oportet,nobis pro-
res illis fimiles.Quamobre ob hxc omnia crudum hoc G pofirum effe diTputare de iis qux plurimum apparenr,
padto , & pituitofuni exaudtum humorem dicere poffi- non de iis qux raro contingunt.
mus lxdere genuinam caliditatem exceffu frigi'itatis, decavsis vrinarvm proflventivmin
atque claudere meatus:quare tenues & albx & fine hy calida affedtione membrorum principaliu affedto-
poftafi vrinx fpedta^tur.Contra vero(vt didVum eft)na rum, cap.xix.
turali calore dominante,& alteratio, & concod>io,atq; T^vE vrinis profluentibus ab iis qui inflammationem
nutritio fit. Sed hoc decidete a proprio munere, etiam JL/& eryfipelas in principalibus partibus internis pa-
vrinx aberrare ab eo quod par eft fpedrantur. Verunta tiutur , didfum eft abunde'in iis qux de iudiciis vrinn-
men confirmata genuina caliditate attenuatur quod rumrnuc vero reddendx funt caufx.Siquidem hxc quo
multum erarcraifum,atque fequcftrantur excrementa fuerint viciniora fonti caliditatis, eomi«is ob vicini-
cruditatis. Sed orario de febribus intermittetibus, quii H tatem & ob principatu vrinx tinguntur,eo quod prin-
reddiderir fufficicntes rationcs vt caufx capercntur, cipales partes maxime patiu.ntur. Scd tamen priinum
hocin loco terminetur.Pofthac veroreferamus caufas tenues fpedrantur,atque abfque contentismifi qu6d a-
vrinarum febrium coniundrirum & continuarum,atqj liquando propter colledtam materiam ab attrahete ca-
carum qux generantur ab aliqua immenfa caliditatc, liditate prxter naturam concoquantur, & quod narura
deinde carum qux fiunt ab aliqua fi lgiditate ,vtfuper femper vcrtatur circa ea quxvrgent. Neque par eft rc
u; / DE PR.AEV. EX
jpfa Joliuifcaturprauorum gubematorum , quum ipfa A
facile lentiat alienum dolorem, & ob eum patiatupid-
quefitquia materia excedit, aut quia virtus ipfa ante
certamen laborat.Vbi verb conco&a fuerit inflamma-
tio,vrinxcraflefcunt, atque remittuntur de intenfo co
lore, & cumulatas atque corruptas hypoftafes habent,
quum ilhnc fecreta fint excrementa. Sed interdum ac-
cidit , vt etiam pus mi&umfubfideat, quod de affe&o
membro profluxit.
DE CAVSIS VRINARVM, QVVM PRINCIPA-
liamembraaffe&afint affeftione frigida, ca p. xx. B
QVum principalia membrafint affe£ta frigiditate,
tum vrinx fpettantur albx& tenues,vt dittum eft,
atque frequentius abfque contentis: interdum verb e-
tiam craflx cum contentis crudis & pituitofis.Et quum
albedinis latitudo multa efle contempletur fecundum
menfuram frigiditatis, etiam vrinx albx tranfmittun-
tur.Nanque vbi corporis pars affe&a fit pauca autmul
ta frigiditate , fecundum fiigiditatis quantitatem vri-
nx proueniiit. Nam quum frigiditas exceflerit,ac per-
ueneritvfque ad cor, quatit vehementer cordis ipfius C
robur,atque calorem debiliorem efficit.Et quantum i-
VRIN. LTB. I. 114
pfelaguerit,hoc erit imbecillior eius a<ftiopropria,de-
biliores vcro conco£Kones fiunt.Conco&ione verb de-
bili,vrinx eiufmodi profluunt. Atque hxc in iis qux de
iudiciiis vrinarum fcripfimus, didta funt : quamobrem
non opus eft orationem producere. Quoniam vero to-
taoratio de caufis hoc modo fufficienterhabita eft,e-
tiam definatad vlteriora procedere, etfi multa alia in-
ducant,vtadderetur oratio. Quamobrem nifi lex ali-
qua breuitatis nos cogeret,adiugeremus orationi prio
ri opus aliud de caufis iudiciorum,oftendentes magnu
illud quod in contemplatiua arte eft. Sed tamen inte-
gram prxfcriptio.nem in omnibus habuerit difputatio,
fi poft traftatus de caufis, fubdiderimus eos qui de prx
uidentiis docent,quique vtiles arti funt, & veluti vati-
cinitores motionum naturxeos reddunt , qui enixe
hifce rebus operam naumt. Sed fi,vt fert animus, pars
huius difputationis fucceflerit , donum Dei folius exi-
ftimandumiit,gloriam calumnis non patentem paries
iis qui illo impartiti fuerint:a:grotantibus vero vtilita-
temnon paruam. Quamobrem difputatio de caufisv-
rinarum finem capiat , atque iam incipiamus tra&are
de prxuidentiis vrinarum.
ANNQTATIO EOftVM QJV JE SINGVLA CAPITA
libri prioris De praruidentiis ex vrinis continent.
Quod poft pulfus,vrinx aptantur adprxuidendum,
Caput 1.
De prxuidentia ex vrinis albis, Caput 1 r.
De prxuidentia ex vrinis fubfpiceis atque fpiceis,
Caput 1 1 r.
De prxuidentia ex vrinis fubaureis & fubcroceisj
Caput ii i I.
De prxuidentia ab vrinis aureis & croceis, Caput v.
De prxuidentia ex vrinis fubrubeis & rubeis, Cap. v i.
De prxuidentia ab vrinis vineis, Caput v 1 1.
De prxuidentia e pafleis vrinis. Caput v 1 1 r.
De prxuidentia ex vrinis viridibus» Caput ix.
Dc prxuidentia ex vrinis venetis,& liuidis,ck nigris,
Caput X.
De prxuidentia efubftantia fluoreve vrinarum,
Caput x r.
Quod quanto magis vrina coloratur.eo plus prxfentis
tenuitatis fummoueatur imaginatione, Cap. x 1 r.
Quod quanto magis craflefcunt vrinx, eo plus coloris
fu mmoueant,quiinerat priufqua illx crailefcerent,
Caput xrii.
De prxuidentia ex crafla vriuarum fubftantia,
Caput X i 1 11.
De prxuidentia ex conteritis diffimilaribus, Cap. x v.
Deprxuidentiaexbullis, Caput x v 1.
Deprxuidentiaexcoloribus diuerfis ipfius coronx, &
male olente vrina,& colliquaminibus. Cap. x v n.
ACTVARII DE PRAEVIDENTIIS
ex vrinis libri I I.
Ah Amhofto Leone NoUno vn Latiruim fermorum uerfi, & i \acolo Gopyloadfidem
exemplariitm Graconm recogmti .
ACTVAHiiin priorcm fuum librum Dc pras-
uidentiis cx vrinis,Prxtatio.
idetvr quibufdam,quiproptifunt
a d criminandam prxuidentiam,non fie
ri pofle quenquam prxfcire qux euen-
tura funt in iis rebus qux fefe fecudum
naturam fequuntur. Siquidem ad hoc
dicendum nihil aliud eos copulit quam j)
ignoratio eorum qux fecundum naturam fiunt,& ftu-
dium bonis difciplinis obtre&andi. Quamobrem timo
rem etiam non paruum afferebat iis qui re£ta ratione
fciendi prxfcientiam haberent,contumacia eorum qui
promptiores funt ad carpedas prxuidentias. Quando-
quidem figuras quafdam aftrorum atque vires difqui-
rentes,itemcongreflus,&in domo dominos,atque alia
quxcunque in aftris adefle dicuntur atque fcribuntur,
hortimquealterationesquafdam circa elementa futu-
ras prxuidentes contemplatione fcientix^vitant prom jr
ptitudinemmultorum ad criminadun putantque me-
lius efle vt taceat.Sunt enim qui eiufmodi ftudia prx-
ftigiis atque confuetudinibus dxmoniorum magistri-
buunt : vnde ignorantiam naturalium alterationum,
quam habent,couincunt. Quinetiamqui fomnifpiciis»
atque quibufdam principiisfimilibus iis qux fecudum
naturam funt,prxuident quxfutura finteorum quxad
nos fpectant,ii Iatere ftudet, eo quod id hominum mu!
titudinem lateat. Veruntamen hoc pafto in ambiguo
eft,res pulchras tra&atu temporis tabefcendo deleri.
Sed eiufmodi virinimirum admirationi eflentpotius
fapientibus quam ab eis taxarentur, qubd rerum qux
fecundum naturam fiunt, fpe&atores efle probantur.
Sed de hifce oratio ad alios magis fpeftat, quibus opus
optabile eft perfequi hxc ipfa. Nobis verb medicam ar
tem perfequentibus , atque ftudentibus per ipfam ca-
pere prxuidentias circa humana corpora , munus hoc
ipfum potius quam illorum alicui congruit . Quxcun-
que igitur prxfcire fas eft arti medicx incumbentibus,
vt perfeftam prxuidentiam faciant.hxc libri omnes
prxcedentes docent. Oporret enim prxuidere ftuden-
tem,vt fciat tum humores elementares, tum naturales
fpiritus, temperaturafque , & alterationes,& mutatio-
nes vniufcuiufque, & principatus membrorum , & eo-
rum primas rationes. Ttequxmembra fimul patiatur,
&qux contraria paffione laborent, & quxcunque alia
inuenta funt, & tradita iis qui volunt difcere naturales
m % ACTVARIi V td
corporis motiones.Naque qui in hifceprjus fueritme- A tula admaliim procedcre. Naque natura nntea r.ttiga-
ditatus,is& facilius iudicauerit,& promptius prxuide - ta timorem non paruum affert.nc xger vitxdamr.um
vit,(equendo naturales motiones liumorum. patiatur.Nec ignorare oportet eiufmodi vnnarumco'-
^vod posj pv isv J) vp. inae aptaNtvr lores in fenibus fignj fica re modic a quxd am malariuue
ad prxuidcndum, cap. i. nibus verb & vigentibus deteriora, eo magis fi contcn
FAcultatcs multxab iis qui fapienth excelluerut iri- ta nulla fpetT entur, etii qux fpecTcntur fint praua mi-
uentx funt tam ad prxuidendum quam ad iudican- jnifque coniienientia : nanque in fumma criiditate>&
dum mutationes qux m corporibus humains fiunt, frigiditate,atque longa quadam debilitnte,ntque prx-
quarum principatum habuiiie videtur de pulfibus di- terhxcin lmmodicis obftrudTionibus apparerc folent.
fciplina.Ab ea enim in lllis qui poffident iplam exadTc\ F.tquum vrinx re.nerint ad mediocritatem,pnrum af-
plures prxuidentix fuboriuntur. Naquc quum fpiritus B fliguntur corpora,& qu£P ahtea lxdebatur , faciliiifque
primus feniit , & alteratus eftmutanonibus corpons: virtus reuocatur refumens proprias vires. Qubd fi in
fpirirus vcrb potius quam fanguinis conceptacula fint eifdem fpeciebus manferint, inferent capitis difficiles
arterix: decensc ft vt prxuidentix a puliibus f<i€tx iint pullus,& obtenebrationes,& vertigines,& morbum co
firmiores.Quia verbhumores poft fpiritus funtfecun- mitialem, ciboium fafiidia , &prauoru cduliorum in-
di,hi quum alterati fuerint,exhiben;.in vrinis iignum, terdum cupiditatem,& caninos appetitus, artuum do-
fjgnificantes percas purjorem ipforum alterationem: lores aderint, &neruorum motiones difficiles , renum.
vrina enim humoium coioratura extitit. Alreratis ita- & capitis diuerfx palfiones , & inteftini coli triftes fen
que vnnis ob humorum aliquas mutationes , facultas fus,& tabida ex xgritudine fene&us. Talia prxuideris
fufficiens prxuidendi faifta eft rationi.At verbquia,vt vbi tenueris diffei entias Vrinarum albarum,qux di&x
dicTurn etiam fuperius eft , pfxuidentia communicat C funt in jis qux de mdiciis fc ripta fuht, & prxlegeiis lt-
cum iudiciisjii cuiufqua eorum qnxillic enarrata funt, brum Galeni De accidentiblis. Nanqiie memoratarurh
hoc in loco meminenmus, vt cxacTior euadat difputa- paliionum alix fcquntur incocTionem continuam po-
tio,nemo quxioxiosaccufet gari ulitatis,iicubj id acci- tius.abx trigiditatem ingenitam ab aliqua caufa , altai
derit,imb totum prxferat fuperfluo. Quandoquidem obftruclionem aut humorum trnnfpofitionem. Veru-
eiufdem di^purationis repetitio afferre poteft(vt arbi- tamen prxter hxc oporteteum qui ftudetvera fuffra-
tror) r.liquidfic perfecTum vt in eo t.ullus errorfit.Si- giaferre prxuidendi,coiiderare xtatcs, & temperatu-
quis verb diffugcrit vtiOratione antea didTa, ne iermo ras,& coiu.tu. ines,& fexus.&tempora anni, & inter-
fermonem communem efficiat,is multa perciere pote- dum vicTus anteacros. Nanque hxc ipfa dimetienti,at-
rit quxeirent referenda.^ed hocpotius pi opoiitx ora- que mente cogirati,vrinam fecundum naturam, atque
tionierrovem non paruum pariet.Illud vero quilquam D eam quam in matula cernit, comparanti , facilc appa-
probauerit magis eiTe munus recordationis,& cogrui- ruent quantum vrina prxfens ab ea qux fecundum na-
tatis dicendorum quam alicuius importunitatis:velUti turam eft,aberrau.'i it. Atque prompta prxuidentia fu-
arbitrantur ii qui ad maledicendum fynt promptio- per vri ia prxiente reddita erit , modb prxconfiderata
res.* os verb quemadmodu in aliis facTitauimus , prius fuerit xgn partium facilitas fentiendi& patiendi. Res
exponendo colores & fubftantias , deinde contenta, & enim h.t maximc- conferre folent ad prxdicanda futu-
qux fuperhifce fpecTr.ntunitn nunc ngamus , capitum ra,quum non omnesin eifdem paffionibus eodem mo
ordinem eundem melioremeffe quam eorum pertur- do ientiant.Quimobrcm in eiufmodi intenfis albis, e-
bationem exiftimates. cied tamen cum vnoquoque eo- iufmodi quifquam prxuidentias reddere poterit,fi be-
rum qux dicenda funt, comifcetur obliquitas , nihilo- «eiudicare didicerit. Iniisautem vrinis quxreimile
rninus ob ipfius quam illorum referendam pra ui- E funt albx,vt hcTea, glauca,& charopa , atque id genus
dentiam. Et ita faciamus, hinc (fauente Deo) initium cxteris,has quasdica fignificattones prxiiiJerit. Nam
aufpicantes. ininitiis & ircrementis febrium enifmodi colores vrt-
De praevidentia Ex vMNl $ ALBis, narum funt mali,prxfertim quo vehementiores funt fe
cap. II. bres.A.pparet enim in hifce multitudo materix putre-
QVoniam demonftratum eft vnnns albasincom- factx augeri:in febrium verb declinatione apparentes
plures fpecies diuifas effe, veluti in libris De fignificant falutem , eo potius fi multitudo vrinarum
differentiis vrinarum didum eft, opus eilet vt de hifce exierit. Illud enim arguit aut multittidinem crudita-
confiderantes diuidant eas,atque fuper eis pro viribus tis humoruin cumulari , aut tingentem htimorem ver-
prxuidentiam faciat.Vnnx igitur albx colore,cry: al- gere ad alias corporis partes. Moc verb arguit declina-
lex verb & aquexfpecie, femper tenues fi manferint, F tionem febris,prxfertini quum vrinx qux prxcelTeruti
illafignificat qux inlibris De iudiciis difta funt. bunc fuerint magis rufx : excretio verb excrementoru con*
oportethxc fubderemanque quum vrinxrufx,aut ru- firmetur ab expultrice virtute.Hxc igitur confiderans
bex,aut vinex,aut aliquo colore tinftx prxcefferint in ob ea qux in principio appareut, prxuideris xgritudt-
febre vehemente, fi in eiufmodi albos colores mutatx nis mnlig:.itatem,atque tempore multo ad concoquen
erint vrinx,nque adhuc febris manferit vehementior, dum indjgere eiufmodi cruditatem dixeris. Quja verb
neque aliquod mfigne fignum crifis aderit , decenter in eiufmodi vrinis magnitudo febris nondum manife-
noffe poteris futura elfe phrenitin : atque eo peiorem, fta effe ftatuitur.alioqnifiue maligna febris quide exi-
quo prxmonftrati colores fuerint peiores.Nec omnino ftimata e(let,opus eft vt tangens pulfum confideret &
mentitus fueris ,fi rurfus tinctis vrinis pronuntiauens magnjtudinem febrium,& virtutis firmitatem.Conte-
phrcnitin folutnm effe. Siquidem vrinx illx dcmou- G ftantia etia fuerint excrementa,& faciei colores,atque
ftranr bilem qux chyma tingit,attolli ad caput,ad qux alia a. cidentia quxreferuntur & apparent. Vbi igitur
perfeuerans,additionem afferre poterit pafiioni mor- ab aliis fignis magnitudinem febris didiceris,cognoue
tcm.Vrinx verb fi iterum coloratx fuerint.arguut fol- rifque naturalis virtntis firmitatem , atque confidera-
ui pnflionem membri promouentis primil fenfum,co- ueris menfuram cruditatis, oportet vt hacin parte tei-
uerfa rurfus bile verfus infernas partes corporis. Vri- pfum dilig^entiorem oftendas,ita vtfingulis confidera-
nx verb eiufmodi cum craiTa fubftantia,ciimque glcbu te &exattc menfuram ftatuas. Atque fi plurafigna cru
lentis contentis , fi prxcciTerint in debilibusfebribus, ditntis aderint , multifque diebus ea augeri videantur,
multitudinem verb atque colorem album mutaUerint febnfque magnitudo conftiterit , contra verb firmitas
poft morbi vigorem, prxuidetur qubd nondum febris virtutis minor, atque debilis comprehendatur:pnr eft
foluta fit.Nanque natura quum vicerit materiam , con |_j vtnaturnhoc cafufatigata fuccumbat , atque folutio-
coxcritque ac ailumpferit quantum vtilc incffe videa- nem malorum mortem efie prxuideas , eaque die qua
tur,fuperflmiyi & inutile pcr vrinas expellit, quu exi- coniccTaueris virtutem feffam defecTuram. Qubd fi il-
ftimctiirnoop9effevt id retincatur. In paffione quin- la etia fe habuer<rnt(vt di<ftum efl), virtutisvero firmi-
etii Diabctc, fi neque coloratum vrinxcorpus , neque tas prxftiterir, fpcs cft xgrotantem traftu tcir poi is fu
conftani &minutum fit:oftenditfIuorcm vrinxin ma pcrfuturum caufisaffh&antibus, ii tuta viuedi rationiJ
u7 / DE PRAEV. EX VRIN. LIE l n?
vfustuerit. Multa verb accidehtia praua interuenitmt. A ftierintoccafiones earum vfinarttm , proferre poteris
Qubd li illa fuerint minora/corporis verb Haturalis fir etiam imbecilliora accidentia,atque illos longiore te-
mitas melior,fuperftes erit homb,-praua aute accitien- pore indigere ad foluendam pafftonem : minore verb
tia mediocriter adiunt.Efgo infebrientibus homini- hos qui fecundttm haturam in vrinis memoratos colo
bus , &eiufmodi vrinas mingentibus , iitis minor erit res adiedtoshabent.Sed hicquoque de fubrubcis & ru
duam quxratione febris expectatur:& vrinx hiaiores, beis coloribus vrinarum dicere conuenir.
& ventris ficfcitas, capitis grauitas, & dolores alieni, & de praevidentia ex vrinis svbrv-
vertigines,& ventris dolores.Interdum patientishuius beis & rubeis, cap. v i.
veter excernit biliofa.At vero a tempore mutationurri *TlAm in adolefcentibus quam iuuenibus florentis x-
vrinarum profpexeris febris folutioncm, quemadmo- JL tatis,ii .~pparuerinteiufmodivrinx,proprietate htt
duma cortcoctionibtis qtialitates criiium. Veriitamen B moris tingentis,arguunt nonnimium auctam lxfionem
in vrinis remifle albis,qux d febrientibus profIuunt,e- effe.In feiijbus verb, atque iis qui iampridem naturale
iufmodi prxuidentia reddipoteft. In omnibus aticem caliditatem minlierunt , quum appatuerint , peffima*
fanis fieiuhnodi vrinx apparuerint mediocrem a fri- funt, atque quamplurimo tempore indigere xgrtim li-
giditate offenfam arguut. - ed prxdicere in hifce qtlo- gnificat ad reuertendum ad naturalem condirionem.
que oportet quafnam pafiiones & accidentia ob mode In quo non paruils metus eft,ne prx afFlidtata vitali vir
ftiores frigiditates adueniffe opinat9iis: prxterea illud tutelolutio pafiionis iit mors.In adolefcentibus vei b
quoque prxfcire fas eft. Nanque accidentia qux mo- & iuuenibus xtate vigetibus eiufmodi vrinarum colo-
dooratidni fubiunximus,non vtex necefiitate iequen res ii apparuerint, bften juntfanguineum humorc ex-»
tia effe dicimtts , neque raro ■pp->re e , neque omnia, aucrtim cffe,veluti in iis qux de iudi< iis vrinarum prx-
r eque plura,neque minora,fed vt contingentia cum e- C diximus.Tu vero poreris prxuider tiam certamfacere
iufmodi xgritudinibus femper appareve, automnia, hac ratione,vt ii xger vfus fueri: dixta , ' ux generare
aut plura,aut mirtora,& vt fert pafiionum maguitudo potuerit huiufn.odi hi.morcm, aut confueta fanguinis
& tolerantia , &fennendi facilitas hominis patientis. n UUra^veParte vacuatio cohibita fit.Senibus arutefri ra
Oportet autem prorfus vt is qu: eiiifmodi res confide- ro vfinac itr- tinctx apparent, quibiis nntur "hs virtus e-
raiierit>& folers,& peritus,& doclus fit. tiam valida eit,atquc exercitia & dixti conueniehs.Ve
DE praevidentia ex vrinis svBspi- ru n t-nnen h i fce opus eft tempore longiore ad recupe-
ceis arque fpiceis, cap. nt. randam fauitatem.Quifietiam accidd s,quod hon fre-
SVbpaHida& pillida vrina in febribus non fpectatur. qtientifiimc eis euenit,aut mortem aut longa xgritudi
Et fi contigerit vt cum hifce vrinis adfintfebtes, hx ne p.irit. Nanq; in his debilis eft virtus conterrix & ex-
imbecillesac facile folubiles ephemerx quxdam effe D pultrix,vfqueadco vt etii nequeat familiare humorerri
poffunt.Sed fi ardentiores febres prxcefferint.vrinxq; cotitinere,fed potius ita languet vtipfum dimittat. Si-
eiufnodi poft apparuerint , iignificat febrem folui.at- quidem colores hi ratione augmenti eiufmodi humo-
que corporis habitudinem iam concedere ad frigidio- ris valde breUes funt & obfcuri in fenibus , etfi ratione
rem qualitatem, qUx altetatione orta, a decehte dixta rhagnitudinis febris colores huiufmodi appareant tan-
corrigitur atque confirmatur. Hinc feqtiuntur vrirtx tum quantii febris m?gnitudo prxftiterit. NanqUe ra-
qux mediocres appalet,de quibus lrbx pnr eft dicere. tione receffus a colore naturaii,magnitudb fcbris com
Depraevidentiaex vrinis svbavReis prchenditur:ratione vero ca.lis extranei ab xtate,ma-
& fubcroceis, c a p. i i 1 1. lignitas febris arguitunratione quoque debiliratis ha-
VR inis fubrufis & fubflauis nefcio an quicquam ma turalis virtiitis pencuium fpecratur . Quoniam verb ab
gis fanifatem poffit fi^nificarein iuuentbus atque E incremenrobjlis rubax jnterdtim eiufmodi vrinaiappi
adolefcentibus corpoi ibus.Veruntamen infembus at- rent, decenter confi.leraueris hinc exauctam effe pef
que mulieribus qUorUmobfrigidam quind^m intem- ea qux ipfam bilem gignunt.Oux iuuenibus vigetibiis
peraturam,quxeis natUta rccidit,vrinx funt fubpalli- maxime inrpicitUr, fed deteriori effirjt accidenni
dx,atque in ii<; quortlm vrinx ad albiores vei getes ap- quam qux ab incremento fanguinis oriuntiir, atque po I
parenr ob qumdam rationem : veluti de hifce abiindc detcridra.quo acrior & leuior humor htc extiterit: fed
in locis aliis dixjmus-ii memoratx vrinxprofluxerint, modeftior qu.lm b lis flau i ftsttuitur.lilic enim iitis per
jignificant eorum habitudinem veffam elfe ad qUali- qmm modefta eft-atque fomni ion multum ptfrturb ?-
tatem acriorem , idque ob afiiduas quafda comeifatio- ti : hicvero rontr.l , atque eo plus quo biliofus humor
pes rerum acrium, aut ob exercitia modum excedetia. vergens ad iiccitatem cnm ncrimonii fuperauit fangui
Siquidem dixtx caliditatem quandam infererites , in F neum humorem Quinemm codlione & crtl .ifate fiiint
eaufa fuere, vt in iis hominibus vrinx eiufmo.' i gene- quxdam tyifes: tarditate vero & crafiitudine motionil
rentur.^ed quum hxc mediocria iint, mediocres qilo- & mutationum,tempuslongitudinis iniienitur.Nique
que offenfas pariiit,qux facilius etiamcorrigi poilunt. veloci motione xgritudinis cum firmitate genuirtxvir
DE praevidentia ex V Rifjis Avreis tiitis,faciles mutationes ad melius fiunt, & celeres folu
&croCeis, c A p. v* tiones x^rituJinum feqtuinturrpigris verb xgritudinis
RVfxflauxque vrinx ob maiores occallories appa- motionibus etiam tempus maius extenditur. Oportet
rent in fenibus & mulieribus , rttque cxteris id ge- autem in omnibusvirttitis firmita^tem adeife,ne virtute
hus:ob minores ver6 fpedtantur in iuuenibus xtate flb prxfatigata ad peius vergjit xgrituJo. Quanuis igirur
renti. QUamobrem eiufiriodi vrihx apparentin iis qui poft principii latitudinem, atque poft augmenttim, ad
longe recedunt ab illis qtli fecundum naturam & tem- G praUiim & bilioiius colores ccicedant , oportet tamen
peraturam h.is vririas faciunt, arguuht caufas prxce- ciUere atque metuere n^ prorfus naturalis calorfuffo-
dentes maiores fuilfe,atque eosfebre correptos eife,bi cetur ab aliena hac ipfa & corruptrice caliditate.Quod
li iam flaUa per tdtiim corpus difFufa.Ergo qiiot caufas ft contra colores ad id quod fecundum rtaturam reiier-
ealoris ab opportum coriledl ufa indepttis fueris , prx- tantur, etiam cor.codriones in vrinis appareant, fas eft
nuntiatieris illas effeciife argumentu n in biti, prxler- rios approbare naturx operam , atqtic xgrotos confi-
tim fi prxfciueris dixtam, & omne ttteieritis educatio- dere oportet.
nem.Con<-ulerintetiim rationi tux a-cidentia, qux o- de pRAEVi deN + ia ex vineis vrinis,
riuntur a bili difperfa corpori. Quandoqiiidem vertigi c a f. v i r.
nes folent apparere bili affeclis. & dolores capitis , ac \ Tlnei vrinarum colore; peiores e^ffe vidcnturfub-
amaror oris,ciborumque fafiidium,atque iitis non par H \ rubeis atque rubeis. rani :i ; ne < erbbilelcence po-
li*. Quirtetiam iuuenes florentis xtatis, atque calidio- tius oriri folent eiufmodi colores. Narique q^uum fan-
tis temperattirx vrinas eiufmodi meientes, dixeris de- guis ab aliqua caufa aiteratit'- a"d mediocr^rri ipecieHi
eenrer etiam ipfos.ob fimiles dixtas & exefcitia nimia, bilis , tilm eiufmodl colores fpe&afjtuY. Q^miobreni
perueniffe ad eiurmodi meieridarum vrinarum condi- minimemirum fit, fiqumdo biu eo pacxoexcedenttfi
tionem. Quinetiam fj minofes quam qux diftx fu(K, iitis nort modicl exoriat>:?r , fomni perturbati , ficcitaj
< i v • K I I \ u
V!
oris,febrisacumina,de!iria, tufils cWi dolorc hepatis: A ce fatis,deinccps ad alia euridum,ac decoloribus olea-
qux mutationibus colorum iudicantur fi praua iint,an ceis difputandum.
etiam ialutaria. Per fingulas vero conco&iones iudi- DE praevidentia exvrinis viridibvs»
camus eeleritatem iolutionis.Sed de hifce aliis erit ex- c a p. i x.
attior difputatio : nunc dicamus de paffeo ita vocato "\ 7Iridjum colorum omnis varietas veluti m duobus
colore. * generibus fpec~tatur,altero oleaceorUm , altero vi-
de praevidentia ex passeis vrinisj ndium , codem nomine cum genere yocatorum, velii-
cap. viii. ti iniisqux de difTerentiis vrinarum diclum eft.Olea-
'Rinx pnffex cum multitudine,& crafiitudine,cor- cex autem qux ob colliquationem pinguis generatur,
ruptioncque in hepate cumulatx bihs fpe&antur, hecticam febrem adeiTe arguunt : veluti in ns qux de
a qua arquatos maxime fieri nouimus. Quaobrem noii B iudiciis vrinarum explicatum eft. Qux vero ob mali-
aberraueris,eiufmodi vrinis fpeftatis, ii pronunciaue- gnitatem xgritudinis virides apparent , hx non in mi-
ris auruginem aduenturam hOmijii.Veruntamc quum nore prauitate quara qux oleacex funt , Conftituuntur.
nondum inflammata eft materia(quoniam inflamma- Sed confert hac in parte animaduertere.nanque ii me-
tionem prxuenit materix excretio ),parux quxdam & moraticolores oleacei,paulatim retrocedentes,ad na-
tmmatiifeftx febres fuboriuntur , atqueiltis perquam turales vergant,prxdicendum tum eft folutionem fie-
rnodica,quibus accidentibus plerique decipiuntur. At- ri accidentium corpus ambientium. Quod fi etiam fe-
que quii plenioribus fefe cibis aluilient, combufferunt bre valetudinem lxdente peiores vrinx prof luere vi-
jnaterix magnam partem, ac excitarunt febrem vehe- deantur, decet prxdicere periculum imminens , atque
mctiffimam,item corporis iactatus, & vigilm,& fitim caute conuerfari cum xgro periclitanti:idque ne occa-
immenfam induxerunt. Ipfe vero in quodam familiari C iioncm reprehcndcndi des ijs quiad maledicendura
aliquandb" fimilia accidentia vidi, qiix nunc opportu- funt promptiores, acfi negligenter ad curandam xgri-
nc referam.Erat hyems quumvifus efta me familiaris tudinem ingreffus effes. Nain quum malu procefferit,
meus:qui quura magna mjuria affe&us effet a quoda, et am contenta peiora fpec~tantur,quemadmodum paa
furrexerat diluculo , atque circa rrgi m frequentabat, lo intenus di< etur,vbi difputarimus de prxuidentia cx
quxrens folutionem iniuriarum inuenire. Atquehoc contentis.Quinetiam eo tutiorem feceris prxnuntia-
paclo agens,multos dies inedia prelfus eft: & iiquando tione, quo magis intellexef is per omnes concoGiones
eum oporteret coattum fumere cibum,comedebat fre errores naturx-Duorum porro colorum viridium,quos
quetius acria,& fale micerata. "uftinuit autem coipus ratio nouit,nefcid vter peior iit: quumque vterque al-
eiufmod; ciborum oblationes fufficienter ob aeris con terum fuperare contendat,nefcio vtrum promptius x-
ditionem,fed vt decebateum eaufaffl ngere aduerfus D gi.ota.ntem tollat. Quantum ergo bilis fuperans alios
hoftesjitafecum angebatur,tanqu.am vereretur ne ma humores vicerit,demoftrant vrinarum colores.Viderc
gno damno afficet etur. Quibus ex caufis corpit male autcm poteris,atque prxdicere, vbi didiceris acciden-
dormire.Item ei corpus erat ficcum , ac pnrum folebat tia. Napque infania & pfiidua & intermittens corripit
dormire ln more quoque erat vti prauis alimentrs,vt xgrotates,vomitus item atque excretio bilis interdum
licebat vnicuique conncere. Ef nt enim homo parcus, purx,xruginofx atque aduftx.fitis affidua;& xftus,lin
ita vt timeret ne confumeret pnruam veftem atque pe gua adufta,atque h\ pochodria fubcontrafta. Hxc atq;
cuniolam.Hxc itaque omnia humorem illum biliofum alia id genus funt accidentia viridisbilis. Sed fi virtus
accumulaucrcatque per vrinam euacuabatur.Quia v e robufta fuerit,& colores remittantur , atque mutentur
ro forte quadam euenit vt ipfe vrinam fpectauerit ex- ad boros ,fpes eft hominem fuperfuturum effe, atque
euntem cum colore non xiaturali,atque paruam quan- E confidendum eft.rin vefo nihil exhifce aderit,&vrina
dam malam nffe&ionem fentiebat , rem omnem mihi eiufmodi perfeuerauerit , metus noh paruus eft, ne ob.
inarrauit,peti;tquefac>icaufam. Egovero arbitratus fpafmum a ficcitate & xftu accidetem xgroto, fomnus
fum eiufmodi vrinam non extempore ab eo profluxif quidem ex quo excirarino poffit,hominem capiat. Eo
fe,videns ipfum adhuc fanum effe : vrinam ver6 Ulam igitur paflo per fingulas mutationes, & concoftiones,
videram in xgritudinibus pefiimis apparuiffe:ille dixit & cruditates,prxnuntiationesducere oportet eiim qui
fe in matula vrinam poftea oftenfurum. Ego vero dif- exquifitc rem coniiderat.
ceffi:at ipfe iterum ad cofueta traftanda redijt,in qui- de praevidentia EX VRINis VENETU,
bus toto die fine cibo verfatus eft,quum veto de nofte liuidis:& nigris, cap. x.
rediiffet,pnucumque cibum fumpfiffet,iacuit. Poftera T TEnetx vrinarum , & liuidx,atque nigrx ,qux vltra
fummo mane detulit milri matulam cum vrina paffea, F \ prxdiclas funt, frequentius ab humore melancho-
& qunlis eft arquatorum : ipfe putabat etiam febre ca- lico colorantur.Nihilo tamen minus ob alias etia cau-
rere : prxdixi nifi caueret, cafurum effe in .uruginem. fas eiufmodi vrinx fpeclantur , quemadmodum etiam
Ipfe primo die cauens quietus manfit , pedetentim in- in lis qux de iudiciis vrinarum, dictum eft. Nunc fub-
crefcente paiiione: poftera eum vidi, neque quicquam iungamus quod conferat ad prxuidentiam,quo I reli-
mali patie^item.Non enim firis aliqua exiftimada lub- Qum eft in dhputatione de iudiciis. Igitur quxcurque
orta ei erat,neque febris fenlibilis , neq; aliquod iignu vrinx eiufmodt lpe£tantur,vel albis , vel ahis fimihbus
apparebat ex iis qux in xgrotantibus videntur. Arque coloribus prxcedentibus,prxfemm fi vel mel^ncholia,
jios reliquit , dicens nihil nos fcire : atque cibum craf- vel febris qnartana prxccilerit , atque prxter hxc lien
fiorem fumpfit, Sc vinum infirmum bibit : & nondum fuer t tumefaGus, plenus humore huiufmodi , hxipfx
nox erat quum humor ille commotus eft, &pcrcaluit, G euacu 'tx teftantur folutionem memoratarum pafiio-
atque conturbatio non parua hominem corripuit, nof num:quare oportet confidenter prxnuntinre. Kanque
que tum intelligens re£te 'iudicaffe,accerfiuit, atque fa fi pafiiones hx foleantob humorem melancholicum
lutem nobis credidit. Ego vero illum vcrbis ( vt vifum excrefcere,prorfus difiolui eas neceffe eft,euacuato ha
cft)caftigaui,vt medicis iubentibus fidem haberet.At- more augente. Q£amobrem paulatim procedentes att^
quc quum intelligerem humorem eiufmodi biliofum id quod fecundum naturam eft , tolluntur. QHinetiam
non adeo inflamatum effe,iufii vt caueret a cibiscraf- quum vrinx vindes ac liuidx prxceftcrint , decens eft
fioribus atquc vino , vtereturque vidu tenuiore : mo- tanquam delaffatam rnedelam cedere. Adextremam
nuique ipfum fanum fore fi prxfcriptumvi£him ferua- enim prauitatem tum eueftx funt pafiiones , fi earum
rct.Iam cutis corporis atque oculorum album arquatu alix a caliditate , alix item xqua ratione a fngiditatc
fpe£tabatur,& homine a morbo liberato,vi£tiique non H generetur.Hx enim qualirates quumad fummum ter-
admodum tenuivfo, prxdixi humorem vacuatum iri minum cxcreuerint, foluere confueuerunt compaginc
fine dolore,prxfertim fi neque cibi,neque ambiens aer corporis,virtute naturalj minus fuftinente incommo-
ad illius incenfionem hominem irritent.Naquc quum derationem. Adhxc m febribus mediocribus ii forte
ciufmodi bilis fitcraffa,vix quidem accenditur: fed v- eiufmodi vrinxapparuerintdiebus non criticis,fuerit-
bi accenfa fucrit3non facilc potcft cxtingui.Sed de hii- que valida virtus , mortera minantur. Neque idcira»
nr ( D E P R AE V. E X V R I N. L.;|HFI. m
vincenturxgri , n" duobonacum vno iigno prauo pu- A vndequaque teimia fimt & trailucida. Conuenicnseft
gnarint.Qupd iifebns fuerit acuta,tum mors expefian
da eft,maxime li iudiciaria dies fuerit indicans. red de
judicianis diebus aliis in locis di&um eft a fipiente Ga
leno. lictt tamen nobis hoc paclo inter difputandilm
dc eis dicere, quantum videtur couenire difciphnx de
vrinis.Nanque nitentibus exquilitoria difcere,ars tra-
dita a Galeno coferec. Quoniam verode prxuidentiis
in coloribus vrinarum cotemplatis, a nobis di&um eft,
par efle videtur vt hac in parte oratio de eis termine-
ctiam in vrinis,ilmili ratione habita, vt tenues cum al-
bo colore,potius quam cum alio colorepenetret vifus:
veluti vifus magis nnpeditur in corpore minus pelluci
do,vt difficilius pertraniit,qucadmodum facilius per-
traniit in albis:ita vt ex hifce liceat inferre , illis mijius
tenuia elie hxc in quibus tempore maiore vifus per co
lorcs immoratur. Quinetinm tantum inter fe colores
differre iummcuenda tenuitate pcr phantaiiam , quan
tum cxteri colores recedut ab albo. Atque compertum
tur.Pofthac vero aggrediamur difputationem de fub- B iam efle videtur idipfum vnnis iis qux quum cofiften
ftantiis vrinarum , veluti etiam in aiiis hbris inftruxi-
mus . Deirtde de contentis , atque cxtcris qtix in hifce
fpedantur.
DE PRAEVIDENTIA ET CONSIJTENTIA V-
rinarum, cap. x i.
QVum invrinis conilftentix tam multx & varix
coniiderentur.-quarum plures vt quxintermedix
funt,nominibus propriis vacariit , dc quibus diligetius
in i»s qux de differentiis vrinarum fcripta funt , ueter-
roinatum cft : nunc conueniens cft vt etiam fuper eis C
prxuidentiam aperiamus, qux nihilominus quam qux
dicta funt,coferens erit tractationide vrinis.Quxcun-
que igitur vrinarum conhfte.ntix mediocnter concrc-
tx funt,faciL:que folui pofliint,concedentes ad medio-
critatem,etiam modo quodam virtutem confirmariil-
gnificant hac ratione. Qumtumvero ieceflerint ver-
itls immodefti im,declinantes a mediocritate , tantum
deiedtam cfle virtutem oftendunt,atque humorum in
corpore mnnentium fubftantiam tam quantitate quim
qu.ilitate diftare ab eo quod fecundum hat&ra cft. Ve- D perfirie rerum cralfarum requiefcens, non penranflt.
ria iint tenues , colore vero nigrx , difficilius fpectan-
turin matulis. Quandoquidem hxnigrxfere tota per-
fpicuitate priuntx funt:tum contranetate quam habec
cum mixime albjs,& perfpicuis,tum participrtione po
tiore na urx tcrreftns:ntque decens elie vt quxaper-
fpicuitate vcrfus oppoiitas decidcrint,hx decidat men
furaiimili,qua nigra pafiim recedunt ab albis.
O^V ODQJVANTO MAGIS CRASSESCVNT V*
rinx,eo plus coloris fummoUeant , qui inerat priuf-
quam illx craflefcerent, -c A p. x 1 1 i.
AT vero iuper iis qux crafiitudine fummouent co-
lores,eiufmodi ratio haberi poterit. Siquidem cof
pora perfpicua eiufdem fubftantix , quo magis ad te-
nuitatem acceflerint,eo tranflucidiorn efficiuntur.Na-
que qux tranflucidion funt, hxc puriores & propr os
colores prxfentant: vifuique eo facilius traniit per te-
nuiora quo facilius fuftinet colores qui in ipfo recepti
funt.Decesis itaque eft vt colores tummoueantur, tum
abingenita cnfiitudine , tum etiam qu6d vi!us in fu^-
tuntamen immorandum eft hac in parte , atque de-
clarandxfunt iingulxqux fpedantur vrinarum conii-
ftentix. Tenues ergo fubftantix quam ob caufam appa
reanr,& quid iibi velint, in libris fuperioribus explica-
tumeft.-nunc reliqua fubiungentur.Nanque tcnues co
liftentixqux in eodcm manentes perfcuerant , arguut
pafiionum qux corpus occupant accidentia tum ma-
trere tum etiamfortafle increfcere , tanqunm nondum
erigentefe natura ad occurrendu humoribus affligen-
tibus.ciquidem conuenit vt accidentia increfcant,paf- E
iione qux corripuit inftate, atque naturali virtute pau
latim ceflante.-quartdoquidemin primis diebus ii vali-
da firmitate refiftere ipfa virtus vidcatur, autparumfe
erigere,quatum tunc par eft,rcliquo tempore mfcrior
reddita cedit. Quamobrem colores in vrinis tenuibus
peiores apparebunt, atque manifeftiorcs erunt crudita
tes.Hxctu igitur vbi coniideraueris , prxnunciauc ris,
iut naturam multo tempore indigere ad fanandum,
modotum etiam virtus firma iit , aut ipfa nequeunte
tanto tempore pugnam tolerare , vtvictrix euadat,x- F
grum fubire vitx damnum.Quod ii immodicx tenuita
tesremiffionem fecerint, atque accidentia diminuan-
tur,virtiifque,tanquam re firmata,procedendo conco-
ftionem inducet. Quamobrem hxc intelligens , decet
vt xgrotis falutem prxnuncies. Neque ignor 're opor-
tet colorcs commiftos , quod tenuitatis prxfentis ali-
quid phataiix aufertur>quatenus colores mixtifuerint
cum confiftentia, quemndmodummultus coloraufert
crafiitudincm. Veruntamen decens eft vt pofthac de
Adhxcquum Ixuitas multa diffcrarab aiperitatc fufci-
picdo viium,craiTa vero magis fimilia lint aiperis cor-
poribus.decens eft vt crafiirudo auferat coloremin iis,
quemadmodum mare vento crhpatum rntione aiperi-
ntis aufertcolorem qui aderat . Quinetiam idcm dif-
cereeft in bpidibus adeptis fupeificiem quanda.Na-
quevbiarte & complanati &lxuigati fucrint, eorUm
colores euidentiores fpedf ar.tur qudm qui adhuc afpe-
ri maient.Sedde hifccfatis hafrenus diclum ef.e arbi-
tror.Pofchac explicanda ratio eft fuper iis qux putnn-
tur n vnnarum crafla fubftantia , vbide tenuibus fuf-
ficientcr tra&atum iit.
DE PRAEVIDENTIA EX CRASSA V R I N A-
rum fubftantia, c A p. x i i 1 1.
CRaflxvrinxii in febre fpettantur , vbi tcnues &
tranOucidx prxfuerant,procedete xgritud.ine, de-
monftr^fidum prxdicendiimque eft, quod ftatim decli
nntio futura fit.Nanque hoc cafu videtur natura fupe-
rafle materiam,atque tum inciperc illam concoquere,
ita vt excrctiones ventris fieri potuerint, coacla & con
cocla materia:e6q; melius & tutius quo citius vel plus
crafiitudinis inerit,vel vniuerfx materix excrctio fiat.
Conuenit itaque vt pofthacpaulatim ablata crafiitudi
ne tanquam concofta , 8c minuta materin qux afflige-
bat,accidentia diffoluantur, naturnlibus excretionibus
cxaudlis, atque vrinxad proprium colorem reuertan-
tur.Quod fi vnacumaccefiionefebris vrinx craiTk fpe
clentur,quxneque proceflu temporis deiinant crafle-
fcere,neque ii deiiucrint, attenUentur, fed femper aut
hifce difputetur, prxfertim ii hxc quoque coferant ad G craffitudini addant,aut finon addideiint, non etiate-
capefcendam difciplinam. Qunre vt par eft , deinceps
coniiderandum eft.
Q_V O D C£_V ANTO MACIS VRINA COLORA-
tur,eo plus prxfentis tenuitatis fummouetur imagi-
natione, c a p. x 1 1.
TAntum fummouent tenues fubftantias vrinarum
imaginatione cxteri colores,quantum ipfi ab albo
receffennt:quum dictu iitid tenue efle in vrinis quod
eft maxime pellucidum:color autemalbus maximeae-
nuentur,neque ad meliores colores mutentur: dircere
licet tum adefle virtutis infirmitatem, atquc coniefra-
re multitudinem non paruam humorum ,itavt metus
roparuus fit,ne fatigr.ta iamnatura funrum a£f ionum
obliuifcatur.Quo quid efle poteft peius corpori eius a-
ftione conftantefVeluti non iam pridem inndolefcen
tc vidimus, Is enim corporis firmjtarc 8c mngnitudine
prxftnbat , fed plurimis atque variis vtebatur-. fine vlla
viuehdi ratione,efcis.Quinetiam adolefcens interdum
rcx fubftnntix pnrticeps efle voluit . Deccnter itaque H corripiebattira febre continua,atque incidendo in ven
vtriufque coeuntibus in corpore tranflucidifiimo ma- tris fluxus,liberabatur. fed tandem captus a febre -cce
tulx,facilius vifus per omnia tranfit, nihil reiiftete cor fn a magna putredine,me vocauit,mihique cufam eius
pore tranflucido.Naque vi^us tum eft aftu vifus,quum creaidit.Erat dies tertia quaad eu acceriitus fum, ve-
firmatur fupercorpore traflucidum terminante. Nnn- ni,& xger non mediocritcr fe habebat: tetigi pulium,
quein tenuibus & aereis neutiquamfirmatur ,quum noiiique nonparuamfebremaputiedinehumormn ge
nitam effe. Deinde mntulam viciifhPultam crafiitudine
continetem, vfqueadco vt maiorem non potuiflet ha-
bere,cuius color ei atu uius & alie; us. > on enim vide-
batur albus , neque rubcus, rieque niger, neque rufus:
atque omnjbus his coloribus ita apparentibus, nihil ta
men exadte fecretum & definitum proprio loco erat,
heque valde mifta , fed mediocri miftura eiant. Hanfc
itaque alienain fpeciem intuitUs vchementer admira
tus fum , atquc viius fuminrelligeremagnam humortl
cnrruptionem.nifi vetiusquidam intuitus eam vrinam
ACTV arii
A fimilaribus,
C A
V
ltq.
X V.
OVbd contenta qux funt a!bi,lxUia, 3tque xquabi-
lia per omne tempus apparetitja tutam com itio-
nem,atque fanitatem iignificent , Hippocrates pnmus
docuit,tum experientia etir.m cum ratione cdocuit.
Quantumquehxc minuuntur, tantum eft immu.utafa
nitas,pro modo recef us ab eo quod fecundum natuia
eft. Quinetiam cxtera fecundum naturam & ornntutn
habentibus cohtentis,proprium vero locu nonhaben-
tibus,quantum a fundo matulx diftulerint furfum ver
ab homine obortrin dixiilet efle humorum refolutio- B fus concedentia , eo p!us effe fpiritus attolientis ac le-
nem quahdam in elemelita. Quinetiam pixter hxc a-
derantexcretiores ventris immodicx grauiterque o-
lenteshumorum cbrruptorum,qui iam ccperant impe
tumfluendi per infernas partes:atque quxdam difiolu
tio totius corporis e;us aderat obvehementiam f ebris,
& magnitudinem euacuatiouis virtute deicdta. Kaque
bilis pura,&veluti aqtiea profluebat multa , &afiidua
fiirreftione excedes mediocritatem. Ea itaque die hoc
padto male fe habuit : poftea verb etiam vrinx excre-
tionem continuit: tum quia totus impetus materixin C
ventreconceil'erat,tum quia febris vehementia exfic-
Catus fuerat mufculus circa veficx colum,qui contjnet
nevrina mtempeftiue* efflueret.At verb vfqueadeo te-
miffa cft virtus eius concodhix a magno momento ma
terix fluentis deorfum , vt iam mortificata videretur.
Quinetiarn cnaribtis aliqua fruftra fa- guinis mortifi-
catieffluxLre,ntqueperfaucesexpulfa iunt. Quodvbi
medicus qui.iamex iis qui frequetabant, vidit, venam
incidit quum nihil opus effet , arbitratus fanguine ex-
pelli debereob lrultitudinem. Quoniam verb quarta D
dies iam erat ab ea qua vrinam continuit , vefica verb
extumuit a multa colledta vrina,nec viam ad exitum ha
bente.& dies iam fexta erat,atque fpafmus immodicus
corripuit xgrotum : atque eo modo facilius proftrata
reliqua virtute,fuccubuit xger accidetibus. Et hoc iam
relatum nobis eft,qubdnon valde decere videbatur,
craffittidine vrinarum craticnem atrrahcre. Quoniam
autem decens eft vt aliqui nofle cupiant hanc alteram
hiftoriam,eam fubiunxeris prxdidtis ob vrinasflimiles
uem reddentis fu!)ftantiam,oftenuunt:argMuntoue il!a
loca corporis malc fana eiie, ad qux contenta contigit
concedere,habita ratione humani locorum corporis &
matulx.Atque in eodem loco perfeuefantia maius no-
cumentum cum debilitatc virtutis fignificant:quxli in
eo loco pauco terr yore manferint, modicum momeh-
tum oftedunt.Tale autem ipfe quoque memini me vi-
diffe in quad.im ir,uliere,quxa quodam Syropharma-
cum purgatorium datum bibit. Quonjzm illud fuit a-
crius intra prucum tepus purgauit qux oportebat , fed
acnmonin procedens etiam inteftina tetigit.Ergofan-
guinolcnta excrer-enta ferebantur,ac.dolores & in fu-
periore ventre, & inteftinis feqliebantur . Td vbividtt
medicus, atque alii qui xgrotanti prxftb efant , fiftere
connti funt fanguinolenta illa , & multum liftentibus
vii funt. IvJulier vci b ita nffedta tunc vifa eft fnjria elle,
fed tamen paucos poft dies , circa hypochondna fcnfit
pondus atque dolorem. Atque prxter hxc , faftidium
cibi niediocre,ac ftis aderant, vrina interdum turbu-
lenta & craila efat,& externo igne contenta exter.uata
habebantmedium locum humoris.Interdum non eti£
erat vrina craiTa & turbida,a;que nihilominus conten-
taineius medio loco fpedtabantur. Fgo igiturhxcvi-
dens, cofiderabam a pharmaco lampridem ei dato n5
medioci em materi^m attracram f uiiTe a profundiori-
bus partibus corporis,atque illic conceptam eiTe ob a-
bufiim medicaminum adftringentitim: atque cibos af-
fumptos,cum eiufmodi adftringentium generibusin-
duxiffe obftrudfionem nrbitrattis fum.-atque dices eam
enarrandam.Kanque vbi ea tion a propofito difcrepet, E oportere vti clyfteribus & gladibus, videbam mc redre
fi non etiam referretur, poffet ftudiis hifcemcumben-
tem mediocri afficere triftitia . Venit igitur quidam a
pngis ad nos matulaferens, v*inam fane quam craflam
atque varia continentem,ar probe qualisea quxiuue-
riis pnulo ante diGi fuerat.Soliim enim abilla difcrepa
iSat,qubd no videbatur rufa:& fi liceat exemplo ratio-
nem oftendere, nebulis fimilis erat,quxnb vfqtiequa-
que auerfx folj,neque illuftratx,craf xque fuapte riarii
ra manentes verficolofes fpedrantur.Is ergoqui matu-
lam habebat,aquam intercutem patiebatur , atque tu-
midus erat,retulitque iampridem fe graUiter xgrotaf-
fe, atqUe xgritudine folutum ihcidiffe in eam pnfiio-
nem.Mihi vifum eft hon-.iiiem, quum debilis effet co-
cod>rix virtus,vi<fru abufum effe: ita vt eam ob rem in-
cideririn eam xgtitudinem,multitudine crudorum hu
jnorum in corpore cumulata.Atque tum abiit edofttis
quo vid>us modo vti deberet.Neq; deinde audiui quid
ad>u fit ab eo,vt qui ad me poftea no redierit.Quinetia
tu qui his rebus incumbis,intelligens vehementer craf
fas vrinas adeo prr.uns cfre^eti-m hafce,vtpareft,prx-
liuntiationes fuper eis faciro; fpcdrans naturalem virtu
tem, arque nuimriones fubftantiarum & colortim vfi-
nx.Etfi fuerint tenuatx,& melioves colores fuicipien-
tes,expedtuidam cffe affligetium remifftonem , ac de-
clarandum illa abitura.Sin verb nd conrraria concefle-
rinr,dicendum mala fucceffura effe , arque auerrenda
effe:ea enim rum argiuint mngna \ irtntis debilitatcm,
tum magnam repletionem malorum humorum.ced de
fubftantiis vrinarlim oratio hic terminertif , vbi de eis
confideraffe,& ira fieri vrxgrora liberaretur quodam-
modo a fuis dolorjbus.Veruntamen quum hxc ipfa re-
media non poffent vfquequaque illam fanare , idcirco
fubciidi, opus effe vr maicre purgarione quamquxex
clyftere eft^vrerettir.Neutiqiinm perfuafi (non enim pa
rum metuebat ab eisquxpndem atciderat , videbam-
que ipfain non dcfedlur am , qiiod n ultum experta el—
fet),neque mihi ea proponenti af entire voluir,i mcmoi
raro timore adhuc diftenra. Vbi verb pmico poft rem-
pore lapfa efTer in peiora, accerfiuir virum ouedam in-
ter dodlos nrtis medicx celebrem^qui precibus eius pa
rens profedtus eft , arbitratufque eft xgrotantem inci-
diile in pnfforem hypochoncriacam,qux pafiio non
adhuc erat(vt mihi vifum eft),verilimile tamen erat fn
turam : fed ille paulopbft purgafiuummedicamen bi-
bere pei ^uniir , dixirque non alio modo illam liberari
pofle a paiiionibus eam occupannbus , nifi crediderit
documero eorii qui redlc iudicare xgfitUiiines fciunt.
Quia verb paruum mcfnentiiminterdum maximapo-
teft(nam nos quoque"lau^auimus viri illius fentenria),
perftinfa eftxgrotnns, arque pharmacum mediocrjrer
purgans ebibit,ftatimque hberata fuit.Hoc padto cotr-
tentorumconuerfatio fgdla a fundo matulx ad alia Io-
ca,oftendit proportione qiiadam paftes malc fanas cor
poris.Kan~que excrementa fani corporis naturadeor-
fum feruntur vt expellanttir, fi forte ad Ioca contraria
expellantur,illic aggerari confueuere,atque tradlu tem
poris patientem affl gere.Qtiinetiam qux fublimantur
adufque medium vrinx humorem, potius materia tett
fufficienrer didrtim fir, prxfcmm quum prudenribus H gifle hypochodria & vifcera,arque eria pedtus arguut..
mediocria,verbo duntaxat veritatem attingentia, mul
taporrigat momenta ad xgritudinum prxttidentiam.
poflhac verb deccns effe viderur vt de contentis dica-
mtis,fic pvxftituto ordlfie orationis pofturante.
D E PRAEVIDENTU EX CONTENTIS DTS-
At verbqux vtnubes innatanr , demonftrar mnrerinm
paffionem effe ia capire. Prxref h±c nddnm alrera hi-
ftoriam.vr magis quxdidtn fiinr,clare fpedtetur. Qui-
dam familjaris meus inccbar febriens, ac vrinafu con-
tentaprorfus fublimata primb fpedTabantur,ac deinde
DE PRAEV. EX V R I N. LJB. I. t2<£
nubila erartt : xger vero corpk delirare, atqtle abfque A vifx erant,fohttionem prope febris fig'.uficarit. Naque
fenfu iacens naturales necefiitates nnpleuit. Vndeci- vbi apparuerint,fatis funt vt perfuadeat febris prxter-
jni die contenta in fuperficie vnnxinnatauerunt alba, iiffe vigorem,atque declinare : funtque veluti obfcura
& fubtenacia,atque qualia dicla funt in librode diffe- quxdam figna concodKonis , atque tum exiftimantur
rentiis vrinarum , qua contraria funt afperis:videban- nuncia contentorum concodtorum. Interdum pro bul-
turenimcraffioraeisquxfecundum naturam funt,at- lis non apparentibus fufficiunt craffx fpumulx , veluti
que veluti diceres,fpermatica.Die fequenti hac , atque in vino apparere folent jnnatantes. At vero fi bulla? vna
altera ( vt arbitror ), nihil contentorum in vrinis vi- cum febre apparuerint atque proceffennt,dolores non
fum eft . Paulo poft remiffa eft hominis inlania, om- modicos capitis arguunt,fed etiam pniculofos, maxi-
riiaque eorperut melius habere quxpaffusfuerat. Non- me fi cum tenui fubftantia vrinx veluticorona innata-
dum cxafle ad priftinam valetudinem reuerfus erat, B uerint:cumcraffa fubftantia vero tanquam cum mode
quum parotides vtrinque fubortx funt:qux vbi matu- ftiore,bullx quoque moderatiores apparent, & mode-
ratx & apertx fuerunt,curatxfunt . Videbantur igitur ratiora fignificant. Qupd vero illic di&um eftfignum
illa contenta fempef fubnubilantia fignificare incli- effe fluxionis in pulmonem,quum in prxcedente capi-
nationem materix ad illa loca.Hxc ergo decet vos, qui tis dolore vifum fit,hoc padto fe habet. Nam poftqtia
hifce rebus ftudetis difcere , atque proferre vultis de- xftas accefferit (tunc'enim potius quam aliis accidere
centia. Atque hxc contenta alba, & non permixta cor- folet vt homo efficiatur calidior, fitis eum capit,atque
pori diuerfigeneris,folo locodifferefia , eiufmodi par- plura quam par eft, poculaebibutur), tuncinquam ca-
tes languefcere fignificare folerit.Quod fi aliqua diuer put deiiccatum attraxit humiditatem multam, atqile
li generis corpora cum eis immifta tuerint,fignificant repletum eft ea,pauloque poft dolore illum atque pon
a colore humorem.-fi vero eiufmodi contenta omnino C dus mediocre paffum eft. Attradta humiditate plus
fuerint diuffa , atq; occupauerint chymatis Iatitudine, quam deceat (vt didtu eft), eo qUod capitis fubftatia ef
etiam proportione in xgro paffionum fenlus excitan- fedaeft calida , nequit tantam humiditatem conco-
turad eiufmodipartes , expulfa materiaa riotho fpiri- quere, caput ipfum non dominans humiditati,a qua
tu. Dequibus rebus diftum eft in iisqux de iudiciis dolores generantur. Veruntamen vbi caput grauatum
vrinarum. Prauo colore quinetiam contenta eo peio- eft,tum humiditatis pars affumitur, pars foluitur , eaqj
res affedus corporis enunciat, qito magis conceflerint delata deorfum , & fubtilitate fua defluens in pulmo-
adfundum matulx : veluti concedunt eocontenta fe- nemexcitauit tuffes,atque paruum quoddam in ven-
cundum naturam.Enxoremata enim nigra , fi defcen- trc fuffluehs,tantundem conturbauit. Atque infanis&
derint ad fundum,arguunt xgritudinem perueniffe ad xgris eiufmodi apparetes vrinx,fimilia fignificare pof-
fupremam prauitatem.Eadem quomagis fubnubilan- D funt.Veruntamenin xgris,vel multx potionis alicuius
tur,eo potius xgrum fupereife poffe oftendunt, confir- oblatio,velficcitas orta a dolore,atque alixcxterx cau
matanaturali virtute. Siquidem illa demonftant natu- fx differentesfunt munerehoc ipfo faciedx prxuiden
ram veluti vi&am cedere, hxc vero quodammodo re- tix.Bullx quinetiam quxdolorem capitis fignificabatj
pugnando propellere:quod contentis his accidens,mo fi breui dilfoluantur,fignificant ddlores quoque dimi-
do contrario fe habet contentis fecundum naturam: nui.Qux vero vfquequaq; funtSc maiores, atque abfq;
contenta yero biliofa , & fanguin^a, & rubea,vt ratio- ordine diffufx per matulam, arguunt dolores qui prx-
tiem mediam tenent inter fana Sc ei qux maximepra- cefferunt,diffolui. Quia verobullarum fignificantiuiri
ua funt,ita mediocritatem obtinuerunt in crifi , hxc e- dolorem capitis,alix funt per totam coronam , qux e-
nim indigent longiore te^mpore ad concoquendum. tiam fignificanttotius capitts dolorem , alix per dimi-
Quamobrem oportet vt cOnfideretur virtus xgri,atq; E diam coronam,qux medietatis capitis dolore arguunt,
ad eamratione habita proferatur prxuidentia. Sed de atque reliqux proportione: reliquum idipfum difcen-
contentiscumulatis,& plus matulx pofiidentibus,atqj dum eftex hifce qux didla funt.
craffitudine differentibus a mediocritate,hoc padroli- de praevidentia ex coloribvs di-
cet diligenter difcere.In initiis atque augmentis xgri- uerfis iplius coronx,& male olente vnna, & colliqua
tudinum apparentia,prxfertim fi febris fueritnoncon minibus, cap. x v i i.
temnenda,arguunt humof um copiam qux indiget ad Q Vper coloribus diuerfis,qui in corona fpe<3:atur,hoc
concoquendum firmitate virtutis, & tempore,& fortu Opafto opinari oportet.Nanque colores coronx, fi pe
nabona,vt arbitror . Quamobrem coniecl:uram fece- iores fuerint quam qui funtreliqux fubftantix vrinx,
risab hifce, anguftias meatuum effe circa peftus,velu- referreoportet malos effe,atque eomagis qiiopeiores
ti amultitudinehumorum feptum tranfuerfum ardta- F apparuerint.Quod fi meliores fuerint ,tas eft proferre
retur.Tn vigore vero fummofebris atque declinatione, illos effe in principio dominii naturx. Illinc enirh velu
contenta illa falutaria & bona funr,quumfebrisimpe- tiaprincipio natura inciperet vel fuperare vel fupera-
tumceperit inea.Difputatio autem de hypoftafioro- ri,licet per iudicia c coloribus coronx habita vtdecetj
bea,& furfurea,& laminea, &fimilaceafuperius,atqiie fcire falute & mortem.Veruntameipfx coronx,quum
quantum expediebat iniis quxde iudiciis vrinarum, non multum concolores funt reliquo vrinx fluori , tie-
tracf ata eft. Hac vero inparte illud eft fubdedum dei- queapparet, tu acolore totius eft ratiocinandu. Quan
pfis. Nanque fi eiufmodi cotertta plura fluxerint,atque do vero colore differunt coronx , tum funt manifeftx
in peiora procefferint ,fas eft proniitiare mala effe,at- fapietibus.Inde vero coniedrandx funt motiones cor-
que naturamlaffatamdeficere, quodilla corporis ha- poris. Atque de coloribus coronx di£tuirl eftfuperius
bittim & compagem corrUmpant.Contra vero fi pauca G etiam in iis qux de iudiciis. Quamobre etiam id quod
apparuerint,atque ad minus mala affidue vergat, pro- nunc diiftum eft,fi additumfit illi,fortaffe fatis effe vi-
nuntiandum falutem xgri aduentare , atque fperadum debitur iis qui exbreuibus ratiocinandocapiunt plura.
effe. Habes iam(vt arbitror) difputationem fuper con- Atvero nunc recordati fiquid prxtermiffum fuerit,
tentis fatis explicatam,iis quibreuitatem orationis a- clauferimus hac in parte Iibrum primum deprxuiden
mant ,iifque qui quamphtrima mediocri orationedi- tid.Igitur vrina male olens,cum prauo chymite &co-
fcere cupiunt.Pofthac ad reliqua tranfeamus.Quum i- tentis profluens,arguit omnem corporis habitudinent
gitur notum fit,ratio qux fuperbullis eft,quatum con- mortificatam effe,itavt opinandum fitmortem vicina
ferat ad iudicidas vrinas,veluti de hifce illic dixjmus: effe.Alio modofi fe vrinahabuerit, pronunciandu co-
nunc quoque fubiungamus quantum fatis effe videa- ferre,maxime fi pus fubliderit.llle enim malus odor fi-
tur ad prxuidendum. H g iificat plagam alicuius internx partis corporis.Et fi
de praevidentia ex bvhis, procedente tempore minor fuerit odor & pus,fortaffe
c a p. xvr. naturam prxftare coniedtare poteris: fi vero contraria
BVllx apparere m vrinis fanorum itinatantes , prx- fuerit,pronuntiandum mortemfuturam. Quinetiam ii
fertimfi maiores,& diffufx abfque ordine infpicia- colliquamina continua innatantia,& veluti aranea ap-
tur. In iis vero qui febre laborant, qux nondum antea paruerint , malum eft , atque proferendum eft, vel re-
"7
ACTVARII
\
128
nes Ixfos efl"e,vel corpus noii ali,colliquntione prxfen- A
te.Atque hxc in partc hac finiantur.Quoniam vero de-
centemmenfuram fecimus huiclibro, hocin loco dif-
putatione terminamus , vbi percurrimus qux incolo-
ribus,& fubftantiis,& contentis,& qux in hifce fpecH-
S tur,& in coronis,& bullis, & odoribus, atquc colliqua-
minibus innatantibus ad prxuidentiam conferre folet.
Quxcunque verd reliqua funt , liber fequcns contine-
bit.Nanque forte in illo omne munus djfciplinx i/uius
tcrminarimus Illic etiam referenda fffcnt, & qux decen
tia,& qux relifta funt.Quanuis accidat nos , quum bo-
mines fimus,etiam nberrare , etfi in aliis multas caufas
inuenerimus :ignofcat nobis prudentior, rninimc fpe-
ftandoid quod fummum eft 111 arte , fed potius addat
quodcunque contemplatus prxter hxc ad jnuenerit in
xgris & fanis,tra£Utionis vtilitatem fpefrans.
ANNOTATIO EORVM QV JE SINCVLA CAPITA
libri pofterioris De prxuidentiis ex vrinis continent.
Dr prauidenti* ex ttrtnis hypoflafi priuatii, Caput 1.
Df pr&uidcntia ex urints febrium deficicntiumy Caput 1 1.
Df prauidenttaex urints continuarum febrium, Caput 1 1 r.
De praiuidentia ex urinis pr-jfluenttbus tn unaquaque cordti affe-
clto ne, Caput 1 1 1 1.
Df prxuidentia ex urinis facla alteratione in pulmone, Caput v.
Df prteutdenita ex urinis ab hepatts affccltbus, Caput VI.
Df prteuidentta ex urinis ab affccltbus cercbri, Caput V I I.
Dc pr&utdentia ex urinis ab affcclibus ucntris, Caput VIII.
Df prautdentta cxurints profluenttbus d cojlarum pafftone uera
nm uera, Caput 1 x.
Df prauidentia ex urinis ab afftclis remlut (j ucfica, Caput 5f »
Df prauidcntia ex urinis ab affccits colo £7 tnte/lmtSy Caput 'x I*
Df prauidentia ex urints ab affcclts utero (y podice, Caput XII.
Df pr&utdentia ex urims ab affcclibus extremitatum membrorum,
Caput XIII.
Df prxttidentia ex urinisfuper agritudine y»u ueloctus,an tardins fol-
ttatur, Caput X I I 1 1.
Hreuts npetitio capitum totius difputationis, Caput X V.
Quonam pacio ad ctufmodt dtfctpltmx genus promotus fit auclort
Caput XVI.
ACTVARII DE PRAEVIDENTIIS
cx vrinis , liber pofterior.
Prxfatio.
xercitationem ftudiiimq; prx- B
uidentixolim Hippocrates vir fapien-
tifiimus adeo mngna cura amplexus
eft,vtetia prognoftica fcripta relique-
rit.Atquepoft 1- ippocrate ,tracrataeft
ars a Galeno Pergameno vfqueadeo,vt
fl quifqunm alius fecutus eos fuerit (etfi aliquid ipfi C-
tiam prxtermiferinc),is multu huic rei prouiderit. Na-
queabique ratione fi quirquajx>— e-urationero aliqnam
fecerit , id fortunx potius quum artis opus efle proba-
tur. "ed fiquisratione xgr.tudi lbus curadis operam C
dederit,prxdixeritque tam prxfentia quam qux antea
euenerunt, atque ea etiam qux ventura funt , cenfebi-
tur id efie artis munus omni veneratione colendum.
Quinetiam non paruam perfuadendi gratiam , atque
au&oritatem exerccntibus affert ipfa prxuidendi facul
tas. .rfgroti enim audientes ab his ea qux patiuntur,
antequam ipfi reuelarint , promptiffime falucc eorum
his medicis credunt. Atque medici eiufmodi cum tuto
fundameto,atque percurrente ratione,& dicut, & tra-
ftant ea qux oportet. Quinetiam fama bona per ora D
multorum vag itur prxuidentix in xgrotis, qux iis qui
cxercuerunt fe prxbet vt digni fide habeantur. Quum
igitur multa fint e quibus quifquam exercendoparat
prxuidentiam,nihiIominusquam alia extitit prxuidc-
tia ex vrinis.Non enim in hac qui fe exercuit ( vt arbi-
troi )etiam tantillo aberrauerit a prxuidentia qux agen
da fit fuper omnjbus paffionibus humano corporiac-
cidetibus. Igitur vbi in libro fuperiore pertradrauimus
omnia qux videbantur confentanea efle fupcr colori-
bus,& fubftantiis, &contcntis, atque aliis quibufdam, E
nunc proptc reliqua difputandofubiunxerimus. Quo-
niam verb vrinx hypoft.ifi priuatx plurimum confer-
re poifunt ad prxuidentiam faciendam,de eis primum
dicemus,deinde de cxteris tr aftabimus, veluti funt ea
qux in differetiis febriu dici folct, atq; in membris in-
ternis affec~hs. Atq; prxter hxc etia quxcunque diebus
decretoriis,& non decretoriis vrinx poffint oftedere.
DE PRAEVI DENT IA EX VRINIJ HTPOSTA-
fi priuatis, c A p. [•
ETfi inter vrinas illxqux hypoftafi cafentfintmataci
vt par eft , non paruam tamcn differentiam fortitai
funt.^TTquidem lhacutTs Febribus circaTnitia & augmc-
tafinon apparuermt contenta , fignificatur nonjarua
virtutis~debilitas7iNanque ad tantam imbecillitatem i-
pfaperuenit,vt ob vehemetiam caufarum affligentiu,
neceffariarum attionum oblita iit. In quo quia aliud
quifquam cicere potetit quam xgritudinem non per-
uenturam adufque fummum vigorem , defatigata na-
tura?Atque hifcc in febribus multx vigilix fiunt,immo
dicx tumultuationes,femiinfa: ix,anxietudines, atque
hifce peiora,xgiitudine minante mortem.Quod ii fe-
bres mediocresfuer.nt , atque in initiis , & augmentis
ciufmodi vrinx apparuerint,eue.nit vt fimilia acciden-
tia fpe&entur,fed eo moderatiora quo & virtus fit fir-
mior,& lebres mitiores extiterint. "iquidem p?r eft vt
aliquando virtus fe reuocet , vbi non adeo oppugnata
fuerit a caufis xgritudinem inferentibus.atque conco-
tTionibus indulgeat,atque contcnta prxfentct, qux a-
licuius cocodTionis figna funt. Accicit quinimo inter-
dum quum vrinx tenues,ac hypoftafi priuatxfint, fe-
brifque fuerit mitior,fi alix quxdam cocaufz aderint,
vt abfceffus generetur in aliqua parte corporis , in qua
fe febris cumulate collegerit. Concaufx vero effe pof-
funthyberna aeris qualitas , iniudicabilis conditio, &
motio erratica &incerta xgritudinis , atque xgrivir-
tus mediocriter debilis. Tn initiis itaque &augmentis
xgritudinum, fi vrinx hypoftafi priuntx apparuerintj
hxc ipfa prxdicere poteris. In declinatione veroxgri-
tudinis,fi eiufmodi vrinxfpeftatxfuerint, no multum
danare eas oportet.Nanque id quod ftudebamus fum-
mo ftudio fattum eft,fcilicet naturam fupereffe debi-
litati. In vigore vero & declinatione xgritudinis,fi illa;
vrinx apparuerint , videri poterit id non effe alicnum:
fi natura veluti iam fuperaffet,prius reuocat fe,deinde
agit quxfua funt,nutritiones parascorpori , oftedenf-
queinvrinis contenta. Siquidem co tcmpore quofe
colligit atque refocillat,parua quxda attrahit , ne dcfi
ciens valeat munera prxdifta prxftare. Atque vbi col-
lefta fuerit , attrahit maiorem materiam nutrituram,
atque tum manifefta conteta exponit.Res(vt arbitroi )
D E P R AE V. E X V R I N. Lll il
ip
n9
finrilis illi eft qux iis viris accidit, qui quum feris ma- A que firmam virturem. ^in verb vrinx non citius , fed
gnis certauerunt.hi nempe vt vincerent , magnos labo
resfdbiucre.Vbi verb viceriint, primum cuncftis poft-
habi;isreuocat vircsqux laborauerunt , ac demde fua
ftuoiaperfequuntUr.Quinetia interdu(veluti pauloari
te li£tum eft)bul!xvbiapparuerint,fntis funt procoten
tis jiix nodiim prius appafuerunt.Atque ob cruditates
& obftrucliones accider,- folet , vt vrinx line hypoftafi
profluat jn corporibus fanis.Veruntamen fi paruo tem
pore hseinipiciatur5poteritrcfiftere homofanus : fcd
ii milum id protraxerit tempus,perqua facile ab xgn-
tudine corripi poteft. Tu vcrb proptc prxuidere poce-
ris,vbi fdlitfti quxna xgritudines in quibus nffedrioni-
bus maxime prouenive lbleant,nihilo;riinus cotempla-
tis & xtate,& dixta,& aeris quahtate, atq; cxter is qux
in vrinis infunt,quemadmodum fuperius di|jmus,qiia
ad prxuiaentiam earum xgrku linum intenuatur. ^cd
ratio qux fuper vrinis hypoftnfi carentibus,quam fieri
pofiit breuis,eiufmodi reddi poreft. Pofthacdecenseft
vt de prxuidentiis,qux a prxnotis vrinij in diuerlis fe
brium generibus proficifcuntur,c'icamus.
DE PRAEVIDENTIA EX VRfNIS FEBRIVM
deficientlum, c a p. 1 1.
FEbrium intermittentium,tertianx inquam,quarta-
nx,& quotidianx,qux ib obftrucSHoae & cfudirate,
atque etiam multitudine humorum ipfas accendentiu
generantur,initiis frequenafiime vrinx abfqu bypo-
ftaii prou€niunt,quemadmodum etia fuperius dictum
a nobis eft.Ab hifce itaque rumpta coiediura prxuide-
tempore potius longo concoquantur , fi malx fuerint,
& diftantcs a mediocritate, oftendunt celerem mocio-
nem xgritudinis , fed virtutis iiifirmitatem non par-
Uam . Quamobrem hic iuboritur metus magnus , ne
priulquain hx perueniant ad cococftionem ,virtus de-
fatigetur.Qnod fi mediocriter malxfint vrinx, tempo
re verb tendant ad mediocritatem , arguunt intelligi
debere virtutem non firmameile , atque oftcndunt x-
gritudinis motionem pedetentim fieri. Sih verb vrinx
B celerrime alterentur, nec multum deftiterint a medio-
critate , fignificant virtutis firmitatem, nontamen x-
gritudinis malitiam.^ed tamen oratio fuper xgritudi-
nis qualitate & affedione hinc videri poterit.I ,a opor-
tet vrinarum mutationes diligenter obferuare , atque
intelligere a quibus ad quas tranfmutentur , atque m
in vrinis ignauin,& malicia xgricudinis appareat: nan-
que li contra fe habuerint,illa fubdoli & praiia efie fi-
gnificantur.Quinetiam prxter hxc pr>r eft co ifider ire
tempus mutationum,atque ex Kilce coniecTare poteris
C futuras crifes,fiue tardiores, fme celeriores exciterint,
de quibus p >ulo inferius difputabitur. > unc v rotm-
quam alioinicio incepto dicamus de accidentibus v-
nicuique principahum membrorum. Quando igituf
vel aliqua infignis intemperatura corripuerit aliquod
emembris principriibus, aut humor defluxeritad ah-
quod eorum non mediocriter affligens, ob hoc ipium
a'ternntur vrinx,ac eo m-gis quo maiores venas 8c ar-
terias habetmembrum quod paffum eftjquoniam eiuf-
modivenofa vafa facilius fenferunt alterationem iri
re poteris longitudinis tempus: fiquidem vbi nondum
genuim ciliditas concoxit aliquam materiam, & paro D corde fatTam. Non enim quolibet ex membris princi
xyfmi &febres in iis fiunt,tanquam pugnaret adhuc pibus malc affecTo ipfum manetimmutabile,fed qiiun
cyfmi
natura vt cocoquat humores afflige,ntes,& eos excer
nat. Ergo pareft vt quantifper vrinx non participes
conco£tionisfuerint,t.intifper paroxyfmi corripiant
xgrum,atque eum affligant. Sed vbi concocftionis etii
paruumiignum dignofcitur, fpes efthominem fuper-
futufum xgritudini , atque virtutem vfquequaque fu-
peraruram xgritudinis caufas. Nanque etii infingulis
paroxyfmis virtus tam paruum quiddam alteret Sc co-
coquit vt non fentiatur, non idcirco exiftimanda eft E
fuperauiiTe morbum cuius multa materia , & cruda. &
inhxrens effe probn tur. Vbi verb eo virtus peruenerit
Vt vicerit affligentem humorem , tum concenta qux
cocodTionis furitfigna, in vrinis manifefta fpecTantur,
atque teftanturnaturam concoxi)Te,atque expuliiTe o-
mne excrementum,quod non hadlenus expellere qui-
uem. Veruntame inter febres intermictentes hoc ex-
celiittertnna febris ,quod nubes fola in vrinishuius
infpefta.fatis fuit ad fignificandam folutionem xgritu
dinis.Humoris eriim tenuis ac qui faciTecljgeratur.facTF
lesjbnt concocTiones, & obftruftionum nperciones.
Et vbi facile natura incumbit , inibi accidetia facillime
diffoluuiuur^tuiriojbjxjrloportet te prudenre ob hax
ipfa , ex temporibus cruditntis coniediare tarditncem
remifiionis,atque ab initio concocTionis prxuidere ce-
leritatemcrifis&iudiciiT ^ed cTe eiufmodf diebuTefiT
difputatum fit a Galeno in iis qux de crifi tra&auit.for
ta;Te tamen etia nobis hac in parte licuerit dicere me-
diocriter de eis-quantum videatur couenire tracftatio-
ni de vrinis.Pofl.hac igitur vbi primo determinavimus G
de vrinis qux apparent in febribus continuis, quatum
ratione noftra exiftimntur fufficere ad faciendam prx^
uiientiam,deiride de reliquis dicemus.
D E PRAEVIDENTIA ex vrinis continva-
rum febrium, c a p. i r r.
FEbres continux ab humorum putrefaiftione genitx
qux qualcfque fint,vel fimpllces,vel comphcatxdi-
gnificantnb induftis coloribus. Quantitatem verbpu-
trefacftionis, atque qualitatem humovum arguunttum
fubftantix vrinarum,tum conte ita,de quibus diligen- H
tius difputatum eft.Nunc illa fubdeda funt qux videa-
tur fufficere ad prxuidentiam faciedam, ita vt hinc in-
chonndum fit.Dum igiturfacilc concoquuntur vrinx,
atque paruo tempore , ad id quod fecundum nnturam
eft,feftinant,exiftimamus celeremmotionem eiTe , at-
quum
ad aliqua membra peruenerit alteratio , ipfum etiam
mutatur vel calidius ,velfrigiduis redditum. Deinde.
tracTu temporis eo paifto cxteris membris affecTis, eui
dentiores ta pulfus quam vrinx apparent, fuutque ima
ginesillius affecftionis qux intrinfecus eft. ^edoratio
de pulfibrs pulcherrime & lubtilifiimc 1 Galeno viro
fapientiilimo iraftata eft,vnde volc-tibus djfcere licet.
Nunr verb nos fubiungamus quxcunque vtflia difcipli
nx fore putamus.
DE F R AE V 1DENTIA EX VRINIS PROFLVE N-
tibus in vnaquaque cordis affeftior.e,
c a p. 1 1 1 r.
Vum demoftratum fitcor effe ob caliditatem in-
V»Aemperatum,tum vrinx alterantur, atque acriores
& tenuiores redduntur. Atque quumiam ignis ipmm
deparcitur, tum mediocres ininitiofpedlatur colhqua
tiones:paffione verb procedete,etia vrinxapparent o-
leapparetes,& oleicolorx atque oleacex. Qubd fi eiuf-
modi alienus ignis depafcens ndipem,attigeritcnrnem
atquefolida mebra,rum illx hypoftafes infpecTabutur,
quas in hefticis &tabidis febnbus coniiftere diximus.
Na ratione copertum eft lllas effe orobeas,furfureas,la
mineas,& fimilaceas. Frigida autem intempentura fi
cor pntiatur,mediocriter alterantur vrinx inclinantes
ad albioi es,atque contenta eis aderuntcruda, & quan-
titate mediocria.-naque colores alteratur mediocriter,
fi nondumcompatiatur hepar. Contenta verb medio-
cria & cruda erunt,quum iam calor naturalis (qui alte-
r ire & coquere creditur)laguefcat a frigidit ate qux 3c-
ceffit. Tamque fi mtedatur ipfa frigiditas in corde etil
laguefcet naturalis &genuina caliciitas. Albxprxterea
vrinx& tenues erunt,atque hypoftafi priuatx. Sed ea
mala qualitns fi valde excefferit, tum cotenta earu red
dentur liuida & nigra. Atque fortaffe vrinxomniex
parre nigrx fpecTabuntur, quum aut melancholicus hu
mor illuc profundatur ob extremam debilitntem ge-
nuinx v rtutis.aut frigiditas induxerit tum mortifica-
tionem.tum nigrores,qui funt mortificationis colores:
nanque contingit etiam alterutrum eorum fieri.Hoce-
nim euenietob extremam infirmitatem virtutis exrre
tncis,quum illuc confluxerit nigrabilis,tiimq; homini
accidunr timores,& triftitix, & oris fonitus immodici.
Ulud verb eueniet quum frigiditas multum fuenr ex-
aucta, tumefficit vrinas nigras , prxfertim quu auerfus
eee.i.
ACTVARII
131
fuent coiorvrinamilluftrans.quo&difcerelicetin nu- A
bibus qux quotidie apparct. Hx enim quum rarefacTx
mediocriter fuerint , tu illuftratx proprios colores o-
ftendut.quxnimis fpiffatx>& craiielcctes nigricare fpe
cTantur.Nam vrinx prius fiunt vmbnlucx, exaucTa de-
inde afperitate procedente tepore nigrcfcunt. Atque
hoc padTo affecTo corde,eiufmodi vrinae proueniunt.
DE PRAEVIDENTIA EX VRINIS F A C T A
alteratione in pulmone, c a p. v.
QVoniam pulmo poft cor promptius alteratur , etia
vrinas afficit,quacuque intemperatura apfefuerit B
affecTus,de hac re prius difputarimus , deiude de reli-
quis.Si igitur affedhis fit puhno calida intemperatura,
vrinxmutabuturabiis quxfecundii naturi, adrufum
vergentes.Et li creuerit caliditas,etiain vrinis colores
excrefcere videbuntur,atque fieri rubex,ac vinex.Cu-
iusetia rei argumenta funt ab iis qux extnnfecus, ve-1
luti eft mala fpiratio,& litis,& lingux ficcitas,& nigri-
tia.Frigf it?.te vero li affecTus litpulmo, refpirationes
primo erut tardiores, pofterius etia pauciores:& abfq;
liti xgroti erunt,ac aerem quem infpirat,frigidum fen C
tiunt,atque paruas tulies excitant. Eorum vrin.xver-
gunt ad album, non tamen vehementer : nanquepul-
mo membrum calidum eft.Et quum parum alteratierit
vrinas ad album,tum arguit magnam ineo facTam efTe
refrigerationem.
DE FRAEVIDENTIA E X VRINIS AB HE-
patis affedTibus, cap. v r.
SI hepar a calida intemperatura fuerit affecTii, produ
cetvrinas rufas & fubrubeas. Sed mteperatura eiuf-
modiexaucTa,vrinx apparebunt valde vinex & palTex: D
atquetulles magis moleftabunt, atque fites , figibbx
partes hepatis inflammatione laborauerint. Quemad-
modum vomitus potjus excitabuntur,ll ftmx eius par-
tes malefuerint affecTx:intemperatura vero mediocri-
ter frigida,fi hepar laborauerit , vrinx profluet pallidx
& fubpallidx: exaucla veroii frigiditas fuent,vrinx ap
parebunt a!bx. Sed interdum in eis fpecTare eft craffi-
tudinemcum albedine.
DE PRAEVIDENTIA EXVRINIS AB A F F E-
cTibus cerebri, cap. v i i. E
CErebro mediocriter affedTo, vrinx proueniunt rufx
atque ad fubflauas inclinantes, maiore vero calidi-
tate pro^udTa,ita vt inflammationem adefle exiftime-
tur , vrinx fpedTantur vinex atque fubfnnguinex:
contrarix hifce prouenerint ii frigiditate affecTum
fuerit.
D E PRAEVIDENTIA EX VRlNIS A B AFFE-
cTibus ventris, cap. viii.
VEntris & ftomachi, quiob calidam intemperatura
ceciderunt,mutationes per vrinas minus oftendu. F
tur.Nanquefrigida intemperatura quum correpti fint,
tum vrinx ita albx gignuntur,vt eft frigiditatis menfu
ra.Calidiore verb intemperatura affedTi, rufas & flauas
vrinas profundut,in quibus adeffe folet ftomachi dolo
res,qux y&f$i&*f/<t4 appellantur a Grxcis. Item fitis & bi
lis interdum tenuis atque crocex , vomitus, & fatietas,
&oris amaror, atque capitis dolores quidam modici.
Quemadmodum in affecTione mediocriter frigidala-
borantes funt appetentes, atque liti carentes:fed frigi-
da affecTione exaudTa, redduntur vertiginoii , atque fe G
regere nequeunt,veluti animolinquiitur , atq; tremo-
rem cordis fentiut,cibum potiimq; faftidietes.Hxc igi
tur ipfa potius in inteperaturis puris didTa funt. Quod
fi materia quoque aliqua coiuerit cum omnibushifce
dicTis,has vrinas reddet.Naque quum vrinxexiuerint,
craffefcent,atque contenta jn eis cumulatiora fpecTan-
tur,& xgritudincs in affecTibus eiufmodi diuturniores
fiunt, quum humorum concocTionibus diffoluatur x-
gritudo.Sed hxc quidem concodTiones & incodTiones,
atque mutationcs vrinarum manifeftare pofiunt.-nos H
vero ad cxtern tranfeamus.
»E praevidentia ex vrinis proflven-
tibus i coftarfi paffione vcra & no vera, cap. i x.
PLeuritidis vrinx in initiis fubrubex funt , deinde
proccdcntcs rubefcunt,atque vinex fiunt,& craffe-
fcunt,atque mutationibus oftendunt qux fint ei'ientu-
ra.Humore verb frigidofeptum trnnfin rhim moleftan
tc,atque perquam modicum dolorcm mouente, mii.i-
mamque fpiraiuli facultatem, eo qtiia pecTus aggraua-
tum eft ab eo,vrinx albx & tcnucs,item conturbatx &
cralix proueniujit.cplenporro a quacunque intcmpe-
ratura corripiatur, etiam in ea vrinarum colores often
tlunt.atque facilius a fngid-scorripitur homo,atquehi
oftendunt:taruius vero a calidis,ac non etiam multurrt
hioftendunt.
DE PRAEVIDENTIA EX VRINIS A B AFFE-
cTis renibus& velica, c a p. x.
REnibus & vefica affecTis,fimiles vrihx proucnidnt.
. DicTum eft etiam dehifce in iis quxde ludiciisvri
narum , diligentius , atque de cxteris qux eis acciderc
confueuerunt,ab illis diOis difcerc oportet.Quonia ve
ro ea merftbra fuerut vrinarum vafa,faci!ius quu quic-
quam ipfis acciderit,dem6ftrauerint, in proptu habetl
tcs modum demoftrationis.Na cxter.i membra folum-
modo,quum vehementer propria affecTione altcrauc-
rint vrinas.nullii almd fignu euidens ofteduht.Qu un-
obrem quum iliqua debilis paffio ipfis aduenerir, non
etiaprompte in vrinis illa fpecTattir.Hxc veib quoniani
cxteris fuerunt poftenora,ferum collecTum recipiunr,
atque pafiiones proprias,etiamli mediocres fuerint:in-
terdum demonftrant, id tanquam mercedem,ipfa po-
tius quam cxtera membra recipientes , pro miniftcrio
quod naturx prxftant.
DE PRAEVIDENTIA EX VRINIS AB AFFE-
Ci&colo& inteftinis, c a p. x i.
COlo atque inteftinis inflammatione laborantibus
non etiam vrihx colorabuntur fecundum illa qux
magis naturalem calorem habet. Sed frigida intepera-
tura quum eiufmodi partes corripiantur , & eiufmodi
humor influxeritin ipfas, tum vrinx fpedTabutur albx
& aquex. Atque liqua fuerit obftrucTioin colo,tum v-
rinx erunt hypoftafi priuatx: in inteftiuis vero fi acci-
derit obftruiTio, vrinx erunt craffx frequentius atque
lacTi limiles.atque pafiione procedente,excretiones e-
runt plures atque crudiores. At niic reliquum eft vt de
vtero dicatur.
DE PRAEVIDENTIA EX VRINIS AB AFFE-
«ftis vtero &podice, cap. x 1 r.
VTerus,quivtmembrum eft principale,ita maxime
alterat totum corpus,qiia corripitur ab aliqun intet
peratura. Ergo vnnx eo modo accidit, vt fint fimiles
tracTuteporisiis qux ab intemperaturis aliofu mebro-
rumnoadeo principaliu eueniunt.Sed vbi inhifcemc
bris genitii fit pus ab aliqua caufa,qUod fitfancquam
mediocre,id no erit eu>des in vrinis. Sed fi fuerit exce
dens,tum colligeturin veiica pus,atq; apparebit hxres
fundo matulx,quod manifeftii erit & a fpecie, & ab o-
dore. Atq; priufqua loquatur xgra,tu dixeris eam affe-
cTionem:diiudicaueris verb,vt no fit velicx pus,como'
uendofacjlc- vrina,atq; intelligendo nunqua. indoluif-
fe velica.Quinetia quum mefes abfque ratione retinea
tur,vnoiam mefe prxterito,apparentvna cum coten-
tis ramenta rubeainnatare.Atq; procedente retetione,
etiam rarrenta eiufmodi plura fpedTantur,atque vrinx
color ad fubrubeum atque etiaad rubeum tendit. Ve-
runtamen vt orationi gratia aliqua afferatur, atque fi-
des dicTis no parua fiat,hanc fubjunxero hiftoria, qux"
incumbentibus hifce ftudiiserit perqua vtilis. Muljer
quxdam diues atque mol!is,tres aut quatuor filios pe-
pererat,quorum tres fere infantes mortui erant, foliim
vnum audiebat mater. Atque quoda tempore prxteri-
ro,ipfuque ambigete dtim videret fpem omnemfuam
in folo vno filio,qui repente tolli poffet,flucTuare. Ve-
rebaturcnim ne fi puer moreretur , cogeretur alienis
bona fua tradcrc.Naq;(vt dicTu eft) vbi amiferat alios,
quxrebat modii quoalterum filiu parerct, atqjfpefer-
uaret.Ergo(vt mos eft mulierib'') defideriu aperuit,af-
que folutionem quxrebat. Qindadixcre hancfolutio-
nem, fi meniium aliqua fieret natura vel arte retentio
(nanquc ipfi menfes plus iufto profluebant),cociperet.
quod pcrfuafa,rei opcram dedit,ac vehemeJitcr retcn-
VRIN. LI& fl.
V I
i:i D E P R. AE V. E X
ti ftint menfes,vnde conceptus fpes magnn eam tenuit.
A r vero (ecuinhis rrienlis erat,mulic'rque modicc cotur
babarur.Naque cumulato finguine meftruo per vterii,
neque locus exeundi habebaturaccjdentia, vr videba
rur.poterant efle figna conceptus. Naque in initiis con
ceptuum fimilia accidere folelit- At tertius aderat men
fis,&paffiones procefferat. Vbi veto etiam quamisad-
tienit mefis,tumque quum grauidis mulienbus, fiquid
prxfuiffet moleftix,illud ledatur: ipfi veromagis veti-
fer intumuit,atqtle accidetia peiora ferttiebanrur. Igi-
tiircirca quintum menfem audiui vt mulier correpta B
effet ab ea paf/ione:erat enim mihi \ na ex maxime fa-
miliaribiu.Qtiamobrcm ad cnm acceffi, atqtie iritrans
vidi ipfani fupini iacente in lccto,& falute adla rogaui,
vt haberet,ac tetigi puHum.llla vero fubtili ac pcrtenui
voce refpodit. Pulfus er2t pertenues atq; diuerfi,atque
x>irtusgenuina prope victa.Cutis veluti cortex maligra
nati, Si color eius vergebat ad ictcni,& omhia quae cir-
ca faciem funt,mu!tum attenuata,atqu£ manus,&hu-
meros fatis hxrentes pedtori hnbebat. Sed venterma-
gnopere extuberabat. Quoniam vero opottebat etiam C fpedtabutur aheratx,quu vix paffio adufque cor perue
vrinam fpedrare,ea quidem erat tentlis, atque mihi vi-
fneft mediocriter fubfanguinea. Corttenta verd in ea
fubfidebant ad matulx fundum valde rubentia , atqtie
veluti fimilacea. Atque titnc mihi non poterat facile co
gnofci paffio,qux nq multiim trita eft breuiariis libfis
medicorum , eo prxfcrtim qu6d nemoexiis medicis
qui illtic freqtientab.ui-pa.iionem intelligeret,fed pti-
tarentomnes aquam lntercutem efle. Quoniani vero
paulo poft legi de pafiidnibus muliei u , dodtulque fum
A que hamorrhois .rfcfenta.reddetpermultopiLira tepo-
ra.Eadem ratioiie iiquid aliud fuerit prxter natui a ir>
vterr»,hoc infufurh in vrinis fignjricarionem qu.indam
pafiionis parat iis qui hifce rebus dihgenter operam na
uant.^ed de hiice fitis : pofthac dicendum eft de reli-
quis,fiqua modd aliquo relifta firtt.
DEPRAEVIDENTIA EXVRINIS AB AFFECTI-
bus extremitdtUm membrdrum, cap. jtiii.
QVum mirtus ac pedes affedti fuerint, vel ab intem
peratura multu frigida,vel frigido humore,aut ab
inteperatura calida , vel materia calida qux de:luxit,ii
cxterum corpus fimul etia xgrotauerit , tum in vrinis
affedtiones exde efficientes euiderer apparebiit. Qua^
dbrem quatum qualitas & quatitis humoru xgrorum
intedatur , tatum etia vrinxtralmiitatxdiftabutabeis
qux fecundti natura. Qu6d fi cxreru corpUs per fe fa-
num fuerit,atque caufi aliqua affliges influxerit ad ex
tremas corporis partes,ita vt hx male habeat, non etii
mediocriter afteratx apparebufit vrinx. Sin vero illa
eaula abundatitis fluxerit, etia vrinxtum mediocriter
mre videatur. Qt^inetia diflei etia? coloru &corentoru
arguunt qtlalitatem & quantitatem humorum,& con-
cocrio & cruditas tam morem xgritudiuis quam vir-
tUtis iirmitatem oftendunt , veluti fpatium temporis
demonftrat celeres & tardx vrinaru mutationes; Cpe-
rxpretiii eft prxter ea id etia. non ignorare,vt non pnr-
uasdiffereti.is habeat interfe corporls partes.^ iiq; aho
inodo alterabit calefadfus pes , & alio vefica calefadra:
ite aho modo vterus,aho renes, & alio lien,a!io tunica
quam graue effet retiiiere menftruiim fanguinem , au- D fuccingens,quemadmodii lllo modo capur, hoc modd
diueramque muheri hunc retentum ell'e,deiride hac ra
rione fuper eius vrina ratiocinntus fum.illam recta ra-
rione iHiufmodi profiUxiife.Xnm partim ob manifeftif
fimam colledtionem fanguinis in vtero,tu!nore effecto
ciufmodi,partim ob vicinitatcm velicx fanguine com
miftocum viina,factum eratvtvrinx color uentur,
fed ob affationem fanguinis appartierint contenta iimi
lacea atque rubea.Hoc padtoab immodica menftruoru
ietetione,prxfertim II natura antea multa profluxiffet,
vrina alteratur,atque traftu temporis comutatur. Cx- E
tcnim vt omnem hiftoriam finiamus.reliqua fubiiigi-
mus.Sextus menfis aderat, quUm in llibus exterioribus
faitus eft abfceffus, atque mollitus eft tempore proce-
dete.Vbi vero feptimils menfis aduenerat,prorfus mol
litum eft medicorum emplaftris , atque deinde apertil
cft,ac reliquo tempore defluxit ab eo fanguineum pus,
fed venter abilfde euacuabatur:quaobreiTl magna fpcs
filutis & viro eius oborta eft, & mcdicis lllucfrequen-
titibus.-quod no ita fuccefiit , fed paulo poft euacuatio
fimul omniu lpem perdidit.Nam(vt arbitror) quatuor F
diespoft tumoris apertura, venter euacuatus eft reo-
ifani affligente,atque commtffus eft,mulier vero velu-
tiinanimis redacla , abfque reluifhtione aliqua vitam
effJauit.Hxc eft htftoria, & ita fe habuit. Tu vero dili-
geter hinc audiuifti,vt ratione vicinitatis pnrticipatus
fltcolor vrinis ob fanguinem colleftum in vtero , vtqj
mediocri colleifto fanguiiie,Cdntenta fola perparum al
teretur . Sin vero colle&us exceffefit,etia alteratio erit
maiormn autem vfqueadeo excreuerit,vt etiam venter
cxtumefcat,etiam colores mutantur vrina? , atquepri- G
rho infubrubeum tranfeunt,deinde in rubeum , atque
fubfanguineu:cdntra verotum afperjora fpedtatur. Si-
milia hifce accidunt,quum podex inflimmatione diu-
tius intumuerit,atque hxmorrhois abfque ratione re-
tenta fit,maxime fi pride multo tepore fanguine pro-
fundere foIeret,fueritque'homo multi fangiunis,atque
per aliu locum eUacuauerit fangUine fuperi genirum.'
Kanque tnntum hxniorrhoidis retetio diftat a retetio-
nibus qua: in vtero,qtiatHm ea qux fecUndum pafiione
hepar,aut pulmo.Nanq) hxc magis parti.ciparut colo-
rem,aut naturali proprietate,& In propriis conceptacu
lis,aut vicinitate primjcalidi , aut fenfus mngnitu.hne.
Oportetenim iciente proprietates,& vires vmufcuiuf-
que membri,etiam iingulorum menfurl propria habe-
re,tam quum mediocris caliditas exnucta fuerit,qudm
quum ob exceirum corruperit fubieclum:veluti contra
quum quahtas fuerit modicc & immodice infrigidans.
Kanque membra calidiora facilc a cnufis calidis altera-.
tur & conumcunrur, difficilius vero a frigidis mouen-
tur:quemadmodiimfrigida membra tardius a calidis,
celeriusafrigidis afficiuntur. ^iqtiideeorum qtix fu t
viciniora quahtati naturali teperatura & proprietate,
vnumquodque facilins alteratur. Verumnmen vt ma-
nifeftius rem capias,hinc veluti exeniplo difcere licet.
Hepate mediocriter caliditate affecto, accidit vt vrinx
rtifx atque flaux proueniant. Sed fi eiufmo !i vrrliaj iri
colo Xgro fuerint apparentes , maiores doiores ineffe
arguent,atque vnufquifque arbitrnri poterit, membru.
prorfusinflamatione labornre. Qtrod li pes nut mamis
p.uiatur , atque vrinas eitifmodi proftiuerit,dixei is x-
grotantemdifrumpi ddlore itque vri. Nam quantUiri
diftiterint membra .» prtmo calido,ed maiore etiam ca
liditate alterantur:eadem ratione res fe habet in frigi-
ditnte.Nanque hepate correpto nb inteperatura aliqua
frigida,vrinx fubalbidx fpedfanturJ ahero aliquo mem
bro remotiore refrigerato, non ita facilc etinm v.finx
mutantur.Ergo etiam principalia membra fi nb aliqaa'
fuerint paifione correpta,facilius vrinas ahernbunr,ra-
tione principatus: remotiora vero', velii peiori morbo
affectafuennt , mediocfiter vrinam alternbunt , atque
tarde.Qnamobrem hinc ratiocinandirm eft eo peiores
affedtiones effe in eildem vrinis , quo membra affefti
vnde profluunt,magis diftiterint politione & proprie-
tate a principio. Atque oportet virum prudetem eo pa-
dto animaduertendojin vrmis clifquirere pfopl•ietates,
mebrofum,atque affectiones eorum perea qux in vri-
ms fpecratur,ratione cognoicere atq;prxdicere;Poteft
nimirum plurimu conferre huic propofito dili^ens m-
funt,ab iis quxfecundu natura habentur,ceciderut.ill i ^ fpeftio differentiarii partium neruofafu & vehdfaru
- enimtractu temporis cohfirmata,nititur reirertiad na
taram.Excretionis vero ab vtero facrx fecudum natu-
ram rete itio,mniorem aherationem in corpore & vri-
nis efficere poteft.Qiiaobrem quales vrinas retetio me
ftruorum ynius aut duoru meufiu eftecerk , tales quo-
Prxter hxc quXcunqne propria quatuor temporibus
annij &xtatibus, & temperaturis , & conftitntiombus
morborum appnruerfnt,hxc hiitioi a exsftimare oppr-
tet quam qux aliena elfe Cotingit. Ite quxcurj; facilius
concoauutur & tranfmdtauturj hxc demoftrn nt nntvs,
e^e-ar.
A C T V
ram firmam effe , arque humores concoqui & alterari A
celerrime.Qux veto vel temporis trjidtu mutantur,vel
mutata in peiora proceileiint ,illa reprobare oportet,
atqueputare animal paruo momento indigere ad inte
ritum incurrendum. Veruntamen vt hiftoriam hac in
parte refera difputationi coueniente, ad alia couertat.
Senex quida. familiaris meus in febrem incidit , atquc
malc habebatrquod vbi audiui(vndecima tu erat dies),
ad eum vifendum iuiierat vicinus atque vir probus.'n-
ueniillum fupinu iaccntem,atque fubtufiientem, fpu-
taquc craffa cum fonitu cxcreantcm: fordefque illi cir- "
ca oculos non parua hxrebat.Sed fputa non nimiu ma-
la erant,niii quod procedentia etiam in ventrc defcen
debant,eumque emolliuerat plufquam par erat. Pulfus
'eius erat hominis vehemeterfebrietis.-cxtera veroerat
obfcuri.Vriux fubrubex.atque deinde rubex apparue-
runr.Sextadecima paru mutatx funtvrinx circa mode
ratius.Itcrum effedtx funt craffx,& rubex,& fubfangui
nexcirca contcnta.Veuter etfi multa excreuiffct,nihil
tamen adiuuit. Adhxc per ventre vna cumexcremctis
mediocris quantitas fanguinis euacuata eft , ita vt ob C
hxcvifus iit homo emori. Etego non amplius accefii,
necefiitate quada ad alia me cogete , fed audiui tribus
poft diebus homine mortuii efie. Videbaturigitut ille
maiore febrem quam qux fene deceat,habuiffc,idque
hyberno tempore.Na quum eiufmodi rcs aCcidit,cofuc
uit non mediocriter conquaterc virtutem naturale,ita
vt tractu temporis cadat.Quinetia ab afiidua fiti febris
vehementia nrguebatur : tufiis non paru homine mo-
leftabat. Quod vero no videbntur natura facile vince-
rc materia,dcmonftrabat per tot dies cruditatesvrina- D
rum.Naque opus erat multo longiore tempore,fi figna
falutis prxccffifTent,vt hinc proredta ad eaquxfecun-
dum natura conceffiffent. Hocenim quod fecudum na
turam habet,tantum tcmporis Iongitudinem require-
bat.Quamobrem procedente tempore.peiores fubftati
tix,& contenta vrinarum fpedtabantur. Quid igitur
quifquam aliud ab hifce putauerit, quam futuram effe
mortem,paffim cadente virtute?Hoc padto oportct vi-
rum mcnte prxftitemvaticinadoprxuidere futura,at-
que mutationes vrinarum ad bonum,hilariter accipere E
atque prxnuntiare : contra vero execrari momenta ad
malum inclinantia. Quinetiam mutationcs longiore
tempore fadtas arguere xgritudinis tempus multum
protrahi,& qux matutino potius fiunt mutationcs,has
oftcndere breuiori tempore xgtitudincm terminatum
iri.Ergofi prima die vrinxconcodtxapparuerint,tertia
vel quarta xgritudine folutum iri proferas :quod fi fe-
cunda vel tcrtia concodtxfuerinr, xgritudinis folutio-
tiem peruenirc vfque ad feptima. Quod fi quarta dies
ctiam incodrl vrinam oftenderit, non etiam fi quicqui, F
fiat,ipfa hebdomada crifin morbo pofuerit. Nar.que
crifes qux in hebdomada fiunt,quarta potius antca a-
perit atque oftendit.prxmittens parua quxdamconco
dtionis figna.Quemadmodum contra in malum muta-
ta,fi valde praua figna prxmifcrit, mortem in ipfa heb
domada inferet. Sicuti quoq; vndecimx odtaua eft in-
dex,& vndecima decimxquartx,atquc alia alius,vcluti
in libris de crifi fapics Galenus tradtauir. Atq; teporum
produdHones hacratione confiderando adinueneris,
quum in ternarium & quaternarium omnc tempus G
xgritudinis dimenfus fueris. Secundum quam rario-
nem etiam principiumfecundum latitudincmdidtum
dimctimur.
D E P R AE VIDENTIA E X V R I N I S SVPER AE-
gritudine,an vcloci9,an tardi'foluarur, ca p. xmi.
IN morbis acute motis , cuenit interdum vt aliquid.
anticipet,contra vero vt aliquid minuatur in iis qux
mouentur tarditis,fiue euafuri,fiuc morituri finthomi
nes in xgritudinibus ipfis. Siquidem , vt cxemplo vta-
mur,fi quarta die appareatcocodtionis exadrxfignum H
in morbo peracutc moto , iam nondum plena ea qux
incepithcbdomada,fequcttir crifis, fi contigcrit, ma-
teria ob cclcritatem prxfultante.Sin vero xgritudo mo
ueatur fcgnius,tum vix ctiam perfedta hcbdomada cri
fis reddetui jvfqueadeo vr opns fit etiam mcdia odtaua
r.
ARII \
ad crifin fadendnm. Contra vero , figno noLillpmtio
dic indice infpedto,in xgritudine acutt mota,!exta die
prxripietur homo,quemadinodum odtaun, fi xgritudo
fegnius moucatur. Sedde crifi difpUtatio , & die rum
produdtionis numerus ab hifce poterit comprchendi.
licet tnmen exndHus fcire ftudenti,ac exercere,qui le-
gcrit librtim jlluni qui de crifi a Galeno copoiitus eft.
Priter hxc lllud non ignorare oportetmanque teir.po
re vehementix xgritlidinis , vrina quam feceritxgro-
tans,multo peior appnret quam qux fiunt horis remif-
fionis,idque optimo iure. Nnnque tum vrina ea appn-
ret,quum caliditas quxcocoquit ,incubit aliis. Na ctfi
in iis appnreat aljqUid incodtu,hoc tame eft fignu ltif Li
nationis caliditntis nnturr.lis ad aiia. Quum enim erga
maioia atque affligentia vehementer vires omnes col
ligendo intedat & habeat natura,tum neque facile nu-
trit,nequc alterat,neque concoqtlit,fed interpoiita in~
terduo malaeft.tanquavtiunque eorUm fubittirn:pu-
tatur cnim ncutra adtionem perfeftam exequi. Naque
fi quum ob vnam operam fucrit afflidata , neutiquam
facileconuenientia expedire quiuerir : longe maiores
crrores commiferit,vbi diftetua multis adionibus , a-
gerc quicquam fuerit nggrefla.Quando nutem humo-
res vicerit,ita vt concodione in ipfis fecerit,tu melio-
res colores & fubftatias vrinarum oftendet quam qual
in paroxyfmis apparere contigititunc etiam proiiciun-
tUr contenta fecundum rntionem cococ>ionis. Quod fi
nntura aggredicns,& in itatn nihil coru qux debetper-
fecerit,& vrinx fimiles in paroxyfmis,& m rcmiffioni-
bus videantur,iignificnturnatura nondu mnteria vitt-
cere.atque hac mtione Oportct confidcrare ea quxfi-
mul quoqUe feruntur.Naque fi motiones morbi fuerirtt
celeres,natura vero concodione nulla oftenderit,atq;
hoc pnfto procedntur,metus non pnruus adeffedebct,
ne dcfatigata virtus propria aciione amittnt. quo quid
potcftcffe dcterius,quum mors his inhxreat » Quaob-
rem prxnuntiadum id eft coiideranti diligenter fimul
omnia qux ad xgrum pertinet. Si vei oxgritudinis mo
tiones fuerint tardiores.modeftiores quodammodo ftf
rentur paroxyfmi, confidendum effe nuntiaueris , acfi
tradtu temporis xgritudinem folutUm iri cenfeas , mo-
do virtusfit firma. Nanque etfilateat naturamin ini-
tiis colludiatam cffc, appareatqUe no hacAenus materia
vinccre , etiam cruditatej non contemrienda: fpetftan-
tur.Sed iam incorpto tempore videtur concoquere:at-
que pafiim matcris prxftare,etiam xgerfncilius paro-
xyfmos rolerat,atque conco&ionis figna cerniitur.Sedl
tradntio de prxuidentia ex vrinis ( vt nrbitror) adepto
hac in parte finc,in cadera ctiam omnem difputatione
de vrinis condudit : non enim amplius fermonem cx-*
tendere,rteque circa eademeodem modoconuolui at-
quevcrfari operxpretium effe probatur.
BREVlS REPETlTlo CAPITVM ToTIVJ
difputationis, cap. X v.
QVum hadtenus tradtatUm de diffcretiis vrinarum,
atque de iudiciis excgerimus, ac prxter hofce a-
lios de caiifis Vrinarum,veluti nunc demum eos qui de
prxuidentiis,vifumnobis eft nihil relidruoi effc,quo4
referrc oporteat.Nam in vnaquaque djfputationis par
te trndata funt quxcunque fpedtat ad colores, & cofi-
ftentins,& quantitates chymatis,& contenta,& qux in
contentis cffe dicuntuv & apparenr,qua muratur fecurl
dum colorem,& fubftantia,& quantitate,& Ixuitatem,
& afperitatem , & pofitionem in fpatio ipfochymatis.
& quxcunque fuper bullis didra funt, & odore, & colh-
quamine innatante. Quinetiam fubiudtx funt difputa-*
tionibusprxdidHs,quxcunque membroru fympathix,
& primarii affedtusfunt,& intcperaturx, & adtiones, &
cruditates, & genera, & fpecies febrium, & longitudi-
nes,& breuitates xgritudinum,& qux fpedlant ad mor
tem & vitam.Quorum alia cuidenter funt expofita, a-
lia prartermifia, quod dum hxc funt comprehenft , cx
illis inuenta difcuntur. Prxter hxc & quxcunqueli-
cetfcireilli qui librum hunc exercuerit. lam iuftum
cft(vt etiam vifumeft)vthac in parte omne orationem
fupcrhifcc terminemu*, petcntes id ab his quifcipta
DE FRAEV. EX V R I N. L I E. II.
hxcledrun funt,ne prompti fint ih maledicendo, nof- A
que ab omni culpa vindicent. Quod li reminifceremur
corum qux 111 initio facultatis huiusdi&a funt,iubden
dum etiam hoc ipfum orationis curriculo efle videtur.
Q_VONAM PACTO AD EIVSMODI D I S C I-
plinxgenuspromotusfit aii&or, c a p. xvt.
IAmpndem philofophix parti naturali opcram de-
deram,eamque pro viribus eram adeptus, quum etia
cupniitas quxdam me fubiuit medicx artis capefcen-
dx. Aggreffus itaque fum cotemplatiuam eius partem,
atque mea omnem operam,vt par erat,cotriui. Quin- B prxfertim qux nos auditoresetiam cupimus vt cohfe-
fus lim aberraffe,ifortaffe quoq: gratias aiftas feremus,
li (dum res maximas pnmus prxnouerjm ac tra&arim)
difputatio aliquo in loco claudicans, vt videietur rtare
maledicis anfam me carpcndi , caftigaretur,ac recipe-
ret reclitudinem conuenientem ad cognitionem ca-
peflendam. Adhxc trac~tatio de omnibus iigillatim no
foltim r.obis exiftimataeft difficilis, verumctiam aliis
quibufuis vifa eft non facilis. Neqiie eo quod vnum to
tum quod artis eft,collegimus,illud vtile nobis eft(pla
ribus enim indigemus, vttotum hoc ipfitm tra&emus,
Cttam animaduertens hinc medtcx artis partem cura-
toria,qux hominibus amica eft, htnc partem quxcum
phtlofophta confenttt, exhorruiffem tlla infudatione
quxctirnndis xgrts corporibus afiidua delegatur , niii
fuccurriffet magna ratione perueftigandas effexgro-
ruin pafiiones , ita vtin illa exercitatione videbatur
mihi abfttncndum effe a valida quadam mottone tn tis
rebus quarum antea nullam vlla ratione contemplatus
effem.ltaque vehemeter hifce ftudtis inhxfi,atque pro
viribus incubui,multis rationibus adhibttis, vt iignifi-
cntionibus pafiiones comprehederem. Putabam enim
curationem, in qua nulla effet adhibita contemplatio,
tutam nullo paclo fore:eam vero in qua certa ratio do-
minaretur, cum tutam tum faciliorem exiftere.Ve-
runrame quum traclu temporis eo pa&o procederem,
ctiam aliquid fubiungere ipli arti meditatus fum, vtid
in arte tpfa effet caufa cogmtionis , etfi cernere omnia
rationum conamina medtcam artem aduiu tntja,plena
effe mgenii & difciplinx,maximc llla qux glorioius fa
quamur , idque refpuentes prorfus ipfum totum artis);
fedquoniam qux vniuerlalia lunt-, paucis verbis & ra-
tionibus continetur, atqiie facihorafunt ad capietiduj
promptioraque ad pronunti.idum,vti:ia lunr . Quum-»
queoporteat diuiuendo explorare ,vfque ad quxdam
libere procedere poteft oratio. Na vbi ad maximc pro-
pria particulariaque peruentum fuerit,tum ad vlt rio-
ra prohtbetiirprogrefiio. Particularia enim diftributi
funt infinitudinis natura , & ratio deficeret h hinc ad
vlteriora procedere ag^rederetur > veluti compertum
eft.Quamobrem quxcunque referri poterant pereiuf-
modt vniuerlalia fuper humore vrinx , & cotitentis, ac
cxteris,nos diximus,inque cun<~Hs(vt arbitramur) ve-
ritatem oftendere magnopere enixi. In quo ii quicqua
dignarum rationum videatur aperte prxtermiilum,
hoc ipium potcntia quadam in di&is (vt puto) conti-
netur. Qupniam vero traftatio hxc noftra expoiita eft
viris prudciitibus,fortaffe etiam ipfi exercendo, ab hif-
ce lingularia facillimecognoucrint, & quxctique com-
pientia&arte Galenus hitroduxit. Dum icientiamde D plicai 1 pollunt & non poiiunt . Quinetiam facillimc ex
Vrinis quxrerem, vt meipium cxerceiem,reperipauca
quxdam de ipfis nefcio quo pa<"to fpariim fcnpta ab ns
qui artis eiufmodt fuerunt exploratores. Iple verbin-
fpe&is fins>ularibus vrinis ta in hominibus ianis quam
xgris,perpatica principta collegi:atque llla animaduer
tendo,& ratione mdagido, breui co perueni,vt vniuf-
cuiufque caiffas indagatas reddidiffem , viqueadeo vt
poffem ab vrinarum ligniricatione abfolutc diiudica-
re-At vero vbi trac~tu temporis aihmaduerti idasinuen
tiones fane quam veras effe ,cognoui caufas certas il-
lorum effectuum adinueniffe, & reliquoium, tanquam
a quibuidam optimc habitis principiis , prorecTus lum
ad iudicia & prxuidentias ferendas.In quo non parum
contulit fociata difciplina de puliibus, atque reliquix
quxdam, qux fcriptis traditx funt ab antiquis viris.
Vnde vifus fum aliquid arti medicx fubiunxide,vt di-
ftum eft. Nanque hac ipfa partc maxime mancam efle
medicam artem inue«iens,iummo ftudio eam pcrfice-
re aggrelfus fum,ac incocptum,concedcnte Deo, ad fi-
nemperduxi. Etfinoftrahxc diiputatio videatur ali-
quo modo conferre ianis & xgrts hominibus,tanquam
veritatis fequax,Deo omnium bonorum largitori gra-
tia: fummx habendx lunt. Nos vero nefas eit , vt quif-
quim accufet nomine ignorantix.Quod fi etiam quic,-
quam errarimus (nam errare perquam facile cotingit),
ipfe idem inuentor noftrum ei rorem deleat atque o-
ftendat,& ventatem demonftret,quandoquidem vehe
mente t amarem,fi dum circa res graues traft ando vi-
hifce tanquam manudidti , promptiores fieri poterunt
reddendo m complicatis tam iudicia quam prxuiden-
tias.Naque nobis vilum eft negotium potius fuperfluu
iterum eidcm rationem repeceutibus, dum comphca-
remus qux complicari poflent,atque fuper hilce ratio-
nes redderemus.Illud autem tntelligendum eft,eiufma
di noftram prxfentem difputationem veluti primitias
quaidam eilc in arte : exercentibus vero ipfam licebit
ab eius nuxiho plurimum adiuuan.Sed confpec^tanti ar
tis medicxpartem hominibus amicam , atque deiide-
ranti introauccre ea qux videntur hominibus colla-
tura, licebit frui bonis ex arte , atque introducere , fi-
quid aliud videatur deficere.Maxime autem coferen-
tia iunt,qux ad prxuidentiam faciun t,& curam accide-
tium corpon humano xgro.Illorum autem qui veruni
ommum icientiarum iibiipfis parnre nitutur,molefte-
que ferunt ficubi quicqui quifqua vitx humanx vtili-
tatis attulerit,altillimos lingux ftupores fugiedos eile<
Inquopotius admueniejidum eiiet medicamen nffe-
ftum qualitate contraria eiulmodi morbis, vt rectc ca-
ueremus ne lmgux aliorum in periculo eiient 1 u b e u d i
xgritudines tam prauas. Veruntamen fortafle prxfen-
taneumatque pertinaciifimum medicamen vidcri po-
terit aduerlus hunc morbum hoc ipium , in Deo inge-
nua confidentia, erga homines cum quibus conluecu-
dinem habemus conftantixmediociitas, atque verbo-
rum rationiimque noftrarum exa£ta quxdam confide-*
ratjo.
eee.iii.
AGTVARII MEDICVS, SIYE
mcthodo medendi , libri V I.
Cor- HcnriGolAdthfioV,YUgnfi Uedictwtrrprea.
D E
actvarii in fuum Dc methodo medendi A
librumprimum,Pra:fatio.
v o N i A M ad Hyperboreos Scythasjta
diuino fapiente ac optimo Imperatore/
iubente, legatus progente noftrapro-
fec~turus,nottram tibi operam deeffe mi
nime debere arbitrabaris , (ed aliquid
noftrx quoq; artis cogredi, quo fiquid
forte e re nata vahrtudini infeftu occurreret,ex exiguo
libcllo,quod ex vfueflet fumere,fuccurrerJqiie ei pof- B
fes:arduii fanc, arte maximl ac prxftatiffima adeo faci
lc breuibufq; verfib9 veluti ex tepore perfcribere,vide-
batur: no fecus quim fiquis omne omniii homiru vita
vi&ufve ritione paucis admodii verbis apud igtiotos
explicare conaretur. Quapropter mihi eiuimodi trntta
tione multomaxime fuperfedendu effe iudicaba,ne,du
artem amplifiima in anguftum libellu cotrahere con-
cludereque nitor,inium ei non leuem facerem. Atquc
idcirco(vt tu quoque amicoru optime meminiftj) com
mentationem hanc etli fxpenumero rogatus reieci,ab C
eaque penitus abftinuiflcm,nifi vetus hominum idem-
^ue fcitum adeo didum in mentem venies , aliuH per-
fuafiiret, nempe amicitix neceffario cocedendum effe,
atque,etiamfi artis interim djgnitas eleuetur, inte^pel
lationibus id largiendum potiifimum,ii commodi no-
nihil interpellantes inde fenfuros effe iudices.Opus igi
tur aggrediendum,ac ceu pignoris loco tibi tranfmit-
tendumeffecenfuijvt fi(quod votis omnibus eft expe-
tendum)te nobis xque ac difcedens rec~tc valens refti-
tues, vnus id commetarius fitiincerx amicitix noftra: D
monumentu:finaduerfi quippia,vt funt humana,con-
finget,ex his noftris prxceptis ope tibi petere , ac pro-
pulfare id queas. Verum quid in hoc tam vario multi-
plicique argumentc,qnod rec"htm fit adferas? eft enjrr»
lummepotiusvcrendum, nc du ca qux neceffaria funt
explieare cotendo,& quxdim prout cOpendii ratioco
git,prxtereo,in dubias te perplexafque ambages con-
iicia:aut dum alia obfcure,nec fatis aperte trado.eiufdc
mali au&or fiam. Quas ob res rurfus pede rcfcrre ac fi-
lcre fatius effe duceba,prorfufque quieuiffcm , nifioc- E
currensquxda cogitatiuncula ad fcribendum,ncciam
ampliusintractationecunctandum incitaffet. TNam ex
Biulta noftra confuetudine , non illiberaliter mihi ar-
tis theoremata vifus es percepiffe : adhxc meminifti
quim fxpe fuerim vt artis facris initiareris adhortat9,
adeo ingenueeam es amplexus: demum eorum quxin
arte prxclara funt,de quibus fxpe inter nos egimus,no
esvfquequaque oblitus : hxc inquam omnia in men-
tem reuocata , animum defpondere non permiferunt,
neque xgre ferre liquid ex artis dignitate non pertra- F
Oetur.Conieci enim in mete tua longe antea eius prx-
cepta repofita efle,vt ex non exiguo inde principio , &
qux explicandafunt affequi poffis. Quare hoc iam no-
do diffbluto , reliquum eft , vt ad noftrum inftitutum
(Deoaufpice)accedamiis.
q_VAE MEDICO SINT P R AE GNOSCENDA AD
medicinam factitandam, cap. i.
QVum is qui morbos ad pemiciem & mortem du-
centcs,ab iis qui in lalutem lanitatemque finiunt,
dtftingucrc cupit, quxnam fint falutaria , quxque mi- G
tius figna,itcm qux fit animalis fecundum naturam fa-
cultas,ac demum codrionis indicia , nbuiffe debeat:
fhis enim vt decet cognitis, qui lis ftudiofius inujgila-
ucrit,& confulcre & redtc agerc potcrit)xquum crit,vt
vnumquodquc horum explicemus^deindc qux paten-
tibus lam vrtiis, mcdicamcnta Sc cpithcmata admoliri,
Sc qui vidtus accomodari oportcat, doccamus. ita nan-
que progrcdicr» oratione, inftitutum noftrum ad pro-
pofitum vmbilicum perducetur. Qui igitur ea in om-
mbus hominum corporibus dignofiere velit,naturalfs
eorum fundtiones fanine fint annon,perfpedtas habe-
re debetmanque eas intuitus , fiquando in ftatum prx-
ter naturam iabantur,quantum i fano abfunt,inuemre
poter^t.Veriim quia fieri nequit,vt cx figillatim enar-
rentur, qnempiam, quem ceu normam fpedtare , & ad
qsem reliquorum omnium fanitates expcndere ac di-
rigere oporteat,neceffe erit proponere.Erit autem nor
ma ea ipfa,qux in fundhonibus noftris,quum fecudum
naturam habemus,re!ucet.Fun£Hones porro,tum ob a-
liam atque aKi facultatem , tum ob errorcm, quinetii
ob hunc illum ve partium fimilarium & officialium li-
tum temperic'mquc,qualL-fnam fint apparent-eft quip-
pe latus fanitatis capus, qux figillatim ad vniufcuiufq;
conftitutionem expenditur. Veriim quumnonpauca
fint priuata temperamenta,vnumque optimum Sc com
mo Jeratum cfle exiftimetur : antea particulatim eft dc
iis agendum,vt ita fun<ftiones,qux fecundum naturarn,
funt,& qux minimcjtradamus.
DE TEMPERAMENTORVM VNIVERSIM AC
figillatim in corporibus differcntia, caf. i I.
ITaque quum ali 1 primo ac fummo Ioco calida,frigi-
da,ficca,& humentia effe dicantur, quippe quxqua-
litatis,ob quam eiufmodi apparet , fummum nafta lint
abfcefliim:nlia verb fecundario ac rcmifle , vt qux pri-
morum iimpliciiimque corporum pnrticipatione talia
fint:illa elementa atque horum principia iure optimo
nuncupari queant,& de lis agendl hic non eft admodil
accomodatus locus.Veriim quia de primis elemetis in-
ftituta eft traftatio,& compoiita funt rebqua corpora,
ta animnta quam animx expertia, ea aut vtrifque quali
tatibus intenduntur,aut rurfus eafdem retufas obtinet>
vel tertio n!teram,quxcunque tademilla fit, intcnfam
nntura poffident , & altera a fummo interdum ordine
abfcedit.Quoniam crgo fieri non poterar,vt qux ex il-
lis conflantur xquis menfuris temperarentur , (effent
enim qux ex fimilibus xqualibufque coagmcntantur,
forma moribufque fimilia)quxex primis hoc qubd fint
forte adepta funt,in fexcetas formarum actemperatu-
rnrum differentias pcrqua fapienter fuerunt diftracra:
adeo vt vix duo aut animalia,aut plantx, aliudve copo
fitum quoduis, ciufde effe naturxaut qualitatis confpi
ciatunquin femper temperatura copofitioque diuerfa
forma cuariet,aut formarum diuerfitas fimilem tempe
ratura ac compofitione affidue veluti in fua vota pelli
ciatpertrahatque.Quapropter quu hscita fe habcant,
atque qux ex primis illis elementis funt coactn,tum te
peram^ nto,tum primoru corporum additamcto inter
fe mutun diflidetia, in fexcctasformas diffedla fuerint,
age aliquid etia particulntim de tcpernmentis diffcra-
mus prout ex iis a quib9 fenfim promouemur,ac quali
ducli progredimur,& diftantioribus, deeo quod maxi
me fpedladum eft,compertum habcmus.Primo itaque
fummoque abfceffu calidu ignem efle cenfemus: qu6d
nih 1 eorum qux fenfui noftro fubiiciuntur, xque ac il
le abfumetem igneamque vim obtineat. Porro quxin
corporibus his apud nos compofitis, plus illius partici
pare confpicimus, quanuis fi cum primis conferantur,
fecunda caloris clafiem teneant : tamen ea quoad fcn-
fum noftrum , quem nimirum iam exoluunt, fum-
mo primoque ordine calida nuncupamus : eiufmodi
eft in plintis allium, finapi, euphorbium, pyrethrum,
ac fiquod aliud qualitatis fenfum labefacTnt:in anima-
hbus vero quxignea funt , & validiores cibos confici-
unr,atque animola indomitaque funt,puta lecpirda-
hs,cV: volucriu plerxque.Primu vero frigidu in eleme-
tis eft aqun, in plnntis papauer, & lac~Tucx,& cicuta, in
anima-libus piices ,& in eo gencrc magis qus molli-
✓
I4I
MED. SIVE DE M E T H. M E^t I B. I.1
142
quxque funtteft.icen nc cruftacen. Slc nqimm qttoque A dum fortc nnc~tus caput , reliquo toto corpore cahdu
primo humidam putamus, etii alii aliter fentiat. Atri
phcem item,& la£tucam,&cucume'rera;fecundo ordi-
ne,&prim6rumparticipatione,humidas in p!,intis:at-
que rn aniinalibus,pifces c6plures,coch!eas , & qux vo
citur terrxinteftina, iudicamus.Siccu denique primo,
merito qtufpii igne effe afferet:& in plitis piper , cicu-
ta,ac liqux validc exiiccare exiftimitunin animahbus
aute,canes,lepores,quxque infedta funt: atq; hxc ii in-
ter fe,aut cum comoderato fuo c6paritur,callda vel fri
cft,a!ii cerebrum humet,& ventre,exempli gratia , lic-
ceffit:fic hac p.irte frigidus,alia calidus erit. Atqi fin-
gu!a iuis funcrionibus,pro receffus modc, fecernuntur-
Pnrefnctunt autem fe exuperitix quum morbocorri-
piuntur, qiiod ab cotrariis opem, &a iimilibus noxam
fentiant:lic quoque qux ab ortus primordio cilforma-
tione conatx funt inteperies,fimilibus augentur,& c5-
tranis emendantur. Atque quod ad tempernmentorum
tmC~tnrtonem pertinet, quod huius documenci princi-
gida,p.ut humida vel ficca appellitur,ied iHie intenfx, B pia antea didiceris,hxc fatis lit nouille
hicvero remiffx. At vero omnia ex quatuor natura co-
ftinalia enim eft infectoru iiccitas,fi cum teri xintefti
nis coferatur.aliacanis aut eqtthfic alia eft piiciu humi
ditas,fi cum accipitru vulturumq; humiditate copare-
tur.Cxterum quauis cu&afe mutuo participet, vtpote*
ex qualitatibus c5munibus copacla , attamen proprirs
quodq; teperaturx terminis prxfinitur, atq;ali.i quide
fi cum alfis c6feritur,talta aut talia elfe celentur.Veru
omnia in id quod prae cun&is comoderatum eft refpi-
ciunt.na cufta ntitparticipntione eorti quxpnrticipit,
aut c5paratione cum iis ad qux expendurur, talia nun
cupatur,& participatione primas perlonns fpectantin:
icollntione vero cas qux pnmas imequunriir,in tempe
vamenti ratione nuc deficere aut excellere videntur.
Porro omnitim mnximc commodemtum exqunetib9,
eft homo, qui inter diucrfarum fpecierum compolitn,
temperamenti commodemti qunii regula quxdam cen
fetur.Atqui homo hicquod quidem ad temperamen-
tum pertinet , mulrifariam quoque fecatur, & quo ad
Q__V AE S E-
D E HOMINIS FVNCTIONlBVSj
ciindum naturam fint,c< quxfeciis>
c A r. i 1 1 1.
POrro'atempuseft,ex quibus teperamenns quxfu-
ctiones prodeat, expendere. Siquide alix aliis funt
magis aptx, & naturahbus qtnbufdi tempernmentis fa
milhres magis. Quare fi li quafi in tabella,comoderat!
hominis natumles a&iones depingatur,!icebit inde eo-
ru quoque qui inteperati funt nut toto corpore, aut a-
liqua eius parte,functiones inteperiei proportione re-
fpondentes coie&are. non enim c5menrationis breui-
tas,vt omnes figi!lacim excutinmus, patitur . Proindc
mente mihi cocipe homine temperie vichique mode-^
mrum,modernte tempernta regionem incolentem, x-
tate florentem:huic fi mhilexternum infeftar,appeten
tix,& nnturales omnes acliones probxerunt, fomni, &
inter dormiendum decubitusboni,conc6cliones item,
&quxeas infeqtiuntur excretiones veciefient: quine-
tiam iincerx erunt fenfuum inftrumentorum fur.Clio-
cognitionemvarius eft,vtpote qui ad alrerutru oppoii- D hes,& prx cxteris,qux mngis generis locii tenenr,pi in
torum pofituum nc temperamentorum lncus,Ieui mo-
menco propendeatnutJtque.
D E HOMINtS TEMPERAMENTO,
C A P. J I r.
ITaque qunlis eftinter animalia homo, talcnuhiin-
ter homines eum qut eft temperamento comodera-
tus,animoconcipe.Ni queadmodum in animnlibuse-
iufdem generis,ob xraterh.temperamentu , viuedi ra-
tione-& exercitia, aliud alio calidius & frigidius, ficci9
cipes,& denique voUitanx,quxque nb eleclioile pedet
fnotionesjincegrx erunt. Qui diffimiles hutc na<fH funt
temperies,itmilesquoque habent affeC~tus,ac tanto de-
teriores,quanto ab hoc, corporttm, xratum, Iocorurh,
& victuum,ac anni temporum temperies magis dtftat.
Atque appetetix abfurdx.pmuxque naturalium facul-
tacum functiones,tumultuoli,nec fibi conft ice5,neque
ftnbiles fomni, clibadi rationes infuetx,coc>ionum er-
ratn,varii excretorum colores & confiftentix , fpifitus
& hinnidius effe alierimus,etfi intraiuos terminoste- E animalis ncn fatis firmx actiones:hxc omnia autimpa
periem c5templeris:ita altus ab alio dum frigidior,ca-
lidior,humidior,ficcior nuncupntiir,tepernn erito diffi
det,ilo ieciis qunm ii cum eo qui eft vndiquaq; como-
deratus,c5paratus candidior nutnigrior,vel carnofior
graciliorve,nut mnior & minor eiie videtur. Etquan-
iiis ratione potius ac mete qium feniu hominem omni
ex parre comoder utl copled imur,nttamen nos in ettm
qttaii collimates,cxtetos tnles aut tales eiie afieueram9.
Proinde homine plane comoderato, ceu norma confti
cram alicui membro intEperiem, vt ob eam talis fir af-
feCtus, tahfqtie aCtio,aut kreui impendere corpori no-
xnm denuntinnt,pro rntione nimirum detrimenri fun-
Ctionis tocum gubernantis naturx.His(veluti antea do-
cuimus)temperameta,anni tempora, regiones, xtntes,
viclus mtio,& qux extrmfecus occurfanr, quibus ligil-
1 ttim recenfendis ntine non cft locus,& opirulantur, &
aduerfantur.Hlud tantiim in prxfentia fcire licct,o'ti5d
quicquid vnicuique fecttndum riaturam eiienit , in illo'
tuto,eos qui ab hoc commodemtotempemmento , ad F etmm delinquet.Cxterum primiim dicendum videtur
alterutrumlatus dechnat,irite.mperatos, quiliratifque
quas habent.intemperies appellamus.Quum ergo vna
tenTperata effe coniideretur,media videlicet,& qux in
neutram partem propendet , qui ab hnc comoderatlo-
tie recefferunt, calidiores aut frigidiores, humidiores
vel iicciores nuncupantur.Latum nihilominus fatis eft
eius fpatium . nam in calidioribus tcpernto,aut hu 1 i-
dionbus,&his oppofitis , alius alium natura exuperat:
aut vna lola qiialitate commoderatum excellens,in re-
liqua acqux ineadem ferie aduerfatur , comoderatus: G
aut vtrifque a commoderatione dilnpfus, adeo vt qua-
tuor lintlimplicesintemperies,frigiditas cffiditas,lic-
citas &humiditas:& qtiatuor c5plicatx, caliaitas cum
ficcitate authiimidttate,&frigiditas cum earu vtraq;,
ac prxter has nona,qux comoderata & teperata,(Grx-
cis trJfquf&s ^^'icpaTBfnominatur). Protlt itaque homo
ob cnufas qux materiam formamque rn prima coag-
mentatione fuppeditant , temperatura cOalelc;t:ica ia-
neproxtatis vi£tufque comutntione , eam tum incre-
mento, tum decremeto permutac acque euariat , & in- H
terdttm ad c5traria detorquet.Porro neque hoc l.nrcre
debet, quod homo aut xqiinli atque in omnibus men-
bris fimili temperie coftat, aut alia fui p->rte tempem-
tus,& aha intcpemtus eft,& alia contrarii obttnet tent
pertem,prouthxciIli exuperat. Siquidem aliusfngi-
quibus indiciis nffligentes morbidifcernnntur, deinde
ipiiquoqtte morbi explicandi, ac qux viueiidi formula
ac dixta ipiis accommodnta iit.nnm ii hac ferie conne-
ctntur tracrntio , quidnnm fit ipforum quodque melius
fecuriiifque dtlcemiis.
DE PRAECIPVIS HOMINIS FVNCTIONIBVS,
C A P. V.
QVum tres fint in corpore magni momenti faculta-
tes.nempe vitalis,& calor infitus , adhxC princeps
fenticfifque & mouens,& demum nutriefis, alterans,&
auges, lingulx fuam adeptx funt fedem. Harum prima
cor-arteriamque obtinet,per qux tanqui canales quof-
di,innatus vitalifque cnlor in vniuerfum animalis cor-
ptis deducitunaltera ab hac tenet cerebrum , fpinalem
medullam,neru6fque qui inde exoriuntur, ac per quos
principes a£riones,fenfufque Omnis acmOtio volunta-
ria obitur.Tertia atque harum vltima ineft iecinori ac
venis,per quas fanguificatio ac nutritio perficitur.
DE NATVRALIBVS FACVJ.TATIBVS,
C A P. V r.
ATqtte hx in vniuerfum, & reljqux partes inftrume
t^Ies nc difiimilnres, prxtereafimilares quoq;, na-
tttralibus facultatibus gubernantttr , attra&rice rnqua,
rcreHr.rice,altcratrice, & excretrice.Vnilmquodque e-
nim iimplex primumq; mcbrum, ab eo quod diftribu-
ece. iiii.
iy} # ACTV A R I I ,'i44
tumeftalimento, fibifamihare attfaheus , retinctpri- A fcere difcamus. Quu ergomhil ahudfit pulfus natura,
mtim, deinde altcrat, quodq; cx eiufmodi nutnmento nifi artcrix dilatatio contradtioque , & qux irtcrccdit
iibi accomodatti cft ac uloncu apponit: quod verb alie quics media.-quumq; dilatatio(ita Sfe.mlu> vocamus)fit
num eft veluti repuciatu excernit: atq; ita quod appo- motus ab mterliis foras,quo externus aer attrahatur,&
fitu fuit antea ia agglutinatur,ac progrclhi tcporis affi lnfitii calore nutriat refrigerctque:c6tradtio verc(qux
mii.;tur,ceditque 111 mebri proprni tum augmetu tum sinv.ii nuiuupatur)motus ab exterr.is intro,vt fuligino-
r.utrimentu. Verum quum tot fir.t nos gubematesia- fa,quiq; fuperuacunea funt vitabs fpiritus excremcta
cultates,quot putas ab iis comitti errores prout iplaru propellatundiligenter hx motiones tibi funt mlpe&a-
quxque delinquitfQuum modo perpera luo iungitur dx,& earii velocitates,itc interuallorurn difcnmina, i-
officio,ingi uente inteperic quapia: modo ob qu ihtate pforumque tepora, priterea pulfationu vehemetii,&
humorum audTa, aut immoJerata quantitatem defati- B arterii c6fiftetia,infuper quies qui inter cotractionis
getur:vel quum pnma ipfaru facultas,c qua hxpedent, terminum &diIatntioiis principiu interuemr,ac ipfiut
ob vitium aliquod naturalc,cafumve qui vitan nequit, tempora,qunntumque hxc mter fe mutuo diitat,inue-
agere iam defiftat.Atque ha?c (vt diximus) funt omni- nienda.Hinc nanque omnia haud difficulter patebunt.
bus membris vitia fundtionefque comunes , loliim pa- Quodii nihil externum aut internum moleftnm facit,
tientium locorum prxftnntia ac nobilitate inter fe nec quicquam nota dignx alterationis pulfui adferrc
diftindlx. poteft, commoderatum cum in mngnituciine & vehe-
de vnivjcvivj^vj partis j n s t r v- mentia,vt non facile tafi ui ced nt,nec durus fit , atque
mentahs peculiaribus affedfibus, cap. v i i. in fubfequentibus motibus xqunlem reperies.
I)Eculiari i vmufcuiufque fu.:t, cordis primum,fngo Si aliquid fuerit quod infeftat , ipfc quoqueeuefti-
ra & calores,qux primario vitio llh cotingunt,tum C gio immutabitur.Audfo n.mque calore, nifi artenx du
qui ob aliorum membrorum ar.tea laborautium affc- rities renitatur.pnmum pulfus in mngnitudinem excre
dlum quen>piam,habitus affecTionelque accedunt:cu- fcit:deinde fi nec in ea quidem vfus acquicuerit, addi-
iufmodiiu.it animi deiedTiones, motus ratione caren- tar magnitudiniceleritas. Quod ii ob caloris abundan
res.palpitationes, lyncopx*& quodcunque primtim eo tiam, etiamnum prxterea aliud defiderauerit , prxdi-
refertur.Cerebri ver6 & lpinalis medullx;& neruorum dlis accedit , potiiiiiMum fiqua adfuerit arterixduri-
qui inde progignuntur vitia funt , nihil nut xgrc lenti- ties,ob quam magnitudo viui non fatiffaciat. Quod ii
re,delirium,morbus comitialis, melanchoha , phreni- frigus increuerit , contra efficit : ac primtim rarus effe
tis,lethargus,vigilia,detetio, fopor,(illa Grxcis incipit, deinde tardus , ac poftremo fit paruus. Porrd
■<Lc,hxc xafJUt nuncupatur,)nihil aut difficulter moueri, iicccitas aut humiditns fi moram traxerint, illa duram,
conuullio, tumor , neruorum diftenlio , eorundemque D hxc humidam madidamque arterix tunica efficit : vc-
refolutio,ac fiquid eft eiulmodi/ecinoris porro & ve- rum a£t ionis qualitatibus complicatx,confinules quo-
narum qux exeo exoriuntur, funt codfionis & ianguiri quc pulfus facient.
cationis qux tum in jplo,tum venofo genere obeutur, Quod fi fubfequentes pulfus , arquabili motu ciean-
iruftrntx adhones,qux varia morborum genera pro- tur,nihil prxterea noui deniitiatunlin alter motus pau
creant, fic cibi qui primn fua codtione iruftrantur, va- lo plus minufve teporis intermiierit.vt ceiTationis tem
riique quicirca lllos committutur errores , morboium pus duobus mfequentibus motibusfit xquale, nunqua
fpecies inferunt,qui facilc nnmerari nequeunt.Horum quenquam feruatum m conipicies , prxcipue fi xger
autem quiique luis fignis deprehenditur. xtace vigeat. Senes nanque interdum fortaffis cua-
Q,vomoDo v n v s o^v i s Q^v e membrorvm dant,quod innatus eorum calor ob paucintem omnia
officialium affedTus diicernatur, cap. viii. E languidiufcule fua muniaprxftet. Quod fiinterfub-
Itia qux in cerebro, fpinali medulla, neruifq; inde fequentes xqualcfque motiones nonnulli interci^r-
V
propngatis infident , coinmercia adtiondque tum rint,multoiunt mitiores,quod ad malitiam ipedTat,at-
fenfuum,tum motuum patefaciunt: fic conhs affedhis, que intermittentibus meliores hnbendi funf. Nametii
vitalibus facultatjbus(quas{.W</fjc appellant)ac pulfuu aliquem vfus defedTum fuppleri denotet, ni hilominus
differentiis diftinguntur. Iecur item venofumque ge- facultatis robur prx fe ferunt. Porro quo pulfus abla-
nus infeftnntia, ea quxpervrinas deferuntur denun- tio,(*<Tzvt'M Grxci nuncupmt)intermictetibus eft dete
ciant. Qux vero vomitu aut aluo ducuntur , ea qux & rior,eo his inferiores,fi malitia confiu'cres,funt interci
os ventnculi , & ipfum adeo ventriculum ac inteftina dentcs.Denique qui ex multis pulfuum generibus va-
adhxrentia malc habent,indicare folent.Eodem padfo riam inxquahtatem efficiunt pro ipforum exceilu, lta
qux thoracem affligunt,iis qux tufii redduntur,necn5 F a commoderato abfceffilfe connotaot. Veriina ne ni-
refpirationis geneiibus innotefciit. Veruntamen fcire mium obfcura noftra rcddatur oratio,vbi vnumqueq;
licet vnumquodque membrum quociique tandemvi- pulfum finierimus ,tibicordis facultatem quxna inde
tio inficiatur,& potiffimu fi mfignis fuerit affedf io, fe- colligitur,caloris item incrementum ac decrementum,
defque laboras princeps, vna fecum quodque aut loco & fiqua in prhcipuis partib9 obftrudfio inflamatioque
aut prxftamia proximum alterans & comutans,in per- viget,& quod humorum codfiones ac multitudo prx-
niciem rapit.na quum confpirabilia cundf a fint & com pollere exiftimantur,demonftrabimus. Proinde quum
patietia,a fe mutuo afficmntur & mutatur. Veriim qiui nihil aliud fit pulfus(velut didtum fuit)quam artenaru.
iingula fibi propriis(vt diximus)patefiant indiciis & a- motus,is quo ab internis foras cietur, dilatatio, & quo
lia prxterea fint,qux vbi increuerunt vitia, atteiictur: ab externis intro fertur,contradf io niicupatur.Vfus au
vbi primum de pecuharibus cuiufque notis egerimus, G tcm dilatationis eft, vt ad caloris portionem externus
de affcdfu quoque quem confenfusexcitat, vt nequa in aer obeius cotemperationem attrahatur : cStradf lonis
noftra hac commentatione confufio oboriatur.pertra- vero, vt fuliginofa fumidaq; excrementa protrudatur.
ftabimus. Si vfus plurimum vrget,magnus primtim,deinde velox
»E pvlsvvm EXAMINE E o R V M Q_v E A- quoque pulfus efficitur, & magnitudo quidem dilata-
gnitione, c a p. i x. tionis in tres pulfuum dimenilones, nempe longitudi-
OVare quum omnium prxftantifiima, maximeque nem,nltitudinem & latitudinem excrefcit.celericas ve-
ad vitam tuenda ncceifana fit qux e corde proma ro vbi adeft , dilatatio ab externis intro , & contradfio
nat facultas,non iniuria de ea primiim dilferendum no ab internis extra,exiguo tempoi is interuallo remeant:
bis eife videtur,quo viralis roboris modos,qui plunmu contr.i nccidit vbi paruus eft & tardus. "Nam paruitas
tum ad dignotionc,tum ad inhxrentiu vitioru prxno- jr nppellntur , vbi a commodernto tnbus dimeniionibus
tionc c6ferent,fcire pofiimus.Dehinc dc rehquis quo- recedit:& tnrdirns.quado poft logum teporis fpatium
que agemus.Itaq; quu pullus motio primii cordis affe arterix motus reftituitur.Dui um porro eumquiinter
dfus,cleinde eii qui a partibus hinc indc collocatis ad i- pulfandum , tadf um veluti comprimit , nuncupamus:
pfum pertingunt, prodat,antea in hoc ftudendu eft,vt & molle,qui ceu humidus & leuis tadfui occurrit.Ve-
pulfuii motus, atq; lta poft hos eorii difcnmma agno- hcmens aute eft,qui cum placido tadt u, miedtis dighis
M E D. SIVEDE METH. M E D. L I B. I.
obnitituncontra languidus dicitur, qui tangentibus di A cifa,ac quafi mutihta contractionis celeritate, magni-
gitis facilecedit.Sic quoque denfum eum quifrequen tudinem velocitatcinque afcifcit. QUinetiam imiicia
tibus motibus,& rarum.qui 16go poft tempore cietur, qux eo temporefuccedere folent, fecuriorafunt: atta-
vocamus. Cxteriim eii qui duobus aut tnbus plunbuf- men fiqux tunc ficri incipiunt, & contraclio plus tem-
ve pulfuum fpeciebus conftat , inxquale nominamus: poris qudm diiatatio occupare videtur,imperfe&a elie,
eiufmodi porro mxqualitas iriterdum i a vno puliu , & ac vtplunmumin morbis recidiuas minari foht,qu6d
aliquado m plurib9 cofiftit.Invno pulfu inxqualjtas nu femtco&a quxdam materia etiamnum intus fuccenaa
cupatur, quado quatuor immillis digitis pulfum appre tur.CUiod fiquando vndofum,& vermiculantem,& for
hcdimus,& vnoquoque digito varie eum moueri per- mica,ntem,& conuuliorium,& vibratum, & bis pulf.m-
fentimus. interdum pulium alio motu cieriduo digiti, tem,& caprizantem pullum nominare audiuens,horu
alio reliqui duo fentiunt:& rurfus alius vno,atque alius g quoque caufas ac dignotiones hinc perdifce. Vndofus
reliquis tribus fentitur. Adhxc ahas m iimplici imprx- crg° ab humida moliique arteria oritur, vna cum facul
meditataque digitoril inapoiitione,nrteria his tardius, tate mediocriter fatifcete: reperitur autem m humidis
illis velocius, & lllis denfius, his rarius moueri fentias: pituitofifque affe c~hbus,puta lethargo, febnbus quoti-
iic nonnullis magis , aliis minus dihtari , vt aliquibus dianis , intercutis aqux ea fpecie quam ata rmp<u ap-
hxc,verbi grada,pars durior, & quibufdam alia molli- pellant,maxime ii ea ab infhmmatione, autvifceris iP-
or perfentitur.Atque hxc in vna totius arterix corpo- licuius fcirrho ortum non duxerit. Quod ii maiorem
ris dilatatione,aut cum ordine , aut citra ordinem fieri firmitudinem, & prxterea altitudinem artenx habue-
videntur. Nam fiinfequentes motioneseodem modo rint,iimiam adfore fudores prxnuntiant: idque prxci-
cietur,ordo appelhri poterit: fin alio atque alio modo pue ii coc~honis notas prxiuiile conipexens. Porro di-
ferutur,inordinatio ckctTu{iot. appelhbitur.Porroque- q ctus eft vndofus,(& Grxcis w/mx. W^Oquod quafua vn-
admodu hxc in vnico pullu fit mxqualitas, ita & in ac- darum circumicriptiones in cotra&ionibus etficiat:lic
cumulata inxqui!itate(quam <wm,ua.TU.»v appellant)fieri & vermiculas,(iiue <sKWKv\^m vocatur)propceiea quod
differentia confpicitur : nam nonnunquam maior aut contractiones veluti vn.,ofas,breuiores moiiatur, mo«
minor apparet, aliquidc velicius auttardius ferri,aut tumque vermiculi cuiuida lmitetur: hic exarterixmol
aliter cieri videtur,proutin fpeciebus puliuum ordtne licie,facultatifque fatis iniigni lmbecillicate progigni-
quendam feruauerit,aut citra ordinem moueatur. Ve- tur. Accidit autem in copiolis enacu.monibus, langui-
hemes pulfus, roboris ciloris innati,vitahfque faculta- nis aiuique profiuuiis,choleris,hx . orrhoi~ious\ iluxu
tis infeparabile eft i idi :ium , fecundus poft hunc ve- muliebri nominato,prauis fudoribus,quin & iis quibus
loxeft,at magnus non perpetuo.Qui his funtcontrarii, ob nimium humorem pulmo compucruit,niii auiit in-
langorem imbectllitatJmque vitalis firmitudinis con- jj fhmmntio qux arteriaminduret. .ippehant aurem for
notant. Itaque hinc iiuelligas, fi mxquiles funtpullus, miCancem,quod eum ex animalis pa"ruitate deniicatc-
quidportendint : nim vbi rmgni,aut vehementes, aut q;,ac qux adeile videtur celeritate, tale coiuiat. xte-
veloces prxualuerint,facultatem vitaiem etiamnu va- ram quo vndofo vermicuhs,eo eft vermicuhte formi-
lidam effdim cotitra tardi,parui,& languidi,exolutam cas deterior,vt qui extrema vitalis roboris innrmitate
dicito:atque ita coniectare licebit qutinim morbi eue conotet.Couliiu9 vero (liue mTts/M)h<; qui vo . atur)pul
tusiit expe&andus.Porro quod prxftatiorum partium fus,inteiis ieitmq; motis fidib9 Jimilis eit,quod arterix
obftrucliones faciant pulfus inxquales, excretiones il- ad fuosfines quaii couelhtur.Euemt in vitns neruos di
larum qux eiufmodi reftituunt (fiquidem fucultas fu- ftedetibus, neruearumq; partiu inflamationib9 : eft hiC
perior euaferit) ,fatis declarant. At vero ordo inordi- quoque durus, ac ob duntiem haudquaquam irngnus>
nuLoni prxftat , potiiTimum fi meliores pulfus funt fu- g veriim celer & denfus , prxcipue quantum vfus poitu-
pefiores : fin fuccumbunt, inordinatio quam ordo po- lat.Porro vibratus (vel xacvuJm; ),quem etiam turbuletu.
tioreft. Nafn ordo naturxin lllo pufus genere mo- quidam nominant, fieri folet quanao valida elt facul-
ram quandam acdurationem fignificat, eoquodhu- tas,& vfus vrget. Cxterum non cedit ob duritiem arte-
morpeccansin parte, quxcunque tandem iila iit , im- rii ,atquevfus aut caloris abundantiam fequicur,vel
padtus fixiifque hxreat: at inordinatio infeftantium hu quod ipiritus animalis abfumitur,augetur.Non parent
morum, erroremfacultatifque pugnam indicat, atque f icile lnftrumcta vbi obftructtones, & compreliiones,
idcirco prxftat facultatem non admittere pulfus dete- aut durities prxceflerunt: atque durities fit ^uii inftru-
riores:fi nanque admiiifle videbitur,necefle eft xgrum menta infh.nantur,vel mdurantur , hoc eft icirrho in-
perire. Cxteriim duri pulfus, quu corporis arterix iint feftantur,aut intenduntur.Bis aute' pulfans(que Ji'xf>onv
peculiares,interdum ficcitatem externa, aliquando in- p appelhnt)cum impetu quodam concitartr , breuitifque
ternam comitatur, velut in hedxicis ac marafmaticis fe mouetur, deinde lubftitit , atque ica demum reliquum
bribus , & potiffimum neruofarum pirtium inihmma- motionis abfoluit .ita enim in vni dilatattone pulfnri
tionibus,ac febribus fqUalidis,& vehementtbus naturx debct ta&us , vt vibratus nihil eo amplius h beat, lli
pugnis vfuuenit. Et quemadmodum dilatationis cele- quod palpitent membra & vniique concutiantur.Ve-
ritas ac magnitudo vfum arguit,ita iic incontraclione runtamen caprizans,etfi quum bis feriente hoc habeaC
eft infpediandum : namfi hxc in magnitudinem ac ce- comune,quodbis puliet, attamen haudquaqu^ ab eade
leritatemincreueritjfuum vfum denuntiat, nempe pu- efficitur caufa ,qu6d in eo eque fit inftrumentorum
trium humorum copiam, atcfue ex eis fuliginoforii ex- durities , neque intemperies ahqua fatiget: vertim fit,
cremetorum colledlionem. Difcernes autem,an alia ali quum facultas,quod quidena in fe eft, luum tuetur ro-
qua fit in dilatatione magnitudinis celeritatifq; caufa, q bur,fed arteria ob copiam ,aut compreflionem,aut in-
ndcne , fi motus,atque in motibus dihtationis tepora, ftrumentorum obftruGionem a motu mhibetur : tunc
cum temporibus qux in contraiftionis quietibus appa- enim quies dilatatione intercipit.Quare vires fuas col-
rent,comparaueris.Hinc ergo occafiones,humorum co ligens, fecundum i£fum multo efficit vehementiorem,
ftiones & cruditates , quxque ex his iudicia finrexpe- ceu faltus caprarum imitata , qux fimul atque a motu
£Hda,fctrepoteris. Atque in acceflionum fignificatio- quieuiife videntur, denuo longe" vehementiori faltu
nibus(quas tTnm/LUKnat Grxci nuncupant)contradJiones quam antea fubiiliunt. Cxtertim decurtati ((tetvpxs Grx
in magnitudinem ac celeritatem potius quam dilata- ci]vocant)qui vel exipfo nomine cognofcipoiTunt,quo
tiones excrefcunt:quod quxin conrraftionibus agit fa propius ad luum terminu accedunt, minores vifunturi
cultas expultrix vrgeat,quonimirum id quod fuligino quod videlicet facultas arterias xquili robore dihtare
fum inutileque in imo corpore fouetur,protrudatpro- jj amplius nequeat, vt indevires facultatis aut r-tempe-
pelhtque:quade reminores quoque tardiorefque pul- rie quapiam , autinfeftantium humovummultitudine
fus hic in dihtationibus reperiuntur, quod nondil vfus obrutas efle deprehendas.Porro id perpetuo meminif-
accelerare cogatur.Veriim vbi fumidum fuliginofum- fe oportet,pulfum femper vehementem eli"e,quum ro-
que excrementum diffhtnm fuerit , & iniitus ac natu- bur vitale validum eft : langor contra, facultatis imbe-
ralis calor eft fuccenfus,vrgente iam vfu,dilatatio fuc- allitatem arguit: nam qux extrinfecus facultatem gra-
H7
A C T V A R I 1
(148
6
D
uaitt interciptu.ntqtie , ea tura uj finguHs pulfibus , tum
in inxqualitatibus vocatis accumulafis, quo minus ve-
hemens pulfus fe prodat , non ita nuiltum interpellare
pofliint: etii iu omnibus motibus eudem tenere tenore
haudqaaquam videatur, nifi iiquido factiltas ob mul
titudinem,craflitiem, inlignemve obftruclionem,affe-
ftum excipiens,mibecilla iam euaferit , tottimque pul-
fum in langorem commutauerit. Tunc enjni,ceu fati-
fcente facultate,nihilalitid quam mors eft expettanda.
Siquidem pulfus vebementia, validxfacultatis fignum
eft infeparabile. Atque langor femper malus eft,vt co-
tra vehementia nunquam nonbona: langorem excipit
tarditns,&hanc paruitas,quibus poftrema fuccedit ra-
ritas: hx fi plurimum increfcunt, minus bonx funt.Mi-
nus quoque quam vehementia commendantur,vbi in-
crementum ceperint,primiirti celeritas,deinde magiu-
tudo,nificum morbofo humore conjunctafuerit. Cx-
teriim ne quo in dignotione pulfuiimque examine , ob
xtates,temperamenta,c6fuetudinem aliqurm, aliaque
quxfecundumnaturam occurrere poflunt 3impingas,
exhis etiam ea quxin pulfuum confideratione vlui
foreputo , tibi annedlam. Scire licet mares focminis
multo maiore & veheriientiorem, nonnihilque tardio-
rem,ac fatis rarum pulfum obtinere,fi viftus ratio vni-
cuique fexui accomodata ac opportuna feruetur : nam
quum viri magis fe exerceant, fintque prxterea natura
calidiores, atque idcirco robuftiores, xquumeft,vtob
vfttm pttlfus in magnitudine, & ob robur in vehemeti-
am excrefcant. Forminis vero quum frigidiores lint, &
domi alioqtii defideant, vfum par eft exolutum "efle, &
robovis tenorem lixatum efte , vt ob id a vehemetia &
magnitudine dilabantur. Veriim quoniam plufqua" V-
fus poftulat,magnitudini eorum deeife vidctur,celeri-
tas denfitafque fubftituitur. Porro eorum qui natura
funt calidtores,maiores, velociores,multoque denfio-
res pulfus efle reperies , non tamenlonge vehemen-
tiores.nam fi illa augerentur,vfum quempiam ac vrgc-
tem vehementiam haberent , neque verifimile eifet a-
deo increuifTe , vt vna cum calore facultas quoque ad-
auclanon eflet, fed ex humoribus temperamentiique
commodefatis conftaretiCxterum gracilibus lopgema ^
ior,& tardior multo , fed paulo vehementioreft pulfus.
Nam quum carnis moles arteriam non obfepiat,ip« m
magnitudinem fe attollit,manifefti6rqiie ta£hii qc\ji
rit. Quiimque vfuj hic acquiefcat, aliqttid de eius den-;
fitate aufertunverum eo pulfus videtur efle vehemenjj^
tior,quo arteria ta£hii m^gis nuda obiicitur. Ita pueri
& adolefcentis pulfus cejerrimus eft, fenis vero eotir-
dior,reliqux xtates medix intercedut. Veriim ienex i
puero in raritate magis quam celevitate diflidet.Quod
vero ad vehementiam ac magnitudinem attinet, maxi I
mus eft prx cxteris xtatibus florentium pulfus,quo fe-
num!anguidioreft,& puerorum,medium intereoslo-
cum obtinet. Cxterum quoniam caufx ob quas pulfus
alteratur ,explicatx fu,nt, nonique quid de hominu x-
tatibus fit iudicandum,xquum eft vt hinc coniecluram
faciens,caufas quoque ipforum inuenias. l orroquod
ad anm tempora fpe£tat,vere pulfus maximi funt & ve
hementiflimi, fed celeritate ac denfitate moderati: ta-
les funt&autumnomedio. Vbi iam appetit xftas,lan-
guidi,& ccleres, & denfi euadunt: at autumno progre- q
diente,omnia,magnitudo, vehemetia,celeritas,denfi-
tas imminuuntur, adeo vt hyeme accedertte, in parui-
tatem,langorem,tarditatem,& raritatem fint commu-
tati.Veriim quoniam quo padlo anni quoque tempora
temperamentorum mutationibus nos alterentnotufti,
te.pulfuum etiam caufas pro earum ratione inueftiga-
re decet , quttm antea quid pulfus mutare poflit , fatis
explicauerimus. Quare inde fumpta occafione,ipfe ttu
mentem non ingrato exercitio excolas. Sunt &fo-
mni,fiquid aliud, fecundum naturam , cortimutantquc
etiam hi pulfus, atque initio quidem minores, langui-
diores,& rariores fiunt,quandoquidem calorintro ab-
fcedit,& facultas grauatur , natiuufque calor ciborum
copia marcefccre videtur : veriim temporis progveflii
tarditatem raritat-jmque intendunt,potillimum qutim
II
cibus confccius eft: & poftremo maiores vehemcntio-
rdfquc euadunt. Nam quod lam animal fit nutritum,&
calor cibum elaborarit, vires quidein facultas fumpfit,
& calor vtcunque auihis eft:fed quod vfus nonita mul
tum premat,qu6dqne etiamnum contradho ad mtcrio
ra magis fcftinet , quo ex confe&o alimento fupcrflua
propcllat.tarditas rarjtafque dilatationis incrcuiilc vi-
detur:attamen temporis fpatio, fomni ad lanqorc pul-
fus itertun conuertunt.-idquc 11011 linuna: nam quonil
diuturnuis ad interna caloris pvofugium, cordis-robui
fuffocare confueuit,n6 eft a ratione alienum , vt quum
quifpiam fomnum protraxerit, diuriufque quam dece-
bat dormierit,cordis quoque vis exoJuatur.Verum eo-
rum qtti expergifcuntur a fomno,ftatim magm, vehe-
mentes,celeres, dcnii,& cum robore quodam conuin-
cli funt pulfus: at paulo poft commoderati euadunt.Na
m repentjnis mutationibtis xquum eft lta vfuuenire,vt
quum miiltus intus calorfit accenfus , multufque dum
cjbtis, fpiritiifque vafa permeat , vapor colle£rus, quos
in violcntis ac confcrtis motibus facile explodi non i*
gnoramus:qmimque his omnibus de caufis calor auge-
atur,& facultas confirmetur, eiufmodi,dum excitamur
&expergifcimur,pulfus fiunt,talc(que nonnihil pcrdu-
rant,ac poftea ad commodcrationem quandam, & fta-
tum Qatiuu redeunt.Excrcitia quandiu moderata fiint,
magnos,vehementes,celeres,& denfos pulfus excitat:
at ft modum cxceflcrint , vtmulta lint fnpraque labo-
rantis vires, paruos,languidos,celeres, & fummcden-
fos cfficiunt. ciquidc ob llla qunm fpiritus abfumitnr*
ac calor increfcit, magni funt & celeres , habcntq, qud
facultas excitetur,cum vehetnentia denfitatemrhxc ve'
ro , ob plurimam caloris difliparjone,facultatifque ex-
folutionc,pulius paruos languidoique procreant Por-'
robalnen,cabda fi fuerint commoderata,magnos,ccle-
les,denfos;& paulo vehementiores:fin autem immode
rata,paruos, languidos, ac nonnihilveloces,denf6fque
gignunt:atli bic non quieuerint,exigui,languidi,tardi
& rari fiunt.Frigida vero extemplo cxiguos, languidio
res-tardos&raros: veriim poftea ftuporem frigiifque
inferentja.paruos,exjguos,& tardos:at excalfa&a ac ro
borantia,mag..os,vehementes,fe<i celcritatc vehemen
uique commoderatos generant. Cxteriim cibimulti,
adeo vt facultati oneri fint , inxquales inordinatofque
pulfus: commoderati, magnos,vehcmentes,veloces &
denios,pauciorcs quam vt fint nutnendo fatis,commo
• dej-ati."; limi!es pulius progignunt : vertim breuioreft
mutatio ,ac minore tempore perficitur. Vinumvero,
quod ad alia pertinet, no fecus quam cibi pulfus jmmu
t3t:verum hoc differt, qUod eueftigionutriat,ipfumqi
a>ntc nutricatione quamcibi defungatur: adha*t celeri-
tatemmagnitudincmque potius qudm vehementiam
& denfitatem adauget : nam pvopemodum quocibus
modefatus pulfibus vehementiores ac perdurantiores
vires prxbet, eovinum in magnitudinemmagis illos
attollit. In voluptate magnus eft,rarus,tardiifque pul-
fus,non tamen excellit vehementia.Calor enimin vni-
uerfum corpus diffunditur, mbtiifque eiusforas prxua
let, quemadmodum mocrentibus introtmorroris porro
paruus,tardus,rariifque eftpulfus. Quod fi motus eft
recens vehemc'nfque,velox eft,inordin-atus,inxqualif-
que:fin vetuftus eft,erit qualis in mocrore.Dolor vehc-
mens in partibus prxcjpuis fi incipit,maiore,veheme-
tiorem,velociorem , denfioremque pulfum efficit: au-
Ctvis vero ita vt robori vitali incommodet,minore,lan-
guidiorem.celerem ac denfum excitat.Quod fi faculta
tem labefa<fret,in Iaguorem,paruitatem,celeritatifque
falfam quandam fpeciem,atque immodicam denfitate
commtitatur. Porro omni inflamationi communis eft
veluti ferrinus,vt alia arterix pars dilatari,alia vero mi
nimc vidcatur,quod videlicet arteria durior efle appa-
reat: habet hinc etiam vibrati quippiam, & velox den-
fiifque eft, nort tamen fcmper magnus. Quum incipit,
maiofeft naturali,& vehementior,& vclocior, ac den-
lior:at vbiiam incrcuit, ojnnia quoqueha?c adaugen-
tur,& durior palam ac vibratus magis cft.Vbi vcro vi-
get, durior qiudem & vibratior eft , non tamcn dcnfioi
49
M E D. SIVE DE ME
& velox. Quod fi diutius perdurauei it, ac iam plurimu A
indur tuerir,vt fcirrhum referat,prxter prxdi£tos,gra-
cilitas denfitafque accedit. Talifque pulfus eft,quu in-
flammatio totum ammal prehedit, ob magnitudinem,
partifque quam obfidet prxftatitiam. Cxtertim prxdi-
clorum quifque intenditur remittiturque,iuxta intlam
mationis magnitu.Hnem,atque ipiius inflammatx par
tis naturamminque partes magis neruex,duriores mi-
liorcfque,ac ferrinos potiUs excitat pulfus, cotra quam
venofje arteriofxque , in quibus tamen maior eft qui
eft in ar teriofo magis genere, facileq; inxqualis &in- g
ordinatus efficitur . Itaque iam liquido conftare poreft
quifnanl fit pulfus, quum iecur,autlien, vel renes,& ve
fica,aUt colum,& ventriculus inflammatione laborat:
item quis fit pleuriticorum,aut peripneumonicorum,&
omnium in vniuerfum partium inflammatarum quas
febris comitatur. Quinetiam partes magis fenfatx,pul-
fus ob dolorem commutant : qux vero minus habent
fenfus.profoliusaffe&us ratione pulfum variant. Cxte
rtim quoniam iam methodum de pulfibus quambreuif
fimc fieri potuit explicauim9, (poterisenim quxdefut, C
qux tun eft ingenii perfpicacitas , pro eo quem in hac
fpeculatione parafti, habitu , ex iam diftis contueri ac
fubftituere) opportunum erit , vt tra&ationem de vri-
nis, qux non leuem adferet vtilitatem, aggrediamur.
D E IIS QJ/ AE AB VRINIS SIGNIFICANTVR,
C A P.Y.
QVoniam demonftratum fuit iecur effe fanguifica
tionis inftrumentum , ex quo ceu fonte venofum
genusjflon fecus quam canales quidam,pcr totum ani
mal fanguinem partitur,defe'rtque, adhxc quum vrina jy
Ct fanginis colame, iure optimo ittius codriones & cru-
ditates,defed~tum & excefium, intemperies & humoru
exuberantias, putredines & corruptiones , ac quicquid
in iecmore venofoque gencre fuboriri poteft, inde de-
prehendas:fic & illa qux aliquid cum eo commune ha-
bent,ex illa innotefcunt. Nam queadmodum arteria-
rum motus,cordis affedtus primo,deinde aliorum me-
brorti,a quibus etiam cor afficitur,indicant:(haudqua-
qua enim arterix mutarentur,nifi cpr antea fuiflet im-
muta:um)ita vrinx quoque,iecinoris,venarumque af- £
fedus,ac eorum codHones primum iignificant : vertim
ob communionemacconfenfum plurima aliarumpar
tium inftrum entalium vitia apet iunt , priuatim tamen
iecinoris affedtus indicant , de quo pnmo loco difle-
rendum eft.
DE I ECINOHIS ATFECTIBVJ, CAp.Xt,
PRima,aliifque communia vitia iecinoris funt,inte>.
peries ab irruentibus humoribus, meatuum obftru-
£Ho,inflaTio, jnflammatio, & cum inflammatione per- j.
quam noxius fcirrhus:peculiaria vero funt,arquatus,&
iiquidaliud circa veficam fclleam infeftat,quemadmo
dum fluxus hepaticus qua«TO7iTii', & vulg6 Jl<nmeA&
«TaflW vocant,adhxc Diabetes qui «f //appo/ocquo-
que(quaii dicas profluuiii per vrinas)nuncupatur,qua-
uis hoc vitium renibus cum iecinore commune fit. le-
cinoris item refrigeratio imbecilliorem fanguificatio-
nem efficit,vnde habitus turgidi, prauique (nempe>t«-
^K-nui )oriuntur. Prxterea calor immodicus febres gi-
gnit,bilc'mq; eius exurit:qux fi furfum deorfumve fer-
tur,facilius xger liberatur,neque vllum in pofteru im- q
pendet pericuium: fin in venas profluat, atque ad cure
vfque diffundatur,arquatus iam hoc vitium (& Grxcis
»*7fpec ) nuncupatur. Diiudicatur aute ac difcernitur ex
codHone prxeuntemanque fi prxceflerit codtio,vtpIu-
rimum ratione iudicii ea eueniunt : iin minus, aut hu-
mor fua copia opprimens grauanfque prxpollet, aut bi
lis effufio lmbecillitatem facultatis retentricis denun-
tiat. Quare fiquide adhuc facultas naturalis fuerit va-
lida ,fpes eft xgrum ab affedhi iri liberatum : fin autem
hxc quoque fuerit imbecillis,quidnam alitid quam de- H
terrima quxqux expettare oportet? Attame nonauIHs,
fiquando eiuimodi humor,ab eo fpedtantem vidtus ra-
tionem , nimtum increuerit , citra manifeftam febrim
arquntus oboritur. Venim eum opportuna vidhis ratio
facile ac citra periculum emendat. Verumenimuero fi
TH. MED. LIB. I. ifo
iecur inflammat.io exercuerit,& vitium conuexam euts
partem occupauerit , ficcas fere excitat tuiliculas , ca-
lorque copiofior, ac interdii dolor perfentitur: at fi fi-
mam eius portionem inflammdtio prehenderit, vomi-
tuspotius cietUr ,quopituitx qmppiamcum bile pri-
miim,deinde notatuetiam digna educitur.Sunt hi mul
to minus quam illi fiticulofi. Veriim li inflammatio in
fcirrhum degenerauerit,exiguafalutis fpes eft, etfi iia-
tim mors non fuccedat:fiquidem vbi iam iecur fcirrhu
cotraxit,vt valetudine recipiat, loge omniu natiirx dif
ficillimu eft- Cxtertim vt a parte adeo prxftnnti quu la
borat,proba fiat faguificatio,fieri nequit:quare relin-
quitur,vt quum aqueus imperfedhifque fangms gigna-
tur,ab eiufmodi etiam difti ibuto corpus nutriatur.-quo
fit vt aqux intercutis id genus(quod dia.<m.fn^. nomi-
nant) excitetur ,in quo ianguis hic prauus aquetifque
diduciturquidem in corpus,at non agglutinatUr.Qua-
re ab eiufmodicaufa ineuitabilem aquam intercutena
potius procreari arbitrandum eft. Fiunt prxtereanoti
ignobiles iecinoris obftrudtiortes ab humoribus eo co-
fluentibus, meatufque ob prxcedentem ficcitntem c5-
niuet. Vnde primtim cibus parcius quam par eft impef
titur:vertim pofteamagnxobftrudriones in lcirrholum
afffftum vifcus coniiciunt. Porro fimilibus vitiis lieri
quoque implicatur,fed minus quam fuperiora onerant
offeduntque laborante, facilitifque qui ineiufmodi in-
ciderint affe£tus,euadunt.Cxtertim fi eiUs rioxx pluri-
mum creuerint, tunc iecur quod eregione iili opponi-
tur, fit damm particeps . temporifque fpatio ad ipfuill
etiam iecur periculum peruenit.Porro quilem in hcpa
te creari arquatum diximus , talis etia affecto liene ob-
oritur, vbi eius humor in totum corpus diffdnditur,ve'
riim nigriore colore inficitur, cardtque hic affedrus pro
prio nomine. Qui hoc arquato corripiuntur , nonnulli
infubpallidum, alii in viridem, quidam in liuidum aut
nigriufculum colorem mutantur,prohumoris peccan-
tis natura aut c5ditione , & quiuis alii ab arquatisefTc
videntur.Ac fi variislienofis mentem adhihueris, rena
ita fe habere, vt narratur , comperies. Vertim dehis
haftenus: quare ad idquod afitea inftitueramus re-
uertamur.
DE ALIMENTI DISPENSAT I ONE IN lEClNO-
re & vrina commoderata, c a p. xii.
QVum iam iecurper venas quxad ventrem intefti-
naque exporriguntur, quicquid in rs fucci,boiii-
que cft attraxit , & veluti exuxit:altera rurfus in eius ci.
uis fit fecretio,ac id quodleu:us eft & cen florem, vefi-
ca qux iecinoris gibbx parti adhxret, qtta felleam, (;i-
ue vt Grxci dicUnt,^n</fl^o:) nominant,attrahit:quod
vero fxculentum magis eft>& xgre exitum inuenire po
teft,lic ad fe allicit colligltque. Reliquum demu,quoi
purum iam eft, & ad nutrimetum ldoneum, etiamnum
cum fcrofohoc humore coniundtum, per cauaiecino-
ris ad eius gibba defertur , feroque hoc vtitur, vtceu
via fibifternat, quadoquidem ianguis quod fatiscraf-
fus ftagnanfque lit, aha rationeper anguftos vixque
permeabiles meatusac venas penetrare pofTe minime
videtur. Verum vbi iam ad gibba peruenit, cauamque
venam na<[ius,in ea qux a A hterxfimilitudine ha./ut£j)>-
eiJ^i dicta eft,quique haud ita procul abeft,fuerit uidu
£tus,& renes ferum ad fe traxerint : alia eius portio de-
orfum.vt inferiores partes alat,alia ad cor diffunditur,
indcque veluti ex altero fonte ad feliquas corporis tu
partes tum membra emanat. Non eftigitura ratione
alienum quod ex humore qui cum fanguine diutius eft
conuerfatus ac commoratus, plurima refcifcere liceat,
non fecus quamfi ex locoqui nobis cordi eft, nuncius
minime mendax emitteretur. Quod fi etiam alter qui
dititius quam ille fuerit cun£tatus,adueniat,poft ipfam
fcilicet infequetem fanguinis mutationem, q uam fub-
fidentia(Grxci J-TDsataiOin vrinis nppellare c5fueuimus,
pauca admodu ri eorumquxad concodlionem perti-
nent , illum quidem qui diligentius noftra hxc fcripta
euoluerit,latcre poterut. Qu.ire a coramoderata vrina,
ceu regula quapiam,noftri inftiruti curfum tenetes, lta
ad eam quxa commoderata longius abeft,& naturalfs
A'C T V A R.I I
I
eft, progrediamur. Vrina igitur ift homine vndiqua- A VemadmodUm antea in aliis medium quodda in
que commoderato prxftantilfima, eft fubflaua,aut lub V<f
que commorterato pr
rufa,confiftentia commoderata , qux potus quantitati
propoi tione refpondet,cuique fubiidentia alba, lxuis,
& xqualis eft:hxc nobis contemplationis de vri.'is nor
ma propotiatur. Cxtertim quoniam hxc definitiode
quantitate,colore,confiftenna,& contentis agit,de ho
rum vnoquoque latius etiam diflerendum eft , ac pri->
miim de colonbus.
t)E COLORIBVS IN VR I N I S AC DIGNOTIONE
qux inde habetur,
c a p. xi iji'.
QVuvrinx ob humores.humorumq; Cophcationes,
& differetes coco&iones multis vatiifque colorib9
rificiantur , vriu perpetuo eft memoria tenedu, cp qux
propfad naturale accefl'ennt,illx quoqjfecuriores fint,
quippe qux falubres no foliim colores , verumetia co-
fiftentiam,& contenta moderita comitahtur.Nam fl a-
lioqui multum ab iis defciuerint , folis fides coloribus
non eft adhibenda. Qux a commoderato ad retufum
remifTumque colorem abeunt, hxpallidx aUtfubpalli-
dx erunr,charopa:que,& candidx,ceu aquexac laclex.
Atque hx pro maioris minorifque ratione,errore in co
£Hone denotant:nam pallidx 1 concoclione minus ab-
efle indicant.-fubpallidx magis , & pofteas charopx. at
candidx,& velut aquex,naturam humorum cocoftioni
manus propemodum non ell e admolitam figmficant.
Fiunt autem hx.quum frigus,nut ob tempcnmentum,
aut vi&um,vel xtatem, frigidumve morbum prxurtlue
rit.Nonnunqua tame in phrenitide pcrniciofa,& mor
ter extremacollocauimusjita hic quoque modera-
ta conliftentia prxpOnertda eft : nanque admodum te-
flues fugiendx funt,vt qUx fummam cruditatem conno
tent,& valde craflas,xque riialas arbitrari oportetmam
illxnaturam ob qualitntem nliquam firnpl cem plufcu
lum auftam , aut humorum quorundam quartitatem,
concoftione no:i ■efle aggreflam indlcantrhx vero idi-
pfum ob quantitatem potius quam qu^litatem euenire
fuinciant,atque idcirco fplende"nt illx & perqunm pel-
B lucct: at hx perturbatx funt tutbidxque. Cxteriim qui
cum confiftentiis cofpiciuntur colores, humoves,& ma
lit iam ipforum quanta fit edocebunt:nam minus malx
funt tenues cbfiftentix,fi colores propius ad fubrufum
& fubflauuiti accefferint, lic ex craflioribusmeliores il
lx quxtenuibus fuccedunr,atque ex his quxcitbfeque
ftrantur fubfidentque prxferendx funt: nam qUx ab i-
nitiocraflxfunt, nec fegregantur , peiores ccnientur,
vtpoteqUx plenitudinem , facultatifque concoftricis
imbecillitatem arguant.Et plurimum tenues confifte-
C tix,confentientibus liiterim colotibus, immodicam frt
giditatem ficcitatc'mque,& magmls obftruftiones, aut
Vifcerum ex intemperie quapiam debiliratem,vtpluri-
mtim fignificat. Indicant nihiio fecius & calorem cum
ficcitate,fi ei colores vna cum confiftetiis permixti at-
teftentur.-atqueidcircovigillx potius& tenebricofx
vertigines (quos o->w7f:/>Wc vocam) ,ciborum faftidia,&
fites,ac eiufmodi quidim cafus infequuntur. Porro crtt
dx,turbulentx,craffxque vrinx,humores,quos co'ores
oftentant,vigere fignificant: atque vtplurimum hic as*
bo peftifero,ac non contemnendis obftruc~tionibus,v- D gros fitiminime infeftnri ccrnis. Veriim quu pluri-
rinx quibufdam candidx apparent. Atque in aliis in-
ficiens humor veluti fupra n itare , nlix ceu percolatx
vifutur,quas a erudioribus humoribus putribus ac nb-
dum fecretis conflari cenfemus. Qux diligentius ani-
maduertenda funt,ne perinde tibi ac vulgo imponant,
anfamque errandi prxbeant. Porro vrinx qux a com-
moderato ad caticiore recedut,eiufmodi funt, taldfque
habent califas:qux vero plufculum tinguntur, primum
rufx erut & flaux,deinde fubrubrx & rubrx,poftea vi-
nofx&cxrulex, adhxc virices & liuidx, atqueitade- E
mum nigrx. Et rufx flauique euadunt, ob mediocrem
aliquam febrem>qualis eft diaria,ob lafii>udinem, v;gi
liam, viGum calidiorem,& quodcunque animo conci-
pere potes-quod calore mediocriter augere valet:fub-
rubrx vero& rubrx.quidnam aliud qUam aUt calorem
iam eiTe, aut paiilo pbft fore,ob fanguinis nondu pro-
bc confe-ftimultitudinem indicauerint? hincfanefyno
chas febres occationesfibi arripcre aflerunt. Atqui vi-
nofx,cxrulex,& viri^es, farguinem iam ad aliud pra-
mivaporesob multitudinem nb humoribus attollan-
tur,capitis grauitites dolorcfque comitantur.Quinetii
hi non fecus quam jlli cibos faftiHiunt. etfi non iifdem
de califismam quum illic ticcitas dominetur,opus eft vt
ipfa perinde ac cibus ficcus humec^etur : at hic potelt
humoribusqui prxfentes& ad manum funt, perfrui.
Cxtetum de fufionis confiftentia breuitati ftudetibus
ha&enus fatis fit : rehquum eft,vt iam de contentis di--
camus.
DE DIGNOTIONEEX CONTENTIJ VRINA-
rum, c a p. xv.
OVoniam candidum, Ixue, xqiiale'que fedimentum
^jfanum,ac fecudu naturam efle afferuimus:non in-
iuria qux talia non funt, pro bonis minimc funt habert
da: atq; eo ad deterius prolapfa quo magis ab eo quod
fecundum naturam comoderatiimque eft.receflerunt,
qubd in colore,confiftentia,fitu,xqualitate & Ixuitate
confiftere folet. Verum de fubfidentium coloribus tra
ftatio idem nos docebit quod etiam in fufionibus de-
uitatis humorUm genus degererafle commonftrant: p monftrari afleuerabamus : ac tanto hos deteriores efle
quinetiam biliofos putres humores vigere , qui multi
formes funt,pallidi,flaui, glaftei,prxterea quida & xru
ginofi,porracei,rubri,ac mgri. Cxteriim nigricolores
cxteris funt deteriores,frigufque ingens.-fi liuidx prx-
ceflerunt vrinx,fignificant: nigrefcunt nihilominus e-
tiam vrinxob maximum calorem ,quiim humores fu-
peraflantur : verum hx ab illis difcer' untur , qubd has
vinofx,cxru!ex,& virides prxire folent. Quare quum
ad fummu fere prailitatisperuenerunt, plerunquemor
putato,quam ii qui in futionibus vifuntur;quanto colo
res qui funtin fedimentis fecundum naturam, candidi
magis cortfpiciutur.Cxterum haud decet penitus igno
rare,crUdos quofdam lentofque,& qui xgre incidi pof-
funt humores, interdumin vrinis fqbtidere , & falfam
quandam probi fedimenti imaginem prxbere. Vertim
hi & alia ratione djiudicantUr , & maxime qubd paula-
ttm concoquantur & diflbluatur. At verb pallida ac ru-
fa fedimina,biliofum quempiam humore fanguini ad-
tem portendut . ^iquidem eos folos qui diuturnis quar G miftum effie indicant.-fubrubra verb ac rubra, necnoli
tanis autmelancholia correpti eflent,in quibus nimiru
noxius humor iudicii ratione excerneretur, cum eiuf-
modi vrinisferuatosefle memini,& virides, prauxtu-
iufdam corruptique bilis exaflationem innuunt.Deni-
que qux oleagino Colore inficmntur. olf ique fpeciem.
prx fe ferunt.oleofxque funt,vtplurimum in he&icaru
febrium principiis , quum iatn pitiguedo colhquefcit,
exiftere folent. Equibus qux olei colorem imaginem-
que referunt, pinguedinis iam incipif ntis liqinri,notx
uida,nigraque, quales etiam fufiorium proponeba co-
lores, humorem fanguineum vigere infinuat.Verum-
enimuero qux eruum referunt(o/>6^oft/47c Grxcis appel
latx)fubfidentix,& furfurex, & laminex, ac fimilacex,
carnium folidariimque partium colliquationem oftcti
dut. Qubd fi vniuerfum corpus febres obfedennt.totu
corpus liquari fignificant: vertim ti febris aliqua he£H-
ca defuerit,folos renes,ac veficam malc affici commo-
ftrant.-atque quum hi affe&us incipiHnt,fubiidentix e-
funt:oleofx verb,ea liquatam effe indicant. Atque hxc ^ rui timilcs apparet,vbi iamincreuerut furfurex : qubd
de coloribus dixiffe , prout breuibus perftringi potue- fi in deterius prolabantur , ac iam folida attingant,la-
runt , fufficiat : fequitur vt de futionis confiftentia a- minex, fimjlacexque fiunt, quxnimirum maiora craf-
gamus. fionique frufta habent : hx fanc peilima femperxgro-
de dignotione ex vrinarvm consi- tantibus minitatur. Itaque in vniuerfu fcire licet,craf-
fientiis, cap. xiiii. fas fublidentias facultatem concodriccm nondu prx-
MED. SlVE DE METH.
pollere pdrrendere,fiuc hoc ob propriam ipforum im- A
bectllitatem, fiuc crallitiem3humorumve multitudinc
eueniat: tcnues vero dominantis iam facultacis notas
elFe. Scd nec illud latcre decet, quod ia matulx fundus
propria fit fedimcnti naturalis fedes : fi ad lota media
fupernaque magis abcat, fublimamenta quxdam (qux
ham*(^/Miia. vocant),ac nubeculas (quas i t<jeAa<appel-
lant),efficit,fpiritu aliquo calidiori ea propellente, ac
furfum protrudente. Proinde non ab re qUifpiam exi-
ftimauerit caput aggraitari , & feriri : quod fpifitus id
veluti commifceat , & humores qui viicera exagitant,
pro pofiturx fubfidentix portione,furfum impellat;Ve
rum vbi caufxinfeftantesfueririt diffipatx,ipfxquoq,
ad fua fecundum nrituram loca reuertuntur. Cxteriim
qux ex crudis alienifque humdribus conflatur fublidc-
tia,(appelleturenim hxc quoque comuni nomine fub-
fidentia,vt Grxcis \stin9*-9i; )naturalibus,aut iis qux his
propinquxfunt,fubfidentiis loco opponitur.Siquidem
quumfundUm perinde ac priores & qUx fecundu na-
tttra fehabent,occupat,magnam concoclricis alteratri-
cifque faciiltatis dcbilitatem denutiat. Quod fi media
fublimiorique matulx petit,naturam concoclioni ma-
numadmolitam effe cefere oportet : eoque magis quo
ceu nebula fublimiorfertunfiquidem paulo poft,fiani
mura aduerteris, album tenueque fedimentum in fuh-
do confidere confpicies. ItaqUe ex omnibus modos co
Coftionumque difcrimina,quxin colonbus fufionis.vi
delicet qux in confiftentiis, quinctiam qux in ipfisfe-
dimetis cdnfpiciuntur , ratiocinatione colligere decet.
Quarefi teipfum gnauitef exercUeris , vt ex eiufmodi
coftionum humorumque differentias inuenias , pluri- "
mum ttbi ea methodUs ptodeffe poterit, quo cx fingu-
lorum horum decrementis incremeritifque,conco£tri-
cis facultatis attione accttrate perfpecta, de prxfetibus
ac futuris iudiciii mjnime temerarium feras. Cxteriim
tracTatio de vririis ha&enus fufflciat : nam fi maiorem
ac diligentius examirtatam cognitionem defidefas,po-
teris opus noftrum quod prruatim in feptem hbros di-
ftinximus, euoluere, omnemque de vrinis cdntempla-
tionem perdifcere,non parum ad xgritudinum notitia g
indevtilitatisreportaturus: illic nanque vrinarum dif-
ferentias ac dignotiortesfigillatim exquifite explicatas
confpicies , cnufafqUe & prxnotiones additas rcperics.
Namhic,vt topendii ratio poftu!at,fuccifa tra&atione,
principia tantu ac argumenti capita proponiitur:qu6d
Vel hxc prudethTimoViro & tibi adfimili fatis efle per-
fuadeamus. Veriim quadoquidem ad ipfum cefebrufrt
delati fumus,age de eiUs func"Honibus,ac affedtionibus
qux neceffaria funt tradamus:quovbique oratio noftra
abfoluta integraque fit ac fecura, quanuis alioqui com
pcndium diftinftx tra&ationi noceat.
D E CEREBRI D O R S I QJV E MEDVLtAE A F F E-
tTibus, CAP.XVI.
CErebru itaque quum origo fonfque fit fenfus ac mo
tus, netuorum proceffus motionefque non paucas
progignit,& nunc oculis,nuc faciei vniuerfx ac tinguar
motum aut fenfum prxbere videtur. Veriim quia fieri
no poterat,vt nerui adeo affeclibus expofiti, & qUam-
longiffime progreffuri, citra tutum aliquem comitatu,
acerebro dimitterentur , motum fenfumque tradituri:
dorli medullam,eiufdem qua cercbrum naturx,produ- q
xit,qux coIli,fpinx,ac reliquoru perreptans vertebras,
ftatis quibufdam interuallis , neruorum emittitconiu-
gationcs quafda , qux fenfum motumque mebris fub-
jettis miniftrant.Quare quum fingulis mcbris,qUi mo-
tum &fenfum tribuant,dati firtt nerui,(per eos nanque
fpiritus animalis , qui ortum initiiimque a cercbro du-
cit,tranfmittitur),fi nihiliis obftiterit,membra fuis fe-
cundum natura motibus fenfibufque rite ac probc fun
guntur. Veriim fiquid aut ab intemperie qualibet, aut
mutilatiorte diffe&ioneve, vel infarftis humoribus ner H
ui fenferint vitii,membra qux fubfequuntUr, motu fen
fuque, aut eoru altero(quida enim nerui fenfu,alii mo*
tum fuppeditant)ftatim priiiantur.Quinetiam eoru de
eaufa. membra conuulfionibus tremoribufque tetrtan-
rur , quippe nemi ob plcnitudinern , i&um , & ficcita-
I.
if4
tem,infua prirtciphT contrahuntiir,tamen fi ob (iccita-
tcm aut iftum conuelluntuf,grauiori maio implicatur:
tremunt vero membra , quoties netui hoc quod naiii
funt ob facultatis imbecillitatem,aUt quod fpiritus pau
Cior affliiat, vel neruus ipfe affeclus fit , vt facultatcm a.
Cerebrbeo prdficifcentem,integre deferre neqtieat,co
tinere non poffunt. Quaproptcr fiqitandd manus,aut
Criiris,vel cuiufpiam ex minoribus partibus fenfum mo
tumve oblxfum effe ebnfpexefis, eos neruos quipatie-
tibus partjbus fenfum motumque fubminiftrabant,of-
fenfos effe arbitrator :iic fiqux conuellunttir , auttre-
munt, id facultati partim viftx,partim Vjnceti altcrnis
vicibiis tribuito:quod nimirum grauia ratidne naturali
deorfum abeant,fed his facultas attollens renitatur,at-
que ita curn xquis fere viribus,& oppugnarttia & felu-
i&antia decertartt,tremor vitium oboritur.Cxterum fcl
tt licet,qu6d cuiufmodi vitia affeftis nerUls bboriri fd-
lent,eademfere dorfalisrriedullaparit:quippe qux al-
terumlit poftcerebrum neruorufn principium: naqnc
iis cbnuulfis diftenfioncs(qui -nvivol appellantUr) obo-
riuntur. Etftin neutram partem conuulfio magis prd-
pendet, fed ereclt , ac ftatuarum inftar nufqUam infle-
cTunturxgri, id vitii genus peculiari nornine Tiiafo <(&
nobis neruorUm diftcnfio)nuncupafuf. Atfiirt peftus
magis conuelluntur, f/wzjv>oc9o7rvof:quemadmodum fi in
dorfum & fcapulas couuliio inclinat, om&invcs affeftus
denominari folet. Atquceorum omnium caufx, dorfl
medullx iftus, & refrigerationes, ac eiufmodi quidarrl
humofes confluentes cenfentur. Adbxc qui eb vitid
correpti fttnt candem perpetuo figuram conuulfi reti-
nent,& ds aperire, aut aliqua ratione mouef i nequeCt;
quare hxc omnia non immeritoad rteruorum vitta re-
feras. Quod fi cerebrum primaria affeclione labdfaUe-
rit,& vitium totum corpus obfederit,hxc afque hiiiuf-
modi alia argumenta ac indicia proponetur. Qiuneti*
ob confortiiim cerebfum affici depre'henditur,fi nirhi-
rum xger, qux qui mente ftbi conftant , non ldquituf,
aut lingua prxpeditur, vel reliqua fertfus inftrUnienta
flaccefcunt, fed melius quoque, fi delirat & furit.fi vix
& tarde ad intef rogata refpondet, li veternus prchen-
dit,& oculiconniuent, fi in fomnis plufquam pareft
vigilar,fi repeteperindeacii formidololi qitippinm in-
uaderet,contrahitUr,fi denique nullius meminit, fcci
pf xter rem abfurda Ioquitur. Hxc nanque atque id ge-^
nus alia vbi fuperuenerint, cerebrUm male affici figni-
ficant. Et quanuis eorum quxdam fux conftitutionis i-
n itium aliunde habeant, attamen hxc tanquam ob con
fenftim laborante cerebro , fe produnt. Porrofrigi-
di humidive fucci,aut eiufmodi quxdam intemperies»
vel vtrunque,ftultitiam(jn3>/>a'ffif Grxci nominant)caru,
lethargiim , foporem ac fomnumpigrum cxcitare fo-
lent. Qu6d fi prxterca ii humores computruerint, illis
Ianguida qttxdam febris coniungitur. Verum vigilii
immoderata,& phrCnitis, a calore vel ficcitate,aut etii
earum qualitatum vtraque,vel nuda quapiam intempC
tie,aut fuccis eiufmodi vaporibufve,ortum ducut:nam
quxdam partis humoremabfumunt, atqUe idcirco iis
quos commemorauimus, fpiritus ad lnotum aptior eft,
quxdamcontra* irriganthumeftantque, quare eumad
motufegniore reddunt.Porro furor^qui/UAy/adicitur;,
ac melancholia,ferc femper Cttra febrim oboriri folet:
&fanguis affatus primUseft ipforum fomes: poft hxC
vero,bilis atra.Chiod fi hxc atra bilis e flaua fueritcon-
flata,ferinum formidolofumque furorem efficit,qui \i
borantem vel a carhibus propriis minime rbftinere co-
pellit. At morbus comitialis, quem humor pituitofui,
qui qua fpiritus egreditur,ihfarcitUr ac decitmbit, aut
melancholicils procreat,totius corporis cor.uulfionerri
infert,autin acceffione fefu priuat: verumfimulatque
fymptomata conquierut, nihil noxii aut nlolefti xgri$
indc obtigiffe exiftimatur.Oritur hic quum cerebrum
primum afficittir,nempe vbiinfueti quidam humores,
Cfaffiorcfquevapores,quifpiritUs exitum obfepiunt,
dbftantque qUominus facultas fenfum miniftrans,fo-
ras prodeat :hincque ex humorum fpiritufque certa-
mirie ae lu&a conuulfioiiei infequuntur, & fpuma quar
A C T V A R I I
4
nihil aliud eft quam fpiritus huinorumque mifcelIa,o- A
re profuditunqund videlicet obftt ucWo prxcipuas par
tes fatiget. Fit nihilo fecius & alter comitialis morbus,
commercii lege, qucm prauia ventriculo corruptique
humores ckvapores exhalantes progignut.Eft prxterca
aliud quoque facri morbi genus,quod a membri alicu-
ius aura qux perinde ac venen.itoru virus,frigida corru
ptaque ad caput,vbi iam antea perniciofus fuccus colle
£rus eft,afce4jt,committitur. Cxteriim adeohocafupe
rioribus differt , vt noxii dlius hnlitus qui motu fuo fur
fum cietur, fenfum quendam percipiant xgri,qubd ni- g
mirum vitium cerebru primaria affedtione ante huiuf-
modi fenfum occupaueric.Qui veroob ventriculi con-
fortiuid morbi genuspati confueuerunt, veluti in me-
ditullio cofiftiit:qubd neque penitus fenlu deftituatur,
neq; vt hi poftremi affectus motu adeo propte p.-rfen-
tiant. Atque hx funt morbi facri comitialifque ipecies.
.At verbc*-5tac7*tf v.(quali numme obfeffos & diuinncu-
los dixeris),affeclus , melancholicx efle (pecies cenferi
poteft. Hi nanque a maiori aliqua vi affliri videntur,
& modo non futura prxdiccre,ceu nituntur vates qui- C
dam^Alii ea qux nihil formidolofi oftentant, expaue-
fcunt,& temere conuelluntur:animum lte delpondein,
ac hominum commercia fugitat : xgritudo verb atit in
rifum , aut iri feritatem delinit: horum affectuum ille
fjua.nct (& furor nobis) hic /ufMty^SMa nuncuparur. Fjus
quoc]ue generis fuerit , qux hvi^ir9fa>7iiat , ceu homines
lupinam quandam ftatnram mduerint, appellatur : qu»
hac detinentur,nocte intempefta hac illacque rircum-
curfitant, atque in monumentis folitudinibu!que ober
rant,luporum rn morem : verum interdiu reuertuntur, £)
& ad feie redeunt,ac domi refiJent. His pedes cruraq;
cruenta funt.qubd in Inpides & fpinns impingant,ocu-
li linguaque fqualent,fiti enecantur,& debiliter intue-
tur.Nolim dicere quid aliis vfuueniat,quorum hi mor-
tem perpetub expauefcunt, llli contra expetunt: lic nb-
nullivulgi ccetus reuitant, & quantum poflimtfilentiu
fibi maximum indirunt : quidam.ru. fus, nifi cum alns
conuerfentur acexhilarentur , tumultuantur, &admi-
rabundi obftupenr. Atquehorum omnium caufaeft,
infefta,ntis humoris tum quatitas tum qualitas: adhxc £
locus,quem dum propius accedit,animx ibidem adrio-
nem proritatatque excitat. Porro qui(tncubo noftris)
& iQielnvf Grxcis djcitur, vitium quod m fomnis pre-
hendit, fua quidem natura non admodum prauum eft,
verum magna quxdam mala pnrtendit.ciquidem mor
bi comitiaIis,melancholixque fpecies, morbum ite at-
tonitum, atque ca non procul abeu'e,fi frequens incu-
businuadit,fignincnt.Vocaturautem Grxcis *pia>.Tnc,
qubd qujfpiam xgris infultare viieatur(vt nobis nbin- p
cubando incubo). nam qui eiufmodi mnlo corripiutUr,
ceu quendam incumbentcm ac ftrmgulamem perfen-
tiunt, neque membrum vllum fuum dimouere queunt.
Fugere verb eum, fi digiti velut in aceruum contraha-
tur,afferunt.Hic continuas cruditates iniequitur;& cor
ruptorum vitioforumque humorum, qui in ventriculo
coguntur,fit comes. Quareetiam huic inter extera,ne
cruditatesfaciat,profpiciendum.Atque vitium quod a
tenebris Grxci tKOTtifAAvtuv (noftri vertiginem) nomi-
nant, & ipfum caput tentat,nec vortices rotafve xgros
intueri permittit , quippe qubd vifus vna cbmoueatur, q
oculifque tenebrx idcirco offundantur.Quinetiam fi i-
pfi vehementius commouentur, eadem perpetiuntur.
Alali caufa funt vapores vel humores, qui exhalantcs,
anreriores cerebri ventriculos petunt , & Ipiritum qui
inde prorumpit.interturbnnt ac concutiunt. Cxtenim
qubd pro quatuor hamorum diuerfitate ,diuerfiquo-
que animales affecthis procreentur , vel ex iis humori-
hus qui figill.ntim redundant & prxpollent, liqnidb cb
ftat.Nam quemadmodum fanguis ob quandam fui mu
tationem ac fitum quem in cerebro mfrus fuerit,pecu H
liari ratione furorem conftituit,& atra bilis melaricho-
lias.ac flaua phrenitin creat: ita coma fiuefoporem,&
ftultiriam,Iethnrgum item, ac fenfus difficultate, qux-
dam pituitofx fubftantix colle£tio,& regurgitatio pro-
gignit.Attamen humores vtplurimum mter fe permi-
fcctur,fuofque in miftiotiibus exceffus per fyrrtp^oma-
ta propi la pvodunt.Veriim eaproptcr ignoranr.um no
cft,qum 'in humorcs cxteris prxpollent, vbi femel eo-
rum proprietatcm.ac fua cuiufque indicia & r.otasper-
fpexeris. Quin & id nouilie dccet,memoriam aboleri,
vbi poftremus ccrebri vctriculus eft afrecrus, ldque fi-
ue intemperies quxdam,fiue humcrco conflucns,eius
actionem labefacrauerit. Imaginatio verb deperir ,fi
qui in anterioribus cft ventnculuspatiatur: vtfi med!-
us cerebri finus offenditur,ratiocinatio potius collabat.
Atquihuius offenfam lllx vtplurimum lnlequuntur:
fed ii alterillorum affjcitur,vt ratiocinatio quoque r.o-
xam fentiat non eft neceilc.Inluper nec lllud latcrc de
bet, qr.bd quum prxcipuxprincipcfque partcs patiun-
tur, lllx etiam qux inde pendent, prxcipuc fi loci vici-
nia adfit,confentiunt , non tnnien necefium eft,vtfii-
gnobiliores noxi fentiant,ca nobiliores qUoque perte-
tct.nanque quum illic mediocre vitium infeftat , id ea
qux loci vicinitate coniunfta funt- etjam inficit: at hic
opus eft vt in affechs p irtibus, multum noxxincrefcatj
quo principaliores a vicinis fuis vitientur.Cxterum de
cerebri & dorfi medullx vitiis tradationi finis impona-
tur,vt prorfum progrediamur.
D E PVIMONIS THORACIJ O^V E AFFECTIBVJj
C A P. XVII.
AT verb quoniam poft prlma principia , alia rurfus
exiftunt,qux fi dignitarcm fpedrcs, cederc,attairc
fuhiJo quamilla minus vitam tuen folent , pulmo in-
quam & thorax , adhxc venter , & qux liifra vcntrcm
funt,vt de his quoque quantu res cxigit,pertracremui,
xquum eft. Itaque thorax qux inter guttUr ac feptum
tranfuerfum;peclus,dorfum,ac vtrinque Ia?era interce
dunt,complecfitur:& a neruis qui per coll«m demittu-
tur, fuum obtinet motum , quo & pulmo & fuccingens
tunjca,necnon intercoftales mufcuh, & quicquid intra
eius terminos cocluditUr, vna cientiir.Acrporro in in-<
fpirationibt*s per fauces afperamqtte artcriam,rcfrige-
raturus ac nutrirurus fufcitatunifque cordis ignem-in-i
gredjutur:in expirationibus verb,quicquid fuljginofum
fumidumque indidem reperitur,excernitur.Qua de re
quum thorax bene valet , vndiqunque cbmoderata cft
refpiratio : etfi effitu dignam fentit alterationem , ipfa
quoque qunmociffimc commuftur : atque fi calor in-
creuerit,maximx celcrrimiquc fiurt refpirationes:firl
frigus copiofum prxcefferit , contra fe habent : fie \ bi
pars quxpiim vehementius indoluerit,par eft vt refpi-
rationes partix denfiq, fiant : magnx verb & rarx,
quum interdum delirium vrget: atque(hx alterationes
communi fancratione quum vniuerfum co^pusaffici-
rur eueniunt. Cxterum quum thorax lrtiltis \ anirque
affedlibus corripintur, tum alia ' atione, tu maxime re-
fpirationibus, idque certius, cius vitia depreheduntur.-
A tquc refpiratio abolita aut depmua ta (quod in mor-
bo attonito , & femipercullis hoc eft n^-^nl/^c , atque
vten prxfocationibus vfuuenire folc;) primorum ner-
uorum.qux motum thoraci largiuntur funt vitia:refpi
rationis verb difficultatem partes quxcirca thoracernt
mnle afficiuntur.pnriunt.Nam quum hnmor quifpiam
qui fpiritus vias obfepiat,influit, eius difficultatem in-
fertnut qu mdo pars aliqua thorncis inflammatione te
tatur,aut indurefcit & fcirrhum contrahit,tunc conti-
nux den^que refpirationes eff'ciutnr , qunlcs in mem
branxthoracem interfepientis- & fepti trafuerfi,ac foc
cingentis coftas membranx inflammationibu5,& fcir-
rhis,ac reliquis doloribus quacunque tandem de caufa'
excitatjs,fieri videmusmam quum fatis dilatari ob im-
pedies vitium,nequeat, vfitfque vrgeat,id qubd decft,
continuis & paruis dilatationibus fuppletUr. Eiufmodi
in paruis quoque euenire diximus,vbi freqtictin,fiqua-
do vfus inftnt,adaugetur . Cxterum quibus pnlmo pc?
fe offendi fofet, runt venarum fuarum ruptiones, arte-
riirum fnppurationes & tabes , qux qub^ humor indi-
dem collectus exititm vi qiiTnt.tufles ftimnla-tes inue-
hiit: fed qubd fpiritus iter interdum ab eo infarciatur,
fpiritus quxdam difficultns fuccedif . Atquecum ita
propna noxa moleftat ,qubd perpetuo ruotu agitetur*
1
iS7 ME D. S I V E D E ME
perqnim exigua fpes eft falucis.Si quiJem omni cu vl- A
eere inflamm nioni quamcunque taiidem partem ob-
federit , motus aduerfatut : led & alioqui pars hxc fua
rtatura egte expurgm poteft : quo nt vt priulqu.im id
quod noxium eft educatur , ferpens vlcus cohxrentes
pmes erodat abfumatque: quucopiofiori morbofbq;
calori lic pecult.ire , vt adiacentia quxque putrilagine
vinet.At ii aliunde confluetis humor fpiritus viasobfe
derit.fpiritus qutde difftcultas eum comitatur,qui ob-
ftrudtioms magnitudini proportione refpondeat: ve-
riirh tton femper inde pulmo lis effentia offendi cofue- B
utt.Ouire fia capite fluxio duxerit originem,& cumu-
lata pituitofaque fuerit eis quxpeculiari quodam no-
mine nuncupintur.^irri-sisf (id eft rerpirationis difft-
cultates) efftcit:quxfi intendantur, in cpJvTroijb migrat
vitiu n , qitod quia nonnifi re<fta ceruice fpiritus trahi
poteft,a figura fibi nome inuenit:atque hic fpiritus dif
ficultis fatts infignis eft,qubd lenta quxdam pitutta irt
pulnonis vafa confertim irruit.^ed xquc quoque difft
cilis trahitur fpiritus,fi calidiores fluxiones a capite de
feri!itur,velut in pul nonis inflammitione,quam q
m&jkx$na)i (& noftri qui !am pulmoriiam nominanr) v-
fuuenire confueuit,vbi nonnunquam in gutture,& gUr
gulione,icgIandulis lingur adhxretibus (dvneifisu; Zrx
ci ippelhnt), primum humor firmatur,& nonunqu.im
affedius anginofos excitat, licet poftea in pulmone de-
cumbat. Atque hi perrarb euadunt.qubd morbi acume
concoftionis tempus anteuertar.Cxterum xqucatque
hxcpraua nnlisjnaq; eft alrera pulmonix fpecies^qul-
do intercoftalibus mufcttlis,& tranfuerfo fepto,ac fuc-
cingente membrana,inflammatione,nbfceffuque obfef pj
fisjderepente totus fluxus in pulmonem ingruit. Nan-
que pulmo , debilitata iam facultate,veluti nouo fadlo
princtpio noxnn excipietis,non amplius id quod infe-
ftrtt propufare poteft: fiquidem iam anteaxger obex-
puitionc eft defati^atus:quocirca etiam paucos ingra-
uibus aJeo affedfibus necem effugere confpicies. Por-
ro quonia & inflammationes^& fcirrhi,& dolores qut-
uis pnrtium ad thoracem fpedt antium ob anteceden-
tes aliquas caufas excitati,eum quantum vfus poftulat,
dilatarinon patiuntur , reliquum eft vt quod opus eft £
denlitate fufficiatur,atque idcirco homo difficilem fpi
ritum ducere videturmanque tum doloris fenfus, tum
fiquis tumor&fcirrhus fuerit impedimeto,obftat quo-
minus thorax amplius attollatur. Qua de re eiufmodi
omnes magis minufque difftcultcr refpirare<pro moue
tium mufrulorum vicinitate , ac offenfx magnkudine
comperies.nifi locus nffecTus longtus abfit, & maiorib9
qui Jem infpirationibus indiceturverum alioqui homi
nefh non fattget. Atqui omnium difficulter fpiratium,
liue ob piruascotinuafque quafdam infpiritiones, fi- p
ue ob maximas , adhxc dolorem & vim fentientium,
vtampliusexternum aerem facile admittere nequeat,
(fiqui Jem communi nomine hxc omnia iam funt diffi
cilis refpirationis genera nuncupmda:)vnicii fine ma-
ximum eft remedium,nempe vt a continentibus foue-
tibufque caufis promptc liberentunalioqui vt ab impe-
denti vllus periculo elabatur fieri haud poteft : natura
enim in fpiritus difficultate tempus trabi non cocedit,
qubd cordis gratia , pulmone , fiquo alio, opus habeat
maximr : fiquidem qubd cordi proxi nus fit , fuos leui q
momento affeclus cum eo comunicat. Abfoluitur por-
ro xj»er euiditque, fi inflammationes tlico concoqua-
nir,& humores faciletulfi e JucatT-ur,qui & ipfi fuo co-
lore ac conliftentia naturx, in fanitatem nutum & pro
penfionem denunriant. Neque hxc omnino negligere
oportet, qubd ad vitiorum thoracem obfidentium di-
gnotionem,plurimum conferant. Atque ab iis qui pri-
uatim difficulter fpirantes, quique ct^fitsog/w/ Grxcis,
(hoc eft x^re extufTientes)nominantur,fpumofn,&hu-
ined~ra,& lenta,ac demum craffa expuutur:qux fane ce- H
lerem folutionem, pro tuffis expuitionifque facilitate,
promittunt Qubd fi tardc ac nonnifi poft cotinuas tuf
fes xgre educantur,aut craffitiem, vel lenrorc, aut co-
piam cruditatemve humoris , autnaturx infirmitatem
iignificant, idque omni qtiod tuffi effertur commune
TH. TviED. LIB. t. Iyg
efleputato. Kec tt Iateat veIim,eos folos dypnoicos a-
naphoncofque fijperftites euidere,quos aluus mollior
aut vrinx cumulata fxcretio a morbo vindicauit : quu.
nimirum humor repete eo procumbit. Porro quum in
pleuritiue,pulmoilia,tabe,& reliquarum thor.icis pr.r-
tium ablcelftbus,fordes tulii facile reduitur,fdiit Tre fe
refecurumque eft : at fi in vfqueadeo potentibu? affe-
clibusaluus turb itUr,vtplurimum periculo res vacare
non folet : nam quia ex continua alui excretione facul-
tas languida exoluiturdiumor tardius & vix tufii trahi-
tnr: prius enim quam fuperne exeat , in pulmonis caua
delabitur,neque quod prx jmbecillitate xger fuccum-
bat,tuffi amplius educi poteft, vtiam periculum tmmi
neat,ne infpirationis vix inde occludantur,ac cotdis i-
gnls fuffocetur,quippe fputa ncin facile luccedunt, nec
etiamnum funt concofta. Sputa in pleuritiJe ac peri-
pneumonii,quxex coctione confiftentiam quanJa ac-
quifiuerurit , ea fub ilbiJa & fubcfuenta effe vi ientur.
At porracea,nigra & leta, his funt contraria,& li diffi-
culter reddunrur , ac ferb tande in morbo exiftuntcu
virium robore,longituduiem,fed cum imbeci!litate,vt
plurimum mortem denotat.Venim deterius eft tuffim
tion accedere,aur xgrum nihil effatu dignum expuere:
hxc nanque omnia morbi malignitatis . facultatifque
inftrmitatis funt indicia. Cxteriini its qui fanguinerrt
foliim tuffi educunt,nul!a adeftfpiritus tiifficultas , nifi
quindoiri ipfius vi is fanguis confluxerit , idqiie vena
ai teriave qmpiam,quacunque tandem de caufa rupta.
hx n inque propter cafum, aut i(ftum,vel violentam va
lidamque vocem , fiue erofionem ac ofculorum aper-
tionem.cruorem fundunt. Atque reliquorum' quidem
manileftx funt caufx : vertimerofio ob acrem eroden-
temque eb confluentem hutnorem , qui m tenerispar-
tlculis commoratus fuam malitiam cum viciniscomu-
nicat,euenit: ofcula autem vetiarum ,arteriartimve ob
retentricis facultatis imbecillitatem, vt verifimile eft,
aperiiitur:fed & ob tenues,acrefque fluxiones ftimula-
tes,& demum ob copiam vim facientem,referantur.Et
qux tenuia, flaua & fpumea funt, arteriam potius:qux
verb piirpurea & craffiufcula,venam ruptam effe con-
notant. Adhxc fanguinis quantitas , vafis magnitudinc
denuntiit. Atq ue qux colorata admodum perfpicuaq;
funr,fublimiores thoracis locos:qux verb nigricant,&
liuida funt,ab imo trahi fignificant. Sic qux a pulmone
reddutur, fpumea fere apparet: at qux alix partes reii-
ciunt.non item. Porro omnibus qux c thorace educuri
tur,commune eft qubd tulfi redduntur: quemadmodu
\omitus fymptoma eft eorum qux per gulam du-
cuntur.l ocum aiitem affedfum dignofces, aut exthora
cis grauitate,aut dolore qui in maioribus refpirationi-
bus lii p uiente loco perfentitur : at proprium maxime
in nodum ruptis abfceffibus eft,qubd in illud latus, cut
abfc*fTus infidet, xger faciliils decumbat quaminad-
uerfum & oppofitu, propterea qubd in oppofitum cu-
banti quiddam veluti pendeat & grauet , ac refpiratio-
nem confundat.Hi porro difrupti aur furfum vel deor-
fum prot umpunt:idque autcUm tuniciseos ambientt-
bus, (quod fane etiam fecurius eft , non enjm illic de-
nuo iide cbfiftunr,) aut fimulatque humor edudfus eft,
poftremx membranx quoque diffolutx prodeuntmam
non exiguus eft metus fi non egrediuntur,ne ablcefTus
iterum confletur, veluti liquore aliquo reliquo,qui
paulo pbft futuri abfceffus fit caufa. Humor autem qui
diffraifiis iis emamt,principib leuis effe, & cum cruore
in coftiotie confiftentiam, atque vtplurimum eandem.
fpeciem habere, nec grauiter oiere, faciicque educi, &
x^er melius morbum rolerare debet: nam qui eiuf-
modi non eft,& longitudinem,& malignitatem morbt
fignificat.
AfFECTVVM Q_V I VENTREM TENTANT DI-
^notio, cap.xviii.
V Bi defpiritus itiftrumentis qux confetitatiea funt
explicauimus, nunc ad ea qux alimentu excipiunt
eft tranfeundurri,ac quomodo & a quibus caufis affici-
untur, quidque qux inJe vel per aluum fubeut, vel pet
vomitum redduutur, indtcant, exponendum:ita eniin'
Vfy ACTV ARII 160
progrediente fermone, fi cibus vetftritulu nonaggra- A frigidi intus vel foris infeftatis occurfurh.refiixiiTcjaut
uatlerit, nec qualitate momorderit, alteraueritqtie, at- ab acri mordacique ci impacia bileincaluifle,autn rita-
queli ipfa ventriculiac ventris fubftantia & facultas tus effc crcditur. Atqueea vel vnacum efculentis euo-
bene valuerit,leuiter conco&io fertur, nec vlli velexi- metur tota,vcl quod reliquum cft, cxiguum fux quali-
<nii & doloris expertes fiiit ru£his,atque inteftina poft tatjs lenfum prxbebir, vt xger amaruudinem cuadarn
VcrricUli cbcofTtione alimetum excipientia, nihilq; in- fentiat. Qubd li ob friglis vomitus fupcruenerir,Cjbus
de oneris fentietia (vbi quicquid lbi humidi eft fibi af- vel folus vel cum exigua pituita expelletur, neque alia
fumpferut)interuallo quod fatis eft intcrie&o , fuperua vlla effatu digna noxa infequetunliifi, fi cum vctre in-
caneu leui negotio citraque dolore explodiit,lxue,mol teftinilqtie ottenfa commUnicntur, alui fluxus, qui fola
le,& fatis p.diidum.vel faltem fubflauor,nifi ab alimen- vtiquccopia moleftus efie poteft,proruperir. Ac de eo
ti tinclura,alio colore infieiuur. Attamen quxeuacua- ? fortailis pbft loquemur , n$»c de iis qux vomitu eiici-
tur, cucibo conuenienria quuida in quahtate ac qua- untur deinceps agamus.Qui igitur nulla vim inferente
TTfaTe~reTiiaFe^ei5etu, quippe h aiiumpta quacitate aut externa caufa euomunt,aut humores quofpiam qualita
qiuhtate a commoderato recefferinc nut ir tepeiiesalt tis expertes,pituitofos,aut acidos,vel dulces,aut falfos
qiia tentauent> vel humo' qur.pia aiietuis inlnrc.his,ah-~ expellunt, ebique vel cum amara qunlitate permiftos,
fheti inftrumentn labefadtauerit ac vitiauerit, multi va fiue fui copia grauantes,atque idcirco vomitu rciedTos:
riiq; affechis exoriutur. Etcibu . potufq; ui opi 1 one- fiue qubd bihs quxdam dehtefcens eos ftimulet,qux&
rates>aut vomitus,aut alui prof uuii cau a e' e ! olent, ipfa interdumvna poftremo loco redditur: quareper-
ve! fi voinitu lotibve no reddiirur, tarria coclio em ac cotari quoq; oportet, num amaritudinc vllain iis quar
cruditatc procreat. Oubd fi im qualitate multu a como vomitu reddiderint,perfenferint.Et qui fola bilem edu
derato abceiferint, fi quidem qux exce, it calor fuerit, cunt,pallida,aut flauii,aut porracea,vel xruginofam e-
morfus ftomachu mteftinaque pungens,dolor cnpitis, iiciunt,eamque vel pura & fincera,aur mter fe mutub,
& ruclus nidorofusinfuauifque oboritui:lin frigus vin aut cum piruita comiftamjatque aut craffam &grumo-
cit,flatus excitatur , & rudtus eft acidus,aut alius qui ci fam.vel tenue & leue,& aut leuis tolerantia,quum an-
bi qualitate indicet, & circa vmbilicu inteftina torque tea grauiter xgerferret, fuccedit,aut xgrius tolerat,&
tur,cy>c'<poe Grxcinominat,& fiUcTuatio vexat. Atq;hxc animi deiedTio ueliquiumque comiratur. Leuius quide
vomitu aut fxcu deiccTione,&paucofimul ac puro ci- fert,fi coueniehtia euudTa fuerintrcontra verb,fi quaca
b-> fedatur : porro intemperies fimili cibo nb iniuria ir que tandem ex occallone infta modum fubftitermt,ve
ritatur,vt cotrario leuatur. Nec quicqua fortaffi? a ra- lut fuis locis aperiemus. Bilis porro color qnolongius
tior.e alienu accidit,fi qux fimilia funr,fe mutub auge- ab ea qux fecundum naturam eft pallida inquam ac fla
requeut,&ex quamaximc contrariis cbmodi ratu cofi D un.recelTerit, eo deterior eft, ac fxpenumero inde gra-
citur & teperatur.-quado fenfus, qui ratione potior eft, tiius ferre folet. Fx ea autem quxeuomitur,op?ima eft
nos doceat:qubd iiquis calida ficcaque qualitate altere qux pituitx permifcetur,poft hac quxliquidior eft,giu
tur,calidisficcifque maximeafficitur,& humida ac fri- mofa minimum, confert. Omnes vtiquc fi codTio prx-
gjdapoftulat,qux inteperie vtpote cotraria copefcere cellerit, & naturx robur non defuerit, quanuis mterfe
pofiunt.Atque huiufmodi exccdes quxpia qu ilitas gi- prmitare difte r,attamen ad finem bonum cotendunt.
gnit.Qubd fiqua fuerit humorum ibi corruptela, quid Qubd ii coclionis notx antea non appnruerint , his co-
no malimoleftare xquu eft:quippe fi frigidi, lenti-cru traria funt expeftada , potiflimumli vitalis vis non re-
dique inhxferint vetriculo , tar.ia difficihfque coftio, fponde lr , quod reliquis quoque excretionibus com-
vertigo itidem, acidus ru£tus,& abfurda appeictii in- mune habendnm eft."- eque eas quatitate metiri opor-
fequitur. Hi vtplurimumnb iitiunt, nift nitroius falful- ^ tet , fed ii qnalia & quomodo purgari decet , purgen-
que humor infeftarit: tuc enim fiti fatis molefta eneci tur.-inde enim longc certior dignotio petetur.Porro de
tur : ii verbbiliofus putrifque eft humor qui offendit, atra bile qux euomitur,nihil habeo quod afferam,quip
ecquod no infuauitatis genus,vt par eft, xgri experiu- pe qux femper peflima vrmentibus portedat. Difcer-
tur?nonulli enim amarore incuf nt, aliis iniucuditatis netur autem ea.fi in cinerem proieda ebullierit,perin-
quippiam,quod verbis expliearc non valent: quibufda de ac in acri aceto euenire folet:& fi xgrum interroga-
fcetida pifcofaque qualitas, & aliis alia perrentitur, at- bis, is-fe acrem admodum & acerbu humorem quiex-
que omnes morofos reddercxgrolque turbare folent, pellitur fenrire affirmabir.Qupd idcirco diximus vt ex
adeo ob humorum putredinem corruptelamque iibii- his eum dignofcas,& ne humorum fimilitudo tibi faci-
pfi difplicent. Kec mirum,fi quibus ingrati putrefque le imponar:nauque xruginofaglafteaque bilis,vbi diu-
eiufmodi fucci ventriculo ac eius ori infidetit , cibum F turniorem moram traxerit ac computruerit, eiufmodt
refpuant, & potum magis expetant: quippe infuauium quidem colore interduminfignitUr,fed amarum fem-
humorum illuuies,neruorum c cerebro ad famem pro- per fui fenfum efficit. Cxtei um fanguis epotus, vbi in
liriendam ad os ventriculi pertingentium fcnfum ob- ventriculum defcenderit,& diutius ibi permanfe rit, ni
tundit, ficcitafque ipforfi eius os premit, & ad vitii fen ger euadit , at ex qualitare agnofcitur. At veroquo-
fum excitat. Qui iis affe&ibus corripiuntur,abftergen- niam in fanguinis mentioncm incidimus, eius quoque
tibus incidentibufque medicamentis,vomitibus,& ac- traftationem fubneftamus: quippe fanguis aut purus,
cbmodatis purguionibus in pi iftinam valetudine refti autiam denigratus,deinde aut ob cafum,iftum,aliam-
tuuntur.Venim quonia verifimile eft nonullosaffiduis ve antecedentem caufam, aut prout quidem apparet,
vomitibus,vetris profluuiis,choleris, tenefmis,dyfente cafu & fortuitb.vomendo expellitur.Atque in externis
riis,lienteriis,torminibus, ventris fluctuationibus, coli q qux confpicua funt non eft multum ftudii ponendum:
doloribus, tc id genus reliquis corripi, age de his quo- veriim quia qux intus latent , fere ignorantur , fieri
que aliquid, quod prxfcs locus exigit, atque ita iis qux quoque poffet , vt an auxilium admittant , nefciatur.
per aluum fecedunt, differamus. Proinde fi quum aut multitu.'ine fua grauat,&exi-
DE dicnotionE Eorvm Q_v AE vomItv tum quxi it , aut vena' um iecmorifqne retinens facul-
reieclantur, c A p. x i x. tas languet, ac ventriculi traturix validius ob innpiam
ATquihocfemperinomnibus anteanouiffe decet, quarnpiam contri nitendo, agit, ineum frnguis fueric
confuetudini primum effe animum adhibendum, tranflatus: vbi femel eiufmodi,ob diuerfarum parrium
deinde dc iis quxexcernunrurpronuntiandum: fiqui- facultatis, tu robur tum imbecillitate, fluedi occalione
dc nbnullis qui naturx quibufdam excretionibus funt nadtus cft,iam rempore in cbfuetudine vitium migrat,
aiTuf»ti,ea qux vomitu eiiciuntur, quxvc aluus reddat, }j_ arque ob eam fanguine quoque nonnulli omitured-
lbgc deterrima effe vidctur,atque vfqueadeo praua, vt dunt , maxime in ieiunio diiiturniori. Aliis vafa rum-
fi id ignorauens , multum ab eo quod vernm eft aber- puntur, ac o!> crofionem,aut multitudinem prxuiam,
res:fin cognoueris,re£tius diiudiccs difccrii.ifque.Pro- vcl iftum cafumve aperiuntur,ac qux ex fummo cor-
indc fi cibus potiifque commodcratus aifumitur, & vo poi e excemuntur , coloris funt opertia , qux vc b ex
«ntus illum lnfcqiutur, vctnculusautpropter infolctc imo reiiciunmr , iam nigrefcunt. Atque ha&enus de
A L V O DEII-
C A P. X X.
-K, M E D. S I V E D E M E
vomicibtts. Reliqilumeftvtde iisqux per vetremfece A
dunt,pertracTemus.
DEDIGNOTIONE EORVM Q^VAE
ciuntur,
QVum igitur cibus plus iufto ingeritur , neque co-
cocnone euincitur,albicanria liquidaque confer-
tim fecedunt,& nonunquam a!ui proiluuii genera fuc-
cedunt. Atque ex his quxdam qualia ab ltntio extite-
runt,perduranc: alia veio i:i nlium commutantur colo-
rc,ac aucin meliorem,& c6co<fta,autin flauum,& liqui
dabiliofaque excernuttirmeque quicqua adhuceftin- ^
Comotii. Etenim interdum , iiquado facultas expultrix
tun*et.properatque infeftantes humores deponere,re-
perta alui pi ofluuii occafione,vna cu crudis quod noxi
tini eft explodit.Quapropter diligcter eft hic animad-
uertedum,ne dum incofideratius profluuii vim coerce-
re niterisjcUnculum humoris qui excerni debebat im-
petum infcius copefcasAed necillud eft ignorandum,
quod ahquando ea ;n choleram comigrat,& modo fur
fum deorfiimque, modo deorfum tantum prorumput.
Atque qux denciuntur , aquea bihofaque , (JA-rovwa. q
Grxcis) & nominantur, & apparent: qux ii copiofiora
fluxerinr,neque remediis obftitei is,infirmitatem,ani-
mi deie£honem,atque etia fyncopen,ac refrigeratione
gtgnunt. Ii qux excernutur fubalbida,& Iac~tea,necco
hxrentia,haud parua cocotftricis alteratricifque facul-
tatis,ob nimia refrigerarione , unbecillitatc conotant:
vt qux fulua & fl.iua deiiciutur a biliofo exuperate hu-
more, ob immodicum calorem perpetub procreantur.
Cxtenimititerdum nonullis alba,magifquec6iiftentia
T H. M E D. I. I B. I. tii
terficiunt:aia quu bilis perqul acris ac xftuans fuerit,&
inteftina affectibus excipiedis opportuna , ipla mter e-
grediendum deglubit ac abradit. Atq; fivititl eft inin-
teftino reQo,iiivMficoc appellatur, eo quod locy affecTus
TftVj7in(id eft excenditur)atque ad excernendum vico-
gitur.Nihji in cotinua violctaque hac excretione quod
iitalicuius mometi deiicitur , prxtermucofa quxdam,
fubcrueta, liquida,lentaque, & qux xgre auelli queiit.
Qunre ob aflurgedi potius afliduu labore, quodq; difte
datur & vehemenrius follicitetur quam ob deiecTiotiu.
copia,xgri vircs exoIuutur.Quod iicubi mordax hic hu
morin liiteftinis hxfenr,radit,ac ad deiiciendu ftimu-
lat, ac Grxcis Jlotme/a, (noftris fere alui difficultas, &
quibufda tormina)nominnri folet.Iocii aute patiete do
lor qui nunqua ab xgro difcedit, indicat: na li eum in-
fra vmbilicum perlentit , affe&us cralfa inteftina occu-
pare putatur:fin fupra vrget,tenuia obfidet. Proinde il
bilis qux egeritur apprime praua no fit , cuiufmodi eft
porracea & xruginoiamam quxd nigra ccepitalui diffi
cultas,exitialis eft, neque febris vehemens, aut corpus
fit putribus humoribus refertum , mhil magnopere eft
metuendum , maximeii infra vmbilicum affe&us affli-
git : fiu veropeiora fuerint quxdominantur, non leuis
eft metus ne homo occumbat.Atque vbi vitiii eft in re
clo inceftino,alimeci excrementa & affecTi loci nbrafio
nesjfeorfum quxque fecedunr.At vbi in altioribus lo-*
cis offenfa eft , cibi fuperfiua & affeclus ramcnra vni-
untur,idque eo magis qtto a fublimioribus reiiciuntur.*
Atqui quu ia fxcum color& confiftentia nd id quod fe?
cuudum naturam eft nccidir,dolores quoque leuancur»
nc ceu Canum ftercora redduntur, fed non confertim, j) & qux a vulnere prodeurit , meliora & pauciora funt,
neque frequenter , quod in alui profluuiis quoque co
tingitiatque en meatum qui bilem in ventriculum exo
nerat,pocius obftrucTum effe lignificat. Quapropter v-
rinas ii plerunque biliofas reddunt , quod eo copioiior
bilisdiuert.it, quxetii fuperiic vomitu reiici iolet: at-
tamen vtplurimu hxc nrquatis fuperueiiiunt,quod hu-
mor qui colore fuo eainficit, adcutem feratur.Adhxc
flnux, & rufx, & ceu rubrx deiecTiones, a flaua rubraq;
bile colore imbuuntur , vt qux xruginofx funt & por-
racex,quxque c.mlium imagine referunt, ab huius ge- j
neribus humoris procreantur.At nigrx inrerdu ex aifa-
toexcretoque fanguine apparent, nonnu.nquani a peri
mentebile excernuntur. Atquifubinde variis quoque
inter fe c6miftiscoIoribusimbuutur,quxia dicTis etia
funt peiores , quod humores plurimum vigere denun-
tient.Porro omnes hihumores quos enumerauimus,fi
facilc & citra dolorem,atque in die iudicatorio codTio-
ne p -xeunte excernuntur, & xger leuior aliquato inde
finr,omnino falubres effe cenfentunfin cotrariis de cau
fis eueni -nt, cotra quoque de iis fentiendum eft: nan-
que easanimi defecTus & deiecTio , fenfus item priua-
tio & delirium, necnon proiecTatio, & quadoque mors
repetitina comitatur. Cxteriim huicfermoni annecTen
di func, & qui a vencriculi aliqua incemperie enafcun-
tur affe£cus,(qiloS Grxci tui*iaia>m% appellat):nam vbi
refrixicincaluicve vehemecius,vel fqualec &humet,ac-
que in habitum iam intemperies abiuit , hx affedTiones
qux ab ipfo caliacx vocantur,exoriuntur.Quj iis corri
piuntur,fitire & exigua febricula tentari, ac flaua rufa-
que deiicere , atque frigidorum appofitu iuuari cernes: ^
alios rurfus tarde concoquere,atque vtplurimum nihil
fitire,& cruda aluum reddere videbis:fic qui ob humi-
ditatem nimiam laborant,anguntur, & liquida fubpal-
Iidique excernunt, qui ver6 ex iiccitate male habet, iis
parum idque colliquatu fecedit:hi plus fitiunt,& xgri-
Us curantur,ac magiscoficiuntur liquaturque,quod na
turalis corporis humiditas exhaUriatur. Vomicus ven-
trifque fluxus eos male habenc, & corum qux deiiciu-
tur malicia offetidicfed maxime excretorum quantitas
nocet , quia quum plufquam par eft euicuatur, vria cu H
excretionibus calor exhalat , exficcaturque corpus, nc
ob copiofiorem euacuationem, iam aii deiinic.Defide-
di verofreqUes defideriu,quod Tnvfefxoy vocant, & alui
difF!cultas,& qux vulgo nuiicupatur hepatica,tu dyfen
teria,tu lieteria,no magis quantitate quam malitia tn-
quippe quxmaiori interpofuotcpore egeruncur:quare
cunc curancem, tanquam periculum fit euafurus,melio
ra de xgro expedcare oporcec. Contraria verb in dete-
rius xgritudine prolapfam efie fignificant:& quum me
dioci is eft affeiftus,pauca ramenta & leuiter cruenta ac
niucofa egeruntur:remittunt fe dolores,& maiori tem
poris interuallo afiurgunt:quod fi augetur , fanguinex
vtplurimum funt egeftiOnes. Atfimagis adhuc ma-
lum increfcit , & vlcus iam depafcerc ccrpit , primum
fanguis confertihi defluit,cteinde carnea 1 amenta,& eo
maiora quo lunt deteriora, & graueolentia ac tantiino
pigriCantk decedunt: prauum demuin prx cxteris ha-
betur, fi cibu xger fnftjdit.Hac ratione, iitne malignus
annon morbus , diiudicatur. At Ixuitas inteftinorum,
(quam AetvTieAau/ appellant),fere ex diuturniori alui atit
profluuio aut difficultate per commutationem & deci-
dentiam eliafcitUr ,tnncoque eft grauior quacenus fa-
culcnci iam antea debilitatx fuperuenit.Vitium ex lpfo
fanc nominepatefit,qu6dlxuia & quafi lubrica fafta
lint inteftina , vt ne ad breue quoddam temporis fpa-
tium cibum retinere queit:tale quoque prope accidit,
quale iis quibus ventriculi fubuerfio euenire folet, qui
quod ea qux affumpferunt tolerare nequeunt, denuo
reiiciut:his ii acidus ruclus accefferit, fpeinonihil fub-
eft^ retentricem concoquetemque facultatem ad fe re^
dire , & fere affumptis conco£tionem admoliri. Quum
autem fanguis reiicitur,in id animum nduertere opor-*
tet,num fupra an infra decedat:illud enim femper, hoc
non femper malum eft:fiquide nonullis, vbi eiuscopia
, nimium aucfta fuerit,interduminfra per inteftina, alijy
etia per ora venarum,(quas <^/u<jpf5o/:Atcnuncupant)pro-i
fluit. Veriim ille qui ab altioribus locis emanat, & nli-
quidiu in corpore eftmoratus,nigrioreft:hicveropu-
rus,fincerus,& qualis exiam cxfis hoftiis profluit.Nam
qui a iecinore decidit,aljus eft ab hi*, & carnium reces
maclacarii eluuiei ndfimilis . Atq; ille ceti fuperfluus Sc
nimius, affatim effluens, &paucis furgenii laboribus,
ob onere febrique nonnunqua hominem Iiberat:at qui
prx iecoris imbecillitate & calore excernitur , opinio-
nem imperitioribus ac iimplicioribus adfert,quafi is
quilaborat, altii difficultate irtfeftetur , quum tamcti
res ita fe habeat minimc.Nam hic neque dolor intefti-
nortim cruciat,nec continua affurgeui moleftia, & de-
fidendi deiiderium adeft, quinnec panlatim quide ex-
cernitur:naraliquis effet autdolor3aut grauitas , fere
fff.j.
\<>i ' A C T V i
caufam inquirens iecur potr.is c^6&£ poffis:quare Uli A
remedia eflent npplicada,ac facilcii op^ortuno auxilio
fuccurritur,euadunt. Verumenimuero qui per ora ve-
aarum exit , xgros a multis xgritudinibus impenden-
tibus vindicat: namqui illac mocierate fuerit purga-
tuSjfurore,melancholi.i,pulmonia,lateris dolore, tabe,
ac ofculorum venarum apertione haudquaquam cor-
ripitur. At vbi hxmorrhoides temporis longinquita-
te familiares fadtxfuerint, fi rurfus iupprimantur,prx-
terquamquod ab lis quos recenfui , affedtibus nonh-
berat,primum onus, pigritiamque, deinde vertiginem B
tenebricofam, etiam hebetudinem ac ciborum faftidi-
um pariunt. Atque ita vifceva attolluntur ac grauan-
tur,& interdum inflammatio autfcirrhus, & hydropi-
cx quxdam affedhones, ac vertigmes onuntur. Quod
ii is qui olim ex more per ora venaru (quas aiucppoijitc
nuncupant)excernebatur,ad inferna delabitur, pedum
ex fanguine dolores excitat. Quodli ad cutem feratur,
tnultx varixqne puftulx. (quas f l^^/Mfm Grxci nomi-
nant)erumpunt. Atft per alluetos meatus immodictfe
ratur, cruditates malofq; habit9, ac aqua intercute pro C
gignit, vbi ia iecur,& vniuerfum corpus fuerit refrige-
ratum. Porro iis qui lolita exercitia omi)erunt,nut plc
niore vi&u vti cccperuntquam nntea,vel quibus colue
tx,e nnre aut vtero,ceu in mulieribus,excretiones fup-
pnmutur,aut quibus mos erat vena tftdere aliave qua-
pia ratione fanguinem vacuare,& confuetudinem mu-
tarunt,vtia quh corpus vniuerfum peruadat,copia im-
becillitafque adiit, iis inquam primum hxmorrhoides
oboriuntur. Verum cotra quam hi o«ines quos enume
rauimus, afficiuntur qui doloribus 1 xioris inteftini, D
(quod Ka>ov vocant),nut tenuioris morbo,(f*MoY,& no-
ftris quibufda couoluulus nominatur,)laborat,aut quas
torfiones,?)oc'^? appellnnt,&: fnmes ingens torquet.
Fnmes inges, qua #*aim?v nuncupat (hic enim affecTus
mngna fame fignificat)vetriculimalu eft,quo qui labo
rnt.penirus cibu auerfntur. Porro quu prnui humores
facultate fame fentiete offenderint, aut aliqua iimplex
inteperies increuerit,veluti ii acidi acerbique os vetri-
culi irritnuerint,u ratione alienx ac caninxappetentix
enafcuntur : no fecus quam quum inaliis abfurdi fucci E
in orc ventriculi coaceruatur, diuerforum generum ac
ineptoru appetetias excitat:vt qui eo malo affedri funt,
ne a cacno quidem, carbonibus,& teftis abftineant. Id
quod liquere tibi potcft,vel ab vtero gerentium vitio,
(quod wajavGrxci,noftri malacia vocitat). Atq; has qui
de abfurdas ac a ratione abhorrentes appetentias,con-
uenientium medicamentorum vfu quifpia fortafle cu-
rauerit:at omnium(vt fic dica)ciborum, quibus animnl
coalefcit,faftidio,quod iam emortua fit fentiens facul-
tas, vix aliquis probe mederi perfanarcve poterit. Ve- F
riim quxnam iis accommodata funt,poftea forte fubne
cfemus,nunc inftitutum agamus.
D E DIGNOTIONE SVPPRESSAE ALVI AF-
fedfuumque qui eam comitantur, cap.xxi,
ITaque aluus iuhibetur, quod excrementa alio deri-
uent ac commigrent. His autemvrinx copioiiores,
& fudores fuccedunt, & occulta perfpiratione plufculu
digeritunatque his nihilincommodi,ii aliunde fuper-
flua exploduntur,euenit,modoea adfamiliaria iibi lo-
ca der.uoreuertantur. At vero quibus aluus fupprimi-
tur,neque excrementa aliis meatibus egeruntur,hi va-
riis doloribus cruciatur,& xgrc- tolerat. Nam aut quod
quicquid in prionbus fxcibus erat humidi,exhalnuit,i-
pfique obduruerunt, ac quumlenta vifcofaque pituita
mteftinis obdudt x funt, naturalis egreffus prohibetur:
aut quod inteftina inflammatione tentantur, aut ob i-
drum,aut quod humores quidam confluxerunt,vt ea ex
re paulatimcxpultrixeorum facultns lnngueat,fecede-
re non poffunt. Quocirca cibos renuunt,& dolores in-
tcftina affhgunt, & rudhis mediocres accedunt quix- jj
grum principio modice leuent. Verum quu mnlum in-
Uererafcit,infernarefrigernii,ac fupernn mngis incale-
fccre incipiunt , qu6d nimirum calor in fefe contrnha-
tur,atqueita deindc fcrtidum ac infunue quippiamc-
rudfat, quonon xqutleuctur. Ac primum humorcs ci-
biquc vomitureiiciuntur,r.eque tantillu fpiritusinfer-
ne dilabitur. At dehinc,ceu malorum colophon eft fter
cus ore reddituimquotempore mors nullo pactovirari
pofie ccnfettir.Morbus «Afoc (Grxcis,& noftris conuol-
uulus) nuiicupitur,qu6d inteftinorum anfracf us eiKoZv-
m,(hoc eft conuoluuntur), ob caufas quas i-.m recenfui
lr.us.Porro inteftiniIaxioris(quod fupra xa^ovnomina-
ri diximus)c!olores,inflationes,& torfiones,illas,t/U^jd>
fACLTU<ri<; ,has, vt dixi, sjoo^r Grxcinppellnnt, ob prxce-
detem obftruclionem: quin & ob frigidorum humido-
rumque eduhoru nimiu vfum creantUr.Nam vbi frigi-
dus vidhis plurimum pituitx congeiiit, id inteftina cx-
cipiunt , & potiffimum li^um , quod naturalis eius fe-
des formatioque ei rei fit opportuna , quiimque copia
fua oneret ,& qualitate infeftet, neque facile quod len-
tore prohibeatur , cxitum inueniat , inteftinum laxum
tendit,atque doloribus hominem circumcingit. Ac fu-
pra humorfs & nonnunquam cibus vomitu expellun-
tur, mfernc vero nihil facilc deiicitur. Quod fi clyf-
mate aut aliquo alio inedic?mento,quod confertim pi
tuitam detrahere poteft,xgro fuccurritur , dolor miti-
gntur. Verumfi noxia pituita non fecefferit , fed aut
in coxendicem , vel in veiicam procubuerit,ifchiadi-
cos fieri, xgrcque alios lotium reddere videmus- Por-
ro ii infeftnntes hi humores ad crura pedefve delabun-
tur,pro fua qualitate pcdes nfficiunt, ac iimul atque pa
ratam iibi ita viam ftrauerint, in confuetudinem iam
affectUs abit,ac facilc quauis de caula xgri patiutur. At
qui cj> propter humores in corpore reliftos qui nulla ne
que arte,nec meliori fortUna diilipari excernique que-
unt,fedin manus & pedes deferuntur, inde xgn poda-
gra chirngraque corripiantur,id qui.Iem tam a iimpli-
cibus quim complicatis iis humoribus fieri con "pici-
mus. Verumenimuero prx cxteris omnnim maximc
podngras & arthritidas committit,qui ex continuis cru
ditatibus humor crudus coaceruari confueuit. Nam
quum affidue peccetur , & crudis etiamnum cibisalii
infuper ingerantur , crudus colligitur fuccus : ac quum
neque vomitus cafu aut arce expellat,neque veter egc-
rat,nonunqua m laxiori inteftino irnpadtus.eos qui in-
de xgDhnwi appellantur, dolores excitat:interdum ad co
xendice delatus,ifchiadicos,ita enim a coxecice(quod
Grxci /^o» vocant)affedru nominantur,efficit:aliqunn-
doin veficnm irruesjvrinxdifficultatis fit caiifa.Qy^od
fi nufqua horu locorum firmetur,fed in manus pc'efqi
difpergatur,chiragras & pod ^grasjitcir que arthritidas
generat. A tque hi tu alii qui intus relinquuntur humo-
res,ex vidfu prxeunte.xgri tcperamento,xrate, adhxc
coloribus,qui in artubus efflorefcunt,diiudicnntur: ru-
bent enim artus quum a fanguinis decubitu colore co
flidtantur,pallent aurc porius fi flaua bilis infefta:,ar fi
arra offendit, mngis fubliuido colore inficiuntur, que-
admodum ii pituita molefta eft , leui albedine notan-
tur.Porro in coplicatis humonbus , colores quoque fi-
bi muruo permifcetur ,colorumquc imngines ilhs pro-
portione refpondere confpiciuntur. Cxterum tenuio-
res calidiorcfque prompt us , crafiiores vero difficilius
difflantur: omnes tame 3.\\a.tji ope meliUs difcutiuntur.
Illud prxterea nouiffe licet, quod vbi in ventre intefti-
nifque copiofa pituita confertim fucrit cogcfta , atquc
acalore quouis modice incnluerit, craffi, caliginofi,&
qui xgre exitum inueniat,fpirittis enafcuntur:qwi dum
in inteftinorum anfradfibus coardtantur , torfiones,&
inflatio!ies,nifi ope feras,excitat. Hi poftmodu tcporis
loginquitate, locu qui inter peritonxu & inteftina in-
rercedit,occupat, ac hydrope eu, qui cp quum xgri ab-
domcpulfatur,rympaniin more intumefcat, ■wjumuetc
dicitur.generat. Atq; hisnotis affedtus qui exvetris&
inteftinoru liippreflione gignuntur,difcernes. rjuonia-
aurc & tinex(ira aVxae/JW^occ^&tenues lubrici(quos
t h/tMvSxc Grxci nuncupant),& qui lati vocantur, intefii
na atque alUum occupant : vbi pauca de iis quoque ver
ba fccerimus,ad ea qux reliqun fu:it,fermone couertc-
mus ltnque vt in lisqux foris appnrent,quum a mcdio-
cri calorc humor quifpiam computruit , mufcx, ver-
mes, arquc id genus infediorum pluriiuii gencrari ccr-
A
M E D. SIVE DE
nimus,ita & in a!uo& inteftinis fieri animo concipe. Ac A hxcqui anteajj
lumbrici qui in redto inteftino gignuntur, & nunquam
furfum progrediuntur , parui ac tenues quique a?gruni
ftimulent& citiilent, reperiuntur, (his Grxci«<?K<*?./.<Ac
nomen jndiderunt\Reliqui,quas communi nomine i-
ph {AjM/fSacCnosjiam vt dixi,tineas & lumbricos voca-
inus),non vnum aceundem tenent locum,ied uiteftina
aluumque obambubnt , & per os nonnunquam alcen-
dentes reiiciuntur. Eorum vero alii maiores,alii mino
res,& alii fubalbi,alii fubrubri funt: nonnunquam item
priufqua in animal probe eiformarifuerint , atque a fe B men cingat,fed ad pube ipfamque vefica, & interdu ad.
METH. H h D. L I B. I 166
%hqua dolore infeftabatur, e3 noa
amplius doler,quod qui eu creab.u humor,ia iit explo-
fus.Calculi porro in remb9 primum,velvefica, coagme
rirur.quod facis multa ftrigmentorum vis ibi accumu-
lecurma quu tophus ex quibufda humoribus conflarus
& acalorc exaffacus eft,fempe'rq; Cofluetes arenulx ad-
hxrct,ic letis quibufda fuccis agglutinatur, quxcolli-
gunrur lapidei induunt cofiftencia.Lapis e renibus ex-
itum quxrens,colici quide dolorjs fpecie prx fe fertrve
nim diftinguicur,qu6d ille non perinde atque hic abdo
jnuicem feiundTi, non fecus quam tenuium funiculoru.
quidam globi excernuntur . Quod autem in humcrum
quiinteftmis nluoque cotinentur, putredine emergut,
atque vtplurimum cum febre infeftant , neminiaion li-
quere arbnror. A dhxc quod grauia& formidolofa fym
ptomata inferunt,etiamfi qux ex fymptomatis euenire
folent,fere non infequantunvel hoc quoque perfpicuu
eft:nam neruorum conuuliio,fingultus,animi defedhts,
proie&atio , fenfus priuatio,vomitus, oculoru cauitas,
& mediocris oris hiatus,atque id genus alia,aut omnia,
aut nonnulb iis qui clanculum lumbricos & tineas edu
cantjoboriuntur. Ex his deteriores funt qux leuiter ru-
bent,& qux intermorborum inim apparenr. Vtrxque
enim putredinis materiam vndc ortx funt denuntiant:
nam fubalbx qux funt,exiugi oborum cruditate gi-
gni vifun:ur:reliqux vero ex alimenro quod in fangui-
neni non eft probe conuerfum, quodque iam putrilagi
rem contraxit, ac ex reliquis nonnulhs eduliis percali-
dis procreantur , atqui qux exvalidiori putri materia
teftes vfque dolor pertineat. Adhxc ftrigmenra lbi in
matula fubiident, & aliquandolotiu noii expeditc red-
ditur>nec aluus fupprimitur, &quu excernit,dolor in-
de non lenitur,& deniu in vefica delapfus lapis,cmnes
moleftix mitiores leuiordfque efficiutur.Qu.ire fiquod
egrediti(r,rec~tu iter ac liberum nadru fuerit,xgru mul-
tis doloribus vindicat:at ficubi in vefica fubftiteritipfe
teporis fpatio increfcit,& in veficxceruice velutoper-
culum incubas, vrinx difficulrates &fuppreffiones ex-
citat:eft quado etil, dum huc illucque per yefica vaga-
tur,Iocaeius abradnt, &ii angularis fuerit idViuflig.ic,
vt iam cruor pufque vna cu Iotio reJdatur. Atq; eo pa-
dfo renu morbos & inflamariones(K?p?/Wicvocarur).>b
vrinx difficultatibus qu is lapides creat dignoIces.No-
nunquam quum craffi lentique humores in vt4fica de-
cumbuntjic eius collum, per quod ceu canalem locium
eiicitur,obfepiunt, vrinx difficultates prioribus confi-
miles geneianrur:vertim diftinguntur, quod nullx ad-
finr calculi notx;qu6dque in maculx infeftancis humo-
coagmentantur,viribus quoque anteire vidctur.Quod £) ris fruftula quxpinm purifimilia , fed dolore dii!ideti.i
vero femper qux ante ftatum prxfixtimque iudicium
prorumpunt,aut multitudine fua oneri funt,aut faculta
tis retinentis imbecillitatem connotant,nos etiam poft
manifeftius explicabimus.Porro tinea vna lata m inte-
ftinis gignitur, quu lentus & leuiter calidus humor in-
temx inceftinoru fuperficiei illinitur,qui a calore quo-
pia in animr.lformarur.Hxc quadoque in plura intefti-
na porrigitur, interdum etiam per tota permeat, onus
tumor-imque quepiamvenrriconcilians,& quicquid in
ventriculum eduhi immiccirur,propcc abforbens.Qua-
re qui illam fouenc & nucriunr, haud facilc ferunc ieiu-
niu,& cucurbitx feminibus iimilia aluo egeruntur : at-
qtiehoc eft latx tmexin aluo genitx infeparabile indi-
cium.Porro ea nonunquam in aceruum ceu globus co-
tracla. perpetui quadacontinuitate cohxrens excerni-
tur: interdum in cubitales & maiores minorefque por-
tiones diliecatur. Atque hxc adeo molefta fera ii femel
tota fuerit eiedta , haudquaquam fancdenuo in pofte-
rum gignatur.-reliqux vero,qux plures funt,propemo-
dum & in omnibus & perperuo generantur,canco pra-
uitare !ata tinea inferiores, quato tenues (quas ocVtae^-
/<j£< vocaridiximus)his antecellunt. Sed huic tradlatio-
ni ita fumma manus imponatur.
t> E MORBORVM Q_vr PARTEJ CENITALES
tum marium tum focminarum tentant, dignotione,
• c a p. x x r 1.
REliquum ia eft vt de partibus naturalibus ngimus,
& quot affecl ionibus corripi fo!ent,explicemus:ac
primtim de iis quxmaribus focminifque comunes funt,
deinde de cuiufque propriis loqucdum.Icaque fanguis,
pus,ftrigmenta, &calculi per vafa vrinacoria feruntur,
vrinx ice difficulcas,eiufque fuppreirio,& quod vocant
profluuiumin macuhm accidunt. Ac fanguis quidem
promanac, quum venxrenibus adhxrenres dirumpun-
tur aut eroduntur,veI earum ofcula referantur,aut exfu
danr, JiiPpumv appellanc , nonnunquam ab lpfa quoque
vefica,eiufque collo cruor profluic. Hxc autem diftin-
guent affefti loci dolor & g rauitas,quinetiam fangui-
nis qualitas quantitafque,ceu in morbis rhoracis antea
fubfidereccfpiciantur. Atque hxc fimt maribus faemi-
nifque communia mala, vt & illud quod profluuium in
matulam vocant, quodque ob renum iecinorifque an-
tecedentem calorem accedit. Naque renes a venis & ie
cinore ferum attrahentes , id in vencam depellunt: ie-
cur vero a vctricu!o,& hic foris potum defiderat:qua-
re fitis illis oboritur.Tenues admot'u & nlbx ac copio-
fx vrinx profluut : na quu frequeter& paulatim meii-
tur,alterius effedtus nota eft , & rete tricis renu faculta-
tis imbecillitate poti9 indicat. Porro feminis profluuiil
(qux>Pvo'poi3£ dicitur), colifq; totius intcfio [wfictTr.a/uAY
Grxci appeilat),& eius refolutio, peculiaria funt mariil
vitia. Et in feminis quide profluuio,neq; coles intedi-
tur,neque xgereade quafanus afficitur voluptate, fed
perinde acfi fuperfhiu quidda excerneretur, fenfu pri-
uatur.C^uod fi morb'' mora traxerit^necefie eft vt xger
in colliquationem colhbatur ac pereat:qu6d pinguior
humoris portio eiiciatur,ac vitalis fpiritus 110 pnrii^ma
eff luat. Caula aute eius eft,aut feminaliiim vaforu flu-
xus facilitas,aut impotentia, aut quod ob enatam inte-
perie femen cotinere nequeanr, aut quod luimor quif-
piam mordax ibi abundas ftimulet . <s«/«tw7a-/^pc veroeft
permanens conftanfque colis extenfio,fumpficque no-
men a Priapo quopiam , apud Crxcosprodeo habito,
qui quod eifet incotinentiirimus , in tabulis arredlope-
ne depingebatur.Corripit autem hic affeclus quum ca-
lidus craffufque fpiritus in colem decumbit, qui vbi n5
facile egredi permittitur, penem vi extctidit.Hi exiguu.
vel nihil feminis eiaculantur, fentiunt camen,quod fpi-
ricus vna excludacur : & leuari quidem xgn ica quada-
tenus videntur : veriim denuo eodem malo corripiun-
tur,donec intenfionis caufa fuerit fublata. Coles refo!-»
uitur, aut quod nerui illi9 aliqua inreperie debilirctur,
aut quod fpiritus eo coflues deficiat,vel meat9cius ob-
ftruaci:r,diffececurve. Suc prxterea xque mariu morbi,
inreftinoru aut ometi in fcrotu prouolurio , vt & aqua
qux ibide colligitur, Grxci vmpok'}.lw , y^i 'orn-^.okvhluj,
^C^^y.y.hlw, (noftri inteftinorum &omenti ,& aque-
um ramicem nominant): quorum dereri imus eft inre-
expofuimus.Pus veto effunditur, quum iifdem in locis H ftinorum, minus malus omcnti, & f-icillimus curatu eft
abfceffus vel ruberculum fuerit enatum, aut icltis qua-
uisde caufa lllatus : nam quod abfceffus alibi colledlus
pervrinam expurgetur, accidic qujdem,veram rarius:
acq; hi in renib9auc vefica dolore nullu fenciunt, niii ii
aliena quxdamateriaeo c6fluxerit,neq; hocfcper.Ad-
nqueus. Accidit autcm ramex inreftinoru.-n. qtium dif-
cilfo peritonxo inceftina procidur , atq; ita in fcrotum
deuoluuntur : idque iiquis ex alto fe prxcipitc dederir,
aut obnoxius faltauerit, aut coteta mpgi< voce procla-
mauerit , aut pondus aliquod a terra attoUere" conatu*
fff.ii.
i6y
ACTVARII
fueritjvel concitatius cucurrerit,aut eiufmcdi quxdam A
priores notx morbum patefaciunt. Eadem quoque de
caufa omentum prolnbitur,quum laxato pcritonxo de-
orfum proruit. Aqueus denique ramex nihil aliud eft ni
fihtmiores quidam leti crailique quiin tunicam quam
a puraminis vt videtur forma t'*u?f oe.S"» nominant aut
itl fcrotum procumbentes, ramicis imaginem exhibet,
Atqui hi funt virorum peculiares affe&us.V ertim plu-
res funt fceminarum nlorbi.quod vteri vitiis obiiciun-
tur:ac primum perinde ac reliqux omnes corporis par-
quicquam emanat: adhxC temporis progreffu increme
tum tumorque ventri accedit , & iimpliciores deceptx
fe vterum gerere arbirrnntur : nam quod vterus lmple-
tur,vanam qunndam imaginem exhibetjcen prxgnans
iit.Qtnpropter fi forte onere opprefiiis vterus difrum-
pitur,& mola prolabitur, ab errore iimul ac affedtu vin
dicantur: fin autem nouem menfes prxrerg' ediunrur,
error quidem detegitur, veriim a morl)o non abioluun
tur. Atqui id digitorum contactu difcernirur,quippe os
vteri non eo pacto quo prxgnantibus affectum elfe re-
tesjintemperiebus tentatur: na a quacunque id fiat cau jj pcries.fed aut inflammatione aut fcirrhotent.tri,aut in
lntus detorqueri. Ac motus qui adeiTe videtur , nun-
quam dum quiefcuntfentirur, fed in quancunque par-
tem qux ita laborat inflecritur, in illam plerixis quoque
vtevus corruit:quod fanein iis qux reuera grauidx fiir,
haudquiqua contingit : fed & venter Hon eft tadtu le-
uis,ac laborantes implacidxfunt,& plurimum infuaui-
tatis perfentiunt. Cxtertim vterus foras procidit ob re-
num idtum,& ex alto prxcipitiis,nut quod inter parien
dum nimio nixu fcctum expellere conantur , aut quum
fa,incalefcit,refrigeratur,exiiccatur,&humedtatur.Prx
tereavenx matricis amplioves redduntur,quodpurga-
tiones vel fupprimatur,vel immodice profluat. Suppii
muntur aute quummeatus obftruuntur,vel prxcludil-
tur,autconiuent:quinetia quum vterusin latus torque
tur, aut immodicus medicamcutorum cohibctium vfus
prxceffit,aut fanguis alio fluxu auertitnnfuper & in 16-
gis morbis,& inediis,nc plunbus exercitiis,atque etiam
ob inflammntionis lentore idem euenit.-conniuet por-
ro prxcluditurque vterus quil nimia ficcitate fqualet. C mufculi a quibns vterus depedet,diffringuntur, vel ner
Cxteriim coptoiiores purgationes erumpere folent,ob
fanguinis copiam , aut medicamentorum venarum ora
referantium vfum,vel quod familiares confuetique a-
lix excretiones inhibentur,aut mordaces humores fti-
mulant,vel folitx exercitationes ceffant. Anticipant au
tem vel folito magis poftponunt,quum vterus laborat,
aut eundem dierum numerum circuitus non obferuat,
& qux immoderatius puvgantur , plufculum temporis
purgatio accelerat: qux vero minus,tardior eft. Demii
ui laxantur.Atque hxc fccminarum vtero euenire vidc
tur. Porro in confpicuis pudendi pnrtibus aquofi rami
ces innafcuntur, quum craiTi lentique humores eo de-
cubunt. Cxterum vterus ftrangulatur plerunque fteri-
libus,attame & viduis:& mali caufa eft genitura mulie-
bris,aut quod me mis feminnlis prxcluditur. Proinde
hxc genitura quum copia fua onerat , & temporis fpa-
tio,quem obtinebat calorem exhnlat,propemodum vc
nenatam temperiem contrahit.Quare vbi ad excretio-
fnnguis menftruus aut fincevus emanat,aut biliofis pi- D ne motu cietur,& ea fruftratur;retro remeat ac furfum
tuitofifqse qiubufdam humoribus admifcetur. Proin-
dein fuppreifionibus poft alterum iam elnpfum met>-
fem,podus toti corpori oboritur.quod renes,ilia,ac fcc-
rnora capiitque coppimat. At vbi quatuor menfes prx-
tcrierunt, ea omnia augentur, aluufque quinetia intu-
roefcit, & aqux intercutis fpecie prxbet, & quinto fex-
toque menfe magis malum inualefcit. Quod fi qux fup
preiTafueruntproruperintjomnialeuiora reddiitur mi
tiorique: fin minus,fed cum alieno calore inueteraue-
rint,fuppurabiit,& matrix aliqua iliorii partc in mucro
ne faftigiatur, atq; inde qux affligebat quibufda erum
punt,atque vtplurimu vna cu morbo anima emittitur.
Etenim facultas ia antea debilitata , cumulata euacua-
tione,& prxcipvuxfacilifq,- fenfus partis fuppurationc,
proptt perferre nequit. Hx cibu faftidiunt,& febres er
rantes ac exigux, & infuauis expirationis fenfus obori-
tur,fuperna graciliora fiunt , colorcfque arquatis iimi-
les reddunturjac vrinx rubent,& magis contenta,quip
pe quod jn matrice fuperfluum erat, in veiicaceu per-
colatur. Qux vero immoderaLius expurgantur,iis pri-
nnim ftomachus exoluitur, quod vna cum fanguine ca
lor euanefcat,deinde in malum habitii incidunt, & va-
ria tum colore tum coiiftentia excernunt. Hic quoque
quiruberalbiifquediciturfluor,c6iiftit, quovum quif-
que exuperantem in corpore humorem indicat,nc in-
terdum varia ac biliofa excernuntur. Quod ii morbus
longius progreditur,principio gmciles nc decolores e-
uadunt, dehinc refrigerato iam iecinore intumefcunt.
Quin & immoderatis vacuationibus aqua intercutem
repit,ac vtevus vna c5uellitur,& invifcera ingruit.Iraq;
fi refta ad cor fuo impetu fertur, & lethales fuos va po-
res eo trafmittit,refrigerat id,ac refpirationem plurib'
horis intercipit,& pulfu fpoliat, aut eu depraunt: iin au
te adiecur aut ventriculum aut lienc prorepit,16gc mo
deratiora priorib9comitatur accidctia,pro partis prin-
cipatum obtinentis ratione, ac enis cum corde vicinia:
quoniam ex iis qux c5fenfui peculiaria funt,loca quo-
que qux vterus impetu fuo affecerit, deprehenduntur:
fiquide vifceva ea attollunnir , ponderique premutur,
ac homo xgre fpiritum ducit.Sedatur aurem hxr,fi vte
rus deorium dedudtus in pviftina fua fedc reuer:itur,&
murmuvilfquifpia prxcedit.Quinetia in coxas,aut i!ia,
jn podicem item ac veficam delnbitur,qux pondere op
preftn, ac i muniis fuis prxpedita , locum quem vterus
occupnt, innuunt: claudxenim inde efficiuntur, aluiif-
que fupprimitunatque ob huc nimirum vteri inceiTurrt
vrina difficulrer & guttatim rcdditur.Eorum quodque
lenitur quii iarri ad propria loca vterus receffit. Habes
departibus genitalibus tradlationem fads,iis quiiiem
qui breues eife ftudent, fupcrque explicatam.
DE SVDOR13VS ET EXANTHEMATIS, QJV AE
in cute efflorefcunt, cap.xxih.
C^Eteriim quia fupra de iis qux excernuntur , quan-
tum res poftulat expofuimus,relictus eft autem fer-
mode fudore, operxpretium fuerit eius quoquememi
niffe,atqne in eo prxfentem librttm,vtpote iuftam ma-
gnitudine adeptu,concludere.Itaque in nullis quicor-
pore bene valent, fudore vnqua proriipere confpicies,
fuccedit, qubd prout apparet,fimilia iis accidat,tam in q fed fi modicc quis exerceatur , aut rarefiat, aut copia
familiarium egeftionum retctionibus quam vacuatio-
nibus qux modum excediit:etfi varixiint comitatium
fymptomntum efficictes caufx. Pvxterea lnflammatio,
fcjrrhus, eryiipclas, iftus, & abfceiliis ; non fecus quam
alias partes , vterunfquoque affligunt, actantum inter
fc dilfident,quatum fenfu & principalitnte pars differt:
liicquc doloribus , & digitorum c5tactu,atque iis qux
mdc effluunt dignofcuntur. Verumenimuero moln,
qux alius eft ab iis quos recenfuimus affe£his,alia quo
vim inferat,vel anni tempus vrgeat , vtplurimum tunc
fudores proliciuntur . Afque hi qui in fanis etiamnum
profluunt,nihil peregrinu denunti.lt : veriim qui in fc-
bricntibus , aut qualicunque pavte corporis onus fufti-
nentibus, n5nunqua emanat, materiximpetum eo ver
gcre iignificnnt. Porro omnis fudor bonus eft ii codtio
prxceditdin minus,malus hnbendus.Frigidi & glutino
ii,quique toto corpore non effunduntur, nec turmntim
& velut in grumum globati,fed exiguorum milii grano
quc ratione dignofcitur : cft enim hic tumor quidam H rum inftar erumpunt,nut morbum non leuant, fed po-
carneus,vterum implens,vtpluvimum quidem coniifte tius exacevbant:movbi Iongitudinem,pnrtium dolores,
di inirnim a feminc minimc prolifico fumcns, attamcn obftructiones,copia, cruditatc , arque interdum mortc
nonnunquam fua quoque natura vulua ciufmodi vitiis c5not.it:tiam fvigidi, cum acuta quidem febre, mortc,
implicatur. Augetur porvo perinde acfi foctus inclu- cum mitiore vero,morbilongitUiii.nc indicaiif. Adhxc
derctHr:& qttod confuetus fangui>. lbi abfumitur, nih.il glutiuoii, cruditatem, humcrumque lentorcm , vr qtil
me;d. sive de meth. me d„. i i b- i i. i-o
aliqua corporis parte tantum effluunt, eam morbo vr- A ente gignuntur^o^ucit ea falfus & mordacis qtlalita
geri nuntiant. Qiu ver6 fpccie rnilium referunt,mea- tis particeps humor , ac pungunt fenfumque vellicnnt
tuum anguftiam , facultatifque expultricis inertiam o- &difcuti dcfiderant varios pruritus excitantia. Horum
ftendunt. At qui morbum exacuunt & exacerbat, haud quxdam,quum lcalpuntur,fanguine mananrralia fubcl
mediocrem vigentis humoris multitudinemnotant.Et didum velleuiter paliidum humorem expuunt, vt inde
quemadmodum qui fluere prohibentur, pluvimum no vigentem fuccum colligere liceat: quonia illx falix pi-
cere confuerunt , iic ii cumulntius eruperint, primuin tuicx.hic verobihs flaux,& primus , acrioris fanguinis
vires exoluunt, natiuumque caloiem digerunt & diffi- potius nota effe videtur.Nonnulla demum irl fcabiofos
patrdeinde vbi creuerunt/yncopen adeo, & refrigera- affetlus commigrant , & exulcerationes exanthematis
tionem,vt ex ipfis vtique pulfibus eorum cuiuis difcere fuccedunt:qt;ippe ingetitiores,qliique maiorem prori-
promptum eft,inferunt: ac tenuiora quidem excremen B tandi vim obti.net,quod craffior & quxdifficilius mea-
ta in fudores abfumpta, ita cutem egrediuntur : verum tus permcat earum fit materu, pruritus excitit. Atque
craffiora,atque idcirco difficile exitum inuenietitia,' i- hic de fudoribus& exanthematis fermoni finis impo-
dentur lbi in cute fubfiftere,& ita paulatim difcuti: in- natur.Veriim quoniam aufter iam fpirat, & tempus eft
de enim prurigines,& fcabiofi affe&us : necnon multa tibi abire, faxit Deus vt felix terra marique proficifca-
variaque exathemata & papulx exoriuntur. Siquidem ris,nec aduerfi quicquam contingat,& Ixtum nuntium
aliis, velutifiab vrtica aut culicibus effent demorfi , in referas. > os vero quoniam in iuftam molem excreuit
cute quxdam efflorefcunt,qux modo permanent, mo- liber, hic finem facere eft xquii : atque vbi redieris(fi-
d6 reuertuntur,nc craflitiem,aut Copia,aut expultricis quidem diuina benignitate fuperftites erimus)rehqiiu
facultatis imbecillitatem commonftrant.NonnuIIis ve- argumc ti abfolutum, in prxmitim bene obitx legatio-
rorubra? .ut pui purex,vel etia nigrxemergilt , quales C nis,exoptatique aduentus perfoluemus. Quare in prx-
ex puhcum cimicumque morfibus quotidie nobis appa fentia alio ftudium conuertamus: haudquaquam rame
rent:atque hx haudquaquam prompte redeunt, vtpo- illos amicos imitantes,qui eos quibufcum amicitia. in-
te qux ex tenuiori pauciorique materia enafcantur.Cx ierunt,prxfentes tatittim obferuant, & coram nihilnort
teriim ex rubns deteriores funtpurpurex , & omnium prompte pollicentur.-veriim fimulatque continuas con
pefTimarinigrxrquippe qux mortem plerunque denun- luetudines neceflitas quxdam diremit,ftatim amicitia;
tiatit-Quod fi fuerintcommixtx, earum naturamexa- fordera diffimulant violantque , & eiusius atque hone-
bundante humore, atque alia naturaliumfacultatu co- ftum e memoria deturbant. At nos perinde ac iam an-
ftitutione coniicies. Aliquibus & quales fudores,/'^*, tea tuo xre tibi obftri&i, reliquu quoque polhcitatio-^
(& noftris fudamma) inde nuncupantur,erumpunt,nec nis conficiemus.
quicquammaliportendunt, fede materiaad cutem ru D
ACTVARII D E METHODO M E-
dendi libcr I I.
Prxfatio. pertem:fed & hunc prxter iam diuulgatum habere co-
tendit ac nititur , vt quum ipfe amicitiam medicam-
VONIA M,quumfelicibus auibus ad que facultatemcolat obferue'tque,hic noftrx qua illum
eam ob quam mittebaris , legationem c6plec~timur,inuioIatx amicitixiit monimentum.Pro-
nauigaturus flante auftro e portu fol- jnde quum tu fuauiilimus hobis amicus redieris,&nos,
ueres, nondum promiffis plene fatiffa- proutpolliciti fumus, reliquum libri primo iam appo-
ctum erat , nos quidem ab inccrpto de- nimus, & illi promiflum dxoluere cupimus , quod noii
ftiteramus,quod eam tibi gratiam repo minus ilhus amor, vt quamociflime poterimus edatur,
fitam vellemus,& aduentante iam vere,tuum c peregri perfuadeat. Atque ab amicitia fincera abfit omnis inui
natione reditum auidc expeclaremus.Metuebam enim E dix liuor, quum intelligas quod quo citius hbrii tranf-
(vt verum fatear)ne quem tibi defponderam libellum, miferimus,ilh item aliquid gratix referemus.Sed quod
ad vmbilicum perdu&us, claculumnobis elaberetur,& ego de te qui prxftantionbus obtemperas,animo con-
fecundus,fiquid inde comodi vtihtatifve accedere poi cipio,id ipfe reipfa prxftas,quin potius te in primis me
iit,eo perfruereris.Na quum amicus nofter fingularis, iioribus cedere,ac appvime virtutem philofophiamque
& pater fapientifiimus, quique rerum ienfilium illece- excolere, teftari poflum: vt nihil mihi metuetidum fit,
bris no delinitur, ac philofophix dignitatem ex ratio- ne tu,quem iam olim egregie perfpeclum habeo:aIiter
ne virtuteque viuens,tuetur, quantum ei qui ad intelle atque ego,fentias. Cxr-erum hxc ioco potiUs quam fe-
c"tu'.lem ornatum excurrit,licet mihi,ter honorandum rio,vt nofti, huic locoinferui, quarei.mi tempuseftvt
caput (intelligis, ni fallor,me de prxftatiflimo Iofepho propofitum argumentum aggrediamur.Et qUpniam iil
loqui) .-fflagitaret,vt ei libellu de viuendi formula fpi- F fuperiori libro de temperamentis, & naturalibxis facul-
ritui animali accommodata, ederem: prompte libete'r- tatibus,adhxc de inftrumentaliu prxcipuarumque pai!
que parui, & quantum fpoponderam fatifdedi:fi nulli tium affeftibus qiiod congruum erat pertradrauimus,
aliam ob caufam, vel ob eam faltem,vt nihil tergiuerfa necnon de pulfibus , & vrinis cxterifque qux per ex-
tus id amicitix concederem.Veriim quum in ea trafta- cretiones reiici confpiciuntur:reliqtiu eft vt in prxfen-
tione,huius quoque ad te libelli mentionem fieri opor ti de febribus atque morbis qiii fumma corporis cute
ter?r,ipfeque vt defcriberetur exigeret,haur!quaquam hxrent, deinde qua ctirahdi ratione ac via to!lantur,a-
eadem iam facilitate eiifthuc coceffi , quod tibiprimu gamus, ita enim traftationis nexus optime cohxrebit.
eam gratiam veluti reconderem & feponerem. Attame A c qux ex prxdiiTtarum prxcipuarum pirtium inflam-
id quidem illifum pollicitus , me vbi reuerfus effes,& matione.aut intemperie quapiam fupra modum auda,
librum integrum& abfolutuma nobis accepiffes , illi G febres fuccenduntur,caufa omnis in illas eft conferen-
quoque exemplar accommodaturum. Tribuit enim da, quod nimirum adeo excalfecerint , vt ad cor vfque
nobis plurimum,nefcio qua de caufa,num amicitix ne- calorem tranfmiferint, atque idcirco febrem excita-
ceffitudinique obtemperans, an quod innobis aliquid rint. Nuncverode vniuerfalibus potius febribus lo-
fe dignum inuenturu effe c5fidat : cupitque hunc quo- quendum eft,vt omnium caufx difcriminaque tibi in-
que hbrum noftrx erca illum beneuolentix no effe ex- notefcant.
b fff.iii.
iyi ACTV ARII ,72
de agnitione febrivm,^. capi. A Pulfus in harum inuafionibus no fcnt iuntur,vt in quo-
QVuir. ergo tuhil aliud fit febris nifi ob ant*ceden tidianis parui ac iuxquales.Atqui qux poft quartu exa
tes caulas , externi caloris incrementum , multa cerbatur,& quartanx nuncup;itur,ex lucco melacholi-
variaque particularium febnum genera oboriuntur. co coftituuntur. In his extiema pnrr.iim refrisjeratur:
Altx enim diarix,(Grxcis t^iifMfai mf 47t/'):alix continux deindc ita febris viginti horas perdurat. Vrinx tetuies
& continentes ,( lllas Jin^ic, has ovto^ovc Grxci nomi- funt & albx,qux poitca perturbctur,& pulfus,qualis in
nat) monnuUx intermittentes,& aliqux quodin habi- diariis. Cxteriim febris vnaquxque,ex anm tepore,lo-
tum iam tranfierunt^Vn/V appellantur. Et diarix qui- co,adhxc teperamento, viuedi ratione, xtate,atq; ilhs
dcm ex folo fpiritu plus f.itis excalfado : continux ve- qux fingulos humores augere folent,difccrnitur:nI fi-
rb ex putribus quibufdam humoribus,vt hecTicx,qu6d quis exhis comitatibufq; fymptomatis eas rite coiictr,
jn habitum cordis febrium vitium abierit,committun- B exiguu(iiifallor)aut nihil quod ad exquiiita djgnotio-
tur. Harum omnium maxime moderatx funt qux dia- ne pertinet,eum latebit. Atque hxfunt fimpliciii mter-
rix nominantur, quippe qux e mediocri quada occafio mittentiu febriu notx. Veriim ignorare no licet,n5nul
ne enafcuntur : quxdam enim ex ambientis frigore aut las ipfarum aut fibiipfis,aut aliis permixtas, multa inter
calore:alix rurfus ex ira aut dolore, aut cura, quemad- mittentiu febrium ddcrimina gignere:nam qux tertio
modum nonnullxex cruditate, vel lahitudine , vel alio quoque die accedunt, duplicatx ialfam quanda quoti-
quopiam eiufmodigignuntur. Vocantur autem dia- dianx imaginc prxbet, qubd ii fingulis diebus repetat:
rix , qubd vno fere die defirant : funt tamen jpfarum fed ab iis qui refte iudicare nouerut,ex acceffionti fpc-
quxdam , qux in quartum vfque extetiduntur. A tque cie,& comitantibus fymptomatis arguunturma qui re-
hrc oriuntur quum corpus non eft impurum. Qubd fi crum poteft de fimplici tertiana iudiciu ferre , is facilc
cacochymia quxpiam , aut alta incendio apta materia C duplice quoq; difcernet.Qux poft quartu reuertuntur,
latuerit,ea ceu ongtnem , diarix calorem tiadia , affe- fi dup!icatur,duob9 cotinetibus diebus redeunt,vnoqi
flum in febrem qux ex putredine conflatur, commu- intermittut:queadmodu rurfus,fi fortc fortuna quarta
tabit,iiec amplius iam vt diaria, fed vt feoiis ex putre- na increuerit, triplcxquee iimplici euaferit, quotidia-
dine finietur. Neque id miradu eft, quando eti diariae naru nwe fingulis djeb9 acceiliones infert.Veriim ha-
nonnullx inhecTicas,velutpoftei pluribus docebimus, ru fingu!x,eii qui accurate fimplice diiudicare nouit,ii
delabuntur. Ac diarias febres facile difcernes,facilli- ue duplices,fiue triplices fiat,latcre no poterunt.Qubcl
meque curabis : veriim quas putredo gentut , nonita fi interdum quintanas,& fextanas,& fepttmanas,aliaf-
promptc,eas tamen procedente oratione dignofcere e- que eiufmodi,& prxterea vagas nominari audiueris,ne
tiam difces. Proinde diarix complures caufas habent has quide,ceu fieri nequeat, nullas effe arbitrare : nam
euidctes, frigore nimirum, velcalore,aut dolore,irave D quii quatuor in nobis humores reperiatur , ipforu quif
aut laffitudine , atque id genus reliquis antecedetibus. que vbi immutatus eft,multas variafque fuccortl corru
Vrinx in his vtplurimu n non carent coctionis indi - ptorum fpecies generat: quare pro corrupti quoque hu
ciis. Pullus celeriter dilatantur,nec prxpropere intro mons quouis dominio,etia acceiliones repetunt. Porro
mouentur.-differunt tamen inter fe,pro antecedentium vagx & errates,e turgeti quide materia nafcuntur, fed
caufarum difcrimine: quarum pnncipia iinon igncra- qux inordinato atque alii nodum cofefto alio accumij
ueris, modos quoque quibus alterari confueueruntin- lato cibo copeicutur iimul &increfcunt.Cxtertim quc-
iecTa manu diiudicare commode poteris : adhxc xgri admodum duplicatx fecti febrium differetiascoftitue-
in tolerando leuitas , folutionis in diariis celeritatem bat:ita & quum inter fe permifcetur,alia febrium gene
tibi ob oculos proponet. Cxtertim febres quxexpu- ra oriuntur: na quoticiiana modbcu tertiana modb cu
tredine fiunt, alixcontinux & continentes,re'iqux in- E quartana mifcetur, adeo vt tres fiat inter fe cofiftentes
termittentes vocantur , atque illarum quxdam eudeta coiugationes,& vnaquxque pro humoris incorpore re
feruant tenorem,vigorcmquc,(;'7c-reVisf i^aV/^asix»? tw- dundatis natura, fibi peculiare parit acceflione. Atque
piit^ Grxci nuncupint,)qubd vna eademque iitfebris hxc ad febres interpolates fpediat. Sed alia prxtereaeft:
vis,alix i-ztuiiMZ<A)U)i dicuntur , vtpote qux vna cum fe- cotinuarum & interpolatium c5plicatio: nl n5nullx cx
bris robore vfque ad folutionem progrediantur : non- iis qux connuis acceffionib9vrgct,aut quotidie,quado
nullx <z$ytxyA5iM nominatur, quarum vfquedum de- videlicet pitmta in venis corrupta c5putruit, autpoft
finunt vigor paulatim fe remittit. Porro continentes tertium,quum venx biliofohumore abundat,aut quar
(Grxci, vt dixi on eo^ac) peculiari nomine appellamus, to quoq; die, quii atrabilaris humor in venis infeftat,
qux ex fanguinis nimio feruore accenduntur. Conti- cu pt xditftis intermittetib9 cbplicatx, alias febriu dif-
nuas verb,Grxcis rovj^Scnominatas, eas potius dicim9 p ferctias coftituunt: na modb qux quotidiana acceiTio-
quas humorum variorum putredo committit.Ex inter- ne cotinua eft,cum quotidiana intermittcte, alias quu
mittentibus autem alix quotidie , quxdam tertio , alix ea qux poft tertium interpellat, qua etia femitertiana>
quarto quoque die reuertuntur,vt & nonnullx tardius (GrxciMAMTtyTztjcy^priuatim appellat:& demum cumea
quinto aut feptimo redire ferutunfunt quoque qux in- qua' quarto die intermittitjimplicatur.Sic & cu ea qux
ordinatis acceilionibus repetant,quas illi ^iayn'7Bt4,(nos poft tertium exacerbatur cotinua, interdu quotidiana,
vagas atque erroneas nominare folemus.)Quxfingulis aliquando tertiana, nonunqua quartana &intermitte-
diebus acccdunt, quotidianx appellantur , atque ex"pi- tes comifcetur:eode modo & cotinua,qux quarto quo-
tuita qux extra venas putruit.coflantur. In iis vrina cir que dic acceiliones obtinet,cum tribus his mtermitte-
cainitia cruda eft,fubcadida aut perturbata: pulfufque tibus permifcetur.-quiru fi fingulares fimpliccfq; agno
contraftionis velocitate,materiam qux fuccenditur in ueris , in cbplicatis quoq; difcerne nis haudquaqua ab-
dicat.Horror crgo eas primtim prehedit, pullufquc in- ^ errabis. ^ed quia iterdu ttstvmiii, & HT7aA»c,ac A«7ite*V au
jequalitas ac tenuitasrdeinde fuccenditur febris,& de- dire cotinget, haru etia caufas & difcrimina cognofci-
cem & odlo horis,aut paulo plus miniifve per accelTio- to. ksluovc (qua noftri ardente vocat)e bile nimis efferue
nem occupat, nec vllo plcrunque cum iudicio fenfibili fcente eft, quando & e fanguine feruido originem tra-
defiftit.Quarum autem acceffio tertio quoque die acce hit,ac vehementiffimo calore vrget,& omnium facilli-
dit,cx ex flaua bile,qux & ipfa extra venas vagatur,co- me ad id quod res tulerit propcndet, qubd tantu ardo-
fiftunt. Hx quum rigore vtplurimum inuadunt,dehinc rem natura non ferat: nam aut iudiciis caufas moleftas
febris vfque ad horas fere duodecim extenditur, licet abigit,nut in tanto alieni caloris impetu natura defati-
nonnunquam plus minufve perduret , pro humoris vi- {cit:*7na.'ho> verb funt dicTx,qubd nW^f etAioL»m,{\\oc eft
delicct craffitic ac copia,& viriumxgri robore, cutifq; bladc mitcquc tepefaciut): nonenim febrem veheme-
pcrfpiratu facili.Nullx hicin vrinis cocTiones fub initia tem accendunt : habent quidem horrorem euidenrem,
apparct,& colore flaux rufxve viftltur , funtque illx ca fed febris fuccedens horrori proportiqne haudqua-
lidiorcs, qux liberaliori tincTura inficiuntur. Quxda ea quam refpondct: interdum vterque fimul , & calor
rum fudorc dciiftunt,alix bihsflaux vomitu,ac eius per & horror perfentitur. Fngidi& Ienti fucci modi-
aluu egcftione,&fanguine cnaic erumpente definunt. ce putres , hunc morbum faciunt. Dcniquc Mtwcm^»
*7S
M E D. S I V E D E M E T H. M E D. >'\ I B, I I,
fatis magno horrore inuadit, verum euides calor ein5 A & fomni nontmqnam moJerr.n, qui atttea deerat, quu
fijcceditjVelut ex ipfo quoq; nominepatere poteft : ni
Aef7iTO)-»/5oV,(hoc eft igne,quod eft calore deficit):naop
pido quam frigidus fuccusiiimacute innatas,in accef-
lionum figniricationibus ab excretrice facultate pro-
pellitur:quare horrorcomitatur,veriim calornuilus ac
cedit, quod ne putredo quidem ei fucco , qui f-.tis xgre
corrumpi fua natura poteft,aducnerit. Atque hxc fuat
febrium quxintermittunt, & quxfecus, genera. Su-
pereft etiamnum aliud febris genus,quod f'w«^omi
n.mtiomnium deterrimum, quodque propemodum cu B mur,quoiis qux cuique peculiaria funt, & qux potilli-
accellerunt,xgrum a languoris jmpetu leu.-.runt.C a.te-
riim non omnja omnibusfunt familiaria, fed pro xgri-
tudinis lpecie,& xgri habitu,anni item tempeftate,c6-
fuetudine,ac xtate,oboriuntur: naaliqmbus vnum aut
duo, aliisplura quoque, fed omni.i conuenienter acci-
dunt3iis quidem quibus tuta falus promittitur. Qua-
propterne quemadmodum qui in tcnebris degunt,te-
mere hxc prorerre videamur, age diftinftionis lumine
orationem dirigamus ,
;c llgillatim dc iudiciis loqua-
rationem refpuit. Vocantautem fc*-niwic,qu6d ex inha-
bitnm cordis recipiantur: nam quum affedho (ita nunc
tfgSunv interpretov)quxdam afficietis quum affe&ofit
fanuliaritas ac confuetudo , qux haud difficulter com-
mutari poteft :&habitus ,quod eft«'£ic , fit conftans &
qux xgre elui poteft affedtio: no iniuria febres qux cor
afficiunt, eiuscalorem per affedt ionem immutalfe di-
centunqux vero effecerunt vt calorem in habitum ad-
mitteretjfxTtwi1 peritioribus appellabuntur. Cignun
mu infequitur affedrio , cognitis,ita de coplicatis quo-
que fententiam feras,faciliique tota tibi iudicii tradta-
tio euadat.Igitur qux vomitu aut foluta aluo~iudicatur,
primum indicant materiamqux febnni fecit ad ipfas
viquevenasnonpertigiife:fedin aluo acinteftinis pu-
trem accenfamque ftibfiftere,& inde vfque ad cor alie
num calorem tranfmittere, qui temporis fpatio fubli-
miorapetens,& homini negocium faceffat, & naturalis
vitalifquc caloris facultatem fuoimperio turbet.Dein-
turhx diquando quod diariis luccedant,vbi nimirum q de hic onera,punc"tio:ies,& vrinx magis alteratur.Ve-
vehcmentiovi ira exarfimus , vel mocrore curaque higi
intabefcimus: eas fiquis principiis obftet, curarefacil-
limumeft. Veriim qux ob partium prxcipuarum in-
flammationes , & fcirrhos,& tabem , ac rehqua magni
momenti vitia committuntur,omnium funtlongc pef-
fimx, quod natura duobus grauiffimis malis reludfari,
propulfarcque nequeat. Nafcuntur quoque haud fegni
us ex inueteratis malignifque febnbus , quum cor iam
ob prxeunte facultatis exolutionem vitiutn excipit/n
riim limulatque qux in nobis eft feruatrix facultas fe e-
ma.ncipauerit,fuique iui is fuerit,& incofta coxerit,at-
que excociis iam conuenietia fibi fumpferit, quicquid
fuperfluum inutileque fuerit deorfum furfumque pro
viciuia ac materix momcnto & propenfione;ceu exper
recla protriuIit.Nam ii antea coctionis nullx extiterint
notx,vires xgri potius non prxpollere, nec eas materii
tufgente fuperarepoffe exiftimabitunquod quia quafi
defatieatos efle fignilicet,15ge peffimum habetur , nifi
terhas deterioris funt notxquas ix.ityxv; tk /xct^cfxsp^ D mordens quxpia qmlitas ante opportunam codtionem
nominant Grxci, in quibus vitalis vis emarcuit conta
buitque, a quibus xgri vt euadant fieri non poffe puta-
tur. Itaque in omnibus hedicis febribus calor in roto
corpore fuccenfus eft , veriim etfi nunqua intermittat,
eumtamenfere xgerminime fentit.At vero vbi cibum
aftumpfit, aut excitatus alicui ftudio obnixius incubit,
fe calidiorem fieri animaduertit: quod quum nonnihil
difficilius fuftinuerit,denuo in priftinum ftatum redit.
Pulfus iisparuifemperfunt & defi, atque vtplurimum
irvitans,ab inteftantibus humoribus vindicare nitatur.
Sed an fic iudicadus fit prxnofces,fi affligctes humores
ibi migis vigere morbigenus denuntiabit : & fi facilc
vomit,aut aluus xgro propce foluitur,neq; alioru iudi-
cioru notx. quas poftea docebimus,adfunt.Porro pri-
uatim pervomitu iu 'iciu expe&atur,quu vifcera velu-
ti coue!li,& inferius labrum moueri, ac vcrtigine con i
pi.& tenebricofa quxda oculis obuo!itare.& fliua pallt
d ique ac varia cerni vidctur: hxcenim atque eiufinodi
duri. Vrinas reddut quales in hedticis enumerauimus, £ alia,fi antea apparuerint,iudiciu per vomitu portediit:
proportione generi morbj exceffuique refpondentes. fic per aluu, onera vetns inteftinoriimq; murmur.i, ife
& pundHones inteftma permeantes nuntiat iudicandfi
Quod fi malum progreditur,oculi cauatur,collabuntur
tepora,fros mirum in modum aret.palpebrx tardc at-
tol!unmr,oculi fordibus opp!entur,& tabe defluxioni-
bufque tentantur : & tandem in ipfo hominum ccctu,
aut aliis quibufdam vitxmuniis no iecus qium qui a-
nimo linquunt,emoriuntur . Porro illud quoque omni
um poftremum ignorari haud decet.quod iis qui hedti
cafebre corripiuntur.varie interdumex quasputr-do
facit, imphcarur. Veriim figna cuiufque febriu fpecies
dirimunt : qux quu ia antea fint explicata,fruftra nunc
iteru huic fermoni infererentur , vtique quod breuitas
qua inhac traftatione feftamur, hoc no fuadeat. Qua-
re fermonem defebribus haclenus fatis fit produxifle:
reftat vt qux neceffaria fupereffe videntur , quantum
compendium exigit,anne£tamus.Et quomam complu-
res morbi iudiciis finiuntur,cofequens erit, vt poftqul
affeiftus qui alicuius momenti funt, & febres recenfui-
mus,de iudiciis qux tuta funt, & quxnon, deque in iis
iudicantium dierum potentia , dilferamus,
DEIVDICIORVM AGNITIONE, CAP. II.
ITaque quum iudicium, qua itf/oiv vocant, nihil aliud
fit nifi expellentis facultatis , quo infeftantia explo-
dat, excitatio, iudicia qux prxcedenti coitioni fucce-
dunt, in indicibiifque diebus eueniunt,moleftiarum re
miffionem iis qui iudicantur adferunt: qux vero fecus,
recidiua,aut difficiliorem tolerantia,vel morbi logitu-
dinem,ve!,quod omnium deterrimum eft,mortem in-
ferut.Iudicantur ergo xgri aut vomitu,vel alui egeftio
Sanguinis vero profluuii iudicia cornpiunt primtim,
quum ciufmodi humor vigerc cofpicitur,idque ex an-
ni tepore,& viuendi ra tionc,aJ hxc xtate,c5fuetiu! ine,
& demii exxgri pulfibus,vrinaque coieftamus.At q;iu
per nares fluxurus eft, vifcera conuelIi,velut in vomitu
dixiinus,viJentur,& fplendores oculis obuerfantur.rt
fi dextru vifcus artollitur, nare dextra poti' fanguis f!u
et:fin finiftrum,!eua. Per hxmorrhoidas autc fanguis
erumpet,fi renes podus fentiunt,ipfaque venarum ora
inflamatione tentatur,& quafi titillnta mordentur: ma
xime fi iis xger alluetus eft,nec alia figna prxcedunt.ac
materia turget. Veriim inmenftruis purgationibus,tu
ex fimilibus,tum ex ipfo dierum ciicuitu,quid exped>a
dum fit.dignofces.^unt autem iis fubrubrx& rubrx, ar
veluti cruentxfere vrinx.quod fanguis eo confluat,ac
moderatc fuo colore inficht. Sudores vero fuccedunt,
quum qux ex tertia coftione fuperfunt, abundant exu-
perantque : quare & in vrinis hic antea c5ferta codf.iq;
fedimenta,qux fublimius ferantur, apparent: & vndo-
fus eft pulfus, ac fi manum in finum immiferis , infpe-
xerifque, vaporofus quida fenfus occurret, quod vidc-
licetid quod tcnuius eft prius diffletur. Vultum bo-
nus color decorat,idque potius fi fanguis per narespro
fluxurus eft: deinde & in iinficiis qux fiiitper fudores.
Si tamen ferofus in venis humor exceiTerit ac putrue-
rir,febvc'mque inde excitarit,craffx & turbatx vtpluri-
mum funt vrinx:fed quum iam ad iudicium impetu fei»
nibus,aut vrinis,vel tinearii deie£tionib9,aut fudorib'', H tur natura, tenues & copiofxferuntur, attamen lon^c
aut fanguinis eruptionibus e naribus,aluo, hxmorrhoi
dibus, queadmodum etia ex vtero, velut forminis vfu-
uenit. Adhxc in n5nullis & abfceffus fub ipfis auribiK,
(■ropfiTTj^ appellant,)cVrehqui humorum decubitus,iu
dic ii vim obti,nuerunt: fpura item quxtuili redduntur,
fupra eius quod bibitur menfuram : atque boc iudiciij
per vrinas vocatur. At quum crurlus eft htnnor & anni
tcpus obftat , ac propellcns facultas id quod fuperfluil
eft protrudit,fi affligens humorad caput conuert -
tur & foras erumpit, fub aunbus abfceflus cnafcuntur,
fif.hii.
'7f
ACTVARII
176
^uos-mpuTtJkf vocari diximus:quin & eryfipelata,atq; A
in collo extuberationes-, e biliolis ahifve corruptis fuc-
cis generantunfin humor deorfum delabitur, fiunt qui
vocatur decubitiis,(Grxcia^cw'f<//ct.7n dicunt):quod fi
noxiushumor intro conuertitur,abfceiTits,quos «'wsni-
f/ULiu vocant,oriuntur:qui faneomnes aliorurfus vtco
coquatur excernaturq;,opus habent iudicio. Atque qui
foras prodeut meliores fut , faciliufque iis fubuenitur:
atqtiiintro recurrunt ,peiores quum fint, maioridili
gentia &fortuna profpera indigent . Nam nifi inferne
pervrinas attt aluum decedetes,aut,vt in thorace qux- g
ritur,tuffi edudti, difrumpnntur, funt quidem tempore
fecundi,attnmen prioribus affedtibus nonunquam de-
teriores cefentur.Fit autc in his quoque iudiciu,quum
rumpuntur,&fputafacileeducuntur. Quin & fomniin
phrenitide fimilibufque morbis,interdum accedentes,
fatis fuerunt , vt non leue effe iudicium exiftimaretur.
Proindein vnoquoque morbo diljgenter fpedrandum
eft,quis humor eum faciat, & qub vergat, ck quod cui-
oue iudicinm iit accommodatjus, atque ita demum de
ludiciis coniedluram facere:alii enim fttdoribus,aIiial- C
uo moliendxfunt aptiores:alii fanguinis proflluuiis c/l
piuntur, pro xtatis,anni,temporis,& vidtus.cofuetudi-
nis item, & cxterorum qux antc propofuimus ratione.
Qubd fi humores fuerint coplicati , & huc illucque fuo
jmpeturuant, non eftaratione alienum vtvaria quo-
que iudicia fiat.-qux pro ingenii tui fagacitate,ex mor-
bi fpecie motuque conied~tans, citra difficultatem affe-
queris.Quocirca in omnibus iis qui iudicaiidi funt,tria
jjarc antea funt examinanda,xgri vires, turgentium hu
rnorum cocodtio,& an ea qux in iudiciis exiftunt,qua- D
titati qualitatique humorum,qui vigere videntur,pro-
portione refpondeant: nam quum vires defeflxfunt,
omnia peiora funt reputada: deinde fi iudicia apparen
tia codKo non prxceftit,impotentiam,ob quam nattira
euincere nequtt,aut humorum copiam adeffe,& ob id,
atque eius generis alia malig ius efie morbus cenfetur.
Vnde aut dolores,aut animi deliquium,vel fenfus pi i-
uatio, aut delirium, vel eorundem recidiua, & infum-
manihil non deterrimum coniedrura eft expedHdum.
Sed & hoc pefiimum eft,fi alia aliorum loco,& quanti- E
tate minora feruntur : nam hxc & id genus alia funt no
tx deterioris.Itaque ad xgrum ingredienti, priufquam
alia aut ipfum tagas,eius forma tibi decubitufque cofi-
deradus eft, ndhxc refpirandi facilitas,& an ftertat,vel
anxiusfit,aut deliret,aut aliud pro alio refpondeat, vel
tulfiat, nihilque effatu dignu reiiciat, vel aliud aliquid
adfit,obferuadum,antequa vel eum vel reliquos inter-
rogaueris. Dehinc percotadum eft quidlaboret , eaque
omnia cum illis quxtupriufquam ipfe narraret,colle- p
geras,conferre oportet. Pofthxc contredranti pulfum
vitale robur, & num ipfe cu iis qux narratur apparent-
que cofentiat,explorandum.Prxterea fi vrinx,aut ex-
cretiones, aut fputa adfunt, ea infpicere quoque decet:
atque eorum codtione,aut cruditatem, aliamve quapia
confiftentiam vel malignitatem fped*rantem,de dieru
qui ab initio accubitus elapfi funt,numero fcifcitari, &
an aliqua extiterint iudicia quxrere: atque ita demum
omnia fimul comparantem?vidtus rationem prxfcribe-
ve,&reliqua quxad dignotionem morbique prxnotio-
nem fpeftantipronuntiare oportet. Nam fi hac ratione q
ac via incefferis, parum aut nihtl a verb & fecuro aber-
rabis. Venim qub certius euidetiufque obuios morbos
djgnofcas,figna quxmalumbonumve promittant, eo-
rumque difcrimina,quibus inter fe maiorisminorifque
ratione diffident,annedrnm. Sic enim diftin&a tradia-
ftatione , omnia facilia & procliuia effe videbuntur.
s 1 c n 1 s, CAP.III.
D E
DEcubitus igitur omntu optimus eft , aut in dextra,
aut finjftra:alii,niilexconfuetudine familiares fue
rintjftint deteriorcsniam fupinum cubare, imbecillita- ]J
tcmporius,& pronum.dolorem in vcntre & inteftinis,
aut delirium notare putandum eft. iVembrorum verb
iad"tatio,& anxietas,nifi iudicium expcd>ctur,funt prio-
ribus peiora.Dclabi ad pedes.cofque citra multum calo
icm ftragulis edudros proferre, detenus eft : nam xgri
imbccillitatem,vitiumque exolutionem connotat.Ad-
hxc &eaquxiil vultu apparent infpedtanda funt.Natn
6culicaui,tempora collapfa,nafus acutus,frons pcrqui
arida, non reftc audire aut cernere, aurium fibraecon-
tradtx , fi oculi inuitb illacrym<»nt , hngtta a:grc volui-
tur & titubat, fi mente eft alienata , fi fopor aur vigilia
affligit , fi oculicruenti fui1t& inft-.biles ac palpitant,
aut ecde loco immobiles cofiftunt, & fi coniuentes pal
pebras no omnino comittunt,fed nlba npuarent,neque
id ob copiofiore aluifluxum c5tigit,figemunt,quu ta-
men nullus dolor confpjctius fit,& fi acutius & cum cli
gore loquuntur,&fuperciIium conuulfum eft aut laxu,
& fi hianti ore dormtunt, & dentibus ftrident, & prx-
cordia in tumorem fublata & dura, qux digitorum co-
treftationem non facilc ferant,habent,.Iixc enim & e-
ittfmodi alia xgrotantibus peffima promittunt:potifli-
mum fi talia,eo qubd iudicium expedl:etur,aut ob pro-
ximum quempiam commiffum errorem,qui interdum
omntum eiufmodi prauorum fignorum malitiam ele-
ttat,niii fueritmaximus,haudquaquam extiterint. Cx-
terum hxc quanuis fint mala,intcr fe tamen malignita
te dnrcrepant:xquum enim eft, vtvnum peffimu mul-
tis minus malis plus poflit , atque vnttm aut duo bona,
multorum malorum vim infringant.Nouifti aute pro-
be,quxnam malorum collatione prauafint habenda,n£
fomnus moderatus,decubitus affuetus,pulfus modera-
ttiSiaut qui ad eu proximus accedit, neque vlla inxqua
litatem,aut durttiem,aut interceptioncm.aliudve quip
piam mali habet , & fiquid a pluribus bonis euincitur:
vrinx ite cum cbcoftionis notts,& egeftio fimilis,fpiri
tufque facilitas prxcipuc in affedlibus thoracis , & qua»
ad cerebrum pertinent, haud perperam emota : hxc &
huiufmodi multu in xgris viribus pollere folent. Qua-
re quum antecedit coftio ,& xger facilc morbi impetu
fuftinct,ac derepente horror ingruit , & febris ingens,
&deltrium nonnunqua,ac animideliquium iadtatioq;,
& xger variis modis grauiter fert morbum,non eft ma
gnopcre metuendum: non enim ea tam funt malignita
tis indicia , quam morbi paulo pbft iudicii aduenturi.
qttippequbd facultasinfeftantes humores peffumde-
dit,iifque conuenientem coftionem admolita eft,quic
quid inutile eft fccernit ac fegregat. Quocit ca fudore,
& fanguinis profluuio,vomitu.& alui euacuatione,atq;
eiufmodi aliis,natura 116 ita multo pbft xgro fanitatem
rcftituet. Atque hxcin perfectis iudiciis accidunt,qux
& in indicibus antea fignificantur : nam fiquid ipfa in
prxdiftis iudiciis magni mometi eft fa<3:ura,id artte iu-
dicii die in indice prius quaii prxkidens,nuntiat: quare
aut exigui fudores,aut fanguinis e nare ftillx, aut paru
coftifputi educitur,atque aut pufillum,aut maiusquip
piam ante apparet : & nifi forte qubd materia turge-
at,autxgrivires validx fint,prxeuntes fignificationes
jndicium anteuertat, non altter quim in aliis per con-
traria pedetentim id quod noxium eft,crebris iudicio-
rumcircuitibuscoquiturexpelliturque. Atquibus na-
tura ad affligetium expulfionem non excitatu. ,multa-
que eft graunntium humorum cruditas,& vitale robur
laguet, quid nifi peffima opperiri oportet? Complures
nanque praux notx comitantur, & fiquid forte in e»
morbi conftitutione excernitur, maior retinentis facul
tatisimbecillitas ac impotentia fequitur, &quxficex-
pellutur,perqua cruda prauique cofpiciuntur. Quocif
ca quum quxfint codtionis &qux cruditatis fignatibi
fint perfpedta, & quomodo facultas noftra naturalis co
gnofcatur , adhxc qux fint praux , & qux minus notx:
op9eft vt figillatim ea expedcs, itadeeuetu pronuties.
Atque in ventriculo, aluo,& qux illi adhxret inteftinis
laborantibus,primum qux vomitu expelluntur, & qux
ventre fecedunt , funt fpedanda , deinde & aliundefi-
gna corradenda. In thoracis & pulmonis vitiis refpi-
rationem,& quxfputo educuntur.eorumque codtioncs
infpicere oportet : poft hxc, ex aliis quoque coniedturi
facere.Sic quxcerebrumtentant.confentientes partes,
fomni & vigilia,fi modum excefi*erint,fenfus itemdif-
ficultas,ifque abolitus, & fiqttid eft aliud qttod eius af-
fedhim prodat, denuntta/tt. Eoritm porroqunn venis
i77 MED. SIVEDEME
vigent humores,ex vrinis primx accerfuntur notx.Na A
fiprimum ex familianbus& propriis cuiufque patien-
tis loci indiciis ludicium feceris, atque ita ad cofenfus
cum reliquis partibus ncceileris.-fed ante omnia vitalis
tenoris modos,perinde acfi omnis affedlus inde perfi-
ciatur,inde'que fpes aut defperatio fumatur , tanquam
a iudice quopiam qui de vitali robore,ceu vincente aut
vi£to,fentetiam ferat,fpe<ftaueris rparum ailt nihil eo-
rum qux ad vrgentium affedionum, quem finem exi-
ttimque fint habiturx , prxnotionem dignotjonemve
attinet,te prxteribit. Proinde quoniam tra&ationem B
de iudiciis fequiturde diebus iudicaroriis, age etia de
iis breuibus,quod neceiTariueft,agamus: quo ne in hac
quidem parte inftitutum claudicet.
DE DIERVM - IVDICAIORIORVM DIGNO-
tione, c A p. 1 1 1 i.
QVod igitur certis ftatifque quibufdam diebus, iudi
cia,neque iifdem omnia fieri foleat: deinde quod
noji xquis omnes dies iudicatorii vinbuspolleant, ne-
mini non,quod ita fenfus quotidic doceat , eft perfpi-
cuumtverum quibus de caufis ita fiat, nunc explicabi- C
mus,iis maxime rationibusindudli, qux de mutuiscor
porum cxleftium cum noftris couenientiis, ac confenfi
busferutur,qu6dque naturalibus fuis perpetuifque la-
tionibus,ac fuisinterfemutuo configur.itionibus, atq;
iis quxcuiquefunt peculiaria, plurimum aerem hunc
terram ambientem,& corpora eum incolentia afficiat,
ac altereut,iuxta eas rationes , quibus a primordio re-
rum opifexratio hxc cocinnauit . Aliudenim alio ma-
gis,ac variis mutationibus alterare folet : omtiia tame,
quum diuinx fint prouidentix inftrumenta,pro fua fi- D
bi infitafacultate alterant atque euariant , &iuxtara-
tior.es quas iis femel largitus eftDeus,ciicta noftra cor-
pora contemperant commutantque. Cxterum fuas in
nos a<fHones,qux quidem fenfibus patent , euidentio-
res fol& luna exercent. Siquidem fol anni tempora,
quxque in iis occurrunt omnia effingit.nunc enim fri-
goris fit caufa,& noftra corpora condenfat : quare im-
bres,& njuem,& reliqua quxin aere gignuntur,coge-
re videtur:atque idcirco in animalibus & plantis natu-
ralis prolificufque calor interna petit, quo ofcula clau- E
dantur,& internifucci conficiatur.ac paulopoft adnu-
tricationem idoneos reddat. Modo ad nos reuertens,
coactum in aere gelu diffimdit,& meatus antea frigore
obftipatosreferans, platarum germina pullulare facit,
atque ad fe concretum humorem,qui antea ob viuifici
caloris in intima receffum, germinatione impediebat,
attrahit. Quin & noftrum omnem in imo fibi familiari
cognatoque delitefcetem loco calorem , ad cutem pro-
licit:atque ob eiufmodieius impetum , ex infidente e-
tiamnum materia,multavariaque circa totius corporis F
fummamcutem iam efflorefcunt.quippe exanthemata
papula;que,ac fudamina,atque adeo fudores foliti eru-
punt.Vbi vero folis xftus iam vehementius vrget,fucci
noftri prx feruore bulliunt , omniaque iam enumerata
mualefcunt,adhxcfqualor ftagnantis huius aeris hu-
morem exhaurit,fruc~rus fugaces,& xftiui (ita ia upaiai^
interpretamur)tempeftiue maturatur,qu6d partim fu-
peruacaneus humor maturitate coquatur,partim abfu-
matur. At quum iam a noftra habitatione recedere , ac
Septentrionem petere incipit,fqualida & etianum ex- G
calfada noftra reftant corpora : atque anni frigidiore
tempore remeante, auftroque accedente , quod frigus
increfcat ,meatus noftri occluduntur , calorifque reli-
quias,impetu quo foras ferebatur prxrepto,recondut.
Plantis quoque fimilia eueniunt : nam folia obid de-
f luunt,ceu aridx euaferint , eo quod plurimum humo-
ris fui euanuerit. Quare in pofterumin fe contrahun-
tur, & quod ex facultate naturali reliquum eft , iterum
reficiunt refocillintque ac exfufcitat.-atque alium rur-
lusfibi terrx humorem reponunt,nouiimque infequen H
tis anni operiuntur teporem. Porro iampridem tum a-
tiimalium tum plantarum effentia marcore contabuif-
fet , nifi demirandas has anni tempeftatum mutatio-
nes fol elTet molitus. nunc vero quum alia aliis pra-pa-
ret& difpefet,rerum ortus interitiifque opifici ceu in-
TH. MED: I..IB. IT. i7S
ftrumentum eft tffecliis. Cxteriim noiofigillatim eiui
adliones recenfere , quandoquidem hoc noftrumiam
non eft inftitutum.-eft enim terra marJque eius faculta
te refertum:adeo foljn omnibus quxmutantur corpo-
ribus,mirandum eft opifici inftrumentum. Adhxcluna
fuis incrementis decrementifque tempeftatum viciiTi-
tudines imitatur.Nam a coituvfque dum dimidiata efti
veris tempus reprxfentat : inde vfque ad plcnilunium,
xftatis ftatum prx fe fernhinc rurfus qtium dimidiata
apparet,autumnum rcfert , vt extrema fua feptimana
hyemis tempeftatem exprimit.Et quantiisea omniui-n,
fenfibus liquido n6 patet,no tame hac ratione euertut:
eftenimvtique aliquod l.unx robur , velut omnibus
iam fenfibus conftat, vt folis vim infringere hebetart-
que queat, potiffimum fi luminaria aduerfatia fibi an-
ni tempora effecerint.Attamen in imbecillioribus atq;
ad patjendum aptioribus corporibus,in quibus exiguu
accedens momentum plurhnum pollet, quxinde profi
cifcuntur alteratiop.es promptius fenfu percipiuntun
Atque hxc breui adeo temporisfpatio figniferum cir-
culum, ^uS^.uv appellant , perambulans(na*n quatuor
fere dierum feptimanx, minus parte quapinm , a fua in
eundem locum reftitutione,dinumerantur), tempefta-
tes defcribit,&multa admiratione digna,in noftris his
mntabilibufque coponbus fuo circuitu afficicns, exci-
tat. Siquidem quod reliquis propius ad terra accedat,
& magnas in fuis incremetis decrementifque fuftineat
mutationes,prompte noftra quoque corpora vnamu-
tantur.Veriim quomodo tum hxc tum reliqita tam in-
errantia quam erratia fidera, fuis viribus & circuitibus
apparitionibufq; ac occultationibus ob naturales quaf-
dam rationes,quas Opifexillis tribuit,in inftabilia flu-
xaquehxccorporaag.it, id alium requintlocii, aliarii-
que poftulat contemplationem, quod non fit propofi-
tumhxc in prxfentia oratione explicare. Quare quum
de diebus iudicatoriis verba facere antea in animo ha
beremus,de iis agamus,ab ipfis vtique lunx circuitib^
arrepta anfa.QuUfh itaque lunx corpus quatuor maxi-
mas accipiat mutatioties , vtpote quas per feptimanas
fingulas metiamur , deficiente exigua quadam portio-
ne,& vnaquxque feptimana quadrangulare latus com-
pledatur , xquum eft tum eiufmodi figurationem,
tum numerum feptenarium,qui in ea maxime dinume
ratur,viribus quibufda pollere. Siquidem folem quco;
inhac configuratione, temporu mutationes facere cer
nimus Quapropter fi tantum quadratus fiderum afpe-
ffus valet, & feptem dies , exigua quadam portiuncula
defiderata, in vno latere numerantur, numerum hur.c
feptenarium plurimum in corporibus his mutntjoni-
bus obnoxiis pareft valere , potiiTimu fima>;imis oui-
bufdam motibusliberentur,& velut inlance appendah
tur.tunc enim quxillinc accedunt momenta, qunmmi
ximt immutare folent.Verum quia in iis quxgelieran-
tur , motu agitatorum euerttus quinam futuri fint, vt-
plurimum in ptincipio ignoramus :fed vbi iam dimi-
dium temporis pertranfiit,haud pauca euentus indicia
ante prorumput: ( inuenimus quippe medietatem cunt
caufis euentuum affinitate quadam confentire , vt ea
propter multo antea eorum quxmotu cientur etientus
quadamtenus pronuntientur , ac quafi prxconis voce
proclametur.)feptimanarum medietates proximc poft:
feptimanas viribus pollebunt,interdum perfeiftc ac fua
vi iudicantesjinterdum fubfecutura feptimanarum iu-
dicia denuntiantes. No itafaneiudicia perfepturian -iS
occurrunt , fed perfefta femper funt,nifi exiguxqux-
pia perfedi iudicii rehquix, qualibet de caula in pro-
ximum iudicatorium diem feruentur. Quaobrem quar
tum primum aut iudicare, aut infcquentisfeptimi indi
cem efi'e:deinde poft eum, feptimum perfe&e iudicare
aiTeriir.us.atque ita vndecimum , & poft eum decimu-
quarcum: adhxc decimumfeptimum, atqueinde vice-
fimum,& poft eum vicefimumquartum:poftremum ve
rofeptimum& vicefimum efie dicimus, quartofepti-
mum femper excipiente. Veriim quia & tu & r.lii qui-
dam arnbigere poilent,quomodo primn.sfeptimanas&
quaterniones diebus integris , reliquas vero imperfe-
i79 A C T V
Ctis drMiimerniiius,hoc quoque nW^bre difioluemus, A
necui mconlideratius dies iudicatorios recenfere vi-
deamur. itaquequod feptimus, deciir.usqiiartus,vice-
fnnus, & vicefimusfeptimus , quotidie iudicare depre-
hendatur,vel exipfisxgrjs plane difccre licet.atquod
nonnuquam vicefimus quoque printus iudicet, ne hoc
quidern eos qui diligentius animum acluertunt , latet,
&caufa in proxime antecedentem refertur.Nam quia,
veluti diximus, feptem ac viginti diebus>& quac a diei
portione,teir.pus quoluna ad eumex quo abiit locum
redit concluditur, paululum ei deeft vt integrx perfe- B
dtxque fingulx feptimanx numeran poflint. Quare
quum quatuor feptimanis numerum partimur, in pri-
ma, quia parum eft quod deficit, nihil neq; de quarto
neque defeptimo demitur.atque in fecunda,quaquam
iam plus deeft quam in prima , mir.us tamen quam vt
integer dies nuferri pofiit, non fecus qudm prima eam
dimetimur.Attertiafeptimana quxin vicefimum ter-
minatur , quod manifeftus lam fit defedtus, mutilatur:
& non amplius decimusodrauus,fed qui prxcedit, eius
quartus recefetur,qu6d principium habeat decimum- C
qunrtum,quonia eius quoque euidennor fit quam an-
tecedentis defedtus.Denique quia tertia (eptimanapri
mi & vicefimi particulam quampiam fumit , idcirco i-
pfe quoque fide aliqumdo iudicare creditur. Poft has
audicant tricefimusprimus, deinde tricefimusqu.mus,
& poftea quadrngeiimus , qui fecundus eft vicenarius.
nam iudicia periodica qux a vicefimo vfque ad quadra
gefimum fiunt,funt quaiia apiiino in vicefimum.Atq;
acutorum morborum iudicia ad qutcragefimum vfq;
vtlongifiime por: iguntur , poft quem longi appellari D
incipiunt , nec ampiius per feptimanas , fed per vicefi-
manas,& quadragefimanas mdicantur . nam poft qua-
dragefimum,fexagefimus,deinde octogefnr us, poftea
centefimus vicelimus, dehinc centefimus oclogefimus
eft iudicatorius- Velenim ii in cuiufque anm temporis
mutationibus foluuntur,veI quum locum mutant , nut
quod poftremumeft , quum in oppofitas tempeftates
decidunt^ vel quum ad idem, quo ccrperunt, tepus re-
dierunt.Qui hxc effugiunt;i"! commut.itione xtaris iu
dicatunat qui eas quoque exuperant , medela non ad- E
mittunt , quod iam falusqux a tempeftatum tempo-
rumquemutatione xgro promittebatur , fitdefperata.
Cxterum quia nonnullos dies qui interdum iudicant,
fupra dedita opera prxteriuimus,ne in aliquo defecilTe
videamur, illorum etiam ratio reddendaeft. Proinde
tertius & quintus,adhxc fextus & nonus,prxter prxdi-
cros iudicare confpiciuntur : tertius quidem & quintus
feptimanx per quadrangulave latus numeratx minime
appropinquantes : ille quaternarii perfedte iudicanris
facultate inferioris , & prinrim confentientis funclio- F
nes ab humoribus vindicantes anticipans,hic excipies,
poteftate vterque ob viciniam veluri arrog -ta iudicat.
quare eiufmodi iudicia , qux vtplurimum finis bonus
comitatur,minimc mala effe cenlemus-Quod fi id fieri
dixerimus,quia tertio etiam die lumen lunare iam illu-
minat, &intra quintum fexangulnre latus cofpicitur,
qux, vt demonftratum fuit, vires non contemnendas
obtinent , probabiiius vtique eritprxdidtos dies iudi-
care . Sed qui eos infequitur fextus, omniu quosnoui-
mus in iudicando peftimus eft, quippe qui omnium po G
tentiffimum diefuo impetu prxuertit . nam fi quater-
niones,quia cum feptimanis affinitate quadam confeii
tiunt,vim iudicandi habere diximus , profedto fepti-
manx erunt potentiffimx. Quare quum matena pro-
ruit ante iudipium, qubd in feptimo cum vniuerfo co-
gnatione quadam cofentit: iure iudicia qux in fextum
incidunt.praua malignaque erunt,neque perfedte iudi
cabunt.Proinde in fexto femper aut morbi longitudo,
vel mors,aut rccidiua fuccedit : atque in ipfis iudiciis
fenfus abolentur,& deliria,animique deliquia,nullum- H
que non dcterrimum fymptoma oboritur.Porro inter-
dum qux ita praua cxpedtanda funt , non fecus quam
ca qux in feptimo eueniut, quartus prxnuvtiat.Nonus
autequi poftcos iudicat, quia latus triangulare feruat,
ob id fidam potius lii iudicando viffl habcre cenfebi-
A R I I 180
tur,quodca rigura xgro mutationem adferre fatis fuf-
ficientem valeat: atqui vim configurationum callent,
qui in mathematica fcientia verfati lunt. C xterum no
eft mirandum quare plurcs reperiantur m primn fepti
mana quam in fublequentibus dies iudicates : liam qui
intra hanc iudicatur, ns vtplurimum humores turget,
vircfque validx funt:ea vero qux m vniucrfum vltra
progreciuntur ab impetus vehementia recef.erunt.
Porro morbi longc pcutifiimi,m quarto,aut quod pro-
ximum eft,in feptimo iudicantur : qui limphciter funt
acuti,in decimoquarto,vel vicefimo.-qui veio quadra-
gefimum attingtint,prout cum hs qui porea iudican-
tur,conferuntur,acuti i.ominanriJr.Cxterum omneshi
euidentibus excretionibus iudicantur , nam fi lta non
foiuuntur,denuo repetunt:vt & ii quorum iudicia in iu
dicantibus diebus non eueniunt.Veriim quum qux iu-
dicantur fion fiunt ex ratio::e , noneft prxpropere &
pi xcipitnnter nutriendum : fed periedh mdicii tempus
coniedfare oportet , atque itaviuen-i.i formulam eua-
riare.Iam qui i:.tra vicefirr.um non uidicare cerfentur,
funr,primus,fecundus,odtauus,decimus, cuodecimus,
deciirustertius, decimusquintus, decimusfextns,c'eci-
musodtauus,& decimusnonus. I ii enim aut penitus no
iudicat; aut fiquid mdicare vidctur, id non fua mtur",
fed a prxeunnbus aut fubfequentibus iudicatoriu ob-
tinent,a quibus quum momentum quodpia accipiant,
imperitioribus quanuoque iudicare, quum tamen nun
quam ex fe iudicent,creduntur.ced de diebus iudican-
tibus,prout breuibus perftringi poteftJiadtenus.Cxte-
rum eum qui dierum vires obferuat , humorti quoque
codHonem,& xgri viriu robur:adhxc fymptomata co-
mitatia afiidetiiq;, necno morbi motione,atq; ex mo-
tione eius prxfagia adaptare decet.nam fi in pri.-ro nut
fecundococlionis notx exiftunt. quum r.cure mcuerur
morbus,& xger validus eft , in quirto moibi iudicium
fperare oportet. Quumvero nonadmodum acurus eft
morbi motus, nec vires cedunt , iudicium infeptimo
adfore putandum.Quod fi in tertio aut qurrto ro<f>io-
nis mdicia fe produnt , cum validis viribus in fepriiro,
cum meuiocribus in vndecimo, & decimoquarto iuei-
cium expedtandum. Atqueitahxc animo tecum nntea
volutans,& vidus modum inuenies , & r.um ager eua-
det,an vi morbi !urcumbet,non ig orabis: nam fi fin-
gula ea probcdifcerneredidiceris , quod exhis omnib9
coficitur pi xfagiu patebit. A tque his fatis,(iis quidem
quibreuitati ftudent , & ex mediocribus maiora colli-
gut,) iam explicatis,ita finis lmponatur.Cxteriim quo-
niam antea de internis vitiis,quibus nimirum inftru-
mentales fimilarcfque partes detinentur , pertractaui-
mus:ntque fermo in fumma extimaque cute defiit.qua
fudoris ac quorundam exanthematum meminimus, fii
pereft vtceu alia rurfus ingrefTi viam , de reliquis qux
videlicet fumma corporis cute hxrent, agamus, atque
ita ipfam curandi viam rationcmque capeffamus. Et
quoniam iis quxin corporis fuperf.cie enafcuntur,mor
borum qir fenfuum inftrumenra vrgent, tradatio co-
hxret, ( nihil enim antea de iis propofuimus , quod in
hunclocum eos referuaremus),ne illam quicema no-
bis filentio ius fafve fit prxteriri. Ftvt caputomni-
bus corporis parribus incumbit atque eminet, ita &
de iis qux in eo gignuntur,& fub obtutum cadunt,pri-
miim meminiffe decet. Nam de iis qui in interna eius
parte.ck prxterea in reliquis membris latcnt, ac poftre
mo de affeclibus qui toti corpori communes funt , di-
dtum fuit antea.
DE AFFECTIONVM CVTIS CAPlTl J AGNI-
tione, c a p. v.
CApitis itaque vitia funt,pori igo, caluitiu, oplnafis,
& alopecia:fed diftant,quod ex diuerfis inter fe cait
fis ori.-»ntur. Nam porrigo(.fiue quam mTveie-aw Crxci
vocant),eftprnui humoris qui furfum fenur;& perca-
pitis cutem difcutitur,foboles. Vitium cuiuis facile in-
notefcit : cnput enim fcalpentibus fquamulx & veluti
furfures quidnm tenues,vnde etinm noroen Grxcis in-
uenit , decidunt . Vtilius autem eft eum refolui quam
intus coerceri : fiquide hoc obftat quominus matcna
181 M E D. S I V E D E M E T H. M E D. L I B. II. '182
in aliam p-.rtem vertatunhoc facilem oculis aut denti- A inferne afcendunt,qu6d pluies pauciorifque interdum
bus vel auribus aut locis auriu proximis noxam creat. expirentur,non eodem perpetuo modo affligunt. nam
Caluitiu vero &glabrities,quam <p&Aa.Y-pacr.v nominant, qui mordaces funt cibis retunduntunqui contra crafti,
euenit interdum tum ob humorem redundantem,tum & caliginoli,fi viclus ratione non iedatur , quum cibus
ob ficcitatem nimiam. Etenimipfe quoq; nofti,neque in corpus diducitur , tum ipii quoq; magis mfeftifunt.
in paludibus , neque in arenolls exaridifque locisher- Qin vero circa auditum coagmentantur , eodem fere
bas enafa.Quare eius rei caufas etiam huic adapta,vcl loco fubiiftunt , & leuiores grauiorcfque fiunt, pro ci-
potius vnica folutione, vtrunque fi controuerfum erit, borum, qui ir.geruntur > natura ac proprietate. Ex his
dirime.Igitur neque humida elfentia plurimum exce- qui craffiufcuh caliginofique funt, fonitusmagis ftre-
dens ea quxnon ita multo poftfunt generada , produ- pentes& bombis fimilcs : qui autem tenuiores & acu-
cere & nutrire,neque inualefcens tenrx ficcitas,ea qux B tiores,pungentes & acutos magis excitant. Omnes ex
increfcere debeut, augerepoteft : fed vtraque opus eft vniuerfa,fingularique corporis temperie, vicTu & ata-
commorlerata.fi quidem humore alimentum , iis qux te,velut fupvi quoque docuimus, diiudicantur. Atqui
nutriuntur,adhxret & apponitur:ficcitas verb conftan dolor quu iit omnibus corporis partibus ex xquo com
tiam foliditateinque addit,ac ne ea qux aluntur prom munis,non xquum eft vthuic de auditus affecTibusfer
pte diffluit,efficit.Sic hic quoque,quum nimio humo- moni inferatur. Quare hoc fat erit monuiffe , eo vehe-
re pilorum radices madent, effiuut,qu6d ficcitas, qux mentius hoc loco vahdiiifque excruciare , quo cere-
humorem cogat , defideretur, neque alixfuccreicant. bro propior eft , & nudos prompteque fentientes ner-
Rurfus vbi iiccitas prxpollet, neque habent vnde pro- uos obfidet.Cuius indicium eft,quod xgri, ii dolor in-
rumpentes alatur augeanturque , neque quii excidunt, ualefcit,contineri nequeant, & deliria ob cerebri con-
alix enafcutur,qu6d vaporofus humor deiitrvt taceam, C fenfum infequantur.
quod ob iiccitatem meatus fubiidentprxcluduturque. de ocvlorvm v r T i i s, c a p. v i r.
Qupd ii aliushumor varius & corruptus fuerit, qui pi- T Am oculi affcftuum , eaidem quas aurium primas
lorum radices erodat , eafque inxqualiter amputet , a- eiTe putato caufas.Nam nerui a cerebro progredien
reas (quas o<p!oLotv,8c a.ha>Tn\uat Grxci nuncupant)efficit. tes, fpn itufque fplendidus qui per eos defertur , funt
Et vitium quidem ex reipfa cpianc , iure itavocatur, primx vifus caufx:iidem quum ex intemperie, aut ob-
quod ferpentis ( quem l'<piv appellant ) conuolutionum ftrucTione,veI continui folutipne laborant, quominus,
inftar,per capitis cutem fei pat:aAa.-OTxiciver6 nuncupa aut praue videamus in caufa funt : quinetiam cum ea
tur,qu6d affidue vuIpes^aW^wj Grxcc nominatx,)eo parte cerebrum primario affedu tentatur. Atqui qux
mah genere infeftentur. Noxios porro humores , tum in vi!us inftrumentis cofiftunt vitia,inm explicabimus.
tx vniuerfalibus continentibiifque caufis,tum vel ma- D Sunt nutem,perturbatio,lippitur!o,jnflammatio,& de-
ximc ex coloris,loci>vnde pili defluut, fpecie colliges. fluxionis impetus, (qui ^90^54 Grxcis dicitur) atque
Quinetiam interdum pili enafcentes , pro humorum hxc cxteris videntur effe moderatiora : reliqua & pe-
complicatorum comixtonimque varietate , diilimiles iora funt,& longiori opus habent tempore , vt fanitas
variique funt.Atque de his haftenus.Oriuntur prxter- recipiatur.Eft autem perturbatio,(quam^£5^iv vocant
eain capite vlcufcula quxdam exigua, denfa, & rubra, Grxci),quum oculus ex compreffione,aut attritu , aut
puiillis papillis adiimilia , a quibus fanies emanat te- mora in fumo,vel id genus aho offendente conturba-
nuis. Et qui vocatur a^p, ( noftri manantia vlcera vo- tus confpicitur.Lippitudo(qux c<p5a.>/Ma. vocatur ) ma-
cantjtenuibus admodum foraminibus qux faniem len ius malum eft,hxc vel ceu popularis morbus cenfetur,
tam euomant,cutem pertudit. Adhxc & quod vocatur aut ob fenforii imbecillitatem , aut materix impetuo-
xoe/3'5& hic & aliis locis exiftit , quod maioribus qui- E fiorem affluxum inuadit.quare vitium quoque cum iis
bufdam foraminibus qux melleum humorem conti- quileui de caufa afficiuntur , quaii contagio commu-
neant,conftat:eoautemnomine appellatur, quodapi- nicari videtur,perquam tenuis acnfquefluxio cftmali
cularum fauis fttfimile.Dehinc a fici fimilitudine evxa.> caufa. Oculi iis fere conturbantur,& fubcruenti appa-
(noftri ficus nuncupat),eruptiones quafdam rotundas, ret . Inflammatio verotum ob externum ahque iftum,
vlcerofas,fubduras,&rubentes, quas dolor comitatur, tum acrem fluxum occupat:diffe'rtque ab ea quam pri-
atque aliis quoque locis enafcutur.Hxc ac eiufmodi a- uatim fluxionem,& Grxci f&jjua. nuncupant: quod flii-
liaexcraffis lentifque corruptis humoribus gigni aut xio ex variis humoribus, inflammatio vero exfolis ca-
in toto corpore, aut in folo capite , pro exuberantium lidioribus nafcatur . Oculi inflammati perpetuo funt
humorumloco,confpiciuntur.Et dehishadfenus , iam cruentj, & initio tenuem mordacemque lacrymam ef-
de fenfuuminftrumentisloquendum. F fundunt,deinde quum iam affe&usconcoqui corpit,co
D e avrivm affectibvj, cap. vi. gitur incraffaturque,& fordes copiofiores iniidet. Por
OVemadmodumigitur auditus fitper neruum qui ro fluxionis tot funt genera quot funtfluentes humo-
^_ad aurempertingit,fentiedivi prxditum, aurifque res,eoriimque inter fe complexus . nam aut folusfan-
cauitatem , ac aerem ei infitum : ita quum merliocres guis,aut bilis,vel pituita,atque ex his vel acris aut fal-
maiorefve ea lxfiones experiuntur,furditas,auditus dif fa,aut quxuis alia fluit , aut fluxio ex variis complica-
ficultas , fonitus , atque id genus reliqua oboriuntur. tifque humoribus oboritunquo fit vt his cruenti , illis
Proinde qui primas affeftuumcaufas reperire nouit,is pallidi,&aliis ahifmt oculi.& nonnullis plures , aliqui-
eas quoque qux fuccedunt faciltinueniet.Communes bus pauciores euntlacrymx ,&ahi eas mordaces , alii
ergo primique morbi funt,intemperies quxcunque hu frigidas experiuntur,& demum ea qux profluunt, aliis
morum quorumlibet affTuxus , continuitatis diuifio, & G cralliora,aliis tenuia funt magis.Omnia porro hxc, aut
ex obftruftione,aut prxclufione,vel neruoru deferen- capite alii cuipiam parti confentiente, aut quod hos af
tium fe&ione , fpirituum fentientium interceptio. Se- fcif!:us,ipfi tanquam oculiexcipiant , exoriuntur. Tur-
cundi veropoft eos ( qui non fecusquam priores , aliis gentium autem humorumindicia,ex vniuerfo habitu,
quoque funt generales)funt, inflammatio, abfceffus,& anni tempore,vi<ftu,& xtate petctur: tum nihilominus
obftrudio.Peculiares demum (vt dicTum eft) funt fur- ex comitantibus fymptomatis , ac caufis confimilibus
ditas,grauis auditus,& fonitus. Et de comunibus qui- deprehendentur. Quare per omnia diiudicante metho
dem ac generalibus priuatim verba faciemus. Verum do percurrens,fingula optime difcernes: ac vbi ex mi-
furditas fit,vel quum ea cerebri pars, vnde nerui audi- ioribus pluribiifque malum dignoueris,de eo pronun-
torii propagantur,velipfe enatus neruus primario affe tiabis. Atque hxc funt principia , primaque oculorum
cTu,idque velob intemperiem quandam,vel humores H vitia. CxterumpAi^ffic nominatur quando a vehemen
confluentes,laborat.Sonitus vero & tinnitus, vel ex hu ti inflammatione vtraque palpebra euerf itur,vt vix o-
moribus qui ibi colliguntur,& in fpiritus foluutur , vel culus integi poiTit:& album oculi rigro fublimius eua-
fpiritibus,qui ex fubiecTis humoribus exhalant,oritur. dit,& nigri multam partem occupnt . "czroTsciyua. vero
Konnuquam etiam fpiritus perquam tenues & exigui, ex iftu ortum ducit:in hac venulx qux ad tunicam ad-
ob fenfus acrimoniam auditum infeftant. Atque qui nata pertinent,rumpuntur,& cruentus inflimatufque
iS3 A C T
octdus ccrnttur.Porro tumovesrm^Uioreso/cbWTB no-
minantur,& mflationes qux i^vmfAtUta vocant : dilii-
dent,quod. illi cx icfu fiant,& circa palpebras infident:
inflationes vero a folo crafTo fpiritu in palpcbris con-
flantur, funtque tumores quidam molliuiculi ,quales
eiJn/ua.7uf<<( Gratoi nuncupant. Diftat & -lupoQSa., /mcl a
lrpnf7zthjUi!ii(iUi\ a fcabie, hxc ab ariditate nome habet)
nam fcabiofa illa lippitudo, eft pruriginofus palpebrx
fenfus, quem falfa pituita , mordens ac pruritum infe-
rens excitat. In foopduhLua. vero, quae arida lippitudo
nonnulhs appellatur,oculus citra humoris effluxum,x-
gre &cum dolore mouetur.c*£<>W,(quam euerfionem
forte dixerimus),propter carnis excrefcenti.im,aut pal
pebrx non 1 ed.c curatx cicatricem fit. nam quu palpe-
brx affedfx extr.ema ad fe conuellant , faciunt vt non
probe coalefcar>t,neccommittatur.<»<'>i^«<.'45(qnam no-
ftri quida fifhilam lacrymalium angulorum appellant)
cft abfcefius quidam qui jnter maiovemoculi angulum
& nafum rumpitur: fed priufquam difrumpitur, dyy.-
A&4nuncupatur .hic negledfus , poftquam lam ruptus
efr,in fiftulnm dehifcir.atque ad ipfum vfqu.- osprogre
diair,difficiliufque curatur. Aiperitu<Io,ita if d^.fxa ap
pello,eft internxpalpebrarum regionis afpeiitns. !!ac,
li mcrefcitadeo vt incifiiras quaida. habere vidcntur,
euxgxnv 1 fici fimilitudtr.e Grxci(noftn quidam ficofaift
palpebram)nominant.Quum verb iriueterata fuerit,vt
occallefcat , c?llus,& Grxce ■toaoc dicitur.Ab iis difcre-
pat <^rado,quod yxxd{iov vocat,qux eft humoris cuiuf-
damociofiin palpebn colledfio. Quod porro vocant
hordeoleum,& Kf iSiul Grxci,latcre te 116 poterit, qund
abfceffus fit oblongus,in palpebrx cilio dbueniens. Cx
teriim quod palpebrx pediculis infeftentur ,'vel affe-
cfm qui pediculatio dicitur,& ipSieAzaic , ;uo nomine
indicat:hiillis qut oculorum acutrine prxitant,viuere
mouerique confpiciuntur.Glabrities verb quam/Ma^-
fatnt mt/Ju-Kqum nominant,eft palpebrx pilorum deflu
uium , ob humorem quempiam partes omnes perua-
dentem,velin totocorpore, autincapite tantiim ,vel
deniqueinfolis oculis colledfum . vnumquodque au-
tem expropriis infequentibus iignis dignofcetur. At-
qui -ftiKooatc , qux eft palpebrarum cralTities callofa , ru-
bicunda,excraffiufculis & plus fatis corruptis humori-
bus genita, interdum ciliorum pilos vitiat , qui tamen,
curato malo, denuo renafcuntur. to-^atc ( quam pilo-
rum inuerfionem nomines licet , aut vt alii, pihrema-
lum)moleftus eft affe&us.Nam nonnulli ciliorum pli,
non vt reliqui extra,fed intro conuertuntur,atque affi-
dueoculumferientes, ac idcirco turbantes , negottum
faceftuntsfublati tamen euulfique , a moleftia liberant.
HyneuiSnc & fotclc , duo funt fibi inuicem aduerfi , vnum
eundemque locum occupantes affedhis. nam quum ma
ioris ad nafumanguli caruncula fupra iuftum modum
excreuit, vitiumef-uiv^V: quum vero imminuitur & e-
marcet, po/olf nuncupatur . fingulis propria curan i ra-
tione fubuenitur.Porro ex vlceribus oculi,quod in ccr
nea tunica oritur,cauum,anguftum, ac purum , doQpJov
& foffulanominatur. quod autem htius eft, fed minus
altum,ito/A<y(tt«,)& cauitatem appellant.VVw autem vo
camus.quod in iridis circulo , aliquid etiam eius quod
circumcirca ambit,comprehendens, nafcitur , fic vt in
exterioreiridis parte,rubicundum, in interna vero al-
bum appareat.Tnuftio(ita^W/W«. nuc voco) vlcusfor
didum impurum,cruftofumque eft,quo expui gato,fx-
penumero oculi humores effluut. Quibus verb auxiliis
erit his mcdendu,poftea explicabitur.'©es'7?ft«<; autem,
<eft vtiex tunicxpvocic!entia,quxerofa,ruptave cornea
tunicula contingit. Harc protit maior minorque cevni-
tur,varia quoque nomina accipit , qux fingula ab ea re
eui limiliafuerint,denominantur.nam fi exiguaadhuc
fuerit,vt mufcx capitulo fitfimilis;//^oi«ip«AO- : finpluf-
culum fuccreuerit,vt vux acinum referatjSxtipuAa/wt., &
nobis vtntiodicitur: at fi plurimum prolabitur, vt vl-
tra palpebras profiliiffe videatur, /Umaok quod eft malu,
nominant: qubd fi quid ctiam exeo callum duxerit,
clauus & «^of nuncupatur. Verum cornea aliquadopu
rulenta ccrnittuydquc nunc in alto,nuncinfuperficic,
A R 1 I • 184
vt pus figura vnguem reprxfentet.hinc eft, quod malu
quoque iwya,\\oc eft vnguem nominent.Ocatrices au
temoculorum fuperficiarias , nonnulli oCkclc tantum,
hoc cft cicatrices.alii in$i/\tov, hoc eft nubeculam & al-
buginem tenuem appellant:fi altiusdefcenderiut,
xu'fxct7tx , id eft albugines craffas nuncupant . recipiunt
fuam quxque curationem.Oculorum prxterea vitiis e-
tiam iPipvyioViqusfi alula dixcris, ( plcrique hoc vngul
appellant, ) connumeratur: eft autem neruofa adn..tx
tunicx eminentia,qux ex angulomaiori orta,ad covo-
nam vfque peruen;t: qubd ii pterygium fupra modum
augetur,pupillam operit,& vilionem intercipit.At ve-
rb carbunculi aM^avuoaic didTx,& cancri,deterrimi funt
oculorum affeclusquippe comex tunicx xapKtvwfjva., id
eftcancer,doloremlaborantibus infert,qui ad tempo-
ravfque extenditur,potifiimum fi xgri commoueatur.
Quum eo vitio detinentur, nihil appctunt , & ab acri-
bus quibufcunque irritantur: malum ob vehementinm
inlanabile videtur,eft tamen ei per ea qux mitigantem
f.icultatem obtinct,fuccurrendtim. Porvo qtium pupil-
la colove nihil euaviat,fed multo quam natuvx compe-
tat,latior fit,interdum xgro vifionem omninoprxri-
pit.interdu pluiimum adimit, vtomniaqux vilui oc-
currant,maiora,quum tamen fint minora, effe videan-
tur. Vitium Ht^laaic Grxcis appellatur , atque ab hu-
more fuperfiuoexcrementitioque eo cottilucnte ori-
tur.$)io5c autem(hcc eft tabes iiue imminutioj^upilla;
quoque malum eft,quum anguftior,ac obfcurior,vugo
iiovque efficituv. ea quxcernuntur hic mirora omnia
apparent: acridtt quod prx ficcitate magis denfetur.
Cxteriim differt ^ffjf abai^osp/ajqubd ^«canguftio-
rem reddat pupillamjciifo^/at vero humiliorem.mino-
remque totum efficiat oculu. Porro vv*Q>.a>7m;€ativctf,
hoc eft nufcttiofos vernos appellant qui interdiucer-
nunt,fed fole occiduo hebetius, no&u verb nihil videt.
Vittum gignitur ex tenuiorum humoru colluuie,quani
interdi.u quidem lumtnis copia euincit , fed nofluvi-
fionitenebras oftundit.Iam yhauKMfJux & 'i&vyj/ua. (il-
ludglaucec;inem,hoc fuffufione,fi ltbet, dixeas ) qui-
dam vnum idemque vitium effe dixevunt.-alii qui vem
accuratius expendunt, reftius inter fe difiinxerunt : &
■^«-tft/V/^^glacialis humoris vitium, quumab humidi-
tate qualtbet in glaucum colorem mutrtur : xzsiyjfxa.
verbjhumcris cuiufdam affufionem,qui inter corneam
tunicam & humorem glacialem concrefcit effe afferu t.
Variiautem funthumores,varie'que congelafcere vi-
dentur:& eorum genera coplura curationem,fed glau-
cec inespeniius nullam , admittunt: quippe qubd gla-
ciiliseflcntia, ab aliena humiditate plane fit alterata.
Ata'/^w^o7c(quam obfcurationem dixeris) eft vifionrs
impecumentum, quum citra manifeftum oculi vitium,
omninonihil cernitur : quemadmodum & a.fjS.Kvuffna.^
(quam hebetudinem,fi placet,voces)eft in videdo ob-
fcuritas,qux manifeftam quidemhabet caufarn,fed o-
culis non deprehenditur. Nam quum neque oculorum
ttinicx,neque humores alterati apparent.vtique qubd
ob fpiritum viforium,qui aut exiguus, aut prorfus non
tranfmittitur,vitiu exiftat , liquidb conftat . idque vel
propter prxcedentem prxclufionem , aut nerui lumen
deferentis obftru£tionem,vel cerebri quoque ea parte
contraftam noxam qux omnia fpiritus lationem fatis
inhibere queunt: vt cculi iamlucemis affimiles fint iis
qui cxteroqui plena: & idonexfunt ,fed lumine,quo<4
ilIuminet,orbatur.Porro sy>a£i<rA{9<t;(cjuam oculi diftor-
tionem quidam vocant)xtate prouecfioribus quando-
que obmufculorum oculos moucntium conuulfiuam
retvadationem aduenit-.maxjmc tamen infantibus ac-
cidit. Nam qutim perqua teneri fint, fi alatere lucerna
quxpiam accenfa appenditur, autlucis alioqui fplen-
dor irradiat,qui ad fe oculos pertrahat, atque hoc a(fi-
due fit,temporis progrefiii(qubd mouentes mufculi e-
tiamnum tenelli fint,) oculus diftortionis affedf u con-
trahit,qubd alter mufculorum cedat,& altercomtella-
tur,prout hunc aut illum pati contigerit.Veviim quum
hoc paftooruli non diftorquentur , fed abovtu ftrabi
nafcuntur,tdefformantisnaturx vitio adfcribi detet.
iSi MED. SIVE DE M
cK7nifM9C vero (quam expreffionem diciit) familiare eft
oculovitium, quod conferta craffaque tluxio excitat,
illumque fua fede emouet,vt exertus in pofterum appa
reat:eifuccurrendumerit prout priuatim pofteadoce-
bitur.Denique de ^uutticl hoc dicendum fubit,quodii
^t^rdTicHtquos Iufciofos Latini nominant)dicuntur, qui-
bus hoc a generatione datum eft,vt qux cominus iunt,
facilc:qux veroeminus diifita funt, haudquaquam vi-
fu affequantur. Eiufmodi affeftus ob ipiritus mnatam
imbecilhtatem emendari nequit : nam quum exiguus
imbecillifque fpiritus confluat , ad multum loci inter-
uallum pertingere no poteft. Habes oculorum affe&us,
quantum quidem breiutatis ftudiofis licet , fatis exph-
catos:& iiquid defideretur quum abiide qux vitiain-
feftare foletit,& qua ratione dignolci poffint expofue-
rimus,e* iis quoque id innotefcet.
D E OLFACTVS NARIVM Q_V E AFTECTI BVS,
C A P. VIII.
ODoratus comnnines cum aliis fenforiis funt affe-
ftiones qux tum propter affecla eam cerebri par-
tem,qua fenties neruus exoritur , tum propter neruum
fpirittimque illac tranfmiffumaccidunt: peculiares ve-
ro funt polypus Scofava. Polypus, eft meatuum,qui a
colatu n'9w9«tA7c(quaii dixeris colatorios)vocantur,ob-
ftruc~tio,propter carnis excrefcentiam,qux ea parte ita
inhxret vt xgrc detrahi poffit.Enafciitur enim frequc-
tes germinationes, quxinftar polyporum , nafi tneati-
bus circumcirca adfixxadhxrent:quibusinfpiratioex-
piratioque prohibetur,& fiquid iuperne pituitx aUC
muci defluit, haud facile obftante polypodelabi po-
teft.o^v« ver6,nomine fuo , quod a fortido odore iibi D
fumpiit,(e pp.tefacit , fit quum putres corruptique hu-
mores cn cameatus colatorios coaceruantur,fuumque
vitium viciuis partibus impertiunt, & confluentes a-
lios fuo odore inficiut. quippe otnni quidem tempore,
fed prxcipue in maximis expirationibus fpiritum odo-
ribus inde exhalantibus lnfe&um xgri odoratur. Prx-
terea quum mucoii humoreseo ingruunt , nec facile
exeunt,infpiratio quoque quandoque offenditur , ni-
hilque notatu dignum egreditur. Id vitium quotidie
oboririconfpicitur, licet vulgo imponat, perinde acfi E
polypus potiusfir qu&rii ozxiaa : potiffimum fiexme-
diocri putredine humores odorem contraxerint. Ve-
riim tu facile ex fympiomatum difcrimine vtrunque
difcernes,quod in polypo humores nonnifi temporis
traftu coimnentctur,nec facile eluantur: in ozxna ve-
10 vel leuibus cedant remediis, mediocrefque omnino
appareant. Sunt quibus fanguis ob vaforum referatio-
nemhac profluere confpicitur , qui etiam communis
aliispartibus eft affectus,etfi hoc loco potiffimumac-
cedat. Vertim de immoderatoomnis fanguinis fluxu, F
illic vbi curandiratione inftituemus , pertractabimus.
Quare inde petcnda erunt, quibus immodicum fangui
nis profluuium fifti debeat : & nunc ad cxtera progre-
diendumeft.
D E VITIIS FACTEIj C A P. I X.
PRimiim meminiffe oporteteorum affecluum qui-
bus facies tentatur. Sugillata ergo & liuores , illa o-
JTWr77af,hos ^sA;rJaa7aappellant, ex idfu quopiam iuxta
oculos accidunt,atque illa,vt qux fummx cutiinfidet,
factle digeruntur curantiirque : hi veio quialtiusde- G
fcendunt , maiori tempore diligentiaque opus habent.
Sunt autem affuiiones quxdam fanguinis qui idtus vio
lentia a vafis erumpit. Porro t<pAic & lentigines , quas
parut*' appellant,funt colores quidam qui in facie diuer
11 .i reliqua eius cute exiftunt , oriunturque ex humore
qui fummam cutem inficit. Ac humoris quidem fpe-
ciem coloiesoftendunt : non tamen neceffe eft,vthu-
mor tandiu ibi vigeat quandiu hxc in facie confpician
tur . Siquidem fieri interdum poteft vt humorquiea
genuit,euanuerit,& ipfa veluti reliquix quxdam haud H
leues, qux probe difcuti nequiuerunt, etiamnum ibi
nppareant.At vero vari^/oi-^GrxcinominanOqui di-
uerli funt a prxdidtis , tumores exigui quidam funt&
duri,qui vbi in fuppurationem abierunt,euanefcut: vt-
plurimum ijs qui barbam nutriunt, quibtifque confue-
T H. MED. L LB. I I. ^
tum eft fangumis cnafe profluuium , citr.ique rationc
id inhibetur,euafcuntur:quinetiam famiiiis fere, qux
aut vterii gerunt,aut rite purgatx non funt,obueniunt.
Porro rugx& nigredines,qux faciei oboriuntur,quod
ad formam fpe&ar, faminis ahquid venuftatis , maxi-
me iuuenculis detrahere folent : veriim aliud nihil no-
cumenti accedit . Attamen vbi de curatione verba fa-
ciemus , ahquid de his quoque dicetur , ne earum qux
formx ornatuique fedulo fiudent, offenfam incur-
ramus.
D E D 1 G N O T IONE AFFECTVVM QJV I O S
infeftant, cap. X.
QVoniam qux os affligunt.fub obtutum quoqueca
dunt,de eius affeftibus mentionem xquum etiam
eft hic fieri. Sunt igitiirsra^srA/c & im-Jhn gingiuarum
vitia: quorum -to/>ka}c gingiuarum eft abfceffus , i-mivhig
vero inflammatio enrudem iuxta dentes molares , ceu
nimia quxdam carnis cxcrefcentia eminens , qux in-
terdum febrium exiguarum eftcaufa. Vtraque facile
remediisceditmon enim ex caufis magni momenti gi-
gnitur.Dentium porro affeclus, tum ex nuda quapiam
intemperie,tum ex humoribus eo irruentibus gignuu
tur. Excitatur in detibus non mediocres dolores,qu6d
nerui effatu digni eorum alueolis inferantur. Sifrigida
eft quxinfeftat inteperies,dolor moderatior, ceu den-
tium quidam ftupor , comitatur , atque ab occurrenti-
bus frigidis lxduntur . Coniicies autem id ex reliquis
notis,quxex temperamento nimirum , xtateque, anni
item tempore,<3c viiftu fumutur :fin calida intempeties
premit , maiores acutiorcfque fentiuntur dolores : ac
particularium caufarum dignotio , ipfam affligentem
intemperiem patefaciet. Humiditas porro & ficcitas,i-
pfx quide per ie parum aut nihil moleftx/funt , veriim.
cum a£Huis qualitatibus coniun£tx maxime vexant.
Cxtertim quum humores quidam in dentes procum-
bunt,pro corum copia ac qualitate , iymptomata quo-
que excitantur.Nam calidiores,ad agendum efficacio-
res funt dicendi:qui vero quantitate corrumpunt , pro
fui copia etiam xgritudinis tempus denuntianr. Qnod
fi indentium radicibus firmctur, tum vehementiorem
dolorem inferunt,tum cfua fede eos excutiut: vt non-
nunquam cxterisaltiores,& aliquando dimoueri quo-
que fentiantur. Atque hi digeftts diilipatifque noceCi-
nbus humoribusfedantur.Cxtertim qui in buccas , re-
hquamque faciem tranffunduntur, dolores mitiores fa
ciunt,& tumores exurgentes, eoriimque colores ,tum
quantitatem tum qualitatem decumbentis humorispa
tefacient. Quare hxcita diiudicabis. Illud tamen non
eft lgnoradum , quod quum erodentes quidam putref-
que humores , dentium effentiam inuaferint, eos con-
fnngut ac erodunt. Atque de his baftenus. linguam
vero torquet affeftus, quorum alter in inferna cius par
te,& prxcipue pueris erumpit, rana , ( vcl vt Grxci /Sa-
if a^fc) di£tus:alter eius effentia occupat,nec propnum
obtinet nomen,fcd magnitudine fua innotefcit.Siqui-
dem ob ingruentem quempiam humorem nonnullis
ftatim mirum in modum excrefcit,&xgrereftituitur,
nequefuis muniis lingua prompte fungi poteft:emen-
datur tamc,fi opportunis remediis fubuenias. Qux ve-
ro ex antecedente febri patitur, cum alio atque alio co
lore inficitur,& rumpitur.iqualctque, nec expedite mo
uetur,ca funt continentium febrium fymptomata. Por
roin palato multa variaque erumpftt exanthemata, fed
qux proprio omnicareant nomine. Tamen vlcera,q*ux
qiium locum iiifeftaut,& apSof peculiariter Crxcis ap-
pellantur,infantibus maximc contingunt.-atque eorum
quxfunt fubalba, carteris funt modevatiora : deteriora
vero,rubicunda.vt qux nigra funt, omnium deterrima
habenda. Atque hiaffedlus in oculorum obtutum ve-
niunt,&haud difficulter cernuntur , mehtifque curan-
tur:at qui infequuntur,& difficilius apparent, & tardio
rcm opem admittunt.Cxtertim & de gurgulionis vitiis
hic agendum. Hic qiium varios fentiat defluxus,varias
quoque formas variaqtte nomina , pro alia atque alia
affeftus fpecie recipit.nam wv)<; , & columella appella-
tur,quum ex fluxione aliqua leuiter infllmatus>xqua!i
i87 A C T V
craflnudine vifui occumt. verb & vua , quum A
maior eft iluxio,& inflammatio ingentior , atque aci-
no vux nffimilatur.^ic fatic etiam i/uainxnc ( quam nt^
fcio an corrigiatione aufim dicere ) nominatur , quum
gracilis alioquj eft,fed folito adeo fit logior , vt lingua
contingat:appellationem vero a corrigiarum fimihtu-
dine obtinui t. Atque liis vanis nominibus dotatus fuir^
qubd varias quoque affeclionum fpecies reprxlentet.
Huic gUtturi faucibufque inieruientes muiculi adhx-
rent,qui alia atque alia quoque experiuntur vitia , vbi
iis humores,maximJqUe calididres, quifere etiam in- B
flammationem efticiunt,inlident.Qu.ue ii interni gut
turis mufculi inflammatione conflidtentur , affeCtus
Qiwdr^n Grxcis diciturrfm cxterni, v&£*Q-uictcyn. Sic
quuminternifnucium mufcuh inflammantur , KWrx»,
quumexterni earundem,^a[*uWrvH vocatur , nomi-
ne >xm'r%J' >tt* ri(hoc eft a canibus)qui ei nffecTui plus cx
tens obnoxii funt,dedufto.( l atinivnica anginx dicTio-
tte omnes eas fpecies exprimiit.) Qui ita laborat,non-
nill recla ceruice & cum difficultate fpirit,tenfioncm-
que fentiuntradhxc facies rur.et,6fque eorum releratii C
vtplurimum hiat,neC deglutire queunt, acii vim fibi fe
cerint,per nares quod deuorandum er.it rccurrens,eii-
citur.Qubd fieum locum diutius inflammatio prehen
dit,hominem iiiterficitriin jn vicinum pulmonem flu- •
xio migratjpulmonia interimit. Siquidem vt duos ma-
ximos pefiimcfqtie cuadat morbos , longcomnium eft
difficillimum,& bona faueat fortuna necciTe eft: femel
tamen nobis quidam mortem effugiife vifus eft, quum
cxteriomnes periertnt. Atq; iiprxcxtcrismaximefer-
«antur, quorum collum in tumores attollitur, aut exan D
themata tn eo oboriutur. Cxterim nffecTuum os infe-
ftantium continuitas , fermonem noftrum ad eo infe-
riores deduxit,ce quibus quum fatis fuperiori hbro
fueritpertrafTntum, iam tempus eft vt ad reliquas ex-
ternas nffectiones accedamus , ac de iis qux neceftaria
funt doceamus. Quarede maximoac deterrimo om-
nium eorum quiin fumma corporis cute exiftunt pri-
mo loco dicendum : deinde de reliquis qui priuatirh
apparent. ita enim re<£to ordine procedente oratione,
legentibus quoque iingula particulatim magis erunt E
ad manum.
t) E R E L t Q^V IS EXTERNIS CORPORIS Ar-
fettibus, c a p. xi.
ITaque quiCrxcis t\i$a.( (&noftris elephantia)dici-
tur.totiiiique corporis cancer eft,vniuerfam depafcit
carnem,xgrumque eo redigit vt curationem non reci-
piat. Hic a nigra bile fuum ducit coftitutionis initium:
qux fi ex fanguine corrupto , atque in melancholicum
commutatofueritgenita , rubicundumminufque ma-
lignum elephantem efficit:fin ex flaua mutata melan- F
cholicus fuccus fuerit enattis,pefiimu ac corrodentem,
quique omnia ignis inftar populetur.confpicies. Affe-
£rum,fuperciliorum mentique pilorudefluuia, antece-
dut.& tumores in facie extuberates, oculiq; alio & alio
colore notantur,ac vox exafperatur:venxitem lublin-
gua turgidx,& quum antea eiufmodinon eiTent,nigrx
cfficiimtur. At temporis tradTu.omnia ea increfcunt,&
exanthemata quxpiam, qux difficulter fanantur , exi-
itunt,a quibus pofteahumor erupit. Omnemhicme-
dicamentorum vim ac facultatem,tanquam nihil con- G
ferentem refpuit. Mituis poft elephantem malaeftM-
>op$t,cui fcabies,& huic impetigines fuccedunt: fed le-
pra altius defcendit , & orbicularia exanthemata facit,
&carnis quafdam colliquationes , ac \t7nftu;{ hoc eft
fquamulas) remittit, vnde etiam nome adepta cft.Non
ita profundc fcabies(qux -tai^tGrxcis dicitut)penetrat,
& variis figuris infignitur , nec furfuracea corpufcula
rciicit.Lepram melancholicus fuccus comittit: fed fca-
biem varii humores, eommque varix mifcellxconfti-
tuiit. Communis vtrique eft cutis afperitas & pruritus. H
Si verb renues acrcfque & ferofx humiditates aliis craf
fioribus fuccis pcrmifcentur,impetigines ( quas Grxci
x&yluioc nominant) fuboriuntur, qnx celerrimc in fca-
biemaclepram nes;lecTx commigrnnt. Cxtcrum reli-
quos pnuitus,qui ob acriorem falfiimve humorem, ctt
A R I I
18S
tem vitiant,ex xtate, temperamentb , & vi&us ratione
diftingues.Prochuius hquibus iuuenes,atque xtate vi-
gentes afficiuntur,curatur:nam qui fenibus adueniunt,
difficulter remedia admittut,quod neque vaiida medi'
camenta,quibus fencs minime mdigent, ceclinate iam
faculrate,proliiJt:nec lluxio promptc , prcpterea qubd
meatus iam duriores cuafcrunt, & conthueant prxclu-
daturque,difcutiatur.Porro ex omnibus,aut nihil dum
fcalpuntur,aut humiGitas quxpiam cclore &coniiften
tia varia , promanat . atque i de, haud fccus quim ex
prxdicTis,humorem dignofces prxdomiratem. Cxte-
riim ht\iY^j{c\\izs vitiligines quidam vocant)eandemad
d?.tinc rationem obtincnt qunm lepra ad fcabiem .Kam
vitiligines vtplurimum ahius defcendunt,pil6fque in-
de eiuimodi emittunt: at alphi m fuperficie hxrent,li^
cet ipii quoque nonnunquam rjtius radices agentes pe
nitius recedant,vt eo loco pili eandem coloi is fpec.em
referentes,exiftnnt. Pcriclitamur autem an vitiligo al-
tius peruadat,fi modice acu pertund tur,ita vt vltra cu
tem nonpenen et. Nafi fanguis effluxerir, affechiseft
fanabilis:lin lacteus humor prodierit, non eft meciica-
bilis,qubd iam caroquam occupat , aliam formam in^
dueiit.iNonnullilocumpannis afperis perfricant , acfi
rubefcere confpexerint,bene fperant:fin eundem tunc
colorem retinet , animum ceu 1 curatione abbcr eat,
defpondent. Adhxc deterjores funt quo plura corpo-
ris loca obfederint : & diuturniori tempore quam alix
qux eiufmodi non funt,perdurant. Pon o alphi vtpluri
mum vitiliginibus iunt natura moderatiores, acmedi-
camentis mediocribus mngis protligantur,at vbi tem-
pus traxerint iifdem quibus vkiligines curantur,vtpo-
tequxiam harum vitium induerint.Prxterea exhis a-
Uifunt albi, alii nigri , domitianten-que humorem fuo
colore indicant. Cxterinn quxn^aaia Grxcis diciitur,
fpecie nigns alphis fimilia , qux ab ic>u & contufione
quapiani origi c ducunt.alinm poftuluit curationem.
Qux verb priuuim p.ipulx(& '.'.rxcis 'Jicv/^fxa.Ta nomi
nnncur)acraliis humoriLus cuti vtplunmum impuftis,
vbi denfaeft lumma cuucuh,coflantur, fiue eiufmodi
humores in toto corpore , fiue in cute tanttim redun-
cent.quod ex affedtus vehementia, ex excretis , priori-
que victu diiudicatur: ac pro difcriminis ratione ccnue
niens curatio accommodatur. ffowxr.ikc vocatx funt
vlcufcula qux Iponte fua florum more erumptint , pu-
ftularum figura,fubrubra, quibus difrupris fanies fub-
cruenta emanat : hxc noftu magis quam interdiu infe-
ftant,vndeetiam fuum nomen acceperunt. (m>p(m-<u'<z ve
rb& eLXfo^optftov { illam formicam, hanc verrucarn pen-
filem uoftri vocant)vtraque cutiseft exigua extubera-
tioiCallofa,& magna ex parte teres.Sed formica Iatiori
bafi ledet, & fiquis conftrinxerit , mordeutis formicx
fenfum inducit : verruca autem peufilis, anguftiorem
obtinet balin,vt fummxchordx fimilis pendere videa
tur.j«>fAw eft nerui colleftio feu concretio, cx iQu aut
laflitudine proueniens . in manibus pedibufque , qubd
plures & confpicui neruieb inferatur, magifque quam
alix partes exerceantur,oritur potiflimum. Atquehxc
mediocria funt, & mediocres cnufas habent , nihilque
aut parum offendunt dolcntve.Qux verb ex confluen-
te humore gignuntur,ac locos coar(flant,ea magis tor-
quent,membvifque fuam eripiunt fimflionem. Veriim
quia multi funt qui fluxione fua infeftant humores,at-
que interdum complicatur, age figillatim eori;m quo-
que noxas doceamuS)\rt fingula difcernere poflis.
DE TVMORIBVS PRAETER NATVRA M, ET
vlceribus, c a p. x i t.
ITaque quum fanguis bonus craffitie moderatus,iu
nliquam partem affatim influit, ibique ob fuamco-
piam impingitur,fit ea qux propric vhtyuM* ( & inflnm
matio)nucupatur: ac ruborem feruoremque cum quo-
dam tumorein laborante parte procrear. Quum verb
bilis tlaua ita partem afficir , cnafcitur quod ita appel-
laturey>V(MnAcrf,(Latii)i ignem facrum dixerutj.hoc noti
ita rubrum eft vtprius , nihilo tame minus inflammat,
& fubpallct. Qt^bd liiam dicvti humores pcrmifcentur
& cbponuntur , nffeiTus indc enatus cnpofito quoque
i8?
MED. SIVE DE M E T H. MED. LIB. II. rqo
nomine effertur. Qunpropter fi fanguis redttndar,j)*£- A graffantc caufa qyapiam caibunciili.Proindeitaeos di
j*toKM ip-.smhaiTtc^H: fin bilis iuperat,fc'ac<-nAa{ j> » t)fA.tt(S- gnofces,&,velut '^oftca docebimtts,curabis.C acer por-
c/^cnuncUpacur. Porro cIomua ( noftri mollem & laxum ro in pluribus corpovis pnrtibus onri pcteft . fiquiden?
tumorem appeIlant)tumor cft albus,doluris expers, cx in oculis & vtero , atque aliis corporis particuhs qua-
pituita collectus:quemadmodum iuo-jjvua. (hoc eft in- plurimis , & prxcipue in fcrminarum mamis prouenit:
flatio)exfngido crilliorique lpiriru conflatur ,faciles vrpotc qux uatUralaxx lunt, & materiam crafliffimam
tangenti cognitu funt. Naril ocdemata quum ncque fer facile excipiunt. Ex nigra nanque bile quum cfferbttit,
ueant,neque doleant,nec colore aliquo alterara variet, cancri contrahuntur : cui ii acrms qujppiam , quodque
leui negotio cedunt.-inflationes vero , quod fpirituscu corrodendi vim obtineat fuerit admiftum,c.tcros cum
tem intendat,renituntur.Hx in tympani 1 hydrop? ma- \ Iceratione procreat. Colore hi atriores flint quam re-
gis funt cotifpicux:quippe abdomen in ea, qttod .1 cral B hqux inflaminationes.minulquc callidhvcnx in nmbi-
fb fpiriru cutis plurimum extendatur, tympani in mo- tu miplentur, & intenduntur mftar pedu animalis cah-
rem pulfatum rcfonat. Atqui inflammationibus pleril- cn,v:ide etiam nomen huic vitio lnditum.Quidnm ve-
que,iis vtique qux non promp*efuppurantur,aliave a- ro non hinc, fed nomen iortitum effe aiunt qu6d xgre
Iiqua ratione difcutiuntur, prochne cft vt in g mgrxna a pirtibus qins occup mit, cancri in moremjauellanir,
ckiiderationemtranle.it. Appellamus autem }<*;> p<*/Wa, lioc malum ob eiuimodi humorem non perfanefcif,
alicuius partis ob inflammationis qua confhctntur,ma quod neque repelh, neque difcuti poliit , neque tbtius
gnitudinem,mortificationeni,non quxiam confirma- ccrporis purgicionibus cedar: fed n-itiora lempermc-
ta fit,fe.l qux etianum 6at: nam quum iam pars cmor- dicamenta nppoiita neglig.it, & a vehementionbns ir-
tua eft,fidcratio,& (nrcnwAoc Grxcis,affecTus nominatur, ritetur. Incolvites tamen, purgationibus quominus vl-
qui eft gangrxnx terminus.Corripit hic affechis etiam C terius progredimtiir, impediri quctmt-prxcipiie ii hu-
ofla, quumnfmirum caro iis circundata faniem gene- mor affecTo loco nondum fuerit impacTus : nam dinri
rat,qux ita ea jmbu.it vt putredinem contraharit. At- ndhuc oberrat,alio deriuari poteft.Cxfennn quiim ca-
que hxc adco grauia mala, partes in quas illabuntur roa graui aliquo corpore illapfocontunditur5exiIefque
forrumpunt. Cxteiumbilis qux coniiftcntia crafta eft in ea vcnaf difcindiitur,fanguts per fubfultum (lioc eft
& acrior,cutem ad lubiedTani vfque carnem exulcerat, JcJ1 ^-r^/i^vjprotunaiuir : qui cum fuh cute rolligirui-j
vocatiirque affecTus "p-r.-c : ii vero tenuis,c< minus acris dr.yyuip/xa. appellatum (quafi exuccationem dixens)in-
calidaquc fuerit > exiguas puftulasin fumma cute mi- ducit.Hoc cute haudquaqtnm ditiifa,ceu tumortacTui
lio fimiles excitat,ob eamque fimilitudinem Grxcis promptccdcns. c< magn i cx partc dolorisexpers,ap-
«uryexV €,£Txc(hoc eft miliaris herpes)nuncupatur.non- p tret.Ecchymom itis fpecies funt,ij3ro;c«>uaTO qui vo
nullihuncexpituitx admifttone fieri aflerunr. Dictus D cntur,adhxc fanguinis ex iffu aliquo ad vngues procur
eftautem °£T^,eo(]uoii vide.mirt;>-rf/v(quod eft lerpc- fus.Ruptiones prorius quu ccchymofi, aut infumacu-
re per cutem fumnnm)modo hanc eius partem, modo te,aut in profundo proueniut.Quare fi ftatim vniuerfii
proximam occupans , quod femper pnoie laborante ecchymoma fuerit per halitum difcuflum,promptius
perfan.ita , propinqua eius vitium excipiat : nohfccus caro dillidens coalefcit:fin vetuftum euaferit , fbrttfm-
quam ignis qui proxima quxque depafcitur , vbi ea que fubtus aluerit,ruptio in pofterum committi vniri-
<jux prius accenla erant , deliciente iam idonea mate- quc nequit. Nam etii labia fibi mutuo committantur'i
ria, prius quoque extingiiuntur.Porro & tuber- tamen leuis quxpiam incidens occafio facile ea diri'
Culum , fiue si"«A,ac f ■J-}ihw (quod panum quidaetiam mit, vt fpatium mteripfa meditim alieno aductitioquc
vocanOgl.induIarum funt affe<ftus:c< tuberculum dici- humoi e impleatur,& continuum quoJamr^odo ecchy
tur glandulx mflammatio: G>ouCuv vcro, ciufdemeft ad E moma, primo ex fingume conflato perfimile , gigna-
fuppurationem properans inflammatio , & mflamma- tur. Porro cnrz rw«(quod conimlfiim appell.it) tliilraclis
tfi liue phlegmonSdes eius cryfipel.is , <p-j}<$hcy vocita- diuulfilque fibns quibufd.im cotingit : ex femel diuul-
tur.De ruruncu!o autem , quem Jh^lwa. appellant , hoc fx,congIutinari nequeunt: quarc fola auxiliorummiti-
diccre licet,quod tumor fit abfceffum referens , qui ex g.itione,quoa j dolor fopi.uur,opus iiabcnt.Iain.exqui-
craffis humoribus ortus, in carnoiis potifiiinum parti- iitus fcirrhus, tumor eft prxter natura, duriis & fcnfus
bus coufiftjt:benignus quidcm , fi in cutc tantum coa- expers,ab cx ^uiiito recei'ir,qui mediocriter fentit.At-
gmentatur:ar malignus, quando lltius actis radicibus, qui qui lenlu caret,iam finnri no poteft : fiquidem qui
jn (uperficiem crumpir.Dignofces id turii vilu tum ta- impofita medicamenta non perfentit-ecqux riam inde
cTu.locnm circunquaque furunculum contrecTans.Iam auxilii fpes Ipcc^an poteft? quumqiu lentiunt eatenrs
iipuiyfoi,nibcrcu\\ genus eiTe aiunt,cui puftula nig-a fu- F fpem faciant quatentis etiam fenfus fint pnrticipes. (;-
pr.i infr.ique adiacear,qua rupta , ea qux lubiacent ah- riuntur omnes e tenaci crafloque huir.ore, itr. induratis
rafa appirent:hoc diiTecTo pus repcritur. Alii mquiunt membris infixo vt xgve euelli poflit.Cignuntur princi-
•ppujt^t iiue terebinthum,effe eminentiam cutis,rotun pio nonnunquam fua fponte , quum eiufmpdi aliqtiis
dam,melancholicam,terebinthi frudTui adfimilem.Cx humor parti cuipiam impacTus infedent : fxpe tameti
terum fi fanguis mclancholicus magis euaferit, & fer- medici ob infxitiam cius nucTores fiunr, quum inriam-
Uens cuipiam pn ti incubuerit,cu?Pct!ffc(hoc eft carbun- mationcs & eryfipelata prxtermodu relrigernuerinc
Culi)exoriri lolent,qux cruftacea lunt vlcera, magnnq; & aftrinxcrint.<> trumx quas^oi^Ja^ vocanr , glandulai
ex parte ab puftula ambuftis non djlTimili^cx quadoque funt fcirrho induratx,quibus collum, axillx,&: inguina
citra eam incipiunt.Pars niitio omnino prurit, deinde potiilimum tent mtur. Communj fcirrhorum curario-
vna interdum puftula,nonnunquam etiam plures milii G ni fubiiciunttir. DicTx porro (unt yoi^tAc , quod icrO"
inftar cxigux erumpunt: qtiibtis difruptis , cruftaceum phx eo m.ilo uifeftari fo!eant,vt fcrtur,vel quod proli-
vlcus fuccedit:cuiufmodi c.ldentibiis ferramenris exci- ficx videantur:ab vnico quippe tumore eti.i ali.r quan
tatur.quum crufta nunc cineritin, nunc colore nigra, i- doque enafcuntur. Quidam iis manuum operam a Imo
ta vt inferiori carni adhxreat,& ferpens quodammodo Iiuntur,veluti poftea docebimusmon enim nunc infti-
ceu clauus affigatur. Caro circumpoiita vehemeiiicr tutufri eft,curadi ratiottes,iis quibus vitia diftinguun-
inflammara,nigr.'ique colore efficttur, non fecus quam tur , inferere. At vero ^vtmua., !k d&ipafjua. , ac.u^/^e/V,
bitumcn pixve refplendens. ciufmodi aurem eft bilis fii.is fihi ippellationes quodque fortitum eft,ab humo-
exquifite arra, .1 qua qui generantur, nigri carbunculi rum qui in tumoribtts continentur fimilitudine. Hft e-
appellantur. Veriim qui carnitantiim infident, breui nimeorum quoddam sta7:(quod cft lebo),nIiud^/77(id
fpatio circunfcribuntur :qui vero in membranis , aut II eft melli), 6c tertiu dHpa^hoc eft pulti) adiiinile. Vnnm
neruis nafcuntur,longo tempore durant, & fubiedTa lo quodqtte aiitem exrequam tncTus intuscontineri luJi
ca in affedTionis confenfum pertrahunt,adeo vt inflam cat,dcprehenditur:nam quicraffior eft, eatafTui quo-
matio qux cryfipelatis naturam fapiat, in iis excitetur: que magis obnititur.Flf prxter hxc ouod n«e>io»(Gra:ci|
rion pauci ad fuppurationem abeunt,cv plurimos etiam r.oftri fauum nominare folenc) , qui hun:or eft in cute
fcbres comitatu;. Oboriuntur demum & ex populatim multis riuulis pcrforatuSjC quibus meHeus humot' pro-
if)i v
fliiit, nomenclaturamque ex fimiTftWine reperit. Iam A
ex vlceribus ( nam de his quoque poftremo loco eft a-
gendum,)quxdam funtplana, quxda caua, alia in qui-
bus caro fupra modum excrefcit, nonnulla tenuem fa-
niem effundunt,rurfus alia pus confiftentia commode
ratum obtinent,& quxdamin ambitu nonnihil rubent,
&leuicerinflammantur, nonnulla laxiorem tumorcm
haber, ajia autem carnem humidam mollcmque valde,
alia afperiorem potiffimum circa labra gignunt : deni-
que alia certo loco impa£ta,nigrefcere,emortuaque,&
nonnulla vicinum quoquelocum depafcere vifuntur. B
Plana & rubra , quique proxime ad rubedinem acce-
dunt,qu6d qux fuccrefcitcaro reliqux aflimiletur,poft
pnulo fanitatem pollicentur : fin ver6 fordjda caro eft,
& perquam humida , minimc fidc dum eft,verum eam
(vt dicemus)Jemere,enitique vtprobam educamus o-
portet.quod etiam in cauo vlcere faciendum, quemad
raodum poftea priuatim explicabimus. In quibus caro
jiimis excrefcit, ea detrahi debet. Porro quxtenuem
faniem euomunt,cruditatem notant , & nonnifi multo
poft tempore m priftinum ftatum reftituenda.Quibus C
moderatum eft & craffum pus, ea meliora funt , maxi-
mefi nihilgrauis odoris expirant. Quxvero inr.mbitu
rubent,aut membrum laflatum efle, aut xgrum calidio
ribus cibis vti,aut,qaod poftremum eft,medicamentis
ACTVARII
l9*
plus fatiscalidis irritata effe denuntiant. Sicquxlaxo
humore exurgunt , malo habitu corripiuntur.Dcmum
nigrefcut,& emoriuntur, & depafcunt, aut ob magni-
tudinem coptamve , qux eo illapf.i a facultate , ab alia
qu.ipiam xgntudine debilitata, euinci nequit : quippe
cos paulo poft morituros iudicamus fiquod exiguura
vlcus habet,atque ld emoritur.Nam quum ea pnrs ma-
gis quam cxtera: laboret,fufficiente demonftrationem
adfuturi euentus prxnotionem prxbet. Atque ita iam
fermoni de vlceribus fine imponamus, libriimque huc,
quod fuum habcat magnitudinis modii, pro ea qua vfi
fumus breuitate,hic concludamus. Reftat vt ad curan-
di rationem accedamus , ita nanque pollicitis vndicjue
fatiffaciemus. Quod fi diligentius libellum excutiens,
ahquid quod explicatu effe oportebat,defideraricom-
pei eiis,id aut breuitatem fuftulifle, aut ex iis qux pro-
pofuimus , haud difficulter intelligi pofle arbitrator.
Interdum tamen (fateor) quxda qux doceri debebant,
in obliuionis gurgite delitefcunt:quod id nobis quoti-
die vfuueniat. Veriim fiquid prxteimiflum eft , id mi-
rum vjderi non debet : quin potius qui adeo breuibus
paucifque verbis,omnis propemodum morbi agnitio-
nem caufafque fimus complexi , id fummopere eft de-
mirandum. Faxit iam Deus,vt tu libello vti fruique, 6c
nos qux neceflaria funt docere poflimus.
ACTVARII DE METHODO ME-
dendi Iiber III.
Prarfatio.
v v m omnis doQrina.ratioque docen-
di ad finem quempiam , quem fibi pro-
ponit,contendat,ac finis,iis qux prxut,
facultate dignitateque prior eiie videa- D
tur:haud iniuria,ratio viaque, quxfigil
latim curationem affectuum docet, po-
tiorem dignitatis locum tenere cenferi poflet:verum
(quia ea redtc & methodice vti no licet, nifi qui curare
velit quo pafto finguli affeftus dignofcantur exqui-
iitcnouerit) ,anteafe in iis diiudicandis oportet exer-
cere, atque ita ex methodo curatione inftituere. Qua-
re quum in duobus fuperionbus libris vitiorum agni-
tionem,quibus &; vniuerfim & pirticulatim corpus affi
citur,addita vniufcuiufque caufa.( non enim tra&atio- E
nem in multas portiunculas , minutis diffecandam effe
iudicauimus,)breuiterperftrinximus : nunc curandi ra
tionem tradere , prout tutillime & fuccincKfiime fieri
poterit,in animo habemus : non ignari quam diftincia
traftandi ratio fuccin&xbreuitatiaduerfetur : nanque
illa prolixis verbis obitur:hxc vero multa quoque qux
neceffaria fuut,prxfcindit. Proinde fiquado quam pol
liciti fumus,erimus prolixiores, id neceflitati cuipiam,
qux vt tuta perfpicuaque fit traftatio , Iongius fermo-
ne protrahi cogit,tribuito: fin cotri aliquid defiderari F
videbitur , id pollicitx breuitati adfcribito. Attamen
methodus , qux omnia pertranfit, fatis fuperque ea
qux neceffaria magis, atque ad vfum aptiora funt,fup-
peditare poterit.Cxteriim quia in medendi methodis,
alia vniuerfali oratione , alia figillatim morbis imper-
tita,comprehenditur:atque eas quxdam prxcediit, ci-
tra quxcuratio rite inftitui nequit, quxquemultorum
morborum prxfidiis adaptantur:de iis vtique primum
eft pertraftandum,ac deindcreliquaaddenda,vta me-
thodo ordincque fermo orfus, nullam in hac commen- G
tatione pariat confufionem.Quapropter,quum in mor
bis compluribus venam fecemus,& in aliis glandibus
ac clyfmatis vtamur , quiimque rurfus nonnulli purga-
tionibus aut vomitibus,fudorcmve prolicientibus me-
flicamentis,alii cucurbitutis iiccis , aut etiam cum fca-
rificationibus , ahqui hii uduubus, Yt alii arterix fe-
£tione, quidam item iis qux in nares induntur , ipfivi.
vocantur,aut rubificantibus,aut dropacifmis , vel bal-
neis,aut friftionibus exercitiifve , aut aliis id genus o-»
pus habeant:fi eorum vfus,tempora ac commoda figil
latim expofuerimus,fiet vt iis commode atque oppor-
tune vtaris. Proinde quum omnis propemodum hacc
methodus in plenitudine& vacuatione atque altera-
tione verfetur, vacuatione repletis ,& repletione eo-»
rum qua: coueuientia funt vacuatis fuccurrimus: quo-
modo fane alteratione,ea qux aliqua intemperie infe*
ftant,idque fiue refrigerantes & calefacientes,fiue fic-
cantes & hume£tantes,curamus.Ac de reliquis quidem
poftea loquemur , in prxfentia ver6 deiisqux reple-'
tionem fpe£tant, verba faciamus.Eft autem nihil altud
repletio(fiue yfrvfuoi; Crxcc)njfi humorum qui cauita-
tibus quibufdamcontinetur, plenitudo multitudoque.
Atque bilis,aut pituita quxpiam,cibitfve inconcoclus,
in ftomacho ventnculoque,^97.n5iW£5i£('(hoc eft plenitudi
nem)efficiut:in inteftinis vero,tum illa iam didia ,tum
ftercorum abundantes fxces,ficin vefica, humorquif-
piam crudus , lotiiimque:in vifcerum cauis , aduentitii
corrupti humores exuberantes , funt plenitudinis cau-
fa:perinde atque in ^ enofo genere,fanguis aut quanti-
tate aut qualitate excedens , offendit. Itaque de venx
feftione primiim agendum : ac quibus , & quando,&
qua corporis parte eam moliri decet,docendum,vt in-
de ad reliqua accedamus.
DE VENAESECTIONE, CAP. I.
VEnam ergo tundere oportet , in plenitudine, & ca-
lidorum humorum putredine:in anni tempore, ve
re pottflimum,fecundo loco,autumno,in xtatibus,a pu
befcentibus vfque ad declinationem,in habitibus cali-
dioribus,in regionibus temperie commoderatis, in
contrariis venx fedio ceu aliena eft fugienda . Nam fi
fanguis vacuatur,quu neque copia,neque humoris exu
perat caliditas,refrigeratio,cruditas, malufque habitus
fuccedit./f ftate vero periculum eftde fyncope, prarci-
puc i\ regionis temperies calida viguerit ,xgrique ha-
bitus in halitu prompte digeritur. At quum frigus prx-
ualet,c- fanguinis inamtione , corpus anm tempori par
cft confentire. Adhic fimul quoque difpiciendum
eft an bene aut fecu< xger fanguinis vacuationem to-
'93
MED. SIVE DE METH. M E D.
I I T.
k-rct. Vena quoque fecatida eft quibus confuetx excre A tnmen aliquando, fiq"uando conuulfionem , aut eae-
tiones fuppreflas fucriat,& ffftate febrem expedtantrvt
contrii fingiunis milfione fuperfedendum quibus fa-
miliares excretiones immodtce nimis ferutunquofque
affeclus iicciores affligunt,& ventriculi osimbecillum
cft,aluufque liquidiora egerit. Quod fi quandocotra-
ria in eodem cocurrerint, & qttxdam eius adminiftra-
tionem fuadeant,& alia dehortentur,quxnam prxpol-
leant eft ipedtandum, atque illis opem ferentia admo-
liendum,ita tamen vt ne dehortantia quidem negli-
tiam deterius quippiam homini metuimus,totius ner-
uiprxfedtionemehgimus , fatius elfe rati cum homi-
nis vita membri motum effe oblxfum , quim li mem-
brum incolume aileruare ftuderemus , mortcm repen-
tinam creare.Sub ea qux has infequitur,artena percur
rit , qux quum d iuiditur , nihilo leuius accedit pericu-
lum,exfanguinis effrxni profluuio,quod fpiritus ei in-
fitus,motufque prxcludi vas ac conniuere non patian-
tur,ied femper prxrumpr.nt , ofculiimque referant, vt
p- intur:fed illis quoquein quantitate aliquideft indul B fanguis qiu in arterii continetur,erumpat. Atque huic
gendum,ac fecuritatis gratia gratificandummam in va
j dioribus ac magnis auxiliis , fi aliquid de vacuatione
remittitur, fecuritas sgro conciliatur. Porro non ex-
dem perpetubfunttundendxveuxjfedpro infeftantiu
vitiorum ratione,aliis alix : dum partim reuellere,par-
tim materiam deriuare,prout occafto vfuique poftulat
ftudemus. Ac reuullione quidem vtendum eft quum
multitudoinfeftas eft effatu digna^piWque cui affedhis
impendet , princeps ac prxcipua eft. Deriuatione verb
fuccurres ,velut pbft de ea pertradtantes docebimus:
nunc aute ideo eius meminimus , qub caute qui mini-
ftrant, fectionem moliantur. Non eft tamen ignoran-
dum,non eodem femper modo omnibus neruos arte-
rialque venis fubiici, led plunmisilla nonnihil ad la-
tus declinantjlicet compluribus vna perraeent,vena:-
queillis infideant. Et quoniam nonnunquam qui jn-
coniideratius venam vulnerauit,fedtio redH in neruum
arteriamque fuit adatta,atque vni cum vena, illa quo-
opus eft quado ex propinquo loco auferre r.olicet. Sic C que diffecuit , eam ob rem te illius admonitum volui-
per reftitudine,(cjuod Grxci dicut xa.1 \{ly) vacuadum, mus,quo miniftri leuius , ac in fuperficie magis fedKo-
quum calidiorcs humores in locum alique antea iue-
rint impadti.ccire nanque licet non ioliim quum purus
abundat fanguis,vena fecandam effe,verumetia quum
cxteriquoquehumores btliofi cerofive , aut eiufmodi
alii vna cum fanguine exuperauerint.Nam iilic,quia id
quod infeftat,vacuatur, fanguinis miffio conferre vifa
fuit: hic verocommuni varuationis ratione conducit.
Siquidem fanguinis detradtio quamlibet tam in venis
quo miniltri leuius , ac in iuperficie :
nem aggrediantur. Ita ergo cubiti venas incidens , x-
gris opem feres.Cxterum definunt hxin psona m.inus
parte,& humeraria redH ad pollicem defertur, reliqux
veroad partes carpi humiliores. Quare ii humeraria
in cubito non apparet , eam qux eft ad pollicem ,feca-
mus, quemadmodum in lienis iecinorifve affedribus,
vbiopus eftfanguinis vacuatione,eam quxad annula-
remdigitum propagatur , atque ad minimum magis
quim toto corpore plenitudine imminuere folet. Atq; D accedit,incidimus, atque ita laboranti opitul.imur.fic
ita comodc vena fecatur nifi aliud quippia eius vfum
impediat. Venas porro tundimus,alias ob alia affedTam
partem: fed qtionii magna ex parte qux cubitum prx-
tergrediuntur incidimus,de iis primum, deinde de re-
liquis agendum. Ttaque qux in cubito confpicitur.re-
tTi ab humero defcendit , atque ldcirco humerale eam
nominarunt : ibique difciffa nonnihil defcendit quam
mediam nuncupimus.Sunt tamen quibus hac cilm hu-
meraria connecii non placet,fed ab alto principio pro-
duci videtur: ahi humerariam ibi deficere opinantur.
Pofthas alia vtraque humilior permeat, qua alixplu-
res minorcfque e:ccipiunt,fubipfum iam cubttum per-
reptates.Veriim quia non omnibus omneseodem mo-
do apparent,fed ahquibus omnes,quibus nimiruveno
fum genus , ieciirque ante id naturali teperie ac effor-
matione calidius faniufque fuit conformatummonnul
lis autem copIures,quemadmodum aliis paucx, vel ob
naturulem quenda in prima efformatione errore , aut
vaforum anguftiam,velqubd profundum magis petat,
vel carnis copia occultentur, confpiciuntur : nos de iis
tanquam omnes obtutui occurrant, loquemur : tuum
autem erit, loco quo non apparent propinquiores , fi-
quando necerTitas vrget , fecare. Proinde humeraria
tundenda eft(nam de hac primo loco tra£tadum,qu6d
Cxtcris fit fublimior ) in iis affedibus in quibus caput,
aut in tota cius circunfcriptione, aut aliqua eius parte,
puta oculo aut auribus , laborat. Eam vero quxinde
confpicue deriuatur , in parotidibus,& faciei, colhque
morbisfecabis: quxfinon apparet,ad humerariam re-
dibis,vt ad mediam,& hanc(fi media non confpicitur)
in thoracis coftarumque vitiis.His demum inferiorem
fecare oportet,quum ilta,renes,& partes genitales ma-
lc habent,quod reliquarum fit humillima. Cxtertim in
his venis Caute obferuandum eft , vt in ipfis feftionem
moliaris:qubd non mediocria,fi aberraueris, indecon
tingantmala.Siquidem humerarix mufculi caputfub-
iicitur,quam nifi fecure cautcque incideris , fed lecans
ferrum in mufculum adegeris , dolores inflammatio-
nemque excitabis,ac aliquod membro inferes impedi
in anginofis, & gurgulionis , & glandularu iingux ad-
hxrentium inflammatione affedtibus.eas quxiuntfub
lingua pertundtmtis, & quo loco malcaffeclo propio-
res lecuerimus.eo citius auxiliamur. Nonnulli in inue-
teratis dentium morbis,quando fuperiores ex xquo a-
cris humoris affluxus infeftat, Vcnas intra labia & gin-
giuas inciderunt,fectis itern lis qux funt in magno octt
li angulo,mali impetum fregerunt. Exdem faciei papu
lis,(quas c%eur3*flutnt vocari diximus,) potillimum in fe-
cundis opem ferunt.Ita & frontis fefta vena in vetuftis
occipitis malis profluit. Sunt qui venas colli incidunt,
verifimilcque eft eas itiuare , quum fanguis copioiior
adcaput confluit , atque idcirco velnri inflammatio-
nem incerebro concitat,autfenfus veluti detinet,>csitS-
yiuj nominant : veruntamen pltires eas deuitant , quod
fanguinis fluxus xgre compefci inhiberique poffit . at-
tamen neceffitas nihil non vtile efficit , atque eas db
caufas,has quoque pertundimus.Porro in pedjbus fan
guinem mittimus , communi quidem ratione , vt hu-
mores qui furfum ad partes prXcipuas vergumt, retra-
hamus reuellamufque:verum priuatim in fcrminis qui-
bus menfesfiipprimuntur,aut minus quim neceffe eft
purgantur,aut confimilis aliquis affecTus fanguinis va-
cuationem vrget.qunre lnc internas magis fecare con-
uenit,fed in coxedicis reniimque dolore,quem fangui-
nis progignit copta,externas fecuiffe prxftat. Qupd fi
inflammatio quxpiam genitales partes occupat,in fce-
minis iuxti ac manbus , quum reuellere eft animus , &
ne humores ad affeftas partes pertrahantur profpicere,
vtilius e cubito fanguinem ducimus : fed fi temporis
longinquitate humores iam funt impafti , fatius vide-
bitur i-pedibtis fanguinem detrahere.Nam dum adliud
oberrant humores, & incerta fede vagantur , reuellere
melius eft : at vbi iam fedem fixerunt, & loco cuipiam
infixi hxrent , ex propinquiori parte euacuare eft
vtihus.
DE ARTERIAE SECTIONE,
C A ?. I I.
P
Orro arteriam fecare, interdu conferre videtur,ve-
riim plurimum negotii exhibet. Siquid^fanguinis
mentum.Iam ei qux inde propagatur,neruus fubditur: \{ fluxus qui xgerrimc fifti poffit , & arterix dilatationes
qui ne pungatur metus eft,fiminus circunfpefta fiat
fecTio neruorum. Porro punciurx , velut antea quoque
docuimus , conuulfionem , & fi negliguntur , mortem
inferunt : quod fi tranfuerfi amputantur, membrum
inquodinferuntur , motusfenfufve vfufpoliatur. At-
(qtias etiAjeJ.ajua.TU Grxci nominant) biucoboriri folenr.
fiquidem quum arteria perpetuo motu agitetur,motus
fui perennitate , fedtioni obduci cicatricem non pati-
nir. Attamenquum longc tcnuiorem , ac nihitominus
calidumcontitieatfatiguinem& fpiritum jfimulatquc
f^^o. i.
ACTVARII
iy6
plurimum increuerit , calore tenuitateque omnia per- A
Uadit,iamq; morbofus affeC~tus,caput prxcipuc, capiti-
que proxima quxque fent tentatque.Nam ob non exi-
guos & leues vfus,plurimus copiofufque eoconfluit, &
flammeus igneufve fadhis,qu6d acopiofiore calore fpi
ritus eius accendatur , venas acutiflime vibrat & con-
cutit,ex quo vehementes tapitis dentiiimque dolores,
&maximxlippitudines, & defluxionum ac deftillatio-
rium magna pars generatur. Atque aliquado dolor tan
tum caput amplecTitur, quandoque in parte aliqua fir-
matur.quare vbi doloris vicerit vehementia,metus eft B
ne H.nguinis eruptio eum creauerit.Promde aut tranf-
uerfim eas prxfcidimus,laqueis antea interceptas & fi-
bulis euulfas:au: cauteriis continuitate diuiuimus, id-
que aur cidentibus ferrametis , aut medicameto quod
adfimilem vrendi vim obtineat. Atquefi detes ob eas
quas paulo ante reccfuimus caufas indoluerint,eas qux
fub aure ferutur,fecamus, aut adurimus, & tadtu prius
fub auriculx fibra pulfare deprehendimus.Oculis vero
male haberibus, eas quxin tcporibus potifTimum qux
oculos adire videnrur : fiqux in toto capite dolore ge- C
nuerunt, eas iuxta cordna fupra mufculos tcpbrales a-
durimus, nequem ex neruis motui volutario mferuien
ribus,oblxdamus : & ad os vfque cauteriu demittimus,
vt omnes diffecemus. Atque inde opem fctire xgri vi-
dentur.quibus caput dolet,vt & illi quotum oculos ve
tufta defluxio infeftauit.Cxterum prxftat in omnibus,
fecliombus ciuteria prxfejre , qttod ita minor fangui-
nis copia erupat.riam quum crufta 110 aliter quam vin-
culu ei incubat, minorformido eft ne fanguis proruat:
quippe quod tu folumodo metii incutiat quu decidit. D
Na quum priufqua arteria probecicatrice coaluerir,cru
fta delabitur,interdu fanguinis cruptionisfit caula,qua
proptius reprimere Iicet, quum maior eius portio cica
trice cotrnxit. At enim maiorum arterinrum fedTiones
vftionefve funt fugiendx,vtpote qux difficillime coer-
centur.Atque eo tempore, a copia cibi potiifque, prx-
ciprc calidioris,a vociferationibus,item v enere,omni-
<iue vehementiori motu eft abftinendum.Nam qnauis
leui ex occafioBe arterix difrumpuntur , metufque eft
ne quandoque earumfluxus ftfti nequeat. Itaque hxc, E
li red~f e vidtus inftituitur, coferunt plurimum : fin xger
aut medictis in aliquo quod fadhim oportuit, delique-
rit , priori dolore nonnunquam deterius periculum
creatur.S&d de arteriis hadtenus.
DE HIRVDINVM ET SCARI FICATIONIS
vfll, C A P. III.
ADmouemushirudities eoloco cuifanguinem cor-
ruptum putremque fubefle putamus , hx nanque
eam parte cui applicitxfuerint,morfuinuadentes, mo
deratius fanguinem qui eft in ambitu, cucurbitularum F
inftar,exugunt: funt tamen continua aqua dulciafTer-
uandx.Nam quum affiduc in coeno limoque degit,pla-
nc funt impurx:& quum nondu in aqua dulci funt ver-
fatx,imbecillius letiufque fua obeunt muncra. Demit-
timus aute eas per fiftulas ex quauis materia confedlas,
aut arudinem,ad loca,qux accuratius obferliamus, nec
vicinaspartes attingi volumus.Definunt porrofugere,
aut faturx,aut fale adhibito. In affedtibus cutaneis qui
fuperficiarii maxime funt,fatis fanguinis profluere fi-
nimus,fi ex alto id quod noxium eft attrahere per mor G
fus cupimus,cucurbitulas affigimus. Vtimur iisin ve-
tuftis papulis,& humoribus calidioribus alicui loco im
padTis, aut aliunde confluentibus , velex iclu quopiim
colledTis.Ens propemodum cuilibet corporis parti inii-
cimus,& li opportune adhibentur,xgri leuantur. Nam
quum cuctirbitulam figere, autvena fecare,aut fcalpel
lo cutem incidere non hcet,hx impofitx profunt: quip
pe in omnibus mebris applicatur, in quauis capitis par
te,& facie,renibus item,& ipfo interdu inteftino redo,
quum japridem ora venaru flierint occxcata , atq; ea- H
propter negotium facefiant.Cxterum in quibus hirudi
liibus vti no licet, vel quod xger recufet , aut quod lo-
cus eiufmodi animalia noneducet, velquod anni tem-
pus non patiatur:iis fcarificationes fubftituimus , qux
multo quidem moderatius quam hirudines vacuant,
attamen eas quoque opitulari putandum eft.Verun.ta-
men non omnibus ea loca, qutbus hirudines admoueri
pofle diximus, fcalpello cocidere licet: fed per qux in-
fignes fuperficiarix venx , nerui, tendines, alit arterix
non fcruntur. Cauentluiii enim hic eft , ne dum vehe-
mentius fcalpellum adigimus , imprudetes prxdidfaru.
partium continuitatem foluamus. Potiilimus autem
fcarificationum vfus eft in auribus& malleolis,quibus
tamen cucurbitulas quoque aptamws. Vtimur nihilo-
minus & in multis abis prcibus.
DE CVCVRBITVIIS, C A P. I 1 I I.
EXiisqux celerrimam opem adferunt, cucurbitular
quoque efle videntur, fi opportune admoueantur:
nanque noxios humores , qui in pi ofundo latent, vio-
lentius retrahunt,& facile educunt.Quare cutem antea
fcalpello confcindimus ea parte ex qua fanguinis ali-
quid detrahere vacuareque nitimur. At vbi reuellere
tatuummodo , & fpiritum craffiorem fludtuantem ex-
haurire difcutercqtte cupimus , eas citra fcarific -tione
imponimus.Sicquum ftomachus refupinatur.venrricu
lo impofitx , cum violento fuo impetu reuellu it , & in
priftinam valetudinem reftituunt: atque inteftinis ven
trique aptatx , craffiores infeftantes flatus in halitufn
diifipare valent.Quinetiam fi mammis npplicantur, ve
tuftam vteri fanguinis profufionem fiftunt : quemad-
modum quum vfcenbtis imponutur, fanguine quico-
piofius c narefluit, reprimunt , modo vifceri quod e di
redto nari vnde it f.inguis,fubditur , inhxferint. Ac ita
cucuibitula vi retrahit digeritque. Cxteriim fcire licet
eum qui hic vti volet, haudquaquani loco corponve
quod vndiquaq plenitudinc oneratur , aptare debere:
ne plufquam vacuetur matCrix indidem aceruetur,
atque ita xgro noxxauctor fiat : fed vt conuenit, antea
eft euacuanc.um , atque ita demum cucui bitulx fu'it
adhibendx.fiquidem qui caute de rebus diiudicat , fa-
eit vt recie curatio fuccedat.
DE GLANDIBVS ET CLYSMATIS,
C A P. V.
GLandibus&clyfmatis vtimur quum ftercori edu-
cere volumus:& glandibus qui.iem ea quxininte-
ftinoredto continentur explodimus , clyfte ribus vero
ea qux in luperioribus remancr,eiicimus. Verum non
modo ftercus infufis euacuamus , fed etiam fiquid in-
feftantis pituitx inteftinis adhxret,id quoque ce. it &
egeritur.Ac.hxcfi caliginofus quifpia fpiritus qui exitu
116 itiuenint , oberrat, & negocium faceflit,etia is ene-
matis expellitur.Qutnetiam clyfma remotiilimis opitu
latur obftrudtionibus.Na quoa retinetur,& loci conti-
nuitate progrediens moleftat , li vf deorfum ferarur &
foras pellatur,impetu naclu fuerit,Ieuat, &quod prius
pondere grauabattir,melius fe habet.AA erumenimuei o
in omnibus confuetudinis ratio eft habcnda: fiquidem
aliiduobustribufve,aut etia pluribus interpofiris die-
bus nihil deiiciunt: uonulli nifi femel aut bis deiideat,
caput vetremque grauari fibi videntur. Quareprora-
tione, duna bene valeret, cofuetudinis,etiam in morbo
clyfmata infundere oportet,pauIo tame foliro frequeri
tius,nifi quid obftet quod continuum materix ad infer
na impetum difTuadeat: cuiufmoJifuntretentricis in-
teftinoru facultatis infirmitas, rutquum purgatio par-
tium thoracis per fuperna vrget. Nanque purgatiories
ab eiufmodi impetus vi retrahuntur ,& feditiones ex-
citant,ab externis auxiliis euictx,hinc anxietns,inquie-
tudo,& varia xgro oborirur triftitia. Atque idcirco al-
uofupprefla &obftrudTa, admodum inidonei funtvo-
mitus,quod fecum materiam ad fuperna pertrahant:
atfi immodice egerit,valde funt nccommodati , quod
naturx concihert propenfioncm & imperiim contra-
rium.cic aluus foluta & Iiquida;vomitui fubuenire cre-
ditur.Q^oJ fi ambo xgrum infeftauerint.conficer.in-
dum eft , ac profpiciendum ne xger in fyncopen inci-
dar,quod in duabus imraoder^tis vacuationibus, vires
refiftendo fatis ncn fint:fed vbi omnin funt medio-
cria , fuftinentur , nec dolor fatigat. Componuntur
porro ablutiones tum ex acrioribus fucris , tum ex
rnollitcrlenientibus:vtrifg.ue etnm opuseft, vtillis fa-
,97 M E D. S I V E D E M E T H. M E D. L I B. 1 1 1. \9%
tultas excemens irrttetur,& his emolltatur , fiqttx fint A tiim vt htimores coquantur emtendum efr, vcrume--
fxces durxqux exitum veluti opereuletitur.tato autem ti.tmex Htppocratis prxcepto,parrcs per quns euacuan
eas valentiores& acriores coficimus,quato ea quxaffli di funt fluidxfieri debent:quo purgationes meiior fa-
gunt vi indigent vehementiore, xgrotique feniUs ob- ciliorque tnfequatur toleratiaiiiqmdem interdum, vbi
tu-ior ac hebettor cft.Cxtenim in abraftonibus vulne- obftaculum qnodpiam occurrit, niedicnmetifffacultas
ribufque inteftinorum,clyfmata non ad vacttadum, fed in finem vfque repellitur retiindicurqiie. Adhxc atini
ad humores morderttes contemperatidum,vu!neiibuf- tempus expendere decet:ni frigus ingens & vehemens
que cicatrrcem indlicendam ,infundimus, atque ad humores cogit,atq; purgatiofii inhabiles reddit, quod
tura v tim componimus. quare ea contraria penitus fa Kgre fequantur . Multus quoquc a'ftus, quod occultai
cultate conftafe folent,vtexpleant,adftringat,& refri- perfpirationis digeftionifque iit cauft facit vt purga-
gerent plufculum.In vfu quoque funt cohiimiles glan- B tiones minus iint tutx , niii vehementer purgntiovr-
des ineitifmodiaffectibus. geat,xgnqire vires ftnt integrx.Licebit autem & arte
De iis q^vae naribvs indvntvr, et corpori comoderatns tempeltates parare. Sed & cofue
gargarifmis, cap. vi. tudo plurimum in hac re tuuarc quibit : quidam enim
QVum mucofi pituitofiqtie fucci caput infeftant,ea purgationibusfunt ailiieti,aliis femel bifve tn anno al-
qux naribus imponuntur iffiva. (Grxci,noftri qui- uus fponte fua erumpens, tempOris longinquitate col-
d.imnafalia nuncupant)& gargarizationes ad vfum ledtam noxam explodit.Quod li qux excertii folent re-
vocamu .atque tlla ex ptiluifcttlis , &fuccis quibufdam tinentur,ac ea de re homo xgrotat, iam purgationi lo-
ncrioribtls vt attenuemtis,& infardtam materiam auel- etis eft,vt proci aftinantis naturx vices fupplearmis.Cx
lamus.& fternutamenta cieamus , conficiraus:hx vero tenim quibus materia turgere videttir,& fyncopen,
ex ncribus & dulcibtls quibufdam admixtis,ne guftum C atitfluxum immodicum , aliudve aliqttod fymptoma
plurimum offendamUs,c6potuintur:quibus gargartzan prautim metuimus: ijperquam mediocribus medica-
tes.per palatum httmores educimus, & srgros a m.tiora mentis funt purgnndi,ferc autem iis qux contemperan
interdum minitantibus vitiis vindicamus. Verum vni- di vim obtinent^iiaTniuejtrTic^ Grxci nominant) eft vteti
Uerfrm medicamentorum purgatiumfacultatem,quo- dum,quo contrariis contraria compefcamus , & corri-
modo videlicetin nos agant,& quando, ac qux maxi- gamus.Atqui quoniam,qui,quibiis anni temporibus,&
mcvfui ftt, atque inquibus xgntudinibus afluraenda, quibus xtatibus,victufqtie rationibtts,& temperamen-
hincditcere licet. tis humores nugentur, didicifti, nunc qutbus ipforum
bE pvrg antiVM medicamentorvm ilnguli purgentttr,audi.
vfu, C A P. V I I. DE MEDIOCRITER ET ACRITEft PVRGAfJ
YTaque purgantia medicamenta,(qUx^^c;p7',tS!', Grx- E> tibus medicamentis, c a p. v i i i.
J cis nominatur) communi quidem generis ratione ex "T J ~rum quia quxdam ipforum mediocriter ndmo-
cenfufunt eorum qux perniciem creat (tAsAn-me*'*)& no \ dum,neque ex alto ducere,& quxdam contra pur-
ftri venenofa,&mortifera appell.lt.) Vertim ab iis qux gare videntur , primum de mediocnter purgantibus>
magnafunt corrupendi vi prxdita,dilTident,qu6d hxc deinde de acrioribus eft agendum. Nec te fugiat medi
eadem quantitate,non perinde ac corrumpentia intefi camentum quodque,proprium iibi httmorem trahere,
mant.nl qtium funtmediocria,profunt:quum veroiti- licet nonnunqua ab etus quod vacuatur impetu vna cfi.
terdu copioiius affiimuntur, quatitate perdunt. Cxte- eo etia alius quifpia , qui in corpore redundare reperi-
riim ex iis qtlxintro adhibentur,alia,iimplices funt ci- tur,educatur:cuius te admonitum volui, ve ii forteme
bi,ceu panis,caro,& pifces,atque id genits cxtera:qux- dicamento quod bilerrt ducit , exhibito , alium cum eo
dam funt cibus& medicamCnta, velut lacruca & attri- E prxterea humore egredi cofpexeris,te medicameti pol
pleX]intubitsitem,ac ptiffanx fuccus: nonullailmplicia licitatione deceptum efle arbitreris.Sunt & exiis qux-
funt medicameta,vt piper,carttm,rofx,vio'x,& fiqvid dam qttxfacultatis proprietate.duos trcfve ptirgat hu-
eft eittfmodi: aliqua corrurrtpedi qtiodamodo vim ob- mores.Proinde ohahia hxc diligenter funt 'infp.icienda,
tinent,qualis eft cicuta,& neritim, ac cxrera talia.-qux atque ita vtendttm. Aloe ergo,maftiche,agaricuiT,te-
tamenii commode conimifccturjfalutaria qitadamte- rcbinthina, ftyrax, mcrcuvialis, parthenium, & fiquod
nus effe videntur,vt humores corporis contemperare, cft eiufmodi a!utd,fut ex iis qux mediocriter , velut po
& noxios vacuare poffint.Nanque quum ex frequenti- ftea diluciditts docebimus,pUrgat.Atque eorum nlia bi
btts peccatis quibus in vi£hi delinquitur, antecedenti- lera ori vetriculi innatatem,alia pituiia qux in \ efrcm
bus,multi variiqtte humores in vetriculo & inteftinis, inteftin.ique prouoIuitur,vt & quxda fuccum melacho
adhxcin vifceribus totoque venofo genere coacerucn F Hcu i pttrgat. Porro inter acei rima recenfentur,tithy
tur : prxterea quiim ad ipfara vfque profunda carnem, inalus,!camonia,peplium,colccynthis,veratrum,elate-
excrementitius alienufquehumor qinndoque fe.inge- rium,& id genus reliqtta. Hxc ltumores qui in profun-
rat,ac in fexcentos ideo affectus,qui ita malc habet m- do inhxrent,e:-:pel!unt, xgrofque 3 maximis affeclibus
cidant:operxpretium vtique fuerit nouiffe quomodo, liberant. Cxterum qUltm omnia vim habeant noftras
& quando,ac quibtis eos purgare oporteat, he dum m- facultates corrumpendi, nttenttantibus & incidentibus
confideratius medicamenta propinamtis, perkulum odoratifque ac roboratit bus & contemperatibus me-
pro medela creemus.Proinde in omnibus fpectnre de- dicamentis permifceri debent, qn6 ipforum iminode-
cet ecqttisfit qtti offendit httmor ,&qua corporispar- rantia coerceatur,xgerque libenter iis vtatur.Inm vero
tem obfirmatus occupet, ntque nunquid vniuerfum quum mediocriter mouemur , ad ngendum efficaciora
corpus eo non abundet . Dignofces aittem idexpirte G redduntur:quum alitem quiefcimus & dormimus, im-
qttx pondere premittir , aut dolet,aut alio aliquo affe- becilliora.Nnni quoniam ipforum robur augetur, qui.t
ctu laborat , vtens ea in re prxceptore , xgri fenftt , & noftram facultatem exuperant, (ita enirn fibipropvios
tuo,quod exdeprauata patietis locis functione fumes, euellere extrahercque humores queunt, )patet, qttod
iudicio. Sed nec paucx diqnotionis occaitones priori- qtuim in fomno ntit qttiete facultns uoftra robtiftiof
bus libris explicatx fuerttnt, in quibus ii teipfum exei'- fiat,huidquaquam fncile medicamentis contra niten-
cueris , nonmngnopere aliorum , qttod inde fatis no- tibus & principatUra tenentibiis cedit. Qtiocircn ne o-
xios infeftantcfque humores difcernere poteris, indi- do^ ntis quidemtunc, vtpote factiltatem refocillnnti-
gebis.Porro vbi tum fpeciera, tuni pecCnntis humoris bus nc recreantibus eft vtendum : nift nimia , maiorve
copiam didiceris , cochifne is fit an crudlts infpicien- qu^m par eft imbecillitas , aut anira! vrges deliquiuirt
dum eft : quod ex iis quoqtie qttx olim tibi ftierut tra- H fnaferit. Adhxc, nihilo fecius eft obferuandtim , firne
dita,cognofcere licebjt. Qtiod ii etiamnum crudus Flie xger ad vomitu proc!iuis,necite : deinde nu ob humo-
rit,congruis medicaraentis quxpofteadocebimus> co- res qtiofdam, qui in ore vcntriculi rednndent,vel pectt
Oionem moliri oportet : fin autem iam codttis eft , & Iiarem htiills partis infirmitate , aut quod fpecies quaf-
exitum follicitnt,perpendendum eft,furftimne an deor dam ntierfetur nc refpuat,vomere foleat. Nam ii vomir
fuip vergntjitque illnc educendus. Cxtcriim non tan- proptc, c]j humores illic coaceruentur, per ea qux mo-
i99 ACTV ARII
dicc vomitum cieantjeUacuandj exficcandique funt,ac A aperti,accedit, refrigeratio comitatur, ac occulticutis
poftea os ventriculiroborandum,&inde medicamen- mcatus codenfantur ftipaturque. Hinc confuetus per-
tum cathatticum propinadum.Sin autem vomitus faci fpiratus inhibetur,tuflis & deftillatio,et fi o.put eadem
lis eft ob ftomachi debilitntem,fiquidem caufa euidens raticne refrigcretur, grauedo, & pituita.ac mucusob-
fuerir,puta intempcries quxpiam,vi£tumedicamentif- oriuntur : carnis item ingens dolor,ac intenfio , quod
que caufa infeftas amputada eft,atque ita vt decct oris corpus ceu gelu concrefcat, prehendit. Quodfi impu-
ventriculi robur confirmandum. Vcruntamen lnterim rum tuerit corpus , & alioqui plufculum per latentem
cauere oportetne medicamenta ceu tyranidem exer- perfpiratu difflari aflueuent,primum leuiter incalefcit,
centia,infirmis pnrtibus adhibeamus. Cxterum iis qui deinde febri corripitur , atqtie hic iam maiori opus cft
ob infuauitate qunmpia, medicamentum remiut& re- fubfidio.Sed hxc in proximu librUm afleruamus: nunc
fpuunt , dulcibiis & odoratis ipfum quo ori gratius fit, B de iis qux mediocriter ob ea qux foris innifque occur
prxparadum erit:illudq; admifcebimus , vt fenfum la- fant,affligunt,loquendum, ac quopaclo lis profpicere
teat,quod maxime xgris eft familiare ac coiuetum.Ac oporteat,docendum,quo hic traCtatus fitqttxdam ceU
ficcioribus potiflimu ore vetriculi, & xgvc vometibtis, tttendx valetudini accomodata viftus ratio. Atquidc
humidu liquidumque medicamentum eft exhibedum: his antea quoque vbi de fpiritu animali ageremus, di-
qui verocotni fe habent,quod exparuisglobulis,(qux cTum fuit :na fecudus liber totum propemodum quod
Grxci wrctTn-ncL, noftri pilulns appellat)conficitur,dan- ad tutandnm valetudinem pertinet, negotium comple
dum.JEquum eft nutem hoc quoqtie alii ceu fub pulue xus eft,eaque inde licet huc aduocare. Verum ne dum
rum cupediarumque forma,fncilius nptiufque medica- te ad ea qux ibi fuerunt explicata , ableg.unus,ad ino-
mentum deuorari. Omnin ergo prius funt examinada, piam vicTus rationis redignmus,huic etia libro quxile-
atqueita qux couenientia funt eligere ac prxierre de- C ceflaria fttnt impartiemur,vt fi forte illa non adfint,hic
cet,ita tamen vt in omnibus medicameti fncultati con- qux vfus poftulat habeas,& ei inde qux te fcire conuc
fulntur. Et quemadmodum avenx fecHone arcelidos nitedoclus,acqttiefcas.Itaque hoc perpetuo meminiffe
e£ e cenfemus pueros impuberes,& eos qiu ia confenue oportet,qu6d certum lndicium , & tutum frigidorum
runt, nc vterum gerentes, nifi maior vrgcat neceflitas: (k cnlidorum,ficcorum & humidorum, nimioi u & pau
ita in yurgatoriis quoque eft agendum , nifi ex eorum corum,leuium & grauium, iuuantium & nocent:um,iu
numero fuerint qux aluum fubducat, aut fxces explo- dicium ad fenfum noftrum defertur : nifi contraria &
dantiillaTjar'«A*TO,hiEC cxMiGrganwst' Grxci nominat.iif- qux no debebat , ob affcflum a ratione ahenum ac ab-
que nonifi inftate neceffitate eft vtendu. Verumquia furdum,expetat:quod quide eft Iogc rnriiiimu . Proin-
quo pado rurgctitim humorum tum fpecies tum con- de quum in extima cutis fuperficie frigus fentis , noxx
codliones probe cognofcere licet,didicifti, adiedTumq; D qux inde impendet,occurrendum eft-& pluribus indu
iam eft feimoni , quibus & quando eft medicamentis mentis corpori facilis perfpiratio conferunnda: nrfi fri
vten ium: reliquum nunc effetvt deiis quxfequuntur gus anteuertit,eV meatus, vt minus iam corpus perfpi-
perrrncl-nremus.fedquia illud quoq; nos prxteriitjquu ret,obferauit iifdem rurfus ad vfum comparatis opitu-
tame explicatum oportuit.diclis eft anneclendu: ncpe laberis.Nam etfi calor ad cutem prorumpens duplica-
quod etfi eadem in corpore materia turgeat, njhilomi tus fenfum fui in condenfata cute producat , attameu
nus non omrnbus idem eft virium robur.-quare nec eo- copiofiore ami6>u meatibus referatis, nimius cnlor eua
dem quidem modo tolcrat purgatia medicamenta:fed nefcet ac difcutietur,ifquc cui corpus adftriftum ftipa-
quidam facile fuftinent vacuationes,aIiorum vires an- tiimque eft,meliusdeget. Et vt cop;ofiora indumenta
tc exoluuntur, neque confertam ferre vacuationem va pro leffe folent.ita &. tepor arte accerfitus, prout tcpo-
lent. Proinde illis femcl aut bis exhibenda funt medi- E ris occafio tulerit,coferet. Porro ex externo calore la-
Camenta,hi paulatim funt vacuandi.Atque in omnibus boratibus cotraria opem ferent:fed fi interior calor fi-
eorumin purgando facilitatem ante expendere opor- mul quoque increuit,6<: febrem quampia fuccendit ex-
tet,netemere ac inconfiderate lis qui promptc purgan terna nofunt admodu refrigeranda, necxger omni ro
tur valida:iis vero qui xgrc,debilin prxbeamus.illa na- natu defandus, vt ad portione dominatjs qualitatis re-
queiisquibus exhibitafuerint, fuperpurgationes mini frigeratia &c humeclantin introducanttir. Intereavero
tantur.Atque hxc ngitantia ac commonentia,tantum quibus nos noftra opera xgritudinis audlores eua-
eos qui antea quiefcebant humores, interdum ad par- dimus,funt cibus,potufque intempeftiuus , & qui inoi
tes principnles tranfmittunt , atque deteriorum affc- dinato vitftu vtetibus , fua quatitnte & qualitate nocet.
tlionum anfam prxbent.fed horumfatis. Adhxc xque obeffe folent exercitia &balnea immode
t> E victv valetvdinem confirmante, F rata,ac quodcunque ahud vires excedit. Quippe cibus
cap. ix. fuacopia onerans,etia fi boni fueritfucci , crurlnatem,
OVoniamoratione temporis fpatio colleiftam pra- alui profluuium,& vomitum generare folet:parcior ve
^uitatem xgris detraximuus,age nunc conuenienti ro quam neceffitas exigit,caufa eft cur corpus non ala-
viclus ratione,falubribufque prxceptis vires corum re- tur,& imbecillum fiat, nec amplius cum priftina facili-
focil!emus,ac qua vi&us ratione valetudine cofirmnre tate folita obeat munera, quod corpus inane reddatur,
recipereq; queant,doceamus.Veru quia cnufxalix funt neq; fpiritui fufficies fuppeditet alimentu.Qupd fi qux
externx,alix ex nobis delinquetibus nafcuntur, dicen- offcruntur,qualitate fuerint aliena,id cacochymix ge-
dum primum eft de exterioribus , atque ita ad eas qux nus aceruatur quod qualitates prxpolletes pntefaciiit.
a nobis ortum ducimt,tranfeundum.Itaque foris fxpe- lam verois qui cibi pondere grauatur , eueftigio lllitis
numero frigus & xftus,triftitia & met9, animideieftio G noxas perfentit : at qux ex mnli fucci cibis gignuntur»
&cura,atque alia eiufmodi ob enatas calamitates infe nonnifi tempore emergunt. Qunre fiquiscibum praui
ftant.At vero his animi perturbationibus, li intepei ies fucci quem aiuimpfit, facile fuflinet, non ob id Ulius of
aliquas no infequuntur, haud facile medici medenttir, feniun probc declinafle putadum eft ,fed expc claduni
nifi verbis potius placidis,qux animum mcrrore imbu- nocumcnti indicium quod fe longo poft tempot e pro-
tum demulceant,mitjgent ac recreent. Atqui nobis de det.nam aut putridx fuccedent febres, aut ad cutem
hac re priuatim confcriptus eft liber,qui in quocunquc procurrente vitio , fcabies & tubercula , & pruriginofi
infortunio, accommodatam confolntionem ( vt mihi affeitus, aut fiquid eft nliud eiufmodi procrenbiuir.
quidcm vidctur) reperire doceat: vnde tu quoque qua Qtiapropter non modo , an qux offeruntur quantitate
ratione aduerfa fortuna oppreffos,ac morrore fe confi- commoderata fint, verumetia an qunlitate mediocria,
cietes,folnri oporteat, & quam ob cnufam poriffimum H ne in pofterum eius noxa patefint,eft fpe£tandum , nifi
dolere deceat,fi forte in libellum incideris,cdifces. Cx qtta adfitoccnfio.qux cibu requiratinedicamcntoium: .
teriinn quum fi igus xftiifque homines, atque eos prx- tunc enim eo vti prxftat, proptiufque nb offenfa vindi
cipite qui ncgligcntiorem fui curam gerunt,oppu- catur xger. Cxterum eiufmodi qui prauum fncultate
gnnnt , de iis ,vt par eft , ncceflarin proponenda lunt. fuccum genefat ,& mcdicamenti vim obtinet, vfus ra-
Qmim ergo repetinum fvigus corpori, cuiraeatus funt tione ab alimentis corpori familiaribtis dtfiat.na quic-
M E D. S I V E D E M E T FL M E D. tlB. III. zoi
ftQI
quid infsnis, actemperie commoderatis, nec externo A
quopiam excellente cgentibus, cognata elementorum
commoderatione caret,id bmne communi ratione , iu
corum qux prauo fucco cenfentur,claffem reponimus.
Quod ver6facultatisfuxexceffu,id qyod in tempera-
meto aut facultate noftra deficit,fubftituit & xquat, id
cibum medicamentofum nuncupamus. Quare in in-
tempeftiuo eius vfupericulum eft ne idem & prauiluc
ci,& cibi medicamctofl nomine cefeatur.Verii fidiftin
guere volemus,medicamentoios,vtpote minus malos,
ilt confuetudo,ac leges natUrxfere euincat,atque abro
get,vt pro libiro vtantur eft cocedendum.-quanuis non
iitconltiltum nec tutum vt omnes inconfideratius fij
cofuetudini committant. Nonunquam enim dux tref?
ve contrarix confpirant.es caufx, poteftate confuetudi
nem fpoliarufit , & fola confuetudine fretum , maiori-
bus penculis obiecerunt.
DE EXERCITl
O R V M V S V,
CA P. XI,
D
E exercita tionibus hoc dicere licet,non eafdem 6-r
mnibus , fed~aliis alias congruere videri. nam qul
cacochymis&prauifucci eduliis prxferemus.Cxterum B exercitiis magis affueti funt, a*c laboriofam deguiit vi^'
tarh,iis vehementiils conuenit exerceri: qui vero ocio-
fam mollcmque perfequutur,iis leuiores &, remifliores
exercitationes funt aptiores.Quum ergo plura llnt ex-
crcitiorum genera, quifque fibi quodfux vitx illftitil-
to eft accommodatum eligat.Proinde luc~ta,curfus cota
citatior,dikus,& quod parua pila obitur , ex eorii funt
numero quxvalentiorafuut: deambulatio autem&e-
quitatio,ac quodcunque mediocriter corpus commo-
uet,ex iis funt.qux leuilTima habentiir. Cxteriim ne i-
gnorato exertitiorum fcopo , quando& quibuseorpo-
ribus iis fit vtendum , ambigas , iam repetito breuiter
fermone,id cmne explicabo. Ac primu riihil alitld vi-
detiirefle exercitatio quam natiui iniitique caloris ac-t
ceniio.. quo noxios fuccos ahos attenuare, alios propel
lere poflit.Nam quia cibi non pauci accurata non alle-
quunturcodionem,atque aliqui meatus occludu.nt, vt
indcnatiuuscalornon pariilagueat & marcefcat,tdea
exerciti t.fucre excogirata,quo motione folita concita-
tioie,refpiratio deniior euadat, & natluus noftercalor
nacta occafione exfufcitetur, ac motu vehemctiori,n5
fecus quam perfabrorum folles folet , fuccendatur,fe-r
micoclique humores nonnihxlconcoquantur.Quinetii
a violention fpiritus impetu recluiis meatibus,qux an-
tea iisinhxrebant , dtffiantur ac digernntur : quo fit vt
qui exerceturjincrefcete calore leuior ac perfpirabiliov
fieri cernatur. Itaque pro fua quifque viuendi ratione
exerceatur. Mcdus vcro exercitationis , ac finis ilt, vt
qui exercetur,laflitudinem non fentiat,rubicudus fiat,
refpiratio fatis alteretur , ac fudores iam promanent.
de finguloru horu facultate,& alii,& nos priuatim,qui
luhonimalivefucciiintdocebimus.-quare niic debal-
neis,fono,& exercitiis, qtutu res poftulat, apponamus.
debalneorvm vsv, cap. x.
T) Alnea pro vfus ratione refrigerarc & calfacere, ad-
J3hxc iiccare &humedarecreduntur. Quxfponte e-
nafcuntur , quippe qux magna ex par.te medicamenti
rationem obtinet, (nam quxdam fulphur, alia nitrum.,
nonulla atramentumfutorium,autfimilem quampiam
qualitatem fapiunt,) femper exiiccant calfaciiintque. ^
Quare iis qui aqua intercute laborit,aut malo fuilt ha-
bitu (K$t%ix7,Kctt vocat Grxci), & in lumma quoshumor
quifpiam exarementitius moleftat,conferre cenfentur.
Quxvero a ncbis conficiuntur ,& plerunque potari
queunt,nec vlla qualitate inilgniuntur, ( hxc enim eft
nqtu perfe£rio):fi moderata exhibentur , meatus ape-
riunr,& quicquid iri iis eft fordis eluunt ac detergent.
adhxc quxinduratafunt emolliunt, cruda cocoqunnt,
nc aljquia illis aditciunt humiditatis , & demum perfpi
rabile ac fluxile vniuerfu efficiut corpus.Qupd fi pluf- &
tulum intendantur,demunt aliquid humiditatis, quia
amplius difcutiunt,& addunt calori . Quare fiquis ftu-
dioiius obnixiufque iis vfus fuerit, adeo multum calo-
ris vni cum euaporatione exhatirittir,& humoi is exha
lat,vtin pofterum corpus frigidu iiccumque relmqua
tur : vfqueadeo propter intepeftiuum vfum varie nos
afficiunt. Porro cauendum eft ne dum aluus copioilus
excernit quim opus eft, aut prxter mpdu fuppnmitur,
balneo vtamur.Na illic quumcorpus humcctetur,par- .
tcfque irrigetur,inteftina fluidiora redduntur, ac plus ^ Nam fiquis vlterius progreditur, lafiitudo , atque ita
egeri cofpicitur:hic vero quum aluus flftitur , vapores
caputpetere, idqj replere ac grauare, & vertigines,tu-
JTiultufq; excitare folet. Quin iiqua parte fanguis fluit,
ls baineorum vfumagisfluxilis euadit. Acquemadmo
dum in aliis rebus moderatus vfus immoderato antefe
rendus videtur , ita fe qnoque habetbalneorum ratio:
quippe haudquaqtu prxpropere iis vti oportet, potiili
mum fi ex cotinua cruditate qui kruatur humores coa-
ceruauerit,aut paulo antc cibis fe expleuerit. fiquidem
ftccitas quxdam,& neruortim dolor accedit, natiuufq?
calorhaudmediocnter exhalat.Porro exercitation^ v-
ti debemus,quum neqtie valde fumus repleti, neq; ad-
modum exinaniti,neque multas eafque frequetes cru-
ditates coacernautmus.Nam primum interdum ruptu-
ras , &.fibrarum auulfiones ( am^uctTn appeliant Grx-
ci ) & lallitudines gignit ; alterum , naturalium vinum
roburpromptc exoluit:& tertium copiam crudi hu-
moris in profundum detrudit. Quod fi paulatim &
cibi nondum codi,humorefque crudi accumnlati,calo F quafi ex additamcto feniim crefcente excrceamur,plus
ris adcutem impetu,vna& ipfi properat: quofit vtin-
de in pofterum,quod crairioresfacilciimul egredi ne-
<]ueant,obftr.utvriories fuccedant.Adhxc in vehemetio-
ribtis frigoribus, & anni tempore xftiuo xque funt fu-
gienda. Nam hyem<? difToluti qui antea quiefcebathu-
mores,dum inter digerendum a contrario anni tempo
ris impetu , in incautos validius irruit inuaditq; frig-us,
in necefiariam aliqua partem impeliuntur,ac morbum
ibi creates grauiter homine offendiit./Eftate verome
opis adferre omnibus cft pcrfuafum.nam quemadmo-
dum repetina inanitio aut repletio.periculo non vacat^
ita repentc vehemctius diutiufque exerceri , periculo-
fum habetur.Quare oporteta mediocrib9 magis incho
antemad validiores exercitationes traniire: ita enini
natiuus calorfenllm cofirmatus accot roboratus,facile
quodciique noxiu reperit,euincit.Cxteriimvitadafunt:
exercitia,& maximc vehemetiora,iis qui calido admo-
dumfunt teperamento , iifque quibus vitale loburceu
dia,quum iam ardorviget,& calor ad externa propen- G exolutii laguet.potifTimii fi anni tepusad calidum rna-*
llus fertur,balnei v fus reliquum quodeft caloris dilTi
pat,ac internas ita facultates debiliores efficit. Quod il
locu.s,xtifque hominis confenferint,mult6iam impen
flus funt vitanda.fiquidem conuenientc opportunum-
quc balneorum vfum maxime auxiliari cft perfuafum.
at rontra obelTe,prout alieno tempore, quumque^minr
mccouenitjvticotigerit.Porro de frigidis Iauacris hoc
eft fermoni aniTectendum,ea infuetis, ceu plus Ixdetia
quimiuuantia,eire fugienda :prxcipucfl occafio non
gis vcrgit:iis item qui vita vrbana ociofamque fequua
tur. Na his-)Vtpote minime affuetis , exiguafofadeam-
buiatio fufficiet, reliqux exercitationes nec vtiles, nec
necelTarixfunt. Iam vero & fudoris qui poft exercitia
erumpit,p'rxcipucli anni tempus frigidius fucrit, ratio
eft habeda.nam quum refrigeratur , ac inde cutis eius
quile exercuit , condenfatur , exercitatio xgritudinis
anfam prxbet.Proinde eo tepore balnea adire prxftat,
ac quam fpiritus,interexercendum , impetas adapertis
fuaferit,ifque qui vti volet,gracilis & fubfrigidus fue- H probe meatibus ad cutem protulit , fordem eluere. lta
rit. Nanque in eiufmodi frigus proptius ad profundio-
ra penetrat,ac fuccos quodammodo cogit , neruofque
ad motionem ineptiores reddit,vt taceam quod inter-
dum in affe&us his dcteriores , qui temerc- frigida fe
abluuut,incidant.At ver6afTuetis,quumpliuimum pof
nanque quxinfeftant attenuatur, atque ad fuperficiem
pvotruduntur,ac viciffim humiditas quxda qux corpus
litimeclet, intromittitur. Qu6dfi balncorum uon ad-
fuerit comoditas, faltem fudore cuti innatantc Imteis
extergereuc ne horror refrigeratioque ob atiin tcporis''
ACTVARIl
*°5
dommium prehendat , veftes commutare , eafque no- A
uas induereconuetiit.hoc nanque facile tutumque, nec
nliquo padto eft defpiciendum. Atque exercitiis ita v-
teris,& tu,& quifquis ex medicx artis legum prxfcri-
ptovitamfuam inftiruit. Et quoniam de exercitiorum
ac balneorum , & antea de purgnntium ac reliquorum
medicamentorum vfu,ob aliquod in vidhi antea com-
nuiium peccatum egimus : age vidtus rationem qux ad
cibos pertinet, quambreuiiTime licet proponamus:quo
quifque ad has normas vitam fuam dirigens, & valetu
dinem incolumem tueatur,& de purgatibus acreliquis B
medicamentis minorem curam habeat.
DE ALIMENTISjET VICTV INSTITVENDO,
C A V. XII.
■KJOn eadem ergo omnibus vtilis effe videtur vidtus
-L^ ratio,quod non omnibusidem fit teperamentum,
nec vita,habitufque , vel fiquod eft aliud quod vidtum
ac dixtam immutare poteft.Veriim in mille fpecies, ob
temperamenti quo totum acvifcera noftra contempe-
rnntur,exceiTus, hominum temperies vidftifque diftra-
tra funr:huc accedunt qux extrinfecus ob cofuetudine C
occurrunt.His xquipolletvicemque repedunt alimenti
familiaris multiformes varietates,quod aliud aliis pro-
deiTe, aut ab eo abhorrere confpiciatur . Hic enim illo,
ille hoc vidrus g? nere deledtatiir,acvmifquifq; id quod
iibi vrile eft, ex fenfu atq; toleratix facilitate xftimat:
rariones vero , experimentum quodcircaea habetur,
quodq; ex fenfu(principio fane nihil errate) oritur,ape
rit ac oftedit. Atque tradtatione quide de alimentis, po
teris ex aliis quoque qui ea exphcauerunt , difcere: at-
tamen & nos priuatim ea docebimus, illo quo de tepe- D
rametis antea copendio trndtauimus.Proinde qnxnuc
declarare animus fit,xquum eft proponere , quo nulla
in re libellus hic deficere videatur. Itaque ex alimetis
(de his enim primoloco eft ngendu)alia funr boni fuc-
ci,aliamali. Bono fucco conftare dicimus(^C ^jucc Grx
ci nominant) qux purum generandi fanguine vim ob-
tinenr:malovero('wtK.i)^lu«.dicunt)qux melancholicum
humorem, autflauam bilem gignunt. Sic crudi fuc-
ci (o>V 'x>/Mi Grxce vocantur,) ea elle afferimus quxfua
nafurapituitofumcrudumque fuccu creare folent.Ad- E
hxc excibis,alios cocodtu faciles,alios difficiles:& hos
vetrie«lo idoneos,alios illi ineptos & noxios vocamus:
nonnuTli item aluum fiftere , & quidam foluere , atque
alii aliis prxditi effe facultatibus funclionibufque,qux
ftaturalibus rationibus innituntur , cenfentur. Omnes
autem cibi prout ad commoderatum atque vndiqua-
que temperatum corpus comparantur , ita eiufmo-
di iudicantur . Quare ftquando in ccnfu ciborum au-
dis concodtu aliquem facilem aut difficilem effe , aut
vim habere aluum irrirandi, fupprimendive, atque in- F
terdum rem ac euentum hnudquaqua orationi refpon-
dere c5fpexeris,nolim id artis ignorationi tribuas , fed
eius quod oblatum fuit mutationi,qua aut in toto cor-
pore,aut vifcere quopiam a comoderato euariat . narri
exigux nonnunquam in corpore fadtx mutationes, fre
quenter alias atque alias naturales adHones producunt.
Nec foliim ob naturalem aliquam, aut ex errore natam
intemperiem, fundtiones in nobis commutant : verum
exuperans quoque ac redundans eiufmodi humor , i-
dem prxftare poteft. Quinetia anni tepus, xtas, & vitx G
quod fequimur ftudiu, non fecus quam illa corpus no-
ftrum immutare , illique alium adferre ftatum putan-
tur.Quocirca ne tibi errare contingat,cautiofit, quum
modo hos cibos propte hominem coquere, modo illos
ac illos aluum ducere,hos aliud efficere confpicies:fed
receffum,quo a commoderatione euariauit, infpicere
oportet , atque ita cibum qui cum excedenti naturali
intemperie,eandcm , cum morbofavero aduerfam te-
net feriem,fehgere. Nanque contraria contrariis peri-
muntur,& faluraris rationc retinent:fimilia verofimi- H
libus cofirmantur.-atqtie ita iuxta tcmperamcta eorum
quxofferuntur,varia videntur effe alimenra. Et fiqtiid
habent ad agendum,aut quoltbet modo a nobis patien
dum, peculmre quod verbis exprimi nequit, id antea
c xperimento dcprchenditur : licer ratio interdum cins
catifas adinueniat.Iam veroin omnibus c ibis nonea-
dem quantitas, neque femper omnibus couenit.-fiqui-
dem no exiguum in xtate & temperamento,necno co-
formatione difcrimen effe videtur,neque omnibus par
eft eadem copia congruere.Nam adolefcentibus & xta
te florentibus plus eft dandum,quandoquidc i!li,quod
nutriantur & cum xtate increfcant , pluribus opus ha-
bent:hos ver6,quod caloris vi pdlleanr, magifque exer
ceantur,xquu eft non pauciori illis indigere alimento.
At qilorum xtas iam declinat, atque ad fenium nutar,
prout a vigore recedunt , ita copix fubtrahendum eft,
quoea qux exhibentur,facilius coficiantur:quippe niil
ita vicius rationem inftituat,quod calor haudquaquam
concoquere valeat , crebrx cruditates fubfequentur,&
fenefcentes in grauillimas noxas incidenr. Porro didtu
fuir,neque femper,quonia hyemc plus cibi eft aiTumen
dum,deinde vere, xftate autem mediocrirer , animum,
ad robur caloris adhibentibus.hyeme enim calor intro
concedit,& cibos conficiendi vim habere creditur : at
xftnre vna quum anni remporis exeeffu perhalitumdi
geritur.Verum nihilominus naturales quoq; excrerio-
nes funt infpiciendx : nam ii non eunt pro confuetudi-
ne, de alimentorum quantitatc demere pro portione
quoq; decet.St*d &illud xque cofiderare oportet,qu6d
ad multa videlicet nutririonem pnucamvefpedtare vi-
dettir:nam quxcarnof& fuxit , potiflimum ft a grandio-
ribus animalibus fumuntur , plus cxteris nos nutrir»
perfunfum eft.-fecundo autem loco qux iuniora,& ma-
gnitudine lunt minora. Deinde minus his nutrimenti
fuppeditant qux farguinis funt expertia : atque ex his
qux inter plnntas recenfentur,qua: lane quum quod ad
nutrimenri fncultatem fpedrat,non pnruo interfedif-
crimine dilfideanr , longe funt viuentihus &quxloco
mouentur inferiora. Proinde quum corpus plusdefidc
rat alimenti,copiofius nutrientibus vredum eft: arcum
pauciori opus habet,ea quxpnrcius nlut fufficiet.Quod
ii quibus appetentia impenlius glifcit, quod ventriculi
calor ea qux oblatafuerunr abfumat, fed reliquum cor
pus non admodum nutriri poftulat:his, nifi aliud quip-
piam obftiterit,ea qux paucum pracbent alimentum, &
moram trahunt,funt exhibeda. Adhxc expedere quo-
que couenit quomodo cui vidius prxfcribitur, exer ce-
tur:nam qui pluribus ac vehementioribus exercitatio-
nibus fe obiiciunt , iis cibi quoque valenrioris materix
funt idonei magis:at qui vitam ignaunm tranfigunt iis
qux parce alunt fatis effe vidcntur. Denique nec illud
quidem eft negligendum, an aluus promptc fecedat,
aut alioqui homo facile inhalitum diiTpetur : erenim
hxc quoque vr efficaciores cibos exhibeamus, efficiut.
Porro quemadmodum quatitas cibi qualitafq; in fin-
gulis corporibus qux vi€tu re^unrur,ita & quando inte
peftiuum fit eum exhibere,ob!eruare oportet.Nam vbi
prarcellir codlio, denuo prandere conceditur : at fiquis
in codiione contigit error , ne in cruditate cibum capia
mus eft cauendum. Nam quum pn.ulatim itacrudi acca
mulentur fucci,vt ii furfum deorfumve fua fpote erum
pant, bona opus eftfortuna , raroque id fieri folet : fed
maxima ex parte euenir vt humores in vctre aut vifce-
ribus firmentur,& vertigines,& in!uau:tates,ac torrio-
nes,&omne id quodquumde dignofcendis affedribus
ageremus,propofuimus,gignirur. Quodfiad membra
confluunt , eo facultnte ceu propellente ,affedlusquos
fluxiones faciunt, creantur:inter quos reponuntur po-
dagrx & arthritides , & quodcunque ex eiufmodi affe-
dtti conflari folet. Proinde eum qui vidtus rarioni anH
nuim accuratc aduertit,neque femel, neque bis nutriri
fimplicirer eft permjttendum:fed codtione probe per-
fc€t?.,ne ii bis quidem nutriatur, noxa aliqua fubfeque
tur:verum periculum ei qui non redte cocoquit,impen
der,vel fi incautc femel nutriatur, hicleuibus purifque
cibivporius, & iis qui remperamento ac qualitati ma-
gisfunt familiares,vtattir. Narti ignorari non oportet,
quod quum multi fint cibi boni fucci ac concodtu faci-
les , alii aliis cx quadam proprietate familiaritatcque
magis obledtanrur . Proinde neque omr.ibus iidem
funt offerenuijVt ne tantillum quidem varient.nanque
I
4cs- MED. SIVE DE M E T H. M E D. IflB. III. 2od
ap percrttis donnunquam adxquare folet eos quj p.ut- A videntur,enitendumeft- vt quxrecenterfueruntaflilm
Ium quippiamdeficiut,melioribus,qu6d cumoblefta- pta,vomitu denuo expellantur , maximc il doloreos
nento excipi.it : atqUe id haud citra rationem euenire ventriculi confli&etur , fed fi a cibo fatis multumtem
confueuir.Attamen aliquando admodum conuenienti poris fuerit elapfum,clyftertbus potius aluus lrritanda
ratione,iis qttx corpori familiaria funt nutriri cum de- eft,&tepidis epithematis mitigatldum. Sin attte exce->
le&atione licet.Na quum varia in cibis reperiatur tem dens quxJam qualitas infeftat,puta refri geratio,& in-
per imenta,ea xquum eft nos potiils prxferre qux cum de dolor excrucians,ex fungorum eogenere quos atm
qualitare,qua aut nos toti, aut vcntricnlus folus tempe fi73«vocant Grxci,aut lact:ucarum,& cruftaceorum, te-
ratur, confen:i.int. Eft tamen quado,ft ventriculo fuc- ft.iceoriimque acmollium nimio quorundam efu , vel
cus ahquis tnnitat,qui appetetiam natUralem decipiat, calor,quod allium & cipe, falfametaque & id genus a-
fi.nilia icciderefoletnt : quxquomodo iinr dignofcen ™ lia copiofius fuerint ingefta(id enim quibufiam vfuve
da,iampridem ex nobis diJicifti . nam hic foliim no- nit),con.indum vt ii quoque illa euomant,& inde con-
uiife dccet,quo pa&o & qui cibi lint eligendi , ac quo trarns medicamentis eft fubueniendum,illis quide vi-
tempore exhibendi,velu:i iam antea eYplicailimus.Cx ftis, iilque antidotis qux ea dilcutere liquido coftat:his
teriim quia inter cibos , & prxcipue quos ex fruiHbus vero frigidx potione,atque aliis eduliis refrigeratibus.
2?ftiuis,e'-^e^f Grxci nuncupant , atque oleribus fumi- Eft quando exiguus quifpiam mordax humor ori ven-
mus,qiiTdam exiftuntqUalitates, qtii non parum no- triculo impacTus , acerbiffimos dolores xgro concir.it-,
ftras ficultates commutare confpiciuntur : neillxqili- nec factlc cotltrariis remediis cedit,qu6d plerunque
dem funr per negligentiam contemptui haben \x. At- cum humore crudo altius intixus, in ventriculi profuu
quep trticulares vfus,ex libro de alimentorum faculta do hxreat.Huius prxftantiiiimutn eft quod noui auxi-
te percipere potes: vniuerfales vero ratioies quilitatu G lium.quod ex feminibus qux in halitum digerere atte
quibus cibi iniigniuntu-,in libello de victu fpiritus ani nuarc'que,& iis qux fenfurrt. acriorem ac multum retun
m.ilis eXpofuimus : vnde qux ad prxlentem commen- dere poirunt,conficitur:paftillus nimirum , qui C femi-
tationem faciunt,mutuare licet. Porro fieri nequirvt nibus vocatur.aliaque complura qua: eadem compoii-
omnes exquiiita fedentur vidrus rarionem , fed quod tionis ratione qux ftomachicis colicifque doloribus x-
vel .i fodalibus vis inferatur , aut edulia quxpiam alli- quc opitulari videtitur.
ciantexcitcntque appeteutiam , autfames muorinui- de victv eorvm c»_v i b v s viscera, avt
tet,repente quibusnoi decuit, aut iis qux qualitate capu: velpedes ex repletione onerantur,
quatitatdvcaut vtroqu? offendunt , repleri contingit: c A p. X r.
quarefpedadum eft quaratione fuccurrere poffmius. T\OrrO quia in repletionibus interdu vafa grauantus,
D e victv in voMitv et alvi FRO- ^ ! & exte nduntur, interdum pondils ad pedes delabi-
fIuuio,ob nimiam repletionem, c a p. x i i i. tur,nonnunqu.x ad caput proruit,& aliquibus ipfa quo-
Taque ii antegrediens aut alui profluuium , aut vo- que vifcera infarcit , age de iis etiam qux confentanea
mitus, id quo.l pondere fuo infeftab.it , exonerauit, funt doceamus. Quum ergo qnod fuperfluu eft ad pe-
quiefcendum eft, & nec ftatim nutrire , nec quantum des couertitur,la)Titudines tendentes, & vlcerofx fpoil
appetit dare,fed confueturrt quoque cibi fumendi tem tanex,quis fane morbu dendtiare ipfe teftatur Hippo-
pus vim fibi infe-entem tranfmittere oportet , ac fero crates,oboriuntur, nili fcilicet accommodata victus ra
tanJem exiguum panis vino tepido madentis affume- tione coerceantur.Tu vero cognita exuberatis humo-
re,atque ita infequenti quoque die manere conuenit: ris,tum quantit.1te,tum qualitate, cibo pauco, ac,ii ex-
deinde vires cibis boni fucci concoftuque facilibus,fed pedit,fanguinis vacuationeradhxc c5co£hi facili boni-
multo infra commoderatam quantitatem , vfquequo ^ quefucci alimeto,ea quxillabuntur c5pefce:quod fi ca
iam confirmatx,copiofiores facile conficere ac euince- lor quifpia fubeft , a vino calidioribiifque omnibus eft
re queat,refocillare oportet. CHiod fi quemadmodum abftinendu. Vbi iam laflitudo moleftas ieuata eft,ex*
qui per decliuem locum decurrere volunt, nottnunqua cremetitiufque humor coco&us , xger in balneum de-
loci fitu primum mouentis impetum iuuante , inuiti mittendus, quo fiquid in cute reliquum eft , tenuetur,
excurru:it,ita aluus quoque egerat,periculumq; immi- & in halitum diffletur , ac leuius in pofterum degat. Si
neat ne fpiritus vitalis vna diflipetur,iam vino vetufto vei 6 ad caput excrementi impetus fe conuerrit , noit
ac conuenientibus antidotis facultatem recreantibus, iam vt prior , fed multo tenuius hic eft nutriendus, nl-
& prxcipue Andromachi theriace, maiori cum diligen uiifque glandibus & enematis mollienda , ac niii aliud
tia eft fuccurrendum. Sunt prxterea calida,ac vetriculi quippui impedierit , fanguinis quod fttis fuerit irletra-»
ventrifque robur iuuantia epithemata imponenda,ve- * hedum,nec priufqua fymptomata phnc- fedctur, quic-
luti priuatim poftea docebimus.Vbi malum mitius fa- qitam alere aut aliter mouere eft tentandum,verum in
ftum eftjfenfim facultaseft reficieda. Cxterum nonul tenui viclu ac quiete continere oportet. A'bi autemab
lis cibi cruditas prxbuitoCcafione vt acrior quifpiaim iis qux affligebant,libereuafit,tum minus calidis cibis
pafrus humor,anteaque quiefces, commouererur,com eft reficiendus.Ta vero fi in vifcera noxii humores illa-
mifcereturque. Atque hic quomodo vittus inftituide- buntur.de nutrimenti quantitate eft quippiam auferen
beat,obferuandum : nam alias, vbi in nutritionis vafis dum,& tenuantibus,incidentibus,& referantibus eft v-
prxceflitrefrigeritio,candida& aquea fecedunt, atq; tendum medicamentis, & aluus clyfmatis, & fxces de-
xgerfomentis quibufdam adhibitis,vires reCepit.-alias iicientibus ducenda.Hac quoque viftus ratione alendi
rufa & flaua ac mordentia egeruntur. Qux quu confpi funt quibus ex plenitudine humores alii alio oberrant:
<is,non eft inconfideratius calefacientibus nec repri- ^ & contrariis femper eft certandum , vbi ob contraria
mentibu? vtendum:fed ii mediocria redduntur , natu- fymptcmata in contraria incideruntxgri.
rx admtniftrationi acquiefcere:fin iam plus iufto exit, DE victv eorvm c»_vibvs ex lassitv-
ais qux nutritionis vafa adftringiit, vires refocillare ro dinc.mocrore, foliicitudine, vacuatione, vt fit, vigi-
borircque oportet:in omrjibus nanque hx femper cort lia, exercitatione, aut alia de caufa cutis exaruit, in-
feruartdxfunt.Siquidem qui vacu tntur-.quidam maxi- duruitque. c A v. x v n
mos eria motus facilcfuftinent,aliis vel ex Ieui motio- Vi negotiorum vndis immerfi,pluribus diebus pa
ne periculum creatur, ne fyncope corripiantur, prxci- V<: rum cibj fumpferut, aut inter exercendu nimiu la
pue fi anni tempus affentitur. Atque hac ratione ii qui borauerUnt:adhxc qui vigilariit , & venere abufi futtt,
antea qux infeftabantexcreuerunt,funtnutriendi. quibufque vdcuationibus plurimii humiditatis exhau-
DE vicTv eorvm q_v i B v s stomachvs^ ftum eft.& qtti quapia ita coge nte neceflitatt? , phifqui
pondere grauatur aut mordetur, cap.xiiii. par eft funt defatigati,atque idcirco ciitis caroque ob-
QVibus autem onerantia aut movdentia ventriculo duruit, & fqualet, quod humorfpirirufque in halitu fit
inhxtent, primum percunctanti quot qualcfque digeftus:eos quieti &fomtiotradere conuenit, & boni
fuerunt ingefti cibi,num copia an qualitate affligat,in- fucci codluque promptis cibis,& vino quod non adino
quirendum eft. Etfiquidem quantitate potius nocerC dumcaputferiatjnutrire.Pofthxc viribus ita recreHtir,
2o7 A C T V
membra exficcatn balneis humedhre decet : vemmiis A
diutius non eft immorandum ,fed caput reliquumque
corpus leuitcr eft perfundendum , & inde in folium
defcendere,ac ita egreui oportet , fricrionibus vndrio-
hibufque omillis,qu6d plufculum humiditatis exhau-
riant.Atque eo vidhisgenere hi quoque funt regendi.
Cxteriim quandoquidcm qux fit alimetorum balneo-
rumque facultas,& quid exercitia,ac venx fedtio,clyfte
refque & purgationes pollent,nouifti: deinde corporis
temperamenta,quamque aeris qui pro temporc &loco
immutatur,qualitas cum iis habet familiaritate & dif- B
ferentiam, fcire potes : adhxc humorum codhones&
crtiditates diftinguere,vitalcque robur & patientes lo-
cos dignofcere didicifti : iuxta rationes tibi explicatas,
vnicuique xgroto qux neceflaria funt tribuere,ac gra-
uilTimas qualque & nihilnon periculofum minitantes
xgritudinespropulfare licebit. Atque hxc erit eorum
qui nondum in febrem inciderunt dixta. Verum quia
homines fcbriunt, ncc vnum eft febrium genus, neque
eofdem omnes obtinent mores, nec xtas,annique tem
pus,& locus omnibus eft ide:hxc atque eiufmodi prius C
expendentem , vidtus quoque rationem proportione
variare,magis minufque refrigerantem nutrietcmque
oportet. Quinetiam fiquxfuerit particula affedta, nec
illam quidem , potifiimum fi ob eius inflammationem
febris fuerit accenfa,negligere oportet.
t> E RATIONE VICTVS FEBRIENTIVM,
C A P. XVII.
OVoniam febrium alix funt(vt dixjmus)diarix,qux
^ ex mcerore,aut iracundia,vel cruditate,laffitudi-
ne've,aut vigilia, vel alicuius partis inflammatione gi- D
gnuntur: quxdam vero in plures dies porriguntur, at-
que earum nonnullx funt continux,& aliqux intermit
tentes, & continuarum hx ex fanguinis feruore copia-
que, quemadmodum continentes(quas ^vo^^vocat)}
conflantur: alix ex eius reliquorumque humorum pu-
tredine creantur > vt nonnullx funt quarum calor in
habitum abiit: diarias fanc qux vt longiffimx inter-
dum quartum diem attingunt , ac magna ex parte eo-
dem foluuntur , vbi primo atque altero die iam decli-
nare cceperut, haudquaquam ampliusfufpedfashabe- E
mus,fed hominem boni fucci, nec admodumcrafToci-
bo nutritu ablegam9,ac caufa infpedfa, ei aliquid quo-
que medelx adaptamus,quod cumvidfu permifcemus.
Na fi ex refrigeratione diaria origine fumpfit, xgrum,
vt par eft , calidis fouemus : fin folis ardoream genuit,
refrigeramus:qu6d fi cruditas peperit,cibo modico,eo
qwe ftomacho aptiori acconcodhi faciliori vtimur. No
xamitem ex laffitudine contractam, quiete ac mode-
ratis quibufdam fomentis auerruncamus : eam vero
quam vigilia creauit, fomno fedamus:at quam mocror F
excitauit,folando compefcimus . fic diariis quas ingui-
num tumores(/2>8CJrac dicunt Grxci), aut vulnera idtuf-
Ve commiferunt, iis qux inflammationes leniunt,&
medicamentis mitigandi vi prxditis , ac dolorem fe-
dantibus eft opituladum. Verum ne ignorata ciborum
facultate,iis tempeftiue,& vt decet vti non poffis,nunc
paucis,proutmaxime dabitur , eospotiffimum qui fe-
bricitantibus , & a febribus iam liberatis conueniunt,
proponam.Ac figillatim quenque,quo facultatem eius
perfpedtamhabere poffis, explicabo. Atqui in quama- G
cutiffimis xgritudinibus & principiis vniuerfi morbi,
xgrum citra cibum potiimque prorfus continereftu-
demus:illic,ne natura,vtpote amaximis affedhbus op-
pugnatam , duobus vacfcare permittamus , & hic, quia
ab antea ingefto vniuerfo cibo etiamnum repletum x-
grum denuo alio onerare inutile iudicamus : quod
non genus cibi , fed priuatio potius iure vocari poffit.
Prima porro cibi oblatio dicetur fiquis modicu aqux,
cui faccharis quippiam admixtum fuerit , propinabit:
eo nanque loco antiquorum mulfx , vt nofti, vrimur, pj
quod non ita vthxccofpicuo calefaciat.Poft id tenuis
cibus nucupabitur amygdalarum expreffarum fuccUs,
& ptiffanxcremor,& fiquis malo punico, aut cotoneo,
vel appio commanducato, fuccum tantum deglutierit.
Inde fcquuntur integri fruttus xftiui deuorati , & hor-
A R I 1 208
deum decorticatum atque accuratc- excoflum , & exo-
leribus portulaca & atriplex , & liquod euidcnrernon
excalfacit, ac ciceris cofti cremor.His vero plenior ci-
bus eft,panis purus,& pifces faxatiles, atque ex iis ma-
gis qui duriori funt carne.Poft hos collocat pulli galli-
nacei& agni extrema. Cxteri cibi validi iam funt , at-
que exquifitc fanis prxcipuc accommodati. Porro ex
prxdi£tis cibis vinum maximL- calfacit , eoque impen-
fiUs,quo fuerit coloratius.Na qux aquofa funt, & paru
dilui fuftinent(o'^;^fijc£5!. nominant Gixci) fuat ignaua:
qux fane cum eo que poftremo loco recenfuimus, cibo
xquiparari poflint. Verum quia ex enumeratis cibis,a-
lii adfucci bonitate magis.alii minus declinare viden-
tur,morbi corporaque erunt fpeclanda : nam fi copio-
fiorc adefle cacochymia fignificabunt , piobioris fucci
alimcntis eruntreficienda : fin morbus qualitate cali-
dus magis erit,reliqui cibi funt prxponendi. Sedenim
quonia explicatx funt alimentorum facultates, quot
qualcfq; xgris fatis effe ccfentur, ea etianum, quxqui-
bus morbis magis congruere putatur, funt fubdiuiden
da. Quare vbi qux morbis fuperfunt,vires expofueri-
mus,de accommodato eorum fingulis cibo loquemur:
vt in vnoquoque ea qux debent exequi,valeas.
D E VICTV JEBRIVM CONTINVARVM,
C A P. XVIII.
ITaque ii qui febre continua corripiuntur,alii morbis
qui acutiilime mouentur , confli<ftantur , alii iis qui
tardion motu cientur,ac in plures dies protenduntur.
Quiacuti admodum funt, ad quartum vfquepertin-
gunt:qualis eft angina,& pulmonis inflamatio ( quam
t5&7n&jiutvicw appellant),ac febres vehementes, quos in
inedia potius tenere oportet, aut modicum tantum a-
qux concedere. Qni minus funt acuti vfque adfepti-
mum perueniunt, cuiufroodi funt febres ardentes,&
pleuritis acutior:in quib9hordei decorticati codl:ique>
& amygdalarum cremorem xgros affumere permittere
licet.Simplicitcr acuti dicuntur qui decimumquartum
diem attingunt , quos iifdem etiam r.utrire oportet: &
fi vltrd progrediuntur,poterit aliquid ex iis qui ordine
fucceduntexhiberi.Attamen qui ad vicefimum autvi-
ceiiir.umfeptimum accedunt , itaminime cibabimus,
fed cibos poft illos facultate valentiores, prxbebimus.
In omnibus enim virium modus , & noxii humoris co-
pia infpicienda primum eft,& codlionis figna, ac mor-
bi acumen,vt addentibus vel dementibus nobis vi-
£lus illis proportione refpondeat. Nam fiacutcmo-
uetur morbus , co&ioque apparet, & vires fic fatis
validx , vt fpes fit ilico folutum iri , xger pleniori ci-
bo non eft onerandus , verum modice ac proportio-
ne roboris morbi nutrientem , futut um iudicium ope-
riri oportet:quod vbi aduenit,ac fide,&,vt decet, iudi-
cauit,iam vires funt reficiendx,ad validiores cibos pau
latim tranfeuntibus,non autem eueftigio,ne iisxgrum
aggrauans,alterius morbi audtor euadas. Sin nutem x-
gritudo tardc mouetur , necdum coQionis indicia exi-
ftunt,neque magnopere cum tenui vidtu vfque ad per-
fedhirn iudicium iufficere poffe conftat,paulo valentio
ri cibo viribus eft fuccurrendum . fiquidem in morbij
omnibus in quibusvires dominantur , qux praua ma-
lignaque funt euincere haud folent . Porro iamdu-
dum didicifti, quomodo virium menfura exploratur,
& humorum codtiones cognofcuntur,& morbi motio-
nes difcernuntunquare tibi ceu hxc omnia edodlo, fe-
duloque prxmeditanti, pro portione ciborum familia-
rium genera illis refpondentia erunt prjefcribendai
Atque hac ratione victus eft imperandus , nifi recens
aliquod infeftas fymptoma obftiterit. Namfiquoddl
repentinum alui profluuium , aut fanguinis fluxus , vel
perpetuus fudor vires defatigauerit , vt periculum fit
ne iam xger in fyncope labatur, euhi pro fymptomatis
portione reficere oportet : & fi pulius fuerit exigu9 aut
ablatus,aUt xgeretia refrixerit , vinu ac reliqua calida
funt cxhibenda:quippe hxc fymptomata totum vidlus
modu ad fc trahunt.Porro accedionum fignificationes
fi apparuerint , hic non fecus quim in intermittctibus,
obferuarc decet-adhxc iudicia, fiqua forefufpicamur,
2o9 MED. S I V E D E METH. M E D. L I B. III. 210
animaduertenda funt,nec quicquam dadum: fed vires, A gratum : nonnulli velfoliusfucci eius vfu plus profue-
decertates iam, ac ceu excitatas opem aliqua xgro fer- runt : quod refrigerando ac meatus infardtu liberando
re nitentes, abomniexternopondere liberas finere o- fatisfit.Verumenimuero non omnia omnibus funt ex-
portet.-vbiiam eius tempus cofpicuoprxteriit, eas de- hibenda , ied qui alui profluuio tentantur, & os ven-
feffas recreare conuenit ,ita tamen vt neque alimento- triculi imbecillum eft, affidueque vomunt, danda qux
rum vim,nec quantitatem ante perfedtum iudicium au nonnihil adftringunt. Atea quibus aluus eft adftridfa,
genmus:quod vbi adcft manifeftum,intrepideiam nu- & a!iquid,quodcunque tandem illud fit,ethorace edu-
trire podumus. Veriim vbi morbus citra rationem le- cunt,vitanda funt:& iis dulciufcula potius conueniunt,
uatur,neque incofideratc alere, nec ita vt antea tenui- quod lentorem quendam obtineat. Acida verb quibus
ter viclum iuftituere:fed nonnihil cibi quantitati adii- impadli funt humores, ceu incidedi vim habentia,funt
cere,ac vires reuocantem reficientcmque, morbi reci- B pixbenda:vt& jis quibus aluus fupprimitur, modbna-
diui expedfare decet : vtique fi antea neque vacuatio- turafuntbiliofima iniis quinonfunteiufmodi,eafup-
ne fueris opituhtus,nec validum fatis viclum prxbue- primendi vim habere videntur. Atquehac ratione qui
ris:nam li prius liberalius nutriuifti,ae,fi opus fuit,pUr- continua febri conflidtantur/unt nutriendi.-fecus verb
gaftijfortaifis ab altera morbi inuafione liberaueris.Na quibus febris intermittit : quoniam neque eodem
quemadmodum ex ingeiiti fuccenfo igne, vbi flamma modo incendit , neque intermittentes fibi mutub funt
emarcuit ac contnbuit , quxdamin cinere fcintillx re- fimiles.
linquuntur , quxiidenuo nutrimentum nadtxfuerint, de victv febrivm intermittentivm,
magnum rurfus excitant incedium:veiiim fiquis eas ar & primiim de tertiana, cap.xix.
te exemerit,is quominus fecundb accendatur,impedit: 'T-' Ertianx itaq;, fiue fimplex, fiue duplex fuerit,quu
ita fanc* iis quoque qui non ex ratione iudicantur vfu q X vehementer mouetur,xgrique vires robuftxfunt,
venit. Nec ignorari oporret,quando & quibus cibis fit ptiffanx cremor pro vidtu conuenit:potiflimu fi copio-
vtendum: quinetiam dies quibus morbus exacerbatur: fxin accefllonibus euacuationes vires nonexoluerint,
hic cauere oportet ne aduentante fignificationum tem vt idcirco cibo opus fit valentiori. Verum fi mediocri
pore,cibus aliquis in ventriculo rcperiatur: ita nanque motu cietUr, atque ad decimumquartUm duratura pu-
morbus viget magis, ac malignior euadit. Adhxc vena tatur,oleribus & faxatilibus pifcibus eft vtendu, iis prx
tundenda eft,fanguifque quando,& quantum , & vnde cipue diebus quibus febris intermittit. Aluus quoque
oportet,ceuiam antea docuimus,proplenitudinispor- fifua fponte non fecedit, clyfmatis eft excitanda ,&
tione,ac febris modo,eft extrahendus. Prxterea aluus nifi quid impedierit, fanguis eft detrahendus. Etenjnl
antea enematis inie&is ablueda eft:expedit enim in o- in omnibus propemodum febribus faguinem mittere,
mnibus febribus vt aluus fecedat maxime nifi xger pu- j) nifi adfit quod interpellet,prxftat:na quum is poft fpi-
tis aliquid cduxerit, velut in pleuritide ac peripneumo ritum primum feruorem excjpiat, &; totum corpus affi
nia & tabe contingit:tunc etenim non eft laudabile vt ciat, fi eius quippia effluxerit , multumcaloris vna de-
plufculum egerat.-nam eo deterius ifthuc cenfetur quo trahitur. Et quanquam a flaua nonnuquam bile febris
plus excreuerit,veluti priuatim capite de lateris inflam per totum corpus diducitur ^attamen hic , quippe qui
matione dicemus. Infuper refiigerantibus potionibus, prompte fucceditur,ei matenam fubminiftrat : ac quu
jeftus magnitudo minueda eft, cuiufmodi lunt quxex vniuerfum permeet corpus , vniuerfum quoque calfa-*
violis,exf loribus nymphxx parantur,prxcipue fi calor cit:quare fiquid eius euacuarur,multa quoq, febris por
caput obfidet,xgerque infomnis degat:fic fi in ore ven tio vna difflatur.Nam fi ex latentibus & materix exper
triculi aut vifceribus cxteris,mordjcatior quifpiam hu tibus perfpirationibus febrientes opem fentire eft per-
mor obfirmatus hxret,qux ex aceto & facchare, qux i- £ fuafum,febremque adftricia ac denfata cute vehemen-
tem ex acidorum malorum punicorum fucco potio con tius accedi coftat:annon, quxfo,multo melius xgri de-
ficitur,eft accommodata. Atque alia aliis magis conue- gent,fi humoris qui ea in vniuerfum corpus diftribuit,
niunt,quemadmodumdeiisfigilIatim pofteaagemus. fenfibilis fiet euacuatio? Quare quum neque xtas, nec
Cxterilm ei qui ciborum facultates nouit , & morboru anni tempus,neque alia quxpiam obftat vacuatio, nec
difcrimina dignofcit,ene obfcurum nequit qui quibus mulier vterum geftat,in omnibus febribus quum vires
congruant. Oportettamen febrientibusfemperexhi- patiuntur,ad venajfedlionemeftprofugiendum, ac bis
bere qux refrigerando proporrione refpondentmeque tirve pro febris magnitudine fanguis detrahendus,at-
minusjinutile eft enim: neque plufquam pareft refrige que interdum quum multus ardenfque fanguis xgruni
rare,nocetetenim:fed inanimo habere,num os ventn- aggrauat,ad animi vfque deliquiu vacuandus:adeo fe-
culi prompte a frigidis , neruive,aut alia quxpiam pars p brientibus vtilis eft fanguinis mifllo. Cxteriim nec al-
lxdatunquinetiam num thorax aduentitii cuiufpii hu- uus quidemeft negligenda ,fed glandibus clyfteribiif-
moris pondere cmeretur , & an pus fanguinemve xger que eft irritanda , atque eius cura habenda ne fuppri-
reiiciat:tunc enim frigida funt fugieda,& maxime qux matur:febre iam leuiori fadta,modice quoque purgan-
ta&u talia perfentiuntur.Nam verifimile eft qaoddam tibus refrigerantia ac humedtantia medicamenta per-
quod potentia fit frigidum , etiam febris magnitudint mifcentem , qub purgantia qux magna ex parte calida
poffe auxiliari,prxcipue nifimanifefta quxpiam offen- funt;& turbandi vimobtinet,minus offendant,vacua-
dens qualitasfueritconiundia. Quod tadtu egelidu fen re oportet. Eatameninmorborumincrementis fugie-
#itur,iis partibus qux frigidis non indigent,quodamo- da funt,& maxime" fi materia furfum vergit,& cruditas
do innoxium,nec moleftiam inferre videri poflit. Cx- adeffe videtur. Qubd fi materia turget, ea,habita prius
teriim quiafolo decofti hordei cremorepareftxgros q xgri viriumratione, eft vacuanda. Porro alterapoft ea
minime acquiefcere , fed nimio febris incendio arden- qux de purgantibus pertra&at , methodus eft , dixta,
tes, aliis quoque refrigerantibus quibufdam indigere, qux medicamentis contemperantibus vtitur : nam iii
danda eft.nifi aliqua,vt di£himfuit,caufa prxpedierit, quibus ob aliquem interturbantem fcopum confertas
etfi anni tempus largietur.ladtuca,& potifllmu fi fqua- vacuationes moliri formidamus,iis temperantia medi-
lidi vigilefque fuerint : prxterea crudi cueumeres funt camenta fufficimus,partim coquentes, partim refrige-
concedendi,atque ex iis magis qui teneri funt & copio rantes,aut detergentes,vel exobftruetes , vel omnia fi-
fo femine abudant. Nam exterior pars quxafperiufcu- mtil iuxta humores xgrumlxdenres,ceu priuatim pbft
laeft,crudum fuccum gignit : quinetiam punica dul- explicabitur,molientes. Itaque tertiana fimplex&du-
cia acidis admifta,'nifi aliud obftiterit , acmala dulcia plex,eo quo didfu fuitmodo, eft curanda. Siverbnon
& vuas exhibebimus qux vinofx non funt: his enim v- H fecundum rationem foluitur , aut decimumquartii dic
timur quum temporis fpatio multam fuam humidita- tranfit, atque itain eam obeat qux fpurianuncupanir,
tem exuerint,ac calor earum nimius in halitum ahierir. hxc quoque purgatibus eft, tenuatis pnus humoribusj
Intubum quoque domefticum, (quod «^c Grxcis dici- & meatibus obftruftione vindicatis,cofodienda ac pe-
tur,)fiquod aliud, vtique in calidioribus iecinoris affe- rimenda.Viftufq; eb fpedtet,vt fit boni fucci,& fubfri-
ftibus idoneum eft:quum alioqui id ohis fit ftomacho gidus : na qusimpenfe frigida funt,materiam cogere.
211
■ -
A C T V A R I I
ac meatus fere obftrueve folet : & calida,eum qui antca
delttefcebat,calovem excitant ac euocant. Atque hoc
pvopc padTo vicTus vatio & cuvatio in tevtiana exquilita
& fpuviafe habet.
DE CVRA Q_V OTIDIANAE ET Q^V A R T A N A E,
C A P. X X.
QVotidianam quxapituita ovtum duxit,neque ve-
nx fecTione, nifi aliud wget , nec vefvigevantibus
medicamentis compefceve opovtet : led aluum adftri-
ftam gladibus & clyfmatis inanive prxftat.VicTum bo-
ni fucci nec craflum xgev fumat. Pevmifccda autem ci-
bo funt qux incidere,tenuare,& meatus obftrucTioni-
bus aflerere polfunt , non tamen admodum calida elle
cveduntuv. Vino potandus eft tenuiovi, & paucifevo,in
movbi quidempvincipio: atvbiiamtenuiov humov dif
fipatus eft3etiam vufiove, ac,fi Iicet,tota vidus vatio m
calidiovemmigvet . Tunc paftilli quoque qui amavus
nuncupatuvjvfus pvobatuv, & fiquid ahud hic opeferrc
cenfetuv.^ed de iis pviuatim fuo loco dicetuv:fiquidem
medicamenta methodis admifceve,nec ea ceu exempli
locoinfeveve,eovum eft qui nullumin tradTando ovdi-
nem obfevuant. Povvo eodem vicTu quavtana labovan-
tes funt continendi , nifi quod humov qui hic mfeftat,
cvnffiorlit ac tevveftviov,atque hic idcivco calidiovibus
quodammodo acincidentibus magis opus habeat : cu-
iufmodifunt quxexveliquis acvibus conficiuntuv. Cx-
teviim in omnibus accefTionum fignificationibus,ue a-
liquis in ventviculo fit cibus qut mali pondus ingemi-
net,ftudendum eft : nam quum natuva tempove accef-
fionis,ad pvopelledum ea qux affligunt exurgar, iiquis
antempeftiuc nutviens illi obftitevit,dubiopvocul quo-
minus validc noxios humoves adoriitur pvxpedit. Ve-
rum quia humovum fpecies qux variavum accefTtonu
funt caufa, ac ciborii medicametovumque , & reliquo-
rum qux ad dixta pertinent difcrimina,prout alia ante
explicata fuevunt,& alia poftea docebuntuv,non igno-
ras:iam xgrivires, & annitemporis dominium, adhxc
locum,xtatem , & confuetudinem infpicere : atque ita
ex omnibus commoderatam, atque in eadem xgritudi
nis ferie collocatam cibi quantitatem qualitatomque
colligere & coniecTare oportet. Nanque ipfam perqua
exquifitam diftin&amque rationem,in corporibus qux
ita temere mouentur, haud quifquam vnquam, (quod
fenfum noftrum artemque ealatent) aflequatur. Atqui
ad id quod fieridebet quamproxtme accedere,eorum
eft qui omnia accuratc ac diligenter expendunt.Porro
exiam di£tis,in complicatis quoque intermittentibus
febnbus,medicamenta,cibum, &veliquam vniuerfam
dixtam conieftura confequi , eaque proportione inter
fe commifcere licet : nam qui literarum fyllabas probe
colligere dtdicit, is & vevfus totos, & integras paginas
perlegere valet.Quare inlimpliciortb9 & facilibus ex-
erceri primum oportet,deinde ad coplicata pvopevave.
TJ E FEBRE HECTICA, CAP. XXI.
IAm ovdine ex febvium fpecies fuccedunt, qux heSi-
cx funt,quns,quod folidas partes attigeviit , omncm-
212
A que vitalem humovem epotavunt, ac h) mavcorem co->
iecevuntjhnud facilc eft cuvave : attamen pvxuenientc
antequam folida occupent,fnbuenive conandum eft.I-
taque eiufmodi xgri pcvqua tcnui vicTus ratione, quo-
modo eos qui continua febre conflic>abanrur,habeba->
mus,non funtcurandi ,quoniam nullum hic iudicium
expeftatuv , neque putvium humovum mateviafubeft,
fed nec pleno quidem vicTu opus eft, quod is concoqui
nequit,atque mfupev febvis inde incvefcat. Quave me-
dius ceu optimus eft pvxfevendus,qui modice refrige-
ret,cibufque boni fucci ac concoftu facilis dandus, cu-
iufmodi funt pifces quiin faxis ftabulantuv,puta galei,
& gobii, & id genus alii, quique ex mtnovibus duviovi
funt cavne, quales funt fcorpii, philomelx, aut friabili,
quali mulhts conftare videtur.Ex carnibus vero domc-
fticarumgnlltnarum pulli,& quadrupedum pedunculi.
Quod fi vires conuelluntur , vinum quoque tenue , al-
bum,& quod parum dilui poftnlat,eft exhibendum.Cx
tevtim familiavis ac accommodata iis potio fuent, qux
exfruftibus xftiuis,& floribus refrjgerantibus cumfac
C chare pnratur,quemadmodum libro de medicamento-
vum compofitione doccbimus. Balnea povvo lis funt i-
donea,qux covpovis fqualovem humecTent : vertim te-
pidaefle decet,nec vllam recipere qualitate. Nec tem-
pusin iis tvaheve conuenit, fed vbi modice fuerint im-
morati,egvedi,ne quod ex natiuo htimove fupeveft eua
nefcat & exhalet:egveflb fovbitio quxpiam vefvigevanj
dabituv.Non eft veftium copia excalfaciendus xgev,ne
copiofius difFletuv , pofthxc conuenienti cibo veficien-
dus. Qupdflfoliumexeuntem,melino,aut rofaceo,aut
^ omphacino faltem oleo inuxeris , & meatus prxcludes»
& ne maior fiat difFlatio prohibebis,ac antea ex irriga-
tione inducTa humiditatem intro copefces, atque hoc
quoque pacTo ope homini tuliffie videberis. Sonus con-
ciliandus eft a cibo, a,c quxrenda animi obledTamenta,
& relaxationes,ac quodcunque tandem cum refrigera-
tione humecTare putatuv. Denique hecTicas refrigeva-
tiones,qux & ipfx plerunque non carent ficcitate,& ve
luti ex morbo fenuim efle videntur , contrariis curare
oportet,calfacientia & humecTantia dantes, idquebo-
ni fucci &co£tufncilib9 cibis , exercitationibus medio-
cribus,& vinis odoratis ac fubfuluis,atque in fumma o-
mnibus calefacientibus ,fednon exficcantibus procu-»
rantes. Atque,vt vno verbo compledTar, in omni habitu
afFedTioneque morbofa,contrariis eft pugnandum:hoc
interim examinantibus,qua proportione ac interuallo,
corpora qux nutriuntur,quique offeruntur medtcame
ta,a commodefata temperie abfcedunt. Habes & qua
vicTus norma febricitantes corriguntur. Etquoniam
vicTus qui affedTui totum corpus occupanti compe-
^ tit , explicatus eft : fupereft iam vtea qux figillatim,
in affecTibus tam inrernis quam externis , accom-
modantur , in fequentibus proponamus'. Quarc
quum ljber fuam habeat magnitudin^ molem >bic iara
claudatur.
I
ACTVARII
DE METHODO M E-
dendi Iiber 1 1 I I.
214
Prefatio.
Eftudinis caro (vt eftin proUerbio) atit
deuoranda eft,aut non guftanda.Equide
nonnihil prouerbium intorquens, dixe-
r^mJvar'!S multiplicibufq; pollicitationi-
p|trl b9 aut 116 effe admouendas manus,aut fi
'manus admoliaris, eas neceffario quoq;
efTe abfoluen"as. l\'a neque vrbs, nifi vndiquaque pro
bemcenibus fueritmunita, ciues quifeillius cuftodia:
commiferunt, tutari poterit : neque artis autfcientix, 3
quxcunque illa fuerit, methodus, lectoremfua prxce-
pta omni ex parte edocebit,niii omnem eius diuifione
percurrerit. Quare quoniamartis medicx propofitam
methodum , nondum, quanuis tribus iam confe&is li-
bris,vniuerfam fumus complexi, idque cocife eius do-
cumentis , atque ita vt imperitioribus haudquaquam
competent, explicatis : in prxfentia quartum prxdi£tis
anneclimus, quo hoc totum inftituti afgumentum co-
prehendamus.Atque duobus primjs libris,de caiifis ac
dignotione affedtuu , tum vniuerfi corporis,tum iingu C
laru eius partium egimus : in fequenti vero, qui totius
tractationis fuit tertius,rationem curandi morbos in to
tocorpore oborientes,& potiflimum omne febris fpe-
ciem,expofuimus : nunc propofimm eft a capite , tan-
quam ab arce exorfos,ad omnes affedtus quibus iingu-
Ix corporis partes, tam internx quam externx tentan-
tur, figiilatis^g£.\)gredi, acconuenietes&mechodicas
vnicuique curationes proponere. Attamen haudqua-
quam vniuerfa medicamentorum accommodata com-
politio hic edetur, quod ita neceffe effet orationis me- D
diocritatem tranfilire. Denique iis qui in hunc librum
incident, quod fatis fit in methodis occafiones compo
nendi pr*tuiffe,fuperuacaneum effe videbatur,omnia
qux opem ferre poffunt medicamenta , in vnum libel-
lum congerere.Quapropter figillatim potius de fimpli
cium miftorumque medicaminum compofitione con-
fcribendum effe duximus, ac qua ratione ea diiudicare
oporteat , & quibus,& qux oblata fedulo prodeffe cen-
fentur,indicandum : non enim omnia qux iifdem affe-
fHbus auxiliumfrontepollicentuf, exxquoconducut: E
fatis enim fuperque eft,finon obfunt.Quod vfu venire
videtur,tum ob xgrorum fenfus acrimoniam autdiffi-
cultatem,tum variam eorum temperiem,tum vim me-
dicamentorum vegetamaut vietam ac caducam ,eo-
f umdemve quantitatem , aut anni tempus,aut confue-
tudinem,atque ipforum denique affe&ionem ac difpo-
fitionem- Hxc nanque atque eiufmodi alia,haudme-
diocriter in fuis promiffis medicamenta vacillare va-
riarcque efficiunt. Attamen quiiuxta propofitas me-
thodos omnia difcernere accurate didicerit,is qux qui F
bus anteferenda quoque fint nouerit. Itaque iam me-
dicamencorum rariones ,qux vnaquxque curatiopo-
fttilat, trademus:poftea eodem denuo fingulatrm expli
caturi.Cxterum quia vitia qux intus confiftunt, vehe-
mentius affligere folenr,eaque impenfius medicamen-
torum defiderat prxfidia , antea de inrernis quibus ca-
put cxteraque vifcera cencancur,agendu eft.-deinde ad
ea qux in externa cutis fuperficie hxtent, trafeundum.
D E CAPITlS DOLORE, CAp.I.
ITaquecaput,autprimario affedru cerebru cerebro- G
ve propinquas partes,puta tunicas & mebranas(quas
fxw/iyfctA appellant) aut aliam quampiam eiufmodi obfi-
dente,laborat:veI intemperie aliqua,antexuperante hu '
more infeftatur.Sifimplexqualitas aff!igit,confentien
tia fymptomata illam patefaciet,fin eft compofita,hxc
quoque componentur. Atque quum calor incercurbar,
fenfus eum iudicabit , qtiod caput haudquaquam mul-
ta indumenta ferat , contra quam accidit , fi frigus no-
cuit: atque illi .iquouis interno exrernove calore offen
duntur ac exacerbatur : hi vero quibus caput perfrixit, H
mde iuuantur.Porro ficcitatis fymptoma eft vigilia, &
fi dormire cupiuerint, vigilant ,vt quibus fcfnnus non
accedit: humiditatis aute, fomnifoporofi,quique haud
facilc excutiuntur. Quod fi confimiles aliqui humores
negotium faceffunt,calidi excedentes quidem,inflam-
niacionem, igncmque facrum gignut:mediocres vero,
pondusi acutofque dolores procreant, & faciem rubo-
re, & oculos pallore cruorcve , pro vigentis fcilicerhu-
moris colore fuffundunt. Frigidi porro , onus potius
quam dolores conciliant , ac facie turgidulos & ex palli
do albicantes efficiunt,potiffimum fi humiditas fueric
coniundh. Quod fi ficci fuerint, facies fqualet, & vigi-
lia, ac tumultuofx quxdamimaginationes, no<n fine a-
nimi deiedtione vrget, prxcipue fi humof fuerit melan
cholicus:cui fi flaua bilis connectitur, amaritudine aut
feritate non carebit. Atque hac ratione,ceu antea do-
cuimus,affedcus qui ex intemperie aliqua aut confimili
humore quopiam conflancUr,digiiofces-Ec quoniam fu
prd fatis earem explicauimus,nunc qucmodo curatio-
nem obire decet, dicetur: fi hoc prius fueris prxmoni-
tus,confimilibus vitiis ob confenfum & confortium cil
ore ventriculi,reliquifque vifceribus ceretrum tentarij
quodfimilium humorumindidem impadtorum exha-
lationes excipiat.Proinde primum anni tempus, regio,
xgrixtas,vi£tus item, confuecudo,& qux funtpropin-
quiora, ipfanimirii comitantia fymptomata, atque ex-
cretiones funt expendedx : deinde ita ex cmnibus prx-
polletem intemperiem , fi eafola infeftat,ac humorem
vigentem, ficubi is dominari videbitur, ratiocinatione
colligere. Dcm& affedtuprobe,vt nihil iam hxfites,co-
gnito,eius curationem aggredi,& contrarns comitian-
tem humorem compefcere oportet. Itaque fi nuda eft
intemperies qux moleftat , mediocria qtioque auxilia
adhibentur: nam fi calor eft.cibus refrigerans & zcax
potio,& rofaceum violaceiimve oleum forisillitu pro-
deft, niiianni tempus autaliud quippiam hunc fcopi
interuerterit.-noftri porro refrigerantem cibum etiinrc
ti calori proportione adaptare, vt eorum difcrimina dl
ftinguere,ac fua quenque menfura metiri poMis.^in fri
gus affligit intro,nifi quid obftiterit,calidiores cibi ex-
hibedi,quibus pipcr,cinnamomum,zinziber, & flcuod
eftaliudquod calfacere putatur, fuerir admixtuin:&
odoratis magis ac vinis fulttis,fi nihil prxpedit,eft vte-
dum.-foris autem ea qux refrigerationi excedenti pro-
portione fatiffaciant,funt inungenda:& fi quidem me-
diocris fueritj chamxmelino & anethino ad c?put vteii
dum eft : fin eft intenfior,euphorbii & caftorii diquidi
nifi quid eorum vfum excluferit,ad:nifcebitur :eter.im
interdum quum alixpares aliis indigeat , ob fuam qui
naftxfunt intemperiem , fit vt alix quxpiam obftent,
qux ob fuas curationem exigentibus aduerfantes inte-
peries,abeiufmodi medicamentis exagitantur: iiquice
nonnulli , quibus frigidum eft caput, calidum fortiti
funt iecur, aliicontra. Ac quidam ob iecinoris intem-
periem frigido egentes,eius vfu,qu6d os ventris frigi-
da laboret intemperie,offenduntur.Quare in eiufmodi
maximopere eft animaduertendum, ne dum alteri fuc-
currimus, reliqux noxam creemus : atque imperitiori-
bus ponderu prxfe&isfimileseffe videamur,qUi quum
inconfiderate ea Iancibus imponunt , hx modo in hoc,
modoin illud latus propendent ac commutant. Quam-j
obrem cauere oportet,vt commoderationem afliduc
obferuemus, & reliquorum membrorum offenfam de-
uitemus. Adhxc, externis inunftionibus acepithema-
tisob partes quafpiam renitetes fecurins fuccurrimus.
Qu6d fi offendit ficcitas humedtans cibus arcommo-
datus eft, & caputegelida porabili aqua fouendum, ac
pinguedine oleoque falis experte inungendum , &«fo-
mnus quiefque concilianda. Sin humida intemperies
dominari videtur,contrariispugnandum eft. Arqueea
rntione his intemperiebus medeberis: ac confimili re-
liquis membris opemferes , femper contrariis contra-
ria exhibensrattamen non eueftigiofemper & repente.
1
ACTV ARII
n6
fedex additamenrofenfim crefccnte , & paulatim : ne A
quando partem prius cogas ac condenfes , atque inde
altcrius noxxauctor fias.Qubdii interdumea qlixre-
£te diiudicaili,auxiliis nori prompte cedunt, non ldcir-
co adaIia,prioribusreieclis,cft tranfeundum, fed nfdc
& adlimilibus tum viftui tum medicamcntis eft iniifte
«Lim,tanquam per ea curationc fis confequuturus. At-
cjue lta capitis ex intemperie vitia emendabis.
D E R E L I QJ' I S CEREBRI ETNERVORVMAF-
feclibus, c A p. 1 1.
put nbn admbdum tcnf at,nc d?nnim omhis humiciior
vidtus, humectat. Si frigida cum humiditate capitine-
gotium facefiunt,quum mediocria,ac qundamtentis e-
domita funt,rPiicedo,grauedoque oboritur,fimulatcjue
lam noxius humor effluere incipit: capur vero poiuicre
vrgetur,& fonitus perftreperi acfonori infeftant,frons
& cerebri membranx cum dolore diftendurtur, quan-
diu humor non euacuatur.Ilos parcioricibo& vittu ad
moderatc calidum ficcumque declinatc ctirabis,ac me-
dicamentis qux in narcs iniiciutur.,mucos in meatibus
Orro inflammationesdgnes facri , fiderntiones, & g (quia colando ^M9hJ\7? Grxcis, & noftris cblatorii vb
phrenitides , qux ob calidiores eo conrluentes hu- cantuiOimpacftos educes. Sunt autcm eiufmodi riiedio-
mores oboriuntur,maiora auxilia exigunt,quippe qux
extremum minitantur periculum. Aut ergo ea bilis fla
Uafincera, aut fanguis nimius & perqiiam efferuefces,
autvtrunque excitauit. Atque exuberantes humorej
quot qualcfque natura fint,& qui quos morbos procre
ent,ex iis qux iam duobus primis libris expofuimus fci
re potesrquare nunc dc eorum victu, ac curandi ratio-
ne eft tra&andu. Omnes igirur qui eiufmodi malis co-
fli<ftantur,infta'r eorum qui exquifxtc febriunt, tenui vi
£tu funt gubemandi.Did lcifti autem ex fuperiori libro,
quis vicftus febricitantibus conueniat, vt eadem in prx
fentia non lint repetenda. Cxterurri ii plenitudo adeifc
videbitur, vircfque xgrivalet, abluta iiimirurri mfuiis
aluo,fi non facilc fecedit,finguini quod fitis eft deme-
dum,idque e pedibus potiflimum,quo materia reuella
tur. Qubd fi vires e longinquo auxi'iafufti ere neque-
unt,venx in cubjto qux peculiari quadam ratione fub-
ueniunt,erunt tundendx,vt fatis eat fanguinis. Ar fi co
fertas vacuationes xg-er non fert, bis tcrque &fxpius
idipfum tentantesjficommodum vidcbitur, detrahere
oportetrqub id quod offedit,fimul & onerat, continuis
\'acuationibus cuucatur, & vires eariim interpolatione
i eficiantur.Quin nec ex auribus,aut nare,ac fronte,ma
ximcfiin occipite onus premit,& etiamnum, antea re-
uulfavel cfcriuata infeftante materia,offenfa remanet,
educere vcredum eft.Cxteruni vbieafatis vacuata eife
videbitur, iam refrigerantes humcctantcfque inunflio
nes capiti adhibeto (quale eft o^vp'i>oSivov),quod aceto&
rofaceo coftatrcomifcetur enim rofaceo aietum, qubd
iit refrigerans ac tenuium partium medicimenturri,&
facile penetrans,ac quafi deduces, fiqux illi crafiarum
partiu,atque ob id fola,fua natura haudprompte per-
meantia,fuerint admixta.Tu porro cui alia refi igeran-
cia medicamenta funt perfpe&a , facile eiufmodi quof-
dam illitus compones.Cxterum non folum ex comita-
tibus fymptomatis,qualis quantaque fit caput torqucs
caliditas , verumetiam propria eius naturalis teperies,
atque ad patiencium habilitas eft confideranda. Anni
item tempus, regionem & xtatem, velut antea docui-
mus,infpicere oportet,atque ita demum medicamenta
commifcerej potionefque reperire accomponere qux
refrigerent,& prompte in corpus diftribuantur, quaiis
cft qua? ex nymphxa paratur. Atqui vbi fymptomata af
fidentia fe remiferunt, bono animo effeoportet: ac fe~
bre iam finiente,xgrum cotuienienti vi<ftu reficere:ve-
riimvinoplus cxteriseft abftinendum,qubd facile ca-
put petat,ac promptc , fiquid vitii adhuc reliquum eft,
accendat. Si maiurri eiufmodi medendi ratione non le-
uatur,neceffe eft vt deteriora infequaritunquoriim di-
fcrimina quum iamdudii didiceris, non eft opus ea hic
denuorepetere, atque inde futurum xgroeuentum po
teris prxfagire. Quod fi capitis teperamentiijeft frigidi
Us, illa fymptomata fequutur qua: ia antea tradidimus,
viQufque ratio calfaciens 111 i competit, per ea qua: ad-
hibentur calida, tum cibos,tummedicamenta, necnon
inuniftioncs foris tales dadx cuiti oleo, cui pyrethrum,
autcaftorium, vel euphorbium , aut eiufmodi aliquid
quod fatis calfacere conftat,fit admixtum : qubd verb
contraria fint vitanda,id ncmini non liquet.Atque hu-
miditarcs h.rc quoque exficcare confilcucrunrrfortaflis
qucSd lpforum plurimis ficcis quoquc eflc contigit. Sic
pnucus potus , vigilia , & maiorcs exercitationcs idem
prxftant. Quemadmodum cerebri fqualores ,frigida:
forus,& iequics,ac fommis longior}& viuum quod Ca-
cria qua: ex melle & beta: fucco, atque id genus aliis co
ficiuntunvehementiora vei b quarpiper, euphorbium,
veratrum album, cucuincris agreftis fuccum, atque id
genus alia qux inhxrentcs humorcs explodere queunr,
recipitint.Verum horum quoque compoiitio priuatnn
tradetur. Cxteriim ii humores pradi&i ita cerebrum
obfedetit,Vt carus,fopor,veternuS,& morbus comuia-
lis prehendat, vahdioribus iam auxiliis, maiorique cu-
C ra opus habent.QUarc vniuerfus in cibo vidlus calidior
fit , nifi quxpiam ex numorum putredine lenta fegnif-
quefebricu.la coniungatur.parum cibi fumere,eumque
probc concoquere expedit. Quinetiam enemate aluus
bis tcrve eluenda eft, qub facilc eat, nihilque inhxreat
quod ad caput euaporans , malum augeat. Poft hxc fi
quxpiam acceffit febris,& anni tempus,xtafquc permit
rit, nec aliud qujppiam difiiiadet , exiguum etiam fan-
guinis eft detrahendum,qub expeditus eius in vails fit
excurfus.i Dchinc quum humorcs vigentes, prout fieii
D poteft, attenuati, ac folitis mcdicamctis quxiigillatira
poftea tradentur,fuerint concodli,tentanda eftperfol-
uentia,a meuiocribus orfis,vacuatio,vthumores fiant
adfluxum habiliores, atque ita dcmum in validioribus
fubfiftendum & 4efineridum,veluti de his quoque age
mus.Porro fi herbxtenuium partium,cuiufmodieft fa
tureia,puleium,nepeta,& cxtera id genus ferbuerint in
aceto, eariimque halitus naribus excipiatur :humores
fatis mcidere, meatuique referare exiftimantii f. In ca-
put verb, vbi vfus poftulat,danda rubificatia(quos aiva~
£ 7no-/ueis nQminat),medicarrietaque fatis ficcantia,qux ex
nitro parantuf. Iam verb melancholicorum affccfiuum
fpecies omnes propemodum eoc;em vi<flus genere tra-
ftatur. Nam cibus bonifucci coCtuque procljuis,& odo
rata quxque qux caput non repleat neque fcriant, ad-
hxc animi obledtamenta, mediocris inambuIatio,rela-
xatio, & quodcunque gratum volupcqueeft, couueni-
unt.Sifuror prxualet, fatiguinis miiiio magis expedire
videtur:fin atra bilis {/M^y^iav vbcant) purgantia ei
funt prxferenda medicamenta.Cxterum non eft igno-
norandum,qubd fibi communione quadam mutuo co-
fentiant , & fibi inuicemfuror ac melancholia permi-
fccatur: atque idcirco fanguinis humoriimque vacua-
uone opus habent: fed vt hx comjv:ifcentur,fic fane &
atrxbilis fpecies quum inclinant, vt aut fegniores aut
acriores fint,quemadmodum antea monuimus,pituito
fumbiliofumvehumorem melancholico immixtumef
fe denuntiant.Qux vbi iis qux iamdudiim doctus es,di
gnoueris,pro anni,temporis,xtatis, tcmperamenti, vi-
d-tus antecedentis, ac xgri viriurri portione , tum venx
q fe£Hone,tum medicamentorumconteiriperatione vte-
ris.vclutipriuatim de piirgatibus explicabitur.His por
ro,tum Logidii Memphitx, tu Galeni facra vocata an-1
tidotus,pcrqnam commoda eft,ac vclooiffimc opitula-
tur,fi maioreius copia eaque vigetior exhibeatiirrpau-
latim verb vitiu ibfumit,ii mediocriorparetur, & par-
uaportio prxbcatur.Quin nec a potabilis aquxbalncisT
. qux humediant ea qux ab humonsiiccitate exaruerut,
obdurueriiritque, & meatus recludiint, ac noxia difcu-
tiuntjcft abftinendum.Cxterum qiix propter coriforti-
H umeueniunt, leuantur& tolluntur,fi primario affcdlu
Iaborantibus partibus,eas vacua;ido,roborando,ac vn-
decunquc vi<ffu,vt priftinam natiuamque recipiant va-
letudinem curando, fubuenerimus. Porro tremor,ner-
uorum conuulfio, eorumque diftefio acrcfolutio, nec-
non fenfuum inftrumentorum labcfavlatx funcrfiones*
217
MED. SIVE DE METH. M E D. L I B. 1 1 II.
-218
ex cerebro & dbrfi medulla , neruifq; ihde exortjs pro-
ueniunt , idque vel ex intemperie quapiam, velex ali-
quo impifto humore.Qux vbi diftinxeris,noueris quo
que quo tempore purgandum, ac quando ioris inungc
dum,& quibus quotve medicamentis potsus vtendum
rrit.Atqui ex eiufmodi vitiis illa quxiiccitas commit-
tit,tardiorem difficiiioremque opem admittunt: quod
earum partium quibus mfident , natiuus humorfitex-
hauftus,vt nonamplius oblata humiditas agglutina-
ri quear.Enitendum tamen eft,vtiuxta methodumiam
propofitam;membraqux exaruerunt, irrigentur& hu
meant.Si hurmditas quxdam excrementina,aut luccus
quifpiam fymptomata procreat , haud difficile eit re-
dundantia euacuartti, & difcutiemia , emollientiaque,
quale efi irinu,«Sc quod ex mufto [y\&Jtuvot appellatur),
atque eiufmodi alia exhibentj ,opitulari. DHces autem
etiam hxc quum de fimplicibus miftilquc medieame-
tis loquemur.
DE AFFECTVVM CORDIS CVRATIONE)
l CAP.M I.
COr fanc paucioribus quam prxdicta,no tame quod
ad mahtiam pertmet,int'enonbus vitiisobnoxium
effe folet: nam febres& refrigerationes, qux ab habitu
hedticx vocatur,adhxc fyncope & palpitatio funt ipli-
uscordis morbi :fic mcerorprxter rationem, ira,ammi
deiectio,metus,qux malitia quidemfuntfecunda , ta-
meircorde confenticnte potius aduertiunt. Atque he-
cticas refrigerationes autcalores , eo quoantc didtum
fuit modo,quum de febnuni vietu tra&aremus,profli-
gare conabcre: in fyncope verb, vires refocillando vi-
no, caliuioribufque medicamentis animum reftitues.
Quod li is defecerit,quianimis multa per luxum,ac in-
continentiam ftiermt ingurgitata , (hoc enim fubinde
vfu venit);ea educeda funt.Si fudor copioiior eius defe
crum atrulit,cutisfumma,vtcalorintusc6tineatur,ad-
ftringenda,i'efrigerandaque eft:ac quod in his eft ma-
gis moderatum , eft lndumentorum detractio & fpiri-
tus fiibeHatio, acfrigidiorum xdium habitatio.Hoc au
tem va!i.':uis eft,ex hydrelxo frigido fotus , &myrtei,
rofaceive illitu*:atque hxc&eiufmodialia,meatusoc-
cludere , ac occultnm perfpiratu ,quo calor diifipatur,
compefi-ere fatis valent.Quod ii immoderatus aluiflu-
xus,aut vomitusfyncope minatur,adftringentibus cal-
faciennbufque ventriculi os,ipfcque venter,ac intefti-
na funtfouenda,qu6immodicUm profluuium coercea-
tui • nque vna ne calor diinpetur,prohibeatur:prxftant
hoc ornathe, iuncus odoratus , & arOmata quxquu ad-
itrielione confpicuo calfaciunt,iuncus quadratus,item
& cupreffi femen, i\ in vino decodia imponantur, alia-
que iimili faculrate prxdita. Cxterum omnium prxfta
tiilimum eft auxilium,vinum vetuftius exhibitu,& A n
dromachi antidotUs theriace, ac iiquid aliud eode mo-
do calfacere creditur. Atque ita in fyncope incidenti-
bus fuccurres- Porro mccrorabfque ratione,ira,animi
deiectio,metus,& palpitatio ex humoribus biliofis me-
lancholicifque ad cor euapor intibus,oboiirifolent. Vi
ctumhicxgro, qui excedentibus humoribus , quos ex
comitantibus fymptomatis,materia redundante, tem-
perameto,ac vidtu coniectura col!iges,proportione re-
fpondeat,imperabis.Iam metus,ammi abiec~Ho,& moc-
for,funt melancholici humoris foboles:ira vero & ftu-
por(quce^^nt^/i' appellant)a bile flaua gignuntur.quare
amaritudo oris magna ex parte,ac interdii capitis gra-
uitas dolorque fuccedit.Odoi ata cordis robur recrean
tia ac confirmantia.vtnfque conferunt. Denique quan
cunque in partem htimor , & reliquus xgri affectus in-
clinat, ibi cu odoratis refrigeratia aut calfacientia funt
opponenda, vthumoris vis contemperetur, ac tumul-
tus morfufqileeiusretundatur. Quod fi humores funt
commifti.medicamenta quoque proportione erunt mi
fcenda.Sin aute vigent, & plures funt quam vires,pur-
gandi vi prxditis vacuator. Sed hxc particulatim expli
cabimus: nunc enim folam methodum delincamus ac
defcribimus.Porro palpitatio, quam plerunque fangui
nisnimi9 feruor,copiaque gignit,venx fectione ocyfi
fiie foluitnr : quado nimirum ex eius feruore oiigo eft;
A nam vapores quoqtie qtu furfum exhalanr, eam qtian-
doque procreant.fed caufx fuis differentiis diftinguu-
tuimam in dla qua. fanguis generat, pulfus eftinarqua-
lis: at qunm vapoies excitant , nullam par cft adelfc in-
xqualitatem.Cxterum quia alia quoque ratibne fangui
nis multitudinem,humorumque abundantia potes co-
gnofcere , vbi prius ratiocinatione quinam exupcrenr,
confeceris,venx fcctione,aut exuberatis humoris pur-
gatione,vel faitem.quod iecundum eit,prxpollentium
qualitatmn per contraria medicamenta conteperatio-
jj ne, humoribus qiialitatibiifque fuam commo^eratio-
nem reftitues.Ita quippe lnieftantes cauias eonicdtans,
fecurc victus fovmulam propones.Attamen id Lnomni
bus fcire licet , quodquo medicamentorum qux exhi-
bentur temperies vergit,eo reliquus quoque oinnis vi-
£tus inclinare debet.Na iiqiiisreifie diiudicauerit,himc
nrorbum ad im curationem frigidis,exempli gratia,aut
calidis indigere, & medicamentis reliquus cibtis vidtuf
que rton refponderit, qui quxfo morbum, li cibus me-
dicamento fortc aduei fatur.propuliabis: Quare ii fri-
q gida conferunt , eo etiam rellquum alimentnrtf defle-
dl:ito,ceu antea quoque didicifti: fin calida expediuntj
cibus etiam cofentiat . Quod fi quxdam fuerint partes
qux tadlu frigida non ferunt , ea quxconducunt ft'gi-
da calfacito , atque ita admoueto:& iiue intubus fueric
domeftica,fiue lactuca,eam coquito. Quod li ita viclu
proportione alternaueris ac euariaueris^haud vnqur.m
quominus optime curcs, fruftraberis.
DE PVLMONIS ET CAETERIS THORACIS VI-
tiis, c a p.i 1 1 1.
j3 T~\Orro iam xquu eft vtde reliquis loquamur. Et quo
1 niam pulmo cor compleclittir,& hunc thorax con-
tinet,de his primum verba facere prxftat, ac deinde ad
vafa nutricionis accedere. Itaque doniinanti j temne-
riei, cotrariis prorfus medeberis:humores vero noxios,
fiquibtis conuenit iuftuleris atque eduxeris, profliga-
bis.Quum igitur confertiis mfpirntr.s aer tufiim conci-
tat,frigidam quampiam lntemperiem negotium facel-
ferc dicimus: quxnonnunquam fi reipiracio aliquadiu
continetur,emendatur : nam quia vilcus it.i incalelcit,
g intemperies plerunque £t'datur.Quod fi hoc fohim non
fufFecerit,reliquus vidtus paulo calulior id quod -Jeficit
fuppIeto.Verum calidx intempc;i iei nota eft,ii xger fri
gida appetit, & potiilimil aeie quc infpirat,adhxc fi eu.
cofertim attvahere cupit,atque lta lcuius degic.Er quc-
admodum fitis&hngUofqualidaiiccitatis indiciu. eftj
ita humiditatem notat, fi tuiliculx exiles , quod ter.uis
quxdam humiditas aduentitia aipergatur.& dufto fpi--
ritui occurrat , ftimulant :hinihil memoratu dignuni
expuunt,&a ficciori cibo opem fentiunt. Quod fl
P quidam fuermt humores fimilibus quilitatibus prxdi-
ti,fi frigidi funt humidi,fiipernc def!uunt,& difiiciiem,
ac nonniii eredla ceruice edufTtam refpirationsn- gene-
rant. Hinc dcftillationes quoqtie ac raucedmes orturri
ducunt,& quxcimque ad tlioracem conthientia^eu ag-
grauant.Ac raucedinem nimia humiditas faucibus im-
buta gignit.-quare Ienientia,ac mediocricer abftergen^
tia funt accommodatiflima: nam humores, qui ibi iunt
obftaculo,eiufmodi medicamentis difcutiuntur:fea de
lis poftea priuatim tracemus. Venim difficilis,& qux
q redta ceruice trahitur refpiratio,aconferto humoreo-
ritur.Quafe quum eainde impenftls pr;rpediato-,eni-
tendumeftvt humorum confluxus prxripiatur. Quin-
etiamcapiti opitulari decet, he facilc eiulmodi hur. o-
ribus repleatur , eoique promptc ad thoracem demit-
tat.Ttaque foris frictione & calidiori illitu.qui ad iicci-
tatem etia magis nutet,caput incalefcat: adhxc humor
medicamentis qux naribus inferuntur,reue!lendus eft.
Poftrem6,fi hxc tion profunt,vertex inurendus eft.In-
tus exhibendx funt antidoti qux calfaciant exlicc^nt-
H que modice, caque omnia qux tenues fluxionescoire,
ac vt edticantur aptiores faciunt:cuiufmodi eft, qux ex
pxonia conficicur , & Andromachi & Philonis , & alix
quxpiam,de quibus in fequenti libro agcmus.Venim
fi humores ad thoracem pulmomjmque profluxerunr,
ii medicamentis qux attenuapdi, incidendi, medioci j-
I
2i9 A C T V
ter calfaciendi,educendi,& concoquendi vi pollent,o- A
mni conatu funt expellenili:talia funt qux ex vrticx fe-
*nne,fcilla,ftyrace3 & dulcis radiculx fucco, atque eiuf
modi aliis paramus.Hxc enim atquc ld genus,fi rite de
tentiirque conficiantur incidunt,humorelquc qui tho-
raci ir.figuntur,educunt,ac xgrum exonerant. Quod fi
vetuftefcente vitio,qux xgrc ducuntur, ad ventre me-
dicamentis quihufdair. purgatibus, ad aluum autad V-
rinam deriuabis^vtilius feceris , xgrumque non parum
leu.iueris. Huic enim foli ex omnibus pulmonis thora-
cifque afFeftibus, medicamentis aluum foluentibus.ac
vrinam cientibus fuccurritur : quippe reliqui omnes,li
ita arte aut natura tractentur, in deterius p; olabuntur:
quare fudores quoque iis auxiliantur.Attamen vniuer-
fus vidhis eo fpeclet, vt parum cibi potufque fumat: ac
quicquid pituitofum &'crudum fuccum gignit, ablege
tur.Animalia agreftia,& omne quod manifefto ficcare
cenfetur,prxferuntur: fed licca & adftringentia impro
bantur.Vinum detur fubfuluum,& modicc dulce.Inam
bulatio mediocris ante cibu non eft inutilis , & fomnus
moderatus , fed qui non ftatim a cibo accerfatur : nam C
iscerebrum hume£rat,quod ilico pulmoni fuam humi-
ditatem impertit. Atque hac rarione eos qui difficulter
refpirant , & xgrc ex peclorc reiiciunt (quos dretqaejaulf
Vocant Grxci)curabis:quos nimifu piruita exercet,qux
pulmonis caucrnulas oblidet.Cxterum inf!arnmatio,&
ignis facer,qux m pulmone & iepto tranfuerfo, & muf
culis coftas interfcpientibus oboriuntur.peius homine
afficiunt,ac celerius auxilium poftulint: nam quu par-
tes adeo receffarix,adecque cordi vi< inx,a tam ingen
ticalore infeftantur, repentim pericula, tijfieueftigib P
xgrofuccurratur, fuccedunt. Primum itaque omnium
vena fecan !a eft,& bis tJrque, fi cotultum iudicabitur,
& nihilerit quod hanc adlionem neceffario impediat,
fanguis dctrahendus: prxterea fi aluus non fececit.gla
des folas fubdere , eamque irritare oportet. Quodfi
dolor in latere obfirmetur,atque ad chuicula & hume-
rum pertineat vitium,id a Ioco patiente {Td.&JZA-ns Grx-
cis nominatur)venam in cubito fecare conuenit,& fan
guinem ii opus fuerit,iterato detrahere:ne dum inflam
matio,atque dolor quem ipfa excit.it, copiofiore attra- ^
Tiunt materiam ,maximuslimul &xgre curabilis abfcef
fus oboriatur.-quippe maiores affeChis,difficiliore fem-
per curatione admittut. Vbi fatis fanguinis fluxiffe tibi
videbitur.tunc loco fuccurren^um erit,exterius quide
concoquenribus ac emollientibus, cuiufmodi funt qux
adipe anferino, & gallinaceo, vel id genus alio, & oleo
conftant. Fnterius autem iis qux ex oleo amygdalino,
& quod vocatur facchare, acreliquis qux leniunt,pro-
prcquehumores educun:,co'.r.por:untur. Cxteriim hxc
pinguia & dulcia effe debent, ita tamen vt neque mani ^
feftoexcalfaciant, neque refrigerent.& magna ex par-
te morfucareant : a reliquis vero alia qualitate notatis
medicamentis abftinere oporter.Qux offerutur omnia
taftu fint calida:nam qnxno funt talia, & ii alioqui ex-
pedire videantur, attamen fua in contadfu frigiditate,
ea qux educiexpuique poftulant,quafi conftipant.Iam
vidus cunftis quum acute admodum xgritudo moue-
tur,fit extreinc tenuis: quod fi ad plures dies extenfum
iri metus fit, & hordei decorticati atque accurate exco
cti & amygdalarum cremore , adhxc frucribus xftiuis q
dulcibus , & qui nullam acredinem nec adftri&ionem
habeant,erit vtendu:fed omnia egelida exhibeto. ^ym
ptomata qux infequuntur , funt lateris dolor , fpiritus
difficultas,febris (atquc hxc inflammationis magnitu-
dini proportione refpondent) tufiiculx ftimulantes, &
faciei rubor. Porro in mclius aut deterius morbum in-
clinare arbitramur,prout in hanc illamve partem fym-
ptomata comitantia propendere confpicimus : nam fi
virium robur obnititur,& in iis qux expinmtur, codlio
apparet,febrifque & refpirationis difficultas remittun- H
tur,meliora : contra vbi aliter fe habent eft expecTan-
dum.Olim autcm in vniuerfum qux ad iudicia attinet,
didicifti: quare jnde occafiones corradcatque ita qux
de pleuriricis conic<fraris,pronuncia. Cxterum fi infla-
mationc facroque ignepulmo& reliqua vifceratentan
A R I I w
tur,haudquaquam ldcm vndiquzque viclus,qui pleuri
ticis accommodaiur, couenit, fed comir unes ommbus
funtjtum ven-xfeftio tum teruis vi&us. Veruminlate
ris dolore.peculiaria fnnt du!cia,pinguia, & ta&u tepi-
da,qu6 humor promptius expellatur : nam quu hic in-
flammatio in abfcefium migrat;& pus colligitur, eft vt
eiiciatur habenda cura , ne in pulmonis cauis accumu-
latum , eaque obfcpiens, ac fpiritus itcr intercludes, x~
gro fuffocationis periculum creer.At lllicquum lnflam
matio Uon fuppuret,&ignis facer vrgeat,non minus fa
culrate qtiam ta£ru frigidis cft pugnandum:quo ea qux
feruct,extinguantur,& qux confiuunt,repellantur.At-
que eapropternon modo his contenti fumus,verum in
terdum quoque maiora auxilia aduocamus , ac quo in-
flammatio feruens fedetur , foris refrigerantia quxpia
ex rofaceo & aceto , aut rofarum ftillatitio Uquore, aut
femperuiuifolanique fucco, vel eiufmodi aliud lmpo-
nimus. Verum quia quod vas difruptum , aut erofum,
vel eius etiam ofculum adapertum fit ,'fanguis nonun-
quam perpulmonem reiicirur : eius quoque caufxfunt
expendendx, & iis conuenicns adaptanda curatio. At-
que quum fanguis tufii reieiffatur, communis omnibus
eft curanci rario.nempe fanguinem extemplo vacuare,
nifi aliud quippiim aduerfatur : idque fi necefte vifum
fuerit,iterare , quo id quod co proruit , alio deriuetur,
nec multitudine vafa oppreffa ruptionc intentct.Quod
cxteris auxilus vtilius eft magifque neceffariu , ne pars
nffecta inflammatione tentetur,& fuppuret.atque a-ger
idcirco difficilius curetur. Viftus fi febris adeft, erit is
qui febrientibus confert:fin ea abeft,is qui conualefce
tibus competit. Omnes a vino,uifi aliud impedit, acri-
que quouis edulio funt continendi , atque in omnibus
fitmodus quifpiam.Quod fi ob copiam vaforum ofcil-
la referantur, ex pedibus primum fanguis eft detrahen
dus,vteffatu digniorfit euaciwtio & reuulfio: deinde c
cubito quoque, fi opus fuerit.demendus- Adftringeti-
bus prxterea ac citra morfum ficcantibus eft vtendum,
vt rupto vafi cicatrix obducarur.Vitanda eft contentio
omnis, vociferatio, omnifque motus cocitatior:hxc e-
nim,atque eiufmodi alia,i<ftus & rupturas lacefiunt: ci-
bi paucum fuppeditent nutrimenrum. ci violenta ali-
qua de caufa vas difruptum eft,etiam tunc fanguis mie
tendus eft,ne pondere grauatum inrendatur,ac diffici-
lius cicatrice admittar:poftea medicamenta,qux quo-
ni.im fanguinem fiftendi vim habent^a/^^a-T/icaappel
latui ),danda, qualiafuntquxex fuccis herbx fanguina
lis,(quam Grxci m^vyvov vocant),plantnginis,& hypo-
ciftidis,figillo item Lemnio ac fpodio,atque eiufmodi,
qux cicatricem inducere,ac citra morfum ficcare per-
fuaium eft,coficiuntur.Qui vero ol- erofionem fanguis
e pulmone reddirur, principio modicus effe ^-idetur: at
temporis progreffu,interdu,fi negligitur,xgros in gra-
uiorem affeftum quam fuperiora coniicit : nam a capi-
te,aut aliis quibufdam vicinis partibus,humorerodens
corrumpcnfque in puimonem illabens, ntque in adeo
teneris partibus immorans , vifcerique fuam malitiam
impertiens , fua mordaci erodenrique facuitate ea qui-
bus i ihxret , put -efacit ac erodit, indeque vlcus, quod
quafi pafcendo ferpit,in pulmone progignitur.^angui-
nem tufficula ftimulans ,qux nihil quod memnratu di-
gnum fiteducit,prxcedit,atque infuauitas quxpia ob-
orirur.-dehinc aut paucus, aut multus.proportione pnr-
tis qux corroditur, nut vafis adincenr;s, fanguis erum-
pit,educiturque.Itaque anten, ac priulqua fanguis pro-
rumpat, initium vnde fluxiones in pulmorem decum-
buntjcontrahere nc coercere oporrer: fiir.ul vero atque
f Iucre ccrpit, educere & tenuare enitendum eft, atque
omni conatu abfumere. Qund fi quis prxdominans in
totocorpore erodens biliofns, nitrofufve humor,aut
fanguis corruptus revierierur,eum quoquc medicame-
tis contemperare ac vuir^nre decet , & cibis bon fucci,
leuibufque vires refocillire.Ta vero liqui corporis par-
tevas anrea fuerit erofum,& languis ea de caufa reiici-
tur, (quod ex eo quod nulli magni momenti externa
caufa anteceffit.& xgri conftirutionc,ac viclu prxeun-
te cognofces), primiimhic quoquc venxfcQioaccer-
t
iii MED. SIVE DE M E T H. M E D. L 1 B. 1 1 1 1. nz
fenda eft, atque it.i reliqua iamdicla curandi ratione x A ir\Ofthxc deaffe&ibus qui ftomachum,vetrem,& in.-
gcr,citra confertas purgatipnes,continendus eft:dein- J teftina tentant,eft nunc trad>andiim,quin potius de
ue mediocricer lenientibus lnedicamentis ea quxfine eorum vidhnantea enim quaratione morbi quivnam-
morlu exiiccant & adftringut , mifceto, quo vulnus ci- qiuque nutritionis pnrtem obfident, dignofcantur,tra
catrice cocat. Cxterum hoc deterius erit,ii febris cor- didimus .Proinde tibi,ceu qui laborantes partes ngnc-
ripit: inde enim vlcus increfcere,ac vicina quxque de- fcas,in prx/entia curandi rationem explicabimus. At-
populari incipit:ac pus Larii prorumpit, & progrediens que illud iu primis no ignorafle decer,pi wnum omniu
affedr us,xgrum in tabem detrudit, vnde febris hedHca e.xplorandam elfe quodnam fuerit membri quod expe-
emergit : ex quo iam mnlo, adcograui & xgre curabili, ditur,quum homo bene valeret,temperamentum: atq;
vixahquem euadereconfpicias. Eft tame omniftudio vtrum iua patura ad calidiorem qualitatem, quam qux
incumbendum,vt leuibus &boni iucci eduhis vires re- g commoderata eft, aii ad irigidiorem, aut ad ficciorem
ficias,vulnuique fuperne educentibus &lenietibus me- & humidior£sm,vel commoderatam inclinaret. Prxte-
dicamentis,qux ficcantibus citra moifum non careant rea num reliqua vilcera eadem coftent temperie, an a-
detergas:de quibusiigillatim tradetur.Verumenimue- liqua alia excellant , & an magis eius quo-d expenditur
10 quoniam alia quoque thoracis parte , abfceiius qui temperiei aduerfentur,an minus,& nurn omnia,all no-
pulmonis effentiam non attingant , proueniunt , de iis nulla , denique fintneealoco facultateque viciniora,
etiam qux neceffaria funt proponantur. Proinue quia, necnemam vbi hxc atque eiufmodi alia examinaueris,
ceu antea docuimus,vitia qux indidem coniiftunr,tuf- erunt tibi pro portione medicamenta componenda, cu
fi vtplurimum purgantur,(r.ir6enim per vrinam aut al ratioque fucce'det. Itaque ii forte tibicurandus propo-
iium rectam curationem inueniunt.aut eaparte explo- netur,cuios ventriculi calida intemperic tentatur,infpi
dutur,licet hoc qujdoque eueniat), idcirco ifthxc fem q ciendum eft num adcalidiusidabiceffit.quam quu in-
per tuflljVt expellantur,idque lenientibus,& extergen- tegra effet valetudine, & an adaacerrtia vifcera iint rnul
tibus , incidcntibiifque , ac educentibus moliri opor- to quam decet , & commoderato calidior-a : nam fi ita
tet.Iu iis autem tunc detergentia excedent,quando ni- jd eile temperatum repereris, intrepidc frigidis vteris,
mirum pus craffum multum,ac vetuftum fuerit: rurius ac celerius, quum nullum eft membrum quod tempe-
incidentia excellent,quum qux educuntur lent.- gluti- peramento obniricur,opem xgro feres. cin quod cura-
nofaquc funt:vt ii vaforum fuerit afperitudo,lenientia tur frigidius erat teperato, iamque aliqua de caufa ca-
conferant . Eft etiam quandp laborantia loca omnibus lidius effcdTum eft, haudquaquam xque fecure eft refri
indigeant. Quare opus eft vt cundta fymptomata,tem- gerandu , fed i moderatc refrigerantibus ordiri , ntque
peramentum ,& xgri affeftum,difpofitione'mque per- inae fi ex vfu eft,ad frigidiora progredi oportet.Quod
curras,atque ita demum proportione medicamentaco j) ii adiscentia vifcera mjnus quoque !unt qium commo'
mifceas."Nam etfi m pofterum qux mediocria iunt , & deratum calida , multo magis mukus frigidorrjm v.tis
commifta eiufmo. i vitiis opitulari folcht,tradentur,ta fufpectus vitatidufque eftuion enim ea tantum,cuj me-
inen iiqux quibus potifllmum conferant , autquxad- demur,pars ftudium noftrum poftuht , verumetnm il-
denda vel demenda potius iunc,vt xgro opem fcras, di lx qux vicmxfunr,ne iirpeniiori cura, qua adhibemus
fcernere nequis,fiuftra id volumen, ceti mhil vtilitatis ei qux curatur,offendantur .poftulant.Contra vero rge
reportaturus,adibis:fed fi in hoc ftudueris,vt iimplicia dum eft in iis quarum contraria eft conftitutio. Prom-
compofiiaque, & quam quodque iacultatem obtineat, de ii frigida intemperies infeftit.nuliaque alia eft pars
pernofcas, deinde morbcrum propria,& eorum difcri- cuius contraria inteperies eft obftaculo, vir o fuluo ve-
mina,adhxc x£;ri temperametum ac vires calleas,haud . tuftoque vtendum eih&: piper,zirziber,r.ciiquod a!iud
difficile erit ea inrer fe componere , ac iingulis conue- £ eiufmodi euideurer calfacit, dandum, y,t vniuerfus vi-
nietia accommodare. Itaquc quum cuipinm nbiceffum Ous fit calidior.Vtile eft & antidorcs prxbere qux cal-
in thorace enatum confpiciemus,quem maximx rcfpi- facere poffunt,qu^fque priuatimpoftca explicabimus.
rationes, & tuffes,qux plerunque hominem laceiiunt, Videntur prxterea etiam exercitationes , qu6d nntiuu
prodent: & locum quem obiidet, tum pondus tum do- calorem exfufciret,nonnihil prodeffe. Atqui quum jn-
lor,iiquis concomitabitur,veluti antea explicutmus, in temperies ad calidius deflediit,potio fit aqua,njf aliua
dicabunt : primum iis qux tenuant , incidunt , & cum prxpcdierit:tunc enim temu, aquofo, & paucifero \ ir
hoc modiccleniunt , eft \ tendum,quf> membrana qux no vtimur.Offeranrur & pifces qui in faxis ftabukn .ur
pus ample&itur.attenuetur: vbi vcroea difrupta eft, & elixi,frigidi ex accto,ac potiilimum animalium tru cu
pus iam erumpit , qu6 celerius promptiufque id educa li,quinetiam olera, iaciuca, & intubus fatiua, 6>ii quci
tur, detergentia iunt potiora: quale eft quod ex marru ex alimctis ad frigidum tendit: li vcr6 huiryiditas prx-
bio,vtpote fatis attenuans, & quod ex eruo quod deter ualet,parcior P>tus,& agreftia potius ar.imalia , e^que
get magis,conftat:atque alia qux ex fubfequeti de me- affa magis qu.im elixa conueniunt. Vehementius quo-
dicamentis volumine,congruere videbuntur. Quum ia que exercendum eft , vt calcr roboratus excremetitios
pus reiici defiit,quxiine morfu ficcant illiserunt admi humores abfumat.Pofcremo quibus os ventriculi f.cci-
fcenda,fimul ne inde pulmo humefcat , ac putredinem useft, elixa edulia & exiguofale ccndita .iptiori hmt:
quampiam contrahat: iimul ne locus affeftus fua natu- potus item copiofior,& olera,ac mediocris tantum in-
ra ficcior , in pofterum ab eo de more confluente ma- ambulatio , animique plerunque remiilio, ne moru in-
teria leui negotio inficiatur. Atq; hoc pacxo puri & fan citatiori humor exhalet.Atque quum intemperies funt
guini,qux in pulmone thoraceque coguntur,ac per tuf nudx,hac vidtus ratione xgri inftituendi funt:fed fi hu
limeiiciutur,medeberis. Veriim quia quum thorax ex ^ mor quifpiam exuperar,eum quoque demoli-icportet.
vulnere,cafuve afficitur,vt venulx quxpiam difrumpu Proinde ii bilis amara affligit, viclus iit frigidiufculus,
*ur,nut fuccum fuum effundant, lnyjy&fAa. hoc Grxcis ccu in calida didhim etiameft mtempei ie,Ied addenda
vocatur , fanguis quoque tuffi redditur: dc eo etia hoc funt detergetia,ac bilem explodenria: ii quidem fuerK
afferere licer, quod venx fedtione pofiular,eamque fe- vetufta.& imo ventriculi fundo incidens , eam catr.po-
cundo nc tertio, vt fymptomatis proportione refpon- tijs ex aloe detergemiisrfin vero recens fuerit , & qr.o-
dent:acne effufus fanguis coadius in puscommigret,& dammodo efferuefcens , refriger^ntibus & hunieft >.n-r
difficiliorem fui curationem faciat, tepida emollietia- tibus, ac quadatenus attenuantibus , ouftrucrioni'que
que funt adhibe(nda medicamenta.Adhxc mediocriter tollenfbus contemperanda eft: cuiufmodi fr.nr qux ex
nutrire, & nifi febris acceilerit,vini quoque tenuis ali- violis & aceto,& femine cucumeris.& portuiaca,atque.
quid,leuato iam malo,prxbere, atque italauare decet: H eiufmodi, facchare conficuriUs,ceu de his quoquedicc
quod femper vitia qux thoraci adueniun^, iis qux piil- mus.cimulta eftbilis, qux iam xgrum otierat, vbi an-
mo expenrur fint longc minus periculofa , & medio- ten tentnuerimus, ac meatus infardiu liberauerimus, a-
cna magis. liquid quod flatnm bilem validc purget prxdiclis eft
Ce stomachi affec T I3vs, admifcendum, quo citius a noxa liberctur. Deinde vi-
c A p. r. res reiici dcbent lettibus boniqucfuccci eduhis. Qu.-bd
>
ai7 , A C T V
gentia,fu6que lcntore adhxretjn,& qux fanguinis cur A
iuioccurrere cenfentur , fuerint permixta : quo ex o-
mnibus cicatrix partibus antea fauciatis uc vulneratis
inducatur.Quin fiquid lta fuaferit,ne ab acrioribus qui
dcm ac validioribus eft abftinendum r cuiufmodi fuut
qux paftillum Andronis.aut Polydx figillum accipiut,
accu liquore aliquo conuenienti infundutur. Sint aute
omniamodice tepida, ne fuo cataftu offendant. Quod
fivitium cumfcbrc coftirerit,cjrca principia, quu ad-
huc humorcs vigent,tenuis viftus ex vfu cft. Veriim te •
poris progreffujvbi iam aluus fatis liquida fluxit,ac fe- B
bris quieuit,ad pleniorcm viftum eft tnmfeundum,no
tnmen perinde atque lllis qui fimphciter febriunt , vi-
ctuseftproponcd9,fed aliquidhicck copix & qualitati
eft adiiciedu. Na quod cu euacuationibus fimul quoq;
nnturalis calor exhalnuit,vitaleque robur exolutum eft,
enitendum eft vt vires viftu crafliore reficiantur.Si vC
rocum iis qux excernunturcruenta quxpiam ramenta
exeunt, eduliis ac frudribus qux lerore fuo infarciat ad
ftringantque,cft vtendum.Cibi rationem obtinebitfer
culum quod ex amvgdalarum cremore ac amylocon- C
ficitur.Qiiod fi cu fucco rhois culinarii paretur,in pri-
pollente affedtu vnlidius ent ferculum. ^Eque confert
& portulaca,fi abiedra fxpius aqua excoquatur.ltaemm
fiftit,fi cum aceti,aut vuarum immaturaru acidorum-
ve punicorum aut fimilium fucco exhibeatur. His fuc-
cedit commodus quoque cibus inclinata iam febre,mi-
lium aflum,quod cum cremore rhois culjnarii paratur,
& oryza frixa. Pofthxc fequuntur animalium extrema,
qux ex aceto & adftringente eiufmodi offeruntur.A vi
noprorfus arcendi funt xgri , nifi ob immodicam va- D
cuationem,calorifque diflipationem,metus ingruat ne
animus deficiat. Vtendum autem eft potionis vice iis
qux ex fucco cotoneorum, aut myrtorum, aut rofarum
conficiuntur. Atquetu qui reliqua fupprimentia me-
dicamenta calles,talibus affedhbus idoneas potiones co
ponere poteris: ac nos quoque de iis in iequenti volu-
mine tra&abimus. Clyfterescx ftillatitio rofarumli-
quore,& hordei cremore, cui antea fuccus rhois opfo-
niorum fu°rit commiftus , infundentur , quo fordes e-
luantur , & mordax acrimonia retundatur. Dehinc iis
figillum Leumium,bolum Armeniacum, & fanguinem
qui vocatur draconis,amylum, & ceruffam, & quodcu-
que iuxta vitii excefliim competere duces, admifcebis.
Succuitem plantaginis.ac fanguinalis herbx,vtomniu
pfxfidio ac ope inteftinis vnlneratis man9minime fru-
ftra admolinris.^orba prxterea,& mefpila,myrti irem,
& oxyacanthx fru£his,punica acida,St mala adftringen
tin,pya,& quodcunque eft eiufmodi edulium, intefti-
norum difficultati opportunum habetur medicamen-
tum. Iam vero horum,ac prxdi&arum herbarum,&fi- *
quod aliud adftringere fuapte natura folet,fucci vna cu.
farina codri,vel per fe abdomini impofiti,inteftinis ro-
bur quodpiam addere folent. Iuuant & codri, fi vti da-
rur,afparagi,quum fucco alicui adftringenri intingun-
tur, quod eorum ope fluxionem quodammodo ad vri-
na auertimus:eft quippe hoc quoqueex lis quxnequa-
quam negledtui haberi debct. Quare integrum erittibi
per explicatam metkodum,quid prxfter expendercat-
quc id fa&itado exequi.Cxterum quia tinefmi ex mor-
dacibus falfifque humoribus inteftino redto impadris q
oriuntur, nu ii in toto corpore abundent,expendemus,
ac mediocriter purgantibus educentes, xgrum ab afli-
duaaflurgendi moleftia liberabimus. Adhxctumdi-
fcutientibus, tum modice adftringentibus laborantem
fedem fouetes,nihilo fecius xgro opem tulerimus. Eo-
dem modo , quibus ob fluxionem quampiam in venas
qux ad anum pertingunt,(fitja<;/5po/ji£cquod fxpe fangui
nem fundant, vocant Crxci) illabentem,ex intendun-
rur,ac dolent , partim difcutientes, partim repellentes,
fouemus. His nonnunquam exintima cubiti vcna fan- H
guinem detrahimus,quando nimirum ex fanguinis co-
pia aut naturx confuetudine,id prouenire arbitramur:
na fiquando exuberantefanguinem vacuarc foIitx,fup
primuntur, intumefcuni, ac inflammantur,redriimque
iinrerdnm jnrcftinum ctiertunt. Quare primiim, ceu
A R I I zz8
diximus,venx in cubjto fedrione is rcuillendus eft:de-
inde difcutientibus , adftnngentibufquc medicamen-
tis, patientis loci dolor mitigandus. Quod fi obfirma-
ta fluxio neque reuulfiombus cedit, nec epithematis le
nitur , metulque eft ne temporis fpntio in abfcelfum a-
beat, homincmqne in aliud morbi genus deducnt , hi-
vudines cxcis hxmorrhoidibus admouendx. Vbi e-
ni.n ita fufficies lerjt fanguis, xger melius deget. Poft-
quam iam pars in abfcefliim difceflit, curatio qux vul-
neribus, impolitis linamentis,accommodatur ,(ifyjtvm
vocat), adhibenda eft,aduocata antea manuum opera,
fi fuapte vi abfcefliis non difrumpitur, & medicamen-
tis morfus expertibus eum extergemus,carne'mque a-
lemus , & loco laboranti cicatricem inducemus : quo-
rum omnium materia figillatim confcribetur. Quod
fi ex acri erodenteque quopiam illapfo humore fiilula
oboritur, principio huic per exficcantia citra morfum,
cicatricem addere ftudendum eft. Quod fi vitium me-
dicnmentis non celferit, fpecillo demiflb, & altitudwne
antea explorata, ferramentum quodpiam leue & flexi-
le per fiftulam lmpellemus , deindc eo viciflim pcr re-
ftura inteftinum edudto,ac podice quafi extradto , car-
nemquxinter fiftulam& internam redti inteftini fu-
perficiem interccdit,incidimus,vt vnus eorum qux dc-
fcendunt pateat exitus. Si multum inter fiftulam & re-
dtum inteftinum carnis interponitur , autquum fiftula
pertentatur,perquam alte peruenire videtur,fecandurrt
minime cft. Nam dum fedHo incautius obitur, interdfi
fimul quoque mufculos inteftinum redrum coftringen
tes prxfcindimus,nequitque in pofterum xger delabe-
tem fxce cotinere:fed inuitus,quod claudentesintefti-
num reclru mufculifint affe<fti,egerere cogitur. Quu ve
ro fiftula in altum penetrat , fi eam apprehedere neque
diflecare facilclicet , ne tentanda quidemeft manus
opem. Attame vbi manus fuerimus admoliti, eade qua
in aliis curatione vti oportet , linamentis plagx inditis
(ne fua fponte cicatrice obdufta coeat,eandemque de-
nuo fiftula efficiat,)eius ofcula diducentes, & dilatates.
Sedenim laboraris partis affed>uu comunione, impm-
dentes ab ordine diuertimus, & ad particularia magif-
que mediocria eius vitia prius peruenim?,qliam ea quar
funt maioris momertti omnia explicuimus. Quare re-
deundum eft,ac ea qux defunr proponeda. Itaque quu
dolor inteftinorum, ac ramenta cruenta,bilifque varix
fpecies apparenr, inteftinorum difficultatem denunti-
ant. Atque de iis quantum neccfle eft,diximus. Veriim
quum dolor abeft , neque adeo continuum defidendi
eft defiderium,actinefmus qui mediocriter vacuet,fcd
confertim aliquid lotioninuper madratx carnis adfi-
mile cffluit,&iecurintumefcit,aurgrauirasdol6rve co
mitatur:quida id JloimeJa.* Kmwit^j^noftri qtioq; a ieci
nore fluxum heparicii)dixerunt. Vidtusfuperiori fimi-
lis conuenit,nempe is qui adftringetibus & infarcien-
tibus,refrigcratibufque medicamentis & cibis conftar.
Veriim hoc intereft,quod nequc clyfmatis, autfomen-
tis (nihil enim inteftina mali fentiunt),neque vrina cie
tibus,quod pars qux primiim illa excipit,fit affedta^E-
ger opushabeat. Sed fatius eft qux refrigercnt & ad-
ftringant foris iccinori fuperimponere: ita nanque re-
cepto priftinorobore,quod propterinfirmitatem ami-
fcrat,fubfiftet&fupprimetur. Siquid mordax aut irri-
tans infeftant.id viQu lenietur & contemperabirur-Cs
tcriim quia fermo nos ad iecur deduxir , de eius quoq;
aclienis vitiis,& de vniuerfo eorum vi£rn,quantum o-
pus eft, iam pertrafrare Iicet,vt in iis etia corporis qux
dam fequela feruetur.
D E IECINORIS IIENIJQJVE AFIECTIBVJ,
c a p.v i r.
ITaque quum calorvrget ,quo contemperario infe-
quatur,& nimius calor teperie inueniar^ frigida funf
accomodata. Quare in cibum intubus domcftica,cuca
mis crudus,laftuca,& animaliu extrema dabunrur, ea-
qtie prxftabit aceto codire: ex pifcibus vero faxariles,
raix,paflei cs,cruftacea,& mollia omnia fut idonea.Vi-
no aut penitus abftinendum eft , aut tenui , aIbo,& a-
quofo vtcndu.Sanguini prxterCa, fl res exigit,demerc,
13
tz9 MED. S I V E D E M E T H.
tc medicamenraconfimtliaexhibere conuenit, nempe A
qux ex nittibo e;-ratico,& portulacx,cucumerilque fe-
nnne, & quod vocatur fantalo conftant. Adhxcqux
ex violis,roiis,nymphxa,& fiquid eft aliud quod refri-
gerarc cenfetur,conficiuntur:de quibus aos poftea pri-
uatim dilucidius verba faciemus. Contrariis veiocer-
tabimus, fi in rrxdidris partibus perfrtdrionem quam-
piamadeffe iudicnbimus. Nam fercula ad caJidjusde-
dtnabtint, & vinum vctus ac fuluum exhibebimus, an-
ndotofque qux ex aromaris flatumque dilcutientibus
parantur feminibus.Balneum expedit moderatum,ex-
ercitatioque qux faris iit, fed concitatior eife debet,vt
calor natiuus accend.ntur.Quod ii hx partes fuerint in-
flnmmatx aut refrigeratx , vidhis &medicamenta qux
coueniunterunt intendenda.Verum quo padtoeiufmo
di membrorum inflammatio , ac potinimum iecinoris,
fittradrnn.in,diligenter animum aduertere oportet.NI
quum eiufmodi quxda incidit fufpicioprimum bis te'r-
ve fanguinis quod fatis eft fi xger a imittit, detrahe,&
vetrem ablue, & tenni vidhi vtere:deinde eptthematis,
quxfuper l.iborlte loco datur,reffigeratibus comilce- C
da funt qux adftringat,& modice emoIlut,difcutiant-
quc:qualia exfucco feperuiui.&iohni.rohlque &e3tu
ftillatitio liquore,ite rofaceo & melino oleo concinna-
mus , nonnunqua abfinthium quoqueoleo incoquetes
imponimus : vtroque enim opus eit. Nafiemolhentia
fola & cocoquentia adhibentur.iecinoris robur rel :xat,
& parti imbecillitatem quampiam inferunt, meculque
eft ne fyncope fuccedat: & refrigeratia foli, hlimorem
fiquis m membro continetur , cogunt.atque eu mefce-
te & intabelcete calore durities infeqUitur,(qua trtipfor £
appellant)-prxcipue ii fanguinis redundantia antea no
fuerit euacuara. Porro vbi membrum hoc fcirrhum c5
traxit,haud propte curationem ndmittit,& no ka rrtul-
topoft,tum aliiaffedhis tum mors accedit. Atqui lunt
quidem longc moderatiores qui a liene oboriuntur,at-
tamen hiquoque temporis fpatlo nd fum inm malitia.
progrediuntur. Detenores multo funr.velociufque pe-
riculum,qui ab indurato iecinore gignunrur,procrear.
Hinc nanque macies illa extremn,(quim «^jiiw vocat) £
ac peflimum aquxintercutis genus proueniunt. Nam
vifcus pro nntiuo rubore fundhones funs non obeat, a-
limentum xgre in corpus diducitur, & quoddiftnbui
debeti haud rite in fanguinem commutatur : quo fit vt
aquofus fit fanguis.nec adhxrere poll it.Quumque non
agglutinatur, huc&illuc diffluit&infunditur, cutem-
que intendit, ac tumorem aqueum turgent. mque co-
mittit. Scirrhus itaque iectnoris deterrimus eft,cui ma
litia eft fecundusdienis , qtit & ipfe iecinori, fi neg'igi-
tur, fuum impertit vttium,& in confenfum trahit, ac in
cofimilem iam dictx conftituttonem deaucit. Quapro
pter fimulatque iecur aut lienem alicui induratum effe
confpexerimus , exterius emollientia & concoqiientia
adhibere oportet,quo fcirrh'' mollior fiat,& relaxetur.
Veriim neque nimis calidis eft opus, nequerurius frigi
dis,maxime in iecinore,fed cum manifeftaiiccitate co-
moderatis, quibus adftringetia lunt comifcenda, ne ab
emollientibus membri robur infirmetur ac exolunttu.
Sint autem qux fuper liene datur,vehemcntiora, & ma
^is calefacilr emolliantque, ac minus ad ftringlt, quod
id membrum eiufmodi roleret & fuftineit.Adhxc atte-
nuantibus,infardhi vindicantibus-& vrinl mouentibus
vtendum eft,quo meatus mediocriter parelt,& fcirrhi
reliquix expellltur.Sint nute & hic qux lieni admouen
tur valentiora calidioraque:qux vero tecinori applicl-
tur,commoderata ac remiiTa: vtrifque tamen etiam co
eoquentia commifceantur,vt fcirrhus emolliatur. Vi-
ftusdetur tenuans , cum non euidenti calore, & boni
fucci,quique nihil crafti gignat: funt nanque hic edulia
qux craiTum fuccum creant & meatus infarciuntfugie
m e d. m 11 II II.
230
fequitur, aquex qtrxdam nffufionesoriuntur : ita fi fri-
giditas pi xceiiit,frigidique humcres exuberlt,& mea-
lu\ i.ntarciuntur , malus habitus,ac deinde, fi xger ne~
gledtius habetur, aqux intercutes fuccedunt. Quarev-
niuerfa vidhisratio ad calidjtatem fpedfet,vimque h 1-
bent tenuantii. Medtcamenca quoque eode modo funt
pnranda, quibus vrina mouentia, quo colledhis humor
illac eti am excernatur,permiiceantur.Exercitationes &
b.dnea conueniunt; Siquisfueririn vifceribus tunior,
qux calefaciant, mollintit, & tn halitum difiipcnt, funt
inurtgenda, vt ex omnibus m vidhi fecuritns tibi pafe-
tur. Atque hac ratione priufquam aqua intei cus fue-
rit omnino coIledta,vidtus eft inftituendus.Vbi iam af-
fechis conftitit,vrinamducentibus vtenium eftpotilli
mum valentioribus, nifi ex infhmmatione aut fcirrho
vitii fiterit origo : tunc enim clementiora iiint prxpo-
nen. a. Iis adhxc qux aluum ducunr, & nquam detra-
hunr fenfim xger eft vacuandlis,ne ex confet tis vacua-
tionibus virtiis fatigetur , & tamen paulatim l.iborans
leuetur. Vtendum nihilo fecius & inunciionibus in ab-
domine quv dilcutinnt & cxficcent. Nonnihilmalleo-
Ios fcalpello incidentes,humorem paulatim effluereli-
nunt : eft enim fummoperc animaduertendum ne af-
fatiih excernatur. Nam quum coufertis vncuationibus
ipiritus viciilim attrahatur , quo nihilfit vaciii , liquid
eft Ipiritus vita!is;fimul cum vncuitate attrahitur,qu<y
fit vt derepente animi deliquium morfque fuperiieni-
at. Quare tum in hydropico morbo, tum maximis ab-
fcefiibus,femper repentinns & cumulatas euncuationes
vitare oportet,quod maxima ex parte mdrtem inferat!
vidrtis fit iiccior : qunre & animalia agrefti.i prxferun-
tur, & affa elixis. Vinum fit vetuftum & meracius , ni-
ii&lcirrhus & iecinoris iniiammatio commiferit. Po-
tio fit exigua, conueniunt balnea fponte riaTa , quxni-
trum & atramentum fiitorium & fulphur fapiant. At-
que hdcvichi ex hydropis fpecies, quasaV*;TKx&«W-
oas^tf appellmt Grxci, curantur. Verum tympnnix
prxter reliquum vic>um,ciba,potioni,& innncirionibus
femma qiixflatum difcutiunr,funt permtfcenda : quod
vtplurimum craffus caiiginofufque fit fpiritus quiin-
feftet. At vero qui.n ob limmodicas euacuationes,ceii
ih venarum fedis fluxu inueterato, &profhiuio mulie-
bri,atque vetuftefcente affedrucoeliaco: adhxc pfopter
fupprelfas folitas excreriones ,veluti irt vetuftis hx-
morrhoidibus retentis , menftruifque mulieru pufga-
tionibus cohibitis, ne m hydt open incidant periclttui
tur h0mines,qu6d ex immoderata vacuatione iecuf fe
frtgeretur , & fanguis aqueam naturam cortrahnt , at-
que idcirco vtpote diilimilaris 116 agglutinetur.fed te-
. mere intiataris, aqueas affuiidnes cdnftitunt: ob adftri-
dtiones vero coaceruetur,& calor extinguntur.propte-
rca quod fpiritus vitalis loci nnguftia coarctatus 110 af-
piret,ntque ideo iecur fuffocetur , cxreraque eiu modi
patiatur,ac imbecillum fiat,& aqueum jn pofterum fnrt
guine gignat,prima? cnufx expedendx funt.Atqtte retc
tiones qtiidem,puta in hxmorrhoidibus ora v.nforu re-
ferannbus atque irrit.nntibus medicamentis difidluere
conuenit.In menftruis vero,fiquidem fimplic terfiftu-
tur,hic quoque referanribus opus eft:fin fcirrhus quif-
piam,fiue inflamatio,iiue in latus conuerfio,ceu ex fic-
q citate prxclufio, ea fupprimit, primum caitfx mollieti-
hus,humedi:atibus,ac laxantibus, quemadmodtl denuo
poftea docebimus,funt tollendx.-deinde vaforu ora pa-
refaciendi & trahendi vi prxditis vtendtifmfi quide co
fuetis vacuationibus reuocntis,xger in fnnuarem prifti
na reftituitilr. Expedit tame vt iis ex pedibus fagtiis de
. matur,& hirudines admoueantur,atque fcnlpelld cutis
incidatur,quo vafa onefe Ieuetur,l0caque qu.t curatur,
leuiora ii fadrafacilc medicamenris concedant.Edulia
porro hic qtioqtie qux par Q alant,boniimque generent
da.Vinum fit tenue & aquofum. Afparagi item,cappa- H fuccum , quibus attenuanna vrinafque mouentia ftle-
ris,apiii,f<xniculum,& ciceris iufculum cotlueniunt,pi-
fces quoque faxatiles,& pulli galltnacei accommodan-
tur.Balneum denique commoderatum, & quod qtiali-
tnte non exficcet,haud eft inutile. Atqui quemadmo-
dumex inflammatione antecedete , quam fcirrhus in-
rint admixta,funtoffereda. In morbi principio, bnlnea
exercitiaque non accortnmodantur : at vbi fanguis fe-
mel ireratoque miffus fuerit,humorcfque cdnuenien-
time 'lcnmento fuerint repurgnti,mediocris exercira-
tio bnlneumque conuenir. Nam dum co<p - -«/huc
hhh.ij.
ACTV ARII
25:
repletumeft , fpiritufque in nrttum rogitur , confertis A de cnufis renes veficave labornnt,meiendo redduntur.
rton eft motibus corpus cotuutiendnm, quod humores
ira exagitctur,& calor nnturalis fuffocetur,neque quic
quam effatu dignum difcutiatur. Cxteriim fi ob immo
dicos fluxus hydropes infequuntur,vafa rclaxata paten
tiaque claudcntibus & denfantibus funt contrahenda.
Vires cibisboni fucci cocluque facilibus,& qui fatis nu
rriant reficiantur: vinum fit vetus. Dentur & antidoti
quxcalfaciant& repnmant,ceu priuatim de omnil us
tradetur. Balnea & e::ercitia fint mediocria prorfus,vt
Quarequum cruorem a renil us aut vefica ,exjisnotis
quxid difcernere docct,ire fufpicabimur : fi quidem id
ob multuudjnem, & rareiaclionem , ac irr.becillit.uem
renum euenire conieftabimus, venas nephriticas, qux
percubitum fcruntur, fecabimus , ac fecundo fangui-
nj dememus , quo fatis vacuemus , copiimque mmu-
amii5,ac fanguinis fluxum inde retrahamus . I oco de-
inde laborati ea medicamenta qux robur addunt,qui-
bus mhil quod apertc iam calefaciat admiftum lit,inv-
hxc calorem exfufcitnre,illa meatus referare,atque ali- g ponemus. Dabimus tartien ea quoque qux fuo lentore
quidexcrementitix humiditatis difcutere valeant.Ex-
hibenda funt& qux vrinam cieant,& modice aquam
ducant, &p,iulatim vires recreent- Atque hac ratione
hydropisfpecies tum dignofces , tum curabis. Porro
quemadmodum ob lienis iecinorifque imbecillitatem
nquex affufiones conflantur , ita ab iifdem vifceribus,
ob alias tamen caufas, a iecinore quidem arquatus ob-
oritur,a liene vero qui gignitur,nomine caret. Atque
arquatusa bile qux c vefica fellea regurgitatdiffundi-
turque,prouenit:alter vero ab humore quiin liene co- ,
gitur, procreatur. Proindeiis qui arquato corripiun-
tur, fi quidem febris adeft , tenuem viftum imperare,
puta intubum tum fatiuam tum erraticam:aluum ene-
mate eluere, & nifi aliud obftat, fnnguinem modicum
cducerc conuenit.Deinde vbi defiit tebris,vi£tu medio
cnter tenuante, bonique fucci,& parce nutrienti vires
refocillare decet. Quin & medicamenta qua* vrinnm
moueant,nec euidenter calfaciant,parare,atque ea di~-
luculoieiuno exhibcre. Vinum fit aqueumrvbi meatus
meatus infarciunt & adftringunt , commifcenres qux-
pinm qux mediocriter vrinam mouct,vt videlicet hxc
emplafticis illis ac adftringentibus vii fternat: fiquide
vrina mouentia fola hoc cafu, quod magna ex parte fti
mulent,nonfunt accomodata. Quod fi vena ahqua fue
rit difrupta, deterius quidem eft malum, attamen ean-
dem exigit cufandi rationem.Hic ea qux fanguine fifte
tia nucupatur,funt permifccda,& paulatim faguini de-
trahendum,nepe vt ea ob rem vcna fecemus, quo fan-
guinis curfus reuellatur.Vita in otio & quiete eft tradii
cenda,vt ab omni motu valetiori, omnique re acn ceu
mordente ac irritante,abftineatur.Balnea fint pauca &
rara,vt ea qux indurata funt,fi ita vfus poftulat, tantii-
modo humeclenrur. Qux rarefaciunt,& oravenarum
aperiunt, lunt inutilia, minimcque fanguinis profluuio
idonea.Quod fi pus promanauerit,non lam amplius ve
nnm tundimus , atque ab omnire mordente abftine-
mus,iifque vtimur qux mitigandi vim obtinent,nc mo
dicedetergent,nec cum morfu exficcnnt : cuiufmodi
funt repurgnti,& obftruftionibus vindicati,medicamc funt qux gummi & tragacantha,cucumeru item feme
tisbilem purgnntibus,veluti poftea dicemus,expurga-
di.Interdicantur balnea & exercitationes antequam o-
mnino xger valetudinem receperit. Simul vevo ntque
jnternafuerint repurgata;fiquid quod nodum planc fit
difculTum,pallidiad fuperficiem defertur,id balneis,&
fudorem mouentibus eft euacuandum. Cxterum fi lien
eodem vitio afficiatur , idem quoque viftus competit,
fed qui hoc tantiim a fuperiori diftet.vteo minusfit
frigidus,tenuadique magis vi iit prxditus, quo pars eft
frigidior , & craffiori fucco alitur. Qunre quum calor
in hoc vifcere perfentitur,tenui modiccque refriger.»n
te vict u eft opus:cui fi calor leuetur, non eft diutius im
morandum.Facilc nnnque humores indidem infarciun
tur, coeimtque, quo fit vt vrinam mouentia & tenuan-
tia accommodentur , deinde purgans, quale res poftu-
lat,aduocetur. Venam non expedit fec arenifi aliud
adroodum vrgere confpicitur : balnea &exercitia fint
moderata nifi fcbris dehortetur : potus fit vinum,te-
nuequidem,fed non valde aqueum. Atque hac ratione
arquato,& ei qui e lienc natus,nomine caret, medebe-
ris. PorroDiabetes,iecinoris reniimque eft affedus,
qui nihil aliud eft quam profluuium quoddamperv-
rinam. Quare vt in alui profluuio fluxionem per vri-
nam cicntia deriuamus , & aluum reprimetibus ipfam
fiftimus:ita hic viceuerfa eft inftituenda curatio, & fuo
lentore infarcientibus , adftringentibufque,& refrige-
vantibus fluxum cohibere, ac modicc- emollientibus ve
trem laxare decet. Quapropter amylum,oryza, fimila-
go , & id genus alia illinentia ac emplaftica , qux citra
manifeftum calorem craffum fuccum gignunt, condu-
cere cenfentur,nifi febris adfit,& omnia qux tenuibus
partibus conftant ac vrinam mouent, auerruncanda.
Sed nec balnea,nec exercitationes funt opportuna.N5
alienum eft qux refi igerent iecinori renibufque fuper-
imponere,vt definente febre,fimul quoque humidita-
tii attra&io deficint. Quj ob renu debilitate affidue me
junt,hi fi emplaftris roboratibus iuuantur, & parci bi-
bunt,atque aqueu humidiunque viclum detiitat, vale-
tudinem recipiunt. Cxtenim quia ad renes vfquc ora-
tione peruenimus,age viflum vitiorum quibus vafa v-
rinaria infcftantur,quantum res exigit,tradamus.
J)E V I T I I S Q_V IBVS VRlNARlA VASA, PAR-
tcfque naturales tcntantur, c a p. t i i i.
CRuor ergo,& pus,&humor quifpinm Icntus,ramc-
taque & calculi,varia ratione , prout variis qnoqne
11
amylum,ac cxtera id genus accipiunt.Vbi ia pus fuerit
expurgatum,eaquxmagjs exficcat,&citra morfum re-
ftringunt,quo vulnus cicatricem induat,aduocamus.Si
arenulx iolx vrgent,qux in matula fubfident, humoris
eas gignentis fpeciem ex colore agnofcemus , eiimque
exuberantem viftu couenienti,& ii res flagirat,purga-
tione emendabimus ac compefcemus.Verum farius eft
fanguinem mittere,quo vafapondere exonerentur.V-
fui erunt qux modicc tenuant,meatus infarftu liberar,
& vrinam proliciunt:qua de re afparagi,ciceris iufculu,
& caricx conferre putltur. Exercitatio ac balneum finc
admodum exigua:vino vtendum aquofo,albo,& tenui.
Vitanda omnia qux manifeftocalefaciunt, vt & vehe-
mentior exercitatio: indenaque quod humores nimiu.
alTantur,eiufmodi ramenta coflnntunqux temporis fpa
tio coeuntia , ac admifto lenro quopnrn humore com-
pa&a , in tofos ac calculos abeunt, & aut renes vrger.r,
aut in veficam delabuntur.P.is ea qux vrimm rr.ouenrli
incidendique vi pollent,magis conueniunt,quorum co
piofa materin in libro dc iimpHcibus med.icamentis
proponitur, indcque quxvfui funt corradere licet. fed
& nosfeorfum de iis agemus.R eliquus vniuerfus vi<?:us
fit boni fucci,& attenuans. Brdneis vtendum eft, qui-
bus meatus fiant adfluxum habiliores.Quod fi lapides
angulares fuerint , vt loca vulnerent, & fanguispro-
flunt,nut pus emanet. viftus ac medicamcnta mifta effe
debent. Eftautem hoc admodum mnlum , quod alte-
rum reliquocontraria poftulet:attamen enitedum eft,
vt aliquid opis adferamus , & vtriufque curam habea-
mus , ita tamen vt cius quod mngis vrget potiores finf
partes. Cxterum non eft ignorandum , nonnunquam
in interna penis parte exiguum tuberculum oboriri,
quod dum difrumpitur , fanguinem aut exiguum pn-
ris effundit: quare quidam arbitrantur ex profundo ea
prodire,citraque rationem metuere ccrperunt: verum
(res ex pcnis dolore deprehenditur.Venx aurem fedlio-
ne fola, vicliique frigidiufculo xgrum a moleftia vin-
dicauimus. Quod fi vitium mornm traxerit ,&vuhiU3
altius perucnerit,enemata morfus expertin,c]ualibtis in
lippitudine vtimur,infundimus.Balr.eo acomni mor-
denti,euidentcrque calefaciente,tum cibo, tum potio-
ne nbftinemus :ita nanque promptius xger valetucfi-
nem recipit. Porro de vrinx ftillicidio^antum in prx-
fentia dixerim , quod quu acris quifpiam mordcnfqOe
hnmor illabens,mufculum collum velicx conftringe»-
MED. SIVE DE METH. M E D. L I B. 1 1 1 1.
2J4-
B
|em ii excretion<fml;iceffk,confiderandumeftnumis A
corpus torum infick.an eo tatuiim loco defiguur : n.nro
fi in toto redudat,iioieis medicamentis eft vacuidus:
fin mm9,folo vic"ru,refrigeratibufq; medicametis mor-
dentia fuiit contemperatida. Cxteriimfi lenti erallique
humores immerii fuerint , & qui haud facile extrican-
tur,fucus quidnn fit xgvis,pei inde quall calculus mfe-
ftet,tum quod dolor fit vehemens , tum quod lotiu vt-
plurimumguttntim reddatur.Quare vicrum attenuate
poftulant , & reliqna medicamenca qux tenuare, mea-
tufque infarftu liberare queurit,vbi antea humorem,ii
exuberare videbitur , medicamento quod pituitam du
ck,purgauerimus. Balneis liberaliter vtendum,qux
tenfa relaxent,htunorJmque cenuent,& digerant. At-
que de his haftenus. Namiiquidin hac commentatio-
fie defideratur,potes ex iis qux docuimus,arrepta occa
lione, conficere,& medicamenta neceffariaconcinna-
re.Verum quia vafa vvinaria eadem funtgenerantia, ra
tioque cuvandi, pvout perealotium profhtit, vitia iunt
explicata:nunc iis prour funt genkalia , quod opuseft
anne&ere oportet. Ac primiim ea qux maribus iunt pe
Culiaria , deindequx fceminis propvia funt tradentuv.
Pvoinde quale vkiumfitpriapifmus,& qua ratione di-
gnofcatuv, quamque ob caufam oboviatuv,di£tum fuit
antea: nQc quo patto ei medendum iit, eft quoque do-
cendum.Si igituv rationi curandi id muneris incumbir}
Vt affecruum caufx c medio tollantur, quii fpiritus ca-
lidus fit qui penem arrigat, hanc continentem caufam,
jis qux flatum difcutiunt, exficcant,ac refrigerant, co-
crceve decet : idque tnm per ea quxeduntur, tum qux
fvigevantibus exficcantibuiqiie coilidianuir,funt acco-
modata,& vinum pauculum tenucque.Cxterum adipo
fum aqueumque ramicem , pavtim copiofo mollienti-
um digerentitimque emplaftiorum vfu difcutimus:pav
tim fcroto,ac li res exigit , tunica erythroide lefta,hu-
movem euacuamus , ac deinde curatione qux vulneri-
bus copetk,xgro medemur.Ramicem vero quo intefti
na omentiimve prouoluitur , quidam folis epithematis
foris impoiitis curare nkuntur,ac interdum,quum ma-
lum leuius eft,fuccedit : verum complures manuum o-
peram accerfunt.Verumenimuero quod gvaue malum
iit & plerifque iubinde perictilurn creet,n6 fecus quam
quibus calculusexcinditur, quamplurimi pro ambigua
aticipkique valetudine,deformioi em, fed fecuram vi-
tam degere malunt. Quare nos quoque in hac rei in-
certkudine, volenti & fecave & fecan concedemus, ac
ad veliqua pvogvediemur. Fecminx peculknbusv-
teri vitiis maves exuperant:atqueeiintemperies ,ob-
ftvuctio,inflam matio , abfceilus quilpiam, flaxtis ltcm
muliebris, & vteri prxfocatio ,ac mola iiicidens , vari-
as curationes exigit. Quorum caufas ac agnitiones a-
liunde co!liges,hic vero curandi ratio proponetur. Ea:
autem evit vtconcvaviis pugnetuv, tumvictuin vniuev
fo corpore , ii eadement totius & vteri intemperiesj
lum m pnrte affe£ta. I^anque peiiis &fomentis tam a-
ridis quam htimidis,alin atque alia commiicentes me-
dicamenta , iiuempeviebus opitulamuv. N.im calidis
mediceriter refngerantia applicamus , & fi igidis cali-
da,quemadmodum ficcts humida, & hunndrs ficca ad-
molimur. Nonefttamen ignorandttm , qnod vterus
bibu-uur medicamenta eft proeurandum.Cibus ite qui D qUUm neruea iit pars,ncriiquc fenfus, ae femperealori
fingulis diebusoffertitr,eofpeaet. -unt qui tenues do-
drantnles, paulove maiores laminas plumbeas parat, ac
renibus admoiiet,xgr6que ita opem adferunt. Vitetur
Velad afpeclum vfque fceminarum comercium,ac nar-
rafiones amatofix, & quicquid anfam pruriendi& in-
flamadi prxbef.Potus iit aqua,cibus lattucx,coriadru,
& ruta. lectus xgro ex vitice fternatur in quo decum-
bat. Vigilet,nec balneum ingrediamr, fed exercitatio
fit vehemetuiov, & nifi aliud obftat, in fvigidam fe de- .
mittat,ac defideat.Quibus penis- vefoluituv^i contvavi-
am poftulantcurationem, potiffimii li id ob iftum ati-
tecedentemnon adttenk,nanque id cuvatu difficde eft,
pvxcipue fiquod feminanum vas, aut tieruus extendes
fuerit prxcifus,alioqui pvopte cttratur.Atque in vniuer
fum vi&us ad calidkatem humiditatJmque vergat:pri
uatim verb qux flatuofa funt coferunt.-cuutfmodi funt
cicer,&nuxiuglans,& quxcunque in librisde fimplici-
bus medicamentis, venerem concitantia,(a'<poo</Vfl7ai9iita
Grxci)tlicunt,nuncupantUr. Vevturt ignorari haud de-
cet jfajiguinem interdii aut pituiti vafa feminaria ob- ^
ftipare,atque idcirco genitnvxac fpintui trafituhaud
facilem effe ,quemadmodum perquam obefis r^ingue-
do meatum obftruere folet. Verumrlla venx fectione,
furgatione, & acviovibus clyfmatis fedantur:hxc vero,
viftu tenuaUte , ititer quem matutina ieiunis obambu-
latio,fnlfamenta,acres acidique tum cibi tumpotiones
yeponutttr:vigilia iter cibufque pavciov,& magna ex pnr
te is qui pavum nutriat : hxc enim atque eiufmodi alia
gracilitatem fatis conciliant. Condimenttim ciborum
-optimum eft iinapi , cui acetwm falque iit adieclum ,& q
alia qux iuxta hanc formnlam coficies, mpdqkl Omni-
bus xgri temperamentu tibi ob oculos ponasma fiqui-
bus vifcus eft natura calidum,id totum vidlum fnbuev-
tit. Veviivn tibi alia ad eam vem non deent matevia, ex
qua iuxta methodu medicameta commifeeas , qux ni-
hil obfiftentibus temperie vifceribus , quod ad vniuer
fam fpeQat victus vationem,noceant.' Seminis proflu-
uium,(quod yvoppoww diciit),& ipfum pofcit vt renibus
imponatuvemplaftra,qux vobur addat,& minimecale
afitteta, iimpliciter frigida , f\ n:cipue ii taftu talia fue-
vint,non tolernt, fed pvompte conuellitur ac dolet: qua
de re,fiquando calido corripitur affe<ftu,haudqunqinm
impenfe frigida, ied egelida omnia funt auinouenda,
iiue ea infund intur.iiue fotu, aHtinceffa apte adhibcri
poffint. Veriim quia lmmodica vaCHatio,& obftruclio,
vitiorum vteri caufa cofitinens magis effe folet , ob-
ftruft ionem quam prxcluiio liccitafque genuit,hume-
clatitibiiSjpingaiedinem obd»centibus,ac vafa vefevan-
tibuscuvabimus. Cuiuimodt ittnt,qux ex oleis fale ex-
pevtibus & adipibtis conimiftis,quibus hevbx quxdam
modice acres additx fint, conficiuntur: vtpinguetudi-
mbusatque emollientibus iam humeclata vafa pate-
ant- Quod fiinflammatio aut fcirrhus naturalemex-
cretionem fuerint remorata, iis quoque pev medica-
menta eft occuvvendum. Atqueintlammationi quidem'
medeberis,fi emollientibtrs ac c6ncoquentibus,quibus;
•tliquid fngidorum inflammatione etiamnum turgen-
te admifcueris, pugnnbis. Quod fiea remktit & difcu
titur , iifdem eft iniiftendum : iin ad abfceilum prope-
vnt,augcnda funt concoquentk & emollientia, atque a-
frigidis abftinendum. Vbi ram abfceffus difruptus eft,
& puspromanat , mollientibus concoquentibufque ea-
qux mediocriter detergent admifcere coiuienit,ac clyf
vnatis peffifque eiufmodi fordentem vterum repurga-
re. Demum abfceffu purgato,quum pus ire defiit,locus
affeftus perftGcantia fine morfu,ac modice adftringenr
tin,cicatrke obducendus eft.Porfo horum materias ex
libro de fimplicium medicamentoruiiTfacirltate:at qua
ratione vniri iibique mtttuo commifceri debent, exli-
bello de mcdicamentorum cpmpofitione petes.Veruni
{] inflammatio infcirrhum abit, qnxin duritrem occa-
luet unt, iis qux magis concoquunt & emolliunt rela'-
xafe nitendum eft , nimirum fiemollientibus adipibus
& oleis,liquoves quoque concreti valentioves adviifce-
buntur.-qualis eft galbanum,bdellium,& eiufmodi.Cx-
tevum mohm vtero innatantem, vbi validioiibus refe
ratibus matrieis os patcfecerimus,'attrahentibus depel
}ere conabimur,vt ea mulier qunii pariens deponar,di-
faciant.Conuenit adhxc veliqua viftus vatk) qux ad fic H fcatque prxpropefe parere,ac impoftura qira detinetttr
citatem deciinet,fed nonfit calidior,veriim frigida. Iti
fupernutvietidus xger eft,virefque modice reficiendx:
nanque ob continuam excfetipnem languetcorpus&
imbecillu eft.Quies npta eft,&balnea qiix humeclet ti
%um alioc^ui 116 fut idonea. Animalia agreftia, qux re-
agnofcere. Scire tamen licet,oiTrntbus-attrahendi,ora
que vaforu feferadi vi prxditis, mofdacemerodetcni-
q+ie vtplurimum facukarem irteffe :quare fiquisteme-
ve iisfuerit abufus, vicinitm locam evirdere ac evode-
re , atque pviafquam qui pvxfens eft CHvari- deiieut
hhh.ii'.-.
ACTVARli
236
alntm affectum oboriri. Quocir.ca vahdiotibusiis non A
modo emollientia ac lenietia funt per mifcenda,ver um
peffos quoque molli linteo obdu&os nonnullis quxmi
tigent atquehume&ent extrinfecusinungimus.-fed fo-
ris linum propendeat,ne fi peffus vacua fubierit,nos im
prritix couincat,& xgre moleftiam adff rat.AtqUe hac
ratione menftrua fuppreffa reuocabis, inflammationes
lenies,& ca quxoffendunt,euacuabis. Contrariis ver6
immodicos eorum fluxus fiftes, ac coercebis : hic enim
curfus tum albus tum ruber oboritur : idque aut ob tur
gentium humorum , primum eo prorumpentium co- g
piam, aut ob mordacem quempiam humorem eo illa-
pfum ac ftimulantem. Porro vbi natura femel affueuit,
ad ea loca qux redundantia moleftantiaque excernere
folent ,tranfmittere:illucvelutiamateri« exuperantis
impetucoafta,&quxnon decet, & quando non conue
nit detrudit:qiio fit vt ex alba, pallida , turgidulaq; firlt
xgrotans,& inualefcente malo , in animi deliquiu inci
dat, ac repetinamortenonnuquam intereat. Quare x-
gram na£tus ab initio, dum nodum affe&us prxualuit,
& vircs etiamnum renituntur,ll fanguis abundarevi- £
detur, fenfim c cubito eum detrahes , vt fluxus 1 euella-
tur:deinde aluus perea quxfubiiciuntur,vacuandaeft,
acfi vjres fuftinent,validioribus quoque cntharticis ni-
mius ac ftimulans humor purgandus , quotum caufa
morbofn extrudatur, tum humor ad proxima defle&at
ac deriuetur. Adhxc ad ea qux fupprnnendi vim habec
accedc ;um, & potiones ac epithemata, clyfteres item,
& pe{Tos,infei7ufque qux eandem facultatem obtineat,
paranda. Copiofa aute horum materia in libris de fim-
plicibus miftifque medicamentis recenfetur,vnde qux £)
vfui effe poffunt deligere licet. Eft tamen cucurbitula
fub mnmillis defixa,quod fluxionesretrahit, prxftan-
tiffimum auxi!ium,e6que-folo nonnullas fubinde cura-
ui. Circuncidatur in cibo & potione quicquid fua natu
ra mordax eft & ftimulat , omnifque motus vehemen-
tior,ac balneorum vfus: hxc enim atque eiufmodi aliaj
folitas excretiones reuocare folent.Cxterum in primis
eft vitalis facultatis habenda cura, edque vt par eft,re-
ficiendn: nam li hxc non fauet , fruftra morbis mantim g
admolimur. Atque hac ratioile ac via muliebris fluxus
eft traiCtandus.Porro procidetia vteri,recurfus,& in la-
tus conuerfio,alia funt a prxdi&is vitia. Atque quu vul
ita procidit, ea furfum retorquenda eft , & ligamentis
datis apte vincienda, ac pars vt roboretur adftringen-
tibus fouenda. Quinetiam renibus adftringentia,ac ro
borantia imponens, xgram complicatis pedibuj fupini
jta coliocabis, vt pedes reliquo corpore fint fublimio-
res, atque ita plures dies, quoufque ad fe vulua redeat,
damittes.Quum verb ad iecur aut lienem, ad feptum i-
tem tranfuerfu,& ad cor redK recurrit,vteri facit prx-
focationem,tatodetefiora inferens fymptomata, qua-
to ad partes prxftantiores ea regredi contingit.Etquo-
niam fterihbus ac viduis id vitium potilTimum obori-
tur,prima ac fuauiffima iis curatio erit.fi cum viro co-
grediatur: fed fi' hoc facere,hortate ita pudicitia ac co-
tinentia,renuunr, fubfequeti vidtus ratione, vtpareftj
vtantur. Atque omnis in fumma earum vidhis ad cali-
dum inclinet:quare balneum & moderata obambulatio
conferre cenfetur. Priuatim vero odorati calidique
peffi fubiiciuntur,& eiufmodi infeffibus vtatur,naribus ^
vero fortida fubdantur. Quod fi moderatc purgabis,o-
pitulaberis:verum femper id animo profpicias,ne men
ftrua fubfiftant:ita nnnque vteri fuffocationem,vitium
graue, & quod aliquando periculum adfert , propulfa-
bis. Quod fi vulua ad ilia aut ad podiccm conuertitur,
aut in veficam prolabitur , obftetrix digito eamdiri-
gat,& odoratis pcffis rctrahatrfoletenim hocmembru
odoratis vbi imponuntur cedere ac infequi: fottida ve-
ro & graueoletia fugerc ac auerfari. Quare etiam quu
procidit, fuffitu cuiufpiam quod grauiter olet , eam in H
fuam fedem reuerti cogimus. Studendum crgo cft, vt
cum viro concumbant & pariant:ita fi quidem fympto
mata citius leuantunquod fi non perfundenrur, ea qua
didhtm eft curatione vtcndum, quod hxc poft viri coi-
rnmproximolocofuccnrrcre poffmt. Atquehis itafi-
nis lmponartir:qux etfi funtmediocria, attamen ijs qui
re&o iudicio pollct,fatis ad curadi methodu coferent.
Actra&atione dc internis affedtib9, quxq; iis copetir,
mededi ratione ia explicata habesmunc inftat vt dc ex
terioribus agamus.Quare queadmodu,quomodoii di-
fcerni queunt,a capitc exorfi,per reliqua omnia mem-
bra fermone percurrimus,ita & nlinc faciemus.
t> E EXTERNIJ CAPITIS V ! T II $, CAP.IX.
PRoinde qttti pili deflUurfiquidc ab 1 aritate ld pro-
uenit,moderntc adftringetib9 fimul & modice cale-
facietib9 meatus funt roboradi:cuiufmodi eftquod vi-
no,&ladaho,& iunci odorati flore,& calamo aromati-
co,atque id genUs aliis coftat. Sin eb erodente humore
delabuntur,ii rotu corpuseo abundare videbitur,eua-
cuadus eft,ac vidru coteperadus:fin aute folu cnputob-
fidet,iis qux in nares induntur,gargarizationibufq; cft
euocad9.Deinde caput abradatur,nitrumq; inducatur,
poftea adipibus tenuiti pnrtiii,atq; id genus medicamc
tis illinatur,ita naque pr6ptc ac fecure pili repullabunr.
Quod fi caufa fuerit ficcitas,calidis dulcibus aquis me-
diocriter foueinus , caputque pinguedine ac adipc falis
experte, oleoque aliquo quod fit tenuiu partium obli-
himusjfatifque iuuare folemus:fi ea Intenditur, fneatus
coftringuntur, & c5niuent prxcludunturque, nec am-
plius pilos enrfci finunt. Quare promptius ophiafin, &
a!opecia,ac calliitiu curnuerisma illudmalii ficcitas vt-
plurimu procreat, hoc vero hitmores qui corrupti capi
tis cute vrget,c6mittuht.Verum quia ia aotea tradidi-
mus , quo pafto iis quibus ob humotc >irintum cnpiriS
pili defluunt,victtis lit prxfcrtbendus,inde qux ad alo-
pecix,ophiaft!qUe abhtimoribns excrementitiisgeni-
txcuratione pertinent,oportet afiiimeieAi esvalctio^
ra mediometa poftulabut,liber de medicametisifthxc
qux neceffaria fUnt fuppeditabit.Inde & qttx nd puftn-
las illas,(quas i^tfv^oara vocari diximus) valent,funt
petenda.Quibus fnui,nc mnnatin cnpiris vlceia;& fyco-
mata,& porrigo aniicctatur, atqtie eofu fpecies digno-
tioncfquc iam antea edoclus.pnulo poft etiam medica—
menta difces: nahi nunc vt ea qux de aurium vitiis di-
Qu neceffaria funt doceamus tempus eft.
DE AVRIVM AFFECTlBVS, CAP.X.
VBi ergo quxintemperies exupcret cognoueris, co-
trariis eft obftandum. Etfiquidem calor infeftat,
vena, nifi aliud impcdit, humeraria eft fecada , deinde
rofaceu gtittatim immittedu.Prxcidatttr dehinc omnc
acre eduliu,& vinum fit aqueiim: fih frigus rorquet;co
trariis cft certandum . Aeris frigidi comfnerciii vitari,
totufque vidrus ad caliditatem propendere debet: ad-
hxc anethinum,& rutaceum, aut ex calidioribus aliud,
fi res ita exigit,auribusinftillari.Si humores acres acbi
liofi affligunt,tuc oxyrhodinunvcui terrx inteftina in-
cofta fueritlt , opitulari creditur : ac humor fi in toto
corpore redundare videtur, purgadus eft. Vinurn vi-
tari & balneum , omneque calidum edulium oportef.
Quod ft frigidi humores offendunt, oleum rhaphani-
num ac amygdafinum amarum , prxcipuefi vetuftnm
eft,inftillatum prodeft:his nitt um non inutiliter com-
mifcetur. Balneum& reliquus vicrus fit calidus. Atqiie
hxc Omnia prxfcribuntur,nifi qua alia maioris mcmc-
fi caufa prohibuerit. Hafiquxfunt qux aduerfantnr,
« femper quxna fint qux magis vrgcant,infpicere opor-
tet,illisque maiore curationis porrione tribuere. Si in-
flammntioquxpia autabfceffus infeftat,his vidtus im-
perandus erit qui febrientibus accommodatur, nempe
tenuis,& qui nihil fere hutriatmnm quod fenforiu hoc
cerebrofit propinquum,facilifque fenfus, vcl paruila-
pfus,magni cffe videtur.Proinde dabitur ptiffanx cie-
mor-& nqun,xgerque in quiete cotinebitnr. Atque in-
flammationi pingUedines recentes , moffufque exper-
tcs admottebunrnr. lamfi inflammario ad abfceifuni
progreditttr, pufque apparet.-quod purulentu eft, cmol
Iientibus nc modicc attrahentibus , detergentibufqnc
repurgnbimus. Verumquia nonnullifui negligentio-
res,temporis fpatio pus vetuftum educunt, quod hntid
proptc ficcetur, loctifq; mngna ex pnrte grauiter olet,
exficcantia tum mcdicametafuntcxhibenda.-citiufmc^-
xij MED. SIVEDE METH. MED. L I B. I I 1 1. ift
di eft quod t ecrementb ferri,& aceto paratur : nanque A pofca fouemus,i!lifque recentem cafeum cataplafmatis
hocvlcera fordida valide ficcare , potifltmum eA qux more imponimusradhxc vua paifa acinis repurgara \ n.i
iil auribus coniiftunr,folet. Scire nanque licet,partium cum pofca opituhn cen etur: valet hxc & ad mflatio-
alias effe ficciores , qux ficcioribus quoque deledTan- nes. Plorophth almix uite ita a fcabie didTx decodTum
tur medicamentis,eaque maximcauxihuitur.-quildam ciceris couenit, quo admifta pofca & rofis ea fouemus:
contra humidiores,iifque humidiora medieamenta c6 opportuna lunt & qux exficcare,ac fumma cute in pal-
perere. Veriim non foliim hoc in corporis partibus,fedj pebns hxrentc fuccum coercere poiTunt.Cxterum p.U-
in fexibus quoque vfu venitmam quum foeminx,& pue pebrx nnieriio,(quam ixTfOTnov appellant Grxci),& ca-
rj,atque fpadones humidiores iintaiidem partibus mi- ro excrefcens gignit, aut manus opera, nut carnem de-
lius exliccantia medicamenta apphcamus. ^Ctatevero trahenti medicamine curatur, coercetiirque. /Egilopi
vigetibus maribus,iiique maxime qui exercctur.magis q ver6,priufquam in fiftula abiens vlcus ad os vfque per-
ficcantia , magifque valida conueniunt : & fi rufticus tingu,fubuenire decet. Couenit ei vitio glauciu & cro
quifpiim curatur , aut qui fodiendo vidTum quxritat, cus,ii cu lucco pai ietarix imponatur,& ailidue permu-
validioribus etiamnum opus eft:debent nanque medi- tentur: valet & halica in aceto incodTa , probcque trita,
camenta proportionem quampiam ac fimilitudinem non modo ln principio,veruiiietiam quum fuppurauit,
cum eorum quibus orTeruntur temperamentis ieruare. diiruptus ad os vfque peruaditrea nanque fi vtcrismon
Porrofoihtus & furditas,qux variis de caufis proueni- xgilopas tantum,fed anchilopas quoque iuiubis.Quin
unt , variam quoque diligentiam ac curam requirunt. & rut i fatiua cum protoftidTo lxuigata,&codTa,ac mi-
Ac furditas qux ab ortu & ob primam conformationc poiiti , admodUm prxclare x^ilopas emendat : quippe
conflatur , omnino curabilis non eft, fir.e id proueniat, pnnci pio mordes ad os vfque penetrat , ied poftca ne-
quod fentietes nerui obcxcati claufique (unt,Vt a cere- q quaquam.& quod mirari fubit,ne cicatricem quide de-
bro per eos fpiritus deferri nequeat: fiue quod cerebru forme obducit. Ide prxftant & cochlex cum teftis Ixuif
ea parte,aut ab intemperie,aut humorum confluxu la- ftritte tritxjac impofitx,cui interdii etia aloes ahquid ac
boret. Hxc & prouedTiore xtate nonnunquam contin- myrrhx comifcetur , pi iufqua xgilops in fuppuratione
gunt,qux ab artis opera interdum opem admittunt. I- comigrauit,ac poftqua apertus iam eft,etia probc ex-
taquehic aitfea , fi vfus exigit , totum corpus purgibis, ficcar.Afpritudine vero & ficationem,ac callum qux ea
deinde capui per gargarifmos , aut ea qux naribus at- dem genere quu fint,folo repore ac viribus inter fe di-
trahuntur,autcucuibitulas,prout opporrunum eiie iu- ftant,colIyria, quod ex vino, & quod ex duobuslapidi-
dicauens,profpicies: pofthxc aurium meatibus accom bus ac hxmatite lapuie eluto conftat,perfanant:na mi-
modata, nempe tenuantia ac lxdentes hu nores inciJe rum in modii palpebra abftergunt. Adhxc facif & h.ir-
tia meattifque referatia inftill ibis,ac demum quicquid matui cti pauxillo cycnario, & quod ex croco cocnma-
noxix caufxaduerfabitur : ita nancjue fubl.uo eoquod tur.Quod etia pruriginofx palpebrarii fcabiei,quu no-
Ixdebat, auris priftinam fuam pecuHaremque funcTio- dii vkus cotraxir, couenit,ii euerfr palpebrx ilhnatur.
nem recephTe videbitur. Porroquii fonitus in auribus Quod li callus durus adhuc non obtemperat, euertctes
excitantur,tum ob confenfum aliarum partium qtix pri palpebra,cti pumice , aut iepix tefta, vel folns ficulnei*
miim tententur, tum ob primarium affectum.expeden- abradenius. Porrogran Jine am;noniaco,quod cu ace-
dumftatim eft qua ex caufa coig.nentantur. Atque fi tofimul & galbano lxuigaueris,illine:opus enim habet
iTomachus mali aucTor erit,ei potius iuxta iam ante ex- emollientibus , & qux cum partiu renuitate difcutiant.
phcatas rationes,opitulari decetmanque perempta cau Quod vero hordeolum nominatur, mufcxcapite abie-
ia,vna quoque aurium fonitus tollitur. Quare, iiquem cTo, ac reliquoeius corpore contrito curabimu?. Sunt
acriore humorem ori ventriculi impacTum eiTe conie- £ qui hordei diluto fouentes, opem ferunt, hordeo hor-
cerimus,acriores quoquequi indc exhal.it fpiritus eiTe deum pellentes. Pediculatione autc infeftate, prinuim
aiTeremus,qui dum ad aures feruntur, refonent. Itaque pediculi detrahedi fur, deide aqua marina tepida elue-
partim contemperantes,partim humore purgado eciu- re palpebras expedit,poftea medicamentum eilio impo
centes,xgrum fanitati reftituemus,eiufque valetudine nere , quod ahuninis fcifiilis partes duas , & vux tanii-
confirmabimus. Qubd fiquis crudus humor perOs ve- nix partem accipit. Vtraque enim exqiniitcleuia funr
triculi oberrans, craifiores perftrepentJfque flatus expi fua natura. In pilpebrarum glabritie, (qtiam im.i&L?u<ni
rat:hiccalidioribus tum eduliis,tum anti.lotis contem- & imx<qu>oiv vocant Grxci), ea qux a condecorarxdis pal-
peratus concocTufque,ac deinde acconiniodatis catapo pebris Joivn^f jia^x nominatur, conuenhint. Sunt aute
tiis expurgatus : haudquaqul amplius auribus fpiritus ca,ftibium ailiim,plumbum vftum, palmularum nuclei
qui meatibus obftrepenr,fubminiftrabit.His expediunt p vfti,cadmia ,chalcitis,atque eiufmodiaha. Ptilofi fuc-
balnea , & vidTus qui probiore commodefatiorimque currunt mufcerdx vftx,cu melle leuigatar ac illitx. Su-
fuccum generat.Siquis fortc in mcatu auditorio acrior perciliorum defluuuun emcdatur, li oleo aut pinguedi
aut frigidior fit colledTus humor, qui diffolutus eiufmo ne inferina digitos inundTos plumbo affricueris ,atque
di fpiritus emittat, reliquumque totum corpus plenitu lt 1 illeueris. Leue quoque nigredine inducunt nuces a-
dine abundet,primiim totum purgandum,deinde con- uellana; crematx,vna cu caprino aut vrfino adipe.fn pt
uenientibus medicamentis etiam loco fuccurrendum. lari maIo,(quam to.'/o.3>v appellant),euulfis fenetitibua
Qubd fi aliter viium fuerit,folis laborantibus partibus punge tibufque pili.s, locii ranx fanguine illine, aut albi
meaicamenta funt exhibenda.Dicemus aute de omni- chainxleotis cinere , aut cimicu fanguiiie, aat vna cum
bus priuatim fuo Ioco,in prxfentia enimfolam curandi gummi fucco fumarix.ac teilinarum cinere,vel ricini c
rationem perfequfmur. q cane cruore. DiffracTos vero pilos aggfurinant bitumc,
de affectibvs ocvKi cap. xi. maftiche,refina colophonia.gummi, & cochlearu glu-
■tterumin oculorUm vitiis, qux multa funt 6V va- ten . Ad carunculx circa maiore oculi angulum nimias
ria,quxque acrisfenfus partes occupant , exquifi- excrefcentias. t yxa v^S&t vocitant,valet eadem qux ad
tus vicTus accommodatus eft. Itaque quum lippitudo, cuerfiones pilpebrarum accommodantur:item quxli-
(k inflammatio,calidi6rquefluxio,&chemofis offedit, quant,& exe&um^mJrtgi nominant Grxci.Contraria ad»
aut icTus quifpiam illatus eft , primihn a venx fecTione fnxjk; adaptantur,cuiufmodifunt qux ex croco glau-
ordiri couenit,nifi aliud obftiterit,ac bis tervefanguini cio,& aloe parantur.Cxteriim vlceribus qux inflamm»
fedTa cubiti vena,& maximc bumeraria demedu efthta tione oboriuntur,concoquentia & mitigantb vna cum
tamen vt nlomni vacuatione,tu redundaiitis humoris iis qux vlceribus peculiaria iunt,medetur: fimt aurem,
copia,tii morbi vehementia,& xgri vidTii coiecTemur. FT collyrium Libanium,& quod cycnus vocatur, & pilari-
A vino omnique cdulio calido abftinendu:& fi vfus i- um, & after, & qux ex amylo & terra aftere, & ceruffa
ta exigit,purgationibus vtendum. Ad oculos vero da- conformantur. Omnium porro maximc doloremfo-
bimirs collyria idonea , cuiufmodi eftquod ex rofis al- pitquod Nilamon vocatur: verunr eius vfui Iongio-
bum & cinereum c6ficitur,& lacTe muliebri aut otri al- ri tempore haud eft immorandum, quod ftupef.icten -
bumine e;>ceptii iliuuttir. Porro tamoresl.ixosab idTuy di vi prxdkum iir. Optmuun eft & qaod ex deccdt ii
Jihh.iiii.
c
*35>
ACTVAHli
24C
paratur,nihilhabensfti!pefa&orii.Qu6d fi vlcus fuerit A
cum fluxione, aliquid ex iis collyris qux fluxioin aduer
fantiir admifcebimus , quale eft quod ex bydra fit,&
ChiacQ,&fuluus cygnus,& qux repellendi abfquemor
fu facultatem obtinent. Verum fi vlcera fuerint fordi-
da,mulfa mediocviter aqliofa , & focnigrxci decodto v-
temur,tum ieparatim,tu cum prxdiclis collyrijs. Quod
fi acriora funt vlcern, Seueriano, & quod ex fucco foc-
nigrici conficitur:fin minus funt acria,iis quxex myr-
rha & nardinoparantur.vti conuenit. Vbi fcitc* fuennt
expurgata, cleon cicatricem inducere folet,eamque e-
iufdemcum cute proxima coloris. In vuex procidetia,
fiquidemexigua adhucfuent, vt mufcx capitisforma.
pra: fefer.it,(,ux/oi«'pa-\oi' appellant Grxci),ea competiit
qux reprimendi & conftipandi vim habent, nepe Chi-
um,& fufcum,& nardinum,& Cheodotium, & quod ex
cornu conficitur,& fupra oculum citra offenfam,fpon-
giam quampofca aut vino adftringenti, vel rofai u de-
codto imbueris,vel fplenium iniicies. PrxftantilTimum
eft & ad vui procidentiam , & ad omnia vlcera , quod
< )lympiacum vel Olympus nominatur, cum fucco olex
& fanguinalis herbx. Eadem valent & ad id vitiu quod
pnAov vocant , & ad vuationem , priufquam exalbe-
fcantmam fi albent aut callum contraxerunt,curari ne-
queunt.In fugillatis autem, (tJra-woif vocant Grxci),cu-
fationis fcopuseft.vt autpus per modicc uigerentia di
fcutratur,qualis eft mulfa,& fuccus fcrnigrxci,& colly-
ria qux inde parantur,& Libanium,& quod thure con-
ftat : aut difrumpantur,& validioribus repurgentur, cu
iufmodi funt qux ex myrrha fiunt,& hygidium.Ad fu-
gillata citra exulcerationem , etiam hoc liquido colly- D
vio, quod accipit atramenti futorii , croci , fingulorum
drachmasod>o,myrrhx drachmas quatuor,mellis libra,
vti licet. Puftula, quam <pAt'*7tt,va< & ^KvKiiStt appellat,
eandem quam v'm>>7noi curationem admittit. Albugines
tenues quidem, (qux v-cpeW nuncupatur), quafi nube-
culas dixeris , anemonx fuccus detergit : idem minoris
cetaurii fuccus cum melle prxftat. Vetuftiores vero ce
dri pix tenUat, & xs folum aqua collyrii in morem Ixui
gatum : omniaque ea collyria qux abftergendi vi pol-
lent.cuiufmodi funt, quod ex cornu ceruino coficitur,
& rhinarium,& hecatombe,atque id genus alia.Craflas
vero, (quas a-W^uato appellitant),nitrum cQ oleo ve-
tufto diligcter lxuigatum,& illitum deterget, ac fepix
tefta vfta,& cum melle in lxuorem redadta:adhxc fale
Cappadocicum aqua diflblue, ac eo collyria qux ad al-
bugines cralfas accommodantur tempera,atque inftil-
la.De vn<>uibus,(qux iPipvyct dicuntur),hcc tantum af
ferere licet, quod magni & inueterati manus fola ope-
ra fanantur : recentioribus vero ea qux abftergendi vi
prxdita funt opem ferunt,quale eft xs vftum,& atrame ^
tum futorium cum felle fuillo , ac fel caprinii vna cum
melle. Carbunculi & cancri funt longe omnium cura-
tu difficillimi:quare eiufmodi tenui ac temperato cibo
funt nutriendi , prxfcindendumque quicquid euiden-
tercalefacit,&fuccum malum generat.Infundeda funt
collyria tenella,quale eft fpodiacum,Seuerianum, &'co
fimilia . Cura p xterea habenda eft vttotum corpus fit
commoderatum, & fi vfus exigit,fanguis mittendus,&
aluus ducenda. Abftinere oportetab omni vehementi
moru,a balneo,& vetifumive,aut alterius quod lxdere q
poflit,occurfum vitare.Pupillx dilatationis(qux /Lwtyt-
«07? vocatur) curatio hoc modo eft tentanda : primum
in cubito vena tundenda , aut cathartico purgandum,
vel etia vtrunque, fi ita confultu videbitur, eft facien-
dum. Quod fi hxc agere non licet, faltem in maioribus
nngulis ven«s fecarc oportet:deinde cucurbitulam occi
piti adfigere , & facic oculofque aqua marina afperge-
re ac fouere,& fi ea defucrit,muria aut pofca. Medica-
menta ver6 adhibenda funt qux puftulis aceommoda-
tur.Porro tabes & imminutio pupillx, qtix vitia quum H
fint mydriafi contraria , contrariam qtioque poftulant
curatione. Quare ciufmodi morbo correpros exerceri
dccet,& diligenter caput,faciem & oculos fricare,& a-
qua faciem afpergcre, quinetiam capiti vnguentum a-
liquod calfaciens eft lllinendiim , ac oculi acriori qtio-
piam mcdiciameto inungendi, quale eft hoc quod fub-
nedtam,quod conftat ammoniaci drachma, crocoma-
gmaris drachmis quatuor,croci drachmis duabus, flo-
ris xris drachma: aqua ea lxtiigata fubige & vtere. At
vero nodtu cxcutientes, (quos vvxm/ w-rac dicunt), hoc
padfb curabis:fanguis fefta m ctibito & maioribus angu
lis oculi vena detraheildus eft, & cathartico purgandu:
pofthxc ea qux commanducata faliuam prolicuint,aut
fternutamentum cient,prxbenda. Aut melle oculos il-
lmire oportet,ac imperare vt conniueant,& ocuh corri
primantur,qu6 humores in loco contineantur: vel alu-
minis gyptii vfti partes duas , & falis foflilis partem
in lxuorem redige cum melle,& inunge : vel lecur hir-
cinumcomede, &dum coquitur vaporem oculis exci-
pe. Eodem quoque modoin fuffufione fanguinem ex
ctibito mittere conuenir, purgare, & vacuationibus ex
centaui ii & cucumeris amari decodto afiidue aluum fol
uere. Oportet & cucurbitulas occipiti , cute antea fcal-
pello concifa, admouere, aquam bibere , & vidtu exte-
nuantevti. Conferet& apophlegmatifmus fuperocu-
los:primum mel & oleum cum foctriculi fucco dandum:
mox etiam hoc,quod accipit,fagapeni drachmas duas,
fucci Cyrenaici, ellebofi albi, finguloru drachmas fex,
mellis hcminas odto. Quin & focniculi decodtofouere
vtile eft. Hebetudo porro & obfcuratio,qux ab incerta
caufa oboriuntur, m vniuerfurh eam curationem poftu
lant qux fuftufis congruit : verum fpeciatim quadrar.
fanguinis ex maioribus angulis vacuatio,hirudinii cir-
ca tempora affixio,& infernarum partium frixio.Tem-
poris vero progrefTu , etiam fternutationes mouendx
funt,& ante cibum vomitibus vtendum,ac inundtioni-
bus:primum quideex mellis &oleixquis pn-tibus, de-
inde etiam eo qtiod fubicribitur,qu6dque conftatcro-
ci obolis dliobus,fellis hyxnx drachma , p^peris grtnis
oclogintaquinque , fucci focniculi drachmis tredecim^
ammoniaci drachma,mellis fextaris quatuor. Antequa
id inungattir,oculos fpongia cr.Iitla marina aqua imbu-
ta prius fouebis. Oculi expreflioni fuccurrendum venx
fedtione in cubii:o,purgationc;& cucurbituln in occipi-
te : adhibenda quoque funt qux reprimere cogereque
queunt.Confufiones ex iftu, fanguine nuper interfe-fii
turturis ,autcolubx oculos opplentes curabimus.Poft-
hxc lana vino & rofaceo intindtam imponere ac alliga
re oportet. Atque hac ratione oculorum affedtibus me
deberis. Subiiciemus aute poftea & alia qux ocuhs ac-
commodantur medicamenta.I\'unc ad vitia quxnares
infeftant tranfeundum.
DE AFFECTIBVS NAftlVM, CAI'. XII.
OVum olfaciens facultas fuo 116 fungitur munere,
fiquidem id ob intemperiem aliquam , quxillam
parte,vbi odorans fenfus enafcitur,obfidet, atit ob hu-*
morem quempiam eo loco collectum,prouenit,diffici-
lis eft curatio.-attamen enitendum eft,vt humedtantcs,
cxficcantes,refrigerantes-& calfacientes, nempe con-
trariis intemperiem amolientes, vaporibus irem & vn-
guentis,& errhinis ac conuenientibus catharticis noxa
conceptam propulfemus. Sed fi ob confluentes excre-
metitios humcres ad eos meatus,qni a colado Grxeis
Y^juinSlt^ ntincupantur , facultas olfatrix aboletur,eos
medicamentis qux naribus imponutur,& vnguetis, ac
prxterea iis qux ftevnutameta mouent,extenuare, edii
cereque conuenit.Et fternutatoria tenuitim fint partitl,
ac calida, cuiufmodi eftcaftoiium,elleborus albus, eu-
phorbium,& fimilia:hxc enim incidunt,e:-:tenuant,&
fenforium irritant. Sed vbi ftimulatum eft, & nimium
fternuere incipimus , eius moleftiam affufo quod fatis
eft vnguento,fed-unus: tale eft rofaceum & nardinum,
& eiufcemodi qux fuo lentore adhxrent.& partem co-
firmant. Atque hoc padro facultatem odorantem ob-
ftrudtione vindicabis. Polypum vero medicamentis
excrefcentia detrahentibus propellemus : quemadmo--
dum ozxnam iis qux fternutationes pro!iciendo,& gaf
garizatu caput purgant, nifi totu corpus catharticu dc
fideret.Sanguine quoque detrahemus,aut fedta vena in
cubito,aut ex ipfa etiam,fi licet,nare. Medicametis vte
mur odoratis,& purgantibus forcem,ac demii adftrin-"
24i MED. SIVEDEMETH. MED. LIB. IIII. 24*
gencibusjVtlocus cicatrice coeat. Si fanguis immodi- A gurgulionem inreftant vitia, ii quidem ex fluxione fri-
ce enare profluit, circa initia eius impetus, cubiti lecla gida tiafcuntur%rri'clius cin antur,ac folo moderate cali-
vena,reuellen<Jus eft: deinde iis vtimur, qux ad fangui do vicTu emendaritur:ita tamen fi capiti per tegmina &
nis fluxus accommodantur, & cucurbitulas vifceribus, medicamenta vt facilc perfpiret,profpexeris : nam fri-
qux eregione rec~hi fluenti nari refpondet,applicamus. gus, fiquod aliudjfluxionem excitat.Quod ii aluumfua
Atque hxc hacTenusmam medicameta poft trademus. ipontc non probe egeremem duxeris, & cibo potuique
D e affecti Bvs f A c i e i, c a f. xiii. aucmeris,atque adeo gargarizatu mediocri, qui modi-
FAciei nigredinem emendamus per ea qux modict: cc* olfacere , ac affluentem humorem deriuave poteft,
detergent,qunlis eft ptilTana,aphronitrum, amygda vfus xueris , plurimum igro opitulaberis. Qua: autem.
!xamarx,& id geiius reliqua : & quauis ifthxc non ad- iint medicamenta ei rei accommodata , orationis pro-
niodum medicos deceat , attamen ea quoque loco op- B greffii difces. Sin autem calidus eft qui defluit humor,
portuno explicabimus , ne efflorefcens nigredo formx tum quoque ventrem abluere prxftat, pofthxcvcnam
ftudiofas offendat. Qux vero tomic dicitur ,item len- fecare,& tenuem vicTum, potiflimum ii febricula qux-
tigo,eidem fubiiciuntur curationi quam recipitnigre piam adfuerit,impernre.Dabimus & influetem htimo-
do:hxc tamen magis extergentibus , ac difcutientibus rem reprimentia,a:que laborantes pnrtes lenientia,gar
opus habent,cuiufmodi eft affiim aphronitrum,& fari- garizandauta nnnque humore partim repreiTo, partjm
na erui.Porro iugiliata & liuores,magis difcutientibus deriuato autdiflipato, xgvr melius fuftinebit. Quod il
curantunquemadmodum & vari emoI!ientibus,deter- quis collecTus fuent abfceffus , eum fi fua fpontenou
gentibus & difcutientibus,\ nde & oxymel& amarxa- foluitur,inciderc conabimur, in hoc vnufn accuf ith a-
mygdalx conducunt.Cxterum in libro de medicamen- nimum adtiertentes ne fcalpellum fupramodum ad>t-
torum compoiitione,qux vnicuique vitio opituliri exi C gatur,aut venamaxima fecetur.Aperto abfceifu omi is
ftimantur,trademus. hunc enim folam curandi r.ntio- molefti.n leuatur: nam interdum nbfceffus pef fe quoq;
nem proponimus: & iam de internis oris vitiis di- leuiter xgrum offendens,maximam prxbet pericr.Ii oc
camus. caiionem,v tpote qui cibi potionifque,ac nonnunquam.
DE interioribvs oris v i T 1 1 f , fpnitus ingrefium pixcludat>& aut faine,aut liti,vel la
c A p. X 1 1 i ii quei inftar homincm interimit . Angina, ( quarn
n^pouhn vbi primurrt emerferit , reprimentiblis & & Qtwrotr/Uo Grxci nuncupant) , & qui in fau-
difcutientibus cohibitn diffipatilri iimulatque au- cibus gutturcque oboriuntur affecTus , acutifiimi iimul
tem fuppurauir,primum modice detergcntibus;dehinc & difticilhmi habentur. Quare extreifee tenui vi€t» v-
exiiccantibus abfqtie morfu cicatri em contrahit.t- tendum.ventcrque eluendus eft:deinde humerarix ve-
otim/c vero qux magna ex parte non fuppuratur, repri- D nx fecandx, ac fi res ita poftulat , iterato fanguine de-
mentibus coerCetur.Dentes deaibare.cauereque ne gin trahere, & pcftea venas fub lingiia tundere conuenir;
giux cruorem fundant, & fiquis fuent humorum impe Gargarizatu ex diamoron , aut iis qux ex moris rubi,
tus,eum compefcere,decorum quidem eft , & medico ((hx-nict Grxcis dicuntur,) cmri cremore furfurum fiunt,
dignum:verum doletibus &quaifatis atque eroiis me- vtedum.Si malum inualefcit, colhque vertebrx nb in-
den, ilquid nliud, hoc quoque iuuat. Atque dolor aut flammntio "iis magnitudine quafi conue!luntur,cucur-
ab intemperie , aut ab humore quopiam decumbente bitula veftebrx, quxex aduerfolaboranti opponitur,
exiiccntur.Tntemperies,acfluxionem creates humores, eft iniicienda, locufque fcalpello concidendus , vt fatis
ex anni tempore,xtate, temperamento, vicTu,& dolo- fanguinis eat:ita nanque retradto qui ir.fluebnt humo-
ris fpecie deprehendimus,& curationem, clyfmatis, & fe,xger meiius fe habet.Atque hxc conueniunr priuf-
pulueribus refrigerantibus, aut calefacientibus, auta- E quam inflammationis magnitudo adfummuin perue-
lio pacto,prout affecTui congruit,akeratibus molimur; nerit. nam vbitumor prxternaturam , ceu operculum
Venx quoquc fedTione , &gargarizatu noxium humo- integit, & laquei inftar fpirirus , cibique itineri iniici-
rem euncuamus:quinetiam eurtdem medicamentis na- tur, diem xgerobit extremum. Quod ii inrie mii>rans
ribus inditis reuellimus.Ta quaffatos detes adftririgen- fluxio ad pulmonem tendit,Grxcis <Jsfe<^<SlM?^'«, (& no
tibus & ftabilientibus confirmamus.Erofos edudto ex- bis pulmonia dicitur,) affeclus,& ineuitabilis ita quoq^
edente humore qui plerunque calidus eft,curamus. E- mors impendet: quod iam anten vires langueat,& tem
uacuamus autem vel totum corpus , aut caput tantum, pore pulmonii egeat quO fluxionem coquat , e;' mque
idqjvel errhinis,vel gnrgarizntionibus.Cxterum haiid explodat, nec pofllnt adeo defatig3tx vires fubfequi.
decet ignorari.quod quum offa & nerui qui in ea infe- Quin etiamfi angina n.o prxcefief it.pulmonia primiini
runtilr, fuanatura fintfiigida ,etiamii calida infeftet F oborta,quod deterrimus acutilTimufque iit affectus,
inteperies,haudquaqua tameil frigidorum nimius efie haud facile curatur.Vertim pulmonis inflammatio, cx
debet,ne inteperies in contraria comigret.Quod in a- teraquequx tum pulmonem tum thoracem infeftant
liis etii omnibus partibus eft obferUandu , quod facile vitia,& qua f atione iis fuccurratur, iam antea fuere ex-
a medicamentis natiux intemperiei iimilibus,ii incau- plicata . Sed quiaicapite exorii eiusaffectus recenfui-
tius exhibentur,offendantur. Intervitia quibus os ten- mus,nge eos qui toti corpori incidunt exponamus. Ac
tatur,ranuIaquoque cenfetur , &fub lingua enafcitur. primum maximum & infeftiffimum mahim propona-
Hicin teneris puellis , reprimentibus fuperuacaneam mus,deinde ea qux malitia proxima funtexpliccmus.
carnem coercemus primum,eamque detrahimus,dein- DE afiectibvs q^v i vnivirsvM cor-
de cicatricem inducimus, aut folis illis prioribus perfri pustorquent, c a p. x v.
camus:tale eft mify, & xrugo rafilis. Verumin perfedla G T)Roinde elephantia,qui quaiT rotitis corporis cnKcei
xtate venam antea fub lingua fecamus , quo fanguinrs eft, maximam & variam curam poftulat : nam ii ob
qui fatis eft effluens , vitium medicamento obediens vniuerfi fanguinis corruptelam enata cft, plurimo ftu-
efficiamus.Ad ferpentia vlcufcula (quas aipSue vocar.t) dio diligentiaque opus habet , vt is qui corruptus eft,
& puftulas^^At^wATa didTas) qux varin in pnlnto obo- expurgetur,& qui reliquus eft,alteretur: is demum qui
riuntur,in pueris ea qux ex melle,& rofis fuccoque ma gignitur,omni conatu melior parandus eft.Si vero ele-
li punici , iride item ac thure & fimilibus cocinnantur, phas,quod flaua bilis in melancholicu humorem con-
damus.In pubefcentibus vero ac proueftiori xtate, an - uerfa iiccommittitur, maiore co adhuc follicituoinem
tea venam tundimus in cubito humerariam, atque in- deiidernt, quo isqui ab hac caufa generatur eft dete-
terdum fectis venis fub lingua, increfcente malo, fin- rior. Quum itaque fanguis melancbolicam , craflnm ac
gumem mittimus:deinde ftomaticis appellatis medic.n lt terream induit naturam , principio femel atque iterum
mentis vtimur, extergentes ac repurgantes ea qux lim detrahi debet , dehinc ad purgntionem per elleborura
efflorere cccperunt, & reprimenteseaquxfluxummi- eft accedendum. Acprjmoloco venxpedis tundendx
nabatur : ea enim eft ftomaticorum ratio ac merhodus. funt,poft eas recreatis viribus e cubito fanguis rrirtten
Tonfilli (quxTO^V^ot nominantur & coi-naiSic ) qui dus.dehinc venxfub lingua,& narium, & frontis inci-
futitglanduIarumtiniiores&mflammationes3quxque dendx . nancjue ex omnibus partibvis fanguinis quo.i
*4*
ACTVARIl
•44.
fufficit demertdum eft, quo fingulx exoneret>tur ac lc- A
uentur.Venim roboris vitalis ciira femper habcre de-
cet, ne viribus deficientibus in difcrimine , tum xger
tum medicus ambiguus hxreat.Quare cibis boni lucci,
&mediocriternutrientibus vti,atque a fuilli$,bubulif-
que,& leporinis ac ceruinis abftinere oportet. Vitandi
& pifces, & aues qux in paludibus degunt , & cetncea,
ac legumina , &(vt vno verbo complettar ) omniaqux
prauumcrallumquefuccum generat. Exhibere autem
expedit pullos gallinaceos , & phafianos, fi licet,& co-
lumbinos pulios,& pifces fixat;les,ac afparagos,& qux B
examylo,amygdalarumque cremore concinnatur fer-
cula, atque(vt vnico verbo abfoluam)qux leuia funt,&
bonifucci. Venus interdicenda,quod 111 coituid quod
pinguiufculum eft euacuetur,& quod deterius eft relin
quatur,atque eam ob rem magis noceat. Balnea eouf-
que Iaudantur vt inhxrentes cuti fordes expurgent, &
ahquid corrupti humoris digerant, ac ea qux indurata
funthumectent:attamen ea quoque fint ex aqua pota-
bili , qux nullam manifeftam qualitatem fapiat : nifi
membra ob vlcerdfam humiditate admodu fordeant, C
vtidcirco falfuginem requirant, qua vlcera irrigata
ficcefcant. Exercitatio intra obambulationem confi-
ftat. nam lis quibus difcutere non licet , humores
mouere,ac permifcere non expedit. Catharticis qux
conducere arbitrabetis , ,'vtendum : & fiqua natu-
ralis confuetaque excretio fupprefta eft, ea vt inde
natura exoneretur ac confirmetur, eft piouocanda.
Quod fiquis acriorhumor emarcefcens & contabelccs
melancholicum genuit , eodem in alimento vidtu vti
'conuenitjiifque potius qux probiorem fuccum creant. D
Kon ita fvnguini demendum eft , fed purgantibus me-
dicamentis certandum , cuiuimodi elt lacra Galeni,cui
ea purgantium quantitasfuerit admixta , qux prxpol-
lenti humori proportione aduerfatur. Vinii omnibus
txhibeatur aqueum & tenue.Parandx quoqne funrpo-
tiones qux humores contemperare cenlentur. harum
materia in libris de fimplicium lredicamentorum fa-
cultate perfcribitur. Vlcera vero fordida, iis qux cica-
tricem obducunt & exficcant aut detergent , curabis,
proutex vfu laborantis partis effe iudicabis, de quibus E
quando de vlceribus pertradtabimus poftea agemus.
Porro quia de elephantia fatis multa verba fecimus,iis
quidem qui ex paticis multa metiri queunt , ddnceps
de lepra,fcabie,& impetigine,atq; id genus shis, quod
neceilarium eft tradamus. Proinde intertotiuscorpo-
ris-vitia deterrimum eft ceu diximus,elephas;& fccun-
dum locum lepra obtinet,deinde fcabies,cui impetigo
fuccedit.Omnia ex melancholico fucco,& reliqua caco
chymia enafcuntur. Quare in omnibus eiufmodi cibis
boni fucci corpus nutrire expedit : deinde farguinem F
quoque educere,nifi aliud obftat: pofthxc cxuberatem
humorem,vbi anteaeum extenuaris & concoxeris , ac
exhibitis potionibus meatus obftrudtione hberaueris,
medicunentis purgantihus expellere,ac demum ad
prxfidia quxloco affecCto accommodantur , accedere:
ac inundtionibus exficcantibus, & difcutientibus fum-
mxcuti inhxrentes humores digerere ac euacuare.Bal
nea profunt,ea maximc quxfua fponte proruirpunt,&
uitrum ac fulphur , & eiulmodi aliam qualitatem reci-
piunt,qux abunde exficcare & diilipare creduntur : fed G
& iis qux noftra opera conduntur & calent, quibufque
affidue vtimur, xger abtuatnr : poft quxfi conueniers
aliquod medicamentum inunxeris.mngis anxili.-.beris:
quippe iiqui medicamentofa qualitate opus non ha-
bent,hinc nihil noxx fentiunt:ii ver6 qui illa indigent,
a medicamento opem inueniunt. Iam fenibus fi pruri-
tas accidat,eadem curationis ratione medeberis, quos
alioqui xgre eltii poife non ignoramus , quod cutis eo-
rum non admodum rara lit,fed fenio rugoia,ftrigofaq;
ac dura euaferit,nec validionbus medicametis, quibus H
opus eft,(leuiora enim non facilc prodelfe pofiunt) vi-
rcs fufficere valcant. Vitiligo alba.(qux k&jkk dicitur,)
&e pituita lenta ac glutinofain fumma cute impa&a
oritur,iis qux pituitam euelhit,curatiir.Atque vbi cor-
pus,vtdecct,cft puigatum,ad prxlidia localia venien-
dum:verum quia eiufmodi fua natlira funt acriora, ali-
quideorumqux mitigare pollunt admifceri oportet,
ne alia pro ahis curare cogamur. A*a>c/,quj minus fua-
pte natilra praui funt , temporis progrehu fi non fuc-
curritur.xquc ac vitiligo alba,xgre mftaurantur. Qua-
re hos excolore htimorem diftinguentes,ancea idoneo
medicamento purgare conuenit : deliinc fons quoque
inundriones quas poftulant dare. Cxtertim fcirehcetj
non omnes,etiamlieiufmodi vitiaefflorefcant,iam di-
dta medicamenta requirere. Veriiinnle nanque eft
nonnullorum corpora eiufmodi humorenon rediida-
re:fed qui mediocns antca genitusfuit, ad cutis fuper-
ficiem prorucre,atque ceu corpus eo fcateat,fucum fa-
cere:atqui iis prompte externx inundtior.es opirulan-
tur, ac nonnunquam a vi facultatis naturalis eui£ti ce-
dunt.Quin& alii purgatoria medicamenta quibufdam
de cauiis no ferunt. Quo fit vt vbi nihil eft lmpedimert
to,humorque tiirgere videtur,ea purgantia fint accer-
fenda:at fi aliquid obftat quod lfthxc arceat,folo tenui
vidtu acquiefcemus:& exterius medicamenta,prout cu
tis tadtui cedit,& tenella eft , accommodata vni< uique
mifcebimus. Quandoquidem puen, & mulierculx, &
quicunque vmbratilem vitam tranfigit , moderatiora
poltulant,qu6d vali^a cutem prompte exulcerent: ve-
riim foiiores,& qui exercitiis funt aflueti , vix vel a va-
lentioribus opem fentiunt. Porrod^aTn, vbiprius ni-
tro fuere perrndta , difcutientibus & tenuium par-
tium medicamentis eiiciuntur. Dicemus auteminfe-
quentibus qux cuique conueniant.Pituitx eruptiones,
(quxi?aKcv'^c«.7a appellantur,) acexcrafiis difficilibuf-
que diflipatu,& 111 cuteimpadhs humoribus enafcun-
tur,fi quidemtotum corpus iisfcaterc exiftimaueris,
id antea erir expurgadum , demde per cutem humores
diiiipadi. J>i vero noxius humor rn iola cute infixushx
rere videbitur, is perfomenta & calefadtoria erit difcu
tiendu5,prxcipuc quum exanthemata eruntcrafia. n-
quidem eiulmodi a frigidis,fatifque craffis humonbus
gignnntur.Qiiymadmodum qux angufta funt,& fubli-
mia propendcnt,{eruentem humorem arguunt. Cxte-
riim 'fopix-nJi; , & puftulx bulhs fimiles , & ambufta,
(qux xst-TV.tuwua.m vocant,)ac<^£*/Aa.TO, (quod eft fer-
uentespuftulx,)fimiles fereinter fefuntaffedtus, quos
externx internxve caufxprocreant, quare confimilem
quoque vidtus rationem exiguntiquoru figillatimme-
dicamenta poftea trademus. Veriim eo totus vidtusfit
frigiaior oportet, quo ipfi calidius irritates vniuerfum
efficiunt corpus : cxteroqui haud parui eftnegotiivi-
Htnm euariare. Formica , & quam penfilem voclt ver-
rucair.,qux durioresfunt, magifque terreftres, quippe
quas huruor terreus & letus generat, validiora quoque
requirunt medicamina:quare nonullielateriii cumfale
ilhs applicant,alii groflcs cum aeeto,quidam eiufcemcr
di alia,ve!uti poft docebimus.
DE TVMORIBVS PRAETER NATVRAM,
c a p. x v r.
INflammatfo(quod ommbus corporis partibus eft co-
mune vitium ) femper expurgantia defiderat. Ea ab
cfferuefcentis languinis copia, qux ea parte magis exu
berat,vbi mflamatio oboritur, prouenit. Queadmodix
& ignis facer propter bilem qux in partem quampiam
; magis decumbit,committitur.Vtrunque malii, victum
exigit frigidum & tenuem , maxime fi fuerint alicuius
momenti,& aut in prxcipuis,vel prope prxftantes par-
tes conftitennt.^anguini fatis demendum,atque id bis
terve fi res poftulat ,faciendum , & in inflammatione
potius quam igne facro:attamen ne in hoc quidem ne-
gligenda eft fanguinis miilio. Pofthxc qux repellendi
vim obtinent,prxcipiic ii artus inflammatione tentan-
tur,funt imponenda. Na ii aut hxc,aut ignis facer iux-
ta principa;um obtinentes partes confederint,non de-
bet efie nimius repellentium vfus , ne fluxio retro re-
means,a'que intro detruia,aliquam ex prxftamioribus
oneret lxdatque,ac periculum proximum creet : nanr
etfi ca aliquandorequirantur, tamen tantifper tantum
eft indulgendum,dum qux feruent iolummodo lenian
tur,alioqui vitiida funt. Vbi iam inflammatio.ignifqutf
24f MED. SIVEDE ME*
facer extincTa funt , refrigerantibiis repi ivrientibuique A
quiddamquod difcutiat , admifcere oportet , h&cqtie
hiagis progrediete tempore augere, & illa imminucre,
vt antea collecTum humorem abunde diilipnve queat.
Scjre tamen licet , niii inflammationes enatx fcicc cii-
rentur, eas in gangvxnam ac iiderationem commigr.-'
re.qux maiorem quoque curam poftulant, qubd pars
prompte cmoriarur,& xger pericukim adcat.Quare v-
bi inflammatio in gangrxnam abitt, pars in ambitUc-
mortuafcalpello concideda eft, vt fatis fanguinis eat,
jpfumque quod iam mortuum eft excindedum:deinde B
medicamenta,qiix quominus ferpat inhibeat,iniicKii
da:ita enjm euacuato eo qui corruptus crat fangume,
detracTaq; carne emortua,xger melius fe habebit.Pof-
ro herpeti exterius quoq; opitulari licet : verum fi irri-
moderata materia,putabilis copioiior cu genuit , me-
dicamentis catharticis eft expurganda: aliterenim her
pcs externis epithematis non obtemperat.Poftquam is
qui abundabat humor medicamento purgarte eft eie-
£Tus,nonnunqUam citra aliorum qux extrmfecfis adhi-
bentur,opem,laboraines partes curantur, quodnatura C
mediocres affecTus prompte explodat. Cxterum bubo,
tuberculum, panus, & furunculus ,■ tumores qtium iint
qui abfcellum fapiant.emollientibus, cor.coquentibus»
& difcutientibus profligantuf. Siqua fubeft plenitudo,
a venxfecTione fatius eft ordiri , & vinum modice bi-
bere. Inter feruentes affecTus carbunctilus qUoque rc»
cenfetur,vt riomeh etiam indicat, & ab aiTidua iangui-
nis miflione auxiliu inuenitmam iiqudd aliud vitiurti,
hoC fanguinis detraeTione indiget. Pofthxc fupra lo-
cum topica priiidia imponettda,& modice nutnendu, D
atque vinum & quicquid craflum fuccum gcneratali-
quandiu circUncidendum. Vbi iam crufta decidit,vi-
res reficere oportet : tradentur autem & medicamenta
qux ad carbunculos dantur. Deterrimum viciu can-
cer,ncque purgnntibus, ueque foris impolitis medica-
mentis facilecedit .-quippe valida qux funt quum ap-
plicantur,irritant:mollia vero & laguida refpuit. Qua-»
re nc aggredienda quidem efteius cnratio. Attamen
xquum eft vt eiufmodi quoque vitiis ahquid impona-
trir,& ab imbccillioribus paulatim ad valid iora progre E
di, vfquedum viribus xquipollentia medicamenta ve-
pevimUs,decet. Cxterumin primis melancholtcus hu-
mor purgantibus extrudendus eft. Cui iiquis acris hu-
morfueritcomplicatus, nec isquidem dcfpici debet,
fed purgatoriis aliquid quod hunc quoque euellat,ad-
mifcendum eft.Sanguis item,fi vfus poftulat, detrahen
dus,vi£riifque vniuerfus adprobumfuecum fpecTet : id
nanque fi feceris, aliquid forte xgro fubfidii adferre
exiftimabevis. Quin potius flli opitulari videberis , fi
priufquam cancer loco coniiftit,curationc tentes.-nam F
interea du humof oberrat, nec adhuc obfirmatus hx-
ret,facile eft eum purgantibus educere. Cxteriim vt i-
gnis facerabile , & intlammatio afanguine conflatur,
ita tumor laxus ( quod cijywt vocant, ) ab humore pi-
tuitofo progignitur-ftE quidem is in aqua inter cutem
& malo habitu fymptoma,iifque fublatis, & ipfe profli
gatur: accidit nihilominus quibufda etiam in artubus,
aut facie , autmodicc calefacientibus difcutietibiifque
coercetur. Animum hicetiam advicTum aduertere o-
portet, vt calidior fit, vitandiifque eft omnis copio- G
iior,& aqua? potus,necnon olera omnia. Quod ii fpiri-
tus cvaffiis cutem intedit,oboritur inflatio, qux fomen
tisficcis acdifflantibus aboleri folet. Incipientem affe
<Tum, flatum difcutientibus, & medicamentis qui po-
ftea proponemus,eruere oportetmempe iis quxcurem
rarefacere , & craffum caliginofumque fpiricum exte-
nuare valent. Ad artuum vero luxationes ac contufio-
nes valet fuccida lana,aut fpongia aceto cui oleum ad-
miftumfit imbuta & lmpofita.Quum caro collifa eft,&
fanguis per fubfultione profIuit,& percolat, difcutien- pr
tibusvtemur. Porro effufiones,(quas^;>*>a£;tcaTO appcl
Iant)initio fcalpello incidentes , ita poftea reliqi; itn cu
rationem moIiemur.Ad inueteratas autem radicula ca
taplafmatis in morem ngglutinata acconnnodatur: fed
vbi rodere cccperit offevenda eft. Succusquoque eius
rH. MED. L IB. II II. lafi
tttm r.uca paiiisimpouitur : qux omnia in infequetem
Iibrum reponimus. Scire licet vuptiones omnino cum
Cuulionibus oboriri,atqUe a moderatc calidis medica-
mcncis inftaiirari:at fi altius corpus peruaderii)t,aciao-
fn,magilque incidentia exhibemus.Nec inutilis eft iue
cucuvbitulxvlus:na iieueftigio tota effugio euocatur,
caro dehiicens prompte coalefcit: iiri verb vetufta eiia
ierit3& lordes fuccvcuevit,vuptio in poftevUm congki-
titiavi coivequc non poffe videtuvmamlabia tantiim ii-
bt lnutccm admouentuv, ita vt quxuis becafio facile ea
diririiat,quod fpatium medium ianie repleatur:& con-
tluua quodamodo effufio & ecchymoma gigrwtur,fi-
milis 1II1 qux initio ex fanguine conftabat. Ariftolo-
chiaigitur rotunda ruptionibus & conuuliionibuseft
accoa,modata,quombdo & maioris centaurii radix,e-
:a.que iuccus,rheum, coftus, & bdelliam cum oxyme-
lite potum. Scirrhus exquifitus qui fenfu iam earet,
& medtcr.menta renuit , incurabilis eft,fed nec altei
qui mediocrem habet fenfum,facilis curata eft.Curan-
tuf icaque difcutientibus fimul & embllientibus.qua-
les funt medullx & adipes rnaxime animaliarii agre-
ftium,adhxc ammoniacum,bdeHium, & ftyrax .-acque
hxc in totiiis cbrporis fcirrhis apphcantur. Veriim fi
tendines aut ligamenta afficiuntur, ignitus pyrites aat
molaris 1 pis eft acerrimo aceto reftnngendus , & va-
por inde exhalans Iaborante Ioco excipiendus eft : iti:
poft iJ emolliens iterum cft adhibendum, ldque alter-
nis vicibus agcndam,donccfcirrhus plane euanUcrir.
Strumx cidem cui fcirrhus fubiiciuntur curacioni, pvi-
uatim tamen lupinovum amavovum favinam in oxyine
lite decoclam cataplafmatis modo induces, autbiibu-
lum fimum acetoincocTuimhoc hnmores etiam omnes
induratos difcutitrdicemus autem de his quoqite infr^
In fteatomatis & atheromatis, ac mellifauiis ccnii-
lium eft id quod continetur difcutcre, nut medieainen
tis exedere,vel ex^ indere..Meiiifauio;(ita iam ^rM.^Stt,
interpretamur,)triplict hocconiiUo ac fcopolubueni-
mus, quippe quod tenuiorem humorem obtirret. At a-
thcromati duplici ratione opitulamUr: nam & feCtione
auferre,&medicametoexelle licet: fed fteatoma quod.
nequeexedi neque difflari poteft,fola manasoperacu
ratur. Pcrro ad fauufn tenella fici folia, aUt cucumeris
fatiui r adix,vtraqUe cum mellc impofita vaient , atque
in fumma , cuntta qux detergcre , fupcruaca-neiimque
humorem exhaurire folent, prodefle cenfentur. Cxte-
tutri atticulorum contTaftiones,(quasaTW^,&cc.«,/w
<ri( nominant Crxci,)ob humovem impactum, autnev-
ui affeclum quempiam in artubus oboriuntur:& laxan-
te,moiiientique vi prxditis curari poftulant , quorum
materiam in feqnentibus trademui. Thymos, qui ita'
per tranflationem a thymorum corymbis appclfantur,
quique ovvg. dcnKa/^voc. ctiam Grxcis(& Latinis fici no-
minantur)calx,auripigmentum,veratrum, vitrum, pi-
pev, xquis povtionibus lxuigata ,& cithymali Iiquove
fubada , atque affiduc impoiita , delere eft perfuafum."
atque (vtvnoverbo dica) omnia quxexeden.di derra-
hendique vim obtinent, funt idonea. Qui nuncupan-
tur dracuncuh ( & fyaurTia Grxcis ) in regionibus fupra
>Egyptum potilTimum proueniunt,funt anjmalia , qux
in mufculofis partibus, puta brachiis, femovibus-& fu-
vis. Atque in puerulis inlatenbus etiam ceu lumbric£_
gignuntur &mouentur: vbi inueterauerinr,iocus Lue-
fcit,& fuppuratur.Hi ei rationi curandi, qux putrefcen
tibus & tineas obtinentibus partibus co>'ipetit , fubu-
ciuntnr.Atque hxc ac eiufcemodi \'aria fitnt vitia,qui-
bus fingulx corporis partes infeftantur : fatifque iis
quidem qui breues efle laborant , de ilngulis eft pertra
ctatum. Veriim quia omnibus partibus commune eft
\ lcus quod variam indnit figurnm (.nam aut cnuu cft,
autlxue,aut nimis qUam excrefcit , aut cnrnem depa-
fctt , vel alia quadam forma confpicitur ) vbi poftvemo
loco eius quoque mededi vationem expofuei imus , ex-
tremam hutc noftrx de curandi me;hodo commenta-
tioni mnniimjmponemus. Pvoinde quia iimplex vlcus
eft partis ctiiufpiam t::u:fio,fiquis qux diflioent, vinciii
Ib in ambitu inieci:o,coiKraxerirjqux didufta ffifftt citra
«47
ACTVARII
248
aliam opefam coibunt:'potiflimum fi fatis fariguinis fii A
derit,xgrJqueexcrementis vacet,neque prauisfuccis
abundet.Prxterea agglntinant vlcera , quercus,& fali-
cis,& braflicx folia cataplafmatis modo induc~ta: plan-
tago item &papyrus, quxin pofca aut vjno maduerit,
civcunquaqUe impolita. Recentia verb committttnt
pinus picexque folia, & equifetum, etiamii ncrut
fuerfnt diflefti. Ea quando initio i*»flammata funt,
nec fuppurarunt,concoquut, & ad fuppuvationem per-
ducunt, fimplicia, aqux purx fotus , farina tritici , ari-
thalica , vel panis 3altt gluten quo ad libros vtimur, B
cum terebinthina cataplafmatis more illita, cera item,
crocUs,thus,pix,adeps ftiillu?, butyrum, refina, galba-
num,myrrhamaftiche : compofita verb quxtfx iis mi-
fcentur,& qux poftea trademus. Cauum vlcus , vt defi
ciens caro fuppleatur, exigit : materjam ci prxftat fan-
guis commoderatus ac probus.Verum quia eius excre-
menti quod euacuatur , tenuior pars vlcus humidius
cfficit,craflior verb adhxret, & fbrdes fit , ldcirco me-
dicamenta qux modice ficcant & detergent opusha-
bet : eiufcemodi funt, farina hordeacea, iris, ariftolo- C
chia,thus, cadmia. Qund fi dum hxc moliris, fordes
apparet, & vlcus humiditis redditur , fcire licet rnedi-
camcntum minus quam ves poftulat , exficcave : qunre
melljs admixtione erit intendendum : fin purum ari-
damque vepcrituv , plufquam par eft exficcat, & o'eo
addito femitti debet, ac cevatum adhibevi . Accidit
quoque vt quum medicamentum potentius cft , ali-
quid cavnis liquetuv, acfovdidum humidumque ita vl-
ctts confpiciatunfed id dum colliquefcit, cannm magis
redditur , labia tument , &rnbet, ac inflammationem D
qunmpiam prxfe fert,xgerque mordetur. Quare qux-
dam qux mitigan.ii vim poflidemt erunt commifcen-
da,qubpartes qnx inflammarione tentantur , lenian-
tttr.^ordida atitem vlcera,fiueCaua fuerint, fitie plana,
fcitc repurgant ariftolochia cum melle, terebinthus
cum rofacei mellifque xquis portionibus ( aut rofaceo
butyrum fubftituatur),iris>oliux cclyrnbndes, catapla-
fmatis modo impofitx.Iis qux nimis quam fordent , &
pafcendo ferpunt marrubium cum melle conuenit. Et
qux fuperexcrefcnnt , per valide exficcantia carode- E
trahitur, qualis eft fquama xris & oftrea omnia vfta, &
fory,& flos xris,falefque cremati.Ad nomas vcrb & pu
trilat;ines valet vini, & aceti, & aqux marinx , necnon
dccofti malicorii , fylueftris punici florUm , baccarum
myrti,lenticiilxque fotus. Catapiafmata quoqneexfa-
rina erui, & alumine, iri eundem vfum conformantur.
idem prxftant afbeftos lapis, chalcitis, cucurbitx ficcx
crematx cinis,& anethi vfti,aut peucedani radix arida.
Ea quxcicatricem obducidefideratitexficcantes, car-
nemque adftringentes curamus : ad eum vfum idonea F
fnnt galla,malicoria, myrtifolia, myrrha, argenti fptt-
ma,& oftrea cremata. Qnandocutis quxvicenbus ad-
iacet , longiori temporis fpatio cum fubie&ocorpove
non coalefcit,fintim,(& Grxci noAwovJeiufmodi affe£him- ■
nominant. Secandus igitur eft,vt infra effluat, nifi vl-
cus decliue deorfum vergit.-dehinc eaadhibenda , qtix
glutinandi facultatem habent. Dignofces autem an fi- •
nus altior pars coaluerit, fi fanies pauca &concoc"ta,
aut omnino nulla emanat : prxterea fi eodem infinu
neque dolor quifpiam,neque tamor fentitur,fed locus G
fubfedit, ac ariduseft , dolorifque expers. Qubdfi pus'
quoqtie probe conco&um exiguum in vlceris ofculo
confpexeris, bene fperato. Frftula finuseftcallofus, ex
abfcenibus plerunque oriens , fumpta pcr tranflatio-
nem appellationei paflimita vocatis fiftulis. Quarefi
ad os vlque peruenjt, fieri nequit vt fine manus opera
ctiretur,nifi temporisfpatjo fquama fua fponte autos
abfceflerit. Atfiebnon pertingit , medicamentiscal-
lum demollientibus& agglutinantibus curnbitur. Ve-
ratrum igitur nigvum lmpoiitum , duorum tvitimvtf
dievum fpatiocallum elidtt,& amuvca co&a offufaque,
& fovy cvudum aut vftum cum pauxillo vino bene dilu-
to , aut elaterium terebinthina exceptum in collyrium
efforma ac impone. Feftucas verb & paxillos educunt,
vtraque anagallis, ariftolochiarottinda, ammoniacum
cnm melle, & arundinjsradix,ipfa quoque cum melle.
Porro quia nertti vulnerati, ob nimium fenfum inflam
mationem doloremque excitant , & febres conuulfio-
nefque accedunt , atque interdum deliria quoqneoh
eam quam cum cerebroobtinent continuitatcm,ob#-
riuntur,huiufcemodi curandi rationem requirunt: ca-
uendum eft ne cutis coeat , vtper eam fanies proma»
net : ac medicamcntis referantibus & aperientibus vti
decet qualeeft quod exeuphorbio conficitur, nullife-
cundum, quodque ad canis rabidi morfum impofitmn
valet:quoniam eiufmodi morfus patere debent,qubid
qtioda veneno vitiatum eft effluat.Nam fi prxpropere*
affe&us cicatricem contrahit, vivus interceptum ad
prxftantes vfque partes procurrit, atque infurorem,
ac malum quod ab aqux fovmidine vfyotpo&iuv appel-
lant, hommem coniicit. Veriim de eo ac reliquisve-
nenatis, in fequemibus , vbi & qux medtcamenta po-
ftulant,trademus.Quod verb nunc propofitum eft me-
dicamentum , accipit aceti fextarium , picis liquidx li-
bvam,opopanacis vncias tves:hoc impofitum iclti^co-
ninere non permittit. Veriim quorfum pettinet medi-
cametovumcompofitiones ita difcerpeve, quum liceat
cas in vnum volumen concludeve , atque indeexvfu
quem fvonte infcriptum pvx fe gevunt, qux vnicuiquc
affeftui conueniant , colligeve , ac citva dubitationem
intr. pidc adhibere,qtium lam quatuor fuperioribusli-
bris iatis explicatum fit , quibus notis dilcerni, & qua
quifque ratione curari debct. Qttarc in iis vnufquifque
fe exerceat,ingeniiimque acuat:fiquidem cognita me-
thodo, mtegrum erit ei quidem qiii fedulb mentcm
adhibuerit,intelligere quodnam medicamentum exiis
quxexpHcabuntnr, priUatim congvuat , eidemqtre aut
addere,ant detrahere, pvout methodus hortabitur. Na
quifcopumfibi propofitum percepit,is quoque an hoc
medicamentum huic morbo huius hominis competit,
nouerit , atque an intendcndum fit vel fecundum to-
tam fuam quahtatem, velfecundum aliquam erusfpe-1
ciem,non ignorabit : fiquidem non omnibus eodem
modo, eadem medicamenta , iifdem morbis exhibere
decet, qubd temperamentum, confuetudo, xtas, anni
tempus , & vniulcuiufque fenfus , ea haud pavnm inter
fe diicvepare faeiarit. Cxteriim hxc antea quoque mo-
nuimus:arque ex iis-qux tum explicata fuere,tum dein*
ceps tradentur,vnufquifque quod res exigit ratiocinr-
trone coniequi poterit. Quare quum hic liber fuam fit
nattus molem,xqunm eft vteiiam finem tmpoinamus^
249
2JO
ACTVA RII
DE METHODO
ctendi Iiber ' V.
M E-
medicamentoRvm compositorvm A quoque conficimus:hoc thoracis vitiis ob ftium leiito-
CAP. I,
B s o L v T i s quatuor libris, eum iam
tibi annecTimus qui toti9'operis quin-
tus eft, & medicamentorum compoii-
tionem complecTitur : m quo tamea
quo pacTo ea decoqui , terive, aut alia
ratiotie parari debent , haudquaquam,
explicabitur quippe quum id breuem admodumora-
tionem eiftagitet:(licet vbi res lta poftulabit, neque id
rem opitulatur,arque alioqui bilis acnmoninm obrun -
dit. At quod ex nymphxx rloribus & facchare mifce-
tur,vehementionbus febribus magis accommodatur,
quin&dolores quos bilis creat, capitiiq; feruores re-
tundit:quemadmodum quod folo conftat aceto, cnpi-
tis ex calore natam moleitiamlenitjilauamque bileni
demolitur, capit aceti libram , & faccharis libras diias/
Eft & aliud oxofacchar e radicibus valens aduerius adu
ftos humores,quod ventriculum repurgat,iecur rcbo-
genus a nobis negligetur ) ied qucadmodum in fingu- B rat, & calculo laborantibus prodeft:ratioeius compo-
iis xgritudinibus componenda commifcendaque funt
atque ex quibus qnotve limpUcibUs conftrui oportet,
trademus: quinetiim itqua exiis ad plures vfus accom
modantur , qiiibus potiiiimum affecTibus opitulentur,
proponemus: hoc enim modo vel ex iplls , quas fronte
gerent.pollicitationibus, vulgus quoque earecTe appli
care potent. Atqui dignofcere, atque exmedendi ra-
tioneiudicare ea valebir , hicnon modb tutoipfis vte-
tur,verumeorum quoque exemplo alia comminifci ac
nendi hsec eft.Corticis radicum apii,fceniculi.& mtubi
fatiui , fingulorum fextantem terito , atque in aceti li-
brastres coieiTas donec binx hbra? fuperiint, coqiiito.
itaque nocTem acdiem finito, deinde vbi fubegens, ac
forde deterferis,binas faccharis libras adiicito, ac vfqj
ad mediocre craffamentum ccquuto. Aliud oxolaechnr
ex cotoneis,corpus refrigerat,confinnat ventriculum,
appetentiam excitat , &~cor ieciirque jeftate exhilarat.
Accepit lucci cotoneorum libram, aceti ielibram , fac-
conderepoteritjceuinduobustribafvemedicametis, C charis libras duas,coquitur vfquedum fpicellit. Aliud
perinde ac formula quap am, viam ac rationem poftea
oftendemus. Ftaque quxaam compofitorum meuica-
mentorum, de veterum commentariis decerpra , alia a
nobis iuxta medicorum artem edita, huic libello infe-
rentur:quxtnmen fingula nonnifi vbi experientia fue-
rintcomprobata, erunt huic rei fuum ftudium impen-
dentibus, deligenda. Veriim quia ab vniuerfalioiibus
vitiis ad particulariora & me^iocriora noftra procef-
lit tracTatio , ageira compoiitis medicamentis eadem
exrofisventriculum refrigerat,fimul & roborat,vapb-
res ad cerebrum exhalantes compeicit,& calori iecmo
ris opitulatur. Aliud efantalis valet aduerfus iecino-
ris calorem,& fitim fedat. Aliud emalis dulcibus & a-
cidis ventriculum &iecur firmat, vomitum difcutit, &
appetentiam inuitat. Alitid ex Damafcenis , quoi adi
ventrem exonerandum confert,& bilis fanguintfque
fcruorem demoiitur. Aliud e ziziphis ad ardentem fe-
brem,purgat & ianguinem, & tufii, ac excalore deftil-
rationeacvia infiftamus. Cxtertim ignorare minime D htiohi fuccurit.Aliud ex vuis acerbis,aduerfus flauarri
decet quod ex iis qux ingeruntui,alia trita foliim,ac in
lxuorem redadTa exhibemus : alia liquore quopiam ido
neofubigimus.&velplanafingentesincircuhfiguram
efformamus, qux^'ffMi<(Grxei, nospaftillos) nuncu-
pamus: vel in exiguos globulos cogimus,& a deglutien
doK54TO7JMitf(illi,nos fere pilulas appellamus):aut aqua
decoquentes ad tertias , & collaiites , eum tantum ii-
quoremtam medicamentdfum vfurpamus:autcum al-
teroquopiam,puta vino, melle5fapa,vel eiuimodi alio
toniuncTa propinamus :aut quod proportione iis re-
fpondet,((jax^> nuncupatum,) vel mehprout expedire
arbitramur,denuo cum medicamentoj quoufque con-
creuerit ac c5ftiterif,coquimus:&^e5^9Nvelc>Aa;770>,
(nos ver6 hodie fere fyrupum vel iulepum barbara vo-
ce nominamus.) Quin & alia coficimus quxin pila te-
rimus,&melle fubiginuis,(quxttv*^'TO<,n6;que antido
ta vocamus,) perinde ac fruchis temporarios quofdam
coquimus,velcrudos etiam lxuigatos, atque melle do
necplane coierint excocTos,in bellarioru,(qux ■ntxua.m.
bilem,&iecinoris calorem pollet: ventriculum firmat,
fitim fedat,vomitum compefcit,& aiitum folutam fup-
primit,febri item exfanguinis purredine natxauxilia-
tur. Accipit fucci vux acerbx bbram , faccharis libras
duas.Atque de^ his hacTenus. Tu porro qui reliquorum
fimplicium medicamentorum facultatem non igno-f
ras,poteris ab huiulmodi via ac ratiorje adiutus, iimpli
cia& vnius geueris ac varia medicamenta compone-
re. Non enim foliim hxc atque eiufmodi alia medica-
menta in febrientium gratiam paramus, verumetiTm
ex permultis fimplicibus ipeciebus varia codimus,qua:
quum componuntur,partim vnum eundemquefpecTic
fcopu,partim ob varia fymptomat^, varie & ipfa ccm-
mifcentur/Nam fi laborante titum refrigerare, exem-
pli gratia,cupimus, violas, & lacTucarfemina , ac nvm-
pha:a'fiores , nliaqueid genus permifcemus, qu.r cura
lacchare donec fpifiitudinem quampiam acquiiierinry
coquimus , idque quum frigida propinamus. Qupd fi
calidam putremque materiam ad vrinas deducere vo-
Crxci dicurit,)formam redigimus.Eorumvero qux ex- F lumuS)nS intubi fatiui,vel erratici radicem , & afpara-
terius admouentur , quxdam funt vnguenta ,funtque
quxillita tanttim opem ferre feruntur: alia funtempla
ftra,quxlinteisexpanfa,veltenuibus pellibus inducTa,
impo!Uintur:nlia appelluitur ^73v^ra,qux nequaqui
propriolentore,fed externis fafciis conftricTa adhxret:
alia funt velut triturx,qux pulueres(& fwe/* Grxcis)di-
cuntur.Sunt & quxceu collyria efformamus , eaque li-
quore quopia diluimus , atque ad cotem terimus, pro-
fluentiquehumorevtimur, quemadmodum in ocula-
gorum coliculos,& cucumerum femina, necnon folnni
frucTum,atqueaIia eiufmodi admifcemus. Quemadmo
dum fi ventrem molire fuerit animus,pruna, & prxci-
puc Damafcena adiicimus, atque quippiam ferenigrx
nominatx cafix.Eft autem frucTus eius fiftulofus & ob-
longus,nigrum intus humorem cocretum geftans, qui
haudquaquam vna continuitate coaluit, fed ex inter-
Uallo tenuibus lignofifque membranulis dirimirur, h.-i
bens ad fpeciei propngationem grana quxdam femi-
riis medicamentisfacere confueuimus. Atque hxc , & G iialin,filique illi qux nobis innotuit,adfimiha.Hoc me-
dicamentum,fi vel folum exhibetur, bilem t etorridam
citra moleftiam expurgare poteft. Quare iis qui ob im
p'erfecTam xtatem,aut aliam quiuis occafionem,medi-
camenta purgantia non ferunt,hoc intrepidc damus,5c
fatis placideque purgamus. Porrotualia quocuequx
ventt em mediocriter emolliunt, prxdicTo medicamen
to adiicere poteris: cuiufmodi eft integrn portu!aca,n-
trip!ex,mercuriahs,&iTiaIun:horum enim cuiafqtre fer
uefadTi cremorem,quem reddunt,a!uurn molire noui-
id getius alia fenfibus deprehenduntur. Porro tini,vt
qui hxc nouifti componere,& formas, figuramque va-
iriare & contemperare, ac intendere remittercqueme-
dicamenta,proxgrotantium affecTione,licebit.
DE POTIONIBVS FEBRICITANTIVM, EO-
rumque affecTuum qui febres comitantur,
c A P. II.
SlmpUciflimum igitur interpotiones febrientiuni eft
medricamentum,(indeenim eft exordiedum, ) quod
facchnre & aqua coquentes paramus:fecundum ve- ^ nuis.Denique i\ facchar decoxerimus , ac nonnuHa e*
rolocum tenet, quod ex violarum fucco & facchare iam dicTis commifcuerimus, medicametum quod v?n-
ACTVARII
1^6
finguioru vncia,am.iracuclinmxmeli, & artemifix,fin- A
guiorum fcmuncia , prxonix fcxtulx cjuatuor , femjnis
thlafpis fcmuncia,ammi,feminis foctiiculi, mei, fingu-
lorum dttella , facchnns librx dux:verum prxftat vt
cum mclle conficiatur. Aliud ad vifccrum obftru-
Oiones & tumores,febres erraotes,circuitus quartana-
rios,malos habitus,& aquam intercutem: capit radicis
apii,foeniculi intubi fylueftris & fatiui,fumarix,fmgu-
loru vncia:triffaginis,eupatorii,aiugx,acori,iridis,fin-
gulorum fextulns quinque:althxxfeminis, malux, ad-
ianti.bugloffi,dulcis radiculx,buphth.ilmi,feminis pc- B
trofelini,mei,fecuridacx,fingulorumfextulasquatuor:
radicis verbenacxredrx,fantali,violarum, feminis in-
tubi, lingulorum femunciam: feminis focniculi, dulcis
anifi, maftiches, cuiufque duellam: picx,croci,cinna-
momi,nfari,fingulorum fextulam,facchatis hbras tres:
quod ficalor non adcft, melius eftfi cum melle fadhte
tur. Hac itnquevia ac-ratione zulapia parandafunt:
habes eti.im quibus vitiis nuxiliantur,atque ex iam di-
£hs,ceu euidenti formula,& fimilia tum noffe,tumtuo
martecomponere, & de aliorum compOiitionibus iu- C
diciumferre, qtnbus xgritudimbus redhus accommo-
dantur, poteris. Si enim teipfum m fimplicium medi-
camentorumfacultate agnofcenda exercuens,fexcen-
tafane medicamenta ad eofdcm affedhis, concinnabis:
quu copm mnterixex radiclbus, frudhb9,herbis,& fuc-
cis abundet.quxnimirum do&orum virorum ars , pro
hominuin fahite, diligenti cum confidcratione reperit.
Proinde materins inde colligens , illilque infitas vires
animo reuoluens , hicque xgi itudinum genera difcer-
nens,& temperamenta,c6fuetuiines, xgrorumque vi- D
dhis condifcens , fecundum demonftratam formulam,
prxdidhs vtere medicamentis,& ea varias, fiquado res
poftulabit,alitcrque commifcens,de tuo aliquid adiice.
PASTILIIS, C A P. V.
D E
DEinceps vero vbi ccu documenti modo, de paftil-
lis quoq; qux opus eft tndidenm9,viamq; qux in
ipfis tencri debet , expofucrimtts , mox de antidotis ea
qux compendium quod polliciti fumus,non excedant,
perfcribemus. Cxterumtibi hcebit cuiufque medica-
menti rntionem ac methodum edodro, qux alia conti- E
tient volumina diiudicare,tum quibus opituletur,tum
an promifTio mifturx ac temperamcnto fatifiacerc ref-
pondereve valeat. Paftillus ex Indico rheo,valens
ad iecinoris lienifq; meatUs tnfar&os , & ventriculum
confirmans:rofaru ficcarum,abfinthii, rhei Indici,fin-
guloru duella:fpodii,fpicxIndicx,iunci odorati, lachx
purgatx,fuccieupatorii,cuiufque drachma.-fantali citri
ni,croci,& cafix duplu,tragacathx,maftiches, vtriufq;
fcnptula duo:cotufa & cribrata cum fucco fccniculi fu-
bigito,& in paftillos redigito:denturebibendi cu aqua F
in qua lacha maduerit,& oxofacchare. Paftillus cx
etipntoriojiecur & ventriculum iuuat,& inflationes re-
cludit,atque horrores febrium e pituita genitarum dif-
cutit: abfinthii,iunci odorati,fucci eupatorii , rofarum
feminis focniculi, mafticbes , fingulorum drachmas
quatuor : anifi, tragacanrhx candidx , vtriufque ficili-
cus, fantali citrini, fpodii, vtriufq; fextula. Tufa & cri-
bro excuffa,cum intuborum fucco fubigito,& in paftil-
los cogito : potui dentur cum aqua in qua lacha iacue-
rit,& oxymelite. Paftillus c fpodio,acutx febri,& ie- G
cinoris calori fuccurrit,& continuam fitimfedat : capit
rofarum fextulas quatuor , fpodii , feminis portulncx,
fucci dulcisradiculx , fingulorum duellam , trngacan-
thxcandidx, amyli , vtriufque drachmam , faccharis
duellam:fubigito cum fucco pfyllii :potioex malorum
punicorum aqua. Paftillus c rofis cor & iecur robo-
rat,capitis laborem abigit quem fanguis aut flaua bilis
creauit:modus eius exhibendi eft fextula cum rofarum
vel nymphxx zubpio : rofx , tria fantala , fpodium,fe-
men portulncx, intubum domcfticum, violx, fingulo- H
rum fextula:contufa cribrataque cum ftillatitio rofaru
liquore fermentato . Paftillus e maftiche pollet ad
ventriculi refridrionem , prodcftque iis quibus rudrus
moleftus eft,aut cibus in ventriculo acefcit : maftiches
duella,feminis apii & petrofelini, rofarum, feminiso-
cimi,dulcis radiculx,fingUlorum fextula: tufa& incer
niculo creta,cum aqua apii fermententur. Aliuscon-
tra calorem & ficcitatem faucium,pedtoris & thoracis,
coriimque exnfpcratione,nccnon pcc~toris& fcptj traf-
uerfi inccndium. Habet gummi, trngacanthx, femtnis
portulacx,cotoneoru, & althxx, fingulorum duell.im,
fuccidulcis radiculx fextulam,fcminis cucumeru-n, &
ladtucx,lacrymx Damafccnorum,fingulorum fcriptula
duo:tuia cnbrataquc, & cum faccharecodta , in eoque
faliuarunt lentore fubigito,& in catapotta redadfa ,ore
dum totum difioluatur,detineto. Alius aduerfus coc-
liacum qucm lcuitas intcftinorum vel ftomachusge-
nuit:rofartim , fpodii, vtriufque diachmas quatuor,o-
xyacanthx,feminis acuti rumicis, vtriufque drachmas
fex,hypocyftidis,gummi Arabici torrefadh , acinorum
mali punici baccarum myrri,ccriandri iicci,( qux om-
nia colligentur, & nodrem ac dicm in acerbo aceto ma
deant,pofthxc Jiccentur & torreant) fingulorum duel-
la,luti Armenijci drachmas quinque,farinx zinzipho-
rum molitorum,& pollinis a piftrino, lingulorum dra-
chmas,dux fefquilcriptulum. Contufa &cribrata cum
cotoneoru expreflione, vel zulapio baccaru myrti , aut
acidorum maiorum fubigito. Alius paftillus quife-
mcl epotusprodeft.mahcorii,gallarum,baccarum myr
ti,fingulorum drachmas odfo,rhois Syriaci drachmas
vigintiquatuor:tufa & cribro excuffa cum vino acerbo
ca. tdo lubigatur. Aliusqui fanguine quum fupcrnc
perfputum redditur,cohibet,ofcula venaru,thoracis &
pulmonis aperta clnudit , eafque ruptas vnit,cruore e::
idhbus aut vulncrib9 vetriculo vel inteftinis illatis deor
fum manatem retinet , fluxu quoq, fr.nguinis fccminis,
ob clifruptam vteri veiu fiftit, & fanguine meientibus
fuccurrit :luti Armeniaci,gummi Arabici,feminis por-
tulacx,fingulorum drachmx quatuor : fpodii , feminis
acuti rumicis,feminis rofarum rubrarum, florum fylue
ftris Punici,baccarum myrti,coriandrificci &torrefa-
d"h,amyli tofti, fingulorum drachmas tres:acacix,fucct
hypocyftidis,corallii vfti, cornuceruini cremati, cine-
ris maiorum cochlenru crcmataru,finguloru drachmx
dux:rhois cynaci duella,tragacathxcandidx, fuccini,
feminis althxx& malux, torrefadrorum fingulorum
fefquidrachma : tufa & inccrniculo creta , cum fucco
plar.taginis, vcl fanguinaljs herbx, vel alicuius confi-
milts fubige,& in pafttllos digere , qui cum aliquo ad-
ftringente zulapio ebibantur. Alius contra conuol-
uuli affedhim c frigore cotradlrum efficax : abfinthii,fe-
minis apii , anift, tcnuis cinnamomi ,cafix duplicatx,
filigulorum duelb:myrrhxrubrx,fpicx Indicx,fibrino
rum teftium,fingu!orum fextula:piperis longi,opii,cro
ci,fingulorum drachma. Tunde & cribra, & cum fucco
fccniculi autapii fubige. Alius arquatoopem fert,ie-
cur&lienem obftrudlionibus vindicat : hierx amarx,
abfinthii fucci eupatorii ,fingulorum ficilicus : folioru
rofnrum, fpodii, iunci odorati,afari, folii Indici,fingu-
lorum drachma.-lachx repurgatx,rhei Indici,vtriufque
drachma.contufa & cribrata cum fucco intuborum pa
ftillos conformato. Alius aduerfus fanguinem aut
cum lotio cxcernentes , aut fputo reddentes , & vlcus:
fem.inumcucumerum,& portulacx fpodii, fucci dulcis
radiculx,fin$>ulorum fextulx quatuor.-femims ladhicx,
& althxx,rofarum,amyli,tracaganthx,& feminis papa
ueris,fingulorum duellamerii, feminis cotoneorum, &
acuti rumicis,iingulorum duella : luti Armeniaci, aca-
cix,vtriufque fextula,croci fcriptula duo.tufa& cribro
excuffa cum muecagine pfyllii fermentantur. Alius
cotra Diabcten:rofarum,fpodii,gumi torrefadri, fingu
lorum ficihcus.-fantali cadidi,& rubri.fucci dulcis radi
culx,tragncanthx,feminis portulacx,pfyl!ii tofti,fingu
lorum duella fcriptula duo:acacix. f loru fylueftris Pu-
nici, amyli torrefadti , fcminum cucumerum, fingulo-
rum fexrula fcriptula iuo:caphurx filiqua , feminum
rofarum& ahhxx,granorum cotoneorum,fucci hypo-
cyftidis , rhois culinarii , fanguinis dra' onis , feminis
plantaginis ,rhei Indici, fingulorum ficilicus . tufa &
cribrata cum fttllatitto rofnrum liquore fermentan-
tur,& cum adftringente quopia zulapio datur bibcda.
*<7
MED. SIVE t> E M E T H. M E
Alhts ad vrinx ftillicidium quod ex veficx laxitate &
humiditate accidit. Accipitglandium, iunci quadrati,
thuris , lingulorum partetn : tufis cribratifque aliquid
faccharis quoque adiice,& inde xger fummo mane bi-
batduellam. Alius aduerfus vrinx prxter volunta-
tem fluentis copiam , capit rutam ficcam , qux tufa &
cribrntacitm melle fubigitur,& bibenda prxbetur.
Paftillus amarus ftomachicis, iecinoroiis, Ijenofis, &
arquato laborantibus falutaris:feminis apii, afari,ablin
thii ntrifi,amygdalarum amararum,fingulorurh vncia.
Alius c feminibus qui lis auxilio eft quos aflidua de-
ftilh tio infeftat & laceftit , & defluxus ad vcnri iculum
;e um'i)it,cibtim euomunt:item ca-liacis & inteftino-
rn n diffictiltate affectisocum vino auftero :ac fanguine
expueddbrtSj cum pofca.-datur quoque focminis qua-
rum vterus fluxfone tentatur, ctim decodo apii:quin-
:ia m fomnum conciliat fi cum oui luteo fronti lllina-
v.Lacrymx papaueris.triens, anili libra, femitris apii
<5cfccnicu!i,vtriufque libfa,ammi felibra,herbx apolli-
naris felibra. Aljus c corallto ad fauguinem expuen-
teSjCceliacos,cibum faftidtentes, inteftinorum difficul
tate laborantes efficax, Corallii, terrx famix , qux «Vwp
rmncupntur,florum fylueftns punici , fucci hypocyfti-
dis,acacix,myrrhx,rhei Pontici,dauci Crerenlis, vua-
rum acerbarum fucci, tragachathx, fingulorum vncia,
rhois ^yriaci quadras,radicis fymphyti,radiculxdulcis
lenii Hgil!i;amyli,finguIoru fextula fcriptula duo:gum
mi:op;i,aluminjs fcilfilis,fpinx /£gyptix,fructmi fingu
loru femunciarexcipe fucco plataginis,& vino auftefO.'
Paftilluseve ficnria ad renum & veficxexulceratio-
IB. V. 2tf
imbecillufque eft,& qiiibus ventricuius infi.itione teri-
tatur, inteftina totfionibus coiripiuntur, aut vetuftus
dolorlaxum inteftinum agttat, aut conuoluulus rna-le
habet,iis nuculx Pontkx magnitudine ex aqua calida
prxbetur. Cholera quoque laborantibils & cocliacis , &
fyncopen cardiacam patientibus , eodcm mododatur.
Tinearum gentis omrie miru in modtim exigit,exfut
co mentx data : iecoris affecliones & arqnatum gene-
rofc curat,febris expertibus ex mtilfo: febt ientibus ve-
tb ex vino diluto potata. liquat & lienes fcirrhomdu-
jj ratosjfordem eorum abfttmens fi ex aceto mulfo exhi-
beatur: calculOs in renibus cbmmintiit , ex apii nut pe-
trofeltnijvel dauci, aut anifi , ant alterius fimilis deco-
£to.Vrinx dtfficultatem & veiicx exulcerationes, fi ex
fapa vel paffo roinime febricitantibus propinetur , in-
terdum perfanat. Datur cruinetiam in omni vettifto fe-
brium horrore,& prxcipue quartanx, fiquis ea cx arte
vtatur,nempe poft dcclinationem y & vomitiones quai
a cocna prouocantur.Aqua quoque intercutc laboran-
tibus,potif!imum ei getieri qttod aioL&pKa. appellant,'
C exfecuridacx decodto & conlimilibus pfopinntur , &
clephantia conffictatis fxpennmero efftcax eiTe foler«
lxpe quoque membrofum refolutiOnes potu filnatjfoc-
mtnis pota purgationes menftruas ciet , moftuos par-
tusexpellit , ex palfo aiit aqua mulfa , in qua antea xiiti
decocvta fuerit, aut di£ramnum,fabx riiagnitudirie df-
fumpta: expcdibus laborantibus ,&quorum defluxio
artus omncs tentat , poftquam fc morbi vigor inclina-1
uit,prodcft,fi non femel taiitum,fed fxpius drachma»
pondere bibatur. Eius autem prxbendi iriodus fit prd
nes,ftnguinem lotio excernentes , mUcofa ftrigmen- D xgrotantis viribus ac temperatura. Cxtefum non cor
ta redde«tes,& vehementem dolorem expefietes. Hu-
ius paftilli drachmx pondus prxbetur febri rion corre-
ptis evinodulciaut fapa : febrientibus verocum vino
bene diluro. Lacrymx papauerts,feminis cucumis,femi
nis apii,herbxapollinafis,focniculi,velicarix, fingulo-
rum quadrans,amygdalarum triens, cfoci fextans,vini
dulcis quantum ad fermentationem fatis eft. Alius
after dolores lenit , omnem fluxionem cohibet , dolo-
rem inteftinorum omnem mitigat,deftillattones, vefi-
cx vitia fiftit,vteri ftrangulatus,profluuium miiliebre,
defluxum ventticulo noccntem,inteftiriorum difficul-'
tatem,faiiguinis reieftioftem ac vomitum fanat. Croci
oboli terni , herbx. apQllinaris feminis drachmxqua-
tuor,feminis apii drachmxfe"x:anifi,ftyracisj dauci fe-
minis, fingulorum ficilicus, croci,lacrymxpapaueris',
vtriulquedrachmx tres,caftorii, myrrhx,vtriufque fi-
cilicus(nonnullimandragorx quoquefacci drachmas
quituor , & Xenocrates piperis carididi drachmas fex,
adihiunt .) ex aqua in paftillos efformato trium obolo- p
rum pondere,& ex aqUa potados dato.Cxterum pafttl-
lorum traftationihic finis imponatur. Potes autem ex
iam di£tis fumpra occafione,ipfe tuo ingcnio ahos co-
dercac de iis quos alii compofuerunt iudicium ferre,
ac ctttnam vitio accomodentur difcernere: quare nunc
de antidotis vefba faciamus.
DE ANTIDOTIS', C A P. V I.
DE theriace(vt quxinter omnia antidota ob multi-
plicem fuu vfum primas obtineat)primum diifere-
miis,deinde de reliquis quoque agemus. Veriim no o-
mnia eade menfura.neque icum itfde liquoribus prxbe q
tur-Siquidein exitialibus venenis, autferaru virus eia-
Culantium i£iibus,nucis Ponticxmagnittldine ctim vi-
no datur:inueteratis capitis doloribus, vertigini,au'di-
tus difficultatf oculorum hebetudini , & guftus inftru-
mento lmbecillo ac languido,medetur :comitial tbits i-
tcn fufpuriofis,& reft t ceruicc refpirantibus, ex aqua
mulfa pota opitulatur: quippe humores Ientosincidtt,
attenuat,& eduftufaciles reddit:recenti quoque & ve-
tuftxtuffi,& quibus thorax aut latus dolet ,fi febrica-
rent ,ex vino mulfo auxilio eft : fin febriant, cx aqua H
mirlfn. Conuenit & excreantibus fanguinem , fitte isar
thorace liue pulmone reiectetur : & dum recens eft e-
du£tio,ex pofca:atfi vetufta fuerit,ex aqua in qua fym-
phyti radix eft deco£ta , mture & vefperi propinaturr
itidcmfi ventricufus affligit > & ventef xgrt cocoquit,-
pon modo(ceu dixithus),fed xgi ltudirribus qtio.que a-
tiimi medetttr : proinde medicamentum hoc varias,'
quas atrabi!is concitat,imaginationes, fi affjduc exhi-
beatur,tollit, quippequode vafis ac lienc atrambilent
ebibat ac exhaunat: quemadmodum & fei arum i£rus,
& aqux pauorem (peflimum omruum affecl:um,)li iugi
ter exhibeatur,fxpenamero fuftulit : atque in peftifera
conftitutione obftat quomintts adtfenx labe ac lue
E corripianttir. lisquoqUequi hyefne itcr faciunt pfo-
deft alTumere,velutibonum vifcerum indumentum, &
quod fui tnultum calorem cis.impertire poteft.Cxte-f
rum prxbere conuenit, quando is qui fnmit minimc
cruditate laborat,neque cibis refef tnf eft, bibatque ie-
iunus. vtftate aut in xtafis" vigorc , vel nimio calore,'
h'audquaquam,nifi peficnlum metuatur,dari debeftVe-
riim quibus xtis iam irfclinat , multum eius , i iqne fx-
pius,non ex aqua tantum,fed ex vinoetiam , diachmx'
pondere fumere conuenit. Puefi abeius vfn' omnino
; funt coercendi : longeenim medicamenti magnitudo
illorum vires exuperat,corpufque prorttpte diftoluit, &
infitttni fpiritum leui ncgotio extinguit. Medicamen-
tum hoc primum ab Andromacho pnncipe Neronisf
nfedico, concinnatrim fnit ,afqtie ei verfibtis Heroicts'
defcriptum ac explicafu dfcauit.-verum Galenus ipfunT
in meliorem formam commutauit.Eft autemeius cOni"
pofitio huiufcemodi.-paftilli fcyllini triens,paftilli the-
riaci fextans.hedychroi fpiffamenti fextnns: cinnamo-
mi,piperis communis, lacrymx papaueris,fing;ulorutrr
fextans:i ofarum,fco'rdii Crefenfis,ieminis napi,(quamr
- fiouuict<fbt vocant Grxci,)iridis Illyricx,ag'arici Pontici,'
fucci dulcis fadiculx,fingulorum vncia:zingiberij,myi'
rhx, croci, radicis quinquefolii, rhei Pontici, nepetx,
marrubii,petfofelini, ftocchadis,cofti,piperis cadidi^pf
peris logi,dicl:amfii,iunciodorati,thuris,teiebinthinx,
cafix,fpicx nardKfingulorum femuncia: polii^ftyracisy
feminis apii, fefelis Maffilierifis,thlafpis, ammj?,tril]a-
ginfs,aiugx,malabathri,fuCci hypocyfttdis, nardi Cel-
ticx,mei Athamantici',ariifi, feminisfccniculi , Iemnir
figilli,chalcitis,amomi,acori,frtrclus balfami,phtx Pori
tici,hyperici,acacix,f^cci.galb.^nj,gummi,cardam'omi,•
fingulorumdtreira:bituminis, dauci Creterifis, fagape-
ni, opopanacis, caftorii, ccntattrii teniiis, ariftolochix,'
fiiigulorum fexrula:opobalfami vncia,meili's Attict,vi-
nique odorati & optimr, quantum ad fuccos ?< lacry-'
mas f.ttis fit. Hedy'chroicopofitio.Mar!,afari-.amaracTV"
H9
ACTVARII
260
afpalathi ,iuncj odorati ,croci, calami aromatici, phu
Pontici,caiix,foliilndici, lingulorum duella: xylobal-
fa'mi,opobalfami,cinnamomi,coffi, fingulorum femun
ciaunyrrhx, foliorum mal.ibathri,fpicx nardi, fingu-
lorum fextula,amomi duella,maftiches fextula, vini o-
doraciquod fufficiar. Andromachus croci & cafix,v-
triufque vnciam fcripris mandauit. Porro de theriaces
parandx ratione, fapientiffimus Galelnus inquit , Dixi-
mus etiam antea eum qui medicamcntum femel confi-
ci viderit, non amphus opus habiturum vtiterumaut
tertio cofpiciat. Veriim vt optima in fingulis medica-
mentigeneribus difcernat,non femel,bifve,aut ter,fed
perquam fxpe fpc&affe conuenit qux in vnaquaque
regione nafci creduntur prxftantiffima.Itaque nunc o-
mnia paucis & fummatim perftringam.Radices quxv-
fui accommodantur, corticem intetum, non rugofum,
neque macrum obtinere oporret: id enim bonx radicis
indiciu habetur.Frudtus cum fuis furculis. germimbuf-
que nuncupatis , & florentes ac vberes , & multos vna
cum fuis inuolucris effe debet.Semina perinde ac radi-
ces eligantur vcgeta , quod ex corticis jntenfione co-
gnolcetur.Lncrymas & fuccos,neque vetuftate , neque
tempore languida effe c6ueiiit,quxve fuas qualitateS,
quas odor guftufque difccrnet,habeant euanidas. Fru-
£tus itaque cum germinibus,& flonbus ac foliis,eoriim
que caliculis & inuolucris in theriacen coniiciutlir.her
bx vero infequenres,feordiuni,tiepeta,marrubium,fta:
chas,di<framnum,polium,triffago,aiuga, hypericum,&
centaurium: ridices adhxc zingiberis , iridis , rhei,
quinquefolii, cofti , nardi Indicx , nardi Celticx , gen-
tianx,mei,acori,phu,ariftolochixrenuis :feminaitem D
hxc immittuntut napi, petrofelini, thlafpis, ameos, a-
hifi,foenicu]i,cardamomi, dauci. Hxc igitur tria gene-
ra in € gyptias pilas demitti debent , quandoquidem
duriffimx funt , vt nihil fux fubftantix intertunden-
dum conruiis affricetit. Adduntur quoque vna cum his
paftilli fcylfini, paftillitheriaci,hedychroi fpiffamctu,
piper nigrum,candidum & longum,rofx ficcx, adhxc
agaricum, & crocus, fi fuccus fuerit , & qui nominatur
iunci odorati flos,figillum Lemnium,chalcitis tofta,a-
momum,cinnamomum, fiftula cafix, balfami ltem fru E
clus, & acacia, nifi mollis fuerit & liquida , caftorium
quoque & bitumen. Porro myrrha & crocus vino ma-
cerata Ixuigentur, fiquidem tutius videbitur cum na-
tura liquidum non cotundere. Omnes fucci & lacryms
vino macerentur, vt diifoluantnr , & ad lxuigandum
reddanrur idonex,vt fagapeni, opopanacis, papaueris,
(quod 8i(JMKttViov 8iQ7nor Grxci nuncupant) acacia,quo-
tiesliquida vndique contumax effe videbitur, fuccus
hypocyftidis .& dulcis radiculx. At thlafpi, & rapi fati-
ui femen in prima compofitione, vt maiores meos pa- F
rare videbam , ipfe quoquevna cum contundendis in
pilam coniiciebam: deinde aliquando confpicatus ven
tri pilxinterno ob fuum lentorem adhxrefcerc , vbi in
mortario antea contriuiffem , putaui vinum eis fuper-
fundendum effe ,donec tota plane diffoluerentur :at-
que ita terenda, pofthxc vino priuatim madefa&is, ac
in lxuorem reda&is commifcenda. Thus quoque fi-
gillatim leuiter in mortario per fe Ixuigare, ne dilate-
tur,prxftat : poftea vbi incerniculo excufTeris , ad ma-
nus paratura habere:qu6,fi ita libet,iis qux ex vino Ix- G
uigata funt afpergas . Gummi vero in vino macerari
poteftjidemque tum priuatim,tum cum thure in lxuo-
rem vedigi.Proinde hxcomnia quo dixi modo prxpa-
rari debet:alia in mortario cum vino Ixuigata,quxdam
increta,& arida in puluerem comminuta.Eo porro tem
pore quo omnia in vnitarem coire debent ,liquefcant
in vafe duplici,primum refina, mox ftyrax & galbanu,
anteain pila confra£ta contufaque piftillis aut vedTi-
bus ferreis , inftillato pauciffimo melle crudo : pofthxc
digitis noftris dilatata, refina in melle liquefadra exci- H
pinntur,atqueita denuo operculo vafi impofito refol-
uantur.Satius enim eft mel fimulatque hxc fuerint in-
iedfa,minime agitare , fed operculato vafe quod aqnx
infiftit,coc"tione moliri. His veroliqttefadfis, arida iis
quxcxvinotrita fuerint indatur, ac ad iuftam vfque
craffitic permifccarur.Ttaque paUlatim liquefadfa tcpi-
dn jis qux funt in mortario affunditur,fic v t ab homi-
ne robufto,magno cochleari in vnum cogatur.vbi pro-
bc in vliitatem coierint,& quod his coftat lam crailum
appnrent,fupcritiiicere mel decod>um mediocriter , &
nimirum deipumatu oporrer: pofthxc qux incernicu-
lo fuere excuifa,deinde mel rurfus addere , mox lique-
fadratepida iam mifcere , atque omnia in ampla pila,
magno cochlenri , adiedlis qux ex aridis etiamnum fu-
perfut & melle,ftrenuc conterere. Et quido a cochlea-
ri omnia in vnum corpus fuerint coa&a , tunc in pilam
coiicere,ac vcftibus ferrcis ad amuffim repurgaris,ne-
quid hxrent rubiginis,afliduc tundere,illitis opobalfa-
mo veft ibus , fi quidem a tenaci medicamenti lentore
derinentur,vt haud facilc 1 tundetibus attollatur.Qua-
re vt propte negocium peragatur, veftis extrema con-
tinuo opobalfamo inungenda funt, in hoc ipfum quic-
qltid eft eius fucci impendens ac abfumens. Prxftat au
tem in fole tundere , ita nnnque citius ctinfta in vnum
coalefcunt. Qutimque id negocium obiuimus , pilam,
qux medicamentum in fe continet,contegere oportet,
& poft quatuor autquinque dies fimiliter in fole tun-
dere, atque id opus iteru arque irerum , fex aut feptem
dicrum mteriefto fpatio, ad duos menfes , aut omnino
dies xl.repetere.Arque hxcquod quidem adoptimam
medicamenticoponendimtionc fpe&at, fcriptisman-
data fint.Vt atitem nigrefcat, (hoc enim haud fcio quo
pafto vfu receptum fir , vt qui colorem eum non aife-
quatur,rifu> habeatut ) obferunndum quidem nobis eft,
non tamen ignorandum, nihil ob colorem medicamen
ti facultatem immutari.Veriim coloris huius fruftratio
ob chnlcitirt cremata,qux flnua vel rufa euafit,accidit:
quanuis enim minimum eius imponatur , tamen colo-
re prxualet. Itaq; ncquis ob hoc ipfum erroris quicqua
commiffum effe arbitretur , iis qux difturus fum ani-
mum adhibeat. Qiiatuor in vniuerfum chnlcitidis dra-
chmas antidotus accipit : veriim multo copiofiorem
quam hicfitmodum affare couenit.Crudx itaque chal
citidjs drachmas n5 pauciores quadraginra in ollulam
coniicito , quam deinde cartdentibus carbonibus non
operculatam imponcs, ac fimulatquefufumfueritme-
dicamentum,n< leuiorem & fpumofiorem eius portio-
nem fuperuehi confpexeris , ftatim tollere humique
deponere oportet:& nequaquam (quemadmodum coa
fueuimus inrerdttm, perinde vt ii faciunt qui ignem
fufc itant)inflare ipfi conuenit, (mirum enim eft quant
ita rufus & flauus color cxcellat)"ed ne foli quidcm ex-
portere : verum refrigeratx capere quod fpumoftffi-
mum infidet , nihil habens in fe rufi neque flaui , aut
pallidi : deinde experientix gratia eius exiguum quid-
dam fumere oportet , ac Ixuigatum intueri , nunquid.
poft Ixuigntionem quifpiam ex enumeratis coloribus
appareat. Quod fi qualem fumpfimus perdurauerit,
porraceum cincreumve colorem referens, eius dra-
chmasquatuor adiiccre conuenit: tale fi quidemexi-
guum ex tam copiofo combufto reperies. Traque qua;
ad anridoti huius compofitionem & apparatum necef-
faria funt,omnia iam funt expofita. Porropanes fcrl-
linos hac ratione pnramus. ^cillam recentem non ad-
modum magnam oblinere oportet,non vt nonnulli Iu-
j to,(fordidum enim hoc mihi videtur ) fed pulte ex trr-
tico(:faciIe enim affatur tenuiffima. vt inter affnndum
ipfa quoq; n5nihil huius participet:)poftha:c du probe
in furno,aut cacabis, aut clibanis in quibus panes affan
tur,coquitur, mcntem adhibeto inter affandum , vt x-
qualis fiat affatio:deinde fumptas interiores eius partes
tenerrimas diligenter lxuigare oportet : atque admix-
tis erui farinx oprimxac recentiffimx xquisportio-
nibus omnia ftmul terere,& in paftillos mediocres co-
gerc,qui in vmbra repofiti,ad vfum afferuentur. The-
rinci pnftilli hoc pndlo concinnnntur : nempe viperx
pro totius compofitionis quantitate affumuntur, quas
non quouis tempore , fed potiffimum vere ineunte
fuerts venatus, quando relidlis latebris foras in loca
aptica progrediuntur , nec tam venenum vfquendeo
noxiu poflidct.Sint autem animalia in primis niobilia,
0i M E D. S I V E D £ M E
fubfl.ui.i,quxque fummopere collum extendant, ocu- A
^is fubrubris & impudentjbus.ferocique afpeclu , capi-
tiiius latioribus , toto corpore ac ventre finuofiore:
quibus meatusfit prope cxtremam catidam, & caudam
non h.ibeant circumuoluram , fed potius intortam ,&
qux quieto gradtt ferpat: focmina enim a mare hac no-
ta dinidet , & quo.i caninos dentes plures duobus ob-
tlne.it. Itaque vbi eo tempore ceperis , prius capita&
caudx in tantum funt nmputanda vt abiciflionis meti-
fura quituor iic digitorum. Verum inter amputandum
pirtes i 11 jc fedtilo (lta quidem moneo ) funt infpicien- B
dce.num poft abfcillionem exangues & imir.obiles,pe-
nitufque emortux app.ireant : nam il eiufmodi repe-
ritntur, feras ac ad medicamenti mifttira. inutiles arbi-
trator.cjn in truncatis partibus, motum etiamnu queh
damreliquum eiTe , & cruorem ahquautiiperferuare
poife conlpexeris , ex tanquam optimx antidoti com-
poiitioni fant immifcendx. Adhxc tota cutis ad amuf-
fim eft deghibenda, & adeps ceu inutilis detrahendus,
fimulque interanea omniarpoftea eas in vas aliquod fi-
£hle , vel lebetem bene nicichim & exterfum coniicere C
conuenir, ac carbonibus pulchrc accefis , ne in coiftura
fumum nidorJmque redoleant,(uperiinponere. Deco-
quantur autem in foritana,in quam fal recens,& anethi
ficciramuli mediocres coniiciantur. Atque vbi carnes
bene fuerint coctx,(cOclurx autem modus fit quando
ipfx d ipina feparantur, ) tum depofito ab igne lebete,
fpinas accurate fecerne , nequa clam te carmbns inhx-
reat.Ac poftquam lta carnes repurgaueris,eafque triue
ris ,pinis quammaximc puri ex puriffima ftmilagine
confecli , quod paftillis formandis fatis fit admifce , & D
in panificia ( vt Amlromachus quoque cenfet ) redige:
(nam Magnus & Democrates , pares camium & panis
portiones mifceri itibent, ficquc eas vna cttm pane de-
terunt)Jeinde affufo iufculi qiiod fati3 eft, tn medio-
cres paftillos digerito,& inter efformandum pauxillum
opobalfami adncito,ac in vmbra repones,eos ad totius
medicameti compofitionem afleruato. Habes iam thc-
riaci antidoti rationem accurate tibi explicata . Porro
tibi ha?r ob oculos habenti,reliqtta quoqiie antidota va
riis mifturis conftantia nouiiTe, acconcinnare confor- E
marc'que licet. Deiriceps de cxteris diiTeremus , qux i
variis veteribus ac recentioribus,tum Grxcis, tum Bar
baris condin fuerunt.Cxterum nequaquam omnia ex-
ponemus, ( fiquidem in immodicam molem liber ex;-
crefceret).ed qux horum mihi notiora, aut vtiliora, &
ad plures vfus accommodatiora videbutur.Proponam
& ex iis qux in pauciores vfiisveniunt,qux decet,quod
recTius affectibus,quibus opem fronte pollicentur,fuc-
curruiit: nam quorum multiplexeft vlus, quodmtilta
promittant, fuam quoque facultatem multifariam di!- F
tribuunt: quamobrem verilirnile eft ea haudquaquam
eode modo in omnjbus xgritudinibtts agere ac polle-
re. Efdrx antidotum,ex eo ad venenatOrum ldrusfa-
bx mignitudine i.n vino darur,ac eunti dormitum de-
morfus locus delinituY , & periculo vacabit : aduerfus
eos qui Iethale quippia fumpferunt,ante poftque vomi
tionem exhibetur Ponticx nucis magnitudine,mane &
cubitum concedentibus ex vinoraflumptum verb ant a
roxmi veneni prxripit: ad capitis dotorem , aliquide-
ius fapa difTblutum frontt illinitur. Prxbetur quoque G
biben Jum in cubilhpbafeli magnitudine, exigua aqua
autfapa refohitum : ad furore percitos, fub fomno da^
tur fabx magnitudine , fapa contemperatum : ipfoque
diffoluto,frons & fupereiliofum media fpatia , ac nafus
exterius totusjinftante fomno,oblinifo:fomnum enim
eoncilint.eodem modo ad vetuftos oculorum defluxus
fapa diiTolutum ,fronti ad fupercilia vfqUe inducituf:
ad mohrem crofum.deritifque dolentes, fapa dilutum
ealfactumque prxbeturore continendum , atqueeue-
ftigiodolor fedatnr . Contra tuflim diuturnamque re- h
fpiratio"is difficultatem,datur nucis Ponticx magnitu
dir.e, cum fapa qux aqua fitdiluta:in febribus autem
eummulfa diebusfeptem ,dumcubirum itur. Cruenta
Cvp'icribus,tabidis,& abfceffum internfi obtinentibus,
exhibeturex fapa exigua,q.ux modica3frigida3teperata
T H. MED. L I B. V. ife
fitjfahxmagnatudine.-datur autem pluribus diebusrria
ne, & in cubili : aduerfus ftomachi vetuftos dolores cu
refrigeratione prxbetur fabxmagnitudine cum fapa:
fi febris ad<it,cum melle: in fingulcu ob copiam enato,
inter frigora datur fabx magnitudine cum condico:
contra duritias,ex mtill.i:lieri laboranti,ex acetO,vel a-
ceto mulio , fed tiimentes partes antidoto oblinantuh
Calculofis ex fnpa exhibetur: vrinx difficulrati , ex de-
coifto apii,aiit petrofelini,aut altcri9 eius generis. Ad-
uerfus alui protluuium ac caliacas affcftiones , inrefti-
r.orumque d.ifficultatem,datur nucis Ponticxmagnitu
cine m.me &c vefperi,ex vino:in febriennbus vero, ex
aceto mulfo aquofo: in podagra, fabx magnitiidine ex
aqua mulfa,ipfoque fapa diloluto , laborates partes H-
nuntur. Ifchiadicis, & quorum reliquos articulos flii-
xioinfeflat,ipfum cum vngtiento quopiam,puta gleu-
cino , aut ii ino vel iicyonib oblinitur : elephantia cor-
reptis , auellanx nucis magnirudine , bis die datur eic
aqua mtilla, ecque vino refoluto, totum corpus iti
fole nonem dies inungitur : quippe fquamulx deci-
dunt, ipfaqtie cotporis concretio renoiiatur. Fccminis
qux difficulter partiim eriituntur , Imus venter iubli-
nitur, & facile parient. Aduerfum vlcera maligna &
vetufta qux in fumma cute erumpunt,Iinteoindu£turA
imponitur,vel fiftula immittitur,acperfnnabutur. Ac-
cipitmamefx vrJciam,amomi fextantem, itinjri ddora-
ti femunciim pyrethri dti.lIam,croci vricjam, niyrrhx
femunc i ;m,ltyr3Cis feir.unciam fcriptula duo.petrofe-
Hni icxtulam , tragacanths vnciam , lucci hypocyfti-
dis femunriam , irk.is femunciarii fcriptiila duo,fe-
rriinis faniculi vnclam, dnuci feminis fextulam ,femi-
nis papaueris vnciam, fpicx femunciam fcriptula duo,
foliorum rutx fextulam, cjHix fefquunciam , ameos
fextulam , cofti lefquifextuJam , cardamomi ciueliam',
lacrymx p.ipaueris feiqimnciam , enphorbii diiellam,
piperis feiquunciam , rofafiirri femhnciam , opopana-
cis duellam, mei femUnciim , pafiillorum c lacha fex-
tulas quatuor.croci Lycii femunciam,caryophyl!orum
fcriptula duo, ar.ifi duellam , ammonia.fi femiinciairi,
rhei fenu.nciam , foliorum citri , gith , herbx amarx,
(TnKfiJkc vocant Crxci ) iingulorum duellam, terrx
cimolix femunciam, fulphuris ignem non experti duel
lam,caitorii,finonis,vtriufqiie fetttilam,hedichrOi fpif
famenti femunciam , ocimi feminis fextulam , lapidis
iafpidis duellam,ventris mergi duell.im,artemifix, fo-
liorii rhododaphnx,cinnamomi,feminis anefhi, iingrt
lornm fextulam , bdellii femunciam , rhois cyriaci fef-
quunciam , afari fextulam , lapi.hs hxmatitis vr.ciam»
thuris femunciam,intuhi erratici fefqtfifextulam,teftx
fepix ruellam , corr.lhi fefquunciam , iuniperi maiori}
baccarum duellam,fanguinis draconis vnciam,cinaba-
ris.gentianx.vtriufque femunci.i!n,peucedani,feminis
apii , vti iuiqoe fefquunciam ,pipens candidi femun-
ciam,maceris fextantem, hermodaftyli fexjaiirem^ari-
ftolochix longxj ybiftfci,vtriufque vnciii, mellis mo-
dus qui fatis lit : lacrymx viiio bono & odorato mace-1
rantur. Antidotu c pxonia prodeft deftilhuionibusa
capite,aut tufli'.& pnris reiediionibnj, rabidis, pulmo-'
nis laterumque inilammationibus: nain fupra omneni
opinionem thoracem deftillationum ex*uIcerationum-
que periculis vindicat,etiamfi fanguis reiiciattir.Exhi'-
bitionismoduvfiliqux tre?,ieiuno ex calidardatur ta-
men fxpenumero appeterite fomno: angina laboranti -
bus vino mulfo dilurnm aflidue exhibetur gargarizan-
dum.pennaque ex melle illinitur. Prxbetur& in inte-
ftini Lixioris dolor'ibus,aC renum inflammationibus",
vrinxque difficultatc, quam obftrnftio excitaurr , cuifl
aliquo exiisqux vrinam prouocar, cuiufmodi eft apii,
aut adianti,ant dauci decoclum.Datur & iii logisfebi i *
bus,vt quaftanis & quotidianis,du.is horas anre accef-
fionis inirja,& mirum in modum,coCtrone in vrina ap-
parente , opitulatur . Valet & aduerfus omnes pefti-
lentetmovbos, quique populatim graffantnr ,cxli v;-
tio enatOs,fi inter initia valetud inis conferuandx grn
tia e:;hibeatur, fomnum qiioque concihat. Amomi',
croci,fpicxnardi, cofti, opii, cafix3thui is,fingulon rfl
li
t
i% A C T
vrtcin : radicis femims pa:onii,piperis communis,rhei,
apollinaris herbx,myrrhx,pyrethri,iingulorum fextu-
]x tres fcriptula duo : pipenslongi,piperis candidi,fo-
lii, euphorbii, nepetx, fingulorum femuncia: caftorii,
petro!elini,vtriufque fextans.mellis quantum fatis eft.
Antidotume fulphure valet adflomachu refngera-
tum,ruc"tufque acidos,quartanam,telolutos, iecinoro-
fos,d'uabus horis ante acceflionem cum pofca aquofio-
re. Cxteriim xger excrementis vacuus cfle , & proba
cococtio in vrinis apparere debet:fu!phuris viui, carda
momi, ftyr.ncis,herbx apollinaris,rutx,myrrhx, fingu-
lorum fextnlx oQo,cofli fextulxdecem, cafixfextans,
Libyftici vncia , croci , piperis, vtriufque fextulx qua-
tuor,mellis modus qui futficint. Antidotum £• tribus
piperibus aduerfus ftomachi perfric~fiones,ruc~tuin aci-
dum,quartana.ieciuoro;"os,inflationes & tulfim: cxhi-
betur nuellanx nucis mngnituuine: pipcns communis,
piperis candidi,piperis longi,iingulorum bes,zingibe-
ris,thymi,anifi,feminis lini,lingulorum fextans,mellis
quod fatisficiet. Antidotum di&u fanitas contra ve
nena cxitiaha valct:prodeft & coftarum iiiflamationi-
bus, iccinorolis, cardiacis, pulmonis lnflimationibus,
fufpiriofis,tuifietibus,inteftinorum difficultati, tenuio
ris mteftini inflammationibus,ftomachicis, oculis lip-
pientibus,angina vexatis : omnis ndhxc falcini amule-
tum eft,& laruas dxmoniaque amolitur. Quj quotidie
lentis magnitudir.e ip'.um afuirnunt,haudquaqu im to-
to vitx curriculo morbo corripientur. Bibat qui febre
caret ex vino,& febricitans ex bene diluro. Opit lylue
flris rutx fexruhm, piperis, marrubii, vfiufque fextu-
las tres fcriptuln duo,myrrhx fextulam : croci, iunci o-
dorati, piperis c-n didi, fpicx nardi, cofti, cinnamomi,
nardi Celticx,aiugx,ftoechadis, opopanacis, genthnx,
cardamomi g-slbnni, euphorbii, m ndragorx, ammo-
niaci,eryngii,rofarum, ( in aliis I ibyftki.) llngulorum
femunciam : ftyracis, frudtus balfatri , dauci Cretenfis,
cupitorii >o)t>toCT-:fu«,,feminis fceniculi, feminis trifolii,
polii,terebinthinx, flngulorum fextulas quatuor, her-
bx apollinaris duellam, lacrymx p.^pnueris felquun-
ciam,me!lis quod fufficiet. Antidotum Philonis pol-
ict contra colicos dolores, pleuriticos, omn.mque
inteftinorum cruciatum,& fomnum cit : datur cum
fucco hypocyftidis & vini pauxillo ftomachicis , fa-
bx nngnitudine : aqua inter cutem laborantibus , ex
pofcamaufea vexatis:& quibus ftomachus mordicatur,
decodlo thymi aut pulegii dilutum,nucis Ponticx ma-
gnitudine: difficultare refpirationis laborantibus , &
fufpiriofis , ex aceto fcillitico , nucis magnitudine: ta-
bidis & tufilentibus cum fucco ptiiianx: fanguinem
reie&antibus , ex pofca:tufli ficcx , ex aqua mulfa. Ad
lienem verb , manunles ramorum capparis fafricu-
los in acetum aqihmque coniectos coquito,& cum
decocfo propinato:ad dentium dolorem , dolentem
fcbline : & ad mobiles, ipfum tcre, atque cum vino ad-
ftringente collue , & firmabuntur. Accipit crocidra-
chmas quinque , fpicx nardi, euphorbii, pyrethri, her-
bx apollinaris , fingulorum flcilicum, opii drachmas
decem.piperis candidi drachmas viginti, melhs qunn-
tum fufficit. Anridotum e marrubio prodeft tuffi-
culolis,& pituitofioribus affeftionibus : hyffopi li-
bram, iridis, dulcis radiculx, nepetx, faluix, cotoneo-
rum,nucis tedx , fmgulorum ielibram , fcillx trien-
tem , pulegii quadrantem , enulx Campanx^marrubii,
vtriufque trienrem ,focnigrxci vnciam , ficuum pin-
guium hbram , mellisquod fatiscft. Anridotum ex
eruo,rufli medendo , expurg-ndoque aptum:traga-
canthx, ftyracis , ten binthir.x , thuris dulcis radiculx,
croci, aniii, iridis, amygdalarum amanrum, erui, nu-
cis pinex , hyflopi , fingulorum quadrans : piperis fef-
quuncia , mellis qunntum fatis facit. Antidotum c
mo^cho valet ad omnem mali habitus affectionem,
prodeft iecinorofis Jienofis, ftomnchicis , habitum vt
cibum admirtnt lummc roborat , corporjs quoque na-
tiuum calorem exfufcitnr:hmp<u( hi, coryirborum thy
mi,aloes, iunci odomti , ligni balfami, fagapeni, afari,
caryophyllorum, cafix, cofti, rhci, zingibens, pulegii,
V A R I I 2^
A cinmmomijLibyftici, feminis apn, petrofelini, dauci>
rjjofchi , iingulorum vncia,mellis quantum fatis cft.
Exnepcta nuxiliatur iis qui cjbum relpuunt, difficultcr
refpirantibus,ftomacho perfrigeruo & qui ftntim in-
fluione inicftatur,cum vino manc affuirptihfi vcibre
nuat cum vino,ficcum nucis auellanx mngnitudine c-
datur-piperis felibra nepetx,puleg;i, petrofe!jnj,fingu
lorum ielquuncia,feminis apii vncia,! iby ftici fextans,
fefelis vncia,thymi iemuncia,melhs quantum fuis eft.
Antidotum Diolpolitx,ad tardam concodf ionem5&
B ventriculi perfricf ionem:piperis,cumini, zingiberis,ru
tx,nitri, firgulorum libra, mellis quod fafis tacit : cu-
minumpridie quain componatur , in ar eto acerrimo
macerari dcbet:quo vero tempore conficitur,in ficrili-
bus ignitis torrert.deinde tcri. Ex hermodactylo, po-
dagricis & arthnticis, vt quodfuccos crudos cxalto
detrahit,prodeft:hermodaQyli.gaIingx,pyrethri,zin-
giberis,zadu.iris,nniii,gentianx,ariftolochix, fingulo-
rum quidrans , mellis iufficiens modus. Antidotusc
fcinco, Mithridatis Eupuoris , valet ad exitiofa medi-
C camenta,& ad omnem m.uer.am lethalem,omnc'mque
icTtum venenatum,aduerfus inteftinas affec~fiones3con-
ceptum adiuuat , menfes prouocat , emortuos fortus
fecundafque hxrentcs excutit,febres circuitu repcten-
tes diflolu t, rcfolutis. tremulis , iis qui in deorfum &
fc-^pulas conuel!untur;jfchnd!cis,podagricifque opitu
latur , & vitiis omnibus qux ex neruorum confortjo
cxoriuntur.Ratio conficiendi eft huiufmodi:capit fcir»
cijfagapeni^acorijcaftijhypericijacacixjiridis^meijgi-
mis,lingu!orum ficilicum:rofarum,gentianx,carda v o
D mi,finguIorum crachmas quatuor, feminis papaueris
obolos duos , ftyr.rcis drachmasquinq; fefquifcrupulu:
polii,caiix fefelis,bdellii,bilfami, piperis canciidi, fin-
gulorum drachmx quinque obolos duos: fucci hypocy
itidis,opopnnacis,myrrhx.thuris,caftorii, piperis lon-
gi,cyphis. reiinx terebinrhinx, fingulorum drachmas
fex,nardi cyrinci, opobnlfnmi, thlapfis, feminjs dauci,
fingulorum drichmas fex,& obolos tres : croci, cinna-
momi.zingiberis,fingulorum drachmas feptem & obo
los duos:fucci dulcis radiculx ^garici , vtriufque dra-
E chmas leprem & obolos tres.mellis qtiod fufficit,& vi-
niboniquodad lacrymas dilucndas fatis eft. Ej;o(air
Gale:rus)ad medica.nenti incremcn'um,gratia fuppref
fioris menfium & conceptuum, quo citra periculu ge-
ftcntur,adiieci diclamni femunciam, ammoniaci,femi
nis fylueftns rurx,vtriufque drnchmns tres;cumini J£-
thiopici drachmns fex, feminis trifolii, napi fylueftrir,
vtiiufque femunciam,triiTaginis tanrundem.rhei Pon-
ticidrachmx tres, lacrymx Cyrenaicx ficiKcum : iis
adiuncxis medicamenti facultas ad multa reddituri-
F donca: quippe quadrimcftres fortus enecat , & tri-
meftres expcllit . Antidotum Kippocratis, quo v-
fus corona Athenis eft donatus, fronti ex vino illi-
tum capitis dolorem mitigat,& aurium dolori pro-
deft,cxoleo veftium flocco inieffum , nec fecus orc
detentum,eius dolorem fed at.Dandii eft autcmexhy-
dromchte , nucis auellanx mngnitudine , tuffientibus,
lienoiis,iecinorofis,fanguinem expuetibus, calculofis,
laterum inflrmmatjonibus , /Egyptix fnbx magnirn-
dine,ex oxymelite mero , cyathis tribus , ifchiadicis,
G intcftinorum dolorc vexatis,lupinimagnitudinein dc-
co&o pxor.ix, a prima luna ^ fque nd cxtremam : a lar-
uis dxmoniifque occupatis , nucis Ponticx magnitu-
dine, in lacle nfinino : quartana laborantibus ex aceto
mulfo, deiinente luna. Calami odorati , iunci occrari.
fabinx,fingulorum triens:feminis viticis, cardamomi,
cyperi , crocomngmatis , fingnlorum quincuny , nardi
Celticx felibra,afpnlathi feptnnx, ammoninci vncia.pi
luLirum cuprefli quadrans-rofarum triens.ladani.myr-
rhx , thuris, fingulorum ljbra , baccx iuniperi minoris
H quadrnginta : hxc fimul priuatim tundito :fpicxnnr-
di fihbra, cofti triens , folii bes , cafix fehbra , nmomi
qundrnns , hxc ruoque priuatim tundito : maftiches,
tries,& hoc feorfii in morrario teritur:ftyracis dcxrans,
ftyrnx piul.uim bellnriis in mortario adiicitur: terebin
thinx hbrs tres,mellis Attici librx quinq;,vini veterii
MED. SIVEDEME
quod ad belhriamaceranda fatis eft,mundc &fedu!o A
tnelle excipiens confice. Antiuotum colicum mire ef
ficaxad ileofos, eofque quibus alui recrcmentum vo-
micione redditur in maximis doloribus.Piperis candi-
di,herbx apoliinaris,vtriufque drachmx quadragintn,
croci drachinx decem:fpicx nardi,euphorbii,pyrethri,
fiilgulorum licihcus,melle cofto exapitur, datur fabap
yEgyptix magnitudine. Antidotusad vrinx difficul-
tatem , prxbetur iis qui vrinam continere nequeunt,
iis qui etiam xgre reddunt, quique ex ihbus & renibus
Lbornnt,feminis apsi,xruginis rafx,gtth, feminis eru- pj
cx, g ihngx, finapis, herbx apollinaris , zigix ficcx,a-
nili,piperis candidi,nardi Indicx, mellis quantum luf-
fjcit fextulx pondei e mane & velperi cxhibetur. Pa-
ftillus Andromnchi adrcnum veiicxque abfceflus: fe-
minis apii, feminis cucumeris , feminis papaueris can-
di i, tr-g-c.mthx, finguloium iicilicus. Excipitoaqua
& in paftillos digerito,datur drachmx pondere ex ca-
li-.n. 'is qui f.v.iguinem cum vrina reiiciuntc veficaj
-Iuminis fci;;ilis,tragacathx,vtriufque drachma,gum-
mis oboli duo paflo excipiturrmodooboli duo, modo C
to:um prxberur. Ad expurgandam veficam,& lapides
com ninuir, & quod eft maximi momenti ita perfanat
vr poft cv non renafcantunfeminis dauci, feminis cucu
-neris,*nifi,fefelis,petrofelinij myrrha',finguloru dra-
chm^-cnfix.baccirum huri,cinnamomi,nardi Celticx*
fingulorum drnchmn:rritn excipiutur aqua, & in pafttl
1 ,s coguntundantur quotidie finguli ieiuno ad trigin-
tavfquedies. Antidotun vitiis rcnum accommoda-
tum.quod calculos quoque rumpitmepetx, pulegii, v-
triufque drachmx decem:thymi,petro elmi,vtriufque D
drachmx viginti,Libyftici drachmxquatuor:nitri,fpi-
ex nardi,vtriufq; drachma,mellis quod fatisfacit. An-
tidotum elithofpermo renum affecTibus,calculolis,vri
nam difficulter reddentibus opitulatur:!ithofpermi,fe-
minis betOnirx,radicis calcifragx, feminis petrofelini,
piperis candidi,xquales partes melle excipito. Antido
tum Procli podagricis accommodatur,pedum,coxen-
dicis articulorU'n,capitis,ventriculi doloremfa..at, v-
rinx difficultati furrurnt , callos in articulis concretbs jj
exfonie" difciitit , & licnis , iecinoris , renumque dolori
fubuenit: rhei ^6tici,agnrici,ariftolochix,fingulorum
fexrans phu quadras:petrofelini,mei, vtriufque trietts:
hyo-rici quin-uny,g mtianx felibra cetaurii bes, trifia
f 's dodr~ns: hnturviro fcriptula duo , fccminxfcri-
p-u'u ti vnum : hxc trita incerne, & vtere que nadmo-
dum dorebimus.Menfe hnun-io,Februario,Martio fu-
matur vnus :iodus,iIternis diebus:A prili cuo,alternis:
Maio tres ilternis: Tunio.Iulio, Augufto vnus,altc nis:
.> eptembri, OcTobri, Nouembri duo.alternis : Decem- p
bri qinruor, ilTernis.viclus fit cibus bonifucci, concc-
cTucuie facilis.^e ^es aqua calida ablui,& oleo inugi co-
uenit. Antidotus ccrliacis , dyfentericis , pleuriticis,
iis qui torfiones experiuntur.fanguinem deiicientibus,
contra collecttonem interaneorum,& quibus inteftina
r rodicreduntur.Lacrymx papaueris, florum fylueftris
punicx gillarum,ammis,bdellii, fingulorum femucta:
tufacnbro excute & aiferua : exhibentur robufto fex-
tulx tres , imbecillo duella : bibitur ex frigida. Anti-
donrn podagricis , articulorum doloribus infeftatis:
hermo h£tyli recentis vncia:anili, cumiui, piperis co- q
munis croci piperis Iongi, interioris partis feminis cni
ci,fi 'gulortm fcrupuliduo, zing'beris drachmx qua-
tuor,maftich~s fcrupuli fex:cafix drachma, mofchi flli
quxquatuondantur filiqux quatuorfumat quis per he
b omada ex -quamulfa , addtfque exhibitionis modo
f-~mmonii fihquas quatuor. Antidotum incompnra-
bile ad qu~rtana laborates, vetuftos capitis dolores fe-
dat , tenebrico os ve.rtigtnis affectus , morbicomitialis
2<-.~eiTlones mitigat, peruigilias foptt , & furorem con-
fringit, magnu oculorum dolorem nm!cer,defhixioni, H
dentium do'ori,refpirationis difficultati, & omni fufpi
-f - u fze au\-iliatur,veterem tuftim fed at,puImonis fa-
terifque inihmmationi ficcx & humidx medetur-.om-
nem puimonis humidir-t~m exhaurit, fputa tenuia in-
«raffat,eaqj ex hydromelke potu edu^ufacilia reddit,-
T H. M E D. L I B. V. 2C6
fi fanguis fputo reiicitur , ex oxyrnelite vel pofca , auc
herbxfanguinalis plantaginifve fucco, vfque adiicili-
cipondus,fed pro laborantis virilius aliqtiid vel ad-
iicito veldetrahito . Stomacho prxfenti cft atixilio, fi
quidem nimia humiditate adftringit, Sc cibi faftijium
leuat.-fingultum tollit,cibos ob vomirionum impetum
ndn retentos fiftit,omnem ftomachi & vetris intlario-
nem inruclus ioluit , pulintiles iecinoris dolores miti-
gat,& in arqunto morbo efficax eft. I\aoi vnuquodque
membrum in priftinam naturam reftituit , cogitabudx
infanix quam atrabilis gcnuit, turb.is & tumulrus le-
uat,lients grauitate lubmouet,fncieicolorem reuocat,
pituita bilemque per inteftina dcducit , difti ibucionis
meatus referat , vrinas fecernit , & ad renes comptlltt,
atque inde ad veficam protriidit-arenulis & grumis re-
nes veficamque liberat , vrina: difficultatem repnmir,
tenuioris crafliorifque inteftini morborum eft mitigas
potio,vetus recrem-entum alUo fubducit,veterc inflani
mationem difcutit , torliones mitigat, diftefionem va-
forum refoluit:iis qui orc afiumere nequeunt ctim fuc-
cofocnigrxci per aluum iniicitur,& a dolo ibtis im-
munestuetur. Admodum vteri calamitatibus opitula-
tur:nam &earum quxiam enixa;funt dolores niulcet,
& moleftias peruigihorum imminuit,elatione & difted
fioncm vteri emollit, morbofnm purgationem recreat
& reficit, extrema meatuu ora di!atar,erupentes vtero
fmguinis profuliones.fi poft exhibetur,fuppririiit,eaf-
demque fi ex vino calidoinfundatur,fiftit,Voce quine-
tiam ea priuatis reddit,& neruorum colledtionibus po
tu fuccurrit. Vtendum quoque eo eft in podagrjs &
articulorum doloribus , hoc xgris opem ferre experien
tia compertum eft , ac potiiTimum in inunfionibus me-
dicamenti vires deprehendere licet, fiquidem non per
osmododatum, fed refolutis quoque mebris oblitum
efficax eft : prodeft etiam iis qui mirum in modum de
vita periclitantur.Ratio copofitionis hxc eft: myrrha:,
fcriptula dercm & feptem , lacrymx papaueri^ fcrupuli
decem & octo,amomi fcrupult fex, pe trofelini fcriptu-
la quindecim,femirtis apii fcrupuli duodecim, itincio-
dorati fcrupuli nouem,cafix /Fgyptix fcriptula qua-
tuor,piperis candidi fcrupuli quituor piperis nigri Jcru
puli quiudecim,finapi "yrinci fcriptula duodecim,fty-
racis fcrupult fex , fefclis fcrupuU quatuor , hedychroi
fpifla menti fcriptula quinque,mellis defpumati quan-
tum fatis facit. Exhibendi mo 'us eft dr-chma, ftyrace
melle didirfto ac dilatato vtere,& avida infperge, opiii
vero dulct fapa macera,donec mellis in 'uat crafiitiem.
Antidotu ccamnris a Latinis tur cupntu,prodeft dif
ficulter fpirantibus,arterincis,tufiTetibus,tabidis,omni
peftoris ftom-ch'q; noxx, aqua intercute hboratibus,
& nephriricis.voluptatem quoque parit, & corpora im
pinguat.Cinnamomi,caryophyllorum,fpic3~, zingibe-
ri-,zaduaris,cofti,pyrethri,rhei,nardiCeIricx,lingulo-
rum vnciaranacardii.piperis nigri & albi,& longi, car-
damomt,anifi,fingulorum femuncia:eboris,ofiTum pal
muhrum,o{Tis cordis ceruini,coraIlii,fingulorum fe::tu
la fcriptula duo:mofchi.baIfami,vtriufq; fcriptula duo,
mellis rofacei quantum faris eft. Antidotus h floribus
valet prxter rationem affliclis, cardiacis Ixtitiam vehe
menter auget, &eos qui ob longum morbum imbecif-
les funt,roborat, ftomachum perbellecorrigit, florum
rorifmarini coronarij drachmaj quadragintaM ofarum,
viohrum,dulcis rndicnlx.fingulorum drachmx fex:ca
ryophyliorum,fpicx,nncis vnguenrarix,galangx, cin-
namomi,zingiberis, zaduaris, ligninloes, cardamomi,
anifijfemiftis anethi,finguIorum licilicus,mel!is Attici
librxduxcum femifle. Ex fatyrio valet cotra renuni
& veiicx imbecillitatem,iis etil auxilintnr qui vrinam
reddere nequeunt : venerem mirum in modum ftimu-
Iat,eamqtrecerta de cnufa celTantem citra moram mani
fefto reftituit . Accipit reftium fatyrif viridium , dauci
frtitii,dauci fylueftris,nucis Indicx.piftaciorum , nucts
pinex repurgatx,finguIorum drtchmas dnodecim.-zin
gib 'ris,caryophylIorum,aniii, feminis erircx, fingulo-
ru drachmas quinq; : cinnamomi,fcinci,feminis buIbT,
fingulo-vuur fieilicum fefcfuifcrupuhim , mofci iiliquaj
iii. iik
ACTVARII
zCy
feptcm,mcllis fefquilibram. RadiCrs faryrii, dailci tam A
fatiui qiiam agreftis , priuatim & fcorfum tunduntur,
deindem vnum coguncur,&n6niiihilmolliufculo.'gni
feruefcuntrrurfus piftacia , & pinex nuces tufx, & tan-
tifper dum craftitiem aliqua fumpferint, maceratx ad-
iiciuntunpofthxc fublato ab igne vafe,tufx & cribratx
fpecies iam di&x adduntundenique mofchus cum exi-
guo ftillatitii rofarum liquoris apponitur: modus exhi
bitionis eft cochleare ex vino dulci. Antidotus ex pe
nidiis prodeft cmuis pe&oris offenfx, tuffi exfrigore
contra&x,vocis ablationi, tabidis, purulenta excreati- B
bus mane & vefperi,ex ptiiTnna calida. Penidioru dra-
chmx fedecim ,nucleorum pineorum, amygdalarum,
feminis portulacx, capitis papaueiis albi , fingulorum
drachmx treslefquifcrupulus:cinnamomi,caryophyi-
lom,zingibei is,fucci dulcis radiculx,tragacathx, gum
mis,amyli,feminis cucurbitx,feminis cucumeris.fingu
lorum drachmn vna fefquifcrupulus,caphurx drachmx
od>o,dulcis radicula? drachma,zulapii, violaru,aut fac-
charislibra. Antidotum c tragacantha ad omnc pul-
monis & pedtoris noxam,maxime tabidis,iu maralmu C
eollapfis opirulatur : ndhxc omni tuiTi ficcx&calidx,
lingux & gurgulionis afperitati fuccurrit.Sumit autem
id xgrotus m ore,vt liquefadrum deglutint, donec per-
fedte exugatur : tragacanthx candidx ficilicus , gum-
mis Arabicx vncia,amyli femucia,dulcis radiculx dra-
chmx tres,feminis cucurbitx ficilicus,penidioru qua-
drans,cnphurx dr^chma,zulapii librx dux. Antido-
tum ex vnionibus pollet ad omhem imbecillitatem , a^
nimideliquium,tam a corde quam a ventriculoortum,
& ad omnem vitalium membrorum offenfim,ad fufpi D
riofos.item tulliculofos, tabidos, logo morbo deiedtos
ac languentes recreat,& virium robur reftituit rcinna-
momi, caryophylIi,fpicx,gnlagx,dulcisradiculx,ligni ,
aloes, paftillieroils , paftjlli e violis , fingulorum dra-
chma.-nucis vngucntarix,mnceris,zaduaris, rhei, ftyra
ois,fingulorum ficilicus:vnionum,zingiberis,offis cor-
dis ceruini,eboris,blarti,byzantis, fii guloru drachma,
mofchi fefquifcrupulus , ambaris, caphurx , vtriufque
grana fex,mellis modus qui fatis erit. Alterum ex vmo-
nibus vehementi cordis palpitationi auxilio eft, falfas E
imaginationes, & animi prxter rationem cogitationes
difcutit,ac atrxbilis dominium depellit:florum buglof
fx, fantalicitrini & rubri, rofarum tenuis cinnamomi,
feminis portulacx,maftiches, enulx candidx & rubrx,
lingux pafTeris,fingulorum drachmx fex:agillochi,fuc
cini,corallii vfti,ambaris, caryophyllorum , vnionum,
feminis citri,feminis ocimi,cyperi,Iuti Armeniaci,co-
riandi ficci,auri,argenti,aluminis,gallix mofchatx,fc-
ricicrudi, fcobis cornuceruini, fpodii, rhei Indici, lin-
gulorum drachmx quatuor: thymi,florum rorifmarini F
magni & parui,fenecionis,zadoaris,croci, cupete (hoc
eft carpefii),maceris,nucis Indicx, feminis mtuborum,
fingulorumdrachma: mofchi, caphurx, vtriufq ue fef-
quifcrupulus : trita cretique cum zulapio e duobus ma
lis Punicis fermentanttir : vtendi modus eft ficilicus
fefquifcrupulus cum eodem zulapio. Antidotum ex
ambare valet aduerfus omnem imbecillitatem &per-
fridtione corporis,natiuum fufcitat calorem , eos quo-
rum articulos frigidus fuccus infeftat, omniaque mem
bramirifice adiuuat , ventriculum cibum renuentem, G
atque impotentem eximie emendat,cor quoque robo-
f at:datur mane & vefperi ex vino. Ambaris, agallochi,
vtriufque tar: ftimmi, mofchi, caryophyllorum, nucis
mofchatx, macerisjgalangx, cinnamomi,fingulorum
drachma: zulapij, rofarum quodfatiseft. Antidotus
c mofcho prodeft contra cordispulfum , eumquoque
quiinfomnia mala confpicatur,&qui incerto timorc
agitatur : zaduaris,zarnabi, vnionum ,fuccini,corallii,
fmgulorum drachmx odto : fericicrudi, hermodadtyli
candidi & veracis , fpicx,folii , cardamomi , fmgulo- H
riim drachmx quatuor:fcobis auri, caftorii, pipens 15-
gi , zingiberis jiingulorum drachmx fefquifcrupulus,
mofchi fefquidrachma . tufa cretaque cum mellede-
fpumaro fermcntantur : mofchus cum ftillatitio rofa-
. 1 iiqviorejVtcalidnmbjbipoffitjdiffoluatur , &cum
i6h
reliquis in vmtatc cocat. Ahtidotum comitialibus fa
lubre:fefelis,pyrethri;ft«chadis,finguloru duella,aga-
rici fextulx quinque: cumini lati,ariftolochix rotiidx,
lacrymxCyrenaicx,lingulorum duella fcrupuliduo,a-
ceti mulli fcillini libra.Quum placueritpurgatoriu effi
cere , epithimi &dacrydh , vtriufque duella fcrupulos
duos adiicito. lllinitus aduerfus humidkatis reiedtio»-
nem,tabidos,puruleta expuentes , lateris pulmonifque
inflammationes,in marafmum collapfos : mirum quo-
que ih modum efficax eft ad eos quorum calor ob rnor
bum emorttius eft. AppellntUr Latinis rcftauratorius:
dulcis radiculx,rofarum, faccharis, fingulorum fcxcis:
tragacanthx,gummis,vtriufquedrachmx quinque:fan
tah candidi & rubri,vtriufque drachmx tres:papaueris
c.nndidi drachmxodto: fucci radiculxdulcis,amyli, fe-
milnis portulacx,feminis maiulii,feminis intubi fatiui,
iingulorum ficilicus:fpodii,caryophyllorum,finguloru
drachmx feptem,( innamomi drachmx quaruor: zmgi
beris,ftyracis,vtriufque drachma, croci, fefquifcrupu-
lus,penidiorum vncia , feminis cucurbitx ficilicus ief-
quifcrupulus,feminis cotoneorum fefquidrachma : fe-
mims malux , violarum , vtriufque drachmx quatiior,
caphurxgrana oclo : rhei Indici ficilicus, zulapii librx
fex. Antidotum ad febres quotidianas:ftyracis,iridis,
myrrhx, hcrymx papaueris , fingulorum drachmx
quatuor:opopanacis,piperis, vtriufque drachma, mel-
lis quod fatis eft. Datur fabx /Fgyptix magnitudine in
ledto decumbentibus ante febris inuafionem , fed ad-
ftentcarbonesrhoc fomnfi fudorefque cir, & febrimle-
uat, potiffimum in vetuftis , multaque cruditate con-
ftantibus. Aliud agnrici,gentianx,vtriufq; drachma:
exhibetur ex aqua mulfa,ante inuafionem: hoc medio-
criter attenuat, infardruque vindicat , ac materiam per
aluum & vrinam moderate pellit. Aetites quoque la-
pis ad horrOres circuitu repetentes, & in primis quoti-
dianos nppenfus eft efficax. Ad quartanas & qui arti-
culorum doloribus infeftantur: in quartanis vbi lnueris
duas horas ante febrisfignificationem , e diluta potio-
ne:articul'.ribus vero morbis exaquamulfa prxbetur.
Conftat bituminis drachma , myrrhx ficilico , folio-
rum mentx drachma:croci,zingiberis, (in ahis & lacry
mx papaueris ) lingulorum fefquifcrupulo. Aliud ad
omnem circuitum: feminis herbx apollinaris, mvrrhx,
lacrymx papnueris,ftyracis,finguloru drachma: croci,
aloes,vtriufque terni oboli.tnelle excipitur: datur ex a-
qua,auellanx nucis mngnitudine , & cruribus ante illi-
tis ac membrorum cxtremis partibus domire finito.
Aliud fudores prouocat, & altum fomnum conciliat €l
duabus horis ante febris quartanx fignificationem affu
matur: pulegii drachmx quatuor , grana cnidia vigm-
tiquatuor , myfrhx drachma , lacrymx p.ipaueris dra-
chma.vino fubafta efformantur , ac trium oboloium
pondcre exhjbetur. Aliud adarteriam exulceratam:
prodeft & vocem exercentibus ante poftque cerramen
exhibitum : valet etiam ad oculorum dolores , foris in
lana niadefa&a impofitum,& internis affedlion;bus il-
lindru fuccurrit : gummis,tragacanthx , vtriufque dra-
chmx fex:thuris,mirrhx,vtriufque drachma:croci,fuc
cihypocyftidis,vtriufque drachma:paffi fcybelitici aut
therxi iextulx fex. Linilus difficulter refpimntibus
vtilis:fcillx crudx fuccum exprimito , eique pare mellis
Atticimodum admifceto, ckfupra carbones coquito:
darur ante & poft cibum,myftrum. E fulphure ignem
non experto, difficulter fpirantibus auxilians:anifi,ful-
phurisignem non experti,vtriufque quadrans:ammo-
niaci fuffimenti^caftoriijgith-finguloru drachmx qua-
tuor:aqua diffoluito, & in catapotia cogito , vnumque
ex oxymelitis cyathis tribus prxbeto. Antidotum
c fruftibus xftiuis contra ftomacih fubuerfionem efH-
cax, ccrliacis, dyfentericis auxilioeft : forborum ferta-
rius, baccharu myrti fextarius, rhois Syriaci fextarius,
palmulnrum qux fole maturuerunt librx dux, maln cc-
tonea decem, Punica mala integra decc , paiTi nminci,
vel mellis fextarius.fruc.lus tufi , & in aquam coiedli fe-
dulo coquuntur : quumque fuerint diilbluti hur.iorcm
exprime , ac denuo abiedo paleaceo coque, vbi tertia
2^ .MED. SIVEDEME
pars fuperfucrit; mel additur , & vfquequo craffameti- A
tumacquifierit,mouetur. Aliud ad ftoiv achi lubuer
fionemfacit,& ad mteftinorUm difficultatem, & coclia
cos:feminis herbx apollinaris, fennnis apij, vrnuique
drachmx quatuor, rofarum florfi,anifi,fucci,hyp©cifti
dis,myrrhx,fingulorum ficilicus,croci, opii, vtriufque
fefquidrachm.i. Aliud ad ftomachi fubuerfionem:
acidi Punici acinorum expreflbrum fucci lextarii tres,
fucci menrx fexcarius,mellis fextarius , coniecla in vas
coquito vfque ad confiftcntiam , & ante cibum myftrii
vna aut duo prxbeto. Origenis ad ftomachis lubuer- B
fionem , florum rofarum drachmas octo , baccarum
myrti nigrxfine granis acetabulum ,femmis herbx a-
pollinaris,acetabuli dimidium. Terito fimul, & paula-
tim vinum lLxiumnfufficientimenfura adiicito:deinde
idduntur carnes palmularum pinguium ( Tia.-nnt^ vo-
cant Grxci, ) decein, & omnibus fimultritis , in ciceris
magnitudinem catapotia efformantur, & tria aut qua-
tuorex aqux mulfx cochleariis duobus exhibentur.
CatapotiumaJ>\L)f, quod xftuantes afiti vindicat : cu-
cumerisfatiui.feminisportulacx, vtriufque drachmx C
ofto, tragacathx drachmx quatuontragacantha slbu-
mine recentium ouorum crudorum dilue, ac diflblutx
reliqua adiice,& m catapotia digere, ac in fole exficca:
pribecontinenda fub lingua, & diiTblutum humorem
combibe. Hepatica Andromachi Cypho«des , & ad
omnia thoracis vitia : vuarum paiTarum drachmxvi^
gintiqu<nque,aliquibus centum, croci drachma, cala-
mi aromatici ficilicus, bdellii, iunciodorati, vtriufque
drachmx dux fefquifcrupulus : cinnamomi, cafix, fpi-
cx, nardi , fingulorum terni oboli, myrrhx , terebin- D
thinx , vtriufque drachmx quatuor , aliis fedecim, af-
palathi oboh duo,mellis drachmx fedecinn, vini quod
fatiffacit.
DE L I QJl* O R I B V S MEDICATIJ,
caf. v i r.
POtio ad iecinorofos,lienofos,nephriticos, hydropi-
cos,ftomachicos,expartu confliftatas conuulfio-
nes,cx xgritudine fe recolligentes, prauis fuccis refer-
tos,arquatos,tuflim, laterum inflammationes,ad medi
camenta item lerhalia,& cuiufuis venenati animalis i- E
frum.Nardi Indici,cofti,vtriufque ficilicus.-cafix, cro-
ci,feminis apii,acori,lacrymx balfami,iridis,finguloru
drachma.-piperis cadidi oboli tres,lacrymx ari mafculi
drachmx tres,vuarum paffarum nucleis emundatarum
drachmx fex : trita palfo vel melle excipiuntur : datur
drachma ex vino , aut hydromelite , vel palTb diluto,
prout comodius arbitraberis. Potio e capitibus papa-
ueris:capita papaueris centum,fucci dulcis radiculxli-
bra,fapxlibrxcentum:prodeftiis qui ob cenue fiuxio-
nem a capite labentem, ruffiunt, & quibus venter acria F
& biliofa excernit:item calidx intemperiei , & cholera
laborantibus,necnon in peruigiliis. A cetum mulfum
fimplex:mellis librx quadraginta,aceti librx viginti,a-
qux librxfexaginta. Alia eius coponendi ratiounellis
librx quinquagintaquinq;,aceti librx quindecim,anifi
libra,croci fextas,radicum apn fextis, radicum fcrnicu
li libra. Potioexmulfacotraperuigilia,ccrliacis cum
febre prodeft,&fcrminis vterum gerentibus,necnon fi
craflus humor reiectionem indiges , pulmone obfidet:
viridium papaueris capitum cum fuo femine librx fexa G
ginta, aqux librx feptuaginta , mellislibrxtriginta.
Potio ex moris,aut moris rubi ,ad oris vlcera depafcen
tia, dentium affettus , & ad anginarum noxas gargari-
zata:fucci mororum , aut mororum rubi librX quinde-
cim,mellis librx quinqifr,croci,myrrhx,fucci vitarum
acerbarum , fingulorum fefquuncia , aluminis fciflilis
vncia,vini aufteri dodrans. Aqua rofacea ad corlia-
cos, fitim , orifque inflammationes , fi os ea colluatur:
rofarum librx vigintiquatuor , aqux librx centum&
viginti , mellis librx centum & qUadraginta, Acetum H
fcillinum,fcillam cadidam repurgatam , & in vas quod
acetum contineat,inie£tam,dies quadraginta infolato,
deinde abiecla fcilla, acetum feruato. Et Punicis ma-
lis conapofirio ftomatica : malorum Punicorum dul-
cium3acidorum, & aufterorum, fingulorum hbrx dux,
T H. M E D. L I B. V. z?0
mellis libvx lex. ■ Salubris potionis compofitio: fiquis
fngidi temperainenti ea vtitur,valetudinem integram
conleruat:zinziberis,focniculi, anethi,piperis,fingulo-
rum ficilicus,aliquibusiridis drachmx centQ : ea tufa,
& ex vino vetufto odorato fubafta,in linteo illigato,&
invinifuauillimi congium coniicito , multofque dies
macerari linito.Quo autem diutius maduerint,eo me-
lius erit: propinato fingulis diebus ante pradium hemi
nam. Vinum lcillitnimfic facies: fcillxin taleolas difle
£>x,& repurgatx minas tres demittes in mufti prxcla-
riamphoram Romanam,& menfes tres cperculo inie-
cro fines-poftea defxcatum recodes . Vtile eft crudita-
tibus,& ciborum corruptioni, iifque qui ipfos euornilt:
iis itemquibusin vetriculo& aluo pituitx crafficies in-
cumbit:ope fert henofis , iti malum habitum collapfis,
aqua inter cutem laborantibus , arquatis, vrinam xgre
reddencibus,inceftinoru toriionibus,inflationibus,ner
uorum refoIutionibus,diuturnis horroribus, tenebrico
fis vertiginibus,& menfes ducit : minimc quoque ner-
uos offendit.Prxftantius eft quod vetuftius eft:cauen-
dus eius vfuseft in febribus , quibufque inteftina funt
vlcerata. Scilhnum acetum ica conficitur: fcillam can
didam expurgatam,& concifam lino ita traiicito vt ta-
leolx fefe minime contingant , & dies quadraginta ex-
ficcato:ex ipfis mina in aceti optimi fextarios duo-
decim demittitur , & vafcdiligenter operculato , o£ro
dies in iole macerari finitur.Pofthxc aflumpta fcilla,&
cxpreffa,ipfa quidem abiicitur, acetum verodefxcatu
eluti iatur , & reponitur. Nonnulli minam in aceti fex-
tariis quinque demergunt, alii ob ficcitatem fuafpon-
te rcpmgatam, xquali podere demittunt,itaque men-
fes fex relinquut : eft aute hoc multo magis incidedi vi'
prxiitii.Vtile eftcollutum ad gingiuas nimio humore
madidas,na eas adftringit & firmar,detes Iabantes fta-
biiitjfcrtentem ventriculi halitum fatis emendat,for-
ptum guttur indurat,& callofum reddit, fonoram niti-
damque vocem efficit. Aflumitur & ad ftomachicos,
xgrJque cibum coquentes , & comitiales, & vertigine
tenebricofa vexatos,& melancholicos : item ad vteri
ftrangulatus , lienes mmis extumefcentes , coxendicis
dolores valet.-recreat reficitque eos qui admodumim-
becilli funt , & corpus falubre ac bene coloratum red-
dit. Vifum quoque acuit , auditus djfficultatem in-
ftillatum corriginin lumma ad omnia efficaxeft , prx-
terquam ad inteftinorum exulcerationem. Datur fin-
gulis diebus forbendum ieiuno , inter initia modi-
cum , paulatim autem copiofius , vt vfque ad cyathum
increfcat modus : funt qui duos autetiain plures cya-
thos prxbent.
DE PVRCANTIBVS MEDICAMENTIS,
C A P. VIII.
DEmedicamentis purgnntibus iam nobis eft difle-
rendum: quandoquidem eorum quxdam flaui bi-
lem, alia nigram, nonulla pituitam aut aquam euacua-
refolent. Ac flauam bilem educentibus vtimur in qui-
bus ipfam ori ventriculiinfidere fufpicamur,& in qui-
bus pervenofum genus difperfa eft:in tertianis itemfe
bribus,& continuis iam decrefcentibus, ac in arquatis,
atque(vt fummatim dicam)in quibusflauam bilem re-
dundare arbitramur , iuxta iamfupraa nobis traditas
dignotiones. Nigram vero bilem vacuantibus vticon-
fueuimus in melacholicis,in iis qui facile excandefcur,
iracundis,hominum confuetudinem auerfantibus,& in
habitib9 aridis,fanguine pauco prxditis, folitariis,quar
tanis febribus,& furore percitis. Pituitam autem dn-
centia vfurpandum,infrigidioribus habitibus,xtatibus
& morbis^pur-' in refolutis, & membrjs capitis atroni-
tis,tumo-ibus laxis & extuberantibus,coxendicum do-
lonbiH,& ineo aquxinrercutis genere, quod axa. <&p<a,
Gixci nuncupant, &(vt vno verbo .-.bfoluamjin quibus
pituitam moleftam effe opinamur.Qu_emadmodum a-
quam ducentibus medicamentis eft vtendii, in ea aqua
inter cute laborantibus,qux ab vtris fimilitudineaffK/-
TOcu^flcdicitur,&in fccminis quas album proflnuium
diu infeftauit , & in iis quibus vlcera fluxione afiidii3;
madet.Cxterum iam de Cmphcibus niedicametis, quar
iii. iiii.
171
ACTVARII
Z7t
fua nntura ptlrgatoria ftint figiHatim agemus , & qucm A
ipforu vnuquodque humore expurgnt explicabimus:
deinde de copofitis quoquc pertra£rabimus, ncqnid in
noftra pollicitatione dcfiderctur. Aloe igitur vniucr-
fum corpus haudquaqua vacuat,fed inhxrentem ven-
tricu!o,aluo,acinteftinis bilem , vna cum infidentibus
ir.ibi recrcmentis citra noKam cxigit. Proindc danda
cft iis qui capitis afFiciuntur moleftia , propter conti-
ntias exhalationes quas ventriculus ad ipfum expirat:
(naque inutilium vaporu fuppeditationc prxfcindit):
cxhibenda quoque eft iis qui candem ob caufam lippi- B
tudtne oculorum latorant, quique propter infidentem
bilcm fitiunt,& linguaac os prompte reficcatur: adhxc
iisqui ftomachi iniuauitate,aut xftu fubuertente cor-
ripiuntur,necncniisquiprxter rationem palidiores e-
uaferunt : quin & iis quibus alui excrementa fubduci
poftulat,verumclyfteresaliqua decauia infundi non
poiltint. Prxbetur ficilicus ex aqua mulfa,in lxuorem
vero fuba&a , fuccoque corticis citri,aut fiis non adfit,
brafficx aut abfinthii fucco excepta,cogitur in catapo-
tia, ciceris magnitudine. Allii cum terebinthina , vel C
melle decod~to,vel alio quouis iimili efformat : tu vero,
prout rerum copia fubminiftrabit,vel ( vt mclius dica)
quod comodius xgro fore putabitur, cu aliis comifce-
to,ac xgrotatibus exhibeto. Scamonium flaua. bilcm
potiffimum expellit.fed oris ventriculi dolorem exci-
tat,& odore graui, guftu infunui,ac firicnlofum eft.Na
quum purgatoria omnia,prxter aloen, ftomachum of-
fendat,fcanwrium multo reliquis magis vetriculo no
cettquare cauendum iis qui ipfum imbecillu obtinent,
& rebriunt.Quum enim leuillimum fit, leui negotio in D
t >rpus rapitur , omnemque eius fpurcitiam commo-
uet:verum afacultate retentrice inhibetur , quominus
excrementa ad excretionem perducat. Itaque dandum
eft iis qui fcbri vacant, & ftomacho valent,& xgrc vo-
mitus prolicitur,nec facile animo deficiunt:moJus ex-
hibitionis funt fcrupuli duo , pnulo plus minufve , pro
virium ratione:permifcendus eft fal,ac thymus, & pu-
legium,aut odoratum aliquod,& quod ventriculum ro
boret. Qui ipfum fuftinentjetiam aloert mifcere prx-
ftat.-datur & per fe ex melle,vel ptiffanx cremore, qui- E
bus clanculum exhibere cupimus. Peplium huiusfe-
mcn, ( funt & qui cum virgultis , exficcatum & cribro
excuilum , quatuor fcrupulortim pondere prxbentex
mulfa,pauxillum aceti afpergentcs)poft flauam bilem,
nigram quoque 6c pituitam expurgat, flatus ltem dif-
rumpit : quare in primis flatulentis affedHbus auxilio
cft iis qui melicholia: prxbent exordium, diuturnis in-
flationibus lienis,vteri &: inteftini laxioris , quinetiam
laxis tumoribus in abdomine fuccurrit. Veran um ni-
grum,atram bilem , & flauam vndique ex corporc tra- F
hensjdeorfum pelIit,nontamen cum difficultate: qHo-
circa ipfum in febribus circuitu redeuntibus,& diutur-
nis exhibemus:datur etiam furore percitis,altera capi-
tis parte dolentibus , & quos cephalxa diu infeftauit.
Eft autem longt omnium aptillimum inteftinis,vtero,
vefica? medicamentum purgans exhibentibus.Maxima
cius vis eft educendi , peculiariter fiquid permixtum
cft fanguini,quod ipfum vitiare poffit : quare & in ve-
tuftis arquatis commodum eft , & afpritudinibus quaj
in fumma cute exoriuntur,qualis eft lepra,impetigincs G
& id genus alia:quin & elephantia laborantibus eft ac-
commodatum. Modus exhibitionis funt fcrupuli tres,
paulo plus minufve,tenuium fibrarum c radicibus pen-
dentium,in aqua paululum maceratarum, deinde cor-
tice detracTo , ac in vmbra ficcato , prpiedaque tenui,
qux ipfi fubeft, medulla. Datur autem ex paffo & o-
xymelite , veriim fuauitatis gratia, quxdam exodo-
ratis feminibus funt inferenda, fi vero cfficaciorem
cupis purgationem , fcammonii pauxillum adiicito.
Epithymum nigram bilem detrahit: datur adul- H
tis tufum & tn ccrniculo cretum , fcrupulorum quin-
que pondevccx paffo , aut accto , mulfo & falis modi-
co. Vitiisflatulcntis , & prxcordiorum affedlibus, qtii-
bufque iecur grauatur, & refpirandi diffictiltatc Ia-
borant , opitulatur . Eodem quo cpithymum modo,
quod in ftorbe , & quod tn farureia jV^jSi^f^ov nomi-
liatum, nafcitur,purgat, fed facultate eft imbecillius.
Filicula bilem , & maximc atram , ac pituitam ducit:
dantur purgatx radicis feni fcrupuli , affufa aquamul-
fa. Purgat quoquc mcdiocritcr & citra molefthm,
itlgallinaceo i'ure,& in ptiflanx crcmorecoOa radix.
Pulcgium atram bilem pellit acetabuli menfura in
mnlia potum , eodem modo & tragoriganum & par-
thenium, quod & lcucanthemon nuncupatur , fingula
fex fcrttpulorum pondere purgant,idem prxftat & aly-
pum , danturque eius fcrupuli fcx. Verum prxftat ea
cxhibere ex aceto,& cxiguo fale,& aqua,vt ficca & tri-
ta potui infpergantur. Armenium quo pidiores vtun
tur,atrambilem,& quicquid fanguini craffum lentiim-
que commiftum eft,euacuat: quapropter datur melan-
chohcis,eIephantia laborantibus, & fimilibus : quin&
nephriticts ac fufpiriofis prxbctur:modus funtfcrupu-
liquatuor, paUlo plus mir.ufve pro fumentis vinbus.
Centaurium tenue , bilem craffiffimam ac mucofam
educit,quare commodc lienofis , & coxendicis dolore
infeftatis exhibetur : bibitur huius decoftum aqua fer-
uefaftum :fit autem centaurii pondus fcrupuli fex,& a-
quxhemina, quxad dimidias coquantur. Colocyn-
this pituitam,bilem, & mucofum fuccu purgat,quam-
obrcm neruofa corpora repurgat.Datur ergo couenien
terin omnibus capitis affeftibus, & erefta ceruice fpi-
rantibus, ac fimilibus : item coxendicum cruciatibus,
morbis articula ribus , & longis renum velicxque affe—
tTionibus,quinetia iis quibus extricatu difficiles pvxdu
rique funt affeftus : dantur autem fcrupuli duo. Deli-
gendaeft candida eius ac tenella medulla: aridiufcula
enim & nigricans damnatur , tundatur vero & teratur
fcdulo , fxpcque cribro fuccutiatur. Atque vfu appe-
tente,perquam diligenter in mortario cum aqua mulfa
teratur , fiquidem eiufmodi quippiam patitur , vt tufa
priufquam maceretur, tenuiffima maneat, vcrum con-
iedain mulfam intumefcat,ita vt cnbrata no credatur.
Igitur nonnullx ex particulis qux intumuerunt, tnter-
dum aluo aut ventriculo ac:hxrent,maxime in intefti-
noru ar.fraGibus , ob mollicie, infidcntcfque,quod a-
cres natura fintac mordaces,inteftina exulcerat, &per
confenfum neruos afficiunt,tortioties & contradiones
inferunt. Quaremulta cum attentione , in aquamulfa
inmaximum Ixuore redigi debet.ci mitius purgareeft
animus.prxgrandis colocynthis fumendaeft, eaque a-
perta fupernc femen eximere conuenit: deinde lomen-
tum eius in fuum inuolucrum fine femine reponere,&
fapa,aut vetere paffo repletam, finere vtnoGe &diem
mrceretur, pofthxc vinum linteo colatum , ac a fordi-
bus repurgatum, calfaftum propinare. Maxirac quoq;
arquatos expurgat, eofque qmbus in fumma cute liuo-
res c flaua bile apparent. Tithymalus pituitam & bi-
lcm educit.-virctes eius ramuli aftumpti, & in tefta pau
latim torrefndi ac contriti prxbentur. Mifcentur eius
fcrupuli tres cum polenta in aqua,& propinantur: nam
ramuli exficcati impotentiores funt. Porro tithymali
characitx cicli erutam radicem in vmbra exficcato, pd
ftea quum vfus poftulat,detrafto cortice, tufam cribra
to,& in paffo veteri quaternum fcrupulorum pondere
conie£fa,no£tem & die finito madefcere.-dehinc per hn
teum detritum percolatum , ac leuiter calfa«!iu vinum
potui dato. Optimc enim purgat, adeo vtquiuain om-
nibus vitiis eo vtantur.Succus vero tithymali,qui iuxta
aquas , & humida Ioca enalcitur , fale & arido pane ex-
ceptus, idem prxftat , fed vehementius aluum deiicit.
Succus cucumeris agreftis, quem i^ac-ne/ov nominant,
pituitam & bilem vacuat.-dantur oboli terni,cum lacTis
ftatim emulii inftar hemina. Grahum Gnidium fero-
fumpotius& aquofum humore elicit ,pituitaver6 &
bile ltiodicc expurgat: eft xftuans & acerrimum: dan-
tur grana triginta. Quodfimitius puvgare velis,dnto
grana viginti:interna granorum parstnta , atque cum
polentn in vnitate coadTa , prxbctur potanda : fed poft
potione , rofnceum aut mellinum oleu, ne fauces adu-
rat,forberi debet. Quare fatius eft vt trita ex melle co-
cTo,in catapotia digeratur. Agaricum pituita &bilc,
273
MED. SIVE DE
METH
A
)
MED. LIB.
V.
274
fedVlon eueftigio,detrshit:modus exhibitionis eft fict
licusex aquamulfa, vel aceto mulfo . Aduerfatur fto-
macho quod.leue iit,& enatare foIeat.Cnici femen pur
gat pituitam,non tamenfortitenfeminis lxuigati dra-
chrnas quinquein gallinacei decofti ius , vel ptiffanx
cremorem iniicito,colatiimque propinatodunt qui ie-
minis interiorem partem drachmx pondere fumant,&
ciiamygdahs, anifoy&melle cotto miftam ter.int,& in
catapotia efforment, ac arquatis commodeprxbeant:
quod etiam mitiUs eft. Lathyris vehementius pituita
purgat:dantur eius grana maiora qtiindecim,& minora g
viginti.atque iis qui vberius purgari cupiunt,madi:qui
Vero multa euacuatione opus non habent , integra de-
uorari iubentur,prxfertim ii eius qui fumit,ftomachus
vitiat9 fuerit. Anftolochix clematidis fru&us ficcus,fi
tritus bibatur,piruitam bilemque prolicit: eft aute fto-
macho accommodatus & gratus. Mercurialis herba.fi
tenella eius folia decofta edantur , ftercus expellit , fin
eius decoctu vino dilutu bibatur, mediocriter alui ex-
cremeta mouet. Cucumeris fylueftris radicis cortex,
ex aqua mulfa potus,abundt& citra noxa pituiramdu- Q
cit,neque ventriculum quicqiu offendit. Styraxpin-
guis & flauus fefquidrachma pondere cum terebinthi-
na,pituitam magis abundatem fine moleftia fubducit.
Thymi ternx quaternxve drachmx cii aceto mulfo
& fahs modico,abunde citraque noxam pituitam & bi-
lem educunt. Cyclamini radicis quatenaillime tritx
drachmx tres aut quatuor, pro affumetis viribus potx
cum aqua mulfa, pituitam & bilein purgant.fed prxci-
pue fudorem proliciunt: quare bibentem oportet decu
bere,& corpus tegumentis fouere,ac fudoris excretio-
niopeferre. Allii in tenuiffimu lxuorem redadtifi-
cilicus , autdrachmx tres,fiex aqua mulfa bibantur,
pituitam pellunt. A iuga in tenuiflimii puluerem reda
€ti , fi iicilicus cum ficis aut melle cofto aflumatur , pi
tuitam mfricientem trahit. Euphorbiu,pituitam,fed
potius aquam fubducit.Eft autem acutiffimum, & maxi
ma ignea vi prxditum : quapropter colicis , quibufque
venter frigtdior eft, exhibetur: alios fatis & vehemen-
ter conturbat, fitimque maxime mouet. Quippiam ex
odoratis feminibus ei permifcetur, &trium obolorum
podere ex aqua mulfa prxbetunfed prxftat vt cu melle
codto in catapotia efformetur. Squama xris aqua. pur
gat:daturexaqua mulfa, vertim non aquam modo,fed
& piruitam educit. Veratrum album varioshumores
vomitione educit:daturieiunis perfe, & cumfefamoi-
de,rhapfixfucco, halica, aqua mulfa,lenticula,autfor-
bitione quapiam.Nonnulli exiguo cibo antea exhibito,
veratrum offerunt,iis potiffimu quibus ftrangulationis
fufpicioimminet,aut corporis imbecillitas adeft:fiqui
deminiis quiita aflumunt, purgatio pcriculo vacat,
«jubd medicamentum citra medium corporibus non ap
ponatur. Quin & glandes ex eo fedi inditx,vomitiones
cient. Sefamoides magnu,fuperne pituitam purgat,
fi quantum tribus digitis comprehendi poteft , tritum
vha cum veratro albo trium femiobolorum podere ex
mellc fumatur. Cucumeris fatiui radix trita , e:: aqua
mulfa drachmx pondere epota,vomitiones prouocat.
Quod fiquis a cccna leuiter vomere cupiat,oboli duo fa
tiffacict. Pedicularisherba,fiquiseiusgranadece aut
quinque trita in aqua mulfa dederit , pituitam craffam
vomitu expurgat. Veriim qui hauferint,obabuIare de-
bent,fed adfit mulfa qux aflidue affundatur, quod ftra
gulationis periculu creet,faucefque adurat. Thapfix
tam radicis fuccus quam lacryma, & cortex, fi exmul-
fa bibatur , puigandi fupri infrave vim obtinet : datur
ex radice pondus quatuor obolorum, cum anethi femt
nis drachmis trib9,& fucci tres obolidacrymx vero dra
chma.-nam ii copiofius exhibeatur,pericuIo non caret.
Confert etiam per eam purgatio fufpiriofis,laterum do
patur,foIia habet lentiora, longeque maiora quamqui
c>nao eft,radicembulbo adiimiiem,quam cortex ni-
ger nmbit:hxc ii per fe eftur,deco£tumve eius potatur,
vomitu prouocat. Sambucus & ebulus, refrigernndi,
aquamque educedi vi prxditx funt,cxterum fiomacho
aduerlantur. Harura folia decofta, pituita, biiemquee-
ducunt,& radix vino incocla atque exhibita,aqua inter
cute labo: antibus fuccurrit. Alypum fruticofa eft her
ba iubrubra,ramulis fohiique tenuibus, flore mo!H,le-
ui,raaice betx fimili,acri lacryma referta:feme eft qua
le thymi,gignitur in locis maritimis,huius feme atrarri
bilem per mferna fubducit. Clematis,farmentu pro-
fert fubrubrum, viticofum, fohis admodum acribus &
exulcerantibus : arboribus circumuoluitur fmilaeis in-
ftar.Kuius fruclus rritus ex aqua vel hydromelite, pot9
pituitam & bilem inferne fubducit. Intcrea qux per-
quam modice purgant,fru£tus quidam noti, lignofi,ce
fentur qui e Syna & jEgypto ad nos deferuntur.-nuoru
alia lutea,quxdam cepule fut,& qux nigrum, aut nigra
nuncupantur,qux omnia communi nomine myrobola-
na nominantur. Duxauttres eorum drachmxlxui-
gatx,purgandi vim obtinent,&priuatim capitssfuper^
uacuum humorem exhauriut, ac hitea bilem flauam e-
Uacuant,vt pituitam cepule, & atram bilem nigrum de
trahit.Cxterum vetriculum ac inteftinaiua adftnctio-
ne confirmant roborantque.Torrefadfa ablutuque plu-
rimum vis purgatorix exuunt , fed tenuiorum partium
euadut,exficcantiaque magis.Quare quibusfluxio de-
orfum proruens molefta eft,ac inteftina vlcerat,hxc af
fumimus, qux modicc humorem defluenrcm fubdu-
j) cunt,& notatu dignum robur inteftinis coiiciliant. £a-
dem & cofimilem facultatem obtinet, quod empehliz,
& quod emplitzi, barbara voce appellatur. "V nde & ex
his quinque commiftis,Barbari iapientesmedici id me
dicamentum,quod tryphalum paruam nuncupant,co-
dunt:de quo paulo pbft, quu compoiita mecicamenta
purgantia recenfebimus,pertra£rabimus. Porro quod
fene nominatur,& ipfe frudtus quidam eft,quiinde ad-
portatur:drachmx pondo affumptum citra noxam pur
E gat,pituitam ac bilem educit. Poft id admodu medio->
criter cafia nigra & manna purgant.-nempe caiia trium
aut duarum drachmarum pondufculo, vix vtiqae pur-
gabit:atmannxplufcu!um etiam abfumitur:atque hxc
flauam bilem folum educit,& cafia ipfa quoque flauam
vacuat , fed eam potius qux iam retorrida eft, & in ni-
gram migrauit, modice prxterea pituitam educit. Ex-
hibemus autem vtranque, quibus non licet ahud vehe
mens medicametum offerre, nempe pueris,& faminis"
vterum geretibus,fiquando vfus poftulat, & nccefiitas
vrget:adhxc,quos febris quxpiam exnperas.a reliquo-
rum medicaminum affumptione arcet. Cxterum quo-
niam purgantium medicaminum,qoxdam acriter,alia
modicefua natura purgant , atque hxc illum humore,
illa hunc educere foIenr,fpettandum eft quo pafto ad-
uerfus humores in xgris prxpollentes medicamenta
& mifcere &componere conuenit,ne alios aliorum lo-
co humores VPCuemus.Non enim xgrotantem fimpli-
citer inanire confert, fed noxium humorem expurgare
decet: atqueeofitvt non omnes qui pui gantur, leuiter
ferant,& citra noxam euacuentur. Prxftat aute humo-
r rem,nifi turgeat, coquere,ac meatus referare,aluumq;
u antea,fi ita resexigit,eluere, aut per ea qux modice e-
uacuat,prius vacuare: qub medicamenta melius pene-
trent, magifque efficacia reddantur, eiufmodi funtzu-
lapia,quxe radicibus vrinam pellendi vi prxditis;com
ponuntur:qualis eft radix foeniculi, apii, ancthi, mtubi
erratici & fylueftris,atque id genus aliis. Adhxc coco-*
quentia & emollientia : talia funt qux e malux feroine,
althxa, bugloflbjbuphthalmo, dulciradicula,& adiato
componuntur:atque exfructibus xftiuis,pruna Dama-
loribus diuturnis,& reiedionibus pervomitum,iis qui- fcena,zizipha,& vnxpaflx granis repurgatx.Deinde ea
bus xgrc vomitus prolicitur , in cibis aut decocro prx- qiix iecur aut licne in pnmis infar£hi liberant, aut hu-
betur. Genifta,huius fruftus & flores tufi cii aqua mul morem quempiam Iaceffunt, puta eupatorium, fecun-
fa pondere obolorum quinque,fuperne cum diftenfio- daca,triffago,aiuga,cetaurium, ftachas,& qux ex arte
ne,vt verntrum,citra periculum expurgant: ftuiftus ve- & re&a medendi ratione inferuntur , quxque purgato-
rbinfiaaluu fubducit. Bulbus qui vomitorius nuncu nis viam fternunt,ex quorum numero funtetiamcuc*
ACTVARII
meris & portulacxfemm.i , uxofa&har , arque id ge-
nus alia : & prxfertitn m cemperaffWntis affeclibulque
ca!idionbus,veluri poftea de omnibus docebimus. Ita-
que ne tibifit difficile ante purgationes, medicamenta
concinnare quxhumores coquant , & meatus obftru-
ftionibus vindicent , vbi paucis hxc via ac ratione do-
cedi explicuerimus,deinceps de purgationibus quoque
diiTeremus. Vbi itaque flaua bilis deiicienda propom-
tur,fi ipfa efferuefcit,ac homincm exurit,& calida me-
dicamenta renuit, huiufmodi zulapium concinnamus,
quod ante purgatoriu, diluculo iciuno exhibemus,do-
nec in vrinis conco&io conueniens apparuerit:feminis
cucumerum quadrans, femiqis portulacx , feminis in-
tubi,radicum intubi,intubr erratici,lingulorum vncia:
rofarum,violarum, nymphxx anathx, iingulorum le-
muncia:feminis papaueris,& lac>ucx,vtriulque duella:
pruna Damafcena trigintaquinque,zinzipha quinqua-
gintaquinque,myxana,& zartali, fingula quinque &
quadraginta, faccharis librx dux : hoc bilis feruorc re-
tiidir,in:eftinaemollit,& meatus infarGu liberat:quod
fi fcammonium quoque adieceris , fine moleftia bilem
expurgat. Verum li bilis no admodum ferbuerit,ex his
rebus zulapium conficimus:radicum apii, radicum fa-
niculi,intubi erratici,fumarix, radicu mtubi iylueftris,
fmgulorii vncia,buglofii, eupatorii.buphthalmi,dulcis
radiculx,feminis althxx, fmgulorum fextulx quinque:
violarum,feminisportuIacx,feminis intubi, iinguloru
femuncia: fantali rubri, & lutei, vtriufque duella:rofn-
rum,nymphxx,croci, finguloru fextula, faccharis librx
dux. Quum ver6 pituitam vacuare in animo fuerit,li
homo alioqui xtate fuerit vigente, & fere calida tem-
peratura,verum ob errorein vi&us ratione admiflum,
& fri^idorum abufum eam r ollegent,huiufn.odi com
ponimus medicamentum,& prxfertim fi ftomachus ni
mio humoremaduerit, radicibus rurfus quxmouendx
vrinx funt,acceptis,ita mifcemus: radicum apii,radicu
faniculi, radicis condimentarix fylueftris , radicum a-
nethi,triffaginis,aiugx,ceraurii,feminis althxx &mal-
tix,fecuridacx,finguloru vncia:maftichcs, afari, fpicx,
fingulorum femuncia.-carnabadii, feminis faniculi,fe-
mmis apii,anifi dulcis,iinguloru fextulx quatuor,mel-
lis librx dux :melius enim eft ex melle coficerc, vtpote
quod abunde calidum eft,magifque attenuet,& obftru
Ctiones extricet. Si frigid9 omnino xger fuerit,corpuf-
que totum humidis frigidifque fuccis redundauerir, fa
tius eft ficco Diofpolitx medicamenro vti, aut alio ali-
quoconfimili quod fatis excalfaciat, & n.miumhumo
rem reficcet. At quum atrabilhrem fuccum detrahere
voluerimus , hxc affumimus , potiflimum fi qui purga-
tur ficcus effe videatur: radicum apii,radicum faniculi
fylueftris,fumarix,ftachadis,bugIoffi,buphthalmi,fin
gulorum vncia:afplenii,rriffaginis,ra 'icis capparis,fe-
minis petrofelini,finguloru fextulx quinque: daucife-
minis,ammis,dulcis anili,feminis faniculifingulorum
femuncia:ficorum pinguium,du!cis ndiculx,vtriufque
fextulx quinque , feminis ocimi duella , croci fextula,
mellis librx dux, aceti quadras. Siquaflaua bilis humo
ri mclancholico commifceri putabitur,itafacito:capit
fpicx,rofarum,vtriufque vnciam,croci drachmam,fe-
minis apii,feminis faniculi: in aqua donec fufficiet fer
B
zj6
ant,(plerunque cnim deiecloria ftomacho aduerfatlir):
alia qux illis viam parent, humorumque craflitiem in-
Cidant : atqui eiufmodi, vel cx iplis particularium fpc-
cicrum vitibus difccs, qux in libns de fimplicium mc-
dicamcntorum facultate traduntur.Cxterum noshici-
pfa illaveterum purgantia medicnmenta depromemus,
quo pacto compoiutur, quofque humores euoccnt,cx-
ponentes:tu vero hinc fumens occafionc , quibus opus
crit,ad hanc rationcm medicamenta conf.cito & com-
ponito. Hoc tamen dc his ignoraflc haud decct , qubd
quxda m grana liue orbiculos cffingimus qux rmgm-
tudine cruum aut cicer xquent,caque prxberrus,iiqua
do iniucunditatcm celare volumus, aut quum ventricu
lum humidiorem deprehcdentes,humiditatem illi ad-
dere nolumus. Quxdam in tritura redigimus, 116 quod
infuauitatem fallamus,fed vt humorem vitemus,aha in
bellaria digerimus,nonnulla in zulapia:funt & qux ceu
cmplaftra,vnguentaque conficientcs,fupcr vmbilicum
damus, qux vmbilicaria quoque, (& Grxcis t'mju<fia.Mtt
appell.intur):aut pedes illinimus,& abunde euacamus.
Dicemus autem de finguhs,vt omni ex parte hbro oria
tur pcrfcftio.Copofitio orbicu!orum(q-uos Grxci kck\wl
nominant) ad detrahendam flauam hydropicorum a-
quam,& materiam qux tumorem efficit difcuticndam
va!cnt,& ad lumborum dolorem,& podagram qua fri-
gida caufa creauit. Capit cuphorbiificilicum,furculo-
rum tithymali drachmam:ammoniaci,fagapeni,opopa
nacis, bdellii,feminis apii motani & hortenlis, ammis,
fpicx,lingulorum femidrachmam: tufa cribrataque cu
oleo amygdalmo cogito , & cti fanicullfucco fuba&a,
' in vmbra iiccato.-datur fextula ex aqua calida. Atiud
quod fhunm bilem educit,tuir>orem deprimit, & iccur
roborat,recipit ablinthii, turpeti, (quxpityufa nuncu-
patur)fagapcni, lingulorum drachmas quinque: femi-
nis apii horteiis & montani,feminis faniculi,anifi,lin-
gulorum ficilicum , fcammonii , furculorum tithyma-
Ii,maftiches,cafix,cinnamomi tcnuis,fingulorum dra-
chmam.-contufa & creta io orbiculos fingito, prxbetur
duella ex aqua tepida. Aliud quod fhuam atramque
bi!em expurgat,crudos humores deiicit,fanguincm at-
tenuat.-cxterum quot dies aluu fubducit, totide quief-
cere decet,rurfufque medicametum repetere , dum in-
tegra abfoluatur purgatio. Accipit myrobalanorum
flauoru, & Indici, & nigri Damafonii, & chryfobalani,
& pityufx,fingu!orum fefquidrachmam, epithymi Crc
tenfis,filiculx,violarum,fingulorum drarhmas tres:ro-
farum, feminisfaniculi, anifi, feminis abfinthii, iunci
odorati,cinnamomi,fpicx,maftiches,caidamomi,amo
mi,fingulorum drachmam,fcammonii drachmam cum
femiffe, faccharis fefqauciam: tufa cnbratr.que in vafe
F tritura habeto. Dmtur drachmxtres,& fi febrisadfit,
darur ex aqua egdida. Oxofacchar corpora calefa&a
potum iuuat. Valet & ad febres acutas fanguineas & bi
liofas, iecoris Uenifque calore, eorumque mfardrus ex-
pedit.Capit corticis radicis capparis,apii,intubi,fingu-
lorum drachmas viginti,foliorum rofarum, feminis foc
niculi,vtriufque drachmas decem:fpicx,ianci odorati,
feminis apii,fingulorum drachmas quinque: hxc in a-
ceti acerrimilibris quatuor macerantur,ftantque limul
nodrc &diem dcinde molli igne coquuntur, donec di-
uefacito,deinde adiefta mellisfelibra, & accti quadra- q midiu fuperiit: pofthxccroco & facchare adieGo fit zu
tc, vfque ad confiftentiam & fpiffitudinem coquito
D E PVRCANTIBVS medicamentis com-
pofitis, cap.ix.
POrroquoniam de fimplicibus humoribus fatis dixi
mus, tibi licebitinde dc complicatis quoque occa-
lionem naGo,ea etiam componere, atque exuperantix
humorum complexorum, te quxnam medicamina fint
commifcenda docere poterunt.Quare iam reliquum fa
nc eft vt de purgantibus,quxmaiores noftri compofue
lapium. Inter coquendum autem fcnmmonii fextula
teritur, & in linteo ligata inditur vt ferueat. Perfeftus
cxhibitioms modus cft fcxtans,cu obferuatione,& mo
deratione. Aliud e fumaria ad flaux bilis ince^ium,
fcabicm & vulnera,& iecinoris obftrudlionem valct, &
ad arquitum,corpus repur^ans. Corticis myrobala-
ni lutei,cepule,& Indici,& Damafonii, empeliliz,& em
plitzi,florum viQlarum,filiculx,abfinthii,epithymi,lin
gulorum fextans:ea confringantur.& diem noftcmquc
runt,verbafaciamus,vnde & tu & quiuis alius cxorfus, H in aqua fumarix macerentur,ac vfqtie ad dimidias co-
cognitis fimpliciu cuiufque facultatibus, folus quoque
medicamenta componas.Cxterum medicamentis pur-
gantibus commifcentur,alia quxiniucunditatem rctu-
dant, quxdam qux calorem aliamve quampiam quali-
tem deponant , noimulla qux vcntriculo robm adiici-
quantur:dchinc percolata vfque ad concremcntum cu.
facchare decoquantunpof ionis modus eft fextans,cum
fcammonii granis quaruor. Alia compoiitio dccodri,
aluum foluentis,iecinoris dolori opitularur, bileinfla-
uam atramque , item pituitam &caput purgat,fi autu-
)
i77 m;e d. sive d e m e t h. med. jlfe. v. 27s
no&verepropinetur. Capit Dam3fcena,zinziprn,my- A ciant. Sacra nmari Calet.i.qux exaloe conficitur,va-
ariaj fingula triginta.adianti, florum buglofii,vtriufq; let aduerfus eos qtiibus in ore ventriculi , biliofi putref
nianipulum,vioiarum drachmas cclo,rofarum ficilicu, cjue humores impadti hxrent , atque ad tenebricofam
dulcis radicu!x,fihculx, epithymi.iinguloru drachmas vertiginem inde enatam , oculorum hebetudinem,ca-
tres,corticis radicis apn,& fornicuh,& hitubffinguloru pitis do!orem,& ftomachi amantudmem, faciei pallo-
drachmas ocf o : coquantur in aqux libris quinque vi- rem,quin &ad ea qux ob oculos ceucuhces aiit pili ob
que ad tertins , demde decocto pulueris myrobalani uerlantur.-fxces quoque alui deducit, mediocritf r pur-
lutei drachmxocto,myrobolanicepule,drachmx quin gans , & ad lecur vlque progreuitur: quare eos, quibus
que imponantur,& nocte diemque macerentur: ai hxc id eft calidius,offendit;& ftomachum iuutt. Exhibitio-
diluculo ius decocti cilfadum facculis tranffundatur, nis modusefta drachma vlque ad ficilicurfpecies qui-
diflbluaturque in eo manx , arundjnis Indicx drachmx g bus hxc conftat iunt,croci, fpicx,Iigni balfami , mafti-
oc~ro,palmx fylueftris fruct us, (oI'j<pg'ihksc vocant Grxci) ches, ligni cafix,cinnamomi,fingu!orum lextu!a,aloes
fefquucia, mannxfimplicis drachmx fex, & rurfusper fextulx odto. Ea teruntur, & cum brafficx aut abfinthii
faccum tranfmitcatur , deindc adiecla vnguenti nardi fucco vel vino,vtfermententur,fubiguntur.'.'uic fcana
vncia,tepefacf um exhibeatur. Compoiitio alia qux monium adiungentes,flauam bilem pu g-mus : fi verb
vere & autumno contra febres acutas pixbetur, conti- agaricum & medullam permifcemus.puuitam euacua-
net zinziphajDam^fcena, vuas paffas ab Iconio,fingu- mus: quemadmocium adiicientes epithymum, fuccum
lorum numero viginri : violarum fefquuciam, auianti, melancholicum educimus .^unt qui vt ftomacho aptius
fumarixjflorum buglolli.intubi latiui,cuiufque manus medicamentum ex aloe conftituant,& minus aluurri
plenxfafciculum,vuirum pallarum acinis repurgataru fubduces , aloenduplo adfpecies omnesponcere con-
vncijm : hxc feruefacito in aqux fefquihbra , tantifper q iiciant,tritamque prius abluant;& in aquam mittentes,
dum dimidiu fuperlit : pofthxc fubigito, & per faccum fubfidere finant:dein emergentem fummntim aqu.im,
*?xcol.uo:poftea eiufmodi hquori fylueftris palmx fru- vna cum innatantibus fordibus abiiciant,idque iteruin
cf us lefquuciam , arundinis "ndicx repurgatx vnciam, atque iterum faciunt: vbi verb abude lauerint,medica-
mannx drachmas fex adiicito: rurlulque iubacfa detx- mentum morlus expers, & fiomacho idoneum reddut:
cato,atque excalfaciens modice,addito zulapii violaru & reliquis fpeciebus (vt dicfum fuit) admiftis , medi-
fextantem,& propinato diluculo. Orbicuh efagape- camentum itacocinnatum,imbecil!ibus ftomachis ae-
rio valent aduerfus articulorum morbos, coxenaicem, commodatum efte inquit Galenus Dioclis mecica-
ventum neruorurri, morbumque omnis generis, quem mentum quod aluum lubducit in pituitofioribus habi-
frigida crafiaque recrementa concitarunt : capiunt fa- tib^ficus pr gues triginta,fpumx nitri drachmas qua-
gapeni.myrobalahi,cepuIe,pityulx, hermodicfyli;fin- tuor &viginti,Cnici leminis dracl-mas quindecim.Fxc
gulorum i ra< hmas quinque: lcnmmonii, caftoiii, ca- accurate trita,cDm defpumato mellein vnitatem cogi-
pfici,fingolorum fefquifcrupulu:ballami:(quod fifym- to,ac fruftula triginta facito, quorum fingula quoMoie
brium appellatui) nepetx, feminis cicutx , lingulorum ante cibum afumanrur. Catapotn cx coloryrthide,'
drachmas ocfo : tufa cretique cum aqua apii iubigito, qux capiunt aloes vnciam, medullx colocynthiciis vn-
maftiches , anifi, ftoechadis. A hi orbiculi ad pedum ciam,euphorbii femunctam,veratri nigri vnci'm, bdel
dolorem accommodati fumuntur quouis tempore : a- lii, gumis, vtriufque vnciam,nirri femunciam: hoc fem
loes,heparicx.penidiorum,vtriufque drachmx decem: per vtere quum melacholicum fuccum autpnuita pur-
fpgapeni,myrobalaniflaui,& Damafonii,hermoda£y- gire placet: nihilenim xque poteft in vnum cogere; &
Ji,fingulorum drachmxquinque,piperis-piperislongi, purgare neruos xgrotantis & caput : ac catapot.orum
vtriufque ficilicus fefquifcrupuIus,lacrymxCyrenaicx, £ horum miftura fufficiunt ad quatuor aut fex,pro labo-
opoponacis, vtriufque drachma, nafturtii candidi , ca- rantis viribus. Porro haudquaquam opus eft ad perfe-
plici Indici vtriufque drachma .-cotunditc &cribrato, Qum exhibitionis modum progredi , fed a duolus tri-
ac cum fucco porrorum fe; metuo, ac orbiculos forma bufvc fcrUpuIis ordiri, & fic procedere. Jl?el roiaceu
to:modus exhibitionis eft licilicus. Aliud ad pecum purgans conftat rofarum fucci hbris tribus,aut quinq,-,
dolores reg um : capit myrobalani flauj , Damafonii, fcamonii quadrante, agarici fextante , mellis libris lex:
einplirzi, zingiberis, fingulorum fextulas quatuor,ori- hoc flauam bilem detrahit.eftque ventriculo idoneum,
gani fextubs feptcm,caplici cuellam, hermodaclyli ca pituhra quoque mediocrirer pellit. Decodt io mrg-ia
' tlidi fextulas viginti , penidiorum fextulas duodecim, ad melancholicos , capu hyffbpi, epithymi, vtriufque
bdellii fextulas quindecim:tufa cretaque cum fuccofo- fextantem, myrobalina Iutea feptem, rucis vnguentn-
lani fubigito,& in orbiculos cogito,& fimulatque xger ^ rix c!uellam,veratri,pxonix,fcammor ii,trif aginis.po-
dolorem perfentit,aiitevelpoftcil um abfumat duelli hi,fingulorum quadrantem:ammis.nardi Celticx, afa-
exaqua calida, aut vino. Parua triphyla diftapro- ri,caftorn,agarici,feminis focniculi,hvperici,cent^uni,
deft lnteraneorum doloribus ac ftomr chi, imbecillita- pulfgii,ferpilli,origani,fingulor6m fext?nrem:libyfti-
tique eiufdem ab humiditate cotraftx integram vale- ci vnciam,calami odorati fextulas quituor, polypodii,
tudinem tutatur , eftque ad alia quxpiam vtilis. Capit alyp:xfeminis,nepetx, fingulorum trientem, medullx
corticem myvobalani cepule, & huius viccfi volcs/n- felibram,pepli felibram. Antidotum *• u geli vtile ad
dici,empeliliz, & emplitzi,fingulorum partem vna:tri- capitjs dolorem, oculorumque hebetudinem frontt il-
ta & cribrara mifce cum oleo rofaceo,& cum melle de- litum,ad ftomachicos^iecinorofos.lienofos^colicosj-r-
fpumato fubige . Dandi modus eft duella autfemun- ticulorum doloribus Iaborantcs. podagricos: appeten-
cia ex aqua egelida. Qui voluerir perfeGx vtilitati in- q tiam excitat , aiiimi alacritatcm & colorem reftituit,fi
teraneorum confulere,vt ea a deiectionum labore libe- cum vino bene diluto,aut melle probe temperato prx-
ret,bdellii cxfii parte adiiciat,fi vero fanguini euacua- beatur. Modus dandi eft nucis Ponticx magnitodo: iis
do opem ferre cupis,adde gummistorrcfacf i parte:ve- vero qui purgin cupiunt,drachma, aut quantum viriu
rum ad vtilitatem ftomachi imbecilli & infermru par- robur perfert.Datur & ad affecf us muliebres.quouis te
tium correft ionc , apponitur rofaru & maftiches pars, pore ante & poft cibum: fpecies hx funt piperis lorgl,
& arifi,ac caryopf yllorum dimidiata pars.Contra cor- piperis cadidi,piperiscommunis,cinnrmomi,xylocin-
dis palpitatione lignum aloes admifce, & aduerfusx- namomi,f,licu!x,nucis aromaticx,caryophyIlorum,fn
gritudines qu *s atra bilis gignit, pars epithymi adiun- gulorum fextans.-zingibcris triens fpicx,maftiches,fld
gitur:fi ver6 pituitam vacuare animus eft, alypum ad- ris rorifmarini,feminis alypix. fcammonii;ll ngulorum
hibe: denique ad jnolem quam fpiritus & flatus procre H vnci i,faccharis dcxtans, mellis quod fatiseft. / ceti
ant,cruditatefque, & coitus incrementum , infere zin- mulii purgmtis compolitio ad corpora melanchofi-
giberis,& galangx cuiufque partem, capfici Indici, pi- ca.hyftbpi, thyrni, epithymi , agirici, filiculx,origan ,
peris Iogi & tenu;s cinnaniomi,fingulorum partem di- pii!eg'i;cumini,ar.ifi, radiris -pii, lingulorum fafciruli
midiam,fitque idoneum medicamentum. Tson defunt qui manu prehendi poffunt: maceant in aceto no6>em
medici , qui vt color venuftjor reddatur, crocum adii- & diem,deinde probe decoquamurrpofteaabieclis her
i
179
ACTVARII
280
bis, acetumcum pari mclhs pondere in vnumcorpus A
coguntur,& vfque ad crallamentum coquuntur, demu.
fcammonii fcxtans imniittitur:modus exhibitionis eft
duella,aut pro viribus. Sacra Caleni aduerfus maxi-
tiia & deterrima vitia,qux humores extricatu difficiles
expurgat , & facultatcs naturales recreat,omnes autem
humores purgat: fi verb quempiam prx cxteris cduce-
re cupimus, commoderatum limplex aliquod dcied-to-
rium potioni adiicimus,illumque humorem vna detra-
himus:vtilis quoque eft mclancholicis,& comitialibus.
Cxteriim antea accuratemeatus infardtu funt vindica- B
dijhumo^efque concoquendi. Capit colocynthidis tric
tcm,fctllxaflxfextantem,aut quadrantem, fpicxfextu
las quatuor:iunci odorati,polij,pulegii,aiugx,fingulo-
rum fextulas quatuor,euphorbii femunciam,gentianx
fextulas odto.agarici fextantem,ammoniaci vncii.ve-
r.itri nigri fextantem,bdellii fefquunciam,aloes fefquu
ciam,marrubii vnciam,trium piperum,( uiufque fextu-
las quatuor,fagapeni femunciam,croci duellam,anfto-
lochixlongx & rotundx,vtriufque femunciam, zi igi-
beris trientem,cinnamomi femunciam : opopanacis,ca C
ftorii,petrofe!ini,vniufcuiurque femunciam,defpuma-
ti mellis quantum fuffcit , pa:ii quod ad lacrymas ma-
cerandas fatis facit. Sacrx Rufi Ephelii miftura,pitui
tofos craflofque humoreseuucens, triiTaginis dextansj
colocynthidis,fagapem,cafix, filicuIx,fingulorum bes:
petrofelmi,piperis candidi,vtriufquc quincunx,arifto-
lochix quincunx: cinnamomi, croci,agirici, polii,fpi-
cx,nnrdi,myrrhx, fingulorum tncns, opopanacis qua-
drans& 'rachmx quatuor,mellis defpumiti quantum
fatis videbitur. Sacrx Logadii compofuio, hxc plus D
cxteiis fuccum melancholicu expurgat . Thymi,fpi
cx,myrrhx,fcillx aflx,euphorbii , ammoniacr ,bdellii,
zingiberis,iloes,ftachadis,hyperici,trifl'aginis, fingu-
lorum vncia, epithymi fextans, cinnamomi quadrans,
verarrinigri fefquuncia , petrofelini fextulx quatuor
fefquifcriptulum:amomi,folii Indici, cafix-piperis co-
munis.piperis candidi,caftorii,opopanacis,medullx fa
gapenijfingtilorum femuncia,ariftoIochix fextula, mel
lis quantum fufFicit. Sacra Mcmphitx caput, aures &
oculos purgat,abfceiTus ftomachi difcutit,auxiliatur co E
mitialibus qui concidunt,& ore fpumam commouent,
& linguam mandunt, vt arbitreris ita affedtos a dxmo-
ne detineri. Conuenit cholericis,elephantia laboranti-
bus,li ab initio morbi exhtbeatur: fubuenit feris impe-
tiginibus,corpus erodentibus,lethargo correptis, & iis
quiinuitivel vrinam vel rlui recrementa emittunt.V-
tihter prxbetur& iis qui medicamentum lethalehau-
ferunt.-prodeft iecinorofis, lienofispleuriticis, cardia-
co vitio affedtisTcrminis menfes pellit, quinetiam ifchi
adicis, & lumborum vitiis conflidfaris fufficiens auxi- F
lium prxftat.-omnibus denique vetuftis vitiis mcdetur,
daturbis te'rve 'nenfe,fumitur ex diluta aqua mulfa,ci-
ceris magnitudine. Quodfihumo em quempiam po-
tiusquam cxteros animusfitpurgnre,afTume illi acco-
modatum,acpriuatjm dicatum deiedtorium.Perfedtus
exhibitionis modus affumentibus antidotum eft fici-
licus aut drachmx tres. Species verb quibus conftat,
funt,agarici,folii Indici,ammoniaci,veratri nigri, fcil-
lx afTx,fcammonii,piperis nigri,linguloru grana quin-
q;: thymi,aloes,polii,calix, hypcrici,triiTaginis,bdellii, G
marrubii, epithymi, cuphorbii, filiculx,finguloru gra-
na quatuor:piperis albi, caftorii , ariftolochix Iogx,cin
namorni,zingiberis,petrolelini, cuiufque grana duo:pi
peris longi,fagapeni,croci,fingulorum grana duo cum
dimidio , medullx colocynthidis grana dcccm , mellis
quod faciat fatis. Compofitio e prunis Damafcenis
pituitam & bilem educes:carniu Damafcenorum Iibrx
dux , mellis delpumati librx dux , tithymali quadrans,
fcammonii vncia. Orbiculi ftomachici quidolorem
fopiunt, vifcera roborant, ftomacho fuccui runt,calua- H
riam purganr, & fiqua defluxio in oculos irruit, nuxilio
funt:dantur & ad hemicraniam,dolorem nimirum qui
mediam caluariam vrget, obtenebrationem, & fonitus
aurium . Sunt mire cfficaces fi fcptem antc cibum fu-
mantur , & poft elum quinque, idque quouis temporc.
Capiunt nucis aromaticx,fpicx,croci,xyIalocs, galan-
gx,amomi,cinnamomi, zingtberis, caryophyllorG,za-
duaris,cubebe,maceris, lingulorum felqmdrachmamj
rhei Indici, parpondus omnium fpccicrum, & aloesx-
qualem omnium mcnfuram, Tritacumvino candido
fermententur, ac in orbiculos digerantur. Catapotia
ex lapide Armeniaco,amarx,cpithymi, vtriufquelemu
cia,agarici, Armeniacilapidis, vtriufque drachmxqua
tuor,fcammonii vncia.caryophyllorum grana odf o:tu-
fa excipiuntur rofaceo malo , aut citriorum fucco , vcl
melle roficeo: datur ficilicus.l loc varios rcpurgat hu-
morcs,prxcjpue terreftrem ac melancholicum. Porro
lapis hic Armeniacus,vt fupra docuimus,& potus,& in
catapotio deuoratus,citra molcftiam aluumdciicit,ne-
que metus cft ne ftragulatio autfyncope fubfequatur,
quemadmodum in purgntione per veratru album vfu
venire cofueuit. Cxtertim reliqua omnis vidfus ratio
fitb oni fucci,coc~ruque facilis,& virium refocil!atrix:i-
ta nanque & per purgationem, & vidfum concoQu faci
lem,viribus roboratis, poteruntfuriolum amarumque
morbum depellere. Qubd liquid reliquiarum etianum
fuperlit,neque mcs xgri plane perpurgata vidcatur, au
xilia iterato reuoca , iildem inliftens. Sal qui aluum
fubducit,ventii inteftinifquc inhxrcntem pituitam,re
liquoique humores euacuat: purgat quoquc modice bi
lcm:commodiilimuseft articuiariis,ftomachicis,fiquis
ob ftomachi vitium coitialis aflidue concidit,eoque v-
titur,magnas mihigratias habebit : qui eofamili inter
vtiitur,a morbis ipfos vindicat.Petrofelini, maftiches,
zingiberis,fingulorum drachmas trcs:piperis, euphor-
bii,vtriulque arachmas fex, falis ammoniaci drachmas
qutndecim,fcammoniidrnchmas fex: datur cochlearis
dimidium in prandicad inftmctum cum pifce vel gal-
lina:pondus putem fintdrachmx quatuor. Vertirn li ef
ficaciusvoluerispurgare , mane ieiuno ex fucci ptifla-
nx,aut aqnxmulfxdrachmisfex prxbeto,fed robuftio
ribus drachi:iis feptcm,imbeci!lioribus verb drachmts
quaruor dari poterunt. Aliud quod citra noxamal-
uum ioluit,ncc ftomachum fubuertit,quod omni tcm-
pore & cuiuis xtati exhibetur: excernit fxces duriorcs,
omnimque putrem materia 1 capite vfque ad vngucs,
a furfuribus & reliquis exanthematis qux in eapite ef-
f lorcfcant, liberat : medetur tenebricofx vertigini,lip-
pitudini,omnibufque exanthematis qux in fumma cu-
te erumpunt. Vindicat a tertiana,quotidiana,& quar-
tana,fi in intcrmiflionibus, bona nimirum cofliore atl
tea in vrinis apparente,prxbeatur,fed prx rcliquisfuc-
cis bilem euacuat. Accipit zingiberis, petrofelini, cpr-
thymi,filphii,ammis,feminis npii,cumini,libyftici,pi-
peris,fingulorum drachmas quaruor:fcammonii femii-
ciam ,falis ammoniaci torrefacli feptunccm : fricTum
falem cum cxteris tundito, fed fcamonium tricum cri-
bro excutitur,atque in pila in vnitatem rediguntur.Da
tur drachmx nouem cum cremore ptiflanx, vel nqua
mulfa. Aquam ducens purgatorium,pitutta aquam-
que euacuans.piperis,rutx femniis, fcobis eburnex,eu-
phorbti.paresfingulorum portiones:modus exhibitio-
nis funt drachmx trcs ex melle Iiquido: colicis & aqua
inter cutcm laborantibus auxiliatur. Aliudquodci-
tra roolcftiam purgat, ifchiadicis, & iis qui diuturnis
morbis circuitu repetentibus affliguntur,efficax. Co-
locynthidis medullx quadrans,nitri fextans:probc tri-
ta datorobuftis drachmam ex hydromehte,iir.becillio
ribus verb fihquas nouem. Cxteriim quandoquidem
abundc de pui gantibus eft pertrad> atum,hic ei finis im
ponatur:tibi vcrb & alteri cuiuis puvgandi rattonis ftu
diofo.hinc occalionem fumere iiccbit,&iuxta antea ex
plicatas rationes ac diftincHones , iis manus admoliri,
atque ab his exorfo,de aliis iudicium ferre , fimiliaque
condere.
MEDICAMENTA Q_VAE VEL APPOSITA VEL
iniedta purgant. cap v.
VErumeniinucro,quoniain nonnulli per vmbilicaria
medicamenta,&inundtioncs,& ea qux fubtcrin al
UUITI dantur,(ovi/^tTO vocant Grxci)noxios humorcs e-
iicere tcntant, dc his quoque tantumdilferemus,quan
M E D. S I V E D E M E T H. M E D.
LI E.
m -
V.
2S2
tum ea pnrte hoc opus n5 elfe maiicum videatur.Vm- A dium prope renesi r.feftat , aut Ipiritfls in fpina media
bilicare deiecTonum, quod idem vomittim prouocat,il
veftftt fuperimponatur , menfes quiob valoru prxclu-
iioncm detincntur elicit.-fcrtus diiperdit,aluo aique lu
bis admotum. Abiinthii,fucci radicis cycl.uiiini colo-
cytithidis mec!ullx,fingulorum drachmx<:ecem,radi-
cis cucumeris lylueftris,radicis nrtemiiixficcarum,ela
terii, cuiufque drnchmxfex : farinx lupinoi um,cheli-
doniijfeminis violx albx,fingu!orum drachmas lex,o-
popanacis iicilic9,cerxdrachmx quinque , terebinthi
nx drachmx oclo , bleiCyprini drachma vel quantum B
fatis eft : hoc appoiitum iimulatque ventrem emouit,
fummcuere oportet. Emplaftrum aliud purgas;quod
ab egerendi neceffitate ygjtidyxM Grxcis nomitiatur:
hoc vmbilico impoiitum , aluum commouet , fed ii fu-
perthoracem aut ventriculum datur,vomitum ciet, do
necfplenium abftuleris,foeminaru menfes ducit;& fct-
tus necat ii imo ventri & lumbis acmoueatur.Ratioco
ponedi hxc eft:: cocci Gnidii drachmx tres,lapidis A-
fii iicilicus , veratri candidi drachmx quatuor , adipis
caprini drachmx quinque , elateni- lucci tithymali,v- C
triufque drachmx quatuor,amurcxficilicus,fellis tau-
rini ficilicus,fpumx nitri drachmx quitique,fnrinxlu-
pinorum amarorum fextans, comarum abiinthiiiicil:-
cns. Reliqua tunduntur & incernuntur,deinde fel tri
tum,& amurca induntur,liquefa<ftufque adeps infundi-
tur, atquein vniratem redaofis vtimur. Epithemaa-
liud quod fanguinem per nares elicere,fi fronti impo-
natur , pollicetunquando autem(inquit aucTor)fangui-
nem fiftere velis , auferto , & locum fpongia pofca ailt
jniidentes,negotium faceflunt,laboranti fagapenifex-
tulam prxbeto potandam,dum dormitUm comedit,aI-*
terdmque fextulam fequenti diefummo mnne ex aqua
tepida, pofthxc plantas pedum, genuque medium iam
dicTa vncTione illiriro: mirum enim in modum humo-
remcrudum extricatac repurgat ,nihilo fecus & citra
fagapenum idem prxftat.
DE GIANDIBVJ MEDICAMENTIS Q^V AE N A-
ribus indutur, & qux manfa pituita pcr os educunt,
CAf.XIi
POrro quia nonnulli vfu aut neceffitate qiiapiam ita
fuadente;glandibus & clyfmatis xgrotantes repur-
gantjhorum quoque vna alterave compoiitio eft appo
nenda,vtinde ceuc rudimento quopia,eiufmodi qux-
dam medicamenta concinnare queas. Glnndiscom
poiitio ad humorem mucofum ex acetabuhs ac fpina
extrahendum,atque ad xgritudihem colicun qtu fri-
gus creauit. Recipit fagnpeni ficilicu,bdellii,f!rcocol
lx,colocyiHhidis,:cammonii,nitri myrrhx,fellis bubu
li,fingulorum drachmam: tufa cribrataque \ t fermete
icant,lubiguntur,& pro fpecierum ponnere mel cocre->
tum adiicitur : deinde oleo fcfamino manibus illitis,
glandes efformnntur. Medicamentum quod in nares
jnieritur, (tppitot Grxci vocant), purgans AicLpiadis,
efficax ad eos qtii vctufta lippitudine infeftantur: pro-
deft & ccmitiahbus,copiolum humcrem eli; iens, gith
drachmxocTo,lalis ammoniaci,ebterii,vti iufque dra-
chma:trita & in tenuifi imum pollinem redncTa,oleofi-
cyonio , aut vnguento irino vel Cyprino excipito , vt
frigida imbuta accurate extergiro:imo venrn impofitu D cerati craffitudinem nancifcatUr,& in corr eam pyxide
quadrangulari figura,nouem digitorum magnitudine,
menfesciet,& fcrtusenecat. Admouetur & nephriticis
Sn exacerbationibus.Capit cerx galbani,euphorbii, ra
dicis lanarix heibx, (spv-Siov nomjnatur) iinguloru vn-
cia,talorum ccrui crematorum,fucci abiinthii, vtriufq;
draehmx quatuor, terebinthir.a triens. Aridalxuiga-
ta eernitOj& cum felle vitulino rurfus terito.vt ftrigme
ti craftitudinem acquirat, & liquefacTa fupeifundito,
quumque in vnum coierint,vtitor(ait)tanquam homi-
num opinione fallente. Vnguentj deiedTorii miftura, E
fellis taurini fextans,elaterii vncia,cocci Gnidii triens,
fucci lupinorum fextans,euphorbii,colocynthidis me-
dullx,vtriulque vncia, adipis viperini quadrans femu-
cia,mufcerdarum drachma, adipis vulpini recentis fex
tas,fucci,pxonix,'Caftorii , vtriufq; drachmx quatuor,
olei Cyprini fehbra,olei communis Iibra. Ah ud e pi-
thema quod vmbilico admouetur, & lienem expurgat:
verarri nigri quadrans, veratri albi tnens,ammoniaci,
Jiitri,firgulorum quadrans,fcammonii fextans;piperis
grana triginta:tufa cribrataque, rerebinthina excipito, ]
Vt malagmatis molliciem contrahant,loccque antea de
terfo;& foto,fplenium quadrangulare quinque digito-
rum latitudine inducito,ac imponito.Pubi quoque ap-
politum fcctus necat. Epithema fanguinem ducens,
vt ora venarum fui officii moneat.& menfes muhebres
ducat : capit elatei ii, myrrhx, galbani, farinx hordea-
cex,fingulorum drachmas quatuor,foliorum rutx viri-
dis ficilicum,fellis taurini quantum fufficit vbi iingula
priuatim in fummum lxuorem redegeris, atque dein-
de in vnitatem coegeris , bilis quod fufficietafTundito,
& quu vfus ita poftulat , locum fub vmbilico,circumq; ^
ipfum vmbilicum,ac interdum lumbos illinito. Menfes
quoque prolicit,& ora venarum anus aperit. Altera
iiiundTio qux plantx pedisillita crudam pituitam ex-
pellit:medullxfextulx quinquaginta,euphorbii fextu-
Jx triginta, ladTis tithymali fextulx viginti. Tundatur
medulla bene,atque affufis aqux libris tnbus, triduum
ita permaneat , quarto deinde die vfque ad tertias co-
quatur , pofthxc liquori colato olei libra adiiciatur , &
molliufculoigiietatifpercoqiiaturdum tertia pars fu- ^
perfit , iifque cerx quadrans additur: qux quum fuerit
diftoluta , euphorbium ac tithymali lnc imponitur , o-
mniaque iimul probccoquuntur,demum ab igne depo
nuntur, & in vafculum nitidum infundutur. Quumque
cuipiam mederi cupis que crudus humor corponsme
ad vlum reponito: vfus tempore nares illinito,iubeto-
que vt furlum attrahat. Aliud citra dolorem&mo-
Ieftiam purgans , cyclamini iicci drachmx odfo , iridis
ficilicusjtiitri rubei drachma(ipfe el.iterio vfus fum) i
ligenter trita per arundinem infufflato , admonens eos
qui vtuntlir vtfurfum rapianr,deinde deorfum nutent,
Vt colledTus humor deflunt. Aliud fternutamentum
ciens,quod caput expurgat, Hernclidis Tarentini , cu-
mini /Ethiopici,piperis cadidi,herbx lanarix- caftorii,
xquisportiones.tufas atque in ccrniculo excuftns.in x-
neam pyxidem recodito. Quumvfus fhgitabit,concuf
fam pyxidem naribus admoueto , aut i igi o ipfum in-
ferito,vel per nrundinem lnTpirato. A liud zingiberis
ficilicus,herbxlannrixiicilicus, piperis, cniix, vtriufq;
drnchma,vtere vt pradufrum fuit. / liud w.ler aci eos
qui vetufto cnpitis dolcre infeftantur,& tenebncofa
vertigine tentantur , atque comitiales: veratri cnndidi
drachmx quatuor: radicis cucumeris fylueftris , herbx
lanarix,nitri,piperis can idi,iingulorum dnifhma.ci-
ftorii fici'icus:vtere quo diximus modo. ^liud rolio
rum cucumeris fylueftris ruccum ip um per fe, au cum
fucco betx,vel myrrha melle deco6fam,mi ibus irfun-
de. Aliud elaterium ei ui magnitudire,lacTe mulitbri
maceratum in nares inditur , & vbi purgntiorem ciue-
rit,nares in peluim demiifx abluuntur , obcquc rerici-
turxger. Porro medicamenta qux commaiv uc-ra
pituitnm e\iciunt,(X7n9> iyacL-nfffjs 14 (~,rxci r,unrup-> nt),
quxque per emiffaria pnlati cn.put expurgant, fiunt ex
finapi vel hyfopo cum palfo coclis, aut vui pTfia trita
cum pipere,vel melle oleo admixto, aut herbn pedicu-
larifeorfum & ex melle trita. Alius apophlegmati-
fmus quimanfus caputrepurgat, & copiofhm elicithu
morem.Piperis candidi,origani,vux paflscfir.gulorum
ficilicus:excipe vuis paflis,exemptis vinaceis, putfico-
rum pinguium carne,& mandendum prxbc Debet au-
tem mandens caput deorfum fle&ere , &ex ir terualli<-,
vt colleflus humor effluat , hiare : pofthxc aquam cali-
dam ore continere: quumque multus perlentitur mor-
fus,effudere. Aliud quod maditur.-nitri drachmx fex5
anifi drachmx quatuor , herhx peiNculans drachmx
tres, foliorum viridiu lauri,& vux paflx dcmefticx de
tri<ff is vinaceis , vtriufque pares porriones excipito, &
paftjllos formnto qui finguli petideant drachmas tres,
iitque \ fu nppetente , vnum commanduc»ndum exhi-
beto. Aliud origani, hyflopi, herbx pedjcularis, fin-
ACTVARIl
{>ulonim drachmx quatuor, fpumxnitri,finapis,vtriuf A dicamentum mortiferum in manum obtrlidatis.Cxte-
que iicilicus , pyrcthri drnchma,in la?uorem retiige , iC
vtere. Ahud hyffopo,thymo, origano,& feotfum &
fimul vterc. Habcs tractationem de medicamentis
qux comm.infa pituitam dre educlint , & qux in nares
imponuntur,abunde tibi explicatam. Veftim quando-
quidem rionnulli huiufmodi ac reliquis deiectoriis pa-
rum circunfpecle vtentesjinterdum dolores,vel couul-
fiones,aut fuperpurgntiones , aut idgenus alia inferut,
& luuameriti loco nonnunquam noxam creant,hxc de
riim de his hactcnus: nos vcro.vt pollicjfi fu.ius.tratta
tionem capeifamus. Itaque atnmalia lethalia funt,can-
tharis.bupreftis,lahmandra,pinorum tx\.\cz.{^vil'.Yy.fJL~
mv Gra:ci nomtnant)lepuI marinus,rana rubetn, & mu-
ta,rana paluftris,hirudines deuoratarex fcminibus her
ba apolhnaris,cicuta,ccriandru.gith,pfillium:ex hquo
ribus,meconiu,opocarpalum, th.ipfix fuccus,elateriu,
fuccusmandragorx:ex radiciblis.chnmxleon, aconitu,
thapfia, veratrum , agaricum nigrum,ephemeru,quod
iis haud jgnorafie decet , qubd non omnes amicceade g nonnulli Colchicum , eo quod in Colchide proueniat,
medicamenta eodem fenfu percipiunt , fed alii ea etia
qux admodum potenth funt,ob corporis fenluum dif-
ficultatem vix fentiunt.nlii quxuis vulgaria perfentiut:
quemadmodum nonnulli quod meatus natura fintflu-
xiles,vel ob marerix .iptitiuiinem,inftrumentorumque
molliciem, mediocribus purgantibus cedunt : qui vero
non funt huiufmodi,tarde vel a potentjoribus pUrgan-
tur. Quo fit vr priores in fupef pu*gationes,& couullio-
nes,&contradtiones ac refrigerationes incidanr.-pofte-
riores verb, animi deliquiis,toriionibus,doloribus, ver
tiginibus . & animi dek-ctionibus cornphnrur. Pori o
proportione nfficiuntur qui parte aliqua purgantur.
Denique non aVehemenribiis,veriim a moderatioribus
in omnibus iis qux aflutr umur nufpicari oportct,pnr-
tim vt femus xgri exploretur, paftim vt exercintus ve
hementiora tolefare tiifcat , ipforamqu* nimi a vis,per
medicamenta qux morfus funt expertia atqtie emollr-
unt,eft caftigandamam fi ita ex methodo medicamen-
ta cfferes,xgrotus nihil pericuh fubibit.
DE MEDICAMENTIS EXITIALIBVS,
C A P.X I I.
C/Eterum qttia purgantia medicnmina quatitate po-
tius offendunt ,fquum nimirum largiore modoal-
fumuntur) Jicriirnqiie eft antea qun tatione ea lint com
mifcenda,qu6qtie ponderis modo exhibeda, atque ex-
itialia qualirate porius nocent, minc de his qux ex o-
mni pnrte offenfam gign"'t, & plerunque, vel coph,vel
quahtate perimunr, eft oiflerendum. Nam qaandoqUi-
dem norinutli cnfu quopiam ac ignoratiotie , alii vltro
fuaque fponte vitnm exofi,cen qui fibi necem inferunt,
aut laqueo fpirirui viam prxchi Tint : quidam quoqife
qui alio-um vitx infidiantur chneu!um,nnimalja exitia
lia,aut phntas, vel metallicas fpecies,ferculis iniiciunt:
age de his quoque qux neceffarm funt dicamus, hac e-
thm in re veteres artifque inuetores fequuti, & tr-odb
fenfum mentthnque ipforum proponentes , modo ipfa
verba,fed in pauciora contradra, adfcrenres : hoc enim
noftrum toto hoc operc propofitum cft,in illorum fen-
tenthm pedibus ire , & fiquid compendiofum ab illis
dicTu eft, id ad vcrbum huic volumini ronunquam in-
ferere.Quocirca fi ru nut alius quiuis quxdam huius li-
belli in nliorum commcntnriis fcriptn repererit, nos mi
nimc ceu alienx commentationis plagiarios crimine-
tur,fed compendio vbique ftuduiffe arbitretur:& ficu-
bi obuium ntque ad manum inuenimus , ei tanquim a-
bunde fatiffncienti acquieuimus. ^iquidem hoc iprum
& a Galeno &a recentioribus ifl libris de medicamen-
tis factum fuiffe cernimus, qui fuis hbris aliorum inuen
ta immifcere hnu l derpexerunt. Cxteriim hxc,prout
cuiq; libet,ita & iu^icet & difponat licet Nos verb qai-
bus propofitum eft de iis qui affumpta enecant,pertra
Oare,finguh excutiamus , doceamurque quxnnm poft
afumptionem fymptomnfa progignanf,ac quibus me-
dicamentis vniufcuiiifque periculum imminens propul
fetur. Cxtenim lecVores omnes qui in hunc librum inci
dent,& artis facris ini inti funf,prxmonitos velim vti-
pfi hxc ad homi um falutem edifcat, nequein eorum
perniciem quouis vindidTx prxtextu detorqueanr , ne
Deus iudex hic iliorum flagitium diuulget,ir>eritafque
appellant:ex ramofis & oleribus,fmilax ,(quam Roma-
ni taxum)nominant,folanum iuiiofum(quod dorycniu
quoque vdcant)herba fardonia,qux ranunculi fpecies
eft;papauer cornicularum,phnricum,toxicum,rara fyl-
ueftris , fungi : ex animalibus verb,fanguis tauri nuper
maclati,laccongulatum,& mel quod in Heraclea I'ontt
ciuitate mfcitur : ex metallicis nutem, gvpfum,cerufla,
calx,auripigmenrum,fandaracha,argenti ipuma,adar-
ce,plumbum,& quod vocatur argen;um viunm:ex drj-
mefticis & familianbus denique, virum copioftim co-
fertim c balneo egreflis potum, aut palilim, aut frigida
fimiliter.Atque hxc lnnt qux interimut. Veriim de fin
gulis quod neceffum eft priunim trac"bre oporret.
Eos itnque qui cantharidas affumpferunt,hxc fere in
dicia comitantur,omnin ab ore ad velicam vfque mor
deri ac vellicari ipiis videntur , guftuique picis autce-
drix aliquid fimile fnpere putar.tur , deitra prxcordia
inflammatione tertnntur, vrinaque xgre redditur: ad-
hxc fxpet umero fanguinem quoqne lotio exccrnunt,
ventcrque itn ipfis affici \ i.'etur,vt li qnos intefiinorS.
difficultas prehendit, animo linqnuntur, & in tenebri-
cofas vertigines inciduht : denique mente aliennntuf.
Proinde antequam hxc infeqUantur , exhibito oleo ad
vomitum cogerdi lunt , ac fimuhtque plurimrm parrc
vomitione reiecertint , cly ftere cremor hahcx ^ut ory-
zx,aUt tmgi,vel ptnTnnx,vel feminis lmi.velfocnigrx-
ci,nut radicum althxx,oecoctum infundendu eft. Qni-
n tinm pofthxc nitrum, vel hydromeli, vtea quxfto-
mncho inteftinifque adhxrent deorfum pelhntur acc-
Itisnrur, prxberc oportet, poft qux,fi ipfa perrumpere
neque Unt-mulfam nquam vnd cum nitro,tritis nucibus
pineis commiftis,& feminfbus cucumeris vellac5e,ex-
hibere decet. Efficax prxreren eft & ndeps anferinus ex
paffo. Cxteriim partibus inflammatis farinam hordear-
ceam in rr nl a decoclam, cataphfmatis more inducere
conuenit , licet initio adhibita camphfmata obfint ,co
quod affumptum venenum a caliditate retirieatar, atq;
jn locis pnncipntum tenentibus obfirmetur.Veriiin v-
bi ipfum tempus trnxerit , pfofunf, qubd lnfhmmatio-
nes rehxent,dolordfque fopiart ac miti^ent. Eoquoq;
tempore iuuat,fi antea oleo calido illitum , in hbellUm
dimiffum corpus abluatnr.Per fummam item cutem ea
qux noxam creant medicamentis euocanda funt, vt 0-
mnis perniciofus,exortus qtiacuque ratione hcet,e cor
pore extrudarur,ne affeiTus ftabilis ac pefmanens eua-
dat. Carnes porro gallinacex, agninx ac porcellorum
dandx,fed qux pingues fint,& tenerrimx vna cii femr-
ne Itni decocTx: aluum enim iauant ac emolliunt , & a*
ct ia retundunt. Vinnfn ifem copiofum ac dulce:vafet
quoque ft corticis thuris,& terrx(quxa'sTt» Grxcrs nun-
cupatur),vtriufq; drachmx quaruor: rrirx ex aqaaaffu
mantur.Quineriam confert irinum acrofaceum vngue
tum in ruta excocTum,& vitis virgulta tenera ex pnffo.
Veriim longc- omnium efficnciffima funt antidota,fi ex
mulfa quatuor drachmarum pondere bibantur. Porro
pinorum eruca deuorata , ft.itim dolor in oie ac pahto
oboritur:ndhxc lingux,venrriciili, vetrrfque vahda in-
fhmmatio,ac inreftinornm vehemetis crUciatus, ndeo
vt interanea corrodi videantur.prehendit,atque totius
luant prrnas,parcatve,vt ni pofterum iuftiOri fupphcio H corporis jncendiam.His non alirer qUam iis qui cantha
vlcifcatur,xrernis ntmirum parnis condemnans:adhxc ridas deqluriueriit, fuccUrrere decet,fed priuarim ipfij
ne temere ei cum aliis communicetis, ne is qui fnfcino loco rofacei irinique olei, melitium adhibetur quod ex
ribus oblecTarur, eiufmodi rerum cognofcendarum ftu ir;a!is,cotoneis,& oleo conficitur. II iis qui bupreftirl
dium , fui flagitii hicrum non contemnendum ftatuat, epotarunr. in guftu quippiam graueolenti fimil? perci
vofque oblingujE effrxnem incontinentjam ficario me pi videtur»& dolor ftomaclii fuccedit, & aqua inter ca
MED. SIVEDE METH. MED. LIB. V.
temlaborantiumin morem totius corporis extima in- A
fcenduntur,ac vnnx fupprimuntur. Iuuant qux ns quo-
que qui cantharidas hauferunt auxilio funt, fedpecu-
iiariter,vbi vomitione ac clyftenbus inie£Hs euacuaiis,
profuntficus ficcx,earumque decoclum cum vino.Vbi
autem periculum de fuo acumine remiiit,glandes The
baicx efu velex vino mulfo la&eve tritx,potx auxilian
tur. Omne quoque pyrorum gcnus comeftum , lacque
muliebre epotum opitulatur. Eos qui falamandram
ingefferunt,lingux inf!ammatio,ratiocinationis impe-
dimentum ,atq\ie cum rigore quopiom ac exulceratio- B
he tremor fuperuenit : quxpiam quoque corporis par-
tes liuefcunt,& fi intiis venenum permanferit,putrefa-
ftxfxpenumero defluunt.Quibus vbi omnia ea qux in
cantharidibus admouerimus , peculiari quadam ratio-
ne medicamentum quod refioa pinea & galbano cum
melle conftat,loco elecgmatis offertur,ac aiugx deco-
&u, in quo nuces pinex lxuigatx fuerint.&folia vrticx
cu liliis & oleo decotta.-valet & teftudinis marinx terre
ftiTveoua codta,& ranunculorum ius,in quoeryngiira
dixfueritincofta Qui lepore marinum epotarunt,gu- C
ftus pifcofus ac virofus fucceditrat vbi vetuftum eft ma
lum,aluusindolet,& vrinxcohibentur,ac quum excer-
nuntur, colore cernuntur purpurex, onine piicium ge-
nus auerfantur oderuntque ,& fudorem graueolentem
emittunt. Bilis prxterea euomitur qux nonnunquam
fanguini commifcetUr. His affiduc lac afininum,aut paf
fum , & malux radicis foliorumque decoctum , aut cy-
clamini radixcum vinotrit.i,vel veratrum nigrum,aut
fcammonii lacryma cum aqua mulfa,malorum item Pu
ad inteftina collapfum cft excernimus,pofthxc ad vini
meri potionem,ceu prxfentii) imum remedium,tranfi-
mus, per interualla eam exhisentes : in quibus potum
prodeft lac aiininum,aut abii nthium cnm pipere & vi-
no,& caftorium, & ruta cum vino, aut lauri femina,la-
ferpitium ite,eiufque liquor^ cum oleo & paffo: paflum
quoque per le copiolum epotum, abunde fuccurrit. Et
quod vocatur plyllum , potum corporis totiusrefrige-
raiionem infei t,torpor.mque cum refolutione, & ani~
mi triftitia. Prxiidio funt omnia qux contra cicutx po-
tumvaknt. Papaueris lacrymam epotam fublequi-
tur del.itio in fomnum(>carap"g$t » appellant),cu perfri-
£tione & pruritu adeo intenfo vt fxpenumero veneno
jnualefcente tantus oboriatur vt ab eo excitentur,& to
tocorpore veneni odor perfentitur.Proficitpoft vomi
tiones oleo fa£tas,acre clyfma inie£tum,& acetum mu!
fum cum fale potum,r.ut mel cum rofaceo calido,aut vi
num meracum copiofus cum abiinthio & cinnamomo,
& aeetum calidum per fe : infuper nitrum cum aqua &
origano, & femen rutxfylueftris cum pipere & vjro ac
panaccpiper item cum caftorio & oxymelite, aut fatu-
ieia,vel origano,vino addito. Cxterinn excitare xgros
oportet iis qux naribus acihibentur odoranda,& in ca-
lidum labrum deducere, fomentifque propter accede-
tempruritum adiuuare:a lauacro pinguibus iufculisv-
ti expedit cum paffo. Papauer quod corniculatum ap
pellatUr,efum potiimve, eadem inducitqux papnueris
liquor : quocirca eadem admittit prxfidia. Mandra-
gorx potum illico carus, viriu refolutio,& valida in fo-
ninum dclatio,qtix nihil r.b eovitio quod M$eipy>( nu-
nicorum acini,aut cedria lxuigata cum vino datur: effi D cupatur,differt, inlequitur. Antequam horum aliquod
cax quoque eft anfevinus cruor calidus epotusQuod fi
xgri pifces ingerere nequeunt,folos fluuiatiles cancros
coCtosedant,bibintque vinumcui ipftfint admixti.Cx
terum falutare eft fi pifces edere fuftinet. Raiia rube-
ta aut paluftris oblata , corpons tumorem cum pallore
intefo,vt buxeo fimilis videatur,inducit,difficulter re-
fpiratur os fcetet , & fingultus fubfequitur: quandoque
etiam femen prxter voluntatem excernitUr.Facile aute
a vomirufuccurritur, affumpta multa meraci vini po-
tione, & arundinis radicis ficilico , aut cypert totidem. E
Cxteriim cogendifunt vt concitatius obambulent &
currant ob torporem qui exhocmalo contrahitur,ad-
hxc vt firgulis diebus lauentur. Hirudines in aqua ab-
forptx;& inter deuorandum in ore ventriculi adhxre-
fcentes,partesvlcennt.& exuftionis imnginem reprx-
fentant.-quxnotaefthirudines effe deuoratas. Expellit
e?s muriaforbitione oblata, & fuccus Cyrenaicus , aut
laferis folia cum aceto epota : gargarizandum quoque
atramentum futorium m lxuorem reda&um cum ace-
to.aut nitrum cum aqua.Eas vero qux gutturi adhxrer, F
ih calidum lauacrum demittentes , ac rrigidam ore co-
tinendam dantes,eiicimus.Herba apollinaris pota, me-
tis abahenationem ebriis non diffimilem infert:eft au-
tem curatufacilisfi opem feras mulla liberalius pota
& la&e, potiflimum afinino,fin minus,bubulo, & ficuu
aridaru decofto. Benefaciuntipfis & nuclei pinei,nec-
jion & cucumeris femen cum paffo affumptum: nitrum
fimiliter cum aqua coducit, infuper intubum erraticu,
finapi,nafturtium,radicula,cepe,allia , fingula eum vi-
eueniat,competit vomitus-poft hunc aqua mulfa.nitrii
ablinthium,cum paffo afiumpta.Capitis item irrigatio*
(fja^o^w vocant),ex rofaceo & aceto. Motus quoque
corporis excitari debet per ea qux odoratum commo-
uet,nempe eupatorio,pipere,finapi, cnftorio,&ruta ex
aceto contritis,adhxc piceliquida,ipfifque lucernarum
funiculis vftis, necnon i s qux fternutamenta mouent:
aliis item auxihis in his vti conuenit. Carpafi fuccus
potus,carum,& ftrangulatum prxcipitem infert,qui ab
iis opem fentiunt qux cicutx epotxanxiliantur. Qux
ihSardinia herba gignitur,& ranunculi fpecies eft, po-
ta vel comefta metem abalienat, conuulfionem adferc
cum labroru contractione, vt rifus imagiricm prxbeat?
a qua affeclione rifus ^ardonius,haud fatis laudabili dt
£terio,inter homines ia£tatur. His priuatim poft vomi-
tum conducet aqua mulfa liberalius exhibita,& lac, irri
gajtio item totiufque corporis ex medicametis calfaci--'
entibus inun£tio,necnon & defcenfus in hydrelxum ca"
lidum : poft lauacrum totum corpus inungi abunde &
perfricari deber.In fumma, tota materia tanqua ad co-
uulfionis curationem aduocanda eft . Ephemeron
(quod nonnulli Colchicon , aut bulbum agreftem ap-
pellant), arTumptum totum corpus prurire facit, veluti
ii ab vrtica fcillave ftimularetur , interiora corrodit, &
ftomachum cum multa graaitate adurit. Inualefcente
ver6 malo,cruenta per aluum ftrigmeHtis mifta egeru-
tnr. Adiuuantur vt ii qui falamandram potarunt, vo-
mitibus & clyfmatis,fed antequam vires acquiratvenc-
num,dari debent qnercus foliornm aut glindium, auc
nofumpta.Cxtcrum cogendus eftconquiefcere,vtqui G malicorii , aut ferpilli decodum cum lade bibendum,
vinumbiberunt: coriandru propter odorem latere ne
quit, epotum autem raucitatem facit , vocJmque den-
fat, &furorem ebrietatinon adfimileminducit: totius
corporis ipforum odor coriandrtim indicat : fuccurrit,
firrulatque peroleum irinum vomitu reieclum iuerit,
(vtfupra monftratum eft)vinum cum abfmthio & per
fe potum , ouaque euacuata in fefe detrita, & tepefacla
cum muria ac forpta,quinetiam muria bibita, & ius fal
fum tum gallinaceum tum anferinum. Cicutx potus
tenebras caligincmque inuehit vt folem afpicere ne-
queant.-iingnltum item & mentis alienationem, ac ex-
tremorum perfriftionem inducit : poftremo conu ulfi
prxfocationis tenfione corripiuntur , arteriarum fpivi-
tu intercepto. Perinitia rgitur,quemadmodum & in a-
liis,vomitu ea educemus,deinde euacuatione vfi,quod
H
vel herbx fanguinalis fuccus, aut vifis furculorum, aut
medullxferulx tenellx.autbaccarum myrti, addito vi
no. Adeoveroaccuratefuccurritlac bubulumpotum
calidum , oreque detentum , vt qui eo abundant nullo
prxterea alio auxilio indigeat. Dorycnio (quod qui-
dam folanum furiofum nominat,) epotcqunljtas qux-
dam, ceu la<ftis,guftui reprxfentatur:ccmitatur ite fin-
gultus perpetuus , lingux humiditas , & cumulata fan-
guinis eduttio-.&peraluum mucofa feruntur, perinde
ac iis qtiiinteftinorum difficultate laborant. Auxilio
fnnt,nntequa horum quippiam accedat , qux prxdiclis
auxiliaridiximus,vomitus,clyfma,& qux epotum vene
num educere poffunt. Prinatim vero fuccurrit mulfa a--
qua aut afininum c?prininumve lac,& paflum tepidum
ciim anifopotum, amygdalx item amarx, & ehxa ga!-
2S7 A C T V A R I I Z88
linaceovum peGova,omniuque ea qux eraflo fucco c5- A recens intcrfefti potUs , tefpirationls difficultatem &
ftant.fi tam cruda quim co£ta cofiiedanturradhacc locu ftragulatu inferr, quod meatus circa tofillas obflruat,
ftx , & aisu,Ke), ( quos cammaros quidam appellant), & deglutioncfmque cu valido ftrangulatu impediat. Pnc*
ius exiplis potui arliimptum. Aconitum ftatim vbi tci ea eorum lmgua rubcre deprehcrditur , denteTque>
potum cft videtur cum adftrictione quadam dulccfcc- eodem colore inftCri , atque intcr eorum commifiuras
re,tcnebricofam vertiginem, prxcipue inter exurgcn- grumi quidam concreti. Lxhibentur ergo qux fangui-
du.n,& oculorum humiditatem inducit:grauicatem ite nem congclatu diffolucre queUnt , aluumque fubducc-
thoncis ac prxcordiorum, ita vt multi flatus efumpat. re. Proinde gfofli liquore plem,cum pofca & nitrojfic
In quibus ftomachus vomitionibus elui debet, & aluus per fe,& cum laferpitii radice aut lacryma dantur,& co
clyftere fubduci. Propotione vfurpabimns origani aut agulu cum acetb:brafficx item femen , lixiuiumque c
ablinthii decoftum cum vino ablinthicc,vel femperui- B cinere ficulneo,& enulx femen cu pipere & aceto, & ru
ui,aut abrotoni,nut chamxlxx. Proderit & balfami li- bi fuccuscum aceto, vtaluus fubducatur.^olent lis qui
quoris drachma cum melle,& caftorium,& piper, & ru feruantur aluo deponi recrementa , quar condimetuis c
ta cum vino,item coagulum hccdi aut leporis cum ace- cfanguine confedtis aflimilantur , (wxviM Grxci no-
to,necnon fern rccrementum, ipfumqueferrum,& au- minant):ftomacho porro & ventri hordeacea farina cu
rum,& argentum candens in vino reftin£rum,e6que li aqua mulfa, cataplafmatis more obduci debet. Lac co
quore aflumpto.-ndhxc lixiuium cum vino & gallina co agulatum confertim aflumptum,multam ftrnngulatio-
clum,aut pniguc bubulum,ius cum aceto affumptu:fer- nem procreat-eo qu6d in grumos coit. Exhibcri autem
tur porro niuga peculiari ratione ipiis prxfi io cfle. debet ccu nntidotum,coagulum cum aceto, compellen
Quxfmilax(& a quibufdam thynium, a Romanis vero tes vtid fxpenumero haunant,autfolia nepetx,aut fuc
taxusnuncupatur),pota totius corpovis refrigerationc ^ eus,vel laferpitii radix,lacrymave cu pofca,aut thymus
Sc ftrangiilatum,mortemque fubitaneam lndUcinqui- cum aceto:falfum vCro nihil offerri debet , magis enim
bus ea omnia opem ferunt qux& iis qui cicutam hau hinc lac cOalefcit,ac in cafeum trafit : fed ne hos quic^e
ferunt. Pappus flos eius fpinx eft quxcadtos dicitur: vomitus iuuatmam dumid quod in grumos concreuit,
vomitioillos qui cum aflumpferunt liberat. Toxicum perftomachum aflir git,ftrangulat. Aqua frigida af-
inde nome accepifl"evidetur,qu6d Bnrbarife1 %t,&j(xa.m, fatim pota.& vinum meracu copiofum,& pafium,prx-
hoc eft fagittas eo illinant:fequitur qui id hauferunt, la fertim a balneo,aut curfu,validifque exercitiis,ftrangu
brorum linguxque inflammatio,furor qui coerceri ne- latus & cruciatus parit:in quibus fanguinis milfio proti
quit,varias obiicies imagines , vr enpropter xgre cura- nus adhibita,& inanitio ab jmpedenti periculo liberat.
tione admittat , iique qui fumpferunt raro fanitati re- Ceruffa ob calore latere nequit, quonia fponte fum-
ftituantur,incolumc'fve fuperfint. Oportet igitur eos ^ pta, palatum, gingiuas, linguam 8c denfium interftitia
vinculis cotinerc cogercque vt paffum cum rofaceo bi albo colore inficit.-prxterea fingultu\tufftm,hngux fic-
bant euomantque: ltcm raporum femen cum vino pe- citatem,cxtremorum perfrittione, cum mcntis aliena*
culiariter ipfis cofert;& quinquefolii radix, 8c hircinus tione 8c motus difficultace excitat. His prodeft aquam
caprinufquefanguisfimiliteraffuptus : adhxc quercus mulfim.aut ficiium maluxve decoftum exhibere,itera
aut ilicis folia cum lacte trita.Mah quoque cotonea ma lac calidum , vel fefamum cum vino tritum,aat lixiuia
ducata,aut cum aqua dulci pota:idem faciunt amomu, c vitium farmetis, aut oleum amaracinum, vel irinum,
8c fructus balfami.Quod fi quida periculum cffugiunt, vcl oua cum hordei deco&o,vel thure , vel prunis , aut
diu in lefto decumbunt,& cum furrex:erunt,ftupidi re- vlmi gummi:liquof quoque qui in folliculis cotinctur>
liquum vitx tempus tranligunt. Ixia qux& valophos ^ cum aqiia tepida.Conuenit iis & thapfix fuccus cum a-»
vocatur,quum fumitur,ocimum odore guftuque prx fe qua mulfa potus. Gypfum ftrangulatum parit.in lapide
fertrvalidam vero lingux jnflammatione infert, 8c de- concrefcens : quare his exhibere prodeft qnxaduerfus
fipicntiam atque omnes excretiones fupprimit , mur- fungos auxilio funt:adhxc confert 8c maluxdecodfum,
murilla 8c ftrepitus cum animi dehquio excitat,nec ta- loco olei,valet 8c oleum cum aqua mulfa, vel ficuu de-
men qurcquam eiicitur. Sucrurrit vbi venenum vomi- co&o:quin & hxiuium c cinere ficulneo,aute vitis far-
tu fuerit reie£fum , abfinthium in vino maceratum aut mentis cum vino copiofo, item origanum, aut thymus
aceto,aut oxymclite,vel rutx fylueftris feme. Coueni- cu lixiuio,vel aceto autpaflb.Hos quoque clyftere fub-
unt quoque nucis iuglandis furculi cum vino triti , aut tus eluere oportct ex malux decofto. Qui argenti fpu-
refinx,vel caftorii,aut rutx,fingulorum drachma. Fu- mam affumpferunt,ventris inteftinortimque dolor co-
gi alii genere,alii copia lxdant : omnes autem ftrangu- mitatur,cum torfionibus validis nonnunqua 8c intefti*
latum procreant.Quieos fumpferunr vomitu vacuendi num ob grauitatem erodit 8c vulnerat,color plnmbeus
funt, prodeftque cinis exlignis pyraftri cum pofca , fa- fitcum deformitate. Confert poft vomitiones cum vi-
le,ac nitro. Quin 8c pyra fylueftria foliaque cum fungis no,terebinthi agreftis femen potum, aut piper,aut ligu
decofta,vim ftrangulandi tolIunt,eademque in cibo co ftri flores cum vino,aut palumbis fimus ficcus cum
ferunt:adhxc oua gallinaram cum pofca forpta,cum a- narJo,& vino. Argentum viunm potu eade procreat
riftolochia 8c abfinthio.-valet 8c apiaftrum cum vino,& qux fpuma argenti,atque eadem vfurpanda funt auxi-
fxx vinivfta.&atramentu ftrtoriumcum aceto,rapha- lia.Vide*ur aute iuuare lac epotum: cxterum &hisvo-
nus item,& finapi,& cardamomum/Porro eorum quo- mitus prolicietur. Iam cabc,auripigmentum,& fanda-
cjue qux iuuamenti gratia offernntar , habeda cura eft racha potn fumpta, ventris & inteftinoru crueiatusco-
propter pericula qux creare folct, quod n6 minyquam citat.cu vehementi rofione.Qi^are ea omnia qux & co-
alia venena fint exitialia, ceu veratri,rhnpfix , elaterii, q tcnperare,& mitiora efficercac aluum lubfica reddere
ac agarici nigrhhxc fiquidem ftrangularum aut fuper- poffunt, offcrre opoi tet. e quorum numero eft ibifci&
purgatione inducunt . Curantur ftrangulatus eomo- malux fuccus qui valde lubricus eft:adhxc prxbere de-
do quem in fungis ncfimilibus tradidimus:nimias vero cet lini feminis decoclum , & herbx tragi appellatr
purgationes fupprimimus pereaqux excretiones cohi fuccum aut fruftum,& oryzam,&lac copiofumcHin
bere queunt.Nec ilia quoque negligi debet qux inter- aqua mulfa,& ius pingue bonique Cucci. Atque de his*
dum periculum inferunt, e quoru numeroeft fylueftris hxc fatiffaciant. Porroquan^oquidem antea dum an-
ruta ,gith,& recentes pappi. Qni mel quod in Heraclea tidota recenferemus , nonnulla tradidimus qux iis qui
Pontica gignitur,comedei ut , accidunt illa qux iis qui mortifera venena hauferunt,opitulatur,licer inde quo-
aconitum guftauerunt: quare profunt &ea qax de aco que qux ad unminenria pericula aecommodantur;col-
nito diximus. Facillimc autem adiuuantur, quod maxi- H hgere.Qu.ire quum hxc traftatio fuum modum adepta
mum pvxfidium ab hydromelite perfentiant fi affiduc fit,hic ei finem imponamus:& deinceps addamus qu*y
id bibatur, cui rutx folia fint admifta. Sanguistauri vt plenepolhcitis fatiffiat,deefle videntur.
A C T V ARII D E
Pnefatio.
diliberVl.
A
I D E O R mihi , qui bmniu qualn fieri
potuit breuiflime meminilfe volui, vni
uerfum propolitum argumentum fupe
riori volumiie effe complexu s.Ni quu
inriumera fere iint qux affumuntur in
vfum medicameta, integraque ea de re
eircunferantur Volumina, plncuir,quanuis omniaprcf*
pemodum vtiliatem minime contemnenda prxftetj
quxdam tamen inde qux vtiliora viderentur feligere. g
Quo fa£tum eftvt dum hxcillis ob multiplicem fuum
vlum prxtuli, aliaque rurfus, quod figillatim nonnul-
lis affe&ibus,quos . iru in modum iuuanr,dicata linf,
addidi, volumen in eam excreuerit mole. Proinde itl
proximo libro,illorum prius mihi mcntionem haben-
dam effe iudicaui qux intro affumpta profunt , cuiuf-
modi varia funr antidota, & qux vocnntur zulnpin, ac
nonnulla alia Iiqitida medicamenta : en prxterea qux
purgandi facultatem obtinent , quibus in calce libri a-
liaquoquc adiunguntur, qux intus datn perimere co- c
ferreque poffiint. Porro in reliquo hoc extremoque li
bro , ea repofita fimt , quxexrerius tum fingulis qui-
bufquc corporis affed"bbus,tum vniuerfa: eius fupcrfi-
ciei accommodantur: ea funtt huins atque illius gene-
ris vngucnta,olen vario modo confecla,emplaftra,pa-
ftilli,pulueres,colIyvia,& cxtera qux ob curatione ex-
rernam componuntur: quorum figillnttm, vfus,confi-
ciendiquc rntiones progrediente oratione cxplicabi-
mus ,initio abiis qux in capitis cutr oboriuntur vitia,
fumpto.Et quoniamex cnpitis arfe&ibus qui fub ocu- D
lorumconfpe&um cadunt, funt capillorum defluuia,
caluitium,ophiafis,nlopecia,sdhxc (*urfurcs,& matlatt
tia capjtis vlcera («p^ept.c nppellant)& qux in eo protU
bernre folent,tOTwot?n^wi.radi£ra ,atque demum exan-
themata:quorum omnium fpecies, & quo pa£to diftin
gni queant, curadi itidem rationes antea expofuimus:
in prxfentia ea tnntum medicamenta adfcribemus,
qux cx variis libris collegimus, aut experietia no per-
fcripta accepimtts, vel noftro quoque periculo fa&o v
tilia reperimus:atque itn in vniuerfum,ni falIor,debi- ^
tum tibi exolucrimus. Porro queadmodum in iis qux
intro affumebantur, quxdam magis, alia minus refri-
gerantia,aut calefacientia,vel attcnuantia,aut purgl-
tia,vel reprimentia,aut obftrnftione vindicantia,alia-
vc aliqtta rationehominem afficientia.hnudquaqtinm
iifdem temere offerebatur ,fed cuiufque habitus & fa
cultatis, ac fcnfus acrimo-.-ix ratio habebntur: idhlc
quoque in omni medicamento quod extra datur , ob-
feruabitur.Nnm quoniam ex iis aliqua cafefaciendo,
quxdam refrig.Tandojalia ndftringendo autexficcan f
do.nonnulta impinguando,aut emolliendo,vel difcu-
tiendo,aliove modo corpus immurando prodeffe cre-
duntur, diligenter qux quibus corpovibtts magis com
petant eft animaduertendum , atque ita pro ratione
corum qux proponuntttr curanda, medicamertta qux
accommodata funt applicnre oportet.Nam quum va-
ria fintaduerfuseofdem affectus,ob varios corporutn
habitus,confcripta, tuum eriten proportione refpon-
dentibus vitiis ceu calopodia quxdam adaptare , mo-
do vnu id ferues vt a facultnte moderatioribus ad va- q
lidiora progrediaris.
AD CAPITIS affectvs q^v r OCVIIJ D E-
prehenduntur> cap. r.
QVoniam,vt dixtmus,pili percunt nut ob humoris
inopiam , veluti in caluitio ; aut humoris corru-
ptelam, ceu in ophiafi & alopecia: vbi capitis cutis vt-
plurimum altcrntur, & pro humoris copia,aut pnllida,
atit nigiicans,aut alba magis cuadit ropus cft vtis qui
alopeciam ophiafimvefiteuraturus, primum enitntur
vteumhumorem quem exuperare coniecerit , inxta ^
eas quas fupra docuimus methodos,expurget: deindc
localibus pugnet. Inquit Galenus > vbi de hoc affe&C!
pertracl.it , ie femper per facram vocatam antidotum.
purgaffe,fed addidiffe interdum, vbi humorem atrio-
rem eflet purgare animus,veratrum nigrum.& nonni
quam fcammonium,fi amaram bilem demoliri vellet-
Quod fi pituitam redundare coniiciebat , nihiladmi-
fcere folitum effe,fiquidem eiufmodi hiera quae colo-
cynthide conftat , caput vindicare folet: pnererquam
qtiod alios quoque quofpiam hurriores,etiamli fcam-
monium j aut veratrum nigrum , aut epithymum noti
recipiat,eitcerepoffit. quinetiam cacnpotin qux ex a-
loe cortficiutitur, & fdammonium colocynthiaaque re
cipiunt,eos qui ita afficiuntur non fine vtilitate expur
ga it. Simulatque totum corpus fuerit expurgntum,
prxftat ad ea qux mandendohumores euocant , acce-
dere , atque ita demum remediis loco affe&o iniedris
(7D5771«j! vocant) vti.Debent autem ca humoris noxii va
cuandiviprxciita effe,quod facere ncqneuntqux dif-
cuticndi facultate carent : difcutefe vero non poffiinc
nifi calfaciantifed fi ex nimis qium Calfacientium claf
fc fumnntur , cutem vrenr, atque etfinon vrent,irtitio
qutdem generofe iuunbunt : verwm capitis cutis per-
qunm exficcata, temporis progreflit talis euadet,qua-
lem ii qui calui funt, obtinent. Atqui , ne fimpliciter
quidem modice calidum dcbet effe id medicnmentti:
nam tenuium fit partium opus eft, quo.id altum vfque
peruadere queat,eo fcilicet vbi pilorum radices fuum
fumunt ortUs principium. Quodfi prxterquam quod
prauos humores difcutere comode poffit medicamen-
tum,fanguinem quoque prolicere queat, ceu thnpfia,
mhil eo fuerit prxftanrius. Quod fi ea calidior fuerit
qunm affec*rus poftulet , iurc optimo cnuendum eft ne
fola npponatunconfueuitctenim cutcm cxulccrare,ac
tumores quofdam phlegmonofos excitarc: quamobrc
admifceri foler quippiam quod eius vehementiam mi
tignrepoffit, cuiufmodi eftcerorum quod cx oleo con
ficitur.pofiffimum fiidfuerit tenuium partiu,aut mo-
derate vetuftum. Porroquxex fimplicium medica-
mentorum nurrtero huic vitio nccommodantur, intcr
ea qux valiilc calfaciunt eft euphorbium , quo cft im-
becillior thapfia : poft euphorbium cenfeturfinapi, &
nafturtiu. Alio vero vfus modo nihilo his eft inferior
A \(MY["tt( d i £t a , q u x eiJbLpu efquoque&a <fe!f iw f n p m i n a -
tur.His fuccedit fulphur,& nitri i^uma , ipfiimque ni-
trum molle vftum , quod etinm (hipoviKtor nuncupntur,
y^eluti etiam aphronitru c4ndidum,quod leuc laxum-
que eft, neque vllam in fe terream obtinet afpritudi-
nem. Adhxcveratrum vtrunque,& erucx femen,oleit
quoque Inurinum, & alcyonium vtrunque ram vftum
quam ignis expers.-prxfertur tamen quod vftum eft.T-
tem arundinis radix & cortex, hxc etiam vtraque adu^
ftn. Quinetiam pix liquida, &; cedrinum,qunm mAplaf
quoque nonulli vocant,& mufcerdajad^pfquc vrfinus,
licet prxferatur qui vetuftus eft: fed & hyxnx, leonis,
pardalis,&anferis idonei:ac in fumma,cun£ln qux te-
nui fubftantia prxdita funt. Amarxitidem amygnala:
totx crematx conferunt, thufque quod aceto fuerit a-
cerrimo diffblutii , autin fole plufculis diebus cum a-
ceto tritum. Itaquehis omnibus vti Iicct, fi validiori-
bus cerotum humidum admifcueris, imbecillioribus
vero oleum Iaurinu nffuderis. Quod fi mnlil vetuftnte
curam tenuat,\ nlidioribus certandii eftrfin nupercoe-
pit,exiguumquc fit,Ieuibus fatis fier. Cxterum compo
fira medicamenta, quae longa experientia comproba-
Uit,furtt hxCjEtiphorbiijthapfix^oleilaurinijfinguIoril
drachm.dux,fulphuris igncm non expevti,veratri albt
nigrique,finguloru drachma:his admifce cera: in lau-
rino,nut ricinino, vcl vetufto oleoliquatx , drachmas
fex.Vfus eius ceu potentioris medicnmenti.in antiqua
tis curntuque difficilibus:commifcui noniuinqunm na
Hftuvtii & alcyonii vfti vtriufque drachma : vevum iu
hunc vium potiuseft quod dnvius afperiiifque .Quo4
ACTVARlt 292
fi thapfi.1 defuerit,in eius Iocui$ fufficietur xqualc pon a vulfi obriituntur,neque fe euelli paciutur: pofthxc,infe
dus nafturtii ferninis aut erucx. jbi laurino quoqj cares, queti die aceto refricatcs,ummus quielcere in crepufcu
picc liquida. mifceto : pennifcui adhxc mterdu in vicc lii, io;jue peracto cataplafma lmponimus donec puftu-
cerati mel,nihil6quc legnius euafit mcdicamctu. Q^ijn lx oboriatur,cutifque lumina exulceretur. Puftulis ad-
& ea qux ex adipibus cofichmtur,quxque thapfix mo- hxcicalpeilo difrupus , vbt biduo profluxcrit humor
dicti accipiunt,limilicer iuuant : potiilimum li adarciu qui ab vlceribus emanat,denuo eodc vtimur linimeto,
& euphorbiu addideris. Sint aute ex adipibus,Ieonini, abftinetes 1 locis vlccratis, e6fquc tranlilicntes. Sanos
& pardalii, & hyxnx finguloru portio vnaudmifccqne, aute abradimus,& modicc refricamus,in ieptimum aut
fi ad manus fuerit,anferjnum & vrfinum,& omniii tlia- odiaiiii vfque dic,quo tcporc no amphus ab extremis a-
pfix,aut euphorbu partem duodecima : quod fi effica- lopecix tcnues lanuginofofquc pilus,vt antca,fed robu-
cius voluens reddere,vtrunque iimul iniice. Attamen B ftiores prodire conlpicimus,al oique deinde paulatim,
poft primum vfum, vbi fecundo vti dccreuifli, infpicic femper e locis glabris cmergerc, rurlufque tcnucs & itn
du elt,ecquidna adhibitu medicamentum locu attectu becilles dehcere. Simile enim quidda J.ic accidit quod
comutarit:infpectaque mutatione,ad cius rationc medi iis qui cxulcerati funt. Siquide 111 vlceribus,cicatr.ix ab
cameti vis aut rcmittcda eft aut intcndenda: ceu in hoc cxtremo fuum fumit initiu, atque ita extremas mcdiaf-
que tradtamus affectu,capilli nouacula todere, atfectam que partcs vlceris abfolutt:fic ln alopeciapartes qua; lo-
que cucem linteo nec admodu afpcro,neque molli per- co pilis obfito adiacet,primum robuftiorcs f.unt, &crc
fricare oportct. Qupd ii poft paucas frictiones, locv eru brefcut: medix vcro poftrcmo oniniu pilos progignut. '
bu-ent,mediocns e/.iitimad'' eft affcdV:fin poft multas, Proinde quum ita curatio proccdit , nihil opus eit aliij
difficilior.Adhxc poft priml probati medicamcti appli prxterea medicamctis, fed eo logiore tcpore vfi lumus,
catioiie,pritnum ipcclare dccct , nunquid antcqua per- C & placide cefHt affedtus,vbi omnino nulia peimagna ef
fricetur cutis,coloratior vi Jcatundcinde nd cu modica fet nudicas. Interea teporis perpetuo icalpello abradi-
& leui frictione mehorc cotrahat colorc, aut nu* magis mus,atque interdu cufpide acus cutc fencces,e pundtu-
rubc.it. Sed in primis obferuanduro cft,quu valetia das ris modicu cruorc elicnnus. Q^od fi pih icrius exoriun
mcdicameta,nc cutisnimjs quam par cft mcalefcat.hoc tur,ad fubfcriptas facuitatcsproiugimus: hcrinAtei ter-
aute patcbit,tu cxcolore flauiorctii excalore,qui inie- rcftris capiteaut cute cxufta tritaq, mixuore redige, &
dtis digitis pcrlentiecur.ltaque otnnibushis animii dili melle fubigens vtcre. Aut hippocampum marinum, &
genter aduertere oporter.-periculum cnim iubeft ne cu- nitri pauxillumvna c6burens,adipen.que anlcrinum co
tis aduratur,poit vnu atquc alterft eius vfum. Quare ad miicens,illine , fimulatquc lecum antea nitro abfterfe-
molitora corugicndu crtt,3Ut ide,fed exoluta iacultate ris. Aliud pumice rubihcatorio aniea abftergito,& 1<>
cerati ad:p:i;» c pcrmiftionc vfurpandti.Irrigare quoque D co prxfomentato, thapiix luccu illinito, deindc cerato
locii opcrcec,oleo dulci ealido , aut panis cacaplaimatis rofaceo vtitor. Aut arundinis foliorii & rauicis vftoru^
inmorc unponi,fouercquc,ac fcalpello pertiidere , cu- adiati, adipis vrfini, picis liquidae, pilotu caprarii vfto-
cat bitulaique admouere,ac ceratu affumere. Vbi malu rum,cedrtx:omnium par pondus accipe, liquidaque cil
ia vetuiidcit,aiTidue quoque radere,& rubificatibus ex aridis committe, dehtnc tlline,neque abraaens , nequc
finapi,ac iuicqucttbus diebus fri6tionib9,pice illita aut dntca exteigens. Aut fici folia cum aceto,donec lanugo
oleo ceirino,ac poft fricliones fcarificationibus vti co- prooierit a£lrica,& herbx qux ftorbe nuncupatur, fuccu
uer.it. Nonulli acubus inieitis, qux cufpide ac acie cutc illine.Aut ranas albas exure , & pici liquidx tepid.- m-
tagantjipfam pertuderut. Vbi aute ex fridionc locus e- fterge & illine,neque prxrades,ncque prxiricans. Aut,
rubuitjfcarificatufque eft , ad medicamenta qux ex alto fputnx nitri drachmx quatuor, ftcrcoris muris, corticis
tducuntjC^TOffi-^^-ftTiiavdppellat^profugiendu.Porro in E arundinis vftx , vtriulque drachmas duaspicc liquida
omnibus hic communis cfto icopus,vt tu vcrno tcpore cxcipe , & fplcnium forma , & loco antea abrafo nicr6-
mcdicamentct demuSjtu in lcco potius aprico,vbi nul- que prxparato , ncque ante biduum vel tiiduumau-
la aura cutem perflec : hyeme \ ero prxftat in balneo his- ierto. Ad cos qui prxtcr xtatem cnluefcunt.Pericala-
medicamctis vti. Acqui hxc compofitio ad fluetes pi- mitidis,hoc eft arudinis cu corcice,vcl lemniftri,quod
losvalet oleo aut vngueto diffoluta,adhxc lis qui in pal ctiam adarcium vocatur,eo quod arundinibus accafca-
pcbrarum glabritiem, aut caluitiu incidut initio appo- tur,drachma , myropiiToceri , hoc eft picis & cerx cura
lita:eft cnim mirc efficax. Rccipit,muriu domcfticoru laurino , aut lentifcino , aut cedrino liqucfa&is , barbs
crcmatorum,Hnes veftis attritx vftx,dctiu equinorum hircinx fordis,&piloru,hcc cft Iadani , co quod inhir-
vftoru,adipis vrfini,mcdullx ceruinx, arundrnis corti- corum caprarumque barbis aliquibus inlocis reperia-
cisjfinguloru partevna:hxc tcratur:deinde me lis quod p tur,fingulorum felibraradipis infantis informis,hoc cft
fatis eit,vt in melleu coeat craiTamentu, admifceatur,& vrfini,libra: foliorum Dionyfiacorum tenellorum fuc-
alopecia perfrieetur,donec pili enafcatur.Eodcm modo ci,hoc cft viris , ladonidis foliorum tenerorum, hoc eft
proflui pili perfricadi funt.Aut liquida picecatharidas lauri , fucci callicereos ,quod eft fqcnugrfjci, fucci her-
vftas excipics,vt ceratu liquidu fiat,& nitro affato exter bx verbenacx , fucci foliorum arundinis , fingulorum
gcs,fplenio imponito,& per no&e relinquito. Mane au cyathi tres : cynomori hcc eft rubi caninx , herinaceo-
tc tollc , & fine vt locus exfiecetur donec perfringatur. rum marinorum crematorum,vtriufque vncix dux;aca
Vbi aute pili fuboriri caperint,affiduc locu abrade,aut thionis.tcrreftris cutcm vftam , hoc eft herin.-icci terre-
ficulneisfoliis , vel leui pumice cruorc cuocato,amyg- ftris:hic omnia in plumbco mortario pluiibus diebus
dalas crematas vna cii aceto aut mclle inuge:atque id af in Ixuorem redigere oportct, vt omnia lautugata probe
fidue facito,ac radito:illico enim augcturpili. Ide pol- C vniantur , atque eciam a mortario quippiam ac:erfur»
lct nuccs Poticx crcmatx,& herba pedicularis cum vn- accedat,vtere,locum antea crudo linteo perfricans, de-
gueto laurino.In vctuftis vero mire efficax eft quod ca- inde autem cum althxx coxquaiis radice detcrgens, il-
pit thapfix fuccu,aut radice:id aute cerato excipies,lo- line Hoc(inquit Calenus)medicamentum t epent Clali-
eoque impones,nulla alia cura adhibita: abfcedit enim dianus fodalis eius, fcriptum in libello ex mcbrnnis co-
fuperne fuperficiesjfani^mq; fiidit , & fua Ipote ptli ex- texto,eo qui illo fuerat vfus,vita dcfuncto:mulci auteni
oriuntur. Aliud.Spumx nitri partes dux,falis ammo- facicbat eius poffeffionem , propterea quod quofdam
niaci pars: ea vfta tere , & aceto quamacerrimo macera calucfcere ia incipietes eo curatos c6fpexifiet,ita vt ne-
tis,donec fordis cceperint craffamentu,vtcre: atque an- quc vlterius caluities progrederetur,ipfcque denudatus
tea leuiter alopecia abrafa, vt locus defetur, & cruentus locus pilis dcfus redderetur:at ver6 nos ipfum xnigma-
modicc euadafjeo caput inunge,ac perfrica donec cobi H ticc confcriptum,planius,quoad eius fieii potuit,e..pli-
berit,&medicamentuquodanteainuxcrisinaltupene cauimus. Aliud. Adipis taurjni. infoinci libram , a-
trauerit : detnde quielcerc permittimus in proxima au- darces vncias duas,fucci thapfix vncianumyrrhr: bon»
rora,e6quc tum fub vcfpera, ac tcrtio quartoque dic,rc vnciam,polytrichi librx dimidium, callitriclu Hbrx di
petito,magna inuenimus fadta effe immutationc.Sifti- midium,membri afininilibra,fplenis afinini l:bra,lada
tur enim ipfum vlcns depafccns , pilique velltcati ac vi ni tantundem.Ladanuna vino modico madefaftun? co-
M E D. S I V E £>E METH.
A
MED. £;1'B. Vt.
tcrito admtxto adipe : demde mebrum afininum afliim
radiro donec affumptu fuerit:fplene yero cum polym-
cho & callitncho in olla noua torrefacito , & eontufis
qux cotundi debent ac eribratis,gleucino aut labino o-
leo excipito,& ante balneu caput pectes vtitor.Patet au
tem quod eade medicameta ad meti quoque pilos non
cnafcetes accomodantun Aliud.Foenugra:ci lextarios
quatuor,femmis lini fextanos duos,ladani beflem, iuc-
ci acacix felibi am,foltorum malabathn lelquunce,gal-
las numero viginti ,vngpis aromatici,bdellii,_fingulo-
rum fextatem, myrti thufi fextariu, bryi (alii fplagni a- B
romatici) quadrante, iridis fextantc , arundims Syriacx
fextante & vncix dimidiu.Contudito & m vafe afierua
to,deinde permiftii vino Italieo odorato vt liquidu fi-
at, & carbonib* impolitu,rudicuIa agitato donec femel
bulliat,fedul6 cauens ne vratur.Deinde lllines & irriga
bismedicameto, fenfimque mfolio fedenti afiricabis,
vt mons tui eft,& caput fotum ablues.Poftha:c herbam
etia pediculare per fe tufam ac cnbrata , poft quartu v-
fusdie medicamentocomifcebis:fimilitcrque deco&u q
eodem modo illines,id prolpicies ne in oculos defluat.
Vngueto aute a balneo vtens huiufmodi , olei myrtini
Iibra,ladani trie" te.Minime fallax & eerta eft eius racul-
tas. Porro duo qux fubfequuntur medieameta admira-
da funt,qux ex verbis tradetis ita fe habent. Ad alopeci-
as,caluitia,piloru raritate xgrc curabile rn mento,in fu
perciliis.Piloru ouis vncia,radicis arundinis felibra,n-
licis cum radice fefquunee , caftanearu hifpidi corticis
quadratemdanarufuccidarum fefquunce,capita mufca
,rum numero triginta , mufcas quinquefine capitibus;
omnia in noua olla indita,furno imponito,deinde cine ^
rem lpf oriun terito:habeas aute in vino Aminxo prius
trita ladani vncia,myrrhx vncu, olei vetufti fextate,ce
drim vncia,fanictilt vncias duas,pofthxc infperfis ari-
dis excipe:vbi aute antea alopecia linteo perfricueris,&
leuiter vellicaueris aut allio,autfcylla,vel foliis ficulne
is fcalpferisjfenfim affricas medicamentu. illine. Atque
Vbi ablueris,validc linteo exficcas,infequetibus diebus
ide obito , & ad duos vfque mefes inurgedo progredi-
tor:quod fi amplius perfeueraueris , caluitiem quoque
perfanabis.Cxteriim fluetiu piloru affe&us, a prxdiciis £
genenbus differt,quare neque eunde cum alopeciis fco
pii obtinet:iiquide in alopeciis propofitus fcopus eft ca
cochymia exhaurire, hic vero capitis habit9 eft robora-
dus,<fficiendumqj vtprobus humor adfit,cutiq;,quod
ad raritatcm denfitatemque fpectat,mediocritas reflntu
atur:quocirca humedratibus medicametis, aliquid quo
que quod adftringcdi vi polleat admifcendu eft, cuiuf-
modi eft ladanii,quod in fe vtrunque quod ad hoc fym-
ptoma idoneum eft obtinet,nepe comoderatum calore
cum adftrictione ei proportiotie refpondente:quocirca F
oleo comiftum vt illini pofiit,fluentiii piloru fiftit fym
ptoma. Liquctautequodcapitisfri£tio,vfum medica-
menti prxcedere debet,& fi defi funt capilli,auferendi:
quinimmo , fi anni tepus patitur, omnino funt tolledi.
naquepoftperaftas fridtionesinun&ionefque,cutis ro-
bufta calidaque erit , habebitque denfitatis comodera-
tionem natiua.Solet hic capillorum morbus frpenume
ro xgritudinibus fuccedere,raroque citra morbum acci
dcre,ac potius ratione victus , qux a morbo fe recreati-
bus copetit,aut fanitate tuetur opus habet , fxpe*qtie ci- G
tra medicamentoru ope, integre etteftigro perfanatur.
T*Je capilli capitis defluat, ladanu vino auftero macera-
tumlxuigatOjoleu myrtinu vinumque viciffim affun-
dens,quomellis acquirat craffitudine,e6quecaputanre
& poft balneum illinito . prxftat etia polytrichi , quod
nonulli adiatum appellat , dimidiu ad Iadanu portione
adiicere, & cum myrtino nardinove vti. Aliud ad gi-
gnendii capillos in capite. Arundinum tenerarii radices
tufas exficcato,& mufcas in pulticula tortefacito , adi-
pemquc vrfinu & oleu cedrinii figillatim terito , atque pj
fimul comifta cxhibeto ad illinendu,ac quo odore retii
das, vinu dulce admifceto. Aliud ad capillos ex mor-«
bo defluos.Braflica arida trita ex aqua impone,aut loti
r^dice eodc modo , aut anemones florc tritu cum oleo
^]line,aut verbenacam rectam, vna cum radicibus cxfic-
catam & tritam cribrato: deinde affufo oleo vt ftrigme -
titiam habeat craflitudinem, mungito. Aliud.Lacca-
rum myrti^feminis apii,feminis betx,myrti lurculorum,
fingulorum fextulam,ladani fextula: dimidium, adiaiiLi
tancundem,vini nigri lextarios fex.coque donec omni-
no diiloluantursquumque ad tertias excotta tuerint,o-
lei aut alterius hedyfmatis fextarios duos aance,ruriul-
que coqj: vbi aute bis tcrve ebullierit,liquore exprelio,
& ledulo per laccii excolato in hydria repone. Viu \ erb
cxpetente,eo omnino luccuflo vtitor,inundis ex eo bis
in diecapillis. Aliud.Seminis apii,ieminis bctx,callitri
chi,ladani,thuns,finguLrum lextans , nuces luglandes
numero quindecim, corticis nucis pmex libia : omnia
innouamollam conieda , & oiculo argillo obtuiato,
in balnei fornacc aflato,deinde exempta tento, & adie-
fta adipis vrfini libra , fubaP aque in pixide llignca re-
condito. Vfus vero tempore medicameti quod iatis eit
accipito,& quod lubet hedylmate conquaiiato,& caput
bis mterdiu illinito. Quidam capite deraio,uieuicainc-.
tum inunguntjfolo adipe vrfino lubactum. Aliuu,valet
& ad caluitium.Lcporum ventres lex in vafe teitaceo tor
reto,adhxc baccarum,virgultorumque myrti, iucci aca
cix.adianti fingulorum quadrantem;colta, triia jUc per
cnbellum excernito,iniefta adipis vrlini hbra , vitu-
la; marinx tantundem,ac emolliro,&: m pixiuem plum-
beam coniicito: quumque \ fus exigit, lume nieuicame
ti quantum lufficit , & quo voles hedyfmate hibigito.
Cxteriim quia nonnulli canos dedecori probi6que ae
fenic eiie ducunt,noluntque tales videri , etn piiitaier
nullam eorum haberi raticnem.attamen ne,fiquando e
iulmodi pcftulant,atque inftat,ignorare videam ur qua
ratione capilli nigr»,aut f lau)3aut crilpi reddamur, ea^e
nus meminifle (.portetne ltupidos cltenoamos 11 eiuf-
modi prxtermitterentur. Qnx capillos deuigranc luc
funt,Cappans radices cum laue niiiliebii,aur annino \ f
que ad tertias coftas nodhi cacaplaitnacis in morem in.-'
ponito,aut lotio canino ad quinque uies adferuatbab-
ftergito,aut ilicis corticem ccquito d'.nec mollis eua-J
dat,atque eam pro cataplafmate inducito: aqna \ ero de
tergeto,aut argentifpumam,cimcham,aluir.en Uqiii au
xquis portionibus comilceto,coque capillcs cxnccaios
noctu illinito,& betx foha iupernc illigato:ai;t iangnx
corticis fuccum cum oleo afiricato: fumriie enim deni-
grat. Aliud barba denigras,fuper r.o n,2ccr.uu;lx i iiJ
bii vftii cum betx crudx lueco mellis t^niitudine illi-
ta,vfque ad prandium finito,deinde eluito: aut ferri nu
trimentum & plumbum in aceto codta vlque ..d certias
citra oleum illinito. Rufosporro redduntiupini ciu-
di cum aqua & nitro illiti. Criipos \ero capiilo* iacics,
fi fpuma laiis eum myrrha decerieris.-aut lucco carpafi il
line,cruntque crifpi& nigri^aut myrti bacciscv bet.v l"c
minexqualipodeieeii oleo,tntis \tere:aut liafinla: re-
gixradicecum mero illine:aut hipinoruni cortices&
nitri parum in aqua macerato diebus quatuor , ac \ ci-
tor. Cxterum quemadmcdum medtcamentorLim ca-~
pillos augentium vfus alius ad medicum iyectac,a~
lius ad eum qui de ornatu pertradlat#ita & eorum qui
capillos vitiant& corrumpunt : nonnunqua enim illis
quoque vtendi offertur occaiio, iuxta tnplicem eoruiri
differentia:dico tripliccm,quonia alia peculiari nomi-
ne appellantur depilatoria,(Lirxcc vero yAccrfa)jlia ca-
pillos attenuantia,& quxda penitus tclkcia.Atque ho-
rUm quide quxpoftremo lcco receiui, vfus penci.i fus
cft:fiquide no modo lis lllitx corporis partes debiies iri
pofterum proi fus redduntur,\'erum caput q ucc, ue & m e*
tum & fupercilia aceiliapilis dcnudantur. Reiiqua ve -
ro duo periculo vacantmam pilcs decutientia, ^qu-i. pti
uatim dixi ty.afyct & depilatoria appellari)in quctidi;.-
no vfu verfantur muliercuhs propc ommbus & \iris
quibufdam.QjKP autemtenues reddunt capillos,ac mi-
nores , accommodata' funt iis quibus dun , multi , ma
gni crafl iquefunt, atqueidcirco afuilli< parum diife*
runt. Proinde quxdam exhis erodenremvtm obti-
nenr,alia adureiitem,cuiuimcdi cft lrxiuium quod ftil-
Jatitium nominatur , & liquidttm eft,8tque ex metall i
cis,auripigmentum,& fandaracha1& calx,qua noniiulli
kkk-.if.
l% ACTVARlt 296
folum «^iw, iloflri viua nppellirltt. Prxfcrutur qux e- A" metis adftringentium qui ppia admifcuerunr, robur af-
rodete facultare prxdita fttnt,quia vfu innocua funt: na fedtx regioni addere cupientes , ne lerofos hurhores eo
qux vrentc vim poflidet,fi nonihil in loco negligutur, cofluctcs facilc admittat,fed renitatur repeilatque. lta-
Vretia in cute puftulas vlceraque excitat:veruntame eo- q; quib9 furfures caput occuparut, adnnlce foenugnco
ru vftionis veheinentia, imbecillioru medicamentorii & betx fucco cum nitro cimoliam , & fcllc bubulo aut
eomiftio refringit ac retundit. Pfilothru capilloru,caI- fuillo,& aceto lubadtam illine,deinde polt horx ipatiu,
cis no extindtx partes duas,auripigmeti parte', in morta eluas,oblinafque atramentum iutorium,& nitrum,cuin
riii plumbeu. proie£ta,aqua aut pttffanx fucco affufo te oleo trita:aut myrobalanura farinamque fabacea xqua-
rito,atque vbi nigra reddetur,calefacta illinere iubeto, li pondere in lxuorem reda£ta,coquito & aflricato: aut
atq;id in balneo. AliudParidis faltatoris,quod eueftigio amygdahts amaras detratto cortice cum aqua vcl ::ceto
■filos aufert. Sandarachx & calcis viux xquas partes teri ^ affrica:& vbi capilli exaruerint,calida ablue, aut malui
to,& in aqua diligeter coquito , quun>que agere cocpe- fylueftrem aqua marina excoctam,donec quinta pjrs lu
rit,auferto & vtitonid aute cognofces, li in plilothrum perlit,terito atque affricato. Aut nitri ipumam,& atra-
pcna demiffa ftatim glabra fiat. Aliud.Amyli,auiipi- mentum futonum xquis portiouibus cum vinotcraut
gro«ti,vtriufque vncia,calcis non extinctx fefquuncia: quater in menfe affrica:hoc adeo efficax vt in poiieium
tufa cnbrataque rcpone,atque vt didtu fuit,vtere. A- gigni non permittat.Aut vini fxce rofaceive,aut pumi-
liud.Lixiuii,calcis viux,pumicis cremati, cimolix,auri cc & nitro xquali pondere cum lupinis aftrica. Aut ci-
pigmeri, finguloru pares portiones : vtere vt ia dictum molia cum lupinorum cremore. Aut mtro allo & bul-
.iuit.Cxterum eorii vfus prxftatior eft,queadmodu hac bo:his citra falem lxuigatis vtere. Aut picis liquidx fe-
quoque repeftate mulieres vtuntur qux corpus illinut, ro illito alumen infperge. Pediculorum generatto,
ac deinde m tepida balnei domii ingreffx , fimulatque C quibufdam contingit cofertim in capitc cx humoribus
fudare cocperint,ftngili medicametum ab aliqua corpo quamplurimis & calidis, non tamen eo caliditatis pro-
ris parte detrahunt:adhxe , fi vna quoque pilos auferri greffis,quo acres ferofique perueniiit.Ex quo liquct,pc-
fenferint, reiiquti totu corpus abluunt. Cxterum copo- diculationis affe&um in profunda cute oboriri,vbi nxc
nunt e tia medicameta(vt id quoque no ignorcs)qux pi animalia gigni poffunt:no aute in fuperficie,in qua por
los difperdat,ex lepore marino,iecinore thunni putrefa riginc coiiitere diximus.Itaque necelfe eftvt eoru medi
clo,& cedria,& ranarum earum qux inter arundines de cameta fint exficcadi viprxdita,qux vniueifum humo-
•gunt fanie,& teftudinis marinx cruore,lacryma vitis al re ex alto traherc euacuareque queat , idque efticaciu9
bx,fimilitc'rque bryonix,ac oleo quod infulfum nuncu quam ea qux furfuribus accomodatur. Adiicia aute cx
patur:cx marinis ite fcolopedris , vrticaque marina , & his pauca quxda,excpli gratia.Herbxpedicularis partes
marinis ftellis,admifta iis nitri, amurcx cedrixque par D duas,fandaracbar & nitn lingulorum partem: cum ace-
te.Q.nnetia alia ex herinaceis & falamadra his validio to & oleo caput inuge. Aut rtiocn culinarum cum olea
ra cohciunt,oleo percoquetes.-quibus etia alcyonia, fan tritum illinc. Aut acuti rumicis radiccm cum olco.
daracha,& id genus alia cotnifcent.Ia verb pilos attenu Aut vetatrum album , & herbam pediculstrem,& nitruf
antia, (qux etia />t,'5i?i»csi,hoc eft fordes extergetia, appel xquali portione cum cleo in balneo adhibe. Aut cuna
Iamus)differut inter fe maioris minorilq; ratione. IJro- aquamarina,aut muria meraca & aceto perfunde.QuocJ
■inde ea qux ex hordeo,fabis,eruo ite,aphronitro,& ni- fi glabrum caput fuerit, herba pediculare cum aCeto &j
tro coftat ia omnibus funt familiaria:quippe quibus ad olco pro cataplafmatc imponito. Manans vlcus,quod
iordium dctraclionem vtuntur: affiduus autem eorum eip^p nuncupatur Grxcis , in capitis cute oboritur,&
Tfus,ftatim pilos quoque attenuat. Porro qux valentio- perquam exiguis foraminibus tenuem humorem fun-
rem vim extergentem obtinent,iis quibus dun magni- E dentibus modice vifcofum pertunditur. Proxime ad id
que pih funtjcommode adaptantur:ciufmodi autcm ftit fpecie accedit alia cutis affedio,(quam fauum & Grxci
nitrum vftum,& nitrr fpuma , ipfumque aphronitmm »«e/or nominant) fed maiora habet foramina, qux hu-
fpumofum. Sunt in cotinuo vfu vafa quoque Alexadre- morem melli adtimile cotineant. Cignitur cx humcre
otica qUx ita.xa.ha appellantur , contufa nimirum & te- mixto,qui partim tenuem fercfumque ac mordace,par-'
nui cribro excreta. Ego,inquit Galenus,& fiftilium, cli tim craffura in fe habeat fuccu.itaque qui tenuis eft,vt-
banique teftas,& pumicem non vftum,& vftum paupe- pote mordax,primum fcalpere ccgit:temporis vero lort
{•eribus indicaui.Qui hand procul a mari de'git,is faci- ' ginquitate, poft fcalpturam tumor increfcit & perfora-
e &gratis habere etia poteft,buccinaru,purpurarumq;, tur.Quare perfpicuum euadit euacuandos elle humores
atque id gcrrus teftas,eafque vrere. Sepix vero tefta etii qui attedum committunt.Qvjod fiquid etianii adfluity
citra vftione valet , akyoniiimque & lanaria herba, ad- f impedicndus eft affluxus,tum capitis euacuatione, tunj
hxc veratru,bryonix radix,itemque dracunculi,arifto- qu-i hanc^pTxcedcre debettotius purgatione,queadmo-
lochia & cachry,panacifque radix,atqoe eiufmodi alia. dum de alopeciis antea diximus.Competunt autem,ob
Qupd fi odorata efficere voles,cyperum & melilotum, efaflitiem & lentore humoris ipfum gignentis , ea quxj
iucique odorati florem & rofas,necno iride & apiaftru, incidunt,& facultate fua neceffarib difcutiunt.Habet au
nardu ite Indica ac Celtica, amomumq; & thus, crocii, tem acetu , quod in incidentium ©rdine recenfetur , e-
coftum,& hedycj^ti admifcebis.Smegma totius corpo- gregium quippia., quod prxterqua quod difcutiat,repri
ris.Butx inuetum,olIa noua. capito qux opercuium ha- mat repellatque influxum,vtpote fubftantia fua mcdi-
beat,in eamque coiice glebas cimolix,pofthxc mala co ch calidum,& plurimum habens frigoris,idque tenuiuj
tonea recetia,deinde cimolia,rurfus cotonea , atque ita partium.Sit igitur acetum infigniter acre, nullam peui-
donec caimpleueris facito. Olla deinde operculata ma G tus prx fe ferens vini qualitatem,quo modb hxc,modc»
la marcefcere finito,vfu verb expetete, quod fatis eft fu illa metallica medicamenta imbues,& achoribus mede
mito & terito.Monet aute eovtedum effe poft pfilothri beris.Cxterum ab imbeciliioribus eftinchoandum,po-
jmpofitione. Aliud Rofas qux in vmbra per dic cota- tiffimum fi dolor fuerit eoniun&us.Ad hoc igitur ido-
buerunt,in vafe figulino copone,ite'mque glebcs cimo- nca eft cimclia,& Cretica Samiaque terra, & pompho-
lix eo quo dictu fuit modo,vt rofx fubfternatur,& rur- lyx,aut fpodium,argent'ique fpuma,& cadmia. Patet au
fus inter glebas interponatundeinde operculo impofi- tem qubd antea abrafis capillts id perages. Q^od fi hii
to finito cobibere.Vfus eft qui iafuit indicatus.Qux vo vitium non cefferit, medicarnentum ilccum ex charta
catur porrigo & furfures a prauis ferofifque humoribus aceto imbuul illine Qnod fi acrius id tibi vifum fuerit,
ortu ducunt, quos difcutientibus extergctibufque me- eius vires exolue,admixta a; geti fpuma. Inquit aute Ga:
dicametis explodere oportet,vniuerfo antea prxparato H lenus,qubd qau aliquado ruri degeret, neq; medicamc
corpore,fi prauis humoribus videbitur 1 efertum,idque tum quod ex charta conftat,ei ad manum eflVt , fc arre-
cibis bom fucci & minimc excremetitiis: quinctiam, fi pta charta ac exufta,acei-6que dilutajlocum affetftum il-
res poftulabit,medicainctispurgatoriis:fiquide eius v- leuiffe,homincmque ita fanalle:feret autem medicamff
bique te meminiffe velim,etiafi inttrdum intercomen ti vim,fi alioqui dura habuerit carnem. Q,j;d fiquado
tadum prxtermiffmn fuerit. Snnt qui prxdidis medica in vlcus manans phlcgmonofu» dolcnfquc incidcris^.
*97
M E D. SIVEDEMETH. M E D.
* VI.
dolorprimum liquido medicameto Ienicdus eft, qubd A
emollicdi coqucdique facultate habeat,& morius lit ex
pcrs , cuiufmodi eit quod jrapejfcy nominatur. Con-
ueiiiunt & ea qux ad fedes dolentes ob vlcus aut ru-
pturam idonca funt: de quibus iuoloco dicetur,veluti
& ca qux cancros mitigant. Ad manantia v lcera bryo-
nia cum rnelle vtuor , aut lente cummelle,aut pinus
cortice cu cerato,aut cadmia cum oleo veteri illita, aut
cinnabarim iimiliter in lxuore redige, & cataplalmatis
more impone,admiftis ei myrti baccis,aut hordeo vfto,
aut oltreis crematis:horu lingula cu oleoveten adhibe, B
aut betx decocTo cu pauxilla cimolia,aut vini fxce cum
aceto vetufto vtitor, aut ricuii agreftiu decoCTo foueto,
aut chalcitide cum myrto, aut f elle fuillo liquido illini
to.Ex his qux mediocre obtinet facultate,moderatiori-
bus achoribus fuccurrunt:qux verb validiore, eos quo-
que qiu ex craffis admodii ietifq; humoribus nati lunt:
& ita cuti lmpa&i, vt xgre elui queat,euacuare poffunt.
Aliud.Teirx cimolix,lulphuris lgne nd experci xquas
portiones cum aceto terito, & in balneo atfricato. A- C
liud. Argeti fpumx drach. ocTo,tenelloru rutx folioru
drach.quinque,olei rofacei aut myrtei drach.oCto,aceti
heminx quatuor,his tritis caput llline: hoc iatis multa
experietia nobis fuit coprobatum. Aliud ad achoras
recetes, glute fabrile aqua incoctu lllme , aut ficus vir-
gulta,teneriorave folia tnta cum aqua cataplafmatis in
itar impone . quod li vetufti fuerint , cum aceto terito,
autinterna partenucu. amararu in tepida aqua coie&a
ac decorticata,cum aqua terito,& ad cerati craffitudine
reda&a capiti antea abrafo imponitc:in diuturnioribus
veio,cum aceto dilfoluito. Aluid fmegma ad achoras, £>
porrigine,afperitudine,&fcabic. i errx cimolix,nitri ru
bri, iinguloru libra,myrubalani retrimcti felibra,niyr-
rhx vncia,pipeiis albi,& indis tatude,nardi Celticx,ca-
fix, cofti,iinguloru drac.quatuor: tufa cribrataque repo
ne:vfus ei9 eit mbalneo.Ad pfydracia,achoras, puftulas
vlcerofas (quas nucupat tAico^/a) capitiiq; exathemata,
idoneu.ViCtus raticne & purgntione tu corporis,tu ca-
pitis vti couenit,catapotiis ex aloe,colocynthide,& fca-
monio, fucco brallicx exceptis pofthxc ad parciale cu-
ratione accededum eft,ceu diClu fmt.Egregic ite difcu- £
tit lilii radix affricTa,& thus cum vmo aut aqua,& lupi-
noru amaroru decocTu, thus ex aceto,malicoria cu lau-
rino:aut anchufx radices vftas,ti itafq; cum oleo ad for-
dhim vfque craffamentu,pe'na illine,& iuuabis,fed qux
capitis cutc infeft.it vitia hxc iunt:itaque funt curanda.
DE CAPITIS INTERNIS V I T I I S, CAP. 11.
POrroquiadum receniemus qux foris imponuntur,
commentatio eas quoque affecTiones attigit qux in-
tus latent:(quippe quod qux extra adhibctur,interdum
in altum penetrant)age ea annecTainus qux exterius da- F
ta,iis quibus ob quannis affeCtionem caput dolet, opi-
tulantur,ne laborantibus partibus externum etiam auxi
lium deeife videatur,etii morbus interim intus infeftet.
Quinetia hoc in reliquis corporis partibus faciemus,fa-
tius eife rati eandem rem nonnunquam repetere quam
ii id crimen euitare vellemus,multa qux tradi debebat,
prxtermittere:quonia itaque vitia capitis ex intemperie
antea explicata fuerunt, quoque modo ealint dignofce
da, & qua vicTus ratione emendandaper ea qux intro
aflumuntur, reliquum eft vt pauca quxdam addamus G
qux exterius applicantur. Igitur fi capitis dolor ex folis
ardore enatus fuerit, caput afliduc rofaceo perfunde, &
lanei panni partem rofaceo imbutam irapone, aut eodc
modo vngucto melmo.vtere,aut portulacx folia minu-
tim fecta,tum per fe tu cum farina tenella cataplafma-
tis modo adhibe, fimiliterq; folanum autfefamu tritii,
cui rofaceum ftillatim affuium fuerit imponito. Quod
fi ob refrigeratione caput vexetur,poft reliqua qux tra-
dita fuit dixta,caput irino vngueto perfunde,ac linteis
laneifque pannis eo intincTis vtere,fimiliterque vngue- H
to laurino. Liguftrum quoque tunde,& adipe anferino
permixtum capiti inunge.Prodeft & fpogiis calida im-
butis ac expreiiis fouere,& maximc fi in ea lauri tenella
fol ip.,aut amaraci,aut cyperi fuerint decoCta. Cxterum
»n antiqLUonbus capitis doloribus,caput neceiTe eft ab-
rndere:aut cute tenus todere, atque ita quabreuiflimos
habeti capillos medicamenta adhibere liquida,vel qux
emplaftri aut cerati forma obtineat. Eft aute eoru mul-
tiplex matena qux magis minufque refrigeret aut cale-
faciat,&qux progredicte cometatione doceberis. Sub-
necla vero vnum atque alterum exepli loco.Si itaque ca
lefacere eft animus,cape euphorbii vncia,cerx qur^dran
tem,olei libra:hxc liquefacta inugito. Sin contra cupis
refrigerare,iume oleum rofaceum ac violace..m,& ceri
alba:ea ad cerati craflitudinem redafta , aceto vel aqm,
aut ftillatitio rofarum liquore elue tantiiper dum cer a-
tum eorum qualitatc imbibat.Porro tu ab hoc velut" riz
dimento , alia calefacientia aut refrigerantia contic ere
poteris medicamenta. Q\nbus ob ebnetatem caput do-
let, aqua calida prius ebibita, eos vomere prxftat, pofi-
hxc almim quoque eluere, abftinere ab omni calidiori
f latulentoque edulio oportet. Q_iod fi poft coctionem
etiamnum doluerit , refrigerantia reprimctiaque fuper
caput d.-Hida:cuiuimodi eit rofaceum per le, & cum ace-
to,aut hederx braflicive fucco.Qmn ipfa quoque braf-
ficx folia, calida madefacta, capitique impofita & alli-
gata, peculian quada naturx dote crapulx aduerfantur.
Porro iis quibusob \ itiofum aliquc fuecumiu ventri-
culo colleCtu caput dolet,fatius eft primum caufas prx-
fcindere,tum lxuibus bonique iucci cibis, tum medica-
nientis qux ftomachum ventremque abftergant : inter
qux cmnium eft prxftantiiliiEum quod ex alce confi-
citur , cuius antea quoque meminimus , pofthxc capiti
per ea qux foris applicautur , colulendum, quod ipfum
ab vaporibus qui mde exhalant,vna etiam afficiatur.Ei
autem cuncta qux tenuium funt partium, & difcutiendi
concoquendique vi prxdita funt,opem fen e putatur: cu
iufmodifuntamygdalxamarx decorticatx& tritx,qu(c
cum aceto ac oleo maceratx, & ad cerati craflitudine re
dactx per linteum fronti imponuntur: aut mentam fyl-
ueftrem, amygdalas amaras, iridem xquali portione cu.
aceto & rofaceo infunde,aut mufcerdam cum aceto iti-
dem ac rofaceo. Aliud rutx folia, mentx,peucedani,
iridis,fingulorum drachmas duas,feminis ocimi drach.
oCro,feminis papaueris nigri drach.quatuor,poi£X iex-
tariunvcoque ad dimidias,deinde expreifo humore,ro-
faceoadfperfddiffeca,e6queaiTiduecaput irriga. A-
liud ad eos qui inueterato capitis dolore tenentur.Irini
vnguenti expreffionis,peucedani,caftoris,fingi:lorLi par
tem,baccarum lauri,feminis viticis,rofarum iiccarum,
lingulorum partes duas,rutx, virgultorum folioru par-
tes quatuor: aceto diffoluta excipe cerato quod ex rofa-
ceo conftat,deinde linteo emplaftri more inductacapi-
ti,abrafis antea capillis, impone, fafciaque obligatu in
fequentem diem ferua,& rurfum impone. Siqui ob bilc
in ftomacho coaceruatam ac lmmerfam , capite dolent,
ea per vicTum ac purgatoria illi rei idonea,fublata a do-
lore eueftigio liberantur.Cxterum de horum curatione
iam ante qux neceffaria funt docuimus. Porro in >u<pot.-
Act/ctvocata,qux vetuftus eft & qui xgre folnipoteft ca-
pitis dolor,alia cura eft certandum,veluti diximus : ve-
rum capiti exterius profpicies,fiquando vius poftulat ea
qux reuellendi vim obtinent,per repellentes irrigatio-
nes. Quinetiam poft totius corporis vacuationem , iam
iis qux caput quoque inanire valenr, ac deinde robora-
revtendum eft.,Repellunt quidem oleum omphaciniz
rofaceiimque, tum per fe,tum cum aceto & qux ex capi
tibus papauerum,olesque ramulis,ac hederx corymbis
& menta parantur . fed fi plenitudo frigidicr fueritac
crudiufcula,remedia funt tepida applicanda ; contra, fi
calidior ac biliofior,calida. Difcutiunt oleum dulciffj-
mum , & magis vetuftum , ac Sicyonium. Quod ii lur-
morum plemtudo fuerit craffior,fpondyIium autferpil
lum oleo incoctum , vel pulegii coma aut nepeta , vel
menta eam euacuare valent,atque hxc eadem robur par
ticociliat: quare ipfisetia quoufque plane corroboi ata
fuerir,vti licet. Veriim prx cxteris difcutit,prorfufq; ro
borat verbenaca reCta,& potiffimum viridi^:quin & fic-
ca vna cum radicibus in oleo excocla prodeil : ita nan-
que omni capitis dolori, que crafloru huraoru putredo
genuit, medcberis. Inprimis quoqve profunt afelii cjuj
k-iii.
599 A C T V A R 1 r 3oo
fub hydriis ftnbulatur,oleo inco&i. Cxterum quod ne- a qUid citta morfum ne dolor cxacerbctur, tenui & eft par
celfarius hic iit eoru qux m ideiopituiri educut,^- tium:itittr qux recefe-.itiir & radix cucumens iylueitris
^hiyfxanefxo^ Grxci nucupat)ic qux in nares induiur(.i p
?i\a. dic£a)vius,iam antea d ictum fuit,perici iptaque ma
teru,ex qua cocinnari poiiint,quare nide ca qux oppor
tuna iunt colligere oportet.Porro y\/MY^ana nldc dolo-
1 lbus quibus cepalxa caput inuadit , euldcmque habet
tux onginis cauias : feil in eo diflidet , quoa ceph.d ra
totu caput , hemicrania veio fola dimidia. eius partcm,
qu ecunque tandem ea fuerit,dcxtra nimiru vel iiniftra
& bryonix,& ari, & dracu:icuh,& cctauru,& in fuma a-
marorum oinniu . ftquidc citra roiionc moleftiimque
hxc meatus expurgat,eaque qux obftruut,diinciunt &
incidunt.Porro mediocres pbiegmonx,& qux non pul
f.int,etia per acetu,quod cu roiaceo exquiiitc fuent per
mixtu iuuatur.queadir.odum & pcr g!aucium,quod xi\
cote medica cum aceto fnerit tritum.Qmnetia. collyria
qux glaucio & croco c6ftat,cum aceto attrita inftillati
UoI.,reinfeftet. Lade quoquequacephalxacuratur vi- B queprofunt. Auncularis ad omnc dolorc-,omneq; vl-
clus ratione.Paftillus ad capitis dolorc mire efhcax,bis
terve a teporibus in tempora illitusCapit ci oci drach.
quindecim,atramenti futorn div.china,aluminis fcifli-
lis vncias tredccim,myrrhx,opii, omphacii, iinguloru
drachmas tres,chalcitis vftx drach.tres , gummi drach.
decc & o£to : omnib9 cottitis affuride vmi aufteri quod
fatis eft, acpofthxc in hemicraniis , in dimidia capitis
aifefta parte, in totius vero doloribus,in tota frote,po-
ica diiiolutus imponitur. Aluid cotinet fcamonii drach»
1c\,croci drach. duas,comx hederx drach.fex,fulphuris C
jignc no experti d;v.ch.quatuor,leminis aniii drach.oclo,
leininis apn totidc.-diligiter trita ocimi fucco m paftil
los cogito,hoc copioiiori rofaceo diilolutu , iit capitis
irrigatio qux lethargicos iuuet. Ad eade, ac prxterca
tencbricoiam vcrtiginc valet.Peucedani radicis drach.
quatuor, iridis drach.dux,violard,acori, fingulorii dra
chma, fpondylii drach.quatuor,piperis,caftorii,iingu-
lcru drach. dux & iemis , ierpilli drach. quatuor & le-
mis,baccx lauri numero 4c,rutx vindis drach.o£to,me
cus, quo in febriente quopia,ac ob dolore delirate vfus
ium,& diuinu quippia accidit.Mirrhx drachma,thuns
drach.tres,alii lepte,aphronitri drach.tres,croci drach.
quatuor,alii vna,papauens fucci drach.tres,galbani u-
tunde,amygdalx amarx delibratx numero vigintnexci
pe aceto diliolutum. Herashocvnii medicanictum ad
omne aurium dolore vlcufque fcripiifle fuit cotentus:
vertim ego dolores auriu , tum fotu qui rit per id quod
ex adipibus coftat(vt di£tum eft) tum vngueto nardino
\ n.t cu tetrnpharmaco leniri aflero, vnaque & affeciio-
nes lpfarum iuuari,velut etia oui cadido cum lacte mu
liebri:mitigari verb folum,fed affedtiones haudquaqul
iuuari per papaueris fuccum,niii quis per accidens aite-
6Honibus opitulari dixerit.fedato iiquide dolore,&fo-
mno accedente, natura affe&iones qux dolore comite-
bat,cocoquit. Equide aurium vlcera,perpetuo Glaucio
ex aceto curaui,queadmodum ca qux cum fluxione in-
feftabat,aut pus alebat,paftillis, a mitioribus orfus, cu-
iufmodi eftPolyide,& poft ed Andronius,& ab hoc qui
rx \ iridis drach.quatuor,opii drach. hxc aceto excepta D vocatur Bithynus.Verum n6 femper omniu vfus eft
in paftillos efforma. Vfu vero expetete oxyrhodino dii
folue & illine,quinetia ccrato quod roiaceo coftat, ex-
ceptu,ceu malagma impor.itur. Adhxc euphorbii pars
vna cum tribus cerx partibus,& duodecim olei,valet ad
hcmicrania,fi eo dimidia frotis pars vna cum mulculo
tcporali lllmatunna id fxpenumcro vel femel lllitu an
te balnei ingreiium, repentc affeftionc curauit, vt poft
balncu xgn m fanitate fint reftituti.Iuuat prxterea eos
oleu quoque calidum in aurc hiftillatu, fi rn olei libri
ne
ceffarius, fed vnus omnino fufficit, fiquis eo vti noue-
rit,aliquedo fapa dilues, quu mitius rcddere velit me-
dicametu,& rurfusvino dulci.deide aceto no acri,poft-
hxc acri, poftremo acerrimo. Quare quuper eiulmodi
miftura alias aliter fafti , medicamcti vim exoluere ac
rermttere potes,validnTimu prxparatum tatum habere
potcris. Ad ficcas & humiditatu expertes vlcerationes
eft etia peffus prxclara.HyiTopi,medullx ceruinx, adi-
pis anferini,cerxTyrrhenicx,ilngulorum drach.tres,te
euphorbh exigua iniiciatur. Cxtervbi fufpicio fucnt, E rebinthinx drachma,olei ncinini,amygdalini,& cypri
iu,iingulorum cyatni duo,olei picini cyathus: copone
& vtere , oleo nardino diluens, vt mellis fit crafluudo.
Aliud ad puruletas vetuftafque affectioncs,croci drach.
tres,myrrhx drachma , nuces amarx repurgatx numcro
hemicrania a calidis vaporibus aut humoribus ortam
eflejnon eft hoc medicamentum accerfendum.
DE AVRtVM AFFECTIBVS E T PAROTIDIBVS,
CAP.U I.
POrro quu variis de caufis dolor aures exercere fole-
at,ii eii ex refrigeratione natu fufpicamur,cxpe ex-
culptu oleo impletesjidque in calido cinere feruere fi-
nctes,hoc vtemur, aut piper tritum iniiciemus , aut ali-
quid ex reliquis calefacietib9, quale cft oleu amaracinii
triginta,fpumx nitri,nardi Syriaci,aluminis fciflihs,iin
gulorum drach.oboli tres:aceto acernmo excipe, & ex
aceto dilue. Ad fanguinis ex auribus profluuium,mar-
rubii fuccum expreflum , & aceto comixtum infunde,
aut mali punicx in aceto co&x fuccum,vel fanguinalis
& rutaceu.Qupd fi inflamatio quxpia obiidet,optima f herbx fuccum,aut acacia, aut licium cum aceto. Porro
eft medicamentujvnguetum nardinii infufum cum ex-
iguo ei9 qnod nominatur @acihiKov,hoc eft regiu,quod-
que Ts«rf aqctpuciKov quoque nuncupatur : queadmodum
& id quod ex adipibus coponitur,de quo paulo poft lo-
quemur. Quod li dolor vim fecerit , neceffe eft vt iis
qux fenfum ftupefaciunt : quare opiu lacii muliebri &
oui albumini permifcetur, qux ipfa per fe fxpenumero
phlcgmonis profuere. Porro opium quoque caftorio
comiicetur, at multo ante vfum rfpore permiftum ftue
pnri p6dere,ftue duplo caftorio prxparatii effe couenit.
Liquor vero fit fapa ex mufto.ea enim multo magis do
lorc fedat quam vin.i dulcia. Cxteriim hxc tria,quii v-
i;is cxigit,probc dcnuo fapa difloluantur,ad eam vfque
cofiftentia,vt per auricularium clyftere (qtie amyyv-nv
Grxci appellat)in luccrna tepefa<3:um,infundi queat:ftt
autc adeo tepidu vt ne fuo calore offendat, perpetuo ca
ues,n5 modo ne meatus tagatur,eumq;moleftet,verum
etia ne reliqua auris. Si flntuletum alique fpiritu,craf
in quibus vermes funt,veratrum album immitte,aut a-
ridum infuffla,aut fuccum rubi infunde.Cxterum foni-
tus qui ob ftomachi refrigeratione caloremve, aut eiuf
modi alique humore exhalante,adhxc cb vini potum,
aut febrem, aut ventris obftru&ione gignuntur , cauiis
huiufmodi fublatis,fedantur. Q^d ft humor quifpiam
impa&us fuerit,qui fpiritus generet, prxtermittedn no
funtmedicameta. Quemadmodum quumhomo exqui
fitum auditum obtmet,&ob fenfus acrimoniam mini-
G ma quxqux fentit, admifcenda funt medicamenta qux
fenfum ftupefaciunt, cuiufmodi eftfuccus madragorx,
& lacryma papaueris. In eo vero fonitu qui derepente
oboritur , acetum cum rofaceo infunde , aut cuminum
oleumquead mellis fpiflitudinem redac~him,aut radi-
cis cucumeris agreftis fuccum , aut ipfam radicem oleo
incoque. QiK)d ii plufculum temporis perfeuerauerir,
omnibus amaris & acribus,& artenuatibus ac diicutie-
tibus,itfque qux ad dolorem ex craflis humoribus ena-
fiimve aut vifcida humorc,qui exita no reperiat,inclu- H rum dcfcripta funt,vtaris: flngulis tn aceto coftis & ad-
di coieceris, quippia ex medicametis qux infarctu libe
i at,ndmifceto,cuiufmodi cft nitru,&oleii amygdalinu:
eius generis eft & ftruthia,& amygdnlx amarx, & vtru
que veratru,& ariftolochix , necno & iris, ac cinnamc-
ma,carpciiiiinq;.Auriti aute meatus obftruftione expe
diunt etia ea qux in renibus calcttlos c6fringat,& quic
mixto melle.Aut reclinato xgro, & nitro crndo trito iri
aurem infperfo , acre acetum repidum infunde: nut
allium , cepe , adipem anierinum, xquali pondere tri-
ta ,& percolnta infunde. Porro furdaftri , tum hiera,
tum cat.ipotiis ex colocynthidepurgandi funt, quine-
tiam pituita per ea quxipfam mandando proliciuntj
JOI
MED. SIVE D E MHTH. M E D. LIB.VI.
cft detrahe.rdajcaputque ficcandum,ac omni via ei ro- A
bur eft addendum : vtendum etiam vi&us ratione atte
nuante. Inauremverb iniici|iida funt medicamenta
qux vifcidos crallofque huaiores diflecent,incidant ac
attenuent. Adaudnus grauitatem repentinam, atque e
capitis dolore euatam. Abfmthium aqux incoquito,&
foueto,nempe arundine halitum excipiens , aut baccis
lauri,aut fohis,aut origano,vel hyflopo,aut aqua mari-
na,& aceto, eodem modo vtitor : vel adipem antermu,
fclque bouis,& laurinum xquis portioiubus mixta in-
ftilla. Aut hederx agreitis baccarum fuccii guttatim im B
nutte , vel veratrum nigt um cum aceto trkum melli
diutius mcoque, & fac collyria qux glandis forma. ex-
primant,acimpone,& ad quinque dies llne:aut ferpeu-
tis fenium tritum cum aceto lnltilla.Idem & cum telle
bubulo, aut capnllo, vel teftudinis marinx & nafturtii
modo fufficienti valet:& fac collyria qux auditus mea-
tui congnunr,& impone,ac poft triduu exime.hoc for
des educit,& cxtcplo malu leuius reddit. In iiidc quo-
que vtendum eft iotu ex olia: oportct vt altera arundi-
ms extremitas iu auris cauitate adaptetur,& altera in ol C
la , qux opercuhim habeat perforatum & vndiquaque
probc obturatu,in qua fit abfinthiu in aqua feruens, vt
iublatus halitus in meatum auditoriCL illabatur.Qujne-
tia tauri maximc lotiu,veI,ii id deiit, bouis validius in
ollam angufti ons itifundito,& aceti tertiam ad lotiuni
partem tntam,ac myrtum concifam,deinde teftam igni
candentem in ollam coniicito,ac reclinatum hominem
appolita ad ollam aure foueto. Circum aurem verb fa-
fciculii c lana facere oportet , ne circunfita loca aduia-
tur.atque hoc padto eiufmodi fometa conferent:verum £>
in dolentibus haudquam conueniunt. Eodem modo
in auditus difficultate. Raphani fuccu cum rofaceo aiit
cyprino tepefactum lnftilla , aut galbanum cum aceto
& melle madefadu, aut collyriis ex ficubus, nitro & ii-
napi immiilis,per triduu non extrahimus. Poft id vero
acutis vocibus afliduis , & viciffim grauibus acclama-
mus , & demum per tubam fono immiffo Iiberamus.
Poft hxc haftulx regtx radicem oleoveteri incodia,vti
lirey infundimus, allidueque lotio caprino eluimus.
Crfcteium ad furditatem ex capitis dolorc,radiculx fuc- £
cum cum rofaceo infunde , aut foliorum cucumeris fyl
ueltns fuccum , aut caftoriu cum lauri baccis ac aceto.
Quoa li aqua in aure incident,auxiliatur fi vno pede e-
ius lateris cuius auris atfecla fuerit,fefe inclinas afliliat;
na facilc inde lta excernitur. Et exuftio per os exile aut
etia per arundinem fumme attrahit: dehinc per lana ex
prxdidis vnguentis quippii inftilla : fi verb calculus,
aut faba , aut aliud quippia in auris meatuancident, e-
lue,aut circum auriculariu fpechUu lana obuoluta,refi-
naque intin&a , aut per eorum qux glutino conficiun- F
£ur,ahquod medicamentu protrahe.Qupd fi neq> fic fe
quatur,in nares fternutatorio indito,os ac nares obtura-
to : fiquidem per fpiritus concluli contentionem , id
quod mcidit eliditur. idque perpetub, donec elabatur,
facito:li enim intus maferit,aure phlegmone prehedit,
Si conuulfiones mfert. Optimc etii tacit ad eorii qux
inciderut explolione cocuflio. Proinde fi puer fuerit,
pede apprenefum,& in caput fublatii, cocutiens vibra-
bis:fin xger fuerit adulta xtate , ipfum fuper tabula. in
id latus verfus,cuius auris eo modo laborat,caput ad ta- G
bula firmare prxcipito,deinde fublata tabulx,cui caput
innititur,parte,deferri linito : atque id fxpius repetito.
mouebitur enim ld quod incidit, & ad traciabihores
meatus partes prolabetur: poftea angufta & cocaua fpe-
cilli parte demifla, fcitc extrahito.Si verb faba aut co-
jimile quippia quod inciderit,intus maferit,ac madefa
€tu intumeicenfque dolores inferet , fieri no poterit vt
integrii. eximatur.Quare fpecilli cyathifco id dextrc di
uidcdum eft,atque lta paulatim educendu: deinde fapa
Vel vinu dulce calidii mfundere oportet , ac meatu ex
lacinatione offenfum lenire.QHpd fi animal aliquod il
laplum fit,fcamoniu aceto diiiolutu,aut abfmthii fuc-
cu,aut peucedani plufculu,& nitru fulphurve cu radicu
lx iucco iniice.tode modo ad pulices & vermes & reli
quos quibus aures cornpiutur affec^us,acetu & oleu in-
50?
ftilla,vel capparis fuccu,autveratru albii tritii infperge,
vel ariitolocnia trita, aut nepetx fuccii , vel cinnabans
viridis ahquid mitiUa.Porro in aunb? cotulis,myrrha,
mauna,thus,terra,qua aliqui fe ceu fmegmate cofiicat,
cii aceto acri probe vnita ad cerati craflhudine,imponi-
to,ac nequaquam irritatc.Itidem quibus aures funtco-
tufxjinterna expeditiore ac tracf abiliore cocauitate car
tilaginea terra tigulina expleto : & lequeti die,vbi exa-
ruent, folanu cu abfinthio,donec in integru reftituau-
tur,inugito. Inflamata autc ln auriii puerorum puella-
riimVe ubris foramina,oleo in xnea lucerna qux xrugt
ne cotraxit,illines,perlanabis: aut aloes parte vna admi
xta impone:(funt etia qui manna comilcet) aut butyrii,
& lac muliebre,adipemve anferinti inftilla. Ad exulce
ratas verb exiitu diffraclafqi aures,panis calidi medul-
lam tnta cu melle impone , aut myrrham tritamcunt
vino \ etereilline,autcochleas cum teftis& myrrham
comiice, & dimidiam partem impone aut pice cucunli
tis fulphur ignem non expertum,aut mannam.-trita in-
fperge. Verum hxc ne obiigato , neVe frequeter epi-
themata auferto. Secundum aurem abfceflus(quos -m-
?om£ti4 Grxci nominant ) mter genera mflammationu
recenfentur. generantur autem quum gladulx circa au-
res inflammantur, non tamen curatione inflammatio-
nibus dicata , vtplurimum m iis vtimur, quando non
fuerit malignum aut multum quod influxit,ncque cor-
pus totum plenitudine grauaturnta nanque vel lola fpo
gia cx pofca impofita, mcipientes phlegmonas repref-
iu,nec quicquam inde corpus perpeflum elt.Verum in
parotuiibus contra facimus , quippe qui attrahenti-
bus medicametis vtimur:qux fi nihil memorabile prx-
ftiterint,cucurbituiam quoque affigimus,aut frequcter
locii fouemus: cupimus enim noxium humorem ex al-
to ad cutem prohcere. Verum quii vehementi impetu
fluxus irruit , nihil nos prxterea curioiius agim us ,'fed
totum negotiumnaturx committimus.Quare tunc hu-
morum propenfionem haudquaquam adiuuare decet,
fed mitigare potius, ac medicamentis qux maxima le-
niendi vi prxdita funt vti : cuiufmodi eit quod ex fru-
mcti,authordei,vel feminis lini fanna cum mulla,aut
fornigrxcijVel althxx,aut chamxmelorum decodt o,co-
quitur,& quxcunque prxterqua qubd moderate hume-
dtam caliditate obtineant(ob qua dolores mulcere que-
unt)hoc eua habent vt humores influentes cocoquere
& ad fuppurationem perducerepoflint. quale elt farina
frumeti cum caricarii decodo & oleo , & quod ex pol-
line fermentoque conftat. Vbi verb fuppuratx fuerint
parotides , tunc aut per ledionem pus elicere oportet,
vlcufqueperfanare,velut hac in re omnibus eft confef-
fum:aut acri medicamento perrumpere , cuiufmodi eft
fmelinum,& quod ex alliis c6ponitur:vel demum eni-
tendum eft vt lpfum medicamentis tenuiu partui^qwa:-
que tradforiam fimul facultatem obtinct , difcutiamus:
&,ii durities quxpiam, fimulatque maior puris portio
fuerit diflipata,reliqua fuerit,ea emollire oportet.Por-
ro Archigenes hxc ad parotidas tradit. Parotidas diffol
uere volentes,plantaginem cum fale tritam aiiidue ca-
taplafmatts modo imponimus,aut caprillum ftercus cu
aceto,aut rumicis fylueftris radices cocf as in vino , aut
ficus tritas coct as cum atrameto futorio,aut ficus codtas
cum abfinthio & vino tritas,aut buccinas marinas pur-
purafve vftas melle excipe & impone , & illico diicu-
tientur.Idem prxftat & oitrei tefla cremata,& cii melle-
impofita,aut ceratum rofaceum,cyprinumvc ruta exce-
ptum, aut fulphure viuo emollitum,vel cimolia cii ace
to. Difcutit quoque maxime in aqua mai ina aut muria
coda,& trita impoiita.Idipfii efficit & marrubiii cti fa-
le ac lana butyro imbuta, & incipictibus parotidib* im
poiita prodeft,aut lupinoru amaroni farina cu melle co
cia,modica calce viua addita,pro cataplafmate iponito.
DE NASI VITIIS, CAP.IIII.
EX genere tumoru prxter natura,polypi 1 naribus gi-
gnuntiir:ex vlcerii verb cefu,ozxnx,atq; ex numero
excr.etionu prxter natura habedx fiit fanguinis eruptio
nes.Itaq;de ozxnis primu verba facia,qux ex humorua
ciiii putriuq; influxu gcneratur,itavt li acres lolu. xgrc
k.iiii.
•
I
3o3 ;. m ACTVARII jc4
curabilia vlcera produceic f -Ieant , non tamen grauiter a his fi fieri poteft, nunquam non niedicamentum opor-
olentia. Curatio commumscft his& polypouiam pn- tetimponere:abluitur enim facilc(vt di>.i)ab lnfluente
nnim exficcare,caputque roborare oportec.-liquct eium humidu.ite. Porro quum quidam eunuchus nullu me-
qubd ob prauorum humorum redundantiam, defluxus dicamctum adlubitum fcvret , fed ab onunbus irntare-
mde proueniat. Quum igitur caput validu reddideris, tur,rofis aridis contufis,ac accuratc conti itjs, & mditis,
ad naris curationem in ozxnis accede , hoc vnum Ipe- citra morfum fimul & mirum in modum homnicm ab
clans v t per medicamenta repi imentia difeutientiaquc iiS adiutum efie cognoui.Quare rurfus in mollibus hu-
partem atfeCtam exiicces: quorum alia auftera funt & a- nndilque corponbus,& quious xgrc vlcera perfaiutur,
cerba alia facultate calida & ficca. Proinde quu ozxna eo vfus fummam ex duobus alterum contigit,vt aut m-
in naribus refidet , nepetx fuccu infunde,aut ipfam ne- hil lxderet, aut onunno fine moleftia agerct: fiquidem
petam ficcam infuffla, autveratrum album cum naftur- B plurima ex efficacibus qux polypos detrahunt, liquan-
tii femine quotidie infpira , aut pfoncu cum melle,vel do fcopum non attingunt,eos exacerbare foict. Verum
melinftilla,& ftcrnutatorio fadta cocufiione,cruftas vl- vlcera in narium meacibus femper paftillis curaui,nem
ccri cbdu&as excutito, aut myrrha & nafturtui cu mel- pc Andromo, & Pafionis, & Polyidx , Bithynoque, &
le. Acre itc acetum in vafculu angufti oris coniice,&ad quem ego compofui : terens eos interdum vino dulci,
multu fatis tepus refpnationi appone , deinde mify Cy- ahas aultero,& quandoque mediocris xtatis,& noiuu>-
prii,& nardi Indicx dimidium cum vino Chio tritum quam vetu(vo,& aliquando aceto quod eafdem quas \ i
ad melleam craflitudine redige, ex eoque meatus pen- lium haberet differentias. In dmite verb quopiam qui
na illine,& lana obftrue. Vlcera vero in nafo,ex malo- odoratum mcdicamcntum fibi adhibeti poltulabat, m
rum pumcorum fucco i« xneo vafe quoufque dimidiu ozxnx curatione,hedychroi quod appellatur,vfum ex-
fuperfit,cocl:o perline. Aliud Lamponis, tacit ad ozx C cogitaui , difibluens ipfum veten vino Falerno & miril
nas,& xgilopas,& polypos , & quxcunque citra fedfio- quam celeritcr curatus eft. Ad fmguims e nanbus eru-
nem vftioncmque vehs fubmouere: clia quoque corru ptiones , linamentum longum lycio imbutum mdito,
pta abfcedere facit.-valet & ad ferpentia vlcera ac putri- deindc cxterius digitis nalum comprimito , aut chalci-
da infperfum,& ad fordida vlcera,linamento exceptum tidem mediocriter lxuigatam & aqua intjnda eodem
cum melle:Seobis xris rubi i vnciam,falis ammoniaci, pafto per lmamentum lmponito : aut thus cum langui-
ammoniaci fufTimenti,fingulorumfextantem,alunnins nalis herbx fucco,aut fpougiam aridam infere, aut ma-
quadrantem,aceti heminas fex , arida terito affufo ace- defadtam aceto, prcmcautem fpecillo donec propelin-
to,excipitoque in vafe xris rubri,atque in fole,radio x- tunveriim fatius eft principium filo alligari, vt facilius
ris donec medicamentum exficcatu fuerit,agitato. De- educi poflit:extrahe \ ero , limulatque opus fuum pere-
inde in mortarium tranflatum diligenter terito, & in fi D gifTe credideris. Si verb inarefcit lpongia, atque mtus
ttili adferuato : vfu vero expetente, aquam forbendam agglutinatur per auricularem clyfterem ingidam aqua.
orcque contincndam dato,& medicamentum per fiftu- immitte. Accommodatum quoque eft , frontem fpon-
lam infufflato. Aliud habet adipis anferini drachmas giis pofca imbutis rcfrigerare,& artus laqueis excipere,
quatuor,hyflbpi drachmam vnam femis , medullr cer- adhxc potui dare ea qux ad fanguinis reie&iones conte
uinx drachmas duas, cerx Tyrrhenicx drachmas odto, runt , & aures linteis obturare autcera , ac ore quoque
plumbi vfti & loti drachmas oc~to,ladani,adipis vituli- frigidam cotinere. Quod fi cruoris aliquid ceglutitum
nijceruflx, fmgulorum drachmas duas, terebinthinx effe videbitur , etiam ldipfum vbi multa eius nt copia,
drachmas quatuor , argenti fpumx drachmam , rofacei pcreuacuans aliquod medicamentum educito : in gru-
quod fatis cft : rofaceo diflblue & fubline. Cxteriim ea mos enim ccacTu in ventre ac inteftinis incenclium ex-«
qux in nares illabuntur,aurifcalpro autvolfellaexime, E citat. Eodc modo platani pilulas exficcatas atre;e luper
aut fternutametum ciens medicamentum exhibe ore ap pannu afperii. & feme quide abiiee, tormeca verb col-
prchenfo , & nare altera (nifi in vtraque fuerit affe&us) lecl:a afierua,& lanuginofa in arudinem mdita mfuffla.
coprefla. Verum quibus ego(inquit Galcnus)\ lus ium Cypfo verb aut cano figulino, narem frontemque obli
in polypis narium & ozxnis,probatifiima reperi fubicri ne.I^r/M5f (hoc eft fanguinem fiiicns)magna:Mifyos,a-
pta.Ac primum medicamcntum quod ex malis puincis tramcnti futorii,finguloi um drachmas ieptem,coincis
componitur.Sumantur autem ex tribus eorum differen pini,fquamx xris,mannx thuris,fingulorum drachmas
tiis xquali numero:aliqua enim ex ipfis auftera funt, a- quatuor:xris vfti,chalcitidis,finguloru drachmas quin
lia dulcia, quxdam acida. Ea itaque recentia ac matu- decim,calcis viux drachmas odf o, gypfi torrefadj dra-
racontundendafunt,atque integia accurate confrin- chmas quinque : tritis au omnem ianguinis eruptione
genda , qub fuccus ex iis exprimi queat , quem in vale ^ vtere.
itanneo recoditum adferuare oportet,modice codium, De affectionibvs ocvlortm, cap.v.
li quidem liquidior quam par eft videatur. Q^bd verb T^\E affeftibus qui oculis contingunt , quinam fint, &
cx ipfis reliquum eft folidum & ciaflum,denuo dilige- JLy quibus de caufis oboriantur , quomodbque fint di-
ter contundi oportet,qub poft contufionem,in pilarur gnofcendi diQum fuitantea, nunc de ipforum curatio-
fus atteri poflit,ac in collyria qux nari xgroti accomo- ne, quibiifque medicamcntis vti oportet , tradetur,iis
datafint efformari : induntur enimin naris meatum, fcilicet qux antiquioribusacrecetioribus, tum Grxcis
quam polypus obfidet,qub citra morfum ac colenfum, tum Barbaris celeberrimis , hodie maxime apprcban-
qualem acria medicamenta excitant , longiori mora i- tur,nobifque vtiliflima videntur.Proinde hinc arrepto
pfum repurgent.Qubd fi humidior,mollibrque tibi po fermone,dc fingulis medicamentis, quemadmodumin
lypus apparebit, plufculum ex aufteris punicis cbiicies: q cxteris fecimus,agemus: diftindlioncfque quafpia pr x-
ii durior,ex acidis.Verum quia perpctub tolerare colly ftantiflimorum clim medicorum, tum antiquiorum tu.
riu moleftu cft,eius vfu intermittere couenit, atque eo recentium,tam Grxccrum quam Barbarorum comme-
tcpore quo non imponitur, expreffum fuccum aflume- tntioni apponemus.Itaque quum etiamr.u phlegmone,
re. Quj^netiam xgrum vehementer hiantem eaparte aut dolor quifpiam oculos affligit,ccl lyviis ex thure,&
qua naius ad palatum perforatus eft , liquido exprefio metallicis lotis, fuccifque minimc mordacibus vtimur.
rnedicamanto illinire oporret,idque vel pena, vel lana Verum quum exeorum vfu fordida fiat vlcera, aliquid
fpecillo quod oliux nucleu referat,obuoluta. Cxterum ex extergentibus iis eft ccmmifcendum,quale eft pacia
cx aridis medicamentis diphtyge citra mordacitatem, num ex vino croceum,quo vtimur, modicum eius prx-
interdum tempoi is Ibginquitate abfumptum polypum diftis medicamentis admifcentes: accipit ld plurimum
cflc noui:probc quoque facit prxdiftum colIyriu,quod H croci,atque inde croceum nominatur. ti prxterea etia
cx malis punicis conftat,fi vbi exaruerit, rite contunda metallica extcrgentia admixra funt , quo ht vt afprcdi-
tur,& tritum infuffletur.Omnia autem hxc nullo intcr- ncs non modb cxiguas, verumetiam magnas(quas f.cus
miffo tempore funt obeunda, vt nunqua ab nffecTa par- vocant,& Grxci nxst,) detrahendi vim obtineat.Qmn-
re medicamcntnm abfit: facile nanque prx hunuditate etiam vngues attenuat. Vlcera verb qux ob croiiMiem
eluitur.Qucmadmodum igitur in lippientibus,ita & in cornex nafcurjtur , vt vux quxdam portiuncula prcci-
3°*
MED. SIVE DE METH. MED.
dat,tu« fua de caufa,tum ob id qujd procidir,repell<:- A
nbus adftringentibufque opus habere nemmem lacet.
Verum ex eorum liumero ea iehgenda iunc qux nulli
efficiunt aiperitatem. His vero contranis, nempe diicu
tientibusjtum pultulx tum pus quodnonnunqjam in-
tra corneam generarur,opus habent. Itaque recentia ac
etiamnum inflammata, ns qux ex myrrha, thure & cro
co coiiitant,compefcutur:qux vetuitiora luut, etiam ex
difcutientibus quippiam poftulatic , veluti tunicarum
quoque lnflammationes qux in icirrhu abierunt,fiqui-
dem in his medicamenta qux ex acribus iuccis conliCi- B
imtur,commendantur:qiiaj .iue in collyriorum formam
etfbrmantur , & a medicis peculiari nomine facultates
liuuidx iy^giaxj, ad lllinendum icilicet aptx, vocantur,
cuiufmodi inchoaritibus etiam fuffuflombus parare lo-
lent. Verum in vnguibus & ficubus ea qux extergendi
magis vi prxdita lunc,adhibentur : quorum alia in col-
lyriorum formam rediguntur, alia ucca citra informa-
tionem nnponuntur , quibus nonulli etiam ex adftrin-
gentibus quippia admifcuerunt. His proxima funt qux
icabiofispalpebrarum affectionibus medetur,atque ni- Q
circo etiam -^ueAKSt appellantur.Omnium autem validif
iima lunt qux vetuftos callos eliquant,& nuncupatas a-
lulas vel vngues {-idtpjya. Grxci nominant)curant,& ex
detergentinus auitringentibufque medicamentis con-
ficiuntur. Itaque minime onohium mordaxin oculoru
atteCtibus eit foenigrxci decoctum, lac,Cs: oui liquor ca
didus.In quorum genere habendum eit gummi & tra-
gacatha.Pofthxc luccedunt qux exiguum morfum ob-
nnent,eo quod ipiis quxdam exns qux nonnihil ad-
ftringimt aut extergent admifcentur,cuiulmodi funt ro D
fx & thus:quod exiguam adltriCtionem rofx,& mcdica
extergendi vim thus obtmeatrverum quum thus facul-
tate calidum fit , habct ob ld aliquam coquendi pote-
ftatem,& dolorem leiat. ln eodem cenfu,quod quidem
ad cbcoquendu & modice difcuciendum ipeiftat,connu
merantur crocus & myrrha : qux hoc inrer le diflident,
quod llle moderacc aaitringac,hxc verb citra adftnclio
nem non inftrenuc diicutiat , humiditatcique exficcet:
funtque generoliora tacultatibus quam thus , quapro-
pter e.iaa. difcutnmt magisjverum qubd detcrgendi v i ^
careant:in \ lcerum curatiouecliuri ceuinteriora ceduc.
f x hr c :ri edic.imenroru genere,& quod concoquat in-
quam & difcutiat,eft & lycium Indicum,non hoc quod
m noltris prouinciis oricur & caftorium. Ad qux facul
tateprope accedit ca qux nuncupatur farcocolla , quod
«oquens diicuticiuque eft medicamentum : quibus fa-
cultatibus eam galbanum anteccllit. Enulx campanx
decoctum prxtcr c^ncoquentem facultatem habet ecii
adftringens quippiam,quod croco fere affine cbgener-
«^ue eft.Et lapis hxmati.es appellatus, qui exficcandi vi p
prxditus eft,non fecus quam cadmia. Cxteriim hac mi-
tius medicametum eft lapis,vtpote qui ex humida fub-
ftantia&non terreftriceu cadmia , fuum ortum ducit:
•fiquidem talem eius effe naturamindicat diffolutio in
cote medica : qubd in attritu cum quopiam liquore in
fuccum refoluatur, quinetiam feparatim abfque liquo-
re tritus,non vt cadmia in fruftula diffilit,fed in corpus
quoddam fimilare ac continuum.Confimihs ei fublti-
tix eft lapis quoque qui j^TSf (quafi fciffilis dicas).iomi
natur niil qubd facultate validior fit. Stibiumvero^
quod nuncupatur,h non eft lotum , validam prx fe fert
adftringentem vim:verum vbi eluitur, retunditur adeo
vt fereiit morfus expers.Valentioris eo extergentis fa-
cultatis eftxs vftum,eiufque fquama & tlos. Non mi-
nus eft efficax , licet non xque mordeat , chalcitis vfta.
Quod fi eiufmodi lauentur, adhuc extergentem pote-
ftacem retinent,verum eo funt in adtionibus imbecillio
ra,quo fiunt minus mordacia.Huius generis eft & mify,
& xrugo,validiffima medicamenta,fi iis qux ad ficofas
callofalquepalpebras adaptantur , permifceas : quidam H
iis etiam gallas, valide aitringens medicamentii , adie-
cerunt:quemadmodum nonnulli id quod omnium ho
rum eit vehemctiflimum,qiiod ad adftrictione fimul &
acrimoniam pertinet,quod^tAww9cy Grxcis (nobis atra
mentum futorium)nominatur. Liquet aute quod mul-
to euadatmoderatiusjfi vratur laueturque. Ex huiufmo
di materia eft iquama quoque cB/u^.ita.7sc,ita diCta, quod
ex acie aut mucronibus decutitur.Cortex adhxc tnuris,
& iple non ignauiter adftrmgir, veriim fuperioribus o-
mnibus longe eft infenor. Qji^netiam myfi appellatu,
tumad ealaeni afteciriones , tumad icabiofaspalpebra>
quidam collyriis admiicuerunt.Porro manam pnuatim
appellant, qubd ex confraCtoin magnis oneribus thure
fuccutiturhn ea iiquide ferunrur exigua confracta fru-
ftula corticis thuns: diftat ld medicamcrum a thure,eo
quod exiguam quampiam adftrictionem nactii ht.Pro-
inde ex fufficienter adftringentibus qux terreftri con-
ftanc confiftentia,ea alpentudines,& facus,callolque li-
quant. Qux verb in ordine fuccorum recenlencur, ceu
omphacium,& hypocyftis, facik*, vtpote cum lacrymis
effluentia , in inuncirionibus eluuntur : huius clailis eit
glaucium,& acacia.Porro citra morfum exterget cerui
cornu vftunijVclut & caprarum. Di&um autc fuit thus
quoquc ex eorum numero effe, niii qubd hoc,ceu do-
cuimus, omnino exigux detergentis facultatis elt par-
ticeps,doloremque iedat , & concoquentem vim ooti-
net.Atprxdictorum animahum cornua, funt quidc ex-
tergentia,verum nihil habentquod dolorem mitiget,
aut concoquat,quippe qux fngida ficcaque funt tempe
ramento. Obtinet antem extergens quippiam id quud
nuncupatur Armenium, velut id quoque quod Inaicii
nigi um vocitatunquare etiam phieginones expertibus
vlcenbus citra moleftiam inditur.Cxterum mixta quo-
dammodo facultate conftat aloe,quemadmodum Cv ro
fa.habet enim quippiam amaram , quod exteigeve aptu
eft,ac prxterea aditringes quoddam,quo contianere,ac
ad cicatricem perducere vicera poteft. Poi ro ex medica
mctis qux ad lcabras affectiones aptantur, fur.t fales am
momaei,& lapis Afius , tum ipfe , tum eius tlos:aahxc
pforicum quodvocatur, quod neque iimplex qmppu.
eft.neque lua fponte enafcitur,fedhabet quanaam prx-
parandi rationem:admifcetur his & mily vnum, & lan-
daracha,& quod dicitur Grxcis a?'pttnut (.noftris aunpi-
gmentun.). Ex medicamentis iam aromaticis, caham
&malabathri folium, amomumque, & cinnamonium
quidam facultatibus ocularibus commifcuerunt : quo-
rum cinnamomum facultatem habetdiicucientem, reli
qua v erb etiam adftriciionem participant.At verb ld m
vniuerfum de omnibus cxtergentibus medicamctis no
ignorafle licet,tum mediocna,cum quxficus calI6»que
abfumunt,ea omnia craflis quoque cicatricibus compe-
tererearum enim craflitiem extenuant^c^: rte fuperhciei
fubftantia demoliuntur.Cxterum facultates qux ad in-
duraras oculorum tunicas conueniunt(velut antea quo-
que dnftum fuit ) ex fuccis & ammoniaco thymiamate
concinnantur: quibus etiam exmoderationbus qux ta-
cultate non aduerfantur , aliquid commilcetur iiiyrrha
videlicet,thus,acgalbanu, & cxtera id genus. Ad fuf-
fufos v erb facultates quoquemedici coinpcluerunt,ex
quibus irtter liquida medicamenta primumferelocum
obtinet ea qux ex focniculi fucco,& felle hixnx,ac mel
le Attico conditunalii caprinum felcapiunt. Pofthxc
alius aliud feJ admifcuitmic enim galli,alius viperx, il
le teftudinis marinx,quidam callionymi pilcis.Hac tc-
peftate celebre eft quod ex felle icarorum paraturme-
dicamctum, quemadmodum & id quod ex myrrha fta-
Ctc conftat.Exprxfcriptamateria medicis arida quoque
medicamenra conficiuntur,qux ab ipfts priuatim Zvpo-
j-j>Mi/e/«(hoc eft arida collyria) nuncupatur: quoru qux-
dam liquant abfumuntque callos & hcus , excrefcence*
item in nafi angulo carunculas i y/jauftSab; appellacas, ac
vngues.-aliafcabrispalpebrisidonea funr, earumque pi
lorum detluuiis,^/A(j3Kf nominant, opitulantur: quxa-
liam ab acribus collyriis retinent facultatem , quare i
quibufdam medicis cLmJaapv 7ixa & a-mxot^yui, 5 hoc
eft lacrymas repellentia,& reprimentia,non fecus quam
ipfacollyria appellantur.Exhis plunma hebetibus ocu-
lis ob fenium, aut humorum oculorum craliiciem refri
gerationcmve,vel fpintus caliginoii copiam, non parti
307
mde afTici folent , affectum aliqtiem confiftere no per- a
mittunt.Inter ea prxftaoffimum expenentia probacum
videtur quod ego copoilu , atque ldcirco apud multos,
& propemodum apud omnes getes quibus Komani im
perantjin vfu eft quod oculis bene valetibus profpicit.
Lapis Phrygius in minutas partes c6fractus,vt maxima
non excedat nucem Ponticam,vritur.Vrendi autem mo
dus eft quem in aliis quoque feruamus. Lapidem in ol-
lulam noua coniicimus , deinde luto foris obturamus,
operculo impofito, quod vel in vertice folo fuerit per-
foratum, vel(quod etiam fatius eh)alhs pluribus parti- fi
bus, quo promptius per eas fuliginofae fumidique.eo-
rum qux vruntur exhalationes erferantur. Simulatque
vero lapis fuerit candens , tunc ollula euacuata in niti-
dum quoddam vafculum , butyrum minime v etuftum
affundereoportet,&partesvitilapidis tandni agitare 4
donec omnes extinguantur. Pofthxc eas denuo in ollu
lam coniectas,ardentibus prunis,qub nihil fumidi fen-
tiant,fuperimponere,& flabello, vt citius vftio perfkia
tur,ventilare.Deinde vbi lapides fuerint ignjti,nullaq;
amplius fuligo exhalauent,eos exeptos rurfus vino Fa- c
lerno,aliove fuluo & odorato extmguere. Adhxc de-
jmo in ollulam lmmiifos, tertio earbonibus ardctibus,
vt nullum fumum habeant,vrere:ac poftquam lapis ca-
det,iterum Attico melleno multo reftinguere. euadet
enim medkamentu non ficcum,fed quoa lentoris quip
pid habebit. Verum finc ad manus antea trita hxc lub-
lcriptajSiis vfti vncia,piperis albi tatundem, foliorum
malabathri xquale pondus, ftibn drachmx duodecim:
his admifce lapidis vfti Hbram. Atque v bi omnia pro-
bc fuei int in lxuorem reda&a , & medicamencum vo- D
lueris excipeie,adiice opoballami Syriaci lefquunciam:
fit autem tenue & pellucidum , quod ad coniiftentiam
fpectat,noncraffum,qu:ile eft quod lubfidet.nam quod
ita craffum eft impedimeto erit quominus medicame-
tum fit aridum. Vfus autem illius eft in palpebris tan-
tum,inducendo fpecillum eitra tunicarum oculi conta
clum.Oportet adhxc eu qui inungitur,palpebras tenere
apeitas , atque vbi illitum fuerit,non conniuere ni£ta-
rcve. Hoc ego medicamentum concinnaui , quod eum
qui rite vtitur, haudquaquam lippitudine corripi finit.
Deinceps autem fcribam qux ad varias arfedtiones ac-
commodantur. Pforicum aridum ad maiores oculi an-
gulos erofos.Spodii Cyprii drachmas quatuor,ompha-
cii aridi drachmas duas,nardi obolos rres,pipens iricti
grana quindecim: tntis vtere. itlii ploncii. Cadmix
tricte,xris vfti drachmas duas,cu aceto in lole terito,&
exficcato,ac dilfoluto excipiens vtitor. Aliud ad iic-
cam lippitudinem,& fkum , & putredinem , & carnem
cxcrekentem.Cadmix drachmas dece, chakitidis dra-
chmas oc~fo,piperis grana duodecim, nardi Celticx dra F
chma. Tere chalcitide cadmiamque cu vino, quumq;
exaruerint,iniice nardum ac piper : atque in puluifculu
sedaclis \tere. Ad glaucos,oculos vt nigri nat.Malko
rii dukis fuccu infunde,deinde fpatio incerpofito,her-
bx apollinaris florem cum vino tiitum inftilla,aut her
bx apollinaris fuccnm. Aliud.Acacix fru£fum,& gal-
larum exiguum diligenter tritum, anemones lucco ex-
cipe, vt mellis habeat craflitudinem: deinde liquorem
fedulo per linteum expieffum repone , vtereque vt di-
ctumfuit. Adeosqiubuspiliinutiles&pungentesin G
palpebris enakuntur^jyarTrc appellatur. Auis qux ci-
nxdus nominatur fel,& aconiti dimidium mifce & re-
pone,quumque vfus poftulauerit,pilo euulfo, medica-
mento locum illine. Aliud.Fel pifcis pagn,& aconiti
dimidium in fquama ferri lota, adipe fubigito , hifque
olei amygdalini exiguum adikito,& fanguinis vefper-
tilionis modu qui fulficit : deinde mixtis& exceptis v -
titor. Agglutmatorium pilorum.Cera?,picis,lithocol
lx xquas portiones fimul liquefacito , & fpecilli fum-
mo pilos agglutinato. Aliud Refinx ficcx, picisari- j[
dx,fulphuns ignem non cxperti, bituminis,finguloru
drachma,ccrx drachmx dimidium : liquefadtis vtere.
Ad palpebrarum hordea (quas ztsoSjW Crxci nuncupant)
Galbani partem vnam cum nitro modico mixtam im-
p onito. Abud.Ceram & mifyos crudi exiguum,com-
ACTV ARII
;o8
mixta impone. Valent & ftcus aridx in vino mullo co
clx & tntx,modico iiniul galbano contnto. Aliud.
Sagapcnum cum accto teruo,& vna cum farina horde-
acea vtitor. Ad xgilopas. Succi lllecebrx, fucci folani,
vtriufque librx dimidium, thuns drachmas oCto , ma-
ftiches quadrantem, galbani libram dimidiam : fuccos
cum thure coquito,quumque dillolutum fuerjt,galba-
nu iniicito.maftichen enim repudiamus. Cataplalma-
ta lippientium,ad ingentes dolores & maximos humo
rum lmpetus. Rolarum viridium aut ficcarum drach-
mas quatuor,croci,opii,vtriufque drachma: excipe ier-
tulx Campanx decocto & paflo. Aliud. Rofarum, vio-
larum albarum,fertulx Campanx , capitum papauet is,
lingulorum drachmas duas,croci, opii,myrrhx , llngu
lorum drachmam,oui aili vitellum, tritis &paflo exce
ptis vtere,vt dictum eft. Illitiones ad dolores jngentes.
Aloesjlych Indici,rofarum viridium , croci,opn,myr-
rhx , vniufcuiufque xquas partes vino fubactas in pa-
ftillos redigito,e6ique m vmbra ficcato : vfu poftulan-
te,paffo dilutcs,oculis illinico,& fronci & temporibus.
Agglutinatoriu quod fluxiones coercet.Pollmis, myr-
rha:,mannx,thuiis,omnium xquas partes excipeoui ca
dido,deinde linteolo indudf a,temporibus ac fronti im
pone. Aliud. Seminisapollinaris herbx drach. duas,
opiidrachma, crcei,polIinis, finguloru drachmas qua-
tuor,ouoru aflatorum vuellos duos , caftorii drachma:
omnia fuba&a excipe& vtcre. Collyrium Heronis.Pfita
cns ad ingentes dolores & fluxum largum,eueftigio fo
mnu cociliat. Claucii drachmas ledecim,croci , larco-
collx,vtriuiq; drachmas odl:o,opii drachmas quatuor,
fucci madragorx drachmas duas, tragacathxdrachmas
duas:aqua pluuia iubige- Aliud aa ingentem dolo-
vem,omncmque phlegmonc , ac intenfas infkmatio-
nes. Clauci drachmas vigintiquatucr, farcocollx, cro-
ci,opii,miiyos vfti,fingulorum drachmas odto,myrrhx
draclimas quatuor, gummi drachmas duodecim : aqua
pluuiali formato.Vlus eius eft cum ouo. <£««V, hcc eft
fufcum infcriptum,ad omnem fluxionem , omnemque
lippitudine:in alio ftaiixly (hoc eft pueri!e)Iegitur. A-
ris vfti drachmasduodecim,cadmix drachmas triginta
duas,gumi drachmas trigintaduas , myrrhx , cpii,vtri-
ufque drachmas quatuor : aqua pluuia. jNedfanum va-
let ad inchoantes lippitudines, & fluxionum multarum
curfusjchemofes , tumores, mebranarum extuberatio-
nes, & ad omnem prope lippitudinem : facit & ad craf-
fas palpebras- Opus eft antc omnia fouere,deinde flu-
xionis initio infundere aqueo oui liquore : at prcgre"
diente curaticne tempcramentum intendere & augere^
Verum ad afperas palpebras vtimur collyrioex sq.ua,
Apud alios appellatur fftrg^j!f(hoc eft figillum) Axis v-
fti & eloti, cadmix,acacix, fingulorum drachma?qua-
tuor:croci,opii,vtriufque dracnmas duas : gummi dra-
chmas fex:aqua cxcipe & vtere. Aliud Keapolitx.Va-
let ad maximos humorum impetus, potillimum in ocu
lis qui xgre humectantur, & qui in phlggmonis fubal-
bicantjVtchemofi adfimile quippiam appareat.-hocnos
vfi fumus,monentes vt ab illitionibus lauarentur- La-
pidis fchifti,xris vfti & loti,opiijgummi,fingulcru dra
chmas oclo,thuris drachmas feptem,m\Trhx drachmas
quatuor.vino efforma. Vfus eius eft ex ouo , tempera-
metum eftaquofum. Malabathrinu Galeni.Facit ad in-
gentcs dolores & affe&iones in declinatione . Cadmis
drachmas fedecim, acacix draehmas quadraginta , xiis
vfti & loti drachmas quatuordecim, opii drachmas du-
as,lycii drachmas duas,myrrhx drachmas quatuor, ma-
labathri dracbtnas duas,nardi,caftorii,croct, aloes;fin-
gulorum d'ja«hmas duas, ceruffx, ftibii loti, vtriufque
drachmas.otto,gummi drachmas quadraginta:aqua ex-
cipe,&vt«re cum ouo. Aliud cx thuread fluxicnes
& chemofes.Cadmix,thuris,vtriufque drachmns ccfo,
ceruffx quadraginta,opii gummi , vtriufque di achmas
fex:aqua pluuia excipe. Veriim nos ita parnuimus.Ca-
dmix, pompholygis,thuris, finguloru drachmas dece,
eeruffx drachmas quadraginta, opii^gummi, vtriufijuc
drachmas fex:excipe aqua pluuiali,& v tere ex ouo Do-
loris expers ad omnem fluxionem, vlcera omnisger.e-
P9
MED. SIVE DE METH. MED. L I VI.
ns,irigente;dolores,puftulas(quas ^a^nominaO A
oculi procidentias,chemofes,quoluis atieChis.Ceruflx,
terrx !>amix,vtriuique drachmas oao,fpodn,pompho-
lygisjtragacanthxjlingulorum drachmas duodecim,o-
pn,gummi,vtriufque drachmas duas:excipito aqua plu
uiali,& cum ouo \ titor. Aliud.Cygnus lnlcriptus regi-
nx,ad maximos dolores & ingetes affe<3iones.Cadmix
drachmas fedecim, ceruifx lotx drachmas o&Ojamyli,
tragacIthx,acacix,opii,gummi,fingulorumdrachmas
duas : excipe aqua pluuiali , & ad excipiedum aduce o-
uorum crudorum recentium albumina quatuor. Col- B
lyrium J^i'cftorinfcriptum.Cadmix,myirhx,vtriulq; dra
chmas o&o, acacix drachmas fex, opii, xris vfti & loti,
mvrrhx,gal'oani,fingulorum drachmas oCto:aqua exci-
pe.Medicamentum ex galbano,quo vfus eft Nicetes,ad
dolores & lippitudines.Cadmix,fpodii Cypni,xns vfti
& loti,opii, m\ :rhx,galbani , fingulorum drachmas o-
t~to:aqua excipe,ex valde probatis eft, reci} l :que ampli
us gummi drachmas odo: alia exemplaru lpouiumno
habent. Aliud ex rofis,(»>c~"sr appellatum) ad mgen-
tes dolores,fluxionem largam & tenuem,puftulas, ocu c
liprocidentias. Rofarum refectis vnguibus drachmas
vigintiquatuor,croci drachmas duodecim , amyli dra-
chmas fex,floris fylueftris punici , opii, vtnufque dra-
chmas quatuor, tragacanthx drachmas oCto , foh orum
herbx apollinaris iucco excipe. Almd ex rolis , quod
rofaru feptuagintaduabus drach. eoftat,magnum appel
latum. to vfus eft Lucius prxceptor ad dolores ingen-
tes,puftulas,muftiones,vuationes,oculorumprolapius,
fugillata,fluxiones vetuftas,inueteratas lippitudines,&
affectiones xgrecedentes. Rofarum vindium citra vn- D
guesdrachmas feptuagintaduas , cadmix vftx & lotx
drach. vigintiquatuor, croci drachmas fex, opu drach.
tres, ftibu drachmas tres,alu fex, xruginis drach.dua,,
alri tres,fquamx xris, nardi Indicx , vtriufque dra-
chinasduas,myrrhxdrachmasfex.gummi drachmas vi
gintiquatuor: excipe aqua pluuiali. Melinum delicatu,
commodum iis qui mdlum penitus medicamentorum
morfum perferre poffunt.Valet ad puftulas,inuftiones,
procidentias, fluxionem largam & acre , & ad recentes
affeCtiones. Cadmix vftx,& la&e extmCtx drachmas
fedecim , ceruux lotx drachmas oC~to , croci drachmas
quatuor,opu drachmam,tracagathx drachmas duas : a-
qua pluuiali excipitur,vfus eius eft ex ouo. Aliud quod
fummc valet ad multam , antiquam & tenuem fluxio-
nem,vlceraque. Pompholygis drachmas quatuor, opii
fri&i tres obolos,gummi drachmas quatuor: aqua plu-
uu aut fontana.Cxterum ad cruetas luffufiones exiciu,
& fugillationes prodeft colubx fanguis inftillatus,prx-
cipue qui ex tenelhspennis exprimitur. quinetiam oui
albumen fi oculo infunditur , eodem patto opkulatur. p
Confert & oui affari vitellus , cataplaimatis modo cum
vino induftus , aut fertula Campana cum vino co&a &
impofita. Adhxc & folia rofarum ac flos per fe & cu vi-
no tnta,aut brafficx folia cataplafmatis more impofita.
Qnpd fi a#*a4perftiterit,thus , bitumen , xquispar-
tibus mifceto, & oculum fuffito,aut hyffopi comam tn
tam accipe,& in panno lineo illigatam in feruentem a-
quam demitte , atque oculo admoue : infequitur enim
cruor vt ex linteolo coprcffo exprimatur. Ad tumores ex
icl:u c:rca oculos enatos conuenit vt affidue molli fpon ^
gia foueantur,deinde fpongia noua aceto diluto made-
faCla imponatunadhxc valet & linapi vetuftum ex aqua
tritum,& nunquam non appofitum atque ablatum,na-
fturtium item,fi poft eius ablationem locus perpetuo a
qua foueatur. Ad oculos propter folem aut omnino pul
uerem iicca fcabraque lippitudine laborantes, aqua co-
piofa,^ftate quidem frigida , hyeme vero calida affufa
iuuat,aut fpongix ex cahda aqua,aut lentis deco&o im
buta; iotus.Iplis verb oculorum angulis , rubi , lentifci,
myrti,rolarum fuccum priuatim quenque cum aqua ad- ^
hibeto. In his qui craffas ac caloias palpebras habent &
pilis carent,pilos egregie reftituit id quod accipit aca-
cix drach.duas,atrameti fcriptoru aridi drach.quinque,
fucc! porri heminas quatuor,vini tantundem:coque do
nec ft:ign:e:;ti habeat crallidem:aut mufcerdas,fimum
5IO
cnpnnum,pari mefura vfta,cineris arundmis Crxcx du-
plum cum melle illinito. Ad palpebrarum glabnties ,
xrugims tritx par'tem,ammoniaci tantundem:trita ada
ptato. Hoc fumme quoque prodeft fcabris oculis, auc
Cadmiam tritam melle fubigito,& in ollula allato, de-
inde xris vfti tantundem admifceto,ac tntts vtitor. Ad
pilos in palpebns enafcentes,pilos euelle,& cimicis fan
guinem illine,ac.in poftei um haudquaquam renafcen-
tunaut ncini i cane fccmma cruore , aut erinacei terre-
ftris fuccum,& fanguinis eiufdem pares partes. Aut euul
lis pilis,cicutx foha,& cedriam xquis partibus cum ve
fpertilionis cruore inunge , & contine donec exarelcat.
nam fi oculum contigent,la:dit : aut felle caprino cum
brallicx fucco alline. Vuationes tolles,fi cantharidum
fuccum illeueris. Albugines vero illico fanat nitrum cii
oleo vetufto diligenter tritum,illitumque:aut croci, pi
pens xquas partes cum felle felis in collyria efforma^ac
llline. Aut fepix teftam tritam cum melle fubigito &
tritam inungito. Porro obfcurationem omncm,aut m-
choa ntem iuffufione curat vulturis fel cum fucco mar-
rubii , & melle Attico : aut teftudinis marinx fel cum
mellis quadruplo,aut fel vrfinum cum aqua. In vngui-
bus vero oculorum atramenti futorii , falis ammoniaci
xquas portiones,gummi dimidium,aceto in collyrium.
ettorma & illinc Ad glaucos oculos.Solani fuccus m-
fulus nigros oculos reddit. In noGu cxcutientibus, Ela
terii obolum,fcminis portulacx drachmam:cum melle
illine. Enata hordcola , mufcx capite abiedo , reliquo
corpore c6frica.Infugillatis(vara.'Tja Grxce vocatis)quu
nimiru exigui grumuli,ex difperfo in multas cutispar
tes fanguine coguntur,priufquam nigrelcant , diiiipare
decet : nam vbi m grumos coaluit,xgre diicuti poteft.
Verum ne lolum is tanguis qui effufus eft per halituni
digeratur, verumetiam vt aliquid,qui in contulis venis
continetur,fanguinis per rimulas extrahatur,cum dilcu
tientibus medicamentis aliquid quoque adftnngctium
commifcctur. Vbi verb venulx ad ftatum luum natura-
lem redierint,tunc etiam citra adftringctium admixtio
nem ad diffipantia medicamcta eft opportunum tranli-
re. Itaque collynum Nili ex rofis ex aqua in ccularia co
te coterens, munge fugillationem,ac lertulx Campanx
fanigrxcique deco&o fouc,atque indc cum his collyri
um diffolue,poftca per ipfumfolum fccnugracu. Quocl
fi aliqux adhuc fupcrfuerint reliquix, collpia , qux
qubd ex myrrha conftent , {Jictsfxvpta vocantur ) ln fce-
nigrxci deco&o diffoluta inunge. Porro prxftat medi-
camentum bis in die inungerc,iimulque antea per fpo-:
giam mollem calidis decoctis imbutam,fouere,pnnci-
pio quide ex fcenigrxci & fertulx Capanx decofto: de-
inde vetuftefcete atfedu, exfolo fccnogrxco.Eode mo
do radicula pro cataplafmate impofita perfanat , veram
fimulatque rodere caperit , tollenda eft : nam li relicta
fperit,fua mordacitate \ enarum ofcula referabit: quare
circa initia ea haudquaquam vtendum eft,vti diximus.
Vbi verb inueteratx fuerint fugillationes,quum iam ni
grefcunt,etiam fiquis longiori lpfam impolitam reljn-
quat,magis luuabit.Valet & nitrum cum hyffopo, & v-
ua paffa,mellcque mixtum: & finapi cum adipe ouilio,
prxcipue in antiquioribus,fic & farina fabacea cu mel-«
le,potiffimum fi fabam mafticaueris: oui itidem vitel-
lus,aut cardamomum cum myrrha lmpofitum, aut cu-
minum panno indue , eoque in feruenti aqua intindo
foue:aut finapi cum cerato impone , aut malabathrura
tritum , aut hordeaceam farinam cum aceto mulfo co-
dfam.In recentibus verb cicutam cum aqua cr.taplafma
tis more impone, vel abfinthium cum aqua. Qupd ab
Hiera cft confcriptum,aufert ipfas(vt mquit) trium ho-
rarum fpatio:vult autem quum adeft phlegmone, vt an
facafeus viridispro cataplafmate imponatur& pane
f( ueatur. Capit cicutx fucci obolos duos , croci drn-
chmas duas , myrrhx drachmam , opii drachmas duas,
fucci thapfix drachmam,gummi drachmani : aqua ex-
cipe.Hoc Heras fcripfit , at eg \inquit Galenus) pericu-
lum feci nucis qux per xtatem iam oleola eualit, & in-
terdum cruetatos perfanauit : d^bet autem ea diligeter
teri,atque ita homini fupine reclinatoimponi , \ t mc-
3ii
ACTVARII
dicamcntum duabustribufquehoris adhxreat : nam fi &
itu fecerit,etiam iipoftea aflurrexerit, diu tamen adhx-
rebit,debe'tque vbi prius deciderit,alterum ilhco appo-
iflt. Klyha^ , qui abfceflulus quifpiam eft inter nalum
& magnum oculi angulum fxpenumero perrumpi-
tur in angulum. Proinde curandus eft medicamen-
tis difcutiendi vi prxditis , qux citra morfum id a-
guntmanque ab acribus oculus vnd aflicitur, ipfaque af
fecta pars inflammata augetur : quippe vt in oculos in-
de aliquid confluat necelie eft.Valent ad xgilopas mal-
ux folia cum fale & melle. Cxteriim in nondum perfo-
ratis herba pedicularem,& ammoniacum thymiama cu B
melle ceu fplenium impone,aut alumen fcillile cum te
rebinthina.Qubd fi ita non fuerint peifanati,ofl'e denu
dato cauterium adige,ita nanque fquamx ablcedent, &
f anabuntur.Quida diuifo angulo ofli qua parte perfora
tum eft, anguftum infundibulum admouent , acplum-
bo Iiquefacto infufo vrunt,atque ita optime fanant. A-
fclepiades fucci illecebrx librx dimidium,fucci folani,
thuris , vtriufque drachmas o€to , maftiches drachmas
tres.galbnni libram dimidiam:fuccos cum thure coqui-
to,atque vbi diffolutum fuerit,gtlbanum adiicito: ma-
Jhchea verb repudiamus. Aliud.Thuris Iadani,vtnuf
«}iie drnchmas cc~to,cerx,aluminis fciflilis,coaguli lepo
risjfpumx nitri, lingulorum drachmas quatuor : tundc
3aiedicamentum,& cumii ini vnguenti fxce emollito.
DE FACIEI VITIIJ, CAP.VI.
VArus,(qui i'ov%c Crxcis nuncupatur)exiguus duriif-
que tumor eft,qui in faciei cute enafcitur,& ab hu-
more craffo generatur:emollientibus opus habet difcu-
tientibufque medicamentis,perinde atque ficoii tumo- p
res qui in mento exoriuntundifferunt autem hi a varis,
quod no fc lum craffus fit qui eos excitat humor,verum
tenuifTimus quoque , ac tenuis cuiufda faniei fimilis fit
particeps.Qiiare nifi curentur vt decet,celeriter exulce-
rantur. Qiiapropter magis exficcantibus quamvariin-
digent medicamentis. Adhxc& tumores lichenofi in
mento ex mixto quopiam humore oriuntur:vbi tenues
ferofique humores cum acribus commifcentur , atque
idcirco celeriter in fcabiem lepramque commigiant.in
digenr autem valide exficcantibus : fimul verb atque in
fcabiem aut lepram tranfierint, prxrer exficcantia qui- ^
bus egent, etiam detergentibus opus habent. Qum &
reliqun ex?nthemata in mento,& ipfa quoque exficcan-
tibus medicamentis egent.Porro furunculi ex confimi-
libus quibus vari, humoribus intoto corporecreantur,
funtque quadantenus duiim generum:quida cnim funt,
(vt ita dixerim)varofi , duri , xgreque concodtiles : alii
funt phlegmonofi , ex quibus febres quoque interdum
confiftunt,& quorum tumor in molem excrefcit, atque
in pus commutatur : vndecuratio eorum vtplurimum p
eademeftcum phlegmones cura. Atque de hishacfe-
nus, nunc figillatim de medicamentis agemus quxali
antiquioribus medicis tradita funt.Crito igitur ait,Mel
lis & aceri xquas portiones diligeter mifceto, & digito
varos ccnfricans inungito,aut fpumx argentl chcmam,
terebinthinx, fabx ./Egyptix magnitudinem , his adde
olei albi parum,deinde deterfa facie,digito medicame-
ti exiguum cape,& varos inunge • aut amygdalas ama-
ras aceto diflclue & tere, ac faciem illine.Quod fi vetu
fti f uerint, hxc facito , Saponis Gallici drach. quatuor, C
ammoniaci fufFimenti, thuris, vtriufquc drachmam: a-
qua diflcluta ad cerati craffitudinem redige , eoquc in-
unge,ac poft horx fpatium tepida f aciem abluerc iube.
Ant nitn rubri,pulegii viridis, falis foffilis, cofti Indi-
ei*feminis ocimi, fingulorum xquas partes tufas ac cri-
bro exci!flas,adipe anfei ino vel gallinaceo,vt cerati fiat
craffitudo ,excipe: ex eo verb in linteolum inducito, &
donec omnino liberetur,imponito. Ad affedtus emine-
tes.f icieique pruritus,ac principium elephantix. Gum- "
mi albi.nitri fpumx,thuris, fulphuris viui, vniufcuiuf-
q; parcs partes aceto diffolutas;fedul6q; tritas in panifi
cia cbformnto,ntque in vmbra ficcato.Vfu verb expere
te,nce:odiff<;hie & inunge:vbi exficcati fuerint,fubfcri
pta compofitione detcge. Aliud ad vnros. Saponis
Callici librnm,ammoniaci fuffimenti tantundcm,thu-
312
ris,maftichcs,vttiufque qwadrantem , fpumx nitri dra-
chmas tres. Saponem & ammoniacum m vas factilc co-
iectum in duobus lextariis aqux coquito,quumquc dif
folutum fuerit,anda cotrita ac creta adncito: dcnide in
pilam coniecta , ac diligenter contufa 111 vafe vitreo rc-
condito. Quti mque vfus flagitat,faciem ex eo inquma-
to,& paruo mterpofito tempore,hberali aqua lplam fe-
dulbperfricans abluito.Vtendum eft autc hac immCfio
ne per totam varoi um curationem. Ad ficola menti tu-
bcrcula. Argenti fpumx,mifyos crudi xquales portio-
nes terito,& po ca taplafmate imponito. Aut thuns dra
chmas duas,lpumx argenti drachmas quatuor,falis fof-
filis drachmas ocio,fandarachx drachmas octo,in lxuo
rem redacta lmpone.Qubd fi vlcerata fuerint vliginofa
(aqua enim ab ipfis detiuit) vtcdum eft hoc quod cnpit
fquamx xris drachm.quatuor,atramenti futorii, alumi
nis fcillilis,glutini fabrilis,fingulorum ficiliquum:glu
tinum aceto maceratur,deindecu reliquis tcritur:ac tor
mantur paftilli. Vfus temporc aceto diffoluimus ac in-
ungimus:hoc etiam fiftularum callos exterh Ad reccn-
tes m mento aut alia quapiam parte impetigines.Tnti-
ci grana multa incudi lmponito , deinde laminam xris
ignecandentem tritico luperponito, achumorem inde
emauantem adhuccalidum cclligito,& impetigincs il-
linito. Hodem pacto malux fylueftris femen tenerum
colle&um mundato,ac tundito,& fuccum reponito,eo-
queaffidue lllimto. todem modo portulacx quoque
iuccum,aut vlmilacrymam aceto dilutam illine. Inin-
ucteratis verb vtedum eft fubfctiptis. Vhicis folia cuni
exiguoacetotritaimponito:eodem modo& capparis
foiia. Paftiliuslichenicus. Glutinis fabrilis drachmas
quatuor, alii ficiliquum,fulphuris igne nr» experti dra-
chmas duas,chamaleonis drachmas quatuor,thurisfici
liquu,aceti heminx dimidiurmglute accto diffoluitur,
dehinc andis adiicitur. Vfu expetente,aceto quod fatis
faciat diffolutum calidum impone. Aliud. Alcyonii
vfti ficiliquum ,chamxleonis nigri dracnmas quataor,
radicis haftulx regix drachmas quatu.0r,futphuris viui,
thuris , pyrethn, lpumx nitri , fin^ulorum ficiliquum,
glutinis tauiini drachmas qua^.aorj aceti quod faris cft.
Vbi increfcit aftectio,& call 0f3 euadit,fubfcriptis com-
pofitiombus eft vtendum..Humida ad impetiginum af-
fediones. Mifyos, t^uris> myvrhx, aluminis fciffilis,
fingulorum drachr^as oftcaloes, fulphuus ignem non
expertijVtriufqu',; drachmas quatuor : excipepaffo vt adl
ftrigmentitia'jnVeniatfpiffitudinem,& bis terve indie
dcterfi«im.tnge, & fons membranam fellis tutelx gra-
tia impr,hc<1jiltic cocta acj lichenas inueteratos,vt citra
exulc erationem liberct. Atramenti futorii , fctnigrxci
molitijcardamomi^cuiufqueficiliquumjgithjfoliorum
caprifici,vtriufque fefquidrachmam,aceti quod fufficit:
trita mifceto,quoufque in mellis craflitiem coeat,dein-
de coquito: quumquenigrum eua/erit& codenfatum,
tollito&inur.gito,antea ablutis impetiginibus. A-
liud. Aceti acerrimi fextarios fex,farinx hordeacex fcx
tarios duos , mannx fextarium , radicis rumicis agreftis
drachmas viginti , veratri albi drachmas decem,alcyo-
nii drachmas quindecim,cardamomi drachmam, cimo
lix drachmas ocro,glutinis taurini,& fpumx nitri,vtri-
ufque drachmas fedecim , virgultorum viridium hali-
cacabi manipulii coponito.Veriim quia cbplures facul-
tates medicametorum qux illinendo funt idonex renu
ut , maldntqj emplaftra qux neq; fudorib'' obortis dif-
fluunt, neque exficcata cutem extendut, de his quoque
cft agendum. Emplaftrum lichenici valet ad impetigi-
nes fublatas ac eleuatas,adeo vt repiimat ea qux rcliqua
effe videntur.Mannx,thuris,picis,bituminis,cerx, rcfi-
nx pinexjfulphuris viui,fingulorum drachnTas oc*o,o-
lei Cyprini parum : coque, & in linteclum indufto vte-
rc. Aliud.Picis Brutix liquidx, mannx,fulphuris vi-
ui,farinx lupinorum, fingulorum di achmam. Compo-
n«,deinde adde galbani iiciliquum.Eft excorum nume
ro qux valde probata funt. Qubd fi affe&usperrjnacius
perfeuerat,atque eiufmodi non profunt , medicamentis
cxcoriatoriis vocatis eft vtendum.-etcnim fupremam cu
tcm dciepentc abfcedere faciunt. Almd impetiginum
j,. MED. SIVE DE METH. MED. L I B. VI. 314
exconatorium.Squamx xris drachmas tres,auripigmc- quod capit,atrame:ui futorii,veratri nigri, auripigmen
ti,fandarachx,vtnulque drachmas quatuor,xris crema- n, iingulorum drachmam,ventrium cu.iaridurn ficilj
ti,veratri, ventnum cirharidum,lingulorum feiquidra quum,nonnulli obolos tres:tritis vreie cum oIeo,aur ce
thma. Tere vnuquodque iigillatim,deinde limul mix- dna,aut rofaceo,loco antea abfterio. Puitulis autc qu x
ta excipecedna, & ad lpiifamentum ftrigmentitiu reda enafcuntur dilruptis,cufpide fpecilli locuifl attere, quo
ctum inpyxidem xrea.n repone.Quum vius poftulat,ni medicamenti quippiam penetrare mordeieque pollit.
tro ac exiguo aceto lichenas abttergens inunge fpa- Deinde vbi locum foueris poft horx fpatium , cer.uum
thula, atque atfnca : deinde deterfos lpathula abrade,& rofaceum fuperiniice,atque id donec cicatrice cceat ef-
denuo medicamentum impone:pofthxc vbi bis terve ll fice.Quod fi primum prxualere nequiuerit , ter quatci-
lud peregeris,& leuiter abraferis, enitere uerum impo- . que inuge.Valet eximie & ad iepras,&vitiligines,(quas
nere , lliita loca felhs alicuius animaiis velicula coope- B a&x/xc appellant) & alopecias,& lcabies. Ahua aa ca
rieus:etenim ea obltat ne medicamentum diftluat, & le pitis & menti ficofos tumores,aut ii alia quapiam parte
iiis eft: poft pelliculx vero impofitionem faiciolam le- vlcera prominent.Elacerii & ialis panbus partibus com-
uiter inducito,ac finito pernociare.Quod fi hoc non li- mixtis vtere:fupra vcrb femc lini crudum cum aqua nn
cuent , faltem aliquot horarum ipatio permaneat , do- pone,aut ficus tritas.Eodem ad tubercula quoque,(qux
nec puitulas excitauerit qux fanie crafiam glutinofam- wufAaia vocant)vtendum eft.
que contineant. Adhxc lauare lubemus , «. in balneo dc oris affectibvs, cap. vii.
quodcurationi opitulatur,morari. Quod fi quid obftat /^N Vumdentes doleant partim ob neruos qui lllis in
quominus balneo vti poilit, larga caiiaa aqua fouere V^feruntur, partim ob fuam fubftitiam,aut gingiuas,
oportct , deinde abftergere , & pancm mulia lubactum qux vel ex intemperie quapiam, aut Ijumorum quorun
pro cataplafmate imponerc. Voi lordida tuerint vlcera £ dam defluxu laborent : alias item proprium fuum afte-
emplaftrum viride nnpone,adiecto pauxillo excoriato ftum fentiant , alias ob caput materiam fuppeditans,
rii. Cxtenim fanie iam expurgata , quum non amplius qucmadmodum & quum totum corpus plenitudine a-
cruftula inciibit, albucufpienio impone,atque hac vti bundat,patiantur : auxilia qux aifedtui proportione re-
torcuridi rationc donec cicatrix plane obducia fuerit: fpondeant,aduocanda funt. quare aut totum corpus,auc
verura fingulis diebus foueto,recenfque lpieniii induci caput tantiim, vel ctiam vtruque purgatovio ina nimus.
to.Poftquam iam cicatricc Lcus penitus coaluit , liqua Et vt propter humorum defluxum phiegmonx ena icu-
reftat fulpicio,eandem curationis viam teneto. Vcrum tur,ita dentes etiam ex humorum acrium erodentium-
anseaquam excoriatofia imponantur,loca extra impeti que defluxione perforantur , nonfecus quim vlcera in
ginem medicamento quod mflammationem prohibe- cute oboriuntur. Proinde perfpicuum eft quod corpora
re poteft fplenio inducto tutaii oportet,linea circum li D qux eroduntur per ea qux vitiofum contluentem hu-
thenem antea defignata. Aliud quod ad alopecias quo morem exficcent,curari debent: denteTque qui exedun-
que valet: vertim alopecix in fole aut iuxta lgnem iunt tur,ceu quibus idipfum prx nimia mollicie accidat, per
inungendx,quiimque puftula erupeiic,acu elt pungcn- auftera adftringentiaque medicamenta duriores atque
da,deninc excreco humore,Iocus ceratis eft perlanaaus: ad patiedum meptiores reddi- Eos verb qui liuidi iunr»
poft lndudtam autem cicatricem,pili enafcuntur. At m per exficcantia,(quippe quibus id ob prauorum humo-
impetiginibus itavt prxdidum fuic eft aggrediendum. rum copiam eueniat)fanare oportet : eandem enim qui
Sandarachx,auripigmenti„fquamx xris, cuiufque fici- perforati curationem poftulat. Q^od ii gingiux ob m-
Iiquum,veratri nign,elatci ii,ventris cantharidum,fin- flammationem doluerinr,oleum ientifcinum,fi mode-
gulorum drachmas:excipe cedria. Emplaftrum viride, rate calidum ore contineatur,prxftantillimum cft reme
<juod m mentagra appellaca , poft rupturi puftulx qux £ dium :fit autem iccens,nam quod vetuftum eft,decerius
ob vfum excoriaconum oboritur,imponi debet.cerx li eft:porro id in duplici vafe calefieri debet.Lft igitur hoe
Lram,xruginis rafx quadrantem, relinx frictx hbram, gingiuarum inflammationi quammaxime accommo-
«lei cyathos quatuor,aceti quod fatis eit : xi ug o ir. fole datum: nec vero minus,fiquis in alia quapiam parte me
cum aceto terenda eft,& qux liquari poflunt nquantur branx tumlinguam veftieutis tum fuccingetis, totiim
ac rcfrigcrantur , pofthxc liquidis adiiciuntur. Viri- os,dolor ob inflammationem oriatur,quam lentifcinil
<le Hei ophili . itruginis drachmas duodecim , mannx fedare poteft:repellit enim placide,& citra afpentatem,
drachmas quatuor,adipis vitulini drachmas duodecim, quam aufterorum plurima obtinet:adhxc,abique mor-
galbani diachmas tres,cerx drachmas octoginta,reiinx fu difcutit , quo mflammata omnia ih primis opus ha-
<irachmas viginti,aceti quod futficit. Poft viridia,mii bent : nam qux valideadftringunt,partes exafperant, i-
dis lam fadtis ab excoriacione vlceribus, huiufmodi eft j. pfifque fimile quippiam,quale in contufionibus vfuue-
vtcndum quxmultam ad ta&um leuitatem inferunt. nit,nimirum.quod ipfarum fubftantia violenter contra
Albumpoitimpetiginum excoriationem. Spumx arge hatur.Ab iis verb quxvehementerperhalitum digerut
ti,cerx, ccrufix, vniufcuiufque libram, olei iextarium, difcutiuntq; , cp ea acria ia fint , erofioni quippia adii-
aqux fextarium.Spumam argenti,cerufiam , & aqua te- mile obontur.Cxterum doletes dctes aceto acn calido,
rito,quumque optimc in lxuorem redadta fucnnt,pau- cum galla aut halicacabi radice collue, aut txdulis pin
latim oleum inftillajaflidueque tere. Vbi vmtum fue- guibus cum aceto,aut cappari,vel aliis , cucumerifve a-
rit,in vas fidtile traniTerto , ignique impofitum aflidue greftis radice. Egregie vero conferre fertur ranx in ace
agitato , & aflumpta iam aqua ceram adncito. Pan- to & aqua probe coctx deco£tum,ore contentum. Itide
cratiaftaru Tfvqipor hoc eft delicatum appellatum , va- fi dentem caninum vftum triueris,deinde cum aceto be
let ad ambufta,vt citra cicatricis veftigiu lanentur.Spu- ^ ne calido codum ore continueris,aut acetum fquilliti-
mx argenti,cerufl"x, plumbaginis, finguloru drachmas cum ore retentum,aut txdarum ramenta , malicorium,
vigintiquinque,cerx terebinthinx,vtnufque drachmas alumen,in aceto ad tertias coquito , & ore contineto:
feaccim,olciheminam,& aqux tantundem , compone quiimque os faliua fuerit refertum , eo hianre eftluere
quemadmodum prxdidtum fuit Aliud Diophantis,ad finito.Aut pyrethrii cum hyflbpo & colocymhide,itide
ambufta,& intertrigines:facie quoq; prxmunit,ac prx- in aceto decoetii ore teneto. Aut alliorum, feminis xm
feruat, firofaceo diffoluatur. Argenti fpumxfrictx cx,& nitri decocto collue.Oblitionibus verb & epithe-
ficiliquu,medullx ceruinx drachmas fedecim , ceruffx matis huiufmodi vtitor.-fory refina terebinthina exce-
torrefadtx ficiliquum,cerx,thuris,tcrebinthinx,fingu- ptum obline, eaque cauernulx infere. Aut compoiltio-
lorum drachmas odto,olei heminas quatuor. Ad menti nem ex duobus piperibus nardino aut rofaceo , ied po-
exanthemata.Baccarum myrti,malicorii,argcti fpumx, ^ tiflimum amygdalino diffolutam impone, atque in au-
floris xris xquas portiones cum vino inunge. Porro in rem eiufdem lateris inftilla. Aut fulphur ignem non ex
ficofis menti eruptionibus quas mentagras,& nonnulli pertum cum lycio excipe:& in exefum dencem inde. h%
lichenas feros appellant, valenr ex his qux ad impetigi maximis dentium doloribus valet hoc: anguis fenecii,
nes tradita funt,valentiora:adhxc ea quoque qux ad fca & ad mellis craffitudinem redadtam cum o!eo obline,
feies & lepras infcribuntur. Verum mirc celcbratur hoc & in cauernam impone. Autterrx inteftma frige,reiv»
ACTVARIl
316
que,& in eauernulam infere. ln mirem oleum fefami- A
num,in quo terrae inteltma fuerint incocta,infunde. A-
pophkgmatifmi quoque funt dctibus dolentibus acco-
modatniimi: in aduerlam \ero aurcm,duos hederx co-
rymbos rofaceo fubactos inftilla.Qnod fi eximere dentc
animus fuerit,pyrethrum acernnio aceto dies quadra-
gnua maceratum terito ac reponito : vfu verb expeten-
.ie,vbi reliquos ccra obdu&a muniucris, iplumque dc-
lantem prxmundauens,medicamentum llline , deinde
hoixinterie£tofpatio,digitisextrahe. Autfory cum a-
ccto acerrimo plunbus diebus oblinito : educit eximic
tithymalifuccus,&foryvnacumgalbano impofltum. B
Qjmetiam betx radicis fuccus in narem inditus,dentiu
doioresledat,reliquaqueomnia medicamenta quxna-
ribus inferuntur,de quibus antea egimus. Vt dentes ero
ii non confringantur,nec grauiter oleant, veratrtim ni-
trumerui magnitudine mclle coquito& inlerito: fal
toflikmelleluba£tumafl"a,& tere,& myrrha admixta
vtere. Anda ad dentes emotos & vacillantes. Tcrebin-
thi fructus torrefacii drachmas octo , aluminis kiflilis
cremati,fylueltris Punicx florum,vux aeerbx fucci, fin ^
gulorum liciiiquum,gallarum,croci,myrrhx , lingulo-
rum drachmamitis vtitor. Aliud. Coinu ceruini drac.
octo,rhois rubri,balauftii,vtnufque drachmas quatucr,
corticispinus,gallarum croci,myrrhx, iingulorum dra
cnmam:terito & vtitor. Mafticatorium ad molanu do-
iorem. Roris marini feminis drachmas duas,origani,pi
peris albi,vtriufque drachmam, vuarum paffarum pin-
guiflimarum fextarii dimidium:in maffx formam redi
gito,& prxbeto commanducandum: poft vfum vero,os
vino coiluat. Aliud,Vux paffx exacinatx fextani di- jj
midium,piperis albi acetabulum,grani cnidii,fpicx nar
di,linguloru ficiliquum, pyrethn & myrrhx pares por-
tiones,caiix drachmam,vtere vt di&um eft. Ad exefos
dentes.Piper co£tum cum melle tere diligenter,& ui ca
uernulam inferc,atque cxterius impone. Aliud dolo-
re mitigans,ad dentes dolentcs crol6fque,conferttufli
quoque. JLacrymx papaueris,myrr hx,ftyracis,cuiufque
iiciliquum,piperis albi,galbani , vtriufque drachmam:
pafti quod ad comprehendendum iufficit. lam ii lepo-
rino ce; ebcllo infantem dcntientem illeueris,dcntcs ci
tra dolorcm atque illico emittet. Aiunt ii ranunculi fo-
lia ei cui dens dolet , in eiufdem latens brachio impo-
fueris,dolore quidem liberarc, vcrum brachium exulce
rare,cuius curam,prout decet,habebis. Dentes prxferui
tia hxcfunt.Tithymali radicem in vino vfquead dimi-
dias coquito,& bis in menfc dentes colluito,& nunqua
dolebunt.Item,aluminc cum modico myrrhx confrica
to,& nunquam exedentur: fi vero hoc nimium adftrin-
gat,mclle vtitor.Optime vero facit & ad dentes a dolo-
re prxferuandos,& ad gingiuarum dentiumque erofio- p
nem,atque ad decorem hoc quoque.Lanas fuccidas lin-
teolo illigatas vrito, deinde lalis tertiam partem admi-
fceto,eaque trita affricato.Aut leporis capite vfto trito-
que vtitor. Aut fal & mel in Ixuorcm redac~ta,ac in mu-
do linteolo illigata vritoradhxc iridis pauxillum com-
mifceto & confricato. Ad dentes vacillantes, & gingi-
uas humore grauidas,cafque corruptas. Alumen rotun-
dum chartx inuolutum vritur,deinde tritum rubnca in
ficitur.,eo continge gingiuas,& fub corruptis infere.Ad
gingiuas vlceratas. Nitru,cyperu,hordeum,xquaIi por G
tione c6bufta,cum melle milceto & illinito. Vt mola-
ris citra dolorem eximatur , farinx erui drachmas duas
cum fucco tithvmali fubige,dentique impone,fupi aque
hederx folia iniice,& poft horx fpatium tolle,fua Ipote
111 minuta fruftula diftringetur.Valet hoc etiam ad ero
fos dentes.Vertim vfus tcmpore ceratum emollitum lm
pone.Ad gingiuas prxhumidas ae cruentas,dentes emo
tos,czxnas, parulidas,puticdines, omniaque oris vitia.
Capit herbxperdicialis,autfyderitis,mmam,falis candi H
di & tenuis fextarium, mellis fextarium: contundito,&
in niaflx formam redigiro, deinde in ollam conieclam
«jpciculo prcbc obturato.habeatautcm in medio lui fo
lamc per quod rudicula agitctur,donec nihil amplius fu
miautvapons exhalaucrifdehinc vbi ab jgne lublatii
iiie;it ac refrixerit , inde fumito diachmas quatuorde-
cim , pipens albi drachmas qtunque , piperis nigri dra-
chmas icx,pyrethn drachmas fex,aluniii)Js killiiis cre-
mati extinciique vino auftero drachmas duas, pumicis,
myrrhxhyffopi, feminis apn, pulegn, linguloium fici*-
liquum,mcntx,iridis,vtnulque drathmas tres:hxc tun
dito , & cribrata ei quod ex olla lumplifh commiketo,
ac vtitor. Aliud.Tragorigani drachmas duas, hy ilupi
drach.quatuor , herbx peruicu mcllc & lale tenui iub^
a6tx,atque in olla donec in prunasi tdigutur , crematx,
quadrantem,pipcrjs trientem: tunde, nicerniculo excu
te & vtcre. Qup fi vfus fueris , nequedentcs dolebunr,
neque findentur , nequegingiuarum lnfiammationes,
(TO./;ot/A//if di&x(cruoreni fundent,neque carunculx m
iis luperexcrefcent , nequc defluxionibus tentabuntur:
ttit porro os odorum, & dentes nitidi. INonnuih lalla-
menta in olla medicamento adiiciunt.Cxterum prxdi-
chs fuccedunt qux eo quodons affectibus accommo-
dantur^sx^wtTjiist Crxcis appellantur)qi atque ad oris ca-
uitatem tonfillas,& vuam lnflammatione correpta,de-
fluxioncque laboratia adhibentur. Debet autem initio
mali in his qualitas adftringens prxualei e , vt quicquid
influit reptllatur reprimaturque:pofthxc adliringenti-
bus quxdam per halitum digerctia admifcenda lunt,vt
qux um detluxerunt difcutiantur . Declmate vero iam
malo,plura iam & valentiora funt commifcenda difcu-
tientia , quorum iigillatim medicamenta partim antea
dicta fuerunt,velut id quod conftat ex r.ucibus , ex mo-
1 is,ex fru&ibus rubi,(/id2na vccant)& ex mahs Punuis,
cx cotoneis,& iiquod ciuimodi ccnaucere creaitur : par
tim iam proponentur , ne ea omniquaque in hcc hbro
defideretur.Hierx ftoraatice^iicJ^TS (£*ni<xd,qii*: ex fenii
ne rutx fylueitris concinnatur:valet ad angn.as;ad infta
mationcs toniillarum,& vkcra qux 111 ore obcriuntur.
Couenit & flcmachi vitio, & inreftinuruna duiicultate
Jaborantibus,ex frigida ad tabx tuberculum prcpinata-
Cti?.!T> arteriaca prxclara & dolorem niJtigans.Anili
feminis,iutxf)lueftris,ari-rrus;fkrisiuci cdui ati,cafix.
iridis, aluminis fciliilis-anitolochix lor.ga;, ahqui etia
cafix f ulux,ungulori»n-i vnclam , €<3&l fetquicrachma»
gallas immataras fnedix magnitudinis numero c£io,
crocomagmatis,floris rofarum , \ tnufque vncias duas,
croci fefquunciam,amcnsi racen.i vncia. d:s,idiu,myr-
rhx vr.cix dimidium,cinnamomi,ftmini$ apii, vtnulqj
vnciam , fpicx nardi fefquunciam , hirundinum rccre-
menti vnciam.Myrrham cum melle terito,reliqua ^ ert>
contufa & incerniculo excuffa iniice: ac medicametum
melle craffius reddatur. Vfu vero poftulante,melle dif-
folutum inunge , atque ex aqua, vel mulfa,vel ptillanaf
cremore prxbe gargariflandum. Aw^j^Choc eft illitu
apta)ad orisputredincs , rhois rubri drachrtas quatuor,
acacix drachmam,medullxceruinx drschmas quatuor.
Vino diflcluta,melle cofto cxcipc, vtercque ad illinen
duna. Aliud-Succi hypocyftidis ficiliquum, iloris ma
liPunicx drachmam-lvcii crachmam,acacix drachma.
Excipito oliux immaturx fucco & mellcln humidis ca
lidifque corpcris h-cis , cuiufmodi eft os , eito putredo
accedit,quactmqi:e taiidem de caufa fuerint exulcerata.
Ad eam etiam rem fncitqiiod nullum medicamentum,
quemadmodum in aliis \ lceribus-affidue incuterepo-
teft:iiquidem perpetuo a faliua eluitur : atque idchco
in ipfis validiflimis fxpenumcro vti cogimunfunt aute
vehemcntiffima qux pcrindc ac cauteria cruftam appel-
latam faciunt.Itaque in externis quando pars qux cura'-
tur,crufta obducirur,afortibus m edicametis abftir.em5',
atque ad ea qnx cruftas tolhint,traniimus qux facultate
qualitateque abftergente prxdita funt.At in ore,cb re-
gionis naturam,conlultum tutiimque mihi efie videtur
admifcer edetergcntibus nonihil ex vehcmentibi's,qux
figiliatim admota cruftas inducut.Atque eiufmodi qux
dam antea tradita fuerunt,vbi percenfui ea qux ad oris
vlcera ,a pafcendo Grxcis tofjuvi dida , faciunt : eadem
namquc cruftis conuenire diximus. Crito conferre in-
quitmify affum cum melle, dcnecad ftrigmentitia ve-
nerit fpiflirudinem , aut chalcitidem aflata cum melle.
Archigenes vero ad cruftas dicfaspriuatim conduccre
ait ftercus caniuum cum melle illitum. Et Mufa de hc^
ji7 MED. SIVE DE METH. MED. L * ft VI. 3,g
na habet. Ad angina ftercus caninum album accipito, A lo cute,funt affigendx: cotinuis item fotibus & cataplaf
exficcatum & tntum cnbro exccrnito.Vfus verb tempo fmatis,iifque validioribus ac gargarizationibus eft cer-
re,melle dilue,& ttic inunge vt diglutiatur: nullum mc tandum. Q^od fi etiamnum malum increfcat,venx fub
dicamentum eo vehementius nouimus in angina labo- lingua feceucur,aut iuxta oculorum angulos,aut ea qux
rantibus,atlt iri phlegmone tonfillarum aut glandula- in fronte confpicitur. Qametiam per halitum ore rece-
rum lmgux adiacentium , qux ftrangulatus periculiim ptum fouebimus, hoc pado, Satureiam, aut origanum.,
rntnitatur. Alia ad cruitas facicns,& ad gingiuas prxhu aut hyffopum in aceto feruentem in olla circunquaque
midas,& foctidas.Milyos cremati drachmas odo , iridis oblita obturataque concludimus, ac per foramen mler-
drachmas quatuor,croci drachmam. His tritis tum feor ta arundine halitum ex olla expirantem excipimus:li ve
fum,tum cum mclle vtitor. Ad putrednies autem,atque rb a feruente arundine os aduratur , ouum vacuum per-
abfcedentes gingiuas,& cruentas, arido,ad cruftas verb foratum ore contineatur. Qjjdam nitrum & origanuni
vtere cu melle hoc quod vocatur«*7»i^,hoc eit florida. & nafturtii femen , oleumque,trita in pofca,miicent3ac
Capit iridis,fidaracnx,cyperi,finguloru drach.quatuor, odem modo fouent:aut hirundinum recrementum il-
aluminis !ciifiiis,myrrhx,croci,crocomagmacis, fingu- linut,fimilitcrque fouent.Atque de his quidem hacte-
lorum ficiiiquum. Q^jdam etiam floris rofarum,& gal nus. In fumma cute oris obortas vlcerationes, (ftipSac
larum vtriufque dracnmas duas aJiiciunt. Qnod fi pu- Grxci nominant)qux quippiam ignex caliditatis obti-
tredo fuerit validior , libellorum combuftorum partes nent.In infantibus vtfemper gigauntur-quando vel lac
tres,auripigmenti partem : trita mifceto & vtutor, & fu- nuti icis prauum fuerit,vel iplum infantulus nte conco
pra linamentum concerptum,rofaceo imbutum expref- quere nequiucrit . funt omnino curatu faciles , quippc
fumque dato: quidam libelli partes offto capiunt Qjod qux moderatis adftringentibus fedentur : interdum ta-
fi putredo his non euincitur,iubevt vrat,contectis in or C meu quum moram traxcrint,xgre foluuntur , temporif
bem circunfitis parcibus.fit autem candens pelluccnfq; que fpatio vlcus euadit putridum,(quod a medicis ^rx-
caucerium quod tantifper adhibeatur dum nihil aropli cis ra/Mi)'* pafcendo denominatur. Simpliciflimum autc
us humoris defluat,& locus videatur euiCtus : pofthxc, mcdicamentum eft,portulaca inellc imbuta,ac comnia
colluere prxdicris,& ax%pa. facultate vti cum melle o- ducata:adhxc collutio ex foliis oliux,itidemque quod,
portec,donec cruftx dirfringantur,inde melle vtendum conftat ex alba myrto , & amygdalx amarx cum meJle.
cft. Q^nm gurgalio e c humorum defluxu iaflamma- Ad nigras veib aphthas valet vua pafla vinaceis purga-
tione c j:ripitur,ii tnediocris fuerit defluxus,mediocri- ta>& anifum cum melle tritum ac illitum. Validilliuiu
bus opus habet adftringctibus:fi verb eft validior & ve- eft,xruginis vermiculatx tribus obolis in vmo tritis os
hemenriof, opus quoque eft iis qux magis adftringunt. collue, aut grtllam in aceto tere & inunge. Ad albas a-
Vbi iam inflammaci o fluxufquc declinat,ex iis qux per ^ phthas:chalcitide oleo tritam penna illine:hoc exteplo
halicum digerunc quxdam comifcenda funt.Collutio- fcdat,fimulatque pura facla fueiit, myricx frucrum tn-
nes itaquc moderatx funt qux fiut ex pahnulis,qux mo tum , & mulfaaut vino dilutum inunge : hoc prxcipue
db in aqua fola,modo pauxillo qu oque mellis adiecto, infantibus accommodatur. Poffunt etiam nutrices,quu
decoquuntur.Huic adlimihs eft qux fit cx rofis, pampi- iam offis infatem alunt , lentem cum modico pane , Sc
nisvias,rubo,rubo canis,lentifco,hejera,terebinthina, medul la ceruina aut vitulina exhibcre. Mifceo quoque
thamno,afpalato,£lore Punicx domefticx,filiquis,ma- alimcnto mala cotonea,aut alia qux adftringunt.Q^an-
lis auftcris,pyris & forbis.His fortiora funt, tum myrti, etiam nonnunquam lactucam, intubum iatiuum, loia-
eiuique baccaiam decoctum, tum cotoneorum aceibo- num,& portulacam offulx commifceo , fi aphtha per-
rum 2c mefpilorum,& cornorum. Generofiilimum au- quam ignea eft.Quod fi nondum offa ali poteft,nutnc«
tem eftdecoiftum gilhrum,& rhois culinarii coria- j? eiufmodi ciboalo,&vtprobenimirumcoquat prolpi-
riique , & fructus myricx. Ex his fingulis tum per fe, cio. Attamen medicamctis quoque vlcera lilino. Qupd
tum fimul coctas,ex aqua girgiriffire. opoitet Qjj:i & fi aphthas prxrubras efle confpexero , principio moae-
aridis tririsgurgulionc atcmgere debemuspercocnlea- ratiffime adftringentibus refrigerantibufque,deinde ci
riu,tum prxdiciis tu nmihbus fiint aute eiufmodi roix tra morfum digcrcntibus vtor:fin fubflauas videro, ea-
ficcx,& hypocyftis, & rheum, cyperuique & aloc,nardi dcm quidem adhibco, fcdqux rcfrigcrenrmngis si \ e-
item radix,& alumen /ci£LIe,acIapis qui a'^^jt7Sf dici- rb pituitofiores fuerint,adftringentibus:at ii nigrefcen
tur.Parux quiiem affectiones per eiuimodi facilc eue- tcs,generofius difcutientibus vtor.Cxterum in maiori-
ftigio compefcuntur. V ji veto vitium obortum,maio- bus natu pucris, eiufdem generis medicamentorum fa-
ri nititur fundamentOj tieri nequit vtidper repellentia cultatibus vtens,vim ipforu.n augeo: quemadmodu fa-
pcuituscuretur ,p ttilTimam quum xgri corpus humo- p ne inadultis & duris corporibus,ling.ulis commemora-
in).i:abundat,autparslaboransfueritna:ura imbecil- tis facultatibus validiffimis vtor. Suifecit autem mihi
lis. Qmj de i e f.v:pe inirio , fxpiui paulo pbft iis aliquid perpetub in iis mifyos cum vino adftringente vfus , re-
ex di.cuue ndbus admifcere cogimur:& fi dolor ingens mittenci intendentique eius facultatc prout opus erat.
fucrit,e:iam ex iisquxeumleairepolTuntadiicere.Cx- Q3?J fi fordida appareat aphtha,tcro mify cii vino mul
terumex dilcuticaciDus moderatioralu lt adhibenda, fo.iisqui valentioribus quam mify fit,opus habent me-
q> valentiora irritadi vim obtineant:funt autem ciufmo dicame atis , xrugo fimiliter cum vino aut vino mulio
di,iris,thus,myrrha, qux^ue eiufnjdi prxdita lunt fa- eft accommodata. Talibus nimirum atfecta Iocaoris
cultate.Lenire vero dol orem folent qux Ixuorcm indu fimt inungeda. Aptum quoque ad eam rem eft medica-
cunt, qux^ue lcnta, dulcia & pinguia lunt. Proinde e:c mentum,chalcitis oleo trita:atque hxc funt valnlamio-
his atque eiufmodi mcipiens, medicamenta concinna- Q derata verb , & potiifimum ad affeiftiones incipientes,
bis affecHbus accommodata : fi verb inualefcit vitium, eftomphacium cum vino,aut vino mu'fo,thus item. In^
neque vlli eorum ccdit,aluus fubducatur, & gargariffct puerulis porro fatiffacit rofarum flos,ipfxque rofx fic-
lupinorumloturam,autptiiranxciemorem,autpairum cx,& collutioncs cx mediocriter adftringentibus. Acc;
tepidum , aut ticuum deco<ftum,& vuarum paffarum,& (vt vno verbo abfoluam) moderatx aphthx , pctiffimii
glycyrrhizx cum hyffopo. Prodeft quoque, fi oleum a- in tcnellis corporibus moderata poftulant medicamen
mygdalinii in aures infudens,forifque fpongiis expref- ta:fortiores verb , & maximc in duris corporibus a for-
fis leuiter foueris.Qoinetiam polentam,(quam updu) Ao tioribus curantur : cuiufmodi funt qux valide adftrin-
«» vocant Grxci)exfarina hordeacea , aut feminis lini, gunt & mordcnt , vt mediocria funt qux nthil prorfus
ant fctnugrxci,autex his mixtum imponere oportct. Si ^ mordent , & nonnihil adft:ingunt. Verum de his com-
igitur in fuppurationem vcrti tonfillx apparuerint , ea mentatio, hic ita fuum finem habeat. Atqu; ncbis qui->
adiuuanda eft, & in primis ficuum decodto affidue gar- bus in prxfenti libro inftitutum ei at de externis verba
gariflentur. Si verb nihil eiufmodi videatur, fed xgrc facere,ea tradita funt qux in capite ac facie , & prxrerea
deglutiie poffint,& ftrangulatum xgri metuant, acri e- orc apparent,ac quo pa£to ea,quibulque medicamentis
nematc aluus eluenda eft, venaque in c bito tundenda, funt curanda,reliqua iam dicentur. Qiicd fiquando in-
& cucurbitulx incollo & mento >concifaprius fcalpel- ternorum vitiorura meminerimus prog: cdiiie fcrmo-
3*9
ACTVARII
ne,idob medkamcntorum quodinterfefe obtinent,
commeiCiuai eueiuc : nam q..emadmodum obeaqux
fons appa. e.it.intcrdum purgatonis ac rehquis alcet an-
tibus meaicamciuis,quo exuperantem humurem coer-
ceamus,v nmuruca bt ob ea qux intus uiieitac, fons em
plaitra, inunctknes atque illttioiies aliquando damus:
quod ab extenus aahibu.s non minus agro opis accc-
dat,nue llii lVomachus cxempli gratia,fiue iecur,liue a-
liud quodpiam vilcus,etiam ex uueriuribus tx penitio-
busdokac ,autalicer artkiarur. Nunc de teliquis qux
fummx cuti adaptantur,quod facis ett, ett agendum:ac- B
que na in libn calce , de commutubus muiupliccmque
vlum prxftantibus okis,emplafi.rhque , ac quxcunque
aha cutis fuperhciei auxilu alkuius gracia aumouccur,
aliquiu adaedu:deinde dc omm eo quod venenu viruf
quc eiaculacur-i.i quo cciam polhcitis latis dabitur. V e-
rum ancea de vicevibus qux actec proponentar,c* qui-
bus in lpus v cendum iic medicamencis docebnnus.
DC ViCfcRlBVS COMMVNIJJVS TOTl cORtORt,
CAf. V 1 11.
ATque de clephantc vbi apparuerit , quo pacto eius C
.curaao uc mtucuenda iam aiuea iuit cxplkaium:
vc.um v bi 111 cot-> covpore gralian ac aominan cucpe-
nc,prxitai canc quoque c jiiueinenti v icIus ratione yri,
piagis emohie.uia,aut pei hahcuui digeiencia, autci
tra inoiium exiiccancia, v el cuergentia, vel cicatncem
o.bducc^Ruaiprout vmcuique parci commcdum luaica-
uer^^ap^iH5|ii»us. Maceriam vcro ius luoneam iam o-
ratioms prucciiusproponec. Qux lmpeciginious uicta
funt couuceie,eaaeiii ttauiei t» .^prx , vria cum veliqua
curationis racione aaiubeuu.s:quave non elt opus vt ea-
dem denuo rcpecamus. in vitiligine \ ercvquau. a&W»
vocan ) uonnulitcatii ierro aauienuam cxnumauerul,
probatuc»yam vltiouem qualr loia valetudnu luiiiciat:
aih aduitionein dolorolam , atque ex nac Cicatiitc ceu
inaecorau. iugkntes,nieakamentis qux crulcam inau-
cunt vii funt.quaiia 6c cicacricem concolorem etriciut.
Vtendum aute eit, Adavca:,feminis rorts marmi,fulphu
ris lgnem non experti,xquis porcionibus:lutc cum ace-
to tnca,in folc uiinc,non confertirn, ne cutis cxukere-
tur : procedence vevo tempore,aliquid veratri albi,o: £
gallx rancunacm adticuo. 1'orro alpnis couemunt calx
aqua abluta , aut dracunculi radix cum aceto lmpolita
ceu cataplafma , veratrum item vcrunqujC,tk lupinovum
decoctum. Stig nata curabis,h lotii txces, qux matulx
adhxrent , cuvn acerrimo aceco oblines. HabetCrito.
i.oco ii)troprxfrkato,terebinchinam cataplalmatis mo
oo impone , atque alhgatam iinc fcx dierum lpatio: fe-
ptimo vero din^luito, cx itigmata acu c6pugito,cx bi e-
ui interpoiito tempore cruuiem fpongia ae..e:'geto , &
tenm iale locu confricato: deinde ad dies quinque me- F
dicamentum impolitum relmquko, qttod ut huiufmo-
di, i huns,nitn,lixiuii,cakis vtux, cerx, hnguloru dra-
chmas quatuor,meliis o€t aua pars. Qoodvbi iclueris,
nigvum m medicamento repcnes. in cxanchematis au-
tem,& maxirne qux crafli rrigidique humores generar,
laun tt ha tenella , & riitx,ex mannx xquis ftngulorum
parttbns tcrito,o». pro c itaplalmate imponito:c>: thus cu
oleo inu:.gito, aut ceram,lulphuv viaum , fal in oleum
conitce 6c obhne.ln epinychbus \ erb,luccum laferpitii
aqua dilutufn illmito: e.uiccat enim citra mordacirate.
VeljCicutam in Ixuorem redaftam imponito,aut brnlii
cam critdam cum aqua. Valet & ad epinydidas Si puftu G
las, {<p uKTcuf/cti dictas) &calidaserupiiones, & ea quxa
feiu..re ingeiui -rc%/{{'ua7B ntincup3ncur,& manantia ca
pitts v lcera,tncipieiuelque fuvunculos, 6c exuftioncs, li
argentt ipumx , ot lulphuris viui xquas portroncs cum
ace^o c< ole6 myrcino commixtas in itvigrnencitiarn il-
litionem redegens,eaquc v teris.Cxterum ambuita qux
modevate adiivingentia requirunt,revva Chia, aut Creti
ca,..ut cimolia,omnilque ccvra cumaceto aqux permi-
xto llltta, prohibct ne puitulx cnaicantur. Ad cxultio-
nesatitctr. aqux feruencis,priufquam puitulx oborian-
tur , oliuarum faliarum muria conttnue alperge , ipia -
que oliuas lalc conditasjCum farinn tricas,cataplalmaus
movc impone , aut alumcn fciflilc cu aceto trtrum i!li-
ne.Atqui ei qui vnpulauit,pellem ouillam rcccntcr ae-
tvaCtaiu eahdam circudauu emm rehquis omnibus prx
itat medicamentis. Pili vero ex ambuiiis enaicuntur, ii
feci toliaalia,m ollacum ceraco cti:plaiui mcve impo-
fuens.iormicas autcm etvcrrucas pcnlileslquai cicpt^
Joiw; appellani) collit elatertum tum iale lmpciiruui,
auc chus,auc grcili cum accto,ck fannaac luuum.Cxce-
rum turuncuios dillipat & ad fuppurauonem duciccri-
ticum manlum impolitumquc,aut vuxpaflae cxente.a-
tx, & eum lale admotx: vcl fermentum cuunutro, vcl
lnu lemeu cum melle,aut hyoicyanu folia cum bucyro.
in carbuncuhs v ero,poit vniuerio dicatam victus vacio4
netn,ad parcem labcrantem ea qux modtct re^ellunt
digc.u.itque dabimus:cuiuimoai clt cataplain.a qucd
ex ^lai cagine ot lcce cocta conftat,quod capit panis iur-
nacei,net aainodum pun,nequeob rurtures fordidi,
tnicam. buper v lcus autem,v ei.cmens aliquod medtcar
meiitum nuponesjquale elt Andronis,& i^clyidx, iSc Pa
iionis , qux palio, aonec ad lordium ver.e nnc ipiliicu-
dintun, uiluencur. lam vero gangixnam , quampiunmi
fanguinis u lc co aneCto,nianiuone curarc opcrtet : c-
tenim aui vena lcCta,li qua:piani magna cit ca iplanapar
tem ve^evtLur, cofluptum languine euacuarc decet, aut
cute cncucirca mulus aicilque adadtis plagis , fcalpeilo
dilieaa,languts lacis copioius eit duccdus:mox quxad
putrida acc^mmodantur , imponemus , cuiufmoai elt
quv,a ex nte.o mullo,tanna erui, aut lolu,aut fabarum,
c>. lale componitur:auc Anaronis medicamencum.Can-
cev loiigc omnium cuvatu cfle videtur diflicillimusrde-
cettamen eos qiu artem humaniflimam prontentur,
expevni quid m ed quoque vitio profhgando ip(a va- \
leat uromuc polt tccius corpons,ccu dctuimus,turan ,
ad pnraaha t-a qux loco aamouencur, elt acteucr.du,
fea qux n,nig.uiat vi prxdita iuu.Q^iarc ad canceroios
atiectus;leuis itcm tubcrola, 6c puacdorum , teitium-
\e,ant mammaium phlegmcnas,in phtmbea pila,piftil
loplumbe. iLcmmum ngillum cxpoica,vel u.ulia,\el
laCie cerito , ccnec nigvcicat : autrolaceum, omphaci-
ntitivc oleum,\ el tuccum lcmperuiui,aut vmbiiici ve-
r.ens, vel laitucx, aucpiylln , vel vux immaturx terito
iinnlitev tx mungito. Archigenis adcancerofa& ma
iignavkera. Car.crorum fluuiatilium cremacorum 6c
Cfldraix paicm,inquit, modum lxuigato & infpevgito,
auc cancr^rum ci.ierem vna cum cevaco imponico.l\ r-
ro laxis cumonbus,Cqux 6/V>^ia7H nuncupantut)interdu
abunae iuccurnc lpongia polca imbuta,cum ltgamcnto
ftringenie impoiua,qu od ab mferna parte mcipiens, lu
pri iunat:eico auten. lpongia noua,qux ii non tuerit ad
manum , nitro auc hxiuio , quod ftillatitium nominat, r
expuigentur.Qui)d h per hxc tumor non fubfider,pau-
lulu qu^que aiumiius admilcerc opovtet. Vcrum quod
ad reliquos iiiolieslax6.quc,atque omnes in vniuevlum
tumoves qui cx aqua mtev cutem contrnhiintur,fpeCtat,
eorum dtgnotiones, ac qua in.fucnma curationis ratio-
ne opus habcant,iam antea dittkilthat quibus hic quc-
que toris opus ht meaicanientis, paulo poft explicabi-
tur. Ad rupta vero & auulla,ariftolochia rotuuda ido-
nea eftjitminter centnuiii maioris radix,& bdellium,&
antidota illa qux antea his conferve diximus. Atvevo
Vermes,qui in vlceribus generantur,&qui vocantur dr.r
cunculi,qux amara acnaque natura funt,perimtmt:quo
rum ftgillatim mateviam co libvis de fimpheiurH medi
camentorum facultate petes. Cxterum iam nos alio
qunft denuo iumpco exordio , de omni medicamento
qucd exterius adhibetur, verba incere oporter , tam dc
eo quod ad plures vfus accommodatur, qium quod ad
vnum alrerumve affectum aflumitur. Tuv etb qui fin-
gulos afl ectus dignofcere potes , criiqtte tradita elt me-
ucndi methodus,tum ex vniufcuiufque faculnte mec:! •
eamcnti,tudi ex eo quod fronte promittit,facilc fingtl*
lis arfectibus iua fibi dicata rr.edicamenta tribues. lt.icji
ab iis qux linamentis concerptis excipiuntur , (i(M«eTa
Grxci vocant) &: vulnenbus induntur,ex Caleni fenten-1
tia exorft, ad ea qui a mollicic^uaaij^uaiB appcllnntury - "
ac ad rcliquanccedemus.Deiuque quo iuis numeris in-
te^ra conitct hxc noftva commentario,okei;um vngui
MED. SIJVE DE M E T H. M E D. L 1 B. VI.
321
torutnque rationem explicabimus.
D E EM PLASTRIS M ALAGMATIS ET
linimentis.
EMpIaftrum echalcitide Galeni , quod etiampalmeu
nominanf.Capit veteris adipts ( quam vendetes ap-
pellant axungiam)!:bras 4uas,olei vctufti libras tres.chal
citidis trientem.Hxc hoc patfto coquere oportet: Adipis
niembranula:omnes exirountur,ipfeque contunditur vt
facile liquari polTit: pollhxc, ad ignem liquefit : deinde,
per colum tranfmittitur vt purus rnc , ttincque prxdi&as
duas libras pendeat : poftea chalcitidis lxuigatx triens
cum olei tribus hbris adipi permifcctur,adie&is argenti
fpumx tribus quoque libris . Atque vbi omniafimul in
niortario in vnitatem coierint,coniiciunturin cacabum
ac ligno palmx agitantur.fufficiet aute ramus vnus ma-
iufculus,vtfolida ligni parte mouens vtatis , quo modo
quxfpatha dicitur , vti folemus:ita enim nommant quo
mifturas mouent. Quod autem folidse parti rami adhx-
ret,circunciditur , & tenelli vtrinque procedentes ramu-
fculi abiiciuntur,fed cortice prius exuto,vt fegmenta in
322
A tifllmum quidda quod omnium opinione vinceret,mi-
raculo fimile effecit : fiquide offa qux vagaretur , atq, ab
aliis effent feparata, adeo retinuit vt per tofum cum aliis
comitteret & coagmetaret.Eius aute copofitio huiufmo-
di eft:Argeti fpums,bituminis,vtriufq,drach.duceta:,pt
cis aridx, cerx, vtriufq; drach.tres, refinx terebinthinx
drach.L.aluminis fciffiIis,propolis,vtriufq; drach.centu,
ammoniaci fuffimeti drach. xxim. arruginis drach. x. o-
lei fextarii quatuor. Andrex , quod eminentias omnes
deprimit:vulneribusquoq; adhibetur5& cruentis vlceii-
B bus,ac ab inflamatione defenditteftlcax ite eft ad recetia
vulnera.atq; ea qux pafcedo ferput,finusagg!utinat,facit
& ad vlcera qux fluxionibus tentantur,& vetufta, quacq;
argre cicatricc admittunt: Argenri fpumx libix tres,fqua
mx xns,chalcitidis,xruginis rafilis,fing.quadrans,aceti
hemina,olei veteris bes. Hellefpontium, cutem perfpi-
rabilem reddit,ab inflammatione liberat, fti umis, panis,
parotidibus confert:impofitum ex eo fplenium,attrahitj
& pus gignit,cutem rumpit,glutinat: & m fumm.i.ambu
ftis fubuenit,podagricorum dolorcs mitigat:Clei veteris
iecta , medicamento fuccum fuum impertiant. Proinde C drach.centum,picis aridx drach.L.ladani drachquinque
ftatim ab initio fpatha vtendum eft,fed tenuia palma: fe-
gmenta iniicienda, vbi medicamentum ad confiftentia
eerato fimilem peruenerirnam fi ipfa initioimmittatur,
fuccus inieftorum quemmanere cupimus , abfumetur.
Quin & fpathae.qua medicamentum mouetur,pars intin
£ta vbi inaruit,vt proprium nequaqua amplius feruetfuc
cum,amputata abiicitur,& rehqua vtimur:rurfufque eo-
dem modo,fi qux in medicameto inarefcit, amputatur.
Porro perfpicuum effe puto, palmx ramum non debere
multis ante diebus ab arboie abfciffum eflV.fiquide tem
pore arefcit.Itaq; hyeme pridie abfcindatur , & xftate eo
ipfo die quo medicamentum cs coclurus. Vbi autem ita
coduni fueiit medicamentum vt manus non inquinet,
ipfoemplaftro vtere ad vlcera qux xgre cicatricem du-
cunt,&fanguinem fundunt.oleo item liquefatfrum apta-
turlocis lnflammatione obfeffis,podagris,arthritidi,bu-
bonibus,tubercuIis,ambuftis,pernionibus,fra£ruris, affe
c~hbus quos deftillatio peperit omnibus. Iam multi quo-
que qui hernias fecant,poft manus opera,iIico ipfum im-
ponunt. Herx emplaftrfi cadidum,aduerfus rabioforu
morfus.facit & efficaciter ad eosqui aqua reformidant,
liberat item a periculo ftatim vulneri inditum:verum his
quibusiam nimium morbus dominatur,catapotium nu
cis auellanx magnitudine ex eo eft dandum, idque die-
bus quadraginta . Cxteriim in lienofis colore immurat,
mgtumqueeuadit.Efficaxeft&ad hominum morfus&
canum,abrala qux difficulter cicatricem adrnittunt, Tol
litetiam fugill ta (vmTnct vocat) vnius diei fpatio,vulne
ra conglutinat: bene facit tuberculis & fedis rimis , eft &
peffus emolhens:oportet tamen poft diem foluere , & ni-
gredinem vlceribus obortam fpongia detergere : idque
tantifperdum nullanigrede amplius appareat. Idem ci-
catricem inducedi viprxditum eft,&ad omnia idonefi.
Eius aute compofitionis ratio hxc eft ;Cerx Ponricx li-
brx dux, argenti fpumx chryfitidis libra , ceruffx libra,
myrrhx fextas, medullx ceruinx fextans, thuris vncia,o-
lei vetufti fextarius. Argenti fpuma coquitur,& vbi in ftri
gmcti concrementum coiiffe videbitur,cera,mox ceruf-
fa afpergitur ac agitatur.Quumque in vnitate coierint &
manus non inquinauerint,a carbonibus depofito,medul
la immifcetur;poftquam refrixit medicamentum , myr-
rha ac thus iniicitur, manuque fubigitur. Melinum He
rx ad inueteratosfinus, etfi in vacua perforati fint: idem
etia difcutit ftrumas qux in puerisnuper ortx funt: facit
& ad artus qui loco moti funt. Argeti fpumx chryfitidis,
refinx pinex ficcx,vtriufque drach.centum, cerx Poticx
drach.duodecim,olei fefquihemina, vini heminx dimi-
dium.-argenti fpuma cum vinolauiigatur dum ficcefcit.
pbft vna cum oleo tantifper coquitur du mutata fuerit,&
tunc refina lxuis additur, ac cera coquitur donec tangen-
tem non polluar. Nigru optimfi ad offifi fra&uras: hoc
medicameto vfus fum in fracturis,qufi multa offa innata
ret,omnibus exhortatibus vt innatatia eximerc,& prxfta
& vigintijfpumxargenti drach.centum ,a:ruginis rafilis
drach.tres fefquifcriptulum,galbani drach.quatuor.Spu-
mam argenti cum oleotritam coquito,quiimq; colledta
fuerit,picem & xruginem adiicito, mox ladanum & gal
banum.atque ita in mortarium conieclis , & txdaceo li-
gnofubaclis vtitor. Ctefiphontis emplaftrum, quxda
dirimit , quxda contrahit & rumpit : Spuma: nitri libra,
mannx libra,thuris,lixiuii ftillatitii,cera:,terebinthin2:,
fing.Iibra.quida etiam vifci libram adiiciunt. Aliude
D vifco,attrahendi & dtfcutiendi vi pollens, mammis pro-
deft.Argenti fpuma:,olei,vtriufquelibr. dux, vifci quer-
cini triens , gallarum triens. Emplaftrum e feminibus,
VtPhilonides concinnabat:Seminis fcenigra:ci,anifi,fty-
racis,bdelhi,manna:,thuris,cardamomi , cyperi, radicis
panacis, iridis.fpuma: nitri,fingulorum drach. quinque
& viginti,ammoniaci, terebinthina: , vtriufque drachm.
quinquaginta , adipis taurini drachm. fexaginta.fertula;
Campanxdrach.fexagintajcera: drach.centum,mellishe
mina» dimidium,vinihemina. Ex rutaemplaftrum,ad!
j; coxendicis dolore tentatos:Seminis ruta: fylueftns, lafe-
ns,baccarum lauri,fpuma: nitri,abroroni,colocynthidis,
cardamomi,ammis,fingulorum drach.quatuor, rutx vi-
ridis,picis,terebitnhinx,ammoniaci fuffimenti, cera:,a-
dipisjfingulorum drach.oao(notinullis,finguIorum dra
chmas viginti)galbani drach.fex,opopanacis, f ilphuris,
vtriufquedrach.quatuor. Malagma contra ftomachi
inteftinortimque defIuxiones:C6ftat oenantha: beffe.om-
phacii triente, carnis palmularum qua: folibus llluftratx
maturuerunt,fextante:acacia:,rofarum,vtriufque vncia.a-
p loes,gallarum,picis,aInminisrotundi,fingulorum fextan
te,cera: quadrate:aliqui thuris & myrrhx,vtriufque qua-
drantem adiiciunf.vini quodadanda excipienda fuerit
fatis. Ad hydropicos,& inflationes: Picis, cerx, vtriuf-
que libra,nitri,fulphuris viui, aluminis fciffilis, fingulo-
rum felibra. Bafli medicamentum,quo ipfe vtens,ner-
uorum antea refolutione laborans , faoitati eft reftitutus:
Habetolei rrryrtei,cyprini,vtriufque trientem,olei vete-
ris,atramenti futorii,vtriufque fefquilibram, galbaniqua
drantem.manna: trientem.cera: libram,terebinthina:fe-
G fquilibram,opopanacisfextantem,radicis bryonix,a;ru-
ginis.fpuma: nitri,propolis,pyrethri, euphorbii.fingulo-
rum trientem , adipis hocdini felibram , aceti quod fatis
facitrbryonia &pyrethrum exaceto coquitur,deindelU
quor exprimitur,& aridis admixtus ac accuratc Isui-
gatus hquefaftis excipitur : vfus eft quem antea expli-
cauimus. Medicamentum c caftoreo , membris refo-'
lutis(TOf£'7r£c vocantGr«r/)opitulatur,&ad omnes affe-
€tus vetuftosvalet^Hyffopijterebinthina:, vtriufquequa-
drans, medulla: ceruina: triens , ammoniaci fuffimen-
ti , galbani , caftorei , piperis candidi , euphorbii, adar-
cesjfpuma: nitri, opopanacis, fingulorum vncia. Lini-
mentum e falead podagricos & arthriticos, omnem af-
ieCta emollit. vfus cius fit quotidianus; Salis fordidi 3hoc
111. i.
3M
A C T V A R 1 1
3*4
eft ipfius terrx librx dua*, aluminis fciffilis libra,fa?cis vi A
ni fextarius.floris iapidis afii triens : terito arida diligen-
ter,fxcemque fedulo lzuigatam addito:quibus contntis
olei veteris fextarius affunditur , & vbi contuderis,ad v-
fum excipitur. in aliis exemplaribus fcriptum eft melle
excipi. Neapolitx medicamentum, podagricis.arthri-
ticis,&ifchiadicis omnem affettum adimit : Thuiis,pi-
periscandidi,ammoniaci fuffimenti, myrrhx,nitri,flo-
rislapidis afii , aluminis fciflilis,fucci centaurii,fingulo-
rum fextans,fxcisvini fextarius,olei cyprini,Iaurini,myr
tacei,ftyracini,cerz, fingulorum libra, terebinrhinx fe- B
miffis.gilbani vncia,opopanacis femuncia.-liqutfa&a tri
tis inferuntur. Medicamentuni Pifcaroris infcriprum:
Nam quum pifcator m antro deger«t,&a morbo affligc-
retur vfqueadeo vttotum cotpufculum diftortum per-
uertererur,hoc medicamento vfuseft,& a toto affectu li
ber euafit Olei fabmi libr. tt es,furculorum popult nigrx
libra(qu6d fi furculi defint , vtendum cft fnmpfucho , v t
eiusduplex modus fufficiatur . cnpit enim & fampfuchi
libram) vnguenti crocini, irini,cypnm , cuiufque libra,
maftiches vncia,myrrhx ft/ict.£ felibra,picis nauibusde- C
rafx,pinguedinis fuillx,vcriufque hbrx tres, fulphuris i-
gnem non experti,fpumx nitn,galbani,fingulorum qua-
dransjtnedullz ceruinx triens, fanguis dccem teftudinu
terreftnum medicamento trito iam & parato iniicien-
dus eft. conficitur autcm,vt antea di&um fuit. vfu expe-
tente.fummouere e medicamento libram vnam oportet,
cui fuauitatis gratia opobalfami & vnguenti malabathn-
ni vncia infundatur. Flauii Clementis medicamentum:
hoc nouimus ob podagram chiragramque toto corpore
obtortos vfos effe.atque ita fanitaci reftitutos,vtfine no- E
cumento & illxfi obambularent: Accipit olei Sabini li-
bras duodecim, radicis cucumeris fylueftris hbras duo-
decim, cerx, terebinthinz , medullx ceruinx , galbani,
fingulorum libram, ranasfex. oleum partimur ,atquein
hoc ranas.in illo radiccs coquimus:adhzc,liquore perco
lato vtimur . Medicamenti dvlmu , boc tfl Uffttudmem
difcntiauis, vfum pr-tftat,u" addimus lcripturx fampfu-
chi fefquihbram,vnguenti crocini,malabathrmi, vtriuf-
que libram.opcbalfamivncias tres,& decem teftudinum
fanguinem. Aliud acopum.quod ex alto euocat,coxen I
dicis,articulorum doloribus , membris relaxatis , & tre-
mulisaccommodatum:vetuftos affe&us innouat , & ca-
put dolentibus prodeft : A darces vncia, myrrhx, fpums
nitri,euphorbii,opobalfaroi, fingulorumfextans,ftyraci-
ni vncia:conco£tionem item iuuat. Acopum aliud,ad-
uerftis vetuftos coxendiciscruciatus, & articulos contra-
&osj(*fKiMct<vocantGr<ec-0&ad refolutiones neruoru ap-
prime efficax:Habet olei veteris libras duas,irini,laurini,
flyracinijfingulorum felibram,terebinthinx,euphorbii,
caftorei,ammoniaci fuffimenti,piperis, opopanacis, gal- ]
bani,fingulorum quadranrem, medullx cerumz tnentc:
liquatisliquabilibusjipfaaridisaffunduntur.atque vbi in
vnitatem coietint,ad vfum affumuntur. Acopum viri-
de,admodura efficax.-quare inter laffitudinis initianon
confert, nifi frigus vehemens violenter prehenderir. ve-
rum in diuturnis hfficudimbus magis prodeft : podagri-
cis & arthriticis fuccurrit.fiante balnea, pedes neruique
incraffati medicamento perfricentur: ita nanquenoui
quofdam valetudincm priftinam recuperaffe . Capit am-
moniaci fuffimenti libras duas,thuris,fpumz nitri,xru-
ginis,hyffopi,fingulorum vnciamjmyrrhz,galbani,opo-
panacis,Gng.beffem,euphorbii,adarces, vtnufq; rriente,
cerxlib.duaSjterebinthinz hb.duas drach. quatuor, olei
laurini,cyprini,glcucini,fing.libra,irini,lctifcini,vtriufq;
lib.duas:cum aceto fubiguntur,& cfformaturVt reliqua.
Emplaftrum Aureu & Polyarchion contra frigidiores
fticcos qui ventriculum obfidct,& quartanas febres.poft
conco&iones prxcordiis impofitu:ite aduerfusiecinoro
fos, ftomachicos , lienofos,& latcris inflamationeseofq;
qui frigido affe&u afficiuntur:at in calida intcperie mi-
nimc idoneum eft.&,vt in vniucrfum dicam,infar£tum
extricat. PoAt/ap^»rAmomi,xylobalfami,croci,ammo-
niaci,ftyracis,aloes, thuris.cypcri, rofarum ficcaru.enulx
Campanz, fucci abfinthii,Celticx, bdellii,piperis, iunci
odorati,cardamomi,cafix, myrihz, adipis anferini, cy-
phxi, fingulorum vncia, foln, balfami, vtriufq, fextans,
fpicx nardi triens,rercbinthinx, fcrtulx Capanx,vtriuf-
que lclibra,maftiches libr.',ceru. lib.m.vini odorati quod
fatis cft. Aureu:Pulueris nardi &ocnanthx,vtriufq;qua-
dras, fampfuchi, iridis,Celtica;,ligni aloes,liquoris Cyre
naici,galbani,fingulorum fextans,croci vncia,maftiches,
ftyracis,opop.macis,fagapeni,fingulorum triens,balfami
fcxtans,nardini quantum fufficit .- pulueres nardi tradcn-
tur in eorum confe&ione. Odorarum medicamentum
quod ex hiscoftat:Croci,aloes,comaru abfinthii, calami,
rofari aridarum,cyperi,fpicx nardi, micarum, lentifcini
olei,nardi,fingulorum tnens,maftiches,carnis palmula-
rum & cotoneorum,ammoniaci,bdellii, fingulorum feli
bra.terebinthinx bes,ftyracis, propolis, vtriufquc vncia,
ladani,cerx,colophonix,fing.lib.dux : palmulx & rr.icx
cum ornanthe macetatur3 eaque lxuigata ac trita in vni-
tatem rediguntur eo quo <ii£tum eft modo. TewWlor,
ad iecinorofos,ftomachicos,omr:emque,duritiamMafti
ches, ftyracis, lndani , ammoniaci, propohs, fingulorum
! libra,thuris,galbani,Gnguloru felibra,terebinthinx qua-
drans, nardini ac viniquod fatis facit. Medicamentum
efeminibus difcutiens omnc inflationem ac duritias c-
molliens Lini feminis,feminis ftxnigrxci, anifi, baccaru
lauri,petrofelini,fampfuchi,myrrhx,CeIticx,cardamomi,
fertulx Campanx,iridis,cafix,herbx Sabinx,thuris,cro-
ci,radicis panacis,nitri,ftyracis,feminis apii,cyperi,fing.
fextans,adipis taurini libra,ammoniacilib.quinque,tc-
rebinthinx lib . dux cum femiffe , cerx, colophonix,v-
ttiufquelib.quatuor,mellis felibra.vioi quantum fufficit.
Medicamentum e baccis lauri, ad ftomachicos , aqua
intercute laborantes,ifchiadicos,lienofos . Cerx , refinx
pinus, nitri, baccarum Iauri,colophonix picis,cuiufque
lib.quatuor,ammoniaci libra,finapis,florisronsmarini,
pyrethri,galangx,euphorbii/ampfuchi,cardamomi,iri-
dis,adipis fuilli,adipis taurini,fingulorum triens , cypri-
ni olei pars decima & fexta. Rutaceum emplaftrum, i-
fchiadicis , iis qui lumborum humerorumque dolo-
re torquentur auxilio eft:item iis qui diftillationibu»
funt obnoxii . & quibus adthoraccm humores defluere
i folenr,eft idoneus : Cerx libr. quinque, colophoniat libr.
tres , ammoniaci , fulphuris ignem non expcrti , vtriuf-
quefefquilibra,foliorum rutx, adipis fuilli.fpumx mtri,
fingulorum libra , adipis taurini libr. tres, butyri fcxtans,
oleiquod fatiseft. Ex cenanthe medicamentum , pol-
let aduerfus iecinoris irr becillitatem, ftomachicos, cce-
liacos, &dyfentericos :CEnanthx herbz, acacix,rofa-
rumjCrocijgallarum,rhois, Sy riaci, thuris, aloes,fucci v-
ua--um acerbarum.florum fylutftris Punica,fingul.qua-
drans,palmulx quindecim, abfinthii felibra , ammo-
p niaci libra , colophonix librz dux , cerx librx quatuor
curo femiffe.lentifcini & melini quantum fatisfaciet.
E butyro,ad dolorespeftofifque perfriQiones, ac tuf-
ficulas mde enatas : Cerx librx quinque , butyri felibra,
terebinthinx fefquilibra. Anethinum ad eadem:Ce-
rz librx decem , adipis fuilli librx duar, olei anerhini, &
chamxmelini quod fufficit. Emplaftrum c falicibus,
quod cruentis vulneribus ,& vlcenbusaccommodatur,
conglutinans: valet item ad eos quorum articuli fluxio-
nibustentantur, aut fcapulx , vel lumbus,autcoxendix,
^ dilatatum explicatumqueaftri£tionisratione,obftat quo
minus fluxio deferatur , inrus concludens ac firmans lo-
cales partiu facultates:prxhumida quoque vlcera,& qux
manus operam poftulant,exhaurit:Cerx,refinx pinus.bi
tuminis, fingulorum lib.quatuor,rnifyos,chalcitidis",xru
ginis tafilis,ceruffx,gallarum, aluminis fcilTili$& rotutl-
di,atramenti merallici,malicoriorum,fingulorum Iibra,
atrameti futorii librxdux,picis lib.quatuor,foIiorum fa
licis librxquatuor ,olei &acetimodus qui fufficit. A-
fclepiades citra atramentum futorium & malicoria con-
H ficiebar. Emplaftrum ex ochra, pollet aduerfus nephri-
ticos,& itStumrhabet quoque \im emolliendi: Ca-
prt cerz , refinx pinus , colophonix, ochrx, fingulo-
rum felibram , maftirhes, thuris, vrriufque trientem»
terebinthinx fefquibbram - Ex fucco «mplaftrum,
M MED. SIVE DE METH. MED..L1B. VI. 326
recens illata vulnera ab inflammatione tuetur , diuulfaqj A uerfus eos qui coxendicis dolore vexantur: Maftiches,o-
conglutinat.docuit quoque nos inflammatione correpta
vlcera ac mufculos vulneratos , citra altei ius cataplafma-
tis,qtiod a.uxilioeffepoteft.opem, aut fpongias aut prx-
diclas irrigationcs,curare:prxflantiflimum item eflepef
fum , tam in vetuflis quam recentibus vteri inflamma-
tionibusiadhxc vlcera caua, rofaceo aut myrtino maden
tia impbrcaccicatricem obducere:Seminis fanigrxci,
feminislini, radicisalthxx , fucci horum trium libr. xn.
fpumx argeti tantundem,olei omphacini libr.tredecim,
aut quindecim,vini quod fat isfacit- Mnafxi emplaftru,
emolliendi difcutiendique vi prxdicumiSpumx argenti
boici hbr.quindecim,adipis taurini hb. v. olei quod luf-
ficit. E fale emplaftrum,repellendi ac difcutiendi facul
tatem obtinens: Conftat argenti fpuma,ceruffa,vtriufq;
librisfexcum femifle,olei libris decem , aqux marinx
libris duabus, faliscommunis quincunce. E melle em-
plaftrum,ad ic"tus:vlcera quoque repurgandi vi pollet. Ce
rx,colophonix,adipis futlli.argenti fpumx boici,olei ve
teiis,mellisfing.lib.quinque,terebinthinx dodrans.
E micis,emolhedi difcutiendique vim obtiner : Radicis
althxx,palmularum,cevx,terebinthinx,fanigrxci,femi
nislini,finguIorum libra,chamxmeli,fertulxCampanx,
Vtriufque felibra,vini cadi duodecim,ceruffx,fpumx ar-
genti,colophonix,olei vetufli, fingulorum lib.quinque,
m^uaJ^ lib quinque: fanugrxcum.lini femen, fertula
Campana,nlthxx radices in vino maceratx ferueant , ac
faccis tranfmitcatur, proiicianiurque.carnes vero palmu-
larum probe tritx , vna cum chamxmeli floribus , cum
reliquis m vnitatem coeant. Emafliche emplaftrum,
fjuL<r>~£&. Gracis dittum, valet contra lttus articulonimqj
ddlores:Cerx librx dux,colophonix lib.quatuor,mafli-
ches bes.terebinthinx triens,galbani bes, ammoniaci li-
bra. Flauum vnguentum,enutnendi, detrahendique
vim obtinens:Cerx,refinx pinex,vtriufque lib.quatuor,
adipis fuilli libquinque,thut is,maftiches, galbani, tere-
binthinx,finguIorum fehbra,adipis gallinacei & anferi-
ni, vtriufque fextans, medullx ceruinx quadrans. Te-
trapharmacum,carnem aIir,emollit,concoquit;Cerx,pi-
cis colophonix,adipis bubuli,fingulorum hb.feptem.
E ceruffa medicamentum,cicatrices complet: Spumx ar 1
genti fefquilibra,ceruffx libr. quatuor,cerx albxlibr.fe-
ptem,oIei quod fufficit:oleum & argenti fpumam tandiu
coquito donec manus non polluat , deinde reliqua adii-
cito. Porraceum,adcarnisexcrefcentias,vetuftaque vul
nera,acex cicatricibus reli&as notas: Cerx lib.quatuor,
colophonix lib.quinque, xruginis rafilislibra , aut librx
dux,olei & aceri quantum fubigendo fatiffacir. E myr
to vnguentu:Cerxlibrisofto,plumbi vfti hbns quatuor,
argenti fpumx libris ofto, ferici libris quinque , ceruffx
beffe.olei myrtacei libris fex coftat. Ex oftrea medica-
mentum:Cerx candidxlibrx quatuor,cadmix crematx
& elotx libra,oftrearum vftarum & ablutarum libra , ce-
ruffx libra vna aut dux , argenti fpumx lotx libra , olei
myrtini modus fufficiens. Ex anchufa: Cerx librx qua-
tuor aut feptem,anchufx libr. tres aut dux , olei rofacei
quantum fufficit. E fandyce:Cerx lib.fex,fandycis lib.
dux , olei rofacei quod fatis eft. Neruos emolhens me-
dicametum:Cerx lib.o£to,colophonixlib.tres, myrrhx,
bdellii,galbani,ammoniaci,aloes,opopanacis,maftiches,
butyri,olei cyprini,gleucini,nardi, olei rutacei, bitumi-
nis,fingulorum Iibra,terebinthinx, adipis vrfini, vtriuf-
que lib.dux.adipis taurini, adipis fuilli, vtriufq; lib tres,
medullx ceruinx, olei txdacei, olei laurini , fingulorum
libra triem,euphorbii,naphthx, vtriufque bes,olei com-
munis hbrx 0Q0. Emplaftrum quinq; fimplicibus con
ftas , n atnaSt7TC dic~tum,ad vetufta pedum capitifque tu-
bercula:Cerx,colophouix,feui bubuli,calcis,picis, fingu
lorum librx feptem. Album rofaceum emplaftrum,
carne explens & ad cicatricem perducens:Cerx candidx
fefquilibra,altiminis feprunx,thuris fehbra.tetebinthinx
fehbra,ceruffx librx fex , fpumx argenti librx quatuor,
rofacei quantum fufficit. Ex altha:a medicamentum
vim emolliendi poffidet:Colophonix,cerx,vtriufque li-
bra,olei,fucci althxx librs dux. E caftoreo, pollet ad-
popanacis,ammoniaci,euphorbii,adarces,caftorei,h)ffb
pi humidx,medullxceruinx,fingulorum vncia,galbani,
terebinthinx, fuccitiberiadis,fingulorum fextis,cunii-
nitriens,finapis quincunx,flyracis lelibra , chamxleotis,
foenigrxcijVtriulq; bes, colophonix,|refinxpinex,cerx,
fingulorum hb.dux,picis lib.quatuor ,cypnni quantum
fufticit. Primmionisemplaftrum mirabile,vlcera cica
tneibus obducit. valet ad deplorata, qux multi curare co
nati, fine fuo funt fruftrati : Mahcorii, calcis ignem non
B expertx,aluminis,finguIorum fextans,thuris, gallarum,
vtriufque triens,iridisquadrans, cerx hbraquadrans.adi
pis vituliui libra. olei vereris dodras. FLuu emplafti i
repertu apud Heram , efficax ad omnem vetuftiorc du-
ritiem.ad cruciatus cuiufcunque generis.finus item , fi ve
tufti fuerint,conglucinat:conuenicquoquearthricicis, &
qui affe&ibus deftillatoriis infeftantur, toiis impofitum:
Olei veteris fe\tani tres, cerx lib.fex, fpumx argenti lib.
quatuor & femis, refinx pinex ficcx dr.-.ch.odroginta,
chalcitidis alix drach . quatuor , cbalcitidis crudxlibrx
q duodecim,aceti hemina. Scabiei dicatum linimentu:
Habet chamxleontis,lupinorum,creta, herbx pedicula-
ris,fulphuris ignem non experti,fingulorum libram,fpu-
mx argenti libras duas,gith, ftyracis, fpondylii, cadmix
floris,cretx figularis, nlcyonii,finguloru fehbram, lyffo-
modijiumicis radicis, fingulorum beffcm , fpumx nitti
quadrantem ,olei & aceti quantum futficit. Mafuphx
confeclio,coniici debet in noftram quxodorata infcri*
bitur:CaryophyIli,cofti,vtriufque duella,folii,fpicx nar-
di.rofarum.fingulorum fexttilx odlo fcrnpuli duo,amo-
D mi,flyracis,vtriufqueduella,gummis ftxtulx quatuor.
Exampare medicamentum , ad ftomachi peifridtio-
nem ac lmbecillitatem , palpitationem item , metulquc
inde exortos,ac melanchohas: Maftiches fextulx decem,
ladani dextans, cerx, terebinthinx, ftyracis, fingulorum
fextans,piperis, fpicx.cinamomi , fingulorum fextula,li-
gni aloes,amparis, v triufque fextulx tres , olei balfamini
fextula. E charra medicamentum , adferpentia vlce-
ra:Squamx xris,chartx vftx,vtriufque drach.vigintiqua
tuor,auripigmenti, fulphuris ignem non experti, vtriuf-
E quedrach. duodecim, plumbi vfti drachm.fex. PuluiS
adexternas fanguinis eruptiones:Thum,Tloes,aluminis,
farcocollx,gummis, fpumx argenti, fucci acacix , ferri
recrementi. Linimenti genera , quibus in balneo obli-
nuntur qui fcabie, lcpra, & vetuftispiuritibustentanrur,
funt hxc:Auripigmenti duella,piperis longi fextula.her-
bx pediculans fextula-Cxteriim pro h.ibitus,fenfus faci-
litatis,ac humorum copix ratione, fpecies vel dtmes vel
adaugebis. Scabiei idoneum,ad incipientem elephan-
tiam : Nitri, aluminis.fulphuris viui,cerx5fingulotu fex-
F tans,picis triens.olei in quo rhododaphnx fruticesfue-
rint codti libra:funt qui addant fulphuris fehbram . hoc
totum corpus ad ocu/os v fque illinendum eft.-quidam e-
ius vfu decem dierum fpatio repurgati fuerunt. Mala-
gmaTeAwvo/wt^jr.quafi quod vnicecontranoxaspugnar.
valet ad iecinoris,lienis,alui, vteri inflammationes ac du
ritias,ad loca in tumorem fublata, ad ftrumas,inguinum
inflammationes,tubercula,ac(vtvno verbo abfoluam)o-
mnem duritiam mirum in modum diffoluit.adhxc,ad-
uerfusinteftinoruminflationes &dolores,vt exploratu
G probatur:Spumx argenti felibra,farinx radicis althxx do
drans,feminis malux fylueftris quadrans,adipis fuilli ve-
tufti quadrans,adipis anferini fefcuncia,adipis gallinacei
vncia,farinx ftxnigrxci quadrans, feminishni vncia,fa-
rinx fertulx Campanxfemucia, mcdullx cerui quadras,
cerx felibra,galbani,colophonix, vtriufquefextans, olei
vetufti vncixquindecim,farinxanethi femuncia, cha-
mxmelini quadrans,vcratti candidi drach.tres,fampfu-
chi vncia.liquatur qux hquari poffunt, & arida adiiciua
tur. Ad hxmorrhoidas .hx emortux ceu vux paffx
H exficcantur,& feptem dierum fpatio decidunt citta vlce-
rationem . condylomata quoque Sc fiftulx hoc catapla-
fmatis modo inunguntur,ac perfanantur: Vini fxcis cre-
matac drach.trcs,mifys ficiliquus: alii, mannx ficiliquus»
Fxxvritur donec inalbefcat.
5*7
A C T V A R 1 1
328
D E t E SS ! S, C.ip. I X.
PEflus, ad ytcri ftrangulatus : Adipis anferini felibra,
adipis phafiani quadrnns , cerxfelibra , croci vncia,
fpicx nardi, amomi,maftiches,fingul.vncia,opobalfami
quadrans,irini felibra. Alcer: Cera candidx dodrans,a-
dipis anferini,terebinthmx, vtriufque fehbra,maftiches,
ftyracis, croci, fingulorum quadr.-.ns , vnguenti nardi fe-
libra. In vtero hydropito affeclu corrcpto , poftreli-
quam curationem,his eft vrendum .- Nitn , colocynthi-
dis pares portiones melle extipito , & pefli modo fubdi-
to,eiimque in Cyprino oleo intingito. Alius. Cumini,
nitri,paresportionescum melle fubticito. Alius.Colo-
cynthidis,falis,vtriuftjue dr.ichma: ficuum pinguium car
neexcipitur,vt nucisPonucx xquet m.igmtudinem , ac
ceu glans fubtus datur: attrahit nanque graueolentem hu
miditatem,&mirifice prodelMioc digito quoqueadmo-
tum, alui fxcem prolicit, huni<>re'fque craffos & flatus
difcutit, vteriimque leniorem efficir. In vteri vero in-
flammatione,huiufmodi pellbrum vlus accommodatur:
Papaueriscapita in palTo decocTa , vfque dum liquefiant
cxprimito ac percolnto , & medulla cetuina aut vitulina
adie&a , vel adipe anferino,vtitor . Alter ,qui aureus
nuncupatur, efficax ad vteri inflammationes , eiufque in
latus inclinationes : Vitelli ouorum allatorum numero
fex,medullx ceruinx drach.quatuor, croci, hyflbpi,vtri-
ufque ficiliquus, cerx candid.e,teiebinthinx ,adipis an-
ferini , fingulorum drachma. Ad vetuftns formica*:
Sulphuris vu)i.fandarachx,aquis partes cum aceto fubi-
gito. Addidimus & elaterium,ac mirum in modum
formicis.verrucifque penfilibus,qu,is a^o^/x/aVo^ vocat,
profuit. Hxmonhoidas delet mororum fefquuncia,
ch .lcitidis tantundem.medici drachma, pennarurn cor-
uifcriptula vigintivnum. Vbi pennarumfumma torrefa
£ta in lauorem redegeris , omnia vino excipiuntur , vt
ftrigmenti habe nt fpiflitudinem . Atquefi venx fedis
fanguine turgentes intus htent , medicamentum infun-
de.fin foris prominec, inunge. Mire quoquefuccurrit ri-
misin prxputio, tam incipientibus quam inueteratis,
propter lotium, quod inter meiendum inter glandem ac
prarputium detinetur.
devngventorvmetoleorvm com-
pofitorum viribus ac ratione, Cap. x.
SErmonem de oleorum compofitione reliquis non mi
nus vtilem, iis quidem qui methodum in medendo
fequuntur,iam, vt ne hac quidem parte ratio medica per
omnia proficifcens deficiat,expIicabimus.Etquemadmo
dum ex iam dicTis fumpta occafionc , alia ad eorum for-
mam confimilia condere,& in alia incidens medicamen
ta,qua vi polle.mt quibufque potilTimum affedTibus ma-
giscongruanr.noiiiiTe potes: in & rarionibus quibus o-
lcorum compofiriones contineri videntur , expcfitis, ac
quammaxime opportuna compleclentibus , te ea qux
iam tradentur infequentem , alia quoque iuxta eam ra-
tionein concinnare pcrmittam . Ac primum anardino,
exteris fumptuoliore exorfi.deinc ps reliquoru qux no-
bismagis exploratafunt,metionem f.iciemus. Nardi-
num igitur vnguentum,excalfacit &adftringit:quocirca
iis auxiliatur qui aftrictionecalorequeindigent, nempe
ftomachicis,coeliacis,dcftillationi& thoracis vitio obno
xiis,& fufpiriolis:admifcetur quoque emplaftrorum co-
pofitionibus. Eius autem concinnandi ratio itafe habet:
01eilib.tres,enulaCampanx,ligni aloes,iridis,foliorum
myricavnriftolochix, m boris thuriferx, frondium tauri,
eafie,xylocafia,iu')ciodorati,cofti,amomi,ftyracis, myr
rhx,cardamorni,c.iryophylli,hali,ladani, afari,zarnabx,
myrobalani,frucTusbnlfimi,terebinrhinx, fing.vncia.a-
fpalathi,piperis,cinamomi,fitig.duella,cyperi, xylob.dfi
mi,folii,fpica: nardi Celtica, xylocinamomi, bochi, iin-
gulcrum fefquifcxruln,ball imi duella, vini odorati quan
tum fitis eft- Gleucinum efficax contra horrores , ner-
uoriimque aff.-crus:01ei porracei libr tres, vitii veterisca
di quatuor,mufti bb.vigintidux, foliorum myricx ari-
dorum,c.ifix,vtriufque vncia, frodium lauri vncix dux,
fecuridacx.artemifix,cyperi,piperis, fp3gni, bdellii, iri-
A dis,carpobalfanii,crocomagmaris,afari, fceriigraci,fing.
vnc.myrrhx.lini balfami.uriftolothix rotunax , cniulq,
femuncia,ftyracis,ladani,croci,opopanacis,cardamomj,
amomijlertulx Cipanx,rofaru ficcarum,fampfuchi,foe-
niculi,fing.fefcuncia,afpalathi,thutis,rorifmarini,calami
odorati.cafix nigrx,cofti,nardi Celticx, muolucn fru&9
palmxadhucflorentisjfing felibra,cambi, hocefihutarum
>»7)>-r<,fefcuntia,enuIx Capana: libra. Conficuur \ eto hoc
pacTo:Viridibus in mortatio contufis,oleum &muftum
cum vino vetere toto comicito: debet autc impleri dinii
B dium oleo aut vino vetere, reliquumq; mufto quod me-
diam olei tnenfura pcdar.ea diebus quinque macerati fi-
nuntur:poftea vfque dummuftum ferueat vinumque ye
tus,coquutur:deinde pcrcolato deco&o herbas abiicito,
atque vtiacTuram fuppleas.olei quod rcmaferat;& inuftii
vna cnm radicibus,prxcoc"to oleo,cateiifque tufi\,acde.
fo in cerniculo excuflis,adiicito:arqj omnibusad vnita-
tem reda<ftis,diebusquii)que m.defcere permittito, rur-
fiifque vfquead torius mufti feruorem coquito.& colata
fexdiebusitafinito: demum colo tranfn .iffum oleu ln
C vafe vnreo reponito. Cyprinum oleu facultnte cbtintt
calfaciedi.emolhcdi. vulux & neruoi u affeclibus fubue-
nit,lateru lnflamationibus illirum auxiliatur , liencfis itc
cu exiguo aceto iniigitur,tnifcetur & ceratis & malagma-
tis.couenit iis quibusceruix in fcapulas couellitur,angi-
na laboratibus & inguinum inflammationibus , illitum:
ptxftantiffimum quoq; eft hnimentum iis qui ob laffitu*
dine febriut:Foliorucitri,cyperi.iridis,faluix,fampfuchi,
cumini i£thiepici,myrrhx,ftyracis, maftiches,fing.qua-
drans,arboris thuriferx,ariftolochix, feminis ammisdi-
D 8ni balfami,xyIocafix,fing.triesjenulx Campanx,afpala
thi.floris liguftri.fingul.felibra, violarnm vncia, cuprefll
fextans,foliorum lauri quadrans,ruta: fext ns, opopana-
cis fextans.olei cadus.hxc vbi vini veteris & adftringen-
lis tribus cadis fuerint pramacerata,vna cum oleo deco-
qtiunturtribus horis,folia cini,.irbor thurifera, folialau
n,cyperus,enula,afpalathus, ariftolochia, iris, faluia, fe-
men ammis, ruta, &cupreflus_. deinde deterfis fordibus
herbx proiiciuntur.ac oleoreliqua fupraenumerata ad-
iiciuntur. Sicyonium,calfacit,difcutit,& emollit: Flo-
j, risrorifmarini,pyrethri,euphorbii,agarici,caftorei,nitri,
fingulorumquadrans ,radicis cucumerisfylueftrislibrx
dux,oIei & vini modus qui fatiffacit. Rofaceum oleil
refrigcrat & aftringit , inflammationibus & phrenitidi
exaceto capiti illitum accomrnodatunRofarum rubrarfi
detradis vngu.bus,& noctedieque marcefcentium qua-
drantem,in olei ex acerbis oliuis expreffi fefquilibra , o-
percul.uo vafe,dies qtmdr.^ginta infolato . hoc potum al-
uum foluit,& ventriculum xftuantem reftinguit, vlcera
c. ua nutrit,& ad vteii mflammationem pollet.-cummel-
le ac falis exiguo infufum inteftina laceflitac itritat, & in
dolore dentium vtiliter colluitur. Anethinumjnd hor-
rorescircuitu repetentes cali.-um illitum,laflitudines,&
articulorum dolores.valet.fubter item indmim5vteridu-
ritias emollit. Anethi viridis per diem & noctem marce-
fcentis vncia , in clei dulcis fefquilibra , operculato vafe
diesquadragintainfolatur. Chamxmelinu illitum per
fe vel cum vino bene diluto calido, rarefacit,febre prx-
cipue diururna difcutit: quinetia omniu corporis mem-
broru dolore.illitum leuat: Chamxmeli floi u fine cadi-
dis foliolis fext:inte,in olei libra.vitreo vafe linteolo coo
perto,quadraginta dies infolato. Oleu e lilio,muliebri-
bus vitiis c5gruit,vlcera capitis manatia/urfures, ferui-
das eiiiptioneshyemec6traclas,illitu fanat,atq; ad omnc
inf lamationem cum vitellis ottorum inundum accom-
modatur:potum,deiecTioncbilis per aluum mo!itur:fto-
macho aduerfarur,& naufea parit:FoIiorum lilii,demptii
vnguibus ab imis partibus, fextans, olci dulcis libr. tres.
vbi triduo infolaueris , alia prioribus abie&is adiici dc-
bent.rurfumque triduo exadTo, alia : terqne id negotium
eft obeundum.hoc tepefacientem facultatem obtinet.
Rut.iceum calfacit , & exficcat : quare deftillatio-
nibus ac doloiibus thoracis , reliquorumque corporis
membrorum quar calfieri pofttilant, accommodatur.Co
marumrutx&foliorumdienoc^cque vna tabefcetium
H
5*?
M E D. S I V E D E METH. M E D. L I B. VI.
Yncia,olei libra:.methini modo foli exponitur. Viola-
ceum oleum,vtpote refrigerans,ad feruentes inflamma-
tiones idoneuni eft:Violarum quadrans,oleilibrx dux.
Myi taceum,refrigerat ac aftringit:quocirca cceliacis af
feclibus conuenir,ambufta irem & exanthemata illitu
perfanat:valet ad nttritus quos hyems genuitjillirum , ad
fedis rimas,c6dylomata,arque ad artus laxatos: fudorem
quoque repnmendi vi pollet. Accipit foliorum rr.yrti
tenerorum vnciam:c5ciduntur, & in olei immaturi fex-
tarium demittuntur,& vt cxtera adminiftrantur. Irinii
calfacir,emollit,robornt:Iiidis, afpalathi, baccarum vui-
cis,piperis,enulx Campanx,fingulorum vnci.i,opopana
cis,iunci odorati,vtriufque vncia,anchufxduelh lcnptu
laduo,calix femuncia.xylobalfami uicia,nardi Celticx
\ncia,olei modus qui futficiet. Meliml aftringmquam-
obrem adftomacht iecinorifque imbecillitateseft vtile,
& ad ventrem dcfluxionibus infeftatum: Malotum coto
neorum,e.\empta meduila,felibra,oIei omphacini fexta-
rius. malain minutas partes diffe&a adie&o oleo dies
quadraginta infolato. Maftichinum leuiter calf.icit , &
amplius aftringu quadrat cccliacis,ftomachicis,& dyfen
tericis , vitia faciei illitum delet, & colorem cutis com-
mendat. Maftiches vncia,olei immaturi fefquihbra . co-
quuntur ln duplici vafe . Ratiocompofiti maftichini ita
fe habet:01ei lib.feptuaginta,xylob lfami lib.decem,iun
ci odorati lib.quinqj.xylomaftiches lib.octo.terebmthi-
nx hb tres,comaru ablinthii libra,vini odorati lib.quin
decim.nrida invinotribus ante diebus macerata oleo &
vino mifcentur,& horasfex coquuntur, mox maftiche &
terebinthina probe hquefacta iniiciuntur , colataque &
refrigerata in vas tranffunduntur. Laurmi compbfitio
eft huiufmodi:OIei maturi libr. feptem &femis ,bacca-
rum lauri maturarum fefquilibra , commiftis & mol-
litis oleum excernirur . quidam baccas feparatim mol-
liunt, & ita oleum exprimunt : eft autem hoc merum &
fincerum. Laurinum excalfacit vehemeter, & emollir:i-
deoque fcabie infeftatis, & afperis impetiginibus confli-
ftatis illitum medetur. Cxteriim eoabftinendum eftin
impetigine ac fcabie inflammationem minante,ac in ca
lida biliofaque temperie : nanque frigidis & humidis ac
pituitofis,necnonquorum articuh perfriclione tentitur,
& coxendicum dolore laborant,accommodatur. Vermes
& pediculos enecatxapitis furfures, alopeci.is& ophiafes
corrigir.Vfus eius eft in lauacro deinde abft.rgere opor-
tet ouo& melleac foenigrxci farina . fed cauendum eft
ne capiti cahdo admoueatur. Omphacinum oleum
eft quodacerbis vuis exprimitur(Gr«r/ o^^/Cifappellat)
ftom^cho propter fuam aftri&ioncm idoneum,prxgnan
tesgingiuas reprimit , &ore detentum dentes labantes
firmat, fudores cohibet lllitum , contra venena lethifera
affidue potum & \ omitione reie&um datur : decoc~tum
verbcum ruta torfionibus correptisexhibetur:eft & in
vetuftisfebnbus prxfentiffimum linimentum. Amy-
gdalinum prodeft aduerfum inflammationes & vteriin
latus inclinationem eiiifque ftrangularus,infufum : capi-
ti irrigatum,eiusdoloribus medetur:aurium labores,fo-
nitus , ac fibilos inftillatum difcutit : valet & forprum ad
nephriticos.xgre lotium reddentes,calculofos, iecinoro
fos,fufpiriofos,tabidos:maculas faciei delet eamque eru-
gat,fi melle & radice lilii ac rofaceo.tanquam cerato abf-
tergatur; oculorum abolet hebetudines, manantia capi-
tis vlcera furfurefque ex vino deterget : hoc quidam
TW/noynuncupant . Conficitur aurem hoc pa&o : Amy-
gdalarum amararum choenices quatuor , purgatas & ex-
ficcatas piftillo ligneo in mortario leuiter tantifper con-
tundito dum maffn fiat.eique aqux feruentis cyathos
duos affnndito, itaque femihorx fpatio dimittito . poft-
hxc validiusterito, deinde manibus complicatis expri-
mito,& quod per digitos defluit,fubiefta concha excipi-
totrurfufque in idquod exprefferis aqux heminam in-
fundito,& fpatio vt eam combiberc poffitinteriefto, o-
pus redintegrato. quatuor chcenicesheminam fiuecoty-
len reddunt. Eodem quo prxdi&a modo, paratur e fe-
faftio fefaminum ,&exnucibus iuglandibus caryimim.
Quin & hyofcyaminum , ita c femine apollinarisherba:
conficitur.valet & ad aurium dolores,& peiiis emollien
tibus admifcetur. Simili quoque ratione Cnidiinum , e
grano Cnidio concinnatur,vim obtinet purgatoriamreo
pacto&ecnicocnicinum ,fed infirmiuseft:fimiliter&
raphaninum,fubuenit iis qui ex morbo phthiriafi labo-
rant.faciei quoque afperitudines deterget. Melanthini
adhxc eandem habet facultatem , & componendi ratio-
nem. Sinapinum conftruiturfinapiin lxuorem reda-
£to,& aqua calida macerato,deinde admixto olco,ac ex-
preiio.facitadinueteratosdolores, cx alto id quodinfe-
ftat euocans.
venenAtij, Cap.
D E
x i.
D
NVnc vero, quodnouiffimum eft, nec mmusvtile,
de venenatisqux neceiiaria funt differenres , reli-
qnum eius quod hoc libro polliciti fumus, perfoluamus^
atque initioafamiliari nobis animali fumpto , deinceps
de reliquis perrra&abimus. In rabie igitur in vehemeii
tilTimis xftibus vtplurimum canis agitur : atque vbi ea
corripuit,potum cibumque auerfatur, muitumq; pituitx
fpumofx ore & nanbus profundit , & pratns otulis in-
tuetur,ac folito eft triftior: fine latratu beluas cxhomines,
notosiuxta ac ignotos,nullo difcrimine muadit . Porro
vbi momordit.nihilmoleftix ftatim,prxter dolore e vul-
nere,infert:fed procefiu vitium, quod ab aquae formidi-
nevfpoQo&xcY Gwi nominant, progignit : oboritur aute
id cum neruorum couulfione ac totius corporis rubore,
prarcipuc totius faciei fudore,& anxierate.Nonulli ex de-
morfis lucem fugitant, alii perpetuo mccrore contabe-
fcunr.funtqui canum more oblatrant , & obuios demor-
denr,mordentefq; eiufde mali authores euadunt.Accom
modatum his eft medicamentum e cancris fluuiatihbus,
quod conftat parte vna gentianx miftx cum crematoru
cancrorum cineris partibus duabus .Diximus autc antea
de huiufmodi medicamento,vbi de iis qux aduerfus ve-
nenara valent meminimus,vnde de omni medicamento
difces , quod ad venenatorum ictus quoflibet valet . Nec
vero timenda funt vlla xquerabiofoium animalium vul
nera,vt exigua ac fcarificationibus fimiliamam ex maio-
ribus cumulatus copiofufq; fanguis dum efFunditur, ali-
quid quoque veneni eluitur.at ex minoribus, nequaqua.
Arq; ex maioribus,abfcedetes carnes adimeda: lunt,&
labiorum margincs acie fcalpelli deglubi debet: quu ca-
ro intenditur,cauo fcalpello excindenda eft , & vtrinquc
altius adadis i£ribus,quo fanguiniseuacuatio acprofufio,
veneni affeclui aduerietur. Quin & cucurbitula cum mul
ta flama admota , copiolum pra:ftat niuamentu, vt vim
veneni eneruet ac difloluat . Arlonge efficacifiimum in
venenatisi£tibuspra;fidium eft vftio:nam qutim ignisfa
cultasquauis aliafit validior.fimul veneno potitunimpe-
: ditq; quo minus penitius ferpat,fimul eiusdeuidra portio
non contemnenda occafionem infequenti curationi lar-
gitur,quod diutius fciltcct exulceratio perduret: in id e-
nim in primis eftinuigilandu necitius quam resexigit,
partes coalefcanr.Praftant hoc & fnlfamenta impofita, &
contritii allium,ca;peq;, liquoritem Cyrenaicus, & ouo-
rum vitella tam comaducata,quam fecus.Quod fi(vt cre-
bio vfuvenit) cicatrices prius qiam dies poftulet,obdu-
catur, opus eft circum carne amputata aut exufta.vuhifira
aperta tenere ac refricare. Cxteriim certo prxfcriptoque
G dierumnumerotranfa&o,permittendum vtvlcenbusct
catrices obducanrur. atque emplaftro e fale , regio omnk
eft comprehendenda: deinde paucis interpofitis diebus,
locus finapi exulceratur. Cibus fit allium & cxpe,& por
ri:potus ver6,vinum meracius.hxc enim difficulter mu-
tantur, xgreque exitum reperiunt : fiquidem eoruna
qualitatesad pluresdies perman.ent , quando vi illale-
thifera non vincantur, nequeimmutentur,fed exaduer-
fo ipfam oppugnare foleant. Vtilia funt & antidota , ea-
que prxcipue qux pluribus aromatis componuntur : ete-
H nim aromata & odoramenta omnia , fua natura ac facul-
tate xgre mutationem fentiunt. Non eft tamen igno-
randum,vitium quod ab aqux metu,diximus v^oi^oCiuv
nucupari,haudquaquam prxfcriptumftatutumqjhabere
llliii.
ACT V A Rll
diem quo ingruat : fiquidem vtplurinium quidem poft
quadragefimum diem negligentiores adoriri folet.atta-
meninterdum & poft fex menfes& nnno elapfo inuade-
re contigit.vt nos experientia comperimus.Sunt qui nar-
rentaqua:pauorempoftfeptimum demum annuquof-
dam corripuiffe.Porrbcibi acrespotionefq; meracaequo-
tidie affumantur,qua; locu hebetarequeant. fudor quoqj
qui cibum antecedat & fequatur,prouocandus eft.adha.c
picatio & finapifmus , tum in parte tu in toto corpore eft
vtilis. Verum omniu prasftantifftmus eft cllcborifmus,
& facra ex colocynthide aHtiuottis.Quin &lac fciflile pur
gare poteft.Atque de his hadtenusnunc reliqua fubne&a-
mus. Quosphalangium momordcrit,iis locus rubefcit,
& exiguaspun£rionesoftendit:fedneque intumet,neque
plurimum calet.verum modicc rubet,& fngidus ex
aduerfo fentitur. Comitatur tremor tcto corpore,&
inguinum ac poplitum colleclio contenfioque conuul-
fioni adllmilis : circa lumbos dolor ,& perpetua vrina:
reddenda. ftimulatio,ac difficilis recrementorum excre-
tio , fudor fimiliter frigidus tota corporis fumma cute
prorumpit. His imponendus eft cinis ficulneus cum fale
cx vinofubatto : autradix fylueftris Punica: trirn, vela-
riftolochia cum farina hordei ex aceto macerata.Ad-
hxc , vlcera marina aqua fouenda funt , npiaftriquede-
cotto,& folia eius infpergenda.Frequentius in balneum
demittere oportet,ac hxc medicamenta propinare,abro
toni femen, anifum, anftolochiam , cicer fylueftre, cu-
minum vEthiopicum , fruftus cedri , platani corticem,
trifoliifemen , fingulorum ficiliquum cum vinihemi-
na. Aiuntquidam expreffum e cancris fluuiarilibus fuc-
cum cum la£te,& apii femine addito , i moleftia libera-
re. Vefparum & apum ictibus malua cataplafmatismo-
re impofita fuccurrit. item farina hordeacea cum aceto,
& lac ficus morfibus inftillacum,fotufque c muria auta-
qua marina. Demorfis ab ea qua; fcolopcdra nomina-,
tur, locusin ambitu liuefcit.ac nonnunquam ficulen-
tus , ruberque raio apparet .Exulceratur autem ab ipfo
morfu ducens initium , eaque exulceratio laboriofa ac
propemodum intolerabilis efficitur. prxter ha:cpruri-
tus tcto corpore perfentiuntur . Super vulnus iniicienda
eft ruta fylueftris trita cum fale & aceto : foueri item de-
bet locns muria acida: potui quoque exhibetur ariftolo-
chia cum vino,aut ferpyllum,vel nepita.aut fylueftris ru-
ta. Iis quos fcorpius morfu Iaceffiuit , eueftigio vulnus
inflammatione tentatur , durefcir, &rubore fuffunditur,
atquenon fine cruciatu dolet,aIternis vicibus modoca-
loringens modo frigus perfentitur , & laborrepentinus,
qui nunc leuis eft,nunc ingrauefcit . Comitatnr fudor,&
horroris fenftis , tremorque , & extremorum perfri&io,
inguinum tumores,in fede pilorum ere&io, & grauis
moleftia.In fumma item cute dolens quidam pun&ionis
occurfus perfentitur. Lac ficus vulneribus inftillatum , i-
pfeque,qui vulnus inflixit,fcorpius in puluerem reda&us
locoque vulnerato impofitus, tanquam vulneris fui me-
dicus,opitulatur,ita iubete natune rerum diffidio, quam
dvn-mHeu/ Grtei nominant. Succurrit & fulphur ignem
non expertum refina terebinthina exceptum , item gal-
banum fplenii more extenfum, & loco indu&um , &
in vino paratum cum ruts deco&o.Semen quoque trifo
lii hrrbae tritum ac impofitum auxilio eft. Vtendum
eft & potionibus ariftolochia: cum vino , & gentiana, &
pulegio,& baccis lauri , & nepita cum pofca . Vfusad-
ha:c balneicontinuus,cum fudoris prouocatione copio-
fa,& potione vint diluta commendatur. Paftinacx ma
rina; morfum confeftim graues dolores fubfequi inci-
piunt:continu<£ item conuulfioncs , & laborac imbecil-
litas,mentifque vacillatioac vecordia.poftharc,vocis pri-
uatio.oculorum caligo, & ipfe locus qui plagam accepit,
in ambitu, & qua: vicina funr, nigra euadunt & tangen-
tem non fentiunt.Et fiquis eum prefferit, faniesinde
nigra,nfpera,& graueolens excernitur. Iuuanthos omnia
qno. contra viperx morfum valere trademus . Praterea
in potu datur abfinthium ,faluia ,fulphur cum aceto,i-
pfaque diffe&a atque impofita fuo vulneri medetur.
Quosvipcra demordit|,corpora intumefcunt, & vehc-
3?2
A menterficcantur, colorcque fubalba confpiciuntur. Sa-
nies adhxc c vulnere promanat, primum fubpinguis,
pofthic cruenta , puftulx ambuftis fimilcs etumpunt,
mox ferpit venenum logelateque depafcens adiacentia,
idque non modo fumma cute, vertim & inaltumfub-
iens.Gingiuxipfis ianguine fuffunduntur , & iecurin-
flammatio parumconftans corripit. Torfiones item &
vomitus biliofis obotitur.accedit prarterea tremor,& ca-
rus,& vrinjc difficultas , frigidique fudoris effufio . Au-
xiliatnt fimus caprillus ex vtno inie£fus;item laurus,abro
B tonum , galbanum impofita : ndhxcpuili gallinacei dif-
fe£ti , atque ilico appofiti : pratferea cortex raphani vali-
de tufus , & fquilla affa,ac chamarmelinum tritum . Bi-
bitur&leporinumcoagulumcfficaciter pondere trium
obolorom , & fuccus porri inftar hemina: in meraco vi-
no,necno npiaftri fuccus,& rura fylueftris in vino:ipfum
quoque vinu fumpfiffe iuuat, & allia, & porros, ac ca.pas,
falfamentaque . Gallinncea itcm cerebella exvinopota,
femenque fatiua: braffica: ex vino.Hibes quoqne Andro-
machi theriacen antidotum,qua: pota aut appofira, nulli
C alteri medicamento vtilitate cedu- fcripta pra:terea fue-
runt &alia antidota , quorum vfu laboranti fuccurres.
Similiaiis eueniunt quos amphifbama aut fcytale mo-
mordit , quare & confimilia funt auxilio. itaque& inde
qua; bic petagi debent funt petenda. Morfui quem drui-
nus intulit,vehem entes oboriuntur dolores,& in loco pu
ftular prorumpunt, ex quibus confequenter aquofa fanies
effunditur: adharcrofiones & torfiones comitantur .His
opitulatur ariftolochia cum vino pota,trifoliumque,her-
ba & radix haftula: regia; eodem modo affumpta , nec-
D non querctis cuiufcunque glandes epota; , ac ilicis radix
affa & cataplafmatis more indud-ta auxilio eft . Quos
harmorrhous momordit,validis corripiuntur doloribus,
atque macilenta ac prorfus ftrigofa ob cruclatuum conti
nuitatem corpora redduntur : ex vulnere multus cruor
excernitur , & fiqua parte corpons cicatrix reperiatur,
fanguine manabit . . Alui quoque excrementa funt fan-
guinea,cruorquequi emanat , in grumos concrefcit. ad-
ha-c e pulmonibus fanguinem tuffi reiiciunt, eumque
euomunt citra auxilii opem. Iam qui a dipfade mor-
E dentur,iis tumorqui celari nequitaccidit,fitifque adeo
vehemens vt neque fatiati poffit neque vllo tempore
intermittat. Idus ab ha:morrhoo& oipfadeillati,de-
plorati funt,ceu qui remedia refpuant . Attamen eniten-
dum eftvtvftio(filocuspatitur) membnque pra:cifio ac
mutilatio accerfatur : deinde acria cataplafmataimpone-
re conueniet,cibofqne acres exhibere,&meracumbibe-
re, & frequenter lauare, atque idgenus reUqua affidue
cbire. Vlcus ab hydro , quem nonnulli natricem vo-
canr,moifu illatom diljtarur,acin inedio liuefcit: fanies
f exeoemanat copiofa , nigra & graueolens, tanquam ex
vlcere pnfcente quod Vf/jUu> vocant . Prodeftoriganum
aquafubaGum,vel lixiuium quernum cum oleo, relari-
ftolochia- cortex radixve trita , farina item hordeacea
cum hydromelitepotatur, & anftolochia cum pofca,aut
marrubii fuccus curw vino , & reccs fauus cum aceto ob-
latus. Quod fi cenchrus nccuit , morfus eius viperse fi-
milis euadit, putredo comitatur, & carnes tumefa&as
prius.vt in aqua intet cutem.defluunt, fiiintque lethargo
obnoxii,& delatione infomnum corripiuntur. Teftatur
^ Erafiftratus,iecur ipfis& veficamacinteftinum laxumaf
fici:fiquidem diffedis partes ha: quodammodocorrupta?
reperiuntur. His laducac femen vna cum lini femine ca-
taplafmatis in modum applicatum auxiliatur. Succurrit
& fatureia,& ruta fylueftris, acferpyllum cnm haftulare-
gia laruigatnm: centaurei irem radicis ficiliquuscum vi-
rd cyathis duobus, aut anftolochia: radix & cardamomu
ac gentiana pota. Si ceraftes momordit , locus attolli-
tur cum duritia ac puftulis.Manat c vulnerc fanies,modc»
nigra modo fubpallida. Quin &totuscorporis coalitus
H varicum modo attollitur,genitale arrigitur,mens aliena-
tur,oculi caligant, &neruorum diftentione tandem in-
tcreunt.Hos membri prarcifio celeris fanabit : quare am-
putandumeft quod morfucontigit,autpartes demor-
f.c quxque his funt.vtciryc , ilico funt excarnificandx
335 MED. SIVE DE M E T H. M E D. L 1 B. VI. 35-4
reliquarverofcrrocandentiexficcandx. Afpidismor- A testuetur,acalabe vindicat.Quod fi IocusCarnem excin
fusacus puncTurxfimilis, omnino exiguusfine tumore
apparet-Sanguis non multus,fed paucus & niger deftillat:
fubita oculorum hebetudo inuadit,dolor totius corporis
multiplex,fed omnino leuis,& non fine quodam volupta
tis fenfu comitatur,cordis morfus exiguus infefiat,frons
affidue conuellitur, palpebra: dormietium inftar ereptis
fenfibus mcuentur, atque inter ha:c mors prehendit , ne
diei quidem tertia parteinterpofita. Eadem quasin cera
fte funt auxilio. Celerrimumum eft huius venenum,
di non patitur,cucurbitulam cum flamma copiofiore de-
figere oportet.Quod fiargreabfcifionem demorfa: partis
admittit,citra cuncTationem ac moram, tota particula
amputanda eft, pracipue fi fera malignior fuerit , qua:i-
ctum lntulit. Imponitur autem cinis farmentitius aut fi-
culneus cum ftillatitio lixiuio,fubadis cum garo acri fal-
famctis,porris, carpis,alliis,ac tritisrgallinacei item pulli
difciffi, & quamcalidiflimi vulnerata: parti admoti,ma«
gnopere auxiliantur: quippe qui peftilens ad fe virus pel-
quod fanguinem in arteriis fuo frigore coagulet. Quum J3 hciant. Habes& dVputationem de virulentis feris fuffi-
bafilifcus qucmpiam momorderit,vulnus fubaureo colo'
re tingitur,& mors auxilia anticipat,fed tam peftilens ve
neni perniciesin Libyx defertis feceflit , raroquealiqui
in eum incidunt illive occurrunt. Quod vitium prius
quirn demorfi ipfum perfenriant,aut cum medico com-
municenr,mors repentina inuadit.omnem qux de eo ha
beripoteft prxripiens curam ac diligentiam. Qua: vero
familiaria funt , atque ad viuendi r.itionem loco conce-
dente,affumere licet, ea partim viftus ratione calidiore,
cienter tibi explicatam , vtnehacquidem parte quicqui
quod ad medendi rationis notitiam pertineat, defidera-
re queas. Carterum quia de morborum agnitione ac cau
fis,duobusprimislibris a nobis tracTntum eft,& in duo-
bus ahis fequentibus de iisqua: ad affecTuum qui fingu-
lis partibus incidunt, curandi rationem fpeftant , diffe-
ruimus:ac demum duobushis poftremis qua? tum inter-
nis tum externis vitiisaflumpta opitulari cenfentur, tra-
didimus :tuquedenuo legationem obireftatuifii, exiis
& meraca pctione , partim medicamemis qua: vulneri- C qua: docuimus,abunde quenuis morbum agnofcere , ei
bus admota virus prolicere queunt, partim antidotis
huic rei accommodatis,vfurpare decet .quemadmodum
deiis fuperiusfatis fuperque difleruimus. Porro aduer
fus omnem venenatum iftum adhibendus eft qui vulnus
exugaf.non tamen exugentem ieiunum effe oportet, ve-
rum cibum fumpfifle debet, ac vino os colluiffe : deinde
olei pauxillum in ore contineat, atque ita fugat.Ipfe prx-
rerea locus fpogia fouedus eft,ac fcalpello altioribus pla-
gis fcarificandus tft, quo omnem euomatIuem:quine-
tiam carnis in circuitu excifio atque ablatio vicinas par-
que qua: neceffaria funt adaptare,hinc fumpta occnfione
potes.Quod fi quippiam in hcc commentario deeffe vi-
debitur , ne vllis aliis egeas medicorum libris , vbi lega-
tione fundTus redieris.id quoque,fi quidem vitx aliquid
adiicietur,Deo concedente.abfoluetur.Interea temporis
hic opus finem nuncaccipiat.Vtinam autem ha:c omnia
percurrenti euoluentique , fru&u atque vtilitate quarin
eis funt, perfrui Iiceat , quo & nos hinc gratiam aliquam
reportemus,& nefruftralaborem fufcepiffe videamur.
Admonendus es leclor,duos po/icriores libros huiiu opens(quod Medicus utl de methodo medendi infcribitur)a nonnuUtS
munum efferedaclos.quem abhoc opere feparantes,De medicamentorumcompofttione mfcripftrunt . tos autem adidfa-
tiendum uidentur impuQffe ipfuu Afluari/ inpnncipio libri quintt uerba,qux lege.
Q^V A INTERPRES SPARSIM INHIS SEX DE METHO-
do medendi libris annotarat.
Columnaicj.A. Ita enim progredientefermone]Po/?tac
uerba defutit qu&dam.
Verum quum in ea tra£ratione]L/&.:.r<»/>.ic.
\$$.C Vocaturque affe<3us * pnyicWWunc iluherpetcm exeden
t<mapptUam,fiue tp-rtna. tSiOfJ&por.
190. F. DicTo: porro funr^/^'/tc]Q«/<fc»» Latini etiam fcro-
phulas uocant.
ioi.B. Ca.terum de fingulorum horum facoltate ] Defo-
mni mhdhoc loco:uide lib.i.De fpirttu antma.lt jcap.i\.
ioc ,B. o-m^nc Graci nuncupanr]L(*r/»/ quidam omgpcp»-
m.i uocanda putant.
ZC3 E. Scainmonii fextulam terito] 'JZttjtov cttmRueU.fex-
tulam uerto:(j hexagta duo,dueUam:hexdgif uero femtffem, fcri
ptula duo.
:c4-B. Seminiscucumerum,intubi erratici,&c]No»ro-
' uenit cum RueU. editione.
2C4.C. Seminis portulaca: (em\ir\cu~]WueU.drach.ties.
2jcA. Amaraci,chama:rr»eli,& artemifia;,fingulorum fe-
muncia]R«fW./fxr«i*.
:c$.E. Tragacanthas, maftiches, vtriufque fcriptula duo]
RutU.fefqutfextuU.
tc6.B. Rofarum,fpodii,&c.vtriufque,drach.quatuor]No»
conuenttcumRutU.
:$6.G. Florum fylueftris Punici.amyli torrefacri,&c.fin-
gul.fextula fcrlptula]No» connenttcum RueU.
:$6.H. Rhois culinarii] <rcvK,RueU.fequimur.
257. C. Paftillus e veficaria]Haiff R«f//. alterum pafliUieeo*
raUioconfictendi modum , qut fequitur . Altera tiufdtm pafltUi
conficiundt ratto:Lapidis coraUu uncta, anagaUidis herbce. uncta,
rhei barbanct fcxtans^pic*. nardi fextans, ariflolochi*. long&tri-
tm,caryophyUorum qutncunx*
:j7.E. Croci oboli terni, herbs apollinaris feminis du-
chmas quatuorTRactf.^x.
:c8.G. Rhei Pontici,ncpetx,&c.]No» conuenitcUm RueU.
:j9.A. Sapientiffimus Galenus] Ve compoftttone Tberiactex
Gidcn.hb'\.T)c anttdotis.
i6o.G. Theriaci paftilli]v»rff hb.Detheriaca adVifonem.
161 C. Accipit mamera; vnciam,&c.] Hoc antidotumcorrie
ptum eft tn RueU.ut fatis cenfiat fi conferatur cum Uicolao Myre
pfo,ubt hoc legitur incrdtne 268.
161 F. Sanguinis draconis vnciam, cinabaris, &c.] Kotent
qui cmabarin putant cffe fanoutnem draconis offictnarum.
i6yD. In ahis libyftici ] RueU. habet^elattru.ubi nofler cedex
legebatfvi otMc/c.
z6(.Q. Piperis candidijiiardi lndicz~\Pondus defidcrabatur,
ut in RutU.
167. B. Penidiorum drach fedecim^Sic.WSubfinemnoncanl
ucnit cum RucU.
i6j.E. Gallia: mofchata:]Gr*ff legitur otvx. /Lio^Attr^uodnos
RutUium fequutl ita reddidimus.luprd tamen col. l6j. E.otii/x,
rhoen culmanum uertimus eundtm RueUium fequcntes .
167. G. Ambaris,agallochi,vtriufque tarlTar,UicoUuf My
repfus habet fcrupulos duos,apud q uem interdst legitur Tarium.
Ib. G. Stimmi]P»ro lege ndum Tolij.
169.H. Epunicis maliscompofitioftomatica"lR«f//.^ow»<<^
chtca.ftc codex Gr&cus C L. V. Ranconeti habct,ii Sfc£ focfva-
fJUt^CKOV.
iji.h. Pulegium,atram bilem pellitl unctsiuxcum
dimidia ex mulfa.
173.F. Pedicularisherba,fiquiseiusgranadecem]I»D/o/
coride legnur quindecim.
:7j.H. Incibisautemdecocloprabetur] r» Dwfcoridt 0-
bfonio.
J74.A. Semen eftquale thymi^lnDiofcor.femineepithymi.
»74-D. Id medicamcntum quod triphalium parua nurt-
cupan t] I nfrk Ugtrt tfl triphyUon. Ix hoccoUigas qudm pcr^
Hl.iiiK
uerfusfttordoinKucU.editione.
ije B. Nymph^itjCEnanthfjc^tfiiow^owxwt legitur Gr<tc'e:
nos KucU.feqnimur.
Ibid.F. Seminisapii , feminis fccniculi ] Veerat pondus.
KueU.habct,ftng.unciam.
276. C. Compolicio orbiculorum , qwod Gra:ci wx>Jct]
Yi»xrdet,quod granum coccineum magmtudine adxquem orbteult.
277. D. Maftiches.anifi, ftcechadis] Videtur hic aliqntd deft-
derari.
278. B. Si vero agaricum,& medulhm^feolocynthidu.
280. G. Imbecillioribus ver6,filiquostoouem ~\Legebatur
duos-.fed puto cum KueU. hgendum nouem , ut fit dtmidium dra-
chmx.
281. B. Olei Cyprini drzchmx^Teeratnota ponderis.KueU.ha
betfcntum.
183.D. Ca:terum quia purgantia,&c.] H&c in KucU. edttio-
ne defidcrantur.
187. F. Raphanus item,&finapi, &cardamomum] Forre
naflurtium-.ut KslfJet./JSr,non xjtpJaituvfsSYlegatur.
288. G. Atquedehishxcfatis faciant,&c.] Haclenus de-
futin KucUtoifequcbaturcaput deemplafiris malagmatis,quod
nos in fuum locum rcflituimus.
289. B. Quibusincalce libri alia quoque adiunguntur]
Docent hxc nos,recle,eontra exemplarts Gr*ctfidcm,quintum It-
brum in medicamentn exittaltbm finiuijje. Hoc libro Dc medica-
tnentis quee exterius adhtbentur,pertracldt.
Ibid.G. Inquit Galenus]G<«/f»< curatio hb. 1. Deeomp mcd.fe-
eundum loea.
290. D. Pofteuphorbiumcenfeturfinapi, &nafturtium]
Nafiurtium,ltcet in excmplari legeretur cardamomam.
Ibid.E. ^ifMSnc d\6t3~\Paulopofi uoeat hanc M/M/t^tr.
192. D. AutjArundinisfoIiorum^&cJLocH»» /;««r fx Gale-
no refittuimus.
Ibid.G. Hoc,inquit Ga\enus~}Ltb.i.Compof.med.fccundumlo-
ea,cap.i.in fine.
Ibid.H. Aliud,Adipis taurini,&c.] Locus exGalen.refiitu-
tus.
295. B. Myrtitufifextarium,bryi.] InGalen. uftt fextartum,
mufci.
301.D. Cum rofaceo aut Cyprino tepefattum ] Galen.ftr-
ucfjclum.
303.D. Habet adipis anferini drach quatuor,hyflopi] Ga-
len.ccfypi.pro quo hcluarius fa.pt habet byffjpi,»t fupra lib. j.roo
3)«
nutmus.
07. A. Quod ego compofui ]G<«/fm« fcilicet.
bid.E. Cadmia: trientem] Galcn.drach.quatuor.atque itapu
to legcndum effc.
0 8. D. Tragacanthi' drach.duas]G4/f».ccro.
bid.G. Cadmix,thuris,vtriufqucdrach.oclo] viginttle-
gttur inGaleno.
io.A. Aut erinacei terreftris fuccum]Ff/,Git/f».
n.F. Aut fpumu; argenti chemam ] Chema capit cochlearta
duo,feu drach.duas,[criptulum unum.grana quatuor.(j quatuor
qutntas grani.
12.H. Sing. drachmam compone, deinde adde galbani
ficiliquum ] Vondus hic non conucnit cum Galen.
te.C Cornu ceruini drach.o&o, rhois rubri ] Gr<ce ta-
men Ugebatur ioj,koc e/i xrugmis.
16. D. Cofti fefquidrachmam]r» Galen.ffquunciam.
bid.E. Rhois rubri drach.i iil.]E/ hie Ugtbatur arngmis.
18. B. Aut hirundinum recrementumjC/ncrcwi.rt/;^.
19. A. Nunc dereliquis quoe fumma; cuti adaptantur]
Er hte loeus monutt me ut ordtnem extmpiarn £7 tdttionts KittU.
tmmutarem.
22. C. Quidam etiam vifci libram adiiciunt ] InGalcn.
legitur,aceti}hb.6 Compof.medicam.x^] jSJ/Jh.
bid.G. Hyffopi,rerebinthinx,&c.]fnrt///g/r cefpum antt-
quiortbtts diclum,ut f&pe .-.Itbt tnemplafirts.
25. B. Medicamentum Pifcatoris ] Coofereum Galen. lih.j.
Comp.medieament. "fyin.
bid.C. Picis nauibus der^x^^myj^cocnc.
bid.D. MedicamctiaWi/]H.itff hoe Gaten.hb.y.Cempoft.
medteamem .yf^ "fytwjtd tnde multa effent hic iddenda. ■
24.A. Cypha;i]»o/^ayoii.
2C.B. Boici]/3ofixo</.
16.G. Habet chamsIeontis,lupinorum,creta]^^'fl^.
19.G. Amygdalarum amararum chaenices quatuor]C/j<r
mxpendct libras duas Q- quadrantem, ex omntum fupputattone.
36.D. Diximus autem antea de huiufmodi medicame-
to] H*r in noflrocxemplari deftderantur. nuUa entm antea ho~
rum failafuit mcntio.
31. G. Potionibusariftolodiiarcum vino, &c.] videtur
hic ahquid dee/fe.non confentit eum KutU.
32. G. Quin & totius corporls coalitus varicuro modo
attollitur") Legebatur tup foeific ,quod fequutus efiKueU.nos
tamen HipQTt&SviC cenftmus legendum.
/
N I C O L A I. M Y R E P S I ALE-
xandrmi, De compofitione meclicamentorurn opus,
m fe£hones cjuadragintac&o digeftu , omnibus tum
mediciSjturri feplafiarns mirum rn modum vtile,
oA Leonharto Fuchjlomedico, & fchoU Tubi ngenfis profejfcre
publicoje Cjr&co in Latinum conuerjumjuculcn-
tipmtjque annotationibm dlufiratunu.
Y,
K9 34°
A M P L I S S I M O AC PRVDENTISSIMO H^O Nj,E S T I S S I M O QJ/ E
Decurionum ordini & fenatui reipublicx Norenbergenf.dominis fuis obferuandiff.
LEONHARTVS FVCHJIVS S. P. D.
ET s i medicinx,arti omnium pulcherrimx,vtiliflimx ac maximc neceffarix,paucis admodum annis plurimum
de priftino fuo nitore acceflit,hxcque multum veteris fplendoris recuperauit : tamen omnibus conftat eam par-
tem qux de medicamentis tum fimplicibus tum compofitisagit,nondum planc effe expolitam fuifque mendis
prorfus repurgatammeque id fane temere.Nam obftat in primis rei difficultas & magnitudo cur ca celeruate qua cx-
terx huius artis partes,fuum fplendorem nancifci nequeat. Vt enim fimplicium quis exquifitc notitiam habeat , atque
mtftorum ex iis natuvam cognofcat, huic neceile eft vtterra nafcentium omniumfpecics,fornias,difcrimina,quaIita-
tes.adeoque vim omnem diligenter expendat perfpe&amque habeat.item prata,fegetes,areas,campos, vineas, hortos,
fy!uas,montes,collium flexus,val!es,platiities, opaca, lucos, ipfa etiam terrx manfque vifceraluftret . Quibusfaneo-
mnibus perluftrandis quum vnius hominis vita haud fufficiat , quidmirum fi huius partis progreflus fint tardiores?
prxfertim quum hanc tarditatem non parum medicorum noftrx xtatis ignauia iuuet . Quotus enim qmfque eft me-
dicorum,qui fimplicium cognitione incenfus,vel proximum lucum hortum ve petere velit ? tantum abeft vt vaftas ac
longinquas folitudines luftrare dignetur . Quin eo ftupiditstis plurimi illorum perucniunr vt hanc rem ad fe non per-
tinere exiftimenr . Quocirca prxdare rem geliiffe purant fi ad prxfcriptum indo£tifiimorum pharmacopol.uum, in
quos hancplane curam tranfferunr,nullo neque deledtu neque iudicio adhibito,quxuisipfis oblata medicamenta \fur
pent:vt nemini mirum videri debeat,fi xgroti ab iis medicamentisinterdu non foliim nihil iuuentur, fed plurimiim
etiam Ixdantur.Sunt cnim & ipfi ph.irmacopolx, xquc atque medici, fimplicium medicamentorum rudes & ignari,
vt qui ctiam curam cognofcendorum & inquirendorum fimplicium in mercatores omnium auariflinios,& ad fallen-
dum pulchre infti uctos,ftultas denique ac magna ex parte fupeiftitiofas mulierculas,ex quarum fide toti pendent,reii-
ciant.Quare quum vninerfum fere medica? materix negotium hodie fit in mercatorum,muliercularum:& imperitorii
feplafiariorum rmnibus,non eftcur de priftino eius nitore nobis aliquid polIiceamur.prxfi.rtim quum in hodiernum
vfque diem adulterina multa,quxprolegitimis in vfum quotidianum irrepferunt.paflim in publicis medicorum offi-
cinis impune fvrantur,ac fpeftanribus etiam medicis, nullo metu, medicamentorum mifturis & compofitionibus in-
ferantur.Tantum enim abeft vt impofturam hanc prohibeant , v t potius pro ea tuencia ac afferenda , haud fecus qudm
pro aris & focis digladientur. Vt certe mirum non fit fi feplafiarii quoque ipfi hxc errata, freti medicorum patrcci-
nio,tanquam fibi per manus tradita,forti animo & alacriter retineant ac defendanr. Proinde non eft cur priftinum ni-
torem recuperaturam hanc partem medicinx qux fimplicium notitiam tradit fperemus.nifiprimum do&iflimorum
hominum induftria & affiduislaboribus,a fuis erroribus qui vitio temporum & medicorum negligenria in lllam irre
pferiit,(perinde vt olim Augix ftabulum)ab immenfa fimi copia fueritrepurgata. Summis itaque laudibus digni funt
homines aliquot noftri temporis,viri do£tiflimi,qui hanc partem multis fane modis, neque vigiliis, neque labonbus,
neque etiam fumptibus parcentes,ii!uftrarunt. Quorum induftiiam vt nos etiam fequeremur , fuperioribus annis ma-
gnis quidem fudoribus primtim De ftirpium hiftoria cum viuis earundem imagimbus in publicum prodire curaui-
mus:daturi quoque(Deo annuente)propediem alterum, priori mole fere xqualem , ftirpium vero clegantia & raritate
multofuperiorem.AtquefaxirDeus optimus maximus Vt alii etiam multi ad hocftudium excitentur , quo tandem &
hancpartem ab erroribus purgatam &fuo fplendori reftitutam habeamus.Quod nifi fa&um fuerit,quum vniushomi
nislaborem haud effe conftet3non eft cur de compofitorum medicamentorum emendationequicquam etiam fpere-
mus. Quicquid enim fere errorii in publicas illas & longo tempore officinis vfitatas compofitiones irrepfit.non alteri
rei quam fimplicium ignofationi acceptum referri deber. No poffunt igitur nifi ab iis qui medicx materiar exquifita
habent notitiam,corrigi & emendari.Cxteriim compofitiones officinarum vfitatas, effe multis in locis deprauatas,va
nifque erroribus contaminatas,notius eft quam vt a me demonftrari debeat;quum hoc ipfum pharmacopolarum libri
ex quorum prxfcripto compofitiones illx conficitintur , palam loquantur. Prxterea mulrorum etiam dodhffimorum
hominum fcripta teftantur.atque plane couincunt non raronoxia pro vtilibus.venena pro remediis.compofitionibus
medicorum inferi,vt hoc nomine generi humano ex iftis officinarum compofitionibus non leue periculum quotidie
impendat.Quare mirari fubit cur nemo hactenus principum,neque aliarum multarum & ampliflimarum per Germa
niam noftram ciuitatum imperialium vlb.(Norica veftra tantiim excepta) communi huic malo mederi,ac prxfidium
aliquod adferre curauerit.SoIus enim Noricx reipub.toto orbe Iaudatiffimus Senarus, cxteris omnibus ftertentibus aC
ceflantibus,quot & quanta hominibus exdeprauatis illis officinarum compofitionibus imminerenr pericula , pro fin-
gulari fua prudentia expendens,huic m.ilo auxiliares prxbere mamis,ac curam corrcclionemque ^dhibere in tempo-
re ccepit. Siquidem anno abhinc(ni falIoi)quinro,Valerio Cordo,iuueni quidem,fed in fimplicium cognitione exer-
citatiffimo, ld negotii , vtlibrum ex cuius prxfcripto pharmacopolx fuas confti uunt compofiriones,( Antidotarium
illi appel!ant)ab erroribus repurgaret,ne inde plus detrimenti quam commodi ad xgrorantes perueniret,dediftis.Cu-
ius quanquam laborem nondum vidi,tamen non dubito lllum pro ingenii fui acrimonia , & fingulari medicx mate-
rix notitia pleraque errata e medio fuftuliffe accorrexiffe,nec temere hanc in fe prouinciam fufcepiffe. Quapropter vt
aliis in rebus omnibusjita hicquoque fingularem veftram tum pietatem tum prudentiam declaraftis: pietatem, quod
primi & foli communi omnium malo ta&i , ciuium veftrorum in primis detrimento & exirio , hoc veftro omnibus
inodislaudando inftituto occurrere voluiftis:prudentiam,quod hac ratione non foltim veftrx ,fed & multarum alia-
rum ciuitatum reipublicx profueritis , vt quibus probe conftibat veftram vrbem effe veluti totius Germanix noftra:
emporium,vndereliquarum ciuitatum officinx fua fibi comparant remedia. Non itaque leuem tum veftrorum tum
nhorum cladem hoc veftro prudemiffimoconfilio auertere curaftis . Vthoc nomine ampliffima veftra refpubl. vnde
prxdi&a aliaque multa ad vicinaspropagantur bona , ommbusaliis totius Germanix rebufpublicis merito fit antefe-
renda.Sed definam veftram rempub.vtpote iam toto orbe decantatiffimam,prolixiuslaudare: & nunc potiuscofilium
meum,cur Nicolaum a me Latinum fa£tum,ampliffimo nomini veftro infcribere acdedicare conftituerim, cxpona.
Quum aniniaduerterem veftmm ordinem honeftiffimum prudentiflimumque, prx aliis ompibus Germanixproce-
ribus in hanc curam incumbere vt officinis medicorum vfitatx compofitiones a mendis & erronbus repurgentur,
cui iuftius qujm vobishocNicoIai Myrepfi Alexandrini decompofitis medicamentis opus,muItis iam feculis defide-
ratum.infcriberem.nemo mihi occurrebat . Nam quum maxima pars propemodum publicarum compofitionum ad
Nicolaum.quem illi deprauata voce Prxpofitum potiufquam Myrepfum nominant , authorem referantur , vnde ro-
goreftiusquim c Grxco illiuscodice, quem nosintegrum adcomraunem tum medicorumtum pharmacopolarum
vfum latinitate donauimus, emendabuntur? Quum itaque Nicolaus qui nunc totus noftra operaLarinus legitur, hoc
prxftare poffit , vt priftinum nitorem ac integritatem fuam accipiant officinarum compofiriones, & hoc quoque ve-
ftrum fit ftudium vt has legitimas& ab omnibus erroribus repurgatas habeamus, nulli alteri quam veftroampliffimo
ordini infcribendus erat.Spcro autem hot meos Iabores hoc in primis nomine vobis gratos futuros , quod effecerint
H1 34*
vt Nicolaus,cuius antii centefimam vix partem,& eam quidem deprauatiffirnam,& infinitis prope erroribus contami
naram medici & feplafiarii habebanr,nunc integer,& e iua lingua inLatinam conuerfus legatur. Quod certocompe-
riet,qui fragmentum hoc quod pafftm fub Nicolai prxpofiri nomine circumfertur,& ha&enus in officinis(fi diis pla-
cet)lacrofan&um fuit,cum hac noftra conuerfione conferre non grauabitur . Is enim non foliim necentefimam qui-
dem legitimi Nicolai partem,fed multas etiam in hoc fragmento compofitiones mutilas effe manifefto deprehender.
Non raro enim tria,quaruor,quinque,& interdum etiam multo plura deeffe videbit medicameota fimplicia,qux fin-
gula ex hac noftra couerfione nullofane negotio reftitui poffunt-Porrbgratiam etiam inlcriptionis augebithaud drj
bie,quod fub veftri nominis aufpicio in publicum isauthor prodit,quem antea necGermania nec ItnliaLatine loquen
tem vidit.Nam opus quod anno ab hinc(ni fallor)fexto,loannis Agricolx, veteris noftri amici,opera,fub Nicolai no-
mine editum eft,ab hoc noftio diueififfimum exiftit . non habet enim nifi vnam aut alteram initio hbri cum Gracis
conuenientem compofitioncm : caterxomnes & ordine & medicamentorum commemoratione plurimiim variant:
vt ex collatione ipfa ommbus palam fiat,hoc opus non effe Nicolai,fed altenus cuiufdam qui nonnulla medicamenta
exNicolao & diuerfis aliis authoribusin vnum congeffit librum.Proinde fpero me hoc quoque nomine non foiiim a-
pud veftrum ordinem,fed & ftudiofosomnesmagnam initurum gratiam,quod prxter aliorum morem qui fe beatos
totoque orbe terrarum celebres fore credunr,fi peruetuftos codices folicite penes fe referuent , & vfibus publicis fub-
trahant,Nicolai exemplar quod vnicum & manufcriptum per totam Germaniam effe fcimus,publicare& ad commu-
nem vfum tranfferre non grauati fumus.Denique gratum puto non vobis tantiim , v erumetiam aliis omnibus meam
hanc qualemcunque operam, quod multaeaque prxclara in hoc Nicolai opere medicamenta & remedia funt,quac a-
pud nulium alium qui hodie extat authorem reperiuntur .Quanquam negare non ptflim , tffe etiam in eo quxdam,
perpauca tamen,mirifice fuperftitiofa.quxquifque^Chriftianus modo fiOfacile repudiabit. Accidit autem hauddu-
bie Nicolao,quod multis etiam aliis noftrar xtatis hominibus euenire vidcmus , qui medicamenta aliaque nu:Ita per
fequidem praclara & optima,fuperftitiofarum precularum acceflione contanni;ant . Quod fi iraque in lfta veritatis
luccplerofque fuperftitione, eaque ftulta admodum adhuc laborare videmus , quid mirum fiNicoiao etiam , qui eo
tcmpore quo fuperftitio totum fercfafcinauit orbem,vixit,falfi religio impofuetir; Etli enim non fatis nobis conftet,
quo prorfus tempore vixeritNicolaus.tamen quum in hoc & A c"tuariu,& Mefuen qui a nato Chnfto annis m. c. tv.
iub Fridenco Sueuo,cognomento BarbaroiVa,fioruir aliquot iocis citet, palam fit hunc intcr recentiffimosGrxcos ef-
fe annumerandum:eoque vixiffe tempore,quo non modo baibaries fumma,fed & denfiffimx fuperftitionum nebulx
oibem occupauerunt.Hinc etiam eft quod Nicclai cratio parum fit concinna , mulnfque barbaris vocibus , quas paf-
fim fuis interfperlit compofitionibu?,contaminata. Atque ha£tenusinfcriptionis caufas,& cur poft fimplicium mcdi-
camentorum prolixamfant aclaboriofam ,adde ctiam fumptuofam tractntionem , Nicolao quoque compofitorum
fcriptori manus admouerim,expofuiffe fufficiat. Rcftatnunc vtmorofulis quibufdam aliquam ctiam noftrx conuer
fionis rationem rcddamus.atque initio fciant,me in hac Nicolai conueifione vfum effe non exquifita,fed tolerabili di-
c~rione:& quam non foliim a medicis,fed & pharmacopolis,hominibusmagna ex parterudibus,intelligi poffe fperaui.
Qupd vt facerem,me non foliim horum hominum quibus omnino inferuiednm erar, ruditas,fed etiam res ipfaquam
Nicolaus tractat.vtpote qux concinnis aut Ciccronianis vcrbis cloquinon poteft, coegit. Quam quidcm neceflitatem
non parum auxit natiua Nicolai phrafis,fatis certe fqualida omnique deftiruta fplendore ac ornatu:quid enim eloquen
tix ab vnguentario requireres ? cui yt me accommodarem , ne fubinde a fententia exciderem , adtoque in me fidem
quifquam dtfideraret,par fuit. Quanquam quid ifta excufationc opus cft hcmini medico? quum a philofopho M.Tul-
lius eloquentiam non requirat,prxfertim in tali operequod non modo non flagitat orationisornamenta copiamque,
verumetiam repellit ac repudiat.deinde.quod minimc* nobis prxtereundum erit,data opera barbaras & hodie eriam
officinis vfitatas voccs paflim in Nicolao occurrentes retinuimus, vt inde cognofcerent medicinx ftudiofi, Nicolaum
inrer recenres & qui barbaro admodum feculo vixerunt fcriprores effe connumerandum.eafque voces non nuper effc
natas,fedNicolai tempore in Grxcorum recentium compofitiones irrcpfiffc,vt qui lllas non loiiim a Gracis, verume-
tiam Arabibus,Mefue nimirum & aliis,exfcripferint.CaTteriim non funt eiufmodi voces omnes eiufde rarionis : non-
nullx enim Latinx funt,Grxcarum tamen literarum exaratione paululum deformarx.-vt funtj-m-rKtoccp ^^tnu^CiCi^ov-
^'itZptMyfcct xsnCai»,na.Jd<mt)'m$,8c id genus alix fane muItx.Qua.dam vero prorfus Arabicx funt, vt eft dv^a^ob-r,dv1^i
7rA(,77. 7i^»,/it|ra!A/,& fimiles.Alix poft amiffam fortelingux veteris gloriam in popularem Gracorum fermonem lrre
pferunt , proque Grxcis vulgocenferi corperunt , quales prope infinita Nicolaum legenti octurrenr .dmillis nifiqui
linguam qua hodic Grxcorum reliquix vtuntur,intelledtx,vt funt i^tv}.¥,^mr,,/M^mmpoi,^paCd^ov,dCd<niau^v}i^
tiofMuei ,& huiufmodi aliae quxcertam apud ipfos hodie fignificationem,alus ignotam, hnbent, vt cxncftris inNico
laum annotationibus perfpicuum ornnibus fier quas in hoc maxime parauimus,vr quorundam, fephfiariorum maxi-
me,hafitationi,harum vocum cxplicatione confuleremus.Quanquam multx admodum funt,quas nec ipfe quid Nico
lao fignificent.oftendere potui.In iis autem vocibus paulo obfcurionbus explicandis breuitatem fcquutus fum, quod
nimirum libroprimo de Compof.medic.hodie vfitata , idipfum copiofius prxftirerim . Pra.ftat it?que hunchbium,
modo officinarum medicarum materias perfpedras tibi effe cupias,affidue manibus terercPrarerea hocetiam nomi-
ne,nnnotationum acceflione opus elfe iudicaui,vt hinc omnes inteiligerent quammulta in Nicolao loca priftino ni-
torireftiruerim:adeoque cauerem ne fubdolus quifpiam noftra conuetfione adiutus,fibi tot locorum mirificedepra-
uatorum reftitutionem fubinde falfo arrogarer.atque itfopici illius graculi inftar alienis fuperbiret plumis. Quippe Ni
colaum in fuo quidem genere authorem oprimum.multo meliorem ac emendatiorem quam Ct in manu fcripto co-
diceJegendumLatinis hominibus exhibemus. Quod fi vero quibufdam non omni ex parte fatiffecimus, aut hominti
more alicubi czcutiuimus, candide fccerint fi in optimam quauis partem inierpretentur , & interim paruis erratulis
multa bona qua prasftitimus penfent . Magnam quoque horum partem in exemplar Nicolai Grarcum manufcriptum
(quod vnicum tantum,& ita deprauatum totque mendis confpurcarum habuimus vt vix aliud vnquam deprauatius vi
dcnmus)tranfferant . Spcramus tamen in tanta frxdiffimorum Grarci codicis erratorum multitudine id faltem nos effe
confequutos.vt ncmo squus harum rerum iftimator,& qui cum iismonftrisaliquando congreffus eft,in nobisfidcm
aut diligenciam defiderai e qucat.Reliquos nihil moror: imo id quod dici folct lllis obtrudo,mu!to effe faciliusquid-
uis reprehendcre.quam facere vel imitari.Reprehendunt enim haud dubie & temere & inconfiderate , qua- ipiinec
intelligunt.nec efficcre imirarivc po^unt.Quare horror noftra calumniari definant,aut ipfi meliora piaflct.Nos qnod
potuimus,optima fide& furair.a diligcnria praftare annixi fumus , vt Nicolaum omnibus quoad ficri potuit mendis
purgarum,& eo fplendore ornatum,quo antea inGermania vifus non eft,ftudioforum medieina oculislegcndum ex-
hiberemus.Hunc itaqucnoftrum l.-.borem, qucrmeam erga prudentiflimum vcftrum ordinem voluntatem declarare
volui,amplillimi viri,aquisac benignis animis fufcipite:& vt veftra authoritate fretus , gtatiorad carterorum manus
veniar,facile patiamini . Quod fi feceriris, non folum mihi.fed & ahis multis ad eruendos e denfiffimis tenebris opti-
mos quofque authores animum addetis.Nunc reliquum eft,Chriftum opt.max.precemur,vt pro immenfa fua clemen^
tia ac bonit3te rempub v ftram, hoc turbulentiffimo Germanix noftri ftatu florci;'iffima, verbique eius prxdicatio-
ne,& priftino ornatu decoratam conferuet:acindiejflorentiorem,ornatiorem, amplioremquereddat. Bene valete,
Tubingx,Cal.Iuniis. Anno m. d. xlvii.
343
344
I N D E X E O R V M Q^V A5 SECT IONIBVJ
guliitotocontinenmt uolurmtu-
S I N-
DE dnhdotis dduarios mcrboSy Scftio h
De fdltbui dd diuerfos ttwrboSy Sefl. 1 1-
D unchorubm ud uarios ttwrbos, Seff. III.
De apoTteiitit uarijs ampojitiorubus>y dpophlegmatifmis,
Sett. IIII.
Debechias, Sceff . V-
De gUniibus,hirudinibus, C7* epomphdlijs,
Sfl&VI.
Demuiiebribut,& Imguaimalu, Se#. VII-
Dedrofatis, Sefl. VIII.
De jhmatias,remedijs:illitiornbu-s,0' dyfenterias,
Seft. I X.
De etnpldfirii, Setf.X.
De epithematis jbmacho V wmbilico admcuendu,
SecT: X I.
De /ec/r ddtncucntur,
D< eligmatis,
De Uvmbrias,
DterrhiruSy
De anfecbone oieorutn,
Dc clyfkribws,
De fmegmatis,
De^ula^ <jst
Dc hepdtias er hemicranijs,
De ftfjimentis,
De theriaas dntidotis,
De hieru,i(krias,<& ifchudids,
Dea'lyrijs ocuidribus,
De ijs qua atlnariee vnfyergmtur ,
De purtgtnhbws wtlhombui,
Setf. XII.
Setf.XI II.
SecT: X 1 1 1 1.
Sf#XV.
Setf.XVI.
Sefl. XVII.
Sf#.X VII I.
Se#-XlX.
J.cf.XX.
Sfcf-XX I.
Se#.XXII.
Sf#.X XII I.
Setf.XXI III.
Setf.XXV.
Setf.XX VI.
De purgttorijs&conditis, SecT. XXVII-
De purgtntibus cligmatis , Setf?. X X v 1 1 1.
DecutupldfmatiSy Secf.XXIX.
DcceratiSy Setf.XXX.
Decxtnpiaftnatisalias>&- ccphdiiasy Se#X XXI.
De pduiis purgtnhbus CT dctflrwgentibus,
SecKxXX \h
DelexopyrctiSylichenias,(jcnladas exattientibuSi
SccT- X X X i [ I.
De tnaLagmatis & wnguentis, Setl- X X X I II I.
De nardtms,ruphritias,mitnas fanantibus,£7 abftcrforijs ,
Setf. XXXV-
DepuLueribus, SecT.XXXVl.
DeoxymeLite,oxyporijs,tunorimanfcch9mbus,gingiuartm,
dcntium>& dLwwmmaLoruremedijs,Se&- X X Xvil.
Depeffis, propomatis ,alopeaam %j dlia tnala atrantibusme-
d camentts, Sec?- X X XV II I.
De melle,fattharo,& ^uldpiorofaceis, Setr- X X X l X.
De fatynaasfdpombus.zy finap.fmts, St#-X L.
De pdfhllis, Sttf. X L I.
De hypoglottidibus>dquis>0' aiijs, Sftf.XLI I.
Defommfcris, Stcf.X L 1 1 1.
De diuerjis d^uis,medi(umentif^uedquam ducentibus >&
uteroaavmmodatis, Sec?-XLIIII-
De pediculos,lentiginet, phiegmcndS,pu[htLdf,GT uocctnlaz-
fam fdtianbbus mediatmentis, S<#. X lv.
Dejiffuris iabiorwm,^j firumas cwdnthus medicamentis,
Seft- XLVI-
De i/r ^m* fcahiem fdTktnt>& pfiiotlms> Sefl- X L V 1 1-
De nuriatiarijS, Secl-X LVIII-
INDEX ANTIDOTORVM Q, V Jf. IN PRIMA
fe&ione continentur.
ANtidotus aurea Alexandrina pra:clara,
Cap.i.
Antidotus Adriani admodum experta.Cap.i r,
Antidotus alia Adriani finnlis, Cap. 1 1 1.
Antidotus alia Adriani parua, Cap.i 1 1 I.
Antidorus alia Adriani Romana, Cap. v.
Antidotus alia Adrtam admodum laudata,
Cap.v i.
Antidotusalia Adriani ad omne malu, Cap. vi I.
Antidotus Achatiftos admodum prarclara,
Cap. viii.
Antidotus alia Achariftos valde bona, Cap. i x.
Antidotus alia A chariftos admodum e.vperta,
Cap. x.
Anndotus Athanrfia valde Liudata, Cap. xi.
Antidotus alia Athanafia prxclara, Cap. x 1 1.
Antidotus Athanafia admiranda, Cap.xnr.
A ntidotus alia A thanalia parua, Cap. x 1 1 1 1.
Antidotus aliaAthanafia ad pleuriticos,Cap. x v.
Antidotus alh Athanafia.vt pra.-cedes, Cap.x v r.
Antidotus alia Athanafia adomniainternamala,
Cap.xvn.
Antidorus alia Athmifis generalior, Cap.x v 1 1 1.
Anridotus alia Athanafia valdelaudata,
Cap. x l x.
Antidotus alia A thmafia melior, Cap. XX.
Antidotus e mofcho valde expertn, Cap. x x i.
Antidotus ad dyfcntericosck (ccliacos, Cap. xx 1 1.
Antidotus de aiufo admodum laudata^Cap.x x 1 1 1.
Antidotus Alrancali cognominara, Cap.x x 1 1 1 1.
Anndotus Diatamaroslmgualtahca appellata,
Cap.x x v.
Antidotus haemagogoSjValdeprzclara,Cap. XX vr.
Antidotus ecaftoreo,advertiginofy$, Cap.xx v ii.
Antidotusad rigorern experta, Cap.xxvm.
Antidotus pulchernma ad omnisgcneris humorcs»
Cap.xx i x.
Antidotus aliapulcherrima3 vtpra;cedens,
Cap.x xx.
Antidotus fimi!iter pulcherrima,valde bona,
Cap.x xx i.
Antidotus ex rheobarbaro, Cap.xx xi i.
Antidotus alia ex rheoburbaro, Cap.xxx i n.
Antidotus Lxariua probata, Cap.xx X 1 1 1 1.
Antidotus ccorallio valdebona, Cap.xxxv.
A nridotus alia e corallio nobilis, Cap. x x x V i.
Antidotus e margaritis admodum experta,
Cap.xx x V 1 1.
Antidotus e margaritis, Galeni, Cap. xxx viltt
AntidotusDiacomeron ad tabidos, Cap.xxxix.
Antidotus c cinamomo ad ftillicidium vrinz,
Cap.x L.
Antidotus cx acoro ad difficultatem vrinz,
Cap.x L i.
Antidotus ex hirdnofanguine ad calculofos«
Cap.x t II.
Antidotusalia vtprarccdens,expcrta, Cap.x t n u
Antidotus alia fimilis,valde vtilis, Cap.x l i i i t,
Antidotus Conditum,nephriticis admodumbona,
Cap.x t v.
Antidotus alia ad calculofos efficax, Cap. X1T(.
Antidotus alia fimilis, ad idem experta,
Cap. x l v i i.
Antidotus exiheo ad renej* Cap. xiYdl.
54*
Antidorus ad difficultarem vrinx valde laudata,
Cap.x t ix.
Anridotus ad calculofos,qua vfus eft Anatalus,
Cap.L.
Antidotus ad veficx lapides, Cap. 1 r.
Antidotus alia.ad calculofos & nephriticos,
Cap. lii.
Antidotus alia,qux confert ad demoliendos lapides ve-
ficx, Cap.Lin.
Antidotusalia,ad calculofos experta, Cap. iiin.
Antidotus acccpta a IulianoPimctalo, Cap. iv.
Antidotus ad renes & calculofos, Cap. ivi.
Antidotus alia fimilis ad calculofos, Cap. IV I r.
Antidotusalia, adcalculofos valdebona,
Cap. lviii.
Antidotus alia, ad calculofos nobilis admodum,
Cap.Lix.
Antidotus ad ftillicidium,& difficultatem vrinx,
Cap. lx.
Antidotus alia , ad vrinx ftillkidium nobilis,
Cap. lxi.
Antidotus Galeni,advrinx ftillicidium,& eiufdem dif-
fieultatem, Cap. lxii.
Antidotus c galanga.valde vti'is, Cap.Lxi 1 1.
Antidotus Dianthos,ad cardiacos, Cap.L x 1 1 1 1.
Antidotus e fatyrio,ad liberorum procreationero,
Cap.LX v.
Antidotus alia e Satyrio > di&a choragos,
Cap.L x vi.
A ntidotus e pipere,vocata choragos, Cap.L x v i r.
Antidotus e fatyrio,nominata Perfica, Cap.Lxv iii.
Antidotus tentiginem excitans,ad idem probata,
Cap.Lxix.
Vnguentum tentiginem excitans,adidem valens,
Cap. l x x.
Antidotus fimiliter vt prxcedens nobilis,
Cap.LXXi.
Antidotus alia e pipere,ad ide laudata, Cap. l x x i r.
Antidotus e terebinthina,vt prxcedes, Cap.L x x i 1 1.
Antidotus de hermodat"tylo,laxatiua, Cap.L x X 1 1 1 1«
Antidotus di&a podagrica, admodum probata,
Cap. L xx v.
Amidotus,qux eft Drangxa,ad iecoris obftruclionero,
Cap.L xx v [.
Antidotus alia.podagricis&arthriticisconueniens,
Cap. l x x v 1 1.
Ant cotusalia,Drangxa dictafimplex, Cap. ixxvut.
Antiuotus ad arthnticos, Cap.L xxix.
Antidotus Drangxa adeadem efficax, Cap. ixxx.
Antidotus ad podagricos & arthriticos,Cap.L xxxi.
AntidotusDrang:ta,priori fimilis, Cap.LXXXi l.
Antidotus alia laxatiua,ad podagricos, Cap. l x x x 1 1 i.
Anridotus alia laxatiua.adprxdi&amala vrilis,
Cap.LXXXi 1 1 1.
Antidotus Drangara laxatiua.vt prxcedens,
i* Cap. lxxxv.
Antidotus aliaDrangxa,prxcedentibus validior,
Cap. L xxx v i.
Antidotus aliaDrangxa,ad vitiofumfaciei colorem,
Cap. L xxx v 1 1.
Anttdotus e Damafcenis,ad febres acutas,
Cap.Lxxxv i ii.
Antidorusemarrubio,adrabidos, Cap. l xxxix.
Anndotus alia e marrubio magna,diu,i Petri,
Cap. x c.
Antidotus alia appellata parua,ad tufies,
Cap. xci.
Antidotus c thure.valde bona, Cap. x c 1 1.
AntidotusDiarhodon magna,valdeprxclara,
Cap. x c i 1 1.
AntidotusDiarhodon Abbatis,hoc eft prxfidis collegii,
Cap.x c i i 1 1.
Antidotuse rt>fis,ad afthmaticos, Cap.xcv.
Antidotus Diarhodon alia, vtprxcedens,
Cap. xcvi.
34^
Antidotus Diapenidion,ad tuflientes, Cap.x c v 1 1.
Antidotus Diatragacanthes,ad pe&oris grauitatem,
Cap.x c v m.
Antidotusaha e tragaCantha,adfrigidosaffeclus,
Cap.xcix.
Antidotus Diacumini,ad thoracis frigiditatem,
Cap. c.
Antidotus alia ecuminomagna.efficax valde,
Cap. ci.
Antidotus Diacaftoreof,vtprxcedens vtilis,
Cap. c 1 1.
AntidotusDiaireos,ad columellam, Cap. cin.
Anridotus e tragacantha,vt ea qux pnccedit,
Cap. ciltl.
Antidotus Diacalaminthes, valdcnobilis,
Cap. cv.
Antidotus Diacodion,ad dyfentericos, Cap. cvi.
Anridotus fccloge nominata,laudata, Cap. cvii.
Antidotus dc feminibus prxclara, Cap.c v 1 1 1.
Antidotus ad fanguinem qui ab internis defenur,
Cap. cix.
Antidotus e malis & cotoneis, ad dyfentericos,
Cap.cx.
Antidotus e lapide radiante,ad melancholicos,
Cap. cxi.
Antidotus Diafene.ad melancholicos, Cap.c x 1 1.
Antidotus e cotoneis malis,ad imbecillitatem ftomachi,
Cap-cxm.
Antidotus e malis Paphlagonicis, Cap.cxi 1 1 1.
Antidotuse papauere,ad dyfentericos, deftillationelabo
rantes, &cibum vomentes, Cap.cxv.
Antidotus Diatrionpepereon,experta, Cap.c x v u
Antidotus aliaetribus generibuspiperum,nobilis,
Cap.c x v 1 1.
Antidotus alia Diattionpepereon ,laudata,
Cap.c xviii.
AntidotusDiacurcuma Galeni,experta,Cap.c xxx.
Antidotus alia Diacurcuma , vt pra:cedens,
Cap.c xx.
Antidotus alia Diacurcuroa,valde bona,
Cap.c xxi.
Antidotus alia Diacurcuma , vt prxcedens,
Cap. c xxn.
Antidotus Dialacea,ad iocinorofos, Cap. cxxm.
Antidotus Diaphilcdon*, ad ftomachi calorera,
Cap. cxxim.
Antidorus de hermoda£iylo,adpodagricos,
Cap. cxxv.
Antidotus alia de hermodac"ryIo,valde experta,
Cap. cxxv i.
Antidotus alia e hermoda&ylo.vt prarcedens,
Cap. cxxvii.
Anridorus podagrica ,per omnia experta,
Cap. cxxviii.
Antidotusaliapodagrica.Proclidi&a, Cap. cxxix.
Antidorusaliapodagrica,adpartcsquxdefluxionelaba
tant, Cap. cxxx.
Antidotus alia podagrica, vocata Climax,
Cap. cxxxi.
Antidotus alia podagrica, Celebris dit"ta,
Cap. cxxxn.
Antidotusalia podagrica,e mofcho, Cap. cxxxur.
AnridotusDiarhodon Galeni,adiocinorofos,
Cap. cxxxim.
Antidotus e papauere,ad afthmaticos, Cap. exxxv.
Aotidotus e malis,ad frigidum ftomachi affe&um,
Cap. cxxxvi.
AntidotusDiambar,adftomachicos, Cap. cxxxvu,
AntidotusccroeoEfdrje,miranda> Cap. cxxxvin,
Antidotus aliaEfdrx,vtprxcedens, Cap. cxxxix.
Antidotus alia Efdrx fimplex,valde bona,
Cap. cxl.
Antidotus alia Efdrx,ad cos qui caput doleot,
Cap. cxli.
Antidotuscoftioneminuans Diacotoneon,
H7
Cap. cxlii.
Antidorus e citriis malis,ad eos qui tarde concoquunf,
Cap. cxtiu.
Antidotusecitriis, vrprarcedens, Cap.cxniii.
Antidotus conco&ioni conucniens,c fcybehte,
Cap.cxLV.
Antidotus alia Iamblichi,valdepraclnra,
Cap.cxL v i.
Antidotus alia Politi , aluum fubducens,
Cap.cxLVii.
Antidotus alia Dodecatheon, Valde bona,
Cap.cxLvm.
Antidorus Pleres archonticon,laudnta, Cnp.cxnX.
Antidotus alia Pleres archonticon/implex,
Cap. c i.
AntidotusDiacodion,ad tuffientes, Cap. cit.
Antidotus e zulapio rof.iceo,purgans, Cap.cnl.
Antidotus alia ezulapio rofaceo,magis varia,
Cap. ctin.
Antidotus alia e zulapio rofaceo purgatoria,
Cap. ciirn.
Anridotus.ad dyfcnrericos & cceliacos,
Cap. ctv.
Antidotus alia,ad dyfentericos & cceliacos,
Cap. ctvi.
Antidotus adcarnisdiffolutioncm.&corporisficcitate,
Cap. clvii.
Antidotusad tertianas,&quartanas prxclara,
Cap.CLvni.
Anridorus alia ad tertianas quartanas,& quotidianas,
Cap. clix.
Antidotus alia, ad tertianas & quartanas,
Cap. clx.
Antidotusalin,vt prxcedens, Cap. clxi.
Antidotus alia fimilis, Cap. clxii.
Antidotus qua: ad eadem excellenter valer,
Cap. clxui.
Antidotus alia,qua: omnibus carteris przftat,
Cnp. clxiiii.
Antidotus.ad eos quifanguinem excernunt,
Cap. clxv.
Antidotus ad tufiientes,& non nill re&a ceruice fpirates,
Cap. clxvi.
Antidotus alia,ad eadem valde bona, Cap. clxvii. .
Antidotus aut ecligma tuffi conueniens,valde bona,
Cap. clxviii.
Antidotus ad tuflientes experientia efficax,
Cap.c lxix.
Antidotus tuffientibus accommodata , & nonnifi re&a
ceruice fpirantibus, Cap. c L x X.
Anttdotus ad turTientes.experfa, Cap. clxxi.
Anridotus ad eadem mala tuffim exflccantia,
Cap. clxxu.
Antidotusfiuelin&us,tu{ficongniens, Cap. clxxiii.
Antidotus linftus Socratis,mirabilis, Cap. clxxuii.
Antidotus tuffi conueniens,ad eadem mala vtilis,
Cap. clxxv.
Antidotus ad tuffientes,& fuppuratos, Cap.cLXXVi.
Antidotus ad eadem tuflim facientia mala,
Cap. clxxvii.
Anridotus cognominata Anodynos.tuffi conferens,
Cap. clxxviii.
Anridorus tuffientibus congruens,& dyfentericis admo-
dum bona, Cap. clxxix.
Antidotus purgatoria e myrobalano, Cap. clxxx.
Antidotus ad vriiiac difficultare vtilis, & lapides atteres,
Cap. clxxxi.
Antidotus c mofcho, ad melancholicos,
Cap. clxxxii.
Antidotusdi£taMufa,ad quartanas, Cap. ctxxxm.
Antidotus Galeni Diapepereos,adquartanas,
Cap. CLXXXIIII.
Antidotus Diofpolitic6,ad quartanas, Cap. CLXXXT.
Antidotus alia DiofpoIiticon,vt prxcedcns,
Cap. clxxxvi.
Antidotus purgans renes,& calculofos, Cap. c lxxxvii.
Remedium nephriticum , & calculoforum,
Cap. clxxxviii.
Aliud remedium ad mulieres abortientes,
Cap. clxxxix.
Antidotus nephritica,experta, Cap. c x c
Antidotus alia nephritica , cxperientia tnira,
Cap. cxci.
Antidotus alia nephritica^ balfamo, Cap* c X 0 1.
Antidotusex fexagintafpeciebus, nephritica,
Cap. c X c 1 1 1.
Antidotus vel conditum nephriticum,Cap. c x c 1 1 1 1.
Antidotus aut conditum ncphriticum,valde vrile,
Cap. cx c v.
Antidotus feu remedium ad exulceratam vcficam,
Cap.cxcvi.
Antidotusnephritica vcfica: meatus obflru&ionelibe-
rans, Cap. cxcvn.
Antidorus nephritica, qua vtebatur Conflantinus rex,
Cap. cxc v 1 1 i.
Aliaftmilis, Cap. cxcix.
Antidotus ab Italis cognominata Miclcta,
Cap. c c.
Antidotus cognominata ab Italis Sardacia
Cap. c c 1.
Antidotus i myrobalano przclara,ad eadem,
Cap. c cii.
Antidotus ad ftomaticos,& deftillatione laborantcs,
Cap.ccm.
Antidotus Rofata nouella, ad calidum ftomachum,
Cap. cc 11 11.
Antidotus ad febres continuas & ardentes,
Cap. ccv.
AntidotusSotera magna,ad capitis grauitatem,
Cap. ccv 1.
Antidotus ad ftomachkos calidos efficax,
Cap. ccvn.
Antidotus ad ftomachicos ftigidos, Cap. cc V Ilfc
Antidotus Tryphera Sarracenica, prxftans,
Cap.ccix.
Antidotus Tryphera magna,ad muli ebria m ala/
Cap.ccx.
Antidotus alia Tryphcra, quam Ifaac compofuif,
Cap.ccxi.
Antidotus TriophylIos,ad quartanas, Cap. c cx 1 1,
A ntidotus Dun lonfantaJori.ad calorem ftomachi,
Cap. c c x 1 1 1.
Antidotus Theodoretos ad dolentes caput,
Cap. c c x 1 1 1 1.
Antidotus alia Theodoretos , ad hemicranicos,
Cap. c c x v.
Antidotus alia Theodoretos, vt prxcedens,
Cap. ccxvi.
Antidotus alia Theodoretos , valde vtilis,
Cap.ccxvu.
Antidotus Anacardios ,dida Theodorccos,
Cap. ccxvn 1.
Antidotus alia Anacardios, ad comitiales,
Cap.ccx ix.
Antidotus Pauli cognominata,ad raucitatem,
Cap.ccxx.
AntidotusTryphera di&a e ferro, Cap. c C XX 1.
Antidotus Diagalanga: experta, vt prstcedens,
Cap.ccxxn.
Antidotus e mofcho,ad omnem malS corporis habituaj,
Cap. cc xx 1 1 1.
Antidotus c Pfyllio nominata, experta, Cap. ccxx iul
Antidotus Panchreftos,adomnem imbecillitatcm,
Cap. ccxx v.
Antidotusalia Panchreftos parua,adinflationes,
Cap.ccxx v 1.
Antidotus alia Panchreftos,admodum laudati^
Cap. ccxxvn.
Antidotus Panacea , ad diuturnas tuflq,
Cap. ccxx vni.
>47
Antidotusdi&a .£ gyptia magna, Cap.ccxxix.
Antidotus aha Agypt«a magna, Cap. ccxxx.
Antidotus vtgyptia niinorad vrina: difficultacem,
Cap. ccxxxi.
Antidotus aha j€gyptia,dicT:a facra fcala,
Cap. ccxxxn.
Antidotus alia A gypcia , valde prsclara,
Cap. ccxxxui.
Antidotus odorata vocata,valde expe rta,
Cap. ccxxxnu.
Antidotus Democratis , aduerfus venena,
Cap. ccxxxv.
Antidotus ex eruis,ad tuffientes, Cap. ccxxxvi.
Antidotusnliaexeruis,ad tabidos,Cap. ccxxxvn.
AntidotusDiacalaminthes,ad menftrua mulierum,
Cap. ccxxxviu.
Antidotus Philoxenios ad deftillationes vtilis,
Cap. ccxxxix.
AntidotusaliaPhiloxeniosjfuppuratisconuenicns,
Cap. ccxl.
Antidotus Zoarchia adtertianas &quartanas,
Cap.ccxn.
Antidotus Philonis valde efficax, Cap. ccxlii^
Antidotusaliafimilis,colicis v tilis,Cap. ccxliii.
Antidotus Philonis, ad ftomachicos,
Cap- ccxliiii.
Antidotusdi&a Sanitas,ad podagricos»
Cap. ccxlv.
Antidotus ex afaro , hydropicis vtilis,
Cap. ccxlvi.
Antidotus Admirabilis dit~ra , ad tuffientes,
Cap. ccxlvii.
Antidotus Pana:retos,hoc eft eximia, tuffietibus accom
modata, Cap. ccxlviii.
Antidotus podagra: conueniens , opus Ttibonii notarii,
Cap. ccxlix.
Podagra? accommodatum epithema,
Cap. ccl.
Antidotus Zenophilos , ad nephriticos,
Cap.ccLi.
Antidotus iecoraria,Phlebotomos vocata,
Cap. ccmu
Antidotus alia iecoraria.vocata Phlebotomos,
Cap. ccliii.
Antidotus alia iecoraria.ad obftru&ionem iecoris vtilis,
Cap. ccinii.
Aotidotus alia iecoraria,probata & vtilis,
Cap. ccl v.
Antidotusiecoria,ad magnas iecoris obftru£Hones,&
duros affecrus, Cap. cclvi.
Antidotus ad obftru&ionem,& duritiem iecoris,
Cap. ccl vii.
Antidotusadiecoris& lienis obftru&ionem,
Cap. cclviii.
Antidotusiecoraria,ex abfinthio, Cap. cclix.
Antidotusalia iecoraria, Athanafiavocata,
Cap. cclx.
Antidotus alia iecoraria , vtilis valde,
Cap. cclxi.
Antidotus ad iocinorofos,admodum probata,
Cap.ccLXii.
Antidotus alia iecoraria,penitus experta,
Cap. cclxim.
Antidotus alia exnouem fpeciebus compofita,
Cap. cclxi 111.
Antidotus Arabica,valdepra:clara,Cap. CCLXT.
Antidotus alia iecoraria , ex Eupatorio,
Cap. cclxv i.
Antidotus alia iecoraria, valde vtilis,
Cap. cclxvii.
Antidotus alia iecoraria,ab Agathonecompofita,
Cap. cclxviii.
Antidotus aha iecorarin , priori fimilis,
Cap. cclxix.
Antidotus alia iecoraria,experta, Cap, c eixx^
548
Antidotus aliaj iecoraria ,Pantagathos,'
Cap. cclxxi.
Antidotus alia Achariftos ,ad iocinorofos,
Cap. cclxxii.
Antidotus Pantagathos , ad nephriticos,
Cap. cclxx iii.
Antidotus iecoraria ex anetho,experta,
Cap. cclxxiiii.
Antidotus ad i£teru,experta valde,Cap. cc txx v.
Ad iecur fimplicia remedia, Cap.ccixxvi.
Qua: ad i&erum experta funt, Cap. ccixxvn.
AntidotusEuchariftos,admulieres vteri prafocationel»
borantes, Cap. cc l xx v i i i.
Antidotus alia Euchariftos,vt prscedens,
Cap.ccLxxix.
Antidotus Ifotheos.ad tabidos, Cap. ccuxx,
An tidotus alia Ifotheos, Cap. c c L x x x 1.
Antidotus alia Ifotheos,ad tuffientes ac tabidos,
Cap. cclxxxii.
Antidotus Soterios, & Theodotos di&a,
Cap. cclxxxiii.
Antidotus alia Sotenos,vtprior, Cap. ccLxxxmf*
AntidotusaliaSoterios, ad diuerfamala.
Cap. cc l xxx v.
Antidotus Philanthropos, adhydropicos efficax,
Cap. cclxxxvi.
Antidotus peroptabilis, ad fiomachicos,
Cap. ccLxxxvib
Antidotus ad quotidianas febres valde bona,
Cap. cclxxxviii.
Antidotus alia ad cjuotidianas febres, vt prior,
Cap. cclxxxix.
Antidotus di&aMyfterium, ad pleutiticos,
Cap.ccxc
Antidotus Zopyrios , ad comitiales,
Cap. c c x c 1.
AntidotusMufa,adhydropicos, Cap. ccxcii,
Antidotus nominata Perfica, Cap. c c x c 1 1 1.
Antidotus Syngeli regia, ad oculorum hcbetudinem,"
Cap. c c x c 1 1 1 1.
Antidotus alia Michaelis angeli regia,
Cap. ccxcv.
Antidotus vocata Phlebotomos, Cap. c c x c v 1.
A ntidotus e croco,ad iecinorofos, Cap. ccxcvil
Antidotus Cyphi, ex quincjuaginta fpeciebus,
Cap.ccxcvn 1.
Antidotus alia Cyphi , ex vigintiotto fpcciebus,
Cap. c c x c 1 x.
Antidotus Climax, ad frigiditatem ftomachi,
Cap. c c c.
Antidotus Apollonii,ad difficulter fpirantes,
Cap. c c c 1.
AntidotusMufa Apollonii, addifficulterfpirante$3
Cap. c c c 1 1.
AntidotusMufa,ad iocinorofos, Cap. c c cn 1.
Antidotus Aphraftos,ad refolutos,Cap. cc cn 1 1.]
Antidotus Magni medici, ad colicos,
Cap.ccc v.
Antidotus ex croco,ad colicos, Cap. cccvi.
Antidotus alia colica, valde experta & bona,
Cap. cccvil
Antidotus alia , ad colicos & inflationes,
Cap. cccvui.
Antidotus alia colica, fimiliter efficax,
Cap.cccix.
Antidotus Colica,<juam accepia fratre Cononis,
Cap. c c c x.
Antidotus nominata Athanafia , ad colicos,
Cap. cccxi.
Antidotus alia colica,dolorcm mitiganj,experta,
Cap.cccxn.
Antidotus alia colica, mitigan* dolorem.valde bona^
Cap. c c c x 1 1 1.
Antidotus alia colic», iurciurando aon comxnunicjtnda,
Cap,cc cxiui,
Antidotus tufli aceommodata, valdelaudata&experta,
Cap- c c c x v.
Antidotus ex c.iftoreo,ad pleuriricos,
Cap. cccx vi.
Antidotus exRheo.ad cardiacos, Cap. cccxvii.
Antidotus ad dolores compagum feu arriculorum,ex o-
pio nominara, Cap. cccx vm.
Antidotus Defmoterios , ad comitiales,
Cap.cc cx i x.
Antidotus Argyrophora, ad mala capitis,
Cap. cccxx.
Antidotus Adriani,nominata vehiculum magnum,
Cap. cccxxi.
Antidocusruflimfedans,admala tuflfim affeTentia,
Cap. cccxxii.
Antidotus Ifochryfos,ad frigidos affe&us,
Cap. cccxx i ii.
Antidotus di£ta aridum Diofpoliticum,
Cap. cccxxmi.
Antidotus vocatahumidum Diofpoliticum,
Cap. cccxxv.
Antidotusper vomitum purgans, Cap. cccxxvi.
Antidotus fanguinem fiftens,ad omnes fanguinisexcre-
tiones, Cap. cccxxvn.
Antidotus Diacumincv,conco£tionem iuuans,
Cap. cccxxvin.
Antidotus Galeni Lyfiponos , mirabilis,
Cap. cccxxix.
Antidotus nominata Edoge,ad cceliacos,
Cap. cccxxx-
AncidotusPolyetes magna, ad eosqui cibum nonappe-
tunr, Cap.cccxxxi.
Anttdotui ex acoro, ad omnem venenatorum i&um,
Cap. cc cxxxir.
Antidotus Pxonia,ad deftillationes & tuffes,
Cap. c ccxxxm.
Antidotus Polyetos parua, Cap. cccxxxnu.
Antidotus pleuriticis congruens, Cap. cccxxxv.
Antidotusefuccocotoneorum, Cap. cccxxxvi.
Antidotus Melicratum, Cap. cc cxxxvir.
Antidotus ad omnem oculorum defluxionem,& eorun
dem hebetudinem, Cap.cccxxx vm.
Antidorus e fulphure ignem non experro,
Cap. cc cxxxix.
Antidotus ex anthera ficca, Cap. c cc x L.
Anridotus Iuliani , ad aluum adftri&am,
Cap. cccx l i.
Anridotus Chryfippi,ad eos qui caput dolent,
Cap.cccx l i i.
Antidotus Dicenanrhes, admodum probata,
Cap. cccxliii.
A ntidorus Panacia,ad tabidos & fanguinem excreantes,
Cap.cccx liiii.
Antidotus ex citriis malis, ad eos qui tarde concoquunt,
Cap. c ccx lv.
Antidotus Hepalasbona,ad conceptionem,
Cap.cccx lvi.
Antidotus e crocomagmate, Cap. c c c x L vi r.
AntidotusEupncea,ecaryophyllis, Cap.cccx lviii.
Antidotus magni decocii, ex hyflbpo,
Cap. cccx nx.
Antidotus e Bacano,valde prceftans,
Cap. c c c l.
Antidotus odorata Clodii,admodum probata,
Cap. c cc l i.
Antidorus e Tragematis , valde laudata,
Cap. c c c l 1 1.
Antidotus Polyetes, ad eos qui nonnifi re&a ceruice fpi-
ranr, Cap. cccliii.
Antidotus ex Sampfucho , vt prscedens,
Cap.ccc L i 1 1 i.
Antidotus eliquore Tithymali, Sofiani,
Cap. cc c l v.
AntidorusPraxagoras, adeos qui nonnifi re£h ccruice
fpirant, Cap. ccclvi.
Antidotusdi&a Clidion,ad tuffes,Cap.ccc lvii.
Antidotus e cardamomo,ad tuffes,Cap. c c c L VIII.
AntidotusLexopyretos, quam aliqui nominant e fulphu
re, Cap. ccclix.
Antidorus alia Lcxopyrctos , ad tuffes,
Cap. cc c L x.
Antidotusaurea.ad tabidos & fuppuratos,
Cap. c c c L x i.
Antidotus dolorem mitigans,ad tuffientesexperta,
Cap. c c c l x 1 1.
Antidotus Symphonos,ad tufficntes & tabidos,
Cap. c c clx 1 1 1.
Antidotus Cypho^dcs,ad frigidas iecoris intemperies,
Cap. c cc lx 1 1 ii.
Antidotusebaccislauri,tuffiaccommodata &ptobata,
Cap. c c c l x v.
Antidotus , ad orthopnceatti, & pleuriticos,
Cap. CC C L X V I.
Antidotus ad difficulter fpirantes, Archigenis,
Cap. ccclxvii.
Antidotusadidterum,coprobata, Cap. ccc lxviii.
Antidotusad eos quinonnifi rcdJa ceruicefpirant, ad-
modumefficax, Cap. ccclxix.
Antidorusadpodagricos&arthriticos,
Cap. ccc l x x.
Interpreratio Alexandrinorum menfium ad Grxcam ajK
pellarionem, Cap. ccclxxi.
AntidotusEudios,adtuffes,&doloreslaterum,
Cap. cc c L xx 1 1.
Antidotus Myfterium vocata,ad pleuriticos,
Cap. c c c l x x 1 1 1.
Antidotus ad tabidos, expurgatoria,
Cap.ccc l xx ii ii.
Antidotus ad iecur & ftomachum,experta>
Cap. c cc l xx v.
Antidotus Ambrofia polychreftos.laudata,
Cap. ccclxxvi.
Antidotus alia Polychreftos,ad omnia venenata,
Cap. ccclxxvii.
Antidotus Hippocratis,ad tabidos & pleuritkos,
Cap.c c c L xx v i ii.
Antidotus ad refrigeratum ftormchum,
Cap. ccc lxxix.
Antidotus ad inflatu itomachum,Cap. ccc L XXX.
Antidotus dicta Splenotomos, valde bona,
Cap. c c c L xxx i.
Antidotus Adriani,valde vtilis, Cap. ccclxxxik
Antidotus Philonis,,ad caput dolentes,
Cap. ccclxxxiii.
Antidotus Haemaptoica , Mctrodori,
Cap. cccl xxxi iii.
Antidotusalia ad fpuentes fanguinem prxftans,
Cap. ccc lxxx v.
Antidotus alia,ad fanguinem excreantes , & abfceffu la«
borantes, Cap.ccc L xxx v i.
Antidotus alia,ad fpuentesfanguinem,puIuisprobatus>
Cap. c c c l x xx v n.
Antidotus ex opio ad conuulfos in fcapulas,
Cap.cc clxxxv iii.
Antidotusad omnia interna mala experta,
Cap.ccc lxxxix.
Pilulx,fitim reftinguentes, Cap. c c c x c.
Antidotus Chylarium,bilem educens,experta,
Cap. cccxci.
Antidotus alia Chylarium bilem educcns,nobiIis,
Cap. cccxc ii.
A ntidotus alba,di£ta Miencaphetites,
Cap. c c c x c 1 1 1.
Antidotus ex Iride,ad afthmaticos,Cap. ccexcnu
Antidotusad eosqui fanguinem fpuunt,admbdu bona,
Cap.cccxc v.
Antidotus alia adfanguinem fpucntesjexpertsi,'
Cap. cccxcvi.
Antidotus fiftens excrctioncs fanguipju»
Cap. cccxc vu.
Antidotusad omnigenas fanguinis exnaribusexcie-
tiones, Cap. cccxcvm.
Antidotus aha,ad profluuium fanguinis nanum exper
taj Cap.cccxcix.
Antidotusad omuisgenerisfanguinis excretiones mi-
rabilis Cap. cccc.
Antidotus Archigenis, adprofluuia ianguinis narium,
Cap. cccci.
Antidotus alia nobihs ad fanguinis exnaribus proflu-
uia, Cap.ccccn.
Antidotus alia experta ad fangumis nanum profluuiu,
Cap. ccccui.
Anticlotus ad fpuentes fanguinem admodum bona,
Cap. cccciin.
Antidotus ad profluuia fanguinis narium prsEclara,
Cap. ccccv.
Antidotus Theodotrtos , anacardia,
Cap. ccccvi.
Antidotus Abfinthites , Valde boha,
Cap. ccccvn.
Antidotus aha Abrinthites, Cap. ccccvtiu
Antidotus Abfinthites lecorana , bona,
|>- Cap.ccccix.
Antidotus Abfinthites vrinam mouens, & purgatoria,
Cap. ccccx.
Antidotus Mithridatis,ad diuturnas fluxiones,
Cap. ccccxi.
Antidotus aha Mithridatis,melior omnibus,
Cap. CCCCXH.
Antidotus panchreftos , vt pra.fcripta,
Cap. ccccxin.
Zulapium ad dyfentericos, Cap. ccccxuu.
Zulapiumregium, Cap. ccccxv.
Decoclumadeosquialterolatere refoluti funt,
Cap. ccccxvi.
VnguentumadpruntUm, Cap. ccccxvli.
Antidotus Ditmoron, Cap. ccccxvnt.
Antidotus alia Diamoron,Hippocratis & Galeni,
Cap. ccccxix.
Antidotus ftomachica,c6pofita a Ptolemxo fophifta,
Cap. ccccxx.
Antidotus ad cardiacos,& animi defe&us,
Cap. ccccxxi.
C onfe&io magni Z ulapii, Cap. ccccxxn.
Antidotus mofchata, Cap. ccccxxnr.
Ai-tidotusgalla; mofchata:, Cap.ccccxxun.
Anticiotus ad cardiacos & animo deficientes,
Cap. ccccxxv.
Antidotus ex Chryfobalano, Cap> ccccxxvi.
Antidotus ex Rheopontico, mirabilis,
Cap. ccccxxv".
Antidotus exCinamomo,nephritica,
Cap. ccccxxvm.
Antidotus ex Hermodattylo , experta,
Cap. ccccxxix.
Antidotus exCicadis, nephritica,
Cap.ccccxxx.
Antidotus ex Lithofpermo,nobilis,
JP~Cap. ccccxxxi.
Antidotus ex femine Marrubii, Cap. ccccxxxii.
Antidotus ex Tecolitho,hoc eft lapidc Iudaico,
Cap.ccccxxxiu.
Antidotus c femine fylueftris maluse,
Cap. ccccxxxim.
Antidotus c tragematis bellariifve,nephritica,
Cap. ccccxxxv.
Antidotus de (eminibus , Diolpolite,
Cap. ccccxxxvi.
Antidotus ad muliebns vteri mala,
jto- Cap.ccccxxxvu.
Antidotus ex Careo,& de ieminibus,
Cap. ccccxxxvin.
Antidotus ex fanguinibus , experta,
Cap. ccccxxxix.
Antidotus ex Lycio , iocinori optima.
Cap.ccccxi.
Antidotus Theodoretos,aut ex Anacardiis,
Cap. ccccxm.
Antidotus alia Theodoretos,veI ex Anacardiisi
Cap. ccccx Lli.
Antidotus ex Centaureo,Leonis Drongarii,
Cap.ccccxLiu.
Antidotus nephritica diffoluens poros,
Cap. ccccxli 1 1 1.
Antidotus vocata lingua Italica pulcherrima Aurea,
Cap. ccccxlv.
Antidotus ex Adianto cognominata,
Cap. ccccxlvi.
Antidotusbenedi&a laxatiua, Cap. ccccxLVl t.
Antidotus Drangara , ad hepaticos,
Cap. ccccxlviii.
Decodtum magnum , ad melancholicos,
Cap. ccccxlix.
Deco&um aliud ad mala melancholica,
Cap. ccccl.
Antidotus Dianthon Galeni,ad defeftionem animi,
Cap. ccccli.
Antidotusexadianto ,vt prarcedens.
Cap. cccclii.
Antidotus alia pulcherrima Aurea di&a,vt pra:cedcns,
Cap. cccclmi.
Antidotus Dianthon,ad tuffientes,
Cap. ecccLim.
Antidotus ex Saphiro, conferens idem quodDiantho,
Cap.ccccLV.
Antidotus ad eos quos virtusdeficit,& tuffientes,
Cap. cccclvi.
Antidotus ad animi defe£tum,& cordis fyncopenj
Cap. cccclv ii.
Antidotus ex myrobalano,ad melancholicoS,
Cap.ccccLvm.
Antidotus alia ex Myrobalano,ad pituitofos,
Cap. cccclix.
AntidotUs ex Sulphure cognominata,ad eos qui elepru
tialaborant, Cap. cccclx.
Antidotus regia vocata,ad dolentes cap ut,
Cap. cccclxi.
Antidotus ex Zingibere nominata,
Cap. cccclxii.
Antidotus ex Hermodaftylo, ad podagricos,
Cap. cccclxiii.
Antidotusex Rheobarbaro,ad copiofam fitim,
Cap.ccccLxim.
Antidotus Diafena:,ad eosqui elephahtia correpti |une>
Cap. cccclxv.
Antidotus ex acoro,ad nephriticos,
Cap. cccclxvi.
Antidotus Diacinamomi,co£tionem iuuans,
Cap. cccclxvii.
Antidotus aha e Cinamomo,ad ftomachum dolore af-
feclum, Cap.ccccLXvm.
Antidotus ex acoro,vt prxcedens,
Cap. cccclxix.
Antidotus ad comitiales ex Zingibere,
Cap. cccclxx.
Antidotus purgatoria e Rhcobarbaro,
Cap. cccclxxi.
Antidotus Diaienes, adpodagricos,
Cap. cccclxxii.
Antidotus ex Sampfycho,ad iocinorofbs,
Cap. cccclxxiii.
Antidotus Diaberberis , purgans,
Cap. cccclxxiiii.
Antidotus Diacanchryos,purgatona,
Cap. cccclxxv.
Antidotus Diacinamomu,ad podagricos,
Cap.CCCCLXXVI.
Antidotus ad carducos & febricitantes,
Cap. cccclxxvii.
Antidotus ex Hermoda&ylo, ad arrhntico»,
Cap. cccctxxvm.
Antidotus exCinamomo,ad dyfentericos,
Cap. cccctxxix.
Antidotus ex Mofcho,ad melancholicos,
Cap. cccclxxx.
Antidotus ex Croco,purgatoria, Cap. cccexxxi.
Antidotus ad tuffes deftillationefque experta,
Cap. ccccLXXXit.
Antidotus ad aninu defe&ionem & corporis imbecil-
litatem, Cap. cccclxxxiii.
Antidotus ex Myrobalano, admelancholiam,
Cap. ccccLXxxn".
Antidotus ex Rheo,ad mebncholicos,
Cap. cccclxxxv.
Antidotus adcardiacos & fyncope laborantes,
Cap.cccdxxxvi.
Antidotus ad podagncos & arthriticos,
Cap. cccclxxxvii.
Antidotus ad arthriticos, purgatoria,
Cap. cccclxxxviii.
Antidotus ex Rheobarbaro,purgatoria,
Cap. cccclxxxix.
Antidotus Diafenat,ad arthriticos,
Cap. ccccxc.
Antidotus ex Corallio purgans,experta,
Cap. ccccxci.
Antidotus e Croco,admodum laudata,purgatoria,
Cap. ccccxcn.
Antidotus ex Myrobalano,ad obftru&ionem iecoris,
Cap. ccccxcut.
AntidotusDranga:a,ad podagricos,
Cap ccccxcmi.
M
Antidotus Drangxa,ad arthriticos,
Cap. ccccxcv.
Antidotus Drang«ca , ad iecinorofbs maloqae colorc
pneditos, C»p. ceccxcvi.
Antidotus ad cruditatem ftomachi& deftillationem,
Cap. ccccxcvu.
Antidotus ad dyientericos & lientencos,
Cap. ccccxcvm.
Antidotus Drangza,ad iecinorofos,
Cap. ccccxcix.
Antidotusdi&a Ageuita, Cap. v.
Antidotus purgatoria,ad melanchohcos,
Cap. Di.
Antidotus Catholica nominata , purgaroria,
Cap. dii.
Antidotus alia Ccatholica nominata,vt pnor,
Cap. Diil.
Antidotusc Rheobarbaronominata,
Cap. diiii.
AntidotusDiaienes,experta, Cap. dv.
Antidotus Diacinamomu,di£ta laxatiua,
Cap. dvi.
Antidotus Benedi&alaxatiua, experta,
Cap. dvii.
Antidotus Benedi&a laxatiua fimplex , eflicax,
Cap. dviii.
Antidotus alia,Benedi<£ta laxatiua fimplex,laudata,
Cap. Dix.
Antidotus laxatiua nominata Rial armenigos,
Cap. dx.
Antidotus di£ta Ageuita, Cap. dxi.
NICOLAI MYREPSl ALEXANDRINl
de compofirione medicamentorum opus,
d Letnharto ftuhfio Latinitate Aonatum ey dnnotatiombus iUuftratHf*.
De Antidotis, Se&ioprima.
Caput I. « A
NTIDOTVS aurea Alexandri , ad
capitis fluxiones przclara. Dolorem
enim eiusconfeftim mitigat, oculoru
lacrymas fiftit,dentium dolores fanat,
non modo epota fed & impofita . Co-
mitialibus liibito fa&is, penitusauxi-
liatur. Funoforum incompofitos motus compelat, &
ad omnem capitis dolorem admodu eft vtilis . Prodeft
panter tuvTientibus , tabidis , cardiacis,& aafthmaticis.
Sanguinem euomentibus bpropter excretione ab ero- g
lione ortam,mirifice opitulatur. Confert etiam refolu- '
tis,& malis cvilcerum & laterum.Lapides conterit.Stil
licidium&difficultatcm vrma: foluit , & omnia vteri
vitia. C*uotidianis, tertianis, & quartanis febribus ante
inuafionis horam iumpta fuccurrit. Quifquis ver6 per
confuetudinem hac ipfam antidotuiriTemper fiimple-
nt,is ncque apoplexia: neque colico malo vnquam ob-
noxiuserit. Conficitur autem antidotus hzc in eum
modum: Afan,hyofcyami,carpobalfami,fingulorum
drachmasduas &dimidiam,caryophylli,opii,myrrhz, C
cyperijfingulorum drachmas duas,baliami,cinamomi,
folii,zedoaria:,zingiberis, cofti, corallii, cafix, euphor-
biutragacanthxjthuriSjftyracis^calamitis^faluiZjmei,
fefelis, finapi, ftxifragi, anethi, anifi , fingulorumdra-
chmam vnam/xyloaloes/rhei Pontici,aliptz mofcha
tz,caftorei,fpica;,galangz , opopanacis, anacardii, ma-
ftiches,fulphuns ignem non experti feu crudi,pa;oniz,
eringiijcamis palmularum, 8 hermoda&yh rubri& al-
bi,rofarum, thymi, acon, pulegii, ariftolochiz longz,
hgentianz,corticis radicis mandragora:, chamxdryos,
phu,ameos,baccarum lauri, piperis longi , piperis albi,
xylobaHami , 'carnabadii, amomi, k macedonifii femi-
nis, libyftici , ruta: leminis, 1 finonis , fingulorum dra-
chmam lemis,auri puri,argenti pun, margantarum no
perforatarum, m oflis antenons narium purpurz, olfis
ceruini cordis,finguIorum grana frumetacea quatuor-
decim,lapidiszaphyri, finaragdi, iafpidis, fingulorum
drachmam vnam,nucis auellanx drachmas duas,pyre*
thri,ramenti eboris, calami odorati, fingulorum grana
frumetacea vigintinouem, melhs aut (acchari quod la-
tis eft.Datur ea vtentibus auellana: nucis quantitas. V-
tilis vero admodum ad prasdi&a mala antidotushajC
exiftit.
LEONHARTI FVCHSII
annotationes.
ASthmaticis.] Crarce legitut m6~yjt rjtf <Ti«c,nullo prorfus fenfii.
Legendum autem efle iudico eurSxs^/xeZchuic le&ioni fuffragan
tibus vetlione Nicolai Rhegini Calabri,& vnlgaribus Latims Ni-
colaicodicibus,quihabentfiifpiriofis. Afiuarius quidem huiusetam
compofitionis meminit:ideo facilc , fi roodo Craccus exraret, cx eo lo-
cus hic conftirui & eraendari poflet. Ruellius ita conuertit pracfeniern
locum.Tabidis,tufliculofis,huniore'apc£toreteiicientibus. Quos aute"
huniorem a peclore reiicientes voearit.nequeo fatisdiuinare. tuto ta-
nien afthmaticoshacperiphrafi fignifitafle. b Propter ercre-
tionem] In manufcripto codice Ciarco peiperani fcriprum eft, ft *-
vttFuyw Zmp ^*Cf4 6)i.Legendum emru erir, <T< aittfaytf S ■3Ufa.£ixGt<*
«'K'c1id cft.propterieietfionemquifitab erofione.vt nos conuerti»
ruus. c Vifcerum) A6uarius & Latini codices omnes legut re-
mum.vt fere fufpicio fit,pro an.af%yuy lcgendum efle vtqpuv. nihil tamiJ
certo pionuntiamus. d Salun] Latina exenjplatia habent Sa-
liuncar.quum tamcn Gixcus codex legat ixtxiffQitxtv. Etrore itaque
librarii tacluna eft vt faliunc.x pio faluix, quar Gr*cisU«>.iV<ji4X8C dici-
tur.fcriptum fit.Saliunca enim.Diofcondc authore, eftnardusCeltica,
adcoqueafaluiadiuerfa.Sunt tamequi faiiuncam falteforma.a naido
eflcdmetfamarbitiaBtur. e Xyloaloes] Offlcinz lignumaloe»
5K
DE ANTIDOTIS, SECT. PRIMA.
hodicappellant. f Rhci PontidjGrace eft^8ire»7iK«. Ulfoigi-
tur in Latinis codicibus lcgitur iheubaiDau , quum diueilum lit rheu-
batbaiuin a ih.iponuco.v c alibi fic lib. I .De compoiiuone niedicamen
toium uiculencei dcmonftiauimus. khcum autcm lonticum Diolco-
ndis.Galcn alioium vttcium.Nicolai tti-m tempoiibus laium efle
capit.vt mi.il muum iit hodit pioilus efle lncognuum.Hinc quum la
dix lila cencauico magno liiuilu Ulet.c»: plciiquc ca pio veio ir.eo P6-
uco vteieiitui.tactumclt vt nouicn lhei l ontici ,in centauiei msgnt
radiccm tiaiiilatum lit.idque m hodicmum vlquc ditin in ofticims le-
uncat.htlicet quide in pei.uuav eu lhci pouci.centaurej magniliineo-
mni eirorcj . ti lauicc.quod liunle oimuno v ra habeant.Hinc eit quod
inn.teipietatioiu qua.undam vocu Nicolai ua fcnpcuru fil , '«»/<» »
f tcv , xtwauf/5» -n/x-yx » <rvjuqun>u fifa, , i.li dclutucns iheo, tentauno
magno aut fymphyu iadiccvtiliccOit.Galcr.us ctiamin hbeXlomfi ai-
It^^AifjLfvut.yio ihco.cer.tauuo \ tcdum clle conctdit, inquienj,«Ti
(ixKtilcuufiiv, pioihcoccntauiiuinlubilitucndum. ^ g Heuuoda
etyh iubn£x aitj;] l'er henuodacrylos hoc ioco 6c alias tciam Nicolaus
intclligiiiadiccj.quasoliicinshoJievocantbehen albamcV: rubcaai.
CM.od ctiani tacit Actuauus, vt copioiius lib.i.De compof.mtdic.oltt-
ilimus. tt moneiuius nic i.obis IccJoi ent.nonnulla hoc loco in Latmis
deiidciaii ccd:cibus,qui quilque facile ex collatione cum noftia con-
ueilionedepichcndet. h Gentiana] l olt har.c dichonem Gia-
cus roanulciipcus codex fubiicit,/.t;ic if*>Mi 1 5s-/ Jif i(* \fudfa. , vox
Romana: tlt v tio iadix lubia . Vtrum quum fcuem diciioneni hanc
Diofcotuiem,Galtnum,&: alios mcdicos Giarcos v fuipaie, ladicemque
ipfam iatis tllc omnibus notam.ftucuo prxterite harc veiba volui.
i Carnabadi] Anixuacluettendu, Nicolaum pei n*paii*,Ji & t&f
u£itj» inttlligcie cuminum Achiopicuro, vt fatis hquct cx Antidoto
4o6.vbio.ecipic camabadium inceipictatut pto cuuuno Athiopico.
Syiueon Sctni &: alu quidam leccntiotts Graci.carr.abadium appellac
caicuui.vtin lccudo noftio De ftupium hiftoiia couiintniano docui-
mus.Atque iimc eft quod Launi codiccs Nicolai , pio cainabadio ha-
beant caiei.Litant igitur qui caijiabadium pio doiomco ir.tcipietan-
tui.Dcqtia ic pluia in altcio noftto L)e ftupiu hiftona comcntauoiu
tomo Jixia.us. li Macedonilii] Giacecft M?"»«r<"a'">OT"WJ-
•re;.l er fcmcn autem njaccdoniliuin uiaudiendum id quod Gncis hip
pofctinon.S- koinaws olus anum nominatut. Hinc cft cjucd ofticin*
in hod.cinum vlquc dicm hoc fcmen peciofelii.um Maccdonicum fal-
fo.pio roaccdomho voeent. 1 Sinonis] Sinon aliis petroielinu
abicfte nominatut. De eo m altero noftio Deft.ipmm hiltona tomo
pluia icpciicntftudioli. m Otfis anteiiotis.&rc.] lnttlligit id quod
Actuauo &ainspofttrioubus Gixcis blattium byiancitun &byzantis
dicitui.Namita in eiuldtm lntcipierationibus ltguur./S^aVIr.v/ifcf*';
Tiiv.or»» Tsivt-s TTWxtuf ac Caufam eius appellatiornt lib. i . De ccpol.
niLUic.expofumius . Ditteit ab onyche Diofcoiidis, quod plciique, v t
Coinanus & aln.uon animadutrtunt . Onyx emm conchylii cft tegu-
mcnium.blatuumauiem os anieiius uarium puipur.T.
Cap. I I.
ANTIDOTVS Adriani.Efficax contra defpera-
tos venenatorum morfus , comitiali morbo correptos,
melancholicos,vertiginofos capitisdolores,fngidu fto
machu eiufq; dolorem,lienofos,opifthotonicos,pleuri
ticos,tebricitantes,muliebriaq; mala.Renum dolorem
diilbluit.Prodeftlapidcin veiicahabentibus, &ftillici-
dio vnn x laborantibus . Csterum vertiginofis ex albo
vino datur. Melacholicis , ex deco&o cofti. Dolentibus
taputjcirm aqua tepida.Iocinorofis,cudeco£o eupato-
rii.Lui ofis,ex decoao capparis.Nephnticis, cum deco
0.O calix hgncM.Stillicidio vrinx laboratibus, ex deco-
Cto amiln iohs,& femine pepoms & bcucumeris. Ad pe
nis vulnera,cum decoao faxifragi,& femine citrn vm-
dis rectntifve.Coh dolore correptis, exvinocalidocui
admixtum fit cuminu aut caftoreum. Febribus per cir-
cuitu reuei-tctibus,anteinualioHC , cum decovJo Lrutx.
Plunmifapientuvim huius antidoti experientia mue-
nerunt.lv ai rat enim fi gallo a ferpente laculante vene-
num demorfoahquid huius antidoti cum aqua tepida
iri os immifens,confeftim hunc reftitui ac hberan. Pro
bc paratam pra.beto. Accipit opndrach.tres, cafia: h-
gnex,hyofcyami,ling.drach.duas fcrup. duos&femis,
euphorbn, pipens albi , ling. drach.duas , & grana fru-
mentacea fex,fefehs,feminis apn,fing.drach.vna,fcrup.
femis grai).duo,foln,ongani,tragacantha:,fing. drach.
vnajopobalfamijftyracis calamitidis , zingibens, xylo-
bolfann,cyperi,caipobalfami,feminismacedonilu,iino
nis,ung. drach. vna,mmus granis fex, feminisfocniculi
fcrup.duos grana odto,calamiodorati fcrup . duos gra-
naduo,cinamomi,ipicx,croci,cofti,rhei Pontici, pyre-
thn,acon,dauci Cretici,aniii,ling. drach . femis , grana
fexjcaftorei drach.S.dfigapeni, myrrha;, rofarum,carda
momi,amomi, fennnis rutx, fylueftns ameos,fing.fcr.
vnugranaquatuor, ccaiix riftulans fcrupulum vnunj,
faluia; drach.duas,mellis aut faccha>n quod fatis eft.
a MiliifohYj Gia:celcriptumerat/ut(fio<pi/A>.i<, fedmeafen-
tcntia perperam.Nam quum conftet millctoliu eftc ftiipem vulncraria
8t mirihca quadam adftiingendi vi pra:ditam, nihil ftilhcidio vrina? la-
borantibus confme pot«ft. Quaie dubium non eft fcnpcu fuifle a Ni-
^ colao /uixiis 3-o>ic,quas quidem voces quum non ictelligeiet liorarius.
vcpote Latinas,pio ns fubftiruir/uuf<s<j>^xxi( . Vtitur autcm aliis cciaiu
iis duahus vocibus NicOlaos .'Accedit quod in expolitionibus 1'Jateaiii
dilcrtc riat milnlolis n.entio . Quinetiam manulciiptus Latmus codcx
doctiilimi vui Adolphi Occonis iiitdici Augultani,lcgu hocloco.Stiah
guiiolis cii decodio hthofpeimi & mcloms & cmuli Kminis. Litholper
mon autciu appcliau milium folis.al.bi dmmus. b Cucumeu.»]
Giaxe tft Ti^a.^isfiu.icienduiii itaque.con.aiuni ieimone Gtxcoium
pofteiioium lic appellaii cucumcies, vc tt-ftis eft Synieon Sethi, quiita
lcnpium rcliquit, ■x.ysfix td. /sj iutvx ruxia., r£ x..mi Ji Tslta.j spa.
c Ruta] In manulcnpto codiceGiarco ha:c vox dcliduabatui.tlie
autcm adiiciendam,laus uftantut Latiai codiccs qui ltgunt, In apoze-
niate p.gani:& 1 latcaiii cxpolitionct vbi fciibitui, Ante ho.am accef-
honistiiin vitio decoctior.is pcgani. Li gei.duiu itaquc ei ii /nj Hm?ifjjf.
B toc anj.it»'». Quam ctite ItCtionciii planc conHin.ac capuc nu.us ftcuo-
nis j i i.vbiad vcibum teie omnia qua: hic habmttiijiet etuntut.
d Sagapeni] Giarcetft e-ffiTTtevs; . Nicoiaus cnim lipe barbaia
hac vocc vtitui pro hquore qui vetenbt.s Gia:cis a-jtyirntiv dicicui»
Atque hinc cft quod ofticinz qux baibaiis dthctantui lin.plicium me
dicamcntoium nt nienclatuus , in hodiei num vfque J:cm kiapinum
hunt iiquoiem appellent. c Cat x hltula] Giacus nianufcii-
ptus Nicolai codtx Uabet.xactac <$>i9ii/.a. (j_iiippe ciebio Nicolaus La-
tinas v occs Gixcis luens exaiare coniucuu , \ t qm n,on iaio e I atinis
codicibus fuas dcicnpferic compolitiouis . Ver talum auiem fiftulani,
cam qui hc hodie in c fricinis vocatui ir.tclhgit, quxque Attuauo ni-
gia alio nonnne d;citui.Q^odidco moccte volui , nequis ligncam ap-
peJlatain caliam, qua poiteiionbus Gncis etiam rufi-) t ^criac.lioc
Q tft hftuia calia: nuncupatur,ab tt> lignihcaii putaret. De ea autcm N>
colaum non loquutuui tllc, tx pixccdtntibus conftat . Quippe mitio
huiusantidoti cah.a: lignea- mei.tio laclaeft.quare in tine hanc icpete-
le non erai nectlle,imo iupeiuacaneum.
Cap. I I I.
ALIA fimihs. Recipit calami cdorati , zedoans,
cofti,rhei PonticijdauciCreticijanifi.acori^cinamomi,
fpica: nardi,croci,fing.vnc.fex , euphorbn, piperis albi,
ting.vnc. vnam, rofarum, amcmi, fcmims ruta: fylue-
ftris,caidamomi,fagapeni, amyrrhar, ameos,fing.vnc.
^ quatuor , caiia; lignea; vnc.duas , iefehs , feminis apn,
fing.hb.vnam, xylobalfami , petroiehni , macedonifu,
ftyraciscalamitidis,zingibens,ling.vnc.vnam, caftorei
vnc.vna,hyofcyami feminis vnc.tres,cypen vnc.noue,
feminisfaniculi vnc.odo, b calia. vnc.lemis,foln vnc.
decem,pyrethri vnc.fex,opii Thebaici vnc.tres,anftolo
chix log* & rotuda;, fing. vnc.vni, mellis aut faechari
quod fatis eft.Datur de hac antidoto nucis Pontica: ma
gnitudo, cum ctemperamento . Isverb quiillam atfu-
mit,hoc die mulfum,non aquam bibat.
p a Mynha] Grxcus manufciiptus codex legit uioci.fcdperpe
ram.Scribendum cnim erat ft/ffa, quod Latinam voccm Grxcis hteris
Nicolaus pinxeiit.Gtarce nanque diecndum eiat vf/.iptxf. b Ca-
fia:] Cafiam limphcitci nonnnanr, quara in pixctdtnte antldoto cum
adicitionc fiftuiam app ellaie volun ■ Lignc x enini in eadcm antidoto
nientio fit. c Temperato] Grxce «ft /jat' Sjnfct-av. Quarc ad a-
quam vel vinum.quum fimplicicer tfteiatur hxc vox,itf«rn poteft.Sed
quum paulo poft m«lli mentio tiac.quaquam falfo m mar.ulcripcoco-
dice \t»/M>.tt pio HHfttu fciibatui t5c aqux potio inbibcafui,ad vinun»
temperatum tepidumveieterendum eflc ccnleo,
Cap. III L
ALIA Adnaniparua. Prodeft caput dolentibu%
p vertiginofisjcomitiahbus cum aqua mulfa.Ad dolores
dentium lmpofitum efficax eft. thoracis plagas purgat.
tabidis,deftillationecapitis laborantibus,cum aqua te-
pida confert.iecinorofis , regio morbo affectis,citra fe-
brema cum vino mulfo auxiliatur. Adlaterum dolore
cum aqua mulfa vtilis eft . Omrua vitia renum cum a-
qua tepida data purgat . Penis mala, cum decofto apii
extergit & difpergit.Rigores per circuitus reuerterytes
cumdecofto lacry mx hedera: ante horam inuafionisj
data luuat. Venenatarum beftiarum& ferpentiuitftus,
q impofita,b&cumaquamulfapota,fanat. Recipitvero
pipens albi vncias duas,cinamomi vncias trei,croci dra
chmas duas femisc& quaxtam partem ,opobalfami, fo-
lii, caiia: fiftularis, euphorbii, pyrethri, rofarum, dauci
Cretici,feminisapn,feminisruta:fylueftris&petrofeh-
nijlingulorum drachmam femis , & quartam partem,
fpica; drachmam femis, mellis aut facchan quod fa-
tis eft.
a Cum vino muifo] Grxcus manufciiptus codex lcgit fuA
iffCfu>,i-n<,\d eft cum aqua mulfa; lid, mea quidtm fcntentia.non ie-
cle.legendum nanque cenlio,jt«T' oiv^.iTO,-, cum vino mulfo. Hanc
\{ enim leftionem Latinus codex.qui habec lcleticis cum cenomelite, C
tebris ablic.confirmat. Accedit quod mulluai ita laborantibuspluii-
mum contei t.Olim enim bic morbus mulfo , quod genus potionis in
Kgum delitiis ctat.cutabaturTproinde regius didius eft. b Cum
aqua niulfa pou] Gricuj codex iimpliciter habet, /mS ilfoftiu-nc,
fed adiicicBdum vv<yib*&. Iege'dum \vnA*jMn icdjvy^uigiMV v<T«c*
mmm. u.
3S7
NICOL. MYREPSI
ftiki-nt iii-oij.c^iia leflioneCofirmittatinus codex.qui lioc loco habct,
Motfus avenenatis iiirlictps cii hydrbmelicc potii, £:piagx impolicit,
pcrcurat. c Lt quaitam piuein] .Gcic* cft , ocWjt; /3' sr' <f[f.
Hac liquiJem nota J[i cicbro pioquairo parte proxiine pixcedenus
pondcris vtitur Nicolaus. tjjiaua auc.inpats fcmidiichmx, l.abet
^rana fiumentacea feptcni cum dunidio.
Cap. V.
A L t A Adriani,Roman:sadmodum laudata, ll da-
tur lecinorolis cx aqua mulfa : difficulter fpiranribus
cum mullb : lienolis ex pofca, quibus caput in fcapulas
conuellitur,pIeunticis,febricitantibus, & malis mulie-
bnbUs ex aqua tepida.[fchiadicis&nephnticis,cumaca
rceno pra:beto. Habet petrofelini,etiphorbii,fing.bhe-
xagium vnum femis,hyofcyami vnc.vnam & femis,fe-
rainisrutx fylueitns,fpica: navdi,caftorei,feminis apn,
fingul.hexagium femis,opopanacis vnc.vnam,croci,a-
moniijfing. hexag.femis, rofarumandaru, pyrethn, o-
pobalfimi,myrrhx,cofti,rhei Pontic:,calix,dauci,faga
peni,zingiberis,fing.hexagium femis,mellis vel faccha
n quod fatis eft.De ea qua; probc parata eft, datur fume
tibus nucis Pontica: magnitudo.
a CarccnoJ Grxtus manufcriptui eod^x lejgitjuy? yjtpuvx , fcd
perperam: fcribendum nanque etac itj? yjcf-stttt . Llt aucem carccnum
vox latina,qua vlus eft Valladius libro t i.cap. i S. vbi de defiuti , ca-
rtrni,8c fap.v conftctionc agcns.ica fcrihit: Dttiutum.catcenam & fa-
pa vno g^nerc conficmntur tx mufto.Nam dcf i utum a dcferucnrto di
Ctu.vbi ad fpifticudinc tortiter defpumaueiit.ctlicitur. Carucnu, quum
ccrtiaperdira dux paiccs icm Miferinc: lapa , \bi ad certias tcdadta de-
fccndcrit.Carceni denique Maicellus empincus cap. tS.mcminit,atq;
inter ea medicamcnta qu.r calculoiis ii tcnum vitiisconff tunt recen-
fet:vt dubiuin non fit , quutri nep hnticoium mtntio fiat hocloco,
lcgendtim efle ^cjsiVk. Vitifquc eft Nicolaus.vt a lias fxpe.di&ionc no
ita diidum Latma lacta-.Gixcis enim vetuftionbus x.m ertfSpn,
Latinis autcm fapa &: detrutum innocuciuni. Icitium lgitut genus mu
fti dicocti;ua'quo truia pars per decoctionem abfumebatut , caiocnu,
(vt iam ex Palladio 5c Marcello monfti atiimus) vocabatui . Errat ita-
que Anconius Mufa in fuo fyrupotum examine , qui Calenum potius
a Calcno oppido.dici contendit. b Hexagium] Grxce eft
3 icp.Pondus veio aurei vnius aut fcfquidi achin.c nexagiu efle , omnes
propemodtim fciibunt. in aurca tamen Alexandii, vbi omnes barbaii
eius antidoti fct iptorcs,3c Nicolaus quoquc,habent dimidi.i drachma,
hic Aftuaiius legit i£a.>-<sv fcmis.vt Syluius ar.notauit.t^iiod li veium
tft;Grxcum enim Achiarium nonduiri nobis vidcre contigitjcertc hc-
stagium Afluai io a drachma nibil diltabit- Hcxagium Latintts intcr-
pte.< folidunl couuettit, vt cx antidotc tiium fantalorum fatis patet.
Cap. V I.
ALIA Adriaili^ad omitia efficax. Accipit hyofcya
mi,pipcris,iing.afiliqua: giana viginti,opii lihquas de-
cem,croci f:liqu.lsquinque,euphorbii,fpica: nardi, fin-
gul. filiquam vnam, fagnpeni flliquas duas, cofti , rhei,
dauci Creticijfingifihquam vnam,petrofelini Macedo-
nia filiquas duas,feminis ruta:,apii,ainomi,caftorei,fo
liijfingililiquam vnam,liquons balfami, bfeminisbalfa
mi,fing.iiliquas duas,pyrethn,ftyracis, myrrhx, cafix,
rofarum ficcarum,aniii, carei, fing.filiquam vham,cy-
peri iiliquas duas, mellis vel facchari quod fatis eft.Da-
turdeea cochacis quidemfabx yEgyptia: magnitudo.
Nephriticis quidem ex aqua; cahdxccyathis tnbus:jfto
machicis,calculoiis,& ftillicidio vnnx laborantibus,ex
aquacalidafabie ytgyptia; quantitas . Acutafebre cor-
reptis fumme auxihatur ante cibum data.Cceliacis t?chy
dropicis ex aqua calida faba: yEgyptia: magnitudo . N6
niii redta ceruice fpiranrib? ex pofca: tepida: cyathis tri-
bus. Diientencis deglutienda daturdienofis cum pofca.
Ifchiadicis ex vini Cretici dulcis cyathis decem.Refblu-
tis,fabx .flegyptia: quatitas. Imbecillionbus autem pro
ratione vinum exhibetur. Iis verb quibus hypochon-
dri^ phlegmone tentantur, &inflatione laborantibus
iiidorofumque iudanribus,exaqua:fcalida: cyathis tri-
bus Jilulieribus vteri prxfocatione laborantibus , cum
aqiy.ajiiulfa aut focnigra:ci decoclo.Purgat etiam inter-
nos abieelVus, r ik ad cicatncem ducit. Succurnt etiam
defperati s tabrdis,data ex aqua mulfa. Demorfis a vipe-
ra, cum mulli cyathis tribus. Moriisi phalangio&ab
aranea , iimiliter pota cum oxymelitis cyathis tnbus.
hs qui lethalc ahquid biberunt, cum ptifana datur.
a Siliquatum gi.ma] Gra-ce cft^uxonijjc^jt.qiiT vox idem va
let quod|(/;.oKs,)«T^.Vtiaque autem vox lignificat intctna filiquaium
gia.ia.Sic vero Gncis appiellaia funt a lignofo cotcice , grana illa ve-
lticntc &: occuJtance. Baiban coiitipta 8c deprauata vocc xylocaiaOa
nomiiianc. Uiofcoridcs 8( rflii Crxci hunc fruftu qunque (implicitct
■4ifi%i<.) vocant.Vfurpant etiHP ptn giiniscius filicjuar.idque mport-
A dcrum ratione,vt eciam I acini nome filiqu». Atque hinccft qnod Ni-
candii interptes fcnbat,x«f*T<svTo tttaltxit / «j,tTdj xcxiutvv. Proinde
nos quoque ahoium more.grana feu fcmina lihquaium , fubindc filj-
quas nomina i.mus. Quodhic fcmcl monuille fatis iit. b Scmi-
nis balfar.n] Gi.ece cft Hix)i3Ga.>.e4./jts , hoc eft intt mi grani balfami.
Scd Nicolaus jto/.xov hoc loco limplicut i pro femine vfuipauit , vca-
liasfxpe. c Cyathis tribus] Ltli cyathi mcnfui a vetei.bus Gti-
cis pio liquorum diucrlitate varictur , tanu-n fcicndum Nicolaum v-
luipaic pro duabus vneiistid quod i x intetpictationc nominum ciuf-
dcm qux in rine opciis adiccla cft.abaiuic compiobatui.lbidemcnim
ita fcnptumeft, xi/*55c ovy.fi . Cyaihus vncias duas pendet.
d ht ad cicatriccm ducit] Crxce malc lcgitur K^i/XfV> pio iirsu.
/■«.NamisJToi//' .iu idcm quodtOTt// €CB,non folum Nicolao,fcd fic Galc-
no.Aeno.Sc alns Grxcis meduis ligniticat, vtintrA dcnuo n.ontbim'.
Cap. V I I.
A LI A Adriani,ad omncmalnm efficax. Recipit
ladf ucx feminu, hyofcyami feminis , opn, lingulorum
vnciamfemis, aniii, apii, ftrniculi feminum, iingulo-
rum vnciam vnam,mellis aut facchan quod fatis eft.
Siccis tuiis & cretis parato,& pntbcto.
Cap. VIII.
ANTIDOTVS aachariftos.Faci t ad venrnculum
dimculter concoquentem & acidum rucf antem , adeb
q vt eadem hora faner.Qpitulatur melancliolicis , & mfa-
nientibus,non nili recfa ceruicc fpnantibus, difficulter
fp!rantibus,rcfoliitis,cccliacis,valida: tutli,fcbncitanti-
bus,conuulfis,tertianx,quotidiana:, & quartana: febri-
bus.Succurnt autem & morfis a beftns , ltlibus lethali-
bus,pota & mipoiita. Articulorum doiore correptis,dif
ficulrer mingctibus. Daturieluno cx oxymehte diluto.
Pondus eius abfolutum cft drachma vna. Irnbecillion»
busverb exhibetur drachma femis . Minficc muliebri
profluuio confert,& cohco dolore affecfis . vt aliud fa-
cultatehuic parnon lit medicamentum.Pnufquam au
tem mercedem accipias,haud propinato. citb enimz-
grotantes fanantur,& deinceps mgrati funt,ideoque a-
chariftos,hoceftlinegratia appellata eft . Pararuraute
hoc modo. Abrotoni drachmam vnam , origani, ca-
ftorei,hyffbpi,fingulorum drachmam vnam, pipeus al
bi,myrrha: troglodytica:,iridis Illyrica:,opii, centaurii,
fquilla: affa:,croci,cofti,ftyracis calamitidis,folii, fpica:
nardi,zingibens,galbani,iingulorum drachmam femis
& quartam partem , caiia: drachmam vnam femis, am-
£ momaci drachmam femis & quartam partem , veratri
foliorum drachmam femis,mellis aut facchari quod fa.
tis eft.Excipiatur vtbcohca muincibilis nommata.
a Achaiiftos] Cur ita dicta lit hxc antidotus, rr.etipfe paulo
poft exponit.nempeproptet cclcrem quamfumpta atfctt opem.Qut
enim cito curantur.ingratos fubinde fe crga mcdicos exhibent , adeo-
que fe minus periculofe laborafic.ob repentinam faluttm, exiitimanc.
tandcmhuius appcllationis rationem aflignat Marcellus empiricus
cap.io.in eumfcribcns modum, Ciuum dederis, accipies mercedera
quancunque.Multi enim qui cito curati funt , ingtati extiteiunc : pro-
pcer quodipfa aniidotus Achariftos.id eit (incgratia,appella;ur. Alii i-
X"-f'9ov dictam elfe volunt hanc antidotum.quod ipli dignagratia re-
tcui non poflit. b Colica inuincibilis] Intelligic compofitio-
F nem qitx pi opter copiam refi igcrantium mcdicamentotum vim ftu-
pcfactoriam obtinet:quaIecft hyofcyaniifcmcn.fic cicuta , 8c papaue-
tis liquot.fic tadicis mandragorx cortcx. Hi$ cnim in colicis , vt teftis
elt lib.7.Uc conip.med.c»p.c,Ga!enus,propcer doloris magnitudinern
v:i cogimur.<ti'/x)n5c autem.id cft inuintibilis,ab cfficacia 6c vidtoria
quam de affectu morbove viilo ac fupcrato refert.dicitur.
Cap. I X.
A L I A achariftos. Hanc Arifreas Rhodiusmoriens
Ariftomachoreuelauit Eos aqui prorfiis non conco-
quunt,&ftomachicos,Confeftim fanitati reftituit.facit
ad dolores lateris,coxa:,vcfica:,renum,ad rupta,conuul
fa,fanguinem reiicientes,tufTientes,tabefcentes,difficuI
terfpirantes,dyfenteria laborantes,cccliacos, mteftino-
rum cruciatus,dolores vten, & '•venenatorum morfusv
Omnia odorata conterantur,& probe per cnbrumtraii
ciantur.Mel autem & galbanum coquantur.Reliqua ve
rb ftudiofe commifta m argenteo aut ftanneo vafere-
ponantur . Vterc autem pondere quod ^gyptia; fabae
magnitudinem a:quat,& pra.be ex aqua: mulfx cyathis
duobus.Sit autem cyathus oui c mediocris magnitudo.
Tranftundens verb mcdicamentum cum aquamulfa
H tranfrola.-deinccps minimo digito acctum dccies inftJ
la. Rccipit cinamomi hexagium vnumfemis>myrrhae,
drachmam femis &quartam partem, crocihexagiun»
femis^quartamque partem, piperis, caftorei^cofiijgal-
3*9
D E ANTIDO;TIS, S E C T. PRIMA.
$6c
bani,opii, ftyracis,fpica nardi , fingulorum hexagium A
vnum femis,melhs quod fatis eft.Singula ha:c commi-
fta & parata prabeto.
a Eos qui proifus non concoquiint] Gnce talfo fcnbitur
5T»rofi*t,pto 7rvrIo>7*c. b Vencnatoruni] In manufciipto codi-
ct Gnco perperam C?tf£i>aiv pio icCoxav fcribitur. c Medio-
cris] Gtxcemale^Tfs pio,ufTfiK fcriptum erat. d Quattatn-
qut paittni] Lft autem hexagii pars quarta,mod6 fefquidrachmi pon
dus lit.fciupulus vnus.grana duo.Sc dimidium.Vcium quaita dimidii
hcxagiipais.gianapcndet vndccim • Si idem cum dtachma podus eric
hexagium , idem ttiam dc eius quod de diachnii paitibus ientien-
dum etit.
Cap. X.
ALI A confedtioachanftos, bonaadmodum, vtil-
la qua pracedit. Habet cofti, galbani, femims apii,o-
xyphccnici,hyiTopi, feminis Iini ,fingulorum drachma
vna,fpica,coralln, croci,xylobalfami, acafia: fiftularis,
cafix )ignea:,calamiodorati,rhei Pontici, myrrha:,fty-
racis calamitis,opopanacis,bdelln,ammoniaci, gallaru,
nardiCeltica;,abrotoni,acori,rhoisSyriaci,fquilla:,folio
rum lauri,cinamomi,anifi,pfylln,feminis ocimi,dauci,
hbyftici,fccniculi,papauens,tiium piperum, finguloru
fcrupulosduos,helenii fcrupulum vnum femis,veram
nigri,zingibens, fingulorum fcrupulum vnum , mellis
Attici aut facchan quod fatis eft.
a Calii fiftulans] Gnce fcnbitut yjccrixc <ft^xxa,^vxcyjc~
cri'«. Vnde fatis liquct Nicolaumper caliam fiftiilam intelligetc cam
qui Afluario nigra vocatur.atque a lignea faccre dinerfam.
Cap X I.
ANTIDOTVS a Athanalia,hoc eft immortahs,
bona dyfentena laborantibus & cocliacis . Ad fluxii de-
nique muhebrem admodum vtihs eft. Habet cinamo
mi,bcafia- repurgata, fingulorii drachmas duas & fcru-
pulos duos,croci, flons mci odorati , ftyracis calamitis,
phu,fefelis,feminis hyofcyami,apn feminis, dauci Cre-
tici,aniii,opn,fingulorum drachmam vnam & fcrupu-
lum vnum, cvetonica: drachmas duas fcrupulos duos,
lapidis hamatitis fcrupulos quatuor grana quinque,bo
li Armenhjfucci dplataginis maions,Lemnn ligilh,fan
guinis draconis,cofti,fymphyti,coraUh,fpica:, foln,ca-
ftorei,myrrha:,helenii, afan,acori,madragora:, poln,pi
perisalbi cklongi, petrofelmi, fingulorum fcrupulum
vnum grana quinque,nardi Indica:,nardi Celtica:,mei,
thuris , feminis papauens , fucci accia: & hypocyftidis,
baccarum myrti,mon fru&us immaturi,efidiorum,gal
larum, fingulorum fcrupulum vnum grana quatuor,
feminis papauens albi,fquinqueneruia:,rofarum,fingu
lorum fcrupulos duos grana tna,fucci oxyacatha & fe-
rrunis eius, fingulorumfcrupulos quatuor grana duo,
polygoni, quinqueneruia & quinquefolii fucci , femi-
nis cotoneorum,& mellis.Datur pondere drachmarum
trium aut vncia: femis ex iure feu deco&o quinquener
uia: , & eius herba qua lingua Italica S virga paftons
nominatur. fimihs eft acantha:. Datur hax cum pradi-
&is decoftis calefa&is.
a Athanalia] Ita vocarunt ab immenfa eius efficacia,qu6d
videatur propemodum fuo vfu honiines ieddere immoitales.
b Catii repurgati] Inielligit medullam calii nigri. c Ve-
tonici] Grice legitui fytri&Tcwx-Sic autcm vocatftirpem quadi
ci alii xt rf 5v, Latini vetonicam,no ftn betonicam appellant. Qfjj od m-
teipietatio illa quarundam vocu quibus Nicolaus vtitur.fatis teftatur,
inqua itaperfcnptumeft,<Tfoo-<foTctvov>i/2iTtivi'K)i . Qmnetiam mctipfe
Nicolaus in fequentibus ahquoties interpietatur hanc di&ionem pro
betonica.Accedit quodLatini etia codices hic habeant betonici no-
jnen. d Plantaginis maiotis] Grice eft cifvc^>\aWi<,iia enim ma-
ioiem vocare folet Nicolaus plantaginem.vt minotcm WWeLfov.
e Sidiorun.] Gricc eft o-;Jiav. Alii conuertut malicoriorum.Nos
vero retinere voluimus vocem officinis hodie vfuatam,quanqua accef
fione vnius liteti depiauatam. Plidia enim vocant mali Punici cotti-
ces,quiGticeo-(<r/«.nominantut. f Quinqueneruii] Grice fcri-
bitui mfiaxtZc. ss.iic autem plantagine minotem (vtpauloante di£tum
eft)vocat. g Viiga paftoris] Gricus manufcriptus codexperpe-
iamlegit/3'fVV^rafif, pio/£/f>af«axts-i*f/e.Soletenini ( vt antca
quoque monuimus), non raio Nicolaus quoquc Latinas vocesGncis
exaraie liceris.Et viigam paftons hodic nominatam ftirpem.effe vete-
rum Gncoru dipfacon.ex hoc etiam Nicolai loco comprobari poteft.
Na aitcyttoitiv ov« ouycviljr.hoc eft acantho fimilem cffe.quod depoly-
gono vere dici nonpoteft.Vt eriafle Seiapionis ScAuicini interpretes
orannim fit euidentiffimu, eo quodpolygonum ita vocari Latinis cen
feant.Magisiis hallucin.turmonathi illi in fuisin Mefue nuper editij
annotationibus,qui eofde temere&friuolisplane rationibus ab ertoie
vindifne conantur.Pro virga itaque paftoris.officini anipiant itiipc
quam caiduum fullonum alio nominc appellant : nec interpretum <5c
roonachorum horum fefe patiantur feduci nugis & ineptjs cauillacio-
nibus.
Cap. X I I.
ANTIDOTVS aha Athanafia.Efticax ad ferpen-
tum morfus & vetricuh abfceflum.Stomachicis, ck con
coquere cibum non valentibus, a& vomentibus cofert.
Item finguini ab mternis vel furliim vel deorfum dela-
to,fiue ex pulmone, liue thorace , liue ab.externis ifti-
bus,auta lecinore veniat. Pantercx ad fanguinis a tulfi
aut quocunque aho modofatflis reie£honibus , aut vbi
velicam malu ahquod occupat,auxiliatur . Prodeft etia
cholencis,dyfentencis, vten prafocationibus,iluonq}
B fanguinis muliebn immoderatius facto miriricc opitu-
latur. Demorfis a phalangio , caput dclennbus, dolon
tum oculorum,tum faucium, atque dentium . Facit ad
proiluuium fanguinis nanum, podagncos, deftillatio-
ne capitiS laborantes,ck ad eos qui venenum ahquod bi
berunt,li cum melleb&oleo hanc antidotufumpfcrint.
Ad aunum dolore liquata cum fucco cperdicn,& ''dro-
fato.Itidc ad febrem quotidiana.tertianam & quartana,
ante inuaiionis hora data ex aqua tepida aut vino . A d
eos etiam qui cibum non retinent m ventnculo, fed e-
C uomunt. Habet mororum, fpica-, petrcfelini,aiari,fty
racis,calamintha',flons hyofcyami, flons liici odorati,
feminis apn,fileris,phu,fing.hexag. vnum, cinamomi,
calia: riftulans,fing. hexagium femis, melhs Attici aut
facchan quod fatis eft.
a £t \ omentib.&.c.] Grarce legitui in hunc modum, Ai «//k-
ClV.ci-^a ^70T£ll l,"n>< <t5f 0/>ttV V hTt tL\Ci,ZlT't yjtTCi ,f-]Ti \k Tnol^wovcc,
«ts ix. tS s-«5»c , e?Tt £* Ttvv icrecBii 7r>.ccylav , ficc. Sed in hac leitione,
qui nullum pri fe fcrt fcnfum.multa infunt v itia &: criata.Reftuucn
daautcmimeo quidcm iudiciojita crit, K«J iycZcrii: Wfoi £f>3 icriTtJv
inti tjnfo^tuvcv^oT ttra.HTf xjcrv. «t' sjc Tii 5rv4l]ucvc<, eW ix. t£ rnSnc,
«V ijc7tiv {|6i65v w> a'j,£iiv.Et tum is fcnfus hoi um vtiborum crit,qu;m
D in noftia conuerlione cxprcilimus. Legcndum autem ciie ?|a &tv Trxa.-
^av, pnccdentia fatis monitiant. Vult tnim Nicolatis hanc anticlotu
vtilcm cfle omnibus fanguinis tam ab interms quam cxteinis cautis
prouenkntibus excrctionibus. b It o!to] Gricus manufciiptus
codex hzbec,^ [jAAi-nt xa] sxct/x.Oleum autem admtfceridum puto.vc
vomitu concitato.vcnenum fumptum citius ac piomptius cjiciatur.
c Pcidicii] Grice peipcram fcnbitur wtfj ixojuc prcjrefiT/Kiac.
Dicitur autem rrtci ixict,y.ct]7rif$txia.i-7ritS'ixt2.i(,!;, xaj rrifitxf.i. Pet-
dicium veio eft lv.rba qui vulgo &rofficinis parictatia vocatur.
d Drofato] Vox Sficam-i Nicolao peculiaris eft, a nullo alio
(quod fciam)Gncoium vfurpata.Significat autem illi idem quod A-
£tuario fcrapium.Sc noftris fyiopus.Id quod abunde ex fcquentibus fe-
ftionibus conftabic- potiflimum vero exantidoto 1 49-qui plcres ar-
j; chontica appellatur.Nam vbi in ealegitur fa^ifro; xdj SpccraTvv <tui
focTojv.Latinicodices habent, facchari& fyropi lofaium. Habtt euam
peculiarcm dcdrofatis Nicolaus fcctioncm.- vndeomnibus palam ficc
illi drofaton non efle aliud quam ftrapjum alio nomine mcdicamentil
diiftum.t-orte vero in emendatioribus Nicolai cxcmpjanbus fctiptum
eft i/JWa/rov^vt didlio tx vittp voce qui aquam fignificac, & criila)
(quodidem tft quod denfo)fit compolita,hquoic'mque dcnfatumde-
notet.Sic plane cum feiapiis conucniet, qui funt medicamcnta cx a-
qua & aiomatis cum meilc vcl facchaio , doncc concteucririt ac dcn-
fentui,codta.
Cap. XIII.
A LI A Athanafia mirifica. Eft admodum praclara
& neceflana ad eos qui dylentena laborant , necnon ad
' profluuium muliebre. Recipit cinamomi,cafia fiftu-
lans,fing.drach.tres gran.fepte',croci, flons iuci odora-
ti,ftyracis calamitis, phu,fefelis, hyofcyami, feminis a-
pii,dauci,anifi,opnfing.drach.vna S.gr.tria,fpica:,folii,
caftorei,myrrha,lapidis hamatins.fanguinis dracpnis,
coralln rubei, faguinis humam mortui, qui nominatur
ab Itahsamomio,boli Armenn,fymphyti, he!enii,aco-
n,afari, corticis radicis madragora:, polii, fohorii lauri»
mei,pipens albi &. 16gi,feminis petrofehni, fing.drach.
q femiSjleminisquinqueneruis &myrti,rolaru,iing.fcr!
tres gran.quatuor,fucci hypocyftidis & acacia, feminis'
oxyacantha: & fucci,fing. vnc.duas, fiicci quinquener-
uia: vnc.tres , mellis Attici aut facchan quod fatis eft»
Re&e confedta datur.
a Momion] Gncus manufctiptus todex habet pu/jtcv. A-
nimadueitendumautcm,momium(vel vt officini loquuturjmumia
Nicolao hoc loco tefte.non effe aliud nifi fanguincm aut tabidam fa-
niem.aloe tamcn Sc n.ynha illi commixtis.in ahquam cauitatcm col-
le&am.Nunccarnes fimul exficcatas & oiiium fiufta pro niumia ven-
Junt officini,non tamen fine erioi e.
Cap. X 1 1 I I.
ALIA Athanafiapama.Efficaxadftomachuimmil
ditia plenu,onsfatore,apuruIeta excreates,&fanguinc
Ipuentes.Iecinorofis valde vtile eft, henofis,pleuriticis
ncphnticis,& colidolore affedtis plurimum opitulatur!
mmm. iii.
H
1
NICOL. MYREPSI
lis qui a rabiofis demorfi funt.A canibus morfis non fb A rata.Iis verbqui cibum non retinenr,exfucco rofarum
lum hominibus , fed & lumentis confert . Habet croci,
fpicx,cofti albi,mororum,phu,amomi, dauci, petrofe-
lini,fing.vnc.femis,piperis nigri drach.vnam,mellis At
tici aut facchan quod fatis eft. Datur bnucis vnguenta-
rix magnitudo. Febvicitantibus,cum aqua tepida: non
febricitantibus autem,ex vino.
a l uiulcnta cxcicantcs] Manufciipcut codcx habet yjirtii-
fcve pto 'tjj.rrvix.is. b Nuos vtit;ucncairx\t Cia.ce eft yjtfv* /jvl\-
4ixS:quanqunni falfo fcripcumcft <jefi« tufi4;KCj.lncclligit autcm nu
ccm mofchatam.vellvc orYitina- loquuntm^uufchatam tiou.inatam
Habet nardi Indicx,nardi Celticx,myrrhx,cofti,petro-
felini Macedonici,fing.drach. quatuor,mei,acon,afari,
phujLenu ligilh, corticis radicis mandragorx , piperis
albi& longi,feminispapauens,fingul.cdrach. quatuor,
croci,oph,ftyracis,anifi,dauciCretici,feminisapii,hyof
cyami,fefehs,fing.drach.oclo,acaciie,cafia-,cinamomi,
fing.drach.duodecim,mellis Attici vel facchari quantii
fufhcit.Opium vero & ftyracc rn pafib Cretico maccra-
to autmulfo.Crocum autem primum vino diflolue,&
Qu.t quidem vnguencaria cci. m dic.a t-iV, quod cota , dum rccens eil, g deinceps excipe,ac dato.Eft admodum laudata.
fucco pingui & olcofo maHcat>lic vt tn vngiKmum cXtcti nucat.
Cap. X V.
A LI A Athanafia,conferensp!euriticis,dolore mi-
tigans. Recipit cafix,fpicx nardi, amomi,croci,opii,
ftyracis,cofti,m)rrhx, hng.drnch. vnam, mellis Attici
nutfacchan quod fatis eft . Datur de eo nuas auellanx
quantitas leiunis.
Cap. XVI.
ALI A Athnnafia conferens ad omnia ad qu;t pix-
cedens. Habet cinamomi,calix,fing.drach. fex,croci,
myrrhx,fing.drach.quatuor,cofti, nardi Synaci, acon,
mei,afari,feminis petrofehni,piperis albi,dauci Creticj,
linonis^fing.drnch.duasjmellis Attici aut facchan quod
latis eft.Datur ex ea fnbx A. gypnx quantitas.
Cap. XVII.
A L I A Athanalia efficax ad omnia interna mala,&
fanans mcomparabiliter. Accipit ftyracis,cafix,myr-
rhx,fpicx nardi,opii,croci,fing.vnc.femis,mellis Atti-
ci aut facchan quod fatis eft.
a Accomniodatum] Gtarcc legicur iTiTtlajusvsv, fcd meo iu
dicio reit us fciberuui 'frrtti^-y/j-tn : quj dittiont Calcnus & abi e-
riaoi citbto viuruut , pro co quod ift profpere expetinieto cognitum
ii acconnr.cdatum. b Scybeliu] Scybclius vinun. cft.Actio Ii-
bio $. cap.14.tcfte.quod fua fpoiitc 1 x paflis uns vinum \lt16cffun-
uencibus dcft.llat.Sic ccum in Nicolai interprctationibus Irgttur, i ,j
CtXtrw MNc,s/£' 71 Ttx7i 6ii nf ri<$v>.i.t J<J7tsra'cf*v e('rofpd cft,Vinum fcy
bcliccs eft,qut d ab vtus palus & m vice a lolc adultis ucltillat . Nam
:rttf n&Hcraj s-acfifAti}, Ciarc s nr 11 oui calcata? funt , li d qu.T diu m vite
lblcm paftar funt 6c adufti,dicuntur- Sicquoque mccipf Nicolaus in-
tia,antidoto i4<.:r.cciptctatur. c Vtpcliusj Mai.ufcnptus co-
dix taifo legit ils 7ria-a,fto ar 77taroc.Prilus autem, vcl ( vthodie iacie
ccs mcdicinam loquuntui)ptllarium,quid fir.JixiinusIib.i.De compc*
litione mcdic.vt non fit opus hic loiigtus urcire. d Cingiuaiuin
doloics] In Nicolai codice manutcnpto lcgnut fjv>.a>.yiz; , quam ca-
men di&ionem clle corruptam cenfco, & pio ea lubftitucndam x'a«a-
jiae.C^iiippe paulo ante gingtuatum.quas Gtarci »ah vocanc.mciiiinit:
quanquam & tum male ftv KAac jSiCfarrce/ufNtf pro i>.a liiQtu<rit.ifji'i3.
lrgebatur.EtjU^KA* quid figntficec non video.Qiiincciam Accius libto
ii.cap. 1 c .vaiia remedia<Tf«c ti ^ta.CtCtu-axiuiia. »7* ttadit. Qnum 1-
taque eiofio gingiuaium cicia dclorem eflc neqiiiat,nunc WAxtXyku re
ttillimc nuncupac Nicolaus. e Drachniasquatuoi] Solenuc eft
non folutn Nicolao fed & aliistum Gracis cu Aiabibus medicis, men
furas auc pondera qux vno numero comprehcndutur Ivt hoc ln loco)
identidem fubinde lepecere.Sic Calcnus aiicnbi dixit, myrti nigrx fex-
taiium vnum,fcminisapii fextarium vnum , fummitatum ramotum
Cnp. XVIII.
A L I A Athanaiia,qux oeneratim ad omnes nerUO D rnyrti fcxtarium vnumrquum tamen cnumeiatis i.s ommbus fct.bere
— j -i- \ n. t_- potuillcr,et»* vtl iffcv.hoc elt xquaicm po. tionem. Huius Tojjh>.oyt*t
rum affeclus conducit: particulatim verb ftomachicis,
cccliacis,&; omnibus dyfentencis affecTtibus , c?c vterims
pntfocationibus , comitiahbus, colicifque affedibus,
fanguinis fpuitionibus,c?c veficx affeftibus mirifice co-
fert. Habetmyrrhx, caftorei, fpica; nardi,fing. drach.
quatuor,croci,opn,ling.drach.fex, anifi,feminis apil,
fing.drnch.odto.Excipe cum melle Attico vel faccharo
fufticienti.Datur ex aquu: cyathis duobus mane,ns qui-
bus funt malaahumecl:atione mdigentia.-in lis vero qui
defluxione infeftantur,cum decoGo chamxmeli vtere.
a Humecratione indigentia^ Gta:ce eft Tt.jjmv* iruix, vitia
madcfaaenda.lnceiligic ea qua: citra dcfluxioncm aliquam nata funt.
Cap. X I X.
ALIA Athanafia admodum laudata. Habetcofti
vnc.vnam,cafi2,fanigra;ci,folii,fpic2:[nardi,eupatorii,
glycyrrhizx,croci,ftyracis,fing.vnc.vnam,mellis Atti-
ci vel facchari quod fatis eft.
Cap. X X.
ALI A Athanafiamelior, aaccommodata adlethi-
fera venena,& ad omnem corruptricem materiam.Co- p hgni aloes hexag.Vnum, margantaru hexag.S. mofchi
potuillctjswa vt 1 le^cv.hoc elt xquaicm poi tionem. HUius rrajjii>.oyta.t
cxempla liint plurima apud Gra:cos,l.acinos,& Arabes medicos.Ciuod
hocloco annotandum clle duxi piopcer monachos illos qui infuis
quas in Mefucs antidotaiium nominatum nuper euulgaiunc annoca-
tionibus,ita fcriptum teliqutrunc : £t ex hoc vlcirao, vr.um generale
nocandum fcquitut. Hoc eft quod vbicunque in defcriptionibus lftius
ancidocarii inucniecis per libros duo pondera vel plura medicinarum
fimiba.vel cum ana, vel fine ana immediacc vnum poft alii-d , fcicocc
fine dubio crrorem eflc in aliquo ipforum- Hxc illi. Sed quancum cu-
cullaci illi fracics decepci finc,ex pra.fcr.ti Nicolai loco,& aliis multis,
atque exemplo e Galeno a nobn produiSo , omnibus confpicuum fit.
«oucniebat ttatrcs iftoi theologica pocius quarn medicafedati ftudia.
Cap. XXI.
ANTIDOTVS e mofcho , prodeft dyfentericis,
calia.cis,tenefmo,carnis diflblutioni, corporis mortifi-
cationi,imbecilhtati,appetentix abohtx, & fngiditati
ventricufi. Accipitrolarurubearuhexag.vnu,crod hc
xag.S.Lemnii figilli hexag.vnu,thuris, maftiches,fing.
hexagii femis quarta parrcj, feminis focmeuli hexag.S.
ofliu palmularuhexag.vnu,coralhi rubei,boliArmenii,
fanguinis draconis,fing.hexag.duo, cinamomi, cafyo*
phylIoru,zingibens,nucis mofchatx, fing. hexag. duo,
fert ftomachicis, 8i iis quibus cibus in venmculo ace
fcit,cSc non coquentibus: fanguinem ipuentibus,empyi
cis,t?c tufli diuturna confh&atis.Item lienofis,iecinoro-
fis,nephnticis,cholencis,cibum vomitu reiicientibus,
dyfentencis,mul]enbus vterina prxfocatione laboran-
tibusjimmodicis fanguinis eruptionibus, capitis dolo-
ribus,omnibus hppitudinibus&tonfillaruinflamatio-
nibus,gingiuis erofis,articulorum dolore affliftis,& po
dngncis.Mcfes mulieru lmmodice promanates,fangui-
nis c nanbus profluuia & deftillationes cohibet . Exhi-
betur autem medicamctum hoc modo. Iis qui lethalia
fumpferunt venenn, dntur nucis auellanx quantitas ex
aqux mulfx cyatho vno : lllis aute qui a venenatis ani-
matibus idii funt,ex meri cyathis tnbus. Ad omnes de-
fluxiones ex polygoni vel baccarum myrti decodo. Ad
veficx aut renu affedus,ex paflb autblcybelite aqua di-
luto.Ad lmmodicas mcftruom eruptiones, exiurede-
co£r<>vequinqucneruix,aut vinomyrtite bibitur,&*vt
peffus fubditur : ad mflamationes tonfillaru ex mulfa
fcrup.duos,papaueris aalbi hexag.S. "maioranx, femi-
nisocymijiing.hexag.S.fpicx, caphurx, fing.fcr. duos,
auri puri hexag.S.ofla cordis ceruini duo, cofliu purpu-
rx fcrup.duos,galagx, cardamomi,fing.hexagii quarta
partem,drhei barbari vftihexag.vnu,lapidishxmatiti$
hexag.femis,baccarum myrti, mori fru&us lmmaturi,
feminis quinqueneruix,fingul.fcrupulos duos, ftillati-
tii rofarum liquoris &facchari quod fatis eft.
a Papauetisalbi] Craxe cft ™T»,'jt;i;; a3Tr:<..Legendum au
tem ericaW/Jsv.Videcutquchancdictiouem Nicolausex Arabibos de-
fumpiifle,qui inter fpectcs ftyracis.vt Rucllius in fuo de ftirpiti nacura
come"catio annotauic.afpto.hoc eft cadicace recelent.Cxceium iarfil
Nicolaoidc quodx^.xit ligniricarc.ex cacapotio 1 f.fit roanifcftifllmu:
in cums copofinone intcr alia ica fcribic,7ruvv aizzrpcvxa) xsxxtvr.yd eft
peen albi & rubci. b Maiorani]Manufcripruscodexhabetit<jt/
xv^itv'cu>,quarn ego vocem Latinam , ac.amen corrupcam eftc aibitror.
Scribedum autem fuirtcc uai:;ai *i, id quod ex Actuatii ancidoco e mo
fcho facis comprobatur,m qua fampfychi etiam mencio fic , quod alio
nomine raaiorana vocacur. c Olfiu putpura] Incelhgitid quod
Aftuario blaccium Eyzanciumdicicur. V.de annotationem duodeci-
mam huius fe£honis primx. d Rhci barbari] Codex Nicolai
manufcriptus habet.itouTTttftuTBfiixsa^Tsv pco fiv $*(Ga.f* kujv^cv. De
alteto itaquegenerepureantis rhei, batbaro nim.rum , quod Indieo
dilutabibitur.: ad Qgingiuaru dolorescibis imponitur H (
&admifcetur. Ad febres pex circuitu reuertentes, potif-
fimum verb cum rigore,tertianas nimiru, quartanas &
quotidmnasjvna ante muafionc hora datur cum tempc
quo hodie in officinis vtuntut fub nomine barbari,vt lib.i.De comp.
medic.cap.8 j.fulius oftendimus) ignauius eft , hoc loco Nicolaas lo»
quttui , quod fane vcntticuli doloii imbecillitatique eius pluntnum
confctt.c^uum autem hacc anc.dorus eciam dyfencericis lit vtilis, N.cO
laus vftuxn cfte exhibendum.haud fccus atquc Mefuccjuo cjuideiu zu
/
DE ANTIDOTI
repofteiioituiclvtinfia, vbierusnominatirn mentionerr. facit , eui-
dcater admodtan monilrabimus ) pricipu.Sic ennn in capite de rha
barbaro Mcfu. unpcum teliquic:Si adftcictio maiot expetitui , alluro
dauutii.niaxuna, ftum.Non elie autem dylenccncis dandum koc tha
bacba..um,ahb!,&. loco paulo ante citaco.dixitnus.Nihil aute mirum,
Mefuen lilud in dyfcnteiia e.tthibore.vt qui viies rhei veteium luo iha
barbaro adfcnpC nt.Cuius eriorcm cciam hoc loco ftqui voluit Nico
Lius,qui har.c L0iupol:tionem,vt alias mukas, ex aliquo Aiabico fcri-
ptoie haud aubie d.leript.t.
Cap. XXII.
ALI A antidotus qua: confert dyfentena laboran-
ubus3Gccliav.isAarnium dillolutioni,corpons mortifica
tionijcX cibu 116 appetctibus.Vtihs quoque eft ad pra:di
£ta mala,pcrinde atq; Athanafia . Hafciet cinamomi dr.
vnaiemis,fohi,galiga:,maceris,acaryophylh magni,lin
gul.lihquas quinq;,zingibens vnc.S.cardamomi drach.
vha,bmenegeta: femidrachma: quarti parte, fpica:, ca-
rei,maftiches,berberis, pipens longi liliq. quatuor,ca-
ryophylh,nucis mofchatx, ccubebaru,fing.gr.feptem,
fpotiii, blattii byzantis,ling.hexagn iemis quarta partc,
coralhi rubei icrup.vnu,intenoris tunica: vctncuh gal-
hna; fcrup.duos,palmularu olfa tna, boh Armcnn dr.v-
nam,hgm aloes boni hexag.S.Hiofchigran.tria,feminis
fccnicuh,anilidulcis,ocymi,hexag. vnii, croci drach.v-
nam,Lemnn ligilh,papaueris albi,ling.gran.feptc,rhei
barbau vfti hexag.vnu,baccaru my rti andaru, rofarum
rubearum, iing. nexag.duo , margantaru hexag.femis.
Oiia cordis ceruini duo , decoch cotoneorum , decocti
quinqueneruia:, ftillatitu * campeftnum rofarum h-
quons ficfacchan quantum fufficit.
a Caiyopbylb inagni] Nicolai codex legir tt.^<i»>S;. Ciu:d
autem tit »»7S9«>.5»,vcl tetii^s <urTc'«t/.\>.c» , iplemet Nicolaus intu in
antidoto } 9. Liacamaion ir.tcipictacur,!ic vocan diccns caryophyllos
magnos.VcibaeiMs hxc funt.jytfusotv >.ao» ii y*y* ii fwcf&fay-''*"
~<x>jk7 f>.«V>i *iT6*a/j.Sicpaliuu barbaiis &; Anbibus vocihus Nico-
laus v iuui,quas ipf>- perpccuo Ualicas appcllat. £ft aute;.. =utc<? mji»,
Caryophyhuro mofculum Auicenx appellacuin.quod fcilicet c:afium,
oblongum eft.tV ol.us: r.ucl. um tefeit. b Mer.eget.rj Nicola-
us hab;t fMHytTa/; pio fj-wt iT«v.C>_ux iteium vox baibata eft,& Gix-
cis aius vetuft.ocibus inciuaia. pec cam autein haud dubie lntclligit :d
caidamonu gcnus quod othcinx hodie gianum pacadiii nominant.
Nam Hifpani ad hoc nomcn alludentes.m hodicinii diem melligreia,
2t vulgo n.alagieiam vocant.vt r.hb.De compoC mcdic. cap.f. di.xi-
mus . C}_uod autem per mencgeta id cardamomi genus lntelligat, quod
maius hodie.vel gianum paradtli nuncupatuc, cx eo quod prxcedu, a-
burde conftat. Caidan.omi enim meminit , quo nomine minus olim
vocatum hodie otFicinx appcllant.Duotum uaque geneium cardamo
mi hoc loco mentionem tacit Nicolaus , minoris mmitu.quod carca
roomum vocat:8c maiotis.quod menegeta eidem dicitur. c Cu-
bebaium] Gixce eftfcriptum xift7rt7Ti4.C)ui vox haud dubie ide quod
A£tuano *:,U77iCa,vel x»//7TfCa tigniricat.Neque miruni eft, Nicolaum
in literarum contexcu nonnihil ab Actuario variare. Miris tnini modis
has batbaras voees.vtpoteperegiinas fic fux genti non admodumco-
.,i.icas,paflim exarare folec.vc quid pethas ligniricare velit , dirricultet
aiiquis ccptehendere s oiiic . C 01r.bc bas aucem in antidoto Dialacha A-
ctuariuspiifcucatp.ii^ lleappellatastradit.Eiunt lcaque fcuctus qui
hodie otr cims cubcbx nominantur. Neque me mouet, quod in intei-
pretacionibus Nicolai fcnptum Gi,xgftTn7tf ,ti rjuf xftufxzv , neque e-
nim cardamoroi fpecies dicipoteft.quum vtriufque lam memineritan
tea.tx alns etiam Nicolai compoliiionibus dslucide oftendemus.com
bebasnonelle r.i!i cu: tbas hodiedi£Vas. d Campeftnum] Grx-
cus mar.ufciiptus codex habec KifiTUsf.Qux itidem voi bacbaia,& cot
tupta eft.Scnber.o.um enim trac xa/^riai» , vc a Lacina voce campi ellet
dednfta.Rofasenim campi velcaropoiumiucelligit Nicolaus, haceft
in campcfttibus locis natas.
Cap. XXIII.
.. A NTIDOTVS ex anifo.Facitadvifcerum du-
rities , ck ventncuh mflationem. Recipitamfivncias
quatuor,cinamomi,carnabadn,pulegh, thy mi,ameos,
femimsfanicuh,fing.vnc.duas,cumini,cardamomi,cu
beba-,zmgibens,fpic2,galiga;,cafi2 hgnea;,piperis lon
gi & nign,lingul.vnc. vnam, mellis Attici aut facchan
quantum fatis eft.
Cap. X X I I I I.
ANTIDOTVS lingua Itahcaaalcancali cogno
minata.Effkax adfebres ardentes , tertianas fimplices
& duphces,atque continuas . Datur ad omnes ardentes
febres, hpyrias,hemitrita:os, & fimphciter ad omne af-
fe£tum febrile. Habet myrobalanibcitrjm,myrobala-
ni cepuli,ni\robalam Indici,fing.drach. feptem, femi-
nis portulaci.violarum purpurearum, fing.vnc.femis,
myrobalani cbelinci & embhci,fing.drach.vnam gran.
feptem,maftiches drach.vnam fcrup.vnum^oxypha-
ruci vnc. tres,ellons nenuphan, ^fylueftns vocata: colo
cyntbchsjShermodacry h,iing.drach.n.g/. quat^or, ca
S, SECt PRIMA. 564
A Gx fiftularis repurgatx vnc.quatuor.poftea accjpe hvio
laru vnc.S.aqux hb.duas, & ha:c probc vfque ad tenias
coquito,deinceps per fuccii excolato,acceptaq; eiufmo
di aqua,in ea conncito caiia fiftularc & oxyphtxnicu: &
fubadiis perq,- faccii probe colatis cmnitus,linito.De-
inceps aha accepta aqua,inditoilh facchari hb. vnaS.&
ebulhant quoad melhs crailitudinc accipiat . poftea fu-
ptaaqua oxyphccnici ckcaliar liftularis perfaccu prius
tranhufa,coquito ha.climul donec ad melhs crahitudi
nem veniit.Tande fpecies fupradi£r. s probt contntas
g imice.Dantur pro vinbus vtentni ex aqua tepida drach.
tres. Quod ii volueris, pra;beto fcr. duos aut tres ex dilu
to rheibarban tepido,aut aqua rtfacea:datcq; leiuno.
a Alcanca!'.] Gracus Nicolai niaculcnpcus cocle.x legit, at>.-
yjttyjtxi 'mt.i/j^ifiin yr.uec* iTctAMa.Vncit palatn fit omr.ibi.s.Nico
laum banc antidotum.vc ahas multas.e barbaro aiiquo authorc d.lcii
plide.qui vocem Grarca pioifus dcptauauit. bcnbendu ei.ini eiat c3yt-
> iyjLf.it. \A quod paitmit.v voce conupta.paitim cx Latinis Nicolai 10
dicibus manittfte colligi potift.Latinj tn m cociic. s hgunt alcai.calf-,
& int^ipietantur bocun. nuncituii. b Citum] ilacos myioba-
lanos \ ulgan ac mta ciiam nunc in officinis vocc apptllat citnnos.
c B.lmci & emblic ] tt hac duo myrobaLnoium geneia vlicatit
bodie ac bacbacis nominiuus u cat.quum Actuano bckc7.icicc cmpli
C cici nomintncur. d Oxy p+:ctn!ci] Fiuctum intelligit, qui hoc:e
tama: u.dus dicitnt.Vide t,ua Irb.j .De con1pof.med1c.cap.76.anr.01a-
uimas. e Ntnuphan] Gi.xce eft »:i/c«fi!.Ita auuru appellat Nym
phaam.quam in hodierr.um dicm orFicina; vn.usfyllabs adicciioce
ntnuphaium cur.cupar.t. t Sylueftiis nomir.au cucuibita-] G:X
ce tft.aT-fCitsXixi/itdc.Vocant auien. Gnci colocyr.thidem aho nomi
nc cucuibicam fylucftiem.Latiiu Nicolai cod.ces habent bcibens:vc te
ie fufpic:o iit.legendum cfle :r. N:ccIao , <f vittii&fipinK. ifyayjL:S>.:.
Oxyacintha cr.im id cft vtceribus Giacis quod baibans btibcns.
g Hcimodactyli] Hoc nonuce non intelligcndum venit quod ho
d:c ita otricina- &. mtdici appellant.ftd bch^n , \ c fupi^ quoqu. anno-
tationt fcptima dix:mus,piaftitim rubea.Narn L.;t;iu codiccs habcrt
bthtniubci. h Violaium]Gia:ce Iegitui.ttTa ix *'j..s-'. La-
Y) timiamtn codices Nicolai non linapliciter viclaium.fed feiapii vicia-
ccijhabccc.
Cap. XXV.
ANTIDOTVS hnguaItaJicaadiatamaron ncmi
nata.Prcdeft capitis dolonbusjlethargicis^ftomachicu,
podagricis,nephriticis,bihofis, pituitofis, ckinflauone
ftomachi laborantibus.Eft aute ha;c ipfablaxatiua. Ac-
cipit aloes f laua; diach.v.S. gran.fex, caiia; fiftulans re-
purgats drach.vna gr.fex S.maftiches fcr. duos gran.v.
xy lobalfami fcrttp.vnu gran.v. feminis cinamomi , fcr.
k duos gr.v.iridis drach.vca,radicis cdracontn fcrup.vnu
gran.duolemis,aganci,colocynthidos,nitri,euphorbii,
caftorei,fing.fcrnp.duos gran. v. petrcfehni, feminis a-
phjfeminis macedonilii,iing.fcrup. duos gr.v. ^veratri
nign drach.S.dacrydu fcrup. tres gr. v. cocci Cnidn fcr.
duos gr.v.turpeti repurgati hexag. S. melhs Atticiaur
facchan quodfatis eft.Datur matutino tempore cafta-
nes nucis quantitate ex aqua tepida.
a Diatamaron] In manuftripco Nicolai codice fcripturn
fuit.aVicf iTt; i ftxTOf/jfi \tx> iky> aos* <Ti«f 5U4»»:peipeiam lane, vt
ncmo non vidtt.Scnbcr.dun: tnim tiat,aiTi<f:Tt.c» j/aTa^a/iw» ;tjc/j-
p xr r>.aa?» xtTijuutx.Snis ancem tx dictione Sti^afjjiit claiet, Nicolati
hanc antidotum ex barbaio aliquo authoie tranfcriplilie,qui iliaro mi
rifice depiauauit.Non enim i iui^njpat,ied ■ tt/xifc: vel<uTi/«sf:»le-
gendum:quall dicas adueilusmoite vel moibum. Neque eum Grxcit
l*::t; aliud qttam mortem aut moibum fignificat.£t Latini Nicolai co
dices corrtGiores antmiorcn hoc loco lcgunt. b Laxatiua] De
mduftiia baibaia hac voce viifumus.quum cadtm ctiani Nicclaus v-
fus fit,haud dubie tarquam apud mcdicos admodum trita . Ait <.nifn,
in Ji inztttisTti >.««-aiua.Laficiba aucem dixic, pro xa^aii^* .tthinc
iterum manittftum ht Nicnlaum hanc antidotum ex baibato aliquo,
qui Latinefcriplit.defumpfiiTeauthoie. c Dracontii] Vcium
diacontium intelligit.pio quo feplaiiarii.maximo eirore.iadice biftor
tx vocatx htrbx vtuntur.ln ptnucia tamen ven diacontii , tadice au
G vcendumenc. d Veiatn nigri] Sic lcgunt omnia Latina cxem
plaria.Nicolai manufctiptus codex falfo legic tAtNVyutAjusc, pio t>.»o«-
M /M>jUi{.
Cap. XXVI.
ANTIDOTVS ha:magogos, hoc eft fangumem
ducens: 1 vtiiis exiftit ad vana muhebna vitia.eas enim
q»a; fohto tepore purgan haud cofueuerunt,minfice iu
uat.Mcfes enim euocat , fcctu vtero lmmortuu excutit
Eas qux a partu non funt purgata: , expurgat& fanitati
reftituit.Calculu vcfica; cotent, 8c per vnna expelht.ftji
hcidiu vrin*,obftruGione iecons,henifq, duntie fanat
H Omnibus mternis mahs , cniditati ftomachi,coh dolo-
nbus nephriticifq, auxihatur. Ha;morrhoidas aperu &
ciidas educit.Veficam expurgat,ftomachum calefacir
f Utus difcuut , vorrutum copefcit , & muherum mahf
snmm, mi.
omninoeftfalutaris. Habetfeminisintybi, acori,amo A
mi, b atriplicis femiins,faiuculifeminLs , iingulorum
fcrupulum vnum grana fex, atiifi fcrupulos duos,anfto
lochia: longx , artemilix, c.iiia:, fmgulorum fcrupulos
duos grana quatuordecim,centaurn maions fcrupu los
duos,dauci Cretici fcrupulos duos,cellebon nign fcru-
pulum vnum , fohorum laun fcrupulum vnum femis
grana tria,glycyrrhiza: drachmam vnam <Sc fcrupulum
vnum,lupinorum drachmasduas , nigellx fcrup.duos,
myrrhx fcrupulos duos grana quatuordecim,erui icru-
pulumvnum,aluminis icrupulos duos,feminis petrofe B
lini fcrupulum vnum , pyrethn fcrupulos duos grana
quatuordecim,pipens nign drachmamvnam fcrupul.
duosgranafeptem,pulegn fcrupulos duos grana qua-
tuotdecim, pxonix fcrupulu vnum grana oclodecim,
cypen fcrupulos duos,feminis rutx fcrupulos duos gra-
na quatuordecim, afpicx fcrup.duos grana quatuorde-
cim,flonsiuci odorati fcrup.duos gran.quatuordecim,
faluiscjfeminis apii,iingulorum fcrup.vnum gran.qua-
tuordecim,caryophyl!i fcrupulos duos, radicis cappa-
ris,cumini,fingulorum drachmam vnam, mellis Atti- C
ci aut facchari quantum fufTicit.
a Vtilecxiftit] (}ua:fequuntur vfque a.i verbum Habet.o-
mnia in Grxco Nicofai manufcupto codice delideiantur.qua: nos ex
latlniscodicibus reftituinms. b A cnplicis ] Manufci.ptus co-
dcx habet atrpiTrlxSc pro aT]f<T/.ixiic.Latinam vocem &: hic Gi.vcis ex-
aiauitliteris.quodillifoicnnccft. c tlleboti nigii] Uerum V,t
WV^ar«,vl(up'rS,protx^iC(f^ d Spic.r] Poft fpicam manu-
fcriptus codex lcgit o^i/pw.hoc eft myrrhx.-fed pcipciam, quod paulo
antc eius m cadcra antidoto f.ifta lit mentio. L.itini codiccs habenc li-
nenis.vt fere fufpicio lit s-iWcc pro tyiupvnc ellc lcgendum.
Cap. XXVII.
ANTIDOTVS e caftoreo.Succurrit vertigino- D
fis,comitiahbus,p.pcple<fticis, refolutione correptis,tre
muliSj¶plechcis. Daturnucis Ponticx quantitate
ex deco&o abfinthii,fnluix,adianti,maccdonifii,&agra
norum fohs. Recipit caftorei,myrobalani,fing.drach.
tres,aloesfIaux drach.vna fcmis, bfcordorafann, quod
Itahs afa fcctida dicitur,myrrhx,euphorbii, ling.drach.
vnamgrana feptem , foln, c artimonii,id eft pyrethn,
tragacanthxjCalami odorati,nitn,galbani, fenx , f lons
junci odorati,fpicx,opopanacis,rhei Pontici,fagapcni,
ftyraciscalamitis,zingibens,cinamomi,fmg. drach.v- E
r.amgran.duo^ftaphidis fylueftns,feminis dauci^fccnj
cuU, petrofehni fcminis , ecumini lati,Jnigellx,linonis
fpetrolei , quod eft vngucntum fan&i Barban, ftyracis,
rubcx,fanguinis draconis,thuris,Sfalis ammoniaci,ze-
doarix,anifi,fing.drach.tres femis fcrup. o&o, hthym-
brx^hyiTopijchamxdryoSjpulegiijonganijbalfami^bal
famitx,(qux eft proceniiima fylueftnsmctha) feminis
ocimi,kbrancx vrfinx,dicf ami, ariftolochix rotundx,
brafficx fylueftris deco&i,afan,faluix,rofarum,bdellii,
fing.gran.o&odecim, 'amparis grana decem, ofiiscor- F
dis ceruim drach.tres, offis nans purpurx drach.vnam,
epithymi,polypodn,opoba)fami, iing. gran. tredecim,
^launolx campi,hoc eft bctonicx gr.vndecim, anacar
dii,fabinx,gcntianx,fohorumandragorx,iing.flhquas
duas femis,nferici vfti gran.duodecim,peucedani,abfin
thn,fing.gran.feptem,indis gran.tredecimjmelhs Atti
Cl aut facchari quod fatis eft.
a Gianoium fohs] Giaxus codrx habct yfwtxrt».* pro ypa.-
v575>K.Gra.ia veio folis non funt nili femina lithofpcnv>i:quod oflici-
ms eti.uu hodic miliuin folis dicicuijvt ahbi tulius monfttauimus.
h Scoidoialaiii.] C^iiiti pcr hanc voctm inrelligendum vcniat, Q
mctipfe Nicolaus exphcat rlict-ns, «-xcp/cpaVspiv, -ri xtyifMnv ItaMKUt
aVa<fiTi'»a,Scoidoi.ifaiii-,quodltalicc af.itcetida vocatur.Per afa at»
te tcctida non id quod hodie lic ofticina: vocant , accipicndu erit , fed
ftirpspotiusquam tum Gnci tumLatinifcordiumvoeant.Namintra
fa:pe admodum hanc diftionem *<racpsTi<f:t,(ficcnim fciibedum erat)
jntcrpietaiui pio fcordio, vt in cnemare i ?.in hicraT heodotetis 4..UC
inhieta Logadli " crebro aiias.ln interpietatione etiam nominu
obfcuiotiitu Nirolai ita fctiptum iniienitur,«Va^iT»cTC9-icof/icv.Qiia-
te ettant plurimurri bfficin B.qusc in compolitionc hac & aliis Nicolai
pto afatcetida non fc ■irdiuni.fcd rem quamipfaclic hodie appellant,
vfurpant. c Aitiitioi.u]l aiini todices Nicolai , prarfertim verd
illi ex quotuni pfitcriptn fcplaliarii hoHie fua medicameta conficiut,
maximo errore aimmonii lcguiu pro artinionii.Quid^vcio (h artimo
nium.metipfe Nicolaujftxvonit.inquiens, «'pTi/wavi*. «toi 5ri/p»6p», at-
timonii.id cft pyrcthri.In oiftionum quaiundam etiam Nicolai inter-
prctatioiiefcribitur.apri/uW.VTtJpi^cv. d Staphidis fylueftrij]
laeftquxofficinis&medicishodieftaphisagiiavocatur. c Cu
mini lati] Grace eft ir>.tt1v «Cyuir». Latini codicct habent lilerij:vt pro-
NICOL. MYREPSI
pemodum fufpicio fit Nicolaum per laturn cuminum intel!
men cuod ofticinx- filei montarum vocant. f Petiole
c
exifli.- fe
inen quod orticinx- filei montarum vocant. t Petiolei] Gra--
ce eft nQVtkmjH.Vtt petioleuni vc;6 intclligit ol< um quod iic in hociier
r.um vfquc dicin vocatur.natuiale nimniim , qucd ctiam olcurr. fan-
titim & olciim pctra nominatui a noftns n.cthcis & tVpiafianfj. Nr-
que hoc cft Oleum,nifi bitumcn liquidu vcl co!am n bltimmns , cuod
Habyloniis etiain naphtha vocatui : id quod c Mifuc faiis liciuct . l'c-
trolcum ig.tur omne oltum, quod e laxis t< pettis emanat, dicirur Er
fuii hauddubie Nicolai tcmpoiibus vfitarum pct.olctun, qnrd.vt ille
ait,p/i/pcv t« dyix /8apC«'ccv,id cft vnguco. m larcti Barban nomir.aue-
riint.Pcnndc atque noftia itatc fuit quod iioiinulli circuu.g" llabant,
Cc fancta; Catharina: oltum vocabant . Virum aurcm tacit , c;u?rfnios
vnginem fuille putamus , diuani appellar.tcsliaibiijir.. I -g Sali*
aiv.moniaci] Giacus codex qtio vli fumus , liabct a.fjti *jj,u< i3*:in
pio a/ic 'JfjcyuvKtx.5. h Thynibia.] Hot eft lylueft.lis fatutei
i Calfarmi.r] Giarce eft ii*><ra.(ir* lciiptum pio ■s--jfih*. 1
enini hodic ofticinx fpcriem fylueftiis meiuhi vocai t - Kicblausait
efle inter fylucftics pioceiilfi.. ani , /,ti; Wtv t f4»nfir«.-n( ay^iiftio-
CfXQ<. Iz Biancx vrfina] N''coiai cod x liabct, Tath^ t,ft*tt£
rmi ^«cCtcic.pio -o^cnV^t oiftriya.. Votint autcm inhod.nr.un. tfque
dieui 1 1 1 ■ p< 111 acanthum Gixcis tV Latinn didtam , ofticiba: bi.-tcam
vilinam.Quaic inteipictaiio Nicolai lion vidciui ttlc lit^itin.a , quod
brancam viiinani eftc beibciin nad.t ■ qutim iplrinct ntiain m.lti^
compofitionibus berbeim dicat clie candcm cum Gr.Tcomm o\yv
caiitha.Et in vocu Nicolai inteiprctai/Oiic maniftftc icr.pium tft^
fiifittpir,™ •iV{)\ia.yy.ihii( <mii[jjt,hoc eft.bcibc: is fimtn eft oxyac.iiliac.
Id.oque in r.oftra conueilionc !ij:c \ etbaJrl cft btibtii', ct niulto, ne
c. .ntulioris alicu:i:sf.-plaliauis 8c mcdicis ..uihoicsclieinus.omifnTius.
1 Ampans] Oilicina: ambi?n» \ocant. m LAUnoli campi]
Crxcus codcx habei,X«*pi'sAi t^/Liw^iiu <fp:c/'.CcT<ticv.Lft autcn, Jpo
«■r.fcTitiiv nihil ahud quam b,*tonka(vt dixirfiiisaWnotatione j</.),Pio
launola gitui lioc loco i.on cft accipienda hcrrba qua- hc-die lic nomi-J
natui ,&: qua t ul^us fcplaliatioi |lni pi o mneito'.; ^ tur.tur.lcd bctcni-
ca 1 ulgo quoqtic vocata. n Sciicivfu] L)c quu pluia lib. t. De
compof.mcdic. diximus.
Cap. X X V I I I.
ANTIDOTVS adngore experta. Rccipitcaryo
phylh,pipens,terrxSamiie,fena.,fpica;,iing.drach.duas.
In vino lubaifta datur ante muafionis horam.
Cap. XXIX.
ANTIDOTVS pulchernma omnis gencnshu-
morcs lncidens.Vtihs quoque cft a abilis eftuiionc mo
leftatis.Extenuat etiam pituiu,flatus diiroIuit,ck appe-
tentia comouet.Mulienbus mefes ducit,<V homini^ani
mu cfficit,acic oculoru acuit , carnifq; nutritionc facit.
Habet turpcti vnc.tres,rc»Iaru,violaru,fing. vnc. i.galan
gx,macens,granorumfolis,maftiches,thuris,caraamo
mi,myrobalaniIndici}ameos,fing.drach.S.afparagilc-
minis,crufci,iing.vnc.i. fcammoma; vnc. vna dr. duas,
caryophylli,fpicx,zingiberis,croci,faxifragi,piperisl6-
gi,amomi,feminis pctroiehnij^falisgcmxjCinamomi,
ling.drach.duas^hermodaftyli, ellcbon nigri,fing.vnc.
duas,polypodii vncvna,decofti eebuh hb.vna,femini$
focnicuh,afari,fing.vnc.vna, opopanacis,colccynthidis
fing.dr.vna,anftolochix iotuda..tragacathx, fing.vnc.
duas,indis vnc.vna,cumini, fefehs, iing. vnc. vna,anai-
cardn vnc.duas,agarici vnc. vna, melhs Attici vel fac-
chari quod fuffici t. Dantur de eo mane leiuno hexagia
tna,vel tria & femis,pro vinum rationc.
a Bilis eftufioni J 1 e.pciam ir Ci aco cft, ini \?yj».tiaitt< pro
»jt^s> aVtaic. b Animum cflfic t] Gia:ce J.or rcfle legitur v£v Xy»
piot^tiv. c Rufci] Ci.ice ciat fj -sysVxctv. Qui erior omnts lta
inualit officinas, vt in hunc vfque dicm ri fcu:; , adic£tione vnius lite-
ri.bruftum appellent. d Salisgcmma: ] Hanc vox Nicolai tccil
lo medicis & feplafiariis ttita erat. ln codice cnim Giarco fcribitur erxK
Tc^«//i,pio «XitAi? j.i^<//«.Latinis fal fofiilis dicitur, vt ahbi copiofius do-
cuimus. e Ibuh] Cwcc non ie&eifj7mvxou pio i£iv>.is legitur.
Sednihil miium Nicolaum Latinas , & aliaslibi mcognitas voccsita
depiauallc.
Cap. XXX.
ALIA antidotus pnori fimilis,idcm cfficicns. Ac-
cipit turpeti drach.vna,dacrydii,hermodattyh, rofaru,
acfulx,(hoc cft chama:pityos)polypodii,lingul.dr. fcx,
caryophylli,fpica:,zingibeiis,croci,faxifragi,piperijlo-
gi,amomi,feminis aph,fahs gemac,galagac,petroIelini,
macens,carnabadii,feminis focmcuh, bafparagi,rufci (e
minis,granorum fbhs,thuris, maftiches, ameos, clapi-
dis htzi, diing. drach. vnam, mellis Attici aut facchari
quodfatis eft.Datur vtpracedcns.
a Efula-] Nicolausclulamnontithymalifpecicm.fcdpotius
chamxpityn vocat. Sic ctiamin djc3ionum Nicolai interpretatione
fctibitur,6<fi<Aa li^a^a^iTvc, efula cft chamipiiys . Quodhic& in a-
u liis Nicolaicompofitionibusdiligenterobferuandum eiit. b A-
fparagi] Pcrperam in tnanufci ipto codice irgitur «'<nrap *'>us pi o «'tnr*
fiyi». c Lapidis litzi] Gra-cuscodcx habet, A«VicMT<fi . Ani-
maduertendu autc lapidclitzi vaxie apud Nicolaumfumi, vt ex fcque*
tibus patebit latius.Hfccertc.haud fccusatquein antiioto fcqueti fj.
accipitur pto lapidc piaiio. I apis autcm hic ita cft dictas , quod portf
DE ANTIDOTIS,
A
567
fncco ita atfimilij fit: a Theopluafto prafitis appellatur.Plinius lib.j 7.
cjp.S.eius tria cflcgcnera tiadit. Eafdcm quasiafpis facultatcs habct.
Quarein hanc con.pofitionem infcrib;tur vt ventriculum roborct.
eaui enitn facultattu) habcie iafpidim, ex Galcno fatis liquet.ln ino-
pia vcio piatii.fmaiagdo.cui cadem us eft.vti Jutbit. d Singu-
lorum diadunam \nam] Sic lcgcndum cfle ccnfco , ne pondus ptor-
fu» omillum lit.
Cap. XXXI.
ALIA fimilis,admodum bona. Habet zingtbcris
vnc.duas,myrobalaniflaui vnc.tres,embhci vnc.vna,ii
nonis,pulegiJ,cardamomi,fing.vnc. vnam,caryopl.yIli
piperis c6munis,fing.vnc.quatuor femis, crocihexig.
vnunijturpeti vnc.femis,fcammonix vnc.femis,melljs
Atnci aut facchan quantu fufficit. Datur vt pracedens.
Cap. XXXII.
ANTIDOTVS e Rheo barbaro . Eft autem ad-
modum vtilisjcjuemadmodu prarcedens. Recipit fan-
tali albi vnc.femisjfantali rubn drach.vna,fpodn drach.
duas,mace,ns hexag.vnum, maftiches, croci, fpica:, li-
gnialoes,cardamomi,afan, gallx mofchata: , berbens,
turpeti,caryophylh,fing.vnc.vna,feminis focniculi, oci
mi feminiSjCinamomi.verijfing.vnc.S. caphorx drach.
(emiSjOlfa cordis ceruini tria,tragacantha:,gummi Ara
bici,fmg.vnc.femis,rhei barbari hexag.tna,anili, femi-
nis intybi,portulaca: feminis, feminum peponis, cocu-
mens,& acitruli purgatonim,fing.vnc.femis, rofarum
vnciam vnam , fenx vncia vnam , dacrydn vncias duas
hexag.vnum femis,facchan & ftillatitii rofarum liquo-
ris quantum fatis videbitur.
o
a Citruli] Gr xce cft aacaxtvn. Sic autcm genus cucumciis v _
cat.quod Iiodie citiulum nommant clf.cina : id quod e.\ multisccia
poliuonibus ahis fit manitcttum.
Cap. XXXIII.
A L I A antidotus ad eadem cfficax,fimiliter data.
Recipit rofarum rubearum,g!ycyrrhizx,fcrup. qumq;,
cinamomi drach.quatuor,caryophylli,nardi,fagapcm,
acichryos, galla: mofchata:, nucis mofchata:, zedoafia:,
cardamomijafari,feminisapii,fing.fcrup.duos, feris bc
xag.duo,dacrydu hcxag.tna, turpeti hexagia duo , fac-
chan& ftillatmi rofarum hquons,quod fatis eft.
a Canchryos] Gra:cus Nicolai codex habct x*X?,,s • Se& U-
genduraefle iudicamusxjcj^vcc. EftaucemCanchrysfemen libano-
tidis.
Cap. X X X I I I I.
A N T I D O T VS ahafimihs, a laxatiua,qus itidc
bona admodum eft. Habetcinamomivnciamvnam,
croci hexagia duo, zingibens, caryophylli,lingulorum
vnc.femis, anifi, bfanicuh, fing.vnciam femis , amcos
hexag.vnum femis,nuces mofchatas duas, turpeti, fca-
moma:,fing.vncias duas femis,facchan vel ftillatitiiro-
farum liquons quantum fatis videbitur. Danturme-
dia nofle hexagia tna, aut tria & femis , pro vinum di-
ueriitatc.
a I axatiua] Iterum Nicolaum imitantcs barbaiadiflione rle
induftria vfi fumus.l cgitur enim hoc loco xaeratiCa pio *a£aTi£:c,ve
fupiaeciamonuimus. b Fceniculi] Graxus Nicolai codex legic<?»-
*8Ai».Cenfeo autcm hlc Nicolaum.fuomore.Latinam di&ionem Gn-
cislitens,haud tamcn fiuedepiauatione.exarafle. tegendum itaque vi
dctur potius^ivi'x8\*.Nam fcminum anifi & aaimcos fit hlc mentio,
quibus mcrito fceniculi femcn copulatur.vtinhaeciam facic,ancidoto
liimitum jS.temeietamen nihil ftatuimus.
Cap. XXXV.
ANTIDOTVS c corallio. Prodeft cardiacis,
continuisfebribus,corporismortificationi,&carnium
dirlolutioni.Eft autem fommfera,corponque volupta-
tem affert. Cnpitcaryophylli,cinamomi,croci,fingu-
lorum hexag.vnum, fpicx,galanga:, ligni aloes, fingu-
lorum hexagium femis, glycyrrhiza: hexag.vnum,nu-
cis mofchatx hexagium vnum femis , margantarum
hexagium femis,zingibens hexagium femiSjCOralhi ru
bnhexagiumvnum,ambaris,blattii byzantii,fingulo-
rum fcrupulum vnum grana duo,mofchi grana duo,fe-
minis ocimi fcrupulum vnum grana duojcaphurxjpa-
paueris albi,fmgulorum grana quindecim, mum fanta
lorum,fingulorum drachmam femis, b facchari appel-
lati candi vnciam femis,ofia cordis ceruini duo, fpodii
fcr upulum vnum grana duo , pfyllu drachmam femis,
SECT. PRIMA.
368
ftillatitii rofarum liquoris &lacchari qucd fitis efa
a Voluptatem ajicrt] Giicc^afaWB/sH.Si^nificat enim Gr*-
cis^afat idcm t^\Q&iiiSin,ayaK>,'iacit;^t\,<$tcei\ti,hQC eft voluptas.ob
lcciatio.hilaiins. b Sacchari appcllati candi] Gtacus manu-
fcripius codcx habct jyiW/c». Quod veio >ye.Vncv Nicolaus appellct id
quod hodjcfacchaium candi vel candidum vocantofticinx, intra ex
antidoto Diaihodon Abbatis ptf.manifeflum taciemus.Iudico autcm
hanc quoquediftionem clle deprauate exatatam, diccndumque fuilie
^jcv/iov.Sequutus eft cnim Nicolausmorem eorum qui ctiamhodie
decuitata voce hoc gcnus facchari vocant candi,quum potius lntcgia
vocecar.didum ellct appcllandum.quemadmoduni fufiuslib. 1. Para-
dox.noftroium cap- 3 c.diximus.
B Cap. XXXVI
A LI A antidotus limilis, admodumlaudata & Vti-
lis.a.^tomachicumlaxatiuum dicitur. Hahet cinamo
mi vnciam lemis,ercci hexngium lemis, zingibens vn
ciam ftmiSjCaryophylli hexagiaduo,anifi, fanicuh,iin
gulorum hexagiumvnum lemis, ameos hexagii femis
quartam pzrtem,nmcmi drachmas duas,nuces mofcha
tas duasjturpeti vnciam vna femis , mofchi grana duo,
fena: vncjam femis,epithymi drachmasduas,fcammo-
nia: drachmam vnam,fmtah rubn drachmas duas,rhei
q barban drach.vnam, cubebarum vnc. femis, hermoda-
fiyli vnciam femis, myrobalani citrini hexagia duo,fac
chan quantum fatis ent. Confefta datur media nofte
pondere hexagiorum tnum,aut tnum & femis,provi-
rii;m ratione.Poft datur aqua tepida forbei: Ja,idque fe
bricitantibus:in vacantibus autem febre,vino vtere.
a Stoniachicum laxatiuum ] Gtice cft o-iif^lm>ihaa-aIiCa,i
fed minus rcfte.Lcgcndum enim eiit i£* , idquod cx
Latino Nicolai coaice fit cuideniiiTimum . lbidem cniniduorum ht
mentio medicamcr.toiuni,vnius quod ftomacbicum iaxatiuum frigi-
dum dicitui,alterius quod ftomachicum laxatiuum cahcium vocatur.
— . CJuc d certe cft hoc ipfum quod nunc irac~ranjus,qucmadmodum ex 1-
*^ pla collationeoninibusnt confr icuum.
Cap. XXXVII.
ANTIDOTVS e margantis.Ad vniuerfi corpo
ris refngerationem confert,cardtacos, animo deficien-
tcs,muheres Vtero feretes, prxfocationes vteri, cordif-
quef)ncopcn.Magna: prxterea corpons imbccilhtati
admodum auxiliatur. Capit carycphylli , cinamomi,
fpica:,galanga:,ligni alocs,glycyrrhiza:,paftillorum c ro
flsj& paftillorum ae viohs (horum vero compoiihones
j quxre infra de paftilhs ) lingulorum draehmamvnam
femis,nucis mofchatXjmaceriSjgalla? mofchata ,(qua>
rc autem&hancin compofitionibus gallarum mcftha
tarum)zedoaria:,rhei barbari,ftyracis calamitis, iingu-
lorum drachmam vnam, margantarum perioratarum
& non perforatarum,zingibens,ofiis cordis ceruini , e-
boris ramentorum, ofiis c nanbus purpura: , fingulo-
rum drachmam femis , moichi, ambans , cardamcmi,
libyftici, feminis ocimi, fingulorum fcrupulum vnum
minus granis duobus,caphura: grana fex,fenci crudi v-
p fti drachmam vnam,lapidjsiaphin,iafpidis,blapidisvi
ndis(qui abltahs diciturlapis litzi ) lingulorum dra-
chmam femis,nucis Indicx drachmas duas , tragacan-
tha;, coralln rubei , iinguloi um drachmam vnam ic-
mis,anacardii,iunipen,fingulorum grana feptem, auri
pun hexagium vnum , facchari&ftillatitii rofarum U-
quons quod fufficit.
a Eviolis] Ctarcuscodex legit,it<^TS<r<a'C/i' . Et etiam io
fc&ione de paltillis.paftillo 48.fcnbitur.Latini codices habentdiaui.
Vcmicumiic Nicolaumhoc loco deprauata voce vti voluifle potiu,
^uimpattia &c legitima.Diccndum enim illierat, quemadmodum A-
G c\uarium feciflc conftat,cTia iw» : Grxcis enim is» violam fignificac
fedforte 5chanceompofitioneme barbaro aliquo authore tranfcri-
pfit. b Lapidis viridisautredtiusLapidisviridisprafii] Grarcus
Nicolai codcx legit.xifi* ttfarU, ot hiytlaj jrapa 'fraxcje hdmi xlt?t.
Diximusautemfupia niniiium annotatione loi.litzi lapidem intec-
dum Nicolao idem fignificai e quod prafium . Qua quidem in fignifi-
cacione k hicfumatur opoitet, quum fit antidotus plane confimian»
ac roboians.vcnecefle non fic accedere puigancia.in quorum numero
rattuleus lapis exiftit, quem aliquando per lapidcm litzi ( vt fuo dice-
muslocoJNicolaus intelligerefolec.tft quoquc vteruf"ere'tibus accom
modata ha:c antidotus, quibuspurgamia exhibcre medicament.a mi-
nus tutumcft.Perviridemitaquelapidem hic(vt compichcnfum cft)
" aeeipiendusvenicprafius.qui vindicate fua porri fuccum refert . Quod
u facilcexpra:ccdencibuscolligitur,quum faphiri Cciafpidis etiamhJc
mentio fiac.Quate feplafiarii pro viiidi lapide in piafcnti antidoto pn
fium,& rninime lazuli.qui cauuleus eciam vocacur,accipiant.
Cap. X X X V 1 1 L
ALIAc margaruis a Calcni , magis yaria ; valec vt
tf9 N 1 C O L. M
prxceden-i. H abet margaritarum non perforatai um,
pyrethn,fmgulorum draehmam vnam,zingiberis, mo
fchi,fingulorum drachmas quatuor, zedoaria;,petrcfe-
lim, caiia: hgnex,cardamonii, riucis molchata.-, mace-
ris, finguloium drachmas duas , cinamomi drachmas
quinque,bbeen albx & rubex;qux nimirum hermoda-
Qyii longi dicuntur,pipens nign & longi, fmgulorum
drachmas tres,ligni aloes,caryophylh,fpicx, glycyrrhi
zx,galanga: , fingulorum drachmam vr.am ienns, ra-
menti aun puri hexagium vnum , ambans fiiiquas
quatuor,galla: mofchatx drachmam vnam,ftyracis ca-
lamitis, rhei barbari,fingulorum drachmam vnam,of-
iiscordis ceruini drachmam femis,berberis filiquas de-
cem,fericicrudivfti filiquasfex , margnntaium perto-
ratarum drachmam vnam femis , blattn byzantis iih-
quaso£ro,libyftici,fefehs,ocymifeminum,iingulorum
grana oftodecim , lnpidis ialp;dis, faphiri , lapidis vin-
dis,fingu!orum grana ottcdecjin, iacchari & ftillatitii
rofarum hquons quodfatis elt . Succurnt imbecilhtati
ftomachi & cruditati eiufde, corporifque accordis exo
lutioni.Rectc confe£ia datur.
a Calcnij falfo hic anucotus ad GalenO authoif iefcrtur:
id quod ilnipliaa mtdican enta quoiun htc mcnuo rii.cuto demon,
ftrant.Talia cnun eue cpftai qu.t magna cx paitc Gakni t.nipoi ibus
inconr.ica tuere.vt rutij b< hen.nux Diofchata, ambar, galla niokhata,
rhton baibamr.i, blattium byzai.tibm,feiicun.,(tiilat:tius lufaiun, li-
quot. b Bthen albx cV lubia.] Giarcus codex habct fimx. m,
fU/xTii,T-l tvtr sjju»a iiyoj if/w.i ■xaIvx* yjiKf x . Dcpiauauit auiem iSc
Roc in loco Launas diCtiotics Mcolaus . Diccr.dum cnm. illi Tiat niii
-aXTiKt^fC^t.Man.tcftuna veiohinc ricomnibus , quod lccentioits
Grarci bthtn albam &. lubcam otticinis hodic vocatas ladiccs, heinio
daclylos longos dixctuni , vt fcilicct a totundis h:nnodad<ylis »ofha
atcaie nominatis.^Cokhica aiuiquioicsCia:ci vocatuJcuUingiteient.
Cap. XXXIX.
ANTIDOTVS a diaccmeron . prodeft tabidis,
tuihcribus,ftomachicis,& omm corponsimbecilhtati.
bRenum prxterea impotentix acdebihtati fuccurnt:
venerem enim emortua excirat efricaciter. Capitca-
ryophylli magni, cqui lingua Romana antophyllus co
gnominatur,zingibens,kng.drach.v. fcrup. vnum gra.
fedecim,cinamomi,cary ophylli parui, fing. drach.qua-
tuor ftrup.vnu gran.fedecim , carms palmularu drach.
quatuor fcrup.vnu gran.fedecim, galanga;,fpicx,zedoa g
rix,cofti, pyrethn , coralln rubei,tragacanthx,rhei P6-
tici,fpicx Celticx,anacardn,oii;um palmularum,carpo
balfami,aniii,iunipen,iing.drach.vnam fcrup. duos gr.
odo.Margantaru perforatarum Scintegrarum, fing.he
xag.femis,mofchi gran.tna,blattu byzatis fcrup.duos,
trium piperoru,fing.drach. vna fcrup. duos gran. o£to,
auri pun,argenti fnacen,offis cordis ceruini, fing.fcru-
pul.duos femis, ebcns ramenti,ambans,fing.fcrup.vnu
gran.feptem. Dantur eo vtentibus drach.tres , ex vino.
Paratur cum rofaceo melle & faccharo . Eft autemhxc p
^ntidotus prxclara admodum.
a DiacomerSn] Ita enim Acluarius vocari a Latinis fcribir.
Veram,qu3e (itcius nomendatura? ratio.videie nequeo. Nicolai codex
habct <T<a>yi/<5<f«v.Sednecqua:fithui' appellatioms caufa, cogitatio-
uc confcqui poiiumv£am cnim quam Laiirxi Nicolai codices afteronr,
nempe fic dictaui cfle quod hominem e moite advitamducat.nullius
efle momenti ticmo non intelligit. b Rtnum prxterea dcbilita
ti,&c.] Gtaxus codex legilys-ftc xmixi xttja.S' uvxfjtixi vKpf.uti.mivv yip
&jSunfjLti, a.<pa.;ei -)i irotn kx}tx ifyiS i<j n . Scdi mco quidem mdicio,
non itdte- Lnierdandum igitui hunc iocuni efle hoc patto puto , orpcc
etTS*/it< x=4 itutxf/ixi tt<fp£t Trs/tS.OTtm yuf tv^uvxfiil atja-iiixtfj T<t <t-
<ir-ocf iVict. Har.c lcctioncm latini Kicolai codices confiimant ,quiitl
habent,L)ebiics llimbos coiihrmat.venercm proritat. Accedit,qu6d in
Aituano fit.Ken.im doloribus ptodtil.voluptateni patit,&c.
c Qiiil.ngtia Komana.Scc J Hoc ex loco omnibusperipicuum fit,
antophyllos Nkolao elie caryophyllos magnos.
Cap. X L.
ANTIDOTVS e cinamomo . Ad ftillicidium v-
rinx,&calculolos,cX omnia veficx mala confert, ita vt
lapides conterat ac Memoliatur . Si Vt hxc lpfa aluum
fubducat efficere voluerij,diacrydii fcrupul. duosquo-
ties vti volueris,huic adncies . purgat enim fine mole-
ftia. Ad omnia prxdicla vtilis eft , & ad ftomachum.
Capit autem folii,ilonsiunciodorati,cyperi, afari, eu-
phorbn,thymi,petrofelini,macedonifii,anethi,grano-
rum foJis, " lapidas lyncis, iingulorum fcrupulos duos
YREPSI 37°
A femis,cinamomi,calami odorati^polypodii/philipcn-
dulx;piperis nign, hbyftici, feminis vrtica.,fcminis ci-
tri,faxiiragi, d bardanx , fcminis htderx , iingulorum
fcrupulcs duos , galanga; , nardi, ztdoanx ,bctonica:,
phu,cmafi,afparagi,cardamomi,feminisapn,faniculi,
linspis rubn & nign , erui rubn & albi, fingulorum
drachmamfemiSj caryrphylli,zingibens,cafix hgnex,
ccfti,pyrcthri,fpica Celtica-,my robalani, thuns, pipe-
ris albi , carpobalfami, carnabadh , cumini ,baccarum
laurijfefeliSjiingulorum fcrupulum vnum3nardi, pule-
B giijolei ebulijMilini olei,fingulorum drach.quindccim,
melhs Attici aut facchan quantum fufficit . Datur ex
Vino rubro,manc ieiuno.
a Dcmi.liatut] !n Grarco codice abur.dant hac vciba poft di
ctioncni tiirnvi 4i*Sffitf+t rpnFy*fl*t,i6e6QUC cxj ungcrda ctur.t.
b Lyncis] Ccdex Nicoiai habet xa-rir ait^/.Sco cit vox piane de-
piauata.qua; vipoteir.cngniia.Nicolao deciit occafiomm vtillam va-
lie vfuiparet. nunc pro lapidc piaiio vt diflun. cft ai.notatione j.nuuc
pro lapidc qucm lyi.cis vocant ofr;cir:.T,&. Gtaci lynct.i ium, vt hoc in
loco.Nam l.ic figr.ihcaic la|.idcm lyncis , notius Kie eft quam vt a me
dtincnftiari cebcat.Nam quum hac ar.tidotus pcculiautet vakat ad
tiangcrdos cakulojcx v< l.ca; mala.ncmo non ftatim colhgit Nicolati
C litti pro lyr.cis dixitic.NiI.il enjtB tft lyrcuuti , vt al bi dociiiinus, qua
fuctint;m,quodr.oni.ullis opinione pcilualum tilei tx vrina lyr.cis fie-
ri quod ad cuocandos calculos tcnun) oc vcfci miiamvim nbtir.er.
Qijod cx Actio faus liquc t.qui lio. i i. cap. : j .co ad cr.teteridcs c tiam
cakulos vfus cft.Nicolaum LiUten. liui diccie pro lyi cis , cx antidoto
1 8 j.fole clanus patebit. C^ccm autcn. hodie fu appvllar.t nicdici.cv. ho
iuip . ri.vi; i, lt Bcknimtcs lucciniiakiiii ccloie.qui ctiam c tena ef-
foditur.non t;mcn t x lyr.cis vrina ccr.ctctcit. c I'hilipcndu!a-]
Gi.-etuscod. x hibciyi/ tmvfnxx.. Vnde latis conftat harc vocem.Ni-
colai ctiain atate mcd.cis tritam fuiile.Quid autcm lit phjlipendula.co
mo pnmo nuftioium cc mnicntantuu de (tirpiii hiftoiia expofuin.us.
d Bjidam] Giarcus codcx kgii t/irtreeftu. Couuptam autem cfle
diftionem putOjfcnbendunique tuifu OTtfeT<t-'s.Baidanani hodic hciba
vocat vulgus.teifonatiam ditiam Latinis.Laudat hanc Actius in calcui
lotis renibus.hb.i i.cap.io. e Mafi] Giace t il ft/wu.Quii aute
inteHigat per mafum.ignoiate me fateot . Nifi forte kger.dum fit pj&-
xj^.qua dicrione ahasciebro mtui Nicolaus : &. diacir amcmi confe-
ciiontm apud Mefuen macei ingrcdaur. f Lilini oleij Gia?ce eft
(jtxo-irK i/ <ii'jv. Ccnfeo autem legendum«fle<ri»<r/n!. Sufinum vero oleii
cft.quod hliiium alio nominc appcllatur. Lxtcnuat, 6c bilero pei aluui
ducic,Diofcoiide teftc.doloiesienum & veficxknit.
Cap. X L I.
ANTIDOTVS ex acoro , prodeft difficultati v-
rin<e,calculofis,cxperta. Proindeii explorare velis,par^-
temeiusinaqua diffoluens cumlapidein phialam lm-
mitte , & quinque diebus occlude . deinde vbi detexe-
ris,lapidem lpium confra&um inuenies. Habet aco-
ri,aganci,fingulorum drachmas tres, feminisapii dra-
chmas fix,nardi drachmas quinque , petroielini Mace-
donici, cafia-j pyrethri , fingulorum drachmasduode-
cim fenirs,melhs Att:ci vel facchanquod fatiseffcvi-
debitur .Dantur fcrupuli quatuor ex vino & aqua cui
chamxmclum & fpicaincoaafint.Eftadmodumin*
fignis.
Cap. X L I I.
ANTIDOTVS ex hircino fanguine. Confeft
renibus calculofis & ftilliddio Vrina: . Vnitos lapides
eadem hora demohtur , foluit etiam omnis genensin
vefica lapides,in balneo data . Valet etiam ad acolis re-
folutiones, & iis qui citra fenfum rem veneream a-
gunt . Habet fanguinis hircini ficci drachmam v-
iiam,iifonisSynaci drachmas duds, piperis communis
drachmas quinque, petrofehni , myrrhs , dauci Creti-
ci,acon, rhei,iingulorum drachmas duas , piperis lon-
gi drachmam femis,cumini bIndici, hbyftici, iingulo-
rum drachmam vnam , cicadarum ficcarum finepedi-
bus & alis drachmam femis , chamicmeli floris grana
feptem, carei, mei Arabici,fingulorum drach.duas,fpi-
cx nardi drachmam vnam.Tufa & cfibrata omnia mel-
le autfaccharo excipiuntur fufficiente. Daturin balnco
exaqua-cahdadrachmsdua:. Eft minfica adiamdicla
mala.fic autem vtilitcr colligitur finguis hirci . Quum
vua corpent maturefcere, ollam nouam accipiens aqua
impleto,& decuquito quoad vniuerfiim eius terreum
m aquam depofuerit , & abiecia aqua ollam reconde.
Dcmde hircum arnpe 8c mafta , eiufque fanguinerrl
medium olla cxcipito,ita vtneque pnmu neq; poftre-
mumcapusjfedi.nterpnaiu&poftremu plane medife
J7 1 DE A N[TID OTIS, SECT. PRIMA. 371
&infpiffanfinito. Mediumverb huncin olla fanguine A Cap. X L V I I.
in tenues partes c diffecato ,inde'que reticulo^ authn- ALIA. Cicadasaridasfinepedibus & alis cohttin-
teolo raro contectum, loco c edito expone , vt a (ble & de ac tere diligenter, Ixuigatafque ex mulfo aut codito
1 luna 1 Uuftretur probcque exficcetur,caucdoi>ne com- exhibeto in balneo.
madefcat. Pofthac fanguinem ex olla accipe, &probe" Cap. X L V I I I.
tritumin pyxidedeferuato. Et iumes de eo,antidotum ALI A ad renes experta. Habet rhei,faxifragi,iri-
hanc parato. Eft autem expenmento ctiam comproba- dislllync^,fefelis,didamni, hyffopi, betonica:, opopa-
tum, folum fangumem hircmum in malis nephrmco- nacis,fymphyti,dauci,veratn albi, fing. vnciam vnam.
rum,ftilhcidio & difficultate vnna.-, necnon calculofis, Tnta & per cnbrum traiecta,melle excipiantur: detur-
cochleani menfura ex paffo Cretico,&decoc2:o chama:- que cochleanum vnum ex decofto chamxmeh & fapa.
mehdatumconterre.Oportetautemhircumquiiugu- g Cap. X L I X.
lan deber,a.tate efte vigente,ita vt quartum lam attin- ANTIDOTVS ad difficultatem vrinx. Accipit
gat annum.Hircus quoque alendus e iolns focniculi & alithofpenni drach.femis, b nucis pinea; drach.quinq;,
hedera:,ahifque vnnam mouentibus ftirpibus. Qubd fi croci drach.vnam,amygdalaru amararum drach.vnam
tibi vifiim fuerit , pra.diCto hirco etiam vinum biben- femis.Tufa ac Ciribrata melle excipiuntur . Dantur dra-
dum dabis. chma: dux.
a Cchs] Grsce perperam icribitui proxat<.\5. Iegendu a Luhofpermi] Manufcriptus Nicolai cocicx iterum icgic > <-
cntm lia elic.fequentia palam ofendunc, quum conduccrequoque li* »s«artf/4£ice pto nbcari./ictTK. b Nucil pine.xl Grxce cft c-fsC»
qui cicia f nfuin reni vcneream agunr.N .colaus fubiicit. b Cu- xcrv.sciobiloru auce voce tou nux pinea apud Gixros accipienda eiit.
minilndici] Aciiuslib ii.cap.ii.liab.txi/uii-x^flisTrfxf.ideftcurui.
Dl jEthiopici. c Dilicca.o] Aer.us kgic yjiTxliyn to i+tjt jytAtt *■ nP-
pu, j-Vi tiiin KXTfAiiijJlx.hoceH, dui. cato fanguincni pei acutama- ALI A ad calculoics , qua vfus eft Anatalus pnt-
rundine.n m multa trufta . c Rtt.culo ] Accius addit denfo, C torjCxpma. Habet radicis ftruthll di ach.quinq;, fquil
tulm -rvicva. d UnieOIO ratol Actiusaclncit.n x-o-xiva cn/xn», , 1 - ... . . , i- ■
idcft cub.o aiaioie. e td.to] Gnce cft i-m<u« . Aetius hab« l*,opopanacis,fcoidn,iing.drach.qumque,radicis cap-
i/^a/tcw.id eft fub diuo.Vt f. ifpicio fit.locum m Nicoiao cfle depiaua- pans drach.Vnam.vino excepta finge paftillos,quorum
tum." i Lui.a] Gnce kgitur.x^ ^«^'w.Aei.ui vcro babet,**} iinsmli pendeanf drachmam vnam, & ex hs vnum hiui
4 / :jVx tt^sx»</t<tiHV,hoc eft& roun. excip.at. g Ne conuna- £> J. .
defcat] Gra-cui manufcriptus codex habet ^unh» . Pro ^M'. g«um iinguhs diebus cum vino pra.beto.
Aeuus kpij*» £pa.X**''1'f*£(av >*vc./xcW<,id ift ne imbubus exouisma Cap. L I.
defcac. ANTIDOTVS adcalculum veficx, quaVefpa-
Cap. X L I I I. fianusvfus eft. Habet nardi Synaci,hyflopi,fing.drach-
A L I A experta. Capit feminis rapham , adianti, vnarr)5petrofeiim drach. vnam femiS) ruta, Vindis,ellc-
^ccerummgrorumDamafcenorumffpics. Cotundan bor]jW.drach.vnam,fqu:lla: aflatar, abrotoni, fingul.
tuv Probc,& in aqua decoquantur , denturque bibenda D arach.femis,acaci* drach.vnam. Squillam aflatam terc
inbalneo. , - , . cum ruta,dein admifce parem quantitatem opobalfa-
a Cicerum] Manufcnptus codex falfo xj^ojv pro xpi^v legir. ., ». * • ■ i
Ciceren,m(quodG.xcisxf<:5,hocefta..etinum vocatur , vt teft.s eft mi ante andorum exceptionem.Sicque conficiens dato
Gal nus lib.fi.iiniplic.Karicris erficaciiis vrinana prouocat.Uecottum drachmam Vnam CX aqua.
eiuscalculos renum cont:u.gic. Cap. L I I.
Cap. XLIIII. ALIA adcalculofos & nephriticos experta. Ha-
A L I A admcdum vtilis. Habet achama:meh pur bet alithofpermi,piperis,petrofehni,anifi, iing. vnc.fe-
pureitlorem.Decoc.um,bibcndum limihterpra.beto, mis. Tula&cnbro probe traiecta, melle excipiantur,
iisquifebrevacantexvino,autcumelle mftarehgma- deturque cochleanum vnum ex aqua cahda. Eftautem
tisdatoante cibum hngendum. ettvero valdenobile mirabilis.
medicamentum. * Lithofpermi] Rurfusxmcifreftymcpro ?.<,8teccr«f/us legitur,
a cnamxmtlipnrpurei] Hoc quia hodie parum eft cognicum, vel«<\/vs« arifftsr.(,^ ism ftacim dicen.us.
licebic pro co vfurpaie itirpe.. vulgo confolidam legaKm vocacam, Cap. L I I I.
quodhancconterrecalculofis.experienciacomprobacumiic. ALIA nobllis, lapides in vefica demoliens . Cz*
Cap. X L V. pit cafis drach.duas, a feminis hm drach.vnam femis,
aCONDITVM nephnticum. Capitfaxifragi, myrrhadrach.femiSjpipens albidrach.vnam, blapidi$
betonicj^afari^htholj ermi, petrofehni, fing. hexagia Synaci mafcuh & focmma; , fing. drach. femis, femims
duO)fohorum coiti hexag.vnum. Terantur diligenter, ftaphylini,indis Illynca;,fing.drach.vnam femis,papa-
& cex tntura raittatur m conditum, deturque biben- uensalbi femmisffpica: nardi, fing.drach. vnam,amy-
dum vna ante prandium hora . Content emm minfice gdalarum amararum,eruca: femims,afari drach. femis.
calculos,&uadpervnnamexpeUit vtnon amphus eos F Omnia ha;c tnta,& per cnbrum tranfmiffa melle exci-
cogi permittat. pe,&iingulis diebus prxbe cochleanum vnum ex paf-
a Cond.cum] Lacina hxc diflio xev^/w a'Gr*cis vfutpaca fo.Eft Vero Vtihs.
eft.vt pluresalia; m Hucaichiparallehs , & lunfconfulcoium fcriptis. a Sen inislini] Nicolaicodex legic >/vc£ortfjL<«7rjf.Galenusau
Nihilautcm aliud conditum elt quam vinumaromacis &aliisodori- tem Iib.ic.De compof medic.local. cap. t . habec e-tA<vis <m'iffnsi.Tzc , id
feusconditum. b Lithoipeimi] Sic efle legcndumomnibusft- eft fcmmis apii.vt inde coniiciam.aliis etiam in locisita legcndum efle
tis conftac,quumlichofpermon,quodmiliumfohsappellant,mirim apud Nicolaum. b Lapidis Syriaci] Syriacum appellat.qucm of
incontiingem.iscalcubs vim obcineac. Habencaucem & qusdam Ac* ficina: ludaicum.Sic autcm diftus eft.Galenolib-j.SimpLcium medic.
tii.quthuius condicimeminit lib.u .cap.t j.exemplaiiaxocaD-^/un: vt tefte,quod in iValsftina Syriapioueniat.
nihil mirum licin Nicolar codice <V(ysccu-tf<t«<Toc pro ubceorifn&TCf, iui L I I I I
teaius/J&cairtf/K.ctlefctipcuni. c Ex ciitura] Aetius adiicic, ' .
cochlcaiiumvnum. d Pervrinam expellu] Gncus Nicolai co- ANTIDUI V i ad CalCUloloS,CUlUS il experimeil
dexpeipcianrlegiraTcif^fl^proVOTvfH^a/.vtexAetioliquec. tumcapere velis, diffolue portionem aliquamdeea,&
Cap. X L V I. coniice m vafculum vna cum lapide,ipiumque obtura-
ALIA compofitioad calculos. Accipe a impari to diebus fcptem:dein amoto operculo,inuemes lapidc
folum numero iluuiales cancros , vrito m olla , & de us attntum. Habet fangumis hircini exficcati , capparis
bibenaum pra.be vncia: vmus pondus. radias aquas portiones.Ex iis tntis bibendum propi-
a lmpari numero] Mar ufcnptum Nicolai exemplar habct, nato cochleanum vnumcum mero ieiunis. Lapidc per
thx"j <w"** ** w/v*s OTT*//i'»c,fed nullo prorius fenfu.Qua- v,rinam citra dolorem expelht: cft enim prxclara.
re locun. hunc elle dcpiauacum omnibus perfpicuum eft.Kefticuendus >- I *t
autemiuhuncmodum eiit ,*.tt£tli /jtim u£vya.s jytfjcinscmla/u/K? , id
eft.accipe unpaii folum numeio.Atque hanc lt aionem plane conifir- ANTIDOTVS aha quam accepi a Iuliano Pi-
n<at Aetius,q.iilib..i.cap;i5.icafcnpcumrehquit.<^e.WK/»hf >,,,S mentalo , experta. Recipit baccas lauri decorticatas '
( M^uovsva^vic.xartxT os-faitK/awTotc, hoc eit.Cacros ties aut quin . ■ ^ _/Lt._: r. _ j i. t- 1
qu c.aur fepccm impaTi tancum numero.fub tefta viuosexu.ito. v b.u H duas,pipens,petrofehni,fing.drach.vnam. Excipe mel-
tnen Cornaiius.non linemaximo errore.conuertit «cf y^a? cum ingen le,& datO nephriticis 3C Calculofis: miraberiique eiusfs
ti ft.epitu.quum conftet on.nibus nihil tale fignificare GrXCis hanc dt- cultatem*
ftionem sc^^^a.c.fed pociusacf^'')''',if &i"«»«<f«v7*t , id eft nullo Coniu- <T n t V I
gio adftrittos,&.folosdegentes.Hoclocoretercurad cancros inipaie* v.ap« 1> V I,
ouaero.cjuodiniei; hosfu quicomugio deftiiuatur. ALIA ad renes & calculofos. Habet petroiehrrt
573
N 1 C O L MYREPSI
574
drach.vnam,piperis drach.duas, femmis focniculi dra- A
chmas tres,femmis apn drach. quatuor. Detuiis & cri-
bro tenui arcuorcve traiechs dato xgrotanti cochlearm
vnum ex condito: ii vero febncitetjex aqua tepida.
Cap. L V I I.
ALIA fimihs. Capit cypen , baccarum lauri, pe-
trofehni,iingulorum xquam portionem. Datur cochle
anum vnum ex vino.
Cap. L V I I I.
ALIA adcalculofos valde bona. Recipeleporem
viuum,ipfumque mgulato, ac fanguinem eius olla no- B
ua excipito: dein detra&a quoque eius pelle , mtegram
Vna cum fanguine m vafculum lmmitte luto oblitum
ckoperculo contechim , crematoque donec pelhs vna
cum fanguine m cinerem redigatur. Amoto fubinde o-
perculo,pelhs fanguinifque cinere accepto & lauigato,
cochleanum vnum examcro tepido dato. Eft praxlara.
a Mero tepido] Gr.Tce" eft /jsr omv 'Lx.fa.-no yjtat-Z , cum
vinotcinperaco ttpido.Sed foite piotf-xf*Tcv legendum trit -IxfaTiv,
ideftmcromeinutilislitiepetitio. Nequc enmi 6lxf*Tt>!/ hocloco.i
yjnfou dirfctrc videtur.Sic etiam in fcqucnci 6o. antidotoltgitui/j^'
ClJiV fUtfeLTWi C
Cap. L I X.
ALIA fimilis ad calculofos nobihs. Accipe vul-
pem viuam eamque mactato,atque de recenti eius fan
guine quantum dimidium exigui poculi capere poteft,
bibendumprabeto. Efficietautem vt agereademho-
ra per vnnamlapidem euciat.
Cap. L X.
A L I A ad difficultatem & ftillicidium vrinx miri- D
fka.PaiTerculum quem atroglodytem nommant,mte-
grum cremato,& fumpto cinere acbtenuiter c5tnto,bi
bendumexmero dato . Quantitas vero cinens fitco-
chleanum vnum.Si autem voluens,admifceto etiam fa
rinx pradi&arum cicadarum cquartam cochlearn par-
tem,&ieiuno ex vmo pra-beto.
a Troglodytem] Cra:ce ^txirrtTrit a. fcrib.itur, qu.T vox baud
dubie barbara cft . Fer eam autcm intelligit palierem troglodytem di
iftum.cuius cremati cinisi Attio libro 1 1 .cap. r r .tVraulo teftibus»epo
tus.calculosconterit. b Tenuiter] Grarcuscodex non refle legic
v^o.x pro4/> a adueibialker. c Cochleani quaiti partemj Ni- E
colaus per cochlcarium.minus intelligit quodpendec drach.i nain.Sic
enimineiusincerpretationibus fciibitui xo%\jeipiof cv>xn ttta., idcft
cochleatium drachma vna. Qiiaita ltaque cochleaiii pars, grana funt
cuindccim.
Cap. L X I
ALI A prarclara fimilis. Habet braffica: leminis,
radicis cappans,radicis ftruthii,iing.hexag.vnum.Tn-
ta omnia aceto lrngato , & finge pilulam nucis Potica:
magnitudine,& dato febre vacantibus cum vino:febri-
citantibus autem,ex aqua tepida.Si vero huius medica-
menti vinbus difndis,conhce cum lpfo lapidem m va- j
fculum,& lapis atteretur.
Cap. L X I I.
A L I A aGalem,omnino neceffaria ad difficultatem
& ftilhcidium vrina:,ac calculofos . Eft autem prxclara
admodum.Habet damafonh drach.tres, feminis dauci
&eiusradicis,iing.drach.fex,radicis ftruthii feulana-
ria:,corricis radicis capparis,ling.drach.fex,caiia: drach.
oflo,bcinabans drach.fex,nardi Celticx,indis Illyricar,
afan,acori , femims faniculi, petiofelini, cardamomi,
fpica nardi,c\pen,faxifragi,feminis ftaphyhm, apn fe- Q comment.dcmonftrauimus. c Cin;
r \ 1 1 , , ° c ~ J 1 fluarius ftatim aducic fcincos.Ec Latim ei
minis,myrrha: troglod) ticar,fing.drach quatuor, cofti fcincorura caudas [ ^m vct6 horum ,
drach.octo,croci drach.tres,fefehs,zingibens,pipens al
bi,fmg.drach.quatuor,piperis nigri drach. vnam, radi-
cis panacis drach.quatuor,lapidis Syriaci mafculi & fcc-
Cap. L X I I I.
ANTIDOTVSe galanga . Prodcft ftomachicn,
henofis & concodtione deftitutis .Item adafingultum
ftomachi,& eos quibus cibus m ventnculo acelcit,ma-
lumhabitum corpons, hydropicos , &totius corpons
refngerationem confert. Capit caryophylh ,zingibc-
ris,cinamomi,galangat,iing.vnc.femis,cardamomi,h-
gni aloes,nucis molchata',carpobalfami,fohi,fing.dra-
chmas duas, piperislongi, maceris, pipens nign,amli,
fccnicuh,maftiches, fpicx, iing.drachmam vnam,mo-
fchi grana tria,facchari quantum fatis eft.Probe confe-
cra datur.
a Singultum] Grxcus Njcolai codcx habet, -'/usia; <rt\>.i<ruvi
s-5tyt'pr«,hoc eft limilicer ad ftomachi faliuam.Sed tcnfcir.us le^t ndum
effefofiCUK ei: hvy/jt;.* <rouaiy x,\& elt limiliccr ad liogultum ftomacht.vc
ros conueitimus .Libcium tamtn ielinquia:us leftoii , vt vtiam veLt
lt&ione.n magisprobet. nobis tamcn poltciior niagis ailidet.
Cap. L X I I I I.
A N T I D O T V S ac flonbus . Succurrir cardiacis,
elephantia correptis, aiumi defectionibus,& fyncopis
cordis.praterea deftillatione laborantibus , atque in v-
niuerfum omni lmbecilhtati corporis & cordis omni-
no auxihatur. Habet tlorum brofmanni coronarii vn
ciam vnam,rofarum, violarum, glycyrrhiza-, iing.dra-
chmas fex,caryophyllorum,fpica:, nucis mofchata,ga-
langx,cinamomi,zingibens,macens, hgnt aloes,aniii,
cardamomi,anethi,fmg. fcrup .vnum, mellis Attici,
aut facchan quantum fatis videbitur . Ccnfecra vacan-
tibus febre datur ex vino : febncitantibus autem,cum
aqua.
a Efloribus] Gricc t ft tt tvSa/.Gt.Tcis autcm \ etuftioribus
ajiSst fimplicicer floiem lignificat. poftcuorc; autcm, nimiruro Actua
nus &-Nicolaus,haud dubie propter eius exccllent ani.iofmarini coro-
narii florcm ita non.inarur.t. b Rofinarini] Grarce : eft tiitpri
fam.Dcndrolibanon auttni Actuatius& Nicolaus appellantrolinati-'
num coronariuni.
* Cap. L X V.
ANTIDOTVS e Satyno. Valet ad hberorum
procreationem venereorumque frequentiorem vfum.
Imbecilhtati renum fuccurnt : & us qui rem veneream
agere haud pofiunt auxiho eft.voluptatem quoque ex-
citat.Eft emm ad ha:c ipfa admodum vtilis. Recipit fa
tyrii vindis,dauci fatiui radicis, nucis Indica:, piftacio-
rum,eryngh radicis,nucum pinearum,fing.drach.duo-
decim,zingibens, anifi,aiinapi albi,blingua; auis femi-
nis,fingul.drachmas quinque, ccinamomi,bulbi lemi-
nis,iing.drachmas duas femis,moichi grana ieptem.Sa-
tyrii dauci & eryngii radices m aqua feruefaclas &pro-
be ^fracias,ac tandem valde tntas melli immitte,dein-
de piftacia& enuces pineas repurgatas. Vbicummellc
ftmul bulliennt,poftea lmpone ^odoramenta: & fubla-
to ab igne lebete,vbi lam melle probe ngata fuerint o-
doramenta, mofchum lauigatum mfere. Et rurfumiis
probe fubaciiSjin vafculum ad \ fum repone.Datur cum
veten vino aut condito,veipen dormituro.
mina:,iing.drach.fedecim,melhs Attici defpumati aut
facchan quod fatis eft. Daturnucis Ponticae magnitu-
dinecum cmeri cyathis duobus.
a Galeni] Actius lib. i i.cap.i j. non ad Galenura fed Phila-
giium authoicm lefeit. Et lacilis fuit iPhilagrii nomine inGaleni la-
pfus. b Cinabans] Gixce cftxii'a.C'ji)i*c.Sed animaduertcndum
eiit.hanc vocem ab inipeiito aliquo in contextum efle tranflatam:ne- H
que enim rccentiorum cinabaris , quam vcnenum cfle conftat , intia
corpus fumcnda:neque ctiam vctcrum.quocTilla.Diofcoridc attcftate,
adftiictoriam habcat vim:idt6quc ad dimcultatem & ftillicidiuin vii-
bx minus idoneam. Accedit quod in Actio nulla ptoifut cinabaiis fiat
xnentio. c Meri] Gra:cc eft ^xfaTtu.fed ccnfco.vt antca.Iegen-
dumefl"e*x^aTO!/:qu6dfciliceteiusgeneris medicauienta quicalcu-
Jolis exhibentut.commodc e.x mero jnopinentui.
a Sinapi albi] Giacceft s-/Hi'^r«a?/A/xJ.lntelligit autem eni-
cam:id quod ex Actuariopeifpicuum fit.quihabet eiuca:. Latmi quo-
que Nicolai codiccs Iegunt eruca:. b Linguar auis] Grxcusma>
nufcriptus codex habetxiJ^aCic.Vocant autem otficinar femen fraxini
linguam auis.vt fuliiis tomo fecundo noftroium De itirpium hiftori»
" naroomi] Poft cinamomi.A-
etiam Nicolai codices habcnt
fus mirifice venerem excitet,
non d^btnt in huius antidoti confectione a feplaliariis omitti.
d Fraiftas] Grarcuscodex habct lymrt^at yjo.ut , x.i*\.4Lt ti«Vi
>.ittx. E quibusfane veibis 'naud tacile fenfum ehcies, vthxc ipfi ell"ca«
liquaexpartedcprauatanondubitem. Poffet autem facile ex Aciua-
Iio Grajco ieftitui&: emendaii. qui quum nobisnondum vifus fit.e La
tino codice cum Afluarii tum Nicolai iftam conuerfionem contexere
interea coafli fumus.qua: ceite a ratione re£te coficiendi hancantido
tum non abludit.Cenfeo autcm in Nicolao ita polle legi, «t» ilro6>i/-
4*fjvel&rar«4*c jyt\5c,)tcY«c it» xi<u. e Nuccspineas] Grar
ce eft xsxsyaf/ot.fed falfo ita fcribicurpro xavaVi* : ita enim Grarci nu-
cespineasvocant. f Odoranienta] Grarce efkuvci^tyjtSic aute
vocac fpecies odoratas,qu.-c aromata vocamus.Quodex Aftuario etil
fatis liquet,in quo lta legitur:dein fublato ab igni vafc.tufx 8c cribrate
jpecics adduntui.
Cap. L X V I.
ALIA c fatyno Serapionis, tentiginem ciens,
"choragos difta.Eft autem eximia,vt ea qux prscedit,
m DE A NjTIDOTIS, SECT. PRIMA. 37£
inuentaaSevapione m oppido Diphthera nominato, A dicamcntnm.itavtBon facilccoiiiicerc.lkcar cuicerufiam mdybde-
1 i m i j J i. | ~ namque.medicamenta frigida.hic adhibcat: nifi torte ad impenfe ca!i-
qtiemadmodum Philon medicusad regem ltaium tra- donJm vim obtuntiendamacinn.enan<jara> admotaiim. Actius qu,d£
dlt.Vfusvero fum&egoin McnelaOj Andromacho,& infine vndecim.libii multaacviriamedicanienca ad tcncignifm exci
Melancalamo, fenior.blis &imbecilllbus exiftentlbus: tandam .donea commc^.orac, nuAjuam tamen in nsmolybdcnarauc
*T* * ' \ r jt T JU cerull.T mcritio ht.Veium funt&alia? qu.tdam comrolitioiies,\ t infia
acfuccelilt. Habet iatyril dracn.quatUor,lCinci dracn. monebimusin hoc Nieolai volumine.quaium vlusnon iatistutuscir.
treSjflfamilllotl drach.duodecim, eiuialbl toftl drach. Cjuod tamen in-n acImodumcuiandumeiii.pra-li-nfm-intantaccDia
fex3CUminisanift,feminis apil , fingul. drach. vnam, fe- jgta* paratorum med.camentorum. Aeciu* loco ctato fojo
ltAj ' ' - i j i J Itelhonc vftc &: concnro,cum olei affuiione vtitur. b Scinci!In
minis cxpx,eryngn,iingula:um drachmas duas, cere- nianufcupto codice kgitur)s-i>«,conupte' piorxiVjif.Qixvoxinho
belli pailerum troglodytum drachmas duas , feminis dietnum vfquc diem in officims dutat.dicurit enim ftinci,pro ftir.ci.
dauci, femims lmi torrefadh , ftyracis, galbani, thuns
mafculi , fingulorum drachmas duas, pipens , feminis B W„» WL„.1„?' \ • . •-• _
fanicul. ,zingVns,tragacamh*,fPicx nardi,hormini, V N G V E N T V M rentigmem ciens, p„dendo&
fing.d«ch.vnam,«oci, feminisVrtic^fing. drach.fe- tauro inunttu. Recmit opopanacis,ol« K,urm,,img.
mif, amygdalarum amararum & dulcium, iing drach. vnc.femis, euphorbn, galbani,fing.drach. femis,erucx
duas,cucumeris bGrxci,nUcum pincamm, fmg. drach. femims §"na vndecim,opob?lfami grana feptem. 1*-
fex,melhs Att.ci aut facchan quod fatis eft.Dantur ve- uigata vtnfque mambus probe comrmfce & vtere.
fperi cubitum ituro drachma: quatuor , & an<eccrnam ^a^Tauro] GricusNicolaimauufcripiuscodc.vlegic IhttQip*
fecundo & tertio in vino auftero aut condito . Qubd fi w»i*«f&»^ imviaiu^t. xcnfeo autem legendum t& «*>«w.>t-
, . ^ , | r — Tfix a.Q ',iu>,x.ti^\jm iaxi'rv. . vt iit icnlus q Ucin in nofrra con.iei'icne r.n-
corPus plurim_mcincandeicet, accipe tresramos rutx, pKll]mus.tftaucem^/,>. fucura quz ccftes hu*ri*M.
& ^dato vt laborantis pudendum tendi-definat, & con-
ncein mcatum vnnarium tna rutx folia:& celTabit. C Cap. LXXI.
r-u i frvf» ~ «. ...... fimnp ^iirar r dat^r A. L I A pvion fimilis, admodum nobili s.H abe t fe-
a Choragosj Gr-ce ^'fxy.f, »Ocelt luppcditator , aat^r, r »
fubminiitr.ins.Qua: quidem app^llatio huic a.uidoto non alio nonu- minis erucx & nnethi, iing.drach.vnam. tilta ;um COS
ne tft impohta;nili proptcr inditam libi mmficam, quam in excrccn- prxbe.
dav.nen.-fubminiftiat & fuppedit-t.vim. b Gtici] Gta:c; tft
SxAityjxS.Intelligithaud dubie cucumetei in Grarcia natos. c ln- r- n t
eandefcct] wt/poiaei.hQecft.iiplus xquo in vcnerem pronum eriiekt. A L I A ad eadc valde bona. Recipit pipens,nucum
Idcmmlignificarehoc loco Tviucn.ex remedio ipfo quod ftatim pinearum,petrofelini,pudendi cerui,terebinthinx.con
fubi.cit Nicol.\us,prompte colliiTituirn. mpe rut.v admotionc ,<5uam .* .. .
venemap^tS coh.bcrc SwnSelt . vd c.rte ( quod m.h, t"ta omma aquahter cum melle commifce,& prxbe.
magis arr.dttlpro irvfiitrn lcgendum ny&n&ttxrHM ift inflabic. Nam Cap. I. X X 1 1 1.
SciutatGakno ;efte)ad inflat.oncs competit.ad.oque tendi pude^dum A L I A fimilis, VtlllS & frugifera. Capit tcrebmthi-
Diohibct. d Dato] Grscusmanufcriptus non reaekgit ^fif-.v . o r , .
V^^ii.^«^^pro^Vfcoi*fc vt nos conuetti- D nx crudx,nucum pinearum.iing.vnc.femis.feminis e-
mus.dato vt fedet.aut ten.ti cklinat pudcndum laborantii. Nili malis rucx grana quindecim, mell.s Attici quod fatis eft.da-
egeiexi)o-<^,ideitvtftjIuat pudtndum . Sed prior lcctio vidctut cffc tur drachmx dux cum ficera.
Imeli
or.
Cap. LXVII. xr ClP' LXXIIII.
ALIAantidotusapPellatachoragos,ad prxditfta ANTIDOTVSt hermodaftylo laxat.ua, efficax
efficax. Recipit piperis,zingiberis,tragacanthx,fpicx ad, P0dagncos & arthnticos, omncmque morbum. v-
nardi,thuxis mafcuh,ling.drach.vnam, femnus apii dr. "hs eft corP°" > & morbos ex co propulfat multos:i-
tres,anifi,cumini, erui albi tofti, feimmsvrticx,femi- deoq; a medicis hxcipfa antidoms appellataeftfanitas.
ms cucumeris,fing.drach.fex,fifami non lou,amygda- AcciPK caI7cPhyllj > "uclsi mofchatx , macens , hgni
Urum amararu, fing.drach. quindecim, cryngiidrach. « aloes,galangx,zir.gibens,ligni cinamomi, foln,caryo-
odo,cxpx femims drach. quatuor, amygdalamm dul- phylh magm,cardamomi,fpicx,fing.drach. vnam,car-
cium,nucum pinearum vnc.vnam,melhs Atuci vel fac pobalfami,amfi, fornicuh, anethi , carnabadn , ameos,
chari quantum fatis videbitur. datur ante cccna drach. g""0^ fohs,maioranx,amehfTochorti,femini socimi,
vna ex condito. baccarum my rti, foliorum citri, iing.drach.vnam, triu
Cap. L X V 1 1 1. fantalorum,iing.drach.femis,glycyrrhizx, fty racis cala
A LI Aefatyno Pcriica. poteft eadc qux prxccdcs. mi«s,piperislongi,flonsiunciodorati,croci,fmg.gra-
Habet a nucum pinearQ, feminis pom, femims rapo- na feptem ,violarun. drach.vna, papaueris albi drach.
rum,cePx femims,hm femims, hormini,pyrethn,dau- ^na' b laQucx^mty bi & portulacx feminis,fmg.drach.
ci,eryngii,zingibens, fatyrii, femmis erucx, piperis al- duas> lenx vnc-vnara' drach. vnam. Omma
bi,cardamomi, acori, euphorbh, cerebclh paliens tro- c hxc tenuitcr trita ,n aq«a dccoquito. dein in aqua per
glodytis&ouorumeius,lingulorum dfachmas ddas, * iaCcum tranflufam iniice facchan libras tres,&cbulhat
melhs Atticivclfacchanquod fatis eft. datur drachma Pxobc vfque adconfiftentiam :&impcne iUi mofchi,
vna ex condito. ambans,margantaru, ling.lcrup.n. dacrydii vnc. dua%,
turpeti vnc. vnam femis, rheibarban boni vnc. vnam.
a Habei] InmanufcriptoNicoIaicodici. ancc pineatnuccs La,m„J.A, l, ,,„^ . n. i l ■ i „
» ., . L -c >■ . r - j n. r ■• l l rj nermodaCtvli vnc. vnam lemis : ariltolcchix Ion2X&
fcnbitur Bot/Spi^.qus fane diftio quum nc aut baibata aut deptauata, - ' . «yn.vn-wu*. ivuga. u».
quidlignihcetdiuinarehaudpoflum.Niliftatim mentio fietet palte- rotundx,fing.vnc.lemiS. Hxc tundito & probe cribra-
ris uoglodytici.rfnSou effe legendum putarem . Qua: qmdem leftio fi to,vt celet2uani coniiftentiam acquirant, & bene fub-
legitiniacft.de pailere vulgari aue mtclligenda erit.Conftateniro, paf ^fx ■ i^l^.^ „tr. i o r ,
ftK»eft»Ulibidin»e.kam^ iL]z. in lebete,fuper maimor effunde, & iine donec
etiamexGr^cisannotaruntjiOT^actefKc.hoccftprocliuiorcsin vene refrigcrentur.pofthxc accipc ac repone in vitreo vafe.
rem fieri.qiiapropter poteft pnmum huic antidoto infeti mteget paf- Quum vti ea volueris,dato media nocfte h exagia duo &
fer,{; deinde piiuatim pailciis ttoglodytis cerebellum . Tamcn quum c. r^. . „ ... ..„_^ o. r. c l
«mn.h,l,cVquodconftanteraff.Lemus,habeamuS>vacuumhicfpa G iemis , aut tria pro ratione vinum : & fi febre vacant,
tiumrtlinqucie volumus.vt integrum eilet cuiuis.nafto tncliore codi- prxbetO vini poculum vnum cum aqua:fi vero febrici-
ce,infetete quod hic dciidt ratur. tant,dato aquam tepidam ad forbendum.
Cap. LXIX. a Meliflbchorti] Gra^cejtKMaro^sfTuii.lntelligit hauddubii?
ALI A tentlgmem excitans, dextt,0 aut finiftroim herbamquialiasmeliilophyllondicitur.Nequeenimmeliflbchortos
pofita pedi:rembus item & tenerx cuti . Habet ftellio- ^ h"blm ?PX l*™f ^h™*
r ~_ r " t t etiam apialtrum vocetur. b LaaucxJ Grace eft/^fKXxict.Vo-
nis,fagapeni,ling.drach.vnam:iinapi, galbani, fing.dr. cauitautem Aauarius.Nicolaus,*: SymconSethilaciucam^KVxicy
duas,oki Cypnni vnc.quinque,myrobalani,molybde- ie/t^iu».. e Elecluarii] Nicolaus habet \a.<r>sa.pUv pxo «m-
nx , fingvnc. vnam, - ceruffx draciu vnam , myrrhx, ^Ztml^T ' * ^ ^ ***** ^1™™
propolcos,opobaliami,euphorbh, opopanacis, pipens
nigrijfing.drach.\ nam,liquorisCyrenaici,cantharidu, , ^-aP- L X ^ Y'
fing.drach.duas, b fcinci drach. vnam,meUis Attici vd ANTIDOTVS aha ad dolores pedum , per o-
lacchari quantum fufEcit. mBU exPe»a , qua fanatus eft Clearchus , & alii rhulti
a ceiuflxj Gi*ce fciibitur^rfu. Mirificum hee tftme- grati» Dei. Habet baccarum lauri repurgatarum vncia
377 NlCOLi MYREPSI 378
vnani,myrrhxtroglodyticx vnc. femis', ariftolochix A gium vnum,fcammonix hexag.duo, facchari quatum
longx &rotundx,iing.vnc.vuam,rhei Pontici vnc.fe- omnium fpecierum. Hxc probc cofecta datur vt prior.
mis,fpicxnardi,folii,amomi, cofti,fing. vncixqUaru Cap. L X X X.
partem,betonic;t hexagium vnum,acori,gcntianx,fm A L I A drangxa ad ea.dem emcax,admodum bona,
gul. grana vndecim, hermodadyli vnc. femis, turpeti Habet turpeti boni drach. duas, fcammonix fcrupulos
puri vnc.femis & quartam partem,dacrydii vnc.femis. duos, hermodattyli drach. duas, zingibens hexagium
Contuf» fimul & prohc cribrat.t cxcipiatur vafe vitreo vnum, croci, caryophylli, iingul. fcrupulos duos, anifi
diligenteroperto. Datur vtentibus cochleanum vnum fcrup.duos,facchari pun vnc. vnam.Probc confectada-
ex temperato liquore media notfte . Vacantibus febre, tur vt pnor.
cum vino:febricitantibus vcro ex aquatepida.Qm vero Cap. L X X X I.
vti hac antidoto voluent , is ab omm ingorc libi ca- B A L I A ad podagricos , arthriticos, nephriticos , &.
uebit. hepaticos. Capitrhei barban hexagiu vuum, feminis
Cap. L X X V I. faniculi,anili,lingul.drach.femis, tartan drach.vnam,
ANTIDOTVS qux eft Mrangxa.Datur obftru- turpeti hexagium vnum , croci , fcammonix , lingu-
ftionibusjecons, fiuem gibbo eiuiclem liue in venis lorum fcrupulos duos-, facchan tantundem quantnm
mefaraicis iuennt,media nodte,pondere hexagn vtiius « omhium fpecierum.Probe confecta datur medu noCte
autvnius &femis,pro virium ratione. poftea iorbendu pondere hexagioium duorum,aut duorum & femis,
defuper dato vacantibus febre, vinum : febncitantibus pro viribus.
autem aqt a.n tepidam. Capit rhei barban hexag.tria, Cap. L X X X I I.
f£minisranicuIi,apn,ling.diach.vniiemis,crocifcrup. ALI A drangxa efficax ad podagncos, arthnticos,
tres,btartan drach.vnam femiSjturpeti puri hexagium C & nephriticos affectus. Habetenulx m alt^s locisna-
femis, dacrydii fcrup.duos, ficchan qu<uum fpecierum tx bonxque,hermodaclyh,lingul. hexag. duo, turpeti
omnium,& prxbe. hexagium vnum lemis,icammonix crudx vnc. femis,
a Uiangt..] ffuyqf.i Nicolaus vocat compofitioneui qua: anifi,caryophylli,zingibens,maceris, cubebarum,ling.
1 medfeis hums »u.ii rug« nominatur ^ Vcta^ue au.cm voctjn hexaplum vnum, maftiches purx drach . vnam, croci
batbaram elk l.itis conftac. b Tartan] Gr-cce ic.ibiiui i*f /aps«. 6 5 r *
Vt lnnc etiam pal.tm fiat.Nicolaum barbjiis &. in hunc vfque dicni in hexagium lemis,tartari hexag. vinini, rhei barbari he-
ofFicinis vfitatu vocbus crehetrime vti. Tairarum autcui eile vmi tx- xagia duo, facchan quantum vmuerfarum fpecierum.
ccrn induracam & doli.s adhxreiucm, not.us eft quum vt a nobis co- m.mir Ae ea mrurinfl teniDore hexis» Juo & femit
piofiuscxplicandcb.-ac.Barbaraautemvoccmietineielibuit.vth.nc Danturdcea maaitino tcmpore nexag . duo eciemis
palimficict vnde tot voccs parum Lacinx & baibar.x urFic.nas no- aut tna,pro vinum modo.
utasiriepler.nt. Cap. L X X X I I I.
Cap. LXXVII. D ANTIDOTVS laxati ua efficax ad prxdi&a mj
A L I A,conferens podagncis,arthnticis,& adomuc la,ad biliolbs,pituitofos,& hepaticos. Habet dacrydii
corpcfis affliclionem. Habet aniii hexag.vnu femis, hexagia quatuor,turpeti hexagia tria , caryophylli dra-
pipens longi drach.duas,zingiberis vuc. femis, a phenu chmas duas,zingiberis hexagium vnum femis,anill he
lx hexag.vnu.turpeti vnc.vna, cubebaru hexag. vnum, xagium vnum, croci hexagium vnum,rhei barbari he-
Icamonix vnc. vna femis, fenx vnc.femis,croci hexag. xagia tria, macens hexagium iemis, hermoda&yli he-
femis,caryophylli hexag.vnu,amomi drach. vni.bcina xagia duo, facchari & ftillatitu roiarum liquons quod
momi bonihexag.tria,cardamomi drachm. duas, rhei fatis eft. Dantur vbi vfus exigit media no&e hexagia
barbari vnc.vna leniis,aniii hexag.duo,facchan quan- duocum dimidio aut tria,prout vires fuaferint. Et va-
tum omnium fpecierum.Tnta & cribro trafmilla pro- cantibus febre, ex vino : febncitantibus autem, cnm a-
bcique confe&a m vafculo reponc. Dantur , fi vfus exi- E qua tepida.
gat,manehexag. duo autduo & femis,pro vinbus: fe- Cap. L X X X I I I I.
bncitantibus quidem,cum aqua tepida: vacantibusie- A L I A drangxa laxatiua ad prxdifta mala vtilis.
bxe, cum vino. Recipit dacrydii hexagia quatuor, turpeti bom,caryo-
a l henula.] Supra.nempe annot. 10S. ?tvxw pro fceniculo phylli,croci,fingulorum drach.vnam,zingiberis, pipe-
fimiUsinterpietad.Hocquidemin lt>«o ^tvux*» pio ?K*/^t» fcriptu eile, _.,l„„4»; A „ 1 „j , & -r i
ex anndoro U. lucis liquet.in qua omn.a tere quontm hk n.entio fit, nslongi,macens,fir4gulorum drach. vnam, amfi hexa-
reccnfc-ntur.atque adeoilitmarteclus ajcommodaniur. Quodfiveio gium vnum, hermodaftyli hexagia duo , nucem mo-
nthilominus phenulam citc le^cndum cpis contendat, quidper phenu fchatam vnam,feminis fanicuh hexagium vnum, rhei
lam Nicolaus liiin.ficauerit.mc mno.aic lubens fatcor. b Cina- ll-u j r i ° ■ r
mom.] Gtsce eft &th*t ^.«.Canclan. autem iiue Canellam Nico barban hexagia duo , iacchan quantum omnium fpe-
laus ckaIiiteccntioresGixci,item Auenocs & ta.ten Arabes vocant Cierum . Vbi probc COnfeCta fuerit, dantur CXCama-
cinamomumhodievfitatum:quod uman caiiupotius eftlvtalibidi- p ne leiuno hexaPia duo, aut duo cum dimidlO , pro VI-
ximus)quamcinamomun,. num ratrone. ^
Cap. L X X V I I I. Cap. L X X X V.
ALIA drangxa alimplex, datur medianofte. Ca- ALIA drangxa ad podagricos,arthriticos,& que-
pit anifi hexag.duo,zingiberis vnc.ferms, feminis fani uis nephnticum affeGum , omniaque vitia. Accipit
culi hexag.vnu,turpetivnc.v na,croci hexag.ferrus,fca- turpeti drachmas tres femis,zingiberis drachmasduas
monix vnc.femis , caryophylh fcrup. vnu, rhei barbari fcrupulosduos,zedoanx drachmas duas , anifi, feminis
hcxag.vnum,facchari quatum vniuerfarum Ipecierum. faniculi,fingulorum fcrupulos duos, caryophyllos nu-
Dantur de ea vbi vfus exigit, hexag. duo aut duo & fe- mej;o decem, dacrydii fcrupulos tres , croci fcrupulos
mis,pro virium ratione.E t febre vacantibus,ex vino:fe duos,rhei barbari hexagium vnum, hermoda&yli dra-
bricitantibus autcm,ex tepida aqua. C chmam vnam,lacchan quantum omnium fpecierum.
a simple.x] ln Nicolao ,ett ^un.itt autetn vox lat.na f.rn Species vniuerfas mtas m vafculo repone. Vbivfuspo-
plex d<prauata,& ad Giaxam u imam rietorta. S.rDpllCem autem hac n , i , , r ,. . , 1
dranga am voct , non qu6d non Ht compofua ex multis fimphcibus «ulaucnt, rlantlum hexagium vnum cum dimidio,aut
medicainentis: ferl quod paucioiibus conftc t fimplicibus qu.im alia e- duo pro virium modo.Et lis qui febre vacant,poftea vi-
;utdem gcncris compofit.,. Hac fape rauone Galenus et,am Dia ttion Bum forbendum prxbeto: febricitantibus aUtem,aqU»
pepereoniimplcxappcllauit.vtalibi tuiius dut.mus. tepidam "i«iuwui *»cuu)«i"»
Cnp. L X X I X. Cap. L X X X V I,
A L I A fimilisconferensarthrmcis,podagricis,c3c ALIA drangxa pnoribus validior. Rccipit rhel
fanitati totius corpoiis,iioiidum obfcruata feu experta. hexag.vnum,turpeti hexag. duo, tartari drach. vnam,
Vbi ea vti voluens, ncque xftus nequc fngus fit. Re- dacrydii fcrupul. quatuor, zingibens hexagium femis,
cipit cinamomi,caryophylli,croci,zingiberis,nucismo H croci fcrupul.duos, caryophyllos quindecim, zedoarix
fchatx,rofarum,fingul.hexngnimvnum,turpeti hexa- drachmam vnam, anifi.femjnisfanicuh, fineulorum
gium vnum femis,rhei barban,hermodaayli, ling.hc- fcrupulos duos , nucem mofchatam vnam, hermoda-
xagia duo,anifi,femims faniculi.zedoanx, fing.hexa- ttyl* hexagiumvnum4maceris, fcrupuh duos,facchari
375>
D E ANTIDOTIS, SECT. PRIMA.
380
qtiantum omnium fpecierum.Probe paratx cxhibe v- A aiucardii,ftyracis,maftiches,myrrh2,g^lbani, terebin
fii poftuLite, media nocre hexagium vnum cum dimi-
dio,autduo pro virium modo. Et non fcbncitantibus
ex vino,febncitantibus autem ex aqua tepida.
Cap. L X X X V I I.
A L I A confecTie diangxa, vtilis ad vitiofum faciei
colorem ccalore iecinons natum . Recipit heliotropii
foliorum aridorum vnciam vna, croci boni hexagium
vnum,rhei barbari hexagium vnum,taxtan ckachmam
vna, anifi hexagia duo,Tacchari pun duplum omnium
thinx,iridis,ariftolochix rotundx,radicis capparis,gen
tiana*,piperis mgn,aniii,faniculi,anethi, feminis apii,
finonis,faxifragi,fing.drach.duas, HermodacTyli, cafta
nea,origani,peucedani,floris iunci odorati, cardamo-
mi,piperis albi,carnabadii, hbyftici, a vincitoxici (her-
ba: fpecies)fingulorum drach.vnam femis, gran.vnum
&femis,pulegii,balfami,abrotoni,cofti,pyrethri,thym
bra:,ocimi,paonia:, amomi,erui, fing . hexagiu vn um
ran.duo,xylobalfami,cafia: hgnea:,corallii,ramenri e-
fpecicrum . Trita hac omnia reponantur mvafe. Vbi B boris,carpobalfami,dauciCretici,fing.drach.femis,mo
vfus poftulat, datur conunuis d^ebus quinque linguhs
quidem manc leiuno hexagium vnum. P6ft,vinum al-
bum purum forbetidum prxbeto.
Cap. L X X X V I I I.
ANTIDOTVS e Damafcenis prunis,facit ad a-
cutas,ardentes,omnefque alias febres,nempe tertianas
continuas,hecTicas , marafmodes, hpynas, ardentes, &
ln fumma ad omnem febnlem affecTum. Damafcena
centum decoquantur inaqua quoad tertia pars aqua:
abfumpta fuent:dein ab lgne remoueantur, fubtgatur- C te prabeantur,
fci,ambaris,offis cordis ceruini, fing. b grana quatuor-
decim,melhs lib.quatuor. dein cape marrubii, coralhi,
fing.drach.tres femis,refina: pinea,drach.vnam femis,
vini veteris,vnc.tres,& decoque cum cancis cumque
vuis paflis exemptis acinis, doncc vinum abfumntur.
pofteavtraquc manu contundantur & admifceantur,
adiiciaturque terebinthina , & ita probe ebulliant. Vbi
verb ab lgne amouerc voles cimponatur fpecies:& quu
probe fubacTa: fuerint reponantur in vafif,& vfu exigen
que,&probc confncentur manibus tantifper donecca
ro eorum omnisdilToluaturin aqua,& ofia foliim cor-
tictifque apparcant. Pofteacnbro raro tranfmittantur,
rehcTo hoc ntfculo: aliaque accepta aqua llh lmponan-
turviolarum vnc.femis,facchari libra dua:,&facinftar
drofnti, atque donec ad melhs crafiitudinem veniant
decoquantur . pbft ab igne remoueantur,& per faccum
tranffundatur. Quo peiacTo, accipe de aqua pruncrum
Damafcenorum primo per faccum uaftufa, & ln fuccu
redacTa,hbram vnam,& commifce cum drofato viola-
rum,aciterum fimul ebulliat donecvtraque ad mellis
craflitudinem veniant . dein ab lgne deponantur & il-
nantur.Quofafto accipiatur oxyphanici, adulcis cala-
mi repurgati,ffngulorum vncia vna,& cum aqua altera
calida probe fubigantur,& fubacTa per faccum tranftun
dantur . Pofthac nifculum m quo eft fuccus prunorum
Damafcenorum,& drofatum , rurfus in lebetem conii-
ciaturratque vbi probe fimul fubac~tafuerint,rurfus cali
docinehimponantur:&pofteaquam vna ebullitione
in altum fublata fuerint , ab igne remoueantur, & cum
cochleano probe fubigantur . deinde immittanturfan-
tali albi & rubei bene tnti,& cribro tranfmifiT,bfpodii,
rheibarbari,fing.drach.tres,rofarum,violarum,feminis
poftulaca:,intybi,berberis,fucci glycyr.rhiza:,tragacan-
ti;a,fing.dracn.dua:,feminis peponis,cucumeris,cucur
bitatjcuiuli repurgati,fing.drach. duat.omnia fimultri
ta & per cnbrum probe traieftalebeti iniiciantur , & ca
lefacTa fimulque iubacTa in vafe reponantur.Per totum
diem , manc nimirum, mendie &vefperi daturcafta-
nca: nucis quantitas . Quod fi vt hac antidotus aluum
fubducat efficere voluens, c vnjcuiq; hbra,vbi ab igne
remouehs,admifce dacrydiidrach.feptem. Cauebisau-
tem,fivt aluum fubducat effeceris, ne hanc quauis diei
hora exhibeas.Sin dacrydio fuerit deftituta,quouis tem
pore dato.
a Dulciscalami.&e.] Gtxci <-{k,r?Mm.yjtxdiuis. Perdulcemve-
to calamum,intelligit calia: fiftularis medullam,qua: fane dulcis eft.Sc
in calan.is continetur.rd quod ex iatinis Nicolai codicibus fatis con-
ftat.qui hoc in loco habent,Tamarindorum,& cafia: fiftula: medullx
vnciamvnam. b Spodii] Pet fpodium hfc intelligendum ve
rit fpodium Aiabum.Quodqu3le fit.Iib.i .Decompof.medic.cap.i 7.
monftiauimus. e Vnicuique librar] Gra:cc duntaxat eft , i^riStc
fax.pvfiw,non expteflb pondete.Non tamen ex Latinis Nicolai codi-
cibus pondus adiccimus.
Cap. L X X X I X.
ANTIDOTVM c marrubio,conferens tabidis
tufiiculofiSjiis qui defluxionibus, deftillarionibufque c
capite delatis obnoxii funt.Item hebctudini oculorum,
&palati malis, putredinibus oris,& in vniuerfiim o-
mnibus tufiiculofis malis. Capit marrubii viridis
drachm.qinnquefemis, tragacantha:, pinearum,amy-
gdalarum, piftaciorum, carnis dacTylorum, caricarum,
vuarii paflaru, iing.drach.tres femis, cinamomi,caryo-
phylh, nucis mofchata:,maceris,ligni aloes, galangz,
fpica, zingibcris, zedoatix, glycyrrhiz;c , rhei Pontici,
Vincitoxici] Crarcus codcx habct plTfma-Tifi , coriupte
admodum pro ^ivlcrc^xM.Nam rmncstatini codiccs legunt vincito-
xici.Quid autem fit vincitoxicun:,Nicolaus non fatis explicat, fed tan
tum au cflc «<fc< ^2fTni/,hoc cft hciba- fpecitm.Rcccntioies vanevin.
citoxicum intcrprctantur. Suntenini qui ibciin fcu agriocardamum
eflefctibant: alii thlafpin: nonr.ulli hclbam vcnti, qua: Gracis anen o
ne dicitui.Paium autcm tefert.vna ex iis ttibus ascipias, quod omnci
acrcs fint.adeoque eiufd< m facultatis. b Grana quatuoidccim]
Grarcus codex lcgit t.i<fi'.hoc eft diachmas quatuoidccim. Scd videiur
ellc pondusplusarquo magrum, pra.fcrtim li mofchum tV: ambarem
refpicias.Si quutus itaque fidcm latinoium codicum, reddidi giana
quatuordecim,contia Ciaci excmplaiis lcctioncm ac fidem.
3 c Imponantuij In Gixco 11 anufciipto codice , quo vnico &: eo
quidcm deprauafo fumus vfi,fci iptum eiat t^/Stc tantum.-fcd adiicicn
dum cile^a «<f»,I.atina exemplana facis tcftantur.
Cap. X C.
ALIA c marrubio magna.Sunt qui afferant hanc
ab apoftolo Domini Petroad fanitatem omnium ho-
minum efic confccTam . Opitulatur fanguini & pituita:
in thorace contentis , & dolorem excitantibus , confc-
ftimque eum qui vtitur fanat.Confert quoque tufli ve
teri & rccenti,thoraci refngcrato , cruditati ventnculi,
g & mflationi eiufdem.Iecur & henem fanat. Concoque-
re nequeuntibus, & afthmaticis, in fcapulas couulfis, i-
cTcnais,cardiacis,inxeraneis malis, fufptrantibus a mor
bo aliquo logo & difficili, dyfentencis,lientencis,& o-
mnibus morbis vtilis eft : prafertim verb fangutnem
fpuentibus,refrigerationi ventiiculi, febnbus quotidia
nis,tertianis,& quartanis. Calculos vefica attent, & iis
qui difficulter minguntprodeft . vocem repurgat.Si ab
ab iis quosvircs defecerunt fumpta fuerit, ealdcm re-
parat.Qubd fi ab llhs qui plurimum fanguinem excre-
p uerunt,aparumque animofi facTi funtjfumatur manc
& velpcn cochlcnnum vnum,fiftit & confirmat. Rcci-
pit hyffopi, bferpylli,fanigraci,fing.hcxag.vnum,mar
rubii fatiui& fylueftris,hoc eft marrubii albi & nigri,pu
legii,origani,calaminthx,pinearum, cancarum,carnis
palmularu,filens,fing. hexagia tria, lndis hexagia qua-
tuor.Has herbas vindes effe cportet , & vbi vahde lot*
fuennt, affunde illis aquslibr. vnam femis,& decoque
donec libra vna & vncia: ocTo remaneant. dein per lin-
teumcolato,&aqua:ilh vnius librs&ocTo vnciarum,
C admifce libram vnam & ocTo melhs , & decoque rurfus
cum mellc quoad mel folum fuperfit.-ftatimque fpecies
has immitte,nempe glycy rrhiza:,tragacatha:,fing.hexa
gia quatuor,caryophylh,fpica:, cinamomi, rhei Indici,
zedoaria:,galangx,fingul. hexag. tria , galhe mofchatx
hexagium femis,&vtere.
a Parumque animofi] Grarce eft £«/(,'c8w(«)i(r<i*,quod haud du
bie idem quod uhifc^.v^iia-<vi fignificat.Ccuenire uaque ait iis qui pro-
pterfanguinisexcretionem non procvl abfunt ab animi defcflione.
b Serpylli] Graxe fctibitut cvfvn-ih* , feddeprauatam cfle vocem
iudico,8( legecdum ifrt-ixxx.
Cap. X C I.
A L I A antidotus appellata parua , valde bona &
vtilis.Mirifice confert tufli & lis qui c pulmone tuffiut,
acipft pulmoni. Habet iridi» hexag.quatuor.manrubu .
H
38 1
NICOL. MYREPSI
38*
pulegii,calaminthx,cancar_, fing. hcxag. tria,hyffopi, A
aapii, b fileris , fmg. hexag.duo, tcenigrxci hexag. 1 ui.
Decoquanturin aqua done.c^medietas confumatur,&
perlinteum colentur : prius tamen pev nodrem in aqua
macerentur.Poftquam autemcocra &perfaccum traf-
fufa fuennt, tantum melhs innce quantum eft aqux
perlinteumtranffufx:rurfufquedecoque dotvec folum
melremaneat. Datur ieiuno cochlearium vnum aut
duo.
a Apii] Gnccus Nieolai codex legit virVso/. Co; mpiam autcm
di£h'onem hancefii! ncmo non videt: quapioptcr lcgcr.duiu cllc iudi- _
co ersx/vsf. quam quidcm leflioncm Paulus lib.7.cap.i i.in,. edican e- "
to cx manubio compoiito cor.firmat.ibidem cnim fcnbitui tm/vx oi*
zfuv Mmtp£-/,tkc. b Mleris] Codcx Nicolai habet >.u-
/ep.hauj dubie piotrusp . Nam in prjcccdcnti quoqiie antidoto«-//tj>
fcribitur.fcrgo libiariuspro <r vfus >.,rocem hanc depiauauir.
Cap. X C I I.
ANTIDOTVS c thure admodum bona & vti-
hs,facies ad eos qui angina correpti funt , afthmaticos,
nephriticos,guttatim mingentes,& omnia mala corpo
ris: Recipit caftorei,opii,hyofcy ami, fingul. drachm.
quatuor,cafix lignex, pxonix, ftyracis, pipens , longi
foIii,croci,thuris mafculi,fing.dvach.duas, rhei Ponti-
ci,amomi,iing.drach. vnam fcrupulos duos,myrrhx
drach.vnam fernis,euphorbii, piperis albi, fmg. drach.
duas femis,mellisArtici autfacchari quod fatis eft.Da-
tur cum vino albo cahdo . Profuerit autem , ii vinum
hoc ebulliat cum thure & faluia.
Cap. X C I I I.
ANTIDOTVS c rofis magna, prxclara valde.
Pollet aduetfiisftomachi calorem:potiHimiimver6ie-
cinons,lienis , & pulmonis, & in vniuerfum omni cali- ,~
dx corporis noxx . Item cardiacis,& quibus nimiiim
difcutitur corpus. Ad omnem prxterea animi defe-
Gum ex calore ortum , valde erhcax eft: Capit ro-
farum vnciam vnam , fantali albi & rubei , ipcdii,
rhei barbari,fucci glycyrrhizx,maftiches,tragacanthx,
ligni aloes,cinamorni,caryophylli,fpicx, gallxmofcha
tx,florisiunci odorati,xylobalfami, carpobalfami,car-
damomi,feminis ocimi, fohi, feminisfaniculi,feminu
cucumeris,peponis,cucurbitx,citruli,fing. vnc. vnam,
caphurx,fcrupuli vniustertiani partem , hoc eft gran. _
fex &femis, aftillatitii citri liqucris, zulapnrcfacei ,&
facchari quan tum fufficit.Datur manc, mendie , & ve-
fperi ex aqua frigida.
a Stillatitii citn liquoris] Grxcus codcx h&befrfficLfiit ei/w
legendum aut< m efle opinor x<7f i'x s-ajACP.vcl x/lf/cra^/wf.Harc iia-
que le&ionem fequcmur donec cmcndatioicm nafti coiiiccm. teftiore"
inueoerimus.Et quum citri liquor catdiac s pluiimuin prodeflc crcda-
turiiudico hanc lc&ioncm efi*e legitimam.
Cap. X C I I I I.
ANTIDOTVS erofis Abbatis,hoceftprxfidis
collegii,efficaciflima ad prxdicta mala, & febres acutas p
ardetefque . Cardiacis & cceliacis plunmiim auxiliatur.
ltem defedtionibus animi c corde ortis. Habet fanta-
li albi & arubei,fing.drach.duas femis, tragacanthx,gu
mi Arabici,fpodii,iing.fcrup.duos,afari, maftiches,fpi-
cx, cardamomi, croci , ligni aloes , caryophylli , gallx
mofchatx,anifi,faniculi,cinamomi,fucci glycyrrhizx,
rheibarbari, feminisocimi ,berberis, feminisintybi &
portulacxjfeminum peponis,cucumeris,cucurbitx,ci-
truh,fmg.fcrup.vnum,margaritarum, oflis cordiscer-
uini,fifig.fcrup.femis,rofarum, bfacchari candi vocati, G
iing.vnc.vnam drach.tres,corallii, cryftalh, feminis la-
ftucx,papaueris albi,mandragorx,fingul.fcrup.vnum,
caphurx grana feptem,mofchi grana tria & femis, zula
pu rofacei, ftillatitii liquons rofarum, & facchari qucd
fufficit. datur mendie cum ftillatitio rofarum hquore.
a Rubci] Nicolai codcx legit ixrnn p.iilim pro p*'C<ov : quod
femel tuonuiflc fatis lit. b Saccliaii tadij Gr_ce eft xcttTjoc.La-
tini autem codices omnes liabtnt fatchaii candi,vt hinc ccito conftct,
per ititVTiov Nicolaum.facchaium cindi vulgo vocatuni intelligere, ac
jcribendum illi tmlTc kouJ iov,\i fupra quoque monuiinut.
Cap. X C V. H
A LI A antidotuse rofis, plurimiim prodeft a-
fthmaticis, artenacis, difficulterfpiratibus, tuflictibus,
& omnibus malisthoracem&pulmoncmirffeftatibus,,
c'que fngore ortis.Sromachum imbecillum confirmat.
Hydropicis& lienofis auxiliatur. Imbecillos renes robo
rat, retrigeiat6fquecalefacit,& venerem mirifice exci-
tat: Capit cafix lignex , cinamomi veri , fpicx nardi,
rheibarban,floris lunci cdorati,piperis albi, afan,carda
momi parui & magni,carycphyl)i,croci,ligm aloes,ci-
namomi denii,xylobalfami, fantali albi & rubei , gallx
mofchatx,nucis mofchatx,maftiches, anili,glycyrrhi-
zx,iing.drach.duas,margantarum perforatarum &in-
tegrarum , caphurx, foln, anacardn,berberis, maceris,
fing.vnc.vnam, ramentorum ebons, oflis cordis ccrui-
ni,ieminis ocimi,fing.drach.vnam, fpodii,mofchi,fin-
gul. drach. femis, rofarum, facchan candi , iingulorum
drachmas tres, zulapii rofaru & facchan quod fat:s eft.
Probc paratam exhibe cum ftillatitio rofwum hquore
manc,mcridie & vefpen.
Cap. X C V I.
ANTIDOTVS c roiii omnino vtilis ad prxdi-
cra mala. Habetmaftichesycroci ,hgni aloes, fpicx,
fing.hexagium vnum,fantali albi & t ubei,lingul.hexa-
gium femis,fpodii hexagia quatuor femis,cardamomi,
afari, gallx mofchatx,berbc.ris, caryophylli, iinguloVu
hexagium vnum, fenci crudi vfti hexagium femis , fe-
minis fccmculi & ocimi, cinamomi lcgitirai,iinguloru
grana vndecim,oflis cordis ceruini, caphurx, drach.fe-
mis,margaritarum perforatarum & integrarum hexa-
gium femis,tvagacanthx,gummi Arabici,fingulorum
hexagium vnum, ramcti eboris, auri pun,fingulorum
hexagium vnum,lapidis laipidis &faphin,finguIorum
hexagium femis,cryftalh,corallii, facchan candi, cry-
ftalh reperti in oris aqux congelatx, fingulorum hexa-
gium vnum,blattii byzantn hexagium kmis, rheibar-
barihexagiuvnum femis, aniii,intybi feminis,porrula
cx,pcponis, cucumeris, cucurbitx , citruh , & laclucx,
fingulorum hexagium vnum,rofarum hexagia tria,ma
cens hexagium femis,zulapii rofaium,facchari,& ftflla
titii rofarum liquoris quod fufricit . ConfeGam repone
in vafculo,& prxbe vt prxcedentem.
Cap. X C V I I.
ANTIDOTVS e penidiis valet tufficulofis, pleu
riticis, peripneumonicis, afperitatifaucium, raucitati,
voci amifix,& raucx. Recipit nucum pinearum,amy
gdalarum,feminis papaueris albl, fingulorum drachm.
duas fcrupulum vnum , cinamomi , caryophylh , fucci
glycyrrhizxjtragacanthx, zingiberis, gurr mi Arabici,
amyli, feminum peponis , cucumeris , cucurbitx,& ci-
truli,fingulorum drach.vnam,caphurx fcrupul.vnum,
adrofati violarum qucd fatis eft dein affunde hb. vnam
aqux,violarum drach.tres,& deccque vfque ad teraas,
pelrque faccum tranffunde,&ccnnceinid deco&um
facchanlib. vnam autquantum fatis erit,& rurfusad
mellis craflitudinem coquito.Pofthac fpecies omnes fii
pra commemoratas probc tntas impone , & cum ipfis
penidiorum drach.fex & femis : & bene fubadti s omni-
busconiicein mortarium , & contunde quoad fohde-
fcant:deinde a mortario aufer, &impone vafculo . Da-
tur vt prxdi&um eft.
a Drofati] Et exhocloco abunde patet, drofatum Nieolao
idetn quod ferapium,vel(vt hcdie loquuntur) fyrupum fignificaie.N-
vbi Gratcus Nicolai codex habet, fyseti-nv t«v i»/,l.atinus lcgit Sytupi
violacei.
Cap. X C V 1 1 1.
ANTIDOTVS e tragacantha vtihsadgrauita-
tem thoracis,tufficulofis,pleuriticis,peripneumonicis,
lienofis , iitiimmodicx ortx ob pulmonis plurimum
calorem,in oreretenta & fenfim foluta. Admodume-
tiam laudaturad Vocis raucitatem: Habettragacan-
thx candidx vnc.duas,gummi Arabici vnciam vnam,
drach.duas,amyli vnciam femis , glycyrrhizx drachm.
duas,penidiorum vnc.tres,feminis peponis,cucumeris,
cucurbitx,& citruh,iing.drach.duas,feminis vrticx,pa
paueris albi,fingulorum drach. tres, caphurx fcrup.ft-
mis,facchari & aqux quantum fatis videbitur.
Cap. X C I X.
AN TIDOTVS aha c tragacantha,ad frigidos
affcftus.
3*5
DE
affeft*. Accipit trngacuthar hb.feims,hyffopivnc.femis,
fccnigraci drach femiSjamygdalarum^nucum pineam
rcpurgatarum,ling.vnc.leims,cinamomi vnc.vnam,a-
myli}Zingibens,gly cyvrhiza; &fucci eiufdem,cubebaru,
ling.vnciam lemis,mellis Attici aut facchan quod fatis
eft. faccharum cum aqua ln qua ebulhant zizipha, bfe-
beften,hordeuni,dacTyli,cpimpineila, ^vngula cabali-
na,polytrichum,glycyrrluza,hyffopudecoquatur:dein
commifce luuc decocto fupradicTas fpecies, & prabe in
pradicTis malis.
a Nucum pinearum]ln Gnco manufcripto codice perperam
xxxHvafi*. pio KatttfM fcribitur.vt fupra quoque eft annotatum.
b Sebcften]Gra:ce legitur auu7n^-tn.Vt hir.c confti r,Nicolai eria
auatc vocem hanc a medicis Sc Seplafiariis f uille vlurpatam.Actuari*
& ahi recenriorcs Gi"eci Myxas & Myxaria vocant. c Pimpinel-
la;]Gra?ci corrupte fcribitu: m/x-riAxt pto irif*jrntXM.Vt &hac vocem
Nicolai temponbus fuiilc vlitatam.hinc faris appareat. d Vngula
cibalinajGr.xcuscodex Ugit , ayx\a. t&ZtoAvi pio iyfxxa. yji0it>jvx.
Sic p.iffim Nicolatt.s voces altenus lingu c depiauaie folet. Latini hac
ftirpem Tufiilaginem vocant. De qua vide qua; tomo piimo noftro-
rum de ftiipium hiftoria commcntanorum annotaum;tis.£t ex hac e-
tiam antidoro omnib.palam fit Nicolaum crcbio baibariscV: percgti-
ris vti v ocibus.
D
T E
Cap. C.
A N T I DO T V S e cumino.confert frigiditati tho
racis,ftomaclu,inflatis,colicis,febre quartana laboran-
tibus, vctnculique concocTionemiuuat.Habet cumini
drachmas octo fcrup.vnum . Macera ipfumdie noitc-
que m aceto,& dein exiccato: cinamomi , caryophylli,
iingulorum drach.duas fcrup.quinque,galaga,a thym
bra ftu fatureia,calaminthx,zingibens , piperis nigri,
lingulorum drach.vnam fcrup.duos, ameos , libyftici,
fingulorum drach.vnam gran.ocTodecim , pipens lon-
gi,fpicx,nucis mofchata,iingulorum fcrupul. duos fe-
nus,melhs Attici aut facchari quantum fufficit.
a Thytnbi.T]Gra:ce falfo hic, vt alus fa-p.,6f uf*£n; pro flujU-
lcgitur.
Cap. GT.
ANTIDOTVS e cumino magna , efficaciffima
adcruditatemftomachi, & mflationes eiufdem atque
vifcerum:item ad aluum adftricTam.Hanc vero antido
tum nonnulli veterum medicorum a Diofpoliten no-
minauerunt.Capit cummi ./Ethiopici &cumini comu
nis,fing.hexag.vnum. cuminum autem probe ficcatii,
tntum,& per cribrum tranfmiffum.Galanga,fpica: nar
di,amomi,croci,zingibens,caryophylli, pipens comu-
nis & albi,cinamomi veri,maftiches,maceris, nucis iu-
glandis,ligni aloes,nucis mofchata:,cardamomi , fino-
lusjtamculi feminis,cafia:,feminis apii,cyperi , carpo-
balfami,! olii,fingulorum dr. vnam femis , pipens lon-
gi hexag.vnum lemis,foliorum ruta hexag.duo , nitri
hexag.vnum.Hac omnia bene tnta commifce cu mel-
le Attico defpumatoaut faccharo fufficienti . Dato ex
eo vtentibus,mane & vefperi.
a DiofpolitenjGrxce eft tfjcs-TreMvrx. Paulus lib. 7. cap. ir.
Diofpolnen defcrihit.fed minus medicamentofam. Galcnus lib. 4. dc
Tucnd.fani.cap.j.Diofpoluicon vocat perindeatque Ac~tuaiius.
Cap. CII.
A L I A antidotus e caftoreo ad omnia ea ad qua: prar-
cedens efficax. Recipit afari,amfi,feminis apii,fingulo-
rum urach.duas fcrupulosduos,iunciodorati,myrrha:,
pipens longijfing.drach.duas femis,rheibarbari,croci,
anftolochia: rotunda,fing.drach.vnam fcrup.duos, co
fti drach.vnam femis,cinamomi, cafia lignea: , fingul.
drach.vnam fcrup.vnu,mellis Atticiaut faccharl quod
fatiseft.Probe confecTaTeponaturin vafe. Datur vbi v-
fus exigit,cum deco&o capparis,cofti,cinamomi, &ca
fia lignea.
Cap. C III.
ANTIDOTVS ex inde.prodeft ad columellam
quaveluti acus intus pertufa effevidetur. advocem e-
tiam omninoamiffam,afthmaticos & difficulter fpira-
tes. Habet lridis vnc.vnam,pulegii,hyffopi, glycyrrhi-
za,fing.drach.fex,tragacantha,amyli,cinamomi , zin-
giberis,p]pens,amygdalarum,nucum pinearum, fing.
drach.tresjcancarum fine acinis , carnis palmularum,
yuarum pinguium exemptis acinis,fing. drach.tre* fe-
A NTID;OTIS, SECT. PRIMA. 384
A mis,ftyracis rubri drach.duas fcrup.vnum,me11is Atti-
ci aut facchari quantum fufficit.Datur cum decodTo ca
ricarum,feminis malua,hyffopi,carnis palmularum &
vino cahdojvefperl.
Cap. CIIII.
ANTIDOTVS alia c rragacantha,qua prodeft
tuflientibus,tabidis,& arteriacis.Habet tragacantha ca
dida hb.quinque,glycyrrhiza dxach.tres,amyli drach.
vnam , penidiorum vncias tres , feminis pepoms,cu-
cumeris,cucurbita,citruli,fing.vnc tres,nucum pinea-
* rum,nucum auellanarum,piftaciorum,amygdalarum,
fing.vnc.duas,croci,cafialignea,fing.vnc.duas,faccha
ri hb.duas.Probe confecTa daturmanc & vefpen.
Cap. C V.
ANTIDOTVSe calamintha,vtihs nd refngera-
tionem thoracis,& tuffientes.Item ad refrigerationem
ftomachi,appetentiam abohtam, difficulter coquetes,
& eos quibus ftomachus ccleriterinflatur.Datur ante&
poft prandium,vefperic]ue cubitum ituns nucis auella-
+ nx quantitate ex vino bono. Capit calamintha: , pule-
gn,fefehs,piperis nigri,petrofehni,fing.drach.tres fcru
pul.duos,hbyftici drach.duas fcrup.vnum, feminis apii
lcrup.vnum,ameos,thymi, amfi , cinamomi , zingibe-
ris,lingul.fcrup.duos,melhs Attici aut lacchan quodfa
tis eft.probc confeclam prxbeto.
Cap. C V I.
ANTIDOT VSadiacodion.confert ad omneccc-
liacum affecl:um,item dyfentencis ,febncitantibufque
ex aqua data pluuiali,in qua fpodium,rhu culinariurh,
myrtus & ftillatitius rofaru hquor mferbuerit . His qui
vacantfebre cum vino tepido pra:betur . Habet capitii
papauerum crididorum,neque Viridium nequeando-
rum integrorum cum extenon cortice tredecim, rofa-
rum rubearum drach.duas femis,croci,acacia: , glycyr-
rhiza:,fing.drach.vnam,boli Armenn vnc.femis, cina-
momi,fymphyti,hypocifthidis,balauftiorum,fing. dr.
vnam,myrti vnc.i.coralln rubn & cadidi,rhois culina-
ni,fanguinis draconis,rhois Syriaci,fing.fcrup.duos,fe-
minis portulaca: drach.femis. Capita pra:dicl:orum pa-
pauerum in pluuia aqua,donec dimidium eius abfuma
tur,decoquito:pnus tamein aqua illa in qua decoque-
rentur,maceratiscapitibus. deinper faccum colato,&
adde melhs myrtini hb.vnam femis,& probe fuba&a i-
terum coquito ad melhs conliftentiam , & fubinde fu-
pradiftas fpecies tntas adiicito,& bene paratam repone
in vafe.Quum vfus poftulat,dato vt pradiximus.
a Diacodion]lta nominata eft a capitibus oapaueiis, qua; Grx
cis xctfm&j dicuntur.
Cap. CVIIi
r ANTIDOTVS Ecloge nominata, quali dicas fe-
le&a.Confert dyfentericis & cceliacis,vt pracedens. Ha
bet balauftiorum vnc.vnam,macens vnc.vnam femis,
omphacini,femimshyofcyami,fing.vnc.vnam , cornu
ceruini vnc.femis,opn vnc.duas,mororum rubi, bacca
rum myrti nigrarum,fing.Vnc.vnam , myrrha; troglo-
dytica:,liciilndici vnc.femisjcorallii, fidiorum feu pu-
taminummali granati,florisiunciodorati,rofarum an
darum,fing.vnc.femis,croci vnc.vnam ,figilli Lemnii
vnc.vnam femis,fiicciplantaginis maioris,acacia:, lada
G ni fing.vnc.vna,feminis fceniculi,amfi,fing.vnc.femis,
aluminis,thuris,fing vnc.vnam,rhois cuhnarii vnc.fc-
miSjterrxSamia^intenoris ventriculi columba*,& gal-
lina tunica,vuarum paiTarum fine acinis,rofarum,lin-
gul.vnc.(emis,gummi vnc.vnam,achalcitidis,pumici$
vfti,fing.vnc.femis,fucci hypocifthidis vnc. vnam,le-
porihi coaguhjcarnium echinoru,bvteh anatis,offium
palmularu,oftreoru vftoru,ccnanthes herbx,mifyos, ra
dicis f)mphyti,bituminisludaici,ling.vnc.femis, amo
mi,dauci Cretici feminis,fing.vnc.vnam , boh Arme-
nii,petrofeUni,ameos,caftom,tribuli feminis,fing. vn-
cia femis,rhei vnc.femis,melhs Attici aut ftillatitii ro-
farum campeftrium liquoris,aut facchari quod fatis eft.
a Chalcitidis]Quid autem fir chalcitis diximus Jib.i ,de Com-
pof.medic b Vtetianatis]Gia?cus Nicolaicodex manufciiptut;
nnn.i.
3*
NICOL. MYREPSI
586
palfim Icgit narlctf pro thasx;- Iu veio fcribendum eflc, & giamrviat;
caratio,& Paulusmultisin locis docrnt.
Cap. CVIII.
ANTIDOTVS aha c feininibus , praftantiffima
ad caliacos & dyfentericos.Recipitameos, hyofcyami,
opii,anifT.fing.grana fex,feminis fcrniculi grana feptc,
feminisapii grana quinque , fymphyti grana quatuor,
putaminum mali granati,balauftiorum,fing.gr.tna fe-
mis,maceris grana tna,ligni aloes gr.duo femis , terrx
Lcmnia*,boh Armenn,fing.gr.duo,baccarum myrti gr.
nouem,mellis Attici aut iacchan & ftillatitn rofaium
liquons quod fatis eft.
Cap. C I X.
A L I A ad eadem mala , & qux fanguinem ab
tfnternis latum a fiftit . Chamadryn in vino retcri ad-
ftnngente decoque ad tertias, prabe ieiuno diebus tn-
bus.experta eft:
a SiftitjGiace falfo r«> h pio rt>« fcribitur.
Cap. CX.
ANTIDOT VSt mahs& cotoneis,contra dyfen-
tenam m:rifica.In cotoneorum & malorum lufculum
aqualem facchari quantitatc c6nce3& decoque ad mel
lis confiftentiam.Deinceps hac probe cotufa & cribra-
ta adnce,ncpe macens hexag.femis,maftiches,hgni a-
locs , fucci acacia, fucci hypocifthidis, fing.vnc.iemis,
jaucis mofchata-,cinamomi,rofaru, fing.hex. quatnor,
galla: mofc hata gr. rnum,coriandri grana duo , rhois
tulinani,rhois conarii,fing.vnc. femis , zingiberis he-
xag.vnum femis,mofchi filiq.duas , ftillatitn rofarum
iiquons quantum fufficitrdatur maue & velperi.
Cap. CXI.
ANTIDOTVSc lapide aradiante.Prodeft mela-
cholicis,fyncope laborantibus, animo deficientibus &
ad omncm cordis affe£rum,ad maniacos, carnis diffolu
tionem,& ad malum ex melanchohco humsre corpo-
ns colorem.Habet lapidis bhtzi vnc.vnam,ambaris cru
di vnc.femiSjligni alocs,cinamomi crudi,cinamomi tc
nuiffimi,fing.drach.tres,mofchi hexag.vnum , marga-
titarum hexag.duo,aun punhexag.vnum/ferici recen
ter c grano ilicis tincti lib . vnam femis . Sericum cum
fucco malorumdulcium, & ftillatitio rofarum liquoie
quoadrubrumfiat decoque.Dein exemptoicnco,am- j
bar,& cu eo ahas fpecies iniice , atquc lapidis^lazuli lo-
ti & praparati,margaritarum perforatarum & integra-
rum,fing.hexag.femis.Pnus tamen e m puluerem te-
nuiflimum reda£ra,probequeinter ie commifta, pone
fupcr marmor,&mfto temporc lllic dimittc,dein in va-
fculum reconde:& vbi vfus pcftulat,prabeto.
a Radianre]Gra:cus codex habctxtf/cptlfK pro Ka/wrrvfv . Per
lapidcm autem radianteui feu fplendenteni.intelligit eum qui Grxcis
»uttvoc,Latinisca:ruleus,Mefiia; ftellatus.quodaurea? quadani maculx
vclut ftella? radiantes ac fplendentes in eius fra&uris inucniantur, & la
zuli dicitnr.Orficina: hodie quoquc Lazuli vocant. Verum efle quod p
djximus.cuiuis palam fiet Mefuen lcgenti, qui antidotum praefentem
in capite de lapide ftellato.confectiontm e lapide Lazuli nominat, &z
a fe inucntamfcribit. b Lapidis litzi]Cra:cus codex ira habet,/.*
^r/cx/T^i.THTiri m'Sk hafxfU id eft.lapis litzi , ho« eft lapidis lazutii.
Vndcomnibus peifpicuum fit.hoc loco lapide litzi haud fecus quam
in fupcrioribus aliquot antidotis accipi.nempe pio Iapide prallo qui
etiam Nicolao lazurius dicitur.Quodexplicatio quaiundam Nicolal
vocum fatis monftrat.in qua ita fcriptum eftiAaT/cx/T^/, to >.«cVf/ov,
0 *(6ocTfaV/oc. c Scrici iccenrer e grano ilicis tin&i ] Gra:ce eft
fi(Td(>i< -oy/voxc^cTDc.Falf» tamcnin manufcripto codice legitur tafi-
vojK/ytTK.vt fatis etiam ex antidoto 4f z.liquet,vbi fcriptum eft -ay/vo.
jeo^aTnc.Significaie autim hanc dittionem.recens e grano ilicis tinttu,
ex Mefue etiani abunde claicc,quiait accipiendum efle fetamtrnftam
ex chctmes. Qiwppe Ai abcs chern es granum ilici* arboris qux Crar-
cis -syivcc dicitui.vocare folent. d Lazuli loti cV pnparati]Grx
ce fcriptum eft m'0ov £t7TtA«£/v £i<$ i/f ov.veibis nihil fignificantibus . Pro
£scj>ufov auicm efie Iegendum \dfjmvpcv,cx fuperioribus fatis patct.Pro
«iWxa£/v autcm ltamonente Mefuc fubftituimus.loticV prxparaii.Ta
nien quid Nicolao vox corrupta awiAot£/v fignificet,ccrt6 ftatuere ne-
queo.Hic tamcn lotum fignificare videtur ^vt fic fenfus , lapidis loti
fplcndentis. e In puluerem rcdafta tenoilfimum] Gricus sodcx
Xfoaf&i legit peiperan),pio^vcai<r £c.
Cap. CXII.
ANTIDOTVS e icna, ad melanchohcos,mania
cos,& eos qui nunquambenignam propter redundan-
tcm melancholicum humorem naturam habent , & in jj
fumma ad quartanam & cmne malum * melancholico
humorc ortuna valdc vtihs.Recipklena , nucis auclla-
na,fingulorum vncias duas,ferici vfti drachmamvna,
A aboli Armenii,lapidislazuli,fingulorumdrachmam v"
nam,cinamomi vncia lcmis,caryophylli,galanga;,pipe
ris,fpica, ocimi,zingibcns,folii,cardamomi,croci, ze-
doana,f lons boraginis,floris rofmanni, pipens longi,
fingulorum drachmam vnam,margaritarum , auri pu-
rijiingulorum hexagium vnum,hgni aloes boni hexa-
gia duo,ofla cordis ceruini quatuor,coralln rubei hexa
gium vnu,berbehs grana vndccim,maceris hcxagiu fe-
nns,mofchi grana duo,facchari & ftillatitiirofarumli-
quons quod fatis videbitur.Datur cum aquacui inco-
B ftafunt,fene,fcolopendrion, ramus tamancis, & radix
capparis:& ita prabeto.
a Boli Aimcnii]Gia:ce eft/2cAK Af^eviK.Latini tanun codiccs
habent lapidis Armenii.
Cap. CXIII.
ANTIDOTVS c cotoneis malis,vtilis ad ftoma
chi imbccillitatem,&iis quicibum non fatis cocoquut,
inflatis,vitiato corpons colon.Minficc vero niuat non
appetentes cibum,refrigeratos,difficulter coquctes.Eft
vero admodii praftans.Carnis cotoneorum rcpurgatx
hb.vnam femis coniice ln hbras duas melhs pun,& co-
C que vfque ad confiftentiam:deinde fumpta ex eo por-
tione pone fiiper marmor,vt pcriculum de proba eiuf
dem confiftcntia fiat. Pofthac miice cinamomi hexa-
gia quatuor femis,zingibens hexagia tna , piperi s,ga-
langae,fing.hexagium vnum femis,caryophylli , nucis
mofchata;,fing.hexagium vnum femis , fpica; , ligni a-
loes,maceris,cardamomi,iingulorum drachmam vna,
zedoarixdrach.femis.Subigantur ambabus manibus
vna cum mellc & carne cotoneorum , dein fundantur
fupermarmor prius lllitum ftillatitio rofarum liquore
D mofcho codito.Quod fi vt aluum fubducat efficere vo-
luens,adiice dacrydiihexag.vnum femis,& contufam
reconde m vafe.vtentibus datur cum vino bono.
Cap. CXIIIT.
ANTIDOTVS c malis nobilis. Malorum aPa-
phlagonicorum carnem fanam probe decoque,& re-
purgatam ac tntam rurluscoque cum melledcfpuma-
to. Sit autem carnis malorum libra vna , mellis autem
dua;:iniice etiam ftillatitium rofarum liquorem,& vbi
abudedccotfa fuennt,adde cinamomiboni, caryophyl
li,fingulorum hexagia tria, floris iunci odorati, fenat,
fingulorum hexagium vnum,anifi hexagium femis,ro
farum hexagia duodigni cinamomi hexagia tna, fpica:
hexagiu vnu.Vbi vero abundc& ad finem decodfa fue-
nnt,remoue ab igne:& poftquam tepidum facShim fue
rit,repone in vafe.Si vis vt aluum fubducat efficere, in-
iicc dacrydh vncias tres,& da vtentibus ex vino . Ncn-
nulli pro mellefaccharum adnciunt .datur autempro
virium ratione.
a Paphlagonicorum]Latini codiaes legunt dulcium . Vt kine
conftet,mala ePaphlagoniaallata,cxteradulcedine vicifie.
Cap. C X V.
ANTIDOTVS e papauere*,vtilis dyfentericis,de-
Itillatione laborantibus,tuflientibus,tabidis,ftomachi-
cis,cibum nunquamconcoquentibus ,fed potiiiseuo-
mentibusJIabet papauens albi drachm.quinquaginta,
maccris,acacis , fingulorum drachmas feptem femis,
caryophylli,croci,boli Aimenii,fingulorum drachmas
quinque,cinamomi,ianguinis draconis,ieminis planta
q ginis maiorisjfingulorum drachmas quatuor femi*,fe-
rapii feu drofati rofacei quantum fatis videbitur.
Cap. CXVI.
ANTIDOTVSe tnbus piperum generibus, fto-
machi refrigerationibus,acido rudui,quartanis reiblu-
tis,iecinoroiis,inflationibus,& tuflientibus auxihatur.
Datur nucis auellana: magnitudine ex vino tempcrato.
Accipit tnumgenerum pipehs,fingulorumvnciamv-
nam,zingibens,thymi,fcminis apn,fingulorum vnc.
fcmis,anifi vnc.femis,mellis Attici aut facchari quod
fatis eft.
Cap. CXVII.
ANTIDOTVS alia e tribus piperum gencribus.
Recipit trium piperum,fing.vnc.iemis,ljgni alocs,ga-
langa-,fing.hexag.femis,croci ,cinamomi,cardamomi,
3g7 d e a;n TID'OTIS
fi ng.hcxagium femis,fpica! fcrup.vnu grana duo, cala- A
mi odorati hexag.vnum,cofti hexag. femis, zmgiberis
hexag.vnum femis,baccarum myrti grana vndecim,ca
ryophylli hexag.femis,acafia:lignea: hexag.femis,mel-
hs Attici autfacchari quod fatis f ft.
a Caiix lignea?] Manufcriptus Nicolai codex habet jyiir»**»
vs.pro Kxuti/ /} m. Sic pallim Latinas voces Grxcis fciibens literis dc-
piau.it Kicolaus.
Cnp. C X V I I r.
A L I A ad pra-difta vtihs. Habet trium piperisge
nerum fing.gran, qumdecim, zmgibens drach. tres fe-
misjepithynn,aniii,hng.hhquam vnam femis,feminis B
petrofehni,fefehs,hyflbpi,libyftici,helenii, fing. drach.
vnam & tertiam partem,ameos,cafia:,fpica: nardi,fing.
drach.vnam fcruplvnum,feminis dr.ucidrach.vnam fe
mis , melhs Attici vel facchan quod fatis eft . Datur v-
tentibus hexag.vnum.
Cap. C X I X.
ANTIDOTVS Calem a diacurcuma ccnferens
ad pridi&a^prxfertim verb hydropicis,& malo corpo-
nshabitu laborantibus admodum vtihs. Capitafari,
croci,petrofehni,dauci, anifi, feminis apii, fing.draeh. C
quatuor,rhei barbari,ipicx,fing.drach.fex,coftiAlexan
cinni,myrrha:,caiia:, flons lunci odcrati,radicis rubix,
c;rpoballami,olei balfamini,fucci ablinthn, fucci eupa
toni,fing.drach.duas femis, tragacantha: drach.vnam,
mellis aut facchari quod fatis eft.
a Diacurcuma] Pcrperam hanc antidotum .idamhoiem Ga
lenum ufcit Nicolatis, quum nufquam apud hunc repcnatur. Huius
j;acjue compoimonis potms author tft Mefue.apud que harc ipfa lepe
ritur eodcm lnfignit.i ncmine. Non cile etiam h.inc Galeni, nomtn i-
pfum curcuma, quodbaibarum efle conftat &: Galcno inulitatum, a-
bunde uftatui.Cuicuma vero Scrapioni & aliis Aiabibus non eft mfi D
chelidoniuni, quod c collatione vtriufque hiftoria: omnibus fit mani-
feftiminum C^uum vero inter limplicia medicamenta hanc conftituen
tia. antidotuni.nufquam ir.ueniatui chclidonium,cerrum eft curcuma
apud Mefuen idem fignificare quod ci ocum : aut certe huius antidoti
infciiptionem cfle. deprauatam.lcgendumque <fi« xfox*,hoc efte cro-
co antidotus.
Cap. C X X.
ANTIDOTVS alia diacurcuma ad prxdi&a vti-
Iis,potilTimum autem ad hydropicos, ftomachicos, &
eos qui non nutnuntur,ac frigido funt ftomacho. Ha
bet croci,lpicx,cinamomi,afari,caha: lignex, fing.dra- £
chmas tres,cofti Alexandrini,flcns iunci odorati,myr-
rhx,fing.drach. vnam femis , mellis Attici aut facchari
emod fufficit. Datur ponderc vncix femis , aut duarum
drachmarum,cum vino & aqua in qua efferbuerunt fc-
men fceniculi, & eius radix j ramique tamancis. Iniice
mucronemferri fxpius igne candentem . Hanc ltaque
cum vino commixtam prxbe bibendam.
Cap. C X X I.
ANTIDOTVS alia diacurcuma , eiufdefti ciim
prxdi£ta vfus. Accipit croci , fpicx, cifiamomi, afari, F
cafix,fing.drach.tres,cofti,floris iuci odorati, myrrhx,
£ng.drach.vnam femis,mellis Attici autfacchan quod
fatis eft.
Cap. C X X I I.
ANTIDOT V$ alia diacurcuma, ad prxdi&a ma
la vtilis. Habet croci,afari, petrofelini, dauci, anifi,fe-
minis apii,rhei barbari,fpicx>fing.drach.fex, cofti,myr
jrhx,caiixlignex,floris iunci odorati,radicis rubix, caf
pobalfami,nicci abfinthn, eupatoni, fing. drach.duas,
calami odorati,cinamomi,fing.drach.vnam femis,olei G
balfami drach.femis,fcolopendni,fcordii agreftis,lucci
lycyrrhizx,fing.drach.duas femis,tragacanthx drach.
uas,facchari quod fatis videbitur.
Cap. C X X I I I.
ANTIDOTVS dialacca.confcrt iecinorofis,he-
nofis,malo corporis habitu correptis , nephriticis , fto-
machi inflationibtis,& vifcerum . Item iecmons& lie-
nis obftructionibus. Recipit a lachx infedforu drach.
;cv\fpicx,cofti,carpobalfami,xylobalfami,cafixlignex>
cinamomi, acori, croci,afari, floris lunci odorati, H
fenx,rhei barban, maftiches, ariftolochix longx & ro-
tundx,fingulorum. drachmas nouem, gentianx, femi-
nis apii,fanicuh,anifi,polii,caryophylli,cumini,eupa-
SECT. PRIMA. 388
torii,abfinthii,phu,nucis mofchatx,cardamomi, gallx
mofchatx, bcubebarum,fing.drachmas tres,melhs At-
tici defpumati aut facchan quantum fatis ent.Datur ve
diacurcuma.
a Lacha: infeftorum] Grice eft , x«'x>yc t<?v /2-t<?{<iiv . Quare
intelligit tcuiam fpcciem lachx.vehvt barbari loquutui)lacc.T:quam
Aiabesiubram voeant.quod fcilicet ex ea ruber colot , qui vulgo car-
mcfinus appcllatur.fiat. Harc infe<3oribus eft expetita , ideo a Nicolao
lacca lnfcdoium dicta eft, vt copiofiuslib. i.Dt compof.medic. cap.
10. diximus. b Cubebarum ] Gncus codex habet , x v.ccriTno.
Vndc manifcftum fit,Nicolao xs<yuW?rcf nihil aliud lignificaie quam
cubebas. Nam & Actuarius combebas in antidoto dialachan iccenfct,
& Latini codiccs Nicolai habent cubebas.
Cap. C X X I I I I.
ANTIDOTVS adiaphiledon)sprodeft calori fto
machi,& inflationi,duritiei iecinoris. Hxc autem dici-
tur eiTe confecla ab Ioo Damafceno. Habet zingibe-
ris, tnum generum piperisjlpica:, cafia: lignea:, carpo-
balfami,pyrethri,cardamomi magni, caryophylli,ma-
ftiches,ameos,fingu!orum drach.duas, apn,anifi,men-
tha:,fingulorum drach. tres, melhs Attici autfacchan
quodfatis eft.
a DiapJiiledoni] Gra?cc eft tti. ipnyitoyn. Sic foi te dicia cft
quodfit lucunda & cum voluptate afiumatur . Nifi forte vox hsc de-
piauata fit:quod,quia vnico duntaxat cxemplari vfus fum , fciie ccuq
non poflum.
Cap. C X X V.
ANTIDOTVS e hermodadtylo auxiliatur poda
grx,a fngidohumoreortx. Habct decofti radicum
faniculi hb.duas,mellis defpumati hbram vnam.Ebul-
liantad melhs craffitudinem : pofthac lniicito hermo-
dadtyli,& turpeti pun,fingulorum vnciam vnam.Con-
feda, vfii poftulantedatur nucis auellanar quantitate
leiunocx vino.
Cap. C X X V I.
ANTIDOTVS aliae hermodaftylo podagricis
arthnticifque vtilis: pnore autcm melior eft. Accipit
hermodaftyli drachmam vnam,cumini y£thiopici,co-
locynthidis,fingulorumdrachmasdecem,chamxdryos
drachmas nouem , centauni drach. oclo , anftolochia:,
gentianx,fingulorum drachmas fex, hypenci drachm.
quinque,petrofehni drachmas quatuor,abituminis Iu-
daki drachmas tres, aganci drachmas duas, mei drach.
vnam,melhs Attici aut facchari quantum fatis videbi-
tur.Datur drachma vna ex vino manc- ieiuno.
a Bituminis Iudaici] Gra:cus codex habet irvjuqvrx hvtxi.
x?,falfo haud dubie,pro ec^aXT* iovtaixi . Eft auu m vale bituriierl
Iudaicum.etiam illitum,L)iofcoridc tefte.podagiis & auiculonmi.do-
loribus.
Cap. C X X V I I.
ANTIDOTVS aha l hermodact) lo , vt prxdi-
Q:a. Capit hermodadylijgalangXjpyrethn^zmgibens»
zedoarix,anifi,gentianx,anftolochix, fingulorum dra
chmas quatuor,turpeti drachmas duas femis, dacrydii
fcrupulos duos, rhei barbari , fingulorum hexagium v-
num,mellis Attici aut facchan quod fatis eft.
Ca-p. C X X V I I I.
ANTIDOTVS alia podagrica,peromnia expev'
ta,fi per integrum anni fpatium fumatur.dantur fingu
lis diebus fcrupuli duo. Habet gentianx vncias duas,
pxonis, lauri, pipens communis , anftolochix longa*,
fingulorom vnciam vnam,myrrhx drachmas quaruor
feminis rutx fylueftns vnciam vnam,acinarx fylueftris
feminis vncias duas , petrofehni Macedonici drachmas
quatuor,pipens albi,corticis radicis capparis, glycyrrhi
zx,feminis cnici,fingulorum vnc. duas. Arida tundan-
tur & cribrenturjmelldque aut faccharo fufficienti exci
piantur. daturpro arbitrio.
a Cinarr fylueftris] Cinaram.quemadmodum etiim Lucius
Columella, vocat Nicolaus ftirpcm qua: Dioicoridi fcolymus dicitur.
DeqaaptimonoftroiumDe ftirpium hiftoria commcntaiiorura to-
mo multa. ,
Cap; C X X I X.
A LI A podagrica antidotus, Procli difta : per in-
tegrum annum finevlla obfefuatione datur. HabeB
chamxdryos fcrupul.nouem, centaurii fcrupulos oCto,
anftolochia:fcrup.feptem,gentian2 fcrupul.fex, hype-
rici fcrup.quinque,petrofclini fcr.quatuor, rhei Pouci,
nnn. ii>
#9
NICOL. MYREPSI 35,0
amyh,fing.fcrup.vnum, agarici fcrup.duos, mellis dra- A diorum,lingulorum drachmas quindenm, amygdala-
chmamfemis.-quoexcepta&fubacta finge paftillos, & rum dulcium depuratarum drachnias cjuinque Jemis
vna antc hora commixtam dato. amyli,portulaca: feminis,& cotoneorum,fing.drnchm!
Cap. C X X X. tres,feminumpeponis,cucumens,cucurbita;,&ci[ruli"
ALI A podagrica, conferens omnibus partibus de- fmg.drachmas duas, feminis latf uca:& althsi- , finguh
fluxionetctatis,aprima diemavtii ad xt.vfque dies drachmam femis,facchari&drofati quantum f,tif vi-
fumpta. Recipit ftyracis calamitis , perrofehni Mace- debitur.
donici,ipicx nardi,galbani,myrrha.-, caftorei, opii,fin- Cap. C X X X V I.
gul.drach.femis,cafia: drach.decem,foln,cofti , pipcris ANTIDOTVSc mahs, efficax ad omnem frigi-
albi,ling.drach.tres femis, croci grana fex, melhs Atti- dum affecrum ftomachi , & eos qui cibum hon appe-
ci autfacchari quod fatis eft.Datur nucis auellana: ma- B tunt. Habet malorum dulcium cnniis hbras duas, dve
gnitudine, ex tepido liquore.Obferuandum autem tibi fati rofirum hbras tres . mala decoque cum drofato ro-
ent vt lsquihancantidotumeft fumptuvusjbenecon- farum bono ordine:dem miicito cinamomi vnnam v-
coxent. Abftinere etid opoi tet a pnma die qua eft fum nam,caiyophyllorum vnciam femis, maccns, zmgibe-
pturus,a c.irnibus bubuhs,beta, ahmentis prauis , & o- vis,ligni aloes,ga!anga;,fohi, fmg. hexagium vnum fe-
mnicibo vitiofum fuceumcreante. Vitare quoque ve- mis,ambans lcrupulos duos,inofchi grana vigintiquin
nerea eonuemt.Eft autem admodum vtihs. que,ftillatitii rolarum liquons boni quod fatis eft.
Cap. C X X X I. Cap. C X X XVII.
ANTIDOTVS aha podagncis vtills , dicfa Ch- ANTIDOTVM diambav ad ftomachicos,Iieno
max. Habet myrrha: troglcdytica:,folii, baccarum lau fos,cardiacos,panter & malo covpons habitu pva.ditos.
ndecovticatavum,cofti,ainomi,gentiana:, iing. drach. c Dicunt autem nonnulU veteviimmedicovum,hanc an-
duas, fpica; navdi, aviftolochia: rotunda:, iing . drachm. tidotum vtilem effead defectionem animi,& fyncopen
vnam. datur cochlearium vnum . Contufa & cnbro cordis. Capit cinamomi,acaryophylli, xyloaloes,ma-
tranfmiffa dantur cum hquons temperati tepidive dra cens,folh,nucis mofchata:,zingiberi's, galangx,fingul.
chmis tvibus . Deuitabis autem , vt m pnore, ne lentes drach.vnam,ambans fcrup.duos, mofchi fcvupul.duos j
aut alium prauum cibum mgeras. drofati rofarum hb.duas,& fncchan qucd fatis eft.
Cap. CXXXII- . , „ „ . .... , ,. ,
. T . , * i 11 J j a C-tyopliy11^ lo diamoai quod Mduc defcnbit, poftcina-
ALI A antldotUS podagnca , celebns admodum, momumadiicitui .<oionicum,& al,a qu.Tdam med.camer.ta qux in i-
quam accepi m Ephefo oppido Alia: :&quum deeape fta Nicolai antidoto defideiantur. Quodin alijs etiam accidjt.vt ratij
nculum fec.ffem,inueni veracem. Capit gentianx ^Ze^f^^°t^d* vfit,-?ta"1>i'11(1."ail?n vclal.ouidde-
, , , -a i i • j i i ° i «oerciui vel udur.der. Quod ,. onuillefcmcl iatis lit .- nam quiuisex
dvacn.auas,aviitolochia; votunda: dvach.vnam,myvvha: D collatione diligenti hoc ipfum facde deprehendet.
rroglodytica:,baccarum laun decorticataru, cofti,amo
mi,folii,ilng.drach.vnam3!picx nardi drach.femis, ari- aP' ^ XXVIII.
ftolochia: longa: drach.vnam . Poftquam autem probc A N T I D O T V S c cvoco aEfdra.Hac antidotofa-
concoxent is qui fumpturus efthanc antidotum, pra> Pa difloJuta frontem illine ecrum qui caput dolent.
be kiuno cochleani menfuram, per mali lntermiflio- Pra.be etiam iifdem bibendam ex ea faba; quatitatem,
nem. Oportet nutem eum qui affumil abftinere lenti- & capitis dolorem fedabis.Inbphreniticis fimihter fub-
bus,mero,melle copiofo,carnibus bubulis,& alns vitio nne ^rontem & nares,ceffabitque malum,liquidem fo-
fum fuccum procreantibus . Pcftqunm igitur defluxio mmim accerfit.Oculos defluxione labcxantes, fapa dif-
nuljum dolovisfenfum exhibet, admouenda evunt me- f°mta ilhne,& defluxionem liftes . Aunbus dolentibus
dicamenta lislocis adqux defluxio rien cohfueuit, & E «^xulcera ti s pan ter cum fapa mftillato. Dentes dolen
qualitati defluxionis cogruere hax ipfa oportet , lta vt tes nac antldoto circumline . Contra vuam defluxione
iidefluxiocalidafueritjceratum cum rofaceo& fucco tentatam, fpirandi difficultatem , orthopnaamque ex
betx lmponito: fi vero non,in ea vtere contrario. Nam caqua trigida, non febncitanti faba: magnitudo datur
vt Hippocrates ait,contrana contrariorii funt remedia. dormituro : fi vero febncitet, ex aqua mulfa. Similiter
Cap. C X X X I I I* datur aduerfus dfingultum. Fiftulasperfe impofitafa-
ANTIDOTVS c6ferens podagricis, e mofcho. nat-In us <JU1 ^nguinem fpuunt,&abfceffumhabet,pa-
Prsbetur diebus quadrnginta,quotidie. His prxteritis, n ratlone vtcre . Inteftinorum cruciatu laborantibus,
fatis eft fi per vigintiquatuor dies alternis detur , eode cahacis,datur faba: quantitas cum carano. Febncitan-
quidem pondere . eft vevb vtilis admodum , vt ea qua; tibus autem,ex aqua tiigida,piftncii magnitudo.Regio
pracedit. Habetanftolochia; rotunda;,baccarum lau- F mortJO corrcptis ex fapa diilolutam nanbus mfunde:
n aridarum decorticatamm, gctiana;, zingiberis, fpicx iccinoroiis,cum tepido liquore. Faminis difficulter pa
nardi,fohi,amomi, agarici, a carpefla;, fing.vnc.femis, rientibusediffolutam in vino,ilhne vctrem,confeftim-
mofchi flliquas nes, melhs Attici aut facchan quatum ^ue ^t11111 edent.Stenhbus autcm ciceris quantitatem
fati*-videbitur.Probe cofefta; dato manc teiuno fcfup. in internum earum finum impone,&pofteacum viro
rres,exaqua cahda. coeant,& concipient . hoc autem tertiodiefaciant .Eft
c -, ^ u . ; ■ & ha-cantidotus ad dyfentevicos&caliacos efficaciffi-
a Carpefia-] Gi^cns manufcnptuscodex habet, ww«tnsr. ti I f j . WJ cnicaciui-
Mcminiciutem.carpefiarciiam^etiushb.ii.cap.i^. Eft autem x^frx ^ - f mamiva: dvachmam femis,amomi drach,
«-i'a idariqu.Qdvnptinini.Siiju virocatpeiia Nicolao, vtxeliqujs etii fex,fforis iunci odorati hexagia tnafemis fihquas odlo
U, rdcip qu.qclnarpciuiin.Sniu vero carpeiia Nicolao , vt reliqujs etii lex,tlons ninci odorati hexagia tnafemis fihquas odlo
roftc, „„,bus Grxcis, comMLx, vel (Vt officina: hodic yocant) cubc- pyrethri filiquas octo,croci grana feptem,mvrrha; tro-
b.e.N.im &"Afti,armsxt«/£sG«.{ vel xM/T^t»? , nominan quoque^oep- . j , r °^ " ' / "llx lro
«c,WCT'ii*,teftatut. i in ' G §lociytlc^ hexagium femis , ftyracis calamitis hexagifi
^VVVtttt ltmism>quasquatuor,petrofelimfiliquasfex,tragacart
Cnp. C X X X I I I I. theslihquasquatuor,iuccihypocyfthidisiitiq.oao,i-
ANTIDOTV S c rofis Galeni , conferens lecino- rldis Illynca: fihquas decem,femmis famculi drachml
rofis, Iienofis,'ftornachicis , concoquere haud potenti- femis,dauci Cretici fihquas quatuor,papauensfeminis
bus,&fngido aliquoaffedulaborantibus. Recipitfpi drachmam femis,fpica: lihquasdecem , foliorumruta:
cx,croci,nfnn,coif i,floris iunci odorati, cinamomi,fpo fihquas quntuor, cafix grana fcptem, ameos filiq.qua-
dii,abfuuhn,caiia: hgnea:,maftiches,fmg.drach.vnam, tuor, cofti filiquas quinque, cardamomi fihq. o&o, o-
rofarum qunntinn oinnium aharum fpecierum, melhs piigran.feptcm, euphorbh fihq. oao,pipenscommu-
Attici autfacchan quod fatis eft. nisgran.feptem,rofarum andarum hexag.decem,opo-
Cap. C X X X V. H panacis hexag.quatuor femis, mei fihquas o£to,6paftil
ANTIDOT VS e papauere , afthmaticis , peri- lorum e lacha iiliquas fedecim , lych Indici filiquas de-
pneumonic;s,tuffientibus , dcftillatione laborantibus, -cem,caryophylh iihquas fedecim,anifi filiq.decem,fo-
& hcnofis plurimum auxihatur. Accipit glycyrrhi- liorum citn filiq . o6to , ammoniaci thymiamatis fih-
za:,tragncanrha:, gurrimi Arabici, papauens albi,peni- quas deccm , feminis nigella: lihquas 0^0 , fulphuns,
DE ANtltyoTIS, S bCT. PRIMA.
ignem non experti,caftore,hjierr).c
<ic~ro,Cimoha tenx lihq.deceii , ma arafing.fihq. A
fex,;.rtemifix iihq.decem,fmonis u ; "-^. ? vctrV-
culi anntis iihq.<iuatiior,hedychioi ma^natis l;
ccm,k*miins ocimi,lapidis iafpidis,kfohoru 1^13^* ^
m'onii,ancthi,imgul.iiliq.quatuor,bdellii idiq. Q\ou
cim,rhois Sy riaci,rhois cuhnarn, img. dracli. vnamfe-
nns,afan di'.icli.vnam,lapidis ha.matnis drachmam fe-
mis,thuns iiliq.vnam femis,mfendis herbx liliq.fex,te
ftx fepix iiliq.octo,ccralln gran.feptem, iunipen bac-
carum magnavum grana feptem, luniperi baccaru par-
uarum fihq.decem,ianguinis draconis drachmi femis,
"cinnabans iihq.decem,peucedani, ieminis apii , ling.
grana feptem,pipcns albi iihq.duodecim,mace,ris rihq.
decem,hermoda&yh,anftolochix,libyftici,fing.drach.
femis,nardi Celticx iiliq. decem ,calami odorati iiliq.
quatuor,balfami drach.vnani,mellis Attici aut faccha-
riquod fatis eft.Succi vino odorato bono irngentur,&
pixparata fubinde dntur vtentibus.
a tldi -i']C.opiolius huius antidoti Efdi x prophct.v & do&o-
risvfum A&uarjusJSc lib.i j.cap.ioj.Actius tradunt. b Phreni- /
ticis]Manuilriptus codcx tallo nqpiTixns legit prg OfHjT-jtBc.Nam ita
clle lcnbcnduiu ics ipla ciocei.Quidcnim piodcllct ncphnticis, lion-
tisSc naciuin illitio?Hitctca Actius 6c Adiuaiius fans teftanuu plue-
niticiscflc lcgcndum. c Ex aojua tiigiJajGiacccft xfaVcacjc/iac,
vnius mrttionis fc.umcnfm.y. Veium Aeuus halv.t cum aqua tngida:
cuius lcdtioncm.c tpote magis plan.im cjc cxpcdnan.,fcqui volcumus.
d imgultumjManulcnptum cxemplar nialc lcgit pro
-/uyyA'. e Diliolutamin vioo:£tii \ ix Itgi pollunt Nicolaivcr-
ba.tamen quantum conikcre licet.legt ndum 111 hOc nicjuni cnt, >\«t
iv :iVci>:vc fcilicc lianc antidotum vino prius dillolutam , imo fubinde
ventn illinendam ligiiificaict.Potlunc tamcn quicunque tu; nnt lan
flem linc fcnfus difpt ndio omictind quod ex Attio fatis lionct , apud
qucm Latinus intciptes iGraca enim habcte nondum pocuimus ) iia j
lciiptuni rt liquitvAd agu pancnccs mulierculas,iplam per fe ad imu
vtntiem illinito.8c iacilc paitus ptodibtt. Adtuauus quoque ita pr«c-
fcntcni locuin crFcrie voluit.-Fccniinis.ait.qu.T paitum a-gte enitucur,
imusvcntct fnblinitur.elc facilc toccu cdunc.PolU t haud dulwc c Gt*-
co Aeciicodice locus lllc Nicolai emcndaii.modo nobis ad n.anum
cllet. f Mamirx]Gr.Tce cft^jt/ipa.Adtuaiius.vt Ruellii contrer-
fio habet.mamera: legit. Mamira: autc meminit Paulus lib.7. inquics,
M.uniras radicula eft luiba: , tiequoncibus cubci culis nodolis cindta,
qua: cicauices &albugmes extenuarc citditui,cxieigei,di niiiiii um fa-
cultate prardita.Qua: quidem defci iptio vidctur repi xfentare ladicem
qua: niicofficinis doionicu appellatur. Na radicula ift cenuis.prsedclis
& cxtubcrancibus nodis quali gcnic.nlis.diftindta.Si liiigua cor.fulatur,
dulcis fapor inuenitur ftacun 111 qucdam lenerja amaioie dcgcnerare,
qui conf cftim euanefdc:quapropcer albugmes &: cicaciices exterere gu '
ftus fans monftrac. Actius in tfdia? dcfctiptione, peiindeatque Pau-
lus,mamira: haud meminic. g 1'alcillorum e lacha] Nicolaus
lcgit Xi^aTfo^iVxK.Actius autem fimphciter ^a^a habet. * tycii
Indici]Manufcriptus Nicolai codex lcgit xfsxoAt/xix , faifo pro hi /x»
Xvjciv.-quod Actius fatis teftatur.qui habec kvxix iiifiJcJ.Paulus quoque
I^cii mentionc;.. facic.Acccdit quodpaulo antc cioci in hacantidoto
1. . 1,! nerit Nicolaus.Ex iequerui dcnique antidoto pal.im fit lic cile
legcnuurti. h Hcrba: amar.t]l ei hetbam vero amaram intelli-
git haud dubic Gcncianau.:nam &. illius poft caftotium 1 cminit Ac-
tius.Paulus ctiam Gcntianam non pia:tciiit in tfdix dcfciiptionc.Ac
cedit quod vulgato fcin one dicitur.aliquid Getiana efle an anus.quu
idipfum velunienter ellc amai um lignificare volumusiquali vix rcpe-
ritiqucat quod aniantudine Gentiana: radicem fupcict. 1 Mcigi
ventns]Manufciipci.s Nicolaicodex hoc loco, vt ali.is fTpc.perpcram
lcgit i<fia.s j/isrfif pro ai6cj|*!')-*s-f0c.lta cnim fciib^nCum clie Aetins
fatis monitrat,qui ica in Efdra: compolicione fci jptuni icliquu,xoVfs
<rS{ ivpivxifMVHi tvT* MWt i«tT»t <u6ui>i;,id c ft ftctcoiis icpciti in ventie
mergi.Claiius Paulusqui habec vr.S tlcc afivi-H , hoc eft vcncris meigi.
Vc euidi nciiTimum lic Nicolai lcdtioncm ellc falfam cV: dcprauacam.
lz Folioium Nei iijGr.tcc cftf'-<f c<f ct<fvti(<fvK>eev . Ac cius habct \c -
«Tilv pSoS at^vnc.hoc eft tofaium neiii: Paulus VHf 15 <tv9iv,id eft tlonim
nerii. nullo certe difcnm lnc.-qtiippe tum folia tum Hotes neni, Diof-
coiide auchore adueifus vencnacoiu morfus prxlidio func. m Se-
ridis]Seiis Galcno &: ahis Gra:cis idem guod intyburri lignihcat.
n Cinnabaiis]De ca loquitur quam Diofcoiidcsintcr metalla rc-
eenfet.Hanc tamen a fangume Draconis vetciu tuillc diu* ifam, ex hoc
eciam Nicolai loco fatis patet.tc dcbcnc ofricina: f fdiam paratarn ha
bete exptTfcriptoNicolai.hoc eft mxta pta:lcntem dcfcnpcione.Nam
qua: habecui in vulgatis codicibus.no cif k gicima.Pio cmnabaii vcro
li habeti no poceft, vfuipadu s cft Idpts harmatitcs.qui vt teftis clt Diof
corides.eafdem habet facultaces. Cinnabaiis autc vcceium.vt Diqfco-
lidis.vel ignotatui vcl non eft nifi alcera fanguinis di'acoms officJna-
luni rpecics.ncinpc lacryrba cuiufdam atboiis.vc alibi latius diximus.
Cap. C XXXIX. ' /
AiNTIDOTVS aha Efdra.,vt pracedens. Recipit
amomi drachmas duodecim, tlons ninci ' odorati dra-
chmas nouem,pyrethri,cinamomi,fing.di-'ach.jex,cro-
ci drach.tngmtafexjcaftu: drach.duodeCim,myrrhx tro
glodyticx dr.vndecim,ftyra'cis drachm.duodecim, pe-
trofehni drach.tres,femims dauci drachmas fex, traga-
tanthit drachmas tngmta , fucci hypocyfthjdjs.drAch.
m
nouem,indisIllynca.,abrotoni,iing. drachm . quinde-
cim,feminis fctniculi drach.fex,bdellh drach . nouem,
-\MHisdrach.oc>odecim,fulphuris ignemnon expern
drac,..^. ^ -mishyofcyami albi drach. vigintile
ptem,caiia; drach.no. 1 {eminis pap3Ueris drach. m-.
gii,ta,fpica: nardi drach.du i^^ ruta; , ocimi femi-
nis,fmg.drach.tres,rhois cuhna. . ^arj5Caraamomi,a-
nethi lemmis,fing.drach.fex, opiidfraa. V1g]nti(eptc,
c ihorbii drach.fex,pipe.ris albi drach.trij,-.faj rofaru
n aril-rurn,fohi,fmg. drach.nouem ,opobalfami i^c\^
V1giii,qaatu0r,amergi ventns drachmas fex,lacha: a*.
duotVCrrijiYcn TndiCi,caryophylli,fmg. drach .duode-
cimjftcpyjj repertnn ventre mergi drach.tres, rhei
Ponticic1cj1<1Uodecim, mei Athamantici drachmas
fex,terra:Ci-iona: dr. duodecim,fucci artemiiix dr.vi
ginti,foliorun.fencjls drachmas nouem,nardi Celtica:
drach.duodecim ie rJ1 drach.fex,caftorei,cofti,gentia-
nx,fing.drach.duot.,cim)iietjyChroi confecShoms drar
chmas nouem,anifidt..j1>fex>flnoniS£jrach. nouende-
cim,ammoniaci thy miai.atls drach.duodecim,folioru
- citti drach.duodecim,melh^efpumati aut facchan «Sc
viniodorati quantum fitis eru.Paratur autem antido-
tus illahocpacvto.Anda omnia cu«^ croco,cafia, ckhe-
dychroo tundito,& per anguftum criL,-um traiicito: o-
pium autem fuccum,hypocyfthidis , ammoniacum,in
vino macerato:tragacantham vero per fe n.lcerato.fic-
cjue apparatam da vt pradiclum eft.
a Mcrgi ventrislEt hoc loco falfo fcribitHt in manufcripto
codice i$i!t< ya.tr fi,; pio ai&vtct(ya.trfcr,\ t cx fupenoii ii^.annotitio-
nc,8c Actio qui ad veibum hanc antidoium hb.i j .cap.i 01 .defcribic,
» fatispatet.
* Cap. C X L.
AiNTlDOTVS ali*a fimplex Efdrx,valde bona.
Cafit fpicx nardi vncias duas,myrrhx fcirup.\ nu,croci
fcrup.vnum femis,balfami,cinamomi,opn,mandrago-
rx,caftorci,ling.fcrup.duos,ammoniaci , dauci , caiix,
iing.fcrup.vnum femis,mellis Atticiautfacchari quod
fatis eft,
Cap. CXLI.
ANTIDOTVS alia Efdrx,efficax ad dolorem ca
g pitis,nephnticos,difficulter fpirantes , ck nonnifi reGa
ceruice fpiritum trahentes:eft autem admodum vtihs.
Habet myrrhx drach.quatuorjpyrethrijCinamomijfin-
gulorum drachmam vnam fenns,artemifix, tragacao-
thx,thuns,mergi ventns drach . quatuor , hypocy fthi-
dis,petrofelmi,ling.drach.vnam,vini veteris,melhs At
tici aut facchan quantum fatis videbitur . Dantur cera-
tia feu lihqux quatuordecim cum vino albo.
Cap. CXLII.
AKTIDOTVS concotftioni coferens c- cotoneis.
^ Habet cotoneorum emiidatorum carnis hb.tres femis,
zingibens,maftiches,fing.drach.duas,cardamomi ma-
gni & parui,cinamomi,croci,fing.dra ch . quatuor , ca-
ryophylli drach.tres,mofchi drach . femis , hgni alocs
crudi, galla mofchatx,iitag.drach.vnam , maceris dr.
vnam lemis , fpicx nardi,nucis mofchatx,ling. drach.
femis,melhs Attici hb. fex,aut facchan quantum ifuf-
ficit.
Cap. CXLIII.
ANTIDOTVS e citriis,conferens iis qui tardi'
^ concoquunt,& inflatis.eftque admodum bon*.Acciplt
carnis citnorum repurgatorum lib.vni, hyffopi , rutx,
onganijfmg.fafciculu exiguu vnti,aceti cotylas tres.Ma
cerato in aceto per no&es & dies quinque:& dein ad ter
tias decoque <aatque vbi expreffa fuerint, ab lgne amo-
ueto,& adietfiis mellis libris duab9,iteru adbcofiftentia
decoque:deindefpecies probe tufis & eretas inncc,nepc
afari,mei,piperis,hyffopi,xylobalfimi,fing. vnc . duas.
datur manc&vefperi. \\
. a , Vbiexpreflafuctint] Manufcriptus codex perpetam baber.
H X.CLI •s-<at78tvT»v,pio iHTrno-biVTQiv.QuQcl Paulj quidcm ccftimonio c6-
, fiimatut.qui lib.7 . eandem antidotum defcriber.s aic, xai ix-!r/i<r6»r.
to. pi^rlorTay.hoc efl-,expTtfla abiiciuncur.Quanquam Sc lllic peipctam
i/jTria.eBivTct fcribatur. Niii quis ica incerpretati malit , &: apprchenfa
abiicientui^rjx» enim Crsciseft apprebtndo. Sedpiior lethiohaud
vd Uc^-t Wnr- U Bnn.ii»
l
NICOL. M
dubic melior, imo mea fententia , genuin^ =xiftit. b Confiftcn-
tiam]Giice cfttV trvrinax. f.ft autcm rus-xo-i; eorum prppiie qua-
nec Iiquida nec dura aduiodum funr.qualis ceite mellis eft cbniifteri,
tia.Cuiusrci tefris cftGalenus qui.Jib.i .Prognoft.^". ' Jjjjs^AF
c-i» >.o/^ . 'i- • < / y iJ, ,</7«/>«v.Id cfttonfiftentia
t,,r,lr,i.r_ .,r Ar ' o.vclun lapidoia.dmalunt .- nc-
naturalem habent.quar ncqtie on? j r
queplane vtdiftWe ptoflhj^f^* , T ,
A N T I D ' a^a £ citriis , ad eos qui tardiuj
concOQ1..»it , meliorck magis quam eaqux prxcer"*
jau/j.ia. Accipit carnium citnorum Lb.vnam , c rtl*
probc contulis atque in linteo hgatis expnme 'mne
humorem:quo fafto , accipe mellis Attici de^ymati
hb. duas, & in ahenvim connce cima exprefia v'a c"m
melle,& dimitte lllic per diem &noaem.dei^ltera die
decoque vfque adiuftam crafsitudinem,p lteaclue nai
Ipeciesbene tufas& cretas Tniice,zing',em ' cinamo-
mi,caryophylk,hgni aloes,fing. hexar duo,nucis mo-
fchatx, xylobalfami, hyfsopi,finc ^ag.vnum kmis,
calamr odoran hexag.duo , car^adil> amn' fmg • he
Y RET s1
A Accipi^ffo?
.'■i vnc.'
394
SjCU-
jsvnc.femis ,falis torrefacri vnc.
vnc ^pulegii vnc.vnam ftmis,cu-
vn~n,arr J
-ni vnc.vnam,lpicx nardivnc.lemis*
B
xag.vnum femis,ameos,con
ndn,iing. hexag. vnum,
croci gr . duo,mofchi fihpquatuor.Pnmum lpecies o- C
doratas miice,dein anWe ab igne & fubige , tandcm-
que mofchum trmW cum ftillatitio rofarUm hquore,
aut vino bono a^ibe,rurfumq; fubige. Et fi placuent,
adiice illi pirvns albi \ nc.femis,ac lubinde m vafe rc-
code,prab^que manc & vefperi ex vino bono.
Cap. CXLV.
ANTIDOTVSad concoftionem efficax,c fcybe
lite.Valet ad difficilem ftomachi concocTionem, intla-
uonem,item colicos dolores. Eft autem fcybelites vi- D
num quod ex vuis paffis & vinum vltro effundentibus,
deftillat.Habet vini fcybehtis fextarios duos, fucci rntx
fextanumfemis,linonis,piperis,zingibens,caryophyl-
li,nucis mofchatx,fmg.vnc.vna,macens hexag. femis,
petrofelini hexag.tna,mofchi gr . fex,mellis fextar . fe-
mis.Humidaad craflitudinem connftentiamve deco-
quecanda vcr6infpcrge,probc'que paratam mvafere-
conde, & prabeto manc & vefperi ex vino albo cochlea
«um vnum aut duo.
Cap. CXLVI.
ANTIDOTVS aha Iamblichi . Laudatum vero
admodum hoc eft remedium:cruditatc enim iieri pro-
hibet.Breuiter aufem iis qui cruditatem patiuntur , &
quidifficulter concoquunt, ventriculo acida rudanti,
inappetentixque confert:frigidos,craffos & tenaces hu
mores in ftomacho contcntos incidit . Nullum autem
hoc ipfo ad frigidiora temperamenta meUus : nec vllu
medicamentum quod crudos humores concoquat,illo
accommodatius reperias.Proinde colicos etiam muat,
ventrem fine moleftia & mediocnter mouens.Capit fa ^
lis ammoniaci lib.femis,falis Cappadocici vnc.tres,pi-
perisjzingiberis, fing. vnc.vnam lemis,feminis vrticx
fcrup.nouem,erucx feminis drach.odto,ameos , hyiTo-
pi,fing.fcrup.nouem, filphii hexag.tria , corymborum
thymi , feminis apii,folii,petrofehni,fing.fcrup.noaie,
ohgani,nucis mofchatx,fing.hexag.tria,macens, cro-
cijfing.hexag.vnum.His ommbus cotufis & cretis prx
becochlearium dimidium ex vino rubro fprbendum:
aut dato intindtum iri ea cibum tum camium,tum pi-
fcium:aut adiice zingiberis,anifi, & lacchari quodfatis q
«ft:& prxbe vtpolentam,vel pro arbitrio.
Cap. CXLVIL
ANTIDOTVS alia Politi qux. aluum deiicit &
diffoluit, pituitamcapitis &palati a diffipans,aliaque
qu<«.refiftiint,extenuans . Habetfalis tofti fplend^diffi-
mi vnc.duasjflprum chamxmeli aridi crematoru , co-
nyzx tenuis,calaminthx montanx,radicis eryngii mo
tani,origani,fmg.vnc.duas, filphii,piperis,fingjrvnc.fe-
ptem.Contufa& creta prxbe pro arbitrio.
a Difiip.ins] Grarcc.vt mca tcrt opinio.niale lcnbitui «T/ctOTJ "
nxA.pio SiitTrvtfj rix». .,, .. ■ .
Cap. CXLVIII.
AN TIDOT V S aha Dodecatheo.admodu bona.
quindec;'-,oru
O ' j/»n l-/emeea vlusfuerisjtum adnce pipens vn-
^"^.nnis.Omnia hxc tufa & per cribrum tranfmiiTa,
j file quotidiano prabeto,aut vt placuerit. Qui hac
ai?iduevfus fuent antidoto,per vnnierfum vitx fux
tempus a morbisimmunis erit. Cxteriim caput prxfer
tim leuat,vifum acuit,pituitain thorace noniimtcoa-
ceruari,concoctionem efficit proba, mcfaraicaium le-
cinons venarum obftrudtiones aufert,rendfque expur-
gat.Probc apparata daturin malis prxdi&is.
Cap. CXLIX.
ANTIDOTVS apleres archonticon, hoc eft lm-
plens principale.Prodeft calon ftomachi,cardiacis , ci-
bum euomentibus& pulmonanis.item eos qui ex lon-
go morbo penitus extenuati funt plunmamque inde
contraxerunt imbecillitatem,admcdum corroborat.
Rccipit cinamomi , caryophylloru,ligni aloes , galan-
gx,fpicx,nucis mofchatx,zingibens,ipodii,flons iun-
ci odorati,cyperi,roiarum,violarum,fing.drach.vnam,
gran.quindecim,folii,glycyrrhizx,ftyracis, maftiches,
iampfychi,balfami, ocimi, cardamomi , pipens longi,
baccarum myrti,foliorum citri,ling.fciup. duos gran.
quinque,bhermodadylorum albi & rubei,corallii,feri-
ci vfti,ling.fcrup.vnum gr. duo lemis , molchi gr. fe-
ptem femis, caphurx gr. quinque, facchari& drofatv.
rofacei quod fatis eft.
a Pleres archonticon] Non cft autem alia dc caufa ha:c ar-
tidot9 Gtacis appellataTrAnpt «'f^owixn.quani quod minficam & piirj
cipalem in rccuperandis ac rcftaurandis amiflis viribus facultatcm ha
beat.Nam qutmi quaii faturos rtddat ac inipjcat cos qui imbecilles at-
que deieftis funt viribus,meriio illiSTA»f»c quafi tyu^-xtJV ,hoc eft im.
plens,& «af^owxtiv.hoc tft principale fc-u exiniium di&um eft. Barba»
lis noftia- atatis mejicis & leplafiariis Pliris aiconticon appellatui.
b Hermodadtylorum albi,8cc ]Intelligit Been albam fic tubeani,
vt fupra fatis oftcnfum eft.Et Latini Nicolai codiccs habcnt, Been il»
bi&iubea;.
Cap. CL.
ANTIDOTVS alw, pleres archonticon fimplex.
£ Habet rofaru vnc.quatuor,cinamomi,croci,fing.vnci5
vn a femis,galangx,gly cyrrhizx, hby ftici , rofrnarini,
iing.vnc.vnam,caryophylli,fpicx,cofti, zedoarix, zin-*
giberis,piperis,cardamomi,fing.hexag.tria, atimartiri
drach.quartam partem,margantarum hexag.duo, fac*
chari & ftillatitii rofarum hquoris quod fatis eft.
a Timaitiii]Grxce fciiptum ciat T/^i«T/fi/.Efle autem S&io-
nem corrupt5,&: minime Gr.tcam.ntmo non videt.Quapropter quid
fignificet.coniiceie nobis non licct.Nifi totte lege'dum erit.vt in pra:-
cedenti antidoto.^sTa'!»? y.j^ct/juiviif.id cft fciici vfti . fed nihil pro.
nuntiamus tcmcrc.
Cap. CLI.
ANTIDOTVS Diacodion coferes ad mala qux
tuffim excitant:lomnum ctiam inducit,voci amiffx&
thoracisgramtati auxiliatur. Accipitfucci glycyrrhizxi
tragacanthx,gummi Arabici,iing.drach.decem,papa-'
uensalbi feminis,portulacx,fing.drach.quinque, femi
num peponis,cucumeris,cucurbitx,&citruh , laftucx,
& althxx,fing.drach.tres,drofati violacei,facchari & pc
nidiorum quantum fatis videbitur.
Cap. CLII.
ANTIDOTVS e zulapio rofaceo,purgatoria:
qux ab Italis zuccarum roiaceum laxatiuum dicitur.
Capit liicci rofarnm rubearum hb.vnam, trium fanta-»
lorum,fing drach.tres,fpodii drach. rres,dacrydii dra-
chmas deccm,turpeti vnc.duas,caphurx drach . tres fe-
mis,facchari lib.vnam aut quod fatis eft.De ea qux pa-
rata cft danturvtentibus hexagia duo& lemis,aut tria
pro virium diuerfitate mane leiunis . Prodeft tertianx
& duplici tertianx,febribus continuis , biliofis, & cali-
dis temperamentis lecinoris admodum vtilis exiftit.
Cap. CLIII.
ANTIDOTVS alia vt prxcedens magis vanar
cit autcm aluum fine dolorc.Habet trium fantalorur%
/
DE ANTID OTIS, SECT; PRIMA. y96
fpodii,fmg.drach. quatuor,rhei barbari drach. decem, A garitarum vnc.fcmis , auri hexag.vnum, ferici vnc. fe-
turpeti vnc.duas femis, fcammonia: vnc. vnam femis, mis,offa cordis ceruini quatuor,corallii hexag.duo,am
fucci rofarum lib.vnam vnc.tres,caphura: drach.femis, baris hexag.femis , cinamomi drach. duas , zingiheris,
facchan lib.vnam femis aut quod fatis erit.De confe&a ftyracis,fing.drach.vnam, croci drach .,iemis, penidic-
dantur mane ieiunis, hexagia tria,aut tria& (emis,pro rum drach. nouem, feminumpeponis, cucumcns,cu-
virium ratlone, cum acjua tepida. curbita:,& citruh,ling.drach.duas femis, feminis coto-
neorii drach . vnafemis,amygdalaru,nucis pmex,febe
Cap. CLIIII. ften, feminisaltha;a:,violarum,ling.vnc.tres,drofatira
AN TIDOTVSalia e rofaceo zUlapio,purgatona. facCilibrasfex.
Confertiisinquibusflauabilis redundat, defluxioni- Cap CLVIII.
bus,mahsacalorenatis.Aluumcitra dolorem movet. B AN T I D O T V S aha nobihs .id tertianas,quarta-
Vtilis etiam febribus acutis & ardentibus. Capit fuc- nas> & quotidianas. Accipit chama:pityos lib. vnam}
ci rofarum vnc.fedecim,tnum fantalorum,fing.drach. CpUhymi hbr.femis , polypodh , cinamomi , piperis,
fex, fpodii drach.tres,dacrydn drach.duodecim,caphu f,ng.Vnc.tres, maftiches , zingiberis, zedoana.-, caryo-
rx fcrup.vnum,rhei barban drach.tres,turpeti vnc. v- phylli,fing.vnc.vnam,melhs Attici aut facchan quod
nam.Commifceantur cum zulapio rofaceo &faccharo fotiscft.
lufficienti.Pvobc confecta datuAnedia nocte ex aqua c c LI X.
tepida pondere hexagiorum duorum aut tnum, pro ANTIDOTVS pnon fimilis.Habet cafiar,galba-
vinbus. nijpipchs albi,fing.vnc.duas , croci,amomi, fing. vnc.
Cap. CLV. vnam,mellis Attici aut facchan quantumfatis videbi-
ANTIDOTVS conferens dyfentencis,cahacis, tur.Daturfaba: magmtudine.
&fanguinem ab internis excernentibus. Accipit cina- C
momi vnc.quatuor,rofarum,fymphyti,amyli,bacca- .... , V* ' r iu
? 1 .-^, r»J., a f„m,rU kpil-,/»nc A LI A antidotus hmilis.Capitcaha: , galbam,pipe-
rummvrtijfingul. vnc. tres lemis, a lumacn, beibens, . <-'/■.. r r\- ° i..r : .
l i- a - » u-- n„nr.™A-nishc fin riS albi,fine.hhq.lex, croci, ameos,hliq.tres,melhs At-
boh Armenii,2umi Arabici,acacia:,hypocylthiUis,lin- > 6 7 > , n~ ri -■
j 11 iU; s, ..,1,«.,- 1,nir1ic u.m,tiric tici aut lacchan quodlatis elt.Datur taba: quatitatecx
eul.vnc.duas, coralln albi & rubei, lapidis namatms, i -1
r i- 11 o l ■ r 1 r^r.,,c m,At/-li<-c c-liin-ic aqua tepidahora vna aut duabus ante lnuahonem.
fantali albi&rubei,hngul.vnc.lemis,malticnes,tnuiis, i r
tragacanths,fucciglycyrrhiza:,capitumpapaueris,arte Cap. C LXI.
milia;,plantaginis minoris feminis,mandragorx,ling. ANTIDOTVS prafcripta: par.Habet papaueris,
vnc.vnam, balauftiorum,fidiorum,feminiscotoneorui cyperi,opii,fingul.vnc.vnam,glycyrrhiza-,hyofcyami,
fingulorum vnc. vnam, cofti, ftyracis calamitis, polii, iing. vnc.femis, ftyracis,crcci,caftorei,faba:,fingul. vn
barilori,cfoliorum lauri,caryophylli,zingiberis,fangui D cjas tres,anifi vnc.duas,melhs Attici aut facchan quod
nis draconis/nftula^galangajjhng.drach.tres, rofmari fatiS cft. Datur AEgyptia: faba: qUantitate ex mulfa.
nivnc.duas,anifi vnc.vnam,erheibarbarivfti hexag. ^ CLXII
duo,mellis Attici autfacchari quodfatiseft. aP* '
a Sumach]'Grxce fcribitur^^*. vnd= iraum palam fit A L I A fi fnilis,ad eadem mala vtihs. Accipit cafi*.
Nicolaii batbaris & hodie viitaris vocib' vti.sic cnim officina; in ho- drach.tres,croci,amomi,galbani,fing. drach. vnam fe-
diemumvfquedicmfcmcnrhois appellant. b An.oni ] Nico- mjs,vini,piperis albi,fine.drach tres.mellis Attici aut
laus habet spi^oss. Qwid vcro hic vox iignificet.me ignoiare tateot. r r. ■ r a -r, r 1
c FoiioiLuar,] Codex N colai manufcriPtu! habet ^iif^ facchan quantum fufficit. Datur faba: quantitas ex a-
Xatk>/. vt hinc ircrum perfpicuum fit Nicolau latir.as voces ltteris Gra> qua callda,duabus horis ante munhoncm .
cis exaraffe.De quo plurimum mitor , quurr. potuiiiet hatc.vt alia , fua
effcrie lirgua. 1 d Fiftula?] Grxcus codcx limphciter lcgit<?ir*x* Cap. CLXIII.
Sedadi.cicndumhauddubiecrirW»c,vtfcilicctintelligat caiiam U £ ALI A iimihs,ad eadem infigniter vtihs. Recipit li
nneam.quaniCrsxietiam fiftulam.vt diximus annotatione 1 7.norm- ■j„-tj' eri
lauerunt. e Rhe. barbarivfti ] Gnce male legicurfi» quoris Cyrenaici drach. duas,(ulphuris lgnem non ex-
jca-T/Kpioxc«/r*.EthoclocoNicolaus vulgi errorem qui ex Mefue perti drach.vnam, pipens drach.tres, caftorei drachm..
placitis promanauit.fequitur.Rheum batbatum curr. Potico confun- j - drach.vnam,2albani drach.duas. Commixta
dens.aurfaltemrhcun.ba.barumvftumconucniredjicnteticisputaj. »r '6 , ,
^adetefuptietiam 5:^^111^3 diximus. a<3ua pra:beto dfachmam fcmis aut minus, duabus an-
teinuafionem horis.
Cap. CLVI. Ca*p. CLXIHI.
ANTIDOTVS alia addyfentencOs&coeliacos, A LIA fimilis,qua: reliquis omnibus praftat. Habet
Chryfippi.Recipit lapidis hxmatitis hexagium femis, papauens vnc. femis , fucci glycyrrhiza: , hyofcyami,
figilii Lemmi hexag.vnum,afteris Samii hexag.vnum, fing.drachm.vnam,ftyracis vnc.vnam femis,croci dra-
fulphuns lgnem non cxperti,amidyos alTati,fing.hexa chmas tres,caftorei,anili,corticis radicis mandragora:,
gium vnum,corallii rubei, acacia:, galla: immatura:,fi- fing.drach.femis Excipiantur paffo, & ringatur paftilli
diorum,fing.hexag.quatuor, rofarum andarum, fum- quorum linguli pcndeant drachmam vnam, deturque
tnitates rubi,femmis hyofcyami, papaueris, cucumeris vfque ad feptimam acceffiohem.
fatiui feminis,opii,myrrha:,thuris,fing.vnc. duas, fan-
cuinisdraconisvnc.vnam^rubrica^jterfa: Lemnia; & Sa a P* r ■
mi^aluminisfciffihs,chalcitidiscrematx,fing.hexag. . J^Y ad eos qui fanguinem excernuf.
n.fuccinirubei,fuccihypocyfthidis,balauftiorii,rhois Accipit caryophylli,macms,coralhi rubei,capitumpa
$ynaci,myrti tenera:,polygoni,menth2,feminisIaGu- Paueris,fingul.drach.vnain cinamomi,croci, boh Ar-
ci,caftorei5croci,ftyrac.s ling.hexag.duo,mellisAttia men„,ftminis hyofcyami,fingul.diachmas fex, ttaga-
aut facchan quod fatis eft. G cath^/anguinis draconis,opi,,feminis cardamomi,iln
a Midyosaflkti.] Midyongenuseflequercus, eTheophra- gul.drach.quatUor,caphura: drach.ftmis , antidoti dia-
ftofatisconftat.QuidautemhicpetMidyumailatum intelligat Nico codion quod fatis eft.Dantur ea vtentibus drach. treJ,
laus.eornpettum non habeo.legendum forte" erit Mifyos.quum paulo prr> vitlbuS;
p6lt chalcitidis etiam.cuius Mify fpecieseft,mentio fiat. * Caf> CLXVI
Cap. CLVII. AN TIDOTVS alia conferens tuffientibus, non
ANTIDOTVSad carnis diffo!utionem,& corpo nifi ere&a ceruice fpiratibus,& expuere excrearcve ne-
tis liccitatem. Quocirca quihanc affidue fumunt, lis queuntibus. Itemiisquinon prompte loquuntur, fed
corporisbonumhabitumefficit.Habetglycyrrhiza:,ro inftrumenta loqucndi diuulla habent. Capit amy-
farum,facchari,ling.drach.duas vncias duas, tragacan- gdalarum , nucum pinearum, papaueris albi, fin-
tha:,gummi Arabici, Cng.vnc.femis, fantali albi & tu- gulorum drachmas fex, gummi Arabici, tragacantha:,
bei,hngul.drachm.tres,papauensalbi vnc.vnam, fucci n glycyrrhiza: &ciusfucci, fingulorum drachmas tres,
Slycytrhiza:,amyli,portulaca:,&intybi feminis,lingul. iridis drach.vnam, zingibens, anifi, afeminum qua-
rach.duas,fPodh,caryophylli,ling.fcrup.feptem,mar tuor}fing.drach.vnam,penidiorum&facchariquodfa-
hnn.uu.
}97 NIC.OL. MYREPSI 35*8
tis efle videbitur .Confe&a^tur vt fub hnguaretinea- A allicit. Accipit erui torrefa&i drachm. quinquejcu""
tur,&faliua eius deglutiatur. mini v£thiepici,anifi,feminis apii,fingul.drach.vnam,
a Seminum quatuor]Guece cft (impliciter mifovtTcu; tkosa- penidiorum,mellis autfacchan quantum fatisefle vl-
fac.vt nos etiam conuenimus.Scd mtelligit Temina quatuor fiigida <JebitU]T.
maiora nominata. _ <~»-irir-»r»T
Cap. CLXVII. CaP- CLXXVII.
ALI A adeadem^valdebonn.Habetfemimsfcrnicu A L I A antidotus ad eadem mala, nobihs. Recipit
li)&coma;pulegii,piperis,helenii,petrofelini,£ing.vn-- fumm.tatulauri vindis vnc. femis &quartam partem,
ciafemis.Melhs Attici vel facchanquod fumcit .datur pipens hexagium vnum femis,maftiches drach.vnam,
vt pracedens. riiicis pinex tofta: drachmam vnam,hyflbpi drachmas
Cap C L XVI II. duas,pulegii fcrup.quatuor,iridis fcrupul.duos, mellis
A N T I D O T V S, aut echgma feu linaus tufTien- B A»i" defpumati, cii temperato liquorc quod latis cft.
tibus admodum conueniens. mducit etiam fomnum. Cap. C L X X V 1 1 1.
Recipit ftyracis,crcc.,fP.ca nardi,opii,foln, fing. dr.v- ANTIDOTVS alia qua Anodym shoceftdolo-
nam.Melhs ftttici autfacchan quantum fufticit. rem mitigans cognominatur , tuflientibus cor.fercns,
Cap C L X I X. & iis qui medicamenrum purganshauferunt,dolori fto
ANTIDOTVS aha tuflientibus plunmum con- machi,fingultui,refrigerationi,deftillarioni,dijEFiculta-
ferens,experta.Adfcmni!mauteminducendum vtilis 11 vnna,fcabiei,exulcerationi vefica-,nephriticis , leci-
etiamexiftit. Habet pulegn,piperis,helenn,petrofeli- norofis,lienofis, nonmfi refta ceruicefpirantibus,pleu-
ni,foenicul.,fing.drach.vnam,Jiyracis,croci,fingul. dr. nticis,colico cruoatu affeftis, regio morbo laboranti-
vni,fpica:nardi,opii,folii,fing.drach.femis,mellis At- bus,mahfqueex cruditateo.rtis.i^pulmonanis,&fan-
tici aut facchan quod fatis eft. C guinem excreantibus . Maximum verb prxfidmm af-
Cap CLXX. tertangina correptis,& vigilantibus.Sunt quihanc an-
A N T I D O T V S iis qui non mfi reda ce.ruice fpi tidotum vocant e decem & ofto fpeciebus compofita.
rantconferc-s. Accipit indis vnc.femis , pipens albi Capit zingibens drachm. tres & quartam partem,hyof
drachm.femis,femmis apn vnc.duas : melhs Attici aut Oami albl dracb- decem,cofti drach.tres, croci drach.
facchan quod fatis eft.Conf efta datur ns quivacant fe- ^uas femis > FP™5 drach. tres &quartam partem,
bre,quauishora:febncitatib9aute-,perintermifliones. petrofehni drach.duas,dauci Cretici drach.tres & quar-
Cap CLXXL tnm partem,opii,pipens longi,fing.drachm.tres, acori
ANTIDOTVS alia ad tuflientes experta,puens, drach.vnam,pyrerhn drach. femis, amomi drachm.v-
fembus,&atatevigentibus vtilis Accipe leporem vi- nam,euphorbu drach.femis/eminis apn, fpicx nardi,
uum,exemptifque omnibus eius mteft.nis, ea pronce: D fingul.drach.femis,ameos,cardamomi,fingul.drachm.
ipfum autem in olla cremato.fannaque eius agrum po vnam,flons mnci cdorati drach.tres femis & quartam
tato ex drofato chamaleuces', qua hngua Itahca Vn- parte,mellis Attici aut facchan quod fatis eft.Probe co-
gula caballina & fcampiuza d.citur. *efta <*aturns qui purgatorm medicametu fumpferiit,
Cap. C L X X 1 1. nucis auellana: quatitate.ad aha lethalia,faba: iEgyptias
A N T I D'0 T V S aha ad eadem mala tuflim exci- magnitudo prabetur. Pulmonariis n6iufi refta ceruice
tantia conferens,experta.Capitpulegu,piperis,helenii, fpirantibus,lienofis,iecinorofis,pleunticis, regio mor-
petrofelini,faniculi,fing. drach.vni ,mellis Attici vel bo affe6tis,& colicis pan modo datur. Tuflientibus
facchan quantum fufficit. autcm clcens magmtudo exhibetur. Nephriticis,diffi-
Cap CLXXIII cult&r fpirantibus,& fanguinem excreantibus, nucis a-
ANTIDOT V S fiue linfius, tuflientibus conue- E uellana quantitas datur in aqux calida: cyathis duobus
mens,valde bonus. Habet ftyracis,croci,fingul. drach. diffoluta.Vtere hoc medicamento confidenter.
vnam,fpica: nardi,opii,folii,fingulorum drach. femis, Cap. CLXXIX.
mellis Attici aut facchan quod fatis eft. ANTIDOT VS aha,admodum praftans tuffien-
Cap CLXXIIII. tibus & dyfentericis. Habetgentiana:,piperis,cofti,fin
A L I A antidotus,aechgmaSocratis ad tabidos.Re- gul.drachmam vnam,feminis apii,anifi,opn,croci, fin
cipit cofti drach. vnam,rhei Pontici/ymphyti, fihgul. gulorum drach duas,melhs Attici aut facchari & peni-
hexag.vnum femis,gummi, tragacantha:,piperis albi, diorum quodfatiseft.
fing.hexag.vnum femis,iucciglycyrrhiza:,feminuqua CaP- CLXXX.
tuor,penidiorum,fing.vnc.femis, vini vetens cotyles ANTIDOTVS purgatona e myrobalano. Eft au
bquartam partem,paiiicfextani quartam partem,aqus F tem bona,penculo vacans,non perturbans , aluumque
fextarii quarta partis dimidium. fubducens. Prodeft etiam lis quibus difficilis eft aluus,
a
tcligma] Grice male kxwcf.pio sxmxto; fcdbitur. Et is & omnibus inteftinorum mflationibus.Recipit dacry-
locusfacileex mdice reftitui poteft.m quo iy.unTOi fcriptum eft. dii drach.quatuor femis,cinamomi,nardi,faxifragi,efu
b Cotylesquanampartcm] Cotyle .ft duplex Attica n.mitum l^hoc eft chamapityos,polypodll,fingul drach. duas,
&itahca.AtticahabetvnciasIcalicas,hoceft,conmlibraIisfeu mcnfu 3 r 7 >r ;r wl ' 1 & •
ralis nouem.vt teftis eft hb.i .& j.de compof.medic.Galenus. Vnaa: caryophylli, zingiberis, fpica Celtica, pipens nigri &
autemnou(mltalica;,quifunt in comibus interfecjis, vncias feptem longi,cardamomi,amomi,fingulorum drachm. vnam
ponderales cnm dimidia pendent: dt quanonputoloquutum efte Ni fa.^,r m^ ..A,!,^; ri,,,; . „„ r„T„ »„„„„*. ,.„^ ,,„,~
cobum. itahca cotyla non cft mii l.bta menfuralis : cums itidem rei femis,myrobalani flaui vnc. femis, turpeti vnc.vnam,
loco lam citato tcftis eft Galemis.Quam ii intdlexit Nicolaus, quar- rhei barbari hexag.vnum femis,facchari & ftillatitii ro
tampartem cius conftitucnt vncii mcnfurales duodecim. Sin de Atti- farum liqUOHS quantum filfflClt.Dantur IIS qui dormi
ca intelliKepdus venit Nicolaus.quaita pars pendebit vnciasduas men i. J i '/* ' i il ~ j o r u ir.
furales.&fdiachmasduas. 'c Sextarii quartam partem] Se- G tun funt hexagia duo & femis,aut tna pro Vinbus.Va-
xtariusitidemdupkxeft.vtalibicopioiiusdemoftrauimus, Romam.s cantibusfebre,ex vino : febricitantibusautem,ex aqu*
& Atticus.Ro .. anuscapit vncias viginti mcnfurales : quarta eius pars tepida.
vncias c.-pict quinque nicnfuiales.Atticus Romano duabus vnciis mi- Y Y Y T
noreft : capf cnim dcccm ik o£to vncias menfuialcs. Quarta eius v-ap. L. L A A Al.
pars,vncix mcnfuralcs qiKuuor cum djmidia. ANTIDOTVS qua vnna: difficultati prodeft,&
Cap. C L X X V. lapides conterit.Nephriticisquoque&omnirenuim-
A N T I D O T V S aha tuflientibuscofercs,&ad prx becillitati fuccurrit.Iis denique qui ex morbo aliquore
di£famaln valde bona.C.apit ftyracis,opn,fing.drachm. nes parum validoshabent auxiliatur,pracipue vero iis
duas , feininis liyofcyami drach. tres, myrrha drach. v- qui guttatim mingunt. Habet fpira:, zingiberis, xylo-
nam: ha'cexcipiunturmellecocl;o,&datur erm quati- balfami,acon, cinamomi, peucedani,mei,tnum pipe-
tas dormituro. H rum,faxifragi,fingul.drach.duasfemis,opobalfami,ca-
Cap. C L X X VI. ryophylh,cofti, rhei Pontici,glycyrrhiza,cyperi, traga
ANTIDOTVS qua: fuccurrit tuffientibus, fup- canthac,finonis,chama:dryos,feminis apii , ameos , fe-
puratisjtabidis, fanguinemexc/eantibus.-fornnumque mims afp.aragi ,ocimi , femims vrtic*> a& irionis^
35>5>
DE ANTIDOTIS, SECT. P
A.
409
fingulorum drachmam vnam grana quindecim, fo-
lii,croc,i ,floris mnci odorati,cafia:, bdelhi , maftiches,
iridis,aniomi,libyftici,milii folis,petrofelini,fefehs, car
damomi,anethi,euphorbii, blapidis lyncis , nardini o-
lei,olei myrtini,fmg.fcrupul.vnum,mofchi grana qua-
tuor,& ftillatitii roiarum liquons,mellis Attici autfac
chan quodfitis eft.Datur vefperi cum vino tepido.
a Etirionis] Gixce legitut xaj xupv,fed, mea qu idem fen
tentia.falfo.Qiiippe legcndum elle cenfeo, x*) ifuaiyx, hoc eft vt nos
coBuertimus,& moms.Na & Aetius lib.i i.cap.i j.inter medicameta
ncfhntrca femmis nionis fepc meminit.praf.ril in abfinthato nephri
tico.vbiait ifvai/jx azrhfta.ki hanc le£honem fequemur donec codex
aliuscmendatioi meliorem & vcriorem nobrs fuggerar. b La-
pidis Iynci<] Godex nianiifctiprus habet KttvttMT^ii. Satis verd per-
fpicuum fit hoc loco.non figniricare Iapidem nequeprafium neque Ar
meiuum vocatum.fed lyncis potius , qui calculolis mirificc conrerre
ci editur. Significare autem hic lyncis lapidem.ex antidoto 1 8 7. fit ma
niftftiflimuui.
Cap. CLXXXII.
A N T I D O T V Semofcho. Auxiliaturmelancho
licis &fiKiolis.Corla-tificat,hilantate'mque efficit.Re
cipit cinamomi, zedoaria:, caryophylli, fpica:, cyperi,
afan,maftiches,lingul.drachm. duas, nucis mofchata:,
cardamomi,caphura-,maceris,mofchi,fing.fciup.duos, C
rofarum drach.fex,myrobalaniaemplitzi drach.decem,
melhs rofacei quantum fufficit,aut lacchari.
a Empl tzi] Sic vocat Empeliticos AcCtuario nominaios. Et
hincetiam peifpituu fit.Nicolaum baibaris & hodie vfitatis vocibus,
quod f.rpe iam neque temere monuimus.vti.Nam in hodiernu vfque
ciem.otiicina: EmbIicos,(icut Nicolaus tfnrw^i nominant idgenus
niyiobaianos.
Cap. CLX XXIII.
ANTIDOTVS Mufe,prodeft quartanis,data an-
te acceffionem ex vino,nucis auellana: quantitare. Ca-
pit cypen drach.vnam grana feptemdecim,thuris,ma- jj
ftiches,myrrhar,getiana:, hyofcyami, iingul drach.fex,
opii,croci,fingul.drach.quatuor minus granis feptem,
euphorbii,ariftolochia: longa:,fingul.drach.vnam fcru-
pulum vnum,mandragora: drach.vnam fcrup.vnum,
mellis Attici aut facchari quod fatis eft.
Cap. CL XXXII II.
ANTIDOTVS Caleni ad quartana,diapepereon
nominata.Habet hquoris Cyrenaici , piperis, myrrhar,
ruta: foliorum,fingulorum drachmam vnam:trita & ke
uigata excipe,& vtere ante accefiionem cum oxymeli- £
te.Datur pondere obolorum duorum,aut fex fihquaru.
Cap. CLXXXV.
ANTIDOTVS adiofpohtic6,quam philofophus
quidam regi Diocletiano confecit.Prodeft quartanis,&
omnibusdoloribus, acflatibus vifcera penetrantibus,
cruditatibus,& aluo adftndhe.Eftque ad multos affect9
laudata admodum ,& vtihs. Accipit cumini TEthiopi-
ci & communis macerati in aceto per diem & noftem,
& probe fubinde ficcati,piperis albi,fingulorum drach.
vnam,foliorum ruta: in vmbra ficcatorum, bBer enica- p
ni nitdjfmgul. drachm.femis,melhs Attici defpumati
aut facchari quod fatis eft.Datur vtentibus pondere du
orum cochleariorum.
a Diofpoh'ticon]Gricus Nicolai codex legit «T/oanWTis.Gale
rus I1b-4.de rucnd.fan.cap.c.vocat fr.azromix.iv, Sc ibidem etiam de-
fcubii.Paulo autem S /ootWtxc lib.7.appellatur. Nos Galeni nomen-
claturam, vtpote magis tritam,felegimus. b Berenicarii] Hu
iusnitii Galenus etiam lib.i . decompof medic. localium cap. 1. me-
minit.quod fic ab oppido Troglodytarurn Berenice appellatum eiTe
vidtftur.
Cap. CLXXXVI.
ANTIDOTVSalia Diofpohticon, vtilis vt pra> c
cedens. Habet cumini itthiopici & communis, fingul.
hexag.vnum. Cuminumprobe liccatum keuigato, &
per cnbrum tranfmitte,atque adncito galanga: , fpica:
iiardi, amomi,ci'oci,zingiberis,earyophylli,pipens co-
munis & albi,cinnmomi ven, iinguloruhexag . vnum,
foliorum ruta:,nim 13erenicani,iing.drach.vna, femi-
n;s focniculi,calia:, feminis apii, cyperi, carpohalfami,
fing. hexag.vnum femis. Hac la:uigata& per cribum
trafmiffa cum melle Attico vel faccharo quodfatis eft
vnitOj&excipito.
Cnp. CLXXXVII.
ANTIDOTVS purgatona renum & calculofb-
rum.Prodeft etiam ftilhcidio & difficultati vrins.Con
ficitur autemhoc modo.Accipe granorum fous,aut fa-
A xifragi,aut artemifia: decodtum , & apparato cum fpe-
ciebus a lapidis lyncis drachmas duas gran.quindecim,
croci,cnici,fingulorumdrach.vnam gran. quindecim,
zingibens,euphorbii, myrrha:, thuris, lapidis in vefica
fuis fylueftns reperti,cumini,hyofcyami,carei Alexan-
drini,citni feminis,fing. drach. vnam gran. fex, fpicat,
flons lunci odorati , cofti, pyrethri, cafia: ligneae , rhei
Pontici, marrubii, helenii, fampfuchi, pulegii, rofma-
rinijgentianxjfaxifragijfucci hedera:, cypanffi, bacca-
rum lauri,piperis albi & nigri,feminis ruta:,granorum
B iunipen,fingulorum drachmam lemis gran. quatuor,
balfami, ftyracis calamitis,fanguinis fylueftris fuis,car-
damomi feminis,afari,acori,phu,mei,anftolochia: lon
ga: & rotunda:,betonica:,philipendula:, petrofelini, fi-
napi albi, leminis vrtica:,fingulorum fcrupulos duos
femis, gran. duo femis, fucci afparagi & rufci, fingulo-
rumgranaquindecim,mellisAttici aut facchari quan-
tum fatis videbitur. Paratam cum fuperion decofto re-
conde in vafculo,& prabeto drachm.tres ex vino vefpe-
ndormituro.
C a Lapidis Jyncis] -Manufcriptus codex Nicolai habet, x«V(»
xiT^n.Sic aute.11 eum appellare lapid< m ofFicinis vocatum lyncis, ex
latinis Nicolai codicibus folc mendiano clariuspater.Nam lllic in an-
tidoto cui titulus eft Nephrocathauicum, qua: cum prarfenti eadem
tft,vt ex collatione liquet.fcribitur: Recipe lapidis lyncis diach.i 1. fic
gran.i f. Vt hincetiam conftet noftias Annotationeslupra pofitasef
fe veritati confonas.
Cap. CL XXXVIII.
R E M E D I V M,nephriticis admodum coueniens.
Recipit 2 aphthafti radicis, b pahuri radicis &fru<3us,
afparagi radicis,oleaftn,laun,apii radicis,rapham fylue
ftns radicis,feminis fylueftns nafturtii,acon,lithofper-
mi,cfcolymi,fing.drach.vnam,melhs Attici quantum
fufficit,aut facchari.
a Aphthafti] Gra:ce eft ei<?8-t'rfc.Quid vcrofit a«f Sasrof.igno-
tare me plane fateor- b Paliuri radicis] Grarcus Nicolai codex
legit no-hifio.s f/£»c.Quid autem palirea fignificet, cogitare non pof-
fum-Cenfeo itaque legendum efle;r«fc»t!/>!i f't^n(,x.ajTi xaf5r?.Quippe,
vt teftis eft Diofcorides, paliuri radix vtinam ducit. Semen vero eius,
vefici calculos comminu it,vt hoc nomine nephiiticiscouenire omni
bus in confeilo fit. c Scolymi] Manufciiptus ccdex legit
9-jcox//u£f(!,forte pro o-x.oxifjti. Nain Scolymi decoftum , vt autor eft
Diofcorides.ducic vrmam multam.
Cap. CLXXXIX.
REMEDIVM aliud ad mulieres abortientes. Mi-
tigat etiam dolores.Capit dauci Cretici drach.duas , le-
minis apii vnc.duas,ftyracis,anifi,fing.hexag.tria.cafto
rei,my rrha:,iing.vnc.vna.hy ofcy ami vnc. femis , opii,
croci,fing.vnc.vnam femis,vmi dulcis aufteri,quod fa-
tis eft.Vinum autem ante commiftionem feruefacito.
Cap. C X C.
ANTIDOTVS aha nephntica, experta,quami.
Leontiano accepi,vnnam expurgans, & lapides conte-
rens,citraque dolorem enciens. Habet feminis fccnicu
li hexagium vnum iemis, feminis ruta: hexag.tria, pe-
trofelini gran.quindecim,afari drach.femis,hyffopiCre
tenfis drach.vnam gran.feptem , dauci Cretici hexagiu
vnum femis, liquons Cyrenaici afiliqua: quartam par
tem.fpica: nardi filiquamvnam, minusquarta parte,
corymborum thymi filiquam vnam, anifi hexag. qua
tuor femisydiftamni liliquam vnam &dimidia: quar-
tam partem.Hxc tufa& creta excipiantur melle.Datur
nucis Pontica: quantitas a balneobin velamentis ex de-
codo ruta:,aut afari,aut afparagi,cum vini condito.
a Siliqua: Grsce eft xoxeicclt aute xox/ov,vt Nicadti interpre»
teftatur,idequod xefaT/ov. b ln velameris]Gra:ce legirur svt£v aa.
Qovi&i. Eft verd aa.Ca.yov Nicolao & aliis pofterioribus Gra:cis,pannus
aut velamentum quo a balneis circundabantut corpora. Hicpannui
plerunque crafliorfuit.vt adiiccandos balnei madores eflet aptior.
Apud Hefychium& Phauorinum tioaa/Zavov [edeayavov legitur, ex
poniturque ax.i7maf*a. &5rtf/yS6^«/ov,hoc eft opLrimentum &amicu-
lUiii.Meminit huius MarcellusEmpiricus cap.c. Senfus itaque verbo-
rumNicolai is tft:Dandum antidotum hanc efle ftatim a balneo.qua
do corpora ipfa adhuc velamentis feu operimt utis funt circuodata, &
antequam ficcentur.
Cap. C X C I.
A L I A antidotusnephritica experta: nam vno dic
vtpervrinam exccrnatur lapis, efficit . Recipit origa-
ni fafciculum exiguum vnum, graminis fafciculum
paruumvnum. Decoque ha:c ln lextario aqua: quoad
tertia pars abfumatur . Adiice iis charoajmeli vnc.vna,
H
401
NICOL. MYREPSI
402
& vbi decoxeris,accipenibinde iufcuIum,&commifce A
tum vini condito.Prarbe quando placebit.
Cap. C X C 1 1.
Antidotus alia nephritica c balfamo.Hab et zingibe-
ris drach.quatuor, croci,cafix,fpica: nardi , pipens al-
bi,afari,fing.drach. vnam,dauci Cretici ,piperiscom-
munis,rofarum aridarum,fing.drach. vnam,opobalfa-
mi drach.tres, carpobalfami dr. duas,mei,acori , cina-
momi,polii,hyffopi,fing.drach.vnam,flo,ris iunci odo
rati drach.duas,faxifragi drach.quatuor,myrrhx,petro
felini,oreofelini boni,fing.drach.vna,betonicx,cyperi,
fohiIndici,iing.drach.duas,di£tamni , baccarum laun,
feminis ocimi, fing.drach. vnam, nucispinex drach.
fex,feminis lini,feminis tribuli,lapidis Iudaici,feminis
agni,radicis graminis,iing.drach.duas,feminis apii,ca-
reijfuccinijdamafonii , eryngii , fing. drach.vnam, py-
rethri,cumini ^thiopici,lithofpermi,nardi Celticx, a-
cinorum vux,fing.drach.duas,origani a heracln femi-
nis,bfymphyti,rhei,thuris,fing.drach.vnam,mellis At
tici velfacchari quodfatis eft.
a HeracIii^Grarcefctibitui u^iiof^aviiyTrtr/^t.Puto autefcti
bendum effe «faxx«8 bfiyivs. _ b Symphyti] Codcx Nicolai
manufctiptus legit yzpq t/TK;Ego vero legendum efie ccnfeo truf/^Cta:
Hoc enim ad renes txpurgahdos non inhabile exiflit . lnfra quoque
Antidoto iSt.eri^^i/TX fcribitut. Legit autcm alicubi eiiam Aetius
'yz/x<pvr>s,vt annotatione i4.Se£Honis itf.diceinus.
Cap. CXCIII.
ANTIDOT V$ alia eafexaginta fpeciebus com-
pofita,nephritica.Calculos renum & veficx conterit. Si
quis per feptimana hexagium vnum cum mulfo bibat,
malum expugnabitur. Habet acori , phu , fpicx nardi,
cafix,cyperi, myrrhx , opii,rhei,& b extnbus generi-
bus caftorei,carpobalfami,f loris iunci odorati,croci,ra
dicis ftruthii,corticis capparis,feminis fcrniculi, zingi-
bens,marrubii,feminis lini,mei,faxifragi, pipens albi,
betonicx, cinamomi , fing.drach.vnam,anifi, feminis
apii, feminis agni,finguloriidrach.duas,daUci Creticij
hyofcyami feminis,fingul.drach.vnam, cucumens fe-
minis drach.vnam,Celticx nardi, opobolfami , carda-
momi iingul.cfitaria tna,iridis,fefelis,fingul.drach . v-
nam,erucx feminis drach.femis,nticum pinearum,po-
lii,fpicx,radicis graminis,folh Indici,fingul.drach.vna,
lignialoeshumidifitartatna,hyflopi, feminis tribuli,
tecolithi,(hoc eftlapidis Iudaici) eryngii, lithofpermi ,
baccariilauri aridaru , fingul.drach.vnam , mellis Atti-
ci vel facchari quod fatis" eft.
a Scxaginta ] Gr*ce eft ifywra. , quum tamen n on fint tot
fpecies antidotum hanc conftituentts.fed quinquaginta tatum, vt hec
nomine Tnrr&wra. potius Iegcndum efie atbitrer. b Ex tribus
generibus caftorei]Giaxe cft ix. t&v y.ytn&v xas-'.f/*.Vt fitfenfus,.ria
genera caftorei efle fumenda.Nam nifi ita itttelligas , fimplicium nu-
merusad quinquagintahaudperueniet. c Sicaria'] Manufcri-
ptus codex paflim Tctpnt pro triT-tptz legit.Porro cnifi*. quatuor , vt
author eft Nicandri interpres.faciunt x«f ctTiov,hoc eftjfiliquam.lnter-
pres tamenLatinus Nicolai.v t videre licet in Tryphera Saracenica ri-
ttfiot pro grano vfurpat.
Cap. CXCIIII.
ALIVD conditum nephriticum,admodum vtile.
Recipit piperis albi,betonicx, eryfimi , faxifragi , folii
Indici,fpitx,rhei Pontici,petrofelini,lini feminis, afa-
ri,rutx agrcftiSj feminis cucumeris, iinguloruai drach.
vnam,mellis & vini odorati quod fatis eft.
Cap. CXCV.
A LI VD valde vtilenephriticum conditum.Capit
feminis dauci drachmas tres,damafbnii drach.duaSjiri-
dis Illyrica,acori,feminis faniculi,fymphyti,fing.'dr;-
chmas duas,nardi Celticx,piperis,vux paflx albx,fefe-
lis,plui,hyperici,hyffopi,feminiserucXjfing.drachmas
tres,mellis Attici aut facchari quantum fufficit.
Cap. CXCVI.
A L I VD remedium nephriticum,ad exulceratam
veficam. Accipit feminis cucumeris,pinearum , amy-
gdalariiamararum, carnis palmularum,fing . drachv-
nam,tragacanthx fitarium vnum , croci drach. vnam,
myrrhx,hyofcyami feminis,radicis cryngii,a cicutx fc
minis,malux agreftis,amylijcafia: , fpicx nardi ,cina-
momi,fingul.drach. vnam,nucis Ponticx drach.vnam
ft mis,mcllis Attici vel facchan quod fatis eft.
a Cicutx femiru's]'Semini's cicutxetiam mentio fit inter ne"
pluiticas Andromachi compofitionts , qaas Galcnui libro decimo de
Compofitione medicamcnt .localium cap.i .recenfetiibidem rnim ita
fciibitur:Seminis cucumeris drach.i i.feminis hyofcyami drach . fex,
feminis cituta:,opii,fing. diach.quatuor. Et intet Afclepiadiscompo-
fitiones.etiam cicuti fcminis mentio fit.Vfus tft autem Nicolaus , Sc
ante eum iam citati medici,cicuta ad doloris haud dubio mitigatione,
& fumrtia rdipfum poftulante neceffitate.
Cap. CXCVII.
ANTlDOTVS nephritica,& qux vcficx meatus
obftruirione liberat.Prodeft quoque ftomachicis & ie-
cinorofis: mulieribus menfes mouet.Confert tufTi^ic
^ nonnifi refta cexuice fpirantibus: lnflammationibus
admodum eft accommodota . Habet piperis vnCiam
vnam,helenii vnc.duas, feminis foeniculi vnc .vnam
femis,rhei vnc. vnam,dauci, zingiberis, fing.vnc.qua-
tuor,mellis Attici aut facchari quantum fatis eflevi-
debitur.
Cap. CXCVIII.
A L I A antidotus nephritica, experta, qua vfus eff
Conftantinus rex, admodum laudata & vtihs . Accipit
helemi hexagium vnum femis,piperis drach.vnam,pe
^ trofelini,feminis faniculijfing . hexagiu vnum fcmis.
Tufa&cretadihgenter, dantur vtentibus in potu co-
chlearii vnius ponderecum condito.
Cap. CXCIX.
A LI A.Accipevulpemviuam&mafta, confeftim*
que prxbeto fanguinem laboranti bibendum feruiduf
& colem eius ac pudendum fanguine lllo inunge.
Cap. CC.
ANTIDOTV S,ab Italis cognominata 3 Micle-
tajVtihs dyfentericis, lxuitate inteftinorum laboran-
tibus,inflationibus inteftinorum , & omnibusj affefti-
bus coeliacis. Recipit myrobalani flaui , cepuli,belirici,
embhtzij&magnijvftorum, fingul. drachm . duas fe-
misjcardamomi feminis drach.vnam femis,cumini,a-
nifi,fceniculi,ameos,carnabadii,fingul.drach.vnam fe-
mis,fpodii,balauftiorum,fumach ,gumi Arabici,fing»
dr.vnam gran. X V. Conficitur autem hoc modo. Se-
mina macerentur die ac no£te in aceto,& poftea aflata,
&exquifite lauigata cumoleo rofaceo terintur mul-
£ toties donec rurfiis ficcentur & oleum ebibant. contri-
tio aute ipfa cum manibus fiat.Poftea ipfa .comilcean-
tur,& adiicieturzulapium myrtinum. Irrigata&dill-
genter fubafta decoquatur exiguo ac tenui igne: poft-
ca abigneamoueantur,&tepida invale recondantuf.
Dantur drachm.treSjauthexagia tna cum decoftopla-
taginis maions aut minons polygoni,rhois culinarii,
& radicis fymphy ti,cum baccis myrti, vefperi dormitu
ro,aut media node.
a Micleta] Codex Nicolai legit corrupte /u/ j,/1vr<* pto /*f
aXtTjt.
F Cap. C C I.
ANTIDOTVS alia,vt prxdifta: vtihs,Cognomi
nata Sardacii . Eft mirabihsad imbecillitatemftoma-
chi:craflbs ftomachi inteftinorumque flatus expelht.
Fluxum fanguinis coeliacis fiftit,vndeciique feratur,fi-
ue ex craflionbus fiue tenuibus inteftinis. Pariter ad
a cminentias excrefcentiafve,lienofbs,acdiabeten.Ca-
pitquinque myrobalanorum vftorum , {fingulorii he-1
xagia duo,rofarum,maftiches,caryophylli, maceris,ci-
namomijbdelliijfpica; Indicx,cardamomi , carei , rhelj
G rhois Syriaci,fidiorum,balauftiorumjZingiberis, myrti
baccarum,lapidisha:matitis,gummi Arabici,fiicci aca-
cix,fucci hypocyfthidis,feminis plataginis minoris,flo
ris rofmannijfeminis cotoneorum,boli Armenii,fym-
phytijfing.vnc.femis , ftyracis calamitis, anifi,mafti-
ches,fing.vnc.vnam,mellis Attici aut facchari quodfa*
tis eft.
a Eminentias]Grsceeft i^a'/»txai iwo^jteTotc.funt «utent
i£c£our«c emincntix & excrefc6tla:,pr jefertim ani, vt videre Jicet 1
Paulum lib.j.cap.fa.vbi ifo^ct'/a» voce.proani excrefcentiis vi
Nicolaus autem tmincntias maxime intclligit himorrhoidum , vt «
H vnguento jfi.fatis conftat.
Cap. CCII.
ANTIDOTVS alia ad eadem prxclara. Accipie
myrobalani citrini & magni,carnium aflatarum, fing.
drach.quatuor,myrobalani parui drach.tres lcmis,por»
4c; DEANTIDOTIS, SECT. P R I M A. 404
tulaca: femiHis,vioUrum,iing,diach.quatuorfemis gra A bei& albi,fing.drach.vnam femis,fpodii,berberiSjpor-
na tna femis,maftiches <Jr*ch.vnarn fcrup. vnum, a ta- tulaca:,intybijfeminis peponis,fucci glycyrrhiza;,rofar
manndi drach.vni femis,nymph:ca:,hermodac~tyli ru- rum,violarum,nenupharis,fing.drach.vnam, rolarum
bei,rhei ba,rban ,fing.drach.femis iitaria fex lcmis , ca- ftillatitii liquoris & iacchari,fing.hb . vnam . Decoque
f\x fiftulx repurgata; vnc.duas.Fac deco&um curq vio- faccharum cum ftfilatitio rofaruliquore ad mellis craf-
lis:poftea irrigato cum facchan vncns noue, fubattam- fitudinem.dein prsdi&as fpecies tenuiter tritas iniice.
que cafiam cum tali drofato ltevum colato : atque vbi „ r-,VTI,
<*..,. 1 1 ■ ' Cap. CCVIII.
ad mellis conimentiam decoxens,ab lene remoueto, «Mrmn-rvc c a. \L-"- Vi
y ,r i „ . • ■• . ANTIDOT V$ conferens ftomachicis.Iiiuatco-
fpecjcfque pradictas bene tntas & cretas innce . Datur „ _ .. i i n > i ar \ \
r , 1 ,r , r eothonem vcntnculi,inflationemque difloluit :datur
pondere aiach.tnuin aut k-muncix. s « , TI , 1 . .. £
r L. . ... , .. „ ante&poftcibum.Habet cmamomi, zingibens, finc.
3 TamarindiJ Gr*ce lcribitur T»/u:tfivTK.Vt iteium ninc pa B J t_ J liii r \ \ ' o
lamfiat.Nkolaumbaibaiis&viitatishodie officinis Siplafiaiiorum ' aracn.duas,caryophylh,galangas,fing.drach.vnam,nu-
vocrbus vti.Supia emm more aliorum Grarcoium,^<pci'y<Kctr vocauic cis mofchata»,fpica:,hgni aloes, cardamomi , macens,
Cap. CCIII. fing.drach.vnam.Quodfihancipfam vt ventreni fura-
A L I A antidotus admodum vtilis afthmaticis,de- ducat emcere volueris,adiice dacrydii vncvnam,& tur
ftillatione corr^ptis, dolentibus renes , imbecillitati & peti bom vnc.vnam femisrdein adde facchari lib . vna,
frjgiditati ftomachi, & ns qui non reftc concoquunt. aut cjuod fatis efle videbitur,& ftillatitii liquons quan-
Habet helenn vnc.vnam drach.tres, focniculi vnc.vna, aim opus erit. Confeaa datur manc ieiunis pondere
pipens drach.fexjcumim drach.quatuor, berbens dra- hexagiorum duorum & femis aut hexagiorum tnum,
chma vnam cubebarum dr.femis,maceris filiquas qua provinbus.
tuor,melhs Atticivel facchari quatum fufficit. Mitigat
& fanat dolores cerebri cordis & ftomachi. ^ CaP* c C I X.
Cap. CCIIII. ANTIDOTVS tryphera Saracenica,e{ficax po-
ANTIDOTVS arofata nouella,efficax ad calorc t]ffim»m ad melancholicos omneque capitis ftoma^
ftomachi & ad lecinoris pulmonifque ficcitatem,fitim chl & hypochondnorum,quod ex melanchoha aut fla-
reftinguit,vomitum compefcit,ftomachi & cordis im- ua bile exufta ontur,malum. Accipit myrobatani citn-
Bcdllitati fuccurnt.Sudores difcutientes diflbluentef- ni,cafias fiftula:,oxyphctnici,fing. vnc.vnam femis, cc-
ve ftnngit.Cardiacis,pulmonariis & ns qui ex diutino puli,mannat,fing.drach.fex fcrupulo* duos fitana quin
morbo extenuati funt, & in vinum defectum incidat, que,arhei Indici,violarumjfing.vnc.femis,anifi, fcrm-
admodum auxiliatur. Recipit rofarum vindium, gly- culi,fmg.drach.duasiitana quindecim , fpica:,macens,
cyrrhizx,fing. vnc.vnam fcrup.duos femis , cinamomi i>ng.drach.vnam fitana feptem fcmis, my robalani beli
drach.duas fcrupulos duos,cary ophylli/picar,galang2, D nci,emblitzi,fing.drach.femis fitana quatuor.Pofthsc
zingibens,nucis mcfchata;,zedoana:,ftyracis,cardamo decoque vindium violarum vncias tres cum aquxh-
mi,femims aph,iing fcrup.vnum grana oao,mellis At bris duabusrdein feruefacito oxyphcemcum ac cafiam,
tici aut facchan quod fatis eft. probcque fubaaa colato,& inncc facchari lib.vnam fe-
a RofatanouJla] Nicolauscovrupte admodum fciipfiif»- mis & vnc.duas.dccoque vfque ad mellis craflitudinem
£aVo rXtkxa. ac iubinde fupra fcnptas fpecies bene tntas iniice, & co
Cap. C C V. fe&am antidotum dato.
ANTIDOTVS adfebres COtltinuas &ardentes, c RheilndicijGnce eftf«iv(r/xS.Vu!garesUtinicodices,ei{
omncmquc febnlem affe&um, adfebres deniquema- quorumptafciiptoStplafiatiifuaconficiuntnitdicaroenta.leguntlB-
r, .. ii . a ~ di.Sed neminem ha&cnus quid per Indi intelJigendum fuerit.puto co-
gnasRomanahngua appellatas aacutas. Cognomina- gnouilTc.RheBmauternlnlicumeftldcUiuShcd.e fub Rhei barbari
tur autem ab iifdem huiufmodl antidotus hrequies. Eft ^ nomine in officinis vfus t ft.vt lib. i .dc Ccnipof.medic.cap. 8 3. abun.
autemvtilistemporibus & puliibus manuum inii&a, dimonftiammus.
cordifque dolorem mitigat.Habet rofarum, violarum, ^ap# C C ^t.
opii , hyofcyami , papaueris feminis, mandragora:,in- ANTIDOTVS Trjphera a magna,confcrens ad
tybi,laci;uca:,& portulaca;,pfyllii,nucis mofchata:,cina- muhebria mala a fngiditate nata. Datur cu aqua cui 111-
momi,zingiberis,fing . drach.vnamfemis , fantali albi co£a funtanifum & fceniculum, vel cum vino tepido.
&,rubei,fpodii,tragacantha: , fingulorum fcrup . duos A j ftomachi autem vitia ex decoao artemifia& vino,
grana quinque,iacchari candi drach. vnam ,facchan & pra;betur ieiunis. Veriim ad muhebria mala accipe cx
ftillatitu rofarum hquorisquantum fatis videbitur.Da hac antldoto,& adiice llli artemifiam bene tritam cum
tur vbi volueris ex drofato violaceo & aqua hordei. 0jeo bmo{ch*to,& lmpone vt lmamentum. His autem
La Acutas] codex Nieolai lcgit *««WPro «x^^.Nam Lati- qux haud c6cipiut,pot5da prabe cura vmo in ouo de-
nam vocem,vtfjepe alias , litens Grxcis exaiauit. b Rcquiesj 1 * _ - ,* L t ' • • /* r r n
Giscisliterishancvoccmfctibens Nicolaus.dixit pexm.vt hinc euide" codla iit mandragora in balnei micenlu , conieitimque
timmum fit.promifcue iamLatinis.iam Grxcis.nunc vero barbaris vo- concipiet. His qui noCtU dormire no poflunt , lingatO
c.bus.proutiueieauthoresequibusfuascompofit.onesdefcripfit, Ni- cQlafle muliebri,& finee pilulas quas dormituris pra-
colaumvfumtuifle. , „ ., ^ ,r„.
Cap CCVI. beto.Recipit opn drach.duas, cmamomi , caryophylh,
ANTIDOTVS Votera,hoc'eft coferuans,magna. galanga:,fpic2,zedoaria:jZingibcris,cofti, ftyracis cala-
Prodeft capitis grauitati, aunum ckntiumquc dolori, mitis,calami odoratijCyperijiridis,pcucedanijacori,ma
liPPitudini,tuflientibiK, penpneumonicis , ftomachi- dragora:,nardi Celtica,rofarum,piperis,anifi, apn , pe-
cis,&inflationc laborantibus. Habetftyraciscalamitis trofelini feminis&famculi,finonis,dauci,hyflopi, ocK
drach.quatuor femis,femims apii drach.tres fcrupuia mi,fing.drach.vnam,hyofcyami drach.vna, mellis At-
vnum,cofti,myrrha-,opii,petrofelini]vlacedonici,fing. C tici aut facchan quod iatiscft.
, , r r i- 1 i. 1 r 1 j 1- a Maena] Nicolaus habet/njtnitfproM^vrdcLatinamnanque
drach. tres,fefehs drach.duas fcrupulos duos,pipens lo- diaioileni COI6lUpJte, vt folet.exarau.t. P b Mofchato ] Gntce tft.
gi drachmas duas fcrupulum vnum lemis , cinamomi, ^Tafi1""^*/1*^^ autem/m^d^.id olcum quod barbaram fedan-
fpica,fingul. drach.duas fcrup. vnu,flori$iunci odora- tes medicinam coriuptavoce Wulcellinum vocant,quum mofchatum
1 r ■ ■ r * 1 1 j /1 ■ j ■ «. a mofcho qui eius compofitionem inereditui, potius dicendum «at.
ti, fyriaci, anifi, fing.drach.duas, caftorei drach. vnam Rfdpit oleum mofchatQrr„ 0^ cr nirnunis lib.fex ,
fcmis,rhei Pontici drach.vnam fcrupul.vnum,croci,a- fpica.cofti.niaftiches.fingul.vnciam vn.im& ftmis, ftyracis calami-
ikn,fino.drach.vnam,pipens albi fcrup.duos femis,apa tis.croci.mynhar.caij*^
, ° , r . . f fl lorO, caipcbalfami, bdellu, nng.vnc.fi mis,nucis Indica; diach.duas,
Wn tf 1 1 1 r ■ • t • r r loru, caipcbauami, Doeiui, nng.vnc.ii mis,nucis inaica; aiacn.duas,
^tilh diocri drach.femis,amomi,pipens l_ongi,fing.fcru mo(chi dfach.vnam.vini odori vncfrx. CoSuito tri.a leuiter omni*
pulum vnum,mei,iridis,fing. drach.vna,cafia; lignea: m vafeduplKiadviniconfumptionem.Oleumidioboiat, cale/acu,
lcrupul.duos,melhs Attici aut facchan quantum fiifB- difcutit.
<«c vldctur- • H ' f TA j ^ ,CCXL If
a Diocn] Eius dcfcriptioinfrimterpaftillosreperitur. ALIA antidotus r.r^phera quam Iiaac compofuit.
Cap. C C V 1 1. Prodeft ad lmbecilliut r. ftomachi & lecinoris, virtif-
ANTIDOTVSad ftomachicos,omnemquc ca- quc rcparat.Concoctior-m e£Ficit,corpus calefacit,bo-
lorcm,febres acutas&ardentes vrilis. Capitfantalitu- num corporis «olorem rcddit ,flatus emincntwrujn
4<?£
diffoluit>& ad vcnersa excitat
drach.quatuor,amygdalarum rcpurgatarum, turpeti,
lefami,fing,di'acbmas quatuor,cinamomi, caryophyl-
li,myrobaIani citnni,cepuli,emplitzt,behen nlbi,gala-
ga:,folii,maftiches,cyperi,anifi,pipens nigri, cardamo
mi,fing.drach.femis,rhei barhari,menth;c , ocymi,fin.
gr. cjuindecim , melhs aut facchan quantum fufFicit.
D.aturquantitatenucis Ponticx ex aqua tepida.
Cap. CCXII.
ANTIDOTVS tnophyllos,conferens ad quarta
ttas& qiiotidianas,datacu vino vcfperi . Habet pipens
albi vnc.fcniiSjpiperis nign,zingibens, pyrethn , fmg.
drach.duasjcummi vfti vnc.fem!s,piperis longi, petro-
felini,ameos,femini s dauci,anifi,helenii,<pica.,cypen,
leminis apii,fefelis,cofti,fmg.drach.{emes , cary ophylli
drach.vnam litaiia feptem femis , carnis palmularum
duodecim,folia rut;t viridis vnc.I,melhs Attici autfac
chnfi quodfatiseft.
Cap. C C X 1 1 1.
ANTIDOTV Sc tnbus fmtalis vtilis ad calorem
ftomachi,iecinorofos, hydropicos & lienofos. Recipit
tnum fiintalorum,rofarum,ling.hexag. duo,rhei barba
rji,fpodu,glycyrrhiza-,feminis portulaca:,lingul.hexag.
vnumfemis,amyli,gummi Arabici,tragacantha:, iemi
nis peponis,cucumens,cucurbita: & citruli,intybi,fm-
gul.hexag.vnum,caphura fcrup.vnujViolarum vnc. fe
mis,rolaru quantii omnium aliaru fpeciefu , drofati ro-
facei aut iacchan quod fatis eft.Datur meridie ex aqua.
Cap. CCXIIIT.
ANTIDOTVS Theodoretosjhoc eft diuinu mu
nusconfevens ad capitis dolon-,vitia thoracis,iecinoro-
fos,lienolbs,longis morbis affec"tos,melancholicos,hy-
dropicos,pulmonarios,nephriticos,podagncos , & ha-
bentes linguam alligatam.Habet epithymi dvach. tres,
fpicx nardi,caryophylli,florisiunci odorati , rhei Pon-
tici, aganci,balfami,myrobalani,fing.drach. vnam fe-
mis,aloes flaux drach.iemis,croci,cafia:,fing. drachm.
duas femis,mei drach.vnam,mellis Atticiaut facchavi
«mantumfufficit.Datur cochlearium vnum rmouet e-
tiam aluum.
Cap. C CX V.
A L I A antidotusTheodoretos ad pra:dic>a mala vti-
lis: potiifimum vero ad hemicranicos,capitis dolores,
a'd euaporationes a ftomacho m caput fublatas, ad lin-
gua refolutam & impedita. Accipit aloes hepaticx dr.
tres fitaria tria,cinamomi,cardamonli,acori,fing. dra-
chmastres,croci,calia: lignea:,rhei Pontici,fing.drach.
duas fitaria qiundecim,agarici dr.duas femis, fpicar nar
di,cofti,maftiches,afan,lymphyti,fquilla',ammoniaci,
bdellii,hellebori nign, hypenci , epithymi , polypodii,
deco&i braflica:,piperis albi & longi,fing.drach . vnam
femis,floris iunci odorati,zingibens,myrobalani,colo-
cyilthidis,myrrhar,fagapeni,opopanacis,caftorei,abfin
thii,anftoIochia: longx,petrofelini,gentiana:, amomi,
fmg.fcrup.duos,dacrydii,piperis nign,fing.fcrup . vnu,
tnellis aut facchari quantum fitis videbitur.
Cap. CCXVI.
ANTID OTVS alia Theodoretos,vt pncedens,
iecori conuenieus & eius obftru&iones auferens. Capit
fpica: nardi^oliijcaiia; fiftulx,croci,caryophylli, floris
iunci odorati,ling.drach. fex, anacardii dr . duodecim,
rhei Pontici dr. duas,epithymi,faxifragi,piperis , ling.
drach.duodecim,aloes drach.vigintiquatuor, myroba-
lani,opii,balfami,lingulorum drachmas fex,mellis At-
tici aut facchan quod fatis eft.
Cap. CCXVII.
ANTIDOTVS alia Theodoretos valde vtilis.Ha
bet a anacardii dv.odtodecim,calix dr.noue,fpica: nar-
di,caryophylli,mei,aganc2,flo<4S ninci odorati,rhei P5
tici,fing.drach.nouem,ep;ti).ynii,croci,piperis,fing.dr.
oftodecim,aloesdrach.trigintafex,faxifragi,maftiches,
iridis Illynca:,finguloru drach.ododecim,myrobalam,
NIGOL. MYREPSI 40S
Capitolei amygdalmi A caftanea:,drachmas nouejn,mellis aui lacchan quodlV-
tiseft.
a An.icardii]Cnru5 codex habet £■) vxyjtf iias , hcc cft, ag
ni cordu.pio «v*jycfcf iVc.
Cap. CC XVIII.
ANTIDOTVS Theodoretos anacardios.Prodeft
omni a magno morbo , item comi tiahbus , damoino
vexatis,caput dolentibus,thoracis mahs,pleunticis,dif
ficulterfpirantibus,peripneumonicis &quibus i-n wn-
tnculo cibus acefcit & quibusbmalign9 circa ftomachu
& ventrc affetfus eft.His denique qui a logo morbo vix
reficiiitur, & malo corporis colove funt praditi mivifice
confert.Praterea quibus corpus 111 arquati colore mu-
tatur,& quibus aqua inter cutem c a pulmone effundi-
tur,tabidis,nephnticis,&eis qui afliduc coli •malo affii-
guntur.Eorum etiam qui toto corporegrauantur, habi
tum ^corroborat . Quin &inordmatc veterafcentibiis
emorbisprodeft,febncitantibus * &ftatim redeutibus.
Auxiliatur autem fi per lntermiflionem data iuentrpo
dagncis quoque ante affli&iones data luccurnt . Egre-
ic autem admuhebria vitia conducit m quorumm*-
C g
D
H
mero vrina: ftillicidium aut purgatio cum ftrangulatu
accidcs,aut prafocationes vtevinx nommatx funt. His
denique quibus abortus fiunt propter habitum corpo-
ns:2aluumetia foluit.Vtcn recurfum,inflamationes&
heiufmodi furorem fanat.Et vt limpliciter dicam, 1 eft
diuinum donum.Quifquis cnimca vfusfuerit ,fuccef-
fum profperum fentiet;li vero quis vere& autumno fe
mel aut bis ea vtatur,kneque circa viftus rationem ma
gnoperedehnquat,nulhs morbis obnoxius fiet .Data
Ponticx nucis quantitate omma difloluet : manc vero
hac fumcre oportet.Habetfpica: nardi,folii,caryophyl-
li,croci,cafix,epithymi,flons lunci odorati,myrobala-
norum,ling.drach.tres,aloes flaua: drach.duodecim,ca
ftanex,zingibens,maftiches,fing.drach.vnum,iridis U
lyncx drach.fex,anacardn,agarici,fing.drach.vnam, a-
fari drach.fexjfeminis apii drach.vnam,cofti drach.vna
femisjpipens drach.tres,fcenicuh & fucci eius, iing. dr.
octo:foemculum tunde ln mortano & maceratoin ace-
to diebus tnbus ac bene decoquito & colato diligenter.
Adiice mellis Attici quatum fiiffecent aut facchari:rur-
fufquead mellis crafsitudinem decoquito. Species fi-
mul tundantur & lxuigentur bene.Quod fi copia fit fce
niculi exprime fuccum,& meliorem facies antidotunj.
a Magno]Gixce eft jwos wu&ui Ufxy iha-oi . Nemo autem eft
qui ncfciat Graicos appellare Itfiv quicquid ingens ac pra:claju«i ha-
bt ri volebat:Sic lifHi bctxaajtu!,magnu niare.i^ov Mov,lifh vxpvv, 6cc.
dixeiuntiln Aetioa Cornario conuerfo.lib.nuniium i j.cap.i 1 1 . vbi
eadem antidotus repentur.lcgitur ad totuni homincm vtihs . Quar li
\et\io vera eflet.quod fcirc non poll'um(d. flituor enim eaparcc Grsrci
codicis Aetiijfciibcndum toret irel>( ttoLvta a.vi)pamy. Scd nihildubito
quin fciiptum fucric vt cft in Nicolao, ct/>oc iraawi yoirov.legille Coina-
num <tvr-v pro vscsv.Nam eiufmodi errata n uha in conuertendo Aetio
admitit. b Malignus]Grsce l -gicur jyci ok » wnpa. mft tw
x.oix'i<u i Tov rtf/a^(v,non abfoluta femcniia. adiiciendum enim eric
<r<a'6si7K • vt lit feiilus,it quibtis malignus aliquis circa ventrem & fto-
machum arFcdtus eft.Sic enim Actius quoque le£it nili quod perpcri
interprcs Cornarius hunc locum reddidLrn^csvi^scpro wovxpa legcns,
hoc clt diutuinus pro malignus. c Apulmone] InAetio harc
vetba deildcrantur,& limphciter legitui.quibus aqua fubter cutem ef-
fundi incipit. d Conoborai]Giatce eft a.v<f paivuo-i,iA eft virilem
reddit.Puto autcmlegcndu cflie f&^vus-j.vt Actiushabct. e Mor-
bis]Gra cc eft iK%jov't£iscri voo-ijxa.ni . Actius autem legit TrutiTolo-t, id eft
febribus. f Et ftatim redeuntibus] Gratce fcribitur i^i/pSrivil-
fliac.Actii interpres conucrtit pei cncuitum redeuntibus.vt hauddu-
bic lei£cio Nicolai iit deprauaca . quam quims ex Aecio Gia:co , quo
hac'in parce(vc ancea elt etiam commemoratum) deftituimur.facile
refticuet. Legrndum autem elle coniicio in bunc modum, ^jti toIc a,-
TaAf \yyj)ov't^>sa-t TrupiToh KSft 7nf lo^T/icoifjHoc eft.febribus citra or-
dinem vcterafccntibus , & per ciicuitum redeutibus. g Aluum
foluit]Gia:ce eft ti)v koikIo.v limpliciter.fcd adiiciendum foluit : ita e-
nim intcrprcs Aetu Latinus conuertit.Jft autcm nufquam fere depra-
uatior Nicolai codex qulm hoc in loco.cui tamen facile mederi po-
tuiilemus.ti Grarcus Aetius ad manum fuitlet.Temere itaque aliquid
in Nicolai contcxtu mutaicconlilium non fuit. h Eiufdem rU
ioiem]Gncc eft^KT/Jo^viac.Sic fotte vocat vteri inordinatum mo»
tum. i Eft diuinum donum] Locus hic in manufctipto codic,e
p.rorfus dcprauatus cft:ita cnini in eo fcribitur , «c ufufoo-a. iav.falfci
quidcm pro S«ov S utov.'irte ya.f f ^«jtwvcc.Sie cnim efle lcgendum. eX
Aetii interprcte Latino ^uiuis prompte colligit. Iz Ncque ciic*
riclus rationcrr.] Ha:c omnia in manufciipto Nicolai codice defidc-
rantur.Adiccla aucem k nobit funt ex Actii fentenua.
I
4o7 DE ANTIDOTIS, S E C'tT. PRIMA. 4o<
Cap. C C X I X. A coris,& immodica fiti. Capitbuglorii,aboraginis,fe-
ANTIDOTVS alia anacardios.Confert comitia minis apii,& intybi fuccorum, fing.lib.duas . Vbi bco-
li morbo correptis , apople&icis , parapledricis , quibus quendo defpumati & probe repurgati fuerint,adhcian-
fcihcetex melancholico humorc& pituita malum fit. turcufcutx & iena,ling.vnc.femis, ccapilh veneris fa-
Minfice etiam vitns muliebribus prodeft. Accipita- fciculusvnus ,fumariavnc. tres, afari drach.quatuor,
loes flaua vnc.vnam femis,indis,caiia lignea,ling.dra fpica drach. dua. Inie&a hac & commixta cum fuccis
chmas lepte, zingibens, anacardii, carpobalfami, ling. ferueant quoad dimidium eorum abfumatur,dein ab i-
drach.quatuorfemis,foln, Ipica, myrobalani,mei,epi- gne remoueantur,dimittanturque donec refngerctur:
thymi,iing.diach.tres fcrup. vnum, caryophylli ,floris poftea fricentur , & manibus probe fubiganrur donec
iunci odorati,rhei Pontici,maftiches,iing.drach.vnam omnia fimul ln fuccum redigantur . Quo faclo, adiice
fitanatna femisjcorticis radicis fccnicuh lota lib. vni. B violarum vnc.tres,epithymi vnc.duas, ^ rurfufque pa-
Impone duabus aceti boni libns , & dimitte llhc diebus rum decoque.Poftea amoueco ab igne, & innce pfyllii
feptermdein decoquito &colato,adncitoque mellisAt- vnc.tres.& lterum deccque parumque agitato,& fubi-
tici pun lib.duas, aut facchan quod fatiseft,& decoque gito colatcque. Accipe decocri colo trar.fufi lib. qua-
ad mellis conliftentiam,ac iniice fpecics probe tritas, & tuor,facchan lib.tres,& coque ad meilis confiftentiam.
luba&as recondein vafe,& vfu exigente prabeto. Si vis efficere vt fubducat aluum , dacrydn vnc.tres be-
Cap. C C X X. netntasiniice& fubigito,parumquedecoquito:poftea
ANTIDOTVS Pauh nominata, conferens rau- aduce paftillorum diarhodbn, e fpodio,c rheobarbaro,
citati, voci amifla, difficultati fpirandi , nonnifi re£ta fing.vnc.vnam, paftillorum c berbens vnc.femis . Tn-
ceruice fpirantibus , agre a thorace fordes extufiienti- tos & iimul in lebete cum pradifiis fuba£tos,m vafcu-
bus,dyfentericis,ftomachicis,cohcis,pulmonanis,&cce C lo rcpone.
hacis. Habet ocimi,amomi, foliilndici, fing.fcrupul. , * Boraginis ] Nic6laus hanc diaionem corrupte protulit:
0 — ■ j • c i nu.j •mxita.Kn tnim habct. Intclliirtndain veto eflc boragintm hodie vcca-
. ons luci odorati, fucci hypocyfthidis, cafia, tam'cx Mifue ^ ]iqUct> *. w antldotum ic%Iif&t ante Nico,
rofarum aridarum,fing. hexag. VnumfemiS , pyrethrl, launi.Fuit enim poftcr.or Mcfue Nicolaus.adcoqucmultasex eoccm
thuriS,fme.hexae.tna,CrOci, euphorbll, focmcull femi- poiitionesad verbum tranferijiJir. b Coqucndo] Anteha-cver
, . P . °r r r ■ j i~. ^ ba.abundant quac in manufcripto codice habentur.-harc fcilicet,K*o"*n-
nis,rhois Sy naci,feminis aniii, aian, cardamomi, iing. ^cin^i .^'tKa frn?.- ™( ^e.idcoque in noftra cot^
V'nC.iemiS,Cinamomi,petrofelini,daUCl,bdellll,fulphu- uerfione omifla funt.Et rediindare, lat.ni Mcfues codiccs clate oftcn
ns viui,h\ofcyami feminis,ruta,fin£.vnc.vnam,papa- dunt.Repetuntur cr.am ftat.m in Nicolai manufciipw exemplari;
1 1 r . j j uir c Capilli venens] Nicclaus habet ^jt^Ti/oi /3jn«ic , Latinas vocct
uerisvnc.quatuor,ipicanardi,indis, opn,piperis,balia G.a-cis(vt foletjliceiis e*aians. d iLurftfque parum] Amehac
mijiing. hexag. vnum femis, mellis Attici aut facchari vcrba in manu fcripto codice legitui.jc*** '&j-at'f-viv. At v-idenrur haec
auantum fatis cnt.Datur VtentlbllS lani dormiturisvn D abundare.quodfcilicerpoftpor.deris expieffionem ad.caaiint, & in
». x . Mcfue non habtar.iui . Qnod li tamcn ad epithymum unt reteienaa
Cia vna,aut manc leiuniS. verba.nonal.udceitinisfign.ficarevoluitNicoiaus.qtiim quod
Cap, C C X X I. epichymum dcbtatiflc bcnum & fcmine plcnum.
ANTIDOTVS tryphera didta c ferro , prodeft c CCXXV
fngiditati & humiditari ventriculi , atque inflatiom. ANTIDOT VS apanchreftos hoc eft per cmnia
Purgat fngidos humores & putndos in ftomacho & vtiliSjefficax ad omnem imbecillitatem,& vniuevfa ma
vniuerfocorporerepertos.Vtilisetiaademinentias,vt- la . pr:ecipue vero llsqm viglha cim foporem oppn-
pote quas diflipat. Recipit cepuh vnc. tres , behnci, muntur>confert.Defluxlonem capms flftlt. Cardiacis,
embhtzi,glycyrrhiza, zingiberis,hgni aloes,nucis mo- nephriticiSjCO:liaciSjmuherlbus molcftatls & vigilanti-
fcha», gaUa mofchata, rofarum, fpica iiinci odorati, bu$ aujdhatur.Stomacho defluxione laboranti,pulmo-
maftiches,fing.drach.decem,mofchi drach. vnam,rafu E m & thoraCjjfanpUlnem cum pituita excreantibus fuc-
raaftomomatisfernpun lota in aquafluenti ofties, curnt) lta vtfanguinemflftat} &tuffim fedet. Prodeft
libr.vnam,olei amygdalarumvnc.tres, melhs velfac- item ^^s^gre e thorace excrementa excreantibus,
chanquodfufficit. bheaicis,corde perculfis,iecinorofis, dyfentericis,cibu
a Stomomatis] Efl: autem ftomoma , terrum quod in vium . 1 „N ' ..
aliqucmformatumeft,hoceftinali.uiusinftrumenti formam rcda- non apperentibus & non rede concoquentibus,verum
tiam, acchalyberoboratum: h vciboGisco rojuoa , quod toboio ac cibum vomentibus. Iis demquequi in veiica& pene vl
quafros&aciemgladhrlrmofignificat. cera habet.Facit ad podagricos,arthnticos,ifchiadicos,
Cap. C C X X I I. & vulnera qua perchirurgiam fiunt. Ad febres quoti-
ANTIDOTVS e galanga , conferens vt prafcri- dianas,tertianas, hemitritaos,quartanam,& ad omnes
pta. Habet ligni aloes,galanga,ling. drach.fex,caryo- p febnles affettus.Qui hanc antidotum bibunt, plunmu
phylh,maceTis,hbyftici,fing.drach.dUas, zingiberis,pi- cfudant,ita vt difioluantur. Parum ltaque nutnmenti
pens albi &longi, cinamomi,fing.drach.duas femis,ca viniquc dandum m omnibus quidem citra id vt ftoma
lamintha,fucci mentha,fing.drach.vnam,fpica,femi- chus ladatur & vt caput alleuetur: corde perculiis cum
ms apii,focniculi,anifi,carnabadii,calami odorati, ling. aqua haud datur, fed cum mero.Accipit papaueris ma-
drach.vnam femis,facchan quodfatis eft. gni hexag.quatuor, hyofcyami albi feminis, fucci gly-
Cap. C C X X I I I. cyrrhiza,rhei Pontici, corticum mandragora , fingul.
ANTIDOTVS c mofcho,qua prodeft ad omnc vnc.duaSjanifi fcrup.vnum femis, fpica nardi,caftorei,
mali habitus affec>um,iecinorofis, ftomachicis&lieno fagapcni,opn,fing.vnC vnam.Tufa & cnbrata diligen-
fis.Corroborat etiam habitum ad nutrimentum extre- ter excipe fapa veteri aut paflb Cretico , & finge paftil-
marum partium,atque recreat corpus.Datur cum vmo G los pondere duorum fcrupulorum.Dantur vna vice fin
nucis auellana quantitate. Accipit fampfychi,libyfti- guli paftilli,adultis : iunionbus atitem, fcrupulus vnus
cijcorymborum thymi,xylobalfami, maftiches,myro- femisrpueris autem minonbus, dfcrupulus vnus.
balani,fing.drach. vnam, floris iunci odorati drach.fe- a Panchrcftos] Gnce eft W.^oiircc . Sic autem diaa eft ab
mis,faRapeni,cafia,carvoph\lli, piperis lonei,fing.dra omnimodavtil.tate , no^autem vt inepti quidam ndiculc admodum
, ° r r . i • i • i* i interpretantur,a OTtv.quodeit totum , & >ms"cc, id elt ctilmate vntta.
Chmam iemis,afari,ZinglbeilS,cinamomi bonl,llngul. Quidenimhacintcrpietat.oneineptiusexcogitaripoflet? b 'He
drach.vnam,rhei,pules>ii,feminis apii,petrofelim,dau- dtics] cra-cefcribitureltxTBilTftiv.protxljxavhauddubie. c Su-
ClCretlCl,line.drach.femis, marearitarum drach. Vni, ^ Perperam ^/^«proi^^rfcriptum eft.n manufc.iptoco
• < , V r n- t - ° dice. . d Scrupnlusj Grace eit rao.«t.c a.pio -.-a^yjta..
berbens drach.lemis,oila cordis ceruini quatuor , mo-
fchihexag.vnuiii,aut drach.vnam, litarium vnum,feri Cap. C C X XVI.
cicremati drach.vnam femis, facchan &ftillatitiirofa- A LI A panchreftos mirVo? , confert adftomachi&
rum hquons quantum fatis eft. H inteftinoruminflationem ,tuflientes,cccliacos,ac dyfen
Cap. C C X X I I I I. tcricos.Pratereadolo.ci? nitigat,fomnumqueindu-
ANTIDOTVS c pfyllio,conducit febribus acu- cit. Habct feminis papauerisjopi^fing.drach.quatuor,
tis,ardentibus,& nominatis lipyriis. Calori denigue ie- hyofcyami,glycyrrhizac,fingul.drach.duas,ammoniact
[o9
NICOL M
thymiamatis drach. vnam femis , caftorei, croci, anifi, A
mandragorx radicis corticis,fmg.vnc.vnam,mellis At-
tici vel facchan quod fatis effe videbitur.
Cap. C C X X V I I.
A L I A antidotuspanchreftos.admodum laudata.
Accipit piperis dr.duas,ccfti,croci,myrrhx,iingul.dra-
chmam femis, ftyracis drach. vnam , melhs Attici aut
facchari quodfuiseft.
Cap. C C X X V I I I.
AKTIDOTVS apanacea.Facit adeos qui per cir
cuitum a rigore infeftantur.Dcftruit febres diutmas ac B
rehquos morbos.Confert ad tuflim vcterem,eos qui x-
gre ex thorace fordes extufliunt,tabidos, b fuppuratos,
nonnifi recta ceruice fpirantes,conuulfa, rupta.inuete-
ratas mf lationes,lienofos, hydropicos,ncphnticos, lapi
des contcrens.Eft autem felecta. Capit pipens albi dra
chmas tres,fcmmis hyofcyami drach.duodecim, carda
momi drach.duas,L'ingibens, opii, ilng. drach. duode-
cim,anftolochix longx, corticis mandragorx,euphor-
bn,fu!phuris ignem non experti,cofti, fir.g.di ach.tres,
feminisapii,f(t-nicuh,anifi,fi ng.iitaria odto,caftoreifi- C
Tarium vnum femis,thuris,ftyracis,cafia;,iing.drachm.
duodecim, croci drach. decem, fohi, caryophyllorum,
fin".drach.quatuor,mellis Atticivel ficchin quantum
fuflicit.Datur nucis Pcnticx quantitate.
a lonacea] Grarct tallb jnxnt*/.** pio imryxH* fci ibitur.
Siccnim ii&z eft ab omninicda iv.edii-c efficacia. lftautcin Antonn
MuU fanacca.quani dcfctibit Galer.us lib.^.De conip.nudic.IocaHu,
cap.f. b Suppuratos,& noniufi rc6.a cciuicc fpitautcs] Manu-
fcnprus Nicolai codex lcgit \>.x*uivx( x£ivn^t<ix'.vcai falfo. lcgen
durn enim.vt c Galcno fatis liquct.tw^uixisc k») <J icnr.ciK*'?.
Cap. C C X X I X.
ANTIDOTVS ^igyptia magna, perannum da D
ta.Podagricos pota fanat, dolores manuum, articulorii,
capitis,ftomachi,oculorum,iecons,lienis,renum,diffi-'
cultcrque mingennum . Callos & concretas mxta arti-
culos carnes dilioluu. Rec.pit rhei Pontici,mei,ftng.
drach.duas,agarici, hypenci,fmg. drach. quinque,phu
drach.tres,petrofelmi Macedonici drach.quatuor,gen-
tianx drach.fex,ariftolochix drach.fex,centaumdrach.
o<fto,chamxdryos drach.quatuor.Datur vins fcrupulus
vnus,muheribusautemfcrupulusfemis. Prxdi&a vero
omnia cummelle Attico velfaccharo comifcentur fuf
ficienti.Hxcverb antidotus conftitutaeft quodammo'-
do vt finguhs meniibus detur. Menfe Septembn, datur
tertio quoque die . Menfe Decembri , datur quarto
quoque die. Menfe Ianuano, datur finguhs diebus.
Menfe Februario, fecundo quoque die.Menfe Mar-
tio,tertio quoque die.MenfeMaio,daturquarto quouis
die.Menfe Iunio,fecundo quoque die. Menfelulio , da-
tur tertio quouis die.Mefe Augufto, datur iingulis die-
bus. Oui fumpturus eft hanc antidotum , eum oportet
abftinere a carnibus bubulis,& porcinis,leponnis,braf-
f:ca,finapi,omnis genens crudis olenbus , & aqua gan.
Pedespromptein aqua cahda lauare,hhaceo oleoinun
gere, & lacordinequodam pauhfper potare conuenit.
Daturvtprxdi&um eft.
Cap. C C X X X.
"~ ANTIDOT VS alia , d:<2a Agyptia magna. Ad
omma vt ea qux pnccedit conduat,& plus. Habet zin
gibens , opopanacis, hquons Cyrenaici,carpobalfami,
fing.drach.vnam,euphcrbn,croci, feminis apn,fingul.
drach.duas,hyflopi,iinapi,anftolochix,fing. drachmas G
tres,pyrethn drach.quatuor,fefelisdrach. quinque,cha
mxmeli,irid;s,fahcis,iing.drach.fex,origani drach. fe-
ptem,thymi drach.oclo,Tpicx nardi drach. nouem,ab-
finthn drach.tres,caftorei drach.tres,gentianx, marru-
bii,fing.drach.quatUGr,centaurii drach. qumque, fym-
phyti drach.fex,lauri,foliorum citri, fing.drach.fepte,
anchufx, lilphii,iing.drach.odto, amomi, cardamomi,
fing.drach.nouem,cuminiytthiopici,cocci Cmdh,cha
nixdaphncs,tcrrii.Samix,t.i)g.clrach.decem,terrasafte-
ns drach.vndecim,Lcmnii fig'lli,amyli,fing.drachmas
duodecim,c\peri,faniculi,tcrelr.uthinx,fing.drachm.
trcdeam,eryngii,pa?bnix,heii m,radicis rubi,rhei,peu
redani,fmgul.drach.quatiH;rdecim,artemifix,ftyracis,
Y R E P S 1 410
fing.drach.quindecim,mellis Attici aut&cchan quod
fatis eft.Datur m prxdi&is mahs.
Cap. C C XXXI.
ALI A antidotus,yf gyptiaparua.Fftetiam ad pfx-
difta vtihs, potiflimiim verb ad vnnx difficultatem.
Capit rhei drach.tres,petrofelinidrach.quaruor,gentia
nx,phu,centaurii,fing.drach.fcx,ariftolochixrotundx
drach. feptem , chamxdryos drach.ofro , coronopodn
drach.quatuor, cinamomi drach. vnam, hermodactyli
dr.quatuor,faxifragi,pol)podii, fing.drachm.quatuer,
melhs Attici aut facchari quod fatis videbitur.
Cap. C C X X X I 1.
ANTIDOTVS alia yFgypria , quamir.ueni per
expenentiam.Plurimiim cfficaxad omne malum. Di-
ctaeftChmax, fcalave facra . facitad omr.em affectum
vifcerum . Sanat podagncos per annum pota: nec linit
malum ad pnncipes partes peruentrc.fcd materiam fen
iim confumit. Aduerfatur remporum,nquarum,& aens
nouitati.facit ad eos qui fanguine fpuunt , calculofos,
difficultate vrinx laborantes,pleunticos, peripr.eumo-
mcos,tabidos,difficulter fpirantes,caliacos, dyfentefi-
cos.Plurimum verb ftomachicis iuccurnt . Vtor etiam
in iis qui apefte laborant,itcm toniihis, anginaque cor
reptis,ac omnis generis putredinibus , & dentium . Ac
omnino dyfentericis per fedem iniicitur. Muheribus
prxfocatione vten laborantibus pro peffo fubncitur.
Confert hs qui ab humiditate multa ortis,& per circui-
tus reuertentibus morbis laborant. Ad omnia venenata
animalia, venena, &a rabidis animantibus demorfos.
Eximie conduat omnibus hs qui defluxione laborant.
Abohtam appetentiam &cruditatem fanat:maximc ve
rbdiuturnam.His prxterea prodeft qui pertotamhye-
mem defluxione infeftantur,& podagra, morbo comi-
tiah,furore,& omnibus diuturnis malis, potafabx ./t-
gyptix magnitudine , ldque ad prcuidendum . Iis verb
quiaferpente aut rabido cane morfi funt , &irt otoni
veneni fufpicione,datur nucis Ponticx magnitudine.
Habet myrrhx,opopanacis, hquons Cyrenaici, finguh
drach.femis,carpobalfami,euphcrbii,croci,petrofehni,
fing.drach.vnam,hyficpi Cretici,abfinthii,rhei,finapi,
caftoreijiing.drach.vnam femis,anftolochix logx,gen
tianx,pyrethn, marrubn aridi,fing.drach.duas,fefehs,
centauni,aniii,pipens albi,fing.drach. duasfemis,cha-
mxmeli andi , lridis Illyncx, fymphyti, chamxdryos,
fing.drach.tresjbaccarum lauri ficcaru, feminis falicis,
fohorum citrn,fqumx affx, fing.drach.tres femis , an-
chufx,tragongani,filphii,thymi,fing.bdrach.quatuor,
amomi, fpicx nardi, cafix, iing.drach. quatuor femis,
cumini,caiix lignex,grani Gnid;i,cnici,i:ng.drachmas
quinque,chamxdaphnes,balauftiorum,cSthr.ufix,Sa-
mii aftens,fingul.drach. quinque fen1is,Lemnn figilii,
amyh,aluminis.rctundi,omphacii,fing. drach. fex, cy-
peri,feminisfocniculi,rutx, reicbinthinx, fingulorum
drach.fex femis,rubi,pxonix,rhei Pontici, helenii,fin-
gulorum drach.feptem, peucedani, artemifix,ftyracis
felectijfing. dfach . feptem femis , mellis Attici autfac-
chan quantum iatis videbitur.
a Pelte laborant] Crxc :nalc legitur hifttttintmi , pro >.«#•
//4T/c'v7»y.Eft fnimxc/^a^lfopi ftilentia laboraie.Sic aute'efl'e lcgen-
dum,feiiuentia fatis conuir.cunt: Ait enim Nicolaus , hanc ad vencna
etiam plurimum conrerre. b Drachmas quatuor] Graree nrni
leflc fctibitur.L ».id cft diach.ofio. Nam quu Climax fit hic antido-
ms.quatuor lcgas oportct , nifi ordurem numerorum temcrc tu)bare
Seiinuf)«e] 1 eir* felinufix rueminitDiofcoiides,8c poft
velis.
eum Galenus.
Cap. C C X X X I I I.
ANTIDOTVS alia >Fgyptia nobihs, conferens-
admultorum malorum dolores panter,&adaliaqux
prxdnfta funt vitia. Acnpit pipens albi hexag.tria, o-
pii hexag.tna drach.femis, hyofcyami drach. vnam gr.
cjuindecim,croci hcxag. quaruor femis drachm.vnam,
hyflbpi,pyrethn,fohi, dauciCrctici, fing.drach.femis,
fpicx nardi hexag. tna drach. vnam, rutx ficcx , cafix,
fing.gran.duo femis,feminisaph drach. femis, opobal-
fami,petrofchni,ling. drach.vnam, rofarum andarum
fcrupul. duos & qua rtam partem,melhs co&i cyathum
4n DE ANTIDOTIS, SECT. PRIMA. 412
femis,aut quod fatis cft:aut facchari.Hanc cofedH rcpo A drachmas duodecim,cardamomi drach.vnam,amyeda
ne diligeter m vafe vitreo,& dato fabar /Fgyptia' magni larum amararum,melhs Attici aut facchari quatG fuf-
tudinc.Comixtio fit cyathis tnbus:in cohcis cum aqua ficit.datur fabas v£ gyptia: quaatitate cum mulfa.
frigida,iecinoiofis cummulfo : comitiali correptisfi- r-rvi i
V r * ■ 1 t ■ • 11 Cap. L L X L I.
mihter.-febricitantibiis cum aqua,nephriticis, calcHlo- 1 .
" „n.ir. i i n. A N T I D O T V S Xoarchia,quam accepi a ciuita-
iis,difficu tate&fti hcidio vrina: moleftatis cumcon- , , , . ; > , r f
, . ri i te Alexandria.tacitadomnemimbecillitatem.fngus,
dito.morboregiocitrafebremcorreptis,cumvino.lis ,. . , °, %
, vr 5 i , ■ r t_ j quotidianam,tertianam,& quartanam febres.Item dvl
vero qui atrigore a.duntur,ante lnualionis horam aa- 1 , r . * , ,
M B . entencos, difficultcr Ipirantes , crebro ns curationem
to cum mero.dolore dentium inteltatis,erui magmtu- a . . . / , r r , ,
, <. r l i r r j_ afferens.Accipit myrrhar,hyolcyami,fing. drach. tres,
dine:fanguinem excieantibus,henolis cura polca, ditti ■_ i j _ _ il j l r
_ & ..- „ /• l /- i R ariftolochi_Iong_drach.vnam,piperisalbi drach.le-
culter & nonnifireaa ceruicelpirantibus umihter pr_ - . . r ° , T.f . r . .
7 . . «. i n. ir mi$,opn litarium vnum,euphorbn,croci , fing.drach.
beto,cruciatu lnteftinorum moleftatis cum mulla , m- _. - «•* ir , j r rr •?
X . , .- , o femis,melhs Attici vel lacchan quod lufticit.Datur an-
flatiscumtemperatoIiquore:iingultum&omnemre- , - j r
.. r, , i l r tengorem hexagium vnucum aqua :dyientencis au-
fneerationem abolet:li a muhenbus iumatur , men- p °. ^ y
- 6 , — „- L j - , „ temvncia vnaex vino.
ftrua ducit.Tuilientibus dato cum teperato liquore. _^ CCXLII
...^^...S' CC XXXII II. ANTIDOTVSPhilonisa philofcpho quodam
A N T I D OT \ S aromatica odoratave nominata. • , • «
_ f , n lll uj . copoiita.Habetcinamomi dr.quinque,myrrha:, cafto-
Ccnfert deprauatum ftomachum habentibus , diutur- f, . _ . . "1 1 , /- •
r. - i- o • r i ffai - rei,dauci Cretici,cardamomi,ling.drach.tres,croci, ipi.
nis ons ventriculi,&ipiius ventnculi aftectibus,iecino , , 3 * ? ...i . , f-
rr -ru l t,-^ ca: nardi,fing.drach.vnam,pipens albi drach.decem,ie
roiilqj.Datur notebncitantibus nucis Potic_ quantita . . ' ° , l r j l
. <- i ■ ■ ., v ,r _ . /- minis hYolc\ami,euphorbii,p\rethri,ling.drach . vna,
teexvino:febncitantibus vero cum multa.Capit cina- ^ r j , i it- » • • i r i_ j r
r r \ i l l j calix drach.duas, mellis Attici vel lacchari quod latis
momi,caiix,iine.hexag.quinque,n_labathn,nardi, « , , •« ,rL- -r
, j & ? L eft.Datur ad malumftomachi faba. quantitas cu iucci
iing.hexagiaduojzingibens hexag.vnum,pipenscom- , /_.lj _. ir c .i uj
& ,& iiA .rL jr hypocifthidis acotyla iemi.s,& vini cotyla vna.Hydro
munis hexagia tna,mellis Attici autlacchan quod la- 11 r> ■„•••- c r _ i-
tiseft picis pantercum lucci hypociithidis & polca: cotyus
Ca CCXXXV tnbus.Naufeabundis &ftomacho commoriis,nucisPo
» vt»Tr.nTv. j r t% y, tic_ maemtudocum decoci-oabiinthii, aut thymi, aut
ANTIDOT V Saduerfus venena,Democratis.Ha . . o - ' ' * -
, , ,. r . ... pulegiojcotvlarum tnum. Ditticulter & nonnili recta
bet foliorum rut_ autleminis eius,ongani,eumi ,era- ° r l r u
,, . _T . . ° ° i ceruice lpirantibus,cum polca nucis auelianae quanti-
nifalis,nucisregi_.Hactntaaexcipecumcancis, ale- l j o n u j r i
- tas.tabidis & tuiiientibus datur iimiliter.
ctoque excitatus comede leiunus. na commixta mortc . _ , ,_.-,-_.„ r • j ll >
-__w-«v^ , . , r ... a Cotyla femisj Gricus m^nulcriptus codex habet /xiTa ^i/>«
fugablt.Eft admodum noblle aduerlus lethalia reme- D C-mx.iT<)iS>>t r, omifloncminep6dens.AcldendumitaqueKCT-/-.r,„
dium. legendum //^et^uxK .— jx/^.i/of «jtuahc r . vt nos conueitimus.
a Excipe]Gr3.ce male fcribitur @*>.eiv lyjtiav jiiaai proet»'»- Cap C C X L 1 1 1
f_xxfl.v/«T0.ixa-1"Vi<r..i>cumcaricisexcepta comede. i VTinnTir c dl l J. i i
Cap. CC XXXVI. A NTIDOT V S Philonis daturcohcis, pleunta-
ANTIDOTVS ex eruis,faciens ad tuffien«s,dc C1S & » omni dolore interno:fomnum concihat. Mira-
ftiUatione e capite laborantcs,& ad thoracis raucitate. bllc naufcabundos,& eos qui ftomachi morfu labo-
Habet pipens communis drach.duas,tragacantha:, fty- rant>ad d'mculter fpirantes , afthmaticos , fanguinem
racis,terebinthina:,thuris mafculi, glycyrrhiz_ , hyffo- ab mternis rencientes,data cum pofca . Tuffientibus &
pi,anifi,indis,amygdalarum dutcium,erui , fefami pu- tabldis cum ^^0" Ptlfa"^ data confert: ad tuffim a-
ri zingibens,nucum pinearum,croci,boli Armenn,fm F ndam cum mulfa.Eft vero eiufmodi antidotus etiam
gulorumdrachmastres,mellisAtticiautfacchari qui ad cahacos experta.Capit croci d«ch.duas femis , fpi-
tum videbitur fufficere. cx nardl drach.duas,euphorbii drach.tres , pyrethri dr.
Cap. CC XXX VII. vnam femis,opii drach.quatuor,pipens comunisjhycf
ANTIDOT VS exeruis,conferenstabidis,argre cyami,fingul.drach. decem ,mellis Atticiaut facchari
c thorace excrementa educentibus , & omnis genens qu°d fufficit.vtendum illa poft menfes fex. datur Pcn-
tufli. Accipit petrofelini Macedonici,hyffopi andi , ru- nucis quantitate.
tx viridis^iridisjpipens^pin^earum toftarum , eruorum, *-aP- CCXLIIII.
palcarum pulegii,maftiches,feminis vrtic_ tofti , fing. ANTIDOTVS Philonis,conferens ftomachios,
drach.vnam, mellis Attici aut facchari quod fatis eft. difficulter fpirantibus,iecinoroiis,defluxione in thora-
Datur quatitate nucis Ponticx cum temperato liquo- ccm & vuam laborantibus.Summc vero facit ad calc«-
re.Panrationefacitetiamadiecmorofos,&fiabfceffus- *" lofos:lapides enim conterit.fanat etiam orthopnaam
cft in internis. & anginam.Accipitfolii drach.vnam,feminis rapi,a-
Cap. CC XXXVIII. mygdalarumamararum,piperis albi,phu, fingul . dra-
ANTIDOTVSc calamintha,vtil'is ad menfes e- chmam vnam,cinamomi,cumini,anifi,rubric_ finopi
ducendos.Recipit falui- drach.femis, calamintha: m6- ca:,ammoniaci thymiamatis,fing.drach.duas, rofarum
ran-,petrofelini,pulegn,fing.drach.duas,feminis aph andarum,ruta: ficca-,polii,fingul.drach. vnam , fcordn
drach.quatuor,th) mi corymboi um drach.vnam,liby- herb_,myrrhs,feminis dauci Cretici,aganci,acon, fin
ftici drach.fex,pipens drach.vnam, fpic_ nardi drach. gul.drach.duas,leminis apn3croci, cafia, vu_ Cretica:,
ftmis,mellis Attici aut facchan quod fatis cft. ameos,nardi Celtics,fing.drach. duas , cpobalfami dr.
r r- r- v v v t v tres,pincari:m nucum,petrofelini Macedonici,fine.dr.
t ap. CCaaaIX. r\ n- «... */• , /- rr &_
»vTir,ATvcT3i.i c j ° vnam,melhs Attici aut lacchan quantum fufficit. Da-
AN T I DO T V S Philoxenios confert adomnem _ „.•. t ^ r . . .
, , .... .'v-. . •• , turPonticanucisquantitate ex mulfa vnamixtione.
morbum,deftillaticnem,peripneumonicos,omniaque , . _ j » j »
1 u u ,~ 5 a i l i o nephnticiscumcondito datur.
corporismala.Habetgentian_,anItolochi_ lcng_ & r
rotund_,baccarumlauri,marrubn,myrrhz, fingul. dr. Cap. CCXLV.
vnam,mellis Attici vel facchari quodfatis eft. ANTIDOTVS difta fanitas.Hanc qui habet,ci-
Cap. CCXL. tra timorem lcngam viamconficit.AdcmBia enim fa
A N TI D O T V S alia Philoxenios , prafcripto me- cit.ad lethaha venena efficax eft: pleuhticos , lienofbs,
lior cxiftens.Facit ad empyicos feu fwppuratos , & diu cardiacos,peripnci!mcnicos,djfficulter fpirantes,tuffic
defluxione tentatcs:pituitam celeritercxtrahit,pulmo tes,dyfentericos,ileofos,ftomachicos, lippitudinelabo
ncmque puigat.Ad mala diuturna tuflem afferetiaeft n rantes,angina correptoSjCata duobus diebusfanat:fimi
admodum efticax & vtilis.Recipit terebinthina drach. liter podagncos iui ecipit rut_ fylueftris,marru-
vigintj,fpic_ nardi dr.fedecim ,myrrh_ troglodyticae, bii andi,iingulorui. '^acfimasduas femis,myrrh_tro
galbanijlingulorum drach. feptem,anftolochi*long«c glodytic* drachmas cxes,croci,florisiunci edorati,pi-
4*J
perisalbi,fpic2 nardi,fin
NICOL. MYREPSI
414
b.vnam femis , cofti, o- A gulorum drachmas tres,cafix drarhmas quatuor, croci
popanacis,gentiana:,carc].-imoni! 'galbani, ling .drach
duas femis,opii drach.qiunque,,l^fcyami drach.o&o,
ftyracis calamitis drach.duas fot^&euphorbn, mandra
gcra: corticis,ammoniaci,radic!s eryngii,rofarum ari-
d"arum,ling.drach.vnam femis,carpobalfnmi,dauciCre
tici,fing.drach.duas,eupntorii, hbyftici facniculi femi-
nisjfing.drach.duasjfeminis trifolii, polii , terebinthi-
nx,fingulorum drach. duas, melhs Attici aut facchan
quod fatis eft.Hic fempcr in pra*di&is mahs danda cft jj
confidendo inDomino: eft enimaDco donata.datUr
ponderc drachma: vnius.
Cap. CCXLVT.
ANTIDOTVS ex Afaro.Facit ad omne malum,
iecur, liene, hydropicos,;ftomachicos,vertigmofos,lie
nofos,furiofos,ad diutinas febres,rigorem , tertianam,
quartanam,& quotidiannm.Habet alari drach.tres,po-
lvpodu drach.vnamfemis,alypiadis drnch.decem,femi
nis cucurbitx drach.tres,eupato,rii dmch.tres, aloes he
paticx drach.fex,pipens drach.duas, myrlhx dr. duas. ^
mcllis Attici aut facchari quantum fufficit.
Cap. CCXLVII.
AN TIDOTVS qunm nohnulli mirandam vo-
cant,faciens ad tuflientes.Capit lentis tornda:, pulegii,
hyifopi Cretici,pipcns, fing . dr. quatuor,mellis Attici
aut facchari quantum fatis videbitur.DatUr mefura co-
chleariorum duorum aut tnum.eft autem cochleanum
pondus drachma: vnius.
Cap. CCXLVIII.
ANTIDOTVS eximia,tuflientibus,cccliacis,dyf £> nis,amygdalarum amararum,calia,phu,abacani, fing.
drach.femis,mellis Attici aut facchan quodfatiseft.da-
tur Agyptia: faba: magnitudine cum veten auftero
vino.
a rhlcbotr>mos]Cui ita rficla Gt harc amidotus diuinare ne-
quco.Vfiuni quum in fequenti antidoto piopter eius cclriitatem fic
cfleappcllatam Nicolaus fcnbat,fufpicio eft voccm hanc cfle depraua
tim, atque pio ca potius 1( f;endum c|i/'wfcs ,hoct ft cclcriter ttanfies:
aut iJtlffCOTic.id cft repenic repens.Vel ceitc c£i!tc// c, quod cito diftc-
cet malum.
Cap. CCLIII.
ANTIDOTVS hepatica , vocata Phlebotomo».
Propterautem celeritatem eius, vocata eft phleboto-
mos.Capit zingiberis drach.duas,fefelis, petrofelim,pi-
pens communis,fing.drach.vnam,afan,aloes hepaticat
iing.drach.quatuor,eupatorii drach.tres. Tufa & cnbra
ta diligenter melle aut faccharo iiifficienti excipiantur
Agyptia; faba: quantitate ln vino Aminao aufterofe-
bncitantibus: febre autem deflnutis,cum aqua tepida.
Cap. CCLIIIl.
A L I A hepatica , conferens ad ingentes phlegmo-
nas,&obftru£hones iecoris.Recipit pipens drachmam
vnam,fpica; nardi,cupatorii,fing.drach.tres , fornigra:-
ci,maftiches,amnaoniaci,cofti,afari , fingulorii drach.
fex,melhs Attici aut facchari quodfatis eft.datur co-
chleanum vnum ex condito.
Cap. CCLV.
A L I A antidotus hepatica,experta & vrilis . Habet
myrrha:,afari,fefelis,iingul.drach. duas , eupatoni dra-
chmas tres,acori,rhei,mei,petrofelini,pipens commu-
entencis &doloribus inteftinorum laborantibus vti
lis.Habet abrotoni,origam,caftorei,myrrha:troglody-
tica:,opii,centnurii,hyflopi,piperis albi, fquilla: aflata:,
croci,cofti,ftyrncis calamitis , calamintha:, fohi , fpica:
nnrdi,ling.drach.quatuor,cafia; drach.fex , ammoniaci
thymiamatis,zingiberis,acori,galbani,fmg . drachmas
trcs,e llebori nign drach.duas, mellis Attici quod fatis
eft.Datur viris quidem vncia > na: muhenbus autc vn-
cia femis.
Cap. CCXLIX. 1
ANTIDOTVS podagnca,quam accepi a Tribo-
no notario.Capithermoda&yli drach.vnam, amfi, cU-
mini,zingibens,piperis longi albi &nigri,cofti, calia:,
maftiches,fing.fcrup.Vnum femis& quartam partem,
acon,euphorbii,iing.fcrup.femis, fpina: communisgr.
quinque,croci fcrup.femis,radicis capparis fcrup. vnii,
rhei Pontici fcrup.femis,hyfiopi fcrup.vnum,fpica: nar
digr.duo femis,mei fcrup.femis,mofchi, lihqux quar-
tam partem,ftyracis calamitis gr.quinque,mellis Atti-
ci aut facchan quod fufficere videtur.datur podere fcru F
pulorum quatuor.
Cap. CCL.
A LI A podagrica.aVerbenaca fiipinam tufam,cri-
bro tranfmiflam,&in mortario lauigata cuaquailhne.
a Vcrbenacam fupinam]Giace male fcribitur ipa.v pro ity>ctv.
Sic autcm difia eft.quafi facra heiba,vt alibi oftendimus.
drachmas duas,ariftolochia: rotunda.,fpica: , focnigra:-
ci,maftiches,gentiana*,fingulorum drachmam vnam,
mellis au t facchan quantum fatis efle videbitur . datur
cochleanum vnum.
a Bacani]Gr.rce cft /8«^3c'v8.Meminit etiam BacaniMarcellut
empiricus cap.21.8c ad iccoris dolorem phuimum commendat.Acti*
quoque lib.i o.cap.i .Bacanilquanquam falfd Coinaiius Cacani fub-
ftituerit)bis mcminit intc-r rcmedia qua: iecoris obftru&ionem tollut*
li\ aut m Bacanu,vt Cceliushb.i7.cap.i8.annotauit,taphanifcmen
quodquum viinam mouendi htncmtjue cxtcnuandi vim (Diofcorirk
tcfte)habeat,pulchie huic antidoto inferetur.
Cap. CCLI.
A N T I D O T V SaZenophylos.Datur nephriticis*
calculofisjftillatim & difficulter mingentibus.Habet ca
lia: drach.vnam,faxifragi drach.quatuor,betonica:,cy-
peri,petrofelini,cofti,tribuh,agni,ling. drach.duas ,fe-
minis apn drach.duasjfoliijfpicxnardijafarijdiftamnij
baccarum lauri,feminis ocimi, pinearum nucum,fing.
drach.vnam,zingibens drach.femis , mellis Attici aut
facchan quantum fufficit.daturin balneofabs quanti-
tatc cum condito.
a Zcnophylos]Giarcc eft )»cf»voc&i<;\oc , Qua; le£tio fi legitima
eft.iic difta vidctur proptci cius pra-itantiam, quali genus a Ioue dtt-
cat.Scd puto fci ibendum cflc c?»iv6<?i>.e>c,vt ita fit appcllata piostci mi-
ram eitis cfficaciamrcmafi vitam amans.
Cap. C.LII.
ANTIDOTVS ucornria, vocata a Phleboto-
mos.Datur tabidis,febricuantfc/< & pleuriticis. Acci-
pit fefehs,pctrofclini,pipci is c v munis,linguloru dra-
chmi fcmis,nfari,alocs hcpati(J.,radicis eupatorii, lin-
Cap. CCLVI.
A L I A hepatica ad immenfas iecons obftruftiones
& affe&us duritiem contrahentes,experta. Capit pipe-
ns communis drachma'm vnam femis, fpica: nardi dr.
tres,fanigra;ci,alari,fingulorum.drach.duas, mellis At
tici aut facchari quod fatis eft. Datur cochlearium vnu
cum condito.In ris autem efficax eft, in quibus non eft
calidaintemperiesjfedcrafli & lenti potiiis humores
obftrudionem conciliant.
Cap. CCLVIT.
A D iecinoris obftrudionem , & durities «xpertum.
Accipitcofti,eupatorii,fing. drach.duas , pipens com-
munis drachmam vnam.Dantur tnbus diebus in vino
Afcalonite cochleana tria. Qui vero remedium hoc fii
mit,in dextrulatusper dimidia: hora; fpaciu decubat:
velperi autem accipiat.abftineat aceto,balneo,legumi
nibus,olenbus,rapis,& omnibus flatum generantibus.
Ego vero adieci feminis agni drachmas duas , chamx-
dryos drachmam vnam.
q Cap. CCLVIII.
A N T ID O T VSalia ad iecoris&lienisingentem
obftrudionem,ita vtetiam duritiem emolliat. Re-
cipit ammoniaci thymiamatiSj tburis, fingulorum
fcrupulum vnum. Datur cum condito diebus tri-
bus.Efficax autem admodum eftad eiufrnodi mala.
Cap. CCLIX.
A L I A hepatica.Habet anifi , abfifithii , petrofehni,
gentiana;,amygdalarum amararum ,fingulorum dra-
chmam vnam . datur nucis Pontica: quantitate cum
H miilfa.
Cap. CCLX.
AN TIDOT VShepatica altera,Athanafia roca-
ta.Confert nephriticis,i<£tericis,& fudores mouet.Ca-
pit cinamorrii , fpica nardj , -rifigiberis , iunci odorati,
fingulo-
4K DE ANTIDOTIS, SECT. PR IJ^. 41S
fingulorum drach . vnam. Excipiatur melle Attico aut A clericis,breui tempore medetur. Accipit fpics nardi,
faccharo fufficienti . Datur faba: Gvxcx quantitate,te- caiia:,croci,afin,img.drach.femis, aloes flaua drachm.
bncitantibus ex mulfamon febncitantibus,cum vino. duodccim.Excipe dihgenter melle Attico,& pra.be.
Cap. CCLXI. Cap^CCLXXII.
ALIA hepatica,valde vtilis. Accipitfecuridacs A N T I D O T V J?aha Achariftos. Prodeft lecino-
drach.vnam,fpicie nardi,croci,rhei barbari,cinamomi, rofis, nephnticis, colicis, pleunticis, peftilentia corre-
zingiberis,iing.drach. vnam, aloes flaua:, xylobalfami, ptis, fanguinem excreantibus,a ferpentibus ichs, quar-
iing.drach.femiSjfucci fumaria:, caryophyllorum,fing. tanis,putnbus acceflionum infultibus ad noftem, pra-
drach.vna, melhs Attici autficchan cjuodfatis eft. fumpta . daturnucis Pontica: quantitate. Habetmyr
Cap. C C L X 1 1. rhx drach. tres,ftyracis,opn, croci,piperis albi & longi,
ANTIDOTVS ad hepaticos admodum proba- B cofti,galbani, caftorei,cinamomi,caiia:,fpica: nardi,lm
ta & experta. Habet bacani drach.duas, pipens com- gul.drach.vnam, mellis Attici fextarium vnu,& prxbe.
munis,cofti,fing.drach. vnam. Tufa & per cribrum di-
lieenter tranffufa,danturdiebus feptem ante folis ortu P* CCLXXIII. -
cum vino*gyptio,hoceft Aminao , fcbrc vacatibus: ANTIDOTV S pantagathos, faaens adiecino
febncitantibus verb, cum temperata. rofos nephriticos,ftomachicos,difficulter fP,rnntes,pi-
Cap CCLXUI tuitofos,ictericos,doIore lnteftinoium vexatos,& cani
ANTIDOTVS alia hepatica , admodum exper- nam conuulfionem. a Mediocnter quoque aluum fub-
ta. Recipitcofti,Piperiscommunis,fmgul.cochleam duc1/' Hab" W1*? nardi,amomiracemoii, flonsiun-
duo. Commixta cum vino veten & commota biban- C1 odorati^ylobalfami^afari^cafiai^croci.^maftiches^iin-
tur,& argrotus fe in dextrum latus inchnet. C gul.drach.vnam,aloes flauac drach.cctoTufa & cnbrata
Cap CCLXIIII vtere cum mulla cochlearii vnius. Et fi vis vt aliquadiu
AN TIDO T VS alia e nouem fpeciebus compo- duret,excipe ficcamelle Attico defpumato , & pntbe
flta,exPerta. Accipit cofti,gentiana:,abfinthii,eupato nucis Pontica: quantitate
.. * 1 1 r !••"*• n a M cdiocii ter quoque aluum fubducitj Graxe elt twih
rii,amygdalarum amararum, ipica: nardi, pipens albi, ^r^fJlfUt « quanquam male^<ffioS ficin manufcipto codice.
fing.drach.vnam,fccnigra:Cl, lecinoris lupi,iing. drach. ld autem tacit aloes ratione.cuius o&o accipit drachmas.
quatuor,mellis Attici aut ficchan quod fatis elie vide-» Cap. CCLXXIIII.
bnur.Datur nucis Pontica: quantitate. ANTIDOTVS hepatica ex anetho , admodum
Cap. CCLXV. nobilis. Capit piperis, croci, pulegii , anethi feminis,
ANTIDOTVS alia Arabica,vtilis haud fecus ac baccarum laun,iing.drach.vnam,mell;s Attici vnciam
praxedens. Recipit myrrha: drach.quatuor,cofti dra- D vnam femis,aut qucd fatis eft. Tufa & cribro tranfmif-
chmam vnam,pipens albi,fohi,fing.drachm. quaruor. fa cum melle commifcein mortario , probeque confe-
hxc tufa & cnbrata dantur ex mulfo.Cum hac antidoto ftam & commixtam dato finguhs djebus. Et qui fum-
bibendum ent abrotonum ex aqua deco&um,aut can- pturus eft hanc antidotum, reclinet fein iatus dextium
ca; cum a:quah pondere mellis edenda;. vna hora.
Cap. CCLXVI. Cap. CCLXXV.
ANTIDOTVS aliahepatica,exPerta,exeupato ANTIDOTVS ad iderum experta , valdebona.
rio. Habet Iycii Indici drach.vnam,chama:dry os.teu- Habct anchute htuigat* .cochlearium plenum. Datur
crii,fingulcrum drachmas quatuor, eupatorii, petrofe- iciuno cum mulla.
lini,fingulorum drachmas fex, amygdalarum amararu ^-aP* CCLXXVI.
drach.duas, abfinthn drach.femis,anifi drach.quatuor, E REMEDIA fimpliaa ad lecur, admodum lauda-
genmna: drach.oao,mellis Attici aut facchan quantu ta- A§ni fcmcn ad «cur induratum,& obftruftionem
Uifficitr&daturvtpra^dicla. habens,confert. Ccntauni magni fiiccus potus&fo-
Cap! CCLXVII. ris impofitus , plantaginis maions ficcx folia& radix,
ANTIDOTVS alia hepatica , admodum vtilis. & multo ma8IS femcn > afpragi radix & femen , lau-
Capitpetrofelini,zingiberis,rhei Pontici,cofti, ficus fyl n radlcls cortcx ' P*onia: radix ex vmo odorato po-
ueftns fohorumandorum,fing.drach.vnam.Daturco ta, eupatorn & lupinorum amarorum decodfum, ru-
chleariumvnumfebre vacatibus cum vino.-febricitan waeradix, ruta& piper , pota , &extnnfecusimpofita.
tibus ver6,cum aqua. marrubium, amygdala.Dracontn radix purgat vifcera,
Cap. CCLXVIII. eraflos & tenaces humores extenuat. Chama:dryos ob-
ANTIDOTVS al,ahepatica,a'b Agathonecom F ftruc>ionem tollit,& craffitiem incidit.Ampeloprafum
pofita. Accipit gentiana:drach.fex,helenii, abfinthii, ,tcm chamasmeh flos pupureus potus , hypochondrhs
fpicae nardi,iing.drach.vnam.Datur vt praxedens, no» confert,& vnna: ftilhcidium foluit.
tebncitantibus cumvino: febnatantibus autem,cum f-*?' CCLXXVII.
aqua. QV 1 adicterum experta funt , admodum vtilia.
Cap CCLXIX. Terrx inteftina feptem aut nouem , limul cum terra
ANTIDOTVS hepatica, priecedenti fimilis. <iux «rnibus illorum adha:ret vfta &lauiga!ta , biben-
Habet cofti drach.vnam femis,pipens,abfinthh comx, da Prabc cum condito leiunis . Aut anchufa: trita: co-
fing.fcrupul.femis,baccam laun vnam , cumini tofti & chlcanum plenum cum mulfa.Qui autem vehcmenter
contufi , orana quindecim . Hxc tufa inuicem commi- hoc mal° detinctur.ns plus dato : aut ficum fylueftrem
fceantur,bibatque ager cochlcanum vnum.fi febre va- C da garganzandam,aut nanbus abforbendam: aut folns
cat, ex vino Amina:o tepido:fin febricitat , cum aqua. r^hzm tufis & tntis accipe fuccum , adnccque vinum
Acccptaantidoto,fe in dextrum latusadvmus hora: vetus,& diffoluito. De11.de ablega a:grum in balneum:
fpatium inchnet ^ vbl ludauent, da bibendum diebus decem mane leiu
Cap CC LXX. no.Similiter accipe nigellx trita; cochlearia triacum
ANTIDOTVS aha hepatica,experta. Recipit paffo,& da potanda m balneo leiuno diebus dccem.
pipens , lupinorum amarorum, cofti, coma: abfinthn, Cap. CCLXXVIII.
iing.drach.vnam.Tufa&cnbrataexcipianturmelle At ANTIDOTVS Euchanftos , efficax ad omnem
tico,& datur vt pra:fcnpta. aaffecl:um ftomachi,& ad eos qui nunqua cibumbcon-
Cap. CCLXXI. tinct. Confcftim autc a dolort-'iberat.Eos qucru ftoma
ANTIDOTVS alia hepatica Pantagathos,quafi H chus difficulter appetit , muat: & lateris mtlationesac
ad omnia vtilis,nominata.Confert iecinorofis,nephri- dolores fedat.Tuliieti j- ,' '^ihculter fpiratibus , lte he-
ticis,ftomachicis: potiffimum autem defluxione labo- nofis,iecinorofis,nephr lnulienbus prasfocatione
rantibus^c qui tardius concoquunt. Item pleuriticis,i- rteri moleftatis,tertianis u ^uartanis prodeft. Accipit
ooo.i,
4i7 NICOL. MYREPSI 418
cinamomi ,fpicx, fing%hach. trcs , caryophylli ,myr- A flationcm &crthopncram.iecinorofis,lienofi$, idteri-
rha:,croci, ftyracis, opii,galbani,terebinthina:,hyofcya cis,melancholicifque fuccurnt/pituitam pcr inteftina.
detrahit.nephriticis,trementibus,couulfis,& vtero pro
deft.dolonbusa partu ortis,arthnticis &ifthiadicis.cu
aqua pota,febres propulfat.Habet myrrhx dtach. qua-
mi,papaiieri s,pyrethn, zingiberis, iing .drachma vna,
mcllis Attici autficchatt quodfatiseft.
a Afftftuni]Gi3ecus codcx Nicolai lcgit o-t/>6fer/v,forte pro Stti-
6e«-<v,ni(l o-vyHivriv potius lcgendum ffle v.dcatur. b Contintnt]
Manufcriptus codex habct ^cvSbCVTctc.Qtiani tamcn le&ionem depra-
uatam efic iudico,8c eflc legendum vcl o-i/vfVovTotc vcl irovfcvTctc, id eft
elaboiantes.
Cap. C C L X X I X.
AN TIDO T VS aliaEuchaiiftos,vtilisvt prxcc-
dcs.Capit mynhar,cafix,croci , fing .drachmam femis,
p;pens fcrup.vnum femis,cinamomi,cofti,fing.drach.
vnam,galbani,(picx nardi,iing.drach. vnam femis , o*-
pii,caftorei,ftyracis,fing drach.fenus, melhs Attici vel
facchari quod fufficit.
Cap. C C L X X X.
ANTIDOTVS alfotheos,efficjx ad tabidos, pul-
monario$,fanguinem excreantes,ftomachicos, iecino-
rofos,abfceifu laborantes,nephnticos,ifchiadico$, &ad
omnia interna mala,perque circuitum reuertetes mor- ^
bos,dyfentericos,& Vten pra:focationes. Accipit fpicx
nardi,cinamomi,balfrmi,cafix alba:,fucci mandrago-
T3:,caftorei,opii,fing. fcrup.duos,mellis Attici aut iac-
chari quod fatis eft.Datur cumaqua calida hexagium
vnum.
a lfjtheos]Grxce iVoflioc. Sic difla quod parem Deo vim obti-
ncat.Ita vetercs fplendidu & magniricis titulisfuai tompofitiones or-
naredekdtatifunc.
Cap. C C L X X X I.
ANTIDOTVS aha ifotheos , vtilis ad do- r
loremftomachi,iecoris>pulmoms,oculorum,fanguinis
reie&ionc,abfceffus,dyfenrerias, voluulofos ,nephriti-
coSjifchiadicoSjdifficulter fpirantes, laterifque dolores.
Profluuiummuhebrc fiftit,& prafocationes lpfarum.
Vacantibusfcbre daturcumvino: febricitantibus ve-
rb cum temperato liquore. facit etiam adlethalia. da
tur ante&poft cibum.Confert adomnem fanguinise-
rtiptioncm:datur cum aqua fngida . Quartanariis autc
datur ante acceffionem pondere filiquarum decem cu
vino,& ei qui antea lauit.Recipit fpica? nardi fcrup.qua
tuor,myrobalani,cofti,pipens albi,galbani,fing. fcrup.
duos,croci fcrup.tres,cinamomi,madragora: , caftorei,
myrrhar,fing.fcrup.quatuor,dauci femims fcrup.tres,
balfami fcrup.vnu,mellis Atticiaut facchari quantum
fufficit.
Cap. C C L X X X I I
ANTlDOTVS alialfotheos faciens ad ttiffien-
tes,tabidos,ftomaebicos,iecinorofos,puimonarios,lip-
pitudine laborantes,fanguinem fpuentcs, abfceffulabo
rantes,dyfentericos , ifchiadicos, difficulter fpirantes,
pleuriticos,hypochondriacos,muliebreprofluuium,&
vterinas pra:focationes,ad lethaha venena ante&poft
cibum,ante acceffionem. dantur fcrupula duo cum vi-
ni cyathis duobus.Habet fpica: nardi fcrup.duos, zingi-
beris fcrup.vnum,croci fcrup.vnum femis, cofti, pipc-
ris albi,galbam,fing.fcrup.vnum,opobalfamijCinamo-
mi,fucci mandragora:,caftorei,opii Thebaici,fing.fcru
pul.duos,dauci Creticifcrup.vnum femisamomi fcrup.
quatuor,cafia: fcrup.quatuor femis,mellis Attici aut fac
chan quodfatis cft.
Cap. CCLXXXIII.
ANTIDOTVS aSoterios:& aliter b Lexopyretos
nominatur, Theopeptos hoc eft a Deo mifla, ctheodo
tos,fanitas,clpanarretos aut panchreftos.Ego verbhanc
'Soteram voco.Dolorem antem inmultis malisfoluit,
datacum mulfa.dolorem capitis fedat.vcrtiginofis,pul
monariis,nephriticis,infanietibus medetur.fomnu con
cihat.Confert lippitudinibus.inun&a .malis ex deflu-
xione natis fuccurrit.vtilis cft difficulterfpiratibus,tuf-
fientibus,plcuriticis,& omni yitio. Prodeftetiam fan-
guinem fpuentibus data cum oxymclite,aut fucco pla-
taginis vel polygoni. ltem >\ uchi inappetentiam &
fingultum fanat.iis qui cic^ p uomut confert . Adin-
tuorfemiSjfpica: nardi,croci,flons ninci odorati,cafia:,
fmg.drach.quatuor,petrofelini,pipenslongi , cumini,
fing.drach.vnam femis,carpefia: fcrup.tres, opii , cofti,
ftyracis,fing.drach.vnam,mellis Attici quantu fatis eflc
videbitur.Styracem folue cummelle:opiu ver6& myr-
" rham pnusin vinodulci Cretico macerato,crocumque
cum illis folue,& miice anda tufa.fi veio voluens , lm-
pone etiam facchari quod fatis erit.Confe&a dato in
pradi&is malis pondere vncia: vnius.
a Sotenos]Gta?ce o-crT»'c"C)id tft falutaris. b Iexopyretos]
Grarce eft >&£cc™cfToc,hoc eft fcdar.s & finiens febrcm.Vox compoliu
ex >\iyu & wuftToc. c Thcodotos]Gi.Tcc eft Sto/cTOc, a Deo data.
d Pana:ietos]Grrceniale ltguui Tttv«'ctToc.!cg. ndumcni u flttvaj
P»Toc,id eft eximia pr.tftan'. e ioiei a]Gia.'ce «uiiptu, id tft lcrua-
tticem. f 1'ituitam ckc.]Grxce malc \tptut,yjti ewi y/.iyfjsn&stav
ivTffav jytTcto-ircivTct.pio xjtt <p> «}/HSt Sld tuv ;vTtca>V ^Tarri, vt cx
fequcnti patet antidoto,vbi prorius kgitur i}f& J/a t£v ivTff&v yjt-
Cap. CCLXXXIIII.
ANTIDOTVS alia Soterios . Dolorem in mul-
tis malis exhibita cum aqua aut mulfa,foluit . veterem
capitis dolorem fedat.vertiginofis,infanietibus ex in-
teruallis pota conuenit.nephrititisauxiliatur,fomnum
inducit.lippitudinibus dolonbufqUe aUnum pota pro*
deft.omnibus defluxionum malis inunfta confert. do-
lorem dentium fedat . difficliltatem fpirandi , omnem
afthmatis caufam,tuffem diuturnam, pleunticos, & pe
ripneumonicos luuat , omnem fepti tranfuerfi caufam
alleuiat,fputum tenucincraffat : & vt prompte educa-
turefficit,ex hydromclitcpota.fanguinem fpuentcs cu
oxymelite aut polygono aut plantagine bibita iuuat.
prodeft ftomachicis,iifque qui nihil appetunt fingultu
compefcit,non continentibus cibu confcrt,vomitiim-
que fiftit,acido ru£lui mflationique congruit,iecinoro
fis,licnofis,i£tericis,mclancholicis prodeft, pituita pcr
lnteftinadeducit.Facitadomnem affedum ln vefica,
r aut renibus confiftentem.arteriacis pota admodum vti
lis eft.conuoluulum mitigat,& omnem caliacum affe-
ciu.tremon, couulfioni,& iis qui bibere haud poffunt,
auxiliatur.Intcrdumcum decofto fccmgraciin vteri-
nismulierum prsfocationibus fuccurnt,& dolores e
partu fedat.omnem pra:terea dolorem in vtero non fo-
lum pOta,Verumetiam infufa cum vino cahdo compc-
fcit.conducit arthriticis,ifchiadicis,& vcnenatis,pota &
inunO:a,plagis.febrem ctiam omnem finit , non foliim
peftiferam,cum aqua pota.Cum aqua mulfa autem da-
p tur in omnibus locahbus morbis,fumme lllis conferes.
datur nucis Pontica: magmtudine.Habet myrrha: , fpi-
cx nardi,croci,caftorci,ling.dr.duas , opn dr . quatuor,
petrofeliniMacedonici drach.tres femis, anifidr .duas
femiSjfeminis apii drach.quinque,cafia: dr.quatuor, fi-
nonis Syriaci,floris iunci odoratijdrach.tres^piperis 16-
gi & communis,carpefia:,fing.drach.vnam fcmis,ftyra
cis calamitis,fefelis,iing.drach.vnam,hedychroi confe-
ftionis dr.vnam femis,cofti drachma vna femis, amo-
mi,afan,fingulorum dr.vna,mellis Attici autfacchari
G quod fatis eft.ftyraccm folue in melle-opiu& myrrham
macerato pnus in paffo,acumqueillis crocumdilue,at
que iniice anda tufa.confedta rcponc invafc,& pra:be.
■jt Cumqueiiscrocumdilue]Gra:cusmanufciiptus codex le»
git tov xpoxo» t VTovac.Cenfeo autem fcribendum, vt in pra:cede'ti an
^ dotO.^Jti T«V XfOKCV xCt cuvt*'to<c.
Cap. CCLXXXV.
AN TIDOT VS aliaSotenos, faciensad multa&
vana mala.In capitis dolorediffolutam cum fapafron-
ti inunge,& bibendam da cum aqua. Vcrtiginofis ,co -
mitiahbus &infanientibus datur nucis Ponricxmagni
tudinecum mulfa.fimiliter etiam nephriticis,& vigila
tibus.In diuturnis oculorum dcfluxiombus diffolutam
cum fapa inunge fronti,vfque ad oculos. Dentium do-
lorem mundta foluit. difficiilcer ipirantibus & diutina
i
41?
DE ANTIDOTIS, SECT. PRIMA.
420
tufli laborantibus datur nucis Ponticx magnirtidine. A myrrhx,fena:,capitu^apauerisfpiperis comunis , fing.
drach.femis,mellis Attici aut facchari quod fufFicit.
• Cap. CCXC.
ANTIDOTVS vocata Myfterium , efficax eft ad
pleuriticos.femel data promiflis refpondet. dolorem fe
datrngore correptis,ftomachicis, lecinorofis fuccumt,
& eft admodum vtilis.Capit ftyracis calamitis , cafto-
rei,pipens,croci,fing.drach.vnam,hyofcyami fcrupul.
tres. Aqua cahda mforma paftillos nucis Ponticx qua-
Humiditatcma pulmonederiuatam,& tenuia fputa m
craflat,&adcdr.cendumfaciha reddit,cum mulfa pota
eodem pondere.Sanguinem reucientibus,cum oxyme
htc,aut fucco polygoni aut plantaginis.aSingultienti-
bus autem aut cibum vomentibus,aUtiis quibus invc
triculo acefcit,d.uur cum condito aut decocfo mctha*.
Ad leconsdolorem & inflationes eodem pondereda-
turcum mulfo.Lienofis cum aceto aut oxymelite . ne-
phritic;s& difhcultate vrinx laborantibus , curuwde- pj titate.daturcum aaqua mulfa
co&o apnaut petrofelmi . ad renum aut velica: Scul- i( A3uaf "'^^3"^"'^"5
cerationem cum melicrato.His vcfo qui febre vacant,
cum laftecapnno.limiliter podagncis & lfchiadicis cu
mulfa prabetur . Iis qui a venenatis ifti funt, faba qua
titatem dato manc,& dormituns . Illine autem exipfa
movfum.Illita verb febre rinit,no foliim ardentem, fed
cxeasquaper arcuitum reuertuntur . difloluitur aute
cum mulfa.Datur quoquein quartanis cocofrione fa&a
tum decoclo fena & chamxdryos,aut hehotropii.Ac-
cipit opu drach.vnam,caftorei hexag.vnum,carpobal-
fami drach.vnam,flons lunci odorati vnc.femis,bfpha-
gnijiuniperi baccarum,fpica: nardi,fefehs,ling. hexag.
duo,centaurh vnc.vnam,cinamomi,linonis,ling. hexa
gia duo,chamapityos,lapathi,ling . hexag . quinque &
tertiam eius partem,cyperi, indis , afphodeh,fmg .he-
xagia quinque & tertiam partem,ftyracish exag.vnum
& tertiam partem,cypanfli hexag.vnu,fauina: hexagia
v.& tertia partc,Celticx hexag.quatuor,& tertii parte,
cofti hexag.quinque& tertiam partem,caryophyllihe-
xagia quatuor,fohi Indici hexag.duo,ladani,bdellh,fin p
gul.hexag.tria & tertiam partem,croci hexag.tna , vn-
guis odorati hexag.tna & tertiam pa«em,rofarum he-
xag.quatuor,helenn hexag.tna & tertiam partem,aga-
rici hexag.quatuor,cancarum,vuarum paliarum, fing.
hexag.duo,anifi hexag.tna,petrofelim hexag.quatuor,
hyperici,getiana,anftolochia: longa:,ling.vnc . vnam,
carnis palmularum hexag.femis & quartam partem,pi-
nearum hexag.quatuor,calia,ammoniaci,fing. hexag.
duo femis& quartam partem,terebinthinx, apn femi-
nis,hexag.quatuor,hedychroimagmatis hexag.vnum *
gr.ofto,afan hexag.quatuor,amomi hexag.vnum, cha
mxdryos,piperis longi,fing. hexag. duo , mellis Attici
aut facchari quod fatis eft.
a Singultientibus]Codex manufcriptus Iegit.opof o-piyn$t<rtt,
hiaddubieproM/>/u*f. b SphagniJGnce aqiyi*. Sphagno autc
non cft nifi mufcus arboribus innaius.quem alii Grarci e-?r\ttyx?ot &
ptv v appcllant.Aetius etia Hypnon vocat.lib.i i.cap.44.Flinius pr.x-
terta , . .i4.eap.6.Nicolai& alioium lecentioium Crscorum inftar,
Sphagnanon nominat.
Cap. CCLXXXVI.
ANTIDOTVS Philathropos,aqux inter cutem F
conferens,experta,proba ta.Facit ad caput,ftomachum
& renes per annum pota faba: magnitudine.podagricis
medetur quotidie aut alternis diebus , aut per tertium
cum liquore temperato pota.Non con temnas autc eius
commoditatemrexperta enim eft.Habet apn,petrofeli-
ni,drach.duas,euphorbn drach.duodecim. Tufa & cri-
brata dihgenter excipe melle Atrico aut faccharo fuffi-
cienti.Hydropicis autem datur cumtemperato hquo-
re pondere quatuor fcrupulorum.
Cap. CCLXXXVII. C
ANTIDOTVS peroptabilis,efficax ad ftomachi
cos,febricitantes,te,rtianas, quartanas,& quotidianas.
Recipit fefelis,libyftici,piperis communis,petrofehm fe
minis,calamintha,pulegii,fing.drach.vnam,melh« At
tici aut facchan quantum fufficit.
Cap. CCLXXXVIII.
ANTIDOTVSad eos qui quotidiana febre labo-
rant,data ex aqua.Habet aloes flaua:,croci,opii Thebai
ci,ftyracis,myrrhx,papaueris capitum,pipens albi,fin-
gul.dr.duas,mellis Attici autfacchari quodfatiseft.da- H
tur ante inualionis horam.
Cap. CCLXXXIX.
A N T I D O T V S ad eos qui quotidiana febre cor-
repti funt,data ex aqua.Accipitaloesflaua^croci, opii,
rus codcx lcgit «Ixp.-crsutAcror.pro
i/<ffou«>/'rot.Sic emm cfle legt ndnm ex lib.Aetn S.cap.68 . qui omnia
pi opemodum rcmedia pkuiicicis accommodata ex aqua mulfa pra>
bcnda piariipit.abundc colligitur-
Cap. CCXCI.
ANTIDOTVS aZopyrios,efficax ad comitialef ,
tremebundos,bafthmaticos,iecinorofos,pulmonanos,
& muheres prafocatione laborantes. Habet fpica nar-
di,myrrha-,croci,cafia,flons iunci odorati,mandrago-
ra',ariftolochia,cinamomi,rhuris,rhois andi,polh,ca-
ftorci,fing.hexag.vnum,fcordii,fiinguinis exiccaticana
tismans, iing.vnc. duas femis,piperis,cofti,fing.vnc.
duas,melhs Attici vel facchan quantum fatis efie vide-
bitur.Paratum m vafe vitreo reconde.Datur hexagium
vnum cum mulfotfebricitatibus aute,ex ^ aqua mulfa.
a ZopyiiosjGncus manufcriptus codexmale legit ^«cwdf/oc
pro tVwvf/ct.Sic enim lcgendum efle,Galenus lib.i. dc antidotis fatis
oftedit.Ibidem enim hanc dcfcribit.atque ita Zopyro aquodam, qui
illam Mithridati traniYnifit.didtam efle tradit. b Afthmaticos]Ma
r.ufcnptus codex non lecte kgit ctc-ba.Twss pro ac6/jjtTixv;,vcl fcribe-
dum eril s^itIoixb;: lllis enini etiani conteiie hanc aniidotum,teftis
elt loco citato Galenus. c Anatis^Grarce perpeiam fcribiiur ixeix
pro r»'«r)if,qui error crebio eft m codicc Nicolai manufciipto.Sic ve-
ro efle legendum .Galenus eodcm in Ioco docet.Nam in antidoto &-
qucnti ex fanguinibus.habet vtitvxt a/jtyiToc ifptvK Hsit 6»>.«'stf.
d Ex aqua mulfa]Iteru perpciam ilxfaTo^A/T-sc lcgitur pro Cfp*-
ff X/Tir.Siquidem Galenus habet,5ryf sa7iio-/ /jub' ii fc/i/x/tof.
Cap. CCXCII.
ANTIDOTVS Mufa conferens mirificc hydro-
picis,iecinorolis,nephnticis,difficultate vrinx labora-
tibus,ifchiadicis,ngore correptis,quartanis,& articulo-
rum dolorelaboratibus.Recipit piperis dr.fedecim fcru
pul.vnum,croci,hyofcyami,ling.hexag.duo,thuris ma
fcuh,gentiana,anftolochia rotunda:, euphorbii , fing.
hexag.vnum.Terantur& cnbrentur fimul.opium cum
mellefolue,&dafebncitantibus cum hydromelite . Si
voluerisadiicemyrrha- drach.vnam minus granis qua-
tuor. Paratarepone m vafe.datur exea hexagiuvnum.
Cap. CCXCIII.
A N T I D O T V S nominata Perfica. Prodeft ad o-
mnem morbum,capitis dolorem,ic2:ericos,corpus for-
micofum,verrucofumve, febres cum ngore inuaden-
tes,vomentes.& eft admodum bona & vtilis . Capit pi-
peris albi,cardamomi,hyofcyami feminis,myrrha,fin-
gul.dr.fex,arfenici,opii,Iulphuris lgnem experti , fing.
dr.quinque,croci dr.fex,cofti,anftolochia:, mandrago-
ra: radicis corricis,euphorbii,fing.drach.tres,mellis At
tici aut facchan,quantum fatis efle videbitur.datur P6-
ticsnucismagnitudine cum temperato liquore.
Cap. CCXCIIII.
ANTIDOTV SaSyngeh regalis.confert ad dolorc
capitis,hebetudine oculoru,adftricl:u ventrc ,humores
ftomachi extenuans.Ite ad arthriticos,icfericos , poda-
I gricofque.omne morbuDeigratiafanat data fine ob-
feruatione.adfrigus & aftu valet.Habet piperis comu-
nis & albi,fing.dr.vna,polypodii dr.duas,zingiberis,ci-
namomi,ligni cinamomi,nucis odoratSjfing.dr.duas,
caryophylh dr.vnam femis,cachryos drach.vnam,mel-
hs Attici & facchari quod fatis eft.
a $yngeli]Grarce elt <rvyyb.K.lt ita in Latinis quoque Aflua»
rli codicibus legitur.qui eandem ctiam antidot um delcribit. Quis ve-
r6 Syngelus ille fuerit.non fatis nobis conftat.ln fequcntibus antido*
tisetiarn cuiufdam mentio fit.quar ad Michaeltm Syngelfi reterturatt
thorem.Vt dubiu non fit vtriufque anrdoti vnum & candf fuiffe au-
thote'.ConftantinusLafcariilib.j.fua; Grammatices mr-minit cuiufdl
Michaelis Syngeli Hierofolymitani.An veio islueiitde qao NicoW
hocloco loquitur.affirmare non aufim.
Cap. C V.
ANTIDOTV > 1 chaeli* angeli regalis,co-
feres vt prscedeti$,«d . Xs,excernedo, ltem Uenofqs
000 Jik
4ZI NICOL. MYREPSI 4"
& propter obftru&iorifli i.ecinoTofos, omnem ftoma- A filiquas duas,floris luci odorati filiquam vnam, pinea-
chi refrigerationem ,omncmque vtennum affeftum, rum fihq.vnam,vuarum exepus acinis vnc.ofto,tere-
ac mala muhebria.CuncTtas obftruftiolies tolht , acidos binithina: vnc.duas,fchi fihq.vnam,pccomx fihqux ter
rucT(Usdiflipat,&appetentiam excitat, lxtiriam pant, tiam partem,palmularum pinguiu vnc.quatuor,cony-
bonumque coi poris cclorem.oris fcctore tolht . timo- zx odcratx fihq.duas,maftiches liliq.vnamjdidami fi-
fem,metuni,&futilemloquacitatemdllTicilcmquefpi hq.duas,thuris fihq. vr.am, corticis picex liliquamv-
rationemabigit.Etin fumma hommem fanitati refti- nam femis , calami odorati vncias duas, mdis Illynjpac
tuit,&memona valentem efficit. Datur citra obferua- vnc.vnam hcxag.vnum/mocln libq.duas . carpobalfa
tionem omni temporecum cibo,& a cibo . nequc fri- mi fihq.duas,melhs Attici aut facchan libras duas vel
gusnequeaftum, autabum aut potum obferuando. B qu#l fitis eft,vini Ppnipj Hiq.vnam. Arida contare v-
Accipupiperiscommunis&longijZingibens, cinamo na cum liquidis,& hxc conficiendo dic.d.i. u.i.u.
mi,l.gm cmamomi.pch podn, nucis odoratx , fingul. ^ ^a^MocliOG«ee^/.«.Nequc quid fit Mocliop , idc imclli
drachm.duas,caryop!iyHi,fp'ca; i:ardi,maftiches, acary s"c ^ q ' CCXCIX.
chi,alypiadis,dacr>dii,(mg.drach.vnamfemis,turpeti A L I A confcdho C\phiexrebusviginticc>oc6ftas.
drach.duas,melhs Attici velfacchan quod fatis eft.Da- Vr;nam nicuet;& cft cpnma. Capit carms palmuhrc,
turvncia vnncum temperato hquore,ai.t plus autmi- nucum pmearum,drach. qu.uuor ,cinmim cancarum
nus pro viribus, media nofte aut quando yotoenSjin- faduo(k&&icx nardi,vuarum paihmim, fmg . drach.
fpiciendo habirum homims. vnam,folu drach. qumque, haccarum mniperi drach.
a CarychilQuidVtfro per Carycnum iritelligat, fchencdam _ T . { , ' c , r c\ ■
fl" oao,thunsdrach.tres.croci,cyperi,l.ibina,mu!ci,ilons
Cap. CCXCVf. ninci odorati,cardamomi,ammoniaci,mehloti,hngul.
ANTIDOT VS vocata phlebotcmos.propter ei9 drach.trcs,cypanfli^elticx,fing.drach.dLias , cafis dr.
vero celentate phlebotcmos eft appellata.Habet zingi quatuor,rofarum drach.tres,afphodeh drach.tres, ftyra
bens drach.duas, fefehs drachmam vnam , petrofelim, cis drachmas quinque,bacca.rum uinipen paruaru dra-
pipens,fingulorum drach.vnam,afan,aloesflaux,ling. chmastres,helemi drach.qun.que,ccfti drach.fex,tere-
drach.quatuor,eupatorn drach.tres.Ha:c tufa & cnbra- binthinx drach.duas,afpalathi drach. quir.que , bdelhi
taexcipemelle Attico aut ficcharo fufficienti . Datur adrach. fex,melhs Attici aut ficchan vel vini cdorati
Aeyvttx fabx magmtudine ex vino Aminxo auftero, quantum (ufficit.
ii$ qui non febricitant: febricitantibus autem,cuma- . a Kdellif drach.fex]M,nufciip«uS codrx fimpljcite. ^UYa,
" bet,non aducto ponacce.Acciusaucem qui iib.i 3.cap.i7.eandeman-
qua Callda. tidotum.fd limplicium ordint diueifo,dcfcribir,por.dus quod in cO-
Cap^ CCXCVII. ® ucifioncnoftiacft,d.fatetxpi.nnt.
ANTIDOTVS excroco,adiecinorofos,«idmo- ' CaP- C C C.
dum bona.Recipit croci,fpicx nardi,cafix,iingulorum ANTIDOTVS Chmax.Facit ad ftomachi refri-
drach.quatuor,cinamomi,myrrhx, flons mnci cdora- gerationem, fuccurnt etiam ns qui conccquere haud
ti,cofti,fing.drach.duas,melhs Atticiautfacchanquod poflunt.eft experta . Non foliim autem ad flatus& tur-
bationem ftomachi confert , fed & muhebna mala o-
Cap. CCXCVIII. mnino purgat.Afiumpta ris qucque qui nonnili recta
ANTIDOTVS Cyphi ex quinqiiaginta fpecieb' ceruice fpirant,auxihatur.eft admodum bona. Habet fe
compofita.Suffita quicquid eft noxium,malumque Ipi niims an,feminis apii,ulens,pipens,zingiberis,fingul.
titum abigit.Omnes feras immenii impetus depellit & drach.vnam,finonis Syriaci drach.duas,feminis fccnicu
auertit.capitis dolcre vexatos liberat, fr6ti lllita.oculo- E h,radicis helenn,iing.drach.tres,cinamomi drach.vni,
rum dolonbus fuccurnt inunc>a extrmfecus cum vinc. mell\s Attlcl autfacchari quod fatis eft. Confeda datur
aunum dolores fanat melle & oleo diluta , atque cum man^ iemnis,& a coenaa cum vino diluto vel aqua.exci
flocco impofita.omnia oris mali fanat,diiroluta & illi- tat appetentiam.Datur etiam ad omnis generis tuffes,
ta fufficienti tempore. tuffientibns,n6nifirec}a ceruice & humores delatos ad thoracem,omnequeinternum
fpirantibus,penpneumomcis,ftomachicis, & fangume corpons malum.venerea etiam ftimulat.
vencientibus cum mulfo commixta, ac fabx fylueftns a :£jS^S^Sff^^ eft^?WT«. ™™«*f*-
r , . r i /y' limplicittr.vil cumaductione x/>^/kji cim KTafs? , Grarcis vinum
quantitate data auxihatur.limihter lienofis , nephnti- aquadiluiii. b Humoies^Gracutcodcxmalelegitfii/^ovproxf/uot.
cis & hepaticis prodeft,fi cum pofca bibatur de ea fili- Cap. C C C I.
qux tres.Saraceni vocant filiquam, ftagium aut fabx ANTIDOTVS Apollonii confercs difficulter fpi
^igyptix magnitudmem . Dolonbus inteftinorum & F ratibus, orthopnocx^tuffi diuturnx,dolon pe&ons,fto
ifchiadicis,confeftim cu cnlid.t aquafabx,quatitate,co- machi & vifcerum.Omnem autem antidotum in eiuf-
fert.Lunaticosautem reftituit,data cum fpuma taUnfa modimalis fuperat.Tnbus enim diebus intermiffione
bxmagnitudine,abortu fohs vfque ad ortu lunxdie- pra.ftat.Accipit pipens albi drachmasquinque , croci
Bus tnginta.Opitulatur etiam peftifero morbo confe- drach.tres,cinamomi drachmas duas femis, fpicx,myr
ftim & contimio data,geftata & appenfi.Eft enim me- rhx,opn,ainterions pams fiilphuris ignem non exper-
dicamentum adiicrfus venena, propulfans omnc malu. ti,cardamomi,hyolcyami,iing.drach.duas, afari drach.
Qubd fqihs lpfim quotuhe lumpfent , nullum morbii vnam,melhs Attici aut facchah quod fatis eft.daturnur
formidabit.Auxiliaturetiam ns quia rabidis funt com cis vnguentanx quantitate.
mcrli animantibus & lumbncis luna deficiente. eft ve- . a 5ntclio"s &c.]Gi2ce eft tvTtf/»v»c t£A*vh. Eft autem Grac-
» , i i|- . ^i j - cis svTscictvti.cuiufque reiintcnor pars.lJioinde inteidum nucleum.in-
roadmodum nobihs. Acc.pit lapidis gagatis vnc.vna, C tfrdu« ,«i,n, medullam reddunr Lati.i mterpmes. QuodautemT,-
helenil vnc.claas, CCrtiCls afpalathl vr.C . ciuas hexagia CAnVfu fit vox coriupta.nemo non videt.lnfequenti antidoto nonii
duo,radicis afphodeh vnc duas hexaii.duo, fauinx vnc. fcribitur.quod tamen a-que corrupmm eft . Puto
, , ° auttm coiruptam hancvocemelle ex6«a» & ctTi/eo .Leee ndum iraque
duas,baccarumiuniperinumerotrigintatres&tej-nam eo> videtur fl^^f»,.deft fulphuns igAem non experti.Na fulFLr
VlHUS partem,bdellll Petraici, hoc eft quod ex Petrxa afthmaticis &difficulterfpirantibusconfeirc,Diofcoiidcsetiamtefta'
Arabia affertur vnc.duas hexap.duo , cancarG pingum lVr-Et IfgMdumeflihocpaao.paulo p6ftlatiusoftendemus.& idem
„ n °. - f ,P loanncs defanfto Amando v ocatuscofirmat.aui tipapyiuui, fulphut
Cne acinis vnc.octo,ammoniaci vnc.vna,conchyhiIn- viuum mteiptctatur.
dici,fcminisrutxf,Iueftns,cofti,iuglandis, fing. fihq. Cap. C.CCII.
duodecim,cardamomi,cyperi,croci,fmg.lihq.vnamfe ANTIDOTVS Mufa Apollonii,conferensdiffi'
mis,fcminisc)parilli vnc.vnam,ladani iihq.tres & tcr- culter fpirantibus,veteri tufli,& ommbusmahs. Item
tiapartem,ftyraciScalamitis fihq.rics&tertiam partem R aextenuatis,& plunma vinum lmbecilhtate laborati-
afari fihq. duas,nardi Cclti^ la» um ficcaru,iing . fi- bus,ns quoque qui decretonorum dierum expeciantfi
hq.vnam, myrrhx trogh . ..duas hexag.duo, nem,admodum vtiliseft.tuflemfoluit.Quod fietiam
amomi fihq.dua$,peucc(: .V .uuas,fenums falicis doloresaccidanr,fumpta nucis P6tic« quatitate , ip(bs
4*5
DE ANTIDOTIS, S E C T. t> R I M Al
diffipar. Habetpiperisalbifiliquas fedecim &quarti A
partem, croci hexagium femis, gentiana hexagium v-
num,myrrha hexagia duo, hyofcyami hexagium vnu,
bfulphuris ignem non experti hexagia tria,mellis Atti-
ci vel facchan quod fatis eft.Prodeft etiam quotidianis,
tertianis & quartanis,pracipue aflumpta ante acceflio-
nem Pontica nucis magnitudine, e)c tepido vino.
a Extcnuatts} Gtaxe eft v.vofitSlt. fciipcum inalc,pto >\n\i.
Thlx. b Sulpli\iiis>&x.J iQuodanteT/fctVi/fi.iamT^Vffiap-
pellat.
Cap. CCCIII. B
ANTIDOTVS alia Mufa, efficax adiecinorofos.
Recipit piperis fihquas fedecim & quartam partem,
hyofcyami hexag.duo}thuns, arfenici,gentiana,arifto
lochia rotunda,cuphorbii, ling.hexag. vnum.Tufis &
cnbratis omnibus fimul,opium diflolue cum melle At
tico aut faccharo fufficienti.iniice autem & myrrha he
xagia quinque , & prabeto cum aqua mulfa , pnuatim
febricitantibus hexagium vnum : non febncitantibus
autem,cum vino.Prodeft etiam hydropicis,nephriticis
& difftcultermingentibus. C
Cap. CCCIIII.
ANTIDOTVS Aphraftos, hoc eft non dicenda4
conducit refolutis,fpumantibus,& damonio agitatis.
Capit fcordii,ammoniaci,myrrha,tragacantha,opopa
nacis,fagapeni,caftorei,afquama mucronibus fern dc-
eufla,galbani,bituminis,fanguinis draconis, mon fru-
Ctuum,thuris, maftiches,finguk>ru drach. vnam . Qua
funt odorata,ea non trita in poculum defpumati mellis
impone,&moue vehementerin mortano.Alias autem
fpecies tere,& per cnbrum tranfmittc . dein adnce hyf- I>
fopum,betonicam, bcaraburea,faluiam,cynogloffiim,
rutam,vrticam, ericen,phu, calamintha paruam,fter-
cus bouillum,& cfulphur.Trita hac coniice in vas cum
mcro,& cxponeaftns cumferro,datoqueagrotanti.
a Squamz mueronibus decufia"] Crzce legitur haud rcfle
vitif v rot/wow.pro riMf* To/xaffjtnK. Quid autem ftomoma fit.fupra
«juoque i nobis expofitum eft. Conducit tefolutis vfusftcmomatis.
b Catabuream} Codex manufcriptus habct jyfpaCKpta». Neqtie
mihi huiuscoirupta; vocts fignificauo cognitaeft. Nifi torte fit catui
fpecies.qu* Hifpanis catoucia & caraueiahodie dicitur. c Sul-
phur] Grarce invK^afa. lcgitur.Vox Latina Grxcts cxarata literis . Et
hinc ctiarn ciatum fii.fupraperT/jraVt/fi.Nicolaum fulphur igne non *
expertum intelligcre.
Cap. CCCV.
ANTIDOTVSalia colica,expofita a Magno me
dico fophifta,admodum vtilis. Habet cyperi,zingibe-
tis,anifi, fing. drachmam femis, dittamm, petrofehni,
piperis,fingulorum drachmam vnam, fpica nardi,am-
inoniaci,calamintha,fingulorum fcrupulos otto,cafia
fiftulans drachm.decem.Tufa&cnbrataaquafolue,&
finge paftillos nucis auellana quantitate . Exficcatis m
vmbra,da febre vacantibus paftillum vnum cum con- f
dito:febricitanubus autem,cumaqua mulfa.
Cap. CCCVI.
ANTIDOTVS ex croco vocata.Prodeft colicis,
«X pofcadataVEgyptia faba magnitudine. Difficulter
fpirantibus cum aqua, quantitate duarum fabarum.Ie-
cinorofis cx vino veteri , >£gyptia faba magnitudine.
Pleuriticis in aqua mulfa, quantitate duarum fabarum.
Nephriticis,cum temperato liquore . I&ericis ex meli-
crato. Dyfentericis nottu deglutiendam prabeto erui C
ejuaritifafc . Lienofis exvino auftero duarum fabarum
magnitudine.Adinternosabfceflus, cum aqua.Adtor*
rnina ventris eiufHcmque refrigerationem,cum *tem-
perato liquore. Accipit croci drachmas quindecim,o-
pii drachmas tredecim, euphorbii drach. vnam,piperis
drach.quaruor,pyrethn drach.duas, fpica nardi , dauci
Gretici feminis,fing.drachmas quatuor,petrofehni Ma-
eedonici drachmas duas,opobalfami, cafia, foln, amo-
mi,rofarum liccarum,ruta ficca,cofti,ftyracis,feminis
apiijfingulorum drach.quatuor, myrrha, cardamomi, H
ieminisfcrnicuh,fing.drach.duas, caftorei drach.vna,
mellis Attici autfaechari qHod fatiseft.
a Cumtemperatoliquoie] Grsce eft.wJT jHxoaTsw.Cenfco t»
Bitn leger d<Jm axfaVa.id cft nntio.
4H
Cap. CCCVlT.
ANTIDOTVS alia colica,faciensad ftomachi
dolorem ftrepitumque,& tufles. Recipit cumini tor«
rcfatti drach.otro,foliorum ruta drach.fex, pipens dra
chmas qUatuor,nitri drach.duas, petrofelini Macedoni
ci drach.quatuor,corymbi thymi drach.duas , zingibe-
ns drach.quatuor , mellis Attici autfacchari quodfatis
efle videbitur. Datur cochlearii vnius menfura cum
mulfo aut acido garo.Fft vero laudata.
Cap. CCCVIII.
ANTIDOTVS alia ad cohcos,experta, dolorerri
mitigans.Valetad internas inflationes,& affettusfedisj
ac violcntias.Addolores cum temperato hquore c)a-
thorum trium,nucis Pontica quantitas difloluta. Ha
bct cafia,anifi,fpica nardi,zingibens, petrofelini Mace
donici,opii, fingulorum drachmam vnam , feminisa-
pii drachmas duas,croci, caftorei , floris iunci odorati,
fingulorum drachmam femis, pipens albi drach.vnam,
mcllis Attici aut facchari quod fatis eft.
Cap. CCCIX.
ANTIDOTVS aliacolicanobilis,&vtilis. Ca-
pit piperis albi,thymi,gummi,fingul.vnc.femis.Datur
vbi vlus poftulat , cochlearium vnum cum temperato
liquoreieiunis & dormituris.
Cap. CCCX.
ANTIDOTVS colica, quam accepi a fratre Co«
nonis,& Theofebii,qui dicebat fe multoties cxpertum
efle qubd vna dun taxat potione eos qui fumpliflent fa*
nos reddiderit,aut vtplunmum,duabus aut tribus.Da-
turpodereobolorum duorum cumfrigida aqua tnum
cyathorum.praftat Veroidipfum cum niuefumere.
Habetfeminis hyofcyami albi,piperis albi , fing.drach.
decem , opii drachmas feptem ,dauciCretici femims
drach.quinque , petrofehni Macedonici drachmas tres,
pyrethri,euphorbii,fingulorum drach.femis, fpica nar
di,croo,firigul.drachrh.duas, mellis Attici aut facchari
quantum fufficit*
Cap. C C C X I.
ANTIDOTVS alia vocata Athanafi^admodum
conferens colicis, & experta. Accipit feminisapii dfa
chmas tres fcmis,feminii anifi drach.vnam femis,cafto
rei,pipcns communis,opii,fing. drach. femis, myrrha:
gran.feptem , mellis Attici aut facchari quod fatis eft.
Datur anucis A gyptia quantitate.
a Nucis] Gtarce lcgitur t&fix. Puto autem letibendum efte
xuxf/*i hoc eft f abi. Agyptia,- enim fabz tnchtiontm Nicolaus & alii
Grxci taciunt farpe.non nucis.
Cap. CCCXII;
ANTIDOTVS aliacolica,dolorem mitigans.
Recipit ftyracis,afan,caftorei,opii,hyofcyami albi femi
nis,fing.drach.femis, mclhs Attici aut facchah quodfx
tis eft.
Cap. CCCXIII.
ANTIDOTVS aha colica , dolorem fedans, ad-
modlifrl bona,qua vtor experta ad magnos affeQus , &
mflationes coli,& vehementes dolores. Datur quahti-
tatenucis auellana cum cyathis tribus temperaci hquo-
ris. Habet cafia,anifi,fpica nardi,zingiberis, petrofeli
niMacedonici,opii,fing.drach.vna, femiffis apii drach.
duas,croci,caftorei, floris iunci odorati, fing. drach.fe-
mis,pipens albi & longi,fing.drach.femis, mellis quod
fufficit.
Cap. CCCXIIII.
ANTIDOTVS alia colica,qua iureiurando hori
eft nifi fblisfiliis danda.Conducit etiamfinepotu, odo
rataduntaxat. Accipit anifi drach. o&o, feminis apij
drach.fedecim,caftorei,piperis albi, floris iiici odoratij
fing.drach.quatUor,zingiberis,opii,fingul.drach. odto,
fpica nardi drach. fedecim, petrofelini drach.quinque,
rotundarumgallarom drach.quatuor, fennnis hyofcya
midrach.tresjmri-s A- ' aut facchariquod fatiseft.
Datur cochlearn aquacalida.
Ltf ' «RfCXV.
ANTIDOTVSud tuSim. Habct pulegii drach,
ooo. ui,
W NICOL. MYREPSI 4z6
vham,thymbrar,thymi, nhifi fcminis & apii,finapi,hyf A cofti,opii,carnis palmularum,anifi,imgulorum drach.
fopi,cardamomi, piperis communis, fingulorum dra
chmam vnam.Excipemelle Attico cofto,eiufdem pon
deris.Aut lmpone anifi feminis,focniculi, ameos,femi-
nis hyofcyami,opn,iinguloium drach.vnam, apii femi
nis drach.vnam,mellis quantum fufficit. Daturnucis
auellanx quantitate.
Cap. C C C X V I.
ANTIDOTVS e caftoreo . prodeft pleuriticis,
dolorem fedans,torminibus c cruciatu colico reli&is,&
podagrx.In vniuerfum ad omnem dolorem optixna
«ft, fiqui continuo eavtuntur. Capit caftorei drach.
tres,feminis dauci, radicis panacis , fingulorum diach.
tres,feminis hyofcyami,feminis papaueris,lingulorum
drach.vnamfemis.Excipiaiiturmelle Attico aut faccha
ro fufficienti . Confettam reconde m pyxide ftannea,&
prxbe fabxmagnitudine.
Cap» C C C X V I I.
ANTIDOTVS ex rheo, confert cardiacis . Ad-
uerfatur venenis.conducit comitialibus, aardonbus o- C
ris ventnculi, capitis dolonbus,venena haunentibus,i-
fchiadicis,& ad reftinguedum bilis feruorem. Recipit
cofti, rhei, glycyrrhizx,zingibens,fpicx,cmamomi, ca
ryophylli, zedoarix,fing.drach.vna,corallii,offis cordis
ceruini, ramenti eboris,ofiium palmularum,anacardn,
berberis,croci,fing.dr.ich.Vnam,fenci crudi vfti drach.
femis, macens grana quindeam . Trita omnia pollinis
inftar prxbeto. Eft experta.
a Ardoribus ovis venriiculi] Manufcriptus codcx babei xa.p-
'tliut iiofrflxt pro xstpiieuKvofitvKt. Intelligit auteeos.qui proptcr bilis J)
copjam atdore otis ventriculi (quod vctctcs »ytf«f /«.» dixeiuni.v» alibi
dcmonftrauimusJvexantur.Galcnus libro S. Dc compof.medic; loca-
lium cap. j.tyxoujciVTi r'f*dx* ^loc rculum vocac . De quo pluia in
commcnt.noftris in fcdhs.aphor.commenr.j j.
Cap. C C C X V I I I.
ANTIDOTVS ad compagum articulorumve
dolores nobilis,cx opio cognominata. Capit opii,myr
rhx,feminishyofcyami,croci, fingulorum drach.duas,
churis mafculi,euphorbii, gentianx, cardamomi,fing.
drachmam vnam.Datur cum vino febre carennbus:fe-
bricitantibusautem,ex aqua tepida.
Cap C C C X I X.
ANTIDOTVS Defmotenos , hoc eft Carcer: in
carceribus enim hanc experti fumus. CHnppe facinoro-
lis vehemens exhibuimus venenum , poftea vero ex
hac antidoto,& nihil mde offenfi funt.Non foltim aute
adlethaliavenenaefficax eft,fed & ad comitiales,e6fqj
qui ex tOrtura liixati funt , & difficulter fe mouent. Ad
trcmentes , vtennas prxfocationes , lecinorofos ,peri-
pneiimonicos,tabidos, afthmaticos,lethargicos,coclia- F
cos,& admutationes aquarum arque aeris .Eftadmo-
dum laudata* Habet fpicx nardi,croci, feminis dauci,
fingulorum drach.quatuor, anatis fanguinis, floris iun
ci odorati,fing.fcrup.duos,cafix drach.decem, cinamo
mi drach.tres , pipens albi drach.vnam , thuns mafculi
filiq.vnam femis, fcordii, pohi,rofarum andarum,fcru-
pulos tres,myrrhx,cofti,fmgul.drach. quatuor , mcllis
autfacchari quod fatis effe videbitur.
fex,paftilh exbcryamboro vncias vndecim,florisiunci
odorati, caryophylli, petrofelini, fing. vnciasquinque,
croci,glycyrrhizx,zedoarix,ftyraciscalamitis,galbani,
myrrhx,thunsmafcuh, pyrethn,piperis albi,lefelis,fi-
nonis,macedonifii,feminis apii, fingulorum vnc. qua-
tuor,rhei Pontici, caftorei, mandragorx,fing.vnciam
vnam,ligni aloes,caryophylli magni,fohi,calaminthx,
cafix,anacardii,maftiches,tragacanthx,euphorbii,faga
peni,terebinthinx,fanguinis draconis, ^tieltizejgentia
na',rhois Synaci,pipens longi & nigri,carpobalfami,cu
mini,erucx,fileris,amomi,bituminis,fingulorum vnc.
duas,ramcnti aun purihexag.vnum, berbcns drachm.
duas,margaritaruhexag. duo,lapidis lafpidis & faphiri,
fing.hexagium femis,oflis cordis ceruini hexag.vnum
femis,ramenti eboris hexag. duo, maceris grana vnde-
cim,ambans fcrtip.quatuor,ferici crudi vfti drach.vna.,
mofchi fihquas decem , caphurx filiquasfex , facchari
quodfitis eft, & ftilladtn rofarum liquons. Daturpro
viribusjCtim vino.
a Aigyrophoraj Grxce cft,«t ;ynpti<t:ptt.Sic autcm difla vide
tux proptet eius praflantiarii, quod fcihcct lit fumptuo(a,&: haud mc.
diocrcm pccunia- collationtm txijat. b Ex cryaniboio] Cix.
cc cft i'ia xprj-jfSipxfA.Ldc autem dtftioncm coiruptsm, ncmonon
agnofcit.Quo paclo autcm lit reftituenda.in animi;m nunc non venit.
c 1 iehize] Gra'cus manufcriptus codix haba viii tt^i Qn.T itide
didtio deprauata & baibara cfhnequc quid Iigniricet,fcire poln m.
Cap. C C C X X I.
ANTlDOTVS Adnanijcognominata vehicu-
lum magnum. Facit ad eos qui funt defperati vfque ad
mortem.Datur comitiahbus & melancholicis,cum de-
codto cofti: vertiginofis,cum vino albo. caput dolenti-
busjcum tepidaaqua. Ad ftomachi refngerationem &
dolorem,ex vino tepido vel deco£fo abfinthn.Iecinoro
fisjcum detoCto eupatoni.Lienofis cum decotto cappa
ns.Nephnticis,cumdeco£toacafix lignex.Sullicidio v"
rinx laborantibus , cum decocto millefolii , & feminis
peponis,ac cucumens. Ad penis mala,cum decoftofa-
xifragi,& femine viridis citni. Colicis,cum vino cui cu
minum aut caftoreuminco&a fint.Per circuitu reuer-*
tcntibus febribus ante inuafionem , cum decocSfo fena:
aut rutx.Huius antidoti facultatem multi fapientes in-
uenerunt . Narrant verb etiam hoc.Si gallo qui a vene-
nata ferpente lttus fuerit, ex hac antidoto in os cum te-
pida aqua impofueris,aut in aures immiferis,confeftim
hunc reftitues.Huius confeftionem quxre in principio
huius libri,capite fecundo.-illic enim prxfcripta eft.
a Cafia: ligne.x ] Manufciiptus codex falfo x,uAC" <S"<*f»
pro ^i/xoxaa-jaf.
Cap. C C C X X I I.
ANTIDOTVS tuffim fedans. mirabiliter ad nu
la tuffim inferentia facit. Capit feminis apii,focniculi ,
hyffopi,fing.vnc.vnam,fucci glycyrrhizx,ammeos,fin
gulorum vnciam femis,opii vncias duas,anifi granalc-
ptem,mellis Attici aut facchari quodfufficit.
Cap. C C C X X.
ANTIDOTVS a Aigyrophora,hoc eftpCcunix G
collatio.Facit ad vniuerfa capitis mala,tam noua quam
vetera.Somnum inducit,lachrymas fiftit, tuffem recen
tem&antiquam foluit. Vomitum fanguinis& humo-
risreprimit . Pulmonis & latensmala fanat . Cardiacis
fuccurrit.Stillicidium &difficultatem vrinx fohut.Pla-
garum & vifcerum dolonbus,non fblum potajfed & in-
unc"tacitra omnefti controueriiam auxihatur.Certo au
tem renum doloribus & cceliacis fliccurrit . Calculos in
renibus& veiica foluit & coiiterit .iguinis profluulu
c quocunqtie loco faftum c >>
difcutit. fudores cit.br.1chi< Z.i
vincit.Afliduc fumpta cuni uix,refolutos con-
firniat. Habct opob.ilfimi,cinamomi,galangx,fpicx,
Cap. C C C X X I I I.
ANTIDOTVS Ifochryfos,hoc eft auro zquipa
randa.facitadfrigidosftomachi affe£fus,inflatos,&eos
qui vapores humidos ex ftomacho fiirfum mittunt.
Habct ipicx nardi,myrrhx,cafix, fingul.drachmam v-
nam fcrupulosduos femis,cinamomi drachmamvnam
femis, amomi drachmam vnam fcrupulum vnum,cor
ticis mandragorx,dauci,croci, fingulorum drachmaril
vnam,caftoreidrachm.vnam,mellis Attici aut faccha-
ri quantum fufficit.Datur Ponticx nucis quantitate.
Cap. C C C X X I I I I.
ANTIDOTVS andum Diofpoliticum. cohfert
iis qui cibum in ventnculo tardc concoquunt,vt hunc
citnis fubinde conficiant. ad acidos rn ftomacho humo
- y.. Ventos naturx H res:& m vniucrfum , adfrigidos ftomachoinhxrentes
nbrlim tenuitate affeOus. Accipit cinamomi, zingiberis, piperis com-
munis,rutx,fingulorum drach.duas, nitri drachm.lex,
mellis autfacchari quodfatiseft.
I
427
DE ANTID'OTIS,
Cap. C C C X X V. A
ANTIDOTVS, humidum diofpohticum. con-
fert omnibus quibus nndum,magis tamen mcidit len-
tos & acralTcs humores. Habet piperis communis, cU-
mini,zingiberis,ruta:,fing.drach. vnam, nitri drachm.
tres,mellis Attici autfacchan quod fufficit.
a Ciailosj Codicein mar.ufciiptopeipcram 57«>.«,'«vpio ?n»
/)ai IcgitUI.
Cap. C C C X X v r.
ANTIDOTVS qux- pervomitum purgat,admo
dum vtihs. Capit falis ammoniaci, dacrydn,anifi,pe-
trofelini,maftiches,iing.drach.vnam,rmMhs aut faccha
ri quantum fatis eile videbitur.
Cap. C C C X X V I I.
ANTIDOTVS fanguinem fiftens , vtilis ad o-
mms genens fanguinis eruptionem, & profluuiuni mu
hebre. Recipit Lemnii figilh, aftens Samii , alumims
fcifTihs,fulphuris lgne haud experti, chalcitidis affata:,
mei aliati,fingul.drach.duas,lapidis hamatitis,fangui-
nis draconis,iing.drach.vnam jfucci acacia:,averonica:, c
coralln,fucci hypocifthidis, rhois Synaci, bala-uftioru,
rofarum iiccarum,gallaium, fidiorum, ruta, myrti te-
nera:,fucci methx,fummitatum rubi, femmis lacluca-,
feminishyofcyamijcucumens fatiui,feminis pnpaueris,
croci,thuns,caftorei,myrrhx troglodytica,opii,ftyra-
cis,fing.drach.femis , mellis Attici aut facchan quodfa
tis eft.
a Veroniea:] Gr.Tce cft 0!finx!ir. Puto itaquc intclligi a Nico
Jao fiirpem qu.T in hodiernum dicm vcronica vulgo tueitur. 1 ft tnini
vulneiatu.adeoquc ad liftedum farguintm apta, v t pinno noftioium
Dcftnpium '.iftoiia ccn.mer.tavioitim ton.o ckmccfti juimuv. D
Cap. C C C X X V 1 I l.
A N T I D O T V S e cumino concoquens, incdens
in ftomacho.humores, concoctionem efticiens , flatus
difcutiens,ftomachum firmans,fomnumque inducens.
Habet zingibens drach.quinque,cinamomi, croci,f lo-
rum boraginis,fing. drachmam femis , dacrydii drach.
vna, rhei,maceris,iing.drach.femis,cnryophylli, fena:,
fingul.drach.femis,papauens hexagium vnum, corian
dri,anifij apn,& fceniculi feminum, fing. drach. vnam, ^
mellis Attici aut facchan quod fatis eft.
Cap. C C C X X I X.
ANTIDOTVS Caleni Ly fiponos, hoc eft dolo-
rem foluens.Prodeft vigilantibus, capitis defluxione la
borantibus,& tonfillis : quippe omnem defluxionem a
capite delatam compefcit & exficcat vt nulla aha. Car-
diacis,nephnticis,colicis,dyfentencis,cholericis, calia
cis,& omnibus mahs corpons fuccurnt. Accipit papa
uens hortenfis,opii,iing.drach.duas, hyofcyami fcmi-
nis,glycyrrhizx,iingulorum drach.vnam, croci, ftyra- F
cis,caftorei, anili, mandragorx radiciscorticis, fingul.
drach. femis , mellis Attici aut facchari quod fatis eft.
Datur hexagium vnum ex aqua cahda.
Cap. C C C X X X.
ANTIDOTVS ncminata Ecloge , hoc eft fele-
fta.prodeft ccehacis, (ad hoc enim potifjjmum eft ldo-
nea)& fanguinis fpuitioni, cum fiicco plantaginisma-
ions data . Similiter iis qui fanguinem per inferiora ex-
cernunt confert. Habet balauftiorum, macens,fingul. ^
drach.femis,opii drach.duas,berberis, hyofcyami, fru-
ftus rubi,my rtorum nigroium, fing.drach.vnam,cor-
nu ceruini,myrrha: troglodyticx,lycii,fingulorum dra
chmam femis,coralhi, fidiorum, fing. drachmam vna,
croci,flcris iunci odorati,rofarum, Lemnii figilh,iing.
drach.lemiSjlucci plantagmis maioris , fucci acacix,la-
dam, fingulorum drachmam vnam ,focniculi & amfi,
iingulorum drachmam femis, aluminis, thuns, Jingu-
lorum clrachmam vnam,rhois culinani, feminis loti di
£tx Anacncnbax , terrx Samix, ventncuh columbx, ^
ventriculi galh, vuarum pafTarum fine acinis , fingulo-
rum drachmnm lemis,dedoi'i,hocefteryfimi, gummi,
fingulorum drachmam vnam,chalcitidis, pumicis, te-
&x ennacei, anatis vulux, offium palmularum, fingu-
SECT.PR VMk. 428
lorum drachmas quinqueVnypocifthidis drachmaro
vnam,oftreorum vftorum,ananthes, amify os, radicis
fymphy tijbitumims Iudaici,amomi,dauci,bch, petro-
felini , nmmeos, caftorei; rhei, fingulorum drachmam
femisjtnbuli drachmam vnam,mellis Attici aut faccha
n qnod fatis eft,& ftillatitn rofarum liquons boni. Da-
tur nucis Ponticx quantitate , bnon febncitantibus cii
vino : febricitannbus vero, cum aqua tepida , manc &
dormituns.
a Mifyosj Grarcuscodex male admodum legit//i<u'Sf pro
^uiVt/oc.Efle autcm ^uiVuoc legendum.racik hinc colligi potcft , qucd i'n
hac antidoto etiam chalcitidis.cui mify vuibus par tft.irer.tio fir.
b Non febricitantibus] Manufcnptus codex hahtt falfo ivf.tiuc
oiV&.qiium fcribendum t rat aarufittit , hoc rft ns qui fcbie \ acant.
vt in fequenti antidoto.uV/fitTSK J; f£ civ* jfaf} iZ r.& ' rm- tnZ.
Cap. C C C X X X I.
ANTIDOTVS Polyetes, ld eft multorum an-
norum,magna.Prodeft cibum non appetentibus, & ns
qui eundem difhculter cocoquunt, reingeratis,& qui-
bus celenter ftcmnchusiniratur.Daturauellnnx quan-
titnte cum aqua febricitantibus : febre autem vacanti-
bus,cum vino bono & veteri, donec ager fanetur . Qui
autemcnm vino fumere nequeunt , andnm pradicro
pcndere ccmedant. Accipit rhei, thymi,fmgulorum
drachmam vnnm , pipens ccmmunis drachmas qua-
tuor;myrrhx drachmas diias,anifi,hycfcyami,fingulo-
rum drachmas tres,pyrcthn fcrupulos tres,petroiel:ni,
piilegn,fefelis,calaminrha:, lingulorum drachmas fex,
thymbrx,iridis,linguloriidrachmamvnam , hbyftici,
hyllopi,finguloriim drnchmas tres,crcci drach. vram,
melhs Attici aut facchan quod fatis eft.
Cap. C C C X X X I I.
ANTIDOTVS ex acoro , e ditierfis a viribus &
effettibus compofita . Confert ad omnem icf um vene-
natorum,medicamenta deletena, febres per circuitum
reuertentes,quartanas & quotidianas.Datur nucis Pon
tica: magnitudine , febrc carentibus cum vino:febrici-
tantibus autem,cum aqua mulfa. Habet acon,zedoa-
na-,ery iimi,benitai,cconi Chaldaici,fidiorum, fonchi
minons,feminis ruta:,dmahPunici floris,femims rapij
fingulorum drachmas tres,aganci, calaminthx,anfto-
lochiar longa: , nardi Celticx , rubnca: finopidis, gum-
mi,abrotoni, radicis eryngn, feminis ftaphylini, cnfto-
rei,ferula: vindis meditulln,floris rhododaphnes,fucci»
marrubii, filphii, iagapeni, opopanncis, hquoris Cyre-
naici,indis Illynca', croci, verbenaca: rec?tx,origani,fe-
minis cucumens fatiui , decodii polh,fucci & radicis
peucedanijfoliorum betonica:, drachmam vnamjcicu-*
ta: dfachmam femis, mellis Attici autfacchari quan-
tum fufficit.
a Vinbus] Mar.ufcriptus codtx pcrperam Icgir fuv9fj'i£*,
pro ivv3fx'a.r. b Enitari] Giarce c ll: »v/7 <a>jt.Q_ii id 1 ei o Miiajoi li-
gnificet.me ignorarelateor. c Corii ] Gra:ce cft J iiyjnv; yji>,-
«TstiKSu. Cur vcro hoc vfurpct, aut quid etia fit, fcirc fatis non polliim:
nifi quod fic vocaicputrm id quod c Chaldara eft allaium. d Ma-
li Punici] Grarce cft f eiV in^pio puflcu.
Cap. C C C X X X I I I.
ANTIDOTVS di6"ta Pxonia.confert ad deftilla-
tiones capitis,tufles, arteriacos, anginofcs, omnia pul-
monis&thoracis mala,tabidos,penpneumonicos,pleu
nticos. Admirabihter autem thoracem vindicat,immu
ncmque a deftillationibus, vlceribus,& fanguinis reie-
dfionibus reddit . Daturin aquacahda ponderefiliqua-
rum trium : vt plunmiim autem dormituris. Angino-
fis diluta m mulfo ad gargarizandum continuo datur:
pennaque cum melle llhnitur. Datur colicis, nephnti-
cis,&difTicultate vrinx propter obftrudfionem laboran
tibus,cum nonnulhs qua: vnnam mouent,aut apii,aut
rehquorum deccclo . Daturetiamin diuturnis febn-
bus : verbi gratia quartanis,& quotidmnis,duabus ante
muafionem hons' , 1 temperato liquore . plunmiim
vero prodeft cor. , % n vrma apparente. Prx-
betur ctiam ad • ?<Vu .-tilentes , & populariter
vagantes morbos , v. aeris natos, inter mitia,
prieferuandi gratia.Datur quoque dyfentena graffante?
000. 1111.
NICOL. MYREPSI
4*5>
praferuandi caufa.Eft f^mnifera & vtihs. Habetamo A
mi drach.vnam,croci drach.duas, paonia radicis aut fe
minis,fing.fcrup.tres femis,piperis longi fcrup.tres,fo-
lh,euphorbn , fcrup.tres, fpica nnrdi drach. vnam, rhei
Pontici fcrup.tres femis,cofti,opn,iingul.drach.vnam,
feminispetrofehni drach.duas, feminis hyofcyami albi
fcrup.tres femis, ftyracis pnmarii fcrupuhties, my rrha
troglodytica,pyrethr],fing.fcrup.tiesfemis, thuns dra
chmam vnam, caftorei fcrup.duos, calamintha fcrup.
tres,mellis Attici aut facchan quodfatis eft.
Cap. C C C X X X I I I I. B
ANTIDOTVS Polyetesaparua. Capitflons
iunci odorati,xylobalfami,cr.ryophy lh, cinamomi,fpi-
ca,anifi,fing.drach.duas,cumini drach.quatuor , caiia
lignea.,pipens communis,ocymi,acori,cumim./lthio-
picijiing.drach.vnnm, pulegn drach.vnam, mellisaut
facchan quantum fatis eiie videbitur.
a Parua] Codex manulci iptus h. bu ii ^ui'x5v,pio itf/ixf». Su
pri enim ^'^aAw^hoccftni gnam fi lcuplit:i unc vcio paruam.
Cap CCCXXXV.
A N T I D O T V S pleuntica efficaciflima. Acci- q
pitgentiana,feminis ruta fylueftns^fingut.dratch.qya-
tuor,anftolochia rotunda,fagnpeni, heliotropiijpipe-
risalbi,fing.drach. duas, opopanacis drach.vnam, cha-
madryos drach.fex, crocidauri, fing.drach.quatuor fe-
mis,mellis Attici aut facchan quantum fufficit.
Cap. CCCXXXVI.
ANTIDOTVS e fucco cotoneoi um,admodum
bona. Recipit mellis hb.vndecim,pipens communis,
zingibens,fing.vnc.femis,fpica hexag. qumque, cina-
momi hexag.quinque, caryophylh , aniii,fing. vncias D
duas,carnis cotcncorum hb. lex, & vini odon quod fa-
tis eft,
Cap. CCCXXXVII.
CONFECTIO mehcrati. Habet mellis lib.fex,
papauens albi,& aqua,fing.hb.vnam.
Cap. CCCXXXVIII.
ANTIDOTVS ad omnem defluxionem & hebe
tudinem oculorum . Eft valde vtilis. Capit fucci ruta
drach.fex, lycii Indici,aloes tlaua, myrrha, fing.fcrup.
fex,croci,thuns,fingulorum fcrup.quatuor,opn drach. E
quatuor,acacia nigrafcrtipul.duedecim, aqua pluuia
pura fcrupulos quinque. Liquata ac manibus vtnfque
.probe vnita,in vafe vitreo reccnde. Et vbi meliorem ef
ficere voluens,pro aqua innce vinum album.
Cap. C C C X X X I X.
ANTIDOTVS e fulphure ignem non experto,
conferensad ngores per circuitum inuadentes : verbi
gratia quotidiana & quarrana febris , duabus ante ac-
ceiiionem hons data ex pofca aquofiore . Datur autem
Pontica nucis quantitas . Qui fumpturns eft,eum mo- F
deratum efle cportet^&fuperuacuis vacantem. Necefle
etiam eft in vnms bonam apparere conco£tionem.& 1-
ta quidem prabendum hoc medicamentum, quod ha-
bet: Sulphunsignerrinonexperti, cardamomi, ftyra-
ciSjfing.ftagia duo, oph hcx3g.duo,cofti hexag.duo fe-
mis, hbyftici hexag.vnufemiSj ruta hexag. duo, croci
ftagium vnum,caiia ftagia tria, pipens communis
ftagium vnunij my rrha ftagia duo 3 melhs aus facchan
quodfitisent.
Cap. C C C X L. G
ANTIDOTVS exa anthera ficca . Datur ad
"gingiuarum & ons vlcera. Recipit aluminis, portu-
laca,cyperi, indis,croci,my rrha,fcminis cotoneorum,
fingulorum drach.vna,ariftolochia, florum rofarum,
fing.dfach.vnam femis, melhs Atuci aut facchan quod
fatis eft.
a Anthcraficca] Antheras vctcres ad oris gingiuatumqup
potiflii-. iim vlccia curanda \ fui pabant.Videtur autcm Nicolaus hanc
antidotum morc uccntioium a flonbus rofatum ( quos iili antheias
apptllanOnominafle.qiiodiKquc cinabj \. quc fandarachairi,ne-
quc aiiud quod colorem-tloi iduni n -n . ifit, rccipiat. Jj
b Cmgiu runi ficorisvlcei.i] 1 Cj C codicc dcfiderantur,'
quihabct,<fi<Jcrtu</i-ap»c'7t.Ad > ; ( a 11 is funt cx Marcelli cap.
i t.ck A> tn lib.8.cap.n.& Galciu l^f.ri./c conipof.medic. cap.z.fcn-
tcnna.qui candcm anthcram defctibunt.ckadgingiuaiuni tumoics pu-
«rrdirwcfquc cont«rH,vnaiumcs tiadt.w.
4jo
Cap. C C C X L I.
ANTIDOTVS luhani, faciens ad aluum adftn
cram,vr citra dolorem molhatur. Confert etiam melan
cholicis,&-* aHabet fpica hexagium vnum fcmis , foln
Indici,epithymi,fingulorum hexag. tria, cnici feminis
hexag.duo & quartam partem , polypodn fiaqiu vnum
& quartam partem,pulegii hexag.vnum femis,cumini
ftagium vnum & quartam partem , lndis ftagn femis
quartnm partem,agarici ftagium vnum & quartam par
tem, feminis apnftagium vnum , dacrydii hexag.tna,
melhs Attici velfacchanquantum fufficit.
a tt] ifeficiunt hoc loco qua-dam , qua? aliunde rcftitu»te
non potuinius.Nufquam inim apud alios authoics nobis hanc anti-
dotum leperiielicuit.
Cap. C C C X L I I.
ANTIDOTVS Chryiippi facit ad capitis dolo-
res,cahnccs, d) fentencos, protluum mulicbre, a & nd.
Habet lapidis hamatitis,finguinis draconis , finguloru
ftag.vnum,Lemnii figilh, terra Samia, fing. ftag.duo,
coralhi rubei ftag. quatuor,fulphuns lgnem no experti
ftag.duo, eledtri rubei, acacia , iidiorum, rhois Synaci,
fing.ftagia quatuor,rofarum andarum,myrtorum tene
rum,fummitatum rubi, polygoni,feminis hycfcyami,
cnftcrei,croci,myrrha,ftyracis,thuris,iing.hexag.qua-
tuor,opnhexag.vnum,niellis Attici velfacchan quod
fatis eft.
a Itad] Carterainmanufciip^ocodicedefunt.
Cap. C C C X L I I I.
ANTIDOTVSex ccnanth eprodeftaad # Cnpit
afpalathi,cinamomi,caryophylh,cypen,fpica , rofaru,
ocnanthes ficca,cafia, ananthes humida, fingulcrurri
drachmas duas,mellis Attici aut facchari quod fatis eile
videbitur.
a Ad] Defunt & hoc loco qua-dam : qualia vero fint , fcire
non pouum.
Cap. C C C X L I I I I.
ANTIDOTVS panacia confert iis qua: per cir^
cuitum cumngoreaffhgunt.-febres erlim longaspro-
pulfat & emendat.Facit ad tufles diuturnas,tabidos,fan
guinem fpuentes,grauiter e pedlore excrementa ehcie-
tes,difficulterfpirantes,conuulfos, rupta & inflationes.
Prodeftlienofis,hydr< picis, colicis, nephnticis: calcu-
los renum deducit, & ad omnium reptihum lcium , o-
mneque matenam corruptionum inducens confert,
data Pontica nucis magmtudine, vacatibus febre,cum
vino:febncitatibus auttjn, ex aqua mulfa. Accipit pi-
pens albi hexag.duo,hycfcyami,cardamomi, oph,zin-
gibens, img. hexag. tna, anftolochia: , corticis rndicis
mandragorx,euphorbn,fing.gran.vndecim,tliurishe-
xag.tna,fulphuns lgnem non experti hexagium vnum
femis,cofti granavndecim,eroci hexag. femis,fohiIn-
dici,caryophylh,fingul. hexagium vnum, cafia:, ftyra-
cis^ing.hexag.tnajfeminis nPii,fanicuh,anifi, fing.he
xagia duo, caftorei gran.oao, fpica: nardi hexagia duo,
mellis autfacchan quod fatis eft.
Cap. C C C X L V.
ANTIDOTVS e citro , ad eos qui tarde conco-
quut. Habet carnis citri hbra vnam vnc.i . hyflopi,ru-
ta-,ongani,fingulorum fafciculum vnum paruum, ace
ticotylas tres . Macerentur in acetoper nodes &dies
quinque,ac fubinde ad tertias cocoquantur. Vbi expref
fens,fpeciesabiicito:aceto autem admifce mellishexa-
giumvnum,&iterum coquead mellis confiftentiam,
ac deinceps mfperge,fena:,afari,mei,piperis,fpica-,zin-
giberis,caryoPhylh, cinamomi, conandri, anifi , nucis
mofehata:,iing.vnc. vnam.Subada probe,dato.
Cap. C C C X L V I.
ANTIDOTVS Hepalas,bona ad conceptionem
haud fecus quam Tryphera magna,&Efdra.Prodeft ve-
hementi vifus hebetudine laborantibus, & oculis deflu
xione obfeflis,dolonbus a partu natis, aunbus dolenti-
bus, difficulter audientibus , dentibus concuflis , ccm-
motifve , vel exeiis , columella relaxata:, & defluxione
grauata;,ilhta & collutiombus adhibita. Difficulter fju-
rantcsjafthmaticosAomnem ftomachi dolorem fanat.
4Ji DE a;NTIDOTIS, S E C T. PRI^p 452
Tabidis,fanguinem reiicientibus,iecinorofis, icTedcis, A vua paffa alba hexag.tna, nucum pinearum recetium,
lienofis,hydropicis,co)icis,cahacis,dyientericis,in po- feminis cucumens,myrtorum, amyh, palmularum,fe-
fteriora coiuiulfis,ifchiadicis,arthriticis,elephantiaque minis apii,fing. hexag.vnum femis, feminis papauem,
correptis auxihatur. Muhenbus difficulterpanentibus croci,fingulorum ftagii quartam partem,zingibens vn
facilem prabet partum. Pota fterihbus mulienbus con ciam femis.Bene coniecta vtere.
gruit,ltldem etiam 111 peilo fubdlta,quippe COnceptlO- a Confcrt] Defunt &hocloco quxdam, aliunde reftituenda.
nem luuat.Omni reptihum venenatorum icTui fuccur- Cap. CCCLIII
rit.Lethahbus venems, & omnibus deleterhs aduerfa- ANTIDOTVS alia Polyetes, eiufdem cum Po-
tur. Recipit calia fiftula drach.duas,rofarum andaru, lyctemagna vfus, qua antea capite trecentefimo tnce-
ftyracis boni3croci,fing.hexag.tna & quartam partem, fim0pnmo eft defcripta . Maxime vero confert 11 s qui
flonsmnci odorati drach quinque, pyrethn drach.v- B a capitead thoracem vfque refngerati funt, defluxione
nam,myrrha,cofti,fing.drach. duas, dauci Cretici dra- hborantibus, & plunmum expuentibus , nonmil redTa
chmas quinque,cardamomi drach.vnam,opu drachm. ccruicc fpirantlbus , tuffi humida & ficca . Item hs qui
quinque.afan drach.viiam,euphorbn drach.femis, gQ- ftomacho funt refngerati,& ad inflationes eiufdem.Bo
mi drach.tres,tragacantha drach.quinque, hypocyftlu nam faclt COncocTionem, crailos in vafis extenuas inci
dis drach.vnam femis,rhois Syriaci drach.vnam ,iridis dcnfque humores.Menfes ducit,& vnnam mmfice mo
Illynca drach.duas femis,bdelln drach.vnam femis,fe- „etJll fumma,medicamentum eft ad multa vnle, ideo-
minispapauensdrach.vnam,thurismafcuhdrach.tres, que hac appelIatione infigmtum eft. Habet pipens
fulphuns ignem non experti , petrolehni, ocymi femi- drach.duodecim,py rethn drach.duas, pulegii ficci, pe-
nis, iing.drach.vnam,piPeris albi drach.decem,feminis trofehm ,fefelis,fing. drach. fex, calamintha,thvmbra,
hyofcyami,anili,fccniculi,fohi,ling.drach.vnam,fpica: C lndls Illynca,fing.drach.ocTo, anifi, feminis apii, fing.
nardi drach.duas iemis , melhs Amci vel facchan quan drach.quatuor, hb% ftia drach.duas,hyffopi drach.qua-
tum fufficere videbitur. Datur nucis Pontica quantita tuor,mellis Attici aut facchan quod fatis eft.Datur P6-
tc aut faba,cum hy dromehte. tlc<£ nucis quantltate cx temperato liquore.
Cap. CCCXLVIL Cap. C C C L I I I I.
ANTIDOTVSex crocomagmate, prodeft aad # ANTIDOTVS aha e fampfycho , vt pracedens-
Habet croci ftagia decem, myrrha ftagia quinque, ro- vtilis. Capitfampfychi,thymiamatis,hbyftici,cumini
farum andarum,amygdalarum repurgatarum,gummi, A thiopici, feminis ruta,pipens communis,fing.ftagiu
lingul. ftagia quinque , cofti , fpica, finguloium fta- vnum femis, pu!egii,iuci odorati,xylobalfami, cinamo
gium vnum, crocomagmatis altcnus , & vmi quod fa- mi,cumim communis,epithymi,feminis apn,zingibe-
tiseft. D ris,ocymi,pipens albi,cafia,caryophylli,fpica, iingulo
a Dcfiderantur qua\3am in manufci ipto codice, qux refti- rum hexagium vnum femis , melllS aUt facchan quod
tuere nobis integium non tuit. fatlS eft
Cap. C C C X L V 1 1 I. Cap. C C C L V.
ANTIDOTVS ^eupnceaj^confert. Habet fpica ANTIDOTVSe liquore tithymali Sofiani, qua
mrdi,caryophylh, piperis,fing. drach. vnam, myrrha, in tempore vtebatur.C6fertinflatis,tuffi,dyfentericis,
cofti,pipens albi,pyrethri,fing.drach.duas, maftiches, & ad mterna mala,capitis doloribus, infanientibus,co-
ftyracis,terebinthina,fingul.drach.vnam, fcammonia. mitiahbus, ccchaco affecTui,lienis duntiei,icTericis,hy-
drach. duas, melhs Attici aut facchan quodfatis effe dropicis,elephantia correptis, atermenfedata. Prodeft
Videbitur. etiam a femine genitali moleftatis,ifchiadicis, aTthriti-
a Eupncea] Sic ditfa.quod difFicilem fpirationem abigat. p cis,& iis quibus nocTe mentis emotio & ftupor accidit.
b Confeit] Catcra deficiunt, u iam farpe in aliis uiain accid.it. r jj^ o _ r j- _ .. 1. ; .. , , J , _ _ ,.
r Facit ad podagram, & menles , diuturnas lippitudines,
Cap. C C C X L I X. vertigines, afthmaticos , difficulter lpirantes, nonnifi
ANTIDOTVS magm dccodTi,aprodeft ad. Ac- recJ:a cermce fpirantes,inflatos,iecinorolbs,renum &ve
cipit hyfibpi,epithymi, fingul.hexagium vnum femis, fica; fcabiem,diutina tufie laborantes , eos qui non nu-
bxanthobalani hexag.vnum femis & quartam partem, tnuntur, hypochondna praua habentes , & eos quibus
riU.isvnguentanaltagiumfemis, ellebonhexag.qua- nuper aqua detracTa eft , fcabiem renum ac veficaha-
tuor k mis & itag.lemis,hbyftici hexag.vnum femis,a- bentes,tertianos,quartanos,quotidianos,data vna ante
ganci hexag. tria , fcammoma hexag. quatuor femis, acceffionem hora faba Jf gy ptia magnitudine. Ad tem
tanicuh hexag.tna, hyperici,polypodn, chamadryos, pericm redncTo , fabas quatuor prabe. Habetcroci,
polii,centaurii,pulegii,ferpyTli,ahpia,calamintha,ori- p myrrhajthuris,fing.drach.duas,cardamomi,opii,fing.
gani,peplii,fing.hexagia duo,melhs aut facchari quan- drach.vnam,fulphuris ignem non experti, pyrethn, o-
tum futhcit. popanacis,fucci radicis tithymali,fucci peucedani, fin-
a Piodcftad] Defideranturnonnulla, quiexmeUore codi- j_ draCh.fex,piperiS albl drach.duaS,melllS aut faccha
ee reftituenda funt. b Xanthobalani] Non elt vero xanthoba- o ir n.
lanus.hoc eft flaua ceu aurea glandis diueifa ab ca quam Galenus& n qUOd latis elt.
alii chiyfobalanon vocant, vt teftis eft A^uanus in ddcriptione quo- a Tei menfe data] Gi scce fcribitur Tfi«c ff^vof.pro Tf t; ts
rundam catapotioium ita fcribens: Accipit aurex glandis , quam vo- pniniU- Nifilegere mahs Tf«c tkc^uWc , hoc eft uibus mtuubus. Sed
1 cant chryiobalanon.Chtyfobalanusautem hodie ignota efl*e videtur, prioi leclio verior elle videtur.
roboiandi& difcutiendi,vt (pica nardnGaleno lib.S.Sc s.Decompof. Cap. C C C L V I.
local.medictefte)vim obtinens,& ad colicos afreflus.ftomach/que at ^ -j^j "j* j pj) O T V S praxagoros . Prodeft dlfKculter
dores.iV: Cneulius \ tilis. In eiusinopia fpicam nardi vfuipare taquam „ . . _ r 1 1 ■ 11
fuccidaneam licebit. & nonnifi re&a ceruice ipirantibus, nephnticis,calculo
Cap. C C C L. C fis,lienofis,iecinorofis,fuppuratis,pleunticis,&quibus
ANTIDOTVM e bacano, prodeft aiecinorofis. mtus morbi caufa dehtefcit : ac m fumma , omni tulfi.
Habet bacani, cofti,foln, pipens albi,fpica,cinamomi, Dolorem excellenter mitigat. Accipit fpica nardi,ro
cary ophylhjfingulorum hexagia duo,mellis Attici aut farum aridarum,cofti,nardi Celtica, caftorei,finguloru
facchan quod fatis eft. . drach.duas,feminis dauci,cafia,euphorbn,pyrethri,fe-
a Ucinorofis] Hoca nobisex Paulo adie&um cft.lscnim li- minis ruta,fccniculi,& hippofehni, ameos, petrofelini
bro -.cap.r i.itafcriptum leliquu.TiV^^-^vx «»u?wv. vnde iteru Macedonici,femmis apn, amfi, myrrha, foln, ftyracis,
palam nt,Comaiium paliim talfo leeeic apud Aetium Cacanumpio .- ■- - »j u
bacanum:dequofup,iet:amdix,niUs. amomi.iemwiis ongam,finonis Synaci,hedychroi ma-
Cap. C C C L I. gmatis,fing.drach.fex,crocomagmatisdrach.quatuor,
ANTIDOTVS odorata , Clodn. Capit gallaru opn,fefelis,cinam i 11, g. drach.fex. Si vero cinamo-
ftag.quatuor, opuvnc.duas .Titacumaquaeffinge,& H modeftitutusfuf 1 . n ifia duplum ,pipens albi
dacatapotiaquatuor. > drach.o&o,hyofcya.,n f TiiV,rs drach.decem,opobalfa-
Cap. C C C L I I. mi drach.feptem.Excipisnturmelle Attico deipumato
ANTIDOTVSc tragematis aconfert*. Rccipit vel (accharo quod fati • eft. Datur Pontic* nucis quan-
435
NICOL. U
D
ritate cum aqua teptfjJBMp»flticis autem & calculofis, A
cum filicis decodlo. A^&etSmfci:» vero appetcntiam ro-
borat,&bonum efficit colorem . Idferum per vnnam
foluit,atquecacliacis dolorero.ro mgat.
Cap. C C C L V I J.
ANTIDOTVS dicta'Cbdicn , efficaciffima ad
tuffes,lateris dolores,guttas deftillantcs,inflatos,ftoma
chi aciditates,cochacos,dyfentenas, lleum, lecur, colu,
fanguinis reiectionem.ictosa fcorpione,morfosacane,
exulceratos , & tabidcs. Habet myrrha, caftorei,fin-
gulorum drach.femis.croci, aniii, dauci Cretici , ftyra- I
ciSjfeminis hyofcyami,fmg.drach.duas.tento & cnbra-
to^fingtfque paftillos,& vteie.
Cap. C C C L V I I I.
ANTIDOTVS e cardamomo , dicitur etiam le-
xopyretos.ConfertadtuiTcs duuurnas, tcrtianas, quar-
tanas,& omnes inrernos dolores, mtcftinorum infla-
tiones , coh & ftomachi , itcm cOliiiciales . Tertiaius
datur cum aqua meilis. Accipir cardamomi, zin-
giberis,thuns , fingulorum drachmas lex , fulphuns 1- ^
gnem non expc,rti,cofti,ling.drachmas vnam femis,hy
ofcyami drach.quinque,piperis albi drach.quatuor.Ex-
cipiantur melle Attico defpumato aut faccharo fuffi-
cienti . Datur fabx pondere . Succurrit verb etiam fc-
bricitantibus.
Cap. C C C L I X.
ANTIDOTVS alia lexopyretos , quam nomi-
nantc fulphure. Habet fulphuns lgncm non experti,
hyofcyami,'cinamomi,ftyracis, opii,zingiberis,iingul.
drach.quatuor,caftorei3ruta,fohi,fing.drach.quinque,
croci drach. duas, cafia drach. fex. Excipe melle Attico
aut faccharo fufficiente , & dato Pontica nucis magni-
tudine vna ante acceflionem hora , ex pofca aut aqua
melhs cyathcrum tnumrac nibc vt dormiat.
Cap. C C C L X.
ANTIDOTVS aliafimihtervcbresriniens.Vete
res tuffes & affe&us fanat.Pleunticis, difficulterfpiran-
tibus, ac longis febnbus medetur. Omnem circuitum
difloluit, dimidia hora prafumpta . Similiter quoque
quartanos,vna ante accelfionem hora data,circuitus fol £
uit.In balneo cum vino aut mulfo data, meftrua ducit.
Capitmyrrhadrachmasduas,fulphuris ignemnon ex-
perti , feminis papaueris , fingulorum drachmas duas,
hyofcyami drachmam femis, cardamomi, piperis albi,
aftyracis liquidi,fingulorum vnciam femis.Ha*c tufa &
cnbro tranffufa excipe melle Attico aut faccharo fuffi-
ciente,& prabe Pontica nucis quantitate.
a Liquidi] Arabum morc s-axiiv , hoc cft liquidum ftyra-
ccm vocac Nicolaus, quam alii Graxi raitliiv. De qua quideru re ahbi
multa diximus.
F
Cap. C C C L X I.
ANTIDOTVS awrea.Prodeft tabidis, fuppura-
tis,tuflientibus,abfceflibus internis.Datur locis atranf-
mittentibus. Habet amomi,croci,cofti,opii,amyli,fty
racis, paffarum vuarum exeroptis acinis , iingulorum
drach.duas,petrofehni Macedonici,iridis lllyrica,galba
nijfingulorum fcrupulos tres,carnis palmularum,tere-
binthina,fingulorum vnciam femis,mellis Attici fex-
tanum femis.Styracem autem,galbanum,opium, irin,
palmularum carnes&vuas paffas cummelle folue.-inh- q
ce dein ficca,& contere fimul dihgcter . Exceptis vtere.
Datur cochlcanum vnum cum Attico melle.
a Tranf.niccentibus] Manufcriptus codex habet , S IS .1u ii~
vrtn xajxi/a.-?nf--vaiv .Tariien quidiis verbis fignificare velic Nicolaus>
non facis incclligi putclt : vc fufpicio lic locum hunc non efle in-
ccgtum.
Cap. C C C L X 1 1.
ANTIDOTVS dolorem mitigans , conferens
mirabiliter tuflientibus,ftomachicis, pleuriticis,Ccrlia-'
cis,dyfentena laborantibus,a • ^ :rudtantibus,coli-
cis, vigilantibus , defluxio^- ' iiacem molcftatis, H
iecinoroiis, ngoribus pcr c, ' j- :ideuntibus , vna
antc horadatMinflationibi^s,^ . Jrinis affechbus. Gra
euda vcrb r.udieri non dabis bortum enim efficir.
YREPSI 434
Recipit afan,feminis hyofcyami,caftorei,opii,ftyracis,
finguloruru drachmamvnam fcrupulum vnuro grana
o£to. Excipianturmelle Atticoaut faccharo fufficienti.
Mirabiliter "vcrb conducit ifchiadicis. Datur ./tgyptia:
faba magnitudine cum cyathis duobus temperati h-
quoris.
Cap. C C C L X I I I.
AN TIDOTVS afymphonos,faciens ad tuflien-
tes & tabidos. Capit cardamomi hcxagium vnum fe-
mis,feminis hyofcyami,piperis albi, fingulcrum hexa-
gium vnum femis,croci, fulphuns lgnem non experti,
myrrha, fmgulorum hcxag;um lemis &quartam par-
tem , opn drachmam vnam, mellis Attici aut facchari
quantum fufficit.Datur nucisPcnticx quantitatc,cum
''aqua cyathis tilbus.
a Symphonos] Gr.Tce dicta cft j-i/zqav concoidi ac con
uenic nce cfficacia ad efFcc^ns.quibus eft d<ftiiiaia,cuiandos. Difcnbi-
tur a C.alcno l1b-7.De coir.pol medic. lcca!. cap.z'.fcl Z1 > cio lib.S.cap.
f)-. b Aqua- cy nivsj Caicr.us lubcc vS::y/me , .dtfti-
qu.c r»ulfa:,non f/.ib '.Solt.i, \t Nicch.us.
Cap. C C C L X I I I I.
ANTIDOTVS cyphcides, conferens adiecino-
ris fngidas lntempcnes. Habet croci, cinamomi, fin-
gulorum drachmam vnam , zingibensdrachmam vna
fcmiSjbdelhi drach.vnam, a afpalathi,tlons mnciodo-
rati, fingulorum drachmam femis&qu.irtam partem,
caliar,nardi Celtica,fingulorum grana quindecim, cala
mi grana feptem , terebinthina drachmas quatuor, car
nis vua drachma femis,vini & melhs Attici aut faccha-
ri quantum fatis efle videbitur.
a Afpalath.] Mar.ufciiptus codcx habcc a7<$it>.-nv : quem-
admoduir. etiam Paulus lib.7. vbi candcm antidotum d efcribitrfed mi
nus reite.legedfi enim cnc aan-*Att'5n/:i c ccfds cftGalcnus lib.8.Dc co-
pof.medic.local-cap.7. vbi cyphoidcn hanc difcnbens »<nra;.a6cu le-
git.lca eciamlcg:c Actius hb.io.cap.y.
Cap. C C C L X V.
ANTIDOTVS c baccis laun,tufli accommoda-
ta. Recipit baccas lauri decem,anftolochix rotunda:
drachma: tertiam partem,fu)phunsignem non experti
drachmas duas , chamadeuces drachmas duas , ftyracis
calamitis,galbani,fingulorum hexagia duo& quartam
partem . Anda omnia tnta cum drofato chamaleuces
fubigito,& fac pilulas,prabetoque tres.
Cap. C C C L X V I.
ANTIDOTVS experta ad eos qui nonnifi reda
ceruice fpirare poflunt,& pleunticos. Accipit abroto-
111 drachmas duas, radicis bryonia,ruta:viridis, fingu-
lorum drachmas quatuor,caftorei,cafia, zingiberis,ar-
temifia, eryfimi, amomi, fingulorum drachmasduas,
mellis Attici aut facchan quod fatis eft. Dantur drach.
dux ex melicrato.
Cap. C C C L X V I I.
ANTIDOTVS ad difficulter fpiranres, Afchige
nis. Squillam a fuluaro manum fua magnitudine im-
plentem repurgatam , fermento extrinfecus oblme , &
probe in furno affato.dein vbi hanc remoucns ab igne,
partes m fuperficie eius andas adime , & accipe internas
partes teneriores, ealque contento , & adnce farina: er-
uina, duplum fquilla , fimulque probc fubigcns , addc
ammoniaci thymiamatis, b opopanacis , fingulorum
drachm. quatuor, indisIllyTica,abrotoni,cacori, fingu
lorum drachmas duas, piperis comrounis dgrana 0Q0.
Excipiens formato paftillos obolorum duorumpon-
derc . Dantur cum lacte afina: , aut caprx , aut ecum
aqua.
a FuIuam.Scc.] Nicolai codcxhoc loco mitifice eft depra-
uatus.legit enim itkvhu yw-Tri.Hbira.v rj&ay.t; 7n;/T^*!r:».quiim Actio
lib. S.cap.f 7.tcftc,qui t andcm ibidcm habct ar.cidotoiii.lcger.dum nt'
s-xix/itv Tt/pav1 ^ftf^.^Sii mPw>jVit. Q^ain quidcm lc"
ftlonem in noftra c nucifione eti.im fequuti fumus. b Opopa-
nacis] AeciushabctTOWof p/^c.hoc cft radicis F.1pacis. c Aco
ri] Nicojai codcx lcgk aCf^:v",m ixt£v,hoc cfl fununlcatum abro-
com.-fcdfalfo.Icgcr.dum cnim eft.Acciofuffiagante, *fc>c™i, a\'0
p»,Yt noi conucitmms.Pondusdcniqueduarum diachmaium t ernoi
ad.edtumcx Aetio.in Nicolai codicc dcfideratur. d Grana o^ol
Nicol.TJcodcx hocloco dcpiauatus.vtahascrcbro.lcgic-xfox^^auii
fciibrndum cftctlvt Actii co.t.ccs habent)7nOT>a.f kcxku x'. e
»qua] Aetius lcgit i ,uM»i,a-nv,id cft cum aqua mulfa.
Com
43f
DE ANTIDOTIS, SECT. PRI
Cap. CCCLXVIII. A dolorem,guttas, de
ANTIDOTVS ad i&erum expe/ta. Anchufa: cidos ru&us, colicos,dy
trita: cochlearium plenum datum ex aqua niulfa.Care-
tihus febre,cum melle.Quihocmalo vehementius de-
tincntur,ns plus dato. Aut terrxinteftina , hoc eft ver-
mes terrenos, aquah pondere in aqua tritos dato biben
dos . Aut cucumcrem fylueftrem prabeto , vino inie-
Oum, furfumnanbus attrahendum. Vel folia raphani
tundens dilue fuccum,aditciendo vinum vetus:dein a-
grotantem in bnlneum ablegato,& vbi fudauerit,biben
4?6
lationes, ftcmachi a-
«ricos, iecinorofos,fangui-
nifque reieftionem; Mirabiliter etiam a fcorpione lftis
prodeft. Recipit myrrha,caftorei,fing.dxach.fex,cro-
ci,anifi,dauciCretici,ftyracisprimani,hyofcyami,iing.
drach.duas.Cum rofato fquilhtico finge paftillos , & da
dormituro cum temperato hquorepro viribus.
Cap. C C C L X X I I I.
ANTIDOTVS Myfterium vocara,confert pleu
riticis,vna potione quodpromittit praftans. Dolorem
dum dato diebus deccm. Aut nigellam tntam innce tri 0
bus pafli cochlearns,& bibendam in balneo prabe km- B *U?* mitlSat' V-tlllS admod-u ad nSores> * ftomachu
nodiebus decem.
Cap. C C C L X I X.
ALIA antidotus ad difficulter ipirantes. Habet
opopanacis drach.vnam,pipens albi, myrrha,caftorei,
fing.drach.fex, mellis Attici aut facchari quodfatis eft.
Cap. C C C L X X.
ANTIDOTVS conferens podagricis,arthritiei5f
comitialibus,caput dolentibus,oculos dolentibus, diffi
culter audictibus,ftomachicis,lienofis, iecinorofis, ne-
phriticis,dyfentericis,ifchiadicifque.Lapidofas dunties
difloluit. Condylomatafanat : horum enim caufas per
vrinam excernit. Hominisfenfuni immutatad optiina
fanitatem.Memoriam reparat . Et qui hanc antidotum
aflumit,pra omnibushominibus floridus 6t. Accipit
rhei barban,abrotoni, agarici, iingulorum drach.duas,
phu drachmas tres , petrofehni , mei , fingulorum dra-
chmas quatuor, hyperici drach. quinq; , gentiana dra-
chmns tres,ariftolochia rotunda drSch. femis, centau-
rii dr
Habet ftyracis, caftorei, hyofcynmi,opii, afan, iing. dr.
tres,croci drach.duas,melhs aut facchan quod fatis eft.
Cap. C C C L X X I I I I.
ANTIDOTVS tabidis vtilis, repurgans,& exiic
cans, diuturna & liquida educens. Capit farina erui-
na drach. quatuor, ariftolochia lcnga drach.duas, iri-
dis drach.tres, gentiana, cardamomi,ling.drach.duas,
mellis Attici vel facchan quantum fiifficit.
Cap. C C C L X X V.
ANTIDOTVS ad iecur optima , & ftomachi-
cos, experta. Datur cochleanum ex zquacalida, aut
frigida. Accipit fpica naidi,cofti,aloes, ablinthii,iingu
lorum drachmam vna,roellis Attici autfacchari quod
iatis cfle videbitur.
Cap. CCCLXXVI.
ANTIDOTVS Ambrofia multi vfus. Habet
nardi Indica,nardi Celtica,cafia,fingulorum drachma
iemisjcofti vnciam vnam hexagiumvnum femis,cro-
achmas o€to, chamadryos drachmas nouem. Ahi _ 5
11 pro gentiana iniiciunt chehdonium, &aechidni D C1 h«agium vnum femis , pipens communis hexag.v
autem pro gentia
on. Hactnta & percnbrum tranffufa , invafculo re-
condito,ac obturato , & prabe fcrupulos duos cum co-
chleanovno,aut duobus aqua. Accipies autem lllam ad
eum qui fequitur modum.
a Echidnion] Grarcus codex manufcriptus habct t%ifpi».
Cerifeo autcm lcgcndum efle s^/iTnov.Sicautem appellat Apulcius her
b^ra quam is alio nomine vipciinam vocat, a fcnune quod vipcrx ca
put rctert. Alii echion nominanr. Noftta.-hodie officina: bugloilam
nuncupantt
Cap. C C C L X X I.
INTERPRETATIO Alexandrinorum men-
fium ad Gracam appellationem.Tymbe,hoc eft,Ianua-
nuano menfe,affumito diebus quinque,& cefiato vnu.
Mcchir,id eft Februano, accipito diebus quinque,& o-
tiare vnum. Phamenoth,hoc eft Martio, afiume diebus
quinque,& ceffa vnum.Pharmuthi,id eft Apnli, accipe
die bus tnbus,& deiine vnum.Pachon,hoc eft Maio,af-
iurne diebus tribus,& ceffato vnum.Payni,id eftlunio,
accipe diebus duobus, & deiine vnum. Epiphi, hoceft
Iulio,aflume vno die,& ceffato vnum. Mefon,id eft Au
gufto,afiume die vno,&deiine vnum.Thod,hoc eft Se
ptembri, accipe vno die,& ceffato duos.Phaophi,id eft
0<frobri,affume duobus diebus,& define vnum. Athyr,
hoc eft Nouebri , accipe diebus duobus, & ceffa vnum.
Chyac,id eftDecembn,dato diebus quatuor,& otiare
vnum.Oportet autem aflumentem hanc antidotum
abftinere conditis,omni mero,carnibus leporinis,por-
cinis,bubulis, & iis qua ex oleo aut garo praparantur,
crudis oleribus omnis generis,aquofo garo,ceruinis car
nibus , caprearum & omnium melanchohcorum ani-
mantium . Ab ns etiam piicibus abftineat, fcombris,
thynnis,apelamidibus,& omnibus fquama carentibus.
Oportetvero eum qui aflumit,cauere cruditatem,quo-
tidic tepida lauare, extrema abftergere,& hydrelaoin-
ungere,la£te opportunc vti.Singulis ltaque diebus qua
pracepta &vetita funt obferuato,vt malumimmu-
tetur.
a Pclamidbus] PelamidummeminitPliniusIib.jJ.cap.il.
Eft vtro Ptlamis ihynni genus. Qiiippe primus ab ipfo ftatim ouo
thynnoru toctus coidyla dicitur: qui mox in linaiias euadit,exlinariis
aiuem adolcfcentibus pi lamides fiunt:fic a luto dicSar.quum vero pe-
Limidcs pedalem extelicrc magnitudii cro,in thynnos abeunt.
Cap. C C C L X X I I.
ANTIDOTVS Eudios,faciens ad tufles , lateris
num, pctrofelini hexagia tna,myrrha hexag.duo, cro-
comagmatis hexag.vnum femis, hgni cinamomi hexa
gium vnum,amomi hexagium vnum femis,mellis At-
tici vel facchan quod fatis eft.
Cap. CCCLXXVII.
ANTIDOTVS Polychreftos,ideftadmulta
accommodata.Facit ad lethalia medicamenta , & virui
vcnenatorum,nd timentes aquam , quotidianas,tertia-
nas,quartanas,iecinorofos,lienofos,arthriticos, calculo
E fos,ftoroachicos, &inflatos. Recipit fcordii Pontici
drachmas fex,pyrethri,piperis albi, fingulorum drach.
quinque , liquoris Cyrenaici drachmas quatuor , opo-
balfami drachmas fex,gentiana,ariftolochia, iingulo-
rum drachmas tres iemis, feminis ruta agreftisdra-
chmas tresjinellis Attici aut facchari quod fatis effe vi-
debitur.Datur Pontica nucis quantitate vna ante accef
fionem hora.Rchquis cum aqua cyathis tribus.
Cap. CCCLXXVIII.
P ANTIDOTVS Hippocratis ,faciens ad omnia
mala.pracipue vero ad tabidos,fanguinem fpuentes>&
pleuriticos. Habet cumini Graci vetens drach. vnam
femis, petrofelini Macedonici, opii, caftorei, iinguloru
drachmam vnam,afari, croci, fty racis calamitis, iingu-
lorum drachmam vnam femis,ipica: nardi,caiia:, iingu
lorum drachmam vnam , melhs aut facchari quod fatis
eft.aDatur carentibus febre cum vino veten:febricitan
tibusautem cum aqua temperata.
a Datui] Gra-ce liropliciter eft i <To«-« , & pondus defide*
r ratur.
° Cap. C C C L X X I X.
ANTIDOTVS ad ftomachum refrigeratum, &
inflatum.Conco&ionem iuuat,craffos & tenaces qui ln
profundo funt humoresincidit:potiffimum veroinva
fis.Menftrua quoquemulieribusducit. Capitcalamin
tha: drachmam vnam iemis, pulegii,feielis,petroiehni,
fingulorum fcrupnlum vnum iemis,hbyftici drachmas
duas,corymborumthymi,iemims apii,lingulorum dra
chmas quatuor, piperl -ommunis drachmas fex,mel-
lis Atticiautiacchan ^*- fatiseft.
H Cap. nii' XXX.
ALIA fimihs. ,-rn ('.ei,ameos, coriandri,ipi-
ea:, cinamomi, cumini, *■ ifccnicuh, apii feminum,
'carnabadii^anethi^ieminnriacedomfiijfeminisdaucij
457 tflCOL. MYREPSI 458
finguiorum -trachrha temis , mellis Attici aut facchari A piphoras ad no_tem data fum aqua calida antecornam.
quantUrh fufficit. Semina in aceto macerato die & no- Incipientibus lufFufionibus cum tragacantha comixta
€te,dein exficcata tunde,& per tenue cribrum fimiliter & excepta in morcm collyrii: dein inuntta prcdeflecre
aliis tranfmitte: & confedta vtere . Datur ex ca fe- ditur.Conciturautem hoc modo.Ex medicamento ac-
muncia. cipiuntur drachma quatuor, tragacantha autgummi
a CarnabadiO Ex ifta antidoto fole clarius fic , Nicolaum drach.dua. Facit ad aurium dolores ex fngore natos,
carnabadiutn non pro iareo vfinptrc j, fed P.o cumino . ^ antead.xi- ^ flb jd() ^ i & & ^ f f d f d f
mus.Nam fi cateum illi iignihcaict , bis in vna compolmone l quod v r I .
abfuidumforctjiepeteiciur.lnitiofnin.ftatim huiu» antidoti.catei fit mc COnlertCUttl drachmis tnbUS IllCCt iquilla. , & fucci
mentio.&tandcmetiamcainabadii. corticis radicis raphani,& antidoti drachma vna.Ad dc
C CCCLXXXI tium dolores fi circumlinatur, aut imponatur cauitati-
,xi^ir.nfue c«i _, U „/.1 i; buseoruhde.jvlobilesver6firmantur,fimedicamcnto
ANTID OT V S Spienotornos , hoc eit henemh- . ... _ . r
... _ r . 1 • _ ■ dimidiau alutnims parte commiiceas , & contriucris
quans,va debona. Recipit radicis p__onix,croci,rhei, /_ ... r ■ , r „ _.. __ __. , J
5 , . , , rr ., r 1 imeula. Facit adcommotos dentes etiam alumen fcif
cal..mintha,faluix,thlafpios,epithymi, radicis centau- r, n c r l ■ j n -.r
. ' .: r . '/ ,. r ■ ■ . filetritumcummelle,&fubindcinundium.Vtcrequo-
riimaeni,centaurii minons , lucci lndis , leminis rutx r „, . _»•«.'•■ n-
r, 7P . 1 r r 1 -j l_, »_ quegarearifmo.Coducit Voci amifla. Dulcis mulli cya
fyiueftns.pipens lonei,anifi,fineuloru drachmas tres, ' b ° r . . '
.. n rr n rz-Y ■ 'P. i_ ,1 r_ thisquatuorcomi-cetraeacantha drach. quinque, an-
libyftici,petrofelini,fefelis, oneani,thymi, tnloliifemi . _t ___■'■ L j _. ,fa ,. , 11
J i r 1 6 ■' ii . _ ■ f i tidotid.ach.duas.Singuhsautemdiebusaccipequanti-
nis,cardamomi, leminis dauci, pipens albi, mei, alari, , , b ... , ,
1 1 , , ' , r r j j .■ tateniexiguafaba,eamretines:vbivero eareanzabis,
iineu orum drachmas duas femis , fpicanardi, adianti a . & , i & . » >
.*>. - , , . iL . k;_..u; deelUtito.Facitadftomachicos cum hypocifthide,&vi
aridi, cafia, polypodn, thuris , ealbani , terebinthina-, _° , ■„_-., v ■ - • rr- r c i -
,ii, l 5 r i _, , tio ?mina:o, h^pccifihidehuic comixta.Etfi fcbncitat
bdehi, ammoniaci thymiamatis, hneulorum dra- _ r j j n b < ri • •
, i r l l i V fi _, j l C cumtneidaaquandnocteni: bns vero qui non fcbnci-
chmas duas,fauina-, rubia:, helenn, iineulorum drach. *» 1 r r j l - ,
, . . . i l r r j j a i _. tat,cum Vino , aut polca fneida trium cyathoru ad no-
dUodecim,aeanci drachmas fex,lcordn andi, a pahrea: _ ' . , ' , r. ° n - i-
y . /• r l j i _, j i_ aemdato.AddelIuxionesacnumfluxionu,quasexedc
feminis,faxitragi,betonica:,radicis cyclamini arida, Le . - , , _ V . .
..j. .„. R ,, i ■ i _. j tcsnominant,inltomachum„confcrt.Benefacitctiam
mnn fieilh, paftillorum thenaces , hquons pcucedani, .. . , ,' • _ j , - ,
, ,? , j , j j : a _ adinexplebilemappetentiam,datacumdecottofhymi
opobalfami,lineulorum drachmas duodeciln , ftyracis , r rrr . ' v , , _ /,
r ■ j , & n. j a i i ^ j_. cyathorvm tnum&lemis , mane &fub noGem, fabs
primarn drachmas octodecim, ariftolochia: rotunda:» ; . . «. ., , . '
r, , j j r n. i j l rotica: maenitudine.Ad eos quihaud cocoquunt cum
drachmas duodecim femis,maftiches, radicis bryonia:. r i? ■ • /• • j " i - , i , 1 ■ a
, j , j j /r _, n.^.- polca cyathi vnius& lemis data. dein deambulationib*
fineulorum drachmas duodecim , oflium cerui vftoru r ,;_ j -._- , o
, °, r 0 . „. ,r vtendis,nnieturcruditas.Diniculter&nonnifireaacer
drachmas fex &quartam partem,melhs Attici autlac- r l al r r n
. . j r n. ts j l j uice U)irantibus,althmaticilq; cum aceti fquilhtitn co-
chanquodfatiseft.Daturdrachmavnaexaquadccoai ,. T. j? " . ■ , . ,
r 1 .■ • j- _. _ _ r D chlearns quatuor data conducit. A potione deambulct
fummitatum tamancis , corticis radicis cappans, &le- ^ i l r
1 aut currat,celenbulque exercitns vtatur,vt virtusexci-
minis aeni. ._ j !• ',<• j , •, »
a Palirex] S_Pe Nicol,us m»(Ut voce vchur.fon. Pro M tet-r- Potio deturaha ahi,nuncdulcis,nuncacida.An-
.\<Kf.,vtfupi_etiammonuinius.Nan.6Lpaliurus,eiuspr_feitim tadix, tidoti cjuantitas fit faba: Vfgyptia:. Ad fanguinis eicdtio
tumores,Diofcorideteftc,dii"cutit. nem cum pofca- cyathis tlibus manc prabetur. Adtabi
_ ---tv.vtt dos& tufiientes cnm ptifana commixta , & forbendo
Cap. LLLLXaaII. „- /- r j j /r tr
- -. _..*_ JtJ.-r^ .ii , > aflumpta. Conlert ad andam tuliim cum aqua mulla.
ANTIDOTVS Adnani admodum vtihs. Acci . j, * , /r r u n- j j
. . . . ■ , , , - Ad humidamtuflim,faba:Pontic_:ma£nitudine deuo
pit opn dr. quinque,croci drach.duas& quartam partc, »j „r .j rL T»
» ,< . " 1. 5 , ,. 1 , r rata.Ad lecinorolos conuenit data faba: Pontica: ma-
euphorbn erana leptem, lpica: nardi, amomi, botryos, j. ■■_•_. _j
luj-uuiuugi. , x , , t , pnitudine , cum oxvmehtis cyathis quntuor. Adeos
fineulorum drach. vnam , calia: drachmas decem,lolu _, 0 , ' c ' 1 , . ., ,
, o, - r /i j i j r j E quimorborepiocorreptifunt, cumcyathistnbusdeco
drachma lemis, caitcrei drach.duas,rolarum andarum A . r , ° * . ' .,, /- •
, , > , . tti afiniaba: __e\ptia quantitas datur. Adhenofosra-
drach.vnam, ruta iicc_:,pyrethri,linPuIorum drachma , r r i i j r_
, ,r; , 6 diciscappansfalciculusmanipularis decoctus cum po-
vnam , cypen drachmam vnam & quartam partcm, r , * n. . r o r r j
r, j j /- i j fca,hoc eftaceti lextano vno &aqua: fextanofemj$,do
petrolehni Wacedonicijdauci Cretici, lineu orum dra- _ ,r 1 __.li-._i..
V r r r6 l» nec tertia pars abfumpta luefit . vnus auttm fumitut
chmam vnam lemis,leminis apn eran.leptem,opobaI- .l . aJi j. j r
V , , ' „ r & - r l r cyathus. Ad hydropicos deuoratur ipfum medicamen
famidrachmamvnam&quartamparte, Icminishyol- . ., ; _, ril ;: .,V. ...;r ■■ j. ^ »j
. ... e ,n j lj r tum,&cibispermiicctur,datumantecanam. Adco-
cvami.pipens albi,lineulorum drach.decemiaeapeni, ,. *r , . . , -
"_:?.__ l 6r 6 licosoui non febncitant, cum fngida aqua: cyathis tn
cofti.line.drach.vnam lemis,ammoniaci eran.leptem, , j ru . .1 ° 1 ; .
,, "o . r l r cc 6 busdato:tebncitantibusautem,cum aqua anethicya-
melhs Attici aut lacchan quantum lurxicit. ,. -_• '._■■_' ■__ ■ j- r i r_
-i this tnbus,faba._tgypti_.magnitudine,fubno_tem.
Cap. CCCLXXXIII. p Ad ventnsprofluuia,cum deco_tolentis,& rhoisSyria-
ANTIDOTVS Philonis. Habet croci drach. ci,cericacyathis tnbus faba: quantitas datur. Ad cxan-
^uinque,pyrethh drach.vnam, pipens albi,hyofcyami themata & pfydracia,cum mellis ac la_tis fextario vno:
feminis,fing.drach.Viginti,euphorbn drach.vnam, fpi- mirabiliseft ad huiufmodi . Facit etiaadea qua: exabf-
cse nardi drach.Vnam & quartam partem,opu drachm. ccffibus relinquntur ln thorace cum butyri ^myftris
decemjfolii,faiiiculi,iing.drachmam vnam,mellis At- duobus,&melIis myftrovno,&fulphurisignem no ex-
tici aut facchari quodfatiseft. Quibus vero malis fuc- perti drachmis decem, faba: quatitas commixta&ex-
currat & quo padt o detur, fingulatim fubiiciemus . Ca- cepta cum pnmis. Ad dyfentericos accipe mali Puni-
put dolentibus,cum pafli dimidiato cyatho,& antidoti ci lib.femis,& pbft comifce mcdicametu cyathis tribus
drachtha Vfia ln aceto& rofaceo calefa_ta,irrigato tem ad no_tem. Prodeftcouulfisin lcapulas cuaquamullx
pora.Si Verb dolor diuturnus fuerit, fubtrahens cibum, C ^ata lupini quatitate. Ad eos qui elephatia laborat, dan
jn acccfiionUm intcrmiliionibus fternutamenta conci tur fucci fquilla: cochleana tria. Praterea cu vino ecui
tato,vt per ea humida deorfum lata,catifa fint cur a fter marina fit addita,comixtumedicamentu dare oportet,
nutamentoamcatibus hber,.tis,educantur.Eodem tem cyathos quatuor diluti, exhibendo mane ante deabula-
pore commoderata: quahtatis drachmasduas gargari- tione.Prabeturquoq. alternis diebus a cana.Adarthri
zare ,&cyathos quatuor tepida: aqux porrigere opor- ticos& podaghcos fubnoCte pota exdeco_to nardi Cel
tet.Inter garganzandum vero medicamcntum rctincn tica cyathoru trium,quatitate fabx. Ad nephriticos cu
dum,deinccps qua confluxerunt expuenda : & plun- mulfi cyathis tribus. Ad calculofos cu decodto apii aut
mum alleuat.Facitctiam ad c<^ i-iales , quando iinapi afari fextarii vnius,& aqua fextariifemis. Ad ftillicidiu
cum aqua gnrganzatur,nut c - n hydi imchte , vtobtu- vrma: cum cyathis tribus dccodti faniculi fabaquan-
rati mcatus cxccrnant . ddi ,ju_ quantitas ad nodtem H titate.Encit vero fecundas mulierum, aut liquid relictu
cum tepida aqua danda. F/ r et Jam qubd lurorem fi- fucnt. Excipitur autem cum decodto fanograci.Et ad
niat,fi nigella prafumatus' . finapi manc pnusgarga peflum ln vehementibus refrigefationibus mulierum
ri_etur,no.tc autem biba.. ,. Sedatctiam oculorume- accipe adipisanfennidrachmam vnam,r lilini vnguct!
'%■■
DE A NjTID OTIS, S BCT. PRI
Cap. CCC
440
cyathum femis,medicanienti drach.vnam.His commi A
xtis prodeffe nimis creditur. Appolita foluit refrigera-
tiones,& valet ad fanguinis retentiones.Fertur quoque
in tertiana,quartana & quotidiana potahberarea rigo-
ribus, li cum aqux mulfc cyarhis tnbus detur nucis
Ponticx magnitudine. facit ad venenatarum ferarum
ictus. commendatur autem vt nullum ahorum medica
mentorum. Conferuat quoque corpus ab omni vitio
ante vnuifcumfquediei nnem,eruj autcicens quanti-
tate afiumpta.
a Mfcaiibus]Hoc loco plurimiitn cxemplai ■ Nicclai deptaua
tum eft.Nos vcro tum vuunqu^ fenfuni dicerc conatilumus,qui a ra
tione minimc clitrt ahenus. b lis v cio qui ncn ttbi icitant ] Gra-
cus manufctiptus corlex halicttac:? "itit a<?<. ifpcuiTit.Puto autein lc-
gendum efle afcc Ji y» irvfialror<kttt,vcl iaj><.t Ji aTt/fiTiyc.Coniecturis
tnim t.ir.tiui in ifto incndcfo codict- nobis vtenduin tuit.quum altc-
tum jdquod in dubns icbus cor.lug* rtmus.dcfuerit exen plar.
b EiicijCodtx manulcnptus habtt «f ioiic.Qnid v eio lit tfi£», co-
gitaic ncqueo.Lcgcndum itaque elle ludicoEfHxnc.Acpotuit ciletaci-
lis ab vna in aliani tianlitus. d M> fin]Myftium triplcx fuit, ma-
pnum vidclicetiparuum.ck mcdiocu.Magnum capit drathmas ttes,&
fctupulum vnuni.Paiuum drachmas duas cuxri d.midia. Mcdiocre dr.
duascv totidcm lctupulos.- e Vini cui adiecta fic aiina] ln manu-
fcnpto codicc malc ihx nixao-/jA>x pto TiSixxcvc/j.ttts . 1'txtcreafe-
quitur cjuxda dictio qua piorfus eft depiau.ua, v t legi tefte no qucar.
Qu.iic ler.funi quaiemcui.que poiuimus,cxpiclJimus,a ratione tamen
t vt fpci amus' ncquaquam alitnuin. t Lil.ni jManufciiptus codcx
lcgit xft/ra j-ii--* pio Kfllim /ui/fs.Lilinum autcm vnguentum ad muhc-
b u tnala efle tflwx.notius cft\]uam \ t dcmonftian debcat.
Cap. CCCLXXXIIII.
ANTIDOTVS haimaptoica, Metrodori . Habet
crocidrach.vnaro,cofti,pjperisalbi,ling.drach.femis,ro
farum liccarum drach.quinque , mellis Attici aut fac-
chan quod fatis eft.datur faba: yEgyptia: magnitudine.
Cap. CCCLXXXV.
ANTIDOTVS aha,ad fanguinem fpuetes nobi-
lis.Accipefummitatum rubi fafciculum manipularem
femis,& cum aceto ad tertias vfque decoquito. Potaco
feftim fanguinisreiecliones compefcit.eft vero eximiu
remedium.
Cap. CCCLXXXVI.
ANTIDOTVS aha ad eos qui fanguinem fpuut,
& ad reuelatos abfcelTus,pufque rencientes . Recipit fe-
mims apiidrach.vnam femis,dauci drach.tres femis,ca
ftorei drachmam vnam, opn,nigella:,fing. drach . vna
femis,iridislllynca: drach.duas , melhs Attici aut fac-
chan quantum fufFicit.daturnucis Ponticx magtutu-
dine,cum temperati liquons cyathis tribus.
Cap. CCCLXXXVII.
*A R I D VM adfpuentes fanguinem expertum.Ca
pit aroyli,bceruffa:,figilli Lemnn,thuris,lingul .drach.
duas.T ritis iis ftmul,da ccchleariu vn u ex aquamulfa.
a Andum]Gra:ce eft * m^«cv- Suntautcm Graxis |itfi*ivt teftis
eft Adiuariusjomnia medicamenta atida & ficca.qua? hodie facientes
medicinam pulucres appellant.Cotnarius infuiscommentatiis talfo
ad eos tatitum puiueies qut vulnenbus,vlccubus,& cuti lnfperguntut,
hanc dittioncm d.torquet. b Cerutlajln manufcnpto codice hic
8c in multis aliis locis lcgitur^y/^&ixjhoc eftivt nos ci>ucrtimus)ce-
rufii.Qnanquain paflim m Nicolao deprauate fcuptum fit fypitb».
Citetum quum hthalis fit cerufla,& veneni nialcficium habeat.Ciof-
cotide Sc cxpcrientta tefte,ertorem fubefle ;udn:o.Neque cnim in vlla
confedfione qua: eft apud Galenum de curanda languinis reicclionc,
(quanqua multas e vcteribus recenfet j certilli tit mentio. Opiu qui-
dem,mandtagora & papauei,nQniiullis adnulce'tur t ompofitionibus:
frd nufqu.nn quodfciam.cerufl.i.CcTeo itaque pio •ytJuJm/6i'if)lege'dum
eflea-t/jLuji/Tn.Nam iftius aliquot in cofedtiombus h emoptoicis apud
Galcnu 2f Attiutn fit mentio. Etinfraantidoto jaj.ad fangumem
fpuentes fymphy to vtitur.
Cap. CCCLXXXVIII
P I L V L & fitim reftinguentes. Capiut fucci meli-
loti,fucci portulac£,fiicci glycyrrhiza:,tragacantha;,firA
gulorum drachmam vnam fcrupulum vnum granurri
vnum.Fac pilulas,& da vt fub lingua contineatur. funt
adfebres admodum vtiles.
Cap. CCCXCI.
ALIVD achylanum,bilem ducens . Accipeviolas
andas,tude & lauiga,ptfrque cribrum trr.nfmitte. dein
B cape dezulapioviolaceo quantum fatis efle videbitui,
& facchari hb.vnam coque donec melhs craftitudinem
mduant . datur manc femuncia.
Chylanum]Gra;cc^i//«fisv.Chylari a vcro(vt teftis tft Aftua-
riusifiunt.tjuando htrbas quafdam,adiecio mcdioci i mcllc aut factha-
ro decoquimus.Latini fuccatiunculas pofient nominart .
Cap. CCCXCII.
A L I V D bilemducens, eiufdem efFicacia: . Recipe
feium laftis capnni,decoque ad carbones exioUOs cum
ficulno ligno.Et quod ex ipfo mftarcafei fupernatat,cu
cochleano abnce:poftea perfaccum trar fundens,cum
£ polhne violarum vnito,& fme vna nocle . Calefa&um.
fubinde bibe vt potionem.
Cap. CCCXCIII.
ANTIDOTVS alba, dida Miencaphetites , effi-
caxad comitiales , data cum recenti leporis fanguine.
Ad melanchohcos cum deco&o anacarcbi . maniacis &
refolutis cum vino datur,in qno faluia efferbuit & ca-
ftoreum.quartanarns cum decocf o rofinanni aut rutx.
Prodeft enam hydropicis,lienolis,cx nephnticis.Habet
terebinthina-^opopanaciSjgalbani^afirijfigapeni , ana-
cafdn^amoniaci^bituminis^pyrethrijcaflbreij^fulphu-1
ns viui,aloes,petrofehni,dacrydii , ag.irici, colocynthi
dis , fauina.',fcordii,fing.di'.vna, far.guiiiis draconis dr.
vna.Harc quidem lauigato,illa verb hquato cu aceto 111
igne,&vnito omma cum melle aut faccharo fufficieti.
a Sulphutis v iui] Codrx manufciiptus habtt o-xx^is ^uyiut,
haud dubie pro rti.yjftt @i£i. La lt as er.ini diccioncs Grlcis liccns
non fatis potuit expjiniere N;colaus.
Cap. CCCXCIIII.
ANTIDOTVSex lnde , conferens afthmaticis,
diffic^lter lpirantibus,raucitate laborantibus, voccque
l deftitutis.Recipit uidis drach.duodecim,hyiIopi,pule-
gn,glycyrrhiza:,fing.drach.quatuor,tragacantha:,amy
gdalaru dulcium,nucum pinearum,cinamomi, zingi-
beris,piperis communis,ling.drach.duas,carnis palmu
larum,vuarum pa{Tarum,cancarum line acinis, lingu!.
drach.duas femis,fty racis drac h.tres , melhs Attia aut
facchari quod fatis eft.datur mane tk vefpen.
Cap. CCCXCV.
ANTIDOTVS ad fanguinem fpueutes , admo-
dum bona.Capit decofti fymphyti,boh Armenh , fan-
F guinis draconis,cornu ceruini,lapidis hxmatitis,coral-
hi rubei,fpodn.Commixta ha:c bibenda prxbeto.
Cap. CCCXC VI.
ANTIDOTVS alia ad (puentes fanguinem. Lapi
dem ha:matitem terein apumice, prxbe bibendum cu
aqua.Similiter verb profluuium muhebrefiftit.
i ln pumice]Gr.-ccc cftTfi-fac Hc xiarwiv . Quomodoautem
in pumrce foramtnulento poflit teri.no incelligo. Videtur itaque fub-
elle mcnda.ck foite legendum efle eit 6t/«'<f<ci',id eftinmoitaJio. "
Cap. CCCXCVII.
ANTIDOTVS ad fanguinem ex^eruetes,t5c pro-
D
.M*inrtTwr u'i .r r G fluuiummuhebrefiftens,experta.Habetnucumpinea-
AN TIDOTVS exopio.Facitadconuullosin lca , , . ■ v r . . ,
pulas,c3c contracTliones neruorii.Habet opopanacis fcru-
pulos tres,opii fcrup.duos,thuris drachmam vnam.da-
turafebre carentibusex aqua cyathus vnus; febncitan-
tibus vefo cum aqua mulfi.
a Fcbrc carcDtibus]Codcx manufcriptus legit Ti/f «t«k , & li-
quorem in quo antidotus lit cxhibenda prstent. Legcndum autem e-
iac i^Vfttctt fuf) 5/a.TC. xi/afloPat.
Cap. CCCLXXXIX.
ANTIDOTVS;ad omnia mterna mala, experta.
rum drach.duas,croci drach.vnam , fpica: nardi drach.
femis,anifi drach.vnam, palmularum maceratarum in
vino adftnngente autpofca drach . duas. aTnta & cri-
brata excipe palmuhs diffolutis,& nnge paftillos fex.
daturvnus cum aqua: cyathis duobus.
a Trita]Codtx manufcriptus legit .lyet/crac pro Kc^Lac
Cap. CCCXCVIII.
ANTIDOTVS alia ad profluuia fanguinis narnl
omnis genens.Lepr \.i ilortim vftorum , capillorum
Rccipit feminisapn,& faniculi,fing. drach.tres , pipe- pr muhebnum vftorum,li . ach.duas , chalcanthidra-'
ns d.rach.duas,cofti dr.vna,melhs aut facchan quod fa chmas ofto.fac andum X >if lando infperge.
tiseft.datur nucisPonncx quantitate ,febre vacanti- C?p. • '«'JCIX.
buscuro mulfo,febricitantibiis aittem cumtemperato AN T I D O T V S fin ad profluuium fanguinis
Uquore. narium.Stercus afininum vitum &trituin pollinem>.
<,4I NICOL. MVREPSI 442
in acetohquant lnun^eTronti, fkoimque naribusin- A fupcr illam,& viuet.EtfurgcnsIefus fcquutus cft cu,&
fuffla. difcipuli lllius.Et ecce mulicr qux fanguinis profluuio
B
Cap. CCCC.
A R I D V M ad omnis generi s fanguinis eruptioncs,
*expenmento fcliciter cognitum.eft nutem admodum
prxclarum. Accipit mifyos,chalcanthi,fing.drach.tres,
corticispini,chalcitidis,manna',gypfi,fing.drach.duas.
Tritain pollinc naribus furfum infufflato,ac mfperge.
a Feliciter expeiimento cognuum] Codcx nianufcriptus ha-
bct i-rmriifXfMVir.CcnCr.o autem legendum efic s7riTVMt/}«?n>v, ho«
ift accommodum:vcl VI oos conueitimus , cxpciimento fcliciset co-
gnicurn.A \crbo i^-/]i/j/4>a'.
Cap. CCCCI.
ARIDVM, finguinem fiftens Archigenis,ad fan-
guinis e naribus protluuium valdelaudatum.Capit alu
minis fciffilis,gallx immaturx,chalcitidis. His aquali-
tertritis fac puluifculum,& naribus infuffla.
Cap. C C C C 1 1.
ANTIDOTVS nobihs ad fanguinis eruptione.
Fimbriam albam fanguine lrrigato , & collo aptato di
censrfanguis fanguinem a vinciens fiftit . Hoc omncm
fanguinis eruptionem compelcit,fuper partem inferna C
ligatumiverbi gratia e nanbus manante fanguine , fu-
per collum: e vena,fuper ortum venx:c fede , fuper fe-
mur:&in aliis fimiliter. .
a VinciensJGtice cft </uVac,hoc eft metueni. Legedu aute* cf-
fc iudic» o%Vitc,id eft vincicns vel ligans.iedparuin retcit vtro mo-
Jo Icgas.quiafupcrftitiofum eft hoc mcdicamcntum:idc6que a Chti-
ftiano homine.vtaliamultaqur Nicolaus refert,prorfus non vfur-
pandum.
Cap. CCCCIII.
A R I D V M aliud,ad profluuium fanguinis narium
laborauerat duodecim annos , accedesi tergotetigit
fimbria veftimeti lllius.Dixcrat cnim intra fe : fi tatum
tetigeroveftimentum ill;us,ero falua.At Iefus conucr-
fus Vt vidit illam,dixit,Confidc filia,fides tua faluam te
f«cit.& faluafadtafiut muheratempore lllo.Liga hanc.
chartulam ad dextrum muliens femur cadem diepn-
moagrotatis fabbato,priufquam foloriatur,&illic per
mitte quoad laborans mulier fanetur a morbo.
a Eit ti)v xfiViv&:c.]Ha.c verbaa me conueifa non funt, quod
quid pri fefcrreni.haudintelligcrem.Et animus erat.tota ,, hanc co
iurationem omittere.Tamen \ t inde pcifpicuum fiercr.qium plenum
eiiam fupciftitionum Nicolai fcculum fueiit.hanc nopenitus praner-
eundani cfle iudicaui . Vt miium non fit fupciftitioncm (maxime quii
Pontiriccs nonnulli illam puUhtc adiuuarent)magis ac magis fubinde
au£tam tllc.doncc noftra itatc ptne vniuerfaru pictarem & fidem in
Cbtiftum obfcur?.rit"& extinxerit.Et aclum de religione vera fuiflet,
nifi Dcus per giatiam fuam aliquot pios & doftos viios cxcitaffet.qui
nos ex opacis iis ignoratix & fupcrfritionis tencbris,vcibi Dei pra>
dicatione vindicaffenr.Pro quo immenfo bcneficio Deo optimo ma-
ximo,perpetuo 3garnus gtatias decct.
Cap. CCCCVI.
ANTIDOTVS Theodoretus,aut anacardia.Qux-
re curatoriascius facultates capite jiy.Habet anacardn
drachmas tres,croci,cafix,foln,fpicx nardi,mei, agari-
ci,rhei Pontici,fing.drach.vnam femis,caryophylh, epi
thymi,acori,pipens communis,faxifragi,maftiches,iri
dis,myrobalani,fingul.drach.tres,aloes drach.fex,mel-
lis Attici aut facchan quodfatis cft.
Cap. CCCCVII.
ANTIDOTVS Abiinthitcsjventrcm emolhens,
*Punica& nucleum eorundem cum aceto mftilla ln op ^ bilem,pituitam,aliofque humores fubigens. Accipit co
fti,maftiches,fingulorum fcrup.duos,folii,rofarum ari
darum,aloes,fingulorum fcrup.vnu , croci fcrup.femis,
abftnthn,rhei Pontici,filiqua o&aunm partem , flons
mnci odorati fcrup.vnum,mellis vnc.quinque, vini o-
ptimi fextanos duos. Maftichen & aloen feorfim heui»
gato,alia verb omnia fimul tundito,omnibufque com-
imxtis adiice mel:& vbi parum cum mellc contriueris,
affundito vinum:& commifcens fubigenfque, in vafe
puro reconde.Vtcre cum vino mero,ieiuno adhuc cxi-
ftente,& a ccena.
Cap. CCCCVIIT.
ANTIDOTVS fimilis Abfinthites , qux ab A-
mazonio epifcopo eft compofita. Confert ad dolorem
capitis,acutum auditum,oculorumque defluxioncs,vl-
ccra & thoracis mala fanat . licni & iecori prodeft , al-
uiimq; emollit,fiueieiuno,fiuea cibo data.Colicis fym
ptomatis data medetur: & eft admodum vtilis. Capit
cofti,fpicx nardijflorum iunci odorati,cardamomi,ab-
finthii,fingul.vnciam femis,folii drachmam vna , am-
f moniaci thymiamatis.aloes hepaticx, maftiches, fing.
drach.vnam femis,mcllis fextarium vnum femis,vini
fextanos fex.datur mixtio vna pro vinbus.
Cap. CCCCIX.
ANTIDOTVS Ablinthites iecori comieniens,
bona.Rccipit fpicxnardi,amomi,folii,fing. drach.fex,
aloes hepaticx drach.duas,cofti,abfinthii, ling.drach.
vnam femis,rofarum aridarum drachmas duas, mellis
vncias quinque , vini lextarium vnum.Probe confefta
vterc.
Cap. CCCCX.
ANTIDOTVS Abfinfhites vrinam mouens,*
humores mternos purgans,cxtcnuans, extergens ,fto-
machum roborans,iecur & rcliqua vifcera. Acdpitfohi
hexag.tria,amomi,cofti,rofarum aridarum, maftiches,
cafix,fingulorum drachmas tres,croci vnc.duas , aloe$
drach.femis & quartam partem,comx abfinthii drach.
vnam fcmis,vini tenuis boni fextarios dcccm, mclhs fe
xtarios duos.
Cap. CCCCXI.
H ANTIDOTVS Mithridatis.prodeft diuturnis de-
fluxionibus ftomachi &thoracis,& omnib9 in profun-
do corporis fa&is exulccrationibus,& ablceffibus.Tabi-»
dis,vcntns inflacionibus,cceliacifque medetur. bonuro
pofitam aurem,nans fanguinem effundctis. Si vero ex
vtrifque,inftilla duabus aunbus.
a Punica &.' nuclc im eorundem]Codex manufcriptus l.git pci-
tT/ev >yti i^fav.fcd quid fic iI^t,ncmo intelli^it.Qjiaproptc t locus hic
«orruptuseft.Sufpicor auteni fciibendum ertefoicT/ivyjti wi/f»v*,quam
lc£iioncm in noftra coUcrfionc fequuti fumus.vtpote a latione n8 ab-
hoirentem.Quippc nuclei.potiilimum acidoium Tunicorum fangui-
als cxcrctioncs.Diofcoridc att['ftantc,liftunt.Facile tamcn fcntcntia
mutabimus noftram( vbi ex m< liotibus codicibus mcliorem &: legiti-
mam quisproduxerit lectionem.Nobisconiecluris tantum vtcndum
fuitin hoc nicndofiilimomanufciipto codice.
Cap. CCCCIIII.
A N T I D O T V S ad ipuentes fanguinem,valde bo
na.Habet feminis apii drach.tres,dauci drach . feptem,
caftorei drachmas duas,opu , nigella; , fingulorum dr.
tres,iridis Illyncx dr.quatuor,mellis Attici aut faccha-
ri quantum fufficit. Datur Ponticx nucis magnitudi-
ne cum temperati hquoris cyatlus tribus.
Cap. CCCCV.
A D I V R A T I O ad profluuium fanguinis narium,
fonansin hunc modum.In nominepatns& filu &fan-
Cti fpiritus,amen.Debet autem qui didhirus eft adiura-
tioncm hanc,in manu fua retinere lapidem iafpida aut
hxmatiten,&fic dicere,zei{7iu! xpimt liuu d4wtei<N o/ct-
ttCafoijK&oidiruxdfe,^ t'i\-nK0t xetfjLCatofnf, &crucifi-
gcntes Dominum noftrum Iefum Chriftum , fiftefan-
guinem,& apprehcndcns in capite xgrotantis capillos,
dic ter.Dein poneiafpidem in nares fanguinem effun-
dentes . AtqUedic ,Credoin vnum patrem omnipo-
tcntem : & Pater nofter qui cs ln cxlis, & Aue gratio-
fa,vfque adfincm,idquete,r.Pofthxcdic:Pernome ma
gnuDei omnipotentis propheta Zacharias in templo q
Domini X vins iniquis trucidatus eft,& fanguis cms ta.
qua lapis c6creuit:fic & tu9 ftnguis cocrcfcat,& fiftatur
perferuum Dei.Adiuro te per fidem Veronica,fangui-
nem ne amplius ftilles.Stes probc,ftes cum timore , a-
mc.hoc dic ter. Adiuratio ad omne fanguinis eruptio
nem ex vtcro,aut immodicum fluorem mulierii . Scri-
be in charta hunc pfalmum primo fabbato pnufquam
fol oriatur,& liga ad dextrum brachium manus eius: Mi
ferere mei Deus fecundu mns^i « mifericordiam tua:
quandiufanguiscffluxciit.J ,ndein alteram chartam
:ribeex Eilagdiohoc vjj^m ..uLoquctc Iefu,Ecce prin
ha mea
lponc manum tuam
fc
gcliohoc v^jjL
ceps quidam accedcns s'^/ c um,dicens : Fil
modo dcfunfta eft, fed V .. nponc manuu
445 D E AKrriDOTlS, SECT. P RI M ai 444
cotponbus colorem cpnciliat, appetentiam immutata A ti,zingibcn$,folii,tcrebiiuhinsymyrrh2,tliuris,cafia.' h
reftituit:ex morbo languidos reficit, calculos contcnt. gnea:,agarici,nardi Celticavhei Pontici,ifidis,afari, di
difFicultatem vnna: fanat, melanchoham non finit co- &afnni,marrubii,colocynthidis,ftichadis,attemiii;i. ca
£iftere,mortuum.fatum eiicit. Ad muhebria mala con lamintha^fcordn fylueftris,fymphyti,chama:pityos,pi
ueniens.vtentes ea efficit acutiiis videntes.prajfumpta peris albi,piperis nign,petrofelini,rhois culinarii,mala
non permittit htdi a lethalibus medicamentis.compo- bathri, cardamomi,quinquefolii,iing.fcr.vnu,baccaru
fita autem eft a Mithndate.Datur Pontica: nucis quan lauri fcr.vnum,vini vetens boni vnc.vnam,mcilis Atti
titate. adultis quidem hexagium vnum : iis qui media ci aut facchari quod fatis eft.datur nucis auellana: quan,
funt itate & non febricitant,cum vino datur,aut mul- titate cum vino tepido , cui faluia inco&a fit.
fo,aut condito. rn obftru&ionibus iecinons&febricita B * i-acc^Codexir.anurciipiuihabcc^axBcpioKxxSf. Vul-
tibus,datur ex aqua aut mulfa. Habet abrotom,anfto- *are* autcni «*«a"tf* qu,bu, Scplaiiaii. in ccnhciendis mcdica-'
t i- n. n. - C mentis vtuntur, lcgunclentifci , fedpeip;ram. Nam fcubendum cflc
lochia:,fing.hex.vii.caiia: ftag.n n,croci ftag.vnu,afan, iac« exemplar.a Nicola, emendat.ora fatma qux hcca- habcnr.fati,
anifijagarici,carpobal(ami,balauftlorum,indisIllyrica;, teftantui.Plateaiiusetiam infuisannotationibus in hanc antidotum
acon,caftorei,gQmi albi,faluia:,radicis fymphyti, ator- !en/lfcvm pi? lacca imerPr,e'ftur- b LiSni iun.Pen]Nicolaicodex
... r C u 'alj- /• a. habet§weTfiinw»(>/,qu*diflioeftexGta-co& Latir.o compoiita, v«
dilifeminis,fuccihypocifthidis, opopanacis, iing.ftag. cuioisIinguaflimperiioapparet^xwetiiinU^u.iunipeius vexo ftii-
vnum, baccaru iunipen, amomi, bdellii,conyza: tenui tc,SnomenapudLatmos. c Nigella] Nicolaushabct nc^n.ri
foha:,calami odorati,canchryos,feminis lonchitidis,xy e(, Cocalin frum^li> adeoqueinvulgi er.oiccfie wdetur,
• l ir - r n. r C ■ t qucd N'gclI:mi arbitr.nur efic eam ftirpcm qui in fiunv ntis paflim
loballami,fing . ftag.V num iemiS , gentlana:, iuCCl gly- proucn,t,& lolium /onnuUi,: Ceimanis vc?6 noftris radcn appella-
cyrrhiza:,dauci Cretici,drac6tii radicis,eryngii radicis, tur.sed vfurpari debct vera N.gella.cuius h.ftoria & picluta cft in to-
ameos,centaurh,cyphei,rofmarini,terra:Lemma:,mei, r ™tsVT° r,oftrorum ^ ft»P'«rnh.ftoiia commentat.orum.qua:
r . ■ . lr „ 7 / C g»h etiam nominatui . Sulpicio ctiam tft xcW/y pto xox/;v fctipi.flc
feminisormini,eruialbi,pipenscommunis,maceris,ia Nicolaum. d I]apheos]Manufcriptus codex hlibcr *k*w*t Myo/ti
gapeni,ftichadis,nucum pinearum toftarum,flons lun '* nnhiK» yxrin*. & aliquid demde defideiatm, nimiium jZafiaiYi.
ci odorati,carnium vuarum paflarum Creticarum,fefe- f£ajj Rr*c''! "} ,M:v * V**™' Latinis d,citur-
, u , 1 r r 11 1 1 r j Vlllgusnontt'lumbaidanam,ud&lappammaioremvocai.Latinusc-
lis,°ftaphylini ieminis,piylli i,chama:dryos,icordii,teu tiam codcx lr.golftad.. excufus habct ilafeos.id ert lappi. e Cy-
crii,hyofcyami,balfami, fefami tofti, iing.ftng.duo, ca- clatniniTGiaeee eft, tcvKKa^nv^at.Svn ^a^xfvKKx, hoc eft cafami
fis Syriicse,polii fucci,helenn,piPeris nigri/eminis cu- ^^^eSA^^ftT G"" cyclarni",un; voc,ant ca
' . , • , ■ r ii- r 11 r ■ 1 latnum.vt cx Aet.o,A6iuano,& Nicolai inte.prctationib'fatisliquet.
cumeris,terebinthina:,reuis taunni,tellis vriini,cnama: ibidem enim ita fcnbitu. .^a/j ov,i KVKKaf/mt.Muvm auum cft Ni
pifyos , iinr. ftac.duo iemis,cyperi,baccarum cedn,fe- eoiaum vtifoliiscycjamini, quum vcteribus, Uiofcotidinimiium &
. • ■ 1 e 11 r i- c Galeuo.tadix tantum in vfu nudito probctur.
minis tfocnicuh,thuris,anatis fanguinis,nardi Synaca-, 1,0 oeiut"
radicis panacis , fecundaca; ^foln, Petrofelini, hquoris Czf. CCCCXIII
peucedani,fing. ftag.fex,feminis raPi ftag.quatuor,ter-
r* Samia: ftag.femis,feminis conadn hexag.decc,myr- ANTIDOTVS aha Panchreftos,hoceft ad mul-
rhxy zingibens,fing. ftag.tna fenns, thlafpios feminis tos atte«us accommodata,conferens vt prsfcripta. Ve
ftag.quatuor,cnicifeminisftag.quatuor,cinamomi,co J^urn quare huius curatonam facultatem inter prar-
fti,iing.ftag.tna femis,feminis papauensftag.quinque, w?1™ pachreftos antidotos,in capite ducetefimovige
nardiCeltica: ftag.quatuor, opobalfami ftag.duo & «moqnintp. Habet opnaThebaicidr. quinquc,croci
quartam partem, polygoiu ftag.quatuor femis, pipens f rach- <Juas lcrupului» vnum femis,fefelis dr.duas, ca-
albi ftag.femis,phu ftag.vnum,vmbiliciVenens ftag.fe larnl odorati.caftorei, carpobalfami,cardamomi,petfo
mis,mellis Attici aut iacchari quod fatis eft. jehni,ling.drach.vnamfcrupul.vnum,zingiberis, cafia:
a Tordilii] Manufctiptus codex falfo tfa^.pto-nfSiKU ligneaf,fagapeni,hyofcyami,feminis apii, feminis rtita?
legit. b staphylmifeminis] Codex manufctiptushabet s-a<rvxMic E fylueftriSjiing.drach.duas, nardi,pyrethri,mei, euphor
pro W./vK.Legendum autem effeStaphylinum Latinum exemplar anlfi tntoln femini$ daud Cre£lci f f r .
Ingolftadnexcufum conhrmat. c Fceniculi] Manulcnptus codex -r n C v-n-nw , iuig. it.ru^iu.
perperam^«V projttiepaV fcnbit: niii \ prof Att.ce lit vfurpatij.- vnu lemis,mellis aut iacchari quantu fufficit.datur nu
quod tamen Nicolaus tacete haud confueuit. d Folii] Codex Ni- cis auellana; quantltate.
colai habett«t/V/ii,pio «t/w.K.Lecenduni enim efleaiuAXif.Aetius in de , Ththainl r.rrrrrft , " *•
rcnptione antidoti Mithtidatis fatts teftatur.& m fcquenti etiam ami fi^ai.i.Sic paflim Latinas voccs deptauat Nicolaus. '
«doto Mithiidatis, «fvM» leguur.
Cap. CCCCXIIII.
Cap. CCCCXIL
AN TIDOTVS aha Mithridatis melior omni Z V L A PI V M vtile ad dyfentcficos,quod bibituc
bus,adomnisgeneris mala muliebriafrigida,&easqua: totadie Accipit violaru hexagia duo,intybi feminu
non concipiunt.item melanchoham,omne capitis ma- F ftag.duo,rofaru ftag.tna, fummitatu myrtoru nigroru
Ium,dolores aunum,lacrymantes oculos,dentium cru- vnc.vnam , cotoneorum vnc.tres , rhois culinarn vnc.
ciatus,ons inflammationem, & palati ommfque gene- duas,oxalidis ftag.quatuor,fucci plitaginis, hypocifthi
ns aunum mala, vt emplaftru impofita. iimihtef ad i- dis,fingulorum vnc.vnam,fucci acacia; vnc.duas, fpo-
ftus venenatorum,venenumque bibentes cum mcthx ^11 hexagla quatuor,macens ftag.tna, fantali albi & ru-
decodo pota.ad omnia denique mala prardida in anti- bei,fing.hexagia quatuor,rhei hexagia duo,cofti, cina-
doto Mithndatis qua: hanc pra:cedit. Recipit ftyracis m^anifi, fingulorum ftag. vnum, facchan libr. tres, fi-
drach.vnam fcrup.duos,caryophyllorii,fpica:,xylobalfa giHi Lemnn ftag. fex, baccaru myrti , clauicularum yi-
mi erui,alaccx,tragacantha:,maftiches, galbani,gum- *1S' "ng111^ hexagia duo , fidiorum ftagium vnum,
mi cedn,quod eft fimile thuri,bituminis,caftorh,gum fymphy ti drachmas tres, aqua: pluuia: & ftillatitii rok-
mi hedeta:,bdellii,iigilliLemnii,meliloti,opopanacis, G rumliquom quodfatiseft.
ladani, ammoniad,opii, fulphuris ignem hon experti,
glycyrrhiza-, nitri,fucci hypocifthidis,acacia:,rofarum,
Cap. CCCCXV.
chamadryos,hyperici,abrotoni,pa:onia:,hyfropi,origa CONFECTIO Zulapii regii. Capit aqux dul»
ni,helenn,bligni iuniperii,foIiorum laun,anftolochia: cis hbras duas,facchan hbram vnam femis, rhei ftagia
lonsx,epithymi,peucedani,centaurii,rofmanni, eryn- duo,fantah rubei & albi,fingulorum hexag.duo,hirun-
gu,balauftioru, folioru myrti, abfinthh,raphani,fquil- dinaria; ftag.duo, aceti acris vnc tres.
la. ,fiuc~tus balfami,anifi,cnigellx fiue gith,hyofcyami,
cumini,focniculi,cardamomi,fefclis,finapi,ameos,fino P" C CCCXVI.
ius,hbyftici,ruta:,papaueris,api],dauci,rapifeminis,pi- DECOCT YV t-1 eos qui altero latere refolut^
penslongi,feminisocimi,amomi,fing.drach.vnam(e ^ funt. Habct ftichadis c ymbos quatuor ,calamin-
mis,acon,ailapheos,qua:linguaItahcadiaa eft barda- tha:,meliffophylli,ori0 ^ 1 * ->erici,pulegii , finguloro
na, c cyclaminijfeminis agni,plumbi vfti,fing.fcrupul. hexag.tna,fpicx hexag^prt ^tripiidii hexag.tertia par
duojbalfamijcinamomijcrocijcoftiiflorisiunciodora- tem.Ebulliant ha:c cur 4 a,quoad dimidiu eiu«
NICOL. MYREPSI
44 f
abfumatur : dein $
quatum fatis vidcbiriir,iterUm coquito, & facito inftar
drofati. Dantur finguhs diebus vnox fex pcr dies duo-
decim.Pofthac datur itgrotanti purgatonum medica-
mentum, quodhas lpecies maceratas habet: Stichadis,
cepularum,hoc eft magnorum myrobalanorum ,fing.
hexag.vnumfemis , colocynthidis medulla: maceratx
in aqua rofacea . Decoquantur & colentur probc . dein
iniicc ih id decodhim hermodadtyli filiquas odto, agari
ci filiquas quindecim,turpeti filiquas odto,fagapeni,ca
ftorei,euphorbii, fihgulorum fihquas duas, polypodii B
macerati hexag.vnum femis. Vbi modice purgatusfue
nt laborans,lauetur,& bcne habenti dentur ex hiera Ga
leni hexag.duo femis,aut etiam tna:ac deinccps ad bo~
nam temperaturam redudto dctur theriaca, pnma qui-
dcm potionegranaodto . Et fi quidem effecerit qucad-
modum vctus prxcipit, pratereantur quatuordecim
dies,& ruifus detur fimiliter. Si vero non , poft feptimu
diem dentur alia grana quatuordecim aut duodecim.
Si vero voles,caftoreum,aut euphorbium impone,fing.
filiquas quatuor,ferapini filiquas quatuor femis. C
a Triplidii] Graecc eft Tf/^/if /s.Quid autem llt tiipfidium,mc
ignorate fateor.
Cap.. CCCCXVIt»
VNGVENTVM adpruntum. Recipir althxx
radicis, chamxmeli lignorum, centaurii, poln, radicis
cucumcris agreftis,didtami,buphthalmii, faxifragi,rof-
marini ,cofti , calamintha; , pulegn , meliflophylli. O-
mnin fimul ln aqua cbulliant: dein per faccum vbi traf-
fufa fuerint,accipecalcemviuam,&fermentato cx eius
deco6tilibristribus,&fandaraca:vnc.tres. Poft adiice D
anifum,cuminum,carnabadium, femen apii,focniculi,
&anethi , atque munge ln balneo pnufquam prolua-
tur,& fnca bene. dein decodto violarum probc ablue.
deinceps accipe oua,mel, oleum chamxmehnum,ane-
thinum, & rutaceum, oihnibufque fimul fubadhs tan-
dem inunge aigrotantem . Eft autem ad prardi&a valde
bonum.
Cap. CCCCXVIII.
• CONFECTIO remedn afycaminorum. Accipe
nucem regiam,& repurgatam contundito, illique vni-
to bfalcm foflilem, imponefupra fycaminum,& eden-
dum prxbeto . Imponito autemhoc defuper & bis , &
ter,& quater, & confeftim decidet, Dei gratia. Hoc ne-
ceilarium eft omnino, fiue ad humanum,liue animan-
tisbruti corpiis vtans,inuentum.
a Sycaminoium]Gi.xce e/to-i/xjt^ii&y.Animaduertendnmve-
ro hocloco eiit,quod aliis Grxcis a-uyjt-uivji non tantiim moium, fed
& mori tiuctum(vt tcftiseit 1'hauonnusMignificct.Nicolao autem tu-
moiem feu exciefcentiam quar moii truftum rcfert,potius denotat,&
tum forte quem luuenalis^marifcam appellauit, inquiens , Carduntur
tumida: medico ridentc marifcar.Nam tk hic remedium ttadit:a quo fi
admotum tuerit,decidet fycaminum.Retinendam itaque efie hancno
bis diftionem putauimus, vt omncs intelligerent Nicolaum aliter ac
eiteios Gi arcos hanc vfuipaile vocem. Pta:tciea Hermolaus Barbaius
in Corollaiio fuo capite j-f . fcribit fycomora quofdam marifcas
appellafle. b Salcni foftilcm] Nicolai codex habet yoifyfivn
ii f.c. Vocat autem ^alfjf/vev falem.quem alii Grici of t/x7o», hoc elt fof
filemrbatbati gemma: vocant.vt e multis compoiitionibus liquct.
Cap. CCCCXIX.
ALIA confedho fycammi. Accipc alypiam her-
bam vindem,vt fit tibi inftar vinculi : hoc eft, efTice vt
emolhta fili formam habeat,fortiterquc ligatofycami-
44^
lons
, atque iniedhs aceto,& melle A ta a Ptolemzo fophifta. Habet pipcris communis,a-
nifi, ongani, cumini, hyffopi, faluia;, zingiberis,flc._
iunci odorati , epithymi, erucx , corymborum thymi,
fingulorumdrach.duas,mellis Attictautfacchan,&vi
ni Chn,mellis quidem hbram vnam, facchan & vini li-
bras duas.Specics contufas inncito melh & vino,& fine
illic maccrari dics trcs.dein parum coquito,perque fac-
cum tranfmittito,&in vafe reconde.Da fingulis diebus
mane vnciam vnam,aut cahcem vnum, pro vinbus.
Cap. CCCCXXI.
ANTIDOTVS ad cardiacos , & animo deficien-
tes,ac fyncopen,cxolutionemque e diarrhcca , aut fan-
guinisexcretione, aut ab alia vacuationenatiuum calo
rem diffipante natam. Recipit maftiches,cinamomi,
feminis ocimi, foliorum fampfychi,macerij,caryophyl
lijfeminis meliflophylh,afifymbrn feminis,pipens lon
gi,fingulorum drachmam vnam &quartam partem,
margantarum drachmas duas & quartam partem, co-
ralln rubn,betoniac,ferici crudi vfti, hcrmodadtylilon
gi albi & rubn,foln,drachmas decem,oflis cordis cerui
ni,blattarum byzantis,ramenti ebons,fingulorum dra
chmas tres,mofchi filiquas duas , berbens drach. duas,
galla: mofchata:,ambans, fingulorum drachma femis,
nucis mofchatx drachmas tres,ligni aloes,fpicx, fingu
lorum drachmas duas femis,aun pun hexagiumvnum,
lapidis fapphin,lapidis iafpidis,blapidis afpedu vindis,
fingulorum hexagium fcmis,croci,xylobalfami,fingu-
lorum hexagium vnum femis , facchan & ftillatitii ro-
farum hquoris,quod fatis eft. Decoque probe ad confi-
ftentiam,effunde fuper marmor , & fine lbidcm donec
refngeretur: dein reconde in vafe , ac prabe cum vino
bono.
a Sifymbrii] Codex manufcriptus legit «^^/x.pro ff-/«-i>/*
/Zfix. b Lapidis afpeflu viridis] Cisce eft , > i&x x>«'f* ™ H<v.
Intelligitautem haud dubie prafium appellatum lapidem.aut fma-
lagdum.
Cap. CCCCXXII.
CONFECTIO magni Zulapii. Accipit vuaru
paffarum Chiarum ftagia quatuor, rubix hexagium fe-
mis,fanigra:ci hexagium vnum, adianti,rofarum,vio-
larum,fing.ftagia quinque , aqux & facchah quantum
fufficit.
Cap. CCCCXXIII.
ALIA mofchah confedho. Capitladanibonivn-
cias tres,ftyracis calamins vnciam vnam femis,ftyracis
rubexvnciamvnam,ligni aloesboni drachmasduas,
ambans drachmam vnam , caphura; fcrupulum femis,
mofchi fcrupulum femis, ftillatihi rofarum liquons
bomquodfahseft.
Cap. CCCCXXIIII.
A L I A confedho mofchata. Habet maftiches vn-
cias duas,gummi Arabici vnciam vnam,caphura; fcru-
pulum vnum.Tnta harc ftillatiho rofarum liquore bo-
noirngato,&formatopaftillos,quifermetefcant,cum
olei ebuh vncns quatuor . Sit autem oleum purum , &
fordibus carens. Vel decoque oleum cum huiufmodi
fpeciebus. Aut innce cinamomi , caryophylli , & nucis
mufcata: fingulorum vnc.femis.dein cum prardidis fpe
ciebus & oleo macerato , & fubadtis ns diligenter finge
paftillos,&recondcinvafe. ponduspaftilli fitdrachma
na:& finc Siiiguhs autcm dicb^s conftnngito v.nculu G vna fcmis. feruefacito ftillatitium fofarum liquorem
quoad perfccic decidat.Etfi herba eft vindis, Iigato.fin
minus, accipe hanc ficcam , & cahda aqua feruefacito,
caqueemollita & tenera reddita. fac quemadmoduni
docui.dein nccipe radicem herba; fenecionis , qua: ple-
bens cortalon dicitur, lunadeficiente pnufquam folo-
riatur pernomen a vfum habentis. Vbi vero radicem
extraxeris,dic Pater nofter , Credoin vnum Deum,&
Aue gratiofa, vfque ad finem ter. Et probc terens,da la-
tenteredendam,&ftahm 0 o Dei fanabitur.
cummofcho,e6que paftillos poftformationt5irngato.
Cap. C C C C X X V.
ANTIDOTVS faciens ad cardiacos, &cordis fyn
copen,'immodicamque ammi defcftione , ad corpons
lmbecilhtatem a fyncopeinduftam.adfiquationcpra:-
terea carnis,tuffictes,fuppuratos,afperitatem faucium,
i deftillatione ortam. Recipit cinamomi , feminis o-
cimi,foliorum fampfychi,maceris, caryophylli , carnis
a vfumhabcnt s] c, ,i ulr, «c hc/jjt Ti^eia^ f>i>- H foborum citn,feminis meliffophylli,feminis fifymbrii
•*f,hoc eft pc nomen cius q, j,-, Lc t . lmciilgit heiba: tadiccm fingulorum diachmas duas/efelis drachmam vnam fe-
<fic innominc Chiifti cucllc
Cap.
ANTIDOTVS
XX.
ca, pra;clara,compofi-
mis,hermodadtyli,folii, fingulorudrachmas quatuor,
f lons rofmanni drachmas tres , offa cordis ceruini nu-
mero quatuor,berbens drach.duas^maftiches, rofarum,
violarum
447
DE ANTIDOTIS, SECT. PRfc
448
violai um,borraginisf!orum,iingulorum drach. vnam A num femis,thymihexagiumvnum, alipia: vnc.vnam.
femis , fucci herba chamxleuces vncias tres, libyftici Daturcum melicrato.
fcrupulum vnum,galla mofchata drachmam vnam,
glyc\ rrhkae drach.tres,cubeba drach.duas,paftillorum
de rolis & violisdracli.vnam femis,hgm aloes crudi,nu
cismofchata,ZMig]beris,ling.drach. vnafemis, mofchi
iihquarum granit vnum femis , cinamomi bom drach.
duas fcrup.vnum fenns, nucis Indica magna carnis dr.
qu2tuor,fpica drach.vnam fcmis,fapphiri lapidis,gaga
tis IapidJs,ia(pidis lapidis & fmaragdi,fing.fihquas tres,
Cap. CCCCXXX.
ANTIDOTVS c cicadis, nephritica. Accipit
feminis hni,raphani,apifcis vfti,fefehs,fingulorum vn-
ciam vnam, ameos,cucumens fatiui feminis,faxifragi,
vuarum iine acinis,feminis althaa,bphafioh albi,clyn-»
curii,fingulorum vnc.femis,fpica nardi,mei,phu,lapi-
dum fpongiarum, iingulorum drachmam vnam , ^pa-
liun feminis,iii andi,radicis rubi, radicis graminis,po-
croCi iiliquasfex, margalutarum perforatarum & non £ lypodii,fing.drach.tres,fanguinis hirci andi (vt diclum
perforatarum,iing.filic].vnam, xylobalfami drach.tres,
blatni byzantis, hoc eftonis antericns nans purpurx,
gran.oCto,ramenti eboris,ferici vftf,fing.drach. vnam,
ftyracis calamitis drach.duas femis grana duo, portula-
ca feminis drach.vnam femis , feminum cucumerum,
fing.vnc.vnam femis,corallh rubei,indis, fing.hexagia
duo femis,aun pun ramenti hexag.vnum iemis, nuces
Ponticas decem,aamyli drnch.tres, amygdalarum ama
rarum & dulcium,fmg.viginti, carnis palmularu vnc.i.
femis,marrubii,bfabarum fannae pura vnc.vna femis, q demfentcntia.corruptekgitur^acrhxA/xS.pro^ar/o/.K/iUi
eft in antidoto e fanguine hirci, cap. quadrageiimo fe-
cundo)fcrupulos fex, cicadarumaridarum5fiiie alis pe-
dibus &capite, vncias quatuor , pipens albi drachmas
fex,mellis Atticicrudi aut facchan quod fatis.Datur
Pontica nucis quantitate m condito, cum deco&o tri-
buli,aut faxifragi, aut fii, aUt radicis afparagi,aut quin-
quefoln,aut radicis ftruthh,iiue lanaria.
a Pifcisvfti] Giarce eft i^tioc mxeu-yum. Quem vcro pifccm a
intelligar (modo leflio (it kgitirfaa:qua de re tamepluiimum dubito) T*
fcirencqueo. b Phaiioli albi] In manufcr:pro codice.mca qui- *"
carnis feminiscgoiTipn hexag.tna,feminis malua&flo
rujling.vnc.femis, feminis vrtica vnc.S.pinearu recen-
tium vnc.duas,hyflopiCretici drach.tres, penidiorum
bonorum libr. femis, facchari candi vnc.tres , facchari
quod fatis eft.Contuiis omnibus iimul , adnce gummi
Arabici hexagia duo,tragacantha hexag.tna. Commi-
xta omnia fimul & trita,deccque cum deco&o teftudi-
nis montana,& prabe in pradidtis malis manc, & dor-
mituris,vnciam femis.Eft autem experta.
a Amyli] Nicolai cod' x rrorc vulgii& vt hodie imperiti vo
cant legit xjui/ov. b Fabaium farina:] Mai.ufcriptus codex de-
prauate hk & multis aliis locisimca quidcm fer)tcntia)legitq>*C:iT&»',
pio$>*CVf£rv. c Goffipnj Nicolaushabet/Sa^uTOKiK.Vocat aute
bombacium.huticcm qul Gncis 1 ctuftioribus jji^cv, Latims xylon &
golfipiuni dicitui.Barbaris in hunc vfque dit m bombax,& bombafum
appellatur.De quopluia tomo primo noftrorum dc ftupiuni hiftoria
commentanorum diximus.
Cap. CCCCXXVI.
ANTIDOTVS ex aureo balano. Capit cepulo*
rum vnc.duas,flauorum,Indicorum,fena, intybi femi-
nisjocirni fennnis,fantali, rofarum, fing. hexag. femis,
damafonii,balauftiorum,fing.ftagium vnum femis,la"-
pidis Armenii ftag.vnum, maftiches, feminis foeniculi
& anifi ftag.femis,thymi,epithymi,iing.ftag.vnum fe*
mis,polypodii,rhei Indici,iingulorum ftag.vnum,mc-
tha,croci,fing.ftag.femis, turpeti, buglofli, fmg.ftagiu
vnum femis , facchari & ftillatitii rofaru liquons quod
faris erit.
Cap. CCCCXXVII.
A LI A antidotus e rha Pontico. Accipit fpica,cro
D
c lynciuii] In codicc Nicolai deprauate fciibitur ^vfyxpcv , pio
y.vFyii; Hfoi/^autxt/ijuf/ci/.Delyncutio tamen antca diximus. Pluia e-
tiam de eo Diofcondcs libro 1 .cap.earit.habet. d Paliuri] Giae-
ce crat fcuptum ^ahtfta.;. De qua quidein re fupra a ncbis cft multo-
tieiannotatum.
Cap. CCCCXXXI.
ANTIDOTVS de lithofpermo. Habet litho-
fpermi,betonica,faxifragi,petrofehni, piperis albi,fin-
gulorumvnc.vnam,tantum mellis: & prabeto.
Cap. CCCCXXXII.
ANTIDOTVS de feminc marrubii. Capit pi-
pens albi, piperis nigri,dauci Cretici , cucumens fatiui
feminis, marrubii feminis,petrofelini Macedomci, py-
rethri,folii,zingiberis,fingulorum vnciam vnam,mel-
lis quantum fufficit.
Cap. CCCCXXXIII.
ANTIDOTVS de lapide ludaico. Habet fpi-
ca nardi,hyflopi, a lapidisludaici, fingulorum fcrupu-
los fex,pipens fcrupulos duodecim, zingiberis,petrofe-
lini,cofti,faxifragi,iingulorum fcrupulos iex, cafix, fe-
E mims apii,fingulorum fcrup.tres, cyperi fcrupulos fex,
ramenti ebons fcrupul. quatuor,cardamomi hgni fcru-
pulos fex, lithofpermifcrup. quatuor, melhs Attici vel
iacchari quod fatis eft.
a lapidis Iudaici] Grzcc eft tmkoMk. Lapidem autem Iudal
cum & tecolitbon tffe eundeni.omnibus conftare puto.Idipfum enim
nianifefte Paulus lib.y.iis teftatur verbis.Iudaicus lapis diftus, lapides
in renibus conteritivnde recentiores lpfum tecolithon vocaruntt
Cap. CCCCXXXIIIl.
ANTlDOTVSe femine fylueftris malux. Re
cipit cucumeris fatiui feminis drachm.duodecim, hyof
ci,maftiches,cofti,afan,cafia odorata, floris lunci odo F cyami feminis drachmas fex,cicuta feminis drachmas
rati,rhei Pontici,fpodii,fing.ftag.vnum, rofarum vtgy
ptiarum hexag.vnum.Fermentefcant haccum faccha-
nhbra vna autfemis,&ftillatitiorofarum hquore, &
reconde in vafeadecodtaad confiftentiam . Danturfta-
gia tria.
a Dccofta ad confiftentiam] Gra:ce fctiptum erattan tc&i,
non fatis pionuntiare poflum) /SfaVac «f S vntfjiv, id cft decoctam ad
vires.S-dtli quidiudicojlegendum eritjiSfaVafoVa-tls-sa-iP.vt no* con-
uertimus.
Cap. CCCCXXVIII.
ANTIDOTVS nephntica,valdevtihs. Habct
cinamomi,galanga,fing.ftagia tna, nucis odorata fta-
fia duojtnpfidiorum ftag. quatuor, cai-y ophylh ftagia
uo, floris lunci odorati , zedoana , fingulorum ftagia
tria,lithofpermi,feminis afparagi , corticis radicis cap-
parisjfeminis althaa,fing.ftagia quatuor,amfi, fccnicu
h,& apii feminum, fing.ftagia tna,feminis dauci fyluc-
ftris ftagia quatuor, cretami femiius ftagia tna. Confi-
ce cum faccharo,Sc dato.
Cap. CCCCXXIX.
ANTIDOTVS ex hermodac>yTo,admodum bo
na. Recipit hermodadTyTi vnc.vnam femis,anifi,cumi
ni iEthicpici, hoceft carnabadn, ameps, epithymi,pi-
pens commurus,zingibens, iingulorum fcrupulum Vt
H
fexjopii drachmas tres,cafia, feminis apii, finguloruril
drachmas tres,malua fylueftns feminis, croci,fingulo-
rum drachmas tres,amygdalarum regiarum,nucum a-
uellanarum , afari, fingulorum drach quatuor.Excipc
paflb Cretico,&da tnobolumvacantibusfebre,cum fa
pa drach.tnbus.Nonnulh vero melle exclpiunt.
Cap. CCCCXXXV.
ANTIDOTVS e tragemate feu bellario,nephri-
tica. Accipit vuarum albarum exemptis acmis, pinea
rum rccentium,fingulorum vncias duas,feminis cucU-
metis decorticati, baccarum myrti exemptis oflibus,a-
mygdalarum amararum, amyli, palmularum pinguiii,
feminis apii , fingulorum vnciam vnam, femims papa-
ueris,croci, fingulorum drachmam vnam,myrrha dra
chmas duas . Potandam prabe in paflb ieiunis dra-*
chmam vnam.
Cap. CC " XXX VI.
ANTIDOTVS c > , , 'bus, conferens ad ca ad
quaantidotus de anifo &l oino. Habet cumini,
careijameoSjanifijdauciiT11 . ',n;rofehni,amomi femi-
num , fingulorum dr; •* tres , cinamomi , li-
byftici , fingulorum d m, zingiberis , galan-
ga, cardamomi, caryophyhi, fpica, folii , fingulorum
PPP-i-
449
N 1 C O L. MYREPSI
4<o
drach.femis, fefehs fcrupul. vnurh , pipcns longi grann A
quindecim, mellis Attici aut facchan quod lat;s eft: fe-
mina macerato m aceto, & conficc v t diacumini anti-
dotum,& prxbe.
Cap. ccccxxxyii.
ANTIDOTVS admala muliebris vtcn accom-
modata,& grauidas. Item eas qux altero menfe aut ter-
tio,ac plunbus abortiunt. Dolorem quoque mitigat.
Capit dauci Cretici dtachmas duas, feminis apn vncias
duas,ftyracis calamitis,anifi,fingul.vnc.femis,caftorei, 3
myrrhx,fingul.vnciam vnam,hyofcyami vncias tres fe
mis,opii,croci,fingulorum vnc.vnam femis,vmi dulcis
& auften quod fatis eft.Datur carcntibus febre,cum vi-
noffebncitantibus autem.cum aqua tepida.Quod fi vo
lcs,permetrenchyten mfundito cum fucco acacix, aut
hypocifthidis aut perdicn.
Cap. CCCCXXXVIII.
ANTIDOTVS ex careo. nommatur vero etiam
de feminibus. Poteft omnia qux Diacalaminthes: plus
tamenflatus diffoluit,concoquit,&ftomacho valdegra
taeft. Recipit carei, ameos, ligni aloes,conandn,lpi-
cx,cinamomi,galangx,cumini,anifi,faniculi feminjjj
apii,a nethi feminum, macedonifn , & dauci femmum,
fingulorum vnc.femis,caryophylli, maceris, cardamo-
mi, piperislongi, fefehs, fingulorum hexagium vnum
femis, mellis Attici aut facchari quantum fatiseifevi-
debitur.Semina m nceto macerato die & no£te,& confi-
ce vt antidotum c cumino, nut diofpoliticum medica-
mentum.Daturde ca femuncia cum vino.
Cap. CCCCXXXIX. D
ANTIDOTVS de fanguinibus. Accipit pipe-
rft albi & longi,croci, cofti, acon, phu, anifi, diftamni
Cretici,fingulorum drachmam vnam,amomi,opobal- '
famijferfiinis rutx fylueftns, cumini y£thicpia,anethi,
anatis mafculi fanguinis andi , hadi fanguinis, anferis
fanguimsj anatisfaminx fanguinis, napify lueftrisfe-
miniSjfingulorum vnciam vnam femis,gentianx,mfo
Iii femmis , floris iunci odorati , fingulorum drachmas
quatuor,ahquoris Cyrenaici drachmam vna femis, fti-
chadis,afari,fingulorum drachmam vnam,ammomaci E
thymiamatis drachmam vnam femis,meib Athamanti
ci,agarici,fingulorumdrachmam viiam, carpobalfami
gran.decem,melhs quantum fufficit.
a Liquoris Cyienaici] Hic vidctitur nonnulla defidcrari. NI
itft
KVf»i*ixi,&:c.hoc eft.Thuiis.iofaium aiidarum.ftng. drach.quatuor,
cinamomi drach.duas.fcotdu diach. 060, pctrofelini, polii, myrihi,
naidi,fing.drach.fex,ca(lar drach.ties . Qua: lingula hlc, intcr luncum
odoratum & liquorem Cyrcnaicum.ir.fcienda veniunt. ^ b Mei
Athamanticij Dcprauate legitui in manufcripto codice aj.aGatl ivtv p
pro a'8a^atv7<x?.Sic enim efic legcndum.Paulus in piimis oftendit.qui
habet,uw< a&iyjttlixi. De in Dnlcoudes etiam qui ita fcripru reliquit,
Ijmv ri yjt\ifMVti adaya^iKtv, id eft, Meum quod Athamantictim yo-
catur.
Cap. CCCCXL.
ANTIDOTVS e Lycio,optima ad lecinorofos.
Capit gentianx,chamapityos,petrofelini,marrubii,fel
hs vriini, finapi, lcolopendni, radicis panacis , rubncx
finopicx, rubix, feminis braflicx, anftolochix longx,
pipens albi,fpicx nardi,cofti,erucx femmis,eryngn,po
lii,echii,eupatorii,baccarum iuniperi, lecoris lupi,hele q
nii, xquam portionem , mellis aut facchan quodfatis
eft.Confice probc. Datur nucis Ponticx magnitudine,
cum mulfo non cocro.
Cap. CCCCXLI.
A N T I D O T V S TheodoretoSiaut ex anacardiis.
Habet anacardn drachmam vnam, eroci,cafix,folii,fpi
cx nardijCaryophylh, mei, aearici,flons iunci odorati,
rhei,epithymi,finguloiTTi vncias duas, acon, pipens,
fingulorum drachmas duis, aloes vnciam vnam femis,
faxifragi , maftiches , gidis lllyncx, fingulorum dra-
chmam vnam,myrobl^< ; vnciasduas , melhs aut fac-
chari quod fatis cft. ^
Cap. * CCCXLII.
ANTIDOTVS Ineodoretosjvel ex anacardns.
11
Recipit nloes drachmas quindecim , agarici drachmas
fex,croci, cafix, rhei Pontici, acon ,jcmamomi,mafti-
cheSjfingulorum vnciam vnam fcmis,cofti, feminis ru
tx,pipens albi, fingulorum drachmas duns , xylobalfa-
mi,alan, ch.imxdryos, mei, fingulorum drachmam v-
nam, Ipicx nardi granafeptem. Ahqui etiam ns adn-
ciunt anacardia duo,melhs Attici aut facchan quod la-
tis eft.Dantur de ea drachmx dux ex mehcrato.
Cap. CCCCXLIII.
ANTIDOTVS aLeonis Drongarii,ex centauno
nominata . Eft autem valde bona. Accipit chamx-
dryos,anftolochix longx & rotundx, centauni, iingu-
lorum vnciam femis,gentianx vnc.vnam,melhs Attici
vel iacchan quantum fatis eile videbitur.
a lcor.is Dtcnf aiif Grxc* legitLi,^" ? tsi-n; Jrty,rafln.
Cap. CCCCXLIIII.
A N T I D O T V S ncphntica,ftomacho& ad lnfla-
tiones vtilis : diffoluit callos , &inteftincrum dolorea
crailo humore orto vexatis prodeft . T ft etiam ad coh-
cos experta. Capit fp]cx,ccfti, cafix hgnex, fingulo-
rumdrachmas duas,feminis fanicuh drnchmas tres,
pipens communis,acori,amfi,fcminis npii,indis,xylo-
balfami , radicis mandragorx , iingulorum drachmas
quatuor , radicis cappans drachmas quinque , vuarum
paflarum fine acinis drachmas decem,melhs vncias no
uem, aut facchan quod fatis eft. Danturdrnchmx tres,
cum drofato quod habet ftillatitii rofarum hquons bo
ni librnm femis , acen hbrx fextam partem,&facchari
hbram femis.Prxbe de ea vnciam vnam cum aqua,cui
lncocta fit radicis cappans , calaminthx , fingulorum
vnciam femis.Commixtisomnibus & contntis da co-
chleanum mant: & deinde nibe xgrotantem quiefcere
vfque ad lequens tempus matutmum. Bibat autem
diebus decem . dein fac huiufmodi aquam qux habet
hyflopum,vuas paffas, lenam, epithymum,ftichadem,
careum , anifum , chamxmelum , & nucem mofcha-
tam. Hxc coquito in aqua , pofteaque colato,&e de-
co<£to accipiens , lmmitte ln ipfum agarici drachmam
vnam,mellis rofacei vnciam vnam.Subacia prxbe me-
dia nodte.Autpromelle rolaceo, lnnceaceti fijuillitici
quodfatiseft.
Cap. CCCCXLV.
ANTIDOTVS, Itahca lingua vocata PafiCala
aurea, vtilis ad inflatos , dolore inteftinorum vexatos,
cohcos, & nephriticos . Habet fohorum rutx dra-
chmas decem,ameos,cuminij anigellx,libyftici,origa-
ni,carei Alexandnni,amygdalarum amararurri,piperis
nigri & longi,mentaftri,hoc eft dauci,acon, baccarum
lauri,caftorei, fingulorum drachrna'? duas,fagapeni dra
chmas quatuor,opopanacis drahmas tres , mellis Atti-
ci autfacchari quanrum lufficit. Datur auellanx quan-
titate,iis qui non febncitant, ex vino : febricitantibus
autem,cum aqua tepida cui lncocia lint,radix fccniculi,
apii,mncedonilii,& afparagi, femina ameos, apii, anili
& faniculi.Decoquens igitur daieiunis mane: & fi vo-
luens.etiam velperi.
a Nigellx] Manufcriptus codex corrupte Icgit v<rf «>i!,pro
vijtx>.!i.Exponit auttm quid per vocem vngb.g intelligat,inquies, ikt/
uc tipai fju>.ai'ftiiv,id eft.vt puto melanthium.
Cap. CCCCXLVl.
ANTIDOTVS ex adianto a vetenbus nredids
hominata,conferens tuffientibus, & fiippuratis. Eftex-
perta,& prodeftns qui capitis deftillatione laborant.
Recipit adianti drachmas decem , amygdalarum ama*
rarum drachmas quinque,iridis drach.tres, radicis cap-
paris,fannx eruinx,fingul. drach. duas , apii,faniculi,
gentianx,anftolochix, ling. drachm. quinque, mellis
Attici aut facchari quod fatis eft. Dantiir mediano&e
drachmx tres cum aqua tepida , cui incoftx fint caricx
decem,palmulxdecem,fanigrxci drach.q^uinquejgly-
cyrrrhizx drach. decem, adianri drach. feptem, radicis
faniculi& apii,feminis vrticx, fing. drachm.v.hyffopi
dtach,decem,calaminthx,iridis,manubii,fingulorum
4S<
DE ANTIDOTIS, SECT. P
452
drach.quinque,aqua: hb.tres. Ha:c probe decoquantur A laus vulgari moredixit 9-KxafVf«fa>.*3-*Ti£a, quum dicendum cflet,
vfque ad tertias.deinde prxbeto. rri ' ^ _ ^-.^^^,»
Cap. CCCCXLVII.
ANTIDOTVS abenedidta laxatiua. Accipittur
peti vnc.tres,rofarum, violarum,ilng. vnc.vnam,galan
gs,macens,granorum fblis,maftiches,thuris,cardamo
rm,myrobalanorum embhcorum, ameos, lingulorum
drach.femis,feminis afparagi, & rufci,fing.vnc. vnnm,
dacrydn vnc.vnam,caryophylh,fpicx,zingibcris,croci,
faxifragi,pipens longi,amomi, macedonilii,bfalis gem
nUjCinamomi, fmgulorum drach.duas, hermodadtyli
vnc.duas,polypodn vnc. vnam femis, c ellebon mauri,
id eft myrobalani,vnc.vna,gentiapohs,id eft femi-
nis fccnicuh,afari, opopanacis, colocynthidos,llngulo-
rum vnc.vnam,ariftolochia; rotunda;,tragacantha;, lin
gulorum vnc.duas, lridis Illyrica:, cumini, nlens,iing.
vnc.vnam,anacardn vnc.duas,melhs Attici vel facchari
quod fatis eft.Si vero plunmum eius facere voluens,ad
vnamquanuis hbram adnce dacrydn vnc. vnam femis,
& turpeti repurgati boni vncias quatuor.Etconfedlam
prabeto.
a Benedicla laxatiua] Nicolaus corrupte fcripfit /jtmniirx
«ictff-iTiBa.pro^ivttfiVIi \a£»fi£st. Et in vulgatis codicibus in hac de-
fcriptione multa dcliderantur. b Salis gc mnja: ] Mamifctiptut
eodex lcg.t.raXT^tyjt, «tc; bfyfhx aAstTot , pro a-xusyif/fm , hcc eft
toflilis laiis. c Ellcbori mauri] Gta:ce eftsxMCofSjUSfx.quod in-
teipretarer.nigri ellebori: nili ipfe ftatim fubiicetet , Jtoi fivf •jGixnix.
Scd foite ita nuerpreiandum , ellcborinigri liue myrobalani vnciam
vnam.Scdinfia,fect:one nimirum nona.annotatione 1 j.etiam myio-
balanum vocauit elleborum : vt fufpicio fit , t\>i£:pv pro /Ki/foCaAaJo»
fcriptum elle. d Gentiapolis] In Nicolao eft,^tv7iaW/;,iTC/,&:
ftatim vacuum eft lelictuin fpatium , dictionem declle cjua: quid pcr
gcntiapolin intelligendum lit exponat,innuens.Qu,um vero ha:c in La
tmis exemplaribus deliderentur,ex mcliore codice locus hic nftitucn- **
dus cnt.quem adhuc defidetamus.
Cap. CCCCXLVIII.
ANTIDOTVS drangasa ad iecinorofbs,henofos,
vitiofum corpons& facieicolorem. Capit turpeti re-
purgati hexag. tna, fena; hexagia duo,rhei barban hexa
gia duo,epithymi hexagia tna,tartan hexagia duo,da-
crydii apra;ualidi hexagia duo femis, hermodadtyh he-
xag. vnurh iemis,macens,cinamomi, zingibens, nucis
mofchata:, caryophylh , iingulorum hexagium femis,
croci hexagium femis & quartam partem, fcrniculi,ani
li, fingulorum hexagia tna, facchan quantum aharum
Ipecierum dupllim . Dantur hexagia duo,aut duo & ie-
mis pro vinbus media nodte : non febricitantibus cum
vino:febncitantibus autem,ex aqua tepida.
a Prarualidi] Codex Nicolai habet yivi-r.u. Deprauatam ve-
16 hanc efle le&ioncm iudico,& legendum ■ywttjg.
Cap. CCCCXLIX.
CONFECTIO decofti magni, ad melachohcos,
qUando flaua bilis nimis cum fanguine adufta fuent, & 1
in mgra mutata.Fft autc admodu vtile. Habet epithy-
mi hexagium vnum, glycyrrhiza; vnciafemis, ahordei
nudi vnciam vnam,myrobalani citnni hexagium vnu,
feminum cucumerum,lingulorum vnciam vnam,femi
lus laftucx & intybi,lingulorum hexagia tria,fcolopen
drh hexagia quatuor, afari, fenar, cufcuta;, lingulorum
hexagium vnum , florum borraginis hexagia duo, Da-
maicena viginti,ceralia tnginta,febeftenas quadragin-
ta, adianti vnciam vnam,flons lunci odorati,ftichadis,
Cap. CCCCL.
A L I A confedrio decodti ad melanchohca mala.Eft
admodum bona,vt precedens. Recipit quinque radi
cum,epithymi,hyflbpi,lingulorum vncias duas,conan
dn hexagia tria,Damafcena viginti,ceralia tnginta,fe-
na;,cufcutar,lingulorum hexagia tria,hermodadtyh he-
xagia duo femis,violarum, borraginistlons, finguloru
hexagia duo, adianti manipulum vnum , feminum cu-
cumerum vncias duas, aganci hexagia duo, polypodn
vncias duas, mana: vnciam vnam, caiia: tiftularis repur
gata; vncias duas,oxyphcenici vnc.vnam,radicis cappa
ns vnciam vnam femis , feminisagni hexagiatna, tur-
peti purivnciam vnam,fantali citrini vnciam femis,
violarum,rofarum,lingulorum hexagia duo, glycyrrhi
zx vnciam vnam ,feminis focniculi vnciam femis,afari
hexagia duo,fcolopendrn manipulum femis, melhs At
tici aut facchan quod fatis eft.
Cap. CCCCLI.
ANTIDOTVS Dianthon aGaleni,ad imbecilli
tatem corporis, animi defedtionem, fyncopen,cardia-
cos,eos qui facile difcutiuntur:& ln fumma,ad omnem
animi defedrum efficaciflima. Accipit rofmarini flo-
rum vncias tres,offis cordis ceruini, berbehs, rofarum,
violarum, florum borraginis , nymphara: , lingulorum
drachmas tres,macens,hgni aloes,cardamomi, anifi,a-
nethi,fingulorum drachmas fex , caryophylli drachma
vnam,ambaris grana duo,nucis Indica;,cinamomi,ipi-
cx,zedoaria-,nngulorum drachmas tres, galaga;, nucis
mofchatx,lingulorum drachmam vnam femis,lapidis
fapphin hexagium vnum,iafpidis lapidis,bfubunidisla
pidiSjlingulorum hexagium vnum lemis, margaritaru
perforatarum & non perforatarum , fingulorum hexa-
gium vnum,coflis nanspurpurxhexagium vnum,cro
ci fihquas tres, tragacantha: hexagium vnumiemis,
tnum fantalorum,lingulorum vnciam femis,ferici vfti
drachmas duas,feminis portulaca: hexagium vnum ie-
mis,rafura: ebons vnciam femis,auri pun hexagiUm v-
num,cryftalli,coralhi rubei , iingulorum hexagium v-
num femis, facchan,penidiorum,& ftiHatitii rofarum
liquoris quantum fatis effe videbitur. Datur vncia ie-7
mis ln pra:didris mahs,atque rn tnftitia,timore,multif-'
que ahis malis.
a Galeni] Nonrette refeiri ad Calenum hanc antidottim,
iimpliciaqua'dam qua? illi lncognua 5c ignota futiunt, abunde teftan
tur. b Lapidis fubuiridisj Gixce eft.Mfis i^^.ufv. Intelligit ve
16 haud dubie lapidtm nominatum prafium aut fmaragdum.
c Oflis naris purpun] Blattium byzantis hodie appellant , vt di-
tlum eft aliquotics fupia.
Cap. CCCCLII.
ANTIDOTVS aha ex adianto,vt prxcedens.In-
uenies autem huius facultates curatonas Cap. quadnn-
gentefimo quadragefimofexto. Capit polytnchi,luc-
ci glycyrrhiza;, hyflopi, lingulorum drachmas decem,
feminiscarei & apn,amygdalarum amararum, anftolo
chia;,feminis vrticx Romana;,& faniculi, fingulorum
drachmas quinque , calamintha;, lndis, feminis vrtica;
molliSjlingulorum drachmastrcs, feminum cucume-
rum, fingulorum hexagium vnum, mellis Attici aut
facchari quod fatis eft. Prodeft tuffientibus , difficulter
fing.vnciamfemis,anifi,fa:nicuhfeminum,fingulora C fpirantlbus , fuppuratis , & deftillatione capitis la
hexagu duo.Ha;c decoquantur in aqua ad tertias. dein borantibus
accipe ex hoc decodo vncias quinque, b dulcis calami
repurgati vnciam vna,rhei drach. vnam , oxyphcenici,
manna;,lingulorum vnciam femis, c facchan rofati la-»
xatiui hexagiaduo.Ha c omnia fubadra recode invaie,
& da media nodte hexagia duo,aut tna pro vinbus , ex
aqua tepida. Cibus lit concodu facihs & boni fucci , in
vniuerfumque flatus expers. Vinum pra;be tenue, albu
&exiguum.
a Hordei nudi] Grarce cft^jUVojcouiJJc.Per hordeum yero nu
dum intelligit idquod decoiticatum eft. b Dulcis calamirepur H
gati] Gra:ce eft yxuxiyjf.xayv.Per calamum vero dulcem tepurgarum
intelligere Nicolaum.vt fupra quoque.nempe annotationc 1 7j.eft di
fium.ccnfeo cafia: tiftularis medullam.quam hodie cafiara extraSam
facientes niedicinam vocant, a Sacchati rofaii laxatiui] Nico-
Cap. CCCCLIII.
ANTIDOTVS lingua Italica cognominata Pan
cala aurea. Inflatis, & dolore lnteftinorum laboranti-
bus, colicis, nephriticis, viicerum obftrudtionibus,
& malo corporis habitu affedtis confert. Habet ru-
ta; drachmas quinque , am.cos , thymi , melanthn ,li-
byftici jbaccarum laun , lettunis dauci , acori, fingu-
lorum drachmam vnam , (?gapeni drachmas duas,
opopanacis drachmam '■ ;'im femis, mellis Atti-
ci aut facchari quantum i< .-tfcit. Datur nucis auel-
lanx quantitas cum acu cahda temperata , in
qua deco&a fint radix ivwni.culi , apii, macedonifii,
ppp.ii.
N 1 C O L. M V R E P S I 454
ameosjapn,amfi,&famcuirremina.Daruric:unis. A Peucedani,fingulorum drachmas fex , piperij ialbi dra-
in ' ' ' .- , clmiasduas,calamiodorati,zmg,bens,fingulorum dra
Cap. CCCCLILH. chmas tres,fucci glycyrrhiza drach.duas,lquilla aflata:
ANTIDOT VS Dianthon, conferens valde tuf- ^uaSjIn!ellis Attici aut facchari quod fatis eft.Da
fientibus & artcnacis. Recipit rofmanni llons , roia- tUr>f gyptia: faba quantitate ex temperati liquoris,aut
rum,florum borraginis,violarum, fing.drach. tres , ca- ^ecoGi abfinthii cyathis quatuor.
ryoPhylh,nucis Indica, galanga, cinamomi, myrrha, VT
zedoar.a:,ling.drach. trcs,macer.s,hgnialoes,cardamo Cap CC CCLXI.
m,,an.fi,&anethi,f.ng.dracl,fex, trngncatha vncvna, ANTIDOT V S reg.a vocata.confert caput dolcn
facchari & penidiorum quod fatis eft.Datur mane & ve tibus,oculorum hcbetudini,aluoquc adftnfta. Humo-
fyetUSc poftqui fumpta luerit,prabeto aqua tepidam. " rcs attenuat,ftomachum purgat,arthnt.cos ,uuat,ieci-
r ^ 1 norofos,nephnticos, cohcos, obftruaionem, podagri-
C C C C L V cos,lienofos,malaque muliebria vterina. Praterea,Dci
ANTIDOtTs efapphiroi eiufdem cuius dian- gratia, ommbus morbis vtihs eft. Datur citra obferua-
tbon vfus. Acc.p.t berbens drach. vnam , borraginis tionem cjuouis tempoi e,nequc fngorc neque aftu ob-
florum,rofarum,.iymphxa-,maceris,ftng.drach.fem,s, feruato: Habet p.peris commun.s& long.^ing.beris,
ambar, fitanum vnum,cinnmomi,fP,ca, fpodn, fing. c.namom,,fmgulo,um vncias duas, caryopbylh,fpiex,
drach.femis.caryophylh, nucis mofchata, drachmi (?- canchryos, imgulorum vnc. vnam femis , turpcti vnc.
mis & quartam Partem,cryftalh,co,alln,flor.s buglofli, femis,rhei hexagia duo hcrmodaGyh hexag vnum, &
marRantarum,l,ng.drach.vnam,oHa cordisceruini fex, crydii drach. vna,croci hexag.vnu , facchan & ft.llatim
aun purihcxag. vnum, tr.um fantalorum vnc.vnam, c rofarum l.quons quod fatis eft . Datur hcxag.a duo,aut
, i r ..... ,n,n,;MnJii(i fefehs duo & femis, aut tria,pro viribus. Prabeto vero media
C vcvrrhizx, fenunis portulaca, ung.litaria auo, lcicns « , . 'r r t - '• u l
fitarium vnu, fapphiri, lapid.s iafPid,s,l,gni alocs,fing. nofte, & a fumptione eius non febncitantibus prabe
hexag. vnum, ofiium naris PurPura,hexag.femis,fenci vmumais vero qui febncitant,aquam tepidam.
vftihexagiumviuim,facchan&ftillatitii rofarum li- c CCCCLXII.
quoris quantum fufficit. Datur vtdianthon quapra-
di<fta eft. ANTIDOTVS de zing,berc,vtilis iis quibus ie-
Cap. CCCCLVI. cur citra calorem dolore afficitur. ReciPitnardiSyria
ANTIDOTVS adeosquosvirtusdeficit,tuflien ca,fpica,zingiberis,cofti, Pctrofelini, mei,finguloruni
tes,& deftillatione caPitis laborantes. CaPitnucum vnc.vnam, acori,mandragora,piperis albi, feminis pa-
pinearum vnc.odto, amygdalarum drach. quinque, ci- D paueris,croci,figilli Lemnii,fing.vnc.vnam,ftyracis,o-
namomi vnc.vnam,car> oPhylli,macens,fing.drach.fe- pii,amfi,dauci Cretici, apn feminum, hyofcyami, fefc-
ptem,hgni aloes drach.fix.fmtali citrini drach.quinq;, lis,fing.vnciam vnam femis,cinamomi vnciam vnam,
ambans drachmam vnam, mofchi fitanum vnum,fac- margantarum hexag. vnum femis,blattn byz.antii he-
chan libras quatuor&ftillatitiirofarumhquons quod Xag.vnum,oua cordis ceruini quinque,eupatorii,papa-
fufficit. neris albi,rofarum, fingulorum vnc.femis, caryophylli
Cap. CCCCLVII. hexag.vnum , rhei barbarihcxag.duo,facchari &ftilla-
ANTIDOTVS ad animi defe<3iones,& corporis titii rofarum hquoris quantum latis efle videbitur. Da-
imbecillitates , ftomachicos, lauitatem mteftinorum, tur mane hexag.vnum femis, aut duo pro vihbus. Si-
fynccpcn cordis, & camis diflblutionem. Habet fucci nendum etiam vt a fumptione dormiat a ger. daquc
cotoneorum,facchan,hbras duas. Adiice fucci quod fa- £ diebus dccem,fi voluent. Poft hac vbi oportet, purga-
tis crit,& coque vfque ad ccnliftentiam: dein miice pi- tonum prabeto medicamcntum.
peris longi,zingibens,cmamomi,fmg.drachmam vna, Cap> CC CCLXIII.
caryophylh,ligni aloes,fingulorum vnc.vnam, mofchi ANTIDOTVS cx hcrmodaaylo , conferens ad
granavigintijoflacordis ceruini quatuor, ambaris hc- podagricos,arthriticcs,& quofuis dolores, omne deni-
xagium femis,galla mofchata drach.femis, blattn by- ^ue vuinuS5& a£j omnes a&iones. Accipit hermoda-
zantn hexagium vnum, berber,s,hoc eft feminis oxya- ^h hcxag.vnum femis,cumimiEthiopici,colocynthi
cintha , vnc.femis, facchari & ftillatitii rofarum hquo- dis,vnc.quinq;,chamadryos vnc. duas & quartam par-
ns quantum fufficit. tem,centaurci vnc.duas, anftolochia rotunda,gentia-
Cap. CCCCLVIII. na,fing.vnc.vnam femisjhypcnci vnc.duas &quartam
ANTIDOTVSc m.yrobalano,ad malum melan F partem,petrolchni vnc.vnam,aganci,mei,fing.hcxag.
cholicum,& hypochodnacum nominatum confercns. vnum fem]S , turpeti repurgari vnc. femis, rhei barbari
Accipit myrobalanoru omnium,(demptis flauis ) iing. hexagia duo,dacrydn, croci, fi gulorum hexagium fc-
vnc.femis, polypodn recentis, epithymi, iing. hexagia miSj{acchan quod fatis eft.Datui media nofte pondere
duo,ftichadis Arabica hexag. vnum femis, melhs Atti drachma: vnius aut drachma vnius & lemis pro virium
ci aut facchan quod fatis efie videbitur.Datur cubitum ratlonc> pGft jato non febncitantibus bibere «aqui : fe
ltuns vefpen femuncia, aut plus aut minus pro vi- bncitantibusautem aquam tepidam.
llblM. ^ Aquam] Grarcc eft vlitf : fedlegendum eflecenfcociK», ii
V..ap. . eft virum . Nam vt citcra merlicamenta catentibus tcbte cum vmo
ANTIDOTVS alia e myrobalano,vtilis ad pittu dantur, ita ctiam pra;fcns txhrbendum erit.
tofos,flauabile abundantes , & melancholicos . Turba- c
tionis & moleftia expers eft. Rec,Pitmyrobalamfla- Cap. CCCCLXIIII.
ui&nigri,fmg.hexagiania,tr.rPct. repurgati vnc. fe- ANTIDOTVS vtilis ad fitim immodicam,fer-
mis,anilihexngium vnum,7.ingibens hexag. vnum fe- uorem iecoris,febresacutas&ardcntes.Vocaturautcni
mis, rhei barbari hexag. vnum, ficchan punquod fttis e rhco barbaro: eftquc valdcbona. CaPit trium fanta-
eft.Hacin far,nam,hoc eftdrangaam redigito.Dantur lorum,fmgul.vnc.femis, feminislaOuca & intybi,fin-
de ea hexagia duo,aut duo & femis,aut tria,Pro vinum gulorum drachm.duas,rofarum,violarum, fingulorum
diuerlitate. hexagia tna,feminum cucumcrum,fingul. drach. qua-
Cap. C ^ JCL X. tuor,afan drach.vnam,rhei barban hexag.vnum,papa-
ANTIDOTVS c Wjphure nominara. Prodeft uensalbi bcxagiaduo,eupatorii drach.tres, petrofehni
adelePhanticos,&iin ' im totius corpons , ad- H drach.duas,caphurahcxag.S. feminis portulaca drach.
modum lnudata. Cap !• > niyrrha,rhuris,fing.dra duas,glycyrrhiza drach.vnam, amelitzanifylueftrisle-
ehmas duasjcardamom,;^ >•' ng. drachmas duas, lul- minis drach. vnam S.pfylln hcxag. femis,flons borra-
phuns tgnem non expcr. M '• ilfnmi, pyrethri, radi- gmis hexag.vnu,facchari candi vnc.S.feminis cotoneo-
cjspanacis, liquons tithymali, calaminthx ,liquoris ruhexag.S.facchari quodlatis eft.Fcrmctcfcithac cum
DE AN TIDOTIS, SECT. PRIM£
4tf
deco£to fcolopendrii,febeftenavofarum,violarum,Da A ns, fing.drach.vnam,zingibens vnc.duas femis, card
4^
mafcenorum, intybi,borraginis . Daturnucis Pontica:
magnitudine,aut pro vinbus.Pofteius fumptionem bi
benda aqua cum drofato Alexandnnorum.
a Melitz.tni fylueftiis] Nicolaus lubet ayfiefjfXfr^wlis.
QMidautem mclitzanon illi fignificet.fcirt ncqueo.
Cap. C C C C L X V.
ANTIDOTVS c fena , valde bona ad elephatia-
cos. Haber feme,nucum auellanarum,fing.vnc.vnam,
rr.furx eboi is drach.tres , ferici crudi vfti drachmam v-
nam femis,boli Armenii,paftilli fcjuilhtici,paftilh the-
riaces,hedychroi mngmatis,alapidislitzi,lapidis lazuh,
afan,fing.diach.vnam,Lipidis fmaragdi,iafpidis,fapphi
n,aapelaxii,fing.drach. vnam , rafura acieifern drach.
quatuor,ftyracis boni.paftillorum diarhodon & de Vio
liSjgr.ikc mofchntx,ling.drach.duas,thuris,cinamomi,
cubebir ,fing.drach. quatuor,tnu fmtaloru, fingvncia
feniiSjCoralin rubeidiach. quatuoi'femis,';margantaru,
blattii byzantis,iing.hexag.vnii femis,caryophylli,ma-
ceris,fpicx,ocimi, feminis pcrculacx, zingibens, anifi,
ameos,fcrnicuh,fing.drach.duas femis,calamintha-m6
tanx,aun puri,fing.drach.tres,tolu,cardamomi, zedoa
ria,croci,iloris rofmanni,cc borraginis, piperis albi,h-
gni aloes crudi,ling.drach.trcs, olia cordis ceruini qua-
tuor, cafimii repurgati bexag.quatuor,berbens, gentia
nx,iing.drach.vnam,mofchi gran.duodecim.Coquan-
turhxc cum fucco malorum dulcium . In fucco autem
lilo prius ferueat ferici recens e grano llicis tincUi vncix
quatuor cum ftillatitio rofarum liquore,quoad vniuer
fi ferici tin&ura exeat.deinde exime hoc ipfum,& con-
iicein fuccum facchan quantum volueris. Vbi ad conii
ftentiam venerit, accipe fpeciesomnes bene tritas , &
innce illi,datoque lemno hexagia duo,&poft fumptio-
nem forbendum prxbe vinum cum modica aqua,in
quaferrum fxpius extin&um lit.
a Lapidis litzi]Hoc in loco lapis 1 tzi accipitur pto Armenio
vocato lapide.vt e Latinis colligitur codicibus. Q^iippe in iis fciiptum
jeperitur.lapidis Armcniaci drach.vnam.lapidis lazuli drach.tres.Ni-
fi malis piaiium intelligere lapidem.vt fupra aliquot les. b Ape-
laxii] Grarce eft atwiA:t|i8.Qualis autem lapis apelaxius fit.me ignora-
re fateor.Sufpicor taraen hlc vocesi hanc.queniadmodum fupraanno
tatione loi.quoque diximus.idern quod loti lignificare. c Aii-
tnii] Quid (it Nicolao aV/ju/iy.fcire non pofliim.
D
momi drach.quatuor, menigetis drachmas tres,fpicar,
carei,maftiches, fing.drachm.vnam, caryophylh,nucis
mofchatx,cubebx, iing.drachmas tres,calaminthx,pu
legn,petrofehni, fing.drach.duas femis,hgm aloesbo-
ni acrudi drach.vnam, facchan hb.duas,&ftillatitii ro-
farum hquons quantumfufficit, mofchi fihq.tres. Da-
turieiuno,&a cibo,femuncia,exbono vino.
a Ciudi] Sa:pe crudi ligni aloes mentionem facit Nicolaus,
ideoquc hocloco qua> noftia de lllo lit fcncentia.exponenius.Per cru-
du.n itaque lignum intelligo id quod r.on putruit.Kam vt teftis cft Sy
mcon Sethi,eius rcgionis in qua prouenit, incolar idipfum concidunt,
& fub terram multo pulueie obruunt,&: poft aliquod tcmporis fpatiu,
(quatum fcilicet fufficcre videtur) ligni partes edu<.unt ,& mcicatori-
bus vendunt.Crudum itaque erit , quod tenanon obruitur, fcd ftatirn
ab arborc cxcifum.ad vfum rapitur.
Cap. CCCCLXIX.
ANTIDOTVS exacoro,vt prxcedens,vtihs ad-
mcdum & laudata. Habet acon, rubix, fing.hb.duas,
pyrethn librx quartam partem , pipens longi vnc.fe-
mis,cofti,pxonix,galangx,fing.drach.duas,zingibens
vnc.femis,caryophylli drach.vnam femis, macens,cro-
ci, fing.drach.vnam, mellis Attici aut facchari quod fa-
tis eft. Poft decoclionem fufficientem miice nucum pi
nearum repurgatarum vncias duas , & da vbi volucnt
vnciam vnam. Eft autem experta ad ftomachicos, ane-
phnticos,quartanarios, malo corporis habitu laboran-
tes , & omnes obftru&iones vifcerum a craffis humo-
nbus natas,refolutos,trementes,abornentes,& e colico
morbo m corpore factam refolutionem.
a Nephriticos] Manufcriptus codex counpte legit f&f/xssV
pro v»tff/T/x*'c.
Cap. CCCCLXVI.
ANTlDOTVS ex acoro, conferens nephriticis,
lecinorofis,obftru£rionibus,neruorum lmbecilhtati, &
diftenfioni a craflis humonbus fac"tx. Recipit acori
hexag.quatuor,pyrethri hexagia tna,zingibens, caryo
phylh,galagx, iing.drach.tres,piperislogi draeh.duas,
croci,maceris,ling.drach.vnam,apn,anifi, ling. drach.
femis, mellis Attici aut facchan qucd fufficere vide-
tur . Datur femuncia cu vinp tcperato, & aqua cui m-
coctx fint radices acon, apn & focniculi.
Cap. CCCCLXVII.
ANTIDOTVS e cinamomo concoquens. Ap-
pellatur autem ab Itahs ManusDei.Grxce %)p xjueiov.E&.
valdelaudata.Accipit cinamomi drach.fex,tolu,galan-
ga-,maceris,caryophylli craflioris,caryophylh,fing.dra
chmam vnam, zingiberis vncias tres, cardamomi dra-
chmas quatuor,menigetis drach.trcs, fpicx, carei,ma-
ftiches,pipens longi, fing.drachmam femis,nucis mo-
fchatx,cubebx,fing.drach.tres,mofchi fihq.(ex,amba-
ris drach.lemiSjcroci hexagium vnum,facchari & ftilla
titii rofarum Iiquons quodfatiseft. Daturcumvino
aMonembafiatico . Eft ad animi defedtum & corporis
imbecillitatem valde bona.
a Monembaliatico] Gtarcus Nicolai codex habet/^ov^/Saow
tixJ. Qitod vero vini genus per corruptam hanc dnftionem intelligat
Nicolaus, diuinate fatis nequeo.Sufpii.io tamen eft iUum hoc nominc
tppcllafle vinum, quodhodie etiam dtprauata voce roaluaticum 6c
tnaluafinum vocatur.
Cap. CCCCLXVIII.
ANTIDOT V$ alia e cinamomo,vtilisiisqui H
ftomachi dolore vexantur,& cibum euomtint. Capit
cmamomi drach. fex,triupiperu,anifi,croci, fcrniculi,
apii,ameos,fohi,galanga;,maceris, caryophylli crafiio-
Cap. CCCCLXX.
ANTIDOTVS ad epilepticos,apople£ticos,infa-
nientes& quartanarios.Vocatur autem e zingibere,cft
que admodum ad pradifta laudata. Recipit rofarum
rubearum drach.quatuorfemisdapidis lazuli, alapidis
Armenn,lapidis bantimonii,fingulorudrach.tres, car-
nisfoliorum citn drach.quatuor,afari,eupatorn, beto-
nic2,trium fantalorum,fing.drach.vnam femis,marga
ritarum hexag.tna,blattiibyzantii hexag.duo,maceris
^ hexag.vnum,flons rofmarnu hexag.vnum femis,ligni
aloes crudi,caryophylli,zedoaria-, galangx, zingibens,
fing.drach.vnam, paftilli ex ccriambons,diarhod6n,&
ex viohs,fingulorum drachm.vnam,alipta mofchatar,
galla mofchata:,fingul.drachm.vnam,radicis pxoniar,
vnciam femis,maftiches, feminis pa?onia:,ocimi, cina-
momi,cardamomi,cy pen,femims dauci, feminis apii,
ameos,petrofelini,fing.drach.vnam,anacardn hexagiu
vniijfanguinis anatis vnc.femis,rhei drach.duas , folio-
rum drach.femis,ftyracis calamitis,caryophylh crailio-
^ ris,acon, coralln rubei, pyrethn, croci, fingul.drach.v*-
nam,ollacordisceruini quatuor, ambans crudihexag.
vnum,mofchi granadecem, ferici rectns e granoilicis
tinfti vnc.duas,rofarum ftillatitii hquoris,&malorum.
dulcium fiicci quodfatiseft. Dccoque lericum donee
rubedo eius ^exient.dein confice cum facchanhb.dua-
bus aut quantum fufficiet. Adike vero etiam aun puri
hexag.duorpoftremuminiice etiam mofchum cu ftil-
latitio rofarum hquore. Prodeft etia. hac antidotus ad
q animi defedhonem.
a lapidis Armenii] Nicolai codex habetxcts-/? >.itfi.H5c au
tem fignificare lapidem Armenium.ex iisqui paulo ante annotaui-
musmanifcftum eft.Nifi prafium vocacum intelligere malis.
b lapidis antinionii] More Serapionis ck aliorum quorundam,
antimonium, quod Gncis r/.up/ dicitur , inter lapides rccenfet. Attri-
buut autem illi facultatem robotandi ncruos recentiores. c £x
criaroboris] Manufcriptus codexlegit, Tf^iVxs <ri cT/at xf/a/t^ofxju.
Dequibus quid dicam.nunc nonhabeo. Voi cnim deprauata acplane
barbaia eft.vt quid fignificer ''iuinare nequeam. d Exieiit)
Grasce eft wttTrext/Si.Sed forte \ ;ndum t paulo fupia.,<;e/.flit.
it>
Cap. CC (^LXXT.
ANTIDOTVS pur ?c- c rheobarbaro. Accipit-
fantali albi & rubeijfinr '. ftcia lemis , macens hexa-
gia duo, fpodiifiliqua^ ?cy ";|ftiches,croci, ligni aloes,
<pac* , cardamomi, alarfs^allx mofcbata: , berberis«
ppp. UJU
4c7 NICOL, MYREPSI 4S»
caryophylli,fing.vnc.iem'is, dacrydii vnc. vnam & dra- A ciam vnam,croci hcxagia duo,zingiberis vnciam lemis
chmam vnam,turpeti rcpurgati vnc.vnam, feminisfoc & qunrtam partem,cnryophyll) hcxagium vnum,anifi,
niculi,ocimi,cinamomi boni,|ing.vnC.lemis,caphurx focnicuh fcminum,iing.hcxagium vnumfemis, ameos
drach.femis,oflacor.{is ceruinidu>i,trngncantha;,gum- hexagium vnum,nuccs mofchatas duas,turpeti puri
mi Arabici,rheib;itban,iing.vnc.ftmis,aniii,intybi,fc- vncias duas, hermodactyh vnciam vnam , rhei barbari
minis portulacx,femiim cucumens,img.vnc.femis,ro hcxagm duo,dacrydn vnc.vnam,facclian &ftillatitii ro
farum hexag.duo,fenx vr.c.vnam, hefmoda&yli vncfa farurn liquons quantum fatiseffe videbitur.Dantur me
fcmis,tartan vnc.vn.tm,f.cchan & ftillatmi rofarum li dia nodte hexag. tria,aut tria &femis pro viribus.Febre
quonsquodfatis efr.Dnntur medta nocte hexag. duo& vacantibus, cum vino tcmpcrato : fcbricitantibus au-
femis,aut tria pro vmbus.Iis quinon febncitant,exvi- tem, cumaqua tepida . Prodeft adtcrtianas & quoti-
notcmperato:febricitantibus autem,cum aqua tepida. B dianas.
Prodeft ad mala ex deiluxiombus nata, ad podagncos, Cap. CCCCLXXVII.
& arthnticos. ANTIDOTVS ad carducos & febricitantcs. So-
Cap. CCCCLXXIl. mnum ctiam inducit. Capit caryophylh , cinamomi,
AN T I D O T V S c Senn, vtilis ad pcd.igricos , ar- croci, iingulorum hexagium vnum, fptcx,galanga,li-
thriticos, & omnern neruorum affcftura. Capit rofa- gni alces,iing.hexag. femis, glycynht/xhexag. vnum,
rum,glycyrrhizx,iing.f:liquns quinque,cinamomi dia nuccm mofchatnm vnam, margnntr.rum hexagium fe
chmas tres femis,caryophy !li,r,ardJ,lngnpeni,galla: mo mis, zingibens hexag. vnum , corallu rubci htxagium
fchatx,nucis mcichntx,ztnyiber'.s,zedoarix, ienx,car- vnum femis,ambans drachmam femis,blattii byzantii
damomi,afnn,fcminis apii,iing.drnch.femis, croci dra- hexagii quartam partem,mcfchi grana duo,feminis o-
chmam vna,turpeti,rhei, dacrydii, iing.hexag. vnum, C cimihexagium femis, caphurx lihquas quatuor, pnpa-
facchan quantum fufficit,& roiarum liqucris ftillatitn. ueris albi vnciam fcmis,trium fnntalorum,finguloium
Dantur media no&e hexag.tria,aut tna & iemis pro vi drachmam lemis , facchari candi vocati vncinm femi<,,
rium ratione.iis qui vacant febre,cumvino temperato: oila cordis ceruini duo, fpodn hexagium femis , pfyllii
fcbricitantibusverojcum aqua tepjda. , drachmam femis, femnuim cucumcrum, fingulorum
Cap. CCCCLXXIII. hexag.duo,facchari & rofarum ftillntitii liquonsquod
ANTIDOTVS de fampfucho, confcrens iecino fufficit . Datur ad arbitrium xgrotantis , quocunquc
rofis & cholencis,iis qui neque vi&u, ncque fngus,ne- temporc.
que xftum obferuant, regibus & prxfectis . Ei autc qui Cap. CCCCLXXVIII.
hoc vtitur,bonum colorem conciliat & fanitatem, ne- ANTIDOTVS alia purgans ex hermoda&ylo,
" que laxitatem neque compreilionem cfficit,neque an- D conferens omnibus mahs a detluxione natis, podagn-
guftiam aliquam tieri finit. Habet cinamomi , mace- cis,arthriticis, & malo corporis habitu correptis. Ha-
ris,fampfuchi,tnum fantalorum,glycyrrhizx,rofarum, bet cinamomi vnciam femis,croci hexag.vnum,zingi-
coralln rubei,floi um borraginis & rofmarini, oifis cor- beris vnc.femis,caryophylli hexag.duo, aniii, focniculi
dis cerumi,margantarum, ambans, tragacanthx,fing. feminum, fingulorum hexagium vnum,ameos drach.
drachmam vnam,turpeti, rhci barbnri,lmg.drachmam vnamfemis,amomi drach.vnam femis,nuces mofcha-
vnam femis,fenx,agarici,fing.drach. duas femis, croci tas duas,turpeti repurgati vnc.vnam lemis, mofchi gra
grana ieptem, zingiberis drachmam vnam, nucesmo- na tria,fenx vnciam iemis, epithymi drach. vnam,da-
lchatas duas, dacrydii vncias duas, facchan & ftillatitii crydii vnc.vnam femis&quartam partem, fantaliru-
rofarum hquons quodfatis eft,mofchi filiquas qua- bei drach.duas,rheibarbanvnc.femis, cubebx vnciam
tuor. Dantur media nccte hexag.tria , aut tna & femis E femis , hermoda&yli drach. vnam, myrcbalani citrini
pro viriu rationenis qui non febricitant , cum vino:fe- hexag. duo, facchari & ftillatitii rofarum liquons quod
bricitantibus autem,cum aqua calida. fatis eft. Dantur media no&e hexag.tna , aut tna & fe-
C V CCCCLXXIIII mis,provinbus:non febricitantibus, ex vino tempera-
. xtTmnTvc i ► u u to:febricitantibusautem,cumaquacalidatepida.
AN T I D O T V S aha purgatona ex berbens no- * *
minata,conferensvtprxdi£ta. Habetfantali rubei& Cap. CCCCLXXIX.
albi,fingul.drach.vnam,fpcdu drach.duas,maceris he- ANTIDOTVS valde bona ad dyfentericos,& lal
xag.vnum,maftiches,croci,fpicx,lignialoes,cardamo- uitate inteftinorum laborantes. Recipit cinamomi
mi,afan, gallx mofchatx, fing. vnc. vnam ,cinamomi drach.vnam femis,caryophylli, galangx,maceris,caryo
vnciam femis & quartam partem,caphurx gran. quin- p phylli crafficns, fing.iihquas qmnque , zingiberis vnc.
decim,offa cordis ceruini quatuor, tragacanthx, gum- femis,cardamcmi drach.vnam,mcnigetis drach. femis
jni Arabicijfing.vnc. vnam,rhei barban vnc.femis,ani & quartam partem,fpicx, carei,maftiches,berberis,pi-
fi,intybi & portulacx feminum,iing.vnc.vnam, femi- pens longi,iing.iiliquas tres, r ucis mofchatx,cubebx,
num cucumerum,iing.vnc.vnam , rofarum vnc.vnam fing.hexag.femis, fpodii hexag. vnum, blatti byzantii
femis,fenx vnc.duas, dacrydii vnc. duas, facchari&ftil drach. vnam , corallii fciup.vnum, mteriores tunicas
lantii rofarum hquons quantum fuificit . Dantur me- ventricuh galli tres,palmularum offa tria,boIi Armenii
dia node hexagia duo & femis, aut tria pro vinum drach.vnam,ligni aloes hexag.femis,mofchi gran.tria,
vanetate. fanicuh,anili, & ocimifeminum, croci, fing.hexag.v-
Cap. CCCCLXXV. num,Lemnii figilli,papaucris albi,fingul.drach.vnam,
ANTIDOTVS aha ex canchry,eiufdem vt prior q rhei vfti hexag.vnum, baccarum myrti,rofarum, fing.
vfus. Recipitrofarum,glycyrrhizx, fing. vnc, vnam, vnciamfcmis, offa cordis ccruini quatuor, fuccicoto-
cinamomi drach.qumque,carycphyIli,nardi,cachryos, neorum,& ftillatitii rcfarum hquoris faccharique quan
fagapeni,gallx mcfchatx,nucismofchatx, zcdoarix,fe tum fufficit.
nx,cardamcmi,afari, femtnis apn, iing. ftliquas quin- Cap. CCCCLXXX.
que,dacrydn hexag.tna,turpeti hexag.duo,rhci barba- ANTIDOTVSad mclanchohcos , fyncope &a-
n hexag.vnum femis , fncchari & ftillatitn rofarum h- nimi defectione laborates omncmque cordis affe&um,
quoris quod fttis erit.Dantur tmedia nodehexag. tria, admodum laudata. Accipit *lapidis htzi, hcceftlapi-
aut tna& femis pro vinluis ' qui febre Vacant, exvi- dislazurii vnc.femis, lapidis lazuh,hcc eft cxrulei am-
no tempeiato ; febricu- , s autem, cum aquate- bans crudi,fing.drachm.duas,ligni aloes crudi,cinamo
Plda- ' w mi bonijfing. drach.tres, mofchi hexagii quartam par-
Cap. C C LVXVI. tem,mar^antarumhexag.vnum,auri pun hexag.femis,
ANTIDOTVS aljj m < at<;na,vt prxdiaa,con ferici reccns e grano ilicis tinfli vnc.trcs , decodi cum
fcrens mirificc ad podagS, ^irthriticos , & omnes fuccomalorum dulcium,& ftillatitio rofarum liquore,
morbos ex detluxionenato ,. Accipit cinamomi vn- faccharoquefufficienti.Daturpro arbitratu.
4*9
DE A N TIDOTIS, SECT. PRIl
460
Upidis litzi] Exhoclocomanifeftu fit omnibus, lapidcm A fuccomalorum dulcium:& itiiite carnis foliorum' citri
B
lifzi Nicolao (vt fupri quoque difium cftharie accipi: nunc pro lapi-
de lazuli.nunc pro laiurio , qui eft ahus a lapide lazuli.ld quod e vcr-
kis Nicolai manifefte etiam colligitut. Qiiippe inquit, \*sr*^WT?»,/tf-
1tr< > /Sb ouy.^.d. ftatim fubi:cit , x*V<c XotT^sM.Ts.t r< xiSicu
xi»t»t8. Perpciani autcm lrgitut in mantifcnpto codicc/tfi£»tK.Iisqiix
iam diximus confentiunt qux fcribuntur in explicatione quatupdam
NicoIji vocum:Illic enim itahabctur . x*7>-<c M«r£i,Tt. \d.£ Jtiov,o xi'8sc
aV/5c">-« t<c \d.T^ivhi,Kiio( Kuahti . I egitur autcm coi 1 uptc xtf avcc
ln manufci ipto excmplati. E quibus omnibus palim fit , lapidem litzi,
lazuiium & praliurn.apud Nicolaum efte eundcm lapidcm.Nili malis
•spaVrvpro viridi lnccpi ctaii,ac Armenium qui colore viiidis cff.in-
telli^cic.Lazuli auum l.ipis nou cft niii xvi/iie , id cft cnuleus, veiu-
ftionbus Gncis dictus.
Cap. CCCCLXXXI.
ANTIDOT VS aha purgatona experta, vt cite-
rx. Capit cinamonn drach. Tnam, croci drach.vnam,
zingibens drach.S.caryophylli,fanicuh &aniii feminu,
fingul.drach.rnam, ameos drach.vnam,nuces mofcha-
tas duas ,turpeti vnc.femis , fena: hexagia duo, aganci
hexag.vnum femis,rhei hexag.duo,mofchi fihquas de-
cem,dacry dii vnc.vnam,macens drach.vnam,rofarum
hexng.vnum,hermodafIty h drach.vnam femis,anftolo
chiar rotundx drach.duas, ftillatitn rofarum liquons & q
facchan quod fatis eft .Dantur media no&e hexag.tna ,
auttna &femis pvo vinbus.
Cap. CCCCLXXXII.
ANTIDOTVS ad tulfientes , defluxione capitis
laborantes,& ad lmbecilhtatem corpons admodum bo
na. Habet nucum pinearum vnc. o&o , amygdalarum
drach.quinque,cinamomi vnciam vnam, caryophylli,
macens,iing.drach.feptem,ligni aloesdrach.fex, fanta-
li citnni drach.quinque,ambans crudi drach.vnam,fe-
vnc.femis, fenci recens e grano ilicis tin&i Vncias tres,
margaritarum hexag.vnum, facchari & ftillatitii rofarii
hquons quodfahseft. Datur, vbilubet, drachmavna
aut femuncia.
a lapidi» Armenii] Codex Nicolai habet >.«itk ).(t{(,uti;
XctTcfoux/.Vnde omnibus peifpicuum fit, lapidem litzi a latzuli lapide
diueifuni efle: nec aliud quam Armenium vel pialium , \ t puorc sh-
socationc diximus ligniiicarc.
Cap. CCCCLXXXVIT.
ANTIDOTVSad podagricos,arthriticos,& eos
qui omnia funt experti,gratia Dei. Accipit baccarum
laun vnc.vnam,my rrha: vnc.S.anftolochix longa: & ro
tundx,fing. vnc.femis, rhei hexag.vnum,turpeti;fcam
monix,zingiberis,fing.vnc.femis,hermcdadry-li,tarta-
ri,fing.vnc.vnam, croci hexagium vnum, caryophyllij
macens, fing.hexag. duo,mofchi filiquns quatuor, nu-
ces mofchatas duas,anifi hexag.vnum, facchari & ftilla
titn rofarum liquons quantum fufficit. Danturmedia
noCte hexag.tna,aut tna & femis pro vuibus.
Cap. CCCCLXXXVIII.
ANTIDOTVS laxatiua ad podagricos & arthri
ticos. Capit hermoda<5tyli,turpeti,fing.vnc.lemis,zin
giberis,galangx, lpica, cinamomi, croci, caryophylli,
ting.hexagia duo, anifi vnc.femis,rhei barbanhexagia
duojfcammonia: drach.vnam,facchan & rofarum ftilla
tmi hquons quod fatis efle videbitur.Dantur manc ie-
luno hexagia tria, aut tna & femis, vacantibusfebre*
cum vino:febncitantibus,ex aqua tepida.
Cap. CCCCLXXXIX.
fami repurgati vnc.vnam, fem inis vrtica: vncia femis, ANTIDOTVSc rheo barbaro purgatoria. Ha-
ooifipu feminisvnc.femis,mofchi puri fihq.tres,faccha U b« fantali albi & rubei,iing.hexag.tria,macens hexag.
fi & ftillatitn rofarum hquons quantum fufficit. Datur vnum, fpodn hexag. duo, maftiches, croci, ligni aloes
vero quando lubet. boni,fpica,cardamomi,gallx mofchata:,afari,berberis,
caryophylhjfing.vnc.femis, fcammonia: vnc.duas,tur-
peti vnc.vnam , fcminis fanicuh & ocimi , cinamomi
veri,fing.vnciam femis,caphura: hexag.femis,ofla cor-
dis ceruini duo,tragacantha:,gummi Arabici,fing.vnc.
femis,rhei barban hcxng. tna, anifi, intybi, & portula-
ca: feminum,cucumerum feminura,fingul.hexag.duo,
rofarum hexag.vnum,fena: drach.vnam, hermodaciiyli
drach.femis,facchari & rofariimftiHatitnhquorisquan
tum fufficit,mofchi fcrup.vnum. Dantur media noGe
hexag.duo, aut tna pro virium vanetatc. Poftea da for
bendum iis qui febre vacant vinum temperatiiTimurn,
febncitantibus autcm aquam tepidam . Confert vero
biliofis & pituitofis.
Cap. CCCCXC.
ANTIDOTVS Diafena: purgatoria, vtilis poda-
gncis,arthnti cis,& pituitofis. Recipitrofarum rubea
rum, glycyrrhizXjfiliq. quinque, cinamomi drach.fex,
cary ophylh,nardi,fagapeni,galla: mofchata:,nucis mo-
fchatx,zedoaiix,cardamomi,afari,feminisapii,iinguI.
drach.duas.croci hexagium femis,fena: hexag.duo,tur-
peti pun hexag.tna,rhei barban hexag.vnum, dacrydu
hexag.duo,rofarum rubearum hexag.femis, faccharj &
ftillatitn rofarum hquoris quod fatis eft, mofchigrana
tria.Dantur media notle hexag. duo &femis , aut tria
pro viribus. Vacantibus febre,cum vino temperato:fc«
bricitantibus vero,cum aqua tepida.
Cap. CCCCXCI.
ANTIDOTVS purgatoria de coralho,vtilis ieci
norofis,colicis, tertiana correptis, & omnibus malis^
defluxionc natis. Accipit cinamomi,maceris,amaio-
rana.,fantali albi & rubei,glycyrrhiza. repurgata: , rofa-
rum rubearum , corallii rubei,florum borraginis , offi^
cordis ccruini , margantarum, ambans, tragacanthte^
fing.drach.vnam, turpeti hexagium vnum, rhei, fenar,
aganci , fingulorum d* chma : duas , croci, zingiberis,
nucis mofchata:,fingu:n ,. m drachmam vnam , fcam-
Cap. CCCCLXXXIII.
ANTIDOTVS ad nnimi defeftionem, imbccil-
litatem corporis, ad tuffientes , lauitate mteftinorum
hborantes,cordis fyncopen,& carnis diirolunonem.
Recipit fpodh vnc.vnam,zingiberis,cinamomi,fingul.
drach.vnam,caryophyTli,ligni aloes,fing.drach.fex,ma
ceris drach.quinque,offa cordis ceruini fex,ambans,ali
ptxmofchata:, galla: mofchata:, fing.drach.vna,blattii
byzanth drach.duas, berbens drachmas fex, margarita-
rum hexag. duo, mofchi filiquas quatuor, fucci maloru
dulcium & ftillatitii fiquoris rofarum quod fatis eft,&
fucci cotoneorum quantum oportct, facchari hbraS
duas.Daturproarbitratu.
Cap. CCCCLXXXIIH.
ANTIDOTVS ad melancholiam, qux 1 veteri-
busmedicis hypochondriacum malum nominataeft.
Capit myrobalanorum,exceptis flauis, fing.vnc.femis, ^
polypodii,epithymi, ftichadis, fingulorum hexagium
vnum femis , facchan quod fatis effe videbitur. Da-
tur vefperi femuncia , aut plus aut minus , pro virium
ratione.
Cap. CCCCLXXXV.
ANTIDOTVS aha iimihs,vt prxcedens. Habet
myrobalani flaui & nign, fing. vnciam femis , turpeti
boni hcxag.quatuor,aniii hexag.vnum, zingiberis he-
xagium vnum femis,rhei hexagiuvnum,facchan quod
fatis eft.Datur melanchohcis, biliofis & pituitofis,pur- q
gans citra moleftiam & turbulentiam.
Cap. CCCCLXXXVI.
ANTIDOTVS ad cardiacos,fyncope correptos,
&corpons colliquationem. Recipit a lapidis Arme-
nii,lapidis lazuhjfing.vnciam femis, ligni aloes, blattii
byzantu,fing.drachmamvnam,galla: mofchata?,ahptat
mofchatx, iing.drach.tres , paftillorum diarhodon , &
de violis, fingulcrum drachmas tres , ambans hexagiu
vnum, mnceris, caryophylli,nucis mofchata:, zingibe-
ris,fingulorum drnchmas quatuor,cinamomi, fena:,fin
monia: vnciam vnam
[Jjmiiiuiviiiin .*..»»-**-. u«iuvi)vinniiiuiiii) iviia.}UU
ul.drachmas tres,mofchi drach.femis,fpica:,gahnga:, H liq"°»s quantum fuffic o- nturhexagia duo& femis,
eenalbi&rube:, llngul.vnciam femis.offa cordis cer- vel tria pro vixibus.
* - 1 .: . j . . a Maioiana:] N; ol;<v.rJex habct , i/^jyi/fa^ctv. Qua; roxfi
uini quatuor,ramen ti cbons,nucis Indica:,glycyrrhiza-, .ffi non maioranam : J (U aUud dcnotaie poffi^diuioare
ppp. iiik.
/facchari & ftillatitii rofaru
t . J 1,1 , 0 1 jinnoni
fing.vnc.iemis,corailu rnbei drach.tres. Coquatur cum nequeo.
46i N I C O L. M
Cap. CC CCXCII. A
ANTIDOTVS ccroco, yalde laudata. Dantur
manc leiuno hexagia duo,aut duo & femis, prout ea iu
xta vires fuas corpus indiguent. Capit aniii, afornicu
Hjlingulorum hexag.viHim,zir,giberis,fena, fingulcru
hexag.tna,croci, caryophylli, turpeti,rhei,iingulcrum
hexag.duo,cinamcmi \ ulgans hexagia duofemis, nu-
cis mofchata: hexag.vnum,dacrydii alfati hexagia tria,
facchan quod fatis eft.
a Fienicuh] Mamifcriptus codc x legit cw.w'*»». Qiiam qui-
dcm voccm couuptzm efle,& o/*ii*xMVf* legcndum, vt fupia annota-
uinius.cenfio.Quippt in fcqucnti etiam ftatiin .-ntidoto anifum & fec B
niculum copulat.M quod f.vpe ctiam alias faccre folct.
Cap. CCCCXCIII.
ANTIDOT VS ahalaudata , ad iecinoris & licnis
obftructionemdata por.dcrc hexagiorum duorum,atit
duorum & femis pro vinbus . Datur autem manc iem-
no non febncitantibus ex vino temperato:febricitanti-
bus autem,cum aqua tepida. Habet myrobalanorum
magnorum&paniorum,fingulorum hexagium femis,
turpeti hexagia duo, pipens ccmmunis, macens,cina-
momi,zingibens, caryophylh, nucis mofchata , floris C
iunci odoratijiingulorum hexagium femis,fena: hexa-
gium vnum, feminis focniculi,aniii, fmgulorum hexa-
Cium femis,croci drachmam vnam, rhei hexagia duo,
ieminis eryngn hexagium femis,epithymi hexag.vnu,
dacrydiihcxag.duo, hermodacryh hexag.vnum,carda-
momi hexag.femjs,facchan quanturn fufficit.
Cap. CCCCXCIIII.
ANTIDOTVS drangaa conferens ad podagri-
cos, arthriticos, & omnem imbecilhtatem neruorum.
Recipit turpeti, hermcdaclyh, flngulcrum vnciam fe- D
mis,feminis apii &forniculi,fiogulorum hexag.vnum,
fcammonia hexag.vnum femis,croci,zingibens,anifi,
iingulorum hexag.duo,facchan quantum omnium fpe
cierum.Datur hexng.duo,aut duo & femis, pro viriimv
ratione media nocle.Porro non febncitantibus da poft
ea forbendum vir.um temperatum , febncitantibus
autem aquam tepidam.
Cap. CCCCXCV.
ANTIDOTVS drangaa magis varia, conferens
vt pracedens. Accipit turpeti hexag. vnum , aganci E
drach.femis,hermcdaclyh drach.vnam,zingibens dra-
chmam femis,anifi,fccmculi feminum, fingulorum he
xagium femis,rhei hexagium vnum, cinamomi vulga
ris,zingiberis,carycphylli,crcci,iing. hexag. femis,fac-
chan quantum omniu ipecierum.Datur vt pracedens.
Cap. CCCCXCVI.
ANTIDOTVS drangaa vtilisiecinorofis, lieno
fis,& male colcratis,drua media nocre pondere hexagio
rum duorum aut tnum. Capit aniii hexagium vnum,
zingiberis hexag. tria, feminis focniculi hexag. vnum, F
caryophylh hexag.femis& quarta partem,fena hexag.
tria,agarici hexag.vnum,turpeti vnc.femis, rhei hexa-
gia duo,cinamomi vulgaris hexag. vnum femis, nuces
mofchatas duas,dacry dn hexag. tna, croci hexag. vnu,
facchari quantum omniu fpecieru . Dantur hexag.duo,
aut tria pro viribus media nocle : vacantibus febre ex
vino temperato:febncitantibus verbjcum aqua.
Cap. CCCCXCVII.
AMTIDOTVS ad cruditatem ftcmachi,inflatio
nes,deftillationes a frigiditatefactas. NominaturGra-
cis ■^if.kvfj.(lv,i\> Italis rutem manus Dei. Habetcina-
momi drach. tres, fohi, galangx, maceris , carycphylh
craffioris,fing.drachmam flmis,zingiberis purgati dra
chmam femis , caryophylii, nucismofchata , cubeba,
linguloium drachmam vnam femis, cardamomi dra-
chmas c'iuas,menigeta drachmam vnam femis,mofchi
gran.tria,croci hexag.vnum,n;^ l timrubearu hexag.fe
mis,aniii, faniculi femnu: j lg.hexag. duo, piperis
albi vnc.femis , facchan & I ■ < ftillatitn rofarum li-
quoris quod fatis eft . Dat, pradi&is malis ante ci- H
bum & poft cibum pio arbjj
Cap. ccc y III.
ANTIDOTVS ad dy.C-..i:-ncos,lauitateintefti-
Y R E P S I 462
norum corrcptos, lecorariam dyfenteriam, & ad omnc
excretioncmflfanguinis,plurim?mquc imbecilhtatem.
Recipe vinum rubeum bonii , ccquecum bacos myrti
& fum.ich ad tertias : dein colato, & rurfus adnceftilla-
titn rofarum bcampcftriu liquons quantum vini,& co-
mifce vino feruefa&o, & adnce rofaru rubearum arida-
riim,menrha &fucci cotoneorum, ac facchari quantfi
iufficit, & decoque ad coniiftentiam . Poftea abignea-
mcueto,& accipc fpecies has ber.e tritasmempe betoni
cahexagn quarta partc, fpcdu hexag.femis,macens
grana quindecim^rinamomi, caryophylh, fingulorum
drach.femis, zingibens, croci bom , coralln rubei,iing.
gran.quindecim,boliArmenii,figillil.cmnn,fanguinis
draconis,fing.drach.femis. Suba&is omnibus fac cele-
ctuanum,& da manc leiuno hexagium vnum aut duo
pro vinbus,vacantibus febre cum vino tempcrato , ie-
bricitantibus autem cum drofato myrtino aut faccharo
rofaceo,cum aqua pluuia:<ne vt dem paulu dormiar.
a Sangninis] GrTceeft , «xxf/a-fre-tffz:^, id eft cxcicrioncrn
cainis.Sod qms non videt coi iu{.cam rftc lcftionriii.atque pio <rafx.lt,
a>vjTr' fctilxnduru potius cflc? b Cainpcfhium] Nicolausha^
bei xcfXTlur,forti pi o yjtf/Tri* / velyjtym, vtliipra etiam monuimus.
c Elcctuarium] In ISicolao legitui >.a-nua'f4t conuptc ,pro s>»-
tnuaftoi.
Cap. CCCCXCIX.
ANTIDOTVS drangaa,valde bona ad iccinoro
fbs,lienofos,maliimque ccipons & faciei colorcm.Ac-
cipit turpeti hexag.tna, fenx, rhei barbari , epithymi,
tartan,fing. hcxag.duo, polypcdii vnc.femis , dacrydri
hexag.tna,hermodadyh hexag. vnum femis, macens,
cinamomi,zingibens,nucis mcfchata^caryophylli, fin
gul.hexagia femis,croci hexag.vnum, feminis fanicu-
h,aniii,iing.hexag.vnum, facchari quantum omnium
fpecierumduplum.Danturmane ieiuno hexagia duo
& femis,vel tna, pro v:r;um diuerfitate :febre vacanti-
bus ex v;no temperato : febncitantibus autem , cum a-
qua tepida
Cap. D.
ANTIDOTVS Latine nominata* Age vita,Crx
cltifCfnc £m{ ,Saracenice Meelchagee. Prodeftado-
mnes fngidos affe«3us,refoIutos,ftomachicos, tremen-
tes,malo habitu corpons coneptos,hydropicos, crudi-
tatem ftomachi, inflationes,omnem lmbecillitatem &
frigiditate ftomachi ac corporis: ad vulux inflationes,
teneiiTium alui,mala ex defluxione nata, nempe poda-
gram,arthritin, atque ad cmnia neruorum malaa cru-
ditate&humiditate multa fadta. Capit viniboniru-
bei,baut rhafpa» cmenfuras fex . Adnce illi trita . & per
tenue cribrum tranfmiffa , ha:c nempe:galanga: vncias
duas,pipens longi,pipens albi, fng.vnc.vnam , faluia:
vnc. vnam femis, zingibens, cinamomi vulgaris boni,
ling.vnc. femis, crccihexagiaduo,caryophylh hexag.
vnum.Hxcconiedain vinum probc decoque ,vta fex
meniunsvini remaneat meniuia femis , & reconde in
vafe.Datur vfu exigente cum vino femuncia mane iem
no.Fft vei6,gratia Dei,vtihs ad pradifta.
a Age vita] Nicolai codex babet,>»/e/tx<>'i Xa7i«r» <LiT<Lf%Wo..
Hac veto loqucndi fcimula ct,ani in aliK cc mpciltiombus vntur ,ita
tamen vtpro *b'1* fcnbatur «fi , interdum«8>=t- Qii'^ veioperhanc
voctm deprauatam fit intelltgendum, nemo tacile diuir.abit . Sufpicio
tamen eft.hanc ccmpoiitionem Iatine diftam cflelugeno vitam.pro-
ptcr miiificam in confciuanda fanitate,adc6que vita.efficaciam.vt in-
>« fit vox corrupte fciipta pro \ouyts. b Aut rhafpe] Grarcns
manufcriptus codex Icgit fi (senri. Quvm reto diQioncm hanc conftet
clic baibaram& corruptam.quid certo (ignificct, monftrarehaudpof
fuin.Saiisveio ex vltima antidoto conftat , Nicolaumgenusaliquod
vini per hanc vocem intelligereiquale veio.diuinaxe fatis non poflum.
c Mcnfuras] Codex Nicolai habei rjttavia. . Per hanc vero voc£
videtnt innuere menfuram.Nam quod h!c ^cvyT<of,id in vltimaanti-
Aoto fvrftuftif* vocat.Vt<rar»«'<r/cvnon efle aliud putcm.quam Germ«
nis nofti is hanten. Vt mcnfnri 0. x , lint lcx hanten vvein, odei fecbs
mafl vvein. .
Cap. D L
ANTIDOTVS laxatiua ad melancholicos , vi-
tiofo colore prarditos , furiofos , omncmque corporis
mahtiam , henem , & mala a melanchoha faGa. Ha-
bettryphera: Saracenica hexagium vnum , diagalan-
ga hexagitim femis & quartam partem , facchari rofati
4^5
DE ANTIDOTIS, SECT. P R I M<
4^4
laxatiui hexag. Vnu, turpeti puri drach. vnam,zingibe- A
riJ ,fcrupul.vnum, hermodactyh drach.vnam, rheibar-
ban hexag.duo.Hac tnta dihgeter & fubac~ta,fac vt dia-
cydonium,& recodein vafe,& datohexag.tria, aut tria
& femis,pro vinbus cum aqua tepida.Datur autem me
dia nodte: poft verb eius fumptionem os aqua & aceto
abluito.
Cap. DII.
ANTIDOTVS Cathohca,hoc eft vniuerfalis,feu
omnes humorcs purgans. Vtilis eft podagncis,arthnti B
cis, lecinorofis, lienolis,tertianis, quartanis , quotidia-
nis, dolonbus capitis, febnbus acutis,ardentibus, & o-
. mnibus corperis morbis.Eft autem vtilis & miranda,fi
citra obleruat:onem fngoris& aftus fuent ailumpta
Gratia autem Dei,eft admodum vtilis. Recipit poly-
pod:i pun & tempeftim vnc.vnam femis & quarta par-
tem,fenx,viclarum,anifi,feminis faniculi,radiciscap-
pari5,firigulorum vnc.vnam, apruna refrigerata vigm-
ti,cerafia tnginti, febeften quadraginta, epithymi puri
vnciam f?mis,rofarum rubearum vnciam vnam,tnum
fui tr.lorum,fingulorum drachmasduas, ramorum ta- ^
mancis vnc.duas,glycyrrhiza purgatavnc.vnam,iemi
num cucumei um ling.vnc.vnam,polytrichi manipulu
femis , turpeti bom vncia femis. Hac omnia probein
mortano tufa, iniice in lebete cum aqua hb. quinque,
& decoque bene ad drofati confiftentiam leni lgne, do-
nec de fucco remanfennt hb.dua : dein colato , & iterii
accipe fena bona pura , cafia fiftularis repurgata, ta-
manndorum,iingulorum vnc.vnam, polypodn purga
ti & tempeftiui vnc.vnam femis, rheibarban boni vnc.
femis,glycyrrhiza repurgata,femimi cucumerum,lin-
gulorum vnciam femis,iacchan candi,penidiorum, lin
gulorum vncia vnam,radicis cappans hexagia duo,ani
ii,violarum,vnciam vnam,turpeti pun vnciam vnam,
dacrydii probi hex.duo, hermodactyh repurgati vnc.fe
mis&quartam partem. Hac omnia probe trita, vtte-
nuiflimum puluerem,cnbro trancito: dein fuccumfii-
pradidtum ad drofati confiftentiam coqnito,& miicito
facchari pun hb.duas,fpeciefque per cnbrum tranfmif
fas,&inlebeteleni igne coquito conquatiendo dilige-
ter,vt ad cydoniati confiftentiam abeant. Reconde de-
indeinvafe, &da mediano&c hexagia quatuor aut v.
In viris autem quibus difficulter aluus dencit,dato vn-
ciamvnam prout liifBcit agrotanti.Vacanti febre,cum
vino & aqua tepida : febncitanti vero,cum fola aqua
tepida.
a Prnnarcfrgc-atr]Nicolaimanurcriptu$co<icr legirxspo-
f/n>.4 ^vkI x,mcd guideni fencentia non rctte. Ccnfeo cnim legendum
efle xexxi]u»A«.
Cap. D III.
ANTIDOTVS ahaCathohca nominata. Accipit p
fena,cafia fiftula,trmarindorum,iing.vnc.vnam,poly
podn puri vnc.vnam femis,rheibarban hexag.vnum le
mis,glycyrrhiza repurgata vnc.femis, feminum cucu-
merum,iing.vnc. femis, penidioru vnc. femis, facchari
candi hexag.duo femis, radicis cappans hexag. vnum
femis,anifi, viclarum , flngulorum vnc.vnam, turpeti
Vnc.femisjdacrydii hexag.duo.Trita hac probe per cri-
brum trancito : dein rurlus accipe polypodii repurgati
tempeftiui vnc.duas,fena bona,violarum, aniil,fani-
cuh feminum,radicis cappans,fingul.vnc.vnam,pruna q
refngerata viginti, cerafia tnginta. Hac probe hquata
coniiciantur ln lebetem cum aqua hb. quatuor , & co-
cjuanturbene:dein colentur.pbft accipiatur decotftum,
& coniiciatur ln lebetem , atque cum ipfo facchari puri
Lb.vnafemis, &decoquantur ad drofati confiftentia,
& ns qua pradidta funt fupra irngatis, conquaffatis, &
omnibus probe fuba£hs,fac vt cydoniatum,& reconde
in vafe.Danturmedia noftehexag.quinque, ex vino &
aqua tepida non febricitatibus:lis vero qui febncitant,
cum foJa aqua tepida: aut da quantum agrotanti fuf- H
fecerit.
Cap. D I III.
ANTIDOTVS c rheobarbaro. Eft vero alaxati-
ua mixtura conferens biliofis,caput dolenribus,iecino>*
rofis,lienofis,vitiofo corporis colore praeditis,podagri-
cis,arrhriticis:pracipue vero ad difficultatem vrina5&
nephnticos. Vocaturautem a prudentibus medicis fa-
nitas. Capit cydoniati laxatiui,facchan,rofacei laxati
ui, fingulorum vnc.duas, tryphera Saracenicac vnciaj
ties, rheibarban hexagia quatuor, diagalanga vnciam
vnam femis , dacrydii boni vnciam femis, turpeti puri
vnciam vnamfemis, hermodadlyli vnciam vnam, tar-
tan boni vnciam femis,arida omnia ln pollinem teran-
tur fubtihllimum3& lrngatis omnibus iimul, fubigan-
tur iubinde cum drofato laxatiuo,aut fiicco rofarum vt
pofiit cydoniati fien confectio. Dantur media nofte he
xag.tna,aut tria & femis, aut quatuor, aut quantum a-
grotanti fatis fit.Carentibusfebre cum vino,febncitan
tibus autem ex aqua tepida. Qin vero fumpturus hanc
eft pondere hexagn vnius,huic cofert vt aluus eius qua
tuor vicibus egerat.caueat autem fibi ab omm bacticne
& vehementi lra.
a 1 axatiua mixtura]Codex manufci iptus haket >.ararl£a
/j :or»fa,pro >.a}jxrlGz ftiSVvftt.Sie peipeiuo vocibi» baibans, <V ho-
dic in oftSeinis medicoium vfiraris.vtiiui Nitolaus. b Ac~tior.e]Grar
ce corrupte ltgitur ef;«riac,pro <ff*Vist, ttanfpofitione literarum c&
«t.Vuk eni . Nicolaus vt is qui tianc ar.tidotum fu.i it, deuitet vehe-
nicntem tum coipoiis rum animi morioncm.
Cap. D V.
ANTIDOTVS diafena purgatoria vtilis tuiTiefi
tibus,pleunticis, abfceflu & deftillatione laborantibus,
iecinorofiSjlienofis & duntiei vifcerum. Purgat autem
vniuerfum corpus & thoracem.Habet nucum pinearii,
amygdalarum, papauens albi , fingulorum drach.qua-
tuor, cinamomi,caryophylli,glycyrrhiza,tragacatha,
zingibens,gummi Arabici,amyh,cucumerum feminii,
fingulorum drach.tres,thuris puri hexag.femis , femi-
nis vrtica drachmas tres,gofljpii feminis drachma fe-
mis,caphura fcrupulum vnum femis , polypodii vn-
<a«ii vnam femis , violarum drachmas tres , rofarum,
ialitah rubei,iingulorum drach.duas,portulaca & mty
bi feminum.fingulorum drach.vnam femis, anifi, apii
feminum,fingulorum hexag.duo , facchari candi vnc.
duas , cinamomi vulgans vnc.femis , nucis mofchata
hexagium vnum,femmis ocimi,dacrydn, fingul.hexa-
gium vnum.Hac probe rnta decoque cum anero tufli-
laginis & ftillatitio rofarum hquore, quod fatis eft: ad-
iice etiam drofati violarumvnc.tres,facchan lib.vnam,
& penidiorum lib.quinque,atque decoquens probc,fac
ele&uanum.Datur media nc&epondere femuncia,aut
hexagiorum tnum & femis , aut quantum fatis ent x-
grotanti.poftea dabibendam aquam tepidam febrici-
tantibys: carentibus autem febre cum vino, & fine vt
fubinde dormiat.
a Ncio tuflilaginis]Nicolai codrx lfg;t vifts itffjUme6?a.s
Quidautem llli vox vifx, qua? haud dubit conupta <ft, fi^nificei, luie
nonpcflum. 1 ro ^//■xix^as \ eio legcnc^ um tru crsf^^^ar. ita e
nim appcllat tulTilaginem.vcl vt hodie ofiicir.a; vocar.c , \r.gul;m ca
ballinam,vt antidoto eentef mo fcptuageiimoprimodiximui.
Cap. D V I.
ANTIDOTVS de cinamomo. Eft autem Iaxati-
ua,conferens tuflietibus,pleunticis,abfceflu correptis,
deftillationi,henis,iecoris,& vifcerum obftrudhoni, ef
ficitque totius corpons fanitatem. Recipit tragacan-
tha alba vnc.duas,gummi Arabici vnc. vnam lemis,ci
namomi vulgarisdrach.duas,amyli vnc.femis,glycyr-
rhiza,hyflcpi,iingQlorum drach.duas, cucumerum lc-
minum, fingulorum vnc.femis, vrtica feminis drach.
vnam femis,feminum aniii, apii,fingulorum hexagiu
vnum, croci drach.vnam, caphura fcrup.vnum,thuris
pun drach.duas, amygdalarum, nucum pinearum, lin-
gulorum vnc.femis,zingibcris drach.duas, papaueris al
bi vnciemis , rofarum drach. vnam femis, rheibarbari
hexagia duo,turpetivnc.femis, i^rrari hexag.duo,fenx*
vnc.iemis,polypodii vnc. f -a ll mis,dacrydn hexagiii
vnum femis,iacchari cadi ^^ VrjiaSjfacchari hb.vnam,
penidiorum lib.femis.H.tiA" tnta lrriga cum nero
tuflilaginis,& ftillatitio ro^a o, -p hquore bono quantu
fufficit,& decoque ad co -,1.,-cv-iam, &fac eleciuariu.
Daturmedianocfte he: ' ' j, r^auttria&iemis caren-
tibus febre cumvino:febn'citatibus autemcum aqua,
4^ NICOL. MY
$cfine vt dormiat. A
Cap. DV.II.
ANTIDOTVS benedi&alaxatiua, vtprxccdcs
Accipit rheibarbari hexag.tna,turpeti,facchari, fingu-
jorum drach.viguiti, dacrydii drach. decem, rofarum,
hermodac~rylorum,iingulorum vnc.vnam, oiryophyl-
h,fpicx,zingiberis,croci,faxifrag!,pipens longi,feielis,
apii !eminum,fing.drach.duas,epnhymi vnc.vnaru,po
lypodii vnc.vnam fem!s,aganci vnc.iemis,fenx hexag.
tria, camabadn, feminis rucx & rufci, granorum fohs, g
iing.drach.duas.Trita bene cum melle Attico quod fuf
ficit irngentur. Daturmane ie;uno cum aqua tepida
hexag.tria,auc tna & femis pro vinbus.
Cap. DVIII.
ANTIDOTV S benedi&a fimplex. Capit atur-
peti,facchari,fing .dracli.decem, polypodii, fohi, fing.
drach.fex,cardamomi,fpicx,pulegii,calnminthx, faxi-
fragi,caryophylli,hyofcyami feminis,iingulorum dra-
chmas quatuor,piperis albic\longi,iingulorum drach.
vna,,fheibarban hexag.duo,nmcmi,cmamomi,hcimo q
da£tyli,fing.vnc.vnnm,epithymi, aganci, fenx,fingul.
vnc.vnam.bene trita lrrigato cum melle Attico quan-
tu iufficit. Datur mane iduno hexag. tna aut quatuor
cumaquatepida.
a TurpctijM.inufctiptuj cod.x l.gic T^s,pro viipmlt.
Cap. DIX.
ANTIDOTVS altera benedi&a fimplex admi-
randa. Habet hermodadtyli, indis, fingulorum vnc.
quatuor,efulx vnc.duasfemis,turpeti Thc.femii, rhei-
barbari hexag.vnum Jemis, cary ophylli, zingibens,ci-
namomi,galangx,carei,pfyllh, cofti, fingulorum vnc.
Vnam,fpicx, zedoarix, cardamomi, anifi,feminis apii,
croci,feminisocimi, lingulorum vnc.femis , fagapem
vnc.vnam,dacrydii vnc.femis, epithymi vnc.vnanijfc-
n*,agarici, fingul.vnc. femis,facchari hb.quinque.Mel
lis Attici quod fatis eft.Dantur manc leiuno hexag.tria
&femis,autquatuorexaqua tepida.
Cap. DX. £
ANTIDOTVS laxatiua nominata a rial arme-
nigos,hoc eft de myrobalano. vtilis tertianis,quartanis
quotidianis,duplicibus teitianis, cotinuis & ardetibus
febribus.Ite iecinoroiis,henoiis & colicis. Prxterea us
qux a mulieru omnigenis mahs moleftatur,iumme au-
xiliatunfimiliterpodagncis, arthnticis,deftillatione la
borantibus,omnium neruorum mcontinentix, omni-
busabfceflibuSj&vniuerfis morbis vtilis & idonea eft,
data quouis tempore & morbo. Prodeft ad melancho-
hcum malum: pariter etiam ad pituitoibs eft admodu F
laudata & experta. Purgat enim hxc omnia,gratiaDei.
Facit eos qui hanc afliimunt pulchros & hilares, immu
ndfque ab omni putndo & prauo humore. Appellatur
autem a nonnulhs medicis fana. Reciptt cary ophyl-
h,nucis mofchatx, ligni aloes, galaugx,cmamomi,fo-
R'E P S I 466
lii,caryophylli craflioris,cardamomi, ipicx,zingibens,
carpobalfami,anifi,fccniculi & anethi feminum,cumi-
ni^ameosj^mihi folis,maiorana?, ^balfamitXjOCimi ic-
nnnum,baccarum myrti, fohornm citrh, glycyrrhizx,
ftyracis calamitis,piperis longi,floris miici odcrati,cro
ci,rofarum rubearum,violarum,fingulorum drachmas
duas, lactuca,intybi & portulacx feminum,fing.drach.
quinque, myrobalanorum, exceptis flauis, fing.drach.
duas , papauens albi drach. duas. probc tritis adnce a-
qux & ftillatitli rofarum liquons quod fatis eft,faccha-
n hb.ciuas iemis,ck decoque ad confiftentiam:dein ad-
i;ce mcfchi,ambaris,margaritarum,fingulorumdrach.
vnam,turpeti boni probc tnti vnc. vnam femis,fenx
vnc.vna, rheibarban drach.duas,pol\podn vnc.vnam,
hermodactyhdrach.dur.s,dacrydn drach.tres,cpithymi
rnciam vnam, tartan vnc.vnam, aun pun hexag.duo.
Hxc bene tnta cum fupcnoribus fpec;ebus connce in
lcbetem.Dantur media noCte hexag. tna, aut tna & fe-
nus,aut quatuor,pro vinbus: vacantibus febrc cum vi-
no,fcbncitantibus autem cum aqua tepida.
a Rial a.mcnigos jNicolr.» codcx habetpiftA »-./tu'vi}.*c. vocej
funi baibar.T.Qtiid vtro Ggnificet.rx tis qu.T fubiuguntUi ,Nicolao,fit
manifcitum.Ait cnim^/«K/s-i ft* /ui/fc6i**vs,id • ftde mytoliala-
no. b Milii folis]Cbdexn>anufcriptuslrgit /tfXiVoxjc , pio fttkt*
f . . c Balfamitr]Falfd !eg.'tu> fritraCiv*, pio fcahcfpn*,,
Cap. DXI.
ANTIDOTVS vocata Latinc a Age vita,Grxce
*{pot t!>( {cy«f. Saracenice Meelchage.Conncitur autem
hoc modo. Accipe vim rhafpe valde boni bmenfuras
quinquenniicein vocatum cargahon,& decoquelento
igne "conuerfum ebulhtionibus quatuor aut quinque,
vt riat menfura femis.fi yer6 vis facere efficacius, con-
nce m hoc vinum tnta & cribrata bene huiufmodkCi-
namomivnc.duas,zingibenspuri vnc.vnam femis,ca-
ryophylh vnc.femu,galangx drach.vnaro, cardamorai
vnc.iemispiperis albi & longi, lingul.vnc.vnam,femi-
nis fanicuh vnc.duas, calaminthx,methx,fing.vncias
duas femis.Datur mane ieiunis femuncia cum vim albi
pun bom vnc.quatuor.Eft autemvtihs frigidis & humi
dis temperamcntisjck omnis genens detluxiombus, ad
podagram,articulorum morbum ex irigida & humida
jntempene natu,ad venenata,fngida & humida omnis
genens mala. Ad eos etiam qui nihil appetunt,nec con
coquunt,ad cibu vomentes,omntimque ftomachi cru-
ditatem eft admodum vtilis. Datur vt prxdiximus capi
te quingentefimo.vtere vt ea qux experta eft.
a Age vita]Supra etiam cft defcripta, capite vidclicet quiB-
gentefimo: vbt de eius nominc quxdam annotauimus. I ft autem niul
tisinlocisdeprauataharc antidotus , idcoque ptiftat illam ex loco
tam citato componerc. b Menfuiat] Codex Graccus K.colai lcgit
pto fx»?x>*;- Atque hmcpalam rit yjtvcnw illt idemquod
/«^«Mfignificare. c Arga!ion]Gricc eft d(yax^. Quid vcro fit
««-otXHev.certo fcire ncn poflum. Vafculi tamcn a iquod efle eenus,
apparet. c Cotmerfum ebullitiombus] Oixce eft mrfvfiil* m-m
<tJ<Z<S\tr.*™;<.Qx:oium vctborum nifi is quem in noftra conuer
fioncexpremmus.frnu.sfucrit.qu.dpixfetciant mtcll.gerenonpol.
lum.plenuscft eicfmcd. locorum nvftci manufcnptus codex.qui ni.
fiadhib.iomeliote exeplari cotrigi BcemteUti nequeunt. r.ospallim
in iis locis conuertcodis.fcnfum potius quam v«iba fpcctauirous.
J
1
4^7 SALIBVS; S E C T. S E C V |
INDEX SALIVM.
Sal purgatorius,bilem &pituitam purgans,
Cap. i .
Sal purgatorius admodum expertus, Cap.n.
Sal, ftomachi concoctionem luuans , & vifcerum affe-
ctum, Cap.m.
Sal facer concodhonem adiuuans,& vifui conrerens,
Cap.mi.
Sal concocrioni vtilis & vitio fuccorum , Magni fophi-
fta:, Cap.v.
Sallamblichi,iecur, licnem ckalia purgans,
Cap.vi.
Salpurgatonus,periculovacans, Cap. vn.
Sal mcomparabilis thenacus ad nephriticos,
Cap.vm.
Sal purgatonus, quo papa Nicolaus vfuseft,
Cap.iX.
Sal purgatonus ad vitium humorum& deftillationes,
Cap.x.
Sal concocrionem iuuans,dodecatrieos Apollonii ad
tufles, Cap.xi.
Sal Theodotiusfaciensad vifum, Cap.xit,
Sal thenacus valde bonus, Cap.xiu,
Sal compolitus afandro Gregorio theologo,
Cap.xim.
Salfanctorum Apoftolorum,vifum vfquead fenecrar»
conferuans, Cap.xv.
Sallan&i Apoftoli &Euangehfta: Lucx, vtpnorvtilis,
Cap.xvi.
Sal mirabilis , quovtuntur eleganter fcribentes, quan-
do obtule vident, Cap.xvn.
Sal Stephani ftomachieus concocrionemiuuans" , aluii
fubducens,& vifum confcruans, Cap.xvm.
Sal concccrionem luuans, Cap.xix.
Sal Iohannis fophifta: admodum bonus, Cap.xx.
Lotio ad deftillationes & capitis grauitatem,
Cap.xxu
N I C O L A I
MYREPSI ALEXANDRINI,
Dc falibus,
Sectio fecunda.
- C
Cap. I.
AL purgatohus , bilem & pitnitam
purgans. Recipit zingibens, filphii,
folu hbyftici,fingulorum drach.vnam,
epithymi grana quindecim,falisammo
niaci hex.duo grana vndecim,cumini,
dacrydii,fing.hexag.iiii.femis.Contun
dantur ha?c,& per tenue cnbrum rranciantur. Vtere eo
cum omni cibo,vt farina, pondere cochleani vnius. eft
mirabilis.
Cap. 1 1.
S A L purgatorius expertus admodum. Accipit
dacrydii drach.tres,zingiberis,falisammoniaci, femi-
nis apii,anifi,filphii,piperis communis,fing.drach.qua
tuor.-trita & pertenue cnbrum tranfmifla dantur cum
omni cibo,vt fanna.
Cap. III.
S A L concodrioni ftomachi conferens,& omnem af
feCum vifcerum fanans: peculianter autem tabidis v-
tilis,& lis qui cibum non concoquunt.appetentiam ex
citat, &vifiim exacuit. Capitfalis ammomaci hbra
fenvs.piperis corr munis vnc.vnam femis,hyffopi vnc.
femis.origani, thymi,afari, fingulorum vnc. tres, aniii
vnc.femis,cumini ,focniculi feminis, conandri aridi,fe-
mmisapn,feminis ftaphylini,feminis erucae,finguloru
hexag.vnurnfemis.Contundaiitur, & per tenuecribrii
trauciantur.Dantur cum omni cibo,vt farina.
Cap. III I.
SAL faeratus concocrioni vtilis. Hic quotidiecome
ftus vifum coieruat,& vt ad fenecri vfque acutc videat, D
efficir.Prohibet ne m thorace pituita coaceruetur.Tuf-
11 &difficultatifpiritusvtilis.Non finit dentes per vni-
uerfum vita: tempus putrefcere,fedfanos conferuat.Im
mune&incorruptum ab omni morbo corpus tuetur.
Habetameos hexag.vnum femis , cumini hexag. tria,
pulegii andi hexag. quatuor femis,hyffopi,anifi,lingu-
lorum hexag.vnum lemis , fpica: nardi vnc.vna femis,
a thymbra: fatiua: vnc.femis,falis ammoniaci vnc.tres,
fahs communis tofti fibram femis.Ha:c trita dantur cu
cibo.
i Thymhra^Codexmanufcriptushk.&aliasferefcmpettraf E
pofit«hteiisflw/uf(M(,pio 6i/|Ubp2c fcribit.
Cap. V.
S AL conco&ioniaccommodatus,optimus,Magni
fophiftar,confert ad vitium humorum, caput purgat &
vifum acuit,ventriculo & vifcenbus prodeft.Tufiim &
difficultatem fpiradifanat,dolorem aiticulorum fedat,
ngorem &typos per circuitum reuertentes.aVehemen
teriucundum redditguftum,halitumque ons comme-
dat. Recipit falis communis torrefacri,falis ammonia
ci,fing.lib.femis,piperis,zingibens, fingulorum vncia
vnam,ameos,hyflopi,thymi,folii,feminis apn,anifi,fil
phii,petrcfelini, iing.vnc.femis, eruca:, ruta: licca,eu-
phorbiijfingulorum vnc.vnam,calamintha.vnc.femis.
Tnta & cnbrata vtfarina,dantur cum omni cibo manc
& velperi.
a Vehementci] Manufci iptutn exemplar Icgit corrupte rqo-
fst,pro vqiffa..
Cap. VI.
Sallamblichi admodum pra:ftans,pituitam acapite
deducit,nec iinitnoxam aliquam fien corpori. Vifum
acuit omnium maximc,neque humores biliofos,vt no
xam inferat,emergere permittit, neque aquofos humo
res finit confiftere.Iecur,lienem,tulies & fpirandi diffi-
cultarem fanat. Cingiuaru vitiatarum eft aiulcimentfi.
appetentiam facit,&ad venerem ftimuIat,articulorum
dolorem demulcet,& ngores. Ad circuitus & quotidia-
nas febres efficax eft,& concociionem valde luuat. Ac-
cipit fahs communis& Cappadocici , fingul. vnc.qua-
tuor,falisammoniaci vnc.ocro,piperis communis vnc.
vnam , zingiberis hexag. quatuor, fpica: nardi hexagia
duo,ieminiscnici vnc.duasjfeminis vrtica: hexag.qua-
tuor, eruca:,ameos, hyflbpi, cumini, filphii,opu,folii,
thymi,faniculi feminum,fing.hexag.duo,feminis apii
hexag.tria, epithymi, origani coma:, finguloru hexag.
duo.Tufa & cnbrata inftar farina pra:be cuomni cibo
comedenda.
a Fulcimcntum] Gtxcc eft «Jft/njt, fcriptum falfd pro
Cap. VII.
S A L purgatorius fine periculo.ftomachum non fi-
nit euerti datus quoui; tempore &omnibus,puens etiii
quatuorannorum,den ; ":z fmeii mulienbus grauidis
(abortu cnim procreat.)r **" it omne ftercus duratu,
bilem,& omnem mateii^'' ^'^rbifera.Pnrgat a capitc
vfqueadpedej,atque^u ^vnus lumbncorum, o-
mnemquc corporis i i^fc^/j&ue extra fiueintracor
pus fuerit,educit.Mer.'"' us citra periculum euo-
cat.Daturveroetiam ~t ;..J- ; t coflicratis, quotidiana,
4^5> Sk' . NICOL. MYREPSI 470
^__HP. _ u
& tertiana.in lpfis ]nrermiffionibus,aut m pnma, aut A lonn,faciens ad tuffes mirabiliter,vifum coferuat, audi
in circuitibus fanabuntur. Capit filphn,pipens com- tum acuit. facit etiam ad abolitam appetentiam. Ca-
munis,fingulorum drach.tres,hyffbpi drach.vnam,fe- pithyffopi Cretici vnc.femis, cumitu yfthiopici hexa-
minis apii,anifi,ameo"s,fanicu!i,folii,cofti,cafia:,pule- gjj cjuartam partem, pulegii vnc.vnam fenus, origani
gii,fingulorum dra«:h.vnam,ziiigibens drach.duas,eu- vnc.vnam femis, amcos fcrupul.vnum lcmis,falis com
phorbii drach.fex,falis ammoniaci vnc.tres,fahs com- munis tofti vnc. vna femis. Tnta & per cnbrum tranf-
muttis tofti vnc.tres & quartam pai tem. Tufack cribro fufa inftar fanna:,dantur cum omni cibo.
tranffufa da comedenda cumomnicibo. Cap. XII.
Cap. VIII S A L Theodotios,faciens ad vifum, hunc vfque ad
S A L incornpnrabilis,theriacus',facit ad veficam la- feneftam conferuans, pituitam & bilem non finit coa-
pidelaboratem,nephnticos: lapides enim atterit& per B ceruari,non defluuium capillorum, non ftomaclu aci-
^nnam expellit,necfinit vt aln rurfusin renibus gene ditatem, a non defipere,non conuelh,nonpodagrave-
rentur/Facit ad eos qui comitiah morbo laborant li per xari,non dentes dolere, non in vmuerfum defluxione
anm fpatm eo fuennt vfi. ad ftomachicos,iecinorofos, aliqua capi.non osfatere. Anteuertit etiam, compe-
caput dolentes, podagncos . in vniuerfum conducit fi f«re potens epilepfiam. Habet hyilopi drach.qua-
quis eo fuent vfus. Ad fuffuiiones, vifus acumen ac tuor,pulegn drach.tres,cumim Jtthiopici, ameos, fin-
hppitudines. Propnum verb& praxipuu hoc obtinet , gulorum drach.duas, falis tofti communis drach.duo-
vt eo vtentes,multos annos a mcrbis rueatur. Condu- decim.Tnta & cnbrata in tenuifhmura polhnem,dan-
citetiamcohcis:&adbonamccrpons habitudinem: v- tur cum omni cibo mane & vefperi.^
■ j 1 1 1 111 _ a Non defipeie"Grarcc lceitui sx -lk\ut 4t:rr7du. Seu lcii-
rinam ducit plunmam. ad medicamenta lethalia pro- , , , __ r " f V ■ :n a» •
_r x ii 1 bendnm toite ent, * TOf*«:-.v)i5-iiy. Atquc ita ciiam inlta m Ulcdeci-
deft.pra-iumptus vero & potus bis die,hebetat viresle- mooaauo legitur.
thalium. Dantur cochleana duo m cibo cum carnibus Cap. XIII.
bom fucci&auiculis. Habet feminisruta: fylueftris,hyf S AL theriacus admodum bonus. Recipitfalis
fopi Creticijfingulorum drach.nouem, feminis focnicu ammoniaci,mterions fquilla:, finguloru libram femis,
h,nardi Celtica:,petrofehni Macedomci, amomi,fing. filphii,pipens albi,iingulorum vnc.femis,piperis nigri
drach.tres, filphii drach.vna femis, thymbra:,fohi,fin- vnc.vnam,zingibens hexag.duo, cofti vnc.duas, cype-
gulorum drachma vnam.Tufa& cnbratainftarfarma:, ri, baccarum laun,dauci Cretici , fingulorum hexagia
dantur. duo fcrup.duos, ammoniaci thymiamatis fcrupul.iex,
Cap. IX. petrofelini,paftilli thenaci , fingulorum hexagiaduo.
S ALporgatoriusquo^PapaNicolauseftvfus.Re- SaIemcumfquiUacoiuunde,&ahacum usconficien.
cipit fahs ammoniaci vnc.tresjfcammonia: drach.tres, dato.
feminispapaueris albi drach.duas, lridis Ulyiica: drach. ^aP' XIIII.
tres,piPens grana tredecim , palmularum Synacarum S A L confeftus a fanclo Gregono theologo. Lippi-
vnam & quartam eius partem, nucum pincarum repur tudinem prohibet vfque ad fenedam^dentes dolere no
gatarum grana vigintiquinque,fquillx affata: drachm. fmit,tuffim fien haud permittit,non capillos defluere,
duas,melhs quodfatis eft.Datur Pontica: nucis quanti- mentem vifumcjue acuit,non finit pituitam in ftoma-
tate ante canam&a cana. daturvcro ieiunis&robu- cho redundare,non bilem,non ahumhumore, nonpe-
_tis:fimiliterhppitudine laborantibus & lumbncosha dum dolorem,non henem intumefcexe. Accipithyf
bentibus.Hicfal bneque dolores neque tormina conci- &P1 CretlC1 dxach.vnam fcrup.vnum fem_s,cumim _£-
tat.Ego autem in validionbus ac febnbus,& in alhs qui thloPlcl drach- vnam femis Jcrupul.duos, fahs ammo-
mahs afTedi erant,abiinthn decodtum adimfcui,& fum E niaci drach.duas fcrup.tres, dacrydn fcrupulos quatuor
me contulit. femis drach.tres,zingiberis,femimsapii,fingulorudra-
a PapaNicol. us: Grarce eft 5 TOVz«c w„.>ASf.Quum verd chmam vnam femis icrup.duos,pulegii, origani, fing,
piuresfuiflc Nicolaos confbt, vter illorum fueiit, non fatis conltitui drach.tres fcrup.quatuor femis, petrofehni Macedoni-
poteft.apparet ramen tmfle tcrnunv. quar.doquidem Mcfuc pofteuor j drachtVnam femis fcrup.duoS,ameOS drach. Vni fcm
tucrit rsicolaus Myrtpfus.vetultior tanien quam vt ad Nieolai quarti - r 1 i , , /-
tempoia peruencrir. b Neque rlolores] Codex Nicolai corrupte pillum Vnum lemiS , iallS COmmuniS drach.duas lcrupj.
legit ts-i Ji j_xj aroTjs», ^oci «rfso^, pro «moVjtov ijjti awyn. Nam tres,pipens communis , fohi , fing.drach.duas femis &
__£,.* Gra^cis ,dem etiam quod cfl dolore carcns fignificat. fcrup.trcs & tertlam partem.Ha:c omma tufa & cribra-
^poqi; vero tormen & cruciatum. Hinc ar/:«5j fal, non exciucs tor » v 1 . x
fciina dicitur. ta probe inftar tanna:, dantur cum omni cibo mane &
Cap. X. vefperi.
SAL purgatorius ad cacochymiam & bilis pufga- * ^3?' . XV#
tionem,adeosquidefluxionelaborant,pra:tereaadfto s A L fanaorum Apoftolorum,vifumadfeneaam
machum deftillatione capitis vexatum, ad robur & ap- vfque conferuans,eiufque acumen efficiens,tiaffire non
petentiam ftomachi,& humorem ventnculo implici- fimt,fpintus difficultatem cohibet,capillos defluere na
tum. Acapit falis communis tofti drach. duodecim, permittit,oris fatorem fieri non finit. Capit hyffopi
fafis ammoniaci drach.vigintiquatuor, pipens albi dra vnc.duas,ameos vnc.femis, cumim Thebaici vnc.vna,
chmas duas , pipens communis drach.tres, ziagibens pulegu vnc.vnam femis,piperis communis vnc.femis,
drach.duasjfeminis cnici drach.vnam femis, feminis e- fahs communis torrefaai drach. vna.Tufa & cribrata
ruca: drach.vnam,hyffopi,iilphii,thymbra: , finguloru fanns modo,dantur cum cibo mane & vefperi.
drach.vnamfemis,fo!iidiach.vna.Trita &cnbratada- ^aP* XVI.
turin prsdictismahsproarbitrio. a Facit etiamadin- G s A Lfandi Apoftoli & Euangelifta: Lucx.vifum ad
flationes,ad pnlmonis compreffionem,& coli frigidita feneftutem vfquc conferuat,tuflim & fpirandi difEcul
tcm emendat.Hemici-aiua vexatos curat.Facit rtn qai tatem fieri non permittit,vifus acumenfacit.Hinc mo
obfcurc vident, acutnis cernant. Menfes mulierum & nachi _€gyptiorum boc vtuntur ad fatietatem vfque,
puerperarum educit. Capit falis ammoniaci,dacrydn, v c femper kaionibusvacare queant.Pituitam in thora
iing.vnc.vnam femis,pipens commums vnc.femis, fe- cc fien non finit,neque lippitudinem, neque dentium
minis aph,epitliymi,fing.vnc.tres,zingibens vnc.duas dolorem. Velhcationem fedat, &pedumdolorem fien
femis,anifi,libyftici,lilpmi c!;ir.ini,fing.drach.tres.Tri prohibet. Habethyffopi Cretici hexag.quatuor,pu-
ta&cnbratadanturpro J tu. legii hexag.duo,cumini yEthiopici hexag.tna , epithy-
a Facit ctia] in marl codice fimpliciter fine vlla in mi hexag. vnum femis , zingibens hexag.vnum, dauci
fcriptione leg,tur _t<« k*\ , &c.quero plane & in H Cretici hexag.duo/pica: hexag.vnum, ameos hexagiu
noftraconuerfionefequi co.i. . ° 'l ,° r. °
vnum,lahs ammoniaci vnc.duas , lalis communis vnc.
^ a> vnam,folii Indici hexagiumvnum,origani hexag.duo.
S A L concoaioni co.< Dodccatheos Apol- Hsc tufa & cnbratadantur cum cibo.
4<>7
DE SALIBVS, SECT. SECVND
Cip. XVII. A
S AL mirabiliSjquo vtuntuv qui bene pingunt, fcri-
buntve,vbi lam obtuiius vident.Purgat enim vifum,&
videndi acumen praftat. Recipit hyffopi,pulegii, fin
gulorum vncias Juas, ameos vnc.femis,fahs torrefa-
&i vncias duas , ongani,fpicx,iingul.vnc.vnam , pipe-
ris cornmunis vnc.femis, cinamomi hexag.vnu femi*,
epithymi vnc.femis.Tu£»ha;c& cnbrata comede cum
omni cibo.
Cap. XVIII.
S A L Stephani ftomachicus,concodhonem iuuans, B
aluum denciens. Cbferuat vifumvfquead fenedtutem,
vifufque scnmoniam pru;ftat, tuffientes & difficile fpi-
rantes non finit fieri,non pituitam in thorace,non bilc
redundare,non defipere,fed ad finem vitx vfque,fanita
tem facit. Accipit hytl'opi,origani,pulcgu,iing.vnc.
duasjcumini vEthiopici aut Thebaici vnc.vnam drach.
duas,fihs comunis tofti,ameos,fing.vqc.duas. Tuia&
cnbro tranfiufa comedantur cum oBjnicibo.
Cap.
468
SAL concodtioni accommodus. Capit anifi,dau~
ci ,faniculi,cumini,apii,petrofehni, iing.vnc.vna,hyf-
fopi,origani,pulcgii,thymbra:,thymi,epithymi, iingu
lorum vnc.duas, falis ammoniaci hb.femis,faliscom-
lnunis lib.vnam.Datur vtprardidh fales.
Cap. XX.
S AL fbphifta: Iohannis valde bonus. Habetcina-
momi,fpic<£ nardi,caryophylli, zwgiberis^pipenslon-
gi,fccnicuh, conandn feminum,carnabadii,anifi,perro
felini,fing.vnc.vnam,falis communis tofti hb.vna.Tri-
ta comedc cum omni cibo.
Cap. XXI.
L O T I O ad deftillationes & capitis grauitatem. ca-
pe anacardium & balfamitam, proiice exazquo a in olla
tnpedem,& lauatofaciem multoties lam dormuun.
a In ollam tripedemjManufcriptus codex legit «c m6j>ar.i£!.
Sed haud dubie fcribendum erat Av'6f«xjcv.Eft autenj tefte Phauorino,
INDEX VNGVENTORVM.
Vnguenturn ad refolutos,& omnem neruorum affe-
dtum, Cap. 1.
Vr.guentum c caftorco ad tremcntes, Cap.n.
Vnguentum Marciaton ad refolutos,hydropicos,& o-
mnem neruorumaffedtum, Cap.m.
Vngucntum aUud Marciaton cxpcrtum,ad eadem va-
lens, Cap.nn.
Vr.guentum Marciaton fimilc, Cap.v.
Vnguentum accpon , ad refolutos &diuturnos lfchia-
dicos, Cap.vi.
Vnguentum acopon ad ifchiadicos in poftenora con-
uulfos,& omnem neruorum affedtum,
Cap.vi 1.
Vnguentum acopon e caftorco in trementibus vtile,
Cap.vi u.
Vnguctum acopon adeos qui in fcapulas conuellun-
tur,fradtos,refclutos & exiiccatos, Cap.ix.
Vnguentum e fampfucho multis accommodatum,
Cap.x.
Vnguetum relaxans admirationc omnino dignum ad
refolutos, Cap.xi.
Vnguentum ad neruorum incontincntiam,& omnem
eorundem affedtum, Cap.xn.
Vnguentum ex euphorbio ad ifchiadicos & alia multa
mala, Cap.xm.
Vnguentum firmitas nominatum,admodum bonum
&cfficax, Cap.xim.
Vnguentum ex abietino feminc Galeni, ad podagricos
&arthnticos, Cap.xv.
Vngucntum ex abiete vt przcedens, Cap.x v 1.
Vnguentum c populo nigra,ad eadem mala,
Cap.x v 1 1.
Vnguentum Zofimi ad tremores celebre,
Cap.x viii.
Vnguentum dropax cognominatum.Oribafu,
Cap.xix.
Vnguentum,dropax'fimplex cognominatus,
Cap.xx
Vngucntum c ftadte ad ifchiadicos, arthriticos & ocde-
imte vexatos, Cap.xxi.
Vnguentum e nitro ad nbfceffus & duros tumores,
Cap.xxi 1.
Vnguetum c falibus admodum bonu, Cap.x x 1 1 1.
Vnguentum aliud e falibus, Cap. x x 1 1 1 1 .
Vnguentumcpernaporosfoluens, Cap.xxv.
Vnguentum cx vnna mula: ad podagricos,
Cap.xxvi.
Vnguentum e lapidc afii,PhiIagrn,ad duritiess
Cap.xxvn.
Vnguentum huiufmodiGaleni, Cap.xx vin.
Vnguentum c florc fahs,arthnticis in dcclinatione co-
ueniens, Cap.x-x 1 x.
Vnguentum carnem in vlcenbus producens,
Cap.xxx.
Vnguentum Italicum purgans fordida & carnem pro-
ducens, Cap.xxxi.
Vngucntum Chryfk, cruentis vulneribus accommo-
dum,mirabile, Cap.xxxu.
Vnguentum fra&uris conuenicns,Oribaiii,
Cap.xxxm.
Vnguentum fradtuns cum vulnenbus accomodatum,
& fine vulnenb',ex Heracleti hbns, Cap. x x x 1 1 1 1 .
Vnguentum e ftercore caprino vocatum fpongium,ad
hydropicos, Cap.xxxv.
Vnguentum e fampfucho bonum, Cap.xxxvi.
VnguentumEry thraum valde bonu, Cap.xxxvn.
Vngucntum acopon exeuphorbio,ArtemidoriPerga;!
mcdicijbonum, Cap.xxxvm.
Vnguentum Lyfiponion ad rupta, conuulfa, pulfata &
defluxioncs, Cap.xxxix.
Vnguentum acopon,Orionis pedtinatoris,
Cap.xL.
Vnguentum adomnem laffitudinem & doloremcor-
poris, Cap.xn.
Vnguentum c citnisadhuores,lentcs faciei,cicatrices,
&folisvftiones, Cap.xni.
Vngnctum grypa cognominftum , ad hydropic»s,lie-
nofos,& ventris dolores, CapxLin.
Vnguentum lecori impofitum , ad febres continuas &
ardetes:fronti verbad phreniticos, Cap.xLini.
Vnguentum Populari fbmnifcrum,ad febnentes,ad do
lores capitis a calorc natos, Cap.x lv.
Vnguentum magnum Marciati adrefngerationemca
pitis,thoracis,ftomachi,licnis,iecoriSj& ad alia,
Cap.xLvi.
Vngucntum ad vigilantes,dolentcs capute calorc,&
phrcniticos, Cap.xLvn.
Vnguentum adomnem dolorem ftomachi & alui, ad
ad vten vitia, diftentiones, & quartanas,
CapxLvm.
Vnguentum dialthxas ad neruorum fciffuras,lateris do
lores,& ad rcfblutos, Cap.x l ix.
Vnguentumaluumfolue:1 ; ..' "'.hcidium &difficul-
tatem vrinae calculofbf ] . , Cap.L.
Vnguentum ad ftillicidiu & f. cultatem vrinar,ad cal
culofos,bonum vald;. "\ Cap.11.
Vnguentum nigrum < JjL1' uc',r^o n $ fanitatem,& putri
dam demolicns,ad ' \
Cap.Lii.
4^S>
Vnguentum alburn?a3 malaili&tre excitataa pituita
lalfa, Cap.Lin.
Vnguentum album magisvarium, Cap.Liur.
Vnguentum ad excrefcentias,experientia optimum,
Cap.i V.
Vnguentum ad excrefcentias,vt id quod prxcedit,
Cap.Lvi.
Vnguentum adlumbricos, Cap.Lvir.
Aliud adlubncosomnino expertum, Cap.LviIf.
Vnguentum ad lumbncos rn ftomacho exiftetes , & ad
fauces narefque afcendentes, Cap.Lix.
Vnguentum & ipfum ad lumbncos, Cap.LX.
Vnguenrum alabaftrum ad vterina mala,nephritica,&
contufbslocos, Cap.Lxi.
Vnguentum Praiion ad plagas putrefa&as,
Cap.Lxii.
Vnguentum ad aunum dolorem mirabile,
Cap.Lxm.
Vnguentum lieni accommodum,e cyclamino,
Cap.Lxim.
Vnguentum heni congruens Maiftromelani,
Cap.Lxv.
Vnguentum lieni conueniens praxlarum,
Cap. lxvi.
Vnguentum ad mahtiam & rubedinem faciei,
Cap.Lxvn. .
Vnguentum fimile, efficax, Cap. lxviii.
Vnguentum ad cilia non habentia pilos,
Cap. lxix.
Vnguentum ad refolutos,arthnticos,podagricos,bilio
fos,tremebundos &omnem neruorum mcontinen-
tiam, Cap.Lxx.
Vnguentumad tumentes,tabidos,& luppuratosj
Cap. lxxi.
Vnguentumad pleuriticos,fuppuratos,& tuffientes,
Cap.Lxxn.
Vnguentum acopon in balneo,veluti infperfile,"
Cap.Lxxm.
Vnguentum acopon Heracles cognominatu,ad ilchia-
dicos&omnem refolutiorfem, Cap.Lxxmi.
Vnguentum adlienem,admodum bonum,
Cap.Lxxv.
470
Vnguentum neruosrelaxans,Valde bonum,
Cap.Lxxvi.
Vnguentum relaxans ad tenfionem neruorum , omne
refngerarionem,& dolorem, Cap. lxxvii.
VngUentum Trophimon,ad carnisin plagageneratio-
nem, Cap.LXxvm.
Vnguentum adablcefTum, Cap.Lxxix.
Vnguentum Perficum,omne repurgans vulnus,potif-
fimumea qusea gladh lCtu funtfa&a,
Cap.Lxxx.
Vngoentum mirum,abolens affe&um v»iuerfum,
Cap.Lxxxi.
Vnguentum ad iecoris obftru&ionem & duritiem,fri-
gidofque affedus, Cap.Lxxxn.
Vaguentum ad elephantiacos, valde bonum,
Cap.Lxxxitr.
Vnguentumfimile, Cap. Lxxxmr.
Vnguentum, & ipfum fimile, Cap. lxxxv.
Vnguentum iierii congruens,pnrclarum,
Cap.LXXxvi.
Vnguentum ad lienis obftruQionem, Cap. lxxxvii.
Vnguentum diafapomi,ad eos qui elephantiacorrepti
funt, Cap.Lxxxvm.
Vnguentum fimile,valdebonum, Cap.Lxxxix.
Vnguentum adhngua hominis non potentis fan prae
imbecillitate, aut alia quauis ratione,
Cap.xc.
Vnguentum ad fcabiem valde bonum ,
Cap.xci.
Vnguentum ad podagncos a caliditatc & ficcitate, &
omnem neruorum affe&u m, Cap.x c 1 1 .
Vnguentum curatonum,vocatum droferon,
Cap.xcm.
Vnguentum ad fcabiem e melancholico humore nata>
&pituita falfa putrefa&a, Cap.xcim.
Vnguentum curatoriuro,&ipfumvocatum droferon,
Cap.xcv.
Vnguentum ex lithargyro, Cap.xcvi.
Vnguentum adfcabiem,vt primum efficax,
Cap.xcvn.
Vnguentum talepneclarum, Cap.xcvm.
471
NICOLAI MYREPSI A L E X A N p
De vnguentis,
$e£tio tertia.
^7*
Cap. I.
NGVENTVM ad refolutos & o-
iem neruorum affeftiim, valdebo-
vj^ iium. Recipit olei melini, olei Cypri-
^^Wv^>^ ni, olei myrtini, olei irini veteris, fin-
gulorum vnc. lemis, terebinthina:[he-
<L£*ZL xag. vniifemis, propohs, cofti,'euphor-
biijfing.hcvagn quartam partem, cera: alba: pura: vnc.
vnam,nitn Alexandnni,oleilaurini,fingulorum vncia.
femis.
Cap. 1 1.
VNGVENTVMe caftoreo ad trementes. Ac-
cipit ahyffopi humida:,ammoniaci,galbani,finguloru
vnc.vnam,caftorei,euphorbh, fagapeni> adarces, fing.
hexag.quatuor,nitri hexag.duo,opopanacis hexag.qua
tuor,olei vetens vnc.quatuor,ftyracis,olei irini, fingu-
lorum hexagia duo , cera: vncias quatuor , petrolei,vel
pro petrolco, vnguenti bfandti Barbari vnc.vnam.
a Hyllopi humid.r] Gtice eft i/ftraVu iyc i- Per hyliopum
autem hunndjm intelligit ccfypu veteribus Grarcis dittam. Vocat au-
tem ita arlvpnm non tantum Nicolaus , fed &L Paulus ahquot locis. &
hanc appclljtionem officin.T mcdicorum in hunc vfque uicm rctinue-
runt. Non eft uaque \ t errore accident aliquo , quod multis in locis
rccentioium Giicprum medicorum i<va™< iyccc fcnbatur , vt pleri-
quc cenfi nt, led lclinquenda in cotextu vtiboium harc lcclio t. nqu.i
lcgitima.lic i mm ipfi lanam fuccidam jpptllaiunt.non vt vtteies con
fueuerunr,oefypuft).-'- b Vngu. nci iandti BaibaifJDe ea re pluia lu-
pr.i, Annotatione fcijicec8 6.diximus.
I y< Cap. III.
VN GVENTVM Marciati ad refolutos, hydro-
picos,&omnem neruorum affedtum. Capitlacryma:
a ligxx drach.quatuor, b nardini drach.feptem, ccfypi,
maftiches,fingul.drach.tres, cera: alba: drach. decem,
gleucini drachmas octo , olei omphacini drach.noue,
medullxceruina;,opobalfami, terebinthina:, fingulorii
drach.duas.
a Ligsa:] Grnus Nicolai codex habct xiyojm . Quid autcm
X(j-a/a.fic,meignorarefateor. b Nardini] Gra?ce eft vslcJ\ou.
Nardus autem farpe Grarcis mcdicis pro nardino vnguento accipitur,
vt pluribus e locis comprobaripoteft,quoslube'spra:rereo,qu6dn-|ul-
tis ceftimoniis in re omnibus nota non fit opus . Nardum autem froc
loco fignificare nardinum.e Paulo yEgincta fit euidentiflimum , qui
libro 7.cap. i S.legit v«p<Ti'n.w. c Opobalfami] Coder Nicolai le
gic &xx3-af^x: fed Paulus.cuius lechonem fequuti fumus, habetis>§f\-»
rttftw'.
Cap. III I.
V N G V E N'T V M aliudMarciati,expertum ad ea-
dem. Habet myrrha:,bdellii, galbani, ammomaci , a-
loes flaua;,opopanacis,maftiches,butyri, nardi,cyperi,
gleucini , reiina: terebinthina; , fingulorum hexagium
vnum,euphorbii,cera:, colophonia:,fingulorum ftagiu
vnum fihq.duas, feui taunni hexag.duo,adipis fuilh he
xagium vnum,ruta: hexagium femis, adipis vrfiui he-
xag.duo,medulla: ceruinx, bituminis, fingulorum he-
xagium vnum,oleilaurini hexagia duo,balfamihexag.
vnum,olei e teda hexagia quatuor, olei eommums
vncias decem,cera: alba; vncias fex.
Cap. V.
VNGVENTVM Marciati,fimik. Recipitfquil
la: vnciam femis . Feruefacito cum oleo,& contundei-
pfam probe,dein adnce canchryos,ftruf hh,cera:,fingul.
hexagium vnum femis, galbani,propolis , fingulorum
vnciam femis,caftorei drach.vnam,adarces,euphorbn,
nim,fingulorum drach. vnam, pyrethri grana quinde-
cim,fohorumlaun,opopanacis,finapi,peucedani,fing.
drachmam femis,mentha:,faluia:, fingulorum vnciam
femis,hexagiidimidn quartam partem, refina:,terebin
thina,lingulorum vnciam vnam, fohorum ruta:,cina-
momi,fingulorum hexagia duo & quartam partem,co
fti vnciamfemis, adipis vrfini,fuilh, medulla: ceruina:,
fingulorum vnciam femis,cera; vncias duas.
Cap. VI.
VNGVENTVMad refolutos &ifcluadicosdiu~
A turnos. Accipit olei veteris vncias quatuor, olei mni,
ftyracini,fingulorum vnciam vnam, terebinthina^am-
moniaci,piperis communis,caftorei,euphorbn,opopa-
nacis,galbani , medulla; ceruina: , fingulorum hexagia
duo,olei launni vnc.vnam,cera: vnc.duas.
Cap. VII.
VNGVENTVM acopon adifchiadicos.conuul-
fos in fcapulam, & omnem neruorum affedtum. Ca-
pit cera: vnciam vnam,terebinthina. vncias duas , arn-
moniaci hexag.quatiior,opopanacis;g'albam, medulla;
B ceruinar, taunna:,fingulorum hexag.duo,hyiTopi tene-
n,mellis,fingulorum hexag.tria,oleiboni vncias duas.
Cap. VIII.
VNGVENTVM acopon , e caftoreo , ad eos qui
tremunt. Habet hyflbpi humidi , medulla; ceruinae,
ammoniaci,galbani, fingulorumhexagia tna,caftorei,
euphorbii, adarces , opopanacis , fingulorum hexagia
duo,nitn,olei irini, fing.hexagium vnum, olei vetens,
ftyracini,fing.vnc.duas.
Cap. IX.
C VNGVENTVM acopon ad conuulfcs infcapu-
las,fradtos, refolutcs, exficcatos,motu deftitutos, & o->
mnem dolorem.- Accipit olei t teda , launni, cyprini,
lentifcini,irini,fing. hexag. fex, lrardini boni vnc.duas,
butyri,terebinthina;,fing.vnc.vu?m, hyffopi humida:,
medulla: ceruina:,fin.hexag.tm, adipis taurini,fuilh,&
anfenm,fing.vnc.vnam,galb&m hexagia quaruor,opc-
panacis hexag.tna,euphorbiil*xag.lemis,caftorei,am
moniaci,ftyracis, fing.hexagia tna, pipens hexag. duo,
bdellii hexagia trja,cera: hbram femis, colophonia; vn-
D cias duas , myrrha: hexagia duo , olci vetens fextanum
femis.
Cap. X.
VNGVENTVM e famplucho panchrefton , ad
omnes neruorum dolores,& muhebres labores pro peC-
fo,molliens & aeducens, faciem inftaurat,& ln ca bonu
cblorem efficit,eidemquefplendorem mducit. In pra:-
clans corponbus vtuntur experti. Capit fampfychi,
focnigra:ci, myrti fylueftns quam aliqui hbanotida vo
% cant,lingulorum fextanii femis, b vini boni Itahci fex-
tanum vnum . Hxc macerata fimul diebus quatuor,
coniiceinollam recentem ,& coque cum Itahco oleo,
mouens fine lntermiffione . Vbi vero cvinum abfum-
ptum fuent,adnce cera; hbram femis, donec perueniat
adhbramvnam femis,&probe concutiens amoueto
ab igne,& fine \t refrigeretur,& repone in vas figulinu*
Vbi vero vis hocipfum efficere magis emolliens &o-
doratius,adde mehlotipartes duas, cafia: drach.quinqj,
& cum prsdicfis coquito.
F a Educens] Manufcriprus codex habet yjfltyty . Sed forte
legendum eiit yjdiiycv. b Vini boni Uahci] Gracc e(i,ohx ^c-
/.cuiTaxxS. Scdfufpicio eft locujn hunc cfledepiauatum, legendum-
oue potiias(vt fequentia fere conuincunt) \>.a^x iTax/x?. Nam ftatina
fubiicit.xaiH^ ,it<r fXttjif iTax/xB. o Vinum] Pro cho; foite t-
y.ujci legendum . ad vngucnti enim confeclionem oleum cum cciaa-
ptius multo quam vinum adhibetur.
Cap. XI.
VNGVENTVM relaxans,& prorftis admiratio-
ne dignum,ad refolutos,& labore nimio defatigatos,&
omnem refrigerationem lfchiadis. Habet adipis leo-
G ninijLenvni figilli, polii, medulla; ceruina;,peucedani,
galbani , opopanacis, euphorbii , caftorei, fingulorum
vnciam vnam,maftiches,ftyracis,dicfamni Cretici,ca-
fia:,fing.hexag.vnum ,cera: Tyjrrhemca; , &cers alba:,
fing.vnc.quatuor,olei veve-is hb.quatuor.
Cap. xir.
VNGVENTVM( adir.^dum bonum adneruoru
incontinentiam,podagnc jj^arthriticos, omneimque
neruorum affe&um , £ ec> .pidem ficcitatem. Accipe
vulpem yiuam, &co<u>. ,ua>:(n lpfainlebetcoleiUbrai
47 5
viginti,& adnce feii
badn, fceriigraxi &
NICOL. MYREPSI
474
,i,atr.cos ftichadis,carna-
lorum vncias duas. Uxc
decoquemoleo cum viua vulpe, donec vniueria eius
carofuentdiiioluta :dein colato oleum, a mquealiitd
vas trancito,& de eo accipe^ibras quatuor , atque m le-
bctem coniice, additis cirAirhoftii vnc. femis,fpica: he-
xagns duobus : & iterum probe feruefacito , ac oleum
quod rehctum fucnt colato iterum,inque lebetem con
iicito:& cum eo olei nardini & laurmi,iingulorum vn-
cias duas, adipis leonini, ftruthiocameli, bafbi, anatis,
anferis,taun,vrfi,fius, galhnx,iingulorum vncias duas jj
femis , butyn veteris vncias rres, terebinthinx vnciam
vnam femis, medulke ceruinx drachmam vnam , gal-
bam vncias duas,opopanacis, caftorei,ammoniaci,fty-
raciscalamitis, bdelln,iinguIorum vnciam vnam,cala-
mi odorati vncias duas, myrrha: hexagia tria,fagapeni,
medullx offis ahnini,ciiepos,cati, iingulorum vnciam
vnam femis, ^ dily txa; vncias tres , & uhos adipes quos
inuenens , fingulorum vnciam vnam .Hi omnescum
prxdiclo oleo ferueriant,donec difloluantur.dein amo-
ue ab igne , & iufta hora quoad refrigerentur commo- q
ueto,ac repone rn vafe:atque vbi vfus exigit,inunge te-
pidum neruis incontinentibus.
a Inque aliud vas craiicito] ln codice manufciipto fcriptum
erat /xflsoaVx *'f sv.Sed corruptam hanc clle le£iionem , ncmo non vi-
dct.Nos,in aliud vas traiicito.conucitimus.Giaxis enim niedicis/x<TS-
firnf & ^CTSDaVotj.cft ex vno vafe in aliud tranflerre.Sed legitimam le
itioncm mel:orcs codiccs forte aliquando monlhabunt , qmnunc ab
inuidis occultantur. b Afbi] Grarce eft io-Qs. C^iiale autenifit
animal.quod hoc nomine appellat Nicolaus.fcire non poflum.
c Nepos] Nicolaus habet finipliciter vsTTBf . Sed qu:d li.tc vox ii-
gnificer.certo conftitueie ncqueo.Legendum forte iimSot. Sunt aute
veOT^U pifces pedbus carcntcs.Vt pei hanc vocem pifcium pinguedine
ir.tellcxifle Nicolaum.fit verifimile. d Dilyt.T.x] Gtxcc eft Si- D
M/1 eoic.Qua voce iterum pinjuedinein iotelligit, fed cuius ammantis,
nondum ailequor.
Cap. XIII.
VNGVENTVM ex euphorbio barbaricum,ad
ifchiadicos,& alia multa mala. Recipit opopanacis vnc.
femis,cerxTyrrhenicx lib.femis,terebinthinx hbr.vna
& vnc.tresjgalbani vnc.femis, ammoniaci thymiama-
tis,euphorbii, caftorci,pipens albi fingul.vnc.vna,me-
dullx ceruinx vnc.duas, hyffopi humidi vnc. duasdr.
duas,adarcesdrach.duas, olei ftyracini , lnni, launni, &
amaracini, fing . vnc. quinque, olei vetens hb vnam, ^
hedychroi vnc.tres.
Cap. XII II.
VNGVENTVM a Pyxis vocatum , admodurtt
bonum & efficax. Accipit colophonia: cera:, fing.hb.
femis& quartam partem, terebinthinatvnc.quatuor,
ammoniaci thymiamatis vnc.vnam femis, thuns vnc.
quatuor, olei veteris vnc.duas, fucci femims hni, la&is
bubuh,fing.hb.femis, adipis banferim vnc.tres ,butyri
vnc.quatuor,couoium vigintiquatuor albumina.Con-
fe&um reponiturin vafebuxco. I
a Pyxisj Codex manufcriprus habet^fK.fedfalfoilegedum
enim.Paulo tcfte,5n/f ic.Sic autem diitum eft hoc vnguentum.a buxo:
quod nimirum in buxeo vafe lit recondendum. b Adipisanfe-
pni] Nicolaus lcgit £&<e ij:, hoc cftporcini. Paulus verd.quem in no-
ftra conucifione iequuti fumus,^iivefs(. c Ouoruni vigintiqua-
tuor albumina] Manufci lptus codex habet fimpliciter u&r ti fc&jM?»
ndn expteflo nuraero- Scd 1 aulus diferte ait,a'avx,^'T* x&jtjt'.
Cap. XV.
VNGVENTVM ex abiete,Galeni,ad podagricos
&arthriticos. Capit feminis abietis a codri modium ^
Italicum vnum , hoc eft fextarios fexdecim , olei com-
jnumshb. feptem femis , cera: purx lib. femis , refina:
ftrobilina:,aut btercbinthina: lib.femis.Contufum abie
tis femen oleo miicitur . Vbi quadragmta die^s in co fi-
ueris,expreffum proncito , mixtis reliquis cum oleo.&
probc confed>is,repone in vafe. Confert ad ipontaneos
labores,refolutiones ,& articulorum refrigerationes. Si
verb neceffitasvrgeat coquere femen abietis cum oleo,
ne nimium aduratur, aqua fextarios duos admifcere o-
portet.Melius autem eft ih, ; oleum lniicerc»
a Cocli] Codex Nicola* , mlegitwfvJic^-fffJic.Scri-
bciidumenim erat,vttx Paulo,4\ vngucntum lib.7. defcribit ad
vetbu.fatis hquct, h.a.Tht tmifwrf^ 'nct/uiJict iTa>.iKot d,1*l'trt
if (5-'.Sed anin-.aducuendum h°c\ t Paulo no rec^e lcgi£ //3'.
d Tcrcbinthina;] NicolaushV ticbio, T>1(u*>7iV« lcgit.
Paulus habct Tset^vSiVxc.vt hincpalam fiat omnibu», paflim spudN:-
colaum per tftfuf)lw efle accipiendam tcrebinthinjm.
Cap. XVI.
VNGVENTVM aliud de abiete,vt pracedens.
Habetolei communis fextar.fex& quarta partem,femi
nis abietis vnc.tres,refina: ftrobilina;, aut terebinthmac
vnc.quatuor,cera; alba; vnc.tics.
Cap. XVII.
VNGVENTVM c nigra populo ad eadcm mala.
Recipit loco fruftus abietis, nigra; popuh fructus xqua
portionem. adncitur & olei quod fatis eft, & probc fer-
uefada colantundein adduntur cera: pura; vnc.tres, te-
rebinthina:,& ftrobilina; refinx,fmg.vnc.quatuor.Pro-
bc confeftum reconditur.
Cap. XVIII.
VNGVENTVM aZofimi ad tremulos celebra-
tum. Accipit refina; pinea- vnc. odio, cerx vnc.duas,
olei vetens hb.femis , opopanacis vnc.vna, adarcx,eu-
phorbn,fmgulorum vnc.fenns,n'tri,aphronitri teneri,
iingul.vnc. duas. Nitrum,euphovbium& adarce m la>
uorem cum vino teruntvr : demde adncituropopanax,
& fimul 111 lxuorem tentur. Pofteaanchufaadditurad
calorem accipiendum,& conricuur. Sequentia fiunte-
tiam emplaftra.
a Zofimi] Cockx Nicolai habet fac-if+pi. Sed Paulo atteftan
te.legendum ^a-ijun.
Cap. XIX.
VNGVENTVM Dropax, Gallus dic2us, Oriba-
fii. Capitcolophonixthusredolentis,pinex &hgno-
fx didxjqux fola mltaha nafcitur,aapochymatis,picis
anda;,cerx pura:, fingul lib. duas, refmx fnfta: vnc. fe-
ptem femis, picis brutix hb.fex,nitn hb.femis,bitumi-
nis,galbani,adarces,pyrethri,fingul.vnc.tres,opopana-
cis,euphorbii, ellebon albi, pipenscommunis, iingul.
vnc.duas, fulphuris viui vnc.vna femis,caftorei,ammo
niaci, bftaphidis agreftis, fingul. vnc.vna, oleiiicyonii
lib.femisjopobalfami vnc.tres.
a Apochymatis] Eft «utcm ~^m-^vfjj>. nihil aliud quampix
nauibus dcrafa. b Staphidis agreftis ] Nicolai codcx pe.peram
legit foHfitfit dyf i'ae,pro ra<f ifot *>f iac,vt ex Paulo fit manifeftum.
i Cap. XX.
VNGVENTVM ahud,dropax fimplex nomina
tus. Habet cerx hb.femis, picis arida: vnc.vna femis,
brutis lib.femis,refina: pinex vnc.vnafemis,fndje hb.
S.vnc.vnam S. Locopriusintro exterfoimponitur.
Cap. XXI.
VNCVENTVM DiaftafteSjhoc eft e lixiuio ftil
latitio ad lfchiadicos, arrhriticos,& adematodes. Re?
cipit cerx purx,olei vetens,ahxiuii protoftadi, fingul.
hb.femis,reiinxfnc>x,nitri Alexandnni, hitn albi,fin-
^ gul.bvnc.tres.Nitra m lxuorem terantur clixiuio,
a Lixiuii protoftadijManufciiptus codex,mirifice in hoc em
plaftro deprauatus legit rax/tic yjc/.iic , quum tamen fcribendam iit,
PauloteftejXoviftcnp&TcraitTGu.ift autem lixiuium protoftatton.Pau
lo lib.7.tc-fte, \bi calxetiam cineri additur. b Vncia: trcs] Poft
hic verba Paulus addir.TjptC/ifiiW, nri .'o.sr'.id eft terebintbini vnc.
fex.Scd hk tantum ties funt accipiendi vncix. c Lixiuio] Co-
dex Nicolai habet o-uvt7 x«v«,quum tamen Paulo admonente legenj
dum fit tZ xov/a.Atque ex hoc & lirailibus emplaftris.qua- ex Paulo Cc
aliis emendare licet, quiuis , qtiam mendofo exemplati fimus vfi, ani-
niaduettet:nobifque,lijnon paflim fingula emendare potuimus, venil
n dabit,bonique hanc noftrara qualemcunque operam confulet.j
Cap. XXII.
VNGVENTVM ex nitro ad abfceffus , & duros
tumores valde bonu. Accipit olei veteris,cera: purz,
aphronitn, fapoms,hxiuii protoftadi , fing.lib.femis,
terebinthina: vnc. tres, galbani, propohs, ammoniaci
athymiamatis,iing.vnc.femis. Re&e paratum reconda
tur in vafe,& detur.
a Thymia . atis] Nicolaus habct^tXB.fed malc.fcribendum
enim eiit.Paulo tcftc>6i/(u/=f'/ujtTc.c.
Cap. XXIII.
H VNCVENTVM efalibusvalde bonum&vtile.
Capit cerxpura; vnc.duas, olei hb.femis, fahscommu-
ms,aphronitn,fing.vnc.duas,ceruffs vnc.quatuor, ace
ti vnc.duas.
Cap
D E
47*
Cap. XXI III.
VNCVENTVM aliud e fahbus. Habet falis co
munis^nitr^ling.vnc.cluasjcerx^oleivetensjfmg.vnc.
tres,aqua: marina: quod fans eft.
a Olei vcteiis] Manufcnpius codcx Iegit x»fi 7ret>.itf* •»>.>'.
Scd falfo.legenduivi enim eiit,xitfi,s>.<</(< «.«. (^uaxn Ic&ionem elfele-
eitimim Paulus confiimat.
Cap. XXV.
VNGVENTVM ex perna,callos diffoluens. Re
cipitperna: porcina: vetens pinguis , ammoniaci thy-
rmamatis,cafei veteris bubuh aut capnni , adipis tauri-
ni,apochymatis, ahoc eft rafurse nauis, lingul.drach.fe- B
mis,medulla: ceruina: vnc. un. b hyflbpi cerati vnc.i.S.
c)priniolei vnc.tres,vini itgyptii quodlatiseft.
a Hoc eft,raf'uii nauis] IMcolaus habet , crrif htj txh* fw'-
cr/Lta.pro n\» x tyefj&mc. Teftis tft Paulus, qui hoc, v t aha lere omnia
vnguenta.ttiam difcribir. b Hyflopi c rati ] Et hinc clatum
«ft Nicolaum &: alios pofteriores Grscos , vcvamv Cyf.v appellare,
quod GiLnus ciavrmv firnpliciter nominat.Nain mcdicamentum ex
cclypo conipoiitum Grarci vcteies aliquando oio-.Trov qa.fH&xov , ali-
quando cio-vrrcv xnp «rnr.vt 1 4.1ib.ther.meth.cap.7.Galcnus,c»: interdu
eiavTrov xB.aitHo^ii.intcrdum etiam ila-vm* vyf.v nominant;Quar lane
omr.es appellationcs a torma mcdicamcnti, quod ceiati hquidi inftar
juiaiui.funtdeduc'!. Componendi lauonern & modum traditlau- _
lus libi.^.cap.i^.CtuoditaquealiiGiaTCic/V^iTDKX^oTii», id ipfum Ni-
colaus vcvumv xxftimv Appcllat.
Cap. XXVI.
V N C V EN T \ M ex vnna muh,podagricis vtile.
Capit vrina: muh mans fext. duos, hthargyn hb.vnam,
oleiaminam femis.Tnta diu omnia vt ftngmenti craf-
iitiem acquirant, bcoquito donec digitos non coinqui
nent.Reponatur in vaie,& detur.
a Minamftmis] Gracce eftjuvicr'. raulus habet myftrum.
Mina autem duplex veteiibus fuit.maior, quam quidam Alex.tndiini
vocant.qued in vlu fueril medicorum coium qui m.dicinam Alexan-
driicxcrcuerunt:'. Dciaium vigir.ti.fcu drachmaru... ct-ntuni fcxaginta D
fuit.i t tcll.s eft hb. piimo & ilcundo Ue compof. medic. gtneialium
Galenus.Atnca veioetat vnc. duodecim & dimidiar.fcu drachmarum
ccnrum:Roniana eiat vnciaium fexdecim.hac etiam Medica di£la cft.
Minor mina.tuic diachmaium quinquc 6: fc ptuaginta. b Co-
quito,&c] Codex Nicolai hanc voccm de(iderat.R.eftitucndus itaque
ex Paulo is locus ua eric,f4« tac v/aovvris.
Cap. XXVII.
VNCVENTVM ex lapidis Alliaflore,Philagrii,
ad dunties. Accipit radicis peucedani, iloris lapidis A-
fn:bfi vero no adiit,lalis ammoniaci, propolis maturx,
fing.vnc.vnam,lanarum fuccidarum crematarum, lin- fc
gulorum vnc.femis,anftolochia: rotunda:, pumicis,ca-
nini ftercoris,a.ruginisralihs, clquama: ans,mifyos,fi'n
gul.drach.ncuem,caftorei lcrup.nouem,myrrha: vncia.
vnam femisj^vifci quercini vnc.Vnam femis,cera: vnc.
fex & quartam partem,relina: pinea: vnc. feptem & ter-
tiam partem,cpicis Brutia: vnc.nouem fcrup.duos,olei
vetensck acetiacerr mi quodfatis eft.
a Hou.Manufcriptuscodex legit }Jbn aeix cptxayfix ;$ed ad-
ckndu poft daix,a.' bovc. b Si non adfit] Paulo tcfte legendum,
«4 d-fj.i\ imttivi.iv. codice Nicolai mtftiii non eft integre exaratum.
c Squama:] Nicolaus corrupte ^.tiroi/cpro mtiVk legit. .
d Vifci quercini] Gricc ij-x cfy t/ivts.tPaulus habct l^xcSftfjcvrarH, '
id eft aceti acerrimi)fedfalf6:quiain tine tandem adiicitur, xa) c£*c £ >t
fjLoti-vtu to aex?». e Picis Biutiz] Nicolaus legit /SffTi/imc, pro
/?fST7iC.
Cap, XXVIII.
VNCVENTVM limile, Caleni. Habetcera:,te-
rebinthina.irelina:,iing.hb.femis, lapidis Afii,manna:,
lmg.vnc.vnam femis,cypnni olei vncvnam, aaqua: U-
xiuia: c lUto fada: quod fatis eft.
a Aqux lixiuix e lutofaua:] Gncctft.ueTaTOC •jny.vmxt , id eft
aqua: figuli.Quippe7ri(A«7ro*cc idem quod mwrrxitli; , hoc eft figulus,
figr.ilicauCxterum quod hic a Nicolaoi'ifapwii/,c7re»!i,id aGaKno lib. C
i o- De comp.medic.localium cap. vltimo vJafTrnxciminTiKiv, id eft a-
cua tigulina vocatur.l-ibro autem ^.cap.De lacie coagulato, Diofcori
des xcn'<t» ^KAeOTOiT/xw.hoc eft lixiuium figulinum appellat . Tale ve-
ro tft quoj non ex cmtie aut calceifed luto potius tit.frnxec enim.Pha
uorino iel\c,» Pt£fiyfjJv»yti,id eft terra aqua irrigata, vel lutum aqua
luigatum dicitui iproinde vt nos fignificanter Nicolai hoc locomen-
teni exptimeremus,aqU3? lixiuix elutofactx conuertimus.
Cap. XXIX.
VNGVENTVMex falis flore,arthriticis in decli
riatione vtile. Recipit relina: terebinthina:,relina:fri-
cia:,pinea:,cera: pura:,ling.hb.femis, picis ficca:,alumi
VNGVENTIS, SECT, UMft 47«
A in vlceribus vtile. AccipittmJcei , refina: terebinthi-
nx,melhs,fing.vnc.vnam,cerufla:, butyri,thuns, hng.
vnc.femis.
Cap. ^XXXL
VNCVENTVM Itahcum purgans fordida , &
carnem producens. Capit aenna:i ( dico autem f) lue-
ftns ficus)tencrum corticeni oleo excoclum . proiicito
corticem,&liquefacito rn oleo cera: rufa: quod fatis eft,
8c datur.
a Erinxi.&c.] Cod.x kicolai fimpljcitcr habet it/vctlcu. Sed
legcndum.PJuli «odicibus ita monentibus , t:iv*/Z . > iyu Ji r «ijiiac
Cap. XXXII.
VNCVENTVM a Chnfe , cruentis vulnenbui
accomodum.Habet thuris,aluminisfciflilis, ling.vnc.i.
colophonia:, relina,cera:,fing. vn. i .S. olei vetcris lib.S.
bauripigmenti vnc.vnam. Arfenicum teraturm aceto.
a Chiyfe] locus hic totus m Nicolao dcprsuatus cll , hacct
enim Xfusi S«u/rc». legcndum auttm cft x^vav, ivajficv t)ou.fj&-
ircn.Paulo teftc. b Aunpiymenti] Hxc omnia ln Nicolai codi-
ce defideiabantur.Adit cta vcio lunt ex Paulo, in quo ita fcribitur,«f-
HvikS Jo.j6'.o|o >.ti'.v ii ufCivtKov.
Cap. XXXIII.
VNGVENTVM fraGuns idoneurri,Onbafii.
Accipit picisBrutia:hb.femis vnc. duas,lithargyn libr.
femis v fic.duas,athuns vnc.quatuor,terebinthina: vnc.
duas femis,adipis raurini lib.S. vnc.duas, galbani,opo-
panacis,ling.vnc.S.cera: vhc.duas3olei vetens lib.S. ace
tiquodfatis eft.
a Thuns] Qua: fequuntur , propcmodum o«inia in codice
Nicolai manufcripto delidcrartut.Adiecla vcro funt e Paulo, quiha-
bet htCain H.i.TtpiQnihtK ii.t.riaTsc rcufticv xt.a.. fc. a^.
Cap. XX XII II.
VNGVENTVM ad fradfuras cum vlcere citra-
que vlcera facfas , ex commentarns aHericleti. Capit
picis anda; minam femis,manna: mina- quartam parttj,
adipis vituh,lithargyri,ling.minam lemis,cera: Tyrrhe
nica: vnc.tredecim, opopanacis drach. quatuojr, ba;ru-
ginis rafa:,a:ris Cyprii,ling.minas x.ck fextam partc,te-
rebinthina: mins lemisquarta portionem, carisvnc.
lerriisj^xiciniaut oleivetens,ck acetiquodlatiseft.
a Heracleti] Nicolai codcx falfo legitii/iax?.iKc,pro ip*K>.tlm
tvv. b jtruginis rafa:] In codice Nicolai dcficiunt. Paulus aute
habet,icu*»ri. c itris] In Nicolao defideratur . ln Paulo tfl
^a>\xS Fc.r. d Ricini ] Codcx Nicolai lcgit conupte x»x«cc,
pto x/xsac,
Cap. XXXV.
VNGVENTVM e fttrcore caprino , vocatum
Spongion,hydropicis efficax. Habet picisBrunxhb.
vnam Vnc.tres,nitri lib.femis,acolocynthidis medulhe
vnc.vnam femis,bpytethri Vnc.vnam femis,cappans ra
dicis corticis vnc.tres, baccarum laun fextarn quartam
partem,thuns,indis,fing.vnc.tres,fanna:fanigraici,o-
popanaciSjling.vnc.vnam S.adipis taunni vncvtres,fel-
hs taurini vnc.i. elateni drach. duas, fquama: ans vnc.
tres,cfeminis apii,Iathyndis,fing.vnc.tres,croci Gnidll
vnc.i.S. olei cypnm lextarii quartam pornonem, cera:
vnc.trcs, relina: friCtx hb.vnam femis,capnni ftercoris
montani vnc.vnam lemis,canchryos,cyperi, ling.vrrc.
tresjcafdamomi fext.vnum lemis.
a Colocynthidis mcdullx] Nicolaus fimpliciter legit ivrtptcl-
?»?,fcd Paulus xoxcxwbUpf ivriftctvxc. Hinc manifeftum tit.in aliis c-
tiam compluribus Nicolai locis.vbi foliim hliftmxc fcribitur,fcmper
aliquid etie adiiciendufniverbi gratia,colocynthidis,aut aliquid aliud.
b Pyrethri] In Nicolao non eft.ftd ex Paulo adic£tum,qui habet
ivpihfx. c Seniinis apnj In manufciipto eodice non eiant.
Paulus vero habet.fft' ivts curif/jjtnt, haSvfifuvt $ic paffim librarli cui-
pa multain Nicolaicodiceoiiuflafunt.
Cap. XXXVI.
VNGVENTVM ex fampfucho. Recipit cer*
hb.lemis,terebinthina: lib.vnam,fampfuchi,baccarum
lauri , focnigraci s fmgul. fextarium (emis, olei nardint
quodfatiseft.
Cap. xyvYi^
VNG VENTVM a3
adir
;um
, valdebonum.
nis lciflihs,lalistloris,ling.vnc.tres.Coquanturm diplo .H Accipit ftyracis,malorum t^V^torumjfing. vnc.tres,
mate,& detur. mafuaphii,croci, fing.4wif pfithorum vnc.i i .S.cy-
Cap. XXX. pheos vncduas S.ahant^ , 'c-vTami,cabfinthii,fingu-
VNGVEN T VM nutnens ad carnis generationc lorudrach.quinque,dc ' . firup.xv. ammonuti
477
NICOL MYREPSI
thymiamatis fcriip.<J^^*Trob.iinimi fcrup.fex, nardi
vnc.tres,colophonix vhc. quinque, gleucmi, propolis,
fihg.vnc.duas femis, terebinthina: vnc. quinque femis,
fohi drach.quinque, fpica: nardi drach . quinque femis,
vmi Falerni aut Aminari quod fatis eft.
a Erythiium] Manufci ipius codex lcgit tpv&fSjtv falfo , pro
fpi/flfisv. b Cafami]Sic vocare Gi.tcos reccntiorc s cydaminum,
iupia eila nobisannotatum. c Abfinthu] Codex n.ar.ufciiptus
haou 4</«v5',hoc cft cciulla.raulus d^tviU Ugit.Lt puio trroie hunc
in m.mufcripto codicc ficquentem eftt.vt fciUcei ytyhvior , pio a-\t\-
6|jv fu fcriptuni.Sapc enim ad inrcrnos vfus adhihct ecrulUm (fi mo-
doledio legiumadt)Nicolaus. At hauddubic librani Begligcniia&
imperitia fciiptumitacft.quum a^"1^"" fcnbendu potius forcc quim
^tyil&ul. d Caiyophylh.cVc.] Ha;ccxPauloadicifta ftint. qui
faab«,j(#M9&A« yf.ti.iyf/-MtMi &vytct'ystrt,< yf. i. imCtti trt/yov
yf.tr'.
Cap. XXXVIII.
VNGVENTVM acopon de euphorbio ab Arte-
midoro Pergxo medico compofitum. Capit opopa-
nacis,ammomaci,euphorbii, pipens albi,galbani, ocfy-
pijfing.hexagia duo,medullx ceruina: hexag. quatuor,
cera: vnc.duas, olci launni,ftyracini,fing.vnc. i.olei ve-
teris vnc.S.Qua: liquari poflunt, cu oleo liquefiat,dein-
de amoueanturab igne , & opopanace feorfim liquatfi
in exiguo oleo affunde,& miice ceram, ac comoue.Po-
ftremiim comixtis aaridis,probe m mortano cocutito.
a Aridis] Codcx Nicolai legit male y»ftt,tMd
Cap. XXXIX.
VNCVEMTVM Lyfiponium ad rigores,couul-
fiones,pulfationes;deiluxiones,lienofos,r,ephnticos,ca
pitis dolores,cohcos,fiftulas,acafusexalto, cotufiones,
& alia quxdam. Habet pyrethn,pipens,adarces,fing.
hexag.vnum,opopanacis,galbam, ling.hexag. duo,eu-
phorbii hexag.vnum,caftorei hexag.duo,terebinthina:
rcfinx hexag.quatuor, ccfypi,medullx ceruinx,hcxag.
duo,olei ft> racini,inni,myrrhini,fing.vnc.vnam,cypn
m vnc.o<2o,amaracini vnc.vnam,olci launm,opobalfa-
mi,fing.hexag.quatuor,cera:vnc.duas.
a Cafus ex alto] Manufcriptum cxemplar habet conupte yjc.
tctTtt!nfitt,\>\o tSt?*F'fWl*-
Cap. X L.
V.N GVENTVM acopon Orionis Ctenifti. Re-
cipit cera: vnc.vnam, propolis lib.iemis, lridis Illyrica-,
terebinthinx,fmg.vnc. odro, opopanacis hbram femis,
olei vetens vncias oc~to,galbani vnc.quatuor,olei lenti-
fcini,myrtini,ammoniaci, medulla: ceruinx, fing. hbr.
femis,ccfypi hb.vnam,aolei launni vnc.duas,olei ftyra-
cini, adipis vituli,fmg.lib.femis,adipis leonini,opobal-
fami,fing.vnc.tres.Parato vtere vt optimo medicamen
to.Mulienbus maxime eft vtilequibus m vterofaaa:
funt phlegmonx aut dunties , in peffi forma appofitu.
Jacit etiam ad aurium dolores.Oportet autem hoc me-
dicamcntum mifcere cum rofaceo aut cypnno olco.
a Oleilaurini] Gra:ce eft th<4* Sauu/ivx pio Sctvvhts. Galenus
autem lib-7.De comp.rr.edic.j-^svn.vbi idem defcnbii medicamentu,
habet SctcpviS a>v,id eft baccarum lauri.
Cap. XLI.
VNGVENTVM ad omnem dolorem & laffitu-
dinem corppns, valde bonum & vtile. Accipit opopa
nacis,galbam,fing.vnc.femis,caftorei, maftiches, iing.
hexag.quatuor,euphorbri,ruta: arida:, fing.hexag.vnu,
medulla; ceruina:, olei laurini,cera: pura:,terebinthina:,
ammoniaci,colophoma:,fing.vnc.vnam,nardini olei,
cypnni,inni,fing.vnc.duas, opobalfami hexag.vnum,
piperis communis, adipis anfens, galhna:, fingulorum
hexag.quatuor.
. Cap. XLII.
VNGVENTVM e citriis ad liuores,& lentigines
f3cici,&cicatnces,a folefacias vftiones,impetigines,&
apuft'ulas a falfa pituita m cute,vt impetigines appare-
tes Capit blapidis borachii drachduas,caphura: dra-
chmam vnam,coralln albfvnc.femis, camianti,dvmbi
licimanni,tragacantru . -myh, cryftalli, eantali,denta-
h,thuus albi,nitri,fingiA 'ium drach.tres,marmorisal-
bipuri drachmas duas,L uffa: prxparata: cum dracon-
tiovnc. vnam, cerufixal cnusV .raparata: cum plum-
bovncias fex.Terantur . v^o^tano cum adipefuillo.
478
B
A dcin cauato citri carnem,adipe difloluto , & fine vt co-
quantur 'ebullitione vna in cauitate citn : poftea acci-
piantur fpecies fupradi£ra:,tenuiter tnta:, & innciantur
ln Scauitatcm citn cum adipe,& fubafta probe repone
m vafe,atque dato.
a Puftulas.cVc.] Manufcriptus codcx male legir, x«j4*^vi.
Jet(,naf rc ui/xvf iv<f> iyftct tvr» S t ^//stTi,a( > t^yin f,tyity}vtti. Scriben
dum t nim eiat .tta) -^Hft»M.tt( Sti. n -xiyvpov fl-O/j^ iv la> S ifystlt,tt{ ; «
X'vsf,i|<^vc/i»'i'stc.Sic enim efle legendumflatini Nicolaicodices fatis o.
ftendunt, in quibus ita fciibitur , Et puflulas in quacunque corpous
pai te orias falli phlegmatis.41'^ ux-tts autem &: 4-v/f ttKtct mediciGry.
cifvtteftiseft lulius 1'ollux) exiguas puftulas bullaium irftarin cute
eminentes.vocant. b Lapidis borachiij Gra:cc eft > >&* /Zof*xtn.
Inttlhgit autem chryfocollam.quam boraccm hodie vulgus medico.
iiim vocat.Vtilis eft ad purgandas cicatiices,puigat,c>: adftiingit.
c Amianti] Grice cft ciynuiv.v.Dt: amianto ver6 lapide vidcDiof
coridem libro quinto. Nicolai Latini codicespeipcram legunt amcnti
dulcis. d Vmbilici manni] Nicolaus hzbeif/m/ iftxt haxoevl».
Eaibaii medici belliculos nominant.Sunt lapilli.cx illoium tiadiuone,
cxigui &: candidi,in littoie n ans rcpeiti.vmbilicnm hominis rcferen-
tes.Abftergendi facultatc praditi funr.Tt iidcm tcftantur. e An>
tali 8c deruali] Nicolai ccdix Jegit cvtco i,Ttfitti.t. Nemoautrmcft
quinon videat baibaias elie voas.Suntlapidum nomina, vt fcaibari
fedtantes medicinam tiadunt mcdici , ciufdem cum prioie facultatis.
Antalum dum fianguur.vennlas in longum pioienfas oftcndercaiut:
C dentalum veio, denti aflimilan.S^ d quis hodie feplafianoium hos la.
pides agnofcit?Ei tamen mteica hcc vngucnio fiequentei vtuntui 1; e
dici.r.egk dtis interim melioiibus qus apud Galenum & alios proba-
tosauthores repcriuntui . Videntur autcm potius efle e concharum
quam lapidum gencie.Dentalc enim I lmio lib.^.cap. jf.buccinum vo
catum cfle itidico: aniale autem, purpiiram. Certi tamcn nihil ftatuo.
Ellingerus phaimacopola Noricus rupci admemifit dentali , quod
intus concauum tft , & cornu aut radicis dentis effigiem pra» fe ferf.
ac concha: efle pars , non lapidis , apparet. f Ebullitionc vna]
Grarce eft -rrvfiti yievr, Qua loquendi latione quid intelligat Nicolaus,
certo conftitueie nequto.Nosadfenfumpotius quam verba lefpicien
tes.rcddidimus ebullitione vna. Sed foitaflis pro Trvp&r Jegendum erit
ifjw.aut quod magisplacet,*{7r7<i? jruft, hoc eft lento igne.vt inhi vn-
guento -4f .legitur. g Cauitatem] Codex manufcriprus habet,
*J tK ii xS^ov.corrupte haud dubie pro xsT^.ov.
Cap. XLIII.
VNGVENTVM aCrypanominatum,ad hydro-
picos,lienofos, & ventrem dolentes ( lis enim abfterfo-
rium fit)vtile. Habet bryonia: hb.vna,radicis althaja;
fylueftris,fquilla:,fing.lib. quinque, iridis vnc. vnam S.
radicis filicis,ebuli,tnbuli marini,fing.vnc.i. Tufahxc
imponantur m olei hbr.vna,& fubiganturfimul,ac re-
ponantur m vafe diebus tribus. dein miiciantur in lebe
£ tem & bulliant,fubaQaque iam probe colentur, ficcaq;
abiiciantur.Liquidum autem inlebetem coniiciatur,&
cera: pura: vnc.fex.Si c paratum reconde rn vafe.
a Grypa] Gia?ce eft ypvm ivs/^st^o^vcv.Latini codices Agrip
pa legunt,&: ad regem Agrippam authorem refcrunt: num re&e,fcire
iatis non poffum.
Cap. XLIIII.
VNGVENT VM lecori imponendu in cotinuis
& ardentibus febribusrin phreniticis vero & capitis do-
lonbus a calorefa£lis,fronti. Recipit fuccifeminis li-
ni3pfylhi,portulaca:,olei violacei, nenupharmi, caphu-
J ra:,fantafi rubei,rofarum,mandragorim olei, autfolio-
rum eius autfruftus,fuccifolani,feminis hyofcyamifa
rinam rccentem , papauens albi & nign, cera: alba:,ce-
rufla:,fpodii.Tritis ns& fubaciis fimul, diffoluaturcera
cum oleis & fuccis , lnhciantui que anda trita & probe
cnbrata. Parato vtere m hs qua: di£ta funt malis. Iuuat
etiam he&icas febres,& ardentes,atque vigilantes.
Cap. XLV.
VNGVENTVM Popuhcu , fomnum conciliat,
febnentibus ac dolcntibus caputpropter calorem,inun
ftum teporibus,prodeft.Febncitantibus planta:manuu
ac pedum,& pulfus inunguntur : lrrigandum aute cum
oleo rofaceo auf violaceo. Accipit oculorum in fum-
mo arbons populi,quando florct,apparentiumhb.i.le-
mis,foliorum papaueris nigri, fohorum mandragors,
foliorum rubia:,fohorum hyofcyami, foliorum folani,
avermiculans,la£luca: foliorum,femperuiui,hoceft fe-
di minons,fohorum viola:,hcymbahi foliorum nomi-
nati cortali nafccntis rn figuhnis & muns, fingulorum
vnciam femis , adipis fuilli recentis , c falis experti.
Paratur autem in hunc modum. Accipiuntur herbx,
&cumadipe m mortario tunduntur, fiuntque veluti
fermentum, & finuntur fub ea forma diebus o&o.dem
cum gladiolo mciduntur m tenues partes, inque lebcte
47?
DE VNGVENTIS, SECT.
cotuiciuntur,&lento lgne bulbuntcum vini boni hbr. A Non eftautem aliud hoc abrocor.um
vnadonec totum abfumptum fuerit . Poftea perhnteu « vruntur ofilcn».
tenue colantur, & reponuntur m vafe.
a Vcrmiculaiis] Nicolaus ctiam baibaia vocc /Sfflu/jc »>«'(/>
vfuscit.vtctebioali.-is. b Cymbalii foliorum] Intclligit accta-
buluni altetum.quod a!io nomine vmbilicus Venciis dicitur.Cymbala
liam etiam in hociieir.um ditm nominaut,& cymbalion.hetbarii.
c Salis txperti] Codex Nicolai habct aWr*,id cft iciuni.led laci-
nicodiceslcgunt line fale . Quare Nicolai lcchoncm eile corrupt. m
eonftut,& le^endum potius a/\a.in(.
Cap. XLVI.
VNGVENTVM magnum Marciaton, conferes
ad refngerationem capitis, pectoris, ftomachi,henis,ie
coris,ah6fque dolores a fngiditate natos, & henem m-
duratum. Pracipue veib adhydropicos & henofosex-
pertum eft. Capit cerx alba lib.vnam, olei commu-
nis hb.quatuor , rofmanni , fohorum lauri,£ingul.vnc.
quatuor,tamancis vnc.tres, ruta vnc quatuor, aebuli,
fabina,balfamita:, ocimi,faluia,polii, calamintha,arte
mifiaVhelenii,betonica,brancavrfina,bfpargula,cher
bs venti^pimpinella^agrimonia, abiinthn,herba fan
Cti Petn, ( ab Italis di&a herba paralyfis ) cofti herba,
fambuci fohorum,iemperuiui minorts, herba millefo-
liXjfemperuiui maioris,chamadryos, quinqueneruis,
centaurn,cfragana,quinquefohi, fing.vnc.duas drach.
duas,malua fylueftns radicis, cumini, myrrha, fingul.
vnc.vnam femis, fccnigracihexag.quatuorfemis,buty
ri vnc.lcmis drach.duas,feminis vrtica, violarum,papa
uens albi,mentha,rubia,mentha agreftis, lap'athi,po-
lytrichij^cardiobotani^matnflylua, h herba mofcha-
tx,florum chamameh,fcolopendrii, 'crefpuh, kherbx
camphora,ftyracis,medullaofl1um cerui, fingul.hexa
gium vnum femis, axungia vrfina, galhnx, & anferis,
maftichesjfing.vnc. femis, thuns drach.duas, olei nar-
dmi drach.vnam gran.quindecim. Herbas tntas impo-
nevinobono die vno,altero autemdie aufer e vino
herbas,& contunde,coniicitoquein alterum vinum bo
num,&ilhc finito diebus feptem.Ocrauo autem die ac-
cipehas cum vino ,&decoque , donec dimidium eius
abiumatur. dein iniice oleum , & denuo decoquito
quoad totum vinum confumatur. Pofthxc amoueto
abigne,&colato,atqueoleum rurfus mlebetem conii-
ce: &vbi parum lento igne fuent excalfadrum ,innce
ftyracem: poftea butyrum, & adipes,oleum nardinum,
maftichen, thus.poftremb omnium ceram , omnibiif-
«juc lento igne diflblutisjaufer tandem ab lgne, rccon-
ditoque in vafe,& vtcre.
a £buli] NicolaushabctlpfWatiieclione vfiius literx pro
iZxxi. Latini codices falfo leguntcfbrii. b Spargulx] Codex Ni
colai azraj x\t , ablatione vnius licerx , pro inr»f/*>.t legit . Ift autem
fpaigula hctba.qux Grxcis & Latwis apanne vocatui . Hanc primiim
afperulam.quod afpeiiratefuaveftimtntis quas contigit, pertinaciter
hxieat^dixerunt.C^uam fubinde vocem impeiitioies m afpergulam, v-
Ilius literx adiettione,mutarut,& tandem in fpcignlam &fpaigulam.
c Heibx venti] Gixce eft<t»'t//o^5fJ«c.Herbani alltem vcnti vatie
inrerprccantur.Sunt enun qui vmbilicum Vcnetis efle dicanc.Alii hel-
xinen,feupanetaiiam:r.onnulli confalidam minorcm vocatam : ali-
qui veio anemonem.Vt ceite quid lic ln ifta diucriiiatc fcnttntiaium
taciendum,feplaf;arii vix conftitucre poflint. Sciant itaque hoc in lo-
co heibam venti fignificate antnionem.fylueitrem prxfertim.cuius pi
<3ura& hiftona eft in alcero noftioium Dc ftirpium hiftoria coraroen
tariorum totuo-Hxc cnini calcraciendi & difcuriendivim habet,adeo-
queadprxfentiamalaidoneaeft. d Pimpinellx] Nicolaus cor
rupte hanc vocem //TTiJ/vtM extulit. Habcnt autc m Latina exeniplaria
omniapimpinellx:vt non fit dubium, in Nieolao legedum efle htti/jl-
■rivtx>.t. e Fragarix] Nicplaus corrupte dixitepfa'i<?.t pro <f»et-
>*>•*• tt in quibufdam Latinis codicibus etiam fragulx legitur.
f Cardiobotani] Grxcc eft xjtff liCclaj* . Latini codices habent
carduncelli.Pei caiduccllum autctn intelliguut carduuro benedictum
vocatum.Egoveiocenfeo.per cardiobotanon Nicolaum intcliigere
berbam vulgo cardiacam vocatam.Hxcenim pulchre adnoroen /ytf-
J rXil<t{x quadrat, & ctallbs humorcs incidere , extenuare ac difcutcre
pottft.v: e.\ pnmo noftrorum Dc ftirpium hiftoria commenrariorum
<omo liquct. g Matiiifylux] Nicolaus habet /^Tf/^tfEW.pro
//«T.-ij^/ Jia.Vfus eft autcm hac voce etiam Scubonius Largus . Nam
quoci Giicis ihismfiKhufj.iMv, huicmatcr fylua- dicitur, alio nomine
eapnloVum nonnnatur.Habetdc hxcherba exliccandi difcutiendfque
tacukattm.vt loco iam citato fuflus dixinius. b Herbxmofcha
ta:] Gixcc cft^/:^-5tfiT<t«,v.Herba vero mofchatageranii primaeft fpe
cies.vt tomo ptuuo nottrorum Deftirpium hiftoria coinm.eft diflu.
i Cielpulx] NicoIaus*ft<nrx>./ habet.hoc eft crefpuli. Batbari au-
thoies Diculuni bouis lnterpretatur. Quare non eil nili buphthalmum
Gixcorum & Latinorum.cuius hiftoria &pidura eft in tomo primo.
lz Herbxcamphoix] Grxce eft xa//<f cf a ygoJovnf . Latini codicet
camphoiatamhabcnt. Baibari interptetantur abrotonum fylueftie-
480
uo hodit palTiivi pi o ma
Cap. XL"
VN G V E N T V M ad vigilantcs, capiitque a calc-
re dolentes,phreniticos, & fimpliciter ad omnem vigi-
liam,inunclum inlinteo, &frontiimpofitum. Habet
frucius mandragora.,caphura:,leminis ladiuca:,feminis
papauens albi,feminishyofcyamijfannie eruina:,pfylln
violarum,apinguedinis fuis,olei ncnupharini, amygda
lini,feminis portulaca:, cera: alba. Hax tnta & fiibacta
g calefiant,vt cera dilToluatur.Reponatui in vafe.
a Pinguedinis fuisj Codcx Nicolai lcgit > fruc c><,fed mirus re
tle.Puto autcm fcribcduin lore,' i-mu; crc/cc: biimcctat cr:::-. plui imum
fuillus adeps.adeoque ad fanandas ngihasc fccitate natas acimodum
ldoneui tft .Nih quis malit legcrc / t-riJ « (rr^f s,id eft fquanixfenT.
Cap. XLVIII.
VNGVENT V M adomnem dolorcm ftcmachi
& ventns,ad vterina mulierusn mala,diftcficnes,quar-
tanas,comitiales,fpina: dolores,& renum.In qu.n tana,
anteinuafionem mungantur fpina & fcapula:. Reci-
C pit rofmanni , fampfychi, indis, ferpylh , ruta- , radicis
malua: fylueftns, fingulorum vnc. duas drachmas duas
& quartam partem,tohoium lauri,faluia, fabma-,fing.
vnciam vnam femis,launola: vncias qjjatuor femis,ca-
lamintha: vncias tres;maftiches,thuris,fing.drach;tres,
pyrethri,euphorbii,fingiil.vnc.femis, zingibens, pipe-
ns communiSjfingul.hexag. quatuor femis, a olei mo-
fchati hexag.vnum femis , pctrolei , aut pro eo oleum
fandta Barbara vnc.femis, adipis vrfini,clei launni,fin
gulorum vnc. vnam femis, butyn vnc.duas , olei com-
D munislib.duas femis,cerx alba: pura: hb.femis& quar-
tam partem. Hcrba: vnd cum radicibus proiicianturin
vinum die vno,altero vero die eximantUr, & 111 morta-
noprobe tundantur, dein oleo imiciantur , &ilhc die-
bus feptem permittantur.Poftc a probe decoquan.tur,&
colentur,ruluique bulhant,atque lmponatur butyrum^
adipes,& cera,omnibufque liquatis,iniicito fancra: Bar
bara oleum , mofchatum & laurinum . dein lmponito
thus,zingiber,piper,pyrethrum,probe tnta : omnibiif-
que fimul benc ln mortano fubacris tollantur,& ln va-
£ fcrecondantur.
a Olei mofchati] Nicolaus habet /uDxrit.** . Vide qux fupra
annotatione 27i.diximus.
Cap. XLIX.
VNCVENTVM Dialthaa ad neruorum mter-
cifionem,laterisdolorcs,omnemincontinentiam &du
ritiem neruorum,atque refolutos vtile. Accipit radi-
cis mahiafylueftrishbr.vnam,fcminis hni,fanigraci,
fing.hb.fcmis,fquilla vnc.trcs. Radices benc tufa coh-
ciantur in hbras tres femis aqux : deinde dies tres ln ea
F finens, ebulliant doncc fucci cfaflitudinem acquirant,
& perlinteiim tenue colentur.Poft accipiattn fucci hu-
ius lib.vna, & lniiciantur ei olei lib. dux , & rurfiis bul-
liaht donec fuccus abfumptus fuerit. dein adhciatiir ce
rx lib.iemis,terebinthina,galbani,gummi hedera,aut
citis fucci,fing. vnc. vna. Poftremum imponatur colo-
phonia benc tnta,& reilna alba pura.Concufla agitata-
que probc vt m lebete eliquentur,ab igne remoucto,&
luftotempore vt refngerentur conquaflata m vafe re-*
condito.
Cap. L.
VNGVENTVM aluum foluens, ad ftillicidium
& difFicultatem vrina, ac calculofos. Capit fucci
bryonia», fucci fquilla, fucci cyclammi, fucci radicis ti-
thymali, fucci radicis ebuh , luccicorticis radicis fam-
buci,lactuca,tithymali parui,iuccichamameli, fingix-
lorum vnciam vnam,violarum, fucci cucumens fylue-
ftns,mcrcuriaJis,polypodii iucci,lauriola fucci,capnii,
abcrberis,lathyridis,elaterii,fingul. vnciam vnam, da-
jj crydii vnc.femis irach.vnam,ni' s Indica, euphorbn,
fingulorum vnc. femis . Succt , : herbas valde tufas &
tritas cum olei hb. vna & {ernif3.v ce, & illic diebus fc-
ptem finito. Ocrauof. 3utercp!ie eouique coquantur
quoadfucci abfuioatur. fVjn ?,<>.uce cera alba hb.femis,
481 NICOL M
fellis taurini vnc.vfifi^oftremb vnguenraria trita im A
ponantur,irrigara &3H§raJcVa recondein vafe.
a Berbecis] N.cofitjs habct /3tc?«fK. Latinus autcm codcx,
capilli Veneiis.
Cap. LI,
VNGVENTVM bonum ad ftillicidium & diffi-
cultatem vnnx,ac calculofos. Habet caftorei, fcordo-
rafan,id eft afx fcctidx,fmg.vnc.femis,fc:nigrxci & fuc
ci feminislini,fingul.vnc.tres, olei chamxmelmi,irini,
butyri,fingulorum vnc. duas , zingibens vnc. i.adipis
anferini,&gallini,fing.vnc.i.S.chamxmeli vnc.S. cerx g
purx vnc.quatuor,relinx terebinthmx,fing.vnc.i.olei
rutacci vnc.vnam femis. Omnibus his caleradtis & pro-
bc fuba£tis,colem & pudenda inunge , ac fortiter tnca
vfque ad anum.Hoc crebro faciendum erit.
Cap. LII.
VNGVENTVM nigrum ad vulnera , carnem
creans, carnemque putndam depafcens. Reapitolei
communis hb.femis vnc.tres,cerx purx vnc.duas,colo
phonix,azopiffx,fagapeni,iing. vnc.vnam,maftiches,
thuns,galbani,refinx terebinthinx, fing.vnc.fcmis.O- q
leum cum cerabulliat:& vbi probeehquaueris,impone
colophomamjdeinde picem naualem, fagapenum,tere
binthinam,maftichen,thus, & galbanum , recondtique
m vafe,& dato.
a Zopilis] Nicolaus Iegit Skv xo-Trioriic.fcd falloMcgcndum e-
nim erit ^aflriWncln Latinis ttiam codicitus fciibitur picis naualis.Ta
men iiquis rcm :ecte cxpehdat, pix nauahs non cft nifi pix liquida:Zo-
pifla vcr6,re(ina cum ccra nauibus dcrafa , vt alibi copiofius dixin.tis.
ideoque fortc quis pro ftt/KcWcvii^kgerepoflitt/jcc-yicvriic.
Cap. uri.
VNGVENTVM albumad mala cutisa falfapi- D
tuita orta , a puftularum eruptiones , & pruntus carnis
mitigans. Accipitceruflx vnc.vnam ,lithargyn vnc.
femis,thurisdrach.vnam femis,maftiches drach.femis.
Contufis omnibus fimui fricato cum rofaceo olco,do-
nec ad fucci craflitiem redigantur.dein adnce lac mulie
bre,& ftillatitium rofarum liquorc purum,& mfto tem
pore conquaflatOjVt fucci craifitiem nancifcantur,repo
nitoquein vafe.
a ruftularum eruptiones ] Nicolai codex habet ^a^vfVjitct?*
minusreftc.pro^f/fJOtnV^st.Nani vt fupra ^a^vicfo.c , pro ^'«ty*-
x=t?,ita hoc loco ^^Vixjxl* pro ■[•jfpa-xjwnsfla, dixit. Vide annota-
tionem huius fe&ionis jz.
Cap. LIIII.
VNGVENTVM ahud album, magis varium.
Capitcapita papauerum magnoruni mtegra quatuorj
rofarum Perficarum foliorum tantum, fohorum plan-
tagims,fing.vnc.femis,ari vnc.vnam : hxcomniapro-
be lota fint. mehloti vnc.femis,palmularum pinguium
cxceptis membranulis vigintiquatuor, vuarum paffarii
Chiarumfine acinis vnc.femis , fcenigrxci decies loti p
cum feruenti aqua fluuiah . Hxc fimul cum aqua dulci
bulliant &recentium rubifoliorum vnc.vna,& aqux li
bravna femis.Bulliant autem donec remaneat a cerafla
vna parua.Pofthxc teratur ceruffa Hifpanica,& lauetur
in cortice biuglandis cum mufto cahdo, quoad acnmo
nia eiuseluatur, &iniiciatur fuccus exiguus quantum
vtique capere potent,& adeps anfens recens, vt fiat de-
licatum ceratum.
a Cerafia] Grarce eft aspacr/a.Quid vero,8c qualis menfura fit
cerafia,lcire non poflum.Totus hic locus inmanufcripto codicedepra Q
natus cft.vt hac iine melioris codicis ope ncmo facile reftltuere quear.
Ego quidem puto non jcspctcriV.fedpotius jc«f*<f(o» legfdum efTe.quod
roenfuia?genus eft iisqui coquinariam faciuur, perfamiliarc.
b luglandis] Manufciiptus codex habet jycpsac. Nonputo autem
hanc leclioneni cfl"clegicimam:ide6que jyepuVc potius eile fciibcndu
fufpicio cft. Quanquam ne lic quidem fatis bene conftare fententiam
videam. quaic hoc ctiam loco ad fidem melioris codicis recurrcnduni
eiic. -
Cap. LV.
VNGVENTVMad hxmorrhoidum eminenrias
rxpcrtum,optimumque- Accipe aloesflaux contritx
in pollinem tenuiffimum , ?: Wphuris ignem non ex- j.T
perti teniuffimc triti,u. , .vnam.Subiganturprobe
cum aceto acrij&inugil .niir.idque affiduc faciedum.
Cap. L' u,' \.yX,
VNGVENTV M« c , cV. .ixmorrhoidum cmi-
Y R E P S I 48i
nentias. Recipe colocynthidem aridam,& vrito,cinc
rcmqueciusaccipiens mfparge hxmorrhoidibus,pnus
eas cum fpongia fouendo.aut eluito has probc cum fuc
co harum herbarum, foln nimirum, rofanim, pilularu
cyparifli, fidiorum, balauftiorum, rubi extremitatum,
myrti fylueftns,rhois cuhnarn,rhois conarii„abfintliii
vini boni.Vbi bulhcnnt ad tertias, foue aflidue tepido,
cum fpongia impolluta . Poftquam foucns , fme lufto
tempore,dein rurfus eluito cum fucco herbarum mul-
toties tepido.-dein fpongia abftergito, & mungito rofa-
ceumrpofthxciniperge cinerem colocynthidis.
Cap. LVII.
VNGVENTVM ad lumbncos. Habet aloes
flaux,lithargyn,fandarachx, hydrargyri, fphecics hoc
eft tartan,fulphurisignem non expertijmaftichcs,thu-
ns,cumini,adipis gallinx, anfens,aceti acns,olei com-
mums,fucci lapathi.
Cap. LVIII.
VNGVENTVM aliudadlumbricos,admcdum
expertum. Recipittartan,nitri,fandarachx, aloes,ve-
ratn albi & nigri,'mdis, fumi terrx hoc eft capnn, ful-
phurisignem ncn experti,cumini tofti,xns vfti, afuli-
ginisfoci purx,fing.vnc.lemis,lithargyii, b pilx mari-
nxvfta(qux reperitur in mari rorunda,vtiana conge-
fta)fta<£res,corticis hgni fraxini,;calcis viux,fing.hexa-
gium vnum femis,oculorum ranx terreftns,adipis por
cinijfingulorum vncvnam,olei nucum vnc.femis,olei
communis vnc.tres,lapathi magni vnc.duas , fellis bu-
buli v nc.vnam femis.
a ^ Fuliginis,&c.] Grxce legitur.j^Tnc r iV/*c jytfl^ps: quan-
quam i<r5i«c in manufcripto codicefcriptum Cn.xJ-Tiv veio pro «VCo-
xi( dixit.nempe cfFiciens pro erFedu.Nc-que enim tumum vnciis aut a-
liis ponderibusmetirilicec. Necefieitaquc- eft vt mtclligan uspei yji-
srM» fuligincm afumo fa£tam,& foci parietibus adhirentem.St i<riia.t
refte fcriptum cft.quidfignificet plane ignoro. legedum itaquc iViVc,
aut ir/ac crit. b Pila: marina?] Nicolai codcx habet 7nx> *tf&-
(ivnj.tt in hodiernum vfquediem deprauata voce ballam marinarn vo
cant,quum tamcn dicendum cflet pila marina:fic enini vocat Galenus
lib.i .De compof.medic-localium^cap.i.inquicns.^^fet* ba.i,aari<u xt
KiwfjJvxv Vt hinc etiani cuidentiflimum fiat , Nicolaum (xpt barbaris
vocibus.quodiam centits fcre monuimus,vfum fuifle.rulchre autera
Micolaus pilam feu fphiram marinam defcribit dicens , Inuenitur in
mari iotunda.vt lana congefta.Nam ex maris fpuma ad littora colli-
fa,& cuiufdam herba? minutiflimis feftucis fcu pilis fit , qui ad littus
detiufa?,ob motum ex fluflu collidentc in gyrum 8c pilar fornia tranf-
eunt.vt alibi.neropealteronoftrorum De ftirp.hift.commentariorum
tomo.fufiiis diximus,vbi &c picturam & vniueifam eius hiftoriam ftu
diofiorFendcnt.Nonnulla etiam in lib.i .De compof.medic.de hac pi.
la annntanimus.
Cap. LIX.
VNGVENTVM ad lumbricos in ftomacho exi-
ftentes, & furHim repentes ad fauces & nares, nanbus
& vertici capitis inundum. Accipit 1 falis ftypfis vo-
cati vfti,fulphuris ignem non experti, fing.vnc.duas,fa
lis ammoniaci drach.vnam, xns vfti & tnti floris,lapi-
dis reperti m antiquis panetibus,pilx marinx(quam di
cunt mans lanam rotundam)vftx, ftaftes,corticis ligni
fraxini,fing.drach.tres,myrrhx,aloesfiaux,fing drach.
duas,ranx terreftris di&x ocuIorum,fuliginis foci,lin-
gul.drach. vnam femis . Comixtis omnibus fimul cum
oleo,& adipe fuis,& lapathi fucco quantum fuf£cit,pa-
ratum reponein vafe.
a Salis ftypfis vocati] Nicolaus fimpliciter habet eiJfiiitt-
xctf/usniv.Vocare autcm s-t/4'v Nicolaum falis genus, ex fequcntibu»
palam fit.Quale tamen hoc lit gtnus,certo explicare non pollum. For
te fciflile intelligir.quod yjrhv Giarciappellanc, ade6que legendutne»
rit ^ir» mzajjfMiis.
Cap. LX.
VNGVENTVM fimile ad lumbricos. Capit
gummi ceralix nigrx,hoc eft cerafia nigra producetis,
vnc.duas,liquorisficus vnciam femis.Gummi &liquor
ebulhant m aceto dolo carente, quoad gummi diffolua-
tur.dein cola,& decoque ad mellis crallitudinem,& irri
gans aftupa, deinceps infparge vmbilico & faucibus.
a Stupa] Manufcriptus lcgit riTiu,pto svmlu, vel rvTTi».
Cap. LXI.
VNGVENTVM alabaftron , quo Maria Dorai-
num inunxit,conferens ad mala vtenna, & nephritica^
& locos contufos , graria Domini noftn Iefu Chnfti.
48- DE VNGVENTIS, SECT. IIL
Habet fabina viridis vnc. duas femis , cypariffi pilularu A tufis affunde olei quanturn KfT
drach.dua> femis,rofmanni vindis,faluia,foliorumhe cum aceti , ac fubactis permitrl
deraterreftris,millefoln, artemilia,herba abenedic~ta
nominatavindis,fanigraci,linifeminis,ling.vnc.duas
fcmis.Omnia limulin mortario tufa miice aqua libris
duodecini,& concoque. dein adnce olei hb. duas femis,
& iterum ebulliant donec vniuerfa aqua abfumatur.
Coletur,rurfufque bulliant.& adiice cera, colophonia,
terebinthina,galbani, b gummi hedera,picisHifpani-
ca,refina,rhuiis,maft.iches,fing.vnc.duas femis, ftyra-
.ciscalamitis,thymiamatis,fpica,iing.lib.femis,oleibal g
famini vnc.vnam femis.
a Benedicia:] Nicolaus habet, {Zflaiiic fimnftTctt Ih/j^^o/U-
mc.Vt videas Nicolauiii etiam hodie tritis heibaiii vocibus vfum elle.
Bencdictam enim heibam appcll.it in hodieiruin dicm, quam aiio no
mine caryophyllatam dicnnt. b Cummi hedera] Nicolaus ha
bet conupte admodum jK^iftfi.pro yippi Xiut.Vecam autem in ho
dieinum vique diem officinx gummi ludcra: , iem nulbus inomerti,
suapro laciYma hedeii vtltur, vt in hb.De compof medic.pnmo fu
ms monftrauimus.
s
Cap. LXII.
VNCVENTVM pralion ad plagas putrefactas,
484
atis erit, &modi*
ulmacerandiebus
tnbus.deinde bulliant , & per linteum fubtile colentur,
&adnciantur terebinthina, radicis capparis benetri*-
ta,bdellii,fanigraci,thuris fing.vne.dua , aloes flaua,
colophoma , fingulorum vncia tres , ammoniaci, gal-
bani,dialthaa,adipis galhna,anatis, vultuns,vrfi,& an
feris,lingulorum Vncia trcs. Omma fimul fubigantur,
&bulliant', pcrque fubtile hnteum colentur,& recon-
danturin vafe.
a Maiftiomelani] Nicolaus habct^y<irfc^o.<ti«. Couupta
autem efle hac di&ionem fatis conftat. Alibi dicit pjtiV/nfKVwv.Primu
nigrum,alte:r.m tubcum aliquid portendit.Nam jmrr.v l.Tje pio fn'€<cif
in Nicolai codice fcriptum tft. Certum autem eft ^JtiVfii vocem ahbj,
illi idem quod nobis magiftri ligniticare. C|uum itaque quid ha: voces
ftgnificarent.non fatis inti lligeicin.placuii integi as in contextti relir-
quere.Potcft tamen pro illis ieponi,magiftri nigil &: rubci. Aetius ctfa
Jibr. 1 5 .cap. 1 zS.Magiftriani cuiufda mcniinir,vt iorte pro iuaifttome
lani fit legendum Magifttiani. b Chelidonu] Hic locus mon-
ftrat Nicolao capnion ctiam cfle di&uro chdidonium.
Cap. LXVI.
VNCVENTVM lienolis efficax. Accipitfucci
cyclamini,butyn,dialthaa,olei laurini, chamamelini,
mahsnam carnem demoliens,&carne lanam reddens, ^ 'r . .' Sr , -
V «. ".. « \ r roiacei,anethini,& vneuenti magm Marciati, fineulo-
praclarum & vtile. Recipit olei communis vnc.iemis 0
drach.tres,adipis anatis,hirundinis, coaguli ladtis,cha
mamelijhbyftici,acentn gallina, laluia,lingul.vnc.fe-
mis,cera pura,relina terebinthina, fingul.drach. tres,
berderanii ( hoc eft ian)drach.vnam femis , maftiches,
thuris,f.ng.drach. vnam femis fcrup.vnum gran.quin-
que.Herba contundantur &mifceantur cum adipe &
oleojdimittanturq; diebus feptem. Die odtauo bulhat,
& per faccum tranfmittantuni niiciatur cera, maftiche,
thus,terebinthina,& poftremum ianim; D
a Ctnrrigalhna] Nicolaus dtprauate dixit TffiTjj-i/wpro
K.VTfiv yi\) ivt.Lft autcm centrum gallinar officinis ea herba, quam a-
lio nomine gallitiicum lylueftte vocant . Vulgus faluiam lylueftrcm,
Ciaxi orminum fylueftrc nominant.
Cap. LXIII.
VNCVENTVM ad aurium dolorem mirabile.
Accipit radicis malua fylueftris,phu,mei,iing. vnc.m.
anftolochia longa & rotunda,helenii,hyffopi,pulegii,
artemifia, pentaphylh, ruta, acori, laun, herba venti,
rofmarini,chamadryos,faxifragi, zingiberis, afparagi, E
& rufci radicis acfaniculi, fing.vnc.tres ,feminis apii,
iridis,libyftici,granorum folis,petfofelini,fefelis,carda-
momi,anethi,baccarumlaun,iunipefi, lapathi, fing.he
xag.tna,lcrup.vnum gran.duo,feminis citri,ocimi,fina
pi,euphorbii, ling. vnc.vnam, adipis vrfini & vulpini,
o ei launni, petrolei vel olei fancrabarbara, fing.vncii
femis,llons iunci odorati,cofti,pyrethri,thuris, mafti-
ches^n^rrna^ung.hexag.vnu femis, a mufim olei vnc.
femis,oleicommunis & cera quodfatis eft.
a Mulini] Codex Nicolai habet/u!i<J-iv!i M «/'», haud diibie pro f
e-xa-k*. Nifi quis//K<rtAs/c» intclligere malit , de quo fupra fatit eft di-
drum.
Cap. L XI III.
VNCVENTVM lieni conferens mirabile, ex cy
clamino. Capecyclaminum , &excauatointeriora e-
ius,dein folia & radicem capparis,& radicem filicis , a-
qualem vtriufque portionem,tundens in mortano:de-
inde cum iplis iniice oleum comune ac butyrum: fiiba-
Gifquehis vtinfucci crailitudinem redigantUr , iniice
ln caUitatem cyclamini,ac acoopenes, fine vt, in calido C
cinere bulliant.dein amoueto ab ign e,& colato per lin-
teum fubtile,reconditoque m vafe,& \-tere.
^ a Coopcriensj Manulcriptus codcx !.;-it J^aVstt , fed minus
refte. Scribendum enun erat vu/ja.ca.t . vA ccrte vtflivm, vel i^irnt,
hoc eft aflando &: concoquendo , vcl lenfim mouc ndo. Sed priOr le.
t£ho videtux eftemtlior.
Cap. LXV.
VNGVENTVM lieni conducens *Maiftromelt
ninobile. Habetradicis filicis & biyonia,fing.vnc.
.vnam,branca vrlina,cyclamini, myriccs, bchelidonii
rUm vnc.vnam.
Cap. LXVII.
VNCVENTVM ad malitiam ac rubedinem fa-
ciei,ita vt fanet carnem,& candidam facjat. Capit ful
phuns ignem non experti vnciam vnam, thuris, myr-
rha,maftiches,caphura,lingulorum hexagium Vnum.
Hactnta,&perdenfum linteum tranfmilfa,mifcean-
tur cum ftillatitio rofarum liquore,inque vnguentifor
mam redigantur & reponantur . Prodeft etiam ad fu-
peruacua carnis generationem,& totius corporisru*
bedinem.
Cap. LXVIII.
VNCVENTVM fimile,nobile. Habet fulphu-
ris ignem non experti,ceruffa,thuris puri,caphura,ma
ftiches. Trita hac omnia , & per linteum fubtile tranf-
miffa, lrhgenturcum rofaceo& ftillatitio rofarum U-
quore fufficienti, & fubigantur dcnec albefcant.
Cap. LXIX.
VNCVENTVM ad palpebras non habentes pi-
los,& ad faciei rubedinem mirabile. Recipitaloes fla-
ua,fucci lycii,caphura,athutia,fingul.drachmas duas,
ceruifa drach. quatuor . Tritis his & lauigatis adiice a-
dipem porcinum recentem,& vinum bonum purum
quod fufficit.
a ThutiaONicoIaushabetaKTiac .Vt hinc iterum pcrfpicere
liceat omnibusjNicolauKi barbatis.S. hodie vfttatis crebio vfuto fuif-
fe vocibus.
Cap. LXX.
VN CVENTVM ad refolutos,arthriticos,poda-
gricos,biliofos,trementes,& adomnem neruorum&
articulorumincontinentiam. Capit fabina,faluia,ca-
lamintha,pulegii,ruta, chamameli, fquilla, peuceda-
ni,abfinthii,indis,acori,hyllbpi,anethi,iaunfoliorum,
fambuci f lorum,radicis malua fylueftns,mentha fylue
ftris,rofmarini, betonica, marrubii,abrotoni,anftolo-
chia rotunda foliorum, helenii, ferpylli , ariftolochia:
longafoliorum & radicis,artemifia , lingul. vnc.duas.
Hac tufa coniicein vinum bonum diebus thbus^ dein
ebulliant&colentur,herbaqueproiiciantur. Vino au-
tem admifceantur olei libra nouem , & coquantur be-
ne.Pofteainncefeminis lini farina lib.vnam,cumini
triti vnc.tres,fccBigraci hbiemis . Hac fubacia cum o-
leo & vino fine die vno. dein decoquantur, & adiician-
tur adipis bubulilibra dua,adipis ouilli lib.vna, adipis
anferis,anatis & gallina,fingulorum vnc.tres,adipis vr-
fini libra vna femis. Diffolutis omnibus fine horam v*
nam.dein adiice ammoniaci,galbani,fing.vnc.duas,te-
Tebinthina,giimi hedera,firjg. vnc.tres, cera pura lib.
vnam.Omnibusperigni : n> !tis&fubactis,tandem
hoc eft capnn , lunipen , radicis malua agreftis, fcolo- H remoueto:& adiiciatur c , cc , : >ni triti,&indis,fing,
pendni , marrubii, cancarum , fampfychi , abfinthii, vnc.dua.fubadaiufto tem i:>Viuponantur.
fqu;lla,chamadryos,chamapityos,foliorum fahcis,ra Caj a irepli.
dicis dracunculi,fiiigulorumvnciamvnam .Hisprobc VNGVENTV Ar rcuouratos, tabidos,tuf^
qqq.iii.
48*
NICOL. MYREPSI
ficnte <, peftori mu!^MR$f^aket ^"ucci ^cniinis 'ini & A
fanigrxci,iing.vnc^JBPwipi$gallina,aiifens,buty-
ri,fing.vnc. vnamfemis, ftyracis calamiti$ vnc. vnam
femis,olei violacei quod fatiseft.
Cap. LXXII.
VN G V E N T V M valde vtile ad pleunticos , fup-
purato$,& tuffientes. Recipit fucci tanigraci ,icmi-
»ns lini,fing.vncia$ duas,adipis anfens, gallina, anatis,
bubuli,&medulla: offj$eiufdem,butyri,fing. vnc. tres,
olei chamamehni vnc.duas, olei rutacei,ai) pi,olei vio
lacci,fing.vnc.quatuor,cera vnc.du.is. B
Cap. L XXIII.
VNGVENTVM acopon,fiue pafma,hoc eft in-
fperfile medicamentiim m balneo. Capit fampfy chi
drach.quinque,piperis communis, lauri, pyrethn,elle-
bori albijfing.drach.vnam.Trita & acnbrata dato.
» Cubiata] Manufcuptus codex legit<JM-«j,pio ainra.ii.
Cap. LXXIIII.
VN CVENTVM aliud acopon , Heracles nomi-
natum.Valde calefadt,facitque ad ifchiadicos,& omnc
refolutionem, diuturnas refrigerationes , & ftupefa&a, C
omnem neruorum conienfum, difficiltimque corporis
motum.Valet etiam vbi aliquid calefacere , aut a pro-
fundoextrahere, &difcutere , atque ex alto corporum
fluxiones euocare,acameatus lmmutare conans. Ha-
bet fucci thapfia vnc.femis,cuphorbii hexag.vnum fe-
mi$, pyrethn, pipen$, iinguhvnc. femi$, canthandum
Vnc.tre$,canchryos,galbani, opopanacis, adarces,iing.
vnc.tres,carpobalfami fcrupulos tres, caftorei,indis,fta
phidis agreftis,fing.vnc.femis, ccfti, carycphylli, iing.
vnc.tre$, fpicanardifcrup.vnu femis, cardamomi vnc. D
trcs,fampfychi,ammoniaci, ftyraci$,fingul. vnc.femi$,
maftiches fcrup.tre$ , medulla ceruina , terebinthina,
iing.vnc.femi$,afypi vnc.vna femi$,olei laurini & nar-
dim,fing.vnc.dua$,cera vnc.femi$ drach.dua$,opobal-
fami vnc.fcmi$ , olei anethini, & olei communi$ vcte-
iis,fing.vnc.fex.
a Meatus immutaic] Crarce zhiMva.vvTx.ftvq. Eftautem^u-
<r±tufxfiv<tj,tx altotuocair.ac tranffcrrc.adeocjuc mcaiusunniutait.
Cap. LXXV.
VNGVENTVM adlienem,admodumbonum. E
Recipit ammoniaci,galbani, maftiche$, thuris, ladani,
Xopiffa,cera-,fing.vnc.vnam,adipi$ quem volueri$. Ac-
cipe autem priu$ capparis & falicis foha,ramo$ tamari-
cis,& corticis fraxini,decoque cum oleo & aceto ad ter-
tias,colato,& herbas abncito. Oleum vero cum fupradi
£tisipeciebus decoque probe ad confiftentiam. Amoto
ab ignc,adiice vngueti Marciati, Grypa, fing. vnc.vna,
dialthaJevnc.femis.Probc mota repone.
Cap. LXXVI. r
VNGVENTVM neruo$ relaxans , valdebo-
num. Accipit myrrhx, bdellii, galbani, ammoniaci,
aloe$,opopanacis,maftiches, butyri, fing.lib.femis,eu-
phorbii vnc.quatuor,olei cyprini,nardini,gleucini,fin-
gul.lib.femis,refina hb.vnam femis, terebinthinahbr.
vna,cera;lib.quatuor, colophonia:,adipis porcini,fing.
lib.vnam femis, adipis vrfinilib.vnam, adipis taunni
lib.tres,medulla ceruina, olei launni vetens , olei e te-
da,olei feminis lini lib.vnam S. olei rutacei, biruminis,
line.lib.femi$,olei communi$lib.quatuor. G
b Cap. LXXVII.
VNGVENTVM ncruo$ rclaxas,cmolliens,a Pe-
tro confedum.Prodeft ad tenfiones neruorum,&o-
mnem rcfngcrationem ac dolorem, ln quacunque cor
poris parte fiat. Ad podagricos, arthriticos,ifchiadico$,
& colieos expertum. Capit a olei fanigraci hbram
femis.
» Olei feenigrarci.&c.] Reliqua.hoc cft verfuspropemodtim
quatuor.in mar.ufcnpto codi c. ijt fi Jcrantur.cjuos reftituere nobis in»
legium non tu:t.
486
Cap. - .XVIII.
VNGVENT VM X t.iens,ad carnis in plaga ge-
jicvationcmvtilc. Hafefi v , thuris, refina,ma-
ftichcs,ariftolochia;,c Tl^^Mf izcepu illinc. Si ve-
H
rb volueris lmplere carnc, refinam aridi infperge pnus
tntam,dcin impone hoc inftar cmplaftri.
Cap. L X X I X.
ABSCESSVM fi vis confeftim Iedare,imponc po
lygonon herbam contufam,& llline defuper.& aut rum
pit,aut difpergit.
Cap. LXXX.
VNGVENTVM Perficum cxpertum , purgans
omne vulnu$,& generan$ carnem,maximc vbi a gladio
plaga infh&a fuerit. Recipit farcocolla,fanguinis dra
conis,picis,terebinthina,galbani,cera *iulua,lithargy
n,adipis hhirc;m,bitumini$,olei omphacini.Ha.cla.ui-
gata coniice in vas cum olco iine hthargyro & adipe
hircino, qua poftremo adiicito. Poftquam vero deco-
Ctafuennr,& mediocriter refngerata,admifce. cMoue-
toquoque ollam ipfamdonec perfe&e ccncrcfcat vn-
guentum.Si vero poft alia iniecens , abundc andum fit
vnguentum.
a Ctrarfulua;] Ccdex Nicohi legit x»fS 7nj}t-Si-d forrc legen-
dum eiit jycfiaf». b Hircini] Mannfciiptns codi x : habet tojj-
f/it,fedperperam:fcribendum cnim' li Tf5>f)B , vt ex {. quemibuspa-
tet.Nam Itatim fcribitui,xajTETf«3.«: r5,-«*7if. c Moucto.&c.j
Nicolaushabet juwfifaxfvxv.Qnid vcro fit x/vi6foxini,iciie no poiiiint.
Quaie coiruptam. cfle kctioneru puto, legcnuunxjuc noj xftti w ai.
dfaxicr.
Cap. LXXXI.
VNCVENTVM praclarum Patrocli Cafaris,
demohens vniucrium afte£tum. Vtendum eo quotidie
mane& ante balneum, accipiendo de eo quod iatis eft,
&diffoluendoinungend6que pede$,& affricando cif.a
moleftiam. Accipit thun$ drach.quinque,piperi$ al-
bi drach.quinque, aphromtri drach. quatuor, myrrha
dr.duas,ammoniaci thymiamatis drach.trcs. Anda tun
dito&cnbrnto tenui cubro, reliqua aceto diffolue&
fubigito,omniaquefimul commifce.Poftquam fubegc
riSjinhce oleum cyprinum,& fuba&a accipe:& iis vterc.
Cap. L XXXII.
VNGVENTVM ad iecons obftruaionem & du
ritiam probarum : confert ad fngidos affettus , tolht
obftru£tioncmafrigidis&lenti$ crudifquehumoribus
fattr.m. Capit lndis, cinamomi, ipica,caryophylli,
abfinthii,rofarum,fantali rubei.fpodii,cancrorumflu-
uialium,olei chamamdini,& rofacei,ac *cera: qnodfa
ti$ eft. Dccoquatur primum cancri cum olcis,donec o-
mnino in cinerem vertantur,dein colentur,& iniician-
tur rehqua fpecies in oltum,feruefacl:a: fufficienter co-
lentur: dein imponaturceraquatumopcrtet.Paratum
reconde m vafe.
a Cera;] Nicolaicodex habct xvifiif.hoceft faui. Sed ccnfeo
lcgendum *»fi.
Cap. LXXXIII.
V N G V E N T V M ad eos qui elephantia laborat,
valde bonum. Habet faluia-, corticis radicis capparis,
fanigrxci, cicerum nigrorum farina ,cuminifanna,
(brdis balncoru. Hac cum rofaceo oleo fuba&a munge.
Cap. LXXXIIII.
VNCVENTVM aliud fimile. Recipit fordis
balncorum,Cimolia,olei rofacei,polcta , alborum oui.
Hac cum ftillatitio rofarii hquorebonoparatainunge.
Cap. LXXXV.
VNGVENTVM ahud fimile. Accipit mehf-
fophylli,polenta,adipis gallina,violarum, Cimolia-,ro
farum optimarum. Ha*c tritain iubtiliflimumpoUine,
irngato cum bono ftillatitio rofarum hquore,& oui al-
bo:atqucinungc.
Cap. L XX XVI.
V N GVENT VM lieni accomodatum,vaIde bo-
num. Cape fummitates fparti, tundito & coquaffato,
atque aecipc fucci vr.c. S. fucci cyclamini , fucci radicjs
afphodeh,fing.drach.duas,radicis paoni*,f adicis afpa-
ragi,chamaleuca:,chamadaphne$, cappari$ &tamari-
cis corticum radicis , fimiliter corticum fanicuh, apii,
& *limatura hgni. Hac coquantur cum aceto & aqua,
doncc dimidia pars rchnquatur :& accipiatur fuccus
cyclamini , & radicis afphodeli ,atquccum prioride-
coOto irrigcntur,& imponantur in olla. Adiice adipem
487 DE VNGVENTIS, S E C T.
j;allnia: & anferis,butyri recentis . Bulhat probe donec A ipfis vnc.fex,& exfuccqi
vniuerfa humiditas fuccorum abfumatur . dein admi- dicisbrancx vrfinx mah"
fceatur vnguentor um Grypx & Marciati, iingulorum
vnc.vnam: &vtere.
a Limarura: Iigni] Gr.Tce cft kk«c?i/x«'«{ : quam quidem di-
tfionem ahter intciprctari non pofliim , nifipro tenuibus ac leuibus
aflulis e ligno lim.i aut dolabra dt ttaclis.
Cap. LXXXVII.
VNGVENTVM adhenis obftru&ionem mi i-
ibile. Habetfoliorum fahcis , ramorum tamaricis,ra-
dicis cappans.Tnndanturhxc tenuiter, & ferueat cum
oleo & aceto ad tertias, dein colentur . In oleum conii-
eiatur animoniaci,galbani, maftiches , ladani, terebin-
thinx,fingul.vnc.vna, cerx vnc.dux. Vbifatis ebul-
lierint,tollantur ab lgne, & admifceatur Marciati , Gry-
px, dialthxx,lingul. vncia vna, a farinx tenuiter tntx
vnc .fcmis,olei laurini & butyri.
a Faiin.T tenuiter trita:] Gia.cus Nicolai manufcriptus codex
legir.aVolfoii <\.i>.it.Sedvid<:iui; l°clls e^c corruptus.Nos fcnfum
potius quim verba fpeflantcsconuertiraus.faiina: tenuiter tiitac.
m maluis vnc.ft-x,ra
lum
vnum, bfa
Cap. LXXXVIII.
VNGVEN TVM nominatum Diafaponium, ad
eos qui elephantia correpti funt. Recipit faponis com
munis hb.vnam,eius quar pnmas obtinet hb. vna vnc.
tres. Hxcmixta concutiantur quoad alba reddantur.
Hoc crebrb accipe,& munge tales : poftea cum fucco lu
pinorum ablue, ldque Jpongia pura,& fine vt dormiat.
Vinum vero femper exhibe cum aquain qua fena, epi-
thymum,polypodium,& Damafcena communia mco-
ftafint.
Cap. L XXXIX.
VNGVENTVM fimile , valde bonum. Acci-
pit butyri veteris,arlenici,refinx terebinthinx, propo-
lis,fingulvnc.femis,vitnamaflx candidx,fulphuris vi-
ui albi,thuris,hthargyri,maftiches,thymiamatis, fing.
hexag.vnum lemis,pinguedinis bouis veteris,medullx
ceruinx,ling. vnc.duas, ceruflx bonx drach. duas, olci
rofacei,& amygdalarum amararum, fing.vnc. i.lemis,
fucci calaminthes montanx,fucci radicis dracontii,fra
£turx iplius,vnc.vnam, aceti primi dolo vacantis quod
fufficit, cerx albx quod fatis eft. Inunge tumores in
balneo.
a Maffa: candidi] CodexNicolaihabet, i/otAiKo^5e3i;t;>!v>>&-
xoV. nullo plane fcnfu: neque enim quid fit /cptt^a, conftat.C^uare quu
Plinius lib. j6'.cap.i£.mafla: vitri cahdidi nientionem faciat.de ea for-
te & hoc Ioco Nicolaus loquutus elle videri potfclhCerti tame nihil af-
Ermamus.
Cap. X C.
A D linguam hominis non potentem loqui prx im
becilhtate, aut c quauis aha ratione. Cape caftoreum
& thenacam,ac contere vtraque,& vacantibus febre ca
modicovino: febricitantibus autem,cum aqua ilhne
intenorem partem lingux, aut vniuerfam . dein accipe
theriacx bonx & caftorei,fing.filiq.vnam.Suppone hn
gux,gratiique Dei,miraberis.
Cap. XCI.
VNGVENTVM ad fcabiem , admodu bonum.
Accipe aplumbi cumulum,quo b Gaftrades vtuntur, &
tere rn pila, ac commifce ilh modicum olei & aceti a-
cris,& contereiufto tempore vt fiataquofum acin luc
cum vertatur.dein adnce illi argenti viui quod fatis eft,
& lxpius tere vt argentum viuum diflbluatur : dein re-
conde in vafe,& munge mane ac vefpen.
a Plumbi cumulum] Manufciijjtus codex legitcorruprejtto-
>;fo^<iy^r,mea fententia , pro ftoxi&fs X*p& • l^arn terra: feu lapidum
cumulum.plumbumin fe continentem Nicolaus intelligere videtur,
quum plumbum ad vlcerafic fcabitm fanandam idoneum admodum
lit medicainentum. b Gaftrades] Grxcus codex habct j-as-fi-
«fo.quid vero hxc diftio Nicolao denotet.nondum intelligo.
rCapJ XCII.
VNGVENTVM valde laudatu , regibus & prx-
fedris conierens,ad podagrama calido & iicco^ fngido
& humido natam,& ad omnem neruorum imbecilhta-
tem, niorbumquecorpohs. Vocatur autema Latims
agutta,& eft gratia Dei vtile. Recipe corticem radi-
cis malux fylueftris,decoque in aqua ad confiftentiam,
contunde m mortano ad^fucci formam. dwn accipe ex
hnx fanigrxci,&feminisiini,fing.vnc.quatuor;lemi-
num cucumehs,feminis malux, iing. vnc. tres , coto-
neorum feminis vnc. vnam. Hxc contufi concoque in
aqua ad confiftentiam dimidiatx aqux,&fineconlifte-
reinlebete diebus duobus, & totidem nociibus.dein co
lato per linteum tenue, & acceptis e lucco lib.quatuor,
imponito lebeti, poftea prxdicf arum maluarum radi-
cum vnc.fex,&fucci earundem vnc.fex,in lebetcm con
B ncito,& conqualfatis probe line lbidem iufto tempore.
dein accipe tragacanthx tenuiter tntx vnc.quinque,o-
lei violacei hb.duas,adipis gallinx,anfens & anatis,fin
gul.vnc.duas,adipis vrlini & porcini, & quofcuque 111-
uenens adipes citrafalem, fing. vnc.tres, medullx oiiis
afini vnc.duas femis,adipis cati vnc.duas, but) ri recen-
tis vnc.tres.Hxcomnia bulhantprobc cum prxdiciis
ad confiftenham . dem accipe cerx purx vnc. quatucr,
conquaflato legitimo tempore,donec difibluatur cera.
reconde m vafe,ac vteie.
C a Gutta] Nicolaus conupte legit yura. pro 5 Zt*.
b Fcenigra-ci] Maiiufciptus Codex habct fi^ca-H x^. Sic auteni
appcllare vulttur focnun)t;ra:cum,qu6d eiils gr.ihis acrcnune vituli ac
boucs pafcar.tur, vt lit y :yj.o-iT*pw i Jem quod boum pabulum . Qua:
quidem appellatio pulthrt fcrnograxo quadrat , vt quod a Colunitila
lib.i.cap. 1 1 .inter pabula luinentoi um corr.umetttur.
Cap. XCIII.
VNGVENTVM curatorium , vocatum Drofe-
ron. Capit olei violacei,roficei,nenuphanni,ling.vnc.
S.terrx Cimolix purx, ceruflx, fing. vnc.i.caphurx dr,
femiSjhthargyri vnc.S.betonicx drach.vnam,thuns al-
p bi,& maftiches,fing. drach.duas , liicci ptifanx, pfyllii,
fing.vnc. vnam, adipis recentis anferis, galhnx & fuis,
fing.vnc.vnam femis,amiantidrach.vnam,afarcocollx
drach.n.aloes flaux hexag.i.cerx purx quod fatis eft.
a Saicocolla?] Nicolaus habet «.i/T^otcST.Sigiiificat autem illi
voxbarbara ttvT^afKT.nihil aliud qu.im f.ucoco!lam : ita cnim in in-
tcrpretatione quoiundam vocabuloium Nicofai fctibitur , <t»T^«f st,
trttfxojtoxxa. '
Cap. XCIIII.
VNGVENTVM iimile, vocatum etiam Drofe-
ron. Habet amianti , farcocollx , caphurx, vitri albi,
j; thunspuh,maftiches, Cimolix purx lotxcDm aqua
rofmanni . Hxc trita lrngentur cum rofirum hquore
ftillatitio puro,rofaceo & lithargy ro, & conquaflata iu-
ftotempore fine,iifque vtere.
Cap. XCV.
VNGVENTVM limile , nominatum & ipfum
Droferon. Accipe foliaacholococxx &brhodacenex.
lauato pnmum cum aqua,dein cotundito & colato per
tenue linteum:dein accipe cerulfx,amianti,farcocollx,
Cimolix purx,& aloes f laux quod fatis eft. Hxc trita &
_ cnbrata lrngato cum fuperiore fucco , & luba fta probe
reponantur ad vfurrt.
a Cholococatxj Manufcriptus codex habct£°?^:x<i<*c.Qiiam
fane vocem corruptam elle iudico , &.' pro ea fci ibenduni elle x^xc^-
o-i'ac.Sic enim vtgypiiam faban;, Uiofcoiide lib.ft cundo.cap. jC.tefte,
appellant. b Rhodacenea:] Gra:ce ctiam legitur y.aij pc^ar.nvia;
Perrhodaceneam autem non intelligit nifi Perficum malum . Hanc e-
Him ndminatam efle rhodaceneam , teftaiur Actius lib. 1. vbi apeite
rhodacenon Perfica- mali fru<3um appcllari fcribic
Cap. XCVI.
VNGVENTVM ad omnimoda fcabie carnis ex
melancholico humore fada , & falfa putrefafta pituita,
G admodu vtile.F.t vocatur ex lithargyro. purgat melan-
cholicum humore pervnna. Recipitfahscomunispu
ri dr.odo, adipis fuilli pun drach. v. thuhs pun dr.i 1 S.
lithargyri dr.m.fucciquinqueneruix dr.iui. oleilauri-
ni drach.tresjfucci chehdonu,hoc eft capnii drach.in.S.
Thta hxcfimul& lrngata tenuiigne calefacito,& adii
ce cerxalbx hexag. vnum , formetinque vnguentum,
quo iuungito plantas manuum & pedum prope lenem
ignem,& frica fortiter 1 ufto tempore:ac vtere,
Cap. XC V •'.
H VNCVENT VM adfc". v,vt prxcedes,mirabile.
Accipit terebinthinx vnc.S
lutea ouorumquat^ 3 >plu
uinx hexag.duo. S .' jj;s
Inunge corpus vah Cy'--,
.genti viui hexag.duo,
^•i cumuli vnc.S.farinx er
pmnibus fac vnguctum.
vrperdiem.
qqq. iili.
495
494
MYRE PSI 1 A L E X A N D'R I N I,
De bechicis,
Se&io quinta.
Cap. 1 A
E C H I C A antidotus Paula nomi-
nata,quam aliqui Paulinam vocaueriit.
Eft autcm conueniens tuflientibus, tabi
dis, iuppuratis , peiipneumonicis, con-
^^yJ^A uulfis, ruptis, fanguinem reucientibusj
ftomachi fubuerlionibus , & plunbus
mahs. Aduerfatur etiam lethahbus medicamentis, & i-
ftibus venenum uculantium beftiarum .eftque confe-
ftio eius huiufmodi. Recipe cafis drach.duas filiquas
duas,caftorei,galbani,opn, pipens albi & nign,ftyracis B
pun,cofti,fing.drach.vnam liliq.vnam, myrrha;,fpic:e
nardi,fing.drach. femis filiq. femis, croci drach.i. iiliq.
vna, melhs Attici aut facchari qnod fufficere videtur.
Datur faba: quantitate cum temperato hquore , aut a-
qua mulfa, ainftillando mroradove acetum bonum di-
gito decies.
a Inftillando] Manufcriptus codex lcgit i^riat iiuv pto
'pajiui Sic cnim efle legcndum,fatis oftcndit lib.7. De compof. medic.
locaLcap.f .Galenus.vbi itafcriptum rcliquit,«T/f'fa^5/«va» tS Sa.tCiu-
htt :|:ic ra>:»»v 6'.
Cap. II. C
BECHICA antidotus Dmphccnicon , praclarc
conducens. Accipit hy flopi Cretici, marrubn andi,i-
ndis, pulegn ficci,glycyrrhiza:,fing. drach.duas,pinea-
rum vindium,calamintha:,fing.di'ach.quatuor, palmu
larum pinguium drach.vigintiquatuor,cancarum pin-
guium drach.fexjfarina:,fcxmgraci,tragacantha:, fing.
drach.duas,melhs aut facchan quantum fufficit.
Cap. III.
B E C H I C A antidotus e mahs & cotoneis , confe- jj
rens refrigerato ftomacho. Capit malorum & coto- ,
peorum carms repurgatx hb.vna, zingibens vnc.duas,
pipehs communis,aniii, fing. vncia vnam, fpicanardi
vnc.femisjmelhs At-ticihb. duas. Cotonea & mala tufa
ln partes minutas ln aceto decoquantur. fit autem ace-
ti hb. vna . Poftea mel adnciatur , & bulhant ad confi-
ftentiam,& lmponantur ipecies.Datur de ea cochleariil
vnum.
Cap. III I.
B E C H I C A antidotus Diofpoliti, ad eos qui agre fc
ex thorace^xcrementa educunt,& difficulter fpirant.
Habet xutx. ficca drach.duas fcrup.duos, cumini torre-
facli fcrup.vnum gran. vnum, nitri Alexandnni grana
duo.Excipiantur melle Attico.
Cap. V.
B E C H I C A antidotus ex butyro. Recipit butyri
recentis cum melle puro,fing.hb.femis.bulliat ad mel-
hs craflitudinem.Datur manc & vefperi.
Cap. VI. ; .
BECHICA antidotus ex glycyrrhiza. Habet nu
cum pir.earurh,amyli, glycyrrhiza, ieminis vrtica, fe-
mimsiini,ung.vnc.duas,iridis,piperis,cardamomi,hyf
fopi,amygdalarum amararum3fiiigulorum vnc.vnam,
mellisAttici quodfotis eft.
Cap. VII.
BECHICA aimdotus ex tragacantha. Accipit
nucum pinearum rcpurgatarum drach.duodecim,femi
nis lini torrefa£h drach. b£ro, tragacantha drach.duo-
decim,palmularum pmguium drach.octo,iridis drach. q
duodecim,amygdal.mim dulcium drach.fedecim,mel-
hs Attici quod fatis cft . Tragacantham m vinodulci
exiiuio maceratam & diluta f1' . lum cum melle prius
defpumato coquito: \ {
de archquis probc adnL/.-j
""aiu cc vcipcn quan^,' -rmu.
ntum mellis,vt lin(.'c^f ! '■/'"* camentum.
Reliquis.&c.] ( .y V./ git tTi'^{tTaxc«7ra,fcdma
m
tan
mel mferbuennt, affun
mortario tritis. Datur
Innciendum vero
leifcnbcndfi cniru erat.tTrf/ts w'
dmi dcfcribit antidotum;tcftc
ctio lib.8.cap. y4.vbic.1n-
Cap. VIII.
B E C H I C A antidotus lmctus,conferens ad receo
tes tuffesjcftque ftomacho grata. Capit vini dulcis ve
tens fext.femis,mellis Attici hb.femis.Decoque aflidue
mouens cum ramis rutx. datur my ftrum vnum.
Cap. IX.
B E C H I C A antidotus acyptarium cognominata.
Habetfeminis lini tuii&cnbrati , vunrum pinguium
exemptis acinis,fing.fextar. Itahcum iemis, pinearum
torrefattarum,nucis Pontica repurgatx, fing. fcxtaru
quartaparte,pipens vnc.i.myrrhx vnc.S. bcroci vnc.S.
melhs Attici optimi c fext.duos.Semen hni contufum
cum melle coquito:& vbi coierint jadncianturreliqua
tenuiflime tnta.Datur nucis Pcntica magnitudo.
a Cyptarium] Nicolaus.perir.de atque loco fupia cuato Ae-
tiusjegit xwrTafic-v.Galcmis lib.7-De compof.n.edic. lccal. cap.i. vbi
eandem antidotum ad vcibum ciefciibit.xi/^icifcv habtt.Q^am quide
leftioncm ego venoiem elit ccnleo. Nam lic haud dubit yocorut pla-
centulas lunata Sc inf lexa fpccie conf'. uas . xi/V/« enim Gncis cft in-
cuiuo & inflecto.Hinc cyptarium.plactntula cuiua & infltxa . Czte-
rum x^rlafisf r.on cfli legt ndum,hinc coniicio.x^Tyafic/ enim dimi-
nutiuum a voce x^rmv.tit cjuod Grarcis medicamentu i,gnificat quod
non coquitur.Cd tunditur. Coqui vcio lini fenien cum mclle , in hac
antidoto eft manifeftifiimum . De placcntula itaque, quam nrtrUlfut
non x<rf)a.fm vocat,Ioquitur Nicolaus. b Cioci vnc.f mis]Harc
ex Caleno & Aetio adieclafimt. Nam vteique habet xfcx* ,r:.a.
c Scxtar.duos.Scmcn lini contufum cum melle coquito] Harcin
Nicolai codice defickrabantur, &: neceflario cx Aetio funt inferta, qui
habct.Tt A/vcazrtf/tyt xtxcftfutet i jt /j£ nvfAtmt.
Cap. X.
B E C H I C A autidotus,vtihs ad diuturnas tuffes,&
in ftomacho lumbricos, vbi nimirum moleftantes tuf-
fim excitant. Recipit cumini,piperis,feminis vrtica,
fingulorum vnc. femis, mellis Attici defpumati fextar.
femis .Species tenuiilime tnta & cum melle fubac>a,pa
rum bulliant.Datur cochleanum viaum.
Cap. XI.
B E C H I C A antidotus,admodum bona & experta.
Accipit piperis,pulegn,hyffopi, calamintha:, fing.dra-
chmas.duas,butyn recentis drach.tres,cumini lubtiliffi
me tnti drach.quatuor.Melli priiis delpumato admiice
butyrum,&calefaciens parum, infpergereliqua. Datur
cochleanum vnwm.
Cap. XII.
BECHICA antidotus,expurganspiruitam. Ca-
pit hyffopi,pulegn,fingul.drach.duas,indis,finapijCar-
damomi,feminis anifi,piperis, fing.drach.vnam. Tuia
& cnbrata excipiuntur melle Attico fufficienti . Datur
cochlearium vnum.Si verb hyems fuerit , & is qui vfu-
rus eft,febre vacauent , dato pipens drach.duas , & pro
femine anifi adiice faniculum aut cuminum:&pro car
damorho, finapi drach.duas.Et prasbeto.
Cap. XIII.
B E CHIC A antidotus exhyffopo,valdebona,aA-
choln. Habet hyffopi,puiegii,ameoSjpiperis,erui,in-
dis, fingulorudrach.ftx , terebinthina: drach. quatuor,
fpica; nardi drach.tres,butyri recetis drach.duas,melhs
Attici drach.octodecim. Datur cochlearium vnum.
a AchoIU] Manufcriptus codcx hoc loco mirifice depraua-
tus eft.legit enim, *XHH&XU> •* > quafi vet6,K«^a;'/.icv fit mcdicamen-
tum.quum Aetio atttftante, a^cxiis iit lcgendum.habct enim, /?i>X'*»?
<t^«Ai*,i,'ftraOTii,&c.lta pailim Nicolai codex quo vfus fum., innume-
ris fcatct mendis.vt nihil mirum fit.nos interdum etiam impegifle,nec
paiTim genuihum fenfum afiequutos fuifle. Quis enim adeo ocolatus
eiit.quem non aliquando codex mendoiiiTunus fallar!
Cap. XI III.
B E C H I C A antidotus ad diuturnas tuffes vtilis,ex
pulegio. Recipit hy ffopi, gummi , pulegii vetens,a-
meos, pipens, eruorum decorticatorum, uidis, fingul.
drach.fex, fpica; nardi drach. tres , terebinthina; drach.
quatuor,butyn recentis drach.duas,melhs Attici quod
fatis cft. Buty rum & terebinthinam mifce cummelle,
&vmto rehquis,ac vtere.
DE BECHICIS,
Cap. XV. A
B E C H I C A antidotus , ad affe&us thoracis valde
bona. Accipitcumini tonefn&i tenuiflime tri ti dra-
chmas leptem , femmis lini in pollinem triti drachmas
fex femis,iridis fubtihfliine lauigata drachmastres,pi-
riearum tarrefacrarum drachmas duas, glycyrrhiza te-
riUifllmt trita drachmam vnam femis , gummi drach.
duas,pu!egii tuli drachmam vnam femis, feminis vrti-
ca drachmam vnam, pipens albi drachmam vnam le-
mis,mellis Attici quod fatis eft. Mel verb prius defpu-
inetur , & adnciantur farina , ac modice decoquantur: B
reliqua in mortano vniantur. Ex cofetta iam antidoto
datur cochleanum vnum.
Cap. XVI.
B E C H I C A antidotus concoquens, ad diuturnas
tufles. Capit mellis Attici defpumati drachmas fede-
cim, terebinthina drachmas cclo , galbani drachmas
quatuor. Decoquito melcum terebinthina , poftremu
niiicito galbanum,& vtere.
Cap. XVII.
BECHICA antidotus,ex ftyrace. Habetamomi, C
cafia , fingulorum drachmas duas , ftyracis drachmam
vnam iemis, fpica nardi drachmam vnam femis, croci,
piperiSjfingulovum drachmam vnam, pemdiorum dr.
tres,mellis quodfatis eft.daturcochleanum vnum.
Cap XVIII.
B E C H I C A antidotus ad diuturnas tufles egregie
faciens,ck ad humentes ac diuturnos omnino affedtus.
Finit etiam febrem, & cognominatur Symphonos . ea
vfi funt optimi quique medici. Recipit piperis albi,o-
pii,cardamomi,lingulorum drachma vnam,croci,myr D
rha,hyofcyami albi feminis,fingulorum drachm. qua-
tuor,melhs Atticfclrachmas fex . Datur nucis Pontica
magnitudine cum aqua mulfa cyathis tnbus.Nos qui-
dem fic conficimus: aln verb adiiciunt etiam fulphuris
ignem non expertidrachmas quatuor,gentiana & dau
ci,fingul.drach.duas.
Cap. XIX.
B E C H I C A antidotus ad tabidos,*lfoftathmos di
dta. Accipit folii,petrofelini,bhyflbpi, rofarum arida-
rum,anifi,opii,croci,cofti,feminis hyolcyami,myrrha E
troglodytica,fpica nardi,iridis, fingulorum drachmas
tres fcrup.quatuorgran.feptem,mellis Atticiquod la-
tis cft.Datur faba quantitate ad noftcm.
a Ifoftathmos] Sicdiftaeft.quafi xqualis ponderis.quod fci
lieet qu* hanc antidotura conftituunt,pari pondere accipiantur.
b Hyflopi] Nicolai codexhabet»aVu3C , id eft finapi. Sed Aetius
k to cjtato cap. j f .legit iajihmv.
Cap. XX.
B E C H I C A antidotus ex ftyrace. Capit ftyracis,
croci,fucciglycyrrhiza,gummi,{pica nardi,opii, folii, p
amyli, fingulorum drachmas duas , nucii auellanarum,
amygdalarum,iingulorum drachmas tres: nonnulli ve
rb neque amylum , neque auellanas , neque amygdalas
adiiciunt,fed pradi&a duntaxat.fomnum inducit,& v-
tilis eft.
Cap. XXI.
B E C H I C A antidotus ex chamaleuee.Leporis ftcr
cus bibcndum prabe cum vino tepido,craflitudine for
dium:aut cum deco&o chamaleuces, qua lingua Lati-
navngula caballina nominatur. Nc contcmnas vilita-
tcm huius medicamenti: cft enim vtile.
Cap. XXII.
B E C H I C A antidotus. Habet ftyracis,croci,thu
ns, myrrha,oph,fingulorum vnciam femis,mellis At-
tici quod fatis cft.
Cap. XXIII.
B E C H I C A antidotus ad orthopnaam, praclara.
Recipit indis vncias duas , pipens albi drachma (emis,
femims apn vncias duas,fucci chamaleuces vnc.vnam,
mellis Attici quod fatis efle videbitur. rebinthina.fingulornm
Cap. XXIlII. H fatis erit.Styracem, galb,
BE CHI C A antidotus , & ad orthopnoca egregia. &vuas cum melle fuj"
Accipitopii,myrrha, feminishyolcyami,croci,fingu- uediligenter, &exc I y
lorum drachmas duas, thuris mafcnli, euphorbii, gcil- chlearium paruum
S E C T. A&l 45^
tiana,cardamomi fing.drach.Wuim.Datur febre vacart
tibus cum vino dulci: febricitantibus autem,cum aqua
tepida perinterualla.
Cap. XXV.
B E C H I C A antidotus ad fuppuratos,tuflientes,ta
bidosj&fanguinem reiicientes. Somnum etiam conci-
liat. Capit erui torrefadti drach. quinque, cumini j£-
thiopici,anifi,feminis apii,opii,ling.drach.vnam,meI-
lis Attici quantum fufficit:& vtere.
Cap. XXVI.
B E C H I C A antidotus,ex hyflbpo. Habet pule-
legii3thymbra,thymi,anethi, feminis apii, finapi,hyf-
fopi,cardamoroi , pipens albi, fingulorum drachmam
vnam,falis,anifi, faniculi, opii,fing.drach.vnam,mel-
lis Attici quodfatis eft.
Cap. XXVII.
B E C H I C A antidotus, ad fanguinisreie£honem
praclara,ex cinamomo. Recipit cofti, rhei, cinamo-
mi, fingulorum drachmam vnam. Hac in farinam tn-
ta dantur dormituro laboranti,dum ieiunus eft,cum vi
no tepido,aurvt volueris.
Cap. XXVIII.
B E C H I C A antidotus ex iride,ad arteriacos vtilis.
Accipitfinapi,indis, tragacantha, caricarum albarum
carnium,hyflopi,althaa feminis,aziziphorum,glycyr-
rhiza, violarum, vuarum paflaru , carnis palmularum.
Decoquito hac in aqua , & prabe dormituns cum pe-
nidiis,aut ferapio chamaleuces tepido.
a Ziziphoium] Nicolaus legit ^/yf iqtni . Sunt autemzinzi.
pha fiue tizipha rt centioribus Grxcit , fiutlus Arabibus & officini»
iuiube ditti.
Cap. XXIX.
BECHICA antidotus admodum bona. Capit
tercbinthina,glycyrrhiza, tragacantha , penidiorum,
fing.vnc.vnam,mcllis Attici quod fatis eft.
Cap. XXX.
B E C H I C A antidotus ex terebinthina. Habct tc-
rebinthina,penidiorum, fing.vnc.femis, melhs Attici
quantum iufficit.
Cap. XXXI.
B E C K I C A antidotus ex gly cyrrhiza, egregia.
Recipit nucum pinearum, amyli, glycyrrhiza,& fucci
eius,fingulorum drachmam vnam,iridis, piperisalbi,
hyflbpi,amygdalarum amararum & dulcium, fingulo-
rum drachmas fex , penidiorum vnciam vnam, mellis
Attici quod fatis eft.
Cap. XXXII.
B E C H I C A antidotus . Accipit amyU hexagia
tria, penidiorum, olei amygdahni , fingulorum vncias
duas.Decoquitohac probe.Dantur mane ieiuno,& vc-
fperi.
Cap. XXXIII.
B E C H I C A antidotus,admodum vtilis. Capian
tur capa magna,& cxculpantur mteriora earum,&in-
iiciaturbutyrum,penidia,& oleum amygdahnum dul-
ce,& imple totam cauitatem caparum cum eis,&alen-
fimmouensincalido cinere dimitte bullire, doneco-
mnia probe clixentur.dein ab igne remota , & in exte-
rioribus eorum rcpurgata, dantur comedenda dormi-
turismcquc dcfuper quicquam potus aut cibi exhibc-
tur.Eft enim expertum ad diuturnas tuffes.
a Senfim mouens] Codex Nicolai iterurn, vt fuprl , *£»V*r
falfo $>ro o^nVatt legit.
Cap. XXXIIII.
BE CHIC A a ntidotus ex fty race , Vtilis etiam ael
tabidos,uippuraros aegregie,item abfceflus,in quibuf-
cunquelocis fiunt. Habet amomi,croci,cofti,opii,a-
myb, ftyracis,vuarum exemptis acinis,lingulorum vn-
ciam femis,petrofeli. * '^ccdoni.cijiridis Illyrica:,gal-
bani,fingulorum firrup r\r -arnis palmularum, te-
vnam, melhs quatum
pium, irin, palmulas,
. j a tufainiice,& diflbl-
im melle.Daturce*
497
NICOL. MYREPSI
4?$
rpinlonem.ln M •nufcripto codice \
,_ut xtua. SV^oji , hoccft muabilucr,
D
a Egregie]Prlter
legitur zaf*fiZ*i< promtpi
icl priter fpem &: opinionerfij
X Cap. XXXV.
B E C H I C A antidotus ex pipere.Tlecipit cnrdamo-
mi,caftorei,opii,zingiberis,cofti,piperis albi & longi,
gaibani,croci,fmgulorum drachmas tres, mellis quan-
tumfufficit. aliqui vero pro zingibere inhciunt myr-
rhnrh.Datur hexagium vnum cum aqua tepida, cui in-
coda fiint chamajleuce ,hyffopus,glycyrrhiza , zizipha,
carncs caricarum vndecim,& hordeum.
Cap. XX XVI.
B E C H I C A antidotus, ad fnnguinem fpuentes v-
tilis.Filicem tufam & cnbratam lnfperge pafi'o,aut for-
bendam prabe cum drofato chamahruces.
Cap. XXXVII.
BECHIC A antidotus,vtihsad eas tuffesqux ho-
Ctu magils infeftaht. Atcipit mentha ramos tres, contu
fos&inieaosinaceti cochlennum & irrigatos . datur
forbenda dormituris.Concoctionem niuat, ftomacho
grata eft,craffofque incidit humores.
Cap. XXXVIII.
B E C H I C A antidotus ad eos qui non mfi recta cer
uice fpirant,& afperam artenam plenam habent.Expur
gat thoracem,vtilifque eft ad raucitatem. Capit alhorii
repurgatorum libram vnam,butyri recentis libramv-
nam,mellis Attici pun hbram vnam . Hic coquantur
fimul donecfubftantia alhorum diffoluatur : dein per
faccum trafmiffa, recondito & dato. Si vero hoc bibere
noluentjaccipe ex alliis quod per faccum tranfmiffum
eft,&buty ri& mellis boni, fingulorum libram vnam.
coquantur probe vt fiat echgma:quo vtere.
Cap. XXXIX.
B E C H I C A antidotus ex ftyrace . Squillam al-
bam fermeto obduuam affato in calido cinere ad con-
liftentiam.amotaabigne,accipe medulla eius vnciam
vnam femis,ftyracis pun vnciam femis, nucum pinea-
rum vnciam vnam,tragacantha,hyffopi ,glycyrrhizx,
indis,calamintha:,fingulorum vnciam femis,melhs At
tici quod fatis eft.datur manc & vefperi.
Cap. XL.
BECHIC A antidotus ex fquilla , ad arteriacos & E
non nifi retta ceruice fpirantes.Squillam albam affato
cum fermento in cinere cahdo ad confiftentiam : dein
accipeeiusmedullapartem vnam,eruina; fanna: par-
tes duas,ammoniaci thymiamatis,opopanacis , fingu-
lorum drachmas quatuor, lridis Illyrica:, fummitatum
abrotonijfingulorum drachm.duas,piperis filiquas vi-
ginti. Exceptis omnibus , finge paftillos quoru finguli
pendeant drachmas duas.Dantur cum latte caprino aut
cum aqua.
Cap. XLL F
BECHI C A antidotus ad afthmatico«.Habet opo-
panacisdrachmam vna,piperis albi,|myrrha, caftorei,
iingulorum drachmas fex. excipiuntur melle,& datur
Cap. XLII.
B E C H I C A antidotus mirabilis . Squilla cruda al-
ba fuccum expnme cum mellis Attici vnc.tnbus . De-
coque ad prunas vt fiat ecligma.datur ante & poft cibu
myftrum.
Cap. XLIII.
B E C H I C A antidotus fummc conducens . eft eti»
ad afthmaticos ab Archigene experta .Recipitcentau-
ni magni i-adicis, & petrofelini, lingulorum vncias fex,
ammoniaci thymiamatis vncias tres , fulphuris ignem
non experti,bituminis,cardamomi,radicis panacis,fe-
minis vrtica,indis Illyrica-,fingulorum vnc. duas,thu-
ris,amyrrha,caftorei,nitri , fagapeni ,abrotoni , pohi,
chamapityos,faluia,fin_;u'orum vnciam vnam , pipe-
ris albi vncias duas.Hac trits cum melle Attico fufficie
Cap. XLIIII.
B E C H I C A antidotus polychreftos , ad afthmati-
cosjdifficile fpirantes,ex fquilla. Squillam aalbiferme
to oblitam in furnum,vt quamoptimc afTetur, connci-
to:dein vbi mollifJima fad>a fuent,abnce qua in fuper-
ficie vfta funt : &acceptis interioribus ems tenuiflimc
tntis,adnce erui albi decorticati farina tantum quantu
duaaffata* fquilla: partes pohderant, ammcniaci thy-
miamatis,radicis panacis, fingulorum vncias quatuor,
iridis,abroteni,acon,lingulorum Vncias duas.Nonnul-
B h vero pro abrotono & acoro adnciunt melnnthn & ca-
lnmintha montana,fingulorum vncias duas,pipens fi
liquas viginti.His tntis & vnitis , effingantur orbiculi
pondere fefquiobolares. Datur vnusaut duocumcya-
this tnbus lattis afinini,?ut caprini reccns mulc~ti , aut
aquamulfa.Puens vero datur vnus tantum crbiculus.
Ahium igiturmcuet mcdernta hac menfura.fi vero
plus dederisbvrinam etmm fa pe ciet. Continuas accef-
fiones diffoluit data,comitialem fanat , cvten fuffoca-
tiones,& lumborum, languidcs dolores , dcbiles & per
C circuitum repetentes febres . Mcfes mulierum ducitob
craflos humores fuppreflos,ad quos cofequuntur verti-
g>nes,vocis interceptio,contra£bones,articuloru dolo-
res,dpignties,& difficiles fpirationes.Statim enim fi ex
hoc medicamento bibntur,fanguis allicitur,& cofeftim
omnibus moleftantibus malis hberat .Ke ltaque huius
medicamenti vtilitarcm contemnas.
a Albaro]Aetius lib.8.cap. f 7.non >.«i/x>iy,vt Nicnlaus.fcd wi<f dr,
hoctftfuluamltgit. b Vj in.met.am &c]Nicolai cod<x r.on ic-
£tc legit ngLuivn v7rOA>.a'x/c WTiH.proifns-iv^vt fatis ex Aetio I quct.qui
habtt Spmt. c VttiifLrlocationts^Manulcnptuscodex habet lim
pliciter irviyftoCc.Sed Aetio aneftanrc ,ad>iciendum erit irtf uctAt.it tt
Dim Iegit m-riym CrtfirjLt. d rigutus]Tam Aetius qu. m Nicola'
kgunt oxve/ .Cornarius auttm incpte adaniculos rtfeicns , conuenic
articulorum lentorcs.Sed funt cms bominis innumera alia in Aetii co
ucrfione eirata.etiam ab Oiofcio non animadueifa , aut ftudiopiar-
ceiita.
Cap. XLV.
B E C H I C A antidotus ad eos qui non nifi recTa cer
uice fpirant,nephnticos,& ftilhcidio vrinar laborantes,
ditta ex cofto.Capitpiperisalbi & communis, pctrofe-
lini Macedonki,fingulorum drachmas tres,cofti,femi-
nis fccniculi,anifi,calamintha , pyrethn , ftminis apii,
fpica nardi,ftyracis,fingulorum drachmam vna, mel-
hs Attici quod fatis eft,& vini boni.
Cap. XLVI.
B E C H I C A antidotus, ad afthmaticos.Habet po-
lii,abrotoni,caftorei,chama:pityos,ammoniaci thymia
matis,iingulorum drachmas fedecim,mellis Attici qua
tum fufticit.. Daturadimidia: faba quaiititate.
a Dimidiz faba:]Aetius habet xv^ux iV«y,hoc cft fabar arqui
portionem dato.
Cap. XLVII.
p B E C H IC A antidotus ex piperealbo. Recipitaa-
phonitri drachmas nouem,pipensalbi,filphii,lingulo-
rum drachmam femis. Datur cochleare vnum cum a-
quacahda.
a Aphonitri]Nicolaus hJc&rftre femper alias fciibit «<fcnTf»
quum tame Actius,|vti fupra.legac a^f.nVficyt hinc palim omnibu»
fiat.Aphoni.rum non difierisab Aphronitro.quodalibicopioiiiisde»
monftrauimu».
Cap. XLVIII.
BECHIC Aantidotusex caftoreo. Accipitcafto-
rei,ammoniaci thymiamatis jfingulorum vnciam fe-
q mis,pipensfihquas quinque . Excipiens peffo, datofa-
b x quantitatem cum aqua mulfa.
Cap. XLIX.
B E C H I C A ahtidotus ex myrrha.Capit piperis co-
munis,myrrha:,petrofehni,helenii,libyftici , finguloru
drach. tres,mellis Attici quod fatis eft . Datur cochlea-
num vnum.
Cap. L.
B E C H I C A antidotus ex caftoreo. Habet abroto*
ni drachmas duas, radicis bryonia: drachmas oCto , co-
timilccantur. Datur v'i -qua- mulia: cahdac cvathis ^ , , , 1 > . , ,
, n. , ,. /t*. j x _r n.- c H ma bry oma: drachmas quatuor,ruta latiua drachmaj
quatuor, hoceft vnr.oa o. 1„c afliduc pota,perfecrc fa n. a j _ -r _ •
1 _ r , , a i u oao,caitorei drachmas quatuor,artemifix , epithymi,
jiatjfincquemoleft; ef.icax f ...imorbos. _ • r 1 U
a My„te3Grxc % 'n aP„d Aetimn: vbi tu_M ammomaci thym,amat,s,fing.dr.quatuor.Datur ex ea
coinarius fali'6 zin<ibtris «o V lcrupulus vnus & dimidius,cu oxymelitjs cyatho vno.
j
DE BECHICIS,
Cap. LI.
BECHIC A antidotus Ar.dromachi, ad afthmati-
cos,& diflicile fpirantes,admodu nobihs.Recipitfquil-
la: aflatae medulla quamoptime affam , fulphuris lgne
non experti,bituminis,fingulorum fcrupulum vnum.
Daturcum oxymelite.
Cap. LII.
BE CHIC A antidotus ex fulphure ignem non ex-
perto. Accipit fulphuns ignem non experti drachmam
vnam,ammoniaci thymiamatis,melanthii,caftorei,iin
gulorum drachmas duas,amii obolum vnum . Teratur
ha:c & fingantur paftilli,quorum iinguh pendeant obo
los tres cum aqua. Dantur dormituns cum aqua: acali-
da: cyathis duobus.
a Cahdi]Nicolaus finiplicitcrhabec//;6'ii(fatT0c , fed Aetius
addit QiffA*.
Cap. LIII.
B E C H I C A antidotus Philagrii ad afthmaticos,ex
cctaureo. Capitradicis fymphytipetra:i,centaurei ma-
gni radicis,indis Hlyrica:,iingulorum vnciam vnam,a-
qua: fextanum femis . Radices contufas biduumina-
qua macerato,deinde coquito ad tertias,& per colum
traiicito. Adnce mellis parem decodto quantitatem ,&
decoquito vfque ad coiiftentiam.Dein rhei Pontici tu-
fi&cnbrati vnciam vnam infperge,& vnito . Dantur
pnma horaadiei cochlear.duo.Si vero deftitueris rheo,
adiice pro eo centaurii magni vnciam femis, bvel radi-
cis fymphyti vnciam femis. Hoc medicamerum robur
pulmoni & thoraci pra:bet,ciimulque humores adefi
delatos repurgat,exiccat, & ^ repellit.
a Diei]Nicolai codex limplicitcihabec m^) ■sftinm «Iftw.fed Aeti'ad
iicit ■fifjJtfi.t. b Radicis lymphyti]Nicolaus habet a-u/jqvrv ft^Kt,
fed non re£te.Legendum entm.Actio fuftragantc.n o-v/jl^ut^ , &c . At-
que ex hoc loco euidentifiimum tir.veteium theum nullam habuifle
purgandi facultatem.quum eius fuccidanea fint tum centaurei magni
tum fymphyti radix.quorum neutrum ne minimam quidem purgan-
di vim obtinete manifefttus eft quam vt demoftrattone aliqua egeat,
C Siruulque]Manufcriptus codex legit \i t» .perperam ; fcribendu
A enim erat.Aetio moncntr,<ruv t£. . d^^^RllitjGrsce eft xnx.pz'ac!cu.
vt mirum fit Cornarium tantum.il dnsplacet , lcontni cor.ucrtillein
Aetio expellit.Qui enim medicins? periti funt.fciunt quantum differat
repellere & expdlere.Repelluntur non raro, qua? tamen e corpore no
vacuantur: exptlluntur autem ea tantum qui vacuantur.
Cap. 1,11 1 1.
B E C H I C A antidotus ex fccnograxo , ad eos qul
defluxionelaborant,tuflientes,& non niii re&aceruice
fpirantes.repurgat etiam thoracem . Accipe foenigra:ci
purivncias tres , & probe in aqua pluuiali decoquito,
perque colum tranfiufam aquam effunde: & rurfus alia
g affunde,& coquito vt pnus:iterumque effunde , & alia
aftunde,coquitofimihter. atque poftquam m tertiaa-
k qua decodtum probefuerit,coIato, accipitoq; ab eo de-
cofto libras duas,& adhce melhs boni defpumati vnc.
fex,atque ad lentum ignem decoquito,donec ad mellis
coniiftentiam veniat.Tandem adiice butyn boni recc-
tis cochleanum femis,terebinthma: fcrupulum vnum
femis:vnito &fubigitobene ad confiftentiam . Datur
cochleanum vnum.
Cap. LV.
B E C H I C A antidotus ex hni femine, vtilis ad vocc
abfciffam,tuffientes,&deftillatione laborantes.Recipit
feminis lini torrefa&idrachmas duas, vuarum pinguiii
fine acinis,nucum pinearum,iingulorum drachm.tres,
glycyrrhiza: drachmamvnam femis , carnium pingum
palmularum vnciam vnam, tragacatha: drachmam v-
nam,feminis vrtica: drachmam femis grana feptem,pe
mdiorfi hexagia quatuor femis, melhs Attici & faccha-»
riquod fatiseft.
Cap. LVI.
BECHIC A antidotus,datafanguinem ipuetibas,
D prodeft.Succum mentha:,fuccum polygoni,cum coral
lio rubro dato ex vino.aut mentha: iuccum cum vino
myrtitedatobibendum uiunodtebus mbus: & fana-
bitur.
C
INDEX GLANDIVM, ET MEDICAMEN-
torum qua: vmbihco imponuntur.
Clans, hoc eft fuppofitoriu,bilem & pituitam deduces,
Cap. i.
Clans,feu fuppofitorium,ventrem fubducens,
Cap. ir.
Clans, vcntns fubdu&iua, Cap. i u.
Clans admodum bona, Cap. uir.
Clans ad dyfentericos, Cap. v.
Clansaluum fubducens, Cap. vi.
Clans addyfentericos, Cap. vn.
Glans aliaaddyfentencds, Cap. vui.
Clans ad eos qui dyfentena correpti funt ,
Cap. ix.
Clans ad dyfentericos diuitcs, Cap. x.
Clans ad eos qui dyfentena laborant, Cap.xr.
Glans addyfentericos, Cap.xn.
Hirudines deuorata:,& ferpentes,vt eiiciendar,
Cap.xin.
Clans ad aluum adftri&am, Cap.xiui.
Glans aluum denciens, Cap.xv.
Clans valdebona, Cap. xvi.
Glanspurgatona, Cap. xvn.
Glas ad dyfetencos & ani dolores bona, Cap. x v 1 1 1,
Clans ad dyfentericos, Cap.xix.
Medicamentum quod vmbilicoimpomtur,aluum mo-
uens, expertum, Cap. xx.
Epomphahonbene admodu purgans, Cap. xxi.
foi
LAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De Glandibus & Epomphaliis.
Se&io fexta.
co:
B
Cap. I. A
LANS, feualuppofi torium bilem & pi-
|tuitam fubducens.Recipitellebori nigri
drachmasduas , aloes flaua; drachmam
! vnam,mufcerdarum drachmas tres. Ex-
! cipiantur melle coc"ro,& vfurpcntur.
a Suppofitorium~Nicolaus habecS i/ot6»tcv . CjHiarn vocem
nosbarbara Sc vulgo mcdicorum viitata , quod pulchrc Gra:ca: qua-
drarct.didtione exprimcie coafti fumus . Quod monete vuluiruus, ne
quis fponte hanc nos vfurpaflc diaionem exiftiraarct.
Cap. II.
C L A N S ventrem fubducens. Accipit fiminis rutx
fylueftns,agancij fingulorum drachmas tres,cumini a-
ridi,turpeti,fingulorumdrachmam vnam femis, dacry
dii drachmam femis,fahs foffilis hexagium vnum.Ex-
cipiantur melle cocto.
Cap. III.
G L A N S aluum deduces.Capit fucci cyclamini vn-
ciam vnam,foflilis falis hexagium vnum, melhs co&i
quod fatis eft.
Cap. II II.
C L A N S valde bona. Habet colocynthidis medul-
lxhexagia tria, polypodu recentis repurgati hexagia
tria,fellis taunui drachmam vnam,mellis coCti quantu
fufficit.
Cap. V.
G L A N S ad dyfentencos . Recipit opii , myrrha:,
caftorei,croci,thuris, hypocifthidis,iingulorum drach.
fex, ftyracis drachmas tres,excipiantur vino & melle
co&o.
Cap. V I.
G L A N S aluum mouens. Accipit fucci cyclamini,
falis foffilis,& mellis quod fatis eft.
Cap. VII.
G L AN S ad dyfentencos vtihs. Capit opii,croci,fin
gulorum drachmam vnam,myrrh$ drachmas duas, a-
cacia: drachmas fex.Excepta la&e caprino coquatur ad
confiftentiam.
Cap. VIII.
G L A N S ad eos qui laborant dyfenteria. Habet cro-
ci,opii,myrrha:,caftorei,lycii,thuris , fingulorum vnc.
vnam.Excipe vmo adftringente,& vtere.
Cap. IX.
C L A N S ad eos qui fiint correpti dyfenteria. Reci-
pit opii,croci,alumims fciffihs,myrrhiE , finguloruvn-
ciam femiSjVim odorati veteris adftnngentis quodfa-
tis eft.Sit autem glans qux fupponitur , pondere vncix
vnius.Eft praclanflima.
Cap. X.
G L A N S ad dyfentericos & diuites. Opobalfamum
excipe tomento lana: pura::impone & mirabens.
Cap. XI.
G L A N S ad dyfenrtricos . Capit myrrha: , thuris,
croci,maftiches,fingulorum drachmam vnam. Excipe
cum luteo oui,&foli exponito,ac vtere.
Cap. XII.
G L A N S ad dyfentencos.Habet opii,myrrha:, cro-
ci,fanguinisdraconis,boli Armenii,Lemnii figilli,ma-
ftiches, fingulorum drachma vnam,fiicci hypocifthi-
dis, quinqueneruia: quodfufficit.
Cap. XIII.
H I RV D I N E S deuorata: , & ferpentes,quomodo
eiicienda:.01eum ex lmmaruris ohuis expreflum pota-
to.Similiter acetum & butyr im recens mjfce,dein fer-
uefacito cumferroig>- '^."jextinguendoft.ruminla&e
capnno,&aceto,don' r?^obc mterbuerint ,& benedi-
, S.»m:irv; " ■ i
luta bibenda dato
poundam:eft enim \ tik
rum dato cumoleo
a MuriamjNicolaus habet nt.yfittaci. Non tft autc dubitra
quin ia.fi dictio fit integra. Quare quum diuinare tiequcamus quo-
modolegendum fit.fimplicitermuriam conueuimus , quod ea etiam
hirudincs cxpelli,Pauluslib.s.cap.37.tradat.
Cap. XIIII.
G L A N S ad aluum adftndtam. Alumen humidum
melle fubaGum decoque quoad a firma fiant,&exiis
inunge fedem internam,aut adnce vt glandem, iis fhi-
pam puram lmbuens.Facile quidem multa ftercoraa-
nda educet.Parum autem dolent cjui ea vtuntur gladc.
a FirmajNicolaushabeta^cKii» xlf* }.«i>if<ij ..Scd Ugmdurrt
fortaflis <tiixfjj!,id cft liumiditate caientia ieu deftituta: vcl ccrtc|«;i
hoceft ficca.
Cap. XV.
G L A N S aluum fubducens. Mercunahs vindis tn-
ta, & ingladis ficcxformam redadack appoiita,probe
operatur.
Cap. XVI.
G L A N S admodum bona. Accipit faponis Italici,
elateni,mellis,falis foflilis,fahs communis, cumini , a-
ganci,medulla: colocynthidis,fingulorum drachmam
vnam,melhs quodfatis eft.Fingeglandes quatuordigi
torum longitudinem aquanres,& vtere.
Cap. XVII.
G L AN S purgatoria. Capitcoma: abfinthii,nitri,
fingulorum vncias quatuor,elaterh vnciam vnam. Ex-
cipe melle cocio,& finge glandes,fiibiice ac locis pnus
fomentatis, vmbihco lmpone butyrum fafciaque con-
ftri&um ligato.
Cap. XVIII.
G L A N S ad dyfentericos & fedis doloresbona.Ha-
betterra:afteris,amyh,fingulorumvnciam vna femis,
croci vnciam vnam,acacia:, tragacantha:, fingulorufa
vnciam vnam femis,caftorei,thuris, lycii , fingulorum
hexagium vnum femis.In calidionbus vero rempera-
mentis adnceopiihexagiumvnum femis, fucci pfylhi
hexagium vnum,maftichcs hexagium vnurrj . Excipe
& finge.
Cap. XIX.
G L A N S ad dyfentericos.Rccipit opii, myrrhar,fan
guinis draconis , boli Armenii , maftiches , thuris, fii-
mach,croci,caftorei,fingulorum hexagium femis.Exci
pe cum fucco quinqueneruia: & polygoni,ac Ttere.
Cap. XX.
EPOMPHALIO N,hoc eft vmbilicare, feu medi
camentum vmbilico imponendum,expertum, aluum
fiibducens.Accipit cyclaminidrachmasquatuor,nitri,
drach.tres,ellebon nigri & albj, fingulorum drachmas
duaSjColocynthidis drachmas quatuor, fcammonia: dr.
duas,fucci elaterh drach.quatuor , grani Cnidii drach.
quatuor,caricarum pinguium vnciasduas.Excipe cunt
felle taurino.
Cap. XXI.
EPOMPHALION purgans,admodum bonum.
Capit ftaphidis agria:,fellis taurini,amygdalarum ama
rarum,ammomaci,acccci Cnidri , ariftolochia: rotun-
da;,nitn,fingulorum vnciam femis, ellebon nigri Vnc.
femis,colocynthidis vnciam vna,cera: vnc.odfo.Amy-
gdalas & coccum Cnidium tere cum ammoniaco & o-
leo lrino.Fel aute & alia bquabiha iniice:qua: ficca fiint
lniperge.Tmoautemventn vniuerfiim lmpone & alli-
gato.-purgatenim valde.Mulienbus vero fuperlumbos
ponerfi enim ventn appofitum fuent,fatusexcutit,&
menfesmouet.
a Cocci Cnidii]Nicolaus habetxfoic* xiSftfrmff&mc.Ccd efle
hanc leitioncm deprauatam.piarced^tia &fequentia manifefte euin-
cunt.In prarccdcnteenimglande.ctiamlegiturKoxx* *iit»c. quaqua
xvi<f k fciibedu fotet.& tn hac glide ftatim iubiicit,T<x apCyf *Aa,<yt)
Tiv xoxxiv xvi'<Tcv htia. . Vt & hoc in loco x^ex* xvt'<T« , pto xSkk* xilt*
kiiptumeiVc (ic manifcfti<Uir.un\
t°5
INDEX DE MVLIEBRIBVS, ET LINGVjE
S°4
Muher fi nonpurgatur, Cap. t.
Mulier non concipiens vt concipiat , etiamfi fuerit fte-
nlis, Cap. 1 1.
Muberhaud concipiensvtconcipiat, Cap. 111.
Mulier non concipiens vt concipiat , etiamfi fuerit fte-
nlis, Cap. i»tT.
Mulieri vteuocandi menfes celeriter, Cap.v.
Mulieri menftrua vt cito ferantur, Cap. v r.
Mulieri fi barbata fit,vt capilh fponte cadant,
Cap.v i i.
Ligua refoluta,& palatum febncitans,vtcuranda,
Cap. vi 1 1.
Mulieri vt menfes celeriterdecurrant, Cap. t x.
Ad linguam refolutam,& apoplechcos garganfmus,
Cap.x.
Vtmuher n5 concipiat,& ftenlis fiat, Cap.x t.
Mulierem quomodo ftenlem & ad conceptum mhabi-
lem faaas, Cap.x 1 1.
Mulier vta vironon Jecedat, Cap.x ur.
Mulierem i viro ftupratam rurfus vt virginemfacias,
Cap. x iii i.
Mulier a viro polluta,rurfus vt virgo fiat,Cap. x v.
Mulieri vt confiteatur a quot viris ftuprata fi t,
Cap.x vi.
Lingua: afpentas vt lxuiganda, Cap.x v 1 1.
Lingua afpera & faliuam emittens, vt fananda,
Cap.x v i r i.
Lingua refoluta vt emendanda, Cap.xi x.
Ventns profluuium vt fiftendum, Cap.x x.
Muhen vtlacauertatur, Cap.xxr.
Muheri lac fiftens,vt praxedens, Cap.x x i r.
Mulieri mamma fi mfletur, Cap.xxm.
Muher fi partunens parerenequeat, Cap.xxmi.
Mulieri fi a partu mflatas mammas habuent,
Cap.x x v.
Muher li vinum non bibat, Cap.x x v i.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De muIiebribus,cV lingua: malis.
Se&ioicptima.
Cap. I. A
i V L I E R fi parcius purgatur. Redpe pu
legn tufi,& cnbro tranfinifli vnc.femis.
' Da bibendum.ex pofca.
\ Cap. II.
1 M V L I E R 11011 concipiens,vt conci-
piatTetiamfi fterilis fit. Herbam dracucuh decoqui-
to quater aut quinquies,&avbi abfoluens,condito °oc-
nogaro,oleo & ouis cum faluia tnta quantum fatis eft.
Darur ieiuna: vt comedat.Potu &cibo abftineat pluri- «
bus hons, cocubatqj cu marito: concipiet enim ftatim.
Aciboautem vfqueadtertiudiemmuher fe no lauet.
Eft expertum medicamentum.
a Vbi abfolueris]NicoIaus habet xjli TsnVac TOTtx/v.Sed pro
wart?.»v cenfeo legendum ot»tu£?. b Oenogaro]Manufcriptus co
dexleeitcivcj.afa>.Oenogariautemconfedionem habct Apicius Cx~
.ius de obfoniis & condimentis libro primo.capite tiicelimo piimo.
Cap. III.
M V L I E R haud concipiens,vt concipiat . Vuluam
lepons vftam& tntam bibendam mulieri prabetocu
vino.Mulierautempnuslauet,& ab egreffu balnei da C
bibendam.
Cap. III L
M V L I E R non concipens vt concipiat,quanquam
ftenhs eft.Satynum herba afliduc tnta,& cum vino po-
ta. Aliud. Semen vua: fylueftns cum dulcivinopo-
tum. Aliud. Semen erucx cum dulci vino tritum,
&potum.Si verb muhermarem vult concipere,mer-
curiahsmarisfoha & germina leiuni comedat tamvir
cuam muher,& deinceps vinum bibant.
Cap. V. D
MVLlERIvt menfes ftatim educantur. Cape eri-
gerontisherba: fohaprobe contufa, aredigeadolerum
contuforum formam cum codimentis adurentibus: &
vbi probe aflata fuerint, da comedenda , & poft prabe
bibendum vinum conditum.
a Olerum contufoiunvCodex Nicolai IcgitAa;£av*5r)>Ta,fed
eenfeo fcribendum cfle xa^twa jcv/ra,vi cft apud Athena:um . Sic aute
vocantur olera contufa,Phauorino ciiam tcftc.
Cap. VI.
M V L I E R I vtmenftruaftatim promanent. Reci- £
pefoliateneraMauromarfi,quod alatinis marrubium
vocatur,contunde ea,& accepto fucco adiice etiam aa-
quam fanfiarum appantionum Dei,& facchan quod
iatis cft.Suba&a daieninx bibenda diebus feptem.
a Aquam fanftarum apparationum Dei]Gra*ce eftaj/&v6«a
$a:/«v.Intelljgit aquam haud dubic baptiuiiatis.quod fcilicet in bapti-
fmatis adminiftratione pater,filius,& lpiritus fanctus prarfentes lint.
Aut quod m Chrifti baptifmo,pater& ipiricus fanftus luculenter ap-
paruerint.Eft autem medicaroemum fuperftitione la qua Chiiftiani
animus abhortete debet)coniaminatum,vt alia multain Nicolao.Du
rauic autem is mos ad noftra vfque tempora : nam funt hodie etia qui
facri baptifmatis aqua.non iine maxima fupcrftitione,admedicamen-
torum mifturas abutantur.
Cap. VII.
M V L I E R I barbata: vt pili fua lponte defluant. Ac
cipc buphthalmum fylueftrem,ftercus capnnum,&ni-
trum.Ha:c tnta & aqua nrigata excipe,ac inuge.& pau-
lo pbftin balneo ablue.Ingrefla verb balneu, in eo mo-
retur. Vbi egredietur, pilos euulfos reperies:nec amph*
crelcent.
Cap. VIII.
L I N G V A refoluta,& palatum febncitans , vt cu-
randa. Glaucium ln cote cum aqua hcuigatum inun-
ge,& confeftim os fanabis.
Cap. IX.
M V L I E R I vt euocentur menfes & concipiat,etia-
fi fterilis fuerit. Habet fatyni autfeminis eius vnc.qua
tuor,mellis Attici vnc.tres,veficulxfellis caprea: qui-
tum humidi obtinet.His comixtis fac peflum , & fub-
licein finum eius.Pnmiim matenam vten purgat , fi
diebus quinque quotidie hnametum permutetur.poft-
ea cum viro concumbat , & confeftim concipiet . Hoc
quidem expenentia comprobatum eft.
Cap. X.
A D linguam refolutam,& apople&icos gargarifrnus
vtilis. Sinapi,caricas, & hyflbpum feruefacito.Dabis
autem deuorandum etiam caftoreum,& opopanacem,
& chamsdryos decoctum.
Cap. XI.
M V L I E R vt non concipiat,ac ftenlis fiat. Semen
cypariflicum aqua poft purgationem eius potum . ca-
ftoreum cum iordibus auncuhe mula: ex aqua potum.
leuca: foha & fru&us ex aqua luna deficiete pota. amy-
ricx flos cum aqua potus luna deficiente.
a Myricae]Manufcriptus codex legu^t/'f/j.Ji , fed perperl.mea,
quidem fententia:fcribendum cnim fuit/zi/^/xn:.
Cap. xn
MVLIEREM vtad conc dum inhabile &ftc-
nlem reddas. a Thelypterion 4 m luna deficiente a.
purgationebpuerperii 'w^ca;fTO»&flores & fru&us
ln aqua deco&a,pota p^fiLurf ^tiGfle luria deficienrc.
NICOL. MYREPSI
co6
a ThclypteMKManufctipim codexfalfo legit xj6W?»f»ov
pio 8n\i/7r?Jp(5v.fft zi^jf^u^Trlifitiy.Ctac W)t7r7icic,filix fccmina.qul
Diofcotidesetiam ftculiutcm efficere teftatur. b Puerperii] Co"-
dex Nieo!aihabett£*<p<</js<( pcipeiam.pio »<p i<f/>x. Nifi quis malit le-
gere i|<t/<|>v>fC,id eft cjnfcftiin a puigatione.
Cap. XIII.
M V L I E R vt non fecedat a viro, Iecur htrudinis v-
ftum bibendum clam prxbe ex vino,& non amphus de
alio cogitabit viro.
Cap. XI III.
MVLIEREMa viro ftupratam, rurfus vt vifginc B
facias. Eademhoraquarem habebit vircum muliere,
folano accepto idipfum cum oleo ablue , & adhibe ini-
tio pudendi muhens.Deinde recipe gallarum lmmatu-
rarum,cyperi,caiia:,rofarum albarum,pipens albi,& fe<-
minis vrtica:,finguloru hexagium vnum.Omnia probe
trita,&per cnbrum tranfmifla,priiis abluto pudendo,
defuper vt farinaminfperge.
Cap. XV»
MVLIEREM polfiUam,rurfus vt virginc facias.
Semen herba: oxylapathi tntum in vteri iinum impo-
nito.Similitergallam in aceto maceratam & exiccata ^
tere in polhnem,& abluatur finus,ac fubmde infpcrga-
tur defuper pollen.
Cap. XVI.
MVLIERvtconfiteaturaquotviris fit ftuprata.
Ammoniacum inhce in lychnttm recentem & fordibus
carentem,inungeellychnium totum ammoniaco:ac
dum itura eft cubitum,capiti eius impone : & vbi dor-
mientjincipe hanctnterrogare,& confitebiturtibi.
Cap. XVII. D
L I N G V & afpentas Vt lacuiganda . LingUam la:ui-
gato mentha tufa & contrita.Similiter valet lim femen
tfitum molh inclufum hnreo,& melle calefa&o ifriga-
tum. Vbt autem lingua fatis maduerit, caricarum deco
&o abluenda.Pariterfucco menthx cum rofaceo oleo
& chamarmelino ilhnenda,&deco&o eiufdem lingua
abluenda.
Cap. XVIII.
L I N G V A M afperam laliua redundantem vt fana-
re oporteat.Coriandrifemen Lcuigatum cum vinoin- E
unge,& ablue.Saliua verb multa exiftente, gallam trita
cum fblano & aceto ad colluendam linguam adhibe.
Cap. XIX.
LI N G V A refoluta vt emendanda . Aphonitrum
cum pane mixtum ex arquo, & vehementer comman-
ducatum:expcrtum eft.
Cap. XX.
A D profluuium ventris fiftendum,probatum.Tecur
hircinumcum vino auftero £oquito,& dabibendum
cyathum vnum,&confeftim fiftet. p
Cap. XXI.
L A C muliebre ita auertes.Faba: fannam, fanigrx*
ci farinam mifceto cumoleo communi & aqua,&vt
emplaftrum defuper impone.
Cap. XXII.
LAC muliebre fiftens,vt prarcedens. Recipecumi-
ni, ruta:,feminis aeni,fmgulorum drachmas duas.Con
tufa dantur btbenda cum aqua.Comedat autem poftea
lentem.
Cap. XXIII.
M V L I E R I vbi mamma: inflantur. Accipe *fpon-
giam mollem aceto imbutam,impone crebro. Aut lini
femen cum aceto tritum &illitum.Si vero mflatioin
lllis eftimpa<£ta,accipefarinam fabarum, & mehlota,
tunde,& commifce cum oleo fefami,& aqUa tepida,at-
que inunge.St verb contra mflatio feruet, accipe pfyllii
femen mixtum cum droIatobliquintia*,& aqua:concu-
te vtraque donec efficiatur fpuma,quam accipe & inu-
ge. Aliud. Cancrosfluuiales viuos cotiide, &facem-
plaftrum quod imponatur. Simihter terrx inteftina co
tundens,fingeemplaftrum,& defuper imponito. A-
liud. Lithargyrum folue cum rofaceo oleo , & inunge.
Aliud. Cuminum validc cdtufum melli& acetomi-
fcens munge.Si verb lnflatio conco&a fuerit,accipe mi
cam panisimbutam aqua folani,& rofaceo oleo, ac im-
pone. Stn verb eft cexcreta inflatio,recipe cuminum tu
fnm cum aqua apii,aut cum rofaceo oleo inunge.
a Spongiam mollem]Nicolai codex legit Wv/ov trsu toVov.
quid vero iis verbis velit,nemo intelligit.Ideo ex Paulo legendum po-
tius efle coniicimus nriyT^ airaxov.Nifi Wv/ov vocet panem , vt fupri
fecit:& tum conuertcndum panem cum aceto,&c. b. Liqumtiac]
Nicolaus legit toV rfiMnfnrfo. Veium baibaram efle vocem nemo no
animaduei tit.Quid veto lignificct diuinare ncqueo,nili drofatum feu
ferapiumcx liquiritia barbare vocata intelligat.Eft quideni hoc caput
mirifice multis in locis deptauatum.quod vtcunquepotuimus, aliqua
(fi no integtumlexpartefaltem emendauimus. c Excretum] Ma-
nufci ipcus codcx falfo habet,iif «sryi/jt ko/ov pro x/>/tov. Et nfiftr^ vfur-
pat pto lnflatione.Nam-apiwovToclhauorinus iuterpretatur <p ufurn(,
& ay Ktrtv/s^i/trittrt.
Cap. XXlttt.
M VLIERquarcpartulaborat, & parere nonpo»
teft. Hyofcyami radicem finiftro femori alligato,&
pariet,& purgabitur.' Aufer,neque rehnquas.
a Aufei,&c.]ln codice Nicolai legiturttjDov/w* JireL l^jytrtt-
fi'4».Scdputo lecfionem hanc non efle leg;timam, & fcribendum po*
uiu,afcr,fx>iJi i^^ytTctK/^f.Vt fit fenfus, hyofcyami tadicem efle tol-
lendam,& non diu femori alligatam telinquendam. Vtinam autem e
meliore codice hic,& alii multi loci recliflime aliquando ab aliis refti.
tuancur.Nobis cettc.qui vnicum habuimus codiccm, & hunc quidera
deprauatiflimum,non licuit nifi coie£tuns,qux fxpe fallcre poiTunt,
vti.
Cap. XXV.
M V L I E R I fi mamms inflentur i partu. Suillum
ftercus cum aqua tritum inunge.
Cap. XXVI.
M V LI E R fi vinum nonbibat.FlorCm calami Cum
vino albo bibendum prxbe,& vnium bibet.
INjDEjX D^OSATnN,
feu ferapiorum.
Drofaton ferapmmve ad tuiTientes vhle,&adeosqui
deftillatione a calore laborant, Cap. i.
Drofaton ad tuffientes,& eos qui abfceffu laboranti
Cap. il.
Drofaton ad articulorum dolores,& omnem affe&um a
defluxionenatum, Cap. m.
Drofaton ad eos qui malo habitu laborant , lecinoro-
fbs,lienofos,& vmofo colorepr&ditos,
Cap. iii i.
Drofaton adiecohs obftru&ionem &dunhem,atque
henofos, Cap. v.
Drofatonadtufficntes,&deftillahone correptos,
Cap. vi.
Drofaton adtuffientes, Cap. vii.
Drofatonad tuffientes,& eosqui abfeeffulaborant,
Cap. viii.
Drofaton tabidis vhle,lienofis, &pehpneumonici$,
Cap. ix.
Drofaton ad continuas & ardentesfebres,
Cap. x.
Drofaton cccliacum, admodum vtile,
Cap.xt.
Drefaton ad iecinorofos,lienofos, ftomachicos, hydro-
picos,&cholericos, Cap.xn.
Drofaton ad melancholicos,ali6(q; morbos, e fumaria,
Cap.xm.
Drofaton adjjenofos, iecinorofbs, hydropicos,&infla-
tos, Cap.xiui.
Drofatonad hydropicos,lienofos, iecinorofos,& calcu-
lofos, Cap.xv.
Drofatoniecinorofum,&ventrem emolliens,
Cap. xvi.
Drofaton adccchacos, & dyfentericos,
Cap. xvii.
Drofaton ad continuas & ardentes febres,
Cap.xvm.
Drofaton ad quartanas, Cap.xix.
Drofaton ad tuffientes propterfngiditatem, & deftilla-
tione laborantes, Cap. x x .
Drofatonad tuffientes,febricitates a calore &ficcitate,
Cap. xxi.
Drofaton ad tuffientes , & deftillatione laborantes , nec
potentesre&eexpuere, Cap.xxn.
Drofacoh ad fuppuratos, & eos qui abfceffu laborant,
Cap. xxm.
Drofato ad fuppuratos,abfceffu correptos, & tuffientes,
Cap.xxim.
Drofaton adfuppuratos,tuffientes, & tabidos,
Cap. xx v.
Drofaton ad tabidos,& eos qui abfceffu laborant,
Cap. xxvi.
Drofatonad pleuriticos,& tuffientes, Cap.xxvil.
Drofaron ad cardiacos,& defe£hone animi laborantes,
Cap. xx vin.
Drofaton ad cardiacos , & nephhticos i
Cap. xxix.
Drofaton ad lumbricos,valdevtiIe, Cap. xxx,
Drofaton ad dyfentencos , & cccliacos,
Cap. Xxxi.
Drofaton ad eos qui calido funt temperamento.Reftin-
guit etiam fitim, Cap. xxxn.
Drofaton ad calida temperamenta, & lecons acftoma-
chi calidos affe&us, Cap. xxxm.
Drofaton ad eos qui calido fiint temperamento.Reftin-
guit quoque iitim, Cap. x X X 1 1 1 1.
Drofaton ad pleunticos , penpneumonicos, deftillatio-
ne laborantes,& calido temperamento prsditos,
Cap. xxxv.
Drofatonad dyfentericos, cceliacos, & imbecillitatem
ftomachi, Cap.xxxVI.
Drofaton lingua L atina di&um compofitum.
DCap.xxxvn.
Drofaton ad febres contlnuaSj& ardentes,duphces ter-
tianas,& quotidianas contmuas, Cap. xxxviii.
Drofaton ad abfceffus in renibus,vefica,& vnnanis par
tibus, Cap.xxxix.
Drofaton ad colicos3nephrihcos5inflatos,& lienofos,
Cap.xt.
Drofaton ad febres continuas &ardentes, nominataf-
que lipyriaSj&typhodes, Cap.xLi.
Drofaton ad tuilientcs&fuppuratos, Cap.xLit.
Drofaton ad tuffientes,fuppuratos,deftillationelabora-
tesexacnbus humonbus, Cap.xLiu.
Drofaton purgatonum ad continuas febres, hethcas,&
mala corpons ex defluxione nata, Cap.xLim.
Drofaton ad ftillicidium & difficultatem vnna: , ac cal-
culofos, Cap.xLv.
Drofaton compofitHm,admodum bonum purgatonu,
Cap.xLvi.
Drofaton fquilliticum adomnisgeneris morbos,
Cap.xLvu.
Drofaton adlumbricosinftomacho & mteftinis detc-
tos, Cap xlviii.
Drofaton adftillicidium & difficultatem vnnx,
Cap.XLix.
Drofaton ad difficultatem vrina valde bonum,
Cap.L.
Drofaton ad ftillicidium,& difhcultatem vnnar,
Cap.Li.
Drofaton ad eadem mala, Cap.Lii.
Drofaton ad cos qui abfceffu laborant,& tuffiunt,
Cap.Liu. *
Drofaton.ad pleunticos, & tuffientes ,
Cap.Lim.
Drofaton ad continuas febres , & tertianas,
Cap.Lv.
Drofaton ad cholerafn,diarrhaan,lieteriam,cruentam
dyfenteriam,&tenefmum, Cap.Lvi.
Drofaton ad quotidianas, fitimque inferentes febres, &
ad omnem febrem cum rigore inuadentem,
Cap. lvii.
Drofaton ad tuffientes,& pleuriticos, Cap . lviii.
Drofaton ad pleunticos , diftenfiones ncruorum,bra-
chiorum,femorum, & interfeminei, a craffis& len-
tis humoribus ortas, Cap. lix.
Drofaton ad carnis diffolutionem , imbecillitatem co*-
poris,fiippuratos, tuffientes,& eos qui abfceffu labc-
rant, Cap. lx.
Drofaton ad calorem corporis, iecoris, cordis,& omne
ammi defedhonem a calore natam, Cap. lxi.
Drofaton purgatonum,& ventrem emolhens,podagh-
cis,arthriticis,& neruorum affeftibus vtile,
Cap. lxii.
Drofitoh adeos qui malo habitu corpons laborant,fto
machicbs,lienofos,vniuerfas vifcerii obftru&ioncs*
Cap. LXiif.
Drofaton piirgatohum e rbeo barbaro,
Cap. lxiiii.
Drofaton ex fena purgatorium, Cap. Ixv.
Drofatonad eos qui quotidianafebre correpti funt ,&
hemitritaro laborant, Cap. lxvi.
DrofatOn acetofiim compofitum, Cap. Lxvn-
Drofaton ad tertianarios,&continuasfebres,
Cap. Lxvut.
Drofaton ad iecohs & her is obftru&ionem,
Cap. lxix.
Drofato ad omnimodaxn uenjs & iecohs obftrufhone,
maloquocoloreinfe&os, '\ Cap. lxx.
Drofaton purgatorium vifP^ »& alui,
Cap.Lxxi. ~
Drofaton ad podaguc«^^ .icc $j & omnem mabti j.
corpohs, CaP- LXX'T-
rrr. i.
Drofiron.nl iccofijRjtaslore ortam obftruchoncm, do-
loremque ftomaflp;vteri,rcnum,& imi vcntns,
C.ip. lxxiii.
Drofaton ad dolorem oculorum , eorundcmque ardo-
res,& omnem defluxionem ad oculos dclatam,ac he
betudinem, Cap. lxxiiii.
Drofaton ad arthnticos , podagricos, ifchiadicos, & o-
mnem infirmitatem neruorum,a mahgnis humon-
'busortam, Cap. lxxv.
Drofaton adiecinorofos , lienofos, & abfceffu laboran-
teS) Cap. lxxvi.
Drofaton ad refolutos,arthriticos,& mala neruorum,
Cap. lxxvii.
Drofaton ad eos qui bibunt lmmoderatt vinu,& hoc 1-
pfum odiffe volunt, Cap. lxxvmi.
Drofaton ad elephanticos, Cap. lxxix.
Drofaton ad hydropicos, Cap. lxxx.
Drofiton ad lecinorofos, Cap. lxxxi.
Drofaton ad iecinorofos,ftomachicos,& cochacos,
Cap. lxxxii.
Drofaton ad cccliacos,& tufficntes, Cap. lxxxhi.
Drofaton ad cos qui iecur dolent ob cahdam mtempe-
nem, Cap. lxxxmi.
Drofaton ad dy fentericos,& cocliacos, Cap. lxxxv.
Drofaton ad podagncos, & arthnticos,
C:tp. lxxxvi.
Drofaton ad cochacos, & dyfentericos,
Cnp. lxxxvii.
Drofaton nd dyfentericos , & hentericos,
Cap. lxxxviii.
Drofaton ad continuas fcbres, & ardentes,& lipyrias no
minatas, Cap. lxxxix.
Drofaton ad ftilhcidium & difficultatem vnna:, accal-
culofos, Cap.xc.
Drofaton ad febrcs acutas & ardcntes , calidam lecons
intemperiem,&i<Scricos, Cap. xci.
Drofaton ad henofos, lctericos , & omnigenum lecoris
calorem, Cap.xcn.
Drofaton ad lienofos,icrericos, omnem caliditatcm le-
coris,obftruc"rionemlienis&vifcerum,
Cap.xc iii.
Drofaton ad diftcntiones neruoniin, brachiorum,& fe
morumntem a crnffis& glutmofis humonbus natas
refolutiones, Cap.xcim.
Dr fatoii ad neruorum diftcntiones,podagricos, & re-
folutos a craffis & lcntis humoribus,
Cap.xcv.
Drofaton ad lienofos, iecinorofos, nephnticos,cohcos,
&inflatos, Cap.xcvi.
Drofaton ad tuffientes,fuppuratos, 8t deftillatione labo
rantes, Cap.xcvii.
flO
Drofaton ad lienolbs,maloque corpons habitu laboran
tes.Purgatetiam per aluum, Cap. xc vin.
Drofaton ad iecinoroibs & lienolbs,
Cap.xcix.
Drofaton ad iecinoroibs,lienoios,malo corporishabitu
correptos,& omnes vifcerum obftru&iones,
Cap. c.
Drofaton ad fuppuratos,tu{fientes, tabidos,fcbricitjn-
tes,deftillatione &abfceffu laborantes,
Cap. ci.
Drofaton adlienofos,icrcricos, & omnem calidiratem
iecoris, Cap. cn.
Drofaton ad eos qui abfceffu laborant,& vlcera in reni-
bus & vefica habent, Cap. cnr.
Drofaton ad cclicos &nephnticos, Cap. cim.
Drofaton ad cohcos & nephriticcs,optimum,
Cap. c v.
Drofaton ad iecinorofos,lienofos, obftructionem & du
ritiem viicerum, Cap. cvi.
Drofaton ad obftru&ionem iecons,lienis,ac colicos,
Cap. c vii.
Drofaton ad melancholicos,cholcricos,clephantia cor-
rcptos,& ad alia mala, Cap. cvm.
Drofaton ad iccinorofos,lienofos,& hydropicos,
Cap. cix.
Drofaton ad hydropicos,henofbfquc. Purgat etiam al-
Uum, Cap. cx.
Drofaton ad colicos & nephriticos, Cap. cxi.
Drofato ad colicos,nephnticos,lienofos , ftomachicos,
& vifcerum obftruc~hones , cptimum,
Cap. cxn.
Drofaton ad tertianas , duplices terrianas , & quotidia-
nas,purgatonum, Cap. cxih.
Drofaton ad dyfentcricos &cccliacos, per totum diem
potum, Cap. cxim.
Drofaton ad iecinorofos a calore fac"ros , vitiofo color*
prxdjtos,furiofos,colicos,&nephnticos,
Cap. cxv.
Drofaton ad quartanas, expertum, Cap. cxvr.
Drofaton ad quartanas,probatum, Cap. cxvm.
Drofaton ad omnem corpons malitiam,
Cap. cxvin.
Drofaton purgatorium , ad exanthemata in vniuerfo
corporca melancholico humore&falfa piruitanata,
Cap. cxix.
Drangxxconfc&ioadeosquicibum non appetunt, &
ftomacho refngerati funt, malcque concoquunt , ac
vomunt,vtile, Cap. cxx.
Drofaton adtertianas, quartanas,duplices quondianas,
febres connnuas,hccticas,& lmmodicnm iitim,
Cap. cxxi.
rm
NICOLAI MYREPSI ALEXANDR iWl
De drofatis.
Se&io o&aua.
Cap. L A
lRO$ ATON ad tuffientes, & deftil-
latione a calore laborantes. Recipit fe-
minis cotoneorum, feminis malua,fin-
gulorum vnc.femis,vuarum Corinthia-
carum vnc.vnam , glycyrrhiza: purgatx
vnc.vnam femis,tragacathx vnc.vnam,
aizipha numero viginti , febeften tnginta, adianti ma
nipul.vnum, papauensalbi capitis integri vnc.vna,hyf
fopi manipul.femis,radicis foeniculi,apii, macedonifii,
borraginis & intybi,fing.vnc.duas,rofarum vnc.vnam, B
fucci autfoliorumchamasleucesjgummi Arabici,fing.
vnc.vnam,aqux quantum fufficit. Coquantur ad conli
ftentiam.dein exdeco&o accipianturhb. Ves, facchari
libr. vna, penidiorum libr. femis, facchan violacei vnc.
tres.Coquantur ad coniiftentiam drofati. Datur biben-
dum cum decofto tuffilaginis.
a Drofaton] Nicolaus /foo-a-nv appellat quod Aftuarius fe-
»apium,noftri fyiupum:vt fupra quoqut eft anr.otatum.
Cap. II.
DROSATON adtuffientes, & eos qui abfceffu la C
borant. Accipit violarum,polytrichi,fing.drach.tres,
caricas albas decem , vuarum Connthiacarum vnc. n.
deco&i vngulx caballinx lib.femis,carnium palmularu
decem,glycyrrhizx purgatx vnc. vnam femis, zizipha
viginti, lridis vnc.femis, feminis malux hexag.vnum,
feminis papauens albi vnc.femis,feminis abombach e-
mundati vnc.vnam,tragacanthx,feminis cotoneorum,
iing. vnc.vemis,hyffopi manip. fenais , radicis fccniculi,
apn,& macedonilii,iingulorum vnc.duas,feminis vrti-
cx hexag.vnum,aqux quod fatis eft,facchan lib.vnam, J)
penidiorum lib. vnam.
a Bombacii] NicolaUs habet @*f*£**.'w . Eft autcm baibara
vox.qui hodic etiam in officinis durat, 8c barb.n is medicis vlitata cft.
Nam quod Lattni goflipium &: xy lon.hoc 1II1 bombacem, bombafum,
bombacium,&: cotum vocant.
Cap. Itti
DROSATON ad dolorem articulorum,arthriti-
cos,& omnem affeftum a defluxione natum. Purgat e-
tiam ventrem. Capit violarum,rofarum,radicis forni-
culi,apii,rnacedonifii,afparagi,borraginis,& rufci,femi
hum cucumerum,fingulorum vnc.vham feniis,polytri
chi,fcolopendrn,fingulorum manip.femis,chamxme-
li,vuarum,fing.vnc.vnam,anifi, fceniculi,& apn femi-
num,fingulorum vnc. femis , hermoda&yli vnc.femis,
polypodii vnc.duas,fenx, epithymi, lingulorum vnc.fe
mis,agarici hexag.duo, rhei barban hexag.duo, deco&i
borraginis &buglofli, aqux quantum fatis effe videbi-
tur,&facchan.Datur vnc.vna,aut vnc.vnafemis,cum a-
qua tepida.
Cap. III I. F
D R O S A T O N ad eos qui malo corporis habitu
prxditi funt,iecinorofos,lienofos,&male coloratos.No
minatur c roiis,& purgat ventrem. Habet radicis apii,
fccniculi,macedoniiii, afparagi,& borraginis,fing.vnc.
duas,deco£h apn & intybi,fing. vnc.vnam, radicis bu-
gloffi vnc.vnam femis,eupatorn vnc.vnam,fenx,cufcu
tx,afari,iing.vnc.femis,fantali rubei &albi Vnc. femis,
rofarum,violnrum,iridis, fingulorum vnc.vnam,borra
ginis tloris vnc.femis,adianti,fcolopendrii,fingulorum.
manipul.vnum,fpicx,ammeos, finguloru hexag. vnu, q
femmum cucumerum,fingulorum vnc.femis, polypo-
dh vncias duas,feminis apu,anifi, & fceniculi, lingulo-
rum hexagium vnum, aganci hexagia duo, aqux quod
fatiseft,& facchari &rheibarbanvnciamfemis,turpeti,
vnc.hT.ns.Dantur mane Vnc.dux ex aqua tepida.
Cap. V.
DROSATON ad leco-ris obftruftionem & duri-
tiem,lienofofque bonum. Recipit deco&i apn,infv-
bi,&quinqueneruix , fingulorum vncias fex, fucci eu
patorn,abfinthii,& capnn, iinguloium vncias tres,fe-
minis apiijfceniculi,& intybi,aian, floris mnci odorati,
fpicx, fenx, maftiches ,phu, cyperi, anifi, iingulorum
drachmam vnam. iniicianturhxc bene tritam prxdi-
fta decoda,& macerentur die & no&e. Poltea inncian-
tur lterum culcutx vncia vna,focnicuh radicis , apii,
macedonifii , alparagi, borraginis , mtybi, & bugltiffxj
fingulorum vncia vna , ramorum mynces manipu-
lus femis , rcfarum vncia vna , fantali rubei vncia
femis , polypodn vncia vna. Hxc decoquantur iti a-
qua ad tertias,& colentur . De Loc deco&o accipe hbras
tres,& adiice aceti libram femis, rurfufque colaro . dein
impone facchan hbram vnam femis,&rhei barbnn be-
netriti vnciam femis, atque ad drofati confiftentiam
decoque. Daturmane leiuno vncia vna fcmis, cum
deco&o phu,cypen,& feminis apn .Daturvero ln eiuf-
modi malis etiam hxc antidotus . Eft enim admodum
bona. Accipit croci,opii,myrrhx,caftorei, cofti, hyof-
cyami,carei,rubix,alupinorum,cornu ceruini aut capn
nidrachmasduas, mellis Attici aut facchan quod fatis
eft.Datur cum deco&o intybi aut apiimane leiunb.da-
turetiam in eiufmodi malis paftillus de rha barbaro,
aut de berberis cum drofato fupradic~to,mane leiuno ex
aquatepida.
a lupinotum] Codex Nicolai habetxi^w<vsfie,v , hzud du-
bie pto / tsTrivafxf/.Latinam enim dicicnen, conupte exarauit.
Cap VI.
DROSATON ad tuflientes,& deftillatione labo
rantes. Capitzizipha viginti,febeften tnginta,vuaru
drachmas decem, violarum drachmas quatuor,g!ycyr-
rhizxdrachmas quinque, caricarum numero decem,
hyffopi mampulum femis , palmulas fex , tuffilaginis
manipulu S. indis vnciam iemis, rofarum vnciam vna.
Hxc decoquatur ln aqux hbns quatuor, quoad dux re-
maneant.dein adnce calix drach. feptem , mannx dra-
chmas decem.Decoquantur probc ac colentur,adiicu-
turque facchan vnc. tres, penidiorum vnc.tres . Datur
mane vnc.vna ex aqua tepida^
Cap. VII.
DROSATON ad tuffientes , mirabile. ttabet
ziziphorum,violarum, glycyrrhizx,anili, fccniculi,po-
lytnchi,febeften,feminis malux,vuarum Connthiaca-
rum,cubebe,tuffilaginis,fccnigrxci, florum chamxme
li,iridis,feminum cucumerum.fingulorum vnciamfe-
mis,aqux qiiod fatis eft, & facchan & penidiorum . Da
bibendum diebusfeptem , fingulis diebus vnciam vrla
femis,cum aqlia tepida. dein adnce manna* vnciam Ce~
mis,cafia: pUrgatx vnciam vnam, & de hoc drofato vn-
cias duas. datur mane leiiino tepidum.Si autem volue-
risjcommiice huic aqux, violarum, feminis malux , &
cotoneorum,vuarum,hyffopi, pfyllii, fingulorum dta-
chmas quinque, zizipha viginti , febeften vigintiqum-
que,aquxhbras tres. decoquantur donec remaneat lib.
vna.Dantur aute (fi vires validx fint) finguhs feptima-
nis aterfine agarico.Verum cum agarico°permenfem
femel, fi plethoncum, aut deftillationi obnoxium . &
craffum fuent corpus.
a Tcr] Gra:ce eft <f>efa; tre? oblationes Tci itaque.hat
loquendi rationt.fingulis fcptirruinis^ \fa:Dm hoc cfle ofttreniHuiD,
acexhibendum.innuit NicoUui
eft ii* /Jtivx al .
Cap
DROS ATON adt
nominatur , qux ab Itaj
etiamadmodum bon 1
Recipit chamxleuc%uc
1 f. meufem fcmell Gixct
•^uod e chamarleucc
icnuc-v allina dicitur. Eft
-.q^W abfcefiiilaborant,
, J (luas . Decoquatur &
m.ii
NICOL. MYREPSI
defpumeturbene. IniJW&urei faccnari & penidiorum, A nofos , ad mahtiam lienis & iecoris, tabidos , vitiofum
fmg. lib.ferriis . decoquanturbene. Datur mant ac ve-
fpericum dccofto hyiibpi,glycyrrhizx,& carnnim pal-
mularum.
Cap. IX.
DROSATON ad tabidos,tu(Tientes,& peripneu-
monicos optimum. Capit aqux libras quatuor , vio-
larum,glycyrrhizx,papaueris albi, fingulcrum vnc.ie-
mis,fcminum cotoneorum, malux & bombacii, cucu-
merum,portulacx,tragncanthx,gummi Arabici,fmgu
Joiumdrach.tres.Hxcdecoquaiitur ad tertias. Accipe £
de ipfo decofto quantum voluens,& adiice facchan hb.
Vnam, &prxbeto.
Cap. X.
DROSATON ad continuas febres & ardentes.
Accipitfucciportulacx,& peponis hyemahs fucci mte-
gn hbram vnnm , cucumerum quoque femina con-
tunde,& cum aqua nrigato , ac per iaccum tranfmit-
te.aLa<fteum quodperfaccum rranfmiHum eftaccipc,
& mifce. Adnce herbx hepaticx , capilli Veneris , cetc-
rach,hoceftfcorpidii. Decoquantur, & abnciantur her q
bx.dein accipiaturdecoctum,& 1II1 adnciatur glycyrrhi
zx,tragacanthx, violarum, Damafcenorum, cerafioru,
febeften,femperuiui, fing. drach.dux . Decofta probc
per faccum tranfmittantur,&reliqua abnciantur.Iniice
in ipfum decodtum hafcefpecies tntas, mlinteo fubtili
hgatas, pfylln mmirum& cotoneorum feminum,fm-
gulorum icrupul.vnum,fantali rubei & albi,fpodn,ber
bens,rofarum,portulacx feminis,la£tucx, mtybi,papa-
uens albi , fmgulorum drach.femis, facchan hb. vnam
femis.Vbi ab lgne remouere voluens,iniice rhei barba D
ntufi& cnbrati hexag. vnum, ac modicc decoquito,
pcrquefaccum tranfmittens recondito. Da bibendum
quouis tempore ex aquafrigida.
a la&eum] Gi.-ccc cft ja/axTwific, quod hrcla&eum illum
fuccum quiex cucumeiu 1. fcminibus exprimitur.fignificat.AHis Gr*-
cis idem quod tepidum denotat.
Cap. XI.
DROSATON cceliacum valde vtile. HabetfaC
chan hbram vnam,aqux pluuialis libras duas, ftillatitii
rofarumcampeftnum liquoris lib.femis, granorumyr E
ti,rofarum, rhois culinarn, acacix,rhois Synaci,balau-
ftiorum, hypocifthidis, fpodn , fingulorum vnciam fe-
mis,mefpila lmmatura decem,forbas immaturas quin-
que,corna decem,glycyrrhizx, tragacanthx, finguloru
drach.femiSjfucci cotoneorum hb.femis. Decoquantur
hxc donec hbra vna remaneat . Adnce facchan libram
vnam,& dato.
Cap. X 1 1.
DROSATON Abfinthite cognominatum,ad ie
einorofoSjhenofos, ftomachicos,hydropicos, & chcle- F
ncosbonum. Recipit abfinthii drachmas viginti,cu-
fcutx,violarum,glycyrrhizx,vuarumCormthiacarum,
flons borraginis,lingulorum drachm. decem , polytn-
chi manipulum femis,floris hinci odorati,marrubn le-
minis, anifi, feminu cucumerum,ramorum tamancis,
fcolopendrii,intybi feminis, radicis cappans , quinque
radicum, fingulorum drach. quinque , radicis bugloffi
drachmas quatuor femis,fpicx, eupatorii,cofti,cafix li-
corpons& faciei eolorcm , lataque exanthemata bonu.
Accipit myrobalani citrini,violarum,abfmtliii,cufcutx
fingulorum vnc.duas. Decoquantur hxcin aqux hbns
0Q.0 donectertia pars abfumatur . deinde accipefucci
fumarix decocii & dcpurati libras quinque, aut quan-
tum oportet cum fupradiGo decocto. Adde dacrydn
ftrup.duos, facchari hb- vnam. Daturpro vinbus exa-
qua tepida leiunis vnc.vna femis.
Cap. XI III.
DROSATON ex iride,vtile ad iecmorofos,heno
fos,hydropicos, &inflatos prxftans. Capitindis dra-
chmas qumdecim,floris lunci odorati, glycyrrhizx,ca-
laminthx, marrubii, fingulorum drachmas feptem fe-
miSj polii, oxyphamci, anifi , petrofehni, fingulorum
drachm. nouem,dauci,ammeos, ciipatorii,afari, fpicx,
rhei barbarijfingulorum drachmam vnnm fenns.Deco
quantur hxc in aqux hbrisdecem donecdimidium re-
mancatjdein colentur, & adiiciantur lacchari hb. quin-
que,aut gan hb.quinque,mellis Attici libra. <fux fcmis.
Poften adnce maftiches, piperis longi, cinamomi, ca-
ryophylli,fmguloium granr. fepteni.dein probe in mor
tano contunde , & pfyllii quantum volueris ligain lin-
teo,&inhce decoc~to.Et vbi bene ebulherint , perfaccu
tranftunde,& reconde in vafe. Datur vncia vna ex aqua
calida.
Cap. XV.
DROSATON ad hydropicos, lienofos,iecinoro-
fosjcalculofos, datum cum decodTo apn, autintybi, aut
anifi,aut fanicuh, autocimi, autfaxifragi,autmilufb-
lis.Eft veroa. Habet radicls faniculi,apii,pettofelini,
intybi,borraginis,afparagi, &rufci, fmgulorum vncias
duas , nucleum olTis rhodaceni feu Periici, afplem her-
bx, adianti,ceterach, hoc eftfcorpidn,florumborragi-
nis,cofti,faxifragi,granorum folis,floris lunci odorati,
afari,filplui,fenx,fpicx,corricis tamaricis, feminum cu
cumerum,fingulorum vnciam femis , violarum vncias
duas,amygdalarum dulcium viginti,anifi,ocimi,femi-
nis afparagi &rufci,cypen, rubix, afphodeh,hermoda-
ftyli , efulx , hoc eft cliamxpityos , fingulorum vncias
tres,ligni aloes,galangx,maceris,caryophylli,cardamo
mi,hbyftici,fcrupulos quatuor, rhei barbari vnciam fc-
mis.Hxc limul tufa fermentefcant cum fucco borragi-
nis, vtomnia in fuccum vertantur, dcinde confice vt
ftillatitium rofarum hquorem , & accipe ex aquaqux
de hs deftillauit quanta eft . fac drofaton cum faccharo
quod fatis eft.Datur bibendum in prxdidris malis.
a Eft veio] Nicolaus habct,sr/ Ji tz yjiirpciif sV/cv.Quum ve
ro non fatis conftaret quid illi /jjtirfitpoutriov fignificaiet , incoueifam
di&ionem baibaram rehquinms.De hac vero voce fuprj etiam quardi
annotauimus.
Cap. XVI.
DROSATON ieccri ccnueniens, & aluum mol-
liens. Recipit polypodn viridis repurgati vnc.vnam,
hermodadtyh boni, efulx, fingulorum vnc.femis, vio-
larum vnciam vnam,agarici,thymi,epithymi,fingulo-
rum vnciam femis,nenuphari,portulacx feminum , &
la£iucx,fingulorum drachmas duas, turpeti pun vncia
femis, flons iunci odorati, afan, fingulorum drachmas
■gnex,femmis apii,folii, calaminthes, fingulorum dra- q duas,feminum quatuor, aherbaceorum frudiuum, fin
chmas tres.Hxc decoquantur m aqux librisod}o,quoad
remaneant quatuor.dein per faccum tranfmiflis, iniice
facchan hbras quatuor. Si verb placuerit , pro faccharo
acopiantur gari hbrx tres. Adde cardamomi,fantah ru
bei,croci,maftiches, cmamomi, afari, feminis portula-
cx.Hxc in farinam trita ligato m linteo fubtili,atque in
deco&um coiice cum fnccI]nro,adnce efiam aceti fquil-
htici quod fatis eft.Quod ii efficere volueris vt ventrem
fubducat,iniice dncrvdu riti vnc.duas . Daturpro viri-
bus,ex nquatepidn. " ^
IpmE xiil
DROS A T O ^'/T>nii fc» ad melanchohcos, cho
lcricos,flntia bile refert y *ofos, elephantia laboran-
tes,prungine molcftatos, Icabie cbtaminatos, lmpetigi
H
gulorum vnc.femis, Dnmafcenorum vnc. i.fenx vnc.le
mis , feminis fanicuh & amfi , fingulorum hexagium
vnum .Hxc decodra ad coniiftentiam, colato, &adiice
facchari lib. vnam femis,rhei barban hexag. duo. Datur
vnc.vna femis ex aqua tepida mane ieiunis.
a Heiboccoruni fiuctuu ] Gracc eft o-7raptxa>v: legendum aU-
tcm puto OTa>f(V$y.inteJligit vcro haud dubi? ftmina hodie maiora vo-
cata.quod fcilicet hoium fiuflus heibacei,& mollioiis coitidsfint.A-
rias,femina cucumerum Nicolaus appcllat.
Cap. XVII.
DROSATON ad cahacos, & dyfentencos vtile.
Accipitrofnrum rubearum vnc. vna, mumix, hypoci-
fthidis, acacix,coralhi rubei & albi,fing.vnc.S. maceris,
fanguinis dracoms, caryophylli,fpodn , iing.drachmas
duas fe^nsjcmamomi^maftichesjthuris, boli Armenii,
DE DROSATIS, SECT. VIII.
$16
gummi Aiabici,fmgulorumvnc.t,myrtorum,forbaru, A
mefpilorum,fing.vnc.vnam,carnium cotoneorum lib.
fcmiSjfumach vnciafemis . Hac omnia in ncjua pluuia
decoquantur ad confiftentiam. Accipc buius decocri
lib.vnamfemiSj&ftillatitii rofarum hquoris libramfe-
mis. Adiice facchan rofacci hb. vnam . decoquantur ad
conliftentiam.Datur cumaqua pluuia.
Cap. XVIII.
DROSATON ad continuas febres & ardentes,
vtile. Capit violarum drach.duas, florum borraginis,
nenuphari,cucurbita,fing.drach.duas,adianti manipu B
lum femis, feminum cucumerum,laciuca,intybi,papa
ueris albi,& portulaca, fing.drach.tres, radicis fccnicu-
li,apii,afpaiagi,borraginis, intybi, fing. drachifex, Da-
mafcenorum,ceraiiorum, fing. vnc.duas, glycyrrhiza,
fermnis cotoneorum,tragacantha,fingul.drach.vnam,
fantali rubei & albi,fing.drach.duas, aqua dulcis libras
duas,fucci peponisSaracenici libr.femis . Decoquantur
fimul ad tertias,dein colentur , & abriciantur herba. Ln
decoftum iniice pfylln,berberis, fpodii, rofarum,fccni-
culi feminis,fing. drach.femis, rhei barbari hexag.vnu. C
Hac m pollinem diligenter tnta hgentur rn linteo fub- '
tih.Adiice etiam dccofto huius drofati limoniorum
vnc.cjuatuor,facchanlib.vnam femis , & per faccu traf-
funde,&reconde.Datur mane & meridie cum aqua
frigida.
Cap. XIX.
DROSATON e fcjuilla,ad quartanas vtilc. Squil
lam albam decoque cum fermentoin furno.deinea
fublata & purgata, accipe meditullii eius vnc.duas, hoc
eft neque lnteriorem neque exteriorem cius partem. D
Nequeaffan debet ad perfe&am co&ionem, fedtantif-
perfoliim dum virulentiam fuam abiiciat. Adde etiam
acetilib.femis.dein appone chamadryos, anftolochiar,
iridis,chamapityos,fena,radicis bugloffa, fing. drach.
duas femis, quinque radicum, adianti, fing. vnc.femis,
radicis tamaricis & ramos eius,fing.drach.vnam femis,
fcolopendrii,feminisapii,fingul.drach.vnam,epithymi
vnciam femi$,abfinthii drach.vnam,afari,calamintha,
fing.drach.duas,aganci hexag.vnum femis,cubeb e he-
xag.duo,intyborum, prunorum , cerafiorum , febefta, E
tnum fantalorum4ing.vnc»vnam,radicis cappans dra-
chmam femis, petrofelihi, dauci Cretici, fing. drach.v-
nam,glycyrrhiza,marrubii,fing.drach.femis, petrcfeli
ni fylueftns,anifi,fing.drach.vnam,polypodii vnc.vna,
florum borraginis vnc.femis,rofarum drach. Vnam,fe-
minis fctniculi hexag.vnum,berberis drach.vnam, fpi-
cx drachma vnam femis,cufcuta drach.Vnam,fena: he-
xag.duo,aqua lib.quatuor. Hac decoquantur ad confi-
ftentiam,& colentur. Adiiciantur facchan hb.dua, rhei
barban hexag. duo. Decoquantur probe , & colo tranf- F
milia recohdantur ad vfum.
Cap. XX.
DROSATON ad tuffient es propter fngus,& eos
qui deftillatione laborant. Habet hyifopi drach.vnam
femis,zizipha viginti,febeften tnginta,indis hexag.n.
caricarum albarum decem,vuarum Corinthiacaram
drach.duas,violariim drach.tres, florum borraginis dra
chmam vnam femis,feminis malua drach.duas, glycyr
rhiza drach.tres, feminum cucumerum probe contu-*-
forum & fubactoru exprefforumque. Adhce de expref-
fo ex eis fucco lafteo hb.femis, aqua Iib.vna femis.De-
coquantur adtertias,&colentur. Adiice facchari&pe-
nidiorum quod fatis eft,& coquito ad confiftentia. dro-
fati,atque vtere;
Cap. XXI.
DROSATON ad tuffientes,febricitantes a calo-
rc & ficcitate. Recipit violarum,iridis,fing.vnc.femis,
la&ei fucci quatuor feminum vnc.quinque, glycyrrhi-
za vric.femis, zizipha viginti, febeften triginta, malua
feminis hexag.duo, vuarum Connthiacaru vnc.femis,
fucci chamaleuces vnc.vnam, tragacantha , papaueris
albi,fingul. hexag. duo, hyffopi manipul.femis, aqua
quodfatis eft.Coquito ad tertias,& adiice facchari & pc
nidiorum,fing.libr.femis,aoprjPfcto.
Cap. XXil.
DROSATON adtuffientes,&deftiilahonelabo
rantes,& eos qui non poffunt probc expuerej Accipit
cancarum albarum pinguium dccem,finapi drachm.
duas, glycyrrhiza, hyflopi, tragacantha, mdis, iingul.
drach.duas femis,marrubn drach.vnam, palmulasfex,
feminis vrtica drach.vnam femis,zizipha viginti. Hac
coquitoin aqua ad tertias. Adde iacchari & penidio.rii,
fing.hb.femis.
Cap. XXIII.
DROSATON ad fuppuratos,& ad eos qui abfcef
fulaborant. Capit caricas albas deccm,palmulas vigin
ti,fccnigraci drach.quinque,glycyrrhiza' drach. dece,
radicis fcenicuh,apii,macedonilii,borraginis,& mtybi,
ling.vnc.duas,feminis fccniculi,apn,& vrtica,fing.dra-
chmas quinque,hyffopi, polytnchi, fing.manip.iemis,
vuarum drach.odo,acaraborum fine pedibus lpibrum,
calaminthes,iridis, marrubn, fingulorum drach. quin-
qtie,fquilla meditullium drach.feptem, hfabarepur-
gata drach.fex, amygdalarum amararum & dulcium,
fingulorum deccm,bombacii feminis drach.decem,ra-
dicis cappans,hordei decorticati, fingulorum drachm.
tres,gentiana,ariftolochia rotunda,iingul.drach.quin
que,zizipha viginti ,febeften triginta, feminis althaa
drach.quatuor,carnabadii drachm. vna, papaueris albi
hexag.vnum, la&ei fucci quatuor feminum drach. de-
cem.Coqiuturhac probcin aqua ad tertiam, coloque
expurgetur . Adiice facchan hb ram vnam,penidiorum
hbiam femis,violarum drach.duas,rofarum vnc.femis.
Coquanturprobe ad coniiftentiam,& vtere.
a Caiaborum] Nicolai codcx habtrt x*CisW. Sed qnum n:-
mo alius.quod fciam,caburoru menunciit,Kd/>«faiic potiiis fubftituen-
dum efle iudicaui.Eft autem carabus pifcis genus , qui Latinis lociilta
dicitui .De quo plura i aulus louius capite 40. in libello De Romanis
pifcibus infcripto.habcr. b FabarjCodex Nicolai legit <?a'C<TBc.
ludicovcro hac voce aliud oihil nili iibam intclligere : quod fupri
quoqut nionuimus.
Cap. XXII II.
DROSATON ad fuppuratos,& abfceffu laboran
tes,ac tuffientes vtile. Habet ariftolochia;,hyffopi,zi-
ziphorUfn, glycyrrhiza, fingulorum vnc. vnam, viola-
rum drach. dUas, caricas decem , palmulas fex, iridis,a-
meos,althaa5 femihis,vuarum Corinthiacarum,fingu-
lorum vnc.femis,adiantimanipul.femis,marrubii dra-
chmas duas,fucci tuffilaginis vncias quatuor,aqua dul-
cis hb.i i.Coquito hac ad tertias.Adde facchan lib.vna,
& penidiorum lib.femis.
Cap. XXV.
DROSATON ad fuppuratos , tuffienres, & tabi-
dos. Recipit polytrichi,glycyrrhiza,hordei dccortica
ti,fingulorum vnc.femis, tufiilaginis vnt. femis, femi-
num cucumerum,fingulorum vnc. femis , feminis apii
drach.marrubii,faba repurgata,anili,faniculi feminu,
vuarumConnthiacarum,feminisportulaca,violarum,
papaueris albi,hyffopi Cretenfis,amygdalarum amara-
rum & dulcium, caricarum, fingulorum drach . vnam,
feminis althaa,granorum myrti , fing.hexag.duo,ari-
ftolochia, chamadryos, fingulorum drach. 1 1 . gummi
Arabici drach.tres,indis,ziziphorum,fingulorum vnc.
vnam,palmulas fex,radicum faniculi, apii, macedoni-
fii,borraginis,&intybi,fingulorumvnc.vnam,chama-
leucesjfeminis bombacii , iingulorum drach.(ex.Hac
coquito cum aqua ad confiftentiam,& colo expurgato.
Adiice facchari lib.i.pemdiorum Ub.femis.
Cap. XXVI.
DROSATON ad tabidos,& abfceffu laborantes.
Accipit hyffopi,ziziphorum,violarum, feminum cucu-
merum,glycyrrhiza,feminis althaa &florum cius,fiic
ci florum borraginis, fucci tuflilaginis &ciusflorum,
femims portulaca,feminis bombacn,iridis , caricarum
pinguium^palmularum^fin^.^ ^A^mii, iebeften vigin
ti,aquaquodfatiscft,&iai: / t
Cap. TCX^K/
DROSATON a ^eirntico-.&tufficntes. Ca-
pit violarum, tuffilagmis, 'pliu, ferrunum cucumerum,
irr.in.
V7
NICOL MYREPSI
2iziphonnn,gl\c\iTfflH&hyiiopi, tragacanthx,fingul. A quantur.deinde colato,& tximcs hnteum cum fpecic-
vnc.femisjfeminis ccrtojiepruni drach. Vnani,iridis he-
xag.duo,chamxdryos vnc. femis, ftichadis drach.duas,
florum borraginis,fanigrxci,lingul. vnc. femis, aqux
quod fatis eft,facchari & penidiorum.
Cap. XXVIII.
DROSATOM adcardiacos & ammo deficientes.
Habet florum borragims, fantali rubei, berbens,fpicx,
ligm aloesjfoliorum citn,foliorum melilTophylh, rofa
rum,croci,nucis mofchatx, maceris, foln, femims oci
bus abnce , & colo expurgato drofaton , recondcque m
vale.Daturexaqua pluuiali mane mendieac vefpen.
Cap. XXXII.
DROSATON vtile ad eos qui calido tempera-
mentoprxditi funt.Rcftinguit etiam fitim.Habetetia
facultatem refngerandi,& roborandi ventnculum,pro
pteradftncTionem rofarum. Habet rofarum rubearu
vncias quatuordecim,aqux lib.ocTo vnc. quatuor, fac-
chan hb.fex vnc.otto. Coquantur hxc iinjul ad melhs
mi,fingulorum drach.duas, feminis tnciiflophyllijlemi g conliftentiam.dein amouens,colo expurgato,& recon
nis fifymbrii,coralln rubei,fing.hexag.vmim , betoni- de m vafe,ac prxbeto.
cx vnc.femis,hermodafryli longi rubei & albi,offis cor
dis ceruini,gallx mofchatx,xy lobalfimi, fing.drach.v-
nam femis,fuccifoliorum borraginis hb. quinque , a-
qux & facchan quod fatis eft.
Cap. XXIX.
DROSATON adcolicos, &nephriticos. Reci-
pit fquillx medullx vnc.tres, quatuor radicum , fmgfll.
vnc. femis, feminis fanicuh, petrofclim, apn, chamx-
dryos,chamxpityos,anftolochix longx, fmg.drachm. q
duas,leminis althxx,afplem herbx drach.vnam femis,
afm,fenx,florumiunciodorati,fing. drach.duas,dauci
Cretenfis,ameos,fing. drach. vnam, fpicx Celticx dra-
chmam vnam femis,folh drach.vnam, abliothndrach.
duas,indis drach. vnam femis, fpicx, carei,fing.drach.
vnam,menthx drach.duas,corymborum thy mi drach.
vnamfemis,epithymidrach.quatuor,thymbnt drach.
duasjhyllopi drach.tres,filphn drach.vnam femis,radi-
cis focniculi,apn,macedonilii,& afparagi,capparis radi-
cis, fingulorudrach.quatuor,lamfijfanicuhfeminum, D
fmguloium hexagium vnum. Hxc coquito in aqua,in
qua fenum extinaum fit multoties.Colo expurgato,&
adnce radicis fpondy lh,& herbx marrubiijfaccharique
hb.vnam femis.
Cap. XXX.
DROSATON adlumbricos,valdevtile. Acci-
pitcarnabadn,melanthii,fmg.drach.xvin.Contundito
hxc probe,& cum aquafubigitoac expnmito,accipe'q;
fuccum,& iniice illi hy iTopi aridi drach.duas, caxdamo-
mi drach.vnam femis,artemifix, abfinthn,ling. drach. £
tres, mtn Alexandrmi drach. vnam, filicis drach.duas,
cornu ceruini vfti drach.vnam femis, foliorum fenecio
nisdrach.duasjcalaminthxjmenthxjfmg.drachm.tres,
femims brafficx dr.ich.duas,petrofehni leminis,florum
chamxmelijfing.drach.duasjherbx auriculx muns dra
chmas duas,aconanifeminis drach.vnam femis,corian
dn drach.duas,amfi,fanicuh,carei,f:ng.drachm.vnam
femis,terrxinteftinafeptem,putammis oui vftidrach.
duas,aquxquodfatiseft,&melhsaut facchan. Datur
mane cum aqua tepida vnc.vna femiSjaut vncix dux. p
a Coriani] Grarcc eft *nfiw>*. Miium autcm eft quod hic co-
riandrum a coriano diftirguat.quum ramen omnibus conftcr, has vo 1
ces vnam & eandcm figruhcare ftirpem: quare fubefle eriorcm puto.
Cap. XXXI.
DROSATON ad dyfentencos,& cahacos,mira-
bile. Capit fucci acacix, fucci hypocifthidis,ling.dra-
chmas tres, granorum myrti drach. duas,fucci cotoneo
rum l,b.femis,bnlauftiorum,rofarum, fing.drach.duas,
polygoni,plantagims,quinqueneruix, ling.drach.duas
femis,pyrorum fylueftnum lmmaturorum numero de
cem , mefpila immatura viginti , forba decem , cornea
quindecim, fummitatum myrti mgn drach . quatuor,
rhois culmarii drach.tres, frucT9 mori lmmatun drach.
duas,glycyrrhizx, fpodii,fing.drach.vnam femis,traga
canthx,feminis cotoneorum,fumach, fing. drach.tres,
aqux pluuialis hb.vnnmdiquons ftillatitii rofarum ca-
peftriumbb.femis. Commiiceantur hxccum dimidia
hbra fucci cotoneorim & coquantur donec hb.vna rc-
maneat.dem adnce fj£ aii rofacei veteris hb.femis, &
Cap. XXXIII.
DROS ATON adcalidam lecoris tempenem, &
ftomachi calidum affecTum, tertianas, duplices tertia-
nas,febres continuas , lipynas, ad pulmonis & thoracis
mala:flauambilem in ventnculo,inteftinis , &ftoma-
cho arcet. Recipit violarum hb. tres, aqux dulcis hb.
fex.Coquito ad ternas.dein adnce facchan hb.quatuor,
&iterum coquito ad melhs confiftentiam,ac vtere.
Cap. XX XIII I.
DROSATON ad eos qui cahdo fiint tempera-
mento.Reftinguit iitim, habctque facultatem fngidi,
vtprxcedens. Rofas feruefacito cum aqua feruentein
lebete:dem tegito cum linteis denlis , & linito fic diem
& nodTem.Poftea per faccum tranfmittito. Ft li fuccus
eft craiTus,adftnngens,& maturus, miice in libram fuc-
ci hb.vnam facchari.Sin tenuis fuent,& minus adftnn-
gensjinhce in libram fucci, lib.vnam femis facchari5&
coquito ad mellis craffitudinem,&vtere.
Cap. XXXV.
DROSATON ad pleuriticos, penpneumonicos,
deftillatione laborantes, & calido temperamento prxdt
tos vtile.Rofas recentes tundito,& compnmito. Accipe
de fucco ipforum hb.tres,& adiice facchan hb.vnam fe-
mis, coquitoque ad mellis conliftentiam. Ahquiinii-
cmnt aquxlib.femis,&ftillatitii rofarum liquorisvnc.
tres,facchari libram femis. Vocatur hoc ab Italis Zuca-
rum rofatum.
Cap. XXXVI.
DROSATON ad dyfentencos,cahacosj& imb«
cillitatem ftomachi. Habetflonsiunci odorati,cyperi,
afan, amfi,fanicuh feminis, ameos, carnabadii,lingul.
drach.vnam,ablinthn vindis vnc. vnam, rofarum vnc.
femiSjgranorum my rti drach. duas, fucci cotoneorum
vnc.duaSjftillatitn rofarum liquoris vnc.quatuor, fucci
apii feruefa&i & per faccum tranfmiffi vnc.o&o. Hxc
cocTa adccmfiftentianijcolo expurga.dein accipe rofaru
vnc.femis,anifihexag. duo, facchari lib.duas. Coquito
ad conliftcntiam drofah,col6que expurgatum recode,
& vtere.
Cap. XXXVII.
DROSATON cognominatum Italica hngua
acompoiitum. Habetradicisfctniculi, apii, macedo-
nilii,alparagi,borraginiSjintybi &rufci,polytnchi,fcolo
pendnx , glycyrrhizx , florum lunci odorati, cufcutx,
ling.vnc.duas,indis vnc.vnam,buglolTx radicis vnc.v-
nam lemis,feminis apii & faniculi,fing. drachmam v-1
namjeupatonijmaftiches^fpicx, afari,folh,lingulorum
drach.duas,florum borragims,violarum, rofarum,lin-
gulorum drach.vnam, polypodn vnc.duas , fenx vncia
femi.s,epithymi vnc.duas , Damafcena uiginta , cerafia
fexaginta,feminum cucumerum,fingul. vnciam femis.
Coquantur hxc probe ad conliftentiam, & colctur. Ad-
de tnum fintalorum tuforum & cribratorum, fmgulo-
rum vnc.femis,facchan hb.duas. Coquitoprobe,acco-
lo expurgato.
a Compolirum] Nicolaushabet*:,uWrfc.Qua:quiderndt-
(\io couupta eft:fciibcndum cnim potiw ciat Kifi-mrmvft , quodin-
fzk cx drolato fi^.manifeftiiTimum fiet.
facchari lib.leniis,f M JX s draconis, coralln rubei,fan H
tali rubei,Arnienii'$j^- 1I1' ' cnii,fpodn, lapidis hx- Cap. XXXVIII.
matitiSjfing. drach.\ nam J fyjita m polhnem,ligato DROSATI acidi confcdTio ,adcontinuas febres
inhnteum fubtile, &fins vVcum faccharo& fuccoco- & ardentes,tertianas duplices , continuas quotidtanaf.
/
f1?
D E DROSATIS, SECT. VII
In litera verb O muenies eius confectionem hac melio-
rem. Recipit facchari hb. quaruor, aceti lib. vnam, a-
qua: hb.tres.Coquito ad mellis coniiftentiam , colo ex-
purgato,& vtere.
Cap. XXXIX.
DROSATON ad eos qui abfceflii laborant,ad vl
cera in renibus & vellca,partium vrinst mimftrantium.
Accipitradicum quinque repurgatarum, feminum cu-
cumerum,fing.vnc.femis, poly tnchi manip.femis,cice
rum nigrorii,fpica:, chamxmeh, afan, ferrunis althxx,
fing. hexag. duo, vuarum Connthiacarum vnc.femis,
Damafcena quindecim,chamxpityos,chamxdryos,fe-
minis tribuli,iing.hexag.duo,tnfoln,fymphyti,iingul.
hexag.vnum femis,radicis fefeli vnc.femis,feminis apu
& petrofelini,iing.hexag.vnum, amygdalarum amara-
rum quindecim,febeften viginti, ceraiia tnginta,cype-
n vnc.femis , fcolopendni vncia vnam, feminis erucx
drach.duas,aqux quod fatis eftck facchan. Dantur vnc.
dux ex aqua tepida mane ieiuno.
Cap. XL.
DROSATON ad cohcos, nephnticos,inflatos &
lienofos. Capitradicum quinque,ling. vnc. femis,fe-
minis focniculi,apii,ammecs,carei,& aniii,fing.hexag.
vnu, glvcyrrhizx vnc.femis,acori,indis, radicis cappa-
ris,ling.drach.tres,fpicx drach.vnam , ramorum tama-
ricis vnc.femis ,fcolopendrh,polytnchi,iing.manip.fe-
mis,florum iunci odorati hexag.vnum, aqua: quodfa-
tis eft,& facchan hb.vnam,aceti vnc.femis. Datur cum
aquaieiuno.
Cap. XLI.
DROSATON ad continuas febres &ardentes,&
ad cognominatas hpyrias & typhodes. Habet radicum
quinque,fmg.vnc.vnam,intybi vnc. femis, nenuphari,
violarum,florum bonaginis,florum rofmanm,florum
cucurbitx,iing.hexag.vnum, Damafcena viginti,cera-
lia triginta,febeften vigintiquinque, adianti manipulu
vnum,femperuiui drach.vnam,feminum cucumerum,
iingulorum vnc.vnam,peponis Saracenici fucci , & cu-
curbitx,iing.vnc.tres,herbx hepaticx,ccterach, iingul.
drach.duas,glycyrrhizx vnc.femis. Hxcin aquadeco
quitoad tertias , & per faccum tranffunde , herbafque
abiice. In decottum antem conhce feminis la£tucx&
intybi,iing.hexag.vnum, fantah rubei& albi,fing.vnc.
femis,fpodii,cryftalli,coiallii, iing.drach.femis, pfylln,
feminis cotoneorum,ling.icrup.vnum, feminis portu-
lacx drach.femis, violarum hexag. vnum . hxc tritain
pcilinem,ligatoin linteumfubtile ,& coniicein deco-
tSrum uum ebullit,& facchan lib.vnam femis : coquito-
que ad coniiftentiam drofati. dein Colo expurga,& liga
to in hnteum fubtile rhei barban bene tnti hexag.vmi,
& coniice in drofaton , rurfufque coquito pro arbitno,
atque exime hnteum ex drofato,expnmens ipfum,co-
loque expurgatum reconde.Vbi vfus exigir, datur vnc.
vna femis aut dux cum aqua hordei tepida mar»e . Si
vero voluens efticere vt aluum fubducat,adiice in tertia
ebulhnone cum rheo barbaro, calix fiftularis repurga-
tx vnc.quatuor.Et co&um probe ac colo tranfmillum,
prxbeto.
Cap. XLII.
DROSATON ad tuflientes, & fuppuratos.exper
tum. Recipit tragacanthx, gummi,glycyrrhizx,amy
lufanguinis draconiSjling.Vnc.femis,fymphyti, acorn-
giola:,hippofelini,btaii,cverbena:,artemiiia:,iinguloru
vnc.femiSjhyiiopi drach.vnam, papaueris albi, feminis
malux,f ocnigrxcijfeminis lini,hypocifthidis,fucci gly-
cyrrhiza,iing.hexag.quatuor, feminis cotoneoru, bor-
raginis,cucumeris,peponis,& cucurbitx,fing.vnc.vna,
zizipha decem,hordei decorticati vnc. tres, tuflilaginis
recenns vnc.femiSjiucci peponis recentis, aut cucurbi-
tx,hb.femis,aqux pluuix hb.tres.Succum pnus coqui-
to,doruc purus reddatur. dein coquito etiam rehquas
fpecies.coloquc expurgatas irrigato cum prxdiftofuc-
co.deinde impone facchari hb.vnam, penidiorum hbr.
femis,ac vtere.
S20
a Corrigiola:] Codex Niccilajj^^r: xtf ivfohi , ><rci : d »ir- r .
nim vox qux priorem barbaiam ext^EjM&on eftcorrigiola niii poly.
gonum mas,vt diximus in piimo nottrifruni De hifroria ft;: piLiu
mentariorum como. b TaiiJ- Nicolaus habet1*Vo/,;t7ii«:itciuin
que decft explitatio vocis bai bata:. Quid auuni rlli tafi vox rignificet^
meignorare fateonnili forte thapluni hodie vocatum baibatum iu-
cellrgat.quem verbafcum appellant Latmi.Nam is, vttcftis tftDiof.0
ndes.anciqua: tufli auxili.itur.Tafi igitm pio thapli fcriptum cft.
c Verbcna] Manufciiptus codex Nicolai habct/U7rtf77i'vt, LatinS
dittionem Graxis literis exaransde prauauit Nicolaus.
Cap. XLIII.
DROSATON ad tuftientes,fuppuratos, & deftil
B lationeob acrem defluxionem laborantes vtile. Ac-
cipit zizipha viginti,violaruni vnc.femis, feminum ani
ii,faniculi,fing.hexag.duo,glycyrrhizx, lndis, fingul.
vnc.femis, febeften vigintiquinque, adianti manip. k-
miSjfeminis althxxhexag.duo,vuarum Connrhiacaru
vnc.S.tuflilagjnis,fanigraci,chamxmeh,ling. hexagiaf
duo,femmum cucumerum.iing.vnc.femis, hyilopi ma
nip.femis.Coquantur hac in aqua,colctur, & aduciatur
mannx vnc.tres,agarici vnc.vna , dulcis calami repur-
gati vnc.tres,facchan lib.vna,penidiorum hb.femis.Ct>
C quantur bene,coloque expurgentur,& prxbeaturiin
gulis diebus mane vnc.vna femis.
Cap. XLIIII.
DROSATON purgatonum ex fena , ad cotinuas
febres & hec"hcas,mala corpons ex defluxione nata,vti-
le. Capitradicum quinque,iingul.vnc.vnam,adiant%
fcolopendni,iing.manip.femis , herbx hepaticx,roima
rini florum,eupatorii,feminum cucumerum,iing.vnc.
femis, foliorum intybivnc. femis , rofarum rubearum
D vnc.lemis,trium fantalorum, berbens, fing.drach.tres,
fpodn drach.duas,polypodn vnc.duas,fenx vnc. femis,
epithymi Vnc.vnam,mannx,tamarindi,fing. vnc.vna,
cafix iiftularis repurgatx vnc.duas,prunorum, cerafio-
rum,fing vnc.duas,violarum Vnc.femis , febeften vnc.
vnam,radicis bugloffi &afparagi,iing.vnc.vnam . Co-
quantur harc in aqua ,& colentur. Accipe dedeco&o
quantum voluens,& inhce facchan hb. vnam,rhei bar-
barihexag.vnum,turpetihexag.vntim femis,hermcda
dtyh hexag.vnum. Hxc trita m polhnem,hgato m lin-
E teumfubtile,&impone dum coquuntur ad conliften-
tiam drofati. dein colo expurgato , & prxbeto ex aqua
tepida mane vnc.vnam femis.
Cap. XLV.
DROSATON ad ftilhcidium,& difBcultatem v-
nnxjcalculoiofque vtile. Habet abrotoni , femmis al-
thxa;,iing.hexag.vnum,radicis alparagi vnc.vham, fco
lopendrh vnc.vnam femis , polygoni mans vnc.femis,
lapidis pyntisjlapidis qui in fpongiis reperitur , iinguh
F drach.vnam,radicis laducx vnc. femis, coralhi rubei
hexag.vnum femis,cofti hexag.tria,radicis fccnicuh,a-
ph,macedonifiij& buglofli, iing.vnc. vnam, feminum
cucumerum,fing.vnc.femisjzizipha viginti,radicis bof
raginis vnc.femis, a repanii feminis,&ferula:, fing.he-
xagium vnum, poly tnchi manipulum femis , radicis a-
niii vnciam femis, feminis mtybi hexagium vnum,fpi-
ca.drachmam vnam. Coquantur hxc in aqua adter-
tias,col6que expurgentur. Accipe decofti quantum vo
lueris,adiiceillifaccharihbramvnamfemis, *rha bar-
barumtntum,&ligatum in hnteo fubtili. Decodum
repone,ac vtere.
a Repanii] Gracce eftf57mv/i< . Quid autem illificrepanium,
nondum compertum habeo. b Rha barbarum,&c.3 In codice
Nicolar deeft pondus.Quapropter videtur efle legendum vc in fequcn.
ci drofato,rher barbarr trrcr Sc ligati in linceo fubtili.hexag.vnum.
Cap. XLVI.
DROSATON compotitum admodum bonum^
purgatorium. Recipit radieis f oenicuh,aph, macedo-
niiii, afparagi, borraginis, intybi & buglofli, fingulorii
jj vnc.vnam,fcolopendrn manip, remis, glycyrrhizx, iri-
diSjfmguIorum vnc.vnam.f '3c,',rn iunci odorati, culcu
ta:,lingulorum hexag.vnu ^ ^ nisapii, fanicuh,&
anili,iing.dtach.vnai -.'i picx,afan, foln,ting,
dr.u.floru borragini'flrei..ru, lirg.dr.i.rofam hexag.
NICOL. MYREPSI
vnum,Damafcena vi
gintiquinque,polytric
trmm fantalorum, fmg.hexag. vnum, epithymi vnc.i.
fenx hexag.duo,feminum cucumerum , fing.vnc.S.fe-
minisbaucx &portulacx,fing.hexag.duo, aganci he-
xag.duo,aqux quod fatis eft,facchan hb.duas,rhei bar-
bari triti&hgatnnlinteo hexag. vnum. Daturvnc.v-
na femis manc leiunis cum aqua tepida.
Cap. XLVII.
DROSATON fquilliticum ad colicos, iccinoro-
fos,nephriticos,ftomachicos,c thorace laborantes , non g
nifi re&a ceruice fpirantes, caput dolenres, tiemore cor
rcptos,lienofos,elephaticos,& omnes mo:bos,Dei gra-
tiaconferens.Squillxintenorum vnc. vnam,radicisfce
nicuh,aph,macedonifii, afparagi,borraginis, intybi,&
buglofli,fing.vnc.vnam, polytnchi manipul. femis, a-
bfinthhvncfemis,pol)podii vnc.u.fpicx nardi,fpicx,
(ing.hexag.vnum,fcolop.cndrii manipul.femis,femims
anifi,faniculi , petrofehni Macedonici , dauci Cretici,
mcnthx, fing.hexag.vnum, Damafena viginti, cera-
fiorum,febeften,fing.tnginta , epithymi vnc.femis,fe- C
nx hexag. duo, rofarum hexag duo, iridis hexag . vnii
femis,glycyrrhizx vnc.femis, aqux quod fatis cft,& fac
chan hb.vnam,rhei barbari hexag.vnu , turpeti hexag.
femis,& vtere.
Cap. XLVIII.
DROSATON ad lumbncos inuentos in ftoma-
cho,& mteftinis. Capit artemifix, abrotoni, rutx fo-
liorum,fing.vnc.femis,carnabadii,nigclla:,fing.drach.
duas,thymbra:,brafllca:femmis,fingul.drach.quatuor,
cerafia tnginta, febeften vi- A paris,apii,fing.vnc.femis,febeften,cerafiorum, fingulo
iamp.S.polypodii vnc. duas, rum viginh,prunorum deccm,radicis rubi hexag.duo,
cicerum nigroru hexag. vnum,adianti manipulum fe-
mis,radicis aiparagivnc.femis,cucumerum feminis,in-
tybi feminis , fpicx, chamxmeh , fingulorum hexagia
duo,rubix vnciam femis,anifi hexag.duo. Haccoquan
turinaqua ad rertias . Da bibendum quouis temporc.
Alimentum vero eius fitconcodtufacile, &bonifiicci.
Comedatveio nafturtium,apium,cnthama, faniculu,
afparagos,& aha olera vnnam mouentia.
a Naftunia] Gtarcc cft nf.yjtffayct.rf.tJ a/j» Greccis naftur*
tium fignificat.Cur autcm adicccnt v»p, diuinare non poiium . Paulo
poft ttiam vtfCffi/,/va dixit . Foite pro radicc,- ip diclionero vfurpauir,
cjuuni vipripsc Graxis idcm quod infcnor (\t .vxy.cti.tni itaqu; vidctnt
idcm quod inferiortm partcm.hoc cft tadicem apii fignificaie.Vel cct
te >«f05 pto >!*r5c dixit , vt nf.yjuJia.fjji. illi iint reccnua nafturria . &
hxc fcntentia magis mihi an idet . f a . t n in re nobis non plane corn-
pcita.nihil temcrc arfirmate volumus. b Anechi ligna] GrTcui
Nicolai codex manulcriptus legit aw6e£uA« , haud dubic pio ar>&i%u-
>.a.Sic autem ladicem anethi lignnfam aliquo modo mihi vidctur af-
pcllarc Nam Sciii fcqucntibus itamn ancthi tadiccm ad cadcm aiala,
vfurpat.
Cap. LllL
DROSATON adeosquiabfcemilaborant,&tuf
fiuntjoptimum. Capitapaliun herbx drach.tres,femi
nis hyofcyami drach.vnam femis, poramogitonis dra-
chmas quatuor, lapathi drach.duas , ieminis polygoni
drach.duas femis,ieminis hni drach. vnam, feminis al-
thxx drach.duas,gummi Arabici & Alcxandrini,fingu
lorum drach. nouem, calami odorati , anftolochixro-
tundx & longx,fingulorum drach.vnam femis,glycyr-
rhizx hexag.tria,ieminis ferulx drach. vnam iemis,hyf
fopi vnciamfcmis,rofarum, vuarum, fingulorum vnc.
hyiTopi,radicis bugloffi,fingul.hexag.duo, cardamomi D femi$jZi2ipha Viginti,terebinthinx, ftyracis, fingulom
hexag.vnum femis,mtri Alexandnni hexagiumvnum,
menthx hexag.duo,conandn hexag.vnum, cauhs braf
ficx vnc.femis,febeften vnc. femis, Damafcena decem,
feminisfoenicuh&anifi,fing.hexag.vnum,aqux&fac-
chan quantum fatis erit.
Cap. XLIX.
Drofaton ad dyfenteriam,& ftillicidium vrinx. Ha
bet cicerum nigrorumvnc.femis,fampfychi hexag.vnu
femis,abrotoni, afan,fingul. hexagium vnum, adianti
manipulum femis,radicis famcuh,apii, macedonifii & E
afparagi , fingulorum vnciam vnam , amygdala amara
feptem,febeften,Damafcenorum, ling. dece, violarum
hcxag vnum, feminum cucumerum , fingulorum vnc.
duas,anifi, fccniculi feminum , fingulorum hexagium
vnum,rofarumhexagiaduo,aqux quod fatis eft,&
facchari.
Cap. L.
DROSATON ad dyfenteriam,fimihter prxftas.
Recipit amygdalaamarafeptem,repanufeminisvnc.S.
nigcUx feminis,carnabadn, fing.hexag. vnum, Dama- F
fccnorum,ccrafiorum,fing.dece, radicis famcuh, apii,
macedonifu&afparagi,fing.vnc.femis, aquxquod fa-
tis cft & facchari.Eft vero bonum ad lumbricos.
Cap. LI.
DROSATON ad ftillicidium & difficultatem v-
rinx Accipit radicis fccniculi,apii,macedonifii,afpa-
raRi,&anifi5fing.hexag.vnum, Damafcenorum,& cera
fiorum, fing.decem, cicerum nigrorii hexag. tna,aqux
quod fatis eft, & facchan. Datur tepidum poderc v»cix c
vmus&.emis,iningreuu balnei.
Cap. LII.
DROSATON ad ftillicidium,&difficultatem v-
rinx. Accipe lapidem cotis, contere in marmore cum
vmo',&fuccum ex lpfis fachim da bibendumxgrotan-
ti cum decoGo chamxmeh & Damafcenorum, mane
&vefpcn.Fac&eiufmodibalneum in lis quidyfentc-
ria laborant. Cape radicem tindorum rubcam cum
foliis fuis,anafturtia,apia,nerbas venti,crithama, ane-
tmhena,feruHsichamxmela,cicera nigra.Hxccoquan H
tur in aqua dulci ad confiftenttam, & facto balneo xger
ingrediatur.hoc creb Confertetiabiberehac
.quarn xgrotanti, fc> ,a, cum vino : febrici-
tantiautcmjcumfaccff Mabetradicisanethi,cap-
drach.vnam femis, piperis albi, (eminis papauens albi,
fingulorum drach.duas, feminis vrticx hexag.vnum fc
mis,croci hexag.(emis,iridis,thuris albi,cinamomi,fin-
gulorum drach.vnam femis , febeften viginti, radicum
quinque,fingulorum vnc. femis , adianti manipulufe-
mis,palmulasfex,agarici,lathyridis,violarum,fingulo-
rum hexag.femis,feminis f cenicuh,anifi, finguloru he-
xag.vnum,radicis acanthx albx hexag. duo, & feminis
eius drach.duas,bdellhdrach.vnam femis,tragacanthx
vnciam femis, carpobalfami drachmas duas, aqux
quod fatis eft,& facchan libras duas, rhei barbari hcxa-
gium vnum.
a Paliuri] Nicolai codex legit m\if£iii.is y2c.1ar'*c,perperam
meafcntentia.pro OTXMafss /?s7tt«*c.Nam vt teftiseft Diofcorides.paliu
rus.potulinium vero eius femen,tuifientibus auxilio eft.
Cap. LIIII.
DROSATON ad pleuriticos & tufficntcs , opti-
mum. Habet bdelhi hexag.duo,fagapeni hexag.vnum
femiSjtnfolii vocati chamxiycn drach.duas,hyffopi he
xagia duo, radicis a>Ethiopidis & gentianx, fing.hexa-
giu vnum femis,glycyrrhizx,tragacanthx,palmularu,
fanigrxci,fing.hexag.duo, rutx iatiux, marrubii, fin-
gulorum hexag.vnum femis, zizipha viginti , radicum
quinque,fing.vnc.vnam, febeftcn hexagia duo,adianti
vnc.duas,Damafcena viginti,violarum drach.vnam,ro
farum hexag.duo,feminis faniculi, anifi, vnc.femis, a-
qux quantum fiifFicit,facchari hb.duas,rhei barbari hc-
xagia duo.
a itthiopidis] Nicolai codex legit afir.iria.f ,pro tuS/*Ti/ef.
jtthiopidis autero ratiice pleuriticis couferte Diofcorides authorcft.
Cap. L V.
DROSATON ad continuas febres , & tertianas.
Recipit radicum quinque,fingulorum vnc.femis, vio*
larum hexag.tria,ieminum cucumerum,rofarum,fing.
vnc.femiSjieminis laciucx,intybi, portulacx,& pdpaue
ris albi,fmg.hexag. duo, Damaicena decem, cerafia vi-
ginti,papaueris anigri drach.vnam, glycyrrhizx vnc.ie
mis,pfylhi drach.vnam, febeften triginta, fcolopendrii
manip.femis,ipodii,caphurx,fing. hexag.femis , trium
fantalorum,fing.hexag.vnum,aqux quod fatis eft, fac-
thari hbram vnam femis,rhei barbari hexagium vnum
femis m polhnem tufi , ligati in linteo fubrili , & co&i
cum drofato.
D E DROSATIS, SECT, VII
a Ni'gri]Gr;cce eft zrtmiCxp.a,; f&ufnt. Vndc oninibusmar.i- A dis Arabica* vnciam femis,
feflumfit Nicolaum^niw vlurpare pro nigro.
Cap. LVI.
DROS ATONad choleram,diar.rhaam, heteria,
dyfentenam cruentam,& tenefnnim alui. Accipit plan-
taginis,lentis fine cortice fuo , fingulorum hexagium
vnum,aecheliiherba-, balauftiorum , fohorum rubi&
fummitatum eius,linguloru hexagia duo,frudus mori
immatun,& rubi immatun,lingulorum hexagia duo,
fanigraci,cumini,fymphyti,hypocifthidis , bryonia,
lingulorum hexagium vnum femis , cotoneorum lm-
maturorum,& pyrorumfylueftrium , fingulorum vnc.
quatuor,rofarum vnciam femis, pomorum acidorum
vncias duas,granorummyrtivnciam vnam femis,fu-
mach vnciam femis, acinorum vua vnciam femis, for-
barum hexagia duo,polygoni vnciam femis , rofarum
fylueftnum hexagia duo,pampinoru vitishexagia qua-
tuor,iidiorum hexagia quatuor,faluia hexagium vnu,
febeften,ziziphorum,lingulorum viginti,mafticheshe
xagium femis,femi nis anifi,faniculi,fingulorum hexa
giuvnufemis, aquapluuia quodfatis eft.Poftquihac £
coxeris,Jper colum expurgato,& iniice hac tnta & be-
ne cnbrata,ligataque in linteo fubtili , boli fcihcet Ar-
menn,terra Lemnia,lapidis hamatitis,fanguinis dra-
conis,fingulorum drachmam vnam,facchan rofacei ve
tenslibramvnam,ftillatith rofarum campeftrium li-
quoris vncias tres . Coquanturhac probc ac colentur,
&adnciatur facchari hbravna. Reda&um in drofati
confiftentiam,bibendum prabe mant ieiuno,pondere
vncia vnius femis ex aqua pluuia tepida.
a tchtliijNicolaus legit fjj^/x.Qiuf) autem Ct , nor.du
fcirenie fatcor.niii forre'«£i'ov legcndumlit.
Cap. LVII.
DROSATON ad quotidianas febres , omncfque
fitim & rigorem afferentes , vtile. Capit quinquefolii
herba folia tna,foliorum chamafyces & feminis eius,
halicacabi,fingulorum hexagium vnum femis, faluia,
piperis longi,fingulorum drachmam femis,zizipha vi-
ginti,fcolopendrii,fampfuchi,fingulorum manipulum
femis,radicum quinque,fingulorum vnciam vna, cor-
ticis radicii capparis dr.n.cinamomi dr.vna femis, Da-
mafcena quindecim, cerafia triginta, plantaginis vnc.
femis,rofarum vnciam femis,polytrichi manip .femis,
violarum vnciam femis,feminis faniculi,anifi , fingu-
lorum hexagia duo,trium fantalorum, fingulorum he-
xagia duo,fpica nardi hexagium vnum , agarici hexa-
gia duo,hyffopi manipulum femis, feminum cucume-
rum, fingul.drach.vna,phu drachmam vnam , polypo-
dii vncias duas,fena vnciam femis , aqua quantum fa-
tisent, facchan libram vnam, facchari violacej vncias
tres.
Cap. LVIII.
DROSATON ad tuffientes & pleuriticos opti-
mum. Habet feminis ferula hexagium vnum , dauci
Cretici hexagia duo,hyffopi vnciam femis, lridis hexa-
gia duo,glycyrrhiza vnciam femis , tragacantha hexa-
gium vnum femis,vuarum Corinthiacarum vnciam fe
mis,zizipha vjginti,palmulas decem,cancas fex,radicu
quinque,fingulorum vncia femis, D amafcena decem,
cerafia viginti,feminis vrtica hexagium vnum, anfto-
lochia,bdcllii,faniculi,vngulacaballina,fingulorum
vnciam vnam,violarum hexagia duo, feminis fanicu-
U hexagium vnum femis,adianti manipulum femis, a-
ganci hexagia duo,feminis hyofcyami, papauens albi,
fingulorum hexagium vnum,anifi hexagium vnum fe
mis,tragacantha hexagium femis , phu hexagium fe-
mis,ftyracis,fpica nardi,fingulorum hexagium vnum
femis,carabos fine pedibus fex,rofarum vnciam femis,
aquaquodfatis eft,facchari hbram vnam, penidiorum
libram femis,rhei barban hexagium vnum femis.
i*4
chi drachmas duas,
carei,anifi,ammeos,fingulef^S*dr.tres, radicis famcu
li,apii,macedonifii,borraginis,&afparagi,lingulorum
vnciam vnam,rofarum hexagia duo , epithymi , fena,
fingulorum vnciam fenys,polypodii repurgati vnciam
vnam femis,radicis eryngii vnciam vnam,rubia hexa-
gia duo,aqua quaritum fufficit, facchari hbram vnam
femis,rhei barbari hexagium vnum,turpeti, hermoda-
c>yIi,fingulorum hexagn dimidii quartam parte. Hic
tnta rn lubtilifs.pollinem,ligcturinlinteo tenui, &in-
B iicianturdrofato, coquanturque probc& colo expUr-
gentur.
Cap. LX.
DROSATON ad carnis diffoluticnem,corporif-
que imbecilhtatem,fuppuratos,tuffientes,& abcelTu la-
borantes.Accipitgummi Arabici, tragacantha , fing.
vnciam femis,glycyrrhiza,bugloffi, eupatorii,adianti,
fingulorum vnciam vnam,feminum cucumerum, fin-
gulorum vnciam femis,anifi,fanicuh feminis, lridis,
ammeosjfingulorum hexagium vnum, fcolopedrn vn
ciam femis.Cancros fluuiales iine pedibus decem,de-
cocri teftudinis terreftns vncias tres , maceris drachma
femis,violarum,borraginis florum, & rofmafini,jfingu
lorum hexagium vnum femis,cancas fex , palmulas o-
<5to,zizipha viginti,hyffopi manipulum femis,vuarum
Corinthiacarum vnciam vnam,bombacii feminis vn-
ciam vnam,feminis vrtica hexagium femis,ligni aloes
crudi hexagium vnum,radicis faniculi , apii, macedo-
nifii,afparagi,borraginis,&intybi, fingulorum vnciam
vnam,papauens albi hexagium vnum femis, rofarum
D vnciam femis,thuris mans hexagium vnum femis,gly
cyrrhiza vnciam femis,vngulacaballina vnciam vnii,
pruna decem,cerafia viginti,aqua quod fatis eft,faccha
n libram vnam,penidiorum hbram vnam.
Cap. LXI.
DROSATONe rofis ad calorem corporis , ieco-
ris,cordis,& omnem animi defedtionem a calore orta.
Purgat etiam ventrem.Capit radicum quinque,fingu-
lorum vnciam vnam,fucci apn vnciam vna femis, luc-
ci intybi,& bugloffi vncias duas,fucci eupatorii vnciam
E vnam femis,feminum cucumerum fingulorum vncii
vnam,adianti,afpleni herba, fingulorum manipulura
femis,violarum, borraginis florum,& rofmarini,fingu
lorum hexagium vnum,rufci hexagia duo , tnum fan-
talorum,fingulorum hexagia duo,aqua quod fatis eft,
& agarici drachmam vnam,fena hcxagium , cpithymi
vnciam femis,rofarum hexagia quatuor.Hac probe co
c~ta,colo expurgato . Dein adiicefacchan libram vnam
femis,& rheum barbarum,& vtere.
Cap. L X 1 1.
F DROSATON purgatorium,& vehtrememol-
liens,ex hermodadtylo nominatum,atquead podagri-
cos,arthriticos, & nerueas diftenfiones mirabile. Habet
radicum quinque,fingulorum vnciam vnam, feminu
cucumerum,fingulorum vnciam vnam femis,hyffopi,
adianti,fcolopendrii,fingulorum manipulum femis,
violarum,florum rofmarini,& borraginis, fingulorufn
hexagium vnum,cyperi drachmas tres,chamameli dr.
duas,viiarum Corinthiacarum vnciam vnam, fena dr.
duas,hermoda&yli,cufcuta,fingulorum drachm. qua-
J tuor, anifi,faniculi, carei, fingulorum drachmam
vnam femis,polypodiivnciastres,agarici drachmas
duas,aqua quod fatis erit, facchari hb. vna femis, rofa-
rum vnciam vn am , rhei barbari hexagia tria , turpe-
ti hexagia duo. Hactritain fubtiffimum pollinem
ligenturin tenui linteo, &iniiciantur in drofatum.
Cap. LXIII.
DROSATONad eos qui malo corpons habitu la-
borant,ftomachicos,lienofos,2<: omnigenas obftru&io
nes vifcerum. Recipit radicis hc!enii,faniculi,& afpa-
Cap. LIX
DROSATON ad pleunticas diftetiones,&ner- h ragi,finguIorum vnciam vr.am,hyffopi, ftichadis,eu-
ueasbraehioru & femoru,&a craffis & vifcidis humori- patorii,finguloru drachm.fixexa^thii, chamadryos,
ribus pervniuerfum corpusrefolutos,atque arthnticos. chamameli,finguloru r> Hra . int^s quatuor, tamaricis
Recipit acori,hyperici,fingulorumvnciastres, fticha-< ramorum,fcolopendrii,ad'-'u- ^^ulorum manipulu
NICOL MYREPSl
femis,radicis cappanfhexagu duo , florum uinciodo- A
rati,afari,cyperi,lingulorurn drachm. duas femis , phu,
rubiJEjfingulorum vnciam femis,carei,aniii, apn femi-
nis,ammeos, feminis ahgea, fingulorum drach . duas,
foliorum falicjs,corticis traxini,fingulorum hexagium
vnum,glycyrrhiza vnciam femis , rofirum vnciam v-
nam.Hacprobe cocf a colo expurgato , & adiiccpoly-
podii repurgati vnciam vnam,epithynii,fena: , aganci,
a Acctofum compofitum] Nicolaus habet a.KtTi^u xqwwoVa.
Qua? quidi m verba eflc corrupta nerno non videt . Scribcndum enun
erat tiicituvov x.o/jL-rro<riTisv.QvLdL\c batbaras voces cjuibus Kicolaus vfm
eft.in noftra conueiflonc efle tetinedas diximuttvt fcilicet hinc onincs
paljm iotelligerent, Nicolai etiam tcmpoiibus baibatas voccs orfi-
cinas medicoium iirepfifle.
Cap. LXVIII.
DROSATON ad rertianas & continuas fctres.
Accipir fucci mtybi libras duas, oxyphanicorum vnc.
tres.Hac coquantur ad confiftentiam,coleturque.Dein
iin&ulorum hexan. tna.Hxc denub benc codia colato:
jinguiY""" "^"b- l' " "V1 " >..,,•• p adnce iacchan hbras duas,rhei barban hexarna duo.fuc
dem adiicitofaccharihbiamvnamfcmis,rhei barbari, 11 _.. _ _, n Ln^- "
&turpeti,iingulorumhexagium vnum.Hac tntaliga-
ta in linteo fubtih coniice m drofuon,& vtere. i
a Lige.TjCrace cft/i)i«. Quam veio litib.iui iic appellct,
fcire non pollum.Id quodfuprA ctiam rronuimus.
Cap. L XI III.
DROSATON purgatorium,ex rheo bavbaro. Ac
cipit quinque radicum,fingulorum vnciam vnam,a-
dianti manipulum femis,fcolopedrii, hepatica herba,
florum rofmarini,eupatorii, iingulorum vncia femis,
foliorumintybi manipulum femis,feminis lntybi&la
cfuca,fingulorum hexagia duo,feminum cucnmerum,
fingulorum vnciam femis,fpodii drachmas duas , fan-
tah rubei,berbens,fingulorum hexagia tna , polypodii
vncias duas,fena vnciam femis.-epithymi vnciam vna,
pruna viginti, cerafia triginta, febeften quadraginta,
Violarum vnciam femis,tamarindorum,manna, iingu
lorum vnciam femis,caiix repurgata vnciam vnam fe
mis,rofarumvnciamfemis,aqua quantum fufficit , &
ci malorum Pumcorum acidoru vncias tres,aqua qua-
tumfufficit. Coquantur ad confiftentiam , & vterein
pradictismahs.
Cap. LXIX.
DROSATON ad lecons obftruchonem & lienis.
Capit meliloti,chamameli,iingulorum vnciam vnam,
florumiunci odorati hexagium vnum femis.croci fcru
pulum vnum,fcminis fanicuh,apii,fingulonim drach.
femis,aqua quod fatis eft,facchan hbram vnam.Coqui
to ad confiftentiam,& colo expurgato, & innce rn pol-
linem,triti rhei barban hexagium vnum femis, turpeti
repurgati hexag. vnum,tartari dr.duas,dacrydn hexa-
giumfcnus:& prabeto quauis vice fcrupulos duos me-
dia nocte,cum aqua tepida.Pondus drofati fit vncia v-
niusfemis.
Cap. LXX.
DROSATON adiecinorofbs, lienofbs,nephriti-
cos,ftomachicos , omnemque henis & iecoris obftru-
facchan libram vnam femis, rhei barban hexagiu i. fe- D ctionem & vitiofum corpotis colorem.Habet quinque
mis. Daturieiuno ponderevncia vnius femis,cuma-
qua tepida.
Cap. L X V.
DROSATON ex fena purgatorium optimum.
Capit radicum quinque,fingulorum vnciam vnam fe-
mis,fiicci apii,borraginis,& intybi,fingUlorUmvnciam
vnam,radicis bugloffi vnciam vnam,eupatorn vnciam
femis,cufcuta,afari,fingulorum vnciam femis,violaru,
florum borraginis,& rofmanni, fingulorumdrachmas
duas,fena,feminum cucumerum,fingulorum vnciam
femis,rofarum vnciam vnam,tnum fantalorum , fing.
drachmas tres,pruna viginti, ceraiia tnginta , febeften
quadraginta,adianti,fcolopendrii,fingulorum manip.
femis,feminis apii,focnicuh,& anifi , fingulorum hexa-
gium vnnm,aganci hexagia duo,epithymi vnciam fe-
mis,polypodii repurgati vnc. vnam femis, aqua quod
fatis eft,facchari hbram vnam femis,rhei barbari hexa-
gium vnum femis.
Cap. LXVI.
DROSATON ad quotidianas , & hemitntaos.
Habet quinque radicum,iingulorum vnciam vna, fuc-
ci apii,intybi,& buglofii,fingulorum vncias duas,eupa
torii vnciam vnam,fena vnciam femis, trium fantalo-
rum , fingulorum hexagia duo, violarum,f lorum bor-
ragims,&rofmarini,fingulorum hexagium vnum , fe-
minum cucumerum,fingulorum vnciam femis,adian-
ti,fcolopendrii,fingulorum manip.femis, ammeos , a-
nifi,faniculi,fingulorum hexagium vnum , agarici dr.
duas,poly podii vncias duas,aqua quantum fufticit, fac
chan libram vnam,rhei barbari hexag.vnum femis.
Cap. LXVII.
DROSATON aacetofum compofitum . Recipit
radicis fanicuh,apii,macedomfii, afparagi,borraginis,
intybi,& bugloffi, fingulorum vnciam vnam , feminu
cucumerum,fingulorum vnciam femis, pruna viginti,
ceraiia tnginta,lebeften quadraginta, violarum vncii
femis,rofarum vnciam vnam, florii borraginis, lridis,
fingulorum vnciam femis,fcolopendrii,adianti,{ingul.
manip.femisjflorum iuncipdprati,afari , linguloruhe-
xagium vnumjfcnajcufhra:, eupatorii , fantah rubei,
fingulorum vnciam fe^bis,feminum anifi,faniculi,am
radicum,fingulorum vnciam vnam , myrices ramoru,
adianti,afpleniherba: , fingulorum vnciam femis , ru-
bia vnciam vnam,dic"tamni,phu,acon,iingulorum dr.
duas,lupinorum hexagia duo,radicis bugloffa,eupato-
ni,fingulorum drachmas tres , corticis iraxim vnciam
vnam,feminisfanicu)i,apii,& anifi,fingulorum hexa-
gium vnum,ammeos drach.vnam,vuarum vnciavna,
fena* vncia femis, cufcuta*,afan,fingul.drachmas tres,
g epithymi vnciam vnam,polypodn vnciam vna femis,
hyfiopi Cretici vnciam femis, fucci mtybi & buglofii,
fingulorum vnciasduas,fucciablinthii vnciam vnam,
fuccifumana vnciastres, rheilndici hexag. tria,femi-
nis fecuridaca* in frumentis reperta hexagia duo, pule-
gn vnciam femis,chamameli drachmas tres , febeften
vigintijflorum iunci odorati drachmam vnam femis,
croci drachmam vnam,fpica: drachmas duas , mehloti
vnciam femis,trium fantalorum , fingulorum hexagia
duo,violarum,florum borraginis & bugloln,finguloru
drachm. tres,Damafcena viginti,cerafia tnginta, femi-
f num cucumerum, fingulorum vnciam vnam,folioru
int) bi vncias duas,cypen drachmas tres , carei feminis
drachmas duas,facchan iib. duas,aqua in qua ferrum
multoties extinclum eft quantum fufficit, rhei barbari
hexagia duo.Dantur mane ieiuno vncia dua cum aqua
tepida,habente ahquid de aqua cui fcolopendrium, my
ricx rami,cortex fraxini,anifum,faniculum,crocus , &
roia mcoCis fint.
Cap. LXXI.
DROSATON purgansvifcera&aluum.Recipit
quinque radicum,fingulorum vncias duas , violaru he-
^ xagia duo,Damafcena viginti,ceraiia triginta,febeftcn
quadraginta, triu fantalonj,fing.hexagiaduo,rofarum
vnciamfemis,cucumerum feminum, fingulorumvnc.
vnam,epuhymi vnciam vnam, polypodn vnciam vna
femis,aganci,fena,fingulorum vnciam femis , ramoru
myrica,fohoru falicis,radicis cappans , a fcarolachani,
hyffopi,iridis,fingulorum vnciam femis , foliomm in-
tybi &laGuca, fingulorum vnciam femis drachmam
Vnam,polytnchi Vnciam vnam , glycyrrhiza vnciam
femis,rubia'hexagia duo,turpeti hexagia duo, feminis
lactuca,intybi,anifi,&faniculi, fingulorum vnciamfe
meosjfingulorum ) ,tcgii duo,aqua quodfatis effe vi H mis,florum borraginis & rofmarim,iingulorumhexa-
debitur.Deinaccip1]J1^rn>-Qctohoclib.vnamfemis,& gium vnum, vuarum vnciam vnam,aquxquodfatis
liicci malorum PK.iiftagjum -idoruvnc. quatuor. Ad- eft,facchanhbram vnam femis,rhetbarbari hexagium
iice facchan librarr y.' b^ > f arato vtcrCv ynum fcmis.Datur ex aqua tepida.
/
V7
DE DROSATIS, SECT. VIII.
a SeaxohcIianilGrScc cll ax&V^X^* • Qi1'^ vero ^c ^ca"
rolachanon, fcite r.on poilum:nifi Scarioiani intelligat.tjua: intci ole-
ta numeiaii potcfi.
Cap. LXXII.
DROSATON ad podagncos, arthriticos, deftil-
latione laborates,articulorum dolorem , neruorum in-
continentiam,&adomnem corpons malitiam . Voca-
turde hermodaclylo. Datur manc leiuno vnciavna
femis cum aqua tepida.Purgat ventrem,neque copref-
fionem,neque anguftiam,neque querelam corpons ef-
ficit,fed facile potius fpiran tes, lxtos,& immunes ab o-
mni vitiofo humore,ac fanos,qui idipfum affumunt,fa
cit. Accipit radicum fctniculi,apii,macedonilii,afpara-
gi,borraginis,intybi,& bugloffi,finguloru vncias duas,
leminum cucumernm,fingulorum vnciam fcmis, pru-
na viginti,cerafia tnginta,febeften quadraginta , poly-
tnchi manipulum femis,floris lunci odorati,afari,fing.
hexag . duo , tnumfantalorum, fingul. hexag. vnum,
fcolopendni manipulum femis,epithymi vnciam vna,
polypodn vncias duas,rubia: hexagia duo,rofarum,gly
cyrrhizx,Iingulorum vnciam fcmis,feminum anifi,tcr
niculijfingulorum hcxagia duo,fenx vnciam femis , a-
garici hcxagia duo,papauens albi hexagium vnu,vio_
larum hexagia duo,chamapityos vnciam femis, nenu-
phan hexagia duo,feminis portulacx,lattuca; , & inty-
bi,fingulcrum vnciam femis,anftolochix longx & ro-
tundx,fingulorum hexagia duo,hyfiopi manipulum fe
mis,zizipha viginti,vuari;m vnciam femis,tamanndo-
rum hexagia quatuor,folii hexagium vnum, ftichadis
vnciam femis,fei"ninisfampfychi hexag.duo,carei,am-
meos, fingulorum hexagium femis , hyperici , tnfoln,
pliUjfingulorum hexagia duo, chamxdryos hexagium
vnum,croci hexagium vnum femis, florum rofmanni
hexagium vnum,eupatorii,berbens, fpodn , fingulom
hexagia duo,aquxquantum fufficit,facchari hb .duas,
rhei barbari hexagia duo, hermodadtyli hexagium vnu
femis,turpeti hexagia duo.Hxc tnta hgentur m linteo
fubtili,coniicianturque in ebullitionem drofati,& co-
lentur.
Cap. LXXIII.
DROSATON ad iecinons obftructionem a calo
reortam. Vocatur Italica hngua aIpilaftione. Facit ad
ftomachi dolorem,vten,renum,imi vetns,& vifcerum
inflationem. Capit radicis faniculi,apii, macedonifii,
afparagi,borraginis,intybi,& bugloffi , lingiilom vnc.
vnam femis,calaminthx vncia femis,chamameli, me-
liloti,fingulorum hexag. tna,amfi, faniculi, ammeos,
apii,carei,fingulorum drachmas duas, femmnm cucu-
merum;finguloi um vnciam femis,afari, florum iunci
odorati,cyperi,fingulorumdrachmam vnam femis,ra-
dicisrubix drachmasquatuor,eupatorii,abfinthii,fin-
gulorum drachmas tres,fumarix vnciam femis , di&a-
mni drachmam vnam,trium fantalorum , fingulorum
hexagium vnum,rofarum vnciafemis, polytnchi,my-
ncx,fingulorumm anipulum femis,radicis cappanshe
xagia duo,fucci intybi,borraginis,buglofli,abiinthn,&
fumarix vncias duas,hyffopi,iridis,glycyrrhizx,fingu-
lorumvnciam femis,aqiux quantum fufficit.Poft ebul-
htionem hxc iniiciatur,fpjcx n:mhum,cofti,blattxBy
zantix,maceris, caryophylli, fingulorum drachma v-
na, radicis mandragorx hexagium vnum , croci dra-
chma femis, fenx vncia femis, epithymi vncia vna,
polypodn vncix dux,agaricihexagiaduo,"Damafce-
na viginti, cerafia tnginta, febeften quadraginta , vio-
larum vnciafemis ,gari vncix o€to , aceti vncix qua-
tuor.Hxc deccquito ad tertias, coloqueexpurgato , &
adiice facchari hbras duas,rhei barban,& turpeti hexa-
gia duo.Ligatoautem hxc ln lmteo tenui , &coniicein
ebullitionem drofati. Datur mane ieiuno vncia vna fe-
mis,aut vncix dux cum aqua tepida.
a Ipilaftione] Codex Nicolai habet -^XHTtuj \TttuxiyKcia?n
iTjxas-»ttiv«/.Quum vcro vox Ipilaftione llt coirupta , quid fignificet
feire nequeo.
Cap. LXXIIIT.
DROSATONad oculorum doloremJ& ardorem
C_8
A eorundcm,omnem demque defluxfSnem ad cosderi-
uatam,& ad hebetudinem.Habet radicis foenicuh, apn,
macedon lfii, afparagijborraginis , intybi , & bugloffi,
iingulorum vnciam vnam,polypodii vncias duas,fenx
vnciam femis , epithymi vnciam vnam, turpeti, aga-
rici,fingulorum hexagia duo,violarum,borraginis flo-
rum,&rofmanni,fingulorum hexagium vnum femis,
florum lunci odorati hexagium vnum , ftichadis vncia
femis,polytrichi,fcolopedni, fingulorum manipulum
femis,trium fantalorum,fingulorum hexagia duo,femi
B num cucumerum,fingulorum vnciam vnam,pruna de
ce,cerafia viginti,febeften triginta,aqux rofacexquod
fatis eft,facchanlibram vnam,& aceti boni vncias duas.
Datur mane leiuno vncia vna femis,aut vncix dux
ex aqua tepida.
Cap. LXXV.
DROSATON tx myrobalano ad arthriticcs , 1-
fchiadicos,&"cmnem imbecillitate neruorum a prauis
humonbus fadram. Recipit myrobalanorum ex quin-
quegenenbus,fineflauis, fingulorum vnciam femis.
C Hos terens coniice in hbram vnnm femis aqux,diebus
quatuor.Dein accipe radicis fccmcuh,apii , macedoni-
iii,borraginis, intybi,buglofli,&afparagi , lingul. vnc.
vnam femis,feminis anifi,focn;culi,fingulorum drach.
duas,efulx hexagia duo,feminum cucumerum,fingul.
vnciam vnam,pruna decem,cerafia viginti,febeften tri
ginta,poly trichi , fcolopejadrii , finguloru manipulum
femis,rofarum,glycyrrhizx,hyffopi,fingulorum vncia
femis,zizipha viginti,polypodn vncias duas , fenx he-
xagia tna,epithymi vnciam vnam , violarum hexagia
D duo,aganci vnciam femis , ftichadis hexagia quatuor,
croci drachmrmvnam,aquxquantumfufticit, faccha-
ri hbras duas,&deco£h myrobalanorum libram vnam
femis,turpeti hexagium vnum femis, hermoda&ylihe
xagia duo,rhei barban hexagium vnum . Daturvncia
vna femis,aut vncix dux ex aqua tepida.
Cap. LXXVI.
DROSATONad iecinorofos,Iienofos, & abfcef-
fu laborantes. Accipit radicis faniculi,apii,macedoni-
fii,afparagi,borraginis,intybi,la&ucx,& bugloffi, fin-
^ gulorum vnciam vnam,pruna decem, cerafia viginti,
febeftc triginta,polypodii vncias duas,fenx vnciam fc
mis,aganci vnciasduas,epithymi vnciam femis,femi-
num cucumerum,fingulorum vnciam vnam , feminis
la&ucx & lntybijfmgulorum vnciafemis,hyftopi, po-
lytrichi,fcolopendrii,fingulorum manipulum femis,fe
minisfccniculi,apii,& anifi, fingulorum hexagia duo,
indis vnciifemiSjZizipha quindecim,glycyrrhizx vnc.
femis,rofarum vnciam vnam,trium fantalorum,fingu
lorum hexagium vnum,afparagi feminis,& rufci, fing.
* drachmam vnam,rubix vnciam vnam, ramorum fny-
ricx manipulum femis, radicis capparis drachmamv-
nam,calaminthxvnciam femis,papauerisalbi hexagia
duo,abfinrhn hexagiaduo femis , ftichadis hexagium
vnum,ramorum fahcis vnciam femis , violarum vncia
femisdrachmam vnam,florum rofmarini hexag. duo,
vuarum Corinthiacarum vnciam vnam,aqux quatum
fufficit,& facchan libras duas,rhei barban hexagium v-
num, turpetihexagium vnumfemis. Daturmaneie-
luno vncia vna femis ,aut vncix dux ex aqua tepida.-
G r
Cap. LXXVII.
DROSATONad refolutos,arthriticos,& neruo*'
rum mala vtile. Capit radicisfaniculi,apii,macedoni-»
fii,afparagi,borragims,& bugloffi , fingulorum vncias
duas,peucedani hexagium vnum , pyrethri drachma $
duas,cubebe drachmam vnam, cardamomi hexagium
femis,euphorbii, caftorei \ ftngulorum hexagiu femis,
rofarum hexagia duo,cinamomi hexagium vnum , fe-
minis faniculi hexagia duOjCQliildri hexagium femis,
H Damafcenadecem,febeften qixagecim,ceraiia viginti,
aqux quod fatis eft,facch ^ hcxagi 1 vnam,rhei barbari
& turpeti & hcrmodaft tm int^u orum hexagiumr-
num.Rcftc confefto vtere >i- 0
V9
NICOL MYREPSI
jSffXVTII. A peti,fingulorum hexagium vnum femis. Coquito pro-
tqs.qui vinum immoderaic bi be ad conliftentiam,coloque exj urgato. Dantur vnci*
dua: cum aqua tepida.
a ChainiceiafijGricc eft ;£*/ucxtf*r/*c foric pro £a/iafx<c*?iac.
[ktelligit autem,vtputo,ceraii humilis udicis coniceiu.
Cap. LXXXII.
DROSATONad iecinorofos,Iienofos,ffomachi
cos,& colicos.Habet corticis radicis cappans ftag. duo,
fcolopendrn hexagia duo,myrica: fruftus & flons,fing.
hexagium Vnum femis,folioru falicis , afplenodaparii»
Ca
DR.OSATO 4
bunt,& volentes hoc odio profequi. Habet fucci abfin
thii drachmam vnam,amygdalas amaras quinque , fe-
minis braflicx&fohorum drachmasduas,feminisfo:-
niculi hexagia duo,lapathi,aazogyn,fingulorum hexa
gium vnum,feminis lafluca: hexagii dimidh quartam
partem,afan hexagiumfemis,pipens albi & longi,fing.
hexagium vnum,terebinthina: drachmam vnam,rofa-
O ' _ iicAdgiuin vuuiii iciun,iuin'n i.u.ui , iyn liuiidpjin,
rum hexagia duo , tragacantha: hexag.um vnu lemis, B femim$ agn,,fingulorum ftagiaduo,amornijabfinthn,
vux marina: vnciam vnam,melhs Attici vnc.quatuor,
facchan vncias odo,vini albi vncias quatuor.aqua: lib.
duas.Reduc ad drofati coniiftentiam,& vtere.
a Azogyii] Crxcecftatcf^f». Quid vero pcr illam vocem
Nicolausintelligacincigiioiarcrateor.Scd legcndum toueem «tva-
yy;:v.Anagyiiautcm luftoiia cft apud Diofcoridcm.
Cap. LXXIX.
DROSATON ad eos qui elephantia laborat,vaI-
debonum. Recipit radicisfceniculi,apii, macedonifii,
borraginis & intybi,fingulorum vnciam vnam , viola
fingulorum ftagium vnum femis , ariftolochia: ftagia
duo,gentiana: ftagium vnum3faluix ftagia duofemis,
radicis afparagi hexag. tria,chama:daphnes,radicis ftril
thiijfingulorum ftagium vnum femis, betonicx;cofti,
iingulorum hexagium vnum femis , petrofehni ftagiu
vnum femiSjfebeften hexagia tna,feminis malua: ftag.
vnum,radicis acori ftagium vnum fcmis, fcolopendni,
polytrichi,firiguIorum manipulum femis,radicis fceni-
cuh,apii,macedonifii, laCtuca: ,borraginis,&biigloflk,
rum,abf.nthi.,cu'fcuta:,ringulorum drach. fex , epithy- C fingulorum vnciam vnam,radicis chamacerafi hexag.
mi vnciam vnam,polypodii vncias duas,myrobalanici
trini,aganci,fingulorum drac hmas tres,fena: drachm.
duas,fucci eupatoriijbuglofli & intybi,fingulorum vn-
cias quatuor,fucci fumaria: hb.femis,rubix,phu,fingu-
lorum drachmas quatuorfemiSjfpica: drachmam vna,
c^peri vnciam femis,anifi,ammeos, fingulorum hcxa-
gium vnum,afan hexagia duo,florum liici odoratidr.
vnafemis , Damafcena viginti,cerafia tnginta , febefte
quadraginta,feminum cucnmerum , fingulorum vnc. j-j
vnam,ilorum bovraginis & rofmanni, fingulorum dra
chmam vnam femis,tnum fantalorum,fingulorum dr.
vnam, fucci calamintha: vnc.duas , my rica: ramorum
vnciam vnam femis,fcolopendrii,adianti, lingulorum
manipulum femis,aceti fquillitici vncias quatuor, fac-
charihbrastres,aqua:in quafcrrum multoties extin-
€tum eft,quantum fufficit.Coquito ha:c probe addro-
fati confiftentiam. Datur mane ieiuno vncia vna fe-
mis,aut vncia: dua: cum aqua tepida.
Cap. LXXX.
DROSATONad hydropicos,mirabile. Accipit
quinque radicum,fingulorum vnciam vnam,aniil,pe-
trofelini,fingulorum hexagium vnum,afari,fpica: nar-
di,amomi,fingulorum hexagium femis,epithymi vnc.
femis,polypodii vnciam vnam femis, fcolopendrh he-
xagium vnum femis,Damafcena viginti , cypen vncia
femis,radicisacori aut foliorum eius hexagium vnu,
iridis hexagia duo,cafia: repurgata: vnc. vnam,aqua? m
quaferrum multoties extinttumfit quantumfufficit,
&mellis Attici autfacchan hb.vnam,aceti vncias qua- p
tuor.Prarparatum recH daturmancponderevnciarum
duarumjcum aqua tepida in qua ferrum extinftum fit.
Cap. LXXXI.
DROSATON ad iecinorofos,expertum . Capit
eupatorn ftag.tria,pxonia:,trium fantalorum, fingulo-
rum ftagia duo,fcolopendrii,afari,crocijfingulorum fta
gium vnum3rofarum legitimarum ftagia duo3hyofcya
miftagium vnum femis,cyperiftagia tna,glycyrrhiza:
ftagia fexjfpica: nardi ftagium vnum femis,plantaginis
maions ftagia duo femis, feminis fecuridaca: drachma G
\ na,febefte ftag . tna, feminis portulacae vnc.femis,pa-
paueiis albi drach.vnam , viokrum ftagium vnum fe-
mis,anifi,agmfeminis,laducas,intybi, lingulorum dr.
vnam femis,radicis cappans hexagium vnum femis,
polytrichi vnciam femis,Damafcena viginti,ceralia tri
ginta,pfyllnftagium vnum,radicum quir.que, fingulo
rum vncias duas, feminu cucumerum, lingulorum vn-
ciam femis,florum my rica; ftagium vnum,rofarum vn
ciam femiSjfeminis milij foLs ftagium vnum , petrofe-
lini ftagn dimidii quarrrm partem , *chama:cerafi radi
cis corticis ftagia diu , £ minis hedera: ftagium femis,
ammeosjfpicxjling-.loilin ftagium vnum, cinamomi
ftagia tria,oxyacai
tum fufficir,& fac
ftagia tm,oxyacIitl Lftagjum vnum femis, aqua: qui-
facchariMiWduasjrhei barbari&tur-
dicis bcarea: vnciam femis,cubebe ftagium vnum, afa-
ri,feminis fccniculi , fingulorum ftagia duo , epithymi
hexag. duo,florum borraginis ftagia tna, Damafceno-
rum vnciam femis,cinamomi ftagia duo, trium fanta-
lorumjfingulorum hexagium vnum femis, feminii cu-
cumerum,fingulornm vnciam femis,ammeos hexag.
vnii, violariihexag. diid , fofaruhexag.triajCroci hexa-
giumfemis,aquae quantum fatis ent,lacchari hb. duas,
turpeti & rhei barban,fingulorum hexagium vnum fe-
mis . Hxc coquito ad confiftentiam drofati , dein colo
cxpurgato,& vtere.
a Splenodapani] Gnce eft e-TrXdvcsVjrttnt.hoc eft hcrbar lie-
nem abfumentis.Quare eam intelligic heibam qur alio nomine afple-
nondicitur. b Caiea:]Gra-cc eft Quid autcm fit carea qua-
Ilfqueheiba.me ignoraiefatejr.niii caieUm intelligat.
Cap. LXXXIIL
DROSATONad artenacos & tufiientes optimu.
£ Recipit feminis feruls,dauci Cretici, fingulorum ftag.
tna,bdelhi,helxines,fingulorum ftagium vnumfenns,
ruta: vnciam femis, abrotoni drachmas duas,polygo-
ni vnciam femis,ziziphorum vnciam femis,adianti vn-
ciam vna , radicis acantha: albas vnc. duas,agarici dra-
chmas tresjanftolochia: longae & rotundar,fingalorum
hexagium vnum femis5calami odorati drachmas dnas,
carpobalfami drachmam vnam femis,fex radicum,fin-
gulorum vnciamfemis,picea: foliorum tenerorumcu
ramis eius drachmas trcs,feminis hyofcyami ftagium
vnum,hyflbpi ftagia quatuor,zingibcns drachm. duas,
cumini hexagium vnum , cardamomi drachmas tres,
carpobalfami ftagium vnum femis , betonica: drachm<
tres, abechania: terentina: ftagia duo, anifi, ammcos,
fingulorumhexagium vnum, tragacantha: drachmas
duasjterebinthina: ftagium femis, vuarum palmularu,
caricarum, fingulorum Vnciam fimis drachmam vna,
gly cyrrhiza: vnciam femiSjDamafcena decem , fcminis
fcenicuh hexagmm vnum femis,violarum drach. duas,
rofarum vnciam femis,vngula: caballina: vnciam vna,
aqua: quodfatiseft,facchanhbrasduas, rhei barbari &
turpetijiingulorum hexagium vnum . Datur manc ie-
iuno pondcre vnc.vnius femis cum aqua tepida.
a B>. chanix tcrentina:] Nicolaus habet fit-yjtvi-ti Tt^iTivt-.Quiel
veio fi; bcihania,niihi piorfi:s ignotum eft.
Cap. LXXXIIII.
DROS ATONadeosqui leciir dolefit piopter ca-
lidam intemperiem5valde bonum. Accipit tnum fan-
talorum,fingulorumvnciam femis,rofarum,violarum,
fingulorum hexagia duo,fecundaca: hexag. duo femis,
fpica: nardi,eupatoni,afari,fcolopedrii,fingulorum he-
^ xagia duo,adianti manipulum vnum , feminis laSucx
&intybi,papaueris albi,fingulorum vnc. femis,quinqj
radicum,iingulorum vncias duas,feminumcucumeru,
fingulorum vnciam femis , petrofelini hexagia duo,fe-
beften viginti,Damafcena tnginta , cerafia fexaginta,
DE DROSATIS, S E C T. VIII.
feminis portuiaca: hcxagia duo , cinnmomi vnciam A femis,granorum myrti vnciam.
lemis , croci hexagium fcmis, pfyllii hexagium v-
num,fpodu hexagia tria,manna- hexagia fex, oxypha-
nicorum vnciam vnam,calia: vncias duas, rhei barban
hexagia duo,femir.is agni hexagia tna , faluia: hexagia
duOjieminis focniculi hexagia tria.epithymi vnciam v-
nam,poIypodh vncias duas , papauens nigri hexagia
quatuor , folam vel eius feminis vnciam femis,gly-
cyrrhizx vnciam vnam , ammeos hexagiaduo, femi-
ms cotoneorum hexagia tna, hyofcyami vncia femis,
i,rofarum vnciam
vnam,maftiches vnciam femis,ffdiorum hexagia duo,
anifi,feminis fcrniculi,fmgulorum vnciam femis, coto
nea tufa quatuor,pyrorum fyhieftrium tufbrum vncias
tres,fumach vnciam femis,aqua: quod fatis eft,&fac-
chari rofacei veteris libram vnam.Datur cum aqua plu
uia cunnco&a fint fumach,maftiche,& grana myrti.
Cap. LXXXIX.
DROSATON ad continuas febres & ardentes,ac
hpynas nominatas.Capit feminis Iacluca-,intybi & por
fpica: hexagium vnum, facchan hbras duas, radicis B tulaci',fingulorum hexagia duo , eupatorn vnciam fe-
cappans vnciam vnam femis , coriandn hexagia tria
Daturmane pondere vnciarum duarum ex aqua tepi-
da,ac poftea vt dormiat permittendum.
Cap. LXXXV.
DROS ATONad dyfentericos, & cahacos,admo
dum bonum. Capit aqua: pluuia; hbras quatuor, pam-
pinorum vitis manipulum vnum, poma acida tufa de-
cem,cotonea tufa fex, rofarum rubearum vncias duas,
cacuminum rubi vnciam vnam, granorum myrti vnc.
^vnamjforbarum vnciam vnam , pyrorum fylueftrium
vnc . duas.Coquito ha:c ad tertias,& adnce facchari ro-
facei hbram vnam.Coquito iterum ad tertias , coloque
expurgato.Daturmane pondere vnciarum duarumcu
aqua pluuia ln qua co&a lint fumach,rofc, grana myr-
ti,maftiche,& anifum.
Cap. L XX XVI.
DROSATON ad podagncos & arthn ticos opti-
mum. Habet fex radicum,fmgulornm vnciam vnam,
Damafcena viginti,cerafia tnginta,febeften quadragin
mis,tnum fantalorum,fingulorumvncias duas femis,
pruna viginti,cerafia tnginta,febeftc quadragmta,vio-
larum vnciam vnam,rofarum vnciam vnam femis , fe-
mims fylueftnsamehtzanii vnciam femis, feminum cu
cumerum,fingulorum vnciam femis, papaueris albi &
nigri,iingulorum hexagium vnum,femmis cotoneoru
hexagium femis,adianti vnciam vnam,caphuric fcrup.
duos,fcolopendrii vnciam vnam,aqua; quod fatiseft,
facchan libras duas,rhei barban hexagia duo.
a MelitzanijjNicolaus habcr//^.<T{>«viti.Q_iiid vcto llli fit mcli-
tzanium.fciiectttono pollum.Intclligit forte mclantliium fylucftic,
<]uoda!iquibuspfcudomclantIuum vofcatur & loliuiii. quanquam fal
fo.vt ftcundo nolftorum de ihipium hiftoiia com.t&mo, mouftiaui-
mus.
Cap. X C.
DROSATON ad ftillicidium & difficultatem v-
nna;,ac calculofos. Habet fex radicum, radicis buglof
fi,fingulorum vnc . duas, pruna quindecim, cerafia vi-
gmti,febeften triginta,rofarum vnciam femis,polytn-
chi,abrotoni,violarum,fingulorum vnciam femis,cn-
ta,radicisbuglollkvnciam vnam,femmum cucumeru, D tami , nafturtn & apii teneruro , fingulorum vncias
iingulorum vnciam vnam,afari,chamxdryos, chama;'
pityos,anftolochia; longx & rotundx, florum mnci o-
dorati,lingulorum vnciam femis,polytnchi, fcolopen-
drn,hyperici,fingulorum vnciam vnam,feminis fani-
culi,petrofelini,anili,fingulorum hexagia duo,rofarum
vnciam femis.Coquito hac m aqua ad tertias , coloque
expurgato,& accipe de decofto hbras duas,illique adii-
ce epithymi vnc. vnam,polypodn vnc.duas, fena; vnc.
femis,rofarum vnciam vnam, medulla; colocynthidis
duas,chama:meh vnciam vnam , amygdab amaravi-
ginti,feminis rapham hexagia duo,rubia., femmis apn,
iocniculi,&;anifi,fingulorum hexagium vnum,aqua:
quodfatiseftjfacchanhbramvnam, rhei barbarihexa-
gium vnum femis.Datur manc cum aqua tepida pon-
dere vncis vmus & (emis,aut vnciarum duarum.
Cap. XCI.
DROSATON ad febres acutas & ardentes , cali-
damque iecons intemperiem,& iftencos.Recipit radi-
ckachm. vnam,euphorbii drach.femis,manna: vnciam E cum fex,radicis bugloffi,lingulorum vnciam vnam,a-
femis,oxyphoenicoriim vnciam femis drachmam vna,
calia; vnciam vnam.Coquito ha;c denub probc ad ter-
tias,coloque tranfmitte,& accipe de iis libram vnam fe
mis. Adnce autem ha;c trita & cnbrata , nempe hermo-
dadtyh drachmam vnam,turpeti hexagium vnum,rhei
baibari hexagium vnum.Coquantur ad tertias,coloquc
expurgentur.dem adiicefacchanlibram vnam. Datur
cum aqua tepida ieiuno mancpondere vnciarum dua-
rum vfque ad feptimum diem. Diebus us pra:teritis , fi
voles dare laboranti purgatorium medicamentum, ac-
cipe Galeni picra; hexagium vnum femis,benedi&a: la-
xatiua; hexagium femis,hermodaftyh, turpeti , lingul.
drachmam vnam,rheibarban hexagium femis.Ha;c bi
benda pra:be media nocle cum aqua tepida.dem dato
acetum cum aqua,vt os fuum eluat.
Cap. LXXXVII.
DROSATON ad cceliacos & dyfentericos. Re-
cipit mala acida decem, cotonea fex , granorum myrti
vnciam vnam,fummitatum rubi manipulum femis, ro
dianti , foliorum lntybi , fingulorum manipulum fe-
mis, violarum vnciam femis,florum borraginis drach.
duas,feminum cucumerum jfingulorum vncias duas,
trium fantalorum,lingulorum hexagia duo, feminum
ladruca; & intybi,lingulorum hexagium vnum femis,
fcolopendni manipulum femis, pruna viginti , cerafia
triginta,febeften,&ziziphorum , fingulorum viginti-
quinque,glycyrrhiza: vnciam femis,anifi,feminis fani
culi,hordeiexcorticati,finguIorumvnciam femis , ca-
F fia;vnciasduas,aqua;quantumfufficit,facchari hbras
duas,rheibarban hexagium vnum femis . Datur manc
ieiuno,pondere vncia; vnius,vel vncia: vnius femis , ex
aqua tepida.
Cap. XCII.
DROSATON adiecinorofos,lienofos,i£tericos,
& omnis genens lecons caliditate. Accipit fex radicu,
radicis bugloffi,& rufci,fingulorum vnciam vnam , fe-
minum cucumerum,lingulorum vnciam femis,ramo-
rum mynca: manipulum femis,radicis falicis, feminis
farum vnciam vnam,anifi ,feminis faniculi , lingu- ^ portulaca;,lingulorum vnciam femis,adianti, hepaticae
lorumvnciam femis ,forbarum& pyrorum fylueftriu
immaturorum,lingulorum decem, fumach vnciam v-
nam,maftiches vnciam femis, acinorum vua; vnciam
vnam.Hic tntairngato cum aqua pluuia fufficiente,
& decoquito probeadtertias,coloqueexpurgato. dein
adiice facchan rofacei vetens libram vnam . Coquito
ad confiftentiam drofati,col6que expurgato . Datur cfi
aqua pluuia cui mcodra lint fumach, maftiche , & ani-
fum.
Cap. LXXXVIII. H
DROSATONad dyfentencos,& lientencos. Ac-
cipitmala cypanlh decem,cypen vnciam femis, maio-
ran2anda:,faluia*,&rofmarini, lingulorum manipulii
herba:,fingulorum manipulum femis ,afan hexagium
femis,eryngii,rubia:,fingulorum vnciam femis, viola-
rum,borraginisflorum, fingulorum hexagium vnum
femisjfucci intybi,eupatoni & bugloffi,lingulorum vn
cias duas,cicerum nigrorum vnciam vnam, fenx vncia
femisjcichorn manipulum lemis,feminis la£ruca;,inty
bi & anifijlingulorum hexagium vnum,epithymi vnc.
vnam,polypodii vncias duas, radicis cappans hexagia
duo,corticis radicis falicis hexagia duo,dauci feminis
& petrofelini,fingulorum hexag. vnum, feminis fpam
& radicis eius,lingulorum heXagi im vnum femis, Da-
mafcena viginti,cerafia tri.yntajLbeften quadraginta,
tnum fantalorum,finpuJ~ '<un hexagium vnum fermj,
S5>
NICOL. MYREPSI
corticis fraxmi hSBfeia *U.,0s1'°ijruU4 vnciam ferais , a-
qua:quod fatisent^$:chaii hbras duas, rhei barbari,
& tUFpetijiinguloi inn licx.igia duo.Datur mancieiuno
cum aquatcpida pondere vnciarum diiarum cui inco-
£ta fint radix foeniculi,apii, afparagi , cicera nigra , Da-
mafcena,cortex lraxini,& rami myrica:.
Cap. XCIII.
DROSATON adomnem iecoris cahditatem , &
obftrudionem lienis,vifcerumcjue purgatorium.Capit
fex radicum,buglofli radicis,& rufci , iingulorum vnc.
vnam,feminum cucumerum,iingul. vnc.lemis,adian-
ti,hepatica: heiba:,fcolopendrii,iinguloriim mampulu.
fem:s,trium fantalorum,iingulorum hexagium vnum
femis,radicis eryngii,rubia.,fmgulorum vnciam femis,
pruna viginti,ceraiia triginta,febeften quadragmta,m-
tybi manipulum femis,ramorum fahcis & mynca,fin-
gulorum manipulum fcmis,afari hexag. vnum , viola-
rum,florum borraginis,nenuphari,fmgulorum hexag.
rnura iemis,fucci intybi,eupatoni & buglofli, iingulo-
rum vncias duas,cicerum nigrorum vnciam femis , fe-
nae vnciam vnam,cufcut.e, florum lunci odorati , phu,
cypen,hyflopi,iingulorum vnciam vnam femis,cicho-
rn manipulum femis,femmis portulaca: , lacluca. & m-
t\bi,iingulorum vnciam femis , epithymi vnciamfe-
mis,polypodiivnciasduas,iadicis cappans corticis m a-
ceto macerati hexagia duo,corticis fahcis hexagia duo,
feminis dauci,petrofel;ni,anifi,imgulorum hexagium
vnum femis,radici; fparti & eius femims hexagia duo,
rofarum vnciam femis,aqua: quodfatis eft , facchari li-
bram vnam,rhei barban & rurpeti , fingulorum hc-xag.
vnum.Datur mane leiuno pondere vncia: vnius femis,
aut duarum cum aqua tepida cui inco&a fmt radix fcc-
nicu'i,apn,intybi,& afparagi,cicera nigra,cortexfrax.i-
m,rami myrica:,prunajceraiin,& anifum.
Cap XCIIII.
DROSATON ad diftentiones neruoru, brachio-
rum,&femorum.item refoltitos a craffis & vifcidis hu-
moribus.Habetacon,hyperici,fiiigulorum vnc.duas,fti
chadis vnciam femis,fampfychi,carei, anili , ammeos,
fingulorum drachmas tres,aceti quod fatis eft, aut ace-
ti fquilhrici vnciam femis,aqux & facchan hbram vna,
melhs Attici vncias fex,rhei barban hexagium vnum,
turpeti,hermodaclyh,iingulorum hexagiumfemis.Da
tur manc leiuno pondere vncia: vmus femis, aut duaru
cum aquatepida.
Cap. XCV.
DROSATON ad neruorum diftet:ones,b;achio
mm & femoru,pcdagricos,arthriticos,refolutos a craf-
fis & vifcidis humonbus,& ad omtrem defluxionem o-
ptimum.Recipit amomi,afan , fingulorum drachmas
quatuor,acon,hypenci,fingulorum vncias tres , xy!o-
balfami vnciam vnamjdi&amni drachmas quatuor,ru
bia:vnciam vnnm, peucedani vnciam femis , ftichadis
Arabici hexagia quatuor , fampfychi hexag. duo,trifo-
ln vnciam femis,fefelis hexag. duo,afenonis, fifymbni,
iingulorum drachmas tres,lii drachm.duas,aceti fquil-
litici vncias tres,aqua: quantum fufficit, facchan hbra*
duas,niellis Atticihbram vna,rhei barban,turpeti,fin-
gulorum hexagium vnum. Datur mane leiuno cum 2-
qua tepida ponderc vncne vmusfemis autduarum, die
bus feptem.Dcinde dato hcatapotia vocataintempeftj
ua, dormituro,prout vinbus fatiseft.
a Senonis]M.mufcriptus codtx legit £»v«voc,pro viwnc. Dic:-.
tur enim (inon &. fc non. b Catapotia,&c.]Nicolai codex habc;**
xia. T<t yjo.&fxt.vv. aV^j* .Malc autcm xKxia pio nsxxn fcribirur.xax*/*
enim vocar.qu.T alu yjcTHTrtnia.dufia. autem,vel inrempeftiue.nimi ■
rum tuntibus iam cubitum,daia:quum legirimum tempus dandorum.
medicamentoium purgantuim fitmatutinum.velforte, quod dffoi-
mia dicla funt.Certi cnim (larucrc n< >j,s nihii licet.fed tantum conie-
«fturis vtimui.
Cap. X C V I.
D R O S A T O N ad iecinorofos,!ienoib$,nephnti-
cos,cohcos &inflatos . A ccipit fex radicum, fmguloril
vnciam vnam,eryngii,cala^tiintha:, fingulorum vncii
f<mis,florum chama.meii »'celiloti,fingulotum vncu
A femis drachmam vnam,feminis anifi,focnicuh,apii,am
meos,carei,iingulorum dracbmas duas , radicis cappa-
ris vnciam femis,corticis recentis fraxini vnciam vna,
radicis falicis,cypen,afpleni,adianti, fingulorum vncia
femis,afan,florum lunci odorati,fingulorum drachml
vnam femis,rubix drachmas fex,eupatorii,buglofl"i,fe^
na:,abfmthii,fumaria:,fingulorum drachmas quatuor,
dictamni drachmas tres, aqua: quantum fufficit . Dein
adnce iiicci intybi,fceniculi,borraginis,& abfinthn, fin
B gulorum vncias tres,fucci fumaria: vncias duas.Coqui
tur rectc ad confiftentiam,col6queexpurgentur . Dem
adnciantur facchari hbra: dua.,fpica:,cofti, oilis nanum
purpura;, macens , caryophylli , fingulorum drachma
vna , radicis mandragorar , croci, fingulorum drachm.
femis,rhei barban hexagium vnum. Ha.c tnta m polli-
nem,hgentur in hnreo fubtih , & coquantur probc ad
confiftentiam,coloque expurgentur. Datur vncia;diix
cum aqua tepida cui incocta funt picear foha, & aniii.
C Cap. XCVII.
DROSATON ad tuflientes,fuppuratos,& deftil-
latione laborantes. Capit mdis,glycyrrhiza:,fmguloru
vnciam femis,adianti manipulum vnum,tragacantha:,
gummi Arabici,fingulorum drachmas tres,caricas al-
bas decem,vuarum Corinthiacarum vnciam vnam fe-
misjfeminis malux,& bombacn, faba: repurgata:, fin-
gulorum drachm . tres,flons malua: fylueftns magna:,
borraginis & rofmarmi florum , fingulorum drachmas
^ duas,violarum drachmam vnam femis,anifi, fceniculi,
ammeos, fingulorum hexagium vnum , fucci vnguhe
caballina; autfoliorum vncias quatuor,ziziphorum,fe-
beften,glycyrrhiza:,hyffopi,fmgulorum vnciam vna,
cancros fluuiales decem fine pedibus lotos fapenume-
ro,papauens albi cum calathis vfti vnciam vnam , pal-
mulas decem,cafia; vncias tres,fex radicum & buglofli,
fingulorum vnciam vnam femis, polypoda vnc . duas,
fena: vnciam vnam,epithymi vnciam vnam , rofarum
£ vnc.vnam,atuflilaginis vnciam vnam , hordei decorti-
cati vnciam femis,aqua: quantum fufficit , facchan hb.
vna,penidiorum hb.femis.Datur mane,meridie & ve-
fpen vnciavna cumaqua tepida rn qua deco&a fintzi-
zipha viginti,febeften quindecim, Damafcena decemj
vuarum Connthiacarum vncia: dua;,iridis , glycyrrhi-
za: , fmgulorum vncia femis , hordei decorticati vncia
vna,hyffopi manipulus femis. Coquantur hxcSc co-
lo expurgentur,denturque. Sivero efficere voluensvt
ventrem purget,dato manc rhei barbari triti fcrupulos
duos,
p a 7u!iiljgiriis]Kicolaus habct /kpCtKtxSt.Sic autem vocat her
bam quam aiii &: ipfe quoque alias, vngulam caballinam , latir.i vcro
tuflilagincm norrinant. Cortupta harc vox cfle cx d:£ione £>yv.\ vi-
dctur.
Cap. XCVIII.
D R O S A T O N ad henofos,ftomachicos,& eos qui
malo corporishabitu laborant.purgat etiam aluum.Ha
bet fexradicum,fingulorum vnciam vnam , polytnchi
manipulum femis,ramorum mynca: vncia femis , fco-
lopendnijhyllopijglycy rrhiza:, fingulorum vnciam v-
nam,zizipha viginti,anifi,fanicuh feminum, fingulo-
£ rum hexagia duo,caryophy lli fcrupulos duos , feminu
cucumerum,fingulorum vnciam vnam,radicis buglof
fi vnc.femis,violarum,borragmisflorum , fingulorum
hexagia duo,vuarum Corinthiacarum vnc.vnam , Da-
mafcena decem,ceraiia viginti,febeften rnginta, poly-
podh vncas duas,epithymi vnc.vnam,fena:,agarici,iin
gulorum vnc.iemis,rofarum vnc.vnam.Coquatur ha:c
in aqua ad tertias,dein colo expurgato,& accipe ex de-
codto lllo quantum voles,in ollamque conncito, adde-
que aoxyphanici vnc.femisjcafia: vnc.vnam , rhei bar-
bari hexag. vnu , turpeti hexagium vnum femis, zingi
bens hexagium femis. Coquitur ha:cprobc ad tertias,
H coloqueexpurgetur. Adiiciantur facchan hbra:dua:3&
coquantur ad conliftentiam.Detur pro arbitrio cum a-
qua tepida pondere vncia; vnius,aut vnc. vnius femis.
Qvod fi vero lecur igrotantis mtemperie cahda affeftu
DE DROSATIS, SECT. VIII.
fuerit,adde ex zulapio rofacco purgatono hexagium v-
num femis aut duo,datoque cum drofato aquam tepi-
dam media nodte.
a Addcqu ]Poft hxc verba in^Grxco codicelegitur jotTa^op
t;o» KjCaW.Quidvicro iis \ crbis innuerc vclu.dminate no fatis pollum:
nifi ftufta fcu niicas thuris lntclligar.
Cap. XCIX.
DROSATON adiecinorofos,&lienofos. Reci-
pitfcx radicum &hugloffi,fingulorum vnciam vnam,
fantali rubei & citrini,fingulorum drachmas tres, vio-
larum,borraginis florum & rofmarini, fingulorum hc-
xagium vnum,eryngii vnciam femis , cucumerum fe-
minum,fingulorum vncias duas,feminis Ia&ucx & m-
tybi,fingulorum drachmasduas,pruna viginti , cerafia
triginta,ziziphorum,febefte,fingulorum tngintaquin-
quc,polytnchi,fcolopcndni,ramorum myricx , fingu-
lorum vnciam vnam,radicis cappans hexagia duo,hor
dei purivnciam vnam,afari vnciam vnam femis,herbx
hepaticx hexagia duo, glycyrrhizx vncia femis , aqux
quod faris eft,cafix vnciam vnam, mannx drach . tres,
oxyphanici vnciam femis,turpeti vnciam femis,fenx,
agarici,fmgulorum vnciam femis drach.vnam, polypo
dh vnciasduas,epithymivnciamvnam , facchari libra.
vnam femis,accti vnciam vnam femis,ant quantum fa
tis erit.Datur cum aqua tepida ad arbitrium. Poft fum-
ptionem huius drofati diebus fex, fi vis vri purgatono
medicamento, dato exillo drofato cum aquatcpida,
rheibarbanhexagiumvnum,facchari rofacei laxatiui
hcxagiaduo,diacydonnlaxatiui hexagium vnum. Da-
turmcdia no&e.
Cap. C.
DROSATONad iccinorofos,lienofos,malo cor-
poris habitu prxditos, ftomachicos, & omnis gencris
vifcerum obftrudtiones. Accipit fex radicum & buglof-
fi,fingulorum vnciam vnam,poly podii vncias tres,cu-
patoni,epithymi,fenx,fingulorum vnciamvnam, aga
rici vnciam femis,adianti,fcolopendm , ramorum my-
ricxjfingulorum manipulum vnu,fucci intybi, buglof-
ii,& fumarix vncias duas,fucci apii & eupatorii, fingul.
vnciasduas femis,feminis faniculi & apii, lingulorum
drachmas tres,feminum cucumerum,iingulorum vn-
ciam vnam,fucci abfinthii vnciam vnam femis , femi-
nisla&ucx,portuIacx & intybi,fingulorum vnciamfe-
mis,violarum,florum borraginis & rofmanni,fingulo-
rumdrachmas tres,eryngii vnciam femis,papauens al-
bi hexagia tna,tnum fantalorum, fingulorum hexagiu
vnum,radicis cappans vnciam femis, rofarum vnciam
vnam, aqux quantum fufficit,facchari hb.vnam femis,
accti vncias tres. Datur vncia vna,aut vncia vnafemis,
ex aqua tcpidamanc leiuno.
Cap. CI
DROSATONad fuppuratos,tabidos,febiicitan-
tcs, deftillatione&abfceffu laborantes. Capitradicum
fex , fingularum vnciam vnam , violarum, borragi-
nis florum,leminis malux,nenuphan, feminis vrticx,
florum rofmarini,rofarum vubcarum, fingulorum dra-
chmas tres,adiati vnciam vnam,feminum cucumcrtl,
fingulorum vnciam vnam femis , papaueris albi vncia
femis,radicis bugloffi vnciam vnam, Damafccna quin-
decim,fantab rubei & albi,fingulorum hexag. duo,tra-
gacanthx,gummi Arabici,linguIorum vnciamfemis,
vuarum Corinthiacarum vnciam vnam, carnium pal-
mularum decem,indis drachmas tres,chamxleuccs vn
ciastres,fabx repurgatx,hyifopi ,fingulorum vnciam
vnam , bombaciifemims vnciamvnam femis, vngu-
lx caballinx vncias duas,cafix vnc. vnam , aqux quod
fatis cft,facchanlibram vnam , pcmdiorum libramfc-
mis,rofarum vnciam vnam,fucci glycyrrhizx,ariftolo-
chix rotundx,iingulorum drachmas tres . Datur mane
&vcfperi cum aqua tepida pondere vnc. vnius,aut vn-
cix vniusfernis.
Cap. Cil.
D R O S A T O N ad iecinorofos,licnofos,ic>ericos,
&omnem calorem lerons. Habet radicum fex,fingula-
A rum vnciam vnam,ramorum flpJfKx manipulum fe-
misjfeminum cucumerum,fingulbrum vnciam femis,
adianti,hepaticx hcrbx,fingulorum manip.femis, triii
fantalorum,iingulorum hexagium vnum,pruna vigin
ti,cerafia triginta,febeften quadraginta,foliorum ladu
cx & intybi manip.femis,afan hexagium vnum,viola-
rum,borraginisflorum &rofmanni,fingulorumhcxa-
gium vnum fcmis,fucci mtybi , bugloffi , & eupatoni,
fingulorumvncias duas,cicerum nigrorum vnciamv-
nam,fenx vnciam femis,ramorum fahcis manipulum
B femis,cichorii vnciam vnam,feminis portu!acx,ladu-
cx & intybijfingulorum hexagium vnum,rhei barbart
hcxagia tna,radiciscapparisinacetomacerati hcxagia
duo,corticis radicis falicis hexagiii vnum femis, dauci,
petrofelini,& iparti femmum , iingulorum hexagium
vnum,radicis fparti hexagium vnum femis, rubix he-
xagia tna,facchari hbras duas.Datur mane pondere vn-
ciarum duarum cum aqua tepida,in quaincotSa fint ra
dicis fceniculi & apn,hordei,cicerum nigrorum , corti-
cis fraxini,& ramorum myricx quantum volueris.
C Cap. CIII.
D R O S A T O N ad eos qui laborant abfceffu,vlcc-
raque in renibus & vefica habent. Recipit radicum fex,
fingularum vnciam vnam,feminum cucumerum,lin-
gulorum vncias tres,adianti manipulum femis , ciceru
nigrorum vnciam vnam,fpicx drach.vnam , floru cha-
mxmeh drachmas tres,afari drachmas duas,vuani Co-
rinthiacarum vncias tres,Damafcena viginti,cerafia tri
ginta,cy pen vnciam vna, chamxdryos , chamxpityos,
pincarum nucum ,fingulorum vnciam femis, tnfohi
D drachmastres,fymphytihexagiaduo,fefelis drachma
vnamfemiSjhyfibpimanipulumfcmis ,zizipha vigin-
ti,glycyrrhizx vnc.vnam ,iridis vnciam femis, feminis
apn,& petrofelini,fingulorum drach.vnam, amygdala-
rum dulcium viginti,febcften quindecim,fcolopendru
manipulum femis,feminis erucx hexagjum viium fe-
mis,rofarum vnc.vnam,aqux quod fatis eft, facchari li
bram vnam femis.Daturmane leiuno ex aqua tepida,
cuiincofta fint radixfaniculi,aph,macedonifn,&ani-
fiim.
e cap. cnii:
DROSATON adcolicos& nephnticosoptimii.
Accipit radicum fex,fingularum vncias duas , feminis
faniculi,apii,petrofeIini,ammeos, carei, ancthi ,aniil,
fingulorum hcxagium vnum,phu,cyperi,fpicx, zingi-
bens,caryophylh,fingulorum drach.femis , glycyrrhi-
zx vnc.vnam,acori,iridis,fingulorum vnc.femis,poly-
podii vncias trcs,epithymi vnc.vnam,fenx,turpeti, fin
gulorum vnc.femis,radicis capparis vnc.femis, fcolopc
drii,ramorum myricx,adianti,fingulorum manip . fc-
p mis,florum mnci odorati hexagia duo , eupatorii vnc.
vnam femis,aqux quod fatis eft,facchan lib. duas, rhei
barbari,turpeti,fingulorum hexagium vnum, rofarum
vnc.vnam.Datur cum aqua tepida,cui incoda fint ra-
dixfanicuU,apii,&macedonifii , hordeum mundum,
&anifum.
Cap. C V.
DROSATON adcolicos,& nephnticos optimu.
Capit medullx fquillx vncias tres,radicum fcx , lingul.
vnc. vnam,feminis faniculi,apii,petrofehni, ammeos,
q carei,anifi,fing.hexagium vnum femis , chamxdryos,
chamxpityos,anftolochix longx & rotundx, fingulo-
rum drach.duasjfeminis althxx,afpleni herbx , fingul.
drach.vnam femis,fenx,afari,florum iunci odorati, fin
gul.dr.trcs,phu,dauci Cretici,cypen,fing.dr.vnam,nar
di Celticx drach.vnam femis,foln drach.vnam , abfin-
thii drach.tres,iridis drach.vnam femis,polypodii vnc.
fres,fpicx drach.vnam,mc:~ hx drach.duas, tnboli fe-
minis vnc.femis,thymi drach . vnam fcmis , epithymi
vnc.vnam,thyml rxdraclj ^!. as,hy Topi vnc.femis, fil-
H phii drach.vnamfcmis,radici:cappans drach.tres, ro-
farum vnc.vnam.aqux in qua fcriurr extinftiicftmul-
toticsquantum fufFicit,fatcrfcxi Hb.duas. Datur manc
feiuno vnc.vna firmisaut rri'cii;dur cumaqua tepida,
f$7
diebus feptcm,cu
tedonifii,& anifu
NICOL MYREPSI
«8
a fmt radix apii,fanicuh,ma- A pollinem trita dato cum drofato fcrupulum vnum die-
busfeptem autnouem.
Cap. CVI.
DROSATON ad lecinorufos , henofos , obftru-
dionem & duntiem viicerum. Habetradicum fex,fin-
gularum vnciam vnam,feminumcucumerum,fingul.
vnc.vnamfemis,intyborum,rarhorum myricx , fcolo-
pendru,polytrichi,fingulorum manipulii femis, viola-
rum,florum borraginis & rofmarini,fingulorum hcxa
Cap. CIX.
DROSATON ad iecinorofos,henofos, & hydro-
picos,admodum bonum & vtile. Capit radicum fex,ra
dicis bugloffi & rufci,fingularum vnciam femis , poly-
podiivnciasduas,fenx vnciam femis, epithymi vncia
vnam femis,fcolopendrii,polytrichi,fingulorum mam
pulum femis,iridis vnciam femis , rofarum vnciamv-
giumvnum femis,fucci intybi,apn , eupatoni ,& bu- p, nam,ftichadis vnciam femis,myrobalanorum,exceptis
glofli,fingulorum vncias duas,cicerum nigrorum vnc.
vnam,cichorn,iparti feminum , &radicis , fmgulorum
vnciam femis,Damafcenorum,cerafiorum,febefte,iin-
gulorii trigintaquinque,feminis la&ucx & mtybi , fin-
gulorum vnciam femis, feminis dauci hexag. vniij
tnum fantalorum,fingulorum hexagia duo,cypen vn-
ciam femis,phu,cufcutx,iingulorum drach.tres , ienx
vne.femis,afan hexagium femis,radicis fahcis, corticis
fraxini,radicis cappans,fingul.drach.tres, ramorum fa-
hcis manip.femis,fpica.,rubix,fingulorum vnc. femis,
ammeos drach.vnamfemis,vuarum Corinthiacaru vn-
ciam vnam,hyffopi manip.iemis , glycyrrhiza: vnc . fe-
mis,chamxmeh vnc.vnam,florum iuiici odoratidra-
chmas tres,feminis fccnicuh,amfi, fingul.vncia vnam,
polypodu vncias duas,epiihymi vnc.vnam, aganci he-
xagia duo,rofarum vnc.vnam,aqux quodfatis eft , fac-
chari hbras duas,rhei barban,& turpeti,fmgulorum he
xagiumvnum. Daturmane leiuno pondere vncixv-
mus femis cum aqua tepida,cui mcoda lint radix cap-
flauiSjfingulorum hexagium vnum,aganci,glycyrrhi-
za.,fingulorum vnciam femis, ramorum my rica , hyf-
fopijfingulorum manipulum femis,medullx fquilla; af
fatx vnciastres, xylobalfami , petrofehni Macedomci,
fir.gulorum hexagium vnum femis, menthx , pulegn,
fingulorum hexagia duo,cardamomi hexagiumfemis,
anifi,apii,& faniculi feminum,fingulorum vnciam fe-
mis,abfinthii hexagia tria,fpicx hexag.duo, thymbrx
vnciam femis,foliorum mandragorx, radicis cappans,
feminis vrticx,fingulorum hexagia duo, feminum cu-
cumerum, fingulorum vnciam vnam,feminis vrticat
hexagia duo,florum iunci odorati,tuffilaginis,chamx-
mehjfingulorum vnciam femis, feminis ericx hexagia
duo,tnum|fantaloru,ammeos,radicis phu,afari,florum
hypencijfingulorum vncii femis,ramorum falicis ma-
nipulum femis,rofmanni vnciam vnam,eryngii vncias
duas,florum rolmanni & borraginis, fingulorum vnc;
femi s,rubix vnciam vna, calaminthx vnc.vnam , Da-
mafcenadecem,cerafia viginti,febeften triginta, femi-
pans,rami faUcis,zizipha,Damafcena,glycyrrhiza, ani- D nis afparagi,& rufci,papauens albi, fingulorum hexag.
fum,fccniculum,cortex fraxini,& rami myrica..
Cap. CVII.
DROSATONad obftru&ionem iccons & henis,
atquecolicos,mirabile. Recipit mehloti, chama;meli,
radicis fanicuh,apii,& afparagi,fingulorum vnciam v-
nam,florumiunci odorati hexagium vnum femis,rofa-
rum vnciam femis,croci fcrup.vnum, ramovum myri-
cx manip.femis,aqux quod fatis eft,facchan hbram fe-
duOjVuarum Corinthiacarum vnciam vnam, herbs a-
fpleni,acori , fingulorum hexagia duo, corticis fraxini
vnciam femis,fumarix vnc.vnam, eupatorii , violaru,
fingulorum vnc.femis,feminis fparti & radicis, fingul.
hexagia duo,cichorii vnc.lemis,cufcutx,a(ari, fingulo-
rum vnc.femis,aqux ln qua ferrum multoties extinUu
eft,quantum fufficit,faccharihb.vnam,mclhs Atticili-
bramvnam femis.Daturmaneieiuno pondcrc vncix
vnius femis,aut duarum cum aquatepida inquaferru
_ \ ■ . VlliUl RUI]),JUl fclU.UU.ll IU_.11 dUUd UM.Ud 111 MUd 1 V. 1 1 U
mis.Daturmaneieiuno pondere vncia; vnius, autvnc. E r n. flr> u u u V.
r r ., . , ,11 fxpius extinuum elt.Dein accipe rhei barban hexagiu
vnius femis cum aqua tepida , cui adiice corallii rubei
fcrupulum vnum. Aquavero inco&a habeat folia pi-
cex,radicern apii,ramos myncx,fcolopendnum , leme
faniculi & apii.daturque dieb9 tnbus. Si vero poft hos
dies dare vis purgatorium medicamcntii , pra:beto hac
drangxam media noUe,qux habet rhei barbari drach.
vnam femis,feminis focniculi & apii, fingulorum fcru-
pulum vnum,tartan drachmam femis,croci fcrup.vnu,
facchari quantum aliarum fpecierum.vel dato has pilu
las media noUe,qux accipiunt anifi,ammeos, apii, fo- p
ln,calami odorati,feminis erucx,fingulorum fcrupulu
vnum,fagapeni,bdelliijhierx Galeni ,fingulorum dra-
chmas dUas,colocynthidis,agarici , fingulorum drach.
vnam,turpeti drachmas lex,rhei barbari hexagium v-
hum,dacrydii drach.vnam.Fingatur pilulx cicehs par-
uimagnitudine , cum fucco fanicub,& prxbe pilulas
vndecim,aut tredecim,aut quindecimpro viribus.
Cap. CVIII.
DROSATON e fumaha,conferens melanchoh-
vnum,turpeti hexagium vnum femis,dacrydii fcrupu-
los duos.Trita prxbeantur cum drofato pondere fcrup,
vnius aut duorum.
Cap. CX.
DROSATON fquilhticum purgans aluum, hy-
dropicis &lienofisvtile. Habetradicum fex,finguloru
vnciam vnam,abfinthii vnciam femis , polypodii vnc.
duas,fpicx nardihexagium vnum,fcolopendrn vnc.v-
nam,feminis famculi,anifi,petrofelini , dauci Cretici,
fingulorum vnciam femis,pruna viginti,cerafia , febe-
ften,fingulorum tnginta,epithymi vnciam vnam ,iri-
dis,glycyrrhizje,fingulorum vnciam femis,rofarum he
xagia quatuor,feminum cucumernm,fingulorum vnc.
femis,polytnchi vnciam vnam,trium fantalorum,fin-
gulorum hexagia duo,agarici vnciam femis,turpeti he
xagia duo,aqux quod fatis eft,facchari hbras duas. Da-
rur manc ieiuno pondere vncix vnius aut duarum cum
aqua tepida,in quaferrum multoties extindum eft.
Cap. CXL
cis,cholexicis,elephantiacorreptis,earnispruritui, fca- G DROSATON ad cohcos &nephriticos Valde bo-
bieijhchenibusjcarnilquemahtiei, ad vitiofum deniq;
vniucrfi corpons colorem, & faciei, ad exanthemata i
prauishumoribusfaUa.Accipit myrobalani citrim vn-
cii femis,violarum,abfinthii,cufcutx,fingulorum vnc.
vnam,polypodn vncia&duas,epithymi vnc. vnam , fe-
nx,aganci,iingulorum vnciam femis,rofarum vnciam
vnam.Coquanturprobein aqua ad tertias,col6que ex-
purgato,& accipede decoUoillohbrasduas.addefuma
rix fucci coUi & colati hbram vnam . Dein accipe fac-
chan hbram femis-,me''' - Attici hbr~m vnam.Coqua-
turad confiftenri;.m,&detur finguhs diebus mane le-
luno viicia.vna femis cum .iqua tepida . Prxbetoau-
tem etiam hxc,nempe «fac: ydii hexagium femis , rhet
barbnn hexagium vnu- V atari fcrupulos duos.Harc m
num.Recipit radicum fex,& bugloffi, fingulorum vnc.
vnam,feminisfaniculi,apii,macedonifii , fingulorum
hexag. duo, chamxmeli hexagiumvnum femis, femi-
nis althxx hexagium vnum , icolopendni manipulum
fcmiSjhgm aloes hexagium _emis,afiri,flons mnci odo
iati,fingulorum hexagium femis,fenx vnciam femis,
adianti manipulum femis,polypodii vncias duas,aqux
m qua ferrum pluries extinUum eft,quod latis eft, fac-
charihb.vnafemis.Datur mane leiuno vnc. vnafemis,
^ aur dua; cum aqua tepidain qua ferrum fitpiusextin-
dum eft,& cui lncoda fit radix faniculi,apii, & anifi.
Cap. CXll.
DROSATON ad colicos, nephnticos , lienofos,
ftomachicos ,vifceriimque obftrudionem pra:ftans.
(
/
DE DROSATIS, SECT. VIII.
Accipit radicis buglofli, fcolopendrii,fing.ftag.tna,ca- A
fix lib.femis,corticis radicis cappans hexag.duo, femi-
nis& florum encx , iingulorum hexagiuvnum femis,
medullx fquillx affatx aut crudx vnciam vnam3folio-
rum falicis hexag.vnum,fpicx nardi,afpleni, feminis a-
gni,fiuguLhexag.duo,comx ablinthii,anftolochix lon
gx&rotundx,gentianx, fingul.ftag.vnum,amomi fta
gia duo,faluix, radicis pxonix , fingul. ftag.duo femis,
radicis afparagi vnc.vnam , foln ftag.duo, f lorum cha-
mxmeh, chamxdaphnes,radicisftrurhii , fingulorum
ftag.vnum femis,betonicx,cofti,fing.hexag.vnum,pe- g
trofelimftag.vnum femis,febeften quindecim, florum
iunciodorati ftagium vnum femis, ieminis malux fta-
gium vnum,radicis aconftag< vnum femis,radicis fa-
niculi,apii,macedonilii, borraginis &inrybi, finguloru
vnc.vnam,charnxdryos,chamxpityos, ligni aloes, fin-
gul.hcxag.femis , tadicis chamxceraii hexag.tna, femi-
nis hederx hexag.vnum feltiis,corticis radicis carex vn
ciam femis , cUbebe ftag.femis , feminis focniculi,aniii,
fing.vnc.vnam,pohi, florum iunci odorati, afan, fing.
hexagium femis , epithymi vnciam vnam , ramorum £
myricx mampulum femis,florum borraginis& rofma
rini,fing.hexag.vnum,anthemidis hexag.femis,Dama
fcenavigmti, ceraiia tnginta, febeften quadraginta, ci-
namomihexagiumvnum, adianti manip.femis, poly-
podn vnc.duasjtnum fantalorum,iing.hexag.duo,am-
meoshexag. femis, violarum hexag.duo, rofarum vnc.
(emis,aqux in qua ferrum extinctum eft fxpius, quan-
tum fufficit, faccharihb.duas,rhei barbah hexag.vnum
femis,turpeti hexag. duo . Datur mane leiuno pondere
vncix vnius femis,aut duarum cum aqua tepida m qua D
ferrum multoties extin&um eft,&in deco&ionc haben
te anifum,& ramos myncxi
Cap. CXIII.
DROSATON ad tertianas fimphces & duplices,
quotidianafque,purgatorium. Capit radicumfex,&
bugloffijfing. vnc.duas, feminum cucumerum, iingul.
vnc.femis , feminis portulacx , papauens nign & albi,
fing.hexagn dimidii quartam partem,polytrichi, inty-
bi,eupatoni,hepaticx herbx,fylueftris melitzami, &fo ^
liorum laducxjiingul.manipulum femis, feminis la&u
cx,& intybi,fingul.hexagia duo,zizipha viginti, pruna
quindecim,ccralia,febeften,iingulorum viginti,afcor-
pidis,rofarum,cyclamini,iingulorum manip. iemis,le-
minisfccniculi,anifi,vnciam femis, feminisapii,carda-
momi,fingul.drach.duas,violarum, florum borraginis
& rofmannijlingulorii hexag. duo, vuarum Corinthia-
carum vnc.vnam,glycyrrhizx,vnc.S. nenuphan hexag.
duOj bantzitoh vnc.S.mum fantaloru,ling.hexag. duo,
fenx vnc.femis,poly podii vnc. duas, rofarum vnc.vna,
aqux quantum lufficit , facchali hb. vnam femis , fucci
malorum Punicorum acidorum vnc.tres , rhei barbari
hexag.vnu S. turpeti hexagia duo. Datur exaquatepi-
da manc & vefpen vnc.vna femis, aut dux.
a Scorpidis] Scorpidem vocat herbam cjuam alionomine
ceterach ipfe & officinx hod e appellant. b Antzitoli] Nico-
lai codex habet asT^iiihi. Qmd vcto barbara hac voec intelligat me i-
gnorare fateer.
Cap. CXIIIi.
DROSATON pertotumdiem potum addyfen- G
tencos & caliacos. Habet violarum hexag.duo, femi-
his intybi hexagia duo , rofarum rubearum hexag.tria,
mefpila viginti , cotonea fex , cacumina my rtorum ni-
grorum & fruftus eorum, fing.vnc.femis,rhois culina-
rii vnc.vnam, pampinorum vitis vnc.iemis , apyra im-
matura decem,py ra fylueftna quindecim, fucci planta-
ginis & hypocifthidis,fingulorum vnciatti vnam,fucci
acacix vnc.duas, fpodn hexagia quatuor, fidiorum,ba-
lauftiorum, fmgulorum hexag.tria, macenshexagium
Vnum,fmtali rubei hexag.tria,cofti hexag.vnum,cina- H
momi hexag.vnum femis,boli Armenn,Lemnii figilli,
fanguinis draconis, lapidis hxmatitis , fingulorum he-
xagium vnum femis,coralln rubei vnc.femis, fucci po-
lygoni & quinqueneruix, fingul.vnc.femis drachmam
vnam , aquxpluuis quod f^»|m> facchari libram fe-
miSjfacchari rofacei veteris bb.vnam,ftillatitii rofarum
campeftrium liquons vncias quatuor,rhei barbari hexa
giumvnum. Datur vnc.vna ex aqua pluuiacuiincoctu
fit anifum.
a Pyia] Manufctiptus codex falfo «Vi.//xJegitptoarr/st.Sic
fupra apomtli e pvris a^//iT)iv,pro aV/V/?» dacit.
Cap. CXV.
DROSATON ad iecmorcfcs , a calore tales fa-
&os,vitiofo coloreprxditos,funcfcs,coliccs,& nephn
ticosprxclarum. Vocaturautem e rheo barbaro. Ac-
cipit radicis faniculi,apn, macedonifn,afparagi,bcrra-
ginis,intybi,buglou"i,& rufci,f ngulorum vfic.dtir.src-
farum rubearum vnovnam, violarum vnc.ienns; poli-
tnchi manipulum femis, fohorum mtybi maniptimfn
vnUm,anifi vnc.femis, femmis faniculi & apii,iin'gul.
hexag.quatuor, feminum cucumerum , fingulcn" vr.c.
duas,feminis ladtucx& poi tulacx,fingul.vnc. fcmis,fe-
minis vrticx drach.duas,papauens albi vnc.femis, p ru-
na viginti,cerafia triginta,febefte" quadraginta , ziziplia
viginti, vuarum Corinthiacarum , iing.vnc. vnam, ra-
morum niyncx & falicis,nafturtii teneri,cnrhami,fin-
gulorum manip.femis,glycyrrhizx,hordei decortican,
iing.vnc.vnam,polypodn vnc.duas,epithy mi vnc.vnJ,
aganci vnc.femis,fenx hexag.qUatuor,turpeti, hehno-
da<3yli,rnum fantaloriim,fingul.vnc.femis.Hu.c coqlia
tur ln aqua,& colo expurgentur: dein adnce ligni aloes
boni,fpicx, fing.drach. vnam, calami odorati,cinamo-
mi,nucis mofchatx,galangx,fing.drach.femis,rhei bat
bari hexag.vnum femis.Hxc probe trita coquatur curh
deco&o fupenore ad conliftentiam,dein colentur,&ad-
iiciatur facchari lib.vna femis , rofarum rubearum vnc.
vna.Datur mane ieiuno cum aqua tepida pondere vnc.
vnius femis,aut duarii, diebus fex.Poftea propinato pur
gatonum medicamentum,pro vinbus xgrotantis.
Cap. CXVI.
DROSATON fquilhticum ad quartanas mirabi
le. Accipe fquillam arufam , coquito cum fermento
in calido cinere,aut rn clibano.dein accipe de parte eius
interna tenenore vnc.duasjaceti hb.femis,radicis fani-
euli,apii,macedonifii,afparagi,bonaginis,intybi,& ru-
fci fing.vnc.duas,fcolopendni,ramorum myricx,afari,
calaminthx,fing.vnc.femis,hyffopi,thymijiing.hexag.
quatuor,pipens hexag.vnum,petrofehni fylueftns radi
cis vnc.femis, epithymi vnc. vnam, petrofehni , vrticx
feminis,dauci Cretici,fing.hexag.vnum,polypodii vn-
cias duas,fenx vncjfemis , feminis ahifi, faniculi,fing.
hcxag.duo,poly trichi manipul.ferms,pruna viginti,ce-
rafia tnginta,febeften qUadraginta, fpicx nardi vnc.fe-
mis,roiarum vnc.vnam . Hxc contufa coquito in aqua
ad tertias:dein colo expurgato, & adiice aganci vncfe»
mis, rhei barban hexag. duo, facchan lib.iemis , mellis
Attici lib.vnam. Coquito probe ad confiftentiam . Da-
tur pondere vnc.vnius femis, aut duarum mane leiuno
cum aqua tepida . Datur verb etiamrheum balbarum
tritum ponderehturnefii vnius & femis . & dacry dium,
pondere turnefii femis cum drofato.
a Rufam] Nicolai codtx habet if/w , hoc eft montanam,
fed male.I-egendum cmm efle potius^Ttffa* , ex fuperiotibus fatis pa-
tet. b Tutnefii] Nicolaus habetTsfvse-ix.C^ijale autempondu?
illi tutneiium,compettam non habeo.
Cap. CXVII.
DROSATON ad quartanas, admodum expertu.
Capit radicisfanicuh,apii, macedonifii, aiparagi3inty-
bi,bonaginis,&bugloili, iingulorum vnc. duas, pruna
viginti,cerafia tnginta, febeften quadraginta, afari he-
xag. vnunij ramorum myricx manipuhfemis , florum
capparis vnc.(emis,fcolopendni, rofarum, finguloruro
vnciam vnam,adianti mamp.femis hyffopi Cretici vn-
ciam vnam , glycyrrhizx vnciaxn femis, tragacan-»
thx,violarum,fingulorum hexagia q aatuor, lapidis la-
zurii,lapidis Armenii , fir.gi rj .^xag.duo, feminu
cucumerum,fingu!orum vrr arri^femis^ferrunis intybi,
anifi, fingulorum hexag - . .-fcalaminthxmontanx
ftfi.
54i
vnic.femi$,fpicx,(e
NICOL. MYREPSI
H2
igni,fing.hcxag.vnumfemis, A Recipitzingiberis repurgati vnc.duas,caryophylli vnc.
chamxdjryos,chamlrayo$,triufantaIbrum , ammeos,
fing.vnc.femis, polypodn vnc.duas, fcnx, cufcutx,fa-
niculi femini$,coriandri,fing.hexag. quatuor. Hxc co-
quitom aqua ad tertia$ , coloque expurgato.dein ad-
iice hac tnta & cnbrata , chryfobalani magni & parui,
fing.hcxag.vnum,rhei barban hexag. vnum femis,tur-
peti hexag.vnum,mannx,oxyphanici,iing.vnc.femis,
calami dulcis vnc. vnam. Hxc coquito cum fuperiorc
decocto, &adiicemellis Attici Lb.duas , ficchan lib.v-
femis,nucis mofchatx vnc.fcmis,maccris vnc.femis dr.
vnam, croci hcxag. vnum,anifi vnc.vnam fcmis,corti-
cis cinamomi vnc.vnam femis, facchan lib.femis. HatC
contete,& fac drangxam: de qua dato manc,mendie&
vefperi hcxag. vnum , poftea da forbcndum vinum bo-
num,mcnfura cxigui poculi.
Cap. CXX.
DROSATON purgatorium cx myrobalano , ad
iecinorofos,lienofos,& melancholicos,maniacos,& vi-
nam,& prabeto mcdia nodtecum aqua tepida vnc. vna B tiofo colore praditos. Item ad exanthcmata facTa ln fu
pcrficie totius corporis a melancholico humore,& falfa
pituita nata,ad fcabiem & pruntum. Accipit my roba-
lani citrini,violarum,abiii;thii, cufcuta,fing.vnc.duas,
fenx vnc.femis,polypodii vnc.duas,agarici hexag.duo,
epithymi vnc.duns,fcolopcr.dni,polytr;chi,iing.mani-
pul.femis,indis hexag.duo,rofaru, laca, fing. vnc. vna,
radicis cappans vnc. femis, ramcrum m^ricx manipul.
femis,tnum fanta!orum,fing.hexag. duo,feminum cu-
cumerum,fing.vnc.duas,radicisfaniculi,apii,maccdo-
C nifu,afparagi,borraginis,intybi & bugloiTi, fing.vncias
duas,aniii,tanicuh feminis,fing.vnc.femis,prunavigin
ti,cerafia triginta, febeften quadraginta, glycyrrhizx
vnc.vnam.Hac probc cccTa cum aqua colo expurgato,
& accipe ex deco&o hb.quatuor,& adiice fucci fumanx
defpumati lib.vnam femis, facchari hb.duas,rhei barba
ri hexag. duo. Decoquito hac lento ignc ad confiften-
tiam vique,& colato. Dato maneieiuno vnc. vniferrus
cum aqua tepida,& prabeto etiam rhei barban tnti tur
nefium vnum,diebus feptem. deinde autem propinato
femis,aut duas. Poftea dato ad os ablucndum aquam cu
aceto diebus fex.dein pnbc hanc purgationem qux ha
bet hierx picrx laxatiua drachmas duas femis,benedi-
cTxlaxatiux drach. duns,turpeti drach.duas fenns , da-
crydn fcrup.duos,cydoimtilaxatiui,ftcchan rofacei la-
xatiui;fing.hexag.duo,rhei barban hexag.vnum.Datur
media nocTe cum aqua tepida pondere hexag. triii aut
tnum & femis,aut quod fetis eft.dein vcrb ad os abluen
dum, propter huius medicamenti mfuauitatcm , dato
acetum cum aqua.
Cap. C XVI II.
DROS ATON ex myrobalano ad pcdagncos,ar-
thnticos,iecinorofcs,henofos,omncmvifcerum obftru
dTionem, melancholicos , vitiofo colcre pracitos,& o-
mnem ccrpons mahtiam. Habet radicis fanicuh , a-
pii,macedoniiii,nfpatagi,borraginis,innbi, bugloffi,&
brufci,fing.vnc.du^s,violarum vnc.femis,pruna vigm-
ti,cerafiatnginta,febeften quadraginta,cucumerum fe-
minum,fing.vnc.vnam,tnum fantalorum,fing.vnc.fe-
mis, hordei decorticati vnc.vnam, poly tnchi manipul. D purgatorium medicamentum.
femis,radici$ capparis vnc.femis, ramorum myricx ma
nip.fenfi$,gly<^rrhizxvnc.vnam,ziziphaviginti,pruna
triginta,ceralia,febeftcn,fing.quadraginta,hyffopima-
nip.femis, rubix vnc.fcmis , florum rofmanni hcxagia
duo, fcolopendrn manipul. femis, myrobalanorum o-
mnium,exceptis flau!$,fing.vnc.femis.Hac tufa coqui-
to in aqua ad tertias,dein colo expurgato,& adnce pro-
be tufarum&cnbratarum rofarum vnc.femi$,cufcutx,
afan,& opobalfami, fing.hexag.tria,cpithy mi,polypc-
Cap. CXXI.
DROSATON acctofum compofitum ad tertia-
nas,duplices tertiana$,quotidiana$,&continua$ fcbrc$,
atque hecTica$,necnon ad lmmodicam fitim vtile. Ca
pit radicis faniculi,apii,macedonifii,afparagi,borragi-
nis,intybi &bugloffi , ling.vnc vnam , feminum cucu-
merum,fing. vncfemis, pruna viginti,cerafia tnginta,
febcfte quadragintr,violarum vnc.vnam,rofarum vnc
vnam femis,tlorum bcrraginis, & refmarini, fing.vnc.
dii,fing.vnc.vna,aganc],iena', turpeti, fing.vnc.femis, E femis,iridis vnc.vnam, fcolopcndrn,adianti, fing.vnc.
rheibarbari hexag.vnum,tartan vnc.fcmis,facchan lib.
vnam femis.Hac probe co&a cum fupencre decccto co
lato, datcque media nocte vnc. vnam ftmis zutduas,
cum aqua tepida diebus feptem. deinde prcpinato pur-
gatonum mtdicamentum pro vinbus laborantis.
Cap. CXIX.
D R AN G A A. confectio ad eos qui cihum non ap
pctunt, & ftomacho refngerati funt , nec recTc conco-
qunnt>iedcibum euomunt,eumque minimc conficiiit.
vnam,cupatorii,tnum iantalorum,fing.vnc.fcmi$,fIo-
rum iunci odorati,afan,fing.hexag.duo, fenae vnc.vni,
cufcutx vnc.femis,epith) mi,aganci,iii'g.vnc.vnam,a-
nifijfeminum faniculi,ammeos, iing. v nc.femis, rofa-
rum vnc.vnam, aqux quod fatis eft, rhei barban hexa-
giaduo,fucci malcrum Punicorum acidcrum vncias
quinquc,facchan hb.dua$ . Daturmane cum aqua tc-
pida vnc.vna femi$,aut dux.
94*
INDEX STOMATICORVM MEDICAMK
torum,illitionum, & dyfeutencorum remediorum.
S44
Diamoron confe&io admodum probata,
Cap.i.
Diamoron confe&io aha magis varia, Cap. U.
Diamoronex Afclepiadefimplex, Cap. in.
Diathccon Caleni confe&io, valde bona,
Cap.iin-
Diarhce6n,Galeni aha confe&io, • Cap. v.
Diagleuceos confeclio ftomatica, Andromachi,
Cap. vi.
Perundionis confe&io S orani , ftomatica ,
Cap. vn.
Diacaryon Galem confettio, Cap. vifi.
Diacaryon aha confe&io, Cap ix.
Ubtio fub hngua ad eos qui angina laborant,
Cap. x.
Ilhtio ad anginam experta, Cap.xi.
Ilhtio aha ad eos qui angina correpti funt,
Cap.xii.
Illitio Afclepiadisadphlegmonas cum vlceratione,
Cap.xur.
Illitio ad ons putredines, Cap.xfm.
Ilhtio ftomatica ad phlegmonas & cruftas, Androma-
chi, Cap.xv.
Illitio ad oris & tonfillarum phlegmonas,
Cap.x vi.
Illitio optima ad cruftas, Cap. x V 1 1.
Illitioad cruftas, Cap. xviii.
Ilhtioftomatica adcruftas, Cap.xix.
Hlitio ftomaticaad cruftas,& gingiUas putrefcentes &
fatidas, Cap.xx.
Ilhtio Antheradi£ra,ad pra.difl:a, Cap. xxt.
Illitioad oris eroiiones Philagrii, Cap.xxn.
Ilhtio Theodoriadtonfiilarum vlcera , & gingiUarUm,
& pudendorum putredmes, nomas, & carbunculos,
Cap.x xiii.
Ilhtio ad ons affe&iones, ab aphthis vfque ad cruftas &
carcinomata, Cap.xxuit.
Illitio ad ons nomas, ging:uarum,& lingua:,
Cap.x x v.
Illitioad ons compreffiones , exulcerationes, & nomas,
Cap. xxvi.
Ilhtio ad omnia oris & tonfillarum mala,
Cap.xxvii.
Illitio l.milis, Cap. xxviii.
Illitio neceiiaria.Datur autem ad gargarizandum,
Cap. xxix.
Illitio fimihs, Cap. x x x.
Ilhtio neceflaria,fimihs, Cap. XXXI.
Illitio ad occultas anginas, Cap. xxxu.
Illitio valde bona,iimihs, Cap. xxxm.
Illitio aha,fimilis, Cap. x x X 1 1 1 1.
Ilhtio de pulhs agreftium hirundinum, Cap. xxx v .
Illitiofimihs, Cap.xxxvi.
Ilhtio ad eos qui angina laborant, experta,
Cap.xxxvii.
Ilhtio e hmacibus, Cap. xxxvnr.
Ulitio fiue garganfmus de canchs fluuiahbus,
Cap.xxxix.
Ilhtio de centaurio, Cap.xL.
Illitio adonsputredines, Cap.xti.
Ilhtioad phlegmonas tonfillarum, Cap.xLii.
llhtio ad anginofbs & occultas anginas,Vomitum cics,
Cap.xLin.
Collutio adcruentasgingiuas, Afclepiadis,
Cap.xLtiu.
Collutio fimilis, Cap.xLV.
Illitio ad erofasgingiuas, Cap.xLvi.
Diaclyfma , hoc eftcollutid ad comeftionemgingiua-
rum probata, Cap.xLvii.
Illitio ad gingiuarum comeftionem optima,
CapxLvm.
Dyfentencum irriguum , ad defluxionem oculorum,&
cahacos, * Cap.xnx.
Dyfentericum infperfile probatum, Cap. l.
Dyfenteticum ferculum,ad cahacos etiam,& ftomachu
defluxione laborantem vtile, Cap.Li.
Dyfentcncum ferculum bonum, Cap. L u.
Dyfentencum mfperfile, Cap.Liir.
Dyfentericum abfolutum,5cadfj>uentesfanguinem,
Cap.Liui.
Dyfenterica potio,probata, Cap. l v.
D)fentericum aliud expertum, Cap.LVi.
Dyfentericum alterum expertum, Cap. lvii.
Dy fentericum aliud mirabile, Cap .lviii.
Dyfentencum aliud probatum, Cap.Lix.
Diofpoliticon ad errantes flatus,& acidos ruftus,ac dif-
ficultatem co£honis, Cap. ix.
Diofpohticon,ventremfubducens, Cap. lxi.
Furunculos citb concoquens, Cap.Lxu.
Potio ad difficultatem fpirandi experta,
Cap. Lxm.
Alia ad fpirandi difficultatem potio, experta,
Cap. Lxnn.
Ahaad difficultatem fpirandi,experta, Cap. Lxv.
Dropax expertus, Cap. lxvi.
Coria alba vt tingendapurpura Cap. lxvii.
Decamyri confeSiomiranda, Cap. lxvui.
Mafticatorium caput purgans, Cap. lxix.
Vrinam ciens Euftochn chirurgi,expertum&mirabile;
Cap. lxx.
Vftio ad eminentias, Cap. lxxi.
Difficulter mingentium naturale remedium,
Cap. Lxxn.
Inundho ad gargareonem, vuam,& omnia oris mala,
Cap. Lxxni.
Dyfenterica qua: per inferna iniiciuntur,compofitame
dicamenta, Cap. lxxi i i i.
Dyfentencum aliud pra;ftans, Cap. lxxv.
Dyfenrericumahudmirabile, Cap. lxxvi.
Dyfentericum ahud,etiamad cahacos vtiJe,
Cap. lxxvii.
Dyfentenca potio ad eos quineque potum nequecibu
retinent, Cap. lxxviii.
Dyfentericumaliud nobile, Cap. lxxix.
Dyfentericum aliud probatum, Cap. lxxx;
Dyfentenca alia potio,experta, Cap. lxxxi.
Dyfentericum aliud, Cap. lxxxu.
Dyfentericum admodum vtile, Cap. lxxxhi.
Dyfentenca potio,valde laudata, Cap. lxxxiiii.
Dyfentericapotio admodumbona, Cap. lxxxv.
Forationis hominis medicamentum, Cap. txxxvi.
\ an1
fff.ii.
N
LAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De ftomaticis medicamentis^ilritionibiis,
& dyfentericisremcdiis.
Sedho nona.
Cap. I.
I A M O R O N confe&io , admodum
probata. Habet fucci mororum hbras
qumque.Coquito ad fordium craffitudi-
nem: dem adnce mcllis bom lib. vnam,
& lterum coquito vfque ad melhs confi
ftentiam.Adde croci, azingiberis,& om
phacii,fmg.drach.vnam,& fic parato vtere.
a Zingibcris] Nicolaus habt i ^/j-f/C«,esa: . fed Calcnus liS.S.
Decompof.medic.local.8d\niIus,:. gut s^evas.hoc eft myiiha: Cau-
fam cius vatietatis infra mdicabimus.
Cap. II.
DIAMORON aliapraparatio,magis varia. Re
cipitfuccimororum cotylas quinque, vmi aufteri cory
lam vnam,mellis cochleanum vnum.Coquito fuccum
mororum cum vino adfordis craffitudinem: deindead
iedTo melle rurfus decoque quoad mftam cofiftentiam
nancifcatur: & adncecroci, zmgibens, omphacn andi,
fing.vnc.vnam S.Optimum vero eft omnibus ftomati-
cis lllitionibus, ii pncdi&a menfura fimul incoquantur
glycyrrhizx vnc.viginti.mitigatona enim eft : ob id a-
fpentatem ex adftnngentibusillata lenire poteft.Con-
fert hoc etiam, ait Heras, ad tonfillas, & onsphlegmo-
nasillitum, & percollutionem adhibitum . Aln vero
fuccum tantum mororum praparant cum melle , & v-
tuntur.
Cap. III.
DIAMORON ex Afclepiade fimplex. Capit
fucci mororum hexag.fedecim , fucci omphacii hexag.
tredecim,melhs Atticihexag.duodecim. Coquitofuc-
cos ad confiftentiam : dein adiecTo melle rurfus coqui-
to,vfque ad bonam confiftentiam.
Cap. III I.
aDI ARH CEON, hoceft c mahs Punicis, Galeni
confedho admodum bona. Recipe malorum Punico-
rum dulcium acidorum & aufterorum, b contiide in
mortano cum putnmin;bus,& expnme fuccum, & acci
pe dehocfuccocotyl.quinque,melhs cotyl.i. glycy rrhi
zafucci vnc.vigir.ti.Coquito ad coniiftentiam. Vtilius
vero hoc exhibetur lis quibus os phlegmone laborat,
quique ftomachum diffolutum habent &nihilappe-
tentem.Illitum & potum ad alui affecTus prodeft . Ad-
mifcere vero illi, quemadmodum alns ftomaticis medi
camentis,in pnncipio quidem expedit adftnngeha , in
vigoreconcoquentia,m mclinatione difcutientia.Con-
fert autem ad vlcera or:s,& aphthas,nomafque.
a Uiaihoconj Ct d 'X Nicolai male Siu.piuy legii,pro <f/*f:/av:
Grxcis enim f >'.»» malum effl Punicurn. b Contundt] Maiiufcti
ptus codex non recte legit ffafln pto xin7t:aut iMt,hoc cft comict- in
mortaiium.Std fcnfui ma^is quadiar, contunde in mortario.Et infra
inconttftiorieexnuJbusctiam legitur xtnfit ev h/un . Etpaulopeft
male leguur in Nicolai codice-sfsajt^Sa/.pio^itJ-aj.wrSa^.
Cap. V.
DIARHCEON Galeni,alia confe&io. Habetfuc
ci malorum Punicorum fextana Itahca fex,melhs Atti-
ci hb.duodecim,croci vnc.quatuor femis, myrrhx vnc.
quatuor . Succum per fe fatis diu coquito : dein adieclo
melle,decoque vfque ad luftam conliftentiam: crocum
dein & my rrham m mortano vnita, adiice.
Cap. VI.
CONFECTIO c mufto ftomatica Andromachi,
pulcherrima. Accipit gal'arum triginta , rhois cona-
ru,mufti optimi,dulcis& albi, exvua aminaa expreffi
fextar. fex. Gallas coiuufas macerato cum rhoe diem &
noflcmiti mufto,cx cdquito quoad quartapars relin-
quatur:pcrque lmteum colatum iterum coquito donec
melleam conliftcntiajn^—jj^ ain-ur . dein adnce croci
vnc.vnam,alununis fcrf.AlTr.o" N*Tix,fingul.vnc.vnam.
Facitetiam ad aiirium & icu. ra.
A Cap. VII.
I L L I T I O. ConfecTio Sorani ftomatica ex fucco
vua* lmmatune , ad mcipientes phlegmonas , ging;uas
flaccidas, & pura ton/illarum vkera vtihs. Capitfui-
civux lmmatura- coch vfque ad confiftcntiam fext.i.
Rofarum hb.i.croci vnc.quaruor,melhs Attici cotyl.i.
Cap. VIII.
E nucibus Galeni confecho. Accipecxtcriorem cor-
ticem nucum , quo tinctores vtuntur, adhucvindem,
contundein mortano, & exprime, atque per hnteum
B excolato . Eius autem quod expreflum eft accipe cotyl.
quinq;,mell'.s Attici cotyl. vnam , glycy rrhiza vnc. vi-
ginti. Coquito fuccum cum glycyrrhizaadmelhs crafTi
tudinem,& per colum tranciens , adiecto melle lterum
coquito.Fft aute efficacioromnibusilhtionibusftoma-
ticis,& validior.-non tamen, vt alia,ftomacho grata
Cap. I X.
E nucibus alia confetfho.Succi exteriorum corticum
fext. i. Coquitovfqueadfordium confiftentiam , dein
percolum expurgato.adhce melhs Attici fext.vnum,&
C coquito ad melleam confiftentia . Vbi voluens ab igne
remouere,adde zingiberis,& gallarum,iing.vnc.vnam,
croci fcrup.fex.trita diligenter prabeto.
Cap. X.
ILLITIO ad eos qui angma laborant fub hngua,
experta.Onganum fuluam comam habentem tunde,&
cnbrato,mellc'que excipiens iHine.
Cap. XI.
I L L I T I O angina conferens,optima. Stercus lupi
aut canis album,terito m pollinem,mellcque excipiens
D lllinito. Cap. XII.
I L L I T I O aha ex Befafa,hoc eft femine ruta: fylue
ftns. Habet anifi,feminis apii , ammeos , floris iunci
odorati,aluminis fciffihs,indis,befafa,fingul.vnc.vnarn
hexag. femis,acafia:,crocomagmatis, rofarum aridaru,
fing.vnc.i .cofti vnc.i . S. hirundinum pullorum vftoru
vnc.i.S.croci vnc.S.hexag.i .S.zingibens, fpica* nardi,a-
memi,fing.vnc.femis, gallas quatuor. Hacterito& v-
nito cum melle,fingitoque paftillos,& prabeto.
a Calia-] Galcnus lib.s.l e compof. medicam . localium ha
p bct,x/;=!yU&/«i!,r//i/cV)i; rrf»y>cJC'tiSi(,apif-ohcyJa(tietKpS(,<tiii.r<i. et. id
tft cinamonii.mytihx troglodytica:,ai.ltolochia; lor.gi, ling. vnc.i.
Qiiar omnia hlc de/idei antur.
Cap. XIII.
ILLITIO Afclepiadis ad phlegmonas cum exul-
ceratione. Recipitrofarum drach. ccTo,croci dr.mi.
balauftiorum,myrrha,iing.drach.vnam,nucum pinea-
rum drach.quatuor.Excipiantur melle Attico.
Cap. XIIII.
ILLITIO Afclepiadis,ad oris putredines. Accl-
pit rhois cuhnarii drach. quatuor, acacia drach.vnam,
F oflis ceruini medullx,aut v itulini dr.quatuor.Omnia m
vmo dulci diiToluta,excipemelle Attico.
Cap. XV.
I L L I T I O odorata, ftomatica, ad phlegmonas &
cruftas, Andromachi. Capitnucum pinearum drach.
tres,amylidrach.duas, ahiminis fciffilis, rofarum, fing.
dr.\ nam,croci drach.S.mellis Attici quodfatiseft.
Cap. XVI.
I L L I T I O ad omnes oris & tonfillarum phlegmo-
nas. Habet rhois culinani drach.quatuor,rofaru drach.
G duas,croci,cofti,fing.drach.vna, melhs Artici quatum
fufficit. Diffolutam cum aqua mellis &modico aceto,
prabeto ad garganzandum.
Cap. XVII.
ILLITIO mehorad cruftas. Mify affatuxn cum
melle Attico llhne.Sint autem mifyos drach.fcx, melli<;
drach.duodecim. Confeftim emm e medio tolht.
S47
DE ILUITIONIB V S, SECT. IX,
Cap. XVIII.
I L L I T I O Archigcnis , ad cruftas. a Stercus ca-
Tiinum quando offa canes vorauerint, cum melle Atti-
co diffolutum,optimum in ommbus exiftit , & ftrenue
auxihatur cum pofca gargarizatum , & nullam vtenti
infuauitatem exhibet.
a Stcrcus caninum] Manufcriptus codex habet xuri*» nonf sv
pro Ko'yH«,Hoc tamen erratum, Sc alia multa in illitionibus i!s com-
miil'a,e Caleno emendare cuiuit integrum eft .
Cap. XIX.
I L L I T I O alia ftomachica ad cruftas. Recipit ci-
nens pullorum hirundinum vftorum, & ftercoris pue-
ri,vtriufquea:quas portiones.Diffolutacum melle Atti
coilhne.Accepitautcmanon quodhbet,fedpueris plu-
nmiim in cibo duobus ante diebus lupinos & vinum
mediocredabat, atqueita exficcans repofitum habebat
ad quarcunque vn vellet.
a Non quodlibet] Legendum in Nicolao , ikiftCeut a\ i t»v
t-TiTuyiraji, aK>.al Tra^iuu s to 3r?.«C6V T*Tscxy>ic aVrev, &c. pro eo
quod habet,*ia;.auCa*i Ji xo-sf cv/^tht vvyieax, sM.a. s-a//iB,Scc.
Cap. XX.
I L L I T I O ftomatica ad cruftas,& gingiuas putre-
fcentes &foctidas. Accipit mifyos vfti drach. oc"to,in-
disdrach.quatuor,croci drach.vnam. Trita rcconde ln
buxeo vafe,& ln vfu lrngato cuhi melle Attico.
Cap. XXI.
ILLITIO anthera,limilis. Capit indis,fandara-
ch2,cypcn,i3ng.drach.quatuor,aluminis fcilhhs, myr-
rha;,crocomagmatis,fing.drach.duas . tntis Vtere.No-
nuUi etiam accipiunt rofarum,& gallarum,fing. drach.
duas.Vtere igitur ea ad putredines , & abfcedentcs gin-
giuas ficca. Ad cruftas autem cum melle.
Cap. XXII.
ILLITIO Philagrii,ad ons erofiones. Habetlen
tifci fruftus nondum nigri drach.duas , gallarum vnc.
duas,cofti,foiii,fing.vnc.femis.
Cap. XXIII.
I L L I T I O Theodori ad tonfillarum vlcera,& gingi
uarum atque pudendoru putredines, nomas&carbun-
culos. Recipit ahiminisfciffilis,fandarachs,flhgul.he
xag.vnum.
Cap. XXIIII.
I L L I T I O Hermi ad bris afJecriones omnes,ab a-i
phthis vfque ad cruftas & cancros. Fru&um mynca: Ix
tiigatum cxcipe fucco hyofcyami fimihter,& cu mcllcj
Cap. XXV.
ILLITIO ad nomas oris & gingiuarum. Succi
fohorumvitis alba; qtiam bryoniam vocant , rnifyos.
Hatc triutxcipe cum melle Attico , & lllinc . Extent e-
nim & expurgat. Poftquamverb expurgaueris,bryo-
nia: radice tuia & cnbrata vtere : ad cicatncem ehini
perducit.
Cap. XXVI.
ILLITIO ad ons aputredines, exulcerationes, &
nomas. Capit f ohorum vitis alba: drach.tres, alUminiJ
rciffihs,mifyos tofti,iridiSjmanna:,fing.drach.quatuor,
chalcanthi drach.duas.Tcre donec exliccentur,& in pol
lincm redigantur.Vtere arida. Expurgat enim & repn-
mitfluxionem affluentem.
a Futredines] Codex Nicolai nianurcriptus falfo legit rv'4«s
pro j-*4«e,c)Uod ex Aetio fatis liquer,quilib. 8.cap.^S.legit,w^3{Tic tv
t£ Ttf&Tl Tliyttt XOj t/JcOPS-fit,
Cap. XXVII.
I L L I T I O ad omnia ons & tonfillarum mala.mi-
l abilis.Habet foliorum oiea: viridium,fidiorum,balau-
ftiorum,rhois culinarii, rofarum. Conco&a cum pofca
dato gargarizanda.
Cap. XXVIII.
I L L I T I O fimihs.Elaterium tntum, mcllc Attico
exceptum llline.
Cap. XXIX.
ILLITIO neceffanagargarizata. Habethyffopi,
xiziphorum,mah Punici dulcis integri contufi,florum
iunci odorati, cubebarum , cancarum , rhois cuhnani.
vuarum Corinthiacaru, roiaru^Mjpfeti, partem vnam,
aqua: partes tres.coquantur adSMBias.Comrmfceantur
llh diamoron & diacaryon,& detur garganzanduim
Cap. XXX.
IL LI T I O fimihs,op'tima. RecipithylTopi, zin-
phorum,caricarum,vuarum Connthiacaru,floris lunci
odorati,rhois conarii,lidiorum, balauftiorum,cubebe,
granorum myrti, mah Punici dulcis mtegri contufi,ar-
ceti parrem vnam,aqua: partes quatuor. coquantur ad
tertias.Commifce llli diamoron , & diacaryon , atquc
g vtere.
Cap. XXXI.
I L L T T I O neceflaria , limihs. Conizam minimam
tunde & expnme. Accipe fucci vnc.fex . adiice mel is
Attici vnc.tres. Coquito ad confiftentiam, & in vfu ad-
Imfcediamoion & diacaryon.Pra.beto garganzadum.^
Cap. XXXII.
ILLITIO ad occiiltas angihas.Sinapi fubnctum cu
melicrato coquito ad confiftentiam, & cclo traucicns
prabeto garganznndum.Competit etiam llhs caiia: de-
C coctum,indis,racicis panacis, gentiana, centaurii, nn-
ftolochia: , cofti , aganci , cucumeris fylueftns ndicis,
quodlibet cum oxymehte plurimum codtum.Simihter
galh ftercus album &acerullam colore teferens exiicca-
tum habeto,& vfu poftulante fubige cum aqua,aut me-
licrato,propinato cochleanum. defperatos enim fanat.
Qubd fi bibere nequeant,cum mclle fubaftum intimas
partesillinlto.
a CeiulTam referens] Grsce eft,x*< ^JjjUiSif**"*'.
Cap. XXXIII.
" ILLITIO admodum bona,fimihs. Capit centau
rii,nitn,falis communis,fing.drach.octo. Hac contrita
reconde, & vfu poftulante imbue melle Attico,& llline
intimas partes cum pcnna, autprout hbuent.
Cap. XXXI II T.
I LT I T I O alia, valdc bona. AbfinthiUm tufum &
cribratum,nitro trito adie£to,cum mellc llline.Elatenu
cum taurino felle & melle fubaclum,ilhnito. Salem co-
munem fubictumcumoleovetcn, & melle atquc ace-
to fquilliticojilhnito.
E Cap. XXXV.
ILLITIO ex pullis fylueftriumhirundinum. Ha-
betpullorum hirundinuin agreftium vftorum cinens
vnc.ofto,croci vnc.duas,fpica; nirdi vnc.vnam. Excipc
melle,& vtere. a Oportet autem pullos vrere hbc paCto,
Sale mcdiocri confperfos vna cum penniscOnncein vas
fiftilc, obtUtatumquc imponc prunis donec mcinerc
redigantiir.
a Oportet autem.&c. ] Nicolai codex non reQe ita legit:
JiTJiTWt «)'»««» f£lut ■jfii^u-i a.\ali fVfjfAitfa >{jflaTnica»lci.tTTnt
— ■rlipus.HTit 0<OJ.i tit JiPyot xisa^«cSv,xa)4>iifaVac Tztro, tcc. Lepedum
*" autem ita erit.Galeno futTTagante , J-Ui -r.vt vtiajiit koJhv ti> tJ.tki
T5UT0V .aJ.aTlt evjjftiTftf yjfl3.micvajla.t <riv Toif witf tlt pa.K> t eit aykt xl
fafjuh,ttajit,vTti siuacat fTiT<9«,cVc.Sic etiam legit Aetius lib. otiauo
cap.47. Et horuai verborum fcnfuih ih nbftra cohueifibnc expiefli-
mus. . .
Cap. XXXVI.
ILLITIO aha,fimilis. Recipit pullos hirundi-
numagreftium numero vndccim . Succi myrti viridis
cyath.duos,femihis myrti fucci tnobolum,meLlis Atti-
ci cyath.duos.Hasc mifce cum cmerc hirundinum.
G Cap. XXXVII.
ILLITIO ad eos qui angina laborant prsftantif-
fima. Accipit folii , cofti, caryophylli , piperis , fing.
vnc.femis,fandarachaj vnc.duas, melhs quod fatis eft.il
linecum penna.
Cap. XXXVIII.
ILLITIO exhmacibus. Limaces nudas fine te-
ftis in hortis repcrtas,in olliila vnto,& ln cinerem reda-
&as excipe melle Attico quod fatis eft,& ilhiuto. Alii pi
pens grana decem iniiciunt . Oportet vcro eodcm mb-
H do parare cancrorum vftorum onerem curn melie. finfi
aiitem fluuiales.
Cap. XX 7. IX.
I L L I T I O , feu gai loti arbo ex cancris fluuiahbus.
Cihcrosfliiuiales cot^acc -m--^1* cJtylavna,coctos&
ffliii.
percolatos
ptu:
multaducit & leua
mentum
N I C O L.
rizandos. Siquidem craffa
yt aitGalenus,hocmedica-
(iiriCK iii :IU
Cap. XL.
ILLITIO decentauno Cctaurium nnnus vfhim
& contntum,melle Attico fufficienti lmbutum, llhni-
to. Simile. Maxillx porci vfta: vnc.vnam, cofti vncias
quatucr , ftercons canis ofla comedentis vnc. quatuor,
eallarum,fidiorum,iing.vnc.vnam, piperis tofti fcrup.
fex.Tnta ih polhp.em lmb ue melle fufriciente,& llhne,
Cap. XLL
I L L I TI () ad aris putredmes. Recipit gallarum,
lidioi-um,pyrethri,pipens,liiig. hexag . femis. tnta in-
fpcrge palato. Pyrethn, piperis , malorum Piuiiccrum
dulciufucci part.rres, melhs Atticipartes 1 i.linapi,gal-
larum,cofti,p\rethri,a!umiiiis fciflilis, fing. drach.tres.
Coquantur probc,& reponanturad v;fum.
Cap. XLII.
ILLITIO ad mtlanimationcstonlillarum. Acci-
pitgallarum vnc.vna, coftivnc. femis. Tntain polhnc
lnfpcrge defuper,aut ciim melle excipe . Nonulh 'etiam
adiiciunt fohum. Aln hngunt pilulas expertas, qua. ca-
piunt elatern femiobohnii,nitri ipumx tnobolum,fina
pi vnc.vnam.Tnta finge cum aqua,& da dduculo du.iv,
&ve(peri duas,& deinceps iimihter.
Cap. XLIII.
IL L I TI O ad anginam vtihs,ciens vomitum,& ad
occultas anginas conueniens. Qui verb hac ilhtione vti
volunt,ab ns prius mercedem accipe./rris vfti,chalcan
dii,iing.vnc.duas,myrrha:,elateni,aphonitri albi, ling.
vnc.vnam,fellis taunni vnc.quatuor. Excipiantur mel-
le,& llline cum penna penitiflimc.
Cap. XLIIII.
COLL VT IO ad cruentas gingiuas, Afclepiadis.
Capit balauftiorum,rofarum,ramorum myrtijfing.^a:-
quales partes.Coquito cum pofca dilutiore,col6que tra
lecto liquore,dato vt in ore retineatur.
a Aqualesparus] Codcx Nicolai habet , *»* *r->-. non ex-
preflo pondeie.Aetius hb.R.cap.r 3 .lcgit,? <5rV si iffti. Ciuam quidcm lc
ctionctn in noftra conu-rfionefeciuuci fumus-
Cap. XLV.
COLLVTIO iimihs. Habet ramorum lentifci,
balauftiorum,malorum radicis,fing. hexag.vnum. co-
dtam in pofca prajbeto. Ruborum,rofarun!,ramorum
olea:,rhois cuhnarn,lentis, myrti, iidiorum, balauftio-
rum, palmularum oihum. Ha:c tufa coquitoin pofca,&
dilue cumconfeftione de nucibus.
Cap. XLVI.
ILLITIO ad gingiuas erofas. Recipe malum Pu
nicum integrum,& interiora eius ommavacuato ,& lm
ple cauitatem melle Attico puro . dein adhce aluminis
fcilhhs,cinamomi,iitig.hexag.femis.aCoopertum ln ci
nere cahdo coquito ad tertias , & vtere ad gingiua s pu-
tndas,& erofas,& cruentas . Poftea collue cumeaqua:
ailte hanc difta eft collunone.
a Coopertum] Nicclai codcx non reotc legit iyii**c, pro cr»
(4&fi(,vel i-/jiTa.;,id eft coopcriens.vc 1 fcnfim mouens: vc lam fa-pe an
notaui.i.us.
Cap. XLVII.
COLLVTIO ad gingiuarum comeftionem , ex-
perta. Oliuarum ramos,fidia,balauftia,rofas,rubi fiim-
mitates,aalumen fciilile . Coquito ad tertias . pra.be ad
colluendum os multoties.deinde pone defuper cum bo
baciohoc infperfile contntum m polhnem: Cinamo-
mi,nucismoichata:,rofarum,balauftiorum,thuris,ma-
ftichcsjtrium piperum,my robalani magm cum oflibus
eiusjfmg.vnc.femis. Fermentato ipfacum albo vino,&
coniicem calamum, & probe cum fermento obturatu
^affatoin mortario , doncc in cinerem redigatur cala -
MYREPSI
A
Cap. XLVIII.
ILLITIO ad giugiuarum comeftionem admo-
dum bona. Capit aalmynnrhra: vnc. vnam , arfenici,
my robalani flaui cum ofhbus,cinamomi, fing. vnc. fe-
mis.Tnta ha.c fermentato cum vino albo,& connce in
calamum, probcque cum fermento obturatum fenfim
affatOjdoneccalamusin cinercm rcdigatur.Pofteaacci-
pe intcriora calami,infpcrgc bobacio, &impone: prn.s
tamen orc aceto tepido fuis colluto.
a Almyrir.thrxJ Nicolaus habet a//u<;fi>9f-\Qnid veto i!li
jj i>a:c vox f.ptiifictt.fcire non podununili fortc hxc vox idcir, cjuod »\
myta ligr.ilicct.cjua. Aiabibus iionniii cakcm viuam J>noc_t.
Cap. XLIX.
DVSENTERICVM a irnguum ad oculorum
f luxionem , & ad ccchacos. Habet mororum drachm.
duas,zingiberis, thuns, gallarum,fulphuns lgnem non
cxperti,maftiches,iing.drach.vnam. Tnta aceto,irnga
to c\ adfordium craflitudinem redigito,rcpofita inhn-
teum lmpone inteftinis.
a lrri(;uum; Gricc eft irri^vpa. . Sic autcni vocat medica-
mcntum itrigatum.quodtortc rccJius Vrifit/tn dicerctur . Eft veroid
C contianuin plaiu ei cuod infpeililc vocatui .hoceruin piorfus aiidii
cft.nec vllo licjuore,\ tpui_,inig_tui.
Cap. L.
DVSF.NTERlCVM infperfilelaudatum. Re-
cipit picis anda; drach. duas, bituminis, maftiches, cu-
mini,aluminis fciffilis,fing.drach.vnam,acacia:,finapi,
fing.drach. femis . tundito & cnbrato . Vbi lauit argro-
tans, & a balneo egreifus eft , fpongia lllum abftergitOi
fupinumque padens illi nc totum vetrem vino,& poft-
ea pradicta mfperge, & domum ducito . dcin nutnto
D ipfum paucis nucis in vino feruefactis. A ger autem in
ventre pilis careat, propter^a qubd ea qux infpcrgutur
adha;reant.
Cap. LI.
DYSENTERICVM ferculum ad cccliacos , &
ftomackum defluxione laborantem nurabile, Accipc
onzam,& malum Punicum adftnngens mtegrum, co-
quito m aqua,& pra;be comedendum cum decodo.
Cap. LII.
DVSENTERICVM ferculum bonum. Reci-
£ peorizaminfannamtufam,&nucesP6ticas, fimiliter
amylum,&rhucuhnarjum. Tritain polhnem mifceto:
deincoquito m aqua,grana myrti,rofas,corna,mefpila,
adternas :& perfaccum tranfmiffa , pradicStis mifcens
fac mftar fucci. dein infperge defuper cinamomum,
macer, crocum , & coriandrum , ac 'pra.be come-
dendum.
Cap. LIII.
DYSENTERICVM infperfile Puls, prafertim
vbi vlcera funt m ilipenonbus . iine enim periculo ex-
j Purg:»t ipfa & ad cicatricem ducit,vti nullum aliud me-
dicamentum. Medicis enimRomanis hanc confe£tio-
nem per fomnium a Scruaiore datam cffe,ait Msa mu-
lier quxdam. Fermenti fihginei acidi hb.vna,rhois Sy
riaci vnc.femis,tragacantha: vnc.vna,ichthyocolla:vnc.
femis,fepi tannni vnc.duas, cera: Ty rrhenica; fcrup.fex.
Aqua anethina diffoluefermentum, &iniicearidatufa
& cnbrata,coque vt apultem.
a Pultemj Nicolaus habet acTsVTT? . Vfus eft cnim dittion»
Latinadeprauata.
Cap. L I III.
G DYSENTERICVM abfolutum, ad fanguinem
fpuentcs. Symphyti radicem coquito diligcnter, &
acaryotam .dein condiens adnce oua,&prabecome-
dcndum.
a Caiyotam] Grarce eft ^pvsTiVoc.Eft autcm caryota, Var-
ronc &: Plinio tcftibus.paJmuli gcnus oflc cai cns. Act:us bb. 1 1. cap.
io.xa.fCa-r.1 vocat.
Cap. L V.
D Y S E N T E R I C A potio laudata. Cafei yeteris
cxtenora,picis anda.,aluminis rotundi,interioris mem
mus.dein ab igne remouens, accipe interiora calami,& h h™nX vcntnculj gallina;3 ^l"" portiones . Cafeum &
contere,ac dentihus mfpcrge. ventns membranas vrito,& redige in pulucre, omnia-
., _,.x ,. . ... . . que commifcensjda bibendum cochleanum vnum.
a Alumenkiliil'. ■> ^/colaun, ufcnptus codcx corrupte sru- „ ___
^iv.pro y;s-«v legit. b VAfiVo" N col.n codcx falfo Icirit £vw- Cap. 1 VI.
-5v,Pto «»W ' DYSENTERICVM alnid,va!de nobile. Nuce.
jgf DE ILLITIONIBVS,
tres ficcas vre cum putaminibus , & tritas da a:grotanu A
bibendasJLnfperge etiam capnnum ftercus cum melle.
Cap. LVII.
DYSENTERICVM aliud. Recipit rubrica:
finopica:,fymphyti la:uigati,fing.vnc.tres, vimamina:i
cyathos tres.Commixtain poculo poft emendationem
rubncx da bibenda.
Cap. LVIII.
DYSENTERICVM ahud,mirabile.Sidiorum,
gallarum, fucci ex vuis immaturis exprefli flaui , lndis,
aquas partes. Contundens da cochleanum vnum , va-
cantibus febre cum vino : febricitantibus autem , ex
temperata.
Cap. LIX.
DYSENTERICVM aliud probatum. Corti-
ces caftanearum andarum, aut etiam acincs immaturx
xux tundens & tranciens per cnbrum fubtile , pra;beto
cochleanum vnum in vino adftnngente leiuno & dor
mituro,atque mnaberis.
Cap. LX.
DIOSPOLITICVM ad errantes flatus , & aci-
dos ruclus, difficilefque concochones. Habet cumini
tofti drach.tres,petrofehni drach.vnam femis,zingibe-
ns drach.vnam,pipens drach.vnam femis,foliorum ru
tx vindium drachmas duas,Berenicarn melhs quod fa-
tis eft.
Cap. LXI.
DIOSPOLITICVM fubducensaluum. Reci
pit cumini tofti , foliorum ruta: vindium, berenicarii,
fing.drach.duas,pipens longi, zingibens, fing.fcrupul.
quatuor, pipens nigri drach.oi_r.o, mellis quod fatis eft.
Datur cochleanum vnum. '
SECT. I
Cap. LXII.
FVRVNCVLOS celerit^r concoquens. Acci-
pit falem communem,or lganum, oleum commune,&
fermentum.His probe vnitis vtere.
Cap. LXIII.
DIFFICVLTATI fpiritus coferens,expertum.
Capit aphonitri albi drach . vnam. da bibendumcum
temperata. Simile.Struthii vnc.femis, cumini drachm.
duas, agancivnc.femis, fquilla: aflata: vnc.vnam, nitri
Alexandrini drach. vnam, mellis quantum fufficit. da-
tur cochlearium vnum. Simile. Fellis vrlini drach. fe-
mis.daieiunobibendumcum temperato. Simile.Bi-
tuminis Iudaici fcrup.vnum.tntum da cum ouo forbili
ieiuno,diebus tribus.
Cap; L XI III.
A L I V D difficultati fpirandi vtile,expertum. Ha
bet feminis conandn fcrup.quinque, grana lauri decor
ticativigintitria,oleieximmaturisohuisexpreflji,aphi f
alu mediocns dimidiam partem . trita fimul dihgenter
da bibendaieiuno diebus tribus.Si verb morbus diutur-
nus fuent,prstbeto diebus nouem.
a PhialnJ Gr-cce cftifnxi». Elt autem phialium, Athenaro
autb.ore,poculigenus,quodGra.cis etiam ^Uko. dicitur.
Cap. LXV.
A L I V D difficultati fpirandi conuemcs, expertum
& optimum. Recipit ftruthii,thymi, comarum,cap-
paris montani,fing.drach.duas,acon,helenii, berenica- ^
rii,iridis,fing.drach.vna,rubia: fcrup.duos femis,fquil-
\x aflata: fcrup.nouem.Redige hocin puluerem,&pra_-
be cochleanum vnum,&oxymehtis cochlearium vnfi,
cum temperata fufficienti.
Cap. LXVI.
D R O P A X probatus. Accipit bituminis vncias
duas,cera: vnc.vnam hexag.vnum, picis andae drach.v-
ham,refin<e pinex,nitri,fing.vnc.vnam,fulphuris igne
non experti,pyrethri,veratri albi,adarca:,fingul.hexag.
vnum,ftaphidis agna:,euphorbii,fing.drachma:o£raua jj
partem,olei quodfatis eft.
Cap. LXVII.
CORIA albavttingendapurpura, Anchufiera-
dicem aceto lrngatam illine.
Cap. lxvJHK
D E C A M Y R h confedrp 'miranda. Habet folii,
maftiches,euphorbii,fpica: nardi,fing.hexag.vnum,fty
racis calamitis,adarces,fing.hexag.vnum femis,piperis
communis hexag.vnu, vnguenti nardini vnc.quatuor,
opobalfami,cera:,fing.hexag.quatuor.
Cap. LXIX.
aMASTIC ATORIVM caput purgans. Rea
pit pyrethn,ftaphidis agna:, iing.drach.tres, betx alba:
feminis drach.duas,maftiches drach.decem.Effinge pa-
^ ftillos,& prabe commanducandos ln fole,vel balneo.
a Mafticaiouum] Gticc eft £i?y.-tas><tjjt,id cjucd m orc n- 3.
ditur.Mafticatorium hodie facknt.s mc.dn.inam vocant.Vfi naque fu
mus voce vfitJta.Sc li paium toi te Lacira.
Cap. LXX.
V RIN A M elicien.s Euftomachii chiruvgi, expe:-
tum. Accipit pipens communis,cumini latioiis, iin-
gul.hexag.vnum,petrofelini,pyrethri, iing. drach. vna.
grana quindecim,granalauri repurgata tna &dimid;u.
Tundantur& cnbrentur , daque bibendumieiuno co-
C chlearium vnum cum temperata.
Cap. LXXI.
VSTIO ad eminentias. Capit faponis Galhci,cal
cis viua:,fa:cis vini vfta:,ammoniaci thymiamatis, gal-
bani,propolis,iing.hexag.vnum.Ammoniacum, galba
num & propolin limul contufa in mortario,conucein
atrullam;&impone carbonibus,ac permitte vt modicu
incalefcant: vbi capennt parum liquan,inhce fapone
& calcem difioluta cum fa.ce vini vfta , & fublata ab 1-
gnebfpatha commoueto, donec vtiq; comifceantur.
jj Probatoinvngue tuo.Si enim vffent vnguem,bonum:
fin minus,adnceexiguum calcis.Vbi verb eminentiam
vfleris,hnteum munairrigatum loco impone.
i Tiullam] Nicolaus habct Tf-.*A«w,Lati..arr.que vcce Graj-
cis exarauit literis. Lft cnim trulla vafculi g.nus, quod trulleuni etiam
appellacur. b Spaiha conimoucto] in Nicolao eft airafl/cjt.quo
vcibo haud dubie vfus cft pro eo quod eft fpatha commoueto.
Cap. LXXIL
DIFFICVLTER mingentibus auxilium admo
dum probatum. Capillos cerui fuffumigato, & confe
ftimminget. Simile.Turtuns ftercorisdrach.vnamtn
E tam da ieiunobibendam cum melle,tnbus diebus.
Cap. LXXIII.
ILLITIO ad columellam, vuas,& omnia ons ma
la. SUcci malorum Punicorum acidorum,fucci moro
rum & melliSjfing.lib. vna femis.coquito ad confiften-
tiam.dein adiice tnta & cnbrata, croci drach. quatuor,
aluminis fciflilis,myrrha:,acacia:,fing.drach.fex,fory,ly
cn,fing.drach.tres.
Cap. L XXI III.
F DYSENTERICA, qua: fupernc exhibentur,
compofita medicamenta.Vinum vetus adftnngens de-
coquito ad tertias.Iniice hac trita, radicis fy mphy ti,fuc
ci acacia:,hypocifthidis, mellis quantum vini, & rurfus
coquito adconfiftentiam.Datur maneieiuno myftrum
vnum.
Cap. LXXV.
D YSENTERICV M aliud,probatum. Vinum
vetus rubrum adftringens coquko ad tertias. Adncea.-
qualem portionem mellis , & nerum coquito vfque ad
confiftentiam.Datur mane ieiuno myftrum vnum.
Cap. LXXVI.
DYSENTERICVM aliud, expertum. Galla:
optime trita.,piperis communis, rhois cuhnam, fidio-
rum,fing.hexag.vnum. Ha:c fubtiliflime trita excipe c«
ouorum luteis quod fatis erit , & conhce in malum Pu»
nicum vacuum,quod oblitum fermento coquaturiu-
xta prunas ad confiftentiam.Dat ur cochleanum vnum
ieiuno ante cibum.
Cap. LXXVH.
. DYSENTERICA tonoMarcianijadeosquine
que cibum neque potum ca^>iunt,fed defperati funt.
Accipit fcobiscorticis loti arboris hexag. vigintiquin-
que,myrti albarum bacc ur. ^exag.vnum & quartam
fflC iiii.
v _
m m nicol:
partem.malorum r^Bfeerum vnc.femis,aqux hcxag.
tria.Cocjuito ad tertias ,£t da bibcdum quantum agro-
tus poterit : fi vero haud poteft, idem per clyfterem in-
fundito. Eiufde facultatis cft folius loti deco&u . Qu6d
H loto deftitutus fueris,vtere cortice pini.
Cap. LXXVIII.
DYSENTERICVM ahud , ad cccliaeos. Ca-
pit baccarum myrti nigrarum cochlearia tria, anifi,ro-
farum andarum,acnanthe$,acacia:,fing.coehlearium v~
num,carnes palmularum qiiadraginta. Excipe per pnl-
mulas,&pra-bero vnc.vnarmocnanthe vero non prafen
te,vuamimmaturam & exficcatam miice.
Cap. LXXIX.
DYSENTERICVM Marciani pr< batum. Ha
betaloes probe vfta-,fidiorum vftorum, feminis lini v-
fti,fing.vnc.vnam. Contere,& dato cochleana duo non
febricitantibus,cum vino : febncitantibus autem, cum
aqua pluuia tepida . nonnulli vero adiiciunt mcmbra-
nas ventriculi ennaceorum aterreftrium, habentes ad-
buc cibum.Illotas igitur membranas capito, & exiicca-
tas habeto.Per fe cmm pota,ventns fluxionem fiftunt.
a Terreftrium] Codex Nieolai lcgit mftrifSn pio '/'.fcajur,
Vtetiarn Aetius.
Cap. L X X X.
DYSENTERICA potio probara eiufdem. Non
«ft vcro cur commoditatem eius defpicias. Recipit fe-
minis anethi,apii,fceniculi montani,fingul.Vnc.vnam.
Contere hae valide in mortario ateftaceo,& admifce c-
chinorum fiue ennaccorum terrefthum ventriculi in-
ternam membranaper fe tufam &cribro tranfmiflam,
pondere vnc. i. dein vinum merum in nouum vafculu
infundito,& laminam fapius ignitam fern chalybe ro-
borati non minorem lib. vna rn vino multoties extin-
guito,& cum aridoruiri vncns duabus prabeto.Hoc eft
ad dyfentericos perfe&Um pondus.
a Teftaceo] Mafiufcriptus codex kgit arfaxhnr pro i<r;*» i-
fin, Sunt & alia multaih hacpotionc- anobis ex Attio reftituta.
Cap. LxXXI.
DYSENTERICA alia potio experta. Cochlea-
rum terreftnum, maxime montanarum, vftarum cum
carne vnc.tres,pipens longi fcrup.otro.tere areo piftil-
lo plunmum , dein adiice vini vctens vnc.fex, carani
vnc.fex.His vnitis fac potiones tres, &da dicbus tnbus
maneieiuno.Oribafius veroita ait , Cochlearum vfta-
rum vnd cum teftis vnc.quatuor, galla* vnc.duas, pipe-
ris vnc.vna.Redacrain pollinem cum aqua vclvino al-
bo & tenui propinato. Hoc dyfentericis plurimum auxi
liatur,in quibus vlcera nondum putruerunt.
Cap. LXXXII.
DYSENTERICA potioMarciani vocataaPhe-
mus. Accipit myrrha^opii^balauftiorum.rhois rubei,
anifi,fpina ^gyptia,fing.vnc.femis, aluminis fciiTilis,
(nonnulli lentifcumaut huius frudrum adnciunt) iing.
vnc.vnaiemis.Excipe cum decoctocorticis ligni loti,
& prabe nucis Pontica magnitudine. Quod fi autem
non adfit hgnum loti,vtere melpihno.
i Phcinus] Codex Nicolai eoriupte legittfKV^r, pro.tSuec.vt
fatit ex Attio liquet.
Cap. LXXXlli.
DYSENTERICA potio valde bona. Recipe
amyrobalanum magnum , hoceft vocatum Cepulam,
MYREPSI
«4
A vrito , & cnbro traiicito vt pollinem , irrigatoque cum
fucco plantaginis minoris, aut ftillatitio rofarum cam-
peftnum liquore , ac calefaciens pnebc bibcndum leiu-
no. Simihs. Rhei barban hexag.fcmis. Vrito, adiectis
Athanafia &micleta,fingul.hexig;femis. Irrigatocum
fucco quinquencruia, & ftillatitio campeftrium rofaru
fucco,& calefaOum bibendum prabero iciuno.
a Myrobalanum magnum] Nicolaus habet^^a» Stjuj&pn
fed fallo:quod fequentla fatu indicani.Subiicirenim ftatirn,iVrti >t.
yifiAin KiTTK/t. Qn* quidem verba abundc monftiant legendum elle,
/Jywr i/Ji:?a.roxt.)/,hoc. eft myrobalanum m^num. Iscnim alio nomi
tj nel Actuario ceftejcepula dicitur. Accedit qu<>d non tutuni fit.imo no
conueniatpioiiuj.vtdyfeniericijtxhibeaii.uj dieborum . Vide qua
fuprj feftione ptima, annotationc + t t. diximus . Ibidem cnimtcura
mytobalanum vocauit elltborum.
Cap. LXXXIIII.
DYSENTERICA porio,vaIde laudata. Habct
Armenn boli,ligilli Lemnii,fanguinis draconis,lapidis
hamatitis,corallii rubei, fing.fcrup.duos . Hac tnta in
pollinem lmbue cum Athanafia hexagio dimidio. Da
bibendum cum fucco plantagmis minons,& ftillatitio
rofifum campcftnum tepido liquore,mane.
c Cap. LXXXV.
DYSENTERICA potio valdebona,& probata.
Recipit mala acida quinque.cotonea quatuor, pyra fyl-
ueftna immatura viginti . Repurgatis mterioribus &
cxterioribus ea contunde :dein adnce baccarum myrti
vnc.vnam,& maftiches hexag.vnum, & arhaipe boriO,
aut marathatum,aut elifphacatum purum vinum quan
tum oportct. Coquitorite ad tertias,&colbtraiicito,
atque in vas vitrcum coniicito.Quum vfus exigit,prz>
beto ieiuno cum theriaca poculum vnum exiguum.
D Dato etiam fine theriaca.Prabe quoque comedcnduni
e fpcciebus qua intra decoc>ionem funt, quantnm vo-
luentager.Prxbe etiam bibendam aifidue: eftcnim
admodum laudata ad dyfentericos,lientericos)& aliii te
nefmum.Da quoque theriacaiciuno cum vino tepido
non febncitantibus:eft enim experta ad taha mala.
a Rhafpe.acc] Nicolao rhafpe genusvini llgnificare I fupii
eft annotatum.Sic etiam reliqua duo, vini funt genera . Pro rhafr* aU .
tem iorte lcgendum 'ptn*t , hoc eft vjnum e pumicis nialis.velisZ/TKf *
Permatathatum vel reflius marathratum , vinum e fcenictllcl quod
Gtzcisf&fahpi diritut :vt per elifphacatum.aut reflius elelifphacatutri
vinurn i faluia iquam i>.ixiV<f anct Grarci vocant) inttlligit.
Cap. LXXXVI.
FORATIONIS feucarieihommismedicamen-
tum.*Chorigen & bryoniam contunde fimul, & fac vt
fermentum,imponeforationi.Poftquam veroabluens
ipfam,fac linamen tum , & imbue fucco anchufx , quz
eft herba qua-dam htingens,& iniicc finamcntum ln fo
rationem diebus fufficientibus.Vbi vero malum demo
litu m fucnt, glutinato emplaftro donec ad cicatriccm
veniat. Ahud. CerutTam & lutea ouorum cxcipe bom
p bacioj&inungehquorcm, & immitte . Prodeftautem
ad omnem dolorem fedis. Ahud. Manarum capita vr
tio, ciner.mquecummelle exctptumfedi impone vr
expertum &praftantiir?mum adhuiufmodi.
a Chorigen] Grarcm codex hibct -//.fiyxr . Quid vero Nico-
lins hac v0ce inrrlligat.fcire non poflum. h Tingens] p0fl hzc
vttba in Gra?co Nicolai codice legitur ta iyjbma x.»fia. Qni fane vo-
cei quidprzfe feiant fatis conftnuere non poftutrunili quijpio %ifia,
ftvfa kgendum putct.vt Ct fenfus: Ancliufam hcrbam efTe qu*veie rin
guntur vnguenta.quod euam DioRotides innuit.Sed cettrnihfl ftatui-
mus incopofmonehacmiiificedeprauata.Aliiforte emcdatioribwco
dicibus vh.lcgitimam lcctionrm huic icco & aliis mulru rtftiruent.
flf
INDEX EMPIAJTRORYM,
Emplaftrum diuorum apoftolorum Pctri &Pauli,
Cap. t.
Emplaftrum addyfentericos,& ad tenefinum,
Cap. u.
Emplaftrum caliacum,ad lienofos& ftomaichicosj
Cap. Itl.
Emplaftrum ad abfccflu s & fiibdu&a vlcera,
Cap. ilM*
Emplaftrum fiuecataplafma optimum, Cap. v.
Emplaftrumad iecons obftru£rionem& dunti.im,
Cap. vi.
Emplaftrum ad induratum & tumidum licncm,
Cap. vii.
Emplaftrum ftomachicum laudatum, Cap. vtii.
Emplaftrum attra&orium ad fubdu&a vlcera , abfcefliis;
&gingiuaruminflammationc$, Cap. ix.
Emplaftrum ad lienem induratum & iecur, phlegmo-
nemque, & ftomachi inibecilhtatem, Cap. x.
Emplaftrum ad duririam lienis & obftru&ionem vifce-
rum, Cap.xi.
Emplaftrum ad iecons obftru&ionem & duntiam,
Cap.xn.
Emplaftrum ad contufa ofla & dolores, Cap. x 1 1 1.
Emplaftrum ad contuii ofla,neruos & dolores,vocaturh
oxycrocium, Cap.xim.
Emplaftrurri ad diuifiiras •, fiftulas , icgylopas , furculos,
fquamas,& oinni$ genens vlcera, Cap. x v.
Emplaftrum nominatum Auguftum , ad vanos mor-
bos, Cap.xvi.
Emplaftrum ex diC"tamno,ad diuerla vulnera,
Cap. xvii.
Emplaftrum di&um potens , nd varios morbo$,
Cap. x vm.
Emplaftrum Anicetum ,hoceft inuincibile, ad diucrfa
mala, Cap'.fcix.
Emplaftrum Athena,ad varia mala, Cap. x.x .
Emplaftrum eXiccatorium ad ramicem aquofuin & in-
teftinorum tefticuloriimque, Cap. xxi.
Emplaftrum dichromon vulnerarium, Cap. xxi i;
fcinplaftrum ex abiinthio, Cap. x x 1 1 i.
Emplaftrum vocarum Pfitacion, Cap.xxuu.
Emplaftrum e fermento,difcuflbrium ad furunculos &
abfccflus, Cap.xxv.
Emplaftrum di&um Droma,ad diuerfa mala,
Cap. xxvi.
Emplaftrum nigrum,dicrum Sotirichi Azaniti,ad varia
mala, Cap.xxvii;
Emplaftrum Vocatum Epigoni , ad diucrfa vitia,
Cap. xx viii.
Emplaftrum Calbianum eximium, Tribuni Iuliani , ad
diucriamala, Cap. xxix.
Emplaftrum Caleni appellatum Athena , ad omni$ ge-
neri$ vitia, Cap. x x x.
Emplaftrum j£gyptia,adcontuia, Cap. xxxi.
Emplaftrum ccnopocon , ad omnia vulncra , morfus &
tubercula, Cap.xxxn.
Emplaftrum Cyrilli ad varia mala, Cap. xxxm.
Emplaftrum Purpura,finu$ conglutinan$ omni$ gene-
fis, Cap. x x x i iii.
Emplaftrum barbarum ad orrinis generi$ viria,
Cap.xxxv.
Emplaftrum difcuflbrium,ruptorium,&(enfim depa>
fccns", Cap.xxxvi.
Emplaftrum riominatum Methe, fnirabile ,
Cap.xrxvii.
Emplaftrum carnemglutinans,&pfa:ieftim inlienofis
duntiebu$ vtile, Cap.xxxvni.
Emplaftrum nigrum , ad diuerfa vitia,
Cap.xxxix.
Emplaftrum adduntiem finus & in alis affe&us , o-
mncmqueabfceffnm, Cap.xt.
Emplaftrum Myrfinaton cicatricem inducens & refri-
gerans, Cap.xti.
Emplaftrum ex falicibus ad omnem affecium,
Cap.xtit.
Emplaftrum chalcitidis ad Varia mala,
Cap.xtni.
Emplaftrum de falibus, vomitus Euthalii,
Cap.xLiiii.
Emplaftrum venchatorurn,accommodatum adomnii
generismala, t Cap.XLV.
Emplaftrum Coreo$,ad lienofos, hydropico$ & lfclua-
dico$, Cap.xi.vi.
Emplaftrtim Simotosad omms generis vitia,
Cap.xLvn.
Emplaftrum adneruos vulnerato$ & langUinem fpuc-
tes, Capxtvnt.
Emplaftrum aliud ad vulnefato$ neruo$ ,
Cap.xnx.
Emplaftrum caufticon ad morfu$,carcinofnafa ,fteato-
rnata& ftrumas, Cap.L.
Emplaftrum aliudprsftantiflimum, Cap.Li.
Emplaftrum Aphra exiccatorium , ad omnem deflu-
xionem&vbi ficcandum eft,vtile, Cap.tn.
Emplaftrum Icefium ad omnia vulnera,
Cap.Lin.
Emplaftrumad cruenta vulnera &neruorum prarcifio-
nes,'vetera &quac difficulter ad cicatricem perdu-
cuntur vlcera,& alia, Cap.tim.
Emplaftrum Ifi$ ad chironia mala & curatu difficilia.
Confert etiam ad cruenta vulnera, Cap. t v .
Emplaftrum ad malitiofa,furunculos, ftrumas&abf-
cefius, Cap.tvi.
Emplaftrum Pardalis , ad diuerfa mala,
Cap. tvn.
Emplaftrum Pelargi fiue Ciconix , podagricos prorfus
fanans, Cap.Lvm.
Emplaftrum phlcgmona$arcen$in recentibu$ diuifio=
nibu$&cryfipelatis, Cap.nx.
Emplaftrum ad furunculos, malitiofa, mammas de«
fluxione labofahtes & veha; fe&iones,
Cap. ix.
Emplaftrum podagriciim fbluens callos /eii fofos,
Cap. lxi.
Emplaftrum c fermentoprobatumj Cap.Lxu.
Emplaftrum diachylon ad omnem phlegmonem & da
ritiem, Cap. lxih.
Emplaftrum Pentatheton ad varia mala,
Cap. txiiu.
Emplaftrum c feminibus ad diuerfa mala,
Cap. txv.
Emplaftrum aliud ad variavitia, Cap. txvi.
Emplaftrum ifchiadicum demoliens affeclus veteres,
Cap. txvu.
Emplaftrum ad eliciendo$ fudores nobile,
Cap. lxviii.
EmplaftrUm ad choieram valde bonUm,
Cap. txix.
Emplaftrurri Pampathes ad varia mala,
Cap. lxx.
Emplaftrum ad lienofos,hydropico$ & malo corporis
habitupneditos, Cap. txxi.
Emplaftrum ad hydropicos,mirabile, Cap. txxii.
Emplaftrum ad palpitationem cordis, animi dcfe&io-
nem & fy ncopen, Cap. ixxi 1 1.
Emplaftrum ad cordis fy ncopcn,& corporis imbecilhta
temicaloreortam, Cap. lxxiim.
Emplaftrum ex afypo , ad omnem duritiem,
Cap. lxxv.
Emplaftrum aliud ex afypc, Cap. ixxvt.
Emplaftrumfiuepracparario r.;afypo, Cap. txxvir.
Emplaftrumadpleurificos, ^ Cap. txxvin.
5*7
mcos optimum,
Urir^Cdi praclarum>
Emplaftrum aliu<
Cap. lxxix.
Emplaftrum ahud ;
Cap. lxxx.
Emplaftrum ahud fimile, Cap. lxxxi.
Emplaftrum aliud adlatens dolores citra febrem,
Cap. lxxxii.
Emplaftrum ftomachicum , probatum,
Cap. lxxxih.
Emplaftrumad imbecillitatem ftomachi , acidum ru-
&um,& omnem fngidum affe&um,
Cap. Lxxxim.
Emplaftrum ftomachicum,& ad colicos, dy fentericos,
cocliacos,& onmem affechim, Cap. lxxxv.
Emplaftrum ahud ccchacum,exf)lueftribus pyris,
Cap. lxxxvi.
Emplaftrum ad iecoranam dyfenteriam,
Cap. lxxxvii.
Emplaftrum ad hydropicos accommodatum,
Cap. ^xxxviu.
Emplaftrum ad tuflientes,abfceflu laborates, &deftil-
latione correptos, Cap. lxxxix.
Emplaftrum ad henofosprobatum, Cap.xc.
Emplaftrum ad cocliacos, dyfentericos , & profluuium
muhebre, Cap. xci.
Emplaftrum deEuphorbio, Cap.xcn.
Emplaftrum ad caput defluxioni obnoxium,
Cap.xcm.
Emplaftrum ahudfimile, Cap.xciui.
Emplaftrum & ipfum fimile, Cap.xc v.
Emplaftrum ad ftomachicos,ccchacos, & dyfentencos,
Cap.xc vi.,
Emplaftrum adeos qui nihil appetunt,& cibum vo-
munt,& ad diarrhccam,& alui profluuium,
Cap.xc vil
Emplaftrum ad ftrumas,abfceffus, deftillationes, & lie-
nofos, Cap.xcvin.
Emplaftrumcprliacummirabile, Cap.xcix.
Emplaftrum ad hepaticam dyfenteriam ,
Cap. c.
Emplaftrumfimplexadfra&uras, Cap. ci.
Emplaftrum adputrefaciendam carnis abundantiam,
Cap. cn.
Emplaftrum vomitoriuvn domini Ioannis,
Cap. cm.
Emplaftrum de ocfypo, Cap. cinf.
Emplaftrum ad dyfentencos, Cap. c v.
Emplaftrum roborans ftomachum, Cap. c vi.
Emplaftrum tetrapharmacum, Cap. c vn.
Emplaftrumex fucco feminis lini, difcutiens &rum-
pens, Cap. cviu.
Emplaftrum de melle, Cap. cix.
Emplaftrum ex polhne, Cap. cx.
Emplaftrum di&um botanicum, Cap. cxi.
Emplaftrum ex afphodelo, Cap. cxn.
Emplaftrum de fermento,rumpens abfceflus,
Cap. cxtii.
Emplaftrum ad furunculos, Cap. cxiui,
Emplaftrumeftruthio,difcutiens ftrumas,.
Cap. cxv.
Emplaftrum ad abfceffus valdebonum,Cap. cxvi.
Emplaftrum ex alhs ruptorium, Cap.cxvn.
Emplaftrume py rano difcutiens, Cap. cxviu,
Emplaftrum Pyrine,ad dunties, Cap. cxix.
Emplaftrum Pelanum ad defquamata,& fimiha,
Cap. cxx.
Emplaftrum ex althaa,ad eos qui abfceffu & fiippura-
tione laborant, Cap. cxxi.
Emplaftrum ciffinum ad neruos vulncratos , & pu&u-
ras,prafertim diuturnas, Cap.cxxit.
tmplaftrum melacl loron , fimile.Cruentij etiam con-
ducit, Cap.cxxm.
r.roplaftrum Cxfenecione, Cap.cxxmi.
5S«
Emplaftrum Mnafai difcutiens, Cap.cxxv.
Emplaftrum Ariobarzanion fimile, Cap.cxxvi.
Emplaft rum ex dracontio, Cap.cxxv»
Emplaftrum pfitacium, Cap.cxxvm.
Emplaftrum deceruffa, Cap.cxxix.
Fmplaftrum nominatum Parygron, Onbaiii,
Cap.cxxx.
Emplaftrum de Cadmia, cicatncem mducens,
Cap.cxxxi.
Emplaftrum Phanicine, Cap.cxxxn.
Emplaftrum ex anchufa,ad ambufta, Cap.cxxxm.
Emplaftrum fimile, Cap.cxxxmi
Emplaftrum Pompholygeron, Cap. cxxxv.
Emplaftrum Philocotyche,dolorem mitigans,
Cap.cxxxvi.
Emplaftrum Amithaoms , ad contra&os & conuulfo*
articulos, Cap.cxxxvu,
Emplaftrum Anftophanion, emolhens,
Cap.cxxxviu.
Emplaftrum e plumbagine,ad cahdos affe&us,
Cap.cxxxix.
Emplaftrum coracum pudendis & nomis conferens,
Cap.cxL.
Emplaftrum ex oleo & aceto pWbatum,
Cap.cxLi.
Emplaftrumexachatelapide, difcutiens acemolheni,
Cap.cxLin
EmplaftrumNicolai cruentisvtile,&finusglutinans>
Cap.cxLin.
Emplaftrum Neroms,ad i&us,& omnem partium car-
nofarum dolorem, Cap.cxLim.
Emplaftrum oxyron , ad varia vtile, Cap.cxL v.
Emplaftrum Caleni glutinans,concoquens , & pus effi-
ciens, Cap.cxLvi. A
Emplaftrum exmetallicis, Cap.c x lvii.)
Emplaftrum vocatum Harmonia,adfradturas vtile,
Cap.cxLvm.
Emplaftrum Melene,Serapioms, Cap.cxLrx.
Emplaftrum glutinans, difcutiens, fquamas demo-
liens, & ad contra&os articulos vtile,
Cap. c l.
Emplaftrum e Uquore Sycamini, Cap.c n.
Emplaftrum nominatumDichromon,Cap.c lii.
Emplaftrum Indicum glutinans,ad nomas, & fanguinc
fpuentes vtile, Cap.c Liu.
Emplaftrum de cinere afpidum , difcutiens ftrumas , &
podagram, Cap.cnm.
Emplaftrum leama , exiccans & difcutiens,
Cap.c LV.
Emplaftrum Ieamafimile, Cap.cLvi.
Emplaftrum Macedonicum vocatum,Cap.c Lvn.
Emplaftrumadignita, Cap.cLvm.
Emplaftrum phlegmonem aicensiis qui in mdicio tor«
ti funt, Cap.cnx.
Emplaftrum glutinans,difcutiens,& abftergens,
Cap.cLx.
Emplaftrum emolhens, Cap. c ixi.
Emplaftrum e pumice cicatncem mducens,
Cap.c lxii.
Emplaftrum Paula,ad ftrumas & bubones,
Cap.c lxiii.
Emplaftrum ex nitro ad carbunculos, Cap. c ixiu;,
Emplaftrum cx anemone, Cap.c ixv.
Emplaftrum ad ifchiadicos,articulos infar&os , & abf
ceffus, Cap.cLxvi.
Emplaftrumviridefimplex, Cap.c lxvii.
Emplaftrum viride faciens ad humida vitia,& excrefce-
tescarnes, Cap.cLxvni.
Emplaftrum c lixiuio,ad lfchiadicos, arthnticos , & cc-
dematofos, Cap.cixix.
Emplaftrum ad callos,& alios duros tumores,
Cap.c lxx.
Emplaftrum ad callos arf iculorum, Cap.c ixxi.
Emplaftrum cerathm ad podagncos,doiorem miti-
gans, Cap.c lxxii.
Emplaftrum ifis cruentis accommodatum,glutinans,
carnem generans,& mirabihter purgans,
Cap.c l x x 1 1 1.
Emplaftrumadhemicranicos,ex nsquxfunt Alexan-
dn, Cap.cLxxim.
Emplaftrum Pentatheton, Cap.cLXxv.
Emplaftrum ad ftillicidium vnnac , abfceilus , & vlcera
in partibus vrinariis vefica:, Cap.cLxxvi.
Emplaftrum fimile ex butyro, Cap.cLxxvn.
Emplaftrum ex femine lini iimile, Cnp.cLxxvui.
Emplaftrum ad abfcefius & hypophoras,omnifque ge-
nensahas dunties celernmum, Cap.cLxxix.
Emplaftrum ad eos quibus ftomachus a flaua bile , aut
alio quoda cahdo humore aduntur, Cap.cLXXX.
Emplaftrum vt pra:cedens , valde bonum,
Cap.cLxxxi.
Emplnftrum ad eos quibusftomachus a flauabile adu-
ftuseft, Cap.cLxxxn.
Emplaftrum ad podagncos,ftrumas,& omnem nephri
ticummorbum, Cap.cLxxxiu.
Emplaftrum adlacrymantesoculos, Cap.cL xxxmi.
Emplaftrum ad podagricos,& alia mala,Cap. clxxx v.
Emplaftrum dicrum captiuum, Cap.cLXXX vi.
Emplaftrum ex Cantharidibu^^Jpliadicos ,&heno-
fos, CapxLxxxvn. j
Emplaftrum hepaticum,ad coritiriuas febres , & tertia-
Cap.cLxxxvm.
nas,
Empiaftrum ftomachicurn, ad refrigerationem &cru-
ditatem, Cap.cLxxxix.
Ad dyfentericosinfuium, Cap.cxc.
Epithemaad dyfentericos, Cap. cxci.
Ad omnem ianguinis eruptionem,& ad muhebre pro-
fluuium peflus, Cap. cxcii.
Emplaftrum nephriticum, Cap.cxciii.
Emplaftrum ad eos qui abfceflu laborant,
Cap.cx c 1 1 1 i.
Ad malaqua: fub hngua e deftillatione fiunt &nomi-
nanturrana:, Cap.cxcv.
Adeosqui laborant deftillatione , bonum admodum
balneum, Cap.cxcvi.
Emplaftrum temporibus admouendum,ad vigilanres,
febncitantes,caput dolenres,& phreniticos,
Cap.cx c v 1 1.
Emplaftrumfronti imponendum,ad mala quar adeftil
latione riunt,& omnigenas infl*mmationes,
Cap.cxc vi 1 1.
Fmplaftrum ad animi defet~tionem,&ftomachiimbe-
cilhtatem, Cap.cxcix.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINl,
DeEmplaftris.
Sedhodecima.
Cap. l!
S-MPLASTRVM Apoftolicum , pro-
ptcr facultatis fux efficacu,& fpecierum
numeruappellatu, confeGionis Petn&
Pauli.aEmmot6 vulnerariii, omnes ner
Uorum praxifiones &punfturas a ferro
ZM^\=z/ -^s^ fa£tas a phlegmone arcens: cruentis vul-
neribus deftinatum.Educit furculos,calamos,tela, & o-
mnia venenata.Extrahit omnia aliena in profundo cor
pons nta.Facitadabfceflus, carcinomata,phygethla,&
ceruicis dolores.Strumas, bperniciofa & mahgna vlce-
ra rumpit & immutat,humoresefferens.Prodeftad du
ntieshenis, influx;ones articulorum , & cdefluxiones
genuum,tibia: vlcera rotunda,melicendas.capitis tuni-
cas difcutit,& humores educitrglutinat corpora a fe dif
ftdentin,frac"turas cum embrocha fanat.Valet ad abfcef-
fus mammamm & eryfipelata , ad fiftulas inie&um &
impofitum,ad eos qui iunt morfi a rabidrs animatibus,
& quaicunque difcutere oportet. ad vetufta & diuturna
vlcera,ad putredines,iinus,ha,morrhoidas,fedcm,con-
dylomata,nmas ani,carbunculos,inipetigines,ichores,
inteftmorum ramices , morfus venenatorum ,morfus
fcorpionum,nomas pudendorum cum rofaceo inie£tu,
& ad ea quae difficulter cicatrice inducuntur, & diutur-
na vlcera.ad muliebna mala tomento appofitum cum
rofaceo. Habet lithargyn hexagia tredecim,cera:,colo-
phonia: ,ilng.hexagia feptem,ammoniacihexag.vnum
femis, galbani hexagium vnum , myrrha: hexagium v-
num,bdelhi hexagium vnum femis,pinea: refinx, ma-
ftlches,fingulorum hexagia tria,manna:,thuris, fingul.
hexag.vnum femis, a:ruginis ralilis hexagium vnum,
opopanacis,ariftolochia; longa.-,fingulorUm hexagium
vnum,olei vetens vncias duas . Tntum lithargyrum &
per cnbrum tenuiflimum fecretum coquito cumoleo
apudlentum lgnem. mnce autem aruginem poftqua
hthargyrum ad medietatem codlum eft , & probatum
in ^aqua.vbi videns quod durum fit,adiice ceram& co
lophoniam trita m ahud vafeulum: & fubmouens ab l-
A gne,infpergefpecies iuperiores tritas& cribratas.Opo-
panacemautem &galbanum inmortario tufa,cum exi
gua cera adiice poftremum,& vtere.
a Emmoton]Gra:cis \/a/avth dicuncur mcdicamenra, quarlina-
mentis excepta, vulneribus vlceribufque ac hmbus induntur.
b Perniciofa]Nicolai codex lcgit witn<x>jt? pio zwvsV^ac.
e DefluxionesJGiarce eft xfnV^Tit.Scd puto potius legendum e£-
feffi/^jtTa.Sicenim eflc fcribendum.Iatini codices monent , qui ha-
bcnt reuma io genuvel pededeliccat.Eft vero hocloco Nicolai codex
manufciiptus mirifice depiauacus.v t fine melioiis codicis adiumenro
emedari nequear.Vel xpKTf/jtTa. vocat plagas ex pcrrcufTione ir,fli£tas.
d Aqua]Grxcus Nicolai codcx habct i oxi/jj£<tsl( ei; ufcct . Lcgen-
g dum autem foitc tit f/dtft'Mv,vt Latina etiam habent exemplaria . Su-
per marmor cnim fufa medicanienta.numfatis cofta fint probacur.
Cap. II.
EMPLASTRVMad dyfentencos , & tenefmos.
Recipit gumi hexagia quatuor,thuris,maftiches, aloes,
lingulorum hexagia quatuor,ladani hexagia duo , fan-
na: cochleana duo.Tnta bene vnito cum albo oui fuffi-
cienti,pannoqueillitum imponito renibus.
Cap. III.
EMPLASTRVM ccchacu,ad lieno fos,& ftoma-
chicosvtile. Accipitnucem mofchatam , gallam mo-
C fchatam,macer,fampfychum,mentham, pilulas cupref
fi, Armenium bolum,iigillum Lemnium, myrtum, ci-
namomum,fidia,rhun cuhnanum,rhun Synacum,rhil
corianum,panem aridum, rofas , flores iunci odorati,
grana myrti,farinam oriza:,berberis , hoc eft oxyacan-
tham,thus,maftichen,calamum odoratum , lignum a-
loes,betonicam,xylobalfamum,cafiam hgneam, gum-
mi Arabici,fuccum acacia: &hypocifthidis,acinosvua-
rum,amylum,ofla palmularum , calamum odoratum,
fpicam,caryophyllum,ftyracem calamitin femen pe-
j-j taneun,& iuccum zingiberis,coriadrum,ladanum,fuc-
cum cotoneorum,zopiflam,ceram, zedoariam , oleum
rofaceum &myrtinum. Hxcrite fiiba&a impone fto-
macho,lieni,& vniuerfo imo vcntri.
Cap. II II.
EMPLASTRVMad abfceffus & * fubdutta vl-
Cera.Micas pUras lotas multoti^, olei anethini , fanna;
cumini,mellispu canns funigrsci & chamsmeli^pa
rato,&vtcre. i *
- ^
NICOL. MYREPSI
a Sub&kU" :4H«us lfjit -^vfjt. Quid vero illi vox hxc
fisnincct ,:ur i^varsflBBR.tiit ■ ajtcm inuerlionc Iiteratum elTe
tieprauatam.atque Iztib&Sppti! ! i iv .'Trr-.iac.-ijuaiu:.- f.tpc Galenui
in librodc Compof.mcJica*tent.y«T* }tv>.,nicinioir.Sunt auteni t,'"T5-
9<f*/ vlceraprotunda&iilWucta. Vel Xrnxst^ix.id eft abfcond"a:vel
certeX-rj^ct.hoc eft obliqua & incurua vlcora: aut x.-spj$ »/ tx , id cft
tOmentia.leirendum.Ccrti tan.en nihi! ftatuimut ctoriec meliorem na-
«fti codicem.quT tit Irgitima lcciio compcrtuci habcamui. Priottanie
lrcuo vetior elle vidctur.
Cap. V.
F EMPLASTRVjM aut cataplafma opeimum.Fo-
ha althxx,herbx vcti,l.ipathi,folta hyofcyami, chamx
Cap. XII.
E M P L A S T R V M ad obftru&ionem & duntiem
lecoris probatum. Accipit ch amxmcli,hy{Topi , fpicx,
feminis malux,fcenigrxci,florum cappans , violarum,
rofarum,maftiches,florum iunciodorati,feminis hyof-
cyami , lingulorum drachm. quatuor,polentx,fucci fo
lani,fantah albi & rubei,fingulorum drachmas tres fe-
mis,fucci feminis lini quantum fufFicit.
Cap. XI II.
E M P L A S T R V M ad contufa offa,& dolores.Ca-
meli.Hxccoquitoinfacculodonec Milfoluantur.poft- B p,t picea, humidx,picis,ladam,maftiches,fingulorum
ca appone butyrum & adipes,quofcunque niueneris, &
comifcens coquito.Dein ilhtum panno unpoxie tepidu,
& mirabens.
a DiiToluantur~Codex manufcriprus lejit ?it } !>:>•.*;, haud
dubie pio /lixun*?.
Cap v r.
EMPLASTRVM ad lecoris obft'uc'rionem &
duntiem.Succi foenigrxci,femmis lini fucci,milux fyl-
ueftns fucci,violarum,fpicx , hylfopi , calami odorati,
abfinthn,rofarum,chamu.meli , florum mnci odorati,
farinx,cofti Alexandntii,fantali albi,feminis hni, & fce
nigrxci,parumque olei rofacci.Impone lecori tepidu.
Cap. V 1 1.
T. M P L A S T R V M ad mduratum & tumefcentc
henem optimum. Recipit hquons Cyrenaici,liquons
peucedani,fcordn,ftyracis,terebinthinx, galbani ,am-
moniaci,thuns,bituminis,pinex refinx , cerx . Liquo-
res macerato rn aceto,& rehqua re&c parato , & impo-
netepidum heni.Ad lienem verb lnflatum, prxbeto
vncias tres,croci hexagium vnum,rerebinthinx vncias
duasjzopillx, ammoniaci , iingulorum vnciain vnam,
cerx vncias duas.
Cap. XII 1 1.
E M P L A S T R V M ad contufa olTa,neruos,ac do-
lores ,&ad omnem contufum !ocum,vocatum Oxycro
cium.Habet croci,zopiflx, colophonix,cerx,linguloril
vncias duas,terebinthinx, galbani , ammoniaci , myr-
rhx,thur:s,maftiches, lingulorum vnciam femis dra-
chmam vnam femis.Galbanum & ammoniacum conii-
ce iri modicum acetum per totam nocfem , & feruefa-
fta per faccum ex tenui linteo facl um colato,dein dilTo
lutam zopillam colatam inncito:adiec"ta cera, ac diffol-
uens omma,fimul adace colophoniam , & deinceps te-
rebinthinam, pbft maftichen,myrrham,& rhus. Dein-
de funde fuper marmor,& croco in puluerem tnto ii>-
fperlo,ipfum fubigito.
Cap. XV.
E M Pl A S T R V M Samtas,vtUe ad diuifiones , fi-
galbanumdeuorandumciceris quantitate mane lem- D ftulas,& xgylopas,furculos educens , & fquamas remo-
no,& vefpen.
Cap. VIII.
EMPLASTRVM ftomachicum probatum. Ac-
cipit thuns,maftiches,fingulorum hexagia quatuor,a-
Ioes hexagia tna,zopilfx hexagia quatuor,galbani, am
momaci,lingulorum vnciam lemis,ladani,thymiama-
tis,fing. hexagia quatuor, terebinthina:,refinx, fingu-
lorum hexagia tna, cerx vnciam vnam , melhs Attici
quod fatis eft.
Cap. IX. £
EMPLASTRVM attracronum mirabile,ad fub-
ducTa vlcera& abfceffus, & gingiuarum lnflammatio-
nes. Capit ammoniaci hexagia duo , galbani hexagia
tna,thuns,maftiches,fingulorum hexagiaduo,refinx,
terebinthinx,lingulorum hexagium vnum femis,hyof
cyami he:cagium vnum femis,refinx picex hexag.duo,
cancarum,vuarum paflarum exemptis acinis , fingula-
mm vnciam femis,oleilaurini vnciam femis,adipis tau
nm,adipis milh,lingulorum vncias duas,aloes flaux he
uens. Ad omma vlcera faciens,herpetas,&hemicranias,
fronti impoiitum,finus glutinat. Recipitlithargyn vrt
cias fex,ceruffx,fahs commums,ammoniaci, fingulom
vncias quatuor , xruginis , terebinthinx , fingulorum
vncias treSjcerx vncias fex , propoleos vncias duas,
chalcanthi drachmas decem,mannx,aluminis humidi,
fingulorum vncias duas,olei veteris,fquamx , fingulo-
rum vncias quatuor.C oquito lithargyrum,cerulTam &
fquamam donec non inquinent.Dein adiice hqucfaQa
cum aridis<
Cap. XVI;
EMPLASTRVM dicTum Auguftum , refie dif-
pofitum,& paratum multoties a nobis.Confert ad ocu-
lorum vehementes dolores,plagas articulorum veteres
& recentes,lienofos,iecinorofos , hydropicos, abfcclTus
crudioresjdolorcfque grauiores.Nam difcutit,aut con-
coquit,aut roborat.Ad pleunticos,podagricos,arthriti
cos,in vigore & mclinatione exiftetes valet.Oportet au
tem eos qui lmponunt medicamentum , locum cahdo
xagia duo,farinx lohacex,feminis malux , fingulorum F oleo lana excepro fouere:atque vbi impofitum eft,etia
vncii femis,radicis malux fylueftris vnciam vnam , fa
rinx feminis hmhexagia duo,fimi columbini vnciam
femis,propoleos hexagium vnum femis,ladani vnciam
femis,ftyracis hexagia duo,olei nardini & amygdalini
dulcis,fingulorum hexagiaduo, melhs Attici quod fa-
t:seft,cerx purx vnciam vnam.
Cap. X.
EMPLASTRVM adliencm iecurque mduratu,
& phlegmone ■■, ac ftomachi imbecilhtatem.Habet vio-
larum drachmam vnam,ccfypi drachmas duas,rofarum ^
drachmas quinque,fpicx,maftiches, fingulorum dra-
chmas tres,cyperi,flons mnci odorati,afari,calami odo
rati,fingulorum drachrhas quatuor , pohi , fctnigrxci,
fingulorum drachmas decem,chamxmeh,feminis mal
ux,polentx,dauci,lingulorum drachmas oCfo.Fermen
tefcantcum fuccofeminishin&folam,&vterein prx-
dicTismahs.
Cap. XI. 9
E M P L AS T R V M adduritiem hems,& vifcerum
deligare. Accipit radicis bryonix,radicis cucumens fyl-
ueft'ris,radicis ebifci,oculorum populi nign , fingnloru
vnciam vnam,olei vetens libram vnam vncias tres.Co
qiiitoradicestenuitercontufas,& oculos populi nigri
cum oleo.-atque oleopoftea colato,adiice hthargyrivn
cias decem,cerulfx vncias duas,lapidis afii floris vncia
vnam,nv, rti,aloes,maftiches,fingulorum vncia femis,
croci hexagia duo,bdel!n,ladani,lingul. vnc. duas,pro-
poleos vncias tres,a:ruginis vncias duas , cafix hexagia
quatuor,thuns hexagia duo,pinex,terebmthinx,fing.
vncias qumque, ammomaa, cerx , finguloium vncias
quatuor,chamaeleontis vnciamfemis . Coquito hthar-
gyrum & cerulTam , & alium lapidem cum oleo, & vbi
dofiec nOn InqUinentdecofta fuennt,adnce hquefada,
&anda tufa &cribrata.
Cap. XVII.
E M P L A S T R V M e dicTamno mirabile,glotinas
neruos,& mulculorum prxcifiones3ac afintis.Facit etil
ad vetera,& qux difficulter ad cicatncem perducuntur
obftrucfionedi. Recipitrcrr£grxci,chamxmeli, hyflb- H vlcera,melicendas , morfus venenatorum.Eeducit ofia
pi,calami odorati,rolatum5violaium,abfinthii^nelilo- corrupta & aculeos,cufpidefque difcutit,ad dolorcs ca-
ti,fpicx, r.idicis cappuns aut fDliorum , falicis fohoru, pitis,oculorum,& omms generis fluxiones frontiim»
pokntx,coftijfiKci fem^^is Lni,&viniquod fatiseft. pofitum vtile.Eftetiam maJagma bonu ad pleuriticos,
DE EMPLASTRIS, SECT. X.
lienofos,fracra,luxat:i, & venenatorum ic"fus. Capitli- A
thargyn dr.vigintiquinque,fquamx fern dr. tres,man-
nx drachmas quinque,diCtamni,aloes, fingulorum dra
chmas duas,ammomaci drachmas tres, ins vfti drach.
quaruor,diphrvgis dcachm.duas , myrrhx drach . duas,
prcpoleos drachmas quatuor,galbani,chalcathi,lingu-
lorum drachmas fex,gentianx drachmas tres , ariftolo-
chix longxdrachmas quatuor, colophonix vnciam fe-
rois,cerx,clei communis,finguiorum drachnns vigin-
tiquinque. Coquito lirharg) rum & fquamnm cum o- B
leodotiec non mquinenr,dein mifce rehquas fpecies.
a Sir.us~Nicolaus habet «^/■•OTt/c.Galenus lib.f. de Compoljne
dicam.;c*^*>«"is^;'5>"««,idert contulioncs Icgit.
Cap. XVIII.
EMPLASTRVM diftum Dynamic5,id eft mul-
tarum vinum,ad vulnera capitis & perforata , ad mor-
fus rabidorum,id~f us venenatorum,ad eos qui ab homi-
ne morii iunt,ftrumas,furunculos,abfcellus,finus & of
fa latentia,riftulas, aculeos , impetigines feras , fcabies,
mcbra,neruos contufos,oflaque fracl a.Educit calamos, q
glunnnt diffidetia vulnera,& carnem generat , cauaque
implet. Ad cruftas cum melle inieclu,ad putrefa&a , &
phygetiila,polypos in nanbus,conclufa vlcera &mah-
gna,acdifficilc curabiha.Difpergit,rumpit,ad cicatnce
perducit.curat etiam carcinomata.Habet liquons cedri
ni non adulterati vncias tres femis,picis humidx, bitu
minis Iudaici , adipis fuilli vncias tres femis,adipis leo-
nini hbram vnam,galbani vnciam vnam , cerx hbram
femis,terebinthmx, ammeninci,colophomx, lingulo-
rum vncias tres,lycii,thuns,aluminisfciffi, myrrhx, a- D
loes,bdellii,fqunmx xns,fing.hex.quatuor s. calamin-
thx,sruginis,cornu ceruini vfti,iing.vnc. $ . aceti acns^
hexag.vnii s.melhs Attici lib.vna s.Sicca tnta & cnbra
ta,folue iri aceto.Mellcaute pnus coclo,innce hquabilia
& fimul liquato.Vbi diffolutafuerint,fundeinmorta
num, & fubacla valide exime,ac vtere.
Cap. XIX.
EMPLASTRVM inuincibile ad bubones,ner-
uos vulneratos,durities, tubercula , furunculos , plagas
ex percuflione infhc"tas,membranas contufas , & ad o- £
mne malum. Recipitlithargyri hbram femis,cerx, te-
rebinthinx,ammoniaa,fingulorum vncias fex,galbani
vncias tres,opopanacis,thuris , maftiches , fingulorum
vncias tres,bdellii,myrrhx,ftyracis,propoleos,lingulo-
rum vnciam vnam femis , nitri Alexandrini , aluminis
fciffi,xris vfti,xruginis,anftolochix longx , fidiorum,
malorum Punicorum,di&amni,gallarum,fingulorurn
vnciam femis drachm. vnam, olei vetens , picis andx,
colophonix,pinex,fingulorum libram femis.
Cap. XX. F
EMPLASTRVM Athena diclum , optimfi dif-
cuffonum,conferens ad durities,ad vetera & noua vlce-
ra,abfceffus,phagedxnica,nomas,putredines,omnisge
nens vulnera , neruorum ac mufculorum prxcifiones.
Educitoffaa capite fine perforatione . extrahit tela&
furculos. Ad morfus venenatorum,maligna vlcera,car-
cinomata,phygethla,bubones,furunculos,vcteres fiftu
las & ad omne malii vtile . Alleuat capitis dolores froti
impofitii& gingiuas erofas.Adcmnes in pudendis no-
mas,condylomata,offa putrefada & toniillas valet.In- C
iec"tumrofaceo,omnevlcusrepurgat.Et implet magna
vulnera,inieclum cum cerati vna parte & medicamen-
ti partibus quatuor,ad vulnera & m medio fedis vitia.
Accipit fidiorum,gaIlarum,anftolochix longx & rotu
dx,diphrygis,falis ammoniaci,aIuminis fciffi, nitri Ale
xandrini,indis,xns vfti,mif\ os,chalcitidis,chalcanthi,
fquamx xris,thuns,fingulorum drachmas tres, aloes,
foreos,Cadmix,opopannc;s,fingulorum drachmam v-
nam femis,bituminis Iudnici drachm. tngintaquatuor,
ammoniaci drachmas fex,mannx,thuns,galbani , fing. n
drachmas quntuor , terebinthinx drachmas fex , pinex
drachmas tngintaquatucr,p;cis andx,colophonix,fin-
gulorum drachmas tngintaquatuor,cerx drachmas tri-
gintafex,aceti drach .oclodecim. Metalhca terito valide
efacl:a aflrunde.
, & lento lgne
cum aceto in mortario,& liquabflia
Dein amota ab igne coniice in cic^
coquito.Poftea adiicearida.
Cap. XXI.
EMPLASTRVM exiccans ad aquofos ramices
&inteftinorum,omniumque teftium vtile. Capitalicaj
drachmas duas,thuns,glutini fabrilis,myrrhx, rhois co
narh,ling.dr.tres,balauftiorum dr.quatuordecim,fidio
rum,gallai-um,fingulorum drach.fex, aloes dr . quadra-
gintafex,vini optimi quod fatis eft.
Cnp, XXII.
EMPLASTRVM dichrcmon a duplici colore
fic appellatum,vu!nerarium optimum. Habet xns vftij
aluminis fciliihs,ammcninci, iingulorum drach .duas,
cerx,colophonix,adipis fuillijfmgulorum drach . cuoJ
decim,aceti quod latis eft.
Cap. XXIII.
E MP L AS TR VMde abfmthio.Recipit ceruilx,
lithargyn,fingulorum Vnciam femis,cerx, adipis fuilli,
fingulorum hexagium vnum femis.
Cap. XXI III.
EMPLASTRVM nominaru Pfitacion. Accipit
colophonix,adipis fuilh,cerx,fmg.dr.fex,fucci hyofcya
mi. Adipem cum fiicco& cera connce in cacabum,&
poftea lnnce rehqua.
Cap. XXV.
EMPLASTRVMe fermento difcuffonum , ad
furunculos & ablceffus. Capit nitn Alexandrini hbram
vnam,olei communis vetens vnciam vnamfemis, refi-
nx pinex vncias tres,myrrhx vnciam vnam femis,falis
ccmmuniSjCerx purx,fingul.hexag.triafemis. acetum
cum fale & nitro mifce,donec ad glutinis confiftentiam
redeant:dein probe pnrato & fubafto vtere.
Cap. XXVI.
EMPLASTRVM diclum Droma,ad clauos,ftru
mas,grandmes,abfceffus,phygethla &quxcunque aperi
re voluens. Quum enim emplaftrum hoc imponitur,
cultro non eft opus.Habet picis humidx dr.tres, ammd
niaci,arfenici fciffi,fing.dr.tres,terebinthinx ,portula-
cx,fing.dr.tres,xruginisdr.vnam,opopanacis dr. duas,
liquoris tithymali dr.femis,calcis viux,mifyos , chalci-
tidis,nitn,faponis Galhci,fulphuris lgnem non experti,
fing.dr.vnam.Coquito hquabiha donec non inqumet,
&tumadiice anda.aSandaracham poftremum infperge;
a SandaiachaoijHtnc fatis conftat, Nicolaum per AiCxiicu
lciflilt-jSar.daracham intell:gere veieium.
Cnp. XXVII.
EMPLASTRVM nigrum di£f um, Sotinchi A-
zaniti , ea qux phlegmone vacant glutinat in gladia-
tonbus,carniserofionibus,agreftis fuis & rabidorum
omnifque venenan animantis& ferx morlibus coferr.
Ad capitis dolorem,hemicraniam,oculos defluxione la
borantesjfronti lmpofitum valet.ad aunum dolorem
cumrofaceo mftillatum auri prodeft: fummos item hil
meros&lumbosdolentibus. lecoris & lienis diffoluit
durities,& m lnfeffionibus illitum emollit . Cum rofa-
ceo oleo facit ad articulos defluxione vexatos,gibberos
&genua,atqueextremam fedispartem. aduerfaturicli-
bus fern,aut hgni autaliorum . Educit furculos , cufpi-
des,clauos,calamos,teftas&fpinas.adpudenda vlcerata
& rimas,etiamfi lam puttefcunt.Rofaceo dilutum & ll-
htuminftarplicaturxinlinteo, omnero duntie &abf
ceffum fanat & vetuftiora vlcera & qux difficulter ad ci
catricem perducuntur. Adomnia depnfcentia, nigra,&
incidentem putrefadlionem . In generationibus autem
plagarum & vulnerum vtere medicamento enhxmo,
fcalprononadmoto.Extrinfecusautem impone pofca,
aut vmum cum oleo, vt neceffitas exigit.In contntio-
nibns vero lntroadhibe collyrii inftar emolhtum cum
rofaceo oleo,vt non fit afubdurum . Recipit maftiches
libram vnam,propoleos lfl. femis,ladani vnc. vnamfe-
miSjbdellii vnciam vnam,thuris,rnyrrhx,aloes,ammo-
niacijfingulorum hexagTi quatuorfemis,aluminisfcif-
filis,mifyos,chalcathi,xn' vftjifing.vnc.j.ariftolochia:
NICOL. MYREPSI
tf6
longx,gallarnmjKtinonim,mah Pimici,lingul . vncia A Ad omnia qux ln ahs funt,furunculos , bamylogloflo'»
vnam,xrugini$h^teia quattior fenns,cerx purx , olei
roficei,aceti acris,n$rguiofum vnciam vnam . Ammo-
niacum & propolin cnm rofacco & cera in mortano co
tundedonccliquefcant. Anda vero tereaccribrato.lada
num & met.ilhca cum aceto liquato. Dein liqums ma-
ftichen,infperge anda,& vnitis vahde & fubaChs adco-
iiftentiam vtere»
i Subdu:um].V(.iniifLiiptus cod.x legit perpcianiu^xxxfov,
pib vrmrnhbf ov.
Cap. XXVIII.
F.MPL ASTRVM cognominatum Epigoni.Hic
quidem quum in carcere ad mortem damnatus eflet,
propter hoc medicamentum dimiflus eft, quod nnpe-
ratoris Marci fiham fanallet.Morfa enim quum in mam
ma ellet a ferpente,& omnibus medicis de illa defpera-
tibus, fanata tamen eft.Facit etiam ad omne vlcus reccs
& vetus, ad eos qui morii funt ab homine, & ad omniii
reptilium,omniumqueferarum quadrupedum , croco-
dilorum,fcorpionum,& torpedinis marinx morfus. ad
abfceflus,fmus,phygethla,parotidas,furuncul6fque . A Q
phlegmone atcet lniccrum cum parte vna cerati,& me
dicamenti partibus quatuor cum oleo rofaceo diiTolu-
tum.Facit etiamad ea qux in profundo cicatricem dif
ficulter contrahunt,& chironia.Expurgat & lmplet pu-
tnda carcinomata,& omnibus vlcenbus confert, mali-
gniSjCorruptionem fentientibus,& iis qux difficile ma
tuvantur.ad abceifus & tluxionem oculorum fronti lm
poiitum. ofia capitis exicTu commota figit firmatve.
Epigonus autem non iine gratiarum achoneipfum re-
cum chirurgia,cartilagines nar.s & aununi agglutinat,
quas nonnulli medicorum,vtpote quod fien haud pof-
feputet, prxtereunt.Facit ad refolutionem,& vrforum,
leonum,& aipidu morfus.eius compofmo hxc cft. Ac-
cipit ariftolochix Iongx,iridis,chamxmeli aridi ,fqua-
mx xris,femperuiui, thuris,myrrhx,aloes,cadmix,fin
gulorum vnciam vnam,anftolochix rotundx vnciam
vnam ftagium femis,xris vfti,xruginis,aluminis fcifli,
iingulorum ftagia quatuor femis, gentianx , cenraurii,
B chalcanthi,dracontn, fingulorum vnciam femis,falis
ammoniaci,aluminis rotundi,lidiorum, gallarum, fahs
Cappadocici,fahs communis,chalcitidis, mifyos, fmgu
lorum ftagium vnum femis . Tufa diliolue cum aceto,
in mortano,&hquabilia hquefacito, & mfunde morta-
rio, &dillolue.Sunt autem hxc , terebinthmx vncia fe-
mis,propoleos vncia vna , ammomaci , a rafurx nauis,
lingulorum vncia femis, galbani vncia vna,cerxjColo-
phonix,lingulorum libra vna femi?, olei veteris hbra fe
mis.Vnita iubigito.
a InfixajNicolaus legit i/jfjrvrtfoifMt* ,fcd fortc mirui rcctc.Le
gcdu enim cfle vidctui iyTn-rnyvv/u.htL. b Amylogloflos]Codcx Ni
colai lcgit K±yay6, xc:fcd haud dubie deprauatc. legendum ltaque cen-
femus, rjy KV>. J/,acaiss, vel ceite ayxvtat , hoc cft paiticuloium liga-
tiones.Qudd li tamcn quifpiam vcrioreni left ioneni fubftituciit.noftra
immutatc nihil giauabimut. c Rafuri nauis] Zopiflam inttlhgit.
Cap. XXX.
EMPL ASTRVM1 Galeni, Athena.Confert cer-
tb ad omne malum,& non eft quod non fanauit.Poteft
etiam vtiliter adhiben pro malagmate lis qux eget e-
molhtione,laxatione,& impletione. Accepit aute hoc
uelauit;poftquam elTet liberat9 a carcere. Accipit fqua- emplaftrum ab Alyppio medico. Eius compofitio. Ce
mx xns,ammoniaci,aloes, hepaticx , xruginis ralilis,
xns vfti,thuris mans,fahs ammoniaci,anftolochix ro-
tundx,fing.vnciam femis,feminis rapi fcrupulos tres,
dracuncuh radicis vnciam femis,feminis artemiiix fcru
pulosnouem,cerx purxhbras quinque,colophonixli-
bram vnam,olei vetcns cotyl.femis,aceti acns cochlea-
rium fcmiSjlinapi fcrupulos tres, fpochi fcrupul . noue,
aluminis fcifiihs,opopanacis,fingulorum vncia femis.
Metalhca tere cu aceto diebus tnbus. liquabilia verb h-
rx dr.tres, tefebinthinx dr.xxv.refinxfnxx dr. duode-
cim S. adipis vituhni,aluminis fcifli,chalcathi,mifyos,
opopanacis,iing. dr. vna,galbani , myrrhx,thuns, iin-
gul.dr.tres,falis ammoniaci,xns vfti,aloes,aluminis ro
tundi,fin.dr . vna femis , xruginis rafihs , ammoniaci,
fingul.drach.quatuorfemis,rubncx finopicx drach.fe-
mis,aceti cochlearium femis, olei cochlearia quatuor.
Anda contunde,& cnbrato.Galbanum & opopanacem
cum exigua cera,& ammoniacum m mortario contun-
quato. aridainlperge,&omnibusrite fubadis & confe g dedonecdiffoluantur.Alumen;falem,bxsvftum,mify,
cTis vtere.
Cap. XXIX.
EMPLASTRVM Calbianum eximium,tribunl
luhani,adcapitis dolorem& hemicraniam fronti im-
pofitum.Oculorum fluxiones fiftit , deftillationem fa-
nar,& omnes dolores,dilutum cum oleo rofaceo & illi-
tum.ad maligna nanum vlcera illitu.ad ea qux ori gra-
ta funt,cum melle.ad difficulter fpirates,mammas,car-
diacos,ftomachicos,iecinorolbs,lienofos, dyfentencos,
ehakanthum,xruginem conterecum aceto,& affunde
hquabilibus nte fuba&a.
a Galenijln lib.i.de Ccmpof.medic. «iTa yhn. b j€s v-
ftii]Nicolai codex lcgit tii ^aSt.Q-ltM falio , pvOTU^axxsvxij^v/uvov:
idquodex piaxedentibus fatis cofiftac.
Cap. XXXI.
EMPLASTRVM Agyptia nominatum,omnes
diuifionesa phlegmone conferuans.Facit ad contuiio-
nes,morfus quadrupedum, ferpentium venenatorum,
omnes phlegmonas citra vulnerationem, neruorumq;,
hydropicos,n6nifirecTa ceruice fPirates,ifchiadicos,ar- p fine manifefta caufa dolores . hanc Andromachus plu
thnticos,podagricos,addolores neruorum&ftuporem,
effcrminationcfque.educitofla, remouet fquamas. C6-
ferr cohcis,nephnticis cum llicino oleo aut rutaceo, &
ad eos qui dentium ftupore laborant,eositem qui deflu
xionibus vcxantur,aut quomodocunque ahrer refnge-
ratos,pubi impofitum.cum rofaceo impolituni,aut gla.
de fuppofitum,& fedi.Facit etiam ad ftrnmas,bubones,
gangha,vlcera vetufta & omnem abfceffum. Conducit
& ad ea qux in renibus & fede funt.mahgna repurgat,
carni cicatncem mducit. Ad chiragram nobile eft,cala- c nent.Dein liquabiha adiicito, anda verolento
mos,vitra & ligna & omma ainfixa corpori extrahit. Fa
cit ad. diuturna mala & carcinomata.In artificiali prxpa
nmumlaudat.Lippientiumetiam oculorum eft * ana-
collema,capitifquc dolore labcrantes iuuat. Recipit K
thargyri,cerx,fmgul.vncias quatuor femis,ammoniact
vncias tres,thuris,lanx fuccidx combuftx,fingnlorum:
Vnciam femis,fquamx xris ftagium vnum femis , tere-
binthinx vnciam vnam femis,fquamx ftomom'atos,a-
riftolochix longx, iing.ftag.vnum S. bncini ftag. qua-
tuorfemis,olei veteris vnc. decefemis. Lithargy rum»
fquamas,& ncinum decoquito donec digitos- h6 inquj
tione ad iecinorolos,adiice vinum oleo mixtum.ad he-
nofos, pofca & rehqua iimiliter.Eft vero ad omnia mu-
hebria mala vtile inpeiTo fubditum . Impolitu facit ad
reduuias & ramices mteftinorum.In propnam enim fe-
dem reponit prolapfum inteftinum.& ad aquofos rami
ces.Sinus glutinat, & cum chirurgia impofitum probe
facitjfangumis erupnoitfs fiftit.Eft etiam acopon vn-
guentum diflbhitum ctiriWeo &inii£rum.Eft etiibo-
nu malagma iis qui angina correpti funt,impoiitum iu
xta ceruicc. Ad reloluto5& ea. jux in mamis funt , qui-
btifque omcntu ruptu e vnibilicus prominet, vtilc.
a AnacollemalGrarce cft «tvax^.^xiHst.Sunt auceni dtano^ti-
/jjttx Gi.xcis mcdicamenta qu.x fronti.Galenci \ib.6. de Comp.medic.
xjirx >€v»,ttfte,dum oculi fluxione laborant, imponuntat. b Ri-
cihijNicolaus habet x/x<&c:Galcnus autcm lib.;.de Comp .medic. jyt-
a« yiin 1( git tkcijx x;xivK,id eft olci licinini.
Cap. XXXII.
EMPLASTRVM cenopaon.Facit ad omne vuln',
omntimq; morfum , tubercula,ad ea qux tfl mamis,fi-
nus,fiftulas, furunculos,& phagedxnas.Accipit ceruffx
vnc.i.terebinthinx,mannx, cinabans,fmg.dr. n.pinex
H refinx dr.quatuor S . ammoniaci vnc.S. propoleos vnc.
duas,galbani hb.i.opopanacis dr.duas, ncini ftagia fex.
Liquida coquitocum cerufla donec confluant & coa-
ceruentar . Adiice olei vetens ftagium vnum, aquas
<«7
DE EMPLASTRIS, SECT. X.
niarinx ftagium vnum . Dcin liquabilia decoquito do-
necmanus non inquinent:poftea propolin , galbanum,
opopanacem contude m mortario: adiice ammoniacu,
aut tufum mfperge , aut iuba&um dilatato:& arida tufa
& cnbro tranfmiffa infperge.Eft enim probatum.
Cap. XXXIII.
EMPLASTRVM Cynlli , quod Philanthropos
dicitur^exiccatorium^diicuironum : glutinat etiam fi-
nus,& defluxionibus in articulos vtile eft:fiftulofis aute
potiflimiim conducit m angufto ad cartilagines loco.
Capitlithargyri,olei,refinx pinex , fingulorum libram
vnam vncias tres , ceruiTx vnciam vnam ftagiumvnu
femis,propoleos fimiliter,vifci quercini vnc. duas,cha-
mxleontis vnciam vnam ftagium femis,radicis centau
rii vnciam vnam femis ftagium femis,popholygis vnc.
vnam femis,floris lapidis afii aut ipfius lapidis vnciam
vnamfemis,ammoniaci vncias tres,myrrhx ftagia tria.
Coquito lithargyrum,oleum& refinam donec digitos
non mquinent. Dein prcpolin , nmmoniacum,vnum-
quodque eorum feorlim in mortano tufum,cum modi
co oleo dilatato.-pofteaadiice ceruffam , firnf mque in-
fperge.Dein vifcum contufumadmifce, ac poftea cum
oleisaridainiice,& fubigito.
Cap. XXXIIII.
EMPL ASTRVM Purpura di&um,finus agglu-
tinans omnis genens. Habet lithargyri , colophonix,
fingulorum vnciam vnam,Iapidis hxmatitis vnc.duas,
cerx vnciasquatuor, picishbiam vnam , aqux vncias
tres,olei quod fatis eft.
Cap. XXXV.
EMPLASTRVM barbarum.conducit ad omnia
rnala.Rccipit bituminis hbram vnam , mifyosvnciam
femis,galbani,opapanacis,fquamx a.ris,finguloru vnc.
femis,picis aridx,colophonix,fingul.lib. s.vnc.vnafe-
mis,olei vcteris cochlearium femis.Oleo autem admi-
fce etiam aceti libram femis,aut quantum fufficit.
Cap. XXXVI.
EMPLASTRVM difcuflbrium , ruptorium,&
*fenfim depafcens. Accipit pyrethri libram femis, picis
aridxlibram vnam vncias tres, baccarum lauri fextar.
quatuor, cyperi,feminis raphani,iinapi,radicis canabis,
fingulorum vnciam femis,nitri afli,radicis capparis,ce-
rx,fingulorum vncias tres,fanigrxci vncias duas , co-
locynthidis vncu femis, fimi caprini fextarium femis,
acetifextanos duos,olei fextar.femis vnc.vna femis,ni-
trum tcrito cum aceto.
a Senfim dep.ifccns]Gra:cus N icolai codex legit ifcpiTount,
pro ij-iTKvo-a. Hinc i-rTrwriiyt medicamenta dicuntur Giarcis anx fin
litr. humoies difcminnt acdepafcuntnr,vt lib.7. de Con.pof . mtdio
yin teftis eft Galenus.
Cap. XXXVII.
EMPLASTRVM Methe nobile.Capit lithargy-
n libram vnam,picis aridx hbram vnam,adipis taunni
vncias quinque fextanos duos,olei vetens hcxag. qua-
tuor,terebinthinx vncias quinque femis , olei rofacei
hexagia fedecim,opopanacis, galbani , fingulorum he-
xagia quaruor,thuns vncias quinque hexagia duo,xru-
ginis hexagia quatuor,cerx purxhexagia iedccim,myr
rhx hexagia o&o.Coquito lithargyrum cum oleo do-
nec non mquinet. dein reliqua ordine adiicito, & acce-
pto medicamcnto conncein vinum bonum tnbus dic-
bus:poftea exempto vtere.Hoc igitur emplaftrum,ma-
ximum eft medicamentum.-facitenim ad fra£ta,ftru-
mas fanat,difpergit,rumpit& ad cicatriccm pcrducit.
Confert ad omnem neruoru confenfum,& potiflimum
mufculorum prxcifiones &podagras, omnequcma-
lum a phlegmone tuetur.a Conglutinandi vim haber,
tela,cufp:des,furculos& calamos educit.renes cofeftim
fanat,colleGioncs diipergit,tubercula, furunculos, du-
ritiefquc emnes. mammas micigat, & vehementes
dolores . Oculorumfluxiones fiftitfronti impofitum,
capihs dolorem fanat. Ad tibiarum pulfationes facit, &
maligna vlcera, fordidaque omnia purgat.ad morfiis ca
num,hominum,licnofos,pleunticos,ifchiadicos, prx-
ftantiflimum exiftit.
A a Clutinandi vim h»bet]Codex Ni^cjfai nule legit t^lxooxec
prol^ixsA.Ms.
Cap. XXXV il|
EMPLASTRVM carnem glurinans , & prxci-
pue ad induratum henem vtile.Habetcerxpurx,mafti
ches,colophonix,refinx picex , terebinthinx , ammo-
niaci,fingulorum hbram iemis,bdellii Ubram femis vn-
cias trcs,bituminis,arfcnici,aluminis fciffilis,chalcathi,
mifyos,fingulorumvnciamfemis. Mctallica tcrito in
mortario,& liquabilia liqucfacito m cacabo , dein adli-
B cc ammoniacum cum cera in mortano tufum,eoque a-
moto ab igne adiicc tercbinthinam, ac poftea infpargc
anda.Dein iterum ln mortanum coniice, & adnnfce a-
ceti acns vncias fcx,& moueto agiliter doncc acetu co-
fumatur.vbi refngeratu fuerit,fubaclu excipe.In aquo-
fis ramicibus vniuerfum tumore hcc medicameto cir-
cumlinc. Abfumit enim &a depafcitur humorem.fimi-
litcr ctiam valet rn carnofis ramicibus: imminuit enim
tumorem & in licnofis. Abfumit cnim malitiam lienis,
& omnem dunticm cmollit.
C a Depafcitur]Paifim in Nicolai codice manufciipto i£«?r« pro
legitui.
Cap. XXXIX.
EMPLASTRVM nigrum,enhxmon, ad effatu
dignas diuifiones,eafq; potifiimum qux ln capite funt,
ad fiftulas,finus,fradturns, iecinorofos , lienofos : phle-
gmonemqucarcet.Ad neruos, cartilagines cotufas,of-
fa,ftupidos,hypophoras & abfccflus.Eft bonum adcon
ftnngendum fanguincm,& maxime 111 iis qui fanguinc
cxcreant.Vbi duobus illcueris conis,vnumque fuper ie
D Ctus vt coftas comprehendat,altei um fuper dorfum im
pofueris, valet ad morfiis canum hominumque : vni-
ucrfiim cnim locum a phlegmonc tutum reddit, vt ex-
perientia cdocuit.Libcrat hyeme quidem diebus fepte,
xftate autem dieb9 nouem.ii verb prcpcrauent, citiiis.
Recipitcerx purx,picis aridx,pinex,iing.lib.s.manx
vnc.tres,ceruffx,chalcathi,fing.vnc.ii . bituminis lib.i.
opopanacis vnc.vnam,bdcllii vnc. trcs,ammoniaci lib.
femis,olei communis librx quartam partem , accti co-
chleanum vnum.Ritc parato vtcrc.
E Cap. XL.
EMPLASTRVM Mile , adduritias, finus , &
m alis affe&usjomndmque abfcefium. Accipit ccrx pu-
rx libram femis,adipis fuilli vncias tres, picis aridx lib.
femis,bitumims,ammoniaci, fingulorum vncias tres,
galbani vnciam vnam femis,myrrhx vnc.vnam.
Cap. XLI.
EMPLASTRVM myrtinum , cicatricem indu-
cens&rcfrigcrans. Capit lithargyri,cerutfx, fingulorii
vnciam vnam,cerx purx vnciam vna iemis , plumba-
F ginis vnciam vnam,olei myrtini quod fatis eft. Plum-
baginem & hthargyrum terito cum fiicco folani, ceruf-
fam & liquabilia affunde.
Cap. XLII.
EMPLASTRVM de falicibus,ad omnem excel-
lenter affe&um conferens. Habetcerx purx,bitumi-
nis,picis aridx,refinx,colophonix, fingulorumhbram
femis,mifyos,xruginis,fidiorum,fquamxxris,ccruflx,
aluminis fciflilis& rotundi,gallx", chalcitidis , mclan-
tcrix,icorix ferri,fingulorum vnciam vnam femis,fo-
G liorum falicis vncias feptem femis,aceti quod fatis eft.
Arida tere cum aceto,& magis folia, olei quantumfuf-
ficit.
Cap. XLIIL
EMPLASTRVM chalcitidis glutinans,» phle-
gmonc conferuans,adcontufiones diuifionefque vtile.
Sinus(cxiccat,glutinat, prohibet abfceflus fien,educit
offa corrupta,maxime in corporis extremitatibus. Re-
cipit lithargyrijfquamx xris,pincx,cerx purx, fingul.
drachmas vigintiquinque,ammoniaci,galbani , fingul.
^ drachmas quatuor,diphrygivdrachm.tres,anftolochix
rotundx drachmas decef^/Wti vetcns vncias quatuor
fcmis.Lithargyrum,fqua^mam,coniicein oleum, &de-
coquito donecnon mq unent digitos : dena adiice U«>
quabilia,& ammoniacuiT> dilatatum.
NICOL. MYREPSI
S7°
xlhii.
E M P' L A S TW^A-de falibus$l vomitus Euthalii.
Accipit chalca|h^lpi(<)nirt;i alfci,faLs communis, ccruf
fx,cerx pura-,fmgti|fldciam femls , olei myrtini quod
fatis cft.
a Vomitus]Gr.TCf cft Xync Scd fcxfe legendum eiu 'iyytrpt
hoceftnietricuir,,auttaiminccorifciip'tuu .
Cnp. XLV.
EMPLASTRVM venatorUiti , accommodatu
ommbus malis. Capit fymphyti,xris vfti,fquamx xns,
iridis Illyncx,fingulorum vnciain vna,atramenti Indir
ci vnciam vnam iemis , fahs Cappadocici vnciam vna,
«eruginis vnciam vnam femis,aluminis fcifiilis,mifyos,
iingulorum vnciam vnam,gallarum, anftolochix rotu
dx& longx,lingulorum vnciam femis, di<2amni,am-
moniaci,lingulorum vnciam vnam , fidiorum , thuns,
fingulorum vnciam femis,picis aridx,cerx purx, fing.
libram vnam femis,olei communis vnciam vnam,ace-
ti cochleanum femis.Probe parato vtere.
Cap. XLVI.
EMPLASTRVM Coreos,ad lienofos , hydropi- q
cos & ifchiadicos.Habet picis andx hbram vnam , cerx
purx,ammoniaci,nitri rubei,pinex refinx, baccaru lau
n,adipis taurinijfingulorum hbram femis,fannx fani-
grxci fextarii quartam partem,chamxleontis nigri,cu-
mini tenius,linguloium vnciam vnam & hexagium v-
num femis.
Cap. XLVII.
EMPLASTRVM Simotos vocatum, ad vniuer-
fa mala.Recipit cerx purx hexagia duodecim, colcpho
nixvncias fex,fquamx rubex,xruginis,thuns, anftolo ^
chix longx,opopanacis,aluminis fciflilis,xns vfti, lin-
guloru hexagium vnUm,myrrhx, aloes f laux, galbani,
iing.hexag.vnum femis,olei,aceti , lingulorum hexag.
vnum,& quartam eiufdem partem.
Cap. XLVIIL
EMPLASTRVM carycum Eladii, quod vocatur
Ephrates perdica , adneruos viilneratosck fanguinem
fpuentes,thoraci impolitum. Accipit cerx purx drach.
vigintifeptem,olei communis vncias tres , terebinthi-
nx drachmas nouemdccim,ammomaci , aftens Samii, E
fingulorumdrachmas duas femis,myrrhx drach.duas,
aloes flaux drach.vnam femis grana quindecim, chalca
thi drach.duas gran.quindecim,falis ammoniaci,ceruf-
fx,fingulcrum drachmam vnam , alummis fciffilis,i-
chthyocollx,fing.drach.vna grana quindecim,farcocol
Ix drach.vnam,ariftolochix rotundx drach . femis gra-
na quindecim,indis drachmam vnam,mifyos crudi,x-
ris vfti,chalcitidis,fingul.grana quindecim , Lemnii li-
gilli drach.femisjgalbani drachmam vnam,opopanacis
grana quindecim,terrx Eretriadisdr.femis grana quin- F
decim,adipis fuis fylueftris aut taurini lib.femis , aceti
quod fatis eft.
Cap. XLIX.
E M P L A S T R V M ad neruos vulneratos Valde bo
hum. Capit cerx purx vnciam vnafemis, mifyos cru-
di,fquamx xr:s,aluminis fciffilis , cyprix , lingulorum
vnciam vnam femis,chalcitidis hexagium vnum fenus,
olei communis vnciam femis,thuns grana quindecim,
galbani gran. quindecim,aceti cochlear.femis & quarta
partem.Madefadta hxc diflolue fub fole xftu canicula- G
ri:dein adiice acetum quoad lmbibatur .fi verohyeme
p,rxparaueris,quantum capiet acetum adiice:rehquum
vero aceti cum oleo fimul coquito donec imbibatur, &
vterc vt emmoto,
Cap. L. f
E M P L.A S T R V M caufticum veluti ferru,ad mor
fus,caicinomata,omnem ferarum ic!tum,fteatom:\ta &
ftrumas.fecando penetrat vlque ad ofla. Habetfquarnx
xrisdrachmam ynnm , cantharidum drachmas tres,
A confilium eft,ns circulariter ceratum impohe,vt no ef-
fluatquodlocos cxulceret.
Cap. LI.
EMPLASTRVM Chyre mirabile. Recipit cerx
purx vnciasduas femis,pinex vncias duas,adipis taun-
ni vnciam vnam fcmis,afy pi vnciam vnam , butyn re-
centis vnciam femis.
Cap. LII.
EMPLASTRVM Aphra,quod accepi a Nabafia
to y!gyptio,exiccans omnino, & omnibus detluxione
laborantibusvtile. Accipit cerx purx,picisaBrunx,Co-
lophonix,bituminis,fingulorum hbram femis, lithar-
gyn,aluminis fcifli & rotundi,iingulcru dr.fex,mifyos,
gallarum,chalcitidis,opii,opopanacis,myrrhx , xrugi-
niSjlingulorum drachmas quatuor,thuns,aloes,lingul.
vnciam vnam femiSjfucci mandmgorx drachm. dece,
ceruffxvnciam vnam,galbani vnciam fem.'s,olei vncia
vnam femis,aceti quod fatis eft.
a Biutia:]Manufciiptuscodex lcgii ySftTiac , intcrpofito poA
9r/«nte,punclo:ciuum tamcn legendum fit T«'w>ic/2fi"T/ac.Meiiiii<it au
teni Brutia-picis Diofcondes libr. 1 .capitc dc picc arida.
Cap. 1.1 II.
EMPLASTRVM multis accommodatum,Icefii
nominatum,adomnevulnusrecens&vetus, contufa,
defluxiones,luxationes,fradta, phlegmonas, omne do-
lorem,quem protinus fedat.facit ad abfceflus , tubercu-
la,ftrumas,carbunculos,parotidas,phygethla,condylo-
mata,impetigines,clauos,anigritias,hxmorrhoidaS,iri
flammatas fiftulas,ambufta,hdilutum rofaceo aut myr
tino oleo. Ad vlcera,furculos,cufpides, morfus canum,
ferarum idtus,morfus hominum. ltem ad fanguinc co-
hibedum vtitor, & loco malagmatiscad omni*: oleum
vero non adhibendum eft.Lippientium in linteolo effc
anacollema.fint autem fplenia maiora . eft & ad hy dro-
picos valde bonum.Capit terrx ampehtidis,bituminis,
iithargyrijfingulorufn vncias quatuor,cerx piirx, thu-
ris,terebinthinx,propohs,fingulorum vnciamvnam,
galbani,aluminis fciffi,fingulorum hexagia duo &ter-
tiam partem,myrrhxdrachmam rnam iiliquastresfe
miSjchalcitidis drach.vnam femis filiq.vna femi s,mel-
lis hexagia vigintidiio femis,olei omphacini ftag . vnu
femis.Coquito ampelitin,bitumen & hthargyrumcum
oleo donec fubigantur, & coquito ad lentum igne mo-
uens lpatha tedacea.
a Nigritias]Manufcriptus codex falf6/tt«v;tv/sicpro /wXstv/ae le-
git,vt ex Galcno lib. f .dc Comp.medic. tynxyiv», \ b: hoceriam em-
plafhumdefcribit.fatisiicjuct. b Dilutum]In Nicojai codice corru
pte legitui tvttyuni pro iinyiiti. c Adomnia.cVc.] Hic locus totus
inNicolai codice dcprauatus cft:llc enim habt t,^jt< a»t) ygihJyy&Tit
yncL 'i'Aajis,njci aiiHOAAvyst o<p B*Ayiirra/ .^uum ta.nen Gali no aftipu
Jantc.ita potius fit lcgcndum,^ti *vt1 ycx),a^yct-n( tsptic m.ta. . i> <^o»
JlyK^oca^fny.) ain.x.o>.K>iyst 't7rof&a.Ay totnavh o4sv/a.lk'« Jlcrzrhtvm
yAlftl*..
Cap. LllII.
EMPLASTRVM Haliei ad cruenta vulnera &
neruorum prxcifiones,vulrlera vetera, & cicatricem x-
gre contrahentia,defluxioneque tentata, Emollit p^otif
limum mammarum durities. Cofert morfibus canum,
& idlui paftinacx marinx & aliorufn fauorum pifciu.
ac in fumma,virtutem habet mirabilem. Habet hthar-
gyri,purx cerx,fingulorum drachm . viginriquinque,
terebinthinx,myrrhx,afinopidis,xruginis rafilis,fqUa-
mx xns,iingulorum drachmas duas, anftolochix dra-
chmas tres,thuris drachm. fedecim & tertiam partem,
diphrygis drachmas quatuor,galbani,ammoniaci, fin-
gtilortim drach. tres,olei communis ftagia tria femis.
a Sinopidis]Codex Nicolai manufcriptusfvt alias fcre femper)
ita hoc etiani loco depi auatus eft:lcgit enini a-inTrvr pro <r/vt.V</ Of.
Cap. L V.
EMPLASTRVM If!s,cephalicum aliudjad^chi-
roniamala &curatu difficilia.eft etiamcruentis vulne-
nbus accommodum. Recipitcerx plirx drach^ vigin-
tiquinque,refinxbterebinthinx drach.tres,ammoniaci
fandarachx^arfenicijiingi^vum drachmas duas,pityo h drach.duas,fquamx xris,cxris vfti,ariftolOchix Iongx,
campx drachmam vnant.<j utx drach.femis, anftolo- xruginis,falis ammomaci,fingulorum drdch.duasjgai-
cjnx drachmam vnani, t1 p^i : drachm . vnam femis, bani, mannx,myrrhx,aloes,fingulorufn drach.tres , i-
adipis anfennidimidium h< 'jm.In quibus autem vti lumi ms rotundi drachmam femis grana feptem,c.!ei
/ vetens
5^7
D E EMPLASTRIS, S E C T. %'.'&
vetens vncias duas femis , radicis dracontii vnc.vnam, A
aceti quod fatis eft.
a Chironia] Manufcriptus codex male legit^ov/*, quumin
Galeno fit fcnptum x«pa>W. b Tercbinthinar ] Nicoluusha-
betTiftSi»6i'v»c.Galcnusautem x.o\o<p»K»xSf. c ytris vfti] Nico
lauslegit;^***» KJxooi^MVK.Galenus K&*jia>Tou xsitcu^uvs.thuns vfti.
Cap. LVI.
EMPLASTRVM Lxina,ad malitiofa,fui'tincu-
los,ftrumas,&abfceflus. Accipit cumini communis
hexagium vnum,colophortix vnc.duas, anifihexag. v-
num,farinxhordeacex, nitn,fing.vnc.tres, olei vetens
ftag.vnum femis,picis lib.vrtam &tertiam eius partem, B
cerx purx lib.femis,vini boni ftag. quatuor& o&auam
eiuspartem.
Cap. LVIT.
EMPLASTRVM Pardalis appellatum , ad ftru-
mas: exulcerat enirh & rumpit , & ad cicatncem ducit.
Ad contrita oifa valet. eadem educit. emollitetiam. Ad
iecons phlegmonas & Uems,fuppuratcs,arthnticos.po
dagncos,hypochondria, omnes dunties , tuberculaque
vtile.Diflbluit carcinomata & phygethla . Auxiliatur
conunllis,&morfisa fcorpioue,hydropicifque. Capit C
pyrethn drach. quinque, falis ammoniaci,grani Cnidii
decorticati,ariftolochix longx, lndis Illyncx, ammo-
niaci,bdellii,ling".drach.duas,naftui tii, xylobalfami,firl
gul.drach.duas femis,vifci quercini elaborati minas u.
myrrhx drach.duas femis, fycomori afli minas duas,ce
rx Tyrrhenicx drach.feptem femis, ammoniaci, adipis
caprini,refinx andx,fingul. drach. duas. Irinum oleum
liquans diflblue vt ceratum,&vafi mfunde.Bdclhum au
tem&ammoniacum maceratoin vini Italici cyatho di
midio.dein contntis in fole, aduce dilfolutum ceratum
in mortario: & adiechs bdellio & ammoniaco contuiv
de diebus duobus.Vbi vero vnitafuerint,reponein va-
fculuminuolutum corio,ne tranfpirent.Si verb acopon
efficere volueris,admifce emplaftro irinum vnguetum,
nardinum,cyprinum,fulinum,bubulum adipem &an-
ferinum,fingulorum cochlearn quartam partem,redu-
cito hxc ad vifci craflitudinem .Nonnulh produnt em-
plaftri huius pondus draehmx quartam partem , & vn-
guenti inni copioiius efle debere. ^
Cap. LVIII.
EMPLASTRVM Ciconixjomnino podagricos
fanans. Habet ftercoris ciconix, adipisfuilli veteris,
fingul.lib.femis.
Cap. LIX.
EMPLASTRVM Sofia,vocatum Philanthro-
posmonach ca, ad recentes diuifiones conferens, eafq;
a phlcgmon? tutas reddens . Dilutum autem facit ad
phie^mones eryfipelatofas. Recipit cerx purx vnc.
duas,apinex vnc.vnam,refinx, olei comunis, fing.vnc. p
vnam,vini optnni hexag.quinque. Ne contemnas me- '
dicamentum hoc.-eft enim expertum & bonum. Redu-
cito autem ad taforum formam,& vtere.
a Tinea:] Grxce eftqwtnt/^aTGC.Hneam autem refinam <fvo-n-
yg. vocariitcftatur Galenus lib-7.De compof.medic.j^1 j,£v»:vbi ica fcii
ptum reliquit,» ttiti/iWj^xSo-/ J[ cu/tiiv lJ[iu( yttntijsr..
Cap. LX.
EMPLASTRVM e fermento adfurunculos,ma
litiofa,mammas defluxione laborantes,&bonum venx
ieftionu Accipit myrrhx purx drach. quatuor , cerx G
purx,adipis fuilli recentis, fing.drach.fex, refinx pinex
fndtx drach.tres, afalis. Liquato fermentum, exiguam
affundens aquam . Cerato autem liquefa&o & fuba&O
vtere.
a Salis] In Grarco Nicolai codice eftfimpliciteraAstToc, nul-
lo adiedopondere.
Cap. LXI.
EMPLASTRVM podagiicum , diflbluens cal-
los. Capit cerx purx,terebinthinx , fingulorum drach.
vnam,olei vetens drachmarn vnam femis,nitri Alexan H
dnni Ubram vnam Iemis,euphorbn vnc.vnam,iridis lU
lyncx lib.vnam,fannxfcenigrxcifext.vnum Si
Cap. LXII.
EMPLASTRVM c fermento probatum. tia-
bet myrrhx,cerxpurx,adipis hyagprecenhs, fingulo-
ru vncia vnam, pine^e^nx hexjpt quatuor,frictx re-
finx hexagia quatuo^wiis commuhis vnc.vnam , nitri
nign vnc.S. ''•'<"•' .
Cap. LXIII.
EMPLASTRVM c fuccis,ad omnem phlegmo-
nen propter duritiem fk&am conferens . Item dolores
demolitur.Proprie verb cofert podagncis & arrhnticis.
Recipittannx focnigrxci,& feminis hm,ptifinx,fingu
lorum hbram femis,fucci ebifci,vifci, lithargyri, lingu-
lorum hbram vnam,cerxlibram femis, olei communis
hbram vnam femis.Coquito oleum,hthargyrum,& fijc
cumebifci donec non mquincnt.dein aduce reUqua,
Cap. LXIlili
EMPLASTRVM Pentatheton Glnuci archiatn
Alexandrix,ad phlegmonas, eryfipelati, apapulas ferui
dasin vniuerib corpore.In podagncisd;Uiaim cum vi,-
no& oleo,in erylipelatis & mammis cum rcfaceo oleo,
aut vino & oleo. Accipit calcis , adipis taunni , cerx
purx,picis,re7inxfn<Ltx,fingulorum vnc.vnam. CalcJ
diligenterdiflblue.
z Papulas feruidas] Nicolai codcx legit corrupte iK^tfjsOu,
pto i x(h/jsfl*..sic autem diil.-e funt papul.t ab cbullieDdo & terue'do:
Gakno alio nonvne dicuntur ijt&xV/jjtTa.
Cap. L XV.
EMPLASTRVM de feminibus ad hydropicos,
angina laborantes, inflatos , articulos tofos facientes,&
vbi extenuare & emollire voles. Capit falis folhlis vh
ciam vnam femis,anili, baccarum laun,farinx Ucrrtea-
cex,cumini,nitn,vini veteris,fannx famgrxci,olei ve
teriSjfingulorum Vncvnam lemis,cerx purx Ub.femis,
picisUb.femis,pinex vnc.ofto.Arida vino irngato.
Cap. LXVL
EMPLASTRVM ad relaxationes neruorum, &
4oculorum,bpapulas feruidas, reiolutos, ctumores ner-
uorum,^articuIos pUlegmone tentatos,& gcnua: potif-
fimiim verb ad refolutos & tumores. Habet cerx pu-
rx vnc.quatuor,refinx terebintUinx,opopanacis, fing.
hexag.duo,colophonix vnc.quatuor, olei vetens hexa-
gia quinque,adipis fuilli vetens hexag. quinque.
a Oculorum] Hauddubie hoc loco Nicolai manufcriptus cO
dex dcpiauatus eft.legit tnim x.afm.f.cD/j^Tuv. Quid autcm hac voce 1/*
griificare velir,m mo iputo) facile diuinabit . CenlVo iiaque lcgendum
cfle.xa) 7«f' iuMTvv. b 1'apulas feruidas] Codtx Nicolaiha-
bet sxffxs^uynst/st.Quid vero 'in£> '.yyjt (it ignoramus : legendum itaquc
efle ludicc JK^to-//jx?5t , vt paulo fupra. c Tumores] Gnce cft
trurp^^s-Sunt aut. m trurfc<f -j}, vt lib. 4. De vi£tu acutorum morbor.
cornment. r j.teftis cft Galeniis, omnespntet natura ii tumores : in-
terdum tamen ad tubercula & durkias tantum vox ha?cdttorquetur,
d Articlilosj Codcx Nicolai legit falfti »v/fi*,ptoa£5f<.
Cap. LXVII.
EMPLASTRVM lfchiadicum e didamno , co-
gnominatum etiamab aliis c farmentis, deftruens vete
res affeftus. Vritofarmenta,&horum cinens vinoau
ftero extin&i adiicevnc.vna,euphorbii, terebinthinx,
mannx,fing.vnc.Iemis,galbani vnc.vnam, ammoniad
vnc.iemis dracb.vnam,nitri vnc.vnam,piperis commu
nis vnc.duas,opopanacis,cypen,baccaru laun,cyclami-
ni,myrrUx,petrolelini,zingiberis,pyrethri,olei tedacei,
ladani, fing. vnc. femis, nardi Celticx hexag. vnum le-
mis,adipis caprini vnc.femis,olei vetens,nardini, cypri
ni,fing.vnc.tres,adipis taurini vnc.duasfemis,cerx Tyr
rhenicx vnc.q uatuor,opobalfami vnc.duas,cafix fiftu-
Ix vnc.femisjcardamomi vnc.duas,pinex vnc.Vnam.
Cap. LXVIII.
EMPLASTRVM ad euocandos fudores proba-
tum. ' Recipitiantalorum aibi&rubei,fatinxfcenigrx
ciiUordeacex,feminis lini,finguloi um vnc.S . Fermen-
tato cum oleo rofitceo,aiu ^|rnxmelino , aut lentifci-
110, & calefaciens impone » raafho calidu .dein accipe
vinu calefadum bonum,'v pbgiam nouaimbutam
applicato fpihx,fcapuhs, ychiis , femoribufq; validc
multoties.dein finito,& ^fodabit. Simile.Accipe
ttt.i.
S*9
feme lini,coquit
ne ftomacho aiudyi'
NICOL. MYREPSI
ffupio cum vino albo,& lmpo A defectionem,&fyncopen. Accipitrofarumrubearum
drachmas duas,caryophylh drachmam femis,netx,hoc
eft gallx mofchatx,grana quindecim, flons borraginis
drachmam vnam fcmis,berberis drachmam vnam, fe-
nci vfti drachmam femis, hgni aloes drachmas dnas,
maceris drach.femis,cinamomi drach.tres,fitali rubei,
foliorum citri, fing.drach.duas, nucis mofcharx drach.
duasfemis,feminis mehflx & herbx,fingul.drach.trcs,
fampfychi,menthx,fing.drach.duas femis,fpicx dtach.
vnam,croci fcrupul.vnum,corallii rubei,ambaris, fing.
a£tum.
LXIX.
EMPLASTRV M ad choleram valde bonum. Ac
cipe mala acida,purg.itb medullam: dein coquito cum
aceto,& probc contufis adnce fannam rofaru , & rhois
Synaci.Subacla fimul lmponc ftomacho,imo ventn,&
renibus. Cap. LXX.
E M P L A S T R V M vocatum Pampathes, lapides
^ontentjfoluit poros iiue tofos duodecim annorum,in
pedibus & mambus fadtos . Curat eos per humidxfa- B hexag.femis,feminis ocimi hexag.vnum,ofla cordn cer
niei refolutionem. Facit ad omnia mala ex defluxione
nata,abfcefl'us,carcinoniata,phygethla,& ftupores cor-
pons.Pant etiam lxtitinm lucunditatemve , carnium
bonitatem & corpons robur.CapitlapidisScythici ftag.
fex,lapidis Perfici,pyntis & hxmatitis, lingulorum he-
xag.duo,lapidis Phrygn ftagiaquinque& rertiameius
parte,cinabans loti hexag.quatuor,chalcitidis vftx fta-
gia fex,fquamx xns hexagia quaruor , xruginis rafihs
hexagia duo,lithargyri vnciam vnam,thuns ftag. duo,
uini tna,xylobalfami drach.duas, margaritarum hexag.
femis, panis vfti & in vino macerati , ftillatitn rofarum
boni hquoris , 8c fucci borraginis qunntum volueris.
His omnibus fimul contufis fac facculos duos, & :mpo
ne ipfos cordi, & calefac cum fuccis,& cahdos fkpius
permutato.
Cap. L XXI III.
E M P L A S T R V M ad cordis fyncopcn,& imbecil
litatem corpons a calore natam. Capit cinamomi he-
am
moniacihexapia duo, aloes flaux hexagia tria ,di- C xag.vnum,caryophylh hexag.femis,fpicx,foln,fingul.
drach.vnam,coralhi rubei & albi,fing. drach. duas, tnu
fantalorum,fing.hexag.vnum , marganrarum perfora-
tarum & no perforatarum,fing.hexag.vnum femis, fpo
dii hexagium vnum,ligni aloes boni , zedoanx, finguL
drach.vnam,calami odorati hexagia duo,foliorum citri
vnciam vnam,rcfarum rubearum vnciam femis ,fenci
recenter c grano ihcis tincti hexagium vnum , meliflx,
herbx vnciam femis drachmam vnam , fapphiri fcrup.
duos,aambans hexagia duo,mofclu fcrupul. duos, am-
ctami vnciam vnam,anftolochix, chamxmeli, fingul.
hexagia quatuor,betonicx hexagia duo ftagh o&auam
partem,gentianxhexagiaduo,floris falis vncias odro,
olei veteris hexagia duo, cerx rubex hbram femis,pro-
polishexagia vigintiduo , galbam hexagia tria , adipis
paflens vncias oclo,colophonix,Cadmix, fingulorum
vncias quatuor,anftolochix longx ftagia quatuor,ace-
ti quod fatis eft.
Cap. LXXI.
EMPLASTRVM ad lienofos,hydropicos,& ma D brx hexagia tna,nucis mofchatx hexagium femis,fam
locorporishabituprxditos,valdebonum. Habet aga-
rici,calaminthx, fingulorum vnciam femis , anthemi-
dis,abfinthii ;omx, fingul. vnc. femis,picis aridx,myr
rhx, aloes,fingulorum hexag.duo,galbam,filis ammo-
Miaci,aluminis fcifli,ariftolochix rotundx,fingulorum
vnciam vnam,nitn rub*ei,ammoniaci, baccarum lauri,
lingulorum vnciam vnam , anftolochix longx drach.
vnam,rutx,opopanacis,fingulorum drachmas duas,te
rebinthinx vncias tres, mifyos , xhs vfti , lchthyocol-
lx,farcocollx,taurocollx, finguloru vnciam vnam, co-
lophomx,ftercoris columbarum,ftyracis calamitis, fin
guldrum hexagia tna,adipis taunni hbram femis , fco-
rix fern vnciam femis,foliorum falicis vncias duas,ma
ftiches, thuriSjlingulorum vnciam vnam , olei nardini
quantumfufficit.
Cap. LXXII.
EMPLASTRVM ad hydropicos mirabile. Re-
ripitabfinthh,calaminthx,pyrethn, fingulorum dra-
chmasdecem,falisammoniaci,grani Cnidn decortica-
ti,anftolochix,aluminis fcilfiUsjindis Illyricx,aphoni-
trijfingulorum drachmas tres,ammoniaci,bdelhi,iing.
drachmas decem,cardamomi , liquoris fycaminorum,
hoc eft mororum,xy lobalfami,vifci quercini elaborati,
fingulorum minas quatuor , cucumeris fylueftns radi-
cis,myrrhx,fingulorum drachmas quinque , fycomori
afli minas quatuor,picis,cerx Tyrrhenicx,fingulorum
drach.quindecim,cancarum,adipis capnni,reiinx tere
binthinx,peucedani,fmgu!orum drachmas oQo, opo-
panacis,mifyos,pipens longi, fingulorum drach . tres,
anftolochix longx& rotundx,iing.dr.ii.femis ,fannx
fccnigrxci drach.quatuor,chamxleontis nigri , folioru
rutx,iing.drach. quinque,vnguenti lrini iiliq.quatuor.
Ceram,refinam,&adipem taunnum cum vnguetoiri-
noliquefacito. bdellium,ammoniacum ,pnus invino
Italico macerato menfura duorum cyathorum.Dein m
fole fuba&a in mortanum coniice , & contunde diebus
duobus.Vbi vnitafuermt omnia,reponcin coriii&im
pone toti ventri. Quandojiute hoc vt acopo vti volue-
ris,mifceto cu emplaftro Hfcc irinuoleu nardinu , cypri-
Cu,aut fufinu,& rediguo ad ^lutinis craflitudinc. Non-
nulli vero adiiciut emplaftro huic lnni vngueti dr.vna.
Cap. LXXIji.
EMPLASTRVM^ adccrdis palpitationc, animi
pfychi vnciam femis, feminis ocimi hexagium vnum,
carnium cotoneorum purgatarum vnciam vnam, ca-
phurx drachmam femis, carnismalorum dulcium vn-
ciam vnam,fohorum borraginis.Hxc tufa & coquaffa-
ta in mortario pone in facculos duos e fenco rubro fa-
dros.dein appone ftillatitii rofarum liquoris puri hb. v-
nam,& fucciborraginisUb.duas. Caletaftis his probeir
ngato facculos ,& impone cahdos cordi , crebrb per-
mutans.
: a AmbaiislHocloco (nifi codex fic deprauatus) diffeientiara
inter ambarem & ambiam Nicolaus faceie videtur.
Cap. LXXV.
EMPLASTRVM ex cefypo , ad cmnem duritii
probatum. Habet colophonix vncias decem,cerx pu
rx vnciasftx,pinex vncias viginti, oleiccmunis libras
tres vnc.duas , adipis taurim vnc. octo , lanarum fucci-
darum vnc.duas , maftiches vncias nouem , fccnigrxci
vnc.duas,radicis althxx vnciam vnam, adipis ouilh vn
cias im.adipis capnni vnc.fex,fampfychi Ub.vna vncias
quatuor,mellis vnciam vnam femis, hyflbpi vnc. fede-
cim,croa vnciam vnam,vini & olei quantum fufficit.
Cap. LXXVI.
F EMPL ASTR VM ahudex afypo. Capitcolo
phonix vnc. duas femis,cerx purxvnc. vnamfemis,
refinx pinex vnc. quatuor femis, olei vnc.nouem, adi-
pis taurini vnc.vnam, maftiches vnc.vnam femis,lana-
rum (uccidarum,fucci fanigrxci, radicis althxx, fing.
vnc.femis,adipis ouilli vnc.duas, adipis caprini vnc. v-
nam femis,ftyracis calamitis vnc.femis, butyn veteris,
medullx ceruinx,fing.vnc.vnam,adipisgallinx,anferis
^ &anatis,fing.vnc.vnam femis,croci vnc.femis, meUis
Atticiquodfatis eft.
Cap. LXXVII.
EMPLASTRVM, confeftio ccfypi. Sordes qux
ln lanis ouium nutnuntur , e quibus paramus afy pum
nominatum,habent concoquendi facultatem fimiliter
butyro:paululum eti^m difcutiunt. Paraturautem hoc
modo:Sumitofordidas fuccidafve lanas in alis,acollo,&
femorib9ouiu repertas molles,ac calida aqua lauato,fi-
u miilq; omnes eoru fordes expreflas m craterepatetis o-
ris coiicito:fuperinfufaaltera aqua fcructi agitato,acce
ptoq; poculo aut alio quopia,humore ex altocuimpetu
deiice donec fpumefcat.dcin manniaqua illisbinfpergl
to: fi 1)5 adfit,fngidaaquainfperge,&iinevt cofidant.
D E EMPLASTRIS, SECT. X.
t7-
litis hexagium v-
jBprum hexagta duo,
colophonix hexagium vnum leTSuV", picis humidx hc-
xagia duoj hgnialoes crudi vncia*m femis, maftiches,
thuns,iingulorumhexagiaquatuor, gallx mofchatx
drachmam femis,iadani bom vnciam vnam, cerx albx
vnciamfemis, nucis mofchatx hexagia quatuor, croci
hexagium femis,afucci cotoneorum,olei nardim qua-
tumfufficit,fpicx hexagium femis,cubebe,cardamcmi
maions,fampfychi,fingulorum hexagiaduo, aloesfta-
Vbi refrigerata fuerint,quod fupernatat pingue in alte- A baris drachmam femis, ftyra;
r um vas conncito:& infufa iterum aqua,manibus fubi- num, xylcbalfami, galangx,
gito.Poftea effufa aqua aliam cahdam affundito & com
moueto vt prxdi&um eftlimihtcr,&affufa manna aut
fngida aqua,fine vtconfidat.& vbi refngeratafuerint,
iterum m alterum vas conncito, & manibus fubigito.&
tertio affunde aquam cahdam &fac vt prxdiclum eft
donec cefypus candidus & purus reddatur, & nihil quod
non lit purgatum habeat.Sicque curatum m fic>ihvafe
repolitum m fole ahquot diebus cuftodito . Omiiia ve-
ro hxc m fble cxftiuo facito:iic enim vtilior ent,^& ni B ux vnciam femis,melhs Attici quanrum volueris
hil in fe habebit dun & concreti, veluti qui cera aut adi
pe adulteratus eft.Facit autem ad fedis & vteri vlcera
cum melle&butyro,ahaqueplunma.CEfypiis vero cre-
nntus(facuint enim ex eo collc&um cinerem, aut fuli-
ginem)vtihuimuscad erofos oculorum angulos,fcabio-
fofque, palpebrarum callos,& defluuia. Crematurau-
tem ahquando ln noua tefta , donec * reda&us in cine-
rem, pinguitudinem amifent.Tefta vcrb m carboniblis
flta iit.
a Collo&femoribus] Manufcriptus codex deprsuatiiTime C
legit KvPii. x&] 5iTa<, pro T>iyJ\\tt kcuux:oi;. Sic enim elle legcndum , c
Diofconde fausliquct.qui piobatiliimas lanas.Iib. 2. cap.Sj". iuccidas
Tno\\es,'iJ!i 'rxrpzyjnr.x, xejicti ftna; deconfas elle fcribir. b In-
fpergito] Codex Nicolai male kgit mTjfi-i $i>.*<vn i-ractri,pio yct-
v*ip*f<* 9*Aauvii,« ■attfin. c itftiu .•] Cta.cc eft S«w» . Diofco-
rid-s autem legit Sfe/zii.hoccft calido. d Er nihil in fe, &c.] Ita
clVe lege'dum,e Diofcoiide fatis liquec.qui habet xa iJh tyjt. it itumm
tTxXnfc',» 3-u,iriKo;,'*;7rif 5 i::i? j;jLm; Ktcarrv r. stIzti . Qiiare Nicolai
codex hinc venii emindandus , quod .-.dmodum hoc loco lit d^p.aua-
tus,& pro r;xTi kgat ^,«»,hoc cft lermenro. c Ad erolos,&c.]
Nicolai ccd:x habet.-ofsc <£is£«Jf*u«'v=i -IumS* yjf.S»; , &c. quum ex Cap. LXXX V.
Diofcorid.-conikclegedum potiusctle, v?c; vnuCtScau^; yjtixt xj EMPLASTRVM ftomachicum, ccchacum,coli
■lapciS m xcti SAi*«;»nTu>at«if»,&c. f Redauus 111 cmcicmj c j r » /- C r 1 — i. r
T/ ,- , j ._^c-...i „r„„c*,,t.i L) cum,& dyientencum. Capit iucci roliorum hvoicya-
ManulcriptuscodcxT^fo5£.lc-git,proTt<ptat)s-'. ■ • 1 r ; ;
mi,iucci vtriufque plantaginis,fucci cotoneorum & ma
a Succi] In manufcripto cod.cc fmpliciter eft ^&gejt.yi detur
iraqueaiiquidd~liderari hoc loco.ntnip-. xviu\uc,vi cx kqucti empla-
iho fit mauitcftiiliinum.
Cap. LXXXIIII.
E M P L A S T R V M ad :mbecilhtatem ftomachi,
& acidum rudTum,omnemque frigidum affedlum. Im-
pomtur autem vt emphftrum,& vt vnguentum. Ac-
cipit ftadi:es,xylubaliami,maiticlies, iingulorum hcxa-
gium vnum,ligm aloes hexagia duo , galix mofchatx
hexagia duo,ambrx liexagium femis, caryophylh hcxa
gium vnum, ziPgibens,chamxmeli,iingulorum hexa-
gium vnum femis, ftyracis calamitis hexagium vnum,
fucci cotoneortim,olei amygdalini, & nardim,& anethi
ni,iingiilorum vnciam vnam , pinguedinis gallinx &
anfcns, iingulorum vnciam Vnam , ladani vnciam fe-
mis,cera; pura: vnciam vnam.
Cap. LX XVIII.
EMPLASTRVM ad pleunticos . Recipitbu-
tyn,ablinthn,marrubii,fcenigrj;ci,tercbinthina;, men-
tha;,pinguedinis fuilla; & anlerina;, cciypi,cera',medul-
la: ceruinx,laun feminis,hni feminis, carnis cancarum,
olei chamxmehni,anethini,fefamini quod fatis eft.
Cap. LXXIX.
EMPLASTRVM ahud ad pleuriticos optimum.
Accipit radicis malux fylueftns, pinguedinis fuilla;,gal
linacea^jT-ulpinx^afbOj&anfennXjorfypi^violarumjbu
tyri,terebln thinx , fucci fccmgrxci , & feminis hni,olei
lefamini,ccra; pura; quod fatis eft.
a A (b. ] Grice elt ifi:. Quod quidem aibo i; t Nicolao ani-
lP3nt;sgenus,fupraetiam annotauimus : quale autem lit genus.fcire
nonduui j ollum.
Cap. LXXX.
EMPLASTRVM alterum, ad pleuriticos mira-
bile. a Ventrem hirundmis vniuerfum accipiens ten-
lorum , myrtorum , & mefpilorum , fannx rofarum,
rhois cuhnarn, rhois Synaci , rhois coriarii , iidiorum,
ba!auftiorum,faiina; onzx, farina; abriza; , fucci fihcis,
acacix,hypocifthidis, boli Armenii, ligilh Lemnii,fru-
ftus mororum lmmaturorum, panis andi pun , farina:
lentium,lentifci,rubi,polenra;, gummi Arabici, mafti-
ches,myrrha,oui albuminis. Anda liquefacfa cum hu-
midis fubigito,& calefacfa iinponito toti ventn,& lmo
E ventn,aut etiam a tergo ad rehes.
a Eriza:] Brii.x fiumenti fcgetff e typhar fimillima: m»mi-
nit Galenus hb.i. Deaiimenc.facul.cap.de rypha.
Cap. LXXXVI.
E M P L A S T R V M aliud caliacum ex fylueftri-
bus pyris. Accipito fj lueftna pyra, aut pyra lmmatu-
ra,coquito pvobc cum aceto optimo dolo carente : dein
amoucns ab igne,externam mebranam abiice: e medul
la-vero capitohbram vnam, cui adiice galla mofchataj
to,& cum fuccoapiij&fannafccnigrxci mibuto & pro- F qux cognomihatur ner,baccaru myrti, rhois,fucci aca-
cix,& hypotifthidis,myrrhx, thuns, maftiches, fingu-
be calefado vtere
a Ventiem] Nicolaus ^>ja» corrupte lrgit, pro xcnicur.
Cap. LXXXI.
E M P L A S T R V M ad prxdida mala , admodum
efficax. Capit farinx hordcacex,violarum andarum,
chamxmeh,mehloti,fanigrxci,feminis lini. Ebulliant
in aqua dulci,dein contuiis & vtraque manu fuba&is v-
tere.
Cap. LXXXII
lorum drachmas quatuor , panis aridi pun drachmas o-
£fo,calami odorati drachmam vnam, iidiorum, balau-
ftiorum,rofarum,gallarum, pilularum cypanifi,berbe-
ns , orizx fannx , betonicx. Arida tufa,& tenui cnbro
tranfmiiTa,fermentato cum oleo rofaceo,& fucco coto-
neorum,& carnibus fy lueftrium pyrorum . dein admi-
fce myrobalanum fcilfum,& coquito cum aceto ad ter-
tias, atquedeaceto capito,& permifce emplaftro antea
j^i^,», c.~.c G fuba£ro,& denub bene fubadio adnce hgni aloes crudi
EMPLASTRVM ahud adlatens dolores,uncre 3r ,r ~ ., r . n° „ , r
r , r„- vnciamiemis.Vtriique manibus iubacium,& calefactu
,ranigrxci,lemi- . n 5
bre. Habet cerx,pmex rclinx,laun
nis hni,thuris,menthx,caryophylh, xylobalfami,ftyra-
cis calamiti$,picishumidx,hyifopi,croci,marrubii,lada
ni3thuris,mehloti,galbani,maftiches,ipicx, ammonia-
ci,myrrhx,aloes,abiinthn,caricaru,nitn, olei cypnni,
anethini,&chamxmehni,euphorbii,tercbinthinx,opo
panacis,pinguedinisgallinx & anfens,olei rutacei,nar
dini,& communis veteris, bdelhi, cofti, adipis fuilh re-
centis.
Cap. L XXXI II.
EMPLASTRVM ftomachicum,admodum lau
datum. Recipit cardamomi,zingibens, cinamomi,ca
lammthx,menthx andx,fmgulorum hexagia duo,am
ilhnc lmteoj& lmpone.
Cap. LXXXVII.
EMPLASTRVM ad hepaticam dyfenteriam.
Habct cinamomi,fucci acacix,& hypocifthidis , fingu-
lorum vnciam femis, rofarum veraram &v£gy ptia-
rum,i)hgulorum hexagia duo , fummitatum my rti ni-
gn,rliois cuhnarii,rhois Syn?ci, rhois coriarii, lidioru,
balau^tiorum ,fingul. hcxagia tna , farinse orizxvnc.
H vnam,farinaebrizx,aluiTUDi fciffi, berbens,florisiun-
ci odoratijiingulorum he::agia ckro,thuris mafculi,ma-
ftiches,hgni alocs,ling.vnc, fcrpis, rubifruftus lmma-
tun vnc.vnam,fucci menrhx, cotonei, rutar,plataginis
^ m.u.
NICOL.
mmons, polygonij^JHHBfcfpd frtis ent ad fermctatio
ncm, Armenn boli,LermfigiIh,alumniis fciflihs, rhois
Syriaci,fanguinis.draconis , iingulorum vnciam femis,
mci afli hcxagia duOjSamii afteris, fpodn , fingulorum
hcxagia rria,gummi Arabici, cypariffi pilularum, fing.
vnciam femis,fcminis portulacx, pfylhi, iing. hexagia
duo,fantali albi & rtibci,iingul. vnciam vnam,filiginei
frumenti &albioui quantum neceflitas poftulauent.
Arida tufa cum fuccis fermentato: vnitifque ommbus
tc calefadtis , lmteo illita impone ton vcntri , & fafcia
mduCtailhc permitte. B
Cap. LXXXVIII.
EMPLASTRVM aut cntaplafma hydropicis v-
tilc. Rccipit farinx cicerum & irini cu melle.Coqui-
to cum mufto. deindc admifce abfinthiii, lignu anethi,
chamxmeh,.nlthxx,maftichcn, femc agni,feme abiin-
thii,foha rutx reccntia tufa,calcemlota,rofas andas,fc-
men anethi,coriandn,cumini,& olcum ancthinum.
Cap. LXXXIX.
LTNCT VS cfeminelmiadtuiTientes,abfceiTu &
dcftnlanone laborates. Accipitfemmis hm vnciasduas, q
hyflbpi vnciam femis,tragacanthx hexagiumvnum fe-
miSjieminis aniii, feminis vrticx , lingulorum hexagia
duo,croci hexagia quatuor,anifi hexagium vnum, mel
lis Attici aut facchan quod fatis eft.
Cap. XC.
EMPLASTRVM ad lienofos probatum. Ca- •
pitfarinx hordeacex,mellis Attici,fingulorumacauciu
vnum.Vtraque cum acetocoquito, & adnce maftiches
ftagia duo,foliorum tamaricis exquifitc tritoru vncia
vnam.Vbiprobe decoxens,admifce corticis radicis cap rj
paris ftagia duo,fanigrxci, hyiropi,chamxmeh,fingu-
loru hexagia duo , rofarum aridaru ftagia duo, ammo-
niaci hexagia duo.terito m aceto & oleo chamxmelino
& adipe anfenno quantum voluens. Contufack fubafta
ntc,ponein cinere cahdo,& frequenter moueto:poftea
ab igne remouens, llline hnteo folido , ac jmpone tepi-
dum fuperlienem.
a Caucium^Giarce eft jttftx/t!. Quale autem Nicolao pondui
Ct diuinarenccjueo.Conuptam tamen efle djfrione.n nihildubito.
Cap. XCI.
EMPLASTRVM ad cahacos , dyfentericos, & E
profluuium muliebre,imo ventri impofitum , lumbis,
& rcnibos vtile. Eft autem probatum. Habetacacix,
hypocifthidis,rofarum rubearum, iidiorum, balauftio-
rum,rhois Syriaci,rhois cuhnani, rhois coriani, farina:
onzx,terrx Samix, boh Armcnii, figilli Lemmi, gumi
Arabici,amyli,maftiches,farinx brizx, fucci plataginis
vtriuiq;,& fihcis,fucci frud9 myrtoru,glutinis fabnlis ,
fucci polygoni,fpodii, vux immaturx aridx acinorum.
Hxctrita,& per tenue cribrii tranfmiifa , & cum fuccis
& albis ouoru fuba&a,illine hnteo, & imponc cahdum.
Cap. XCII.
EMPLASTRVM ex euphorbio. Recipit cera:
purx vncias duas, terebinthinx, picis aridx , fingulorfi
vnciam vnam,euphorbii vnc. fex poftremu omnium.
Cap. XCIII.
EMPLASTRVMad capur deftillatione laboras,
in quo non committitur error: impoiitum vertici,val-
de bonum. Accipit indis, hslenii, florum lunci odo-
rari,fingulorum vnciam vnam , rofarum andarum he-
xagium vnum femis,amomi,cofti,fohi, gallarum,iln-
M YREPSl
A
174
rhxtana duo , thuris, maftiches , fingulomm hexa-
gium femis , ladani hexagium vnum femis , alocs
ilaux,fingulorum hexagium vnum, caryophylli hex^-
gium femisgrana vndecim,cubebe hexagium femis,ce
rx purx vnciain femis,olei nardini quod fatis eft.
a Tarium] Crarcc eft ttf in.Qjjid vero caiium Nicolao fiirtii-
ficc-t.fcire r.on iatis pofiurn Pondtris eflc quidem genus (atis eonfUt:
quale i ei6,me ignoraie fateot,
Cap. XCV.
EMPLASTRVM ad caput dcftillatiorie corre-.
ptum,in quo non committiturerror, lmpoiitum vcrti
ci,mirabile. Habetnucis mofchatx,galbani,longi pt-
pens,aloes flaux,ladani, thuns, maftiches, ftyracis, ca-
ryophylli,cubebe,olei coftini, irini,&balfarnini , cerx
& caftorei quod fatis eft.
Cap. XCVl.
tMPLASTRVM ad ftomachicos , cahacos, &
dyientencos valde bonum. Recipit croci , myrrhx
troglodyticx,cyphi,maftiches,fucci abfinthn, alocs fla
ux,acacix,palmularum,amafuchx, ladani,carnis coto-
ncorum,cumini tofti,ouorum lutca fcptcm, fidiorum,
feminis myrtorum,panis vfti &invino macerati , olei
melini aut rofacei.
a Mafuchaej Mafucha eft confectio quar alio nominc Mi-
fuaphionappelLtur.trusmcminit I'auiuslib.7.cap.i 5.
Cap. XCVII.
EMPLASTRVM ftomachicum, ad eosqui ci-
bum non appetunt,& cibum vomunt, ad alui proflu-
uium,&immodicum aluifluxum conferens. Accipit
ananthes , rofarum, cbamxmeh , carnis palmularum,
hyfl'opi,xylobalfami,calamiinhx,mehloti,abfinthii,be
tonicx,cinamomi,croci,maftiches,faluix,caryophylli,
meinhx,fampfychi,fpicx nardi,nucis mofchatx,gaka-
rum,rhois cuhnarii,fidiorum,balauftiorum,maceris,a-
cacix, florum lunci odorati , feminis myrtorum , ligni
aloes , panis vfti & in aceto macerati . fermentato cum
fucco cotoneorum,meipilorum,& vino.
Cap. XCVIII.
EMPLASTRVM Icefion,ad ftrumas,abfceflus,
deftillationes,lienofos,ifchiadicos,& articulos,admodu
bonum. Capitlithargyn drachmas tnginta , oleive-
tens fextanum femis,aceti fextani quartam partem,x-
ruginis drachmas duas liliquas duas,corticis pini,fingu
lorum drachmam vnam,chamxleontis,euphorbii,fin-
gulorum drachmas quatuor,fucci hypocifthidis, propo
hs,helenii,pyretbn,iingulorum drachmas quatuor,ce-
rar hbram femis vnciam vnam femis.
Cap. XCIX.
EMPLASTR VM caliacum mirabile. Habet
maftiches,rofarum,gallarum,balauftiorum,ftyracis,ilo
rum lunci odorati,thuns,aluminis fcilii, cinamomi, a-
cacix,& hypocifthidis fucci, berbens , hgni aloes crudi,
betonicx, iidiorum,boli Armenn,farinx, orizx,gum-
mi,feminis plantagmis minor.s, coriandn, glutinisfa-
bnhs,cumini aridi,fpodii,acinorum vux,figilhLemnii,
cerx purx,olci myrtini,maftichini, mehni,rofarum ru-
bearum,terrx Samix,fucci plantaginis vtnufque,panis
aridi.Probe parato vtere.
Cap. C.
EMPLASTRVM ad lecorariam dyfenteriam,
iecori impofitu,vtile. Recipit tnum fantalorum,fin-
gulorum hexagium vnum,ieminis inrybi,h<ftuci femi
gulorum hexagia tna,cerx pura:,ladani,fingulorum vn q nis hexagium femis, rofarum hexagiumvnum , pfylhi.
ciam iemis, thuns hexagium vnum , maftiches , nucis
mofchata: , fingulorum hexagium vnum , caryophylli
hexagium femis,olei nardini quod fatis eft.Probe para-
tum lmpone vertici capitis, loco prius rafo , & uiwndo
vino auftero feruente.
Cap. XCIIII.
EMPLASTRVM adeosqui deftillationelabo-
rant, lmpofitum vertici capitis , optimum. Capit ui-
dishexagiumvnum femjs, gnllarum hexagium ftmis,
cafia:,cofti, folii, fpicx nardi, balauftiorum,rofarum a-
ndarum^carpobalhimijiriigulorum^tariumvnumjmyr
feminis portulaca,autgerminu,fingulorum hexagium
vnum,fpodii hexagii quartam partem, farina: lentium
hexagium vnum femis,polenta: hexagium vnum, fan-
guinis draconiSjfigilli Lemnii,boh Armenii,maftiches,
iidiorum,balauftioru,iumach,thuris,gumi Alexadrini,
cinamomi,nucis mofchata:,fing.hexag.ii.ftillatitii rofk
ru liquoris,& albi ouoru quam oportet,& fucci cotoneo
H ru,&plataginisminoris. Paratuimponecalidu , crebro
immutans . Imponc autem fiiper ftomachum hocvn-
guentum , maftichcs , thuris , aloes flaua:, ladani,cera:
purx, melhs Attici,quantum fufficit . Coquito nte ad
D
575
confiftentiam,& amoto ab igne adiice cinamomu, zin-
giber,caryophyllos,nuce mofchati,& tere ln polhne.
Cap. C I.
EMPLASTRVM fiue epithema fimplex ad fra-
ftos. Accipit cerx purx, colophonix , picis humidx,
galbani,propohs,ammoniaci,fingulorum.vnciasfex.
Cap. CII.
EMPLASTRVM ad redundantis carnis putrefa
ftionem probatum. Capitfannx hordeacex & erui-
jix cum melle.Bene cofto & fermentato vtere.
Cap. CIII.
EMPLASTRVM vomitorium domini loanhis.
Habet colophonix vnc. vnam iemis, picis andx vncias
tres,a.ruginis ralihs vnciam vnam , cerx flaux vnc.vna
femis,thuns vnc. duas, marrubn vnc. vnam iemis,olei
rofacei vncias duas femis,mellis Attici quod fat:s eft.
Cap. CIIIT.
EMPLASTRVM de ccfypo. Recipit rheliioti
vncias duas, cardamomi vnciamvnam, lanarum fucci-
darum vncias tres.Macerato in vini fextano vno diebus
tribus.dein coquitomodice & colato,stque adnce oleQ c
commune, & denuo coquito quoad parum vini relicru
fuerit. Atque tum adnnfce colophonix, terebinthinx,
fing.vncias quinque,cerx purx vncias quatuor S.
Cap. CV.
EMPLASTRVM ad dyfcntericos valde bonum.
Accipitfuccifoliorum hyofcyami,fucci plataginis ma-
ions,& polygoni, lingulorum vnc. duas. Excipito cum
fanna lentmm & fecahs , atque lmpone cahdo cinen,ac
probefuba&is admifcemaftiches tntx vnciavna. Poft
Ilhne hnteojck calefaclu imo impone ventri.
Cap. CVI.
EMPLASTRVM roborans ventnculum. Ca-
pitcancarum, carnis palmularum, fccnigrxci, feminis
lini,vuarum Corinthiacarum , carnis Damafcenorum,
crnanthes, rofarum rubearum, maftiches, abfinthn,pa-
ms andi pun,lutei ouorum quantum fufficit,
Cap. C V 1 1.
EMPLASTRVM Bafilicum cognominatu , te-
trapharmacum. Habet cerx,colophonix,picis, adipis
taunni,xquas partes.
Cap. CVIII.
EMPLASTRVM e fucco feminis lini, difcuties
& rumpens. Recipit oleivetens hb.duas, cerx vncias
viginti,colophonix,adipis fuilli, fingulorum hbram v-
nam iemis, lithargyn lib.vnam,cerulia,fucci feminis li
ni,fij gulorum hbram icmis,apolhnis fannacei,thuris,
fing.vneias quatuor.
a Polhnis] Manufcriptus coder legit yiftx<: . Habet autem
J-i!f«c,Paulo t.rte.eandvm amylo tacukatem.
Cap. ClX.
EMPLASTRVM e melle. Accipitlithargyn,
cerx,olei,lingulorum libram vnam, terebinthinx vnc.
tres,melhs Attici,adipis porcini,finguloru vncias tres.
Cap. CX.
EMPLASTRVM ex polline farinaceo , diagy-
reos appellatum. Polhnis, ammomaci thymiamatis,
finguloru lib.femis,pinex refina;,cerx purx,adipis fuil-
h,hb.vnam,fucci fennnis hni quantum fufficit.
Cap. C XI.
E M PLASTRVM diftum botanicUm. Habet
lapathi,aolei fqualidi,anchufx,bchccrolpelethi,(eftau-
te onoclea)heptaneuri, fingulorii vncias tres, plantagi-
nismaioriSjfingulorum vnciam vnam femis,olei comu
nis,adipis porcini, linguloru hbras tres. Herbx in oleo
co&x abnciuntur,cxtera vero cum oleo ehquantur.
a Olci fqualidi] Nicolaus corrupte admodum legit i!7re>.<t/s.
«juum porius P -ulo atteftante.legendum lit pi7rt> e^K. b Chcero
JpelethijGi Tce fcribitut talfo;£5ifc7rf> sfls.pi o ;roi/«<nrt> t8<t.Sic autem
appdlatNicolausanchufam ptimigenens,c|UnUiofcoride etia tcfte)
onodea dicta eft.
Cap. CXII.
EMPLASTRVM exafphodelo. Recipitfucci
radicis afphodeh hbram lemis , olei roiacei, & chamx-
mehni,adipis anfenni,fingulorum vnciam vnam, adi-
pis porcim vnciam vnam femis,cerx vncias duas.
EMPLASTRIS, SECT.,
A
H
Cat.
EMPLASTRV M >fermcnto,abfceiTus mirabi-
hter rQpens. Accipit fermentLyncias tres, fahs vncm
duas,adipis vnc.tres,refinxpinexvnciam vi amS.cerx
vnc.duas,aphonitn vnc.S.ammoniaci thy minmatis vn-
ciam vnam,melhs Attici vncias.tres,faponis vnc.vna.
Cap. CXIIII.
EMPLASTRVM aad furunculos. Capit rmmo
niaci thyhiiamatis hbramS.mtri Alexandnni, aphcni-
tn,lingulorum vncias tres,adipis fuilli,cerxmQdx,fin-
B gulorum hbram vnam,terebinthinx hbram femis, olei
vetens vnciam vnam,aceti quodfatis eft.
3 Ad tuiunculosj Nicolaus legit fic c/ji6<»,vaf.Paulus Ter6
6j»r«,h6c eft dothicnc:vr lit s mplaftii appcllatio.
Cap; C X V.
EMPLASTRVM c ftruthio,hoc eft lanana, ftru
mas difcutiens. Habet lithargyn,ftruthii,ariftblcchix,
fing.vnc.duas,galham,fquamx xns,aloes flaux,fingul.
vnc.S mannx vnc.vnam.animohiaci thymiamatis vnc.
tres,reiinx pinex vncias ofto,aceti fquillitici fext. duo.
Cap. CXVI.
EMPLASTRVM Smilion,ad abfceffus admodu
vtile. Recipit blei veteris hbram S. vnc.tres,hthargy-
n,nitri rubei , falis ammoniaci , lixiun e cinere flculno
aprotcftacti,refinx,fing.hb.S.galbani vnc.S. chalcathi
vnciam S.cerx vncias tres,xruginis,opopanacis,fingul.
vnc.femis , ammoniaci thymiamatis vnciam vnam fe-
mis,aceti quod fatis eft. Coquito lithargyrum &xrugi-
nem 111 aceto & oleo,quoad digitcs non lnquinent . de-
inde reliqua admifce.
a Protoftacri] Sic vocant Grarci.Paulo lib.7. attcftante.Iixi-
uium in quod parandum calx ad cintrcm alium qucmcunque additur,
vt fupra etiam anhotatum cft.
Cap. CXVII.
EMPLASTRVM ex allhs ruptorium. Capit ce-
rx vnc.tres, colophonix vncias duas, rellnx pinea vnc.
vnam S.adipis taunni vnc.duas,nitn rufi vnc. S.dr.vna,
alhoru repurgatoruviginti, olei fextanufemis. Alliain
oleo co£ta abuce,a& reliqua mifceto.
a Rehqua.&c.] In Nicolai codice ha:c deliderantui :•■ adk£U
vcro funtcx Paulo,qui hab. t x^Ta/jfWju/^cv,
Cap. CXVIII.
EMPLASTRVM ae pyrano difcutiens. Habec
adipis anferini & phafiani , fingulorum vnciamvnam
femis,olei veteris vncias tredecim,pfylln vnciam vnam
femiSjftminis vrticx,radicis apyrani vindis , fingulcm
hbram femis,cerxbpurxhbram femis,emp!aftn diachy
lon vhciam vnrm , terebinthinx vnciam femis.Radicc
apyrani m tenuilTimas partes concifam m oleo cum
pfyIlio& femine vrticx per diem&noiTiem macerato.
deinde vbi probe excocia fuennt,colato, herbafque ab-
licito.Liquabiha vero admixta oleo foluuntur.
1 -£ pyrano] Manufcriptus codcx falfo lcgir Siiwfttyv^ro
<f\n±irvf<ux ■ b Pura;] Nicolaus habet >ytSaf i . Sed l aulus <re<*-
xix,hoc eft alo.r.
Cap. CXIX.
EMPLASTRVM Pynne,ad durities. Rccipit
radicis*althxx,carnis palmularum, iingulorum hbr^am
vnam,fcenigrxci,feminis Iini,fingulorumfextani quar
tam partem,chamxmeh,mehloti,afalis communis,iin-
gulorum vncias tres , vini aminxi ftxtanumfemis , h-
thargyn hbram femis,ceruflx,colophonix,fingulorum
hbram vnam,cerx purx,terebinthinx, fingulorum lib.
femis,olei veteris lib.duas femis, aqux lib.vnam, panij
andi hb.duas S.Herbx ln vino probe decodrxbcolantur,
& fucco cimponitur panis.Sequenti verb die iubacra co
lantur: poftea admifcentur lithargyrum & cerufla in a-
qua tnta , & adie£to oleo coquuntur donec non lnqui-
nent.Dein rehqua adduntur: amotifqueabigne, panis
inditur,validcque rudicula agitatur,atque admifccntur
xrugmis rafihsjflons fahs, fingulorum vnc. tres,indis,
anftolochix , fingulorum vnc.vna femis, terebmthi-
nxhbra femis.
a Saliscoromuni»] Grzcecft axarot Ktni. Paulus vero legic
l?.a'',^c Eft autem tKa.rn cortic»furn quod in fummapalmulaenalci-
tur. b ColantuiJ Grac' eit a-ifWiv. Sed PaulusIegit^w^oCw^,
hoc eft exprimnntur.feu in fuccum rediguncur. c Impomtur]
Crarce eft tT<9tf.Paulus autcm habetf^s^eTdj.idcftrnaceratur»
ttt. Ul.
NICOL MYREPSI
S77
xx
E M P L A S T KMB3p'p'elarion,ad abrafa feu defqua
mata,& finulia. v-$|ffipitt cerx,adipis taurini,vnc.quin
que,rafurx plumbr?M^res, colophonix vnc.tres,picis
aridx vnc.vnam,olefvetens hb.vnam Vnc.tres.
Cap. CXXT.
EMPLASTRVM cx althxa ad abfceflus,& fup-
puratoSadmodumbonum.Capit fuccj fcenigrxci,femi
nis lini & althxx,lingulorum lib.vnam femis, olei vete
ris hb.vnam.Coquito donec fuccus abfumatur,admifce _
colophonix vnc.duas,acerx purx hb.femis,galbani vn
ciasbduas.
a Ccrx] Poft hxc verba Paulus addit, T«p«C/vfl/vifC >/.«'. xiojx
c/J<xpu'V JS.j/.eTe di M/fln.afnc ^tdtS ;ri/pec t7riC*.Kkt xnpS , &c. hoc eft
iciebinthinx relinx lib.vnam.hedcix lacrymx vnc.quatuoi .Vbi folu-
tafueriht & ab igne fublata.iniice ccrx.&c. b Duas] Pofthxc
Paulus fubiicit,-'(w<t!''T^* '■'''WT* > x-*J' vr<*( arr-ibt^t , id cft Vtiaq.
ftmul contufa folutacjue.rudicula agitaiuui.
Cap. CXXII.
EMPLASTRVM aCifTinum, ad neruos vulne-
ratos,&pun£tuias eorundem,maxime diuturnas. Ha-
bet fquamx rubex vnc.duas , thuns vnc . vnam femis,
galbani vnc.vnam,mifyos vnc.vnam femis, chalcitidis
drach.quatuor , aceti cochleana iex. Lauigato hxc o-
mnia in fole xftiuo donec acetum fuent confumptum:
dein folue etiam cerx vnc. tredecim , cum olei vetens
vnc.oftodecim. mifce.Si vero diuifus fuent neruus &
nudus fit,bpro galbano adiice terebinthinx vnc.duas.
a Cillinum] Manufcriptus codex habet i JuVn.fed non recle:
legcndum enim jtiflrivoc.Paulo tefte. b Si vet6,&c.] Hxc ex Pau-
lo aditc~tafunt,e]Ui ita habet.fi Ji ftajftfitin ,xtijyvfjii,v vi3p5V,*vTi,(S:c.
Cap. C XXI II. D
EMPLASTRVM aMelanchIoron, ad cadc ma-
la.Adcruentaetiam facit. Recipit fidiorum,xrisv-
fti,gallarum , ariftolochix rotundx, fahs ammoniaci,
fquamx xris , aluminis fcilli & rotundi , indis, mifyos,
chalcanthi,chalcitidis,xrugims rafilis,cadmix,aloes fla
ux,myrrhx,thuns,opopanacis, hthargyri, ceruffx,fin.
vnc.vnam femis.Hxc omnia teruntur m fole xftiuoci
aceto diebusplunbus. Adiice cerx purx vnc.fex,olei co-
munis vetens vnc.odto,in neruis quidem valneratis:in
alns vero,oleireccntis. E
a Mclanchloron] Nicolai codex corrupte legit /xexa^oxoc
pro iM^XKaf{%
Cap. C XXI III.
EMPLASTRVM e fenecione. Accipit fene-
cionis fucci hb.vnam,olei veteris hb.femis vnc.vnam S.
olei cyprini vnc.duas,adipis vetens hb.femisvnc.vnam
femis,terebinthinx vnc.femis,galbani hexag.vnum fe-
mis,pinex vnc. tres,'xruginis , thuris, hyffopi medica-
menti , fingulorum vnciam S. fquamx xris fcrup.dece,
cerx purx vncias quinque, zopiffx vncias feptem. Suc-
cus & oleum vfque ad fordium confiftentiam coqui-
tur . anda vero teruntur cum cyprino , galbanum cum
cera contunditur,& in lebetem miiciutur. Zopiffa ver6
*fi arida fuent, tntam & cribratam ponderato & infper-
ge: fi vero nequeat conten,in oleo diffolutam colato,&
tum alia admifceantur.
a Siaridafuciit] Lcgendnm in codice Nicolai, eifM*.
Cap. CXXV.
EMPLASTRVM aMnafxi difcuiTorium. Ca-
pit cerx purx,adipis fuilli, iing.hb. femis , colophonix G
vncias tres,hthargyn libram vnam, vini boui pnmi co-
chleanum femis.
a Mnafxi] Male Iegitur in manufciipto codice itjuv*Vjoc,pro
Cap. CXXVI. V
EMPLASTRVM a Ariobarzanion fimile. > Ha
bet lithargy ri vnc.femis drach.vnam, ceruffx vnc:o£to
femis,aqux marinx viu .fedecim femis, olei veteris'Jib.
femisvnc.vnam femis , fuccinorum vftorum hcxag.vi
Cap. C XXVII.
EMPLASTRVM edracontio. Recipitcerx pu
rx,colophonix,adipis porcini, picis aridx, refinx,fing.
hb.duas,ammomaci thymiamatis hb.vnam,radicis dra.
contn hb.duas Icmis.Radix anda alxuis ahis folutis in-
fpergitur.
a Lauis.&rc.] Nicolai codcx hoc loco aliter habc t quam Pau
Itis.Quum veio oninia ad «'cibum c Paulo tianfciipfcrit Nicolaus.PaU
li cxcmplai potms quani Nicolai fcqui voluimus. Paulus autem fic lc-
git,ii fi{ * z*f 3. / ho. toic *km.is \?rim.iw{l<ti /.uifiaiv.
Cap. CXXVIII.
EMPLASTRVM Pfittacion. Accipitcerx pu
rx,colophonix,adipis porcini,fucci hyofcyami,aut fo-
liorum tenellorum xquas partes. Mn Alexandna vero
cerx lib.vnam vnc.tres, hyofcyami hb.vnam, axungix
hb. vnam vnc.tres,colophonix hb.quinque.fic confice.
a In Alcxandna vero] Et hlc quxdam deliderantur, qux cx
Faulo adiecla funt. Hxc nimintm.ioe-xta^* >.t.eL.i^t!yU >.t.d.!..y' '.
Cnp. CXXIX.
EMPLASTRVM c cerUila. Capit cerx qux
fa&a eft alba vnc.tres,olei rofacei, lithargyri, fing. vnc.
femisjceruflx vnc.vnam,amyh vnc.vnamfemis, ouorii
alba duo & dimidium.
Cap. CXXX.
EMPLASTRVM nominatum aParygron Ori-
bafii. Capit lithargyri,ceruflx,fing.vnc. vnam femis,
cerx vnc.quatuor,pinguedinis iuillx vnc.feptem,colo-
^honix vnc.nouem,fucci feminis lini,olei, fing.vncias
decem.Hoc facit minficc ad ruinas bcalcaneorum.In vl
cenbusvero vitato.tetri enim odoris ea reddit.
a Parygron] Manufcnptus codex legit perperam Trtiiyput
pro OTt'fu>fov,hoc eft liquidum. b Calcaneorum] Grxcetalfo
lcgitur frlffiv pro Trltpuv.
Cap. CXXXI.
EMPLASTRVM e cadmia, cicatrice induccns.
Habet chalcitidis vnc.vnam,acadmix,manx, fing.vnc.
femis,cerx,colophonix , olei myrtini,hbra femis, vini
quantum fufficit.
a Cadmix] Hxc diftio ia Nicolai codice non fine magno
errore d/hderatur: quippe emplaftrum hoc a cadmia nomen fuuni ha
bet.lnfcrendum itaque contextui erit <yt^|ju»atc didlio.
: Cap. CXXXII.
EMPLASTRVM Phccnicine. Recipit adipis
porcim veterislib.vnam, olei veteris,lithargyri,fingul.
lib. vnam femis , chalcitidis crudx vnc . duas.Chalcitis
cum olco in mortario pnus lxuigatur, vel in fble. vbi
vero ad glutinis confiftentiam venent, lithargyru prius
fimiliter tntum iniicitur,poftea adeps. Vbi autem pro-
belxuigatafuennt,adlenemignem coquuntur donec
non inquinant . Agitato cum palmularum virgis vi-
ndibus.
Cap. CXXXIII.
t EMPLASTRVM exanchufa,ad ambufta. Ac-
p cipit cerx qux fafta eft alba vnc. quatuor femis,olei ro-
lacei vnc.ix.radicis anchufx aridx optime tntx vnc.it.
Cap. CXXXIIII.
EMPLASTRVM fimile. Capit radicis anchu-
fx viridis,marrubii,gummi,fing.vnc.tres,olei vnc. no-
uem.Coquito hxc in oleo,dein colato, herbafquc abii-
cito.Oleo autem iniicecerx albx vnc.xv.&diffolue.
Cap. CXXXV.
EMPLASTRVM a Pompholygeron. HabcC
pompholygis vnc.duas,lithargyri vncias tres.Lxuigato
hxc cum fucco feminis lini: b & adiiciuntur ipfis lique-
hCtis & refrigeratis cerx purx vnc.dux, adipis anfcrint
autgalhnacei vncix dux,olci chamxmelini libralc-
miSj&vterc.
a Pompholygeron] Manufcriptus eodex habet imfjupokvy»
fa.Paulus vero tc TrofKfoxcjiifcv.qutm nos fcquuti fumus. b Et
adi.ciuntur] Nicolai codcx habct,xajTHx*: Paulus vti6,im}Mr«C*w.»»
lajTctxtfld. ictij •^uy'til<t,x.rifi.
Cap. CXXXVI.
gintiduo femis, cerx rufx vnc.quatuorfemis, terebin- H EMPLASTRVM nominatum a Philocotyehe,
thinx vnc.tres, bthuns vnc.vnamS. / dolorem mitigans. Recipit thuns drach.xvti.myrrhx
a AiiobalzanionlK.coUicod,^ vn.VM.opn dr.iu..aluminis fciffi dr.i i.butyn dr.m..bo-
■jLV&t£vitK. 0 ThunsJ Hxc cx Paulo adiecta funt ,& inma- * . 01.
nuiaiptocodicedefidetabaniui. uorum aiutorum lutea iiii. cadmi* «enjauocciota:
V9
drach.quatuor, Pompholygis drach.fex , cerx Tyrrhe-
nicx drach.quatuor,adipis anfenni drach.fededm, me-
dullx ceruinx drach.vndecim,plumbi vfti & loti drach.
oc~to,lapidis hxmatitis drach. vnam, cefy pi drach . qua-
tuor. Anda lxuigantur cum vino Italico: cqux vero li-
quan poihint,admifcentur.
a Philocotyche] Manufcriptus codex m.ile wxvrvyti Ifgit,
pro <p/\'x 5ti/^;>. b Ouoium atlatoruiii, &c.] Hic ex Paulo ad-
iccta funt,c|ui hab; t a&v ottJSv >.(.xvSoi tf['.yjt\ifttac Kixavfiivtic,xa) -n-
irKvfutvvic. Qu.c tamen omnia irj Nlcolai codice manufcripto drfide-
rantur. c Qji.r veio liqiuri pollunt] Hic itidcm ex l'aulo ad-
iecimus.qui habct xajftlo-yiTaTnKld.
Cap. C XXXVII.
EMPLASTRVM Amithaonis ad contra&os &
conuulfos articulos. Accipit ammoniaci,cerx,bdelln,
fingul.drach.o<£ro,terebinthinx,iridis Illyricx, galbani,
fing.drach.viginti.
Cap. C XXX VI II.
EMPLASTRVM Ariftophannim emolliens.
Capit picis ffixx lib.quatuor,zopinx hb.femis,cerx hb.
vnam,opopanacis vnc.vnam,aceti quod fitis eft.
Cap. CXXXIX.
EMPLASTRVM c plumbagine,ad calidos affe-
<£tus. Habet plumbaginis vnc.quatuor,lithargyn vnc.
duas,ceruffx vnc.duas,cerx vnc.ocio » olei myrtini lib.
duas.Andain vino lxuigantur.
Cap CXL.
EMPLASTRVM a Coracon ex oxymelite, b ad
pudendorum vitia& nomas conferens. Recipitgal-
larum vnc.duas, fquamx vnc.vnam femis , chalcitidis,
thuris,fingul.vnc. vnam.Hfc diebus complunbus teri-
to in aceto. dein admifce mellis vnc.quinque . Vbi vero
feorfim ceratum fecens ex myrtini aut rofacei olei lib.
vna , adipis taunni vnc. o£to , cerx vnc. quatuor, tere-
binthinx vnc.vna,dein mixta fimul lxuigato, & v titor.
a Coracon] K<if i*m legindum.non x:f axtov, vt habet Nico-
lai codex. b Ad pudendorum vitia] Male fcnbitlir a)Sixii, pro
ojSwxvi.
Cap. CXLI.
EMPLASTRVM ex olco,& aceto probatum.
Accipit lithargyri vnc.vnam, olei, aceti, ling. vnc.tres,
cerxvnc.duas.
Cap. CXLIT.
EMPLASTRVM ex achate Iapide,difcutiens &
cmolhens. Capit lapidis Achatis femiuftivnc. vna.S.
cerx purx vnc.quinque,picisfnxxvnc.tres,olei vnc.i.
Cap. CXLIII.
EMPLASTRVM Nicolai cruentis vulneribus
Vtilc,&finusglutinans. Habet fquamx xris vnc.qua-
tucr,a i ua us i.iitlis vnc.vnam femis , aluminis fcilli&
rotundi,lith.irg\ri,ling. vnc.vnam ferms , anftolochia:
Iongi,,achr!cathi vnc.vnam,fulphuns viui vnc.vnam,
gallx immaturx vnc. quatuor , fahs ammoniaci vnc.v-
nam,mifyos, cngani, chamxleontis, cadmix botryiti-
dis feu raccmofa.,veratri albi,fing.vnc.vnam, peuceda-
ni vnc.tres,feminis apii vnc.duas, radicis fymphy ti,ce-
ruffx,mandragorx fucci,iing.vnc.vnam,chalcitidis, Sa
mh afteris,thuns mafcuh,aloes flaux,bdelIh,opn The-
baici,fing.vnc.vnam,myrrhx troglodyticx vnc. vnam
femis,ammoniaci thymiamatis vnc.vnam, fccnigrxci,
{ucci perdicii, fing.lib.femis,cerx flaux lib.duas , colo-
phonix hb. duas,pinex relinx, bituminis,fing.hb.vna,
mafticheshbr.femis,picis nigrxhbr. duas, olei veteris
lib.vnam, ftyracis vnc.vnam, opopanacis vnc. quatuor
femis,aceti quod fatis eft.
a Lhalcanthi) Hlc quxdam dcfiderantur in Nicolai codice
qui ex Piulo reftitui poflunr.qui lic habet , xaXKaJbis To.a. Shk aTrifit
To.d.KiKtS ){ OftqaKiTtSoc To.aX.axuv afiftmv taKUV JtW.yU/Vt/M.&C.
Cap. CXLIIII.
EMPLASTRVM Neronis ad plagas icHfve, &
omnem carnofarum partium dolorem, olei veteris hb.
vnam fenns,lithargynlib.vnam,cerx purx,pinex,fin-
gul.vnc.feptem femis,ammoniaci thymiamatis, ceruf-
fie,fing.vnc.quatuor,galbani,mannx, myrrhx, thuris,
fing.vnc.vnam.
Cap. C X L V.
EMPLASTRVM Oxyron polychrcfton,hoc eft
DE EMPLASTRIS, SECT
A
multiplicis vfus,picis aridx
niaci thymiamatis vnc. vna'
galbani,mannx,fing.vnc.vn"i
?8o
,cerx Iib.S.ammo
mthinx vnc.tres,
ext. vnum femis.
I
, Cap. CX
E M P L A S T RV M Acef^ton,hoc eft,cerx expers
Caleni: glutmans, concoquens, vlceraad fuppurationc
perducens,cum ncinino aut oleo veten vt emmoton
eliquatum. Capit hthargyrihb.vnam femis,oleiarici-
nini autveteris hb.duas vnc.tres, aceti acerrimi vncias
U xi^fquamxxris mgrx,chalcitidis, a:ruginis, fing. vnc.
vnam.Lithargyru cum oleo concoque ad glutinis con-
fiftentiam.dein metalhca compluribusdiebusexaceto
lxuigata adiice.
a Ricinini] M.mufcriptus codex non recle kcivx pro xikivx,
Paulo atteftann ,lcgit.
Cap. CXLVII.
EMPLASTRVM exmetallicis. Habetchalci-
tidis vnc.ynS, mifyos vnc. duns, fquama: xns vnc.tres,
athuris vnc.ties, colophonix Vnc. duas, galbani vnc.v-
q nam S.cera',olei comunis,iing.lib.i.aceti quod fatis eft.
a Colophonia-] Ante hanc diftioncm Paulus habctM&tKu
r,. y.
Cap. CXLVIII.
EMPLASTRVM diaum Harmonia, ad fra^u-
ras vtile. Recipit chalcitidis vnc. duas , fquama: a;ns
vnc.i.a:ris vfti,thuns,fing.vnc.i.olei & aceti, iing.hb.S.
Coquito metallica in oleo & aceto, quoad manum non
inquinent.dein admifce thus.
Cap. CXLIX.
p EMPLASTRVM Melene Serapionis. Accipit
lithargyn hb.S. cerx purx vnc.tres femis, ammoniaci
thymiamatis hexag.vnum femis,galbani vnc.quatuor,
S.colophonix vnc.tres S.xruginis vnc . quatuorS.myr-
rhx drach. S. olei cochlearium S.& quartam eius parte.
Coquito lithargyrum cumoleo donec non mquinet.
poftea reliqua admifce.
Cap. C L.
EMPLASTRVM Aniceton, hoc Cft infuperabi
leadifcutiens,fquamas demoliens,& ad contradfos arti-
E culosvtile. Capit baccarum lauri, inchs andx,thuns,
bxns vfti,nitri, fahs amoniaci,pyrethri,vux fylueftris,
canchryoSjgrani Cnidh,finapis,fimicolumbarum, ari-
ftolochix,cumini,xruginis,cypen,feminis arucx,fing.
drach.quatuor,aceti cochlearia fex. Lxuigantur fub x^
ftu caniculari donec acetum abfumatur . Admifce dein
decoiti cancarum craffiilimi vnc.quatuor S.& commi-
fcens finge paftillos,& exliccato. Vbi vfus exigit,accipe
c paftilhs vnc.duas,& lxuigatis in aceto,admifce reiinx
vnc.tres , c cerx vnc.duas , lannx innx fext. vnum,ace-
F ticochlearia duo.
a Difcuttens] Nicolai codex habetxaM/T/xii, fed nonre-
cle.Paulo enim tefte lctibendum </[;j«t>f»7/K« vel J\idL<pcfko-a.
b jtrisvfti] Ha;c omnia in manufciipto codice defiderantui,& es
Paulo in cot .xtum funt accerfita,qui ita legit, %z>.xx xeKcWfMVis, ilvtit,
Aj\»1 uf/fAavtaKcrV,fnct6fis,^^cf!Jloi ayc iatr ,&c. Qtiar oinnia teftantur
nosin reddedo Nicolao.proptet codicem deprauatiftimuni, nonpartX
fudaJle. c Cera; vnc.duas] Hic multa in manufciipto codice de-
fidciantur.qua; ex 1'aulo ln huc modum reftitui poflunt,K«K TVfpmiKv
re.,S'.i>.ttj)>s To.fi'. hoceft cera: Tyrrhenica: vnc.du2S, olei tautundem.
Dein fcquitur aliud,
» J[i aifav.
q irlaTMt .&' .n-trv lv»t lo.9'.x»fJ Tt/ppnv/x* To.i.\\a/ov To.y-ao-cpaXTOu ne-ri-
Cfuvov To.fi'. a)ftvov ax&j fov j-.a.oj-cvc ro afxiv,\& eft Picis lib. duas, reli-
na: pinea: vnc. nouem , cerx T yrrhenica: vnc. quinque , olei unc.tres,
bituminis inct eti vnc.duas.loliacci tarina: fext. vnum , accti quantuna
fufficit.Et ita facile hic locus Nicolai muulus in integrum reftituipo-
teft.Sc fciendum,male tfivov legi in manufcripto codice,pro «jf/vsv.
Cap. CLI.
EMPLASTRVM ex hquore mori. Habetli-
thargyri,picis aridx,adipis taurini, fing.vnc.vnam, tc-
rebnithinx vnc.quinque, cerx purxvnc.duas S.xrugi-
nis rafihs,opopanacis,galbam, lingul.vnc.S.oleiacomu
nis^autlicyonhj^aut admodum veteris,fing.cochl.^.pi
cisiiquidx cochleani qur.rtam partem,aceti cochl.S.li-
quons mororum cochl.S.
v' a Comrounis] Paul is lcgit :ux'vx,* o-xtrhit, hoc eft ricinin/,
autfufini. b Admodum vetens] Mauuiciiptuscodex ttule hos
loco legit,i TnxhaiZ srurttw^pro n rr*h«j* roiitt,
ttt.hu,
I
<8i
EMPL AST
chromon. Recfjj
niaci rhyrniamnti^
dipis fiul!i,iing.lib.'
m CLH- ,
vocatum a duplici colorc Di-
. vRi,aIuminis fciffihs,ammo-
jvvnc.femis;cerx colophonix,a-
aceti quod fatis eft.
Cap": cBlK^'
EMPLASTRVM Indicum glutinans,ad nomas
& fangiunem fpuentes vtile. Accipit cerx purx , refi-
nx frixx,picis ar;dx,bitummis liquicii,zacyiuhix,fing.
lib. vnam femis,ceruirx,chalcitidis,mifyos,melatcrix,
aluminis fcifh & rotundi , gallarum immaturarum, fi- jj
diorum, iingulorum hhram femis , acen quod fa-
tiseft.
Cap. CLIIII.
EM P L A S T R V M c cinere afpidum , difcutiens
ftrumas & podagras. Capit terebinthmx, alapidis A-
fii,bituminis ludaici , lingulorum drachmas ocio,cerx
purxjbaccarum lauri, ammoniaci thymiamatis, apho-
nitn,adipis vitulini , fingulorum drachmas odtoginta-
quinq;,lapidis pyritis viui drach.vigintiquinque,cine
ris afpidum drach. tngintaquinque , olci vetens cochl. (
femis. Medicamento refngerato mfpergno cinerem.
Prxpnratur vero etiam iine cmere,quod nonnulh eum
auerfentur,& nihilo minus efficax iit.
a Lapidis Alii] Giarce cft >JSv d.<rix. Faulus habet , non teific
tanicn.a/WTiTs.nam &. Galcnus habc-i Alii lapidis.
Cap. C L V.
EMPLASTRVM Lcena,exficcans & difcuties.
Habet ammoniaci thymiamatis,pIumbaginis,fingulo-
rumdrach. quinquaginta,finapis drach. quatuor, cha-
mxleontis radicis drach.oclo, colophonix drachmas ^
quinquaginta,fquamx xris drach.quatuor, radicis ftru
thii,euphorbn,xruginis,pyrethrijiing.drach.quatuor,
anftolochix drach.oc~to,olei vetens cochl.femis,olei ra
phanini quantum fufficit.
Cap. CLVI.
EMPLASTRVM Lexna, vtprxcedens. Acci
pit chalcanthi vnc.vnam,arfcnici vnc.femis, veratn ni-
gri,thoracum canthandum,iing. drach. femis gran.fe-
ptem,fandarachx vnc.vnam S.cerx purx hb.femisvnc
vnam S.picis frixx lib.S.olei communis cochl.vnum. £
Cap. CLVII.
EMPLASTRVM Macedonicum vocatum. Ac-
cipit ccrx purx,colophonix,picis aridx,adipis taunni,
thuns,iing.vnc.vnam.
Cap. CLVIII.
EMPLASTRVM Sphxrium,adignita. Capit
ceruffa:,lithargyri,calcis viux,fing.vnc.tres, cerx purx
vnc.femis drach.\ nam,berenicarii,rofacei,iing.vnc.(e-
mis. Liquabiha ficcis affundcns fingito orbiculos. Vbi
vfus exigit,acc;pito olci communis hb.femis, cerx pu- *
rx vncias duas , & huius medicamenti vnciam vnam
milcervbi vero refrigeratum fuent , contunde ex aqux
vnciisnouem . Egovero rofaceum oleum adiectjVtpo-
temchus, pondere vnc.trium.
Cap. CLIX.
EMPLASTRVM ex ochra , a phlegmone eos
qui itl mdicio torti funt arcens. Ochrx Atticx lib.vni,
ochrx Creticx hb.femis, lithargyri vnc.quatuor avino
lxuigati,cerx purx,colophonix,picis, refinxpinex,fin
gul.lih.fcmis,terehinthinx vnc.quatuor,olei hb.vnam.
Diffoluuntur autem vfu poftulantein hunc modum,ce ^
rx lib.lemisjolei veteris hb. vna iemis, & medicamenti
lib.femisjvino contentur.
a Vino la-uigati] CocLx manufctiptus pciperam fivu\tit le-
gif,p:o iim xtix. i
Cnp. CLX. L }
EMPLASTRVM c ccdnno liquore, glutirfans,
difcuticnsj&abftergens. Recipitcerx purx, picis £ri-
dxjfing.hb.femis, colophonix vnc.quatuor, cednm,h-
quons vnctres.aliquata f.mv.l incoquuntur dumdigi-
tos non inquinent. r
a liquidaiiuiul] Hxcomniain manufcripto codice deiide-
jantur,&ex raulo aditc al'unt,<)ii ha!>ct, T^«;o^2i'4« i*t a^»eAWT*.
NICOL. MYREPSI
A Cap. CLXI.
EMPLASTRVM c cednno liquore emolliens.
Accipit cerx purx,picis aridx,fing.drach.quatuor,colo
phonix drach.ducdecim femis, propohs drach. o&o S.
cednm liquoris drach.decem.
Cap. CLXII.
EMPLASTRVM c pumice,cicatricem induccs.
Capit olei myrtini lih.vnam,cerx purx hb.femis, pumi
cis vfti 8i vino reftin&i.fquamx ftomomatis drach.i 1 1 .
xns vfti,cimolix,fing.vnc.duas femis.
Cap. CLXIII.
EMPLASTRVM Paula,ad ftrumas & bubones
efficax. Hahet cerx purx, colophonix, mtri,iing.hb.
femis. Suba&is probc omnibus,vtcre.
Cap. CLXIIII.
EMPLASTRVM e nitro, ad carbunculos. Re-
cipit nitn arotundi vnc. vnam femis, cerx , olci, colo-
phonix,fing.drach.fcmis gran.feptem, hquons Medici
drach.vnam femis.
H
a Nitii lotundi] Nicolaus habet FfvylBto. Paulusveio lcgit
, 'wfli id eft tofti.
Cap. CLXV.
EMPLASTRVM ex anemone. Acripir ane-
mcnes vnguibus detra&is vnc.vnam,cerx vnc.duas fc-
mis,olei vnc.duas,rciinx vncduas fcmis drach. vnam,
colophonix hb.vnam vnc.tres.
Cap. CLXVI.
EMPLASTRVM Machenonis viride, ad ifchia
dicos,aarticulorum infardta, & abfceffhs. Capit opo-
panacis,galbani, xruginis, my rrhx, indis , ammoniaci
thymiamafis,ariftolochix,iing.vnc. iemis, terebinthi-
nx,cerxpurx,olei omphacini, vnc.tres fcmis.
a Articulor
Cap. CLXVII.
EMPL ASTRVM viridefimplex. Habetrefi-
nx hb.vnam femis,cerx purx lib. iemis , xruginis rafi-
lis alib.femis,thunsbdrach.duodecim femis.aceti quod
fatis eft.
a Lib.fcmis] Nicolai codexfalf61egit.H).v.pro >i r.
b Drach.duod'.cim fcrms] Manufciiptus codex ncn iine magno
eriore lcgit.H).i./3.r'.pio L. /$.«-'.
Cap. CLXVIII.
EMPLASTRVM viride afaciens ad humida vi-
tia, & carnes excreicentes. Recipit colophonix vnc.
tres, xruginis rafihs vnc. femis drach. vnam, cerx purx
vnc.vnam,fahs Cappadocn vnc.femis , olei roiacei dra-
chmas duas,aceti quantum fufficit.
a Faciens] Lcgendum , Paulo attcftante, tkiZo-u. non&n-
tfunTa.,vt habet manufcnptus codcx.
Cap. CLXIX.
EMPLASTRVMc hxiuio, ad ifchiadicos, arthri
ticos,& ocdematofos. Accipit cerx purx, olei veteris,
lixiuii protoftacli,fing.lib.femis,refinx frixx,anitn A-
lexandrini,nitnalbi,fing.vnc.tres.Nitrumvtrunque in
lixiuio tentur.
a Nitri Alexandrini] Sic habet Faulus h't/k «V.flou/f lits , il.
Tfs X»1xi,&c.
Cap. CLXX.
EMPLASTRVM e cinabari,ad callos tophofve,
& alios omnisgeneris duros tumores. Capitlithargy
ri lib.vnam,olei vetens fextar.vnum, fquamx xris vnc.
vnam,xris vfti vnc. vnam, cinabans icrup. oftodecim,
magnetis viui vnc.vnam, lapidis Phrygii adrach.fex,la-
pidis pyntis,cadmix,fing.vnc.vna,diphrygis vnc.duas,
xruginisrafx,thuris, fing.vnc. vnam, aloesflaux rnc.
duas fcmis, galbani vnc. vnam femis , ammoniaci thy*
miamatis vnc.tres femis, blapidis oniris Scy thici icrup.
oclodecim,lapidishamatitisvnc vna, propohs libra i.
cfcrup. vigintioftojCerx vnc.od>odecim, lapidis perdici
tis vnc.quatuor,betonicx vnc.i fcrup. oCto , gentianx
vnc. i.anftolochix longx &rotundx drach.i vnc.S.cha
mxleontis nigri vnc.i.didtami fcrup. quadragintaduos,
refinx aridx lib.vnam, adipis ftruthiocameh hb.vnam.
Lapides cum lithargy ro tcnto, adic&s fahs florishbr.
duabus particulatjru donec totum abfumatur.
DE EMPLASTRIS SECT.
a Dractimas fex]Corruptc legitur in codiee Nicolai H. ) ^'-pro
L.r'. b Lapidisonitis,&c]Sicenim PaulusXiS* ovit* <rxt/8<xS. In
Nicolai codice ov/tk dceft. c Scrup.i8.]Ex Paulo adie&um.
Cap. CLXXI.
EMPLASTRVMex auellanis ad callos , lapido-
fifque durities articulorum,valdebonum.Habethxiuii
protoftafti vncias tres,medullx fiue interioris partisa-
uellanarum vnciam vnam,aphonitri vncias tres , aolei
veteris hbram femis,faponis Gallici vncias duas , mellis
Vncias quatuor,alba ouorum tna,cerx purx vnc . quin-
que, terebinthinx vnc. tres femis.la uigantur ex lixiuio
protoftatto.
a Olei vetctis.&c.jHxc omnia in codice Nicolai dcfiderata
exPaulo accdleriint.qui habetWa/s TraKaji /•t.r.o-d-rw.i i5t>Mx£,.r».
.[X.i\lT<i<,rc<f( .oeuv y.vi ktvyji.
Cap. CLXXII.
EMPLASTRVM e Turpxna,ceratum ad podn-
gram,dolore nntigans mirabihter.Qumco menlis Mar-
tn chein domo afubterranea m lebetem coniicito olei
communis fextsrios duos.Coquito lignis e vite : & vbi
ebullierit,adiice turpxnx marini pifcishbrpmvnarn, &
bafphalacis animalis,quod aliqui madamudam vccant,
(anguinis vncias quatuor. Coquito quoad carnes pifcis
diflbluantur,caut torrefiant. Dein colato, & adncito o-
leo ceram mediocrem,& fafto cerato vtere.
a Subcerranca]Manufctiptus codexyjzTay »m prrpeia ' lcgit
pro yjtTiyeiu,. b Afphalacis]Codex Nicolai legit »^«i>r» , pto
' c Aut torrcfiantjZx Paulo adieitum, qui lcgn fc <?f-
yitrp.
Cap. L XXI II.
' EMPLASTRVM Ifis,cruentis accommodatum
vulneribusjcarnemglutinans & purgans mirabiliter.
Accipit fquamxxris vfti,anftolochix rotundx, fingul.
drachmas quatuor,aluminis fcifli drachm.tres,fahs am-
moniaci,ammoniaci thymiamatis,thuns , fingulorum
dr.quatuor,rhyrrhx,aloes flaux,galbarii,fin.dr. fex, fuc
ci radicis dracotii dr.quatuor,cerx pUrx hb.femis,colo-
phonix lib.i.olei vetens vnc.vnaS.aceti quod fatiseft.
Cap. CLXXIIII.
EMPLASTRVM fiue malagma ad hemicranicos
tx iis qux funt Alexandn. Capit euphorbii,atramen-
ti fcnptoriijfingulorum drachm. quatuor,myrrhx tro-
glodyticx,crocomagmatis,piperis communis ,fingul.
drach.tres,croci drachmas duas,aceti quantum fufficit.
Tento donec omnia diffoluantur ,& vifcifordiumve
craflitudinem nancifcanturrdcin llline incipiens a me-
diofuperciHorum vfque ad tempora tota , potiffiinum
fj pilorum denudatio fuerit.Vbi probe egent, laboran-
tein in balneum ducito.
Cap. CLXXV.
EMPLASTRVM Pentatheton. Habet cerx pu-
rx hb.o&odecim S.&quartapartem,colophonix libras
duodecim S.adipis taunni libram vnam , calcis lib . tres
lemis & quartam partem, picis aridx libras duas femis.
Cap. CLXXVI.
EMPLASTRVM adftilhcidm vrinx, abfceffus,
& vlcera in vrinanis partibus veficx. Accipit fucci radi
cis althxx,galbant,olei rutacei,caftorei,& chamxmeli-
ni,pinguedinis fuillx,anferinx,butyri recentis , ftyra-
cis,terebinrhinx,fucci femims lini & fcenigrxci,fingu-
lorum vnciam vnam,cerx purx vnciam vnam femis.
Cap. CLXXVII.
EMPLASTRVM fimile ex butyro. Accipit fuc-
ci radicis althxx,feminis lini & foenigrxci,chamxmeh,
ftyracis ,adipis vitulini & vrfmi,buty n recentis , adipis
anfernu,terebinthinx,fingulorum vnciam vnam,cafto
rei vnciam femis,olei anethini, rutacei & chamxmeli-
ni,ftngulorum vnciam vnam , cerx purx vnciam vna,
ccfypi vnciam vnam & quartam partem.
Cap. CLXXVIII.
EMPLASTRVM defeminelini, fimile. Capit
eefypi,butyri,ad!pis anfenni,fucci radicis althxx,femi-
nis hni & fccmgrxci,linguloru vnciam femis , cerx pu-
rxvnciam vnam,olei rutacei , anethini , chamxmehm
&communis,fingulorum vnciam femis,caftorei hexa-
giaduo.
c84
D
H
Cap. CLXX^
EMPLASTRVM ad afe^p, ahypophoras &
omnis genens alias durities cflec^Sum.Habet immo-
niaci,galbani,thuns,maft4che^mpa:,tercbinthinu.',re
finx picea,hyofcyanji,Vujirum*extmptis acmis , cerx
purx,olei launni,colophonix,adipis taurihi , aloesfla-
ux,fuccimaluxfyhieftris, adipis fuilli , fannx erumx,
radicis malux,femimshni,mellis Attici,fimi columbi-
ni,propohs,ladani,carnis canc>.rum,ftyracis, nardini &
amygdalini olet,but)ri & quotquot ahos r.dipes inue-
nens.His probe paratis facemplaftrum aut vnctiotiem,
& vtere.
a Hypop'noras]Kicol.^us habei >irp3>=f quani quidc dictione
vt fupra cftannotarum,ego dcpr.iuat.im clk- iudico.
Cap. C L X X X.
E M P L A S T R V M ad eos quorum ftcfnachus a
flaua bile,aut ab alio quodam cilido fucco adtiritur.Re
cipit polygoni,vioIarum,heibx venti,mtybi,ionchi,a-
pii,cvperi,portiilncx,pelentx,chamxmeli,pf)llii, roia-
rum,olei,olei rplaceijftillatitii rofuum liq.uoris , ciiia-
momi,hgnialoes,hyofcyami,papauens,ocimi,femper-
u;ui, folani, maftiches, findarachx, nucis mofchatse,
croci.
Cap. CLXXXI.
EMPLASTRVM prxcedenti fimile,valde vtile.
Accipit violarum,herbx Vcnti,apn,portulacx,chamx-
meh,rofai um,olei rcfacei,olei vioIacci,ligni aloes , pa-
pauens albi,hyofcyami,nucis mofchatx, maftiches,ftil
hititii rofarum liquons quod fatis cft, laclucx,ckint)bl
feminis,& polentx.
Cap. CLXXXII.
EMPLASTRVMad eos quibus aflaua bile fto-
machus aduftus eft.Pulegium contufum mvino veteri
probe coqiuto,& admifcefemen fceniculi , acccptifqtie
duabus fpongiis tenuibus imbutis decofto, foueto affi-
dui.' fpongias lmmutando.Eft etiam ad ftomachi infla-
tionem vtile.
Cap. CLXXXIII.
EMPLASTRVMad pcdagricos nominatum ex
vrinis,quod Aphricanus fcnpfit. Impofitum enim po-
dagncos dolore hberr.t,vt fecundo aut tertio die furge-
tes deambulent. Verum ftrumas & a omnemq; renum
morbum fanat,gratia Dei.Capit vnnx mulx clim acce
ptx hbras tres,aqux, hthargyn , fingulorum hbram v-
na.Terito bene.adiice exigu u vrinx,& coquito vfqj ad
mellis craflitudmem. Dein admifce olei vetens hbram
femis viiciam vnam femis,ac!ipis fuilii veteris vncias o-
£to femis,&ccquito adlentum ignem, ac mcuetodo-
nec fiat emplaftrum qucd non inquinet, & llhtum lin-
; teo fohdo lmpone calic!um. qui hocmalolaborat,m-
fpuat rn lebetem deorium,& in terram fimihter femel.
Hoc verb faciat tacitus,& fic dicat:Marmara filio , Do-
mine fabaoth,qui vt omnia incidis & diflipas , lta dilii-
pa hoc malum podagrx per gratiam Domini & fanfto-
rumbpecunix contemptorum . Vemat fanatio m prx-
fens vnguentnm,celenter,celenter, abeat, abeat, abeat
malum. Amen.
a Strumas &]Ir. Grarco fequitur«tI6/)ajr*c , qua? quidem diQio
corrupta eftc videtur.ideoque a nobis pia-tenta. b Pccunia: con-
temptorum]Cofmam & Damianuniintelligitmam infra ctiaeoshoc
epitheto maniteftc ornabit.
Cap. CLXXXIIII.
EMPLASTRVM ad oculos lacry mantes. Habet
aloesflaux,thuris,maftiches,polentx,finulaginis, oui
lutei quod fatis eft.
Cap. CLXXXV.
EMPLASTRVM ad podagncos confcriptum
ab Emeno rege tn belloiuxta femur vulnerato:quihoc
cmplaftxo vfus,fanus faftus eft.Efficax enim eft ad rece-
tia vulnera,neruorum prxcifiones,vlcera vetera & frau
dulehta.Itemcontufajfiftulofa.putredines, fteatomata,
tubcicula,parotidas& furur.^ulos. Tela extrahit & fur-
culos.<-apitis offa contufa ecucit.A veuenatisictos,&a
vipera^fcorpione,araneo & c«iiibLs d?morfbs fanat. O-
mnia demque quae in collo fun ,fimihtercurat. Pleuri-
ticis,iecinorofis,f
malagmate lmpoj
peflo fubditum
ciam femis,lithar
quaruor,xnsvfti
NICOL MYREPSI
j^genuum refrigerationib*,pro A vero da bibendostheriaces, athanafix,&micletx , fing.
"fcprodeft.Item ad muhebna,p*o fcrupulosduos cum vino cahdo,ieiuno.
a IntufuiiijNicolai codex falfo lcgit ti%rvr/4?. pro *> Ct/j&.
b Neiantie*]Grarcc eft y«;«rT('fac.Ciiiid autn. fit Nctantzta.fci-
rc non pofliim:di£tio enim batbara eft, vt alis multJt qnibus palTim
Nicolaus vtitur.
Cap. CXCI.
E P I T H E M A ad dy fentericos,impofituni toti ve
tn & imo ventn. Capit maioranx,menthx,faluix,rof-
marini, rofarum,fumach,maftiches , ruborum , foliori»
fytolei veteris hbram vnam vn-
uamx xns,fiHgulorum vncias
^uihgue,diphrygis vncias qua-
tuor,mannx thur;s,thymiamatis,iingulorum vnciatn
vnam femis drachmam fcmis,aloes flaux vncia femis,
galbani vnciam femis drachmam vnam , propoleos
vnciam femis,cerx vnciam vnam femis drachmam fe-
mis,ariftolcchixdrachmas quinque , gentianx vncias g myrti& eius fru£tus,boh Armenii,figilli Lcmnu,coto-
tres femis,iridis vnciam fcmis, dictami vnciam femis
drachmam ynam.Oleum & Lithargyram coquiro in ca
hdo cmererdem admifcefquamam,xs,&diphryges , ac
coquito quoad non mquinent.poftea cxtera.
Cap. C L X X X V I.
EMPLASTR.VM di&um Captiuum. Protlilius
enim medicus folus c bello feruatus,in Cermaniam ca-
ptiuus venit.Vidcnfque rcgis fiham percufTam, llla hu-
ms efficacia medicamenti ianauitrdonilque acceptis, &
ipfc& qui cu eo capnui erant hberati funt. Accipit fa-
hs foflilis,aqux marina:,nitn berenicarh,fingulorum li
brastres, cerx punt hbram Vnam , refinx fnxx hbras
duas,propoliS,(alis ammoniaci,opopanacis,galbani, fi-
mi columbinijfingulorum vncias tres , olei veteris hb.
tres,hxiuii ftillatmi,ariftolochix,ftercons canis albi, ce
ruflx,fmgiil. vncias tres.Facit vero ad ftrumas , abfcef-
fus,finus,fra£ta,pun£turas,foluit callos , & omnia citra
ferrum exulcerat.vbi eo vfus fueris,laudabis . Ceruflam
igitur,falem,oleum & aquam marinam in mortanum
neorum,pyrorUm fy lueftrium,ftillatitn rofarum liquo-
ns,& vini rubei.Contufa hxc lmpone in facculos duos,
& calcfactos muta crebro:& fi febrem habuent, calefa-
cito in aceto & ftillatitio rofarum hquore : li vero non,
in vino rubeo.
Cap. CXCII.
A D omnisgeneiis fanguin is cruptionem,& ad mu-
hcbre profluuium valdebonum mcdicamentum , fiue
peflus,fiue clyftcr cx eo fiat, aut vtcunque vifumfuent
medico.Habet boh Armenn, figilh Lemnii ,fangumi$
draconis,ceruflx,maftiches,ahiminis fcifli,acacix , gal-
larum, malorum Punicorum paruorum , olei rofacei.
Hisfimulfubactisadiice athanafiam , hamatiten lapi-
dem,& vnito cum fuccomenthx, cotonei & quinque-
neruix.Da vero lllis bibendum athanalix fcrup.vnum,
thenacx fcrupulos tres,corallu rubei fcrupulos duos.Ir-
rigato cum fucco cotoneorum aut pentaneun,& ftilla-
titio rofarum campeftnum hquore calido media no<£te.
Da etiam lapidis hxmatitis, fanguinis draconis, figilli
coiiciro, & valide tento donec inter fe mifceatur. Dein j) Lemnh,coralln rubei, rhei barban vfti , boli Armenii,
ceram,refinam, propolin & hxiuium affunde. fuccum
vero non feruefacito.Nitrum vero,anftolochiam,canis
& columbx ftercora contufa & cribro tranfrmfla ad-
mifce. .
Cap. CLXXXVII.
EMPL ASTRVM e canrhandibus,vbi volueris
apenre & attrahere fluxionem . In partibus enim quib9
admouetur,puftulas excitat^Vtile eft ifchiadicis, heno-
fifque & ad humores,brachiaha,genua &talos mirabile.
Capitcerx purx,adipis taunni,colophonix,vifci , fing.
VnciaS quatuor,'cantharidum vncias duas. Canthandas
tento cum aceto:& adiettis hquabihbus, ad confiften-
nam reducito,& vtere.
Cap. CL XXX VIII.
EMPLASTRVM lecon aptum, febhbus conti-
nuis & tertianis.Habet fylueftns mehrzanii, portulacx,
& femperuiui fuccorum,fingul.vncias duas,polentx he
xagium vnum,fantali rubei & albi,iing.hexag.femis,ro
farum hexagium vnum,mali Punici acidi fucci vnciam
vnam,la£hs muliebns,ftillatitii rofarum hquons , fing. ]
vncias duas, caphurx fcrupulum vnum , fucci lentis re-
centis vnciam vnam,olei violacei vnciam femis . Hxc
fuba&a cum modico aceto irrigato . Etin linteoexce-
ptumimpcnito :hyeme quidcm tepidum,xftate vero
frigidum.
Cap. CL XXXIX.
EMPLASTRVM ftomachicum ad frigiditatem
& cruditatem. Recipit thuns,aloes flaua',maftiches, la
dani,ammoniaci,zcpiflx,terebinthinx,ga!bam, fingu-
fingulorum fcrupulum vnum , athanafix hexagium fe-
mis,theriacx hexagium vnum. Madefacito cumfucco
menthx,& ftillatitio rofarum campeftnum hquore, iis
qui febre vacant:fi vero non febncitant, cum vino te-
pido.Aut prxbeto folam thenacam cum athanafix &
boli Armeniijiinguloru fcrupulis duobus.Ex vino qui-
dem,febre vacantibus:fi vero non vacant febre.cum a-
qua pentaneuri & ftillatitio campeftnum rofarumli-
quore.
Cap. CXCIII.
EMPLASTRVM anephriticum.Recipit thuris,
aloes,maftiches,fanguinis draconis, lapidis hxmatitis,
bbiffali ,marmons,cftibii,malorum Punicorum paruo-
rum,gallarum,albi oui quod fatiseft.
a Nephriticuni]Ethoc loco lt£tionem eodjcis manufcripti
falfam eiTe fitis conftat.neque enim nephriticis harc medicamenta c6
ucniunt.nili pcr r.ephiiticos,eos quibus renes exulceiati fanguinem t f-
fundunt.intellexerrs. b BiflahjOarce eft/S/«r*/.e.Quid vero Bifia-
lr.m iignificu.diuinarenequeo. c Stibii] Manufcnptui codex legit
rt'4«*cp'0 riufJtu;.
Cap. CXCIIII.
FMPLASTRV M ad eos qui abfceflu laborant:
ftatim enim rumpit ac lacerat.Accipitcarniscaricarum
feminis lini,focnigrxci,radicis ahhxx,butyri, medulhe
cerui,pinguedinis fuillx,fimi columbini , vuarum Co-
rinthiacarum,terebinthjnx , fingulorum vnciam vna,
olei chamarmehni & anethini quodfatis eft,& fucci ra-
dicis ahhxx quantum Oportet. Prxbeto vero bibedum
xgroranti fuccum comzx,aut decoclum phu,aut vngu
lx cnballmx aquam quam plebei vocantBerbelice,ma-
lcrum vnciam iemis,cinamcmi,zingibens,caryophyl- G n^ ieiuno tepidum cum penfdiis.
li,maceris,nucis mofchatx,croci, cubebarum,galangx,
iingulorumfcrupulosduosjthymiamatis vncia femis,
cerx purx vnciam fieniis drachmam vnam , mclhs At-
tici quantum fufficit.
Cap. CXC.
A D dyfentericosainfufum,expertiim. Accipitfum-
mitates ruborum,rofarum,roffnanni,fahii;e, qiynque-
neruix,ramorum olcx, fummitates myrti & euis fru-
Ous,filicis,fruc"his lentifci,bnerantzex& citrh fbhoru,
glandium,gallanim,i))alorum Punicorum, pyrorufyl-
ueftrium,C0toinci mii , !egii,fumach,maftichesi aca-
cix,feminiiportul.ica" uhum e:us,Ietis, maioranx,
menthxjfeminis fcrm^^ xc coquitoin aqua'pluuia,
& eliutofrequenter, ^ ha Ineum lmmntito . Poftea
Cap. CXCV.
A D mala qux fiib hnguaa deftillatione fiunt,qux
nominantur Ranx.Callas terito, & lrngato cum melle,
intimaque cum iis inungito. Simile. SemenmaliPu-
nici tntum & madefa&um cum melle llline defuper.
Simile. Salem,alicam,&foha olea teneratnta lmpo-
ne defupermalum.Incidito etiam venaslingux, &occi
pitiappone cucurbitam cum fcanficatione , & prxbe
crebro garganzandum diamoron, & diacary 6n ex aqua"
H cahda.
Cap. CXCVI.
AD eosqui laborantdeftillatione,balneumbonnm.
Semen anethi &apn,ftichademlndicam & Arabicam,
quam plebeivocant Sendonicon,mctham,fampfychu»
1*7
DE EPITHEMATIS, SECT. Xt
faluiam,rofmarinum,rofas probe feruefacito,& irriga-
to cumiis lixiuium farmentarium , ac lauato caput.
Poftea calefa&o vino cum fccnogrxco & faluia & a-
biinthio,lauato caput,& fic crebro facito.
Cap. CXCVII.
EMPLASTRVM temponbus imponendum ,
advigilantes,febrientes,caputdolentes & phreniticos.
Capitpapauens albi& nigri,fingulorum hexagium fe-
mis,hyofcyami hexagium vnum,feminisocimi, femi-
nis laciuca:,fingulorum hexagium vnum femis, propo
lis,o'ei mandragora: &fruc~rus eius,caphurx,finguloru
fcrupulum vnum,feminis portulacx hexagium femis,
farinx hordei vnciam femis, olei rofacei , la&is mulie-
bns quodfatiseft.
Cap. CXCVIII.
EMPLASTRVM fronti imponendum ad mala
quxa d*ftillatione fiunt, & phlegmonas omnis gene-
ris,oculorum dolores,& a ficcitace natos cruciatus. Ha-
bet thuns pun,aloes flaux , maftiches,iingul.fcrupulos
f88
A tres,croci (crupulos duos (emrsjfs^Mf purx vnciamv-
ham,ouorum lutea quatuor.FadSsEfermenri, & im-
pone fronti tepidum, ac permittj^^lic maneat diem
vnum,& rurfum vefpen altero aijr&otb immutato.
Cap." CXCIX.
E M P L A S T R V M ad animi defeftionem & fto-
machi lmbecilhtatem. Recipit rofarum, cotoneorum,
malorum purgatorum,fingulorum vncias tres,cinamo
mi vnciam femis,maioranx,menthx,rofmarini, melif
B fophylli,foliorum borraginiSjfingulorum vnciasduas,
corallii,ambans,nucis mofchatx,ferhinis ocimi,fingul,
hexagia duo,faluix,fohori;m citn,fingulorum vnciam
vnam, caryophylli hexagiu vniim,feminisfceniculi,a-
nifi,fingulorum hexagia duo, croci hexagium vnum.
Probe tuia connce m lacculos duos,&feruefacitoin vi
no,vbi fcihcet vacant i ebre . Febricitatibus autem cum
ftillatitio rofarum liquore,& fucco borraginis ndhibe-
to.Crebrb mutato tepidum fuperftomacho &corde
INDEX EPITHEMATVM.
Epithema Epomphalion thcriacum ad diuerfosmor-
bos, Cap. i.
Epithema Epomphalion purgans probc admodum ,
Cap.n.
Epithema Polyarchion magnum, Cap.in.
Epithema Polyarchion minus, Cap.mi.
Epithema e baccis lauri ad licnolbs & hydropicos,
Cap.v.
Epithema ftomachicum probatum, Cap. vr.
Epithema ex cenanthe,ex hs q ux funt Tralliam,
Cap.vn.
Epithema odoratum ad iecoris phlegmonas, & ftoma-
chi, Cap.vm.
Epithema auribus imponendum,tecon & ftomacho,
Cap.ix.
N ICOLAI
MYREPSI ALEXANDRINI
De Epithematis.
Se&io vndecima.
Cap. I.
sx^=z?$ PITHEM A vmbilico imponendum C
S^v^ theiiacum,vehementem obtines facul-
tatem.Impcfitum nanque purgat ccelia-
cos,hydropicos,& fcetus conceptos ex-
trahitjomncquelumbncorum genus ex
cutit.Accipit dacrydii,elaterii,tithyma-
li,fingulorum drachmas ofto,ellebori nign & albi, fel-
lis taurini,fingulorum drachmas duas,radicis cucume-
ris fylueftns &foliorum abfinthii, fingulorum drach.
viginti,cerx Tyrrhenicx drachmas o&o , refinx tere-
binthinx drachmas quatuor,melhs Attici vncias o&o, £>
nitn rubei vnciam vnam.
Cap. II.
EPITHEM A aliudvmbilico imponendum,pro-
be admodum purgans. Staphldis fylueftns,fellis tauri-
ni,amygdalarum amararum,ammoniaci,grani Cnidii ,
anftolochix rotundx,nitri, fingulorum vnciam femis,
ellebonnignhexagiumvnum femis,colocynthidis vn
ciam femis,cerx purx vnc. quatuor. Amygdalas & gra-
num Cnidni terito cum ammoniaco & oleo irino quod
fatis eft,& felle: dein liquefcibilia & arida .lmponeque £
imo ventri:fiquidem purgat.In mulienbus autemlum-
bis impofitum,foctus excutit,& menfes ducit.
Cap. 1 1 I.
EPITHEMA Polyarchion magnum . Habet fo-
lii drachmas tres,cafix fiftulx drachmasduas, fpicxnar
di drach.vnam femis,myrrhx troglodyticx, carpobal-
famijfingulorum drachmas tres,croci drachmam vni,
cofti drachmas tre»,caftorei drachmam vnam,floris iu
ci odorati drachmas quatuor,cardamomi drach.fex,cy
peri drachmas tres, indis Illyricx , ariftolochix longx,
fingulorumdrachmas fex,ftyracis pnmarix,maftiches,
refinx frixx,opobalfami,fingulorum drachmas tres,o-
lei cypnni drachmasfexaginta, aloes flaux drachmam
vnam,cerx purx drachmas tngintafex,nardini boni dr.
cxx.terebinthinx drachmas vigintiquatuor, vini odo-
rati quantum fufficit.
Cap. IIII.
EPITHEMA Polyarchio minus. Recipit cyperi,
cardamomi,bdelln,thurismaris,fingulorum vncii vna
femis,cerx purxvncias duas, refinx frixa: , terebinthi-
nx,fingulorum vncias quatuor,cafix, cinamomi , am-
moniaci,croci, myrrhx, lingulorum hexagium femis,
vini odorati quod fatis eft.
Cap. V.
EPITHEMA ex baccis lauri,ad Iienofos , hydro-
picos,diffoluitque omnem duritiam. Capit cerx purar,
picis Brutix,mtri Alexadrini, fingulorum vncias tres,
baccarumlauriandarum , ammoniaci thymiamatis,a-
Jipis vituhni,fingulorum vncias tres iemis.
Cap VI.
E P I T H E M A ftomachicum, probatum , Accipit
ftyracis calamitis vncias duasfem:<, piperis communis
vnciarh vnam,maftiches vnr;r -r> vnam femis,refinx te
rebinthinasvnciam vnam, r° • cypaiiffins vnciam
fcmis,opopanacisvnciam f- "L v chmam vnam,gal-
bani,Cilis ammoniacijcolo? y1"* ^ncias fex , picis fn-
xx vncias Itres , ccrx purr "n nouem,vini veteris
( •)
i
$9
N 1 C O L. M Y R R P S I
l,lauato fer^tcm hoc epithema fe-
fvitte donecfua fponte decidat.
VII. ,*:•
fextarium femis.]
xaginta di ebus,"a
EPITH E M A^eVbcnnnthe, cnamcro eorumqux
funt Tralliani. Habetacnanthes. drachmam vnam,om-
phaciijftyraciSjiingulorum drachmasduas, acacix , ro-
f arum andarum,iingularum drachmas quatuor, gallx
immaturx drachmas duas,palmulaEum,vini auftcn, o-
lei myrtini,picis aridx,cerx purx,fingulorum drachm.
o&o. Hoc eft ad lecons morbos optimum, & ad eos qiu
cibum vomuntjmirabile admodum.
Cap. VIII.
EPITHEMA odoratum,adiecoris phlegmonas,
& ftomachi valde bonum. Recipit croci drach. vnam,
bdelln drachmas nouem,aloes flaux,myrrhx, fingulo-
rumdrachmas duas , foln drachmam vnam , propolis
A drachmas tres,terebinthinx drachmas duas femis,gra-
na feptem,thuns drachmas duas,ftyracis drachrrt . tres,
maft lches drachmas duodecim,fpica; nardi drachmam
vnam,cardamomi drachmas duas,hedychroi magma-
tis,drachmam vnam femis, ammoniaci drachrr.as fex,
cerx pura: drachmas duodeam, colophonix drachmas
vigintiquatuor, opobalfami drachm.fex,carnis palmu-
lai um drachmas fex femis.
Cap XI.
E P I T H E M A corroborans iecur & ftomachum,
B phlegmonafque concoquens. Accipit ammoniaci,me-
hloti,fingulorum drachmas rres,ocnanthes,cafi«e,myr-
rhx,croci,aloes flaux,fucci abfinthii,fpicx nardi,fohi,
fingulorum drachmam vnam,cera: purx,ftyracis, ara-
moniacijlingulorum drachmas duas , nardini quod fa-
tis eft.
INDEX EORVM CVV A SEDl
admouentur.
Hedncu , hoc eft quod fedi adhibetur , & tetiginem fa-
cit, atque ad vterum exulceratum vtile eft,
Cap. i.
Hedricum ad ficus , condylo mata & aha,
Cap. il.
Hedricum ii omnem dolorem am,phlegmonen,&
vlcus, Cap. m.
Hedncum maximum ad omnem dolorem codyloma-
tum,rhagades,& vehementiiTimos dolores,
Cap. mi.
Hedncum aridum morfus expers,ad hxmorrhoidas,
Cap. v.
Hedncum ad eryfipelata,nomas pudendorum,fcruidas
papulas capitis,& omne fordidum vlcus,
Cap. vi.
Hedricum vulnerarium optimum, Cap. vu.
Hedricum ad fedis phlegmonas& dolorcm.
Cap. viii.
Hedricum valde bonum, Cap ix.
Hedricum ad condylomata efficaciffimum,
Cap. x.
Hedncum ad inflationes ani, condylomata , hxmor-
rhoidas&omnem phlegmonen, Cap.xi.
Hedriciiad fluxiones qua; ln ano funt, phlegmonas,e-
ryfipelata,herpetas,vlcera mahgna, &teftium phle-
gmonas, Cap.xu.
Hedricum ad eminentias,admodumbonum,
Cap.xin.
Hedricum fiue fomentum ad eminentias,
Cap.xiin.
Hedncum ad internas & externas eminentias,
Cap.xv.
Hedncum fimile, Cap.xvr.
Hedncum adinternas & externas eminentias expertu,
Cap. xvn.
Hedncum fimile, Cap. xvni.
Hedricum ad eminentias admodum vtile,
Cap.xix.
Hedncum ad internas & externas eminentias probatu,
Cap.x x.
Hedncum fimile, Cap. xxi.
Hedncum aUudfimile, Cap.xxn.
Hedncumademinentiasvalde neceffarium,
Cap. xxiii.
Hedncum fimile, Cap.xXIIII.
Hedricum adinternas &externas eminentias admodu
vtile, Cap.xxv.
Hedricirm ad internas & externas emincntias probatu,
Cap. xxvi.
Ad externas& internas eminentias expertum,
Cap.xxvn.
Adomnisgenensfedis dolorc optimu, Cap. XXVIII.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De iis quze fedi adhibentur.
Se£tio duodecima.
Cap. L.
EDRICVM tentiginem faciens,quo
f) Iulianus vtebatur ad vteru exulceratu.
y Recipit rofarum dt.mr. la<ftis muhebns
cochlearium femis,lithargyn,opn, fing.
l| drachmam femisjouum integrumvnii,
butyn drachmas o&o , melhs Attici co-
chleanum femis,olei rofacei cyathi quartam jjartem,
vnguentnnni,cera; purx , fingulorum drachmas qua-
tuor,hitea ouorum alforum tna & femis. ^
Cap. II.
H ED RIGVMad ficus,condy!omata,vetera tuber-
cula,&omr»ia fedis vkera.Vtile etiam eft ad omnisge-
nensnmasin labns,nomas,& vlcera. Accipitmyrrhx
drathmasduaSimifyosjaliiminisfciiTi^allar^mjlingu-
lorum drachmas quatuor,vini veteris quod fatis eft.
Cap. III.
HEDRICVM ad omnem dolorem ani & phte-
gmonem omneque vlcus. Capit meliloti draehmarrt
q femiSjcafia; drachmas duas,crocijthuns,myrrhx, opii,
fingulorum drachmam vnam, aluminis fcilfi , plumbi
vfti& Ioti,pompholygis,adip!sanferini,afypi,fingulo-
rum drachmasduasfemis, omphacn drachrnamvnarri
femiSjVim bom fextarium femis , olei rofacei quanfurrt
fiifficit.
Cap. II ir.
HEDRICVM maximum ad omnem dolorem co
dylomatum, nmarum & vehementiffimos crociatus.
vocatur autem Arete . Habet ftimmi,acacix,plumbi v-
fti & loti,fingulorum drachmi vnam,fpodjij popholy-
gis lotx,thuns,femims encx,alumjnisfcifli , chalcathi,
D E H E DRICIS, S ECT. XII.
A
myrrha:,opii,fingulorum drachmas quatuor.excipian-
tur vino. Vbi vfus poftulat, paffo Cretico chlTolue,ac
vtere.
Cap. V.
HEDRTCVM aridum,morfus expers, ad hsmor-
rhoidas. Recipitarfenici,fandaracha:,calcis viua:,chry-
focolla:,fucci thapfia:,fquama: aris, fingulorum drach.
femis.
Cap. VI.
H E D R I C V M vocatum Lampadion,ad eryfipela-
ta,nomas pudedorum,papulas feruidas capitis,& omne B
fordidil vlcus.Accipitopn, croci, lingulorum drachm.
tres,fucci glauci libram femis, olei rofacei vnciifemis
drachmam vnam,viniboni veteris quod fatis eft. An-
da fubtihter terito,& cum liquidis vnito, inque aollam
conie&alentoigni coquito,& vtere.
a Ollam] Manufcriptus codex non recle kgic iv x«» , pto iv
Cap. VII.
H E D R I C V M vulnerarium optimum . Herbam
femperuiuum cum pane tcrito,& vtere.
Cap. VIII. C
H E D R I C VM adani phlegmonas & dolorem.Ca-
pit lithargyn,ceruffa:,maftiches , fingulorum hexagiu
vnum.Subaths cum fucco hyofcyami vtere.
Cap. I X.
H EDRIC V Mvaldebonum. Habet thuns,mafti-
ches,aluminis liquidi,myrrha:, fingulorum vnciam fe-
mis,olei rofacei hbramfemis, ouorum afforum vitel-
los quatuor.
Cap. X.
HEDRICVMad condylomata mirabile. Recipit u
bthargyn,aluminis fciffi, fingulorum drachmas duas,
manna:,thuris ,lingulorum drachmam vna,lapidis hx-
matitis,croci,adipis anferini,ccfypi,lingulorum drach.
duas,olei rofacei quatum fufficere videtur.Crocum vi-
noirngato,& diflblue cum ccfypo.
Cap. XI.
HEDRICVM Liparon ad inflationem & ani con
dylomata,ha:morrhoidas,&omnem phlegmonen. Ac-
cipit adipis anferini,thuris,medulla: vituhna:, pompho
lygis Iota:,cadmia: lota:,plumbi vfti,fingulorum drach.
duasjceruffa: drachmas qUatuor, cerebri anferis drach.
femis,rofarum,ccfypi,fingulorum drachmas duas,fiicci
intybi cochleanum femis.
Cap. XII.
HEDRICVM Liparon Alexandri,ad fluxiones fe
dis,phlegmonas,eryfipelata,herpetas , vlcera maligna
& teftium phlegmonas. Capit ceruffa:,hthargyri,fing.
libram femis,cera: pura:,adipis fiiilli recentis, Snguloru
libram vnam,olei rofacei libram vnam femis, feptics in
aqua loti,aluminis fciffi vnciam femis, cefypi vnc. tres, ^
oua cruda cum teftis fex.Anda folue cum ouis:liquabi-
lia autem poftea affunde.
Cap. XIII.
HEDRICVMad eminentias bonum . Habet li-
thargyrivnciam femis drachmam vnam,ouorum tefta
vftam vnam,&luteumouorum vnum , croci drachma
vnam femis,ftercoris canini albi vnciam vnam,olei ro-
facei quodfatis eft.omnibus fimul tntis , fac vt empla-
ftrum,& vtere.
Cap. XIIII. C
HEDRIC VM liue fomentum ad eminentias.Re
cipit pclh,rofarum,rhois Syriaci,rhois coriarii,ruborii,
rofmarini,faluia-,pilularum cypariffi,cyperi, fidiorum,
balauftioril,Vini aufteri,ftillatitii rofarum liquoris qua-
tum fufficit.foueto cum fpongia.
Cap. XV.
HEDRICVM ad internas & externas eminentias.
Accipitgallarum,glandium,falis foflihs, cornu cerui-
ni,folioru rubi andoru.Tento vt polhnem , & locos cu jj
aceto calido lauato,& dein infpergito.
Cap. XVI.
HEDRICVM fimile. Capit ftercoris canis,faUs
S9
is.Terito vt pol-
upti tepidam , lo-
t/u.uiac in manufcripto
foffilis,aftibii,finguJorum vnc
linem,& accipe yrijftam puerfjt
ciimque abluito,&J>oftea infj*/i
a Stibii] itttotn-tBtiupce rw^K
codice legicnt.
Cap.- XVII.
H E D R I C V M ad intrinfecas & extrinfecas emine
tias valdeprobatum.Aceto&vrinapueriincorrupti ca
lefac"hs,ablue f&pi*. Deinde accipito ftercus ouillumjfa
lcm foffilem,amygdalasamaras,&lupinos.Tento & de
fuper infpergito.
Cap. XVIII.
HEDRTCVM fimile. Marrubium contufum in a-
qua & aceto feruefacito,abluitoq; locu tepido . Dein ac
cipe aloes flaux,fiilphuris & ftibii , fingulorum hexag.
vnum,& tnta in pollinem infperge.
Cap. XIX.
HEDRICVMad eminetias admodum vtile. a A-
zogerifoha & fruc~tus,folia capparis,& rubi folia,ferue-
facito in aqua,abluitoque frequenter locum calido: de-
mde mfperge aloen flauam,azogen femen , falem foffi-
lem,& ftibium.
a AzogctijGrarce eft ai^cyifx Quam vcro ftirprm d^iyx^v vo-
cet.diuinatc nequeo.
Cap. X X.
HEDRICVMad eminentias externas & internas
expertum.Melantzanam mtegram cum fohis & radici-
bus decodtam in aqua ad tertias imponito defuper.
Cap. XXI.
HEDRICVM fimile. Aqua calida abluito. Deiti
accipe fulphur, impone carbonibus , & eluito ftpius^
Dein macerato aceto cahdo,& infperge aloen flauam.
Cap. XXII.
HEDRICVM aliud fimile. Accipe acetum tepi-
dum,ablue fapius locum.dein aloes flaux , falis foflilis
& fulphunsjlingulorum hexagium femis , tnta mfper-
ge.Poftaccipe folia cappans repurgata& contufa, im-
pone defuper calida.
Cap. XXIII.
HEDRICVMad eminentias admodum neceffa-
rium.Sulphur coquito in aqua, & accipe fpongiam no-
uam ea aqua imbutam,& impone crebro calidam.
Cap. XXIIII.
HEDRICVM fimile.Colocynthidis arida: exte-
riora vrito : & poftqua aceto calido locil irngaueris, in-
fperge. Simile.Calcem non irrigatam,2 fphetlen quer-
cinam,arfenicum fciffum , fandaracham puram , falem
Cappadocicum,nitrum Alexandrinum,zmgiber, piper
longum:tnta in polhnem excipe cum fapone, & redigc
ad vifci cralTitudinem.illine defuper,prius abluens locu
cum vnna puenincorrupti.
a Spheclen] Grice<r<?-tTA«c /fviW. Cenfeo autem legendum
9-4>(xx«f,quadiftioneipfe& alii Graxi ciebio vtuntut pofarce vini.
VndchJc lntelligeiefarcem vini c queicino vafe fumptam puco
Cap. XXV.
HEDRICVM adinternas&externaseminentias
valde vtile.Rubi fummitates,folia olea:,laurum, rofas,
chama;melum,gallas,glades, probe coquito ad tertias,
lrrigato farpius fedem cum fpongia calida . Dein accipe
ftibium,gallas, glandes,lupinaria anda,aloen flauam,pi
per,falem foflilem,& tntairrigato cum felle bouis , &
oleorofaceo quodfatiseft, &inunge cum bombacio
puro.
Cap. XXVI.
HEDRICVMad cminentias internas & externas
laudatum.Salem communem,falem foflilcm,zingiber,
pipercommune,baccas lauri, foliaamara: lauri tufaco-
quito inaceto& aqua,&locum irrigato cum fpongia
noua . Dein accipe aloen flauam, lithargyrum , oui lu-
reum &oleum rofaceum,redige ad vifci craflitudinem,
&i-nponcdefiiper.
'T> Cap. XXVII.
H^E D R IC VM adintcrnas&exteraaseminentia£
probzrum.aTeaphinper infundibulum fumigato mul-
toties,&-poft tritumimpore falem foffilem , alocnfla
iiam,fing.hcxagiurn femir
\
S5>5
a Teaplvn'
lao lignificet, i^noraic
H E D R I C V,
forationes,nmas,,
NICOL
^UBr*TT^n.c)uicl vero hsc vox Nico-
haibara cnim cxiftit.
XVIII.
ernas & externas erninentias,
,idas & dpjorem veluti ha-
bens mtra & extrl^TOrn^Couejnit habete brecens faclii
cultellum,alibi non inquinatu».& abirein locu vbi funt
Kerbx Jiftx' qu14ueneru1x.Ii) prfmo & quinto lunx de
ficictis die incidito herbas tres quidem cultello, fic di-
ccns.-tn nomine p.itns& rihi & fin£h fpiritus.Poftea e-
ruito tres herbas cumrnd;cibus hanc precationem di-
cens:0 Deus cxh & teiTX,&omnium qux in ns funt,
fatidta trinitas eiufdem eil'entix,infeparabilis,fermo pa
rris,tih Dei,fanftmima Dei genitnx,fan£tccLuca, fan-
ctc Paule,fancti pecunix contemptores & miracula edc
tes Cofma& Damiane , Cyre & Ioannes mifencors,&
Hermolae,intercedite apud oprimum Deum noftrum,
&facTorem omiiium,vt vadat,taber'aciat,& demoliatur
eminentias externas&internas,nmas,forationes& ra-
MYREPSI
S?4
A chmadas,& fiquid aliud fuerit ln fede intra & extra ferui
DeiN.Etquemadmodum hxcherba conteritur,fic co-
teratur & omne malum quodcunque fuerit eius homi-
nis ferui Dei:fic pergloriam & erga homines amorem
Chnfti ven Dei noftn, & deprecationem lmmaculatx
m atns,& omnium fan&orum,c6terantur & marcefcat,
demohanturque internx & externx eminentix ,& fi-
quid aliud eft m ano malum fcrui DeiN. Pofthxc dic
prxfentem exorcifmum.Colligato tres herbas cii ^fim-
phci filo,& fufpende m fumum. Et fi herbx conteratur,
B conterentur& lpfxgratia Dei, & immaculatx genitri-
cis Dei,& omnium fanftorum, Amen.
a RathmadasjGracc cft yxyjj&i ar. Hac voce, qOod fciam,
ncmo Gi.xcorum alioium v fus tft.nihil vcio aliud hanc Nicolao figni
ficare puio (luamfaj-a/achoc cft rimas. b Rccins fa£tum~Manu-
fciiptus codcx legit kvi*fioi\ Ccnfco autcm fcribcndum cflr y^tvxfy.y.
c LucajNicolai codcx habct ABximt.forrc pro i.x-/Jl. d Simpli-
ci filo]Manufcriptus codex habct /^'.v-./ui/Tis^iTjffJi^pio ixwjjuavtut
INDEX ELICMATVM.
Eltgma,hoc eft lindus ad tuiTientes,pUrulentos,tabi-
dos & expurgationem thoracis, Cap.i.
Eligma ad laborantes abfcelTus,tabidos & purulentos,
Cap.n.
Eligma fomnum alliciens & ad tuiTientes , phreniticos
& vocem amiffam, Cap.in.
Eligma ad tuliientes mirabile, Cap.im.
Eligma ad deftillationes, tufies & purgationem thora-
cis, Cap.v.
Eligma ad vocem deperditam, Cap. vi.
F.ligmaad quartanas datum poftacceffionem,
Cap.vn.
Ehgmaad eos qui elephantia correpti funt,
Cap.vni.
NICOLAI MYREPSl ALEXAN DRINI,
De Eligmatis.
Seftio decimatertia.
Cap. I.
^^{y ? ^IG M A fiue lin&us ex 'Damafcenis,
I
D
===VYK ' J
conferens tuflientibus,purulentis & ex- q
£¥^\=&- purgationi corpons admodum vtilis
it Damafcenorum , caricaru alba-
rum,fingulorum viginti,pulegii,hyffo-
- pi,indis,fingulorum vnciam vnam,mel
lis Attici fextariu S.Macerato diebus tnbus in aquxfe-
xtano vno.Coquito donec dimidium remaneat,& colo
tranfmittens abncito,mclque admifceto & rurfus ad c6
iiftentiam coquito.Datur cochleanum vnum.
Cap. II.
E L 1C M A ad eos qui abfceffu laborant , tabidos &
puiuletos. Accipit ftyracis calamitis drachmas tres,thu
ris mafrfili drachmas quatuorfemis,terebinthinx, hyf-
fopi,tr,Ciis,fingulorum drachmas fex, fannx eruinxvn
ciam vnr.m femis,mellis Atttci fextanum femis . Datur
cochleanum vnum.
Ctp. III.
E L I G M A de capitibus papauerum fomniferum,
tuflientibus,phreniticiSj& vociamiflxvtile. Capitca-
ptta papauerum alborum fexaginta , aqux fontanx fe-
xtariiim vnum femis,croci, glycyrrhizx , fingulorum
drachmam vnam.Capita vindia & glycyrrhtzam coiice
in aqUam diebus tnbus, & dein coquito ad tertias,per-
quefaccum tranfnu/tens,abiice herbas & mifce melh,
lterumqtie ad conmtc nt am coquito. Datur cochleariii
vntim aut dimidnim , jno vinbus cum temperata^aut
ptifana. v }
•C.ip. IIIT.
F. L I G M A ttffTientibus mirabile.Habet fabafnigrx
roftx,pipcris commums, fingulorum grana c^uinqua-
ginta,pulegiicontufi fcrupulos o€to , mellis Atticife^
xtarios duos.Datur cochleanum vnum.
Cap. V.
E L I G M A e fuccofocnigrxci addeftillationes, tu£
fes,& expurgationem thoracis efficax.Focnogrxcu pur-
gatum decoquito in aqua pluuia ebullitione vna,& co-
lo tranfmiflam aquam effunde:& rurfus affiinde aliam
aquam & coquito fimiliter,& effunde . Tertio vero de-
coftum focnogrxcum abiice.Deco&um vero eius pon-
derefextariivniusj&mellisbonifextarios duos adlen-
tum ignem coquito vfque ad confiftentiam.Dein adii-
ce butyri recentis cochleanum vnu, terebinthinx fcru-
pulos tres. Vbi exquifite vmtafuerint,dato cochleariu
vnum.
Cap. VI.
E L I G M A ad vocem amilTam. Recipit feminis Lini
tofti drachmasduaSjVuarum pinguium exemptis aci-
nis,femtnis pinearum nucum tofti , fingulorum drach.
fex,glycytrhizxdrachmas tres,palmularum pinguium
vnciam vnam femis,tragacanthx drachmam vnam,fe-
minis vrticx drachmam femis gran.feptem,ftyracis ca-
lamitis drachmam femis,penidn & facchari, finguloru
vnciam vnam,cum fucco chamxleuces fermentato.
Cap. VII.
E L IGM A adeosqui tertiana correpti funt vtile,
datum poft primam acceflionem. Accipit baccas lau-
n feptem,pipens communis grana nouem . Contunde
ytraque& coiicein ollam nouam cum vini boniiexta-
no vno.Etcoquensadtertias, da bibendum cochlea-
num vnum.
Cap. VIII.
E L I C M A ad elephanticos . Capit myrobalani
DE ELIGMATIS, SECT..XI
cmphci vncias tres. Macerato hunc in ladre caprino die
bus tnbus,iingulis diebus lac permutans . Dein exem-
ptum probe contunde, &adiice mellis defpumativn-
cias o£to,fpica: drachmam femis , calamintha: mon ta-
B£ hexagia duo,paftilh fquiliitici,paftilh theriaci , hc-
dychroimagmatis,fingulorunYi
ti fern ftomomatis beneloti&-n^Rtano fitpius tnti
drachmas fex,fena: drachmam V^wKj/emis . Paratum
datur vefperi & mane pondere dr.^i' femis. Poft pnc-
beto bibendum virluin quo ferrii fspius cft extin&um.
am femis,rame-
INDEX E O R V M MEDI C AMENTORVM QJV A
Jumbricos expellunt &interimunr.
Lumbricos necat expellitque h corpore,
Cap. lt
Lumbicos eiicit& expellit, Cap.ii.
Lumbricos eiicit & excutit, Cap.i i r.
Lumbncos eiicit & expclht, Cap.nir.
Lumbncos omnes in ftomacho natos eiicit & excutit,
Cap.v.
Lumbricorum omne gcnus eiicit & expelht,
Cap.vi.
Lumbricos omnes eiicit atque excutit ,
Cap.vn.
Lumbncorum omne genus eiicit & expellit,
Cap.vm.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
Dc iis qu* lumbricos expcllunt &: interimunt
medicamentis.
Se&io decimaquarta.
Cap. I. A
VMBRI COS occidit & expellit a cor-
pore.Recipit piperis drachmas duas, hy f
fopi aridi drachmamfemis,cardamomi,
nitri Alcxandrini, fingulorum drachma
femis grana feptem,dacrydii drachmam
femis.Datur cum hydromehte.
Cap. II.
LVMBRICOS perimit & excutit. Accipit fihcis,
helenh,ammoniaci,fingulorum vnciam femis. Tnta lr
rigato cum vino,& dato ieiuno.Dein accipe fylueftrem B
vuam,medullam ccruinam,fel taurinum , aloc flauam,
feme apii:& irrigato cum fiicco fohonim perfica:, & re-
duc ad glutinis craifitudinem.Impone vmbilico , & in-
tra fauces & aures indito.Dein accipe cornu ceruinum,
corticem oui,vnto & terito, prarbetoque cum vino bi-
bendum lis qui f ebre vacant:febricitantibus vero, cum
aqua tepidaieiunis.
Cap. 1 1 1.
LVMBRICOS encit & expellit . Capito terra: in-
teftinafeptem,vntoac tento,bibendaque prarbeto. Si-
mile. Semen braffica:,femen nigella; & canabis tcnto, C
& cumaquairrigatb. Dein colato , deque fucco cape
vncias duas,& faccharo imbutum da bibendum.
Cap. III I.
LVMBRICOS eiicit & expellit. Semini corian-
dri b.ene tnto admifce medullam ceruinam, & reduc ad
vifci craffitudine,imponeq; vmbihco & faucib9.Poftea
vero dato bibendu myrmecochortum ex aqua ieiuno.
Dein cum medulla ceruina tepida inungefpinam tota.
a pnma vertebra incipiens,& mxta vmbilicum.
Cap. V.
LVMBRICOS omnes in ftomacho natos eiicit &
cxpclht. Artemifiam hcrbam coquito , non febricitan-
tibus cum vino:febncitantibusautem,cum aqua.Acci-
pcde decocio quantum volueris,& adiice aloesrlaua:
fcrupulum vnum.Da bibendum leiuno.
Cap VI.
LVMBRICORVM omnc gcnus eiicit & excu-
tit.Lupmorum farHiam,foha Perfica:,aloenflauam,feI
taunnum,amygdalas amaras,la:uigato:& vbi probe fub
adiafuerint,fac emplaftrum , & lmpone toti ventn &
thoraci.Dein accipe tenernmi grammis radicis vnciam
vnam.contunde & coque ad tertias.Dato bibendum cu
faccharo multoties. Simile. Accipe rhei barban fcru-
pulos duos,dacrydh fcrupulum vnum . Terito vt polli-
nem,& lrrigato cum ferapii violarum vnc.duabus & a-
qua tepidaquantumfufficit.Dabibendumduobus die-
bus manc.
Cap. VII.
LVMBRICOS omnes eiicit&expellit. Aloen fla
ua, medullaceruina, fuccum abfinthii,vuam fylueftre,
fel taunnum,foha Perfica-,la:uigato & fubigito probe,
facque mftar emplaftn,& lmpone toti ventn & thoraci.
Cap. VIII.
LVMBRICORVM omnegenus eiicit &excu-
tit.Recipit rhei barbari,myrmecochorti,finguloru fcru
pulum vnum.Tento vtpollinem,& irrigato cum aqua
fandiarum appantionum Dei. Poftea ln catinunoin-
quinatum fcnbe eiufmodi: Dominus llluminatio mea,
&feruator meus, quem timebo? Dominus protedior vi
ta: mea:,a quo trcpidabo ? Dum appropinquant aduer-
fus me affligentcsjvt edant carnes meas,tribulantes mc
& lnimici mei, ipfi iniirmati funt & ceciderunt,. Ha;c
cum aqua fan&arum apparitionum Dei da bibenda
manc-
\
Errhinon caput psigau»,
Errhinori cnput pargans,
Errhinon caput purgans,
Enhmon caput purgans,
D E X E R R
Cap.mr.
Medicamentum epomphalion ventrem fubducens,
c98
HINORVM.
Cap.V.
Vomitio a raphanis, Cap.vi.
Errhinon caput purgans, Cap.vit;
Errhinon caputpurgans, Cap.vm.
Errhinon caput purgans expertum, Cap.i x.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
t)e Errhinis,
Se&io decimaquinta.
Cap. I. A
R RH IN ON caput purgans ,exper-
tum. Recipit cyclamini radicis fucci,
mellis Attici a:quales partes.Mifceto &
fPW^Hf calefafri naribus infundito fpecillum
^^^fsjt vnum.Pituitam ex capite & thorace e-
Cap. 1 1.
E R R H I N O N cnput purgans valdebonum.Acci-
pit melanthii,filis ammoniaci,elaterii , fingulorum dr. g
vnam.F.xcipe oleocucumenno,&infunde naribusfpe-
cillumvnum Cap. III.
E R R H I N O N caput purgans mirabile.Capit cy-
ciamini aridi drachmas quatuor , nitri rubei drachmas
duas. Inie&a per calamos furfum trahito,dein rurfiis
deorfum:& expue humorem.
Cap. II II.
E R R H I N O N expertum caput purgans . Habet
melanthn drachmas quatuor,falis ammoniaci,elaterii,
fingulorum drachmas duas.Tnta exfipe ficyonio oleo, q
aut *vnguento irino,aut cypnno adconfiftentiarh Ce-
rati perducatur.Excepto igitur m pyxide cornea llli-
ne nares,& iube vt furfum trahat ager.
Nkolaus falio \ev,it*i f*vitruvii*,$iori ftvfif if/v«,Galea.hb.i.de
comp.medic.localium tefte.
Cap. V.
EPOMPHALION expertum , ventrem fubdu-
cens. Recipit cyclamini drachmas duas, nitri drachm.
vnam femis,veratn nigri & albi , fingulorum dracl.mi
vnam,colocynthidis drachmas duas,dacrydii dracLma
vnam,fucci elateni,grani Cnidn , fingulorum drachm.
duas,caricarum pinguium vnciam vnam . Excipe cuni
felle taunno.
Cap. V I.
VOMITIO a raphanis. Accipit aceti partes tres,
melhs Attici partes quatuor. Coque ad coniiftentiam,
& acciperaphanos paruos,contunde in minutas partes,
& coquito ad tertias, perque faccum tranfmifios repo-1
ne,& dato cum calida.
Cap. VII.
ERRHINON caput purgans. Capit ellebori albij
ftruthii,caftorei,pipens albi,cumini ^Ethiopici, fingul.
drachmam.
Cap. VIII.
ERRHINON caput purgans,optimum.Habet pi
peris,caftorei,ftruthii,lingulorum drach.vnam.
Cap. 1 X.
E R R H I N O N caput purgans expertum. Sanat e-
nim capitis dolorem diuturnum & hemicraniam , ver-
tiginofos,&quicunquegrauitate oculorum & auditus
laborant, fiquis in balneo vtatur vt ficco fomento , aut
in fole attrahat puluerem naribus .Recipit ellebon al-
bi,ftruthii,piperisalbi,cumini ytthiopici , fingulorum
drachmam vnam.Tufa & cribrata vfu exigente dato.
Olei ricinini confe&io,
Olei feminis lini confe&io,
Olei raphanini confe&io,
Olei populi nigrx confe&io,
Olei amygdalini confe£rio,
Olei e mglandibus confe&io,
Olei myrobalami confe&io,
Oleilaunni confe&io,
Olei fefaminiconfe&io,
Oleilentifcini confedfio,
Olei ocnanthini confectioj
Olei mehni confeftioi
Olei rofacei confe&io^
Olei chamamehni confe&io,
Olei anethini confeclio,
Oleiinm confe&io,
Olei fcenigraci confe&io,
Olei narciilini confe&io,
Olei violacei confc&io,
Olei iafme confecTio,
Olei myrtini eonfeclio,
Olei maftichini confettio,
Olei ftyracihi confeclio,
Olci ficyoftii confeQisj,
Olei metopii confecho,
Olci Mcndcfii confecho,
Olei megalii confectio,
INDEX OLEORVM.
Cap. i. Olei amaracini confeclio, Cap. xxviir*
Cap. il. Olei cyprmiconfe&io, Cap. xxiX;
Cap. iii. Olei lrini confecfio, Cap. xxx.
Cap. iiu. OleinardiniCyziceniconfe&io, Cap. xxxi.
Cap. v. Oleinardiniconfe£ho,Iohannisvnguentarii,
Cap. vi. Cap.xxxn.
Cap. vii. Olei nardini confe&io magis varia, Cap. xxxnr.
Cap. vui. Olei Salca confe&io, Cap. XXXIIII*
Cap. ix. OleiSalcaconfe&ioJoannis vnguentarii,
Cap. x. Cap. xxxv.
Cap.xi. Olei malabathrini confe&io, Cap.xxxvr.
Cap.xn. Olei capnifti confeclio, Cap.xxxvu.
Cap.xin. Oleimaftichini confeftio, Cap.xxxvnn
Cap.xiiu. Olei maftichini fimplexconfectio, Cap.xxxix.
Cap.xv. Olei ex anemone confedho, Cap.xL.
Cap.xvi. Oleileucophyllim confetho, Cap.xLi.
Cap. xvn. Oleigleucini confe&io, Cap.xLii.
Cap. xviii. Oleicyprini alia confectio, Cap.xmr.
Cap.xix. Olei cucumerini compoiiti confcGio, Cap.xLiiu.
Cap.xx. Olei cucumenniefficacior confeftio, Cap.xLVi,
Cap. xxi. Olei cucumerini confe&io compoiita ,
Cap.xxiit,' Cap.xLVl.
Cap.xXitl. Oleicyprini confe&io, Cap.XLVii.
Cap-xxnn. Olci cypnni aha cohfe6ho, CapxLVii?.
Cap.xxv. Olei maftichini confeftio, Cap.xLix
Cap. xxvi. Olei mandragora confedTio, Cnp.L.
Cap.rxvn. Olei nenuphanni confeclio, Cap.Ll.
NICOLAI MYREPSI A L E X A N
DeOlcis,
SeStio decimaiexta.
6
©9
Cap. h A
LEI Cicini ,feu ricinini confe&io. Cb-
cinumoleum in jtgypto fit e femine ri-
cinij qui vocatur Gra:ce Croton.Contun
ditur & exprimitur,c'xque aqua cahda
colligi tur . Ad alphos, maculas ih facie a
fole faclas, lentigines,aflidue inunftum,
valet.Simile autem eft oleo raphanino:quapropter vten
dum eo vbi ncininum non adiit.
Cap. I L
OLEI c ieminelini confeiho. E ieminelini oleum B
conficitur vt pra:dictum eft,& vtuntur eo pro ncinino.
Ricininum cnim non amplius defertur.
Cap. III.
O L E I rhaphanim confe&io. Simile in aliis rici-
nino:calidius verb eft.
Cap. IIII.
OLEI e populo nigra confedho, Oleum c popu-
Io nigra m vere , eo quod multa iuxta iemen refina eft,
conncitur. Accipeigiturgranorum modice cotuforum
vnc.quatuor,clei dulcis £exr. Italicum : & fch exponito C
diebus quadraginta.Emolht, tenuium eft partium & ca
hdum,idquemagis cum bono odore.
Cap. V.
O LEI amygdahni confe&io . Oleum amygdali-
hum ex frudhbus amygdahs fit amaris: tenuium eft par
tium,& calidius dulci vno gradu.Potiflimiim verb pro-
deft obftrudhonibus a craflb fpiritu flatiive natis , difFi-
cultati auditusjtinmtui a fngore , & vermes in aunbus
occidit. Expenentia enim cogmtum eft auribus magis
qnam alns conuenire. D
Cap. VI.
OLEI eiuglandibus confeftio . ilmiliter amygda-
lino conficitur.IifHem etiam conuemt, aplurimumque
vtile eft:quippe exficcat.
a 1'lurimumque vtile eft] Nicolai codex habet, Tnprrlcv Ji !i-
Jt«Tc Xf»nfjuvetv,!;iif<if>H ■ya.f. ideoque aliqua omifla funr , qua: ex Ae-
tio teftitui poflunt.qui ita lcgit,7rtf<T7c-v Ji tyeni prjntri/utvHv toT{ ^pv-
eitri , S ilm^ovtrr^ftjVHtt yaf,yjti Tro>\vv ^jfovov avityHta\ XfvcronTHt
H&i iliduve-en , hoc eft , multum admodum vfum piarftat inauianti-
bus,& inuftoribus : exliccatenim,&:pluiimotemporcinaurationes&
inuftiones conferuat.
Cap. VII. E
O L E I myrobalani , hoc eft e glande vnguentaria,
confe&io.Vim habet repurgandiamaculas , lentigines,
varos,& omnem nigntiem. Purgat etiamperventrem
inferiorem.Prodeft ad aunum dcjlore & tinnitus , cum
adipeanferinoinfufum.Paratur inftar amygdalini.
a Maculas] Manufcuptus codexfalfo lcgit uyoTUscpro cari
lav, AEetiattcftantc.
Cap. VIII.
O L E I laurini prxparatio.E fru&U lauri,vt pra:dic"ta
paratur. Compoiitum autem hoc modo conficitur:
CHnnque fextarns maturarum ohuarum , piriguium &
recentium baccarum Iaun vnuin iextariumiriiicimUs,
atque fic teruntur& exprimuntur , quemadmodum e-
tiaoleum.Calidum verb eft, &emollit.Immixtum iin-
cerumve partibus corporis vehementer refrigeratis vti-
le eft,& admodum exiiccat,vt etiam fcabiofis & iiccam
habentibus cutem, impetiginibus laborantibus aiperis
inunc"him in balneo medeatur.Fugiendum veroiis qui
inflammatis impetiginibus &fcabie laborant , cahdis
temperamentis &bilioiis:qtiippe humidisac pituitoiis C
prodeft , & omnibus quibus articuh a frigore infeftan-
tur,&ifchiadicis.Vermesoccidit,&pediculos culiceiq;.
Capitis furfures,ophiafin , alopeciam. Vfus eius in bal-
neo eft,vt fcilicet leiuno lllinatur . dein abftergendum
ouo,melle,fanna focnigra*ci, acauendo ne capiti ipfum
cahdo applicetur.
a Caucndo,&.c.] Manufcripto in codice, vztfctcpv>,ti-rltxv dUjrC
ti ^«p/uwxitpx/^jnon rc£te nce integie fcriptum eft. Legendum vet6 1>
lit,ir*f<t<»v\ovT7ixv Qtffjtf Ktqax» <wpco-iyefV dusri,
Cap. IX.
O L E I fefatnini prsparatio. Hoc conficitur ex iela:
mo tnto & aqua: inie&o. Facultas eius ab olco dulci no
multum recedit,caliditatem verb mediocrcm habet.O-
mnino eft expers adftndhonis.Idoneum vt comedatur,
guftuque dulce aexiftit,&facilc coquittir, ventrtmqtie
iubducit. Fons lllitum ob craflitudinem emplaihcum
eft. Adinducendum bonum odorem compofitis oieis
magiscommum oleo idoncum eft,quodnon facilc pu-
treicat.
a Exiftit] Codex Nicolai non rcftclegit JroJopro vWf^rti»
Cap. X.
OLEI lentifcini confedho. Paratur& hoc cfrudhi
lentifci,vt in ahis eft expofitum . Conficitur & ahter, vt
in laurinoeft antea didhim , fru&u lentifci ohuiscom-
mixto.Vtile vero etiam immixtum & iincerum ori de-
fluxione laboranti, &gingiuis inflammatis,calidum in
balneo, & extrabalneum afFufum. Quippe repnmit, &
robur addit,cum eo qubdnon exafperat. a Copolitum
vero magismitigat , cum hoc qubdrobur tuetUr. Hnlc
ln lecons & ftomachi afpcriionibus fomentifve vfur-
patur.
a Compofitum] Nicolai codex falfo legit^/xpcv pro /uikIov. ,
Cap. XI.
O L E I ornanthini prxparatio.Eadem facit qua: me-
linum,& rofaceum . Fons adhibitum ventrem mollir,
componitur autem hoc modo. Labrufcse florem odo
ratum accipiens,iine marcefcere,& coniice in vafculum
cum herba: vnc.duabus,oleiahb.vnam, agitatoque die-
bus quadraginta,& percolum traieclo vtere.
a Libram] Aetius habet fextarium.
Cap. XII.
OLEI melini confedho. Confkitur c malis coto=
neis.fitetiam ex aliis malis cutem habentibus acerbio-
rem &odoratiorem. Abicindunturqua: luxta pediculu
& imum lunt feftuca:,& medulla pnus cum internis gra
nis abie&a , deinde inciduntur cortice recepto.-in eo e-
nim bdor & adftnctio eft . Vbi rn exigua fruftula difie-
cuerimus,coniicimus in fextarium olei omphacini ma-
lorum cotoneortirii vric. tres, & foli exponentes diebus
quadraginta,pcftea recondimus . Vis verb huius magis
ad frigidius vergit : non tamen valde, propter vinofum
mali fuccum.Adftnngit quidem admodum,perindeat-
que lentiicinum : magis verb fnmiliare eftftoinacho,
quod ex duabus materiis ad nutriendum aptis conftet,
oleo nimirum & malo. Proinde meritb ftomacho infla
matione labcranti prodeft,& imbecillo,ex alto deftilla-
tum,& epithematis inieitum potumque.Eftrofaceo v-
tilius,qubd mala iint magis familiana.Nam robur adii-
ciunt ftomacho,& vehementius propellunt acres in ve-
triculo contentos humores. Interdum etiam per iedem
inhcitur, vbi fcilicet fubacrisbiliscolum & craflainte-
ftina mordicat.Catiendum autem ne adhibeaturiis qui
afrigorefunt la.fi:iri nsenim abiinthium oleo incoffhl
magis conuenit.
Cap. XIII.
O L E I rofacei confedho. Recipit rofarum rubea-
rum,execlis vnguibus &parum refrigeratarum vn-
cias atrcs,olei omphacini fextanum Itahcum .Soliex-
ponito diebus tnginta. Nor nulli alia quxdam roiis ad-
iiciunt . Optimum verb eft quod cfolisrofis b&oleo
paratum eft . Alii hoc non iniolant , ied iulpendunt vas
in puteum aqux frigidx Siebus quadraginta. Iuuat
caput calefaftum,& exficcatum aut ex mora ln fole,aut
a febrii.!us,aut ab alia eiufmodi caufa . Humeftat enfm,
mitigat,(&fomnuminducir, Etin vifceribus caleiii&hs
uuu.i .
6e
01
NICOL. MYREPSI
4oi
o compofitu,& lotum a- A achores:& maculas faciei a fble excitatas expurgat, & fa
»> . utatum . Paratur niitem ciem candidam reddit atque extergit,&recentem facitr
ob febres prode
quafrigida,mujrdl ,m
ceratum hoc mod^jBpt Vnc".-Vffnm , olei rofacei vnc.
quatuor.Liq.ucfacSSHSfem rum modico rofaceo oleo
ln duphci vaf^&jrflSnide in tngidam aquam. Eo re fri-
gerato,nblatunl-")terurn hquefacito,& emmde:inambuf
que fubaCtam laiiatO aqua,& tertio liquefacito:& effun
dens iterumlauato.Mox reliquo oleo rofaceo adie&oli
quefacito,& motam fublatamque refngerato, & efFun-
de in mortarium,&fuhigito inftillando nquam quan-
tum fufcipit, & tum vniuerfo accepto vafe m fngidam
aquam reponito. Quod fi verb aquxloco acetum cera-
to mifcueris inftillando lpfi dtim tentur m mortano,
optimum medicamentum eft ad eryfipelata , & herpe-
tas,&carbunculos. Rofnceum autem potum cum aqua
frigida aut cahda ab ns quibus mordicatur ftomachus
ex acnbile,aut lumbncis, aut afcaridibus,mngnam af-
fert vtihtatem . In lubricis autem , pra.fertim m pueris,
melnis facitcommixtu fapa: cum vini tertia parte prx-
parato & poto. Excutit autem ipfos celernmc. Inncitur
autem ccolo propter caufas di&as erofb.
a Vncias trcs] Aetius habet vnciam vnam. Sunt &: hic quxda
omiflaqua:ilIicrcperient ftudioli. b Et olcoj Ex Actio adieftum:
qui lcgit J\ii. tov 'aiiJ[uy uim/^ifjtt t\<u:v . c Colo] Codex Nico-
lai habct Kf/Vtt fallo pro xw.«.
cap. xinr.
OLEl chamxmelini confecrio. Olei communi»
dulcis fextar.vnum, chamxmeh aflorum vnc.duas,qui
antea vnum diem tabuerint.Vasverb oportet tegerelin
teo tenui , vt oleum trafpiret:iniucundum enim quen-
dam odorem fimilem garo affumit oleum chamarmeli- D
num,fi non tranfpiret:& foli exponatur diebus x i.De-
in verb colatum reponere in domo temperato fuper ta-
bulato oportet.Vtendum autem eo in capite mediocri-
terdenfato,& dolentea febribus non admodum arden-
tibus.Meatus emm rarefacit, & difcutit vapores,& acri-
monias contemperat. Et m vniuerfum,magis dolorem
mitigat quam roface£i,in febnbus non admodu calidis.
a Florumj Manufcriptus codex malc lcgit xjA&f <*r , Aetio
ccftcpfo
Cap. XV.
O L E I anethini confe£fio. Fit ex coma anethi viri-
di adhuc exiftente , priufquam fcmen fohdum fiat & a-
cre.Inutile enim ad vfiim fit propter floris amiflionem.
Abfciflorum itaque tantiim calathorum vnc.vnam co-
jicere in olei dulcis fext.Italicu oportet , vafis ore extre-
me conftri&o , & fbh dies quadraginta expofito . cah-
dius eft chamxmelino. Admoueatur lgitur fatigatis in
hyeme:emolhtenim & humectat . Bonum verbetiam
iis qui a pituita leuiter febncitant , omninoque a frigi-
dis caufislaborantibus vtile eft, tendimbus pncfertim
& mufcuhs.
Cap. XVI.
O L E I ahhacei confe&io. Liliaceum , aut fufinu,
aut lilinum,fit ex alhis hlii foliis,exe£tis vngmbus & fo-
lis inie&is fine eo quod m illis eft croceum,p6dere vnc.
duarii, olei dulcilfimi optimi fext.Itahcum. Vas dihge-
terobturatum infolato diebus tnbus . Poftquam colo
trafiruflum fue,rit,adiice tertib alias vncias duas hlioru,
& tnbus dieb9 infolato,& iniice dein alia foha exquifite
ficcata,& ita in vmbra reponito . Si quis verb initio fta-
tim fex vncias oleo iniecerit, putrefcentes fcctidum ef-
ficerentoleum .Vtile autem eftin muliebnbus mahs:
foluit enim dunties, & morfus ab acnmonia excitatos
obtundit , roburque vtero addit . Sufini hoc teftantur,
qubdgrauidis adfacilempartum conferat.Cum alns ll-
litum,acopon eft lis qui fatigatifunt,atque emollienti-
bus adiectum medicnmentis)emollit:& m fumma, tepi
dum dolores mitiga^,emollit, odoratum eft, & facilem
redditpartum. <■
a Liliacei] Nicoiai codex^nerperam kgitifuot/ pto xoivivot/.
Cap. XVII.
O L F, I c foenogra.co confe&io. E fanogra:oj para-
tum oleum vim habet cniolhendi. Vtile eft ad furtures.
Ad.vteri duritias & abfcellus confert,difficulte'rque pa-
nentibus auxiliatur. Facit ad ani & mteftinorum phle-
gmonas.inie&um tenefmum foluit.facit ad pernicnes.
Paiatur hoc modo:Focnigra:ci hbras duas femis,olei co
munis fextaria quatuor,cypen hbram vnam.Ha:c mace
rato moleo diebus feptem, & agitato fingulis diebus tn
bus vicibus.Dein expreffum & colo tranfmiffurn recon
ditoin vafc.
B Cap. XVIII.
OLEI narciflim confecfio.Ex alborum narcifliflo-
rum qui diem vnum pnttabuennt vncns duabus fit,&
olei dulciflimi fextario Itahco : vafe exquifitc obturato
& foli expofito diebus triginta . Oportet aute flores ac-
curatc (vt m lilio dictu eft) permutare . fitque oleii ma-
gis odoratum,potiflimum fi mediocnter mfoletur.Si
enim plus mfto hoc,aut narciffinum, aut violaceii , aut
ahudtalequodftabilem& vehemente odorc no habet
infoletur,odore deftituitur. Vim autem habet narcifli-
C num cahdiorem anethino.Proindevtile eftalusin par-
tibus corpons capite dempto. Acnor emm eft odor olei
narciflini quam vt caput ferat. .
Cap. XIX.
O L E I violarum confedtio.Conficitur ex purpureis
flonbus,& albis violarUm,quarum vnci<e tres connciu-
tur m dulciflimi olei fextanum Italicum. aTerque per-
mutanturipfijvtinhhnoeftantea di&um.bVim habet
rofaceo paulo cahdiorem : proindensqui in seftatela-
borarut & in fole moratis hoc vtiliter adhibetur,potifli
miim ld quod ex purpureis flonbus coponitur , in bal-
reoinunctum. Adlaflitudinem curandam odorisiucu
ditate,ammi fqualorem ad tranquilhtatem acvolupta-
temimmutatj&fomnummimme turbulentii facit.
a Terquc] Ha?c di£tio ex Aetio adiefta eft.qui habet n&i d-
fjLitZoiMWi TpiTov. b Vim habet]Ha:c ex Aetii fententia ita conaer-
timus,qui legit tn Jt i f vvaftis axiti (liffxoTipa.Tcv potiv* \tt 'tAiy.o».Ni
colai codex fccus habet,ita nimiru,i5-i -tifuvct/Mat ^.uktik*i! yjc) Jja-ft
s-aT»c,id eftfacultatem vero habet refrigerantem & odoratiffimara.
quanquam minus rtcte in Nicolao legatur ol&raTtic.
Cap. X X.
^ OLEI quod vocaturlafme confectio.Oleumlafme
vocatum a Perfis,conficitur e floribus albis violac&o-
leo fefamino.Florum violie vncias duas m olei lefamini
lextariumltalicumconiiciuntur & permutantur,vtin
lilino eft dictum. Apud Perfas inter epulandum odoris
gratia vfurpatur.Prodeft etiam atoti corponin balneo,
in corponbus qux calefaCtionem&laxationem defide-
rant.Grauius verb fpirat quam vt plerique ipfum hbe-
ter recipiant.
a Toti corpori,8cc.] Locushic in manufcripto codice n.irifi
p ce dtprauatus eft,in quo lic habetur , acyi^H Ji ya.) tA«e tu o-o^ti
\xlpiv,ivi t«v fitf/^tirw yjck ^aKaneet o-ayjrVojy; quum ita potius'le-
genoum nt , ot/J^uo^ei ii h.u tos rdf^oCn fj£ to. >.ti/Tea \n\ Tot» S«f^a«-i'it;
Cap. XXI.
O L E I nvy rtini coufeciio.Fit hoc etiam folns myrti
vindibus acceptis vncns duabus,&in olei omphacini fe
xtanum Itahcum comectis, & vini odorati adftnngen-
tis Italici fextani quarta parte . Deinde coquito ad len-
tas prunas donec foha ficcentur, vinumque aflumatur,
G Poftea per colum tranfmittito,oleiimque purum in vi
treum vafculum repomto,ac foliorum myrti vinditim
(poftquam diem & nodf em tabuerint)vncia vna , & fic
reconde.Adftnngit&refrigerat oleum hoc plusquam
lentifcinum& mehnum.Quapropter ftomachi &ieco-
ns irngationibushaudconfert:fedneque ahis vifceri-
bus eft vtile. Multaigitur expenentia compertum eft,
ceratis &emplaftns,aquibus pars adftricfione denfan-
da & vbi ab ea repellendum eft, vtiliter adhiberi . Vtile
quoque adaffluetesdefluxiones,&vlceribus bhumidis
jj cicatricem lnducitj&capiumuliens vt capillos conti-
ncat,vtile & odoratum eft.
a Quibus parsadftriftione] Codcx rnanufcriptut legit cor-
rupteadmodum.^/oiv ^C^n^^^imiieniofMyir . quumitaex Aetio le-
gendumiit,o^i'o»»w-t/KiSvT)7 s-t;'4«,&c. b Humidis ] Manufcri-
ptus codcx falfd >fizt/uim{ legit pro vycainfunK.
D
605 D E O L E I S,
Cap. XXII. A
OLEI maftichiniconfe&io. Maftiches vnc.vna,
olei communis omninoimmaturi fext. vnum . coqui-
tur ln vafe duplio.Cahdum vero eft mediocriter,& bo-
num coipori colorem conciliat . Paratur autem fimili-
trr amaracino.odoratius tamen eft. Ffficax etiam ad af-
fetfus.Condenfat & obturatadmotum partibus qux ro
boran defiderant.Conftnngit&calefacit mediocnter.
Cap. XXIII.
O L EI ftyracini confe&jo. Olei optimi fext.vnu,
ftyracis pinguis vuc. duas. coquito ln duplici vafe.Cah- J3
dius eft anethino modicc : vehementer autem emollit.
quapropter corporis dunties mfigniter molht.
Cap. XX III I.
OLEI Sicyonii confe£ho. Olei dulcisfext.decem,
fccnigrxci fextanum vnum,rofmarini,pohi,fampfychi,
fing.vnc.fex,teda: vnc.quatuor,anftolochia: longa: vn-
cias xn.mehloti vnc.Iex^cucumerisfylueftris radicis hb.
duas,aqua quodfatis eft.Coftum & colo tranfmilium
vfurpato. Archigenes aute ait paran inSicyomo,tccno-
grxco,& hyperico. C
Cap. XXV.
O L E I Metopii confedho . Huiufmodi oleum con-
ficiturin ytgypto. Appellatur verb metopium proptef
galbani lignum. Conficitur autem ex oleo omphacino
& amararum amygdalarum,cardamomo,iuncoodora-
to,calamo odorato,melle,vino,carpobalfamo, galbano
& refina. Calefacit ora venarum : apent , extrahit, pur-
gat.Facit ad prscifos mufculos, & neruos , panter ad a-
quofbs ramices:&in fumma,vim emolhendi obtinet
Cap. XXVI.
OLEI Mendefii confe&io. Hoc oleum fumme e-
mollit & laxat corpus,pufque creat.Componitur autem
ex myrobalanino oleo,&amyrrha:. Alii verobgratia ad-
ftnchonis cinamomum quoque infpeigunt.
a Myitha?] Gtzce c&v/jiupvnr. Actius .luitm legit {lytetpuct
hoctftzingibetis. b Gratia adftnclionis] Codex Nicolai perpe
ram leg TtS&Ttrv^*/ pro ^istiD^&c.
Cap. XXVIT.
OLEI amegahi confec~ho. Megalium vocatum o-
lim quidem conficicbatur,nunc autem defiit . Confici- £
tur amaracino fimiliter, amplfulque additam fibi refi-
jnam accipit.Facit *d eofdem affecfius.
a M<-g)Iii] Sic legit Diofcorides & Actius.nempc/wj/jt^eiou:
Nicolaus autcm /jueytthhti.
Cap. XXVIII.
O L E I amaracini confe&io. Sabina:,xyIobalfamt,ca
lami odorati , floris iUnci odorati , nardi Cehica:, cofti,
fing.llb.duas iemis,amomi,cafia:,carpobiliami, fingul.
lib.vnam femis,myrrha:,feminis amaracini, fing. hb.S.
olei omphacini fext. quindecim, vini odorations fext. F
duos femis . coquitur more nardini . Vim obtinet cale-
facientem , vt nardinum : non vero fimiliter roborat.
Magis vero tenuluni partium eft nardino,magifque mi
tigat & Ienit,qu6d non habeat opobalfamum.Mulien-
bus in finum inditum,menfes mouet. Mehus autem a-
maracinum cnlefacit,ora venarum apent. Congruit fi-
ftulis,aquofis ramicibus poft chirurgiam. Facitadferi-
ha vlcera,& cruftas . ad difficultatem vrinae llhtum fe-
ch.Facitetiamadphlegmonasvteri,& dtirities,menf:f-
que mouet,& hamorrhoidas aperit.
Cap. XXIX.
OLEI cyprini confettio. Olei commUnis fextar.
duodecim & S.cypen, helemi,iridis,fing.hb.S. hyflbpi,
feminis agni)faluia-,fing.vnc. vnam S.florum cypn Iib.
femis.Coquitur hoc dtiabus cotfhonibus, ahis omnibiis
fpcciebus vino odorato pervnumdiem prius irroratis.
dein mieclo oleo coquito horisfex . Poftridieolco per
colum tranfiuibjiniice florem cypri cum teneris ramu-
hs non contufum. Si vero andus fuerit,pnus contundi-
to,& coquito horam vnam. Cyprinum autem infigni- H
ter calefacit. tenuium eft partium , & vtero valde vule,
prafemm refrigerato : crafios emm in ipfo humores
extenuat.Vbivero copiam viridis herbs habere poflu-
ECT. XV
604
xagintafeniis,cy-
chi,hyffopi,fal-»
i-ijm vncias tres
lorum laun vi-
«topobalfami vnc.
mus,ita paramus :Cypr
pen,helenii,indis,fing,
uia:,fing.vnc.vnam,citr) foh
femiSjchamalibani vindisV
ndium vhc.duasjflorurtti!
tres.
Cap. XXX,
OLEI irinieonfe£ho. Indis,afpalathi,acyperi,he
leniijfing. hb. duas S. opopahacis vnc. vnam S.anchufie
vnc.vnam,olei pun fext. xv. aqux fext.ii. S. Coritundi-
to fingula craihufcule,& diebus duobus macerato. dein
coquito hons fex,& poftea innce opopanacem 111 vmo
maceratum& liquatum.Interdum pru.dic"hs adncjmus
iunci odorati vnc.trcs,cafia:,xy lobalfiimi,nardiCeltica:,
fing.vnc.tres.Vis eius calefaciens.-verum mmimc acns.
ldeo reingeratis partibus vtjle . Roborat etiam,& e-
mollit.
a Cyperi.heknii] Mar.ufciiptus codcx fallo leeit, Ktimeu* i.
?njx ptoxi/7npii/.«VH8.
Cap. XXXI.
O L E I nardini Cy ziceni confeftio.Conficitur autem
in Alexandna ftpius,& eft valde bonum & vtile. Olei
omphacini fext.Italicos fex,afpalathi, cyperi,indis Illy-
nca,femims cardamomi, anftolochia; longa , cafia: h-
gncx,fing.vnc.fex,helenu, xylobalfami, flons iunci o-
dorati,caiia,coftijfing.vnc.tres,amomi,fohi,fpica:nar-
di,arnabonis,ft)racis,carpobalfami, fing.vnc. vnam fe-
mis,opobalfami vnc.vnam , fiibina: vnc.femis . Paratur
autem hoc modo: Afpalathum,cyperum, helenium,xy
lobalfimum , lnn, anftolochiam , demptis corticibus,
craflius tundito,ac tnbus diebus aqua calida macerato.
dein2oleum miice, & continue mouendo coquito, mi-
fcendo aquam paulatim ad eam qua: primo cofumitur,
& coquito hons tnbus autlongiiis , finitoqueperno-
Gare.Poftndie ea qua: ia co&a lunt amoueto: & ab cieo
feparas aqua,alia admifce pura aqua parumq; vmi,& co
que . Vbi ebullierint, adnce pnmum cardamomu,dein
iuncu & cafu lignea cotufa, & coquito hons duabus, &
iterum fine per nofte ftare. Tertio d;e fpeciebus his ex-
tradis fimiliter,aquam puram affundens coquito:&vbi
ebullierit , inlperge feorfim trita,cafiam,coftum,& reli-
qua:in fine autem fpicam nardi,folium &ftyracemin
partes tenues concifa & liquefa&a tolle confettim ab i-
gne,&iniice opobalfamum, &fuff;cienter agitatis ob-
turatifque tuto, permitte diebus duobus , atque ita va-
fculo excipito,& vtitor. Qucd vero fecundQ appelli-
tur,fic coiificitur. His quxatertia decoctiohe relida
funt idiice bolei fextar.fex, & feruefaciens coquito ho-
ris duabus. dein mfperge cafia: m polhnem tnta , nardi
Celtica,fing.vnc.vnam,iabina; drach.duas,ftyracisvnc.
femis,opobalfami vnc. vnam.Eft nardino lpfifacultas
calefaciendi,firmandi & mitigandi ftomachum. Refri-
gerato igitur & imbecillo ventn,aciecori nfdem malis
affeiftis,maxime vtile eft. cIniicitur etiam mteftinis re-
fngeratis. Vtero quoque laborante,eo vt admodum laii
dato,vtere.
a Oleuminiice] Ha?c in manufcripto Nicolai codice non ha
bentur,fcd cx Aetio adiccla lunt.qui ita habet, «t* t?rtQa.hui ii ihaim,
i\i mvit a-vvt^iet, tn-iCi.? a.v,Scc. b Olei fcxt.fex ] Manufcriptus
codex haud rede legit/.a-cv t/.niv ct.quum potiuscx Aetio legendum fit
|.r. c Ioiicitur] Codcx Nicolai perperam hitt)* lcgit prosnV/e^.
Cap. XXXII.
O L E I nardini confeftio Ioannis vnguentarii. O-
lei comfnunisfext.tres,aipalathi hb. duas, xylobalfami
lib.vnam,cofti vnc.vnam S.xylocafia vnc.duas, carpo-
balfami vnc.tres,afnomi vnc.vnam femis,ftyracis cala-
mitis,opobalfami,fing.vnc.vnami
Cap. XXXI II.
O L E I nardini confedio m agis varia. Olei com-
mums puri lext.tres, helenii vnc.nouem , afpalathi lib.
vnam femis,cyperi hb.vnarj,ligni aloesboni,indis,fo-
liorum myrti& lauri, rofmanni, anftolochia:, calix h-
gnea:,fingulorum hb.femis vnc.tres, cafia: hb.femis,xy
lobalfann hb.vnam,floris lunci odorati vncias tres,co-
fti Ubram femis , airiomi hbram femis vncias tres,foliia
I L 7k
N C O L. M Y R E P S I
6c6
fpicx nardi,fing.iS
racislib.femis vn§|
vnam.Ccltict vr
gni caryophylli If
ni lib.femis, afui.
eris hb.vnam femis,fty- A
) r.hx, cardamomi, ling.libr.
r; ophylh hb.vnam,li-
mpluti vnc.qumdecim,lada-
< ji .Jing.hb.vnam femis,ligni
einamomi,bbocha,zanb.. i.,fing.hb. vnnm, myrobala-
ni,carpobnlfami,iing.lib. femis vnc.vnam femis,tere-
binthina: hb.vnam femis,balfimi hbr.im femis, vini o-
dorati quod fatis eft.
a Goniplnci] Manufcriptus codcx Iiabct y,ij.&i'TiJ\:<. Aetius
vet6 lcgit>o«<jiTi!. Quidvtro lit^owtfiTv/.diuinare £atis DOnpofluiT). _^
Fotte pio eo lc^rnduni erit T\jfjL<sv-nv ,\ t diximus annOti117.fecJ.pri-
IUI. b Bocha.zanbani] Nicolaus habct/2 p<5,(f-xrC*v/. Conftat
autem cfle voces baibai .is , quarum ctiam multx funt apud Aetium in
Naidini defciiptione. Qtiid veio fignificcnt, in piaftnuaium u.dicaie
haud polluni.
Cap. X X X II 1 1.
OLEI Salca confeCtio, ndmodum probata. Afpa-
lathi vnc.fex, xylobalfami vnc.nouem,cypen vnc.qua-
tuor,helenn,iridis,iing.vnc.fex, calami odorati afcrup.
oCtodecim,fpicu; nardi vnc. vnam,iunci odorati vncias
duas femis,ftyrac!s pingms vnc duas , nuces Indicas it.
foln fcrup.oCtodecim,caryophylli,arnabonis, fing.vnc. ^
vnam femis,amomi vnc.tres,caiia: vnc. duas, cofti,myr
rha:,fing.vnc.vnam, zingiberis,caiia: hgnea:,fing.vnc.
tres,olei fext.vnum . coquitur mododitftoin nardino.
In pnma decochone adnce thus,xylobalfamum,irm,cy
perum, helenium , xylocaiiam , demptis corticibus,&
craffo modo contufa , & m aqua duobus nut tnbusdie-
bus antea macerata. m altera decoChone adiice calamil
odoratum,iuncum odoratum,prius m vino odorato ve
tcri humectata.in tertia,rehqua. At quod fecundumap
pellatur,ita coniicitur : His qua: a tertia codtura reliqua L>
funt,adnce olei fext.fex, & coque fufficienter.dein inii-
cito ftaCres bona: & alba: vnc.trcs,ciiromatis id eft aqua:
opobalfami,maftiches,fing.vnc. fex, ftyracis bona: vnc.
vnam.Vtuntur falca mulieres caput mungentes.Eft vc-
rb optimum.
a Scuip.odtodecim] Actius habec«j>i*c i»'.hoc eft vnc.ofto-
decim.queniadmodu . etiam paulo poft in toln adiettione.
b Zingiberis] Mar.ufci iptus codex habct TO-rrt^f ff»; , corrupte
haud dubic pro Sic cnim Actius lcgit , & adiicit uttk , hoc
eft hypni feu mufci. c Siromatis] Nicolai codcx iegit deficien'
ter vvpiiny-nsTx iSatvt tk '.rraCx/ T&fttt , quum cx Accio kgetidum fic p
tr/f£ry4<lTllC,7sTSS"l TO '{jSlcf T* '.m£v> P-JfAX.
Cap. XXXV.
OLEI Salca confecrio Ioanais vnguentarii. Habet
coftijfoliijling.vnc.duas femis,calia:, myrrha:, ligni ca-
ryophylli,carpobalfami,fing.hb.femis,ipicx nardi vnc.
duas,calami odorati vnc.femis,iridis lib.vnam, ftyracis
pinguis vnc.quatuor S.croci drach. duas, olei commu-
nis pun fext.tres.
Cap. XXXVI.
OLEI amalabathnm,id eftfoliati confectio. Re- F
cipit afpalathi hb.femis vnc.tres,xyiobalfami lib.vnam,
cyperi lib.femis, helenn lib.femis vnc.tres, folu vnc. n.
bamomi,xylocafia:,vnc.tres,myrrha: vnc.vnam S. cofti
vnc.quatuorfemis, ftyracis optimilib.femis, carpobal-
fami vnc.tres,calami odorati hb.S.vnc.tres, fpica; nardi
vnc.vnam,caryophylli vnc.duas,iiromatis hoceftcfub-
fidentia: aquofe opobalfami, amabonis, fing.vnc.trcs,
cardamomi vnc.tres, lndis hb. S.helenii drach.decem,
viniodorati quantum fufficit. coquito vtnardinum.
Quibus odorata vnguentacopetant.Odorata vnguen Q
ta ns qui caput fngidius habent magis conueniunt,aut
mediocnter calidum m hyeme : cahdionbus enim non
funt vtiba.Si veio quiipiam odons gratia ns vti vult,ro
faceum aquale a;quali commifceat . lta enim mixtum,
non cft noxium. ^Quoniam verb plu res mulieres fic ca
pita habct cahda, vtnullum quidem calefacientium fuf
tineant, proptcrea olcum omphacinum folum vfurpet
& rofaceum. Qua.dnni verb carum ncquaquam olco v-
tuntur, eo qubd c iKr • i m hunit entur capita , deftilla-
tioncfqueiricuiTant.Hns n'£n oportet cogi vt mungan-
tur: lndigentcnim vt caputexficcetur opportunis m-
fperfionibus andis,' non vr oleo humedtetur. <
a Malabathnni] C<:ri x Micolailall'6 legit /Jjt>.a6fhx pro /yt
>.iCa9ji'vx. b Amomi] In Nicolai ccdice niintis rc€tc xivfy"'1]"*
pio»',«t^«i(fcribitui. ( c Subfidentiac ] Ctarcc-eft jytSatfitr/y* . in
Actioautem Irgitur^i:///^ d quoniam veio] incodiccma
nulcripto pcipci am legitur,Krj Jim/.>.aj( pro tirnS* m> > <t!,&c.
e Statim] Manufcnptus codex falfo lceitTO^J^c piOTap^^,
t Nonvt oleo humectctui] Htc in codice Nicolai r.onhabcr.tur,
fcd x Actio lunt adic£ta,qui leeil iva Cyfajvwrts tKaj*.
Cap. XXXVII.
OLEI capntfti hoc eft fuffumigati vel mfumati co
fedtio. Vnguium odoratorum magnorMm,thuns ma
iculijftyracis optimi,bdelln puri,cofti,ling.vnc.duas.S.
olci dulcis lextar.duos ftmis,hypm quod fatis eft.Cofta
m cralliores partes diiVedtum, atque itidem ftyracem ck
bdelhum,pofteaquam fimul commixta funt,in vas no
uum teftaceum anfulas non habens coniicics,cuius on-
ficium hypno obturabis , extraque hypnum furculis a-
Ipnlathi aut quodam ex odoratis clrcumfepms , ne c fi-
ftili excidat . dein aliud vas teftaceum iine ahfiilis acci-
pias,collo procero, quod onficium habeat altcrius vafis
fpecies prxdiclascontinentis onricio apte conueniens.
ln quod conncies olei dulcis fcxt.quinque : poftea de-
follum vafcnlum oleumcontinens vfq; ad collum terra
obrues,nc lgne excandefcat . deinde a altero vafe m ca-
putrefupinato,ipfumque onficio fid>ilis continentis o-
leum coaptatOjtotumque vas fidlile &vtrorumqueori
ficia muiceni coaptata,exmnfecus luto circumhnito,&
line exficcan.demceps carboncsplures circumpones,cSc
tedo pcr eos vndequaque ficrili,accende ignem & ven-
tilato.Igneauteaccenfo,fimto bipfum tabefieri,vtfen-
fimignita: perteftacei vafis ofculum fpecies in fubie-
Ctum lpiisoleum euaporent. huius enim gratia infuma
tum nominatur.Poftndieapertooleoillud amoueto,5c
m vitreo vafe feruato.Vtutur hoc mulieres quibus men
fes fuppnmuntur, imum ventrem & lumbos eo mun-
gentes.Conuenit etiam iis qua: a partu modice purgan
tur,fimiliterillitum.Vtile quoque eft ns quibus thorax
refngeratus eft,& tenefmo, calida lana complicata exce
ptum,imoque ventri & lumbis impofitum.
a Altero vafeincaput] Nicolai codex habet i?r) xtq xa.
Cw.hoceft capite apprchcnfo. Rectms autem Aetius legit M xi^<t,it
<?»>.*v,,deft.ncaput refupinato. b Ipfum] In codice Nicolai fal-
fo ajsrtt pro ojjtz lcgitur.
Cap. XXXVIII.
O L E I maftichini magis vani confeciio. Recipit
olei communis fcxt.xn.S.helemi Lb.vnam vnc.tres, xy
lobalfami lib.duas S.florum lunci odora ti, cardamomi,
maftichesjfing.lib. vnam vnc. tres,xylcmaftiches libr.
duas, tercbinthina: hb.S.ck quartam partem , coma: a-
bfinthii vnc.tresj vini odorati fext.vnum & quaita eius
partem,aqua: fext.duos S. Arida vino tnbus ante diebus
macerata mifceantur oleo & aqux, coquanturque horis
fex,& tandemmaftiche& terebinthina miiciantur.
Cap. XXXIX.
O L E I maftichini confectio fimplex. Accipit o-
lei communis , florum lunci odorati, ling. lib. S. coma:
abiinthn,cyperi,fing.vnc.S.maftichcs vnc.vnam femis,
rofarum Perficarum vnc.femis, folu Indici ftag. vnum
femis,ftyracis vnc.vnam.
Cap. XL.
OLEI ex anemone confectio. Florum anemones
foln vnc.vnam,olci dulcisfcxt.Italicum femis.prapara-
to probc vt innum, & vtere. Calefacit & difcutit ccde-
mata mixtumadipifuillo.
Cap. XLI.
OLEI leucophyllmi confeCtio. Rofarumcfru-
Ctu rubi,qua:leucophyll« dicunturvnc.vnafcmis, olei
omphacini fextar.Italicum femis . Reconde m vafeim-
mutando,(vtin lnno eft dictum)& mediocnterinfola-
to. hoc vt rofaceum fe habet. Adftringit enim & refrige
rat,idque rofaceo magis.illitum,cranium quoque fanat_
Cap. XLII.
OLEI gleucini,ideft muftci confcdrio. 01eiabe-
nephrados,hoceft porracei puri lib.quindccim, vini ve
tens odorati fextarium vnum S. mufti amina:i fext. fe-
ptem S. afpalathi vnc. tres, hedyfari, artemifia: , bcofti,
l
6o7 D E O L E I S, S E C T. X v
capparis,fing.vnc.vnamS.myrrhxlegitimx vnc.vnam A ni,cyperi,olei,fext.duo. nS^S
fenus drach.vnam , foliorum viridium myrti vnc.vna, quoad parum fucci abfumpturtl
bdelhi,indis,fing. vnc.vnam femis, ftyracis puri,cafix,
ladani,iing.vnc.femis drach. vnam,croci vnc.vnam dr.
duas,carpobalfanu vnc.vnam femis,thuns mafculi, cro
comagm.ins,fing.vnc.tres, opopanacis vnc.femis , car-
damomi vnc.femis drach. vnam,calami odorati vncias
tres,afan Vnc.vnam S.cafix nigrx vnc.vnamS. amomi
vnc.femis drach. vnam, cofti vnc.vnam , nardi Celticx
vnc.tres,mellis,vofirurn nridariim,fampfychi, malaba-
lixta decoquantur
Cap. X L VVJ
OLEI cucumenni confe^^Smpofita. Radicis
cucumens fylueftris tabefa&a^#||vnam, olei fext. Ita-
licum.Coquito in duplici valej*ccvtere.
Cap. XLVII.
0 L E I cyprini confectio. Foliorum citri vindiu
fafciculum qui manu coplecti poteft,vnum , foliorum
myrti vindium modium vnum, ramorum cupreifi mo
thrijfing.vncfemis dr.uh.vnam, focmgrxci vnc.vnam B dium,cypen,cardamomi,ocnanthes ficcx, Celncx, flo
$.baliamiync.tres,cafimi,quod eft cyclamini feme,vnc,
femiSjhelenu lib.femis vnc.vnam drach.duas, c fpathx
paimarum vnc.tres . Prxparatur hoc modo . Vindia lrt
mortano contundito. adnce oleum & vinum pondere
olei dimidio,& finito maceran diebus quinque.dein co
quito quoad muftum lgms feruore abfumatur . Colo
tranfmiifoliquore,herbas abhce,&refarciundx inie&o
rum iadlurx adnce lterum oleum & muftum quod re-
manferat,cxteraque anda tufa & cribrata cnbro denfio-
rum iiici odorati,maftiches,ftyracis,helenn,fampfychi,
feminis agni,fing.vnc.S. indis vnc.duas, olei Hifpanici
fextar. o&o, aqux qtiod fatis.Coquito Vt m nardino eft
dictum.
Cap. XLVIII.
O L E I cyprini alia confeclio. Myrrhx vnc. vnam,
foliorum citri,cardamomi,calami odorati, fingul. vnc.
tres,afpalathi hb.vnam,fampfychi vnc.vnam,olei vete-
ns fextar.quinque,vini veteris & aqux,fingul.fexr.tres.
re,atque ad vnitatem redacta,diebus feptemmadere fi- C Vinum&aquam commilcta, fpecicfque crailicule cotu
nito:ruvfufque coquito dum muftum lgms feruore ab-
fumatur.dein colo rranftufum oleum finito diebusfe-
nis. dein oleum defxcatum tranffunde in vas vitreum,
& vtere.
a Bencphrados]Gr.Tce eft &titQpa.<f\,it,wmt tapxrmxa/n.
b Cofti] In manufcriprocodicetalfoxcxs legitur.pro xoru.
c Sparha: pa!ma?]Grarcis cnrafis^s/nxsv diciturmec aliud cft quam
fiudtus palma: adhuc f lorcntis inuolucrum.
Cap. XLIII.
OLEI Cyprini confeftio. Citri,& foliorum lauri,
fing.vnc.duas , helenii vnc.tres, afpalathi, anftolochix
longx,fing.vnc.duas,indis,cypen,fiiluix,fing.vnc.vni
femis,olei porracei lib.duas. Hic pnus ifa vino macera-
to,&cum oleo decoquito fetns horis , & colo tranffulb
liquore herbasabiicitOiOleo autem accepto hxc miici-
to,xylcbalfami.,calix lignex,fing.vnc.duas, fampfychi,
cumini ^Ethiopicijfing vnc.vnam S. op panacis, floru
cypri,fing.vnc.vnam,myrrhx,ftyracis, maftiches, fing.
vnc.vnamS.xruginis rafihsvnc. femis. Subactis probe
Vterc. F
Cap. XLIIII.
O L E I boni cucumenni compofiti confedrio. O-
lei comunis fext. quinque , radicis cucumcns fylueftris
lib.femis,ferpylli,meliloti,fing.vnc.tres j tedarum pin-
guium, althxx, fing.vnc.duas femis , fcolopendrii vnc.
trc^jicenigrxcifext.vnum.Prxmaceratis in aqua diev-
no,dein colo tranfmiflis,&iniec~rocum oleo etiamvini
fextario vno,& vndiquaque decoctis , aduciuntur me-
dullx ceruinx cum exiguo oleo liquatx, & adipis galli-
nacei,fing.vnc. dux, & cum oleo colata ln vas tranffun
duntur.nonnulhetiamfoh exponunt lpfum poftquam
deco£tum eft diebus quadraginta.
Cap. XLV. *
OLEI cucumerini efficaciof confeclio. Elateni,
fext.vnum femis,ariftolochix loligx & rotundx,ftyfa-
cis,helenu,hyflbpi,iridis, colocynthidis,pulegii, origa-
fas iine maceran diebus & noc~hbus tnbus.dein oleo m-
ie£ro decoquito donec aqua & vinu abfumantur. Poft-
ea accipe opopanacis, myrrhx, ftyracis ,&maftiches,
fing.vnc.vnam. DifTolutis iis cum parte vini,habeto pa
ratum .dein colo tranffufis oleum dihgenter mifceto,
rurfiifque coquito.Dein colatis vtere.
Cap. XLIX.
OLEI maftichiniconfecrio, a Gaziti vnc.vnam,
comx ablinthiijfolioru rutx viridium,fing. fcrup.tres,
olei communisfcrup . vnumfemis,maftiches fcrupul.
qijatuor femis,ftyracis,fta&es,terebinthinx,fing.fcrup.
tres,olei laurini fcrup.quatuor femis,tedacei fcrup.tres,
nardini fcrup.nouem,olei anethim vnc.tres.
a Gaziti] Grsceeft^a^iTs . Quid vero harc vox Nicolaofi-
gnificet.me ignorare faceor.
Cap. L.
O L E I mandragorx confec~tio,phreniticis, febrici-
tantibus, & vigilantibus conueniens.Olei comunis lib.
duas,fuccimali Punici acidi,fuccimandragorx radicis,
fing.vnc.quatuor,fuccihyofcyami vnc.duas, fuccipapa
uens hortenfis nigri vnc.tres,fiicci foliorum violx,fuc*
ci canchryos,fing.vnc.vnam,opu borti, ftyracis calarni-
tiSjfing.vnc.femis. omnia fimul cum oleo mixta repo-
nito in vafe vitreo , & fub xftu caniculari infolato die-
bus decem, dein coqiuto vt fblum oleum remaneat.Co
latum recode in vafe,& vtere in fronte ac temponbus.
Cap. L I,
OLEI nenuphanni confedio. Olei violacei,ro-
facei,ceruifx,fing.vnc.vnam, caphurx drach. femis, H-
thargyri vnc.femis,betonicx,amyli,fing. vnc.vna,thu-
ris albi drach.vnam femis,fucci pfyllii & ptifanx,adipis
gallinacei,amiartti,fing.drach. vni. Ceruflam ciiplum-
bo prxparati eflc oportet . cerx purx albx drach . duas,
aloes flaux,farcocollx,fing.drach.vnam. Probe parato
vtere.
6ay
610
ENEMATVM
iniedtionum.
S I V E
Enema feu iniec- iv )f> ntericos &ahos mrbos,
Enema ad dylectericw mirabile, Cap.n.
Enema dyfentericum optimum, Cap.nr.
Enema dyfentericum mirabile, Cap.Mif.
Enema ad dyfentericos & lientencos,
Cap.v.
Enemaad cohcos expertum, Cap.vr.
Enemaadcohcos,Galeni,probatum, Cap.vn.
Enema ad colicos,Galeni, vt prxcedens,
Cap. viii.
Enemaad colicos expertum, Cap.ix.
Enema ad colicos probatum, Cap. x.
Enema adcolicos fimile, Cap.xi.
Enema ad colicos limile, Cap. xn.
Enema ad cohcos mirabile, Cap.xm.
Enema feu confedriotetrapharmaci, Cap.xuir.
Enema ad cohcos prxftans, Cap.xv.
Enema ad colicos fomnum concihans,mitigans,& con
coquens, Cap.xvr.
Enema per lnferuis inhciendum,mirabile,
Cap.xvn.
Fnema adcohcos valdebonum, Cap.xvm.
Enema ad colicos & diuturnos affe&us prxftans,
Cap.xix.
Ituedtio ad aures,diutinos nephnticos,cakulofos, & ci-
tra voluntatemmingentes, Cap. xx.
Enema ad cohcos mirabile, Cap.xxr.
Enemaadcohcosprxftans, Cap.xxn.
Enema ad cohcos nobile, Cap.xxiu.
Enema ad cohcos fimile, Cap.xxmr.
Enema ad cohcos iimile, Cap.xxv.
Enema ad vterum exulceratum,& eryfipelata,
Cap. xxvr.
Enema ad continuas febres expertum,,
Cap. xxvri.
Enema ad lfchiadicos, Cap. xxvin.
Enema ad nephnticos muabile, Cap. xxix.
Enema ad nephnticos mehus, Cap. xxx.
Enema ad cochacos & dy fentericos, Cap.xxxi.
Enema pituitam laxans,valde bonum, Cap. xxxu.
Enema ad colicos, Cap. xxxni.
Enemaad colicos,dolorem fedans, Cap.xxxitu.
Enema ad colicos admodum vtile, Cap. xxxv.
Enema febres finiens,nnrabile, Cap. xxxvr.
Enema febres finiens bonum, Cap. xxxvii.
Enema nephriticum,valdebonum, Cap. xxxviu.
Enema nephriticum,expertum, Cap. xxxix.
Enema ad cocliacos probatum, Cap. x L.
Enema delicatum appellatum,c6mune mftrumentum,
Cap.xLi.
Enema pituitam educens, bonum valde,
Cap.xLii.
Enema ad colicos, inflatos,& dolore mteftinorum cru-
ciatos, Cap.xLiir.
Enema ad inflationes , colicos, & dolore mteftinorum
vexatos, Cap.xmii.
Enema arliacum expertum, Cap.xLv.
Enemaad dyfentencos &ccchacos, Cap.xLvi.
Enemaaddyfentencos valdebonum, Cap.xLvn.
Enemaaddyfentehcos &caliacos, Cap.xLvui.
Enema adcolicos bonum admodum, Cap.xnx.
Epithema ad dyfentericos Metafaculu,
Cap. l.
Epithema ad dyientericos & cahacos,
Cap. li.
KICOLAI
MYREPSl ALEXAN DRINI,
Dc Enematis fiue Clyfteribus,
Sedtio decimafeptima.
1
Cap. I. A
^ -^l^- NEMA dy fentericum mirabile. Re-
k^V<-;~'; cipitfohorum hyofcyami , quinquener-
hy^j&i'-' uix,filicis,arnogloflj, cotoneoru , malo-
y^^sl&A rum immaturorum , brizx fannam, aut
integram,onzx, fidiorum, balauftioru,
rofaru,rhois culinarn, rhois conani, hy-
pocifthidiSjfummitatum rubi,lentifci. Hxc coquito in
aquapluuia,& dedecodto accipe quantum vis.admifce
lutea ouorumduoin aceto elixa , & olei rofacei vnc.S.
demadnce boh Armenn,figilh Lemnu, fanguinis dra- J
conis,gummi Arabici,iucci acacix &hypocifthid]s,fm
gulorum hexagia duo.Hxc iimul fubadtaunice tepida,
pro vinbus.Verum altero enemate prius corpus vacuan
dum ent,quod habet ptifanx,rofan.im,mercunalis,fo-
liorum tenerum betx,herbx venti,fohorum althxx,a-
nifi,chamxineli florum. adhce etiam portionem thuns
& facchari nigri vncix vnius, & ouorum luteain cahdo
cinere ailata duo,rofacei quod fatis eft. Poftea eo vtere,
ac confeftim cum prxdidto tepidum innce.
Cap. II. C
ENEM A ad cly fentericos, mirabile admodum.
Accipit onzx,hordei r,udati,caulium portulacx iinefo
lns,afecahs,myrti fohorum vindlum, lidiorum, balau-
ftiorum ,capitisma!i Pum<?5,rhois Syriaci,rhoiscoria-
rii,gallarum,rofarum, fun.H) itatum rubi, mefpilorum,
cotoneorum,pyrorum imn- ,turorum,quinqueneruix,
polygoni,arnoglofli, fihc x Nixc coquito m aqux plu-
uix libris fex:& vbi probe quoadlibrx dux rematiferint
decoxens,& perfaccum tranfmiieris, adiicegummi A-
rabicijfigilli Lemnii,fanguinis draconis, boli Armenii,
amyh,bceruflx,fucci acacix& hypocifthidis,chartx b5
bacmx vftx, iucci arnoglofli, galli intenons membra-
1« ventriculi,ichthyocollx.Si vero vehementer intefti
na dolent , appone fuccum p ilygoni aut opii , & ouo-
rum ehxorum lutea duo cum aceto aflata, adipisre-
num capn . Pra paratum infunde tepidum, prius va-
cuans perid quod antea didtum eft purgatonum . Si-
nito m mteftinis, quandiu ldipfum xger continere
poteft.
a SecalisJ Codex Nicolai hibet rdtaxx/c.haud dubie prorl-
yji>.i(. b CeruflVj Grarce efl; -}/,«1u/5ik. Sed fortc legenduru e»
nt 4w>->-'»iaut certe rtffjnat vel asUv&iK.quod vcrifimiuus eft.
Cap. 1 1 1.
E N E M A dyfentencum valde bonum. Succi itni,
fucci onzx,adipis boiulh,cimohx,amyli, folani, ceruf-
fx,olei rofacei,& ouorum lutea duo ehxa in aceto.Prx-
parato hxc cum fucco quinqueneruix, polygoni,arno-
glofll, bolo Armenio , ligillo Lemnio, & fuccoacacix.
Probc paratum inhce tepidum , quando mflammatio
eftin mteftinis.
Cap. III I.
ENEMA dyfentericum mirabile. LadTis caprx
qux recens pcperit, cerati cum rofaceo & ftillatitio ro-
farum liquore, cerx cum feruente aqua dealbatx . Ihii-
ce cu decodto ruborum, fihcis,myrti,hordeijpolygoni,
1
6n
D E ENEMATIS, SECT. XV U
6it
quiuq\ieneruix,rhois Syriaci, rhois conarii,caulis por- A
tulacx,arnoglofli,rofarum, iiJiorum,mefpilorum, ba-
lauftiorum , baccarum myrti , & fumach , aqux pluuix
quod fatis eft.Probe paratum innce tepidum.
Cap. V.
ENEMA ad dyfentericos & lientericos. Habet
mefpilorum,maftiches,gallarum,rofarum,quinquener
uix,balauftiorum,hyofcyami fohorum viridium , cau-
hum portulacx, cotoneorum , maloru immaturorum,
pyrorum fylueftriu,rhois culinarii , rhois Synaci , rhois
apit fucci opii dr.
Jjjuidx drachm.qua-
feseft.
Cap. X I
E N E M A ad cohccs fimiJ
duas,butyn drach.feptem S.p
tuor,cedrixdrach.fex,vini quc
Cap. X irL*
ENEMA adcohcosmirabiie. Habet chamxme
li,althxx,a nethi,fanigrxci,cumini,feminis lini, meh-
loti,rutx,hordei afli,pulegii,fing. drach.duas.Lota coh
nceinaqux fextar.tres: dein coquito quoad tertia,pars
remaneat.Poftea adnce olei duicis fextar.vnum , & co-
conarn,acinos vux, omphacis aridi,orizx,hordei nuda g quito cum decoclo donec decoftum abfunutur,cauen
tijfummitatum myrti mgn &frucruum,polygoni,& h
licis.Hxc coqiuto m aqua pluuia fufficienti, & ex deco-
€to accipe quantum vis.adiice chartx vftx bombacmx,
cicadarum vftaru,amyh, boli Armenii , fucci qumque-
rieru:x,acacix,& hypocifthidis,gummi Arabici,faccha
rirofacei cumftillatitio rofarum hquore fubatti, & lu-
tea ouorum in aceto co&a duo. Prius vacuato per aliud
rnema(vtdiftumeft) purgatorium & delicaciflimum.
Innce hoc tepidum. Aliorum enematum co fechones
repenesin capite De paftilhs. C
Cap. VI.
ENEMA ad cohcos,mirabile. Recipit focnigrx-
ci,chamxmeli,abflnthii,colocynthidis,centai!m , ane-
tlu,anifi,cununi,fceniculi,ptifanx, fohorum braflicx,
mercunalis,mehloti, fcarolachani. Hxcin ?.qUa coqui-
to ad tertias,p^rque colum tranfrundiro . Accipedeco-
£rum,& adnce illi lanam fuccidam , atque cum decodfo
probe fubaftam lterum per faccum tranfmitte.dein ac-
cipe quantum vis,& admifce hierx picrx laxatiux vnc.
femis, terebinrhinx, benedictxlaxatiux optimx, fing. £>
vnc.femis,olei vetens communis,aut rutacei, aut ane-
thinivnc. vnam . Paratum probt &fubaGum mnce te-
pidu. Si vero ob acres& mordaces humores dolent, in-
iicienda hxc ipfis erunt,oleum ln quo deco clum eft fcc
nugrxcum,chamxmelum,lauri,abfinthh,& althxx fo-
lia.Feruefiant bene cum adipe anferis,gallinx, fucco le-
rninis hni,ptifanx,& rofaceo oleo.
Cap. VII.
E N E M A ad cohcos Galeni,probatum. Luteorum
oui drach. iin. apn drach. fex, caftorei drach. nit. fpicx E
nardi drach.duas,myrrhx drach.S. aluminis fciflihs dr.
tres.Liquato hxc & irngato cum vino fufficienti & in-
iice drach.vnam cum oleo rutaceo.
Cap. VIII.
ENEMA adcohcos aGaleni , fimile. Accipitru-
tx,fanigrxci,abfinthii,chamxmeli,colocynthidi$.Co-
quito cum oleo,& ex decodo accipe quantum vis , atq;
adnce caftorei, picrx Galeni, zulaph rofacei purgatorn,
fing/nexag.vnum femis, dulcis calami pun vnc. vnam.
Paratum re£te lnnce tepidum.
a Galeni] Ni n efle Galeni hoc enema, nemo nonarimad-
uertit.qudd in eo Galenus citecut,& quod dulcis cal.mii , hoc cft calii
fiftulans qux Galeno incognita fuit,mentio fiat.
Cap. I X.
ENEMA ad colicos,admodum laudatum. Habet
cednni liquons vnc.vnam S.picis hquidx drach.tres, ca
ftorei,lutei ouorum,fing.vnc.S.dr.vnani, piperis c5mu
nis drach.quatuor.Paratum probc lniiCe qtiantu digitti
medium feu mdicern inquinat cum oleo rutaceo , pon-
dere quartx cotylx partis. Mifce cum butyro etiam te-
rebinthinx vnc.S.dr.vna, caftorei dr. duas, nitn drach.
do neoleum aduratur . Adiice olei vnc.vnam S.but\n,
adipis anienni,filig.drach.duas,tetrapharmaci tantun-
dem.probe parato vtere.
Cap. XIIIT.
ENEMA fitie confedlio retrapharmaci. Recipit
cerx purx,picis andx,colophonix,aadipis bcuilli,fing;
drach.tres femis.Probe parato vtere.
a Adipis boudli] l;aulus iSc Aetius habent Tcu/ciit,hoc eft tau*
rini.qucmadmodum e tiam Cclfusi
Cap. X V.
ENEMA ad colicos,admcdum prxftans. Accipit
cednx vnc.vnam S.picis hquidx vnc.tres,caftorei,oph,
fing.vnc.S.drach.vnam,pipens comunis gr.xxx. Vnitis
vtere,digito mdice vfque ad pnmum nodu articulum-
veflexionis cu olei rutacei cyatho dimidio inquinato.
Admifce etiam butyn vnc.S. terebinthinx vnc.S.drach.
Vnam.tepidum per latiorem fiftulam lnfundito.
Cap. XVI.
EN E M A ad cohcos, a dormituris fumptum . fo-
mnum facit,mitigat, concoquit, expertum. Accipit
abfinthh fucci,opn,centaurh, fing. dr. diias,aloesflaux
drach.fex,picis liquidx,cedrix,myrrhx, maftiches,fo-
horum rutx,fing.drach.S.caftorei drach. v.croci drach.
tres,ftyracis drach.vnam,melhs Attici & terebinthinx
quod latis eft . hxc coquito donec ad melhs confiften-
tiam veniant . Vbi vfiis pofc't, accipe adrach . duas aut
plus aut minus,pro vinbus & luxta xtatem. hquatoin
duplici vafe cum oleo cypnno,gleucino,anethino,&fce
nigrxci, bin qinbus cuminum & chamxmelum contu-
fum codtumcft.diflblue & parum butyri adnnfce. Vbi
pnus vacuaueris aluum clyftere qui ftercus educit,ha-
bete foha malux, abfinthii, chamxmeh,fcrnigrxci,cen
tauni,violarum,feminis lini, mercuriahs , anethi & cu-
mini.Hxc ln aqua coquito ad confiftentiam. dein acci-
peexdecodto quantum vis . Adiice dulcis calami puri
vnc.vnam,hierx picra,& benedictx laxatiux,fing.vnc
S.aganci filiq.fex,mellis Attici& olei communis.Para-
tum probc iniice tepidum.dein lauato,& nutnto,& vn-
gito caput oleo anethino aut omphacino. Iniice dormi
turo prxdidlum enema , fomnum mducens. Expertum
enimeftin Alexandna.
a Diachmas duas] Actius habet L. <T{. id eft drachmas qua-
tuor. b In quibus cuir.inum contufum coctum eft.diflblue.cVc.]
Locus hic in nvanufciipto codice prorfus dcpiauatus eft . lcgirur enim
hoc modo,i-fiu»<t /j£ t£v e/ twv ,xv/jivx,koi yjt/jtttijuihctv tsS> atr/jjvav,
jjjti ^ni-jfx ^fa^lac.Quum ita potius ex Aetio legendu.n fit.ev ci; «4«
Cap. XVII.
EN E M A quod per infenora iniicitur, quo vfiis
fum ego m Alexandna,mirabile. Capit caftorei vnc.
duas,croci vnc.vnam,opii,myrrhx,iing.vnc.duas,fiicci
rutx,nitri rubei, fing. vnc. 1. vel pro nitro adde ipicam
nardi . Excipe melle a Attico defpumato. Vbi vfus po-
tres,myrrhxdr.duas,mellis Attici quodfatis eft.Probc G fclt acCipefabxquantitatem, &dilueinvini menfura
paratum miice a balneo dormituro tepidu quantu digi
tu mquinatjCu oleo rutaceo nucis Poticx magnitudinc.
Cap. X.
ENEMA ad cohcos probatu. Accipit aloes flaux,
oph,fing.drach.tres,butyn,altha.x,flng.drach.fex.Prx-
paratum miice pondere drach.quatuordecim,cum oleo
rutaceo fuffjcienti.
Cap. XI.
ENEMA ad cohcos fimile. Rccipit aloes fla-
ux,butyn,fingul.drach. fex, picis liquidx drach. o(kot
Paratummiice tepidum.
vna. Adiice etiam olei rutacei menfuram vnam, bvt vi-
dehcet dux menfurx fint, xgroque pnus lauato, c antc
fomnum vtere. ^Cxterum antidotorum in litera A di-
ciorum,dolorc iedantiii,& enematum affiduu vfum vi-
tareoportet.Scdat enim confeftim dolores:caufas vero
intus feruant,&aut periculfifyncopespaulatim afferut
& morteraut diuturna & folutu difficilia mala efficiut.
H a Attico] Grxceeft «al/xa.Aetius autem habet ot?6o>, id cft
cofto. b Vt videlicetdua: : .ilura: fint] Harc in manufcripto
codice non habentur.fedex Aeti. .diefla funt,qui babet h± d<ri xfi-
r«c/S'. c Antefoninum] ''ufcriptus codex falfo legit-»«cc
xtvutw prcofscxsiTsi'. d C- ium antidotorum,&c.] Hislo-
uuii. liii,
Iffe
cus totus miiifice in c
Aetio lcftitui. 'iitjk
t/[uTUV Tt XOJ \\ifJ3TUVt
II T(i T»f£t£/i<« T*{
NICOL. MYREPSI
14
T^i.colai tft deprauatui. Drbct autr m itaex A.
'jf:-» MT<» j)ti nvywt tuutvvttv dotrl-
fci£_S ^ciiTiv CJk-tT^itrixj i ci.TrtUj-.vtri fMt liv
'■KtLzjtiJi ht'jV Ttt tt/ria , jyti i ktv^uirtt
XVIII.
B
ENEMA nd co^fevalde bonum. Habet rutacei
olei, decccti fanigfaci, butyri., fagapeni, opopanacis,
fco:dii,hoc cft afa i<;tida,caftorei,euphcrbn , agarici,
terebintlnna,picra,benedicla laxatiua,ocf\pi.Suba£ta
haccum decocloirngato pradi&orum enematum, &
probe confecra miice tepida.
Cap. X I X.
E N E M A ad coliccs,& diuturnos affectus minficu.
Recipitbutyn vi:c.duns femis,adipis anfens & galhnae,
medulla ceru:na,terebinthina,fingulorum vncicm v-
nam,adipis vrlini vnciam femis , cumini, fohorum ru-
ta,caftorei, fingulorum vnc.vnam femis,euphorbn re-
centis vnc.tres, opobalfami vnc.tres femis, nardi Celti-
ca vnc.duas,vnguenti nardmi hb.vnam,olei rutacei ft-
xtana duo . Vtere hocin vehementibus dolonbus,cor-
pore antea per aham imechonem,vt pradiclum eft,va- C
cuato.Et poft vr.ius hora interuallum,agrotanti iniice
tepidam amenfuram vnam,iiue cahcem vnum medio-
cris pocuh , & lube vt quiefcat , & longo tempore reti-
neat,videbifquediuinam eius virtutem.
a Mtnluram vnam , fcu calicem vnum , &c.] Ethiclocusin
codicc manufciipto non rpfte ft habct.kgitur enim hocmodo, xftttriv
tt,xi> lyjt ijnoirnimiiv atrufj.tTf.u . Qrum Actio tcftc itapotius lit lo
gendum,xfiViv/ui«.»,>!TM xikixji iniliiftou truyy.iTKu.
Cap. X X.
ENEMA aquod caufasvacu?t & dolores mitigat.
Facit etiam ad diuturnos nephnticos, calculofos , & m-
uoluntane mingentcs. Accjpit capita magnaalhoru
tria,rutx vindisjfafciculosmanipulares duos , olei dul-
cis hb.duas. Alha decorticata ccquito cum oleo,& ruta,
donec torrefiant,idque ad carbones fumum haud eden
tes, ac dein colato,ad oleumque butyn hbra femis adh-
cito,picis liquida fextar.Italici oftauam partem,cedria
aqualem portionem.Decocta probe acvnita ,reconde
in vitreo vafe. Vbi vfus exigit,accipe vnc.vnam aut mi-
nuspro vinbusjdei & viui aquales partes , vt vniuer-
fum fiat cotyledimidia.tepidum iniice.
a Quod caufas vacuat.&c.] Manufctiptus codcx habct.^ic
ara in i£iu'.*a.,'Bfh xf/j.visu^Vivc^&cc. Scd tjlhlhma hrc quidem le-
cuo.ita icftuui dcbct,zf:acr(VTav ttfTiut \fytt(\iyj.ti.v >tv.utf\uv<.t ■mi&ttciX
tc7; x-r/i-.viTyii-.ic.
Cap. XXI.
E N E M A adcohcos mirabile. Olei cyprini hbr.
duas femis,caftorei vnc.tres,tetrapharmaci regn cogno
minati,emplaftn diachylon,terebinthina,buty ri,fingu
lorum vnc.tresjbaccarum lauri quinquaginta,alliorum
baccas magnas vigintiquinque, cumini lati vnc.femis,
rutafafciculum manipularem vnum.Baccas lauri &al
ha purgatodatum cuminum& rutam mortario contu-
de,&in vini dulcis veteris dimidia cotyle macerato.Po
ftndie adnce oleum & butyrum, coquitoque ln duphci
vafe,& percolato,ac reliqua mifceto, & caitoreum m o-
leo tntum. Vbi vfus pofcit accipe vnc.vnam,adipisaan-
ferinihquefacii vnc.vnam.Vnita& tepidainnce.
a Anferini] Codex manufcriptus lcg;tpcrperam yotfiov pto
ymtivj.
Cap. XXII.
E N E M A ad cohcos mirabile. Habet fcenigraci,
femjnishnijfing.vnc.vnam.Aqua pnus macerato,& co
quito.Vbi fuccus mde prodient,aquantum ad vfum fa-
tis ent percolato, ac m ipfo lanas fordidas eluito. Lanif-
que exprcffis,baqua ctiam falem & oleum mediocnter
adiicito,vnitoque,ac miice tepidum.
a Quantum ad vfum]hi codice Nicolai perpe ram ita fcriptum
fuit,^l()i5)iVac Sao-iv '.o-cv Y^atxitrtt "oTr.Trlvvaj, \v kijlu ?;/*,Scc. quuita
potius lit ]Lgcndu,</i/if6)iVac ttr&v f|»fx«,V77»5r> un \v 6tcTo,&c. nifipro
"xistr/.uitmalii LgereSa&fl-Xi/Vct,: vt lit fenfus, Quantum latis etit.vt lrt
co eluas lanas.&c. . b Aqu.c l.tkm & olcum] Manufcriptusco-
dcx lcgit "3^i»£*MS*f« vJitfi 1 ,it a/ o.euts trvftfjurpw . Atqui minus tcdle:
lcgcr.dum emmeiit */.ac xtu ;t oj-.v truyyjTfut.
Cap. XXIII.
ENEMA ad cohcos mir bile. Accipegallum ad-
modum vetercm, fuffocato, mundato : mterioraque
eius cffa abiiciro,ponitoquein focnumgracum,fpicam,
cinamomum,anethum,cuminum,meicunalt5, althxa;
foha & femen,abiinthium, femc hni, fceniculi radicem
& petrofehni,crocum,adianrum, fcolopendrium, folia
bralhca:,& mehlotu . Coquito tD aqua dulci ad tei tias,
atq; ex decofto accipe hb.S.& quarta partem . Huic ad-
uce hiera,- picra;,benedicla; laxatiux, ling. vnc.S. dulcis
calami pun vnc.vni,aganci fihq.quatuor,melhs Attici
& olei communis quod fitis e ft.Paratu probeinnce te-
pidum,& lube vtagrotusiufto tempore quieicat.
Cap. XXIIII.
ENEMA ad colicos valde bonum. Colocynthi-
dis,violarum,mercuriahs,abfinthn,anthemidis,fohotu
braiiica & nlthaa;,ainfi,feminis fccnicuh , herbx venti,
centauiii,fctnigraci,feminishni.Coquitur m aqua dul-
ci fufficienti ad tertias. Accipiturqv de decodto hb.i.ad-
nciturilh hiera picra, bencdicl^a laxatiua , fing.vnc.S.
ag inca fihq.im.turpeti hexag.duo,melhs Attici & olei
quod fatis eft.Probe paratum mnce tepidum, &pcrmit
tc vt ager fufficienti tempore quiefcat.
Cap. XXV.
ENEMA ad colicos,admodum probatum. Ruta:
viridis vnc.tres,olei communis hb. vnam femis . Deco-
€t\s & per faccum tranfmifiis adnce terebinthina, pin-
guedinisgalhna & anferis,afypi,probcque paratumte
pidum innciatur,& lubc vt ager lufto tempore rett-
neat,& videbis diumam facultatem.
Cap. XXVI.
E N E M A ad exulceratum vterum,& eryfipelata.
^ Hacvtehmala curarc oportet cum laftemuhebn reccs
mul«£ro,& cotufis peponis,angurii,cucurbita ,& citruli
feminibusjfuccdque portulaca.dein m alia aqua ad ter-
tias decoquito violas, nenupharem , tenera beta folia,
rofas,fpicam,intybum,hordeumque nudatum. Accipe
ex decofto quantnm voluens, & commifcc cum pradi-
ftis fuccis, atquc adnce facchari violacei vnciam femis
per faccum tranfmifli, olei rofacei, & violacei, ouorum
lutea duo bene contufa.Probc paratum & tepidum inii
ce vtero per cly fterem , & Cne vt quiefcat , prius imum
^ ventrem multoties mungendo cum feruenti vino bo-
no,& oleo rofaceo.
Cap. XXVII.
ENEMA ad continuas febres,expertum. Folio-
rum beta,violam , feminum cucumerum, nenuphans,
lafiuca,&foliorum intybi, ceraforum , Damafcenoru,
hordei nudi,fohcrum malua & bugloffi, adianti, ptifa-
na*,herba venti,fcarolachani.Decoquito m aqua ad ter
tias.dem accipe decodti quantum voluens, & adhceilli
P facchan violacei vnc.vnam,olei violacei vnc.duas,man
na;vnc.fcmis.Hoc ncn foliim ad continuasfebres eft
laudatum,fed&adlipynas,hecl:icas,& tertianas. Ahqui
vero vtunturad he£ticasfebres,&adiiciuntplurese fpc
ciebus pradiftis,&fucco peponis,& citruli.
Cap. XXVIII.
EN E M A adifchiadicos, valde probatum. Agari-
ci,medulla radicis cucumens agreftis , cancarum, radi-
cis apn,&fceniculi,ruta, foliorum beta,hordei nudi,al
^ thaa,fing. drachmam vnam , fbhorum ebuli , pulegii,
prifana,centauni, thlafpeos, calnmintha, chamameU,
cllebori .Coquitoin aquaad tertias , & accipe decofti
quantum voluens . Adnce benedi&a Iaxatiua , hiera:
Logadn,& tryphera Saracenica,fingulorum vnciam fe
mis,mellis Attici & olei quod fatis eft. Aut pro oleo ad-
iicebutyri& falisquod fatiseft . Probeparatum imicc
tepidumifchiaiiicis,ob pituitam laborantibus.
Cap. XXIX.
E N E M A ad nephnticos , valde mirabile. Fceni-
pj graci,mehloti,folioru althaa, abfinthn,fing.vnc.tres.
Coquito in aqua ad tertias , & accipe decoGi quantum
volucris. Adncc hiera picra, & benedidta laxatiua,fin-
gul.vnc.S.mellis Attici & olei quantum fufficit.Vbi rc-
Ctc paraueris,tepidum lnnce.
DE ENEMATIS, SECT. XVlt
Cap. XXX. A
E N E M A ad nephriticos pulcherrimum . Centau-
rii,chamxmeli,aampeloprafi,marrubii,ruta;, mercuria
hsjfingulorum fafciculum manipularem vnum,fccni-
grxci,abfinthn,feminis Cnici,feminislini, colocynthi-
dis,fingulorum drachmam vnam. His rufis & cnbratis
adnce nitri vnciam vnam , falis vnciam femis drachma
vnam, olei communis vnciam vnam femis , dulcis ca-
lami puri vnciam vnam , hiera: picrx & benedi&a:,
fingularum vnciamfemis.Vbiprobc parauens,cum de g
codro prxdidti enematis iniice tepidum.
a Ampcloprafi] Manufcriptus codex corrupte admodum le-
git XfsySTixV* pio a^W.Hfars.
Cap. XX XI.
E N E M A ad cohcos & dyientericos . Orizar, papa-
uens albi,lentis,taurocollx,ichthyocolla:,rhois Synaci,
quinqueneruia:,polygoni,cotoneorum, pyrorum fylue
ftnum,rhois conarn,fumachii, maftiches & baccarum
myrti.Coquito in aqua pluuiah ad tertias,& accipede-
cocxi quantum volueris:atque ilh adiiceboli Armemi,
figilh Lemnn,fanguinis draconis,lapidis hxmatitis , a-
myh,cerulIa:,hthargyri,opii,atque tento vt pollinem,
olei rofacei & ouorum lutea ln aceto cocta duo , fuba-
Ctis omnibus fimul, & lrrigatis miice tepidum.
Cap. XXXII.
E N E M A pituitam Iaxans,valde bonum.aMyrian-
thum, qux eftbiuium humanum, aridam,coiice in ol-
lam nouam,cum plena manu fahs,& hgnis altha;a:,ma-
nipulo vno.Coquito in aqua dulci ad tertias.Dein cola-
to in vas purum,adiice melhs Attici,olei & falis quod fa D
tis eft.colatum & calefadhim innce no contemnes vti-
litatem:expertum enim eft,
a My rianthum]Codex Nicolai fic habetyuupicwflsu,* ifU *f*-
qe$'.t ctv6^rrii'»,5)ipi<.Quid aute iis verbis velit Nicolaus.nefatis mtel
ligo.mfi terraiti aridam in biuio per quodhoniinesambu!ant,reperta,
fignificare voluerit. Scd nihilpionuntiamus , pra:fertim in eo codice
ejui infinitis mcndis fcatct.Sufpicio tamen eft pro /tvfteuQw pofle re-
cJius Iegi (uupT*^f'v55t>,quo nomine appellatur myttus fylueftris :vt fe
cundo noftiotum de ftirpium hiftoiia conamcntariorum tomolatius
dixiniUs.
Cap. XXXIII. £
E N E M A ad cohcos,quo femper vtor.Hyflbpi,cen
taurii,fingulorum vnciam vnam , colocynthidem vna
intcgram.Coquito in aqua: fextanis quatuor,quo ad di
rnidium abfumatur.Dein colato,& decodi accipito qua
tum lubet,adiiceque olei rutacei vnclas tres & tcpidum
iniice.Qubd fi vero iterum de eo iniicere vis , adiice o-
lej rutacei vnciam vnam,mellis Attici vncias fex , falis
communis vncias tres.Pbft calefa&um miicc.
Cap. XXXIIII.
EN E M A ad colicos,confeftim dolorehbcrans.He p
lenii,aloes flaux,petrofehni,myrrha:,caftorei, fingulo-
rumvnciam vnaro,opn hexagia quinque,pipens albi,
fpica* nardi,fingulorum vnciam femis. Opium & myr-
rham pnus in fucco rutxmacerato , arida per cnbrum
tranfmiiTa adiiciendo , tnta & exiccata recondc in vale
in quo facile perfpirent.Vfu pofcente, miice cochleana
duo cum decofto ruta: tepido.
Cap. XXXV.
E N E M A ad colicos valdc vtile.Fcenigrarci,abfin-
thii,feminis anethi,apii & fccnicuh, foliorum braflica:, G
colocynthidis,mercunalis,centaurii,metha: , foliorum
alrhxa: & feminis,foliorum beta: tenerum . Coquito in
aqua ad tertias.Dcco&i accipe hb. duas, Sclanas inahs
ouium fordidatas in deco&o donec omnes deponant
fordcs,lauato.Poftea adiice fahs vnciam vnam , olei ru-
tacei vncias tres,dulcis Alami puri vnciam vnam , hie-
rx picra: Galeni & bcnedicl:a:,fingularum vncia femis,
mclhs Attici vncias duas . Suba&a hac & calefafta inii-
ce.Si vero efficacion vti necefle eft,adiice etiam cafto-
reihexagium vnum,terebinthina:vnciamfernis,faxi- ^
fragi,fcordii,fingulorum hexagium vnum lemis , aga-
rici grana decem.Innce tepidum cum prardiftis. Hoc ve
rb expcrtum propter maximas in vehementibus coli-
cis dolonbus vtihtates.
6l6
min ardetitibus
i,nenuphans,vio-
mixariorum, ccra-
Cap xxx:
E N E M A fcbres finiens,j
febnbus.Succi ptifana: , & ferr„
larum,florum buglofli,hordei
forum,cucumens iatiui femiriis^fecehtis , fohorum be
ta: tenerum.Coquito in aqua ad tertias,& accipe deco-
€t\ quantum lubet . Adnce facchari violacei vnciam v-
nam,cafia* pura: vnciam vnam femis, olei violacei vn-
cias duas,luteaouorumduo.Subac"taprobe& colatao-
mnia iimul mifceto:& poftquam diligenter fubegens,
innce tepida.
Cap. XXXVII.
E N E M A finiens febrem,bonum.Succi ptifana:, &
feminis hnijouorum lutea duo,olei chamxmelini aut
communis quod fatis eft.Paratum cum pra*di£to deco-
&o,iniice tepidum.
Cap. XXXVIII.
E N E M A nephriticum,admodum bonurn. Mercu-
nahs,anthemidis,meliloti,fcenigra:ci,altha:a*, fingulo-
rumvncias tres.Coquitoin aqua ad tertias,& accipede
co&i quantii volueris.Adiice melhs Attici&olei quod
fatis eft,& innce tepidum.
Cap. XXXIX.
E N E M A ncphriticum expertum . Centaurii, cha-
mameli,radicis foeniculi & apn,cicerum nigrorum, fe-
minis anethi,marrubii,ratx,fcenigrxci,{eminis Cnici,
ziziphorum,fena:, colocynthidis . Coquito in aqua ad
tertias,& accipc decofti quatum lubet . admiice melhs
Attici vncias duas,falis communis vnciam vnam , nitri
vnciam femis,olei communis vncias duas , lutea ouortl
duo.Paratum innce tepidum.
Cap. XL
E N E M A ad cccliacos admodu probatum. Oriza:,
papauens albi,rofarum,fidiorum,taurocolla: , ichthyo-
collx.Coquito ro aqua pluuia ad tertias.Dein accipe de-
co&i quantum vis.Adnce boli Armenii,cerufla:,fangui
nis draconis,opii,lithargyri,paftilh catotenci , ouorum
luteain aceto afla duo,charta: vftx bombacina*,olei ro-
facei &ftillatitii rolarum liquoris quantum placuent.
Probe paratum iniice tepidum.
Cap. X L I.
E N E M A mollc, vocatum communc inftrumen-
tum.Aquxcalidx deco&ionis mercurialis , aut calida:
duntaxat,melhs pun ,olei ac falis communis.imice ca-
lidum.
Cap. XLII.
E N E M A pituitam educens admodum bonum.Ra
dicis cucumens agreftis,mercurialis,anftolochia:, cen-
tauni,colocynthidis,origani,bliti,baccarum lauri, fin-
gulorum vncias tres.Coquito in aqua ad tertias. Accipi-
to deco&i quantum lubet.-adiice pyrethri, ftyracis , ca-
ftorei,fingulorum vnciam vnam,feminis eryfimivnc.
femis drachmam vnam,olei veteris quod fatis eft.Con-
tufa coniicito in vas duplex,& colata affunde, & eluens
clyftere confueto, vnita & cum olco m vnam mixtura
reda£ta,iniice tepida.
Cap. XLIII.
E N E M A ad cohcos,inflatos, & doloreinteftinoru
cruciatos,admodum expertum.Folia althxa: tenerx,fo
lia beta: tenera,chamxmeli pilulas,femen anethi, anifi,
fccniculi & apii,cyclamini,centaurii, tribuli herbam &
lemen,caricas,femen lini,focnigra:ci,colocynthidis. Co
quitoinaquaadtertias,& accipe decoc^ii quantum vis.
adnce hierx picrx,benedi£ra:,agarici triti , fingulorum
vnciam femis,melhs Attici, olei rutacei quod fatis eft.
Paratum probe,iniice cahdum.
Cap. XLIIII.
E N E M A mirabile ad inflationes,colicos,& dolore
intcftinoruinfeftatos.Hordei nudi, chamarmeh , folio-
rum braflica:,ccntaurii,fohorum betx,tribuli herbx&
fcminisjcolocynthidis, aganc:,caricarum,focnigra:ci,le
minislini,amii,apii,&fa'i '1 femen,caroi {emen.Co
quito in aqua ad tertias, C jcipe decodi quantum lu-
bct. Adiice fagapeni,opop acis , fingulornm drachmit
1-.*
6.7
femis,melhs Attici
eft.Paratum probj
NICOL MYREPSI
61S
ei & mtacei quod fatis A te vtxger dormiat.Dein accipe olei rutacei tepidi,&
lnunge imum ventrem.Poftea accipe fidiorum, balau
ENF. M Ar ^|(iJm,p d m odiu^rauda tu m . Orizx,
papuieris'(-1iitisrrr.UT6colla,icluhyoc'c*ftk-,i"ulioru!Ti,ba-
lauftiorum,toliorum acidorum Punicorum, quinque-
neruix,foliorum arnoglolTi,roftrjju^n rubearum & yE gy
ptiarum,fumachii, baccarum^fyMi , fummitatum ru-
bi,faluix,rofmarini,aaugares,anifuFccniculi , cotoneo- ^
rum, malorum, pyrorum agreftium lmmaturorum.
Coquito ln aqua pluuiali idrertias,& accipe decocli
quantum v:s. Adnce boli Armenh,ligilh Lemni l, fan-
gumis draconis,fucci acacix & hypociftbidis , gummi
Arabici,amyli,ceruifx,maftiches. Hxc probe tntacum
lutds ouorumin acetocoChs vnito,olei rofacei , fucci
quinqueueruix,& modicum opn.Dein miice tepidum.
a Atigates] Gia?ce cft ajjyifi;. (^ttid veio llli hxc vox iignifi-
cet diuinaiencqueo.
Cap. XLVI.
ENEM A ad dyfentencos & cocliacos probatum . C
Orizx tntx vncias duas,hordei nudi, picis andx, lentis
in pollmem tritx,fingulorum vnciam vna fcmis, myr-
torum viridium vncias duas , balauftiornm , capituni
acidorum Punicorum,fingulorum vnciam vnam,rofa-
rum rubearum,fumachii,finguloruni vnciam vnam fe-
mis.rofmanni, faluix , fingulorum mampulum femis,
cotoneorum, pyrorum fylueftnum contuforum, fmg.
vncias quatuor.Coquito in aqua pluuia ad tertias,& ac-
cipe decocTi quantum lubet. Adnce gummi Arabici, ii-
ftiorum,rofarum, abfinthii, fummitatum my rti , fam-
pfychi,menthx,pulegii,cyperi,gallarum,rhois coriani,
baccarum myrti,abrotoni vfti, rofmarii)i,rhuns,mafti-
ches.Tento hxc,& fannas puras accipe , coquitoque in
vino & aqua pluuia & ftillatitio rofarum liquore quan-
tum fufficit.Illita folido panno,& calefa&a imponito re
nibus,&imo ventn.
Cap. XLVIII.
E N E M A ad dyfentericos & ccchacos.Rubi ramori
& radicis,rofarum,faluix,gallarum,acacix,baccaru myr
ti,fidiorum,balauftiorum,frucTus mori immatun,pam
pinorum vitis,cotoneorum,pyrorum fylueftnum nn-
maturorum,acinorum vux,feminis fanicuh,anifi, pu-
legii,augares,maftiches.Coquito in aqua pluuia ad ter
tias,& accipe deco&i quantii placer. Adnce boh Arme-
niijLemnn figilh,cataftati,fingul.hexag . duo, facchari
rofacei vetens vnc.vnam ftillatitn,ri faru campeftnum
hquoris vncias duas.Probe paratum innce tepiduim
Dein accipe acacix,fidiorum,balauftiorum,rhois cona-
rh,rhois Synaci,pampinorum vitis , fohorum Punico-
rum acidorum,foliorum laun,faluix,rofinanni , filicis,
baccarum myrti,rofarum,fumachn,maftiches.Hxc be-
ne tnta conncein facculum,& calefaclain vino &ftil-
latitio rofarum liquore,impone vniuerfb ventri&imo
ventri.
Cap. XLIX.
E N E M A ad cohcos,valde bonum.Seminis lini,fe-
gilli Lemmi,boli Armenii,Jcataftati,iingulorum hexa D minismalux & foliorum,fingulorum vnciam vnam fe
gium vnum,ceruflx , fanguinis dracoms , fucci acacix,
charrx bombacinx vftx , fingulorum hexagiu femis,
coralliirubei,veronicx , fingulorum hexagium vnum,
fucci arnoglofli & hypocifthidis, rofarum legitimarum
& .#gyptiarum,fucci Cimolix,ichthyocollx,membra-
nx intenons ventnculi galhnx, iingulorum hexagium
vnum femis . Qobd li vehementercirca lnteftina xger
dolet,adiice fucci pol)gom aut opii hexagium femis,lu
tea ouoruai duo in aceto codra. Adipis e renibus hirci
vncia i. ftillatitii rofarum campeftnum hquons vncias
duas.Subacru & pararum probe,inhce tepidum. Impo-
nes autem hcc tmplaftrum imo ventri & renibus . Fo-
liorum hyofcyami vindium iucci vnciam vnam,arno-
glofli,polygoni & quinqueneruix fucci,iingulorum vn
ciam vnam feinis,rarinx fecales,lenns,& onzx, fingul.
vncias duasjipicx vnciam vnam . Omma fubacta & ca-
leiacta ln hnteo fohdo illita,imponito tepida.
a Citaftati]Gra-ce eft j-jtTxraTs. £t hac dittijne paulo poft
etiam vtitur.Sed quid hax ipfa lignificc t fcirc non pollum.
Cap. XLVII.
E N E M A ad dyfentencos,valde vtile. Succi itrii &
orizx,adipis bouillijteroe Cimolix,caraftati, fucci fola-
ni,fingulorum vnciam vnam iemis , alba ouorum tria,
fucci arnogloiri,polygoni & quinqueneruix, finguloru
vncias tres, ftillatitn rofarum campeftnuliquons qui-
tum placuent.Paratum re&e tepidum miice, & permit
misjfccnigrxci vnciam vnam,fcarolachani vncias qua-
tuor,furfuris frumenti vncias duas,fahs puri vnc. duas,
zedoanx vnciam vnam femis,epithymi,polypodii,aga
ncj,fenx,iing.vnc.vnam femis ,colocynthidis vnciarrt
femis,anifi,fcrniculi femen,fing.vnc.vnam.Coquito irt
aqua ad tertias,& accipe deco£ri quantum voles, atque
adde lutea ouorum duo,olei rutacei , puluens facchari,
fing.vnc.vnam.Probe paratum miice tepidum.
Cap. L.
k EPITHEMAad dyfentericos in facculo- Rofaru,
ramorii rubi,myrti & eius fru£r9,pohi.Coquito m vino
& coniice in facculum,& calefadum imponito argrota-
tiiedendo. Vbi ficubus laborat , ablue ledem hocde-
codo cum Ipongia fxpius . Dein accipe rubi frudrum
immaturum & mori,& ramos ipforum,& pilos iuillos,
& frudtum lentifci.Vfta & vt pollinem trita iniperge po
dici.
Cap. LI.
EPITHEMA ad dyfentericos & ccchacos, valde
F expertum.Cummi Arabici,thuns,maftiches, aloes fla-
ux, fingulorum hexagia tna,fanguinis draconis , lapi-
dis hxmatitis, fingulorum hexagia duo , teftx Vnc. fe-
mis.Trita& cu ouorum albo& lureo fubac~ra,imponito
renibus,mutas illud lingulis admotiombus.if grotanti
bibendum prxbeto thenaces hexagtum femis, cum vi-
no tepido finguhs diebus,ieiuno.Eft enim expertum.
6\y
INDEX SMECMATVM.
Smegma Indum nominatu cx fahbus, Cap. t.
Smegma ad lepras,fcabiem,impetigines,& omnis gcne
nsalphos, Cap. ir.
Smcgma ad lmpetigines ,& potirTimum agreftes fiue
feras, Cap. in.
Smegma ad fenndas papulas expertum ,
Cap. i m.
Smegma ad impetigines & lepraj, Cap. v.
Smegma lirmle, Cap. vi.
Smegmaboiuim corpons colorem efficicns,
Cap. vn.
Smegma ad impetigmcs admodum bonum,
Cap. viii.
Smegma ad cicatnces oris, Cap ix.
Smegmacjuo Iulianus fanauit alphos, & intolerabilcs
pruntus & aha, Cap. x.
Smegma ad mahgnos alphos nigros, quo multoties
fumvfus, Cap.xi.
Smegmaad lepras,fcabies,impetigines & omnisgene-
ns alphos,valde vtile, Cap.xn.
Smegma caput denfans,a defluxione lmmuma fcruans
m ore omma , & columellam & alia ,
Cap.xm.
Smegma caput defluxioni admodum obnoxium con-
denfans,valde bonum, Cap.xin i.
Smegma adcaputquod calefactione indiget,& ifchia-
dicosin balnco, Cap.xv.
Smegma ad deftillationes & defluxionem capitis,
Cap.x vi.
Smegma ad pruritum corporis, Cap. x v i r.
Smegma ad prtmtum totius corporis, Cap.xvni.
Smegmaiimile expcrtum, Cap.xix.
Smegma ad maculas a partu fa&as ln facie,
Cap.x x.
Smegma ad pruntum,alphos,lepras, impetigines, fca-
bies & perniones totius corporis, Cap. xxi.
Smegma lxue corpus faciens , & confeftim pilis nu-
clum, Cap. xxu.
Smegma adalphos albos,&fcabiem, Cap.xxm.
Smegmaadcaput defluxioni obnoxium praftantiffi-
mum, Cap.xxim.
Smegma ad faciem ne rugas comraljat, & corrugatam
faciem extendens, \ Cap.xxv.
Smegma ad faciei mgredincs experrum ,
Cap. xxvi.
Smegmafimile, Cap.xxvn.
Smegmafaciem fplendefcerefaciens, Cap. xxvui.
Smegmafplendoremreddensfaciei, &rugas expohens
&aha, Cap. xxiX.
Smegma faciem fplendefcere faciens,& rubefcere,
Cap. xxx.
Smegma fplendorem faciei & vniuerfi corpon faciens,
optimum. Cap. xxxi.
SmegmaCleopatra:regin£,preticfum & odoratum,
Cap. xxxri.
Smegma admodum efficax & odoratum fimik,
Cap. xxxnr.
Smegma faciem llluftrans & vniuerfum corpus,exper-
tiim, Cap. xxxi iii.
Smegma faciem lplendidam reddcns, valde bonum,
Cap. xxxv.
Smegma liiie faponi um,vtendum in balneo,
Cap.xxxvi.
Smegma ad nigrcdinemfaciei, Cap.xxxvn.
Smegma illuftrans& purgansfaciem, Cap.xxxvm.
Smegmafaciem&vmuerfum corpus fplendefcere fa-
ciens, Cap.xxxix.
SmegmaRufi ad rugas corporis, Cap.xL.
Smegma totius corpons odoratum, Cap.XLi.
Smegma caput denfans, Cap.xLii.
Smegma ad deftillationes & humida habentes capita,
Cap.xLin.
Smegmaad omnem capitis dolorem& oculorum de=
fluxionem, Cap.xLiin.
Smegma ad eos qui a fole vfti funt,expertum,
Cap.xLv-
Smegma dentium valde bomim, Cap.xLvi.
Smegma faciei laudatum, Cap.xLvn.
Smegma fumme ad totius corporis pruritus faciens,
Cap.XLvnr.
Smegma dentium expertum, Cap.x L ix-
Smegmadentium,mirabilevalde, Cap.L.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De Smegmatis,
Se&io decimaoctaua-
Cap. I. A
p MEGMAmaximum nominatum In-
\ dum, vfitatum. Demohtur enimdiu-
f'l turna mala,& crann defluxiones compe
fcit.oculorum,dentium,aiirium,& na-
' num defluxionesdifcutit. Vtile eftad-
modum ad mali habitus ftomachos,ar-
ticuloriimque robur.Si vero quis eoailiduc vtitur, nii-
quam podagra tentabitur neque lfchiade.Fertur etiam
incipientes elephantias curare.Compolitio autem eius
efteiufmodi. Salis marini tofti , falis Cappadocici,fahs B
ammoniaci,falis aefontibus nitri,fahs aman, mtri ru-
bei,lingulorum vnciam femis , ellebon albi drachmas
duas,fpums nitn vnciam femis,ellebon nign , radicis
ftruthn ,radicis cucumens fylueftris,gummi,fpica: nar-
di,ftaphidis agna:,pumias,finapis, cyperi , fepix tefta-
rum,feminis agnijfocmgrici, baccarum lauri andaru,
pa:onii,pulegu,cofti,lapidisafn,Cimolix,folii,euphor
bn,gram Cmdn,feminis c6munis,marrubii,indis,cha-
marleontis nign,thuns,gallarum,aluminis fciililis,py-
rethrijiunci odorati,tartari,canchryos, fingulorum dr. C
duas,adarces,alcyonn,fing.fcrup tres, fulphuris ignem
non cxpert.',fampfychi,bdifci Britannica*,fing.hexag.i.
femis,ftyracis,aloesflauiE,myrrh2:,finguloru vnciam S.
His tufis & per tenue cnbrii tranfmiflis vterein balneo,
diligenterattendens neomnino contingant oculos.
a E fontibus nitrij In manufcripto codice lcguur perperam
Tf craixtTv pro WfCTrx^/xiiv.teftiS Paulus lib^.cap.i j . b Difci
BritannicarjGraice eft S ttrx.* ^fSTcw/xs.Sed forte lcgendum, vt e Paulo
liquet,;Sf wav/ac fnf £c.
Cap. II.
S M E G M A ad lepras,fcabies,impetigines & omms
gencns alphos. Nitn rubei,refina:,fingul.hb.femis,fa-
rina: lupinorum vnc. tres femis, lyciilndici vnciam v-
nam femis, thuris vnciam vnam femis drachmam vna,
cllebori nign vnciam vnam , finapi vncias tres femis,
pfyllii vnciam vnam, radicis hyofcyami,elateni , fing.
vnciam vnam femiss ^ ti cochlear. fex.Prsparato pro-
bc,vtere fine oleo.
Cap. I 1 1.
SM E G M A adimpetigines,potiffirmhnferas .Mi-
fyoscrudi drach. quatuor,i halcanthi,lapidis afii,nitri,
thuris,fulphuns ignem non experti, fingul.drachmas
6u
NICOL. MYREPSI
6u
duas,fquama: a-mcfelt mamvnam, foreos drachmam A napi,ellebori albi,fingu1orum vnciam femis , coloq n-
femis,aceti acemngfcq od fatis eft,& vtere
Cap. III!.
SMEC.MA adierjiidas papulas, expertum . Mafti-
ches drach masduas^thum, alcyonii , fingulorum vnc.
femis,melhs vnciasduasjfaponis Galhci , pilulas cypa-
riiii.Hatcproncitoin ollam nouam,& coquito ad len-
tumignem ifl aqua. Dem contunde m mortano,&
vtere.
Cap. V.
thidis vnciam vnam femis,nitn vfti hbram femis . Ex-
cipefucco fanigrjeci ,illine caput vefperi, & poftndie
lauato.
Cap. XII II.
S M E C M A caput defluxioni admodum obnoxiil
denfans, valde bonum. Nitri Alexandnni vncias fex,
fampfychijbaccarum lauri, lingulorum vnciam vnam
femis,finapi vnc. femis, ftaphidis agria: vncvnam, cu-
phorbii fcrupulum vnum ,caricarum pinguium quod
SMECMA ad lmpengines & lepras . Sulphuris i- B fatis eft.Excipe,& quum vfus poftulat ftifhcienti mulfo
gnem non experti,fohorum aiidorum ricus,\ ncias no-
uem, alcyonn mafcuh,ellebon,radicis afphodeh,iingu-
lorum vncix odauam partem,aceti quantum fufTicir.
Hxc coqiuto ad melhs craffitudinem. Dein pn9 lotum
xgrotantem munge.poftridie cum luteis uuorum abf-
terge.
Cap. VI.
S M E G M A ad impetigines & lepras. Acacia: vncia
vnam,picis hquidx hbram femis, fulphuns lgnemnon
experti, alcyonii,nitn Alexandrim , lingulorum vncii.
vnam femis,olei communis cyathos duos , aceti vncias
tres.Diflolue cum aceto,& reduc ad melhs conliftentia
ac vtere.
Cap. VII.
S M E G M A corpus bene coloratu reddes. aOftreo-
rum vftorum & cribratorum vnciam vnam , f&cis vini
fextanum femis& quartam partem,olei rofacei, hyffo-
pi andi,erui tuli,iingulorum vnciam femis,melhs At-
tici quod fatis eft.Hoc etiam ad pruntus prodeft.
coquito,& ln fole llhnito , atque a.grorai;te ducito 111
balneum,& modicc fricato,& coniice m fohum.
Cap. X V.
S M E G M A ad caput quod calefa&ione indigct, &
ad lfchiadicos in balneo. Sinapi,nitn, baccarum laun,
vuarum fylueftrium,fa?cis vini,pyrethn,eupherbii, am
moniaci,galbani,fingulorum vncias tres,iaponis Galh-
ci hbram femis vncias tres.Probc parato vtere.
Cap. XVI.
SMEGMA addeftillationem & defluxionem ca-
pitis.Nitri albi,myrrha:, ftyracis ,fingulorum vnciam
vnam,nitnAlexandrinilibramfemis,faponis Gallici h-
bram femis vncias tres.
Cap. XVII.
S M E G M A ad pruritum corporis. Olex colymba-
des fortitev tento,& m balneo corpon illimto»
Cap. XVIII.
S M E G M A ad pruntum totius corporis. Baccarum
laun,fampfychi, fulphuns lgnem non experti,ftaphidis
a ortreoium] Nicolai codex perperam ilcgit uii^iuy pro '°- -q agnx,fingulorum vnciam vnam.His vtere m balneo
Tfiff.Sunt enim oftreaadfmegmata apcaadmoduni &idonea.
Cap. VIII.
SMEGM A adimpetigines vahaVbonu. Gummi,
thuris,fingulorum vnciam vnam.Tufa & cum aceto a-
cri fufficier ti fubadta illine,locumque prius nitro fnca-
to vt fanguinem purget,& poftea inunge.
Cap. I X.
S M E G M A adcicatrices oris. Nitri vnciam v-
nam,faponis,ftercons columbini,alcyonii,farina' erui,
fingulorii vncia femis, aluminis fciffihs vnc.S.dr.vna,
farins fabacea: vnc.vna,Cimolia:,thuris, maftiches,fin
gulorum hexag. vnum femis.Ilhne cum aqua , &vtere.
Cap. X.
S M E G M A quo Iulianus curauit alphos & intole-
rabiles pruritus.Vno emm die dicebat abnffe, adeo vt
per incatationemvideretur effefa&um . Prodeft etiam
ad impetigines & omnis genens maculas corporis,leti-
ginofas & alia mala qua: aceruicem depafcuntur . Cerx
hbram femis,fannxfo:nigra:ci vnciam vnam femis, a-
Cap. XIX.
S M E G M A ad pruritum totius corporis,expertum.
Rofarum ahdarum vncias fex,myrrha:,iridis,fingulcri.
vnciamfemis,Cimoha:drach.duas, vini odorati quod
fatis eft.
Cap. XX.
S M E G M A faciei,ad maculas a partu fadras laudatu.
Melanthii,aoxylapathi,cucumens fylueftns radicis.i ;-
gulorum vnciam vnam . Tnta in polhnem cum melle
puro lrrigata llhne dormituns,& permitte vt rennc
vfquead matutinum tempus .dein abftergito cuml-
qua.
a OxyIapathi]Gra:ce eft V^nZiiS/n fcriptum.pro l^vxnTraix . rft
enim ij;»G4<toii menfurx genus.Oxylapathi autem radices iliitarfcruda:
etiam)lepras,Diofcoride tefte,& impetigines fanant.
Cap. XXI.
S M E G M A ad pruritum,alphos , lepras , impetigi-
nes,lcabies& perniones totius corpons, valde bonum.
Nitri Alexandnni vncias tres,fxcis vini hbram vnam,
luminis fciffilis vnciam femis drachmam vnam,reiinar, F pumicis vncias quatuor,alcyonii,ftaphidis agrix, iing.
colophonia:,fingulorum hbram femis,fa:cis vini lib.Ie-
mis,olei communis vnciastres . Anda tufa & cnbrata
commifce hquabilibus,& fac vt ceratum,ac vtere.
a Ceruicem]Manufcnptus codex perperam Su-.ii pro Suui,
Cap. XI.
S M E G M A ad malignos alphos nigros , quo cre-
bro fum vfus. Alcyonn,ellebori albi,aphonitn albi , ful-
phuris lgnem non experti, myrrha: bona: , lingulorum
vnciam femis,aceti acns quodfatis eft.Effingito ifta,&
facpaftillos .Inducito autem xgrum in balneum, & vbi Q
capentfudare,infperge & affnca,ac vtcre.
Cap. XII.
S M E G M A adlepras,fcabies,impetigines & omnis
generis alphos.Nitn rubei libra femis, colophonia: vn-
cias quinque,farina f«nigra;ci vncins tres , lycii vncia
vnam femis,thuris vncias duas femis,ellebon nrgn vn-
ciam vnam,finapi vncias tres iemis,pfylhi hexagiafe-
prem femiSjttdicis li\oicyami,elateni,fingulorum vn-
ciam vnam fcmis, acer cochlearium vnum.
Cap. XIII.
S M EGM A caput denfans , & omnia qux in orc
funt a defluxione confcrua,is,& ad columella & omnes
capitis dolores vtile.Spma: /Egyptix,ftaphidis agns,fi-
V
vncias duasjfulphuris ignem non experti vnciamvna
femis,opobalfami vncias tres . Paratuin re&e lllinein
balneo.
Cap. XXII.
SMEGM A cutem lxuem faciens,& nudum pilis
confeftim expertum.Calcis viuXjOxylapathijCimobx,
arfenici,partes quatuor. Coquito ln aqua fufficienti,&
vtere.
Cap. XXIII.
S M E G M A ad alphos albos & fcabies.Ellebori albi
& nign,euphorbn,adarces,nitri rubei,falis ammoniaci,
fulphuns lgnem non expevti,cachryos, radicis ftruthii,
feminis hyofcyami,ftngulorum vnciam femis. Tunda-
tur&cnbrentur,formenturque paftilli . Vfu exigente
aceto diffolue,&illine locum cum panno puro pnusfri
catum.
Cap. XXIIII.
SMECMA adcaputdefluxioni obnoxium pra:fta
tiffimum. Sahs communis tofti,falis amari , fahs Cap-
H padocici,nitn tofti,pumicis,fingulorumhbramfemis,
elleborialbi,radicis ftruthn,ftaphidis agriSjfinapi , cy-
pen,fingulorum vncias tres, aphonitn albi, baccarum
laun,fingul.hbramfemis,radicis cucumens fylueftns,
«*5
DE SMEGMATIS, SECT. XVII
pyrcthri,chama-leontis,iridis,floris iunc odorati,alumi A
nis fciflihs , marrubn aridi , iingulorum vnciam vnam
femis,adarces vnciam vnam,fampfychi, alcyonii, tha-
piia , fingulorum vnciam femis . His probe vnitis
vtere ln balneo affncans validc fub aftu camcuke. Tegi
to autem ea qua uixta faciem funt panno afpero ne o-
culos offendat.
Cap. XXV.
SMEGM A vtfaciesnoncontrahatrugasconfere's,
& corrugatam faciem extendens. Cornu ceruinum re-
cens ccquitoinaquaquoadfuccumde feprabeat.aDe- g
in percola aquam & cum ea fubige fannam fabaceam,
& niiorma paftillos,ficcatoque m vmbra.Vfu poftulan-
te quantum vis bdiflolue in aqua dulci , vt craflitudme
hq.yidi cerati accipiat, & cum eo faciem lllinito : cvbi
agglutinatumfuent,iubeabftergere cumaqua tepida.
a Percola aquan;]Ha:c in manufcnpto codicc delideiantui:. d-
iecta vero funt ex Aeto.qm legit & ii v<Sap,yjt) tzvtz 9i//>?Vac,ii:c.
b DilVolue.Nicolai codex haber J['.i?a<; , pto it-aitraf otrci i^f-
»«. c Vbiazglucinatuni fuerit 1 Manufcnptus codex fallo .tou»
pro ^a>?ltgit.
Cap XXVI. c
S M E G M A ad afaciei nigredines expertum. Tridis
trita:,ptifana:,ellebori albi,farina- fabacea, fingulorum
hexagium vnu femis, falis ammomaci,cornu ceruini,
ammoniaci thymiamatis,lingulorum vncias duas.dif-
folue m aqua dulci,dein ilhne ante balneum.
a Faciei nigiedines]ln manufcripto codice talllflime legirur
l-lm ^tsvijtcpro t\vrs yAXa.A*s. Sicnufquam non hic Nicolaicodcx
dcpiauatus eft.vt miium non u~t,nos interdum legitimum fenfum non
potuiile allequi.
Cap. XXVII.
S M E C M A fimile ad faciei nigredines.Ptifana fa- D
rina:,fabacea: farina,thuris,cumini,fanna: eruina: , iri-
dis,aphonitn,cofti,fingulorum drachm.duas,amygda-
larum amararum viginti.Praparato cum la&e afmino,
& candido ouorum,iiccat6quc in vmbra. Vfu vero exi-
gente foluein aqua dulcij&ilhneantebalneum.
Cap. XXVIII.
S M E G M A llluftriorem & nitidum reddens vul-
tum.Thuris,aphonitn,gummi , fingulorum drachmas
duas,amygdalas vigintijfimilagimsdrachmas duas,fa-
rina: fabacea: drachm. fex. Probe tufa excipe cum albis ^
ouorum,& fingito paftillos. Vfu pofcente diflolue in a-
qua dulci fufficienti,& ilhne in balneo & citra balneu.
Cap. XXIX.
S M E G M A mirabile,faciem reddens mtidam,& ru
gas expohes,la*uigat omnes afperitates.ad initia quoq;
eiephantia,& ad omne corpus eft laudatum.Maftiches,
thuns,thymiamatos ammoniaci,iridis,fingulcrum vn
ciam femisjtragacatha: vnciam femis drachmam vna,
fucci vua acerba: vncias quatuorfemis , feminis pepo-
nis cum humore qui in eo eft,vncias quinque,ouorum F
alba decem & dimidium,fimilagmis hb. tres femis vnc.
tres.EfEnge paftillos latos,& ficcato m vmbra.Dein tri-
tos & cnbratos feruato ln vitreo vafe, & vfu poftulance
prabeto.
Cap. XXX.
S M E G M A faciem niudam & rubicundam reddcs.
Fannarum eruina:,fabacea,& lupinorum,ptifana,fari-
na cicerum,narcifci bulborum,fingulorum fextarulta
hciquartam partem,fimilaginis purx hbram femis vn q
cias tres.Tufa &per tenue cnbrum tranfmiffa lrngato
cum albo ouorum & fingito paftillos,ficcatoque ln vm
bra. Vfu exigente diflolue m aqua & prabeto poft bal-
neum.
Cap. XXXI.
S M E G M A fplendidam reddens faciem & vniuer-
fum corpus.optimum etiam ad diifipandas rugas.Bryo
nia: radicis in fole liccata,dein tnta: fextar.Italici quar-
tam partem,indis,myrobalani decorticati andi,fingul.
fextani Itahci quartam partem,fanna tabaceaachcem- H
cem,vini albi vetens odorati quod fatis eft.Probe fuba-
da fingito in pafti!los,ficcatoque in vmbra,atque pofce
te vfu accipe ex lpfis quantumvolueris,& diffolue ina-
qua dulci,& vtere.
624
.i Chcenicem]In nsanufcrip '-' ^flwice perperam %u>ixit pto
^om^t legitur.
Cap. XX}.i
S M E G M A Cleopatra regiijSc , pretiofum & odo-
ratum valde laudatum.Cofti,myrrhx troglodytica,m-
dis,fpica nardi,amomi,fclii,cafia:,f I01 um iunci odora-
tijfingulorum vnciam fenns,myrobalani albi drachm.
duas,aphomtn libram vnam femis.His tufis & cnbratis
ac probe paratis vtere ad vniuerfum ccrpus.
Cap. XXXIII.
S M E G M A iinnle,admodum efficax & odoratum.
Flons lunci odorati,iridis,fingulorum drachmam vna,
maftiches drachmam femis. Lauigata excipe cum fuc-
co ptifnna denfiflimo Iufficicti,&fac paftillos , ficcato-
que ln vmbra.Vfu pofcente diiiolue m aqua, & llhnito.
poft hora: lnteruallum aqua frigida abluito.
Cap. X X X 1 1 1 1.
S M E G M A faciem fplendidam & erugatam totiim
que corpus nitidum reddens,expertum.Fanna fabacea:
fextarium Itahcum femis,fimilagin:spura,trifolii tufi,
fingulorum fextanos duos,myrobalani albi,indis,fmg.
fextarios duos,ammoniaci th\miamatis,cofti,fingulo-
rum hbram femis,alba ouorum recentir.m trigmta, fe-
minis peponis vna cuni humore,fucci viue immatura,)
fingulorum fextanum vnum. Hisfuba&is r.ngito pa-
ftillos,&in vmbra ficcato. vfu poftulante diilolue ina-
qua &ilhne a balneo.Facit etiam ad mgredines qua- ln
collo funt,& reliquo corpore.
Cap. XXXV.
SMEG M A quovtebatur Pelagia atricia vtfapone,
ad nitida reddendam taciem pervriuerfam fairnhamj
valde laudatum.Saponis Galhci,amyh,fingulorum vn-
cias tresjcerufla: vnciam vnam,maftiches hexagium v-
num femis,medulla ceruina: vnciam femis, aphonitri
albi,cera dealbara,fingulorum vnciam vnam femis.Sa
ponem pnus maceratoin vafe vitreo diebus quinque,
diebus finguhs aquam pluuialem mutando,fohque ex-
ponito faponem.Poftea conncein ollam nouam,&afe-
xtadie rurfus aquam pluuialem fufficientem affufam
carbonibus admoue, & lento lgni coquito donecfapo
difloluatur.Dein adiice ceram & medullam.vbi diflblu
ta fuennt,apprehcde ollam & cum rude crebro moue-
to,&infpergemaftichen & amylum lauigata . Deinde
ceruflam exigua pnus in aqua dilfolutam pronce ln co
cham,& manu vahde fubigito.Dein proie£to in vas vi-
treum vtere perfamiliam.
a Scxta di ,&c]Hic adiccra funt ex Aetio qui lib.8.cap. e- hoc
eti.im fmegma defcubit.quanuis Cornaiius in fua conucifione illud
prorfus omift rit.Ibide fic fcribirur^a'< tV ifiifttt 7nt>.iv iSu(lfj>CfM
jt»S«c 6t' euSf oIkwv yia/J^ « mfi 5&>c ,&c.
Cap. XXXVI.
S M E G M A, hoc eft fapo quo vtendum erit in bal-
neo.Saponis Galhci prxcipui hbras duas femis,nitri hb.
vnam,ammoniaci thymiamatis,ceruiTa: , oi reorum v-
ftorum,fingulorum hbram femiSjmaft ches^amylijfin-
gulorum vncias tres.Vbi probe parauens3vtere.
Cap. XXXVII.
S M E G M A probatum ad nigredinem faciei.Thu-
ris vnciam femis drachmam vnam. Ceruiia: lotx dihge
ter,lithargyn multoties in decofto alborum cicerum
aad folem abluti,amyli recentis,fcobis marmons albif-
fimi,maftiches pura-japhonitri albijteftarum fepia:',fin
gulorum vnciam lemis.Tnta in pollinem madefacito
cum faponis Galhci vnc.fex,& albis ouorum duobus,ac
vtere.
a Adfolem] Hzc in Nicolai codice, vt alia qua:dajii de quibus
/ingulis vt aliquid annotemus nonefle neceflc iudico,def!deiantur , Sc
ex Actio funt adiefta.
Cap. XXXVIII.
S M E G M A mirabile expurgans, &nitidam reddes
faciem.Fanna: fccnigra:ci vncias duas,tcrrs Samia: qux
afterappellatur,ammoniaci thymiamatis, fingulorum
vnciam vnam femis,amyli vncias duas, maftiches " nc.
tres , tragacantha: vncias duas. Tragacantham in lacic
muliebri aut afinino maceratOjac cum eodifloluta , re-
hquatenuiflimetritain paftillos digerito,ficcat6que
NICOL MYREPSI
in vmbra.Vfu pofea^Bgribcco vt di&um eft. A
SMEGM A tiMB^^reddei-is faciem & reliquum
corpus.J Rnini llmiilisiiircrioi; , , bulborum n.irufh
aridorum deco^tickow^i^fuigulorum drachmas qua-
tuor, finulagmis drachmas duas , rhuns drachmamv-
nam,oui vnius albiim. Parato re<fte,ac vtere.
a R.cim leminisj Munufcnptus codex habct xixi'*e xtrrarfc,
pio xlxi-J! *i-,TaH(».
Cap. XL.
SMEGMA exRufi hbns ad rugas totius corporis.
Ficuspingues,radicem bryoma:,teftas fepix vftas , fan-
nam eruinam.Vnumquodque feoriim contude, adein
etiam fimul contundito,aiTufo melle modico , & vtere.
a Dtindeetiani lliriul contundito'1-egenduni 'irttrx yjtt ■JjJS-
xJ-rlav.Nicoiai autim codcx habct limplicitcr.v^i i/jjt.
Cap. X L I.
S M E G M A totius corporis odoratum valde.Terrx
Cimohx vncias decem, lridis tenuiflimc tntx libram
vnam,riardi Celticx drachmas duodecim,cyperi,carda-
momi,ftyracisflaui & pinguis, fingulorum drachmas
fex.Styracem in vino albo odorato veten diifolue: dein ^
Cimohamin ficrilevas coniecram admouc carbonibus:
&vbifatisab igne mcanduent, admifce lllam ftyraci
diifoluto:poftea mfperge anda tenuiifimc trita . Vmta
fufficienter in paftillos digere,& iiccato in vmbra. Vbi
vfus poftulat,contufis & cnbratis vtere.
Cap. XLII.
S M E G M A caput condenfans.Nitn berenicarii dr.
fex,baccarum lauri,iinapis,fampfychi,fingulorum dra-
chmas duas,cyperi drachmam vnam,fxcis vini vftx dr.
vnam.Liquefcatin balneo non ailhtum .Ocuhs autem D
offunde linteum denfiflimum aut fpongiam.
a illitum]incodicel\'icolaimanufcripto >>tt-\.a.fj*viv pio x/.n-
Cap. XLIII.
SMEGMA caputdenfans. Nitnaffati drachmam
vnam,baccarum lauri drachmas duas, finapi, launfyl-
ueftris,radicis cucumeris fy lueftns drachm. femis. Pro-
be parato vtere m diuturnis affecTribus.
Cap. XLIIII.
SMEGM A ad deftillationes & humida habentes
capita.Nitri afli m vino extin&i vncias tres,iridis,arifto E
lochix, heleniijfingulorii vnc.femis , oxymehtis quod
{atis eft.Tufa & cribrata mifce cum oxymciite.Pnus ra-
fo vertice,capiti affunde ante balneum,& finens pauhf-
per affrica.
Cap. X L V.
S M E G M A ad omnem capitis dolorem & deflu-
xionem octiloru expertum . Helenh,myrrhx,calami o-
dorati,farinx lupinorum & eruinx,fulphuris ignem no
expertijfingulorum vncias duas. Excipe fucco ptifanx,
& tormato paftillos,quorum finguh pendeant vnciam
femis. vni exigente diffolue vnum cum fucco ptifanx,
& prxbeto.
Cap. XLVI.
S M E G M A ad eos qui funt vfti a fole,probatum.Si-
milaginis fuccumfine vtfubfidat,affunde'queilli aqua,
& accipe fubfidentix vncias quatuor.Commifce ex oui
albo quantu fatis effe videbitur,& reduc ad mellis craf-
fitudinem,ilhne vefperi.Mane autem abfterge aquate-
pida.
Cap. XLVII.
SME GM A dentium valde bonum.Cornu ceruini,
falis communiSjfingulorum drachmam vnam,flons m
ci odorati drachmam vnaln femis,cofti,maftiches,fin-
gulorum drachmas duas,fpicx nardi gran.quatuof.Tu-
fa & cnbrata vt pollinem lhfpergedefuper.
Cap. XLVIII.
S M E G M A faciei expertum. Myrobalani albi , Ci-
molix,amygdalarum amararum,fingulorum drachm.
tres,mehloti grana duo.Tufa & cnbrata vt pollinem re-
conde m vafe vitreo aut teftaceo:& vbi vfus poftulat, ir
rigato ac fubigito cum aqua pluuia,& vtere.
Cap. XLIX.
S M E G M A ad pruritum corporis mirabile . Myr-
rhx,aloes toftx flaux, fingulorum vncia vnam femis,
fulphuns lgnem non experti vnciamfemis.
Cap. L.
SMEGMA dentium expertum. j£ruginis,alumi-
nis fciflilis,maftiches,fingulorum hexagium vnum,la-
pidis Arfenici hexagia duo.Trita vt polhnem prxbeto.
Cap. Lt.
S M E G M A dentium mirabile admodil. Cornu cer-
uini vfti donec albefcat libras duas,falis ammoniacihb.
femis,maftiches vnciam vnam,floris iunci odorati,pi-
peris albi,fingulorum vnciam femis, cofti , fohi drach.
femis,nucem mofchatam vnam,cumini hexagiumfc-
mis.Trita probe prxbeto.
IND^EX ZVLAPIORVJi E T DECOCTORVM.
Zulapion polyepfeton,quod vocatur aqua rofacea,
Cap. i.
Zulapii aqux rofacex fimphcis confe&io,
Cap. ir.
Zulapii e nenuphans,confe£ho laudata,
Cap. iii.
Zulapium emeliflaherbamirabile, Cap. iiii.
Zulapium e violis adfebricitantes, Cap. v.
Zulapii de pomis confedrio, Cap.vi.
Zulapmm fimile, Cap. vn.
Zulaph confe&io e malis Punicis laudata,
Cap. viii.
Zulapium e malis ad fcbres adurentes, Cap. i x.
Zulapii e fumanaconfeftio, Cap. x,
Zulapii ex oxyphanicis cofe&io, Cap.xi.
Zulapn ccitoniisconfe&io, Cap.xn.
Zulapn myrtini confe&io, Cap.xin.
Deco&um magnum aluum fubducens,
Cap.xmi.
Deco&um ad melanchohcos probatum,
Cap.xv.
DecocTumventrem fubduccns mirabile,
Cap.x vi.
Deco&um paruum limile, Cap. xvir.
Deco&um fumedum cu oxofaccharo, Cap. xvnr.
Deco&um paruum fimile, Cap.xix.
Deco&um magnum ventre fubduces, Cap.x x.
Decoctum e zingibere ftomachicum, Cap. xxi.
Deco&um bechicum ad refrigerationes laudatum,
Cap. xxn.
Feruores& phIegmonas,& corporis eryfipelata lananj,
Cap.x xin.
Cahgines oculorum & leucomata curans,
Capxxun.
Deco&um purgatorium ad difficilem aluum habcrej>
expertum, Cap.xXV.
DecocTum purgans & fubducens aluum^
Cap. xxvi.
Feruoresjphlegmonas & eryfipelata fanans,
Cap.xxvn.
Deco&um ventrem fubducens,Onbafji,experturn».
Cap. xxvm.
6z7
NICOLAI
MYRE PSI
DeZulapiis.
Se&io decimanona.
✓ i.
ALEX AND*:
61%
Cap. F:
= V L A P 1 1 polyepfeti , hoc eft pluri-
l^^^fev^ m^m decoc"h,ieu aqua: rofacea: confe-
' clio.Rofarumlibram vnam femisina-
quaconnce,&decoquito diem rnum.
Dein abie£hs rofis imice alias,& coqui-
to per totam die,&fimiliterfacito qua
tuor diebus.Poftea a:quale aqua: podus admifce faccha-
iri & parato.Hoc fitim reftinguit,ventrem fubducit,mo
uetque humorem melancholicum.
Cap. 1 1.
Z V L A P 1 1 aqua: rofacea: fimplicis confe&io. Ro-
farum libras duas femis,aqua: libras fex.Coqui to probe
ad confiftentiam,& in deco&um illorum coniice xqua
lepondus facchari.Aluumautem cohibet , fitim fedat,
& bilem contemperat.
Cap. II L
ZVLAPII eNenupharis confedrio . Primiim fit
ftiPatitius nenupharis perinde atque rofarum liquor
Admifceautem hquoris ponderi , facchari vnciam fe-
mis,&conficito.Confertautemfibibatur cum aquaa C fatis eft,& bene confechim pra:beto
A faccharum xquah pondere fiicci,hoc eft libras duas.Pa-
ratum prbbe pra:be bibendum fine aqua , quando ager
voluerit.Prodeft fitientibus &febricitantlbus,ventrem
cohibet,& fiftit vomitum a flaua bilc natum.
Cap. IX.
Z V L A P II c malis confe&io.Malorum pattim dul
cium,partim acidorum fucci hbras quinque.Pronce rn
ollam lauigatam fplendentemve, & coquito donec re-
manfent libra vna. Dein mifce cu facchari hb i. & cofi-
cito.Confert iiti , febnbus ardentibus, pufillanimitati,
B fyncopa: cordis,& vomentibus a flaua bile.
Cap. X .
ZVLAPII e fumaria confe&io.Fumaria: ftagium
Vnum femis,anifi,focniculi,florisiunci odorati,fingul.
ftagia tna femis,fen&' ftagia duo, feminis mtybi ftagia
triafemis,ziziphorum,prunorum, fingulorum decem.
coquito ha:c cum aqua ad tertias.Dein adiice oxypha-
nicorumftagiafex, atquetum per faccum tranffunde,
adiice aqua: rofacea: po!yepfeta:,&zulapii vioUcei quod
ieiums in febribus ardentibus,cotinuis & tertianis.Pro
deft vero pueris,& a in media a:tate conftitutis , a:ftatis
teinpore potum.Ethocdeco&um cum rofaceo oleo mi
xtum,& vinoirrigatum finefaccharo,ad capitis dolorc
confert,& ad illinendum quando quis febncitat , & ad
vigilantes optimo betiam tempore.
a In inediaa,tau]Nicolai codex legit/UfS-ojyejfaT*;. Sed quid
hicvox lie.nificet,d;uinate non poflum.Cenfeo autem legendumclle
fi!o->l\tKSK ve\/M(r<>ng.it «? . b Optimo etiam cempore]Graxe eftxjtM
jytif/a.aic autcm vocare Nicolaum piito vetnu tempus , quod omniu
pulchcriinjum faluberrimumque,& vigiliis minime obnoxium eft.
Cap. flU.
ZVLAPHe melifla colifeftio. Meliffa prarparetur
vtftillatitius rofaru liquor,& ponderi fiicci imiciatur
duplum facchari,& confice. fit aute fuccicum faccharo
libravna. Dein adiice auri puri & margaritarum per-<
forataru &no perforataru,fing. ftagium femis. Prodeft
aute m hyeme,vere & autumno ad mgru humore, & ad
cordis timiditatem,acfyncopen,timoremque,adhypo
chondna,& vt in animo gaudium & hetitia excitetur. _
Cap. V.
ZVLAPII e vioBs confe&io.Foliorum violarum
vncias ti es.coquito ebullitioneVnar&maneantin deco
€to per mtegram no&em.Mane per faccum tranfmitta
tur, adiicianturque facchari hbra: tres,& conficiatur.
Confert ad exquiiitam tertianam,&ad tuffim pleuriti-
cam,ad febrem ardentem & continuam. Laxat vetrem,
& fitim fedat, przfertim lis quibus a bile orta eft.
Cap. V I.
ZV L A P 1 1 e ponns confedho.Pomorum dulcium
&repurgatorum fucci perfaccum tranffufi hbras qua-
tiior,fpica; libram vnam. coquito . Reftinguit fitim & ^
vomitum.Prodeft ad pufillanimitatem & febres conti-
nuas.QUi eo vtitur,is careat ngoribus, neque fit natura
biliolus.
Cap. VII.
ZVL APII e mahs confedtio. Malorum repurga-
torum libram vnam,facchari hbras nouem,ftillatitii ro
farum liquons boni libras duas,mellis boni albi hbram
vnam.Coquito vt cydoniatum.Dein adiice croci ftagiu
vnum,cachryos ftagia duo,cinamomi veri,fantali albi,
fingulorum ftag. duo, caryophylh ftagia quinque,mo- q
fchi ftagia quinque.Prodeft ftomachicis non appetenti
bus cibum,febncitantibus,& vomentibus cibum , me-
lancholicis ltem & pituitofis.
Cap. VIII.
Z V L A P 1 1 c malis Punicis confe&io.Succi Puni-
corum acidorum& dulcium,fingulorum librasquin-
que. coquito quoad remaniennt hb . dux . Dein adiice
Cap. XI.
ZVLAPIIex oxyphccnicis confe&io.Oxyphani-
ci &malorum dulcium fucci,fingulorum hbram vna.
Coquito ad lentum ignem,& per faccum tranffufo ad-
iice fucci Punicorum acidorum libram femis , rofarum
ftillatitii liquons boni libram vnam. Sint autern fiiccili
brxquatuor,&facchari lib.quatuor.Probe co&urecon-
de m vafe,& pra:beto habentibus cordis feruorem qua-
tum voluens,ieiunis.
Cap. XII.
Z V L A P II e cotoneis confe&io. Cotoneorum re~
purgatorum hbras quatuor, ftillatitii rofarum hquoris
boni libras duas,facchari libras ofto. coquito harc ad co
fiftentiam.Prodeftnon appetentibus cibum , cceliacis,
dyfentericis,ftomachi intemperiei,& inteftinorum. Su
matur autem a ieiuno.
Cap. XIII.
Z V L A P 1 1 myrtini confeftio . Succi myrtorum
maturorum hbras quatuor,ftillatitii rofarum liquoris
boni hbras duas,facchan libras ofto. Coquito ad mellis
conliftentiam,& reconde rn vafe,& pra:beto. Valet cot-
liacis,cholericis,diarrhcea:,dyfentericis , defluxionibus
ftomachi,alui,& inteftinoru.In fumma , ad omnem af-
fedum cceliacum.
Cap. XI III.
DECOCTVM magnum,ventremfubducens,pur
gans & difcutiens interiora ventriculi . Vtuntur autem
m iis qui difficilem aluum habent, prxlertim quum da
tum purgatonum nihilefficit. Quapropterabalnsme-
dicfs magnum decoftum appellatur.Spica:,pulegii,cha
ma:dryos,hyffopi,hyperici,origani,thymi,epithymi,a-
garici, ^medullxjxylobalfamij^xanthefarion, ellebori»
peplii,alypia:,polypodii,fingulorum vnciam vnam. co
quito in aqua ad tertias. Accipe ex decofto quatum vo-
luerisj&adhcefaccharilibramvnam. Bene confeftum
prxbe bibendum cum aqua tepida.
a Medullar]Grxce cft limpliciter «vT«fiaw. Intelligit autem
medullam colocynthidis.vt fipe alias.ac puto adiiciendum efle xo\o-
xuvS/cTo!'. b XanthefaiionJGtsce eft £a»flno-«f /a».Quid vtrohac vo
ce intellig*t,me ignorare fateor.
Cap. XV.
DECOCTVMad melancholico$,expertum. Pi-
peris albi longi& nign,fingulorum vnciam femis,fpi-
ca: grana tria,cinamomi boni Vnciam vnam, lignizin-
gibens,cofti,pyrethri,galanga:jZedoaria:,(emihis rutx
& dauci,ammeosjamomi,raentha:,calaminthx ,tenui-
folia:,radicisfanicuh & (eminis,radicis eryngiijglycyr
rhiza:,lpica: nardi,indis,chama:pityos, feminis petrofe-
lini,hbyftici,apii,ftyracis, tragacanth* , carpobalfami,
:pithymi,xylobalfa
NICOL MYREPSI
6jo
lami«dorati,on^.Tn,thymi-thyttTbrx,feminisanethi,
afan,arhei barbari,rh# Pdiina, hypenci, fuigulorufn
vnci.mi fcnns ;n;'cgii vncias tres . Hi< ccquito m aqua
ad tertias.dem ,oiafo,& adnce croci hexagium vniun
femis,pipens coiuinuius trui vnciam femis, melhs At-
tici aiitfacchariquodfuiseft.Probt paritum da biber.
dum ieiuno pocuhim vnum cum aqua ttpida imgulis
diebus
,Varyophylli,cafi2 , ca- A niadis,myrobalaniflaui,anifi,cumini jfthiopici oUO£|
dicitur carnabadium,fingulorum vnciam vnam , Xzdi-
cis pa.oma:,teucrii minons,alypia,fampfychi,fingulo-
rum vnciam vnam femis,eryngii, gentiana: , xylocera-
torum,fingulorum vnciam vnam,rofarum vnciam vna
femis,ziziphorum,prunorum , fingul. viginti . Coqui-
to in aqua adtertias . dein adncemellis Attici aut fac-
chari qtiod fatis eft.Vbi probc parauens, prarbeto manc
leiuno vnciam vnam femis aut duas cum aqua tepida.
Rhefbarb.ifi.rlk-lPimicrv etexiioc NicoVai iocoomni- g Datur verb finguhs oblatiombus dacrydn fcrup. vnus.
bus palam fir.inter fc dirFeiterrrcum baibaium & rhcUm Ponucum.vt
alibi cnjoque copioliiis dcuionfci auimus.
Cap., XVI.
DECOCTVM magnu vetre fubducens,valde mi-
rabile.Thymi,origaiii,thymbra,ftichadis,abrotoni,fin
gulorum vnciam femis,polypodii vncias duas,pepln,a-
garici,afari,colocyntludos,etlebon mgri, pulegu, ling.
vnciam femis,fenx,epithymi,fingulorum vnciam vna,
hyiTopi?graniCnidn,lath)ridis,acroniadis,myrobalaiu
albijfingulorum drachmas duas,atufi,caroi,teucru mi-
nons,abrotoni,alypix,fingulorum vnciam fenus,fun-
pfychi vnciam vnam,radicis eryngii maiupulum vnu,
gentianx,xyloceratQrum,pohi,fmgulorum vnciam fe-
mis. Coquitoin aqua adtcrtias.dem colato ,&admifce
deco&o mellis aut facchari quod fatis eft . & vbi probe
paratumfuent,prxbeto vnciam vnam femis aut duas
cum aqua tepida.Dato etiam in fingulis oblationibus
dacrydn fcrupulum vnum.
a CroniadiOGrsce cft xpov/a/i,- Qnid v«6 hac vocc inte'I'gat,
diuinaicnon polium.
Cap. XVIT. D
DECOCTVM paruumeiufdemfacultatis,&ad
vertiginofos mirabile.Ligni amfi,hyfiopi, ftichadis, o-
ngani,fingulorum vnciam femis,hypenci,ellebon,fin
gulorum vnciam femis drachmam vnam, a nucum iu-
glandiumflauarum vnciam fenns . Coquitoin aqua ad
tertias .demadnce mellis Attici & facchari quantum
fufficit.
a Nucum iuglandium flauaiunijGrice Icgitui fceLnSu&pCut.
Cap. XVIII. I
D E C O C T I cofe&io, fumpti cum oxofacchari vn-
ciavna&deco&i vnciis duabus, mtybi fcminis ftagiis
trib.glycyrrhizx ftagiis duob.buglofli ftagns tnb.fuma
rix ftagns duobusjfeminis fotnicuh ftagio vno , vuaru
repurgatarum vncia vna, ziziphorum vigintr, viola-
rum ftaghsduobus,coriandn contufi ftagiovno, femi-
ms pepoius & angunx,fingulorum ftagns tnbus,adiati
ftagns duob.Coquito m aqua ad tertias,dei adiicemel-
lis Attici aut facchan quod fatis eft.
Cap. XIX. ^
DECOCTVM paruum vt prxcedens.Buglofli fta
. gia duojcarmum vuariim vncias quatuor,adiari, fuma-
nx,eupatorn,fmgulorum ftag. tna, fennnis mtybi fta-
giaquatuor, cichorn ftagiatria ,glycyrrhizx ftagiura
vnum»rofarum ftagiaquatuor,violarumftagia tna.C o-
quito in aqua ad tertiam partem,& aduce melhs Attici
aut facchan quod fatis eft. Probc apparatum , pfxbeto
\ tprxcedens.
Cap. XX.
D E C O C T V M niagnum mirabile valde vt prx-
cedens.Thynii,epithyiru,ongani,thymbix , ftichadis,
abrototu,fingulorum vnciam femis ,polypodii vncias
duas,fenx vnciam vnam,aganci vnciam femis ,pephi,
afari,coloc)ntludis,iingulorum vnciam vna , pulegn,
nyflbpi,granoruCnidn,lathyr!dis,fing.vnc.fenus, cro-
Cap. X^XI.
DECOCTVM ftomachicum valde bonum. A-
bfinthu,chamadryos,marrubn,calamitha.,pulegh,zin
giberis, piperis, pyrethn. Coquitoin aquaad ternas.
Dein adnce melhs Attici autfacchan quod fatiscft,&
parato vtcre.
Cap. XXII.
DECOCTVM bechicum ad frigiditatem , pro-
barum.Marrubh herbx, rutx vindis , hyflopi ,origain,
th)mi,thymbrx,pulegii,feminisfcriucuh,anifi .Deco-
quantur rn aqua ad tertias.Dem adnce mellis Attici aut
facchan quod iatis eft.
Cap. XXIII.
F E R V OR ES jinflammationes totius corporis &
eryfipelata fanans.Foha braflicx cum farina fubadla ll-
line. Aliud. Adiantum lxujgatum cum la&uca llhne.
Aliud. Coniza aelixa in aceto impofita,& eius fuccus
Vt fomentum adhibitus.Probatum eft.
a Elixa]ln codice manufcripto coirupce udmedum Mn ,pro
il<?6)i legicut.
Cap. XXIIII.
C A L I C I N E M cculcrum fanat & albugines.Suc-
cusrutxcum chalcitideinun&us. Simile. Trifolii her-
bx fuccus mftillatus. Simile. Bryonix folia llhta . Si-
mile. Balfami fuccus inun&us. Simile.Foliarutx tnta
lllita. Simile. Amygdalx comanducatx & impofitx.Si-
mile. Lycium cum la&e muliebn,& ftillatitio rofarum
hquore impofitum,aut mel fblum lmpofitum.
Cap. XXV.
IVSCVLVM purgatonum ad eos qui difficilem
aluum habent,idoneum. Medullx colocynthidis fcrup.
duos auttres pro vinbus, tntos iniice iun carnis *aut
pifcium,& da bibendos leiunopro vinbus. Ahud. Cra
ni Cnidn drachmam vnam tri tam coniice in ius pifciu
aut carnium,&prxbeto. Simile. Epithymi vnc.vnam
tritam da cum iure. Simile. Alypiam & aoxypunn tri
ta probe prxbeto leiuno cum iure pro vinbus.
a OxypurinjGrice legitui '.^C-mvfii . Quid vero hxc vox fi-
gnifiu t.diuinare ncquco: nifi talfo ita pio o£k?8wxov fit lcriptum.
Aut l^unntat lcgendum.vt hoc n.omine intelligat omne mcdicarocntu
ouod aluum pcrtianiii-
Cap. XXV r.
FERVORES, inflammationes totius corporis,
eryfipelata& mcenfiones fanas. a Azochocrex coniam,
veneti folia,coriandn vindis & laflan , lllita . Sunt vero
experta.
a Az.ochcerc*,veneti,&: lalTaiijGrice v?a%tifix(, ^tvirx xjX
xa<va;*.Qua: vet6 heibaiu genera iis vccibus lnceliigat.fcire nequeo.
Sunt enim.vt omnibus appaiet.voccs coriuptz.
Cap. XXVII.
IVS fubducens aluum,mirabile admodum. Semi-
£ nis ctnci hexagia duocontufi in polhnem, coniice m
iufculum carnis aut pifcium . Prabe bibendum ieiuno
pro vinbus. Simile. Cyclanuni drachmas tres in deco-
crum verbenaca. conncc,&prabeto . Aut alypiam her-
bam,aut polypodium , aut granum Cnidium lxuigata
prxbe.
6»
INDEX HEPATICORVM
H emi cranicorum .
6,*
Hepaticum epithema ad fngidos affeQus,
Cap. l.
Hepaticum naturale,epithema mirabile,
Cap. ii.
Hepatica potio, valde mira, Cap. nt.
Hepaticum, henoiis etiam conueniens , & vrinara mo-
uens, Cap. iiii.
Hepaticum epithema mirabile, Cap. V.
Hepatica potio, tabidis etiam accommodata, agrc cx
rhoraceeiicientibUs,& omnibus thoracis malis,
Cap. vi.
Hepatica potio ad lecur cliquatum, Cap. vii»
Hcdychroi magmatis confedtio, Cap. vm.
Hemicranii dolons remedium incommutabile,
Cap.ix.
Hemicranii rcmediu m nobile, Cap. x.
Hemicraniiintolerabilem dolorem fanans,
Cap. Xi.
Hemicranium dolorem fedans,valde,mirabile,
Cap. xii.
Hemicranium dolorem fanans, Cap. xui.
Hcmicranii naturale remedium, Cap. xiiii.
Hemicranii remedium expertum, Cap. xv.
Hemicrahium dolorem & refrigerationem fanans,
Cap.xvi.
Hemicranium dolorem icdans, Cap. xvii.
Hemicfanios dolorcscurans, Cap. xv.tr.
Hemicranii prafidiiim expertum, Cap. xix.
Hemicranii naturale remedium, Cap. x±.
Hemicrami prafidium expertum, Cap. xxi.
HemicraniUm dolorem fedans, Cap. xxir.
Hemicranii remedium nobile, Cap. xxni.
Hemicranii doloris naturalc remedium,
Cap.xxiui.
NICOLAI M Y R E I* S I ALEXANDRINt
De Hcpaci cis & Hernicranicis remediis,
Se&io vigefima.
Cap. I.
V I T H E M A
mirabile admodum
Saagy^j *d frigidos iecoris affe&us , eiufdem-
K^sis?.» „uft«,Ai«n»t vtile. Ammonia-
que obftru&iones
Jf^M^j na,thuiis, fing. drach. quinque,aceti o-
£X>w ptimi cochlearium vnum .Lauigatis &
fe&e paratis vtere.
Cap. II.
HEPATlCVM naturale,apotusmirabilis. Ef- B
ua cum pofca codra bibenda prabeto . Aut aflarum co-
£tum in vino da bibendum.aut rhei barbari drach.duas
tufas da .bibendas cum vino.aut centaureum cum vino
eoftum bibendum prxbetb.
a Potus] Ih manuferipto Nicolai codice falfiflime Wfays.
pro nvnn& fct ibi tur.
Cap. III.
HEPATICA porio,mirabihs valde; fc-ehtianar,
amomi,abfinthii, cofti, cupatorii, amygdalarurh ama-
rarum,iing.drach.duas, piperis communis, anifi, fing.
drach.vnam.Hxc vbi probe confeceris, prabeto cochl.
vnum cum tep:da : vacantibus aiitem febre, cum con-
dito . Dum verb accipitur , in eum locum m quo dolct
sgeriiKlinetur.
Cap. II II.
HEPATICVM cottferens etiam lienofis, 5£ vfi-
naminf)uehs. Spicx nardi drach.vnam,acon,afah,
chamaleontis radicis , fingulorum drachmas duas
femis:Tritahxccummelle ltrigata ck fub^a Attico D
fufTiciehti pra;beto.
Cap. V.
HEPATICVM epithema nobile. Cera: purac,
picis liquida,tefebmthina:,fingulofum vncias tres,falis
ammoniaci vneias duas , mannx vncias tres,caricarurh
pingtiium,"olei cyprihi,fingulorum libram fcmis, fari-
nx iahigrxci/eminis lini, finguloriim vnciam vnam.
Tntahacin pollinerfiiifngato,& fubigitocum mell*
fumci*nti;& vtere." j:
Cap. VI.
H E P A T 1 C A potio fummc faciens ad tabidos,
eos quiaugrc cthorace excieant, omnia thoracis mala,
& jbfcelitis. Slyfrhs tfoglodytica: drachmas tres,gen
tiana:, pctrofelini Macedonici , fingulorum drachmas
fex,croci drachmas tres, cafia: drach.quinque,fpica nar
di drachmas tres,caftorei drachroam vnam,rhei barba-
n vncias duas fcmis.Hac re&e tnta fubigito curo melle
Attico,aut faccharo quod fatiseft,8c prabetofaba. ma«
gnitudine mane ieiuno: hepaticis,cumfucco intybi:a>
gre excfcantibus , cum fucco fccmgraci* tabidis, cum
decodfb althxa: : hepaticis verb vacantibiis febre, cum
condito.
Cap. VII.
HEPATICA potio adiecur eliquatum. Rofa-
rum andarum , liliquarum quas comedimus, gallarum
radicis rubi,ouorum liitea duo, Punicorum acidorum.
Ha:c coqUito in vino adftringente donec tertia pars
abfumpta fuerit.Colato,& ius cum melle Attico imbui
to aut faccharo fufFicienti , & pra.be bibenduni ad
noflem.
Cap. VIII.
. HEDYCHROI magmatos confeGio. Afpala-
thi vnciam femis,cafia; ynciam vnam, cinamomi vnc.
tres,iunci odorati vnciam lemis, cofti, myrrha', mafti-
chesjcarpobalfami, calami odorati , fingulorum drach.
vnam,folii drach.vnam femis, fpica: nardi, fingulorum
drach.femis,xylobalfami , mei, a amaraci, opobalfami,
fing.drach.vnam.Refteparatovtere.
a Amataci ] Manufcnptus male habet dystfxlt* pto
Lrgendum enitn eflc amaraci.ex AttuarjC ' latis liquet
Cap. IX.
HEMICRANII dolons femedium incommuta
bile. Tefra: inteftina qumdecim , piperis commUniS
grana qui n dec;m . Behe trita imbuito cum acetb fum-
cienti,5c llhne,
Cap. X.
HEMICRANII remedium nobile. Aloesfla-
ua:,thufis,afari,ftercoriS ouilli , fingulorum vnc.Iemis»
Trita madefacitocum acetoacriquodfatiseft.
Cap. XI.
HEMICRANII intolefabilem dolorem fanans.
Atramenti fcriptoiii, crocomagmatis,&ig.drach.duas,
piperiscommunis drach. vnamfcmis, snyrrha:, croci,
fi ngulorum drach.vnam, aceti fquillitici quod fatis eft.
Bene paratum fcrjaato. Vbi autc exficcr 'u fueht, adiice
ifcrui
XXX. X,
/4. *
6tt
NICOL
? &difl*olatUm probe ilhneloco
M YREPSI
aceti qflantum fu
dolenti.
^■Cap. XII.
H E M I C R A Tft-l ! dolorem fedans, admodil mira-
bile. Piperis grana{cxaginta,euphorbii drach.vnam,
cypnni olei cochl.Vnum , caftorei drach. vnam. Probc
paratum impone fuper partem oppoiitam laborantis
crann,&fanabit.
Cap. XIII.
HEMICRAMI dolores curans. Atramenti
fcriptoni,cumini,caftorei,piperis communis, fucci ru-
tx,ling.drach.vnam,aceti drach.fenns,ulba trium ouo-
rum.Conie&um&fubactum bene lliine vt pra.cedens.
Cap. XI III.
HEMICRANII naturale remedium. Ecapitis
parte non labcrante abfcinde paucos capillosin nomi-
ne Iefu Chrifti,& imponelocodolentt,ita diccs:Vt harc
pars non dolet,ita neque tu dolebis.& dic tertib, fanabi
rurquegratia Dei.
Cap. XV.
HEMICRANII remedium expertum. Accipe
fpongiam a doaca,aut loco pubhco,& lmpone parti do
lcnti.
Cap. XVI.
H E M I C R A N 1 1 dolorem & refrigerationem fa-
nans. Canis mcrtui infenorem capitis partern radens,
capillos parti dolenti impone,& fanabitur.
Cap. XVII.
H EMICRAMI dolorem fedans. Accipepu-
gnacis arietis e medio cornuum lanas fuffitas, &impo-
ne loco dolenti.
Cap. XVIII.
HEMICRANII dolorem curans. Pipens com-
^4
A munis vnc.femis, exeipe terebinthina, & utere, in diu-
turnis quidem malis,die & nocle: ln recentibus autem,
nofte.Curat autem cum cerato rofaceo.
Cap. XIX.
HEMICRANII remedium , expertum. Cofti,
pipens communis , cardamomi,finguloium diachmi
vnam femis.Hiec tufa & cnbrata excipe accto,& vtere.
Cap. XX.
HEMICRANII naturale pr«cf]d:uni. Camni
B capins oliicula fublata appende. Fr ii dcxtra pars dotet,
adn ce os iiniftrum:ii vero iiniftrum,dcxtrum.
Cap. XXI.
HEMICRANII auxihum, expertum. Canisca
putcomburito,& cinerem eius cum aceto fufficicrm
excipe,&ilhne morbofam trontem.
Cap. XXII.
HEMICRANII dolorcm fedans. Luceniam
cedna tindam uftam, accende& extinguc.da ^.grotan-
ti odorandam.&fedabis.
Cap. XXIII.
HEMlCRANII pra.fidium mirabile. Pipens
albijinteftinorum terru:,amufcerdarum, my rrha:,iing.
vnc.femis.Hisla:uigatis& fubaQis aceto fufficienti,ilii-
nclocum dolentem.
a Mufceidaium] Grarce uv.y iSert. Crlcis a<item <r«pi,9
y*S<L lignificare murium ftercus, notius cft quam vt plunbus a me di-
ci debeat.
Cap. XXIIII.
HEMICRANII dolons naturale remedium.
D Styracem in aurem agrotantis connce.Et fi dextra pars
dolet,in finiftram connce:fi verb finiftra, m dcxtra.m,&
mirabens.
INDEX SVFFITVVM.
~r"\oJ» .nrtui; •• j.bi o«o*j A A J xH
Suffitui Efdrx propheta:, Cap. i.
. Suffitus ad eos qui cominali morbo correpti funt , ex-
pertus, Cap. n.
Suffitus ad fyncopen ,& cordis lmbeallitacem,
Cap. 111.
Suffitus ad refolutos,& tremorem capitis habentes,
Cap.uit.
Suffitus ad lnternas & exterr.as eminent:as fanguinem
excernentes, Cap. v.
SuffitusCyphion,ad omnin pr^fcripta in frimo capite,
Cap. vt.
Suffitus-qui confectus eft m far.&a ciuitate,
Cap.vii.
Suffitus paftilli confe&io,
Suffitus rnelchati confe&io,
Suffitus fimilis,
Suffnus limilis,
Suffitusad epilepncos,
Cap.vnr,
Cap.ix.
Cap. x.
Cap.xi.
Cap.xii.
Suffitus Chryiiphiadis vicina:, I eg,t*r iafri Chryfaphia£s
Comuflk Cap.xui.
SuffitusMafucha, Cap. xmi.
Suffituspaftillus, Cap. xv.
Suffitusmofchatus, Cap. xvi.
SuffitusdiGusCrinatos, Cap. xvii.
Suffitui boni angeli, Cap. nui
NICOLAI
MYREPSI A L E X A N D
De Suffimentis,
SeQio vigefimaprima.
6tf
A bene fuba&is & commixtis vtere.
a Mulcimentum] Manufcripius codex cortuptc lcgit £i,\>»-
s-f sv pto iit.ynTf or. b Zatnaba] Gia?ce t 11 (itftxCi- Alii lecen-
tiores Grxcizarnabum.S: zainabad^um vocanc.Paulo arnabo.cjue.i -
admodum etiam Aetio.dicitur. Piadicli autem authores odoiamcntis
adnumtranr arnaboncm. c Saroa] Giara- icribitur casaa.Quid
vero hac vocc Nicolaus intelligat.lc ;i c necjuco. d Muchhi& ?.-
phrofclini] Gra-cc habetm , fjtnx^'^ > :'Ct:<rt>.hn . Quid vcio iiomficet
prima vox.ignorare nic htttor : altcraidcm quc-d apium fpumofum
aenotat.
Cnp. II.
SVFFIMENTVM ad eos qui comitiali morbo
laborant,expertum. Hirci,& vrfi,& lupi teftium,fan-
guinis hirundinis , & Inpidis in eiusventriculoreperti:,
aafterhin marunuenti,anethi,fing.drach.duas, alhoru
purgatorum,cornu ceruini, & cnprini,fingulorum dra-
chmam vnam.Contundantur bene vtnfque manibus,
fermenteturque cum fucco ruta: . Probe paratum ficce-
tur in vmbra.Vfupofcente,furhto perinfundibulum in
nares.F.ft valde probatum.
3 Afterii] Grarce Icgitui tlripix. Qiiid autem aftcrium fit, di-
uinare non poftum.
Cnp. III.
SVFFIMENTVM adfyncopen,&imbecillitate
cordis. Styracis boni,1adaiu puri,hgni aloes boni,fin-
gulorum vncias o&o.Bene tntis adnce nardini,&amo-
fchati oleijfing.drach. duas.dein iterum adnce balfami,
mofchi, fingulorum drachmam vnam, ambans,caphu
tx , fingulorum drachmam femis . Trita fermentato
cum pradi&is, fimulque fuba&is omnibus diligenter
fingito paftillos exiguos,& exficcatos in vmbra,vfu exi
gente,fuffito perintundibulum naribus.
a MofchatfJGrarce c(i pxtrvvx h.tun. de quo fupra fatis cft di£tu.
Cap. I III.
SVFFIMENTVM ad refolutos, & tremulum ca
put habentes. Caftorei , myrrha: , fingulorum dra-
chmas fex,cofti, faluia:, pipens longi ,fingulorum dra-
chmas duas. Contufa fimul redigito in pollinem , dein
fermentatocum ftyrace calamite in mortario, & dige-
rito in pafti]los,exiiccatoque in vmbra.Vfu poftulante,
fuffito per infundibulum naribus.
Cap. V.
SVFFIMENTVM ad externas & internas emi-
£ nentias fanguinem effundentes,admodumlaudatum.
Callarum,cyclamini,boli Atmenii,lapidishtze, lapidiS
hamatitis,fingulorum drachmas tres.Trita bene fubi-
gito cii tragacantha rn aqua pnus macerata,& finge pa-
ftillos, ficcatcquein vmbra.vfu pofcente.iube vt fedeat
ager m fella,& tegatur probe vndiquaque linteo , ccn-
iefloque paftillo rn calidum cinerem,& adhibito agro,
fuffito lllum inferne fuper:ficque parato vtere.
Cap. VI.
SVFFIMENTVM Cyphion facratum , faciens-
fumme ad omnia qua rn primo huius hteras capite di-
p Cta. funt. Croci vncia vnam,fpica nardi,folii,nardi Cel-
ticar,cofti,iunci odorati florum,fingulorum vnciam v-
nam femis,cafia:vnc. duas,ftyracis ele&i hbram femis,
bdelliivnciam unam femis,afpalathi vnciastres femis,
myrrha» drachmas duas,ladani vncias duas,muici vncii
vnam femis,cardamomi,cyperi,lauina,fingulorum vn
ciam vnam,terebinthina: vnc.duas, rofarum andarum
vnc.tres femis,caryophylh,maftiches,fingulorum vnc.
vnam femis,calamiodorati,thuns,hedychroi magma-
tis,vnguiii odoratoruminorum,fing.vnc.i.granoru iu-
nipen vnc.lemis drach.vna,afphcdeli vnc.vna,pinearu,
vnc.femisjhbania herba, faluia:, fing.vnc.vnam femis, G pilularum cypariffi,fing.vnc.i.S. carnis paLrnularu pin-
Cap. L
MHYMIAMATIS fuffimentiveconfe
^Ofi ^10 E^r2 propheta: , didta Cyphaa . A
sOjv*| quibufdam verb a mulcimentum . Facit
' s| ad omnia fubfcripta.Eft enim admirabi-
■'^^[j le,& experientia cogmtum. Si enim vn-
Jfe^^^^A diquaquemanu attingitur,fuaueolentia
omnem fcetorem corporis abigit . Concihat fomnum.
Tnftitiam & omne/n folicitudine abigit. Eft etiam po-
tio bona : intenora enim corpons purgat, & fanato-
mnia,potum pondere drach.vnius ex aqua calida.Sinus -B
diffoluit, oleo diffolutum &illitum. Suffitum , omne
malumfugat,&malum fpiritum.Fugat omnes feras nn
modico fuo lmpetu . Inun&um fronti , capitis dolores
fedat. Liquatum in oleo , & inftillatum , auns dolo-
rem curat. Omnia oris vlcera fanat , difiolutum cum
mulfo, aut oxymehte , diuqiie in ore retentum.Tufl
fientibus , nonnifi recta ceruice fpirantibus, & ftoma-
chicis prodeft mulfo commixtum , potumque ./Egy-
ptia: fabx magnitudine . Lienofbs, lecinorofos, & iie- q
phriticos fanat,datum cum oxymelite faba: magnitudi
ne.lfchiadicis, &inteftinorum dolonbus cofeftim me-
detur, datum ex tepida duum drachmarum quantitate.
Lunaticos emendat, datum cum fpuma tauri, faba: V£-
gyptia magnitudine. Ab ortuluna: vfque ad eius defe-
ftum damonio vexatos hberat , datum ex mulfa cum
vino fimul pondere drach.quatuor.Dicat autem «retc*-
yov,id eft ter fandum, is qui bibit : lunaque deficiente
detur.Sic enim demonftratum eft . Suffitum prodeft ad
omnia muliebna mala. Potumidem efficit. Suffitur
autem maxime, &bibitur ad recurfus vten, & erroneas D
inclinationes , vterique mfaniahi . Conficitur etiam ex
eo peffus cum melle , & vino,& nardo vera latngatum
adfummum. Qui conficit hoc thymiama , profcrat
has vocalcs «,t,»,;,e,i;,«j.Ignoretur autem is qui conficit
vna cum iis qui llli feruiunt : conficitur autem Martio
menfe , fole exiftente in primo arietis gradu : & omnia
«jua: didla funt fuccedent. Si verb quis ipfum geftet in
collo,autfufpendat,nequemorbum, nequeincantatio-
jieij vllam timebit J in quocunque autem loco aut do-
modecumbet, nihil rn hanc ihcantatio aut venenum
poterit. Habet lapidls gagatis vnc. vnam S.radicis a^
ipalathivnc.S.radicis afphodeli vnc. n. bdellii , helenii,
fingulorum vnc.tres femis,fauina: vnc. duas, cofti vnc.
vnam femis,croci vnc.vnam,cardamomi, cy peri, fing.
irnc. duas femis , pilularum cypariffi vnc.vnam S. afari
vnc.vnam, ladanivnc.tres femis , fpica: nardi vnc. tres,
rofarum andarum,ftyracis calamitis,fing.vnc.tres S.flo
rum mnci odorati vnc.vnam, myrrha: pura: vnc.tres fe-
mis, cafia: vnc. tres, nardi Celtica: vnc. vnam S.amomi
vnc.treSjCalami odorati vnc femis , vnguium odorato-
rum magnorum & minorum,fing.vnc.vnam femis,co-
niza: vnc.tres,feminis agni,peucedani, indis Illyricx,bi
tUminisIudaici,fing.vnc.vnafemis,corticispini dr.vna,
fphagni feu mufci vnc.duas S. folii, aloes flaua:, fingul.
Vnc.Vnamfemis,ambarn vnc.vnam,granorum iunipe-
ri minoVum drach.vnam,pinguedims leonis vnc.vnam
femis,thuris vnc.tres,Iapidis magnetis vnc.duas,caryo-
phylh,hzarnaba, cafia: lignea, hgni cinamomi , mafti-
ches,hedychroi magmatis, fing. vnc.vnam S.foliorum
laun,myrti,fing.vnc.vnam, carpobalfami vnc.duas,cfa
roa vnc.vnam femis,phu, mei,fing.vnc.vnam , adianti
»aIbani,opopanaeis,fing.vnc. vnam, polii herba:vncia
femisi cancarum pinguium exemptis acinis, opobalfa-
mi,fingulorum vnciam vnamfemis , terebinthina: lib.
femis, muchlii,aphrofelini,fing.vnc.vnafemis, mellis
boni Attici lib. fex, vini vetens ele&ifextar.vuum. His
guium,cancarum pinguium,vuarum pinguium exem
ptisacinis, fing.libram femis-vim odorati fextanum fe
mis,mellis Attici libras qu attior femis . Confice autem
hoc fuffimentu quojjcaftu efficit homine,& dic has fe-
ptemvocales,«,t,«^i,i',c),& probeparato vtere
xxx. II-
«J7
SVFHME
ciuitate,probat
nardt,folii,iing
myrrhx , maftic
N I C O L.
ap. VII.
VM quod confe&um eftin fan&a
Rofarum tenerumlib.duas,fpicx
vn im fenns, cafix vnc.duas, cofti,
.•aniomi, caryophylli, opobalfami,
ftne.vnc.vn.ini S.firoa vnc.vnam,ladani vnc.duas, cala
mi odor.ui vnc\ S.drich. vna,bryonix radicis, zarnaba,
fing.vnc.vnam,bdellii vnc. vnam femis,vngu;um odo-
ratorum vnc.vnam,croci vnc.femis, nardi Celticx, flo-
rum lunci odorati,iing.vnc.vnam, ftyracis lib.S.opobal
M Y R E P S 1 t#
A cumini Jt thiopici,anifi,caftorei, retinx picex andxda-
pidis gagatis,vnguium odoratorum,fing.vnc.femis, ce
dnx,picis hquidx,fing.vnc.vna S.Parato probc vtere.
Cap. XIII.
SVFFIMENTI confe&io admodum probata,
quam accepi aChr)faphiade comitilfa. Stvracis veri
hb. feptem femis,roiarum fine vnguibus fuis Iib.vmm
femisjcoftihb. femis vnc.ties, caryophylh hb. S. mafti-
ches lib.S.vnc.tres, balfanu hb. femis,foln vnc.quatuor
femis,fpicx nardi vnc.tres, croci vnc.femis , nucem In-
fami vnc.vnam, vini odorati quod fatis eft.Bene parato B dicam vnam.probe parato vrerc.
vtere.
Cap. VIII.
SVFFIMENTVM, autpaflilli confe£tio. Spi-
cx nardi vnc.quatuor,fohi vnc.tres,cofti vnc. duas,hele
nn vnc.vnam, vnguium odoratorum vnc.vnam femis,
bdelhi vnc.duas,myrrhx vnc.vnam lemis,maftiches,a-
momi,fing.vnc.duas femis, caryophylh vnc.tres femis,
cafix vnc. tres,carpobalfami vnc.duas , ftyracis puri lib.
femis, faroa vnc.tres, opobalfami hb. femis , rofarii te-
nerum hb.quinque, ladani vnc.duas femis,calami odo-
rati vnc.quatuor,bryonix vnc.vnam. Teranturomnia,
&icribientur,&excipianturcumhumidis:& quum bene
paratum fuerit,digerito m paftillos , iiccatoque in vm-
bra,&vtere.
Cap. IX.
SVFFIMENTI mofchati confecrio. Rofarum
exemptis vngmbus vnc.vnam femis,myrrhx, fohi,fta-
cles,amomi,caryophylli,iing.vnc.femis,ftyracis calami
tis vnc. tres,vnguium odoratorum magnorum vnc. ir.
opobalfami vnc.vna,aloes flaux vnc.femis,molchi fcru
pulum vnum femis . Paratis recte , & ficcatis ln vmbra,
vtere.
Cap. X.
SVFFIMENTI mofchati confeftio . Sryracis
pinguis lib.femis,folii,cofti,(picxnardi,fing.vnc.fcmis,
caryophylli, maftiches, llng.fcrup.tres , calamt odorati
drach.duas,opobalfami cochl.quinque,rofarum aridaru
vnc.femis,mofchi fcrup.duos femis.Mofchus folutus cu
opobalfamo mifceatur , cxtens andis tufis.Paratu pro-
be iiccato in vmbra,& vtere.
Cap. XI.
SVFFIMENTI altenus confedio. Rofarum
exemptis vnguibus lib.duas femis, folii,amomi,mafu-
chx,faroa,carpobalfami,cafix,myrrhx, vnguium odo-
ratorum,cofti,fpicxnardi,bdellu,thuris,fing.vnc.duas,
croci vnc.vnam,maftiches vnc.tres , mufci qui c (pajrctc
Grxcis dicitur, ftyracis hbr. femis & quartam partem,
opobalfami vnc.tres, caryophylh vnc.femis drach.vna,
florisiunci odorati vnc. femis ,vini odorati quantum
fiifficit.Excipeomnia ficcatoquein vmbra,& vtere.
Cap. XII.
S V F F I M E N T V M didum Veronice,ad epilepti
cos:abigit enim omnem fpiritum malum. Sampfychi,
melanthii,feminis agni, cornu ceruini,baccarum lauri,
abfinthiijbituminis Iudaici, feminis origani fylueftris,
Cap. XIIII.
SVFFIMENTI confe£tio,Mafucha d.Cta. Alocs
flaux,foliorum lauri, cofti,amomi, cardamomi , calix,
carpobalfamidadani^fing.hb.femis^myrrhxjiridis.me-
liloti,fohi,rofarum,fohorum olex,Celticx, ling.hb.fe-
mis vnc.tres ,croci vnc.tres, galbani vnc. vnam S.gum-
mi hb.vnam femis,vini odcrati quod fatis eft.
Cap. X V.
SVFFIMENTI confeaio,paftilli. Spicx nardi
c vnc.quaruor,folhvnc.tres,cofti vnc.duas,helenn vncia
vnam,vnguium odoratorum vnc.vnam S.bdelln, myr-
rhx,vnc.vnam femis, maftiches, amomi , lingulorum
vncias duas femis , caryophylli vncias tres femis , cafix
vnc.tres,carpobalfami vnc.duas, rofarum tenerum hb.
quinque,ladani vnc.duas femis,calami odorati vnc.qua
tuor,faroa vnc.tres, ftyracishb.vnam S.opobalfami hb.
femis,mufci vnc.vnam.Hxc tufa & cnbrata adncehqui-
dis,& fingito paftillos,coniunao opobalfamo,ficcatoqi
in vmbra.
D Cap. XVI.
SVFFIMENTI di£h Mofchati,confeaio. Ro-
farum fucci recentis vnc.vnam femis, myrrhx, ftades,
amomi,caryophylli,fing.vnc.S.ftyracis feleGi vnc.tres'
vnguium odoratorum magnorum vnc.duas, opobalfa-
mi vnc.vnam,mofchi fcrup.duos.
Cap. XVII.
SVFFIMENTI confeftio didi Crmati, hoc eft li
lini. Lihorum mtegf orum flores quinquagintaqua-
tuor,cofti,carpobalfami, folii, fing. vnc.S. caryophylli,
E fpicx nardijfing.vnc.femis drach.vnam, maftiches dra-
cbmas duas,amomi vnc.vnam, ftyracis vnc.vnam S. o-
pobalfami vnc . duas, myrxhx fcrup. tres, vini aminxi,
quod fatis eft.
Cap. XVIII.
SVFFIMENTVM ahud boni angcli. Cofti dr.
duas femis,thuris drach.quinque, cafix, cyperi, fingul.
drach.duas,fpicx drach. vnam femis, cinamomi drach.
vnam,zygxx andx drach.qumdecim,cerx purx drach.
decera.Hxc tunde,&arida connce.-dein in mortanum,
F adieftis cera , & oleo lnno quantum fufficit . vbi lique-
fcereincipiunt,admifce mellis vnc. femis,& eliquata
prompte coniice in mortarium.Vbi vero igne mcalue-
rint , affunde ceram , & irinum oleum , aridaque twfa&
cnbrata . Poftquam omnia commixta fuennr , munge
manus inno oleo,&fubigeprope ignem,ac vtere.
6^
ijN D E X^T HERIACARVM.
£4©
Theriat* antidotus cogtiominata Andromachi,
Cap. i.
Thenaca, iiue hedychroi magmatis confc&io,
Cap. ii.
Thenaca,feu paftilli fquillitici cofe£tio,Cap. Hi«
Tkeriaca, feu pr.ftilli fquilhtici confe&io,*
Cap. iiii.
Theriaces Andromachi Confei^T^ Cap. v .
Theriaca ex herbis, Cap. vi.
Thehace experta ad morfiis attBfcrabido infli&os,
Cap. vn.
Theriacaadvencnata, . Cap. vm.
Theriaca ad i&us fcorpionum, Cap. ix.
Theriacc Andromachi,vt pvxcedens, Cap. x.
N I C O L A I
MYREPSI ALEXAN DRINI,
De Theriacis,
Scftio vigefimafccunda.
Cap. I
^pj^s^a^ H E R I A C A antidotus Andromachi.
<>xj$q Menfura eius no eadcm ln bmnibus ho-
IjjOg* minibus exiftit , ficuti neque liquorin
£f^S| quo diffolutaexhibetur.Ipfa enim aduer
If^&Zl fus maxima mala'medicamentum alexe
* terium eftexpertum . Datur igitur ipfa
in venenatis medicametis, aut venenatorum plagis,nu
cis Poticx magnitudine , cum vino.Capitis dolores di-
uturnos,vertigines,auditus graues,hebetudines oculo-
rum,guftus mftrumentum debihtatum,comitia1e fhor
bum,vertiginofos , nonnifi re&a ceruice fpirantes cum
mulla pota fanat, diffecans, attenuans, & edu£hi faciles
reddens lentos humores.Succurrit etiam rccenti & vete
ri tufli,& iis a quibus thorax dolet. Febre carentibus eX
mulfo,febricitantibus autemex mulfa.Couenit fangui-
nem expuctibus,fiuea thorace fiue a pulmone edu&io
fiat. fi quidem recens edu&io fit,cum pofca : inuetcrata
verbjcum aqua deco&i radicis fymphy ti,mane & vefpe
ri fimihter.Stomachi vitia,ventnculi difficilem conco-
£rionem,& lmbecilUtatem emendat.Inflationes ftoma
chi,&inteftinorum cruciatusfedat: autcoludiu dolen-
tes, autiliofbs placat.Datur nucis Pontica: magnitudi-
ne cum aqua calida.Valet etiam in cardiacis,& lis qui a-
nimolinquuntur,& cholericis .Lumbricorum etiam o-
mnegenus mirabiliterexigit, cum fiicco mentha; da-
ta.Hepaticos affe£his,itemque morbo regio laborantes
ftrenuccuratrfebre carentibus,cum vino mulfb:fcbrici
tantibus autem, cum tepida aqua data.Induratos liencs
liquefacit,fordes in iis confiimens,cum oxy melite data.
Detent&lapides renum, cum deco&o apii,aut petrole
lini,aut femine dauci,aut quorundam aliorum, & diffi-
cilem michonem veficse,&in ipfa exulccrationes inter-
dum ianat , cum deco&o chamxmeli febre vacantibus
data,aut cum vino dulci.Prxbetur quoque in omnis ge
nens ngonbus diuturnis: maxime verb quartanis,fi
quis ca artificiofe vtatur,hoc eft poft inchnatione . Da-
turetiahydropicis cum afari decocto,& fimilibus ma-
lis: potiffimum verb qui anafarca laborant . Elephantia
quoque correptis, fkpe auxiliatur.Et partium corporis
reiblutiones :n potu accepta,la:pe fanat.MuUerum pur-
gationesmouet, & mortuos foctus eiicit,data cum paf-
io aut aqua mulfa:ruta tamen aut di&amno priiis in iis
liquonbus inco&is , fabx magnitudine . Podagra affli-
£hs,& articulorum defluxione infeftatis conducit poft
inchnationcm,non iemel tantum, fed multoties etiara
pondere hexagii vnius pota,pro vinbus,& asgn tempe-
ramento.Opitulaturadolentibus etiam impofita. Admi
rari autem oportet hanc antidotum , qubd non modo
corpori , verumetiam animo male affetto medetur. Fx
atra enim bile natas diuerfas imaginationes hoc medi-
camentum exhibitum iedat , e vafis lienis atram bilem
velutieluens & exhaunens : quemadmodum etiamex
ferarum i£tu illatum venenum , & aqua: formidinem,
peffimum fane& curatu difficilem morbum ,aut po-
tius lncurabilenr, affiduc data fxpe fuftuht.In peftilen-
A tibus fimiliter conftitutioriibus prxiumentes ipfamj
hoc malocorripiprohibet. Hyemis temporeiterfacien
tibus confulo vt ex ipfa fumant:eft enim veluti bonum
viicerum indumentum, quod plunmum iis qui eam
fumpierunt,calorem exhibeat.Dare oportet hoc medi-
camentum , quum probe concoxeru^qui ipfum acce-
pturus eft,nequc cibis refertus lit.Bibat autem leiunus,
&iube quo fufficienti temporeacibisabftineat,vc me-
dicamentum cocoqui poiDt.Inipicere verb etiam opor-
tet tcmpus & xtatem eius qui fumpturus eft:xftatc
B cnim neque omnino dabis : neque in vigore xtatis
exiftcntibus,vt qui plurimumhabeat calons:nequefx-
pius medicamentum ipfum exhibendum effehortor.
lis verb qui iam vitse dcclinationem attigerunt , & pi-
tuitofis,& nauleabundis,& cruditate laborantibus,& iis
qui cibumnon appetunt exmelancholia,autfngidita-
te,hanc ixpius & plurimam exhibere ccnuenit . Simili-
ter etiam iis qui ftomachi inflatione laborant , & vteri
malis,non cum aqua,(ed cum vino bono ac veteri , co-
fulo hanc frcquenter effe accipiendam. In biliofis,febri
C citantibus, &puens, omnino cius exhibitionem vitare
oportet. Maiorenim eft eiusfacultas quam vires coru
tolcrare poifint : co qubd corpora illorum facilc diffol-
uat,& innatum fpiritum celeriter extinguat.Neceffe ve
rbeft primiim confe£hones qux hocmedicamentum
ingrediuntur,enarrare,vt hedychroi magmatis,iquilli-
tici paftilh,& thc nacndein in vniuerium theriaces. '
a Dolcntibus] Grarce perpcram Jl*ta/MYii pro Qtvvttfiiita
fcribitur.
Cap. II.
D CONFECTIO hedychroi magmatis. Afpalathi
"radicis corticis,cofti albi,fing.drach. tres, cafix fiftuhe
drach.tredecim,afari,xylobalii4mi,phu,rhei Pontici,ma
ftiches,fing.drach.tres, ^amaraci drach.decem,rhei bar-
bari drach.duodecim,flcrum iunci odorati,cinamomi,
amomi,botryos,fing.drach.iex,nardi Celticx,fohi,dra-
chmas o£to,myrrhx drach. duodecim,croci drach.fex.
Hacprobe trita &cnbrata excipe vino phalerno Juffi-
cienti,& finge paftillos,in vmbraque exficcato , adiun-
Cto lllis opobalfamo.
a Radici«corticis] In manufciipco codice Cmplicitci lrgltur
cwaraxaflii >?>.s/i.Scd in Galeno Sc Paulo eft ctazraxaSK pi^ic <p >.otS.
b Amaraci] Manufcriptus codex conupte le^it.tif^faxht: legcn
dUrncnim,Galeno & Pauio teftibus.ofift^ctiti;.
Cap. III.
PASTILLI fquiUitici confe£ho. Accipe Iquil-
lam focminam : eft enim alba . & abiciudito fundum &
caput:arida verb decorticato, acfermento obUnito,&
in caminu m balnci coniicito,aut f urnum. Poftqua au-
p tcm in carbonem mutata fuerit,amoue cam ab igne,&
accipe feftucam, perforato ipfam . Et fi prompte feftu-
ca penetrauerit, afia ent: fin facile non penctrauerit,no
probeaffa erit.ideo vtipfadenub affet»r,neceffecrit.
Vbi verb probeaffafuent, accipe lntcrnarupartiii fquil
\x dfach.i;x. &ftrinac cruorum alboru dr. quadraginta,
xxx. ii^
% . E N I C O L.
Lauigarohxc fimutfialnk m morrario^&exfceptadi-
gere m paftillos,cxlic|ei«!oque m vmbra.
^ap ' I! II •■■ /•-
ailli confeftitf.Munc paKillum m
tt J-A-' •_J'"I. • A ■ \ ■ * .' i 1
TH ER I ACI |
hunc'rhodum confS^SPWporret. Acceptrs viperis ax-
ftatisinitio, primui^ vtnnque a camia & jcapite qiia-
tuor digitorum longitu Jme amputare cJpmicnit : dein
exconare',&m fidtjli cuifi aqua& h anifo (ufificicritt co-
quere. Vbi vero confab'i4ei'int , omhibiis olTibus exem-
pti s, accipe dc carnibus drach . fcdecim , & lu.uigato in
mortano validc, affundens ex ipfo decocro , vtrormari
paftilli polfint. Formatos ficcato in vmbra & reconde
in vafe,& vfu pofcente illis vtete.
a j€ftatis] NicoUus ba&c: fiififc.-Galrnus *- eft \erii.
b Anifo] Codex Nicolai hgit o*iVif,fed Galenus & Iaulus <tv»5»u,
hoc cft anethi.
Cap. V.
THERIACES Andromachi confeftio. Paftil-
lorum thenaccrum,pnftillorum fquilliticorum,fingul.
drach.duodecim , pif ens communis, hcdychroi ma-
gmatis,fing.duodeuir, , r >larum aridarum,fcordii, ln-
dis Illyrica:, feminis bumadis, glycyrrhiz-e, fing.drach.
fex,piperis albi diach.tres,opobalfami,cinamomi, aga-
nci,-ing.drach.fex>J rhei barbai'i,myrrha.' pura:,croci,ca
fut,nardi Indica.,nardi Celticx , cancrorum fluuiahum
cinerum,florum lunci odorati,thuris, piperis longi,di-
&amni,marrubii,ftichadis,petrofelini jMacedonici,tere
binthin-e, calammth:v, zmgibens , pentaphylhradicis,
fing.drach.tres,pohi,chama:pityos, ftyracis, mei,amo-
mi, botryos Celtica.-, JLemnu iigilh, phu, chama.dryos,
fohijchalcitidis toft-e,gentian-t-,anili,fucci hypocifthi-
dis,carpobaIfami,gummi,feminis formcuh, apn,carda-
momi,fefelis,acon,fueci acacia:, thlafpeos,hypenci,ca-
ftorei,ammeos,fagapeni,finguhdrach.duas, clematidis
drach.vnam,malabathri drachm.duas femis,erui drach.
quadraginta , fquilla. tofta: drach. fexaginta , ariftolo-
chias longa:,feminis dauci,bituminisIudaici,opopana-
cis,centauni tenuions,galbani,iing.drach.vnam,melli$
Attici lib.fcx,vini phaierni fext.vnum.Connce m mor-
tarium opium,hypocifthidem , fagapenum, glycyrrhi-
zam,acaciam,ftyracem,opopanacem,& affunde exiguu
melhs , & vnumquodque contulum dilTolue , & adiice
vmum vt llla fuperet , iinitoque vt per triduum made-
fcantrmdeanda cmnia,radices fcihcet,femina, herbas,
tufa & cnbrata connce m mortanum , & affufo vino te-
rito,ac lajuigato vtcollyna.deinde his c mortario exem
ptis admifce omnia arida,& fubigito fortiter. Poft harc
iniice mel,terebinthinam,galbanum,&opobalfamum,
& calefa&a m cacabo confundc.in mortano ha:c vnicn
do diebus quinque fubige valide, & reconde in vafe vi-
treo.Vtere hac antidoto poft mefes fex aut decem.Pcr-
fedtc autc coquitur poft annos decem. Thenaces pro-
batio.Nosin homme penculum de hoc medicamento
facere nequcuntes, m aliquo ahorum animantiumidi-
pfum facientes, veram huius medicamenti probatione
inuenire conamur: Gallisenimbqui domi non cnutriti
ncque nobis funt contubernales, fed potius agreftibus,
&ficciore pra:ditis corporis temperamento, acceptis,
his quidem hoc medicamenrum mfundimus, lllis vero
minusj&ficipfisobncimus venenatas feras . Quiinter
illos non bibcnnt c theriaca, confeftim monuntur: qui
verb biberint,roborantur,& a morfu vitam rctinent.
Thcnaca: piobatio. Probamus interdum medicamen-
tum num iit adulteratum, hoc modo: Quum enim da-
mus eorum aliquod medicamentorum qua: per ventre
purgare valent,ii pra:fumpra thenaca non purgat, me-
dicamentu eile optimum cognofcimus. Vbi lgitur pur
gaticnem lmpedient per hoc expenmcntum, niiquam
de hoc meditamentofallimur. Vfus huius antidoti &
fimilium.Theriaca cxti mfecus impofita,& epota,rabio
forum morfibus,& venenatorui&ibus exquilitc fuccur
rit.Cartcrum/jbbis etiam m peftilen.ibus conftitutio-
mbus fola hxcantidotus malo correptis prodeffe adeo
ov.O eft vt nullum ahud pra;iidium tantomalo refiftcre
fuent lcioneura . CUiamobrem HippoCtatemommbus
M YREPSI
642
A mbdis admirandum laudo , qui luem illa cx £ A thiopu
Crarcos muadcntem non ahter curauit quamaere mu.
tando & altcrando.Per vniucrfam cnim ouitatem iuffit
acccndiigne, non fimphcis mccnfionis materiam ha-
bcntcmjfed ferta&floies fuauilTimos ahmentum eue
ignisconfuluit,&ipii vngueuta pinguiffimamfundi,vt
per odorcm apurum acrem redditum homines in mali
fubfidium refpirarent. Simili ratione theriacen,ctu ipfa
quoque lgnis quidam purgatonus exiftat , prafumctc s
111 peftitera aeris conftitutione, neutiquam malo corn-
8 pi fmerc nouimusrcorreptis vcro lam poffc mcderi, ae-
ris mfpirati malitiam inalterantem mutantemque,nec
corporis temperaturam corrumpi iinentem. Medetur
autcm diBturnis capitis dolonbus,vcrtigmi,auditus dif
fit ultati,ck oculorii hcbetudmi.Prodeft quartanis.Non-
nunquam vero&guftusinftrumentum laboras reficit.
Sa.piusm phrcneticismentisahenationesjfomnumin-
ducens,gcncrofc fcdauit.Infuper animi perturbationcs,
f & implcxas fomnis imagines abigit.Coraitiahb9 quo-
que ipfis vehcmenter folct auxihan,humiditatem c ca-
C piteabfumensj&hberumfpimui tranfitum efficicns.
Iuuatctiamdifficulterfpirantes,dillccaijs,& vtfacilt e-
ducantur efficiens, acextcnuans lentos humcres . San-
guinem reiicientibus admodum prodeft cum deco&o
fymphyti exhibita.Stomachi quoq, vitns meden folet.
Non appetentem,& cibum capercnon potcntem, vti-
pfbs cum voluptate adeat,emendat. Naufcam muat, f&
omnem maximum latiimque lumbncum,qui omnem
affumptum cibum depafcitpr, eoquc rehquum totum
corpus emaciat,mirabihterex mteftinis encit. Iecinoro
D fis fuccurnt. Lienofos etiam fanare folet, calculofos , &
caliacos affe£fus,omniaque inteftinorum vitia.Dylen-
teriam,ileum,choleram, omncmquc vteriimbecilhta-
tem fanat, & podagram. In fumma , haxipfa antidotus
ad omnis generis hominis mala a fngiditatc orta vtihs
exiftit.
a Rhei batbati] Nicolaus habetffs^affafK : quum tamen
in Galeno , Paulo & Aetio.fcriptum fic piits^S-jrtvl/xS.cV: f«ts myliicS . ld
cjuod idco fadtum eft, quia Nicolaushic (vtalin etiam in locislipe)
iheum Ponticum &: baibaium intrr fe , ac fi vna re» eflent.confundit.
quanquam paulo fupra vduti diuerfas res a fe inuicem diftinxerit.Vn
de facile coniiccre licet.Nicolaum, vtpote vnguentatium , rerum me-
t dicarum non admodum peritum tuifle ; alias enim hanc diuerfuatein
facile animadueitiflet. b Qui domi funt eiiutriti.&c.] HicJo-
cus in manufciipto codice totus elt depraaatus : fic cnim lceitur ibide.
41 1: quum potiiusvtex Caleno fit manifeftum, ita lcgendumlit, &*-
*l?vi,a.iy£f ■/.tt.avlislcutftiitri, yiTtvt( (,\MSiafni ti eirir i/A
c/x:fi<pui. c^ itthiopia] Manufciiptus codcxperpeiamlcgit , in
micn*c,?xQi*T"tfi<rri3.-. d Putum.&c.] £thocloco conu-
ptus eft codex manufciiptus : legit enim ^(flafoc ytiifjurct 0 ai(,c\ *S.
fefa-Trei aia^vW/vvquuni itapotius lit lej;endum, ivas^rajytSafiv^tvo
^«vtv c/ ludtumn aJctirf&e-us-iv ti: t»v aLTraxxttyiit tov xip* . Sunt & in fe-
quentibusaliquocmend.T,qu»ex Gakno in libello quem Dethcriaca
ad Pifor.em infciipfit , rcftitui pollunt. e Et implexas fomnis]
F Manufcriptus codt x Nicolai habet, wwfaxc^/^tc ^^aWaj.pro mfi-
flrxcJtac,&c. f Etomnem m.ainium, &c. ] Manufcriptus co-
dex hic totus eft mutilus,& depiauatu!.. I< git enim fimplicitei./ta/ m~
rav Pf^unvv/KiSveKCaXAH.ciiium ui planr- lic legendum.Galeno tefte : Irt
l(cu TKVfMyiTuv nsfi ir\:ileieu c./fjtivSa. y<tcfMt»r,x.a) -rrwraj rir drcftfu*-
vmlf. C9*y tx.nftcfuvxv,t^i Iti rir «x-7»x«a-<u ti oaao vii r£f& ,6ctof&«i
tXftoc \i\iyti Turtvrtfc*r.
Cap. V I.
T H E R I A C A antidotus ex herbis,faciens ad l&us
reptihum,& venenatis,pleunticis,ruptis, conuullis,dm
turnis tulTibus mirabihterconfercns. Ccntiana: repur
G gata-,anftolochia: rotunds , baccarum laun decortica-
tarum,chamicdryos,fmg.vnc.femis. Tufain pollmem
& cnbrata excipe melle Attico,& vtere. Datur ponderc
fcrup.quatuor : febncitantibus cum mulfa , vacantibus
febre cum vino . Imponitur etiam uffibus hoc medica-
mentum . Inrabioforummorfibusadie&ocancrorum
fluuiahum cinereprxbeto.
Cap. VII.
T H E R I A C A probata admorfusrabioforum.Spf
cx nardi,pa'onuE, cinabens herba:qua:nafciturin Ly-
fH cia,a:ris vfti,fingulorum vnc femis, piperis coramunis
vnc.femis drach.vnam. Excipe oxymelitefufficienti,&
pra:beto magnitudme nucis Poutica: in vino condito.
Illuicctiam morfui.
^45
DE T HERIAC
Cap. VIII.
THERIACA antidotus vencna abigens, admo-
dummira:&vt multa expenentia comprobatum eft,
ad omnia qux a venenatis fens orta fint mala conferes.
Serpylh herbx andx drach. duas, ariftolochix rotundx
drach.quatuor,radicis bryonix albx drach . i. centaurii
atenuis diach.quatuor,mellis Attici quantum fatis vi-
debitur.Daturdrachma vna ex vino tepido ieiUho.
a Tenuis] In cociice mam.li.upto conupie >bx.i pto astjU
legitur. Cap. I X.
THERIACE facicns ad eos qui a fcorpione funt
icli,& eos qui a draconibus hberan cupiunt,ad conuul-
fa, inflationes,& multa fimiha.Huius lgitur mihi copii
fecit Gallus quidam in Arabix veniens Cafanam , qui
multosilhcftipcndia faciens peripfam ieruauit. Ra-
dicisbryonix alba: drach.quatuor, feminis trifolii dra-
chmas duas,indis drach. quaruor, opopanacis drachm.
duas,ariftolochia; rotunda: drach.tres , radicis rofman-
ni,liquoris papauens,myrrhx fing. drach.duas,ruta- fyl
ucftns feminis,ferpylh,fing.drach.tres,cumini Thebai-
ci & ^tthiopici,caftorei, radicis eryngn, fing. drach. v-
nam femis,fannx eruinx drach.fex,vini Chn aut rnari-
ni quod fatis eft.Vbi bene parauens,finge paftillos quo-
rum finguli pendeant draeh. vnam, & prxbeto cum vi-
no tepido.
IS, SECT. XXi ^ 644
A Cap. X„jj&
THERIACES Andrcnipgu alia confectio , vt
prxcedens , valde laudata. 1'aftiHi fquilhtici, paftilli
thcriaci,fingulorumvnc.quntuor^cdychroi magmatis
vnc.duas,cinamomivncTemis,pip<ris communis,opii,
rofarumandarum,fing.vncias duas, fcordn,buniadis,i-
ridis,glycyrrhizx fucci,balfami, fing.vnc.vnam, zingi-
bens hexag.tna,croci,myrrhx,radicisaeph]li,rhei Indi-
ci, pipens albi & longi, radicis di&amni,terebnithinx,
cafix,fpicx nardi,pohi,ftyracis calamitis , iing.hexagia
B tna,feminis apii,fefehs, bfamoletici, thlafpis,ammeos,
chamadryos,chamxpityoS, focriicuh, fucci hypocjfthi-
dis,nardi Celticx,mei athamantiCi,gentianx,anifi,Le-
mniifigilli,chalcitidis,bituminis,amomi, acori, galba-
ni,carpobalfami,phu,hyperici , acacix, gummi,carda-
momi,dauci Cretici,fing. hexagia duo,f.igapeni,cpopa
nacis,caftorei,centaurii, anftolochix longx & rotudx,
fing.hexag.vnum. Hxcommatnta lnpolhnem made-
facito cum melle Attico& vino fufficienti,& bene con-
fecra rcconde ln vafe. Vfu pofcente prabeto hexagium
C vnum aut quantum voluens , cum vino veten rcpido,
lciuno.
a Ephili] Gr.xce eft t^iVsrTecl fortc legendum, vt fupra,7m
Tiiffej x fi£»c . b Samolecici] Gra;ce legitui tf-auaABT/xi. Qjjj^
veto hac cliduone innuat,diuinaic non pofliim.
INDEX HIERARVM ET MEDICAMENTORVM
i&encis & ifchiadicis conuenientium.
Hicra Logadii Memphitx, ad diuturna malaamelan-
choha fa&a, Cap. I.
Hicra Logadii alia, Cap.n.
Hiera Theodoretos probata, Cap.i 1 1.
Hiera Thcodoretos aha,fimilis, Cap.im.
Hiera Iufti, ad vertigihofos, colicos,& a cane demorfos,
Cap.v.
Hiera Iufti ad capitis dolores,probata admodum,
Cap.vi.
Hiera picra Caleni ad vitium ftomachi,cruditatem,& a*
ha, Cap.Vii.
Hiera antidotus Logadii , valde probata,
Cap.vm.
Hiera Galeni, probata, Cap.ix.
Hiera aha Galeni, ad omne maluin capitis , & ftomachi
imbecilhtatem, Cap. x.
Hiera alia Galeni,vtprxcedens, Cap.xi.
Hiera picra Galeni,admodum probata, Cap. xii.
Hiera aha,magna Galeni, Cap.xm.
HieraLogadn Memphitx,mirabihs, Cap.xim.
Hiera Logadii ad caput dolentes,& hppitudine laboran
tes, Cap.xv.
Hiera Iufti,ad capitis dolorem, Cap.xvi.
Hiera Iufti omnem bilem a capite purgans,
Cap.xvn.
Hiera Archigenisad capttis dolorem,& comitiali mor-
bo affli&os vtilis, Cap.xvui.
Hiera Archigems purgans caput& ftomachum , ac o-
mnisgeneris humores, Cap.xix.
Hiera Archigenis ad melancholiam, Cap. xx.
Hiera purgatona mirabihs admodum &probata4
Cap.xxi.
Hiera anodotus e marrubio probata, Cap.xxir.
HieraRufiprobata, Cap.xxm.
Hiera Rufi admirabihs, Cap.xxmi.
Hiera Conftantini ad vitiofum corporis colorem,
Cap.xxv.
Hiera Ducisadmelancholicos,pituitofos,&reioluto$3
Cap. xxvi.
Irini confectio probata, mirabilis valde,
Cap. xxvn.
Hiera antidotus interpretatione Galeni & Hippocratisp
Cap. xxviii.
I&encum prxfidium, admodum mirabile,
Cap. xxix.
icrericum aliud expertum, Cap. xxx.
I&ericum curans cxquifite, Cap.xxxi. -
Antidotus prxferuans ab lfchiade, expertum,
Cap. xxxii.
Ifchiadico dolonfumme conferens, Cap. xxxni.
Hiera penculo vacan s,ex Tralliano, Cap. xxxi 1 1 ii
Hiera picra Galeni, ad ftomachum & caput,
Cap. xxxv.
Hiera Antiochi probata, Cap.xxxvr.
Hiera picra Galeni ad turbationena ftomachi,
Cap.xxxvn.
N
YREPSI ALEXANDRINI,
.medicamenris ictericis & lfchia-
dicis conucnientibus,
*N Sedtio vigefimatertia.
6+6
CXp. t}
!E R A l.ogadii. Mala dititnrna ex mc-
lanchulia fada atranfnnitat. data emm
humnres purgat qui moleftias corpon
;• J . exhibct, neque angviftiam vllam facit,
P [^•'v^j B fed appetentiam incitat, & robur corpo
ir-rT^xSzT^ ri mducit , atqiie xgrotantcm hilarem
reddit.Comitiali morbo laborantibus,vertigmofis,fu-
bitb concidenribus, fpumantibus,& Iinguam mandenr
tibus, aut conuuliis, lta vt putentur ahquibus a damo-
ne occnpati efle,vtilis. Conuemt autem biliofis , & ele-
phantia correptis mterinitia.Prodeft etiam iisqui fens
impetiginibus laborant, lcthargicis, & iis qui muolun-
tariealui excrementa emittunt : potiilimum verb iis
qui lethalia medicamenta hauferunt.Dolorem quoqne
fedat,& iecmorofis vtihs eft . Datur etiam pleunticis,
&iis quibus penca^rdium laborat.Educit enim vitiofos
humorcs,& mouet menftrua muherum. ifchiadicis, &
^lumborum dolore affeCtis admodum conuenire cre-
ditur,& omma duiturna mala fanat, ter fingulismenfi-
bus fumpta . Datur pondere fcrupulorum nouem m a-
qua mulfa vniusmenfurx. Agarici, elaterii,falis am-
moniaci,abfinthii, ammoniaci,foliorum Indicorum,el
lebon nigri,fquillx toftx,fcamonix,myrrhx, zingibe-
ns,fing.drach.fex,aloes flatix,euphorbii, fing.drach.o-
fto,poln herbx,cafix,chamxdryos,centaurn,hyperici,
bdelln,marrubii,fing.drach.quinque,pipensalbi,cina-
momijopopanacis, fagapeni,pipens longi,croci,petro-
felini Macedonici,ling.drach.quatuor, caftorei, pipens
nign,anftolochix rotundx,ling.drach.tres femis,colo-
cynthidis,polypodii,fing.drai 1 D£to,fpicx nardi,grani
Cnidn,fing.drach.fex.Hxc trita 111 pollinem madefaci-
to cum melleAttico defpumato fufficienti.Opopanace,
fagapenum,folue in mortario cum melle, & probc con
fettum reconde in vafe,& vtere.
a Tianfmutatj ln nunufcnpto codice <n/,rxt/7/xii legitur, pro
^un*9-i/.rxp/i/x»,aut certe , id cft cxpellit. b Luniboiutu
doioie vexatisj Inmanurcnpto codice \tmzJ^y.:U pro Ivntffijy.-.it \c-
gitur.
Cap. II.
HIERjE Logadii alia confe£ho. Colocynthidis,
polypodii,fing.drach.duas,euphorbn, polii, grani Cni
dii,iing. drach. vnam S. frumetaria grana fex,abfmthn,
myrrhx,fing.drach.vnam gran.duodecim, centaurn,a-
ganci,ammoniaci thymiamatis,folii,fquiila.,fpicx,da-
crydiijfing.vnc. vnam, aloesflaux, cor\mboru thymi,
cafix hgnex,chama:dryos,bdelhi,marrubii, fing.fcrup.
vnum grana quatuordecim,cmamomi, opopanacis,ca-
ftorei,anftolochix Iongx,trium piperum,croci, fagape
nijfeminis petrofelmi,fing.drach. femis , ellebon nigri
& albi, fing. drach. fex , mellis Attici quantum fuffieit.
Daturcaftanex nticis quanntate cuni aqua tepida ma-
ne ieiuno.
Cap. III.
H I F R A Theodoretis vehementer cffica-, condu-
cens \ r altera. Summc enim congrutt morbo conutiali
affcchbjiecinorofis, lethargicis, melanchohcis,& ns qui
per circuitum exaccrbantur, ftomachias, henofis, coli-
cis & iliofis.Infigmter autem menfes ducit,& malo cor-
poris habitui aducrfatttr. Aloesflaux drach. tnginta,
aganci drach.duodccim,croci,rhei barban,acori, mafti
ches,cinamomi,fpicx nardijiing.drach.ires, alan,my ro
balani nigri,fing.di\icb.chi.;s,cofti drach.quatuor,cafix,
inci,chamxd|;yos,pipcn>. 1. gri&longi, zmgibcns,gen
n.tnx,amomi^floris nnui odorati,fing.drach vnam,pi-
pcris albi drach.duas,lc unriiOiii;»; dr.ich.duodecim, co-
locynthnhs «rach.duai . Tnta m polhnem madeiacito
cum mcllc Attico fufficicnti ,&probc confcctam prx-
A beto manc ieiuno cum aqua tepida drach.tnbus.
Cap. IIII.
H I F R A Theodoretis aha , vt prxcedens. Aloes
drach.xxx.afx fcctidx,hoc eft fcotdn dr.xn.aganci,cro-
ci,fing.dr tres,anftolochix longx dr.i.S.afari, lndis Illy
i:<:x,opoballami,fing.dr.duas, cofti dr. quatuor, mafh-
ches,caryophylIi,hgni cmamomi,fing.dr.tres,cafix,nu
cis odoratXjfing.drach.xn.fpicx nardi dr.trcs,epithymi
drach.nouem, chamxdryos dr. quatuor, niei dr.vnam,
trnim piperu,euphorbn,fing.dr.v.myrrhx, floriiiunci
g odorati,fing.dr.ii.getianx dr. 11. amomi drach.i. xylo-
balfami dr.duas, fcamonix drach.nouem .Tritahxcin
polhnem madefacito cum melle Attico fufficienti , &
prxbeto drach.quatuor ex aqua tepida leiuno.
Cap. V.
HIE R A Iufti conferensvertiginofis,colicis,acane
demorfis, & fimilis eft prxfcnptx hierx aTheodoretis.
Epithymi drach.fex, ftichadis,marrubii, chamxdryos,
ellebori nign corticis,fcammonix, agarici,tnum pipe-
rum,fquillx afl~atx,paftilh thenaci,fing.drach.o£to,co-
locynthidis,euphorbii,croci,petrofelim feminis,gentia
nx , ammoniaci thymiamatis , fagapeni , fingtilorurrr
drachmas quatuor,aloes flaux, opopanacis, poln,cina-
momi,my rrhx,fpicx nardi,calix, florum iunci odora-
ti,calaminthx montanx &f]uiualis, fing.drachm.duas,
anftolochix longx & rotundx,finguloru drach. vnam.
Hactrita in polhnem madefacito cum melleAttico
fufficienti.
a Theodoretii] Manufcriptns codcx habet «fx<>*VB5 pro
Cap. VI.
D H I E R A Iufti ad capitis dolores, valde probata.
Marrubii drach.duas,fpicx,chamadryos,ellebori nigri,
fcammomx , aganci , pipens nigri , fquillx torrefaCtx,
fingulorum drachmas quatuor, coloc)nthidis, euphor-
bn,a!oes flaux,croci,gentianx,feminis petrofehni,am-
moniacijfagapeni fing.drach.octo,opopanacis,polypo-
dii,fpicx nardi, flonsiunci odorati, pulegii,fing.drach.
quatuor, anftolochix rotundx drach.duas,melli$quan
tumfufficit.
Cap. VII.
E HIERA Galeni,hoceftamara,advitiumftomachi
& cruditatem,ileum & fubuerfiones, capitis dolores,he
micraniam, lienofos , lecinorofos, ftomachicos, & vo-
mentes cibum.Simihter anginofos,epilepticos, deftilla
tione laborantes , &gingiuarum inflammationem iu-
uat. Cmamomi, fpicx,croci, tlorum lunci odorati,a-
fan,cafix lignex, xy lobalfami, carpobalfami,violarum,
ablinthii,epithymi,agarici,rofarum,turpeti,maftichej,
colocynthidis pulpx,fing.drach. S.aloesflaux quantu
omnium aliarum fpecierum.Nonnulli medicorum dn-
plum quantum omniumaharum fpecierum iniiciunt,
p mellis Attici quod fttis eft . Dantur hexag.tria, aut tn*
& femis,pro vinbus cum aqua tepidaieiuno.
Cap. VIII.
H I E R A antidotus Logadn,valde probata.Maxim»
verb emfdem commoditas, qubd eprofundo excellen-
ter purgat \ arios humores,neque compreflionem , ne-
qtte anxtctatem,neque inappetentiam,neq; alia pcrple
xitatem iaciens,fed potuis bene fpirates, hilares, robu-
ftbfque efficit,vt excellentiam eius aliquis miretnr.Me-
detur itaque hemicranicis affcttibus,vertiginoiis,mor-
bo comitiah,infanix,melanchohx, lethargo,& fimili-
G bus.Itcm hebetudini vifus,difficultati auditus,amiflio-
ni vocis,afthmaticis,ftomachicis,affettib9 diuturnis,!!*?
noiis,nephriticis,caliacis, ifchiadicis, arthnticis,& po-
dagncis.fanguinc mulieritdttcit. trementibus cbducit,
impctigmibus fens &omnibus in fuperficie corpons
6*7
DE HIERIS, SECT. XXIII.
tates vrinx,feminis profluuiuia'
& ad vtenna mala ter mefe furo
ortisexanthematis,elephantiacorreptis,humorcfque A qunt,& eosquifumpferunr le; ^
dolorem excitantium febnum curat,& omnia maligna humores crudos arefcentes.Prf
vlcera&cancerofa. Colocynthidis drachmas quatuor,
fquillx affatx,agarici,ammoniaci,ellebori nigii , corti-
cis, ftichadis,hyperici,fingulorum drachmas u&o, epi-
thymi,polypodn,bdellii,aloes flaux,chamxdryos,mar
rubii,cafix,fmgulorum drachmas quatuor,myrrhx,fa-
gapeni,croci,ariftolochix longx,tnum piperum, cina-
momi,opopanacis,caftorei,feminis petrofehni, fingul
£48
venena.purgnt etia.
nualidos , difficul-
luntanum niuat,
alde mirabiliseft.
ij,filens, nfari, da-
vmim,cafia,chn-
Agarici,ammoniaci thymiam,
crydii,fcordn,iingulorum hexa
mxdryos,hyperici,bdelhi, mamibii, fehguloru, hexag.
quatuor,cinamomi,opopnnacis, caftorei , nnitolochix
longx,tnuin piperum,croci,fagnpeni, fcminis perrofe-
drachmas duas,mellis Attici quantum fufficit.Perfeda B hni,fingulcrum hexagia quinque,€olocynthidis, myv-
menfura drach.quatuor,media drach.m. minima dr.ti.
cum aqua mulfa fufficienti &falis renuiflimc tnti co-
chlear.femis.Datur autem maneieiuno.
Cap. IX.
H IE R A Galcni,valdeprobata.Chamxdryos,pipe-
ris longi & albi,aganci,ftichadis , ellebon nign , fcam-
monix,fpicx nardi,fquillx aflatx,epithymi , fihguloru
drachmas tres,croci,ammoniaci, euphorbu , linguloru
drachmas quatuor,melhs quod fatis eft.
Cap. X.
H I E R A alia Galeni,adomnecapitis malum,dolo-
rem aurium,oculi mala,& ftomachi imbecillitatem.A-
loes flaux vnciam vnam drachmas duas, fpicx hexagiu
femis,cmamomi,xylobalfnmi,cafix, croci , maftiches,
pulpx colocynthidis,agarici,centaurii, euphorbii, epi-
thymi,afari,iingulorum hexagium femis, mellis Attici
quod fatis eft.Datur pro vinbus cum aqua tcpida mane
ieiuno.
Cap. XI.
rhx,claterii,iingulorum hexagiuni \ niim,abiinthii,zin
giberiSjiinguloium hexagium vnum,cuphorbn, poln,
graniCiudn, iingulorum hexag. thio,cpithymi hexag.
quinque,eIleboii nigri,centnuni, fiugiilorum hexagiu
vnum,melhs Attici quod latis eft.Daturex aqua tepida
manc leiuno.
Cap. X V.
H 1 E R A Logadn mirabihs nd dolentes caput,£Uip-
pitudme laborantes.I ft iimilis ei qux prxdicta eft. Aga
rici hexagium vnum & quartnm ciiifdem pnrtem , am-
moniaci thymiamatis,iolii,aloes f!aux,thy mi,polii,ca-
fix,chamxdryos,polypodii reptirgati , iingulorum he-
xagium vnum,trium pipei um,opopnnacis,cnftorei , a-
riftolochix longx,lingu!orum hexngium vniim, colo-
cynthidis hexagmm femis,corticjs ellebori nign,fquil-
lx aifatx,fing'uloruin hexagiiim vnum,dacrydii hexag.
ofto,hyperici5bdellu,marrtibii aridi,fingulorum hexa-
gium vnum,croci ftagium femis fcrupulum vnum,fe-*
mmis petrofchni hexagium vnum,hbyftici,lapidis Ar-
HIER A alia Galeni ad melanchohcos , coimtiali D menn,fmgulorum hexagium femis,indis andx,zingi
morbo laborantes,vertiginofos,refrigerationem totius
corpons,& iitim,obftructionemitem lecoris ac lienis.
Datur etiam regio morbo affe&is cum decocto abfin-
thii.Efficaxeft quoque ad vifcera, hypochondna , dor-
fum,& renes ac vten mala fannt. Aloes flaux vnc .duas,
cinamomi ,nardi,cofti,xylobalfami,cafix purx , mafti-
ches,afan, rofarum,abfmthh,amomi ,fingulorum dra-
chmam vnam femis,mellis Attici quantum fufficit.Da
turponticx nucis quantitate cum aqua tepida manc
ieiuno.
Cap. XII.
H I E R A amara Galeni admodum probata, potens
eadem qux prxcedens.Ducit etiam menfes muherum,
& conceptionem muat.Mirabihter etiaftiad refngera-
tionem vten valet.Colocynthidis,florum mnci odora-
ti,cinamomi,xylocalix,fing.hexag .i.xylobalfami,cro-
ci,fing.hexag.vnu,maftiches, afan,fing. hexag.S.aloes
flaux quantum omnium aliarum fpecierum,melhs At
tici quodfatis eft.Daturmane leiuno hexagia tnaaut
tria & fenus cum aqua tepida.
Cap. XIII.
H I E R A alin inagna Galeni,ad capitis dolores,ver-
tigmem,morbum comitialem,cholencos ,melanchoh-
cos,pituitofos,quartancs,hydropicos,pleunticos, ane-
phnticos,dyfentericos,refolutos, ftomachicos , morbo
regio correptos,lienofcs,iecmorofos,lethargicos.Arte-
rix etiam raucitatem fanat,& vmuerfo corpori fanitate
prxbct. Aloes ftaux,feminis petrofehni,abfinthii,pipe-
ris nigrijlingulortim hexagia duo,colocynthidis,fquil-
lx aliatx,agarici,ellebori mgri, ammoniaci, fulphuris,
hypencijfingulorum hexagium vnum femis,epithymi,
polypodii,bdellii,fucci chamxdryos, braflicx exigux,
caiix,fingulorum hexagia tria,myrrhx,fagapeni,arifto
lochix longx,piperis albi longi, cinamomi, opopana-
cis,caftorei , fingulorum vnciam vnam , mellis Attici
quod fatis eft.Daturmanc & vefperi cum tepida aqua
fufficienti.
a Nephriricos]In tninufcripto Nicolai codice eft /«^oomx*,
foitcpiu :5^f/T;x'.iicfcriptum.
Cap. X 1 1 1 1.
HIER A LogadhMemphitx,mirabilis , tempera-
ta.Abducit noua & veteramala,maniam, &omne me-
lancholiam omnino purgat,crudos humores fine mo-
leftia,& quidem a pnncipio.Facit ad eos qui non conco
bens,fefehs,fingulorum vnciam femis,centaurn hcxa-
gia duo,myrrhx,thuns ,fingulorum bexagia quatuor,
euphorbn hexagia duo,ftichadis hexagium femis, me-
lanthii hexagia duo,grani Cnidiijfagapenijfinguloru-Tn
vnciam femis,melhs Attici quod fatis eft.
Cap. XVI.
H I E R A Iufti,ad cn, uis dolorem. Marrubn hexag;
duq,fpicx nardi,chamxdryos,ellebori nign, dacrydiij
aganci,pipens nign,fquillx aflatx, fingulorum hexag.
£ quatuor,colocynthidis,euphorbii,aloes flaux,croci,gc-
tianx,petrofehni,ammoniaci,fngapeni,finguloriimhe-
xagia odto,opopanacis,polypodn, ipicx nardi , ilcrum
iunci odorati,pulegii,finguloium hexagia quntuor, ari
ftolochix rotundx hexagia duo, mclhs qunntum luffi-
cere videtut.
Cap. XVII.
HIER A nha Iufti,cmnem flauam bilcma cnpite
purgans.Colocynthidis,ftichadis,chamadryos, piperis
albi & nigri,corticis ellebcri n!gri,ngarici,dncr)dn, nm
f moniaci,fquiUx aflatx,fingulo! tim dfachmas odto,cro
ci,euphorbii,iingulcium drachmas quntuor , myrrhx
drachmas duas,mellis Attici qucd fatis eft.Pondus cx-
hibitioms perfectuin drnchmx tres:minus,dmch. dux,
ex mulfa calida ftifficienti.Iuyta pondus antidoti prx-
be granum falis fabx magnitudine , hcque probccon-
fefto vtere.
Cap. XVIII.
HIER A Archigcnis ad capitisdolorem & eos qui
comitiah morbo laborant.Chamxdryos,agarici,marru
G bii,vnciam vnam femis hexagium vnum , colocynthi-
dis hexagia viginti,ftichadis,opopanacis,fngapeni,fin-
gulorum hexagia odto,petrofelmi Macedonici, foln,a-
riftolochiXjfingulorum hexagia duo,melhs Attici qul
tum fufficit.Datur pro arbitno.
Cap. XIX.
H I E R A Archigems aha , caput & ftomachum o-
mnifque genens humores cxcellenrer purgans. Colo-
cynthidisjfqui llx allatx, eiiphorbn,gentianx,opopana
ciSjpaftillorum theriacorum,fii guloilim drach . quin-
que,ftichadis drachmas fcxji^minis petrofchni,ellebori
nigri,fcammonix,piperis nign &longi,fingulorum vn
cias duas,ligni cinamomi.ir dis l!lyr)cx,fagnpcni,myr-
rhxjfpicx nardijflorurn iunci cdorati , &'radicis cala=
minthx mqntanx,anfto!cchixlongx &rotundx,fing^
64c, V NICOL. MYREPSI
drachimsdi!as,fem3prutx fylueftns drachmas duas A chmam vnam,opopanacis,lagapeni,(eminis petrofeh-
£:nHs,aloes flauxda3p!iiasqumdecim,pullorum hiru- ni,anftolochix rotunda., piperis communis ,cinamo-
dmis vftorum ciiicris,acori,xyiobalfanii,carpobalfami, mi,fpic* nardi,poln,myrrha:,croci,fingulorum drach.
feminis apiijlingulorumdraclunam vnam fenns, mel- duas,tnelhs Attici quod fufficif.
ijs AtCiCl quod (atis cft. r .. a . Chanixroiis]C.«ce «ftx«j«4m< • Q«£idv«6 harc diGio
Cap. XX. t> ^ XXIII.
HIER A ArchigemsexcpiftobadMarfumdeme- H I E R A Rufi probata,qua vti confueuit Calenus.
lancholia. hic vero in aho loco aitefte Rufi.Opopanacis t enjm fme moieftia#C6fert morbo comitiali,he
drachmas quatuor,fagapeni drachmas quinque, petro- micrania.jpieuritidi,tabidis,coli dolorib',diuturnis ma
fclini,ariftolochix rotund*,piperis albi, hnguloru dra- hS)henouV& ns b9)n vniuerf0 corpore eUgataexi-
chmas duas femis,cinamom,,fpica: nardi,myrrha:, po- B alba exoriunturjqux Vocantur Latims aonga,poda
lii,croci, iingulorum drachmas duas. nonnulh adnciut ^ & arthmias _ non dabjj vero hanc n$ deflu.
chaniiDitvn.Es?o vero pro chamarpitv miicio chama:- °. . , w. ,. ' . - . «
tll«UI,'"rllJ'I1"L& r r J xione laboraiit.Muhenbus qux non pureatur prodeft,
drvn Hxc trita in pollmem, iubigito cutii mclle ium- „ . , , • » r 1 r» u- u
ai)ti.no.L uiwni^uiu , & & ns laborant eugatis macnis & icabie. Dabis hanc
rienti &reconde ln vafe,& prabeto.Multoties ex ea de- , . P ° ,r .
cicnn,ctrcLoiiuciu va^.,^. r ctiam ad lumbricos,impeti£inelque.purgat quoque al-
di fcruuulos dece,& effeci vt decies aut vndecies is qui ~ , .... 1 i j n. u
aiurupuiusucu,muii uiim.Colocynthidis,pipcns , chamadryos , maftiches,
iuiTiuferat excerneret.Integra cxhibitio eius dracn.qua- ri u ■■ -i. . r 1 -
lumuicrai C.UUHU i. 8 f . fmeulorum hexagia quatuor,croci,myrrha:, nnguloru
tuorexacuia mlilia adietto lale quanrum eit cochleare , • j j j j i n * . j
tuuiaduuaiiHuuuui ^ e hexagia duojdacrydn drachmas tres,melhs Attici quod
nanium aMalc enim agro afteao, efticacem iacit pra- r : °n j i j r u u j
paiuuiu. iviau. «.iiii 5 ' r , iatiseft,ammoniacidrachmasduasiemis,euphorbndr.
oarationem.-non lolum multitudine eorum qua per al- r -rv. l j
par.uioucin.iiuu ■« " -j r vnam lemis.Datur luxta honinns temperamentu duo-
uiim educuntnt,fed afteaus propnetate , pnuatim atra C i j „i j j u i • ■ i
uiuii tuuuimi .) r r ,r »- bu$ diebus. podagncis tneinta diebus cochleana duo
bilem minuens.Conuenit pleurmdi , flatuof.fque mahs ex mu,fa-Dlxlt vfro ahquit fapientum,qubd multoties
eftaccommodatiilima.Optimamfacitrefpirationem, data,elePhantia laborantes purget.
&nsqux nutritionem impediunt e regione adueria- a Etiis ^.b^ in vniueifo co°ore]Hxc vtcunque potuimus
tur.bColorem mirificc emendat,tum qubd fanguinem reddeiecoa&ifumus.In codiceenim Nicolai itafcriptuti t.^t) hti-
cexcolet,tum quia vitiofum fpintum acccfum lucidio- wfafl&Miwi tiy*.™^*^ h t» nfmwi, *wf *<"
, . _ 7 j A ■ • ,. ., tivm aLiptyA .Vtiaque cnim vox.Grarca nimitum «i/><tT« & Latina ao-
rem reddat.Sednuiic anon eftlaudandnnftitutumeam riga,nobwincogn.ta. Sedamb* haud dubi^ cormptx funt & bat-
quam haud temere hieram appellant: prolixa enim fu- barar.
tura eflet oratio.Cxtc.ium melachohcorum affecluum Cap. X X II 1 1.
nullum ahud reuera huic comparandum mueniemus HIER A Rufi,confedio mirabihs.Aloesflaus vn-
prxfidium.Nam multos noui ob huius afliduum vfum D ciam femis,ellebori mgri & albi,fingulorqm drachmas
nullo alio indiguifle medicamento,eetiamii nullam bi- duas,dacrydii , colocy nthidis , fingulorum drachmam
lem excreuerint.Nequeenim hi tantiim melancholici vnam femis,nitri,euphorbii,polypodii, falis ammonia
vocantur qui atram excernunt,fed qui in ibhdis ia hanc ci,fingulorum drachmam vnam grana feptem clcfemis,
ftrufturam obtinent.Meml ranarum cerebri malos ha- pipens commums,cardamomi , croci , aganci , mafti-
birus quammaxime extern nde morbum comitia- ches,epithymi,fingulorum drachmam femis grana ie-
lem & mfaniam illinc na* nirum m modum de- ptem,xylocafia:,balfami,opopanacis,cocalis,fingulora
molitur. fcrupulum vnum & quarta eius partem, hoceftgrana
a Male]Manufcriptus codcx ic-git peiperam adaioduni.^xo- quinque,myrrh2 drachmas ieptem,mellis Attici qua-
#hu P,o nsmmt. b Col.>rem . &c.]in codice manufcripto cot- tum fufflot.Datur eunti dormitum ex tepida aqua ca-
ruptc le^itut ylati^jays<w> ^frixaa anv.pto yja^-xt^ ffyunxTix«Tct- * *
•jnv.Qui locus itcium cftendit.quantis nobis ha:c conuetfio laboribus italiea: quantltate.
conftiteiit. c £xcolet]Codex Nicolai pctpciam iyt6i)Aifav pro jyc- Cip. XXV*
S^if-vlegit d No n eft laudan dj n'-an".f^1^1tr ^4'^ 1 p^rper' 5 H I £ R A Conftantitn, prodeft ad vitiofum corpo-
ptum sj/kocmvcv pi o KapiiV. e tuanili i.ullamjCiHcc eir perpera t-r 1 i j -r
fcriptum k£* tf»f*i*t x.»' »v «c^Kfiifi.pro ^v tiy»Jitxi<ui ^iiMoii ris colore & faciei.Myrobalani eepuli Indici & flaui,vio
^-Tux^wiv.Sicnufquainnon d.puuatum cft Nitolai exemplai mi- larum,abfinthii,finguloruna drachmas duas,myrobala-
nufcuptum. nl belly rici,emplici,caiia; rcpurgat2,epithymi,fena?,a-
Cap. XXI. ganci,cufcuta:,tlorisiuci odorati,rhei barbari, fingulo-
HIERA purgatoria mira admodum & probata. rum drachmam vna,xylocafia:,ipica?, anifi, maftiches,
Prxcipuum verb hoc habet , qubd purgans excellen- ligni aloes,falis gemroaij^eft fpccics lapidis)nitri,fingu
tervnumaliquem & varios humoreseduces,nequeco- lorum drachmam femis,mellis Attici quod fatis cft.Da
preflionem,neque anguftiam,neq;imbecillirate,neque F turquantum libet dormituris:vacitibus,febre cum vi-
appetentiz deieclionem,neque ahquam perplexitatem no,tebricitantibus autem,cum aqua tepida.
^grotanti facit. Plurimum verb ac vehemeter confert Cap XXVI.
ad diuturnos morbos comitiales , eofque lta vehemen- H I E R A Ducis,a,d melancholicos , & pituitofos &
tes vtmingant,cacent,cruentamlinguam habeant,fpu - reiolutosmirabihs.Aganci,colocynthidis,turpeti,epi-
ment,& omnino conuulfione comprehendanturlabo- thymi,cufcuta;,fingulorum fcrupulos duos grana qain
rantes ipfi.Exeuntes e poteftate,furiofos , melancholi- quedigni aloes,rhei barban,carpobaliami,florum iun*
cos,tremebundos,refolutos,elephatia correptos, feram ci odorati,xylocaiis,croci,afari,cinamomi , maftiches,
impetiginem,omnem cncuitum a bile faftum, lecino- rofarum,abfinthii,foln,lapidis litzi,lapidis lazuli, fing.
roiofquefanat,menfes ducit. Pleunticos adnaturalem q drachmas duas,dacrydii drachmam vnam femis ,aIoe$
ftatum reducit.Terinenfe data,reuera probe auxihatur. flauxdrachmasduasiemis,mellis Attici quantum fu£-
Colocyntlndis herbx foha di-achmaru decem,fquilla: af ficere videtur.Datur ex aqua tepida media no&e. Si ve-
fatx drachmasquinque,ammoniaci thymiamatis,aga- rb hanc vis redigerein pilulas ,fermentato probe cum
rici,fcammonix,cllebon nign ,finguloriun drachmas iureabfinthii,& pra:beto dormituns veiperc pilulasno
quinque,hypenci,epithymi, poln,bdcllii , aloes flaux, uemdecim aut vigintiunam.
chamxdryos,marrubn,cafix , fingulorumdrach. qua- Cap. XXVII.
tuor,pipens longi & albi,cinamonn,croci,opopanacis, I R I N I confeQio, admodum probata. Afpalathi vn
fagapeni,caftorei,petrofelini Macedoni ci , ariftolochia; cias feptem, olei communis vncias nouem . Afpalathu
longa,fingulorum drachniam vnam femis, melhs Atti fubtihter tritum coniice in aqua: cochlearia quinque &
ci quod fatiseft.Datu'' ii-.gulis diebus drachma Vna fe- H fine vt llhc maceretur diebus tribus,& coquitoiufto te
miSjtci menfe. pore.Expreflum in craterem coniice, & cum lpfo fubti-
Cap. XXII. liter tnti xylobalfami,myrrhx, finguhorum vnciam v-
HIER A probata c marrubio . Stichadis,marrubii, nani,& rurfus coquitoiufto tempore:dein colato,&fta
'chaniu.rotisfylueftns,colocynthidis,fingulorumdra- tuuoleum hoc m ftatera,& xquali ponderi olei adiice
DE HIERIS, SECT.
inn probc tufnm,& fine vt ni co maceretur diebus & no
chbus tnbus.Deinde exprelTo validc,& lta parato, quo-
uis tertio die vtcre.
Cap. XXVIII.
HIER A antidotusinterpretatione Caleni&Hip-
pocratis,qua non folu.m aluuftv,fed & reliquum corpus
purgat:pracipue vero a capite ad inferiera trahit. N6-
nulli pro medicamcnto vtunturieiunis dantes modicu
commanducandum.Morbo ccmitiali laboratibus, me-
lancholicis ,vertiginolis & neruorum malis diuturnw
correptis mirum m modum co.nfert . Tnum; piperum
fingulorum drachmam vnam,ammoniaci drach. trcs,
colocyntlndis drachmam vnam,myrrha' drachm . tres,
croci drachm. quinque,fcammonix drachrnam vnam
femis,ch.-ma dryos,epith) mi , iingulorum drachm.un
vnam,abiinthii fucci drachmam lemis,falis animoma-
ci drachmam fenns, melhs Atti.ci quodfatis eft.
Cap. XXIX.
ICTERICVM prxfidium mirabile. Rubi ramo-
ri:m mampulum vnum,aqux, purx fextanum vnum.
Connce m ollam nouam,& coquito ad d;midium:dcin
ct lato,& reconde in Vafe,& da bibendum mane leiuno
cyathumvnum diebus quinqueaut feptem,& conte-
ftim difcutiturmalum.
Cap. XXX,
ICTERICVM aliiid probatum.Radicem anchu-
fe andam probe contunde^&.accipe cochlearia duo , &
imgatocum aquxmenfura vna .Dabibendumieiuno:
cftenim mirabile.
Cap. XXXI.
ICTERICVM exquifite curans.Sulphuris ignem
non experti hexagium vnum, falis communis hexag^.
femis.Trita bene da comedenda leiunis cu ouis forbili-
bus:eft enim prxcipuum admodum.
Cap. XXXII.
AB ifchiade prxfcruans, probatum. Scribeinlami-
namftanncam,Barboth, barboth hbera fertum Domi-
ni N.a dolpre qui ipfum cornpuit lichiadico: & appen-
dccollolaborantis.
Cap. XXXIII.
ISCHI AD IS dolonfummeconferens.Radixcy-
clamini appenfa collo laboranus.
XXIII.
Cap. XX^JIff.
I N D E X
Collyrium Sotena Amanithonis,admodum efficax,
Legituriitfri Mamthtnii, Cap. i.
CoU) rium Sol,ad omms gene ris affectu s,
Cap. II.
Collyrium Iumen,ad albugines&ftaphylomata,
Cap.m.
Cpllynum Aquila repurgans albugines,
Caj>. iui.
Ccllyrium Prpteusad incipientcs fuffufiones & aha
mala, Cap. v.
Ccllynum Monohemeron magnum adiniua,&diutur
npsaffecTus, Cap.vi.
Collynum Nardaniu,admultam defluxionc &omne
malum, Cap. vu.
Collyrium Libyanum ad phlegmonas & vlcera,
Cap. viu.
Collynume crocoadfuperantes chemofes& phlegmo
naj, Cap IX.
Collynum Cicius albus,adincipienteshppitudines,
Cap.X.
Collyrium elacTe mirabile, Cap.xt.
Collynum c cornu,ad phlegmonas & defluxiones.,
Cap.x».
HIER A pcnculo vacanjjcx Ttalliano.Aloesfcrup,
duos,folii,agaric]jOpopanacis,amomi, croci , fagapeni,
caftorei,dacrydii,ammoniaci,f:ng»Jorum fcrupulos v.
polypodn,cafix,fingulorum fcrupules qunucr.piperis
albi,petrofehni Macedomci, anftolocl.ia .elleberi nigri
fingulorum lcrupulos duos femisy roarrubn arfdi , cha-
madryoSjbdelhi,colocynrhidis,'fingulcrum fcrupulos
quatuonlntcgra exhibitio,fi quidemcum meile ronfe-
cens ferupuhfeptem:fi vero cum melle excipere volue-
B ris(quemadmodum mnlti confueuerunr) oato kn;pu-
los duodecim.& probe parato vtere.
Cap. XXXV.
HIERA amara Caleni , mirum in modum confe-
rens ftemachc & capiti.Aloes flauX drn I masquatuor
decim iemis,cir:amcmi,croci,cofti,flor:s mnci odora-
ti,xylcba!f:mi,caiix fiftulx pura>imaftiches,afan,rofa-
rum,ajnomi,abfinthii,finguloruni dracl.raam vnam.
Tritain pollmem fubigttocum melle Atn :o fufficien-
ti,& pra.betc bexngia tna AM tria & feftfiis, pro vinbusf
C carentibus lebce ex vino , f ebricitantibur. cum aqoa te-
pida. ,?f.JuftV* •.i**lv L*t»t ' ? mtiiivH O
Cap. XXXVI.
H I E R A Anticchi probata:Chamadryos , agaricii
colocynthidis,lingulorum drachma-S octo,fquillx afia-
tx,ammoniaci thymiamarik,ellebcri nigri,cleni3tidis,
pipens albi,Iingulortim drachmas duas iemis, ciriamo-
mi,fpicx nardi,zingiberis.m'y-rrhx- troglody tica,croci,
foliijfinguionim drachmas duas, melhs quodfatis-eft.
Cap. XXXVII.
D H I E R A amara Galeni,ad alpentatem gu?a-& ma-
la vteri pecuharirer vales. vrmam quoque mouet.Tuf*
fientibus,caput dolentibus,vertigincfis, defluxiOne la-
borantlbus,hydropicis , nephriticis & iecinorofis cOn-
fert.mirum in modum tti m menfes mulierum ducit.
SpicXjCarpobalfami , y ami ,flonsiunci Odorati,
cinamomi,nardi,dacr^ ' >farum:, v-iolarum , epithy-
mijaganci^abfinthiijtu^ i,fena; , fisgulorum vnda*
duas femis,rhei barbari hexagia tria, croci vnciam Vna,
aloesflaua; quantum omnitlmal:arum fpecierum,meli
E lis Attici quod fatis eft . Vbi prcbe paraueris prabeto
media node hexagia tna aut' tna & femis cum aquis
tepidafufficienti.
. r-Miuit' muilvtlk mmcno Lt« jjjj% a j miiii;Ho>
9. r /»ii' *> iri .miifno fnmwit m niv uiu<i
-c>Jl*f!j ?»jn»i«| ' i: h<5 , ••J9n»i1 ?rmv'T>ti rnun(tIoD
COLLYRIOR V.M.
.•.iJt.f!:^
Collyrium ad defluxiones,ftaphylomata,chemofes,piji
cturas&membranarum rebelliones,Cap.xni.
Collynum Libyanum vocatum, Cap.xnir.
Collyrium ad fugiUata & dolores, Cap.x V.
Collynum ad morfus m tunicis oculorum faiios,
Cap.x v i.
Collyrium Hydaron ad oculos fugiUatos,
Cap. xvii.
Collynum Irin,adalbugine$, Cap. xviif.
Collynum e rofis magnum , ad diuturna & fbrdida \U
cera, Cap.xix.
Collyrium facra anchora,ad albugines non tenues ac
denfas, Cap.xx.
Collynum Theodoretu,vifumacuens, Cap. xxi.
CoUyrium After,ad omnem vehementem dolorcm, pU
ftulas, ftaphylomata,& diuturna vlcera,
Cap.xxn.
ColIyriumHermolaus,adon em rffedtum ocularemt
Cap.xxtn.
Collyrium e comu,ad albugines & omties affeGus,
Cap xxi m.
Collyrium Zoili ad veteres &rcccntes affeflus.
Cap.xxv. ^
6«
Collyriuni T amboqg&U pefaftonum , anodynum &
fomnifeium, 'mEfiik Cap. xxvi.
Collynum ,:rd mcipicntes fuffuiiones, hebetu-
. dines& cicatrid^^^MP* Cap.xxvn.
Collynum Lan;b>'1»i'$ ad chemofes, foffulas,& omncm
oculorum percurbafionem, Cap. xXviu.
Collyrium e foeniculo ad hebetudines, pnncipium fuf.
fulionis,& cicatrices, Cap.xxix.
Collyrium e cornu nigro,ad omncm diuturnum affe-
ftumjc albugines, Cap.xxx.
Collynum Phccnix ad albugines,pterygia, facttque vi-
Fumacutum, Cap. XXXI.
Collynum e rofis, ad phlegmonas,chemofes & rubores
palpebrarum, - Cap.xxxn.
Collyrium album e rofis, Cap. xxxm.
Collyrium Monohemeron, Cap. x x x 1 1 1 1.
Collyrium Monohemeron ad ptcrygia,
. Cap.xxxv.
Collynum croceum reprimcns, Cap.xxxvi.
Collyrii m Pclanon,ad omncm affcctumadmodum bo
num, Cap.xxxvn.
Collyrium c thure,ad caua vlcera & foffulas,
Cap. xxxvm.
Collynuna Theodotium magnum,ad omnis generis
oculorum mala, Cap.xxxix.
Collynum enftacton,ad vifus acumen mirabile,
Cap.xl.
Collyrium e lapidtbus fcylaciis, ad defluxionem repri-
mi:dam& diutumashppitudines, Cap.xLi.
Collyrium e fucco ad omnem affcctum,
Cap.xLii.
Coll) num Anerii chirurgi,ad epiphoras, .
.: Cap.xLiu.
CoUyrjum c cornu ad omnes generis deflirxiones , fbr-
djda ylcera,callos & afpentudines, Cap.xLim.
Collyrium Miraculum appellatum,ad omnem lippitu-
dinemjiGum&fugillatos, Cap.xLV.J
Collyrium tenerum m,olleve,dolorem rriitigans,
Cap.xLvi. 9:hti:i
Collynum Pacianum,addiuturna vlcera & fordida,
Cap.xLVii. . .
Collynum Libyanuirijad defluxiones,dolores & recen-
teshppitudines, Cap xlviii.
Collynum ex acetc, adomnem affectum inueterataru
afperitudinum, Cap.xLix.
Collynumvifum acuens& omnem hebctudinem, &
incipientesfuffuliones, Cap.L.
Collynum lacrymas rennens , ad incipientes fuffufio-
nes, Cap.Li.
Collyrium raolle,ad intolerabiles lippitudincs,
Cap.Lii.
Collynum Pfitacium,ad dolores,puftulas,a:ftus,cicatri
ces.& aliamala, Cap. im,
Collyrium ad omnem defluxionem,phlegmonen, do-
lorem vehemcntem & capitis dolorem,
Cap.. ljiii.
Collynum lumen5ad myiocephala & albuginei,
Cap. lv. , ■ ' . ' . ,;
Collyrium c cornu,ad afperaslippitudincs& diutufnos
affcc^us,
Cap. lvi.
Collyrium Onilabium ad vlcera,puftulas , rupturas , v-
ftiones , vuac procidentiam & alia mal» ,
Cap. lvh.
Collynum Achanftoia,ad maximas epiphoras,
Cap.LViii.
Collyrium diathalias,ad omnia vlcera,
Cap.Lix.
Collyrium Diathece fiue teftamentum Cbryfochoi,
Cap.Lx.
Collyrit m Chobs,comprehendens omnem lippitudi-
nem,& reprimens omnem deiluxum,
Cap.Lxi.
Collyriume fiicco polygoni ad (eptuaginta duo mala
oculorum, tap.Lxn.
Collyrium c fucco conandri,ad acuta mala m pnncipio
inftillatum, Cap.Lxui.
Collyrium Hecatombe, adincipientes lippitudines,
Cap.Lxuii.
Collynum Cleoms,profundiffirua vlcera implens,
Cap.LXV.
Collyrium Cleonis aliud, Cap. lxvi.
Collyrium c vino Phalerno ad>lcera,vulnera,dolorem,
affectufque diuturnos, Cap.Lxvu.
Collyrium e fellibus,vifum acuens,& ad cicatnces,albu
ginesj&ahavtile, Cap.Lxvm.
Collynum Diony fos fiue lumen, reprimens,
Cap.Lxix.
Collyrium lumen,Yifum maximc acuens,
Cap. Lxx.
Collynum Hermi,vifum acuens, Cap. Lxxr.
Collyrium e fucco radicis cucumeris fylueftris adcica-
trices & albugines, Cap.Lxxn.
Collynum Acharifton,ad affe&us plurimos & maxim£
glaucos oculos, Cap.Lxxm.
Collyrium omnibusconferenj, Cap. lxxiiii.
Collynum ex Ericadalbugines&hebetudines,
Cap.Lxxv.
Collyrium Stratiote$,vifum acuens, Cap.txxvt.
Collyrium Antomnus, foflulas complens& cicatrices
extcrgens, Cap. lxxvh.
Collyrium odorarum adtulnera&myiocephala,
Cap.Lxxvm.
Collynum Afyncritonadmyiocephala & ftaphyloma-
ta> Cap.Lxxix.
Collyrium Mcmphites ad albugines,hebttudines-,&
fufrufioues, Cap.Lxxx.
Collyrium adoculo$quospili pungunt,
I Cap.Lxxxi.
Collynum tingens albugincs & cicatrices,
Cap.Lxxxu.
Collyrium tingens cicatrices in oculis,
Cap. lxxxiii.
Colly riura ad albugines & nebulas omnis generis,
Cap. Lxxxnu.
Collynum ophthalmicum , dictum Diatheca Chrylb-
choi, Cap. lxxxv.
Collynum conferensad albuginf j oculorum & nebu-
laI> Cap. txxxvi.
Aqua: ocularis confe itio, Cap. lxxxvii.
NICOLAl MYREPSl ALEXAN
De CoIIyriis,
SeCtio Vicefimaquarta.
Cap. I. A
r OLLYRIVM Soteria di&um Mani-
cM'/ tnonis admodum efficax, ad incipientes
k^j5^=?:; lippitudines,defluxionem, vlcera , ocu-
•0?~*£< los fcabiofos , hebetudinem , albugines,
g|?rN tenues vngues, encanthides , fuffufione
£5^. atquepundhonibuslaborantes. Eft etii
fomniferum & omnem m oculisfacram caufam vincit.
Habet cafia: drachmas fex,a:ris vfti drachmas quatuor,
ftibii drachmas odto, ceruifx drachmam vnamfemis,
pompholygis drachmas duas,aloes flaua:, opobalfami, B
florum verbafci , rofarum tenerum, carr.is baccarum,
myrti maturarum,lycii,conandn,fucci mandragora:,&
hyofcyami,fingulorum drachmas duas , foenigraxi co-
ch m aqua pluuiali,& maftiches expreffionis exquifita:
drachmas duas,fucci fblani,melhs Attici , fingulorum
drachmasduas.Tentoin vino bonoalbo veten , & fac
collyria,ilhfque vtere.
Cap. I L
COLLYRIVM nommatum Sol, ad omnes effe-
dtus:abftergit enim fummc,omnia etiam defperata ma C
la.Cafix drachmas vigintiquatuor,ftibii drachm. ofto,
lapidis ha:matitis drachm.ocro,fpicx nardi,folii, myr-
rhx,crocodilii,lapidis afii,mifyos,a:ruginis,piperis lon
gi & albi,gummi , fingulorum drachmas duas , lapidis
fciffilis,croci,opobalfami , fingulorum drachmas qua-
tuor.Tritain pollinem lrngato cum aqua pluuia fuffi-
cienti,& finge collyna.
Cap. III.
COLLYRIVM didt um Lumen,ad albugines craf
fas,ftaphylomata,vteo femeltantum vtentesfani eua- D
dant.yEns vfti,fquamx xris,fquamx ftomomatis,fing.
drachm as duas,xruginis rafilis drachmam vnam, chal-
cathi,lapidis ha?matitis,chalcitidis, fingulorum drach.
vnam,omphacn drachmam femis,hebeni radicis drach.
tres,fpicxnardi,croci,fingulorum drachmas duas, cro-
codiln,myrrhx,fingulorum drachmam vnam ,acacix
drachmas tres, thuns repurgati,cytinorum mah Puhi-
ci,fingulorum drachmam femis , gallarum drach. vni,
cafix drachmasduasjpompholygis drachmam femis,
opn drachmam vnam, aphonith albi,gummi , fingul. E
drachmas fex.Trita probe madefacito vino fufficienti,
fadhfque collyrns vtere.
Cap. II II.
COLLYRIVM Aquila,didtum myfterium , pur-
gans albugines craffas,fummc expertum. Ammoniaci
drachmas fex,xruginis rafilis drachmas quatuor,pumi-
cisleuis drachmam femis,crocodilii drachmam vnam
femis,teftarum fepix drach. vnam femis , falis ammo-
niacidrachmamvnam femis,myrrhx,gummi,fingulo- p
rum drachmam femis.Tnta madefacito aqua pluuiali
fufficienh, formatifque collyriis vtere.
Cap. V.
COLLYRIVM Proteus, nihilominusfaciensad
ihcipientesfuffuficnes,cicatricesitem,& clauos exte-
rens.Adomnemaffedrum diuturnum , albugines craf-
fas,&eius generis mala confert.Chalcitidis crudx, ceruf
fx,fingulorumdrachmasviginti,piperis albi drachmas
n.liquoris Cyrenaici dr. i. croci dr. o€to, lacrymx olex
dr. odro,ammoniaci drach. viginti , opopanacis drach. ^
duas femis,opobalfami drachmas fex, gummi drachm.
decem.Tntairrigato aqua pluuiali fufficienti,fachfque
collyriis vtere.
Cap. VI.
COLLYRIV M4Monohemeron didtum magnu,
ad principia & vetcves affedhis . Illinendum autem cre-
brius.eodem die malum demulcet:p6ftmittedus inbal
neum xger.Sobii loti vncias tres femis,myrrhx drach.
tres,ceruffx vnciam vnam femis, fpicx nardi drachm.
tres,cafix vnciam vnam femis,acacix vncias tres femis,
xris vfti vnciam vnam,croci drachmas tres,caftorei,a-
loes flaux,opn,chalatidis,fingulorum drachmam vna
femiSjlycn drachmas tres,gummi vncias tres femisdr.
vnam.Trita irngato in aqua pluuiali fufficienti,forma-
tifque collynis vtere
a Monohrmcron] In ccidicemanufcripto perj>eiam lenicur
v.irwwt pro/uovs»'a?f5i.S>ic auccin diftu eft quoj vnica illicionc lanat.
Cap. VII.
COLLYRIVM nardinum ad multam defluxio-
nem,& omne maJum, phlegmonen,dolorem, chemo-
fes,omndmque lippitudinem.illine multoties. Inuete-
ratum autem ad huiufmodi mala mehus fit.Cadmix v-
ftx vnciam vnam,caftorei vnciam vnam femis , fpicx
nardi,croci,fingulorum drachmas tres,folh drachmam
vnam femis,acacix drachm. duas femis, opii, myrrhx,
fingulorum drachmas duas,lycu Indici,gummi, fingu-
iorum drachmas duas,aloes flaux,ceruiix , fingulorum
drachmas quatuor.Teraotur & cum aqua pluuiali finga
tur collyna,quibus vtere.
Cap. VIII.
COLLYRIVM Libyanum ad phlegmonas & vl-
cera quibus cicatncem fummc mducit , & ad omnem
affedhim vtile.eft molle.Ceruffx drachmas tres, fpodri,
pompholygiSjfingulorum drachmas quatuor, Cadmix
lotxdrachm. odto,ftibhvfti&loti, fingulorum drach.
quatuor,myrrhx drachmas fex,plumbi vfti&loti dra-
chmas quatuor,amyli,Samii afteris,fingulorum drach,
vnam,tragacanthx drachmas quatuor, opii drachmam
vnam.Tnta madefacito cum quinque ouorum albis,&
aqua pluuiali fufficienti,& ringe collyria.
Cap. IX.
COLLYRIVMe croco,Onefimi confeaio,afine
vlceratione.Potiffimum vero facit ad Vehementes che-
mofes,& omnes phlegmonas,illitum cum multa fome
tatione.Eft verb comprehenforium cum aqua illitum,
vt omnem repnmat hppitudinem. Succiconizx drach»
vnam,fiicci focniculi vnciam vnam,opii,lycii, fucci ro-
farum & hyofcyami,fingu!orum drachma vnam , om-
phacii drachmam femis,croci drachmas tres , farcOcol-
lxdrachmas fex,fucci glaucn drachmas odtodecim,gu-
mi drachmas odfodecim. Tnta madefacito cum mellis
Attici defpumati cochlearns tnbus,formato collyna &
dato.
a Sine vlceratione]Vidcrurhfcaliquid dciidciari quod prff-
ccdat.
Cap. X.
COLLYRIVM didhim Cicius albus, ad incipie-
tes hppitudinesjdefluxionem acrem & albam,xftus,vl-
cera caua & fordida,puftulas, chemofes, & propemodil
ad omnem affedhim,& eos qui non fufferunt morfum.
Pompholygis lotx draclimas quatuor,Cadmix vftx &
lotx drachmas duas femis,ceruffx drachmas quinque,
Samii afteris drachmamfemis gran. feptem,opn grana
quindecim,amyli drachmas duas femis,acacix drach.fe
mis,tragacanthx drachmam vnam , gummi drachmas
duas femis.Trirafnadefacito cum aqua pluuia fufficien
tij&finge collyria.Adhibetur fordidis vlcenb9 cii ladte?
ad alia verb omnia cum aqua pluuiali accomodatur.
Cap. XI.
COLLYRIVM e lacfte mirabile. Cadmix vetens
vnciam femis,Samii afteris,cerufTa: , fingulorum vncia
vnam,opii vnciam vnam femis,rr3gacantha: vnc.duas,
ouorum albadiio. Arida difiolue cum albis ouoru. Tu-
gacantham verb & opmm pnus maccrato in lacte ca-
pnno,aqua vero non attin^ito.finge collyria. Eftexcel-
lenter anod\nUm,vt iis cuibusilhtu eftftatim fomnu
accerfat.
4&
NICOL. MYRHPSI
6*8
np.. XII.
rortiu a quo quum effeminNi-
!»cpiphora fanaui.Vtere eo,poft-
^pncitur,pnmum illeueris. Facit
;Tuxiones cofeftim exficcat. Vtere
cnentia ad chemofes & exulcera-
tiones , &in vnitierfiim adomnem affeclum ab mitio
vfque ad finem.Cadmix racemofx, cornu cerui vfti,plu
hi vfti,aca_cix,ftibii,xns vfti,myrrhx,aloes flaux,fingu
COLLY RIV,
cea,vno die maxi
quam ld quod ex
ad phlegmonas,
autem cum multa
Cap. XIX.
COLLYRIVMe rofis magnum,ad vlcera vctcra,
fordida,procidentias oculi,myiocephala,ftnphylomata,
fugillata, vngues,& omnem affe&um. Vrcre ci m albo
oui,aut laftemuliebn, m acceflione autem cum aqua
pluuiah. Cadmix lotx drachmas duodecim , crcci dra-
chmas tres femis,xruginis rafilis vnciam vnam , fpicx
nardivnciam vnam femis, fquamx xns drachmamv-
nam,opn drachmam vnam femis,ftibii vfli& loti dra-
lorum vnciam vnam,rhuris mafculi vncias duas,lycii jj chmas tres,myrrhxdrachmnm vnam f nns , rofarum
vnciam femis,opii,fquamx,fingulorum drachmam v-
nam,caftoreidrachmam femis,oflium palmularum v-
ftorum decem. Tnta madefacito cum aqux pluuiahs
vncia vna femis.Fmge collyria,& vtere.
a Quo quum eliim] Hklocus incodice manufuipto vclie-
menter deprauacus eft. Nos, vtcunquc potuimus.omnia harc conuer-
timus.elicicntesfailum.vt piitamustol«abilci>>,&: aratione non ab-
horrentem.
Cap. XIII.
COLLYRIVMad defluxiones,ftaphylomata,hu
mores,puntturas,membranarum rebelliones,lippitudi
nes,foflulas oculorum,myiocephala,cruftas , & omnes
affe&us expertum.Ne contemnas hoc ipfum eo quod
vile fit.ylrisvfti drachmas otto, cadmix drachmasde-
cem,gummi drachmas fedecim,medicamenti drach.o-
£todecim.Tnta irrigato cum aqua pluuiali.Eft vero co-
fecSHo medicamenti eiufmodi . Succi centaurii partem
Vnam,fapx Creticx partem femis.Coquito hxclignis c
vite fumptis in olla noua,donec fordium craffitudinem
acquirant.Inftillato autem cumouis. Ad eosvalet qui
adftricf ionem non ferunt: fedfic quidemcum aqua.ini £)
tio fac aquofum,&illine.
Cap XIIII.
COLLYRIVM Libyanum vocatum.Cadmix v-
ftx & lotx,ceruflx lotx,fingulorum drachmas oc~f o,zin
giheris drachm . fex,ftibn vfti & loti drachmam vnam,
amyhdrachmamvnam, cinens pompholygis drachm.
quatuor,terrx aSamix drachmas quatuor.Trita fubigi-
to cum albis ouorum decem,& aqua pluuiali fufficieti .
dein accipe opii dra. fex.Terito vtpollinem, irrigato cu
eis.Eft varii vfus:facit enim ad puftulas, inuftiones, bru ^
ptiones,fugillata,chemofes,immefos dolores, aliofque
affe&us.cicatnces etiam extergit.fic parato vtere.
a Sacnia:]In manufctipco codice r^/riic perperapio aV*foc legitur.
b Rupturas]Nicolai codex talfo admodum lcgit fi^a-t propx^cfc.
Cap. XV.
COLLYRIVMad fugillata, & dolores elucTs ma
gnos,mirabile.Difcutithumoresin profundo exiften-
tes,& externam rupturam.Cadmix vnciam fcmis, xris
hexagium vnum femis,myrrhx fcrupulos quatuor fe-
mis,opii fcrupulos tres,fahs ammoniaci,gummi,fingu- F
lorumfcrupulos tresJTrita irrigato cum aqua pluuiali
fufficienti,& albis ouorum, ac finge Collyria.
Cap. XVI.
COLLYRIVM ad morfum in tunicis oculorum
fa&um &erofiones. Ceruffx drachmas quatuor , croci
drachmas tres,nardi Indici drachmas duas, mchloti dra
chmas quinque.Tnta bene madefacito cum fucco fym
phyti fufficienti,& fac collyria.
Cap. XVII.
COLLYRIVM Hydaron , ad fugillatos oculos.
purgnt ftatim fiaquofum infundatur. Cadmix v*ftx &
lotx vncias tres,xns vfti & loti vnciam femis drachma
vnam,zingiberis vncias duas & quartam partem,opii
vnciam vnam femis,nardi Celtica vnciam femis drach.
vnam,alcesflaux vnciamvnam femis.Tntafermenta-
to cum aqua pluuiah,& finge collyru.
Cap. XVIII.
C O L L Y R I V M Irm , ad albugines craffas valde
bonum./l rngjnis rafilis drachmam lemis grana fepte,
mtnalbi torrefacl:i diat hmam femis , teftarum fepix
vnciam fcmilldrachnnn) vnam,ammoniaci vnciamv-
nam fcmis.Tritaferme^itatocum aquapluuiali fufficic
r:,& fonn.itocojlyria.
tcnerum drachm. tngintafex, gummi vnciam vnam
femis.Tnta feimentato cum albo oi!i,lac~te muhebri,&
aquapluuiali,& fingecollyria.
Cap. X X .
COLLYRIVM facra ancora,ex Pontico,ad albu-
ginescraflas,nec tcnues,fcd denfis, &ad fiiffufiones&
pterygia. Ammoniaci puri drachmas oc~io,xrugin:s, a-
luminis fciffiliSjfingulorum drachmam femis,ftibu dra
chmam vnam,fagapeni,opopanacis , fingtilorum dra-
chmam femis,liquoris Cyrenaici drachmas duas,gum-
mi drachmam vnam. Tritafeimentato cum aqua plu-
uiali fufficienti,& fac collyria.
Cap. XXI.
COLLYRIVM Theodoreton ab Afclepiade de-
fcriptum,fumme vifum acuens.Vfus fumilloin quoda
qui quum vellet pungi,fuffufione fanata , non amplius
pungi voluit,qu6dnihilimpediretur,fedacute videret.
Repurgat albuginescrafl~as,vngues,pterygia,cicatrices,
&omniapupillam obfcuratia,admcdum mirabile. Am-
moniaci puri drachmas duodecim, thuris,opopanaciss
liquoris Cyrenaici,fingulorum drachmam vnam,faga-
peni,croci,drachmas duas,opobalfami drachmam vna,
myrrhx drachmas duas,gummi drachmas quatuor.Tri
ta bene fermentato cu aqua pluuiali fufficienti,& fingi-
to collyria.
Cap. XXII.
COLLYRIVM After,hoc eft Stella , ad omnem
dolorem,puftulas,ftaphylornata,vleera vetera , & rece-
tia. Facit etiam ad diUturnos affec~tus,& cicatrices exter
git.Cadmix vftx & lotx,ceruffx t orrefac~tx,opii,fingu-
lorum vnciam vnam,ammoniaci vnciam femis drach.
vnam,ftibii vfti &loti drachmas fex , aloes flauxdra-
chmas duas , terrx Samix , fpodii , plumbi vfti & loti,
tragacanthar,fingulorum drach. quatuor,thuris mafcu
li drachmas duas,myrrha: drachmam feiriis . Trira fer-
mentato cum aqua pluuiali,& formato colJyria.
Cap. XXIII.
COLLYRIVM aHermolaus,ad omnem ocularc
affedum.Defideratur.
a Hermolaus] Manuferipcnscodex habet ipftihAt ptolf/Ai-
>.£toc.EtmeminithuiuscolJyriiAetius hb. 7.cap.j. bis,non tamen de.
fcribit.Et Nicolaus eiufdem in indice tantum nientionem facit,nec de-
inceps etiam dcfcribit.-Statim enim pclt collyrium quod After dici-
tur,id quod e coinu componitur ceruino,fubiungit.
Cap. XXIIII.
COLLYRIVMe cornu ad albugines craffas,& o-
mnem affe&um.Cornu ceruini vftivnciam femisdra-
chmam vnam,teftarum fepix, xrugims rafilis,plumbi
vfti,fingulorumvnciamfemis,ammoniacj pun vncias
^ fex,myrrha:,gummi,drachmam vnam . Trita fermeta-
to cum aqua pluuiah,& finge collyria.
Cap. XXV.
COLLYRIVM aZoili,medicum, natdinUm . Ad
veteres affe£ius,fluxiones , exulcerationes , hemicrani-
cos,&erofos angulos mirabile.Cadmixvffce cum lacle
bxnuhebri tertio extin£tar,ftibii,fingulorum drachmas
oc>o,a:ris vfti drachmas viginti, caftorei drachmam v-
nam femis,fpica: nardi,croci,fingulorum drach.tres,fd
liidrachmam vnamfemis,acacia: drachmas quinque,
opii,myrrha:,lycii,fingulorum drachmas duas,aloes fla
U2,ceruffa:,gummi,lingulorum drachm. quatuor.Tri-
ta fermentato cum aqua pluuiali lufficienti,& formato
collyria.Quum vftisexigit,irrigato cum lacle,& ouial*
bo,ac vtere.
6^
DE COLLYRIIS,
m
SECT. XXfT
660
a Zoili]Nicolai codexltgitfaifKfalfopio^i'/*. b Mu- A ta:,ceruffa: lota,amyli,fing. vna^-ttu.rofarum exem-
hebrHn codice Nicolai limpliciter 1 ft y<tKo.KTt , ltd in Actio adduur
yvVHlKttt». - . ,
Cap. XXVI.
COLLYRIVM Lambonis ftupefa£rorium,dolo-
rem fedans,& fomnum concilians,valde probatum.Ca-
dmia vfta & lota,pompholygis lota,amyh,opn, fing.
libramfemis.Tntafcrmentatocum aqua pluuiali,fac
collyna,&vtere.
Cap. XXVII.
COLLYRIVM Proteus cui nullum eft fimile.
Conducit ad uicipientes fiiffufiones,& omne hebetudi-
nem.cicatrices& callos exterit . Cadmia vfta &Iota,
chalcitidis cruda,cerulfa,iinguloium drachm. decem,
pipens albi grana duodecim femis , liquons Cyrenaici
drachmas quinque,croci drachmas quatuor,opn drach.
duas femis,fagapeni,lacryma olexai£thiopica:,fingul.
drachmas tres,arfenici drachmas quatuor femis,zingi-
berisdrachmas tres,gummi,ammoniaci , opopanacis,
fingulorum drachmas quinque, opobalfami drachmas
ptis vnguibus vncias duas, ,opu yc^ftm vnam , gummi
vncias duas,tragacantha vncias du|l»crupulos nouem,
aloes flaua hexagia quatuor fem&.ilpHta fermentato cu
aquapluuiah fufficienti,&finge.cottyria.
Cap. XXX r I II.
COLLYRIVM dicUim Monohemeron , poftqul
quinquies inftillaueris,mittein balneum.Cadmia yfta
& lota drachmas quatuor,chalcitidis vfta & lota dra-
B chmas duas,opii,myrrha,fingt]l.drach.tres,acncia dra-
chmas oclo,gummi drach.duodecim. I rita fVrnienta-
to cum aqua pluuiah,& fac coll) tia.
Cap. XXXV.
COLLY RIVM Monohemeron celebre:& qtian-
do vtihter& diligenter a concoctum fuent ccllynum,
tum mitte ln balneum,& mirabens . prodeft etiam ad
pterygia.Croci,rofarum viridium,ti-agacantha, ijngul.
vnciam vnam,glaucn vncias tres,farcocolla vnc.feinis,
columba alba languinis vnc.duas,aqua pluuialis quod
tres. Tnta fermentato cum aqua pluuiali,& fmgito col Q fufficit.Tragacantham,glaucium , & crocum macerato
m la£te muliebri, & exceptis ommbus diligenter fingi-
to collyna cum albo oui,& vtere.
a Concoflum]Gia:cecltOT^6":rcH) ncn viilctur quadraiehax
a j£thiopic:e]Codex Nicolat fimplicitcr legit «JVxfi/ss e&sptc:
lyria
fcd Aeuus addit ^BtoTriw
Cap. XXVIII.
COLLYRIVM Lambonis ad chemofes,foffulas,
& omnem oculorum perturbatione.Cadmia vfta vnc.
tres,ceruffa vncias quatuor femis , pompholygis lota,
opii,tragacantha,gummi,amyh, iingulorum vnciam
vnam femis.Tnta lrngato cum aqua pluuiali , formato
collyna,&vtere.
Cap. XXIX.
COLLYRIVM e fccniculo ad hebetudine,& mi-
tiafuffufionis.cicatncesetiam extent. Cadmia vfta &
lota vncias tres fcrupulos nouem,ftibii vncias tres, mi-
fyos vncias duas quartam partem,chalcathi vnc . duas,
chalcitidis vncias quatuor femis , folii vncias quatuor
quartam partem,omphacini collyrii vnciam vnam fe-
mis fcrupulos nouem,fpicx nardi,croci,fingulorum dr.
quatuor,gummi drachmas fex femis , opobalfami dra-
chmam vnam femis, fucci faniculi fextarium vnum.
Trita bene madefacito cum aqua pluuiali, finge colly-
ria,& vtere.
Cap. XXX.
COLLYRIVM e cornu nigro Sophronnaabfter-
gens,bonumad albuginescraffas,& omnem veterem
aUe£tum,perquodmulta tentauimus. Teftarum fepia
interiorum,<immoniaci,fingulorum drachm. quatuor,
cornu ceruim vfti vncias quindecim,zingibens , gum-
mijfingulorum drach.decem,aruginis raiilis drach.vi-
vox fenfui.I egcndum potius efleputaiem vfyjtopiiov, hoc cft illitum:
lamen mutaie ahquid temeie citraalteiius vel codicis, vel autoris fi-
dem.haud placuit.
Cap. XXXVI.
C O L L YRI VM croceum,repnmens crebro illitu,
gaudens lauacro.Croci,aloes flaua,glaucii,fmgul .dra-
chmas quatuor,opii,Cadmia,fingul.drach.vnam,£irco
D colla drachmas duas.Tnta fermentato cum deco&o pa
paueris,& finge collyria.
Cap. XXXVII.
COLLYRIVM diiftum Pelanon,quod etiam J\n
toninus,monohemeron,& anodynon dicitur,quo vfus
eft Apollmarius Sy rus , probatum vero ab imperatore
Antonino.Implet foffulas,& exterit cicatnces , & dolo-
rem mitigat,ad omnemque affe&um valde bonum:re-
primit & mitigat.Cadmia vfta & lota, chalcitidis vfta:
& lota,fingul.drach.duas,ceruffa libram femis , acaciai
j vnc.quatuor,zingibens vnc.duas, croci, opn, iing.vnc.
qUatuor,amyli vnc.n.tragacantha,gummi , linguloru
vnciam vnam femis.Trita fermentato cum aqua plu-
uiali,&finge collyria.Vfii exigente,diffolueintennitia
cum aqua pluuiah,& ilhne crebro.
s Cap. XXXVIII.
COLLYRIVM e thure,ad caua vlcera &foffulas.
Cadmia vfta?,pompholygis lota.iing.drach. quinque,
ceruffa diach.viginti,thuns drach.quinque,opii,gum-
mi,fingul.drachmas tres. Tnta probe fei mentato cum
ginti.Tnta madefacito cum aqua pluuiah , finge colly- p aa,ua pluulal1 fufficienri,& finge collyna.vfu poftulante
na,& vtere.
a Abfteigensjln codice Nicolai poxTMto» cotrupte , profi/-
irrtnh legitur.
Cap XXXI.
COLLYRIVM phccnix ad albugines craffas & pte
rygia.vifum quoque acuit.Teftaru fepia,fquama aris,
pumicis,ammoniaci,aruginis,cornu ceruini vfti, fing.
vncias tres,ztngiberis,thuns mafcuh,mellis Attici,fin-
gulorum vnciam femis,gummi vncias duas,offium pal
mularum vftorum &frixorum vnc.femis drach.vnam.
Tnta fermentato cum aqua pluuiali , in qua thusco-
Qum fit,autcum ftillautiorofarumliquorepuro, &al-
bo oui,& finge collyna.
Cap. XXXII.
COLLYRIVM c rofis odoratum aNili, mter ini-
tia ad phlegmonas,&chemofes, rubores palpebrarum,
erofa,& fugillatafaciens.Rofarumbtenerum drach.qua
tuor,croci diach.duas,opii,fpica nardi,fingul.drach. v-
nam,gummi drach.vnam femis . Trita bene fermenta-
to cum aqua pluuiali,& formato collyna.
a Nih]Codex Nicol i vi'o"tipro v(\* legit.aut vt Paulus habet H
v«>8. b Tenetum]Gra;ce eft a.mi.Hv :fed Aetius habet ^>.«fav,hoc
cft vindium.
Cap. XXXIII.
COLLYRIVM album e roiis.Cadmia: vfta: & lo-
dillolue cum oui albo.
Cap. XXXIX.
COLLYRIVM Theodotion magnum,adomnia
oculi mala.Cadmia: vfta: & lota:,opii,fingul . drachmas
fedecim,croci,aloesflaua,cerufi'a,gallartim , ramento-
rum fcobifve hebeni,caftorei,chalcitidis torrefafta, po
pholygis,atramenti Indici,thuns , farcocolla , rofarum
aridarum & viridium,fingul.drachmas duas, ftibii,aca-
cia:,gummi,fingul.drach.quinquaginta.Tritafermen-
G tato cum aqua pluuiali,& facito collyna.
Cap. XL.
COLLYRIVM aenftafton diaum,ad acumen ri
fus mirabile admodum.Cadmia-,ceruifa:,fingul. drach.
viginti quatuor,ftibii dr.quadragintaquatuor,popholy
gis drach.decem,aruginis,folii,fingul.drach.vnam, gil
mi,opobalfami,fingul.drach.quatuor. Tntafermenta-
to cum fucco radicis fanicuh drach.tngintaoGo, & fin
ge collyria.
a Enfta£ton]Manufcriptus co^cxlegit «-«'xtdv pro Wa*Tev.
Eft autem evr£tx7tv,quod inftillatur collyiiuni.
Cap. XLI.
COLLYRIVM e lapidibus Scylaciis appellatum;
defluxione interinitia repnmit,& cliuturnashppitudi-
nes fanat.fluxionem craffam extenuat,& alpentudines^
I
66i
ficofafque palpebraj
ndris aibiigines d
fi]is,lingulorum*
fum vric.vnam
NICOL. MYREPSI 661
A a nonnullisDiafmenum vocatum. Ad vlcera vetera &
atrices,fluxiones ,& omnis ge-
Kxferit. Lapidis hxmatitis& fcif
as<tres,xris vfti,Cadmix,fingnlo-
Sjtbalcitidis toncfa&x , xruginis,
myrrhx,croci,opu,flngulorum vnciam fcmis drachm.
vnam ,gummi v ivc . tres . Trita fermentato cumaqua
pluuiah.fac collym,& vtere.
Cap. XLII.
COLLYRIVMc fucco ad omnem affe£tum,phle
gmonas, chemofes , fugillata, cum ladte nmhebri aut
fanguine columbx confedtum.Facit ad capitis dolorem g
iniectum cum aceto& llhtum temponbus. tacitadpu-
denda cum vino iniectum. Radicis mahix arborefcetis,
ftibh,feminis lini,fingulorum vnciam femis , meliloti
recentis vnciam vnam,aqux pluuiahs fextanum femis.
Herbas coqiuto in aqua & fcmina , quoad fuccum de fe
prxbeant,& colato per linteUm purum : adiice exipfo
iure libram femis vncias tres.Dein admifce Ulibenetri-
ti croci vnciam femis,glaiicii,amyh,fingulorum vncias
tressgummi vnc.vnam femis.Probc omnibus confe&is
&exceptis,fingecollyria. C
Cap. XLIII
COLLYRIVM Aneni chirurgi medicum. ad epi
phola's,fluxiones,cum oui media menfura,& pfydracia
cum aqua ilhtum,vtile eft.Claucii hbram vnam,farco-
collx vnc.vnam,croci drach.duas,tragacanthx vnciarh
femis. Glaucium ad erui magnitudinem reda&u prius
in mortano cum aqua pluuiali macerato fufficienti , &
fine vt in ea perno&et. Dein crocum tufum & cnbratu
admifce,poftea tragacantham eo dic maceraram . Pro-
bh vnita iermcntato cum la£te muhebri,fa&ifque colly D
viis vtere.
Cap. XLIIII.
COLLYRIVM e cornu adomncs defluxiones &
fordida vlcera,callos & afperitudines probatii. Cadmix
drachmas decem,ftibii drach.feptem femis,fpicx nardi
"drach.dtias, myrrhx,piperis albi,xruginis, fingulorum
drachmam vnam,croci,acacix,fing. drach. duas femis,
xris vfti,cerulTx,fingul.drach.duas,lycii Indici,opn,fin
gulorum drach.vnam,floriim rofarum drach.vnam fc-
mis,plumbi vfti drach.qUatuor,thuris drach.duas, cor- £
iiu ceruini drach.quatuor,ocirhi dr.decem.Trita fcrme
tato cum virio vcteri,& fac collyna.
Cap. XLV,
COLLYRIVM mitaculum appellatum , ad o-
mnem lippitudinem &iftum , fugillata , vlcerd, & flu-
xiones,quale nullu cft aliud, cum albo oui confe&um.
Spicx nardi , corticis thuns , fingulorum vnciam fe-
mis, cafix fiftulx vncia vnam femis, xris vfti vnc.tres,
ftibii vfti vnc. fex,aloes flaux vnc. trcs, atragacathx vn ^
ciam vnam,croci vnciam femis,oflium palmularum v-
ftorum vncias tre«,fquamx xris vnc.vnam femis, cafto
rei,opii,fingulorum vnciam femis , acacix vncias duas
femis,myrrhx vnciam vnam,gummi vncias dcce. Tri-
ta fermctato cum aqua pluuiali,fingcque collyria . Hoc
jutem teftaturartifexnofter qui Pontictis etiam no-
mmatur.
il TragacanthilCodex Nicolai leeir »je>.j;<</'v8< , haud d'Jbie
pro Tf *> <^av6»c,aut ccrte proj^fcit^vSK.Srd prior lectio maguplacet.
Cap. XLVI. C
COLLYRIVM molle appellatum,dolorem miti
gas,cui hullu ahud fimile exiftit. Vtile ad omne dolorc,
vlcer.i,puftulas,vftiones,erofiones,cruftas, procidetias,
defllixionem tenuem,illirumperoui album.circum fu-
perciha llhturh.fedat dolorem. Inunge quoquecrcbro
dolehtes propter procidentiaimcft enim mirabile . Ca-
dmix vftx & lotx drachmas fex,cerufix,rofarum,fihg.
drachmas tres,amy!i recentis, opii , fingulorum drach.
v nam fernis,dcacix,trnpacanthx,fingul .drachmam fe-
mis,rofarum teticrum Jrachmas tres,aloes flaux,gum- H fenfum habent, a quibus Iacryma alba & magis tenuis
mi drachmam vnam.Trita fermentato cum aqua plu- excernitur.Cadmix,croci,ftibii,amyli rccentis, fingu-
uiah, & fac colly na. Iorum vnciam femis, opii , gummi,fingulorum vnciai
Cap. XLVII. quatuor.Trita probe fermentatocumaqua pluuiall,&
COLLYRIVM ^PacianumJDQnum Seleucehfis, fingc collyria.vfu poftulante cumalbo crui vtcre.
fbrdida,vngues,puftulas, cauitates, procidentias, fugil-
lata,oculos cruentos,dolores,& pun&uras. C admix v-
ftx & lotx,opn,croci,fingulorum drach. duodecim fi-
mis,xris vfti & loti drachmas fcx,myrrhx drach. quin-
quc,fpicx nardi,gummi,fingul.drach.duas, pjpens albi
diach.vnam.Tnta fermentato cum vino veten fufftcic
ti,& finge collyria.
a PacianunijManufctipiut codcx habet irai»l*.vcr, Aetii vero
exc.niplar mtKunfo.
Cap. XLVIII.
COLLYRlVM Libyanum ex Pontico ad fluxio-
nesjvehementes dolores,& recentes lippitudines effica
ciflimiim.fine enihi dolore effe efficit. repurgat , &-fb-
mnum conciliat. Acacix drachmasfcx , ftibii dradimas
quatuor, cadmix vftx & lotx drach.octo,fpod:i drach.
duas,caftorei drach.vnam femis,aloes flaux vnc. qua-
tuor,lycii,fquamx xris, fingulorum fcrupulii fenus,gQ
mi drach.vnam.Tnta feritientato cum Vmo VCtcn fuf-
ficienti,& finge collyna.
Cap. XLIX.
COLLYRIVMex aceto,Pontici,ad omnein affc-
Q'Um inueteratarum & earum qua: in callum abierunt
afpentudinum,ad albugines cralfas,palpebrx inuerlio-
nes,vlcera,cicatrkes,vlccra fatta ab afpentudine,ad ru-
borem,diuturnum malum, albas fluxionts : confeftim
enim dolorem aufert.Cadmix drach . quinque , lapidis
hamatitis drachmasdecem, arns vfti drach . quatuor,
croci,myrrhx,gummi,fingulorum drach.duas, opii dr.
vnam femis,aceti acernmi quod fatis eft . Fermctato,&
fingito collyrit.
Cap. L.
COLLYRIVM appcllatiim aOxydcrces , bhedy-
ftac5on,ad omnem hebetudincm , &incipientes fuffu-
fiones.Caput etiaminfigniteralleuiat. Lacrymas etiarrt
fiftit.Nam per nares &palatum plurimum humorem
ducit.prodeft etiamfyderatis.Cadmiar,crocodihi,croci,
pipens albi,opii,myrrh2,omphacii,ellebori albi , fing.
vnciam femis,gummi vncias duas . Trita fermctato ca
aqua pluuiali,& fac collyria.
a Oxyderces] Nicolaiccdexhabetoft/(7ncfortepro5;y/«)x{!'.
b HedyftaclonjSic appcllatum eft quod fuauitei inftilletur.
Cap. LI.
COLLYRIVM lacrymas retinens,Pontiti,ad in-
choantes fuffufiones,& nyd>alopas,ad recctcrn pupillz
dilatatibnem.EftautemaThalafleros. Cadmiaclotx dr.
vigintiquatuor,piperis albi drachmas tres, opopanacis
drachmas feptem,fagapeni,liquons Cyrefiaici,finguIo-
rum drachmas quihque,cerufla; lotar drachmas duode-
cim femis,atramenti Indici,lacrym£ olea:, fingulorum
drachmas duas,gummi drachmas vigintinoiiem, opo-
balfami drachmasfeptem. Trita benc ferfhentato cum
aquapluuiali,&formato collyria.Ncillinasfntiheh gra
uidx caucto,ne abortum faciar.
a Thalafleros]Sic vocatur hoc collyririm , vt videre licet a-
pud Fadlum.' quam autem ob raufam,nefcio.
Cap. tlt
: - C O L L Y R I V M molie,intolerabiIem lippitudinc
mitigans. Amyh vncias tres,fucci fanigrxci , rofarum
exemptis vnguibus, fingulorum vnciam vnam femis,
ouorum albi autlaftis muliebris vncias quinquc,traga
canthx vncras tres,gummi vnciam femis.Trita fcrmen
tato cum lafte muhebri autalbis ouorum , & fac col-
lyria.
Cap. Llifc
COLLYRIVM Pfltacion dfflum , ad vehemen-
res dolores,puftulas,vftiones , cicatfices , procidentias,
ifuffufiones,& admulti fanguinis effiufionem . Prodeft
etiam alns affedibns,& maxime ns oculis qui facilem
66i
DE COLLYRIIS, S E C T. XXI
Cap. LIIII.
COLLVRIVM extnnfecus lllinendum ad omne
defluxionem,phlegmonen, vehementem dolorem,ca-
pinfque dolorem,fronti llhtum. Croci,fpica nardi,fo
lii,fmg.vnc.femis,aloes iecoraria, acacia, fing.vnciain
vnam , crocomngmatis vnc. femis, myrrha hexagmm
vnum lemisjfucca corticismandragora, aris vfti, fing.
hexag.vnum femis,ftibh Iciflllis vnc.femis,chalcanthi,
fquama xrisjcciaf&jtrggacatjha:, gummi, fmgulorum
vnc.femis . Trita fermentato cum aqua pluuiali , & fac
collyna.
Cap. LV.
COLLYRIVM Lumen appelLnum,ad myioce-
phalon, albugines cralhores , & vbi teniionem faciunt
cicatnces, mirabile. Ammoniaci, gallarum, fing.lib.
femis,rofarum teneriim vnc.quatuorfemis,finapi vnc.
tres,opu vnc.vnam femis. Trita iermentato cumaqua
pluuiali, finge collyna.
Cap. LVl.
C O L L Y R I V M e cornu , ad defperatos oculos,&
diutumos affet~tus,ftaphyIomata, & myiocephala,& he
micranicos affecTus. Cadmia lota vnc.femis, aloes fla
ua vnc.vnam, aris vfti vnc.tres,cornu ceruini, plumbi
vfti &loti,ceruffa, fquama aris,gummi , fingulorum
vnciam vnam,thuris, opii, chalcitidis, fingulorum vn-
ciam femis.Tnta fermentato cum aqua pluuiali , & fac
collyna.
Cap. LVII.
COLLYRIVM aOnilabiOn cognominatum,co-
ferens ad vlcera,puftulas,bruptuias<vftiones,prociden-
tias,ftaphylomata, fugillata, aduftiones', eroiiones,no-
mas,carbuncu!os,&deiperatos affecTus,vt oculos vide-
refaciat ac fanos eire,potillimiim teneros oculos & gra
tiofos.Aquofum vero interinitia mftillato. Vbi autem
tenuis, cmordax & calida fucnt fluxio, aqua diffolue.
Terra Samia vfta vnc.vnam femis, cadmia vfta &lo-
ta vnc.vnam,pompholygis lota vnc.femis, fquama lo
ta vnc.duas, opii vnc. tres, gummi vnc.duas, ftibu vfti
&loti vnc. vnam. Tritafermentato cum aqua pluuiali,
& fac collyria.
a Onilabion] G ixce fcriptuni erat oZvtov. Hanc ve ro literaru
abbreuiacionem puto valere idem quod bvihaCtov, (ic enim aliquod col
lyrium apptllat Actius. b Rupturasj Iterum pifa; conupte
fcriptum erat.pro J»'|hj. c Mordax] In manufciipto codicetal
16 Jiiniv pro c/"[>»{Toi» legitur.
Cap. LVIII.
COLLYRIVM Achanfton admaximasepipho-
ras:hoc enim folo medici qui vtuntur, felice expenun-
turfucceUum : prafertim m maximis malis. Cadmia
drach.otTo,ans vfti, acacia,fing. dr.quatuor,opu,fru-
cTus tamaricis, fing. hb.femis, gummi drach.tres. Tnta
fermentato cumaqua pluuiah,& finge collyna. Vfu exi
gente vtere cum latTe muliebri.
Cap. LIX.
COLLYRIVM diathalias ad omnis geheris vlce
ra,puftulas, cicatnces, foffulas, & ftaphy lomata . Ca-
dmia,ans vfti,fing.vnC.quatUor,fpica nardi,croci,aIo
es flaua,ceruffa lotx,fing.vnc.vni femis,caftorei,myr-
rha,opii,lycn Indici,fing.vnc.femis, ftibn,acacia,gum
mijling.vnc.quatuor.Tntafermentato cum vino odo-
rato,& fac collyna.
Cap. LX.
COLLYRIVM TeftamctuditTum chryfochoi,
conferens adomnem affecTum defperatum: infcriptio
autem mdita eft a cofuetudine vnftionis.Chryfochous
enim quifpiam admodum pauperculus grauiter oculos
dolens,& lafus,fibi collynum hoc adhibuit,curatufque
eft.Curauit aute & ipfe plures , & ditatus eft plurimum.
Erant autem llh tres rilut: & vita finita, duabus fihabus
dmiiiit facultatesmnnori vero Artemidi nominata col
lyrii huius mlcnptionem, & hanc folam quidem, & di-
tata eft per ipfam plurimum < Prodeft ad epiphoras, a-
fpentudines , myiocephala, & defperatas diuturnafque
cicatnces abftergit,& fuffufiones tollit , pellucidamque
& puram efficit pupillam oculi,vt admiran liceat. Facit
664
lenes, albugincs
immc extent, a-
Bfe.Inuenta v ero eft
Cadmia vfta &
A ad caliginem, nubeculas, puft
craflas,angulos erofos, & cicat
haque mala quacunque in oc
infcnptio inter Artemidis o
lota,ans vfti,fing.drach.otto, ' Jfi,draeh.decem,myr-
rha,croci,fing.drach.duas, fpicanardi drach. vnam fe-
mis,caftorei,iquama ftomomatis,fing.drach.vnam,a-
ruginis raiihs drach. tres,lycnlndici drach. vnam, opii
drach.duas,aruginis vermicularis, rhuris, cafia,fingul.
drach.vnam,lapidisfciflilis,chalcathi,fing.drach.femis,
B pipens albi drach.vnam,ceruffa, opoballami,fucc: fa-
nicuh,fellis capnnijfing.drach.duas, gummi dracl mas
quatuor,acacia anda drach.ocTo . Tntatermctatc curri
vinoveten bcno,&fac collyria.
Cap. L XI.
COLLYRIVM Cholas nominatu , qucd cmriE
contrahit lippitudinem , ac omnem fluxioncm repn-
mit.Stibii,ftyracis vfti, vnguium odoratorum magno-
■rum tuforum,fabarum contufarum,fing.vnc.femis.Tri
ta fermentato cumalbo ou:,& finge collyria.
c Cap. LXII.
COLLYRIVM mirabile,t- fucco polygoni ad fe-
ptuagintaduo oculorum mala.iuUat lippitudinem cum
ouo. Succi polygoni,lycn Indici,fing.drach.tres,aloes
flaua drach.duas femis,zingibens drach.duas, oph dfa-
chmas tres,croci,thuns, fmg. drach.duas, acacia nigra
drach.fex.Trita fermentato cum acjua pluuiah quatum
fufficit,& fac collyria.
Cap. LXIII.
COLLYRIVM c fucco coriandh , ad acuta mala,
D expertum in principio inftillatum. Pompholygis lci-
ta,croci,fing.drach.duas fcrup.ocTo,ceruffa,
HjV defidtrantur multa,utex indice colljriornm fatere fotefl,
e\u& tn hetw (jVaulo refenuntur.
ammoniaci, fing.fcrup.tres,fucci rofarum vncia vnafri,
myrrha,croci,iing.vnc.femis, ceruffa vnc.vnam, opii,
lycii,fing.drach.duas,thuns,acacia,gummi,fing.fcrup.
tres; Tnta fcrmentato cum aqua pluuiali , & albis oui
duobus,finge collyna,& vtere.
Cap. LXXV.
E COLLYRIVMex erica,ad craffas albugines,& he
betudines mfigniter conferens. Cadmia vfta, & in ia
cTe capnno extincTa aclota,ans vfti & loti,fing.drach.
ocTo,lapidis afii drach.femis,feminisenca drach. quin-
que,my rrha,opii,caftorei,fing. drach.duas , acacia dr.
vndecim,gummi drach.vnam . Tnta fermctato cum a-<
qua pluuiah,& formato collyria.
Cap. LXXVI.
COLLYRIVM dicTum Stratiotis,vifum acuens,
conferens ad hebetudinem,& oculos qui a morbo non
.* nutnuntur,cum thure,mirabile. Cadmia vfta &lota
drach.duodecim,opn,mifyos,fing.drach.duas,aruginis
drach.vnam,pipens albi drach.tres,gummi drach . tres
femis.Trita fermentato cum aqua pluuiali , & fac col-
lyna.
Cap. LXXVII.
COLLYRIVM Antoninusquod etiam pelarium
vocatur.foffulas complet,cicatrices exterit . Eft anody-
num,&monohemcrum, &adomnem oculorum affe-
q £ium conducit.Cadmia vfta&lota drach . duodecim,
ceruffa lota drach.vigintiquatuor,croci,ans vfti & lo-
ti drach.vnam,myrrha drach.femis,opii,acacia,fing.
drach.duodecim , tragacantha drach.fex, amyli drach.
quinque femis , gummi drach.vnam femis . Hoc lacry-
mas etiam retinet,& fomnum adducit.Vterc autem in-
terinitiacum aqua craffa,& lpfum llline, & ad vftiones
cum aqua vtere.C6trahitpuftulas,chemofes foluit,con
fert ad oculos glaucos , fugillata , myiocephala, eunu-
chos,& tenero mollive corpore praditos.
H Cap LXXVIII.
COLLYRlVM odoratum,quale norj eft aliud ad
Omnes afpentudines , & myiocephala, cumouo aut
lafte hoc diffolue,& alterum non quare. Cadmia v»
fta & lota drach. quatuor , aris vftj loti,rofaru andaru^
yyy- i-
66%
croci,fing.drach
pn,fing.drach.vn
tato cum vino o
NICOL. MYREPSl
666
4pidis fcilTilis, folii, myrrhx,o- A Tritis in pollinem vtere in oculo xgrotantis mane&
m rai drach.tres.Tnta fermcn- vefperi.
*& fac collyria.
L X X I X.
C O L L Y RT VM'- Afyncriton Theophili chirurgi,
cfui teftaturmirai>ifiter prodeffe ad myiocephala & fta-
phylomata.Facit iine chirurgia ad omnem cradamal-
bugine . Ammomaci vnc.vnam,intenoris teftxfepix,
xrugmis raulis,myrrhx,gummi, fing. vnc.S. aloes fla-
uxhexag.vnum femis.Trita fermentato cum aqua plu
uiah,& ringe collyria.
Cap. LXXX.
COLLYRIVM Memphites diftum ad craffas al-
bugines,hebetudines, fuffuliones , & omnem veterem
affedtum. Ammoniaci vnc.femis,xrugmisralilis,opo
panacis,liquons Cyrenaici,fingul.vnc.lemis, figapeni,
gummi,iing.drach.vnam, fepix teftx lntenons drach.
duas.Tnta fermetato cum aqua pluuiah,& fac collyna.
Cap. LXXXI.
COLLYRIVM ad oculos quos pih pungunt,qui
manuarix operx non obediunt. a Vcfpertilionis fangui
nem & lecur lxuigato, & fac collynum , & euellens pi-
los e radicibus , ftatimfucco cicutx diffolue collynum,
&illme loca vnde capillos euulfifti. Similc. b Ilhtum
collynu e rofis,& la£te muliens qux primum pepent,
felleque capnnotfimul exceptis vtere. Aliud. Similiter
poftquam euuliens,confeftim fpecilh mucronemaqua
Cap. LXXXV.
COLLYRIVM oculare expertum, vocatu chry-
fochoi.Inuenta vero huius mamfeftatio hoc modo eft.
In Alexandria fuit quidam chryfochous iuuems xtate,
annorum nimirum trigintaduorum . Accidit autem vt
excxcatus fit.Is quum laborare& viGum quxrerenon
poffet , confugit adtemplum fanctiffimx dominx no-
B ftrx genitricis Dei , & llhc leiuniis & deprecationibus
vfus,quadam nodte vocem audiuit ilh dicentem, Surge
muenis,& mgredere mterius altans conclaue, & mue-
mes chartam fcriptam, qua accepta, fac vt m ca perfcn-
ptu eft.Ingreilus ltaque mteri9 altans conclaue,inuenit
chartam fcnptam , & faciens pro eo quod ln hac fcriptu
erat, confeftim vifum recuperauit, & multos alios, Dei
gratia,curauit Charta vero vfquein hodiernum diem
extat,& efta multis probata , & reuera fic habet. Ca-
' dmix vftx vncias tres, myrrhx verx vnciam vnam,ca-
C ftorei hexagia quatuor,thutix vnc.ferrus,fquamxferri,
opii,thuris, caflx, fingulorum hexagia tria,lapidis fcif-
filis,chalcanthi, fingulorum hexagia duo,ceruffx,gum
mijfingulorum vnciam vnam, piperis albi hexagia tna
femis,opobalfami,fucci focnicuh,fellis capnni,lingulo-
rum vnciam vnam,acacix,iquamx ftomomatis,fingu-
lorum vncias tres.Tnta fermentato cum ftillatitn rofa-
rum hquons pondere vnc.tnum, & vino odorato fuffi-
cienti finge collyna. Vfu pofcente accipe quantum vo-
luens,& irrigato cum ladte muhens qux mafculum pe-
fermenti calefacics,hoc ipfo locus vnde pih euulli funt D perit)ac ftdlatitio rofarum hquore fufficienti.dein con
tingatur, &pili nonamplitis nafcuntur.Hxc tna bona
&probatafunt.
a Vefpertilionis] Codex Nicolai legit xi/x7«e/<f;< .fortcpro
yyxJep/cTfff. b lllitum] Manufctiptus codex habet ^«fc^ufvcv.for
tt pi o ^ontavov, vel xHfoV<nv,hoc eft confum . Vt fenfus fit, primo ca-
pillos clle cuellendos,acdein collyrium adhibenduni.
Cap. L XXXII.
COLLYRIVM tingens craffas albugines,& cica
tnces. Succi hyofcyami drach.femis,plumbi vfti dra-
chmam vnam,melantcrix drach. quatuor femis, galla-
rum immatuiarum,chalcathi,gummi,fingulorum dra E
thmas duasjftibh vfti drach.femis. Trita fermentato cu
,iqua pluuiah fumcienti,& finge collyna.
Cap. LXXXIII.
COLLYRIVM tingehs cicatrices in oculis. Plu-
bi vfti &loti drach.femisgran.feptem,Punicorumme-
dium quod luxta grana eft,gallarum lmmaturarum,
gummi,fing.drach. duas femis . Tritafermentato cum
fucco rofarum,& fac collyria.
Cap. LXXXIIII.
nce in marfupium, & lmpone xgrotantibus:aut fi ma-
uis,fac puluevem,& impone mane & vefperi.
Cap. LXXXVI.
COLLYRIVM ad craffas albugines oculorum,
nubcculafque mirabiliterminuit , & omnia qux in llhs
accidunt.Balfamum extnnfecus ilhtum,aut faccharum
cxhibetocum thutia& margantis, vtraquein pollmc
trita.Autfanguinem columbx recentem fub ahs extra-
Gum oculo mftillato.Autpueri mcorrupti fanguincm
c digito in oculum ftillato. Poftremum defuperprx-
beto faccharum . Verum fxpius dato lac muhem qux
mafculum pepent,& deincepsfaccharum.
Cap L XXX VII.
A Q_V & ocnlans confeciio ad phlegmonas , dolo-
res,albuginescraffas,& nubeculas oculorum probatum.
Thutix hexagia tna,caryophylh, macens, fingulorum
hexagium vnum , teftarum fepix hexagium vnum fe-
mis,facchari candi hexagium vnum , caphurx hexagiu
vnum femis, mofchi fcrupulos duos , fircocollx hexa-
COLLYRIVM oculare probatum ad craffas albu F gium vnum , fanguinis draconis , ceruffx, fingulorum
gines,& nubeculas omnis genens,ftatim fanans. Thu hexagium femis,aloes flaux hexagium vnum, gummi
tix vnc.vnam vftx &lotx multoties m vinobono,ca- Arabici hexagium femis, & quartam partem . Tntain
phurx vnciam femis, vngulx afini vftx, mofchi, teftx pollmem madefacito cum ftillatmo rofarum liquore
iepix, margaritarum, facchari quantum omnmm alia- merolibrx vmus,&vini albi odoratihbhs quinquevn-
rum fpecierum,croci,cornu ceruim vfti,thuris malculi. ciis tnbus.Bene confe&a,vtere.
66j
INDEX INSPERSILIVM CALVA-
rix medicamentorum.
Pafma feu infperfile caluarix exficcatorium,mirabile,
Cap. !.
Infperfile ealuana:, admodum probatum,
Cap. n.
Infperfile caluaria: exficcatorium3probatum,
Cap. iii.
Infperfile caluans, omnem fluxionem deficcans,
Cap. iiii.
Infperfile calua: deficcatonum ad omne dolore capitis,
Cap. v.
Infperfile caluaria^adomnem fluxionem capitis,
Cap.vi.
Infperiile caluaria: deficcatonum fluxionis in balneo
adhibendum, Cap.vn.
Infperfile calua:,omncm fluxionern exficcans,
Cap. vm.
iones deficcans,
ablle,
Infperfile caluaria:,omnis generi
Cap.ix.
Infperfile calua: , deficcatoriii:
Cap. x.
Infperfile calnariSjdeficcatonum omnis fluxionis,
Cap. xr.
Infperfile calua:, ad capitis dolorem & refrigeratione,
Cap. xn.
Infperfile caluana,fngidos affeclus dcficcans,
Cap.xiu.
Infperfile calua: exficcatorium mirabilc,
Cap. xu ii.
Infperfile caluaria: deficcatorium,ad omnis generis,ca-
pitis defluxiones, Cap.xv.
Ramices puerorum fumme fanans , quale non eftalio-
rum quoduis, Cap. xvi.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De lis qux caluaria? infpcrguntur,
Seftio vigefimaquinta.
Cap. I. A
NSPERSILE caluaria: exficcatoriu,
mirabile. Seminis erica:, florum liinci
odorati,gallarum,fampfychi, fing. vnc.
Cjgl&j vnam,xylobalfami,cofti,iridis, fing.lib.
femis.Tufa & tnta ln pollinem, prius lo
to capite, infpergc defuper.
Cap. II.
INSPERSILE calua: , probatum admodum.
Galla:,iridis, florum iunci odorati, balauftiorum,femi-
nis enca;,fidiorum,fingUlorum vnciam duas. Trita in- *>
fpergecapiti.
Cap. III.
5 I N S P E R S 1 1 E caliiarix exficcatorium , proba-
tum. Aloenfhuam tritam irrigato cum vino auftfc-
ro rubeo,&calefaciens impone capiti , priuslauans x-
grotantem cum cahdo hoc medicamento , quod habet
ifta: Abfinthium, floresiunci odorati, farmentorum
lixiuiijfampfychijfaluia^jchamaimelijfanigrxcijrofma
nnijftichadisj rofarum. decoquantur in aquaad tertiat.
Eft valdeprobatum ad frigidos affeGus.
Cap. II II.
INSPERSILE calua:exficcansomnemdefluxio
nem3probatum. Sonchi *redolentis, ladani puri,nitri
rubeivfti.
a Grice c&tuufidfams fcriptum , forte pro *<f[ul'ti*t , hoc
eftefculenti.
Heliqua dsfiderdntnr in Grtco cedke.
INDEX VNCTIONVM
purgantium.
Vn&io ptirgatoria,& qua: vmbilico admouctur,adfla-
tiium edu&ionem conferens, Cap. i. .
Vndho purgatoria, aluum mouens & fedem,
Cap. ii.
Vn&io vmbilico admoueoda, aluum fubduccns,admo
dumlaudata, Cap. m.
Purgatonum vmbihco admouendum,aluum fiibdu-
censjfimile, Cap.im.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
Dc Vn&ionibus purgantibus,
Se&io Vicefimafexta.
C«p. I.
N C T I O purgatoria vmbilico admo-
uenda , ad fcdis & f latuum edu&ionem.
Rutam tritam lrngato cum mcllejVt fuc
cum dc fe pra:beat5ex eoque mtenora fe-
dis mungito . EfficacifTimum verb exi-
ftitjfiadfumpfcht paululum cumini &
«itrijaUt fuccum cyclamini.Stipula excepta imponitur,
aut glans melle adie&o formatur. Flatus enim cducun»
tuij&lcuiores fiunr.
Cap. it
VN C TH9 purgatoria, ventrem mouens, & fe-
dem.dicitur autem Chezanance. Alumen cum melle
tritum coquito quoufque fuluum reddatur , & munga
fedem.
Cap. III.
PVRCATORIVM vmbilieo aiclmouendum,
fubducens aluum , admo^um laudatUrrv Cyclamim
drachmasquatuor,nitri drachmas trcs,ellebori nigri&
albi,fcammonise,fingulorurn drachmas duas,colocyn-
u9
thidis drachmas tSg^/lacerii, gram Cnidii,fingu
lorum drachmas^^^ptfsiricarum pinguium vncias
duas,fellis taunni vnciam vnam.Tufa & fubaCta probe,
vmbihco lmponaMtir.
NICOL MYREPSI 670
A clamini , ellebon nigri & albi, fingulorum drachmas
PVRG ATORIVM vmbilico admouendum,
fubducens aluuhi,fimile. Elatcni,lathyris,galbani,cy
quatuor, colocy nthidis dracbmas ofto , cucumeris fyl-
ueftns recentis,fcammonue, grani Cnidn , flngulorum
draehmas duas, tithymali drachmas quinque , terebin-
thinac drachmas tres. Hxc probc tufa excipe cum felle
taunno,&inftar vn&ionisinunge. Nonnulh vcro adn-
ciunt cene vncias ofto, & olei Sicyonn quod fatis cft:&
lnftarcmplaftn lmponunt.
INDEX PVRG ATORIORVM, E T
conditorum.
Purgatorium ex caryophyllo,aquam educens,admodil
mirabile, Cap. i.
Purgatorium c melle- rofaceo Alexandn,
Cap. II.
Purgatorium e melle rofaceo,fimile, Cap. til.
Purgatorium ex afaro, Cap. im.
Purgatonum e mahs & cotoneis, Cap. v.
Purgatonum c citno malo,ftomacho accomodatum,
Cap.vi.
Purgatonum buccellatum valde bonurri,
Cap. vii.
Puigatona: colymbades probx, Cap. vili.
Purgatonus paftillus, admodum bonus,
Cap ix.
Purgatonum Fufca,ftomacho conuenien*.
Cap. x.
Purgatonum vinum in hydropicis, Cap.xi.
Purgatoriu s fal probarus, Cap.x 11.
Purgatorium cx hermodac~tylo,podagricis aptum.
Cap.xm.
Purgatonum ex hermodadylo fimile,
Cap.xim.
Purgatoria catapotia e lapide Armenio, ad arthhticos
potiflimumfacientia; Cap.xv.
Purgatonum e coronopode, fimile ei quod ex hermo-
da&ylo nominatur, Cap.xvi.
Purgatorium quartanis conueniens, c fucco Cyrenaico
Cap. xvii.
Purgatona puls ad ifchiadicos, elephantia correptos
in quibus opus eft ahquid vi educere,
Cap. x vin.
Purgatorium c cotoneis malK,fubducens aluum,
Cap.xix.
Purgatonum e cotoneis,fimi!e, Cap.xx.
Purgatonum ccoroneis,iimile, Cap. xxi.
Purgatormm e cotoncis,admodum probatum,
Cap.xxii.
Purgatorium c cotoneis,fimile, Cap.xxtn.
Cydonite ad cahacos, dyfentericos,& febncitantes ad-
modum probatum, Cap xxmi.
Cydonite fimile, Cap.xxv.
Cydonite frugale,valde bonum, Cap. xxvi.
Cotoneorum & malorum confe&io adrnodum vtihs,
Cap. xxvii.
Confectio e fucco malorum, Cap. xxvm.
Confe&io alia c fucco malorum, Cap. xxix.
Confeclio alia e fucco malorum, Cap. xxx.
Confeftio e lure horum , ad eos qui nihil appetunt, &
vomuntcibum, Cap.xxxi.
Cydonitis confeftio ftomacho grata , ad eos qui
non appetunt , 8c nihil concoquuntj
Cap. xxxii.
Conditum nephriticum , & lapides atterens,
Cap. xxxi 1 1.
Conditum ftomachum purgans ,non fubuertens,fiue
is qui affumit fanus fit, iiue argrotet,
Cap. xxxii 11.
Conditum nephriticum,&calculorcontereus,
Cap. xxxv.
Conditum nephriticum,mirabile, Cap. xxxvi.
Conditum nephnticum,fimile, Cap. xxxvik
Conditum purgatonum,adhydropicos & cholericos,
Cap. xxxviii.
Conditum calculos atterens, Cap.xxxix.
Conditum purgatorium , probatum,
Cap. xi.
Conditum ad eos quinihil appetunt,&inflatum fto-
machum habent, Cap.xu.
Conditum ad eosqui nihil appetunt , & quibus cibuj
jnflatus conuertitur^ Cap.xni.
Conditum fimile hydropicis conueniens,
Cap.x1.111.
«Ti-
NICOLAI MYREPSI ALEXAT
De Purgatoriis & Condiris,
Scftio vigefimafeptima.
cap. r.
VRGATORIVM e caryophyllo
aquam educens,admodum mirabile.
Aloes flaua:,epithymi,caryophylli,gra
ni Cnidii,petrofelini,rhei Pontici,iin-
gulorum vnc. femis , euphorbii fciup.
quatuor, mellis Attici quod fatis eft.
Daturpondere cochl.duorum maneieiuno.
' Cap. II.
PVRGATORIVMe melle rofaceo Alexandri.
Succirofarumfext.duos, melhs Attici iext. vrium . co- B
quito bene ad confiftentiam. Adiice fcammoma: torre
fa£ta: vnc.quatuor.Daturmaneieiuno. Integra adliibi-
tio,cochleana quinque: media,tria.minima,duo.
Cap. III.
PVRGATORIVM aliude melle rofaceo. Mel-
lis Attici,rucci rofarum,fing.hb.vnam, pipenscommu
nisdrach.vnam,zingiberis drach.duas,fcammonia: dra
chmas odto , maftiches drach. quatuor. Datur vt pra:-
cedens.
Cap. rnr. C
P V R GATORIVM ex Afaro,quo ego Vtor,val-
de bonum. Spicx nardi, afari, epithymi, iing.vnc.fe-
mis.Macerato m aquafufricienti diebus tnbus.Coquito
mediocnrer,& iun decofti admifce fucci rofarum fext.
decem, mellis Attici fextarium femis . Coftis ad confi-
ftentiam adiice icammonia: vnc. vnam femis, & probe
parato vtcre.
Cap. V.
P VRC ATORI VM e malis & cotontfis. Ma-
lorum &cotoneorum aflatorum carnis vnc.quatuor,pi D
pens communis drach.lex, fcamonia: drach.trcs,mellis
Attici vnc. fex.Datur mane ieiuno,pro viribus.
Cap. VI.
PVRC ATORI VM ecitriomalo,ftomacho ac-
commodatum. Corticis citrii & carnis lib. vnam.Co-
quito in aqua: fext.vno & dimidio vfque ad tertias:dcin
adiice mellis Attici fext. dimidium . Coquito donec ad
mellis confiftentiam veniat,& infpergito harc trita: nc-
pe piperis communis , (cammoniz aflatinfermento,
turpeti vnc» Vnam. Vbi probe paratum fuerit,dato qui E
turh Vblueris.
Cap. VII.
PVRGATORIA buccella,admodum boria.Sci-
monia: aflata:,iemini$ fanicuh,anifi,cumini,fing.vnc.
vnam,pipcris commtinis, feminisapii,fing.fcrup.vnu.
Trita madefacito in mellis Atticilibravha. De aflatis
mediocriter dato vnc.vni rriane ieiUno,non febricitan-
ti cum condito:ei verb qui febricitat,ciim aqua tepida.
Cap. VIII.
PVRG ATORI./E ColymbadcS , hbc cft falfie &
condita: oliUa: probata:. Scimonia: , piperis commu-
ms,firig.vnc.vriatri,epithymi,cuminifriciiipetroIehni,
foliorum ruta:,mentha: viridis, fing. df. nn.filphiidr.
vna,carnis palmularlim, mellis Attici,fing.Vnc.V.aceti
cochl.duo,colymbadum fdflarumfext.vnurii. Nonnul
li adiiciunt modicum gari. PoftqUafn pfobe c5feceris,
dato quinquc aut feptem aut nouem colymbadcs , aut
pfb vinbus.
Cap. IX.
PVRGATORIVS paftillus ndmodum bonus.
Scammonia:,euphorbii,fing.drach.quatuor,fohi,pipe-
ns communisjfing. drach. duas. Trita madefacito cum
melle Attico pondere vnc. trium;Daturmarieieiuno
vnc.vna,aut pfo viribus.
Cap. X.
PVRGATORIA fufca.ftomachoconucnicns.
Cumini,faniculi,vnc.vnam,pulegii,leminisapii,anifi,
fing.vnc.fexjepithymijfcammoDiijfing.vnc.vnamjfa-
A liscommunis vnc.duas. Aiiqirieuphorbii adiiciunirfcf'.
quatUor . Tnta bene exhibeto .Itiregra exhibitio funt
fcrup.duo,autduo& femisjproviribus.
Cap. XI.
PVRGATORIVM vind ad hydropicos. Squil-
la: vnc.tres , femims apii drach.fex , piperis communis
drach.vnam,radicis capparis drach.quatuor,grani Cru-
dri dccorticati draclv.fnarn femis,folii, pilulas maloba-
thri duas.Bene tnta ifrigato cum vinicochl.duodecim,
mellis Attici fcxt.tnbus. Squilli tufam macerato in vi-
^ no,&commifcecatens.
Cap. XII.
PVRGATORIVS fallaudatus. Saliscommu
nis torrefa&i drach.fex,feminis apii,iingiberis,panisa-
ridi,fing.fcrup.fex,feminis anifi,pipenscommunis,fjn-
gul.vnc.femis, fcammonia-, epithymi,fing. vnc.vnnm.
Tehto,& prxbeto cochl. vnum. Eft admodum laudatu
medicamentum.
Cap. XIII.
PVRCATORIVMex hermoda&ylo,podagri-
cis conueniens.Hermodaftyh vnc.tres,anifi,cuminii€-
thiopici,ammeos,cory mborum rhymi,piperis, lingul.
fcrup.tres,epithymi vnc.femis.Terito &pra:beto fcrup.
quatuor vel fex pro vinbus. Datur etiam cum condito>
aut cu aqua mulfa,aut cu aqua fefuefa&a manc hnnno; ,
Cap. XIIII.
PVRGATORIVM ex hermodaGyIo,fimiIe5
Hermoda£tyh vnc.vnam,cumini j€thiopici,anifi,aga!ri
ci,aifii,zingiberis,fing. fcrup.tres, alypiadis fcrup.fex,
maftiches, fpica: nardi, fing.fcrup.duos , mofchi filiqui
vnam,cnici fcrup . fex.Trita irngato cum melle Attico
furTicienti.Qfiod li opus fit maiore vacuatione,admifce
fcarrimonia: filiquas tres: & prabeto lcrup.vnum,poit-
quam lotusfuent,maneieiuno«
a Mii] Gncecft iV/it.Quidautetnlfiunjnt Nicolao.eonii-
cere nequeo.
Cap. XV.
PVRGATORIA catnpotiaex Armenio lapide,
arthriticis potifiimum exhibita vtiha. Aloes ilaui
vnc.duasjfcammonia: vnc.tres,aganci, epithy mi, fing.
vnc.femis,lapidis Armcnii, croci, ling.fciop.fex, cafia*,
fpica nardi,cofti, rhei barbari, iing.vnc. femis, fquilla:
torrefafta: vnc. vnam. Trita excipe cum ftillatuio rofa-
rum hquore.Dantur fcrup.duo manc leiuno.
Cap. XVI.
PVRGATORIVM ex coronopode vtile,pcrin-
de atque ld quod ex hermodaftylo componitur. Eft e-
tiamftomacho gratum &laudatum. Zingibens fcrup.
duo5,piperis communis Tcrup. vnufn,aganci, medulla:
F cnici , fing. fcrup. decem, radicis fcrup. fex. Trita bene
dantur maneieiuno acornua ododecim: qui autem dif
ficilemaluuhabent,Iis dantur cornua vigintitria. bFac
omnia feptem autodo prope vcntrem . Poft vacuatio-
nem lauato, & nutnto ouis forbihbus & panel
a Cornua] Intclligit mcnfuralia , t|ua; inurfe&a erant.vt ex
Galeni libris Efe compof.medic.gencral.(aris liquec. b Facc-
mnia fcptem] Grarce cftOTffi jrivrit^ ii *' evntyiicyiirtpm. Qtiid au-
li iis verbis vebt Nicolaus.non beneafl'equor:aliis igiturcomiciendu
relinqiiimus.
Cap. XVII.
G PVRGATORIVMad quartan^s ex liquore Cy
renaico,mirabile. LiquonsCyrenaici,piperis commu
nis,myrrha:,foliorum rutx,fing.drach.vnam.Trita nu
defacito cum melle Attico, & datoPonticx nucis rna-
gnitudinc cum vino vctcn.
Cap. XVIII.
PVRCATORIA puls e colocynthide, ad ifchia-
dicos,elephatia correptos, &in quibusopus eft ahquid
vieducere. Colocynthidis duobus frudhbus cauatis,
& horum feminibus abie&is , medullam in ris dimittei
yyy.'jii.
<?75
Impleto eos oleo d
finito diem& no€t
locynthidas coquit
eas abncito,ole6qu
nign triobolum,
iis coquitopulte
Poftea xgrotanti
NICOL MYREPSI
^74
opento propn?s operimentis. A Cngulorum hexagiu fcnus,nucis mofcliatx , zedoarix,
ridie vero vacuato oIeo,co- fingul.hexag.femis & quartam partem, conadn hexag.
vnum,fpicx taria tria, mofchi grana duo, croci fihquas
quinque.Datur ieiuno,& a cibo.
Cap. XXVI.
CYDONITE afrugale, admodumbonum. Car
nium cotoneorum repurgatarum hb.tres, melhs Attici
hb.fex.Coquito rede ad confiftentiam . dein amotis ab
donec colliqucfcant . dein
uapermixta adnce ellebori
ix drach.vnam. Simulcum
lagine aut pane arido trito.
uiter cibato prxbe ponde-
re nucum Ponticar^^H5bdecim,aut plunmum vigin
tiqu.ituor. Et bibendam d.uoaquam cahdam forbenda
cum lpfa.
Cap. X I X.
fVRGATORIVM cydonite , hoc eft ex cydo-
niis,fubducens aluum. Cotoneorum carnis, gan,fin-
gul.hb.vnam,mellis Attici lib.duas, zingibens, piperis
longi,cinamomi, fmg.hexag. vnum lemis , canchryos,
croci,ling.hexag.duo,maftiches ftag.tna,turpeti vncias
tres,dacrydii vnc. vnam. Tnta bene cotonea conuce m
garum per nodtem & diem.dein mifce cum melle,& co
quito ad coniiltentiam.Poftea adiice prxdictas Ipecies.
Vfupolcente dato manc ieiunohexag.tna,aut tna&S.
aut quatuor pro vinum ratione.
Cap. XX.
PVRGATORIVM cydonite, fimile. Carnes
cotoneorum probc- repurgatas coquito m aqua ad con-
liftentiam,dein bene tudito,& aduce facchari lib . duas.
coquitoque ad confiftentiam cydonitis. Adiice turpeti
drach.trigintajdacrydn drach. viginti, zmgiberis,pipe-
ns longi,ling.drach.quatuor,cinamomi boni dr. duas,
amomi,croci,fing.dr.duas, maftiches dr. qumque , ga-
n hb. duas ,rhei barban vnc. vnam. Irrigata hxc cum
igne,adiice tuforum & cnbratorum, piperis communis
fcrup.quinque,caryophylli,ipicx nardi,iing.fcrup.tres,
B cofti fcrup.vnum femis.Dum coquuntur cotonea, mo-
ueto illa cum ferula,dein admifce odorata,recondito in
folns laun,& vtere.
a Ftugile] Manufcrictus cociexlcgit v-irJrJbite pro >nv..
Cap. XXVII.
COTONEORVM & malorum confedio valde
vtilis. Succi malorum &cotoneorum , ling.hb.vnam
femis,melhs Attici defpumati hb. tres, aceti hb. vnam
S.Coquito ad mcllis conliftentia.dein adnce hxc tufa &
cribrata,zingiberis,pipens albi,fpicx, ling.vnc.duas,h-
q gni aloes crudi vnc.S.cardamomiminons,cardamomi,
iing. hexag. duo, zedoanx vnc.femis , gallx mofchatx
hexag.femis, nucis mofchatx,galangx,cinamomi,car-
damomi magni,iing.vnc.vnam, caryophylh vnc.S.ma
cens hexag.duo,bet beris hexag. tna, croci hexag. vnu.
Datur manc ieiuno,& a cibo,
Cap. XXVIII.
CONFECTIO e fucco malorum. Malorumdul
cium acorpora repurgato ab eo quod mtus & extra eft,
accipe,& cotufa exprime hnteo tcnui,& c fucco expref-
prxdi&is,exhibeto tertiana correptis, cholencis,& du- D fo acclPe lik-vnam.Admifce illi hxc tufa & cnbrata,fpi
plici tertiana laborantibus media no&e, pondere hexa-
giorum duorum femis,aut triumprovinbus.
Cap. XXI.
PVRGATORIVM cydonitefimilc,admodum
neceflanum. Carnium cotoneorum repurgatorum
lib.tres,mellis Attici defpumati bb.tres.Qoquito probe
ad conliftentiam,dcin accipe hxc tufa,cribr6que tranf-
miiTa,& admifce galangx,caryophylh,maftiches, pipe-
rislongi,cinamomi, nucismofchatx, ling, drach.tres,
dacrydii vnc.vnam , turpeti repurgati drach.ilex, fenx, E hofus. luuat autem immodicam iitim. Succi maloru
cx vnc.tres,xylobalfami vnc.vnam,coriandri vnc.S.zin
gibens hexag.quatuor.Coquito bene ad coniiftentiam.
Dato vnc.S.vbi volueris.
a Coipora] In codice Nicolai pcipcr»m ^dy^T"- pro o-o/^lx
legitur.
Cap. XXIX.
C O N F E C T I O alia e fucco malorum , conferens
ad vomitum, animi defe&ionem , continuam febrem,
data m mclinatione morbi . Qui ea vtitur, rigore vacet:
neque eius natura Ht biliofa, neque etiam ftomachus bi
ellebori nign,polypodii repurgati,ling.drach:quinque.
Datur mediano&e podere hexag. duoru femis, aut triu,
pro viribus.
Cap. XXII.
PVRGATORIVM cydonite , admodum pro-
batum. Carnis cotoneorum repurgatx hb. vnam fe-
mis,mellis Attici defpumati lib.tres.Coquito ad conli-
ftentiam , & adiice hxctufa & cribrata , nempe caryo-
phylh fcrup.tres,petrofehni, euphorbii, fohi,iinguloru
dulciumpurgatorum hb.duas,fpicx hb.femis,fantah ra
bri,fpodii,coralhi rubri,cryftalh pun,lingul. vncfemis.
Tritis & fuba£h's vtere.
Cap. XXX.
CONFECTIO ahae fuccomalorum. Succima
lorum dulciflimorum hb.quinque, ftillatitii rofarum li
quons pun hb.vnam,facchari hb.quatuorfemis,mellis
Attici pun lib.femis . Coquito vt cydonite. dein adiice
illi,croci,fpicx,ling.ftag.vnum, canchryos, cinamomi
fcrup.duos,fcammonix vnc. vnam, turp eti vnc. femis. F veri,fantah albi,iing.ftag. duo, caryophylli ftag.vnum,
Daturvtprxcedens,
Cap. XXIII.
PVRGATORIVM e cotoneis ahud,probatum.
Cafnmm cotoneorum repurgatarum hb.viginti, mel-
lis Attici defpumatihb.tnginta. Coquito adconiiften-
tir.m. Adiice tufa&'Cnbratabene,pipens albi fcrup. fe-
ptuagita,caryophylii,fpicx nardi,iing.fcr.quadraginta,
cofti fcrup.viginti , fcammomx vnc.duas , turpeti vnc.
vnam. Danturhexagia duofemis , aut tna pro vinbus,
media nodle.
Cap. XXIIII.
CYDONITE ad ccehacos, dyfentericos,& febnci
tantesadmodum probatum. Succi cotoneorum lib.
quatuor,ftillatitu rofarum liquoris puri hb. vnam, ftc-
chan lib. quatuor. Coquito ad coniiftentiarH,& dato m
prxdi&is malis tota die.
Cap. XXV.
CYDONITE vt prxcedcns. Succi cotoneonl
vnc.quatuor,ftillafith rofarum liquons pun vnc.duas ,
facchari vnc.ofto . Coquito ad conliftentiam : vbi ab i-
gne remoueris,adnce probe tufa & cribrata, caryophyl- H ftcntiam,dein adnce melhs Attici hb.quatuor,& coqui
li hexag.duo,cinamomi,hgni aloes,galangx,cardamo- to ad confiftentiam . Vbi remouens ab igne,adnce hxc
mi maionsjfing. hexag.vnu, nuceris,{gallx mofchatx, tufa & tnta,cinamorai,zingiber:$, iing. vnciam vnam,
mofchi ftagium femis. Trita & cenfe&a probe reconde
in vafe.dato mane &a cibo femunciam autvnc.vnam.
Prodeftftomachicis, cibumnon appetentibus,febnci-
tantibus, vomentibus cibum. Melancholicis& pitui-
tolis admodum bona.
Cap. XXXI.
CYDONITE ad eos qui nihil appetunt,& cibum
vomunt:& neque probe concoquunt. Succi cotoneo-
rum,fucci methx,fucci fampfychi,lingulorum vnciam
G vnam ,faccharilibram vnam. Coquito bene adconfl-
ftentiam.Adiice hxctufa,& percrrbrum tranfmilfajca-
ryophylli,nucismofchatx,galangx,zedoanx,fpicx,flo
ris iunci odorati , lingulorum drach.femis , hgni aloes
crudt drach. femis .Datur mane ieiuno vncia iemis. eft
valde laudatum.
Cap. XXXII.
CYDONITIS confe&io ftomacho conueniens,
ad cos qui nihil appetunt & concoquut , & imbecillum
habent ftomachum,vtihs. Carnis cotoneorum pur-
gatorum likduas. Coquito cum vino optimo ad conli-
DE PVRGATORIIS, SECT. XXVI
nuces mofchatasnumerotrcs , macerishexagiuvnum,
caryophylh hexag.vnum, cubebarum hexag.femis, zc-
doanx,cardamomi,fingulorumhexag.vnum,cardamo
mi magni, galla: mofchatx, ambaris, finguloru hexag.
iemis,croci,fpica:,fing.drach.femis, galagx,ligni aloes,
fing.vnc.femis,mofchi filiquas duas . Probe confe&am
prsbeto ponderefemuncia:.
Cap. XXXIII.
C O N D I T V M nephriticum,& calculum attercs.
Rhei,faxifragi,perrofelini,afiri,fpica: nardi, caiia,-, rhei
Pontici,betonica:,finonis,dauci,acori,fing. drach.vni,
pipenscommunis vnc.vnam, mellis Atticihbravnam
fcmisjoptimi vini omphacini lib.feptem femis.Bene pa
ratum datur mane leiuno menfura vnius poculi parui.
Cap. XXXIIII.
C O N D I T V M purgatoruim expertum,non fub-
uertens ftomachum neque fanorum nequea:grorum,
admodum nobile. Succi focniculi vindis lib.femis,
mentha: vindis vnc. tres , radicis apu vnc.vnam , aqux
fontana: lib.quatuor femis vnc.tres. Herbas in aqua ma
cerato tnb9diebus,dein coquito donec lib.vna S.rerria-
neat. Poftea colato, & abncito herbas , tntaque hax in
mortano adnce, piperis vnc. vnam, fquilla: vnc. femis,
mellis Attici lib.femisvnc.tres, viniboni lib.tres femis
vnc. tres. Confe&um & paratum conditum reconde in
vafe: atque vfu poftulante,dato poculum vnum,& ieiu
no & dormituro.Probatum eft,penculoque vacat.
Cap. XXXV.
C O N D I T V M nephriticum,& calculos contercs.
Maftiches drach.duas, cofti,foliorum fpica: nardi,rhfi
Pontici,fing. drach. vnam,mellis Attici lib. fenns vnc.
trcsjVini boni hb.o&o.Vbi recte confeceris,datomane
poculum vnum.
Cap. XXXVI.
CONDITVM nephriticum,mirabile. Saxifra-
gi,petrofelini,Cng.vnc.femis,betonica:vnc.duasfemis,
cofti vnc.femis dra'ch.vnam,zingiberis hexag. vnum fe
mis,piperis communis hexag.feptem femis,feminis ru
« vnc.tres femis,fpic*e nardi icrup.Vnum, mellis Atti-
ci hb.femis,vini veteris lib.duodccim femis. Datur po-
culum vnum mane ieiuno.
Cap XXXVII.
CONDITVM nephriticum fimile. Saxifragi,
betonics,petrofelini,fing.hb. lemis, fpica: nardi drach.
vnam,piperis communis vnc.femis drach.vnam. Trita
jnadefacito cum mellis Attici lib. vna, & vini boni lib.
fex.Datur manc ieiuno poculum vnum.
Cap. XXXVIII.
CONDITVM purgans,laudatum,ad hydropicos
5c cholericos expertum, fine torminibus& moleftia
purgans . Radicem iridis viridem contufam in morta-
rio diligcntcr per diem & no&em macerato in vino bo
«o:dein expnmito per 4 linteu purum,& impleta phia-
la vna admifce melhs cochl. vnum femis, pipens com-
jnunis granafex femis: & prebeto bibendum mane ie-
junopnuscalefa&um.Daturautem hyeme & xftate:
probatum enim eft.
l Linteum] Manufcriptus codex habct >.t»Ti:» pio XiYritr.
Itcinam nanque diclioneru Giarcis literis minus rt£te cxaiauit.
Cap. xxxi:
CONDITVM lapidema
ris albi,faxifragi,fpica: nardi,fe
gul.vnc.vnam,petrofelini, foln,
madefacito cum mellis Attici
niiboiuhb.nouem,& vterc.
676
probatu. Pipe-
i,betonicar,fih>
.c.vnam S.Trita
', & vini Afcalo-
/
Cap. XL.
CONDlTVM purgatorium,admodum probatu.
Catapotiorum purorum,lena:,polypodii,thymi,epithy
g mi,hermodaCtyli,pa;onia:,iiiig.vtic,vnam.Tiitis(ii qui
dem non febriciunt :^gri ) adnce vini pun menfuram
vnam autlib.fex:fi vero iebncitant,aqua: hb.fex.eoqui-
to ad tertias.CoLito, (ieco&iimque accipe.& fi febre va-
cant xgrotautes , adiice illi melhs Attici lib. vnam: fin
febncitant, ficchan lib,vnam , & rurfusprobecoqmto,
colatifque adncein pollinem tufi cinamomi vnc. Vna,
galariga.,piperis communis,zingiberis,fing.hexng.duo,
caryophylhjcardamomi, 'fpigo, ling. hexag. vnum , &
vini boni pondus tnplex ad luperius decoctum. Suba-
q ctis& lrrigatis omnibuslimul , conticitovtbclaretum;
& pra:beto mane leiuno cu tepidx aqua: vnc.quatuor.
a Spigo] Grxce eftazrija . QuiJ vero Nicolaus hac voce in-
telligac.rnc ignoiare fatcor. b Claretum] In codice Nicolai
hiccV: paulo poft eft KAafo^.Hac voce autem illum innuere puto id po
tioms genus quod hodie < medicis clarctum vel hippocias app^Ilaiui.
ideoque daretum potius quam clarun: icilb. nduni tuifle arbitior.
Cap. XLI.
C ONDITI, quod claretum vocatur,confe£tio ad
ftomachicoSjCibum non appetentes , & ftomachi mfla-
tione laborantes. Spicx vnc.femis, cinamomi vncias
" fex ,zingiberis vnc. quatuor,piperis communis vncias
duas femis,pipcns Jongi,anuntefarcas,galanga:,fingul.
vnc.Vnam, caryophylli vnc.femis,facchari &mellis,fin
gul.lib.duas. Tritas fpecies lrrigato fimul, & adiice vini
menfiiras duodecim. Datur manc leiuno poculum vnu
exiguum.
a Nuntefarcas] Grarce eft v*(lf<rufyjtt. Qux quidem dictib
eft hauddubie coriuptaiidcoque quid ilgnificet.fcite nequeo.
Cap. XLII.
CONDITVM ad ftomachicos, cibum non appe-
E tentes,inflatos,& eibtim noh re&e concoquentes. Ci-
namomi vnc.vnam femis, caryophylh,maceris,fingul.
hexagium vnum,nuces mofchatas duas,galanga hexa-
gium vnum femis,cardamorhi hexag.duo, piperislcn-
gi &communis, fingul.hexag.duojipica: hexag.vnum.
Trita irrigato cum melhs Attici puri hb.thb',& vini bo
nimenfuris fex.Poftquam vt clarerurfi confccens, dato
maneieiuno poculum vnum.
Cap. XLIII.
P CONDITVM adftomachicos, cibumnon appe-
tentes ,inflatos,cibumque non redre coquentes, atque
hydropicos. Cinamomi boni vnc.vnam,zr.igibcns al
bi repurgati vnc.femis drach. vnam, rofirum rubearu,
caryophyllijfintali rubei, iing.drach. duas, fpica nardi
fiue netjfing.drach.vnani; Tnta irrigato ciim vino bo-
no albo,pondere lib.tnginta, & rrielle Attico defpuma-
to quod fatis eft aut faccharo. Datiir mane, mendie , &
vefperi poculnm vnum quot;es offercur.
*77
678
1NDEX PVRCANTIVM
Eligmatum.
^onachicum di&um,
Purgatorium
Cap.i.
Purgatonuir^i'c|^3|(elfgrna,mirabile valde,
Cap.n. \
Purgatonum eligma ex flaua aloe, Cap.m.
Purgatorium ehgma ex abfinthio, Cap.nn.
Purgatonum ehgma,moIeftia vacans,ad llchiadicos,
Cap.v.
Purgatonum eligma,quod vocatur Panaretcs,
Cap.vi.
Purgatonum eligma,nominatum Afirophon,
Cap.vn.
Purgatorium eligmaflaua: bilis, Cap.vm.
Purgatonum eligma fimplex,& moleftia vacans,
Cap. ix.
Purgatorium eligma,ad humores & bilcm probatum,
Cap. x.
Purgatorium eligma ad hydropicos, mirabile,
Cap.xi.
Purgatorium aquam educens,adhydropicos,
Cap.xu.
Purgatonum aquam ducens, exgrano Cnidio,
Cap.xiu.
purgatorium hydropicum e Ipica nardi,
Ca p.xim.
Purgatonum aquam ducens,ex euphorbio,
Cap.xv.
Purgatorium hydropicum Euchirii, Cap.xvi.
Purgatonum ex aloe, Cap.xvn.
Purgatorium ex pipere, tornunibus & moleftia vacans,
Cap.xvm.
Purgatonum c cumino, dolonbus & moleftia carens,
Cap.xix.
Purgatonum capitis errhinon,admodum probatum,
Cap.xx.
Purgatonumfordidorum finuum glutinans,
Cap.xxi.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINf,
De purgantibus eligmatis,
Settio vigefimao&aua.
Cap. 1. A
VRGATORIVM ehgma Mona-
chicum,quoddicitur$arraceniceLooch
el rachos, purgans gratia Dei,vtranque
bilem , flauam & nigram acpituitam,
maculafque rn facie fa&as . Purum cor-
poris colorem efficit. Prodeft vertigino
fis,caliginique oculorum.Pruntum corpons purgat, &
fanguinem deprauatum attenuat. Exanthemata feu pu-
ftulas confumit ac diffipat. Bonitatem ftomachi efficit.
Venerea quoqueexcitat. Pityufc drach.quinque,da- B
crydn drach.trcs femis grana fcptem, facchan drachm.
quatuor,piperislongi drach.duas,amomi,feminis apii,
ammeoSjfahs ammoniaci,zingibens, iingul.drach.tres
lemis , piperis albi drach.duas , pyrethri drach. duas fe-
mis.Hxcin mortario contunditock cnbrato. fcammo-
niam bifanam terito,& vnito omnia w vnum. dein fac
charum tritum infperge,&c6mouetodihgenter.Poft-
ca adiice mellis Attici quod fatis eft, & fa&um aquo-
fum repone ln vafevitreo, &dato cum tepida, aut vini
dulcis vnc . duab9 aut quatuor,iis falicet qui difficilem C
aluum habent: facilem autem habctibus aluum, vncias
tres.Iumonbus vnc.duas. &febricitantibus cum tepida
prabcto.
Cap. II.
PVRGATORIVM, regium ehgma, quod Sar-
raccnicc Loch elmelick , ad bonum ftomachi odorem
& bonitatcm eiuidcm confert. Purgat pituitam & bilc
mivabihter. Pipcns communis & longi, fpica: nardi,
naidi Ccltica*, amomi , caryophylli, iingul. vnc.femis,
zin^ibens vnofemis drach. vnam, fcnmmonia: drach.
tresfemis, pityufx vncias feptem, facchan vncias qua-
tuor femis . Hac tufaexcipe mclle Attico fufficicnti, &
prabeto Integra cxhibitio,vnc. tiiu:media,viic.duaru:
minima,vnc.vnius, cum aqua cahda. Ahqui verb hoc i-
pfo vt ele&uario vtuntur , exhibcntcs ld cu aqua cahda.
Cap. III.
PVRGATORIVM eligma , admodum proba-
tum. Aloen flauam <iu,<mcunque vis accipe,& tento
valide. Accipeetiam hquorem tithymali, fingito pilu- ^
las ertii magnitudine,& prabeto vnam autduas provi-
ribus.Purgat vero vehementer.
D
Cap. II II.
PVRGATORIVM chgmavaldelaudatnm.
Dacrydii,aloesflaua:,fing.vnc.vnam,abfinthii,colocyn
thidis,ammomaci,fingul.vnc.femis,aganci,maftiches,
fing.hexag.vnum femis. Excipe cum iiicco braffica: , &
madefacitoprobe,fingitoqucpilulas erui quantitate.
Cap. V.
PVRCATORIVM eligma finc moleftia pur-
gans, ad ifchiadicos & per circuitum affh&oj , eofque
qui diutiusmoleftantur,admodum bonum. Colocyn
thidis vnc.femis, nitri vnc.vnam.Bene trita prabeto va
hdis drach.vnam cum aqua mulfa,magns menfuneie-
iunisnmbecilhbus drach.S.
Cap. VI.
PVRGATORIVM eligma , quod ab aliquibus
vocatur Panaretos, ab aiiis Afclepios. Valetadmorbos
comitiales,diuturnos capitis doIores,infanietes,lethar-
gicos,ftomachicos,arthriricos,melanchohcos,neruoru
vitia,& ad eos quibus cibus acefcit , omniaque thoracis
mala.Hoc vfus eft Heraclides Cous,aut Gaha:fumme e-
nim claruh. Priuatim vero vfus eft ad hydropicos mira
biliter. Datur nucis Pontica: magnitudine cum aquse
mulfa vna menfura. Pipens communis, albi &lon-
gi,feminis daud, aniii, apii, petrofelim, libyftici, carei,
zingiberis,aganci,grani Cnidii,fquilla: torrefaaar,pyre
thri,radicis chametea-jeuphorbiijmyrrha, croci,pohi,
fpicx nardi, 3 cardamomi (fivero nonhabes,adiice du-
plum cafia)fauina*,amomi,cafia,ellebori nigri, dacry-
dii,aloes flaua, fing. vnc. femis. Tnta madefacito cum
melle Attico fufficienti.
a Cardamomi] Onamomi legendum puto, proptcrea qu6d
dupluro cafia: pto eo fumendum cfle fcnbat.
Cap. VII.
PVRGATORIVM eligma expertum , non e%-
citans tormina,&molcftia vacans. Pipens nigri , cu-
minijanifi^petrofchnijfccniculi, apii, ammeos,epithy-
mi, fingulorum drachmam femis , dacrydn drachmas
quinque. Tnta danturmane iciunoponderefcrup. vn-
decim.poftcaforbendam prabetoaquam tepidam.
Cap. VIII.
PVRGATORIVM ehgma flaua bilis. Scmi-
nis apii,pipens communis , fing. fcrup. femis, dacrydii
drachmam femis . Tnta dantur vna vice mane leiiiniy:
*79
DE PVRGANT. ELIG. SECT. XX
poftea forbenda datur aqua tepida. A
Cap. IX.
{ PVRGATORIVM eligma fimpIex,moIeftia &
periculo vacans,datum omni tcmpore.Indis Illyncat ra
dicis fucci cyathum femis,vini boni tantundem . Tufa
mixta,& tepida da bibenda mane leiuno. eft enim pro-
batum medicamentum.
Cap. X
PVRGATORIVM eligma probatum,pituitam
bilem & humores purgans,noxa vacans . Dacrydii vnc.
femis,colocynthidis vnciam vnam hexagium vnufe-B
mis,aloesflaux vncia femis.fucci abfinthii vnciam v-
nam drachmas duas.Trita cum fucco braffica: fubigito,
& finge pilulas,datoque pro vinbus vefpen.
Cap. XI.
PVRGATORIVM probatum admodum vtile,
veluti pradidta. Herbaxn al) piadis cum foliis & ramis
tunde & cnbrato.Datur puluis llle iis qui a pituita, aut
humore aliquo acri,aut bile infeftantur,pondere dimi-
dii cochlearii tepidi.Facitadhydropicos, &eos de qui-
bus medici defperarunt.
Cap. XII. C
PVRGATORIVM educens aquam,hydropicis
vtile.Piperis communis, fquama: aris,iingulorudr. v-
nam, ftruthri feu lanana drachmas duas,piperis albi,da
crydiijfingulorum drachmam vnam femis. Trita dato
mane ieiuno cochlear.vnum femis,medium podus co-
chlear.i.poft forbendam exhibeaquam tepidam.
Cap. XIII.
PVRGATORIVM aquam educens, probatum.
Grani Cnidii vfti fcrupulum femis,radicis panacis filiq.
Vnam.Tnta prabeto cum aquamulfa pondere cochlca
rii vnius manc.
Cap. XIIII.
PVRGATORIVM hydropicorum probatum.
Spica: nardi drachmas duas,libyftici vnciam femis, pe-
trofelini,dauci, fingulorum drachmas duas , epithymi
(crupulos noUem,cocci Cnidn drach.duas.Trita prabe-
tur mane ieiuno pondere cochlearii vmus, cum tepida.
Cap. XV.
PVRCATORIVM aquam educens , adhydro-
picos probatum,laudatum valde.Euphorbii, pipens co E
munis,cumini,pulegii,pyrethri,fingulorum drachmas
duas.Tnta dantur cUm aqua mulfa mane ieiuno pon-
dere cochlearii vnius : fi verb vfus eius fit poftpaucos
diesjcochleanum vnum cum dimidio ad integram to-
tius corponspurgationem fufficit.
680
s Euchirii, quo v-
.Euphorbn vncia
^sjt grana quinque,
rrJgato cumaqua
UitSS Tex, tres , vel quin-
Cap. X "V
PVRG ATORIVM
tebatur Aftenus medicus e-
femiSjbaccarum lauri drach. Iv
aloes flauie drachmam fenns.'
mulfa,& dato pro vinbus fcruj[
que aut feptem.eft probatum.J||.
Cap. x vii:
PVRGA TORIVM expertum,bonum,quo ego
vfus fum,datur pro arbitno.Dacrydii fcrupulos tres, a-
loes,epith) mi, nganci,fmgulorum fcrupulum vnum fe
mis,colccyi'thin:s,m.iftiches,fingulorum fcrup.quin-
que & quarom pai tem.Trita irrigato cum aqua mulfr.
aut oxymehte poncere cochlearii vnius .Dantur fcru-
puli quinque aut feptem,& tepida: quantum fatis eft.
Cap. XV III.
PVRGATORIVM admirabile admodum , ex-
pertum torminibus.cv periculomoleftiaque Vacans.Pi-
pens communis,cumini,amli.petrofelini ,fanicuh fe-
minis,apii,ammeos,epithymi,fingulcrum vnciamfe-
mis,dacrydii fcrupulos ncuem.Tnta prabeto manc ie-
iuno fcrupulos quinque femis aut fex femis cum aqus
tepida.
Cap. XIX.
PVRGATORIVM mirabile, valde expertums
torminibus carens & detrimento . Piperis communis,
cumini,ammeos,colocynthidis,epithymi, fingulorum
fcrupulos nouem,dacrydii fcrupulos ocTo. Trita dantur
maneieiuno pondere fcrupul.tnum aut quinque cum
aquatepida.
Cap. XX.
PVRGATORIVM capitis errhinon , admodu
probatum.Melanthiijfahs ammoniaci,elateni,lingulo-
rum vnciam femis.Excipeficyoniooleo,&infundena-
nbuscochlearium vnum repidum.
Cap. XXI.
PVRGATORIVM finus fordidos glurinans.
Primo enim carne expurgat,&pofteacoalefcerefacit,&
glutinat.Sylueftns ficus ramorum cortices cultromo-
dice confcinde , & coiice in oleum fufficientis quantita
tis.Coquitoiufto tepore,& vbi excolauens,corticcs ab-
iicito.ln oleum aurem coniice cera modicum , vt vniri
queant per piulcum.Vbi vnita fuennt , extrinfecus lm-
pone pannum crallum, quem obturatum & lana tectu
alhgato.Primo quidem fic purgat vtcorrupta mebra-
narum excernat.
INDEX CATAPLASMATVM.
Cataplafma ad oculos motos,mirabile, Cap. t.
Cataplafmaaddolorcsocuiorum,probatum,
Cap.n.
Cataplafma ad carbunculos oculorum & totius corpo-
rjsjCap.m.
Cataplafma ad carbunculos & ftrumas, Cap.m t.
Cataplafma iecinoris,expertum, Cap.v.
Cataplafma iecinoris,ftoniachi & hypochondrioriim,
Cap.vi.
Cataplafma ad duritiem iecoris, Cap.vn.
Cataplafmadyfentencis idoneum ,admcc!um bonum,
Cap.vni,
Cataplafma ad ftomachicos,henofos,iecinorofos, & vi-
fcerum caufas, Cap.ix.
Cataplafma adcceliacos & dyfentericos,probatum,
Cap.x.
Cataplafma ad pleuriticos, valde efficax,
Cap.xi.
68i
MYREPSI ALEXANDRINI,
De Cataplafmatis,
Se&io Viccfimanona.
ASMA ad oculos motos ,
(~j?jv5VV mirabilc.CrocijOpii, iingulorum drach.
fftvZZ>^\f femis, caftorei drachmam fcmis grana
^^c?$ feptcm,mcliloti drach.vnam ,micarum
filiginei panis maceratnrum m paflovn
ciamvnam, ouorum aflatorum vitcllu
vnura.cum dimidio excipc fiicco fanigr;ici,& vtcrc.
Cap. II.
CATAPLASMA ad dolores oculorum , proba-
tum.Rofarum andarum drach.duas,opn,croci , fingul. B
drach.femis.Excipe cum deco&o melhs fufficicnte.
Cap. 1 1 I.
CATAPLASMA mirabilc ad carbunculos in o-
culis,& toto corporefa&o$.Meliloti,rofarum, fingulo-
rumvnciam vnam .Tufa coquito irj aqua plurinnim.
Dein conie&a in mortarium conterc diligcnter, & co-
mifce vitellos ouorum ehxorUm,& modicum olci rofa-
cei vt emplnftri formaro acquirat,& tenui panno illicQ
imponito.Hoc dolores mitigat&rcfrigerat.item duri-
tia$ &inflammationes carbunculorum diflbluit. poft- C
ca illine paftillum de halicacabo cum vino & croco: ita
enim multoties fum vfiis.
Cap. II II.
CATAPLASMA ad carbunculos & ftrumas,ex-
pertum.Seminis cardamomi , farina: fabacea: , coquito
cum fta&e,& lllinito foliis braflica:,& vtere.
Cap. V.
CATAPLASMA lccinoris cxpcrtum , admodu
bonum.Abfinthium tufum&cribratum coquitobene
cum melle Attico,& ilhtis vrere. D
Cap. VI.
CATAPLASMA e myrobalano,ad iecinorofbs,
ftrmachicos,& hypochondnacos . Myrobalani Celtici,
afan,xyIobalfami, iridis, cypen,fingulorum vnciam fe-
mis,fa:cis Afcalonis, aut Syriaca: fapx,aut olei nucum
quod fatis eftrexcipe & llline.
Cap. VII.
CATAPLASMA ad dunties iccinons , expcrtu.
Scmen hni probe tufum,& cnbro tranlmiffum,coquito
ad confiflentiam,& llline.
Cap. VIII.
CATAPLASMA dyfentcricisvtile,valdc bonu.
Acacia: vnciam vnam fcmis, gallarum vnciam vnam,
polents vncias tres,mana: thuns vnciam vnam, myrti
aridx vncias tres,rofarum ficcarum vnciam vna , rhois
Synaci hexagia quatuor femis, aluminis lciffihs vncias
duas,rubi fummitates.coqUito cumvino odoratofuf-
ficienti,& vtere.
Cap. IX.
CATAPLASMA Artomeli,ad ftomachicos,he
nofos,iecinorofos,& caufas vifcerum.Mehloti menfura
vnam,anifi,Ieminis apii,fingulorum vnciam vnam,fe-
minis faniculi vnciam,feminis drachmas duas , mafti-
ches vnciam vnam femis,coma: abfinthii hexagia qua-
tuor femis,panis aridiin vino& melle prius tnbusdie-
bus maccrati,ananthes arida: vr.cias duas.Hitc irrigato
probc,atque adhcevim odorati quodfatis eft, & vrcre.
Cap. X.
CATAPLASMA ad caliacos & dyfentericos,cx
pertum.Succi acacia;,& hypocifthidis, myrti baccarura
aridarum,rofarum,fidiorum, balauftiorum , gallarum,
ananthes arida:,offium palmularum,farina: orizx , pa-
nis aridi probc vfti,cumini,maftiches . Redaclis fingu-
hs in puluercm,excipe cum fa:ce colata, aut vino bono
odoraro,& confe&o vtereinftomacho,& ventre,&lii-
bis,& fupra.cft emm probatum.Adiiceilli fuccu vtriuf-
queplantaginis.
Cap. XI.
CATAPLASMA adplcunticos , Valde efficax.
Cypariflifoliaviridiacontufa,& adipi fiullo recentico-
mixta,ad cmplaftri formam redige.&illitapannoiis v-
tere.Ignihocipfum adhibere oportet,ncc concedenduj
cius vfus mfi calidum fit.
INDEX CERATORVM.
Cerntum ad lcabiem & feruentes puftulns^pudctida glu
tinans, CaP-'-
Ceratum San&ilCrannisEuangelifta-, ad omncm duri-
tiam&lingulamala, Cap.n.
Ceratum ad omnem phlegmonen , & vchementem do
lorem mediarum corporis partium, duruiam,atque
aha, Cip.tu.
Ceratum ad omnem duritiam & diitinc-honem proba-
tum, Cnp.iui.
Ceratum omncm diffbluefisduritiamjexpertumA
Cap.v.
Ceratum mitigans vftiones & cryfipcjata,
Cap.vi.
Ceratum ad exacerbationcs podagricas & arfhfitifiy,
mirabile, Cap.vn.
Ceratumad eryfipelata,& vlcera phlegmone obfcffa,
cancerofi& aha, Cap.vm.
Ceratum ad cryfipelata,fcrpentia,carbuculos, &omn?<
genens vfttones, Cap.ix.
6%)
N I C O L A -I
MYREPSI ALEXANDB*
De Ceratis,
Se&io trigefima.
Cap. I. A
ERATVM myrfeum , ad fcabies fer-
1 uentes,puftulas , & pudenda glutinans.
Lithargyri, ceruffa: ,plumbi vfti,fingul.
vnc.femis,cera: purx vnc.duas femis,o-
lei myrtini vncias quatuor.
Cap. tt
C E R A T V M San&i Ioannis Euangelifta: per vi-
fionemilh manifeftatum.Confertad omnem duntiem
acomne malum, lienes, mammas muliebres a la&e
induratas,ftomachum phlegmone obfelfum , bubo- B
nes,furunculos,coxarum dolores , & omnem dolorem
inquacuq; corpons partefuerit, ad abfceflus. Aut enim
expnmit& vacuat fme fe&ione,aut rumpit.vacuat,glu
tinat,& curat.Nitn Alexandrini vnciam femis,olei, ce-
ra:,refinx pmea:,fingulorum libram ferais, alhorum va
ginas duodecim,fauina: vncias duas.01euro,cera, & re-
finacoquuntur fimuhinie&is autem alliisinjvafculum,
coquuntur donec exarefcant vehementer : dein autem
fublatis & abiedis ilhs,colatur quod decochim eft . po-
ftremumnitrum trituadditur.Iniiciturveroetiam de c
mannaSanfti Ibhannis quantum teneri poteft tribus
diguis,diccdo,In nomine Patns,& Filii, & Sandi fpiri-
tus.Liquabilibus itaque iam coactis & compa&is , inii-
ce nitrum tritum,fpathaque moueto,& vtere in nomi-
ne Domini,Amen.
Cap. III.
C E R A T V M mitigans dolorem,& omnem phle-
gmonen , doloremque mediarum corporis partium, ac
duritiem,ad dolentes articulos,podagras , & neruorum
diftefiones.Imicitur etiam colicis& vteri mahs.Prodeft D
jis qui ex morbo extenuati funt , & ficcum habentibus
corpus,febricitantibus cum oleo dulci , vacantibus fe-
bre cum nardo Celtica folutum . Ad carbunculos,toti
corpon llhtum.recuperat enim vires & reficit . aflumi-
turetiam adpeflbs.Adipis anferini,fuilh,caprini, tauri-
ni,medulla: ceruina:,finguloru hbr.femis, butyri boni,
terebinthina:,o:fypi,fingulorum vncias duas , cera:, pi-
nea: refinxjfingulorum vncias quatuor.Confe&um re-
€te recondc,& vtere.
Cap. III I. E
CF. RATVMe fucco focnigra:ci,ad omnem duri-
tiam,& diftenfionem laudatum. Oleifccnigrsci libram
ypi , finguloru
te horamace-
BltO.
vnam,cerx vncias duas,tereb
vnc.vnam femis.Fcenumgraicii
ratoin aqua,& admifcendo ol
Cap.
C ER A T VM efolano,a;ftus mitigans, & eryfipe-
lata.Succi folani vncias tres, cera: purx vnc. quatuor Ce-
mis,ceruffa:,lithargyri,plumbi , fingulorum vnc. duas,
olei rofaceivnc.quatuor,adipis fuilli rccentis vnc.tres,
aceti parum.vtere.
Cap. VI.
C E R A T V M adexacerbationes podagncas &ar-
thriticasrnam xgrotantibus dolorem abigit. non finito
ante triduum decidere .Olei communis,cera: pura:,fin
gulorumlibramfemis vnc.tres, corticis radicis verba-
fci,rutx tenerum ramorum,fingulorum vnciam vnam
femis , cyparifli pilulas quatuor femis , aqua: marina:
quodfatiseft.Tufacum oleo& aqua manna conncito
inollamnouam,&coquito donec marina remaneat.
mouetoautemvirgulalaurina.Deinde etiam liquato
ceram,& probe confe&o vtere.
Cap. VII.
C E R A T V M diflbluens omnem duntiam, exper-
tum. Adipis, cera:, refina: pinea: , finguloruro. vnc.tres,
picis anda:,butyri,fingulorum vnc.femis drachm.vna,
meduUa: ceruina: drachmas duas . coquito vt ceratum,
& vtere.
Cap. VIII.
C E R A T V M mirabile ad eryfipelata,fenum poda
gras,vlcera phlegmone obfefla,& cacerofa:ite pudedo-
rii fedifq; cahdos dolores, in anteriore parte tibis fa&a
vlcera feniha,& defquamationes.Scoria? plubi, cerufla:,
fuccifolani,cera: pura:,olei rofacei,fing.'hbram femis.
Cap. I X.
C E R A T V M aliud c folano ad eryfipelata , herpi-
ftica,carbunculos,& omnis generis vftiones . Plantagi-
nis maioris,feridis,&folani niccorurn,fing.cyath.duos,
fiicci la&uca: cyathos duos femis,lithargyn,ceruffa:, fin
gul.vnc.femis,fcoria:plumbi,fulphuris ignem nonex-
perti,fing.vnc.duas iemis,aluminis fciflilis,thuris , fin-
gul.vnc.vnam drachmas duas,ouorum nouem alba,ce-
ra: vncias quinque,adipis fiulh vncias quinque partem
quartam.Liquabilia fundi to,& arida tento vahde , re-
condito,& vtere.
1NDEX CATAPLAJM ATVM COLICORVN,
& cephalicorum.
Cataplafma ad coUcos,& inteftinoram cruciatus,
Cap. i.
Cataplafrna ad colicos probatum, Cap. tl.
Colicorum potio probata, Cap. m.
Cohcos confeftim dolore hberans, Cap. lllf.
ColicaCroce,admodummirabilis, Cap. v.
Cohca inun&ioEfdra,fIatuscducens, Cap.vi.
Colica antidotus,qua: ad Alypium medicum refertur,
Cap. vn.
Cyphion facerdotale,ad dolorem capitis, hemicraniam
&vigilias, Cap. vin.
Cyphion aliud,probatum, Cap. ix.
Calamum in quamcunque corporis partem mfixum
enciens, Cap. x.
Caufticum vua:,probatum, Cap.xt.
Crocomagmatis confe&io probata, Cap.xii.
Crocomagmatisalia confcdtio, Cap.xui.
Commageni confe£rio valde vtilis, Cap.xim.
Capitis alopecjas aut impetigines fanans,
Cap.x v.
Capitis vnciiolaudata, Cap.xvi.
Caput dolcntibus fomnum concilians,probatum,
Cap. x vii.
Capitisdoloremcalidumfedans, Cap. xviu,
Caput dolentibus fomnuminducens, Cap.xix.
Capitisdolorem confeftimledans, Cap.xx.
Caput vehementer dolentes iuuans,& refoluto*»
Cap. xxi.
Crocida: confe&io ad colicos, Cap.xxn.
Caput purgans errhinon,probatum, Cap. x x 1 1 1 ,
Caput purgans ftemutatorium laudatii,Cap x x 1 1 n .
Catapotia,ad dyfenteiicos mlrabilia, Cap. xxv.
I
6te
COLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De Cataplafmatis colicorum & cephalicorum,
Sc£tio trigefimaprima.
ms
tum.
Cap. !. A rum &paruorum,charta vfta,carpefii,maftiches, lapi-
ASMA ad cohcos & inte- dis gagaris,caftorei,gentianajterebinthina: , fihguloru
fcrupulos tresjCoftijtoliijdiGami Creteniis,earyophyl-
li,fpi'ca- nardi,pinearum vftarum,bd<-lhi, crocomagma
tis,pyrethri,mei,nucis Indica,corticis mandragora,fty
racis, finguloru fcrupulos quatuor femis, nitrijbitumi-
nis Iudaici,arremifia- moncclonesjCelticajamomijca-
liar,cardamomijXylocafia,ligni caryophyllorum,xylo-
balfamijCalami odorati,ariftolochia Ionga & rotunda:,
ladahi,afari,fefelis,ammoniaci"thymiamatis,pilular'um,
mcruciatus. Piperis commu-
ccarum lauri decorticatarum,fe-
minis ruta fylueftris,cumini , fingulo-
rumvnciam femis. Tundantur &cri-
brentur.Eft cnim expei tum &proba~
Cap. 1 1
CATAPLASMA ad colicos probatum . Fariha:
fanigraci vncias tres,fanna baccaru l:'iiri , maftiches, B cypariffi,ftruthii,meliloti,glycyrrhiza, gumi, fingulo-
terebinthina,lingulorum Vnciam ytri femis. Trita co
quito cum mulfi cochleario vno,& lmpone.
Cap. III.
COL YC A potio probata. Frlidtus hcrbx cynorrho
3i fac aridos,&reconde . Vfu cxigcnte dato cochlcanu
dimidium, cumvino tcmpcrato tepido diebus tnbus
mane ieiuno.Confert etiam puens ramicc inteftinoru
laborantibus, datum diebus quindecim altematim. gc-
ftet verb deligationcm.
Cap. II II.
C O L I C O S confeftim dolorc hberans. Succi braf-
fica cyathum vnumfcmis , vinivcteris vnciam vnam
(emis.Commixta & calefa&a dato bibenda iciuno.
Cap. V.
C O L I C A Crocc admodum mirabilis . Vtere in iis
cohcis inquibus metus eft hea medicamentis epotis
lartiatur ftomachus,& in quibus ca qua lumuntur,euo-
muntur.Dolorcm etiam fedat,ii lana exceptam inuolu
tamquefaba- vf gyptia magnitudine in lntenora fedis
rum fcrupulos feptem femis, floris iunci odorati,faui-
na,mufci herba,afpalathi,helenii,cyperi,indis, rofaru
aridarum,zingiberiSjVerbenaca , vnguium Indicarum,
Lemnii iigilh,opobalfami,fibgulorum fcrupulos nouc,
feminum pinearum vnc. femis,feminis focniculi fcrlip.
tres,croci fcrupulum femis,zarnaba fcrupul. quatuorS,
palmularum pinguium,ca'ri'carum pmguium , vuarum
pinguium cxempnsvinaccis,fing.vnciam vnam femis.
Tufa & cnbrataanda excipecum humidis,deinirrigato
cum yino bono & melle Attico fufficicnti:& fubaftis
omnibus,finge paftillos,& exiccatoin vmbra. recondei
&vtere vt probato,gratia Dei.
Cap. I X.
C Y P H I O N mirabile ex vigintifeptem fpeciebus.
Afpalathijbdellii,heleniijftyracis,ladahi,fingulorum vrl
ciam femis drachmam vnam , rofarum andarum vncia
vnam femis,pyrethri replirgati , cardamorhi, fphagni,
fingulorum hexagia feptcm femis,radicis afbhodeli,fa-
uinar,croci,fingulorum vnciam vnam, fehiinis cypanf-
imponamus.Habeatautem lana fimbriam margin^m- j) fi,fohi,i}ucum pinearum purgatarum,folii,Celuca:,fin
ve extra anum propendctem,vt poftquam dormire rn
cipiat a'ger,medicamcnrum amoueamus, permarginc
extrahentes:muhenbus in pudendum imponitur.Non
cnim folum coli infeftationes foluit,fed etiam in omni
dolore eft nccellarium. in vigilantibus quoque eft pro-
batum. Opii,caftorei, fingulorum drachmas quatuor,
myrrha:,nitri,fingulorum drachmam vnam femis , cy-
clamini drachmam vnam,foliorum ruta: drachm. fex.
Tufe probe excipc melle Attico,& reduc ad cerati craf-
fitudinem,acvterc.
Cap. VI. .
COLIC A vn&ioEfdra, flatus educens . Foliorurri
ruta:viridium,nitri,cumini. Tufa irrigato cum melle
Attico vt fbrdium craffitudinem acquirant , & inunge
interiorafedis.
Cap. VII*
C O L I C A antidotus,quam accepi ab Alypio medi
co.Data autem ter menfeinipfis exacerbationibus per-
fe&emalumfanat.Perhancemm matrem fuam pror-
fus curauir ab Co morbo & multos alios . Anifi , cafiar,'
myrrha: , opii, fingulorum vnciam femis , feminis
apii vnciam vnam,petrofelini,piperis albi, fingulorum
fcrupulos noucm, pipens longi , caftorei , croci , floris
iunci odorati , fpica nardi, fingulorum fcrupulos fcx.
Tufa& cnbrata excipe melle Atticocum aqua tepida
drach.femis,robuftionbus hexag.i.femis: imbecilliori-
bus tnobolu inipfis exacerbationibus.potentibus pra-
beto alternis, &a fumprione iube vt deambulct: 116 va-
lidos mbe vomerc . Mirabihter facit ad tenefmum & i-
leofbs.
Cap. VIII.
gulorum hexagia quatuor femis,fpica? nardi,cafia: , co-
ftijflorisiunci odorati,fingulorum vnciam femis,bacca
rum iuniperi magnarum & paruarum, fingulcrum tre-
decim,terebinthinat vncias tres, vux exeptis vinaceis,
caricarum pinguium,fing.hbram femis , carnis palmu-
larum vncias tres,mulfi quod fatis eft.
Cap. X.
C A L A M V M infixum cx quacunque cofporis par
te educens.Pterisradicem qua: Romanis vocaturfilix,
^ tufam&cnbratam madefacitocum adipe fufficienti,&
lmpone defuper,&extrahitipium.Sivero nbn prafto
fit,radicem calami vnto,& fnxam cum piciHo oleo, il-
line noftem & diem.
Cap. XI.
CAVSTICVM vuae probatum. Calcis viua*,fapo
tiis Gallici,finapi,drachmam femis, protofta&i quod (k
tis cft.probc parato vtere.
Cap. XII.
CROCOMAGMATIS confedtio probata.Cro-
ci,glaucii3rofarum aridariim,myrrha:,aloesjamyli,gum
mi,thuris,vini boni.Fac paftillos exiccatos ln vmbra rc-
cbnde in vafe,& vfu pofcente dato.
Cap. XIII.
CROCOMAGMATIS alia confe<ftio,admodu
bona.Croci drachmas iex,rofarum viridium drachmas
treSjgummidrachmam vnam,vini odorati quod fatis
eft.fac paftillos,exiccain vmbra, &vtcre.
Cap. XXIII.
COMAGENI confeftio admodum vtilis. Carda-
momi,abrotoni,baccarUm lauri,terebinthina , melilo-
ti,opopanacis,florumiunci odorati,fingulorum vncii
CYPHION facratum magnuexfeptuaginra dua- q vnamjmelfis Atticilibram femis,ccrx alba vnciam vni
bus fpeciebus probatum,&mirabilead capitis &hemi- femis,oleibonilibram femis,viniodorati fextariumfc-
crann dclores,atque vigilias . fuffitum autem omncm mis.vtcre. *
impurum abigitipiritum. Facit etiam ad muidiam & Cap. XVj
omnem mdignationem.Thuris mafcuh,cuphorbii, fa- C A P I T I S alopeciam & impetigmcs fanans.Pipe-
roa,peucedani,myrobalani , gr .noru iunipen magno- ris communis,mufcerdarum,cllebon albi , finguloruiri
B
687 DE CATAPLASMATIS,
drachmam vnam femis.Excipe aceto acerrimo, & redi-
ge ad fordium craflitudinem, c vtere.
Cap. XVI.
C A P I T I S vnc"ho probata. Croci,myrrhx ,fingu-
lorum vnciam femis,crocomagmatis drachmas tres,fo
liorum lauri drachmas quinque,vini quantum fufficit.
Cap. XVII.
C A P V T dolentibus ibmnum concilians , proba-
tum.Similaginis purx,abfinthii , mannx , lingulorum
vnciam femis,albi ouoru quod faris eft.Impone fronri.
Cap. XVIII.
C A PITIS dolorem vehementer calidum fedans.
Succi pf\ llii aut lpfum pfyllium tento cum rofaceo fuf-
ficienti,& reduc ad fordium craflitudinem.Inunge tem
pora &frontem.
Cap. XIX.
C A P V T dolentibus fomnum inducens vtile.Opii
fcrupulum vnum.Tntum irngato cum la&e muliebn,
&irubueexeotomctum. Apponeano temponbufque
xgrotantis,&dor.niet.Hocin colicis etiam admodum
laudatum eft.
Cap. XX.
C A P I T I S dolorem confeftim fedans . Hcderam
contunde immaturam:& vbi probe contudens,per lin-
teum expnme fuccum eoqueirngato nares,&frontem
cum rofaceo tepido.eft probatum.
Cap. XXI.
CAPVT dolentibus&febnbus conferens . Scor-
piumherbam vmdem teritofufficienter, &admifcema
SECT..
*S8
Hos.vfu pcftulante
ad colicos.Dolo-
ftercusindura-
,tfingulorum vn-
A nx & aceti quod fatis efbf i\J
diiTolue cum aceto,& vtere
Cap. X-
CROCIDl confe£ho mi
rem enim ccnfeftim fedat.educ
tum.Corticis madragorx,cnrdah7>
ciam vnam,opii drachmas duas1ehiis,cnftorei drachm
vnam femisjcyclamini drachmjcjfnerms . Trita excipe
melle Attico,aut felle taunno,& nnbuito eoiloccos,a-
noqueimponito.
Cap. XXIII.
C A P V T purgans errhirion,laudatum.S'anat capi-
pitis dolores diuturnos,& hemicraniam , vertigincfos,
& oculorum grauibte5,aut grnuitate auditiis laboran-
tes, fi eo ln balneo vfus fueris ln aLaconico fcilicet, nut
in fole,attrahendo nanbus puluerem.Ellebon albi,ftiu-
thii,piperis albi,cumini i€thiopici,iingulorum drach.
duas.Tufa & cnbratadato vfu poftulante.
a SvftiTTfix malcpro ^tfcwufi* lcriptuni tra t m NicolSi codice
nianufcripto.
Cap. XXIIII.
STERNVTATORIVM capitis purgatoriufn
laudatum. Caftorei,piperis albi , ftruthn , ellebon albi,
iingulorum drachmas duas.Tnta excipe nanbus.
Cap. XXV.
CATAPOTIA e ligno maceris , ad dyfenterias,
mirabiIe.Opii,ligni maceris,rhei, fingulorum fcrupul.
lex,gallarum,myrrhx,fingulorum vnciam vnam. Tri-
ta excipe vino paflo,& fac catapotia.Vtere pro arbitno,
INDEX PIIVLARVM.
Pflulx purgantes ad dolorem ventris & ftorhachi,
Cap.i.
PUulx ad dolorem ventris & ftomachi,
Cap. ii.
Pilulx ad capitis dolorem,hebetudines & pterygia,
Cap. iii.
Pilulx ad relblutos, arthriticos, morbo eomitiali Iabo-
rantes,& apople&icos, Cap.mr.
Pilulx ad dyfentencos & cccliacos, Cap. v.
Tilulx fub lin^ua,ad afthmaticos, arthriticos, tuffietes,
& alios, Cap.vi.
Pilulx ad arthriticosjpituitofos, fnelanchohcos , poda-
griccs,nephnticos,& veficx mala, Cap. vn.
Pilulx ad qu irtanosjvalde bonx, Cap.viir.
Pilulx ex quinque mirobalanis, Cap ix.
Pilulx ad ftomachum fngidum & pituitofum. purgat
etiam putridos humores, Cap. x.
Pilulx ad ftomachicos & henofos, Cap.xi.
Pilulx ad vitium ons & £ingiuarum,ftomachi, & capi-
tis.purgat etiam medullam, Cap. xii.
Pilulx ad podagricos,valde probatx, Cap. xnr.
Pilulx ad arthnticos probatar, Cap. xiui.
Pilulx ad eos qui vnnx ftillicidio laborant, & ad calcu-
lofos,mirabiles, Cap. xv.
Pilulx cocuonem iuuantes ftomachi,& purgantes ca-
put, Cap.xvi.
Pilulx ab Italis vocatx Succocitrinx,valde probatx,
Cap. xvit.
Pilulx ad vitiofum totius corporis colofem , & ad fto-
machicos, Cap.xvm.
Pilulx adcapitis purgationem , & vitiofos humores",
cofque qui comitiali laborant morbo,
Cap.xix. '
Pilulx pnrgantes corpus ab omni humore,
Cap.xx.
Pilulx ad conco&ionem,& bonum colorem,
Cap.xxi.
Pilulx ad dolores dentium afrigiditate ortos, mirabi»
les, Cap.xxn.
Pilulx ad omnem fluxionem capitis,pe£toris & pulmo
ms, Cap.xxm.
Pilulx ad cceliacos & dyfentericos, Cap.xxuu.
Pilulx purgantes e cinamomo, Cap.xxv.
Pilulx ad hepaticos,lienofos,ftomachicos,caput dolen
tes,& deftillatione laborantes, Cap. x x v i.
Pilulx adlienofos,melanchchcos,pituitofos,& quarta-
nacorreptos, Cap.xxvn.
Pilulx ex epithymo,purgantes, Cap. x x v 1 1 1.
Pilulx e Sena,ftomacho gratx, Cap.x x i x.
Pilulx piirgantes, Cap. x x x.
Pilulx ad iecinorofos,Iieno(bs,& omneftomachi malu,
Cap. xxxi.
Pilularum communium confe&io admodumlaudata,
Cap.xxxn.
Pilulx ad capitis dolorem e ftomacho natum,
Cap. xxxiii.
Pilulx Chry faphii medici,admodum probatx,
Cap. x x x 1 1 1 1.
Pilulxc rofis,valdelaudari:, Cap.xxxv.
Pilulx ad omnem diuturnam tuflem & pus educentess
inque tribus hons vtilitatem oftendchtes,
Cap.xxxvi.
Pilulx ad deftillatione laborantes,& tuflientes,
Cap.xxxvn.
Pilulx ad tuffientes,tabidos,& artenacos,
Cap.Xxxviii.
Pilulx ad tuflientes & deftillatione laborantes,
Cap.xxxix.
Pilulx ad tuflientes, fuppuratos , & acrem ac tenuium
partium fluxionem, Cap.xL.
Pilulx ad tuflientesjftomachicos, & deftillatione labo-
rantes, Cap.xii.
Pilulx ad tuflim & deftillationc probatx, (
Cap.xl.il.
P
uarix, Cap.xLin.
mfuperabiles e capite ftilla-
Cap.xLiiu.
U4M*tes fanguinem,
capitefactasin alperam arte-
oem, Cap.xi.yi.
rsvtiles, Cap.XLVii.
modum excellentes,
Cap.xLix.
Cap.L.
Cap.Li.
Cap.Lii.
Pilulxadtufllejj
Pilulx ad deftil
tiones, /i
Pilulx ad tufli'«
Cap.XLV.
Pilula. ad dei
nam,& in
Pilulxaddefhlh
PUulx ad tuilientfesl
Cap xlvhi.
Pilulx ad cahacos & lientencos,
Pilulx admirabites,vt pra.dic"tx,
Pilulx dyfentencx Afclepudis,
Pilulx ad dyfentericos & vigilantes,
Pilulx ad dyientericos,potiflimum verb ad lienten-
cos, Cap. liii.
Pilulx vtprxdi£tx probatx, Cap. liiii.
Pilulx ahx admodum nobiles, Cap. lv.
Pilulx e thure vt prxcedentes, Cap. lvi.
Pilulx ad dyfentencos & hentericos probatx,
Cap. lvh.
Pilulx ad eos qui malo corpons habitu prxditi funt, &
hydropicos, Cap.Lvui.
Pilulx fimiles prxdic~h's, Cap. ttx.
Pilulx fimiles, Cap.LX.
Pilulx ad refolutos & trementes, Cap.Lxi.
Pilulx fimiles dictis, Cap.Lxn,
Pilulx ad trementes expertx,valde bonx,
Cap.Lxm.
Pilulxad trementes,opifthotonicos &refolutos,
Cap. L xi ili.
Pilulx ad opifthotonicos & trementes,Cap.Lxv.
Pilulx ad trementes,fimiles, Cap. lxvi.
Pilulx pnrgantes flauam bilem,nigram & pituitam,
Cap.Lxvn.
Pilulx c quinque fpeciebus nominatx, Cap. Lxvm.-
Pilulx probatx c quatuorfpeciebus, Cap.Lxix.
Pilulx alix alypiadis vocatx, Cap.Lxx.
Pilulx purgantes pituitam & caput, Cap.Lxxi.
Pilulx ducentes omne ftercus induratum & bilem,
Cap.Lxxn.
Pilulx ventrem emolUentes , & ftomachum non fub-
uertentes, Cap.Lxxiu.
Pilulx ventrem fubducentes3mirabiles, Cap. lxxiiii.
Pilulx ad cahacos,dyfentericos, fanguinem fpuentes,
& defluxione ftomachi laborantes, Cap. lxxv.
Pilulxnominatx Ale&orix, Cap.Lxxvi.
Pilulx fiibduccntes ventrem, & vtiles ad ftomachicos,
Cap.Lxxvn.
Pilulx foluentes ventrem,probatx, Cap. lxxviii.
Pilulx purgantes pituitam, Cap.Lxxix.
Pilulx dictis fimiles, Cap.Lxxx.
Pilulx ftomacho accommodatx laudatx,
Cap.Lxxxi.
Pilulx vomitonx probatx, Cap. lxxxh.
Pilulx ad iecinorofos,henofos,& ftomachicos,
Cap. lxxxhi.
Pilulx communes appellatx,
Pilulx ad calculos veiicx,
Pilulx aquam educentes,
Filulx Onbafii,ad diuerfos morbos,
Pilula' purgantes ftomachum,
Pilulx purgantes pituitam,& ad lfchiadicos & henofos
Vtiles, Cap. lxxxix.
Pilulx ad arthriticos,ftomachicos,nephriticos , & do-
letes caputvtiles, Cap.xc.
Pilulx purgantes,admodum bonx, Cap. xc i.
Pilulx qumque fpecierum,purgantes pituitam,
Cap.xcn. k
Pilulx vomitorix valde bonx, Cap.xcni,
Pilulx iecorarix<ft >rrrachicx,& lienares,
Capxciui. *W
Cap. lxxxiiii.
Cap. lxxxv.
Cap. lxxxvi.
C.ap. lxxxvh.
Cap. lxxxviiI.
Pilulx ftomachiCX,admodu mirabiles, Cap.xc v.
Pilulx ftomachicx ex abfinthio, Cap. xc vi.
Pilulx Pauli purgatorix, Cap.xc vn.
Pilulx ad ftomachicos,colicos,nephrmcos, & mflatos,
Cap. xc viii.
Pilulx ad mflationem ftomachi,lienis, &duntia vifce-
rum,atque cohcos, Cap.xcix.
Pilulx purgantes magiftn Ioannis, Cap. c.
Pilulx purgantcs ftomachum & caput, Cap. ci.
Pilulx ad deftillationes mirabiles, Cap. cn.
Pilulx ad deftillationes,arthnticos,podagncos, neruo-
rum incontinentiam,& defluxionum mala,
Cap. ciii.
Pilulx purgantcs caput, vifcera , vterum & totum cor-
pus, Cap. cun.
Pilulx ad omnes deftilIationes,mirabiles,
Cap. c v.
Pilulx ad deftillationesjdefluxionum mala,& podagtT-
cos, Cap. cvi.
Pilulx omnibus dandx,mirabiles, Cap. cvn.
Pilulx ad ftomachicos,colicos,& mflatos,
Cap. cvm.
Pilulx purgantes caput,ftomachum , vifcera,inteftina,
vtiles quoque mteftinorum cruciatibus , & nihil ap-
petentibus, Cap. cix.
Pilulx ad eos qui nonnifi refta ceruice & difficulter fpi
rant,ac deftillatione laborant, Cap. cx.
Pilulx ad ftomachicos,henofos,nephntico» , iecinoro-
fos,&caput dolentes, Cap. cxi.
Pilulx ad arthriticos,probatx, Cap. cxn.
Pilulx ad arthnticos & omnem fluxionem a craflis&
lentis humonbusinftomachofa&am,
Cap. cxui.
Pilulx adarthnticos,podagncos,& neruorum inconti-
nentiam, Cap.cxmi.
Pilulx ad iecinorofosjhenofosjdeftillationes, & arthri-
ticos, Cap. cxv.
Pilulxad diuerfosmorbos, Cap. cxvi.
Pilulx ad elephatiacos,mirabiIes, Cap.cxvii.
Pilulx Aonx nomin atx ex Mefue probatx,
Cap. cxvm.
Pilulx fomniferx & dolojes.mitigates,Cap. cxix.
Pilulxadarthriticos,mirabiles, Cap. cxx.
Pilulx ad arthnticos,podagricos,& omne malucorpo
ris, Cap. cxxi.
Pilulx ad arthriticos ,podagricos , & deftillatione labo-
rantes, Cap.cxxn.
Pilulx ad deftillatione laborantes,dolentes caput,hemi
cranicos,lippientes,& neruorum mcontinentiam,
Cap.cxxai.
Pilulx fimiles dic~h>s,pulchernmx, Cap.cxxini.
Pilulxfimiles, Cap.cxxv.
Pilulx ad calorem iecons,& dyfentericos,
Cap.cxxvi.
Pilulx ad omnia qux ex capite m oculos & os veniut,
Cap.cxxvn.
Pilulx adarthriticos,iecinorofos,henofbs,& omnes
partes corporis defluxioni obnoxias,Cap. cxxviil.
Pilulx ad arthnticos,podagricos,& omnia defluxionis
corporis mala, Cap.cxxix.
Pilulx ad melancholicos probatx, Cap.cxxx.
Pilulx iimiles, Cap.cxxxi. .
Pilulx ad deftillationes, Cap.cxxxn.
Pilulx addeftillationes,purgantes, Cap.cxxxm. .
Pilulx ad difficulter &non nifi refta ceruice fpirantes,
& alia mala, Cap. cxxxim-
Pilulx ad quartanas, Cap. cxxxv.
Pilulx ad iecinorofos,henofos,melancholicos, caput&
oculos purgantes, Cap.cxxxvi.
Pilulx ad podagricos,arthriticos» iecinorofbs, & heno-
fosj&muhebriamaja, . Cap.cxxxvn.
Pilulxfimiles, ' Cap.cxxxvm.
6ji
NICOLAl MYRFPSI ALEXaNDR
De Catapotiis feu Pilulis,
Se£ho trigefimafecunda.
(><)t
Cap. r.
I L V L A purgantes ad dolorem ven-
l) tns & ftomachi.Hierx picrx Galeni dr.
decem,colocynthidis drachmas tres, da
crydn drachmas duas femis,turpen, fti-
chadis,fingulorum drachmas quinquc.
Tnta ln polhnem fermentato cum fuc-
co focniculi,& ringe pilulas.Pra.beto dormnuns pilulas
fcptem vel nouem vel vndecim.
Cap. II.
A fos,melancholicos,podagncos , nephriticos , & veficas
mala a fngore fac~fa.Turpeti,polypodn,agarici,hermo-
dac~t)li,fingulorum drachmas decem,efulx, hoc eft cha
mxpityos,fenx,lapidis ahtzi,id eft lapidis vindis , am-
moniaci,faxifragi,rofarum , myrobalanorum , cepulo-
rum,iingulorlim drachmas tres,caryophylh,fpicx,zin-
gibens,croci,florum mnci odorati,iocnicuh,apii,caroi,
nfparagi feminum,fcminis rufci,fahs gemmx, granoru
folis,maftiches,epithymi,myrobalam Indici,linguloru
drachmam vnam,aloes flaux,dacrydn quantum omniii
P I L V L Jf. ad dolorem venrris & ftomachi. Rofa- 73 aliarum fpecierum,fucci myrobalani empehtici qu.in-
rum andarum drachmas fex,glycyrrhizx,nardi,fingul
drachmas quatuor,aloes flaux drachmas quatuor , tur-
peti drachmas duas,rhei barban hexagium vnum , da-
crydn fcrnpulos duos,vini quod fatis eft.Dantur dormi
tuns pilulx feptem aut nouem aut vndecim.
Cap. I I I.
P I L V L v£ oCto fpecierum,ad dolorem capitis crc-
bro infeftantem,hebetudinem, & apterygia. Aloesfla-
ux,dacrydii,fingulorum drachmas duas,colocynthidis,
epithymi,dauci,aganti,maftichcs,myrobalani, cepuli,
abfinrhii,fingulorum drach.vnam, fucci folani quantu
fufficere videtur.Dantur cubitum euntibus pilulx no-
Uem autvndecim.
a PterygiaJIn nianufcripto codice n.ale «r;«:sr/<?T* pro
fCyu kgitui.Qiiid vcto ft: ptciygium.alibi abunde <.jcpln.auimus.
Cap. II 1 1.
P I L V L AE c caftono ad rcfolutos,arthriticos,mor
bocomitiah correptos,& apopledficos . dantur cum a-
qux cahdx vncia vna femis.funt valdc vtiles. Caftorei,
opii,croci,zingibens,pyrethri,euphorbn,lathyris,fucci
ii c
tum fufficit.finge pilulas,& prxbeto pro vinbus.
a Litzi] Intclligit lapidem pialium veJ AtmcniUm, vl fupr-i
copiolc demonftiauimus.
Cap. VIII.
P I L V L AE ad quartanas valde bonx.Croci,origa-
ni,hylfopi,rutx,myrrhx,epithymi,aellebon nigri,co^
locynthidis,polypodn,agarici,floru lwnci odorati, gra-
ni Cnidn,aloes flaux,fingulorum drach.tres,fucci braf
ficx i) lueftris quod fitis eft.Dentur pro viribus.
a Illcbon ] in codice Nicolai perpciara ikaaix pro itMtCSct
fcribitur.
Cap. IX.
P I L V L AE e quinque myrobalanis. Quinque ge-
nerum myrobalanorum,aganci,dacrydn , colocynthi-
dis,fenx,fingulorum drachmas duas fcrupulum vnum
femis,epithymi,turpeti,amfi,maft iches,lapidis htzi,id
eft viridis,fmgulorum drachmam vnam gran.fedecim,
rhei barbari hexagium vnum, aloesflaux vncia femis,
fucci fanicuh quod fatis eft.Vfus earum eft ad ftoma-
chicos , melanchohcos , henofos , & mflatos . Dantur
pro vinbus pilulx nouemaut vndecim aut tredccim
bralTicx fylueftns,pipens albi,nign,ftaphidis agrix,epi D aut quindecim.prodeft etiam ad duntiem vifcerum
th\mi,fpicx,lingulorum drachmam vnam ,fucci betx
cjuod fatiseft.Dantur donmtuns pilulx nouem aut vn-
decim.
Cap. V.
V IL V L AE c baccis myrti,ad dyfentericos , & ca-
Iiacos.Baccarum myrtibalauftiorum , fohoru mali Pu-
tiici,f)mphyti,fanguinis draconis , boli Armenn,aca-
cix , hy pocifthidis , rofarum , tartari nominati grxcis
a<ret'x?n,rhois culinarn,rhois Sy riaci, croci , gallx mo-
Cap. X
PILVL AE aromaticx fiue odorata? , loannis Da-
mafceni,ad ftomachum frigidum& pituitofum,doIen-
temquc.purgatenim hunc omnino:panter&humores
putridos.purgat quoque medullam . Sunt etiam vtiles
deftillatione laborantibus.Calami odorati,cardamomi,
hoc cft cubebe,nucis mofchatx,maceris,cinamomi,fpi
cx,carpobalfami,f lons lunci odorati, maftiches , afan,
caryophylli,iingulorum vnciam femis,croci gran.quin
fchata,didti- Net gallaru,cinamcm!,fpodii,maftiches, E decim.Tntis ns adncc aqux hbras fex, & bene coquito
>ummi Arabici.fingulorum drachmam vnam,opn dr.
femis,fucci my rti,& lentis quod fatis eft.Dentur pilulx
crui magnitudine nouem aut vndecim cum ftillatitio
fofarum liquore.
a 2.$ix.-x] In todice Nicolai corrupte «^tK>i fcriptum erat.
Cap. VI.
P I L V L AE hngux fubditx, a Magiftri Orfoni , id
afthmaticos,arthriticos,tulIientes, & ftomachi lmbe-
cillitatem,admodum probatx. Seminum cucumerum,
donec dimiduim rehftum fuent.Dein accipe ex ipfj a-
qua hbram Tnam vncias duas,ac connce m eam trita &
cnbrata bene e;ufmodi,aloes flaux vncias duas fenns,
myrrhx drachmam femis.fine donec ad coniiftentiarrl
pegmatis veniant.Finge pilulas,& prxbeto drach. tres,
cum vino tepido dormituro.
Cap. XI.
PILVLAE c fena ad ftomachicos,lienofos, purgi
tes& connrmates.Senx,epithymi,cufcutx,lapidis cya-
iingulorum fcrupulum vnum femis,glycyrrhizx fcrup. F nei,hoc eft cxruleidapidis Armenn,hoc eft lapidis vin
duos,fucci glycyrrhizx fcrupulos tres,galangx,tragaca
thx, gummi Arabici , fingulorum fcrupiilum vnum,
zingiberis,iridis, ambaris,ftyracis calanutis , margan-
tarum,ligin aloes,lingulorum fcrupulum vnum , cina-
inomi,caryophylh,nucis mofchatx,papauens albi,bu-
glolfi ld eft borraginis,ocimi , fingulorum fcrupulum
vnum,penidiorum fcrupulos ttes,mofchi grana fex,nu
cum pinearum fcrupu!um vnum , ftillatitn rofarum h-
quons quod fatis eft,cui tragacantha mtrita fit.fac pilu
las qux fub lingua contineantur.Sunt enim probatx ad
dicta mala.Confcrunt limihter cardiacis,& non mfi re-
cia ceruice fpirantibus.
a M.igiilri Oifoni^Griceeft/u^irMfJci^t'»» . Nccjue aliud
has vocts ab eo (juod in conuerlionc noftra cxpreflimus , lignificare
putamus.
Cap. VII.
P I L V L AE c m^robalano.ad arthriticos, pitiuto-
dis,& lapidis lazuh,cetaurii,hgni aloes boni,lapidis a h-
tzi, bdelln, fingulorii drachmam vnam,polypodn,aga
nci,turpeti,hermodaclyli,chamxdryos,lingulorumvn
ciam vnam fcmis,fccniculi,apii,pctrofelini,afparagi ,&
rufci feminum,feminum cucumerum,fmgulorum fcru
pulum vnum,myrobalanorum quinque generum, fin-
gulorum drach.vnam,cyperi, cardamomi , carpobalfa-
mi,cinamomi,fohi,fpicx , galangx , zingiberis , nucis
C mofchatx,caryophylli,rofarum , iingulorum fcrupulu
vnum,rhei barban icrupulum vnum,aloes tlaux quan-
tum omnium aharum fpecierum , lucci fccnicuh & a-
bfmthu quod fatis eft.Datur pro vinbus.funt valde v ti-
les ad omnem melanchohcum affecl um.
1 LitnjProlapidcprafio fuoMw.Ei cx hotloco fufpicio tf)
li.cz i pro prafiomagis quam Armenio Jle fumendum.
Cap. X 1 1.
PILVL AE alix IoannisDamafceni ad ftomashfi1
NICOL. MYREPSl
£94
eaput,vitiurri <
lam,& cfficit v
qui c capite 1
ti, cinamomi,c
balfami,flons
li,fingulorum M
femis.Tnta cc*efi
ni libris duodeci
aoipe e lure d
loes flaux vn
nam, Sme vt
11 n.purgar etiam medul- A nx.admodum probatx. Alocs flaux libram femis , my-
Jeat,& humores cducit
. .clahuntur.Calami odora-
' cis mofchatx,maceris , carpo-
i,maftiches,afan, caryophyl
^JanijCroci drachmas quatuor
rft fc!".atitn rofarum hquonsbo
■§j~ remaneant hb.quatuor: dem
Tcia visiintinouem . adnce llh a-
jque,myrrhx purx drachmam v-
eturin v mbra quciad mde pilulx fin-
gi que.int.vfu epagente prxbeto drachmas tres cum vi-
no feruido dormituris .
Cap. XIII.
PI L VL AE adpodagncos,valdeprobatx . Turpe-
ti,hermodactvli,fingulorum vncias tres, myrobalani
Indici,cepuh,& citrini,aganci,colocynthidi5,anifi , ca-
ryophylh,fpicx,zingiberis,faxifragi,pipens !ongi,femi
nis apn,& dauci,rofarHm,amomi,fahsgemi'nx , mafti-
robalani citrini,empelitici,cepu!i,& Indici,ilngulorum
vncias duas, aganci,afan,rofarum,violariim,anifi, fefe-
hs, maftiches,abfmtlui,turpeti,colocynth!dis , chama-
pityos,lathyridis,fenx,la£tis nthymah,fingulorum vn-
ciam femis.Finge pilulas,prxbeto quantum vis.
a Succocitiinxjm manufcnpto codice legiiurruxiTi/ji pio
(7i<xiTfiva..Sic crnin .tppclbtur,ob nin.iam alocs copiani . Nani in ho-
dicinum vfquc diem medici aloen optimam liiccouirinaiu,aui conu-
pte,vth!c Nicolaus, fuccoiunain vocat.
Cap. XVIIf.
PI L VL AE purgantes facicm,& totum corpos. V-
tiles malo habitu corpons laborantibus , & ftomachi-
cis,admodum laudarx.Senx,epithvmi,cafuthx, lapidis
htzijhoceft Armenn,ammoniaci,(picx nardi , hgni a-
loes boni,htze,bdellu,iingulorum draclun am vnarrij
polypodn,agarici,turpeti,hermoda£tyh, chamxdryos,
feminum cucumens,(eminis borraginis, m) robalano-
rum quinque,lingulorum drachmam vnam,c)pen,car
damomi,carpobalfami,cmamomi,fohi,fpicx,galangx,
I)
ches,grana fohs,carnabadn,femmisafparagi & fcer.icu q zingibens,croci,nucis mofchatx,caryophylh,rofarum,
fingulorum fcrupulum vnum , rheibarban hexagium
femis,aloes flaux quantum omnium aharum fpecieru,
lucci fanicuh aut ablinthu.quod f.ms eft.Fmge pilulas,
prxbeto cubitum ituns,aur media no£te vndecim sut
tredecim aut quihdecim autfeptemdccim pro vmbus.
Cap. XIX.
P I L V L AE magiftri Bai tholomxi Sy riani , caput
purganres,&humores vitiatos,comitialique morbola-
borantes.Aloes flaux hbram vnam femis , myrobalani
citnnijccpuh, empehtici, lingulorum drachmam vna,
myrobalani Indici,belhnci,violarum,rofarum,aniii, fe
thinis aph,fccniculi,& petrofehni,carnabadii,aganci,a-
fari,fefehs, colocynthidis,maftiches,abfinthn , turpeti,
chamxpityos,hermoda<3:yli,fenXjthymi,epithymi, la*
thyndis,fingulorum vnc. femis, la&is tithymah quod
fatis eft.Finge pilulas,prxbeto dormituns pilulas trede
cim aut feptemdecim pro vinbus.
Cap. X X.
P IL V L AL e hermodac~tylo,purgates caput abomni
E humore, fanxappellatx.Turpeti,chamxpityos,polypo
dh,quinque myrobalanorum, violarum, tragacanthx,
fingulorum drachmas tres,anifi,aph,fanicuh,caroi, a-
nethi,afparagi,&rufci femmum,finonis,papaueris albi
feminis,ladtucx,intybi,portulacx,& granorum folis fe-*
minum,faxifragi,colocynthidis , fingulorum drachma
,vnamfemis,cinamomi,fampfychi,faluix,ocimi,epithy
mi,aganci,rheibarban,croci,rofarum,abfinthn,glycyr
rhizx & eius fucci,amme'os,hermoda£tyh, femims mal
uxjfingulorum drachmam vnam,aloesflaux quantum
F omnium aliarum fpecierum , fucci anftolochix longx
quod fatis eft.Datur cubitum ituns pilulx cicens qua-
titate nouem aut vndecim aut tredecirm
Cap. X X I.
P I L V L V£ ad conco&ionem & bonum corporis
colorem ante & poft cibum datx,magiftfi Vrfini medi
ci,admodum bonx.Senx,ftyracis calamitis,caryophyI-
li,thymi,epithymi,zedoanx,croci,caluthx,galangx,a-
nifi,macens,feminis fccnicuh,cardamomi,ocimi,zingi
r bens,ligni aloes,nucis mofchatx,amomi,maftiches,fin
gulorum fcrupulum vnum,chamxpityos, hermodacly
h,turpeti,agarici,fingulorum drachmas tres,rhei barba
n quantum omnium aharum fpecierum , aloes flaux
tertix partis omnium fpecierum pondere , fucci abfin-
thii,aut vim boni quatum fufficere videtur . Si vero qui
fumitjdeftillatione a capite laborat,adhce etiam illa,ue
pe thuns,maftiches,myrrhx,ftyracis,ladani,terebinthl
nx,aarlenicn,opii,galbani,ammoniaci,croci.Danturp|
lulx xi. aut tredecim aut quindecim cubitum ituns.
a Aifcnicii] Gr.xcceft ^«riv/xis.Qiiid vero illi iic arfenicium,
H cettc- ftatuere nequco. Caueat autcm quifque ne arfenicum cllc pucet
id quod hodic ita appellatunhoc enim vcncrum plane exiffit.puto ye
ro locum hunc efic dcprauatum , fcnptumque fic eflc.pro 'i»'i« *ff«-
• wci.id cft t huris mafculi.Et potcft commodc thus m deftillatione ca-
pitis viiupari. Intclli^it itaquc pir aifeouium thus mafculinum, quo±
Grxcis «fptNwoi appcllatur.
Cav-
h,fingulorum drachmam vnam , aloestlaux drachma
vnam,dacrydn vncias duas , fucci abfinthu quod fatis
eft.Finge pilulas datoque dormiruns vndecim,vel tre-
d«cim,\ cl qumdecim pro vinbus.
Cap. XIIII.
P I L V L AE probatx ad arthnticos, admodum bo-
nx. Ammoniaci,anacardn,anethi, agarici, anili , fcor-
diijhgncx calixjcllebon nigri,cyperi,polypodu , colo-
cynthidis,hermodaftyh,maftichcs , opopanacis , hele-
nii, turpeti,fingul.drachmas duas,a!oes flaux quatum
omnium aliarum fpecierum, fucci ablinthn quod fatis
eft.Finge pilulas:prxbero cubitum lturis trcdecim aut
quindecim aut feptemdecim pro vinbus.
Cap. XV.
P I L V L AE ad eos qui ftilhcidio vnnx laborant,&
calculofos, mirabiles.1Cinatnomi, cofti, xylocafia: , an-
ftolochix longx & rotundx,helenh,centauni , feminis
aphjfmgulorum fcrupulos duos,aniii,maftiches,fingu-
lorum drachmam vnam,cham;tdryos,zingiberis,femi-
nis fccniculi,caroi,calaminthx,piperis albi & longi,py-
rethn,cypen,floris mnci odorati,dauci,fingulorum dr.
vnam femis,fpicx,gummi Arabici,croci,tragacanthx,
fingulorum fcrupulos duos,anethi,calami odorati , cn-
bebe,caryophylli,carpobalfami,hbyftici,finonis,iunipe
ri,hoc eft cedn fylueftns fructus,corticis tamancis, fin-
gulorum drachma vnam , quinquefolii, afparagi,rufci,
ammeos,rhei barban,nucis mofchatx,hgni aloes boni,
fingulorum fcrupulum vnum femis,granorum fohs, fa
xifragi,feminum cucumerum,leminis rutx , been albi
& rubn,hoc eft hermodacfyh, ftyracis calamitis,carda-
momijbaccarum laun,pulegii,hyiropi,apii, feminis ci-
trn,xylobalfami,acori,peucedani,mei,pipens nign^in
gulorum fcrupulum vnum,glycyrrhizx,bdellh , lndis,
finonis,hoc eft petrofehm fylueftns,lapidis lyncis, eu-
phorbn,lingulorum drachmam vtiam,thymi, hahcaca
bi,zedoanx,phu,femmis rutx,fmapi,nardmi olei , & e-
buh.,olei mcfchati,lingulorum drachmam femis, aloes
flaux vnciam femis,fanguinis fuis fylueftris drachmas
duas,fucc: dictnrnni quod fatis eft.Finge pilulas,prxbe-
toque mcdia notte quantum \ ult,pro viribus.
Cap. XVI.
PILVLAE concodlionem ftomachi iuuantes,&
bene coloratum eum qui fumit eflicientes. Caput pur-
gant datx & ante & poft cibum,nnrabi!es valde . Nueis
mofchatx,fpicx,crocilyhieftris,ftyracis calamitis,hgni
aloes^galangXjCardamomijamomijCinamoimjZingibe
ris,caryoph)lli,zedoarix,cubebe,maceris, anili, lingul.
drachmam vn.im,rhei barbari quantum omnium alia-
rum ipecierum,aloes flaux quantum omnium aharum
fpecicrum cumrheo h.irbnro,& vini albi quod C'tiseft.
Finge pilulas,& prxb^to media nocle feptem aut noue
aut vndecim.
Cap. XVII.
P I L V L AE Itahca lmgua nominatx 3 fuccocitn-
DE PILVLIS, SECT. XXXU
Cap. XXII.
PILVLjC addolorem denriumi frigore natum,
mirabiles. Myrrhx drachm. fex,thuris mafculi drach.
quinque,opii,hyofcyami, radicis cynoglofli aridi,fing.
drachm.quatuor,ftiUatitii rofarum liquoris quodfatis.
Finge pilulas,& dato dormituns vndecim aut tredecim
aut quindecim.
Cap. XXIII.
P I L V L AE ad omnem defluxionem capitis , pe
A pilulas , & dato dormituns fe.
decim»
Cap. XX
PILVLAE adiecinorofc
ftomachii Staphidis agria.'3a
nx,cUmini torrefa£h,pnu$ itt
vnc.femis,cucurbita; femims:
ci marrubii autabfinthii aut 'apifquod fatis eft. Finge
pilulas,&prabeto vbi voles noliem aut vndecim aut
lbs,& omnemalu
yrhei barbari, fe-
^Jr^cerati,finguloru
Bati vnc.vnam,fuc-
flons & pulmonis, mirabiles. Caftorei , opn,ftyracis Q tredecim pro Vihtim ratione.
calamitis,fing.drachm.trcs,myrrha, lapidis hamatitis,
fingulorum drachm.duas, fucci ablinthn quod fatis eft
Finge pilulss,& dato dormituns vndecim auttredecim
pro vinbus.
Cap. XXII II.
P I L V L AE ad cocliacos & dyfentericos. Cafto-
rei, ftyracis calamitis, opii, lapidis hamatitis, my rrha,
finguLdrachm. quatuor, feminis plantaginis minoris,
baccarum myrti,balaufti orum, fidiorum,fymphy ti,fm
guinis draconis,boli Armenii,acacia,hypocifthidis,tar
tari,rhois cuhnani, rhois Synaci,fing.drachm.quatuor,
croci,corallii albi,galla mofchata , cinamomi , fpodn,
maceriSjgummi Arabici, febeften , corallii rubei , fucci
myrti & lentis quantum fufficit. Finge pilulas , & pra-
beto cubitum ituns quinque aut feptem , cum fiicco
myrti&lentis.
Cap. XXV.
PILVLAE purgantes,e cinamomo. Cinamomi,
cubebe,ligni aloes, feminis myrti, floris mnci odoran,
nucis mofchata,cardamomi,maftiches,fpics, fingulo-
rUmdrach.vnam,abfinthii,rofarum,fing.hexag.vnum-
Tnta coquito CUm ftillantio rofarum hquore & fucco
apii,fingulorum vnc.o£to,doneC remaneant vnria fex.
dein accipe aloes vnc.duas.Lauato cum aqua pluuiali,&
exficcatam in fole terito,&commifce cum pradi&o de-
coclo : & fi voles, finge pilulas:fin minus, ele&uarium.
Poftea expone fbli,& fine vt exficcetur:& fic finge pilu*
las,vbi voles,cum pradi&o iure: & vfu poftulante,dato
pro vifibus.
Cap. XXVI.
P I L V L AE ad iecinorofos,beftofos, ftomachicos,
caput dolen tes,& crebra capitis deftillatione laborates,
infignes vt nulla alia. Galanga,croci,maftiches,cina
jnomi,fpica:,afari,hgni aloes, nucis rhofcha'ta,fena,xy
lobalfami,xylocafi*,cubeba?, fantali rubei, fpodn,fing.
filiq.fex,rheibafban vnc.vnam, aloes quantum Omniu
aliarum eft fpecierum duplum pondus , dactydii hexa-
gium femis,fucci abfinthii quod fatis eft.Finge pilulas,
&prxbeto dormituris nouemaut vndecim auttrede-
cim pro virium ratione.
Cap. XXVII.
PIL VL AE adhenofos,melanchohcos,pituitofbs,
& quartanas. Epithymi,rhei barbari,agarici, colocyn
thidis,fenx,aloes flaux,fingulorum ftagium vnum,da-
crydii ftagiu femis, euphorbh ftag.duo , fucci apii quod
fatis eft. Facito pilulas , & dato cubitum ituris noue aut
Vndecim aut tredecim pro viribus.
Cap. XXVIII.
PILVLAE ex epithymopurgantes. Agarici,epi
thymi,aloes flaUx,fingulorum hexagium vnum,dacry
diihexagium femis,colocynthidis drach. duas,fucci a-
bfinthii & apij qnatum fiifficere videbitui» Formatopi
lulas,&prxbeto dormiturisnouem ant vndecim aut tre
decim pro vinbus.
Cap. XXIX.
P I L V L AE ftomacho gratx ex Sena. Abfinthii,
aloes flaux,maftiches,rhei barbari,fena, fingul. hexag.
femis,fucci marrubii quodfatis eft.Fingc pilulas,&pras
beto vnc.femis.
Cap. XXX.
Cap. XXX IL »4
PILVLAE communes, admodurri probata. A-
loes flaua hexag.duo,epithymi hexag.vnum, croci,ma
ftiches,annmomi,fpiea,afari,eiiphorbii,agarici,pulpx
colocynthidis,caftorei,xy!obalfami,xylocafia,fing. fili-
quas quatuor,rhei barban hexag.vnum, fucci abfinthii
quantum fufficit.formato pilulas,da ituris cubitum nb
urm autvndecim aut tredecim pro Viribusi
Cap. XXXIII.
C P I L VL AE ad capitis dolorem qui ex ftomdcho
ortus eft. Iunci odorati floris,folii Indici, fpica,cina-
ciomi^ ligni aloes, maftiches, herba pedagra feminis,
anifi,focnicnh,feminis dauci,abfinthn,fenx,agari ci,epi
tlvym},polypodu repurgati,lapidis fapphiri,nitn, ftaphi
dis agna,rhei barbari,hermoda£tyh,lingulorum hexa-
gium vnum,turpeti,cepuli, chryfobalaniflaui & nigri,
fingul.hexag.femis,fucci glycyrrhiza,rofarum,violarw,
fingul.ftag.femis, aloes flaua vnc. vnam, fucci fcenicuU
quantum fufficit.Fingepilulas,prabeto dormituns pro
^ vinbus. Pnmis quidem pilulas feptem, fecundis nouc,
tertiis vndecim.
Cap. XX XI III.
PIL V L AE Chryfaphii medici , admodum lauda-
tx. Myrobalam citnni drach.tres,flons iuiici odorati
drach.vnam femis, cinamomi, fohi Indici, fing. drach.
duas,abfinthri,fenx,fingulorUm drach. vnamlemis,fe-
minis dauci drach.duas,aloes flaux, maftiches, fing.dra
chmas quaruor, rofarum drachm.duas , crocidrach. fe-
mis,rhei barbari hexag.vnum, aganci hexag.femis,epi
: thymi hexag.duo, turpeti hexag. vnum, fucci focniculi
quantum fufficit.Formato pilulas piperis magnitudine:
da cubitumiturisfeptem aut nouem aut vndecim aut
trcdecim aut quindecim cum aqua tepida k Sunt excel-
lentes ad ftomachicos , cohcos , & deftillatione labo-
rantes.
Cap. XXXV.
PILVLAE e rofis ,valde laudats. Myrobalani ci
trini drach.quinque,aloesflaua drach. quatuor, mafti-
chesVnc.vnam femis,rofarum,croci, fingul.vnc.femis,
P fucci fceniculi quantum fufficit. Finge pilulas, prabeto
dormituris nouem aut vndecim aut tredecim aut quin
decim ex aqua tepida.
Cap. XXXVI.
P I L V L A ad omnem diutinam tuffem,& pus ex~
ereantes, trium horarum fpatio commoditatemfuam
oftendentes. Styracis flaui , piperis albi, myrrhx tro-
glodyticx,caftorei,galbani puri, opii Achaici aut Afia-
fii,fing.vnc.vnam.Excipe galbano & ftyrace, & finge pi
lulaserui magnitudine. Prxbeto dorraituns tresaut
- quinque cum tepida aqua.
Cap. XXXVII.
P I L V L AE mirabiles data: tres vefperi lis qui de~
ftillatione & tufli laborant. bpii,amyh,gummi Ara-
bici,feminis papaueris albi , fingulorum dracbmam v-
nam,drofati violacei qUod fatis eft . Dantur cubitum i-
tunspilula: tresaut quinque iuxta vires. Poft horum,
fumptionem forbendum prabeto parum aqua; tepida:.
Cap. XXXVIIL
PIL VLj€ Galeni ad tuffientes, tabidos &arteria-
cos,valde probata:. Styracis, opii, fingiilorum drach.
Pl L V L AE purgantes. Aloes flaua: vtic.femis, H duas,feminis hyofcyami albi drachmastres , myrrhx
pnlpx colocynthidis,dacrydii, cinamomi,rylobalfami, drachmam vnam , meUis cofti quod fatis eft. Formato
rhei barbari, fingulorum hexagium vnum , maftiches pilulas erui magnitudine , & prsbeto cubitum ituro v-
hexagium femis,fucci brailicx quantum fufficit.Facito nam autpro arbitrioi
Wxzi. i,
^X.XIX. A
deftillatione laboran-
i, flngulorum drach.
pilifhs eruj quantita-
. Integra cxhibitio,pilulx
inima,tres . poftea forben-
an.c fiint admodum & mira-
697
P I L V L AE a
tes. Styracis,my
tres,paffi qtun tnj
te,& prxbeto irur£
quinque:mcdia,Jjjti
dum dato paiTuni.TS
biles.
Cap. XL.
P I L V L AEtad tuffientes,iuppuratos , acrem & te-
nuem fluxionemi Aniii drach.vnam , cofti dr. quatuor,
myrrhx,caftorei,galbani,piperis communis,fingul.dra
chmam femis,ftyraciSjfeminisvrticx,opii,feminis hyof
cyamij feminis pinearum,fingidrach.duas,drofui vio-
lacei quantum fufficit.Fac pilulas & dato dormituns cii
tepida aqua vnam aut duas.Hoc eft vehemens medica-
mentum & valde vtile.
Cap. XLI.
P I L V L AE ad tuffientes,ftomachicos, & deftilla-
tione laboralites. Myrrhx drach.fex , thuris mafculi
drach.quinque,ieminis hyofcyami,opn Afiani, iingul.
drach.quatuor,ftillatitii rofarum hquons boni aut zu-
lapn rofacei q uod fatis eft. Formato pilulas , & prxbeto
manc ieiuno:& deinceps nullam accipiat fbrbitionem.
Cap. XLII.
PIL V L AE adtuffientes &deftiIlationes,probatx.
Styracis drach.fex,myrrhx drach.duas femis,terebinthi
nx,galbani,opopanacis,iridis, fingulorum drach.duas,
pipcns communis,nitri albi,fermnishyofcyami,liquo-
rispapaueris, fingulorum drach.vnamln mortariobe-
ne contudito fine ahquo liquore. facito pilulas, & prx-
beto iuxta vires.
Cap. XLIII.
P I L V L AE ad tuffientes neceffarix. Opii, pipe-
ris,ftyracis,galbani3myrrhx, fingulorum drach.vnam,
drofati violacei quod fatis eft. Finge pilulas, & prxbeto
ituris cubituna quinque:& poftea nihil forbeatur.
Cap. XLIIII.
P I L V L AE ad deftillationes e capite,& infuperabi
les ftillationesjValde nobiles. Styracis calamitis,cafto-
rei,piperis communis, cardamomi,fingulorum hexag.
tria,opii,myrrhx, feminis hyofcyami albi , fingulorum
hexag.quatuor, paffi quod fatis eft. Formato pilulas v.
ciceris magnitudine, & prxbeto dormituris tres aut
quinquepro vinbus.
Cap. X L V.
PILVLAE ad tuffientes, & fanguinem expuentes
mirabiles. Styracis,myrrhx,piperis communis ,galba
ni,thurismafcuh,fing.hexagium vnum. Finge pilulas,
&prxbeto lturis cubitum pilulas tresaut quinquepro
vinbtts.
Cap. XLVI.
P I L V L AE probatx, omnino dolorem nntigates,
addeftillationesecapiteinafperam artenam, &in co-
lumellam delabentes. Styracis vnciam vnam , myr-
rhx hexagia duo femis,terebinthinx, galbani,opopana
cis,indis,hexagia duo , pipens albi, fpicx nardi , nitri,
liyofcyami feminis,opii,fingulorum hexagium vnum.
Anda tundito& cribrato,ac rcliqna inmortariofineh-
NICOL. MYREPSI
698
quam tepidam, cui inco£ra fit ch.-iraxleuee, hoc eft tuf-
iilago.Huiufmodi pilulx funt mirabiles ad tabidos.
Cap. XLIX.
PILVLAE adcocliacos & dyfcntericcs. Sidioru,
myrrhx,fingulorum drach. quatuor, aluminis fciililis,
fiicci hypocifthidis, fingulorum drach.duas, boli Anne
nii,fucci acacix,fingulorum drach.vnam, aqux pluuia-
hs quantum fufficit.Formato pilulas,prxbeto mant ic-
liino quinque aut feptem erui magnitudine.
B Cap. L.
PlLVLyE mirabiles, vtpra:dictx. Maftiches dra
chmas duas,iidiorum,fru6Jus mon immaturi,aluminis
fciffilis,fingulorum drachmam vnam,opn grana quin-
decim,aqux pluuialis quodfatis eft.Fingitopilulas erui
magnitudine:dato dormituris tres autquinque.
Cap. LI.
PILVL AE addyfentericos, Afclepiadis. Radicis
fymphytijfeminis ericx, fidiorum, galIarum,finguloru
q drach.vnam, vini temperati quantum fufficit.Facito pi
lulas,& dato dormituns pondere trium obolorum cum
vino & aqua.
Cap> LII.
PILVLAE ad dyfentericos& vigilantes. Moro-
rum,aluminis fciffilis, opii, balauftiorum , fingulorum
drach.vnam.Formato pilulas erui magni quantitate, &
da cubitum ituns tres : poftea dato forbeiidam aquam
tepidam pluuialem.
Cap. 1. 1 I I.
D PI L V L AE ad dyfentericos.-potiffimum verb lien-
tericos. Sidiorum,my rrhx , fingulorum, drach.duas,
aluminisfciffilis, fucci hypocifthidis,fingulorudrach.
vnam,aqua: quod fatis eft.Formato pilulaserui magni-
tudine,datomane& vefperi quinque autfeptempro
viribus.
Cap. LIIIT.
PILVLAE, vtprxdi&x. Callarum vncias duas,
opii Afiani vnc.vnam,petrofelini vnc. S. aqux quatum
fufficit.Fac pilulas cicens magnitudine:prxbeto.
E Cap. LV.
PILVLAE ahx ,admodum mirabiles. Thuris
mafculi,acacix,opii, gallarum, fingulorum drach.qua-
tuor,fuccia troximiquantum fufficit. Formato pilulas
cicens magmtudine,& dato pro viribus.
a Troximi] SicappelJatheibam eam quam n»sinprlmo no-
ftro tomo Dc ftirpiumnatura vocauimuj hedypnoen lutcara :6c offi-
cina:hodie caraxa conuocant.ad troximi voce haud dubie alludtnte».
Cap. LVI.
PILVLAE e thure,fimiles. Thuris,acacix,opil,
j gallarum,fingulorum drach.quatuor,fIorum rofarum,
gummi, hypocifthidis fucci,fingulorum drach.tres,fe-
rnmisplantaginis maioris & fucci,fingulorumvnciam
vnam3rofarum vnc. femis. Finge pilulas, & dato media
no&e pondere obolorum trium.
Cap. LVII.
PILVL AE addyfentericos & lictericos probatar.
Abrotoni vnc.vnam,farcocollx vnc.femis,gummi dra-
chmam vnam,vini quod fatis eft.Formato pilulas cice-
ns quantitare,& dato ieiuno deglutiendam vnam.Pan-
quore contundito:fac piluhs,dat6que dormituris qua.- G rer &cubitum ituns dato vnam
tuor aut duas aut tres.
Cap. XLVIL
P I L V L Jf. fedantes dolorem , ad deftitlationes.
Styracishcx.ig.quatuor,myirhx, opii,galbani,fing.he-
xagium vnum.Finge piluhs erui magnirudine,&dato
cubitum ituris quatuor aut tres autduas. Pofteadato
forbendos aqux tepidx cyathos duos.
Cap. XLVIII.
V I L V L li ad tuffientesj admodum lnjlgnes. Spi
ca:nardi,zi:igiberis, fhigulorum drachmas duas, femi-
nis fihux frixi drachmas quatuordecim , piperis longi
drachmas duodecim , penidiorumdrachmas tres,fucc»
faluix quod fatis eft. Finge pilulas, & prxbeto vefperi
drachmam \ nam,& manc . Pbft prxbcto forbendam a-
H
Cap. LVIII.
PIL V L AE adeos qui malo corporishabitu funt
prxditi,& hydropicos,nominatx inui&x. Crani Cni-
dii repurgati , lathyndis repurgatx , fingulorum drach.
dnas,euphorbii ,aloesflaux,fingulorum drach.vnam,
.gummi drach.vnam femis,aqux quod fatis eft.Fingepi
lulas erui quantitate,& dato perfettis feptem, alhs verb
pro viribus.Poftea fbrbedos prxbeto vini meri cyathos
quatuor.
Cap. LIX.
P I L V L AE fimiles di&is, tiominatx Xyfti . His e-
nimqui fblisvtitur,feliciter& ex animi fententiavi-
uit. Gram Cnidii repurgati drach.quaruor,fquamx a:-
ns,lapidis maguetis,fing.drachm.tres, nciiu repurgati
^99
D E PILVLIS, SECT. XXXI
dracH.duas,fucci fquilla, mellis Attici cyathum vnum.
Coquito fuccum& melad confiftentiam . dein vnito
cum catens.fac pilulas erui quantitate,& dato quando
voluens pro vinbus. In puens autem malo hoc laboran
tibus fex tantum prabeto,neque plus neque minus.
Cap. LX.
P I L V L AE fimiles,quotidie aut quando lubet da-
tx. Tithvmahfucci recentis cochlear.duo,aloes flaua
drach.quaruor. fac pilulas cicens magnitudine. Dato
pilulas duas, aut nixta vires.
Cap. L X I.
P I L V L JE ad refolutos & tremore laborantes,pro-
bata*. Liquons Cvrenaici, pipens commums, galbani,
iingul.drach.femis. Diffolue probc cum paffo,& fac pi-
lulas,datoque pondere duorum obolorum . Poftea for-
bendam prop nato mulfam, aut vinum vetus bonum
cum decodto faluia.
Cap. LXII.
P I L V L Jt ad refolutos & tremore correptos,fimi-
les. Myrrha,caftorei,ftyracis, pipens communis,fin-
gulorum drach.vnam,rhei barban,aganci,berbens,gal
bani .ling.drach.vnam gran.quindecim, pafli quod fatis
cft.Formato pilulas,prabeto vt pracedentes.
Cap. LXIII.
P I L V L AL ex hquore Cyrenaico,ad tremore corre-
ptos experta,valde bona. Opopaiiacis,fagapem,myr-
rha,hquons Cyrenaici,bdelln, triurp piperum,ramoru
ruta,fing.drach.vnim,rheibarbari drach. vnam femis,
berberis,fena,fing.vnc.femis, pafli quod fatis eft.Finge
pilulas.Pra.beto cyathos duos, vt in pradi&is, mane &
cubitum ituns.
Cap. L XI III.
P I L V L AE ad eos qui tremore laborant, opiftho-
tonicos & refolutos, admodum bona & probata. Li-
cjuons Cyrenaici,pipens communis, galbani, iing.drr-
chmam vnam,pafli quod fatis eft. Fac pilulas,& dato o-
bolos duos. Pbft forbendam prabcto mulfam cum de-
co&o faluia.
Cap. LXV.
P I L V L AE ad opifthotonicos &trcmore laboran-
tes. Myrrha,caftorei,ftyracis,pipens communis, fin-
gul.obolum vnum.Formato pilulas,&dato obolos duos
cummulfacyathis tribus.
Cap. LXVI.
P I L V L AE ad eos qui laborant tremore . Opopa-
nacis,lagapeni,caftorei,hquons Cyrenaici,ptperis com
munisjiamorum ruta, fing.drach.vnam. Facpilulas,&
prabeto vtpriores.
Cap. LXVII.
P I L V L AE Corneln quas deditNicomtobi Banti-
no,purgantes flauam bilem & nigram pituitamque fi-
ne moleftia. Sc?mmonia hexagia qUatuor , gummi,
fcdelln,ellebori nigri,piperis albi,colocynthidis, iingul.
liexag.vnum,zingibens hexagium femis,fucci chama-
dapbnes vel ellebori nign quantum fufficit.Finge pilu-
las iaba quatitate. Prabeto pilulas quinque aut fepterh
pro viribus.
Cap. LXVIII;
PILVLAE quinquefpecierum nomihata. Scam
rnonia hexagium vnum, ellebori nigri hexagiumfe-
misjcolocynthidis, euphorbii, epithymi,fingul.hexag.
vnum,fucci tithymali quod fatis eft. Formato pilulas fa
ba magnitudine. Prabeto hoia cani tres aut quinque
pro virium ratione.
Cap. LXIX.
PILVLAE probata quatuor fpecierum. Mafti-
ches,fcammonia,bdelhi, filphii, fingulorum hexag.v-
num, fucci abfinthn quantum fufficit. Fac pilulas,dato
feptem aut nouemproviribus.
Cap. LXX.
PILVL AE alypiadis vocata. Alypiadis hexag.
vnum,fcammoniadrach.fex, aloes flaua hex.. agarici
drach.duas, euphorbn drach.tres, fiicci ebuhquantum
fatisem.Fingepilulas,prsbeto tresaut quinque autfc-
caput, admodu
„cycthidis drach.
ipa drach.vnam3
erui quatitate.
cim,pro vinbus.
A ptem pro viribus.
Cap.
PILVLAE purgar
laudata. Aloes ilaua drll
duas,dacrydii drach. quatuc
fucci ablinthii quod fatis eft. Fa
da nouem aut tredecim aut quj*
Cap. LXXH.
P I L V L AE educentes arida ftereora & bilem : ad
febres per circuitus reuertentes,mornurh regiu & quar
B tanas,vtiles. Colocynthidis, aloesflaua , laiguloruirt
vnc.vna,ellebon nign drach.femis, nitn , amatnniaci,
eiiphorbn,fcammonia,gram Cnidn, fihgul.vnc.vnam.
Vnumquodque feoriim teriro , & excipe oinmafucco
bvaflica,&formato pilulas erui quantitate, cxdato pro
vinbus . Qui verb vitam fine moleftia tranligere cupit,
tnbus diebus accipiat.
i Matnniacf Grarcc e ft n/lsmatx. Quid vero hac vocc, qul
efii deprauatamiudico,intdI,gat,&: an ad nitrum leteicndum lit.ftire
fat snequeo.Infta autcm tt:am mentiontm f-cict nitii matronici, vt
forte hic pro/njt7f/7»«*?,ltgendum (ityj^ftiiiii.
C Cap. L XXIII.
P I L V L AE aloedaria appellara,cubitum ituris da
ta,ventrem emollientes, & ftomachum non fubuerten
tes. Aloes flaua,fcammonia, fing.hexag.vnum,fuc-
ci braflica quod fatis eft. Facpilulas erui quantitate,
prabeto dormituns &ieiunis fcrup.vnum.
Cap. L XXI III.
P I L V L AE ad ccrhacos, dyfentericos , fanguinem
fpuentes,&in ventnculum fluxione laborantes,admo-
dumprobata. Styracis calamitis, zingibens,croci,o-
D piijfeminis hyofcyami,fingulorum vnciam femis. Sry-
racem,opium,zingiber,& crocum vino veteri priiis ma
cerato.Excipe,& facpilulas. Prabeto dormituns & ma
ne fcrup.vnum femis,cum vino temperato.
Cap. LXXV.
P I L V L AE difta alectona . Aloes flaua vnc.
femis, fcammonia, maftiches , fingulorum fcrupulum
femis,pipens communis,colocynthidis, finguloru fcru
pul.femis, fucci braflica quod fatis eft. Facpilulas cice-
E «s quantitate. Prabeto nouem aut vndecim aut trede-
cim dormituris.Sunt valde probata.
Cap. LXXVI.
P I L V L AE fana nominataj , ventrem fiibducen-
tes,bona: admodum &ftomachicis conferentes. Aloes
flaua drach.duas,fucci ablinthn drachm. tres, medulla
fquilla drach.vnam.SquilIam conhce m fermentum,af-
fatoque bcne: exemptam ponderato , &in mortanum
coniedam probc contundito , adieftoque fucco abfin-
thn,& aloe lauigata iimul fubac"ta excipe, & fac pilulas
cicens quantitate.Prabeto a longo morbo lis qui diffi-
culter reficiuntur, aut alocahter agrotant, pilulas fepte
F autvndecim auttredecim autquindecim,cubitumitu-
ri5,diebus quinque aut feptem aut nouem. Quod fi ve-
rb efficere vis vt pituitam ducant,aut vt fint vabdiores,
adiiceeuphorbii drach.vnam.
a Locahter] Grsrce eft WTixic .hoteftcerta aliqua corporls
paite.
Cap. LXXVII.
PILVLAE aluum foluentes,probata*. Scammo
nia: vnc. femis,aloes flaua,euphorbn, fing.drach.duas,
C aqua: quod fatis eft. Formato pilulas erui quantitate, &
prabeto dormituris feptc aut nouem aut vndecim aut
tredecim aut quindecim aut feptendecim aut nouen-
decim autvigintiunamPofteaforbendum dato vinum
temperatum.
Cap. LXXVIII.
PILVLAE purgantes pituitam. Epithymi,aga-
rici, pulpa colocynthidis, aloes flaua, euphorbn, iing.
ftag.vnum S.dacrydii ftag . duo, fucci fccniculi quatum
fufficit.Fingepilulas,prabeto cubitum ituris noue aut
xi autxni.Pbftforbendumdato vinum temperaturo.
Cap. LXXIX.
P I L V L AE purgantes pituitam,laudata, Agarici,
epithymi,aloesflaua*,fing.drach.duas,dacrydu dr. nn-
BEzx.-ii.
7°i
colocyntludis dri
eft.Dato vtprxc
PILVL AE
aloes flaux,ma_
quantum fuffi
tem forbendu
vnura.
PILVL AE
NICOL MYREPSI
702
L XXX I.
utum e!tnenres,admodum lauda-
tx. Sinapi, nitff»fi?us fylucftns folia, iing.ftag.vnum. B
Facpilulas,& dato Vnciam vnam.
Cap. L X XX II.
P I L V L A adxecinorofos,licnofbs,& ftomachicos,
mirabiles. Stapludis agrix, abfinthu,maftiches,cumi
niin aceto macerati & cxficcati,fing.dtach. vnam,colo
cynthidis drach.duas. Fmgepilulas,&vfuexigetedato.
Cap. LXXXIII.
PILVLvE communes nominatx. Aloes flaux
vnc.vnam,epithymi vnc.femis, croci, maftiches, cina-
momi,fpicx,afari, agarici, pulpx colocynthidis, cafto- *"
rei , xylobalfami, xylocafix , fingulorum hexagium fe-
niis,fucci abfmthn quantum fufncit.Fac pilulas,& dato
pro viribus.
Cap. LXXXIIII.
PILVL./E adcalculos renum, dolorem mitigan-
tes. Seminis malux fylueftns,graminis,betonicx, me
huophylli,fumarix,fa-xifragi, feminis paliuri, carnium
vuarum exemptis acinis vnc. femis, cinamomi hexagii
quartam partem,fpicx hexag.femis,lithofpermatishe~
xagium vnum,cicens nign vnc.femis, glycyrrhizx he- D
xagium femis,lapidis Iudaici hexagium vnum. Eftita-
que hoc medicamentum tale vt calculos conterat,ieco
ris obftru&iones tollat, ftomacho gratum fit,& per vo-
mitum purget.Humores etiam ventns purgat,contem
perar humores corruptos . Dum verb ld fumis , vide ne
qua fitin ventnculo cruditas,aut tarda concodfio, aut
alicuius humons corruptio,vel ex amantudine,vel alia
quapiam aliena qualitate,neque cibus ahquis in ventre
contineatur, aut ventnsfiibdudio prxter confuetudi-
nem fadta fit.Dantur ex eo iiliqux duodecim cum vino E
ftomachograto & mero.Si verb propter alignofitatem
corum quxdantur,offenditur quifpiam,pilulx fedecim
a vefpera macerentur priiis in vino,& mane per faccum
tranffundantur,& dentur bis feptimana.
a Lignofiratem] Grice eft %v>.a>Jlt . l'et lignofitatem autem
duritiam hauddubic intelligit Nicolaus.
Cap. LXXXV.
PILVLvE ducentes aquam, epitonix nominatx.
Chamelxx, grani Cnidii,elaterii,fing.4rach.vnam,fuc
ci brafficx quod fatis eft. Formato pilulas erm magnitu p
dine,dato vbi volueris.
Cap. LXXXVI.
P I L V L JE Onbafii facratx , purgantes admodum
& cranium, & aures, oculos & nares , dentium dolores,
abfceffus,ea qux ln ftomacho funt, & humores : neque
anguftiam,neque querelam facientes, fed appetentiam
exiiccantes,& robur corpori concihantes,& hilantatem
afferentes.Comitiah morbo correptis, fubitoque caden
tibus,& linguam mandentibus,aut fpumantibus,vt ali-
qui j. dxmone effe correpti putentur , prodeft hasipfas q
dan.Melancholicos,elephantia laborantes, lethargicos,
& unpetigines feras habentes, & reliquos hoc malocor
reptos,vnnam& ftercuscitravoluntatem excernentes
m lecto. Prxfertim verb eos qui lethalia medicamenta
acceperunt,pleuriticofqueiuuant. Vitiohs fuccisrefer-
tis bonam conftitutionem faciunt,& fine omni pencu
lo.Iecinorofis & lienofis admodum vtiles , ter per men-
fem ailumptx. Aganci,euphorbn,fpodii,graiu Cnidii,
colocyntludis,alocs flaux, lingul . vncias tres , ellebori
nigri,myrrha:verx, fpicx nardi , dacrydn, iingulorum
vncias ties, cinamomt, opopanacis_,epithymi , pipens ^
longi,fingulorum vncias quatuor,poln herbx, cafix,
flngulorum vnc. qumquc , fuccimaloru quod fatis eft.
Fingito pilulas erui magmtudine,datodrachmas duas,
fcemccii quodfatis Aautpilulas nouem aut vndecim cubitum tturis , cum
melhs temperati menfura vna.
Cap. LXXXVII.
P I L V L AE purgantes ftomachum,valde bonar.
Colocynthidis,aganci, aloes flaux, epithynu,finguloru
vnciam femis,dacrydii vnc.vnam, rheibarban hexagia
duo,turpeti vnciam femis,fucci abfinthn quantum fuf-
ficit. Finge pilulas erui quantitate , dato dormituns fe-
ptem aut nouem aut quindecim pro vmbus.Poftca da-
to forbcndam vini amenfuram vnam.
ommodatx. Abfinthii,
ch.vnam, fucci marrubii
femunciam . Poftea au-
vmt temperati poculum
a Mcnfuram] Gra-cc tft xfsViv.Intclligit igitui hac. voce vini
menfuram conuenientem, & talcm mixtionem cjii.t cuiuis natuia: it-
fpondeat,& conucnitns fit.
Cap. LXXXVIII.
PILVLAE purgantes pituitofos hwmores,&ad
omneminrernam refrigerationem,ifcluadicos,& heno
fosprobatx. Bdellii,euphorbii,ellebori nigri,aganci,
fingulorum hcxagium vnum , aloes flaux hexagia tria,
pulpx colocynthidis hexagia duo , nitri hexagium fe-
miSjdacrydn fcrupulos duos.Si verb efficaciores effice-
recupis,admifce pepln fihquam vnam &quartam par-
tem.Fermentato cum fucco brafficx , fingeque pilulas,
dato dormituns nouem aut vndecim aut tredecim.
dein forbendam prxbe vini temperati menfuram
vnam.
Cap. L XX XIX.
P 1 L V L AE purgantes, ad arthnticos , ftomachi-
cos,nephriticos, dolentcfquecaput, valde probatx. A-
garici,flaux bilis,fingulorum vnciam femis, croci, fpi-
cx nardi, fingulorum vnc.vna, cafix, cofti,fingulorum
vncias quatuor,floris mnci odorati vncias duas , carpo-
balfami vnciam femis, mellis rofacei quantum fuffice-
re videtur. Finge pilulas, dato cubitum ltuns pro
Viribus.
Cap. X C.
P I L V L AE purgantes , valde bonx. Maftiches,
aloesflaux,finguiorwm vncias tres,dacrydii,peplii,fin-
gulorumfihquasfeptem,fucci brafficx quod fatiseft.
Dantur pro viribus.
Cap. XCI.
P I L V L AE quinque lpecierum,purgantes pituita,
probatx. Aganci, epithy mi, aloes flaux , fingulorum
vnciam vnam,dacrydfi vncias duas,colocynthidis vnc.
femis,paffi quod fatis eft.Dantur pro vinbus.
Cap. XCII.
PILVLAE vomitonx, admodum bonar. Braffi*
cxfylueftris,epithymi,lathyridis, fingulorum ftagium
vnum , fucci foliorum , fylueftris cucumeris quantum
fufficit.Dantur pro vinbus.
Cap. XCIII.
P I L V L AE iecinori, ftomacho,& lieni conuenien
tes.probatx. Abfinthii,ftaphidis agrix,maftiches,cu
mini in aceto macerati & exiiccati , iingulorum vncia
vnam,colocynthidis vnciam femis, a calix nigrx me-
dullx vncias duas, fucci brafficx quantum fufticit. Fac
pilulas erui magnitudme. Dato pro arbitno tredecim
aut quindecim.
a Cafia: nigra: medulla:] Grarce eft 1v7«m»w : quam diftionf
antea frpc pro colocynthidispulpa conuertimus. Quum vero hic co-
locynthidisficfadta mentio, pro cafia: raeduila hoc inloco pofiwra
hanc didhonem cenfcmus.
Cap. XCIIII.
P I L V L AE ftomachicx , admodum mirabiles.
Aloes flaux vncias duas,fquillx affatx vnc.vnam,abfin
tlui vnc.tres,fucci braflicx quod Catis eft. Finge pilulas,
& prxbeto dormituns vndecim aut tredecim , pro
vinbus.
Cap. X C V.
PILVLAE ftomachicx ex abfinthio. Aloesfla-
ux,maftiches,abfinthii, fingulorum vnciam vnam,fuc
cimarrubn quantum fatis erit. Dantur tredecim aut
quindecim aut leptendecim luxta vircs.
Cap. X C V I.
P I L V L AE aloedarix, quas Paulas confecit , pur-
gantes. Aloes flaux vnc.femis,bdelln hexag.vnum S.
fpicx nardi drach. vnam grana xv. dacrydn vnc. fenu J>
7o5 DE PILVLIS,
cuphorbii vnr.vnam drach.duas,epithymi vnc.duas fir-
mis,pephi vnc.vnam,colocynthidis, aganci, ling. dr.i.
grana quinderim,fucci focnicuh quod fatis eft.Finge pi
lulas,& dato quando voluens.
Cap. XCVII.
P I L V L AE ab Italis vocatx Aorix , ad ftomachi-
cos,colicos,nephriticos, & inflatos,valde probatx» A-
loes flaux,dacrydii,fing.drach. quinque, rofarum,apii,
fing.drach.duas icmis,anifi,fccnicuh, fing.drach.vnam
fcmiSjCioci, colocynthidis, fing. drach.vnam, hierx pi-
crx drach.vnam,fucci tragacanthx quantum fufficit.
Formdtopilulas, &dato cubitum ltuns noucm aut vn-
decim aut tredecimaut quindecim aut feptcdecim pro
viribus.
Cap. XCVIII.
P I L V L AE laudatx adinflationem lienis,& ftoma
chi,vifcerum duntiam,& colicos, Valdebonx. Iridis,
chama^dryosjfeminisfoeniculi^caroi^phujapii^anifijafa-
ri,ling.drach.duas,cinamomi, zingibcns, chamxmeli,
fing.drach.vnam,ftichadis,gentianx, marrubii, iingul.
drach.duas. Tnta, benefermcntatocum decocto floris
iunci odorati,afan,& anili, quantum fufficit.Finge pilu
las cerafigranorum magnitudine. Dato vbi voles pilu-
las tres aut quinque aut fcptem. Poftea forbendam
dato deco&i chamxmeh tepidi menfuram vnam<
Cap. XCIX.
PILVLAE magiftriIohannis,purgantes. Rofn-
rum in vmbra exficcatarum, fcminis fccniculi, amfi, a-
pn,croci,fingulorum lihquas fex, aloes flaux, dacrydii,
ling.vnc.femis,rhcibarbarihexag.vnum, turpeti hexa-
giaduo,fuccibraflicx vel abfinthn quodfarij eft.Facpi
lulas erui magnitudine'. Dato dormituris piluias vnde-
cimaut tredecim aut quindecimaut feptendecim pro
vinbus.
Cap. C.
PILVL AE probatx , purgantes caput & ftoma-
chum. Colocynthidisjfirammoniar, fing. hexag.duo,
maftiches,rheibarbari,fing.hexag.vnum, agarici,aloes
fIaux,fingulorum vnc.femis,turpeti hcxag.vnum, fuc-
ci brafficx quod fatis eft.Dantur dof mituris feptem aut
nouem autvndecim aut tredecim aut quindecim. Pbft
forbendum dato vinuni temperatum.
Cap; CI.
PI L V L AE admirabiles valde,ad deftillationes.
A'.oes flaux hexag.vnum, thuris malculi ,florum vrti-
cajm . irha:,fing.hexagii quartam partem , rheibarbari
hexag. vnum, \ ulucns hierxpicrx Galem drach. duas,
turpeti hexag.vnum,fuccifaniculiquod fatis eft.Finge
p:luIascicensmagnitudirte:Prxbeto cubitumituns no .
uem aut vndecim aut tredecim.
Cap. C 1 1.
P I L V L AE ad deftillationes.arthriticos, podagri-
cos,neruorum incontinentiam , & omnia mala fluxio-
nis.Sunt verb admodum laudatx. Aloes flaux drach.
vnam femis, dacrydii drach. vnam , rhei barbari drach.
vnam iemis,colocynthidis, abfinthii , turpeti,rofarum
fubearum,agafici,fing.drach. vnam, ftichadis drach.v-
ham femis,maftiches drach.vnam,pulueris hierx picrx
Caleni drach.duasfemis,hermodacryhdrachm.duas,fa- j
gapeni,opopanacis,bdellii,amhioniaci,lpica:,fing.dra-
chmam femis,ariftolOclux longx & fotuhdx,fing.dra-
chmam femis,crnamomi drach;vnam,vuxpaffx drach.
duas,croci fcrup.duos,fucci fccniculi quantiim fiifficit.
Formato pilulasciceris quantitate, dato dormituris vri
decim aut tredecimaut quindecim aut ieptcndecim.
demdc forbendum prxbefo Vini temperati poculum
vnum.
Cap. CIII.
P I L V L AE purgantes caput,Vifcera,vterum, & v-
niuerfum corpus. Golocynthidishexag.vnum,fcam-
monix hexagia duo,mafticheshexag.lemis, rhei barba
nhexag.duo,agarici hexag.vnum S.turpeti hexag.tria,
alocs flaux vnc.vnam S.thuris mafcuh hexag.S. abfin-
SECT. XXXI
7<4
A thii,rofarum, iing.df.V (R«JftshierxpicrxGaleiu
hexag.tna,croci hexagX. ^Mt^^KML- vnum, epithymi
h e x 3 g . S . fe m 11 1 i s f cr n 1 cfe$5iHi *jH*,h" g . h e x a g . fe m i s ,
fuccirofarum quantu ""l^^HB&ihilas cicerisma-
gnitudinc,dato cubitum ituris tredVcim aut quinde-
cimaut feptendecim. Poftea Ibrbenchjm dato vini tem
perati poculum vnum.
CaP. CTfTI,
PILVL AE ad omnes deftiHatjoues,admodum no
B biles. Rhei barban drach. vnarrTx^|oes£^a:hexagia
duo,turpeti,hermodac"t\Ii, fing. drach.vn^», pulueris
hierx picrx Galeni hexng. vi.um, maftiche»fftichadis,
fing.drach.femis,rofarum lcrUp.vnum,ariffolochix 16-
gx & rotundx,fing.drach.femis,fagapeni, opopanacis,
bdelhi,fpicx, fing. drach. femis , dacrydn hexag.femis,
ammoniaci,cinamomi,fing.drach. femis,cruci fcrupu!.
vnum,ienx,epithymi,agarici,fing.drachm.femis, fncci
fcenicuh quod fatis cft.Facpiliilas ciceris magnitudine,
dato dormituns nouem aut vndccim aut tredecim prb
C vinbus. poftea forbendum prxbeto vini temperati po-
culum vnum. Vtiles funt etiam hx pilulx podagncisj
arthnticis,& neruorum incontinentix.
Cap. CV.
PILVLAE ad dcftillationes , mala defluxionum,
podagricos &arthnticos. Rhei barbari hexag.vnum,
dacrydn fcrup.quatuor, aloes flaux hexag.duo,hermo-
da&yh,turpeti,fing.drach.vnam,ftichadis drach.femis,
puluens hierx picrx Galeni hexag.vnum,maftiches,ro
1 farum,fing.fcrup.vnum,anftolochixlogx & rotundx,
fing.drach.femis, tartari hexag. vnum ,croci drach.fe-
miSjfiicci fofaruni aiit hermodactyli quod fatis eft.Fin-
ge pilulas eruimagnitudine,datoitunsciibitum trede-
cim aut quindecim pro viribus.
Cap. CVI.
P I L V L AE datx ad omnes affectus prxftantes.
Myrobalani citnni,rhei barban,fing.drach.duas,dacry-
dii drach.duas femis, myrobalani cepuh & Indici,agari-
ci,colocynthidis,polypodii, fing. drach. vnam, turpeti
£ drach.tres, maftiches, rofarum, fahs foflili5,zingibens,
cpithymi,anifiifing.drach.femis . Tnta fermctato cum
faccharo rofatolaxatiuo quantum fatis ent ,&fac pilit-
las cicens quantitate,dato dormituns, aut media nofte
noucm aut vndecim aut tredecim aut quindecimpro
viribus.
Cap, CVII.
P IL VL AE ad ftomachicos,colicos,& inf!atos,val
de probatx. Maftiches,cinamomi, zingiberis , caryo-
phylli,piperis longi & nigri,facchari,dacrydii,fing.dra-
p chmas duas,fucci apii quod fatis eft . Fac pilulas ciceris
magnitudine,dato vbi voles leptem aut nouem autvn
decim aurtredecim pro vinbus,
Cap. CVIIL
P I L V L AE purgantes caput, & ftomachum a craf
fis humoribus moleftatum . Valent etiam ad dolorem
inteftinorum & vifcerum, ad eos a qiu non nutnunturj
non appetentes cibum,& inflatos. Hierx picrx Gale-
ni drach.vnam, myrobalani citrini & Indici, abfinthii,
fing.drach.tres,maftiches,anifi, myrobalani bellirici,a-
£ ganci,myrobalani emblici,fing.drach. tres fimis,zingi
beris drach.duas,caryophylh, lalis gemmx, flons mnci
odorati,fing.drach.vnam, turpeti drach. duas, dacrydii
drach.lemis,fucci abfinthii quod fatis eft.Finge pilulas,
&datocubitum lturis drach. duas aut tres provinbus,
Poftea forbendum prxbeto vnu temperati poculum
vnum.
a Qui non nutriuDtur] ln codice <nanafcrip:o non reftele-
giturTft<$»M<i!ic,omi(la aii diliionc.
Cap. CIX.
P I L V L AE cx agarico,ad eos qui nonifi re£ra cer-
H uice & difficulter fpirant, & deftillatione laborant , v al-
de laudatx. Agarici drach.vnam femis,indis, marfu-
bii,fingul. drach. vnam femis, turpeti, hierx picrx Ga-
lenijfingulorum drach.duas^colocynthidis, Ctrcocollxj
izz.w.
7°S
ling.drach.vnam;
las,prxbetodormj
decim aut fepte
prxbeto vini teir
PILVL A
iecinorofos, cap
pochondnorum
NICOL. MYREPSI
706
pro yjrjbus. Poftea forbendum
cuium vnum.
£ X.
iicos,lieno(bs, nephriticos,
, & limphciter ad omnehy-
ai thnticos,da£X quando lu
bet,vel ante vel poft c;bum. Maftiches , cardamomi,
croci,calami odorathfohi,nucis mofchatx,cumim,/pi-
cx,carpobalfami,floris lunci odorati,caryophylh,mace
ris,zingiberis, galangx, iunipen,afari, apn, petrofehni,
fanicuh &afparagi femen,arhei Pontici, rufci,cypen,
hcarei,cubebe,xylobalfami,chamxdryos,chamxpityos
thymi,epithymi,fenx,cofti, faxifragi,lapidis Armemi,
pulegii,fileris,ammeos,amomi,anethi,milii folis,femi-
nis portulacx & la£tucx,mannx, gummi, ccalacathes,
feminis bombacii & malux,glycyrrhizx, tragacanthx,
myrobalani Indici,abfinthii,cafuthx, anifi,zedoarix,ci
namomi,fing.vnc.femis,turpeti,hermodadyli,aganci,
ntum fufficit. Formato pilu- A agarici,fenx,epithymi,fing.drach. vnam, rofarum dra-
eamauttredecimautquin- chmam femis, maftiches grana quindccim , ftichadis
drach.femis , puluens hierx picrx Caleni hcxagiaduo,
dacrydii fcrupulps quatuor , colocynthidis drachmam
vnam, croci fcrupulos duos , hermodaciy h drach.duas,
fuccifaniculi & hermoda£tyli quantum fufficit . For-
mato pilulas , dato cubitum ituris vndecim aut tr ede-
cim aut quindecim . Poftea forbendum exhibeto vini
temperati poculum vnum.
Cap. CXV.
P I L V L AE e myrobalano, ad mcontinentiam ner
uorum,difficultatem vrinx,podagricos, arthriticos,ie-
cinorofos,henofos,crafl'os & lentos humores ln ftoma-
cho,& omnem corporis impuritatem,gratia Dei,fanita
tem lllis qui eis vtuntur conciliantes. Aloesflauxhe-
xagia duo , hermodaftyh parui & magni, lingulorum
hexagium vnu,myrobalani empehtici belhrici & citri
ni,colocynthidis,fingulorum drachmam vnam,turpeti
hexagium vnum,fenx,epithymi, fingulorum drachm.
vnam,ammoniaci,fpicx, fingulorum drachma femis,
fing.vnc.vnana, rhei barbari quantum omnium aharu C bdellh,fagapeni,opopanacis,fingulorum drachmam v-
fpecierum,alocs flaux tantundem, vuu rubei quod fa-
tis eft.Finge pilulas erui magnitudine,& prxbcto cubi-
tum ltuns vndecim aut tredecim aut quindecim aut fe
ptendecim. dein forbendum dato vini temperati pocu-
lum vnum . Conferunt etiam iis qui nihil appetunt, &
non concoquunt , lnflationequevifcerum laboratibus,
& ipfi ftomacho.
3 Rhei Pontici) Et exhoc loco apparet ihcum Ponticum i
iheobarbaio, cuius paulo poft fit mentio, efle diuetfum. b Ca
rei] Grxce legitur >ytfi/« pro ^*f»«. c CalacanthesjManufcri-
ptus codexlegit ^^a^jfVSnc Quicl vero lit<|c\rtjyevS«, ignorare mefa
teor.Forte lcgendum ciit a6Lj<jc^5ev9»c.
Cap. CXI.
P I L V L AE valde probatx ad arthriticos. Turpe-
ti,hermodadtyli,fing.drach. vnam,myrobalani cepuli
&Indici &citnni, colocynthidis, zingiberis, faxifragi,
anifi,apii feminis,cufcutx, croci,fenx, maftiches , fing.
fcrup.vnum,agarici fihq. o€to , aloes flaux drach.duas,
dacrydii drach.vnam,rhei barban drach.duas,fucci fcc-
nicuh quatum fatis efle videbitur.Finge pilulas, & prx-
be dormituris vndecim vel tredecim aut quindecim.
dein fbrbendum exhibe yinum temperatum.
Cap. CXII.
P I L V L & ad arthriticos,& omnem fluxionem fa
Gam a craflls & lentis humoribus in ftomacho. Aloes
flaux,hermoda£tyIi,myrobalani empelitici belhnci &
citrini,colocynthidis,turpeti, fenx, bdellii, fagapeni,a-
garici,fing.drach.vnam,farcocollx,caftorei,euphorbii,
opopanacis,cufcutx,feminis apii,fing.drach.lemis,rhei
barban hexagium vnum,croci,dacrydn aflati, fing.fili-
quas o£to,fucci faniculi quod fatis eft. Fac pilulas,dato
cubitum lturis nouem aut vndecim aut tredecim.
Cap. C X 1 1 1.
PI L VL AE probatx ad arthriticos, podagricos,
neruorum incontinctiam, & omnem corporis noxam.
Thuris mafculi hexagii quartam partem , nucem mo-
fchatam vnam, baccarum lauri repurgatarum drachm.
duas,aloes fiaux hexag.quatuor, hermodactyh hexag.
nam,aganci hexagium vnum, caftorei, euphorbn, fin-
gulorum drachmam vnam,cufcutx, feminu apn,abfin
thn,fingulorum drachmam femis, croci fcrupul . duos,
rhei barban hexagium vnum, rofarum fcrupulos duos,
ftichadis drach.vnam,puluens hierx picrx Galem hexa
gia duo, dacrydii drachmam vnam , maftiches , thuris
mafcuhjfingulorum fcrupulum vnum,anftolochix 15-
gx & rotundx,fingulorum drachmam femrs-, fucci fa-
niculi quodfatis eft.fac pilulas ciceris magnitudine,da-
to dormiturisvndecim aut tredecim aut quindecimpro
vinbus.dein forbendum,febre vacantibus, vini pcculu
vnum:febncitantibus,aquam tepidam exhibcto.
Cap. CXVI.
P I L V L AE ad eos qui funt correpti elcphantia,ex
cuphorbio,admodum nobiles. Aganci,euphorbii,po
lypodii,grani Cnidii, colocynthidis, fingulorum hexa-
gia duo,aloes flaux vnciam femis , ellebori nigri, myr-
rhxjfpicx nardi,fingulorum hexag.duo femis,dacrydii
hexagia duo,cinamomi, opopanacis,epithymi, piperis
communis,fing.vnc.femisfiliq.quatuor,polii,cafix,fin
gulorumhexagia duo drachm . vnam, fucci pomorum
dulcium quantum fiifficit . Fingito pilulas: dato cubitu
ituris vndccim aut tredecim aut qumdecim aut fepten-
decim pro viribus. Poftea forbendum dato vinum tem
peratum menfura vna. Pofthxc alternis diebus cxhibe-
to paftillum de vipera bibendum mane ieiuno,cum de-
co&o calaminthx montanx quantum vis.Eft enim val
de probatum & vtile medicamentum.
Cap. CXVII.
P I L V L AE Aonx vocatx , ex Mefiie,laudatx.
Cepuli myrobalani,empelitici &belhrici,fing.drachm.
duas femis, turpeti drach.nouem,aganci, dacry dii,am-
moniaci,fing.drach. duas,feminis apii & anifi, fing. dr.
vnam ,aloes flaux drach. quatuor , falis foffilis drachm.
duas,nucem mofchatam vnam,caryophylh drachmam
femis,hierxpicrx Galenidrach.quinque, maftiches dr.
vnam, rhei barbari hexag. vnum femis , fucci faniculi,
autfolani quantumfufficit. Formatopilulas, dato dor-
duo,rofarum hexagii quartam partem, maftiches, zin- mituris pilulas nouem aut vndecim aut tredecim pro
giberis,croci,caryophylli,cinamomi, pipens longi,fin-
gul.hexagii quartam partem, turpeti hexag.tria, fcam-
monix hexag.vnum, rhei barban hexag.duo, anftolo-
chix longx&rotundx,fing.hexag.fi?m!S, polypodiihe
xagia duo,agarici,myrobalani citrini & flaui , fingul.he
xagium fcmis,fenx hexag.vnum femis, puluens hierx
picrx Galeni hexagia tna,fucci fanicuh & hermodadry
h quantum fufficit.Fac pilulas cicci is quantitate . Dato
dormituris vndecim aut tredecim aut quindecim.Poft
eaforbendumexhibeto vini ternperati poculu vnum.
Cap. CXIIII.
P I L V LJf. ad lecinorofos, lienofo», omne corporis
vitium,deftUlationes,&atthnticos,valde vtiles. Alocs
flaux drach.tres,rhei barbari, turpeti, fing. hcxag.vnu,
vinbus.deinde forbendum prxbeto vini temperati po-
culum vnum.Sunt bonx ad melanchohcos.
Cap. CXVIII.
P I L V L AE (bmniferx,& mitigantes dolorem,da-
tx dormituns. Caftorei,galbani, apii,petrofelini,& a-
nifi,myrrhx,opii,croci,fing.hexagium vnum,papaue-
ris albi hexag.vnum fcmis, feminis ocimi hexag. vnu,
ftillatitii rofarum liquoris boni quod fatis eft. Finge pi-
lulas crui quantitate, prxbeto quinque aut feptem pro
vinbus.fiit mirabiies admodum adcolicos &inflatos.
Pbft forbendam dato aquam tepidam.
Cap. CXIX.,
PILVLAE adarthnticos,admodumnobile|. A-
loes flaux drach.vnam, hermoda£ryli, turpeti, fing.dr.
7°7
D E P I L V L I S, S E C T. XXXII.
vnani,rhei\>arban hexag. vnum, rofarum filiq.tres,da- A capitis,& omnia c cnpite in oc
crydn fcrup.duos,croci fcrup.vnu , fucci fanicuh quod
fatis eft.Fac pilulas cicens magnitu Jine , dato cubitum
jtuns nouem,aut vndecim,aut trcdecim.Poftea forbcn
dum dato vini temperati poculum vnum.
Cap. CXX.
PILVL AE adarthriticos,podagricos,&omnema
lum corpons,'laudatx. Aloes tl.uix hexag.vnum.hcr-
nioda&yUparui&magni,iing.drach.vnam,rheibarba-
rihcxag.vnum,dacry<hi fcrup. duos,croci fcrup.vuum,
fucci hermodadyliquantum fufficit. Fmge pilulas cice
ns quantitate,dato dormnuns nouem aut vndecim aut
tredecim pro vuibus.dein iorbendum prxbe vini tem-
perati poculum vnum.Sunt admodum vnles.
Cap. CXXI.
PILVL AE ad arthnticos, podagricos , & deftilla-
tione laborantes, admodum bonx. Maftiches, zmgi-
bens,cinamomi, caryophylh,piperis longi,fing.drach.
vnam,dacrydn hexag. duo, rhei barban hexag. vnum,
turpeti hexag.femis , croci fcrup.vnum , hermodactyli
drachm. vnam,aloesflaux hexag.vnum,fucci faniculi
quod fatis eft.Formato pilulas ciceris quantitate . Dato
vndecim aut tredecim aut quindecim cubitum ituris.
Pbft forbendu prxbeto vini temperati poculii vnum.
Cap. CXXII.
P I L V L AE voeatx acocce.i,ad laborantes dcftilla
tione,caput dolentes,hemicr.imcos, hppitudme & ner-
uorum lncontmentia affe<Lh>s. Hierx picrx Galeni
dTach.quinque,dacrydn drach.vnam femis, pulpx colo
cynthidis drach.femis,turpeti, ftichadis Arabicx, fing.
drach.duas femis,fjgapeni,opopanacis, bdelln, ammo-
niaci,aganci,fpicx,iing.drach.lemis, rhei barbari,alocs
f laux, iing.hexag. vnum, fucci fceniculi quod fatis eft,
Tinge pilulas , dato dormituris vndecim aut tredecim
au t qumdecim.Poft furbcdum dato vini tcmperati po-
culum vnum.
a Pilul.r cocceri,vulgd vocati cochfaF.
Cap. C XXI II.
P I L V L AE nominatx ab Italis cotz<rx , prxdi&is
£miles,admodum bonx. Aloes flaux lvexag. vnum,co
locynthidis,maftiches,abfmthn,turpeti,aganci,iingul.
drach.duas,rofarum drach.vnam,rhei barban hexag.v-
jium fiemis,ftichadis,dacrydii,fing.drach.tres,hierx pi-
crx Galem drach. quinque , hermodacly li drach.vnam
femis,fucci fccnicuh quod fatis eft. Fmge pilulas cicens
quantitate;pixbeto cubitum ltuns vndecim aut trede-
cim zutquindecim pio vinbus . dcm dato forbendum
Vini temptrati poculum vnum.
70S
ps aut in quam-
amnl.i. Aloesila
,fmg.liexag.le-
ndrach.vna,
:ftcens magintu
feeim aut trede-
nperati poculum
D
Cap. CXXIIII.
- PILVLAE nominatx cotzerx, fimiles prxdirftis.
Colocynthidis drach.femis gran.feptem,turpeti,fticha-
dis,fing.drach.vnam gran.quindecim, aganci drach.v-
nam,fpicx gran.qumdecim, rhei barban hexag.vntim,
maftichesdrach.femis, hierx picrx Calem hexag.vnu,
aloesflaux hexag.femis,rofirum drach. fertlis, dacrydn
fcrup.duos, hermodaclyh hexag.vnum, fenx hexag.fe-
mis,croci fcrup.duos, epithymi hcxag.vnum,myroba-
lani flaui & citrini,fimg.hexa.S.fiucci focnicuh quod fuf-
ficit. Facito pilulas cicens quantitate , dato dormituns
vndecim aut ttcdecim pro vinbus Poftea prxbeto for-
bendum vim temperati poculum vnum.
Cap. CXXV.
P I L V L AE vtiles ad raliditatem iecoris,& ad dyfen
tencos,Murabiles. Leiilmi iigilli,fucci plantaginis ma-
ions,fing.hexag.vnum femis, fimguinis draconts , boli
Armenn,fucci acacix,maftiches,fing.hexag.vnum,gu-
mi Arabicijiing.hexagium femis,cataftathi hexagu ter
tiam partem,fiicci plantagmis minons vnc. femis , rhei
barban ''vfti hcxag.femis, ellebon nigri hhexag.vnum,
Finge pilulas,dato cubitum ituns feptem aut nouem.
a Vfti] in manufctipco codtcetalfo yjffli pro xcu/S-S legi-
tur. b Hexag um vnuni] Grarce legitur «jycVlcy a.forte pro «£x
%m *.Temcre tamen citra niclions codicis fidem nihil ftatuemus.
Cap. CXXVI.
P I L V L AE ex aloe, ad deftillationes , grauitatem
II
cunquecorporis partem decun
ux hexag.vnum,tlons cavtam'
mis,thuns maicuh drach.lejriL,
fucci foenicuh quod latis cft.:tT:
dme,dato dormituns ncuentv
cim.Poft forbendum pntbet
vnum.
Cap. CXXVlf. .
PIL VL AE ad arthnticos,podagricos,iecinoi ofos,
henofios,& omnis generis p.utes cprpons fluxione labo
r.mtes, lanx appeli.itx. Ep:thymi>celocymJiidis,aga-
rici,myrobnlar,i citrini & flnui.abiinthn, iing.rlrach.le-
inis,polypodii,turpcti,rhei barbari, iing.hexng.vnum,
hermoda&yli magni &• parui, fing.nexag.vnum femis,
dacrydn drach.vnam ieiuis,croci drach.iemis, rofuum
grana quindccim, ariftolochix longx& rorundx, img.
drach.femis^cinamomi.fpicx, nfiin,xylobaliami,caipo-
balfami,fing.drach.vnam , violarum gran. quindec;ms
zingiberis,c.iryophylh, fing. drach. femis gran.feptem:
fenunis fanicuh & anifi, fing. hexag.femis,a!oes ihux
vnc.vnam,puluens hierx picrx Galer.t vnc.femis, fiicci
faniculi quod fntis ett. Fmgc pilulas ciccris quantitatc:
dato cubitum tturis tredecim autquindecim aut fepten
decim pro vinbus.poftca forbendum pru.beto vmi tem
perati quantum fufJicit.
Cap. C XX VI II.
P I L V L A. ad arthnticos,pcdagncos,& omnia cor
pons cfluxione natn mala. Fpithymi, colocyruhidis,
aganci,my robalam flaiu & citrini,abfinthii,fmg.drach,
fernis,polypodii,turpeti,rhei barban, fing.hexag.vnu,
hermcdactyh magni& parui,fing.hexagium vnu S.da-
crydn drachmam vnam femis, croci drachmam femis,
rofarum gran . quindecim, anftolochix longx & rotun
dx,iing.drach.Iemis,cinamomi, fpicx, afari,xy lobalfa-
mijcarpobalfami, fmgul.drach. vnam, violarum grana
quindecim,zingibens, caryophylli,fcminis fceniculi,a-
niii,fing.drachmam vnam, aioes flaux vnciam vnam,
fucci rofr.rumquod fatis eft.Fac pilulas cicens quantita-
te,dato dormituris vndecimaut tredecim aut quinde-
cim pro viribus.deinde forbendum prxbeto vini tem-
perati poculum vnurh.
Cap. CXXIX.
P I L V L AE ad melancholicos,admodum pvobatx.
Agarici, turpeti,g!ycyrrhizx,fing.liexag.femis & quar-
tam pnrtcm,epithy mi,hyiTopi Cretenfis,fmg.hexng.fe-
mis,rhei batbari hexag. vnum, tragacuuha., ldelln,la-
pidu lazurii, lapidis Armenii, croci, finguloium hexa-
gn quartam partem,icammonia. hexngmm vnum,ani-
ii hexagium iemis,aloes flaux hexag. duo femis,chryfo
balani magni hexag.femis quartam partem , chryfoba-
lani parui hexag.femis, pulpx colocy nthidis, rhei Indi-
ci,ling.hexng.femis& quartam partcm , feminisintybi
hexag.vnum femis,fenx hexag.vnum,polypodn hexa-
gia duo,fucci abfinthn aut brailicx quod fufficit.Fac pi
lulas,dato dormituns vndecim aut tredccim autqum-
decim aut feptendecim pro viribus . Poftea forbendum
prxbeto vini temperati poculum vnuiti.
Cap. CXXX.
' PlLVLvE ad melancholicos aliXjlaudatx. Quin-
que myrobalanorum gcnerum finc flauis,iing. vnc. fe-
mis,poly podn,epithy mi, ftichadis herbx , fingulorum
drach.duas,aganci drach.vna,rhei barbari hexag. vnu,
fenxhexag.duo,dacrydn hexag. femis, fucci my robala-"
ni aut fanicuh quod fatis eft. Formato pilulas cicens
magnitudine , dato cubitum ltuns vndecim atit trede-
cim pro vinbus.dein forbendum prxbeto vini tempff-
rati poculum vnum.
Cap. CXXXI.
P I L V L Jt ad deftillationes,admodum probatx.
Aloesflaux,dacrydii,rhei barban,pulpx colocynthidis,
turpeti,aganci,ling.drach.duas,maftiches, rofaruna,fir.
gul.drach.i.ftichadis dr.duas, hierx picrxCaleni dr. v-
zzz.
7°9
fucci rofarui ;
pilulas ciceri
tredecim,aut q
deinde forbeni
vnum.
NICOL MYREPS!
710
iquantum fi fficit. Fingito A
«Sc-prtodormitur'?. vndecim,aut
■f" rt r feptendfcim,pro vinbus.
\^Mjti0fm temperati poculum
PILV LJ£
Aloes flaua vnc
'ia duo ; fcammo.,.
^XII.
irgantcs, probntar.
n,t'i r * jolocynthidis hexa-
luxag. vnum , maftiches hexagiu
femis,rhei barbari hexag. vnum , thuns mafculi drach.
femis,puluens hiera picra Galeni hexag. vnum , fucci B
fccniculi quod fatis eft.Fac pilulas ciceris magmtudme,
dato dormituris vndecim aut tredecim aut quindecim
pro vinbus.dein forbendum prabeto vini temperati po
culum vnum.
Cap. CXXXIII.
P I L V L & mirabilcs ex elaterio , ad difficulter &
nonnili re&a ceruice ipirantes. Purgant pituitam,& m
vifcenbus obftrucliones a craffisck lentis humonbus
corpus male afficientibus natas tollunt , & fynanchicos
iuuant. Purgatetiam pituitofum & craiTumhumorcm q
ex ftomacho. Agarici grana oc~todecim , colocynthi-
disgranalex,elatcni grana quatuor, rhei barban hexa-
gium femis,aloes flaua drach.vnam,fucci glycyrrhiza,
aut apii,aut abfinthii, quantum fnfficere videtur . For-
mato pilulas erui quantitate. Dato cubitum ituris , aut
media no&e tredecim aut quindecim aut feptendecim
proviribus. Poftea forbendum prabeto vini temperati
tepidi poculum vnum.
Cap. CXXXIIII. D
PILVL./£ ad quartanas , ex fena. Papaueris albi
drach.fex,agarici lihq.oclodecim,croci lcrup.duos,ma-
ftiches drach.duas,fena vnc.femis, polypodn vnc.vna,
epithymi vnc.S.luera» picra; laxatiua,benedic~talaxati-
ua,fing.vnc.S.cydomtislaxatiui,facchari rofacei laxati
ui, fing.hexag.duo, rhei barbari hexag.i. S. dacrydh he-
xag.femis,fucci braffica aut fccniculi.Finge pilulas cice
ns quantitate.dato ituris cubitum, aut media nocte vn
decim aut tredecim aut quindecim pro vinbus.
Cap. CXXXV. E
P I L V L & ad iecinorofbsjlienofbs, melancbolicos,
& omne corporis vitium.Purgant caput & oculos mi-
rifice\ Aloes flaua dr..quinque,dacrydii dr.mi.rofarum,
apiifeminum,fing.dr. i.feminum amfi,fanicuh,fingu
lorum. drachmas duas,croci drachmam vnam, colocyn
thidis drach.vnan- ptoh eris hiera: picrae Caleni drach.
feptem,benedic~ta ixatina Irach. quatuor,cydcnitis la
xatiui,facchari, rowu laxanui, fingulorum vnc.femis,
rheibarban hexagia duo, lena, epithymi, fingulorum
vnc.femis, agarici hexagia duo, polypodn vncia femis,
fuccifaniculi autrofarum quod fatis eft.Fingito pilu-
las ciceris quantitate paruas . Prabetomedia no£te no-
uem aut vndecim aut tredecim pro vinbus, & permit-
tevt dormiat.
Cap. CXXXVI.
P I L V L A mirabiles fana nominata', ad podagn-
cos,arthriticos,iecinorofos,heuofos,& muhcbna mala,
laudata. Quinque generum myrobalanorum, dcmptis
flauis,finguiorum vnc.femis, turpeti hexagia duo,rhei
barban hexag. vnumfemis , rofarum rubrarum drach.
vnam,aganci drach.duas, maftiches drach.vnam,hiera;
picra Galeni , benedi&a laxatiua , cydonitis laxatiui,
fingulorumhexag. tria,puluenshierapicraGaleni df.
n.cinamomi drach.Vnam femis,croci drachmam vna,
tartari,fena,epithymi,polypodii, fingulorum hexagia
duo femis,aloes flaua hexagia tna , dacrydn hexagium
vnum,colocynthidis drach.vnam, hermoda&yli hexa-
gia duo,papauens albi hexagium vnum , facchan rofa-
cei laxatiui hexagia tria, fucci rofaru autfanicuh quod
fatis eft. fac pilulas ciceris quantitate. Dato dormituris
nouem aut vndecim aut tredecim aut quindecim, pro
viribus.
Cap CXXXVII.
PI L V L AE alia fana nominata , admelancholi-
cos,biliofos,pituitofos,podagricos, arthnticos,vtiles,Sc
totum corpus a prauis humonbus purgant. Valent etia
adfcabiem, pruritum,impetigines,lepras,& elephantia
correptos. Sena hcxag. tna, epithymi repurgati vnc.
vnam, polypodii repurgati vncias duas,quinque gene-
rum myrobalanorum demptis flauis, fingulorum vn-
ciam vnam femis,turpeti vnciam femis,rhei barban he
xagia duo,dacrydii hexagia duo,cydonitis laxatiui,fac-
chari rofacei laxatiui,fingulorwm vnciam vnam, rofaru
vnciam femis, agaricihexag. duo, aloes flaua vnciam
vnam,benedic~ta laxatiua, hiera picra laxatiua,fingu-
lorum vnciam vnamfemis,puluerishiera picra Galeni
Vnciam vnam, colocynthidis hexagia duo , croci hexa-
gium vnum,fucci faniculi quod fatis eft . Finge pilulas
ciceris quantitate, dato media nocfe vndecim aut tredf
cim aut feptendecim pro viribus.
INDEX LEXOPYRETORVM, ID EST FINIEN-
tium febresritem impetigines & calculos curantium
medicamentorum.
Lexopyrcton Ambrofia, Cap.i.
Lexopyreton epirrhema,experrum, Cap.n.
Lexopyreton certum ac conftans,admodum bonum,
Cap.ni.
Lexopyreton admodum nobile, Cap.mr.
Jmpetiginumferarum fanatio valde bona,
Cap.v.
Lichenicum ad tenera corpora, probatum,
Cap.vi.
Lichenica illitio admodum bona, Cap.vu.
Lichenica inun£tio valde laudata, Cap.vm.
Lichenicus paftillus probatus, Cap.ix.
Lichenica ilhtio,& ad alphos experta, Cap.x.
Lichenicainunctio faclain mediopulpa brachiorum
&alarum, Cap.xi.
lichenicum & pfbncum expertnm, Cap.xn.
Lichenicum expertum, Cap.xiii.
Lichenicaillitioexperta, Cap.xmi.
Lichenicainuncfioprobata, Cap.xv.
Lichenica lllitio admodum bona, Cap.xvi.
Lichenica inunc~fio nobilis, Cap.xvn.
Lichenica lllitio Valde laudata, Cap. xviii.
Lichenica inunclio admodum bona, Cap. xix.
Lichenica lllitio, Cap. xx.
Lichenas & prurituslanans, Cap. xxi.
Lichenica illitio conftans, Cap. xxu.
Calculoforum potus,expertus ad calculos vcfica,
Cap.xxm.
I
7»
NICOLAI MYREPSI ALEXAND
Dc Lcxopyrctis-.itcm impctigincs & calculos .
fanantibus mcdicamcntis,
Sectio tiigefimatertia.
7n
Cap. I.
aEXOPYRF.TO N,hoc eft finiens fe
brem, Ambroiia.Croci drachmas duas, U
j thargyri vnciam vnam femis,chaiuxmc
^^^S h vnciam vnana,adipis fuilli recentis, ce-
rx purx,olet rofacei , lingulorum vncias
^c^e=^<J tres,mehloti vnciam vnam femis , femi-
ms lini vncias viginti.Bene paratum recondc ad vlum.
a Lexopyreton]A»f*)nJ^tTO»niedicameniuni Ciarcis diVitm h-
niens tebrcm.a \&y*tjti irvfvns.
Cap. II;
L F. XOPYRETON a eptrrhema expertum.Suc-
ci folani,fucci colocynthidos , finguloru hbram femis,
ouorum lutea quatuor,olei rofacei,olei chamxmchni,
fingulorum vncias quatuor.Mifce omnia iimul probc,
& connce m linteum,ac crebro mutato.
a Epirrhem*]Gi*ce in,if'f»f& . Totti fic nominatum efthoc
medicamcntum,qu6dintr,u lubucftiiiientnvtitadicam) quod Gracis
tn-iM^j^VOcatur^linteo excepturn adhibcatur. nilimalis trtiny^ U-
gere.
Cap. III.
LEXOPYRETON certum,admodum bonum.
FohorumbraiTicx&apn diligenter tritorum vt ad ce-
rati redigantur crallitudmem, adnceilhs ahquid panis
puri macerati m aqua frigida. Tento dihgenter , & ad-
mifce olei quod fati s eft.Slibactum dihgenter llhne pan
no,& vtereirequenter mutando.
Cap. II II.
LEXOPYRETON admodum mirabile . Croci
Vnciam femis,hthargyri,olei rofacei,adipis fuilli recen-
tis,fingulorum vncias tres,cerx purx vncduas & quar-
tampartem,fucci feminis lini vnciam femis drachma.
vnam,melhs Attici vnciam vnam.Crocum &hthargy-
rum tento m aqua.excipe ccrato fngido,& vtere vt fu-
pradi&um eft.
Cap. V.
IMPETIGINVM ferarum admodum pulchra fa
r.atio.Radic.s afphodehjfulphuns lgnem non experti,
manna.,fingulorum vnciam vnam.Tnta bene lrrigato
cum acerrimo aceto,& llline.
Cap VI.
IMPETIGINIBVS conueniens,in tenens cor-
poribus prc batum.Semen hni tufum ckcnbratum ma-
defacitc cuir. ..cernrri.0 acero v t fordium crailitudinem
acquirat,&ilhne.
Cap. VII.
LICHENICA llhtio admodu bona.Thuri5,gum-
mi,fingulorum hexagium vnum. Tntaprobe urignto
cum acetoacernmo vtfordium craiTitudincm acqui-
tant,ilhne nitro prius perfncans locum.
Cap. VIII.
LICHENICA illitio valde laudata.Succum dauci
fylueftris,&alharepurgata tento cum modico fale:illi-
ne defuper nitro pnus perfneans locum . aut protofta-
£ten Uhne.
Cap. I X.
LICHENICVS paftillus,probatus.ThHris mafcu
li,fulphuns ignem non experti,radicis afphodeh,fingu
lorum vnciam femis.Trita m pollinemcum acetoacer
rimo madetacito,& crebro llhnito.
Cap. X.
L I C H E N I C A ilhtio,& ad alphos experta. Alumi-
jus fciflihs & rotundi,mifyos,thuns mafcuh , radicis a-
fphodeli,chalcitidis,melantenx,aphonitn, chalcanthi,
fulphuns ignem non experti,gummi,fquamx xns,ftn-
gulorum fcrupulos tres,xruginis rafihs , canthandum,
fingulorum fcrupulum vnum femis. Tnta bene lrriga-
to cum fucco herbx heliotropn,& aceto acemmo,(ubi
A gitoque vt glutitm confiftentiarrt accipiat,& llhne,
Cap. XI.
LICHENICA lllitio corum qux factafuntin me
dioapulpx brachiorum & alarum,probata . Lithargyri
drachmam vnam femis,Hilphuns ignem non expertis,
cimolix,iingulorum drachmam fcmis . Tnta macera-
to cum oleo rofnceo & vmo dulci quod fatis ,& redige
ad glutinis confiltentiamalhue.
a lJulpx bi achioi uni](n codice mauufcriplo legitur^uwi/^ff,
soriuptc haud dubie {>io//v£vsc.
B Cap. XII-
LICHENICVM & pforicum experrum.Bitumi-
nis,fulphuns lgnem non experti, mannx , fingulorum
vnciam femis, violarum vnciam vnam , pumicis vncia
femis.Trita lrrigaro aceto acernmo,vtglutiius confifte
ti.im acquirant,& ilhne m lole,autin balneo . Admodu
enim probatum eft.
Cap. XIII.
L I C H E N I C V M expcrrum, valde bonum . Sul-
phuns ignem non experti, mufcerdarum , fingulorum
^ hexagium vnum. Trita madefacito acerrimo acetovt
glutmis conliftentiam acquirant.ilhne cum penna do-
ncc fanes.
Cap. XI III.
LI C H E N I C A ilhrio experta. Thuris mafcub.ful-
phunsignem non experti,xruginis ralihs,alhi caput v-
num repurgatum,gummi, fingulorum vnciam lemis.
Trita lrrigato accto acernmo quantum fufficit vt glu-
tinis coniiftentiam nancifcantur : llline & crebro mu-
tato.
D Cap. XV.
LICHENICA llhtio probata.Glutinisfabnhs dr.
quatuor.Diffolue cum acerriino aceto . dein llh adnce
thuris mafcuh tufi ln polhnem drach.duas . Irngato v-
traque vt glutinis conliftentiam nancifcantur,& illine„
Cap. X V I.
L I C H E N I C A llhtio admodum bona. Chalciti-
dis,gummi,iingulorum drachmas quatuor, fulphurii
lgnein non cxperti,mifyos,fingulorum drachmas tres,
fquamx aris,acacix,iinguloriim dfachmam vnam.Trj
E ta lrngato aceto accrrimo vt glutinis confiftentiam ac
quirant,& llline crebro.
Cap. XVII.
LICHENICA llhtiomirabilis. Sulphuris lgnem
noh experti,aphonitn,iinguIcrum drachmas quatuor,
canchryos grana tnginta.Tento ln aceto vt glutinis co
iiftentiam acquirant.Ilhne non comquinando locum i
malo ahenum. Exliccato aUtem medicamJto,elue locu
aquafrigida,& rurfus defupenlhne.
Cap. XVIII.
LICHEN ICA ilhtio,admodumlaudata.ElIebo-
p ri albi drachmas quatuor,farmx hipinorum,buccmoru
vftorum,fingulorum chocnicem vnum.aexiccata fubi-
gito.Feras autem lmpetigines vocant,qux a mediocn-
ter exiccanribus nihil iuuantur,ab acnbus autem lrnta
tur. Oportetigitur ex illis aifumere medicamenta ad-
modum efficacia, citra tamen vehementem mordica-
tionem,quaha funt:Glaucn,thuns,halcyonii, fulphuris
jgtiem non experti,bituminis,gummi,lingulorum vn-
ciam vnam.Tnta madefacito aceto acernmo vt ghiti-
nis conliftentiam nancifcantur,&illinito.
a ExU c.ua fiibi»ito]Manufcnpti:s codexlcgit ^tfu /t/_aV9», pio
Cap. XIX.
LlCHENICA ilhho valde bona . Picem Africa-
nam probc lxuigatam cum aceto tento acernmo, & u-
quefaCtana crcbro llline.
''5
IMPETK.I
fulphuns igin
hexagium vnumlj
glutinis confiflejjfof
W
LICHENIC *
risignem nov
gulorum vnc
cum aceto ac
tiam,&illine
^ICOL. MYREPSI
7»4
xx.
uriti ins. Chalcanthi,
,ifculi,nitri,fing.
fcatocumacerrimo acetovt
xuifant.illir c.
KXI,
Ammoniaci,fulphu
Hjjreriuna: &lupinorum,fin
vtpollincm madefacito
utnus nancifcantur coniiften
XII.
IICHENICA circumlitio certa.Chalcanthi, ni-
A tri,mifyos,fulphuris ignem non experti, chalcitidis,hal
cyonii vfti,thuris mafculi, feminis viticis , ammoniaci
thymiamatis,fingulorum vnciam femis, glaucn hexa-
gia quatuor.Tnta lrngatocum accernmo aceto vt ad
glutmis confiftentiam veniant.calefa&o vtere.
Cap. XXIII.
CALCVLOSORVM potus expertus ad calcu-
los veficar.Floris lunci odorati, piperis communis , pe-
trofelinifeminis &braffica:,piperis longi ,fingulorum
vnciam vnam.Contufa probe vt polhnem, datomanc
B iciunofcrupulos duos aut quatuorcum decoctoglycyr
rhiza: aut rubia: tepido.
1NDEX MALACMATYM feT
vngucntorum.
Marciati co;ife&io,aut e ftyrace, Cap.i.
Mafuaphii Indici confe&io mirabilis, Cap.u.
Malagma monomachion,ad phlegmonas probatum,
Cap.m.
Malagma ad luxationes & plagas, Cap.im.
Malagma c maftiche, fiue folidum nobile,
Cap.v.
Malagma oxyra di£him . eft vero cruentis vulncribus
conueniens, Cap.vi.
Malagma e myrrha, Apollophanium medicamentum,
Cap.vn.
Malagmaadfteatomata vtile, Cap.vttr.
Malagma ad fluxiones ftomachi &inteftinorumi
Cap. ix.
Malagma amblamula di&um,ad podagricos,
Cap.x.
Malagmaad lienofos&hydropicos, Cap.xi.
Malagma ad lfchiadicos, & rcnum dolores,
Cap.xn.
Malagma ad colicos, Antipatri, Cap.xm.
Malagma Afclepiadis,politicum, Cap.xiim
Malagmaad neruorum diftentiones, Cap.xv.
Malagma probatum,difcutiens atheromata,
Cap.xvi.
Malagma Magni Sophifta: medicamentum,
Cap.xvn.
Myrtim confe&io ad colicos &dyfentericos,
Cap^xVHt.
Vnguentifoliati confe&io valde probata,
Cap.xix.
Medi coftio,quodeft Apomeli mirabile,
Cap. xx.
Malorum confe&io admodum probata,
Cap.xxi.
Vnguenti fohati alia cohfe&io pfobata,
Cap.xxlt.
Vnguenti confe&io pentafnyri di&i, Cap.xxw.
Vhguenti confedtio dccamyri vocati,
Cap.xxnii.
VngUenti odof ati nominati confe&io,Cap.xxv.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De Malagmatis & vnguentis,
Sectio trigcfimaquarta*
Cap. I;
A R C I A T I confe&ib.Styracis calami-
tis vnciam vnam,cera: vnciam femis dr.
vnam,glaucii,nardi,fingulorum vncia.
\ vnam femis,maftiches vnciam vnamfe-
g mis drachmam vnam,medulla: ceruina:
vnciam vnam, terebinthina: vnciam fe-
misjhyfibpi drachmasduas,opobalfami hexagium vnu
femis. Tnta probeque confedta coquito ad confiften-
tiain.
Cap. II.
aMASVAPHlI Indici confe&io mirabilis . Zin-
giberis,aloesfiaua:,fingulorurn vnciam femis,cofti he-
xagium vnum femis,caryophylli fcrupulos quatuor, fo
lu vncias tres,nardi Indici,amomi,croci,finguloru fcru
pulos tres,cafix fcrupulos quatuor femis,carpobalfami
drachmas duas,gummi vnciam femis. Probe trita con-
fice cUm ocnanthe liquida quod latis eft.
a Mafuaphii]Manufcriptus codcxnou rcfte fjjr.a-x^l» lcgit
proM^IIlrl'!t:?",•
Cap. III.
M ALAGMA monomachion,ad phlegmonas,&
duritias iecoris,henis,alui, & vteri,locos tumefeentes,
ftruniasmaligna vlcera,bubones, tubercula vtilc : & m
fumma omnem duritiam iiToIuens mirificc' . Eft vctcj
adinflationemetiamprobatum. Lithargyri vnc. tres,
radicisalthxasfannaivncias quatuor femis,feminismal
uxfylueftris vnciam vnam femis,adipis fuilli vcteris
vnciam vnam femis,adipis anferini vncia femis & quar
tam partem, adipis gallina: vnciam vnam fcrupul. trey<
farina: fcenigra:ci,medulla: ceruina: , fingulorum vncia
q vnam femis,cera: pura: vncias tres , galbani , colopho-
niXjlingulorum vnciam vnam,olei veteris vncias fe-
ptem femiSjfanna: anethi vncias tres,farina: chamzmc
li fcrupulos tres , ellebori albi drachmam vnam lemis*
fampfychi vnciam femis.Liquabiha liquefacito &com-
mifce aridis,fuba&ifquc& confec~tis probe vtere.
Cap. II II.
MALAGMA ad luxationcs,plagas,abortus & fra»
£f uras.Galbani vnciam vnam,croci drachmas duas, am
moniaci thymiamatis,cera: pura: , fingulorum vnciam
vnam femis,picis arida: libram femis,aceti acerrimi co-
chleanumfemis.Tritis&probc confe&is vtere , confi-
fus Domino.
Cap. V-
MALAGMAm aftirheron,fiueiolidum vtprxdi-
€tam confcrens.Maftiches vncias duas,cera: pura:vnci3
vnam,colophonia: vnc. tres, ammoniaci thymiamatis
7If
DE MAL'AGM. ET
vncias duas,pinea refinx hbram femis.Hac rc&e con-
fecla etiam ad ramices lnteftinorum admoueto.
Cap. VI.
MAL AGMA oxyra diclum.cruetis conuenitvul-
jienbus,& diftantesa fe inuicem linus glutinat . Facit
ad omnia conuulfa,arthnticos,podagncos,ifchiadicos,
refolutos ,coxendicum dolores, & a f ens demorfos. Vte
re vero potiffnnum ad eos qmbus extrema: corpons par
tes vehcmeter dolent,neiuoru mcuruationes & digito-
Tucotradhones. Strumas arque parotidas difcutit.Picis
arida: hb.femis,cera- pura vncias tres , ammoniaci thy
nuamatisvnc.i.femis,thuns,galbani,ftyracis,fing.vnc.
fcmis,terebinthinx vnciam femis, accti cotylam iemis.
Picem in minuta contufam connce in partem aceti vt
ferueat donec acetum cum pice vniatur.dein adnce ce-
ram &galbannm,ftyracemquecum modico cera emol
lita. Auferens autem ab lgne terebinthinam , ammo-
niacumque & thus m aceto lauigata,& vtraque in mor
tario vnita,pnufque aceto humecl:ata,iniicito.Reftc co
fe£hs,recondens m vafe vtere.
Cap. VII.
M A L A C M A c myrrha, Apollophanium medica-
mentum , accommodatum ad affeflus hypochondno-
runi.diffoluit omnem duntiam . Facit ad jecinorofos,
lienofcs,nephnticos,& omnem nerui confenfum, arti-
culorum dolores,&fopores. Cerapura, tcrcbinthina,
bdelhi,zingibens,ammoniaci . Tnta probc irngato cu
Vinofutficienti &re£c paratum llhne cum lana donec
affeclus fimatur.
Cap. VIII.
M A L A C M A ad fteatomata vtile , & multi vfus,
pracipue verb ad lfta.vfus autem lllo teftificor.CerarpU
ra,terebinthina, vifci . Liquefa&a probc emolhantur
vmojbono fufficienti ,& coquantur quoad inqmnent
jnanus.
Cap. I X.
MALACMAad fluxionem ftomachi & intefti-
norum,& ad cocliacos,admodum probatum. CEnanthes
anda vnciam vnam,omphacini,palmularum , glandiu
carnium,acacia,aloesflaua:,gallarum,aluminis rotun-
di,picis arida,fingulorum vncias duas,cerx pura , olei
myrtini,fingulorum vncias tres , hypocifthidis & cius
iiicci vncias duas,rofarum rubearum,fcminis plantagi-
rns minoris,fingulorum vnciam vnam femis,fucci pla-
taginis minoris,vmi odorati quod fatis eft.Tritis fuba-
Gis & probe confeclis vtcre.
Cap. X.
MALAGMA * amblamula di&Um , ad podagri-
fcosexpcrtum,item arthfiticos,ifchiadicos & refolutos.
IS'on folum autem hominibus prodeft,fed & mmentis.
Accepi hoc ab Htpiallo medico,qui diffoluens ex eo a-
liquid ad carbones cUm oleo nardino aut lrino pro aco-
po vtebatur,illmcs eius crura. Celenter autem expctfa-
tioni refpondens,ob ld amblamula appellatum eft.vfus
autem lllo ad podagricos,magis claruit. Opopanacis,bi
tuminis,galbani,fagapem , vifci quercini , fmgulorum
Vnciam vnam Femis,alo*s fl aua*,caftorei,fty racis,li ngu
lorum vnciam vnam,ocfypi,ammoniaci thymiamatis,
iingulorum vncias duas,bdelui,manna,fingulorii vnc.
vnam femis,propolis,terebinthina:,fingulorum vncias
duas,pinea refina hbrafn femis,cera pura hbram vna,
picis arida hbram femis . Tnta madefacito cum vino
odorato quod fitis eft.
a Amblamula]Giarcc cft fcuptum a'f*C>.a/uS\a. . Sed effe bar-
bsvam di&ionem, ncmini non conll.u. Quid vcro fignificct.Nicolaus
ipfc exponic.
Cap. XI.
MALAGMAad lienofos,hydropicos,ifchiadicos,
& arthntJcos,probatu. Cera Tyrrhenica,vifci cypnni,
fingulctum vncias quatuof femis, carnium myrobala-
norum,nitn Alexandxini,lapidis afii , ammoniaci thy-
miamatiSjlingul.vncvnam ferrus.Tnta lrngato cum a-
ccto fufficienti.
716
olores renu, cui
fpicis fnxa,fingu
ci,opopanacis,tc
% pjpens commu-
Jp bene madefacito
VNG. SECT.
A Cap. X
MALAGMA ad lfchiadic
nullum aliorum fimile eft.Ccra
lorum hbram femis,fty r'acis,atr
rebinthina:,maftiches,galbaru
niSjfingulorum vnciam vnarn^
cum aceto fufficienti.
Cap.
M A L A G M A ad cohcos, Anhpatri,& omnemin-
teriorem dolorem.Silphii,faliiia-,fingularum drachmi
B vnam,cafia,fanicuh,melanthii,ftaphidis agria,galba-
ni,ftruthii, fiilphuris lgnem non experti , iingulorum
drachm. duas,rad;cis pjnacis,prOpohs,pyrethn,ammo
niaci,nitri,iinguloruin drachmas tres &femis, lapidis
afn iloris drachmas duodecim femis , cera pura drach.
qumquaginraduas femis, refina dr.feptuagintaquinqj;
Tnta lrrigato cum olei hbra femis.
Cap. XI III.
M A L A G M A Aklepiadis politicum , ad omnem
dolorem,affumentibus confeftim dolorem fedans . Ce-
v ra Tyrrhenica minam vnam,adipis taunni minas qua
tuor,adip:s anfermi minam femis,medulla ceruina, te
rebmthma,fingulorum minam femis,galbam vnciam
vnam femis,ceiypi vncias duas,olei roiacei cothlearia
duo,olci fornigraci cot) lam femis.Tnta irngato bene,
lUxta lgnem lentum ccleritcr moucdo.Sinr aiitem hac
promptctufa:IndisIllynca chcrnix i.ariftoloclua chcc
nixlemis,hypocifthidis tnta chcrnix fcmis & quarta
pars,cinamomi,cioci,myrrha,caiia,nardiIndici,floris
p mnci odoran,calami odorati,amomi , piperis commu-
niSjiucci rhoiSjteftudinis marinx languinis, androia-
mi herba-,pyrethri, ilngulorum drachmas quindecim.
Tnta bene madefacito cum aceti vetens vncns duabus:
& commixtis omnibus, fubigito & contundito ea do-
nec trac~hha & edomita fiant.dein reconde in vafe.Pro-
deft autem hoc malagma ad thoracis & pulmonis deflu
xionem,& iisqUibus capitis vertex dolet. nam confe-
ftim dolorem abigit.Eft valde probatum.
Cap. XV.
E MALACMAad neruorum diftenfiones. Ammo-
niaci,bdellii,ftyracis,caftorei,iiiigulorum Vnciam vna,
Tnta madefacito cum olei vetens &Sicyonn,iinguloru
libr. femis,quercini vifci vnc. femis, btityn recentis, a-
dipis anferis,lingulorum vnc. 1. medulla: ceruina: , gal-
bani,opopanacis,adipis taunni , iing.vnc.i.fcmis , tere-
binthina: vncia vna fenus, cerapune hbra femis.Madc-
facito omnia & probc /ubacla recondead vfum.
Cap. XVI.
M A L AC M A probatum, atheromata difcutiens,
F fteatomata,mehcendas,& condyiomata.Cerx pura-,te-
rebmthina-,fanni* eruina:,thuris, aphonitri , iingulorii
vnciam vnam fcmis,galbani fcrupulos nouem.Tntabe
ne madefacito cum oleo fufficienti, & probc confeclis
vt emplaftn formam acquirant,vterc.
Cap. XVII.
M A L A C M A , Magni Sophifta:,medicamentum
adeos qui futun funt hydropici,& phlegmonen haben
tes,& ad omnem vifcerumduntiam.Cardamomi,meh-
q loti,baccarum lauri,nardi Celtita,fimpfuchi,indis Illy
rics,radicis panacis,cypen,berenicani,cafix,farina: fo:
nigraci,apn feminis,aniii,fingulorum drachmas qum
cjue quartamque partem,ftyracis,zingibens,fingulonl
drachm.nouem,cera: pura:, terebinthina: , iingulorum
vncias tres,ammoniaci,colophonia:,fingulorum vncia
vnam femis,olei nardini vnciam femis drachmam vna.
Ammoniacum & ftyracem contunde cum exigua cera,
&tollenshquefacitoliquabilia,veluti colophotuam &
nardinum oleunudeinde ftyracem , ammomacum , &
H ceram in mortario tufamrpoft terebinthinamin aho
vafe.Adnceha'c,&bcnemotisadmifceanda ,& fic res
conde,ac vttre.
Cap. XVIII.
M Y R T I N I confec~ho ad colicos, dyfentencos , &
7'7
caeliacos,&fto
cas myrti bene
quindecim,atq
femis,& probc
NICOL MYREPSI
718
pique defluxionc laborites. Bac A
!5?exprime,&accipe e fucco libr.
ce facchan puri libras feptcm
nde ad vfum.
XIX.
confec~tio,admodum proba
,amomi vnciam vnam fe-
am,pipens communis vnc.
ffigcias duas femis, olei balanu lib.
nia & bene fubatta , reponito ad
VN G VEN
ta.Fohi vnciam
mis,nafdi fpica^*n%
femis,cerx dealb,
femis . Madefatra-
vfum.
Cap. XX.
MEDI co£ho,quod eft apomeli . Foliorum anethi
manipulum vnum,ramorum foenicuh, foliorum lauri,
fmgulorum manipulum vnum,cotoneorum maturorii
•decem,aqua: fontana: libras quadragincaquinque.Bene
coqu.to ad tertias,colato & abncito herbas. Accipe ius
& adiice ilh mellis Attici hbras quindecim , & coquito
donec in vniuerfum remaferint librx quadragintaquin
que.Vbi ab igne amoueris,arida bene mfpergito, verbi
gratia,feminis apii & faniculi,cumini,anifi, fpica: nar-
di,caryophylli,cofti,feminis rutx, fingulorum fcrupul.
quatuor femis.Et vbi refnxerint , concito denuo in vas
purum,&recondeinlocum fubterraneum. Hoc vtere
poftannunV.
Cap. XXI.
M ALOS.VM confet~tio,admodum probata . Ma-
lorum repurgatorum libram vnam,feminis intybi fta-
gia quatuor,eupatorii,fantah rubei , fingulorum ftagiu
vnum.coquito cum Vino dulci hb.fex,quoad malorum
B
a Requirit]In codice marufcripto eft n^f/nv.il^u. Quid vcro
illavox Nicolaolignihcet.ignoro.ncquc cnim abaliis Cia-cu mcdieis
vfurpatur.
Cap. XXII.
V N G V E N T I foliati alia confeftio.Folri vnciam
vnam femis,amomi vnciam femis, czfix Vnciam vna,
ladani vnciam femis,pipens communisck albi , lingul.
grana viginti,my rrha: troglodytica: drachmam femjs,
Tuiis & cnbratis bene adnce olei nardini libram femis.
Vt autem medicametum nignus reddatur, accipe corti
cem iug'andium & vrito, tntumque lllis comifce. dein
admifce etiam opobalfami cochlcanum vnum fenus,ce
rx purx vnciam femis, & fic probc parato vtere.
Cap. XXII I.
V N G V E N T I pentamyri nominati cofettio.Sty-
racisvnciam femis,maftiches vnciam vnam, cefa: »\bx.
vnciam vnam fenns,opobalfami vncias duas,nardi vn-
cias duas femis.Bcne parato vterc.
Cap. XXIIII;
V N G V E N T I decamy ri Vocati confe&io . Spicaj
nardi,folii,euphorbii,piperis commums,cofti,adarces,
lingulorum vnciam femis cirachmam vnam,maftiches
vnciam lemis Scquartam partem , opobalfami vnciam
vnam,nardi hbram femis,cera- pura: libram vnafemis.
confe&o probe vtere.
Cap. XXV.
VNGVENTI odorati di&i confe£tio . Terebin-
thina: drachmas vigintiofto,cera' pura: drach. quatuor
dccim,ccfypi,mellis Attici,medulla: ceruinx,ammonia
ci thymiamatis,galbani,aphoriitri ,fingulorum drach.
tres,olci vetens textarium femis,caftorei drachmam v-
caio diffolu-itur.dein per cnbrum rarum colato. Adiice p nam femis , vini veteris cyathumvnum. Tnta & pra>
iun facchari quantum hocipfum * requirit,& coquito parata pra:beto.
ad mellis coniiftentiam,vmtoque cum carnibus malo-
rum. deindc admifce llhs ha:c tufa&cribrata.Cinamo-
mi ven ftagia tna,maftiches ftagii tertiam partem,cro
ci ftagii quartam partem,coriandri ftagium vnum.co*
fe&um probt fecondein vafe,& pr*beto vti volueris.
Cap. XXVI.
MYRMECIAM fanans vt eadem hora decidat,
valdebonum.Fici folia vrito,&cinerem eorumcum U
&e ficus fuba&um & panno ilhtum imponito , & con-
f eftim dccide t,ac miraberis.
INDEX NARDINI, NEPHRITICORVM,
nomas fanantium,& abfterforiorum.
Nardini confe&io probata, Cap. 1.
Nardini confedtio mirabilis, Cap. 11.
Nardini confe&io probata, Cap.i 1 1.
Nardini vnguenti confe&io, Cap.nu.
Nardinl confetho laudata, Cap. v<
Renes exulceratosfumme iuuans, Cap. vi.
F^enumexulceratorum potus probatiis,
Cap. vii.
Nephriticus potus certusj Cap. vm.
Nephriticus paftillus mirabilis, C ap. 1*.
Neruum vulneratum, &phIegmoncn ex vulnere natl
fanans, Cap. x.
Nomas & omnes affe&us refcindens, Cap. xr.
Abfterforium nomas & omnes affe&us muans,
Cap. xii.
Abfterfonum alterum corpon bonum colorem conci-
lians, Cap.xm.
Abfterforium ad caluas & cicatrices, Cap. xiiu»
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De Nardini5,nephr iticis,nomas fananubus»
&abfterforiis,
Se&io trigefimaquinta.
Cap. I.
ARDIN I vngUenti confettio proba-
ta Habetautem omnis eius confetliofe
xtarios quinque vtin Cyziceno . Prima
lgitur embole hxc habet: Afpalathi vnc.
vnam femis,calami odorati vntias duas,
fampf^chijindislllyrica-jpipens, fingul.
vnciam vnam,cardamomi vncias duas,lauina.,helenii,
ariftolochia: longa: , fingulorum vnciam vnam femis,
fefelis vnciam vnam,xylobalfami vnc.duas,aqua: quod
fatiseftjoIeiHifpani vncias quinque.Ftec fundantur-,
fiantque tenuiora, & aqua macerentur diem vnu . deia
coquantur cum oleo ad lentum ignem horis thbus aut
fex. Altera embole hxc eft: Flons iunci odorati vncia
vnarii feiriis, caryophylli,calia:,carpobalfami, *arnabo-
nis Celtica:,cofti,amomi,xylocafia:,fpica: nardi, fingu-
lorUm VnCiam vnam femis,ligni caryophylli vnciam
vnam.Trita bene coniice in aquam fufficicntcm, & co-
quito vt prima. Embole tertia:7ingibens,bdellri,fin-
gulortim vuciam vnam, thuns,aloes fIaiia:,finguIorum
7l9
D E N A R D. N E P H R. SECT.
vnciam femis,croci drachmas duas , maftiches vnciam
vnam,ftacTes tenuis vnciam vnam femis , opobalfami
vnciam femis.Trita bene lingato cum aqua fufficienti,
& coquito horis duabus.Poftquam veio lebetem ab 1-
gne fiimmouens, coniice piperin pollmem tntum &
opobalfamum,tege'nfquehons tnbus lebetem claudi-
to. Apponemus & modum cocTionis, & confecTionem
omni fanc diligentia,vt nihil vtique deftt.Species lgitur
omnes recetes & probatas feligere oportet.Oleum verb
elle oportet mediocriter immaturum.tale enim eft Cy-
zicenum.Oliuam enim maturefcereincipientem terut,
& propterea craffius oleum efficiunt,vt fufceptas fpe-
cies finnius retineat ne facile euanefcant tranfpirantes.
Domi autem couenit habere bfocos praparatos, in qui
bus ponantur areavafa extrinfecus vbi funt foci contri
ta.Et Iigna adiicere oportet tenuia & ficca valde,vt neq;
fumii emittant neq; ad xreum appropinquent : exigua
vero tantum flama ad xreum quod aqua continet, per
tingat. Prxcalefacere aute oportet pnufquam alteru ha
bens oleu iniiciatur.Oportet aute eu qui odoratu nardi
nu & cab vftione alienu coquere vult,duab9xreis vti vt
a duplici vafe decocTio procedat.Species verb maceren-
tur pura aqua:& maceratione fafta xreo iniicere opor-
tet oleu,& omnino rudicula lignea mouere. Vbi aut£m
pnma coxens,ab igne amota refrigerare opus . Dein-
ceps fublata aqua,rurfus adhce altenus emboles fpecies
aquamaceratas,&fimilitercoquito. Et vbi colauens,
tertix emboles fpecies pri9 maceratas adnce& hasquo
que aqua coquito.Oleum vero finguhs cocTionibus ad-
mifce.aqux enim adiecTumnon vritur.Aquam ad olei
cocTionem adiice recentem vfque ad abiblutam per-
fecTionem,& ita duabus hons ad finc coquito . Si enim
vltva coxcris,oleum antea cocTu facile aduretur. Proin
ahqui vna dutaxat hora coquut,metuentes ne poft mul-
tumlaborem voto fuofruftrentur. Amotisautem abi-
gne innciunt piper & opobalfamum adhuc feruente o-
leo,& diligenter mouent vt vniantur,& conficiunt ter-
tia die. Claudunt & recondunt in vafe.
a Arnabonis]Gra;ce eft /ytp^ava^* fcripru corrupte pro ttfvtlGx, vt
fatis ex Aetio liquet b Focos]Inmanufctipto codice falfo legitur
iff^ap*^ prosa-^sp/tTac. c Ab vftione]Nicolai codex legita^u-
rov: fedfortc a^ssTVfs-ov legenduni erir.hoc eftfumo vacans.
Cap. II.
N A R D I N I confecTio fextarioruta fex, valde no-
bilis.Helenii vncias quatuor femis,iridis vncias tres,a-
Ipalathi libram femis,cyperi vnciam vnam femis,xylo-
c.uia,floris iunci odorati , nardi Celtici , xylobalfami,
iinguloru vnaas tres.& fic cocoquito. Embole altera:
Carpobalfami vnciam vnam femis,cardamomi vnciam
vnam,fampfychi vncias tres,cafix vncias duas,cofti,fty
racis calamitis,amomi,finguloru vncias tres. Embole
tertia:Fohoru abuchadis,fpicx nardi,faroa, caryophyl-
li,calami odorati, zingibensregii, ftyracis,vnciam vna
femis,nucis Indicx,zarnabo,fingulorum vncias tres,h-
gni caryophylli vnciam vnam. Confice vt prxcedetem
& vtere.
a Buchadis] Nicolai codex habct jSi^a^of . Quid vero lit.diui-
nare nequco.eft etiim vox barbara.
Cap. 1 1 1.
N A R D I N I confe&io fextariorum trium,proba-
ta.Helenii tufi & craffiiis conquaffati vncias quatuor,cy
pen repurgati Cmiliter tufi,vt craffiiis conquaffetur,vn
cias decem.Cyperum vna ante hora in aqua macerato:
ahelenium autemhons priufquam coquatur quatuor,
in aquamaceretundein fimulhelenium& cyperum in
aqua coquito vfque adferuorem mediocrem.In fuper-
ficie natantia eiice,& adde olei optimi fextarios tres aut
libras quatuor femis,&mdicula moues permitte vt b v-
rantur.Quando autem prope eft vt iam ftrepere mci-
piantjimice falis floris tufi vnciam vnam.&fine donec
non perftrepant-in igne,& rurfus commoueto,& mifce
to:& lterum fine vt perftrepant , & non amplius vrito,
fedfinevtpernocTemmaneantin cinere; poftero die
cocha excipe. Secuda difpenfatio.Xylobalfami vncias
quatuor.Contundito& craffius conquaffato ,& ipfum
72O
& feruefaciens
donec videatur
yt per nocTem
cipes, dein aro-
eafix vncias qua
.aqua fufficienti
pmouendo ne v-
Ve wdebuntur,amo-
D
A iniice cum aqua fufficienti 111 !e'
adiice oleum praparatum , &
bonum,mouendo ex intema
ftent abiecTo igne.Pofter
matis condito ln huc mod
tuor. contunde & cnbrato-
• & oleo praparato ac puro,ci
rantur odorata.Vbi tibi recT
taabigne rudicula moueto diligfftter donec refrige
B rentur,obturataque fme vt per uoeTcm ftent. Poftridie
concha excipepurc ne aqua f.ipercunat, & ConiecTism
evafculum adiice opobalfami vnciam femis: & commo
uendo diligen ter reconde,& vterr.
a He!cn:um]In nianufcriptp codicc legitur t\df>t ,liaud du-
bie pro t> sv/sv.Quomod J cni oleilrh in aqua mactrctur.non video.
Eftautem vniuerfuni lioccaput mnifice df-^iuaium,vtmetuam non
paium.ne vbiquelcgitimuin lim t onfequutus fenfum. b Vrantur]
Manufcripfis codcx pctperam k ttrfe.pto yjLiis^af ltgit. c VafcU
lum]Grace eft/i»ritv :forte autcm/5«V/5vfcribcndum.
Cap. iin.
C NARDINI vnguenti confecTio.Olei omphacini
hbras 11. S . & quartam partem,afpalathi vnciam vnam,
calann odorati Vnciamfcmis,indisvnciam vnam ,flo-
ris lunci odorati,helenii,cyperi,fingulorum vnciam v-
ham,aqux fontana hbram vnam femis.probe confe-
cTu linito. Embole fecuda habet,Spicx nardi,folii, fin-
gulorum drachmam vnam,opobalfami vnciam femis.
Hac tnta,madefacTa & confecla bene ad confiftentiam
reconde ln vafe,& vterc.
Cap. V.
N A R D I N I cofedTio probata.Olei comunis puri h
bras quatuor,rofmarini herbx,myrrhx,flons iunci odo
ratijfmgulorum hbram femis,fohi, fpicx nardi , amo-
mi,ftyracis,fingulorum vnciam femis , afpalathi libra
femis,ariftolochixlongxhbrasduas,cyperi libram fe-
mis,aqux fontanx hbras decem, helenn vncias tres , a-
fphodeh libras tres,mufci,xylobaliami,indis, finguloru
libram lemiSjCatdamomilibram vnam , cofti vnciam
vnamfemis,amygdalarum amararum vnciamfemis,
Hac tufa,madefacTa&confecTa bcne , vfu expofcene,
E aquacommifcensjinungeinbalneo.
Cap. VI.
R E N E S exulceratos fumme iuuans. Papaueris al-
bi,aperfix,amyh,baccaruni myrti nigrarum, fmguloru
drachmas duas,oui affi lutea quatuor cum dimidio . O-
mnes has fpecies fimul probc Iauigatasbbibat fimiliter
&iic vtere.
a Peifir]Codex Nicol.ii ■m^nc legir,forte pro rr\rcl-j{. b Bi-
bat]Gra:ce legitut 7rn'io-bt*< mpctTrv.miac ; quam rt dte ntfcio • Necuc e-
nim ■ntid-Sa fentcnria: congruere videtur.Sed quis omr.i s nicndolifii-
mi codicis crrores,pia:fertim altero deftitutus extmplan , emtndare
F poflet?
Cap. VII.
R E N V M exulceratorum potio laudata.Pineas fex,
amygdalarum amararum decorticatarum diachmam
vnafemis,cucumeris fatiui femims repurgati nucleos
quindecim,croci parum vt hxc tingere queant.Hxc tri
tabenecum lacTe caprino madefacito,aut Cretico paf-
fb fufficienti,&prxbe bibenda ieiuno finguhs diebus.
Cap. VIII.
NEPHRITICA potio certa . Sagapenum cicens
quantitate bene tritum cum temperata fufficienti ma-
defacito,& bibendum prxbeto manc ieiuno.
Cap. I X.
NEPHRITICVS paftillus ad affeQus qui m re-
mbus &velica funt , &adeos qui pus aut fanguinem
aut mucofa mingunt,plurimumque dolent,ad vlcera&
fcabiem.Opn drachmam vnam femis,cucumeris fatiui
feminis drachmas fex,feminis apiidrachm. tres,pinea-
rum purgafarum,feminis fcenicuh & lapathi,finguloru
jj drachmamvnam femis,pinearum vftarum drachmas
duas,herbx halicacabi baccarum drachmas duas femis„
Hxc trita paffo Cretico excipe,& finge paftillos drach.
pondere,& prxbeto vacantibus iebrecum paffi cyathis
rnbus:febricitantibus autem,cum aqua mulfa tepida.
L
721
NER. VVl^
nen fanans,adi»
farinx hordeac^
aqua fufficienti
pone farinam e;
pLftro ex eupho
a LixiuiuiiijCqi'
J
N I C O L.
/iqi X A
m,&ex vulnere phlegmo-
piobatum . Lixiuii ftillatith,&
j^mm vncias duas.Coquito cu
poft a hxiuium , ruifus ap-
pluuia aqua.vtere etia em-
MYREPSI
722
lai Kfinav falfo pro Kctlai/ legit.
XI.
NOMAS &.omnc's affedlus refcindens,& carnes e- R
mortuas .carnemgenerat & cicitricem niducit.ad fiftu-
las occultas confifus Dommo Chnfto. ^ruginis , aloes
flaux,fquamxxns, iingulorum vnciam femis,iridis,
thunsjiingulorum vncias duas,mellis Attici quodfatis
eft.coquitobenemel:& quando conftitent,innce xru-
ginem,deindefquamam,aloen , lnmque contufa:po-
ftremiim thus:& vtere.
Cap. XII.
N O M A S & omnes affeclus fanans , Nitrum di&ii.
Confertad omnes corpons pruritus,fcabies , impetigi-
nes,&alphos admodum probatum.Nitri affi,thuris,iin ^
gulorum hbram femis,ellebon albi, finapi ,canchryos,
ftaphidisagnx,fampfychi,baccarum lauri , ftruthn , a-
loesilaux affx,adarces , faponis Gallici ,aphonitn albi,
halcyonii,pumicis,fingulorum libram femis.Tritis pro
be & vnitis vtere m balneo.
Cap. XIII.
NITRVM ahudcorpon bonum mducens colo-
rem.Oftreorum vftorum & cnbratorum vnciam fcmis,
vini,olei rofacei,fingulorum lihram femis vnciasduas,
hyffopi aridi,farinx eruinx,fingulorum vnciam femis,
melhs Atticiquod fatis eft.Probc confe&o vtereinbal
neovtprobato.
Cap. XIIII.
N I T R V M ad clauos & cicatrices.aOrcgmi,myro-
balani,cimohx,nitn rubei,fingulorum vnciam fcmis,
cafix vnciam femis drachmam vnam,petrofelini Mace
donici,thuns,carnium palmularum, fingulorum vncia
femis,amygdalarum amararum repurgararum,fenmm
aph,tragacanthx,ftminis malux,dauciCretici,femiuis
tordyli,ipicx nardi,rheiPontici,pipens communis, fin
gulorum vnciam femis.Tnta bene madefacito cumvi
no bono fufficieti, & prxbeto in codito aut mulfo. De-
tur autem quantitate lupini,& fic confe&o vtere.
a Oregmi]Q_uid fu or< gmum,fcirt non poffuro.Ctnfco aiut
perperam. vt in fcqucnti ctiam fctlione,it»}//uJ pro V»}f<S. iu cfl lotuC
ti.cflrefcriptuni.
i N b e x
Puluis ad eruptiones fanguinis,carnilim exciefcetiam,
nomascorporis&oris, Cap. t.
Puluis ad oiris putredines,gingiuarum & dctium niala,
Cap.n.
Puluis fanguinem comprimens,admodum bonu?;
Cap. 111.
Puluis ad calios expertus, Cap.itu.
Puluis fternutatonus difcutiens, Cap. v.
Puluis ad refrigerationem ftomachi, appetentiam deie
ftam,difficultatem conco&ionis, & dolorem exper-
tus, Cap.vi.
Puluis carnem generans, valde bonus,
Cap. vn.
Puluis "ad columellam relaxatam&inflammatam,
Cap.vin.
Puluis ad vuam ex deftillatione relaxatam,
Cap.ix.
Puluis ad columellam relaxatam , & phlegmone labo-
rantem, Cap. x.
Puluis ad vuam e fluxione natam , gingiuas abfceden-
tes , putredines & dentes commotos ,
Cap.xi.
Puluis ?.d ranam puerorum mirabilis, Cap. xii.
Puluis ad ranas puerorum fub lingua natas,
Cnp. xui.
Puluis ad nomas oris, Cap. xint.
Puhnsori accommodatus ad gingiuas fluxione labo-
rantes, Cap. xv.
Puluis ad varios morbos, Cap.xvi.
Puhns on conuemens, vocatus thauma,
Cap. xvii.
Puluis contemprorum pecunix Cofmx & Damiani,ad
omnia (-culorum mala, Cap.xviu.
Puluis anteuertens omuem lippitudinem,expcrtus,
Cap.xix.
Puluis ad fluxionem & humidos fcabieque tentatos o-
culos&palpebras, Cap.xx.
Puluis ad afperitudines & pterygia,admodum nobilis,
Cap.xxi.
Aridum collyrium, ad fiiffiifiones,confe<£mm ab Ada-
mantino Iatrofophifta, Cap.xxn.
Andum collyrium Seuenani, ad craffas albugincs , he-
PVIVERVM.
betudines,& cicatriceS, Cap.xxm.
Ahdum cbllyhUm Philoxeni ad prurientes oculorurrl
jmguloS,erofos, & caliginem mducentes,
Cap.xxiui.
Puluis caput purgans,probatus, Cap.xxv.
Puluis ad nomas gingiuarum & pudendoru, omnium-
que partium corporis, Cap. x x v 1.
Puluis ad ncmas,putredines,carbunculos,pterygia,au-
respurulentas,&ons nomas, Cap.xxvil.
Puluisadnomas & carnium excrefcentias,
Cap. xx viii.
Puluis ad pudenda,quo maior non quxrittir,
Cap.xxix.
Puluis ad fycamina,hoc eft mora, Cap. x X X.
Puluis Sorani cruftas faciens,laudatus,
Cap. xxxi.
Puluis ad re&uminteftinum procidens,expertus,
Cap. xxxii.
Puluis ad nomas e* Galeno,expertus, Cap. xxxni.
Puluis ad fordida vlcera & aha, Cap. x x X II 1 1.
Puluis cicatncem mducens , etiam malignis vlccribus»
Cap.xxxv.
Puluis fanguinem ftringens,optimus expertus,
Cap.xxxvi.
Puluis ad commotos dentes, Cap.xxxvil.
Puluis omnis genens vulnera ad cicatricem perduces2
Cap.xxxvm.
Puluis ad quartanas in tempcrata affumptus,
Cap.xxxix.
Puluis ad impetigines,alphos albos & nigros,expemr$i
Cap.xL.
Puluis Mcnabios didtus, Capi.xl.
Puluis camem producens,& cicatricem inducens,
Cap.xLii.
Puluis ad ozxnas mirabilis, Cap.xLin.
Puluis ad nomas,fordida purgans vlcera,ac pudendii
accommodatus, Cap.XLiiu.
Puluis fiftulis cortueniens,probatus, Cap.xLv.
Puluis carnem generans,experrus, Cap.xLVl.
Puluis ad eryfipelata, vt eadem hora malum euanefcar;
Cap.xLvii.
Pulmsfimilis, aderyfipelata probatus, Capxivm.
7*5
Xeromyron ad fragrantiam veftium , valde bonurn,
Cap.xnx.
Xeromyron fimile adfragrantiam veftium,
Cap.t.
Gladius vt rubiginem non contrahat, Cap. 1 1.
Xeromyron adfragrantiam veftimentorum mirabile,
Cap.Lii.
Puluispudendafluxione laborantia ad cicatricem per-
ducens, Cap. liii.
Puluis ad pudenda exulcerata recentia, & attntiones vl
cerofas a muliere profedtas, Cap. Luu.
Puluis acopos qui mfpergitur m balneo,
Cap. lv.
Puluis cataplafma capitis,probatus, Cap. Lvr.
Puluis cataplafma capitis,laudatus, Cap. LVit.
Puluisex aloe valde bonus, Cap.Lvui.
Puluis e fa:ce vini vfta,Manethonis nominatus,
Cap. lix.
Puluis Onbafii,Meliteraappellatus, Cap.LX. .
Puluis ex oftreis vocatus, Cap.Lxi,
Puluis h thure nominatus, Cap.Lxn.
Puluis Aphroditanus appellatus, Cap.Lxnr.
Puluisfanguinem comprimens, adnom s & carnium
excrefcentias, Cap.Lxim.
Puluisflauus nominatus, Cap.Lxv.
Puluis Pfaros nuncupatus, Cap. lxvi.
Puluis Heliocaes,probarus, Cap. lxvii.
Puluis Antheron nominatus, Cap.Lxvui.
Puluisadnomasons potimmum,& pudendorumlau-
datus, Cap.Lxix.
Puluis ex fylueftri myrto>adeadem, Cap.LXX.
Puluis Maflahoti nominatus, Cap. lxxi.
Puluisdi&us Afclepios, Cap.LXxn.
Puluisvocatus peponatos, Cap.Lxxm.
Puluis Critonis nominatus, Cap. lxxiiii.
Puluis ahus vtpraxedens, Cap.LxxV.
Anda mfperfio capitis fluxione laborantis,
Cap.Lxxvi.
Puluis fiue pfilothrum podagricum,probatum,
Cap.Lxxvit.
Puluis ad polypos,valde bonus, Cap. txxvni.
Puluis acopos,cuius in balneo vfiis cft,Cap.txxix.
Puluisad polypum,laudatus, Cap.Lxxx.
Puluis fanguinem conftringens , cicatriccmque indu-
cens,adiordida ons &aba vlcera vtuis,
Cap.Lxxxi.
Pulu s ad cancrum oris.cmnis generis vlcera & gingi-
uasfin^uinolentas, Cap.Lxxxn.
Puluis capualis expurgans& implens caua vlcera car-
ne,& ciia exjmit, Cap. lxxxiu.
Puluis omnem fupprimens eminentiam, & qu;e diffici
le curantur au cicatncem perduccs, Cap. txxxuif.
Puluis implens,adgingiuasrlaccidas,olTa nofinensco-
tnftari, Cap. lxxxv.
Puluis ad pudenda defluxionelaborantia,&combuftio
nts ani & aliarum partium, Cap. lxxxvi.
Puluis capitahs vulneranus,cicatncem inducens , & ad
ambufta, Cap. lxxxvh.
Puluis capitalis profunda vlcera implens,& carncm ge-
nerans, Cap. Lxxxvut.
Puluisaddyfentericos, Cap. txxxix.
Puluis ada:gilopas, cicatriceminduccns citra perfora-
tionem, Cap.xc.
Puluis Seueriani ad mala oculorum, Cap. xci.
Puluis ad lacrymantes oculos . arcet ac prohibet lippi-
tudinem, Cap.xcii,.
Puluis pudendis conueniens,valdc Iaudatus,
Cap.xcm.
7H
lis,
es infignis,
ineuitabile,&
Cap. xc vi.
Cap.xc vii.
Cap. xc vm.
Cap.xcix.
Puluis carncm producens, am
Cap.xcnu.
Puluis adgingiuasdefluxionei
Cap.xc v.
Xcromyron capitis fluxior
ad deftillationes vtile,
Xeromyron fimilc,
Puluisexiride nominatus,
Puluis ad naris oza:nas,
Puluis carnem generans admodum probatus,
Cap. c.
Puluis ad ozamas valde laudarus, Cap. ci.
Puluis ad ozamas nanum mirabilis Cap. cu.
Puluis ad ozamas, Cap. c n i.
Puluisadfatorem narium probatus, Cap. cxui.
Puluis ad ozxnas narium valde bonus, Cap.c v.
Puluis vocatus terpon,ad nares, Cap. cvi.
Puluis ad polypos & ozamas, Cap. c vu.
Puluis ad polypos, Apollonn, Cap. c vm.
Puluis adpolypos,eiufdem, Cap.cix.
Puluis ad gingiuas erofas & depaftas, Cap. cx.
Puluis on conueniens,neceflanus adfluxione laboran-
tcsgingiuas, Cap. cxi.
Puluis ad putrefa<fhones-,cancros,fcctores,dentes com-
motos,& alia mala, Cap. cxu.
Puluis ad comeftionem gingiuarum admodum bonus,
Cap. cxm.
Puluis probatus ad gingiuarum comeftioncm,
Cap.cxnu.
Puluis laudatus ad gingiuarum comeftionem,
Cap. cxv.
Puluis neceflarius ad gingiuarum comeftionem,
Cap. cxvi.
Pulueris ad gingiuarum nomasprobatus,
Cap.cxvu.
Puluisad gingiuarum comeftionem mirabilis admo-
dum, Cap. cxviu.
Puluis ad gingiuas abfcedentes,& oris cruftas,
Cap. cxix.
Puluis ad gingiuarum comeftionem nobilis,
Cap. cxx.
Puluis gingiuis comeftis carnem generans,
Cap. cxxi.
Puluisadmodum laudarus adgmgiuarum comeftionc,
Cap.cxxu.
Puluisadodoris putredines, Cap.cxxin.
Puluis ad putredmes,gingiuas comeftas,tonfillas,colu«
mcllam,&dentes commotos, Cap.cxxun.
Puluis ad gingiuas erofas, Cap.cxxv.
Puluisantheron comprobatus, ' Cap.cxxvi.
Puluis ad ons putredincs, Cap.cxxvn.
Puluis ad putredines oris, Cap.cxxvnr.
Puluisadfngidosaffe&us laudatus, Cap.cxxix.
Puluis ad nans ozamas,erofiones,nomas,& omnia na-
rium mala, Cap.cxxx.
Puluisadozsnas naris,fimilis, Cap.cxxxi.
Puluis laudatus vt praxedens, Cap.cxxxii.
Puluis vt praccedens, Cap.cxxxm.
Puluis fimilis, Cap.cxxxna
Puluis ad ozan. s narium, Cap. cxxxv.
Puluis adozamas mirabilis, Cap.cxxxvi.
Puluis adozxnas probatus, Cap.cxxxvn.
Puluis ad fcctorem nanum, Cap.cxxxvm.
Puluis adozamas narium, Cap.cxxxix.
Puluis ad ozamas, Cap.cxL.
Puluis ad nares, Cap.cxLi.
Puluis mirabilisjfimilis, Cap.cxLii.
Puluis fimilis,laudatus, Cap.cxLin.
7*S
MYREPSI ALEXANDRINI,
De Pulueribus ad diuerfos morbos,
Se&io trigefimafexta.
ji6
atitheron' rriirabiliter ad eru-
ytJonfSianguinis , carniu excrefcecias,
&nomas ons,totiufq;corporisc6duccs.
fchalcitidis vftx drach. vna, mifyos df.
duas femis,chalcanthi drach.Vnaiii gra
na quindecim.Tntis bene Vtere.
Cap. II.
P V L V I S morfu carens, vehementer fupprimens.
Valet ad ons putredines, curat etiam gingiuas & dctes,
omnifquegeneris mala. Calcis viux libram vnam, alu-
minis fciffi vncias duas,myrrhx vnc.femis. tento ad v-
fum iH fole fub caniculz a?ftu.
Cap. III.
P V L V I S fanguinem fupprimens,valdc bonus.Cal
larum drachmas tres,fquama: xris drachma vnam,mi-
fyos drachmas duas femis,aluminis lcillilis drach. duas
fenns.Tritisin pollinem vtere.
Cap. II II.
P V L V I S Heracles adurens , & callos multa expe-
rientia demohens.Chalcitidis,fandaracha:,arfenici, cal-
cis viua:,mifyos,fingulorum vnciam femis.Tritairriga
to cum aceto acri fufficienti, dein liccaco & vfu exigen-
te terito,& vtere.
Cap. V.
P V L V 1 S fternutatorius. Ellebori vnciam femts,
zingiberis hexagium Vnum femi$,afari fcrupulos noue,
caftorei fcrupulos tres.Trita dato vfu poftulante.
Cap. VI.
PVL VI S ftomachicus, potus ad ftomachi refri-
gerationem,appetentiam amiffam , difbcilem conco-
dhonem & dolorem,aluliano aPamentalo expertus.
Cumini tofti vnciam vnam , piperis communisbaccas
quatuor femis,baccas lauri nouem, ruta: fatiua: baccam
vnam.E tritis in pollinem prxbeto cocblearium vnum
cum mulfb bono menfura; vniuscalefa&utti ftomoma
teferri candente:& vbibiberis confeftim inftomachu
inclinato.Eft enim probatum.
a Pcemi-ntalo] Gncc tttmifiMtih* . Quld vero hare dittio
Ggnificec,diuinare non r>oiium:ni(i forte legcndum iit vnt/jLiiix , id eft
r«gis.
Cap. VII.
P V L VI S carnem generans,valde bonus.Cadrrua:,
aloes flaux,eeruffx,hthargyri,amyli,thuris,farina: erui-
nx,fingul.drach.femis,mdis,ariftolochia; longs , fing.
drach.vnam.
Cap. VIII.
PVL VIS adcolumellamrelaxatam phlegmone
laborantem,valdelaudatus. Piperis albi drachmamfe-
mis,aluminis fciffi. drachm. vnam,zingiberis drach. fe-
mis,gallximmaturaj drach.vnam»
Cap. I X.
P V L V I S ad vuam deftillatione fupprefTam & re-
laxatam,valdebonus.Aluminis fciflilis,galhe immatu-
ra:,fingul.drach.femis grana ieptern , piperisalbi vncia
femis,rofarum vnc.femis gran.tria .Tufa vt pollinem
reconde in vitreo vafe,& vlu pofcente coniice in xream
fiftulam,& inflato fuper vuam.
Cap. X.
P V L V I S ad coly mellas relaxatas, & vuam inflam-
matam.Cofti Alexandrini vnciam vnam, galla: imma-
turx vnc.fcmis. Tufa probc mifceto cum melle Attico
fuffici.enti,& illine cum penna intime".
Cap. XI.
P V L V I S Anthet on,ad vuatn f luxione tentatam,
gingiuas a dentibus diicedentes,putredines,&gingiuas
t -ruentas,dentes commotos,mirabilis.Iridis Illyrica:,fan
daracha-,cyperi,aluminis fcilfilis, cytinortim mah gra-
nati,zmgiberis,crocomagmatis, croci , fingulorum dr.
A vnam.Tufisin pollinem vterfr,ad pntredines, & abfce-
dcntes cruentafque gingiuas, &dentes commotos,ari-
disiad cruftas verb,cum melle.
Cap. XII.
P V L VI S ad ranas puerorum mirabilis.McHtha: a-
ridx,piperis albi,fingulorum fcrupulos duos fcmis,fahs
ammoniaci fcrupulos decem,folii fcrupulos trcs , cofti
fcrupulos duos.Trita excipe cum melle Attico quodfa
tis eft,& fub hngua illine.
Cap. XIII.
B PVLVISad ranas puerorum lub lingua fa&as ad-
modum bonus,expertus.Cofti,galla; immaturz , focni-
culi femims veteris,fingulorum drach.femis, pipens co
munis baccas quinque femis,falis comums gr. i. femis,
colocynthidis,oftrei aridi vfti,fing.fcrupulum femis,co
rymborum thymi.Trita reconde,& vfu poftulante lin-
gux illine mel,& poftea infpergito puluercm.
Cap. XI III.
P VL VI S Antheron di£tus,ad nomas in orefa&as.
r Cofti,rhois'Syriaci,fingul.drach.quatuor, flons rofaru
drach.ofto,zingiberisdrach.quindecim. Trita irrigato
cum melle Attico fufficienti,& vtere.
Cap. XV.
P V L V I S ori conueniens , neceffarius ad fluxione
laborantes gingiuas.Fohorumfocnicuh drach.vnam,ca
fiae drach.duas,piperis communis drach.vnam,bereni-
carii drach.duodecim.Tntisin pollinem vtere.
Cap. XVI.
P V L V I S ad oris putredines,cacros, foctorem oris,"
dentes commotos, &gingiuas aberrantes conftringit.
D Facit ad ranas lingua: & faliuam plurimam fupprimit,
expertus.Corticis mah granati,corticis amygdalarum,
colocynthidis aridx,teftarum vftarum , offium palmu-
larum vftorum, caryophylli, piperis comunis,fingulo-
rum vnciam femis.Tufa vt pollinem, dentibur,gingi-
uis,&Ialiuz arida appone: aliis autem malis cummcl-
le Attico.probatus enim eft.
Cap. XVII.
P VLVIS ori conueniens ,morfu carens,vocatus
thauma , rimas lmgua. & oris afluxionc natas impleS.
£ Siftit ac fanat omnes affe£tus,& gingiuas,omni que x ta-
ti facitprxter opinionem.Thuris , amyli,terra: afteris,
fingulorumvnciamfemis.Tritain pollinem infperge
rimis»Conducit etiam ad iedis rimas fi cum albo oui v-
fus fueris.
Cap. XVIII.
A R I D V M tollyriurtt fan&orum gloriofbrum &
mirabiliaefficietium,pecunixque cotemptoru Cofmx
& Damiani,ad craffas albugines,pterygia,& omnia ocu
lorum mala,atque ad hebetudinem vtile. Piperis longi
drach.quatuordecimfemis,cofti drach.duas femis,ca-
dmia: racemofx, melanteria: illota: vftx, fingul . drach,
duasS.caryophyllibaccasofto,maftiches purgatxbac-
cam (emis.Tritis in pollinem vtere : laudatus enim eft.
Cap. XIX.
P V L V I S e croco anteuertens omnem lippitudinl
expertus. Aloesflaua:,croci,farcocolIa:,glaucii , aantio-
ches,m amoran ,caphura:,fing.vnc.femis.
a Antioches,mamotan]In manufcripto codice legitur dJrta-
^«c^/u&Ifttv.Nemo vero quid fignificcnc bx diltiones , facile (puto)'
diuinabit.
Cap. XX.
AR ID VM collyrium exfertum ad fluxionem Sb
C humidos oculos:& def luentes capillos retinet : & vt re-
nafcantur efticit:adfcabiem denique oculorum & pal-
pebrarum cofert.Cadmia:,a:ruginis rafilis, linguloruna
vnciam vnam,ftimmi hcxagiumlemis. Tufa & cnbra-
ta humeftato cum melle Attico, & coniice in ollam no
uam,lutoqueobhmto, affato:& vbi ab igne remouens,
cxtinguc
P VL VTS adanum proculenteru expertus.
?l7 DE PVLVERIBVS, S E C T, XI
extingue cum vino aminaeo.Dein coniice in mortariu, A pfb fercula.
& admifce fpica: nardi fcrup.tres. Et tritis fimuldiligcn a J" vfto] Velfici
,, . vel ahquiddecft,
ter vtere vtcollyno.
Cap. XXI.
A R I D V M collynum adafpentudines&pterygia,
mirabile valde. Accipe asa manicanum , & vnnam
pueri annoru lex aut ocio. AEs ad carbones vt vehemen
ter candens reddatur efTice: dein extingue cum vnna.&
vbi vniuerfum as in vrina fordium craflitudinem nan-
ciIatur,repone 111 fole vt tabefcat : dein tolle , & per te-
nue cribrum traiicito. De eo tandem accipe partem v-
nam,&admifce illi pipens communis partem femis,
falis Cappadocici modicum: & lauigata bene,in die fe-
mel ilhne.
a Manicarium] Nkolaus h&bet nsmH&ptn . Imelligit autcm
foitaflis hac voce.xs quod manibus tiactatum eft.
Cap. XXII.
A R ID V M collyrium ad fufTufionesinuentum, A-
damantini medici fbphiftx. Cadmia: drachmas qua-
tuor,euphorbii drach.tres,nitri drach.vnam,fpica nar-
di drach.duas,piperis albi drach.decem, falis foflihs dra
chmam vnam , facis vini aut gypfi drach . duas femis.
Tnta exhibe.
Cap. XXIII.
A R I D V M collyrium Seueriani, ad craflas albugi-
res,hebetudines & cicatrices. Cadmia: vnc.vnam,am
moniaci vnciam femis,pipens albi drachm.duas. Trita
exhibeto.
Cap. XXI III.
ARID VM collyrium Philoxeni , ad angulos pru-
fientes & erofos, atque hebetudinem. Cadmia: drach.
duas, fahs ammoniaci drach. vnam, piperis albi drach.
duas.Tntis vtitor.
Cap. XXV.
P V L V I S caput purgans, probatus.Iridis,hyflbpi,
aphronitri,ftaphidis agria:,fing.drach.iemis,folia lauri
duo& femis. Probc contufis, verticem priiis capitis vi-
sjo rubeo irrigato tepido; & poftea inftar fanna: in-
ipergito.
Cap. XXVI.
P V L V I S JEgyptiusdi&us, ad nomas in gingiuis,
& pudendis,& omnem corporis partem expertus. Com
primitcarnis excrefcentiam,&c!catriccrninducit.Chal
citidis aflata: drachmas quatuor, chalcanthi drach. de-
cc, mifyos aflata: drach.lex, xris vfti drach. duas femis.
Tntis in pollinem vtere.
Cap. XXVII.
P V L V I S Angeli boni ad nomas , putredines o-
tnnes ,carbunculos,pterygia,aures purulentas,&ons no
rnas. Callx immaturae,aluminis fcifli, chalcanthi , la-
pidis Afii,diphrygis,berenicarii,fing. drach.femis, mi-
(yos,chalcitidis,arfenici, fandaracha, fing. drach. qua-
tuor.Triris vtere:in aure quidem, cum pofca:in ore au-
tem,cum melle Attico furTicienti.
Cap. XXVIII.
P V L V I S Melinos vocatus , fiftens nomas , & car-
nium excrefcentias reprimens. Arfenici, fandarachx,
chalcitidis, fingulorum vnciam femis , calcis viua: vnc.
vnam.Tritisvtcrc.
Cap. XXIX.
P VLVIS pudendis aptus, quo efTicaciorem ne
quaras . Anftolochiam rotundamtufam & cribratam,
fiquidem nonaha:res dubitafve,melli mifce}& vt lina-
mentum iniice , & mitte intus fi nome eft : fi verb abf-
condatur, arido vtere donec curabis . hoc enim purgat,
carnem generat,& cicatncem probabiliter inducit.
a Ha:tes] Inmanuicriptocodice lcgitur^in/pttc , foite pro
&7rf>iVH?.vt fit fenfus.fi non haeres,hoc eft fi no dubitas quin nome iit,
aut fi in confpe&u eft.Nam ftatim fubiungit: li vero abfcondatur.
Cap. XXX.
P V L V I S ad mora.Herbam hehotropium, qua: e-
tiam fcorpiurusdicitur,bene tufam cribrato,coniice in
vafculum, & priiis lauato aqua Iocum laborantis , & in-
Iperge puluerem . Et tanquam optmio accipc ex iplb
*ter vfto , & profale appone mergens intingenfve m i-
P V L VI S Sorani,crufta$g(?p'eJ^i's, laudatus. Ar-
fenici,calcisviux,fing.drach. quat^.| chalcitidis, ello
bon nigri^ing.drach.duns."a|HBB;olIine vtere.
lCaI-
la vfta,centuncuh vfti,picis andaiifi^.vnc. femis. Fac
g puluerem,& cum manu propelle ahiiiii ad mteriora, &
defuperconiicito:confeftim hconiiftet,& ftabilietur.
a Galla?] Incodice Nicolai x^nxct pro xnxtfci legitur.
b Coniiftet] Grxce r«>.«V«Tcii falfo pio c-^TtdToj lcgitur.
Cap. XXXIII.
PVLVIS ad nomas t Calenc,expertus. Squama
aris,arfenici,iing.drach.du.is, charta vfta ,^ risvfti,(ul-
phunsignem non experti,fing.drach.quatuor.
Cap. XXXI III.
P VL VIS caraplafma, morfu carens, expertus, ad-
q modum bonus ad fordida vlcera,& in qmbus nerui pu-
truerunt,& ad pterygia,oiTaque contnta, vua. & tonfil-
las. Indis drach.quatuor,erui drachm. femis,Cadmia:
drach.duas femis,manna,thuris, fing. drach. qiiinque,
fquama Cypria drach.fex,lithargyn drnch. duas , terrar
Samia drach. feptem femis, ariftolochia: rotuda drach.
quatuor.Tntis bene vtere.
Cap. XXXV.
P VLVIS cicatricc inducens, etiammalignis. Pi-
nea drach.fex,cornu cenuni vfti drachm. duas, cadmia'
jj drach.nouem,cerufla,manna> iing.drach.duas, «erugi-
nis ralihs drach.vnam.
Cap. XXXVI.
PVL VI > fanguinem fupprimens, quem nobis
Diofcorides Tarlenfis veluti expertum dedit: bonus e-
nim eft ad fanguinis eruptiones. Chalcitidis drachm.
quatuo.r,manna:drach.tres>rel)na: anda,gypfi vfti,fin-
gul.drach. quatuor. Alia quidem contunde,& percri-
brum traiicito, & comifce,acrecondeinaream pyxidc.
Vfuvero poftulante gypfum admifce,& vtere.
£ Cap. XXXVII.
P V L V I S addentes commotos. Cornu ceiuini v-
fti drach.quatuor, rhoisSynaci drach.duas,galla imma
tura drach.vnam,balauftiorum drach.duas,corticis pi-
ni,zingiberis, fingulorum drachm.femis . Tritis probe
vtere.
Cap. XXXVIII.
P V L V I S cicatricem jnducens omnibus vulnen-
bus.Molybdena,aloes flaua,fing.vnc.vnam. Tntis be~
rie Vtitor.
F Cap. XXXIX.
PVLVIS ad quartanasin tepida fumptus. Alc.es
flaua,epithymi,fing.fcrup. vnum . terantur. A ger ve~
fpere lotus prabibat folam tepidam:fimiliteretiam ma
nclotusaccipiat de eo totum pondus,&ieiunet hons
fex.
Cap. XL.
PVLVIS ad lmpetigines, alphos albos &nigrof,
expertus & probatus. Lithargyri, ellebon nign, finguh
drach.vnam,fulphuns ignem non experti,nitn,fampfy
G chi,ung.drach.duas.His bene tritis vtere in balneo.
Cap. XLI.
PVLVIS Menabios di&us. Cadmia , chalciti-
dis,fing.vnc.vnam.Diflolue in aceto fub aftu cacicula:.
Hic verb confert nomis:eftenim nurabihs.
Cap. XLII.
P V L V I S generans carnem,& cicatncem induces,
Thuris,farina eruin^fing.drach.quinq;, anftolochia',
panacis radicis, indis,bryonia- radicis, ling. drach. dnas
femiSjhelenh drach.vnam grana quindecim.
Cap. XLIII.
P V L VI S adozanasmirabilis, neillum defpicias;
cxpertusenim eft.Centaurn,fquama: vfta1, ling.drach-
nii . aruginis raiilis , fquama aris , radicis cyclannnj,
myrrha,aloes flaux,fidioru,iing.dr.duas.Tritis vtere.
mgaai. i.
H
yi9
PVLVIS
modatus.Purgat|
gat autem citra
corporibus. Arfe:
expefti,fquamx
re.carnes enim ge
P VL VIS
folum la.uigato,
LIIII.
NICOL MYREPSI 750
A Eruorum aridorum vnc.duasfemis,iridis vnc.vnam he
B
:«ufve,fiftulis &nomisacco-
tfchda vlcera,&ptfdenda. Pur-
iiem,potiirimiim in tenuibus
irachx, fulphuns lgnem non
.vnc.femis. Tritis probc vte-
vtilis eft.
CaP. XLV.
accommodus, probatus. Mify
ltor eo.
Cap. XLVI.
PVLVIS carnem generans,expertus. Thuns, ca-
dmi«,fafin^ eruinx,ceruffa:,pompholygis,amyli,ma-
na:,lithargyri,iing.f rup.tres,plumbi vfti, terra; Chia:,
fing.fcrup.fex.Tritis bene vtere.
Cap. XLVII.
P V L V I S ad erylipelata, vt eadem hora euanefcat
malum. Capra: pedem vnto cum capillis, & cinerem e-
lusin pyxidera connciens feruato.Vfu exigente locum
vino pnus madefacito,& poftea puluerem infperge. C
Cap. XLVIII.
P V L V I S fimilis,ad eryfiptiata probatus.Oleo ro-
faceo,oui albo,fucco folani, & rofaru ftillatitio licjuore
probe fuba&islocum inunge.
Cap. XLIX.
XEROMYRON ad fragrantiam veftimentorum
valde bonum:Violarum viridium,indis,cofti,fing. vn-
ciam vnam.Tenuiter contufa,& ln linteo hgata tenui,
reconde m vnumquemuis arcula: angulum. D
Cap. L.
XEROMYRON fimilead conciliandum bonu
odorem veftibus. Rofarum recentium c?rentium hu-
more,flons mnci odoran,ling.drach.fex quartam par-
tem,fpica: nardi,zingiberis,fing.drach.femis,amyli, xy
lobalfami,cofti,fing.fcrup.femis & quartam partem, iri
dis drach. vna . Tufa probe ligato m hnteum tenue , &
reconde in arculam.
Cap. LI.
G L AD I V M rubiginem contrahere non permit- £
tens.Hederam fylueftrem vftam madefacito cum oleo
rofaceofufncienti,& probe fubattis llline ferrum qua-
do lubet.
Cap. LII.
XEROMYRON ad fragrantiam veftimentorum
mirabile.Carpobalfami vnciam vnam femis,caryophyl
li vnc.femis quartam partem,amomi vnc.vnam , fpica:
nardi vnc.femis,cofti vnc.femis quartam partem , rofa-
rumficcarum,folii,calia:,iingul.vnc. femis drachmam
vnam.Benctufa hg.no lnlinteofubtili, &reponein ar- I
culam.
Cap. L 1 1 1
P V L V I S aphroditeiius vocatus, ad pudenda flu-
xione laborantia.His enim cicatncem mducit.valde bo
nus eft. CerufTx vnc.duas femis, amyh drachm. qua-
tuor femis,thuris drach. quatuor quarta partem,aphy-
careos drach.vnam.Bene tntis vtere.
a l hyc.ueos] Grxce cliqvyjtiiat . Quid veroperhanc voce
intclligat.non accipto.
Cap. LIIII. C
P V L V I S ad pudenda exulcerata , & potiffimum
recenria,&ad mulierum vlcerofas intertrigines, morfn
vacans , laudatus. Lapidis Phrygii vfti & extindiin
mellcjcumque vino fufficienti lauigati. vtere vt certo.
Ego adieci ad duas eius partes, aloes flaua: partem vna,
& fcliciter celTit.Etiam citra chirurgiam malum vincit:
eft cium mirabilis.
Cap. LV.
PVLVIS laffitudineni remouens, mbalneo vfur-
pandus. Samjpfychi , nitri , finguloium vncias duas S.
idarces,piperis communis,baccarum lauri,pyrethri,el-
k-bon albi,fing.drach.duas.
Cap. LVI.
P VL VIS, capitis cataplafma admodum bonurn.
xagium Vnum femis,manna:, anftolochi&jfingulorum
hexagia quatuor femis.Trita infperge vertici capitis.
Cap. LVII.
PVLVIS, cataplafmacapitiSjprobatus. Corticis
pini drach.tres,thuris mafciili,pumicis,finguioriim dra
chmas duas,indis drach.vnam, refina: arida: drach.tres,
ariftolochia: dfach.quatuor. Bene tnta infperge vertici
capitis.
Cap. LVIII.
PVLVIS exaloe,valde bonus. AloCs flaux dra-
chmas tres, farina* eruina' drach. quatuor, manna: dra-
chmas duas,gallarum drach.vnam femis, alummis fcif-
fihs drach.vnam.
Cap. L I X.
P V L V I S c fa:ce vini combufta , Manethonis no-
mmatus. Cadmia: vftx & lota:,tetra: aftens, fingulo-
rum vnc.femis,fa:cis vfta. c vino perfpicuo,thuns. Ali-
qui etiam amylum adnciunt , fingulorum vncias duas.
Triris vtere.
Cap. LX.
PVLVIS Oribalii, mehtera diftus. Chalcitidis,
fcnjama: a:ris,gallarum, balauftiorum, anftolochia: lon
ga:,fing.vnc.femis, fidiorum,aluminis fciililis,fing.he-
xag.vnum femis.Bene tntis vtere.
Cap. LXI.
P V L V 1 S ex oftreis. Cadmia-, thuris,fingul.vnc,
feniiSjoftreorum vftorum vnc.vnam femis.
Cap. LXII.
P V L V I S e thure. Lithargyri,thuris,cadmiar,
ceruffa:, fingulorum drach.duas fcrup.vnum gran.tna.
Tntis rn polhnem vtere.
Cap. LXIII.
P V L VI S aphroditanus cognominatus. Thu»
ris,fquama: a:ris,amali Punici,amyh,ceruflk, fing.dra-
chmam vnam fcrup.vnum gran.quatuor.Triris vtere.
a Mali Punici] Grxcus coctex habet pMe/Jaf ih . £ft autem ( vt
Paulus in feptimo teftis eftj legendum foiaafyi».
Cap. LXIIIL
P V L V I S a rhodios vocatus , fanguinem fuppri-
mens, ad nomas & carnium excrefcentias laudatus.
Gallx crudx drach. tres, galla: vfta:, & m vino extin£fce
drach.fex, fquams sris nigra:,b& fi non fit, rubese dra-
chmas quatuor,chalcanthi drachmas duodecimj alumi
nis fcnTilis drachmas tredecim. Terito lfta diebusfuffi-
cientibus,& vtere.
a Rhodios] ManufcriptUs codex falfof^^J/ov pro \i<f[ia. Ie-
git. b Etfinoniit] Nicoiai codex non refle legit Juii/uiS tfV»
bp£ ?,pro tiJifAti^uBfov.
Cap. LXV.
PVLVIS flauus appellatus. Chalcitidis vfta: df<
ofro,chalcathi vfti drach.decem,mifyos drach. quinq;,
aris drach.duas femis.Tritis vtere.
Cap. LXVI.
PVLVIS amurino colore pfaros nominatus.
Mifyos drach.duas,gallarum vnc.vnam,chalcitidisvnc.
femisjchalcanthi, xrugims rafilis, fing.hexag.vnumS.
Tritis vtere.
Cap. LXVIT.
P V L V I S hehocaes , ld eft fole vftus , laudatus.
Chalcanthi,arfenici, fingulorum hbram femis,calcis vt
ua: lib.vnam.Tnta fubigito cum aqua fufficienti, &la:
uigato fub a:ftu caniculari diebus fufficientibus : dein
liccatis vteve. Admodum enim adurit.
Cap. LXVIII.
PVLVIS antheron nominatus. Cyperi drachm.
quatuor,myrrha: drach.fex, fandaracha: drach.vnam S.
rofarum drach.vnam,croci drach. femis,crocomagma-
tis drach.vnam,aluminis fciliilis,indis lllyrica:,ling.dr.
vnam.Tritis vtere.
Cap. LXIX.
P V L V I S ex charta,ad nomas oris,potilfimum pu
dendorum,admodum laudatus. Squama- a.ns,charta:
vfta:,fingu). diach.duodecim,arfcnici,fulphuris igncm
H
(
7?1
DE PVLVERIBVS, SECT. X
non experti,fing.drach.fex, plumbi vfti drach.tres te- A
rantur ln pollinem. Et quidem ad humidiores putredi-
nes aridis vtere : cum rofaceo vero &melle fuba&is, ad
andas vtere.
Cap. LXX.
P V L V I S ex oxymyrfine feu myrtofylueftrijad e-
iufmodi.Rhois conani vnc.fex,oxymyrfines fohorum,
fandaracha:,fing.drach.quatuor, fohorum fahcis arido-
rum,iidiorum,iing.drach.tres, aluminis fciflilis^chryfo
colla:,aloes rlaua:,chalcitidis cruda.,fquama:, arfenici,fa £
hscommuniSj iingulorum drachmas duas.Tntis v-
tere.
Cap. LXXI.
P V L V I S amaiiahoti di&us. Nitri, opii, chryfcv-
colla:,lapidis Afii, fandaracha:, mifyos, chalcitidis, alu-
minis fciflihs,diphrygis, iingulorum vnc femis. Tritis
vtere.
a MafTalioti] Ex Taulo lcgcndum/<?«rax»a»TBi/:non [vt ha-
bet Nicolai codcxlf&mxtaivv.
Cap. LXXII.
ellebori albijlithargyri, fing.vn^Hfei femisjfohi, aa-
mylijellebori nigri,tlonshpidisafl8|ng.vnc.femis,al-
eyonii,pumicis ai!ata;,Cimohas,faM^chij fmgul.vnc.
l.S.fpicx nardi vnc. S. Nonulli VejBmicnlt aloesflauz
vnciaS.Tufa in pollinem fc-riiatov^tuVero poftul.inte,
fuccum oriza: & ptifana: ln ollatfc flormaro : atque vbi
ebullierint, adiice pulueris vnciam femis drachmam v-
nam. Alii & hac admifcent , faponij^tlalhci vnci.i femis
drachmamvnam ,arfemci drachmam vnam, aluminis
fciffi vnciam femis drachmam vnam,fandaracha: vncia
femis drachmam vnam , calcis viuar recentis hbram fe-
mis.Bene confe&um recondc.Vtendum autem hoc ter
menfej nono fcilicet dic luna: , & vigeiimonono, idque
perannum . Poft hunc vero femel rn menfc,luna de-
ficiente.
a Amyli] Manufcriptuscodcxlfgit^iiAxproa/aiJMi.
Cap. LXXVIII.
PVLVIS ad polypos valdebonus. jfris vfti,chal
canthi,chalcitidis,miiyos, ling.vnc. vnam. Ha:c tufa in
PVLVIS fmegma,quodvocatur Afclepios. Bac- C mortario, & excepta aceto bono in olla figuhna oblita
carum laun, nitn Alexandrmi, fahs torrefa&i commu
nis, fahs Cappadocici,ammoniaci, aphomtn, pumicis,
lingulorum drach.femis, ellebori nign, ftruthn , pyre-
thn,fa:cis vim vftac,ftaphidis agria',iinapi,aluminisfcif
£lis,florum lunci odorati,indis, gallarum, fingulorum
vnc.tres.fampfychi hb.femis,femmis viticis, pulegn,fa
rinx eruina:,cum!ni,titig.vnc. tres,chama.Ieontis nigri,
fulphuns lgnem non experti , gummi , thuris, pipens
communis , radicis cucumens fylueftns, marrubn,Ci-
molia:,pa:onia:,tefta. fepia:, fccnigrxci, folii, cofti, eu- D
phorbiijfpica; nardi,fingulorum drach.dtias: Alexander
autem ifta adiicit,nempe fahs amari, fahs e fontibus ni
tn,fingulorum drach. fcmis, adarces vnc.femis, alumi-
nis hquidi & albi,cnici, graminis aridi , bryonia; ficca:,
fing.vnciam vnam.Tntis probc vtere.
Cap. L XXIII.
PVLVIS fmegma vocatum Peponatum.Thuris,
maftiches,ammoniaci thymiamatis,fing.vnc.femis,tra
gacanthx vnc.femis drach.vnam, fucci vua; immatura:
affatoin clibano aut in furno,& eie&a diflolue vino,&
itcrum affato:dein eiefta diffolue , & repofitis in vafe v-
tere vt probatis.
Cap. LXXIX.
PVLVIS laffitudinem abigens , lnfpergendus in
balneo.Sampfychi,nitri,fing.vnc.duas femis, adarces,
piperis communis,baccariimlauri,pyrethri,e]leboriaI-
bijiing.vnc.duas»
Cap. LXXX.
PVLVIS ad polypum probatus. Calcis viua:,chal
citidis,chalcanthi,finopidis, fing. fcrup. tres.tnta exhi-
bcto quafi ha : fola fint laudata.
Cap. LXXXI.
P VLVIS Rhodias nominatus,'anguinem fiippri-
mens, & cicatnce inducens. Ad fordida oris vlcera cum
melle datur:ad hppitudinem aceto madefac~tus . ad reli-
qua verb mala,andus infperfus.ad fpuentes fanguinern
cum aqua frigida menfura cochleanorum duorum. Dyl
vnc.quatuorfemiSjfeminis peponis recentis repurgati E entenam & alui fluorem,& nonias pudendorum confe
ftim fiftit mfperfus.ad ptcrygia digitorum fumme fa-
cit.prodeft etiam ad herpetes a exedentes, & ad ruben-
tes podagras.ad vlccra pudedorum melle dillolutus.ad
dentium dolorem aridus infperfus:confeftim enim do-
lorem tolhr.ianguinis eruptiones ex omni vulncrc co-
pefcit.ad carnis luxta gingiuas eminentiam facit,& hu-
midas gingiuas. Conducit peripneumonicis , fanguinc
excrcantibus,& carnium excrefcentias comprimit, & ci
catncem lnducit.Gallas lmmaturas nouem, fqu-ama: ru
F bea: drach.quinque3chalcanthi drach.tres, aluminis fcif
filis drach.duas.Dimidium gallarum parte vrito , & ex-
tinguito in vino auftero,vt nigrefcat medicamentu.Bc-
netnto vtere.
a Excdentcs] Incodice Nicolai eft fcriptum <?«v?st<,fortepre
iaQiojMixt.
Cap. L XXX II.
P VL VIS ad carcinomata oris,& omnis generisvl
cera ,cruentafque gingiuas admodum vtihs.Cofti,folii,
fpica: nardi,gallarum immaturarum , cochyliorum of-
iium crematorum,fa:cis vini vfta:,teftarum fepia: vfta^
^ rum,charta: vfta:,atarichi vfti,phales vfta:, fingulorum
vnc.femis.Tritis vtere priiis abftergendo locumvino,
inuolues digitii linteolo,&infperge.comede panis buc
cellas vino diluto maceratas. Oleo autem&melle per
totum abftineto.
4 Tanchi vfti,8c phales vfta-] Gixce eftTiplz* xitnuj/Mrxtfd
Xxs KtKtuufjJftnt.Val autem carnem pifcium alUiuivc alii Grard)
accipit.?**» veid quid lit,diuinare nequeo.
Cap. LXXXIII.
PVLVIS capitalis p«rgans & caua carnibus im-
plens.Offa &fquamasremouct,& ad putrefadtos ncr-
H uos confert.Indis drach. quinque , ariftolochia: longa:
drach.duas femis,eruorum rubeorum drach . quatuor,
manna:,thuriSjfquama: a:ris,aloes flaua:,fing.dr.duas fe
mis.Singulafeorfim tundito & cnbrato.mifce,&vtere,
t aaaa. ik
vnc.vnam femis,fimilaginis hb.centum quinquaginta,
alborum ouorum quinque , iridis vnc. S. Aliqui etiaitt
adiiciunt ellebon vnc.vnam.Bene tntis vterc.
Cap. LXXIIII.
I VLVIS Critonis nominatus,probatus.aLomcn-
ti mcd>um femiSji.milaginislib.tres,tnfohi,myrobala-
ni,iridisillynca:,fingulorum lib.duas, ammoniaci thy-
miamatis vnc.fex,ouorum alba feptemjcamis peponis,
fucci vua: immatura;, fing.hb.vnam femis. Bene parata
commifce, & finge paftillos,& exiiccatoin vmbra: vfu
verb poftula nte tufa & cribrata exhibeto.
a Lomer.ti^ In codice Nicolai falfo fcribitur cfnj^Spto «-
fty/ui.
Cap. LXXV.
P V L VT S alius,&vt pra cedens, admodum Iauda-
. tus. Tragacatha:,thuris,maftiches,ammoniaci thymia-
matis,fingulorum drach. quindecim, fucci vua: imma-
tura: vnc.duas femis , fimilaginis hb. quinque vnc.tres,
Albi oui vnc.femisjcarnis peponis vnc.quinque. His be
ne fubac~hs, confice vt pra;cedentem.
Cap. L X X V I.
INSPERSORIVM exficcans caput quod flu-
xione laborat. Nitri Alexandnni rufi vnc.duas femis,
fahs communis torrefaGi vnc. femis drach.vnam, falis
Cappadocici vnc.femis . Hatc trita & macerata aceto a-
cemmo fufficienti, aconiiccin linteum facculum,&m
camino vrito donec ln carbones vertantur. dcindc m
fole refrigeratis,ad abftergendum vtitor cum vino fuffi
cicntijdefuper inftillans inbalnco.
a Coniicein linteum] Hae ex Paulo adieSa funt, & incodice
Nicolai dtlideiantur: vbi legitur iftCa.}.* hhif raKiwitt , iyci noLroi ii
Kjt^/vy.Scc.
Cap. LXXVII.
P V L V I S vel pfilothrum podagricum , laudatum.
Waftiches , thuns mafculi, vua; fatiua:, ftaphidis agriar,
N 1 C O L.
XXXIIII.
miens omnem eminentiam: ad ci
etiam ea qua: difficulter curan-
halcanthi drach . duas, ca-
drach. quatuor. Aceto dif-
733
PVLVIS
catncem autei
tur. Chalcitidis
dmia:,mifyos,
folue,& ruifus t
Cap. . XXXX V.
PVLVIS vocariisXenocranos,impletis, adflacci-
dasgingiuasvGa^fc&ofla non finit contriftan . Cum
mellepurgat mal^na ac depafce^Utia . fquamasetiam
recedere facic.Cadmia: vnciam femis, mifyos, chalciti- B
dis, fory,myrrhx , fingulorum vncum lemis.Tntis v-
tere.
Cap. LXXXVI.
PVL VIS adpudenda fluxione labor.mtia, & ani,
alarum,& partium qux coftas interiacent,vftiones. Ca-
dmia:vfta;&lota:,corticispmi,thuns, plumbi, iingul.
vnc.vnam.
Cap. L X X X V 1 1.
PVLVIS capitalis , vulnerarius, cicatricem mdu-
cens.Confert ad ambufta cum cerato rofaceo. Arido ve ^
rb vbi vti velis, aconcerpta linamenta oleo imbuta,po-
nc fuper puluerem . Limacum vftarum vnciam vnam,
thuris mafcuh, aloes flaua:,fingulorum vnc.femis. Lx-
uigatis vtere.
a Concerpta linanienta]Legcndum Ti'>.^jt1*//0Tsi)non y.olS,
*t habit manufciiptus Nicolai codex.
Cap. LX XX VIII.
P V L V I S capitalis , profunda lmplens vulnera,&
carnem generans,valde bonus. Erui albi drachm.qua-
tuor,indis drachm.decem,manna:,thuris,ariftolochia:, jj
fquama:,aloes flaua:,myrrha:, fingulorum drach.quin-
que.Bene tntis vtere.
Cap. L XX XIX.
PVLVIS heliocaes di£us, id eft a fole vftus. Valet
ad dyfentencos, iniectus cii deco&o m-,Ii Punici puta-
minum aut ruborum , aut myrtt , aut <-c!iorum oliua:,
fumme probatus &mirabihs. Arfenici,calcis, rhoisco-
nani,fiiig.vnc.S.fucci hypocifthidisvnc.vnam.Bene tri
ta fubigito fub xftu camculari in vrina puerinondum
corrupti aut aqua marina, aut fucco plantaginis maio- ^
ris aut rmnoris diebus viginti exficcans. Vfu poftulan-
te Uuigato,& vtere.
Cap. XC.
P V L V I S ad xgilopas expertus, ad cicatricem du-
cens fine perforatione.Thuns,aluminis fciflihs, fingul.
vnc.S.Tnta excipiantur cum rerebinthina pondere hc-
xag.quatuor,& vtere.
Cap. XCI.
P V L V 1 S Seueriani ad mala oculorum,toIlens al-
bugines fummc craflas,& omnem caliginem,hebetudi p
nem &gingiuas.Cndmia: vnc.vnam femis,fali$ ammo-
niaci vnc. vnam,piperis albi, folii, fingulorum vnciam
S.Tntis vtere.
Cap. XCII.
P V L V I S ocularis, quem accepi ab Alypio archia-
tro,adoculos lacrymantes , qui pra:feruat,&abigito-
mnem lippitudinem.Cadmia: drich.tres, a*ris vfti dra-
chmas duas,ftimmi,ammoniaci, fingulorum drach.v-
nam.Cadmia,a:s&ftimmi cum Attico melle vruntur,
& vino ammajo extinguntur.dein contunditur ammo- q
niacum. Aliqui autem adhciiit etiam croci drachm.S.&
fpica: nardi drach.vnam.
• Cap. XC III.
P V L V I S pudendis conueniens,admodum lauda-
tus.Fceniculi affati,& amygdalarum amararum, fingul.
vnc.vnam,cinerem infperge fitpius manu.
Cap. XCIIII.
PVLVIS carnem generans, ad fiftulas conue-
niens. Chamxleontis nign, thuns, lndis ,corticispi-
m,arfenici,ariftolochix longx, fingulorum vnciam fe-
mis.Fiftulam prius mulfa abluito:dein tnta in polline,
lnfperge.
Cap. XCV.
P V L V i S antheron,ad gingiuas fluxione tentatas,
MYREPSl
A
734
praecipuu medicamentum. Aluminis fciflilis,cyperi,fan
daracha:,fing.dr. quatuor, myrrhac drach.vna,crocidr.
S.crocomagmatis drach.vnam S.
Cap. XCVI.
XE RO MYRON capitis fluxione laborantis , in
quonullus error admittitur , & ad deftillationcs valde
bonum.Indis, helenn, floris lunci odorati, fing.hb. le-
mis,rofarum andarum vnc.vnam S.arrtomi, cofti,fohi,
gallaru,fing.Vnc.tres. Tntis vtere a balneo , caput prnis
vino auftero illmens.
Cap. XCVII.
XEROMYRON adcaputfluxionetentatum &
deftillationem conferens,in quo nulluspoteft commit
ti cvror. Cubebx,caryophylh, coftircaiia:, folii, fpicx
nardi,iingulorum hexagium vnum. Tnta bene coquu
to in vino rubeo bono, & lauaro ex eo caput a:grotan-
tis tepido.dein tentoalocs flaua: hexag.vnum S.&irri-
gato vino bono quod fatis eft : infperge vertici capitis,
& dcftiper ponito goffipium,& permitte vt quiefcat.
Cap. XCVIII.
PVLVIS exinde. Indis vnc. vnam fcmis,galla-
rum vnciam femis,cafiar,cofti, foliijfpica* nardi,balau-
ftiorum, rofarum andarum,carpobalfami, fingulorum
vnciam vnam, myrrha: drachmas duas . Tnta bene, &
capite vino auftero tepidomadefa&o,infpergc defupcr
puluerem a balneo.
Cap. XCIX.
P V L V I S ad ozamas nans,probatus. Spicx nardi,
mifyosjfingulorum hexagium vnum. Subacla cum vi-
no auftero , & lrngata bene , vt fordium craffitudinem
nancifcantur,illine interiora, & lana obturato. Optimc
facit ad ozamas chalcanthum melle Attico exceptum.
fimiliterchalcitis, arugo, &a:ris fquama. & iftepuluis
qui habet chalcitidis cruda: drachmas fex,cadmia: dra
chmas quatuor. fubige cum aceto in aftu caniculari
multis diebus,& exficcatis vtere . Aut cum vino diflbl-
ue,autaridum infufflato . Eft autem is puluis laudatus
&mirabilis.
Cap. C.
P V L V I S carnem generans,admodum laudatus.
Thuris,cadmia:,amyli,lirhargyri,pompholygis, * eli-
chnes,fingulorum vnciam vnam . trita in polhnem in-
fperge.
a Elichnes] Gurce eft »>J%Y»t-
Cap. CI.
P V L VI S ad ozamas admodum probatus. Mifyos,
chalcitidis,myrrha fing.drach.femis,chalcanthi drach.
fex,aluminis fcifli,gallarum,fquama:, fing. drach.duas,
aluminis rotundi drach. vnam, thuris maris drachm.S.
Trita irrigato cum aceti lib.vna femis, & coquitoin x-
reo vafe. Vbi mellis confiftentiam natta fuennt , exce-
ptisvtere , elychnium imbutum interioribus nanum
imponendo.
Cap. CII.
PVLVIS ad ozamas naris mirabilis. Seminis eri-
ces,myrrha:,nitri,fidiorum, fing.dradi. duas, croci,co-
fti,fing.drach.vnam.Tnta miufflato perinfundibulunt
ininteriora naris.
Cap. C I II.
P V L VI S ad ozxnas narium. Aluminis fcifli,myr-
rha:,fing.drach.duas, fandarachx, rhois cuhnani,falis
ammoniaci,croci,cofti,fing.dr.vna.Trita infufflato per
mfundibulum naribus,mulfo naribus pruis infufb.
Cap. C 1 1 1 1.
P VLVIS magiftriTheodori ad fcctorem narium,
admodum probatus.Aniomi repurgati,myrrha*,rofaru
andarum.Trita infufflato nanum mtimis partibus, aut
cum nardino diflblue vnguento,& vtere.
Cap. C V.
PV LVIS adozanas naris,valde bonus. Myrrhar,
cafia:,rofaium aridarum,fing.hexag.vnum.Tritis benc
&commixtis cum melle Attico ilhne narium intima
mane & vefperi,donec vtique fanetur.
7rt
DE PVLVERIBVS SECT. XXX
Cap. CVI.
P-VLVIS vocatus terpon,ad nares. Myrrhx,ca-
fia:,fing.drach.duas,floris iunciodorati,rofarum anda-
rum,fing.drach.femis . Trita lrngato cum mulfb vete-
rij&illine naribus.
Cap. CVII.
PVLVIS ad polypos & ozamas. Aluminisfcifli,
jnyrrhx,fandaracha:,ling.drach.duas,a;ris vfti,gallaru,
iing drach.fenns.Trita nanbus prnis vmo odorato infu
fojilhne cufpide fpecilli. £
Cap. CVlII.
PVLVIS ad polypos Apollonii. Ellebori, origa-
ni,fing.hexag. vnum. Tntain polhnem lnfufflatointi-
mis narium partibus.
Cap. CIX.
PVLVIS ad polypos eiufdem,probatus. Ellebo-
ri mgn,fundaracha:,fingul.hexag.vnum. Tntairngato
cum oleo fufficienti , & excipe lana , lmplens intenora
nanum.
Cap. CX. <
P VLVIS heliocaes ad erofasgingiuas furnmcfa-
ciens. Arfenici,calcis,fing.lib.femis,rhois coriaru vn-
ci.ntres, fucci hypocifthidis vnc. vnam. Tnta irrigato
cum decoclo putaminis malorum Punicorum, aut ru-
bi,autmyrti,autfoliorum oliux',aut vrinar,aur marina:
aqua;, aut fucco plantaginis maioris , & fubigito in x-
ftucaniculandiebusviginti, & exficcatum rurfus laui-
gatoad vfum.
Cap. CXI.
P V L V I S ori accommodus , ad ginginas fluxione ^
laborantcs,valdeprobatus. Foliorum focniculi, pipe-
ns communisjfing.drach. vnam, cafix fiftula: drachm.
■duas,berenicarn vnc.duodecim.
Cap. CXII.
P V L V I S ad putrefa&iones oris,carcinomata, fot-
totem onsjdentes commotos, gingiuas difcedentes,ra-
nas vocatas fiib lingua, & abundantem fahuam mirifi-
cus &expertus. Corticis malorum granatorum,amy
gdalarum corticis , cucurbita: arida;,chryfobalanivfti,
iamfcmis. Hxc
vertantur. dein
audatus. Ahl-
vnam, fahs fo£
ta n rigato cum
A nici, aluminis fciflihs,fingui
ficcato ln teftaceo vafe quoad i
tento,& vtere.
Cap. CXVI
- PVL VIS ad nomas
minis icifli,rofarum,firigulorui&i drac
filis drach. duas , croci dradi.fenm .'!
melle fufficienti,& vtere.
Cap. c x Vm; • ••
B PVLVIS adgingiuarum corrapionem valde mf
rabilis Ornphacn drach.vnam , aiuminis fcifli , myr-
rha:,nitri,fing.drach.femis,croci gran.quinJecnn. Tri-
ta madefacito cum melle, & vtere.
Cap. CXIX.
P VL VI S ad abicedentes ging-uaSjC^ cruftas m orc
admodum bonus. Aluminisiciih,cvperi,m)nha:, fin
gul.drachm.quatuor, fandarachx diachmas duas,indis
drachmam vnam femrs , croci drachmam femis . Bene
tritis vtere.
C Cap. CXX.
P V L VI S ad comeftionem gingiuarum mirabilis.
Cyperi drach.quatuor, fandaracha; drach. vnamfemis,
myrrha;,croci,aluminis fciifi, indis, iing. drach.vnam.
Tnta madefacito cum melle,& vtere.
Cap. CXXI.
P V L V I S ad carnem generandam in gingiuis co-
meftis.Rofuum veterum feminis drach. vnam, calarm
odorati vetens aut Indici drach.femis.Tnta bene deiii-
perinfpergito.
Cap. CXXII.
P V L V I S admodum laudatus ad gingiuarum co-
meftioncm. Florum rofarum fcrup.duos, calami odo-
rati vnc.vnam femis , fidiorum fcrup.vntim, aluminis
fcillijCyperijfing.fcrup. femis. Bene tnta inlperge defu-
per.Eftemm mirabihs.
Cap. CXXIII.
P V L VI S antheron ad putredinesin orefattas,
Aluminis fcifli,cyperijfandaracha!,fingul.drachm.qua-
tuor,myrrha: drach.vnam, croci grap.quirrdeciffl, cro-
ofiium palmularum vftarum,cofti,caryophylli, piperis £ comagmatis drach.vnam femis
communis,fing.drach.tres.,Tritis bene, ad dentes qui-
dem,gingiuas&faliuam,andis vtere;ad aha veromala,
cumraelle Attico. '
Cap. CXIII.
P V L VIS adcomeftionem gingiuarum. Almyri
thra;,arfenici,fing.vnc.femis, pipens communis,alurtii
nis icifli , faUsfofiihs, chryfobalani magni & parui vna
cum oflibusjfalis gangrim,fing.hexagia quatuor. Bene
tritafetmentato cum acn aceto,& comicein calamum
Cap CXXIIII.
P V L V I S ad putredines oris,& gingiuas depaftas,
tonfjllas,antiades,&columellas, aridus admotus.in den
tibus autcm commotis m aceto duiolutus retinendus
in ore ent. Gallarum immatur.uum , aluminis fcifli,
fing. vnc.femis. Trita infperge deiuper vt efficacem, &
probatuni.
Cap. CXXV.
PVLVIS antheron ad gingiuas erofas vtilis. Cy
donec totumin cinerem vertatur . Interiorehuius par- p peri,croci,fing.drach.vnam,alumin;s fcifli drach. duas,
rofarum drach.tres,fandaracha,iridis,gallarum,cytino-
rummah Punici,fing.drach.duas.
Cap. CXXVI.
PVLVlS antheron,expertus. Cyperi drach.qua*
tuor,crocomagmatis, aluminis fcifli,iridis,fingulorurH
drach.vnam,croci drach.lemis,fandaracha;drach.vnam
femis.
Cap. CXXVIi.
P V L V I S ad putredmes in ore. Fbliorum olex
lauftiorum, mvrobalammagni mtegri, alummislcifli- „ j i A a rj ~ l t n.
wuuiumiH,m?I & & vftorum, radicisladtuca: vfta;,fidiorum, balauftiorum,
lis.tlons rubumvrrhx,CYpen,croci, lalistoililisjhypoci G . ' A , 'r . \ .
m,iiuri&iuui,iii)iin*, Jr , ' ■ ' T fing.hexag.vnum,coftihexae.femis.Terito,& primum
fthidis & eius fiicci , lingu orum hexagium vnum. Te-
tem accipe,& tento:dein sgrotatis os ablue aceto acn:
& poftea goflipio pra:di&as fpecies infpergito, &gin-
giuis apponito,& lta fex horis flnito. Abietus dein ite-
rum os cum acri aceto abluito, & riirfus deeo lnfperge:
atque idipfum donec fanetur facito.
Cap. CXIIII.
P V L V I S ad comeftas gingiuas,admodum lauda-
Nucis mofchata:, rofarum aridarum,fidiorum,ba
tus
g.hexag.vnum,colti nexag.lemis. l erito,<3c pnmi
os colhnto cum ladte afinino aut caprino tepido. Attf
folia olea:,rhoem Syriacum,afpalathum,rofas,letes,rof-
marinum , platani folia,decoque,& cum decocti mre o^s
fiepius abluito. dein mfperge didtum ptiluerem , & ga~
ftremiim os cum vino collue.
rito,¶tovtpra:cedem£m. Pra;beto aridum vfupo
ftulanct. .... b ■ ■ -'
Cap. CX V.
P V L V I S probatus ad comeftionem gingiuarum.
Succi polygoiu vnciam vnam , acinorum vua: vnciam
fenus. tento&coquito cum pofca, collueexeoos mul Cap. CXXVIII
toties.Autacciperadicisrubi,ramorum olea:, rhoisSy- PVLVIS ad putredines ons. A ruginis ferrijba-
naci,rhois conarii,& balauftiorum:cum pofca fufficien lauftiorum,cytinorum, aluminis fcifli , rofarumjgalla^.
ti,coquito,& os cum eo collue. rum,iridis,fingul.hexag.vnum, cumini drachm.vnajai,
Cap. CXVL H Tnta llhne dehiper.
PVLVIS neceflarius ad gingiuarum comeftio- Cap. CXXIX.
nes. Nucismofchatar,rofarum,caryophylli ,cubebx, PVLVIS calidus admodum , adfrigido* affeflus
balauftiorum,tnum piperum,myrobalanimagni,arfe- valde laudatus . Salis communis, lalis Cappadocia,
aaaa. m.
737
falisefontibus
lexandrini,nitri
cis,ammoniaci
ellebori nigri&
vftx , ftaphidis
nis lciffi & rot
rum non perfor
chi Hb.femis,fi
nnx,ling.vnc
116 experti,gumij i
nicol: myrep si 738
parechiri,ialis amari,nitri A- A mis,chalcanthidrach.treJ,«Iufhinls!ongi,gallaru,fqua-
%nitn Phrygii magni,pumi
atis,fingulorum libram femis,
thii herbx,pyrcthri, fxcis vmi
-yonu , finapi, cyperi , alumi-
m iunci odorati, indis, galla-
ugulorum vncias tres,fampfy
ni,pulegii,fabacex & lupini fa-
mxleontis nigri,fulphuns ignc
s, piperis I6gi,radicis cucumeris
fylueftris,mar.rubii hcrbx,firrg.vnc.vnam femis, teftu- B
dinis marinx&lfa?jliquons Cyrcnaici,fing.vnc.tres,Ci
molia-,radicis pxonrx,teftarum fepix , buccinorumv-
ftorum,cofti,oftreorum vftom,aloes vftx , myrrhx,fo
lii,cumini /Ethioptci,euphorbii, fpicx nardi , Celticx,
cnici,grani Cnidingraminis aridi,radicis bryonix,bac-
carum lauri,fing.lib.femis, adarcx vnc.fenus.Hxc bene
tritainfperge dcfiiper.
a l>arechin]In codicc manufcripto legitUT«>.5> mtpnyjtut.Ui
paulo poft yiTfK^tsiTfcKxs.riTfi! Qfvyix fj&yvx . Qua: lec~Hone-s an lcgi-
tinia fint.pluiiniihn dub itamus.Nitri autem diuerfas fpecies hauddu-
bic innuunt.
Cap. CXXX.
P V L V I S ad ozxnas naris,erofiones,nomas,denfi-
tates,& quxcunque narium mala.diuinum eft medica-
mentum. Mannx,chalcanthi,thuns,chalcitidis,anfto-
lochix,fing.drach.tres,vitis albx fucci vnc.tres.Lxuiga
to hxc quoad arida reddantur,& vtere.
Cap. CXXXI.
P VLVIS adozxnasnaris fimilis . Squamx xris,
chalcitidis,fing.drach.quatuor,chalcanthi drach . tres,
fellis taurini,amomi,myrrhx, calaminthx , marrubn. D
Tnta defuper infperge.
Cap. CXXXII.
PVLVIS Iaudatus vtprxcedens. Sandarachx dr.
quatuor, fquamx xris drach.duas,chalcathi dr.tres,el-
lebon nigri drach.vnam. Tnta mfufflato intimis nariu
partibus,& vtere vt optimo. hoc cnim medicamentum
in deccm diebus prodeft.Facit vcro idipfum etiam chal
canthum folum cum accto lllitum.
Cap. CXXXIII.
PVLVIS probatus vt prxcedens . Sidiorumdra- E
chmam vnam,chalcanthi dr.quinque,chalcitidis, fellis
taurini,croci,amomi,myrrhx , calaminthx,marrubii,
fing.drach.duas.Tnta defuperinfperge. eft enimvalde
bonus.
Cap. CXXXIIII.
P V L V I S vt prxcedens,per nares immiffus admo-
dum vtilis.Mifyos,chalcitidis,myrrhx,fing.dr.tres fc-
mxxris,aluminisrotundi,fing.drach.duas,thunsdr.fe
mis. Trita coiice in aceti lib.S. vnc.vnam femis, & co-
quito in xreo vafe donec mellis confiftctiam acquirat.
Vtcre pcr lmamenta.
Cap. C X X X V.
P V L V I S ad ozxnas narium,laudatus. jtruginis,
fquamx,fing.drach. vnam femis.Trita mfuffla interio-
nbus nariuhi partibus.
Cap. CXXXVI.
P VLVIS ad ozxnas narium mirabilis. Semims
ericx,myrrhx,nitri,fidiorum,fing.drach.duas,croci,co
fti,fing.dr.vna.Trita intimis nanu partibus mfufflato.
Cap. C XX XVII.
P V L V I S ad ozxnas narium probatus. Salis com
munis,aluminis fcifli,myrrhx,fing. drach.duas,fampfy
chi,rhois culinarii,falis ammomaci , fandarachx,croci,
cofti,fing.drach.vnam.Tritainfufflatonaribus,aut mul
fum prnis nanbus mftillato.
Cap. CXXXVIII.
P V L V I S Theodon A&uarii ad fcrtorem narium.
Amomi,myrrhx,rofarum aridarum,fing.hexag.vnum»
Suba&is cum vnguento nardino vtere.
Cap. C X X X I X.
PVLVIS fimilis ad ozxnas narium. Myrrhx,ca
fix,rofarum,fing.hexag. duo. Contufa humeftato cum
tcpido melle,& prxbeto mane & vefpcri donec fa-
netur.
Cap. CXL.
P V L V I S ad ozxnas narium. Hedychroon teri-
to, &madcfacito cum mulfo fufficienti, &infundena-
nbus.
Cap. CXLI.
P V L V I S vocatus Terpon,ad nares laudatus. Myr
rhx,cafix,fingul.drach.duas,floris iunci odorati,rofam
aridarum,fingulorum drachmam femis. Trita madefa-
cito cum mufib veteri fufficicnti,& llline nanbus.
Cap. CXLII.
P V L V I S mirabilis Vt prxcedens. Myrrhx,cafiar»
fing. drach. vnam femis , chalcitidis drach.duas , fpica:
nardi drach.vnam,ellebori albi drach.femis.Tnta defu-
per infperge cum mulfo»
Cap. CXLIII.
PVLVIS, vtprxcedens , laudatus. MifyosaiTati
drach.quaruor,iridis drach.duas,croci drach.femis.Tn-
ta infperge cum melle Attico fufficienti.
INDEX OXYMELITVM, OXYPORIORVM,
confe&ionum vini,gingiuarum,dentium,
& aliorum remcdiorum.
Oxymetitis ptlrgatorii confe&io, Cap. i.
Oxymelitis confeftio,Iuliana Vocata, Cap. it.
OxymelitiS purgatorii confec"tio, Cap. iii.
Oxymelitis limplicis confe£tiolaudata,Cap.itn.
Oxymeli incidens,& obftru&iones tollens,optimum,
Cnp. v.
Oxymeli purgatorium,expertum, Cap.vi.
Oxymeh purgatorium,pituita ducens, Cap. vit.
Oxymeli purgatonum,valdc bonura, Cap. vin.
Oxymeli purgarorium,cxpertum, Cap.ix.
Oxymeli purgatorium pituitx,flaux bilis & nigrx,tho
racis &ftomachi,expcrtum, Cap. x.
Oxymeli purgatonum,fimile, Cap.xt.
Oxymeli ad quotidianas,tertianas,quartanas,& hydro-
picoi,vtile admodum, Cap.xit.
Aceti fqmllitici confedtiolaudata, Cap. xnt.
Aceti fquillitici confe&io fimilis, Cap. xutr.
Aceti fquilliticifimplicis confe&io, Cap. xv.
Oxymeli purgatorium conferens rt prxdithim in pr£
mocapite, Cap.xvi.
Oxymelitis lienofis conferentis confe&io,
Cap. xvti.
Oxymeli ad calculoios laudatum, Cap. xvtn.
Oxymelitis confeftio Iuliani probata, Cap.xix.
Oxymeli ad ftomachicos, hydropicos, colicos,& vterfi,
admodum probatum, Cap.xx.
Oxyfacchari confe&io admodum laudata,
Cap.xxt.
Oxyporium cx iunipcri granis , Lamoxo dictum.,
Cap.xxn.
Oxyponi confe&io ad omnes morbos, Cap.xxm.
Oxyporium bilem ducens,mirabile, Cap.xxim.
Oxyporium ad cruditatem &inflatioticm ftomachi,
Cap.xxv.
Oxyponum ftomacho gratum,Midonis regis,
Cap. xx vi.
719
Cingiuasfluxione laborantes lanans, Cap.xxvn.
Oxyponum quo vfus eft Apollonius,co£tione adiuuas,
Cap. xxviii.
Vini confe&io ex malis,& cydoniis, Cap.x xix.
Vini inni confedho mirabilis, Cap. xxx.
Mulfum,fanans,coc>ionem iuuans,&inflationem.Vri-
nam etiam mouet,&interioribus confert,
Cap. xxxi.
Vinum acidum efie vt breui tempore definat,
Cap. xxxii.
Vinum nigrum reuera vt album fiat, Cap. xxxm.
Vinum album breuitemporevt nigrum reddatur,
Cap. xx xn ii.
Vinum vtftatim pellucidum fiat, Cap.xxxv.
Vinum vt pellucidum album & dulce fiat,
Cap.xxxvi.
Vinum vt ftabile leruetur,admodum laudatum,
Cap.xxxvn.
Vinum nouum vt breui vetus fiat, Cap. xxxvm.
Vinum turbidum,vt confeftim purgetur,
Cap.xxxix.
Vinum vt dulce & fuaue reddatur, Cap.xL.
Vinum acefcere incipiens vt corrigendum,
Cap.xLi.
Vini condirura mirabilis, Cap.xLii.
Opobalfami confe&io, Cap.xLia.
Opobalfami probatio, Cap.xLiui.
CEnantharion odoratum valde, Cap.xLV.
CEnanthes confe£tio admodum probata,
Cap. xlvi.
Cingiuasin ore& exanthemata fummc curas, laudatu,
Cap.xLvn.
Cingiuas excrefcentes , mtumefcentes , putrefa&as , &
cruentas fanans, CapxLvm.
Oris fcerorem fanans,valde bonum & laudatum,
Cap.xnx.
Dentes prsferuans admodum laudatum,
Cap.L.
Dentibus conueniens,vtile ad eorundem putredines,&
fluxiones,atque pudendorum, Cap.Lr.
Dentium dolorem lcdans,valde mirabile,
Cap.m.
Dentes refrigeratos & fluxione laborantes iuuans,
Cap. iiu.
Dentescommotos mirabiliter firmans,
Cap. Lim.
Dentes ab i&u commotos confirmans,
Cap. lv.
Dentium dolorem fedans,laudatum valde,
Cap. lvi.
Dentes dolentes fedans, & commotos firmans,
Cap. lvii.
Dentium dolores fedans,laudatum, CapuLvm.
Dentes erofos& putridos muans, Cap.Lix.
Dentifricium quo vtor, Archelaimedici,
Cap.LX.
Dentesfluxionelaborantes,& commotosiuuans, valde
bonum, Cap.Lxt
740
,& adcruentaSi
'Cap.Lxn.
Cap.Lxm.
nfirmans,
ris vitia valenSj,
^Cap. lxvi.
Dentiufn fmegma , dentes a»
gingiuasvtile,
Dentibus erofis mirabiliter
Dentifncium dentes albos r.ecU \
Cap.Lxim.
Dentibus nitore concilus,&a2
Cap.Lxv.
Dentium dolorer" eademhora \.\
Dentes retngeratos fr.mme : curans^' "Cap.Lxvn.
Dentes comotos mirabiliterftabihens, Cap.Lxvm.
Denrium dolorem fanans,& adgingi^uas cruentas vhle,
Cap.LXix.
Dentifncium candidum reddens mirabiliter,
Cap.LXX.
Denres commoros fanans, Cap.Lxxi.
Ad dentium fedandos dolores efficaciflimum,
Cap.Lxxii.
Dentifncium valde efficax, Cap.Lxxiu.
Dentes nigros faciens candido.*., Cap. lxxiiii,
Dentes pra:feruans mirabihter, Cap.Lxxv.
Dentium fmegma admodum laudatu, Cap.Lxxvi.
Dentium fluxionem fedat,& cruentas gingiuas & den-
tes commotos conftnngit, Cap.Lxxvn.
Dentes minutatimfrangens&eiiciens citraferrum,
Cap.Lxxvm.
Denres vt citra dolorem extrahantur prxter opinione,
Cap. lxxix.
Dentium putredines, & gingiuas fanans,
Cap.Lxxx.
Dentibus accommodatum,& alns morbis,
Cap.Lxxxr.
Dentibus conueniens, & adahos morbosloge optimu,
Cap.Lxxxn.
Supercilia alba faciens nigra, Cap. lxxxiii.
Vifum acuens,bonum & nobile, Cap. lxxxiiii.
Vifum acuens,bonum & mirabile admodum,
Cap. lxxxv.
Serpentis,canis,& omnis venenumiaculantis morfiim,
auriumquedolorem curans, Cap. lxxxvi,
Nonnifi retta ceruice fpirantium potus, expertus,
Cap. lxxxvii.
Articulorum lubricitatem curans expertum,
Cap. lxxxviii.
Omphacomeh ad cocliacos,dyfentericos,& ftomachum
fluxione tentatum, Cap. lxxxix.
Omphacii compofitio,ad collyriafaciens,
Cap.xc.
Qiue expedit menfe Maio,& Iunio confici,
Cap. xc i.
Qux confert menfe Iulio & Augufto confici,
Cap. xcn.
Quje prodeft menfe Septembri , O&obri, &Nouembn
confici, Cap.xcm.
Coniuraho deuorata offa eiiciens, Cap.xciiii»
Coniuratio alia,deuorata ofla educens, Cap.xcv.
Os fiquis deglutientjVtipfueiiciatur, Cap.xc vi.
Os fiquis deglutiatpifcis, quodfpina vocatur,vt eiicia-
tur, Cap.xcvn.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De oxymelitis,oxyporiis,confe6Honibus vini,gingiua-
rum,dentium,& oculorum remediis,
Se&io trigefimafeptima.
Cap. T.
XYMELITIS purgatom confeftio.
Purgat autem bene caluariam . Prodeft
etiam ad omnemalum hominis,nempe
ad dentes,vifus acume,thoracem, lecur,
lienem,humoresfuperioris ventns,& ro
bur addit infenon, & mala folutu facilia
reddit . Addolores aunum, morbo comiriah Iaboran-
tes,nephriticos,ftomachicos, nonnifi redta ceruicefpi'
rantes,peripneumonicos valer, &robuftum facithomi
nem.Adacidum ru£him, elephantia laborantes,apople
fticos hydropicofqj.Humorem excidit,pituuam & m-
flationes.Datur ponderedimidii cyathi,hoc eft femun-
cix. Eosautem quibiberunt cum aquatepida, mbevt
. . aaaa- mi,
m o
7^1
deambulent. Si
reptis5morli .
fis,difhculte
tentibus cib:: a
timad omt
hores funt < i
lis quibusc <.!eft
pedibus po
hoc eft vnj
ptimi&d<
fquilla: afl
vnum fen
quartam
damomi.
quartam parte
NICOL MYREPSI
74*
t tu (TientibuSjtremore cor A coniice in acetum diebus tribus.Piper autem macerato
aufeabundis, cohcis, calculo- invino tnbusdiebus, & coquitoherbas m olla nouacu
aqua fufficicte,& vbi ad tertias decodhe fuennt, colato,
& accipe ex iure dccodti quantum vis,& admifce mellis
Attici hb. vnam femis , & piper htuigatnm cum eo , &
coquito ad lentum ignem.
Cap. VI*
O X Y M E L I purgatorium expertum. Dacrydii
drach.vnam,aloes flaua: drach. duas,epithymi fcrupul.
rhacis tabidis, non appe-
ejj Lr.co naticis, &fumma-
ratidatum. Qui vero lmbecil-
e queant, vtantur eoin fercu-
jbis autem vtantur, gallinis,&
|aro:autfotbeantex eomyftro,
bet aute rr hxc: Aceti acns o-
nt!s fext.trc; is & quartam partc, B duos.Tnta fubigito ln aceti hb.i. femis, & pra:beto co-
emis,petrofelnu Macedonici hexag.
Celtica; , fing. hexag. femis &
,mentha:,pulegii,car
;. vmun femis,apii teneri faiciculi
LpvJ? . quartam partcm, fo-
liorum rntx,afari,fing.hexag . vnu femis , glycyrrhiza:,
fena:,fing.vnc.femis,fpicar nardi,amomi, fingul.vnc.v-
namfemis,polypodii,thymbra:,fing.hexag.quatuor fe-
mis,aganci,iridis,epithymi, fing. vnc.femis, fcolopen
chleanum vnum cum temperata fufficienti.
Cap. VII.
O X Y M F. L I purgatoriura,pituitam educens. Hyf-
fopi, origalii,epithymi,indis, fing.vnc.vnam,aceti hb.
vnam S.Vnum autem die^m herbas macerato in aceto,
dein coquito adtertias.Colato&proiicito herbas,&ad-
milce mellis Attici defpumati hb. vnam S . ac coquito
ad confiftentiam.amotis ab lgne adnce grani Cnidii re-
purgati & tnti cum oxymelitefngido vnc.femis, & re-
dnihexag.vnum femis,origani vnc.vnam, corymborii c condensin vafe vitreo praibeto pro vinbus cochleariu
thymijfoliorum mandragora:,fingul. hexagium vnum
femis,feptem radicum, fing.vnc.femis, radicis capparis
hexag.quatuor, fenums vrtica: hexag.vnum,melhs At-
tici defpumati lib.vnam femis,fapa: libr.femis & quarta.
partem.Squillam,mentham, rutam, apium , fcolopen-
dnum,tu/a pnmum in acetidolo vacantis hexag . tna
coniice,&maceratodiebusfeptem: coquitoque donec
abfumatur tertia pars.Pofteaavbicolauens,iniice arida,
& macerato aliis diebus feptem, & rurfus coquito quo-
ad remaneat fextarius vnus &femis. dein per linteum D
denfum&firmum tutb colatis adiice mel,&iterum co-
quito donecremaneatdimidius fextanus & quarta e-
ius pars.Reconde in vafe bene picato,& vtere vt pra:di-
ftum eft.Pofteaaccipe turpeti repurgati hexag. vnum
femis, hermoda&yh hexag.duo , rhei barban hexag.v-
num femis, dacrydii drach. vnam. Trita dato vna qua-
uis oblatione cum ferapio pondere fcrupuh vnius , aut
fcrup. vnius femis.Et fic confe&o re&c vtere.
a Vbicolaueris] Manufcriptus codex perperam h?c, vtaliaj
f2pe,</i/H\)tVac,pro efliMrxf legit. P
Cap. II. fc
OXYMELITIS confeaiolulianiosdida. Spicx
vnc.femis,epithymi vncvnam,feminis cnici,foenicuh,
fing.hexag. vnum femis ,polypodii hexagia duo,pule-
gii vnc.femis, cumini , iridis, fing. hexag.vnum femis,
aganci vnciam femisgrana feptem, feminis apii hexa-
gia duojfcammonix vnc.vna . Ha:c coquito ad tertias,
& accipe ciure quantumlubet . Adiicefohi vnc.vnam,
fofarum vnc.femis,anifi hexagia duo , melhs Attici hb.
vnam,aceti Iquillmci hb.femis. Confe&um probe dato
m prxdnftis malis. f
Cap. III.
O X Y M E L I T I S purgatorii confeCHo. Epithy-
mi,polypodn,agarici, femnns apii,pulegii,anifi,cumi-
ni,fohi,calamintha:,fing.vnc.femis. Hac priiis macera-
to cum aceto diebus quindecim . dein coquito cum a-
qua ad tertias,colato, & accipito ex lure quantum vis,&
adncemellis Attici hb. femis vnciam vnam femis.Etei
quod recK confe£tum eft admifce fcammonia: lauiga-
r.e vnc.femis,& fic vtere.
Cap. II II. G
OXYMELITIS fimpluisconfeclioprobata. Ra
dicis fccniculi,apn,fing. vnc.duas,maceratoin aceti hb.
tribus per tres d\es. dem coquito quoad remancatlib.
I.S. colato , & herbas abiicito. Adiiceexiure deco£h
quantum lubet,& melle Attico lib.S.vnc.i.S.& coquito
ad lentum lgnem donec melhs coniiftentiam nicifcan
tur.Vfu poftulante pra:beto cochleariu vnumcumde-
coftoffjcnicuh & apii radicum,aut cim ptifana.
Cap. V
O X Y M E L I incidens, & obftru&iones tollens , o-
vnum aut duo aut tria,cum temperata manc leiuno.
Cap. VIII.
O XY ME L I purgatonum admodum probarum.
Petrofelini,myrrha:,anifi,cumini,ruta:, folii, fing.vnc.
femis, carnis palmularum vnc.duas. coquito cum aqua
ad tertias:dein coIato,& accipe c lure decodi quantum
lubet. Admifce dacrydii lauigati vnc vnam,aceti lib.v-
nam,mellis Attici vnc.o&o.coquito ad confiftentiam.
Pracbeto mediis cochlearia duo : perfe£hs, tna cum
temperata.
Cap. IX.
OXYMELI purgatorium expertum. CraniCni
dii repurgati, fpicx nardi, fing.vnc.femis,fanicuh,ori-
gani, &petrofelini feminis, maftiches, thymi, cumini
AEthiopici,iridis,fing. drach. duas, femen cnici repur-
gati vnc.fcmis drach.vnam, polypodii,folii,agarici,fin
gulorum vnc.vnam.Omnes herbaceas fpecies macerato
111 aceto & aqua diebus tnbus : aqux autem & aceti fint
zquales portiones,fingul. lib.vna. dein coquito adter-
tias. colato,& herbas abiicito. Pbft accipemelhs Atfici
vnc.nouem,& coquito iuxta carbones ad cofiftentiam:
& remota ab igne iine vt tepida fiant. dein adiice in pol
linem trita,maftichen , agaricum, dacrydium, granum
Cnidium:fuba£ta in pofca, commixtaque diligenterre-
conde in vafe vitreo. Vfu pofcente prsbeto pro vinbus
cochl.vnum aut duo m temperata.
Cap. X
O X Y M E L I purgatorium pituita;,fjaua: bilis & ni
grae,expertum.Thoracc,ftomachi diuturnos dolores,
& omnes morbos,& mala diuturna iuuans. Radicis a-
pii&fccniculi,pulegii, anethi,gummi,melhs Attici,fin
gulorum vnc. vnam , aceti fextanum vnum femis . V-
niim ante diem macerato herbas in aceto,deinde coqui
to ad tertias,& colato,herbafque abiicito, admifce mel-
lis defpuroati fextarium vnum,& coquito ad confiften-
tiam.dein ab lgne remotis,adiice zingiberis vnc.vnam,
agarici fcrup. o£to,dacrydii vnc.vnam. Reconditum m
vafe vitreo, vfu expofcente prasbeto pro viribus cu tem
perata.Eft enimmirabile.
Cap. XI.
O X Y M E L I purgatorium pitui ta:,flaua: & atra: bi
lis,thoracis & ftomachi, expertum, admodum bonum.
Hyffopi,iridis,glycyrrhiza:,thymi, pulegii,origani,fin-
gulorum vnciam vnam, epithymi vnc. lemis drachma
Vnam,polypodii,dacrydii,iingulorum vnc . vnafemis,
aceti fextanum vnuS . mellis fextarium femis. Herbas
diem & noftcm macerato ln aceto , & poft coquito do-
nec remaneat fextarius femis. dein abie&is herbis , ad-
mifce dacrydium heuigatum , & dimidium lextarium
mellis,& coquito iuxta lentum ignem ad confiftetiam.
ptimum& cxpertum. Iridis,calamintha:,fing.vnc.fe- ^ Prxbetocochleariumvnumm temperata,cum decofto
mis,hyfTopi hexag.vnum S.epithymi fcrup.quatuor, pi apii,& fanicuh radicum.
peris fciup.duoslemiSjfaniculi&apiiradicum, fing. Cap. XII.
vnc.femis, acetilib.femis vnc.vnam femis . Hxctufa OXYMELI ad quotidianas > tertianas , quar
745
tanafquefebres,&hydropicos valde bonum.Vrinamo- A
uet,& melancholicum purgat humorem. Afari,fena:,ca
lamintha:,fing.vnc.femis drach.vnam,hyffopi,lcolopc
drii,thymi,piperis comiminis,fing.vnc.femis , epithy-
mi,petrofelim,grani Cnidii repurgati,fing.drach.duas,
aceti fextarium vnum femis,mellis fextanum femis.
coquito vt pra:cedens,& dato.
Cap. XIII.
A C E T I fquillitici confe&io probata.Squillam in-
tegram fermenro obhmto,& in cinere cnlido bene aila
to.Vbi amouens ab igne,accipe mterioris eius partis li- £
bram vnamfemis.irngato cum aceti acernmi libns fi>
ptem femis,& reconde rn vitreo vafi bene operto,& fo-
li exponito diebus quadraginta.Vbi pra:di£h dies com-
pleti fuerint,colato , & abncito fquillam , atque vtere.
Hocipfum autem facito etiam in lienofis. Ad difficul-
ter autem fpirantes cum melle commifcendo,& coque-
do modicum ruta: vnidis,pra;beto vt oxymeli cyathii
vnum m temperata.
Cap. XII II.
A C E TI fquilliticiconfe&io limilis. Accipe fquil- Q
lannterions hbram femis,pipens vnc.femis , feminis
dauci Cretici,feminis fcenicuh & apii,cumini,fing. fta-
gium vnum,feminis petrofelini ftagia duo,filphn, zm-
gibens,hyilopi,cofti,lib)ftici,cardamomi, afan ,amo-
mi,fing.ftagium vnum,pyrethn ftag.vnum femis, Cel
tica- ftng.femis,fpicx ftag.duo,rhei barban,florum pule
gii,fing.ftag.vnum,menthas viridis ,foliorum apu,&
ruta: vindis,fing.drachm.iemis,aceti albi & valde acris
minam vnam femis & quartam partem.Sic autem con-
ficitorSquillam inacetu cum apio,mentha & ruta con- D
iicito,folique exponito diebus quindecim . Poftea exi-
mito ifta ex aceco:& poftquam colauens, reliqua tento
diligenter,& foli exponito cum aceto ahos dies quinde
cim,& acceptis vteie pro arbitrio vtintin&o, aut vt
fapa.
Cap. XV. .
ACETI (quillitici fimplicis cohfe&io. Squilla: re-
purgata;&diffoluta:lib.duas femisjaceti fextar. vigin- -
tiquatuor.Soli exponito fub a?ftu caniculari diebus qua
dragintacdo,& vtere. E
Cap. XVI.
OXVMELITIS purgatorii confeftio, conferens
Vt id quodin primo capite diftum eft.Ad cos qui malo
eorporis habitu prxditi funt,hydropicos,lienofos, ieci-
norofos,ftomachicos,colicos:item eos qui capitis dolo
re laborant,ad aunum dolores & dentium , vertigino-
los,nephriticos, hemicranic6fque valet. Probatum &
mehus ommbus pracedenribus confe&ionibus exiftit,
ad cmnis generis mala.Seminum cucumeru,fing . vnc.
femis,focniculi& vrtiea: feminum,fing.hexag.vnu, ra- F
dicum faniculi & r.pn fylueftns,fing . Vnc.duas, radicis
cappans valde tenera: vnc.fimis,ammeos hexag.femis,
hypocifthidis,floris iunci odorati,fing. vnc.duas , cha-
madeuccs ab It alis nominata: vngula caballina,poly po
dii,epithymi, ramorum tamaricis,afpleni herba: , floru
chama'meii,fing.vnc.duas,hermoda&yli vnc.vnam, a-
dianti manipulum vnum,cicerum alborum & rubeoru,
fing.vnc.duas femis,agarici hexag . vnum femis ,fcna:,
cufcuta:,fing.hexag. quatuor,indis vnc.femis,afan he- q
xag.duo,fanigra:ci,fantali albi,fing.vnc.vnam,glycyr-
fhiza; vnc Vnam femis,fantali rubei vnc.femis drach. v-
nam,turpen hexag.triafemis,medulla: fquilla: vnc.v-
nam,aceti optimi vacantis dolo,&melhs Attici delpu-
mati,&aqua: fontana; pune quod fufficit.E co&is bene
ad coniiftentiam pra.betovnc.duas leiuno cum aqua
tepida.Sin efficacius efficere vis,adhce inrer coquendu
aceti fquilhtieivncias quatuor,&rhei barban hexagia
duo.
Cap. XVII. H
OXYMELITIS confedio henofis coferens.Cor-
ticis radicis cappans,fcolopendni,fpica: nardi,afan,iri-
disjfloris iunciodoratijCyperi,anethi,anifi,cumini,fcc-
nicuh feminum,acori,enc2 feminis, fing.vnc. vna,fo-
q m
DE OXYMELITIS SECT. XXXY^
744
rofinarini, fijuil*
is Attici fextar„
jcs. Hac bene tri-
iebeto cochlearia
um.Saxifrngi,be-
',afari,carpein,fin~
liorum tamaricis & falicis,radici$.;
la:,fing.vnc.duas,aceti fixtar.
duos,ammoniaci thymiafcon
ta cofice vt fquilhticum ace
duo.
Cap. X V^ 3b
OXYMELIad calculofb;
tonica*,graminis, adianti,iptca ,<
gul.vnc.vnam, petrofelini Maeetfofuci , fejmms ruta-
lingul.vnciam femis,fanicuh viridi^fquilla: aiTata:, lri
dts,chamadaphnes,corticts radicis cappnris, fing. vnc.
tresjfiorum vnc.duas,aqua:,aceti,&'m£ltis,iing. hexag,
duo.Tnta bene confice vt fquilhticum ncetum.
Cap. XIX.
OXYMELITIS confeclioluliani probata,confe«
rens podagricis,comitiali morbo affeclis , & ns quibus
vacuare crallos humores atque obftiuftionem tollere
debemus.Ruta: vnc.tres,thymi,gummi,fingul . vncias
duas,anethi vnciam vnam femis,indis vnc.vnam, aga-
nci vnc.duas, tedarum pingiiium hb.vnam, grani Cni-
dii vnc.quatuor,lathyndis,alypindis,fing.vnc.tres,poly
podii vnc.quatuor,fohi,cofti,rpica: nardi,fingul . vncia
vnam,rhei Pontici vnc.vnam femis,fquilla:, ramorum
fambuci,fingul.vnc.tres,afari vnc.Vnam , canopim hoc
eft corticis fambuci,pulegii,fingul.vnc.tres, epithymi,
ellebori,acori,fingul.vnc.duas,iii,amomi,hyperici,cU-
mini,fing.vnc.vnam,anifi vnc.duas,aceti lextanos de-
cem,mellis Attici fextanos quinque.Herbas macerato
m aceto diebus tnb9:deindecoquito donec plus quam
dimidia eius pars abfumpta fuent. Admifce mel,& amo
ta ab igne colato,&adnceillislathyrin , coftum,& gra-
num Cnidium.Et,fi placet,admifce etiam rheum bar-
barum,& reponitoin vafe,datoque vnc.vnam, aut pro
viribus.
Cap. XX.
OXYMELITIS confeftio dida amara,ad ftoma-
chicos,hy dropicos,colicos,& vterimala admodum lau
data. Aloes flaua: vnc.duas,folii vnc.vnam,cofti, cafia:,
amomijiridiSjfing drach.femis, piperis communis.Sa-
mii afteris, fing.drach.vnam,aceti,& mellis Attici, fin-
gul.fextariumfemis& quartam eius partem ,faniculi
vnc.duas.Faniculum pnus in aceto codtum abiice:ace-
tum admifce melh.& pcftqunm coc~ta fuennt vfque ad
confiftentiam eximito:& vbi commouens , reliqua irt-
fperge tnta»
Cap. XXI.
OXOS ACCHARI confeflio valde probata,co«<
ferens ad tertianas,duphces tertianas,continuas,& arde
tes fehres,hpynas,& hedhcas. Aceti vncias quatuor, fuc
ci tnali Punici acidi vnc.c£to , facchari pun hb . vnam.
coquito bene ad confiftentiam,& recodita in vafi? pra:-
betoieiunocum tepida aqUa . Qucd fi vero neceflitas
exigat,dato etiam ln medio diei cum aqua fngida,Do-
mino confifiis.
Cap. XXII.
OXYPORIVM exgranis iuniperi, Lamnaon vo
catum,probaturh & expertum ad omncm caufam fngi
dam ftomachi,& eos qui comitiali morbo laborant.Spi
ca: nardi drach.vnam,piperis communis vnc.vnam,pu
legii vnc.vnamfemisjcumini vnc.duas,filphii drachm.
quatuor,ammeos vnc.vnam,feminis apn vnc.vnam fe-
miSjpetrofelini vnc.quatuor,zingiberis vnc.vnam,thy-
mijberenicariijfingul.vnc.vnam femis,ruta: viridis vn-
ciam vnam,granorum mniperi paruorum vnc. vnam,
melhs Attici defpumati quod fatis eft . Deinde cuminu
macerato in aceto acerrimo die & no&e,& fiibadtum cu
ca:teris fpeciebus tundito,& cum melle madefacito da-
toque cochlearium vnum quando lubet. Eft verb expe-
nentia comprobatum.
Cap. XXIII.
OXY P ORII boni cofedio ad omnisgeneris mot
bos.Oportetautemdiuites fingulis diebushoc lpfum
in menfa paratum habere.Concodhones enim iuuat, &
bonamfacitaluum,tuffientibufquefine febre confert
74S
non admixto ac
no dormituro.p
Comeftumaute!
tam & vtranque
mnem humore
pemodum fine
\nx fux tempus
Ferunf nOnnu^
fiinet,& ren.es d
nu; & calculum n<
NICOL. MYREPSI i 746
sbcto.eochlearium vnum ieiu- A batum eft:vtere igitur confifus Domino.
feftim finguhs diebus
.corpus purgat,pitui-
icet& nigram : & o-
Idie fiimptum, vt pro-
ientem femet per omne
e.siecoris & vefica: tollit.
quod ipfum colum etiam
, atqueftilhcidium vri-
aud peimittat , fiquis eo vt in- B pidum
tin&o vtatur.Zrngibens , pipens communis , cumini,
fingulorum vncjaft* vnam , baccarum laun decortica-
tarum feptem,caryophyllorum gra.tnginta,grani Cni-
dii repurgati filiq.tre*s,foliorum ruta: vindium vnc.fe-
mis,mellis Attici delpumati fextariosduos. Vbi vfum
eius quemadmodum di&um eft expenn voluens , ad-
mifceto aceti acerrimi cochlearia duo,oxyporii aceti
cochlearium vnum.QiJi hoc dedit medicamentum di-
xit quod ille qui eo quotidie vt lntin&o vtitur , pedes
nunquam dolebit: eft enim diuinum medicamentum. q
Cap. XXI III.
OXYPORIVM bilem educens mirabile. Epithy
mi,petrofelini,pipens albi,fcammonia:,zingibens, fin-
gulorum vnc.duas,feminis apii vnc.femis,anifi fcrupu-
los odtodecim.Trita irrigato cum melle Attico defpu-
mato fufficiente:& poftquam bene confeceris,dato ad-
ultis cochlear. tria mane ieiunis:puens autem,cochlea-
num vnum femis.
Cap. XXV.
OXYPORIVM ftomachicum ad cruditatem & D
inflahoncm probatum. Piperis albi,finonis Syriaci,fe-
minis petrofehni,zingiberiSjfucci ruta:,cofti,fing. vnc.
vnam.Tntairngato cum melhs defpumati iibra vna.
Confedtum probe dato pondere cochleani vnius ma-
ne ieiuno.
Cap. XXVI.
OXYPORIVM ftomacho gratum , Midonis re-
gis.Pipens communis,corymborum thymi,iridis Illyri
ca:,origani,hyffopi,fing.vnc. vnam . Trita madefacito
cum melle defpumatofufficienti, datoque mane ieiu- j
no cochleanum vnum.
Cap. XXVII.
. GINGIVAS fluxioneinfeftatasfanans.Panisvfti,
origani,fingul.vnc.femis,falis communis vnc.vnam.
La;uigatabeneaccommodatogingiuis & confeftim fa
nabuntur.
Cap. XXVIII.
OXYPORIVM quo vfus eft Apollonius , coco-
£honem muans.Piperis vnciam vnam femis , libyftici
vnc.vnam,petrofelini Macedonici vnc.femis,carei vnc.
feptem femis,ammeos drach.fex femis,carnium bacca-
rumiuniperi,fefehs, iingulorum drach. duas. Tnta cu
melle Attico madefacito , & pncbeto mane leiuno co-
chleanum vnum.
Cap. XXIX.
VI NI confecho ex malis& cydoniis. Cydoniorum
& malorum carnium repurgatarum , fingul.hb . femis,
mufti fextarios quinque. Coiice cydonia&malain mu
ftum,& vtraque foli exponito diebus triginta.Roborat
ftomachutri,& confert non appetentibus cibum,iecino
rifque imbecilhtatem luuat. Semina malorum&cy-
doniorum abncito:& bene confe&um, vfupoftulante,
dato.
Cap. XXX.
V I N I irmi confectio mirabilis 5experta.Iridis Illyri
ca;,feminis fctniculi,anifi,cumini,folii,fingul.drachm.
duas,carei,piperis comunis , feminis petrofelini &ma-
cedonifii,fefelis,zingibens,myrrhx,maftiches , fingul.
diach.tresjfeminis apii drach.quatuor,mei drach.vnam
femis.Tritamadefacito cum viniboni hb .quindecim,
& melhs defpumati hb.tribus.Vbi probc confeceris,bi-
bendum prxbeto ieiunis cyathos tres tepidos.hoc facit
ad omnem ftomachi caufam,& omnes morbos . pntfu-
mitur ad eiutandummala.Datur autem tcrmenfe.pro-
Cap. XXXI.
CE N O M E L I Ianum,conco£rioncm iuuans , & ad
inflationes vtile. Vrinarh mouet, & ad mterna omnia
conducit.Eft mftar antidoti,vtile admodum & mirabi-
le.Betonicx herba: drach.vnam,folri drach.duas . Trita
bene madefacito cum mellis defpumati hb.quatuor fe-
mis,& vini vetens odorati lib . duabus & quarta parte.
Confetti fmgulis diebus dato calicem vnum iciuno tc-
Cap. XXXII.
V I N V M acidum confeftim emendans.Gallam co-
tufam conncein vinum.
Cap. XXXIII.
VIN VM nigrum reuera album facicns. Salis acris
manipulum i.Tntum coniice m vinum& album cf-
hciet,aut ferumladis quod fatis eft,aut clematis albat
cinerem.
Cap. XXXIIII.
V INVM nigrumvtbreuialbum fiat.Clematisni-
gra: cinercm conricein vinum,& conquaffatum obtu-
rato probe,&finito.
Cap. XXXV.
V IN V M vtpellucidum confeftim fiat.Alba ouoru
coniice in vas quotquot fuffecerint,& vinii quoad fpu-
mat concutiatur. cum vino & modicii fahs albi tenuis,
& fit album.dein impleto vas vino^ccum vafe figulino
ita facito.commouetoiufto temporevinum , &exqui-
fite obturato.
Cap. XXXVI.
VI N VM pellucidum,odoratum, & dulce facicns.
Grana myrti matura exiccato & contundito, ac in vinu
coniicito.aut mala macerato ln aqua, & reconditam a-
quam infunditoin vinum:aut ananthentempore quo
f loret a frutice acceptam in vinum coniice, & ceram cu
thure fuffito.
Cap. XXXVII.
V I N V M vt ftabile permaneat , admodum proba-
rum.Marinam in vinum coniicito ,& ftabile leruabis,
£ aut fxccm olei per faccum tranfmiffam & fubaftam cu
mellis pun dimidia parre, & concodtam pone in vafis
fundum.manet enim & feruatur plurimo tempore.
Cap. XXXVIII.
V I N V M nouum vt vetus breui fiat. Amygdalarum
amararum repurgatarum vnc.tres,fccnigrarci manip.v-
num.Contiide vtraque& poncin vafculum , & obtura-
tobene.
Cap. XXXIX.
V I N V M turbidum vt confeftim repurgetur . Olei
F fa;cem ter codam coiicein vas menfura cotyla; vnius,
& emendabiturconfeftim:eftenim probatum.
Cap. X L.
V I N V M album & fuaue vt fiat.Muftum ipfiim co-
le&umin dolium diebus tribus aut quinquc nonope-
rito.-dein tegito & finito.
Cap. XLI.
V I N V M quod acefcere incipit,vt lanandum & cor
rigendum.Ollam nouam aut aliud vas aqua impleto,&
lta facito.Vas opento,& in illud vinum coniicito: dein
C operito,& permitte vt parum refpiret. ac poft tresdies
inuenies vinum minimc acidum,fed vasipfumacetum
redolens.fac hoc multoties quoad perfefte corrigatur-
Alii lac caprinum iniiciunt,vigefimam nimirum partc
vini,& diebus quinque tegunt, & poftea ln aliud vas ef-
fundunt vinum,dicbufque decem tegunt , & non mu-
tatur vinum.
Cap. XLII.
VINI conditura mirabilis . Quandovinum purga-
tum fuent,condito hunc in modum . Cardamomi, lri-
H dis Illyrica:,cafia-,fpica:nardi3meliloti,ligni balfami,iu-
ci Alexandnni, nardi Celtica:, fing.vnc.femis,croci firru
pulos tres.Trita ligato in linteo tenui,deinde in vinum
coniicito:& vbi probe commoueris,exquifite obturato
&bonicolonsvinii cfficies.aut thuris mafculi manip.
DE
OX YMEL[ITIS
A
747 — ~ *
quatuor tnti 8c eribrati Vt pollinem coiicito in vinum:
& poftquam probe commouens,linito. Hoc aufterum
facict vinum.
Cap. XLIIL
OPOBALSAMI confe&io. Fauum opportune
colleGum calamo fe£rum,in vafculum coniicito pon-
dere hbra: vnius.Deindeadiiceilh oleimaftichini libr.
tres,&vas vahde obturato,ac moueto diebus quinque
fineinteruallo.Pofteainfpe&oapertove Vafculo,in id
coniice xylobalfafni triti vnciam vnam.& rurfum die- g
bus quinque moueto.Dein lterum connce in lllud car-
damomi vnc.vnam:ac rurfus quinquc diebus moueto.
Tandemconiiceinilludfeminiscofiaiidri triti vncias
tres,& commoueus vahde,diebus viginti foh exponito,
&vtere.
Cap. XLIIII.
OPOBALSAMI probatio . Lanea: vefti inftilla-
tus &ficcatus,maculam tion facit: lacti autem inftilla-
tus,id coagulat:aqua: verb inftillatus,celeriter liquatur,
&la£tis tnodo albefcit. £
Cap. XLV.
CENANTHARION odoratum Valde. Antomi
vnc.tres,folii vrtc.duas,cofti vnc.vnam,fpica- nardi, ca-
ryophylli,ftyracis,fing.vnciam vnam, opobalfami vnc.
tres,vini odorati fextanos quinque,liliorum exemptis
vnguibus,& in vmbra exiccatorum vncias o£to.Tufa&
cnbrata, ftyrac em Vero in tenuiflimas partes diuifum,
connce in vas lati oris:dein admifce vuium & opobalfa
mum,fimulque conciiflis obturato os vafcuh,& foh ex- ^
ponito diebus quadraginta.
Cap. XLVI.
QENANTHES confedho admodum probata. A-
momi Vnc.vnam,cafi2,ft) racu,fohi,fing.vnc.femis,o-
pobalfa mi vnc.tres,hhorum flores quinquaginta , vini
anafcaloti aut gaziti fcxtarios oclo»& ficbenC confc-
cio vtefe.
Cap. XLVII.
G I N G I V A S ons & exanthemata fummfc curans,
valdelaudatum&mirabile.Aloes vnc.femis, nitn Ale- ^
xandrini,opii,mifyos,fingulorum vnc.femis . Trita ex*
lubeto.
Cap. XLVIII.
GlNCIVAS excrefcentes,intumefcehtes,putrefa-
Ctas ac cruentas fanans.Malum Puhicum intcgrum ac-
eipe,& in internam eius partem totam repurgatam in-
iice mellis Attici defpumati,aluminis fcifli,cinamomi:
afiatoque in cahdo cinerc,& permitte vt probe ferueat.
Dein cim eo colluito aut llline gitigiuas: poftea Vefb
abluito cum decodto rubi,foIiorum olea: tenerum , fi
ileadmodum,
o dentes;Ace-
uxione laboran
748
nfcftatbs iu-
Tua coqui
SECT. xxx\-..r;
Cap. : LIIv
DENTIVM dolorei
Tedas pingues ln olec
tum quoque catidum i
tes dentes,fanat.
Cap,
D E N TE S refrigeratoS
uans,valde laudatum.Gfar
to, &dentes dolore affe&os 1
Cap. LIIII.
D E N T E S commotos miiabiliter firfrians^rugo
in vino difl"oluta,fi eo colluantur fitpius denies^abime
facit.Simihter alumen fciflile lxjrigatum &'at^pfiumj
confeft.
Cap LV.
D E N T ES ab iftu commotos firmans.Lafte afini-
no crebro dentes col!ue,& confeftim fanabis.
Cap. LVI.
D E N T I V M dolorem fedans admodum laudatu.
Hyana: dentes admoti dentibus,& appenfi.
Cap. LVII.
DENTIVM dolores fedans,& commotos firmas,
Cyparifli pilulas teneras in Vino coquito tertio quouis
die,& crcbro dentes colluito.
Cap. LV.III.
DENTIVM dolores fedans,probatam. Lapathi
radiceminaquadecoquito,& ex eius decotto dcntes
colluito.
Cap. LIX.
D EN TE S erofbs & putrefa&os iuUans. Pyrethri
radicem contufam in acerrimum acctum coniice, ac fi-
nito illic diebus quadraginta.-poftea rehquos dentes pri
mum cera obhnito,& in erofum dentem pradi&um a-
cetum coniice:& poft horam digito erofum extrahito
dentem,&cohfeftim fine dolore lllum eiicies.
Cap. LX.
DEN TIFRICI VM quovtor, Archelai medici.
Cofto & fahbus lychnos vacuos tres imple,& vbi aflaue'
ris,coniice in mortarium cum plantaginemaiore.Tu-
fa & per tehuc cribrum tranfmifla pra:beto,vfu exigen-
te vt probata.
Cap. LXI.
D E N T E S fluxione laboiites & eommotos iuua»,
valde pulchrum & mirabile.Cedria: lib. femis quartam
partem,aluminis lcifli libra quartam partem, aceti lib
ferriis quartam parrem.Coquito hac, & cum tedis pin-
guibus moueto qUoad mellis crafiitiem nancifcantur.
Pbft recondc in vafe vitreo & vfu poftulante,collue de-
tes cum pofca,& hoc medicamentum llline . hoc tnbus
diorum,balauftiorum,rofarum,rhois Synaci, mcfpilo- ^ facito mcnfibus,& nunquafn dolebunt dentes.Per hoc
fum,& baccarum myrti. coquito ad tertias,& vtere.
Cap. XLIX.
' ORTS foetorem fedans,valde bonum& laudatunl.
Jlordei,focnigra?ci,fingul. vnc.femis, myrrha: hexagia
duo.Ligato tutoin *fubtili hhtco,aflato in calidocine-
redonecin carbonem Vertatuf . Dein admifce pipcris
communis,maftiches grana quinquaginta. & trita ma-
defacito cum melle,& illine quando lubet.
3 SubcilijNicolaimanufcriptuscodcxx^^filtgit, eorruptc
pro ifaff. G
Cap. L.
DENTES muniens admodumlaudatum . Radix
herbx pcntadadtyli quotidiecommanducata , ilhefosi-
pfos feruat.Quod {[ Ver6 eroii fuerint,& dolore affecli,
commanducata dolorem abigit.Simihter&pyrethtum
cft probatum.
Cap. LI.
D E N T I V M & pudendortim putredinibus & flu-
xionibus accommodatum.Nitri puri drach.vnam, falis
foiTihsdrachitres.gallarumjchalcanthi, fquilla: arida:* H
fingulorum drachm.quatuor. Tntis paululum affunde
mellts,&redigeademplaftri formam.Inuoluta in pan-
num lineum vnro ad carboncs. dcni keuigata recondc
in vafe vitreo,ac ilhs yterc.
medicamenrum tam magnum affedtum giratia Dei cu-
raui Vt etiam ofla deciderent.
Cap. LXIL
D E N T I V M finegma quo Vtor.dehtes albos coh-^
feruans, & ad cruentas gingiuas admodum raudatum;
Cornu ceruini vfti hb.vnam,falis ammoniaci hb.vnam
femis,maftiches,pipens cemmunis, fingulorum vncia
vnam,floris lUhci odorati drach.vnam,cofti, cardamo-
mi>cyperi,fohi,rofarum , lingul.drach . quatuor .Tnta
cnbrato,& recondito in vitreo vafe,vfuque exigentc
infpergito.
Cap. LXilf.
D E N T E S erofbsmirabihteriiiuanlBuxifafcicn-
Inm vnum,hedera: nigra;,foha lauri,fingulorurn mani-
pulum vnum.Ha;c contufa coniice in ollam & aquam
pondere lib.tredecim femis.Coquito quoad remanferit
lib.Vna femis.acceptum ddtibus affunde,& eadem hora
ceflabitmalum.
Cap. LXIIIL
DEN TIFRICI VM candidos reddens & ftabi-
les dentes,admodum laudatum . Cafia:drachmas oftoj
ftaphidis agria: dr.quatuof,aluminis fcifli drach . o&o^
cofti,maftiche$,finguloriim drachmas quatuor ,cornu
cerumivfti drach^duodecim, falis frixi drachmas dui^
nicol:
; \* .Uxc probe" trita , vfu poftu- A
LXV.
'r -m mducens, & ad Otnnia orif
•^lamter olere faciens. Vitri puri
|it-idis vnc.femis,pyrethri,alumi
l,folii,cofti,rhuns, fingul . dra-
feinpolhnemprxbtftovt iisfri
749
piperis albi <!i
lante,pra;bcto^
DENTIB
nrnla conferen
& fplendidi libie
rus fciiri , iingu
chmam vnamji
centur dentes,
Cap. LXVI.
D E N T I V JVL dolorem fedans eadcm hora.Si ex in- B
ferionbus dentibus-nhqtiis laboret , exinfenore lapide
molendim excindc bpillum fole oncnte m nominela
borantis,&ligatum m laneurrt pannum appendeden-
tibusrfiverbfupeiiorum aliquis doluent, Iuperiorem
lapidem mole.ndini contunde,fac vt prxdidum eft.nut
o&opedis maniu deiuem fufpende : ldem enim efficit.
''. Cap. LXVII.
D E N T E S refngeratos fummt curans. Accipe mu-
rem viutim , & exemptum Cius dcntem appendeden-^
tibus agrotantibus.Murem autem viuum occidito.
Cap. LXVIII.
D EN T E S commotos mirabihter ftabiliens. Alu-
minis fciffi,mannae,finguk>run3 hexag.vnum.Probe tn
ta infperge defuper.
? Cap. L X I X.
DENTIVM dolorem curans , nec cofdem com-
mouens,fed fplendidos potius faciens, & gingiOas fien
cruentas haud permittens,neque excrefcere . bonum e-
tiam odorem ori conciliat. Alumims.fcrffi vnciam vna, D
thuris mafculi vnc.fexjfohi vnc.vnam.tntis vterc.
Cap. LXX.
DENTIFRICIVM mirabiliter candidos facies
dentes.Teftarurn fepia:,pumicis,aloes flaua:,fingul. vn-
ciam vnam,foln drach.feptem,floris lunci odorati dra-
chmam vnam.Tnta prxbeto.
Cap. LXXI.
b E N T E S commotos fanans, probatam. Sidiorum ,
gallarum,pyrethri,maftiches,croa,thuris,fing. hex. v-
num.Tntadefiiperinfpergito. E
Cap. LXXII.
D E N T I V M dolorem fedans,efficaciffimum. Sta-
phidisagri^drachmasquatuor, radicis panacis drach.
duas,nitn,folii,fingulorum drachmam vnam. Tnta pa
pauens deco&o vnito,& iis obhnito dolentes dento.
Cap. L XXI II.
DENTIFRICIVM valde efficax. Salis frixi vn-
eins tres,origani,xylocafix,pumicis ,fing.vnc.vna, myr
rhx dracfvvnam . trita infperge dentibus.
Cnp. LXXIIII. f
D E N T E S nigros albos faciens.Hordei & falis,fin-
gul.hexag.vnum.Toftis&laruigatislimul, fricato cre-
bro dentes.
Cap. LXXV.
D E N T E S muniens mirabi!irer:Radicem tithyma
h coquito m vino quoad vini dnnidium reli&um fue-
1rtt,&pru.betoexipfo ad colluendum os bis menfe,&
nunquam is dolebit dentes: eft enim expertum.
Cap. LXXVI.,
D E N T I V M fmegma admodum laudatum. aLo- ^
lium & mcl fubigito,vt ceratum fiant. ligataque in pu-
rumhnteum v nto , & la.uigatis admifce parum lndis
probccribrata:.-deinde.illine,cVmiraberis.
' i' Lolium;In cnJ cc Nicolail-gi(Ur^A*f,iuca quiclem fenten-
tia non rc#c pro sapac- ''! • ' '
Cap. LXXVIT.
1 DENTIVM fluxionem fiftens & cmentas gingi-
uas fanansjcommotofque dentes ftabihens ,admodum
fidele. Aluminis fciffi hbram vnam,pipens albi , faluia:
ficcx,zingiberis,fingul.vnciam vnam.Tritis fncato dc
tes,vt expertis.
Cap. L XXVIII.
DENTES minutatim frangens,& citra ferrum e-
ncicns.Lacryma:hederx,aphormii,pipcns commtinis,
M YREPSI
7So
fingulorum vnciam vnam.Trita probc- detibus mfptr-
ge,&miraberis.
a I>hormii]Nicolai coder h}c tV in fiquenti compofitionc
non i e£le i-..yi/ r ;.i i. c -:y \* kgk.Fhoimii auttm nic minn iaulusli-
bi.> 7-atque id ipfum aitraGoria prarditum eflc tacultate-.
Cap. LXXIX.
DENTES flne dolore,pra;ter cpinionem cxtra-
hens.Alumitns fciff: & rotundi,fingulorum drachmam
Vnam,phormii dtachmas duas,chalcitid:s vnciam vna,
mifyos,rninii,fingulorum drachmam vnam.Repurga-
tis & tritis dcntes obhnito,& paulo pbft citra dolorem
mouebis.
Cap. LXXX.
D E N T I V M putredines & gingiuas fanans. Folii
vitis vncias tres, aluminis fciffi,mifyos,m.-!nna:, lingul.
drach.duas,a.-rug!nis drachmam vnam . Tnta confot-
mato.Purgat enim,ad cicatncem ducit, lluxionemque
reprimit.expertum.
Cnp. LXXXI.
D E N T I B V S coueniens quo vtor, laudatutti ad-
raodum ad dentcs commotos,ging:uaruin mtlamma-
tiones,& excrefcentem earude carnem. Pracipuc vero
facit infufflatum ad tonfil!.is,antiades,& vuam ita cor-
ruptam vt non admittat chirurgiam . bibitur etiam i
fpuentibus fanguinem. Datur aurem cochlearium vnu
cuin aqua,aut pofca.vtitor hcc tanquam myfteno.Cal-
lartim libras duas,aluminis fciffi drachmas fedecim,iri-
dis Illyrica: drachmas fex,folii drachmas quatuor,amo-
mi vnc.vnam,rofn um drach quatuor- Tntis vtere vt
expertis & mirabilibus.
Cap. LXXXII.
D E N T I B V S conueniens,ad nomas aoris,dcntc$
commotos,putrefcentes gingiuas & cruenfas , earun-
dcmque excrefcentcm carnero confercns.In fumma,
ad putredines oris,Nefimus hoc vehemeter laudat.Gal-
larum,acantha: A gyptia?,rhois obfoniorum,balauftio-
rum,cytinorum mali Punici,fingulorum vnciam vna.
Tnta habeto anda.vlu poftulante melle madefacia illi-
nc.autaridovtere etiam adpudendorum nomas.ex-
pertum cft.
a Ori5]Codex Nicolai bis in hac compofitionc Itghvattrn/uikH,
mea quidem fententia parum le^e.pro »» tm ri/^stTi.Neque enim «rw
piiti fignificatio hui« loco faus quadrarc vidctur.
Cap. LXXXIII.
S V P E R C I L I A alba nigra factens. Mify laung*-
tnm cum aceto llline fupercilns.
Cap. LXXXIIII.
V I S V M acuens,bonum & mirabile.Hcdcrx lacry-
mam cum melle Attico mixtam illine.
Cap. LXXXV.
V I S V M acuens,pulchrum,minficum admodum.
Perdicis iunioris fanguinem cum melle fine fumoex
a:quo fubadum,illine.
Cap. L XXX VI.
SERPENTIS, canis,& omnis vencnati animalrs
morfum atque aurium dolorem fanans . Dracontium
herbam,autradicem,autbotry on coniicein oleum,co-
quito donec frixetur & ad tertias abfumatundein cola-
to & in vafe recondito . vfu poftulante accipe & llline
morfumraure autem dolente,tepidum inftillato.
Cap. L X X X V 1 1.
G P O T V S conferens iis qui nonnifi refta ceruice fpi
rant,expertus. Abrotoni,ariitolochia: , abfinthii , am-
moniaci,femims ruta: fylueftris,fulphuns viui , fingul.
vnciam fcmis Tnta urigato cum melle defpumato ,&
dato faba: magnitudine mant leiuno.
Cap. LX XX VIII.
ARTICVLORVM Uimbncitatem fanans rex-
pertum.Ramenta fquilla: in aceto acn coquito vtem-
plaftnformam nant ifcantur.Hxc defuper ligato,&illic
immota tnbtis diebus llnito.
H Cap. LXXXIX.
OMPH ACOMFlITIS confe^io ad cahacos,
dy(entericos,& ftornnchum fluxione infcftatuni;robo-
rat nanqMe.Succi vus acecba: libras qmndecim , mellis
7V
DE OXYMELITIS, SECT. XXX
Attici deipumati lib.fcx.Bcne coquito & recondito ad A moron,diacaryon,quar pai
vfiim.
Cap. XC.
O M P H A C 1 1 c6fe£h o vt colly rium . Vux acerba:
fucci diffoluti vfque ad colhquationem,ac reconditi.A-
liud.Succi vux acerba:,croci,myrrha: , itng. vnc.tres, z-
luminis fcifli,melhs Attici,fing.vnc.vnam . Bene con-
fe&o vtere.
Cap. XCI.
QV AE confertconhcimenieMaio&Iunio.Drofa-
ton,hoc eft ferapium,aquam rofaceam , mel rofaceum,
ftillatuium rofarum liquorem, oleum rolaceum , ane-
thinum&chamamielinum, ccnathenque fruftum fyl-
ueftns vitis colhgas,& ahas quafdam ipecies qua: confi
ciuntura feplafiariis lurfu medicorum.
Cap. XCII.
Q"V AE confici confert mcfe Iulio & Augufto. Dia-
7V
ons.
brijO&obri,
mehnum, po-
laurinum,len-
inicorum fadlu,
m
ati eieftjb, In nomi
Cap. X
QV AE prodeftconficim
& Nouembri.Mulfam,cydoni
lypodytonjmyrtinumjcitraturh,
tifcinum,rhoiton,ex fucco malrt!
&aha; quardam fpecies & conlj
Cap. XcV
CONIVR ATIO,offisS
ne magni Dei omnipctctis,&c.Kf%«£j uix m Lannum fer-
tnonem ccmmode (jcttrj cjfenficncm tt.ultarvm panffitndi po/Jtnft
CT rtduula admodum [npcrliiiionilque p!etnt fitr,r:<\u ,t de indufiru
(y confulto i ncbu omijfa /ttnt.
Cap. XCV.
S I quis os pifcis,quod fpina voCatur,deglutierit,nlia
fpinam accipiens impone capm & cor.fefbm abforbc-
tur,gratia Domnn noftn Ieiu Chrifti.
INDEX PESSORVM PROPOMATVM,
alopecias & alia diuerfa mala conferentium
medicamentorum.
A D
PeiTus conceptionem adiuuans, admodum probatus,
Cap.i.
Peiius conceptionem iuuans,quo vtebaturmulierBar-
bara,& ftatim concepit, Cap. ir.
Pefliis conceptionem iuuans,yterum aucrfum in redtu
ferens,& aha efficiens, Cap. m.
Peflus relaxans,& omnem duritiem diffoluens,
Cap.iut.
Peffus emolliensDemarchi mirabilis, Cap. v.
Peffus ad hydropicas mulieres valde bonus,
Cap.vi.
Pcffus advefica:doloresmirificus, Cap. vii. "
Pcffus conceptioni conferens mirabiliter expertus,
Cap. vin.
Peffusmenfes mouens expertus, Cap. ix.
Peffus ad omnem duritiam & e partu dolores veheme-
tes, Cap. x.
Peffus ad duritiem,extenfionem,phlegmonen, & ocde-
matavteri, Cap.xi.
Pelius emolliens ad phlegmonen & durkiem vteri,
Cap.xii.
Peffus menfes eliciens expertus, Cap.xni.
Peffus fimilis expertus, Cap.xim.
Peffusfimilisprobatus, Cap.xv.
Peffus adduntienvdiftenfionem, phlegmonen,& con-
dylomata vteri, Cap.xvi.
Peffus menfes ducens,expertus,probatus,
t- Cap. xvii.
Peffus fimilis expertus, Cap. x vin.
Peffus fimilisprobatus, Cap.xix.
Peffus fimihsahus, Cap.xx.
Peflus alius mirabilis, Cap. xxi.
Peffus alius admodum bonus, Cap.xxn.
Peffus fimilis &purgatonus, Cap.xxilt.
Peffus fimilis valdemirabihs, Cap xxmi.
Pefiiis ad omnem vteriimmundiriem,Cap.xx v.
Pefius menftrua educens,admodum neceffarius,
Cap. xxvi.
Peffusfimihsvaldeprobatus, Cap.xxvn.
PeiTus menfes educens & omnem vteri immunditiem
purgans, Cap. xxvm.
Petius iiftens,ad omnem fanguinis eruptionem,& ma-
leaffectum vterum conferens, Cap.xxix.
Peffus conceptionem iuuans cxprrtus, Cap. x X x.
Peffus ad vterum vnde fanguis emanat,probatus,
Cap. xxxi.
Peifus multi vfus, Cap.xxxii.
Peflus ad-vten maniam mirabilis, Cap. xxxi".
Peffus ad ftillicidium vrina: mulieris laudatus,
Cap. xxxi iii.
Peffus conceptionem adiuuans expertus &vtilis,
Cap.xxxv.
Peffus conceptioni conferens,valde bonus & probatus,
Cap.xxxvi.
Peffus menftrua eliciens,expertus, Cap.xxxvn.
Peffus purgatonus valdebonus & expertus,
Cap.xxxvm.
PeffusGaleni ad exulceratum vtemm, Cap.xxxix.
Peffus dolorem fedans,mirabilis, Cap.xL.
Peffus relaxans,ad phlegmonen, Cap.xLl.
Peffus ad rupturam,afperitudinem,&aqua: impetum,
valde neceffarius, Cap.xLii.
Peffus ad fanguine manantem vterum,Cap.xLin.
Peffus ad profluuium muhebre,admodum laudatus,
Cap.xLini.
Peffus conceptioni conferens certus, Cap.xLv.
Propomatis cydonitis confeclio, Legitur infra conditi,
Cap. xlvi.
Propoma ablinthite,mirabile, Cap.xLvii.
Propoma afinite valdebonum, CapxLvm.
Propoma pulegii,admodii probatum, Cap.xnx.
Propoma ftyracis valde laudatum, Cap.L.
Propoma rofaceum,admodu mirabile, Cap.Li.
Propomaabfinthitc,valde probatum, Cap.Lii.
Propoma e pyris,valde laudatum, Cap. LHI.
Propomaex afaro,admodum laudatu, Cap. liiii.
Propoma ex amygdalis,ad fuppuratos, & thoracemale
affe&os probatum, Cap. IV.
Propoma pituitam ducensftomachi &oculorum,
Cap. lvi.
Propoma excitro admodum probatu, Cap. lvii.
Propoma ex polypodio ad melancholicos: ventrc quo-
quefubducir, Cap.Lvm.
Propomafimile, Cap. lix.
Propoma ex carpefiis vocatum pirrcherrimum,
Cap.LX.
Propoma ex aloe,ad iecinorofos & ftomachicos,
Cap.LXi.
Propoma odoratum,humorum copiam excernensper
ventrem,&vomitum, Cap.Lxu.
Propoma ad quartanas expertum, Cap. lxiii.
Propoma ad quartanas,quo vtor,expertum & probatu,
Cap.ixnn.
Propoma adquartanas mirabile, Cap.Lxv.
Propoma ad quartanas probatum, Cap. lxvi.
Propomaadquartanas ccrtum, Cap.Lxvn.
7<5
Propoma \ &i
Propoma
f Cap.LX
Propoma i x cuJ
Ad alopeciamW
Adalope.
A>". nlopeoamqj
Cap.LxXjjjfl
Ad alope TigpH
Ad alcpe J
Ad alopt
Ad alop*
Ad aldpi
• rabile, Cap.LXvm.
.•: batum,
Cap.LXX.
Cap.Lxxr.
, m, Cap.Lxxit.
i< am probatum,
^Hrab:'it.', Cap. txxim.
ttatum, Cap.Lxxv.
ij Cap.Lxxvi.
# Cap.LXXvn.
"acit, Cap.Lxxvm.
Adalop ilde.laudatuni, Cap.Lxxix.
Adalopeciam, Archigenis,laudatuni, Cap.Lxxx.
Adalopecum &oriine capilloium derluuium , alphof-
qu.-d utiirnos vtile, Cap.Lxxxi.
Adal peciain ATclepiadis probatum, Cap.Lxxxn.
Ad alopeciam capillorum admirabile admodum,
Cap. lxxxiii.
Ad alopeciam Sorani, valde laudarum,Cap. lxxxiiti.
Ad alopeciam Archigenis probatum, Cap. lxxxv.
Ad alcpeciam,laudatum admoduru, Cap. lxxxvi.
Ad alope-cnm,caluitium,& capillorum raritatem in ca
piteautmento,aut fupercilns, Cap. lxxxvii.
Adalopeciam Onbafii,mirabile, Cap. lxxxviii.
Ad alopeciam & diuturna mala, Cap. lxxxix.
Ad porriginem exulceratam,admodum laudatum,
Cap.xc.
Ad pornginem exulceratam , & achores admodu pro-
batum, Cap. xci.
Adporriginem exulceratam, achor.es & impetigines
humidas, ~ap. xcn.
Ad achores capitis expertum, ^ap.xcrii.
Ad exulceratam pornginem medicamctum vehemcs,
Cap.x - nn.
Ad hum.das achores,v:lde laudatum, Cap.xc v.
Ad pra.humidas achores & lmpetigines,
Cap.xcvi.
Ad cjuptidianas,qusrtanas,ftomachum,comitiali mor
bo correptos,henofos & hydropicos,Cap.xc vn.
Ad parotidas laudatum, Cap. xc vm.
Adiingultus&arthnticos, Cap.xcrx.
Ad pf)draciacalidiflima & fera, Cap. c.
Adlethaha mirabile admodum, Cap. ci.
Addentium dolorem expertum, Cap. cii.
Vt dens fua fponte excrdat, Cap. cnr.
Ad oentiumdoloremmitig.Ttonnm, Cap. cmr.
Ad crurntacx recentia vuliiera,conglutinatorium,
Cap.c v.
Ad ons vlcera puerorum, Cap. c vr.
Ada! f eJus nirabile 8c prcb.irum, Cap. cvn.
Ad minuendos tumcr--s,admcdum hudatum,
Cnp. c vin.
Ad fecundas mulieris appenfas, Cap.cix.
Ad violentjas,valde probatum, Cap. cx.
Ad pehiiles verrucas laudatum, Cap. cxr.
Ad eminentias mirabile probatum, Cap. cxir.
Adermnentiasexperrum laudatum, Cap. cxm.
• Ad emin*ntias expertum, Cap.cxiur.
Ad mternas & externas eminentias potus mirabilis,
Cap. cxv.
Admiernas &exrernas eminentias, Cap. cxvi.
Ad ncipientes attecrus laudatum, Cap.cxvir.
Ad pterygiadigitorum mirabile, Cap. cxvm.
Ad feruentes p.ipulas admodum probatum,
Cap. cxix.
Ad feruentcs papi.las in ore puerorum,Cap. cxx.
Ader) lipslata adniodum probatum, Cap. cxxi.
Adcvfipel ta,& omnem mtlamm.ationem,& ad malu
zoftera vocatum Cap.cxxu.
A d eryfipflata minbile, Cap.cxxiu.
Ad pedum fluxioncm mcipientem probatum,
Cap.cxxurfl &
m
Aderyfipelata, Cap.cxxv.
Aduerfus lnfomnia mirabile valde, Cap.cxxvi.
Ad oculos quos capilli pungunt laudatum,
Cap.cxxvn.
Ad depilatos oculos, & capillos non habentes,
Cap.c xxvm.
Ad encathides admodum mirabile, Cap.cxxix.
Ad grandines oculorum, Cap.cXxx.
Ad grandines in palpebns, Cap.cxxxr.
Ad pterygia oculorum, Cap.cxxxrr.
Ad pol\pos& ozitnas probatum, Cap.cxxxm.
Ad polypos,certum, Cap.cxxxim
Ad ozu:nas,nomas,erouones,denutatej,& mala omnii
nanum, Cap. cxxxv.
Ad vlccra in nanbuslaudatum, Cap.cxxxvr.
Adencanthidas & pterygia probatum,Cap.cxxxvir.
Ad oculos quospih pungunt laudatum,
Cap.cxxxvnr.
Ad dunties parotidum bonum, Cap.cxxxtx.
Adlumborum dolores,admodum iaudatum,
Cap.cxL.
Ad lingultum,valde bonum, Cap.cxLi.
Adlumbncosexpertum, Cap.cxLtr.
Ad lumbncos latos &aicarides, Cap.cxtin.
Ad morfus ftomachi citra manifeftam caufam,
Cap.cxLim.
Penramyri confe£ho,admodum probata,
Cap.cxLV.
Ad phlegmonenfaciei mirabile, Cap.cxLVi.
Ad phlegmones ex fe&ione venx natas & duntiam,
Cap.cxLvn.
Ad vifcera,lienem &hydropem,emolliens& difcutics,
Cap.cxLvm.
Ad phlegmonen crumm aut pedum, Cap.cxttx.
Potus expertus, humiditatis cxiccatohus,
Cap.cL.
Ad tormina ventns admodum mirabile,
Cap.cn.
Ad hebetudinem mirabile, Cap.c tir.
Potus adfuppuratos&abfceffulaborantes,iecinoro(o£
que, Cap.ctm.
Vt vinonon ispius vtendum, Op.ctnn.
Ad vnns difficultatem,cakulumque admodum bonu,
Cap.c tv.
Ad reduuias valdebonum, Cap.cLVl.
Ad peniiles verrucas & th) mos in pudendis,
Cap.c Lvn.
Ad caput dolentes & hemicraniccs, Cap.c lviii.
Adchimethlavlcerata, Cap.cnx.
Ad eos qui lienteria laborant, Cap.c LX.
Ad fcabiofa,& fluxioni obnoxia vlcera , & partiu phlfr»
gmonen&duntiem, Cap.cLxi.
Ad vulnus tibix diuturnum fordidum,
Cap.c lxii.
Ad angiaas & mala fub lingua nata,expertum,
Cap.c lxiii.
Ad icios a fcorpionc admodum mirabile,
Cap.c LXiur.
Adaphthasin orepuerorum, Cap.ctxv.
Ad depafcentes aphthas,&difficilia oris vlcera profun-
da, Cap.cLxvi.
Ad pedum dolorem bonum expertum,Cap.c Lxvir.
Adalopeciam expertum,probatum, Cap.cLxvni.
Podagnca potioin pnncipio cxacerbatioms admodu
mirabihs, Cap.c lxix.
Podagricus lin&us in principio acceflionis mirabilis,
Cap.c lxx.
Ad eos qui comederunt boletos,aut fungos , aut ama-
nitas:& penculum eft ne monatur, Cap.c lxxi.
Adfurditatem aurium, Cap.cLxxn.
Ad ftrumas admodum probatum, Cap.c t x x 1 1 r.
Ad alunm citam expertum, Cap.ctxxmr.
Ad vftiones ab aqua cahda expcrtum , admodum pro-
batum, Cap.ctxxv. .
7»
Ad hydropicos expertum, Cap.c Lxxvt.
Ad formicas,vtftatim decidant, Cap.cLxxvn.
Ad profluuium fanguimsnanum, admodum probatu,
Cap.cLxxvm.
Adpleunticos mirabile valde, Cap.CLXxiX.'
Ad pleurincos peros probatum, Cap.cLxxx.
Ad eryfipelata valdeJjonum, Cap.cLXxxr.
Ad carbunculos adrRdum vtile, Cap.c lxxxii.
Ad vftiones vndecunquefiant, Cap.CLxxxm.
Potus adafthmaticoslaudatus> Cap. CLxxxmr.
Potus adeos qui morbo cornin '
bilis,
Potus probatus ad tertianas & qu Mt,
Cap.cLxxxvi. *
Potus ad quartanas ante inuafione
Cap.cLXxxvn.
Potus adquartanas admodnm '.
Cap.cLxxxvm.
Porus mirabihs ad homims rabiem ,grat:a Del,
Cap.cLxxxix.
7&
Si fiint , mira-
p.CLXXXV. ,
ffionis datus,
nicola;i myrepsi alexandrin
De peflis, propomatis, alopecia: & aliorum diuer-
forum malorum mcdicamcntis,
Se&io trigefimaoclaua.
Cap. I.
ESSVS conceptionem iuuas, exquo
mulier fexaginta annorum menftrua
non videns , purgata eft , & confeftim
concepit.Habet autem h^;c. Opobalfa-
mi,opopanacis , fingulorum drachmi
vnam,thunsmafcuh drach.duas, cina-
momi drach.vnam femis,myrrhx drachm. vnam,cofti
drach.femis,croci,cafia*,fingul.drach.vnam femis.Ha.-c
bene tnra commifce vnguento irino,& reduc ad mellis
cra{Titudinem,& recondens m vafe ad vfum, lllme pra>
putium cum hoc medicamento , & fic coeat cum viro
fiio muher,&ftatim concipiet . Fac autem eo tempore
quo menfes eius fiint profluxuri.
Cap. II.
P E S S V S ad conceptionem conferens,quo vteba-
turvxor Alexandri Barbara, &concepit confeftim an-
norum exiftens odtuaginta. Opobalfami drach . vnam,
peucedani drach.femisf ariftolochia longa , myrrha-,
croci,fingulorum drach.vnam,medulla- cerui, lecons
anferini, fingulorum drach.vnam femis.His feorfim li-
quatis & exceptis lana Italica,vt decumbat muher, fub-
ditoque pefib ad os vtcri vt contineat llhim hons dua-
busiubeto. Amoto medicamentocoeat cum viro , &
grana diuinamagna donante,confeftim cocipiet.Que-
admodumCleopatravxor Ptolemai regis mortui v-
furpauit , faciens vt infcriptio monftrat, & ftatim con-
cepit.
Cap. III.
P E S S V S conceptionem muans, vocatus gonos,in
redlum vterum auerfum tranfferens,dunties emollicns
& callos tollensjcarcinomata fanans , erofiones , dolo-
rcs vehementes , omnem afFe&um , & mala ln vtero
fafta . Per hunc Bania regina peperit Flauianum.
Per hunc etiam conftitutus eft prions regina filius.Scn
ptus eft itaque magna diligentia a Claudia patncilla ie-
cinorofa non concipiente. Butyri vncias tres, afypih-
quidi,medulla ceruina-,adipis anfenni,leporis coaguli,
aloesflaua:,terebinthina,fingulorum vnciam vnam fe
mis,myrrha: vnciam vnam,cafia, cofti,fingulorum vn
ciam femis,cera: Tyrrhenica,nardi bona,fingul.vncias
tre$,mellis Attici quod fatis eft. Mel cum liquabihbus
hquato,& fic confe&o & fuba&o vtere.
Cap. II II.
P E S S V S relaxans, omnemdiflblues duritiam, lau
datus. Adipis taurini,medulla ceruina,terebinthina,ce
ra pura,fingul.vnciam femis,ouorum vitellos aflatos
quindecim.olei rofacei quod fatis eft. Liquefa&a probi
fubigito,& prabeto cum nardino bono excepta.
Cap. V.
P ESSVS emolliens,a Marcho compAfitus , mira-
bihs.Medulla ceruina,adipis fuilli , cara Tyiwrhentca,
fingulorum hexagium vnumfemis, terebfttthinadr.i
A croci,fanigraci,fing.drach.femis,mellis Attici, myr-
rha,butyn, fingulorum drachmam vnam-. Liquefa£U
bene fubigito cum oleo cypnno quod fatis eft,& probe
confe&o vtere.
cap. vi. • ;
P E S S V S ad hydropicas muheres,valdehonus. Ani
fi,cumini,anftolochia longa,caroi, nitn,pulegn,fani-
gricijfingulorum drach.vnam , mteriorum ficuum gr.
quindccim . Liquefa&a fubigito cum vmo bono fuffi-
cienti:& excepta prabefo.
B Cap. VII.
P E S S V S ad vefica dolores, mirabilis . Cera Tyr-
rhenica aut Pontica vnciam femis,olci rofacei , crocij.
fingulorumvnciamfemis,adipisgallina vncia femis,
ouorum coftorum vitellos fex.Liquefa&is probe, cfo-
ciim tento cum vino,& vnitis confe&ifque rec"fe vtere.
Cap. VIIL _.
P E S 5 V S concepnonem luuans expertus. Cochlea
rum Africanarum magnarum tres aut qmnq.ue , ladtis
q bubuli,coaguli leporis,fingul.vnc.Iemis.Cochleas.cum
tcftis probe tundito,& adnce modicum lactis vt confi-
ftentiam nancifcantur,& croci kgitimiromnibufqqe fa
diis,pefl"um fubiicito meniibus incipienhbus aut defi-
nentibus.Hoc faclo tnbus diebus,c©nfeftim .-muher cu
viro coeat,& concipiet.
Cap. IX.
P E S S V S menfes mouens,expertus.Cera pUfa yn-
cias tres,opopanacis vncias duas,tcliorum rutaYindiu
vncias duas femis,o!ei cypnni libram femis . Terito ru-
tam & opcpanacem feorlim,& ceratm cum cyp.rino c.o-
D quito.Commixta vtraque.& prcbc confe&a lmponito
vmbilico,&.iHjo ventn:& lic vtere.
Cap. X.
P E S S vTS-rvO.catus Aureus , ad omnem duritiem &
vehemertterri dolorermpotiflimum ad lationes a partii
faftas admodum mirabilis.Refina- terebinthinx', cera;
Tyrrhenicar, medulla ceruina , cefypi Attici,fing. vnc.
tres,adipis gallina & anierini,fing.vnc.duas, adipis leo
nini & vrfinijiingulorumvnciam femis.Hac liquefada
& lauigata reconde in pyxide, & vtere vt efficaciflimo
E medicamento.
Cap. XI.
PE S S V S Libyanos ad duntiem,extenfione, phle-
gmonen,& condylomata vteri. Adipis afifenm vnciam
femis,adipis gallinar,m'edulla; ceru;nx,afypi,croci, ce-
rx Tyrrhemcxjfingulorum vnciam Vnani femis, mafti
ches drachmas duas, ouorum elixorum vitellos duos,
probc confecio vtere.
^p. XII.
PESSVS emolliensadphlegmohcj&vteri dufl-
tiem,admodum laudatus.Succilenti fanigrxci, adipis
F anfenni,olei anethim,chama:mehni, fingulorum Vnc
+ fcmis.medullaceruinarjafypijceratiefuccisifingulorr*
7*7
vnciamfemis
Vterc.
^PESSVS
mi,zingibens,<
ta cum vino
& fie exccpj
PE SS V;
rotundx vrjc.
NICOL MYREPSI
-ix fcrupulos tres . Confe&o A
758
XIII. * .
£ucens,experrus.Cumini,epithy
fing.drach.femis. Andabene tri
f galbanu autem cum uino oleo,
¥ %
II II.
ciens probatus . Ariftolochix
(islSubafta cum melle Attico fufficien
ti fubii«'£iirn tarfeiordida.Hoc medicamcntum fccun B
das eriahfencitrexpertum eft.
, ' ;;. • ,.faP. xv.
P E.S S V5menie.$ ducens,experrus.Pulpx colocyn-
thidis,myrrha?',ii/)gui orum hexagium vnum.Trita co-
fice cum ac.t'o-& mclle,& cxceptis vterc.
"\ ■ ; Cap. XVI.
P E S S I Libanoti confec~tio,ad duritie,extenfionem,
phlegmonen , & condylomata vten. Adipis anfenni vn
ciam femis,adipis gallinx,medullx ceruinx,afypi,cro
ci,ccrx Tyrrhenicx,iingul.vnaam vnam femis, mafti- C
ches drach.duas. Trita confice cum ouorum elixorum
vitelhs duobus.
Cap. XVII.
P E S S V S menfes citans expertus. Cerx hexagium
vnum femis,opopaaacis hexagium vnum,foliorum ru
txviridium hexag.i. quarta parte , olei cy prini vnc.fe-
m.is.Tento rutam & opopanacem : ceram autem cum
cyprino coquito.Commixta vtraque , redcque confe-
c~ta impomto vmbihco,& lmo ventri.
Cap XVIII. D
P E S S V S menfes ducens,expertus.Cumini JEthio-
pici,myrrhx,galbani,adipis anfenni , fingulorum dra-
chmam femis. Anda cum vino bono mifceto : galbanu
vero cum oleoirino,& probe confe&o vtere.
Cap. XIX.
P E S S V S menfes eliciens,laudatus. Anftolochiam
rotundam cum melle Attico fubactam apponito in la-
nafordida.PeiTum in rutaceo imbutum oleo fubdito.
hic fecundas quoque eiicit.
Cap. XX. E
P E S S V S laudatus vt prxcedens. Fanigrxci , gal-
bani,caftorei,mofchi,fpicx,ariftolochix rotundx,afy-
pi,pinguedinis anferis. Conficito cum oleo cyprino,&
vtere.
Cap. XXk
P E S S V S finulis,mirabilis. Artemifix,ftyracis,car-
nium vuarum,&caricum pinguium exemptis vinaceis,
herbx venti,mercurialis,olei rofacei,afypi . Tnta con-
fice cum adipe anferino,& vtere.
Cap. XXII. F
P E S S V S fimilis,admodumbonus.Mofchi, cafto-
rei,fpicx,herbx venti,mercuriali3,carnis vuarum, & ca
ncarum exemptis acinis,fingul. drachmam femis.Li-
quefa&a fubigito cummelle Attico, pinguedine galli-
nx,anferis,& cyprino oleo:& reftc confeclo vtere.
Cap. XXIII.
P E S S V S iimihsjValde bonus,& purgatorius . Iridt
probc repurgatx, elotx ter nouies & bene contufx,ad-
iicc etiam melanthium,faccharum , & album oui cum q
lacte muIiebn.Bonum verofi adncias pingedinem an-
fens autgallinx,aut butyn.Liquefa&a&re&c confe&a
prxbeto vfu pofcente.
Cap. XXII II.
P E S S VS menfes educens, valde mirabilis.Epithy-
mi, afypi,fpicx,mofchi,galbani, herbx veti,adipisfuil
li,vuarum&caricarumcarnium ftne vuaceis . Liquefa
cta cum la&e mulieris fubigito, & vtere lllis.
Cap. XXV. .
P E S S VSmirabihs ad omne^pi vteri immunditiem H
m lana exccptus& illirus,& rofaceo imbutus,orique v-
teri appofitus.Succi radicis cyclamini,colocynthidis,be*
renicarn,fucci mercunalis,iingul.drach.femis, zingibe-
ris, carnium caricum , fingulorum drachmam vaam.
Liquefafta probe fubigito cum melle iufficiente , & fac
hnamentum quodimbutum pingucdine an(ens,aut o-
leo,aUt oleo rofaceo,& albo oui imponito.
Cap. XXVI.
P E S S V S menfes eliciens & fatum oceidcns , ad-
modum probatus.Succo radicis cyclamini ilhne nnum
ventrem,aut imponito vt pefTurnc aut dracunculi radi-
cis dccocto fimihter vtere . Aut fltipe decoc~ti artemi
iix cahce dimidium , fubigito cumanndoti Trypherx
magnx hexagio vno, & bibendum prabeto manc leiu-
no tepidum.
Cap. XXVII.
P E S S V S menfes educens,admodum laudatus.Ru
tx,galbani,herbx venti, mercurialis, artemifix , fpicx,
vuarum vmaceis exemptis, anftolochix rotiidx.Com-
minura probe lrrigato cum oleo cyprino , lac~te mulie-
bn & mellefufficiente, & confe&um prxbeto . prodeft
etiam ad inflationcs ii accipias fenecionis herbx foha
qux a nonnullis nominanturCortala,&benetufa ado-
leris formam cum condimenris & odoratis vocatis re-
digito,coquitoque probc m chbano, & exhibeto mane
leiuno & vefpen.Vbi comedent,bibendum prxbeto co
ditum,aut vinum vetus menfes ftrenuc duces. eft enim
probatum.
Cap. XXVIII.
P E S S V S menfes ehcicns, omnem immunditiem
ab vtcro reuellens,in lana exceptus & llhfus , aut in ro-
faceu lmmerfus & on vteri appoiitus. Succi radicis cy-
clamini, pulpx colocynthidis,berenicani,fucci mercu-
rialisjfingulorum drachmam vnam , zingiberis drach.
duas.Tntafubigitocum melle fufficienti , & confe&a
prxbeto:dein ab infernis fuffianturifta:Ladanum, cor-
nu bouinum,maftjche,rhu s,femen citri,artemifia,mar
rubium,galbanum,fampfychum,mentha,faluia,rofma
rinus,rofx,chamxmelum .coquito benein aqua&in-
fundc ab infcrnis.Ducitenim menfes, & omnemim-
munditiem abvtero reuclht.
Cap. XXIX.
P E S S V S omncm fanguinis eruptionem fiftens,&
& malc affec"rum vterum ianan s,valde bonus. Terrx a-
fteris,terrx Samix,cerufl~x,amyli, thuris mafculi , aca-
cix,fingulorum drach.quatuor,fanguinis draconis,ma
ftiches,iingul.drach.vnam,boli Armenii drach.duas,o-
uorum alba duo & femis . Arida in pollinem tnta cum
vino odorato ,fubigantur vino odorato fufficienti, 8c
reducantur ad vifci craflltudinem : priuique cum vino
myrtite inftillato,& poftea imponeUnamentum.
Cap. XXX.
P E S S V S conceptionem iuuans,expertus. Alumi-
nis fcifli,melanthii,fingulorum vnciam femis, gcntia-
nxfcrupulos nouem,cerx purx drach.duas.Comminu
ta irrigato cum vnguento Suiino,& vtere.
Cap. XXXI.
P E S S V S ad ianguinem ex vtero erumpentem. A-
cacix,aluminis fciflihs, fucci hypocifthidis , gallx im-
maturx,fingulorum vnc.femis. Tritacum fucco arno-
glofli fubigito,aut pentaneuri, aut alio quodam fimiU
fucco , & inftillato,aut vt peflum fubdito.
Cap. XXXII.
PESSVS Polychreftos , durities cmolIiens,vteri
perucrfiones , diutunias duritics ,& formicas fanans.
Menfes etiam ducit:& vt ferant vterum facit.Cerx Tyr-
rhenicx,adipis anferini &gallinx,terebinthinx,tetra-
pharmaci,vnguenti fufini,fing.vnc.vnam femis , afypi
cerati drach.duas.Prxparato probe,vtere.
Cap. XXXIII.
P E S S V S advten maniam mirabihs.Succi planta-
ginismaioris &portulacx, fingulorum vnciam femis
drachmas duas,aqux pluuiahs frigidx drachmas duas.
Commotamultacommiftione^in vtcn finum infun-
dito.
Cap. XX XII II.
IfrESSVS ad vrmx ftillicidium muliebre , proba-
tus. Allium decorticatu fubigito in mortario diligeter,
&lan
7W
DE PESS
& lana exceptum impotiito vt peffum.Eft expertum,
Cap. XXXV.
P E S S V S conceptionem iuuans,expertus,&vtilis.
Butyri reccntis vncia vnam femis , mellis puri dealbati
vnc.S.nardiniCyziceni,coagulileporis,fing.vnc.tres,0-
pobalfami fcrup.quatuor femis. Hxc fubiicito a purga-
tione muheris.
Cap. XXXVI.
P E S S V S conceptionem adiuuans,admodum bo-
nus, & probatus.Coaguli lepons,vnguenti fohati,laftis
afinini,fingul.vnc. femis, trypherx magnx hexag.qua-
tuor,fucci artemifix vnc.femis, liquefa&a & fubaila re-
ducito ad glutinis confiftctiam, fubncitoque vtero die-
btis qUinque mane & vefpen. His autem diebus cum vi
ro non coeat, fed ab lis congrediatur cum eo , & confe-
ftim concipiet.
Cap. XXXVIT.
PESSVS menfeseducens,cxpertus. Fccnigrxci,
maftiches,carnis cancarum, & vuarum paifarum, mar-
rubii,artemifix,fcaiolachani,galbani,ftruphylli radicis,
ladani,butyri,nucis mofchatx, adipis gallinx,trypherx
magnx,fing.hexag.femis, agriobambacex foliorum&
feminis,fing.drach.femis . Tufa bene fubigito cum oui
Vitello &la&emuliebri, probeque confecta prxbeto &
mane& vefperi.
Cap. XXXVIII.
P E S S V S purgatonus admodum bonus,expertus.
Accipe agriobambacex folia & femen , & adipem galh-
nx & anferis: adiice etiam lllis artemitiam,& bene tufa
fubigito cum lafte muliebri,& dato.
Cap. XXXIX.
P E S S V S ad exulceratum vterum,Caleni. Pom-
pholygis,ceruffx,Cadmix, fing. vnc.femis drach.duas.
melanos Indici, thuns mafculi,amrrioniaci thymiama-
tis,cerx albx,plumbi vfti,lycii, fing.vnc.femis,tcrebin
thinx vnc.vnam. Bene liquefa£ta fubigito cum oui vi-
tello)& ladle muliebn quod fatis eft,& prxbeto.
Cap. X L.
P E S S V S dolorem fedans , mirabilis. Croci,opii,
ling.drach.femis, oui affati vitellum vnum , cerx Tyr-
rhenicx drach.lex,adipis anferini drach. o&o, medullx
ceruinxdrach.quatuor, olei rofacei quodfatiseft.Liqua
bilia liquato,& reliquis in mortario prius tritis, beneq;
(ubaftisvwre.
Cap. XLI.
P E S S V S relaxans, ad phlegmonen vtilis. CEfy-
piliquidi,adipis anferini,medullx ceruinx, nardini,fin
gulorum vnc.vnam,cerx purx vnc. vnam S.terebinthi
nx,butyri,feui taunni,fing.drach.duas. Liquata& pro-
be confecta dato manc & vefperi.
Cap. XLII.
P E S S V S ad rupturam,afperitudinem,& aqiix im-
petum neceffanus admodumi Pompholygis, ceruffx
lotx,plumbi vfti & loti,Cadmix,lithargyri,fing.vnc.S.
olei myrtini vnc.vnam femis, adipis anferis vnc. vnam
femis,cerx Tyrrhenicx vnc.femis.Lxuigenturdiligen-
ter,&cera diffoluatur cum adipe , & fuba&a omnia fi-
mulj&bene confe&a prxbeto.
Cap. XLIIt.
P E S S V S ad vterum,vnde fanguis promanat. A--
cacix vnc.femis , aluminis fciifi drach.duas,fucci hypo-
eifthidis,acanthx j£gyptix,galUrum,cytinorum,lym-
phyti,oenanthes aridx,fing.vnc. vna S.aloes flaux vnc.
duas,cerx purx vnc.tres,olei rofacei aut myrtini quan-
tum fufficit.Beneconfedovtere.
Cap. XLIIIf.
A D profluuium muliebre probawm admodum.
ACcipe faluiam hortenfem contufam& co&am adcar-
bones, & lnfunde ipfam ab infernis furfum. Accipee-
tiam de deco&o eius femunciam , boli Armenn dra-
chmam vnam, & vini rubei calicem paruum . Suba&a
fimul & calefac~ta,dato ieiuno bibenda.P rxbeto autem
diebus feptem.
j6c
.is. Accipe
m puram,&
efperi. Mu-
.Dato etiam
•pherx ma-
agux fan&a-
:epidis,die-
gflam , llline
I & ftatim
■m
I S, S E C T.
A Cap'. X L
PESSVS conceptionem i'
fel fiiis apri omnino nigri, lmbii
imponito on vten diebus feptetjj
lieratitempriusa menfibus mii pv
fingulis diebus mane ieiuhx bil
gnx vnciam femis,cum deco&ojfj
rum Dei apparitionum, vino.qtflT
bus feptem. Poftea accipe trypf
B cum ea os vteri , & fic coeat cum maritc
gratia Dei concipiet.
Cap. XLVT.
PROPOMA conditi confedlio . Piperis com-
munis vnc.femis, maftiches fcriip. vriuri¥^mis. Tnta
cum mellis Attici libr.vna S.fubigitb, & .vini bonilibr
vigintiduabus & S.Confe&um dato.
Cap. XL VII. :
P R O P O M A abfinthite, mirabile!'' Meliloti vnc.
vnam,carpobalfimi,nardi Celticx, fingul.vnc.vnam S.
C florurn iuci odorati vnc.S.drach. duas. maftiches vnc.S.
rofarum aridarum vnciam vnam,aromatis vnc.vnamS.
Trita lrrigato cum melhs lib- quatuorfemis,& vini bo-
ni lib.xxn.S.& prxbeto.
Cap. XLVIII.
PROPOMA amfatum ,admodum bonum. A-
nifi vnc.Vnam femis, maftiches fi rup. tres, croci fcrup.
duos,foli),caryophylli,fing.fcrup.vnum S.Tnta imga-
to cum melhs Attici lib.duabus, & cjuarta parte,& vini
boni lib.xxn.S.Probe confeclum dato.
D Cap. XLIX.
P R O P O M A pulegii , probatum valde. Pulegii
tenernmi vnc.vnam S.rhaftiches,caryophylli, fing.lcr.
vnum S.Tnta madefacito cum mellis hb.duabus & ter-
tia parte,& vini boni fext. feptem S.aut lib . vndecim &
quarta parte.Redte confecto vtere.
Cap. L.
PROPOMA ftyracinum, valdelaudatum. Sty-
raeis vnc.vnam S.mellis Attici lib.im. S. viniboni libr.
duas quarta partem.Styrace diligeter tundito,& exiguo
E melli mifceto qlioad Vniahtur . Vnita ia ln vafe,ad car-
bones calefacito, vt probe mifceantur . dein vniuerfum
mel mifceto defpumatu,& inmortario vahdc rento:
admixtoque vino, bcnefubacladato vfu poftulante.
Cap. L I.
P R O P O M A rofatum,valde mirabile. Rofamm
exemptis vnguibus & exliccatarum lib.femis. Vini bo-
nihb.lrptem femis,mellis Attici lib.vnam femis.Rofas
primiim rn vinum coniicito &fingulis diebusbis con-
p cutito donec dics abierint quindecim .dein colato&
exprimito rolas plunmum,adiice mel:& confeclum,v-
fu exigente,prxbeto.
Cap. L II.
P R O P O M A ablinthite,admodum piobatum.
Spicx nardi,amomi,acafami,maftiches, fing. hexag;v-
numfemis,foIii,cofti,abfinthii,fing. vnciam femis,ca-
fix drach.dtias , rofarum aridariim vncias duas, caryo-
phyllorumdrach.duas,Celticx vnc.femis,florum lunci
odorati vnc.qUinque,aromatis vnc.vnam S. Tnta cum
q mellis Artici lib.feptem S.& Vini boni lib.xxn.S.made-
facito,& probeconfeclum prxbeto.
a Cafarni] Quanquam aliis pro cydamlnci voce cafami vri
tur Nicolaus : tamcn hoc loco( Actii eXeuipIo t pro carpobalfamo
lllaru vfurpaiTe vidctur.
Cap. Llll.
PROPJOMA piperum mirabile. Pyrorum ma-
turorum repurgatomm viginti , maftiches drach.duas,
anifi fcrup.quatuor, petrofelini fcr. femis , ferhinis apii
& rutx,piperis communis,fingiilortim fcrup.tres,mel-
lis Attici hb.femis& quartam partem,vini boni lib.tres
femis &quartam partem . Pyra in virio macerato die-
H bus duobus, dein expreffis reliqua bene tlifa adncito,&
fic confe&um dato.
Cap. LIIII.
PROPOMA afan admodum bonum . Afari
bbbb. u
j6\
probc contuff
quatuor femji
cunfe&um da
niccl:
am femis,mellis Atticilibras
tai bom Ub.viginti duas femis. Re&c
M.YREPSl
A
PROP
thorace labor
g-atarum vnfct
quatuor ferjHl
Cap. LXIITl.
P R O P O M A ad quartanos , quo ego vtor, valde
laudatum. Piperis longi,zingiberis, liquoris Cyrenaici,
caftorei,fing.hexag.vnum.Trita prabcto ante muafio-
ncm acceflionis pro vinbus . Poftea dato vini conditi,
aut monembafioti cahcem vnum.
Cap. L X V.
P R O P O M A ad quartanos,mirnbile.Hora vna m
te inuaiionem acceflionis lauato,prabeto cum vmo di
j» luto vtprobatum. Bituminisludaici dr.vnam,myrrha-
Troglody tica drach. duas, mentha foliorum vindium
drach.vnam. Commixta & fuba&a diligenter dato.
ALIVD PROPOMA adquartancs,mirabile.
Bituminis ludaici dr. vnam,'my rrha Troglody tita dr.
duas, fohorum menthx viridium drach. vnam. M;xta
& diligenter fuba&a dato.
Cap. LXVI.
P R O P O M A ad quartanos probatum. Chamelaa
^ herbam contundito vt admodum laujgetur, dato ex ca
cochleanum vnum ante acceflionis lnuafionem ftipe-
&adic:pofteaprabcto vinum temperatum.
Cap. LXVII.
PROPOMA ad quartanam,certum.Coaguli lepo
ris fcrup.vnum S. Lauigato cum vino bonofufficienti.
Da bibendum fufpe&a die.
Cap. L XVIII.
PROPOMA ad quartanas mirabile. Baccas lauri
feptem,piperis communisgrana nouem. Tritamade-
facito cum vim boni vetens lib. vna S.& coniice in olla
nouam . coquito ad tcrtias, &dato menfuram vnamin
primaacceflione.
Cap. LXIX.
PROPOMA ad hydropicos, valde laudatum.
Di&amm, chamameli, rubia, radicis apii & capparis,
phu,cyperi, flons iunci odorati , erica feminis cum ra-
mis, fcolopcdrii, adianti,fing.vnc.S.croci hexag.femis,
acori drach.quatucr,eryngii radicis,corticis fraxini,ra.
dicis famcuh,& macedonifii, fing. vncvnam, feminis
faniculi,anifi,iridis3fing.vnc.S.ammeoshexag.vnum,
fpica drach.vnam.Contufa benecoquitoin aquaadter
tias,& prabeto vbi volueris cum faccharo & vino bono
bibendum.
Cap. LXX.
PROPOMA e cumino,mirabile valde. Cumini
vnc.vnam,anifi fcrup.duos. Lauigata madefacico cum
melhs Attici lib. vnafemis, & vini boni Iib.feptem S.Sc
bene confeftum prabeto bibendum.
Cap. LXXI.
AD alopeciam probatum. Euphorbii,thapfia-,fin
gul.vnc.vnam, fulphuris ignem non experti,cllebori ni
gri>fing. drach. S. Tntis adnce cerapura* drach.vnam,
olei launni vnc.trcs.Liquefaftis vtere vtmedicamento
bono m iis qui difficilc curantur , & in longis morbis.
Thapfiaverbfi careas,admifcetoTemecardamcmi,aut
erucx.Si vcrb oleo launno deftituaris , picem liquidam
inhce,& fic confe&o vtcre.
rgdabs , ad fuppuf atos , & ex
gtum. Amygdalarum repur-
tufascum mellisdefpumati lib.
*& vfHR$m libr. vigintiduabus S. mndc
facito,& bene confrot-tim pru.bero.
ipHtpcv 1 yi...
PROJPO.MA purgans pituitam cx ftomacho &
oculis , admodum bonum. Indis iHyrica , a gladioli,
fing.vnc.femis.Trita madefacito cum vini hb.tribus S.
&quarta parte , & mellis Attici lib. quinque & quarta
parte. Vbi confeceris, dato mane ieiuno tepidum cah-
cemvnum.
a Gladiolij Kon lccle manufciipius codex |/fi« pio£»<f/iu
legic.
Cap. LVII.
P R O POMA citriatum, valde laudatum. Corti- ^
ciscitrii hbi.vnam, mcllis boni lib.vnam femis.Vini al
bi boni lib.feptem S. Citria tufa maceratoin vino die-
bus quadraginta,& per colum tranfmilTis admifce mel,
&probe confedto vtere.
Cap. LVIII.
PROPOMA expolypodioadmelacholicos. Sub
ducit etiam ventrem.Polypodii repurgati vnc.tres. ma
cerato in vino diem vnum,deinde probe contufb adn-
cito cpithymi repurgati vnc.vnam, piperis communis
vnc.femis.Probe tnta madefacito cum mellis defpuma
ti lib.quatuor & vini boni hb.feptem femis.Conficito,
& datocahcem vnum tepidum ieiuno.
Cap. LIX.
PROPOMA ex polypodio,fimile . fubducit' etia
Ventrem.Muftifcruentishb.quindecim,polypodiiviri-
dis lib.vnam.Scindito idipfum cum gladio , & finjto vt
cum eo ferueat diebus quadraginta,& per colum tranf-
fufum reconde,vt non admodum amarum fiat . Aliqui
andum ipfum decoquunt,macerantes priiis in vino. co ^
fedtum dato vtpracedens.
Cap. LX.
P R O P O M A carpefiatum optimum.Carpefia* a-
rida* vnc.vnam,vno ante die macerato m vino.dein ac-
cipemellisdefpumati lib.fex,& vini boni libr . viginti-
quatuor.conficito ad confiftentiam, dato mane ieiuno
cahcem vnum tepidum.
Cap. LXI.
P R O P O M A aloatum, ad iecinorofos & ftoma-
chicos. Aloes flaua- fcrup.decem,cofti, maftiches , fing.
fcrup.fex,abiinthii Pontici fcrup.duos. Tufa madefaci- F
rocummelhs Attici lib.vna femis,& vini boni hb.fe-
ptem femis.Vbi confecerisad coniiftentiam dato,ieiu-
no calicem vnum.ventrem cmolht,valde probatum.
Cap. LXII.
P R O P O M A aromaticum,feu odoratum quod in
Alexandna confeci.Caliayfloris lunci odorati,Celtica,
fing.vnc.femis,ipica' nardi,calami,cofti,caryophylli, li
gjni rofarum nndarum,fing.fcrup.fex , mehloti vnc. fe-
mis,maftiches diach.vnnm. Prcbe tritis adiice mellis
Attici puri hb.houem, vini boni lib.quadragintaquin-
que.Coquito probc,dein macerato rn gari boni poculo
dim;dio,datoque hora vna ante acceflionis inuafioncm
comedendum alhum,& ab eo bibedum garum. Habeat
autem contnti piperis gran. fcxnginta . ieiunus autem
iit & vigilasqui eft accepturus dcnec fitiat plurimiim.
dein lauet capiatque in cibo & potu quacunque funt ca
hda.Vacuabit enimhoc medicametum multitudinem
humorum per vctrem & per vomitu:& Deo annuente,
fanus ent qui llludaffumpfit.
Cap. LXIII.
PROPOMA ad quartanos expertum . Afari vn- J icMMBt capitis m tencra cum oleo fricato.
cinm femisjtritam indecodro meh bibat leiunus manc\ Cap. LX X I III.
Sen.un quoque & epithymum cum decofto iciunus A D alopecias puerorum mirabile. Raditolocum,
bmat. &hordeu in farinam mola redaOum mifceto ,& cum
Cap. LXXII.
A D alopeciam capillorum landatum. Alcyonium
afperummaceratoin cedna, vtillamimbibat,&vrito.
dein m pollinem tento, & accipe ex eo partes duas.Ma
dcfacito fucci thapfia parte vna, & aceto exiguo. Pnus
irrigato locum cum eis,& illine.aut accipe mufcas,& fx
pius fncato locumreft mnnbile & probatum.
Cap. L XXIII.
AD alopeciam cnpillorum admodum probatum.
Squama* ferri vne.vnam, alcyonii vfti ip olla noua vnc.
S.liquoriscedri,adfpis vulpini,fing.vnc.vna,aceti fquil
htici quodfatis eft. Prius alopecias fncato donec ruber
7^5
D'E PR'OPOM"A'TIS SECT. XX
adipe vulpino aut vrfino fiibigito : dein fricato locum A
<rum ca;pe acerrima.Imponito vtprobatum.
Cap. LXXV.
A D alopeciam admodum laudatum. Opobalfa-
mum bonum lllinito , & fortiter locum fricato , atque
mfpergito hunc puluerem.Berenicani fcrupulos nouc,
pumicis fcrupulum vnum, fahs ammoniaci fcrup.qua-
tuonTrms iis bene vtere.
Cap. LXXVI.
AD alopeciam,expertum. Teftx erinaceimarini v- g
ftj,mufcerdarum,iridis,fing.vnc.vnam.bene contufair
ngato cum oleo omphacino,& vtere.Hoc in vulnerum
cuam cicatricibus pilos creat.
Cap. L XX VII.
A D alopeciam mirabile.Vtere illo locum pnus ni-
tro fncans, & modico acero:dein panno eo imbuto fri-
cato donec locus rubefcat,& fic fxpius facito. Alcyoniu
vftum cum oleo a lucerna defumpto fubigito &illini-
to. Aut arundinis radicem vftam cum euphorbio , &a-
dipevrfino fubatftam llline. Aut fulphurignem non ex-
pertum cum pice liquida fuba&um illine . aut feminis
eruca; & nitri,fingulorum vnc. vnam cum pice liquida
fuba&am llhnito.
Cap. LXXVIII.
A D alopeciam. pilos etiam producit. Alcyonii vfti,
pipens communiSjfinguIorum vnc.vnam,adipis vrfini
vnc.duas,mufcerdarum vnc.tres, melanthii vnc.femis,
opobalfami & olei communis quod fatis eft. Trita&
probeconfefta illine. aut ennaceum terreftrem vftum
& tritum fubigito cum cedria & adipc vrfino fufncien ®
te,&itutngelocum.Eftetiamad ophialin mirabile.
Cap. LXXIX.
A D alopedamvaldelaudatum.aVrfi capillorum v-
ftorum,adianti vfti,radicisarundinis, fohorum ficus,ci
licn panni,omnium vftorum,fmg.vnc.vnam. Subigito
cum adipe vrfino & cedria fufficienti . Vfu autem exi-
gente pruis locum fncato foliis ficus,& nitro:deinde eo
abfterfo , illine hoc medicamentum fingulis diebus,
crebro. _
a Vrfi] Gnce eft if x.ia<v fcriptum deprauate.pro «fxlHtvP.Ae
tii codex in lib.tT.cap.j f.etiammale legic etprtx pro eLfitltiou. Hocn.e-
dicamentum ad verbum Galenuslib.i.Dc compof.mediclocal.ex O-
reftino rxfert.
Cap. LXXX.
A D alopeciam Archigenis probatum. aFimum co-
lumbinum bene tntum cum aceto irrigato,& nitro
priiis fncato loco llhne.Poftea fubtile hnteumimponi-
to:quod vbi abftu!ens,locum priiis irngato . autalcyo-
nium alpenus vftum ad lucernam & extin&um te-
ritOjdiluito cum opobalfamo non adulterino, & il-
linito : manet enim omnino $ nec abfcedit donec ca- F
pilhcreuerint.Aut fquamam ftomomatisfem fubigito
plurimumcum acetoin fole,& adiecto pauco oleo, llli-
mto.Autcafami recentis carnofum vnto,&cum aceto
illine.aut dentem equinum vftum & tntum cum aceto
irrigato,& llhnito. Exquilitc autem hoc facit ad diutur
na mala . Succum thapiia: excipe cum cerato , locoque
imponito. poftea vero nihil aliud efficias:abfcedit enim
extima fuperficies,& fua fponte capilh crefcunt,
a Fimumcoluivsbinum] Nrcolai codex hjbet , mfinfixf xo-
iDpov. Attius.vti fupra,Icgit,7rif/s-tftivit Lp&ct iv ihict Tfi'4*s, ideft.Ver- q
benacam icctain infoletx aceto ttiiam.
* Cap. LXXXI.
A D alopeciam, & omne defluuium capillorum , al-
phofque diuturnos,mirabile . Buccina tnta & vftain o-
Ieo veteri fufficienti fubigito , & ad glutims craffitudi-
nem reducito:rafo prnis capitej& fn£to ilhnito.
Cap. LXXXII.
AD alopeciam,Afclepiadis probatum. Aphronitri
hexagia duo,falisammoniaci hexagium vnum. Vrito
&fubigito cum aceto acerrimo,& reduc adglutinis
craiTitudinem, priiis rafa alopecia llline defuper , &fri- ^
cato quoad in profundum penetrabit medicamentum:
& hoc die bis facito . aut marrubium viride tritil llline.
aut perdicii herba: vindis folia affricato frequenter. aut
*fphxritidis foha tnta cum aceto fuba&a.aut ennaceo-
764
ntas lrrigato
cutem aut ca-
enti iuba&um
fpJjgfftts.Calenn loco pau
a,ideftp
III.
SWM-^sw .^ert Ae-
j^rrnpolitio-
rum marinorum teftas c
cum melle,& illine.aut erin
putvftum,& cum mehV'
ilhne.
a Sphzritidis^ Appel
lo arrte citato tcfte.cu preflus,qu
Cap. L
A D alopeciam capillorum mirabiie. Alcyquii dra-
chmas duas , fulphuris ignera, n^jex^jRi d^J^am
vnam,mufcarum torrefa&arum cy athos duos . Muiljs
tento feorfim,& fulphur : alcyoniumaufcm tufum co-
quito ln aqua,fubigitoque cum andis iuftHUndo pau-
latim. aut fel hya:na:,& acetum fubW , qttbad glutinis
craffitudinem accipiat. dein pinguecLnerif a.p^n^i ro-
ta acceptam,acamambus rcmollitanr-jfimr.tot; uafeti n h'
fus vtoptimo medicamento.
a Manibus tcmollitam] Nicnlaus legi
tius.tfr) Tr^«poc cU3/JstKdL^a.(. Sunt & alia quii
ne,qua: Actri verbis patuni conucniunt.
Cap. LXXXIlli
A D alopeciam,Sorani,quo Archigehtfs yfii5;£ft,val
delaudatum . Alopeciam prnis rafam bjjSglwh^fricato,
dein fcarificato plurimiim cum capa: au«iS$mpahi cor
tice,illmit6que tnta fingula cum melle,& affricando il-
line hxc ipfa:Nafturtii femen, mufcerdaru,piperis com
munis,ellebori albi,fing. vnc.lemis. Tritairrigatocum
aceto,& illine.
Cap. LXXXV.
AD alopeciam, probatum,Archigenis. Rhoiscu»-
hnarii drachmas quatuor , finapi drachmas duas . Tnta
irrigato cum aceto fufficienti,& lllinc. Aut cantharidas
vftas,&la:uigaras cum melleloco pfiusfncato,vfurpa-
to. aut 2 pelhs recentis lanofam partem v ftam in a:reo
vafe,cum oleoverere fuba&am . autmel Atticum. aut
acetum acernmum llline .hoc capillos etiam produdt
celenter .aut cyclamini radicem tntam viridemilhnt.
aut aridam vftam cum aceto madefa&am vfurpato.aut
allium vftum cum rofaceo llhne . aut beta: radicem.
aut vnguis odorati vfti, radicis aiphodeh vfti, alcyonii,
nitrijlingulorum drachmam vnam.Trita irngato oleo
veteri,& vtere.
a Pellis] IncoJiceNicolailegitur »yt9-/»x5tT!)c perperam , pro
^tan/jvjtToc.Lft autem nsiaiu/^ Gra?cisidem quod Jif/jyt.
Cap. LXXXVI.
AD alopeciam adm-odum laudatum . Frinaceo-
rum mannorum vftorum ,gallarum immaturarum,a-
mygdalarum vftarum cum cortice , iingulorum drach.
duas, mufcerdarum drachmam vnam . Trita diffolue
cum aceto acn fufficienti,priufquefncato loco illinc.
Simile. Alcyonii,cornu ceruini,cypen,iingulorum vn
ciam vnam . Hasc tntairrigato cum aceto acernmo, &
illine.Simile.Abroroni vfti vnc.vnam. Tntum madefa
cito cum oleo communi,& apphcato.
Cap. L XXX VII.
A D alopeciam &caluitiem,&raritatem capillorum
in capite,aut mento,aut fuperciliis. aOuis pilorum vn-
ciam vnam,radicis arundinis vneiasfex, filiciscumra-
dice vnc.tresjcaftanearum barba',hifpidive corticis vn-
cias deccm , lanarum fuccidarum pinguiflimarum vn-
cias fex,capita mufcarum triginta,& mufcas fine capitc
quinquc. Omnia in ollam nouam coniecta,bfurno im-
ponito vrenda. dcincinerem ktuigato.Prius verb teri-
to in vino amina:o ladani vnc.vnam,folii, myrrha",fin-
gulorum vncias duas.Iniicitofimul&olei vetcnsvnc.
duas,olei ccdrini vnciam vnam, dcindecinfperfis andis
tntis recondc.Priiis alopecia hntco pcrfricata, poftea le
ui fcarificatione vfiis , aut ca:pa, aut fquilla, aut foliis fi-
cus derafa, ilhne affricando medicamenta,& locovali-
do afperove linteo abfterlb , reliquu lllinc quoad durat.
Sanabit ctiam caluitiem.
a Ouis] Aetius legit «fdCctTou.Nicolai autem codcx/5<tTci/,id
eft tUbi.Galenus etiam UgittafeCsLit,v lib.primo De compof. mcdic.Io
calium. b Furno lmponito vtenda] Nicolaus finipliciterhabct
iv5ic njf.Ltcddj.Scd Aetius legit ev6t; iwvoi njtltabou . Sic quoque Galenus
habet. c Infperfis aridrs, Scc.] In codice Nrcolai cft,etra <7-xA<at-
<ras tTTlVsttut ta.%»pct.
Cap. LXXXVIII.
A D alopeciam, Oribafii mirabile. IMurcerdaruTM
bbbb.n,
7$%
vnc.vnam,fi
gillum vnum
comixta ford
le.Pipens,ouil
fmg.drach.qu*
ftercons drachV
taurino,aut hiti
NIGOL MYREPSI
j66
A D alopecj
vfti,hordei vfti,fingulorum pu- A
inipulum vnum vftum . Excipe
tcurrus derafis,& vtere. Simi-
"na s aridi, eryfimi, ieminis eruca:,
i i albi drach.tres, mufcarum
oc trita madefacito cum felle
iiillo, & vtere.
*X X I X.
ipfia ceratum ad omnia diutur
na maia. EuphorVi,thapiia: ,baccarum lauri,iingulo- Q
rum vnc.vnam,flflphuris ignem non expcrti vnc.o&o,
ellebon,cerx,fing.vnc.iex, olei lauriiu aut ncinini &
communis quod fatis eft. Bene confefto vtere.In fortio
nbus adiice etlam cardamomi vncvnam , alcyonn vfti
vnc.vnam.Hoc non foltim eft vtile ad aIopeciam,fed c-
tiam ad omnem morbum diuturnum alopeci<e,& ad o-
phiafin,capillorumque lncrementum eft bonum.In hu
ius vfu prius nitro perfricandus locus eft , friChoncque
vtendumnn alopecia verb crebro radendus locus.Mul-
tos enim noui quibus per folam affri&ione , & crebras
rafuras capilh nati funt. Simile. Abfinthiu vrito in pu
to loco . dein gallas tntas mifceto cum abfinthii cinere,
quantum tnbus digitis; capi poteft , flons arris ftagio
vno". Poftea irrigato cum olei communis cotyla vna,
& fimto diebus tnbus.Deinde llline radices capilloru.
Cap. X C.
A D porriginem vlceratam, admodum laudatum.
Sulphuris ignem non experti vnc.femis, manna: vncias
duas,fucci betx fextar.femis, nitri vnc.vnam femis.Be-
ne confe&o vterC
Cap. XCI.
AD porriginem exulceratam,&*achores probatum.
Ofiium oliuarum tritorum , & nitri vfti : abfterge cum
deco&o beta: radicis,& llline ante balnei tempus.
a Achoresj Paflim in Nicolai codice pro eyji?*t fcri
biiUr.
Cap. XCII.
A D porhginem exulceratam, achores,& impetigi-
nes feras, optimum & expertum. Sulphuris ignem no
experti,ruta:,fing.vnc.femis, cera: purs vnc.vnam,olei
myrtini lib.femis.
Cap. XCIII.
AD achores capiris expertum plurimum. Achori-
bus autem a ludicatione fiaftis maxime conuenit:dolo-
re vero non valde imminente, llline vt probatum. Len
tis ehxa:,cum modico mellis fijba&a:: aut panis cum co
nandro,plantagine maiore, & folano,aut fende,aut po-
lygono, aut perdicio herba . Acceflione mcrefcente lo-
cum radito, abftergitoque decotto focnigra:ci , & aqua
betar.dein adiice plumbaginis & fulphuns ignem non
experti, fing. vnc. vnam:la.uigato, affufo rofaceo oleo,
aut myrtino,aut lentifcino, donec glutinis confiftentia
accipiant,& ficconfe&um llhne.
CaP. XCIIII.
A D exuIceratamporiiginem,medicamentumvah>
dum,metafyncriticum.Prodeft ad mala diuturna,&fo-
lutu difficilia. Olei cednni,aceti acerrimi , fing.hb fe-
mis& quartam partem . Coquito bene donec acetum
difiipetur. dein adhce adipis taurinifahtiveterishb.lc-
mis Eo nutemhquatr, * DefictKnt.
Cap. X C V.
AD htimidas achores,vnldelaudatum. Ladani,ce-
rufia:,iing.drach.quatuor,fulphuris ignem non experti
vnc.femis. Madefacito cum vino& oleomyrtino quod
fatis eft,& vtere. Simile.Ladani, myrti nigri,hthargyri,
fulphuns ignem non experti,femini» hyofcyami,fidio-
rum,fingulorum vnciemis.Tritis affunde vinum,& o-
leum myrtinum & roficeum,& confe&u lllinc. Simi
Je.Verbenaca: fupinu; dtach.quatuor, myrrha: drach.V-
r.am.Tritairngato cum vinoauftero. Hoc vcro facitmi
rabiliter ad fuppurationes , fanies , &a lmpetigines in
mento. Simile, Accipe myrtoru,fidiorum,chalcanthi, H
Iithargyn,fing. vnc.femis. Trita madefacito cum vino
& myrtino oleo.Similc.Pinea: arida:, cera: pura; , adipis
fuilh aut lubuhjfingulorurn Vnc.duas.Singula hquato
fimul,&colatoaquam,manibufque plurimumfuba&is
vtere.
a Impctigines] CodexNicoIailegitjyt>)<^)i','tti/Jxpro^jti>.«.
Cap. XCVI.
A D pra;humidas achorcs & lmpetigines diuturnas,
quovfuseft ylgyptius medicus 111 Pelagio Megiftano
Alexandna: , poftquamfruftrarentureum antiquorum
medicorum auxilia. Colophonia- vnc.tres,ammonia-
ci thymiamatis vnc.vnam, galbani fcrup.duos,olei c6-
munisdrach.duas,maftiches,cera; pura;,linguloru vnc.
femis,refina: pinea: liquida: hgnofa. drach. duas, a:rugi-
nis fcrup.duosjopopanacisfcrup.vnum S . Si vero accr-
nmum fuent,non adiicito aruginem.Hoc difcutit abf-
ceflus:& fi qui rupti funt,hoi reftituit & fanat.
Cap. XCVII.
A D typos quotidianos & quartanos,& ftomachi af-
feftus omnes,ad eos qui morbo comitiah laborant,he-
nofos , & hydropicos expertum. Calamintha: monta-
na:,pulegii, ruta: fylueftns femen , fingulorum vnciam
C femis.Tnta dato cochleanum vnum,vna anteinuafio-
nem hora . Poftea pra:beto bibendum vini quod fatis
eft,& vtere.
Cap. XCVIII.
AD parotidas,laudatum admodum. Pinea; refina;
tenera;,nitri,butyri,cera; pura:,fing.vnc. vnam S. probc
coufefto vterc.
Cap. X C I X.
A D fingultus & arthnticos expertum. Plantagi-
nis minons hcrbam contunde, fubigitoque cum adipe
3 fuillo rcccnti,& vtere.
Cap. C.
AD pfydraciacahdiflima & fera. Farina: fabarum
vnc.duas.Excipiantur vino,& ad ccrati reducantur craf-
fitudinem,& illinantur.
Cap. C I.
A D delctena lethaliave mirabilc. Onganum &
ftillatitiUm lixiuium diluito cum vino dulci quantum
fufficit,& pribc to bibcdum.aut languinem anlerinum
cum accto bibendum dato . aut anatis fanguinem cum
E vino bibendum prxbcto.
Cap. cn.
A D dcntium dolorem expcrtum. Caryophyllum
probe cotundito,madefacitoque cum garo bono quod
fatis eft,& cxceptum imponiro denti dolenti.
Cap. CIII.
A D dentium dolorem mitigatorium,expertum.
Accipe radicis ficus tenernma; vnc.duas . Contundito
modice,& cum albo vino coquito ad tertias. dein pra>
beto ad os fiepius cojluendum.Poftremo dato quod iu-
F fto retineat tempore cvinoquodabltalisvocatur Age
vita,& hoc modo fiepius facicns vtere.
Cap. CIIII.
A D cruenta & recentia vulnera glutinatorium , ex-
pertum. Poliiherbam tundito ,& keuigata impleto
vulnus : & ligatam probc,diebus trihus finito. deia
lbluito,&confeftim Ianabitur,& mirabcris.
Cap. C V.
AD dentesvtfua iponteexcidant. Oculum vitisal
ba; repurgato,& erofioni dentis imponito, ceraque pu-
C ra munito,atque dcnslua Iponte excidet. Vtereigitur
veluti probato.
Cap. C V I.
A D vlcerJin orepuerorum nata,adraodum vtile&
mirracum. Stercus caninum candidiflimum vnto, &
tritum cum mellcfubigito,acvterc.
Cap. CVII.
A D abfceflus : emolhtcnim & rumpit , difcutitquc
mirabiliter. Beta: alba: radicem cum adipe probe fubr-
actam ilhnc,& mirabcris.
Cap. CVIII.
AD tumorcs excrefcentes minuendos admodum
laudatum. Spongia recenti in balneo a fupernis ad in-
ferna lube tumores abftergere : & vbi mcepcnt fudarc,
continuo cxpnmc lpongum,& hoc facito donec ad
7<?7
DE PROPOMATIS SECT. XX
tiatutalemreniatconftitutionemintra decemdierum A
fpatium. Extenuat adeo vt etiam abfceflus exiiccet , &
hydropicos qui in calciametis cincri incedere nequeut,
fed rudi panno pedes obuoluere coguntur.
Cap. CIX.
AD fecundas muliens appenfas. Sapa; cyathos
duos, ouum crudum vnum , & aqua: cahda: quod fatis
eft.fimulmixtabibeda prsbeto.Ec fi fequitur quidem,
confeftim ipfam lubuertet,eaque vomete ftatim fecun
da eiicietur: li vero no exciderit,foenumgra:cu cu aqua
coquito ad tertias,pra:be bibendii:eft enim probatum. B
Cap. CX.
AD violentias admodum laudatum & probatum.
Rutx manipulum vnum.Ferueat m vino albo, & detur
ieiuno bibendus calix exiguus vnus diebus tnbus aut
quinque: & videbis diuinam nrtutem.
Cap. CXI.
AD verrucas penfiles. Sarmenta vitis vfta irngato
cum vnna puen incorrupti quod fatis eft,& llline.
Cap. CXII.
AD eminentias expertum mifabile.Sylueftris ficus C
groflbs colleftos exiccato in fole,deinde tufos & cnbra
tos reconde in vafe vitreo,& vfu exigete a ccipe, irriga-
toque cum myrtino oleo,& lajuigato in plumbeaapila,
Vt aliquid inde accipiat,& ad cerati reducatur crafli tudt
nem,pannoque illitum impone eminentns,& vtere.
a Pila] Perperam in «odice manufciipto »<f[iif pro bf/u le-
gitur.
Cap. CXIII.
AD eminentias expertum valde probatum . Ouum
elixato donec purum hac,& repurgato.quod m eo tefta ^
ceumeft abiicito:intenorem autem eius partem cum
albo iplius in carbones coniicito,& tantifper aflato do-
nec totum albefcat. dein vitellum eius coniice ln mor-
tanum plumbcum , cum ceruffa & oleo rofaceo fiiffi-
cienti:& omnia limul diligenter fubigito quoad gluti-
nis cralTitudinem nancifcantur. dein chama:melon co-
quito m aqua ad tertias , & foueto cum fpongia farpius
locum. Poft vnftionem defuper cum penna illimto, &
fic curato bis die,afliduc obferuando.
Cap. CXIIII. E
AD eminentiasarege expertum. Colocynthidis
arida:,teftarum oftreorum vftarum,gallarum, flngulo-
lum vnc.vnam.Trita omnia in aqua: frigida: hb. vna S.
coniicito.Foueto continuo diebus tnbus,& eminentix
euanefcent.
Cap. C X V.
AD eminentias mternas & externas,potus mirabi-
Ls. Radicis verbafci,radicis ftruthii, fingulorum vn-
cia vnam, a chryfoludorum drachmam femis , radicis
chama:daphnes,radicis afparagi,fingulorum vnciam fe p
mis,radicis cyclamini,mafticnes,fingulorum drachma
femiSjferoperuiui, picis, fingulorum vnciam femis,pi-
peris communis grana tredecim femis.Probe tritama-
defacito cum vini boni &odorihb.femis,ac coquito ad
tertias, bibcdumque prarbeto ter mane ieiuno luna de-
ficiente. Radicem verbafci in polhnem tntam eminen
tiis infperge : & decident. Simile. Lithargyn vnciam
femis , corticis oui vfti vnciam vnam } vitellum oui v-
num,croci drachmam vnam femis,canini ftercorisalbi
vnc.vnam.Trita madefacito cum oleo rofaceo fufficie- G
ti,& bene confe&um ad emplaftri formam redigito,&
vtere.
a Chryfbludorum] Gratce fcribitur ^firw is^ajy . Quid ver6
fignificet Nicolai vox illa.diuinare nonpoffum. Legendum tortc erit
^ivao>j*^*»»»,id eft atriplicit.
Cap. CXVI.
AD internas&externas eminentias expertum,vt
fua fponte decidant. Serpentis feneCtafn lciflam vt for
mammagm numifinatis habeat , coniicein caricasvt
a:gerclamieiunus comedat,& poft tres horas mirabe-
ris huius facultatem. jj
Cap. CXVII.
AD incipientes affe&us valde probatum. Malum
Punicum tntum & coftum in vino auftero, modicoqj
melli commixtum,imponito cumdana vt peflum.
76S
Thuris puri,a-
acito cum felle
aftri formam re-
vtile & bonuro.
gJirnc.S. Tnta ma-
Cap. CX\
A D digitorum pterygia f
luminis fcifli,fingul.vnc.S. T , • ,
taurino & aqua fufficienti , V,rn>'
digito,ac vtere.
Cap. cxi:
A D feruentes pnputas. , :
Lithargyri,thuns,alumin!s 1
defacito cum oleo fufficienti,& pvobc confeftis vtere.
Cap. C'XX1;
AD feruentes papulas ons puerorum . Myrrhar,
gallarum immaturarum,rofarum,fingul,vnc.S.Terito,
primumque os cum vino veteri colluito: poftea autem
puluerem huncinfpergito,& vteredonec fanus euadat.
Cap. CXXI.
A D eryfipelata admodum vtile. Pannum a men-
ftruis muliebnbus contaminatum vrito,& cinere cum
aceto difloluito, ac cum penna ilhnito . aut pullum hi-
rundinisin puluerem redatlum,& pofcafubatlumvfur
pato.Mutato autem ipfum bis & ter die.
Cap. CXXII.
A D eiyfipelataA omnem inflammatione,a:ftum-
ve,& ad vocatumazoftera malum curatu difficile.Plan-
taginem maiorem herbam cum creta argentaria ,& a-
qua pluuiali:& vbi ad glutinis craflitudinem redegeris,
llhne cum penna locum.Eft enim mirabile.
a Zoftera] Supra quoquehuius menrioneni fecit. Quale au-
tem hocmalumlit quod^a i ominat , diuinandum otiotis rtlin-
quo.vt aha mulra qux in hocauthore obfcura admodum ac barbaiie
contaminata,&; mirifice cotrupra fnnt.
Cap. CXXTII.
A D eryfipelata ceratum mirabile. Lithargyri df,
vnam,ceruflk-,indis,fing.vnc. vnam, rofacei vnc.duas.
Ha:c madefacito cum fucci folani vnc.duab'l,& redafta
ad glutinis confiftentiam lllinito cum penna locum.
Simile. aThecam poculorum veterem indomoreper
tam,aut efterquihnio fiiblatam,pone fuper carbones,fi
nitoque verti in cinerc : dein cum aceto fuba&ailline.
a Thecam poculorum] Manufciiprus cod>.x habet mxixiy att
Aouir.Puco autemlcgendum efle kv>.ikh<.v aut x«u'xi v , idcft exiguura
raiiccai-
Cap. C XXI III.
A D fluxionem pedum incipientem probatum.Ma
ne furgens a:ger ingrediatur fimii nudis pedibus.Paulo
pbft & lllinc abiens,mare accedat , & longo tempore rn
aqua moretur:& non vltra pedes dolebit.
Cap. CXXV.
A D eryfipelata aeadem hora tollens. Ruta:,mctha;
vindis, fulphuns ignem non expertl, ling. vnc.S. Trita
madefacito cum aceto fufficienti, &vtere. Simile. Li-
thargyrum,autbphoccarinum acidi:m,& fuccum conan
dri fubigito limul cum rofaceo oleo , & cum pennailli-
ne.Probatum cnim eft.
1 Eadem hoia tollcns] Codex N*ico!ai leg t co: lUpte «c5;f5V
«^fnpro nL^etftv eijfav. b Phcecarinum ac duru] ' Gi a"ce ^ cft <f:iyjc-
fin o^Kc.Quare conuertendum phcecarinum acidum, vel acetum. Sed
^uidphacatinum illi iignificet,igriOro.
Cap. CXXVI.
VT aliquis noti fomnietvenerea,valdemirum. $e~
men laftuca: cum aqua fufficienti (uba£ium,bibendum
dato quantum voles. Hoc fbmniantibus auxiliatur , &
concubitus auertit. Simile. Agni feminis dr.vna.Tn-
tum bibito cum vini cyathis duobus. Simile. Agni fe-
minis&lacl:uca:,iingul.drachm.vnam.Trita cum aqua
prsbeto.
Cap. CXXVII.
A D oculos quos pili pungunt. Poftquam radicitu?
euuliens pilos , confeftim fpecilli mucronem lgnitum
loco admoueto,& euelles, vtnon ampliiis pilus fuccre-
fcat. Simile. Fel capnnum , & lac muliens qua: pnmu
pepent,fimul commifce: & poftquam euulli funt pilij
llhnito.
Cap. C XX VIII.
AD depilatos,pilofquenohabentes oculos fumm^
faciens.producit etiam pilos. Mufierda:& fimi capnni,
fing.vnc.vna . Tnta irtigato cum melle puro quanturrt.
fufficit,&illine.Hoc confert defluuiis palpebr.irum.
bbbb. iii.
N 1 C O L.
:xxix.
M YREPSI
A
77°
11 \\xra mirabile. Mifyos aflati,
n jm . Tritairngato cum melle
cxxx.
is, valde bonum.Paftilli Crio
i$um aceto fufficienti , & ilhtu
AD encanth
zingiberis,iing.
Attico,& vtere.
A D grandi
gems vnc.fe
panno Vmponito
X X I.
AD grandinesfaaas in p.ilpebris , admodum pro- jj
batum & mirabile. Nitri Alexandnni , galbani, iing.
vnc.S.Probe tnta deftiperinfpergito.
Cap. C X X X 1 1.
AD pterygiain oculis fatla. Teftnrum oftreorum
vftarum vnc.vnam,cadmia,falisfoflilis, fingul. vnc.fe-
mis.Probe tnra exhibeto. Simile. An% vfti,chalcan-
thijfing.drach.vnam.tnta dato.Eo autem fublato,colly
num delicatum llline. Simile. Florem lapidis Aiii va-
hde hruigatum munge cum modico vitello oui , & ad-
moueto pterygio,& citra chirurgiam perfe&c tolletur. q
Cap. C XXXI II.
A D polypos & ozanas probatum. Ellebori albi
& nigri,origani,fandaracha,iingulorum vnc.femis.Tn
ta fubigito cum oleoncinino fufficienti , & exceptis la-
na nares llline.Hoc enim cmollit.Quum vero confpexe
ris locum lam tenerum efle fa£tum,illine accommoda-
tum ozamis puluerem, vt citra ferrum tollantur. Sunt
autem eiufmodi. Mifyos crudi,aruginis raiilis,iing.dra
chmam femis. Lauigato & fubigito cum aceto, vt glu-
tinisconfiftentiamnancifcantur,illinecum pcnna,& ^
intra dies decem decident.
Cap. CXXXIIII.
AD polypos certum. Polypum marinum in ebba
no cum lignis olea donec rn cinere m vertantur vnto,
& fumpta de eo vnc.vna, admifce llli chalcathi vnc.S.&
perarundincminfufflato naribus.
Cap. CXXXV.
A D ozxnas,eroiioncs, nomas, denfitates , & qua-
cunque nafi mala,diuinum medicamentum. Manna, E
chalcanthi,thHris,chalcitidis,ariftolochix,vitis alba fuc
cijiing.drach.vnam femis. Haclauigato donecin pul-
iierem redigantUr,& vtere vt probato*
Cap. CXXXVI,
AD vlcera narium, probatum. Adipis vitiilini,blt
tyri recentis,adipis anfenni, fing. drach. vnam,plumbi
vfti drach.fex,olei rofacei drachm.duas. Plumbum cum
oleofubigito,& mifceliquabihbus,& novalde coquito.
Cap. CXXXVII.
AD encanthidas & pterygia probatum. Chalcan- F
thi nigri hexag.duo. macerato in modica aqua diebus
tribtis:dein exiiccato . adiicc illi fquama ans hexagia
duo.Et lauigato vterc. Hoc vero admodum confert e-
tiam albugini craflion oculorum.
Cap. CXXXVIII.
AD oculos quos pilipungunt,probatum. Alumi-
nis fcilfi,cerebri arces marina viua,fubigito fimuhilli»
nito,pnus euulfis pihs.
Cap. C XX XIX.
AD duritias pararidum bonum. Braflica veterii q
fuha,adipem veterem, & micas fimilaginis in aqua ma
ceratas.Subactis omnibus fimul,& probe cofettis vtcre.
Cap. CXL.
A D lumborum dolorcm valde laudatum. Vitrum
accipe purum,lauigato dihgenter, & in conum veteris
vtncuh coniicc,ac calefacito ad carbones . Dein infper-
gc puluerem vitn lumbis,& vtere diebus feptem. Si-
milc. Cinerem vitis fubaftam cum oleo fufficienti , &
panno exceptam llhnito.
Cap. CXLI.
AD fingultumvaldc bonum & probatum . Rutam H
cum vmo pribetdiaut apium, autcaftoreum,autabro-
tonum , aut anftolochiam, aut daucum Creticum , aut
cuminum,aut ani/um, aut zingiber , aut fcordium,aut
dit>amnum,aut Calamintliam,aut acorum,autCclrica,
aut pulegium . vnumquodque feoriim pro vinbus. Si-
mile. Abrotoni filiq.nouem,cumini ytthiopici fihqua j
decem. Tnta madeiacito cum aqua calida fufficiemi,&
bibendaprabeto.
Cap. CXLII.
A D Jumbricos expertum,probattim.Scmen canna-
bis andum tufum & cnbratum, aqua mifceto fufficien
ti,vt glutinis nancifcatur craflitudinem , perque pannu
purum expreflum prabeto bibendum cyathum vnum.
Simile.Sterconsbouaridi vfti,& m puluerem redacri
dato drachmam vnam cum vino fuffcienti bibendam.
Simihter.Ebuli radicem in mortano tufam,& cum hn-
teo expreflam quantum capiet, cum aqua fufficienti b*
bendnm prabeto: ventrem autem & dorfum folnsfam
buci circundato. Simile probatum. Semen cardamo
mi lauigatum cum melle Attico fufficienti bibendum
prabeto. Simile. Sinopidis,coriandri,fcobis,conm cer
uini,iing.drach.vnam . Tntorum in polhnem dato co-
chl.vnum cum vino temperato fufficienti. Simile. Co
riandn grana triginta, melanthn gran . trigintaunum.
Tnta madefacito cum hydromelle, & ieiuno bibedum
dato.
Cap. CXLIII.
AD lumbncos latos, & afcandes. Cytini, ieminis
cardamomijiing. vnc.S. Terito, datoque cochl. vnum,
cum vino temperato manc ieiuno. Simile. Ammonia
ci thymiamafis,falis ammoniaci,nitri Alexandnni,lin-
gul.drach.femis,radicis filicis drach. duas, cardamomi,
juglandis arida,fing.drach.vnam femis. Tnta madefa-
cito cum aceto & aqua,iing.cotyl. femis, bibcndaq; ma
ne ieiunoprabeto.
Cap. CXLIIII.
AD erofionemftomachiiinemanifefta caufa,&ad
eos qui comedendo non rcficiuntur,fed tabefcuntipra-
lertim vbi citra humorem idjpfum accidat. Sylucftris
cucumens radicis fuccum bibendum prabeto pondere
cochl.duo. Mifceto cum olco nucum , ali6ve eiutmodu
HoC ericit feras ftomachi , & lumbncos. Ahud proba*
tUm vt pracedens, quo "princeps vtebatur vtmirabili.
Oliuas albas ab arboritus dcccrptas numero viginti-
qumquc aut tnginta coquito , & comedendas prabeto
ieiuno dicbus fequentibus quaruor aut quiAque:& poft
horas duas enciet fcram.Simile priori exiftit;
a Pnnceps] Cixaucid x Nicolai habet e >afty!i-\, . Cenfeo
voccm elTe corruptjm.idf mijuc valerc cucd Laiici pntctp j.Scrieet»
dUm itaque crat <of i <r* < <f ,
Cap. CXLV.
PENTAMVHl confe&io admodum pfcbata.
Styracis calamitis vnc . Vnam S. maftiches vnc.f . drach.
vnam,nardini vnc.quatuor S.opobalfami vnc.vnam S.
cera: alba vnc.S.drach.vnam.Confe&um dato.
Cap. CXLVI.
A D phlegmonen faciei mirabile. Saaibuci folio-
rumfuccum permittc vtconiidat, &humorem fiicci
per colum tranfmiflum cffundito.Quod autem craflius
eft in eo poftquam confedir,admifce olco rofaceo fuffi-
Cienti,& oui lutco,& confedum illine.
Cap. CXLVII.
AD phlegmoncn c vcna feffionenatam, autduri-
tiam,autflorcs,aut grumos. Accipe fcrmentum tritici,
& fubaif um benc ilhne fuper locum.
Cap. CXLVIII.
A D vifcera ac henem , & hydropem , emolliens 86
difcutiens. Ficuum pinguium lib.vnam,foliorum cypa
riflivindium hb.vnam, nitri Alexandrinihb.S.Cypanf
fum tundito: dein ficus. & fubadhs adrniice nirriiiimul
diligcnter,& probe confc£tum primo mfarcito.
Cap. CXLIX.
AD phlegmonem crurum aut pedum, laudatum.
Limaces tcrreftres cum teftis viginti. SubaGis miiceto
Cimolia, & oui lusei quantum iatis eft. Imponito mor
tario,vtccra confiftentiam acquirant , & probc confe-
^um cumpcnnailimito.
77'
DE PROPOMATIS SECT. XXXVIJJL
771
Cap CL. A
POTVS expertus,humoremexficcan$. Origani
vncvnam i Tritum coquito in vino Cretico ad tertias,
& da bibedum ieiuno diebus tribus calicem dimidium.
Eft cnim prbbatum.
Cap. CLI.
A D tormina ventris admodum mirabile. Origanu
cumaqua coquito ad tertia$,&bibchdumdato.
Cap. CLII.
AD hcbctudincm mirabile i Herbam chelidonium
vocatam bcnc tundito , acceptoqiie e fuccoeius quan- B
tum voles,madefadium cum aqoa iiiine vt probatum.
Cap. C L 1 1 1.
POTVS adfuppuratos,abfceflueiecore laborates,
bonum.Folia petroielini,hyflbpi, rofarum aridarum,a-
nifi, liquoris papaueris, croci, hyofcyami feminis,
zingibcns , fpiae nafdi,iridis,fingulorum vnciam v-
nam.Trita madcfacito ciiiri Inelle Attico defpumato
fufficienti, & bcne confe&uiri dato ad noftcm faba: ma
gnitudine. £
Cap. CLIIII.
VT vino nonfepius fitvtendum.Recipcteftudinc
viuam,ablue in vino bono iufto tempore . dein ma£ta-
to,&accipc dcfanguine,acillum cum viho mifceto, di
que clarri bibendlim menfura cahcis dimidii rriane leiii
no diebus tribus:& Videbis diuinam vim. Simile.Vua.
marinam, tufam & madefa&am cum vino fufficienti
da bibendam clam ieiuno tribus diebu$.
Cap. CLV.
A D difficultatem vrinac & calculum, admodum bo D
num^Fihcis fccminafj piperis comunis, feminis petro-
fehnijfirig.hexag.duo.Bene tfita dato triane ieiiino cum
condito cochl.vnum. Simile. Stercori$ hirundinis vnc.
S.fanigrxci odofati hcxag.duo, piperi$ corrirhunis he-
xag.vnum.Benc tcfantuf,& detur cochl. vnum manc ie
iuno cum vino bono.Hoc igitur confeftim lapides mi-
tigat,& per vrinam egredi facit . Eft etiam ad coii dolo-
rcm admodum probatum.Similc.Accipecicada$arida$
viginti. Abie&is pedibus & alis , vrito fuper carbortes,
& tritas madefacito cum mcllc Attico quod fatis eft,& e
iciurtoblbcndas fabx magnitudinc cum vino menfu-
XX vniu$ cortimixtas prsbcto.
a Filicis tamina;] Manuicriptus codex falfo tuMtfieit pro
uWadirtfrtieglt*
Cap. CLVI.
A D reduuias valde bonum, Palmulam comman du-
catam aiciuno, impdncloco;
Capi CLVII.
A D verrucas perifiles,& thymos in pudendo. Arie-
tisfel exceptuconcerptislinamentisillinc. Similc.Ma
h&cotbneiflores,&ramorum fummitates coqiiitoin F
aqtia ad tcrtias,& abluito fspius,ac dccidenh
Cap, CLVIII.
A D dolcntes caput & hemicranicos , probatum. Si-
ijapi hixagiduOjammomaci thymiamatis hex . vnum.
Trita rriadefacito cum aceto donec glutinis confiftc n-
tiam acqiiifintj&iUinefronti inbalneo abftcrgcndo.
Facit ctiam ad diuturna riiala.
Cap. CLIX.
A D pcrniones vlceratos prxcipuum medicamcntu,
vt n brt amplius * Veficit aliqmd. dein oleum communc,
&adiperrij& ceram coriiiccin mortarium, vtliquidum
ommno cefatum fiat.Mifce^phylites la:uigat2,& vnita
iiiine & impone .Dum coquitur moueto rn vafe , & ita
confefto vtere.
a PhylitcsjGrzcoi Nicolai codexlegit Tt>7c forte pro
r «uxiT»{.Nili TOt uxiott legendum lit:quod cc rto i nobis ftacui,<ju5
p«:edentiain hocloco deticiant.non poteft.
Cap. CLX.
A D iientericos deiicientes ramcnta. Baccarum lau-
ri,pipens communis,cumini, maftiches, fing.hexag.S.
Tritorum dctur cochLvnum cum vino vcteri bibendu.
Cap. CLXI.
A D vlccra fcabie & fluxione tcntata , & ad partium
phlegmonen ac duritiam, c lcnte &aftymmatis oomi-
natum.Lenti$ Alcxandrinx,fri*ft;^ r%rti,& hlentifco-
rum vindiu,rubi fummitatu, rofaruljy^iarum, patami-
ni$ Punicom,fing.vnc.trcs.Tufa qg»ji£|6ito curh aqua
iufficienti,& coquito m olla iioua*a<HjKas:poftea co-
lato. Accipe e mre decoc~ti,fubig J rfSientis m polli-
nc tuiie vnc.mbus,& mellis Attiei £c jgg|&olei rofacei
qUbd fatis eftiVbi ad emplaftn form/Sfedegeris, pan«*
no illitum & calefa&um prxdiclis lfraBpito.
a Stymmatis] Stymmata hoc Ioco NflBpus vocac qux vim
adftrictorum obtincnt. b T - " • j f - - -rnj>ffatiu('cr;ptus codc:
legit falfo ifjm pfd %bmt. libratius n a^. nr^ySwtr -leg e n s i^hw.r
int conuertic
Cap. CL
AD vulnustibisdiuturnum &?ot3idum. Farinam
hordeaceamin pofeacoquito & lllinitoipurgatenim &
cogit vulnus.Vbi verbidipfum exiguum feceiis,mcdi-
camentoquodcicatriceminducere potcft,vtcre. Simi-
lc.Peucedani radicem tufam & cribfatam probe infpef-
gito vuIneri.Nam purgat ofnnem fbfditiem, carnege»
ncrat,cogit,& cicatncem inducit.Prbbitum.
Cap. CLXIII.
A D angiriasjfublinguaqucmala, expertum. Origa-
num aridum,&maximequodrufum eft,tundito&cri
bf ato benc, cxceptumque meile defpumato fufficicnti,
&pvobe confcdum ilhne';
Cap CLXIIII.
A D commorfo$ a fcorpione,mirabile admodum.
Accipe inteftma terra:, & heuigata lmponito morfiii.&
irin bene tufam,da bibendani cum vino fufficienti aut
aceto.
Cap. CLXV.
A D aphtha$ in ore puerorum<Rhois Syriaci quan-
tum tnbusdigitis capi poteft,merith*ramos tres,rofa-='
rum andarumfolia feptc , feminispiricx granafeptenv
Tnta urigato cum meJle Attico,& vtcrc.
Cap. CLXVI.
A D morbofas aphthas , & difficilia oris vlccra pro«
funda facta,& quahdb plurimum faliux effiuit.Gallx & .
folani,firtg. vn c. v nam.Tufis,& cura accto fufficicti ma-
defa^iSjOS colluito.
Cap. CLXVIL
A D doiofem pedum cxpertum,bonum.Coniza: her
ba3,meliflbphylli, fing.vnc. vnam. Tufa pedibus impo-
nito.Simile. Accipc mala Punica acida, integra coquito
cum aceto accrrimo donecputamen eorundem perfe-
Qe diflbluatur.dcin in mortario contufum,& ad fcrmc-
ti formam redadum,infarc>iimquc linteo , imponc te-
pidum.Fachocmane & Vefpcn.
Cap. CLXVIII.
A D alopcciam expcrtum,probafiim. Erinaccorum
mannofum tcftas vftas,& bene lxuigatas,cumquc adi-
pe vriliio madefadas illirie.
Cap. CLXIX.
PODAGRICVS potus in principio exacerbatio
nis viurpanduSjVt eadem diedolor fedetur, & poftridie
fanus egrediatur,expertus. Zingiberis fcrup.tres S.her-
modaftyU hb.vnam fcrup.tres, fcammoniiE fcrup. duos
filiq.vnam,pipens communisgr. trigihtaquinqUe, cu-
mi nigra quinqiiagintatria.Zingiber tundito & cribra-
to cum hcrmodactylojlimiliter ctiam fcammoniam Ix
uigafb dihgcnterin mortario , & adiicito mellis Attici
pauxiiium,& vini tempcrati cyathos duos.Probe confe
clum bibcndum dato.
Cap. CLXX.
PODAGRICVS lindus in pnncipio acceflio-
nisvaldemirabihs&probatus . Accipe apellem vetens
calciamenti,aut vnfo autin puluereni redigito.Simile.
bCeonidarum vftarum,&in puluerem redadarum vnc.
duas.dein accipe fucci conandn & aceti acerrimi quod
fatiseft,& admelliscraflitudinem redada recondein va
H fe,& ilhnito cum penna dolenti loco.
a Pellem.&c] ln codict Nicolai eft Kjiciy^ mt>-**, f^iJ\%
M'it,pro >tstajujjicf nuhajZ mfiMii.Ed enim yjicvvycf- ide quod ttff^,
vtpaulo antcdi£tum eft. b Ceonidaium] Gncus codex iegit,
xi»v/i/l*c.Eft&rha:c vox mihi ignota.Tam h*c vero quam ea qua; il-
lam prxcedit,coriupta efle videtur.
bbbb.iiii--
773
IZfj C LXXI
AD eosquiS^ s comederunt,aut fungos,aut a-
manitjs, & m JMk"* /eniunt periculum. Multos ra-
ptunos receiifBg .. .dos , ac fubmde vinum tempera-
tum, & etigu^B? Uis bibendum prxbeto , ac lubeto
vomere. SiiflK^ r^crum lxuigatum cum pofca bi-
bendum prxhwj^B' ilicer, Rutam. lxu:gatam , cum
poica b:bend*j|H, C .'
ths,CXXXir.
NICOL. MYREPSl
774
A taginis maioris,iing.coryl.vnam,cera: puncvncias fex'
molybdenx,cerufla:,olei rcfacei,iingulorum hb.iemis.
Tnta madetacito cum adipis taurim recctis hbra vna,
& probc fubactis vtere.
Cap. CLXXXII.
AD carbunculos valde vtilc. Fernicntuni aridnni
& carbonem viuum,& cancas iimul la:uiga»:as imponi-
toloco laborann. Simile. Carnem bubulam cuJjgen-
ter contufam impomto.Solue poft tres d:es , & cuni ra-
AD aurfiy^^fcru ertum. Leporis fel & lac mu- 3 dice afcendit.Poftcjuam decident, vt acauum vlcus,cu-
lier:s ex xqcr© rrmj^^^calefacito.lnfunde auri,& mi rato.Eit probuum.
raberis. r";'l4fib9B 1 <-a-,Ull,j I" codicc GrjrcODon refte itiki/ pjoK-.I^ ;» Itgitut.
Cap. CLXXXIII.
AD vftiones,vndecunque fiant. Cretam argentaru
autCimoliam cum rofaceo oleo fubactam llhr.e.Si vcro
betx fuccum adiecens,6t admodum bonum.
Cap. CLXXXIIII.
P O T V S ad afthmaticosprobatus. Pulmonem Vui
pis accipe, & probc ipfum afliccatc, & fenfim Ixuigatu
bibendum pru.be afthmaucis.Hoc cred.dum erit, quia
probatum eft,& fanat
Cap. CLXXXV.
P O T V S ad ecs qui morbo comiriali laborant mi-
nbihs . Vngulas auninasvftas &tntasdato bibcndas
continuo: prorfus enim curat. Simile. Impetigmes e-
quorum m aceto Ixuigatas & potas fanare morbum co
mitialem ferunt. Ahqui autem ad omnes ferarum mor
fus hocvtnubent. Simile. Muftella afficcaea & pota
fanat comitiah morbo laborantes . Totam vero viuam
in olla vftam, & cinerem eius cum mellc aut terebinthi
na aut buryro impofitam,ftrumas fanare affirmant.
Cap. CL XXXVI.
AD quartanas & tertianas potus mirabilis , exper-
tus. Succi plantaginis minons partes duas,aceti partc
vnam. Siibigito limul : & vbi bene confecens, dato bi-
bendum duabus hons antc inuafionem acceflionis.
Cap. CLXXXVII.
A D quartanas potus ante muafionem acccflionis,
dandus lCiuno. Accipe fuccum herbx vocatz pimpincl
lx, Gra:ce autem * Dericit,vncias tres . adiice ilh vini
Monembaiiatici vnc fex.- & fuba&a dato bibenda. Pra>
beto etiam comedendum de electuano dia tnon pipc-
rcon hexag.tna . Et facita quatuor oblationes,&mira-
bensin nomine Domini.
L XXIII.
A D ftrufYUfi^modum probatum.Radicem afpho
deh lanx inu^IfttlSrn appendito.Celenrer enim ianat.
Cap. CLXXIIII.
A D aluum citam',expertum.Sponginm recentc vi-
no m idefacram vnto quoad in cinerem vertatur.Et ci-
nens cochleanum vnum lrngato cum vino veten men
furx vnius,da bibendum diebus tnbus mane leiuno.Si ^,-
vero febncitat,prxbeto bibendum cum vino teperato.
Cap. CLXXV.
A D vftiones ab aqua feruenre factns, expertum&
laudatum. Cerx purx vnc.duas,olei roficei quod fatis
eft,& humidiorem calcem viur.m m aqua conquafla-
ta n, ceratum colatum & confecfum llline cum penna.
Meljusautem eftvtpro aqua furcum tctx calci viux
adm;fceas.
Cap. CLXXVI.
AD hydropicos expertum,pro&atum. Sterconsca^
prini vnc.nouem,picis andx, cerx purx, rciinx pinex,
ling.hb.vnam,baccarum laun hb.S. cypcri,fmapi,fing.
vnc.vnam femis , focnigrxci vnc. duas S.indis vnc.tres,
feminis rnphani,radicis cappans,pyrethn, cardamomi,
iing.vnc.duas, nitn vnc.tres, colocynthidis vnc.vna S.
probe trita-madetacito cu olei comunis vctens vncns
quinque,& aceto fuffiaenti.ConfecTum admoueto.
Cap. CLXXVII.
AD formicas,vt eadem hora decidant, valdc bonu.
Foha ficus vnto,& cinerem ipforum accipe,&cumla£e
ficus fubigito,& pannoilhtumimponito fuper myrme
cias,confeftimque decidenr,ntque r.iiraberis.
Cap. CLXXVIII.
AD profluuium fanguinis nanum admodum pro-
barum.Cxpam rubeam acerrimam tufam, odorandam
dato:& ftatim fanguinis profluuium liftetur.
Cap. CLXXIX.
A D pleunticos , roirabile valde . Rutx fylueftris&
fatiux foliorum,iing.vnc.vnam S.fampfychi,indis,ful-
phuns ignem non experti, buryri recentis, adipis fuilh F
aut taunnijiing.hexag. vnum S. terebinthmx vnc.S.o-
lei cvpnni vnc.duas,cerx purx vnc.vnam S.Bene confe
ctovtere vtprobato.
• Cap. CLXXX.
A D pleuriticos per os fumendum,probatum a Co-
mite Redigapo. Opn drach.duas,caftorei,foliorum ru-
tx,fmg.drach.tres. Tnta madefacito cum melle Attico
fufTiaeiiti , & prxbeto fabx Agyptix quantitatc , cum
melle temperato fufficienti.
Cap. CLXXXI. G
A D ervfipelata valde bonum. Succi folani & plan-
Cap. CLXXXVIII. .
AD quartanas potus admodum probatus. Succi
rutx & menthx,iing.hexag.tna,thenacx dracn.vnam,
aiya. (Skth hexag.tria,vini Monembaliatici vnc.fex. Suba
cTafimul bibenda prxbeto antc acceffionem leiuno.Co
medendudato ex elecTuano diacumini vnc.tres &fac
lta quinquc oblationes.
Cap. CL XXXIX.
POTVS m:rabihs ad raKidum hcmmem gratia
Dei. Acape radicisfparn admodum tenera: vnc.rres, &
e fru£ru «us vnc.duas . Purgata & bcne lota ccqoito rii
viniboni hb.fex donec tert:a pars vini abfumatur.dem
colato,& accipc e vino vnc.duas. Et vnicuique ablatio-
ni adiice theriaca: vncia femis, & vini Monembafiatici
vnc.fex.Et vtraque bene fubac^a prabeto bibenda iciu-
no diebus viginn,&ficvtere vt probato.
INDEX ROSACEI MELLIS,
Rbfacei melhs confeclio probata,
Rhodoftacli confe&io,
Rhoitis confedio mirabilis,
Rofacei melhs purgatorii confeQio,
Rofacei melhs contcftio,
facchanrofacei, & zulapii rofacci.
Cap.t.
Cap.n.
Cap.iu.
Cap.uu.
Cap. v.
Rof icex aqux confeftio valde vtihs, Cap. vi.
Rofacei olei confed>io vaide laudara, Cap.vn.
Rofacei facchari confectio admodum laudata^
Cap.vm.
Rofacei zulapii confcdlio mirabilis, Cap. ix.
Rofacei zulapu confeftio purgatona,
Cap.x.
17\
HYDROROSATI coiiocq:
Rofarum exe£hs vnguibus lili.f
qua: autem adhuc ftrepenti i
gnem extinguito:finito per*
colato probe expreffis rofis:de
ci defpumati hb . vnam decocti libri$;
NICOLAI MYREPSI ALEXANDR:
De melle,{accharo,& zulapio rofaceis,
SeCtio trigefimanon j
Cap. r. A
O S A C E V M mel cofert ad ons phle-
gmonen gingiuarum & tonfillarum ex
^ ES^C^i^ Huxione cahda natam m ore retentum,
P*7 ^Vw^Bt &garganzatum-Daturetiamiisquibus
' venter vntur,& fitientibus propter an-
ditatem bilis,vbifcilicet xgrotantesre-
dundantiam bilioli humoris,& bihofa: fluxionis,acce-
pto cholagogo ahquo priiis euomuennr . Ad ftoma-
chum etiam a;ftuantem abfque redundantia , citra vo-
mitum,& febncitantibus cumaqua, feruore & vigore »
febns apnfente.Sxpenumerb autem rofaceum mel&
hydrorofatulargiuscongruo tempore exhibita fineali-
quo alio,ad lntempenem febris reftinguendam fuffecc
runt,fudoribus & alui profluuio,ventrifque fubdu&io-
ne excitatis.Prx cxtens enim omnibus potiombus mel
rofaceum maxime ad humores acres per aluum ducen-
dos vtile eft.Confettioigitur rofacei melhs huiufmodi
cft:Succi rofarum hb.quinque,melhs Attici puri libras
duas,aqua: pluuialis libram vnam femis.coquitolibr.a-
qua: m duplici vafe donec dimidium eius abfumatur:& C
accipe femihbram.mifce cum ca:tens,& vtere . Facit ad
omne malum in ore fa&um,& aphthas puerorum.
a Manufciipcus codex legit/vura iytrwtvU; pto ivtg-fKUJcts.
Cap. II.
RHODOSTACTI compoiitio feu confe&io .
Rofarum exe&is vnguibus fucci hexag.duo, mellis At-
tici aut facchan lib.vna S.Coquito fpuma diligeter fub
lata,quoad quarta pars abfumpta fuent, dein vterc ac-
cepta vncia vna aut duabus pro vinbus cum aqua tcpi-
da.Hoc enim ventrem emollit. D
Cap. III.
M A L I Punici fucci confe&io mirabilis. Succi ma-
lorum Punicorura lib.quatuorfemis,melhs Atticiaut
facchari lib.i.femis.coquito ad tertias,& dato cum aqua
tcpidafufficienti.
Cap. II II.
ROS ACEI melhs purgatoniconfe&io. Succiro-
farum hb.duas,dacrydh vnc.vnam hexagia duo,agarici
Tiiciam vnam,mellis Attici hbras quinque . Bene cofe-
fium dato. E
Cap. V.
ROS ACEI mellis confe&io probata.Rofarum li-
bras feptem , aqua: libras quinquaginta , mellis Attici
libras quadraginta.Probe coquito ad confiftentiam , &
vtcre.
776
odum vtilis.
x hb.tres . a-
iicerofas,& i-
noftem . mane
meliis Atti-
s . Rofas in
vmbra feruato dicbus quadraginta in^Oioedito.Datur
ad eryfipelata,a:ftus,choleras , malis humonbus refer-
tos,acrem bilem,& ftomachi a:ftus.
Cap. VII.
R O S A C E I olci confeftio admodum laudata. Ro*-
farum exe£Hs vnguibus lib.vnam, aquar lib.tres . Ha:c
coquito probe ad ignem,dein ab igne remota finito fic
per totamnodtem.Manc per colum traiedra: huic aqua:
mifccto olei communis hb.vnam,&diebus quadragin-
ta mfolato . Poft ha:c dihgenter animaduerte ne dum
perfaccum tranfmittitur,aliquidaqua: remaneatm o-
leo:tutoque feruato.
Cap. VIII.
R O S A C E I facchari confe&io valde laudata. Acci-
pe rofarum exedtis vnguibus hb.vnam.Contundito bc
ne,& admifceto facchan hb.duas,& coquito limul citra
aquam.poftca vacuatoin marmor latu,autvas fi&ile,
autin tabulamj& iinito refngeran.dein coniice rn vas
latum,& tundito lpfa rn minuta:*frangitur enim inftar
fahs:&infolatodiebus quadraginta,& dato ccchacis,dyf
entencis,& ftomachicis.Mel enim no habet cfficaciam,
nifiin fanisfolum:febricirantibusaute& bihofis,con-
tranum cxiftit.
a ©fs«pro6faw«.
Cap. IX.
R O S A C E I zulapii confe&io mirabilis & probata,
Rofarum hb. rres connce in acaldarium:& coquito val-
deaqua pluuiah rofis affufa,& opcriens iinito ita hons
fcx.dein per faccum traiicito,& accipito e iure deco&i
hb.vnam,&ftillatitii rofarum hqucrishb.femis,faccha
n hbr. tres: & ad tertias decoquito.Dato cochacis & dyf
cntencis.
a Kaf i dfivi pio n&xf afw iciibitur.
Cap. X.
R O S A C E I zulapn purgatorii confe&io . Spodii,
trium fantalorum,iing.drach.quatuor,rhei barban dr.
tredecim,zulapn rofacei vnc. quindecim , dacrydii dr.
duodecim, caphura: drach.femis,facchari hb.vnam.vbi
probe confcccriSjdaro hexagia tnaautduo.
INDEX SATYRIACORVM, SAPONVM,
&finapifmorum.
Satyriaeum tentiginem cxcitans,& ad coitum irritans,
puerofqueprocreans, Cap. 1.
Satyriacum fimile, Cap.n.
Satynacum tcntigincm excitans,mirabihspotus,
Cap.i 1 1.
Satynacum tentiginem faciehs,inuftio pudendi ad ve-
nerea, Cap.mi.
Satyriacum ageraton,hoc eftn6nienefcens,fimile.
Cap. v.
Satynacum ad colis refolutiones, Cap. vi;
Satyriacum ad venerea admoduvtile, Cap. vii.
Saponis confe&io ad frigidasfluxiones a capite defcen
dentcs in thoraccm, Cap. vm.
Saponis cohfe&io magis neceffaria ad frigidas a capite
fluxioncs, C ap. ix.
Saponis confe&io fluxiones cxiccans, Cap. x.
Saponis confe&io Conftantim fluxionem cxiccans,
Cap. xi.
Saponis confe&io Andrese Comitis, Cap.xn.
Sinapifini confe&io probata, Cap. xin.
Satyriacon tentigincm excitans , vnguentum probatu,
Cap. xuii.
3
777
77»
OLAl MYREPSI ALEXANDRINI,
Dc fatyriaris,faponibus,& finapifaiis,
Se&io quadragefima.
tap. *?. " ■'
R I A C V M rentiginem faciens
irntans,puer6Ique proereis,
"^^Nj>*i iui™™fiilaudatum . Pipcns commu-
'%p V^^Xf" ni^TOJb vigmti,adarccs,bryonia:, py-
" -Ji-^h/:^ retKriieuphorbn,rc:nci, fmgulorufcru-
pufcs dirasjfanna ciccns,cercbn paflc-
risiriturribushaoitantis,fingul.fcrupulu vnum femis.
Harcprobe trita& cum melle Atticoconfecta, datopo-
dere fcfupulorum duorum,authcxagiorum duorum.
Cap. 1 1.
SATYRIACVM teritiginem excitai.s puden-
dorum,ad coitum irritansj& pueros procreans . Bryo-
ni2,pyrcthti,adarces,euphbrbii j fihgulorum fcrupulu
vnum,pipens communis grana viginti. Tritamadefa-
cito cum melle Atfico fufficienti,& fuba&a reducitu ad
glutinis confiftentiam,ac inunge pudenda . Si vcrovis
vtfedctur,foueto deco&obeta- tepido.
Cap. III.
SATYRIACVS rentiginem faciens,potus mira
A darum,aloesflauje,gallarum,cafiar,nardi Indica, farco-
colla^iingul.vnc. vnam femis , balauftiorum , myrrhx
vera^fandarachasfpica- nardi,fing.vnc.vnam,cofti vnc.
femis,carydphylli,piperis communis , fpica ,cinamo-
mi,fingul.htxag.duo,faponis Gallici hb.femis.Hac be-
ne tufa excipe cum fucco lupinorum,& oleo lcnnfcino:
& vbi probe confecens , finge paftillos nucis Ponrica:
quantitate, & ln vmbra ficcato.vfu pofcente coniice m
aqui cahdam,& capiti affundito veluti circunfufioncr
&impomto defuperftupam.Ocuh autem probc muni-»
^ ti fint,ne ab acnmonia ladantur.
Cap. I X.
S A P O N I S alia confeciio,magis nece{T»riayadfri-
gidasfluxiones acapitein os defcendenfes.Thuns,ma-
ftiches,ladani,balaufti6Tum,myrrha,fahdaracha; ,flo-
ns lunci odorari,caiia,c} pen, amomi , fohi , faecis vini
veteris vftz,gypri,nitri,buccinorum vftorum, rofaru,
ennacei marini,.'helenri,carpobalfami,ligni pineat,bac
caru lauri,chamaleontis,anftoloehia;,ptimici»,'fingul.
vnciam vnam,faponis Callici hbras tres,aut pro eo ipu-
bilis.Satyrn fuperiorem teftem accipeiinferior enim ve C mam faponis,aut olei commonis aut lentifcini . Hzc
nerem mhibet: piperis communis grana vigittti,corn-
cis thuns drachmam vnam, feminis eruca:,feminis ca-
pz,firigulorum drachmas duas, cauda- fcinci drachma
vnam . Probe tnta madefaeito cum Vino dulci Creti-
co fufficienti, & bcne confe&i prarbeto drachmamv-
nam cum vino dulci.
Cap. II II.
SATYRIACA tentiginem excitans,inunciio pu
dendi.Myrrhz,pyrethri,feminis vrticz,fing. vnc .vna,
trita madefacito cum deco&o lupinorum :& vbi bene
cofifecens,firigito paftillos,&ficcato m vmbra.vfu exi-
gente vtere iri balneo vt przcedenti, abundc foluendo
cum vino auftero bono veren,ab alto deftillando & fu-
percaput fundendo: veipercdomum ito,cras iterum
lauato.
Cap. X.
S A P O N I S confe£tio,fIuxionerri exiccans,admo-
dum bona & probata vt przcedens. Thuris, maftiches,
pipensalbivnc.duas.Tntamadefacitocamofeo veteri D fandarachzJadani,balauftiorurii,myrrhz ,f!oris iunci
quod fatis eft,& reducta ad glutinis coniiftentiam llhne
puderidis.
Cap. V.
SATYRIACVM tenriginem faciens,ageraton,
ad venerea admodumbonum & probatum. Styracis,
rnyrrhac,thuris,fing.drach.quatuor, piperis communis
drachmam vnam,fefami tofti,oxybaphi,amygdalarum
toftarum,vuarum exemptis vinaceis, fing. minas-trcs.
Tnta madefacito cum mellis optimi eochleariis duo-
dus &ouis crudisquinque:& vbi probe cofedJa fuennt,
firige paftillos pondere drachmz vnius,& przbeto cum
vino nigro, aut mulfo fufficienti.
Cap. VI.
SATYRIACVM tentiginem excitans , ad colis
refolutiones mirabile.Seminis erucz drach.o&o, carda
momi drach.quatuor,finapi,panacis,iing . drach. o&o,
piperis communis grana viginti.Trita madefacito cum
fucco erucz fufficienti,& finge paftillos pondere drach.
Vliius:przbeto leiuno cum vmodiluto . Alia fatynaca
tum vnguenta tum antidota quznto in litera A.
Cap. VII.
SATYRIACVM probatum ad venerea. Satyrn,
nucisIndicz,piftaciorun),pine.mim , fingulorum dra-
ehmas oc~to, zihgibevis,aniii,femini$ rtitz,fing . drach.
vnam femis & quartam partem ,- cinamomi , hnguz a-
uis,feminis cu.pa,iing.fcrup. quatuor,mofchi grana tri
tici tna,eryngn drach.o£to,pinearum fylueftrium dra-
chmas quatuor,medullz paiTens rn turribus nidifican-
tis drach.tres.Bene tnta lrrigato cum melle Attico fuf-
ficienti,& vbi confecens,exhibeto.
Cap VIII.
S A P O N I S boni confe&io ad fngidas fluxiones i
capite venietes ln thoracem, columellam, pulmonem,
gingiuas,ita vt exiccer& roboret cerebrum,& defluxio
nem defcendctem fiftaf.Facrus eft ab Adtuario,& cum
centum & quiiiquagmta alns medicis, Conftantino re-
ge nibente.eft emm admodum probatus. Rofarum ari-
odorati,cafiz,cyperi,amomi,foIii,fzas vini vetens v-
ftz,gypfi,nitri vfti,cinamomi^:arycJphylli,fingulorum
vnciam femis,cafiz lignez,xyIobaIfami,aloesflauz,co
fti, fingulorum hexagium vrium femis, ligm rurz,cha-
mzmeli,chamzIeontis,fj>umz faponis,helenri , erina-
cei marinijfing.vnciam femis . Tufa probe madefacito
cu lcntifcino oleo fufficienti,& finge paftillos. vt przdi-
&os,&vfu pofcenteprabeto fimihter vt antedidos.
£ • Cap. XI.
S A P O N I S confeQio Conftantini exiccans,admo
dum bona.Balauftiorum,myrrhaE, fandaracha;, finguL
vncias duas,cofti,aloes flaui,gallarum, thuris , fidioru,
folii,rofarum,farcocolla:,fing.vnc.tres^iica: nardi vnc.
duas,faponis Gallici libram vnam,Iupinorum amarorii
decodi libram vnam femis.Sicca tundito & cnbrato, &
cum hquidis fubadris adiice faponem,& finge paftillos,
ficcatoque m vmbra.Vfu verb poftulante quod fatis eft
diluito &madefacito cum vino bono fufficienti, & llli-
neantebameC fincipiripnus rafoacpaulo poftea abf-
F tergito,& abluito.
Cap. XII.
S A P O N I S confedJio Andrear Comuis probata.
Floris luci odorati,cafiar,cyperi,amorf\i^olii,cofti, gai-
larum,fingulorum vnciam vnam,nardi Celtica-,alumi»
nisfciffi,iridis,fa:cisvini veteris vftz,gypii vfti,nitri,
fingul.^fcrupulos duodecim , rofarum ficcamm , bfahs
communis,fingulorum fcrupulos o£to, purpura tefbe
vfts vnc.tres,faponisCaIhci hbram vnam.Trita irriga-
to cumdecodolupinorumfufficienti, & excepta dige-
G ritoin paftillos,cxiccat6quein vmbra, acvtere vtpra-
cedcnti.
a Squj?.] Aetiushahitvncias. b Salis^ £>.£> legendum.
Cap. XIII.
S I N A P I S M I cofedio probata.Caricas quotquot
voles vno antc diein aqua tepida macerato, deinde ve-
hementer expnmito,v alideque fubigito.Dein accipea-
crefinapi,quale Syriacum & vf gyptium: tentofeoriim
77? DE SATYRI
affufo etiam carkarum diluto,&fa&a maza inuicc co-
mifce.Si vis vt vehementer exulceret,duas finapi partes
adiice vni parti caricarum: fin debihter,contra : fi vero
mediocriter,vtrunquc exa:quo.Sinapiauremance affri
£tionem aceto maccrato vt nonnulh faciunt, fit autem
imbecillius.Poft finapi purgationem & vfum balnei , fi
dolor vehemens,aut rubedo & puftulie apparucnnt,lin
teum in fucco malux,aut fccnigrxci madefa&um im-
ponito : dein rofaceum ceraturn cum abfinthio.vtere.
In refolutis autem m quibus fenfus lxfus eft,affidue at-
tendere oportet mtuentem & videntem,ne ld quod
fentit,immodiceinflammatumfit.& caprmus fimus
ACiSSECT.XL;
A cum acetoillitus eft vtihdr^prifc
Cap. XIIII. .
SATYRIACVM arreftorii-
batnm.Satyrii,padendi cerui,fc
drachmam vnam , feminis-fruck:. ^
ceraspura:, fingulorum drachmas-
vnciam femis,oua paiferis trogl
Vnam cum dimidio , olei tedac
eft. Macerato priusin aceto lacerl
B in fimoreconditascumvafe,&"
mento vtere.
caricis.
eritum pro-
jjfingulorura
|) canchryos,
ferebinthinic
uo , lacertani
m quod fatis
s quadraginta
" Q.Q medita-
INDEX PASTilLCRVM.
Paftiflus adpleuriticos,rigore concuflbs, ftomachicos,
& iecinorofos,dolorem mitigans, Cap. u
Paftillus ad lpuentes fanguinem & cahacos,
Cap. II.
Paftillus lienofis conferens,ex Galeno>
Cap. ilt.
Paftillus ad dyfentericos qui fuperne exhibetur , & coc-
liacos, Cap.mi.
Paftillos ad iecinorofos,& morbo regio correptos , val-
de bonus, Cap. v.
Paftillus ad nephnticos,& vrinx ftillifidium admodu
probatus, Cap.vi.
Paftillus ad henofos probatus, Cap. vi«.
Paftillus adquartanas,admodum laudatus,
Cap. vni/
Paftillus fimilis,mirabilis admodum, Cap.ix»
Paftullus panchreftos ad omne malum>
Cap. x.
Paftillus ad quotidianas,tertianas , quartanas , colicos>
dyfentericos,&alia, Cap.xi.
Paftillusfluxiones oculorum pfohibens,bonus,
Cap.xn.
Paftillus inuincibilis , admodum bonus,
Cap. xiif.
Paftillus Philippi,valde bonus, Cap. xinn
Paftillus ad dyfentericos & ccchacos laudatus,
Cap. xv.
1 rftillus After hominatusjmirificus, Cap.xvn
Paftillus nominaa s t rigonos, Cap. xvii;
Paftillus e feminibus mirabilis, Cap. xvitt»
Paftillus ex acantha A gyptiaminficus ,
Cap.xix.
Paftillus ad dylentericos & cftcliacos probatus,
Cap.xx.
Paftillus fimilis mirificus, Cap.xxt.
Paftillus exhahcacabolaudatus, Cap.xxit.
Paftillus c corallio ptobatus, Cap.xxnt.
Paftillus ex eodem fimilis, Cap.xxmt.
Paftillu s & ipfe c coralho,pra:ter opinionem dyfenteri-*
* cis conferens, Cap.xxv.
Paftillus,ad fpuentes fanguinem,caliacos,& dyfirnteri-
cos, & ftomachicos fluxione tentatos,
Cap. xxvi.
Paftillus adfebricitantes, vigilantes,& caliacos mirifi*
cus, Cap. xxvh.
Paftillus ad quartanas,admodum probatus,
Cap. xxvin.
Paftillus probatusad caliacos Nicephori»
Cap. xxix.
Paftillus henofis conducens,ex Galeno>
Cap. xxx.
Paftillus fupernc cxhibendus ad dyfentericos & cali*-
cosprobatus, Cap.xxxi.
Paftillus ad iecinorofos & morbo regio correptos , ad-
modum laudatus, Cap. xxxn.
Paftillus nephriticus,ad ftilhcidium vrins , admodum
laudatus, Cap. xxxill.
PaftillUs e (uccino,valde vtilis, Cap. xxxn i r.
Paftillus ad dyfentericos,& fanguinem fpuetes e cornu
cerUino, Cap. xxxv.
Paftillus per inferha infundehdus, Cap. xxxvi.
Paftillus adiecinorofos,henofos,ftomachicos,& hydro
picos mirabihs, Cap. xxxvn.
Paftillus lienem ftatim minuens, Cap. xxxvw.
PaftillUs albus vocatus,admodum probatus,
Cap.xxxix.
Paftillus inuincibilis nominatus, Cap. xi;
Paftillus e thapfia,hemicrahicus, Cap.xLi;
Paftillus auricularis, probatUs, Cap.xLii.
Paftillus Amazonis vocatus, Cap.xun.
Paftillus Polyidx fphragidis confeftio,-
Cap.xLiut.
Paftilh crocomagmatis confe&io, Cap.xiv.
Paftillus ad tertianas,quartanas & quotidianas,
Cap.xLvi.
Paftillus c rofisadmodum probatus, Cap.xtvu.
Paftillus diabes, hoceft c Violis nominatus,
Cap.xLviIi.
Paftillus diorces, qui ingreditur paftillum rhodion,
Cap.xLix.
Paftillus e croco, Cap. i.
Paftillus fquilliticusmirabihs admodum,
Cap.Li.
PaftillusSpodios, Cap.Lti.
Paftillus e vipcra, Cap. LUf.
Paftillus ecorallioadmodumbonus, Cap. Lnit
PaftillUs e lacca,ad iccinorofos,henofos,& ftomachicos
a calote, Cap. Lv.
Paftillus adhypochondriacos refertos materia,& aha,
Cap. lvi.
Paftillus ad iecinorofo$4ienofos,ftomachicos , & ihfla»
tos, Cap. lvii.
Paftillus ad refrigefatos ftomacho , & iecons habente»
tumorem, Cap.LVin.
Paftillus ad iecinorofos, lienofos , ftomachieos , & eos
qui malum corporis habitum incurrent,
Cap.Ltx.
Paftillus e rofis, ad iecinorofos & ftomachicos , prxter
opinionem conducens, Cap.LX.
Paftillus ad iecoris calorem,febf es acutas & ardentes,
Cap.Lxu
Paftillus e caphura ad iccoris calorem,
Cap.LXn.
Paftillus ad calorcmiecoris,fitim immodicam , liguaj-
que ariditatem,& ardentes fcbrCs, Cap. Lxiii.
Paftillus de berbcns,fiue de acantha itgyptia,
Cap.Lxim.
Paftillus c berberis fiuc oxyacantha> Cap.Lxt.
PaftiUus ad iecinorofos,lienofos>Aomachicos,& hypo*
«houdrucos, , Cap.iXYti
781
PaftilWadie
modum b
PaftiUus adgr"
Cap.Lxvu^
Paftillus ad 0.;
Cap.Lxix.
Paftillus adigaPi
fruftraci^
Paftillus c jffl
Paftillus adeos q«
sdienofos, & melancholicos, ad-
Cap.Lxvn.
oculis,admodum bonus,
bdriuj &probatui,
genis,
fe&ione animi laborantes , &
is,; Cap.Lxx.
ihs, Cap.Lxxi.
0 comitiali laborant , Archi-
Cap.Lxxn.
Paftillus adeoscjui morbo comitiali laborant,& pef cir
cuitum conuulfbs,aut voluulo moleftatos,& alia ma
la, Cap.Lxxm.
Paftillus ad icftiuas vftiones,odoratum faciens vniuer-
fum corpus, Cap. lxxiiii.
Paftillusfurfumigabihsad tuifientes,& nonmli re&a
ccruice fpirantes admodum probatus,
Cap.Lxxv.
Paftillus fuffumigabilis,fimilis, Cap.Lxxvi.
Paftillus ex fuccino,probatus, Cap. lxxvii.
Paftillus Dofithei,probatus ad fanguinem fpuentes , &
tuffientcs, Cap.Lxxviu.
PaftiUus adfpuentes fanguinem quo vtor, per omnia
probatus, Cap.LXxix.
Paftillus ad abfceffu laborantes,tuffientes,& fuppura-
tos, Cap.Lxxx.
Paftillus fimilis, C*p.Lxxxu
Paftillus fimihs,admodum probatus, Cap.Lxxxn.
Paftillus ad fuppuratos & tabidos, Cap. lxxxiii.
Paftillus amarus nominatus, Cap. lxxxiiii.
Paftillus Afclepiada;,probatus ad diuerfos morbos,
Cap. lxxxv.
Paftillusaftens, ad cohcos probatus, Cap. lxxxvi.
Paftillus ad colicos ex calamintha, Cap. lxxxvh.
Paftillus colicus,& conco&ionem iuuans,
Cap. lxxxviii.
Paftillusinfundendusadcolicos, Cap. lxxxix.
Paftillus mfundendus addyfentericos & ccchacos,
Cap.xc.
Paftillusinfundendus ad dyfentericos & cocliacos ad-
modumprobatus, Cap. xci.
Paftillus ex acantha j£gyptia,fimilis, Cap.xcn.
Paftillus trigonos nominatus, Cap.xcm.
Paftillusaddyfentericos &cccliacos, Cap.xcim.
Paftillus ad dyfentericos & cccliacos probatus,
Cap.xc v.
Paftillus Oribafii admodum bonus, Cap. xc vi.
Paftillus infundendus ad dyfentericos, Cap.xc vn.
Paftillusinfundendus fimilis, Cap. xc viii.
Paftillus inligms Fauftini ad dyfentericos & ccchacos,
Cap.xcix.
Paftillus Fauftini, Cap. c.
Paftillus ad dyfetencos,fanguinis eruptiones, & omnes
nomas, Cap. ci,
Paftillus addyfentericos,plurimum expertus,
Cap. cn.
Paftillus infufilis c fubere, Andromachi,pra:ter opinio-
nem, Cap. cm.
PaftillusinfufilisfomHuminducens &ad dyfentericos
febre vacantes, • Cap. cmi.
Paftillus lnfuiilis ad dyfentericos,multum expertus,
Cap.c v.
Paftillus infufilis,thronus Marcelli, Cap. c vx.
Paftillus infuiilis,ad dyfentericos mirabilis,
Cap. cvn.
Paftillus magnus ad dyfentericos, Cap. c vm.
Paftillus imponendus ad dyfcntericos & cccliacos , An-
[ dromachi,probatus, Cap.cix.
Paftillus ad hen tcncos admodum laudatus,
Cap. cx. s
Paftillus fimilis valde bonus, Cap. cxi-
Paftillus Theodoretos di&us ,optimus,
Cap. cxu.
Paftillus ad lientericos.probatui, Cap. cxm.
Paftillus fimihs mirabilis, Cap.cxmi.
Paftillus ad iecinorofos, admodunVbonus,
Cap. cxv.
Paftillus adiecurvlceratum, Andromachi , admodum
lniignis, Cap. cxvi.
Paftillus difcutiens iecur, & ad febrem & fitim, admo-
dum probatus, Cap.cxvn.
Paftillus ad lecur induratum, Cap. cxvui.
Paftillusfimilis,probatus, Cap. cxix.
Paftillus ad iecinorofos,lienofos, & ftomachicos,
Cap. cxx.
Paftillus ad iecur induratum,probatus, Cap. cxxi.
Paftillus ad lienem induratum & phlegmonen, proba-
tus, Cap.cxxn.
Paftillus exerice,ad phlegmonen lienis,& duntiem,
Cap.cxxm.
Paftillus ad phlegmonen, & omne malum lienis,& hy-
dropicos:vrinam nancjue mouet, Cap.cxxim.
Paftillus fimilis mirabihs, Cap.cxxv.
Paftillus ad morbum regium& iecinorofos mirabilis,
Cap.cxxvi.
Paftillus ad diuerfbs morbos, Cap.cxxvii.
Paftillus ad hydropicos, Cap.cxxvm.
Paftillus ad hydropicos,vrinam mouens,
Capcxxix.
Paftillus ad iecinorofos,regio morbo laborantes,admo
dum probatus, Cap.cxxx.
Paftillus ad nephriticos&calculofos, Cap.cxxxi.
Paftillus ad abfceffus,& vlcera ln renibus probatus,
Cap.cxxxn.
Paftillus ad renum & vefica: affe&us, Cap.cxxxm.
Paftillus ad renum exulcerationem ac cicatrice mdi-
gentium,valde mirificus, Cap.cxxxim
Paftillus ad profluuium muliebre, Cap. cxxxv.
Paftillus ad eryfipelata,adraodum laudatus,
Cap.cxxxvi.
paftillus ad quodcunque in auribus malum vetus aut
rccens, Cap.cxxxvn.
Paftillus ad dyfentericos probatus, Cap.cxxxvm.
Paftillus ad dyfentericos,voluulofos,difficulter minge-
tes,&morfosacancrabido, Cap.cxxxix.
Paftillusad dyfentericos c fubcre nominatus,
Cap.cxL.
Paftillus fimilis,valde probatus, Cap.exti.
Paftillus fimilis & fomniferus, Cap.cxLir.
Paitillus Pafionis vocatus, Cap.cxLm.
Paftillus infufilis Phauftionis, Cap.cxLim.
Paftillus e fubere nominatus, Cap.cxLv.
Paftillus Bithynos appellatus, Cap.cxLVi.
Paftillus ad vlcera,nomas, & fluxiones veteres,
Cap.cx lvii.
Paftillus ad cohcos probatus & minficus,
Cap.cxLvm.
Paftillus ex vino & oleo pudendis & fedi conueniens,
Cap.cxLix.
Paftillus e Iapide Phrygio,pudendis aptus,
Cap.cL.
Paftillus e lotariis,pudendo & fedi conferen»,
Cap.c li.
Paftillus albns vocatus, Cap.c lii.
Paftillus ex hahcacabo, Cap.c lih.
paftillus e duobus cllebons, Cap.c tnn.
Paftillusmelanchlorosjhoccftnigri coloris, nomina»
tus» Cap.cLv.
Paftillus ad chironia & mahgna atque fluxiones valde
laudatus, Cap.cLvi.
paftillus e thapfia,hemicranicus, Cap.c lvh.
Paftillus menfes ducens,probatus, Cap.c lviii.
PaftillusfimiliSjlaudatus, Cap.c Lix.
Capillos capitis denigrans, Cap.c tx.
Capillos capitisflauos reddens, Cap.c lxi.
Capillos capitis nigros efficiens, Cap.c lxii.
Capillosdenigrans, Cap.cLxiit
7*3
NICOLAI
MYREPSI ALEXANDRtN^
DePaftillis,
Sc&io quadragefimaprima.'
OMPOSITIONEMpaftillorumtra A minis fciflilis,iinguI.Jrachmas
dituri,principibquidlit paftillus often- drinarum,myrrha: , opn , fingu]
demus,& quot eius fpecies,& quo pa&o
nomincntur.Paftillus igitur a formafi
gurave appellatur.Tres autem funt eoru
fpecies.Alii nanquc potabiles funt,alii
infufiIcsfunt,hoceftqui per anum immittuntur: alii
inunguntur ilhnunturve.Ex iis qui potatur , ahi aluiim
cohibent aut fanguincm autaliam quampiam fluxio-
ncm, refrigerando autadftringendo,aut a obftruendo
autdeficcandocompefcunt, vtisqui ex fpina JEgyptia g
conftat,& qui c feminibus, &fimiles. ahi verb dolorc
rhitigant,vel qubd fenfum ftupefaciunt, vt crocodes di
ftus:vel qubd diffundunt, veluti qui ex aromatis confi-
ciuntur. alii obftrudtione liberant renum,aut lienis,aut
iecoris vt qui ex amaris amygdalis componitur , & qui
huic fimiles funt.Eorum autem qui per apum miiciun-
tur,nonnulli acrimonias obtundunt, vt iti dyfenteria:
quemadmodum qui eX pompholyge,& arriylo , & terra
Samia, fucco ptifana: , aut eiufmodi ahquo praparati;
nonnulli aluum adftringunt , autfanguinis profluuiii C
vcluti Philippi diftus, aut qui ex acantha/£ gyptia con-
ftat cum fucco rofarum aut plantaginis iniechis. ahqui
adurentesin depalcentibus dyfentenjs congruente$,ex
iandaracha,arfenico,calce,charta vfta cor.fe&i,& cufuc-
colentisautoriza:inie£h:inteftinotamen pnus muria
eloto,&vtlaborantes anteacibum& potum aiTumpfe-
rmt,neahquid medicamcntorum facultatis ad ftoma-
chumrapiatur.Cieterum vtiles funt paftilli qui per in-
ferna iniiciuntur,affe£hbus potifiTmiim malis qui in-
fra vmbilicum fiint.nam vis eorum vlterius peruenirc
non potcft.bPoftquam verb quid fit paftillus,& quot
accipiatur modis diximus, nunc fingulorum nomen-
claturas & curationes exponemus,initio fa&o a paftillo
qui Myfterius nominatur.
a Obftruendo]In codicc Nicolai.vt etiam in Paulo, falfo legi
tur,»«f*/*W«vr«v pro witpiyMjrXotarw. b Poftquam veio] Hic qui-
dam in manufcripto codice omiflafunt.quz exlibro 7-cap.11. Pauli,
vnde hxc ad verbuni defcripfit Nicolaus,rcftitui poilunt.
'7H
a-rum Alexan-
achmas dun
Brmatis paftil
mas duns
Trita cum vino Aminso lnadefai
lis vtere.
Cap. V.
PASTlLLVS ad lecinorofos & morbo regio cor
reptos valde bonus. Amfi,ieminis apii,afari,amygJala-
rumamararum,abfinthii,lingulorum vnciam fcm:s.
Trita madef.ic.to cum aqua,& finge paftillos,pia.bet6-
que vnciam vnam currl aqua calida.
Cap. VI.
PASTILLVS ad nephnticos & vrinx ftilliciJitu
Pnmumautem accipemercedem tuam: eft enim pro-
batus ,& mirificus admodum. Pipens Jrachmns qiun-
decim,gjlbani Jrachmas nouem,vuarum exemptis vw
naceis Jrachmas tres.Bene htuigata Jigerito in pafti!-
los podere vncia: vnius,& pra:beto cum vmo bono iuf-
ficienti m introitu balnei:& mirabens.
Cap. I.
PASTILLVS Myftcrios ad pleuriticos,vna dun-
taxat alfumptione quodpollicetur efficiens , dolorem p
mitigans,rigore laborantibus,ftomachicis, & lecinoro-
£s conferens.Styracis calamitis, caftorei , piperis com-
munis,croci,fingulorum vnciam lemis,hyofcyami he-
xagium vnum femis.Bene trita madefacito cum iqua
calida,&finge paftillos nucis Ponticx magnitudine.v-
(u cxigente dato paftillum vnum cx vino tempcrato.
Cap. II.
PASTILLVS ad fpuentes fanguinem & ccclia-
cos.Opii drach.tres,hyofcyami drach.odro , anifi, femi-
nis apiijfingulorum drach.quinque,ipicx nardi drach.
Cap. VII.
PASTILLVS ad licnofos , probatus in poiccllo
tribus dicbus. Seminis erica: drachm.duas, pipens albi,
fpiea: nardi,ammohiaci thymiamatis,rhei barbari, fin-
gulorum drachmam vnam.Tnta lrrigato cum decoctd
eryngn fufficicnti,& finge paftillos cum aceto fquilhti-
co, & prabeto cum oxymelite aut drolato iquillirico
pro vinbus.
Cap VIII.
PASTILLVSad quartanas,admodum probntus.
Liquoris Cyrenaici,piperis comunis, myrrha: ,folicrd
rutXjfingulorum vnciam vnam.Tritain paftillcsdige
D rito pondere obolorum duorum, & pra:bero cum oxy-
mclite,pio viribiis.
Cap. i X-
PASTILLVS ad quartanas expertus , mirabili*
omnino.Myrrha: grana feptem,euphorbi!, piperis cerri
munisjfingulorum drachmam vnarn . Tritn n;a Jefnci-
to cum aceto fquilhtico , & linge paftillos cum mclie
defpumato nucis P6nticxmagfiitudine,& piabcto*cu
oxymelitc,aut decoclo fena:, atit afari,aUt tatharitis;
Cap. X.
PASTILLVS Panchrcftos expertus . tacit ad c-
mnemalum,pracipuc verb ad eos qui vigilia cirra caru
domahtur.ReprimitfIuxionem,toniJ!as exiecat , prc-
deft cardiacis jiecinorolis, cholericis , henqfis , colicis^
muhenbus moleftatis &abortiehtibus , aJeo vt fecrti
retineat.Sedat quotiJianas,tertianas,& quartanas , pri-
ma potione febrem foluens,fecunJa potione rigorerii,
tertia exurgere facit.Sape etiam ad ictus venenatorum
conducit,evceptis tamcn ns qui ab afpi Je Jcmorii funt.
Confcrt aJ Jifficultatem & ftilliciJium vrina:,& hydro
quatuor femis,floris lunci odorati,croci,cafia: , fingul. F pcm.Summc prodeft arthriticis.bis Jie in potU ailum-
drach.tres,mandragor£ corticis,ftyracis, myrrharjfing.
drach.quinquejhypocifthiJis,gallarum, balauftiorum,
fingulorum drachmamvnam.Bcne trita fermentatocu
fucco plantaginis minoris aut maioris,& fingc paftillos
gallx magnitudine,pra:bet6queproviribus cum aqua
pluuiafi,aut decocto myrtorum & rhois cuhnarii.
Cap. III.
PASTILLVS lienofus ex Galeno expertus.Myri-
cx fruc!ius,piperis communis, fingulorum drach . qua-
tuor,fpica: nardi,ammoniaci,fingulorum drach .duas.
Ammoniacum diflbluecum aceto , rehquis autem co- •
minutis & probc fubaftis,fingepaftillos ponderc vncia:
vnius,pra:bcto cum oxymelite quodfatis eftjbibcndfi.
Cap. II II.
PASTILLVS ec',am/>«flc,hoc eftperfuperna cxhibc
dus,ad dylcntericos,& ccchacos probatus. Acaciae , alu-
ptus antecibum,& ad nodem.mitigat enim ipiis dolo
rem vt probatus & mirabilis.Liquons papauens vncias
duasjfeminis hyofcyami albi,glycyrrhiza:, fmgulorum
drachmam vnam,piperis efui apti nign vnc.duas, anifi
Cretici vnc.femis quartam pnrtem,croci yhc.Vnam,fty
racis calamitis,caftorei,iingulori:m vnc.lcmis , corticis
mandragora: vnc.femis.Styracem,opium fubigito cum
paffo Cretico:reliqun dihgenter tnta mifce,& excipe cu
paflb,ringequepaitillos laba: Grac;e magnitudinc s &
pra:beto paftillum vnum cum vino tcmperato.
Cap. XI.
PASTILLVS Connthius nonii;inatus,aJquoti-
dianas,tertianas,quartanas,colicos,dyfentencos,laiigUj
nemlpuentes,non concoquentes cibum,& Jiflicilc ap
pctentcs,aJ oculos fluxione laboiantes , aut tempor*
Habet.-)fD fictnnt reliqux.
7*
N I C O L*f M Y R E P S I
7i6
ap. XII. A
cluxionem oculi inhibitorium,
s,zingibcriSjgummi,fingulorii
m exiguarum cum carnibus
ui albo fuba<fta,& digeftain pa
! XIII.
tos,hoc eft lnfuperabihs, ad-
rachmas o<ftodecim,fquarria:
lumbmi, vuarum iylueftnu,
P AS TlL
probatuni
vnciam femi
vncias duas
ftillos,dat
P AST
modum bo
ans drachmas
pyrethri,grani
rotunda:,ciimini,1$uca: femin;s,fahs Cappadocici , fin-
gulorum drachmas fex,iridis,thuns mafcuh, lingulorii
drachmam vnam femis,falis ammoniaci drachmas o-
&odecim,a;ruginis rafihs drach.quadragmtao&o, fina-
pi dra<&. o£ruagintaquatuor. Tritairngato cii decodo
cancaru pmguium fufficienti: & vbi bene fubegeris,for
mato paftillos,& pncbeto.
Cap. XIIII.
PASTILLVS Philippi,admodum bonus.Balau-
ftiorum ftagium femis,acacia: ftagia duo femis, hypoci C
fthidisfuca,op:i,thuris,myrrha:,crocomagmatis , gal-
larum,aloes flaua:,ihei Pontici,baccarum myrti, fjdio-
rum,fingul.ftag.femis. Tnta excipiuntur cum drofato
myrtino,& finguntur paftilli.
Cap XV.
PASTILLVS diarhodon ad dyfentericos & cce-
hacos probatus.BaIauftiorum,thuris , fingulorum vn-
cias femis , terra: Samia: , terra: aftens , figilli Lemnii,
fingulorum vncix femis quartam partem ,lycii,cro
ci , rofarum liccarum , rhois Syriaci, panis ficci, fym- D pofca
phyti vfti,iinopidis,acantha: ^Egyptia;, fingulorum he
xagia duojopiijgummi, fingulorum vncias duas. Trita
excipe cum fucco plltaginis maionsr&formatis paftil-
lisjdatoftagium vnum.
Cap. XVI.
PASTILLVS after nominatus,admodum miri-
ficus & probatus.CrocijopiijCaftoreijfpica; nardi,cafia:,
Cap. XXII.
PASTILLVS c vcficanis laudatus. Opii,feminis
cucumens fatiui,apii, hyofcyami , & femims faniculi,
veficaharujfing.vnc.vnam femis , amygdalarii amara-
rum vnc.femis drachmamvnam,croci vnc.vnam.Trita
cum vino fufficienti fermenrefcant : & formatis paftil-
li$,vterc.
Cap. XXIII.
PASTILLVS e coralho p^obatus. Anagallidis vn
ciam femis,corallii,rhei barban , fpicx nardi , myrrha:
ii,canchryo5,ariftolochia: longx & B Troglodyticar,pa:onia:,cariophylli,maceTi$,fing.vnc.j.
anftolochix loga: & rotuda:,fing.vnc.duas.Tnta fermc
tefcant cu fucco plantaginismaions,& fingatur paftilli.
Cap. XXI III.
PASTILLVS e corallio fimihs . Scminis hyof-
cyami,thuris,fingulorum drach.vnam femis , terra: Sa-
mia:, cotallii, rubnca: finopica, opn , fingulorii drach.
vnam.Tnta fermcntefcant cum fiicco polygoni, & for-
menrurpaftilh,qui vfu poftulante pncbeantur.
Cap. XXV.
PASTILLVSc coralho melior omnibus,& fami
lians omnibus empiricis,pra:ter opinioncm dyfenteri-
cis conferens.Terra: aftens,balauftiorum,coralhi, fiicci
hypocifthidis,acacia:,myrrha-,rhei Pontki,dauci, ora-
phacii,tragacanrha*,fingulorum vnc. femis , rhois4ru-
bei vnc.vnam femis,amyh,Lemnn figilli,croci, fiiigu!.
fcrupulos tres, aluminis fciffihs fcrupulos fex , acantha:
A gyptia: fru&us fcrupulos duos.Trita excipe cum fuc-
co plantaginis maioris,aut vmo veten fufficicnti,& for
mato paftillos . prabeto dormituris triobolum cum
Cap.
pa
XVII.
a RubeiJGnce eft e/wSfS: AGuariasautero legic Sjriaci.
Cap. XXVI.
PASTILLVSex ./£ gyptia fpma,quo crebro vtox
aquem Calenus aphrodifiafticon clidion infcribit. Me-
dicamentum accommodatum ad fanguinem fpuentes,
cocliacos,dyfentencos,& defluxione ftomachi molefta-
tos, probatus.Cytinorum,fpina:./£gypria: fru&us,ba-
mvrrha,Lemnn figilli,corticis mandragora , fingulo- lauftiorum,acaciz,fucci hypocifthidis,fingulorum vn-
rumvnc.vnam,feminisdauci,apii,amfi,fefelis,&hyof- cias tres,lycii,rhci Pontici,fingulorum vnc.duas, myr-
cyami,fty racis,fmgulorum vnc.duas.Tnta fcrmentato E rha: vnciam vnam.Tnta excipiantur cum decofto myf
cum vino bono,& formato paftihW torum,aut rofarum,aut vim myrtini , & fingito pafbl-
los,ac prabeto pro vinbuscum decofto rofarum,aut
myrtorum,aut pampinorum vitis,aut palmularu , aut
aqua fngida: pluuialis . Lycio autem haud pnrfente,
conficito cum fucco rhois coriarii , vt probatum & mi-
rabile.
Quem Galenus.&c.JIn codicemaculciipto Gmpliciter legitur
r.r.Sed vt ex'Paulo faiis lic>uct,fcTilcndunj,e7 > je>.«rcc a$fc/<cja-
c-<x5V Ki tiSit.ii in-(j.fa*«.
Cap. XXVIL
PASTILLVS cx opio,fomnum mduccns, ad fc-
bncitantes &cahacos minficus.Cinamomi,feminisa-
pii,amfi,& hyofcyami4myrrha,opn Cretici,croci veri,
fingulorum hexagium vnum. Trita fermetefcant cum
aqua tepida,&finge paftillos exiguos. praibeto fingulis
diebus dormituns vnum.
Cap. XXVIII.
PASTILLVS ad quartanas admodum probatus.
Opiijfeminis ruta & hyofcyami , fingulorum vnc . fc-
q mis,croci hexag.vnum femis,cafia; vnc.vnam, fulphu-
risignemno cxperti vnc.duas hcxag.i.femis.Tritafcr-
mentefcant cum aqua pluuiah, & fingito paftillos fcru-
puh vnius pondere,pr*bet6que cum pofca ante acce£
fionis inuafionem.
Cap. XXIX.
PASTILLVS probatus N:cephori ad cahacos.
Sandaracha vnciam vnam femis,opn hexag.duo,fqua-
mx ferri vnc.vnam,fquama ans vnc. vnam hexag . v-
num,croci hexag.duo,calcis vnia,aluminis fciffihs,pa-
'PASTILLVS nominatus tngonos . Seminis a-
pn & hyofcyami, fingulorum drachmam vnam ,anifi
drachmas duas,opii drach.vna.rn . Tnta fermentatocu
aqua,& finge paftillos.
Cap. XVIII.
PASTILLVS de femmibus,mirabilis . Anifi , a-
pn,fingulorum drach.duodecim,ammeos , hyofcyami
feminis ,fingulorum drachmas tres , feminis fanicuh F
drach.fex,opn drach.quattior. Tnra feimenrato cum a-
qua fufficienti,& formato paftillos.
Cap. X I X.
PASTILLVS e fpina JEgyptia. Spma ^Eg.yptia?,
rhois Syriaci,thuris,acacia:,aluminis Iciflilis, gallarum,
fucci hypocifthidis,Lemmi iigilli, coralhi,f)mphyti,Sa
mii afteris, aloesflaux,ladani,fingul.vnc.femis.Terito
fingitoqne paftillos cuffl vino,& prabeto.
Cap. X X.
PASTILLVS chdios Onbafiii ad dyfentericos
& cahacos,probarus.Galia: lmmatura; drach. quaruor,
opii drach.duas. Tnra fermentato cum drofato myrti-
rio, ac formato paftillos aut pilulas, & pra;beto tres aut
qumque cubitum ituns.
Cap. XXI.
PASTILLVS Philippi vocatus,ad dyfentcricos
& caliacos mirabilis.Balauftiorum,acacia:, fucci hypo-
cifthidis,opn,rhoisSyriaci,thuris,myrrhx,croci,galla;,
aloes flaua:,rhei Pontici, fidiorum, myrtorum, fingul. H nis vfti,fingul. vnc.vnam hexag.vnu^n. Trita excipito,
drach.duas . Probe trita excipe cum vino auftero , aut & paftillos formatos prxbcto.
fucco plantaginis minoris. Formatopaftillos triobola- Cap. XXX.
res:& li fcbris abeft,pra:beto cum vino : febricitantibus PASTILLVS hcnofis conferens e Caleno exper
autem,cum hydromehte. rus.Scmjnis crica:,piperis communis,finguloru hcxag
1 ^<
78
DE PASTILLIS SECT. XLI.
«juatnor,lpica: nardi,ammoniaci , fingulorum hexagia
duo.Ammoniacum diffolue feorfim cum aceto,dein o-
mmbus fimul fubadtis finge paftillos pondere vncixv-
rnis,& bibendos pra:be cum oxymelite.
Cap. XXXI.
PASTTLLVS qui per fuperiora affumitur,ad dyf-
entencos & coeliacos admodum probatus. Acacia:, alu-
minis fcifli,gallarum Alexandrinarum, myrrha:, opii,
fingulorum vncii vnam.Trita fermentefcant, cum vi-
no amina:o, & fingantur paftilli, acdenrur cum deco-
£tofymphyti,myrtorum,rofarum,& rhois culinarii.
Cap. XXXII.
PAfTILLVS adiecinorofos & regio morbo Ia-
borantes,Iaudatus. Anifi,?.pn,aftri,amygdalarum ama-
rarum,abfinthii,fingulcrum vnciam vnam .Tritaftr-
mentefcant cum aqua pluuiah,&formentur paftilli po
dere vnciaj vnius,& pra:beto.
Cap. XXXIII.
PASTILLVS nephriticus ad vrina: ftillicidium
admodum laudatus & probatus. Primum vero merce-
dem accipe.Piperis vnc.feptem femis,galbani vnc. qua
tuor femis, vuarum vnciamvnam femis , chamarmeli
drachmam vnam,radicis rubia: drachm.duas.Tnta fer-
mentefcantcum decodfo chama:meh,& finganturpa-
ftilh quorum finguh pendeant vnciam vnam.Datur m
defcenfu balnei cum vino,& mirabens.
Cap. XXXIIII.
PASTILLVSex eledlro feu fuccino.Pfyllii,indis
Illyrica:,maftiches,ele£rri,croci,fingulorumvnc.vnam,
opn vnc.duas.-in aho vnc.quatuor habentur • Tcrantur
& formentur paftilli,pra:beanturque.
Cap. XXXV.
PASTILLVS c cornu ceruino ad dyfentericos&
fpuentes fanguinem.Cochlearum terreftnum drachm.
fex,cornu ceruini vfti,galla- torrefa&a:, acacia: torrefa-
£ta:,fingulorum drach.duas femis obolos fex,baccarum
myrti nigra: drachmas feptem femis,opn torrefa£ti,fuc
ci hy pocifthidis,fingulorum drachmas duas femis,ocna
thes drachmas tres,lucci radicis mandragora:,terra: afte
ris,fir,gulorum drach.fex,rhois obloniorum drach. fe-
ptem,fidiorum torridoru drach.tres,thuris drach. qua-
tuor,comcis pinex torrefa£h drach.feptem,hyofcyanii
tofti drach.quinque,rhois coriani libram vnam femis.
Rhu coquatur cum vinonigro, & craflifTimum fiat vi-
num,reliquaque excipiatur,atque cum vinopaftilli fin
gantur denturque pro vinbus.
Cap. XXXVI.
PASTILLVS per inferiorainiiciendus.Succi hy
pocifthidis,opn,landaiacha:,arfenici,fqiiarna:a:ris, cal-
cis viua:,xris vfti , aluminis , lycii , omphacii , mifyos,
rhois Syriaci,rcfarum aridarum, croci fingulorum vn-
ciam vnam,charta: vnc.duas.Tnta fermentefcant cum
aqua fufficienti,& fingantur paftilh.
Cap. XXXVII.
PASTILLVS amarus ad iecinorofos , Iienofos,
ftomachicos & hy dropicos admodum mirabihs. Semi-
nis apii,afan,abfinthii,amygdalarum amararum, anifi,
iingulorum vnciam femis.Trita fermentefcant cum
fucco abfinthii,& formentur paftilh,ac dentur cumo-
xymelite fquilhtico fufficiente.
Cap. XXXVIII.
PASTILLVS liquans lienem confeftim. Ramo-
rumtenerum rubi,ammoniaci thymiamatis,fingul dr.
quaruor,fohorum capparis drach.duas,fru£fus myrica:
qua: afplenos dicitur,fquillx affatx,pipens communis,
fingulorum drachmam vnam . Tnta irrigentur cum a-
quas& finganturpaftillijdenturque cum oxymelite ,ac
miraberis eius effedfum.
Cap. XXXIX.
P A S T I L L V S leucos hoc eft albus vocatus, val-
de probatus.Tragacanthx, lythargyri , fing.hbr femis,
figilh Lemnii hb.vnam,ceruffa: hb.S.quartam partem,
thuns mafculi vnc.quatuor lemis.Trita fermentelcant
78S
turquepaftilli,
jfris vfti vnc.
arum agreftiu,
ruct,fihs Cap-
|fem:s,thuns
nis raiihs lib.
fmentefcant cu
:cpra.beantur.
A cum decodro myrti & papaueris,!
dentur pro vinbus vt admodum-:
Cap X4
P ASTILLVS amcetosj
femis quartam partcm,fquari
ariftolochia: rotunda?,cumi:
padocicijfingulorumvnciafisl
mafculi vnc.femis quartam^u
duas,finapi libram vnam fer
deco&o cancarum,fingantul
B Cap. XLL
PASTILLVS cx abfinthio hemicranicus . Succi
abfinthii drach. octo,myrrha: drach.quatuor,opopana-
cis,euphorbii,fing.fcrup.tres,nitri,liquoris parthenici,
fing. drach.duas, pipens communis,ftgapeni, ihigulo-
rum drach.vnam.Tnta fermentefcant cum ace»Talbo,
&formentur paftilli,qui vfu poftulante aceta&ifloluti
illtnantur,&poft horas fexIauato.Si vero vultparce vti,
cerato a:quali excepra llhne integras diem &no&em.
Cap. XLII.
C PASTILLVS auriculans di&us,mu'ta: efiicacia:
ad aurium fonitus,ac apponderatione confonans.Dicut
autem non effe contingendum a:grorantem pnufqua
mercedem accipiasnn tribusenim aut qui::que diebus
omne morbu auriu fiue vetus aut reccs fuerit, emendat
corngitve,& confeftim dolore vacare facir.Aunum do
lonbus auxiliatur,in oppofitaaurem infufum . Folioru
ruta:,zingibensaTroglodytici dolo vacantis,fing . dra-
chmas tres,fucci hyoicyami drach.femis,opn nigri ,a-
momi,crociCorycei puri,fii.gul.drach.femis,baccarum
D lauri excorticatarum drachmas tres.Trita fermentefcat
cum lacte muliebn,& mformato paftillos quos in vm-
bra ficcato.vfu exigcte cum la£te irngato muliebn, in-
funde cum gofipio.
a Ticglody tici ]ln codice Nicolai non refte rf*>> CtiSh^io
Tfecyxsfvrix.ivelrfuyxcffatoot legitur.Puio enim Nicolauni loqui
de zmgibeie quod in Troglodytica nafcitur.
Cap. XLIII.
PASTILLVS Amazonis nominatus.Seminis a-
pii,anifi,cinamomi,fing.drach. vnam femis , coma: a-
bfinthn drachmas duas,myrrha:,pipens communis,o-
^ pii,caftorei,fingulorum drachmam vnam. Tnta fermc
tefcant cum aqua,& formentur paftilh,denturque.
Cap. XLIIII.
POLY ID AE fphragidis confe&io. Aluminis fcif-
fi drachmam vnam femis,thuris malcuh drachm.duas,
myrrha: drach.quatuor,chalcanthi,aloes f laua* , fingul.
drachmam vnam,cytinorum drach . fex , fellis taunni
drach.tres alias drach.o&o.Trita lrrigato cum vino au-
ftero fufficienti,& recte confe&os dato.
Cap. XLV.
CROCOMACMATIS confeaioadmodupro-
bata.Croci hexagia vigintiquinque,myrrha: , rofarum
^ aridarum,amyh,fingulorum hexag.duodecmi femis,a-
mygdalaru, thuris mafcuh,gummi,fingu!orum hexag.
vnum femis,cofti,fpica: nardi, fing. drach.quarta par-
tem.Trita fubiguntur vino bono,& exhibentur.
Cap. XLVI.
PASTILLVS rubeus appellatus,ab Ttalis rubea
trochifcata.Conferens tertianis, quartanis & quotidia-
nis,datus temporeacceffionis cum ftillatitio rofarum
hquore,aut ciidecoGo fena:,Pontica:nucismagnitudi
ne.Si vero placet hunc terito cum ftillatitio rofarum li-
quore,& munge pulfus manuum, tcpora & nares . Cly-
cyrrhiza: radicis,cinamomi,papaueris albi,aut capitum
papaueris,fingulorum drach.tres fcrup.vnum,gran.fru
mentacea quinque,croci,rofarum, hyofcyami, & femi-
nis apii, fingulorum drach.duasgra. quindeom femis,
caryophylli , ftyracis,opii,finguloru drach.femis,paftil
lorum e croco& diocri vocati,fingulorum drach . duo-
^ decim,myrrha:,anifi ,fingulorudrachmas quindecim.
Trita fermentefcant cum melle Attico, & fingito paftil
los,datoque.
Cap. XLVII.
PASTILLVS diarhodot) adroodum probatus,
7*9
rofarum viridiu,
tali rubei dvacf
xit.croci fcrup.4
tefcant cum ftil!
ftillis vtere.
P ASTIL
tm.Seminis pjf>
ban fcuip. qui*g*l
vnam,balfimi rcr
titio rofarum liq
Diai6n]In Nicolaf
NICOL. MYREPSI 79°
,mas tres,fpbdii drach.duas,fan A quatuor,floris iunci odorati drach.duas. Trita fermen-
ran.vii.fantalialbi dr.vnagra. tefcant cumfucco fanicuh aut intybi,& finganturpa-
ftilli denturque cum iiicco malorum Punicorum.
Cap. LVI.
PASTILLVS ex rheo barbaro, ad hypochodria-
cos,materia refertos.iecino rofos,henofos, ftomachum
que lmbecillum habentes roborat.Rofarum, abfinthn,
rhei barbarijfingulorum drachmas tres , fpodn , fpica,
floris lunci odoiati,lacca,eiipatorii fucci, fingulorum
drachmam vnam,fantah citrini,croci,xylocafia,traga-
fo,vti^"^set|a>COIll'Ptc adm°- g cantha-,maftiches,fingulorum fcrupulos duos.Tntafer
menrefcant cum fucco faniculi,& fingatur paftilli qui
gr.xn.Tnta ferme-
ore,&formatis pa-
L V 1 1 1.
r,hoc eft c violis nomina-
uas fcrup.vnum,rhei bar
antaginis minons drach.
nta fubigantur cum ftilla
m;ttos.paitillos exhibeto.
dum Ugum ,-: S, ■■£>,! Fro '- ttJl*v,hoc ert ev;olt*$sS"c enmi apud Aftua
num rcctcquidcm Iegi conftat . Vethx rfo* difliones de vjolis non
lunt integre prohtx.Nara in Laiinis^odiobus nonnullis leguui diaui,
eoncife pro de violis.
Cap. X L I X.
PASTILLVS aDiocres,probatus valde. Amomi
drachmam vna,cinamomi,folii,myrrhx,cafixlignea:,
fingulorum drachmam femis,fpica fcrupulum Vnum,
opobalfa.mi,cofti,iunci odorati floris , calami odorati,
xylobalfami,afan,phu,fingulorum gran. quindecim,
maftiches,focniculi,fingulorum grana fex , ° tamancis
granaodo.Tnta madefiant cum vino afcalonite,& fin-
gaiVtur paftilli, ficcentur cum fumo ftyracis, & dentur.
a Diocres] Manufciiptus codex legit fiinfxc, vt etiam Latinus.
Conftac autcm baibaram efie dicrionem. b Tamancis jln codice
manufcripto pcrperam/ai'?i>-/'cprojuuf/ic>i{ legitur. Eam enimgenui-
ram cfle lcftionem.c Latinis ctiam codicibus abunde patet.
Cap. L.
PASTILLVS c croco.*De/ja>.Croci drach . tres,
rofarum,ammeos,myrrha: , fingulorum drachmam v-
nam femis,hgni aloes fcrup.duos . Tntafermentefcant
cumftillatitio rofarum liquore,&formetur paftilh:qui D
vt probati exhibeantur.
Cap. LI
PASTILLVS fquilliricus,mirabilis valde.Squilla.
extrinfecus fermento obhtam affato bene in chbano.
Adiice ilh farinam eruinam & rurfus fimul cotundito,
dein fermentato cum bono Vino:& vbi excepens , for-
mato paftillos,& dato.
Cap. LII.
PASTILLVS fpodios cognominatus . Spodii
exhibeantur cum deco&o faniculi.
Cap. LVII.
- PASTILLVSex anifo ad iecinorofos , lienofos ,
ftomachicos & inflatos. Anifi,rofarum,faniculi,fing.
drach.feptem,rhei barbari drach.vnam,fucci glycyrrhi
za,flons lunci odorati,lacca,maftiches,fpica: , eupato-
rii,fingulorum drach.tres,xylocafia-,afar],abfinthii,(po
dn,fingulorum drachmas duas. Tnta fcimentefcant cil
C fucco ruta',& fingantur paftilh qui cum decotfto fani-
culi fufficienti prabeamur.
Cap. LVIII.
PASTILLVS ex abfinthio ad eos quibus refrige
ratus eft ftomachus,iecinorofos,ftomachicos , & haben
tes tumorem ln iecore:valde bonus.Abfinthii,fanicu-
li,anifi,rofarum,amygdalarum amararum,fingulorum
drachmas tres,afari,ipica, flons iunci odorati,apii, fin-
gulorum drach.duas,rhei barban,fucci eupatorn , fing.
drach.vnam.Tnta fermentefcant cum fucco intybi,&
formentur paftilli qui pro vinbus exhibeantur.
Cap. LIX.
PASTILLVS ex eupatono,adiecinorofbs,lieno
fos,ftomachicos & eos qui malum corpons incurrent»
Abfinthii,floris iunci odorati,fucci eupatorii,rofarum,
faniculi,maftiches,fingulorum drachmas tres,rhei baf
bari,anifi,tragacantha:,fantali citnm,fpodii , finguloril
drach.vnam femis.Trita fermentefcant cum fucco inty
bi,& formentur paftilh quorum iinguh pendeant hex.
vnum. Dentur cum deco&o intybi autdrofato acido,
drachmas quatuor,rofarum drach.feptem,femims por- E quv oxofacchar nominatur, aut acido Punicorii fucco.
Cap. LX.
PASTILLVS diarhodon, ad iecinorofbs & ito-
machicos prater opinionem faciens. Rofarum dfach.
decem,glycyrrhiza drach.fex,floris lunci odorati , fpi-
ca,fanicuh,fpodii,tragacantha:,fingulorum drachmas
duas.Tnta fermentefcant cum fucco intybi , fingantur
paftilli, quorum finguli drachmam vnam adaqucnt. .
Prabeantur cum fucco Punicoium.
Cap. LXI.
F PASTILLVSe fpodio ad calorem iecoris, & fe-
bresacutas,atque ardentesmirabilis. Rofarum drach.
tres,fpodh,feminis portulaca,fucci glycyrrhiza , fing.
drachmas duas,tragacantha,amyli, fingulorum drach.
vnam,facchan drach.quatuor . Tnta fermentefcant cil
fucco pfyllii,& finganturpaftilli qui cum fucco pfylhi
prabeantur.
Cap. LXII.
PASTILLI e caphuTa ad calorem iecons. Rofa-
q rum,gummi Arabici,tragacantha?,fpodii , fingul . dra-
chmas quatuor,feminum cucumerum, ieminis portu-
laca,glycyrrhiza,fingulorum drach.o&o, croci drach.
duas,amyli drach.tres,caphura drach.femis. Trita fer-
mentefcant cum iucco pfylhi, &formentur paftilh de
quibus detur quantum v olueris.
Cap. LXIII.
PASTILLVS e tnbus fantalis,ad iecinons calo-
rem,immodicam fitim,hngua* ariditatem,& febres ar-
dentes.Rofarum, ipodii, facchan , fingulorum diach.
H quatuor,trm fantalorum,femims portulaca , fucci gly-
c) rrhizajfeminis peponis & cucumeris,caphura, traga
cantha-jfingulorum drachmam femis . Fermentclcant
cu fucco pfyllh,aut mah Punici,& fingaturpaftilli.prav.
beanturcum pondere thuns,autfucco dulcis calami.
Cnp.
tulaca,fucci glycyrrhiza,fingulorum drachmas duas
Tnta fermentefcant cum fucco feminis lini:& exiccati
invfum referantur.
Cap. LIlI.
PASTILLVSe Vipera.Alii dicunt qubd conficia
tut ex aliafera,qua Itali Tirumvocant.Accipe tirum fi-
ue viperam quamcunque inuenehs,& amputatis a capi
te ac cauda ternis digitis,deinde quod medium eft arri-
pe,cutcque detrac~ta,& interaneis omnibus abiedris, re-
liquum corpus ablutum & probe repurgatum in ollam
Cum aqua connce,& coquito bene : poftea eximito , &
probe oiTa vndiquaque purgato:carnibufque in morta
num coniec"tis,& bene contufis,admifce illis farina: er-
uinx , aut panis vfti puri quod fatiseft vt fingi paftilli
queat.vbi probt fubafta fuennt,formato paftillos,qui-
bus vtere.
Cap. Lllll.
PASTlLLVSc corallio admodum bonus. Coral
lii rubei,cinamomi,amomi,papaueris,myrrha:, fingul.
drachmas quatuor , flonsiunci odorati , croci fingulo-
rum drach. duas, calami odorati, xylobalfami, calia: li-
gnea,maftiches,polii,foln,aut phu,afari, perdicii her-
ba per quam inficiunr veras alanas, fingulorum drach.
vnam^Trita fermentefcant cum drofato aut vino fuffi-
cientij&formentur paftilli,quorum finguli pendeant
hexagiuni Vnum.prabeto ad vfum.
a I.anas^Manufcriptus codex ligit xtfia falfo pro «fia.Lanas
ar.tcmpctdicio infici.I 1 : r, . : . tcftacur.
Cap. LV.
PASTILLVS c lacca,ad iecinorofos,lienofos , &
ftoinachicos a calore faclos, probatus. Lacca: qua tin-
gunt fullones,rofarum,fpodii,abfinthii,facchari , fucci
«riipatoriijfingulorum drach.tres, rhei barban drachm.
79l
Cap. L XI III.
PASTILLVS e bcrbens, hoc eft oxyacantha J£-
gyptia. Berberis, fpodii, fucci glycyrrhrzx , feminis
portulacxjlingul.drach.tres , rofarum drach.fex,fpica:,
amylijtragacanthi-, fingulorum drachmam vnam , fe-
minis anguria; drachmam vnam femis , caphura: dra-
chmam femis. Tntafermentefcantcum aqua , fingan-
turque paftilh,qui dentur.
Cap. LXV.
PASTILLVS e berbens, hoc eft oxyacantha.
Succiberbens drach.vnam,fucci intybi,feminis intybi,
anguria: & portulacx , lingulorum drach.tres, rofarum
drach.duas,rhei barban drach.vnam,fena:,fpica:,fingu-
lorumdrachmam femis. Trita fermentefcant cuma-
qua , formenturque paftilli pondere hexagii vmus, &
prxbeantur.
Cap. LXVI.
PASTILLVSex eupatorio,ad iecinorofos,lie no-
fos,ftomachicos,& hypochondna fublata murmuratia.
Spica:,eupatorii fucci,feminis fccniculi,anifijfucci abfin
thn,fingulorum drach. duas, rhei barban drach.vnam,
fantali citrini,croci, xy locafia:, maftiches, fing.fcrupul.
<luos,fpodii drach.vnam.Tntafermentefcant cumfuc-
co fceniculi fufficienti,& formctur paftilh. Detur vnus;
<ft enim laudatus,& probatus.
Cap. LXVIL
PASTILLVS e fena, ad henofos, iecinorofosj &
melancholiccs admodum bonus. Afari, fena:, fpica:,
fing.ftag. vnum femis, rhei barbari ft.ig. femis,feminis
portulac£,rofarum,cinamomi,fing.drach.tres,feminis
la<2uca:,intybi,agni,cyperi,fing. hexag. duo gran.qua-
tuor.Tntafermentef.ant cum fucco fccnicuh, formen-
turpaftilh,deturcjue vnus.
Cap. L XVIII.
PASTILLVS Criogenes, ad grandines in oculis
valde bonus. Ariftolochia: rotundx, fcjuamx a:ns v-
fti,a:ruginis,aluminis fciffilis & rotundi,zingiberis,fuc-
ci herba: verbenaca: re3a:, fmgulorum drachma vnam
fcrup.duos grana quinque.Tnta fermentefcant cuma-
ceto,formenturpaftilh,&dentur.
Cap. LXIX.
PASTILLVS ad oza:nas,admodum probatus.
Cadmia: ter vfta:,& vino reftm&a:,molybdena:, plum-
bi vfti,lithargyn, fpica: nardi,thuris mafculi, foliorum
cyparifli,fabina:,gallarum,lycii Indici,gummi,fing.dra
chmas quatuor, ceruffa:, aglaucii, nitn aut rubrica:,fo-
ln,balauftior..m, lloris iunci odorati, acacia:, aloes fla-
u2,fing.drach.femis,fohorum & florum rofarum,fing.
fcrup.fex. Tnta fermentefcant cum aceto , & fingantur
paftilli,qui dilloluti cum vino prxbeantur.
a Glaucii] l.i manufcnpco codice kgiiur Tfax/nU profxni/xiK.
Cap. LXX.
PASTILLVS ad cardiacos , animo deficientes,
refolutos , & eos qui crafios humores in fuperiore ven-
tre aceruant, animi defeftionem inducentes, & ad fan-
guinis fruftrationem. Coralhi drach. vnam , mafti-
ches hexag.vnum,ambaris drach. femis, fpica:, ligni a-
loes,caryophylh,cinamomi,galla: mofchata:,alipta: mo
fchata:,nucis mofchata: , cubeba: , cardamomi exigui &
magnijCaryophylh magni,ferici vfti,feminisocimi, fin
gulorum hexag.vnum.Offa cordis ceruini quatuor,flo-
rum borraginis & rofmarini , foliorum citri, aut citrea;
foliorum,iing.hexag. vnum, ramenti oflis eiephantis,
oflis nans purpura:,margantarum ,fingulorumhexag.
femis, fapphiri drachma femis,lapidis Armenii,lapidis
lazuli , fingulorum drachmam vnam , mofchi lihquas
duas femiSjberberis hexagium vnum, auri pun hexag.
femis. Tnta fermentato cum fucco borraginis & bu-
glofli, fingitoque paftillos pondere drachma: vnius.V-
fu pofcente dato quantum lubet mane kiuno cum vi-
no veten fufficiente.
Cap. LXXI.
PASTILLVS emoicho,adfyncopencordis,&a-
nimi defe£honern,fanguiniique fruftrationem, craflbs
DE PASTILLIS, SECT. X Ll.
A itemhumoresin fuperiore ven'
79*
Midantes,&ir.du
centes animi defe&ionem. ^^K^ fpica:,hgni a-
loesjcinamomi, cir\oplivia^al|jaB|Rhata-,nuci$ mo
fchata:,cubeba:,cariam^mi'p^r«jjB^gni , corticis ci-
trn carnis, fing. hexag. vtj^^HR^iiiq.duas fmjs,
offa cordis cerumi tna,l :rbertjg^^BS.Tnta fern.en-
tefcant cum vino.& tVjrn.atb p»j|R,'dato mane ieiu-=
nocum vinobono fuff:c:entc. gg
PASTILLVS ad eos^Hjporbo comitinli cnpti
B funt^Archigenis.Impetiginis^equi cjiii iuxta genua ha-
betur drachm.duodecim, caftore'i,g?lbani,fmguloi um
drach.fex,ferpy ili drach.quatuor. Ha.c probc lauigata
fermentefcant cum aceto,& fingantur paftilh tnobola-
res.detur vnus cum oxymelifis cyathis duobus, dicbus
quadraginta perinterualla.
Cap. LXXIIl.
PASTILLVS Archigenis, ad eos qui morbo co
mitiali laboranr, & per circuitus conuelluntur , aut ilei
dolore moleftantur,aut capitis dolore affliguntur. Ca;
ftorei,abrotoni,panacis radicis,pyrethri,croci,fmgulo-
rum drachmas otto,ruta: fylueftns feminis, myrrha:,pi
pens communis, fingulorum drachmas quatuor. Bene
tnta fermentefcantcum aceto fqudlitico,finganturque
paftilli pondere drachma: vnius.Detur vnus febre vaca
tibus cum aceto fquillitico rfebrieitatibus autem,in re-
mifiione, aut inteniallis,ciim mulfa tnbus diebus . dein
tres intermittens dies, itcrum tnbus diebus dato. poft
tres intermittens dies,dato ahistnbus diebus. & vniuer
fx exhibitiones fimul fntnouem.Hoc faot etiam ad ar
D thrmcosjducit menfcs muhenbus in neceflltate.
Cap. L XXI III.
PASTILLVS adaftiuasvftiones,vniuerfum cor
ptis odoratum faciens. Cafia:, indis, myrrhar, aiumi-
nis boni5fingulonim vnciam femis.Trita fermentefcat
cum vino odorato,& formentur paftilh,qui dentur vfu
poftulante.
Cap. LXXV.
P ASTILLVS capniftos a fumo diftus , ac! tuf-
g fientes , & nonnifi re&a ceruice ipirantes, Valde pruba-
tus. Abrotoni,fandaracha:,finapi,cardamomi,fingu-
lorum vnciam femis. Trita fermentefcant cum aqua,&
finge paftillos, vfuque exigente fuper carbones ponito,
& fuffito per infundibulum , vt ager iumum per o$
excipiat.
Cap. LXXVI.
PASTILLVS ad tuffientes, & nonnifi re&acer»
uice fpirantes fuffumigabilis,f mihs. Arfenici,alumi-
nisfciffilis, a fabma:, hordei, aut farina:hordei, radicis
p chama:dry os, corii vitis , maftichcs, chamalences, hoc
eft vngula: cabalhna: lingua Italica difta:, ccfti , lutei o-
uorum, fing. vnc. vnam . Tnta fermentefcant cum lu-
teis ouorum,formenturque paftiiIi,quibusfuffitoieiu-
num &dormiturum.
a Sabinz ] Macufcriptus codt x Jegit ayovT/cv, forte pro ftfi*
rvot.
Cap. L XX VII.
PASTILLVS cx eleftro fcu fuccino,probatus.
Fanigra:ci,iridislllyricx, maftiches, eledri,croci,iing.
drach.tres,opii drach.fex,alias drach.duodecim.Conte»
rantur,& fingantur paftilh ad vfum.
CaP. LXXVIII.
PASTILLVS Dofithei , ad excreantes fanguine
& tuflientes laudatus. Ramorum rubi tenernmoru,
radias fymphy ti,frudl:us fpina: j4gyptia:, fucci hy poci-
fthidisjy cii,opn,thuns,arhei barban, terrx aftens,fia-
gulorum vnciam vnam,rhois culinarn vnc.vnam S.ro-
farum andarum vnc.duas,my rti baccarum vnc.duas fe-
mis,croci,Lemnii figilh,corticis maceris,iingul.vnc.fe-
mis drachmam vnam. Tnta fermentefcant cum fucco
H arnogloffi , aut vino bpaflb , finganturque pnftilli, qui
pra:beantur cum decocto fy mphyti, aut polygoni, auc
arnoglofli.
a Rheibarban] Aetius habctfaflt^ix» , Vndefatis conftat,
NKOlaumetiamnoauid rha PciBticuu),& rha b.nbarurr. u^d;s >r>.
tccc, 1,
795
catum.fnterle co
dem etiam facci
ptumtin Aetio ai
paiTum.quod vuis?
exprimitur.
NICOL. MYREPSI
•94
ihilmirumfitnoftrac ztatismedieosi- A oboh duo.Vacantibus febre CUftt vino dulci: febricitan
lb] Incodlce Nicolai e{tazr*Q'mv fcii-
» '/ pro wttTHTtu. Eft autem Txtlinir, hoc eft
te a fok aduftis , aut fponte defluit , atic
tXXIX.
ac:
- 4 -xcreantes fanguinem, quo cre
P ASTI
brb vtor, benqfc^,' ; Terra: aftens vnc. vnam fe-
mis,amyli recem2&F ^ ltns femis,tragacantha: vnc.fe-
mis drachmafrft^^njgunimi vnciam vnamfemis,glu
tinis pifcium vnci^^mis. Ichthyocollam more eo-
rum qui arcus faciunt difloluito , macerando hanc tn-
bus diebus in aceto acerfimo, repurgandoque & mem-
branofum quod jn ea eftauferendo. quarta verb die
exemptam paulatim in mortario contundito,& exqui-
fitiffimcla:uigato:adla:uigandum enim contumax eft.
Vbi autem ezquifite la:uigaueris, coniice m acetum, ac
in a:reo aut ferreo aliquo vaie coquito ad cahdum cine-
rem,& crcbrb iufto tempore agitato donec craflifli-
ma euadat. dein coniec~tam in mortarium plunmiim
la:uigato.Poftea in promptu fint fingula: pradichefpe-
cies,feorfim contufx & accuratc cnbrata: : potiflimum ^
verb tragacantham a in mortarium ad diflolutam i-
chthyocollam infperge , & exquifitc vnita excipe blan-
cibus vitreis folidis, & exficcato formando paftillos
mediocres . moram aliquam dum formantur requi-
runt. Exhibetur paftillus vnus cum pofca , magna
fiducia.
a In mortariurr.,8cc.] In codice Nicolai legiturlvT* J\i*7m-
BhVk fimpliciter:quum ex Aetio porius (it fcribendu iv t» &vUr* J)_i±-
xi/6hV». b Lancibus vjtreis] Manufciiptui codex habet iv otv*- _
tm » iv Xmk rtfswc.falfo adniodum.pro iriv*%tt voJimt rtftw. ~-J
Cap. LXXX.
PASTILLVS e femine hni , ad eos qui abfceffu
laborantjtuffientes &fiippuratos. Farina: feminisli-
ni,vuarum exemptisvmaceis,fing.hb.femis, pinearum,
amygdalarum amararum & dulcium,fing. vnc.tres, a-
uellanarum,terebinthina:,indis rubea:,fing.vnc.femis,
myrrha:,croci,thuris mafculi,fing. hexag. vnum femis.
Hu.c ln mortario bene tufa cum lac~tc afininofermente
fcant,& digerantur in paftillos ad vfum , qui madefiant £
cum drofato chamxleuces , aut ex inde: ac pra:beanrur
cum aqua calida.Si verb non madefeceris cum drofato,
in modum ehgmatis dato leiuno manc & vefpen pon-
derecochleariivnius. Aut quod paftillo fumptum eft
tento,madefacit6que cum drofato chama.leuces, & fa-
£hs hypoglottns,pra:beto vt fub lmgua retineat a:ger.
Cap. LXXXI.
PASTILLVS ad fuppuratos, abfceflu laborantes
& tuflientes,probatus vt pra:dic~fus. Cardamomi vn-
tibus autem,cum decoclo myrtorum.
Cap. LXXXIIII.
PASTILLVS amarus nominatus. Seminisa-
pii , anifi jfingulorum vnciam vnam femis, abfinthn,
gummi , fingulorum vnciam vnam , myrrha: , piperis
cc»mmunis,opii,caftorei,cinamomi, fingulorum vncia
femis.Tnta fermentefcant cum aqua fufficienti, & fin-
gantur paftilh. Prxbeatur perfeclis pbdus vncia: vnius:
J3 Calenus verb citra myrrham confueuit hoc medica-
mentum conficere,proptereius vim medicametofam,
pro ea admjfcens pipens communis vnciam femis.Da-
tur igitur ftomaticis cum vini diluti cyathis tnbus,cho
lencis cum frigida aqua . Iis vero qui cibum vomunr,
fiquidem laborans fitibundus fuerit, & fenfus calons in
ore ventnculi apparuenr, fngidxque potiom per fani-
tatem aflueuerit, cum aqua fngida prxbetur fimihter:
fi minus,cum calida: cccliacis aute & dyfentencis, cum ,
deccdio myrtorum ; henofis cum oxymehtis calidi cya
, thistnbus.
Cap. LXXXV.
PASTILLVS Afclepiadis valde probatus ad im-
becillitate ventriculi,& eos qui acidum rutfanr.Nomi-
natur autem anicetus after . Medicamentum accom-
modatum,dolorem leniens, fomnum inducens, multi
vfus.Morbos ftomachi fanat mirabiliter , & acidos ru-
dtus , concoctionifque imbecillitatem curat. Cruciatus
inxta vmbilicum & inteftina,vertigines,inflationefque
fanat. Facit adcapitis dolores , potus, cxtnnfecufquc
^ fronti illitus , aceto dilutus. Auxihatur dolonbusau-
rium, cum fucco perdicii diflblutus. Et ad a oculorum
dolores,la:uigatus,&cum galbano exceptus,aut liquo-
re ficus fincipiti impofitus.In hppientibus valet cum
vino dulci in lana impofitus . His quibus tonfilla: labo-
rant , datur cum vino tepido gargarizandus , aut cum
mulfa . Adomnem fanguinis cruptioncm , cum vino
myrtite diflblutus.Facit ad veteres tufles, & deftillatio-
nes, atque ad recentes affe&us cum vino Scibehtc aut
Therao dilutus. Confert fuppuratis,tabidis, diflblutus
deco&o marrubii.Prcdeft dyfcntericis, cholericis, cum
fucco ruta: diflblutus.Facit ad omnem plagam herpetis
cumruta: decoclo potus . Soluit etiam accefliones pcr
circuitum factas , potus duabus ante inuafionem horis
cum vini diluti cyathis tnbus. Ducit etiam certb mu-
lieribus menfes,cum deco&o artemifis potus. Facit ad
vefica: affeclus mulfo diflolutus fimiliter. Pra:focatio-
ne vteri laborantibus auxiliatur potus.Pari rationc po-
dagricis , arthnticis , cum deco&o gentiana» diflblutus
& potus confert. Lemnii figilli,caftorei,myrrhae,fpi
c:as quatuor,iagapeni, myrrhx, fingulorum vnc.duas, f cx nzrdh Cafia:, corticis mandragora:,fing. vnc.i .croci,
opii,caftorei,fingulorum vnc.vnam,pipens vnc.femis. opu> fing. vnc.i.S. feminis dauci, ftyracis, anifi , fefelis,
Trita fermentefcant cum aqua fufficienti , formentur- feminis hyofcyami,fingulorum vnaas duas.Myrrham,
que paftilli 1 quorum finguli pendeant obolos duos.
Pra.beatur vnus cum aqua calida.
a Quorum iinguli.&c.] In manufcri['to codice perpcram fcri
bitur ctvet»iXiIvCpro ttvaito.avf.
Cap. L X X X 1 1.
PASTILLVS ad eos qui abfceflu laborant, tuf-
fientcs & fuppuratos , citb pus faciens cxpuere , admo-
dum laudatus. Terebinthina:,ftyracis,fing.drachmas
quatuor,myrrhx- drach.duasfem:s,croci,iridis,galbani, ^
iing.drach.duasjfeminis hyofcyami,corticis mandrago
ja:,eryiimi torrefadti,opopanacis,fingulorum drachm.
vnam,piperis communis,aphronitn , fingul. drachma
S.Tnta fermentefcant cum vino paflb bono, fingantur
paftilh obolcs duos pendetes: quorunvvnus detur cum
melictati cyathis duobus aut tnbus.
Cap. LXXXIII.
PASTILLVS ad fuppuratos & tabidos. Seminis
cucumeris f)lueltns excorticati (aliqui pro fylueftris,
fatiua: cucumerisfemeniniiciunt)duplam parrem vnc.
quatuor,amygdalarum exccrticatarum vnc.duas,femi-
cis lini,femims papauens albi,fing.vnc.vnam.Tnta fer
mcntelcantcum decofto tragacantha-,fingantur paftil-
li,qui dentur pro vinbus, us quidem vnc.vna:ahis verb
H
ftyracem, & opium vino odciato diffblue, rehqua tufa
& cnbrata mfpergito, & omnibus fimul vnitis formato
paftillosciceris magnitudine, exficcatifque in vmbra
vtere vt probatis,
a Oculorumdoloies]Grxcuscodexlegftnonreae*T*>.>'i'*l'
pro 0<f9aA/uiVi.
Cap. LXXXVI.
PASTILLVS Afteris , ad caliacos probatus.
Croci,opii,caftorei,fpica: nardi,cafia:, myrrha-,Lemnn
figilh,corticis mandragorxjfingulorumdrachm. duas,
feminis dauci & apii,anifi,fefelis,hyofcyami feminis,fty
racis,fing.drach.quatuor. Tnta fermentefcantcum vi-
no,& fingantur paftilh ad vfum.
Cap. LXXXVII.
PASTILLVS ad colicos, ex calamintha. Cype
ri,myrrha:,anifi,di£famni,petrofelini, pipens commu-
nis,fingulorum vnciam femis,fpica:,nardi,ammoniaci,
calammthxjfingulorum drachmas quatuor,cafia:,ftyTa
cis, fingulorum vncias quinque . Tnta fermentefcant
cum aqua,& formentur paftilli nucis Pontica: ma-
gnitudine.Exiicccntur in vmbra,& non febncitantibus
detur vnus cum condito : febncitantibus aut«n,cum
mulflu
79*
DE PASTILLIS, SECT. X LI.
A
Cap. LXXXVIII.
PASTILLVS colicus , conco&ionem iuuans.
Cumini,ruta:,oui,fing. drach. femis, myrrha:, caftorci,
fing.drachmam vnam . Trita fermentefcant cumvino,
formentur paftilli,& dentur,
Cap. LXXXIX.
P A S T I L L VS infulihsanomine vacans. Ouorurri
drach.quatuor,femtnis apii drach.fex, caftorei drachrh.
quatuor,fpica: nardi dfach.duas, myrrhx gran.quinde-
cim,aluminis fciflilis drach.tres. Tento & formato pa-
ftillos.Vfu poftulante accipe de iis drac h.duas diflolu- ^
tas in vino & oleo rutaceo,& innce tepidii vt probatu.
a Nomine vacans] ManufcriptUs codex fallo tiifuSin legit
pto 'iftHH fimpliciter.vel tiuvu/Jtot.
Cap. XC.
PASTILLVS lnfufilis nominatus,ad dyfenteri-
cos & cocliacos valde laudatus. Acacia:, alummis fcifli
Alexidrini , gallarum,opii, fingul.vnc.femis.Trita fer-
mcntefcantcum vino amin2o,i\ fingahtur paftilli. C6
iicianturin enema,pro vinbus. C
Cap. XCI.
P ASTILLVS infufilis,addyfentericos,cceliacos,
admodum mirificus &probatus. Succi hypocifthidis,
opn,fandaracha:,arfenici, fquama: a:ns,calcis, aluminis
fcifli,a:ris vfti,lycri,omphacn,mifyos, rhois Syriaci, ro-
farum aridarum,crocj,fingul.drach. femis , charta: vfta:
drachvnam. Tnta fermentefcant cum aqua,& fingan-
tur paftilh,ac dentur.
Cap. XCII.
PASTILLVS ex fpina i€gyptia,ad dyfentericos
&cocliacos probatus. Spina: VEgyptia; , rhois, thuns ^
mafcuh,acacia:,aluminis fcifli,fucci hypocifthidts,galla
rum,Lemniiafigilli,corallii,fymphy ti,Sanrii aftens,a-
loesflaua:,bdani)fing;vnc. vnam. Trita fermentefcant
cum vino odorato,& fingantur paftilli, ac dentur.
a Sigilh]In codice Nicolai deptauate %<r»ic pro r^fd^iJ[K le-
gitur.
Cap. XCIII.
PASTILLVS trigonus appellatus. Serriihisa- ^
pii vnc.vnam,hyofcyami,opii,anifi, fingulorum vncia
S.Tnta fermentefcant cum aqua pluuiali,& formentur
paftilli,pra:beanturque.
Cap XCIIIt.
PASTILLVS ad dyfentencos,& cocliacos.Rhois
culinarii,piperis communis,fingul. vnc.duas, myrrha:,
croci,acacia:,corticis loti,ramenti, ammeos,fmg.vncia
vnam,(pica: nardi,lycu,fucci gallarum,opn,anili,aloes
f!aua:,ling.vnc.S. Tnta fermentefcant cum lucco rubi,
fingsmtur paftilli, & detur dormituris triobolus cum a-
qua:febricitantibus vero, cum fngida.
Cap. XCV.
PASTILLVS ad dyfentericos & ccehatos admo-
dum probatus. Anifi^ aph feminum , ammeos , fucci
hypocifthidis , balauftiorum , feminis hyofcyami albi,
fing.vnc.quatuor. Tritafermentato cum vino,fingito-
que paftillos, & prxbeto . Perfe&um pondus vncia vna
cum aqua; cahda: cyathis decem.
Cap. XCVI.
PASTILLVS Oribafii, valdebomis. Opii,cro q
ei,lycii,acacia:,rhois,thuris,gallarum,hypocifthidis,fi-
diorUm,aloes,myrrha-,fing.vncivnam.Trita fermente-
fcantcum fucco hypocifthidis , finganturque paftillij
qui dentur cum aqua pluuiali.
Cap. XCVII.
PASTILLVS infulilis ad dyfentericos,nomir1a-
tus Nymphodoti,ad adepafcenria omnibus pra:ftitiorj
quemadmodum Cxperti fumus(ait Archigenes ) com-
poiitus quidem,vt Fauftinus: diffonans autem ln arle-
mci apponderatione , opere autem lorigc efficaciorco
apparet. Charta: vfta: fcrupifeptem femis,arfenici fcr. H
duos,bcalcis viua: fcrup.duos femis , fandaracha: fcrup;
vnum femis,vini auftenc fcrup.S.quartam partem.Co-
quito vinum folum quoad ^teftia pars remaneat . dein
anda Ixuigato m martario, & fubigito ad conliftentuj
ttirn,aut vn
ro a:gri viri
Sint autem
Ttibe* arida:,
yrtorum ni
tforumque
confe£him &
obatum.
tariuii ripto codice to-
fingitoque paftillos pondere Vn i
cia: vnius & femis,aut vncia; vni'!
bus.Infunduntur cum vino& aqu
aqux incofta,rhus Syriaca,lenri Jta,
onza &ruta.Vinum veroco&um fit
grorum fummitatibus & frucV
humor lit menfura cotyla- vni*^.
fubac~ruminiice vt valde mirih\<^
a Ad depafcentia.cxc/ Hic loiais,
tus dcpiauatus tft.Ita ennr. lllic 'cgitur '.'tsjptsVa. tifi •■//-■.-/ ™.« rr.ut
ttfiuitr,et4 mlfttr iyvuzivai ig ^V»,^i!g^HiB|BffYl>c . c-jTnnfjhv fili c'e
<$*jWiv:i, -fliiQ&vuv ei;,cVc. i]uuni ita pothlf fcr:h''ndum ciat :-ov',?t*
lifiiixtit -zwitui ifiAim •m.iitr,i< mmiftfi-fia. {017)1 a%ifyint}a-u'>ieifu
i'.; fiXim Qa/jrivi; , 8cc. b Calc^s i iua:] Codcx Nicplai habet ti
Tivi&c :Aetius veto tttrCtrx. . c Scrupulum fcnns] Haud dubiJ
hoc pondus deprauatum 1 ft.quod fequentia enam nionftrant.cW in Ae
tio diferte e.xprimuntur fcxtarii ties. d Tertiapais] In Nicolal
ccdice falfo lcgitur s t/tc< pto ti Tpmr.
Cap. XCVIII.
PASTTLLVS fufihs ad dy fentericos, cuius mul-
tam habemus expenentiam . Eft enim mirabilis adde-
pafcentia vlcera,vt non folum ad dyfentericos,verume-
tiam ad gingiu.is putrefcentes, & omnes nomas confe-
rat. Calcis,arienici,chartx \ fta:,fqiiama- iriSjfingulo
rum hexag.quatuor. Trita fubigito cum (iicco ramoru
oliua:,aut fucco ofizar;Fit autem fuccus hoc modo: Ac-
cipe ramulos olea:, tUfos coniice in aquam fufficietem:
&donec qiiater efferbuent , coquito , & expreflo indtf
fiicco vtefe.
Cap. XClX-,
P A S TIL L I infignes,Fauftini nominati.Et primi
qindem confeftio eft eiufmodi , valctque addy fenteri-
cos & cochacos. Charta: combuftx drach. feptem fe-
mis,calcii viua: drach.fex quartam partem, arfenici dr.
tresjfandaracha: drach.vnam femis. Tnta fermetnefcat
cum lenticula & decoclo myrtorum quahtum fufficit.
Altenus paftilh Fauftini confeclio h«c eft: Calcis vi-
ua: drach.duas femis,fandaracha:,drach.vnam femis, ar
fenici drach.duas,achafia: vfta: drach.feptem femis.Tri
tafermentefcant cuni deco&o myrtoruni,fingitopaftii
los ad vfum.
a Charti] _M anufcriptus codcx (impliciter legit xtxeujfMvtv,
quum adiiciendum fuiflet ^afrot/.
Cap. C.
PAS TILLVS Fauftinus nominatus,in Alexah-
dria confedtus. Arfenici, fandarachxjfirigulorum dra
chmas duas,calcis drach.feptem,acacia: drach.fex.Tnts
fubigantur cum vino, &formenturpaffilh,qui excepti
inhcianturs
Cap. CI.
PASTILLVS Philadelphos cognominatiis, ad
dyfentencos,& fanguinis cruptiones, omnefq; nomasi
Sandaracha:, arfenici, fingulorum vnciam vnam femis,
calcis,ncaciarifingQlorum vncias tre:. TfitaexcipiantuT
cum fucco arnoglofli autvino auftero, & finganturpa-
ftilli pendentes vncias duas, aut vnciam vnam femis,
aut vnciam vnam. Dctur pro viribus cum vino myrti-
te.Hcras autem hoc modo lpfum compofuit: Arfenici
vncias quatuor, acacia: & calcis viux, fing. vncias dua$«
Trita eonfice , & formato paftillos , quos vfu exigent^
pra:beto.
Cap. CIL
PASTILLVS addy fentericos plunrhufn exper^
tus,vt confeftim aluum fiftat. Bituminis,arfenici,fart
darachi,aluminis fciirilis,fquama: a:ris,fingUlorum vtt
cias duas, charta: combufta: vnc. quinque , calcis viuar
vnc.quatuor,fucci hy pocifthidis, balauftiotum,ling»jl-,
vnc.vnam femis, opn vnc. vnam. Tnta fermentefcane
cum vino myrtite, & fingantur paftilh. Dentur vt pr«=
diximusin paftillo Nymphodotn
Cap; CIII.
PASTILLVS infiifilis e a fubcfe 5 Aildforhachi,
przter opinionem conferens. Gallarum,chaf t« vfta?,
^fubens ex vafe vini vetens accepti*& vfti , panis vfti,
fingul.vnc. feptem femis, arfenici vnc.tres, fandarachas
vnc.quinquc s calcis viux, lithargyrij fingul.vnc.vnam
ccccsiis
797
femis,acacia:j$
cis vini vfta&£
te,& formeni
\ncix vnius
tur, principi
perdicii,a$ir
rum adilfj cu
vigor acveher^
nigra:ci aut
codto myrti , a
thosduos.in
n icol; myrepsi
nvJit
fingulorUm vnciasduas femis,fa:
iuas. Excipiantur vino adftringen-
illi pjndere vnciarum duarum, aut
cix, aut vncia: vnius : & iniician-
ucco arnoglofli , aut polygoni, aut
Svriici,autmyrti: fivero nihil ho-
pida iniiciantur . Qupd fi morbi
*£uerit,iniiciantur cum decodto foc
* 1 ' nf : in inclinatione verb cum de-
tj\yino codtis.In puens dato cya-
abits, cyathos tres:inviris perfecStis,
798
cyathos quatutSf.Et hocpacio vtere vt probato.
a Subere] ^uMetv in manufcripto codice legitur corrupte pro
$>«*>.5v,vt Iiquet ex Paitlo & Aetio. b Subeiis , 8cc.] InGrzco
codice manulcripro perperam <f i/aak pro <fi\Ki legitur. Ec poft mi>.<ifi
adiiciendum ^xnufiUvn.
Cap> CIIH.
PASTILLVS infufilis, Afclepiadis,dolorem mi
tigans, fbmnuinducens, diuturnos dyfentericos febre
vacantes confeftim iuuans. Charta: combufta: vncias
quinque, fandarachs, arfenici, fquama: xris, aluminis
fcilTihs,omphacii,lycii, acacia:,fucci hypocifthidis,cal->
cis viua:, fingulorum vncias duas femis, opii,croci,fin-
gulorum vnciam vnam.Tritafermentefcant cum vino
myrtite, finganturpaftilli. , quorum finguli ada:quent
vncias duas, aut vnciam vnam femis , aut vnciam vna.
Iniiciantur pro xgri vinbus cum vini Cretici dulcis cya
this fex pondere perfe&o.
Cap. C V.
PASTILLVS infufilis,ad dyfentericos multa:
experientia:. Arfenici vnciam vnam, fandaracha: vn-
ciamvnam femis,fquama: a:ns vnciam femis, calcis vn
cias duas, aluminis fciffilis vnciam vnam,charta: com-
bufta: vnc. duas femis,omphacii, acacia:,hypocifthidis
fucci,fingulorum vnciam vnam, thuris vnciam femis,
opii vnciam vnam femis. Trita fermentefcant cum vi-
no myrtite aut alio auftero,fingantur paftilli,& iniicia-
tur de iis pondus vncia: vnius cum aqua pluuiali,& vi-
no myrtite . Quod fiquis ex dyfentericis & cocliacis
quod inie&um eft, de hoc paftillo non retineat, fed
confeftim ipfum egerat, certo fcias quod non fana-
bitur, fed morietur quemadmodum crebro fumus
experti.
Cap. CVI.
P ASTILLVS mfufiliSjthronus Marcelli. Affe-
nici vnciam vnam femis,fandaracha: vncias duas,balau
ftiorum vncias quinque, aluminis fciflilis vncias duas,
opiiynciam vnam,calcis vncias quatuor,omphacii vn-
ciam vna, hypocifthidis fiicci vnciam vnam femis. Tri
ta fermentefcant cumvino auftero,& formenturpa-
ftilli,pra:beanturvtNymphodotipaftillus.
Cap. CVII.
P ASTILLVS infufilis, Lycos nominatus,ad dyf-
entericos mirabilis. Sandaracha:vnciastres, arfenici
libram femis, calcis viua: vncias quinque, a:ris vfti vn-
cias decem,acacia: vncias tresjcadmia:, chalcitidis cru-«
da:,fingulorum vnciasfex,rhois coriarii , fucci hypoci-
fthidis, finguloruvnciamvnam femis,myrti baccarum
nigrarum recentium vncias tres,foreos,mifyos,ompha
cii,fingulorum vnciam femis, gallarum,lycii, fingulo-
rum vncias quatuor.Tnta fiibigantur cum vino myrti-
te,& fiicco arnogloffi, aC fingantur paftilli pondere vn-
ciarum duarum,aut vncia: vnius femis,autvncia: v-
nius.Vfu exigente iniiciantur cum vino adftringente,
2gri habitacura, quemadmodum in Nymphodoti pa-
ftillo diximus.
Cap. CVIII.
PASTILLVS magnus , ad dyfentericos accom-
modatus,facit ad eos qui extreme laborant,& defpefati
funt : vtpote ln quibus prodeunt carnofa; & fa:cUlenta:
egeftiones. Infunditur autem-cum fucco oriza:,cum
quo cocta fint adeps hircinus , & myrtus. In iis qui non
continent, amuria oliuarum albarumprxmittcnda , &
A poft horac interftitium paftillus infundendus , prsmu-
niendo ftomachum & caput, vt in Nymphodoti paftil-
lo pra:diximus.Poft iniedtionem foueto anum.Facit ve
ro etiam ad cruftas in pudendis & nomas. In dyfenteri-
cis vero redtius facies,fi cum cateris quae ia ditta funt,
manus laborantis fafciis circundederis longionbus, de-
fuper ab humeris initiofafto, &ad extremas vfquc ma
nus ligamento protenfo : non parum enim hoc facit ad
defl uxionis conftridtionem. Balauftiorum recctium,
B fidiorum,rhois coriarii,folii,fing.vnc.vnam,ifatidis tin
ttoria: vnc.vnam femis,fpina: ./tgyptia: vnc. vna, hyof-
cyami feminis vnc. femis quartam partem,farina: leti-
cuhe vnc.duas,bfubens ex vafe vini vetens accepti & v-
ftijgalla: immatura: non corrofie,fing.vnc.vnam , rofa-
rum andarum, cumfloribusipfarum recentibus,fing.
vnc.vnam femis,croci vnc.vnam, myrrha: vnc.duas,bi
tuminis,picis arida:,vnc.vnam femis}lych,acacia:,hypo
cifthidisjthurismafculijfing.vnc. duas, giimi hb.femis,
omphacii fucci aridi vnc.vnam,opii,amyIi, fing. vncia
C femisjfolearum veterum vftarum, ccornu cerui vfti,of-
ficulorum oliuarum vftorum , offium palmularum v-
ftorum ,fa;cis vini vfta:, fpongia: noua: pice liquida &
cedria imbutarjoftreorum vftorum , ams vfti , fquama:
a:ris,fing.vnc.femis drach. vnam, lapidis gagatis,coral-
lii,drubiginem ferri,fing.vnc. vnam , aluminis fciflilis
in tefta vfti,aluminis coriarii, fing. vnc. femis , arfenici
Vnc.femis quartam partem, chalcitidis cruda:, fandara-
cha;,gypfi eloti,calcisviua:,fing. vnc.femis drach. vna,
rubnca: finopica: hexag.duo quartam partem,atramen
D 11 comunis vnc.femis quartam partem , diphrygis vnc»
femis gran.tria,lithargyri hexag.duo quartam partem,
ochra: vnc.femisgran.tria,atramenti Indici hexag. duo
quartam partem,plumbi vfti vnc.femis drach.Vnam,ce
rufla: vnc.femis gr.tria,terra: Samia: vnc . femis quaru
partem,Cimolia:,pompholygis,fingul.vnc.femis.Trita
omniabenefermentefcant cum fucco madragora:, aut
fucco arnoglofli fufficiente,finganturque paftillij&den
tur. Compofitio quidem paftilli vniuerfam congeriem
habet ex fimplicibus medicamctis quinquagintaquin-
E que,pra;ter herbas decocStas in aqua,ad paftilli exceptio-
nem accommodatas. Modus autem confecJionis is eft:
In mortarium Thebaicum coiice a:ris fquamam, lithar
gyrum,gypfum,calcem viuam,gagatem lapidem,coral
lium,rubiginem ferri, oftrea etiam tufa & cribrata pro-
be:arida validc laruigentur vt in pollinem redigantur.
dein adiice chalcitin,fandaracham, arfenicu, cornu cer-
uinum,ofla palmularum & oliuarum, Ipongiamjalumi
na,& rurfus terito,affufo aliquo ex iis qua; fpiflant. Alu-
men vero ita vritur:Coniice ipfiim m ollam nouam, &
p carbonibus admoueto:& vbi diffuditur & liquefcit tol-
lito,& finito refngerari , & fic lsuigatum admifce. His
dein tritis, rubricam, diphryges,atramentum Indicum
& commune,ochram,plumbum , Samiam terram, Ci-
moliam,ceruflam,pompholygem,& reliqua omnia me
tallica addito, & vahdiflime fub a:ftu eaniculari terito,
donec eorum qua: fpiflant quartam aut quintam addi-
deris partem.Vbi vero aliquo modo collyrii inftarlzui
gatum fueritjtum arida tufa &cnbro ar&iflimoexcufla
adiicito.Contundito etiam veteres fbleascum aridis,
dein adiiceeaqua: fpiflant,la:uigato rurfus vtpriora,fa;
^ pius affufis iis qua; fpiffant. Vbi vero la:uigata inarue-
rint,tum ln alteromortario laruigato crocum,cum duo
bus fuccis,madragora: fcilicet&arnogloffi,atq; vbila:-
uigatum fuent , admifce rehqua : myrrham nimirum,
thus,omphacium,acaciam,hypocifthidem,gummi,ly-
cium,opium,picem,bitumen,& lenticula: farinam,fin-
gula feorfim exficcata la:uigataq;. Vbi in mortario pro
be laruigata fueri n t,affuli s duobus fuccis largiter quatu
fatiseritvtaliaexcipiatur:&omnibus probe fubacShs,
fingito paftillos,qui duanlfabarum magnaril adarquct
magnitudinc. Vtere cum fucco orizx, aut vino adftrin-
gente,aut aliquo alio accommodato liquore. Ego vcio
non fuppetente mihi mandragora: fiicco viridi , ari-
dum fuccum admifceo,pondere vnciarum duarum.
7\A
793
DE PASTlLLI
Stymmata ailte , hoc eft fpiffamenta in quibus laeuigas A
paftillum, hoc modo apparato . Rubi , myrti , Cyrino-
rum,radicis fymphyti,radicis capparis,foliorum falicis*
cupreflijgummi, fingulorum vnc.vnam. Ha:c coquito
cum aqua fufficienti, &vtere.In iis vero fpiffamentis
fpongias aut glomosirrigato, & cum eis anum crebrd
foueto,maxime poft inie&ionem paftilh,& fic vtere^
a Muria oliuaium.&c.] Manufciipcus codex Iegic, ?m
yiv.Hoc eft primutn iniice muriam.&c.Clarius Aetius^otvii <t>./fiv.
b Suberis] Iterurn in manufcripto codice falfo yvhxuv pro <?tx>>5»
legitur. c Cornucerui] Hxc omnia deiiderancur in codice Ni-
eolai; funt autem ex Aetio adie&a. d Rubiginem ] Nicolai co- ♦>
dex li git a-xay/ac.pro ieu. Ec icl legendum efie , cx Aetio & fcquentibuj
facisliquet.
Cap. C I X.
PASTILLVS Andromachi epithema,nd dyfen-
tericos & caliacos, admodum probatus. Hyofcyamial
bi & apii feminum,ling.vnc.femis,opii,croci, fingulo-
rum hexag.vnum femis, anili,rofarum florum,fucci hy
pocifthidis,balauftiorum,rhois rubei,fingulorum vnc.
jemis.Trita fermentefcant,cum vino myrtite,formen*
tur paftilli , ficcentur invmbra. Vfii poftulanteexd-
piantur palmulis paffis feu calcatis ,& lllinantur lin- C
teo, imponantiirque toti cauitati ftomachi . Sic vfus e-
ius efto.
Cap. C X.
PASTILLVSad lientericos admodum probatus.
Croci,opii,myrrha:, fingulorum vnciam femis , thuris
drachmasduas,caftorei vncias duas. Tnta fermente-
fcant cum vino adftringente . fingantur paftilli,& pra:-»
beantur.
Cap. CXI.
PASTILLVSad lientencos valde bonus. Styra- D
cis,opii,myrrha:,thuris, croci, fingulorum drach. duas
femis.Tritafubiganturcum vino adftringente aut po-
lygoni fucco.formentur paftilli,& prsbeantur.
Cap. CXII.
PASTILLVS Theodoretus , Afterios di&us.
Apii,afari,anifi,faniculi,gallarum,myrrha:,hyofcyami
& dauci feminis,myrti baccarum, fing.vnc.lemis,petro
fehni,ammeos,fing.hexag.vnum femis,opii vnc.vnam
iemis. Trita irrigentur cum fucco polygoni, & fingan-
turpaftilli,denturque.
Cap. CXIII.
PASTILLVS ad lientericos , probatus. Cumi-
tii,rhois Syriaci,balauftiorum florum,lingul.vnciam S»
drach.vnam,fidiorum vnc.S. filphii hexag.vnum S.auC
arididrach.femis. Tritafermentefcantcum fucco poly
goni,aut infpergatur potui, aut fiiba&a cum oxymelitc
prasbeantur manc & velpen.
Cap. CXIIII.
PASTILLVS mirabilis valde , ad Iienrericos.
Myrtorum aridorum cochleanum vnumfemis,anifi, ^
rofarum aridarum,ananthes,fing.cochl.femis, phani-
cobalanos viginti.Trita fermentefcant cum fucco poly
goni,formenrur paftilh drachma: vnius cum aqua plu-
uiali,aut cum vino diluto.
Cap. C X V.
PASTILLVS adiecinorofos,valde bonus. Ani
fi,apii feminis,afari,amygdalarum amararum,abfinthii
coma:,fing.hexagium vnum. Tnta fermentefcant cum
aqua fufficienti.fingantur paftilli vncia: vnius,qui den- G
tur cum vini diluti cyathis tribus , iis qui vacant febre:
febncitantibus autem,cum mulfa.Vnnam mouet is pa
ftillus,& leniter calidus.
Cap. CXVI.
PASTILLVS ad lecur exulceratum, Androma-
chi,admodum infignis. Seminis hyofcyami,glycyrrhi
za:,mandragora,fymphyti,fena:,afari, fagapeni,lingul.
drach.vnam,rhei barban drach.tres,opii,feminis papa-
ueris,fingul.drach.duas,anifi drach. vnamlemis. Tnta
fubigito cum fucco lntybi & apii, formato paftillos , & H
dato.Nonnulh huic paftillo adiiciunt,cinamomi,croci,
fpica, leminis agni,finguloru vnc. fcmis.Si vero inftar
antidoti conficere vis,fermentato cum melle Attico>&
prebeto cochl.vnum.
rs,& adfebfes,fi*
oxyacantha: fta*
odn,fingulorum
fucci eupatorii,
nam, rheilndici,
darumftag.vnum.
culi, finganturpa-
S, SECT. X:Ai.^ 8be>
Cap. . w V"
PASTILLVS difcufforioltl
timque admodum proBafus.
gia duo,anguna: feminis,maftfcJ
hexagium vnum,croci ftagium
glycyrrhiza:,mana:,lingulorum,
lacha:,fing. ftag. femis, rolart
Trita fermentefcant cum fucco :
ftilfijdenturque vfu exigente.
Cap. CXVIff.
PASTlLLVS ad lecur induratum. Eupatorii>
fpica:,lucci glycyrrhiza:,afari,lena:,frng.hexag.vnum S,
berbens hexag.iemis, rhei barbari hexag. duo, ferriinis
portulaca:,rofarum, nardi, cinamomi,fingulorum vn*
ciamlcmis, croci, pelecini , iingulorumhexag. femis,
chama:pityos,ieminis agni,cyperi, fing. vnc.femis, fe-
minis citrii drach.duas. Trita fubigantur cum fucco fcx
niculi,formentur paftilh,& dentur.
Cap. CXIX.
PASTILLVS ad induratum iecur,fimilis,proba
tus. Anagallidis vnc.femis,rhei Pontici , Ipica: nardi,
fingulorum vnc.vnam,anftolochia:,maceris,alari,femi
nis agni,fena:,fingulorum vnciam lemis,feminis portu
lacz,& papaueris albi, fingulorum hexagium vnum le*
mis,rofarum,nardi Celtica:, fingulorum hexag.vnum,
fpodii hexagium fenris,hyofcyami feminis,carnis femi
num quinque,fing.hexag.femis quartam partem. Tri-
ta fermentato cum lucco fanicuh,fingitoque paftillos:
quos pro viribus a-gri dato cum drolato quocunque vo
lueris,& aqua calida.
Cap. CXX.
PASTILLVS ad iecinorolos,lienofos, & ftofna-
chicos,admodum laudatus. Afari,lpica:, lenar,fingu-
lorum hexag.vnum femis,rhei barban hexag. femis,fe-
minis portulacar, rofarum, cinamomi, fing.drach.tres,
intybi,& feminis agni, cyperi, fingulorum hexag.duo,
Trita fermentelcant cumfuccofaniculi,&fingantur
paftilh,qui dentur.
Cap. CXXt.
PASTILLVS ad lecur indurattimJaudatuS.
Ammoniaci hexagia fedecim, croci hexagia duo. Cro-
cum tufum & cribro tranfmiffum fubigitocum aqua»
dein adnce ammoniacum tritum,& fuba&a excipe,for-
matoque paftillos , qUos dato pro vinbus . Primis qui-
dem vncias duas,mediis vnciam vnam. Atque hoc pa-
Cto vtere.
Cap. CXXII.
PASTILLVS ad mduratum lienem,& phiegmo
nen. Cyclaminis fucci drach.quinque,bryonia,di£ra-
mni , medulla: fquilla: aflata: , fingulorum drachmam
femis,ftruthii,capparis radicis, lingulorum drachmam
vnam lemis.Tnta fermentefcant cum aceto Iquillitico,
fingantur paftilh obolorum duorum. Detur vnus paftil
lus ex oxymelite.
Cap. CXXIII.
PASTILLVS ex erice ad lienis phlegmonen, &
duntiem. Teneriim rubi ramorum, ammoniaci thy-»
miamatis , fingulorum drach.duas , capparis foliorum
drach.vnam,myrica: fruc>us,afpleni nominati,rhei P6-
tici,fquilla: affata:,piperis c6munis,fing.drachm.femis.
Trita fubigantur cum aqua,fingantur paftilli , qui den-
turexoxymelite.Miraberisillius efficacia : Iiene enim
ftatim minuit.fimilitervtere.Seminis erica: hexag.duo,
piperis albi,fpica: nardi, ammoniaci thymiamatis,rhei
barbarijfingulorum hexagium Vnum. Alias autem ha:c
etiam milcc3tur:Cofti, fcolopendni, corticis radicis cap
paris, fing. hexag. duo. Tnta fermenrefcant cum aceto
IquilhticOjfingantur paftilii,& dentur. Simile.Semi-
nis enca: , corticis lahcis, fingulorum vnc.femis drach.
vnam,corticis capparis vnc.lemis,ammoniaci thymia-
matis drach.duas,euphorbn,fpicar nardi,fing. hexag.S.
quartam partem. Tnta fermentelcant cum aceto fquil"
litico,formentur paftUli,ac pra:beantur.
cccc. iii.
801
P ASTILL
luTienis,ad hydrop:
ademolliendam
mento obliram a
cehbram femi?,
anifi,fefelis,erica:
<hama:pityos,iridis
minis vrtica^frucTuS,
vnam,eruorum'excq
mentefcant cum vf$p
B
N I C O L.
lingulni. A
Sjad phlegmonen & omne ma
ue.Vrrfu cjuoq, mouet,& vtilis
fcquillam bene magnaniafcr-
in purgatx medulla; eius adh-
ayci hexagium vnum femis ,
elaamxdryos,radicis panacis,
iloriim hexag.vnum femis,fe-
0vncia femis,myrrha: drach.
crum vncquatuor. Trita fer
ntur paftilb,dettirquevncia
vna ex oxymelitis cyathis~tribus. Eft Archigenis inuen
tum' - j n.
"a Fermemo] Gncceft f</>.e. Aetius autem legit mUf , ideft
luto.
Cap. CXXV.
PASTILLVS fjmilispaftilloefquilla. Hederaj
nigrx corymborum vnc. duas quartam partem , fpicae
nardi vnc. vnam drach.duas,feminis rura: fylueftns vnc'.
vnam,caftoreidrach.duas,indis vnc.vnamfemis. Trita
fubigito cum fucco verbenaca: re&a:,format6que paftil
los qui in prxditTis malis dentur,nempe ad hydropicos
&lienofos, exvinoveteri diebus quinque : acvrinam
mouebit cruentam . Cognouimus autem hunc paftillu
iniisetiam qui lienem mduratum habent , probatum
efle.
Cap. CXXVT.
PASTILLVS adicTericos&iecinorofos,mira-
bihs. Amygdalarum amararum drach. duas ,anifi , a-
bfinthn coma-,fing.dr.vnam, fpica: nardi drach. femis.
Reliqua; fpecies terantur,amygdalx autem terantur in p
aqua,excipiantur,& fingantur paftilli,& detur drachma
vna carentibus febre ex mulfi cyathis tribus.
Cap. CXXVII.
PASTILLVS panchreftus, ducit vrinr m multa.
facit etiam ad lumbos dolentes , & pituitam habentes
in toto corpore,peripneumonicos, pleunticos, quarta-
narios,arthriticos,& diftenfione neruorum laborantes,
datus iis quidem cum vino,illis vcro ex oxymehte,ahis
vero ex mulfa. Ariftolochia:, myrrhx, cerufla:,femi-
nis abrotoni , iridis, canchryos , lingulorum drachmas
duas , anili, baccarum cedn , radicis panacis, pyrethri,
ammoniaci thymiamatis,cardamomi, cumini,iing.dr.
vnam.Trita fermentefcantcum aqua, fingantiirquepa
ftilh triobolares, aut duorum obolorum, dato pro vm-
bus sgri.
Cap. C XX VIII.
PASTILLVS ad hydropicos potus. Corallii,
aluminis fcifli,fingulorum drach.vnam.Trita fubigan-
tur cum decocTo calamintha:, & formentur paftilh, de-
turque obolus vnus bibendus cum calaminthae deco-
cTo. Archigenes fumme etiam ad nephnticos conferre
inquit.
Cap. CXXIX.
PASTILLVS ad hydropicos, vrinam mouens.
Seminis apii drach.fex,myrrha:,dauci,croci,fing.drach.
tres femis, iunci odorati drach. duas, feminis fccniculi,
afari,fing.drach.tres,fpica: nardi,cafia:,cinamomi,fefe-
Ls,fauina:,fing.drach.femis,quartam partem.Tnta fer-
mentato cntri vino odorato,formatoquepaftillos obo-
MYREPSI
802
Cap. CXXXI.
PASTILLVS ad nephriticos,calculofos.Hyoicya
mi,cicuta:,faniculi ,vu*&malua: feminum, Celticar,
folii, fpica: nardi , faxifragi, fingulorum drach.vnam S.
aoui drach.quatuor,amygda!arum amararum,pinearu,
fingulorum drach.duas,piperis albi drach.quatuor.Tn-
ta fermentefcant cum vino dulci , fingantur paftilh , &
dentur.
a Oui] Manufcriptus codex legit »;£:fed quam te&e.dubito.
Cap. CXXXII.
PASTILLVS fimplex ad abfceflus , & vlcera in
renibus,probatus. Seminis lmi , feminis cucumerum,
fing.drach.vnam,amyli drach.duas. Tnta fermentefcat
cum aqua,fingantur paftilh,& dentur.
Cap. CXXXIII.
PASTILLVS nephriticus ad renum & veficas af
fe<Tus,pus aut fanguinem,aut mucofum mingentes,ad
eos qui vehementi dolore laborant,atque fyriafes. Opii,
pinearum repurgatarum , feminis fccnicuh &lapathi,
C fingulorum drachmam vnam , ieminis cucumeris dra-
chmas fex, feminis apii drach. tres , pinearum vftarum
drach.duas, herba: veficaria: afolhculorum drach.duas
femis. Trita fermentefcant cum palfo Cretico , fingan-
turque paftilli drachma: vnius. Non febncitantibus da-
tur paftillus vnus ex pafli cochlearns tnbus: febricitan-
tibus autem,ex aqua.
a Folliculorum] In codiceNicolai fcribitur xixJav.fortc pro
6u\ax/av.
Cap. CXXXIIII.
PASTILLVS ad exulcerationem renum,& cica-
trice indigentium , admodum mirabilis. Opii drach.
vnam, pinearum torrefacTarum gran.viginti, amygda-
larum ,nucum Ponticarum excorticatarum & torrefa-
cTarum,fing.drach.ocTo.Trita fubigantur cum vino dul
cij&confeclisomnibus fiantpaftilhduo3qui denturex
vinoautaqua.
Cap. CXXXV.
PASTILLVS ad profluuium muhebre , & eru-
ptionem fanguinis ex vtero,admodum probatus. Succi
hypocifthidis,terra: Samia:, galke immatura:,acacia: fla
^ ua:,fingulorum drach.quatuor, Lemniifigilh,rheibar-
ban,fing.drach.duas, fucci acacia:, rofarum rubearum,
fingulorum drachmam vnam femis , cinabaris,hoc eft
fymphytijdrachmam vnam , corallii rubeidrach.vnam
femis.Trita fubigantur cum aqua pluuiah, forroentiir-
que paftilli , qui dentur ex fucco arnoglofli , aut fihcis,
aut polygoni,aut plantaginis minoris,aut myrti bacca-
rum.
Cap. CXXXVI.
PASTILLVS capitahs ad eryfipelata,admodum
*" probatus. Lithargyri, cerufla:, croci, fulphuns ignem
non experti,opii,rubrica: finopica:, chalcitidis,mifyos,
chalcathi, aluminis fciflihs.Tnta fermentato cumace-
to acn,fingito paftillos:&pra:beto.
Cap. CXXXVII.
PASTILLVS ad dolorem aurium ob fpiriturrt
flatuofum natum mirificus . Dicunt autem xgrotanti
non efle admouendum , priulquam merces accipiatur:
tribus enim diebus plurimum fanat. Csterum non fo-
h vnius,aut obolorum duorum. dato pro vinbus.Facit C llim eo* V» * flatibus dolent , fed & omne malum tam
ad calculofos,fumptus cum vini diluti cyathis tribus.
Cap. CXXX.
PASTILLVS ad lecinorofos & icTericos , admo-
dum probatus. Anifi,feminis apu,afan,amygdalarum
amararum , abfinthii , lingulorum hexagium vnum S.
rhei barbari hexag. vnum S.eupatorii hexagii quartam
partem,lantali rubei & citrini,iing.hexag.vnum femis.
Trita fermentefcant cum aqua , finganturque paftilli
pendentes femunciam . Alii autem vnciam vnam ada:-
quent.Dentur pro viribus ex aqua dccocTionis a critha
rn tcpida.
a Ciitharii] Grarcc legitur xciixeit . Per critharium atttera
forte crithaimim aut ciithimum di&um intelligit: quod rcgio roorb»
conf.rre,Diofcoridcs tcftatum tclicjuit.
recens quam vetus aunum emendat,gratia Dei,& con-
feftim dolorem abigit,in aurem dolenti oppolitam m-
ftillatus. Fohorum ruta: , zingiberis dolo vacanris Tro
glodyticijfingulorum drachmas tres S.fucci hyofcyami
drachmamvnam,opii nign,amomi legitimi,croci Co-
rycei puri,fingulorum drach. femis, baccarum lauri ex-
corticatarum drach.tres.Trita fubigito cum lacTe mulie
bri,formatoque paftillos,& exficcato m vmbra.Vfu ve-
rb poftulante,accipe ac terito ln h€te muhebri , & benc
fubac"tum infunde cum goflipio in aure dolenti oppofi-
tam.Eft probatus &iniignis.
Cap. C XXX VIII.
PASTILLVS ad dyfentencos,laudatus. Rhois
Syriaci , gallarum quercnurum , balauftiorum , amyli,
8o$
DE PASTILLIS, SECT. X LW
feminis ericx, feminis apii,opii,fing< vnc. vnam.Trita A Sodecim.Trita fermcntefcahf
fermentato cii aqua,& fingito paftillos drachma: vnius, ftilli,& dentur.
& vtere.
Cap. C XXXIX.
PASTILLVS ad dyfentericos dolorem miti-
gans,conferens lliolis, lienofis, difficultatc vnnas labo-
rantibus,& aquam metuentibus. Hyofcyami,apii,& pa
pauensfeminum,fing.drach.fex,opii,caftorei,anifi,fpi-
C2 nardi,feminis fccnicuh,fingul.drach. tres. Tnta fer-
mentefcant cum aqua pluuiah: formentur paftilh fili-
cjuas pendenies duas. Dantur ex temperata pro icgri vi*
nbus.
Cap. CXL.
PASTILLVS addyfentencosexfubere. Callar,
charta: vfta:,fing. drach. quindecim , arfenici drach.fe-
decim,fandaracha: drach.odo,aluminis fciffilis, acacia:
arida:,fing.drach.viginti,ceruffa:,hthargyri,calcisviua:,
fing.drach.quinque.Trita fubigccum vino,& mforma
paftillos. Vfu poftulante diffolue vino fufficicnti, & per
anuminfundito.
Cap. C X L I.
PASTILLVS ad dyfentencos lampterius voca-
tus,valde probatus. Arfenici drach.quinque, chalciti-
dis cruda: drach.decem, fquamz zns drach.o&o, talcis
viua:,croci,opii,fing.drach. duas. Tritafubige cum Vi-
no amina:o,finge paftillos,& pricbeto.
Cap. CXLII.
PASTILLVS ad dyfentericos c feminibus , fo-
mniferus. Anifi,fccniculi & hyofcyami feminis,amme-
a Mytrhs] Graree eft ^tyTiSi
»*;:& rede quidem. Frequens vera eft
ommbus aliis Ci scis n edicis , vt zingi
non alia decaufa, quam quod vnu^aue
cii ntedicu fcriblfoiitum lit. '
ia,finganturpa-
HSutamen habet vfiCf.
' n Nicolao, fed &in
irhalegatur:itique
us.ncnipe a Gra;
orum& fedis vi»
rgyri vnc.duas fe-
aim fciffihs,fingu-
Cap. CX
P A S TI L L V S ex aneKvK
tiis vtilis.Ceruffa: vnc.quinqu
B mis,thuris,recrementi plu
loru Vnc.vnam.Trita fermehtcfcant cum vino odora-
to marinz experte,fingantur paftilh.ac dentur cum vi-
no rofacco aut myrtite.
Cap. CL.
PASTILLVS c lapide Phrygio pudendis vtilis»
LapidisPhrygii vfti & ter reftindti,prim6 quidem buty
ro aut olco rofaceo,fecundo vino , tertio autem melle,
vnc.duas,rofarum vnc.i.fidiorCi vnc.i. Cofe&a redigito
in paftillos,& dato.
C Cap. C L I.
PASTTLLVS dia lotanon,id eft ex loto fylueftri
ad pudendorum & fedis Vitia probatus.Ceruffz, amyli,
glaucii,croci,aluminis fciffi,fing. vnc.vnam . Trita fer-
mentcfcantcum fucco loti fylueftns,aut vino.-formen»
tur paftilli,& dentur.
Cap. CLII.
PASTILLVS leucos, hoc eft albtis cognomina-
tus.Terrae aftens,pompholygis,ceruffz,amyli , fingul.
os,opn,feminis apn, fing. vnc. vnam. Vbi contnuens, D vnc.vnani,opii fcrup.duos.Trita fubigantur cum aquaj
diffolue opium cum aqua, & probe confeftis fingito pa formenturque paftilh,& dentur.
ftillos,& dato.
Cap. CXLIII.
PASTILLVS Pafionis nominatus.Squamz zris
drach.fex,zns avfti, aloesflauz, ammoniaci , aluminis
rotundi,fing.drach.quatuor, chalcanthi, croci, alumi^
nis fciffihs,crocomagmatis, mifyos,thuris> fing. vncias
duas.Trita fubige cum vino adftringente aut aceto,for
matoque paftillos & dato.
a Vfti] Falfelegitur in manufcripto codicextfo^Jirpro *»-
xtuuuAx.
Cap. CXLIIII.
PASTILLVS infufilis , Fauftianus. Arfenici
drach.fex,fandarachz drach. tres, calcis viuz drachmas
duodccim femis,chartz vftz drach.vnam.Trita fubigi-
to cum fiicco baccarum my rti,aut decodo illarum.for-
mato paftillos, & iruice cum deco&o lenticulz , ac rubi
radicum.
Cap. CXLV.
PASTILLVS efubere. Callarum vftarum,char
tz vftz/fuberum vftorum, panis vfti,cornu ceruini v-
fti,fing.drach.tres S.arfenici drach.decem, fandarachz,
calcis>iing.drach.tres,acaciz, ceruffz, fing.drach. duas
femiSjlithargyti drach.Vnam femis. Trita fermentcfcat
cum vino odorato,formentur paftilli,& dentur.
a Subetum] Malerpu^aiipro^uAieyfcribiturt
Cap. CXLVI.
PASTILLVS Bithynus appellatus. Sidiorum
drach.quinque, cadmixdrach.vnalemis, ariftolochix,
gallarum radicis,radicispanacis, lridis, chalcanthi,alu-
minis fciffihs,chalcitidis,mifyos,fquama: xris,mannz,
coftijfing.vnc.femis quartam partcm. Trita fubigantur
cum aceto,fingantur paftilh,& dentur.
Cap. CXLVII.
PASTILLVS e caftoreo ad vIcera,nomas & flu-
Kiones vcteres. Croci,aloes, thuris,fingulorum vnc.fe-
mts,cytinorum,aluminislciffilis,caftorei,manz,zrugl
nis rafiliSjfingulorum vnc.vnam, rubriczfinopicx hb.
femis.Trita excipiantur cum vino veternformentur pa
ftilh,& dentur.
Cap, CXLVIII.
Cap. CLIII.
PASTILLVS ex halicacabo.Lithargyri, eeruffz,
fingul.drach.fex,halicacabidrach.duas ,chalcanthi dr«
trcs & qu-rtam partcm,aluminis fciffi drach.vnam, mi
nii quodad colorandum fatis eft. Trita fermetato curft
aqua.-fingito paftillos & dato.
Cap CLIIII.
PASTILLVS e duphci ellcboro , & duabus aca-
ciis.Acaciz nigrx & rubex,glutinisfabnhs (alias gluti-
nis pifcium)iingul.vnc.duas,ammoniaci thymiamatis,
glaucii,aloesflauz,fingul.vnc.vnani,thunsmafculi,el-
lebon nigri & albi,fing.vnc.femis.Tnta excipiantur cii
aceto iquillitico .formenturpaftilli, qui vfu pofccnte,
excipianturcodem vel communiaceto,&fuba£taante
&poft balncum mungantur.
Cap. C L V.
PASTILLVS e nigro & viridi colore, melachlo
rosdic>us. 4 Zingiberis , aloes flaua: , aris fquama:,
thuris maiculi,a:ris vfti,arfenici,aluminis fciffi & rotu-
dijiridis,chalcitidis,falis foflilis,chalcanthi,ceruffa;, ni-
tri,lithargyri,radicis pahacis, cadmia;,fidiorum , galla-
rum,anftolochia; rotiida;,fquama: aris,ftomomatis,a:-
ruginis rafilis,fing.vnc.femis.Tnta fermentefcant curri
accto,formenrurquepaftilli.Fitetiamex eo emplaftru
hoc modo. Paftilli colophonia:,olei communis, finguh
Vnc.fex,aceti quod fatis eftifolue paftillum,& fic confe-
€to vtere.
a Zingiberis] Paulus habet v/jtvfvtit, hoc cft myrthx.Vthinc
etiam,quod paulo aotediXimus,maniteftum hat,zingibc-t pto my uha
legi multisinlocis.
Cap. CLVI.
PASTlLLVS pantolinos di(ftus,ad chironia ma-
lignaquevlcera,&fluxiones admoduprobat'. Cafia:,a:-
hs vftijccruffa:, hthargyri,a:ruginis rafilis,alumimsfcif
filis & hquidi,& latcricii quod plinthetis dicitur , radi-
cis panacis,ariftolochia: Ionga: & rotunda: , chalcanthi,
portulaca:,iridis,aftragahtidis,chalcitidis,mifyos , am-
moniaci thymiamatis, falis ammmoniaci, aruginis
ferri,fquama: a:ris , aloes flaua: , diphrygis , thuris gal-
P ASTILLVS ccaftoreo,adcolicosadmodum H larum , farcocolla; , plumbi vfti , fohorum olea:, myr
laudatus&mirabihs.aMyrrha;,caftorei,fing.fcrup.fcx, rha;, atramenti Indici , oxymyrfines, hoc eft myr-
croci,opii,fineulorumfcrup.nouem,anifi,apii &dauci ti fylueftr - , atramenti liquidi , balauftiorum , ipi-
feminis^ing.drach.femiSjfeminis hyofcyamifcrup. o- ns itgy :, fulphuns lgnem non expcrti , nirn }
cccc. iiii.
rhoisSyrfaci,i
rii,acacia:,fal
Tnta ferment^
bus triginta,fin
a Alumi
hoc eft i hois.-qt.
dc aluminc no
P A S T I L L V
pfia: drach.odtOjmyr
NICOL. MYREPSI
806*
;riryiocolla:, aaluminis coria-
J^rpftacii, fingulorum vnc.vna.
aceto fub canicula: a.ftu die-
ftilli,&det)tur.
i.s liabct ri/VJnfiixc, Paulus autcm fltt,
' flevidetur,quia additur couam ,<juod
M >
CL VII.
apJ|a,hemicranicus.Succi tha-
h.quatuor,opopanacis,eu
phorbn,iing.dra$: <;rtaParthici drach.duas,pipe
ris communis,iagiipeni,i[]hg.drach.vnam.Trita fcrme-
tato cum aceto , &rvfu exigente , aceto lllitum poft fex
horas abluito . Si vero remifliore vti voles , cerato pari
c.xceptum ilhnito,& noclem linito.
a PaVthici] Manufcriptus ccdex.vt etiam Paulus, male 4ccor
mpte mfitvtiti legit, pro wfflmS. Nan, Galcnus hb. i. De tonip.r.ie-
dira.iv rt.local.c.ip.vltirno, vbi hunc paltillum dc fciibit.babct birx-//»-
^/itS.contciniinx enim furitregiones,Mt.dja & 1 arthia.
Cap. CLVIII.
PASTILLVS menfes mouens, probatus. Cafto-
rei,afe foetidx,hoc eft fcordii,fing.drach.vnam,opopa-
nacis,galbani, afari, ariftolochia: longar, myrrha*, fing.
drach.femis. Trita fermentato cum fucco abiinthii , &
finge paftillos, dato cum decocto mehtines,id eft abro-
toni,aut abafcanthi,hoc eft artemifia:, fructus iuniperi,
(quiGra;ce vocatur cedri fylueftris fru&us ) & corticis
radacis cappans,ficque confe&um pra.beto.
A Cap. CLIX.
PASTILLVS menfesducens admodum lautla-
tus. aHyra drach.tres , farina: b eruina: drach.qiiir.que,
ruta;,mentha;,rubiar,fagapeni,afa;fo:tida;,bcc cft koi '
dii,opopanacis,fing.drach.duas.Trita fcrmeim to cUm
fucco abfinthn,fingito paftillos drachmx vnius,& pra.-
beto cum aqua tepida,cui nicocla fint,iunipcn,h(.c i ft
fruGuscedn fylucftns, abfinthii, chr.nia.meli floresJ&
fic pra.beto cum paftillo manc ieiuno.
a Hyra] Cracc Zf<t. Quid veio fit.planc ignoio . T'uto locil
jj eflecoriuptum. b Eruina.] Manufcrijjtiii codt x tcgk fi>jufW,
fotte pro 8tf/u/»8,ideft f cenigra-ci lann.T.
Cap. CLX.
C A P I L L O S capitis demgrans. Dccoclum 'falfaia
affufum cahdum,& foha llhta.
Cap. CLXI.
CAPILLOS capitisfl.uios efficieus. Gypriafto»
ris fohi decoctum cum fucco ftruthn crpjti HUti .. .
Cap. CLXII.
C A P I L L O S capitis nigros reddcns . Myrti £ ■•-
C ctus&foliainacetodecpcta,&]Ihta. Simihter capillos
capitis fiftitladanum,cumfuccoadianti munctum.
Cap. CLXIII.
CAPILLOS denigrans.Corticem radicis cappa-
ris coquito cum lafte aiinino ad tertias . dein oleu con-
tineto m ore tuo,& tingito capillos.Si er.im ncn conti-
nueris oleum m ore tuo , modo quodam diftnbuticnis
naturalisdentes tui nigrefcent.
INDEX HYPOGLOTTIDVM,
aquarum, & aliorum.
Hypoglottis ad tuffes ac deftillationes,
Cap. i.
Hypoglottis tuffi vtilis , admodum probata,
Cap. ii.
Hypoglottis fimihs Iaudata, Cap. ni.
Hypoglottis ad tulles , dcftillationes, &omniaarterix
&pulmonis vitia, Cap.un.
Hypoglottis ad vocem amiffam , & eiufHem afpentate,
Cap. v.
Hypoglottis ad tuffim, raucitatem, arteriam &vocem
amiffam, Cap.vi.
Hypoglotns ad vocem amiffam, raucitatem , & omnia
arteria; mala, Cap. vn.
Hypoglottis ad aipentatem faucium, & voce amiffam,
Cap. viii.
Hypoglottis ad amiffam vocem, & raucitatem a pluri-
ma humiditatefactam, Cap ix.
Hypoglottis ad raucitatem a plurima humiditate orta,
Cap. x.
Hypoglottis ad raucitatem a dcftillatione natam,
Cap.xi.
Hypoglottis e braffica,vocem repurgans,
Cap. xn.
Hypoglottis adamiffam vocem , raucitatcm , & argre
• excreanres, Cap.xm.
Hypoglottis minfica, adeosqui nonnifi recta ceruice
fpirant, Cap. xmi.
Hypoglottis ad tuilientes,nonnifi re&a ceruice &diffi-
culter fpirantes,deftillationeque laborantes,
Cap. xv.
Hypoglottis fiftens fluxionem, Cap. xvi.
Hypoglottis concoqucns,ad dniturnas tufies& deftilla-
tiones vtihs, Cap. xvii.
Hypoglottisfitim reftinguens,iisqui arftu plurimola-
borant vtilis, Cap.xvm.
Hypoglottis mirifica valde, ad eos qui arftu laborant,fi-
tim reftinguens, Cap.xix.
Hypoglottis ad continuas febres,lipyrias,adurentes, &
hedticas, Cap.xx.
Aqua pleuriticis pota vtihs, Cap.xxi.
Aqua ad laborantes abfctffu,fuppuratos & tuilientcs,
Cap.xxn.
Aqua ad continuas febres &^adurentes,valde bona,
Cap.xxui.
Aluum fubducens medicamentum,pleuriticis & iis qui
non febncitant,mirifice vtile, Cap.xxim.
Aqua m pnncipi o po ta,pleuntici s, febre vacantibus v-
tdis, Cap.xxv.
Aqua ad vehementes oculorum dolores , cruentos , &
aftuantes, Cap.xxvi.
Aquar. malorum confectio, admodum laudata s
Cap. xxvu.
Aqua: malorum confeclio fimihs, ncceffaria,
Cap xxvm.
Aqua: rofacea; confedtio, Cap xxix,
Aquxmali confedio, admodum probata,
Cap. xxx.
Hypomyrtitcs confedio , valde laudata,
Cap.xxxi.
Hypoglottis ad continuas febres,& ardenres probata,
Cap. xxxn.
Hypoglottis ad tuffes in febre factas, Cap. xxxi 1 1.
Hypoglottis fimihs minfica, Cap.xxxiui.
In hebctudine &nubccuhs oculorum vtile,
Cap. xxxv. .
Aquain dolorcoculorum imponcnda, Cap.xxxvi.
8oy
NlCOLAI MYREPSl ALFXANDRI*
De hypoglottidibus,aquis,& aliis,
Seftio quadragefimafecunda.
Cap. r.
yzp^rr*,*^, YPOGLOTTIS ad tuffes & deftilla-
tf » (Pfa ^ (T tiones.Succi glycyrrhizx , tragacantha,
|j. "m amyh,gummi Alexandrini,fingulorum
m \M - hexagium vnum,feminum peponis, an-
E(fp|^)l q guria, & cucurbita, fing. hexagium fe-
SH5^s2T^- miSjfeminis cotoueorum drach.femis,
amygdalarum dulcium repurgatarum hexag.vnum,pe
nidiorum heyag.tna.Probc tnta fubigantur cum dro-
fatoviolarum aut chamaleuces,& fingantur hypoglot
tides,deturvna vtfublingua retineatur, & fahua ex ea
deglutiatur.
Cap. II.
HYPOGLOTTIS tuffi conueniens , admodum
probata.Tragacantha,glycyrrhiza. auteius fucci, femi-
minisportulaca & cotonecrum,amyli,gummi Alexii-
drini,fing.drach.tres,feminis peponis & anguria,fing.
drach.vnam,nuces Ponticas fex,piftacia quatuor.Trita
fernaentefcant cum aqua tuffilaginis,& formentur hy-
poglottides,ac prabeantur.
Cap. 1 1 i.
HYPOGLOTTIS limilislaudata.Amyli , peni-
diorum,feminis cotoneorum,feminis vrtica* , feminis
lini,fucci glycyrrhiza:,fing.drach.duas , fty racis drach.
femis.Trnafubigiro cum pen diis,& oleoamygdalaru,
aut drofato violarum,aut tuflilaginis:formentuthypo-
glottides,acdentur.
Cap. II II.
HYPOGLOTTIS ad tuujentes.deftillationela-
borantes,& adomnis genens arteria: pulmonifque af-
fe&us: omnino autem prodeft tuflientibus , & deftilla-
tione correptis.Glycyrrhiza,amyli, tragacantha, amy-
gdalarum,gummi Arabici,feminum cucumerum,fing.
hexag.tria,penidiorum vnc.femis.Tnta fermentato cu
fucco cotoneorum,formato hypoglottides,& dato.
Cap. V.
HYPOGLOTTIS arteriaca ad amhTam voce,&
eiufuem afpennte.Tragacantha,gummi, fing. hexag.
vr um,fucci glycyrrhiza hexag.femis,myrrha filiq . n.
cr ki drachma quartam partem,penidioru vnc. femis.
Tnta U.bignocuiuccoglycyrrhiza:,& formato hypo-
glc ttidaS;&dato.
Cap. VI.
HYPOGLOTTIDES ad tuffietes, Taucitatem,
artenamexafperatam,&vocemamilTam,& eos quia-
gre excreant.Tragacantha,gummi,feminis vrtica, dr.
vnam,zingibtns,thuns mans,piperis longi, palmula-
rum pinguium,fingul.iiliq.tres,glycyrrhiza: drach.fe-
mis.Gummijtragacatham macerato pnus in paflb Cre-
tico:& vbi diffolutaiuerint,reliqua tufa adiicito:& cu
drofato fufficienti excipito,formato hypoglottides : &
quum vfus poftulat,dato.
Cap. V 1 1.
HYPOGLOTTI S ad vocem amiflam,& rauci-
tate, rehquofque artena affeilrus probata.Tragacatha,
gummi,fing.hexag.femi-:,myrrhx,thuris,fing.fihquas
tres,palmularumpinguium,glycyrrhiza-,fing.filiq.fex.
Tnta excipecum paflo Cretico,aut drofato fquilhtico,
aut tuililagiuis.formato hypoglottides , & dato vt mi-
rabiles.
Cap VIII.
HYPOGLOTTIS arteriaca ad afperitatem fau-
cium,vocemque amiffam,valde laudata.Croci gran.fe-
ptem,glycyrrhiza,fpica nardi,fing.hex.quatuor, myr-
rha hex.quartam partem,thuns hex.tria,feminis hyof-
cyami hexag.vnum.Trita fermentato cum drofato, fin
ge hy poglottides,& prabeto.
So8
Cap. IX.
A HYPOGLOTTIS e?pe^|pwprinffam vocem,
& raucitat; m a plr.rima humid ir^MRtam . Cofti,folii,
fpica nardi,amonii,pipens conijgttsjr.tafia , maftiches,
fing.hexag.quinque,opii hexa^ftt^^pTnta fubigito
cumhicco mororum , &fingantur hypoglottides non
admodum arida, vt fcilicettacile fub Imgua hquefcat,
acdato.
Cap. X.
HYPOGLOTTIS admodum mira ad raucitate
propter plurimam humiditatem fa&am.Croci fihq . fe-
ptem,gummi fihq.decem,tragacantha liliq. fedecim,
cafia liliq.otrojfeminispapauerisalbi liliq. duodecim,
piperis communis fihq.quatuor,thuns mafcuh filiquas
tres.Trita excipiantur cum drofato fqmllitico & fiicco
mon,fingantur hypoglottides,& prabeantur.
Cap. XI.
HYPOGLOTTISad raucitatem a deftillatione
ortam admodum probata.Maceris fihq.fex,cinamomi,
fpica,ling.fihq.fex,fucci glycyrrhiza,camis caricarum,
^ fing.ftag.vnum.Tnta excipe cum fiicco braflica Phry-
gia,formato hypoglottides,& dato.
Cap. x 1 1;
HYPOGLOTTIS e braflica vocem repurgans,
valde mirabilis.Succi foliorum braflica hcrtenfis. vni-
to cum melle probe defpumato ac coquito fimul bene
ad confiftentiam. Adiice fucci glycyrrhizam & tragaca-
tham maceratam.Suba£hfque limul bene emolhtis,rur
fusprope lentum ignem adconfiftentiamvfque coqui.
to.dein ab igne femota m lebete maneat tribus diebus.
j) Tandem exempta recode ln vafe ac vfu exigcte forma-
to hypoglottidas,& dato cubitum lturis , muniens a>
grosa frigore.
Cap. XIII.
HYPOGLOTTIS ad amiffam vocem,raucitate,
& eos qui agre excreant valde probata . Tragacantha,
gummi,fing.vnc.fex,myrrha vnc. vnam cbolos duos,
thuns mafcuh vnc.vnam femis,piperis albi gra . vigin-
ti,croci vnc.femisjfucci glycyrrhiza vnc.fex,palmularu
pinguium.Tnta excipito cum paffo Cretico . Gummi
£ autem & tragacantham tunditc & cribrato.Paffum ve-
rb lrrigato cum fuccoglycyrrhiza,& tufa in aqua co-
quito ad confiftentiam quadruplam,fingito hypoglot-
tidas & dato.
Cap. XII II.
HYPOGLOTTIS minfica, ad eos qui nonnifi
recTa ceruice fpirant.Croci,glycyrrhiza,thuris mafculi,
myrrha,gummi,tragacantha,fing.fcrup.tres,penidio-
rumfcrup.vnumfemis. Trita fermentato cum vir.o
dulcijformatashypoglottidas prabeto.-
Cap. X V.
F HYPOGLOTTISad tuffientes,n5nifi refta cer
uice fpirantes,&deftillationelaborantes.Tragacantha,
gummi Arabici,amyli,amygdalarumdulcium,feminis
portulaca & vrtica,cucumeris feminum, glycyrrhiza,
femhm papauens albi, feminis lini,fucciglycyrrhiza-,
fingulorum drach.tres,penidiorum drach . duas . Tnta
fermentefcant cum drofato fquilhtico , fingito hypo-
glottidas,& dato.
Cap. XVI.
HYPOGLOTTIS f luxiones fiftens, retenta pet
q totam no&em.autfaliuam exipfacoacta expuere pro-
deft.Styracis,croci,thuns,opii,fing.hexag.vnum. Tnta
fermentefcant cum drofato rofarum aut myrtino,finga
tur hypoglottides,& dentur.
Cap. XVII.
HYPOGLOTTIS concoquens,ad diuturnas
tuffes,& deftillatione laborantes vtilis . MellisAtticj
8o?
pun vnc.qua
bani vnc.vn
poftca adiice^B^^^^Hbnplhtum: vbi liquefach fuc-
nnt,tollito aWg^H^Byo^UQad refngerenrur.vbi re
frigerata fue.npt,formato hpjoglottides faba; aut nu-
:«5nde in vmbra ficcato . V-
pttujem extnnfecuscera obuol-
m . .ijjgguein vafe.Vfu vcro poftu
tlingua retincto. agerfah-
cisPonti
namqtiai
uito ne ^JHK
lante,addmpta ctf
uain exu&ajH
NICOL: MYREPSI 8ro
Ina: fuba&a: vnc.duas, gal- A quito,datbquebibendam in vino duki.au t chamapi"
rebinthina bene coquito. tyos fafciculum vnum manipularem & aqua: hb. qua-
tuor femis,coquito ad tertias,& commixtis vini dulcis
/III.
H Y P O C L OT.^F T S fitim arcens ad a.ftuantcs.Se-
minis cucumeris^atiui,intybi,& Jac>uca;,fing.hexag.t.
Ipodii liliq.quatBfc>reminis cotonci & malorum, fucci
glycyrrhizs,ling.hexag.fcmis,tragacatuha: hexag. vnu
femis,facchari can^i & pcnidii,fmg.hexag.vnum.Trita
fcrmentefcant currralbo oui,autfucco zea: quamafar
Latininominant,aut nenuphans: fingito hypogiom-
des,&dato.
a Far] *aetn.
Cap. XIX. C
HYPOGLOTTIS admodum mira,ad xftuantes
fitim rcftinguens. Seminis cucumeris fatiui , cotoneo-
rum,drach.duas,feminis lac"hica;,& intybi,fing . diach.
vnam,glaciei hyemalis in fornicibus fac~hc drach . tres,
facchari candi hexag.vnum.Trita fubigito cum albo o-
uijformato hypoglottides,&da.
Cap. XX.
HYPOGLOTTIS ad continuas febres nomina-
taslipyrras,ardentes & hefticas . Seminum cucumeru,
fing.vnc.femisjfeminis lacluca: & intybi,fing.hexag.v- D
num,feminum pyrorum hexag.femis,fucci glycyrrhi-
zx hexag.vnum,tragacantha;,gummi,fing.hexag.duo,
fcmirns portulaca: drach.femis , feminis atnplicis filiq.
fex,penidiorum vnc.vnam.Trita fcrmcntato cum fuc-
co pfyllii jfingito hypoglottides eafque vfu exigcnte
ptsbeto.
Cap. XXI.
A Q_V A pota,pleuriticos confeftim iuuans.Radicis
phu fafciculu vnum,coquito vna cum aqua: hbr. qua-
cyathis tribus bibendam dato leiuno ante cibum.
Cap. XXVI.
A QJV A oculans llhta ad vehementcs oculorum do
lores,& oculos cruentos,atque a.ftuantes.Mofchi,caphu
rx,tutia:,farcocolla: qua: antzarut dicitur , fingulorum
hexag.vnum,gummi Arabici hexag.femis,facchanca-
di,aloes flaua:,fingulorum hexag.vnum.Tnta madefa-
B cito cum vino puro,&connce ln vitreum vas. dein hoc
vas conuce ln lebetem aqua fufficienti rcfcrrum , & vi-
num cum fpeciebus ad tertias coquito. Colatam poftea
reconde ln vafe.fi vfus cxigit,accipito & inungito pal-
pebras bis & ter,& ftpius die.eft probata.
Cap. XXVII.
A O^V J£ malorum conf edrio admodum probara .
Malorum & cotoneorum purgatorum fucci lib.ties.ad-
mifce illi mellis Attici pun hb.quatuor& aqua; hb.no-
uem.dein coquito defpumando ad tertias.fcmota ab i-
C gne reconditoin vafe:qubd fi verb placet,pro melle fac
charum iniicies.Dato iitictibus,a.ftuantibus, refolutis,
& ftomacho malc affe£hs vncduas,cum aqua calida ie-
lunis.
Cap. XXVIII.
A QJV JE malorum confeCho fimilis valde necefla-
na. Malorum & cotoneorum in frufta difledtorum pu-
re hb.quinque,aqua; fontana: hb.quindccim . Coquito
vtraque doncc liquefcant,femota ab lgne : vbi refrixe-
rint,colato,& expreflis mahs lpfa abiicito. Aqua verb di
menfa,admifce facchari dimidiumr&rurfus fpuma fub-
lata coquito donec oftaua pars abfumatur . Ahqui ctia
mala dulcia adiiciunt.lic probe confefta vtcre.
Cap. XXIX.
A QV A. rofacea: confe&io.Rofarum, cotoneorum
carnis,fing.lib.duas,aqua; lib.quatuor femis, facchan li
bras tres.Bene confedtam dato vt aquam malorum.
Cap. XXX.
AQV-£ malorum confe£ho admodum probata.
Malorum & cotoneorum lucci lib.vnam femis,rofarum
tuor femis ad tertias.Dein expreffisadiicitofacchahaut E lib. i\\ aqua; hb. fepte femis.Verum vbi eo tepore rofa»
penidiorum vnc.quatuor:ac rurfus coquito ad confiftc
tiam.pbftvbi ab lgne ademeris,dato a:grotati cyathos
tres iciuno. Simile. Accipe leue olus,quodItahs afca
piuza vocatur,fafciculum vnum,hordei denudati vncia
S. aqua: quod fatis eft,coquito adtertias. prsbebiben-
dum cum penidhs mane leiuno.
a Scampiuza]TufTilaginem intelligit.
Cap. XXII.
A QV A ad eos qui abfceflu laborant,fuppuratos,& p
tuffientes pota bona.Zizipha viginh,glycyrrhiza:,cha-
madeuces,anftolochia: rotiida:,fing.vnc.femis , florum
& feminis malua;,fing.hexag.duo,hordei denudati vn-
ciam vnam:coquito ih aqua ad tertias, dato bibendum
tola die cum penidns aut faccharo.
Cap XX 111.
A QJV A potandcontinuas febres & ardentes,admo
dum bona.Nenupharis-vnc.tres coquitoin aquaad ter-
tias,aut confice vt ftillatinum rofarum liquore, & hanc
aquam bibendam pra:beto cum drofato violarum.
Cap. XXIIII.
P E R inferna denciens aqua cx maftiche,ad pleuri-
ticos admodum probata,& eos quifebrc vacant mirabi
hs.Maftiches fcrup.nouem tento valde,& cum aqua te-
pida fubigito,ac diligenter concutito quoad la£hs co-
lorem nancifcatur, pra;betbque bibendam . ea pota in
promptu habeto amygdalas amaras decorticatas vigin-
ti,& fubac-tas cum modico melle aut drofato,lingendas
dato,pofteaforbendam prxbeto aquam cahdam paula-
tim.eius vtique is eft vfus.
Cap. XXV. H
A QV A inpnncipio pota ad pleUriticosfebtevaCa
tes experta.Ruta:,hyflbpi,calamintha;,origani, autiri-
dis, aut ariftolochia:, vnuquodque m aqua ad tertiaS co
inueniuntur cummalis, oportetfuo tempore confici-
atur cum melle.quando verb poma tantiim apparue-
rintjvniuerfa corhpofitio cum faccharo fiat, quam pro-
be confedtam dato.
Cap. XXXI.
A QJV Jf. myrtitis confe&io admodum probata.
Succi baccarum myrti hb.quatuor femis , melhs Attici
aut facchari hb.vna femis. Mifce& ad ternas coquito,
dato mane ieiunis vnciam vnam aut vncias duas ccclia
cis & dyfentencis vt probatam.
Cap. XXXII.
HYPOGLOTTIS ad febres continuas & ardcn
tes, valde laudata. Succi glycyrrhizs , femmis hni, fe-
minis cotoneorum,malorum & pyrorum feminum,pa
paueris albi &nigri,tragacantha:,faccari candi, penidio
rum,fingulorum vnciam vnam,feminum cucumerum
femina aconiatici,ling.vnciam vnam femis.Tnta fiibi-
gantur cum drofato violarum aut limoniorum , & fin-
ganturhypoglottidcs, detur vna vtfublingua conti-
neatur,& faliua deglutiatur.
a Coniatici] KcnaTjxS^forte cicuts.
Cap. XXXIIL
HYPOGLOTTIDES ad tufles in febnbusfa-
Ctas admodum probata:.Glycyrrhiza:, tragacantha: , fe-
minis vrtica;,& cotoneorum,vncia lemis , penidiorum
vnc.vnam,fucci glycyrrhiza:,amyli,papaueris albi,fin-
gulorum hexag.duo. Tnta fermetcfcant cum drofato,
& fingantur hypoglottides qua: vfu poftulante dentur.
Cap. XXXIIIL.
HYPOGLOTTIS mirabihs fimihs.Seminis por
tulacx,papauens albi,feminum cucumerum,fragacan-
tha;,amyh,feminiscotoneorum,fucciglycyrrhiza:,fin-
gulorum vnciam femis,penidiorum vnc. vnam. Tnta
Sii DE HYPOGLOTTID
cxcipiantur eum drofato violarum, & fingantur hypo-
glottidcs ,& dentur.
Cap. XXXV.
A D hebetudines & nubeculas ocuiorum , admodu
mirificum & probatum.Succi limoniorum, fiicci foeni-
culi,fucci rutXjfic fijcci afaluia:, fingulorum vnciamv-
nam.Mifceto vtraque ac ponito in arundinem,dein ob-
turato ipfam dihgeter, & extrinfecus oblinito fcrmen-
to puro,& affato in cinere calido , vt fermentum panis
fiat,&fucciintraarundinem inarefcant . Poftea accipe
fuccos condenfatos,reponito in vitreovafe puro. Siv-
fus poftulat,terito in pollinem,adhibeto intra nubecu-
las oculorum,& lube vt a:ger fupinus iufto tempore la-
ceat.admoueto mane& velpen,& ager gratia Dei fa-
I B V S, SECT,
A nus euadetrmulti enim funt fa
a SaluizjFalfo^xxiitpioe
Cap. X X.
A C^V A oculis dolenubu
losaftuantesj&adomnin
cribus defluxionibus nata
que dolorcs lnipfis excitat
sereos quinquaginta-conii
cupreum nouum: dein ac
aut quinque & concute cu
B diffoluanturinftarliquoris
S 8«
let ad ocu*
entia,ab a-
tcjjff omncf
.♦"-paruos
in, aut
orum Mijuatuor
t & lutea oUcrfbm
acceptum deedrrude
facito cum ftilbtitio rofarumhquc>febono, &lacle. mu
lieris qua: mafculum peperit,& illint oculos mtra & ex
tra,manc & vefperi vt probato,& pe^rriitte totam vt s«
ger dormiat cumipfo no&em.
INDEX SOMNIFERORVM.
Somniferum epithema mirabilc, Cap.i.
Somnifera: fpongia: confe£Ho, Cap. 1 1.
Somniferum epithema,temporibus imponendum,
Cap. in.
Somniferum fuffimentum valde probatum>
Cap. lin.
Somniferum fuffimcntum laudatum, Cap. v.
Somniferum fuffimentu fimile,
Somniferum vnguentum,
Somniferum cataplafma h palmulis,
Somniferum mirabile,
Scmniferum adcccliacos,
Somniferum valde mirum,
Somnifcrum epithema mirabile,
Cap.vr.
Cap. vir»
Cap. vni»
Cap ix.
Cap. x.
Cap.xi.
Cap.xil-.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
Dc Somniferis,
Se&io quadragefimatcrtia.
Cap. I.
OMNIFERVM epithema mirabile,
fronti & temponbus impofitum . Pro-
pohsjopiijfeminis hyofcyami , papaue-
lis albi , fingulorum hexagium vnum.
Tritabene excipito cum ftillatitio ro-
farum liquore, infar£umque linteo,fro
ti&temporibus imponito.Similiter feminis hyofcya-
mi,papaueris albi,farina: hordeacea:,olei mandragora:,
opn,fingulcrum hexagia duo . Trita fermentato cum
albo cuorum,& lllitum hnteo fronti imponito.
Op. U.
SOMNIFERAE fpongix confe&iomirabilis val
de. Succi mandragora:,iuccila£ruca:,fucci hyofcyami,
foliorum^caphurazjfucci nenupharis,fucci folani :made
facito in iis opium quod fatis eft . dein fpongiam noua
iniice,vt totum fuccum combibat. poftea accipe fpon-
giam hanc confectionemin fe habentem, & hnteo vn-
diquaque orbiculariter teftam in ajftu caniculari fufpc-
ditovt exiccetur.Tandem recondito,& vfu poftulantc
odorandam dato.confeftim enim fomnum accerfit.co-
fertnephriticis,vigilantibu s,continuis febnbus , & o*
mnis genens vigilus.eft probatura.
Cap. III.
SOMNIFERVM epithema temporibus impone"
dum.Hyofcyami vindis fucci,papaueris albi viridis fuc
ci,farina; hordeacexjfucci folani,olei mandragora:, o-
pii,propolis,fingulorum vnc.femis . Opium bere tritr,
propohn , & farinam fermentato cum fuccis , dcinde
linteo infar£U fronti imponito.
Cap. II II.
SOMNIFERVM fufBmentum admodum pro-
batu.Styracis,amomi,ammoniaci thymiamatis,bdellii
Scythici,corticis radicis madragorx,opii,drach . fcmis.
Confice cum lignis cypanffinis. poftea argrotantem fuf
fito,& ftatim dormiet.
Cap. V
SOMNIFERVM fuffimentum laudatum. Folii,
amomi,cofti,zarnabo,fingulorum vnciam femis, car»
pobalfami vnc.fcx.Pfobe confe&o fuffito JEgrotantemj
vtpraxedente.
Cap. V I.
SOMNIFERVM 'epithema.Sampfychi, mela*
thii,feminis agni, cornu cerUini,baccarum lauri,abfin-
thiijbituminis Iudaici,origani fylueftris feminis,cumi-
C ni A thiopici,anifi,caftorei,refina:picea: arida: , lapidis
gagatis,vnguium odoratorum,fingulorum vnciam fe-
mis,cedria:,picis liquida:,fingulorum vnciam femis dr.
vnam.Probe tnta & fuba&ailline linteo & fronti im-
pomto.
a Epithema] ©y^uia/yt falfo pro 'nr/fli/^jtlegitur.
Cap. VII.
SOMNIFERVM vnguentum frotrti inun&utn
& nanbus.Styracis,myrrha ,fingulcrum vnc. femis,ma
loru mandragora: fucci,& radicis ccrticis, feminis hyof
jj cyami,baccarum myrti i.igrarum , rolarum a'ridarum,
fingulorum vnc.femis,olei rofacei vnc.tres.Arida bene
trita madefacito cum vino odorato veteri,c< cum oleo
lintco infartafronti imponito.
Cap. VIII.
SOMNIFERVM cataplafma e palmulis mirabf»
leadmodum & probatum.Palmularum pinguium vn-
ciam vnam maceratarum in vino,fiibac"ta probe,& ma->
defadla cum oleo rofaceo aut melino , adie&is farinis
iufficientibus,& fubadta bene lllinito linteo , & peclori
E imponito.Nam&ipfurrt xgrotatem ad fomnum prar-
parat.
Cap. IX.
SOMNIFERVM mirabile probatum . Fel Iepo»
rinum mifceto cum vino,& da bibendum dormiturij,
& celenime fomnum alhciet.fi verb ftgerfebricitat, da
cum aqua potandum.
Cap. X.
SOMNlFERVM ad ccchacos , dato dormituriSj
probatum.Spica:,maftiches,croci,apii,fcminis papaue*
ris albi,fingulorum filiq.tres,opii grana duo . fi placert
^ adiice etiam alumen fciflile.Tnta dato bibenda c arenti
busfebrecu vinoffebncitantibus aute,cu aquatepida,
SOM
tum.Opii
Tritum ben
rum,&pra:L
admodum.
s o Wtil
imponeadum
nicol: myrepsi
?i4
p XT.
mirabile admodum & proba-
it quartam partem pro vmbus.
um faccharo aut drofato viola-
rtlx-uinaqua.eft enim mirabile
% XII.
"'ithemafroti & temporibus
addormiendumvadit. Pa-
paueris nigri & albi,finguIorum nexagia duo , femin.s
hyofcyami hcxagium vnum femis,feminis ocimi hexa
gia duo,feminis la&uca: hexagium vnum,opii fcrupu-
losduos.Benetritamadefacito,&adncito farins hor-
dei hcxagia duo.Suba&a excipito cum fucco hyofcya-
mi,& peponis quantum fatisent.Infarta hnteo nnponi
to tepida fronti & temporibus.Poftremumautemdato
ex diapapauare femunciam comedcndam.
1NDEX A QJ' ARVM, A QV A M DVCENTIVM,
&vterinorum medicamentorum.
Aqui capillos augens,probata, Cap. t.
Aquaflauos capillosfaciens, Cap.it.
Aqua capillos muniens a gladiis, Cap.i 1 1.
Potioaquam ducens ad hydropicos, Cap.nii.
Potio aquam ducens hydropicorum,probata,
Cap. v.
Porio aquam ducens ad hydropicos, Cap.vr.
Potio aquam ducens panchreftos, Cap.vii.
Potio aquam ducens,& vrinam mouens valde vtilis,
Cap.vui.
Potio aquam ducens Oribalii,probata, Cap. ix.
Potio ducens aquam hydvopicorum,valde bona,
Cap. x.
Potioaquamducenshydropicorum admodum bona,
Cap.xi.
Potio aquam ducens ad hydropicos, Cap. xu.
Aquam ducens echgma ad hydropicos,
Cap.Mii.
Aquam duccnshydropicorum &Ucnoforum potio,
Cap.xun.
Aquam ducens fimihs potio, Cap.xv.
Aquam ducens fimilispotio, Cap.xvi.
Aquam ducens potio ad hydropicos & henofos,
Cap.xvn.
Aquam ducens potio,vteri dolores diffoluens,
Cap.xvm.
Vterinis malis,& difficultatibus potio valde vtilis,
Cap.xix.
Vterinos dolores fedans potio probata,
Cnp. xx.
Vtenna mala & animi defe&iones fedans porio mira-
bilis, Cap.xxi.
Vten dolores & diftenfiones hypochondriorum acin-
teftinorum cruciatus fanans, Op.xxn. '
Potio hydropicorum e feminibus, Cap.xxnr.
Hydropicorum potio admodum bona, Cap.xxint.
Hydropicorum m quibus magnus eftin ventre tumor
potio, Cap.xxv.
Medicamentum hydrcpicis accommodatum,
Cap. xxvi.
Hydropicorum epithema valde bonum,
Cap.xx vii.
Hydropicorum epithema,fimihter bonum,
Cap. xx viii.
Aquam ducentia in iis qui afcite laborant probata,
Cap.xxix.
Aquam ducens datum hydropicis,laudatum,
Cap. xxx.
Purgatorium per inferna ducens,admodum probatu,
Cap. xxxi.
Purgatorium fubducens,ommbus firrnum & probatu,
Cap.xxxn.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
Deaquis aquam ducentibus,&r vtero accommo-
datis medicamentis,
Se&io quadragefim aquarta.
Cap. I.
Q V A capillos augens. Aqu2 pluuiae
hb.nouem,rhois Alcxandrini lib.qua-
tuor iemis,adianti vnc.tres,fauina; vn
cias quatuor, ladani vnc. duas femis,
myrti vnc.vnam.Moueto bis die cum
fpatha laurina:dein aqua caput lauato,
&pedtito quotidie. Simile. Semen althieie jn aqua cli
xato,& abltergito caput.feruat capillos & auget,capi»t-
que roborat. Simile. Semen althsa: elixato ln oleo co
munij&inunge cum eo caput & capillos vt ptobato.
Cap. II.
AQ^VA flauosefficienscapillos. Lupinorum cru-
dorum,adianti,palearum aridarum, rofarum utgyptia-
rum,fingulorum vncias tres.Ehxatocum aqua ad ter-
tias,caputqj eo laUato. Similiter decofti rofarum Agy-
ptiarum vnc;decem,fubigito cum vini rubei hb. vna fe
misjchelidooii vnc.duabus,polytnchi,abfinthii,fingu-
lorum manipulo vno,lupinariorum vnciis duab. Hac
coquitoin aquac hbris decem. Vbi abigne remoueris,
coniice in vas vitreum,& finito lllic diebus nouem.fin-
gulis diebus moueto,deinde imbue co fpongiam noua
B & capiti capillifque affricato vt probatum . atque llc
titor.
Cap. 1 1 1.
A O^V A capillos conferuis a gladiis. Radicis vlmi,
palearum aridarum,rofarum, gallarum,polytnchi , ne-
ratziorum recentium, foliorum,pilularum cuprefii,fin
gulorum vnc.tres.coquito in aqua ad tertias,lauato ca-
put & pedte. Simile. Melanthium vftum & tritum ma
defacito cum aqua&illine vbi voluens vt capilli au-
geantur & conferuentur,potiflimum infupercilns.
C Cap. II II.
AQV AM hydropicorum educens valde bonum.
Smilacis qusiuxta aquas in fepibus muenitur aacfili-
quas producirquemadmodum hortenfis fmilax qus lo
biavocatur ,aut bphafcolifoliorum fiiccihb. vnam fe-
mis.coquito ad tettias, & dato bibendum cyathum v-
num,aut cochleatium vnum vt probatum.
a Ac filt<)uns,&c]Manufcriptui codtx hlc mirifice eft drcur-
tatus <V d<prauatus. Nam iu lrgit II tc7c Qpay/uiolf &(tentfiiim uaTKf i
XM»ai'ix cpt'iKa]£,a.\iCia nsnifx^. Quum potius ira Iegendum fit, ivrolt
qpay/jtile ivptcxipMVnc *< mitcnc,ocmp ii Knmia cy-h.a^ ilv x&> ipuv
>t.'u. b Aucphafeoli;cricetfth>(£i<?d»-<o**,&.'c. Aecius tatien
habtt ita<i><yt;^>.ei»Tiu.''r*cTJ^t/x£,hoccftauthuiusfolioruin fuc<su.
7l X
8if DE AQVAM EDVCENTIB.
Cap. V. A
PO TIO aqua educens hydropicorumlat4ata.Ac-
cipefmilacem,coquitoinaquaad tertias donecJacce_.
fcat:dcin terito folia cu deco&o donec in fuccti ver*n±
tur,& dato bibendu cochlearium vnum fingulis diebt*
quoad fanauens.Perfe&a autem menfura,cochlear.i.fe-
mis. Simile. Cartami feminisdr.quatuor,aloesflaua:
vnc.vnam,grani Cnidii fcrup.fex,dacrydii fcru pul.tres.
Tnta ln pilulas cegito cum fucco aheliotropii,quod co
lorc magis catruleum eft, & dato dormituris drachma
vnam.aliis vero fcrup.fex ieiunis.
a Heliocropii quod colorc,&c-] Videcur vulgi more per he
liotropium Nicolaus intelligere cichorium.
Cap. VI.
A QV A M educens hydropicorum pcr vniuerfum
curationistempuspota.Cancrorum fluuialium arido-
rum Cne manibus & pedibus a ademptis teftis lib. vna,
afari hb.vnam.Trita &commixta exaqua pluuiali vn-
de funt defumpti cancri,dato bibenda. mterdum pro a-
faro feruatur,& multis medicis in vfii eft,hoc quod ha-
bet: Ammoniaci thymiamatis vnc.duas, herbx lonchi- C
tidis radicis vnc.t. femis quartam partem , petrofelini
vnc.femis,calami Indici,cofti,cinamomi , fpica: nardi,
piperis longi,myrrh£,fta£res,fingulorum vnc.vnam,fe
minis rutx,folii,fingulorum vnc.tres,phu,ftyracis,fin-
gul.vnc.quatuor . Tnta excipianturcum melle defpu-
maro,beneconfedradatofaba: jtgypti* magnitudine
cum aqua: calicUe cyathis tribus.
a Adempcisteftis]Grice eftxt\wr(u«W.Aetius aucem ha-
Cap. VII. D
P O T I O aquam cducens pa.chreftos:multa enim v-
rinam ducit,& ad lubos dolore moleftatos facit , & eos
qui pituitahabent in vniuerfo corpore. [ad pleunticos,
peripneumonicos , quartana confhctatos , arthriticos,
& diftentionecorreptos: hisquidem cum vino,illisau
tem cum mulfa data vt probata. Ariftolochia?,myrrh2,
abfinthii,feminis abrotoni,iridis,canchryos, finguloru
drach.quaruor,anifi,baccarum cedri,radicis panacis,py
rethri,ammoniaci thymiamatis,cardamomi,finguloru
drach.duas,cumini drach.duas obolum vnfi.Trita fubi- E
gantur cum drofato,& fingantur paftihivnius autduo-
rum triobolorum pro viribus asgri»
Cap VIII.
V O T I O aquam educens & vrina moucns admodu
Vfihs.aOpobalfami,fpica: nardi,carpobalfami,cafia:, cU
mini,glycyrfhizae,hyperici,flons iunci odorati,afah,a-
momijdauci, fmyrnii feminis & petrofelini , calami o-
dorati,piperis communis,fefeli,bacetabuli,fingulorum
hexagium vnum. Teratur, & detur cochlearium vnum
ex vino.Conducit etiam vnumquodque per fe potum.
a Opobalfanii]Aeciusle|ic/3aAs-!t/x8 /ytfTrS. b Acecabuli]
H-/Ti/»Ji/oVof . Aetius autem <rmiS vkx legic. j
Cap. IX.
PO TIO educens aquam,Oribafii,probata.Salisam
moniaci drach.quatuor,maftiches drach duas, euphor-
bh drach.vnam. Terantur & dentur . vna emm vice in
fortionbus dantur.
Cap. X.
P O T I O aquam educens hydropicorum , admodu
SEC T.
Cap. XI
P O T I O aquam ducens 1
lis Attico melle aflati & torr
communis,euphorbii,fingu
& heuigatum totum dato cum
eft perfeSum eius pondus^ Sit
li,fquillx repurgatxjfingu^
<iutri cum mulfi cyathjs du
no. Pariter. Euphorbii
tres,ca»orei vnc.vnam
B detur cutn aqua cahda.
trofelini,pijeris commum^
triduum macerato in vino adftringente , pondere obo-
lorum duorum,& deinceps dato tnbus diebus. Et fafto
interuallo,rurfus datofimiliter quoufque tumor lede-
tur.Molliter autem aquam fubducit & neque ftomachu
lardit,amagifque vires conferuat.
a Magffque vires&c.] Aecius linipl»cicerlegic,<sti t*« SvitL'
fUt( T*f «.
Cap. XI.
um. SalisfofQ
. duas , piperis
hidecem. Tritu
fanxthoc enirrt
adicis acetabu-
vnam.Da bibe-
gubsdicbus ieiu-
h.s communis dr»
lajuigato. dimidium
. aChama:leontis,pe-
g. vnc. vnam.Terito &
cribrato. vbi «fus poftulat , datur dimidium cum aqua
calida.
a ChamxleontR] Grajcc eft^a^suxtorcc.Aetius autem habet
Cap. XIII.
A O^V AM ducens ehgma ad hydropicos proba-
tum.^Seminaricini numero trigintaquinque,nitri fpu
mx cochlearia duo.Trita diligenter excipe melle, & to-
tum pra:betoIingendum,pofteamulfa: cahda: cyathos
tres bibendos porngito:mouet enim humorem adiacg
tem citra noxam.purgat vero interdum rotis tribus die
bus.Oportet autem ante eius fumptionem conuenien^
tivtivictus ratione.
a Seminancini]Incodice Nieolai deprauate legiturpoTiW
x»)4saf,pro xfd>r;rat itlxStS,
Cap. XII II.
AQJVAM cducenspotioad hydropicos & lieno-
fos,admodum probata. Agarici triobolum exoxymeli-
te potum fanat. Similiter.Polh herbx decoctii potum
cum oxymehte & aquain qua ferrum ficpius extinctu
eft,prster opinionem fanat.
Cap. X V.
P O T I O ducens aquam ad hydropicos & liehofos,
initio morbi vtilis.Sampfychi decodhim cum vino po-
tum,& cum aqua marina perfufus venter. pritis tamen
bubulum fimum cum aceto & vrina pueri,& fulphure
ignem non cxperto inungere conuenit.
Cap. XVI.
POTIO aquam educens ad hydropicos& lienofbs
per vrinam purgans. Cyperi radicem la:uigatam da ex
vino bibendam. Similiter . Afari radicem tritam cum
Vino bono irrigatam bibendam prarbeto . Item cortice
capparis tritum ex bono Vino bibendum propinato.Si-
militer. Acori radicem tritam ex odorato vino biben-
damdato. Similirer. Struthii radix&rana fluuiahsex
alboiure comefta,& eorundem decoctum cum condi-
mentis vnguentariis potum : humorem enim peraluu
educit. Simihter. Lapidem rana? terreftris in capite e-
ius repertum ligato cum diligentia,ac trito: & appen*
de ceruici sgtotantis.Pertingat autem Vlque ad ftoma
chum,& ita xger gratia Dei lanabitur.
Cap. XVII.
A Qjy AM ducenspotio,hydropicis&lienofis ad-
modum laudata.Vrinam incorrupri pueri quotidie bi-
bcndam prsbeto leiuno.eftenim probatum.
Cap. XVIII.
POTIO aquam ducens, vteri diffoluens dolores*
Radicis gentiana:,radicis helenii, foliorum artemifix,
rofmarini,marrubii,meliirophylli,fohorum citrii, farri
ciam Vnam . Trita coquito in a-
decofto partes duas,& ex de-
partem vnam . Simul confundito j & pra;be
bibenda ex vino fufficienti.
Cap. XIX.
AD malavteri&eiufHemmoleftias admodumvri-
lis potus.Cafia:,rheibarbari,fingulorumhexag. vnu,a*
garicihexagiumfemis . Trita bibenda dato ex mulfa»
prxbeto etiam vbi voles,cum vrinam mouentibiis ali-
quot fpeciebus.aut admifce llli anethi andi deeotStumj
^-"r* tt i — ■ i —
P O T I O aquam educens hydropicorum , admodil aut feorfim bibendum dato.
bona.Ducitaquam per aluum multam. Solanum hortc
fe in fuccum eliquato,-datoque cyathum vnum quo-
tidie donec omnino fanes.
Cap. XX.
VTERINOS dolores fedans potus pobatUs . Ra-
dieem rhej tritam prsbeto ex vino bono potandam»
8.7
Similiter . Opoj
mulfa.H.ocenif
VTERIN*
tus mirabihs.G^
Simihtcr.Malua^
aut meliflophyl
doratum fanat-.
a Semine lini]l
git manufcriptus codex.!
1
NlCOt: MYREP5I
818
fe.femrs tritam exhibetoex A
etiam phlegmoneri mitigat.
XXI.
la & animi defe&iones ledanspo
frri odoratum & fuffitum prodeft.
fotnogfasCo,& a feminelini illita.
-t| aUt bitumen illitum,& o-
U tijiffTriwTos pro Mno-mpfj/-™ I*
XX 1 1.
B
VTERINOS dolores^iftenfiones hv,>och5drio-
rum,cruciatufque inteftihorum fanans^obatu. Rne»
Pontici hexagium vnum . Tritum datJ cx aqua calida,
aut drofatobibendumcum aliquo <juod vnnam mo-
uet.& ita vtitor.
Cap. XXIII.
tt YDROPIC ORVM potio c feminibus vri-
nas mouens,& per aluum educcns. Carei fcrupulos tre- c
decim femis,feminis forniculi,aniftjfingulorum fcrup.
fex femis quartatn partem , cumini latioris fcrupul. fe-
ptem S.fcrupuli felViis qtiarta partc, myrrha:,pipens co-
munr5,feminisapii,lingulorum fcrup.vnum femis,iri-
dis iiltquam vnam femis.Trita madefactto cum mellis
Attici lib.femis & quarta parte,& vint ltbris tribus . Bc-
ne confe&i dato menfuram vnam meri in folii infeflu
ieiunopriuscalefa&am.eft valdebonum& iucundum
medicamentum.
Cap. XXlIII.
HYDROPICORVM potio admodum bona,v-
rina. mouens, aqua; inter cutem,qua: tympanitis dtci-
tur valde vtihs eft.Seminis fceniculi & cucumeris,carda
momi,radicis eryngii,corticis radicis capparis,ftngulo-
rum vnciam vnam,ftcrcoris columbint cyathos duos.
Tritafubtganturcum aqua & fingantur pilula: eicens
magnitudrne,dato ftngulis dicbus qutnque.
Cap. XXV.
POTABILE hydropicorum , Lagcnium voca-
tum , probatum rn iis quibus copiofiis eft tumor circa
ventrem,& reliquum corpus molle eft. Radicis bfyo-
uia; repurgata: drach.decem,myrrha: drach.quatuor,cu
mini >tthtopici,anift,feminis capparis,fing.drach. tres,
vint aftringentis drach.vnam,fapi Cretici lib.tres. Bryo
niam cum reliquis in mortarium coniice, accitra myr-
rham tuiidito,& omnibus exemptis in vitreo vafe ma-
cerato admixto liquore.Poft dies feptem colato , myr-
rhamque macerato .& vbi fuent difloluta, probe confi-
dto,& dato ante cibum cyathos quatuor,& die vna in-
teriedtaaprabeto cyathos quinque : rurfus interpofita
die,pra:beto cyathos fex.Etdeinde dato carnes ferinas
quantum vinbus fufficit. Affas autem comedere conue
jnt,& vinum fuperbibere aufterum meractus.
a Prarbcto cyathos quinque": H.xc in manufcripto codice no
habentui :fed cx Actio adie&a funt,& alia qu*dam qui lingulatini in
dicaiemh;lamnet.
Cap. XXVI.
HYDROPICIS accommodatum medicamentu,
per fedem enim multam aqua ducit. Eftautem bonum
medicamentum ad mouendam etiamvrinam. Grani
Cnidii repurgati,radicis bryoniXjiingulorum drachm.
duas,iquillxcruda: repttrgatxdrach. quinque, cumini
Jf tluopici drach.vnam femis,lathyndis drach . vnam,
myrrhx drach.duas.Trita maceratoin viniaftrmgentis
lib.duabus & quartaparte diebus feptem.quotidie bene
circumagitentur,& dein colentur. Myrrha difloluta &
bcne cofetta,dato primodie cochlearia tria: fecunda au
tcm cochleana duo:tertia vnu.hoc facito vt probatum.
Cap. XXVII.
^prfHEMA hydropicis conuenien % ,' valde bo-
nur.Cera:,terebtnthina:,ling.vnc. vnam , baccas lauri
q.indecimjgalbani^fulphuris igne no cxperti, aloes fla
ja:,refinx,maftiches,picis,vua: fylueftris,cumini, pro-
polis,fingulorum vnc.vnam. Tritafiibigito cum oleo
communi,& conficito vt emplaftrum,ac toti ventn im
pomto vt probatum & mirabile.
Cap. XXVIII.
E P I T H E M A hydropicis conferens,fimile. Cafi-
cas pinguesdecem,vua:fyiueftris,fulphurisignem non
experti,baccarum lauri,calcis,acidt fermenti,nitn,fter-
coris fylueftrium columbarum, ammoniaci , ftnguloru
vnc.vnam.nafturtii fylueftns anguftions vnc.vnam fe-
mis.His benelxuigatis adiice farinx vnciam vna . dein
ammoniacum probc conrrifum & caricas in oxymelite
macefatas adiice,& in mortario bene tundito , & fuccu
cum oxymelite vnito,& acceptis fernWntis &ammo-
niaco,atque vtnfque lxuigatis,& adie&is farinis ac be-
ne confe£fis,formato cataplafma,totique ventri impo-
nito.
Cap. XXIX.
A C^y A M educens in eo qui laborauit afcif e , pro-
batttm,inque mulieribus qux albo fluoremoleftantur,
& in tis qui vltefa ex fluxione nata habent.Squama: a>
risCypni drachmam vnam femis tritam madefacito
cum mulfa & dato bibendam. rp6ft autem parum aceti
forbendum prxbeto,vt non animaduertat:aut granum
D Cnidium aflatum tntum ex melle co&o potum . aqua
educit.Dato autem grana viginti vfu exigete aut vigin
tiquinque aut triginta . Qm vero corpus robuftiusha-
bent,prxbeto grana quadraginta.
Cap. XXX.
A Q_V A M cducens hydropicis datum,probatum»
Euphorbii drachmam vnam. Tritum madefacito currt
melle co£to,& dato bibendum.aquam nanque & pitui
tam ducit. Simile. Seminis lonchitidis obolos o&o.
Tritum bene dato bibedum ex aqua mulfa. ducit enirri
aquam . Pariter.Cneoron tritum& madefaftum currt
polenta &mellebibendumdato vtptobatum. Simili-
ter. Cartami feminis drach.quinque. Tritum excipito
cum ptifana & exiguo fale,& probc coOutti dato forbe-
dum. Similiter. Ammoniaci thymiamatis drachmas
duas.Tntum madefacito cum melle Attico &bibendu
prxbeto. nonnulli medici hoc ipfum cum pofca prx-
bent.ducit enim aquam. Pariter. Corticisradicis fam-
buci fucci vnc.duas. Madcfacito cum vino &bibedum
propinatorducit enim aquam.
: Cap. XXXI.
PVRCATORIVM per inferna ducens admodfi
probat'a.Cinamomi,caryophylli,cfoci, maceris, zitigi-
beris,ammeos,folii,falis commUnis , fingulorum hcx»
tria,fxcis vini vftx(vocatur etiam abltalis tartarum)
vnc.quatuor.Tnta bene dato cum cibis.Subducit enim
ventrem iine labore & perturbatione.
Cap. XX XII.
PVRGATORIVM fubduces, ccrtum pra: omni
bus,probatum valde & mirabile.Piperis longi & nigri,
q zingibcris,cinamomi,ligni cinamomi,caryophylh,ipi-
ca:, nardi fpica: , nardi , maftiches, iingulorum hexa-
gia duo femis,crocihexagiuvnumfemtSjdacrydiihe-
xagia duo femis. Tnta madefacito cum facchan vnciis
duabus & fcmis.dein cum melle Attico fufficienti co-
quito,& probc confeftum dato mane teiuno hex . tna:
aut tria&femis pro vinbus. atquehoc quidem modo
vtitor.
INDEX MEDIC AME NTORVM PEDICVL
& lentigines amolientium,phanigm6n,phlegmoms,tubercula,
puftulas, & vocemhefam fanantium,.
Pediculos in capite conficiens & demoliens,
Cap. i
Pcdiculos in capite conficiens fimiliter,
Cap. ii.
Lentigines & nsuos in facie fa&os curans,
Cap. uu
Lentigines,varos,maculasa folefa&as, formicas, thy-
mos,& verrucas penfiles fanans,ex Galeno,
Cap. im.
Lentigines&vibices curans, Cap. v.
Lentiginum&macularum a fole vftarum excoriato-
num, Cap.vi.
Rubificans optimum Afclepiadis, vniuerfum hydropi-
corum affe&um fanans, Capjvn.
Rubificans,adlienofos admodum probatum,
Cap. vnt.
Phlegmonanim,eryfipelaturrr,fi
Cap.ix. !
Phlegmonas omnes mitigat,».
Cap.x.
Tubcrcula,phygethla,& abfcel
Cap.xi.
Puftulas,epinydtidas,& veteta-VIcera curans,
Cap.xn.
Voccm fiibito amiffam fanans, Cap.xm.
Vocem amiffam clarioremfaciens &repurgansj
Cap.xim.
Phlegmonenlinguarcurans, Cap.xv.
Phlegmonen tonlillarum fanans, Cap.x vi*
Fufca calculos conterens probata, Cap. x v 1 1»
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINI,
De hs qu2E pediculos,lenrigines,phlegmonas,tuber-
cula,puftulas,&: vocem laefam fanant,
medicamentis,
Se£tio quadragefimaquinta.
Cap. I. A
^EDICVLOS cafitis conficit,& demo
htur.Lupinorum decocto caput freque-
terlauato. eft enim probatum. Simili-
ter. Vuas fylueftres , fandaracham,bene
tritas madefacito cum oleo communi
ys^l^ vcteris& inunge. Parirer hedera: fuccum
cum melle fu&a&um llhne.aut raphani fuccum oleo co
muni fubattum illinito. Simihter. Aluminis fciffilis vn
cias tres , vuarum agreftium vnc.fex. Probe tntacum g
jnelle madefacito & capiti lllinito.
Cap. II.
PEDlCVLOS capitis interficiens & demoliens.
Sandarachaj,vuarum agreftium,fing.vnc.vnam . Tnta
fnadefacito cum oleo communi , & illine capiti. Simi-
1) i er.Vu* agreftisvnc.quatuor,fandaracha: vnc.duas,ni
tnvnc.vnam. trita madefacito cum aceto & oleo,acil-
line. Aut cedriam arefac~ram tritam cum amygdalino
madefacito,& lllinc.aut alume keuigatum, & cum oleo
communi madefa&um fiepius llhne. Similirer baccarii C
lauri libram vnam.Bene tntas baccas madefacito cum
oleo:& vbi affudensferuefacito,& illine : fi verb etiam
in ftragulis f uerint,& ipfa crebro inungenda.
Cap. III.
LENTIGINES & maculas in facie fa£ras pul-
chre fanans.Terra: Cimolia; torrefa&a: vnc. vnam, pal-
mularum vncia femis,apl\ronitn affati drach.o&o. Tri
tain pollincm infpergito. Similiter. Origanivfti, fari-
nx eruina:,fingulorum drachmas decem, afabajfra£ta:
drachmas qumdecim,elleboh albi drachm.quinque,a- ^
phronitri drachm. decem, alcyonii drachmas quinque.
Trita fimul lnfpergito. Panter. Origanum vftum & al-
cyonium bene trita infperge.
a Faba:fra£ta:]Ptrpetain;nmanufcriptocodice legitur loA/-
5.1'u* pro Iftj-//?.
Cap. II II.
LENTIGINE S,varos,faciei a fole vftas maculas,
formicas,athymos,& penfiles verrucas fanans, ex Gale-
no.Radicembryonia:alba;& nigrx tritam coquitocu
oleo comrauni donec in fuccum foluatur.hoc enim tol
lit lentigines & varos. Similiter. Oleum amygdalinum E
cum ceracoquito puradonec ceratumfiat,&illine.Pa-
riter.bLiln radicem cum melle puro,bene fubaftam il-
line.lentiginesprxcipue aufert.Similiter gummi &ni*
tri,fingulorum vnciam femis Triracummelle irrigato
& illinito. Panterfemen brafsica: in aqua tntum, facie
pnus abfterfa llhne.Vbi verb exaruerit,&ccutis attolla*
tur,prolue aqua multa fngida ,&munge adipe anfen-
num,aut medullam ceruinam, aut ceratum c'u aliquo
horum confedtum.Cauendum verb poft^exconationc
neincidatin aliquod quod efaciem la:dere poffit: verbi
gratia aerem fngidum , aut ventum , aut prolutionem
faciei.
a Thymos]Codex Nicolai corrupte flt/^Tot pro ivpit legit*
b LiliijManufciiptus codex falfo xfiWc pro xfiv* legit. c Cu-
tis attollatur,&c.]In codicemanufcripto coirupte admodum legitur
XStt uATttef ifiruj «XfSt, XV'^'"'1 Kfvx-^H&Ti». cVc . pro fuTUrfiftTaj i
Xtut,xetiriiyBf>er>t-"jo-/4SfLTi. d Excoriationem] Manufcriptus codex
Jegu ix/a-fov.pro tx.J' ctai. e Faciem lardere] ln todice Nicolai per-
peiam |6<t;r?i;vTttv,pro ^xitjfliilttt fcribitur.
Cap. V
LENTIGINES & cicatrices fanans,valde proba-
tum.Stercus columbinum bene tritum cum acn aceto
diluito,& vtere. Similiter . Sandaracham bene tntam
fubigito cum melle Attico , vt fordium craffitudinem
nacifcatur, llhnitoque defuper diebus fex. Arefacla vero
cute,&in fublime fublata,Vtendum galbano cumexi«<
guo nitro,& aceto la;uigato. Vbi vero * lentigines diu-
turna; fucrint,iis etiam vtendum:nempe,Radicis cuctf
meris agreftns vncia vna,Cim61ia; vnc.femis . Trita irt
vafe recondito,vfuque poftulante diflolue cum aqua, &
ilhne. Aliud. Bulboru repurgatoril,thuris fing.vne.v-
nam.Tritis adiice cochleanum terreftrium magnarum
faniem.Oportet verb ipfas ftilo pungcre badhuc viuas,
& quod ex iis effluit mucofum,huic adiicere medicame
to. Vbi verb diffolutum fuerit , cum melle Attico fuba*
€to vtere.Idcm facit radix ari arida cum melle, & aceta=
buh radix ceraro Iiquido cexcepta &illita. Simihter.
Aphronitn,alcyonii,galbani , fingulorum drach . qua-
tuor,amygdalarum amararum excorticatarum drach*
vnam femis.Trita excipito cum melle Attico,&ilhne,
&finito exiccan: dein mbctofarina fabacea comman-*
ducata extergi,& ablui aqua mediocnter fngida, cauc~
do folem & venrum.
a lentigine$]Codex Nicolai legit «xtfjttaxav covrupte admo-
dum pro <paK»v. b Adhuc viuas]Malc in codice manulcripto £Su
Tl pro <f StTxt. c Excepta]Grace eft <tv«Xi/6is-£t pro «Ja^»<f6«<r:t,
Cap. V h
LENTIGINVM & macularum a fole faaarum
excoriatorium . Melanthii, feminis ocimi, radici; ari?
821
Ungulorur
dein linito i
Jum co quo<!
toties.
N 1 C O L.
Trita cUm aqua fubigito, & illine.
lafi.poft aliquantum verb rnterual-
tfublato,aqua calida abluito mul-
MYREPSI
A
8iz
R V B I F4
ron infcriptu
tans ac fanan
nis vrtict,pip
finapr vnc.u.Tn
ualla imponito»
indebablato medica
liiinfelTu vfus . Poftb'
Cap. VII.
optimum AfcIepiadis,aUtheme
n hydropicorum affe£tu mu-
myrobalani,cardamomi,ierni-
riUiHs,rjnguloru Vttc. quatuor,
V tfo iuba£ta,calefatiaper lnter
h*$*ii a.ger toletare poteft. de-
llurari lubeto, ferueutions fo
euni vtendum cerato ex rofa-
ceo conte&o oleo. Similiter. cLepidri foliorum vncii
vnam.trita illine.Vbi ^verp ram morfum fenftrint, in-
ducito in balneum,& fublato medicamento in aquam
feruentem coiccndere- rubetoA cdetineto . iEgrt enim
nimiam mordacitatem ferunt:fani verb exeunt,aif Ar-
chigcnes. hoc etiam confert rfchiadrcis. Summc autem
conciucit & hoc ipfum:Myrobalani,fquama: a:ris , fmg.
vnc.vnam,nitri hexagia duo. *Trita aceto fubigrto,& ^
refinam ac ceram cum exiguo oleo liquefa&a affundi-
to,& fubaclis vtere.Cognofcendum verb qubd valen-
tiora medicamentaKer quod probe concoxit corpori,&
ab excrementis ac fuperfluis vacuo, admouenda frnt.
a Si scgcr tolerare poteft] Manufct iptus cidex habet.H iTuv*
•tov im/xiiVdj cwt(i . In Galeno autem Iegitur.ei cfi/vaTov vm/uuvetv tti
«VStvsuvT*. b Ablato] Manufcriptus codex male etf£ac legit.pro
apac.in Galeno eft /2«s-*V*c. c Lepidii fo)ioruni]In codice Nicolai
falfoAtTri/ocproMTiJ'/» fcribitur. Hanc Ieftionem confirniat Gale-
nus Sc Aecius. d Vbi vero ia morfum fenferi.. t] Grace corrupte &
falfo fcribitur oto» «<Thc vj!fJVWTa.,pxooTd* Ji ion <fa'x.va>VTet/. e De-
tineto]Hic locus in codice manufcnpto mirifice eft deprauatus. Itae- L)
nim habct x^Ta^te. fuo-dj/cfxtTusyip vmpfctitvo/jjvuv. quum Galcno
lib.ff.de Couip.medic. localium tefte.potius ita fitlegendum, ^jti *jt-
myt.fva-d.va.iyjTxirt yif ii57te<faxvou*vc/ . Aetius tamcn legit etiam yjt-
Tci^H.ideftperfimdico. t Trita aceto ftibigito &c.] Hiclocus nii-
rifice in Nicolai codicc depiauatus cft . Scribitur enim in hunc modu,
jyti o|oc 'b/.iyov i-rriZcLM.uvtir&t pnTiv^v.^st» xnpov /j£ hki yn \\*ft srl^ac,
Hgu /j#Actj-i< K2" <PUP clo-ctc, 7TUVtcti7ri -/p^Hac sfl-i^st.qlium ita txGa-
leno Jegcndu.ii fit, fi J o'£« 4>t>f a'crac.p«Tiw xjt) nxpov 'ohiyx \\ojt,u
ti^tc i7ri%ii ,yjt\ ua.\i£tc.%pu>. Actius tamen (ic habet , viTfov >>ta'vac
H$.TiS'ia>;,><jti %H ikiyu cpuftia-&t tlmmy wu xiif.v /mt' hkiyxi/.ajiu tm-
^cjl; iTi^iiyHSAi H?' a'.;«c Xf™^10^ eitNitrum pet fe teiito.cV cuni modl
eoaceto fubigitorde^in rclinamac ceramcum pauco oleo hqucfada
atfundno.ic ern'ollitis vtere. g Ei quod probe concoxit] Manufcri £
ptus cudex tvTttofl* non tc&e pro JLttitiIiii legit.
Cap. VIII.
RVBIFICANS ad lienem valde probatum. Cor
ticis arbons acarea',latitudine trium digitorum,longi-
tudine lienis,radito modice fuperficiem externam do-
necehartam referat . dein macerato m acerrrmo aceto
hons duabus.Poftea exaceto adrmito,& lreni imponi-
to,fafciifq; ligatu iinito lllic per tres horas,aut quandiu
ferre poteft a:ger:dernde verb foluito & tollito,inuenie'f
que folutam duritiem,& locum rubore fuffufum .Tan- ]
dern lllrnelreni {xfiui Marciaton & Agnppx vngucta.
a Care^]Gia:ct eft ^jtftif.legendum torte ^ft^Wfttnctthae
leclioncmcile Ifgitimari),ex Aetio fatisconftat,
Cap. IX.
PHLECMONA S,eryfipelata,& vftiones fanans,
valdebonum.a Sambucrfolia tenera tufa,&cum pole-
ta fubatia,tepida rlhne. Srmiliter.Pulegium cum pole-
ta excf pturn dline .Panter.Lupinorum amarorum fa-
rinamcum polenta &aqua fubaftam illine. Item,Lauri
folia vindia trita cum pane & polenta excepta, llline. <
hoc omnes phlegmonas mitigat . Item , Calia cum vi-
no auftero pcta phlegmonas omnes in internrs rrfceri-
bus inirabiliter iuuat,& iic vtcre.
a .sanibucijManuftiiptus codci dnTtj*( pro «xTtif lcgit.
Cap. X.
PHLEGMON AS omnes mitigat , & ccdemata
difcutit,admodum probatum.Brafficar fclia cum polc-
ta trrta,excepta & illita.Item r. menta cururbitz illita,
funt admodum probata.Item platani tenera folia rn vi
no co&a,& vfta,la.uigataque illita,funt valde laudata.
Cap XI.
TVBERCVLA, panos & abfceffus mitigans,val
deprobatum &mirabile. Vrticie folia tnta tufaqueca-
lefafta llhne.Item helxinesherba: foha lauigata,tufa &
illita.Hoe autem bubones & omnem phlegmonen fa-
nat. Agreftis oleae folia trita tufa llhta.Item conyza: fo-
B lra la.uigata,& calefacla probt,illine.
Cap. X 1 1.
P V S T V L A S,epinyfiidas,veteraque vlcera fanas,
Valde probatum. Arnogloilum la.uigatum & calefadiu
illine.Item rubi folia tenera,aut femperuiui, aut portu
lacs illine,& polygom foha.
Cap. XIII.
V O C E M fubitb amifiam curans,probatum.Liquo
rem Cyrenarcumcum aqua cahda difiblutum forbeat. .
Cap. XII II.
^ VOCEM amiffam clarificat & repurgat. Allium co
fium aut aflatum comeftum,aut cum butyro ailatum
& ficcatum.butyrum crebrb comeftum. Aut galbanum
pro catapotio aflumptum . Item , fuccus chama.leuces
cum melle Attico potus mirabiliter auxiliatur.
Cap. XV.
PHLECMONEN lingua: curans . Portulaca co-
maducetur,aut foha plataginis,aut folia tenera olea: tri
tabene,& madefadia cum oleo communi illine,aut fapa
cum ftillatitio rofarum liquore illine , aut drofatum,
aut pfylln fuccum.
Cap. XVI.
PHLECMONAS iuxta tonfillas fanans, Iaudatu.
Cargarizare oportet adftnngentia & reprimentia,veluti
lentis decocl:um cum rofis,mixarns,& palmulis.Venam
incidere,aut cucutbitas adhibere couenit.Et rurfus gar-
garizandum decodum glycyrrhiza: cum fapa aut ftilla-
titio rofarum hquore,aut cucumerum , aut hyffopi de-
co£rx),aut drofato,autpofca,adiedta etiam diamoron&
diacaiyon,hoc eft e nucibus confeirione,3ut Punici co
tufr fucco,aut lafte muhebrr, aut Iatte caprino tepido.
Extrinfecus autem fouere conuenit fpongia, aut abfin-
thio,aut acochleis crudis ex aqua cahda pluilia.Ha:c au-
tem ilhnenda:Fanna hordeacea,femen lini,fanigra:ci,
ftercus columba,luccus fohorum apii, & bventer hirii-
dinis.Tnta & coda mfperge tepida. Dato et iam garga-
rizandum paftillum Andronis, & qua:cunque pra:dixi-
mus ln ftomachicis qua: illinuntur,in litera </j.
a Cochleis]Codex Nicolaihabet khk/ ick: puto auteni legen-
Jumcilc«%>.'V' b Vcntcr]Codex NieoJai-legit ^jtxwtpro «ejfc
Cap. XVII.
F VSC A lapidesconterens probata.Pulegii,mafti-
chesjfeminis apn,mentha; arida:,fingulorum vnc.vna,
falis communis torrefacti hb.vnam, feminis coriandri,
fpica: nardi,anifi,ammeos,fingul.fcrup.fey ,folii fcrup.
quatuor,pipens albi fcrup. femis,aut ccmmui is vncil
vnam,litholpermatis,betonica: , fingul. vnc. lex , aceti
boni libras iepte femis.Tufa & cnbrata, tenuiflimtque
tnta tnbus diebus aceto mifceto,& fbli exponito dieb*
quadragintn.Vbi verb vfus exigit,parato decoclum ct-
cerum nigrorum,radicisaiparagi,apii & adianti , adii-
ceque mixtura: eorun» coty las duas aceti , & potato a:-
grotantem in cahdiffimi balnei infcenfu.Nonnulh au-
tcm ex iam diCtis fpeciebus fcrup.duodecim cum aceto
tepido miicentes, ex deco&o pradiOarum herbarum
pra;bent,& medicamentum nihilo cft inefficacius.
INDEX
s
8*3
INDEX flSSVRAJ LABIORVM ET STRVM /Sj
fanantium medicamentorum,,
Labiorum fifforum curatio mirabilis, Cap.r.
Labiorum fiflbrum fanatio probata, ^ Cap. 1 1.
Labiorum vlcera&omnia maligna fanas, Cap. 1 1 r.
Labiorumfiffurascurans.probatum, Cap.u 1 1.
Labiorum tubercula confeftim fanans, Cap.v.
Perniones & fiituras labiorum & pedum exulceratas, ac
podagrasfanans, Cap.v i.
Strumas,parotidas,bubones& malefica vlcera difcutics
mirabiliter, Cap.vn.
$trumas,maleficavlce'ra,parotida$ & bubones difcu-
tiens, Cap.vm.
Strumas & durities difcutiens , ac fedem ttiutantes rii-
ptionts,
Strumas & durities difcutiens ac mu,
tiptioncjj
Cap.x.
Strumas omnis generis & duritir
Cap. xi.
Strumas & mammarum durities r
Strumas exulceratas &citra vlc>r ,
Cap. xin.
Strumarum infperfile probatum,
Strumas putrefaciens feu erodes,mirabile,Cap,x v>
Strumas,abfceuus,atheromataimelicerides &tubercu«
lafanansjlaudatum, Cap.xVl»
Seip.xh.
Cap. xi 1 1 1.
NICOLAI MYk£PSl ALEXANDRINI
De iis qux fifTuras labiorum & ftrumas fana nt,
medicamentis.
Se&io quadragefimafexta.
Cap. I.
-j ABtORVM fiflorum ciira mirabilis*
■ Ounriternampelliculam fifTuns labioru
aagglutiha: aut quod membranx inftar
circa palmtilarum offa haret: aut araneo
rum a trabibus pendetium albam textu-
ram.Profundiores verbin labns fifluras
adipe caprino aut anferino curato: aut medullam bubu
lam aut ceruinam cum femperuiuo & terebinthina v-
nitam lmponito: aut gallam lmmaturam tntam ctim g
tcrebinthina & ccfypo aut melle Attico exceptam , be-
ndque confectam lmponito.Icem gallam & maftichen
quamtenuiflime tnta,cefypo in cerati formam reda<2a
excipe,& probe confedis vtere;
a Agglutina]Incodice manufcvipto perperam uf olauw Ugitut
pro tnpefxoAtat.
Cap. IT.
L A B I A fifla fanans,probaturh.Callarum, cadmiar,
lingulorumvnciam vnam,cerufla: vncias tfes. tnta cu
rofaceo excepta llline . Similiter. Cypen vncias duas,
gallarumvnciamvnam,aluminis fciflilis drach . duas. C
Tnta in farinam,ficca infperge. Item.Maftichen tntam
ctim vino fubaftam ilhne.Itcm. Fa:cem aceti vftam ce-
rato r»faceo aut myrtino exceptam,impomto. Condu-
cit etia ad maximas in extremis corpons partibus phle
gmonas. Item. Oui putaminum vftorum , gallarum,
rnyrrha, aluminis fciflihs , fingulorum vnciam vnam.
Tnta cu vino madefacito aut ccfypo excepta lmpone.
Cap. III.
A nito vtprobata admodum.
a Priuspiirgatis&abfttriisjGr.TCUsNicolaicodexnfcy^^c jegit
pi o 'm-Krjji^rti. ficenim Aetius habet.Cornaiius autem malc.contier
ft cofiicatis.
Cap. VI.
PERNIONES& rimas & mahuum & pcdum ex-
ulceratas,ac podagr z fanans . Alphodeli radicem tr'ta
& tufam atque cum oleo elixa,crebro llline. Item.aRa-
pi radicem lauigatam bene , & cum cerato rofaceo iti
calido cinere liquefacltam ilhne:aut dracontii herba fo
ha cu vino& cyclamini radicis decofto excepta llline.
a Rapi] Codex Nicolaij-o/j-uxi/sc legit pro yJyuK^.
Cap. VII.
STRVMA S,parotidas,biibones & malefica vlce-
ra mirabihter difcutiens.Farinam lupinorum cum ace-
to exceptam llhne. Item. Conandrum vinde cum vuis1
paflispinguibus benecontufum , & cum mclle AtticO
exceptum llline. Similiter. Lapathi foha lauigata,tufa,
cum melle Attico excepta,tepida illine: aut femen linii
aut althaa agreftis radicem elixa & tritam llline. Item.
Struthn fadicem tufam & cum farina elixam,bene cum
vino illine:aut filphii radicem cum cerato llline & lm-
pone. Simihter. Radicem althaa^cum adipe fuilloilli-
ne:aut cyclamini rad'cem collo appenfam a-grotantiss
aut dracotii radix pota & ilhta:aut fimus bubulus cum
aceto elixus & lllitus . Hoc igitur etia mduratos omnej
tumoresprobedifcutit.
Cap. VIII.
S T R V M A S,malefica vlcefa,parotidas & bubone*s
difcutiens.Calcem viuam cum melle fuba&am autfuc
LABIORVM vlcera& omnia maligna fanans. D co exceptam,aut oleo communi aut adipe fuillo llline:
Oftrea vfta tenuiflime tnta mfperge. Ego verb non v-
ftis contntis yfus fum,& bene ceflifc
Cap. 1 1 II-
LABIORVM rimas curans,probatum . Mufa: pa-
ftillum tritum cum afapa aut vino dilutum craflb illi-
ne. Item. Paftillum eX^ halicacabo ,mter eos qui fedi
adhibentur. Simihter. & Era: paftillus ci vino ilutus.
a SapaJHoc cx Aetio adieaum eft.qui lcgit rfx
&c. b HaliMcabo]Manufcnptu»codex legit conupte <T«t(4^<t*
pro S ■ i' uiiafi.
Cap. V.
L ABIOR VM tubercula confeftim fanans. Lapa-
aut calcis viua tnta & nitri,lingulorum vnciam vnams
cardamomi &fanigra-ci , fingulorum vnciam vnam.
Trita fubigito cum melle & ad emplaftri formam reda
ftaimponitoi
Cap. IX,
STRVM AS &dunties difcutiens & afedem mu-
tantes ruptiones.Farinrmblohaceam,fimum columbi-
rfum,falinamfeminis linijin vino probc elixa,tepidail-
line:aiitgroflbs fylueftres & fatiuos ln aqua donecdif-
foluantur ehxato:dein rn mortario probe tundito & te-
pidos imponito:aut nafturtium album cum liquida pi
thi radicis,nitri,terebinthins vfta,fing.fcruP-fex. tnta E ce exceptum & fubaftum impone:aut cucumens agre-
excipe cerato.Vlceribus aute apnus purgatls & abfter-
fis ilhne.Item. Adipcm anferinum,fuccum folani, mel-
le Attico excepta cum penna fapius llline. Repurgat e-
nim mtralabia fafta tubercula . Collue autem la£fe&
ante illitionem & fimiliter poft eam. Item. Adipem ca
prinum,anferinum,medullam bubulam aut ceruinam
cum amarantho & terebinthina vnica & fuba&a impo-
ftis radice & lauri folia arida vfta cum terebinthina ex-
cepta imponito:aut vua agreftis& nitn,iir.guloru vnc.
duas cum eruca & rclina fubacTa,fmg.vnc.quatuor.C6-
fecTum nnponito vtprobatum.
a Sedcm mutatcs lupnoncs] Manufcriptus codex legit nunc fu-
rnt.nuncpdVttf.falfo pro fu'£e<c.V:dt turque pic/mflaCtXK/uivxt Ifgendu
effe i uy^iMla^AiiTisc.hoceftfanatu difFiciles. b Loliacea]In codiee m»
nufciipto corrupte tf tm pro ajpinv lcgitur.
ddd "b1 a.
NICOLAI MYREPSI
A
826
S T RI^BBil'' & durities difcutics&mutabiles ru-
ptiones. Fi«™<|ipnnurn aut bubulum aelixum, aut
farmam erj»&» ctim vnna pueri non corrupti, & vi-
no,fi j.' Iacew4gifo excepta,impone:ac cum eis picisli
quuU St c&1&\gFo'r\i£ quantu vis,& cera: & olei: bene e-
hxa ad erttpl%, .:. • m rcducito,& imponito. Item.
Serpentem'im £°<l onie£tam 111 ollam nouam & gy
pfo probc ob™' niicein caminum vt combura-
tur. dein cin Wfit s mifceto cum xquali focnigra:ci
portione,melle$p&|Artico exceptum probequeconfe- E
dumilhnito. Sim^termedicamentum ex paffis vuis
eft mirabile admodi%;& quod ex ftruthio & cucume-
refylueftri &e cedna coponitur. Mirabilia enimfunt,
& ad fuppurationem ftrumas perducunt.
a ilixum] Codex Nicolai falfo legit itflnv.pro «41811/.
Cap. XI.
STRVMAS & durities omnisgeneris' difcutiens.
Myrrha?,ammoniaci thymiamatis, iing.drach . tres fe-
mis,vifci quercmi drach.quatuor , galbani drach. duas,
propolis drach.femis,refina: andx vncias duas, cera: vn q
cias tres.Omnibusin mortario tufis & re&c confedis
vtere.
Cap. XII.
STRVMAS & mammarum durities curans. Vifci
elaborati,refma: andar, cerx pura: , iingulorum libram
femis,galbani vnciam vnam femis.Probe vmtis & con-
feftis vtere vt probatis.
Cap. XIII.
STRVM AS exulceratas & non vlceratas fanans.
Cera: pura:,reljnat pinea:,adipis fuilli falis expertis,mar
rubii,a:ruginis rafilis,fingulorum vncias tres.Trita &
& probe confedta,vfu poftulante dato.
Cap. XII II.
INSPERSILE ftrumis conueniens probatum.
Olei veterishbram vnam,cera: pura; libram fcmis, co-
Iophonia:,nitri,fingulorum vncias quatuor,alha repur-
gata quinque. Alliis cortices detrahito, & macerato tri-
bus diebus , deincoquito donec frixentur ,& tum ipfa
abnce,& liquabilia eliquato,atque ab igne remoueto.
Nitrumla:uigatuinfpergito,& vtitor. Hoc autemabf-
ceffus etiam rumpit. Simile. Ficulni cineris vncias
duas,aluminis fciffilis,aphronitri , finguloruni vnciam
vnam,picis liquida: vncias feptem. Tnta benc & fuba-
£ta dato vt mirabilia.
Cap. XV.
S T R V M A S aputrefaciens,mirabile & probatum.
Aluminis fciffihs,fandaracha:,iingulorurn vncias duas,
fquamx a:ris vnciam vnam , arfenici vnciam femis.
Terantur,&arida ftrumis infpergantur . Si verocanccr
fuent,fubigantur cum oleo rofaceo,& ex interuallis bi$
die vtitor vt probato.
a Putrefacicns]Perperatn in manufciipto codice legitur rvnnxjl
pro ritfroxrf.qui error libiario fiequens eft.
Cap. XVI.
S T R V M A S,abfceffus,atheromata,meliceridas&
tuberculacuransjprobatum. Ladani , bdclhi ,galbanii
ammoniaci thymiamatis,propohs,tercbinthina: , fing.
vnciam vnam.Tnta bcne & fuba&a prabeto;
I N D E X EORVM Q^V JE SCABIEM S A N A N T>
& pfilothrorum.
Scabicm&Iepramrepurgans, Cap.i.
lllitiofcabieiconuenies,admodum mira, Cap. 11.
Ilhtio fcabiei vtilis,mirabilis, Cap. 1 1 1.
Illitio fcabicm fanans,admodum probata,Cap. 1 1 1 1.
Illitio fcabiei accommodata,probata & mirabihs,
Cap.v.
Scabiem&pruritum incipicntcm fanans, Cap.v 1.
Scabiem palpebrarum & pruntus fanans, Cap. v 1 r.
Scabiem palpebrarum, prUntus , lepras & impetigines
extergens, Cap. v m
Scabiem & pruritum fanans, Cap. ix.
Scabiem & prurirum pudendorum curans,Cap.x.
Scabiem velica: curans mirabihter, Cap.xr.
Cruciatuslumborum &eorundemdoIores curans,.
Cap.x 1 1.
Pulices fugans & ferpentes propellens,probatum,
Cap.x iii.
PClothra podagrica,valdc probata, Cap. xxttu
Scabiei aptum vnguentum,admodum laudatum & co-
probatum, Cap.xv.
NICOLAI MYREPSI ALEXANDRINJ*
De iis qux icabiem fanant medicamentis,
acpfilothris.
Settio quadrageCmafeptima.
Cap. I. D
C A B I E M & lepras repurgans . Sal-
Ijuia:, olex Athiopica: lacryma:, iing. dra-
chmas quatuor,corticis radicis cappans,
gummijiing.drach . feptem femis. Bene
tnta coquito cum aceto & oleo fufficien-
_ ti,confec>umq;inugecrebr6in fole. Ite.
Succi radicis afphodeh vnc.quatuor femis , fulphuris i-
gnem non experti;manna:,fing.vnc.quinque,nitn dra-
chmas quatuor.Tntamadefacito cum aceto acernmo,
vtin fuccum foluantur,&ilhne crebro. Similiter. Co- E
lophonia: anda:,pinguedinis bouis & galhna: , olei lau-
rini,fulphuris ignem non expern,cera pura, refina te-
rebinthina, finguloru vnciam femis . Suba&a fcruefa*
citocum oleo rofaceo,&illine frequenter m fole.
Cap. II.
I L L I T I O fcabiei contiemens , admodum mirabk
lis.Lauri amara rccentis foliorum tenerum vnc.duas;
Bene tufa coquito cum oleo communiad tertias :dem
colato,& fpecies abiice oleo , atque admifce cera: alba:
vncias tres,& elixato quoad difloluatur. Poftea infper-
ge fulphuris ignem non experti triti vnciam vnam.Ee-
necofe&am illine infole. Ahqui pro amaralaurofquJ
lam elixantesinnciunt.
Cap. III.
S C A B I E I apta ilhtio,mirabilis admodum . Succi
fquilla vncias tres,cera pura vncias ciuas , olei rcfacei
vncias quatuor,hfhargyri , cerufla, fingulorum vncias
tres,picis hquida hbram femis , helcyfmatis feu fccria
argenti Synaci,fingulorum vncias duas. Trita irrigato
cumaceto,& cc&aad coniiftentiam llline m folefre-
quenter.
Cap. II II.
TL L I T I O fcabiei idonea,admodum probata. Fari-
8z7
D E P SILOTHRlSi SECT. XLVII;
nx eruinx ,Uipinorum & fcenigfxci, fingulorUm vnc. A
duas,cicerum nigrorum farinx vnc.vnam. Trita excipi
to cummelle,& confedla lllinein balneo.Ite . Ceruffx,
amyli fingulorum vnc.femis,plumbaginis vnc.vnam;>
lupinonim rubeorum aut ancbufx vnc. duas, cerx pu-
rx libram femis,olei rofacei libram femis & quarta pai-
tem. Anchufam probe coquitocum oleo rofaceo,&ad-
mifce reliqua bene tnta , & confe&a llline. Item. Oua
decem m aceto acerrimo macerato quoad omnis lpfo-
rum tefta marcefcat& mollefcat. Dein coquito ouacu
acetb,& luteis lpforum cum rofaceo & acetolxuigatis, „
adnce lithargyri vnc. femis.Mixta&fubaCl-a bcne,redi-
ge ad glutinis cramtudinem,&illine.
Cap. V.
I L L I T I O fcabiei deftinata pfobata & mirabihs.Lu
tea ouorum in aceto elixatorum tria,cerx purx vncia
vnam,rofacei olei vncias riouem,fulphuris ignem non
experti vncias tres.Luteis prius ln aceto fufficienti lx-
nigatis,adiice fulphur ignem non expertum & ceram,
confeCtoque vtitor.Lithargyrum autemcuaceto pro-
be codtum vt emplaftri formam nancifcatur , acriores q
repurgat fcabies, & qux perlapathum fiuntfmegmata,
& plura elephanticis conuenientia,qux reuera funt co-
munia,ad lepras & fcabies mirabihter conducunt.
Cap. VI.
SCABIEM & pruntum incipientem curans. Ce~
drix bene vftx vntias duascoquito in aceto adter-
tiaSj&ilhneinbalneo.Poftremum autem foueto cum
decofto lupinorum calidorum; Item. Amarx lauri iu-
uenis foliorum tenerum,aut myrti corticis fiue medul
lx recentis,fingulorum vncias duas.Tufa coquito in o-
leo communi ad tertias,dein colato &oleUm m balneo D
illme. Item. Hederx foha in aqua coquito ad tertias,&
ea crebrb foueto:aut deco&o ongani ln balneo foueto:
aUt perfexfolia beneficcata,&in polhnem tntainlper-
ge:aut marrubji Uerbx deco&o foueto.
Capv VII.
PALPEBRARVM ftabiem & pruritus fanans.
Aloes flaux vnciam femis.Tritam madefacito cu mel-
le,& llline.
Cap. VIII*
PALPEBR ARVM fcabiem,pruritus,iepras , & E
i mpetigines mirabihter abftergens. Accipemyrobala-
num in.pollinem tritum , &cum bquido^cerato llhne.
tdiCe gly-s-
eco&um
pidums aut
Cap. I X
S C A B I E M & pruritus Curans
cum aqua coquito ad confiftentiam^
dofoueto.
Cap. X.
SCABIES & pruntus pudcdor
ramos faluix coquito in aqua, & ex
batis.
Cap. XL ■
S C A B I E M velicxmirabilir <
cyrrhizx& eringiibene coquito t*
dikitum cum paffo prxbeto bibe
launnum oleumin balneoillitum,c"oiifeftim fauat.
Cap. XII, /
CRVCIATVS lumborum & eortindem dolotcS
curans. Chamxleuces herbx folia & radicem tundito,
& ex aqua bibendam pru:beto , aut laun radiCem bene
tufarh,ex vino fuffiCienti bibendairi dato.
Cap. XIII.
P V L I C E S amoliens & lerpentes fugans,pfobatu»
Conyza per domum & le&um ftrata: aut abrotonum Sc
abfintbiUm fubftratain cubiculo. Item abfinthiunl,cti-
cumerem agreftemin aquamaiina coquito, & iis do-
mum irforato:aut cUamelxx radicem,& caryo bene co
quito& domum irrora:aUt amarx laiiri decoctUm, alit
tUure aut melantUio domum fuffitoraut fac foueam iii
aliquo domus angulo exiguam coniicein ea hirci fan-
guinem ,& lbidem congregabuntur.
Cap. X 1 1 1 1.
PSILOTHRA podagrica probata admodu. Opii
vnciasduas,anftolochix longx& rotundx, vua fyluC-
ftris,gentianx,indis,fingulorum vncias duas,aloes fla-
ux vncias fex,pulegii,fampfuchi,pxonix,cofti,baccaru
laun,fing.vncias duas.Tntis bene& confeftis vtere vt
probatis.
Cap. XV.
VNGVENTVM fcabiei conferens , probatu ad-
modum & laudatum. Salis communis dracU. o£ro,adi-
pis porcini dracU.quinque,thuns albi pun dracU. duas,
hydrargyri puri drach.dUas , olei laurini dr. duas iemi<j
fucci fumarix Uerbx, fucci plantaginis minoris dracU.
vnam.His bene confe&is & fubaC~tis llUne palmas ma-
nuum xgrotantis , & plantas pedum marie , mendie &
vefperi,&affricavalide,& ficmalum per vrina ab lbit;
INDEX AVRICVLARIVM.
Auricularia ea qux a ffigiditate fa£ta funt cUrantia,
Cap. i.
Auricularis collutio admodum latldata, Cap. i i.
Auriculare emplaftrum ex inde, Cap. 1 1 i.
Auris dolorem a calore natum curans, Cap 1 1 1 1.
Auriculare epitbemaiis qui propter flatuofum fpiritil
dolentconferens, Cap.v.
Aunculare epitUema ad fbrdium duritie, Cap.vi.
Auriculare epitUema ad vermes aurium, Cap. v 1 1.
Auriculare epitUema ad tinnitus aurium, Cap. v l M.
Auriculareepithemaaddifficilem auditum & furdita-
tem, Cap. ix.
Auriculare epitUema ad camis excrelcentias & vlcera,
Cap. x.
Auriculare epithema Apollonii ad carnis excrefcentias
in aunbus, Cap.x i.
Aunculare epitUema ad immutabiles pUlegmonas,
* Cap. xii.
AunculareepitUema ad diuturnas & difficulter muta-
biles pUIegmonasi Cap.x 1 1 1.
Auriculare epitUema adpaulatim fa&tfs doloresj
Cap. x 1 1 1 1.
Auriculare epithema ad vlcera in meatu auris,
Cap. xv.
Auriculare epitUema Apollonn , ad aurium exulcera-»
iiones, Cap. x v i.
Auriculare epitUema ad magnos dolores & pus album,
Cap.x v 1 1.
Auriculare epithemaadfcetprem aurium& corruptio-
nes, Cap.xviii.
Aunculare epithema ad purulentas & fcctidas aures,
Cap.x ix.
Auriculareepithema admagnosdolores& pusalbum,
Cap. x x.
Auriculare epithema ad vermes aurium, Cap. x x i.
Auriculare epithema ad fanguinis e nanbus eruptio*»
nes, Cap.xxir.
Auriculare epitheftia ad exteriora meatus aunum iri
puens mala, Cap.x x i i h
ddddui,
OLAI MYRtPSI ALEXANDRlNl DE
auricularibus medicamentis.
Settio quadragefimao&aua.
«>0
Cap. I A
LARIA mala a frigiditate
tu.Accipe cepam veterem aut
a- ,c 'quito m oleo communi ad ter-
^&expreiTumexiis oleum in aurem
.Jfcdito: aut llh admifce lannnii oleG,
L^^4^au^^i*m communeadmodum vetuscu
euphorbio fubacturnjfimihter mftillato m auditonum
D
meatum,& dcfufer ,%ni imponiro, aut amaracmum
bleum,aut nardinum vrg-entum , aut opobalianrurn,
autenucibusexp#ffum,autruraceum,aut amygdah" B
num.Velablinthiu coquito cum oleo commum.&au
nbusimice vf probatum.
yjjap. IT.
AVRICVLARIS acolIutio valdelaudata.Fanu-
prxcum,abiinthium,anethurn,chamamelum,laurum
& rutam tufa coquito m aqua,&bcolluito aurem per m
fundibulum .& poftea miice oleum aut quod e caftoreo
conncitur,aiitfoliatum , aut quodex crocomagmate,
aut but)rumrecens.Autaccipecepam albam m medio
cauatam,ac butyro,oleolaunno & amygdalino imple- c
tam,incahdumponitocinerem,& fine vt bene ehxe-
tur: poftea amotam ab igne,exterionbus eius repurga-
tis,comice in mortanum,& probe contundito . Adnce
etum farinam fanigraci , & fubafta calcfaGaque lana
excipito,& aunbus lmponito.
a Collutio]Mjnufciiptus codex legit petpcram uMWfV P'°
WvW,vcl KxxXt/c^.Sicautem ab clucndo dictueft Grsc.s. b Col-
iu.tojltcium cotiupte pro lcgu maadfeptus codex.
Cap. III.
AVRICVLARE emplaftnim ex lnde confe&u.
Radicem iridis alba coquito cum althaa: folns,dein co
ncitoin mortanum,&bene tundito.Adnce fanigraci
& lmi ifarinam,flores chama-meh,oleum launnum,bu-
tyium,adipemanfennum,fuillum,galhnaceum,vulpi-
num,oleum rutaceum & ahethinum,fubaGaque probe
& calefacla fuper vtrunque auns meatum lmponit o , &
defuperlanamadmoueto. Simile. Cancas pmgues m
aqua ccquito,dem txemptas tundito bene in mortario.
Poft radicem althaa adncito aut eius foha,chamame-
lum,fanumgra:cum,femenhni,abljnthium ,radicem £
iridisaalba-,laurum,butyrum,adipem anfennu & fuil-
lu m.Coquito hac cum anethino & rutaceo oleo,& tepi
da auribus imponiro . Pnus aute nardinum oleum au-
ditono meatui lmponito.
a Itidis alba:] ln Nicolaicodice firr.plicicer t&n&l legitur,& i-
•ta; di&io dclidttatar.
Cap. II II.
A V R I S dolorem curans a calore fa£rum,valde pro
batum.Cui album mftillato meatui auris : aut lac afini-
num:aut fuccum perdicii cum exiguo rofaceo.-aut vena
fecanda:deinceps vero fuccus folam,aut oleum rofaceu, F
aut coriandri,autafphodeh,autoleucommune,in quo
terra: inteftina cofla fint:aut viuabuccina m oleo elixa
illine . Hoc emm naturalem quandam m eo vim ob-
tinet.
Cap. V.
AVRICVLARE epithema ad eos qui ob flatuo-
fum fpmtum dolent.Fouendum primo perlaurum,fa
numgracum, chamamelum,mehlotum,metham,be-
tonicam,abiinthium,calamintham,&fimilia.dein ve-
na fecanda,autcucurbita;adhibenda,priusaquacalida C
fouendo.Pcftea aunsmeatui inftillanda , adeps anfen-
nus aut vulpinus,autCyprmum oleum aut innum.Eo
h re autem vehc-menti exiftente,us qua moderatt fen-
fum obftupefaciunt vtimur:veluti cpu vnciafi) femis,
caftorei vnciam vnam,& la£ris muhtbris cu c uo quod
fatis eft,aun mftillato . Confice autem pnftillun. hunc,
& vtitor.Suadenr eriam,quod is qui paftillum illum co
fjcir,agrptantem contingere non debeat,nifi pnus ac-
cepta mercedc. Quippe fpatfo triu aut plurimum quin-
que dierum omne quod m auribus malum cft , tam re-
cens quam vetus,emendat ac comgit,& confcftim do-
lorem fedat. Confert autem fj rn oppoiitam mftillatus
fuent aurem . Accipit fchorum ruia , zirgibehs atro-
glodytici legitimijfinguloru drathmrs tres,fucci hyof-
cyami,opii nigri,amomi ven,crcci Corycei pun,fmgu
lorfj drachmam femis,baccarum laun decorticatarum
drachmas rres.Trita & cofecta bene lrngato cum la&e
muhebri:iormato paftillos,& ficcato in vmbra. Vbi v-
fuspoftulat, trita madefacito cum lacte muhcris qux
maltulum pepent,& cum goflipio 2un mfundito. Si-
mile ad dolores a crafiis & lentis humonbus fa&os. O-
uisfclaun cum oleo ccmmuni autamygdalinoinfun-
dito:&potn cepaque fuccum cum melle tepidum in-
funde. Aut onganum tntum cum melle & ladre muhe-
bn irrigatum,auri niftillato . In quibus autem mulrus
eft dolor & affecrus diuturnus,& audicdi difficultas ad-
eftjfcrtionbus vtendum eft,vt fucco dracontn,& ari,&
bryonia,iifquefimilibus.
a Troglodytici]Ruifus hicvtfupraaliquotiessycj-J.i/Tj/cCjpi»
Tfay^iJCTtJK ItgitMr inmanufcnpto codice.
Cap. V I.
AVRICVLARE epithema ad duritiem fordiu.
Vnguentum nardinum dilutum aun inftillato tepidu,
& poftridie aaunfcalpio auerfo promptius expurgato,
& rurfus nardinum tepidum infundito.Si verofordes
dura ftierint,bnjrrum torrefacrum actenuiflime tntu
in aurem indito,cahdumque acetum mftillato,lanaque
lmpofita lta per ncdrem linito.Poftndie eluito aqua te
pida,& oleo amygdahno cahdo iniufo fnito. Poftea ni
tro &acetocum aqua calida dilutis eluito & abftergito,
inftillatoque aun nitrum cu rofaceo oleo & aceto acer-
nmo tepidis. Simile. Cardamomum & paululum nitri
cum cancis abfque cacinis gramfve nifa,& cnbrata be-
ne,auditorio meatui impone, & geftato tnbus diebus.
Educit enim fordes multas,& abunde leuat. Facit etiam
addiuturnos dolores & exulcerationes excrefcentiaru
carnis:nempe,Aloes flaua,myrrha,thuhs, fingulorum
drachmas duas,mifyos drachmam vnam. Trita fubigi-
to cum aceto & nardino oleo,& f ormato paftillos ad v-
fum,infundeque aunbus. Simihter Andronis paftillu
&Ihni&Mufa difiolutos infunde.
a Auiifcalpio aucifojln manufcripto codice falfeJW 6irtx/jtv>»
lfift;,pto iVi>:::,-!< p yi>ulfiJc( lcgitur. Generatim vero xi/afiiVxcf
Giarcis fpecilium lignificat.Adiefta vero vocc /ww.&lficpiiu.tim quod
aunbus diftinatum eft IpecilJum denotat, quod Latims aurifcalriura
appellatur. b Nitiuni torrefa6um]ln codicc rr.ar.ufcripto xai ?f,i.
rac.conuptc pio h~r)*a*f fcribitur. c Acinis] Gia?cus Nicolai co-
dex coirupte xf^ca//iVav pro xi.^caf/iVnv kgit.x« Xf*/w<V«>" autcm vo
cancurgtana feulcminaquz cancis infunt.
Cap. VII.
AVRICVLARE epnhema ad vermes aurium.
Abfinthii deco&um inftillato,aut centaurn, aut marru
bn,aut foliorum cappans,aut eius frudiuu viridium fuc
cuminftillaro:aut cednam, aut hominis fenis vrinam
in aurem inftilla,aut elleborum album tritum cu mel-
le dilutum m aurem inftillato:aut calamintha fuccum,
aut fcammoniam cum aceto dilutam,aut fuccum a-
biinthii,,& oleu aurium meatui mftillato : eftprobatu.
Cap. VIII.
AVRICVLARE epithema ad hnnitus auhum.
Ellebori albi,caftorei,iingul drach.vnam ,croci drach.
vnam femis,t itn dr^ch. tres. Terantur,& fingarur pa-
ftillus qui vfii poftulante difioluatur ctm aceto.Itcdiu-
tinos tinnitus diicutit euphorbmm cum C^phnooleo,
ttpitium admotum . Si multum lenfennt vapores aut
flstus diftnbLtcs,caftortum & cicuta ftmen cum ac«-
to lubacla au n lnftillato.aiit ftiuthn,crcci, c.-ftorei , a-
phrcnitri,elkbon albi,fini'ulorum vnciam vnam.Tn-
ta&la.uigatarediganturinpaftilios,qui vfu exigentc
DE AVRICVLARIBVS.
dentur cx vino fufficienti.In tinnitu verb e morbo fa- A diachma*. quatuor,nardini gu
C*o foueto cum decofto abfinthii: aut acetum cum ro-
faceo oleo tepidum infundito : aut raphani fuccum cu
rofaceo fimilitenaut aloenflauam tntamcum melle &
Vino dilutam mfunde. Qubd fi vero malum perfeuera-
uerit,elleborum nigrum ehxato,& bene tntum cum a-
ceto fubi£ito,& bene confe&um dato.
minis liquidi,aceti fquillitici,fingi
Tnta fubigito cum mellis Attici ltt
fedta recondito in vafe vitreo,atqU
nardino vnguento aut rofaceo oleo
a Myrrha:] Gt.fce efta><t/fv>i;; Aetius aj
obcaufam antea expolitam.
Cap. XIII.
AVRICVLARE epirh
hatu difficiles phlegmonas aijrtu^
Cap. IX.
AVRICVLARE epithema ad dirTicilem auditu
& furditatem,mirabile admodum & probatum. Afpho B ni,fingul. drach. quatuor,cenr pur
deli radicem tundito bcne,&in oleo ad tertias coquito nis,fingulorum drachmas tres,p-
arqueextra &intus auri dlinito.Hoc etiam confert ad
diuturnam audiendi difficultatem. Optimus autem eft
cucumensagreftis radicis autfoliorum eius fuccuscu
acetoinftillatus:aut vrinam capra:&eius fel commi-
Sta&fimul calefadta infundito:aut euphorbium bene
tntum cum oleocommuni veten dilutumraut caftoreu
cum baccis launa & aceto:aut elleborum nigrum cum
aceto&melle Attico fuba&G, plunmurh coquito,fin-
gitoque collyna glandis forma referctia parua, & mea-
tui lmpone, & finito lllic tnbus diebus.Item naftur-
tii femen ,paululum nitri,& ficus pingues exemptis aci
nis bene tundito& fubigito,facitoqueglandes audito-
rio meatui congruentes,aurique lmponito , & llhc tn-
busdiebus finito.Hoc fordes abunde educit ,& confe-
ftim dolores leuanrur.Interdum aliqui pro nafturtio fi-
napiadnciunt.Cateriim omnium pifcium fel mftillato
vt probatum: & perdicis fel fimihter. Item faluia: fuc-
cum cum oleo ex lmmatuns ohuis exprefro, tepidu ad
lenemignemfa&umin aures ftillato.Item ellebon albi D mulfo dilutam
drach. quatuor,caftorei drach.duas , aphronitn drach.
vnam.tnta diluito cumaceto. Vtere etiam paftillo ex
amaris amygdahs cum oxymelite.Eft autem eiufmodi:
Amygdalarum amararum drachmas duas,pipens albi,
f abarum itgyptiaru medulla;,croci,myrrh2:,opii , thu-
ris,caftorei,fing.drachmasduas, omphacn, chalcanthi
fing.drach.quatuor,aphronitri drach.duas.Tnta fubigi
to cum aceto cui mco&a fint malicona,& medicamen-
tum adglutiniscraflitudinem reducito:fi voles,fingito
8ji
ffi vnam.alii
ncias duas.
benecon-
pore cum
fct ^.Tl"i;^,.it
W
rnas & fa=
ipis tauri-
Rbnix,fapo-
rachmam vnam.
Liquatis prius coIophonia,adipe|Ppi£e , adiiCe galba-
num cum cera priUs emolhtum^ein faponem:a& vbi
excolauens,vfus tempore cumiaqua aut oleo quopiam
bene ad cotem cum oleo diluito . Vbi celfauerit phle-
gmone,in aurem poftea mfundito . ^imiliter Cafio-
rei vnciam iemis tntam cutn oleo diluito,& dato cona
tibus foluere noxam ex mahtia»
a Eivbi excolaueiis]Manufcnptus coclex legit cbtrupte «a.) Stii-
6«ffitc ft/li. i/JVrcc yji>.a>( tTl axovnc tfeutrov avt tXeJot : quum e>t Aetict
ita potius e(Te legendum conftet.jyci <foiS«s-ac yj. £ \tt\ ■/^fCiic
(T axcvac « ciiv 'fhaftlttt ttntrAC.
Cap. XII II.
AVRICVLARE epithem a ad dolores fenfim fa-
£ros,admodum probatum . Aloen flauam triram*ctirti
melle& vinodiluram , aunbus mftillato. Simile. A-
cetum in quo lana fuccida bulhent,auribus infundito,
jpfamque lanam fuperponito: li verb mitius facere vo»
lueris,cum fapa& aceto lanas coquito,& vtere.
a Cum melle & vino] Aetius hab.t bhofMhfli av^iic,hoc eft viao
Cap. XV.
AVRICVLARE epitliema ad vlcera qux in mea
tu auditorip i onfiftunt,admodum probatuin & mira-
bile.Quaxunque fu&t recetia vlcera, glaucium rn ace-
to tntum curat,& omnia qux ex lpfo ta&a funt colly-
na,& qua: ex croco qujeque e rofis conficiuntur. Curat
verb lpfa aDamocratis collynum b myrrha.Purulentas
citra dolorem baures,fiita moderate afficiantur , eifdc
curareconuenitremedns: ii verb plurimum puns exau.
paftillos"& in vmbra ficcato.Vbi vfus poftulat , accipe E nbus effluxent,per hos paftillos,nempe Mufij Andro-
de iis quodfatis eft ,&vnito nardino vnguento,probe- nis,ccufapa &modico aceto inditos.Vbivero puspror-
que confe<3um infundito:ficque vt probato vtitor.
a Et aceto] Manufcriptus codex perperam ii c|-,c legit.pro jyti
Cap. X.
AVRICVLARE epithema ad acarnis in auribus
excrefcentias & vlcera earundem. Aruginis drachmas
o<3o,fquama: a:ns drach. quatuor. Tnta lrngato cum
melhs cochleano dimidio aur quantum fufficit,& fub-
adta bene coquito donec rubefcaht,atque loco lmpo-
nito quem m aure fupereminentem confpexens. Si-
mihter ./£ruginis,chalcarhi,fing.drach. quatuor, fucci
porrorum cyathos tres.tnta cummclle diluitoj & v-
titor.
a Carnis excrefcentias] CodexNicolaiirapxay^c?* fimpliciter
pio u-ir\f^ttfKUijJ\± legit.
Cap. XI.
AVRICVLARE epithema Apollonii Memphi
tacad excrefcentias carnis ln auribus mirabile.Repnmit
omnem excrefcetiam carnis citra dolorem, probatum.
fus exuperauerit,fcoriam recrementiimvefem cum a-
ceto acerrime ln fole xftu caniculan fubactum fingito
in paftillos,& vtere cum aceto:fi vero caniculans sftus
non affuerit,fcoriam fern fubtihffime tnta fubac>am-
que cum aceto , coquito ad carbones donec exiccetur,
& lta vt probato,cum aceto vtitor.
a DamocratisjCodex Nicolaifalfo legit Snfiitxf ctnuc pro A>vuo-
xfaTtiuc. b Aures.fi ira.'modcrate,cV;c ]Hic lo^is (n Nicolai codice
deprauatus eft.Debet autem in hunc modum reftuui &: tmc ndati;^
i5(,i/f5c7rffpcuv)a,<r(aTcIv,cVc. c Cum fapa &c modico , &c.] Et hic
locusin manufcripto codict dcprauams fcv mutilus eft .Debetautem
ita reftitui,;y£i ctiu A^v/fajvcc/uu/a i^rjjjtn; %a'i i/iyn c|uc ntitarof.n-
xteftziuv Ji x&i •nv1wr,<nicefitt».
Cap. XVI.
AVRICVLARIS acollutio Apollcnii ad exul-
cerationes auriu , Vino mulfo cahdo alfidue colluito:
aut myrtum decoque m vino,& vtitor. Qubd fi foctidu
fitquoddefertur,fidia&letem in vinobene coquito.
eoq, diltepet colluito.Similiter Alumen fciffile cum
AluminisfciiTilis,mifyosvfti,fing.vnc.duas,a:ruginis, q fapa&aceto tntum m feruenti cnif re ad melhs craifi-
lemnn figilli,gummi,iing.vnc.vnam.Tento madefa-
fta cum aceto & formato paftillos.Vbi vfus poftulat,a-
qua aut vino diluito,& prabeto.Hoc repnmit & ad cica
tncem ducit. nanbus etiam vlceratis confertex qua-
cunque caufa contigent.
Cap. XII.
AVRICVLARE epithema ad fanatu difficiles
phlegmonas conferens, & citb ad fuppurationem du-
cens,^,' ^iAcJl', idefie /«rr»,confec\um. Ramentorum
tudinem decoquito. Cduenit&omne aluminis genus
cum polygonh fucco:aut alummis icirIilis,croci, galla
rum , iing. vnciam femis, rnta cum vino madefacito
auftero,& refte confechs vtere.
a Collutio]ln codice manutcnpco conuptc S7ri'5s/xa prox^.y-
Cfiot fcribitur:id cjuod Aetius & ftqut ntia fatis docent.
Cap. XVII.
AVRICVLARE epithema ad magnos dolores &
album pus,admodum laudarum. Amygdalarum ama-
rarum decorticatarum zi.aphronirn albi , thuris , opii,
cucurbitit fuccijfohorum arundinis tenerum,hyofcya- ^ iing. drach. tres,croci dr.ich . quatuor , galbani drach
mi fohorum,perdicn,& fohorum braflica: fucci , fingu
lorum cyath.vnu,nnn torrefacii,amyrrh*, croci, fing
duas,myrrha: drach.vnam,r,loes flaua- drach. quatuor.
Tnta diluito cum vino , & formato paftilios , ac vtere.
'COLAI MYR. DE A V R I C V L A R I B V S.
fente,cum rofaceo :in quopusef- A
,aceto,&fapa. Difficultate autem
, a.beto cum aceto . Item ad diutur-
atoCaloesjthuriSjmyrrhx, fingulo-
" os drach. duas. Tnta fubigito
paftillos.Vbi vfus poftulat,diluito
ato.
am mutilus eft in m.inufcripto
Vee,a\n j-Ji ,-, • TrvffitvvIciV ds.&c.
VIII.
llutio ad fortores aurium
ptobata . Colluito prius B
Vt pra:dic"tum eft , deinde
aMikfu libra. vna,chal-
rocpmagmatis, finguloru
*33
Dolore quic
fluit,datoci
auditusexil
nas exulcer|
rum drach.'
cum acefx^
cum acetoi
a Ci
codicc.Sc lid
A V R I C
& corrupticnS||
decoclo fidioru!
vtere fubfcrfp|f
catithi, m} vrhxtytbe
drach. oclo.TritateiTm vfni dulcis myrtitis libns qua-
tuor femis diluito . Alumen autemcoquito cum vino
dulci.& vbi concreuent,rehquas fpecies bene cum ace-
to tufas & tntas admifceto,& probc vnito , cumque fa-
pa& acero vtere. •
a Milefii] Cixce eft/u;i> iriac. Aetius autcm cyt?*<, legit.
Cap. XIX.
C OLLVTIO auriculans ad aures purulentas &
fcetidas.valde laudata. Fel vrfi auribusinftillato. Qiibd
fi verb anduin fuent,cum aceto & fapa adiluito . Sum-
mc etiam confert ./fgyptia.
a Diluico]Manufciiptus codex falfo tvcV*c pto avfj-ac lcgit.
Cap. XX.
AVRIC V L'A R E epithema ad vehementes do-
lores & pus album,laudatum & mirabile. Amygdala-
nim amararum decorticatarum, piperis albi , medulla:
fabx y{gyptia:,cioci, myrrha:,opii,thuris,caftorei ,fin-
gulornm drach. duas,omphacii,chaIcathi, fing. drach.
quatuor,aphronitn drach.quatuor.Trita fubigito cum
aceto cui mcoifta fint fidia,& reducito met*fcamentum
ad glutinis crafiitiidinem.Vfu exigente accipe ex me-
dicamento.-diluito cum vnguento aut oleo nardino,&
jnftillato.
. , Cap. XXI.
A V R I C V L A R E epithema ad vermes aurium,
Vevmesin auiibus nat aut extrinfecus incidentesfi
mterimere cupis>amara & acria fummatim vfurpato,
velutifuccum fohorum capparis,aut cedriam autvri-
nam hominis. antiquam , fingula cum melle comixta:
aut ariftolcchiam tntam mfufflato.aut calammthx fuc
cum infunditOjautelkborum album cum vino:aut de-
cochim ^colocynthidiSjautcentaunijaut abfinthn,aut
854
D
polii,aut marrubii:aut elaterium cum aceto diluito. Co
fert etia malua: fatiua: ac fylueftris fuccus , potiflim um,
vbi phlegmonelaborant aures.Harc funt valde laudata
& minflca.
a Colocynthidis]Codex Nieolai ltgit x5Mm/'v6«:A!.iius verd ko-
>.G)CI/v6l'<f<IC.
Cap. XXII.
AVRICVLARIS collutio ad fanguinis ex au-
nbus eruptiones,nefanguis vertatur m grumos . Porn
fuccum cum aceto mftillato aunbus. hoc fanguinem
fiftit&g rumos diffoluit:aut malum Punicum maceto
decoque&inftilla : autgallasin aceto coquito,&per
colum trance,atque admixto rubi fucco inftillato : aut
polygoni fuccum cummodico aceto mixtum mftilla-
to:aut acacia: fuccum.,aut amurcam,aut prarcipuc lycifi
cum aceto lnftillato.
Cap. XXIII.
AVRICVLARE epithema ad externa auditoi ii
meatus mala,& ad inflammatas attntiones fibrarum au
ns puerorum, admodum laudatum. Olcum commu-
ne m ameo vafe lychno calefadf um crebrb illine,&fana-
bis. Ad cotufas aures accipe myrrham,mannam,thus,
terram nigram:cum aceto vnita & ad cerati confiften-
tiam reducTailline,& nequaquam ipfas lrntato. Simi
le. Sulphur ignem non expertum,myrrham, thus,cu
pice hquida fubadfa, confedTa vt fplenium jmponito.
Simihter bituminis,aloes flaua:,thuris, cochlearum car
nis,fing.vnc.duas.Tnta fiibigito cum aceto, & llhne vt
ceratum:autpaftillisadpudenda confeiTis llhne.Item
lumbricoscii exigua terra vnde defumpti funt, tento ,
&bene fubaftos llhne. In quibus auteaures perfradfa:
funt,ainternam cauitatem qua: ad cartilagine vergit,
figulinolutoimpleto,finit6quearefieri: dem folanii cu
abfihthii fucco llhnito.Quod ii vero fracTurx phlegmo
nefucceffent,butyrurecens&tepidum in meatum in-
ftillato:aut anferinum adipem , aut galhna: , aut ocimi
fiiccum cum ahquo didTorum adipe.Extrmfecus autem
circumlineceruifam bene tntamcum folano, aut poly-
goni aut coriandn fuccis: aut mali Punici dulcisfidia
in vino bene co&a & fubacTa illine,aut glaucium 1II1-
ne.Item huiufmodi fpecies parato , & reduc ad empla-
ftri formam,imponuo defuper vt probatum admodii:
nempe fandycishbram vnam,aqua- hbram femis ,olei
ccmmunis libram vnam.Bene tnta cocjuito quoad ma
nus non inquinent,atque fic bcne confecTo v titor.
a Intcrnani] Manufcnptus codcx s£;&6fv Iegit pro = tr&6ev.
S5S
DE PODAGRA LIBELLVS INC
autoris , e Gxxco fcrmone in Latinum a Marco
Mufuro verfus.
M
ILLVSTRI ET AMPLISSIMO V I R
rendo Scaram.Triukio,antiftiti Comcnfi,refcrendari6que &afi
maximidigniffimo M. Mufurusarchiepifcopus,
( n tiU dntifies dmplijfime opufculum depoddgrdMegcerce Qocytlw filole.fi Lu<M i^K^f.pdfemc- ts-
\terrim<eilliu) pejks commnifcendce Cuius equidem vn Lattnumconutrtendi tnttmis ^'immit^prqCYdfhndndc
j detrechwi, quod jicut dutortquififnu heec edident) vnfitn, £j elmgtn erat.ut qui neficaMji cy.tigucl drte didi-
1 affet uel ufiu compertu hdbuiffet,exprimcre:fic ego,att notit erdt qudm mhilgloricsfoterh vnt&pretes £ tranf-
firendu <pu<e non poffent mtefiere,reportdre,ter^uerfdbdr. Sedidndem ntcpracldro uiroldno Lafiuri benede ncbii mertw*,
qui tucepraful tlluflrti udletudini confulensid mhi laborif miunxerdt .poterdm fldgitanti recufdre , nec (hinongrere mo-
rem dudebdm : cui necpue qudnttvm debedm , neque <{Ui.m magnu/m fim nomen,ignoro. Non me Idtet optrd qudm mihiiqtieg
tudfmt benignitds)naudfh cjuo tempore fivmmus optimus Vontifix Leo X. jfeaofisdc preeclaru dntifhtum titulis tne con
decorduit- Verle^imtur qudlecunque tdlibelli efi quod dmplitudvnituee mncupatim dedicumws: perpende non chdrtdrvM
numeru,ntc dutoris uelexcellentidm uel celebritdtemfeddmmtvmmterpretis, qui pro digmtatetud longe nuiores fitbire Idbo-
resdongeqtie maiord tibiprxjhtreofftad pdrdtuf eft. Perc & Deo opt-mdx. juwnifquc uotis expofooft preces ewm vnnoointiS
Cr cundidt oordii unqudm exordrunt,ut l.ic nofkr libelius protinus cpuim fuerit perleEbus abs tceijadt ab drtubM,neruii,dc
meduUu tuis omnem poddgricamfeeuitidm wfifiutiones- Dignus emm es,non qut idans vn lecfo crudera & eiules ,fed cum
im 4 bond udlctudinefdpientiffimoconfilioxerwm diuindrwm CT humdndrwm prudentid, tdm uberes <pUm confueiosec-
cleftdDeifi-uftus percipidt dc degufkt . Sit fofpes acfelix dmplitudo v- cui me etidm dtque etidm commendo-
CfUCC
Dignotio vnde onatur morbus podagricus:continens
ttiam in ie,quomodo fiant cocodtiones hepatis, ve-
narum , arteriarum,& cuiuslibet partis corporis : &
quomodo excernantur,qualefque fint qua: exipfo
reiiciuntur fuperfluitates,& vnde exeant. Secr.i.
Quomodo excernantur ftomachi fuperfluitates per
inteftina. S.ii.
Quomodo expurgentur qua: in hepate funt fuperflm-
tates. S.ui.
Quomodo llla: qua- in venis & arterns. S.mi.
Quomodo expurgentur qusinalhs partibusfunt fu-
perfluitates. S.v.
Quomodo & quam ob caufam articuli afficiantur a flu
xione, & quomodo dolores fiant vabdiores. S.vi.
Quomodo dolores fiant diuturniores,& cruciatusve-
hementiores amotuque difficiliores, &immobilita
tesac refolutiones. S.vn.
Quomodo fiat eiufmodifluxiotum in cerebrum, tum
m iecur&cor:&quodindigeant &fubitis& validis
purgationibus. S.vm.
Quomodo ltem domefticum ac familiarem fe reddat
hic morbus,& a pronepotibus per fenem fuccefiio-
nis excipiatur: & qua: concihent & augeant huiuf-
modi malum. S.ix.
Qupd robufta fint qua:dam membra , & qua: ex crudi-
tatibusfunt fuperfluitates eiiciant, vehementioref-
que concihent diuturniorefque ac validiores crucia
tus cxteris membns debihoribus. S.x.
Et quod,fi fana fint membra omnia nec fuperfluitates
admittat,ipfas fuperfluitates reiiciant:quai fipaula-
tim colligantur, magnarum & validarum sgritudi-
num autores funt. S.xi.
Qua: ad prxcauendum huiufmodi morbum attineant,
&quomodo fiat appetitus. S.xn.
Quxinvidus ratione faciha fint,& qux difficilia.
S.xm.
Quomodo etiam ea qux concoquere nequit , quxrat
ftomachus:& quomodo fiat appetit9, atque edamus
&bibaniusfuauiter. S.xim.
Quod ad omnia conferat euacuatio. S.xv.
De vomitu:& quod fit vtiliffimus, multis demonftra-
tum rationibus. S.xvi.
hdcx'eorum aitce hoc libcllo contincntur.
Exemplum quodab alimento repleantur omnes CQr-
pons partes> & purgationibus exinaniantur. Quo-
modo item corpus ex nutnmento attrahat omnem
ipfius humiditatem. S.xvii^
Quodvomitus non foliim adprxferuationem vtiliffi=
mus,fed etiam in lpfo vigore fa -penumero : & quod
peripfum euacuantur vniuerfaru covporis partium
fuperfluitates. S.xvm.
Quantum profit vomitus. S.xix„
Qua: comedi in vomitu debeant, & quomodo ipfe
fieri. s.xx.
AhafecundumHippocratemvomitusratio. • S.xxr.
Alia ratio Alexandn. S.xxn
Quod vtihflimus fit vomitus, & a quibus admitti non
debeat,fed ea qua: per aluum fiteuacuatio. S.xxm.
Qu6d,fi vomitus non fiat, ea qua: per aluum fit purga-
tio conferat. Vbi eft & compofitio ex fimplicibus
granis purgatoha. Ite,Negledo morbi pra:cauen-
di ftudio & fluxione exorta , quid faciendum fit.
S.xxiiii.
Quodinprimamorbunfeftationepro cuiushbet hu-
mons fluxione fiat vena: fedio. Itc, Quod venas
circumeat quihbet humor, quantitate magis quam
qualitatenocens. S.xxv.
Qupd corrupto fanguine & fluxione aperte fadra , no-
ceant potius vena: fecriones,propterea quod humo-
res laxent. Et quod vinum non foliim lxdat flu-
xioneinfeftatos,fed etiam caufa fluxionis exiftat,
S.xxvi.
Quod inedia hedat biliofos,cruciatufque adaugeat:eo-
demmodoetiam humida admodum dia:ta humi-
diores,augens & ipfa fluxiones. S.xxvn.
Qu6d,fi fiat a folo fanguine fluxio , idque exa&o iudi-
cio cognitum fit,conferat ven* fedtio & iimul eua-
cuatio. S.xxvm.
Qupd poft cruciatus & ad ipfos cruciatus vtilis fit pur-
gatio. S.xxix.
Quod poft purgationem bibere coueniat ferum la£tis:
& quo modo bibendum fit. S.xxx
Quod lis qui fic purgatur, ebibenda fimul fit thenaca.
S.xxxi.
Quod ea qua: ex hermoda&yli antidoto fit purgatio
dddd.iiii.
«37
profit a
pofitio
compo
norum
Contra e
vtile*
ant ptn
cean r.
Qubd fupc
iir ratiorc
S.xxxm:
De ns qui
INCERTI AVTORIS L I B E L L.
838
*nte)xionelaborant. Item,Com
acet'um dandum fit. Item, Alia
^ Item, Alia compofitio gra-
S.xxxn.
nnt purgationes non bonas efle &
tem, Qu6d,fi fepenumero noce
c edici iudicium m caufa fit cur no
S.xxxiii.
.iMtio fiexquifita&tutavi&us
<: a non vnquam fiat cruditas.
■■. " |
tnec bibunt purgationcs,quid
& ".
II
S.xxxv.
Quod,fi vt ratio poftulat, fiat purgatio , conferant re-
pulfiuaadeas qua: fluxione laborant, corporis par-
tes. S.xxxvi.
Epitbemata vtilifiima expenmento probata. Item,
Ahud ex oleo rofaceo aceto diluto cpithema. Itc,
Confe&io ceroti ad validiffimos cruciatus, non iu-
uantibusalnsepithematis. S.xxxvn.
Qubd fedatls cruciatibus fluxioms,abie£to hoc,impo-
nendum fit ldquod per chylum vocatur. Item,
quodpofthscad firmanda & corroboranda mcm-
bra puniceum velum fiiperponendu fit. S.xxxviu.
Crana pra:feruatiua,qux dicuntur Perfica: & quo mo-
do conficienda fint. S.xxxix.
podagra libellvs incerti
autoris,Marco Mufurointerprete.
P R JE F A T I O.
wyLV,, prxcauenaump
t^OSi f1Ue per certam vi&us ratione , liue per me
dicamenta & epithemata : itidem vero fcnbere qux,
poftquam hic morbus muafit , remedia ei affern pof-
fint,& quum incipit , & quum in ftatu eft , & quum m
declinatione.-nihil omittentem eorum qux a me ob-
feruan potuerunt. Haud equide me decebat , haud de-
cebat inquam,tam audacem efle vtquicquam de hoc
2 Principio difcernitur fimul& dimittitur excre-
mentum perinteftina omnia, vfque adeius cauitatem
quod reclum appellant , cuius ad exitum mufculi pro-
tenduntur,qui arcent cohibent ac vetant quominus
excrementa importunc prater tempus excernantur.
3 Excremenrcmi hepatis bicoloreft.partim enim af-
fimilaturflon qui per fumma vini apparet,partim fa>
morbo traderem , quum &totveteres excellentefque a ci,vt Galenus ait:atque hoc a liene, lllud a vefica vifce-
medici exatte prohxeque de hoc tra&auermt,& quum
rex cui harc a me fcribenda funt, maiore fit m his quo-
que rebus iudicio prxditus qUam dici poffit: ac reuera
nihil a noftn fecuh medicis afferri queat(quantumcun
que & multi & docli fint)quod eius mgenio dignu iu-
dicari debeat. Sedquumille quitaliseft ,& mihi eam
qua: huic fcriptiom conueniat doannam no niefle no
uit,eamtamen aggredi imperauerit , quod eiusnatu-
ram quam potueram diligentjffime obferuaflem,face
nbus impofita trahitur. faftaq; m his colluuione, pars
fub lmtium gracilium lnteftinorum, pars ln ipfum ex-
cermtur ventrem.Quod ad mteftina deuemt flonfque
vinaceifpeciem gent,flaua bilis eft: quodverb delabi-
tur m vetrem,atra bilis & acida vocan debet. Id a pro-
uida natura fa&um idcirco Galenus opinatur,vt edaci-
tatis appetitu venter irntaretur.
4 Quod verb in venis 8c artenis coalefcit excremen
tum,veluti ferum eftladhs confpiflati. Idipfi renes ex-
renullomodopotui,quineiusmandatoparerem:prx- C purgando demittunt ad veficam, vbi paulatim fit col
fertim quum tenerem qu6d prxftantiffimus omnium
atque adeo dux nofter Hippocrates ait , Natura: a natu
rismultum differut,&loca a locis : oportet autem me-
dicum, vt communem omnitim naturam , ita & pro-
priam cuiufque cognofcere , necnon loci & tcmporis
uaturam:licet hoc difficilefit. Etrurfusidem fcnbit,
proptertempcrisvelocitatem fapevideo medicosno
tantum ex vulganbus,fcd ex praftantifiimis etiam,in
errorem mcidere. Et egregius llle Galenus lmpofiibile
efletradit vt is medeatur ahcui morbo qui propnam
cuiufque naturam cognitam non habuerit. Quando-
quidem lgitur boc mihi imperauit fan&iffimus rex, e
cuius medicis fum vnus ,ideoque naturam eius tempe
ramentumque noui , prafertim qUu diU cum eo verfa-
tus fuenm: pro ea qua mihi eft fcientia,de hoc motbo
(vt eius obediam mandato ) tra&are mcipio. Pnmum
lgiturpartieulariterdecaufatahs morbi diccdum eft,
&quo pofiit modo digncfci:(qui enim optime digno-
uitjis & medetur optimc)deinde & de catens.
lec~tio:mufculufque trafuerfalis obftat, qui tam diligen
ter oftiolum occluditf vt inde nihil effluat lmportune.
5 Reliqua pars excrementorum m fingulis mem-
bns efficitura fuo cuiufque humorequi r.utrit. Porro
tenuiffimum excrementum, quod fudorem & hume-
dtationem vocant,facilc excernitur. Sunt & alia excre-
menta qua pra nimia fubtibtate fubterfugiunt obtu-
tum,& vapontia dicuntur.
6 Quum igiturarticuli de quibus fermo habetur,iu
giter moueantur , fi vis expurgandi difcernendi atque
dimittendi(de qua fupra loquuti fumus ) lta vahda eft
vtqua inutilia funt & crafia,renciat, vtihora verb te-
nuioraque retentet, corpus vtique cum omnibus fuis
membns valet : fin verb crafla & inutilia longe copio-
fius redundent quam vt ab orgamcis facultatibus(qui-
bus natura bona tam valetudini quam habitudini cor
poris confulens,purgandi difceincdique delegauitof-
ficium)expelh poflint,tunc excrementa pra:doniinan-
tur. quorum colluuie ftagnante putrefaciaque a calo-
re , fanguine quoque currupto per bilem ac pituitam,
Tfinatura rationis expers habetur,ea tamen E (omnis enim humor putreta&us bilefcit ) morbus cui
facit qua: ratione non carent. Satis enim va fanclum ac venerabile podagrx nomen mditum eft,
generatur. Abundant . nanque bihs acpituita: huiuf-
modi gigni morbu,Hippocratcs aurorcft: q uar.quam
reliqui fere omnes cuihbethumori mputct: fed fcnex
illebreuitati ftudens lta loquutus cft , In llhs eium &
let,Galeno tefte,omnibus animantibus pecu
liares quafdam appetitiones ac propefiones
ingenerare,dum eorum fanitati ac faluti peruigil excu
bans profpicerecontendit. Eapropter hominibus eden
tibus nutrimctiimque capientibus poft cocoGioncm,
qua; faciunt ad mcolumitatem atque incrementum a-
mmalis,admittit:qua; verb funt inutilia fuperfluaque,
reiicit. Particulanbus etiam lecinons , arteriarum, ve-
naru,& cuiufuis membn digeftionibus eandemope-
ram nauat. Multis enim lnftrumentis qua: lpla pra.pa-
humiditaseft & ficcitas & cahditas & fngiditas. Por-
rb fafta corruptione,ficuti diflum cft, excrenjenra vi-
res adepta,dum a calore mouentur ac deilunnt,quncu-
que iula iuennt,ibj morbum cfficiut. Quum enim ve-
na: repleantur atque ob id laxcntur, cruciatus ac dclo-
res efficiunt cum 111 alus membns,tum veio in lis qux
$5? DE PODAGRA. 4^- 846
tam dirum diluuium lnuafit. Porrb membrum quod A na runc feciffe contigenr, id c t < •ifi'rt^li caulam-
affligitur,mcrbo nomen lmponit.Tormctum enim co quum tamen vera caufa vetufiv
xendicis,ifchiadem:pedum,podagram: articulorum,ar
thntin:dentium,odontagram nominauit. Nam(vt fa-
pientiffimusHippocratesafferit) nomma, morborum
germina funt.
7 Quanto autem venx tenuiores,nerui crebriores,
ofia funt mulnpliciora qub rbeuraa defluit , tanto te-
triores infiigit cruciatus ac pertinacius obmanet,atque
adeo difficilius amouetur. Nam perturbatis & obtura-
tis meatibus , immobiles prorfus homines aut paraly- B bibat homo,in nullum tnciditn
ii Diximus qux ad prxcaik ..
bum attinere videbantur. Atque ea "
que dicuntur, iic Kgrc difficulterq
niam enim contranorum contra "
uendx funtafiidux atqueahx J
cruditates. quod fiet fi vel edas lI¥jf
chus fufficiat concoquendis.
oraculum verum eft, Si modk1'1-
Vicos reddit.
8 Nonfoliim autem manus, pedes,& articuloso-
jnnes hinufmodi fluxiones infeftant , verumetiam in
ipfum caput,in lpfum iecur, in ipfum quandoque cor
faciunt imprcfiionem:quas, quia deternmx funt, per-
cjuam difficulter amohri queas:fxpe etiam fi acopia
multorum excrementorum origmem habeant, morti
caufam pra ftant,nili citb valideque purgentur. In hxc
enim membra rheumatifmus non fine impetu gralfa-
tur. Cxteriim morbushic fiuepedes, fiue coxend:cc, C
fiue manus malc habeat, tametii difficillime poteft a-
moueri,lethalis tamen non eft.Nam e nimia confue-
tudine qua rheumata hxc deftillare fclent,in habitu c5
uerfa,fit vt neque ingens neque copiofa repletio coalc
fcat,excremctis ad articuloshuic obnoxios lxfiom de-
fcendere confuefadhs.
9 Porrb morbushic vfqueadeofe domefticum ac
familiarem reddit,vt ii fcnptis veterum habenda fides
eft,fa&us hxreditanus perfenem fuccefiionis a prone
potibus excipiatur,nifi tuta fobriaque vidus ratio, cre D
bruquefimul&accommodx purgationes remedmm
afferant. Nam mitio quum primiim generatur , nullis
i maioribus legatus , ex edacitate deprauataque nu-
tritionecontrahitur. Ergogenerat eum non conco-
Sorum etiam efculentorum aflidua coaceruatio & in-
gluuies immodica,pra.tcrque confuetudinem tam laf-
fitudo quam quies,cofuetarum euacuationum & exer
citationum cohibitio,effrenatxdenique venenshbi-
do. Nam vencrex voluptates, prxfertim qux cum ve-
lr. Quo-
f Wiunt , ca-
iceruatx
-uibus ftoma
'Hippocratis
it modicique
. Atque,vt bre-
ui vercque fermone compledls» ;' *£1**3 (entio, fi comeft
& bibit homo qux fatis fint ad ocjuendum,& qux
lta naturx fux conueniant vt%/,ea"facile digeri queat,
nullam cruditatis fubibit Ixfionem.
ij Reliquas etiam huius morbi caufas , dequibus
figillatim diileruimus, quilibet facue cauere poteft:
prxfertim quum longe leuiores fint,vtpote minus ne-
ceffanx homini quam velcibus ve.tpotus fit: qui vter-
que mnxime neceiTarius eft, quum fine alterutro viue-
re nequeamus. Nam m modeiato cibi ac potus vfu vi-
ta hominis coliftir. Reliqux itaque caufx morbi,qua-
lia iui.t vencrea,fi tollantur , non propterea perniciem
afferunt :&obidfacibus eft eas compefcere quam cibi
potufque nimietntem. Hippocrates etiam efculcta po-
culentaque, lafiitudines, fomnos, venerem modicam,
commemorans, in his percenfendis rationem ordinis
habuit. Primiim enim efculenta poculentaque,tan-
quam maxime neceffaria,pofuit:deinde rehquorum fc
citmentionem.
14 Sane dixta fecundum ratione vti difficillimuiri
eft in omnibus fere mortahbus. Nam etii ftomaclius a
natura,hac veluti prxrogatiua donatus eft vt alimenta
reliquis membris diftnbuat : quia tamen ip-fi auiditas
edendi iniita eft,fxpe etiam qux nequir cocoqUere,do
nec diftendatur,affumit. Expetitenim natura quibus
indiget. Indigetautem vt corporis pars qux vacua eft
& egena,impleatur&adxquetur:qux verba Hippocra-
tisfunt. Eapropter (tnquit) id libenteredimus acbibi-
muSjCiuus appetitu moueamur. Quonia lgitur ftoma-
hementi concuffu peraguntur, ngorem corporum ner £ cnus plus expetit quam digerere pufiitj idcirco crebrx
uoforum diffoluunt. Mala quoque digeftio,quam cru
ditati quam cococtioni viciniorem effe conftat, pluri-
mum Ixdit.
10 Quoniam verb humiditas e cruditatemanans,eft
inutilis,quum male concodta fit,&,fi quale confideres,
jmpura:fin veib quantum,nimiafuperfluaque,& renu
lx onmes eam excipiunt a craffis venis fecundum Hip
pocratem, vt nutnmentum omnibus corporis partib9
ipsifque neruis & ofiibus de more fubminiftretumdeo
fi partes corporis valentibus fint vmbus,de quibus di-
&um eft, nutnmentum hoc accipiunt femotis excre-
mentis defxcatum: fin verb virtus excernendi debilita
ta corruptaque eft,excrementa vi comouentur ac fub-
tifi fluento deftillant,& quocunque fecerint lmpetum,
jllic morbi de quo agimus,firmant affhdHonem . Qua-
propter quo membra funt lmbecilhora , eo vehemen-
tiore fluxu rn ea deftillatur , vnde acerba diuturnaque
cruciatuum calamitas incumbit : quandoquidem vali-
dxcorporispartes,quxfuisfretxviribus lxfioni non
atque ahx fuper ahas cruditates fubfequuntur:qux ma
lorum caufx funt. nam hinc faturitates feu repletiones
atque htnufcemodi nocumenta nafcuntur.quibus quu
occurrendum iit,de hacipfa re differemus , ducibus fa-
pientiffimis medendi artificibus , quorum teftimonns
innitemur.
15 Dicoigitureuacuatione hxc omnia indigere.
Nam qux repletio pant , vtait Hippocrates, euacuatio
fanat: qux etiam & pnufquam otiatur, mhibet, &,fi ia
ortaiitjtollit.Omniumautequx purgant, tutifiimum
atque ab omni periculo maximc hberum,vomitu ar-
bitramur. Nam aha purgandi genera pro facultate co-
gmtioneque medentium eft quidem vt muent, li recH
dignofcantur.-eftetiam vt detrimento fint, fi male di-
gnofcaturhumorqui peccat &offendit. quiaii,qua-
ha oportet purgan,purgentur, confert,& bene ferunt:
fin vero non, contranum. Nam quum ftomachusfit
fons omnium,quumque ex illo fumatur mitium & or
tus alimonix atque repletionis, natura comparatu eft
fuccubuerunt,excrementaeiiciunt procula fe,&imbe G vt omneshumores ex eodem nafcatur : vndcfi ipfere
cillionbus lmpingunt.
11 Quod fi(vt mihi quidem videtur) omnium corpo
ris partium organica virtus qua fecernuntur excremen
ta,ficpolletvtrecipiatquidemhumiditatem e crudi-
tate,cui repletio dedit ortum,fcatunentem, reiiciatau
tem fiquid fuperflui fit: fit vt articuli reliquxque cor-
poris partes valeant quidem, led torpore quodam elan
guere videantur. Atque huiufmodi excremeta,tametfi
rheuma non faciunt, obftante prohibenteque virtute
pleatur,rehqua etiam membra corpons ex lllo replen-
tur:contra,fiille fit vacuus,inaniunturvfque ad omm-
modam exinanitionem. Ipfe enim cft tam ahmonix
quam vtilium & mutilium humorum autor.
16 Etquoniam commune prxceptum eftvtcon-
trarium nocumento remedium afferamus , ldeo cxte-
ris purgandi genenbus vomitum cen^eo prxferedum.
Vomitus enim ftomachum & rehquas corpons partes
non folum a cibo quem excepennt , verumetiam ab i-
fecernendi, paulatim tamc in vnum vbertim collecla, H pfis humonbus euacuat & purgat.
non parui morbi caufam prxbent : dicente Hippocra- 17 Qu^emadmodum enim tonte qui cun&a lrrigan
te, Excrementa colledta paulatim, fic vt multi tempo- do viuificet & alat,per mediam prati cauitatem fcatu-
ris fpatio fadla redundantiafit, valetudinem aduerfam nente,arboTes,frutices,herbx,fi modice proque captu
jnuexerunt. Homo autem quidquid eum fortefortu- fuo,quatenu$ uutr»ntur,humorem attrahant, refte fe
$41
hnbet: fin.vc;
& repleti
colujjw"
ipfirirn dcnir'!
ciflimrecap
omnibus-cjc^
facit. Ea&j|
confuetufir^
fed ii euacii
xta doftum Hi
efculentn poc
tionem alimcrfri pc
tunquum veio ven
INCE RTI
I ulto feie ingUrgitauerint fluido,
arintj vigorem quo pollebant,in -
>u vitio humiditatis obruentis:
fupevtluus a ftirpibus recedat , in
deueniat necefie eft, vt fonsvi-
'ngitus eft: fic& venterquum m
eubus fontis mftar habear , ldem
pletione , quG corporis partes
A VTO R IS
A
L I B E L L
84«
B
" '. m non percipiant, diftenditur:
Vque tui fus exinanin folent,iu
cfti qu: dicit,Quum in ventrem
i ctcider.nt,corius a vctre frui-
if,&vnacum tonticulis miple
acuatur , humorilli rurfus ab
iis qux acceper»nr,re<!<iitiir. Item,Ventcr ccrpori,quu
plenus eftVfons ^eluti quid im eft : exmanitus aute dc-
pakitur mcmbratrorpcnsjqua- propterea macerantur
ac tabefcunc. ltem, Quu comederit aut biberithomo,
corpus trahitad fede ventre prxdicti femperaliquid
humoris, pcrque venas a ventre fonticnli deriuantur:
ftcvtfimilis humorfimilem attnhat & corpon diftri-
buat.-ficut in plantis fimilis humor iimilem e terra
trahit.
18 Ob ha.cigitur,& vt pricaueamus atque eiicia-
mus excremcnta vel m lpfo rheumatis fkpc vigore, vo
mitus vtihflin.us eft. Namquii facultas quur purgan-
dis excrementisprouidetCvt didtum eft) fit multiplex,
atque aha m ventre,alia in hepate arterns ac vems, alia
fit m vno quoque membro : quumque debilitatis me-
bris maiorem excrementcrum fieri copiam nccefle fit,
ftomachufque omnium additamentoru autor habea-
tur:idcirco perquam conducibile reor huiufcemodi o-
mnium euacuarionem e ftomacho iic affectoper votni
tum efle faciendara.
19 Porro vomiruSjtefte Galeno, multa iuunmenta
pra;ftat:pitu:tnm euacuat,alleuiat caput , lxdique vetat
eos qui folito auid:us vel temuletia vel edacitate gula:
indulferunt. Eadem vomitus purgatio mmiam repri-
mir corpulentia: molem,nimiumque extenuatisauxi-
lioeft. Omnibus prxterea rheumaticis affectionibus
medetur. Rcnum denique exulcerauonem ac vefica: E
reliquorumque membrorum,tum malos corpons ha-
bitus & articulares lxfiones fanare cofueuit. Porro vo
mitum lta prouocare oportet.
20 Pnncipio vefcendum eft vario multiplicique
cibo,exceptis acerbis & liccis. fint autem hmufmodi ci
bana ahquanto dulciora. Ante omnia ne delir rapha-
nus,ncue falfnmentum vetus,(hac enim neceiiaj-in po-
tiflimum habentur)mcdicum cepa:,porrum, eruca, o-
riganum,carnes adipales:quibus mandendo conteren-
dis immoran non oportet , amygdala: praterea melle F
imbuta:. E triplici genere vini bibendum, eligendum-
que quod fit dulcius. Quum autem edens bibenfque
pro vinbus,moram tnum horarum interpon.es. Poft
aquatepida cum melle epota non pauca, periniedtio-
nem digiti vel penna; vomitabis, cu oleo mno vel Cy-
pnno.lterum aqua tepida haufta ,tantifper vomitum
eructabis donec lpfa tepida aqua fola exient. Quum ve
tb fatis abundcque euomuens , os vino vetere ablnes
pro munimentofalubntateque dentium. Ambulabis
etiam per apnca loca,deinde quiefces. Nodu ver6 pa» q
nem cum vino diluto canatus, fomnum capies:poftri
die fobne comedes, atque d nimiufrigidis abftinebis.
ti Autore autem Hippocrate hyberna tempeftate
plunmumcft euomendum:fic vtpnmum plunmaca
lida lotus,tempemtum dehbes : pcftea varns iimul ci-
bisfruendum. nec poft cibum aut mox a cibobiben-
dum, fed per tantum remporis fpatium bibendi cupi-
ditas continenda eft quantu decem ftadns percurren-
dis fatis fit. Tum tnplex vinum,aufterum, dulce, acu-
•tum eft bibendum:pnmum meracius,ftdfcniimatq; jj
multi teniporis intcrie&o fpatio: demde dilutius & co
piofius. Quicunque autem (mquit)bisin menfe vo- -
»k rc folitus eft , ti mclius erat diwbus dc«jcep$ dicbus
vtrunque vomitu eie&are, qvam decimcquir.ro quo-
que die. Ifti auttm contrarium pr< rfus iaclitat. At qui
cibarns pervomitum eiiciendis ldonei non (uut.vel
quibufcunque aluus non eft pcrmeabilis,his < mr.il us
vtile eft fa.pius m die variis eiculetis & obfonns cmm
coquorii arte concinnatis vti , vinaque duorum atque
trium generu bibere & ita vcmere. Vcrba pfiusfui.t
etiam haic.Quicunque autem v ir eft coiiderans,quim
plurimi facienda iit mortahbus fanitas, adhibira fua i-
pfius aftimatione,in lpfis agrotatiombus debet cnpc-
re liiuamentum.
Alcxanderautem ait, Si tibi collibeat euacuare
22
per vomitum humores qui offendunt , parce medica-
mentis ahis vti fi vomitus ciere pcfils. Facilc autem fu
pernatabit & fupenora petet quod fuperuacuum cft, il
tempeiato identidem & abundc vreris. Mulfum eium
etii vomitum prouocar>in huiufmodi tamen valetudi-
he fugiendum eft. quanAim enim malam temperntu-
ram corpon aduehir. melius lgitur ages rem ii tempe-
rato folu vtens. Quod fiinterca.tera vitelhs ouorum
Z autfuccoptilanes nutris a-grotum pnufquam tnbuas
temperatum,& modicum mterpones mora.,facile vo-
mitum clicies.
23 Arq; hicfane vomitus vt minimc moleftuseft,
ita plurimiim prcdeft. Hoc itaq; pafto procedendum
eft ii a;grorus ad vomitum aptus ldoneufque fit:fin ve
ro ad vomendi!m iit contumax, neque cogendus ne-
que nimium lancinandus eft ftomachus,ne appetitus
prorfus euertatur. Praftat lgitur in talibus, matenam
in aluum conuertere. Kama;grotus humecta&tem-
D perata iifuent vfusabmonia ,facile porerit purganti-
bus materiam obtemperare : quo tempore ftomachus
obiterccrroborandus eft.Porro plunma fur.t qua: vo-
niitusparit bcna ferc omr.ibus qui vel obnoxnfunt
huiufcemodi morbo,vel lam eum patiuntur.
24 Eft & alius pra cauendi modus,purgatio per al-
uum.qua: fi fieri pofiit finguhs menfibus, Cmplex8£
modica fiat. porro compoiitio eius lta fe habet , Aloes
portionem vnam.hermcdactyli partem femifiem, dul
cisaneti vel cinamoni (vtmoderetur nocumento quo
E foletftomachum hermodactylus afficcre) portaonem
femiiTem,fcamonia;optima:portionem femifiem: fiat
grana ha;c,& dentur pro vinbus & natura eius cui dan
tur pro quantitate matena. 'proque ttmpeftate anni.
Quoniam aute diximus pracauendi morbi caufa mo-
dico cibo modicoq; potu vti oportere, & omnino bo-
na: ciborum digeftioni efte cofulendum : facile autem
non eftadvnguem dia;ta: rationem obferuare,vnde e-
tiam fa;pe vomitibus ac purgatione opus eft,homi-
nefq; bona freti valetudine,qua: fupra dicta funta no-
F bis negligunt,vnde rheumatifmus ingruit:ide« dicen-
dum eft quid fr.dto opus iit quii iam morbus mcum-
bere cccpit.
2C In lpfa prima morbi,hoc eft deftillationis,infe-
ftatione,phlebotomiafacienda eft.&,iiin dextrum pc
dem rheuma fluxent,dextri:fin rn iiniftrum^finiftn cu
biti renalem mcide vtnam : idque quauis hora factre
potes. Quod ii ftomachus continet adhuc cibu quem,
nondumconcoquere potuenr, vomitione cpus cft, vt
ne vena: fectio omnimodam muehat cruditatem. hoc
Q remedio dcftillatiorepnmetur.Qubd li duobus aut tri
bus diebusantenectis,alter qucque pes lnfeftan cape-
nt,tunc&pnmum rheumatis lmpetum eodem pra:-
ftdio copeiies. Nam 111 pnmo morbi tentamento ve-
narum fanguis deprnuan penitus no potuit. ideo qua-
lifcunque iithumorqui moleftat & autor eft morbi,
phlebotom ia eiiciedus eft.circuit enim venas & quan-
titate potius quam quahtate nocet.
16 Corruptoautem prorfus fanguine,factcqueiam
aperterheumatifmo, venarum mciiiones nocumento
potiusquam prafidio iunt.laxant enim humoresma-
gis m partibus ad quas rheuma deiluxent. Quocirca
victus extenuandui eft ex intubis,vua,punicis, cucur-
bita,olerib9 qu*cunquc pro anni ttmpeftate repenua
DE PODAGRA.
tur.Qubd fi febris apparear,ptifana: quoq; fuccus con A
gruit:finverb a:gertebrevacat,pifciculis quoque vefci
poteft,excepto vino. Vinum enim non modb rheuma
patientibus plurimum officit,verumetiaipfumincau
la eft cur rheuma coalefcat. Itaque pnfcorum fenten-
tia eft, eos qiu tam tetro confh&antur morbo , abfte-
mios(ii fieri pofiit)per totu vita: fpatiu efle oportere.
16 Nec minus lnedia vitanda eft: quippe qua: bi-
liofos vehementermfeftat,& rum acnorem reddit bi-
iem,tum cruciatusacerbioresinfligit. Sednehume-
Cto quidem r.imis viclu vtendum eft. Nam humeda- B
tio quiim humores putrefaciat, rheumata nimis inte-
dit. Omnino vena fecari non debet poftquam fe rheu-
ma manifeftauit , mfi fortc neceffitas vrgeat poft
morbi dechnationem.
:8 Catertim fi;i folo fanguinerheuma expreffe o-
riatur,idque euidentibus comprehendatur indiciis,
tunc tutb venam mcidere potes.
Facienda fubinde purgatio eft, no folum vigen
te verumetiam dechnatne morbo,vt humor abui das
euacuetur.Cuius rei morbis vtilitas experimento com C
perta eft, autoritate etiam Hippocratis fuffragante:
qui,vbi dolor excruciat , medicamentum cenfet deor-
fum adhibendum.
50 Debet autem cui hxc non difplicent , ita face-
re: Bibat de ladte bubulo ferum, quod hoc pa&o cocin
nandumeft. nam vbi feparatum ala&e fuent, bis at-
que terferuefacito,atque vt maxime ferefcat, modicu
aceti inftillandum eft: & quum mieceris falis lauigati
circiter duas vncias vel plus eo,pro quahbet dofi,pra>
beferumagrobibenduquamplunmum poffit:&quu D
purgatio qux ex i!lo ciebitur completa fuent, iterum
pra;be. poftquam vero ftomachusa purgatione hber
critjtertib prxbe fimiliter. vbi verb purgatio prorfus
expleta fuerit,(cito enim exploditur)tunc alimenta fo
lidiora dentur,pifcium auft^uium.
31 Debent autem qui fic purgantur, femel theria-
cam ebibere,id eft feptc grana: quippe qua: non folum
damna rependit lmbecillitatis qua purgatio fecit , ve-
rumetiam ad ipfum morbumiuuat.
32 Eft autem purgationis concinnatio quam nos E
cxperimento cognouimus quouis humore peccate da
ri folitam,qua> per hermodactylum fit, & componitur
pro vinbus a:groti,proque rheumatis motu & impetu
&pro humons copia:multiimque iuuat quiciiquehu
inor deftillant:id quod exactiffimo compertum habe-
mus expenmento. Priparatu autemhoc antidotum
oportet duobus ante meiibus,vel ad minus vno, vt re»
rum componentium vis ac natura coalefcat atque ( vt
"ita dtxerim) concorporetur. Compofitio autem efthu
jufmodi:Hermodacryli vncia vnam,cumini,pyrethri, F
ariftolochia:,agarici,Iaueris fiue fii,fcrupl. vi:alypiadis
tantundem:maftiches fcrupl.n, gentiana:, galla:, fcru-
pulos n,mufchi fcrupulos .tota dofis fcrup.nu,cu
mulfo & fcamonia,pro intentione euacuationis.Eft au
tem hxc optima euacuationum omniu qua: ad rheu-
matadantur. Qubdfi forte rheuma ortum habeat a
bilimera, nec defitfebrislatitans,dabis hoc:Hermoda
€tyh vnciam vnam,dulcis aneti hexag.in, de flore ci-
namomi hexag.n,fena: hexag. iiu, manna: vnciam v- G
nam. Contundens bene xena ac madefaciens , deinde
parum feruefaciens cum fcamonia, prout arger vult ac
tolerat,da bibendum. Aliud. Hermodacfyh hexag. v-
num,aloes hexag.dimidium,maftiches hexag. iu,cro-
ci grana m,exflore cinamomi hexag.im, & lacrymu-
Ix. Facies grana,& pro tolerantia ipiius a:groti dabis.
35 Sunt qui dicant purgationes aduerfus huiufmo
dimorbos nihilprodeffe :fedhi medica: artis ftudioru
rudes funt. Siquis itaque ( vt verbis Hippocratis vtar) H
optime callens qux multa & prxclara rn medicinain-
uentafunt perlongam atatem,qua;rit etiam alu,re&e
opinatur . Fieri nanque poteft vt multa alia muenian
tur. Qui verbhis repudiatisac reprobatis , alia viaa-
844
idmue-
iieri ne-
rehqua
>|jriah-
rocedit^
medici-
liuque hu
Sj»t,proculdu
^Qubd fipur
iorbu quidem
liaque norma conatur res quirere
nilieglonatur,falfus eft & falhtu'
quit. Si igitur qux didta funt cp, i
perueftigat,non perperam facit:i
bidine mfcitiaque , atque adeo ma
male non verc loquirur.Quid m?Q
nx lex ac regula fit,appofitio diiug
iufcemodi morboshumoru app
bio purgatio fubtihfque viftutS r^i
gatio nixta tuam rationem noce^ 4
hunc additio gencrabit. QuuTh*g.^ffc6traria contra'
ms medcnntur, tuuabunt ingurgiifftiaiies efculento-
rum,tcmulentia, creber menb-aUt^us , & diftentus ci-
bi copia venter, rehqua demqueqiia: appoiitiontbus
caufam prxbent. qux quidem effe abftirdiflima faten-
tur omnes.Patet enim quam hxc ad ratione bonx va-
letudinisrectenon habeant. Dices, Atqui fxpenume
ro purgationes officiunt. refpondeo,Non purgationi-
bus ld nocumenti expenfum referri oportere, fed rne-
dici ludicium culpandu efle, qubd difcernere nefciuit
&eiicere humorem qui deftillationis autor erat.Sic e-
nim fit vt purgatio noceat,nedum iuuet.
34 Poirb fuperflua efteuacuatio vbi tam exadlara
tioviclusobferuaturvt ne cruditas appofitioue fubo-
riatur:atque ld quidem prxcauet morbu.iin verb dix-
tam negleximus , fiat euacuatio per vomttum & ven-
trem,prxcauendt caufa, ficuti didtum eft. Qubd fi ne-
que ld cautum fuent,neque poftquam muafit morb9,
vel competenti purgatione vel dixta conuenienti hu-
morqui offendit encietur :medici partesfimt vt te-
tros ac dtuturnos cruciatus,vt vigihas infomniafue, vt
intortiones claiidicattonefque pedum obnuntiet:prx-
fertim fi magna craflaque deftillationis copia fit, reci-
procxque morbi lterationesatque mouendi difficulta
tes xgrum profternant.
55 Si qui verb euacuationes detrectant ( nam fcio
nonnullos rn hac re nimisefle formidolofos , natura
fa.pe repugnante ) agendum erit clyftenbus modice ca
lidis & epomphahis,qux quia vmbihco impofita mb
uent aluum,tale nomen forrita fiint . Illa quoque fedi
impolita euacuat: Succus mali terra;,elaterium.funt &
aha qua; cient aluum. Vtendum etiam eft vndtiomb9
difculfonis,modicifque fnclionibus, & reliquisqux i
mcbns malo humore oppreffis euacuare pofiint quod
fuperfluum eft:repulfiua verb fUgienda funt.
36 Qubd fi etiacuatio fiat proitt ratio poftulat,po-
tens audafter qua: repellunt,merhbns cruciatum fen-
tientibus imponere:cuiufmodi funt vefiicaria,pcrtula
ca,femperuiuum,hyofcyamum , intubus,papauens fo
lia,rofa; recentes,mica: hordeacea: aqua madentes:ipfa
quoqueaquafi frigidaimponaturcum lmteojiuuat.
37 Ante purgationem, fa;pe etiam poft purgatio-
nem,cruciatum qui non lmmodice affligat vel brafii-
ca,quam minutatim contnuens,impoiita ter.it: vel a-
pn folia,vel vtrunque:pra;fertim fi cum pane aqua de-
libuto&ouorum vitellis,& oleo rofaceo.atque aceto
modicoimponantur. Ca:terum initio cruciatuu,expe-
nmentocognouimus ante purgationcm verbafcifo-
lia minfice luuare, qua: contufa ollxque recenti inie-
ftaacbene adcperta,pruhisaccenfis fuperpone, cre-
broque ollam moue donecanimaduertens multuiam
eaferuefcere.-deindelinteoappofita fuperpone ficvt
partes etiam incoIumes,fed Vicina; dolennbus.vndiq;
tangantur:fuperpone autem calida quoad ager fuffer-
re queat,nec remoue quandiu feruor durat:qui vbi re-
frixerit , fuperpone aliud , deinde aliud. poftremb vbi
terque quatcrque mutauens,colligato.qubd fi recre ac
diligenter ofncium praftitens , inuemes inde reme-
dium dictu mirabile. Magis porrb imiat quu humor
m polhce detluxent,quam quu rn alios quoq; digitos.
Eft ahud quoque remedium quod us qui vehementer
cxcamificanturadhibetur:cuiusnos vtihtatem expe-
nmentocompertam habemus. Recipeolei partes
4 C E R T I A V T. L I B. D E PODAGRA.
84*
di pnrtc vna:&feruefacito,atq; A nito puniceum , quod firmet atque corfoboret mcbra
facitoquoad calorfuffeinqueat. qua mnlus humor infeftarit.
i<) Longa nos expenentia dot,uit,grana etiam qux
Perfica dituntur,pra:caiiertjbus ld rnorbi inultupro-
defie fi quarto quoque dic binn ebibantur.F.uaciiant e«
nim cmnem humorem qtn pereos^dies adiicmtur, fto
machumque quo ad eiusfieri poteft,a cruditntibus de-
fendunt. Carycphylh, tlorifque cinamoroi,ar.ahcxag.
i,maftiches, afan , ana hexag. 1 ac fcmis , ft.iclv\os he-
tfom vi m hahet ,& meatus red
vcr<)oleum,intimaqiHim pcne-
CHiiu& cucurbita viridis ramcn
mi Jju.int. Qiiod ii dolor vehemen
Tt^;giis mtfigctur,velaba;groto
,c(uod concinnaturm hunc
tr
ta irnpc
tius toiqu
Jeretut , rn
nrodum,
cpii hexngC»
cus ln£te bubulw
quc vmaturtum ceraMbleo , .fiitque cerntum :> quod
cmciuIcs fuper rc'.im'"'1 imffones partibus afthais
vrillafa quoquc pertirfgan rui .
?8 roft\Wluxi6:-ceflatt.erit,imponequod pcr
chvhim vocatu&kinde li cruciatus exnperet ckdecli-
nano i t , iropone qiiod per crocnm nppellatur. luuat
cnimhocopt:me^uodnobiscomPertueft. Etquum
rheumaofmus fublatus oronino fuerit,relum fuperpo
ci,.m vna, croci hexag vnu,
iquodfufficit. Opium&cro xag.i i.lignea: cafiar dimidium, de fruclu ac hgnobal-
• deinde conteratur beneat- B fami,ana hexng.dimidium,de Iigno nloes tnntundem.
fandalcs hexag.i, mufchi grana Vi,aloes hexag.vi, vini
maluatici quantum humtdtando fit fatis.
Hac funt qua. mihi ditenda videbanturartem ac iu
dicium fequenti virorum harum rerum fcientifiimo-
rum. Qincunque autem duce fuperno diuinoque au-
xilio qua difta funt, refte obferuant & ad vnguem, 1$
non multo poft voti compos erit,magnamque ex hoc
volumine , dus bene muantibus, conlequctur vtilita-
Romx.Calendis Apnhs, M. »• xvn. Leonex.ponti
re.
AVRELII CORNELII CELSI
Ctc re mcclica hhn cclo; opens at eo fcn-
pti de artibus, pars fexta.
ZiAa.i.
AVRELII CORNELII CELSI
Liber I,
DE RE
Talimenta fanis corporibas agricultara,
fic fanitatem a:gris medicina promittit.
Hax quidem nulquam non eft:(fiquidem
etil imperitifiima: gentes herbas, aliaque
[promptain auxilium vulnerum morbo-
riimque nouerunt) verutamen apud Gra:-
cos aliquanto magisquam in ca:teris nationibus exculta
eft. Ac ne apud hos quidem a prima origine , fed paucis
ante nos feculis: vtpote quu vetuftiflimus author yEfcu-
lapius celebretur.Qui quoniam adhuc rude& vulgarem
PRAEFATIO.
A
reramque ratione com
efle proponunt,indican
parte dicantunquo facil
poni pofllt. Igitur ii qui
tentur, hxc neceffaria efle
bos contincntium caufaru:
tim,poft hxc ctiam natura
tium interiorum.Abditas
ritur ex quibus principiis n
sntem vfum
imi ex vtraque.
iopiriio inter-
Hcinam profi-
>abditarum & mor
|pn., deinde euidenti-
ium,no.uiflimepar
in quibus requi
"corpora finr, qu*d fecu-
dam.quid aduerfam valetudinem faciat. Nequeenim
hanc fcientiam paulo fubtilius excoluit , in deorum nu- B creduntpofle eum fcire quomodo morbos curare con-
merum receptus eft. Huius deinde duo filii Podalirius&
Machaon bello Troiano ducem Agamemnone fequuti,
nonmediocrem opem commilitonibus fuis attulerunt.
Quos tamen Homerus non tn peftilentia , neque in va-
riis generibus morboru aliquid attulilie auxilii,fed vul-
neribus tantumodo ferro & medicamentis mederi foli-
tos effe, propofuit. Ex quo apparet has partesmedicina:
folas ab hisefle tentatas,eafque efle vetnftifllmas.Eodem
que authore difci poteft , morbos tum ad iram deorum
immortalium relatos effe , & ab iifdem opem pofci foli-
tam.Veriquefimile eft,inter nonulla auxiha aduerfx va-
letudinis,plerunque tamen eam bonam c6tigifle,ob bo-
nos mores,quos neque defidia neque luxuria vitiarat.fi-
quide hxc duo,corpora pri9 in Grarcia, deinde apud »os
«fflixerunt.Ideoque multiplex lfta mediciAa,nequeolim
apud Gra:cos,neqi apud alias getes neceffaria,vix aliquos
ex bonis ad fene&utis principia perducit. Ergo etil poft
eos de quib9retuli,nonnulli clari viri medicinl exercue-
runt,donec maioreftudio literaru difciplina agitari cce-
ueniat,qui vnde hi fint,ignoret:neque efle dubiuquin a-
Iia curatione opusfit, fi ex quatuor principiis velfuperis
aliquid vel defieies aduerfam valetudinem creat. (vt qui
dl ex fapientiajprofeflbribus dixerut)alia, fi in humidis
omne vitiii eft, vt Herophilo vifum eft: alia,fi in fpiritu»
vt Hippocrati:alia,fi fanguis in eas venas qua; fpiritui ac-
commodata: funt,tranffunditur,& inflammatione(quani
Grarci Qtey/ucmr nominat)excitat,eaque inflammatio ta-
lem motum efficit qualis in febre eft, vt Erafiftraro pla-
C cuit:alia,fi manantia corpufcula per inuifibilia foramina
fubfiftendo iterclaudunt, vt Afclepiadescontendit.Eurtt
verb redte curaturum quem prima origo caufa: no fefel-
lerit.Neque verb inficiantnr experimeta quoque efle ne-
ceffaria, fed ne ad ha:c quidem aditum fieri potuifle nifi]
ab aliqua ratione contendunt. Non enim quidlibet anti-
quioresvirosargris inculcafle,fed cogitafle quid maximc
conueniret,& id vfu explorafle quod ante conieCrura a-
liqua duxiflent: neque intereffe an nuc iam pleraque ex-
plorata fint, fi a confilio tamen cceperut: & id quidem in
pit: qua: vt animo pra:cipue omnium neceflaria , fic cor- D multis ita fe habere.Sxpe verb etil noua incidere genera
poninimica eft.Primdque medendi fcientia,fapientix
pars habebatur, vt & morborum curatio & rerii naturx
contemplatio,fub iifdem authoribus natafir: fcilicetiis
hanc maxime requirentibus qui corporum fuoru robo-
ra,irrquieta cogitatione,nocturnaque vigilia minuerant.
Ideoque multos ex fapientia: profeflbribusperitos eius
fuiffe accepimus: clariflimos vero ex iis Pythagoram, &
Empedoclem, & Democritu.Huitis autem (vt quida cre-
diderut)difcipulus Hippocrates Cous,primus quidem ex
omnibus memoria dignis , abftudio fapientia; difcipli-
nam hancfeparauit, vir& arte&facundiainfignis.Poft
quem Diocles Caryftius, deinde Praxagoras , & Chryfip-
pusjtum Herophilus &ErafiftratUs fic artem hlc exercue-
rut vt etiam in diuerfas curldivias proceflerint. Iifdem-
queteporibus in trespartesmedicina didu&a eft, vt vna
effet qua: vic~hi,altera qnx medicamentis,tertia qua: ma-
nu mederetur . Priml Slcy-mtwn, fecunda (pctp/MtKcVTHtvT,
tertiam ^pxpytwv }Grxci nominauerunt.Eius autem qua:
viftu morbos curatdoge clariffimiauthores, etiam altias
quzdam agitare conati, reru quoque naturz fibi cogni-
tionern vendicauerunt , tanquam fine ea truca & debilis
medicina effet. Poft quos Serapion, primus omnifi nihil
hancrationalem difciplinam pertinere ad medicinam
profeffus, in vfu tatum & experimteis ea pofuit.Quem A-
pollonius & Glaucias, & aliquato pbft Heraclides Tareti-
n9,& aliqui no mediocres viri fequuti,ex ipfaprofeflion*
fe empiricos appellauerunt.Sic in duas partes ea quoque
quac viftucurat medicina diuifa eft:aliis rationale arte,
aliisvfum tatiimfibi vendicantibus: nullo verbquicqiia
morborii,inquibus nihil adhuc vfus oftenderit: & ideo
neceffariu fit animaduertere vnde ea ccepennt , fine quo
nemo mortaliu reperire poffit cur hoc quam illo potius
vtatur.Et ob ha:c quidem in obfcuro pofitas caufas perfe-
quuntur. Euidentes verb has appcllat in quibus qua:runt,
initiumorbicalorattuleritaijfiigus, fames an fatietas,
&qua:fimiliafunt.Occurfuru enim vitio dicunt eum qui
originem no ignorarit. Naturales verb corporis acliones
appellat per quas fpiritum trahimus & emittimus,cibum
E potionemq; & affumimus &cocoquim9: itemq; per quas
eadem ha:c in omnes membroru parres digeruntur. tum
requirut etiam quare vena: noftrxmodo fubmittant fe,
modb attollat, quxratio fomni,qua: vigilia: fit: fine quo-
ru notitia nemine putant vel occurrere vel mederi mor-
bis inter harc nafcetibus poffe . Ex quibus quia quamma-
ximepertineread rem cococtio videtur, huicpotiffima
infiftuntj&ducealii Erafiftrato atteri cibumin ventre
contendut:alii,PliftonicoPraxagora; difcipuIo,putrefce-
re:alii crediit Hippocrati,per calore cibos cocoquLAcce»
p diintque Afclepiadis amuli qui omnia ifta vana & fuper
uacua effe proponut . nihil enim cocoqui,fed cruda ma-
teriam ficut aflumpta eft,in corpus omnediduci. Ethxc
qnide inter eosparu conftant:i!lud verb conuenit,alium
dandu cibum Iaboratibus,fi hoc.-alium, fi illud veru eft.
Namfiteriturintus,eum quarendii efie qui facillime te-
ri pofljt: fi putrefcit,eum in qtio hoc expeditifiim u eft: fl
calorconcoquit,eum qui maxime calore mouear. At ni-
hilexhis efle qua:rendu finihil concoquitur.Ea verb fu-
menda qua: maxime manet qualia aflumpta fiint.Eadem.
poft eos qui fupra coprehenfi funt,agitante nifi quod ac- G <Jue ratione,quu fpiritus grauis eft,quu fomn9 aut vigilf»
ceperat : donec Afclepiades medendi rationem ex ma- vrger,eu mederj poffearbitratur qui pri9illa ipfa qualirer
gna parte mutauit.Ex cuius fuccefforibus Themifon nu- -eueniat perceperit. Prxter harc qtiii in intenorib9 partib*
per ipfe quoque qua:da in fenedlute deflexit. Et per hos & dolores & morboru varia genera nafcitur.nemine pu-
quidemmaxime viros falutarisifta nobis profeflio in- tlthisadhiberepofferemedia qua-ipfeignoret.Necefla-
creuit. Quonilautem extribus medicina: partibus vt H r'um ergoeffe incidere corpora mortuorii.eoruque vi-
difficillima , fic etil clariffima eft ea qua: morbis mede- fcera atq; inteftina fcrurari: logeque optime feciffe Hero-
tur,ante omnia de hac dicendum eft. Et quia prima in ea philu & Erafiftratu qui noceteshomines a regib9 ex car-
diffenfio eft.qubd alii fibi experimentorum tantumodo cere acceptos.viuos inciderint, confiderarintq; etil fpiri
uotitiam neceffariam effe contenduntraiii, uii corpori tu remanent«jea quxHatura ante claufiflet,eoruque pofi*
AAa.i|»
7
tura, colorc
mollitiem,
lorum & re»
partem alteri
tus inciditi
quc vifcus i
rari id quod
ret . Erquuper
qui fanaecuiufc
integrum, quid cj
poffe corruptis : aj
compertis interioi
corum magnitudine:
rationes habere . Neq
m
AVREJL II CORN. CELSI
8
B
Kmagnitudine^ordinem.duriciem, A quod ignotum,non ideotamen fore medico derebu*
contaau^proceflus de.ndefingu- cogitandum obfcuris, fed eum protinus vifurum cui
morbo id proximum fit,tentaturumque remediafimi-
ha ilhs qux vic.no malo fape fuccurrerint, & per eius fi-
m.lm.d.nem opcm reperturum . Neque cnim fe dicere
confil.o med.cum non egere , & i.rationale animal
hanc arterr, pofle pnrftare , fed hu latentium rerum ccn-
.ecturasad rem non pemnere:quia nointerfit quidmor
bum fac.at, fed quid tollat: neque ad rem pertineat quo-
modo , fed qu.d optime digeratur, fil(e hacde cauf*
concodl.o inte, c. Jat, fiue de illa : & fiue concodio fit
illa , fiue tantum digeft.o . Neque quarrendum effe quo-'
modo fpireinus.fed quid grauem rardumque fpiri-1
tum expediat : neque quid venas moueat , fed quid ouz
que motus genera fignificent . Hax autem cognofci ex-
penment.s, & in omnibus eiufmodi cogitation.busin
vtraquepartem d.fler. pofle . Itaque ingen.um &facun-
d.am vmcere, morbos autem non eloquentia/ed reme-
d.iscuran . Quzfiquis el.nguis vfu difcreta bene norit
hunc al.quanto maiorem medicum[ futurum quam fi
fine vfu I.nguam fuam excoluent. Atque ea quidem
de qu.bus di6h,m eft.fuperuacua effe titummodo- id ve-
roquodreftat,et.amcrudele,viuorumhominumaluum
atque pra-cord.a .nc.di , &falutis humana>pra:fidem ar-
tem, non folum peftem alicui , fed hanc et.am atrociffi-
mam inferre,quum prarfertim ex his qu* tanta violentia
qusrantur , al.a non poffintomnino cognofci , aha pof-
fint etiam fincfcelere Nam colorem,Lorem,m0Pm-
t.em,dur.tiem, fim.baque omnia non efle talia inc.fo
corpore quaha mtegro fuerint : quia quum corporibus
inumhms kcq tamen metu , dolore , inedia , crudital
te,laff.tud.ne, m.lle ahis mediocr.bus affeiib" L
pe mutentur : multo magis verifimile eft interiora , qut
busmaior molhties lux ipfa noua fit, fub grauiffim s
vulnenbus & ,pfa trucidatione j mutar. : nfque ouk!
quam effe ftult.us quam quale quidque v.uo homine
eft,tale ex.ftimare effe mor.ente, ?m6 iam «ortuo?Na«
vterum qu.dern qu, minus ad rem pert.neat, fpiraI£
hommepoffe d.duc. : fimulatque vefo ferrum fd p^
cordia acceff.t,& d.fciflum tranfuerfum feptum eft,quod
membrana quadam fuperiores partes ab inferioribus
d.ducit,(^«^Gra:ci vocant)homineprotinu ani!
mamam.ttere? Ita demum mortui >pr*cordia &vifcuS
omne m confpeftum latrocinantis med.ci dariquod
neceffefittale effe quale mortui fit, non quale v.u£
Itaque confequ. med.cum , vt hominem crudeliter iu-
gulct , non vt faat qual.a viui vifcera habeamus . Sicuid
tamen fit quod adhuc fpirante homine confpedui fub-
i.cutur.idfarpe cafuu. offerre curantibus . kterdum e-'
mm gladiatorern in arena , vcl mihtem in acie , vel vil
torem a latron.bus exceptum ficvulnerari vte us inte.
nor ahqua pars aperiatur, &in alio aliafita : itafecW
pofitum,ord.nem,figuram,fimiliaquecognofcerepu?:
dentem medicum,no «dem, fedfanitatem mohentem -
idque per mifericord.am d.fcere, quod alii dira crudeH
tate cognouennt . Ob ha* ne mortuorum quidem Iace '
rationem neceffariam effe : qU2 etfi non crJdehs," »ea
fedafit, quum ahter pleraque in mortuis fe habew?
TnZmnerT V1U,S CT°fci P°teft ' ¥> ««tio £
ftendat. quum ha:c permulta volumina , pLue mJ,
content.on.s d.fputationes imedicisfcpet^aat. S
atque traclen^r/ubhciendum eft qua- proxima vero v J
der.poff.nt.Eaneque addida alterurri opinioni fun
neque ab vtraque n.m.um abhorrentia.medi. quodam-
modo inter d.uerfas /ententias. ^uod inplurimis conJ
tent.on.bus deprehcdere hcet fine ambitic,ne verfi W
tant.bus,vt m hac ipfa re.Nam qux demum caufa: vel fe-1
'Zt" ^ 3kmimem} P^vd morbos excitent,quoJ
modo fpintus aut cibus vel detrahatur vcl digeratul ne
fapient.* quidem nroteffores fcientia comprehendu.^
fed con.eftura perfequuntur. Cuius autem rei n5 eft cer
tanotma , e.usopinio certum reperire remedium no«
poteft: verumque eftadipfam curandi rationem nihU
plus conferre quam experientiam. Quanquiig.turmul-
tafintadapfawrtesproprienon peSnemiaJamen ea^
^pe quid inferitur alteri , fiue quid
|tfecipit.nequeenim quum dolor in-
fid doleat eum , qui qua parte quod-
: fit , non cognouerit : ncque cu-
poffe ab eo qui quid fit igno-
icuius vifcera patefafta fut.eum
&eApartis ignoretanefcire quid
f: ita ne fuccurrere quidem
rinfecus imponi remedia,
k'T<dmus & figuris , cognitaque
^fque omnia qua: pofita funt
_Je crudele(ficut plerique pro-
ponunt)hominum nocentium,& horum quoque pauco-
rum fuppliciisi remcdia populis innocentibus feculo-
rum omnium qua:ri. Conttaiiquife empiricos ab ex-
perientia nominant, euidentes quidem caufas vt ne-
ceffarias ample&unrur : obfcuraium vero caufarum &
naturaliumacl:ionum quarftionem ideo fuperuacuam ef-
fe contendunt quoniam incomprehenfibilis natura fit. C
Non poffevero comprehendi, patere ex eorum qui de
hisdifputarunt difcordia.quum deifta renequeinterfa-
pientia: profeffores , neque inter ipfos medicos conue-
niat . Cur enim potius aliquis Hippocrati credat quam
Herophilo ? curhuic potius quam Afclepiadi ? Si ratio-
nesfequi velit, omnium poffe videri non improbabr-
les: fi curationes ,ab omnibus his xgros perduftos effe
ad fanitatem .Itaneque difputationi neque aucloritati
cuiufquam fidem derogari oportuiffe . Etiam fapientia:
ftudiofos maximos medicos effe , fi ratiocinatio hoc fa- D
ceret : nunc lllis verba fupereffe , deeffe medendi fcien-
tiam. Differre quoque pro natura locorum genera me-
dicinai, &aliud opus effe Romx, aliud in yEgypto, aliud
in Gallia. Qu6d fi morbos ea:dem caufa: facerent v-
bique, remedia quoque vbique eadem effe debuiffent.
Sa:pe etiam caufas apparere, vtputa lippitudinis , vul-
neris.neque ex his patere medicinam . Qubdfifcien-
tiam hanc non fubiiciat ^uidens caufa,multo minus eam
poffe fubiicere qua: in dubio eft. Quum igitrur illa incer-
ta,incomprehenfibilifquefit,acertispotius &explora- £
tis percdum effe pratfidium , id eft iis quar exPerientia in
ipfis curationibus docuerit , ficut in ca;teris omnibus ar-
tibus. Nam ne agricolam quidem aut gubernatorem
difputatione, fed vfu fieri . At nihil iftas cogitationes ad
medicinam pertinere, eo quoque difci quod qui diuer-'
fade hisfenferint,ad eandem tamen fanitatem homi-
ncs perduxerint . Id enim feciffe , quia non ab obfcuris
caufis neque a naturalibus a&ionibus, qus apud eos di-
uerfac erant,fed ab cxperimentis,proutcuiquerefPonde-
rant> medendiviastraxerint:neinterinitia quidem ab F
iftis qua:ftionibus dedudtam effe medicinam,fed ab ex-
perimentis.y£grorum enim quifinemediciserant,alios
proPter auiditatem Primis diebus prorinus cibum af-
fumPfiffe , alios propter faftidium abftinuifle , leuatum-
que magis eorum morbumeffequi abftinuerant: itcm-
que aliosinipfa febre aliquid ediffe,alios paulo ante
eam,alios poft remiflionem eius , optime deinde iis ccf-
fiffe qili poft finemfebris idfecerinf: eademque rafio-
ne, alios incer principia protinus vfos effe cibo pleniore,
alios exiguo , grauiorefque eos faclos quife implerent. G
Hsc fimiliaque quum quotidie incideret,diligentes ho-,
mines notaffe qux plerunque melius refpondcrent, de-
inde xgrotantibus ea prscipere coepiffe. Sic medicinam
ortam , fubinde aliorum falute , aliorum interitu perni-
ciofa difcernentem a falutaribus : repertis deinde medi-
cina: iam remediis, homines de rationibus eorum diffe-
rerecoepifle:necpoft rationem medicinam effe inuen-
tam, fed poft inuentam medicinam, rationerh effe qua:-
fitam. requirere etiam fi ratio idem doceatquod ex-
perientia,an aliud : fi idem,fuperuacuam effe: fi aliud,ef-
fe contrariam.Primbtamen remedia exPloranda fum-
macurafuiffe: nunc vcro iam exPIorata cffe, neque vlla
aut noua genera morborum rePeriri,aut nouam defi-
derare medicinam. Qubdfiiamincidatmaligenusali-
9
DEREMEDICA LIB. I.
adiuuatexcitandoartificisingenium.Itaqueiftaquoque A pus efficiunt . Qubdfi contemplati'
natura? rerum contemplatio.quanuis non faciat medicu. (quam tcmcre medici fibi vendica
JO
aptiorem, tame medicinx reddit perfe&um. Verique fi-
mile eft & Hippocratem,& Eraliftratum,& quicunque a-
lii non contenti febi es & vlcera agitare, rerum quoque
naturam ex aliqua pa.te fcrutati funt , non ideo quidem
medicos fuiffe, veru ideo quoque maiores medicos ex-
titifle. Ratione verb opus eft ipli medicinx, & fi non in-
ter obfcuras caufas,neque inter naturales actiones,tamen
fxpe. Eft enim hxc ars coniecluralis, neque refpondet ei
plerunque non foliim coniedTura , fed etiam experientia.
Et interdum non febris,non cibus.non fomnus fubfequi-
tur,ficut afllieuit.Rariusjfed aliquado tame morbus quo-
que ipfe nouus eft i que no incidere,manifefte falfum eftj
quu xtatenoftraquxdam ex naturalibus partibus carne
prolapfa & arente , intra paucas horas expirauerit : fic vt
nobiliffimi medici,neque gen* mali neque remediu in-
uenerint . quos ego nihil ideo tetaffe iudico : quia nemo
infplendidaperfona periclitari coie&urafua voluerit,ne
occidiffe, nififeruaffet,videretur. Veri tamen fimile eft,
diffet,etiam illud fciflet, nihil omrj
fieri , fed id pro caufa apprehendij
rimiim videtur.Poteft autem id d\r
uere,quod iun&um aliismaxinu
qubd ne ip**e quidem Erafiftra
riasfanguine febrem fieri dic;
pore incidere rcperit , car e; J (
ter in morbum inciderir^a
B (quod quotidie fieri appar^ft' l
fci poteft , vt vera fit illa tr|n • cjj
fe,quum plenum corpus el\
aCceiTerit.Themifonis verb
eitjrrcrum natuvx
omprehen-
am caufam
Ifiiliffe plu-
eftnon mo-
xreditad ha:c
ffufo in arte-
nis repleto cor-
que repletis al-
j>ericulo vacant
ereuerit. Ex qud di-
amen illam non per
quii horum aliquid
li,fi pcrpetua qux' pro-
mittunthabent, magis etiamqium vlli rationalcs funt.
Neqne enim fiquis non omnia tertetqux rationalis alius
probat , protinus alio nouo nomlne 'artis indiget : fi mo-
do(quod primum eft)no memorix foli,fed rationi quo-<
que infiftit . Si (quod vero propius eft ) vix vlla perpetua
pra:cepta medicinalis ars recipit, iidem fut quod ii quos
potuifle aliquidcogitaredetracla tali verecundia, &for- C experimenta fola fuftinent: eo magis quoniam fi com-
tafle refpofurum fuifle id quod aliquis efTet expertus. Ad
quod medicina: genus neque femper fimUitudo aliquid
confert, &fiquando confert,tamen idipfum rationale eft
inter multa fimilia genera & morborum & remediorum
cogitare,quopotiflimu medicamento fit vtendu- Quum.
igitur talis res incidit, medicus aliquidoportet inueniat
quod non vtique fortaffe,fed fitpius tamen etiam refpo-
dear.Petet autem nouum quoque confilium non a rebus
latetibusj (ifta: enim dubia; & incerta: fut)fed ab iis quae
prefleritaliquem morbus,anfuderit, quilibet etiam im-
peritifiimus videt . Quid autem comprefTum corpus re-
foluat,qutd folutum teneat, fi a ratione tradtum eft,
rationalis cft medicus: fi ( vt ei qui fe rationalem negat,
confiteri necefle eft) ab experientia,empiricus eft . lta a-
pud eum morbi cognitio extra artem, medicinaintra v-
fum eft. Neque adie&um quicquam empiricorum pro-
feflioni, fed demptum eft: quoniam illi multa circunfpi*
ciunt , hi tantum facillima cknon plus quam vulgaria.
explorari poflunt, id eft euidetibus caufis.Intereft enim, £> Nam & ii qui pecoribus ac iumeutis medentur , quum.
* *. • i ... f..: C: i : :..C : : 1:1 iT , er.
fatigatio morbum,an fitis,an frigus, an calor, an vigilia^
an fauies fecerit , an cibi vinique abundantia, an intem-
perantia libidinis . Neque ignorare hunc oportet qus fit
sgTrnarura:humidum magis.an magisficcum corpus e-
ius fit:validi nerui,an infirmi.Trequens aduerfa valetudo,
aflrara : eaque quu eft, vehemes efTe foleat.anleuis: bre*
uis,anloga : quod is vitx genusfit fequutus,laboriofum,
an quiecum: cum luxu,an cum frugalitate.Ex his enim fi-
milibufque fxpe curandi noua ratio ducenda eft . Quan-
uis ne hxc quidem fic prateriri debent quafi nullam
controuerfiam recipiant. Nam & Erafiftratus non ex
his fieri morbos dixit: quoniam & alii &iidem alias,
poft ifti non febricitarent : & quidam medici feculi no-
ftri fub authore ( Vt ipfi videri volunt) Themifone , con-
tendunt nullius caufx notitiam quicquam ad curationes
pertinere , fatifque efle quxdam communia morbcrum
intueri : fiquidem horum tria gcnera effe , vnum adftri-
tTtum', alterum fluens , tertium mixtum . Nam modb pa-
rum excernere xgros , modb nimium , modb aliaparte
paitrm , alia nimium . Ha:c autem genera morborum,
modb acuta efle , modb longa. & modb increfcere, mo-
db confiftere , modb minui confueuerunt . Cognito igi-
tur eo quodex his eft,fi corpus adftridum eft, dige-
rendum effe: fi profluuio laborat, continendu:fi mixtum
vitium habet, occurrendum fubinde vehementiori ma-
lo.& aliter acutis morbis medendum, aliter vetuftis, ali-
ter irtcrefcentibus , aliter fubfiftentibus , aliter iam ad fa-
nitatem inclinantibus . Horum obferuationem medici-
nam effe,quam ita finiunt vt quafi viam quandam(quam
propria cuiufque ex mutisanimalibus nolfe non poffunr,
communibus tantummodo infiftunt. Etexterx gentes
quum fubtilem medicina* rationem non nouerint,com-
munia tantum vident: &qui ample valetudinarios mi-
triunt,quia fingulisfumma cura confulere non fuftinenr,
ad communia ifta confugiunt . Neque Hercules iftud &
antiqui medici nefcierunt , fed his coutenti non fuerunt»
Ergo etiam vetuftiffimus author Hippocrates dixit me-
deri oportere,&communia&propriaintuentem. Ac ne
ifti quidem ipfi intra fuam profeflionem confiftere vl-
lo modo poffunt. Siquidem & comprefforum & fluen-
tium morborum genera diuerfa funt, faciliufque id in
iis qua» fluunt, infpici poteft. Aliud eft enim fanguinem,
aliud bilem , aliud cibum vomere, aliud deiedtionibus,
ahud torminibuslaborare : aliud fudore digeri , aliud ta-
be confumi . Atque in parteis quoque humor erumpit,
vtin oculos aurefque. qOopericulonullum humanunt
membrumvacat.Nihilaatemhorum fic vtaliudcura-
tur : ita protinusin his a communi fluentis morbi con-'
templatione, ad propriam medicina defcendit . Atque
in hac quoque rurfus alia proprietatis notitia fxpe ne-
ceffaria eft ,quia norf cadem omnibus etiam in fimili-
bus cafibus opitulatur : fiquidem cei fx quardarh res funt
quannpluribusventrem aut adftringunt, aut refoluunt:
inueniutur tamen in quibus aliter atque in cxteris idem
eueniat.ln his ergo communium infpeftio contraria eft,
propriorum tantiim falutaris. Et caufx quoque xftima-
tio fxpe morbum foluit. Ergo etiam ingeniofiffimus fe-
culi noftrimedicus(quem nuper vidimus) Caffius,febri-
HtQofcv Grxcinominant)eorumquequ£inmorbiscom- G citanticuidam,&magnafiti atTefto, quum poftebrieta
munia funt,contemplatricem effecontendant, ac neque
rationalibus fe , neque experimenta tantiim fpe&antibus
annumerari volunt, quum ab illis eo nomine diffentiant
qubd in conieftura rerum latentium volunt effe medi-
cinam : ab his,eo qubd parum artis efle in obferuatione
experimentorum credunt.Quod ad Erafiftratum perti-
net,primum ipfa euidentia eius opinioni repugnat, quia
rarbnifipofthorum aliquid morbus venit: deinde non
fequitur, vt quod alium non afficit, aut eundem alias, id
tem cum premi cccpiffe cognofceret , aquam frigidam
ingeffit.Q£a ille epota,quum vini vim mifcendo fregif-
fet, protinus febrem fomno & fudore difcuffit. Quod au-
xilium medicus opportune prouidit, non ex eo qubd auc
ftriftum corpus erat , aut fluebat , fed ex caufa qux antc;
prxcefferat. Eftque etia proprium aliquid & loci & tem-
poris iftis quoque authoribus,qui quu difputat quemad-
modum fanis hominibus agendum fir.pr.xcipiiit vtgra-
uibusaut locis aut teporibus magis viteturfrigus, aftus,
ne alteri quidem auteidem tempore alionoceat. Pof- fatietas , labor, libido : magifque vt conquiefcat iifdem,
funt enim quxdam fubeffe corpori vel exinfirmitate e- aut Iocisaut temporibus,fiquisgrauitatem corporisfen-
ius, vel ex aliquo affeflu , qux vel in alio non funt, vel in tit,ac neque vomitu ftomachu, nequc purgatione aluum
hoc alias non fuerunt : eaque per fe non tanta vi conci- folicitet. Qux vera quidem funt, a communibus tamen
tant morbum,tamen obnoxium magis aliis iniuriis cor- «d quxdam propria defccndut.nifi perfuadere nobis vo:
AAaiii.
lunt,fanisqiii
tempus anni
omnis obfe
offenfisinfir
hominibus.
dis aliquanc
tur :plurimaqi
ex quibus conte
adolefcens quanl
nuhfaciliusinl
prandio quoqucal
ercitatus bomofu|
ria cibi fellinario c|
coniicio eum qui propr
iatueri debere:eumqtie-
AVRELIl CORN. CELSI
lerandum effeqnod ca:him,quod
n;erb non effe,quibustanto magis
;ffaria eft : quanto magis obnoxia
^Quinetiam mcrborum in iifdem
■■jix proprietates funt:& qui fecun-
j^atuseft, contrariisfa:pe reftitui-
t^cibo difcrimina reperiuntur,
rro . Nam famem facilius fert
:sin denfo ca:lo quam in te-
5bre:faciliusvno cibo quara
tiliusinexercitatusquam ex-
autem in eo magis neceffa-
isjnediam tolerat. Ob qua:
.13
jj^nouJt, communia tantum
jlfe propria poteft, illa qui-
Q.V.
E M A D M O
DVM SANOJ
agere conueniat,
Cap. i.
ANVS homo,qui & bene valet,&fua:
fpontiseft,nulhsobligare felegibus de-
bet,ac neque medico, neque ianalwpta e-
Igere.Hunc oportet varium haberevira;
, genus:modo ruri efle, modo in vrbe , (x-
piaique ui agro : nauigare, venari : quiefcere interdum, g
led f requenrius fe exercere. fiquidem ignnuia corpus he-
betat.labor firmat: illamaturamfenectutem, hic longam
sdolefcentiam reddit. Prodeft etiam interdum balneo,
interdum aquisfrigidis vti:modo vngi, modbidipfum
negligere: nullum cibi genus fugere quo populus vtatur:
interdum in conuiuio effe, interdum ab eo fe retrahere:
modo plus iufto,modonon amplius affumere : bis die
potius quam femel cibum capere, & femper quampluri-
mum, dummodo hunc concoquat . Sed vt huius generis
exercitationes cibique neceffarii funt,ficathletici/upei-
uacui . Namck intermiff/r propter ciuiles aliquasnecef-
fitates'ordo exercitationis , corpus affligit : & ea corpora
quxmore eorumrepleta funt,celerrime &fenefcunt&
agrotant .Concubitus verb neque nimis concupifcen-
dus,neque njmis pertimefcendus*eft : rarus corpus exci-
tat,frequens foluit. Qutim aute frequens non numero fit,
fed natura, ratione xtatis & corpoi is fcire licet eum non
mtitilem effe quem corporisneque languor neque dolor
fequitur. Idem interdiu peior eft, noctu tutior-.ita tamen
fi nequeillumcibus,nequehunc cum vigilialabor fta-
tim fequitur.Hicfirmis feruanda funt.cauenduroque ne
ia fecunda valetudine,aduerfa: pra:fidia confumantur.
12
dem nb oportere negligere,fed usquoque infiftere.Ideo-
que quum par fcientia fit , vtiliorem tamen medicu effc
amicumqudmextraneh.Igiturvtadpropofitummeum
redeam,rationalem quidem puto medicinam effe debe-
re : inftrui verb ab euidentibus caufis , obfcuris ommbus
non a cogitatione artificis, fed ab ipfa arte reicdis. Inci-
dere autem viuorum corpora,& crudele & fuperuacuurrt
eft : mortuorum corpora,difcentibus neceflarium . Nam
pofitum &ordiiiem ncffedebent:qux,cadauera melius
quam vinus & vulneratus homo reprafentant.Sed & cx~
tera qui modo in viuis cognofci poffunt , in ipfis cura-
tionibus vulneratorum paulo tardius,fed aliquando mi-
tius vfus ipfe monftrauit. His propofitis, primum dicam
quemadmodum fanos agere conueniat,tum ad ea tranfi-
bo qux ad morbos cmationefque eorum pertinebunt. '
ridiari potius antc cihum, fin minus, poft cum: per hye-
mem potiffimum totisnoftibus conquiefcere. Sinlucu-
brandum eft, non poft cibum id facere , fed poft conco-
ftionem . CHiem interdiu vel domeftica vel ciuilia offi-
cia tenueruntjhuic tempus aliquod feruandum curationi
corporis fui eft. Prima autem eius curatio, exerciratio eft
qux fempcr antecedcre cibum debet.in eo qui minusla-
borauit , & bene concoxk , amplior : in co qui fatigatus
eft, & minus concoxit,remiffior. Cominode verbexer-
cent.clara lec>io,arma,pila,curfus,ambulatio.Atque hxc
no vtique plana commodior eft. fiquidem melius afcen-
fus quoque &defcenfus cum quadam varietate corpus
moueat : nifi tamen id perquam imbecillum eft . Melior
autem eft fub dio quam in porticu: melior (fi caput pati-
tur)in fole quam in vmbra.melior in vmbra quam parie-
tes aut viridaria effidunt,quam gux tedo fubefbmelior
refta quam flexuofa ilxeratitTonis autcm plerunqueE-
mseffe debetfudflr^uit.certe laiTir.^n rff r^^f^
D
QJV AE STOMACHO
feruandalint,
IMBECULIJ
Cap. u.
tTbnem fit:idque ipfum,modb minus.modbmagis faae-
dum cft. Ac ne iis quidem athletarum exemplo, vcl cer-
ta efl"elex,velimmodicus effclabor debet.Exercitatio-
nem recle fequitur modo vn<3io vel in fole, vel ad igne,
modb balneum:fedconclaui quammaxime &alto,&
lu"do,& fpaciofo.Ex iis verb neutrum fiepe fieri oportet:
jedfxpiusaltcrutrum,pro corporisnatura: poftharcpau-
lum conquiefccre opus eft. Vbi ad cibum ventum eft,
fa:pe mutilis nimia fatictas, fa:peinutihs nimia abftinen-
tia:fa:pe,fiqiia intempeiantiafubeft, duriorcft in porio*
nequaminefca.Cibusafalfamentis,olenbus,fimilibuf-
que rebus , melius incipit: tum caro affumenda eft qua:
alla optima, aut elixa eft. Conditaomnia dua^uT^eaiu-
fis inutiha funt , quonianLckplus propter dulcedineni af-
iumitur , Sc quod modo par eft, tamen a-grius concoqui-
tur . Secunda menfa bono ftomacho nihil nocet : in im-
becillo coaccfcit . Siquis itaque hoc parum valet, palmu-
Ias,pomaque, & fimiha, melius primo ciboaffumuTPoft
multas potiones,qua; aliquantum fitim excefferunt,nihil
cdendum>ft,pottIatietatemnihiTageridum.Vbrcxple-
tuseftaliquis , facilius concoqiiitfi quicquid affumpfit,
potimie^qTia: tngida: lncIu^iTTtTim-pauhJper lnuigilat,
' ebcne dorr"it- Siquisintcrdiu fe implebit , poft
i nequeTngori, neque sltui , neque Iabori fe debct
ATimbecillisftomacho(quoin numeroraagna pars
vrbanorum.omnefquepene cupidi literarum funt)
obferuatio maior neceffavia eft, vt quod vel corporis, vel
loci, vel ftudii ratio detrnhit, cura reftituat. Ex his igitur,
qui beneconcoxit, mane tutbfurget:qui parum,quiefce-
re debet,& fi manc furgendi neceffitas fuerit,redormiie.
qui non cohccxit, extoto conquiefcere,ac neque labori
fe, neque exercitationi, neque negotio credere. Qui cru-
dum fine pra:cordiorum dolore rudat,is ex interuallo a-
quamfrigidam bibere,& fe nihilominus continere: ha-
bitare verb adificio lucido pcrflatum xftiuum,hyber-
num folem habente: cauere meridianum folem, matuti-
num &vefpertinum frigus , itemque auras fluminum
atque ftagnorum , minimeque nubilo cilo foli aperien-
ti fe committere, nemodbfrigus, modbcalor moueat:
qiuc resmaximc grauedines diftillationefque concitat.
Magis vcrbgrauibuslocis ifta feruanda funtjin quibuse- F porum genera,& fexus,& states,& teporaanni.Nam ...
tiarii peftilentiam faciunt. Scire autemlicet intcgrum" que ex falubri loco iti graucm,nequeex graui in falubrc
corpus efle quu qtiotidie manc vrina alba, dein rufa eft. tranfitus fatis tutus eft.Ex falubri in grauem prima hye-
ilhid,concoquere:hoc,concoxiiTe fignificat. Vbi expcrre- rne:ex graui in eum qui falnbris eft, prima aftate tranf-
Clus cft aliquis,paulum intermittere: deindc/nifi hyems irc melius eft . I\eque verb ex mtiltaTimeTrrimiairtTe-
eft) fouere osnuilta aquafrigidadebetdogisdiebusaie- _t^neq»e^nirnw fatietatefames idonea eft:pericli
deind
cibum
commir^ere .Nequeenim tamfacilc hxc inani corpore
juarri i repleto nocent. Siquibus de caufis ftjtnra inedia
eft,labor omnis vitandus eft.
OBSER vationes c^vaedam, provt
res noux accidunt, & proui corporum gene
ra,& fexus,& xtztes,8c tcmpora
annifunt, Cap. m.
A Tquehxc quidcm pcnc perpctua funt. quafdam
autem obferuationes dcfiderant & noux res,& cor-
ne-
DE RE MEDICA L I B. I.
taturque & qui femel &qui bis die cibum incontinen- A
ter contra confuetudinem afiumit. Item nequeex nimio
laljore lubitum otium,neque ex nimio otio fubitusla-
bor iine prjnrinciYx pft -firgn quum gui-i miiriur1 nlirjiitd
voIetTpauTatim debebit aflueicere.Omnem «iam labore
facilius vel puer vel fenex quam infuetus homo fuftinec:
atqueideo quoque nimis otiofa vita vtilis no eft, quia
poteftincidere laboris neceffitas^lTqTiando tamen mfue
tus aliquis laborauir, aut multo plus quam folet etiamis
qui aflueuitjhuic ieiuno dormiendum elhmulto magisii
etTam os amarum eit,vel oculi caligant,aut vcnter per- &
turbatur.Tum enim non dormiendum tantummodo ie-,
iuno eft,fed etiamTn poiterum diem permanendum,nifi
citoid quiesfuftulit. Qupdiifactu eft, furgere oportet,
&lentcpaululum ambulare . At fi fomni neceflitas non
fuir,quia modice magis aliquis laborauir, tamen ingredi
aliquid eodcm modo debet. Communia deinde omni-
busfunt,poft fatigarionem cibum fumpturis , vbi paulu
deambulaueruntjii balneum non eft , calido loco , vel ia
fole vel ad ignem vngi , atque fudare: ii eft, ante omnia
in tepidario reiidere,deinde vbipaulum coquieuerunt, C
intrare,& defcendere in folium: tum multo oleo vngi,le-
niterque perfricari , iterum infolium defcendere : poft
ha;c,osaqua calida fouere,deinde frigida. Balneumhis
feruens idoneum no eft. Ergo fi nimiumalicui fatigato
penefebris eft,huic abunde eft locotepido demittere fe
inguinibus tenus in aquam calida cui paulum olei adie-
£tum,deinde totum quidem corpus, maxime tamen eas
partes qua; in aqua fuerunt.leniter perft icare ex oleo cui
vinum & paulum contriti falis fit adiectum.Foit haTc,o-"
mnibus fatigatisaptum eft cibum fumere , eoquehumi- D
dovti:aqua,vel certe diluta potione,efle cotentos, maxi-
meque ea qua; moueat vrina. Iliud quoque noffe opor-
tet,qnod exlaboreludanti tngida potio perniciofiflima
eft,atqueetia, quum fudorfe remifit,itinerefatigatis in-
utilis.A balneo quoque veniehtibus Aiclepiades inutile
eam ludicauit : quod in iis verum eft quibus aluus faci-
le nec tuto refoluitur,quique facile inhorrefcunt: perpe-
tuum in omnihus non eft,quu potius naturale fit potio-
ne aftuantem ftomachum refrigerari, frigentem calefie-
ri:quod itaprxcipio, vttamen fatear ne exhac quidem
caufa fudanti adhuc frigidum bibendum efle . Solet etia
prodeflepoft varium cibum frequentefque dilutas po-
tiones,vomitus,& poftero die longa quies,deinde modi-
ca exercitatio. Si aflidua fatigatio vrget, inuicem modo
aqua,modo vinum bibendum eft, raroque balneo vten-
dum.Leuatque laflitudinem,etiam laboris mutatio,eura-
que quem nouum genus eiufdem laboris preflit.id quod
in confuetudine eft reficit: fatigato quotidianum cu-
bile tuttflimum eft,infolitum contra laflat . Qupd enim
contra~c6Tuetudinem eft,nocet,feu mol!e,feu durum cftT p
Proprie qjjxdam ad eum peninent qui ambulapdo fati»,
gatur:Tiuncreficit in ipfo quoque itinere freques fii&io.
Poft iter,primum fedile,deinde vnclio , tum calida aqua
in balneo magis fuperiores partes quam inferiores fo-
uear.Siquis vero exuftus in fole eft,huic in bahieum pro-
tinus eundum eft, perfundendumque oleo corpus & ca-
put , deinde in folium benc calidum defcendendum eft:
tum multa aqua per caput infundenda,prius calida,dein
de frigida.At ei qui perfrixir,opus eft in balneo primum
inuolutofedere,donec infuder,tum vngi , deinde lauari: q
cibum modicum, deinde potiones meracas affumere.TT
vTr^ulTi^utgaTfftj&flauffia preilus eit, li mulrarn bilem
euomuit,vel abftinere cibo debet ,veljpaululum aliquid
alTumeTe. Si pituitam acida erfiidu,vtique iumere cibuj
fed afliieto leuiorem.fi fine vomitu naufea fuit, vel abfti-
ne -f,veIpoftcibum vomere.Qui vero totodie yelin ve
hTculo vel in ipectaculis fedit,huic nihil currendum, fed
lente ambulandu eft:lenta quoque in balneo mora, dein
coena exigua,prodefleconfueuerunt .Siquis in balneoar-
ftuat.reficit hunc ore exceptum & in eo retentum acetu: H
fiid non eft.eodem modo frigida aqua aflumpta. Ante
omnia trutem norit quifque naturam fui corporis:quoni£
alii graciles,ahi ebefi funt:alii calidi,alii frigidiores.alii
humidi , alii ficci: alios adftrida,ahoj refoluta aluus exer
imbecillam
enus exte-
mades fic-
is cui fufa,
|fi?mper parti
dica exercita
eft balneum,
bmnus & ple-
nnni fecuritas,
dulcia &pinguia,
muspoteft concc-
cet:raro quifquatn non aliqua parte
habet.Tenuis vero homo nnplere 1«
nuarexalidus refrigerare,frigidu's
care,ficcus madefacere.itemque a'
ibluere is cui adftridta eft: fuccurre.
maxime laborati eft.Implet aute '
tio,frequentior quies ; & fi pol t K
contracia aluus,modicum frigu
nus& non nimislongus, moll
aflupta percibos& potionesn j|
cibus & frequentior &quantu^ p
qui.Extenuat corpus aqua calida/JSjiji&s in eam deicedit5
magifquefifalfa eft in ieiuni aineum,murens fol,& o-
mnis calor, cun, \ igilia,(orr)tiU5iiimiiim vel breuis vei
16gus,lectusper a^ftatem terra,hyeme durum cubile,cur-
fus,multa ambulatio , omnifque vehemens exercitatio,
vomit9,deieciio, acida: res & aufterx, &fem.el die aifum,
pta; epula,& vini non perfrigidi ieiuno potio in confue-
tudinem addufta. Quum vero inter extenuantia pofue-
rim vomitum & deiectione,de his quoque proprie qux->
dam dicenda funt.Eiectum efieab Afclepiadevomitum,
in co volumine quod detuendafanitate compofuit, vi-
deo: neque reprehedo,fi cffeufus eoru eft confuetudine
qui quotidie eiiciendo vorandi facultatem moliuntur.
Paulo etiam longius proceflit:idem purgationes quoque
eodem volumineexpulit.Etfunthx perniciofa; finimis
valentibus medicamentis fiunr. Sedhactamen fubmo-
uenda efle non eftperpctuu. quia corporum temponirn-
que ratio poteft ea facere neceflaria,dum & modo, & no
nifi quum opus eft,adhibeantur.Ei go llle quoqueipfe^i
quid iam corruptum eflet,expelli debere confeiTuseft.lta
non ex toto res condenanda eft , fed efle eius etiam plu-
res caufa; pofliint: eftquein ea quadam paulo fubtihor
obferuatio ad ibenda.Vomitus vtilior efthyeme quam
a;ftate: nam tum & piniitae plns,& capitis grauitas m^ior
fubeft.Inutilis eft gracihbus, & imbecillurn ftomachura
habentibus:vtilis eft plenis & biliofis omnibus, II vel ui-
mium fe replerunt, vel paiumconcoxerunt. Nafiueplus
eftquam quod concoqui poifir, periclitarine corrupatur
non oportet.fi vero corruptum eft, nihil commodius efts
quam id,qua via primum expelli poteft,eiijcere.Itaque v-
bi amari ructus cum dolore & grauitate pracordiorum
funt,adhunc protinus confugiendum eft . Itemprodeft
eicui pedtusaftuat,&frequens faliua velnaufea eft,aut
cui fonant aures,aut madet oculi,aut os amaru eft;fimili-
terque ei qui vel cadum vel locum mutat.- iifque quibus,
fipcr plures dies non vomuerut , dolorprarcordia infe-
ftat.Neque ignoro inter rucc prarcipi quietem :qua:noo
fempercontingerepoteft agendi ncceflitatem habenti-
bus , necin omnibus idem facit. Itaque iftud luxuria;
caufa fierinon oportereconfiteor; interdum valetudinis
caufa redK' fieri,experimentis credo . Commoneo tamer»
nequis quivalere& fenefcere volet, hoc quotidianum
habeat.Qui vomere poft cibum volet,fi ex facili facit, a-
quam tantum tepidam ante_.'debet aflumereiii difficilius,
aqua;,vel falis ,vel mellis paulumadiicere.Atquimane
vomituruseft,ante bibere naulfum,vel hyfl'opij,aut efle
radiculam debet , deinde aquam tepidam ( vt fupra fcr \-
ptum eft)bibere.Cxtera qua; antiqui medici prarceperut,
ftomachum omnia infeftat.Poft vomitum, fi ftomachus
infirmuseft,paululum cibi,fed huius idonei,guftandumj
& aqua; frigida; cyathi tres bibendi funt.Si autem vomi-
tus fauces exafperauit,qui vomuit, fi manc id fecit , am-
bulare debet,tum vngi,deinde canare. Si poftcoenam,
poftero dielauari,& in balneofudare. hinc proximus ci-
bus mediocris vtilior eft, ifque effe debetcum panc he-
fterno:vino auftero meraco,& carne affa, cibifque omni-
bus quamficciflimis.Qui^vomere bis in menfe vulr,me«
lius confulet fi biduo continuarit3quam fi poft quintum
decimum diem vomuerit:nifiha:c moragrauitatem pe-
ctori faciet .Deiediio autem medicanaento quoque pet5
da eft,vbiventer fuppreffus parum reddit cx eoque infla-
mationes, caligines , capitis dolores , aliafque fuperions
partis mala increfcunt.Quid enim inter ha:c adiuuare pof
iunt cjuics&inedia, qusperillasinaxirne eueniunt? Qui
AAa ,iiiit
eiicerc vol
pranTanr :
purgation
frequcntes
ali corpus
obnoxia m
aqua falfa,n
nofa,fi poft
gerat in ieiun
& omnia
mifceatur
AVRELII CORN. CELSI
terdum neccffaiia: funt, fic vbi
lum afferunt . AlTuefcit cnim non
firmum ent,quu omnibusmotbis
ritasfit. Calefacit autem vndtio,
vida eft,omnia falfa, amara, car-
eum, vinum aufterum.Refri-
&fpmnus,nifi nimisloguseft:
mfrigidiflima.oleum.fi aqua:
pulatio & vigilia : per fe quo-
lemens & matutina exercita-
vinifque vtcturiis qux hoc A deri: vtileque lunam vitare, maximeque'anr€ fpfum lu-
arum illaproficient,aIocn fumat.fed nx folifque concurfum:fcd nufquam poft cibum progre-
di.Sicui capilli funr, eos quotidie pccTercmultum ambu
lare : fed , fi licet , fub tecTo,rieque in fole. Vbiqueau
tem vitare folis ardorem , maximequcpoft cibum &vi-
nu:potius vngi quam Iauari. nunquam ad flammam vn-
gi,interdum ad prunam . Si in balncum venit , fub vcfte
primum paulum in tcpidario infudare,ibi vngi:tum traf
irein ca!idarium:vbi ludabit,infolium non defcenderc,
fed multa calid-aaqua per caput fe totu perfudere: tu tcpi
Ste-nvcorpus efficit l.ibor maior g da vri,deinde frigida,diutiufque ea caput quam cicteras
quens balneum,cibus plenior, partes perfundcre:deinde id aliquandiu perfricare,nouif
fime detergere & vngere . Capiti nihil arque prodeft atqj
aqua frigida.Itaqueis cui hoc infirmu eft,per xftateid
benelargo canali quotidie debet aliquandiu fubiicere:
femper autem, etiamfi fine balneo vncTus eft , ncquc to-
tii corpus refrigerare fuftinet, caput tamen aqua frigid»
perfudere.Sed quum ca:rcras partes attingi nolit,demit-
tere id ne ad ceruices aqua defcendat,eamque(nequid o-
culis aliifve partibus noceat) deflucnte fubindemanibus
C ad osregerere. Huicmodicus cibus neceffarius eft,que
facile concoquat:ifque,fi ieiunio caput laeditur.affumen-
dus etiam mcdio die eft:fi non la:ditur,femel potius. Bi-
berehuicaflidue vinum dilutum,leue,quam aquam ma
gis expedit , vt quum caput grauius effe eceperit , fit quo
confugiat:eiqueextotonequevinum neque aqua fem-
per vtilia funt:medicamentum vtrunque eft, quum inui-
eem affiimitur.$cribere,legere,voce contendere huico-
piis non eft vtique poft cccnam, poft quam nec cogitatia
quidemei fatistuta eft:maxime tamen vomitus alienus
quam ex con
multa potio :
que ambulati
tio,& non protinusoibas adiecTus:ea genera efca: qux ve
niunt ex locis frigidts,& pluuiis,& irriguis : contra ficcat
modica exercitatio,fames,vncTiofincaqua,calor,fol mo
dicus,frigtda aqua.cibus exercitationi ftatim fubiecTus,
& is ipfe ex ficcis & aeftuofis locis venies. Aluum adftrin-
gitlabor,fedile,creta figularis corpori illita, cibus immi-
nutus,&isipfefemel die affumprus ab eo qui bis folet:
exigua potio,neque adhibita nifi quum cibi quis quan-
tumafiiimpturus eft,cepit:poft cibum quies : contrafol-
iiir aucTa ambulatio atque efca,poft motus qui poft cibu
eftjfubinde potiones cibo immixtx . Illud quoque fcirc
oporter.qubd ventrem vomitus folutum coinprimit, co-
prcfliimfoluit:itemquec6primitis vomitus qui ftatim
poft cibum eft,foluit is qui tarde fuperueiiit. Quod ad a:-
tates veroperrinet, inediam facillime fuftinet mcdla: a:-
tates,minus iuuenes,minime pueri & fenecTute confecTi:
quo minus feitfacilequifque,eofipius debet cibum af- D eft.
fumere:maximpqueeoegctqui increfcit. Calida lauatio
&pueris &fenibus apta eft:vinum dilutius pueris.feni-
bus meracius neutri a:tati qua: inflationcs mouent:iuuc-
num minus, quae aflumant , & quomodo curentur , inte-
reft.Quibus iuuenibus fluxit aluus,plcrunquc in fenecTu-
tecontrahitur:quibus in adolefcetia fuit aftricTa,frpe in
fenecTutefoluitur. Mclior eftautem in iuuene fufior , in
fene adftricTior . Tempus qudqTle anni coniiderare 6>
D E IIS V I IIPPITVDINE, ORA-
uedine,deftillatione,tonfillifquclabo-
ranr,Cap. v.
portet:hyeme plus etfe couuenit : minus , fed meracius
bibere:multo pane vti, carne potius elixa, modice olen-
bus.femcl die cibum capere, nifi fi nimis venter aftncTus
eft.Siprandet ahquis.vtilius eft exiguu aliquid & ipfum
ficcum fine carpc,fine potione fumere. Eo tempore anui
calidis omnibus potius vtedum eft, vel calorem mouen-
tibus:vcnus tum non arque perniciofa eft . At vere,paulu
cibo dcmendum,adiiciendumquepotioni , fed dilutius
tamenbibcndum eft: magis carne vtendum , magis olc
ribus:tranfeundumpaulatim ad affa ab elixis:venus eo
temporeannitutiffima eft. JE ftate verb,& potione &ci-
bo corpus fa?pius eget:idco pradcre quoque commodum
eft.Eo rerripore aptiffima funt & caro & olus,potio quam
dilutiffima,vt & fitim tollat,nec corp9 incedaf.frigida la
uatio.caro affa,frigidi cibi,vclqui refrigerent.Vt ktpius
autem cibo vtendum,fic exiguo eft. Per autumnum,pro-
pter caTi varietatem,periculum maximum eft.ftaque ne-
quefine veftc,neque fine calceamentis prodire oportet,
prarcipueque diebus frigidioribus ncque fub dio nocTe
dormii e,aut certe bene operiri.Cibo vcro iam paulo ple-
niore vti licet:minus,fed meracius bibere. Poma nocere
quidam putant,qux immodicc totodieplerunqueficaf-
fumuntur vt nequidex denfiorecibo remittatur: ita no
hxc.fed confummatio omniunocet: ex quibus in nullo
tamenminusquam in his noxa; eft fedhis vti n5 farpius
quam alio cibo conuenit.Denique aliquid denfioi i cibo
quum id acceditjneceffariumeft demi.Nequeajftate ve
ro,nequc autumno vtilis venus eft.-tolerabiliortame per
autumnuniixftate in totum,fi fieri poteft,abftinendum.
D E H I S C>_V I A L I Q_V A HARTE CORPO-
ris laborant,& primum de his quibus caput
infirmum eft, Cap. I 1 1 1.
PRoximum eft vt de iis dicam qtii parres aliquascor-
poris imbecillas habcnt.Cui caputinfirmum eft,is fi
bene c6coxerit,leniter perfricarc id mane manib9fuis de
bet:nuqua id,fi fieri potcft,vefte vclare,aut ad cutem ton
NEque verb iis folis quos capitis imbecillitastor-
quet,vfus aqua; frigidx prodeft, fed iis etiam quos
affidue lippitudincs,grauedines,deftillationes3tonfilla:qi
male habent-His autcm no caput tantum quotidie pcr-
fundedum cft: fed os quoquemulta frigida aqua fouen-
dum eft: prxcipueque omnibus quibus hoc vtile auxihul
E eft,eo vtedum eft, vbigrauiuscadum Auftri reddiderut.
Qiiumqueomnibus inutilisfit poftcibum aut contentio
aut cogitatioanimi, tumiis prxcipue qui vel capitis vcl
arteria: dolores habere confucuerunt,veI quoflibetalios
oris affecTus . Vitari etiam grauedincs deftillationefque
poffunt fi quam minime cu qui his opportunus eft aere»
vel Ioca,aquafque mutet, fi caput in fole protegit,ne in-
cendatur, nevcfubitum ex repentino nubilo frigusid
moueat, fi poft concocTionem ieiunus caput radit,fi poft
cibum nequelegir,neque fcribit.
AD SOLVTAM ALVVM REMEDIA>
Cap. V I.
QV E M verb frequcter citata aluus exercet,huic opuj
eft pila fimilibufque fuperiores partes exercere:
dum ieiunus eft ambtilare , vitare folis nimium ardo-
rem,continua balnea , vngi citra fudorem : non vti cibis
variis,minimeque virulentis,autleguminibus, oleribut
vc iisquarceleriter defcendunt :omnia denique fugere
quxtardcconcoquuntur.Venatio, durique pifces, & ex
domefticis animalibus affa caro maxime iuuat .Nunqu*
' vinum falfum biberc expedit, ne tenue quidem aut dul-
ce,fed aufterum & plcnius , neque idipfum peruetus .-Si
mulfo vti volet,id ex decodTo melle faciendum eft.Si fri-'
gidx potiones ventrem eiusnon turbant, his vtendum
potiflimum eft. Siquid offenfe in ccena fenfit,vomere de
bet,'idque poftero quoqj die facere: tertio,modici ponde-
ris pane ex vino efle.adiecTa vua vel olea.vel cx defnito,
fimilibiifque aliis:deinde ad confuctudincm redire Sem
per autem poft cibum conquiefcere,ac ncque intendere
animum,neque ambulationequantus leui dimoueri.
REMEDIA A D CaL l DOLOREM,
Cap. v i i.
AT filaxiusinteftinum dolereconfueuit (quod kjZw
nominanO quum id nihil nifi gcnus inflaticnis firf
idagendum cftvt coiicoquataliquis, vtlecTione & aliis
»7
DE R E MEDICA LIB. II.
gencribus exerceaturivtatur balneo calido,cibis quoque A
& potionibus calidis,denique omnino frigus euitet:item
dulciaomnia,leguminaque,&quicquid inflare confue-
uit.
Q^V AE AGENDA SINT STOMACHO
laborantibus, Cap. v i i i.
SI quis verb ftomacho lsborat,legereclarc debet, poft
le&ionem ambulare:tum pila , vel armis , aliove quo
generequofuperior pars mouetur, exerceri:non aquam
fed vinum calidum bibere ieiunusrtum cibumbis dieaf
fumere,fic tamen vt facile concoquat :vtivino tenui & B
auftero,& poft cibum frigidis potionibus potius. Stoma-
chifm autem infirmum indicant,pallor,macies , pra?cor-
dioru dolor,naufea & nolentium vomitus, in ieiuno do-
lor capitis:quxin quonon funt,is firmi ftomachieft.Ne-
que credendum vtique noftris eft, qui quumin aduerfa
valetudine vinum aut frigidam aquam concupierunt,
deliciarum patrocinium in accufationem non merentis
ftomachi habent. Atqui tarde concoquunt,& quorum
ideopracordia inflatur.quive propterardorem aliquem
no£tu fitire confueuerunt,antequam conquiefcant, duos q
trefve cyathos per tenuem fiftulam bibant.Prodeft etiam
aduerfus tardam conco&ionem clare legere , deinde am-
bulare,tum vel vngi, vel lauari aflidue-.vinum frigidum
bibere,&poftcibum magnamporionem fumere, fed(vt
fupra dixi)per fiphonem,deinde omnes potionesaqua
frigida includere.Cui verb cibus acefcit, is ante eum bi
bereaquam egelidam debet,& vomere. Atiscuiex hoc
frequens deiectio incidit,quoties aluus ei conftiterit,fri-
gidapotionepotiflimum vtatur.
Q_V ID-OBSERVANDVM SIT DO- D
lore neruorum laborantibus,
Cap. i x.
SI cui vcrb dolerc nerui folent(quod in podagra, chira
grave efle confueuit)hnic quantum fieri poteft, exer-
cendum id eft quod affeclum eft, obiiciendumque labo-
ri & frigori,nifi quum dolor increuit:fub dio quies opti-
maeft,venusfemper inimica eft : concoc~tio (ficuti in o-
mnibuscorporisaffec"tibus)neceffaria eft. Cruditas enim
id maxime la?dit , & quoties offenfum corpus eft, vitiofa
pars maximc fentit.Vt conco&io autem omnibus vitiis ^
occurrit,fic rurfus aliis frigus , aliis calor.-qua: fequi quif-
queprohabitucorporis fui debet. Frigus inimicum eft
feni,tenui,vulneri,pra:cordiis,inteftinis,vefica?,auribus,
coxis,fcapulis,naturalibus,oflibus,dentibus , neruis, vul-
ua?,cerebro:idem fummam cure
duram,nigram:ex hoc horrores
At prodeftiuuenibus,& omnibu
eft,& melius concoquitur,vbi ffi
tur. Aquavero frigida infufa,pj
ftomacho prodeft: item arri "<
fine.vlceribus,item rubicundi
re vacant . Calor autem aj£n
ftat:item lippientes,fi nec d
quoque q ui contrahuntujf^p
frigore funt.Idem corporisc*
mouet: fi nimius eft,corp/uf
ftomachum foluit.Minimd
18
Iffdam , arida»
Ue nafcuntur.
Qiorquemes
m eft,fed caue
capiti, etiam
ufque qui funt
mnubus, fi dolo
a qux frigus infe- '
ymajfunt: neruos.
que ea vlcera qua: ex
bonum facit , vrina.
|at,neruos emollit,
autfrigus autcalortuta
frigus lateris dolores,
funt,vbi fubita infuetis furi!
aliaque vitia,frigida aqua ftrumas excitat . Calor conco
ftionem prohibet.fomnum aufert,fudorem digerit, ob-
noxium morbis peftilentibus corpus efficit.
OBSERVATIO IN PESTl UNTIA,
Cap. x.
ESt etiamobferuationeceffaria,quaquis inpeftilentia
vtaturadhucinteger, quum tamen fecurus efle noa
poflit.Tum igitur oportet peregrinari , nauigare : vbi id»
non licet,geftari, ambulare fub diuo ante aiftum leniter,
eodemque modo vngi , & (vt fupra comprehenfum efl)
vitare fatigatione,cruditatem,frigus,calorem, libidine,
multoque magisfecotinere,fiquagrauitasin corporeeft:
tu neque mane furgendu,neque pedibus nudis ambulan-
dum eft. minimeque poft cibum aut balneum , neque ie-
iuno,neque ccenato vomendum eft: neque mouenda al-
uus, atque etiamfi per fe mota eft,compnmenda eft: abf-
tinendum potiusfiplenius corpus eft. itemque vitandu
balneum,fudor,meridianusfomnus,vtiquefi cibus quo>-
que anteceffit, qui tamefemel dic tunc commodius aflu
mituninfupcr etiam modicus,ne cruditate moueat:aker-
nis diebus inuicem inodb aqua, modb vinum bibendu» «
eft.Quibus feruatis , ex reliqua vi&us cofuetudine ouam
minimum mutari deber.Quum verb hxc inomni pefti-
lentia facienda fint , tum m ea maxime quam Auftri
excitarint.Atque etiam peregrinantibus eadem necefla-
ria funt,vbi graui tempore anni difcefferunt ex fuis fedi-
bus,vel vbi in grauesregiones venerunt : acfi ca;tera res
aliqua prohibebit,vtique abftinere debebit : atque itaa
vino ad aquam,ab hac ad vinum,eo qui fupra pofitus eft
modo,tranfitus ei effe.
A VR E LII
CORNELII CELSI DE RE MEDICA
Lib. II.
V R AE F A T I O .
rNftantis autem aduerfx valetudinis fi-
sgna complura funt:in quibus explican-
jdis non dubitabo authoritate antiquo-
)rum virorum vti , maximeque Hippocra-
Jtis:quum rccentiores quoque medici , F
quanuis quxdam in curationibus muta-
rint , tamcn harc illum optime prarfagiffe fateantur. Sed
antequam dico quibus prafcedentibus morborum timor
fubfit , no alienum videtur exponercqua: tempora anni,
qua: tempeftatumgenera,qua: partes a?tatis,qualia corpo-
ra maxime tuta vel periculis opportuna fint, quod genus
aduerfa: valetudinisquoque timerimaxime poflif.non
qub non omni tempore,in omni tempeftatum genere,o-
mnis a'tatis,omnis habitushominum,per omnia genera
morborum &a?grotent& moriantunfed qubdfrequen- G
tius tamen quardam eueniant:ideoque vtileeftfcire vnu-
quemque quid & quando maxime caueat.
Q_V AE ANNI TEMPORA, q_V AE T E M P E-
ftatum genera,qua: partes xtatis,qualia corpo-
ra vel tuta,vel morbis opportuna fint,&
quod valetudinisgenusinquoque
timeri poffit^ Cap. I.
ICiturfalubcrrimum vcreft.-proxima deindcabhoc
hyems,pcriculofior a:ftas,autumnus longe periculofif
fimus-Ex tempeftatibus verb optima: xquales funt , fiue
frigids,fiuccalidar:peffima: , qua: variantmaxime : quo
fitvtautumnusplurimosopprimat.Namferemendianis
temporibus calor:nofturnis'atque.matutinis,fimulque e-
tiam vefpertinis frigus eft.Corpus ergo & a?ftate,& fubin
de mcridianis caloribus relaxatum,fubito frigore excipi-
tur:fed vt co tempore id maxime fit,fic quandocunque e-
uenit,noxium eft.Vbi a?qualitas autem eft,tamen faluber
rimi funt fcreni dies , meliores pluuii quam tantum ne-
bulofi aut nubili, optimique hyeme quiomni vento va-
cant.a?ftate,quibusFauonii perflant.Si genus aliud vento-
ru cft, falubriores feptetrionales quam fubfolani vel Au-
ftrifunt :fictamen vt ha?c interdu regionum forte mu-
tentur.Nam fere ventus vbique a mcditerraneis regioni-
bus veniens, falubris : a mari,grauis eft. Neque foliirn in
bono tempeftatum habitu certior valetudo eft, fed prio-
res morbi quoque(fiqui inciderunt)leuiores iunt,& pro-
ptius finiuntur. Peflimum ergo cxlum eft quodxgrum
fecit,adeb vtin id quoquegenus quod naturapeius eft;
in hoc ftatu,falubris mutatio fit. At a?tas media tutiffima
cft,qus neque iuuenta: ealore,nequefene£ruus frigore
infeftatunlon
gis paret.Co
cile nequeo
fic matura fen
obefum,heb
motu nouatur,
dines,puftula:
Grajci
appellat)infania,
de^illationesojgiwt-
lis,neruifquem<
me&inchoantur
plerifqueab his m
vel ardentes,vel terri
cularum dolores,\Ic
partibus,fedmaxime<
AVRELII
"s fenec"tus,acutis adolefcentia ma
inbiliffimu quadratu eft,neq; gra-
Iga ftatura vt in iuucnta decora eft:
nficitungracile corpus , infirmu:
t^Sfljn maximequacuq; humoris
'r onfueuerut.Ergo tulippitn-
i^abfceftus corporis(qua:
!is atra (qua (MKafytoav
ilis, angina,grauedines,
ique morbi qui in articu-
ioquiefcunt , tum maxi-
jeftas non quidem vacat
iritfebres velcontinuas,
ius,alui deiectiones, auri-
cmcros,&in csteris quide
!fccenis,& quicquid fudore homi
CORN
A
C E L S I
20
tenerofque adhuc pueros ferperia vlcera oris'qU2 a$9ac
Grarci nominant)vomitus,no£turnar vigilix.aurium hu-
mor,circa vmbilicum inflammationes exerceat. Proprie
etiam denrientiii gingiuaru exulcerariones,diftentiones
neruorum,febriculaeintcrdu,alui deie&iones, maxillxq;
caninis dentibus orientibus male habent.qux pericula
pleniflimi cuiufque funt,& cni maxime venteradftri&us
eft. At vbi a?tas paulu proeeffit,gladular &vertebraru qux
in fpina fut,aliqua: inclinationes,ftriima.,verrucaru qua:
da genera doletia(«xf o^tcfiiac, Graci appellat)& plura a-
g lia tubercula oriuntur.Incipiente vero iam pube,ex iifde
multa: & longa: febres.fanguinis ex naribus curfus: maxi
meque omnis pueritia primum circa quadragefirnu die:
deindefeptimo menfe,tum feptimo anno , poftea circa.
pubertatem periclitatur. Siqua etiam genera morborum
in infantem inciderut,ac neque pubertate, nequeprimis
coitibus,neque in fcemina primis menftruis finita funt,
fere longa funt. Sa:pe tamen morbi pueriles qui diutius
manferunt.terminantur.Adolefcctia morbis acutis,item
comitialibus,tabique maxime obiecTa eft, fereque iuue-
C nesfunt quifanguinem expuunt .Pofthanc statem late-
rum & pulmonis dolores,lethargus,cholera,infania, fan-
guinisperquxdam etiam velutora venaru ( aiVfpo/A?
Gra:ciappellat)profufio.In feneQute fpiritus &vrina: dif
ficultasjgrauedoarticulorum, & renum dolores , neruo-
rum refolutiones,malus corporis habitus^K^p^^avGrK-
ci appellat) nodhirna: vigilix,vitia longiora aurium,ocu-
lorum^tiam nariu,pra:cipueque foluta aluus,& qua: fe-
quiitur hanctormina, vellsuitas inteftinorum,ca;teraq}
fufi ventris mala.Pra:ter hac graciles,tabes, deiecTiones,
deftillationes,item vifcerum&laterum dolores fatigat:
obefi plerunque acutis morbis & difficultate fpirandi
ftrangulantur,fubitoque faepe moriuntur,quod in corpo-
re tenuiore vix euenit.
DE SICNIS ADVEB SAE TA 1 E T V-
dinis futurx, Cap. 1 1.
ANte aduerfam autem valetudinem (vt fupra dixi)
quaedam nota: oriuntur, quarum omnium commu-
ne eft,aliterfecorpus habereatque confueuir , neque in
peiustantum,fed etiam in melius.Ergofiplenior aliquis,
& fpeciofior,& coloratior faftus eft, fufpefta habere bo-
na fua debet:qux quia neque in eodem habitu fubfiftere,
neque vltra progredi poffunt, fere retro quafi ruina qua-
damreuoluuntur.Peius tamenfignum eftvbi aliquisco-
tra cofuetudinem emacruit,&colorem decoremqueami
_^fit. quoniam in iis qua: fuperat , eft quod morbus demat:
in iisquje defunt, no eftquod ipfum morbum ferat.Prs
terhac protinustimeridebetfi grauiora membrafunt,
fl crebra vlcera oriuutur, fi corpus fupra confuetudinera.
incaluit, fi grauior fomnus preffit , fi turoultuofa fomnia.
: fuerunt,fifepius expergifcituraliquis quim affueuit,de-
inde iterum foporatur, fi corpus dormientis circa partes
aliquas contra confuetudirre infudat, maximeque circa
pe&us,aut ceruices,aut crura.vel genua,vel coxas.Item fi
marcet animus,fi loqui & moueri piget , fi corpus torpet,
fidolorprarcordiorum eft,auttotiuspe&oris, aut in plu-
rimis venis capitis , fi falius plenum eft os , fi oculi cuiq
dolore vertuntur,fi tempora adftri&a funt,fi membra in-
horrefcutjfifpiritus grauior eft,fi circa frontem intenta:
venac mouentur,fi frequentes ofcitationes,fi gehua quafi
D
nem refoluit. Vix quicquam ex his in autumnum non in
cidit.fed oriuntur eo qubque tempore febres incertx, lie
nisdolor,aqua inter cutem,tabes(quiGra:ci $%im nomi-
nat)vrinx difFicultas(quam rpayyvpixv appellar) tenuio-
risinteftini morbus,quem «asoc nominant. Fit item la:-
uitas inteftinoi um(quce A«tm/>/« vocatur)coxac dolores,
morbi comitiales: idemque tempus & diutinis malis fa-
tigatos,& ab iftate tantum proxima preffos interimit, &
aliis nouis morbis coficit,& quofda logiffimis implicat,
maximeque quartanisjquarperhyeme quoque exerceat.
Nique aliud magis tempus peftilentiie patet,cuiufcuque
tageneris eft, quanuis variis rationibus nocet. Hyems
autem capitis dolores,tuffim, & quicquid in faucibus,in
lateribus,in vifceribus mali cotrahitur,irritat. Ex tempe
ftatibus, Aquilotuffimmouet, fauces exafperat,ventrem
adftringit , vrina fupprimit, horrores excitat.item dolo-
res lateris &pedoris.Sanum tamen corpus fpiffat,& mo-
bilius atque expedi tius reddit . Aufter aures hebetat, fen-
fus tardat,capitis dolores monet, aluumfoluit,totum cor
pus efficit hebes,humidum,languidum. Cxteri veti quo
v«I huic vel illi propiores fiit , eo magis vicinos hisillif-
vc affe£hisfaciut.Denique omnis calor,& iecur &liene
inflamat.mete hebetat,vt animadeficiat,vtfanguis pro-
rumpat,efficit.Frigus modo neruorum diftentione, mo-
do rigorem inferr, (illud aira,<!/uo(,\d eft conuulfio,hoc E
«•wvofjGrxcavocenominatur^nigritiem in vlceribus,
horrorem in febribus excitat.In ficcatibus acutae febres,
lippitudine.s,tormina,vrinaedifficultas, articulorum do-
lores oriuntur. Per imbres logs febres,alui deiediones,
angina,cancri,morbi comitiales,refolutio neruorii . qua
7ia.pd^u<ny Gra?ci nominant.Neque foliim intereft quales
dies fint,fed etiam quales ante prarcefferint: fi hyems fic-
ca feptentrionales ventoshabuit,verautera Auftros &
pluuias exhibet, fere fubeunt lippitudines , tormina, fe-
bres,maxim eque in mollioribus corporibus: (ideoqj pra:
cipueinmulieribus)fi vero Auftri pluuiasque hyemem
occuparut,ver autem & frigidum & ficcum eft, grauidx
quidem fceminx quibus tum adeft partus,abortu pericli
tantunha: vero qua: gignunt , imbecillos , vixque vitaies
edunt: citeros lippitudo arida,&,fifeniores funt , graue-
dines atque deftillationes male habet.Atfiaprima hye-
me Auftri ad vltimum ver continuarunt,laterum dolo-
res & infania febricitantium (quam tppmnt appellat)qua
celeri ime rapiunt.Vbi primo calor a primo vere orfus,je-
ftate quoque fimilem exhibet,neceffe eft multum fudore G fatigata funt , toti vero corpu* laflitudtne fentitex qui»
in febribusfubfequi.Atfificca xftasAquiloneshabuit,au
tumno vero imbres Auftrique funt,tota hyemequxpro-
xima eft,tuffis,deftillatio, raucitas, in quibufdam etiam
tabesoriuntur.Sinautem autumnus quoque arqueficcus
iifdem Aquilonibusperflatur , omnibusquide molliori-
bus corponbus(inter qux muliebria effe propofui) fecu-
da valetudo contingit : durioribus vero inftare poffunt
& arida: lippitudines,& febres partim acutar partim lon-
gx,& hi morbi qui ex atra bile nafcutur.Quod ad xrates
vero pertinet,pueri,proximiquehis,vere optime valent, H
& aflate prima tutiflimi funt: fenes a:ftate, & autunipri-
ma parte:iuueneshyeme,quiq; interiuuera feneclutem-
que funt.inimicior fenibus hycs , acftas adolefcetibus eft.
Tum fiqua imbecillitas oiitur,proximum eftvt infantcs
bus fspe plura,nunquam non aliqua,febrem antecedunt.
In primis tamen illud confiderandum eft, nuquid fa;pius
horiyn aliquid eueniat,ac ideo neque corporis vlla diffi-
culrasfubfequatur.Suntenim quardam proprietates ho-
minum,finequarum notitia non facile quicquam in fu-
turUm prarfagiri poteft.Facile itaque fecurus eftin his ali
quis qtia^farpe finepericulo euafitnlle folicitari debet cui
hxc noua funt,aut qui ifta nunquam fine cuftodia fui tu*
ta habuit.
Q_VAE BONA IN AEGROTANTIBVS
fignafint, Cap. i I i.
VB I vero febris aliquem occupat, fcire licet nou pe-
riclitari fi in latus aut dexttum aut finiftrum (vt ipfj
vifumeft)cubat, cruribnspauluw redu£tis,qui ferefani
21
DE R E
MEDICA
A
LIB. II.
quoque iacencis habitus eft,fi facile conuertitur> fi noc"hi
dormit,fi interdiu vigilat,fi ex facili fpirat,fi non confli-
c~tatur,fi circa vmbilicum & pubem cutis plana eft,fi pra:-
cordia eius fine vllo fenfu doloris arqualiter mollia in v-
traque partc funt.Quodfipaulo tumidiora funt,fedtame
digitis cedunt.&nondolent, hzc valetudo, vt fpatium
aliquod habebit,fic tuta erit.Corpus quoque quod xqua-
liter molle & calidum eft.quodque zqualiter totum infu
dar,& cuius febricula eo fudore finitur,fecuritatem polli-
cetur,quandoiam ad fanitatem venit corpus.Sternutame
tum eciam interbona indiciaeft: &cupiditas cibi vela ^
primo feruata , vel ctiam poftfaftidium orta. Neque ter-
reer debet ea febris qua: eodem die finita eft,ac ne ea qui
dem qux quanuis longioretempore euanuit, tamen an-
te alteram acceflione ex toto quieuit,ficvc & corpus inte-
grum(quod «A/K^Wf Gra:ci vocanc)fierer.Siquis aure in-
cidit vomitus, mixtus effe ex bile & pituita debet , & in
vrina fubfidere album,ljeue,a:quale:fic vt etia fiquz qua-
fi nubeculzinnacarinr,inimum deferanrur. Ac venter ei
qui a periculo tutus eft, reddit modo mollia figurata,eo-
dem fere tempore quo fecunda valetudine affueuit, mo- c
do conuenientiaiis quae affumuntunPcior cita aluus eft.
fed nehicquidem terrcre protinus debet fi matutinis
temporibuscoaftamagiseftrauc fi procedente tempore
paulatim contrahitur, & rufa eft: neque foeditate odoris
fimilem aluum fani hominis excedit.Ac lumbricos quo-
que aliquos fub fine morbi defcendiffe nihil nocet. Si in-
flammatio in fuperioribus partibus dolorem cumoremq;
fecit,bonum fignum eft fonus ventris inde ad inferiores
partes euolutus , magifque etiam fi fine difficultate cum
ftercore exceffit. D
MAIA SIGNA AECROTANTIVM,
ilpala vrinaeftin
tetior in qua quafi
his,fi tanquam
tt : diluta quoq;
maxime. Aluus
ulofa etia qua: in*
em in cubili non
iquidum,aut albi-
er hac periculum
Biro,glutinofum»
Ki;vel,fi eftaut liuidum,
eioris odoris quam ex
iquod poftlongas febres
COntra,grauis morbi periculumeft vbi fupinus aiger
iacet porre&is manibus & cruribus, vbi refidere vult
in ipfo acuti morbi imperu, prarcipuequc pulmonibus
laborantibus: vbi noGurna vigilia premitur, etiamfi in-
terdiufomnusaccedittexquotamen peior eft quiinter
quartam horam & noftem eft quam qui matucino tem-
poread quarram.Peflimum tamen ett fi fomnusneque
noclu nequeinterdiu accedit.idenim ferefinecontinuo^ E
dolore eflc non potett : zque vero lignum malum cft, e-
tiam fomnovltra debitum vrgeri,peiufque,quomagis fe
fopor interdiu nofluque continuat.Malietiam morbi
teftimonium eft,vehemeter & crtffJro fpirare, a fexto die
ccepiffe inhorrefcere,pus expuere,vix excreare , dolorem
habere continuum,difficulter fcrre morbum, iaclare bra
chia & crura,fine voluntate Iacrymare,habere humorem
glutinofum dentibus inhxrentc , cute circa vmbilicu &
pube macra,przcordia inflamara,doIecia, dura , tumida,
intenta:magifque fi hxc dextra parte quam finiftra fiint. p
periculofiffimum tame eft fi venz quoque ibi veheme-
teragitantur.Mali etiam morbi fignum eft,nimisceleri-
teremacrefcere,caput &pcdes maniifque calidashabere>
vcntre &lateribus frigentibus,aut frigidas extremas par-
tes,acuto morbo vrgcre,aut poft fudorem inhorrefcere,
aut poft vomitum fingultum effe , velrubere oculos,
aut poft cupiditatem cibi,poftve longas febres hunc
faftidire,aut multum fudarejmaximdquefrigido fudore,
aut habere fudores non per totum corpus xquales, quiq;
febrem non finiant,&eas febres qusquotidie tempore q
eodem reuertantur, quzve femper pares acceffiones ha-
beat,neque tertio quoque die leuentur , quxve c5cinuet,
velper accefliones increfcant, per difceffiones tantum
molliantur,nec vnquam integrum corpus dimittant.Pef-
fimum eft fi ne leuatur quidem febris,fed ajque concita-
ta continuat. Periculofum eftetiam poft arquacu mor-
bu febre oriri,vtiquc fi prarcordia dextraparte dura ma-
fcrut,ac doletibus his la:ua.Nulla acuta febris leuiter ter-
rere eos debet: neque vnqua in acuta febre, vt a fomno,
no eft terribilis neruoru diftetio.Timere etia ex fomno,
jnali morbi eft : itemque in prima febre protinus mecem
effe curbaram,membrumve aliquod effe refolutu.Ex quo
cafu quanuis vita redditur, tamen id fere membrum de-
bilitatur:vomitus eciipericulofuseftfincerzpiuics rel
bilis.peiorquefi viridis autnige
qua fubfidunt fubrubra
filaquxdam cenuiaacque
ex furfuribusfa&asnu
atque alba,vitiofa eft , fed in phn
autem mala eft ex toto
ter febres fluens con
patitur,vtique fi quod
dum,autpallidum ,au^
oftenditid quod excerUfif|
heue,album,idemque '
autbihofum,aut cruent
confuetudine. Malum
fincerum eft.
OE flGNIS '^1^1 MORBI,
Cap. v.
POS T harc indicia notu eft logum morbu fieri: fic e-
nim neceffc eft,nifi occidir . Neque vlla aliafpesin
malismagnis eft quam vtimpecum morbitrahendo ali-
quiseffugiat,porrigaturquein id rempus quod curationi
locum przftet. Protinus tame fignaquxdam funt ex qui-
bus colligerepoffumus,movbum,etfi non intererr>erir,15
gius tamen tempus habiturum. Vbi frigidus fudor inter
febresnon acutas circa caput tantum & ceruices oiitur,
aut vbi febre non quiefcente corpus infudat,aut vbi cor-
pus modo frigidum,modo calidum eft , & color alius ex
alio fit,aut vbi quod inter febres aliqua parte abfceffit,ad
fanitatem no peruenit, aut vbi a:ger pro fpatio parum e-
macrefcit : itemfi vrina modo liquida &pura eft, modo
habet quarda fubfidetia:fi lsuia atque alba rubrave funt:
qua: in ea fubfidunt: autfi quafdam quafi maculas reprz-
fentat,aut fi bullulas excitat.
» D E 1NDICIIS MORTISj
Cap. v i.
SE D inter harcquidem propofito metu fpestamen fu^
pereft.Ad vltima veroiam vcntum effe teftantur , na-
res acuts,coilapfatempora,oculi cocaui,frigidajlangui-
darque aures,& imis partibus leniter verfar.-cutis circa fr5
te dura & inteta, color aut niger aut perpallidus : multo-
que magis fi ita hac funt vt neque v igilia przcefferit,ne-
que ventris refoIutio,neque inedia.Ex quibus caufis inter
du harc fpecies oritur,fed vno die finitur : itaque diutius
durans.monis index eft. Si vero in morbo vetere iam tri
duo ralis eft,in propinquo mors eft: magifquefi prarter
hzcoculi quoque lumen refugiunt & illapymant,qua>
que in his alba effedeber.t, uibefcunt, atque miifdem
venula:pallent:pituitaquein his innatans,nouiffime an-
gulis inharrefcit:alterque ex his minor eft.hique aut vehe
menteriubfederunt,aut facl:i tumidiores funt,perque fo-
mnum palpebrznoncommittuntur,fedintcrhas exal-
bo oculorum aliquid apparet:neque id flues aluus expref
fits ezdemquepalpebra: pallent, &idem pallor Iabra &
nares decolorat: eademque labra,& nares,ocu!ique,& pal
pebra:,& fupercilia ,aliquaveex his peruertuntur: ifque
propter imbecillitate iam nonaudit,autnonvidet .Eadc
mors denuntiatur, \ bi zgcr fupinus cubat , eique genua
contracta funt, vbi deorfum ad pedes fubinde delabitur,
vbi brachia & crura nudat,& inarquabiliter difpergit,ne-
quehiscalorfubeft: vbihiat,vbi affidue dormit:vbi is
qui mentis fua: non eft,neque id facere fanus folet,denti-
3 bus ftridet.vbi vlcus quod autante aut in ipfo morbona
tum eft,aridum,& aut pallidum aut liuidum factumeft.
llla quoque mortis indicia funt , vngues digitique palli-.
di,frigidusfpiritus:autfimanibusquisin febre &acuto
morbo,vel infania,pulmonifve dolore vel capitis, in ve-
fte floccos legitjfimbriafve diducit,vel in adiuclo parie-
te fiqua minuta eminent,carpit. Dolores etiam circa co-
xas & inferiores partes orti.fi ad vifcera tranfierunt,fiibi
toque defierunt,mortem fubeffe teftantur,magifquefia-
lia quoque figna accefferunt. Nequeis feruari poteft qui
H fine vllo tremore febricitans,fubito ftragulatur,aurde-
uorarefaliuam fuam non poteft, cuive in eodem febris
corporifque habitu ceruix conuertitur,fic vt deuorare a:-
que nihil poffit :autcui fimul& continua febris & vl-
tima corpoiis infirmitas eft,aut cui febre non quie»
*3
fcentc exterior
tim faciac:aut qul
lirio&fpirandi
tro exceptus di;
mutuit.Is eniin fjj
fumitur,nifi aut
tas folui debet,Ii
morbo facilc coh
ger,& cui protinus
vel fuprifeoftedit
quum iam longo mor
affe&um:fputum eti
-paratim ifta,fiue mi
AVRELII CORN. CELSI *4
et, interior fic calet vtetiamfi- A conco&a fertur vrina , cruditatem effe manifeftum eft.
Quibusdiu colorfine morbo regio malus eft_,hi vel ca-
que non quiefcente:fimul & de
vexatur: aUt qui epotovera-
r.uorum eftraut qui ebrius ob-
itruornm diftentione,con
,aut eo tempore quo ebrie
je/quoque grauidaacuto
\ frtii lomnus dolorem au-
morbo bilis atra vel infra
ter.utrum modo Ce prompfit,
'CM;puK.eius effetextenuatum &
im & purulentum, fiue fe-
a pfgy^uunt, mteritus periculum
oftcdunt. A-c fi circa feptij^ftna, diem tale efle cccpit,pro-
ximumeft vtiscirca quaffsrndecimum diem decedat,
nifi alia figna meliora peiora ve acceflerint : qux quo la:-
uiora grauwrave fubfequuta funt,eo vel feriorem mortc
vel maturiorem denuntiant .Sudor quoque frigidus in
acuta febre peftiferus eft,atque in omni morbo vomittfs
qui varius & multorum colorum eft,prxcipueque fi ma-
lusin hoc odoreft.Ac fanguinem quoque inrebre vo-
muifle,peftiferu eft.Vrina verorubra & tenuisjn niagna..
crud itnte effeconfueuit,& fape, antequam fpatio matu-
refcat,hominem rapit.Itaque fi talis diutius pcrmanet,pe
ficuhim mortisoftendit.Tefliimf tamen eft pncipueque
mortifera,nigra,crafla,mali odoris: atque in viris quide,
&mulieribus talis deterrimaeft; in pueris verb, qua: te-
nuis & diiuta eft . Aluus quoque vana peftifera eft, qua:
ftrigmetu, fanguine,bilem viridem,aliquid modo diuer
fis teporib9,modo fimul & in mixtura quada,difcreta ta-
me,reprarfentat.Sed hac quidepoteftpauloayuti9trahe-
re. In prascipitiveroia efle denuciat,qua:li(.^ida, eadem
quevel nigra, velpallida , vel pinguis eft , flfjquefima-
gnafceditasodoris accefllt. lllud interrogari me poffe
ab aliquo fcio,fi certa futurx mortis indicia funt,quomo
do interdu deferti a medicis conualefcnnr, quofdamque
fama prodiderit in ipfis funenbus reuixiflc. Quinetiam
vir iure magni nominis Democritus , nefinita: quidem
vita: fatis certas notas efle propofuitquibus medici cre-
didiflenr.adeo illud non reliquit vt ccrta aliqua figna fu-
tura: morriseffent . Aduerfusquos ne illudquidem dici,
qubdin vicino frpe qua:dam nota:pofita: non bonosfed
imperitos medicos decipiunt : quod Afclepiades funeri
obuius intellexit, eum viuere qui efferebatur, neproti-
nuscrimen artis effet,fiquod profefforis fit. Iilatamen
moderatius fubiiciam,conieCturalem artem efle medici
nam,rationertique coiectura: talem effe , vt quum fiepius
aliquando refponderit,interdum tamen fallat nos.Siquid
itaquevixin millefimo corpore aliquando decipit,id
notam non habet,qiuim per innumerabiles hominesref-
pondeat,idque non in iis tannim qua: peftifera funt dico
fed in iis quoque qua: falutaria. Siquidem etiam fpes in-
terdum fruftratur, & moritur aliquis de quo medicus fe-
curus primo fuit:qua:que mededi caufa reperta funt, no-
nunquam in peiusaliquidconuertunt . Nequeid euitare
humana imbecillitas in tanta varietate corporum poteft.
Sed eft tamen medicina' fide.s, qux multo fapius pe'rque
multo plures a:gros prodeft. Neque rame ignorare opor-
tet,in.acutis morbis fallaces magis notas effe & falutis &
mortis.
D E N O T I S Q_V A S A L I QJV I S I N
lingulis morborum generibus habere
poffit, Cap. vii.
SED quu propofuerim figna qux in omni aduerfa va
letudine comunia effe confueuerur, ea quoque ttanf-
ibo , vt quas aliquis in fingulis morborum generibus ha-
bere poffit notas,indicem.Qua:dam autem funtqua: an-
te febres,qua:dam qux inter eas,quid aut intus fit,aut ve-
turum fit,oftendunt.Ante febres,fi caput graue eft,aut ex
fomno oculi caligant,aut frequentia fternutamenta funt,
pitisjdoloribus coflicHtur,vel terram edunt.Qui diu RaT
JTenrfaciem^allidam oTtTTm I d am , a u rca~prre", a" ut v ifceri-
bus,aut aluolaborant. Si in continua febre puero venter
nihil reddit, mutaturque ei color,nec fomnus accedit,
ploratque is aflidue , metuenda neruoi um diftentio eft.
Frequens autem deftillatio in corpore tenui , longoque,
tabem timendam effe teftatur. Vbi pluribus diebus non
defcedit aluus,docet aut fubitam deied~rionem,aut febri-
B culam inftare.Vbi pedes turgent,longa: deieclionesfunr.
Vbi dolor in imo ventre & in coxis eft,aqua inter cute in
ftat: fed hoc morbi genus ab ilibus oriri folet. Idem pro-
pofitum periculum eft iis quibus \ oluntas defidendi eft,
venter nihil reddit nifi & a:gre & durum, tumor in pedi
bus eft : idemq; modo dextra,modo finiftra parte vetris
inuicem oritur,atque finitur.fed a iecinore id malu pro-
ficifci videtur.Eiufdem morbi nota eft vbi circa vmbili-
cum inteftinatorquentur,(s)oo^o» Gra:ci nominant)coxa:-
que dolores manent,eaque neque tempore neque rcme-
C rliis foluuntur. Dolor autem articulorum , prout in pedi-
bus, manibufve, aut alia qualibet partefic eftvteoloco
nerui contrahantur.autfi id membrum exleui caufa fa-
tigatum,aque frigido calidoque offenditur, ■m^ti-^a^
^axafvcjvel eius articuli in quo id fentitur , morbum
futurum effe denuntiat. Quibus in pueritia fanguis ex
naribus fluxit,dein fluere defiit , hi vel capitis doloribus
confli&entur necefle eft,vel in articulis aliquas exulcera-
tiones graueshabeant,vel aliquo morbo etiam debiliten-
tur. Quibus faminis menftrua non proueniunt,neceffe
D eft capitisacetbiffimi dolores finr,vel quaslibet alia pars
morbo infeftetur.Eademque iispericula funtquibus ar
ticuloru vitia^dolores^tumor^fqjjfine podagxa-limilibirf
quemorbisjoriutur&definut: vtiquefifiepe teporaiif-
dem dolent, nodluque corpora infudant, frons prurir,
lippitudinis metus eft.Si mulier apartu vehementes do-
loreshabet,neq; alia prarterea figna mala funt,circa vice-
fimum diem aut fanguisper nares erumpet,aut in infe
rioribus partibus aliquid abfcedet.Quicunque etiam do-
lorem ingentem circa tempora & frontem habebit,is al-
E terutra rationeeu finiet:mag'ifque,fi iuueniserit,perfan-
guinis profufionem:fi fenior, per fuppurationem. Febris
autem qua: fubitb fineratione,fine bonis fignis finita eft,
fere reuertitur. Cuifaucesfanguine & interdiu & no&u
replentur,fic vt neque capitis dolores, neque pra:cordio-
rum,neque tuffis,neque vomitus,neque febricula pra:cef
ferir, huius aut in naribus,autin faucibus vlcus reperie-
tur. Si mulieri ex inguine febricula orta eft,neque caufa
apparet,vlcus in vulua eft. Vrina aute craffa ex qua quod
defidet album eft,fignificat circa articulos aut circa vifce
^ ra dolorem metumque morbi effe: eadem viridis aut
vifcerum dolorem rumoremque cum aliquo periculo
fubeffe,aut certe corpus integrum non effe teftatur. At ll
fanguis aut pus in vrina eft,vel vefica vel renes exulcerati
funt.Si hJec craffa carunculas quafdam exiguas quafi ca-
pillos habet,autfi bullat, &male olet, & interdum quafi
arenam,interdum quafi fanguinem trahit, dolentautem
coxar.quarque inter has fuperque pubem funt, & accedut
frequentes ru£tus;interdum vomitus biliofus ,extremarq}
partes frigefcunt,vrina: crebra cupiditas,fed magna difH
G cultas eft,& quod inde excretum eft,aqui fimile, vel ru-
fumvel pallidum eft,paulum tamen in eo leuamenti
eft,aluus verb cum multo fpiritu redditur, vtique in reni-
bus vitiu eft.At fi paulatim deftillat,velfi fanguisper hac
editur,& in eo quada crueta concreta funt , idque ipfum
cum difficultate redditur,& circa pubem inferiorespar-
tesdolent, ineadem vefica vitiumeft. Calculofi verb
his indiciis cognofcutunDifficulter vrina redditur,pau-
latimque interdumetiam fine voluntate deftillat.eadem
arenofa eft,nonnunquam aut fanguis,aut cruentum auc
circa caput aliquispituitximpetus timeri poteft.Sifan- purulentum aliquidcum ea excernitur : eamque quidam
guis ant calor abundat,proximum eft vt aliqua parte pro promptiusrecli,quida refupinati,maximcque ii qui gra-
fluuium fanguinisfiaflSi finecaulTquisemacrefcit, ncTin" descalculos habet,quidam etiam inclinati, reddunt,co-
malum habitum corpus eius recTdat rrietus eftiS^i prscor lemque extededo,dolore leuat- Grauitatis quoque cuiuf-
dia dolent,aut inflammatio grauis eft, autnon totodic dara meapartefcnfus eft : atque ca curfu omnique motu
D E R E MEDICA LIB. II.
D
1$
augemur.Quida etiamquum torquentur , pedes inter fe
fubinde mutatis vicibus implicat.Fcemina: vero oras na
turaliu fuoru manibus admotis fcabere crebro cogutur.
Nonuqua fi digitii admoueriit,vbi veficx ceruice is vr-
getjCalculumfentiunt.Atquifpumantem fanguinem ex-
creant , iis in pulmone vitium eft . Mulieri grauida:fine
modofufa aluus elidere partum poteft : eidem filacex
mamniis profluit, imbecillum eftquod intus gerit: du-
rx mamma: fanum illud efleteftantur. Frequens fingul-
tus, &pra:ter confuetudiuem continuus, iecurinflam-
matum efle fignificat. Si tumoresfuper vlcera fubitoef-
fedefierunt, idqueateigo incidit,vel diftentio neruo-
rum vel rigor timeri poteft: at fi a priore parte id euenir,
vcllateris acutus dolor, vel infania expectanda eft. Inter-
dum etiam huiufmodi cafum , qua: tutiffima tnterhic
eft,profufio alui fequitur. Si ora venarum ,fanguinem
folita fundere,fubito fuppreffa funt, aut aqua inter cutem
aut tabes fequitur .Eadem tabes fubit fi in lateris dolo-
re orta fuppuratio , intra quadraginta dies purgari non
potuit. Atfilonga triflitia cumlongo ttmore &vigilia
eft,atra: bilis morbus fubeft. Quibus fape ex naribus fluit
fanguis , iis vt lien tumet, aut capitis dolores funt, quos
fequitur,autqua:dam anteoculos tanquam imaginesob-
uerfcntur.At quibus magnilienes funt , his gingiua: ma-
lxfunt,&os olet, aut fanguts aliqua parte prorumpir.
Quorum fi nihil euenit, neceffe eft in cruribus mala \ 1-
cera, & ex his nigrx cicatrices fiant . Quibus caufa dolo-
ris, rieque fenfus eiuseft, his mens labat. Si in ventrem
fanguisconfluxit, ibi in pus verticur. Si a coxis & ab in-
ferioribus partibusdolor in peclus tranfit , neque vllum
fignnm malum acceflit, fuppurationis eo Ioco pericu-
lum eft. Quibus fine febre aliqua ex parte dolor aur pru-
rigo cum rubore aut calore eft , ibi aliquid fuppurat . V-
rina quoque quac in homine fano parum liquida eft, cir-
ca aures futuram aliquam fuppura:ionem efle denun-
tiat. Hxc vero cumfinefebrequoqtievel latentium vel
fururarum rerum notas habeant , multo certiora funt v-
bi febvisaccefiit,atqueetiamaliorum movborumtum
figna nafcuntur. Ergo protinus infania timenda eft vbi
expeditioralicuiusquam fam fuit , fermo eft , fubiraque E
loquacitas orta eft,& harc ipfa folito audacior: aut vbi ra-
ro quis & vehementer fpirat, venafque concitatas habet»
pracordiis duris & tumentibus . Oculoium quoque fre-
quens motus, & in capitis dolore offufa: oculis tenebrar,
vel nullo dolore fubftante fomnus ereptus, continuata-
que nocle & die vigilia, velproftratum contra confue-
tudinem corpus in ventrem ,fic vtipfius alui dolor id
non coegeiit,item robufto adhuc corpore infolitus den-
tium ftridor,infanix figna funt. Siquid etiam abfcefllr,
& antequam f lppuraret , manente adhuc corpore infoli- J
ta febrefubfedit,periculum afTertprimum furoris, dein-
de interitus.Auris quoque dolor acutus,cum febre conti-
nua vehementique fape mentemturbat,& ex eo cafu iu-
niores interdum intrafeptimum diem moriuntur,fenio-
res tardius :quoniamneque xquemagnas febres expe-
riuntur,neque a?que infaniunt:ita fuftinent, dum is affe-
ftus intus vetfatur. Suffufa: quoque fanguine mulieris
itijmmi, furorem venturum efle teftantur . Quibus au-
tem longa: febres funt , his abfceffus aliqui , aut articulo-
rum doloreserunt.Quorum faucibus in febre eliditur
fptritusjinftat his neruorum diftentio.Si angina fubitb fi-
nita eft,in pulmonem id malum tranfir, idque fape intra
feptimum diem occidit.quod nifiincidat, fequitur vt a-
liquaparte fuppuret: deinde poft alui longam refolutio-
nem,tormina:poft ha?c inteftinorum laruitas oritur : poft
nimins deftillationes,tabes.poft lateris dolores,vitiapul-
monum.poft ha:c, infania: poft magnos feruores corpo-
ris, neruorum rigor aut diftentio . Vbi caput vulneratum
eft.dclirium :vbi vigilia torfit, neruorum diftentio: vfei
v*hement
fluuiumerlt
u
on, fuftulerunr*
e in adolefcC"
caligo, aut ca-
b>is partibus
jfllemhabenr,
| ha;retque per
s partibus fit
ca aures erum-
purarionem fe-
cordiis quanj is
in febre eft, vel in
it.Interdu quoque
f alia falutana figna
fra n fu erfum feptum
lentia ante vicefimum diem homin
neque fanguis ex naribus fluxit, max
tibus: vtique fi inter principia aut j
pitis dolores fuerunt , fed quum t "
aliquid abfcedit.At fi prxcordia
neque habere intra fexaginta d-
omne id tempus febris , tum
abfceffus:ac,fiinteripfa vlcei
pir. Quumque omnis logus ttii
refpectet , magis eo tenditisqi
qui infra eft . Si laffitudinis etia
maxillis,vel in aniculis aliquid a
vrina tenuis & cruda , fic dfu fert
fint , exque eo cafu plerunquc i
(quod<f;a'<pDa>/"A Grarci vocaf)fit abrcefius. Dolor autem
pulmonis, fi neque perfpura, neque per cucurbitulas,ne-
queperfanguinisdetracrionem , neque per vicTus ratio-
nem finitus eft,vomicasaliquasiutei du excitat,aut circa
vicefimum diem,autcirca quadragcfimu,nonnunquam
etiam circa fexagefimu . Numerabimus aurem ab eo die
quo primum ftbricitauit aliquis,aut inhorruit,ai<tgraui-
tatem eius partisfenfit.Sed hasvomica: modoa pulmo-
ne,modo a contraria partenafcuntur . Quodfuppurat al>
ea partequam afficit,dolorem inflammationemque con-
citat,ipfum calidius eft:& fi in paitem fuam aliquisdecu-
buit,onerare eam ex pondere aliquo viderur.Omnis etii
fuppuratio qua: nondum oculis patet,fic deprehendi po-
teft:Si febris non dimittit, eique interdiu leuior eft, no"
c~tu increfcir,multus fudor oritur, cupiditas ruffiendi eft,
& penc nihil in tufli excreatur , ocuh caui funr , mala: ru-
benr,vena» fublingua inalbefcut,in manibus fiunt adun-
ci vngues,digiti, maximeque fummi pallent, inpedibus
tumores funt, fpiritus djfficilius trahitur , cibi faftidium
eft,puftula: toto corporeoriuntur.Quod fi protinus initio
dolor cV tuflis futt,& Ipiritus difficultas, vomica vel ante
velcirca vicefimumdiem erumpet. Siferiusifta cccpe-
rint,necefie cft quidem increfcat, fed quo minus cit6 af-
fecerint,eo tai dius foIuentur.SoIent etiam in graui mor-
bopedescum digitis vnguibufque nigrefcere. Qupdii
non eft morsconfequuta,& reliquum corpus inualuit.pe-
des tamen decidunt.
Q^V AE NOTAE IN Q_V O Q_V E MORBIGE-1
nere,vel fpem,vel pericula oftendant,
Cap. vni.
uentur,fanguinis pro-
atto veropluribus morbis excitatur.
Kam fi longa: febres fine dolore, fine manifefta caufa re-
manct,in aliquam partem id malum incumbit,in iunio-
ribus tantum:in fenioribus ex eiufmodi mOrbo quartana
ferc nafcitur. Eadem fuppufatio fit fiprarcodia durado-
SEquitur vt in quoque morbi genere proprias notss er-
plicem qux velfpem vcl periculum oftendat.Ex vefi-
cj dolente,fi puruleta vrina proceffir,inque ea leue & al-
bum fubfedit,metu detrahit: in pulmonis morbo, fi fpu-
to ipfe leuatur do!or,quanuis id purulentum *ft ,tamen a:—
p ger facile (pirar,facile excreat, morbum ipfum non diffi-
culter fert,poteft ei fecunda valetudo contingere.Neque
interinitiaterreri conuenit,fiprotinus fputu miftum efl:
rufo quodam & fanguine.dummodo ftatim edatur.Late^,
rum dolores fuppuratione facla, deinde intra quadrage-
fimum diem purgata finiutur. Si in iocinore vomica eft,
&ex ea fertur puspuru &album,falus ei facilis i Id enim
malum in tunica eft • Ex fuppurationibus vcro ha: tolera-
bilcs funt qua: in exteriorem partem ferutur & acuuntur:
%i ex his qua: intus procedunr, ha: lauiores qua: contra fe
G cutc non afticiunt,eamque & fine dolore effe,& eiufdem
coloris cuius reliqua: partes funt, finunt effe . Pus quoque
quacunque parte crumpit , fi eft leue , album & vnius co-
loris, finc vllo metu eft,& quo effufo, febris protinus c5-
quieuit , defieriinrque vrgere cibi faftidium , & potionis
defiderium : fiquando ctiam fuppurario defcendit ir»
crura, fputumque eiufdem fadtum pro rufo purulen-
tum eft,periculi minus eft.At in tabe eius quifaluus
futurus eft, fputum effe debctalbum, iqualetotum, e-
lufdemque coloris , fine pituita , eique etiamfimile effe
H oportet fiquid in nares a capite deftillat. Loge optimumi
eft febrem omnino non effe:fecundum eft,tantulun»
effe vt rieque cibum impediat, neque crebmm fitim fa-
ciat.Aluus m hac valetudine ea tuta eft qux quotidiecoa-'
fta,eaque couenientia his qux affumutur,reddit.Corpui
id quodminimetenue,maximequelati pecToris atque
BBb.i.
27
fetofi eft, cu
tabem fi muji
ca peclus at
eruprtdeuarrj
tis arque fe
fanguis,vomi
Aqua autem iri
amecedente r«
fuperuenit. Vti
fi nullus dolnr , fi
extremis parttbus
fis,nulla iins, fi lin
ficibi cupiditas
per fe excernit rnolli
vini mutatioue & ep
AVRELII CORN. CELSI
28
rtilago exigua & carhofa cft . Super A
ic fuppreffa mcftrua fuerut,& cir-
jfdolor manfit, fubitbque fanguis
Jt. Nam & tuilis minuitur, & fi-
,; nmnt . Sed iifdem ferc nifi redtt
t.qu.e quo cruetior,eo melior eft.
HEmi nme ternbdis tftqua: nullo
deinde qua: longo morbo
<^ lifer» funt, fi fpiritus facilis,
- <^rpus eft, a:qualiterque ln
(? r*,lpyentermollis, finullatuf- B
i -rfffmnum quidem inarefcit,
'^ej gr medicamentis mouetur, fi
u*ata,fi cxtenuatur,fi vrina&
uibus medicamentis muta-
tur. fi corpus fine Iaituu3nfe eft, & morbum facilc fufti-
net.Siquidem in quo.omnia hxc funt,is ex toto tutus eft:
in quo plura ex hts funtyis in bona fpe tft . Articulorum
vero vitia,vt podagra: chiragrxque,ii iuuenes tentarunt,
neque callum induxerunt folui poflunt, maximtque tor-
minibusleniuntur, & exquocunque modo venter fluit. C
Item morbus comitialis ante puberratem ortus non a-grc"
finitur : &in quo ab vna parte corpovis,ven:entis accef-
fionis fenfus incipit , optimum eftamanibus pedibufve
initium fieri,deinde a lateribus : pcffimu intev hxc,a ca-
pite. Atque in his quoque ea maxime profunt qua: per de-
iecliones excernuntur.Ipfa autem deiectio fine vlla noxa
eft qux fine febre eft,fi celeriter definir,fi contrado ven-
tre nullus motus eius fcntitur.fi extremnm aluum fpiritus
fequitur . Acria tormina quidem periculofa nonfunt fi
fanguis &ftrigmenta defcendunt,dum febris ca:tera?que D
acceliiones huiusmorbi abfint , adco vt enam grauida
mulier non foltim rcferuari pofllt , fed eti im partum re-
feruare .Prodeftque in hoc m«rbo ,fi iam xtate aliquis
proceflit . Contra inreftinorum lxuitas facilius a teneris
ietatibus depellitur,vtique fi fieri vrina & ali cibo corpus
incipit.Eadem artas prodeft & in coxa: dol ore, &hume-
rorum,& tn omni refolutioneneruoru. Ex quibus coxa,
fi fine torpore eft, fi leuiter friget,quanuis magnos dolo-
res habet , tamen & facile & mature fanatur , rcfolutum-
quc membrum , fi nihtlominus aliter fieri (anum poteft: p
ons refolutio etiam aluo cita finitur : omnifque deieclio
lippienti prodeft. At varix ortus, vcl per ora venarum fu-
bita profufiofanguinis, veltormina , infaniam tollunt^
H^mierorum^dolores qui ad fcapulas vel manus tendunt,
vomitu atra:bilis foluuntur : & quifquis dolor deorfiun
teTr3it fanabilior eft^trrgultus fternutarnentofinitur. Lo-
gas deietiiones fupprimit vomitus. Mulier ianguuiem~
TOlrn^s^oftitrs rnenftruis UbeTatur . Qua: meftruis nori
purgatur , fi fanguiiiernexnaribus fudit , omni rjmculo^
vaTaTrQ^TxDOsllEorat^aut ditiiculrcrpartum edit, fter- p
nutamentoleuatur . iEftiua quartana fere breuis eft : cui
caTbr& tremoren\faluti delirium eft. Lienofis bona tor-
mina funt denique ipfa febris (quod maxime mirum vi-
dei i poreft ) faepe prxfidio eft . nam & prxcordiorum do-
lores,fi fine inflammatione funt, finit,& in iocinoris do-
lore fuccurrit, & neruorum diftentionem rigoremque (fi
poftca ccepit) ex toto tollit: & ex difficultate vrina: mor-
buni tenuioris inteftini ortum,fi vrinam per caloreni
pueris a feptimo anno ad quartumdecimum . In pulmo-
nis morbo fi fputum prinns dttbus non fuir,deinde a fe
ptimo die coepit, & vltra feptimum manfit, periculofum
cft: qiiantoque magis miftos,nequc intcr fe didudtos ca-
lores habet,tanto deterius.& tamen nthil peius eft qtiam.
fincerum id edi , fiue rufum eft , fiue cruentum , fiueal-
bum , fiue glutinofum , fiuc pallidum, fiuc fpumans : ni-
grum tamenpeflimum cft.lneodem morbo periculo-
ia funt,tuflis,deftillatio: etiam (quod alias falutare habe-
tur)fternutamctu:periciilofiffimumque eft, fi harc fequu-
ta fubita deieclio eft. Fere verb qua: in pulmonis, eadem
in lateris doloribus, & mitiora figna & afperioraeffe co-
fueuerunt. Ex iocinore fi pus ci urntumexit,mortiferuni
eft.Atexfuppurationibusea: peflimi funt qux tntus ten-
duntjfic vt extertorem quoque cutem decolorent . Ex iis
deinde qua: in exteriorem partem prorumpiit, qua» ma-
xima:,qua;que planiffimx funt.Qubd fi ne rupta quidem
vomica , vel pure extrinfecus emiffo,febiis quieuit , aut
quanuis quieuerit , tamen repetit :item fi fitis eft,il cibi
i aftidium , fi venter liquidus , fi pus eft liuidum & palli-
dum, fi nihil atger excreat nifi pituitam fpumantem , pe-
riculum certum eft . Atque ex his quidem fuppurationi-
bus quas pulmonum morbi concitarunt , fere fenes mo-
riuntur,ex caiteris iuniores. Atin tabe fputum mixtum
purulenrum , fcbris affiduaqua; &cibi tempora eripit,
&fiti affligit, in corpore renui periculum fubeffe tefta-
tur . Siquis etiam tn eo morbo diuttus traxit , vbt capilli
fluunt , vbi vrina quxdam araneis fimilia fubfidentia o-
ftendit,atque in his odorfceduseft,maximeque vbi pofl
hic orta deie&io eft , protinus morttur : vtique fi tem-
pus autumni cft , quo fere qui cxtera parte anni traxe-
runt, refoluuntur. Item pus expuiffe in hoc morbo, dein-
de ex toto fpuere defiffe, mortiferum eft. Solent etiam irt
adolefcentibus ex eo morbo vomica: fiftulasque oriri,
qua: non facilc fanefcunt, nifi fi multa figna bona; vale-
tudinis fubfequuta funt . Ex reliquis verb minime facilc
fanantur virgit-es , aut eac mulieres quibus fuper tabent
menftrua fuppreffa funt . Cuiverb fanofubitusdolorca-
pitis ortus cft,dein fomnus opprefftr , fic vt ftertat,neque
expergifcatur, intra feptimum diem pereundum eftrma-
gis fi eum aluus cita non antecefferit . fipalpebra; dor-
mientis non coeunt , fi album oculorum apparet:quos
tamenitamors fequitur fi idmalumnon eftfebre dif-
cuflum . At aqua inter cutem ,fi exacuto morbo ccepit,
ad fanitatem rarb perduciturj: vtique fi contraria iis
qua: fupra pofita funt fubfequuntur , a;que in ca quoque
tuflis fpem tollit: item fifanguis furfum deorfitmque e-
rupit , & aqua medium corpus impleuit . Quibufdam e-
tiam in hoc morbo tumores oriunrur, deinde definunt,
deinde rurfus affurgunt . Hi quidem tutioresfunt quarr»
qui fupra comprehenfi funt , fi attenduntur : fed fere fi-
ducia fecunda: valetudinis opprimuntur.IIlud iure ali-
quis mirabitur, quomodo quaidam fimul & affligant
noftra corpora , & parte aliqua tueantur : nam fiue aqu*
inter cutem quem impleuit,fiue in magno abfceffu mul-
tumpuris coiit,fimul id omne effudiffe,a:que morti-
ferum eft ac fiquis fani corporis vulnere fa&as exan-
guis eft . Articuli verb qui fic dolent vtfuper eos ex cal-
loquidam tubercula innata fint, nunquam liberantur:
qurque eorum vitiavelin fene&ute cceperunt, vel in
mouet,leuat. A't doloresTa^itiVqTJTrjuToculorum"Ta1igo
&rubor cum quadamjrontis prurigine accedunt^Jan- q feneclutem ab adolefcentia peruenerunt , vt aliquando
^uints pl^fuironeTelfortuita vel ettam petita lummo- leniri pofl'unt ,fic nunquam ex toto finiuntur . Morbus
uentur.Si capitis ac frontis dolores ex yenro, vel frigore,
aluxltu funtrgrauedtne <?c fternutamentis finiuntur . Fe-
brem autem ardentem (quam Grxci »rjxf<-z»/K vocant)fu-
bitus horror exoluit. Si in febre aures obtufa: funt, fi fan-
guis c naribus fluxit.aut venter refolutus eft,illud malum
^definitex toto. Nihil plusaduerfus furditatem quam bi-
liofa aluus poteft . Quibus in fiftula vrinar,vti minuti ab-
fceffustquos fv/ua.m Graeci vocant)effc cneperunt.iis, vbi
pus eaparte profluxit, fanitas redditur . Ex quibus quum
pleraqueper fe proueniant, fcire licet, inter ea quoque
qua: ars adhibet, naturam plurimum poffe. Conti a, fi ca-
put febre continenti dolet, neque quicquam reddit,ma-
lum atque mortiferum eft : naaximeque id periculum eft
H
quoque comitialis poftannum quintum & vicefimurn
ortus,a:gre curatur: multoque xgriusis qui poftquadra-
gefimnm annum ccepit : adeb vt in ca xtate aliquid im
naturafpei, vixquicquam in medicinafit. In eodc mor-
bo fifimultotum corpus afficitur , neque ante inparri-
bus aliquis venientis mali fenfus eft,fed homo cx impro-
uifo concidit ,cuiufcunque is itatis eft, vlx fanefcit. Si
verb aut mens lafa eft, aut neruorum fa&a refo!utio,me-
dicina: locus non eft . Deiedionibus quoquefi febris ac-
ceffit , fi inflammatio iocinoris , aut prarcordiorum , aut
vcntris , fi immodica fitts, fi longius tempus, fi aluus va-
ria ,fi cum dolorc eft.ctiam mortis periculum fubeft,ma-
ximcque fi inter ha;c tormina vetera effe cceperut . Ifquc
z9
D E R E MEDICA LIB. II.
morbus maximc pueros abfumit vfquc ad annum de- A
cimum.Ca:tera: ztates facilius fuftinent . Mulier quoque
grauida eiufmodi cafu rapi poteft,atque etiam li ipfa co*
ualuit,partum tamen perdit- Quinetiam tormina ab atra
bile oria mortifera funt,aut fi fub his extenuato iam cor-
pore fubito nigra aluus profiuxit, autinteftinoru la:uitas.
Pei icnlofior eft fi frequens deieclio eft: fi venrer omni-
bus horis& cum fomno,&fine hoc profluit : fifimilitcr
no-^u & interdiu :fi quod exccrnitur aut ciudum eftaut
jligrum,& ptaEter id etiam leue,& mali odoris fit: fi fitis
vrga,fipoftpotionem vrinanon redditur:(quod euenit B
quia turiciiquo - omnis non in vefica,fedin inteftina de-
fce;idit)fios exulccratur,fi rubet facies, & quafimaculis
qnibufuam coloru omnium diftinguitunfi vetereft qua-
fi fermentatus, pinguis atque rugofus, ii & cibi cupiditas
non eft.Interquxquu euidens morsfit, mulco euidecior
cft,fi iam Iogum quoqueid vitium eft, maximeq; fi etia
jn corpore fenili eft:fi verb in tenuiore inteftino morbus
cftjVomitus,fingu!tus,neruorum diftentio, deliriu,mala
funt . At in morbo arquato duru fieri iecur perniciofifli-
m>"i eft.Q^os licnis male habet,fi tormina prehenderunt, C
deinde inuerfa funt, vel in aqua inter cutem , vel in mte-
ftinoiu luruitatem , vix vlla medicina pcriculo fubtrahir.
Moibus inteftini tenuioi is, nifi refolut9 eft.interfeptimu.
diem occidir.Muherex partu,fi cum febre veheme"tibus
etinm & affiduis capitis doloribuspremitur, inpericulo
rnorlh rft. *>'i dolor atqueinflammatio elt lhhis partibus"
cniibus vifcera conrinentur.frequentgxfpirare fignu np-
lum clt-Si iihe caufa loguTdolor capitis eft, & in ceruices
ac fcapulas tranfit.rurfufq; in caput reuertitur,aut a capite
ad ccruices fcapulafquc peruenit,perniciofus eft, nifi vo- j->
mica aliqua excitauir,fic vt pus extuffiretur, aut nifi fan-
guis ex aliqua parte prorupit.aut nifi in capite multa pru-
rigctotove corporc puftulx orta: funt./tque magnu ma-
lum eft vbi torpor atqueprurigoperuagantur, modo per
totum caput,modb in parte, aut fenfus alicuius ibi quafi
jfrigofis eft,eaque ad fummaquoque linguam peiueniut.
Et quu in iifde abfceflibus auxiliu fit, eo difficiliorfani-
tas cft,qiio minus fxpe fub his malis illi fubfequuntur.In
coxa: verb doloribus fi vehemens torpor eft,frigefcitque
crus& coxa,aluufque nifi coactanon rcddit,idque quod £
excerniturmufcofum eft,iamquea:taseiushominisqua-
dragefimum annum exceflit,is morbuseritlongiflimus,
minimeque annuus,neque finiri porerit nifi aut vere aut
autumno. Difficilis a:que curatio cft in eadem itate, vbi
humerorum dolor vel ad manus peruenir,vel ad fcapulas
tendit,torporemque & dolorem crear.neque bilis vomi-
tu Ieuatur. Qpciique verb parte corporis membrum ali-
quod refolutu eft,fi neque mouetur & emacrefcit, in pri-
ftinum habitum non reuertitur , eoque minus quo vctu-
ftius id vitium eft,& quo magis in corpore fenili eft.TJnT?* p
mqudrelbTutionrneriidrlim ad medictna rioTTTdrmeTte^
pora funt hyems &autumnus : aliquid fperari poteft vere
& asftate. llque morbus mediocrisvix fanaturTvehem ens
fanari non poteft.Omnis etia dolor minus medicinx pa-
tetqui iurlurH procedit.MuIiengrauidx,liiubit6 rharn^
mx emacruerunt,abortus periculu eft.Quar neque pepe-
rltTTequegraUida eff,fi lachabet,a menftruis defecla eft*.
Quartana ^ftiua breuis:autumnalis,fere longa eft, maxi-
niequcquarccepithyeme appropinquate. Si fanguis pro-
fiuxit, deinde fequuta eft dementia cum diftentione ner- G
uorum, periculum mortis eft -.itemquefi medicamentis
purgatum , & adhuc inanem neruorum diftentio oppref-
fit,autfi in magno dolore extremje partes frigent.Neque
is ad vitam reditqui ex fufpendio, fpumante ore detra-
ct us eft. Alfrus nigra.iangutni atro fimilis, repentina, fiue"
eum febre.fiue etiamfme hac,perniciofa eft.
DE MORBORVM
Cap.
COgnitis indiciis qua: nos vel fpe confolentur.vel me-
tu tcrreant, ad curationes morborum tranfeundum
cft . Ex his quzdam communes funt , qujedam propria::
communes, qua? pluribus morbis opitulantur: propriar,
qua;fingulis.Ante de communibus dicam : ex quibusta-
men quxdam non argros folum ,
nent: quidam in aduerfa tantii
tur.Omne vetb auxilium corpo
teriam,aut adiicit,aut euocat,au
autcalefacit,fimulque aut durat a'
vno modo tantum , fed eriam d
trariis adiuuant.Demiturmaten;
cucurbitula,deieftione,vorr.
mnique exercitafionecor
quibusprotinus dicam.
D E
JANGVINIS
venas,
E f
3°
^uoquefuftt-
me adhiben-
t aliqua ma-
refrigerar,
ua:dam non
r fe non con-
detraclione,
geftatione, o-
a, fudore. De
XTIQNE FER.
feum non eft,fed nul-
ion mittatur, nouum
CVRATIONIBVS,
I X.
SAnguinem incifa vena mitt
lumpene morbum effe in c
eft.Item mitti iunioribus&fceminis vterum non geren-
tibus,vetus eft:in puei is vcrb idem experiri,& in feniori-
bus , & in grauidis quoque mulieribus vetus non eft : fi-
quidem antiqui primam vltimamque a:tatem fuftinere
non pofle hoc auxilii genus iudicabanr, perfuaferantque
fibi mulierem grauidam, qux ita curata effet, abor-
tum effe facluram.Poftea verb vfus oftendit,nihil ex his
effe perpetuum , aliafque potiores obferuationes adhi-
bendas efle,ad quas dirigi curantis confilium debeat. In-
tereft enim non qua: a:tas fit , neque quid in corpore in»
tus gei atur, fed qua: viresfint. Ergo fi iuuenis imbecillus
eft, aut fi muher qua: grauida non eft, parum valet , male
fanguis emirtitur.Emoritur enim vis,fiqua: hisfupere-
rat,& hoc m odo erepta eft. At firmus puer & robuftus fe-
nex,& grauida mulier valens,tuto curatur. Maxime tamel
in his medicus imperitus falli poteft,quiafere minusro-
boris lllis a:tatibus fubeft. Muliei ique pra;gnanti poft cu-
rationem quoque viribus opus eft, non tantiim ad fe,fed
etiam ad partum fuftinendum . Non quicquid aut inten-
tionem animi aut prudetiam exigit protinus faciendum
eft, quum pra:cipua in hoc ars fit quamo annos numeret,
neque conce^tionem folam videat , fed vires a:ftimet,&
ex eo colligat , poffit nccne fupereffe quod vel puerum,
vel fenc, vel in vna muliere quod duo corpora fimul fufti
neat.Inteieftenim intervales corpus &obefu,inter tenue
& infirmu . Tenuioribus magis fanguis, plenioribus ma-
gis caro abundat . Facilius itaque illi detraclionem eiuf-
modi fuftinent, celeriufque ea fi nimium eft pinguis ali-
quis affligitur: ideoq; vis corporis melius ex venis quam
ex ipfa fpecie xftimatur . Neque enim folum ha:c cofide-
randa funt,fed etiam morbi genus,quod fit.Vtrum fupe-
rans an deficiens materia lsferit : corruptum corpus fit,
an integm. Nam fi materia vel deeft,vel integra eft,iftud
alienii eft.Atfi vel copia fui male habet, vel corruptaeft,
nullo modo melius fuccurritur.Ergo vehemens febris v-
bi rubet corpus,plena:que vena; tument,fanguinis detra-
&ionemrequirit:itemvifcerum,morbi,neruorumquere-
folutio,& rigor,& diftetio, quicquid denique fauces dif-
ficultate fpiritus ftragular,quicquid fubitb fupprimit vo-
cem,quifquis intolerabilis dolor eft,& quacuque de cau-
fa,ruptu aliquid intus atque collifum eft.Item malus cor-
poris habitusjomnefque acuti morbi.qui modo(vt fupra
dixi)non infirmitate,fed onerenocer. Fieri tamen poteft
vt morbus quidem id defideret,corpus aute vix pati pof-
fe videatur. Sed fi nullum tame appareataliudauxilium,
peritunifq; fit qui laborat,nifi temeraria quoque via fue-
rit adiutus in hoc ftatu , boni mcdici eft oftendere quam
nulla fpes fine fanguinis detra£tione fit , fatcrique quan-
tus in hac ipfa re fit metus . Et tum demum fi exigatur,
fanguincm mittere. De quo dubitari in eiufmodi re non
oportet. Satiuseftenim anceps auxilium expcririquam
nullum : idquc maxime fieri debet vbi ncrui refoluti fut,
vbi fubitb aliquis obmutuit, vbi angina ftrangulatur, v-
bi prioris febris acceffio pene confecit , paremque fub-
fequi verifimile eft, neque eandem videntur fuftinere
a;gn vires poffc. Quum fit autem minimecrudo fanguis
mittendus,tamen ne id quidem perpetuum eft. Neque e-
nim fcmpcr concodHonem res expeftat . Ergo fi ex fu-
periorc parte aliquis decidit, fi contufus eft,fi ex ali-
quo fubitb cafu fanguinem vomit.quanuis paulo antd
BBb.ii.
fumpfit ci
ria eft, ne
in aliii^c
rit.AtJjg
tis fnfpWon
aptiffimus ad
Sed vt aliqua
neceffe eft.fic
iam fpatio ipfc
pit, vtdctraftfo
intcgrum ~
eiusfanguineroi
da ergO remitfio
neqiie fperatur x\
tamen occafio noffo!
AVRELII CORN. CELSI 32
en protinus ei demenda matete- A foramc eft.orefpiritusaddu&useft.fuperqceceraeauimi
, corpus affliRat . Idemque etiam id claufum cft, xquc inharrefcit. Vtraque non ex his tan-
corpusamigat . laemq
is quiftrangulabunt, dictum e-
arur,tum demum nulla crudita-
rife id fiet. Idcoque ei rci videtur
etudinil dies fecundus aut tertius.
primo diefanguinem mittere
:;'tile poft diem quartii eft,quum
& exhaufta eft & corpus corrum-
tJlum idfacerepoffit,nonpoflit
meus febris vrget,in ipfo impetu
ominem iugulare eft. Expecta-
decrefcit, fcd crefcerc defiit,
C cjuoque quanuis peior, fola
fda eft . Fere etiam ifta medi-
aqucinharrelcit. Vtraqi
tum materia: generibus , fed etiam ex quolibet alio rcGth
fit. A t fi cauera defecerunt,caliculus quoqi!e,aut pultarius
oris compreffioris ei rei commode apratur,vbi inha:fit:fi
concifa ante fcalpello cutis eft,fanguinem cxtrahit: fi in-
tegra eft,fpirittim. Ergo vbi materia qua* intus eft \xdit,
illo modo:vbi inflatio, hoc imponi folet. Vfus autem cu-
curbitulz prxcipuus eft vbi non in toto corpore, fed iti
parte aliqua vitium eft , quam exhauriri ad confirman-
dam valetudinem fatis cft.Idque ipfum teftimonium eft,
etiam fcalpello fanguinc , vbi membro fuccurritur,ab ea
potiffimum parte qua: iamlxfa eft, effemittedum: qubd
nemo cucurbitulam diuerfic parti imponit, nifi quu pro-
fufione* fanguinisebauertitjfed ci ipfiqua: dolet,quaquc
liberanda eft. Opus etiam effe cucurbitula poteftin mor-
bis longis,quanuis & iis iam fpatium aliquod acceffit, fi-
ue corrupta materia, fiue fpiritu male habente . In acutis
quoque quibufdam, fi & leuari corpus debet , & ex vena
fanguinem mitti vires non patiuntur: idque auxilium vt
minus vehemes.ita magis tutum.Neque vnquampericu-
lofum eft , etiamfi in medio febris impetu , etiifi in cru-
ditate adhibetur.Ideoque vbi fanguinem mitti opus eft,fi
incifa vena prarceps periculum eft,aut fi in parte corporis
etiam vitium eft , huc potius confugiendum eft : cum eo
tamen vt fciamus , hic vt nullum periculum , it» ieuius
prafidium effe,nec poffe vehemenrimalo nifia;que ve-
komensauxilium fuccurrere.
E DEIECTIONI, Cap. *'l I.
Eieftionem autcm antiqui variis medicametis, cre-
que alui dudtione in omnib9 fere morbis molie-
batur,dabantque aut nigrum veratrum,aut filiculam,aut
fquamam a:ris (quam At?n</a^iAwv Gra:ci vocant) autla-
Qucx marina: lac,(cuius gutta pani adiefta abunde pur-
gat)aut lac, vel afininum,vel bubulum, vel caprinum, ei-
que falis paulum adiiciebanr,decoquebantque id,& fub-
latis iis qua? coierant, quod quafi ferum fupererat biberc
cogebant. Sed medicamenta ftomachum fcre lsdunt: i-
deoque omnibus catharticis aloe mifcenda eft. Aluusfi
vehemetius fluit,atit farpius ducitur, hominem infirmat.
Ergo nunquam in aduerfa valetudine medicamentum
eius rei caufa recte datur, nifi vbi ismorbusfine febre
cft : vt quum veratrum nigrum,aut atra bile vexatis, aut
cum triftitia infanientibus,aut iis quorum nerui parte a-
liqua refoluti funt.datur.At vbi febres funt,fatius eft eius
reicaufa cibos potionefque affumerc qui fimul &alant
& ventrem molliant . Simtque valetudinisgenera qui-
bus ex lacte purgatio conuenit . Plei unque vero aluus po-
tionibus ducenda eft: quod ab Afclepiade quoque fic
temperatum , vt tamen feruatum fit , video plerijnque fe-
culo noftro prsteriri. Eft autem ea moderatio quam isfc-
quutus videtur, aptiflima, vt neque fxpe ea medicina tc-
tejur, & tamen femel fumptum vel bis non omittatur . Si
caput graue eft, fi oculi caligant,fi morbus maioris inte-
ftini eft,(quod Grxci xa\ov nominat)fi in imo vetre, aut
in coxa dolores funt.fi in ftomachu quasdam biliofa con-
currunt,vel etiam pituita eo fe hum6rve aliquis aqua: fi-
milis confert,fi fpiritus difficilius redditur, fi nihil per fe
veter excernit,vtique fi iuxta quoque ftercus eft, & intus
remanet:autfiftercoris odorem,nihil deiiciens, zgerex
fpiritu fuo fentit : aut fi corruptii eft quod excernitur : aut
fi prima inedia febrem non fuftulit : aut fi fanguinem
mitti quum opus fit, vires non patiuntur, tempusve eius
rei prxteriit : aut fi multum antc morbum aliquis pota-
uit. autfiis qui fa?pe vel fponte vel cafu purgatus eft,
fubitb habet aluum fuppreffam . Seruanda verb illa funt,
ne ante diem tertium ducatur, ne vlla cruditate fubftan-
inaduerfa valetudine
eddit quotidie, qui-
Vcurbitularum verb duo genera funt,ameum & cor- jj1 ve eam liquidam habebir, nein ipfo accefftonis impetu:
cinavbineccffana e|r,m biduum diuideda eft.Satiuseft
enim primum leuarecegrum.deinde perpurgare.quam fi-
mul omni vi effiifa fortaffe pra:cipitare . Quod fi in cura
quoque aqua: qua: inter cutem eft,ifta refpondet, quanto
magis neceffe eft in fangtiinerefpondeatrMittiverb isde-
bet, fi totius corporis caufa fit.ex brachio : fi partis alicu-
ius,ex ea ipfa parte , aut certe quamproxima: quia non v-
bique mitti poteft, fed in temporibus, in brachiis , iuxta
talos . Neque ignoro quofdam dicere , quamlongiffime
fanguinem inde vbilxdit effc mittedum: fic enim auer-
ti materix cuifum , at illo modo in idipfum quod grauat
euocari .Sed idipfum falfum eft . proximum enim locum
primb cxhaurit : ex vlterioribus autc eatenus fanguis fe-
quitur quatenus emittitur : vbi is fuppreffus eft.quia non d
trahitur,ne venitquide.Videturtamen vfus ipfe docuif- D T^^^
fe,fi caputfractum eft,ex brachiopotius fanguinem mit- bra
tendum effe : fiquod in humero vitium eft.ex altero bra-
chio.credo,quiafiquid parum cefferit, opportuniores ha:
partes iniuria: funr quam qv.x iam male habet. A uertitur
quoque interdum fanguis,vbi alia parte prorumpes, alia
emittitur.Definit enim fluere qua volumus.inde obiectis
cjua: prohibeant,aho dato itinere. Mitrere ainem fangui-
nem quum fit expeditiffimum, vfum habenti,tum igna-
ro difficillimum eft.iucta enim cft vena arteriis,his ner-
ui. Ita fi neruum fcalpellus attigit, fequitur neruorum di- 1
ftentio', eaque hominem crudeliter confumir. At arteria
incifa neque coir,neque fanefcir, interdum etiam vt fan-
guis vehementer erumpat efficit. Ipfius quoque vena:, fi
forte pra:cifa eft,capita comprimuntur.neque fanguinem
emittunt.Atfi timidc fcalpcllus demittitur.fummam cu-
tem lacerat,neque venam incidit. nonniiquam ctiam ea
latet,ncq; facile reperitur.Ita multa: res id difticile infcio
faciunt,quod perito facillimum eft Incidenda ad mediu
vena eft: ex qua quu fanguis erumpit,colorem eius habi-
tiimque oportet attendere . Nam fi is craffus & niger eft,
vitiofus eft , ideoque vtiliter effunditur: fi rubet & pellu-
cet,integer eft. eaque miffio fanguinis adeb noo prodeft,
vtetiam noceat: protiniifque is fupprimendus eft.Sed id
euenire non poteft fub eo medico qui fcit ex quali cor-
porefanguis mittendusfit.lllud magis fieri folet, vt arque
niger affidue ac primo die profluat. Qupd quauis ita eft,
tamen fi iam fatis fluxit,fupprimcdus eft : ferop^rque an-
tcfinisfacienduseft quam anima deficiat.Deligandiim-
aue brachium fuperimpofito expreffo ex aqua frigida
penicillo , & poftero die aduerfo medio digito vena fe-
rienda,vt reces coitus eius refoluatur,iterumque fangui-
nem fundat. Siuc autem primo, fiue fecundo die fanguis
quicraffus& nigerinitio fluxerat , & rubere& pellucere
coepit , fatis materiae detraGum eft, atque quod fupereft
fincerum eft : ideoquc protinus brachium deligandum,
habendumque ita eft donec valens cicarricula fit , qus
celerrime in vena confirmatur-
DE SANGVINIS DBTRACTIONE PER
cucurbitulas, Cap. X 1.
te, ne in corpore infirmo , diuque ir
exhaufto, neve in eo cui fatis aluus r
neu./Fnea,altera parte patet.altera claufa eft: cornea,
altera parte zque patens.altera foramen habet exiguu.In
r neam linamentum ardens coniicitur, ac fic os eius cor-
pori aptatur,imprimiturque,donec inhatreat. Cornea per
fe corpori imponitur , deinde vbi ea parte qua cxiguum
quia quod tum infufum eft.aluo continetur,regeftumque .
in capur.multo grauius periculu efficit.Pridie verb abfti.
nere debeta:ger,vtaptus tali curationi fit.Eodc die ante
aliquot horas aquam calidam bibere , vtfuperiorcs eius
partes madefcant , twn deiicienda aluus eft,fileuimc-
D E R E MEDICA L I B. II.
dicina eontenti fumus,pura aqua: fi paulb valetiori.mul- A
fa:fileni, ex aqua in qua foenumgrarcum , vel ptiflana,
vel malua deco&a fit : fi reprimendi caufa , ex verbenis.
Acris autem eft marina aqua , vel alia fale adiefto , atque
vtraque decocra commodior eft. Acrior fit adiefto vel o-
leo.vel nitro,vel melle quoque.Siacrior eft,eoplus extra-
hit.fed minus facile fuftinetur.Id quod infunditur neque
frigidum efie oportet, neque calidum, ne alterutro mo-
dola:dat.Quum infufum eft,quantum fieri poteft, conti-
nere fe in lechilo debet xger , nec prima; cupiditati deie-
dhonis protinus cederc : vbi neceffe eft, tum demum de- B
fidere . Fereque eo modo dempta materia, fuperioribus
partibus leuatis morbum ipfum mollit.Quum verb quo-
ties res coegit, defidedo aliquis fe exhaulir, paulifper de-
bet conquiefcere , & ne viresdeficiant, vtique eo die ci-
bum affumere:qui plenior an exiguus fit dandus,ex ratio-
rse eius acceffionis qua; expe&abitur, aut in metu non e-
rit,$ftimari oportebit.
d B v o m i t v, Cap. xiii.
ATvomitus,vtinfecunda quoque valetudine ftpe
neceflariusbiliofiseft, ficetiam inhismorbis quos C
bilis concitauit. Ergo omnibus qui ante febres horrore
& tremore vexantur , omnibus qui cholera laborant , o-
mnibus ctia cum quadam hilaritate infanientibus,& co-
mitiali quoque morbo oppreffis, neceffarius eft. Sed fi a-
cutus morbus eft , ficut in cholera , fi febns eft , vt inrer
horrores, afperioribus medicamentis opus non eft, ficut
in deiecrionibus quoque fupra dictum eft, fatifque eft ea
vomitus caufa fumi qua; fanisquoque fumeda effepro-
pofui. At vbi longi valentefque morbi fine febre funr, vt
Comitialis aut infania, veratro quoque albo vtendum eft. D
Idnequehyeme neque xftatereclcdatur, optime vere,
tolerabiliter autumno.Quifquis darurus erit,id agere an-
te debet vt accepturi corpus humidum fit . lllud fcire o-
portet, omne eiufmodi medicamentum quod potui da-
tur,non femper sgris prode{Te,femper fanis nocere.
P E f RICTIONE, Cap. X I I I I.
iE frictione vero & geftatione adeb multa Afclepia-
des,tanquam inuentor eius,pofuir,qubd in eovolu-
mine quod communium auxiliorum fcripfit,quu trium
tantiim faceret mentionem, huius & equi & geftationis, E
tamenmaximam partem in hoc confumpferit .Oportet
autem neque recentiores viros in iis fraudare qua: vel
repererunt , vel refte fequuti funt, & tamen ea qua: apud
antiquiores aliquos pofita funt , authoribus fuis reddere.
Neque dubitari poteft quin latius quidem & dilucidius,
vbi & quomodo friclione vtendum effet, Afclepiades
praceperit , nihil tamen repererit quod non a vetuftifli-
mo aurhore Hippocrate paucis verbis comprehenfum
fit, qui dixit, Fridhonefi vehemens fit , durari corpus :li
lenis,molliri:fi mulra,minui:fi modica,impleri.Sequitur p
ergo vt tum vtendum fit quum aut aftringendum corpus
fit quodfluens eft,autmolliendum quod induruit, aut
digerendum in eo quod copia nocet,aut alendum id
quodtenue & infirmum eft . Quas tamen fpeciesfiquis
euriofius sftimet (quod iam ad medicum non pertinet)
facile intelliget, omnes ex vnacaufa pendere quavde-
mit. Nam & aftringitur aliquod co dempto, quod intcr-
pofitum,vtidlaxaretur effecerat:& mollitureo detradro,
quod duritiem creabat: & impletur no ipfa fri&ionc, fed
eocibo quipoftea vfquead cutem digeftione quadam G
relaxatam penetrat. Diuerfarum verb rerum in modo
caufa eft. Inter vnctionem autem & fri&ionem multum
intereft . Vngi enim, leuiterquc pertraclari corpus etiam
in acutis & recentibus morbis oportet, in remiflione ta-
men & ante cibum: longa verb fi idhone vti, neque in a-
cutis morbis,neque in crefcentibus couenir,pra;terquam
quum phreniticis fomnus eaquamtur. Amatautem hoc
auxilium valetudo longa , & iam 1 primo impetu incli-
nata.Neque ignoro quofdam dicere,omneauxilium ne-
ceffarium effe in crefcetibus morbis,non quumiam per "
fe finiuntur.Qupd non ita fe habet.Poteft enim morbus,
ctiam qui per fe finem habiturus eft, citius tame adhibi-
to auxiliotolli : quod duabus de caufis neceffarium eft,
Vt & quamprimum bona valetudo contingat,5c ne mor-
ufa , exafpe»
quam fue-
bufdam in-
Vntit. Scd vc
ctio adhibe-
fcente.Verum,
bit, minus cer-
intutiscorpo-
implendus mo-
^jsimb.ecillitasid
pitH;longos dolores,
«n doloris & raem-
cJione confirmatur.
m eft quum aliud
Suta mediis partibus
bus quiremaner, iterum, quanui
retur . Poteft enim morbus miri
rit : neque ideo tamen folui, fe
ha?rere,quasadmotum aliquo
leuata quoque aduerfa valetucS;
tur.ficnunquam adhibenda eft
fi fieri poterit, quu ex toto co
tequu ea remiferit . Eodem au
ribus effe debet, vt quu infirm
db eft in partibus,autquia ipfi
requirir, aut quia alterius.Narn
ipfiusfrictio leuat,no in imperi
brum aliquod refolutum:^
Longe tamen fa;pius aliud'
dolet,maximeque quum a
corporis euocare materiam volumus,, ideoque extremas
partes perfricamus.Neque audiendi funt qui numero fi-
niunt,quoties aliquis perfricandus ficid enim ex viribus
hominis colligendum eft . Et fi is perinfirmus eft , poteft
fatis effe quinquagies -.firobuftior , poteft ducenties efle
faciendum: inter vtrunque deinde,prout vires funt. Quo
fit vt etiam minus fxpe in muliere quam in viro, minus
fxpe in puero velfene quam in iuuene manus dimouen-
da;fint. Denique , fi certa membra perfricantur , multa
valentique friftione opus eft . Nam neque totum corpus
infirmari citb per partem poteft , & opus eft quampluri-
mum mareria: digeri , fiue idipfum membrum , fiue per
id aliud leuamus . At vbi totius corporis imbecillitas hac
curarionem per totum id exigit, breuior effe debet&le-
nior, vt tantummodo fummam cutem emolliat, qub fa-
cilius capax ex recenti cibo noua: materia: fiat . In malis
iam a:grum effe teftatur vbi exterior pars corporis fii-
get.interior quum fiti calet,\'tfupra pofui. Sed tunc quo-
que vnicum in frittione pn:fidium eft , qux fi calorem
in cutem euocauit, poteft alicui medicinadocum facere.
DE CtSTAIlONE, Cap. X V.
GEftatioquoque longis etiam &inclinatis morbisa-
ptiffima eft, vtilifqueeft& his corporibus qua: ijm
ex toto febre carent , fed adhuc exerceri per fe non pof-
funr, & his quibus lenta; morborum reliquix remanent>
nequealitereliduntur. Afclepiades etiam in recenti ve-
hementique febre , prxcipueque ardente , ad difcutien-
dam cam , geftatione dixit vtendum effe. Sed id pericu-
lofe fit, meliiifque quiete eiufmodi impet9 fuftinetur. Si-
quis tamen experiri volet, fic experiatur, fi Imgua non e-
rit afpera,fi nullus tumor, nulla durities, nullus dolor vi -
fceribus,aurcapiti,aut prxcordiis fuberir. Et extoto, nu-
quam geftari corpus dolens debet, fiue id in toto, fiue in
parteeft, nifitamen folis neruis dolenribus :neque vn-
quam in recenti febre,fed in remiflione eius.Genera au^
tem geftationis plura funt adhibenda ,qux funt &pro
viribuscuiufque,&proopibus, ne aut imbecillnm ho-
minem nimisdigerant, authumiliobfint .Geftationum
leuiflima eft naui,vel in portu,vel in flumine: vehcmen-
tior in alto mari naui,vel ledica,aut fcano: acrior, vehi-
culo. Arque ha;c ipfa & intendi & leniri poffunt. Si nihil
horum eft, fufpendi leclus deber, & moueri : fi ne ld qui-
dem eft,arcerte vni pedi le&i funiculus fubiiciendus eft,
atque ita leclus huc & illuc manu impellendus .Etleuia
quidem genera exercitationis infirmiflimis coueniuntt
valentiora verb his qui iam pluribus diebus febre libe-
ratifunt,autiis qui grauium morborum initiaficfen-
tiunt vt adhuc febre vacent:(quod & in tabe,& in ftoma-
chi vitiis, & quu aqua cutem fubiit, & interdum in mor-
bo regio fit ) autvbi quidamotbi,qualis comitialis,qua-
lis infania eft,fine febre, quanuis diu manent. In quibus
affecribus eaquoque genera exercitationum neceffari*
funt qui comprehendimus eoloco,quo quemadmo-
dumfani, neque firmi homines fegererenr,prxcepimus.
DE ABSTINENTIA, Cap. XVI.
AAftinentia; verb duo genera funt: alterum vbi nihil
affumitarger : alteru.vbi nonifi quod oporrer.Initia
morboru primufamemfirimque defideranr.ipfideinde
morbi moderatione, vt neque aliud quam expedit, neqj
ei' ipfiusnimiii fumatur.Neq; eninacoueniriuxtainedi»
BBb.iii.
protinus fatfet
inutile eft.vbl
tihus eft in c
iuuat laboran
rantes homii
dant : rurfus alii
biipfis modii
cstcra illorum a
funt: quafi quaera
falutarc fit : ctthsfe
affumitur,veltempo
D E S V D
SVdor.etia duobus
balneo . Siccus c^lor
clibani , & quarundam
AVRELII CORN.
A
fdfifanisquoque corporibus
jtas famem fecit,quanto inu-
[oi Neque vlla res magis ad-
lpeftiua abftinetia. Intempe-
ipiictbi tempora curantibus
\eiicis pro dono remittunt.fi-
iberali&er agere fe credunt qui
inquunt, in genere cibi liberi
nedicb liceat, non quid xgro
nocet quoties in eius quod
i^do,vel generepeccatur.
Cap. xvi.
<y tui , aut ficco calore, aut
tux calida:,& laconici,&
ium fudationes, vbi e ter-
ra profufus calidus vapor xdificio includitur, ficut fuper
Baiasinmyrtetis habemus .Pratter hxc , folcquoqtie &
exercitatione is mouetur: vtiliaque hic genera funt
quoties humor mtus nocet, ifque digerendus eft. Ac ner-
uorum quoque qusdam vitia iicoptime curantur . Sed
ca:teta infirmis polTunt conuenire: fol & cxercitatio tan-
tiim robuftioribus, qui tamen fine febre, vel inirio mor-
bi , vcl etiam grauibus morbis tenentur . Cauendum au-
tem eft nequid hoi um vcl in fcbre vel in cruditate ten-
tetim At balnei duplex vfus eft : nam modo difcuflis fe-
bribus iuirium cibi plcnioris , vinique firmioris valetu-
dini facit, modofebrem ipfam tollit, ferequeadhibetur
vbi fummam cutem relaxari , enocarique corruptum hu-
morem, & habitum corporismutari expedit. Antiqui ti-
midius eovtebantur.Afclepiades audacius.Neque terrere
E
C E L S I ' 36
ignem ferramenta duo funtcapitulis paulo latioribus, al-
terumque ex his dcmittitur in cum falem , & aqua fuper
leuiter afpcrgitur.Vbi frigere cccpit, ad ignem refertur,&
idem in alterofit , deinde inuiccm in vtroque interquae
defcendit falfus & calidus fuccus , qui contractis ahquo
morbo ncruis opitulatur. His omnibus commune eft di-
gerere id quod vel prxcordia onerat, vel fauces ftrangu-
lar,vel in aliquo membro nocet. Quando autem quoquc
vtendum fit,in ipfis morborum genenbus dicetur.
O^V I CIBI, POTIONESVE, AVT ▼ A-
lentis,aut mediar, aut imbecilhe materia fint,
Cap. xviii.
QVum de his di&um fit qua: detrahendo iuuat, ad ea
veniendum eft quxnos alut.id eft cibum &potio-
ncm . Ha:c autem non omnium tantiim morborum, 'fed
etiam fecunda; valetudinis communia pra;fidiafunt:per-
tinetque ad rem,omnium proprietates noffe,primum vt
fani fciant quomodo his vtantur , deinde vt exequenti-
bus nobis morborum curationem , liceat fpecies rerum
qua: affidue neceffaria: erunt,fubiicereNeque neceffe eft
fubinde fingulasillas nominare . Scire igitur oportet o-
mnia legumina , quoeque exfrumentispanificiafunt, ge-
neris valentiffimi effe. Id valetiflimum voco in quo plu-
rimum aUmenti eft:item omne animal quadrupes domi
natum, omnem grandem feram , qualesfunt capra:, cer-
uus,aper,onagei :omnem grandem auem,quales funt an-
fer,& pauo, & grus:omnes belluas marinas, ex quibus x.%-
7t{- eft, quieque his pares funr , item mel & cafcum . Qub
mmus mirum eft, optis piftorium, valentiflimum effe
autemeares.fitempeftiua eft, debet, & ante tepus nocet. p quod ex frumento, adipe,melle,cafeoconftat . In mcdia
Quifquis febre liberatus eft, fim ulatque ea vno dic no ac-
ceflit , eo qiu proximus eft , poft rempus acceflionis tuto
lauari poteft.Atii circuitum liab^e ea febrisfolita eft,fic
vt tertio quartove die reuei tanir , quandocunque non
acceflit, balneumtutum eft . Manentibus ver6 adhuc fe-
bribus,fi hx funt lentaj,lienefque iamdiu male habet,re-
€th medicina ifta tentatur :cu eo tame, ne praccordia du-
ra fint,neve ea timeant,neve lingua afpera fit.nevc aut in
medio corpore,aut in capite dolor vllus fit, neve tum fe-
bris increfcat.At in iis quidem febribus quz certum cir-
cuitum habent,duo balnei tempora funt.akeru ante hor-
rorem, akeru febre finita: in iis verb qui lentis fcbriculis
din detinentur,quu aut ex toto receflir acceflio,aut (fi id
no folet)certe lenita eft, iamque corpus tam integrum eft
qu \m maxime effe in eogenere valetudinis folet, imbe-
cillus homo irurus iia baineum, vitare debet ne anre fri-
gus aliquod experintur. Vbi in balneum venit, pauhfper
refide:e,experirique num tepora aftringantur,& an fudor
aliquis oriatur.Illud fiincidit,hoc non fequutu eft.inuti-
le eo die balneu eft:perungendus eft is leniter,& referen-
duseft,vitandumqueomnimodofrigus,&abftinenria V-
tendum.Atfi temponbus integris,primum ibi,deinde a-
libi fudor mcipir,fouendum os aqua calida, tum in folio
defidendum eft:atque lbi quoque videndu num fub pri-
mo contaftu aqua: calida; fumma cutis inhorrefcat.-quod
vix tamen fieri poteft fi priora re&e cefferunt.Certum id
autemfignu inutilis balnei eft. Ante vero anpoftea quam
in aquam calidam fe demittat, aliquis perungi debeat,ex
ratione valetudinis fua: cognofcat . Fere tamen ( nifi vbi
nominatim,vt poftea fiat,id pra:cipietur)motofudore le-
uitercorpusperungedum,deindein aquam calidam de-
mittendum eft . Atquc hic quoque habenda virium ratio
eft: nequecommittendum vtperi'ftum anima deficiat,
fed maturius is auferendus,curiofeque in veftimentis in-
uoluendus eft,vt neque ad eum frigus afpiret, & ibi quo-
que antequam aliquid afl'umat,infudet.Fomenta quoque
cniida funt , milium, fal, arena, quodlibet eorum calefa-
dtum,& iplinteum conieGum. Siminore viopus eft, e-
tiamfolumlinteu-.atfimaiore, cxtincli titiones, inuolu-
verb materia, numerari ex oleribus debere ea quorum
radices vel bulbosaffumimus :ex quadrupedibus ,lepo-
rem : aues omnesa minimis ad phcenicopterum : item
pifces omnes quifalem non patiunttir,folidive faliutur.
Imbecilliflimam verb materiam effeomne olus, &quic-
quid in cauliculo nafcitur , qualis eft cucurbita , & cucu-
mis,& capparis. Omnia pOma,oleas, cochleas,itemq; co-
chylia . Sed quanuis hsc ita difcreta funt, tamen etiam
qui fub eademfpecie funt,magna difcrimina recipiunt,
aliaque res alia vel valentior eft vel infirmior. Siquidem
plusalimentieftincarne quarainvllo alio,- firmiuseft
triticum qaam milium,idipfum quam ordeum, & extri
tico firmiffima filigo,deinde fimila,deinde cui nihil ad-
emptum eft(quod etur*Trupsr Gra:ci vocant)infirmior eft,
ex polline infirmiffimuscibariuspanis . Ex leguminibus
vero valentiorf3ba,vellenticula,quapifum. Exoleribus
valetior rapa,napique, & omnes bulbi (in quibusceparn
quoq; & alliu numero) quam paftinaca, vel qua: fpeciali-
ter radicula appellatur.Ite firmior braffica,& bcta,&por-
rum,quam laftuca,vel cucurbita,vel afparagus. At ex fru-
ftibus furculorum valentiores vua;,ficus,nuces,palmula;,
quam qua: poma proprie nominanrur: atqueexhisipfis
firmiora qua: fuccofa quam qua: frigida funt.Itemque cz
hisauibus quanri mediafpecie funt , valctior eaqujepe-
dibus quam qua: volatu magis nititur : & ex his qus vo-
latu fidunt, firmiores funtquxgradiores aues quam qua;
minutxfunt, vt ficedula & turdus. Atque ear quoque qua:
in aqua degunt,leuiorem cibu prxftanr quam qua: nati-
di fcientiam non habent. Inter domefticas vero quadru-
pedes.leuiifima fuilla eft, grauiflima bubula. Itemque ex
feris quo maius quodque animal , eo robuftior ex eo ci-
buseft. Pifciiimque eorum qui ex media materia funt,
quibus maxime vtimur,tamen grauiflimi funt ex quibus
falfamenta quoque fieri poffunt, qualis lacertus eft, dein-
de qui,quanuis teneriores.tamc duri funt,vt aurata,cor-
uus,fcarus,oculata tum plani,poitquosetiamleuioreslu-
pi,mullique, & poft hos omnes faxatiles . Neque vero in
generibus rerumtantummodo difcrimen eft,fed etiara
in ipfis , quod & a:tate fit, & membro, & folo, & cslo , &
tiqucpanniculis, &fic circundati.Quinetiam calido oleo habitu . Nam quadrupes animal omnefi laftanseft , mi-
replentur vtriculi,&in vafa fi£hlia,ad fimilitudine, quas nus alimenti pra;ftat: item quo tenerior pullus cohor-
lcnticulasvocant,aquaconiicitur,&falficcolinteoexci- talis eft: in pifcibus quoquemedia a:tas,quae nondum
pitur, dcmittitiirquc inaquam benecalidam, tumfuper fummam magnitudinem impleuit:deinde ex eodem
id membrum quod fouendum eftj collocatur : iuxtaque fue vngular, roftrum, aures, cerebellum, Ex agno, hfx-
¥7
DE R E
MEDICA
A
dove, cu petiolis totura caput aliquato quam cxtera me
bra j lcuiora funt > adeo vt in media materia poni pof-
flnr.ExauibiiSjColIa, alxve retle infirmis annumcrantur.
Quod ad folum vero pertinet,frumentum quoque valen-
tius eft collinum quaru campcftre.Leuior pifcis inter fa-
xa editus quam in arena, leuior in arena quam in iimo.
Quo fit vt ex ftagno,vel lacu,vel flumine eade genera gra
uiorafinr:leuioiquequiin alto quamqui in vado vixit.
Omne etiam ferum animal domeftico leuius,& quod-
cunque humido cado quam quodficco natueft: deinde
endem omnia pinguia quam macra,recentia quam falfa, g
noua quam vetufta,plus alimenti habent : tum res eadc
magisalit iurulenta qu.im afla,magis affaquam frixa.
Ouum dtirum valentifiima: materix eft, mollevelforbi-
le,imbecilliflima^Quumque panificia omniafirmiflima
finc,elotaramen quxdam genera frumeti,vt alica , oputcc
ptifiana, vel ex iifdem fa£ta forbitio, vel pulticula , & a-
qua quoque mades panis imbecilliflimis annumerari po-
teft.Ex potionibus vero qua:cunque ex frumetofa&a eft,
itemque lac, mulfum,defrutum, paflum, vinum autdul-
LIB. II.
Q_V AE
38
M A L I
V-,
MALI
-L T A punn
RIS
Cap.
vero fucci funt
gumina,caro domeftic
fa 1 fa ,om n e falfa m en tu m ,gar uf.
cula,rapa,napi,bulbi, braflic#<
afparagus,beta,cucumisjporrut
mum)nepcta,fatureia,hjflopt"
lum,cuminum,anifum,lapat
licnes, renes,inteftina, pomi
acerbum eft,acetum,omnin ;
pifces quoque faxatiles , j
nere funr,aut hi qui rurfu|
vt fere quos ftagna,lacus s
nimiam magnitudinem ext
INT,
ordeum, le
nnifque caro
& cicer, radi
:tia cyma eius,
fturtium , thy-
lethum, fccnicu-
,&allium , cepa,
jue acidum vel
ida,-accrba, oleum,
^qui ex tenenimo ge-
Tduri , virofique funt,
ire riui ferunt, quive in
int.
Q_V AE RES L E N E S, Q_V A E V E ACREJ
fint, Cap. xxii.
LEnes autcm funt,forbitiones,pulticula,Iaganum,amy
lum,ptiflana, pinguis caro, &qua:cunque glutinofa
eft.Quod fere quidem in omni qux domefticafit, pra;ci-
ce,aut vehemens,aut muftum,aut magna: vetuftatis,vale- C pue tamen in vngulis,truculifque fuum, in.petiolis , capi
tiflimigeneris eft.At acetum, & id vinum quod pauco-
rum annorum,velaufterum,vel lene eft,in media materia
eft: ideoque infirmis nunquam generis alterius daride-
bet.Aqua omnium imbecilliflima eft: firmiorque ex fru-
mento potio eft,quo firmius fuit ipfum frumentum : fir-
mior ex eo vino quod bono folo quam quod tenui,quod
que temperato caelo quam quod aut nimis humido,aut
nimisficco,nimiumqueautfrigido autcalido natii eft.
Mulfum quoplus mcllis habet, defrutum quo magis in-
coctum eft,paflum quo ex ficciore vua eft,eo valctius eft.
Aqua leuiflima pluuiajis eft,deinde fontana,tum exflu-
mine,tum ex puteo,poft hxc cx niue,aut glacie , grauior
his ex lacu,grauiflima ex palude. Facilisetiam &necef-
faria cognitio eft naturam eius requirentibus.Nam leuis
pondere apparet,& ex his qua: pondere pares funt,eo me-
lior quxque eftquo cclerius & calefit&frigefcit, quoque
celerius ex ea legumina percoquuntur.Fere vero fequitur
vt quo valentior quxque materia eft,eo minus facile co-
coquatur,fed fi concofta eft,plus alat . Itaque vtendu eft
D
tulifque hccdorum,& vitulorumj & agnorum , o.mnibiif-
que cerebellis:item fiqui proprie bulbi nominatuur,.lac,
defrutum,paflum,nuclei pinei.Acria funt omnia nimis
auftera,omnia acida,omnia falfa,& mel quidem, quo nie
lius eft,eomagis:item allium,cepa,eruca ,ruta,nafturtiu,
cucumis,betajbraflica,afpar3gus,finapi,r3dicula,intubnsj
thymum,lacruca,maximaque olerum pars.
Q_V AE RES CRASSIOREM QJVAEVE
tenuiorem pituitam faciantg
Cap. xx iii.
CRafliorem autem pituitam faciunt,oua forbilia, ali-
ca,oryza,amylum,pjjMTana,lac,bulbi,omniaque fere
glutinofa.Extenuant eaMem omnia falfa, atque acria &
acida.
Q_V AE R E S STOMACHO IDONEAE
finr, Cap. x x i i i i.
STomachoautem aptiflima funt quxcunque auftera
funr,etiam qua: acida funt,qua-que contacla fale mo-
dico funt,ite panis fine fermenro,& elota alica,vel oryza,
materije genere pro viribus,modHfqueomnibus proge- E velptiflana,omnisauis,omnis venatio,atq; vtraq; velaf
irere fumendus.Ergo imbecillis hominibus rebus infir-
mifiimis opus eft : mediccriter firmos media materia o-
ptimc fuftinet:& robuftis apta validiflima eft. Plus dein-
de aliquis afliimere ex leuioribus poteft,magis in iis
qux valentiflima funttemperare fibi deber.
Q^VAE NATVRA AC PROPRIETA»
cuiufque rei fit qua vefcimur,
Cap. xix.
fa vel elixa :exdomefticis animalibus bubuIa.Siquid ex
carteris fumitur,macru potius quam pingue ex fue,vngu-
la:,roftra,aures,vulu2eque fteiiles:ex olenbus,intubus,la-
Ouca,paftinaca,cucurbita elixa,fifer: ex pomis, cerafium,
morum,forburo , pirum fragile,quale cruftuminum , vel
neuianum eft:ircmpira qua: reponuntur jtarentinaat-
que fagnina. Malum orbiculatum , aut fcadianum, vel a-
merinum,vel cotoneum,vel Punicum. Vua: ex olla,mol-
leouu,palmulae , nucleipinei, olexalbi ex duramuria,
NEque hxc fola difcrimina funt,fed c tiam alis res bo f amo intinaa:>v-ci nigrat.qua: in arbore bene per.
mfuccijalixmaUfunt, quas ^Ae^vel xstwpx^ maturuerunt,velqua: in paffo defrutove feruatx funt.Vi
quas Sjyvhcif vel xg.Tutyotot4
Grsci vocant: Alia: lenes,aiia: acres.aha- crafliorc pituita
in nobis faciunt,alia: tenuioremulia: idcnea; funt ftoma
cho,alia: aliena: funt:itemquealia:inflant^lia:ab hocab-
funt:alia? calefaciunt , alia: refngerant: alia: facilein fto-
macho acefcuntjalia: non facile intus corrumpuntur.-alix
mouent aluum,alia: fupprimunt:alia: citant vrinam, aliae
tardant: quidam fomnum mouent,qua:dam fenfus exci -
tant.Qua: omnia ideo nofcenda funt , quoniam aliudali-
ter vel corpori, vel valetudini conuenit.
QJV AE RES BONI SVCCI SINT,
Cap. x x.
BON I fucci funt,triticum,filigo,alica,oryza,amylum:
item &lenes funt, & ftomacho apta:, & calefaciunt,
tragum,ptiflana,lac,cafeus mollis.omnis venatio,omnes
aues qux ex media materia funt : ex m aioribus quoque
hae quas fupra nominauimus : medii inter teneros durof-
que pifces,vt mullus & lupus,verna,la£ruca, vrti ca,malua,
cucumis,cucurbita,ouum forbile,portulaca,cochlea: pal-
mulx: ex pomis quodcunque netjue acerbum neque aci- H
dum eft. Vinum dulce vel lene, paffum, defrutum , olex
qua: ex his duobus ln alterutro feruatx funt,vulua:,roftra,
trunculique. In fumma omnis pinguij caro,omnis glutN
nofajomneiecar.,
num aufterum,Ucet iam afperum fit.item refinatum.Du-
ri ex media materia pifces,oftrea,pec~tines,murices, pur-
pura:,cochlea::cibi, potionefquevel frigida: velferuen-
tes,abfinthium.
Q_V AE RES AIIENAE STOMACHO
fint, Cap. xxv.
ALiena vero ftomacho funt omnia tepida, omnia fal-
fa,omnia iurulenta, prxdulcia, omnia pinguia , for-
G bitio , panis fermetarus, itemque vel ex mi !ic,vel ex hor-
deo,oleum,radices olerum , & quodcunque olus ex oleo
garove eftur,mel,mulfum,defrutum, paflum, lac, omnis
cafeus,vua recens,ficus & viridis & arida , legumina o-
mnia,quxque inflare confueuerunrmem thymum,nepe-
ta, fatureia, hyflopum,nafturtium slapathu,lapfana,iugli
des.Ex his autem intelligi poteft,non quicquid boni fuc
ci eft,protinus ftomacho conuenire,neque quicquid fto-
macho conuenit,protinus boni fucci elfe.
Q_V AE INFLENT, AVT INfLAMMA-
tionemleuent, Cap. xxvi.
INflant autem omniaferelcgumina,omnia pinguia.o-
mnia dulcia,omnia iurulenta,muftum , atque etiam id
vinum cui nihil adhuc xtatis acceflit.Ex oleribus allium,
cepajbraflicajomnefqueradices, excepto fifere &paftina7
BBb.iiii.
19
naca, bulbi,fi
tcs,nuccs om
fcus.quicquid
krsjconchyl '
AVRELII CORN. CELSI
40
ida^fed magisvitides,vuae rccc A ferbuit , ircm defrutu,paflum, aqua vcl tcpida vel perfri-
r/yfilei?pineis,l.!C,omnifqiie ca- gida, dura, (ld cft ca qua tarde putrefcit, ideoque pluuiar
potiflimum)omnia dura,macra,auftera,afpera,tofta>&in
eadem carne afla potiusquam elixa.
qjf A E KEJ VRINAM MOVENT,
Cap. xxxi.
m alicjuis aflumpfit.Mini
1cupio,pifcibus, pomis , o-
lbus vel forbilibus,vino ve-
thura inflationes etiamle-
ACIANT, AVT
XXVII.
mnis iuruleta, allium,
vinum,&quo mera- ^
a quorum crudi cau-
uca,item coriandrum,
ra, cerafa,mala auftera,
qtte acetum ,fiue cibus
tcre.¥tanS«ut
uafit. .<"$jp'
Q_V A E R E
Xcjletaciuirt
^ficti4»ri€!
cius eTCjji magis. Re
les a{Iumuntur,vt
cucumis,elixa cucu
pirafragilia,caro elixa
ex eo,fiue potio aflunjjjtur.
C^VAE RES I NT V 5 FACILE VITIEN-
tur,vel minime cotrumpantur,
Cap. xxviii.
FAcile autem intus corrumpuntur, panis fermentatus,
&quifquisaliusquam ex tritico eft,lac,mel , idcoque C
la&aria atque omne piftoi ium opus,teneri pifces, oftrea,
olera,cafeus,&recens & vetus , crafla vel tenera caro,vi-
num dulce,mulfum,defrutum,pafllim , quicquid deinde
vel iurulentum eft, velnimis dulce , vel nimis tenue . At
minime intus vitiantur, panis finefermento , aues , & ea:
potius duriores,auratipifces:nequefolum aurata pura.au t
fcarus,fed etiam lolligo,locufta,polypus:item bubula, o-
mnifque dura caro,eademque aptior eft fimacra,fifalfa
cftjomniaque falfamentn,cochlea, murices,purpura, vi-
num aufterum vel refinatum. D
C^V AE RES ALVVM MOVEANT,
Cap. xxix.
AT aluum mouent pants fermentatus, n^gifquc fi ei--
barius velordeaceus eft, braflica fi fubcruda eft,la-
cluc3,anethum,nafturtium,ocymum,vrtica, ortulaca,ra
dicula,capparis,allium,cepa,malua,Iapathum.beta,afpa-
ragus,cucurbita,cerafia,mora,vua, omnia mitia , ficus e-
tiam arida.fed magis viridis,vua recentes, pingues, mi-
nuta aues,cochlea?,garum,falfamenta, oftrea , pelorides,
echini,mufculi,& omnes fere conchul j, maximeque ius E (quam s^t^o» Grxci vocat)braflica: folia, inttibus, plata
"TTRinam autem mouent quarcunque in horto nafcen-
' tia boni odoris funr, vt apium,ruta, ancthum , ocy-
mum,mentha,hyflopum,anefum,coriandrrjm,nafturtiu,
eruca,fceniculum: prarer hac afparagus,capparis,nepeta,
thymum,fatureia,lapfana,paftinaca,magifquc agreftis, ra-
dicula,fifer,cepa.Ex venatione maxime lepus,vinu renue,
piper,& rotundum &longum,finapi,abfinthium,nuclei
pinei.
Q.V AE RES SOMNVM MOVEANT,
autfenfus excitent, Cap. x x x 1 1.
SOmno verb aptum eft papauer , laQuca , maximeque
aftiua,cuius cauliculus iam laCke rcpletus eft, morum,
porrum.Senfus excitant,nepeta,thymum, fatureia, hyiio-
pum,pracipueque pulegium,ruta & cepa.
Q_V AE RES CORFVS AVT ERODANT
aut reprimant,aut refrigercnt,aut calefaciar,
aut durent,aut emolliant,
Cap. xxxiii,
EVocare ver6 materiam multa admodum pofiunt:fed
ea qux ex peregrinis medicamentis maxime coftar,
aliifque magis quamquibus ratione vi&us fuccurritur,
opitulantur, in prafentia differam : ponam ea vero qua:
prompta, &iis morbis dc quibus protinus di&urus fum,
apta corpus erodunt,& fic cx eo qtiod mali eft extrahut.
Habent autem hanc facultatem femina,eruca , nafturtii,
radicula?,pracipuetamen omnium finapi. Salisquoque
& fici eadem vis eft.Leniter vero fimul &reprimunt&
molliuntlanafuccida ex aceto vel vino ,cui oleum adie-
ttum eft,contrita palmula:,furfuresin falfa aqua vel ace-
to decofti. At fimul reprimunt & refrigerant , herba mu-
rahs(parthenium velperdicium appellant)ferpyllum,pu-
legium,ocymum,herba fanguinalis, (quaGraci vn^vy-
iov vocant) portulaca,papauei is folia,capreolique vitium,
coriandri folia,hyofcyamum,mufcus,fifer,apium,folanu,
earum,faxatiles,& omnes teneri pifces,fepiarum atrame
tum,fiqua caroaifumiturpinguis cadem vel iurulenta,
vel elixa,auesqua natant,mel crudu,lac,la.<3:aria omnia,
mulfum,vinum dulce velfalfum,aqua tenera , omnia te-
pida,dulcia,pinguia,elixa,iurulenra,falfa,diluta.
QJ? AERES ALVVM ADSTRINGANT,
Cap. XXX.
COntra aftringunt,panis ex filigine,vel ex fimila , ma-
gis fi fine fermento eft.magis etiamfi vftus eft,inten-
go,fccniculifemen,contritapira velmala, pracipueque
cydonia,lenticula,aqua frigida,maximeque pluuialis,vi»
num,acetum,& ex horum aliquo magis , madens,vel pa-
nis vel farina,vel fpongia,vel cinis, vellana fuccida , vel
ctiam linteolum,creta cimolia,gypfum, melinum, myr-
teum,rofa , acerbum oleum,verbenarum contufa cum te
neris caulibus folia, cuius generis funtolea , cuprefluj,
myrtus,lentifcus,tamaris,liguftrum,rofa,rubus,laurus,hc
dera,Punicum malum.Sinefrigore autem repiimunt ca
diturq; vis eius etia fi bis coquitur.Pulticula vel cx alica, F &a nnala cydonia,malicorium,aqua calida,in qua vcrbe-
vel ex panico, vel ex milio , itemque cx iifde forbitio,&
magis fi hac anre frifta funt.Lenticula cui vel beta , vel
intubus,vel ambubeia vel plantago adie&a eft,magifque
etiam fi illa ante fri&a eft,per fe etiam intubus,vel ex pla
tagine vcl ambubeiafri<£ta,minuta olera,braflica his de-
coda,dura oua,magifque fi aifa funt,minuta: aues,meru-
la,palum bus,magifque fi in pofca decodtus eft , graues o-
mnes aues.qui magis currunt quam vo!ar,lepus, caprea,
iecur ex his qua feuum habent,maximeque bubulum,ac
na co£he funt quas fupra propofui, puluis vcl ex face vi-
ni,vel ex myrti folis,amara nuces.Calefacit vero ex qua-
libet farina cataplafma, fiue ex tritici , fiue ex farris , fiue
ordei ,fiue erui,vel lolii,vel milii,vel panici, vel leticula,
vcl faba.vel lupini,vel lini, vel fcenigraci, vbi ea defer-
buitjcalidaque impofita eft. Valentior tame ad id omnis
farina eft ex mulfo quam ex aqua co£ta. Pratterea cypri-
num,irinum,medulla,adeps ex felle iuncla oleo,magifqj
fi vetus eft,fal,nirrum,gir,piper, quinquefolium , fereque
feuum ipfum,cafeusqui vehementior vetuftate fit,vel ea G qua vehememer & reprimunt &refrigerant.Durat qua
mutationequam in cafeo tranfmarino videmus,autfi re-
cens eft,ex melle mulfove decodus.item mel codum,pi-
ra immatura,forba, magifque ea qua: torminalia vocan-
tur,mala cydonii & Punica , olea vel alba: vel permatii-
rx,myrta,palmula:,puipura, murices , vinum refinatum
velafpcrum,item meracum, acctum , mulfumquod in-
calefaciunt & digerunt & emolliunt. Pracipueque ad e-
molliendum poteft cataplafma ex lini vel fcenigraci fe-
mine.His autem omnibus & fimplicibus & permixtis va-
rie medici vtuntur, vt magis quid quifque perfuaferit fi-
bi appareat,quam quid euidcnter compercrit.
AVRELII
COR NELII CELSI
Lib. 1 1 1.
DE
RE M
A
4*
DE MORBORVM GENERIBVS, A
Cap. I.
sRouifis omnibus qua: pertinent ad vniuer
jjfa genera morboru , ad fingulorum cura-
jciones veniam.Hos autem in duas fpecies
^Grarci diuiferunt,aliofquc ex his acutos, a-
lios longos effe dixerunt: ideoque quonia
'non femper eodem modo refpondebant,
cofdem aJii interacutos,alii interlongos retulerunt . Ex
quo plura eorum genera effe manifeftum eft.Quidam e-
nim breues vtique funr,qui cirb vel tollunt hominem,vel ^
ipfi cito finiuntur: quidam longi,fub quibus neque fani-
tas in propinquo neque exitium eft : tertiumque genus
eorum eftqui modo acuti , niodo longi funt idquenon
in febnbus tantummodo,in quibus frequetiffimum eft,
fed in aliis quoque fit. Atque etiam prster hos quartum
cft quod neque acutum dici poteft,quia non perimit:ne-
que vtiquelongum.quia fi occurritur,facile fanatur.Ego
quum defingulisdica, cuiusquifquegeneris fit, indica-
bo. Diuida autem omnes in eos qui in totis corporibus
confiftere videtur,& eos qui oriuntur in partibus . Inci- C
pia a prioribus,pauca de omnibus pracfatus.In nullo qui-
dem morbo minus fortuna fibi vendicare qudm ars po-
teft,vtpote quum repugnate natura nihil medicina pro-
ficiatrmagis tamen ignofcendum medico eftparum pro-
ficienti in acutis morbis,quam in longis.Hic enim breue
fpatiu eft, intra quod fiquod auxiliu no profuit,a:gcr ex-
tinguitunibi & deliberationi & mutationi remediorum
tempus patet,adeo vt raro , fi inter initia medicus accef-
fit,obfequens aeger fine illius vitio perear.Longus tamen
morbus quum penitus infedit.quod ad difficultatem per D
tinet,acuto par eft.Et acutus quidem,quo vetuftior eft,lo-
gus autem quo recentior,eo facilius curatur. Alterum ll-
lud ignorari n5 oportet, qubd non omnibus jegris eadc
auxilia conueniunt.Ex quo incidit vt alia atque alia fum
xni authores quafi fola vendicauerint, prout cuique cef-
ferant.Oportetitaque vbi aliquidnon refpondit,non tan
ti putare authorem quanti a:grum,& experiri aliud atq;
aliud. fictamen, vt in acutis morbis cito mutctur quod
nihil prodeft:in longis,quos tempus vt facit,fic etiam fbl
uit, nonftatimcondemneturfiquidnon ftatim profuit: E
jninusvero remouearur,fiquidpaulumfaltemiuuat,quia
profeftus tempore expletur.
q,V O M O D © MORBI COCNOJCANTVR,
& an increfcant,an confiftant,an minuatur:
& qua ratione ab initio,qui lan-
guerc incipit,curari debeat,
Cap. i i.
PRotinusauteminterinitiafcirefacile eft quisacutus
morbus.quis longus fit:noninhis folis in quibus fem-
per'tale habet,fed in hisquoquein quibus variat.Nam f
vbifine intermiffionibus acceffiones & dolores graues
vrgent,acutus morbus eft : vbi lenti dolores , lentacve fe-
bres funt,& fpatiainter acceffiones porrigutur,accedunt-
que ea figna quas in priore volumine expofita funt , logu
hunc futuru effe manifeftum eft.Videdu etiam eft,mor-
busan increfcat,an confiftat,an minuatur:quia qu<edam
remedia increfcentibus morbis,plura inclinantibus con-
ueniunt: eaque qua; decrefcentibus apta funt , vbi acutus
increfcens vrget,in remiffionibus potius experieda funt.
Increfcit autem morbus dumgrauiores dolores acceffio q
nefque veniunt, ha:que & antequam proximx reuertun-
tur,& poftea definunt. Atque in longis quoque morbis e-
tiam tales notas non habentibus, fcire licet, increfcc-
re fi fomnus incertus eft,fi deterior conco&io , fi fcedio-
res deie&ionesjfi tardior fenfus,fipigrior mens,fi percur
iritcorpusfrigus autcalor,fiidem magis pallet. Ea vero
quae contraria his funt , decedentis eius notx funt . Pra:-
ter hic in acutis morbis ferius a:ger alendus eft , nec nifi
iaminchnatis, vt primodempta materia impetum fran-
gaf.in longis maturius, vt
mali poffit. Ac fiquando is no
te eft,magis tamen ad \
molliri quam propria: ;
intereft,ab initio quis.j
ratio minus his prode}
quistemerehabitus ac
ta cWatione momentol
perim qua: notas quafdal
hibent, curationum quoi
ri
>ar-
totius corporis
^.Wultum etia
>era,quia cu
IRidu^ifruftra fuit.Si-
is viuit, admo-
I quum abhis coz-
rfa: valetudinis ex
ium ab animaduer-
fioneeiufdem temporis faciarn .''tgjturfiquid exhisqua:
propofitafunt,incidit,omniu optirna funt,quies,& abfti-
nentia.Siquid bibendum,aqua :ji}queinterdum vno die
fieri fatis eft:interdum fi terrentia manent, biduo: prqxi-
meque abftinentiam fumendus eft cibus exiguus, biben-
da aqua,poftera die etiam vinum , deinde inuicem alter-
nisdiebus,modb aqua, modo vinum, donec omnis cau-
(x metus finiatur. per ha:c enim fa:pe inftans grauis mor-
bus difcutitur. Plurimique falluntur dum fe primodie
protinus fublaturos languorem aut exercitatione,aut bal
neo,aut coadta deieclione,aur vomitu,aut fudationibus,
aut vinofperanr. Non qub non interdum id incidat ,aut
non decipiat,fed qub farpius fallat.folaque abftinentia fi-
ne vllo periculo medeatur.quum prafertim etia pro mo-
doterroris moderari liceat , & fi leuiora indicia fuerinr,
fatisfit avino tatum abftinere:quod fubtra£tu,plufquam
fi cibo aliquid dematur,adiuuat:fi paulb grauiora , facile
fit non aquam tantiim bibere, fed ctiam cibo carne fub-
trahere.Interdum panis quoque minus quam pro confue
tudine affumere,humidoquecibo effe cotentum,& olere
potiffimum:fatifque fittum ex toto a cibo,a yino, ab o-
mni motu corporis abftinere,quum vehemetesnora; ter-
ruerunt. Nequedubium eftquinvix quifquam quinon
diffimulauitjfed pcr hajcmature morbo occurrit, a:gro»
tet.
DE FEBRIVM CENERIBVS,
Cap. 1 1 1.
ATque ha:c quidem fanis facienda funt , tantum cau-
fam metuetibu5.Sequitur verb curatio febriii , quod
& in toto corpore , & vulgare maximc morbi genus eft.
Ex his vna quotidiana,altera tertiana, altera quartana cft:
interdum etiam longiore circuitu quxdam redeunt , fed
id rarb euenit.In prioribus&morbifunt.&medicina : at
quartana: quidem fimpliciores funr. Incipiut fere ab hor
rore,deinde calor erumpir,finitaquefebre biduu integru
cft,ita quartodic reuertitur.Tertianarti veibduo genera
funt : alterum eodem modo quo quartana & incipiens &
defincns,ilIo tantuminterpofito difcrimine,qubd vnum
diem priftat integrum,tertio redit: alterum longe perni-
ciofius,quod tertio quidem die reuertitur,ex ofto autem
& quadraginta horis,fere fex & triginta per acceffionem
occupat,interdum etiamvelminusvel plus,nequeex to-
to in remiflione defiftit, fed tantum leuiuseft. id genus
pleriquc medici hemirrirceon appellant.Quotidiana: ve-
rb variat funt,& multiplices : aliae enim protinus a calore
incipiunt,alia: a frigore,alia: ab horrore (frigus voco,vb»
extremspartesmembrorum inalgefcunt: horrorem,vbi
toturrt corpus intremit ) rurfus alia: fic definunt vt ex to-
to fequatur integritasralixfic vt aliquantum quidem mi
nuatur exfebre,nihilominusramen quidam reliquia: re
maneanr, donec altera acceffio accedat : ac fa:pe alix vix
quicquam autnihilremittant,fed ita vtcontinuent.dein
de alia: feruorem ingentem habent,alia: tolerabilem : a-
lia: quotidic paresfunt,alia:impares,atque inuicem alte-
ro die leniores,altero ▼ehementiores :alia: tempore eode
poftridie reuertuntur,aha: vel ferius vel celei ius,alia: die
nociemque acceffionem& deceffione implent , aliae mi-
nus,alix plus,alia: quum decedunt fudorem mouent, a-
liae non moucnttatque alias per fudorem ad integritatem
vemtur,alias corpus rantum irabccillius redditur.Acitt-
/ula: fingulis diebusfiunt, modb A gerabftinere re&e* videtur.Maturius etiam puero quam
45
fionesetiamjgjc
binx,plurelv
die plure£9|
vnacHKcque^
fion^s-cji
ra earum neqt
cicur a quibufq
aucex vomica^
lior enim fempt
quod euidenq
tieque Je rc , fed :
quum alirer alHerqifj
non eafdem inordn
oriri dicuur.quoc
tineret,eriamfi vere
fionum modb Iiberali*,
DE CVRATtONVM D I V E R S I S
neribus, Cap. ' I f i i.
ET febrium quidem ratio maximetalis eft. Curationu
verb diuerfa genera'funt,prout authores aliqui haber.
AVRELII CORN. CELSI
44
fcfc
iuueni , xftate quim hyeme dari debet. Vnumillud&
femper& vbique feruandum eft,vta:gri \ires fubinde af
fidcs medicus infpiciat,& quandiu fupererunt, abftinen-
tia pugnct.fi imbecillitatem vereri cccperit , cibo fubue-
niat.Id enttn eius officium eft vt argrum nequefuperua-
cuamatcria oneret, neque imbecillitatem fami prodar.
Idque apud Erafiftratum quoque inuenio, qui quanuis pa
rum docuitqtiando venter,quando corpus ipfum exina-
nitetur, dicendo tamen ha.c efle vilenda , & tum cibutn
E dandum quum corpori deberetur.fatis oftendit, dum vi-
res fupereflent dari non oporrereme deficerent,confuIcn
du efie-Exhisaute intelligi poteftab vno medico mul-
tos non pofle curari,eumque (fi artifex eft)idoncum effe
qui 116 multum ab argro receditSed qui quxftui feruiut,
quoniam is maior ex populo cft, libemer ampleduntur
ea pracepta qua: fedulitatem non exigunt , vt in hac ipfa
re.Facile eftetiim dies velacreffiones numerareiis quo-
que qui xgrum raro vident . ille affideat neceffe eft , qui
quod folum opus eft, vifurus eft , quando nimis imbecil-
Afclepiades ofTictum efle medici dicit vt tuto , vt cele- C lus futurusfit,nificibum acceperit. In pluribus tamenad
' ^nt.Ex quo fepe euenit vtquoti-
^jiflionefquefint:fic tamen vt
reipondeat. Interdu vero accef-
u tur,fic vt notari neque tempo-
Jjinr-Neque verum eft quod di-
ifebremihordinatamefle, nifi
nmatjone.aut ex vlcere (faci-
k £ : < et&i hoc veruin eflet) fed
fe etii abdita: poffunt.
jerfiam mouent: qui,
iorbofebres accedant,
Ed alias,ahafque fubinde
Fandi ratjonem nihilpcr-
FTemporaquoque remif-
'vix vlla funt.
G E-
riter,vt iucunde curet.Id notu eft:fed ferepericulofa elfe
nimium & feftinatio & volupras folet Qtia verb modera'
tione vtendum fit,vt qtiantum fieri pote.t omnia ifta co
tinganr,prima lemper habira lalute in ipfispartibus cura-
tionum confiderandum erit.Ecante omnia quxritur,pri-
mis diebus a:ger qua ratione continedus fit. Aiuiqui me-
dicamentis quibuldam datis concoctionem molieban-
tur,eo qubd cruditat; in maxime horrebant: deinde eam
jnateriam qur lsdere videbatur, ducendo fepius aluum
initiumcibi dies quartus aptiflimus effe confueuit. Eft
autem alta etiam de diebus ipfis dubitatio,quoniam an-
tiqui potiffimum impares fequebantur , eofque tanquam.
tunc dc «egris iudicareturj^inVtf nominabanr.Hi erant
dies tertius,quintus, feptimus,nonus,vndccimus,quartuf
decimus, vnus & vicefimus,ita vt fumma potentia fepti-
mo,deinde quartodecimo,dcinde vni & vicefimo dare-
tur.Igirur fic a*gros nutriebar.vt dierum imparium accef-
fionesexpeclarenr,deinde poftea cibum quafi leuioribus
fubtrahebant. Afclepiades medicamenra fuftulit , aluum D accefliotiibus inftantibus darent,adeo vt Hippocrates , fl
non toties,ledfere tamen in omni morbo fubduxit. Fe
bre veroipfa praxipuefe ad eius remedium vti profeffus
eft.C6uellendas enim viresxgri putauit,lu--e, vigiha,fiti
ingenti:ficvtneosquidem primis diebus elui finerct.
Quo magis falluntur qui pcr omnia iucund.iti|eius difci
plinainefle conrendunt: lsenim vlterioniuis quidem
diebus cubantis ctiam luxuna: fubfcripfit : primis vero
torroris vicem exhibuit . Ego autem medicamentorum
dari poriones,& aluum duci nonnifi rarb debere, conce-
do.Et id non ideo tamen agendum vt sgri vires conuel-
1 intur,exiftimo: quoniam ex imbecillitate fummum pe-
riculum eft. Mintii ergo tantam materiam fuperantem o-
porcecqua: naturaliter digenrur vbinihilnoui accedit.
Itaque abftinendus a cibo primis diebus eft,in lucehabe
dusa:ger,nifi infirmus inrerdiu eft , quoniam corpus ifta
quoque digerir, lfque cubare quammaximo cbclaui de-
bet.Quod ad fitim verb fomnumque pertinet,moderan-
dum eft,vtinterdiu vigilet.no&u.fipoteft, conquiefcat:
ac neque potet,neque nimiumflti ciucietur. Os etiam e-
ius elui poteft, vbi & ficcum eft , & ipfi fcctet , quanuis id
tempusaprum potioni non eft. Commodeque Erafiftra-
tus dixit, fepe inferioreparre humorem non requirete,
os & fauces requirere , neque ad rem male haberi xgrum
pertinere.Ac primbquidem fic tenendus eft . Optimum
verb medicamentum eft,opportune cibus datus,qui qua-
doprimtim dari debeat, qurritur • Pleriqueex antiquis
tarde dabat,fa:pe quinto die,fxpe fexto,& id fortaffe vel
in Afia vel in jEgypto ca.fi ratio patitur. Afclepiades vbi
a:grum triduo per omnia farigarar, quavto die cibo defti
alio die febris defiffet,recidiuam timere fit folitus.Id A-
fclepiadesiure vtvanum repudiauit .-ncque in vllodie,
quia par imparve effet, his vel maius vcl minus periculu
efle dixit.Iuterdum enim peioresdiesimparesfiur,&op-
portunius poft earum accefliones cibusdatur. Nonnun-
quam etiam in ipfo morbo dierum ratio mutatur.fitque
grauior qui remiflior effe confueucrat,atque ipfe quartus
decimuspareft:in quo efle magnam vim antiqui fateba
tunqui quum octauura primi naturam habere conten-
E dcrent,vt ab eo fecundus feptenarius numerus inciperet,
ipfi fibi repugnabant,non oclauum,neque decimum,ne-
que duodecimum diem fumendum quafi potentiorem.
Plus enim tribuebant nono & vndecimo . Quod quum
feciffent fine vlla probabili ratione ab vndecimo non ad
tertiumdecimum ,fed ad quartumdecimum tanfibant.
Eft etiam apud Hippocratem,ei quem feptimus dies libe
raturusfir,quartum efle grauiflimu:ita,i!lo quoque autho
re ,in die pari & grauior febris effe poteft,& certa futuri
nota. Atque idem alioloco quartu quenque diem , vtin
vtrunque efficaciflimum apprehendit,id eft quarrum,fe-
ptimum,vndecimum,quartumdecimum,decimumfepti-
mum,in quo & ab impari ad paris rationem tranfit:& ne
hocquidem propofitum conferuauit , quum a feptimo
die vndecimus,non quartus,fed quintus fit: adeb apparee
quacuque rationc ad numerum refpcxirnus, nihil ratio-
nis fub illo quidem authore reperiri. Verum in his qiiide
antiquostunc celebres admodum Pythagorici numeri
fefellerunt, quum hic quoque medicus non numerare
dies debeat,fed ipfas acceffioncs intueri, & ex his conie-
nabat.AtThemifon nuper,non quando ccepiffet febris, G ftare quando dandus cibus fit.lllud autcm magisad rcm
fed quando defiffer,aut certe leuata effet,confiderabat,&
ab illo temppre expecfato die tertio , finon acceflerat fe-
bris,ftatim:fi acceflerat, vbi ea veldefierat,velfiaflidue
inhxrebat,ficertc fe inclinauerat,^ibum dabat.Nihil au-
tem horum vtiqueperpetuum eft.Nam poteft primo die
primuscibus dandusefle,pote(t fecundo,poteft tertio,po
teft nonnifi quarto aut quinto,poteft poft vnam acceffio-
nem,poteft poft duas,poteft poft plures.Refert enim qua-
lis morbus fit,quale corpus,quale carlum,qua; itas,
pertinet,fcire, rumne oporteat dari quum iam bene ve-
nar conquieuerunt, autetiamnum manentibus reliquiis
febris . Antiqui enim quamintegerrimiscorporibusali-
menrum offerebar.Afclepiades inclinata quidem febre,
fedadhucramen inhirente.In quo vanam rationem fe-
quutus eft,nonqubn6fitinterdumaturius cibus dadus,
fi mature timetur altera acceflio, fed qub fcilicetquam
faniflimo dari debear.Minus enim corrumpitur quod in
tegro corpori infertur. Neque tame verum eft quod Thc
qUod tempusanni: minimeque in rebus multum inter fe pj mifoni videbatunfi duabus hons integerfuturus effet a:
differcntibus,quod intermittendum noneft , perpetuum gcr,fati' effe tuc dare.vt ab integro corpore potiffimum
effe prxccptum tetnporis poteft. In morbo qui plus viriu diduceretur.Nam fi diduci tam celeriter poffet , id efiet
auferr, celerius cibus dandus eft,itemque eo carlo quo optimum.Sed quum hoc breue tempus non pra:ftec,fa-
magisdigerit.Obquam caufamin Aphrica, nullodiea:- tius effe principiacibi adecedcntc fcbre quam reliquias
DE RE MEDICA LIB. III,
ab incipiete excipi :ita filongius tempus fecundum eft,
quam integcrrimo dandus eft:fi breue,etiam antequam
ex toto integer fiat.Quoloco verb integritas eft, eodem
& remiflio,qua; maximc in febre continua poteft efle.
At hic quoque qua:ritur vtru tot hora? expe£randa: fint
quot febrem habuerunt,anfatis fitprimam partem ea-
rum priteriri,vt a:grisiucundiusiruldat, quibus interdii
non vacatTutiflimum eft autem, ante totius acceflionis
tenipus prxterire.quauis vbi longa febris fuit , poteft in-
dulgeri igro maturius,dum tamen anre minime pars di-
midia prartercatur ldque non in ea fola febre de qua pro g die dandus elhmultoqi
ximc didlum eft,fed in omnibus lta feruandum eft. remiflione funt,quanto
de feBrivm spEctEBvs, etsingt- plurefve accefliones eo
larum curdtionibus,& primb quando cibus
febricitantibus dandusfit,
Cap. v.
HJE C magis pcr omnia genera febriu perpctua funt:
nunc ad fingulas earum fpecies defc«ndam.Igitur fi
femel tattim acceflit, deinde defiit,eaque vel ex inguine,
vel ex laflitudincvel ex arftu aliave fimili re fuit,fic vt in
A integru corpus eft,integro corpof
Si femper febricula manet,fed alt |
miffionis eft.id potius eligendu
nes continuantur,protinus inchna
fit Etenim perpetuum eft,ad qu
gi poteft,cibum quammaxime
tura reducere,& hoc faluo,dare
ri.Quod n5 inter duas jajiatum'/
cefliones feruabitur.Se "
que diecibum dare,tar^
vt & a primo die prOjtinul
protinus vena: concfderuij
plures acceffiones ftibinde
4<5
sapriuseftV
ius tepus re
i acceffio
dus cibus
ikm diri-
cceflione fu-
rrimo corpo
inter pluresac-
umtertioquo-
rhVum eft,qtioti-
inentes febresfine
affligut,autfidua:
nt.Quires efficit
iguotidiedebeat ,fi
ijh. eodem die, fi inter
ori deeft.Illud tamen
in his feruandum eft,vt poft eas febres minus cibi detur,
poftquas,fi percorpusliceret.omnino non daretur. Qtni
verb febris inftet,incipiat,augearur confiftat,decedat, de
indein deceflioneconfiftat,autfiniatur, fcire licet opti-
terior nullacaufa metum fecerit, poftcrodie,quum tcm- C mum cibo tempus cffe febre finita, deindequum decef-
pus acceffionis ita trafiit vt nihil mouerit,cibus dari po
teft. Atfiexalto calor venit,&grauitas vel capitis vel
prxcordiorum fequuta eft,neque apparet quidcorpusco
fuderit,quauis vnam acceflionem fequuta integritas eft,
tamenquia tertiana timcri poteft, expe&andus eft dies
tertius:&vbi acceflionis tempuspra?teriir,cibus dandus
eft,fed exiguus, quia quartana quoque timeri poteft . Et
die quarto demu,fi corpus integru eft, eo cu fiducia vtcj-
dum.Siverb poftero tertiove autquarto die fequutafc-
bris eftjfcire licet morbum effe. Sed tertianarum quarra-
narumq;, quarum & certus circuitus eft,& rinis integer,&
quia liberaliter quieta tempora funt,expeditior ratio eft:
de quibus fuoloco dica. Nuncverbeas expli caboqua:
quotidie vrgent.Igitur tertio quoque die cibus a:gro co-
modifiime datur, vtalterfebrem minuat,alter viribus
fubueniat.Sed his dari debet,fi quotidiana febris eft qua:
extoto definat, fimulatque corpusintegrum fadJum eft:
fiquanuisnon accefliones, febrestamen iunguntur,&
quotidiequidem increfcunt.fedfine integritate tamen
rcmittunt, quum corpus ita fe haber vt maior remilfio
no expeftetur: fi altero die grauior,alteroleuior acceffio
eft poft grauiorem.Fere verb grauiorem acceffioncm le-
uiornox fequitur:qnbfir,vt grauiorcm acceffionem nox
quoque triftior antccedat. At fi continuatur febris , neque
leuior vnquam fit,& dari cibum ncceffe eft. Quando dari
debeat , magna quidc diflenfio eft: quidam quia fere re-
miffius matutinum tempus a:gris eft,tunc putant dandu.
Quod fi refpondet, non quia mane eft , fed quia remiflio
eft a:gris,dari debet.Si verb ne tunc quidem vlla requies
D
fio cius confiftit:tertium li necefle eft,quandocunque de
cedit,ca:tera omnia periculofa efle . Si tamen proptcr in-
firmitatem neceflitas vrget, fatius effe cofiftente iam in-
cremento febris aliquid offerre quam increfcente: fatius
effe inftante quam incipiete: cum eo tamen vtnullote-
pore is quideficit,non fitfuftinendus.jNeque herculefa-
tis eft,ipfas tantiim febres medicum intueri, fed etiam to
tius corpons habitum, & ad eum dirigere eurationem,
feu fuperfunt vires, feudefunt, feuquidam mali affedus
interueniunt.Quum verbfemperargros fecuros agere. co
ueniat,vt corporetantum,non etiam animo laborent, tu
prxcipue vbi cibum fumpferunt :atque fiqua funt quz
exafperatura eorum animos funt,optimum cft^a,dumx-
grotant,eorum notitix fubtrahere fi id fieri non poteft,
fuftinere tan/ n poftcibum vfque fomni tempus, & quu
experre&i frm,tum exponere.
Q^V A'N do potiones febricitan-
tibus dari expediat, Cap. v i.
SED dexibofaciliorquidccum xgris ratio cft, qiloru
farpe ftomachushuncrefpuit, etiafi mens concupifcit.
De potione veroingens pugna eft,eoque magis quo ma-
ior febris eft.Hic enim litim accendit , & tum maxime
aquam exigitquum illapericulofiffima eft. Sed docedus
a:ger eft,vbi fcbris conquieuerit , protinus fitim quoque
quieturam,longioremque acceffionem fore,fiquod ei da
tum fueritalimetum.Itacelerius eum definere fitirequi
non bibit . Neceffe eft ramen quanto facilius etiam fani
fame quam fitim fuftinent,tanto magis a:gris in potione
quamincibo indulgere. Sedprimo quidedie nullushu
segris eft,hocipfopeius id tempus eft:qubd quum fua na F mor dari debet,nififubitbficvena: concidei unt vt cibus
tura melius effe debejr,morbi vitio non eft :fimulque in
fequitur tempus mcridianum , a quo quum oranis a?ger
ferc peior fiat,timeri poteft ne ille magis ctiam quam ex
confuetudinevrgeatur. Igituralii vefpere tali argrocibii
dant.Sed quum eo tempore fere peffimi fint quixgro-
tant,verendum eft nc fiquid tuc mouerimus, fiat aliquid
afperius.Ob hacad mediam no£rem decurro, id eft fini-
toiam grauiflimo tempore,eodemque longiflime difta-
te,fequuturis verb antelucanis horis , quibus omncs fere
quoque dari debeat: fecundo verb,cxtenfque etiam qm-
buscibus non dabitur, tamen fi magna fitis vrgebit, po-
tio dari poteft. A c ne illud quidem ab Heraclide Tareti-
no didlum ratione caret, vbi aut bilis argrum ,aut crudi-
tasmale habet, expedire quoque permedicas potiones
mifceri houam materiam corrupta: . Illud videndum eft,
vt qualia tempora cibo leguntur,talia potioni quoque.- v-
bi fine illo datur,dehgatur,autquum aegrum dormire cu
piemus:quod ferefitisprohibet» Satis autem conuenit,
maxime dormiunt.deinde matutino tempore,quod na- q quum omnibusfebricitatibus nimius humor alienusfit,
tura fua leuiflimum eft.Si verb febres vaga;funr,quia ve-
redu eft ne cibum ftatim fubfequantur, quandocunque
quis ex acceflione leuatus eft, tunc debet affumere. At fi
plures accefliones eodem die veniunt,confiderare opor-
tetparefneper omnia fint(quod vix fieri poteft)animpa
res.Si per omnia pare» funr,poft eara potius acceffionem
cibus daii debetqux no inter racridie & vefperum dc-
finit:fi impares funt, confiderandum eftquo diftet. Nam
fi altera grauior,altera leuior cft,poft grauiorera dari de
tum przcipue effe foeminis qua: ex partu in febres inci-
dcrunt.Sedquumtempora cibo potioniquc febris &re-
miffionisrario det,non eft expeditiffimum fcire quado
arger febricitet,quando melior fit , quando deficiat : fine
quibus difpenfari illa non poflunt. Vcnis enim maxime
credimus fallaciflima: rei,quia farpe iftz leniores,celerio
refve funt,& a:tate &fexu,&corporum natura : & plerun-
que fatis fano corpore,fi ftomachus infirmus eft,nonnua
quam etiam incipiente febre fubeunt & quiefcunt, vt irn
bet:fi altera Iongior,altera breuior , poftlongiorem:fi al- H becillusisvideri poflit cui facilelaturograuis inftatac-
tera grauior , altera lbgior eft,cofiderandu eft vtra magis ceffio.Contra fxpe eas concitat & refoluit fol & balncu,
affligat,illa vi,an ha:c tepore,& poft ea dadus eft.Sed pla- & exercitatio,& metus,& ira,& quilibet alius animi affe-
ne plurimu intereft quatas qualefque intereas remiffio- clus,adcbvt quumprimum medicus venit.folicitudo a>
nesfint.Nifipoftalterafebrcmotiomanet,poftalteram gri dubitantis quomodo illefehabere videatur, easmo-
47
ucat.Ob quam ca
yenitapprepS
re hilari V(
&fiquis eiaS
deinde eius.
confpedhis mj
Altera rcs eft,<
que exciratur
rurinrueri qmc
credere, ac pj
cuius vena: i
qualis effe far
tuque febre fefe (
da ina:qualiter cut
pr.rcordiis oritur.
rumpit.fi color aut rabp
fi oculi graues. & aut
AVRELII CORN. CELSI
4*
;eriti medici eft , non protinus vt A
«^nu brachium.fed primiim refide-
arique quemadmodum fe habear:
^eum probabili fermone lenire, tii
num admouere. Quas venas atite
uet , qttamfacjle mille res turbant.
tus,calor,a:qucf.illrx.na hic qtto-
mmo«metu,folicitudine. Igi-
| '. fta oportet: fed his non omni.t
em fcire, non febricitare eum
rdinatx funt, teporquc taliseft ^
m protjiius aurem fub caloremo
C, fed-«a, li lumma quoque ari-
;;C;alo£& i:i fronre eft,& ex imis
naribus cum feruore pro-
>ailore nouo mutarus eft,
: fubhumidi funt, fi fudor
quum fit,ina:qu.ilis elt,fijVen:e non xquis inreruallis mo-
uenrur.Ob quam c.Tularr^ medicus neque in tenebris, ne-
que a cJpire segri debet"refidere,fed illuftri loco aduerfus
eum,vt omnes notas ex vultu quoque cubitis perfpiciar. C
Vbi verb febiis fuit,atque decreuir,expe£tare oportet nu
tempora partefve corporisalix paulum madefcant, qux
fudorem venturum elTe teftentur. Ac fiqua nota eft, tunc
demum dare potui cnlida aqunm,cnius falubris affeclus
clt li iudorem per onmia membra dtffundit . Huius aute
reicaufa continere ager fub vefte fatis multa manus de-
bet,eademq';e crura pedefque contegere,qua male pleri-
que xgtos i'i ipfo mipetu febris, pefumeque vbi ardens
ea eft,male habent.Si fudarecorpus ccepit, linteum tepe-
facere oportet, paulatimque finguia membra detergere. D
At vbi fudor omnis finitus eft,aut fi is no venit, vbi qua-
maximepotuit,idoneus effe cibosger videtur, fub vefte
leniter vngendus eft,tum detergendus , deinde ei cibus
dandus. Cibus autem febricitantibyS^huir.idus eft aptif-
fimus,authumori certe quamproxiroiis: vtique ex mare
ria quamleuiffima, maximequeforbitio:eaquefi magnse
febrcs fuerunt, quamtenuiffima effe debet . Mcl quoque
defpumatum huic recte adiicitur, qub corpus magis nu-
triarur-.fed id,fi ftomachum offendit/uperuacuu eft, fic-
utipfaquoque forbitio . Dari vero in vicemeius poreft, E
vel intrita ex aqua calida,vel ahca elota , fi firmus eft fto-
machus & compreffa aluus,ex aqua mulfa : fi vel ille lan-
guer.vel hax profluit,ex pofca.Et primo quidem cibo ita
iatis eft.fecundb vero aliquid adiici poteft, ex eodem ta-
men genere materie vel olus, vel cochylium , vel pomu:
& dum febres quidem increfcunt hicfolus idoneus ci-
bus eft.Vbi vero aut definunt,aut leuantur,femper qtiide
incipiendum eft ab aliquo ex materia Ieuiffima:adiicie-
dum veroaliquid ex media,ratione habita fubinde & vi
riumhominis& morbi . Ponendi vero xgro varii cibi F
(ficut Afclepiades prxcepit)tum demu funtvbi faftidio
vrgerur,neque fatis vires fufficiunt,vt paulum ex fingulis
deguftando famem vitet.At fi neque vis neque cupiditas
deeft,nulla varietate folicitadus xger eft,ne plus affumat
quam concoquat. Nequeverum eft quodab eo dicitur,
facilius concoqui cibos varios.eduntur enim facilius , ad
concoctionem autem materia:, genus & modus pertinet.
Neque inter magnos dolores, vt neque increfcente mor-
bo turum eft ajgrum cibo impleri, fed vbi inclinata iam
in mehus valerudo eft.Suntalia: quoque obferuationes Q
io febribus neceffaria: : atque id quoque videndum eft
quodquidam folum prxcipiunt, an aftrictum corpus fit,
an profluat:quorum alterum ftrangulat quod continet, al
terum digerit.Nam fi aftriclum eft\ducenda aluuseft,mo
ueuda vrina,eIiciendusomni modofudor. Inhocgene-
re morborum fanguine*m ctiam mififfe , cocufiiffe vehe-
mentibus geftationibus corpus,in lumine habuiffe,impe
rafie famem,firim,vigiliam,prodeft:vtilc tft etiam indu
cere in b.ilneum.prius demittere in folium , tum vngere,
iterum ad folium redire,multaque aqua fouere inguina, H
inrerdum etiam oleu in folio cum aqua calida mifcere:
vti cibo rarius &ferius tenui,fimplici, molli, calido,cxi-
guo,maximeque oleribus,qualia funt lapathum, vrtica,
malua,vel iure etiam concharum,mufculorumve,aut Io-
cuftarum,neqiie dada eft caro nifi ellxa eft. At potio effe
dcbet magis liberalis,& anre cibti,& poft hunc,&cu hoc
vltra quam fitis coget. Poteritque a balneo etia pinguius
autdulcius dari vinum , poterii femel aut bis interponi
Gr.Tcum falfum.Cotra verb fi corpus profluer,fudor coer-
cendus,quies adhibenda eiit,tenebris,fomnoque quado-
cunque volet vtendum, nonnifi leui geftatione corpusa-
gitandtim,& pro genere mali fubueniendum.Nam fi ve-
ter fluit,aut fi ftomachus non continet , vbi febris decre-
uitjliberaliter oportet aquam tepidam potui dare , & vo-
mere cogere,nifi aut fauces,aut prxcordia , aut latus do-
let,aut vetus morbus eft.Si verb iudor exercet,duranda cu
tis eft vel nitro vel fale, qua: cum oleo mifccntur.At fi le-
uiusidvitium eft.oleo corpus vngendum cft:fi veheme-
tius.rofa vel melino,veI myrteo, cui vinum aufterum fit
adieitum.QiTfquis autem fluore xger eft, quum venitin
balneum,prius vngendus,deinde in folium demirtendus
eft.Si in cute \ itiu eft.frigida quoque quam calida aqua
melius vtetur. Vbi ad cibum ventum eft,dari debet is va-
lens,fi igidus,ficcus , fimplex , qui quaminime corrumpi
poflir, panistoftus,caro ?fia,\inu afperum, vel certcfub-
aufterum.Si venter profluit,calidum:fiiudores nocent,vo
mitufque funt,frigidum.
Ci_V OMODO PESTILENTES FEBREJ
curari dcbeant, Cap. vn.
Drfideratetiampropriam aiiimaduerfionc in febri-
buspeftilentia;cafus. In hanc minime vtile eft auc
fimeaut medicametis vri,autducere aluu.Si viresfinut,
fmguincm mitrere optimum eft, pra:cipueque fi cum do
lore febi is eft.Si ld parum tutu eft.vbi febris aut tenuata
eft,aut lenata eft,vomitu peclus purgare. Sed in hoc ma-
rurius quam in his morbis , ducerein balneum opus cft,
vinum calidum (k meracius dare,& omnia glutinofann-
ter qu.r quoque carnem generis eiufdem.Nam qub cele-
rius eiufmodi tempeftates corripiunt, eo maturius auxi-
lia,eti?m cum quadam temeritate rapienda funr.Qubd li
puer eft qui laborat,neque tantum robur eius eft vtfan-
guis mitti poflit, fiti ei vtendum eft, ducenda aluus vel
aqua velptiffana; cremore,tum demum is leuibus cibis
mitri endus.& ex toto,non fic pueri vt viri curari debent.
Ergo, vt in alio quoque genere morboru , parcius in his
agendum eft. Non facile fanguinem mirtere, non fa
cile ducere aluum,non cruciare vigilia , famcve, aut ni-
mia fici,non vino curare fatis conuenit. Vomitus poft fe-
bi era eliciendus eft, deinde dandus cibus ex leuiffimis,
tum is dormiat:pofteroquoquediefifebrismanet, abfti
neatur:teruo ad fimilem cibum redeat.Dandaque opera
eft,quantum fieri poteft vtinter opportunamabftinen-
tiam cibofque opportunos , omiffis cxteris nutriatur. Si
verbardens febris extorret, nulla medicamenti danda
potio eft.fed in ipfis accefiionibus,o!eo & aqua refrigera
dus eft, qua; mifcenda manu funt donec albefcant,& co
clauitenendus,qub multum & purum aerem rraherepof
fit,neque multis veftimentisftrangulandus, fed admodtt
leuibustantum velandus eft. Pcffunretiam fuper ftoma-
chum imponi folia vitis in aqua frigidatincla.Acnefiti
quidem nimia vexandus eft,alendus maturius eft,id efti
dietertio,& ante cibum iifdem perungendus. Sipituita
m ftomacho coit,inclinata iam acceflione, vomere cogct
dus eft & tunc dadum frigidum olus , aut pomum ex hisj
qux ftomacho conueniunt: fi ficcus manet ftomachus>
protinus velptiffana?,velalic2,vel oryza; cremor dandus
eft,cum quo recens adeps cocTa fit.Quum verb in fummo
incremento motbus eft, vtique non ante diem quartunt
magna fiti antecedente, frigida aqua copiofe prxfta nda
eft,vt bibat etiam vltra fatietatem : & quum iam venter
&prarcordia vltra modum replera ,fatifque refrigerata
funt,vomere debet. Quidam ne vomitum quidemexi-
gunt,fcd ipfa aqua frigida tantum ad fatietatem data pro
medicamento vtuntur.Vbi vtrumlibet fa£him eft, mul-
ta vefte operiedus eft,&collocandus vt dormiat.Ferequc
poft longam fitim & vigiliam , poft multam fatietatem,
poft infraclum calorem plenus fomnus venit , per quern
ingens fudor effunditur,idquc prafentiflimum auxilium
eft.Sed in his tamen in quibus pra:tcr ardorem,nulli do-
4?
D E RE MEDICA LIB. III.
A aceto impofim dolorem minuit, '4
Iuuat etia panis cum papauere inij
rufla, fpumave argeti. Olfacere qur
anethum non alienum eft.At fi in
tio & dolor eft,primo fuperimpo
reprimentia,ne fi caiidiora fuerin
currat.Deinde vbi prima inflamr .
mumadcalida &humidaver
manferint difcutiant.Notx vet
tuor,rubor&tumor,cum calore
leres, nullus pr*Cordiorum tumor, nihil prohibens , vel
in thorace5vel in pulmone,vel in faucibus,n5 vlcus.non
deie£tio,non profluuium alui fuit.Siquis autem in huiuf-
modi febreleuiter tuifit , is neque vehementi fiti confli-
ftatur, neque bibere aquam frigidam debet, fed eo mo-
do curandiis eft quo in cjeteris febribus prscipitur.
C V R A T I O JEMITERIIANAE FEBRIJ,
qua? hemitrirsos dicirur, Cap. v i 1 1.
AT vbi id genus tertiana: eft quod hemitritson me-
diciappellant,magnacuraopuseftne id fallat. Ha-
betenim plerunque frequentiores accefliones deceflio- B rauitErafiftratus qui febrem nurj;
nefque , vt aliud morbi genus videri poffit : porrigitque go fi fine inflammationedolor e.
febris inter horas viginriquatuor & trigintafex, vtquod
idem eft,non idem efle videatur. Et magnopere necefTa-
rium eft.neque dari cibum.nifi in ea remiflione qus ve-
ra eft.& vbi ea venir, protinus dari, plurimique fub alte-
rutro curantis errore fobito moriuntur:ac nifi magnope*
re aliquarcsprohibet,interinitia fanguismitti debet»
tum dari cibus qui neque incitet febrem , & tamen lon-
gum eius fpatium fuftineat.
CVRATIO LENTARVM F E B R I V M,
Cap. I X.
V4
liudinalio.
;ij|tm rofa,ce-
^llum,vel
nflamma-
igKftaplafmati
Iteriicon-
ifit, tucde-
,vrea qua? re-
FHsfint qua-
£©uo magis cr-
ac efFe dixit. Er-
NOnnunquam etiam lentx febres fine vlla remifllo-
ne corpus tenet, ac neque cibo» neque vlli remedio
locus eft. In hoc cafu medici cura effe debet vtmorbum
routet : fortafle enim curationi opportunior fiet • Sxpe i-
gitur ex aqua fngida cui oleu fit adiectu,corpus eiusper-
trattandu eft,quonia interdum fic euenit vt horror oria-
tur,& fiat initiu quodda. noui motus, exque eo, quii ma-
gis corpus incaluit,fequatur etiam remifiio.In his friftio
ilimponendu eft*
hunc enim ftatim ipfa ferVis.foldjffi&t fi neque inflam-
matio,neque febris,fed ta^tumgH^diorum dolor eft,
protinus calidis &ficcisfot^^pRfrtket: fi vero lingua
ficca etf & fcabia,derergend£||^iurri penicillo eftex a-
qua calida , deinde vngenda miftidnrer ferofr & melle.
Mel purgat , rofa reprimit , fimulque ficcefcere non finit»
At fi fcabra non eft,fedarida,vbipenicillo deterfa eft,vn-
gi rofadebet cui cerafirpaulumadiectum.
REMEDIA CONTRA F R I 0 V $ QV O D
febrem prscedit, Cap. x r.
SOletetiam ante febresefle frigus,'ldque vel moleftif-
iimu morbi genus eft:vbi id expeftatur, omni potio-
ne prohibendus ajger eft.Hxc enim paulo ante dara mul-
tum mali adiicir item maturius vefte multa tegendus efV
admoueda partibus his pro quibusmetuimus,ficca & ca-
lida fomenta, fic ne ftatim vehementifiimi calores inci-
piant,fed paulatim increfcat. Perfricada: quoque ea- par-
tes mambus vndtis ex vetere oleo funt, eique adiiciendu.
quoque exoleo&falelalubrisvidetur.Atfidiufrigus eft D aliquid ex calefacientibus : contentique medici quidam
& torpor,& iadatio corporis, non alienii eft in ipfa febre
dare mulfi tres aut quatuor cyathosjvcl cu cibo vinii be-
ne dilutu.lntenditur enim farpe ex eo febris,& maior or-
tus calor, fimul & priora mala tollit, & fpem remiflionis
in ea curatione oftendit.Neque hercule lfta curatio noua
eft,qua nuc quida traditos fibi a:gros (qui fub cautiorib9 .
medicis trahebantur) interdii contrariis remediis fanat.
Siquidem apudantiquos quoque anteHerophilu &Era-
fiftratu, maximeque poft Hippocrate fuit Petro quidam
vna fridtione etiam ex quolibet oleo funt. In harum fe-
bnu remilTionibus,nonnulli tresautquatuorforbitionis
cyathos,etiamnum vltra maner refebre,dant: deinde ea
bene finita reficiutftjamachtim cibo frigido & leui.Ego
tum hoc puro tentandu quum parum cibusfemel,& poft
febrem datu^ prodeft. Sed curiole perfpiciendum eft ne
tepus remifiionis decipiat . Sa:pe enim in hoc quoq; ge-
nere valetfidinis iam minui febris videtur , & rurfus in-
tenditur.Iraque ei remiflloni credendii eft qua: etia im-
qui febricitantem hominem,vbi acceperat,multis vefti- £ moratur,& ladtatione foetoremq; quenda oris (quem o£»r
mentisoperiebar,vtfimul calore ingente fitimque exci-
taret.Deinde vbipaulu remitti cceperat febris,aqua fri-
gidampotui dabauacfi mouerat fudore,exphcuifle fear-
gru indicabat:fi non mouerat,plus etia aqua: frigida: in-
gerebat,& tum mouere cogebat. Si alterutro modo febre
liberauerat, protinus fuilla aflam, & vinu homini dabat,
Si no liberauerat, decoquebat aqua fale adiedio, eamque
bibere cogebat, vtmouendo ventrem purgaret. Et intra
harc omnis eius medicma erat.Eaq; non minus grata fuit
iisquos Hippocratis fucceflbresno refecerat,quam nuc
eft iisquos Herophili, vel Erafiftrati aimuli diutradxos
non expedierunt. Neque ideo tamen non eft temeraria
ifta medicina,quiaplures,fiprotinusa principiisexcepit,
interemit.Sed quu eadem omnibus couenire no poifint,
ferequos rationo reftituit,temeritasadiuuat.lde6q; eiuf-
modi medici meli9alienos a:gros quam fuos nutriut.Sed
cft circufpefti quoque hominis,& nouare interdu,& au-
gere morbum,& febres accendere, quia curationc vbi id
ciuod eft non recipit,poteft recipere id quod futurum eft.
REMEDIA IN FEBRlBVS A D CAPITIS
dolorem,& praicordiorum inflammationem,
& ariditatem,& fcabritiem linguaj,
Cap. x.
COnfideradum etiam eft febrefne foLe fint,an alia his
quoque mala accedant.id eft,num caput doleat,num
lingua afpera , num prarcordia intenta fint. Si capitis do-
lores funt , rofam cum aceto mifcere oportet, & in id in-
gerere,deinde habere duo pittacia quarlatitudinem fro-
tis longitudinemque zquent . Ex his inuicem alterum in
Grarci vocat)minuit.Illud fatis conuenit.fi quotidiepares
acceflionesfunt,quotidiepari:u cibum dandum:fi impa-
res, poft grauiorem cibum:poft leuiore, aquam mulfam .
CVRATIO HORRORIS !N FEBriBVS,
Cap. x 1 1.
HOrroratitemeasferefebres antecedit quscertum
habentcircuitUm , & ex totoremittuntur : ideoque
tutiffima: funt.maximeque curationes admittuntmam V-
bi incerta tempora funr,neque alui du£tio,neque balneu,
neque vinu.ncque medicamentum aliud redie datur. In-
certum eft enim quando febris ventura fit: ita fieri poteft
vtfifubito venerit,fumma in eo perniciesfit quod auxi-
lii caufa fit inuetum. Nihilque aliud fieri poteft quam vc
primisdiebus bene abftineatarger , deinde fub deceffu
febris eius qua; grauiflima eft, cibii fumat. At vbi certus
circuituseft.faciliusomnia llla tentatur,quia facili9 pro-
ponerenobis & aceeflionum &deceflionu vices poflu-
mus. In iisautem quu veterauerunt,vtilisfames non eft,
Primistantummododiebus eapugnandueft, deinde di-
uideda curatioeft, & ante horror,tum febrisdilcutieda.
Igitur quu primu aliquis inhorruit , & ex horrore incal-
luit,dare ei oportetpotui tepidam aqua,fubfalfam,& vo-
mere eum cogere.nam f ere talis horror ab iis oritur qua:
biliofa inftomacho refederunr. Idem faciendu eftfi pro-
ximo quoque circuitu xqut ceflit:fa;pe enim fic difcuti-
tur . Iamque quod genus febris fit, fcire licet . Itaque fub
expe£fatione proxima: acceffionisqua; inftaretertia po-
teft,deducendusin balneu eft,dandaqueopera eft vtper
tepus horroris in folio fit. Sl ibi quoq,- fenferit, nihilomi-
aceto & rofa habere,alterum in fronte, aut intindam iif- H nus ide fub expeftatione acceflionis quarta: faciat,fiqui
dem Ianam fuccidam imponere.Si acetum offendit,pura de eo quoq; rnodo fa:pe id difcutitur. Si nec balneu qui-
rofa vtendum eftrfi rofa ipfa la:dit,oleo acerbo: fi ifta pa- dem profuit,ante acceflione alliu edat,aut bibat calidam
rum iuuant,teri potcft vel iris arida,vel nuces amarx, vel aqua cum pipere,fiquide ea quoque affumpta calore mo^
quxlibetherba exrefrigerantibus. quorum quidlibetex uent quihorrore nonadmittit; deinde eo modo quo ix%.
CCc.i,
iVRELIl CORN. C E L 5 I
frigore pr.,
riatur. Fo
circundar-
ftis & titioijH^
to "leo caU
arque ex C.«^^^M
turque tiU*
m manibus
deiiftendur
iuuaas,mal "ij^^H
qui tepida,itcrli<<n?}|
eifdem ert do..ec !«
da aiuus eft,fi r
exoneratocoi
lia lunc geftatio &£k
bis maxime dandifl
glutinof.i,vinum,qt
c v R A T i
equaij horrefcerepoflit, ope- A diu furtinendum eft,corpmfacilefuftineat.Qiiominus e-
. hdioribus totum corpus tiam curatio probari HeraclidisTatentini dcbct,qui pri-
mis dicbus ducenda aluumjdeinde abflinendu vfque in
H
./Ecadomnes
iatim< , e inuolutis extindtiste-
Ul orror perruperir,mul-
_nta perfundatur ,cui
j aliquid lit adiedtum : adhibea-
ere poterit, maximeque
trici fi ipfe contineat: neque
r cft.fcpe enim pertinacia
t. Siquid euomuit danda a-.
idus eft, vredumque B
r finiatur. Sed prxrer hxc ducen-
iiquide id quoque
'ma quoque poft ha?c auxi-
in eiufmodi mor-
fPSj&oHem aluum prjeftet , caro
ufterum.
ANAE F E B R I S,
VIII.'
tebri u pertinent: difcerncn-
feptimu diem dixit. Quod vt fuftincre aliquis poflit, ta-
men etia febre liberat' vix refectioni valebit : adeb fi fc-
bris fajpius acceflerit,concidet.Igitur fi tertiodccimo die
morbus remanebit,balneu neq; antefebrc neque poftea
tentadum erit,nifi interdii iam horrorc difcuflb. Horror
ipfepereadem qua: fupra pra:fcripta funt cxpugnandus:
deinde poft febre oportcbit vngi, & vehemeter perfrica-
ri,cibu & validu &fortiter aflumere, vino vti quantu li-
bebit: poftero dic quil fatis quieuerit,ambulare,exerceri,
vngi,perfricari fortiter,cibu acciperefine vino.tertio die
abftinere . Qup die verbfebrem expedtabit.ante furgere,
& exerceri: dareque opera non oportet vt in ipfam exer-
citationem tempus fcbris incurrat .ficenim fa:peilladi-
fcutitunat fi in opere occupauit,tum demii fe recipere.Irt
eiufmodi valetudine medicamenta funt,oleu,friciiojex-
ercitatio,cibus,vinu.Si venter aftridtus cft, folucndus eft.
Scd hxc facile validiores faciuntifi imbecillitas occupa-
dxcame.n lingulie funt,ficut rationem habent difli- C uic,pro exercitationcgeftatio eft:fi ne hancquidem fufti-
milem.fi quotidiana eft, triduo primo magnopere abfti-
nere oportet,tum cibis altero quoque die vti.Si res inue-
terauei icpoftfebrem experiri balneum & vinum,magif-
quefi horrore fublato hxc lupereft.
CVRATIO TERTIANAE F E B R I S,
Cap. X t t 1 1.
SI rerriana verbqua: ex toto intennitcic , autquartana
eft,mediis diebus & ambulationibus vti oportet,aliif-
que exercitationibus,& vndtionibus.Quida ex antiquio-
ribusmedicis Cleophatus,in hocgenere morborii, mul- rj
ro ante acceilione caput aJgri multa calida aqua perfun-
debar,deinde vinum dabat Quod,quanuis pleraque eius
viri praeceptafequutus eft Afclepiades, redre tamen pra:-
reriit:eft enim anceps.Iple,fi tertianafebris eft.tertio dic
poft acceflionem dicit aluumduci oportere, quinto poft
horrorem votnitum elicen .deindepoft febrcm(ficut illi
mos erat) adhuc calidis-dare cibum & vinum : fexto die
in lecturo detineri.fic enim forc ne feptimo die febris ac-
cedat • li fcpe fieri poiVe v erifimile eft. Tutius tamen eft
net,adhibenda tamen fridtio eft:fi hxc quoque vehemes
onerat , intra quietem&vndtionem &cibumfiftendum
eft , dandaque opera eft nequa cruditas in quotidianam
id malum vertat . nam quartana neminem iugulat, fed fi
ex ea fadta quotidiana eft,in malis a;ger eft. Quod tamct*
nifi culpa vel agri vel curantis nunquam fit.
CVRATIO DVARVM Q_V ARTANA RVM,
Cap. XVI.
AT fi dua: quartana: funt,neque ha_ quas propofui ex-
ercitationes adhiberi poflunt , aut ex toto quiefcere
opus eft.aut fi id difficile eft, leuitcr ambularc, confidere
diligenter inuolutis pedibus & capite.Quoties febris ac-
ceflit & defiit, cibum modicu fumcre & vinum : reliquo
tempore nifi imbecillitas vrget abftinere . Aut fi dua: fe-
bres penc iunguntur,poft vtranquecibum fumere:dein-
Ac vacuo tempore & moueri aliquid,& poft vndtioncm
cibo vti.Quum verb vetus quartana rarb nifi verefolua-
tur,vtique eo tempore attendcdum eft nequid fiat quod
valetudine impediatProdeftque in vetere quartana mu-
vt hoc ipfo ordine vtamur : tria remedia,vomit9,alui du- tare fubinde viclus genus, a vinoadaquam , ab aqua ad
Oionis, vini potus per triduum , id eft die tertio & quin
to &feptimo tentare : nec vinum nifipoft acceflioncm
die feptimo bibat .Si verb primis diebus difcuflfus mor-
bus uon eft,incidicque in vetuftatem, quo diefebris ex-
pe&abitur, in ledlulo fe contineat, poftfebrem perfrice-
tur,tum cibo aflumpto bibat aquam.-poftero die quo ci-
bo vacat,& ab exercitatione vnctioncque , aqua tantiim
contentus conqmefcat: & id quidem optimum eft. Si ve-
rb imbecillitas vrgebit, ckpoftfebrem vinum,&medio
die paulum cibi debebit aflumere. p
CVRATIO Q^VARTANAE F E B R 1 $,
Cap. x v.
EAdem in quartana facienda funt. Sed quil ha;c tarde
admodum finiatur,nifi primis diebus difcufla eft,di-
ligentius abinitio prxcipiendum eftquid in eadebeat
fieri. Igitur ficui cum horrore febris accefiir,eaque defiit,
codem die & poftero rertioquecontinere fe debet, & a-
quam tatiTummodo calida primo die poft febrem fume-
re hiduo proximo quantum fieri poreft,nc hac quidem.
Si quarto die cu horrore febris reuertitur, vomere , (ficut G
aiite pra;ceptum eft)deinde poftfebrem modicu cibum
fumere,vini quadritcm.Poftero tertibque die abftinerc,
aqu tatummodo calida,fi ficis eft,aflumpta:feptimo die
balneofrigus pra:uenire,abftinere,continerefedebet, &
aqu i tantummodo calida , fi fitiet : ac tum ita nono die
balueo frigus praruenire:fi febris redierit, ducere aluum:
vbi ex eo corpus conquieuerit , inundrione vehementer
perfricari,eodem modo fumere cibu & vinu,biduo pro-
ximofe abftinere, fridrione feruata : decimo die rurfus
vinum,a lenibus cibis ad acres,ab acribusadlencstranf-
ire:efl"e radicem ,deinde vomere, iurevepulli gallinacei
ventrem refoluerc, oleum ad fridliones adiicere, calefa-
cientia ante acceflionem forbere, vel aceti cyathos duos,
vel vnum finapis cum tribus Grarci vini falfi, vel mixta
paribus portionibus, & in aqua diluta, piper, caftoreum,
!afer,myrrham. Per hsc enim fimiliaque corpus agitan-
dum eft, vt moueatur ex eo ftatu quo detinetur .Si febris
quieuit, diu meminifle eius diei conuenit, eoque vitarc
frigus,calorem,cruditatem,laffitudinem.Facile enimrc-
uertitur,nifi a fano quoque aliquandiu timetur.
CVKAtlO Q_V OTIDIANAE FEBRIS
qua; ex quartana fadta fit, Cap. x v 1 1.
AT fi ex quartana quotidiana fadla eft, quum id viti»
inciderit,pcr biduu abftinere oportet.fridrione vti,
aquam rantummodo vefperipotuidare.-tertiodiefxpe
fic ne febris accedatfed fiue fuit,fiue non fuit,cibus pofli
accefllonis tempus eft dandus : at fi manet ,pcr biduum
abftinentia quanta maxime imperari corpori poteft, fri-
catione quotidie vtendum eft.
DE TRIBVS INSANIAE GENERIBVS,
& primo de eius curationc quai a Grscis ypiii-nc
dicitur, Cap. x v 1 1 1.
ET febrium quidem ratio expofita eft.Superfunt vcro
alii corporis afFedlus qui huic fuperueniunr ,ex qui-
bus eos qui certis partibus afllgnari non pofliint , proti-
nus iungam. Incipiaab infania, primamquehuiusipfiu$
partem aggrediar, qua: & acuta & in febre eft: Grarci <g/>«-
v?w» appellant . Illud antc omnia fcire oportet, intcrdum
balneuexperiri.Etfipofteafebrisacceflit,a:qucperfrica- in ncceflione argros defipere, & Ioqui aliena.Quod non
ri vinum copiofius bibcrc : acfi proximum eft,quies tot quide leuc eft, ncque incidere poteft nifi in fcbre vehe-
dieru ,&abftinentia,cumca:teris qua: pncipiuntur , fe- menti:no tamen xqucpeftiferu eft. nam plerunquc bre-
brem tollant.Si verb nihilominus remanet, aliud ex toto ue efle confueuit, leuatoque acceflionis impetu, protinus
fequendum eft curationis geuus.idque agcdum, vt quod mens redit.Ncque idgenus morbi remcdiumaliud defi-
D E R E MEDICA LIB. U%
dcrat quam quod in curanda febre pnrceptum eft.Phre-
nitis verb tum demu eftquum continua demetia effe in-
cipit, aut quu a:ger quanuis adhuc fapiat, tamc qu.ifdam
vanas imagines accipit:perfec~ra eft vbi mens ilhs imagi-
nibus addicta eft.Eius autem plura genera funt-Siquidem
e*x phreniticis alii hilares, alii triftes funt,alii facilius co-
tinentur,& intra verba defipiut.alii confurgunt,& viole-
ter quxda manu faciunt: atque ex his ipfis alii nihi! niii
impeiu peccant,ahi etia artes adhibet, fummamq; fpem
faniratis in captandis maioru operum occafionibus pra:-
bent,fed exitu deprehenduntur.Ex hisaute eos qui intra
verba defipiunt, aut leuiter etia manu pecclt, onerarc a-
fperioribus coercitionibus fuperuacuu eft : eos vero qui
violentius fegerunt,vincire couenir, ne vel alten vel fibi
noceat.Neque credendu eft fi vindhis aliquis,dum leua-
ri vinculiscupit,fanu iam fe fingat,quanuisprudenter&
miferabiliter loquatur,quonia is dolus infanietiseft. Fe-
re verb antiqui tales sgros in tcnebris habebat, eo qubd
eij cotrariu effet exten eri, & ad quietem animi tenebras
ipfas coferre aliquid iudicablt. At Afclepiades, tanquam
tenebris ipfis terrentibus, in lumine habendos efle dixit:
neutrum tamen perpetuu eft.Alium enim lux, aliu tenc-
bra: magis rurbat, reperiunturque in quibus nullu difcri-
mcn deprehendi vel hoc vel illo modo poflit.Optimum
itaque eft vtrunque experit i, & habere eum qui tenebras
horret,in luce,eum qui luce, in tenebris. At vbi nullu ta-
le difcrimen eft,xger fi vires habet,loco lucido, fi no ha-
bet,obfcuro cotinendus eft. Remedia verb adhibere vbi
maxime furor vrgct,fuperuacuum ett: fimul enim febris
prxcipuc neceffariu, eft. fub hot
Pi odeft ad id, atquc etiam ad m
dam, crocinum vnguentumcu'
nihilominus vigilant hi,quidai
tui dando aquam in qua pa*
&a fit.alii mandragorcem
s4
m '
kiiqae fanefcut.
nVjgpmponen-
cap4t datum.Si
m^tiucnr, po-
fc^imos deco-
wsunr , alii vel
^iucunt : (hoc
i moru vbvjci.
verb fignifi-
cencu , quam ibi
ueri, corticibus,
: fi uet.Afclepiades
.eth-.rgum fiepe co-
Cibo,potione,fom-
porui aqua , tunc fri -
rrianum quidem qui fri-
amomum vel fycaminilac
nome apud medicos reper
/mvov appellant , mori null.
catur lacryma arboris in
ovKoucpoY appellltlplurimi
ex ea aqua fubinde fpongia
ea fuperuactia efle dixit, qu
pelleret. Prxcipit aute vt pri
no abftineretur, vefpere ei.c
C~rio admoueretur lenis,ita "w
caret,vehemeter lmptimeretrpoftero deinde die iifdem
omnibus fatftis , vefperi ei dareturfdrbitioexaqua , rur-
fufque frictio adhiberetur. per hanc enim nos coniequu-
turos vt fomnus accedat.Id interdum fit,&quidem adeo,
vt illo confitete,nimia friftio etiam lethargi periculura
afterat. Sed fi ficfomnus non acceffit, tum demum illis
medicametts accerfendus eft , habita fcilicet eadem mo-
deratione qu.v hic quoque neceffaria eft.ne quem obdor-
mire volumus, excitare poftea non poflimus . Confert e-
tiam aliquid ad fomnum filanus iuxra cadens, vel gefta-
tiopoft cibum & noifhi , maximeque fufpenfilecti mo-
tus . Neque alienum eft fi neque fanguis aine miflus eft,
neque mens coftat,neque fomnus accedit,occipitio inci
quoque increfcit. Itaque tum nihil nifi cotinendus ager D fo cucurbitulam admouere: qua: quia leuat morbum,po
eft; vbi vero res patitur,feftinaterfubueniendu eft.Afcle-
piades perinde efle dixit,his fanguinem mitti,acfitruci-
dentur:rationem hanc fequutus quod neque infania efiec
nifi febre intenta , neque fanguis, nifi in remiffione eius
recte mitteretur. Sed ipfe in his fomnum multa friclione
quxfiuir, quu & intentio febrisfomnu impediar, & fri-
C~tio nonnifi in remiffione eius vtilisfit.itaq; hoc quoque
auxilium debuit prxteiire. Quid igitur eft?Multa in pra>
cipiti periculo recte fiunt, alias omittenda:& continuata
quoque febris habet tepora, quibus etfi no remittit, non E
tamen crefcir.Eftque hoc,vt non optimu,fic tamenfecu-
dum remedii tepus. Quod fi vires a_-gri patiuntur,fanguis
quoque mitti debet: nec min' deliberai i poteft an aluus
ducenda fit: tum interpofito die couenit oput ad cutem
tondere , deinde aqua fouere in qua verbena: aliqux de-
coche fint,vel ex reprimentibus:aur pritis fouere, deinde
tondere,& iterii fouere,ac nouiJiime rofa caput narefque
implere,offcrre etia naribus ruta cx accto contrita, mo-
iiere fternutamenta medicamentis in id efficacibus.Qua:
tamenfaciendafuntin hisquibus viresno defunt:fi ve- ]
rb imbecillitas eft, rofatatu caput. adietto ferpyllo fimi-
lique aliquo madefaciendu eft . Vtiles etia in quibufcun-
que vinbus herba; dua: fut , folanum & muralis: fimul ex
vtraque fucco exprcffo caput impleatur. Quu fe febris re-
miferir,fric~tione vtendii eftj parcius tamen in his qui ni-
mis hilares quam in his qui nimis triftes fut. Aduerfus o-
mnium aute fic infanicntiu animos, gerere fe pro cuiuf-
que natura neceffarium eft. Quprunda enim vani metus
leuandi funt,ficut in homine pra:diuite famem timente
acciditjcui fubinde falfx ha:reditates nuntiabantur: quo- C
rundam audacia coercenda eft, ficutin hisfit inquibus
continendis plaga: quoque adhibentur : quorundam c-
tiam intepeftiuus rifus& obiurgationc & minis prohi-
beridus cft quorundam difcutiendx triftes cogitationesr
ad quod£y.mphoniar,& cymbala, ftrepitufqueproficiunt.
Sxpius tamen affentiendum quam repugnadum eft, pau-
latimque & non euidenter ab his quac ftulte dicentur, ad
meliora mens eius abducenda eft.Interdum e"tiam elicie-
da ipfius intctio,vt fit in hominibus ftudiofis literarum,
quibus liber legitur, aut rcfte , fi deleclantur , aut perpe-
ram, fi idipfum eos offendit .Emendando enim, conuer-
tere animtim incipiut. Quinetiam recitare ,fiqua memi-
nerunt,cogendi funt.Ad cibum quoquc quofdam no de-
fideranres reduxerunr hi qui mter cpulantes eos colloca-
uerunt. Omnibus verp fic affectis3 fomnus & difficilis, &
teft etiam fomnum facere . Modemio aute in cibo quo-
q; adhibeda eft: nam neq; impledusxger eft,ne infaniat,
neqne ieiunio vtique vexadrs eft,ne imbecillitate in car-
diacum incidat.Opus eftaute '•ibo ir. rrino, maximeque
foi bitione,porione aqua: mulf;e,cuius ternos cyathos bis
hyeme.quater aftate dedifle fatis eft. Alteru genusinfa-
nia: eft quod fpatiul6giusrec'pit,quiaferefinefebrein-
cipitdeues deinde febi iculas excitat,& cofiftit in triftitia,
quam videtur bilis atracotnhere . In hac vtilis detndio
fanguinis eft.Siquid hanc prohibct, prima eft abftiretia;
fecunda per album veratrum vomitumque purgitio,poft
vtrumlibet adhibenda bis dieftidio tft , fi-magis valer,
freques etiam exercitatio. Inieiuniovomitus,cibusfine
vino dadus ex media materia eft: quam quoties pofuero,
fcire licet etiam ex infirmiffima dari pofle,dum ne ea fo-
la quis vtatur,valcntiflima tantummodo effe remoucda.
Prxtcrha:cferu3nda aluus eft quamtenerrima , remouc-
di terrores,&potius bona fpes afferenda,qua:rcnda dele-
clatioexfabulisludifque , quibus maxime capi fanus af-
J fueucrar.Laudanda,fiqua funt, ipfius opera,& ante oculos
eius ponenda.Leuiter obiurganda vana triftitia fubinde
admonendus in his ipfis rebus qua: folicitant,cur no po-
tius lstitia: quam folicitudinis caufa fit.Si febris quoque
acceffir.ficut alia: febrescurada eft. Tertiu infanixge-
nus eft ex his longiffimum.adeb vt vitam ipfam non im-
pediat,quod robufti corporis effe cofueuit.Huitis autem
ipfius fpecies dua: funtmam quida imaginibtis,non men-
tefalluntur, qualem infanientem Aiacem vel Oreftem
poetarum fabula:ferunt:quidam animo defipiut.Si ima-
C gines fallunt, ante omnia videndum eft triftes an hilares
fint.In triftitia nigrum veratrum deie&ionis caufa,in hi-
laritate album,ad vomitum excitandu dari debet: idque
fiinporionenon accepit , pani adiiciendum eft.qub fa-
cilt'fallat.na fi benefe purgauerit, ex magna parte mor-
bum leuabit.Ergo ctiamfifemel datum vetatrum.parum
profecerir,intcrpofito tcmpore iterum dari debet.neque
ignorare oportet, leuiorem effe morbum cum rifu quam
fcrib infanietium.Illud quoque perpetuu eft in omnibus
morbis,vbi ab inferiore parte purgandus aliquis eft,ven-
jl trcm eius ante foluendu efle:vbi a fuperiore, comprime-
dum.Si verb confilium infanientem fallir, tormetisqut-
bufdam optimc curatur. Vbi perperam aliquid dixit, auc
fecit , famc, vinculis, plagiscoercendus eft. Cogendus
eft & attendere,& edifcerc aliqtiid,& nseminiffe . Si«
enim fiet vt paulatim meru cogatur confiderare quii
CCe.ii,
faciat.Sub
prodeft :l
Potefte-
in quo i
fubind
hilarita
ratur.Si
frittio.Irr
corpus in
tcs vehen
quepingt
poft purgattoneilfc
Non oporte"
cos quosaut
regioncs, &,fi n
\V K E L 1 1 C O R N.
i & cxpaucfcerc, in hoc morbo A
eter pertmbat.
Q b co ftatu mcs
atereft ettamfil, fefinecaufa
TnifTuUjUC ftr: nam demens
us iugpi dixi , meiius cu-
E| icnis, fed multa bis dic
Jnfufa, ilemiflumque
lunta funt,infanicn-
lta fri&ione vti, nc-
affumere , cibis vti
eria quamleuiflimis.
ter ignotos, vel inter
ni/g!igant : mutare debere
ua pcregrinatione effe ia
D e
CELSI
LETHARGO,
tione.
5«
E T
Cap.
tiVf
X X.
C V R A-
nafcitur. Quod j
ftusgenere curaii h
iiiaegenerefoIortV
CARDIAC
clandos. Raro, f 'netit deliiium
seiefimilique vi
]uodinhocinfa-
hidatur.
UBI CVRATIO,
Cap. xi).
HVic morbo prarctpue' contrarium eft id gcnus quod
ngipSfe'2v a Graecis nominatur, quanuis ftpe ad cum
phrenitict tranfeunt. Siquidem mtm in illis labat,in hoc
conftat Id autem nihil aliud eftquam nimia imbecillitas
corporis , quod ftomacho languente , immodtco fudore
digerttur. Licctque protinus fctre id effe,vbi venarum e-
xigui imbecillique pulfus funt. Sudor autc fupra confue-
tudinem,& modo & tempore,ex toto thorace & ceruici
ALtcr quoque morbus eft aliter phreniiico cotrariui.
In illo difticilis fomnus, prompta ad omncm auda-
ctam meus efl: at in hoc marcor, & inexpugnabilis pcnfc
dormiendi neceffitastAiifapjpjGraecinominant. atque id
quoque gcnus acutum eft,& nifi fuccurritur,cclcriteriu-
gulat . Hos aegros quidam fubinde excitarc nituntur ad-
motis iis pcr qux ftemutamenta euocantur, & iis quae o-
B dorefccdo mouent,qualis cft pix cruda,lana fuccida, pi-
per,veratrum,caftoreum, acetum,alliiu,cepa: iuxta etiam
galbanum incendunr, aut pilos,aut cornu ccruinum: fi icl
non cft,quodlibet aliud.Haecenim quum comburunturj
odorem foedum mouct. Tharriasvcro quidam acceflio-
nis elle id malum dixir, Ieuartque quu ea deceflit . Itaque
eos qui fubinde excitatfinevfu,malchabere.Intereftau-
tem,in deceflione expergifcatur aeger,an quum febris nd
leuetur , autleuata quoque ea fomnus vrgeat . nam fi cx-
pcrgifcirur,adhtbere ei vt fopito fuperuacuum eft.Neque
C enim yigilando melior fir,fed per fe,fi mclior eft.vigilat^
Si verb continensei fomnus eft, vtique excitaduseft.fcd
iis temporibus quibas febris leuiflima eft , vt & excernat
aliquid & fumat.Excitat autem validifiimercpenre aqua
frigida infufa poft remiflionem. Itaque perunftum oleO
multo corpus tribus autquatuor amphoris totum per ca-
putperfundcndum eft.Sedhoc vtemur fi arqualts a?gro
fpiritus erit,fi mollia praecordia:fin alirer haec erur,ea po-
tiora qua; fupra comprehenfa funt . Et quod ad fomnum
quidem pertinet, commodifltma haec ratio eft. Medendi
bus atque etiam capite prorumpit, pedibus tatummodo D autem caufa caput radendum,deinde pofteafouedum eff
&cruribusficcioribusatquefrigentibus. Atvbi idmor-
bi genus eft- curatio prima eft.fupra prxcordia imponere
qux reprimant cataplafmatarfecunda, fud«prem prohtbe-
re. Idpraeftatacerbum oleumvelrofa, velmelinum aut
myrteum : quorum aliquo corpus leuiter pcrungendum,
cerattimque ex aliquo horum tutn imponedum eft.Si fu-
dor vincit,delinendus h mo eft vel gypfo vel argeti fpu-
jna, vel cimolia crcta, vel etiam fubinde horum puluere
refpergendus.Idcm praeftatouluis ex contritisaridi myr-
ti vel rubi foliis,aut ex aufteri & boni vini arida faece.Plu
raque fimiha funt,quac fi defunt,fatis vtilis eft quilibet ex
via puluis inie&us. Super haec vcrb,quominus corpus in-
fudetdeui vefte debet effe Conte&us,loco non calido, fe-
neftris patetibus, fic vt perflatus quoque aliquts accedat.
Tertium auxilium eft imbecillitati iacctis, vinociboquc
fuccurrere.Cibus no multus quidem,fcd faepe tamen no-
Qc ac die dandus eft, vt nutriat, neque oneret. Is efle de-
bet ex infirmiffima materia,& ftomacho aptus. Nifi autS
necefle eft, ad vinum feftinare non oportet. Si verendum
cft nedcficiat , tum &intrita ex hoc, &hocipfum aufte-
rum quidem, fed tamen tenue meracum. Egelidum fub-
inde &liberaliter dandum eft,adiedb polenta,fi modo is
seger parum cibi affumit:idque vinum effe d«ber,neque
nullarum virium,neque ingentium : retteque tota die ac
no&e veltresheminas argerbibet: fi vaftiuscorpuseft,
plus etiam.Si cibumnon accipit,perun£him anteperfun-
dcre aqua frigida conuenit,& tum dare. Qubd fi ftoma-
chus refolutus parum continet,& ante cibum & poft eum
fponte vomerc oportet,rurfufque poft vomitum-, cibu fu-
niere. Si ne id quidem manferit,forbere vini Cyathu,in-
terpofitaque hora fumerc alteru:fi id quoque ftomachus
reddiderit,totum corpus bulbiscontritis fuperillinendu
eft.Qui vbi inaruerunt,efficiunt vt vinu in ftomacho co-
tincatur, exque eo toti corpori calor venifque vis rcdeat.
Vltimum auxilium eft,inaluum ptiffanx velalica: cre-
morem ex inferioribus partibus indere : fiquide id quo-
que virestuetur.Ncquealienu eft naribusquoqueaeftua-
tis admouere quod reficiat,td eft rofam & vinu : & fiqua
in extremis partibus frigent , vncHs & calidis manibus
aqua in qua laurus aut ruta deco&afit . Altero die impo-
nendum caftoreum , aut ruta ex acetocontrita , aut lauri
bacca;,aut hedera cum rofa & aceto . Praecipueque profi-
cit & ad excitandum hominem naribus admotum, & ad
morbum ipfum depellendum,capiti frontive impofitun»
finapi.Geftatioetiaminhoc morbo prodeft,maximeque
opportunecibus datus,id eftin remiffione,quanta nnxi-
ma inueniri potcrit. Aptiffima autemforbitio eft, donec
morbusdecrefcereincipiat:ficvtfiquotidie grauis ac-
ceffio eft,ha;c quotidie dctur:fi alternis, poftgrauiorem,'
forbitio,poftleuiorem, mulfa aqua.Vinum quoque cum
tempeftiuo cibo datum, non mediocriter adiuuat. Qubd
fi poft longas febres eiufmodi torpor corpori accelfit,
caetera eadem fcruada funt. Anteacceffioncmautem tri-
bus quatubrve horis caftoreutn,fiventer aftriclus eft,mi-
xtum cum fcamonia,fi non eft,per feipfum cu aqUa dan-
dum eft.Si prxcordia mollia funt, cibis vtendum eftple-
nioribus: fi dtira, in iifdem forbitionibus fubfiftendum,
imponendumque eft prxcordiis quod fimul & reprimat
&emolIiat.
D E A Q.V A INTER CVTEM, HOC E $ T
hydropico morbo, Cap. x x i.
SEd hic quide acutus eft morbus.Longus ver6 fieri po-
teft eoru quos aqua inter cutem male habet , nifi pri-
mis diebus difcuffus eft:*^,»»» Graeci vocant.Atque eiufi
tres fpecies funt: nam modo ventre vehementer inrento,
creber intus cx motu fpiritus fonus eft. Modo corpus in-
aJquale eft,tumoribus aliter aliterque per totum id orien-
tibus . Modbintus in vnum aqua contrahitur, & moto
corpore ita mouetur vtimpetus eius confpici poffit. Pri-
mum n/^mvmKjfecudum ^tvMQMj /UA-neur vel uart)
tertium aVxjTwr Graeci nominant . Communistamen o-
mnium eft humoris nimia abundantia, obquara ne vl-
cera quidem in his sgris facile fanefcunt. Srpe verb hoc
malumperfe incipit faepe alteri yetufto morbo l maxi-
mcque quartanae)fuperuenit . hactlius in feruis quim in
libcris tollitur,quiaquum defiderctfamem, fitim, mille?
alia txdia.longamque patientiam,promptius iis fuccur-
ritur qui facile cogiitur quam quibus inutilis hbertas cft.
foucrc.Pcrquxficonfequipotuimus vt&fudorisimpe- H Sedneiiquidem quifub alio funt ,fi extoto fibi tepera-
tus minuatur, & vita prorogetur, inctpit iam tepus ipfum re non poflunt,ad falute perducuntur.Ideoque non igno-
effcpraefidio. Vbi in tuto efTevidetur, verendum eft ta- bilis medic9, Chryfippi difcipulus,apud Antigonu rege,
men neadcandemimbecillitatcm citbrecidat. Iraque amicu quenda cius not£ intemperantix,mcdiocriter e<j
vino tantum remoto, quotidie validiorem cibum debct morbo implicitu,negauit poffe fanari.Qu^iique alter me-
affumercjdonecfatisviriumcorpori rcdeat. dic'EpirotesPhilippusfefanaturupolliceretur, refpodit.
S7
D E R E M E D I C A LIB. II;.
illum ad morbum <egri refpicere, fe ad animum . Neque A
eum resfefellit.ille enim quu fumma diligentia 116 me-
dici tantumodo, fed etiam regiscuftodirerur,tamen ma-
lagmata fua deuorado,bibendoque fua vrina,in exitium
fepra:cipitauit. Interinitiatamen no difficillima curatio
eft, fi imperata funt corpori,quies,firis,inedia : at fi malu
inueterauerir, no finemagna moleftia difcutitur.Metro-
dorum tamen Epicuri difcipulum referut,quu hocmor-
bo tentaretur,neque a;quo animo ferret neceffaria. fitim,
vbi diu abftinu^rar, bibere foliruro , deinde euomere.
Quo J fi redditur quicquid receptu eft , multu txdio de- B
mit:fi aftomacho retentumdt,morbu auger.Ideoque in
quolibet tentandu no eft. Sed fi febris quoque efl,lia:c in
primis fubmoueda eft per eas rationes per quas huic fuc-
curri poffe propofitu eft: fi fine febre xger eft,rum demu
ad ea veniendu eft qua? ipfi morbo mederi folenr.Atque
hic quoque quxcunq; fpecies eft,fi nondG nimis occupa-
uit,iifdem auxiliis opus eft.Multu ambulandum, curren-
dum aliquando eft . Superiores maximc partes fic perfi i-
canda: vt fpiritum ipfe contineat, euocadus eft ludor no
exercitatione tatummodo, fed etiam ln arena calida, vel C
laconicojvel clibano.fimilibiifq, aliis. maximeque vtiles
naturales & ficca: fudationes fut,qunles fuper Baias habe-
mus in myrtetis : balneu atque omnis humor alienus eft.
leiuno redte catapotia danturfadTa ex abfinthii duabus,
myrrha: rertia parte. Cibus effe debetex media quidem
materia,fed tamen generis durioris.Porio no vltra danda
eft qua vt vitam fuftineat.-optimaque eft qua: vrina mo-
uet.Sed idipfum tamen molliricibo quam medicameto
melius eft. Si tamen rescoget, exhisaliquid qua: id pra:-
ftent,erit decoquendum,eaque aqua potui danda. Vide- D
tur autem hanc facultatem habere,iris,nardum, crccum,
cinnamum,amomu, cafia, myrrha,balfamu,ga!banurn,
ladanum,reiianthe,panace,cardamomu,hebenus,cupref-
11 femen ,vua tyminia (quam sujnV^ a-^iolv Grxci nomi-
nant)abrotonum,rofa; folin,acorum,amarx nuces.rrago-
riganum,ftyrax,ccftum,iunciquadrati& rotundi femen,
illud, cypmon, «^Tvov hoc Grjrci vocanr. Qux quoties po-
fuero,non qua: hic nafcuntur,fed qua: inrer aromata affe-
iutur,fignincabo.Primo ramen,quar leuiffima ex Iiisfur,
id eft rofa; folia , vel nardi fpica , tentanda funt . Vmum g
quoque vtile eft & aufterum, fedquamtenuiflimum.Co-
moaurrieit etiam lino'quotidle Ventre'm meriri , &qt*ia
comprehendit aluum , notam imponere, poftero die vi-
dere fi pleniuscorpusfit,an extenuetur.Id enim quod te-
nuatur, medicinam fentit.Neque alienum eftmetiri&
potionem eius & vrinam . nam 11 plus humoris excerni-
tur quam affumitur,ita demum fecunda: valetudinis fpes
eft. Afclepiades in eo qui ex quarrana in hydropa deci-
derat , fe abftinentia bidui & fridTione vfum , terrio die
iam & febre& aqua liberato , cibum &vinum dediffe p
memoria: prodit. HacTenuscommuniterdeomni fpecie
dici poteft . Si vehementius malum eft , diducenda ratio
curandi eft.Ergo fi inflammatio & ex ea dolor creber eft,
vtilis quotidianus aut alterno quoque die poft cibum vo-
mitus eft . Fomentis ficcis calidifque vtendum eft : 11 per
hxc dolornofinitur, neceffarisfuntfine ferrocucurbi-
tulaj.Si neperhas quidem tormentum tollitur,incidenda
cutis eft,& tum his vtendum.Vltimum auxilium eft 11 cu-
curbituhe nihil profuerunt,per aluum infundere copiofe
aquam calidam, eamque recipere. Quinetia quotidie ter q
quaterve opus eft vti fridione vehemeti , cu oleo & qui-
bufdam calefacientibus.Sed in hacfricTione a ventre ab-
ftinendum eft -.imponedum verd in eum crebrius finapi,
donec cutem erodat:ferramentifque candetibus pluribus
locis venter exulcerandus eft, & feruanda vlcera diutius.
Vtiliter etiam fcilla cocta delinitur cutis,fed diu poft has
inflamariones abftinendu eft ab omnibus inflantibus. At
11 id vitiu eft cui leucophlegmatias nomen eft,eas partes
qua: tumentjfubiicerefoli oportet,fed non nimiu,ne fe-
bncula incidat. Si is vehementior eft,caput veladum eft, "
vtendumque fri&ione madefa&is tantum manibus aqua
cui fal & nitrum & olei paulum fit adie£ru,fic vt aur pue-
riles aut muliebres manus adhibeantur, qub mollior ea-
um ta&us fitidque (i vires patiutitur , ante ineridiem to-
ta hora,poftmeridiem femi hor-> '
funt cataplafmata qua: repnmi. ctt4
teneriora funt. Incidendum qi ni r<
tuor fere digitis ex parte intein f
frequens humor feratur,afp3Ui- <" •'
tis plagis oportet . Concu-'-1 f Vllu
corpus eft : arque vbiind' iymam
adiiciendum & exefci
pus ad prifiinu habit
bet,& glutinofus,ma
chum licet)dulci9 : fe
do aqua modoid bib
(qua; grandis iuxta mar&ftpnia
datu.Si valens eft qui id lcc, nio
dixi ) delinitur: authorefq,;
idecocT \
OSti^f
ojiet Vtilia etiJ
corpora
ipCr talum qua-
rahquotdies
l^ecidere al-
a geftation e
catrices funt,
5 donec cor-
'alens eflede^
(fi per ftoma-
iduo triduove mo-
(m l.ictuca- marinx
cn.cum aqua potui
la codla(ficut fupra
nt inflatis veficispul-
iandostumores cfle.Si verelii^tfiorbi genus eft quo in v-
reium multa acjua c6trahitiiK,Vmbolat e,fed magismodi-
ccoportet: malagma quod digerar -impofitu habere, id-
que ipfum fuperimpofito ti iplici panno , fafcia non ni-
mium tamen vehemcter aftringere.Quod a Tharria pro-
fecTum,fcruatu effe a pluribus video. Si iecur aut licnem
affeclum efle manifeftii eft,ficum pinguem cotufam ad-
iedTo melle fuperponere.Si per talia auxilia veternon fic-
catur,fed humor nihilominus abundar,ce!eriore via fuc-
currercjvt is perventrem ipfum emittatur.Neque ignoro
Erafiftrato difplicuiffe hanc curandiMam.Morbum enim
hunc iocinoris purauit.-idcoque ita illum effe fanandum^
frufti aque aquam emitti qux \ itiato illo fubinde uafca-
tur.Sed primum non huius vifceris vnius hoc vitium eft:
nam frdene affecTo,&in totiuscorporismalohabitulitf
deinde, vt inde cceperir, tamen aqua nifi emittitur qua:
cotra naturam ibi fubfiftit,& iocinori &csteris interio-
ribus parribus nocet : conuenitque corpus nihilominus
efle curadum.Neque enim fanat emiffus humor,fed me-
dicina:!ocum facit, quam intus inclufus impedit. Acne
illud quidem in conti ouerfiam venit quin non omnes irt
hoc moi bol.c curari pofllnt,fer. inenes robufti, qui vel
ex toto cartmt febre , vel certe fntis Iiberales intermifiio-
nes habent.Nam quorum fto">achus corruptus eft,quive
ex atra bile huc dcciderut,quique malum corporis habi-
tum habe..t,idonei huic curationi n5 funt. Cibus autem
quo die primiim humor emiffus eft , fuperuacuus eft, nill
fi vires defunr.Infequentibus diebus & his vinum mera-
cius quidem,fed no ita multum dari debet, paulatimque
euocadus arger eft ad exercitationes,fricTiones,folem,fu-'
dationes, nauigationes, & idoneoscibos, donec ex toto
conualefcat.Balneum rarum res amar,ff equentiore in ic-
iunio vomitii.Si aftas eft,in mare natare comodu eft. V-
brcoualuit aliquis , diu tamen alienus ei veneris vfus eft.
DE TABE, ET EIVS SPECIEBVS, T
curationibus, Cap. X x 1 1.
Dlutius fa;pe & periculofi9 tabes ecs male habet quo»
inuafit.Atque huius quoque plures fpecies funt : vna
eft qua eorpus non alitur,& naturaliter femper aliquibus
decedentibus,nullis vero in eoru locC fubeuntibus.fum-
ma macies oritur, & nifi occurritur tollit: e'<rf oip/av hane
Gra;ci vccant.Ea duabus fere de caufis incidere cofueuit»
Aut enim nimio timofe aliquis minus , aut auiditate ni-
mia plus quam debet affumit : ita ve! quod deeft infir-
mat , velquod fuperat corrumpitur . Altera tabisfpecies
eft quam Grarci t&)*%iav appellar,\ bi malus corporis ha-
bitus eft, ideoque omnia alimenta corrumpuntur. Qiiod
ferefitquumlongo morbo vitiata corpora , etiamfi illo
vacant,refeci:ionem tamen non accipiunr ,aut quum ma-
lismedicamentis corpns affecTum eft, aut quum diu ne-
ceffaria defuerunt , aut quum inufitatos & inutiles cibo3
aliquis affumpfit,aliqu'ldve fimile incidir.Huic prxter ta-
bem illud quoque nonnuqUam accidere foler, vtper affi-
duas puftulasautvlcera fumma cutis exafperetur, vel ali-
qua: corporis partes intumcfcant.Terria eft,Iongeque pe-
nculofiffima,fpecies tabis quaGra:ci <p6i'ajy nominaucrutJ
Orirur fere a capite.indein pulmonem deftillat:btiic ex-
ulceratio accedit,exhac febriculaleuis fit, qua; etia quu
quieuit,tamcn & repetit: freques tuflls eft,pus excreatur,
interdu cruentum aliquid . Quicquid excreatum eft, 11 ia
CCe.iii.
V
R E L 1 1 C O R N. C E L S I
60
ignein \m]
dubit
nial • >'
dein 1
in > n !-'"<, • '
adii '. f. d
dinc fi'. c-
ftoi ■ • jf!..'li>'^
exij:uo Cib
mo
qti
ercci i. Si inhrtTWS
maximeper feipfuj
eum,fic vtirirer4at
tia donecinfudeijS
tas partes curc.,&a(
na& nbduGaiiiijfj
dum balneuni, fpjf
liorcctccsl)i aliqoi
c odoris eft.Itaque qui de morbo
lr. Quu haec gencra tabis fint,a-
>portcc quid iu tn quo laboratur:
110 ali corpus apparer, caufani e-
inus aliquis c.dm debet affumit,
f*/icorpi!b t; aetu fubita multitu
lionem impediat. Si verb plus iu-
,abftinere vno die,deinde ab
tidie adiiccre.donec ad iuftum
hayrcomienitambulare locis
•e v rato, per man' quoque ex-
•ftnri, v^i , perfricari, fi poteft,
ius vodc d 1C& ante cibii & poft
rqiixdaaduciantur calefacien-
ieiuno prehcdere per mul
tr»h^SiLEeli:vetur,aur impofira refi-
d^ideriBjtfceie.Vtile eft etiam inter-
pctftci'bum exigiiu. Atquein ipfo fo-
litui .,aut,fi fine hoc rrictio fuit,
ibeffedebentexiisquifacile
concoquiintiir,c]Ui maxj ie alunt. Ergo vini quoque,fed
aufteri neceflanus vfus eft,moueda vnna.Arfi maluscor-
poris hnbitus eft,primu abftinendti eft,deinde aluus du-
cenda.tum paulatim cibi didi.adiectis exercirationibus,
vnirionibus, friftionibus.Vtihus hisfiequens balneum
eft, itd ieiunis.etiam vlquead fudorem.Cibis veroopus
cft copiofis,variis,boni fucci, quique etiam minus facile
corrupantur,vino auftero.Si nihilreliqua proficiunr,fan-
guis mittendus eft.fcd paulatim quotidie'q;,pluribus die-
bus:cu eo vr cxtera quoq; eodem modo feruentur Qubd
fi mnli plus eft,& vera phthilis eft.inter initia protinus oc-
currereneceflariu eft. neque enim facile is morbus quu
jnueterauerir euincitur. Opuseft,fi vires pariurur, longa
nauigatione, cxli mutationc, fic vt defius quam id eft ex
quodifceditxger, petarur:idedq, aptiffime Alexadriam
ex Italia irur. Fereque id pofle inter principia corpus pari
debet, quu hic moi b9 xtate firmiffima maximc oriarur,
id eft ab anno duodecimo ad annum quintufn & tricefi-
mum.Si id imbecillitas non finit, naue tamen non longe
geftari c5modilTimum eft.Si nauigatione aliqua res pro-
hibetdeCtica.vel alio modo corpus dimoucdum eft, tum
a negotiis abftmend u eft, omnibiifque rebus qux folici-
tare animu pofiunt: fomno indulgendu, cauendx deftil-
lationes,ne fiquid cura leuarir.exafperetur: & ob id vira-
da crudiras,fimulquefol& frigus. Osobtegedum,fauces
velldx, tufficula fuis rcmediis finicda: & quam diu qui-
dem febricula incurfat.huic interdu abftinentia,interdu
etiam tempeftiuis cibis medendti , ebque tepore bibcda
aqtia. Lac quoque, quod in capitis doloribus, & in acutis
febribus&per easfa&a nimiafitis,fiueprxcordia rumer,
fiue biliofa vrina eft,fiue faguis fluxit, pro veneno eft: in
phrhifi tamc, ficut in omnibus longis difricilibufque fc-
bribus,recl:e dari poteft.Quod fi febris aut nondii incur-
fat, aut inm remifit, recurredum eft ad modicas exercita-
tiones, maximeque ambulationes, item lenes fri&iones.
Balneum alienum eft:cibus effe debetprimo acer, vtal-
liurn,poiru,idque ipfum ex aceto, vel exeodem inrubus,
ocymu.lattuca : deinlenis,vt forbicioexptiffana, vel ex
ahc i,vel ex amylo,lacl-e adie&o.Idem oryza quoque,&,fi
nihil aliud eft,far prxftat. Tum inuicem modb his cibis
modo illis vtendu eft: adiiciendaque quxdam ex media
materia.pra-cipueque vel ex aprugna,cerebellum,vel pi-
fciculus, &hisfimilia. Farina etiam cumfeuo ouillo ca-
prinove mifta,dcinde incocra,pro medicamento eft. Vi-
num affumi debet lene, aufterum . Hacrenus non magna
mole pugnatur.Si vehementior noxa eft.ac neque febri-
cula neque tuffis quielcit,tenuarique corpus apparet.vali-
dioribtis auxiliis opus eft.Exulceranduseft ferrocandcn-
ti,vno loco fub meto.altero in gutture, duobus ad mam-
mam vtranque, item fub imis offibus fcapularum,( quas
aMertctmf Grxci vocant)fic ne fanefcere vlcera finamus,
nifi tuffi finita, cui per fe quoquemedendu efie manife-
ftum eft.Tuc rer quaterque die vehementer extrcmx par-
rcs perfricandas,thorax leui manu pertraclandus, poft ci-
bum intermittendahora,&perfricadacrurabrachiaque.
\ Interpofitis denis diebus demittcdus cftxger in folium
in quo fit aqua calida & oleum, cxteris diebtis bibeda a-
qtin.tum & vinum,fi tuliis 116 eft,potui frigidu dandiim,
ii xftas eft,egelidum.Vrile eft etiam cibos in remiffioni-
bus quotidie dari, fri&iones geftationefque fimiliter ad-
hiberi : iteque acria quarto aut quinto die fumere, inter-
dum herbam fanguinalem ex aceto,veI plataginem effe.
Medicamentum etiam cft vel plantaginis fuccusperfe,
vel marrubium ex melle concoclum, ira vt illius cyathus
foibeattir,huitiscochleare plenum paulatim delingatur,
B vel inrer fe mifta & inco£ta,refinx rerebinthinxparsdi-
midia,butyri & mellis pars altera.Prxcipua tamen ex hij
omnibus funt,vidfus,vehiculum,& nauis,& forbitio. Al-
tius cita vtique vitanda eft. Vomitus in hoc morbo fi fre-
quens eft,perniciofus eft,maximeque fanguinis. Qui mc-
liufcultis efle ccepir,adiicere debet exercirationes.frictio-
nes,cibos deinde ipfefe,fupprefibfpiritu,perfricarc:diu
abftinere a vino,balneo,venere.
DE COMITIALIS MORBl CVRATIO-
nibus, Cap. x x r 1 1.
C TNter nottflimos morbos eft etiamis qui comitialis
J. vel maior nominatur . Homo fubitb concidit , ex ore
fpumx mouetur, deinde interpofito tempore ad fe redit,
& per feipfum confurgir.Id genus fxpius viros quam fce-
minas occupat:ac foler quidem etiam longum effe,vfque
ad mortis diem , & vitx non periculofum . Interdum ta-
men qunmrecens eft,hominem confumit:& fxpe eum.fi
remedia non iuftulerunt.in pueris veneris, in puellis mc-
ft tiorum initium tollit:modb cum diftentione mem-
brorum aurneruorum prolabiruraliquis , modbfine illa
q quidem. Hos quoque iifdem quibus lethargicos excitare
conantur : quod admodum fuperuacuum eft,&quia ne
lethargicus quidem his fanatur , & quia qiium poffit ifte
nunquam expergifci,arque ira fame inrerire, hic ad fe V-
tique reuertitur . Vbi concidit aliquis, fi nulla neruorura
diftentio acceffir,vtique fanguis mitti debet : fi acceffit,
non vtique mittendus eft,nifi alia quoque hortantur. Ne-
ceffanit autem eft ducere aluum , vel nigro veratro pur-
gare,vel vrrunque facere,fi vires patiuntur.-tunccaputto-
dere, olebque &accto perungere, cibum poftdiem ter-
£ rium , fimul quu tranflr hora qua concidir, darc . Neque
forbiriones autem his , aliique molles & faciles cibi , ne-
que caro,minimeque fuilla,couenit,fed media; materiar.
Nam & viribus opus eft,& cruditates cauendx funt, cum
quib9 fugere opcrret folem, balneu, ignem,omniaq; ca-
lefacientia:item frigus,vinu,venere,loci prxcipitis con-
fpedum,omniumquc terrentium:vomitu,laffitudinem,
iolicitudines, negotia omnia . Vbitertiodie cibus datus
eft,intermittere quartum,& inuicem alteru quenqucea-
dem hora cibi feruata,donec quatuordecim dies trafeat.
p Quosvbi morb9 exceffit,acuti vim depofuit :atfimanet,
curidus iam vt longus eft . Qubd fi no quo die primu idl
incidit, medicus acceffit , fed is qui cadere confueuit, ei
traditus eft, protinus eo generc vi&us habito quifupri
comprehenfus eft,expectadus eft dies quo prolabatur,v-
tetidiimq; tum vel fanguinis miffione,vel durftione alui,
vel nigro veratro,ficut prxceptu eft-Infequentibus dein-
de diebus per eos cibosquos propofui,vitatis omnibus
quxcauenda dixi,nutriendus. Si perhxc morbus finitus
non fuerir,confugiedum erit ad album veratrum, ac ter
G quoque aut quater eo vtendu, non ita multis interpofitis
diebus:fic tamen neiterum vnquam fumat nifi concide-
rit.Mediis autc diebus vires eius erut nutriendx,quibuf-
dam prxrer ea qux fcripra fut adiediis. Vbi mane exper-
reclus eft.corpus eius leuiterex oleo vetere,cu capite (ex-
cepto ventre)permulceatur,tum ambulatione quam ma-
ximc Ionga & redra vtatur.poft ambulatione loco tepido
vehementer& diu.ac non minus ducenties,nifi infirmus
. erir,perfricetur:deinde per caput multa aqua frigida per-
fundatur, paulum cibi affumar, conquiefcat, rurfusante
noctem ambulatione vtatur,iterum vehementerperfri-
cetur,fic vt neque venrer, neque caput contingatur : poft
hxc ccener,inrerpofitifque tribus aut quatuor diebus.vno
aut altero acria affumat . Si ne per harc quide fuerit libe-
ratusj caput radatur, vngatur oleo vetere , adie&o acetf»
61
DE RE MEDICA LIB. III.
& nitro,perfundatur" aqua falfa,bibnt ieiunus ex aqua ca-
ftorium , nulla aqua nili decocta potionis caufa Vtatur.
Quidam iugulati gladiatoris calido fanguine epoto, tali
morbo fefe liberarunt: apud quos miferum auxilium,
tolerabile,milerius malum fecit.Quod ad medicum verb
pertiner,vltimum eft,iuxta tnlum, ex vtroque crure pau-
lum fanguinismittere,occipitium incidere , & cucurbi-
tulas admouere.ferro candenre in occipitio quoque & in
fra,qua fumma vertebra cum capite committitur,adure-
re duobus locis,vt per ea perniciofus humor euadat.Qiii-
bus fi finitum malumnon fuerit, prope eft vtperpetuu
fit.Ad lcuandum id tantummodo vtcdum erit exercita-
ti oac mu'ta,fnctione, cibifque iis qui fupra comprehe-
fi funtrprxcipucque vitanda omnia qua: ne fierent exce-
pimus.
D E
A fine pinguibus,fine glutinofis,f
terquam primis diebus,re£tc di
t.igo & lllita tueri optime viddi
DE ATTONITIS ET.
tione, Cap.
ATtonitos quoque raro vid
• mensftupet.Fitinterdu iqj
bo. ScTtJTTin^/afhunc Grxci apn
duseft: veratro quoquealbq,v-
tum adhibenda: frictione {J
B mc pinguescibi,quidam
dum. *ir$
DE RESOLVTI
qiii' apoplexia vcl pa
Cap.
r E c r i
& corpus 8c
Iffprlu mor-
rnguis mitten-
iqcfie vtenduiru
SSateria mini-
\:$c'k vino abftinen»
R V O R V M,
s "rficitur,
MORBI CVRATIONE,
Cap. X X I I I I.
AEque notus eft morbus quem interdum arquatum,
interdum rcgium nominant,quem Hippocrates ait,
fi poft feptimum diem febricitante xgro fuperuenit,tu -
tum eifcmollibus tantummoddo prxcordiis fubftanti-
bus.Dioclcs cx rotOjfi poft fcbrem oritur,etia prodeffe:fi
poft hunc febris, occidere . Color autem eum morbum
dctegit, maxime oculorum , in quibusquod album effe
debet,fit lutcum.Soletque accedere & fitis , & dolor capi-
tis,& frequensfingultus ,& prarcordiorum dextt a parte
durities,& vbi corporis vehemensmotuseft,fpiritusdif-
ficulras.membrorumque refolutio:atque vbi diutius ma-
net morbus,totii corpus cum pallore quodam inalbefcit.
Primo die abfiincre agrum oportet,fecudo ducere alu u :
* T refolutio neruortim,freqiiens \ biqne motbuseft.
Sed interdum tora corpoi a,inre'rdum partes infe-
ftat: vcteres autores illud d-n^n^tav, hcc /^ol hvciv no-
minauetut:nunc vtruque r®fgat>tveiv appellari video.So-
lent autcmquiper oinnia membra vehementer refoluti
C funt,celetiter rapi,ac fi correcti non funt,diutius quidem
viuut, fed rarotamen ad fanitatem perueniunt,& pleru-
qucmiferum fpiritum trahunt,memoria quoqueamil-
fa.In panibus verb nunquam acutus,fa;pe longus,ferefa-
nabilis moi buseft . Si omnia membra vehementer re-
foluta funt , fanguinis detraclio vel occidit , vcl liberat.
Aliudcurationis genus vix vnquam fanitate reftituit, far-
pe mortem tantum differt,vitam intenm infeftat. Poft
fanguinis mifllonem fi non redit & motus & mcns,nihil
fpei lupereft- fi redit , fanitas quoque profpicitur. At vbi
tum,fi febris eft, eam victus genere difcutere : fi non eft, D parsrefoluta eft,proderitmalo corporis vel fanguis mif-
fcammoniam potui dare.vel cum aqua betam albam co -
tritam,vel cum aqua mulfa nuces amaras.nbfinthium , a-
nifum, fic vt pars huius minima fit. Afclepiades aquam
quoquc falfam,& quidem per biduum purgationis caufa
bibere cogebat.iis qux vrinam mouent reieclis . Quida
fuperioi ibus omiliis,per hxc, & pereos cibos qut exte-
nuant,idemfe confequi dicunt.Ego vbiquefi fatisviriu»
eft,validiora,fi parum,imbecillia auxilia pra;fero. Si pur-
gatio fuit,poft eam tridub ,pnmb modice cibum opor-
tet affumere cx media matcria,& vinum bibere Grxcu
falfum,vtrefolutio ventris manent:tum altero triduo va-
lidiores cibos,& carnis quoque aliquid efle,intra aquam
manere,deinde ad fuperius genus vidtus reuei ti , cum eo
vt magis fatietur : omiffo Gracco vino bibere integrii au
fterum: atque ita per hxc variare vt interdum acres quo-
que cibos interponat, interdii ad falfum vinum redcat.
Per omne verb tempus vtcdum eft exercitatione,fric"tio-
ne,fi hyems eft,balneo,fi a:ftas,frigidis natationibus , le-
cto etiam & conclaut cultiore.claufo loco vti ludis, lafci-
uia.per qux mcns exhilaretur :ob qua: regius morbus di-
clusvidetur.Malagmaquoque quoddigerat , fiiperpra:-
cordia datum prodeft, vel anda ibi ficus impofita , fi ic-
cur aut lienis affedtus eft.
DE ELEPHANTIAE C V R A T I O N E,
Cap. xxv.
IGnotus autem penc in Italia, frequetiffimus in quibuf-
dam regionibus is morbus eft quc i^t^txvaam Grxci
vocant,ifquc longis annumcratur. Tctum corpus affici-
tur,ita vtoffa quoque vitiari dicantur : fumma pars cor-
fus,vel aluus dudtaxxtera eadem in vtroque cafu facien-
da funt.Siquidem vitare pratcipuc conuenitfrigus,paula-
timque ad exercitationes reu^rrendu eft,fic vtingredia-
tur ipfe protinus,li poteft.Si id crurum iinbecillitas pro-
hibet,vel gefterur,vel motu Iedti concutiatur: tum id me
brum quod <>eficiet,fi poteft,per fe ,fi minus , per alium
moueatur,& v i quadam ad confuetudinem fuam redeat.
Prodeft etiam totpentis membri fummrm cutem exafpe
rafl'e,vel vrticis cxfam,velimpofita finapi,fic vtvbi rube
E recccperit corpus;ha:c remoueantur. Scilla quoqiie con-
ttita,bulbique contriti cu thureredtt imponuntur.Neq}
alienum eft, refina cutc tertio quoque die diutius vellc-
re,pluribus etiam locis, aliquando fine ferro cucurbitu-
las admouere. Vnclioni verb aptiflimum eft vetus oleu,
vcl nitrum aceto & oleo admixtum: quinetiam fouere a-
qua calida marina,vel fi ea non eft,tamen falfa,magnope
reneccffarium eft-Atfi quoloco naturnles,vel etiam ma-
nu fadta: talesnatationes funt , iis potiflimum vtendum
eft,pra:cipueque in his agiranda membra qua* maxime
deficiunt.Si id non eft,balneum tamen prodeft Cibus ef-
fe debet ex media mareria,maxinuque ex venatione:po-
tio fine vino aqua: calid.a:fi tamen vetus moibus eft, in-
terponi quarto vel quinto die purgntionis caufa vinum
Graccum falfum prodeft.Poft ccenam vtilis vomitus eft:
interdum verb etiam neruorum dolor oriri folet . In hoc
cafu non oportet vomere,non medicametis vrinam mo-
ucre,nonfine exercitatione fudores (vt quida pra:cipiut)
cxpedit:bibeda aqua eft bis die.ln lec~hilo leniter fatisdiu
corpusperfricandum eft.deinde retcnto fpiritu,ab ipfa
poris crcbras maculas crebrofque tumores habet : rubor G exercitatione potius fuperiores partes mouenda; : balneo
harum paulatim in atrum colorem conuertitur . Summa
cutis inzqualiter craffa,tenuis,dura,mollifque,quafi fqua
jnisquibufdam exafperatur,corpus cmacrefcit, os, (urx,
pcdes intumefcunt.Vbivetusmorbuseftjdigiti in mani-
bus pedibtifque fub tumore conduntur, febricula oritur,
qusfacile totmalis obrutum hominem confumit. Pro-
tinus crgo inter initia fanguis perbiduum mitti debet,
aut nigro veratro veter folui, adhibenda tum quanta fuf-
tincri poteft inedia eft, paulu deinde vires rcficiendx, &
rarb vtendum,mutadum fubinde peregrinationibus ca>
Ium .Si dolor eft,ea ipfa pars fine oleo nirro cx aqua per-
ungenda eft,deinde inuoluenda,& fubiicienda pninale-
uis,& fulphur, atque ita id fuffumigandum ,idqueali-
quandiu faciendum.Sed ieiuno, quum bene iam conco-
xerit,cucurbitula; quoque fa:pe dolenti parti admouen-
dxfunt,pulfaudufqueleuiterinflatis veftcis bubulis is lo-,
cuseft.Vtile eft etiam feuum mifcere cum hyofcyami &
vrtica; contritis feminibus,fic vt omnium par modus fit,
ducenda aluus: poft hatc,vbi corpus leuatum eft, vtendu idqueimponere, fouere aqua iu qua fulphur dccodrum
eft excrcitatione,pra?cipueque curfu.Sudor primum labo
reipfius corporis , deinde etiam ficcis fudationibus euo-
candus, fridiio adhibenda : moderandiimque interhrc,
\t vires conferuen tur : balneum rarum cffe debet . Cibus
fit.Vtriculi quoqucredteimponnntur aquacalida reple-
ti,aut bitumen cum ordeacea farina mixtum: atque in i-
pfopotiffimum dolore vtendum geftatione vehementi
eft,quod in aliis doloribus pcffiroum eft-Tremorauter*
CCc.iiii.
6\
A V R E L II C O R N. C E L S I
*>4
uenyjb
fudji
ne
1PN
llbflj
feci
tendu
leuiter
pottusqU
in aliqua in
mum id ager
munt , ne_eoit
funt,per ea mal. j
fi confequuti ric
devt maturefcitt
A VR
rnedicamentifque v inammo- A
■ica etiam habet b 1' lea, affafq;
■ifcri ambulatione vtendu,
.libufquemaximc per feipfum:
)re$parte$dimoue^..-:cibo quo-
o coco£tioi*i vriqu- ftudeatur:
ftinendymrranffjma venere v-
n eam •fjrolapfu$ eft, tum oleo
»^rfricfB___manibu$ puerilibus
? SupJBrationes autem qux
u-,vbinotx fuerint,pri- ^
a. catJj>lafmata qux repri-
iaf^fiandeindejfi hacvi&a
erunr , diihpentur. Qiiod
ur vt euocetur , dein-
tis eft,v t rumpa-
tunindiciumque eft-pus vel aluo vel ore redditum:fed ni
hil facere oportet quominus quicquid cft puris excedat.
Vtendum maxime forbitionibus eft & aqua calida.Vbi
pusferri defiit,tranfetindum eftad facilc$ quidem fedta-
men validiores & fngidos cibos,frigidamque aquam.fic
vt ab egelidistameninitium fiat: pnmoque cum melle
quxdam edenda,vt nuclei pinei,vel Gr_cx nuces, vel a-
uellanx.Poftea fubmouedum idipfum,quo maturius in-
duci cicatrix poflitMedicametum eo tempore vlcerieft
fuccus alTumptus , vel porri , vel marrubii , & omni cibo
porru lpfum adiec~turo.Oportebit autem vti in his parti-
bus qux non afficietur, frictionibus , irem ambulationi
bus lenibus: vitandumque erit ne vel lu&ando , vel cur*
rendo,vel alia ratione fanefcentia vlcera exafperentur. In
hoc enim morbo perniciofus,ideoque omni modo caue-
dus fanguinis vcmitus eft.
RNELII CELSI DE RE MEDICA
Lib. 1 1 1 .1
t) E H VM A N I C O RPORIS INTERIO-
ribus fedibus, Cap. i.
_ ^Adtenus reperiuntur ea genera morboru
:>'S?££J$ fjqux in totis corporibus ita funt vtiiscer-
__5__3 $|tx fedes affignari non pofftnt : nunc de C
1
"?);cem omnium interiorummorbi curatio-
^jfi^-l >*.iis dicam quxfunt in partibus. Facilius au
|^__?i &jtemomnium interiorummorbi curatio-
"k^^^nefque in notitiam venient fi priuseoru
fedes breuiter oftendero.Caput igitur eaAje qu_ in ore
funt, non lingua tantummodo palator.uf^ferminantur,
fed eriam quatenus ocuhs noftris expofita funt . In dextra
finiftraque circa guttur venx grandes, qux cyaymSis no-
minantur,itc'mque arterix(quas Tmpd-nJbcs vocat)furfum
procedentcs vltra aures feruntur . Atque in ipfis ceruici-
busglandulxpofitx func,qux interdum cum dolore in- D
tumefcunt: deinde duo ltinera incipiunt, alterum afpera
arteriam nominant , alterum,ftomachum. Arteria exte-
riorad pulmonem, ftomachus interiorad ventriculum
fertur illa fpiritum,hic cibu recipit: A quibusquum di-
uerfx vix fint qua coeunt, exigua ln arteria fub ipfis fau-
cibuslingua eft,qux quum fpiramus attollitur, quum ci-
bum potionemque affumimus,arteriam claudit.lpfa aute
artcriadura & cartilaginofa in gutture affurgit, cxteris
partibus refidet. Conftat ex circulis quibufdarrt compo-
iitis ad imaginem earum vertebrarum qux in fpina funt: E
ita tamen vt ex parte exteriore,afpera,ex interiore ftoma
chi modo lsuis fit:eaque defcendens ad prxcordia cum
pulmone committitur.Isfpongiofus,ideoque fpiritus ca-
pax,& a tergo fpinx ipfi iunc~tus,in duas fibras vngulx bu
bulx modo diuiditur.Huic cor annexum eft,natura mu-
fculofum in pectore, fub linifteriore mamma fitu,du6f-
que quafi ventriculos habet. At fub corde atque pulmo-
ne tranfuerfum ex valida membrana feptum eft , quod a
prxcordiis vterum diduci:,_que neruofum,multis etiam
vcnis per id difcurrentibus a fuperiore parte , non foliim p
inteftina, fed iecur quoq; lienemque difcernir.Hxc vifce
ra proxima,fed infra tame pofita dextra finiftraque funt.
Iecur a dextra partefub prxcordiis abipfofepto ortum,
intrinfecus cauu,extrinfecus gibbu,quod promincs leui
ter \ctricuIo infidet,& in quatuor fibras diuiditur. ex in-
feriore vcroparte ei fel inhxret.Atlienis finiftra nocide
fepto,fed inteftino innexus eft,natura mollis & rarusdo-
gitudinis craffitudinifque modicx,ifque paulum a cofta-
rum regione in vterum excedensex maxima partefub
his conditunatque hxc quidem iun£ta funt . Renes vero q
diuerfi,qui Iumbisfub imis coxis inh_rent, aparte earu
refimi.ab altera rotundi,qui & venoii fimt,& ventnculos
liabent, & tunicis fuper conteguntur. Ac vifcerum qui-
dem hx fedes funt.Stomachus vero,qui inteftinoru prin
cipium eft,neruofus a feprimx fpinx vertebra incipit,ac
circa prxcordia cum ventriculo committitnr. Ventricu-
Iusatitcin,qui receptaculum cibi eft, conftat ex duobus
tergoribus, ifque inter lienem & iecur pofitus eft , vtro-
que ex his paulum fuper cum ingrediete . Stintque etiam
mebranulx tenues , per quas inter fc oinnia ifta conedtu-
tur,iunguntiirque ei fepto quod tranfuerfum effe fupra
pofui. Inde ima vcntriculi pars paulum in dexteriorem
partem conuerfa,in fummum inteftinu coar&atur.Hanc
iuncturam otawp ov Graci vocant, quoniam portx modo
in inferiores partes,ea qux excreturi fumus emittit . Ab
ea ieiunum inteftinum mcipit, non ita implicitum : cui
tale vocabulum eft quianunquam quod accipit conti-
net,fed protinus in inferiores partes tranfmittit . Inde te-
nue inteftinum eft,in finus vehementer implicitum . Or-
besvero eius per membranulas finguli cum inferiori-
bus connectuntur,qui in dexteriorem partem conuerfi,&
J: regione dexterioris coxx finiti,fuperiores tamen partes
magiscomplent.Deindeidinteftinum cum craffiore al-
tero tranfuerfo committitur, quod a dcxtra parte inci-»
piens, in finifteriorem peruium & longum eft , in dexte-
rioremnoneftjideoquecxcum nominatur. At id quod
pcruium eftdate fufum atque finuatum, minufque quam
fuperiora inteftina neruofum , ab vtraquc parte huc at-
que illuc volutum, magis tamen finifteriores infcrioref-
quepartes tenens, contingit iecur atque ventriculum:
deinde cum quibufdam membranulis a finiftro rene
venientibus iungitur: arque hincdextra recuruatum in
imo dirigitur, quaexcernit, ideoqueidibi reclum in-
teftinum nominatur. Contegit vero vniuerfa hxc omc-
tum,ex intenore parteleue & ftridum,exfuperiore mol-
lius: cui adeps quoque innafcitur , qux fenfu , ficut cere-
brum quoqueck medulla,caret.Ata renibus fingulx ve-
nx colore albx ad veficam feruntur ( vprm&Li Grxci vo-
cant)quodpercas inde defcendentem vrinam in vefica
deftillareconcipiunr. Vefica autem in ipfolinu neruofa
& duplex,ceruice plena atque carnofa.iungitur per venas
cum inteftino,eoque offe quod pubi fubeft.Ipfa foluta at
queliberior eft.aliter inviris atquein fceminis pofita.
Nam invirisiuxta redium inteftinumeft potiusin fini-'
ftram partem inclinara:in fosminis fuper genitalc earum
pofita eft, fuperque elapfa ab ipfa vulua fuftinetur. Tum
in mafculis iter vrinx fpatiofius Sc comprerfius a ceruice
huiusdefcenditadcolem:infccminisbreuius & plenius
fuper vulux ceruicem fe oftendir. Vulua aurem in virgi-
nibus quidem admodum cxigua eft : in mulicnbus vero
nifivbigrauid_funt,nonmulto maior quam vt mana
comprehendatur. Ea re&a continuataque ceruice ( quem
canalcm vocant)contra mediam aluum orfa , inde paulu
ad dcxrenorem coxam conuei titur,deinde fuper recfum
inteftinum progreffa,iliis fceminx latera fua inneftit.Ipf»
aurem ilia mter coxas&pubem imo ventre pofita funt,a,
quibus ac pube abdome furfum verfus ad prxcordia pcr-
uenit,ab extenore parte euidenti cute,ab interiori leui
membrana inclufum , qu_ omcnto iungiturr^ntVaifrf
\
DE RE MEDICA LIB. IIII.
autcm a Grxcis nominatur.
D E CVRATIONIBVS MORBORVM Q_V I
nafcuntura capite:&primode etus dolore,dein-
dedemorboqui circafaciem nafcitur,tum
dc lingua: refolutione.poftrcmb de
deftillatione acgrauedine,
Cap. i i.
HIS veluti in confpe&um quendam ( quatenus fcire
curati ncceffarium eft) adductis,remediafingularu
laborantium partium exequar.orfus a caphe. iub quo no
A dropicis communia funt,vt
ter perfricetur, cibispotiohi]
cipue mouentibus. ^
De morbo qui circa tac.
Gra:ci kuvikcv amtat.
Circafaciem verbmorbusiv
tntiv azm<r/msi nominapt. Is cui u
Os cum motu quodajp peru ep
eft quim diftentio .-Accej
totoque corpore mullfcio foi
noeft,ducere aluu:fibeli.
ratro vomitti mouere.l*t;<o n
folcUaflitudinem,vinu.; S
tendum cft curfu,fri£Honc^
multa,in reliquispartibt
mine nunc iignifico eam partem qua: capillo tegitur.Na jj fanguinem mirtere , oprt na
oculorum,aurium,denrium dolor,& fiquis fimilis eft, a-
lias erit explicatidus.In capite autem in terdum acutus &
peftifermorbus eft,quem tatpx*ttjzv Grsci vocant. cuius
nor^ funt.horror calidus,ncruorum refolutio,oculorum
caligo,mcntis alienatio,vomi:us,fic vt vox fuppi imatur:
vel fanguinis ex naribus curfus fic vt corpus frigcfcat, ani
ma deficiat. Pra:terha:c dolorintolerabilis,maxime cir-
ca tempora,vel occipitium .Interdum autem in capitc 16
gaimbecillitas,fed neque grauis , neque periculofa per
hominis artatem eft:interdum grauior dolor, fed breuis,
neque tamen mortiferus:qui vel vino, \cl cruditare, vel
frigore,vcl igne,aut fole contrahituv. Hiqtie omnesdo-
lores modo in febre , modb fine hac funt ,modb in toto
Capite.modb in parte interdu:fic vr oris quoq, proxima
parrem excrucienr. Prater hrc etia. vnfi inuenitur genus
quod poteft longum ellc,vbi humctr cutem inflat, eaque
intumefcit, & premenri digito cedit. vUou%ahty Grxci
appellant.Ex his id quod fecumio loco pofitum eft, dum
leue eft,qua fit ratione curandum dixi qtium perleque-
rer ca qua: fani homines in imbecillitate partis alicuius
faccre deberent. Qua: verb auxilia fint capitis, vbi cum
febre dolor cft,eo loco explicitum eft quo febrium cura-
tio expofita eft.Nunc deca.terisdiccndi.rn: exquibusid
quod acutum eft,& id quod fupra confuetudinem inten-
ditur,idque quod ex fubita caufa,etfi non peftifevum, ta-
men vehemens eft,primam curatione habet qua fanguis
mirtarur.Sed id, nifi intolcrabilis eft dolor , fuperuacuu
eft:fatiufque cft abftinei c a cibo,fi fieri poteft,etiam a po-
tione:fi no poteft,aquam bibere. Si poftero dic dolor re-
manct,aluum ducere,fteinutamenta euocare,nihil affu-
mcre nifi aquam.Sape en:m dics vnus aut altcrtctum do
lorem hac rationc difcutit,vtique fi ex vino & cruditate
origo eft . Si verb in his auxilii parum eft,tonderi opor
tet ad cutemrdeindeconfiderandum eftqu.T caufa dolo-
rc cxcitarit.Si calor,aqua frigida niulta perfundere caput
expedif,fpongiamconcauam imponere fubinde in aqua
frigida expreflam,vngere rofa & aceto.velpotius his tin-
ttamlanam fuccidam impoi>ere,aliaquerefrigerantia Ca
taplafroata. At fi frigus nocuit , caput opoi tet perfundei e
aqua calida marina , vel eertc falfa , aur in qua latirus de-
cocta fit:tum caput vehementer perfricare.deinde calido
oleo implere,vefte velare: quidam etiam id deuinciunt:
alii ceruicalibus Veftimentifquc onerant,&fic leuantur :
alios calida cataplafmata adiuuant. Ergo eriam vbi caufa
incognita eft,videre oportet,refrigerantia magisan ca-
lcfacientialeniant, & iisvti qua: experimentum appro-
barit.Atfiparam caufa difcernitur.perfundere caputpri-
trmm aqua calida(ficut fupra prarceptum eft)vel falfa , vel
cx lauro deco£ta,tum frigida pofca. Illa in omni vetufto
>ra>
ptnr.
n faciei
:in hoc
hituTn" eo malum
um eft,albo ve-
excfl.ninm eft vitare
Um i"d his no eft,v-
jjjlacfum eft , leni &
•^fed vehementi :pro-
deftetiam mouere'^e>ht^F|hera,cap utradere,idque per-
fundereaqua caliditVvel marTrfa.S Ve! cfl|te falfa, iic vtei
quoque fulphur adiiciatur: poihpcrfufionem iterum per-
fricare,finapi manducare:eodernque temporeaffVclis o-
2 rispartibtiS ceratum,integris idem finapi.donec anodat,
imponere.Cibus aptiilimus ex media matetia eft.
Dc refolutione li nguar.
AT fi lingua refoluta eft( quod interdiim perfe, irv
ternum ex morbo aliquo fit, fic vt fermo hominis non
explicetur ) oportet gargarizateex aqua in qu? vel thy-
mum,vel hyflopum.vel nepeta decocla fit , aqua bibere>
caput&os&eaqus fubmento funr,& ceruicerrivehenjC
terperfricare,laferelinguaipfani linere, manducare quas
funt acerrima, id eft finapi,alliii, capamrmagna vi ludta-
^ ri.vt verba exprimantur, exerceri retento fpiritu ,caput
fxpeaqua frjgl la perfunderemonnunquam multam efie
radiculam,deinde vomere.
De deftillatione ac grauedine,
Deftillat autem humor ex capite interduro in hares;
quod leue eft : interdum in fauces, quod peius eft. in-
terdurn etiam in pulmonem ,quod peflimum eft.Si in na
res dcftillat,tenuis per has pituita profluit , caput leuiter
dolet,gradltas cius fcntitur,frequentia fternutameta funt.
Si in fauces',hasexafperat,tiifliculam mcuet. Si m pulmo-
E nem,prster fternutameta & tuffim,eft etiam cspitis gra-
uitas,laflitudo,fitis,aftus,biliofa vrina.Aliud autem(qua-
uis non multum diftans malum)grauedo eft . Ha c nares
clauditjVocem obtundit,tuflim ficcam mouet : fuh ear!c
falfa eft faliua,fonant aures, vena: mouentur iri capite.tur
bida vrina eft.Hac omnia Kcpi'?at Hippocrates noroinati
nunc video apud Grarcos in grauedint hoc nome ferua-
ri,deftillationes t&Tnsny^i; appellari.Hxc aurem & bre-
uia, &,fi neglecha funt,16ga efle confi:eueiiint:nihi! pefti
ferum eft nifi quod pulmone exulcerauit.Vbi aliqmd e-
F iufmodi fcnfimus,protinus abflinere a fcle,halneo,vino,
ver.ere debemus.Inter qua- vnftione , & anuetO cibo ni-
hilominus vti licet.-pmbtilatione tantum acri,fed recla
vtendum eft,& poft ea caput atqueosfupra quinquagies)
perfricandii.Raioqiie fit vtfi bidub, vel certt rndubno-
bis teperauimiiSjid vitiu no lcuetur. Qtio leuato,fi in de-
ftillatione crafla fafta pituita eft,ve! in grauedine nares
magis patent,balneo vtedQ eft,roultaque aqtia priuscalt
da,poft egelida fcuendum cs caputqi!e;deirde cum ci-
bopleniore vinum bibcdum. Atfi aquc tenuis die quar-
capitis dolore communiafunt,fternutamenta excitare, q to pituita eft, vel nares aque claufae vidcntur,aflumendu
inferiores partes veheinenter perfricare , gargarizare iis
«juae faliuam mouent,cucurbitulas temporibus & occipi-
tio admouere , fanguincm ex naribus dctrahere , refina
fubinde tempora peruellere, & impofito finapi exulcera-
tc ea qux malehabent,antelinteolo fubieclo,ne vehemc
ter arrodat,cadentibus ferramentis.vbi dolor eft , vlcera
excitare,cibum permodicum cum aqua furoere:vbi leua-
tus eft dolor, in balneum irehbi multa aqua prius calida,
deindefrigidaper caputperfundi.Si difcuflTus extotodo
eft vinum Aminauro, aufterum, deirde rurfus biduba-
qua:poft qua: sd balneum & ad confuetudinero reucrte-
dum cft.Neque tamen illis ipfis diebus quibus aliqua o?
mittcnda funt , expedit tanquam .rgros agere,fed ca;te-
ra otnnia quafi lanis facienda funt , prxtctquam fi diu*
tiusaliquem& vehcmentius ifta folicitare cofueuerunr-
Huic enim quida curioficr obferuatio ncceffaria eft Igi
tur huic,fi in nares vel in fauces deitilJauit.prater ea ouae
fupra retuli,protinus primis dicbus roultum anibulandu
loreft,etiam ad vinii reuerti : fed poftca femper antequa H eft,pcrfricands vehementer inferioi espartcv,leuior fri-
quicqua aliud,aquam bibcre.Diflimile eft idgenus quod Qio adhibenda thoraci erit,leuior capiti: derocpda ?(uc
humorem in caput contrahit . In hoc tonderiad cutem to cibo pars dimidia.fumenda oua,aroyluhi , fin i!i;'iquc
neceffarium eft,deinde imponerefinapi,fic vtexulceret. quxpituitam faciunt ci affiorero.Siti cuanta ropximt fu-
Siid parum profuit, fcalpello vtendum eft .lllacum hy- ftineripoteft,pugnandum eft. Vbi perhic idoneus ali-
*9
quisbalneo.fji
pifciculus,
cibi fum
pulmoncm _
tione & fricfc
obis,fi rrp
magis fomno i
omnibus:aliqi
grauedine autem^
bibeie,caput veLnx,!
furgere,diu abftiu?
tra aquie heminai:
multurnex-parte iy
fumere,aquam bt
quomiuns picniotfi
ventum eft,mtilta atptfj
A VRELII
'fuseft, adiiciendus cft cibo
\ricn ne protinus iuftusmodus
copiofius vtcdum eft. Ar fi in
t,multoque magis & ambula-
eademque adhibita ratione in
unt , acrioribus vtendum eft,
,abftinendumque a negotiis
is , & balneu tentandum .In
uiefcere, neque efle , neque
a circundare , poftero die
,aui| res coegerit, no vl-
gmo die panis non ita
pijfaculo vel leui carne
bi tcmperare no potuerit,
nr,vomere Vbi in balneu
Wapnt & os fouere vfque
C O R N. C E L S I
A
6%
B
ad fudorem,tum »4 vi^bm^pire ': poft qux vix fieri po-
teft vtidem incfmmodum maneat.Scdii manferii,vte-
dumeritcibis fi igidis,aadis,leuibus,humore quammi-
nimojferuatisfnftonibus exercitationibufque quxin
omnitaligcnerevaletudinis neceffarix funr. C
DE CERVICIS MORBIS CVRATIO-
nibufque, Cap. i 1 1.
ACapitetranfitusad ceruicem eft,qux grauibus ad-
modum morbis obnoxia eft.Neque tamen alius im
portunior,acuti6rque morbus eft quam is qui quodari
gore neruorum modb caput fcapulis, modb mcntum pe-
ftori annectit,modb reftam & immobilem ceruicem in
tcndit:priorem Grxci oWfaVsvsr.infequentem ipL v&tSi-
tsw ,vltimum TiTOrc» appellant:quanuis minus fubtiliter
quidam indifcretis his nominibus vtuntur.Ea fxpe intra D
quartum diem tollutdi hunc euaferut,fine periculo funt:
omnia eadem ratione curantur,idque couenit.Sed Afcle-
piadesvtique mittendum fanguinem credidit.quod qui-
dam vitandum efle dixerunt,eo qubd maxtme tum cor-
puscnlore egeret,ifque eflet m fanguine.Verum hocqui
dem falfum eft.Neque enim natura fanguinis cft vt vti-
quc caleat,fed cx his qux in homine lunt.is celerrime ca
Iefcit,vel rcfrigefcit.Mitti vero necne debeat, ex his intel
li»i poteft qux de fanguinis miflionc prxcepta funt.Vti-
que autem redte datur caftorium,& cum hoc piper vel la E
fer.deinde opus eft fomento humido & cahdo.Itaque ple
rique aqua calida multa ccruiccs fubinde perfundunt . Id
in prxfentialeuat,fed cpportuniores neruosfrigore red-
dit:quod vtique vitandum eft.Vtiliusigiturceratoliqui-
do primum ceruicem perungere,deindc admoucre vefi-
cas btibu!as,vel vtriculos oleo calido repletos.vel ex fari-
na calidum cataplafma,vel piper rotundum cum fico co-
tufum.Vtiliflimum tamen eft humidofalefouere:quod
quomodo fieret iam oftcndi. Vbi eorum aliquid fa-
£tum eft,admouere ad ignem , vel fi xftas eft, in fole , x- F
grum oportet,maximeque oleo vetere,fi id non eft, Syri-
aco , fi ne id quidem eft , adipe quamuetuftilTima cerui-
cem,& fcrpulas, & fpinas perfricare.Friclio quu omnib9
in homine vertebris vtilis fit , tum iis prxcipue qux in
collofunt.Ergodic nodeque, interpofitis tamenquibuf-
dam temporibus,hoc remedio vtendii eftdum id inter-
mittitur,imponcndum malagma aliquod ex calefacien-
tibus.Cauendum verb prscipue frigUs:ideoque in eo c5
claui in quo cubabit xger,ignis continuus eflc debebit,
maximeque tempore antelucano, quo prxeipue frigus G
intenditur.Xeque inutile erit.caput attonfum habere.id-
que irino vel cyprino calido madefacere,& fuperimpofi-
to pileo velare,nonnunquam etiam in calidum oleum to
tum defcendcre,vel in aquam calidam inqua fcenum-
grxcum decodrum fit , & adieda olei pars tertia . Aluus
quoquc du£ta fxpe fuperiorcspartes refoluitSi verb etia
vehemcntius dolor creuit,admouendx ceruicibus cucur
bitula:funt,ficvtcutis incidatur : ea:dem aut ferrametis
aut finapi aduredx-Vbi leuatus eft dolor,mouerique ccr-
uix cocpit, fcirelicet ccdcre rcmediis morbum. Sed diu H
vitanduscibus,quifquismandenduseft.Sorbitionibus v-
tendum , itemque ouis forbilibus , aut a pullis molhbus
ius aliquod affumendum. Id fi benc procefferir, iamque
ex toto rcfte fe habere ceruices videbuntur,incipicndura
erita pulticula,vel intrita bene madida . Celerius tamen
etiam panis madendusquam vinu guftandum :fi quidc
huius vfus pr.icipuc pcriculofus,idcoque in longum tem-
pus differendus eft.
DE FAVCIVM MORBIS, AC CVRA-
tionibus,& primum de angina , deinde
de difficultatc fpirandi,\ Itimb
detufli, Cap. 1 1 i i.
VT hoc aurem morbi genus circa totam ceruicem, fic
alterum xque peftuertim acutiimque in faucibus cf-
fe confueuit.-noftri anginamvocant,apud Crarcos nomen
prout Ipecies eft.Interdum enim neque rubor , nequetu-
mor vllus apparet,fed corpus aridum eft, vix fpiritus tra-
hitur,membra foluuntur,id aiu.a.y^ vocant: interdurh
lingua faucefquecum rubore intumefcunt, vox nihil fi-
gnificat,oculi vertutur, facies pallet, finguliufqj eft,ida'e
cuua.';^] vocatur. Illa communia funt , a_ger non cibum
deuorare,non potionem poteft, fpiritus eius includitur.
Leuius eft, vbi tumor rantummodo & ruborcft,citcra
non fequuntur,id ^ha.mxjodyylw appellant.Qujcquid eft,
fi vires patiuntur,fanguis mittendus eft,fi no abundat,fe-
cundii eft ducere aluum. Cucurbitula quoque redle fub
meto,& circa fauces admouetur, vt id quod ftrangulac
euocet.Opus eft deinde fomentis humidis: nam ficca fpi
ritum elidunt Ergo admouere fpongias oporter qus me-
lius in calidum oleum quam in calidam aquam fubinde
demittuntur: efficaciflimufque eft hic quoque falis calidi
fuccus.Tum commodum eft hyflbpum , vel nepeta ,vel
thymum,vel abfinthium,vel etiam furfures,aut ficus ari-
das,aut mulfam aqua decoquere, eaque gargarizare : poft
hxc palarum vngere vel felle taurino, vel eo medicamc-
to quod ex moris eft.polline etiam pipcris id redte refper
gitur.Si per hxc parum proficitur,vltimum eft incidcre
fatis altis plagis fub ipfis maxillis fupra collum, & in pa-
lato citra vuam,vel eas venasqux fub hngua funt, vtper
ea vulnera morbus erumpat. Quibus finonfuent xger
adiutus,fcire licet, malo victum effe . Si verbhismorbus
leuatus eft,iamque fauces & cibum & fpiritum capiunt,
facilis ad bonam valetudine recurfus eft . Arque interdu
natura quoque adiuuat, fi ex anguftiore fede vitiu tran-
fit m latiorem.Itaque rubore & tumorcin prxcordiis or'*
to,fcire licetfaucesIiberari.CHiicquid autem eas l*uabir,
ircipiedum eft ab humidis. maximequeaqua mulfa de-
coc~ta,deinde affumendi molles & non acres cibi funt,do
necfauces ad priftinum habitum reuertantur.Vulgb au-
dio, fiquis pullum hiriidinis ederit,angina toto anno no
periclitari.feruatumqueeum cx fale.quum is morbusvr-
ger,comburi,carbonemque eius contritum in aqua mul-
fam qux potui datur,infricari,& prodeffe. Id quum ido-
neosauthores ex populo habeat , neque habere quic-
quam periculi poffir,quanuis in monumentis medicoru
nonlegerim,tamen infercdum huicoperimeo credidi.
De difficultate fpirandi.
Eftetiamcircafauces rnalu quod apud Crxcos aliud
atque aliudnomen haber.proutfe intendir.Omnein dif
ficultate fpirandi confiftit Sed hxcdum modica eft, nc-
que ex toto ftrangulat, ^Wc;« appellatur : quam vehe-
mcntior eft,vt fpirare xger fine fono & anhelatione non
poffit, atS/Mt : quum acceffit id qaoque,ne nifi reda cer
uice fpiritus trahatur, c^So^oya.Exquibus id quod pri-
mum eft,poteft diutiustrahi: duo infequentia acuta effe
coiifueuerunt.His comunia funt, qubd praiter anguftias
pcr quas fpiritus euadit,fibilu elidit,doIor in peftorc prx
cordiifque eft , intcrdum etiam in fcapulis : ifque modb
decidit,modo reuertitur,ad hxc tufficula accedit.Auxi-
Iium eft,nifi aliquid prohibet,in fanguinis detraclionc.
Nequc idfatis eft,fed laftc quoque ventcr refoluendus
eftdiquanda aluus.interdum etiam duccnda : quibus ex-
tcnuatum corpus incipit fpiritum trahere.commodius.
Caput autem ctiam in le&o fublime habendum eft, tho-
rax fomentis cataplafmatifquc calidis,nutficcis, aut etia
humidisadiuuandus eft,& poftea vel malagma fuperim-
ponendum,vel certe ceratum ex cyprino vel irino vnguf
to:fumenda deinde ieiuno potui mulfa aqua , cum qua
yel hyffopus codtaj vel conrrita capparis radixfit.Datur
ex gingiuis,modo ex ore, & qu.'
tiam copiofe,fed fine tufli,fine
vitio,ita vt nihil excreetur.Ver»
re aliquando prorumpitAtq
interdum fimile aquarquiddai
eft.Nonunqua autem is a fu
exulcerata ea parte,modo n^
alicuius adaperto,aut tuber
69 DE RE MEDlCA L I B. IIII. 4
ctiam vtiliter .iut nimim,aut nafturtium,allium fricrum, A gis terreri poteft aliquis quuirr
deindecotritum & cum melle mixtum,fimulque coqua- modo minus,modoplus pericii:
tur,mel,galbanum,refina terebinthina : & vbi coierunr,
ex his quod fabx magnitudinem habet,quotidie fub lin
gua liquarur: aut fulphuris ignem non experti pondo &
quadrans,abroroni pondoin vini cyatho reruntur , ldque
tepefactum forberui Eft etiam non vana opinio vulpinu
iecur,vbi ficcum & aridum fadtum eft,contundi oporte-
re.polentamque ex eo potioni alpergi , vel eiufdem pul-
monem qiMmrecentifiimum aflum,fed fine ferro cociu,
edendum efle.Pneter hxc forbitionibus &lenibuscibis B fanguine erumpente;Quo
vtendum eft,interdum vino tenui auftero , nonunquam tio aut cibus, neque cjfi^c-
voir.iru.Profunt etiam quaxunque vrmarn augent,fed ni
hil m.igis quim ambulatio lenta pene vfque ad laflitudi-
nem,fnctio mulra, prxcipue inferiorum partium , vcl in
fole,vel ad ignem,& per feipfum, &per alios vfque ad fu
doremln mreriore veio faiicium parte interdum exulce-
ratio eile confiieuit.Ii) hac plerique extrinfecus cataplaf-
matiscalidis fomeutifque humidis vtuntur.Volunt etia
vaporem calidum ore recipi.per quem molliores alii par-
tes eas fieri dicur.t, opportuniorefque vitio iam hxrenti.
Sed fi bene fic vitari morbuspoteft , tuta illa prsfidia, fi
metus eius eft,fuperuacua funt. Vtique autem perfricare
fauces periculofum eft.exulcerat enim: neque vtilia funt
qux vrinu; mouendx funt apta , quia poiTunt dum tranf-
eunt,ibi quoque pituitam extenuare, quam fupprimi me
lius eft-Aiclepiadesmultarum rerum quas ipfi quoque fe-
quuti fumus , author bonus,acetum ait qu.imacernmum
ef.e forbendum:hoc enim fine vlla noxa compriniit vlce
ra.Sed ldfupprimerefanguinem poteft,\ lcera ipfa fanare
7°
expuit : fed id
enimmodo
mterdum e-
•ngiuaravllo
ibus^ficlex °"
ofiuit»
o recens lota
fertur, modo
fediut ore venx
iaix^fiatis, exhis
n, ja eque. iadit po-
ere ^Tj£|je% Ali-
|frequis*raj|£ fan-
am neW*{oTttv'vt aut
re,aut ex iocinore
s fanguis pefThenftrua non
: later
quando gutture & arte$||si
guinem quoque extundit.
ex pulmone,aut ex peclopjj
feratur.Sxpe fceminx qi
refpondet, hunc expuunt , 3lithoreique medici fuerunt,
vel exefa parte aliqua fanguinem exire,ve1 rupta, vel ore
alicuius venx patefaclo. Primam 'SfylCf waJE,fecundam pn-
>«5^aff^V,tertiam etvagzju^aiv appellannrvJtjnsia minime
C nocet,prima grauillime.Ac fiepe quidem euehit vtifan-
guinem pus fequatur.interdum autem qui fanguinem i-
pfum fuppreflitjfatis ad valetudinem profuit . $ed fi fe-
quuta vlcera funt,fi pus,fi tuffis eft,prout fedes ipfa eft,ita
variack periculofa genera morborum funt:fi verofanguis
tantum fluit, expeditius & remedium &finis eft. Neque
ignorari oportet,eis quibusfanguisfiuerefolet, autqui-
bus fpina dolet,coxxve,autpoft curfum vehemetem vel
ambulationem, (dum febris abfitlno effe inutile fangui-
nis mediocre profluuiu: idque per vrina redditii , ipfam
non poteft.Melius huic rei lycium eft,quod idem quoq,- D quoque laflitudinem foluere.Ac nein eo quidem terribi
arque probat : vel porri, vel marrubii fuccus,vel nuccs
Grzcr cum tragacantho c5trita*, & cum paffo mixtx,vel
Iini femen contritum,& c um dulci vino miftum.Exerci-
tatio quoque ambulandi currendique neceffaria eft. Fri-
Oio a peCtore vehemens toti mferiori parti adhibenda.
Cibi vero efle debent neque nimium acres neque afperi,
mel,lenticula,tragum,lac,ptifl.ina,pinguis quoque caro,
pnrcipueque porrum, & quicquid cum hocmixtum eft.
Poticnis quamminimum efle couenit.Aqua dari poteft
le efle,qui ex fuperiore loco decidit , fi tamen in eius vri-
na nihil nouabit.Neque vomitum huius afferre periculu
etiam quum repetit,fi ante confirmare & implere corpus
licuit:& ex toto nullum nocere qui in corpore robufto
neque nimius eft, neque tuflim aut calore mouet. Hic
pertinent ad vniuerfum:nunc ad ea loca quxpropofui ve
niam.Si ex gingiuis exit,portulacam maducaffe fatis eft,
fi ex ore,continuiffe eo merum vinum : fi parum id pro-
ficit,acetum-Si inter hxc quoque grauitererumpit,( quia
vel pura , vel in qua malum cydonium palmulasve deco E confumerehominem poteft)commodiflimum eft,impe
c~fx funt.Gargarizationes quoque lenes . iin hx paru pro
ficiunt,reprimentes vtiles funt.Hoc genus neque acutum
eft,& poteft effe non longum , curationem tamen matu-
ram,ne vehementer & diu ladat,defiderar.
De tuffi.
Tuffis ver6 fere propter faucium exulcerationem mo-
lefta eft,qus multis modis contrahitur . Itaque illis refti-
tutis ipfa finitur.Solet tamen interdum per fe quoque ma
le habere, & vix quum vetus fadta eft eliditur , ac modo
arida eft,modo pituitam citat .Oportet hyffopum altero
quoque die bibere,fpiritu retento currere,fed minime in
puluere,ac leftione vti vehementi, qux primo impedi-
tur a tufli.poft eam vmcit:tum ambulare,deinde per ma-
nus quoque exerceri , & peftusdiu perfricare. Poft hxc
cjuampinguiflimx ficus vncias tresfupra prunas incoftas
eiTe.Prster hxc fi humida eft ,prcfuntfricliones validi
cum quibuidam calefacientibus.fic Vt caput quoque fic-
cum vehementer perfricetur . Item cucurbitula: peftori
admotx,finapi ex parte exteriore faucibus impofitum,
tum eius,admotaoccipitio cucurbitula ,fic vtcutis quo.
que incidatur,auertere.Si id mulieri cui menftrua non fe
runtur,euenit, eandem cucurbitulam incifis inguinibus
eius admouere.At fi ex faucibus interioribiifve partibus
proceffit,& metus maior eft, & cura maior adhibenda,
fanguisnrittenduseft,&finihilominusex ore prcceffit,
iterum tertioque& quotidie paulum aliquid Protinus au
tem debetforberevelacetum,vel etiam cum thureplan-
taginis aut porri fuccum , imponendaque extrinfecus fu-
pra id quod dolet lana fuccida ex aceto eft, & id fpongia
fubinderefrigerandum.Erafiftratushorum crura quoq;
& femora,brachiaque pluribus locis deligabat. Id Afcle-
piades adeo non prodefl'e,vt etiam inimicum effet, pro-
pofuit.ied id fape commode refpondere experimeta te-
ftantur.Neque tamen pluribus locis deligari neceffeeft,
fed fat eft infra inguina & fuper talos, fummofque hume-
ros,etiam brachia.Tum fi febris vrget,danda eft forbitio
&potui aqua in qua aliquidexhis quje aluum adftrin-
gunt,decoclum fit:atfi abeft febris,vel elota alica,vel pa
donec leuirer exulceret,potio ex menta nucibufque Grx G nis ex aqua frigida,& mollc quoque ouii dari poteft: po-
ci s & amylo , primoque affumptus panis aridus , deinde
aliquis cibus lenis.Ar fificca tuflis eft,quum ea veheme-
tiffime vrget,adiuuat vini aufteri cyathus affumptus, du
ne amplius id interpofito tempore aliquo quam ter aut
quater fiat:item laferis quamoptimi paulum deuorare o-
pus eft,porri vel marrubii fuccum affhmere , fcillam de-
lingere,acetum ex ea,vel certc acre,forbere, autcum fpi-
ca allii contriti duosvini cyathos. Vtilis etiam inomni
tuffi eft peregrinatio,nauigatio longa,loca maritima,na-
tui velidemquodfupra fcriptum eft,vel vinum dulce,
velaqua frigida:fed ficbibendum erit vt fciarous huic
morbo fitim prodeffe . Pra:ter ha;c neceffaria funt quics,
fecuritas,filentium.Caputhuiusquoque cubantis fubli-
me effe debet,redeque tondetur: facies fa?pe aqua frigi-
da fouenda eft.At inimica funt vinum,balneum , vcnus,
in cibo oleum , acria omnia , item calida fom enta, con-
claue calidum & inclufum,multa veftimenta corpon inJ
iecxa,etiam fricationes,vbi beue etiam fanguis conquie-
tationes.Cibusinterdum mollis,vt malua velvrtica:in jj uit.Tum vero incipiedum eftabrachiis cruribufque , a
terdum acer,vt lac cum allio coftum, forbitiones quibus thorace abftinendum.In hoc cafu per hy emem locis ma-
lafer fit adieclum,atit in quibus porrum incodtum tabue ritimis,per a-ftatem mediterraneis opus eft.
rit, ouum forbile fulphure adie&o : potus primum aqua
cahda,deinde lnuicem aliis diebus hxc.aliisvinum. Ma- DE stomachi morbis et cvra-
u
71 I
tioni&ai
FAucibus fuu
do inflatio;
afficit.Intef
fimiimque
magis auta
tia eius,fic ei
rofa extrinfe
puluis cu olt
& molliunt.1
da.Si inflatioeft,
dere cutem nece
fed non vehem
Vcihs in ieiunio
Exercitatio pri
ximeaueq.ua: fuperiores paistes moucbtJQupd genusin
omnibus ftomichi vitiis aptiflimu eft. Poft exercitatio-
nem opus eft vn£rione,fridricne,balne6 quoque nonnu
quam,fed rarius interdum alui dudrione.Obis deinde ca
lidis, neque inflantib',codemque modo calidis porioni- C
bus,primo aqua:,poft,vbi refedit inflatio, vini aufteri . II-
ludquoquein omnibus ftomachi vitiis pracipiedii eft,
vt quo modo fe quifque xger refecerit , eo vt fanus vta-
tur. Na redit huic imbecillitas fua, nifi iifdem defenda-
tut bona valecudoquibusreddita eft. Atfi inflammatio
aliqua eft,quam fere tumor & dolor fequicur , prima funt
quies & abftinentia,lana fulfurata circundata, in ieiunio
abfinthium.Si ardor ftomachu vrget, aceto cu rofa fub-
inde fouedus eft, deinde cibisquide vtedu eftmodicis:
A VR ELII
o plura longa vitia
do ingens calor,mo
, modoexulceratio
soritur, frequentif-
uitur , neque vlla re
Vtdiuerfaautem vi
:&ftuat, aceto cum
, imponendiifque
fimul ckreprimut
ida aqua prarftan-
urbitulat.neq; inci-
calida fomenta:
uda" abftinentia eft.
hyffopi aut ruta*.
■nomdhibenda eft,ma
CORN. CELSI 7l
A Perfricanda ver6 nondiu,fed vehementer brachia,& cm
ra,& calefacieda.Si plus doloris eft, infra pra?cordia qua-
tuor digitis cucurbitula v tcndum eft,protinus dandus pa
nis ex pofca frigida: fi non continuit, poft vomitum le-
nealiquid exiisqux nonaliena ftomacho fint:fineid
quide tenuit,finguli cyathivini fingulis interpofitisho
ris,donec ftomachus confiftat.Valens etiam medicamc-
tum eft radicuke fuccus,valentius acidi Punici mali,cum
pari modo fucciqui ex dulci Punico malo eft,adie£ro
etiamintubifucco& mentha , fed huius minima parte,
quibus tantundem quantum in his omnibus eft,aquje fri
gida:,quamoptime mifcetur.Id enim plus quam vinum
ad comprimendum ftomachum poteftrfupprimcdus au-
te vomitus eft qui per fe venit,fic fi naufea eft. Sed fi coa-
cuit intus cibus aut computruk,quoru vtrunlibet rudrus
oftendit,eiiciendus eft,prorinufque cibis aflumptisiifdc
quosproxime pofui,ftomachusreftituendus.Vbifublatus
eft pnfens metus,ad ea redeundum eft qua: fupra prxcc
pta funt.
DE LATERVM DOLORIBVJ,
Cap. v i.
STomachus lateribus cingitur,atque in Kis quoque ve~
hementes dolores effe confueuerunt, & initium vel ex
frigore.vel ex iclu,vel ex nimio curfu, vel ex morbo eft.
Sed interdum id malum intra dolorem eft , ifque mod6
rardc, modo celeriter foluitur : interdum ad perniciem
quoque procedif,orirurque acutus morbus, qui stfi&e*»»-
xoV a Grxcis nominatur.Huic dolori Iateris febris Sc tufl
fis accedit ,& per hanc excreatur, fi tolerabilis morbus
eft,pituita:figrauis,fanguis . Interdum etiam ficca tuflis
imponenda vero extrinfecus quxfimul& reprimunt& D eft,qua» nihil emolitur: idque primo vitio grauius, fecun
molliuntjdeinde his detrac~tis,vtendum calidis ex farina
cataplafmatis,qux reliquias digerant interdum aluus du-
cenda.Adhibenda exercitatio,& cibus plenior. Atfiexul
ceratio ftomachum infeftat,eadem fere facienda funt
qua; in faucibus exulceratis pricepta funt.Exercitatio.fri
ftio inferiorum partium adhibenda . Adhibendi leues &
glurinofi cibi.fed citra fatietatem.-omnia acria atque aci-
daremouenda.Vinofi febris no eft,dulci:autfi idinflat,
certeleni vtendum,fed neque pra*frigido , neque nimis
dotolerabilius eft.Remedium vero eft magni & recentis
doloris,fanguismiflus.Atfiuelenior,fiue vetuftior cafus
eft, vel fuperuacuum velferum id auxilium eft, confu-
giedumqueadcucurbitulaseft, ante fummacute incifa.
Recre etiam finapi exaceto fuper pe&us imponitur , do-
necvlcera puftulafque excirer, &tum medicamentum,
quod humore illuc citet-Przter hxc circundareprimum
oportetlatusipfum lana fulfurata : deinde quumpaulu
inflammatio fe remifit,ficcis & calidis fomentis vti. Ab
Calido.Si veropituita ftomachus impletur, neceflarius E his tranfitus ad malagmata eft . Si vetuftior dolorrema-
modo in ieiunio,modopoft cibu vomit9 eft: vtilis exer
citatio,geftatio,nauigatio,fridl:io.Nihil edendum biben-
dumquenificalidum, vitatis tantum his quatpituitam
contrahere confueuerut.Moleftius eft , fi ftomachus bile
vitiofus eft.Solent autem hi qui fic tentantur interpofitis
quibufdam diebus,hanc,& quidem(quod pefllmum eft)
atram vomere.His recte aluus ducitur, potiones ex abfiu
thio dantunneceffaria geftatio,nauigatio, & ( fi fieri po-
teft)exnaufea voraitus,vitanda cruditas,fumendicibi fa-
ciles & ftomacho non alieni,vinum aufterum. Vulgatif-
fimum vero peflimumque ftomachi vitiu eft refolutio,
id eft quu cibi 116 tenax eft , loletque definere ali corpus,
acfic tabecofumi.Huicgeneri inutiliflimu balneu eft.
Ledhones exercitationefque fuperioris partis neceflarix:
item vndtionesfridtionefque, hincperfundi frigida , at-
que in eadem natare,canalibus eiufdem fubiicere etiam
ftomachum ipfum,& magis etiam a£capulis,id quod co
traftomachum eft. Confifterein frigidis medicatifque
fontibus,qualescutiliarum fubcutiliarumque funt, faluta
net, nouiflimerefina impofita difcutitur.Vtendum cibis
potionibiifque calidis,vitandum frigus.Inter harctamea
non alienum,&extremaspartes oleo & fulfure perfrica-
re.Si leuata tuffis eft,leni ledlione vti,iamque & acres ci-
bos, & vinummeraciusaflumere :quxamedicis przci-
piuntur,vt tamen fine his,rufticos noftros epota ex aqna
herbatrixagofatis adiuuet.Hsc in omni lateris dolore
communia funr. plus negotiieft fi acutusquoquemor-
bus is fac>us eft. In hocpraster ea qux fiipra pofita funf,
hxcanimaduertendafunt.vtcibusfit quammaxime te-
nuis & lenis,pra:cipueque forbiticeaque ex ptiffana po-
tiflimum,aut iusinquoporruscum pullo gallinaceoco-'
dus fit. idque nonnifi tertio quoque die detur , fi tamca
per vires hcebitrpotio vero aqua mulfa,in qua hyffopum
autrutadeco&afir.Quarquibustemporibus danda fint,
ex ratione vel adieda:,vel leuatx febris apparebit , fic vt
in remiffione quammaxima dent, cum eo tamen vt fcia-
mus non effe eius generis tufli aridas fauces comittedas,
Sa:pe enim, vbi nihil eft quod excreatur.continuatur, &
re eft . Cibi quoque affumedi funt frigidt,quipotius dif- G ftrangulat. Ob quam caufam dixi etiam peius id genus
ficultercoquuntur quamfacile vitiantur.Ergo plerique,
qui nihil aliud concoquere poffunt, bubulam coquunt.
Ex quo colligi poteft , neque auem , neque venationem,
neque pifce dari dcbere.nifigeneris durioris. Potui qui-
dem aptiffimum eft vinum frigidu , vel certe bene cali-
dum meracum,potiffimumRheticum,vel Allobrogicii,
aliiidve quod & aufterum & refina conditum eft.fi id no
eft,quamafperrimum , maximeque Signinum . Si cibus
non continetur.danda aqua,& eliciendus plenior vomi
effe tuffis quod nihil,quam quod pituitam moueret.Secl
hic vinum forbere(vt fupra prarcipimus)morbus ipfe no
patitur,in vicem eius cremor ptiffana: fumendus eft . Vt
hisautem in ipfomorbi feruorefuftinendusarger eft,fic
vbipaulum is fe remifit, alimenra pleniora & viniquo-'
que aliquid dari poteft,dum nihil detur quod aut refrige
ret corpus,aut fauces afperer.Si in refeftione quoque ma»
ferit tuflis.intermittcre oportebit vno die,pofteroque cu
cibo vini pauloplusaffumere.Atque incipiente quoque
tus eft,irerumque dandus cibus,& tum admouend* duo H tufli.tum non erit alienum(vt fupri quoque pofitum eft)
bus intra ftomachum digitiscucurbitula?, ibique duabus vini cyathos forbere. Scd in hoc genere valetudinis dul-
auttribusIioriscontinenda:funt.Si fimul&vomitus & ce,velccrtclene commodiuseft .Si malum inueterauit,
dolor eft.imponenda fupra ftomachum eftlana fuccida, athletico vidlu corpus firmandum eft.
vel fpongia ex aceto , vel cataplafma quod refrigeret.
7\
DE RE MEDICA
IB. III I.
DE VtSCERVM MORBIJ, ET pRIMO DE
pulmone, deinde de locinore, tum de
liene.poftremo de rcnibus,
Cap. v i i.
ACompagine verocorporis advifcera tranfeundum
eft , & in primis ad pulmonem vcniendum , ex quo
vchemens & acutus morbus oritur , quem ■zfeA-m&jtuviKlr
Graeci vocant : eius hxc conditio eft : Pulmo totus affici-
tunhunc eius cafum fubfequitur tuflis bilem vel pus tra-
hens,pra:cordiorum totiufque pe&oris grauitas, fpiritus
difficultas,magna: febres,continua vigilia.cibi faftidiu,
tabcs. Id genus morbi plus periculi qudm doloris habet.
Oportet, li fatis valida: vires funt , fanguinem mittere : li
minores, cucurbitutas finefeiTO prxcordiis admouere.
Tum fi fatis valer,geftandoaegrum, digerere :li parum,
intradomum tamcn dimoucre.Potionem autem hyflb-
pi dare, cui ficus arida fit incocta , aut aquam mulfam in
qua vel hyflopum vel ruta decoira fit. Fri&ione vti diu-
tiflime in fcapulis,proxime ab his in brachiis,& pedibus,
&crunbus,leuitercontra pulmonem:idque bis quotidie
facere.Quod ad cibum vei 6 perrinet,huic nec falfis opus
cft,neque actibus,neque amaris.neque aluum aftringen-
«bus,fed paulolenioribus. Ergo primis diebus danda cft
forbitio ptiffanx, v el altcae.vel oryz:e, cum qua reccns a-
deps codra fit : cu hac forbile ouum, nuclei pinei ex mel-
le,panis,vel elota alica, ex aqua mulfa : potui deinde non
folum pura aqua.fed etiam mulfa egelida: aut fi aftas eft,
etiam frigida,ntli quid obftat Ha;c autem altero quoque
dieincrefcentemorbodarefatis eft. Vbiin incremento
conftitit,quantum respatitur, ab omnibus abftinendum
eft,prxterquam aqua egelida. Si vires defunr,adiuuanda:
fut aqua mulfa:profuntque aduerfus dolores impofita ca-
lida fomenta,vel ea qux fimul & reprimum & emolliunt.
Prodeft impofitus fuper peftus fal bene contritus cum
cerato mixtus,quialeuiter cutem erodit,eoqueimpetum
materisc quo pulmo vexatur,euocar. Vtile etiam aliquod
malagmaeftex iisqux m.iteriam trahunt . Neque alie-
num eft dum premit morbus,claufis feneftris aegrum co-
tincre:vbi paulum leuatus eft,ter aut quater die,feneftris
aliquanto apertis , paruum aerem recipere : deindein re-
fectione plaribus diebus avino abftinere : geftatione,
fridione vti : forbitionibus & prioribus cibis adiicere,
ex oleribus porrum, excarnc vngulas, & fummatruncu-
!orum,atque pifciculos , fic vt diu nihil molle &lene
fumatur.
DE IOCINORIS MORBOET CVRA-
tione, Cap. viii.
ALterius quoque vifceris morbus, id eft iocinoris,!-»
que modo longus,modo acutus effe confueuit: hto-
■mtor Graeci vocant. Dextra parte fub prarcordiis vehemcs
dolor eft, idcmque ad latus dextrum, & ad iugulum, hu-
inerumquepartis eiufdem perucnit: nonnunquam ma-
nus quoque dextra torquetur,horror calidus eft.Vbi ma-
le eft, bilis euomitur, interdum fingultus propc ftrangu-
lat. Et harcquidem acuti morbi figna funt : longiorisve-
rb, vbi fuppuratio iniocinore eft, dolorque modo fini-
tur, modointenditur : dextra parte praecordia dura funti
&tument, poftcibummaiordifficuleas eft, accedit ma-
xillarumquaedam refolutio. Vbi inueterauitmalum,ven
ter & crura pedefque intumefcunt, pedrus atque humeri,
circaquc iugulum vtrunque extenuatur. Initio fangui-
nem mittere optimum eft,tum venter foluendus eft.fi no
poteftaliter,pcrnigrum veratrum imponenda extrinfc-
cus cataplafmata , primiim qua: reprimant, deinde calida
cjux deducant:quibus rccte iris vel abfinthium adiicitur,
poft hasc malagma.Danda: vero forbitioncs funt,omnef-
quecibi &cahdi,&qui non multum alant, & fcrequi
pulmonisquoque doloriconueniunt, praeterqueeos qui
vrinam mouet.potioncfque ad id efficaces. Vtilia in hoc
morbo funt thymum, fatureia, hyffopum, nepeta, amy-
lum, fifamum, laari baccae , piniflos , herba fanguinalis,
jnentha,ex malo cotoneo medium,columbs iecur reccs
& crudum . cx quibus quaedam pcr fe effe, quaedam adii-
cerc vel forbirioni velpotioni licet : fic tamcn vtparce
rc.Abftii
nim res \
extremis
mentior
eft.Ira,tr< iano,pajj
fufio corporis mulf
fia?ftas,tepida.Item
vero iecur vomica
csteris in: .Jr'w
traid fca!pelloapei
D E L I e n i s
A affumantur . Neque a
cxmelle & piperc,c;afq^g^tapo
:dum vticue effe^otn
la raagis iecur Keqit.
irtibus , vitandu?
.otus: nefpii 'cuspai
74
contritum
iie deuora-
i: ■: s.nequee-
rendum m
misvehc-
nunendus
lunt. Per-
eft.calida:
o fudor.Si
mt cjux in
etiam co-
mt.
C V RATIONE,
AT lietiis vbiaffetla^HHPumefcit , fimulque cuni
eoparsfiniftra , eaque #nra eft , & prementi reniti-
tur, venter intentus eft, 'ahquis etiamcruribus tumoreft.
Vlcera aut omnino tion lanefcunt , aut certe cicatricem.
C vix recipiunt.In inrenta ambulatione curfuque dolor &
quxdam difficultas eft:hoc vitium quiesauget.Itaque ex-
ercitatione Sc labore opuseft , habita tamen ratione ne
febre mixta,fi nimium procefferit.excitetur. Vncliones,
fri&ionefquc , & fudores neceffani funt: dulcia omnia
inimica funt,item lac & cafeus. acida autem maxime co-
ueniunt. Ergo acetum acre per fe forbcrc,& magis ettam
quod fcilla conditum eft.expedit. Edenda funt falfamen-
ta, vel olea; ex muria dura tindx.in aceto laclucx, intu-
bique & betar ex eodem, ex finapi afparagus , armoracia,
D paftinaca.vngula:, roftra, aues macrx, eiufde gcneris ve-
natio.Potui vero ieiuno dari debet abfinthiu incoctum,
atpoft cibumaquaaferrariofabro in qua candens fer-
rum fubinde tindum fit.Harc enim vel praEcipuc lienem
coercct: quodanimaduerfum eft in iis animalibus qujc
apud hos fabros educata,exiguos lienes habent.Poteft e-
tiam dari vinum tenue,aufterum , omniaque in cibis &
potionibus quibus vrina; mouenda; funt : prscipueque
ad id valet vcl trifolii femen, vel cuminum, vel apium,
velferpyllum, vel cytifus.vel portulaca, velnepeta, vel
£ thymum,vel hyffopum, vel fatureia.Hazc enim indeco-
modiflime videntur humorem deducere. Lienis quoque
bubulus vtilitcr efui datur , pra:cipuc'que eruca & naftur-
tium lienem extenuant . Imponenda quoque extrinlecus
funt qua: leuent • Fit ex vnguento & palmulis, quod fw?o-
/3aA«tro» Grxci vocant : fit ex lini & nafturtii femine , cui
vinum & oleum adiicitur : fit ex ctipreffo viridi,& arida
ficu:fitex finapi cui feui hircini arenibus quarta pars
ponderis adiicitur,teriturque in fale,&protinusimponi-
tur.Multifque modis huic rei cappari aptum eft. nam & i-
P pfum cum ctbo affumere, &muriam eiuscum aceto for-
bere commodum eft.Quinetiam extrinfecus radicera
contritam, vel corticem eius cum furfuribus, aut ipfum
capparicum mellecontritum imponere expedit . Mala-
gmata quoque huic rei aptantur.
DERENVM MORBIS ET CVRATIO-
nibus, Cap. x.
AT rcnes vbi affedi funt, diu male habent. Peius eft,
fi frequens biliofus vomitus accedit . Oportet con-
quiefcere,cubare molliter,foluerealuum:fialiternon re-
G Ipondet, etiam dncere. faspe defidere in aqua calida, ne-
que cibum,neque potionem frigidam affumere,abftine-'
re ab omnibus falfis,acribus,acidis pomis.bibere libera-
liter,adiicere modocibo, modo potioni piper, porrum,
ferulam,album papauer: qua; maximc* inde vrinam mo-
uere confuerunt . Auxilio quoque his exulceratis funt , fi
adhuc vlccra purganda funr, cucumeris femina detradis
corticibus,fexaginta , nuclei expinu fylueftri duodecim,
anifi quod tribus digitis fumi poffit, croci paulum: con-
trita,& in duas mulfi potiones diuifa . Si vero dolor tan-
U tiim leuandus eft.ciufdem cucumeris femina triginta, ii-
dem nuclci viginti , nuces Grasca; quinque , croci paulu-
lum,contrita,&cumladtc potui data: ac infuper quoque
recte quaedam malagmata iniiciuntur, maximequeea
qux humori extrahcndofunt.
PDd.i-
1\
AVRELII CORN. CELSI
76
D E I N
R V M M O R B I S E T PRI-
ioj, \ . . Cap. x i.
iftina veniendum eft,qua:funt &
orbisobnoxia.Primbu:qiicfacic-
commune id ftomachi atque
oteft . namfimul & deiectio
nflatio eft, inteftina tor-
eerumpit, pninu aqua;fimi-
rolotaeffe videatur, interdu.
iiia.Ej-go eo nomine mor-
/narut. Prxter ea verb qua:
etiam crura manufque co-
eficih quibus concurrenti-
uis moritur. Neque tamen
tfuccurritur. Protinusergo
quamplurimu bibereo-
finevomitu fequitur: fed
A pite,donec arrodatur & rubeat,maximcque fi corpus du-
rum & virilc eft: paulatim deinde faciendus eft tranfitus
ad eaqux vcntrem comprimunt. Aflfa caro danda valcs,
&qux non facilc corrumpatur.potui verb pluuialisaqua
deco&a , fed qux per binos ternofve cyathos bibatur . Si
vetus vitium eft,oportet lafer quamoptimum ad pipe-
ris magnitudinem deuorare , altero quoque die vinum
velaquam bibere:interdum interpofito cibofingulos vi-
ni cyathos forbere , exinferioriparte infundere pluuia-
B lcm egelidam aquam,maximeque fi dolor in imis parti-
bus remanet.
DE TENVIORIS INTESTINI MORBO,
Cap. XIII.
INter ipfa verb inteftina confiftunt duo morbi, quoru
alter in tenuiore,alter in pleniore inteftino eft.Pi ior a-
cutus eft : infequens effe longus poteft . Diocles Cariftius
tenuions inteftini moxbum ^pJit^cv , plenioris «Mcbno-
minauit. A plerifque videonunc illum priorem «VtoV,
hunc ng»mn nominari.Sed prior modb fupra vmbili-
C cum,modbfub vmbihco dolorem mouet . Fitcxalteru-
tro loco inflammatio, nec aluus , nec fpiritus infra tranf-
mittitur.Si fuperiorpars affecta eft,cibus: fi inferior,fter-
cus per os redditur:fi vtrumlibet vetus eft,adiicitur peri-
culo vomitus biliofus,mali odoris, aut varius, aut niger.
Remedium eftfinguinem mittere, vel cucurbitulas plu-
ribus locis admouere , non vbique cute incifa . Id enirr»
duobus aut tribus locis fatis eft.Excartetis fpiritum euo-
care , abund e eft : tum animaduertere oportet quo loco
malum fit. folet enim contra is tumere. Et fi fupra vmbi-
AVifcej$uj
acutis/&lon)
da metio t_
inteftinorj^
& vomitus
quentur,bih's
lis.deindc v-tt.
alba,nonnuq
bum hunc^f />«)».
fupra comprehenfal
trahuntur, vrget fiti
busnonmirum eft
vlli morbo mitiori
vbi ifta cceperunt , aqua:
portet,& vomere. Vixvnqj
etiamfi non incidit, rntii;uiffe tame nouam tnateria cor-
ruptas prodeft .parfque fanitatis eft vomitum efle fuppref-
fum:fi id incidit, prortrtus ab omni potione abftinedum
eft. Si verbtQrmina'furjt,oportetfiigidis &humidisfo-
mentis ftomachum fouef e.fed fi veter dolet,iifdem ege-
lidis,ficvt venter ipfe rfle~dioci iter calentibus iuuetur.
Qubd fi vehem ?nter & vomitus,& deiec~tio,& fitis vexar,
St adhucfubcruda funt qtix vomuntur,nodum vino ma-
turum tempus eft: aqua, neqne ea ipfa frigida, fed potius
egelida danda eft, adm nicdumque naribus eft pulegium
ex aceto,vel polenta vino afperfa,vel mentha,fi nondum
matura eft.At quu difcuffi cruditas eft,tum magis veren-
dum eft ne anima defictat. Ergo tum confugiendtl eftad D licum eft,alui duftio vtilis non eft:fiinfra eft,aluum du-
vinum Id effeoportet tenue,odoratum, cum aqua frigi
da mixtum,vclpoleta adieita, vel mellequoque affume-
re expedit : quotiefque aliquid aut ftomachus, aut venter
effudit, toties per hxc vires reftituere . Erafiftratus primb
tribus vini guttis aut qutnis afpergendam potionem effe
dixit,deindc paulatim merum adiiciendum. Is fi & ab i-
nitio vinun dedit,& metum cruditatis fequutus eft, non
fine caufafecit: fi vehementem infirmitatem adiuuari
poffe tribusguttisputauit,errauit. Atfi inanis eft homo,
& crura eius contrahuntur,mterponenda potio abfinthii
eft.Si extremx partes corporis frigent, vngenda: funt ca-
lido oleo,cui cerx paulum fit adie£tum,calidifque fome-
tis nutrienda::fi ne fub his quidem quies fa&a eft,extrin-
fecuscontra ventriculum ipfum cucurbitula admouen-
da eft , aut finapi fuperimponendum . Vbi his conftitir,
dormire oportet, poftero die vtique a potione abftinere,
die tertio in balneum ire, paulatim fe cibo reficere: fom-
no,quifquis facile acquiefcit, itemque laffitudine, & fri-
gore. Si poft fuppreflam choleram febricula manet, al-
Uum duci neceflariumeft,tum cibis vinoque vtendii eft.
Sed hic quidem morbus & acutus eft , & inter inteftina
ftomachumque verfatur , fic vt cuius potiflimum partis
fit.non facilc dici poflit.
DE COELIACO VENTRICVLI M O R B O,
Cap. x i i,
IN ipfius verb ventriculi portaconfiftit is qui & longus
efleconfueuit, wMiaxo^ca Grascisnominatur. Subhoc
venterindurefcit,dolorque eiuseft. Aluusnihil reddir,ac
ne fpiritum quidem trafmittit.-extrema: partes frigefcut.
cere(vt Erafiftrato placuit)optimum eft,& fxpc id auxilii
fatis eft. Ducitur autem percolato ptiffanat cremore cum
oleo & melle, fic vtpra:tereanihiladiiciatur:fi nihiltu-
metjduas manus imponere oportet fupra fummum ven-
rre, paulntimque deducere . Inuenietur enim mali locust
qui neceffe eft renitatur : & ex eodem deliberari poterir,
ducenda necne aluus fit.llla communia funt,calida cata-
plafmata admouere , eaque imponere a mammis vfque
ad inguina & fpinam, ac fxpe mutare: brachia,cruraque
perfncare, demittere totum homincm in calidu oleum.
Si dolor non quiefcit , etiam in aluum ex parte inferiore
tres autquatuorcyathos calidi olei dare.Vbi perharc co«
fequutifumus vtiam ex inferiore parte fpiritus trafmit-
tatur, offen e potui mulfum tepidum non multum . nam
ante magna cura vitandum eft ncquid bibat : fi id com-
mode ceflit,adiicere forbitionem. Vbi dolor & febricu-
ln quierunt,tum demumvti cibo pleniore,fed neque in-
flante.neque duro,neque vahdo , ne inteftina adhuc im-
becilla Ledantur: potui verb nihil prarterquam puram a-
qnam.nam fiuequid vinoletum,fiue acidum eft, id huic
morbo alienum eft.Ac poftea quoque vitare oportet bal-
neum,ambulationem,geftationem, cartercfque corporis
motus.nam facile ld malum redire confueuit: & fiue quul
frigus fubit,fiue aliqua iadatio, nifi bene iam confirma-
tis inteftinis,reuertitur.
DE MORBO INTESTINI PLENIORI S,
Cap. X I I I t.
ISautemorbus qui in inteftino pleniore eft, in ea ma^
xime parte eft quam cxcam effe propofui. Vehemens
Difficulter fpiritus redditur . Commodiffimum cft inter G inflatio, vehementesdolores dextra magisparte, intefti-
initia calida cataplafmata toto ventri imponere,vt dolo-
rem leniant , poft cibum vomere, atque ita ventrem exi-
wanire:proximisdeinde diebus cucurbirulas finc ferro
ventri &coxis admouere : ventrem ipfum liquare dato
Iadie,& vino falfo frigido. Si tempUs anni patitur, etiatn
viridibus ficis , fic tamen nequis aut cibtis aut humor v-
niuerfus detur, fed paulatim. Ergo per interuallatempo-
ns fat eft cyathos binos ternofve fumere , & cibum pro-
portione huius:commodeque facit cyatho ladtis cyathus
num quod verti videtur, propc fpiritum elidit . In plerif-
que poft frigora cruditatefque oritur, deinde quiefcit, &
per artatem fa:pe repctens, fic cruciat vt vita: fpatio nihil
demat. Vbi is dolor ccepit, admouere ficca & calida foJ
menta oportet,fed primb lenta,deinde validiora, fimul-
que friftiones ad extrcmas partes,id eftcrura, brachiaqf
materiam reuocare.Si difcuffumno eft,quadolct, cucur-
bitulasfineferrodcfigere.Eft etia medicamentu eius re£
caufa'comparatum,quod m^tKoy nominatur. Id fe repe-
aqua: mixtus, & fic datus . Cibique inflantes & acres vti- H rifTe Caffiusgloriabatur.Magisprodcft potui datum.fedl
liores funt, adeb vt la£ti quoque re£tc contritum allium
adiiciatur.Procedente verb tcmpore opus eft gcftari,ma-
ximeque nauigarc,perfricari ter autquater dicfic vt ni-
trum oleomifceatur : perfundi aqua calidapoft cibum,
dcindc finapi imponere per omniamcmbra, cxcepto ca-
impofitum quoque extrinfecus,digerendo fpiritum, do-
lorem lcuat.Nifi finito verb tormento,recle neque cibus
neque potio afliimitur.Quo vidru fit vrcdum iis qui hoc
genere tentantur.tam mihi did>u eft.Confedtio medica-
camenti quod mMnlv nonamaturcxhis conftar, Cofti,
77
D E R E MEDICA LIB. III i.
anefi, caftorei, fingulorumP. denariorum i t i. petrofe- A
lini P. denariorum 1 1 1. piperis longi & rotundi,fingulo-
rum P.*. i r. papauerislacrymx.iunci rotundi, myrrhx,
nardi,fingulorum P. v i.* qux melle excipiuntur.Idau-
tem & deuorari poteft,& ex aqua calida fumi.
D E TORMINIBVS, ID E S T DYJEN-
teria, Cap. x v.
PRoxima his inter inteftinorii mala , tormina effe co-
fueuerunt : Sunmfta Grxce vocatur. Intus inteftina
exulceranturex his cruor manat.Iique modocum fterco-
re aliquo femper liquido , modo cum quibufdam quafi B
mucofisexcernitur , interdum fimul quxda carnofa de-
fcendunt. Frequens deiiciedi cupiditas, dolorque in ano
eft.Cum codem doloreexiguum aliquid emittitunatque
eoquoque tormentum intenditunidque poft tempusali-
quod leuarur, exiguaq; requies eft, fomnus interpellatur,
febricula oritur, longoquetemporeid malum quii inue-
terauerit,aut tollit hominem,aut etiam(fi finnur) excru-
ciat.Oportetin primis coquieicere: fiquide omnis agita-
tio exulcerat:deinde ieiunu foi bere vini cyathu,cui con-
trita radix quinquefolii fit adiefta , imponere catapla- Q
fmata fuper vdtrem qux reprimut: quod in iuperioribui
ventris morbis no expedit.quotiefque defidit,fubluere a-
qua calida in qua deCoclx verbenac finr, portul.icam vel
coftam , vel ex dura muria edifle, cibos poticnefque eaj
qtir aftringunt aluum.Si vetuftior morbus eft,ex inferid-
ribus partibus tepidu mfundei e,vel ptiflanx cremorem,
vel lac,vel adipem liquntam.velmcdullam ceruinam,vcl
oleum, vel cum rofa butyium , vel cum eadem albu cru-
dum ex ouis,veI aquam in qua lini femen decoctu fit vcl
fifomnusnon acceditjVitelloscuaqua in qua rofxrloris D
folia codta finr.Leuant enim dolorem hxc,& mitiora vl-
cera effictut : maximeq; vrilia funt fi cibi quoque fequu-
tum faftidiii eft . Themifon muria dura quamafperrima
fic vtendum memorix prodidit . Cibi vero efle debent
qui leniter ventrem diftringanr,& ea qux vrina moueat.
Si ea c5fequuta funt, in aliam partem humorem auerten-
do,profunt:fi non funtconfequuta,noxam augent. Itaque
tiifi inquibusprompteidfacereconfueuerunt, non funt
adhibenda. Potui fifebricula eft, aquapura calida,vel ea
qux ipfa quoque aftringat,dari debet:fi n5 eft, vinum le- £
ne, aufterum. Si pluribiis diebus nihilremedia alia iuue-
runt.vettifque iam vitiu eft, aqux bene frigidx potio af-
fumpta vlcera aftt ingit, & initiu fecundx valetudinis fa-
cit.Sed vbi venter fuppreflus eft,protinus ad calidam po-
tionem reuertendum eft. Solet autem interdti etiam pu-
tris fanies peliimique odoris defcendere, foler purus fan-
guis profluere.Si fuperius vitiu eft,aluus aqua mulfa duci
debet,tunc deinde eodem infundi qux fupra comprehc-
fa funt.Valenfque eft etiam aduerfus vlcera inteftinorum
jninii gleba,cum falis hemina c5trita: fi minus,mixta his j.
aqua in aluum datur.Acfi fanguis profluit,cibipotionef-
que efle debent qux aftringant.
DE 1AEVITATE INTESTINORV M,
Cap. xvi.
EXtorminibus interdum inteftinoru lxuitas oritur,
qux continere nihil poffunt, & quicquid affumptum
eft,imperfe£tum protinus reddunt.ld interdu xgrostra-
hitjintcrdum praecipitat. In hoc vtique adhibere oportet
comprimentia,quo facilius tenendi aliquid inteftinis vis
fit. Ergo & fupcr pectus ponetur finapi, exulcerataque cu- q
te,malagma quod humorem euocet , & ex verbenis de-
coctis aqua defidat,& cibos,potionefque affumat qux al-
num aftringunt,& frigidis vtetur perfufionibus. Oportet
tamenprofpicere, ne fimulhisomnibusadraotisvitium
contrarium per immodicas inflationes oriatur.Paulatim
ergo firmari inteftina debebunt , aliquibus quotidie ad-
iectis . Et cum in omni fluore ventris, tum in hoc prxci-
puc neceiTarium eft, non quotieshbct defidere,fed quo-
ties necefle cft.vt hac ipfa mora in confuetudinemferen-
di oneris inteftina deducat. Alterum quoque quod xque H
ad omnes fimiles affe&us pertinet,in hoc maxime ferua-
dum eft , vt quum pleraque vtilia mfuauia fint, qualis eft
piaatago, & rubi , & quicquid malicorio mixtum eft , ea
potiffimum ex his dentur qu x m axim h xger volec : dein-
defiomniaifta faftidiet,ad exctti
interponatur aliquid minus vtile
citationes,fri£tiones huic qiioq
& cum his fol,ignis,balneum,vo
fum eft) etiam albo veratro ( fi
euocatus.
DE LVMBRICIS A
tibus,
NOnrmnquam autem lu#
uur.i, hique modo e-x-in,
fcedius ore redduntur. Atq
iores funt,interdu teretcs *
tui dari debet in qua lupii
fit,aut cui adie&um fit, co
pcris acetabulum,vellcamntf&j
die quu multu allium edera
Punici tcnuesradiculas cd
?8
fupiditatera
ta . Exer-
etcfiarix fut,
ocrati vi-
rumproficient)
WE? v
,clc y p A N-
-occupant al-
tibus ,modo
s cos qui pe-
£ci funt, aqua po-
x mori decodtus
'elhyflopum, vel pi-
um:v el etiam pri-
ajipofteroque die mali
quantum manu compre-
hfender,eafquc c5tufas in aqustribus fextariisdecoquar,
donec rertia pars fuperfir.Hue adiiciat nitri paulum,& ie-
iunus bibat.Interpofitis deinde tribus horis, duaspotio-
nes fumat,aut aqus,vel muria; durx iicadiee~ta;,tumde-
fidat fubiecla calida aqua in pelui. Si vero teretes fiit qui
pueros maxime exercenr,& eadem dari poflunt, & quae-
dam Ieuiora,vr conrritum femen vrtica;,aut braffica?,auc
Cumini cumaqua,vel mentha ciJ eadem.vel abfinthium
deco&um, vel hyflopum ex aqua mulfa , velnafturtii fe-
men cum aceto contritum.Edifle etiam & lupinum,& al-
lium prodeft.vel in aluum oleum fubter dediffe.
DE TENESMO INTESTINORVM M O RBO,
Cap. xviii.
ES T autem aliud leuius omnibus proximis,de quibus
fupradidtum eft :quod7r;r«<ry^>Grxci vocanr.Idne-
queacutis nequelongis morbis annumerari debet , quu.
&facile tollatur.neque vnquam per feiugulet- In hocx-
que atquc in torminibus frequens defidendi cupiditas
eft,a;que dolor vbi aliquid excp^nitur. Defcendut autemi
pituitx.mucifquefimiliajintfy^im etia leniter fubcrue-
tafedhis intcrponuntur nonnuiiquam ex cibo quoque
recte coacta:defidere oportet in aqua calida: fxpiufque i-
pfum manu nutrire cui plura medicamenta idonea funt,
butyrum cum rofa,acacia ex acero liquata, emplaftru id
quod •nifcupdppM.iur Grxci vocit rofa liquatum, alumerii
lana circundatum , & ita appofitum, eademque ex infe-
riore parte indita, quae torminu auxilia funt, eadem ver-
benx decoftx,vtinferiores partes foueantur, alternis
vero diebus aqua, alrernisleue aut aiifterum vinum bi-
bendum eft.Potio efle debet egelida & frigfda: proprioc
ratio vitftus talis qualem in tormina fupra prarcepimus.
DE VENTRIS FLVXV E T CVRATIONE^
Cap. x 1 x.
LEutor etiam dum recens deie&io eft , vbi & Iiquida
aluus,& fxpius quam ex c5fuetudine ferrur:atque in-
terdum tolerabilis doloreft,interdum grauiflimus.idque
pciuseft: fed vnodiefluere alutimfarpe pro valetudinc
cft, arque ctiam pluribus dum febris abfir, & intra fepti-
mum diem id c5quiefcat.Purgatur enim corpus,& quod
intuslxfurum erat , vtiliter effunditur : veriim fpatiunx
periculofum eft.lnterdura entm torraina acfebriculas
excitat, virefque confumit .Primo die quiefccre fatis eft,
neque impetum ventris prohibere: fi per fc defiit,baIneoi
vti, paulum cibl capere : fi manfit, abftinere non foliim i
cibo, fed etiam a potione . Poftero die fi nihilominus li-
quida aluus eft , xquc conquiefcere , paulum aftringen-
tis cibi fumcre,tertio die in balneum ire , vehementer o-
mnia prxter ventremperfricare , ad ignem lumbos fca-
pulafque admouere, cibis vti,fed ventrem contrahenti-
bus,vino non multu meraco: fi poftero quoque die fluet,-
plus edifle,fed vomere etiam ex toto , donec conquie-
fcat. Contra fitim,fame, vomitu niti. Vix enim fieri po-
teft vt pofthancanimaduerfionem aluus non contraha-
tur.Alia via eft,vbi velis fupprimere, ccenare, deindc va-
mercpoftero die in ledto conquiefcere:vefperi vngi, fed
leniter, deindepanis circa felibra, ex vino Aminxo mc
ro fumere,tum affum aliquid,maximeque auem, &poffc
DDd.it,
I
A V R ) L 1 1 CORN, C E L S I
acjua pluuiali mixtum , idqtie vf- A
acere, irerumque vomere . Frigi-
nem cffe debere,contra pnores
rmauit > & quidem quamfrigi-
quen^ue iu ft ci euere debe-
n frigtja vratur. Interdu autc
1 neg^&«tti,curari difficilius
'e poftero die ve-
umere, vinum
fupei . ctrem ha-
■poris ne- B
vehuulo fedif-
a res ma-
icamentis vte-
i Vindemix
■'.v-.. .-r&jiqre tnala fyl-
el fignina,
aditcien-
Lbu^^U^pi a,forba,&
iaattS5g|'fiv i.rc tertiam
implenda eft, C
qux indvta funtjliquata,
mftui non infuaue eft, &
79
ea vinum i
queai qui;
dam aute
authoves
diffmia •
re exifttm
eticuit vt
poffit.A yo
fperi tepi<
meracum q
bere cum ce\r$fflffi
que ambulatn v. nffi,
fe,vel magis et.
gis inteftina cc
dum eft, apryftiJinj^
teoore in grade
ueftria:fi ea non
mala fcandiana
da futcotone.i,i>
quibus mngis vfi
ollx partem tenea
coquedumque ia
in vnitatem quanda c
quadocunque opus eit affuhi a leuiter.fine vlla ftoma-
chi noxa ventrem tenet : duo aut tria cochlearia vno die
fumpfiffe fatis eft.Alterum valentius genus eft,myrti bac-
cas legere.ex his vinu exprimere, id decoquere, vt deci-
3na pars remaneat.eiufque cyathuforbere:tertium(quod
quadoque fieri poteft) malum Punicum excauare. exem-
ptifque omntbus feminibus, mebranas qua: inter ea fue-
runt,iterum coniicere5tum infundere cruda oua,rudicu- q
laque mifcere , deinde malum ipfum fuper pruna impo-
nere,quoddum humorintus eft,n6adutitur.Vbi ficcum
efleccepit ,remouere oporter , extracTumque cochleari,
quod intus eft ediiTe . Aliquibus adiecTis maius momen-
tum habecitaque etiam in piperatum coniicitur, mifce-
ttirque cum fale & piperf; eft quid ex his ededu.Eft pulti-
culaetiam,cum qua pau'.f-m ex fauo verere cocTum fit,&
lenticula cum malo conococTa, rubique cacumina ina-
qua decocTa,& ex oleo atq; aceto affumpta,efficacia funr,
atque ea aqua in qua vel paimulx,vel malum cotoneum, £
vel arida forba,vel rubi decocTi funt.potara. Quod genus
fignifico.quoties porionem dadara effedicoqux aftrin-
gat.Trittci quoq; hemina in vino Aminxo auftero deco
quitur,tdque triticum ieiituo ac fitieti datur, fuperque id
vinum id forbetur,quod iure valentifiTmis medicametis
annumerari poteft atque etiam potui datur vinum figni-
num, vel refinatu aufterum, vel quodlibet aufteru. Con-
tunditurque cum corticibus feminibufque fuisPunicum
malum, vinoque tali mifcerur: idque vel merum forbet
aliquis,vel bibit mixtum- Sed medicamentis vti, nifiin p
vehementibus mahs fuperuacuum eft.
DE VVLVAE MORBO, ET C V R A-
ttonibus, Cap. x x.
EX vulua quoque foeminis vehemens roalum nafcitur,
proximeque ab ftomacho vel afftcitur hxc , vel cor-
pus afficit. Interdum etiam fic examinat vt tanquam co-
mitiali morbo profternat.Diftat tame hiccafus,eo quod
neque oculi vertuntur , nec fpumx profluunt , nec nerui
diftenduntur: foportanttVm eft: idquequibufdam fccmt-
nis crebro reuertens , perpetuurn eft. Vbi incidit , fi fatis G
virium eft, fanguis miflbs adiuuat: fi parum eft, cucurbi-
tulxtamen defigendx fum in inguinibus : fidiutius aut
iacet,aut alioqui iacere confueuit.admouere oportet na-
ribus extincTu ex lucerna linamentu.vel aliud ex iis quar
foedioris effe odoris retuli, quod mulierc excitet . Idem-
quc aqux quoque frigidx perfufio afficit.-adtuuatqtie ru-
ta cocrita cu melle,vel ex cyprino ceratum.vel quodlibet
calidu & humidu cataplafma, naturalib' pube tenus im-
pofitum . Intra hxc etiam perfricare coxas & poplites o-
portet: deinde vbi ad fe redit , circuncidendu vinum eft
in totum annum, etiamfi cafus idem non reuertitur . Frt-
cTionequotidie vtendum.totiusquidem corporis,prxci-
pue vero vetris & poplitum. Cibus ex medta matena da-
dus. Sinapi fuper tmum ventre tertio quoque aut quarto
So
die imponedum,donec corpus rubeat.Si duritics manct,
molliiecommodc videtur folanu in lac demilTum,dein-
de coti itum,& cera alba,atque mcdulla cei uina cum iri.
no,aut feuum tauiinum vtl caprinum cum rofa mixtum:
dandum potui etiam vel caftoreum cft , vcl git , vel ane-
thum.Si parum pura eft,purgatur iunco quadrato.fi verb
vulua exulcerara eft , ceratum ex rofa fiet , & recens fuiila
adeps, & ex ouis album mifceatur, idquc opponatur, vel
album ex ouo cum rofa mixtum,adiecTo,qu6 facilius co-
fiftat,contrirx rofa; puluere: doles vcro ea fulphure fuffu-
migari debet. At fi purgatio nimia mulieri nocet, reme-
dio fut cucurbitulx cute incifa inguinibus vel etiam fub
mammis admotx :fi maligna purgatio eft,fubiicienda
funt coercentia. Idfaciuntetiam albx* oliua: , & nigrum
papauer cum melle aflumptu, & gummi cum trito femi-
ne apti liquatum,& cum cyatho paflidatum. Pru:terhxc
in omnibus veficc doloribus idonea: potionesfunt qux
ex odoi ibus fiunt, id eft fpica nardi,croco, cinnamomo,
cafia,<imilibiifque: idemque etiam decoiTa letifcus prx-
ftat.Si tamen intolerabilis dolor eft,& fanguisprofiuit,e-
tiam fanguinis detracTio apta eft,aut certe coxis admotx
cucurbitulx cute incifa . Atquum vrina fuper potionutn
modum etiam fine dolore profiuens, maciem 6c pericu-
lum facit,fi tenttis eft, opus eft exercitatione & fricTione,
maximeque in fole vel ad ignem . Ealneu rarum effe de-
betmeque longa in eo mora, cibus comprimens. Vinum
aufterum meracu,peraftatem fngidum,pcr hyeme ege-
lidu:fed tantum quantum minimu fit.Infima aluusquo-
que vel ducenda, vel ladTe purganda eft.Si craffa vrina eft,
vehementior effe debet& exercitatio &fridTio,logior in
balneo mora:cibisop9eft reneris,vinu ide.In vtroq; mor-
bo vitanda omnii funtqux vrinam mouereconfuerunt.
D E NIMIA PROFVSIONE JEMINIS
ex naturalibus, Cap. x x t.
EST etiam circa naturalia vitiu,nimia profufio femi-
nis, quod fin; venererfine nocTurnis imaginibusfic
fertur vt interpofito fpatiotabe homine cofumat.In hoc
affecTu falurares funt vehementes fricTiones.perfufiones,
natationefque quamfrigidiflima? , neque cibi, nec potio
nifi frigida aflbmpta.V itare aute oportet cruditates, om-
nia infl antia,nihil ex iis affumere quxcontrahere femea
videntur,qualia funt,filigo,fimiIa, oua,alica, amylum,o-
mnis caro gIutiuofa,piper,eruca,bulbi,nuclei pinei. Ne-
que alienum eft fouere inferiores partes aqua decocTa ex
verbenis comprimentibus,ex iifdem aliqua cataplafmata
imo ventri inguinibufque circundare: prxcipueque ex a>-
ceto rutam vitare,etiam ne fupinus obdormiat.
DE COXARVM M O R B I S ET CVR.A-
tionibus, Cap. x x i i.
SVpereft vt ad extremas partes corporis venia qux ar-
ticulis inter fe conferuntur.Initiu a coxis faciam. Ha-
rum ingcs dolor effe confueuit,ifque hominc fepe debi-
litat,& quofdanon dimittit.Eoqueidgenusdifficillime
curatur.qubd ferepoftlogosmorbos vis peftifcra huc fe
inclinat.quaj vt illas partes liberat,fichac ipfam quoq;af-
prehendit.Fouendu primum aqua calida eft, dein-
de vtendu calidis cataplafmatis . Maxime prodeffe vtde-
tur aut cu hordeacea farina , aut cu ficu ex aqua decodT*
mixtuscapparis cortexcocifus,vel lolii farina ex vinodi-'
luto decocTa,& mixta cum acida fxce-qux, quia rcfrige-
fcunt,imponere nodTu malagmata commodius eft.Inulx
quoque radix contufa, & ex vino auftero poftea cocTa, &
late fuper coxam impofita,intcr valetiffima auxilia eft. Si
ifta non foluerunt,fale calido & humido vtendu eft: fi ntf
fic quide finitus dolor eft,aut tumor ei accedit,incifa cu-
te admouedx funt cucurbitular, roouenda vrina. Aluus
compreffa eft,ducenda:vltimum eft,&in veteribus quo-
que morbis efficaciflimum , tribusaut quatuor Iocisfu-
per coxam,cutemcandentibus ferrametisexulcerarc.Sedl
fricTione quoque vtendum eft,maxime in fole,& eodem
die fxpius.-quo facilius ea qur coeundo nocuerut,diriga-
tur.Eaq; fi nulla exulceratio eft.etia ipfis coxis,ficut & cx
teris partibus,adhibeda eft. Qtiu vero fxpe aliquid exul-
cerandu candcti ferrametofit,vtmateriainutilis euoce-
tur,illudperpetuumeft, no vtprimumfieripoteft,huius
8i
DE RE MEDICA LIB. III I.
geiierisvlceraunare,fedeatrahere,donecid vitium cui A
per hxc opitulantur,conquiefcat.
DE GENVVM DOLORIBVS, ET C V R A,
Cap. xxui.
COxis proxima genua funcin quibus ipfis nonnunqua
dolor efle confueuit.In eifdem autem cataplafmatis
cucurbitulifqueprsfidium eft, ficutetiaquum in hume-
ris aliifve commilluris dolor aliquis exortus elt.Equitare
ci cuigenua dolent,inimiciflimum omnium eft. Omnes
autem eiufmodi dolores vbi inueterauerunt, vix citra v-
ftionem finiuntur. B
DE ARTICVLORVM DOLORlBVS IN
manibus pedibufque, Cap. xxnu.
IN manibus pedibiifque articulorum viria frequentio-
ra ,longioraque funtqua: in podagris chiragrifve effe
confuerunt.Ea rato vel caftratos, vel pucros ante fcemina»
Coitum,vel mulieres,nifi quibus menftrua fupprefla funt,
tentant.Vbi fentiri caeperunt,fanguis mittendus eft.id e-
nim interinitia ftatimfadtu,fa:peannuam, nonnunqua
perpetuam valecudine totam prxftat. Quida etiam quu
afinino lotio epoto fe eluiflent , in perpetuu hoc malum C
euaferuncquidam quum toto anno a vino,mulfo,venere
fibi temperafl"ent,fecuritatem totius vits cofequuti funt.
Idque vtique poft primum dolorem feruandii eft,ctiam-
fi quieuit. Quod fi iam confuetudo eiusfacta cft, poteft
quidem aliquis efle fecuriorhis teporibus quibusdolor
fe remifit.Maiorem verb curam adhiberedebent hi qui-
bus id reuertirur : quod fere vere autumnovc fieri folet.
Quum verb dolor non vrget,manu geftari debet,deinde
ferri , inambulationeleui fe dimouere: & fi podagra eft,
interpoficis teporibus exiguis inuicem modb federe,mo-
db ingredijtum antequa cibu capiat,finebalneo loco ca- O
lido leuiter perfricari,fudarc,perfudi aqua egelida,dein-
de cibum fumere ex mcdia materia,interpofitis rebus v-
rina mouetibus,quotiefque plenior eft cuomere.Vbi do-
lor vehemens vrget, intereft fine tumore is fit, an tumor
cum calorc , an tumor iam ena. occaluerit . nam fi tumor
nullus eft.calidis fomentis opus eft.Aquam mai imm vel
muriam dura feruefacere oportct,deinde in peluin con-
iicere,& quu iam homo pati poteft, pedes demittere, fu-
perquepallam dare,& veftimeto tegere,paulatim deinde
iuxta labrum ipfum ex eadem aqua Icuiter infundere,nc
calorintus deftituat , acdeinde noclu cataplafmata ca- E
lefacietia imponere, maximeque hibifci radicem ex vi-
no cocla.Sin verb tumor calorque eft, vtiliora funt refri-
gerantia, recteque in aqua quamfrigidiflima articuli co-
tinetunfed neque quotidie.neque diu fit, ne nerui larda-
tur.Imponendu verb eft cataplafma quod refrigeret.Ne-
que tamen in hoc ipfo permanen1
dum qux fic reprimunt vt emol 'i
papaueris cortices in vino coqued
rato funt quod ex rofa factum fit:v
tantunde vna liquandu,dcinde
que vbi quod ex eo irrlpoficu efljjf
fubinde imponedum aliud e;
caluerunt,& dol
exoleo , vel acei
portioncinter fe n
ra idonea manib^
fuperimponi pati
portetfpongia qux
vel papauens coi$fvi
cla fit,tum inducere a
ueris,& ouillolafte.
aqua egelida,in qualeti
Sz
d^Jtca tranfeun-
iioreft dolor,
idiquecum ce-
'& adipis fuilljt
m^mifcendii^at-
rahedum'&
lmores etia oc-
tofita fubinde
•ximitur, aut pari
n. Sunc eciam plu-
foara. Quod fi nihil
moreeft , fouere o-
demictacur, in qua
ylueftris radix deco-
tum cum fucco papaue-
Ijfoueri quidem debet
bena,.iliave ex reprimen-
tibus decocla fint:induci verb medicamentum ex nuci-
bus amaris cum acetotricis , aiit ex-ccrufla , cui coinrira»
herbx muralis fuccusfic adieihis .Lapis etia cjui carnem
cxedit(quem -mpKoipcLyvGrxci vocac)excifus, fic vr pedes
capiar, demiffos eos quum doleiit, retentafque ibi leuare?
cofueuit. Exquo in Afialapidi Afiogratia cft. Vbi dolor
&inflammatioferemiferut,quod intra dies quadragin-
ta fit,nifi vicium hominis acceflit,modicis excrcitationi-
bus,abftinentia,vnclionibus lenibus vcedum eft, fic vt e-
tiam acopo,vel liquido cerato cypri no articuli perfrice-
tur.Equitare podagricis quoque alienum eft. Quibus ve'»
rb articulcrum dolorcertis temporibus reuertitur, hos
antc & curiofo vic~hi caucre oportet , ne inudlis materia
corpori fuperfit,& crebriore vomitu,&fiquis ex corpore
metus eft,vel alui du&ione vti,vel lacle purgari.Quod E-
rafiftrat9 in podagricis expulir,ne in inferiores partes fa-
clus curfuspedes i epleret,quum euidens fic omnipurga-
tione non fuperiora tantummodo, fed etiam inferiora
exinaniri.Ex quocunque autem morbo quis inualefcit, fi
tardc confirmatur, vigilare pnma luce dcbet , nihilomi-
nus in lec~ro conquiefcere , circa tertiam horam leuiter
vnftis manibus corpus permulcere.deinde dele&ationis
caufa(quantumiuuat) ambulare, circuncifa omni nego-
tiofa cogitatione vel aftione, tum geftari diu, multa fri-'
catione vti,loca, cadum, cibos fcpe mutare . Vbi tridud
quatriduove vinum bibit, vno aut etiam altero die inter-
ponere aquam.Per harc enim fiet ne in vitia tabem infe-
rentia incidat,& vt mature vires fuas recipiat. Quu ex to-
to verb conualuerit ,periculofe vita: genusfubitb muta-
bit,&inordinate aget.Paulatim ergodebebit omiflis hi$
legibus,eo tranfire vt arbitrio fuo viuat.
AVRELII CORNELII CELSI
Liber V.
DE RE MEDICA
HAEFATt o.
I X i dehismalis corporis quibus vi£tus
jratiomaxime fubuenit: nunc tranfeundu
eftad eam medicina: partem quzmagis
| medicamentis purgat . His multum anti-
I qui authores tribuerunt, & Erafiftratus, & F
hi qui fe empiricos nomi naueruncprxci-
pue tameu Herophilus, deduftique ab illo viri , adeb vt
nullum morbi gcnus fine his curarent- Multaque etiam
de facultatibus medicamentorum memoria: prodide-
runt,qualia funt vel Zenonis, vel Andrejc,vel Apollonii
qui Mys cognominatus eft . Horum autem vfum ex ma-
gna parce Afclepiades non fine caufa fuftulit: & quum o-
mnia fcre medicamenta ftomachum hedant, malique
fucci fint,adipfius vi£hisrationem potiusomnem cu-
ram fuam tranftulit. Verum vt illud in plerifque morbis G
Vtilius eft , fic multa admodum corporibus noftris inci-
dere confuerunt qua; fine medicamentis ad fanitatem
peruenire non poflunt . Illud ante omnia fcire conuenit,
«juod omries medicina; partes ita innex* funt, vt ex toto
feparari non poflinr, fcd ab eo nomen trahant a quo'plu-
rimum perunt.Ergo vt illa qua: vidu curat,aliquado me-
dicamentUm adhibet, &illa qua; praecipue medicamen-
tis purgat,adhibere etia rationem viftus debet,quz muU
tum admodumin omnibus maliscorporis proficit. Sed
quum omnia medicamenta proprias facultates habeant»
ac farpe fimplicia opitulentur.fiepe mixta,nb aliehum vi-
detur ante proponcre & nomina & vires & mixturas eo-
rum,qub minor ipfius curationis ex fequetibus mora fit,
DE SIMPLICIBVS FACVLTATIBVS
quaruncunque rerum , ex quibus medicamenta
fiunt,& primb de iis quaj fanguinem fup-
primunt, Cap. i.
SAnguinem fupprimunt atramentum futorium (quod
Grzci^ftA»cstvflor appellant) chalcitis,acacia,&exaqua
lycium,thus,aloe,gummi,pIumbum combuftu,porrum,
hcrba fanguinalis,creta vel cimolia vel figularis,mify,fri-
gida aqua,vinum,acemm, alumen, melinum, fquama &
ferri &xris,atque huius quoque duarfpeciesfunt, alis
tantiim xris,alia rubri «eris.
DDd.iii,
«5 ..
W m
GLutinajrlt
■acanihi '
biillyjxUni fem<
c>um,fpong?a
to exprefla^ex ii
araneu reprimil(i|
& liq'iidum,rnflH
atramentum fucori
Q_V AE C O N C
COncoquunt ~.
balfamum,galbarti
& cortex,bitumen,pix
Q_V ae a p t R
C
AVRELII CORN. CELSI
84
NVS CLVTINENT,
.ap. ii.
iyrrha,thus,gummi,prxcipueque
lenm, tragacantha, cardamomum,
;ium,oui album,gluten, ichthyo-
cum teftis fuis cochlex , mel co-
afrigida.velex vino,vel ex ace-
fuccida.fi leuis plaga eft.etiam
fcifiilefquod <r%&v vocatur)
iginentum,xrugo,chalcitis,
,ET MOVEANT
<. . 1 1 1.
,nardum, myrrha,coftus,
Ks,ftyrax, rhuris & fuligo
fina,feuum,adeps,oleu.
Av v L N E R A,
4t'jC
VVlneraaperiunttanqfiatSora jrtcorponbus (quod
siua. G.xcedicirui)cinnamomna»-bilfamum,pana-
ces,iuncusquadratus,pulegiu, flos alb» vioIj:,bdellium,
galbanum,refina terebihthina &pinea, propolis, oleum
vetus,piper,pyrethru,chamxpitys,vin taminia, fulphur,
alumen,i utx femen.
Q_VAE PVRGANT, Cap. V.
PVrgant,xrugo,auripigmetum, qtiod aipmiuv aGrx-
cis nominatur . Huic aute & fandaracx in omnia ea-
dem vis,fed validior eft fquama xris, pumex, iris, balfa-
mum,ftyrax,thus,thuris cortex,refina &pinea & terebin-
thinaliquida,ccnanche,hcerti itercus,fanguis columbx,
& pilumbi,& hirundinis,ammoniacum,bdellium (quod
inomnia idem quod ammoniactim poteft,fed valentius
eft)abrotonum,ficus arida, coccum cnidium,fcobis ebo-
ris,omphacium,radicula,coagulum, fed maximc lepori-
num(cui eadem qux crteris coagulii facultas,fed vbique
validior eft) fel, vicellus crudus, cornu ceruinum , gluten
taurinum,mel crudiim,rnify.chalciris,crocum,vua tami-
nia,abrotonum, fpuma arge ., galla, fquama xris, lapis
hxmjtites,minium,cofturr alphur,pix cruda,feuum,a-
dsps,oleum,ruta,porrum,le;iticuIa,eruum.
Q_V AE R O D A N T, Cap. V r.
ROdunt,alumenliquidum fed magis rotudum, aeru-
go,chalcitis,mify,fqu^ma xris, fed magisrubri,xs
combuftum,findaraca,minium Synopicum,galIa,balfa-
mum,myrrha,f huris cortex,galbanum,refina terebinthi-
na humtda,piper vtrunque, fedrotundum magis, carda-
inomum,auripigmentum,calx,nitrum, & fpuma eius,a-
pii femen,narciffi radix,omphacium,alcyonium, oleum
examaris nucibus,allium,mel crudum,vinum,lentifcus,
fquama ferri,fel taurinum,fcammonia,vua taminia, cin-
namomum, ftyrax, cicutxfemen, refina, narciffi femen,
fel,nuces amarx,oleumque earum,atramentum futoriu,
chryfocolla,veratrum,cinis.
Q_V AE EXEDANT CORPVS,
Cap. vii.
EXeduntcorpus,acacix fuccus, hebenus, xrugo, fqua-
ma rris, chryfocolla, cinis Cyprius, nitrum, cadmia,
fpuma argenti,hypociftis,diphryges,fal, auripigmetum,
fulphur,cicuta,fandaraca,falammdra,alcyoniu, xris flos,
chalcitis,atramentumfutorium,ochra,calx,acetum,gal-
la,alumen,lac caprifici,vel lacftucx marinx(qux n$ufjut\-
\o( aG^xcis nominatur) alcyonium, fel, thuris fuligo,
fpodium,lenticula,rael,olexfolia,marrubium, lapis hx-
matites,& Phrygius,& A.fius,& fcifiilis,mify,vinu, acetu.
Q_VAE ADVRANT,
Cap. viii.
ADurunt,auripigmentum,atramentum futoriuxhal-
citis,mify,xrugo,calx,charta combufta,fal, fquama
a;ris,fexcombufta,myrrha,ftercus&lacerti & columbx,
& palumbi,& hirundinis,piper,coccum Gnidium, alliu,
diphryges, lac vtrunque,(quod proximo capite fupra co-
prehenfum eft^ veratrum & album & nigrum, canthari-
des,corallium,pyrethnim,thus,falamandra,eruca,fanda-
rac a,vua taminia,chryfocolla, ochra.alume fciffile, ouil-
lum ftercus,ananthe.
A Q_V AE CRVSTAS VLCERlBVS I N-
ducant, Cap. 1 x.
EAdem fere cruftas vkcnbus tanquam igne aduftis
inducunt, fed prxcipue chalcitis , vtique fi co&a eft,
flos xris, xrugo, auripigmentum,mify,&id quoquema-
gis codium.
Q_V A£ CRVSTAS VlCERIBVS RESOL-
uant, Cap. x.
CRuftas ver6 has refoluit farina triticea cum ruta, ve!
porro,aut lenticula,cui mellis aliquid adie&um eft.
Q_VAE DISCVTIANT EA Q_V AE IN A-
liqua parte corporis coierunt, Cap. xr.
AD difcunenda vero eaquxincorporis parte aliqua
coierunt.maxime polfunt, abrotonum,helenium,a-
maracus,alba violajmeljliliu.fampfucusjcyperus.lac, fer-
tula campana/erpyllum^cupreflus^cedrus, iris, viola pur-
purea,narcifTus, rofa, crocum pafTum , iuncus quadratus,
nardum,cinnamomum,cafia,ammoniacum,cera, refina,
vua taminia.fpuma argenti,flyrax, ficus arida, tragoriga-
C nus,lini &narciffifemen, bitumen, fordes ex gymnafio,
pyrites lapis , aut molaris , crudus vitellus , amarx nuces,
fulphur.
Q_V AE EVOCENT, ET EDVCANT,
Cap. xii.
EVocatcV educit, ladanum, alumen rotundum, hcbe-
nus,lini femen,omphacium,fel, chalcitis, bdellium,
refina terebinthina &pinca,propolis,ficus anda decodta,
ftercus columba-,pumex,farina lolii,grofli in aqua co&ij
elarerium,lauri baccx,nitrum,fal.
D Q,VAE EXASPERATA levent,
Cap. xiii.
LEuatid quod exafperatum eft,fpodium,hebenus,gu-
mi,oui album,lac,tragacanthum.
QVAE CARNEM NVTRIANT, ETVL-
cus impleant, Cap. x 1 1 1 r.
CArnem alunt,&vlcus implent,refina pinea, ochra a-
dtica,vel afteriaca,cera,butyru.
QVAE MOLLlANT, Cap. XV.
\A 011iunt,xs combuftum, terra Ercthria, nirria, papa-
E a»A uerislacryma,ammoniacum,bdellium, cera, feuu,
adeps,oIeum,ficus arida,fefamum,fertula Campana, nar-
ciffi & radix & femen,rofxfolia,coagulum, vitellus cru-
dus,amarx nuces,medulla omnis, ftibi.pix, cochlea co»
c>a,cicutx femen, plumbi recremctum {trx&plav /uoxv&S'*
Grsci vocant)panaces,cardamomum, galbanum,refina,
vua taminia,ftyrax, iris, balfamum, fordes ex gymnafio,
fulphur,butyrum,ruta.
Q_VAE CVTEM PVRGENT, Cap. XVI.
CVtempurgatmel, fed magisfieftcugalla, vcl eruo,
vel lenticula,vel marrubio,vcl iride,vel ruta, vel ni-
tro,velxrugine.
DE MIXTVRIS SIMPLICIVM RERVM,
& de ratione ponderum,& quid malagma,&
emplaftrum,& paftillus inter fe difte-
rant, Cap. x v 1 1.
EXpofitisfimplicibusfacultatibus, dicedumeft que-
admodum mifceanrur qux ex his fiant . Mifcecur au-'
tem varie,neque huius vllus modus eft, quum cx fimpli-i
cibus alia demantur,alia adiiciantur,iifdemque feruatis,
G ponderum ratio mutetur. Ita quum facultatum materia
non ita multiplex fit, innumerabilia mixturarum genera
funtquxcomprehedifipoflent, tamen efTetfuperoacuu.
nam&iidem effecius intra paucas copofitionesfunt, &
mutare eas cuilibet (cognitis facultatibus ) facile eft. Ira-
que contentushisero quasaccepi velur nobiliffimas.Ir»
hoc autem volumine eas explicabo qux vel defideran ir»
prioribuspotuerunt,vel ad eas curationes pertinent quas
protinus hic comprehedam , fic Vt tamen qux magis co-
munia funt,fimul iungam. Siqua fingulis, vel etiara par-
H uisaccomodata funt, in ipforum locum diffierara. Sed &
antea fciri volo, in vncia pondus denarioru feptem cfle.
Vnius deindedenariipodus diuidi a me in fcx partes,id
eft fex vncias , vt idem in vncia denarii habeam quod
Grxcihabent in eo quem e'f&o\oY appellant. Idadno;^ra
pondcra rdatum,pauloplus dimidio fcrupulo facit. Ma-
DE R E M E D I
lagmata vero atque emplaftra,paftillique (quos Tf o^Vwtf
Gra:ci vocant)quii plurima eadem habeant,differunt eo
quod malagmata maxime ex rloribus, eonimque eriam
furculis: emplaftra paftillique magis ex quibufdam metal
licisfiunt:deinde malagmata contufa abunde mollefcut:
nam fuper integram cutem iniiciuntur . Laboriofe vero
CDnteriiturea exquibus emplaftra paftillique fiunt,ne Ix
dant vulnera quum impofita funt. Inter em plaftrum aute
& paftillum hoc intereft,quod emplaftrum vtique hquati
aliquiii accipit:in paftillo tantiim arida medicamenta a-
Jiquo humoreiunguntur.Tum emplaftrum hoc modo
fit : Andamedicamentaperfe terunturdeindemixtishis
inftillaturautacetum,autfiquisalius non pinguis humor
aeceffurus eft;& ea rurfus ex eo teruntur . Ea vei 6 qua: li-
cjuari poffunt, adignemfimul liquantur, &fiquid olei
mifcen debet,tum infunditur . Interdum etiam andum
aliquod ex oleo priuscoquirur.Vbi facTa funt qui fepa-
ratim fieri debuerut, in vnu omnia mifcentur.At paftil-
li ha:c ratio eft:Arida medicamenta contrita humore no
pingui,aut vino vel aceto coquuntur,& rurfiis cocTa in*
arefcunt.Atquc vbi vtendii eft,eiuTdemgeneris humore
diluuntur,tnm emplaftrum imponitur,paftillusillinitur,
aut alicui molliori,aut cerato m ifcetur.
DE MALAGMATIS, Cap. XVIII.
Malagma aduerfus calidas podagras.
HIS cognitis.primum malagmata fubiiciam,qux fe-
re non funt refrigerandi , fed calefaciendi caufa re-
perta.Efttamen quod refrigerare poffit.ad calidas poda-
gras 3ptiim.HabetgalUe& immaturx& alrenus, corian-
dri feminis,cicuta:,lacrymr arida:, gummi , Tmgulomm
plenum acetabulum, cerati eloti (quod wt^iut^uo»' Gra:ci
vocant)fehbram: reliqua fere calefaciuut • Sed qu-edam
digerut materiam,quxdam extrahut, (bfaaixtsjKsi voca-
tur)pleraque certis magispartibus membromm accom-
modata Tunt.
Malagma ad materiam extrahendam.
Si materiaextrahenda eft,vtin hydropico,in lateris
dolore, in incipiente abfceffu, m fuppuratione quoque
mediocri,aptu eft id quod habet refina: arid x , ftferi am-
moniaci , galbani , fingulorum pondo,*,cera: pondo.*-
Autinquo ha:cfunt,a-ruginis rafa:, thunsfinguloru P.n.
#, ammoniaci falis.P.vi,*-, fquamx aris,cera:,finguloru
P.vm.*refina;anda-,P.xit.*,aceti cyathus.Idem'pra:ftat
cumini farina cum ftruthio,& melle P.n.*
Malagma ad iecur dolens.
Siiecurdolet, id inquo eftbalfamilacrymx P. xn,*-.
cofti,cinnamomi,cafia:,corticis myrrha:,croci,iuci rotu-
di,balfami feminis,iridis Illyiicas , cardamomi , amomi,
nardi,fingulorum. P.xv i.#. Quibus adiicitur nardinum
vnguentum,donec cerati craflitudo fit, & huius quidem
recentis vfus eft.Si vero feruadu eft,refinx terebinthinx.
P.x v i.*.cerx P.xJf.ex vino leni contunduntur, tunc eo
mifcentur.
Malagma ad lienem.
At Ti Hetlis torquet,glandis (quam &oi\a.voy Grarci
vocant)cortex & nitrum paribus portionibus contundu-
tur,reTpergunturque aceto quaacerrimo.Vbi cerati eraf-
litudinem habet,linteo antea in aqua frigida madefaclo
illmitur,&ficimponitur,fupraque farina ordeacea inii-
citur,fed manere lbi no amplius fex horis debet,ne liene
confumat.Satiufque eft id bis aut ter fieri. Commune au-
tem &iocinori,& lieni,& abfceflibus, & ftruma;, paroti-
dibus,articulis, calcibus quoque fuppurantibus,aut aliter
dolentibus,etiamconco£tioni ventris, Lyfias compofuit
exhyffopi ,panacis,ftyracis,galbani, refinx ,fingulorum
P.n.*.ammoniaci,bdellii,cera:,feui taurini , iridis aridar
P.miJf.cachryos acetabulo, piperis granis quadraginta.
Qux contrita,irino vnguento temperantur.
Malagma ad laterum dolores.
Ad laterum autem dolores compofitio eft Apolo-
phanis,in qua Tunt refina; rerebinthinx,thuris fuhginis,
fingulorum P.nii.#.bdelliifammoniaci,iridis,feui vituli-
ni , autcaprinia renibusficci , fingulorum P.nn.*-.Hxc
autem eadem omnem dolorem leuant , dura emolliunt,
mediocriter calefaciunt.Adidem latus Andrea; quoque
CA L I B. V.
A malagma eft,quod etiam refolui
maturat:vbi id maturum eft,cu.''.
perducit . Prodeft impofitu min
celiibus,item articulis,ideoque
tibusntemfiquid in corpore cofij
dia quoq; dura & infiata emcjli:.
denique valet qua: adiuuare ca
P.xi.#-.vifci,fycamini(quam alia
cryma:,fingulorum'P.i.^.pip(
moniaci thymiamatis , bd^L'
p mi,amomi,xylobalfami-°
ridx,finguloru P.x.-Jf.pyi
tri,fahs ammoniaci, arifl
cumere agrefti,refinr ter,
P.xx.#. Quibus adiicitt
eft ad ea mollienda atq
fL 96
^Ejnorem , pus
r/J-ad cicatnce
Dribulcjiierbf-
pe<|ibus dole-
5£ir.:pa:cor-
afitr,ad t^mnia
Id\.^t'ce, x
K>\"$n\ vocat ) la-
ndjf& longi , am
ca:, cardamo-
ifti'yr'rhr,refinxa-
Guidii, fpuma: ni-
tica , radicis excu-
eliquidx Tingulorum
itririni quantum fatis
D
Malagmata ad refoluenda qua» adftriGa
funt,& mollien|htqiir dura funr,
& digerenda qua coeunt.
Prxcipiuum vero eft ad reTolueda qua adftridla funt,
C mollienda qur dura funt,digereda qux coeunt , id quod
ad Polyarchum authorem refertunhabet iunci quadrati,
cardamomi,thuris fuliginis, amomi.ctrx .refinae liqui-
da:,paresportiones.
Aliudmalagma ad eadem.
Aliud ad eadem Nilei.crocomagmati^quod quafi re-
crementum eius eft) P.iin.*. ammoniaci thymiamatis,
cera: ,fingulorum P.xx.*. exquibusduopriora ex ace-
to teruntur , cera cum rofa liquatur , & tum omnia iun-
guntur.
Malagma Mofchi ad molliendum.
Proprie etiam dura mollit id quod Mofchi effe di-
citur: habet galbani vnciam,thuris fuliginis P.j.*. cera-,
ammoniaci thymiamatis trientes,picis arida: P.n.^f. ace-
ti heminasti es.
Malagma Medi ad digerenda qux coeunt.
Fertur etiam ad digerendaquxcoeuntfub authore
Medo,quodhabet cera; P.j .panacisP.*.femis,fquama:
a:ris,aluminis rotundi , itei rciflilis , fingulorum P.i.-X-.
plumbi combufti P.i.^.&femis.
Malagma Panthemi ad eadem.
Ad cadem Pathemus vtebatur calcis P.^.femis, fi-
napiscontriti,item fccnigra:ci,aluminis,fingulorum P.i.
m feui bubuh P.n.-)f.&femis.
Malagma ad ftrumas.
Ad ftruma multa malagmata inuenio. Credo autem
quo peiusid malii eft,minufque facile difcutitur, eo plu-
ra efle tetata,qur in perfonis varie refponderiit. Andreas
author eft vt harc mifceantur,vrtica: feminis P.i.-X-. pipe-
ris rotundi,bdellii,galbani,ammoniaci thymiamatis.refi
na: arida:,fingulorum P.nn.*:refina: liquidar,cera:, pyre-
thri , piperis longi , la&uca: marina; Teminis , fulphuris i-
gnem no experti, (quod i-mpo? vocatur) fa:cis arida:,ace-
ti,fpuma; nitri,falis ammoniaci,finapis,cardamomi,radi-
cis cucumeris fylueftris , refina: , fingulorum P. v".*.
Qua: exleni vino contunduntur.
Aliud malagma ad idem valens.
Expeditius ad idemfit quod habet vifci, felini fter-
coris,refin£,fulphuris ignem non experti pares portio-'
nes.Et in quo eft Tulphuris P i.# .lapidis quem pyriten vo
cantP.iiit.*.cumini acetabulum. Itemin quo eft lapidis
eiufdem pars vna,fulphuris dua: partes,refina: terebinthi-
nxpartes tres.
Malagma ad ftrumam'& phymata.
Arabis autemcuiufdam eft ad ftrumam , & orientia
tubercula qua: <pujua.m vocatur,quod h.rc digerit : habet
myrrha:,falis ammoniaci,thuris,refina: & liquidx & ari-
da;,crocomagmatis,cera:,finguloru P.i. lapidis eius
que jtvpiiw vocant,P.mi.^.quibusquidam adiiciunt, fnl
phuris P.n.-X-.
Malagma ad ftrumam,& tubera,& carcinodas.
Eft etiam proficiensin ftruma,&in his tuberibus
qux difficulter concoquuntur , & in his qua; carcinoda:
vocantur,quod exhisconftat :SulphurisP. u.*,nitri P.
aiii.-*.myrrhai P.vi.-)f.fuliginis thuris P.^.femis.faljs
DDd.iiii.
H
31
la'
-
At at
quytllMt Grxci vo<
87 . A V R E L 1 1
" ..
d parotidas,& fauum,&
a vlceta..
parotidas,e*cj[uetubercula qux
\tpv'fjutm notj^aantur, item ma
incxliquicjjg&tfhuris fuliginis,
>ru P.viu.*i^cu cerx.P.ix.*.
um &dimtiliiim adiiciebat.
anum & phymata.
Hbtaimum orientem ( quod
0 : alM|uberciiliim (qtiod <p>/j.a. &
iiominatur)mifcetur^^^^^fcgica nomiuatur cum
duabuspartibL, , r, iifque conttmduntur , fubinde
mel inftiUatur.donc 1 gmaj^raffirudo fm
Milsig! iivphym.ua.
Difcu/it etiam orn:>e tuberculum ( quod tpujuavo-
catur)id qUod habet calcis,riitri fpum^, piperis rotundi,
finguloru P.i.*. galbani P.uHf . falis P.im.*. quxexci-
piuntur cerato ex tofafacf o.
Malagma ad fupprimetvdum omne«jnod abfcedit.
Supprimitque onane quod abfceduf^d in quo eft gal C
bani,fab*frefx,fingiuorum Pi.*.myrrhx,thuris, ex ra-
dicecapparis corticis.fingulorii P.uu.*.Satifque omnia
abfcedentia digerit murexcombuftus,& bene contritus,
aceto fubinde adiecfo.
Malagma ad fangutncm fupprimendum &
phymata.
At fi fatis fanguis fubit,rec"te imponitur quod aduer-
fusphymata quoque poteft:coftat ex his.bdellii.ftyracis,
ammoniaci,galbani,refinx & aridx*,& liquidx pinex : i-
tem exlentifci,thuris,iridis,fingulorum P.u*. D
Malagma ad carcinodas,& phymata lc-
nienda.
Carcinodxvero&phymata commo.1Wiis leniun-
tur:Galbani,vifci,ammoniaci,refinx tereb;nlkinx in fin
gulis P.i.*. feui taurini P.*. femis,fxcis co>4|tx quam-
maxima portione , du id ficcius no faciat qudm efle ma-
lagma oportet.
Malagma ad Iiuorem faciei contufx.
Quod fi facie contufa liuor fubcruentus cft, hxc co
pofitiono£te& die interpofitatollit: Ariftolochix, tha- E
pfii*,fingulorumP.n.*.bdellii,ftyracis, ammoniaci thy-
miamatis,galbani,refina: aridi,& ex letifco liquidx, thu-
ris mafculi,iridislllyricx,cera:,fingulorum P.mi.*. Idc
faba quoque impofita proficit.
Malagmata ftomachica ad aperiendum.
Sunt etiam quxdam malagmaca qui ^aa.nvp. Grxci
vocant,quoniam aperiendi vim habent: qualeeftquod
exhisconftat,piperislongi,fpumxnitri,finguloru P.11.*.
erifimi P.un.*. qux cum melle mifcetunidoneaque etii.
ftrumx aperiends funt eius generis : vehementiufque ex F
iis eft id quod habet calcis P.mi.*. piperis grana fex,ni-
tri,cerx,fingulorumP.x.*.melbs P.m.*.olei hemina.
Miconis malagma,ad refoluendum ape-
riendumque ac purgandura.
Miconis quoque eft quodrefoluit,aperir,purgat: ha-
bet alcyonium,fulphur,nitrum,pumicem,paribus portio
jiibus.quibus tantum pifcis & cerx adiicitur vt fiat cera-
ti craflitudo.
Mdagma adoffa & neruos.
Ad oita autem, Ariftogenis,fit ex his,fulphuris P.i.*. c
rcfinx terebinthini.nitrifpumx, & ex fcilla partis inte-
rioris,pIumbi eloti,fingulorum P.u.*.thuris,fuliginis,
P.viii.*.ficusaridxquampinguiffimx,feui taurmi,fin-
guloruP.vm.*.cerx P.xi.*. iridis Macedonix P.vi.*.
fefami fri&i acetabulum,maximeque neruis &articulis
malagma conuenit.
Malagma Euticlei ad articulos, & ad omnem
dolorem.
IgiturEuticlei eft,&ad articuIos,&ad omnem dolo-
rcm,& ad veficx , & ad recenti cicatrice contra&os arti- H
culos(quas ct}>ti)AacGrxci nominat) quod habet fuliginis
thuris acetabulum,refinx tantundem,galbani fine furcu-
lis fefcuciam,ammoniaci,bdellii,finguloru P.ni.*. cerx
P.*.femis.Aliud_item fit quod habet iridis, ammoniaci,
CORN. CELSl
A
«7
galbani,nitri,finguloruP.xini.*.refinx liquidae P.vi.*.
cera: P.xvi.*.
Malagma Sofagorx ad dolores articulorum.
Ad dolores articulorum Sofagorx.Plumbi cobufti,
papaueris lacrymi,corticis hyofcyami,ftyracis,peuceda
1 i,feui,refinx,cerx,pares portiones.
Chryfippi malagma ad idem valens.
Chryfippi.refinx liquidx, fandaracz, piperis, fingu-
lorum P.x ti.*. quibus cerx paulum adiicitur.
Ctefiphdtis malagma ad idem valens,&ad
parotidas,& phymata,&ftrumam.
Ctefiphontis,cerx Creticx,rcfinx terebinthinx,nirri
quamruberrimi, fingulorum P.*.femis , olei cyathi tres.
Sed id nitrum ante pcr tnduu inftillata aqua teutur,& ci
fextario eius incoquitur, donec omnis huinor confuma-
tur. Poteft verb ea compofitio etiam ad parotidas , phy-
mata, ftrumam, omnemque coitumhumoris emollien-
dum.
Malagma ad articulos.
Adarticulos ficiquoque aridi , partem nepetx mi-
ftam vel vuam taminiam fine feminibus cumpulegio re
Qx aliquis imponit .
Malagma Ariftonis,aduerfus podagras & re-
centia phymata & omnes dolores»
Eade podagrx prxfidio funt.Sed ad eam fit Ariftonis
quoquequod habet nardi , cinnamomi,cafix,chame-
lxontisjiunci rotundi,finguloru P.vm.*.fcui capriniex
irinoliquati P. xx*. iridis P.i,*.quxin aceto quama-
cerrimo iacere per viginti dies debet . Ide aute etia rccc-
tiaphymata dolorefque omnes difcutit.
Theofeni malagma,ad pedum dolores.
At Theofenus ad pedum dolores, feui a renibus par-
tem tertiam,falis partes duas mifcebat , hifque membra-
nulam illitam imponebat, tu fuperiniiciebat ammonia-
cum thymiama inaceto liquatum.
Numenii malagma,ad podagram cxte-
rofque articulos induratos.
AtNumenius podagram cxterofquearticulos indu?
ratos hoc molliebat , abrotoni, rofx aridx, papauerisla-
crymx , fi nguloru P.ui.*. refinx terebinthinx P.mi.#
thuris.fpumx nitri,fingulorum P.vm.#.iridis, ariftolo-
chix,fingulorum P.xn.*.cerx P.m.#.quibus adiicirur
cedri cyathus vnus,olei laurini,cyathi tres,olet acerbife-
xtarius.
Dexii malagma , fiquando callus in arti-
culis increuit.
Siquando autem in articulis callus increuit, Dexius
docuitimponere,calcis P.uu.#.cerufla: P.viu.*.refinx
pinex P.xx.#.piperis grana P.xx»#.cerx P- n.#. Qui-
bus dum contunduntur,hcmina vini Icnis inftillatur.
DE EMPLASTRIS, Cap. X I X.
EX emplaftris autem nulla maiorem vfum prxftanr
quam qux cruentis protinus vulneribus imiciuntur:
tYcitua. Grxci vocant.Hxc enim reprimunt inflammatio-
nem,nifi magna vis ea cogit,atque illius quoque impetu
minuunt, tum glutinant vulncra qux id patiuntur, cica-
tricem iifdem inducunt* Conftat autem ex m edicamen-
tis non pinguibus,ideoque duin nominantur.
Barbarum emplaftrum nigrum, quod cruc-
tis protinus vulneribus iniicitur.
Optimum exhis eftquod barbarum vocatur: habeC
xruginisrafx P.xii.#.fpumx argenti P-xx tt.aluminis,
picis aridx,refinxpinex aridx,fingulorum P.i.#.quibus
adiiciunturolei & aceti finguls heminx.
Choacon emplaftrum nigrum,ad ident
valens.
AlterG ad idc,quod ^o.koy vocant , habet fpumx ar-
geti P.c*. rcfinx aridx tatunde. fed fpuma prius ex tri-1
busoleiheminis coquitur.His duobus emplaftris calor
niger eft,qui fere talis fit ex pice atque rcfina: at ex bitu-
mine nigerrimus ex xrugine aut xris fquama,viridis:ex
minio,ruber:ex cerufl'a,albus.
fiafilicon emplaftrum nigrum ad idem.
Paucx admodu compofitiones funt in quibusali-
quidmixturx varietasnouat.Ergoidquoque nigrucft
Aliud diadaphnidW
mou
8? DEREMEDICA-LIB. V.
quod$a:a*MxoY nominatur.Habetpanacis P.i.*, galbani A fcire oportebit.antequam
P.u.*,picis & refinx>fingulorura P.x.*, olei dimidium culam efle demendam
cyathum.
Smaragdinum emplaftrum nigrumad idem.
At quodpsruiride eft,fmaragdinu appellarur, in quo
funt refinx pinexP.ni.*.cerx P.i.*.xruginis P.*.femis,
thuris fuliginisP.i.*.olei tantundem & aceti, quo fuligo
&xrugo in vnum cogantur.
Emplaftrum rufum ad idem.
Eft etiam coloris fere rufi,quod celeriter ad cicatrice
vulnera perducere videtur : habetthuris P.i.*. refinae P. jj
i_i.*.fquamx xris P.mi.*. fpumx argenti P.xx.*. cerx
P.c.*.olei heminam.
YloLpc/Lici^hmiKoy emplaftrum ad idem.
Pixterea eft quod t3$j3jt.Ko?s.yniKov (a glucinado)vocat.
Conftat ex his,biuimiiiis,aliimiuis lciliilis P.mi.*. fpu-
mx argenti P.uu.*.& olei vetens hemina:
Cephahcon emplafti nm Philotx.capiti
conueniens.
Prxterea funt quxda generiseiufde,quxquiacapi
Aliud eo n^^neq
Seui vitulini,am$6jpr)iac:
baccaru lauri , re£$x ari
portiones.
Philocritis empl
& pus
Practerhas eft Ph
niaci P.vn.* .ariftoloM
thinx,fuligims thuri|
ti P.xxxn.*.quibus,V
*. &galbani P.vi.*.1
V'v7r&Sl( em
Optimum tamerjtf
militudinefordium,puto>
ammo-
|jpc'erx,refinx rerebin-
g|;v.*.fpumx arge-
^ueat , iridis P.un.
id extrahendum.
ahendum eftid quod afi-
rxci appellant:habet myr-
rha',croci,iridis,propolis,bdellii, capitulcru Punici ma-
li,aluminis & fciflifis & rotudi , mifyos, chalcitidis , atra-
tibus fradris maxinoe coueniunt,iu<pa;' iwia Grxcis nomi C rneti futoriicot}i,panacis,falisammoniaci,vifcii fingulo
natur.Philotx compofitio habet: Terrx Eretrix, chalci-
tidis, fingulorum P.un.*.myrrhx, xriscobufti.fingulo-
rum P.x.*. ichthyocolla: P.vi.*.xruginis rafx, aluminis
rotundi,mifyoscrudi,ariftoIochiijfingulorum P. vnt.-Jf .
fquamx xris P.xx.*.thurismafculi P.n.*.cerx P.i.*.ro
fx,& olci acerbi,ternos cyathos , acetiquantum fatis eft,
dum arida ex eo conteruntur.
Emplaftrumviridcad idem valens.
Aliud ad idem,viride, xris combufti , fquamx xris,
jnyrrhx,ichthyocoux , fingulorum P.vi.*. mifyoscru~ D
di,xruginis rafx,ariftolochix,alinninis rotundi, fingulo
rum P.vm.* cerae P.vn.*.olei hemina , aceti quod fatis
fic.
Tetrapharmacum emplaftrum,ad pus
mouendum.
Puri autem mouedo non aliud melius qium quod
expeditilTimum eftiTiTftf^ftp^uawv a Gr.rcis nominatur:
haber pares portiones ccrx,pi-cis,refina:,feui taurini:fi id
non eft,vitulini.
Enneapharmacum emplaftrum ad pus mo-
uendum & ad purgandum valens.
Alterum ad idem,Enneapharmacu nominatur,qtiod
jnagispurgat.Conftat ex nouem rebus, cera, melle, feuo,
refina,myrrha,rofa,meduIla vel ceruina vel vitulina vel
bubula,hylTopo,buryro.Quorum ipforum quoqucpon-
dera paria mifcetur.Suntaurem quxdam emplaftra qtii-
bus vtriufque rei facultas eft, qux fi fingula habeda funr,
meliora funt.Sed in copia reiicienda funt , iis potius ad-
hibitis qux proprie id quod eo tempore opus eft, confe-
quuntur.Exempli caufa duo proponam.
Attalum emplaftrum ad vulnera.
Eftigirurad vulnera Attalum , quod habet fquamae
aris P.x vi.*.fuliginis P.xv.*.ammoniaci tantundem,re
finxterebinthinae liquidae P.xxv.* . feui taurini tantun-
dem,aceti heminas trcs,olei fextarium.
Iudxi emplaftrum,frac"to capiti accom-
modatum.
At inter ea qux frafto capiti accommodantur ,ha.
bent quidam id quod ad authorem Iudxum refertur.Co-
ftat ex his,falis P.iin.*.fquamx aeris rubri, xris cobufti,
finguloru P.xn.*. ammoniaci thymiamatis,thuris fuli-
ginis,refinx aridx , fingulorum P.vi.* . refinx colopho-
niacx,cerx,feui virulini curati,fingulorum P.xx.*.aceti
fefquicyathum,oleimiuus cyathum : ■n.^^mv^SfjacGvx-
ci appellant qux curata vocant, quu ex feuo puta omnes
membranulx diligenter exeroptxfunt,aut ex alio medi-
Camcnto.
Biadaphnidci>n emplaftrum,ad extrahendil.
Sunt etiam quxdam emplaftra nobilia ad extrahen-
ru\P.iui.*.ariftolochix,P. viu.*.fquamxxrisP.xvi.*.re
finxterebinthinx P. lxxv-*.< cerx & fcui vel taurini vel
hircini P.c*.
Emplaftrum Hecatxi,ad extrahendum.
Hecatxo quoque authore emplaftrumgeneriseiiif-
dem fit ex his,galbani P.n.*.fuliginis thuris P.iin.*.pi-
cis P.vi.* .cerx , & refinx terebinthinx , fingulorum P.
vm.*.quibus paulumirini vnguenti mifcetur.
Alexandrinum emplaftrum viride ad extra-
hendum.
Valenfque ad ide emplaftrum viride Alexandrinu
cft: habet aluminis fciflilis P.vin.*. falis ammoniaci P.
*.vm. 3. fag&rnx xris P.xvi.-)f.myrrhx,thuris,fingulo-
rum P.xvi^.^.ccra: P.CL.^f.refinx Colophoniacx autpi
nexP.c x cv^. olei heminam , aceti fextarium.
De emplaftris exedetuibus.
Quxdam autem funt emplaftra exedentia , quxm-
TtHKaL Grxci vocant, quale eft id quod habet vefioa: tere-
binthinx,fuliginis thuris,fingulorum .3. fquamx a:-
E risP.i.-fc.ladani P.it.-Jf.aluminis tantundem,lpuma: argc-
ti P.iiii.*.
Emplaftrum quod exeft corpus,& offa refol-
uit,& fupercrefcentem carnem
coercet.
Exeft etiam vehementer corpus,atque ofla quoquc
refoluit,& fupcrcrefcentcm carnem coercet , id quod ha-
bet fpuma: argenti,fquama: xris.vncias fingulas: nitrii-
gnem nonexperti,lapidis Afii,ariftolochix P. fextantes:
cerx,refina? terebinthinx,thuris, olei veteris , atramenti
futorii,falis ammoniaci P.femis,xruginis rafx P.beflem,
aceti fcillitici heminam,vini Aminxi tantundem.
Emplaftra aduerfus morfus,& alia recen-
tiora vulnera.
Sun t etiam aduerfus morfus quxdam accommoda-
ta,quale eft Diogenis nigrum ,quod habet bituminis, ce-
rx.refina: pinex aridx,fingulorum P.xx.*.fpuma: argen
ti,P.c*. olei fextarium: aur in quo funt fquamx xris P.
mi.#. ceruflae , &xruginis rafx , fingulorum P.vui.*.
ammoniaci P.xn.*. cerx, refinxpinex,finguIorumP.
^ xxv.*. fpumx argenti P.c*. olei fextanum . autin quo
funt fquamx xris P.xmi.*. galbani P.vi.* . cerufla: ,&
xruginisrafx,fingulorum P.vm.*. ammoniaci P.xn.-Jf.
cerx,refinx pinex,fingulorum P.lv,*. ex quibus fpuma
argenti concoquitur.
Ephefium emplaftrum rubrum,ad idem
valens.
Rubrum quoque emplaftrum quod Ephefium voca-
tur,hucaptum cftrhabct refinxterebinthinx P.n.*. gal-
bani P. mi.*. miniifinopici P.vi. thuris fuliginisP.vi.
dum ,qux ipfa quoque^jaOTt^ nominatur: quale eft h cerx P.vm.*. fpumx argenti P.lvi.*. oleiveteris
quod quia lauri baccas habet , diadaphnidwn appellatur. heminam.
In eo eft refinx terebinthinx P.x.*.nitri,cerx, picis ari- Aliud cmplaftrum ad idem valens.
dx,baccarum lauri,fingulorum P.x x.*.olei paulu. Quo- Item id quod ex his conftat,fquam x xris,thuris fu-
tiesaut baccam,autnucem, aut fimile aliquid pofuero, liginis , fingulorum P.un.*. galbani P.vi.*. falis am«
AVRELII CORN. CELSI
92
grauibtwv
btts . quak eft qi
«x quibus ea ceffefl*
Ekphaj
Aliudquod K
oki heiT)inarn,aqUj£
cerufla:, vel fpumxi
efle. Eftautemeape^
fita eft , ideoque ekpn
vxxv.K. olci trib9 heminis.Hac A
ibus vulneribus re&e im-
w*
ri grauibus vulneribus ac-
&maximefenilibus.
'■£jy.a {,\xci vocant) fere non
odata, ptjfccipueque fenili-
ufiar.Pri i.*. ieui \ uulini
um P.'Xvin.*. oki heminab tres,
B
: quoties adiiciuntur
jila cx his eoqueda
ipofitioqux ltiptipo-
ominatur.
Lenla,emplaftra.
Leniaquoque quxdam eroplaftra fimr, quas */<al%* c
ereGrxcinominant,vtidquod habet minii P. iin.*.
pumx argenti P.xxv.#L cerx,& adipls fuillx, finguloru
P.XXVH.*. vitellosquatuor. C
Emplaftrum kne.
Alia compofitio generis eiufdem,cerx,refinx tere-
bin thin r, fingulorum P.vi.#.cerufl'x P.vi.*. fpumx ar-
genti,plumbi recrementi ( ew&a* AWAt/f/» Grxci vo-
cant)fmgulorum P.xx.*. cicini oki & myrthi,finguIoru
heminac.
Archagathi emplaftrum kne.
Tertia quxad authorem Archagathum refertunmi-
fyos coQi, xris combufti ,fingulorum P.iin.*. ceruffx
cottx P.vui.*. refinx terebinthinx P .*.x. fpumx arge- D
tiP.vi.*.
Emplaftra eiufdem generis adkniendum
apta.
Etiamuu generis eiufdc^fpumx argenti,cera?, adipis
fuilIx,fingulorum P.xxvn. *. vitelli cofti csiatuor,rofx
hemina: aut cerati ex oko myrteo fa&i partes tres,adipis
fuillx parsquarta,paulum explumbi recrenento:aut fpu
mx argenti felibra,ex oki hemina,& aqux marinx alte-
ra cofta,donecbullire defierit,cui paulum cerxfit adie-
£tum,autpares portiones cerx,feui,ftibi,fpumx argenti, E
ceruffx.
D E PASTILLI $ t T PRIMO DE HtS
qui ad recentia vulnera glutinanda fanan-
daque apti funt, Cap. x x.
PAftilli quoque facultates diuerfas habent. Sunt enim
ad recentia vulnera glutinanda fanandaque apti: qua
lis eft qui habet chilcitis,mifyos,fpumx nitri,floris xris,
gallx, aluminis fciflilismodice cod}i,fingulorum P.i.#.
xris corobufti,capitulorum mali Pumici,fingnIorum P.
m#.Hucoportetdiluereaceto, fic vbi vulnus glutinadu p malicorium exaqua terendum,eoque vtendum eft.
ad naturalia fordida,etiam<:ancr6
laborantia.
Andronis verb eft ad vuam inflammatam , ad natu-
ralia fordida etiam cancro laborantia : Gallx , atramenti
futorii,myrrhx,fingulorum P.i.#,ariftolochi x,aluminis
fciffilis.fingulorum P.n.#. Capitulorum PunicimaliP.
xxvv*. ex paffo coa&orum, & , quum vfus cxigit,accto
vel vino dilutorum,prout valentius aut knius vitium eft
cui medendum eft.
Paftillus ad fiffa ani,vel ora venarum fun-
dentia fanguinem vel cancrum.
Proprie autem ad ani fiffa,vel ora venarum fudetv
tia fanguinem,vel cancrum:itruginis P.n.#. myrrhx P.
u ftibisdacryma: papaueris,acacix finguloru P.xyi.K»
quarex Vino& teruntur,& in ipfo vfu deliquantur.
Paftillus ad expellendum calculumcum
vrina.
Expelkre autem ex v cfica cum vrina calculum vide-
tur hxc compofitio : Caffix,croci, myrrhx, cofti, nardi,
cinnamomi,duIcis radicis,balfami,hyperici paresportio-
nes conreruntundeindcvinum leneinftillatur, &paftilli
funt, qui finguli habeat P. #.3. hique finguli quotidie
manc ieitino dantur.
d e pessis, Cap. XXI.
HA C tria compofitionum genera, id eft qux in ma-
lagmatis,paftillis,emplaftrifque funt, maximu, prae-
cipueque varium vfum praiftant. Sed aliaquoque vtilia
funt,vt ea qux fccminis fubiiciuntur.WoOTtcGrarci voclr.
Eorum harcproprietas eft: medicamenta compofita mol
li lana excipiuntur,eaquelana naturalibus conditur.
Ad fanguinem euocandum.
Ad fanguinem autem euocandum , cauneis duabus
adiicitur nitri P. 1.*. aut allii femen coteritur, adiicitur
myrrhx paululum ,& vnguento fufino mifcetur , aut cu-
cumerisfylueftrisparsinterior,exla£remuliebri diluitur.
A d vuluam molliendam.
Ad vuluam molliendam,oui vitellus, & fcenumgra>
cum,& rofa,& crocum temperantunaut claterii P.*.j. fa-
listantundem.vuxtaminixP.vi.*. melle excipiuntur;
Aliapeflicompofitioadidem valens-
Aut Eoetho authore,croci,refina; terebinthinar, fin-
gulorumP.ini.*. myrrha; P.tf.j. rof*8.i.*. feui vitu-
Iini P.*.$. cera: P.u.*.mifcentur.
Ad inflammationes vulua: Numenii peflus.
Optimaautem aduerfusinflammationesvuluzNu-
meniicompofitioeft.qua: habetcroci P.*.j. cera: P.i.*.
butyri P.vin.*. adipis anferini P.xn.#. vitellos codos
duos,rofa; minus cyatho.
Ad eiiciendum e vulua infantem morruum.
Si verb infans intus deceflit, quo facilius eiiciatur3
eft,illinere.At fineruofusaut mufculofusislocus eft,com
niodiuseftceratomifcere,ficvt illiusofto partes,nona
huiusfit.
Alius paftillus ad glutiuanda vulnera.
Alius ad idem,conftat exhis , bituminis , aluminis
fciflilisjfingulorum P. a:ris combufti P.un.*. fpuma:
argenti P.xi.#. oki fextarium.
De fphragide paftillo,quem Polybius con-
fccir,ad glutinandum vulnus.
Sed longe Polybii cekberi imus eft(Sphragis aute no- G
minatur) qui habet aluminis fciflilis P.-*.i.j. atramenti
futoriiP.ir.*. myrrha: P.v.#. alocstantundem, capitu-
lorum Punici mali,fellis taurini , finguloru P.vi.#. qu*
contrita vino auftero excipiuntur.
Paftillus ad vlcera fordida,& nigritiem in
auribus,naribus & in obfccems parti-
bus,inflammationefque corum.
Ad vlcera fordida,& nigritiem in auribus , naribus,
obfcccnis partibus,inflammationefquc eorum:Chryfocol
lxP.i.*. atramenti futorii,aluminisfciffilis,fingulorum h
P.ii.*. halicacabi corticis,P.iin.#. minii P.,vi.#. fpu-
mxargcntiP.xn.*. ceruffx P.xvi.*. qux ex aceto & co
guntur,& vbi vtendum cft diluuntur.
Paftillus Andronisadvuaminflammatara
Si mulicr vitio locorum concidit,qua cura-
tione vtcndum fit.
Si concidere vitio Jocorum mulier folet , cochki
cum teftis fuis comburendx conterendarque, deinde his
mel adiiciendum eft.Si non comprehendit ,adeps leoni*
na ex rofa mollienda eft.
DE MEDICAMENTt S Q_V I B V S ARI* «
disvtimur, Cap. x x 1 l.
Ad carnem fupercrefcentem exedendam.
QVxdam autem miftura: medicametorum funrqui^
bus aridis neque coadis vtimur,fic vt mfpergamus,1
aut cum aliquo liquido mtfta illinamus: quak eftad car-
nemfupercrcfcentem exedendam , quod habet fquama:,'
fuhginis thuris,fingulorumP.i.#. xruginis P.u.#. Ha:c
autcm eadcm cum melle purgant vlcera, cum cera im-
plent.Mify quoque & galla,fi paribus portionibus mifcea
tur,corpus confumunt , eaque velarida inipergere licet>
vel excepta Cadmia.illinire.
Ad putrcm carnem continendam,ne vltra
ferpat,camque kniter exedendam plu-
res compofitiones.
Putremvero carnem continet,neque vltri ferpere
patitur,& lenitcr exeft,mel,vclcum lcticula,vcl cum mar
rubio, velcum olexfoliistanteex vino deco^lis. Item
95 DE RE MEDICA LIB. V.
fertula campana in mulfo coc"ta,deinde contrita,aut calx A aut potioncs noftris corpori
Compofuio
Vnum eft quodhabetla
ri, malobatri P.v.*. iridis Illy
P.u.*. anifiP.m<#. nardi
rum,cardamomi,it<:igulorum
1111-3, trifolii P.VjJ*., cafi^
feminis piperis ♦^j-,:itin^^|
mytThx,opopanaas»najrdi Sy
dis ,fucci fingulonnfai
cum cerato, aut amarx nuces cum allio , fic vt huius pars
tertia fit.Paulumque hiscroci adiiciatur:aut quod habet
fpuma: argenti P.vi.* . cornu bubuli combufti P.xu.*.
olei myrtei,& vini cyathos ternos : aut quod ex his con-
ftat,Floris Punici mali , atramenti futoni,aloes,fingulo-
rum P.uJf. aluminis fcifliIis,thuris,fingulorum P.im.*.
gallt P.viu.*. anftolochix P.x.#. Vehementius idem
facit etiam adurendo auripigmentum cum chalcitide,&
aut nitro,aut calce,aut charta combufta : item fil cum a-
ceto.Vel ea compofitio qua: habet chalcitidis,capituloru g ris albi,galbani , x
Punicimali, aloes , fingulorum P.iMfr. aluminis fciflilis, rotundi.finguloruni
thuris,fingulorum P.nn.*.gallx P.vm.* ariftolochi*
P.x.*. mollisquatum fatis fitadea cogenda:vel cantha
rides-P. 1 fulphuris P. 1.* . lolii P.m.*. Quibus adiici-
turpicisliquidxquantum fatis eft : adiungendum mel,
chalcitis quoque cum refina & ruta mifta , aut cum eadc
refina diphryges,aut vua taminia,cum pice liquidaride
vero poflunt fa?ces vini combuftx,& calcis,& nitri pares
portiones,vel aluminis fciffriis PJf.33. thuris,fandaracx
qua: vel melle vel pa
Aliud &w '
quod
94
^f.j.aco-
&ulorum
arido-
ni P.#. '
, halfami,
cis P.^f.3.
ypocifii-
iji P.viJf.cofti, pipe-
, croci ,floris lunci
radicisP. vai.*.j.
Siominatum,
euiaroregi
Alterum quodZopytus regi- Ptolemxo diciturco-
pofuifle,atque Ambrolia nprriinaffe,ex his coftat: Cofti,
thurismafculi,firigulorum'$.v.*.piperis albi PJf.3. flo-
risiunci rotundi P.u.*. cinnamomi P.m.-Jf , cafi.e ni-
nitri, fingulorum P.i.*. galla: P. vm.*. ariftolochix P. C grxP.un.* .croci Cilicii P.^.1111.5. myrrhx-quara. fta-
x.#. mellis quantum fatis eft
Hterx compofitio.
EftetiamHierx compofitio qua: habet myrrhx,
ehaIcitidis,fingulorum P.n.*.aloes,thuris,aIuminis fcif-
filis,fingulorum P.un.;, . ariftolochix,gallx lmmaturs,
fingulorum P.vn 1.* . malicorii contriti P.xx.*.
Iudxi compofitio.
Eft & Iudxi in qua funt calcis partes dux , nitri quaru-
berrimi pars tertia qux vrina impuberis puen coguntur,
ftem nominat P.v*. nardi Indici P.*.v.j. Qux fingula
contrita mellecoclo excipiunturidemde vbi vtedum cft,
id quod ^gyptia: fabae magnitudineraimplcat in potio
nevinidiluitur.
Antidotum Mithridatis.
Nobilifllmum autem eft Mithridatis quod quo-
tidiefumendorex ille dicitur aduerfus venenorumpe-
ricula tutum corpus fuum reddidiffe. In quo h«ec funt:
cofti P.^f.S.j.acoriP.v.*. hyperici,cumini,fagapeni,aca
donecftrigmeti craflitudo fit.Sed fubinde islocus cuiid ^ cix fucci,iridisIlIyricx,cardamomi,fingulorum P. uM
anefi P.111.*. nardi Gallici, gentiana:,radicis , aridorum
rofa: foItorum,fingulorum P.mi.*. papaucris lacryma:,
petrofelini,finguloru P.-Jf.iiii.j.cafia-, Clis , lolii 5 pipeiis
longi,fingul-">rum P.vi.* . ftyracis P -Jf.v j.caftoni, thu-
ris,hypociftidis fucci.myrrha: , opopanacis , fingulorum.
P.vi.*. malobathrifolii P.vi.*. floris iunci rotundi,te-
finx terebinthina:,galbani,dauci Cretici feminis,fmgu-
loru P.-)f.v.j. nardi,opobalfami,fingulorum P.*.vi j.
thlapfis P.^f.v.33 radicisporicx P.vn.*. croci, zingibe-
ris,cinnamomi,finguloru P.X-.vut.j.Hxc contiita melle
cxcipiuntur,& aduerfus venenum,quod magnitudinem
nucis Grxcx impleat,ex viuo datur .In cxteris autem affe
clibus corporis pro modo eorum , vel quod ./Egyptia:
fabx,velquoderuimagnitudinem impleat fatis cft.
de acopis, Cap. xxijii.
Acopum neruis vtile.
illinitur.madefaciendus eft
Iollx compofitio.
AtIollas,chartx combuftx,fandaracha:,fingulorum
P.i.*. calcisP.n.*.auripigmenti tantundem mifcebat.
Ad fanguinis profluuia velex membrana
cerebri,vel aliis locis,&ad cancrum ,
&ad inducendam cicatricem,&
ad coercendam carnem cre-
fcentem.
Si ver6 ex membrana,qux fuper cerebrum eft, pro- E
fluitfanguis,vitellus combuftus&contritus infpergi de-
bet,fi alio loco fanguinis profluuium eft , auripigmenti,
fquamx xris,fingulorum P.i.*. fandaraca: P.11.*. mar-
moris coftiP.mi.^f.infpergidebet: eadem cancro quo-
que obfiftunt.Ad inducendam cicatricem, fquama: xris,
thuris fuliginisjfingulorum P.n.^f.calcisP.mi.*.cadem
increfcentem quoquecarnem coercent.
Timxi compofitio ad ignem facrum
vel cancrum.
Tima:us autem ad ignem facrum, vel ad cancrum his F
Vtebatur,myrrha:.P.ii.^f.thuris,atramentifutorii,fingu-
lorum P.in.#.fandarac2,auripigmenti,fquamx a:ris,fin
gulorum P.mi.4f. galla: P. vi.* . ceruffx combuftx P.
viii.*. Eademvel aridainfperfa,vel melle exceptaide
pra:ftant.
Ad fternutamenta excitanda.
Sternutamentavero vel albo veratro,vel ftruthio co-
iefto in nares excitantur , vel his miftis, piperis , veratri
albi,fingulorum P.^f.3. caftorii pondoi.*. fpuma: nitri
P.n.^f. ftruthii P.ni.*. G
Gargarizationes quibus fieri debeant.
Gargarizationesautemautleuandi caufa fiunt, aut
reprimedi,aut euocandi.Leuant,lac,cremor, vel ptiffanx
velfurfurum: reprimit aqua in qua vel lenticula,vel ro-
fa,vel rubus,vel cotoneum malum.vel palmulx deco&x
funt.Euocant,finapi,piper.
DE ANTIDOTIJ, Ci_V IBVI MALlS
opitulentur. Cap. x x 1 1 u
ANtidota rarb , fed praccipue interdu neceffaria funt,
quia grauiffimis cafibus opitulantur.Ea recte qui- H
dem dantur coliifis corporibus vel per iftus , velvbi
ex alto deciderumyvel in vifcerum,laterum,faucium,in-
tcriorumque partium doloribus. Maximeautcm defide-
rada funt aducrfus venena,vel per morfus.velper cibos,
ACopa quoque vtilia neruis funt:quale eft quod ha-
betfloris iynci rotundi P.^f .11.53. cofti , iunci qua-
drati,lauri baucarum,ammoniaci,cardamomi , fingulo-
ru P.*.im.3.myrrhx,xriscombufti,fingulorum P.vn.*.
iridisIllyrica:,cera:,fingulonim P.im.-Jf. Alexnndrmi ca
lami,iunci rotundi,afpalathi,xylobalfami,fingulorum P.
X viii.*. feui P.i.*.vnguenti irini cyathurh.
Acopum Euodes neruis vtile.
Alterum quod&w/if vocant, hoc modo fit,cera:
P.*3. olei tantundem, refinx terebinthinx ad nucis iu-
glandis magnitudinem fimul incoquuntur, d einde infu-
fa in mortario teruntur,inftillaturquefubinde quamo-
ptimi mellis acetabulum,tum irini vnguenti,& rofa: ter
ni cyathi.
Enchrifta ad vlcera purganda & implenda.
I^/saautem Grxci vocant liquida qux illinuntur:
quale eft quod fit ad vlcerapurganda,& implenda maxi-
me intcr neruos,paribus portionibus inter fe miftis , bu-
tyri,medullx vituhnXjfeui vitulini, adipis anfet ina-, ce-
ra:,mellis,refinx terebinthinx,rofa:,olei cicini.Qua: fepa
ratim omnia liquantur, deinde liquida mifcctur, & tum
fimul teruntur.Ethoc quidem magis purgat:magis vero
emollit,fipro rofa cyprusinfunditur.
Adfacrum ignem.
Ad facrumignem fpuma: argenti P.vi.*. cornu bu-
buli combufti P.n.*. conteruntur,adiicitiirque inuicem
vinum,& id quod fpecialiter fil vocatur,& myrteum,do-
nec vtriufque ternicyathiconficiantur.
i
Cauv.c
lclwi
R E L 11 COil X. C E L S I
96
Arapot^qti"
v_ Aivodyifirv
bus vci,iiifi rrttov<
nim ex vchefo^t
Poreft tamen ciS
ns lacrym.r,galwr
piperisdingulo ■
nem habet , fati<
Catapr
Alterum fto
his fit,mandrago
fcminis,fingulon
autem etuldem rpagi
de eftfumpii::c.
Catapoti j
r j, Cap. xxv. A
-'.endum,&
is, & fimoLid coco-
•iv 'Z-
.vflp^c dc caufis fiut.
dcT»fjtm leuant : qui-
ytf alienum eft • Sunt e-
"i.&ftomacho alienis»
ii quod habet papaue-
Ta*. myrrhx.caftorei,
■ quod erui magnitudi ^
tiomnum.
"->mnum valentius,ex
m, item hyolcyami
.vino teruntur.Vinu
fijpvipofita eft , abil-
Siue autem ciph
do.fiue dentes,fiue fpit
nx j >.os dolores per
fn ieniendos.
: ^rcs,fiue vlcera, fiue lippitu- C
difficultas, liue inteftinorurh
tormenta, fiue inflamm...io vulux, eft fiue coxa , fiuc ie-
cur,aut lienis , auc lacus torquet , iiue vitio locorum ali-
qui prolab:tur,& obmutefcit, occurric dolori per quictc
eiufmodi citapotium:Silis,acori,rurx fylueftris.feminis,
lingulorum P.i.*. caftorei , cinnamomi , fingulorum P.
ii.-X-.papaueiis lacrym r,panacis,radici; mldragorx.ma-
lorum aridorum,iunci rotundi floris.fingulorum P.u.#.
piperis grana tvi.*. Hxcper fe contrita, rurfus inftilla-
to fubinde palTojfimul omnia tcruntur , doncc craflitudo D
fordium fiat : cx eo paulum aut deuoratur, aut aqua dilui
tur,& potui darur.
Catapctium aliud ad rriulta valen v
Quinetiam fylueftris papaueris quum *i»m ad exci-
piendam lacrymammaturum cft, manipulu.Jiqui manu
comprehendi poreft,in vas dcmittitur , & P^erinfundi-
tur aqua.qux id contegat,atqueita coquitur. Vbi iam be
ne manipulusis cocrus eft.ibidem exprefiius proiiciturr
Stcunco humore,pafTi pari menfura mifcecur,inferuet-
que donec crafficudinem fordium habeac . Quum infri E
xir,catapotia ex eo fiunt ad noftr£ fabr magmtudincm,
habentque vfum multiplicem.Nam & fomnum faciunt
vel perfe affumpta, vel ex aqua data,& aurium dolorcs
leuanr,adie£Hs exiguo modo rutx fucco ac paffi. Et tor-
mina fupprimuntex vino liquata,& inflammationcm
vulux coercent,mifta ceratoexrofa faCro,quum paulum
his croci quoque accelTit:& ex aqua fronti indu&a pitui-
tam in oculos decurr-enrem tenent.
Catapotium ad inducendum fomnum,
quod vulua dolens prohibuit. p
Item fi vulua dolens fomnum prohibuit , croci P.
it.*. anifi,myrrhx,fingulorum P.i.*.papauens lacrymar,
P.tm.*cicutx feminis P.vnt.*.mifc?ntur,excipiuntur-
que vino vetere,& quod lupini magnitudinem habet,in
tribus cyathis aqux dilukur.Id tamen in febre periculo-
fc datur.
Ad iecur fanandum.
Ad fanandum iecur nitri P.-*-^. croci,myrrha:,nar-
di Gallici,fingulorum P.i.-X-. melle excipiiitur , daturquc
quod /Egyptix fabx magnirudinem habeat. c
Ad finiendos dolores lateris.
Ad lateris dolores finiendos, piperis , ariftolochias,
nardi,myrrhx pares portiones.
Ad thoracis dolores finicndos.
Adthoracis,nardi P.i*. thuris,cafix,fingulorum P.
in.-*-.myrrhx,cinnamomi,fingulorum P. vi.*-. croci P.
P.vur.-*. refinx terebi ulnnx quadrans , mcllis hemina:
trcs.
Catapotium Athenionis ad tuffim.
Ad tuffim Athcnionis, myrrhr, pipe is , finguloru H
P.t.*-. caftorei, papaueris lacrymx , fingulorum P.i.#.
Qux feparatim contufa,poftea iunguntur,& ad magnitu-
dinem fabx noftrx,binacataporia manc;bina noclu dor
mtturo dantur.
Canpotium Heraclidis Tarentii.i,ad tuffim
& fomnum.
Si tuffis fomnum prohiber, ad vtrunque Heraclidis
Tarentini.croci P.i.*-. cinnamomi, caftorei , papaticris
lacrymx,fingulorum P.i.*. myrrhx,piperis longi.cofti,
galbani.-fingulorum P.#.j.
Catapotium ad purganda vlcera in fau-
cibus tuffientibus.
Quod fi purgada funt vlcera in faucibus tuffientibus,
panacis,myrrhx, refinx terebinthinx, finguloru P.v.*.
galbani P. hyffopi contcrenda funr,hlfque hc
mina mellis adiicienda,&quod digito cxcipi poteft,de-
uorandum eft.
Colicx Caffii medici.
Colicx vcro Caffi i ex his conftat, croci,anifi,caftc-
rei,fingulorum.P. 111.*. petrofchni P.im. *. piperis&
longi & rotundi,fingulorum P.v.*. papaucris lacrymx,
iunci rotundi,myrrhx,nardi.fingulorum P.vi.Qux mcl-
lc excipiuntunid autem &deuorari poteft,& exaqua ca-
lida fumi.
Adir.fantem mortuumautfecundas
impellendas.
Infantemvero mortuum , aut fccundas expellit a-
qux p otio.cui falis ammoniaci. Pi.#, aut cui dictamni
Cretici P adiecrum eft.
Laborantibus ex partu quid dari dcbate
Ex partu laborantibus erifimum ex vino cepido ic»
iunx dari debet.
Ad adiuuandam voccm.
Vocem adiuuat thuris P.i.-)f. in duobus cyathis vi-
□i datum.
Aduerfus difficultatem vrinar.
Aduerfus vrinx difficultatem,piperis longi ,cafto-
rei,myrrhx,galbani,pap3ueris lacryma:, croci, cofti, vn-
cix fingulr,ftyracis, refinx terebinthins pondo fextan-
tes,mel,abfinthii cyathus. Ex quibus ad magnitudincm
fabs yEgyptis mane,& caenato dari dcbct-
Arteriaces compofirio quomodo fiat.
Arteriace vero hoc modo fit,cafix,iridis,cinnamo
mi,nardi,myrrhx,churis,fingulorum P.iM. croci P.i.-Jf.
piperis grana xxx.ex paffi tribus fextariis decoquuntur,
donec mellis craffitudo his fiat,autcroci,myrrhx,thuris,
fmgulorum P.i.*. coniiciuntur in pafli e undem modu,
eodemqiie modo decoquuntur : aut eiufdem pafli hemi-
nx cres vfque eo coquucur doncc extraib inde gutra^in-
durelcat,& adiicitur tritx cafix P.i.#.
D E Q.VI N Q^V E GENERIBVS NOXARVM
corporis, & primo de vlncribus qua: ma-
ximepertela inferuntur,
Cap. xxvi.
QV VMfacultares medicamencorum propofuerim^
genera in quib' noxa corpori eft,propona. Ea quin-
que lunc: quum quid excrinfecus lacfit , vt in vulneribus:
quu quid mcra feipfum corrupcu eft, vtin cancro : quum
quid innatum eft,vt in vefica calculus:quum quid incrc-
uit,vtvena ,qux intumefcens in variccm conucrtitur:
quum quid dceft, vt quu curata pars aliqua eft. Ex hisa-
liafunt in quibus plus mcdicamenta, alia in quibuspluj
manus proficit.Ergo dilatis iis qua: prxcipue fcalpcllu &
manum poftulant,nunc de iis dicam quaemaximc mc-
dicamcntis egent.Diuidam autcm hanc quoque curan-
di partcm ficut priorem.Et ante dici de iis qux in quam-
libetpartem corporis incidunt : tu de iisquxccrtaspar-
tes infeftat . Incipiam a vulneribus.In his autcm antco-
mnia fcirc medicus debet qux infanabilia fint, qux diffi
cilem curationem habeant.qux promptiorem. Eft enim
prudentis hominis,primum eum qui feruari non poteft»
non attingerc,nec fubire fpeciem eius,vt occifi, quc fots
ipfius percmit:dcinde vbi grauis mctus,fine certa tamcn
defperatione eft,indicareneceffariis periclitantis in dif-
ficili rc effe, ne fi vida ars malo fuerit , vcl ignoraffc,vel
fefelliffc vidcatur.Sed vthxc prudentiviro conucniunt,
fic rurfus hiftrionis cft,parua rem attollerc, quo plus prac-
ftitiffe videatur.Obligariquc xquum eft confeffionc pr5
ptx rci, quo curiofius etiam circunfpiciat,ne quodpcr f«
97
D E RE MEDICA LIB. V.
98
exiguum eft malum,maius curamis negligentia fiat. A
Quje vulnerainfanabihafint.
Seruari non poceft cui bafis cerebri, cui cor, cui fto-
machus,cui locinoris porra:,cui in fpina medulla percuf-
fa eft,cuique aut pulmo medius.aut ieiunum,aut tenuius
inteftinum,aut ventriculus, autrencs vulnerati funt, cui-
ye circa fauces grandes vena: vel arteria: pnrcifa: funt.
Qire vulnera difficilem curationem habeant.
Vix autem ad fanitatem perueniunt quibus vllapar-
te pulmo.aut iocinoris craflum,aut membrana qua: con-
tinet cerebrum,aut lienis, aut vulua,aut vefica, aut \ llum B
»nteftinum,autfeptum tranfuerfum vulneratum eft.Hi
quoque in pra;cipiti func m quibus vfque ad grandes, in-
tufque condicas venas , in alis vel poplicibus tnucio defe-
du . Periculofa eciam vulnera funt vbicunque \ cnx ma-
jores funt, quoniam exhaurire homine , profufione fan-
guinis poffuncndque euenic non in alis tantiim atque po-
phcibus , fed eciam in his venis qua: ad anum cefticulof-
que perueniut.Praecer hxc malum vulnus eft quodcuque
in alts, vel feminibus, vel inanibus locis, vel in articulis,
vel incer digitos eft: item quodcuque mtifculum, aut ner- C
uum,aut arceriam.aut membranam,aut os, aut cartilagi-
nemlarfit.
Qua? vulnera tutiorem curationem habeant.
TiuiiTimum omnium quod m carne eft,&ha:c qui-
dem loco, \ el peiora , vel meliora funt . Modo verb peri-
culum facicquodcunque magnum eft.
Obferuaciones quxdam & a:tatis,& corporis,
& vita:,& temporis in vulnenbus.
Aliquid etiam in vulneris genercfiguraqueeft.iiam
peius eft quod ctiam collifum quam quod tantiim difcif- D
fum eft,adeo vt acuto quoque quam retufo telo vulnera-
ri commodius fit . Peius etiam vulnus eft ex quo aliquid
excifum eft,ex quove caro alia parce abfciffa,alia depen-
det.Peffima qu.rq; plaga in orbc eft: tutiflima qua: linea:
modo redta eft . Quo deinde propius huic illive figura:
vulnus eft,eo vel deterius vel colerabilius eft : quinetiam
confert aliquid & a'tas, & corpus , & vitas propoficum, &
anni cempus : quia facilius fanefcitpuer, vel adolefcens
quam fcnior, valens quam infirmus, neque nimis tenuis,
neque nimis plenus , quam fi alterum ex his eft : integri £
habitus quam corrupti , exercitatus quam iners, fobrius
&cemperans quam vino venerique deditus . Opportu-
nifiimumquecurationi tempus vernum eft,aut certe ne-
que fcruens , nequefrigidum . Siquidem vulnera &ni-
mius calor, & nimium frigus mfeftant : maxime tamen
horumvarietas: ideoqueperniciofiffimus sutumnus eft.
Sed pleraque ex vulneribus oculis fubie&a funt, quorun-
dam ipfa: fedes indices funcquas alio Ioco demonftraui-
mus,quum poficus inreriorum partium oftendimus. Ve-
runtamen quia qusdam vicina funt,intereft quoque vuh p
nus in fumma parte fit, an penitus penetrauerit .neceffa-
rium eft notas fubiicete perquas quidintusa&ufic.fcire
poffimus,& ex quibus vel fpes vel dcfperatio oritur.
Signa percuffi cordis.
Igitur corde percuffo,fanguis multus cffertur,vena:
languefcunt,colorpallidiffimus,fudoresfrigidi,maIique
odoris, tanquam irrorato corporeoriuntur, extremifque
partibus frigidis,matura mors fequitur.
Signa pulmonis ifti.
Pulmone vero ido, fpirandi difficultas eft, fanguis Q
exore fpumans,ex plaga rubens, fimtilque etiamfpiritus
cum fono fertur : in vulnus inclinari iuuat : quidam fine
ratione confurgunt . Multi fi in ipfum vulnus inclinati
funt,loquuntur,fiin aliam partem,obmutefcunt.
Signa iocinoris vulnerati.
Iocinoris autem vulnerati nota: funt,multus fub dextra
parte prarcordium profufus fanguis,ad fpini redudra pra>
cordia,in ventre cubandi dulcedo, punciiones dolorefq;
vfque ad iugulu,iun£himque ei latus fcapuIaru,os inten-
tum:quibus nonnunqua ctiam biliofus vomitus accedit. H
Signa percufforum renum.
Renibus verbpercuffis,dolor ad inguina tefticulof-
quedefcenditjdifficultervrina rcdditur, eaque aut eft
crucnta,autcruor fertur.
rwprorum-
rt^ indure-
iocinore
v0m &co-
nus. pars per
Qua:dara
am fui co-
vj fc confi-
jSajcorde vulnera-
s-Vol
anje eius .
nusaccepit,fan-
ures exic, fereque
nfus obtundun-
Signa vulneratil
Atliene iCto, fanguis nigera
pit , pra:cordia cum venrriculo ab
lcunr,ficis ingens o&ur,dolor ad i
vulneratOjVeni:.
S^»T percuffj» v
At qiium vutqapercufla eft.apj
xis & femoribus eft . Sanguinis
naturale defcendit^ vomitus
obmucefcunt, quxdarrrmen
potes , neruorum oculor
tentur,moriencefque t
topatiuntur.
Signa percuffi cerfeh :
Sin cerebrum memtirana
guis pernares,quibufdam
bilis vomirus inlequirur/^BJKfdaro fe
rur,appellatique ignorannqliorLinditrux vulruseft,quo
rundam oculi quafi refo'uti,huc atciue iliuc mouetin.Fc-
rcque tertio vel quinco die deWitHTi accedit . Mulrorum
eciam nerui diftenduntur. Anre m*rtem aurem pleriqut?
fafcias quibus caput deligatum eitlacerant , ac nudum
vulnus frigori obiiciunc.
Signa percuffi ffotriachi.
• Vbi ftomachus aute percuffus eft,fingultus& bilisvo-
mitus infequitur.Siquid cibi vel porionis afiumptum eft,
id redditur cito. Venarum motus elanguefcunt, fudores
tenues onuntur,per quos extrema: partes frigefcunc.
Signa ieiuni inceftini,& vencnculi vulnerati,
& aliorum inceftinorum.
Communes vero leiuni inteftim,& ventriculi vulne-
rati nocarfuntmamcibus & potio per vulnusexeunr,pra:-
cordia mdurefcunt , nonnunquam bihs per os redditur.
Inteftinotanctimfedesinferioreft. Cartera inteftina i£ta
velftercus vel^dorem eius exhibent.
Sign.- percuffa? medulla: qua:in fpina eft.
Medulla ve*o quar in fpina eft difcuffa.nerui refoluun-
tur aut diftenduntur , fenfus intercidit : interpofico cem-
pore aliquo fine voluntate inferiores partes vel femen,
vel vrinam,vele»iam flercus excernunr.
Signa fcpti tranfuerfi percuffi.
Atfifeptum tranfuerfum percuflum eft, prarcordia
furfum contrahuntur, fpina dolet, fpiricus rarus eft, fan-
guis fpumans fercur.
Signa vefica: vulnerata:.
Vefica verb vulnerata.dolent inguina:quod fuper pu-
bem eft,intenditur:pro vrina fanguis,aut ex ipfo vulnere
vrina defccdit,ftomachus afficitur. Icaque aut bilem vo-
munt,aut fingultiunc,frigus,& ex eo.mors fequicur.
De fanguine,&fanie,&pure,& eorum fpecie-
bus,quando meliora deceriorave fint.
His cognitis,eciam nunc quardam alia nofcenda funt,
ad omnia vulnera vlceraq; de quibus diduri fumus per-
tinentia.Ex his autcm exit fanguis,fanies,pus.Sanguis o-
mnibus notuseft : fanies eft tenuiorhoc, varie craffa&
glutinofa, & colorata. Pus craffiffimu albidiffimiimquc,
glucinollus & fanguine & fanie . Exit autcm fanguis ex
vulnere recenti aut lam fanefcente.Sanies cft inter vtrun-
que tempus : pus ex vlcereiam adfanitatem fpedante.
Rurfus&fanics &pusquafdam fpecies Gra:cis Kiomini-
bus diftindtas habent . F.ft enim quardam fanies qua: vel
\yif velmeliceria nominatur .-eftpus quod iiatu-Jlc ap-
pellatur. l%>>? tenuis, fubalbidus ex malo vlcerc cxit, ma-
ximeque vbi neruo la?fo infiammatio fequuta eft: meli-
ceria craffior &glutinofior,fubalbida,meIIiquealbo fub-
fimihs fertur . Ha:c quoque ex malis vlceribus , vbi nerui
circa articulos la:fi funt,& inter ha:c loca,maxime ex ge-
nibus.EAa^cocAf tenue,fubalbidum,quafi vndlu colore at-
que pinguitudine,oleo albo n5 diflimilc, apparec m ma-
gnis vlccribusfanefcentibus. Malusautem eftfanguisni-
mium,aut tenuis,autcraffus, colore vel liuidus,vel niger,
aut pituita mixtus,aut varius. Optim9 calidus,rubes, mo-
dice craffus,non glutinofus.Itaque protinus eius \ ulneris
expcdita magis curatio eft ex quo fanguis bonus fluxic
EEf.i.
hismaioreft x quibus melioris
niuc.Sanies igitftr maia eft,multa,
lut palhda, aui nigra, autglutinofa,
uar&ipfum vk s;& iunctam eicu-
n multa,mod.. >crafla, fubrubicu-
I tc :ta peioreiijbultus,craffus,fub-
jgiutinoi : -i 'er, calidus, mali o-
' albidus qjj&f xtera omnia con-
eliceria-aVfrem mala eft multa,
: renuio*, minus copiofa eft.
e'f.$edid q oque peiuseft mul-
i irae fi ab inicio tale eft. Itcm-
i liuidum, fi fa.culc-
:., li camen locus hunc
0 . nis eft, quo craffius,
uc eft,fi n.hiloler,lisquale elh
kndgiTtudini vulneris cktem-
;Sfc>". t>.us nondum lolutis in-
SKfercur . Elajodes quoque pe-
e, quo minus etiam quo-
99
Itemque pd|L
gen^ns quarq^
nimis tcnuiS;
aut mali oa.o
tem erodU
da,aut fuE
liuidus-,
doiis. Tof
tranapriof
& percraffaj
pusinterl
tum, tenue, dil i?
quelicolorefwtoi
tum eft :prxter '«acs<
odorem excitar . N%
quo albidias,iterr.S
modo camen couCi
pori debec. nam p!u
flammacionibus nt
ius eft mulcuin, &p;
que idipfum pingw >: ehuseft.
Cuutio aducilu^ profulionem fan-
guinlfs in vulr.eribus-
Quibus exploracis , vbt aliquis ictus eft qui feruari
porcft , protinus profpicienda duo funt , ne fanguinis fit
profuiio.neve inflammario incerimar.Si profufionem ti-
memus, quod exledevulneris&magriicudine eius,&ex
impecu ruencis fanguinis intclligj poceft, liccis Iinamen-
tis vulnus implendum eft, lupraque iroponenda fpongia
ex aqua fngida expreffa,ac manu fuper comprimenda: li
parum fic fanguis conquielcic, ftpius hnamenta mutan- jj
da lunt- Ec fi iicca parura valencaceco madefacieda funt.
id vehemens ad ianguinem fuppvimendum cft . Ideoque
quidam id vulneri infunduc .Sed alius rurlus mecus fub-
eft, ne nimis valenteribi retcnta maceria.magna inflam-
mationem pofte: moueat . Qua: resefficicvc nequero-
dencibus medicamenris , neque adurencibus, & ob idi-
plum inducentibus cruftam, fit vtendum, quanuis plera-
que ex his fanguinem fuppi imunr : led fi femel ad ea de-
curritur , poriusquaimirius idcm efficiunt . Quoi fi illa
quoque prorluuio vincuncur , venx quaj fanguinem fun- g
dunc apprehendendx , circaque id quod icrum eft, duo-
b js locis deiigandx , incercidendique funr, vt & in fe i-
pfr coeanc, & nihilominus ora prarclufa habeant : vbi ne
id quidem res pancur , poflunr ferro candenci aduri . Sed
cciam facis multo fanguine effufoexeo loco quo nequc
neruus neque mufculus eft, vt puta in fronce vel fuperio-
re capitis parte, commodilTnruim tamen cft cucurbitu-
lam admouere a diuerfa parte , vtilluc fanguinis curfus
reuocetur.
Curationes aduerfus vulnerum inflammationem. p
Etaduerfus profulionem quidem in his auxilium
cft:aduerfus inflammationem autemin ipfofanguinis
curfu, eatimeri poffunt, vbilsfum eftvelos, vel neruus,
vel circilago, vel mufculus: auc vbi parum languinis pro
modo vulneris fluxic.Ergo quocies quid cale eric. fangui-
nem maturc fupprimere non oporcebic ,fed pati fluere,
cum rucum erit:adeo vt fi parum fluxiffe videbitur,mit-
tiquoque ex brachio debeac,vcique li corpusiuuenile,&
robuftum , & exerciracum eft : mulcoque magis fi id vul-
nus ebnecas prarceflic. Qucd li mufculus Uefus videbicur, G
prxcidendus erir.nam percufliis mortiferuseft;pra.cifus
lanitacem recipit.
De glucinacione vulnerum.
Sanguineaucem vel fuppreiro,fi nimius erumpic:vel
cxhaufto ,fi per fe parum fluxit , longe optimum eft vul-
nus glutinari. Potcft autem id vel quod in cute vel etiam
in carne eft, fi nihil ei przterea mali accedit . Poteft caro
alia parte dependens, aha inhxrcns , fi tamen etiamnum
integra eft, & coniunctione corporis fouetur. In his vero
qua: glutinantur duplcx curatio eft. nam C plaga in mol-
li parte fuidcber,maximcque fi difciffa auris ima eft, vel
imus nafus,vel frons,vel bucca,vel palpebra,vel labrum,
v-cl circa guttur cutis vel venter . Si vero in carne vulnus
R E L 1 1 C O ll N. C E L S I
A
IGO
eft,hiatque,neque in vnum oiaificilc attrahuntur, futura
quidem aliena cft:imponcnda:vcr6 hbuljc [uiu{dy ^.^i
Gi aci nominant ) qua: oras paulum tamen contrahunt,
quominus lata poftea cicacrixfit . Ex his autcm coliigi
poteft, id quoquc quod alia patce depcndens , aha inha:-
rebic, fi ahenacum adhuc no cft,fucuram, an fibulam po-
ftulet . Ex quibus neutra ar.tc debet imponi quam intus
vulnus purgatum eft , nequid tbi concreti fanguinis rc-
linquatur.Id enim & in pus vercitur;& inflammationem
mouer,& glutinari vulnus prohibet. Nf linamccum qui-
dcm quodfupprimendifanguinis caufa indi.um cft, in-
ibi relinquendum eft. nam ldquoque inflammat. Com-
prehendi vero lutura vel fibula non cutem tantum/ed a-
liquid e:iam cxcarncvbi fubcrit ha?c,oportebit,qu6 va-
lentius hxreat, neque cutem abrumpat. Vtraque optiraa
eft ex acia molli non nimis torta , quo mitms corpori in-
fldat. Vtraque neque nimisrara , neque nimis crebra in-
iicienda eft;fi nirois rara cft.non continct:li nimiscrcbra
cftjveh^menrcr afficir:quia quo frpius acus corpus cranf-
iuit,quoque plura locainiecTtum vinculu morder, eo ma-
iores inflammationes oriuntur, magifque arftate . Neutra
etiam vim vllam defiderat:fed eatenus vcilis eft qua cucis
ducencem,quafifua fponce fubfequitur.Fere tamen fibu-
la. latius vulnus elle patiuntur. Sutura oras iungic,oua; ne
ipfa; quidem inter fe contingere ex toto dcbct, v t iiquii
intus humoris concrcuerit , lit qua emanet . Siquod vul-
nus neutru horum recipit,id tamen purgari debet, dcin-
de omni vulneri primo imponenda eft fpongia cx accto
exprefla: li fuftinei e aliquis aceti vim non poteft, vino v-
tendum eft . Leuis plaga iuuatur etiamfi cx aqua frigida
expretTa fpongia imponicur. Scd ea quocunque modo
impofica eft.dum madet prodeft:itaquc vc inarefcat/non
eft committendum . licetque fine peregrinis, & conqui-
fitis, & compofitis medicamentis vulnus curare . Sed £1-
quishuicparum confidit,imponcre medicamcntum de-
bet ouod fine feuo compofitum fit ex iis quar cruetis vul-
nenbus apra efle propofui: maximcque fi caro eft,barba-
rum: fi nerui, vel cartilago , vel aliquid ex eminentibus,
quales aures vel labra funt, Polybii fphragidem. Alrxan-
drinum quoqueviiide neruis idoneum eft, eminctibuf-
que partibus ea quam Grxci !>d-7nt:ruj vocat.SoIet etiam
colhlo corpore cxiguaparte findi cutis. Quod vbi inci-
dit, nonalienum eft fcalpello latius aperire ,nifi mufculi
ncruique iuxta fint,quos incidi no expedic . Vbi fatis di-
ductum eft , medicamenrum imponendum eft . Acfiid
quodcollifum eft,quanuisparumdiduc"rum eft,Iariusta-
raeii aperiri propter neruos auc mufculos non Iicer,adht-
benda lunt ea qua: humorem leniterextrahar, pra:cipue-
queex iis ld quod rhypodes vocari propofui. Non aiie-
num eft,eriam vbicunque vulnus graue eft impofirum,
quo id iuuecur,infuper circundare lanarn fuccida ex ace-
to 8c oleo: vel cataplafma,fi mollis is locus eft, quod leni-
ter reprimat:fi neruofus autmufculofus,quod emolliau
Quomodo vulnusligari conucniat.
Fafcia vero ad vuluus deligandum , lintea aptiflima:
eft, eaque lata effe debet,vt femel iniecta non vulnus tanJ
tiim , ied paulum vcrinque cciam oras eius comprehen-
dac.Si ab alcera parre caro magis receflir,ab ea melius ar-
trahirur : fisque ab vtraque , tranfuerfa comprchendere
oras debet.autfiidvulnerisrationcn patirur, mcdiapri-
mum iniicienda eft, vttum invtranque parrcmduca-
tur:fic autem deliganda eft vt & contineat, neque aftrin-
gar. Quod non cotinetur,clabitur : quod nimis aftrictun»
cft,cancro pcriclitatur. Hyeme farpius fafcia circuire de-
bet , xftate quoties neceflc cft, tum excrema pars eius in-
ferionbus acu aflucnda cft.nam nodus vulnus la.dic,niii
camen longe eft. Ulo neminem decipi decec,vcpropnam
vifcerum curationcm requirat : de quibus fupra pofui.
nam plaga ipfacuranda extrinfecus velfutura vel alio
medicma: genere eft. In vifceribus nihil mouendum eft,
nili aut fiquid ex iocinorc, aut liene , aut pulmone dun-
taxatextremo depcdcat.prxcidatur. Alioquin vulnusin-
terius.ea vic~his ratio, eaquemedicamentafanabuntqua:
cuiquc vifceri conuenire fuperiorehbropropofui.
IOI
DEREMEDICA LlE.
Dc ratione victus,& notis vulnerum cu-
rationibufque eorum.
His itaque primo die ordinatis, homo in le&o collo-
candus eft , ifque fi graue vulnus eft , abftinere quantum
vires patiuntur.ante infiamationem a cibo debet: bibere
donecfitim finiat,aquam calidam: velfi a:ftaseft,neque
febris,neque dolor eft,eriam frigidam. Adeo tame nihil
perpetuum eft: fed femper pro viribus corporis xftiman-
dum,vt imbecillitas eti^m cibu protinusfacere neceffa-.
rium pofllt, tenuem fcilicet & exiguum, qui tatum fufti-
rieat. Multique etiam ex profluuio fanguinis inrermone-
tes.ante vllam curationem vino reficicdi funr,quod alio-
qui inimiciffimum vulneri eft. Nimisverb intumefcere
vulnus,periculofum:nihil intumefcere,periculofiflimum
eft.lllud indicium eft magna: inflammationis,hoc emor-
tui corporis.Protinulque,ii mens homini cofiftit,fi nulla
febris accellit , lcire licet mature vulnus fanum fore . Ac
ne febris quidc terrere deber, fi in magno vulnere duni
inflatio eft,permanet. Illa perniciofa eft qua: vel leui vul-
neri fuperuenit, vel vltra tempus inflamraationis durat,
veldelirium mouet, vel fi neruorum rigor aut diftentio
qua: ex vulnere orta eft, eam non finit. Vomitus quoque
biliofus non voluntarius.vel protinus vtpercufliis eftalU
quis,vcl dum inflammatio manet,malum fignii eft in his
dutaxat quorum vcl nerui, vel etiam neruoii Ioci vulne-
rati funt . Sponte tamen vomere non alienu eft, prscipue
iis quibusin confuetudine fuit: fed nequeprotinuspoft
cibumjneque iam inflamatione orta, neque quu in fupe-
rioribus partib9plaga eft.Bidub fic vulnere habito,tertio
die id aperiendum, detergcdaque fanies ex aqua frigida
eft,eade'mque rurfus iniicieda funt:quinto iam die quan-
ta inflamatio futura eft, fe oftendir. Quo die rurfus dete-
€to vulnere confidcrandus color eft . Quod fi liuidus, aut
pallidus,aut varius,aut niger eft,fcire licet malum vulnus
effeudquequandocunqueanimaduerfum eft, terrere nos
poteft.Album,aut rubicudum effe vlcus,commodiffimii
eftutem cutisduia,craffa,dolens,periculum oftendit.Bo-
na fign?. funt vbi ha:c fine dolore tenuis&mollis eft.Sed
fi glutinatur vulnus.aut lcuiter intumuit,eade funt impo-
nenda qui primo fuerut.fi grauis inflammatio eft,nequc
glutinandi fpes eft,eaque pus moueat, aqua: quoque cali-
dz neceflarius vfus eft, vt & materia digerat,& duritiam
emoIIiat,& pus citet.Ea fic teperanda eft vt & manu con-
tingenti iocundafit : vfque eo adhibenda donec aliquid
ex rumoreminuiffe, coloremq; vlceri magisnaturalem
reddidiffe videatur, maximeque figrande vulnuseft te-
trapharmacum:fi in articulis,digitis, locis cartilaginofisj
rhypodes.Poftid fomenrum,fi lata plaga no patet.impo-
ni protinus emplaftrum debet, &fi latius hiat, illud em-
plaftrum liquari ex inno vngueto oportet: eoque illita li-
namenta difponi per plagam, deinde emplaftrum fupra
dari, &fuperid fuccidam lanam, minufque etiam quam
primb fafcia: aftringenda: funt.
Curationes proprix articulorum.
Proprie quxdam in articulis vifenda funt,in quibus fi
przcifi nerui funt qui continebat,debilitas eius partis fe-
quitur.Si id dubium eft,& ex acuto telo plaga eft, ea traf-
uerfa commodior eft:fi retufo & graui eft,nullum in figu-
ra difcrimen eft. At vifendum eft pus fupra articulum an
infra nafcatur:fi fub eo nafcitur,albumque & craffum diu
fertur,ncruupra?cifum effe credibilc eft. Magis quoque,
maiores dolores inflammationefque quo maturius exci-
tatsfunt.Quanuisautem non abfciffusneruus eft,tamen
fi circa tumor durus diu permanet , neceffe eft & diutur-
num vlcus effc , & fano quoque eo tumorem pcrmanere,
futuriimque eft vttardc membrum id extendatur vel co-
trahatur.Maior tamen in extendcdo mora eft, vbi recur-
uaco articulo curario adhibita eft.quamin recuruado eo
quod reftum conunuerimus.Collocari quoquemembru
quod di&um eft ratione certa debet. fi glutinandum eft,
vt fuperius fit. fi in inflammatione eft,vt in neutram par-
tem indinatum fit fi iam pus profluit,vt deuexum fit.O-
ptimum etiam medicamentum quies eft : moueri & am-
oulare,nifi fanis, alienum eft.Minus tamen iis cftpericu-
lofum qui in capite vel brachiis , quim qui in inferiori-
A buspartibus vulnetrtn
uenit,femine,au: cru *^iut;
cubabit, tepidus efl
rum vulnuspurun. (
humidum & fordi
tranfitus effe confi
his partibus quxfljfc
Vulnu$;
Inflammau'#fic..
ptime faciunt tindta ia n
plaftrum,vel enneaphan
veropurum vlcuseft,qui
cum neque humidum e
quod non naturaliter fer
humidum eft, quod aut
dum,aut nigrum eft,id
B
t)gr7 101
'■-'■ - ;• .'-!' .uio con-
vSftt'''- -usin quo
,'«}*■•:' *iedum pa-
;•£'■.. cft. namid
■ .;"* ! .: d cancrum
4;;:*.'v .jhibetur, ted
Ji:
a3iim eft Id o-
^apraque id em-
Tum demum
in-ium neque fic-
^KunqueTenfu carer,
tmiuni autaridu aut
vh albidum, aut liui*
•ft.
Quomodo virlau^qmpiendum fit.
Purgato.fequitur vt impleatur, iamquecalida aqua
eatenus neceffaria eft vt fanics remoueatur. Lanx fucci-
C dx fuperuacuus vfus eft.Lota melius circundatur. Ad im-
plendum autem vulnus proficiunt quidem etiammedi-
camenta aliqua . Itaque ea adhiberi non alienum eft,vt
butyrum cum rofa , exigua mellis parte, aut cum eadem
parte , aut cum eadem rofa tetrapharmacum , aut ex rofa
linamenta:plus tamen proficit balneum rarum. Cibi bo-
ni Cucci , vitatis omnibus acribus , fed iam plenionbus.
nam & auis, & venatio, & fuilla ehxa dari poteft. Vinum
omnibus dum febris,dum inflammatio eft, ahenum cft.
Itemque vfque ad cicatricem,fi nerui mufculive vulnera-
D ti funt , etiamii alte caro,aut fi plaga in fumma cutege-
neris tutioriseft, poteft non peruetus, modice tamen da-
tum , ad implendum qucquc proficere. Siquid mollien-
dum eft quodin neruofis locis mufculofifque neceffa-
rium eft, cerato quoquefuper vulnus vtendum eft. At il
caro fupercreuit , modice reprimit ficcum Linamentum,
vehementius fquama «eris : fi pus eft quod tolli opus eft,
adhibenda funt etiamnum vehementiora , qux corpus
exedant. Cicctricempoft omnia hiccommode inducir,
lycium ex paffo aut lacie dilutum,vel etiam per fe impo-
E fitum ficcumlinamentum.
De vlceribus qus extrinfecus per vulnera in-
eidunt,curationibufque eorum.
Hicordo felicis curationis eft: fed qua:dam tamen
pcriculofa incidere confuerunt . Interdum enim vetuflas
vlcusoccupat,inducitiirque ei callus, &circum'ora:craf-
f«e liuent, poftqusquicquid medicamentorum ingeri-
tur , parum proficit : quod fere ncgligenter curato vlceri
fuperuenit:interdum vel ex nimia inflammatione,vel ob
xftus immodicos , vel ob nimia frigora , vel quia nimis
F vulnus aftridium eft , vcl quia corpus autfenile , autmali
habitus eft, cancer occupat. Id genus a Gncis didudlum
in fpecies eft.noftris vocabulis oo eft.Omnis autem can-
ccr non foliim id corrumpit quod occupauit , fed etiam
ferpit, deinde aliis aliifque fignis decernitur. Nam modo
fuper inflammationem rubor vlcusambit,ifquecum do-
lorc procedit: (ipuanrtAai Grxci nominat)modb vlcus ni-
grum eft,quia caro eius corrupta eft: idque vehementius
etiam putrefcendointenditur.Vbi vulnus humidum eft,
& ex nigro vlcere humor pallidus fertur, malique odoris
G eft, caruncula: corrupta: , interdum etiam nerui ac mem-
brana: refoluuntur , fpecilliimque demiffum defccdit auc
in latus, aut deorfum , eoque vitio nonnunquam os quo-
que afficitur . Modo oritur ea quam Gneci yetF^fenveu ap-
pellat:priores in qualibet parte corporis fiur. Hxcin pro-
minentibus membris, id eft inter vngues &alas, velin-
guina, fereque in fenibus veliis quorum corpus malt
habituscft.CaroinvIcerevelnigra velliuida eft, fedfic-
ca &arida,proximaquecutisplerunquefubnigris puftu-
lis impletur, deinde ci proxima vel pallida vcl liuida, fe-
H reque rugofa fine fenfu eft. Vlterior in infllmarionc cft,
omniaque ea fimul fcrpunt ; vlcus in loeum puftulofum?
puftulac, in eum qui palletautliuet: pallor autliuor, in id
quodinflammatu eft: inflammatio,inid quod iotegrum
eft,trafit.Inter ha:c deinde febris acuta oritur, ingenfque
litis , quibufdam etiam delirium accedir. Aliiquanuis
EEcii.
¥0$
menris fuarc^mf
fusfuosore cpl
fpirirus ipfe-o i
cipitcuratidjl
plurimique f
Acpejj,
tem vlcus fcV
ora:,&quicq '
ricula mcus ef.
denda : deindefyL1 '» 'j1
eft,eadera curati*.
bus expofua eft.S'
nareid empUGrui
eo exefum eft,id q
c- '-_■ '•■■
Id-autein qu.
vulneri fuperuenit- . Igjl
atque interdum p^-r.
ceruices aut caput coSF
fan.guinem mittere, d
& refngerantia , rriaxi
cimoliam cretam aqua
LIICORN. CELSI
104
iendo t. : ien vix fen- A proficere , ac nihilominus ferperc hiscancer .Inter qua;
itafhii ftom /. Uus : fit fcedi mifcrum<fed vnicum)auxilium eft,vtc;etera parscorpo-
ris tura iit, membrumquod paulatim cmoritur aLfcin-
D niriuro eius.qui cm mali re-
ropenii snfcdi . fanabileeft,
i'u loreinoriuntur.
fa.io vlceris.
erum harc I mt . Vetus au-
tuui eft 1 txcsdendique eius
i. ft>uet,arc:ue mcidendum. Si va-
y .„-1 prohibet , ea quoque exci-
» miffus, nouatumque vulnus
I aquarin -ecentibus vulneri-
b aliquis vt: nonvult, poteftfa-
ladario ht, & quu vicus fub
•^Tjx ind-citur.
rum.
^Hpas vocari dixi , non fohim
^^■bo,- quoqueorin confueuu,
. uus affcrt, vtique li circa
I ^portct, fi vires patiuntur,
B urjponere fimul reprimentia
ue cerulTam folani fucco , aut
luiali exceptam , aut ex eadem
aqua fybacTam'farinam,cuprefib adiecTa, aut,fi tenerius
corpus eft, lenticulam. Quicquid lmpofitum eft,beti fo-
lio contegedum.eft,&fupcrlinreolumfrigidaaqua ma-
dens imponendum. Si per fe refrigerantia parum prode-
lunt, mifcenda erunt hoc modo, fulphuns P. 1. #. ceruf-
{■£ & croci, iingulorum P- x x. *. eaque cum vino con-
dere .Hx grauiffimorum vulnerum curationes funt. Scd
ne llla quidem negligenda, vbi integra cute interior pars
collifa eft,aut vbi derafum attritiimve aliquid eft.aut v Li
furculus corpori infixus eft,aut v bi tenue fed altum vul-
nus infedit . In primo cafu commodnTimum eft malico-
rium ex vinocoqucre, interiorcmque eius partem con-
B terere , & cerato mifcere ex rofa faclo , idque fupponere:
deinde vbi cutis ipfa cxafperata eft, inducere lene medi-
camentum,quale n-m^t. eft. Derafo verb detritbque im-
ponedum tft emplaftrum tetrapharmacum , minuenduf-
que cibus , & vinum fubtrahendum . Neque id,quia non
habcbit altiores i&us, contemnendum erit : fiquidem ex
eiufmodi cafibus farpe cancri fiunt-Qubd fi leuiusid erit,
& in parte exigua , contenti effc poterimus eodem leni
medicamento. Surculum vcrr/fi fieri poteft) oportet vel
manu.vel etiam ferramento eiicere: fi vcl prarfradTus eft,
C vel altius defcendit quam vt ita fieri poiTit, medicamen-
to euocandus eft . Optime autem educit fuperimpofita a-
rundinis radix, fi tenera eft,protinus contritarfi iam du-
rior, antt in mulfo decodTa: cuifempermeladiicicndum
eft,aut ariftolochia cum eodem melle . Peflima ex furcu-
lis arundo eft,quia afpera eft:eademque offenfa etiam in
filice eft.Sed vfu cognitum eft, vtraque aduerfus jlterara
medicamentum efle , fi contrita fuperimpofita eft . Facit
autemidem in omnibus furculis , quodcunque mcdica-
mentum extrahendi vim habet. Idem altistenuibufque
terenda funt, & id his illinendum: autfidurior locus eft, D vulneribus apciflimum cft. Priori rei Philocratis , huic
folani folia contrita , fuillx adipi mifcenda funt , &illita
linteolo fuperimicicda.At li nigrities eft,neque dum fer-
pit, imponcnda funt qux carnem putrem lenius exedant:
repurgatumquc vlcus fic.vt cartera nutriendum eft. St
magis putre' eft,iamque procedit ac ferpit, opus eft vehe-
mentiuscrodentibus :iine hxcquidem euincunt, aduri
locus debet,donec ex eo nullus humor feratur.nam quod
fanum eft , ficcum eft quum aduritur. Poft vftionem pu-
tris vlceris fuperponenda funt quar cruftas a vino refol-
uant : cas i^^tA Gneci vocant. Vbi exciderunt, purgan-
dum vlcusmaximc melle &refinaeft : fed aliisquoque
purgari poteft quibus purulenta curatur, eodemque mo-
do ad fanitatem p.crducendum eft..
Curatio gangrarn^.
Garfgrxnam verb , fi nondum planc tenet , fed ad-
huc incipit,curare no difficillirnum eft, vtique in corpo-
re iuuenili,& magis etil fi mufculi integn funt, fi nerui
vella:finonfunt, velleuiterauecti funt, neque vllus ma-
gnus articulus niidatus eft : aut carnis in eo loco paulum
eft , idebque ndn multum quod putrefceret , fuit, confi-
fticque eo loco vicium : quod maxime fieri in digito po-
tcft. In ciufmodi cafu pnmum eft, ii vires patiuntur, fan-
guinem mittere : deinde quicquid aridum eft , & inten-
tionequadam proximum quoque locum male habet, vf-
que adfanum corpusconciderc.Medicameuta verb,dum
malum ferpit, adhibenda nulla funt qua: pus mouere co-
fuerunt, idebque ne aqua quidem calida-Grauia quoque,
quanuis reprimentia, aliena funt : fed iis quamlcuiflimis
opus eft. fuperque ea qux inflammata funt, vtendum eft
refrigerantibus : fi nihilo magis malum conftitit , vri id
quod eftinrerinregrum ac vitiatamlocum debet.Przci-
pucque inhoccafu petendu non amedicamentisfolum,
fed etiam a vicTus ratione prxfidium eft .Nequecnim id
malum nifi corrupci vitiofiquc corporis eft. Ergo,primb,
mfi imbecillitas prohibet, abftinentia vtendurru deinde
dandaqua? per cibum potionemque aluum , idebque c-
tiam corpus aftringant,fed ea leuia: poftea fi vitium con-
ftitit,imponifupervulnus eademdebent qu* in putri
vlcere pra:fcripta fuiit . Ac tum quoque pleniortbus cibis
Hecata;i emplafti um maxime cohuenit.
Quomodo cicatrix vulneri inducenda,
purgandaquefit.
Vbi verb in quolibet vulnerc ventum ad inducen-
dum cicatncem eft,quod perpurgatis iam repletifque vl-
ceribus neccffarium cft , primum ex aqua frigida lina»
mentum.dum caro alitur,deinde quum iam continenda
eft, ficcum imponendum eft , donec cicatrix inducatur:
tum deligari fuper album plumbum oportet quo&re-
primitur cicatrix, & colorem maximcfano corpori fimi-
lem accipit. Idem radixfylucftris cucumeris prxftat : ide
compofitio quz habet elaterii P. 1. ¥r. fpuma: argenri
P. 11.*. vnguenti pondo mi.K. qua: excipiuntur refi-
na terebinthina, donec emplaftri craflitudo ex omnibus
fiat.Ac nigrasquoquecicatricesleniter purgant paribus
portionibus mixta, a;rugo, plumbum elotum, eademque
rofa co£ta,fiue vngitur cicatrix(quod in facie fieri poteft)
fiueid vtcmplaftrum imponitur.-quodinaliis ptrtibus
commodius eft. At fi vcl excreuit cicatrix, vel concaua
eft,ftultum eft decoris caufa rurfus & dolorem &medici-
nam fuftinere : alioqui rcs vtrique fuccurri patitur. fiqui-'
dem vtraque cicatrix exulcerari fcalpello poteft . Si me-
dicamcntum aliquis mauult, idcm efficiunt compofitio-
nes ex quae corpus exedunt. Cute exulcerata , fuper emi-
nentem carnem exedentia medicamenta coniicienda
funt : fupcr concauam implentia , donec v trunque vku9
fana? cuti xquetur,& rum cicatrix inducatur.
De vulneribus quar per morfus infcruntur,eo-
riimque curationibuj,
' Cap. xxvii.
Dlxi deiisvulneribusqusmaximcper tela inferun^
tur: fequirur vt de iis dicam qux morfu fiunt , inter-}
dum hominis,intcrdum fimi2,fiepe canis, nonnuquarn
ferorum animalium, aut ferpentium. Omnis autem fera?
morfus habet quoddam virus . Ttaque fi vehemcs vulnus
cft,cucurbitula admouenda eft : fi leuius.protinus empla-
ftrum iniicicndum , prascipucque Diogefi : fi id non ef?>
quodlibet ex iis qua: aduerfus morfus propofui: fi ea nora
funt.viride Alexandrinumdi ne id quidem eft,quodlibet
vti liccbitex mediamateria , fic tamen nonaifi aluum ^ non pingue cxiis qua; recentibus vulneribus accommo-
corpufque ficcanribus:aqua verb pluuiali frigida:balneii dantur. Sal quoque his, prxcipueque ei quod canis fecit,
(nifi iam certa fiducia rcdditx famtatiseft) alienumeft: medicamentum eft:fimanus vulneri imponitur , fuper-
fiquidem emollitum in eo vulnus.citb rurfus eodem ma- quc id duobus digitis verberatur,(exfaniat enim)ac falfa;
lo afficitur^olent verononnunquamnihil omnia auxilia menntm quoquc rccTc fuper id vulnus deligatur.
igj D E R K M E D I
Curatio aduerfus rabiofi canis morfum. A
Vtique autemfirabiofus canis fuit,cucurbitula vi-
rus eius excrahendum eft: deinde fi locus neque neruofus
neque mufculofus eft.vulnus id adurendum eft: fi vri no
poceft, fanguinem homini mitti non alienum eft . Tum
vfto quidem vulneri fuperimponenda qui csceris vftis
funt. Ei verb quod expertum ignem non eft , ea medica-
menta qux vehemencer exedut.Poftque nullo nouo ma-
gitterio,fed iam fuprapollto vlcus eritimplendum, &ad
fanitatem perducedum. Quidam poft rabiofi canis mor-
fum protinus m balneum raittunt,ibique patiuntur defu- B
dare,dum vires corporis finunt vlcere adaperto.quo ma-
gis ex eo quoque virus diftillet , deinde multo , meraco-
que vmo excipiunt : quod omnibus venenis contrarium
eft.idque quum ita per triduum fafhim eft,tutus effe ho-
mo a periculo videtur.Solet autem ex eo vulnere vbi pa-
rum occurfum eft,aqu.e timor nafci^V^o^ofl/aM' Gvxci ap-
pellant . Miferrim-m genus morbi , in quo fimul xger &
fiti & aqua; metu cruciatur : quo oppreflis in angufto fpes
eft. Sed vnicum tamen remedium eft , nec opinantem in
pifcinam non ante ei prouifam proiicere . Etfi natandi Q
fcientiam hon habet , modo meifum bibere pati, modo
attollere. Si h.ibet,interdu deprimere, vt inuitus quoque
aqua fatietur . fic enim fimiil & fitis & aqua; metus tolli-
tur. Sed aliud periculum excipit , ne infirmum corpus in
aqua fi i^ida vexitum , neruorum diftentio abfumat . Id
ne incidat.a pifcina protinus in oleum calidum demittc-
dus eft. Ancidotum autem , prarcipue id quod primo loco
pofui: vbi ld non eft, aliud, fi nondum xger aquam hor-
rer,potui ex aqua dandum eft, & fi amaritudineotTendi-
tur, mel adiiciendum eft : &fi iam is morbus occupauit, D
per cacapotia fumi poteft.
Curationes communes aduerftis omnes
morfus ferpentium.
Serpentium quoque morfus non nimium diftantem
euracioncm deiulerant,quauis in ea muhum antiqui va-
riarunt , vt in fingula genera anguium fingula medcndi
genera prxciperent,atque aliis alia. Sed in omnibus eadc
maxtme proficiut.Igitur in primis fuper vulnus id mem-
brum-deligandum eft, non tamen nimium vehementcr,
netorpeat dein venenum extrahendum eft.Idcucurbitu- £
Ia optime facit. Neque alienu eft ante fcalpello circa vul-
nus incidercquo plus viciati iam fanguinis extrahatur.Si
cucurbicula non eft^quod tamen vix incidere poteft)tum
quodlibet fimile vas, quod idem potTit . Si ne idquidcm
cft,homo adhibendus efl qui vulnus exugat.Neque Her-
cules fcientiam praxipu3m habent ii qui Pfylli nomj-
natu",fed audaciam vfu lpfo confirmatam. Nam venenfi
ferpentis,vt quxdam etia venatoria venena quibus Galli
prxcipue vtunrur.non guftu,fed in vtrlnere noccnt. Ideo-
quecolubraipfa tutb eftur.i&useius occidit, & fi ftupete p
e i (quod perquardam medicameta circulatores faciunt)
i'i os digitii quis indidit , ncque percuffiis eft, nulla in ea
faliua noxaeft Ergo quifquis exemplum Pfylli fequutus,
id vulnus exuxerit , & ipfe tutus erit,& tutum hominem
prsftabit. Illud ne intereat, ante debebit attendere ne-
«jtiod in gingiuis palatbve, aliive parte oris vlc9 habeat:
poft hxc ishomo lococalido collocandus eft, fic vt id
quod perculTum erit, in inferiorem partem inclinetur.Si
neque qtii exugat, neque cucurbitula eft, forbere oportet
ius anferinum v.d ouulum,vel vitulinum,& vomere. Vi- q
uumautem gallinaceum puHum per medium diuidere,
& procinus calidum fuper vulnusimponere,fic vtparsin-
terior corpori iungatur. Facicidetiam hcedus agnufve
difciiTus,&calida cius caro ftatim fupervuln9 impofita.
Ernp^aftra quoque qux fupra cornprehenfa funt . Aptifli-
mumque eft vel Ephefiu , vel id quod ei fubiedJum eft:
pra:fenfque in aliquo antidoto prarfidium eft. Sinid non
eft , neceffarium eft exforbere potionem meri vini cum
pipcre,vel quidlijbet aliud quo calor mouedus eft, nchu-
morem intus coirc patiatur . nam maxima pars vcncno- H
rum frigorc intcnmit . Omnia etiam vrinam mouentia,
>quia matcriam extcnuant,vtilia funt.
Speciales curationes aduerfus i&us ferpentium,
jfcprimbaduerfus.ictum afpidjs.
CA LIB. VI 'Wp 106
Uxc aduerfusomnesicrus ; ^uma'fUnt: vfusta-
men ipfe docuit, eum quem afpi? pafciSrt^ ^ettl potius,
bibere debere.Quod demoftralieo
pueri, qui quu ab hac ictus elfet,^ p
nus, partim ob immodicos asftus fi
ficcis alium humorem nonreperi
fecum habebat,ebibit,&liberact
quanuis refrigerandi vim habet
fipandi. Qub fit vt terra refp
vi vertfimile eft , fpiffefcent
hominis ab eo difcuti,& fic da
fus cuiufdam
ottipfum vuU
eretur, acloci?
:n quod forte
uoniam id
: etiam dif-
ejJCadem crgo
is luimorera
bus,certa qusdam
pfc pulcherrimu
cum vino bibut:
>er vulnus imponut:
vulnus fqffumjgant,
Aduerfusi&un
In quibufdam etiam ali is I
auxilia facis nota funt. nam fcot
medicamcntum eft.Quidam jj
quidam eodem modo contri?
quidam fuper prunam eo imr.
vndique vefte circudata,ne fsfumus dilabatur,uim car-
bonem eius fuper vulnus deligant.Bibere autem oportet
herba; folaris(qua n'\ioT^07nov Gxxci vocat)feme, vel cer-
tc folia ex vino.SupervuInus yerb etiarn furfures ex *ee-
to, velruta fyluaticareclc imponitur, vel cum melle fa!
toftus . Cognoui tamen medicos qtii ah.fcorpione iStis
nihil aliud quam ex brachio fanguinem miferunt.
Aduerfus aranei & fcorpionis iclum.
Et ad fcorpionis autem & ad aranei idum,allium cum
ruca reclemifcecur,ex oleoque concritu fuperimpdnitur.
Aduerfus ceraftis,& dipfadis,& hsmor-
rhoidis ictum.
At fi ceraftes, aut dipfas.aut hxmorrhois percuflir,
afphodeli,quod >Egyptixfaba:magnitudinem a:quet,a-
refadum,in duas potiones diuidendum eft.fic vt ei ruta:
paulum adiiciatur. Trifolium quoquc, &menraftrum,&
cum acetopanaces xque proficiunt: coftumque &cafia,
& cinnamomum recle pcr potionem afliimuntur.
Adaerfus cherfydri ictum,& ceraftis.
Aducrfus cherfydri vcrbiclum,panaces,aut lafcrquotl
fit fcrupulorumP. 1 1.*. vel porri fuccus cuna hemina,
vini fumendus eli& edendamulta fatureia.Imponcdum
autem fuper vulnusftercus caprinum ex aceto coclum,
aut ex eodem ordeacea farina , aut ruta, vel nepeta, cum
fale contrita melle adieclo . Quod in eo quoque vulnexe
quod ceraftes fecit,a:quc valet.
Aduerfus phalangii iclum.
Vbi verb phalangium nocuit,praeter eam curatio-
nem qua: manu redditur, fxpe homo demittendus in fo-
lium eft , dandufque ei myrrha: & vux taminisparmo-
dus ex paffi hemina,velradicula; femen,aut lolii radix ex
vino, & fuper vulnus furfurcs ex aceto coQx , imperaa-
ddmque vt is conquiefcar.
Aduerfus iclus Italorum anguium qui minus
terribiles peregrinis funt.
Verum ha;c genera ferpentium & peregrina , & aii-
quanto magis peftifera fynt , maximeque xftuofis locis
gignuntur. Italia , frigidiorefque regiones hac quoaue
parte falubritatem habent,qubd minus terribiles angues
edunt . Aduerfus quos fatis proficit herba bettonica , vel
cantabrica,vel centaurium, vel jcgrimonia, vel trixago,
vel perfonina,veI marina: paftinacx, fingula: bina;ve
tritx, & cum vinopotuidata;, & fuper vulnus impofita:.
Illud ignorari non oportet , omnis ferpentis ictum & ie-
iuni, & ieiuno magis nocerc : ideoque perniciofiflimi
funt quum incubant:vtiliflimumque eft,vbi ex anguibus
metuscft,noanteprogrediquam quis aliquid aflumpfit.
Remedium generaleaduerfus omnia vencna vel
in cibo,veIin potione affumpta.
Non tam facile his opitulari eft qui venenum , vel
incibo , vel in potione fumpferunt: primum , quia non
protinus fentiunt, vtab anguei&i, ita ne fu.ccurrere qui-
dcm ftatim fibipoflunt:deinde quia noxa non a cutc,fed
ab interionbus partibus incipit . Comodiifimum eftta-
mcn, vbi primtim fenfit aliquis, protin9 oleo multo epo-
to vomcre: deindc, vbi praecordia exhaufit, bibcre antt
dotumtfi ld non cft,Yel merum vinum.
EEe.iiii
io7
Specialia re
Sunt tamen
dam venenajm
quis ebibir,pari
adiecto darijVe
c- - JE
Si cicuta^-
plurimum ii\»
pofteaque. Ufe.
Iidum balneu;
lefacientibus ' ■
quodlib _*ac
•AVRELII CORN
fflfadtierfusquxdam venena,5c A
au<:rfus ca.ntharidas.
edia pi opna aduerfus quz-
C E L S I
108
e leuiora.nam li cancharidas ali-
clecont.ji 1 galbano, vino
kbet.
"uscicutani.
eru caliduni cum ruraquam-
leinfc is- omere cogendus:
du.lfijnc G ebve vacac.in ca-
j'i noi^jfcvc i' , vngendus ex ca- B
flana eft.
i>
bibendum eft,auc
andis ex vino con-
:a eft, & lac
com.
Si cenr
tritx,maxin
Aduerlusiangu
quc
Si fanguifuga epota eft , acetum cum fale bibendum
eft:fi lac intus coiit, aucpaflum, aut coagulum, aut cum
aceco lafer.
Aduerfus fungos inutilcs.
Si tungos inuciles quis aflumpferic,radicula aut epo-
ta, aut cum fale & aceto edenda eft . Ipfi verb hi & fpecie
quidem difcerni polTuntab vtilibus , & cochirx genere
idonei rieri. nam fiue ex oleo inferbuerunt, fiue piri fur-
culus cum hi; inferbuit.omninoxa vacant.
Pe aduftis corporislocis.&quomodo
curari debeant.
Aduftis quoque locis extrinfecus vis inferturutaque
fequi videtur vt de his dicam.Hxc autem optime curan-
tur foliis aut lilii, aut lingux caninx , aut betx in vetere
vino oleoque decoctis . Quorum quidhbet protinus im-
pofitum,ad famtatem producit.Sed diuidi quoque cura-
tio poteft in ea qua: mediocriter exedentia reprimentia-
qucprimb&puftulas prohibeat, ckfummam pelliculam
exafperencdeinde ea qux lema ad fanitatem perducac.Ex
prioribus eft lenticulx cum mclle farina,v cl myrrha, vel
vino, creta cimolia cii thuris cortice corrica,& aqua coa-
c~ta,acque vbi vfus neceiliras incidicaceco diluta.Ex infe-
quentibus quxlibec lipara. Sed idonea maximceft quje
vel plumbi reeementum vel vitellos habec-Eft etiam illa
aduftorum curatio,dum inflammacio eft,impofitam ha-
bere cum melle lenticuta. Vbi ea decliriauit,farina cu ru-
ta, vel porro , vel marrubio , donec cruftx cadanc. Tum
eruum cum melle, auc irim, auc refinam cerebinchinam,
donec vlcus purum ficNouiflime ficcum linamentum.
t)E INTERIORIBVS VLCERIBVJ Q_V AE
aliqua corporum partecorrupca uafcuncur,
Cap. x x v 1 1 1.
Decarbunculo,&eius curacione.
AB his qux excrinfecus inciduc, ad ea venicndum eft
quxinteriuscorrupta aliqua corporum parte nafcii-
tur.Ex quibus non aliud carbunculo peius :eius hx nora?
funr. Rubor eft,fuperque eum non nimium puftulx emi-
nent.maximenigrx,interdum fubliuidx, aucpallidx. In
iis fanies effe videtur, infri color niger eft.Ipfum corpus
aridum, & durius quam naturaliter oportec. Circa quem
quafi crufta eft, eaque inflammacione cingitur, neque in
eo loco leuari cutis ppteft , fed inferiori carni quafi affixa
eft.Somnus vrget,nonnunquam horror,aut fcbns oritur,
aut vtrunque.Idque vitium fubtractis quafi quibufdam
radicibus ferpit,incerdu:n celerius,inrcrdu tardiui,fupra
quoqueprocedes inalbefcit,dein liuidum fit, circumque
exigur puftulx oriuntur : 3c fi circa ftomachum faucesve
incidit, fubitb fpiritu fxpe elidit . Nihil melius eft quam
prorinus adurere . Neque id graue eft.- nam non fentit,
quoniam ea caro mortua eft. Finifque adurendi eft dum
tium cft , polTunt fuccurrerc qnxdam vel exedentia tan-
tum,veletiam adurentia.Vis pro magnitudinc adhibcda
eft. Quodcunque verb medicamentum pofitu eft, fi fatis
proficier,protinusa viua corruptam partem refoluit: cer-
taqueeffe fiducia poteft, fere vt vndiq; vitiofa caro exce-
dat qua huiufce rei medicamen cxeft.Si id non fit,mcdi-
camcntiimque malo vincitur,vtique ad vftionem prope-
randum eft . Sed m ciufmodi cafu abftinendum a cibo, a
\ ino eft. Aquam liberaliter bibere expcdit-- magifque e*
feruanda funt,fi febricula quoque acceflit.
De carcinomate & cius curatione.
Non idempericulum Kstpiuvw/uia. affert , nifi impr«-
dentia curantis agitatum eft. Id vitium fit maxime in fu-
perioribus partibus,circa facie,nares,aures, labra, mam-
masfceminarum . Et in iccore autem aurfplenehocna-
fcitur. Circa locum aliqua quali puncta fentiuntur, ifque
immobihs,inxqualis tumct.interdum etiam torpet. Cir-
ca eum infiati venx quafi recuruarur,hxque pallent,aut
liuent , nonnunquam etiam in quibufdam delitefcunt.
Tactufque is locus, aliis dolorem afferr, in aliis eum non
C habet: & nonnunquam fine \lcere durior aut mollior eft
quam efle naturaliter debet,nonnunquam iifdem omni-
busvlcus accedir : inrerdumque nullam habetproprieta»
tcm , interdum fimile lis eft qux vocant Grxci wi<fh>ol-
(Aa.Ta, afpredine quadam & magnitudine fua. Colbrque
eius ruber eft,aut Ieticulx fimihs, neque tutb fertur. nam
protinus aut refolutio neruorum aut diftctio infequitur.
Sxpe homo i&us obmutefcit, atque eius anima deficit,
Quibufdameciamfi idipfum preflumeft, quxcircafunt
intendunturck intumefcuc namque peflimum id genus
D eft: fereque primiim id fit quod >cscxc'»,3tf a Grxcis nomi-
narundeinde ex co id yjipxivcofMx. quod fine vlcere eft: de-
inde vlcus ex eo thymiu . Tolli nihil nifi t&.x.t*3t{ poteft,
reliqua cnrationibus irritantur. Et quo maior vis adhibi-
ta eft,eo magis quidamvfifunt mediomentis adurcntt-
bus : quidam ferro adufferunt : quidam fcalpello excide-
runt . Neque vlli vnquam medicina proficit . Sed adufta
prorinus concicata funt,6k increuerunt, donecoccideret.
Excifa etiam poft induftam cicatrice,tamen reuerterunt,
& caufam mortis attuleriit: quu interimplerique nullam
g vim adhibendo qua tollere id malum tentent,fed impo-
nendo tatiim lenia medicamcnta, qux quafi blandiatur,
quo minus ad vltimamfenectutem perueniant, non pro-
hibentur . Difcernere autem xjt-x-c »5tf , quod curationcm
recipit, acarcinomate quodnon recipit, nemofcire po-
teft,niil tempore & experimeto.Ergo vbiprimum id vi,
tium notatum eft, imponi debentmedicamenta aduren.
tia.Si leuatur malum, minuunturque cius indicia, proce-
dere curatio poteft & ad fcalpellum & ad vftionem : fi
protinus irritatum eft, fcirelicet iam carcinoma efle, re-
p mouendaque funt omnia acria, omnia vehementia . Sed
fi fine vlcere is locus durus eft , imponi ficum quampin-
guiflimam, autii/Tu/jf emplaftrum fatis eft. Sivlcus x-'
quale eft,ceratum ex rofa iuiiciendu eft.adiiciendufque
ei puluis ex contrira tefta , ex qua faber ferrarius tingere
candens ferrum folicus eft.Sed fi id nimium fupercreuit,
tentandafquama xriseft quxlcniflima ex adurentibus
eft, catenus nequid eminerepatiatur, fed ita, fi nihil exa-
cerbauit.Siminus,eodeeeraco concenti efle debebimus.
De theriomate & eius curatione.
G Eftetiam vlcus quod ^j^iaMA Grxci vocant.Id cVpcr
fe nafcitur , & inrerdum vlceri ex alia caufa facto fuper-
uenit» Color eft vel liuidus, vcl niger, odor fcedus, mul-
tus& muco fimilis humor.Idipfum vlcus neque tadtum,
neque medicamentum fcntit, prurigine tantiim moue-
tur.atcirca doloreft,& inflammatio: interdum etiani
febt is oritur. Nonnunquam ex vlcere fanguis erumpit:
ad id quoque malum ferpit.qua: omnia fxpe intendun-
tur; Fitq-, ex his vlcus quod ZpmTa. iaJtouitovGrxci vocat,
quia celeriter ferpendo , penetrandoque vfqueofla, cor-
ex otrini partefcnfus doloris eft .Tum deinde vuln9ficut n pus vorat.Id vlcus inxquale eft,cceno fimile,ineftq; mul-
cxrera adufta.curandum eft. Sequitur enim fub medica-
mentis erodentibus cnifta vndique a viua came diduda,
qux trahit fecum quicquid corruptu erat, puriifque iam
finus curari potefi implentibas . Atfi ixi fuiruiia cute vi-
tus humorglutinofus, odorintolerabilis, maibrq; quam
pro modo vlceris inflammatio . Vtrunque ficuromnis
cancer, fitmaxime in fenibus , veliis quorum corpora
mali habitus funt .Curatio vtriufque eadera eft , fed in
DE RE MEDICA LIB. VI.
maiore malo magis neccffaria Ac primuma vi£his ratio- A cilefanefcit.Interdum tenuiscica
ne ordinandus cft,vt quiefcat in le&ulo,vtprimis diebus iterum rumpitur, vlcufquerenb *
a cibo abftineat,aquam quamplurimam affumat.Aluus
quoque ei ducatar. dein poft inflammationem cibum bo
ui fucci capiatjvitatis omnibus acribus: potionis quantu
volet,fic vt interdum quidem aqua contentus lit . ln cce-
ria,etiam vini aufteri aliquid bibat. No:i zque tamen fa-
meiniisquos herpes vrgebit, atque in iis qui %yL*>yut
adhuc habebunt,vtendum erit.Et vidus quidem talis hc-
celTariuseft: fuper vlcus verb infpergenda eft aridaaloe,
cenanthe,& ,fi parum proficiet,chilcitis.Ac fiquis neruus g
exefa carne nudatus eft,contegedus ante linteolo eft , ne
fub eo medicamento aduratur.Si validioribus etia reme-
diis opus eft, ad eas compofitiones vcniendum eft qux
vehementius adurunt.Quicquid autem infpergitur,auer-
fo fpecillo infundi debet.Superdanda cum melle funt vel
linamenta.vel olea: folia ex vino deco&a , vel marrubiu:
eique linteolo contegenda in aqua frigida madefa£to,
dem bene expreflb:circaque qua tumor ex inflammatio-
ne eft,imponeda quxreprimant cataplafmata. Si fub his
nihil proficitur,ferro locus aduri debet.diligenter nei uis,
Cqui apparent,ante conteitis.Aduftum vel medicamen-
fis velferro corpus,primum purgandum , deinde imple-
dum efle,apparere cuilibet ex prioribus poteft.
De facro igne,& ei us curatione.
Sacerquoque ignis,malis vlccribus annumerari de-
bet.Eius dua: fpeciesfunt: alterunj eft fubrubicudam,aut
miftum rubore atquepallore,exafperatumqueper puftu-
lascontimus.-quarum nulla altera maior eft, fed plunmx
perexigux.Itrhis femper fere pus,& fa:pe rubor cum calo
dibus & cruribus:fuper id impor
Iiquid & vehemens & reprimen
caufa fit ex hi»,Squamx a:ris, plu
gulorum P.ini.*-. Cadmii, c
rofa: quantum fatis eftad ceran
dam.
De vlceribus qjia: ex \.
manibus^riun
tioni
Fiunt etiam exfrigore i>y
pueris,& praxipue pfcjibus di?
quam etiam in manibus.Ru
diocti eft.Interdum puftul;
rk>:dolor autem mbdicus.
humor exit,l'cd non muleufcj
r, deinde
raaximeinpe-
quod & lene a-
ualeeiusrei
mbufti, fin-
P. vm.*.
is mollicn-
ibus&
cura-
vlcera, maximcin
e eoru nonnun*
nflamma. one rac-
,deinde exulcera-
niaior eft, nonunqua
' ftc velpus, velfanic
videtur.In prirois mulra caljSa aqua fouedum eft, in qua
rapa decoc~ra,aut,fi ea non funt*aliqua: verbena: ex repri-
mentibus- Si nondum adapertum vlcus , ars, quammaxi-
C rnc calidum quis pati poteft,admouendum eltSi iam ex-
ulceratio eft,imponi debetalumen ,arqua portione cum
thure contritum,cum vino adiefto^aut malicorium in a-
qua coc"him,deinde contritum. Si fumma detracla pelli-
cula eft , hic quoquemelius lenia m«dicamenta profi-
ciunt.
De ftruma,& eius curatione.
Struma quoque eft tumor in quo fubter concreta
quardam ex pure &fanguine, quafi glandulce oriuntur.
Qux vel prxcipue fatigare medicos folent , quoniam &
re eft,ferpi:queid,nonnunquamfanefcente eo quodpri- D febres mouent , nec vnquam facile maturefcunt, &fiue
mum vitiatum eft.nonnunquam etiara exulcerato , vbi
ruptispuftulisvlcus cotinuatur,humorque exit,qui elTe
inter faniem & pus videri poteft. Fit maximc in peftore,
aut lateribus.aut eminentibus partibus , prajcipueque in
plantis , Alterum autem eft in fumnaa: cutis exulcerario-
ne,fed fine altitudinc,latum,fubliuidum:inu:qualiter ta-
men mediumquefanefcit,extremisprocedentibus: ac fie
pe id quod iam fanum videbitur,itetum exulceratur . At
circa proxima cutis qua: vitium receptura eft , tumidior
& durior eft,coloresnque habet ex rubro fubnigrum.At-
que hoc quoque malo fere corpora feniora tentantur,
autqua: mali habitusfunt,fed in crurib9 maxime.Omnis
autemfacer ignis, vt minimum periculum habetex iis
<]ua: ferpunt,fic prope difficillime tollitur . Medicanientu
cius forruitum eft,vno die febris, qux humorem noxiu
abfumat.Cuius,quo craflius& albidi' fft,eo periculi mi-
nus eft.Prodeft etiam infra os vlcerii Isdi, qub plus puris
exeat, & id quod ibi corruptu corpus eft,extrahat: fed ta-
me fi febricula acceflit,abftinetia, ledtulo , alui du&ione
opuseft.Inomniverofacroignineque ienibus &gluti-
nofiscibis,nequefalfis& acnbus vtedum eft,fed iis qus
inter vtrunque funt,qualis eftpanisfinc fermento,pifcis,
hcedus , aues : excepto apro , omnis f&re vcnatio. Si non
eft febricula)& geftatio vtilis,& ambulatio,& vinum au-
fterum,& balneum. Atqueinhoc quoque genere potio
magisliberalis efle quam cibus debet. Ipfa autem vlcera
fi mediocrirer ferpunt,aqua cahda: fi vehementius, vino
calido f ouenda funt.deinde acu puftula: quscunque fimt
apei ienda:,tum lmponenda ea qua; putrem carnem exe-
ferrofiue medicamentiscurantur. Plerunqueiterum iu-
xta cicatrices ipfas refurgunt, multoque pbft medicamen
to opus eft.Quibus id quoque accedit,qubd longo fpatio
detinent.Nafcuntur maxime in ceruice3led etiam in alis
& inguinibus,& in lateribus. In mammis quoque foemi-
narum fereperifle chirurgicus Meges author eft . Pro-
pter ha:c & album veratrum reCtc datur , atque etiam
fa;pius,donec ea digerantur.Etmedicamenta imponun-
tur qua: humoremvel educant,vel diflipent , quorum
E fupramentiofacla eft.Adurentibus quoque quidam vtu
tur,qua: exedunt , cruftaque eum locum adftringunt: tiic
verb vt vlcus Curant. Qua:cunquc autem ratio curan-
di eft, corpus puro vlcerc exercendum,atque aledum eft,
donec ad cicatricem perueniat . Qux quum medici do-
ceant , quorundam rufticorum experimento cogfiitum ,
quem ftruma male habet,eum,fi anguem edit,Uberari.
De furunculo,& eiuscuratione.
Furuculus verb eft tuberculum acutum cum inflam-
matione & dolore,maximeque vbi iaminpus vertitur.
^ Qui vbi adapertus cft,& exir,fuper apparetpars carnis in
pus verfa,pars corrupta fubalbida,fubrubra,quem ventri-
culum quidam furuncuh nominant.In eonullum pericu
lum eft,etufinullacuratio adbibeatur. maturefcit enim
perfcatque erumpit.Sed dolor cfficit vt potior medici-
na fit qua: matunus liberet. Proprium eius medicamen-
tum galbanu eft:fedalia qucque fupra cpmprehefa funt.
Si ca:tera defunt,imponi debet primum non pingue em-
plaftrum,vt id reprimat:deinde fi non repreffit , quodli-
bet puri mouendo accommodatum.Si nc id quidem eft,
dat.Vbi inflimatio fublata,vlcufque purgatii eft,imponi G vel refina,vel fermentum: expreflopure,nulla vltra cura
lene medicamentum debet.In altero autem genere pof- tio neceffaria eft
funt proficere mala cotonea in vino coCta atquecontri-
ta.Poteft emplafti um vel IJiera:,veI tetrapharmacum,cui
quinta pars thuris adie&a fit : poteft nigra hedera exvi-
no auitero co£ta : ac fi celeriter malum ferpit , non aliud
magis proficu.Purgatovlcerequodin fumma cute effe
propofui , fatis ad lanitatem eadem lenia medicamenta
proficienr.
De chironiolcere,& eius curatione.
De phymate,& eius curatione.
3>r^caverb nommaturtuberculum funinculo fimi-
le,fed rotundius & planius,fa:pe etiam maius. Kam f*ru-
culus oui dimidii maguitudinena rarb explet , nunquam
cxcedit.-phyma etiam,latius patere coafueuit, fed inflam-
matio dolorque fub eo minorcs fiit. Vbi cutilfum eft pus,
codem modo apparet ventriculus, quod in furunculo 110
inucnirur.-verum omnis corrupta caro in pus vertitur. Id
Chironium autem vlcus appellatur quod & magnu p^ aute in pueris& fxpius nafcitur,& facilius tollitur: in iu-
cft,& habet oras duas callofas, turaentes : cxit fanies non uenibus rarius oritur,& difficilius curatur : vbi a:tas ia-
multa,fed tenuis. Oior malus neque in vlcere, neque in durauit,ne nafciturquidem.Quibus verb medicamenti^
cius tumore eft.Nulla inflammatio,dolor modicus eft, ni difcuteretur,fupra propofitum eft.
tis ferpit; ideoqae nullum periculura adfert , fed non fs-
£Ee.iii:>
Dolnr ciittentioquc vehemcs
3 iitudine umoris : inrerdum
• Jmaturel it.ncque magnope
axime aui in vcrtice, auc in a-
"i ad fimilitudinem figurx.no
. uo mcdi' amento tolleretur,
on. .ic hi nihil nifi minui i
1 trah' latius vitium ad lup
naxi;
> expoiitumeft, fiquidem la-
miluudinem eius quod phy-
e '.um calore , & paulo poft
nocenter indolefcit, & li-
klum tamen nihil hoi um
III
r
quiddam
eft,&mai
erianxfebri
re in puico
lis,aut in tri
ftri vocarif.
fupra demot'
abfcellusfitftj^v
purationem'
poft dolores paras*en
jnfeftarunt.Sarptu"
tiusaliqind intu:
mavqcari prdpoiui ,
eriam cum duritia,n
tim vigiliamqtieexp
in cute deprehcdi y :>teft, raaxiinerpe \ bi akr.is p-.is mo-
uecurrfed c:im ilti \igifiaf$b<(entiu uur a!ia;u- punitio-
nes,& quod delubuo duriuVnon eft, me!ius eft: & quan-
uis non rub*t,colorisramen aliter mutaci eft. quxfigna
lam pure onence naicuatur. Tumor ruborque muko an-
te incipiiit.Sedfilocus molhs eft, auertedus is materix
adirus eft per cat.iplalmata,qu x linv.il & reprimunt, & re-
fi-igrrant.quilia & alias & paulo anrc in erylipelare pro, o
fui.Si ia durior eft.ad ea veniedu eir qux dig;rat,5c refol
uant: qualis eftficus ariia,co:u!a,au: fxx mifti cu cerato
qtiod ex adipe fuilla c ^adrii fir,aut cucumeris radix, cui
ex farina dus partes adie:;* fint,a'.ice ex mulfo decoclx.
JLicec etiam mifcere xquis portionibus ammoniacum,
galbjnum,propolim,vifcum , pondiifque adiicere myr-
rhr dimidio minus quam in prioribus fingulis erit. Atqj
emplaftra quoque & malagmata ide erTictunt qux fupri
explicui.Quo i per hxc difcuflum non eft.necelie eft ma
turefcat.ldque quo cderius fiit,imponenda eft fal ina or-
deacea , ex aqua codxa recte mifcetur.Eade autem hxc in
minoribusquoqueabfceffibus, quoru nomina propric-
tatcfque fupra reddidi,re:"tc fijnt:ead rmque omnium cu
ratiojtantum modo diftat.G udum eft autem in quo ma
gis quafi venarum motus eft.fc grauitas,vt ardor,&difte
tio,& dolor,& rubor,?c durities .Er fi maior abfcefl9 eft,
horror.autetiam f-ebricula perrainec, penirufque condi-
ta fuppuratio.Si pro iis qux is locus alibi oftedir, puciio-
nesfuutjvbi ifta fe remiferuc,iamque curisprurit, &auc
fubliuidus.aur fubalbidos eft, matura fuppuratio eft, ei-
que vbi vel ipfa medicamenta,vel etiam ferro aperta eft,
pus deber emitti Ta.n fiqua in alis vel inguinibus funt,
fine linameto nutrienda funt.In csreris quoque partibus
fi vna plaga exigua eft,fi m-*diocris fuppuratio fuir,fi non
akc penetrauit.fi febns no eft,ii valet corptis, xque lini-
menca fuperuacua funt.in reliquis, parce tamen , nec nifi
plaga eft,imponi debent. Commode verb vel fuper lina-
menta.velfaiehisimponiturleiuicula exmelle, auc ma-
licorium ex vino codlum.qux & per fe , Sc mifta idonea
funt:Siqua circa duriorafunt,ad ea mollienda, vel malua
contrita.vel focnigrxei linn e femen ex paflb coctum fu-
perdandum eft.Quicquid dcinde impoficum eft,non ad-
ftringi,fed modice deligari debet . Illoneminem decipi
decec,vtin hoc genere cerato vtatur-Cxtera quxpemnct
■d purgandu vicusad impledum,ad cicatricem induce-
darujconueniunrjqux in vulneribus expofica funt.
De fiftulis & earum generibus,c\ cura-
tionibus.
Nonnunquam autem ex eiufmodi abfceflibus , <?c
ex aiiis vlcerum generibus fiftula: oriunrur . Id nomen eft
vlceri aIro,angufto, c.illofo. Fit in omni fere parti corpo-
ris,hab;tquequxdariain fingulis Incis propria :prius de
comunibus dica.^^uera igitur ftftuiaru plura funt.Siqui-
dem alia: breues funt,alix altius pene:rir,alix rede intus
feruntur aIix,multoque plures, criluerfx , alix fimplices
funr,alixduplicestriplicefve,ab vno ore intus orfx,quc
A V R E L 1 1 C O K N. C E L S I
ui
\& cius curatione. A alix cum difficultace cutantur : atque etiam quaidam in-
'mor.n- / : lr s,fed latus , in quo lanabiles rcperiuntur . Expedica curatio eft in fiftula fim-
plici recenri,intra carnem , adiuuatque ipfum corpus,fi
iuucnile,li firmu eft.Inimica, cotraria his funt : ittmque
li fiftula,os,vel cartilaginem.vel neruum,vel mufculos lae
fit,li articulum occupauic,fi vel ad veficam.vel ad pulmo
nem,vel ad vuluam,vel ad grandes venas arteriafve , vel
ad inania, vt guttur, ftomachum , thoracem penetrauit.
Ad inteftina qtioque eam rendcre femper periculofum,
fxpepeftiferum eft . quibus multum mali accedic fi cor-
aucpoft febres,aut ■ pus vel xgru,\ el fenile,vel mali habitus eft . Ante omnia
eque eos qui ventrem aucem demicti fpecillum in fiftulam conuenir, vt qub te-
dat,& quim alte perueniat,fcire polfimus. Simul etian»
D
protinus humida an ficcior fic: quod excracto fpecillo pa
tct.Si vero os in vicino eft,id quod difci poteft, fi ia nec-
ne co fiftula penetrauir,quacenus nocuerit. Nam fi molle
eft quod vl; i mo fpecillo contingitur,inrra carnem adhuc
vicium eft: fi magis td reniricur, ad os vencum eft. Ibi
deinde fi elabitur fpecilIum,nondum caries eft:fi non la-
birur,fed xquali innitirur, caries quidem , verum adhuc
Ieuis,eft:fi ina:qiia!e quoque Sc afperu fubeft,vehemccius
os exefum eft Ar cartilago vbi fubhxfic ipfa fedes docet,
peruentumque effe ad eam ex renixu patet . Sed ex his
quidem colliguntur fiftularum fedes,fpatia,noxx. Simpli
ces vero hx linr,an in plures partes diducantur,cognofci
poteft ex modo puris,cui9fi plus fertur quam quod fim»
plicifpatio conuenit , plures finus efle manifeftum eft.
Q_jamque fere iuxra fint caro,«St neruus, & aliqua ncruo-
fa,quales fere tunicx membranjeque funr,genus quoque
puris docebir num pluresfinus inrus diuerfa'corporisge-
nera perroferinr.Siquidem ex carne pus leue , album co-
piofius fertur: at ex ncruofo loco coloris quidem eiufd e,
fed tenuius & minus. ex neruo pingue,& oleo non difli-
mile. Denique etiam corporis inclinatio docet numi«
plures partes fiftulx penetrarint,quia farpe quum quis ali
ter decubuic , aliterque mcmbrum collocauit, pus fcrri
quod iam defierat,iteru incipit,teftaturqj no foltim aliil
finum efleex quo defcendat , fed cciam in aliam corporit
parre eu tcdere.Sed fi Si in carne,& recens.ck fimplex eft,
ac neque rugofa,neque caua fede,neque in articulo , fed
in eo membro quod per fe lmmobile.nonnifi cum toco
corpore mouecur,fatis proficiet emplaftrum quod recen
ribus vulnenbus imponitur,dum habeat vel fa!em,vel a-
lumen,vel fquama xris,vel xrugine.vel ex merallicis ali-
quid.Exque eo collyrium fieri debet altera parte tcnuius,
alcera paulo plcniusudque ca parre qua tenuius eft,altera
antecedente demifti oportet in fiftulam,donec fanguis
purus fe oftendat.Qjx in omnibus fiftularu collyriis per-
perua funr.Idem deinde cmplaftrum in linreolo fuperira
ponendum ,fupraque imicienda fpongia in acerum ante
demilTa,foIuiq; quinco die fatis eft Genufque vica:9 adhi-
bendumeft quo carnem ali docui.Ac filongiusaprxcor
diis fiftula eft,ex interuallo ieiunum radiculas edilfe.dem
devomere, necelTarium eft: vetuftate callofa fit fiftula.
Callus autem neminem fallir,quia durus eft, & aut albus,
aut pailidus:fed tum validioribus medicametis opus eft:
quale eft quod habet papaueris lacrymx P.r.-Jf. gummi
p.iir.^f . CadmixP.nu.*-. atramenti futorii P.vm.Sf. Ex
quibus aqua codTis collyrium fit.auc in quo funt galla; P.
i. #. xruginis , fandaracx , aluminis yEgyptii, fingulorii
P. r.-)f. atramcnti futorii combufti P.i [.■*. autquod con-»'
ftat ex chalcitide,& faxo calcis.-quibus auripigmenti di-
midio minus quamin fingulis prioribus eft, adiicitur,
e ique melle codo excipiuntur. Expeditiflimum autc eft
ex prxcepto Megctis,xruginis rafr P.u.-Jf. conterere,de-
indeammoniacithymiamatisP.it.*. ex aceto liquare,
coq; infufo ex xrugine colligcreidq; ex primis medica-
mencis eft.Sed vchxc maximi affecius funr,ficui ifta non
adlunt.facilc tamen eft callum quibuflibet adurentibus
medicamentisprodere,autquibushac maximein effe-
diu funt erodere.Satiufque eft vel papyrum intortam.vei
tres ftunr,auteriam in plures finus diuiduntur.alir rectx, aliquid ex penicillo in modum collyrii adftriifium eoil-
alix flcxx,ek tortuofx fiint: alixintra carnem definunra- imire.Scilla quoque co£ta 5c mifta cum calce, callum ex-
lixadoffa aut cartilaginem penetrant, autvbi neutrum cft.Siquando vcrb longior & tranfuerfa fiftula cft, demif-
horuru fubeft;adinteriora perueniuc:alix deinde facile, fo fpccillo contra principium huius ineidvcommodilfi-
»5
DE RE MEDICA L I B. V.
mum eft &collyrium vminquedemicti. Atfi duplicem A fanguinemfundunr. Myrmec.
fiftulam aut multiplicera exiftimamus,fic tamen vtbre- ra thymio,durioraque,qua: r.iu J
uis mtraque carnem fit,collyrio vti non debemus quod
vnam partem curet,reliquas omittat:fed eade medicamc
ta arida in cilamum fcriptorium coniicienda funt,ifque
ori tiftula; aprandus,infpirandumque, vt ea medicamen-
ta intus copellatur: aut eade ex vino liquanda. Vel fi fordi
dior fiftula eft,ex mulfo.fi calIofior,cx aceto funt,atq; in-
tus infundendum quicquid inditum eft . Superponenda
funt qu.rrefrigerent& reprimant . nam fere qux circafi-
remque dolorcm mouenr,infi
minus fanguinis mirtunr,ma£
ni modum excedunt.Nafcunt
aut inferioribus partibus pedc^
quam quidem etiam alibi , fey
nafcitur,pra:cipueramen c< c
aiitendoloremque etiam , fi
mouet. Exhis acrochordoitu
ftulam lunr.habent aliquid inflammationis . Neque alie- g per fe finiuntur:& quO min
rura eft vbi quis refoluerir , antequam rurfus alia medi-
camenta coniiciat,per auricularium clyfterem fiftulam
eluere : fi plus puris fertur,vino:fi callus durior eft, acero:
ft iam purgatur,mulfo,vel aqua 111 qua eruum coctum fit,
ficvthuic quoque mellis paulum adiiciatur. Fere verb
fit vt ea tunica qux inter fcrramentum & integram car-
nem eft.victa medicamentis tota exear, infraque vlcus
purum fit.Quod vbi contigit,imponeda glutinatia funt,
pracipueque fpongia melle codto illita. Neque ignoro
& claui fine curatione vix vi
fi excifa eft,nullam radiculi ,
fcitur quidem : thymioclauoq
dicula nafcicur,qua; penitus
relidta idem rurfus exigit. j
inha:rent,ide6qiiene excnli qui
magna poflunt.Clauum fubinde
tt4
intrr humilio-
junt ,maio-
lm tenuia:
[Uam lupi
<tn palmis
SragBVijermun-
" lemaxime
jis^nrerdum.
6^' ingredieti
tpiifxpe ctijm
aitiirgis; m y r rr. e c i a
iufrir.'. AKscytS^r
le^que nerena-
«Sprrotuda ra-
iern, eaque
Jtifiimis radicibus
rcfirie exulceratione
deradere comnioditTi-
mii eft.nafine vllavific emollefcttiac fi fatiguinis quo-
que aliquid emiflum eft,fa;pe emo.ritirf/Tollitur etiam fi
multisplacuiiTe.linamentum in modum collyrii compo- C quis eum circum purgat,deinde imponit r efina cui mi
fcuit pulueris paulum quem ex lapide molari contrito fe
cir.Casrera verb genera medicamentis adureda funt: aliif
que id quod ex fa.ce vini:myrmeciis id quod cx alumi-
ne & fandaracafit,aptiilimum.Sed eaqu-r circa i'unr,fo-
liis contegi debent,ne ipfa quoque exulcerentur : deirde
poftea lenticula imponi folet.Tollit thymium etiana fi-
cus in aquacodta.
De puftularum generibus,& earum cura-
tionibus.
At puftula: maxime vernis temporibus oriuntur. Ea-
rum plura genera funt.nam modb circa totu corpus par*
temve afpredo quardam fit, fimilis iis puftulis qua: ex vr-
tica vel ex fudore nafcutur. fZox^jutna. Grseci vocat.eaqj
modb rubeni,modb colorc cutis no ex<edunt.Nonnun-
quam pluresfimiles varis oriunrur, nonnunquam maio-
respuftulje liuida?,aut pallida:,ai]tnigra:,aut aliternatura
li colorcmutato, fubeftq; his humor.Vbi hx ruptzfunr,
infra quafi exulcerara caro apparet: q>Kvx1curaJ Gra:ce no-
minatur.Fiutvel exfrigore,velexigni,vel ex medicamc
fitum.tindtum melle demitti .fed celerius id glurinarur
quam impletur.Neque verendum eft nepurum corpus
purocorpori iunctum,non coeat,adiedhs quoque medi-
camenris ad id efficacibus,quum fxpe exulcerario digi-
torum.nifi magna cura profpeximus , fanefcendo in vnil
eos iungat.
Demeliceria.
F.ftetiam vlcerisgenus quod&afaui fimilitudine
u&ivkzm a Grxcis nominatur, ldque duas fpecies habet.
Alterum fubalbidum furunculo fimile,fed maius,& cum
doloremaiore . quod vbi maturefcit,habetforamina per
qua: fertur humorgIutinofus,&purulentus, nec tamc ad
iuftam maturitatem peruenit:fidiuifum eft, multoplus
intus corrupti quim in furuculo apparet,altiufque defce-
dit:rarb fit nifi in fcapulis. Alterum eftminusfuperccr-
pus emincns,durum,latum,fubuiride, fubpallidum , ma-
gis exulceratum.Siquidem ad fingulorum pilorum radi-
ces foramina f^f,per qux fertur humor glutinofus,fub-
pallidus,craflituainem mellis aut vifci referens, interdu
D
olei:fi inciditur,viridis inrra caro apparcr . Dolor autem E tis.$*v{*KioY autem paulo durior puftula eft,fubalbida,a
& inflammatio ingens eft.adeb vt acutam quoque febre
mouere confueuerit. Superid quod minus crebrisfora-
minibus exafperatum eft,redte imponitur & ficus arida,&
lini femen in mulfo codtum , & emplaftra ac malagmata
materiam cducentia.aut quspropric huc pertinenria}fu-
pra pofui.Super alterum,& ea medicaraenta, & farina ex
mulfo codta.fic vt ei dimidium refinsterebinthinxmi-
fceatur,& ficus in mulfo decodra.cui paulum hyflbpi con-
triti fit adiedum, & vuxtaminia: pars quarra fico adie-
cla.Qi_kbdfiparuminvtrolibergenercmedicamcra pro- ]
ficiunr,totum vlcus vfque ad fanam carnem excidi opor-
tet:& vlcereablato ,fuper plagam medicamenta danda
funt,primum quxpus citent,deindc qua: purgent,tu qux
impleant.
De acrochordone,& thymio,& myrme-
ciis,& clauo,curationibiifque
eorum.
Suntquardam vero verrucis fimilia,quorum diuer-
fa nomina,vt vitia,funt:«'icf o^p/arct Grarci vocat, vbi fub
cutecoitaliquiddurius,& interdum paulo afperius..colo- i
ris eiufdem.infra tenue,ad cutem latius:idque modicum
eft,quia raro fab$ magnitudine excedit. Vix vnu tatiim
eodc tcpore nafcitur,fed fercplura,maxime'queinpueris:
eaque nonuqua fubitb definut,nonuqua mcdiocrc infla-
mationc excitat.Suntqua; etia in pus couerruntur. At9u-
fuoT nominarur quod fuper corpus quafi verrucula €mi-
ner,adcurem renue,fupralatius,fubdurum& in fummo
perafperum:(idque fummum colorem floris thymi reprs
fentat,vnde ei nonaen eft)ibique facile finditur,& cruen-
cuta,ex qua ipfa quod exprimitur humjdum eft.Fxpuftu
lis verb nonnunquam etiam vlcufcula funt aut aridiora
&humidiora.&modb tantiim cum prurigine;modb etia
cum inflamatione aut dolore:exitque aut pus, aut fanies,
aut vtrunque.Maximeqire id euenir in artate puerili, rarb
in medio corpore,ficpe in eminetib^panibus.Peflima pu
ftula eftqua; 'finivx. -nc vocatur. Ea colore vel fubliuida,
vcl fubnigra,velalba effe cofueuit. Circa hac aurc vehe-
mesinflamatio eft,& quii adaperta eft,reperirur inrus ex-
ulceratio mucofa.CoIorefthumori fuofimilis. Dolor cx
ea fupra magnitudine eius eft.neque enim ea,faba maior
eft.Atquehxcquoqueoriuturiu eminetibus parribus, &
ferenocru . vnde nomen quoquea Grzcis %jnnxiic im-
pofitum eft-In omni vcrb pufiularum curatione, primurn
eft,multum ambulare.atque exercernfiquid ifta prohibet
geftari.Secudum eft.cibum minuere, abftinere ab omni-
bus acribus,& extenuatibus:cademque nutrices facere o-
portet,fi Iadens puerira affediuseft. Pra:terha;c isquiia
robuftus eft,fi puftula; minuta; funt, defudare in balneo
debet,fimulque fuper eas nitrum infpergere, oleoque vi-
num mifcere,& fic vngi,tum defcendere in fohum.Si ni-
hilfic proficitur, aut fi maius puftularum genus cccupa-
uit,imponeda lenricula eft,detraQaque fumma pellicula
ad medicamenta lenia tranfeundum.E^rv^Tjf poft lenti-
culamre&eherba quoquefanguinali vel viridi corian-
dro curatur.Vlcera ex puftulisfacia tollirfpuma argcri cii
feminefcenigrzci mifta,fic vrhis inuicem rofa arque in-
tubifuccus adiiciatur,donec mellis craflitudo fiat . Pro^
prie ad eas puftulas qua: infantcs male habecdapidis quc
tatur,nonnunquam aliquatum fanguinis fundit. fereque H pyriten vocant P.vin.*.cum quinquaginta amarisnuci-
circamagnitudinem faba; itgyptia: eft,raro maius,inter- bus mifcetur, adiiciuntiirquc olei cyatht tres.Sed prius
dum perexiguum. modbvnum.modbaute plura nafcun- vngi ex cernffa puftula: debent.tum hoc illini.
tur , velin talis, vel palmis, vel inferionbus pedum par- Defcabie& eiuscuratione-
tibus. Peflima tamen in obfccenis funt, maximequc ibi Scabies verb eft,djitior cutis rubicudior,ex qua pu;
11
RELII CORN. CELSI
116
Ru\x oriuntur,
£xit exqui
ceratippr
lujrjgtilda
niwfL t\t
rani
qu:e.lujplfa n
pieiiWrtvtiatjft
gini^fiugtilwjl
P. r.4. Ca/
id quod rttexlutpTij
dx heminx,olei
tur dum crajjfi
chum aurhdreaiiri
xrarium.nitri cy a
refina: humida: (t.
que,lycium,xrugo
inrdam ficciores. A
ai;eex lu . continuata exul-
i cito.Atque in a-
m aliis vct j certo tcpore an-
prurit magis ,eo
eft, a^lcu ( idfe-
£his ratio eadem
im autem ad inci-
fpodii,croci,xru-
nphacii,finguloru
m cxulceratio eft , g
igp».*-. picis liqui-
ml' fimul incoquun-
epfm quod ad Protar-
c farinx lupinoru fe
ncisBquidx heminam,
;yatho"s tres . Crocu quo-
KcmlHB^jis portionibus re-
cle mifcentur,& ex pajf<5 fc6quuntur : idque omnem pi-
tuira vbiquefuftinet.Atffi nihH aliud cft, amurca ad ter-
tiam partem decoc~ta,vel fulphurpice liquida miftu ( fic- C
ut in pecoribuspropofui)hominibusqiK>que fcabielu-
borantibus opitulantur.
De impetiginis fpeciebus,& curationibus.
Impetiginis vero fpecies funt quatuor.Minimc ma-
la eft qui limilitudine fcabiem repra-fentat: nam & ru-
bet,& durior eft & exulcerata eft,& roditur.Diftat autcab
ea,quia magis exulcerata eft,& varis fimiles puftulas ha-
bet,videturque efle in ea quafi bullula: qua:dam,ex qui-
bus interpofito tempore fquamulx refoluuntur, certiori-
bufquehoc remporibus reuertitur. Alterum genus peius jy
eft,fimile papube fere,fed afperius, rubicundiufque,figu-
ras varias habens . SquamuLe ex fumma cute difcedunr,
rofio maior eft,celerius& latius proccdit, certioribiifque
etiam nonnunquam prior temporibus& fit, & definit:ru
brica cognominatur.Tertia criamnum deterior eft :nam
& craflior eft, & durior , & magis tumet , in fumma cute
finditur, & vehementius rodit Ipfa quoque fquamofa,
fed nigra procedit,& latt*,& rarde eminusferpir.In tempo
ribusautoriturautdefinit,nequeex toto tollitur, nigra:
cognomen eft. Qtiartum genus eft, quod curationem o- £
mnino non recipir,diftans colore- Nam fubalbidum eft,
&recenti cicatricifimile.fquamttlafque habct pallidas,
quafdam fubalbidas,quafdam lenticula:fimiles, quibus
demptisnonnunquam profluitfanguis. Alioqui verbhu-
mor eius albidus eft,cutis dura,atque fifla eft , procedit-
que latius.Hiic vero omnia niaxime genera oriutur in pe
dibus & manibus,atque vngues quoque infeftant.Medi-
cameru no aliud valetius eft quam quod ad fcabie quo-
que pettinere fub authore Protarcho retuli.Serapio aute
nitri P.n.-Jf . fulphuris P.iiu. excipiebatrcfina copio- F
fa,eoque vtebatur.
De papulis,&earum curatione.
Papularumvero duogencrafuntraltera eftinquapcr
minimas puftulas cutis cxafperarur,& rubetdeuiterquc ro
ditur:medium habet pauxillo leuius , tardc ferpit : tdquc
vitium maximc rot undum incipit, eademque ratione in
oi bem proccdit. Altcra autc cft quam dy,ltu (id eft fera)
Graci appellant:in qua fimiliterquidem,fed magis,cuti9
exafperatur,exulceraturquc,ac vchcmentius&roditur &
ruber,interdum etiam pilos rcmittit. Qua: minus rotiida
eft,dirTictlius fanefcit:nift fublata eft,in impetiginc ver-
titui :fed leuis papula,etiam fi ieiuna faliua quotidie defri
catur,fanefctt.Maior comodilTime murah herba tollitur,
fi fub ea detrita eft- Vt vero ad copofita medicameta ve-
niamus.idem Ulud Protarchi tanto valentiusin his eft
quantominusinhis vitii eft:alterumad ldem Myronis,
intri rubri,thuris,fingulorum P.i.#. cantharidum purga-
tarQP.u.*. fulphuris igncm no experti tantudem , refi-
nx terebinthinaeliquidx P.xx.*. farinx lolii fextarios
tres.gihr cyathos tres,picis cruda: vnum.
De vitiliginis fpeciebus,id eft Alpho,& me-
lane,& leuce,& earum curatione.
Vitiligo quoque,quanuis per fe nullum periculum
adfert.tamc fceda eft,& ex malo corporis habitu fit. Eius
tresfpecies funt: AAcpoc vocatur vbi color albus eft.fe-
re fubafper , & non continuus , vt quaedam quafi gutta:
difperft efle videantuninterdum ettam Iatius,& cuqui-
buldam intermtlfiontbus ferpit.Mt ao< colore ab hoc dif
fert,quia niger eft,& vmbra:fimilis : cstera eademfunt.
A&jxx habet quiddaiimilealpho.fedmagisalbida eft, &
altius defcendit,in eaq; albi pili funr,& lanugini fimiles.
Omnia hxc ferpunt,fed ni aliis celerius , in aliis tardius.
Alphos & Melas in quibufdam variis temporibus & oriu
tur & definunt.Leuce quem occupauit,non facile dimit-
tit.Pt iora curationem nondifficillimamrecipiunt, vlti-
mum vix vnquam fanefctt:acfiquid eivitio demptu eft,
tamen non ex toto fanus color redditur. Vtrum autem a-
liquod horum fanabile fir,an non iit, experimento facili
colligitur.lncidi enim cutis debet,aut acu pungi. Si fan-
guis exit(quod fere fir in duobus prioribus ) remedio lo-
cus eft:fi humor albidus,fanari non poteft: itaque ab hoc
quide aftinendu eft : fuper id vero quo^curationcm re-
cipit,imponendalenticula mifta cum luTphure& rhure,
fic vt ea contrita ex aceto fir.Aliud ad idem , quod ad Hi-
renxum authorem refertur:Alcyonium, nitru , cuminu,
fici folia arida paribus portionibus cotunduntur,adiecTo>
aceto.His in fole vitiligo perungitur, deinde no ita mul-
to poft, ne nimis erodatur , eluitur. Proprie quide Myro
ne authore eosquos Alphos vocari dixi,hoc medicame-
to perungur/ulphuris P.n.^.aluminis fciffilis P.$.*,ni~
tri P.n u.# .myrrhs arida: cotrits acetabulu mifccr, deiri
de in balneo fuper vitiligine infpergut farina ex faba,tii
ha:c induciit. Hi vero quos melanas vocari dixi , curan-
tur quu fimul contrita funt alcyoniu,thus,ordeum, faba
fine olco, in balneo anre fudorcm infperguntur , tum gc-
nus id vitiliginis defricatur.
A VRE LII
CORNELII CELSI DE RE MEDICA
Ub. VI.
D E VITlrs IIMGTtARTM CORPORIS
partium, Cap. i.
Dc capillis fluentibus.
-IXI de iis vitiisqua* pertorum copus o-
mentia, medicamentorum auxilia defide-
, »rant •. nunc adea vcniam qux nonnifi m
^^-iy j^fingulis partibusinfidercconfueuerut,or- ^
jfusa capire. In hoc igiturcapillisfluetibus
; maxime quidem fzpe radedo fuccuritur.
adiicit enim vim quandam ad contincndum , lada-
num cum olco miftum.Nunc de illis capillis loquor qui
poft morbum fere fluunr. nam quo minus caput quibuf-
dam .ttate nudetur,fuccurrinulloraodopotcft.
DE PORRIGINE ET EIVJCVRA-
tionc, Cap. i i.
POrrigo aurcm cft vbi inter pilos quafdam quafi fqua-
mula;furgunt,e2que acuta: refoluuntur , &interdura
madct,multo fxpiusficcarfunt.Idquc eucnitmodo fina
vlcere,modb exulcerato loco : huic quoque modb malo
odore,modo nullo accidcntc,ferequc in capillo fir, rarius
in barba,a!iquando etiam infupercilio. Acncquefine ali
quo corporis vitio nafcitur,neque ex toto inurile eft. nl
bene integro capitc non exit . Vbi aliquod in eo vitiura
cft,non incommodum cft fummam cutem potius fubin-
de corrumpi, quim id quod nocet , in aliam partem ma-
gisnecclTariamverti. Commodius eft ergofubinde pe-
,*7 Dli RE MEDICA
ftendo repurgare quim id ex toto prohibere . Si tamen A
ea res nimium offendit.quod humore fequente fieri po-
reft.magifque fi id etiam mali odoris eft,caput fcepe rade
dum eft,dein id fuper adiuuandum aliquibus ex leuiter
reprimentibus.quale eft nitrum cum aceto , vel ladanum
cum myrteo vino,vel myrobalanum cum vino. Si parum ■
per hac proficitur.vehementioribus vti licet, cum eo vt
fciamus vtiquc in recenti vitio id inutile efle.
L I J3.
DE SYCOST, £T E 1 V S CVRATIOtE,
Cap. I I I.
ES T etia vlcusquod a fici limilitudine <nnia<n; iGrx-
cis nominatur:caro excrefcit.Et id quidem generale
eft:fub eo vero duarfpecies funt .-alterum vlcus durum,
&rotundum eft,alterum humidum & ina-quale.Ex duro
exiguum quiddim & glutinofum exit : ex humido plus,
& mali odoris.Fu vero Vrrunque in his partibus quo: pi-
lis conteguntur.Sed id quidem quod callofum & rotun-
dum eft,maxime in barba.id veroquod humidum,pra:-
cipue eft in capillo.Super vtrunque oportet imponere e-
laterium,aut hni femen contritum,& aqua coaclum , aut
ficum in aqua deco&am, aut emplaftrum tetrapharmacu
ex aceto fubaftum,terra quoqueEretria ex aceto liquata
redtcillinitur.
B
D B
A R E I S, E T
nibus,
EARVM CVRATIO-
Cap. i i i i.
ARearumquoque duogenera funt. Comune vtrique
eftquod emortuafumma pelliculapili primiim ex-
tenuantur,deinde exciduat:acfi idhis is locus eft.fanguis
exit liquidus, & mali odoris , increfcitque vtrunque in a-
Iiis celerirer.in aliis tarde.Peius eft quod denfam cutem, D
& fubpinguem,& ex toto glabra fecit:fed ea qua: d^m-
tua nominatur,fub qualiber figura dilatatur:fit & in capil
lo & in barba.Id verb quoda ferpentis fimilitudine *<p'iet
ci? appellatur.incipit ab occipitio,duorum digitorum la-
titudinem non excedit,ad aures duobus capitibus ferpit:
^uibufdametiam ad fronte,donec fe duocapita in prio-
rem partemcommittant . Illud vitium in qualibet aetate
eft,hoc fere infantibus;illud vix vnquam fine curatione,
hoc per fe fxpe finitur.Quidam ha:c genera arcarum fcal
pello exafperant : quidam illinunt adurentia ex oleo,ma- E
ximeque chartam combuftam : quidam refinam tere-
binthina cu rhapfia inducut. Sed nihi! melius eft quam
nouacula quotidie radere, quaquu paulatim fumma pel-
licnla excifa eft,adaperiutur pilorum radiculs.Nequean
te oportere defiftere quim frequentem pilum nafci appa
ruerit.ld autem quod fubinde raditurjilliniri atramento
futoriofatis eft.
de varis, lenticvlis, et ephe-
lide,& eorum curationibus,
Cap. v. F
PE N E ineptiae funt,curare varos,& lenticulas, & ephe
lidas: fed eripi tamen foeminis cura cultus fui non po
tcft. Ex iis autem quas fupra pofui,vari,lenticulxque vul-
gonota;funt,quanuis rarior ea fpecies eft quam |e»/oi>
Gracci vocant , quum fit ealenticula rubicundior & ina:-
qualior. z $»^f verb a plerifque ignoratur , qua? nihil eft
nifi afperitasqua:da,& durities mali coloris: catera non-
nifi in facie : lenticuke etiam in alia parte nonnunquam
nafci folent. de qua per fe fcribere alio loco.vifum opera:- 1
pretium non eft .Sed vari commodiffime tolluntur im- G
pofita refina,cui non minus quam ipfa eft aluminis fcifli-
lis & paulum meUis adiedtum eftiehticulam tollunt gal
banum& nitrum,quum pares portiones habent, contri-
taque ex aceto funt,donec ad mellis craflitudinem vene-
rinr.His corpus illinendum,& interpofitis pluribus horis
mane eluendum eft , oleoque leuiter vngendum. Epheli-
dem tollit refina,cui tertia pars falis foflilis,& paulu mel-
lis adiectum eft.Ad omnia vero ifta,atque etiam ad colo-
fandas cicatrices poteft ea compofitio quaead Tryphone
patre authore ref ertur.In ea pares portioncs funt myroba
lani,crocomagmatis,Creta: cimolia? fubcerula?,nueu ama
rum,farina: ordei,atque erui,ttruthii albi,fertube campa-
na: feminis.Qux omnia contrita,melle quamamariffirno
coquunturjillnumquc i vefpere vfque xnme cluitur.
D E OCVIORV.
nibtifqueeoru
qui lenib
ratm-
SED hxcqnidehai^
variis cafibus QCujJbfr
P^rtClxi ai* v ua. llln
fumma cura tuei
lie,quaidam not;
ligerepoflimui
pituita caeperinj
cryma cahda eftjprc
duras,longx valj
ta,& caUda.pitu.
no oculo eft,lo
que lippitudini
ante vicefimum
fes durat,fed quat)
euenturlr4l>fit,coI
ic turnor,afc craffa
H
mifta-eft,'&eala-
afc mollis ,tumor non
.Atfi lacryma mul-
'dicus ,idque in v-
ito futurum eft.Id-
dolore eft, fed vix
inqua perduos me-
xir. Si pituita alba & mcJlis
e(Te incipit,lacryma?que mifcentur,aut fi fimul ha: v rrurt
que oculum inuaferunt,poteftefle breuior, fed periculu
vlcerum cft . Pituita autem ficca & arida dolorem quidc
mouet,fed maturi9dcfinit,nifiquid exulcerauir. Tumor
magnus fi fine dolore eft & ficcus,fine vllo periculo eft.Si
ficcus quidem,fed cum dolore eft,fere exulcerat, & non-
nunquam exeo cafu fit,vt palpebra cumoculo glutine-
tur.Eiufdem exulcerationistimorin palpebris pupillifve
eftjvbifuperrnagnudolorem lacryma; falfae calidxque
eunt, aut etiamfi tumore infinito diu laeryma cu pituita
profluit.Peius etiamnum eft vbipituita calida aut liuida
eft, lacryma calida aut multa profluir,caput calet, a tem-'
poribusadoculosdolor peruenit , nodturna vigiliavr-
get.Siquidem fub his oculus plerunque rumpitur,votun»
queeft vt tantum exulceretur.Intus ruptum oculum fe-
biicula iuuat:fi forasia ruptusprocedit, fine auxilio eft.
Si de nigro aliquid albidum fadum eft,diu manet . At S.
afpei um craflum eft,etiam poft curationem veftigium a-
liquod relinquit.Curari vero oculos fanguinis detradio-
ne,medicamentOjbaIneo,vino, vetuftiflimusauthorHip
pocrates memoria; prodidit. Sed eorum rempora & cau?
fas parum cxplicuit,in quibus medicinx fumma eft.Ne-
que minus iu abftinetia &alui du&ione fape auxilii eft.
Hos igitur interdum inflammatio occupat , vbi cum tu-
moreinhisdoloreft,fequiturque pituita: curfus nonun-
quam copiofior vel acrior , nonnunqum vtraque parte
moderatior. In eiufmodi cafu prima omnium funt quies
& abftinentia . Ergo primo die loco obfcuro cubare de-
bet,ficvta fermonequoque abftineat.Nullum cibum af
fumere,fi fieri poteft,ne aquam quidem.fin minus , certe
quamminimum eius.Qubd fi graues dolores funt , com-
modiusfeciido die,fitame resvrget, etiaprimb fanguis
mittedus eft,vtique fi in fronte vena; tumct.fi firmo cor-
pori materia fupereft. Si verb minor impetus minus
acrem curationem requirit.aluum, fed nonnifi fecundo
tertiovedieducioportet.Atmodica inrlammatio neu-
trum cx his auxilium defiderat: fatifque eft vti quiete , &
abftinentia.Nequetamen inlippientibus longum ieiu-
nium neceflarium eft.ne piruita tenuior atque acrior fiat:
fed fecundo die dari debet id quod leuiflimum videri
poteft ex iisqua: pituitam faciuntcrafliorem, qualia func
oua forbiliadi minor vis vrget,pulticula quoque, aut pa-
nis ex la&e.Infequentibus diebus.quatum inflammatio-
ni detrahetur,tatum adiici cibis poterit:fed generis eiuf-
de,vtique vt nihil falfum , nihil acre,nihil ex iis qux ex-
tcnuant,fumatur,nihil potuipra:teraquam.Et vidtus qui^
dem ratio talis maxime neceflaria eft. Protinus aute pri-
mo die croci P.l*-*f. & farina: candidx quamtenuiflimx
P.ir.*. excipere oportetouialbo , donec meliis craflitu-
dinem habeat,idqueinlinteoIumiIhnere3&fronti agglu
tinare,vtcompreflis venis pituita: impetum cohibeat.Si
crocum no eft, thus idem facitdinteolo an lana excipia-
tur,nihil intereft. Super inungi vero oculi debent , fic vt
crociquantum tribusdigitiscomprehendi poteft,fuma->
tur:myrrha: ad fabae,papaueris lacrymae ad lenticula: ma:
gnitudincm,eaque cum paflb conterantur, & fpecillo fu-
peroculuminducatur.Aliud ad idejmyrrhs P.i.^f.manj
dragora: fucci P.j
rofx,cicutas
*. gummi
ro,quo comfl
imponerc<f
actamrNam
ccilicabf^ib1
id & durum pj&H
tur,oui & albjfljif
iiciendumque ]
dum. Vbi facTta vnira;
ne carpta,qux id exi
res & Ieuis eft, & p
«x are fc i t,& gl u t i n ar 1
ordeacea co&a,& ctw^
mode imponitur
cillo potiffimum vn
ELII CORN. CELSI
is lacryma. 1 .11 *. folioru
i.*. acacix P.nii.
tiu. Koftu ve-
i alisnum eft fuper-
«.a v mo fub-
rimir., & iiquid lacrymx pro-
D
uhnaWnon patitur. Si graue
dolorem vide-
cndum eft, ad-
gito permilcen-
lana mollis bc-
los imponi . Ea
coercct , & non
Farina quoquc
o mixta, com-
horret ctilpeni
Hfejruior impetus eft, exa-
qua:fimaior,ex pofca.Paora fafcia deligada funt, ne per
fomnum cadant, & hoc fuperfmponi latis eft , quia & re-
poniab ipfo commodepoteft,& jinini inaruit, iteru ma
defaciendum eft Si tantum mali eft vt fomnum diu pro-
hibeat,eorum aliquid dandum eft que a.vafuva. Grxci vo
cant: fatrfque eft puero quod erui,viro quod fabx magni
tudinem implear.In ipfum vero oculum primo die,ni-
fi modica inflammatio eft , nihil re£te coniicitur . Sarpe
enim porius concitatur eo pituita quim minuitur. A fe-
cundo die graui quoquelippitudini per indita medica-
menta rcctefuccurritur, vbivcliam fanguis miffus,vel
aluus du£fa eft,aut vbi neutrum neceflarium cffe mani-
feftum eft.
De diuerfis oculorum collyriis.
Multa autem mulrommquc authorum collyria ad id
«pta funt,nouifque etiam nunc mifturis teperari poffunt,
«jiium lenia medicameta & modice reprimentia,facile &
variemifceantur.Ergo nobilifima exequar.
Philonis collyrium.
Eft igitur Philonis.quod habet ceruffx elotx,fpodii,
gummi,fingulorum P.i. *. papaueris lacrymx combu-
ftx P-i.*. Illud fcire oportet,hic quoque omnia medica-
menta,fingula primum per fe teri , deinde mifta , iterum
adie£U paulatim vel aqua , vel alio humore : giimi quum ^
quafdam alias facultates habeat , hocmaxime prxftarc,
vt vbi collyria fa&a inaruerunt,glutinata fint, neque fri-
centur.
Dioryfii collyrium.
Dionyfii vero collyrium eft, papaueris lacrymx co-
buftx,donec tenerefcat,P.i-*. thuris combufti,gummi,
fingulorum P.ii.*.fpodii P.nu.*-.
Cleonis collyrium.
Cleonis nobile admodum,papaueris lacrymx frifrx
P.i.*. croci P.I.*. gummi P.i.*.quibus quum teruntur, F
adiiciturrofx fuccus.Aliud eiufdem valentius, Squamx
&ris(quod &'/u6>tAa. appellant )P.i.*- croci P.n.*. fpodii
P.tui.*. plumbi&eloti &combufti P.vi.*. gummita
tundem.Eiusaliudquoque ad idem eft,maxime vbi mul
tapituita profluit: Caftorei P.*.$. aloes P.L.*. croci P.
i.*. myrrhx P.n.*. lycii P.iu*. Cadmix curatx P.
vui.*. ftibis tantunde, aCacix fucci P-xu.*. quod quu
gummi milcuitdiquidu in pixicula feruatur. Theodotus
verb huiccompofitioni adiecit papaueris lacrymxcom
buftxP.i.*. xris cobufti & eloti Pii.*. nucleoru palma- G
rum combuftarum P.x.*. gummi P.xu.*.
Theodoti collyrium.achariftum appellatum.
At ipfius Theodoti, quod a quibufdam d^bg^tey no-
minatur,eiufmodi eft,Caftorei,nardi Indici, fiugulorum
P.i.*. lycii P.*.papauerislaci ynru:tantundem ,myrrhx
P.n. *. croci , cerufla: elotx,aloes, fingulorum P. m.*.
Cadmix botryodis elotae,xris combufti , fingulorum P.
vni.*.gummi P.vin.*. acacix fucci P.xx.*. ftibis taj-
tundem,quibus aqua pluuialisadiicitur.
Cythion velTephrion collyrium.
Prarrerharcexfrequentiflimis collyriiseft id quod
quidam Cythion,quidam a cincrco colore Tephrion ap-
pellant,amyli,tragacanthx,acacix fucci,gummi,fingulo
iMmP.i4. papaueris lacrym* P.n.*._ceruffx elots P.
I20
iiu.*. fpumx elota- P.vui.Qu.3? xqucaqua pluuialicon
teruntur.
Euelpidis collyrium,Trygodf s nomlnatum.
Euclpides autem qui xtate noftra maximus fuito-
cularius medicus, vtebatur co quod ipfe compofuerat,
trigodes nominabat.Caftorci P.n.*.lycii,nardi,papaue-
ris laciyma:,fingulorum P i.*.croci,myrrhar,aIoes ,fin-
gulorum P.nii.*. asris combufti P.vin.*.Cadmiar,&fti
bis, fingulorum P.xu.*. acacia,- fucci P. xxvi.*. gum-
mi tantundem . CHio grauior vero quaque inflammatio
cft, eo magis leniri medicamentum debet, adiedto vel
albo oui,vel muliebri lacte. At fi neque medicus neque
medicamentum prxfto eft , fxpius vtrunlibet horum m
oculis penicillo ad ipfum fa-fto infufum, id malum lenit.
Vbi verb aTiquis releuatus eft,iamque curfus pituita; con
ftitit,rcliquias fortaiTe Ienioresfuturas difcutiut balneu
& vinum.Igitur lauari debet leuiter,ante ex oleo perfrica
tus.diutiufque in cruribus & feminibus, multaque calida
aqua fouerc oculos,deinde per caput prius calida , tum c-
gelida perfundi,a balneo caucre,nequo frigore afllatuvc
lxdatur: poft hxc cibo paulo pleniore quam ex corum
dierum confuetudine vti: vitatis tamen omnibus pituita
extenuantibus.Vinum bibere lene,fubaufterum,modice
vet9,ncque effuft, neque timide,vtneque cruditas ex eo,
& tamen fomnus fiat,lenianturque intuslatetia acria.Sed
fiquisin balneo fenfit maiorem oculorum perturbationc
quam attulerat(quod incidere his folet qui manentead-
huc pituita: curfu feftinarut)quamprimum difcedere de-
bet,nihil eo die vini allumere , cibi minus etiam quam
pridie.Deinde quumprimum fatis pituira fubftitit.iteru
ad vfum balnei redire . Solet tamen euenire nonnnuqua
fiue tempeftatum vitio,fiue corporis , vt pluribus diebus
ncque dolor,neque inflammatio, & minime pituita: cur-
fus finiatur . Quod vbi incidit , iamque ipfa vetuftate res
matura eft,ab his eifdemauxiliu petcndu eft, id eftbal-
neo ac vino.Hxc enim vt in recetibus malis aliena funt,
quia concitare ea poffunt , & accendere ,fic in veteribus
qux nullis a!iis auxiliis cefferut,admodu efficacia effe co
fueuerunt: videlicet hic quoque vt alibi , quu fecunda va -
na fuerintjcontrariis adiuuantibus .Sed ante tonderi ad
cutem conuenit:deinde in balneo aqua calida quamplu-
rima caput atque oculos fouere,tii vtruque penicillo de-
tergere,& vngcre caput irino vnguento : contincrequc in
ledlulo fe,donec omnis calor qui conccptus eft , finiatur,
definatque fudor.qui ncceffario in capitecolleclus eft.
Tum ad idem cibi vinique genus veniendum eft, fic vti
potiones meracsfint, obtegendumquecaput,& quiefcc
dum-Sa?pe eqim poft hxcgrauis fomnus,fa:pcfudor,fa:pc
alui deie-ftio pituirx curfum finit.Si leuatum malum eft,
(quod aliquato firpius fit)per plures dies idem fieri opor-
tet,donec ex toto fanitas reftituatur . Si diebus eifdem al-
uus nihil reddit , ducenda eft , quo magis fuperiores par-
tesleuentur.Nonnunquam autem ingensinfiamatio tan-
to impetu erumpit vt oculos fua fede propellat fa^^rumr
id(quoniam oculi procidunt)Gneci appellant. His vtique
fi vires patiuntur,fanguinem mitti : fi id fieri non poteft,
aluum duci,logiorefnqueinediam indici neceffariu eft.
Opus aute leniffimis medicametis eft.-ideoque Clenis col-
lyrio quidam quod ex duobus ante pofitii eft vtutur : fed
optimum eft Nileimeque de vllo magis inter omnes au-
» thores conuenit.
Nilei collyrium omnium optimum.
Id habet nardi Indici,papaueris lacrymx, finguloru
P.i.*. gummi P.i.*. croci P.n.*. foliorum rofit recen
tium P.iin.*. Quxvclaquapluuiali, velvino lenifub-
auftero coguntur.Neque alienum eft malicorium, vel fer
tulam campanam ex vino coquere,deinde conterere.. aut
myrrham nigram cum rofx foliis mifcere , authyofcya-
mifolia cum oui co&i vitcllo,aut farinam cum acacix
fucco,vel paffoautmulfo. Quibus fi folia quoque papa-
ueris adiiciuntur, aliquanto valentiora funt . Horum ali-
jj quo prxpararo,penicillo fouere oculos oportet , ex aqua
calida expreffo, in qua ante mel, myrti vel rofa: folia de-
cocla fint.-deinde ex illis aliquid imponi. Prxter hxc ah>
occipitio incifa cute,cuburbitula admouenda eft . CHipd
121
D E R E M E D I C A LIB. VI.
fi per hxc reftitutus oculus in fedc fuam non eft,eodem- A
que modo prolapfus permanet, fcire Oportet, lumen efle
amiflum: deinde futurum vt inarefcat is, aut in pus ver-
tatur. Si fuppuratio fe oftendir, ab eo angulo qui propior
tempori eft,incidi oculus debet: vt effufo pure & inflam-
matio ac doior finiatur, &intus tunicx refidanr, quomi-
nusfceda poftea facies iit.Vtendum deinde vel iifde eol-
lyriiseft ex lacTe aut ouo , velcrococuialbu oui mifcea-
tur.Ac fi induruir & iic emortuus eft.ne in pus verteretur,
quatenus fcede prominebit excidendum erir.fic vt hamo
fumma tunica apprehendaturinfra id, deinde fcalpcllus B
inc:dat tantundemrmedicameta erunt coniicienda do-
nec omnis dolor finiatur.Iifdem medicametis in eo quo-
que oculo vtendum eft qui primtim procidit,deinde per
plura loca fixus eft.
De carbunculis oculorum,& eorum
curatione.
Solent etiim carbunculi ex inflammatione nafci,
jionnunquam iti lpiis oculis , nonnunquam in palpebris:
&in his ipiis oculismodb ab interiore,modo ab exterio-
re.In hoc cafu aluus ducenda eft,cibus miiiiiedus,lac po-
tui dandum.vt acna qux l:cferutu,leniantur.Quod ad ca-
taplainiata & mcdicamenta pertinet , his vtendum qua:
aduerfus inflammationes propofita funt. Atque hic quo-
que Nileicollyrium optimum eft: iitamen carbunculus
in extcriorc palpebrx parte eft , ad cataplafmata aptifii-
nium eftlini fcmen exmulfo cocTum : aut fi id non eft,
tritici fat ina eodem modo c^cTa.
De puftulis oculorum & curatione earum.
Puftulx quoque ex inflammatiouibtis interdum o-
pinguisficus decocTa fit:fa?pe
qua fouendum caput : vitand
pingui vtendum, bibendurjiqu
dum eft. Medicamenta vero i
funt,ne acriorem pituitam cont
diculosalia quxnecare cos,&
fcantur poiTint.Ad idipiiYrn fpr
cxP.i.*. vujeta
ttirque vetusoleu
eimelliscraifitu
De oculoi um
mationibu
cament
HacTenus oc
mitriuntur. Cene.
P. *.
porti
122
ulta calidaa-
.3ir.e viipocue
jiam ecen-
Sjia-iia.rd -
ipfes - t . r r -
fvh^.fm-jjts r.<-
' .-'jfcjf. %.:.:• i-
turi, ad ici-
Stum'i donec
quiex inflam-
ifibusfhedi-
rex col-
s medicamemis
jua? diuerlsm cura-
.lationibus natafur,
ijbuoribu».
Ijntury
ntur,
&de
rri m
lcir.de
tionem defideranjr ,'fere«u]
fed finitisquoquehisn^.tntnri^vAt^uejn prirnisin qi i
bufdam perleuerattenuis picuttx cnVItis: qinbus aluus nb
jeiulnm jficuid ex ci-
interiorc parte euocanda efi , <d
bo. Neque alienum efi illini frontem c^n.iroiiiione An-
drex , qua:habet gummi P. i. ^.^ernflxjfiibis, iingulo-
rum P. 1 1. #. fpumx argenti & fbcTx & elotx P.m i.#i
Sed & ea fpuma ex aqtiapluuiatilicoquitur , & arida hxc
medicamenta ex fuc co myrti conternntur. His illita fro-
te , caraplafroa quoque fnperiniiciendum ex farina qux
frigida aqua co.icTa lir, cuique aut acacix Iticcus, aut cu*
preffus adiecTa fit.Cucurbitula quoque inciio vertice, re-
cTc accommodatur.aut ex temporibus fanguis emittitur.
Inungi vero eo debet quod habet fquamxxris, papaue-
riuntur. Qubd fi interinitia protinus mcidit, magis etia j} ris lacrymx,finguloru P. #. ceruint cornu combufti &
feruanda luiit qux defanguine & quiete fupra pofui . Sin
ferius quam vt fanguis mitti pofiit,aluus tamen ducenda
eft:fi id quoque aliqua res inhibet, vtique vicTus ratio fer-
uanda eft. Medicamentis autemhic quoquelenibus opus
eft,quale Nilei,quale Cleonis eft.
Philctis collyrium ad puftulas oculorum.
Id quoque quod Philetis vocatur ,huic aptum eft,
Myrrhx,papaueris lacrymx,fingulorum P. i. *. plumbi
eloti,terrx Samix,quxaVit/> vocatur, tragacanthacfingu-
lorum P. 1 1 1 1. ftibis cocTi, amyli, fingulorum P. v u
fpodii eloti, ceruflx elotx, iingulorum P. v i i i.#.
Qua: aqua pluuiatili excipiuntur : vfus collyni vel ex ouo
vel ex lacTe eft.
De vlcenbus oculorum & eorum curatione,
& de J)d Qa.Ka.vit collyrio.
Ex puftulis vlcera interdum fiunr.eaque recentia x-
quelenibus medicamentisnutrienda funt,& iifdem fere
■quxfupra in pufttilis pofui . Fitquoque proprie ad hxc
quod /3tfA(» i» vocatur. Habet xris combufti& eloti,
papaueris lacrymx fricTx ,finguIorum P. i. #. fpodii e-
loti,thuri s,ftibis,combufti & eloti,myrrhx, gummi,fin-
gulorum P. 1 1. #-.
Curatio oculorum aliquo cafu imminutorum.
Euemt etiam vt oculi vel ambo,vel finguli, minores
fiant quam efle naturaliter debeant: idque & acer pituitx
curfus in lippitudine eflricit&continuati fletus , &icTus
parum bene curati:in his quoque iifdem lenibus medica-
mentis ex muliebri lacTe vtendum eft : cibis verb iis qui
maxime corpus alere & implereconfuerunt.Vitandaque
omni modo caufa qux lacrymas excitet, curaque dome-
fticorum, quorum etiam fiquid tale incidit, eius notitix
fubtrahendum : atque acria quoque medicamenta , & a-
cres cibi non alio magis nomine his nocent quam qubd
lacrymas mouent.
De pediculis palpebrarum.
Genus quoque vitii eft,qui inter pilos palpebrarum
pediculi nafcuntunid $nzia.aiv Grxci nominant . Quod
quum ex malo corporishabitu fiat.rarb non vltra proce-
eloti.plumbi eloti,gummi,fingulorum P. i 1 1 i.#. thu-
ris P. x 1 1. Hoc collyrium quia cornu haber,/)^ twgc;-
nominatur . Quotiefcunque non adiicio quod genus
humoris adiiciendum fir,aquam intelligi volo.
Ms/^y^c^Euelpidis collyrium.
Ad idem Euelpidis quod ^uf^/^.otKovnominabat. In
eo papaueris lacrymx,& albi piperis, fingulx vncix funt,
gummi libra,xris combufti P. i. Inter has autem cu-
rationes, poftintcrmiflionem aliquam profunt balneum
&vinum : quumque omnibus lippientibus vitandi cibi
funt qui extenuant, tum prxcipucquibus tenuis humor
diu fertur . Qubd fi iam faftidium eft corum qux pitui-
tam crafliorem reddunr,ficutin hoc genere materixma-
xime promptum cft, confugiendum eft adeaquxquia
ventrem,corpus quoque aftringunt.
De oculorum vlceribus fupercrefcentibus,
fordidis,cauis,veteribus,& cura-
tionibusfingulorum.
At vlcera fi cum lnflammatione finita non funt , aut
fupercrefcentia,autfordidajaut caua, aut certe vctera efle
confuerunt . Exhis fupercrefcentia, collyi 10 quod uh/m-
yvtyor vocatur, optime reprimuntur . lordida purgan-
tur & eodem,& eo quod Smili.on nominatur.
Smilion collyrium.
Habetxruginis P. i i i. #. gummi rantundem,am-
moniaci , minii fiuopici , iingulorum P.xvi.*. Qux
quidam ex aqua,quidam, qub vehementiora finr, ex ace-
to terunt.
Phynoncollyrium Euelpidis.
Id quoque Euelpidis quod Phynona appellabat,huic
vtilc eft:CrociP. i. *. papauerislacryma:,gummi, fingu-
lorum P. i E #. sris combufti& eloti, myrrhx, fingulo-
rum P. 1 1 1 1. #. piperis albi P. v i. #. Sed ante linitum
hocvngendum eft.
Sphxrion colIyriumEuelpidis.
Id quoque eiufdem quod Sphxrion nomin.ibar, eo-
dem valet,Lapidis hxmatitis eloti P.i i. pipens grana
fex,cadmix elotx,myrrhx,papaueris lacrymx, finguloru
p. iii. croci P. 1 1 1 1.#. gummi P. v 1 1 1.#. Quas
dit : fed fere tepore interpofito, pituitx curfusacerrimus
fequitur,exuIceratifquevehementeroculis,aciemquo- h cumvino Amineoconteruntur,
que ipfam corrumpit. His aluusducenda,caput ad cutem Liquidum Euelpidis collyrium.
tondendum,di»ique quotidie ieiunis perfricandum: his, Liquidum quoque medicamenrum ad idem compo
ambulationibus, aliifque exercitationibus diligenter v- nebat,in quo erant hxc,i€ruginisP.*. minii combufti
tcndum ,gargarizandumque ex mulfoin quonepeta& atrainetifutoriijcinnainomi^fingul.orum P. i n.*. cro-
FFf.i,
ci,nardi,papau
P.i i.*. xns
lm.#. p
tur, dei nd«
ncc corpUj
Jicacius fi
De s
Caua • v<>v
fupra pof
Idem Sphx .
venientibL ij
Eftetiamcoll
mum tamcn pro
ad Hermonem a
albi P. *. cinnam
ti fiitorii,nardi,cafiai£
AVRELII CORH CELSI
»4
x.finguloruni P. u *-myrrhx,
i i. *. cinerisex odoribusP.
v. Haecex vino auftero terun-
us heminis dccoquuntur , do-
uc medicamentum vctuftatc ef-
dceribus & curationibus.
imodiffimc mplentex iisqux
an, & id qiv 1 Philetis vocatur.
plceribus , & vix ad cicatricem
Bttirrit.
ijs collyriutn.
iuod qutim ni plura valeat,pluri-
|his vlcenbiis videtur . Refertur
i,: hnbet piperis longi P. i. J.
ji$i. iingulorum P. i.*. atrame-
"Mi .fingulorum P. 1 i.*. gallus
P. v. *. myrrhx,cro'c'?SH^Ttycii, ceruffx, fingulorum
P. viii.*. p.ipaucris '' lacr-yirta: P. x 1 1. *• aloes.xris
combiiftt,cadmir,fingiiloTum P. xvi.*. acacix.ftibls,
giimmi,fingulorum P. x x v. *.
Decicatricibusbculorum qux ex vlceribusfa-
ctx funt,& quomodo curari debeant,
& deAfc!epia;& Canopite&
Pyxino.collyriis.
Faftx verb ex vlcenbus cicatrices, duobus vitiis pcri-
clitantur , ne aut caux aut crailx fitit: fi caux funt, poteft
cis tmpiere id quod fphxrion vocari dixi , vel id quod
Afclepias nominatur.Habet papaueris lactymx P. 1 1
fagjpeni,opopanacis,fingulorum P. 1 1 i.*. xruginis P. ]
i 1 1 1. *. cumini P. v 1 1 i. *. piperis P. x 1 1. *. cadmix
elotx, ccruffr, fingulorum P.xvi. *. At fi craflx cica-
trices funr,extenuat vcl Smilion,veI Canopite collyi ium,
quodhabctcinn.imomi.acacix.fingulorum P. i.*. cad-
mix elotx, croci , myrrhx , papaueris lacrymx , gummi,
fingulorum P. n.*. piperisalbi,thuris,fingulorum P.
ni.*. xtis combuftiP.i X.*. cum aqua pluuiatili. vcl
Euclpidis Pyxinum quod ex his conftat :Salis foflilis P.
1 1 n.*. ammoniaci thymiamatis P. v II i.*. papaue-
ris lacrymx P.x 1 1.*. ceruffx P. x v.*. piperis albi,
crociSiculijfingulorum P. l i i.*. gummi P. x ' i
cadmixelotxP. ix.*. Maxime tollere cicatricem vi-
dctur id quod habetgummi P. 1 1 1.*. xruginis P»i.#.
crocomagmatis P. 1 1 1 1. *.
De alio genere inflammationis oculorum.
Eft etiam genus inflammationis in qua ficui tument
ac diftendutur cumdolorc oculi, fanguinem ex frontc e-
mitti neceffariu eft,multaque aqua calida caput atque o-
culos fouere.gargarizare ex lenticula.vel cx fici cremore,
inungi acnbus medicamentis qux fupra comprehenfa
funr,maximcque eo qubd fphxrion nominatur,quodla^
pidem hxmatiten habet. Atque alia quoque vtilia funt
cjux ad extenuandam afpritudinem fiut, de qua protinus
dkam-Hac autem inflammatio oculorum fere fequitur,
interdum maior , interdum leuior , nonnunquam ctiam
exafpritudinelippitudo fit, dcindc afpritudinem ipfam
auget , fitque ea in aliis brcuis , in aliislonga,& qux vix
vnquam finiatur.In hoc genere valctudinis quidam craf-
fas durafque palpebras , & ficulneo folio & afpcrato fpe-
cillo.&interdum fcalpello eradunt, verfafque quotidie
medicamcntis fuffricant.Qux neque nifi in magna vetu-
ftaque afpritudinc , neque fxpe facienda funt. nam mc-
lius codem ratione vi&us&idoneis medicamentis per-
uenitur.Ergo exercitationibus vtemur,& balnco frequc-
tiorcmultaque oculorum palpebras aqua calida foucbi-
mus.Cibosautemfumemus acrcs & cxtcnuantes.
Cxfarianum collyrium.
. Atmedicamcntum id quod Cxfarianum vocatur,
habetatramcnti futorii P. i.*. mifyosP.*. pipcrisalbi
P. v. *. papaucris lacrymx,gummi,fingul.P. 1 1.*. cad-
mixlotxP. i ii. *• ftibisP.vi.*. Sarifquc conftat,hoc
collyrium aduerfus omnc genus oculorum valctudinis
idone um cffe,exceptis iis quxlenibus nutriuntur.
Hieracis collyrium.
Id quoque quod hicracis nominatur ,ad afpritudinem
A poteft:HabetmyrrhxP. i.*. ammoniaci thymiamatis
P. ii.*. xruginisrafxP.ini.*. cum aqua pluuiatili.
Ad idcm idoneum eft etiam id quod Canopitc eft, & td
quod Smilion vocatur, & id quod Pyxinum, & id quod
Sphxrion. Si compofita mcdicamenta non adfunt ,felle
caprino, vel quamoptimo melle fatiscommode afpritu-
do curatur.
De xerophthalmia,genere aridx lippitudinis.
Eft etiam genus aridx lippitudinis, {npsq^m.» fjua* Grx-
B ci appellantmcque tumcnt,ncque fluunt oculi.fcd rubent
tantum,& cum dolore quodam grauefcunt, & no&u pra»
graui pituita inhxt efcunt:quatbque minor generis huius
impetus,tanto finis minus expcditus eft . In hoc vitio
multum ambulare, multum cxcrccri, lauari fxpe, ibique
defudarc,multaque friftione vti neceffarium eft. Cibi
neque qui implent,nequenimium acrcs apti funt,fed in-
tcr hos medii. Manc vbi concoxiffe manifeftum eft, non
alienum eftexfinapi gargarizare, tum deindecaput at-
que os diutms defricare.
C Rhinion collyrium.
Collyrium verb aptiffimum eft quod rhinion voca-
tur. Habct myrrhx P. i . *. papaucris lacrymz , acacix
fucci,piperis,gummi,fingulorum P. i. *. lapidis hxma-
titisjapidis Phrygii, lycii, lapidis fciffilis, fingulorum P.
ii.*. xris combufti P. 1 1 1 1. *. ac pyxinum quoque co-
dcm accommodatum eft.
Ad oculosfcabros.collyria.
Si verb fcabri oculi fun&quod maximc in angulis ef-
fc confucuit, poteft prodeffe rhinion, id quod fupra pofi-
D tum eft: poteft fimilitcr prodeffe id qubd habet xruginis
rafx.piperis longi, papaueris lacrymx , fingulorum P. *.
i i. pipevisalbi,gummi,fingulorum P. *. 1 1 i i.cadmiaj
elotx,ceruffx,fingulorumP. v i.*. Nullum tamen mc-
litis eft quam Euelpidis quod bafilicon nominabat.Habet
papaucrislacrymx , ceruffx, lapidis Afii ,fingulorum P.
ii.*. gummi P. x ii i.*. piperisalbiP.ini.*. cro-
ciP. v i.*. pforiciP. xi n.*. Nullaautem perfema-
teria eftqux pforicum nominetur,fed chalcitidis aliquid
& cadmixdimidioplusexacetofimul conteruntur ,'id-
E que in vas fittile additum,& conte&um ficulneisfoliis,
fub tcrra rcponitur , fublatumque poft dies viginti rurfus
tcritur,& ficappcllatur. Vcrum in bafilico quoque colly-
rio conuenit.ad omnes affectus oculorum idcffeido-
neum,qui non lenibus medicamentis curantur: vbi non
funt autem medicamenta compofita, fcabros angulos Ie-
uant & mel & vinum. Succurritque & his , & aridz lip-
pitudini , fiquispanem exvino fubadum fupcr oculum
imponit . nam quum fere fit humor aliquis qui modb i-
pfum oculum,modb angulos aut palpebras exafperat.fie
& fiquid prodithumoris , extrahitur, &fiquid iuxtaeft,
rcpellitur.
Ad caligationem oculorum qux propter lippi-
tudinem oritur,rcmedia &collyria.
Caligare verb oculi nonnunquam ex lippitudine,
nonnunquametiamfinehacpropter fene£tutem imbe-
cillitatemvc aliam confucrunt . Si ex reliquiis lippitudi-
nis id vitium eft , adiuuat collyrium quod Afclepiasno*
minatur: adiuuat id quod cx crocomagmatc fit.
C Ai* Afow collyrium.
Proprieetiam ad id componitur quod <A« Kf a'** vo^
cant : habet piperis P. i. *. croci cilicis , papauerislacryJ
mx,ceruffx,fingulorum P. 1 1. *. pforici,gummi, fingu-
lorumP. i iii.*.
Ad caligationem oculorum qux propter fcncdlu-
tem,aut aliam imbecillitatem fit.
At fi ex fenedute, aliavc imbecillitate id eft, reCte in-
ungi poteft,& melIequamoptimo,& cyprino, &oleo ve-
tere.Commodiffimum tamen eft,balfami partcm vnam,
" &olei vetcris, aurcyprini partes duas, mellis quamacer-
rimi partestres mifcere. Vtilia quoque huicmedicameta
funt qux ad caligincm proxime,quxquead cxtenuandai
cicatrices fupra comprehenfa funt.Cuicunque verb oculi
caligabunt, huicopuserit multa ambularioneatque ex-
crcitatione , frequcnti balnco , vbi totum quidem cor-
DE RE MEDICA
IB. VL
pus perfrieandum cft , prareipue tamen cajnt, Sc quidem A
iiino,donec infudet, velandiimquepoftea, nec detegcn-
dum antequam fudor & calor domi conquierint:tumci-
bis vtcndum acribus & cxtcnuantibus, interpofitifquea-
liquibus diebus,ex finapi gargarizandum.
De fuffuiione oculorum.
Suffufio quoque(quam Greci Cm^unv nominat)inter-
dum oculi potentix qua cernit,fe opponit. Qubd fi inue-
terauerir,manu curandum eft. Intcrinitia nonnunquam
etiam certis obferuationibus difcutitur. Sanguinem ex
fronte vcl naribus mittere,in temporibus venas adurere, "
gargarizando pituitam cuocare,fuffumigare oculos acri-
bus medicamentis.inungere expedit: vittus optimus eft
qui pituitam extenuat.
De refolutione oculorum qua: Paralyfis dicitur.
Ac ne refolutio quidem oculorum quam r&^xvetv
Gi arci nominant,alio victus modo,vel aliis medicamen-
tis curanda eft:expofuifie tantiim genusvitiifatis eft.Igi-
tur interdum euenit , modo in altero oculo , modb in v-
troque , aut ex ictu aiiquo , aut ex morbo comitiali , aut
cx diftcntione neruoru qua vchemcnter oculus ipfe con- C
cuffiis eft,vt iis neque quoquam intedi poflit, nec omni-
no confiftat:fed huc illucve fine ratione moueatur, ideo-
que ne confpectum quidem rerum praftet.
De mydriafi oculorum.
Nonmultum ab hoc malo diftat id quod juvfylaait
Gra:ci vocat.Pupilla effunditur & dilatatur, aciefque eius
hebefcit:acpenedifficillimegenusid imbecillitatis eli-
ditur . $11 vtraque verb (id eft & paralyfi & mydriafi ) pu-
gnandum eft per eadem omnia qux in caligine oculorii
pntcepta funt,paucis tantiim mutatis: fiquidem ad caput D
irino interdum acetum , interdum nitrum adiiciendum
eft,melie inungi fatis eft. Quidam in pofteriore vitio ca-
lidisaquis vfi releuatique.-quida fine vlla manifefta cau-
fa fubito obcatcati funt:ex quibus nonnulli quu aliquan-
diu nihil vidiflent, repentinaprofufione aluilumen rc-
ceperunt.Quominus alienum videtur,ex recenti re & in-
terpofito tempore medicamentis quoque moliri deie-
&iones qua: omne noxia materia in inferiora depellant.
Deimbecillitatc oculorum.
Prxter ha:c imbecillitas oculorum eft ex qua qui- E
dem interdiufatis, nocTunihil cernunt:quod in focmi-
nam bene rcfpondentibus menftruis non cadit. Sedfic
laborantes inungi oportet fanguine locinoris , maxime
hircini:fiminus,caprini:vbiid affum coquitur, excepto:
atque edi quoque ipfum iecur debet . Licet tamen etiam
iifdem medicamentis non inutiliter vti qua: vel cicatri-
ces vel afpritudinem extenuant: quidam contrito femine
portulaca: mel adiiciunt , catenus ne id ex fpccillo diftil-
let,eoque inungunt. Exercitationibus, balneo, friclioni-
bus,gargarizationibus iifdem his quoque vtendum eft. p
Ad oculos qui extrinfecus offenduntur,quum
fanguine fuffufi funt.
Et ha:c quidem in ipfis corporibus oriuntur : extrin-
fecus vero interdumfi ictusoculum ladit,vt fanguisin
eo fuffundatur, nihil commodiuseftquam fanguine vel
columba:,vel palumbi, vel hirundinis inungere. Neque
id fine caufa fit.quum horumacies extrinfecuslafainter-
pofito tempore in antiquum ftatum redeat,celeberrime-
que hirundinis . Vnde etiam locus fabula: faclus cft , aut
per parentes,aut id herba chelidonia reftitui quod per fe G
fanefcit. Eorum ergofanguisnoftrosquoqueoculos ab
externocafucommodiffimetuetur,hoc ordine, vt fithi-
rundinis optimus, deindepalumbi , minimeefficax co-
lumba; & illi ipfi & nobis. Supra percuflum verb oculum
ad inflammationem lcniendam , non eft alienum lmpo-
nere etiam cataplafmata . Sed ammoniacus , vel quilibet
aliusquamoptimusteri debet, fic vtei paulatim oleum
adiiciatur,donec craflitudo ftrigmenti fiat:id deinde mi-
fcendum eft cum hordeacea farina qua:exmulfo deco»
ttafit. Facile autcrecognitis omnibus qua: medici quo- ^
queprodiderunt ,apparere cuilibet poteft, vix vllum ex
iis qua: fupra comprehenfa funt , oculi vitium effe quod
nonfimplicibus quoque , & promptis remcdiis fubmo-
ueri poflit.
D E
12
£. A T I 6-
6
smedica»
«estrafeun-
'UDUSnatura no<-
rifelu eft.nam vi-
i li-jflainmationcs
^M^rtemq; pra:-
jr&unendu eft,
AVR IV M JM O R B
nibus,
HActenus in oculis ea re
menta plurimum pofli
dum eft,quarum vfum pr»"1
bis dedit.Sed in his aliquant
tia oculorum intra ipfos nocent.
dolorcfque interdu etiam ad de*
cipitant quo magis inter initia p
ne maiori periculp locus fit. Erg ^fi0tjptum dolore a
liquis fenfit.abftinere & comlne^^i^^^Poftero die,fi
vehementius rnalu eft, caput toi
to calidoperungere & operire : ~
giliaq; dolorexigit t^tfangMis
qua caufxprohibct,aluUsfolu
que calida fubinde mutata p
Iini,fiue aha farina ex mulfo
inde admoucntur fpbgia : ft
fdquc ihno vnge-
us cum febre vi-
ofinttatur.fi idali-
taplafmata quo-
luefcenigra.ci,fiue
eft. Rec"tc etiafub-
Tida expreffa::rum Ie-
uato dolore,ceratu cii cundafj debet ex lnno aut cypnno
faclum.In quibufdamtame meliusquod ex rofa facium
eft,proficit : fi vehemens inflamatib fomnu ex toto pro-
hibet,adiici cataplafmata dcbet,papaueris,corticis fridti
atquecontriti,fic vt cx hisparsdimidia fit,eaque tum fi-
mul ex psffo mixto decoquatur.In aurem verb infundere
aliquod medicametum oportetquod fempcr ante tepe-
fieri conuenit,comodiflimeque per ftrigilem inftillatur.
Vbi auris repleta eft , fuper lana mollis adden da eft qua*.
humore intus contineat-.iSc ha:c quidem communia funt.
Medicamcntu verb eft & rofa",& radicu arundinum fuc-
cus ,& oleum in quolumbrici cocli funt , &humor ex a-
maris nucibus, aut exnucleo mali Perfici expreflus. Co-
pofitaverbad inflammatione dolortmq; lenienduhajc
fere funt:Caftorei,papauerislacrymxpares portiones coi-
teruntur,deinde adiicitur his paffum:vel papauerislaCry-
ma:,croci,myrrha: par modas fic teritur vt inuicem mo-
db rofa,modb paffum inftilletur: vel id quodamarum in
yEgyptia faba eft, coteritur rofa adiecla. Quibus myrrha-
quoque paulum aquibufdamifcetur,velpapaueris lacry-
ma:,autthuscu muliebri lacTe, velamararu nucumcum
rofa? fucco, vel caftorei,myrrhx,papauens lacryma: pares
portiones cum paflb:vel croci P. i« ^f. myrrha:, aluminis
fciflilis,fing.P. ^f. 5. quibus quum terutur, paulatim mi-
fcctur pafli cyathi tres,mellis minus cyatho.Idque ex pri-
mis medicamcntis eft:vel papaueris lacryma ex aceto.Li-
cet etia copofitione vti Themifonis qua habet caftorei,
opopanacis,papaueris lacryma: ex aceto,fing.P.n.^. fpu-
xnx lycii Priin,#. Qu.a: contrita paflb excipiuntur do-
necccraticrajTitudine habeant,atque ita reponutur: vbi
vfusrequiritur,rurfusidcm medicamentii adiedio paflb,
fpecillo teritur.Illud perpetuu eft, quotiefcunque craflius
medicamentu eftquim vt inaurem inftillari poflit, ad-
iiciendum eum effe humore ex quo id coponi debet.do*
nec fatis liquidii fit.Si verb pusquoque aures habet,recTe
lycium per fe infunditur, autirinum vngucntu,autporri
fuccus cum melle,aut cetaurea: fuccus cum paffo,aut dul-
cis Punici mali fuccus in ipfius cortice tepcfafius:adieci:a
myrrha: exigua parte. Reclc etiam mifcentur myrrha:
(quam &l>ct{u> cognominat)P. 1.*. croci tantundem,nu-
cesamarx x v,mellisfefquicyathus.Qua*cotrita, quav-
tendum eft , in cortice Punici mali tepcfiant. F.a quoque
medicameta quxoriscxulcerati caufa coponuntur,a:que
vlcera auriii fanant.Qua: fi vetuftiora funt,& multa fanies
fluit,apta copofitio cft qua: ad authorcm Erafilftratum re-
fertur,Piperis P. croci P. 1. 5. #. myrrha:,mifyos co-
dii,fing.P. 1 1- #• ^"s combufti P. 1 1. #. ha:c ex vino te-
runtundeinde vbi inaruerunt, adiiciuntuf-paffi heminar.
tres,& fimul coquuntur. Quum vtedum eft, adiicitur his
mel&vinum.Eftetiam Ptolemaji chirurgi medicamen-
tumquodhabetLentifciP.i.*. gallac P. r.jf. omphaci
P. 1. *. fuccum Punici mali.Eft Menophili validum ad-
modum quod ex his cbftat,Piperis longi P. 1. *. caftorei
P. 1 1. # . myrrha, croci, papaueris lacrymar, nardi Syria-
ci, thuris , malicorii , ex VEgyptia faba partis interioris,
nucum amararum ,mellis quamoptimi , fingulorum P,
ji ,l.u.%i Quibusquumtcruntur,adiicitur acetumquam
FFf.ii.
P
"7
acerrimum,< t
nis.Cinnam u
rha:,fingul i
fextariiis.r ■.;§'j^t.^S
his aliami^A^yk
aruginis r,
duo,aceti cj .
dulce vmu n
crymae,acac
hyofcyamifi
ribus portio; . itjflRg
hyofcyami fu. c visia
s^iuertusomr
Afclepiadesco
gul.P.i.*. flor:
gi,amomi3myroL,
nardi fyii.tci,myrrh
P. i l.*. Qusfcpa.ayE
conteruntur,atque ua co
AVRELII CORN. CELSI
128
his-pafii fiat .Eft Crato- A
iloru P.l.*.lycii,nardi,myr-
■ r . r. 1 1' : , cyarhi tres, vini
:iodeioquitur,deinde
naiufqueodor eft,
rum P. 1 1. mellis cyathi
lcoqin:1 ■ vbi vrendum eft,
iluminis f^ffifts' , papaueris la-
i ndus mifijetU£ , iifque adiicitur
minor quiiivyhius ex fuperio-
idtur. Per fe quoque B
Comnume verb auxilium
.nqj yiu comprobatum,
,nt cinnamomi,cafia:,fin-
^i,c"aftoreialbi,piperis lon-
fcrupuh duo.thuris mafculi,
BSj croci, fpumx oitri, fingul.
ifa , rurfus mixta ex aceto
li vtendum eft,aceto di-
luuntur. Eodem modo comuhe auxilnim auribus labo-
dilutxpotiones, nonnunqua gargarizandu eft. Infunde-
dum aute in aurem caftoriu cum aceto & laureo oleo, &
fucco radicula; corticis:aut cucumeris agreftis fuccus,
adie&is cotritis rofe foliis. Immatura: quoq; vux fuccu»
cum rofa inftillatus,aduerfus furditatem fatis proficit.
Ad fonitum aurium intrafeipfas.
Aliud vitii genus eft vbi aures intra feipfas fonant:arq$
hoc quoque rit ne externum fonum accipiant.Leuiflimu
eft vbi id exgrauedineeft:peius,vbiex morbis capitifve
longisdoloribusincidit : peflimum, vbi magnismorbis
venietibus, maximeque comitiali,prouenit.Si exgraue-
dine eft, purgare aurem oportet & fpintum cotinere, do-
nec tnde humor aliquis expumet:fi ex morbo vel capitis
dolore,qiiod ad exercitationem, fridtione, perfufionem,
gargaruationcmque pertinet.eadem facieda funt.Cibis
non vtendum nifi extenuantibus.In aurem dandus radi-
cula: fuccus cum rofa,vel cum fucco radicis ex cucumerc
agrefti, vel caftoreum ex aceto & laureo oleo . Veratrum
quoque c u aceto coteritur, deinde melle cocTo excipitur,
& inde collyrium facTii in aurem demittitur . Si fine his
rantibus ett, Polybii lphragtsex dulci vino liquata : qus Q cccpit , ideoque nouo metu terret , inaure dari debetca-
compofitio prioi e libello continetur . Qubd li&fanies ftoreii cum aceto, vel irino, vel laureooleo, aut huicmi-
profluit,& tumor eft, nuii alienu eft, mixto vino per ori-
culavium clyfterem elnere, & tum infundere vinu aufte-
rum cum rofa mixtu,cui fpodii paiilum fit adiec~tum,aut
lycium cum lac~te,aut herba: fanguinslis fuccu cum rofa,
aut mah Punici fuccu cum exigua parte myrrha: . Si for-
didaquoqu? vlcera funt,melius mulfo eluutur,& tum a-
liquod ex lis qua: fupra fcripta funt,quod mel habeat, in-
fiinditur.Si magispusprofluir,&caput vtique tondendu
eft,& multa calida aqua perfundendii.& gargarizandum, D
& vfque ad laflitudine ambulandu, & dbo modico vte-
dum eft:fi cruor quoque ex vlceribus apparuit,lyciu cum
la&e debet in£udi,vel aqua in qua rofa decocta fit,fucco
autherba; fanguinahs aut acacixadie^to .Quodfi fuper
vlcera caro increuit, eaque mali odoris fanguincm fun-
dit, aqua tepida elui debet: tum infundiid quod ex
thure & a:rugine,& aceto,& melle fit,aut mel cum jerugi-
ne incoctum . Squama quoque a;ris cum fandaraca con-
trita per fiftulam re£te inftillatur.
Aduerfus aurium vermes,
Vbi verb vermes orti funt,fi iuxta funt,protrahendi
oriculario fpecillo funt: fi longius.medicametis enecan-
di,cauendum que ne poftea nafcantur. Ad vtrunque pro-
ficit album veratrum cum aceto contritum. Elui quoque
auram oportet vino in quo marrubiuro decoctum fit:lic
emortui vermes in primam auris partem prouocabiitur,
vnde facillime educi potTunt.
Ad comprefla aurium foramina.
Sin fpramen auris copreflum eft, & intus crafla fanies
xtum caftoreum cum fucco nucum amararu, aut myrrha
& nitru cum rofa & aceto. PIus tame in hoc quoque pro-
ficit victus ratio. Eadcmque facienda funt quxfupra co-
prehendi,cu maiore quoque diligetia:&prxterea donec
hisfonus finiatur,a vino abftinendu.Quod fi fimul &fo-
nus & inflammatio eft , laureum oleum coniecifle abun-
de eft, aut id quod ex amaris nucibus exprimitur. quibus
quidam vel caftoreum vel myrrham mifcent.
Ad ea qux in aurem inciderunt extrahenda.
Solctetiam interdu in aurem aliquid incidere, vtcal-
culus,aliquodve animal. Si pulex intus eft, copellendu eo
lana: paulu eft quo ipfe is fubit,& fimul extrahitur: fi nor»
eft fequutus, aliudve animal eft,fpecillu lana inuolutu in
refinam quamglutinofiflimi maximeque terebinthina
demittendum,idque in aurem iniiciendu,ibique verten-
dii cft.vtique enim comprehendet & eximet.Sin aliquid
exanime eft,fpecillo oriculario protrahendum eft,aut ha-
mulo retufo paulum recuruato: fi ifta nihilproficiur,po-
£ teft eodem modo refina protrahi. Sternutameta quoque
admota id commode elidur,auc oriculario clyftere aqua
vehementerintus compulfa.Tabulaquoque collocatur
media inhxrens capidbus vtrinquependetibus,fnperque
eam homo deligatur in id latus verfus cui9 auris eo mo-
do laborat, fic vt extra tabulam emineat: tum malleo cu-
put tabuke quod a pedibus eft, feritur: atque ita concuffa
aure,id quod ineft excidit.
OE NARIVM MORBIS, ET CVRATIO-
niblis, Cap. v 1 1 1.
fubeft,mel quamoptimu addendum eft^fi id parum pro- p "V T Ares verb intus exulceratas fouere oportet vapore
ficit,mellis cyarho& dimidio,a:ruginisrafa; P.1I.-& ad- 1^1 aqua: calida:, id eft '
iiciendum eft, inccquendumque,& eo vtcdum. Iris quo
quecum melle idem proficit, item mellis & rofx fcrupuli
duo:item galbani P. 1 1.*. myrrha: cum melle & fellis
taurini, fingulorum P.n.#. vini quantum fatis eft ad
myrrham diluendam.
Ad grauem auditum.
Vbi vero grauius aliquis audire ccepitfquod maxime
poft logos capitis dolores euenire cofueuit) in primis au
fpongia exprefla atque admora:
fit & fubiecto vafe oris angufti, calida aqua replcro. Poft
idiomctti illineda vlcerafunt autplumbi'recremcto,aue
cerufla:aut argenti fpumam cumquolibethorum aliquis
conterir,eique dum teritur,inuicem vinu &oleum myr-
reum adiicir,donec mellis craflitudinem fecerit. Sinau-
tem ea vlcera circa nares funr,plurefque cruftas &odorem
fcedum habent,(quod genus Grxcia^iw appellar) fciri
quidem debet, vixei malo poflefuccurri. Nihilominus
rem ipfam cotiderare oportet. Apparebit enim aut crufta, c tamen ha:c tentari potTunt,vt caput ad cutem tondeatur,
qualis fuper vlcera innafcitur,aut fordium coitus:fi crufta aflidueque vehemeter perfricetur,multa calida aqua per-
quansfup
cft,infundendu eft aut oleum calidum,aut cum mellc a?-
rugo,vel porri fuccus,aut cum mulfo nitri paulum.Atque
vbi crufta 1 corpore iam recedit,elueda auris aqua tepida
eft,quo facilius ea per fe diduftaonculariofpecillo pro-
trahatur:fi fordes a:quc molles funt, eode fpecillo eximc-
dx funt: at fi dura: funt, acetu & cum eo nitri paulu con-
iiciedum eft: quumque emollita: funt, eodem modo elui
aurem purgarique oportet . Quod fi capitis grauitas ma-
fundatur,multa ei deambulatio fit, cibus modic9, neque
acer, neque valentiflimus: tum in narem ipfam mel cum
exiguo modo refina: terebinthina: coiiciatur,(quod fpe-
cillo quoq,- inuolutolana fit) attrahatiirquefpiritu is fuc-
cus,donec in ore guft9 eius fentiatur. fub his enim crufta:
refoluuntur qua: tum per fternutamcta elidi debet. Puris
vlcerib' vapor aqua: calida: fubiiciedus eft: deinde adhi-
bendii aut lyciu ex vino dilutu, aut amurca,aut ompha-
net.attondendum idem,&leniterfed diu perfricandum jj ciu,aucmctha: autmarrubii fuccus, aut atramentufuto-
eft:adiecto vel irino vellaureo oleo,fic vt vtrilibet paulu riu,quod candcs fac~tu,deinde contritum fit: aut interior
accti mifceatur:tum diu ambulandum, lenitcrq; poft vn- fcillx parscotrita.ficvthoru cuilibet mel adiiciatur.Cui9
cTionem aqua calida caput fouendu.Cibifquc vtendu ex in ca:teris admodum exigua pars efledebet: in atramcto
imbecilliflima & media materia , magifque aflumendae futorio tanta vt ea mixtura liquida fiat, cum fcilla vtique
D E R E MEDICA LIB. VI.
parsnnior, inuoluendumquelana fpecillum eft, &ineo A
medicamento intingednm,e6que \ Icera implenda funti
rurfufque linamenrum inuolutum & oblongum eodem
medicamcnto illinendum , demittendumque in narem
eft, & ab inferiore parte leniter dehgandum : idque per
hyemem, & ver, bis die : per itftatem & autumnum , ter
die fieri debet . Interdum vero etiam in naribus carun-
culac qu:edam,fimiles muliebrib9 mammis nafcutur,hx-
queimispartibusqua: carnofiflims funt inhxrent . Has
curare oportet medicamentis adureutibus,fub quibus ex B
toto confumutur. Polypus vero eftcarucula , modoal-
ba,modo fubrubra,qua: nanum ofli inhxrer,& modoad
labra pendes,narem implet,modo retro perid foramcn
quo fpiritus a naribus ad fauces defcendit, adeo increfcit
vtipoftvuam confpici poflit: ftrangulatque hominem,
maximc" Auftro aut Euro flare:fereq,- molliseft,rar6du-
ra.eaquemagis fpiritum impedit,& nares dilatat,qux fe-
re KiapKiraVnc eft:itaque attingi non debet.Illud aliud gc-
nus fere quidem ferrocuratur,inrerdu tamen inarefcit,fi
addita in narem perlinametum aut penicillu ea copofi- C
tio eft qtia: habet minii finopici,chalcitidis,calcis, fada-
daraca:.fingulorum P. t.*-. atramenti futorii P. i t.Jf.
DE DENTIVM DOLORE ET CVRA-
tionibus, Cap. i x.
IN dentium autem dolore, qui ipfe quoque maximis
tormentis annumerari poteft.vinum cx toto circunci-
dendum eft . Cibo quoque primo abftinendum , deinde
eo modico mollique vtendum, ne mandentis dentes irri-
tet,tum extrinfecus admouendusperfpongiam vapor a-
qu.e calidx, imponcdumque ceratu ex cyprino aut irino D
factum,lanaque id comprchendendu, capiitque velandil
eft.Quod fi grauior is dolor eft,vtiliter & aluus ducitur,&
calida cataplafraata fuper maxillas iniiciuntur,& ore hu-
mor calidus cum medicamentis aliquibus cotinetur , fa:-
piiifque mutatur.Cuius rei caufa & quinquefolii radix in
vino mixto coquitur,& hyofcyami radix vel in poica vel
in vino mixto coquitur , lic vt paulu his falis adiiciatur,
& papaueris non mmium : aridi cortices & mandragorx
radix,eodem modo.Sed in his tribus vtique vitandu eft
nequodhauftum erit deuoretur.Ex populo quoquealba, E
cortex radicis in hunc vfuminvino mixtoreae coqui-
tur,&in aceto cornuceruinumrafum,& nepeta cum teda
pingui: ac ficus item pinguis velin mulfo, velin aceto &
melle,exquibusquu ficus deco&a eft,is humorpercola-
tur.Specillum quoque lana inuolutum in calidum oleum
demittitur, eoque ipfo des fouetur. Quinetiam quxdam
quafi cataplafmata in dentcm ipfum illinuntur :in quem
vfum ex malo Punico acido atque arido , malicorii pars
interior cum pari portione & galla: & pinei corticis con-
teritur, mifcetiirquehisminium: eaque cotrita aqua plu- p
uiatili coquuntur.aut panacis,papaueris lacryma-,peuce-
dani , vuaj taminia; fine feminibus, pares portiones con-
teruntur: aut galbani partes tres, papaueris lacrymx pars
quarta. Quicquid detibus admotumeft,nihilominus fu-
pra maxillam, ceratum quale fupra pofui, effe debet lana
obtectum.Quidam etiam myrrhx,cardamomi, fingulP.
l.*. croci,pyrethri,ficorum partes,fingul.P. 1 1 1 i.#. II-
napisP. viii.*. contritalinteolo illinunt,imponiintq;
inhumeropartiseiusqua densdolet : fiisfuperior eft,a
fcapulis:fi inferior,a pect ore.Idque dolorem leuat:& quu G
leuauit,protinusfubmouendu eft.Si ver6 exefus eftdens,
feftinare ad eximendu eum,nifi res coegit,non eft necef-
fe.Sed cum omnibus fomentis qua: fupra pofita funt, ad-
iiciendz quxdam valcntiores compofitiones funt quai
dolorem leuant,qualesha: funt. Habet autem papaueris
lacrymxP. i.*. piperis P. 1 1« *. pforeos P. x- *• qu£
cotrita galbano excipiutunidque circundatur. Aut Mc-
nemachi maxime ad maxillarcs dentes.in qua funt croci
P. i.*. cardamomi,thurisfuliginis,ficorum partes,pyre-
thri,fingul.P. 1 1 1 1. finapi P. v 1 1 1. *. Quidam autem h
immifcent pyrethri,piperis,elaterii,fingul.P. i.#. alumi-
nis fciflilis,papauerislacrymx,vua: taminia:,fulphuris i-
gnemnon experti,bituminis,Iauri baccaru,finapis,fing.
P. 1 1.*. Quod fidoloreximi eum cogir.&piperis femen
•ortke ljbcvatum,& eodem modo bacca hederu. coie&a
^aftinaca vA
ip
ansexcider. Ej
rxci vocat)
excipitur,
"ciCileinid
idxjftnen inuo-
§jfr||Sjia fic den-
a lunt. Sed
olet,herba
in peluem
ie iuxta fe-
H5ri:turri in pel-
regltur, homi-
ei e ( vt fupra di-
brplunmusfequi-
dque fj.pt longio-
pixftar.
R V M C V R A,
nii
ammationem
in id foramen.dentem finditjjj
plani pi
aculeus torretur , umm. c
qux denti circundata huc
J ■ n i -**3?nt.Ij
roramen conieaum denten. 3
lutum in lanula demitti co
c j i -i t t oma
te ieruato.dolore leiur.Hxc a .. ^
agrefti u experimeto cognituir v.
mcnthaftru cum foisradicibu
coniici , fupraqu^aquam inftinp •
dentem hominetfi vndiqre ve,
uem candentesfiHces demitti,
nemque euin hiaote ore yapore
ftum eft) vndiq; indufurn- nan-
tur,& per os continens piruira
fem,fxpe annuam valetudi
DE tonsiilis,
■' C$
SI vero tofillr fine exnlp
lntumuerunr.capiit velandumeft ext: inlecus,is locus
vapore calido fouendus , multa ambulatione vtendum,
c.iput in le<ftofublime habend.um ^gargarizadiimque eft
exreprimentibus.Radixquoqueea quam dulcem appel-
lant,c6tiifa & in paffo mulfove decodia idem prsftat.Le-
nitdrque quibufdam medicamentis eas lllmi non alieni
eft qu.r hocmodo fiunt: exmalo Punico dulci fuccus ex-
primitur, & eius fextarius ln lem igne coquitur, doncc ei
mellis craiTitudo fit,tum croci,myrrhx,aluminisfciftiIis,
fingul.P. 1 perfeconteruntur,paulatimquehisadii-
ciuntur vini leniscyathi duo, mellis vnus: deinde priort
fucco ifta mifcctur,& rurfusleniterincoquutur.Aut eiuf-
dem fucci fextarius eodem modo coquitur, atque eadem
ratione trita ei adiiciuntur hxc , Nardi P. omphacii.
P.i.#. cinnamomi,myrrha:, cafix, fingul. P. i.#. Eade
aurem hxc & auribus & naribus purulentis accommoda-
ta funt. Cibus quoque in hac valetudine lenis efte debcr,
ne exafperet . Quod fi tanta inflamatio eft vt fpiritu im-
pediat,in lecto conquiefcendum,a cibo abftinendu, ne-
que aflumendum quicquam pra:ter aquam calidam eft.
aluus quoque ducenda eft. Gargarizadum ex fico & mul-
fo.lllinendum mel cum omphacio:inrrinfecus admoue-
dus(fed aliquanto diutius)vapor aqux calidx , donec ea.
fuppuret, & per fe aperiantur. Si pure fubftanre non rum-'
puntur hi tumores,incidendi funr, deinde ex mulfo cali-
do gargarizandum ex fico. At fi modicus quidem tumor
& exulceratio eft ,furfurum cremori ad gargarizanduni
paulii mellis adiiciendii eft,illinendaque vlcera hocme-
dicamento. Paffi quamdulciflimi tres hemina: ad vnarr»
coquunrur, tum adiicirur thuris P. i. croci, myrrhx,
fing'ilortim P. i. lenirerque omniarurfus feruefcunt:
vbi pura vlcera funt , eodem furfurum cremore vel la-
aegargarizandum eft. Atquehic quoque cibis Ienibus
optis eft.quibus adiici dulce vinum poteft.
de oris vlceribvs et c v r a t i o- r
nibus,&qu<eantherx funt, Cap. x i.
VLcera autem oris fi cum inflammatione funt, & pa-
rum pura ac rubicunda funt, optime iis medicame-
tis curantur qux fupra pofita ex mahs Punicis fiunt.Coti-
nenddfq; fiepe ore reprimes crernor eft cui paulum mel-
lis fitadiectum:vtendumambulationibus&non acri ci->
bo.Simulatque veropura vlcera effe cceperunr, lenis hu-
mor, interdum etiam quamoptima aqua ore continen-
da eft.Prodeftqueaflumptum purum vinum,pleniorque
cibus,dum acribus vacet.Infpergiq; vlcera debentalumi.
ne fciflili, cu.i dimidio plus gallx immaturx fit adiecfuj
fi iam cruftas habcnt,quales in aduftis effe confuerut,ad-
hibedxfuntex copofitiones quas Grxci o/9n^( nomi-
nant Iunci quadrati,myrrha:,fandaracx,fing. P. 1 1 1 i.-Jf»
aluminis pares portiones.aut croci,myrrha:,fing.P. 1 1.
iridis ,aluminis fciflilis,fandaracx,fingul.P. 1 1 1 1. iun-.
ci quadrati P. v 1 1 i.*-. Aut gall2,myrrha:,finguloruni
P. 1 1.*. aluminis fciflilisP. u. rofx foliorum P.
I i i Quidam autemcroci P. # aluminis fciflilisj
myrrhxjfingulorum P. i.*. fandaraca: P. i i . #. iutvr
ci quadrati P. 1 1 i i.^. mifccnt. Priora arida infper-
FFf.iii-
guntur.Hoc $fa
A V R F L 1 1 CORN, C SLSI
i)2
fedetiam to
ra funtquai 1
fa:pe con
eft.Hxcvlc*.. v';'
queosoccpp, :rt$M
bus obfeilis iv
rius etiam cfti
rari remedium
da eft excrceri a ;«
penorespartes ro
ibi calidaaqua.mr.
mbus,& iis qui fac
cntatpiier,aqua::fifi#-: !
tricifubfiitir,duceeB ',
itur,neqtie vlceribi.s tantiim,
3 longc periculoiiflima vlce-
pellar,fcd in puen ,:hos enim
rnulieribus id<?m periculu non
/:ipiunt,deinde palatu totiim-
; m fauceTque defcendut.Qiii-
vtpu» r contialcfcat. Atmife-
ins eft.quo minus impc-
ft.Seifl i;i pi imis nutrix coge-
,- ibas , iifqueoperibus qus fu-
iittcnda in l»alneu,iubendaque
erfundere,rum alenda cibis le-
hcorrupumur.Potionesjfi febri-
fe eftj i;i diluti.Acfi aluusnu-
piruii eius in os coitjvomere
debet . T"um ipfa vlc^HHkuo^,v .ida funt melle cuirhus
quenaSyviacum vocif 'a- nuces adiecla funt: vel
snixris mtet fe tofr foii s,^ j.'# pineis nucleis, mentha;
coliculo, melle, vel eo m«lRgtaento quod cxmorisfit:
quorum fuccus eodem moddqtiTrPunici mali ad mellis
craflitudine coquitur , eademque ratione ei crocu, myr-
rha,alumen,vinum,mel, mifcetur. Neque quicquam da-
dum ad quod humor euocari poilit . Si verb iam firmior
puereft ,gargnrizare debet iis fcrequx fupri coprehenfa
funt.Ariilenia medicamenta ineo parujn proficiunr.ad-
hibeuda ea qua aduredo cruftas vlceribus inducat. qua-
ie eft fciil iie alumen, vel chalcitis, vel atramentum futo-
rinm.Prodeft etiam fames , & abftinentia quanta maxi-
ma imperari potcft : cibus debet cfle lenis : ad purganda
iamcn vlceraintcrdum cafeus ex melle re&e datur.
DE LINGVAE VLCERIBVJ,
Cap. xn.
Llngua? quoque vlcera non aliis medicamentis egcnt
quam qua: prima parte fuperioris capitis expofita
funt. Sed quae in l.itcre eius nafcuntur, diutiflime durant:
videndiimque eft num contra dens aliquis acutior fit,
qui fanefcere fa:pe vlcus eo loco non finit , ideoque li-
manduseft.
DE PAR©DONTIDIBVS, GINGIVARVM
tuberculisjdcque aliis vlceribus gingiuarum,
Cap. xui.
SOlent etiam interdum iuxta dentes in gingiuis tuber-
cula quxdam oriri dolentia.arapo/ai^c^tf Grxci appel-
iant. Hxc initioleniterfale contrito perfricare oportet,
aut intcr fe mixtis,fale foflili,combufto cupreflo,ncpeta:
deinde eluere os cremore leticula;,& intcr hxc hiare,do-
nec pituitae fatis profluat.In raaiore verb inflamatione iif
dcm medicamentisvtedum eft qua: ad.vlcera oris fupri
pofita funt;& mollis linamenti paulum inuoluendum a-
liqua compofitione ex iis quas antheras vocari dixi , de-
mittetldumque id intcr dentem & gingiuam.qubd fi du-
rior erit, & id prohibebit,extrinfecus admouendus eiit
fpogia: vapor calidus,imponendurnq; ccratum: fifuppu-
ratio fe oft«nder,diutius eo vapore vtendum crit,& con-
rinendumore calidum mulfum in quo ficus decocta fit:
itemque fubcrudum incidendu,ne fi diutius ibi pus per-
manfcrit,osladat.Qubdfimaioris tumor eft,comodius
totus exciditur,fic vt ex vtraque parte des liberetur.Pare
exempto,fi leuis plaga eft,fatis eft ore calida aquam con-
tinerc, & extrinfecus fouere eodem vapore : fi maior eft,
leticula- cremore: vti iifdem medicamctis quibus cxtera
vlccra oris curantur . Alia quoque vlcera in gingiuis ple-
runque onurur,quibus eadem qux in reliquo ore fuccur-
runt.maximetamen madere liguftrumopor/et, fucciim-
queeumorecotinere. Fitctiam interdum vtexgingiux
vlcere (fiue •mpaScyfl.Jit fint,fiue no fint)diutius pus fera-
tur J quod aut dente corrupto aut fradro,vel aliter vitiato
offe,maximeque id per fiftulam venirecofueuit. Vbi in-
eiditdocusaperiendus, dens eximcndus: tefta oflis,fiqua
exceffit,rccidenda eft: fiquid vitiofi eft, radendum. Poft
qux,quid fieri debeat, fupra in aliorum vlcerum curatio-
ne coprehenfum eft.Si verb a dentibus gingiux recedut,
cxdem anthcrx fuccurrunt. Vtile cft etia pyra aut mala
non permatura mandere,& ore eum humorem cotinere.
A Idemque prxftare no acie acetum in orc rctentu poteft.
DE VVAE MORBO, tT C \ RATlONE,
Cap. x i n i.
VVx vehemens inflammatio terrerc quoquc debet:
itaque in hacjabftinentia neceflai ia cft,& fanguisre-
0.C mittitur:& fi id aliqua rcs prohibet, aluus vtilitcr du-
citur.caputquc fupcr ha;c velandum,& fublimiushaben-
dum eft:tum aqua gargarizandum inquafimultubus&
lenticula decofta fit. Illincda autem ipfa vua vel ompha-
B cio,veI galla,velalumine fciflili, fic vtcuilibeteoru mel
adiiciatur . Eft ctiam medicamentum huic aptum quod
Androniu appellatur.Conftat exhis,aluminelciflili,fqua-
ma a;ris rubri, atrameto futorio,galla,myrrha,mify.Qua:
per fe contrita miftaque,rurfus paulatim adiedo vino au-
flero terimtur, donec his mellis craflitudo fit: vbi horum
aliquo illita vua eft,chelidonia: quoq; fucco per cochlcar
illita vua maxime prodeft . Fere multa pituita decurrit,,
quumque ea qmeuit,ex vino cahdo gargarizadum.Qubci
fi minor in ea inflamatio, lafer terere, eiqueadiicere fti-
C gidam aquam fatis eft, eamqueaquam cochleario exce-
ptam ipfi vux fubiicere: ac mediocriter eam tumentea-
qua quoque frigida eodem modo fubiedJa reprimit. Ex
eadem autem aqua gargarizandum quoque cft qua; vel
cum lafercvel fine eo,hac curatione vua; fubie&a eft.
DB CANCRO ORIS,
Cap. x v.
SI quandoaurem vlcera oris cancer inuafit, primo co-
fiderandum eft num malus corporis habitus fir, eiquc
occurrendu,deinde ipfa vlcera curanda.Qubd fi in fum-1
® ma parte id vitiunieft, fatisproficit anthcra humido vl-
ceri arida infperfa:ficciori cum exigua parte mellis illita.
Si paulo altius, charta; combufta; partes dua:, auripigme-
ti pars vna : fi penitus malum defcendit , chartar corabu-
fta: partes tres,auripigmenti pars quarta:aut pares portio-
nes falis fridri & iridis fri£ta::aut itc parcs portiones chal-'
citidis,calcis,auripigmcnti. Neceffarium autem eft lina-
mentum in rofa tingerc&fuper adurcntia medicamcnt*
imponere,ne vicinum & fanum locum kedant . Quidam
etiam in acris accti heminam frictum falem coniiciunr,
donec tabcfcere definat. dejnde id acetum coquunt, do-
nec exficcetur,eumque falem contritum infpergut.Qup-
ties autem medicamentum iniicitur,& ante& pbftos di-
luendum eft v el cremore lenticular, vel aqua in aqua aut
eruuni,aut olea;, aut vcrbena: decoihefinr, ficvtcuilibec
eorum paulum mcllis mifceatur . Acetum quoque ex fcil-
la retentum ore,fatis aduerfus haec vlcera proficit: ex ace-
to cocro fali(ficut fupra demoftratum eftjrurfus mixtum
acctum.Sed& diu coutinere vtrumliber, &id bisauttec
P die facerc, prout vchemens malum cft , neceffarium eft.
Quod fi puer eft cui id incidit, fpecillum Iana iauoluturtx
in medicamentum demittendum eft, &fupcr vlcuste-
nendum, ne per imprudentiam adurentia deuorct .Et fi
dolor in gingiuis eft , mouentiirque aliquj dentef , refici
eos oportet : nam curationes v ehementer impediunt . Si
nihil medicamenta proficient , vlcera erunt adurenda.
qnodtameninlabrisideo noeft ncceffarium quoniant
excidere commodius eft.Etid quidem sque aduftum at-
que excifum , fine ea curatione qua; corpori manu adhr-
betur,impleri non poteft.Gingiuarum verooffaqua; he-
betia funt , in perpetuum vftionenudantur . neque enint
poftca caro increfcit.Imponenda tamen aduftis lenticnla
eft,doncc fanitatem qualis effepoteft recipiant.
DE FAROTIDtBVS qjv ae S V B A V R t- *
bus oriuntur^ Cap. x v i.
H>Ec in capitefere medicamcntis egent:fub ipfis vc-.
roauribus oriri mpanJlcfolcnt, modo in fecunda
valctudine ibi inflammatione orta , modo poft longac
febres , illuc impetu morbi conuerfo. Id ablceffus genu«
f$ eft:iraquenullam nouam curationc dcfiderat. Aaimad-
uerfionem tantummodo hanchabet neceffariam , quia
fifinemorbo id intumuit , primiim reprimentium cx-m
perimcntum eft: fiexaduerfa valetudine,illudinimi-
cum eft,maturariquc&quamprimumaperiri comme-
dius eft.
D E R E M E D 1 C A L I B. VI,
C V-
B
DEVMBILICI PROMINENTIS
ratione, Cap. xvn.
AD vmbilicos vero prominentes, ne manu ferroque
vtendum fit,ante tentandum eft vt abftineant ,aluus
his ducatunimponaturfuper vmbihcum idquodex his
conftat,Cicutai & fuliginis,finguloi um P.i.*-. ccruflle e-
lotx P.im.K. plumbieloti P.vitt.*. ouis duobus > qui-
busetiam folani fuccas adiicitur. Hocdilutius impofuu
efle oportet,&interim conquiefcerehominem.cibo mo-
dico vri,fic Vt vitentur omnia inflantu.
DE OBSCOENARVM PARTIVM VI-
tiis,& curationibus, Cap. xviii.
PRoximafunt ea qua: ad parre-s obfcaenas pertinent,
quarum apudGraecos vocabula & tolerabilius fe ha-
bent,& accepta iam vfu funt, quuomnifei e medicorum
volumine atque fermone iaclentar : apud nos foediora
verba,ne confuetudine quidem aliqua vcrecudius loque-
tium commendata funt,vt dirTicihs ha:c explanatio fit,fi-
mul & pudorem & avtis pncepta feruantibus. N eque ta-
tnc ea res afcribedo deterrere.medcbuit : primum vt o-
mnia qux falutaria accepi,comprehenderem , dein qaia C
in vulgus eoru curatio etiam pr&cipue cognofcenda cft
qux inuitiffimus quifque alteri oftendit.
De colis morbis,& curationibus.
Igiturfiex inflammatione colcs intumuit, reduci-
quc fumma cutis, aut rurf induci no poteft, multa cahda
aqua fouedus locus eft. V bi verb glis conte&a eft,oricn-
■Jario quoque clyftere inter eam cutemque aqua calida in
ferenda eft.Si mollita fic & extenuata cutis,duceti paruit,
expeditior reliqua curatio eft.Si tumor vtcit, imponenda
eftvellenticula,velmarrubiuna,velolea:foliaexvino co ^
&a,fic vt cuilibet eorum,dum teritur , mellis paulum ad-
iiciatur.Surfumque coles ad ventrem deligadus eft: quod
in omni curatione eius neccfiarium eftJfque homo con-
tinere fe debet,& abftinere a cibo,& potione aqua: tatum
afiti vindicari. Poftero die rurfus adhibendum lifdem
rarionibus aqux fomentum eft , & cum vi quoque expe-
riundum an cutis fequarnr.Eaque fi non parebir , leuiter
fummo fcalpelloconcideda erit.Nam quii fanies proflu-
xerit,extenuabitur is locus,& facilius cutis ducetur, Siue
autem hocmodo vi&aeritjfiuenuquaisrepugnauerit, E
vlcera velin cutis vlteriore parte,velin glande vltrave
eam in colereperientur,qua» necefle eft aut pura ficcave
fint,aut humida & purulenta.Si ficca funt, primum aqua
calida fouenda funt:deinde imponendum lycium ex vi-
rio eft,aut amurca coda cum eodcm,aut cum rofa' buty-
rum.Sileuis hishumor ineft, vino eluenda funt,tu bnty
ri & rofx mollis paulu , & refinac terebinthinje pars quar-
ta adiicienda eft,eoque vtendum. Autfi pus ex his pro-
fluit,ante omnia elui mulfo calido debent : tum imponi
piperisP.i.*. myrrhas P.u.fc. croci,mifyos co£ri,fingu- F
lorum P.u.*. qua: ex vino auftero coquuntur donec m el
liscraflitudinem habeant.Eadem autem compofitioton
fillis, vuacmadctiori,nariumque vlceribus accommoda-
ta eft.Aliudad eipiperis P.i.-X-.myrrhx P.i.*.croci P.n.
#.mifyos co&i P.i.*. xris combufti P.n.*.qua: primum
cx vino auftero conteruntur,deinde vbi inaruerunt.iteru
teruntur expaffi tribus cyathis,& incoquutur donec vi-
fci craflitudinem habeit.jtrugo quoque cum codto mel
le,& ea qua: ad oris vlcera fupra comprehenfa funt curat:
autErafiftraticompofitioaut Cratonis reCte fuper puru- Q
lenta naturalia imponitur . Folia quoque oleacex nouem
cyathis vini coquuntur.His adiicitur aluminis fciflilis P,
im.#. lyciiP.vm.*. naellisfefquicyathus.Acfipluspu-
ris eft,id medicamcntum ex mclle : fi minus, ex vino di-
luitur.lllud perpctuum cft, poft curationem dum inflam-
matio manet,qualefuprapofitum eft cataplafma fuperda-
r e,& quotidie vlccra eadem rationecurare . Quod fi pus
& multum & cum malo odoreccepit profluere , elui cre-
more lenticulacdebet,ficvteimellis paulum adiiciatur:
aut olcar,autlentifcifolia,velmarrubium decoqtiendum H
eft,eoque humore eodem modo cum melle vtcdum,im-
ponendaque eadem , aut etiam omphacium cum melle,
aut id quod ex acrugine & mellead anresfit,aut compofi
tio Andronis , aut anthera, fic vt ei paulu mellis adiic ia-
H
uc di£tum eft,
dfj^Jtiusferpir,
«rugo,aut om
5aut raarrubii,
rofie folio-
>inii finopiciP.
' deinde iun&a,
icraflitudinetn
ftcfuperfluir,
femouetur , id-
>ex melleaut ex
etiaro ad fiftulas vtile
s defcederc, pro-
ique odoris, non
ens lota eft.doloref
genHs quanuis inter
tur.Quidam vlcera omnia cjfi
lycio ex vino curit:fi verb vMh
eodem modo elui debet lmptj
phaciu cum melle,aut Andro
aut myrrha»,autcroci,alumi
rum aridorum,galla:,fihgulo>
n.^.Qu^e per fe fingula prinv
iterum melle adiefto,rfotve
habeit : tum in xneo vafe le,
Quiim iam guttac indiirefcut
que medicamentur5,proutop)^
vino liquatur . Idem autena p«'r!j
eft.Solet etiam interdu ; . ad i
fluitque pituita multajfanies
coda,aut aqu^ finnlis,"in ;
que is locus & punftiones
purulenta eft.tamen lenibu^liliedicamentis curandu eft:
quale eft einplaftruin ■ Tt^t^t^juo.Kov ex rofaliquatum,fic
vt thuris quoque paulurn ej mifceatur:autid quod ex bu-
tyro,rofa,refina,melle fit:liipra verb a m« pofitu eft. Pra;-
cipueque id vlcus multa calida aquafoucndum eft, veli-
dumque,neque frigori committendum . Interdum aute
per ipfa vlcera,coIes fub cute exefus, fic vt glans excidat.
fub quo cafu cutis ipfa circuncidenda eft. Perpetutimquc
eft,quoties glis,aut ex cole ahqutd vel excidit.vel abfcin-
ditur,hanc non elfe feruandam,ne confidat,vlccrique ag
glurinetur,ac neque i educi poffitpoftea,& fortafle fiftuli
quoqne vrinx includat.Tubercula etii qu$ <pi/M.m Grx-
ci vocant,circa glandem oriuntur, quar vel medicamen-
tis vel ferro aduruntur :& quum crufta; excidcrunt,(qua-
ma a:ris infpergitur, nequid ibi rurfus incrcfcat.
De cancri quiin cole nafciturcuratione.
Ha:c citra cancrumfunt, qui quum in reliquisparti-
bus.tum in his quoque vel prxcipue vlcera infeftat . Inci-
pita nigritie,qua:fi cutem occupauit,protinus'fpecillnm.
fubiiciendum,eaque incidenda eft , deinde or* vulfella
prehendend«:tum q uicquid corruptum eft,excldcdum,
fic vt ex integro qnoque paulum demat/idque adurcndu.
Quotiesquid vftum eft,idquoque fequitur vtimponen
da lenticula fitjdeinde vbi crufta; exciderunt , vlcera fic
vt alia curentur. Atficancer ipfum colem occupauit, in-
fpergenda aliqua lunt ex aduretibus,maxime'quc id quod
ex calcejchalciride,auripigmentocoponitur. Si medica-
menta vincuntur , hicquoque fcalpello quicquid corru-
ptum eft,fic vt aliquid etiam integri trahat , pracidi de-
bet.llludquoque acque perpetuueft,excifocancro vulnus
efle aduredu.Sedfiueex medicametis,fiue ex ferrocru-
fix occalluerint,magnu periculu eft ne his decidentibus
ex cole profufio fanguinis infequatur . Ergo Ionga quiete
&immobilipenecorporeopuseft ,donecexipfo crufta:
purieleniter refoluitur. Atfi vel voles aliquis9vel iropru-
dens.dum ingreditur, immature cruftas diduxit , & fluit
fanguis,frigida aqua adhibenda eft . Si hac parum valer,
decurrendum eft ad medicamenta qua: fanguinem fup-
primunr.Si ne hxc quidem fuccurrunt , aduri diligentet'
& timide debet,neque vllo poftea niotu didus eidem pe-
riculo locus eft.
Dephagedamarin cole nafcentiscuratione.
Nonnunquam etiam id genus ibi cancri quod<pa>4-
^ifra i Graccis nominatur,onri folet,in quo minime dif-
ferendum, fed protinusiifdem medicamentis occurten-
dum eft,& fi parum valent, ferro adurendum . Quacdam
etiam nigrities eft qua:nonfentitur,&ferpit, acfi fuftU
nuimus,v(quead veficamtendit , neque fuccurri poftea
poteft . Si id in fumma glide circa fiftuli vrina: eft,prius
in ea tenue fpecillum demittendu eft, ne claudatur, de-
inde id ferro adurendu: fi vero alte pcnetrauit, quicquid
occupatum eft prscidendura eft. Catterum eadem qux
in aliis cancris,faciend a funr .
Decarbunculo qui in cole nafcitur.
Occallefcitetiamin coleinterdum aliquid ,idquc
omni pene fenfu caret,quod ipfum quoque excidi debet.
Carbuculus autem ibinatus, vtprimum apparet,oricula-
lario clyftere eluedus eft-.deinde ipfe quoque medicame-
nsviendusjmaxirnique chalcitide cum melle,aut arru^.-=
fFf.iiii,
A V R
SLII
lo ftercote & .oncrito cum
fiquidis medicametis vten-
vtoponuntur.
8s>& eorum curatione.
j^ammafK) fine i«ilu orta
!i£jfa<bo abftincndum,im
. aa , ctim cii.Tiino
c^rjainum cum ce
i> • • im,contntum,tX in
ullb co6ta cum cu-
eiiyinduiuerutjim-
nexfjnulfo coftum,
ftino contnta, cui
iMBtieseft, maxi-
j*|iilfo cocla , de-
mitti neceffa
jndtim verb v-
itur,fupraque
bccnicri cocti
rtitt^P.ii.*. vuzta-
D
ne cunt,!«W
eod^m m|ii.
d uqg|?ft qua: *
w DeNtirlfe ■
In reiiicjgB:,
cft,fangm^exB|
poiicndum ejBKa
contritoo met
rato ex rofafafcf
niulib cDclujfl", aut
prelTo, aur Ulti %
poni debcc l*:n vt
aut ©Jt c^prmo ce
paulii croci fita<
mcproficit cuc
inde concrita.Si e:
rium eft,magifquefl[
trumlibec ex iis qux curriSfc:
propolita funt:aut ea cpmppilt
P.i.*. refiiKf pinc.e,giimm», fingu'
minia.finefeminibusp.iiii.*. mcllis quantum fatisfit q
ad ea cogeda.Qubd fiex iclu tefticulis altquid defit,fere
ptis qtioq; increfcit:neq; alicet fuccurri poceft quam (i in-
ctfo fcroto,& pus emiffuro,& ipfe tefticulus excifus eft.
De rhagadiis,& cbdylomate;& hxmorrhoi-
dibus,aliifque ani morbis,& curatio-
nibus eoru:& primb de rhagadiis.
Anus quoque mulca ttdiique plena mala recipit.nec
in fe mulcum abhon ctes curstiones habet. At primtim in
eo fxpe,& quidc pluribuslocis } curis exciditur , ?tf)&.Sf&
Grxci vocant.Idii recens eft,quiefcere homo debet , & D
in aqua calida delidere.CoIumbina quoque oua coquen-
da funt,& vbi induruerunt,purganda: deinde alterum ia-
cere in aquz bene calida debct,alcero calido foueri locus
lic vt inureem vtroque aliquis vtatur : tum tetrapharma-
cum aut rhypodes rofa diluendum eft, aut hyflbpum re-
cens mifccdum cum cerato liquido ex rofa fafro: aut ei-
dem cerato liquido plumbum elotum adiiciendum : aut
refinxterebinthinxmyrrha, aut fpumx argenti vetuso-
leum.& quoltbet ex his id perungendum. Si quicquid \x.
fum eft,extra eft,nequc intusreconditum, eodem medi- E
camento tinctumlinamentumfuperdandum eft,&quic-
quid ante adhibuimus,cerato contegendum. In hoc autc
cafu neque acribus cibis vtendum,neque afperis , nec al-
wum comprimentibus:ne aridum quidem quicquam fa-
tis vtile eft,nifi admodum paulu. Liquida,Ienia,pinguia,
glutinofa meliora funt:vino leni vti nihil prohibet.
De condylomate.
KoySuKuua. autem eft tuberculum quod ex quadam
inflammatione nafci folet.Id vbi ortum eft,quod ad quie
tem,cibos potionefque pertinet, cadem feruari debent p
qua: proxime fcripta fuut. Iifdem etiam ouis re£re tuber-
culum id fouetur.Sed defidere ante homo in aqua debet
inqua verbenx decoctx funt: ex reprimetibus tum re-
fte imponitur & lenticula cu exigua mellis parte, & fertu
lacampanaexvinococ~ta,&rubifolia cbtrira cum cera-
to ex rofa fa&o,& cum eodem cerato contritum vcl co-
toncum malum,vclmalicorii ex vino co&i pars interior,
& chalcitis cocta atque contrita,deinde byffopo ac rofa
excepta.Et ex ca compofitionc qux habet thuris P.i.#.
aluminisfciflilisP.n.*. ceruffa: P.in.* . fpumx argenti q
P.v.*. Quibusdum teruntur,inuicem rofa & vinum in-
ftillatur.Vinculum autcm ei loco linteolum , autpanicu-
lus quadratus eft,qui ad duo capita duas anfas , ab altera
verb parte totidem fafcias haber.quumque fubieftus eft
anfis ad vcntrem datis,a pofteriorc parte in eas addtiftx
fafcix coniiciuntunatque vbi artat.e funt,dexteriori fini-
ftra,finifteriori dextra procedit,circudatu:quecirca aluu
interfenouiflinie nododeligantur.Scdfi vetus condy-
loma iam induruit, nequefub his curationibus defidit,
aduri medicamento poteft quod ex his conftat,Jf ruginis
P.ii.tt myrrhx P.im.*.gumi P.vm.*. thuris P.xu. #.
ftibis,papauerislacryma:, acacia:,fingulorum P.xvi.*. H
quo medicamcnto quidam etiam.vlccra de quibus pro-
ximc di.\i,renouaut . Si hoc parum in condylomate pro-
C O II N. C E L S I 136
A ficit,adhiberi poffunt etiam vehementitis adurentia.Vbi
conftimpcusefttumor,ad medicamenta lenia tranfeun-
dum eft.
De hxmorrhoidibus.
Tertium autem vicium eft, ora vcnarUm tanquam
cx capitulis quibufdam furgentia , qux fxpe fanguinem
fundunt : ai \ti pH'tJx.i Grxci vocant . Idquc ctiam in orc
vuluxfocminarum incidere confueuir . atquein quibuf-
dam parum tutb fupprimttur,qui fanguinis profluuio im
becilliores non fiunt . Habent enim purgationem hanc,
non morbum:idebquecurati quida quum fanguinis exi-
tum non haberent,inclinata in prxcordia ac vifcera ma-
teria,fubitis & grauiflimis morbis correpti funt.Sicui ve
10 id nocet,is dcfidere in aqua cx verbenis 4ebet: impo-
nere maxime malicorium cum aridis rofa: foliis contri-
tum,aut exiisaliqua quzfanguinem fupprimunt. Solet
autem oriri inflammatio,maxime vbi dura aluus cum lo
cum larfit.Tum in aqua dulci defidendum cft, & idfoue-
du ouis,imponendi vitelli cum rofa: foliis ex paflb fub-
adtis.idque fi intus eft,digito illinendum:fi extra , fuper
illitum panniculum imponendum cft . Ea quoque medi-
camenta qua? recentibus fciffuris pofita funt , hic idonea
funt.Cibis verbin hoc cafu iifdem quibus inprioribus
vtendum eft.Si ifta parum iuuant, folent impofita medi-
camcnta adurentia,ea capitula abfumere : at fi iam vetu-
ftiora funt.fub aurhore Dionyfio infperg enda fandaraca
eft,deindeimponendum quodexhis corftat , Squamac
a:ris,auripigmenti,finguIorum P.v.*. faxi calcis P.vm.
#. pofterodieacucompungendum.Aduftis capitulisfit
cicatrix,quxfanguinem fundi prohibet.Sed quotiesis
fuppreffus eft,nequid periculi afferat,multa exercitationc
digerenda matcria eft : prxtercaque & viris & foeminis
quibus menftrua nb proueniunt,interdu ex brachio faiVj
guis mittendus eft.
Si anus vel os vulux procidit,qua curatio-
nevtendumfit.
Atfi anus ipfe, vel osvuluxprocidir,(naidquoque
interdum fir)confiderari debet purumne id fit quod pro
uolutum eft,an humore mucofo circundatum . Si purum
eft,in aqua defiderc homo debet,aut falfa,aut cum verbe
nis vel malicorio incoda;fihumidum,vino auftero fub-
lucndum eft,illinendumque fxce vini cobufta.Vbi vtro
libetmodo curatum eft.intus reponendum eft,imponen-
daqueplantago contrita,vel folia falicis in aceto co£ta,
tum linteolum,& fuper lana jcque deliganda, cruribus in
terfedeuindis.
De vlcere fungo fimili,in ano.
Fungoquoque fimile vlcusin eadem fedenafcifo-
let.Id,fi hyems eft,egelida, fi aliud t empus , frigida a qua
fouendu eft:deinde fpuma arris infpergcnda, fupraque
ceratum ex myrteo fadlum , cui paulu fquams fuliginis,
calcis fit adieQum.Si id hac ratione non tollitur , vel me-
dicamentis vehementioribus , vel ferro adurendum eft.
D E DIGITOKVM VLCERIBVS,
Cap. x 1 x.
Dlgitorum autem vetera vlcera commodiffimc curaxi
tur aut lycio,aut myrrha cofta, quum vtrilibet vinu
adieSum eft. In iifdem recedere ab vngue caruncula c»
magno dolore confueuit: ^«/jJyoKGrasci appellant.Opor-^
tet alumen melinum rotundu in aqualiquare.donccmel-'
hs craffitudinem habeat.tum quantum eius aridifuir, taJ
tundem mellis infundere,& radiculam mifccre,donec fi-
milis croco colore fiat,ebque illinere . Quidam ad eundc
vfum dccoquere fimul maluam folent: quu paria podera
aluminis aridi & mellis mifcuerint.Si hac ratione ea nor»
exciderunr,excidenda funt: deinde digiti fouendi aqua
ex verbenis.imponendumquc fupermedicamentum ita
faftum.Chalcitis, malicoritim , fquama aris excipiuntur
fico pinguilcnitcrcofto ex melle : autcharta: combufta?,
auripigmenti,fulphuris ignem non cxperti par modus ce
ratomifceturex royrteo facto : aut a-ruginis rafxP.i.*.
fquama* P.n.#. mellis cyatho coguntur, autparesportio
nes mifccntur,faxi calcis,chalcitidis,auripigmenti.Quic-
quidhorum impofitum eft,tegendum linteoloaqua ma-
d t fadt 0 cftjtcrtio die djgitis refoluedus eft . Siquid aridt
i?7
DE RE MEDICA
eft.iterum excidendum ,fimilifque adhibeda curatio eft.
Si non vincitur,purgandus fcalpello, tenuibufque ferra-
mentis adurendus eft,& ficut reliqua vfta curadus eft . At
vbi fcabri vngues funt,circum aperiri debent qud corpus
€ontingant,tunc fupcr eos ex hic compofitione aque im
A ponifandaraca^fulphurisjfi
pigmenti, fingulorum P. uT- _
Tertioque id dic refoluenddfi*
to vitiofi vnguescaduiit,&in-
nafcuntur.
o medicfmen.,
m mg^oresre-
fll
A VRE LII
CORNELII CELSI DE
Lib. VII.
De chirurgica , & qui in ca claruerunt , &
qualis efle chirurgicus debeat,& quid
in hoc libro defcnbatur.
■g^g^Ettiam effe medictnx partcm quae manu
§5§^fl )*»^|Jcuret,& vulgo notum,& a me propofitum
^(^cft.Ea non quidem medicamenta atque vi g
i^^dus rationcm omutit,fed manu tame plu
frimum prazftat, eftque eius affe&us iiuer
"omnes medicma; partes cuidentiffimus.
Siquidem in morbis quum multum fot tuna conferat3ca-
demque fepc falutaria,fxpe vana lint, poteft dubitari fe-
cunda valetudo medicinx an corporis beneficio cotige-
rit.In iis quoq; in quibus medicametis maxime vtimur,
quauis profeftus euidetior eft , tame fanitate & per hac
fruftra quaeri,& iinc his reddi fiepe manifeftum eft : ficut
in oculis quoque deprehendi poteft,qui a medicis diu ve Q
xati, fine his interdum fanefcunt.At tn ea parre qux ma-
nu curat.cuidens eft,omnem profe&um , vt aliquid ab a-
liisadiuuetur,hinc tamen plurimum trahcre . Hxc autem
pars quum fit vetuftiflima , magis tamen ab iilo parente
omnis medicinx Hippocrate quam a pricribus exculta
eft:deindepofteaquam didu&a ab aliis,habere profeffo-
resfuos capit, i« vtgypto quoque increuit, Philoxeno
jnaxime authore,qui pluribus voluminibus hanc partem
diligentiffime coprehendit.Gorgias quoque & Softratus,
& Hier6,& Apollonii d uo,& Ammonius Alexandi inus, j)
multiquc alii celebrcs viri , finguli quaidarrPrepererunr.
Ac Roms quoque non mediocres profeffores , maxime-
que nuperTryphon pater,& Euelpiftus,&(vrex fcriptis e-
ius intelligi potcft)horum eruditiflimus Meges,quibufda
in melius muratis,aliquantum et difciplinx adiecerunt.
Efle autem chirurgus debet adolefcens, aut certe adole-
fcentia: propior, manu ftrenua,ftabili, nec vnquam intre
mefcente,eaque non minusfiniftra quam dextra prom-
ptus,acie oculorum acri,claraque,animo intrcpidus, im-
mifericorsjfic vt fanari velit eum quem accipit, non vt E
clamore eius motus,vel magisquam rcs defiderat,prope-
ret,velminusquam neceffeeft, fecet:fcd perinde faciat
omnia ac fi nullus ex vagitibus altcrius affeflus oriatur.
Poteft autem requiri quid huic parti propric vendican-
dum fir, quia vulnerum quoque vlcerumque multorum
curationes,quas alibi exequutus fum,chirurgi fibi vendi-
cant.Ego eundem quidem homine poffe omnia ifta prx-
ftareconcipio : atque vbi fe diuiferunt , eum laudo qui
quaplurimu percipit.Ipfe autc huic parti ea reliqui in qui
bus vulnus facit medicus,no accipit,& in quib'vulneri- F
bus vlceribufve plus perficimanu quam medicamento
credouii quicquidad offapertinet,qux deinceps exequi
aggrediar.dilatifque in aliud volumen offibus,in hoc cx-
tera explicabo : prxpofitifque lis qua: in qualibet parte
corpons fiunt,ad ea qux proprias fedes habent, tranfibo.
D E LVXATIS, Cap. [.
IVxata igitur,in quacuque parte corporis funt, quam-
-» primum fic curan debet vt qua dolor eft , ca fcalpel-
lo cutis crebrb incidatur , detergaturque eodem aduerlo
profluens fanguis.Qubd fi paulo tardius fubuenitur,iam-
que etiam rubor eft,qua rubet corpus.fi tumor quoque ac
ceffirquacuqueis eft,idoptimum auxiliu eft.Tum fuper
danda reprimentia funr,maximeque lana fuccida ex ace-
to & oieo.Quod fileuior is cafuseft , poffunt etwoi fine
fcalpello impofita eade mederi.Et fi mhil aliud eft ,cinis
quoque maxime ex farmentis: fi is non eft, quilibet alius
exaceto,vel etiam ex aqua coa&us»
D E I I $ Q_V AB
quom
Erum hoc^m
tiu maius eft
& ad fuppurationeni
effe ahas propofui,:
VEi um hoc qt"4^flfl|HBr1$iptft:in his autcm nego
nu maiuseftTflUuH H^u^b iiirus orto imuM-efcutj
m^ptnni» genera abfceffuii
iarncn^jjue eis idonea cxeouu-
tus ltim : nuncfupereft vt dicar ioijfdem qux m3mi freri
debeant.Ergo priufquamindure^lgjntjcutem ineidere,&
cucurbitulam accommodarc opottetjqux quicquid tlluc
malxcorruptarque materixcoit, extrahat ,idque irerum,
tertioque recle fit, donec ofnne indicium inflammatio-
nisexcidat. nequetamenfas noneftnihtl cucui bitula a-
gere.Interdum enim,fcd raro,quicquid abfcedit,velame-
toftio includitur,id antiqui tunicam nominabat.Meges,
quia tunica omnis neruofa eft,dicit non naici fub eo vi-
tio neruum,quo caro confumeretur,fed fubie£ro iam vc-
tuftiorcpurccallum circudari.Qubd ad curationisratio-
nem nullo loco pertinct,quiaquuquid dixi,fi tuuica eft>
idem fi callus eft,fieri debct.Neque vlli res prohiber,etii
ficalluseft.tamcn quiacing\t,tunica nominari:tu pure
quoque maturior hxc interdum effe confueuit.Idecque
quod fub ea eft,extrahi per cucubitulam non poteft : ied
facile id intelligttur,vbi nihil admota illa mutauit. Ergo
fiue#id incidit,fiue ia durities eft, iti hac auxihi nihil efti
Et(vt aliasfcripfi)vel auertenda cocurrens eb materia,vel
digerenda,vcl ad maturitatem perducenda eft. Si priorai
contigerunt,nihiI pra.terea neceflarium eft.Si pus matu-
ruit in alis quidem & in inguinibus, rarbfecandum eft:
item vbicunque mediocTis abfceffus eft :item quoties iu
fummacute vel ctiam carne vitium eft,nifi feftinarecu-
rantis imbecillitas cogit.Satlfque eft cataplafmata cffice-
re,vtperfe pus aperiatur. nam ferefine cicatrice poteft;
efleislocus qui expertus ferru no eft. Si aute altius malil
eft, confiderari deber,ncruofufns islocus fit an nb fit: na
fi fine neruis eft,candcnti ferramcnto aperiri debet . Cu-
iushxcgratiaeft,qubd exigua plaga diutiusad puseuo-
candum patet,paruaque poftea cicarrixfit. At fi nerui iu-
xtd funt,in his periculum eft ne vel diftendantur hi , vel
membrum debilitent.neceffaria verbopera fcalpelli eft.
Scd citera etiam fubcruda apei iri poflunt . Inter neruos
verb vltima expe&ada maturitas eft, qux cute extenuet,
eique pus iungat3qub propius reperiatur : itemque aliam
re£ramplagam delideratin carne, quia fere vehemeter
cutem extenuatuota ea fuperpus excidcda eft.Semper an
tem vbi fcalpellus admouetur, id agendum eft vt & qua-
minimx,& quampauciffimx plaga: fint: cum eo tame vc
neceffitatifuccurramus& in modo & in numero .Nam,
maioresfinusjlatius interdu etiamduabus aut pluribus
lineis incidedi fuot.Dandaque opera vt intus finus exitiS
habeat3nequis humor intus fubfidat, qui proxima & ad-
huc fana rodendo finuer.Eft etiam in rerum natura vt cu
tislatius excidendafit.Nam vbj poftlongos motbosto-
tus corporis habitus vitiatus eft,lateque fe finus diffudit,
&in eo pars cutis pallet,fcire licet eam iam emortua effe,
& inutilem futuram. Idebque excidere commodius eft,
maxime fi circa articulos maiores id euenir,cubantimqi
a:grumfluensaluus exhaufit,ncque per alimenta quicqua
corpori accedit.Sed exctdi ita debet vtplaga ad fimilitu-
dinem myrtei folii fiat,qub facilius fanefcat.idque pcrpe
tuum eft. Vbicunque medicus ex quacunque caufi cute
excidit,pure effufo i n alis vel inguinibus , linamero opus
#on eft,fpongia ex vino imponendaeft.fn carteris parti-
l;9
bus,fi xquec*.,
fapaulum r
da.Si llla n<
gia codem
linamentis
ra eadem,inci
medicamentf|'
D E "
AVKELIl CORN. CELSI
146
t-ftrperu 'Cua funt, purgarionis cau A modum fei cognouerunt.Nam vcnter firpe etia tclo pcr"*
"endumjdein glutinitia fuperda- foratur,prol«pfaque intcftina conduntur,& oras vulncris
futura: comprchcndunt: quod quemadmodum fiar mox
I)Rotinus
aut fpevari ai
telligi poteftjfereque*
funt.Nam bpna Cv
fiti non confici,ci
vacare:itemque hab
ns.Mala funr,vigilia,it .
febris,pus nigrum, aut feci
fuper ea quoq; fimiliter dari fpo-
cxprelfa debcr. Quando autem
do non fit,alias diiLtum eft.Cxre
>ione,facienda funt qua: vbi per
uda effe propofui.
$V$f SIGKH E X V L-
Cap. l 1 i.
UiTrcunirio efficiar, quantuque
debeatjex quibufdam fignisin
em qux m vulneribus expofita
€mtffin capere,facile fpirare,
faftMire, fi febricula fuit, ea
lbum,leue ,non fcedi odo-
;rauitas,fitis, cibi faftidiii,
enttim,& fcedi odoris: item
B
procedentectirationcera^^o^hguinis: aut fiantequam
finus carne impleaturjO^.cjp^pfe fiunt,illa quoque ipfa
carnchebete nec firma: de&Jere tamen animam Vel ipfa
curationc,veI poftea,pe!Timiim ornnium eft. Quinetiam
morbus ipfe fiue fubito folutus eft,dein fuppuratio exor-
ta eft,fiue effufopurepermanet,noniniufte terret. Eftquc
inter caufas timoris , fifenfus in vulnere rodentiumnon
eft.Sed vt hxc ipfa fortuna huc illiicve difeernit,fic medi
ci partiu cft,eniti adreperiendam fanitatem. Ergoquo-
ties vlcus refiluerit.eluere id: fi reprimedus humor vide-
birur,vino exaqua pluuiatili mifto,vel aqua in qua lenti-
cula co&a fit, debebit.Srpurgadum erit.mulfo: rurfufque
imponere eadem.Vbi iam repreffus videbitur humor, vl
indicabo.Itaque etiam vbi tcnuis fiftula abdomen perru-
pit,exciderc eam licet,futuraque oras coiungcrc . Si vero
ea fiftula mtus patuit, excifa neceffe eft latius foramen re-
linquat:quodnifimagna vivtiqueab interiore partefui
non poteft,qua quafi membrana quxdam finit abdome,
quam ifenivttiot Grxci vocant . Ergo vbi aliquis ingredi
ac moueri ccepit,rumpitur illa futura, atque intcftina foU
uuntur.Quo fit vt pereundum homini fit : fcd non omni
modo rcs ea dcfperationem habet : ideoquc renuioribus
fiftulis adhibenda curatio eft.
De ani fiftulis.
Propriam etiamnum animaduerfioncm defiderant
ca qua: in ano funt-In has demiffo fpecillo , ad vltimurrt
cius caput incidi cutis debct.dein nouo foraminc fpecil-
lum educi Iino fequente ,quod in aliam eius partem ob
idipfum perforatam conie&um fit.Ibi li num prehenden
dum,vinciedumquecum altero capite eft , vtlaxecutem
qux fuper fiftulam eft.teneat.Idque linum effe debet cnj
dum,& duplex triplcxve.fic tortum vt vnitas fafta fit.In-
terim autem licet negotia a£ere,ambulare,lauari , cibum
capere perinde atque faniflimo. Tantummodo id linum
bisdie faluo nododucendum eft,ficvt fubeat fiftulam
pars quzfuperiorfucrit.ncquccommittendum eft vtid
Iinu putrcfcat: fed tertio quoq; die nodus refoluedus eft,
& ad caput alterum recens linum alligandum, eduftoque
vetcre,id in fiftula cum fimili nodo relinquendum . Sic
cnim id paulatim cutcm qua: fupra fiftulam eft incidit^fi?
cufquepurum erit, producicarnem conueniet , &foueri ^ miilque&id fanefcit quod a lino reliftu eft , & id quodt
vulnus pari portione vini ac mellis.fupdrque imponi fpo
gia ex vino &rofa tinfta. Per qux quii caro producatur,
plus tamen(vt alias quoque dixi)viftus ratio eo confert,
id eft folutis iam febribus & cibi cupiditate reddita , bal-
neum raru, quotidiana(fed Icnis)geftatio,cibi potionef-
que corpori reficiendo.Apreque omnia per medicarneta
fuppuratione quoq; rupta fequutur:fed quia magno ma-
Io vix fine ferro mederi licet,in hiic locu referuata funt.
de fistvlis, Cap. itn.
ADuerfus fiftulasquoque,fialtiuspenctrant, vtadvl-
timas demitti collyrium no poffit, fi tortuofa; fnnt,
fi multiplices,maius in manu quam in medicametis prx
fidium eft,minufqueopera:eft fi fub cute tranfuerfc fc-
runtur quim fi recte intus tendunt.Igitur fi fub cute traf-
uerfafiftulaeft , demitti fpecillum debet ,fupraqueidca
incidi :fi flexus reperiuntur, hi quoquefimul fpecillo &
ferro perfequendi funt : idemque faciendum fipluresfe
fjuafiranuli oftcdunt.Vbi ad fines fiftulx ventum eft.ex-
cidendus extoto callus eft,fuperque fibulx dandx, &me
dicamctum quo glutinetur. At fi refti lubter tendit,vbi
qub maxime ferat.fpecillo exploratum eft,excidi is finus
debet,dein fibula oris cutis iniicienda eft, & xque gluti-
nantia medicamenta fuperdanda funt : aut fi corruptius
vlcus, quod interdii offe vitiato fit , vbi id quoque cura-
tum eft,pus mouentia. Solentautem inter coftas fiftulx
fubterexire:qubdvbiincidit,eoloco cofta ab vtraque
parte decidenda &eximenda eft, nequidintuscorruptu
relinquatur. Solent, vbi coftas rranfierunt , feptum id
quod tranfuerfum a fuperioribus vifceribus intcftina
difcernir ,' violare . quod inrelligi &ex loco &ex ma-
gnirudinedolorispotcft.&quianonnuquam fpirirus eo
cumhumore quafi bullante prorumpit, maximeque fi
huncoreille continuit:in eo mcdicamini locusnullus
eft.In ca;teris verb qua: circa coftas fanabiliafunt,pinguia
medicamenta inimica funt,ca:teris qux ad vulnera acco
modantur.vti licet.Optimctamen ficca linamenta,vel (fi
purgandum aliquid videtur)fn melle tinfta imponutur.
Ventri nullum os fubeft,fed ibi perniciofx admodum fi-
ftula: fiut,adeb vt Softratus infanabiles effe crediderit . id
non extotoita fe habere vfusoftendit: & quidem ( quod
maximcmirum videri poreft)tutior fiftula eft conrra ie-
cur, & lienem,&ventriculum,quamcontra inteftina.-non
qubperniciofior resibifit,fedqubalteri periculo locum
faciat: culus experimento moti quidam authores parum
ab eo mordctur,inciditur.Ha:cratiocurationis loga, fedl
fine dolore eft.Qui feftinat,aftringere cutem lino debet»
qub celeriusfecet, nodliuquepenicillo tenuiaquxda in-]
tus demittere,vt cutis hoc ipfo extcnuetur quo extendi-
tur:fedhxcdoloremouct.Adiiciturceleritati fic vttor-
mcnto quoquc,fi & linum & id quod ex penicillo eft, alx
quo medicamento illinitur,ex iisquibus callum exedc
pofui.Potcrftramen fieri vtadfcalpelli curationem etii
lllb loci veniedum fit,fi intus fiftula fert , fi multiplex eft.
^ Igiturin hxcgenera dcmiffo fpecillo duabus lineisinciJ
denda cutis eft,vt media inter «as habenula tenuis admo
dum eiiciatur,ne protinus ora coeat , fitque locus aliquis
Iinamentis qux quampauciffima fuperiniicienda funt, o-
mniaque eodem modo facienda qui in abfceffibus pofi-'
tus eft.Si verb ab vno ore plures finus erunt , re&a fiftul*
fcalpello erit incidenda, ob eo ca:tera qux ia patebut li-
no excipiendx.fi intus aliqua proceder, qub ferrum tutc»
peruenire non poterit,coIlyriu demittendum erit. Cibus
autem in omnibuseiufmodicafibus,fiuemanu,fiueme-
: dicamentisagetur j dari debethumidus , potioliberalis,
diiique aqua.vbi iam caro increfcit, tum demu & balncis
raris vtendum erir,& cibis corpus implentibus.
DE TELIS E CORPORE EXTRA-
hendis. Cap. v.
TEla quoque quae illata corporibus intus hzferunt^
magno negorio fxpe eiiciurunfunrque quarda difB-
cultates ex generibus eorum, quadam cx iis fedibus in
quas illa penctrarunt.Omne autcm telum cxtrahitur, aut
ab ea partequa venit, autab ea in qua tetendit.-illic viam
j qua redeat,ipfum fibi fecit:hic a fcalpello accipit.Na coit
tra muerone caro inciditurffed fi no alte relum infedit, &
in fumma carne eft,atit certe magnas venas & loca neruo-
fa 116 trafiit,nihilmelins eft,quam qua venit, id euellere.
Si vcrbplus eftperquod telo reuertendum quam quod
perrumpendum eft ,iamque venas neruofque id tranfir»
commodius eft aperire quod fuper eft , eaque extrahere.
Nam& propiuspetitur,&tutiiis euellitur , & in maiore»
membrofimedium mucro trafiit.facilius fanefcit quod
peruium eft.quia vrrinque medicamenro fouerur. Sed (i
retrorelum recipicndum eft .amplianda fcalpello plaga
eft,qubfaciliusidfequatur,quoq; minor oriatur inflam-
matio:qux maior fit fi ab illo ipfo telo dum rcdit,corpus
laniatur Jrem fi ex alia parrc vulnus aperitur,laxi'effe de-
bct quam vrtelopofteatrafeuteampIietur.Summaauta
Hi DE RE MEDICA LIB. VII.
vrraque parteita habenda cura eft ne neruus,ne vena ma- A /«> twfixSkt & d.3*p(J/uia.m nomin
ior,nearteria incidatur.Quprum vbi aliquid dete&um
cft,excipiendum hamo retufo eft,abducendumque fcal-
pello. Vbi autem fatis incifum eft,telum eximendum eft,
tum quoque eodcm modo & eadem cura habita , ne fub
eo quod eximetur,aliquid eorum Ixdatur qux tuenda ef
fepropofui.Hxccommuniafunr.Propria quidam in fin
gulis telorum gcneribus fubiicienda funt, qux protinus
lubiiciam.Nihil tam facile in corpore quam fagitta con-
ditur,eademquealciflimeinfidit. Hxcautem eueniut, &
quia magna vi fertur illa , & quia ipfa in angufto eft.Sx- j
pius itaque ab alcera parte quam ex qua venit, recipienda
eft,prxcipue'que quia fere fpiculis cingitur, qux magis la
niant,firetioquam ficontra trahuntur . Sed inde aperta
via, caio diduci debet ferramento ad fimilitudinc fadro
Grxca: literx <\>: deinde vbi apparuir ,fi mucroni arundo
inhiret, propellenda eft,donecab altera parre apprthen-
di & extrahi poffit.Si iam illa decidit,folumque intus fer
rum eft.mucro vel digitis apprehendi , vel forfice , atque
ita educi defeet.Neque alia ratio cxtrahcndi eft,vbi ab ea
parte qua venit,euclli magis placuit. Nam ampliato vul-
nere,aut arundo,fi ineft,cuellenda eft:aut fi ea no eft,fer-
rum ipfum. Quod fi fpicula apparuerunt, eaque breuia &
renuia funt,fotfice ibi comminui debent,vacuumqueab
his telum educi.fi Ca maiora valcntioraque funt,fiflis fcri
ptoriiscalamis contegenda, acnequid lacerent, fic euel-
lenda funt.Et in fagittis quidem hxc obferuatio eft.Latu
verb telumficonditum eft, ab alteraparte cduci nonex-
pedit,ne ingenti vulneri ipfi quoque ingens vulnus adii-
ciamus Euellendum eft crgo genere quodl ferramenti
quod Diocleum Gra:ci graphifcu vocat,quoniam autho-
rem Dioclem habet,quem inter prifcos maximofque me
dicos fuiffe iam pofui . Lamina vel ferrea vel xnca etiam
ab altero capite duos vtnnque deorfum conuerfos vncos
habet, abaltero duplicata lateribus, leuiterque extrema
j;i cam partem inclinata qUx finuata cft , infuper lbi ctiJ
parte inclinata qux perforata eft.Hxc iuxta telum tranf-
uerfa demittitundeinde vbi ad imum mucronem ventii
eft,paulu torquetur,vtteIum foramine fuo excipiat.Quu
in cauo mucro eft,ilico duo digiti fubie&i partis alterius
vncis;fimul & fcrramentum idextrahunt&telum . Ter-
tium genus telorum eftquodinterdum euelli debet,plu-
bea glans,autlapis,autfimilealiquid quodpermpta cu-
te,integrum intus infedit.In omnibus his latius vu lnus a-
periendu eft.idque quod ineft,ea qua venir,forfic e extra-
hendumeft.Acceditverb aliquid difficultatis fub omni
i<3:u,fi telum vel ofli inhxfit , vel in articulo fe inter duo
ofla demerfit. In ofle vfquc eo mouedum eft donec is lo-
cuslaxetur qui mucronem momordit, & tum vel manu
vel forfice telum extrahendum eft, qux ratio in dctibus
quoque eiicicdis eft: & vix vnquam ita telum non fequi-
tur.Scd fi morabitur , excuti quoquc iftum aliquo ferra-
mento poterit.Vltimum eft,vbi non euellitur.terebra iu-
xta forare,abeoquoqueforamincadfpecielitcrx 4- co-
tra telu os excidere.fic vtlinexqux deducuntur, ad relii
fpec*ec:eo fa&o id neceffe eft labet,& facile auferatur.ln
terduo verb offa fi pcr ipfum articulu perruperit,circa vul
r.usduomembrafafciishabenifve deliganda ,&perhas
in diuerfas partes diducenda funt , vt neruos diftendant.
Quibus extentis laxius inter offa fpatium eft,vt fine diffi
i42
^jae etiamnu vo-
ruyxmt quo
•*ri'ahs& inla:
ui,quum omnia
tieqire penculo ter-
'mhia autem ifta
iqiie ir,crefcunt,&
ftra ac reniten
km"Tpatio nu
Cnt , fcreque fi-
'.confe£rura prxfa-
I quurrreie£tafunr, n5
ituinuf , nur lapidis
irttqiie prli reperiun-
firnileahquid,autte
gini,aut carni hebeti,
cabulisquxda alii difcernunt.-qui
que adiiciam.Quxquanuis&i 1
teribus oriri folent ,per fe tamen
iftamediocres differctias habea
reant.ncque diueifo generecun?
& ex paruulo incipiunt,& 6
tunica fua includuntur. Qny
tia,quxdam mollia cedentii
dantur,quxdam te&a capillolul
ncdolorefunt.Quid intus habeaj
giri poteft,ficex toto cognofcij*
poteft.Maxime tamen in iis
quxdam fimilia, aut concrett
tur.ln iis vcrb qui cedunt,atjj
tiui pulticulx,aut qUafi rafx
&cruentx, quib' aliqui co8>c<esefle cofueuerut,fereque
ganglia renicuntur . Athefomati fubeft' quafitenuis pulti
cula:melicendi liquicftor.humor, ideoquc preflus circii-
fiuit.Steatomati pingue quiddam,idque lafiffime pJtere
confueuir, refoluuquctotam cute (uperpofitam , ficvt ea
labet,quiim in cxteris fit adftri^f ior.Qmnia derafa anti,fi
capillis conteguntur,per roedium oportet incidere:led
fteatomatis tunica quoque fecada eft,vc effundatur quic-
quid inrus coit:quia non facile acure fubiecla carne ea
feparetur,in cxteris ipfa tunica inuiolata feruada eft.Pro
tinus autem alba & intetita fe oftendit: tum fcalpelli ma-
nubriolo diducenda a cute & a carne eft , eiiciedaque cu
eo quod intus tenet. Siquando tamen ab inferiore parre
tunicar mufculus inha:fit,ne is la;datur,fuperior pars lllius
' decidenda,alia ibidem relinquenda eft . Vbi tota exepta
eftjcommittendx orx,fibulique his iniicienda , & fuper
medicamentum glutinans dandum eft . Vbi vel tota tu-
nica,vel aliquid ex ea relidium eft,pus mouentia adhibe-
da funt.
DE OCVLORVM VITII5 Q_V AE $ C A L-
pello & manu curanrur, Cap. v i i.
SED vt hxcncquegencre vitii ncque rationecuratio-
nis interfe multum diftanr,fic in oculis qux manum
poftulant,& ipfa diuerfa funt,& aliter aliterque curantur.
Igitur in fuperioribus palpebris veficx nafcifolent pin-
guesgrauefque,qux vix attollere oculos finu.Ieucfque pi-
tuitx curfus,fed afliduosin oculis mouet:fere verb in pue
ris nafcuntur.Oportetcompreffo digitis duobus oculo,at
que ita cuteintcnta,fcalpello tranfuerfam lineam incidc-
rc.fufpenfa leuiter manu,ne vefica ipfa vulnerctur,& vt ei
locus patefadus eft,ipfaprorumpat, tum digitis eam ap-
prchendereoportet,& cuellerc.Facilcautc fequitur: dein
fuperungi collyrio debet ex iis aliquo quo lippientesocu
li fupcrinunguntur,pauciffimifque diebus cicatricula in-
ducitur.Moleftius cft,vbi incifa vefica eft. Effundit enim
humorem,neque poftea,quia .enuis admodum cft.potcft
collighfi forte id incidit,eorum aliquidimponedum eft
qux puri mouendo funt.
Decrithe tuberculo palpebrarum.
In eadem palpebra fuper pilorum Iocum , .tuberculu
paruulum nafcitur,quod a fimilitiidineordei,aGra:eis
Kfi9»nominatur.Tunica quiddam quoddifficultcrmatu
rcfcit comprehenfum eft.Id vel calido pane,vel cera fub-
inde calefa&a foueri oportet,fic ne nimius is calor fit,fed
cultate telum rccipiatur.Illud videndum eft(ficut in aliis q facile ea parte fuftineatur.Hac enim rationc fxpe!difcuti-
locis pofui)nequis neruus , aut vena, aut arteria a telo lx-
datur du id cxtrahitur , cadem fcilicet rationequx fupra
pofita eft . At fi venenato quoque telo quis iclus eft , iif-
dem omnibus,fi fieri poteft, etiam feftinantius a£lis,adii
cienda curatio eft qux vel epoto veneno,vel a ferpente i-
Gis adhibetur.Vulneris autem ipfius extrafto tclo mcdi-
cina no alia eftquam qux effet.fi corpore idtonihil inhac
fiffct:de qua fatis alio loco didum eft.
D E CANGLIIS, ET MELICERIDE, ET
atheromate,& fteatomate, capitis tubcr-
culis, Cap. v I.
H/EC venireinqualibetparte corporispoffunt:rcli-
quacertasfedeshabent, dequibus dicam , orfusa
capite.In hoc multa variaque tubercula oriuntur,><t>|A/*,
tur,interdum concoquitur.Si pus fe oftendit fcalpello di-
uidi debet,& quicquid intus humoris eft exprimi . Eode
deinde vapor poftea quoque foueri,& fuperinugi, donee
ad fanitatcm perueniat.
De chalaziis palpcbrarum.
Alia quoquc quxdam in palpebris huic non difllmi
lia nafcunrur,fed ncque vtique figurz ciufdem,& mobi-
lia fimulatque digito huc vel illuc impellijtur.ideoque ca.
^a^ia vocat.Hrc incidi debcnt,fi fub cute funr, ab ex-
H teriore parte:fifub cartilagine, abinteriore: dcindefcal-
pelli manubriolo diduccda ab integris partibus funt.Ac fi
intus plaga eft, inungedum primo lenibus, deinde acrio-
ribus:fi extra.fuperdandum emplaftrum,quo id gluttne-.
tur.
AVREi.II corr celsi
144
Vngu
bratiuU het
pillam qu
terdtim eua,
non diificile e
ces in oculis este
firudo quoqttej
vcro vnius dicly
homo colloeand
iiis caput refupintjfr
viritim elhaduerfu
lu.it. Alteram aureni
alteramamedico. fe
rrm.fi &ipi axi s, fttp e.r ra
acutu mf|a*ulu m m ucron
mo vnguiijeber, eumqu
pebram rradere alteri,'ipf
guem,eum rpie actitrai^qH
po:iere,lini dtiJ capiraapp" "
i p.al
ofum> quod •dtpjyav a
is,vocatur.
tpvjtoi Grrci v?>ca'it , eft mc
> angu!o,qux ri6f*ri,;ua adpu-
Iqueofficit fi-piiirat narium,in
ufparte inlcitur .Kcmcrecetem
Aedicanic t uscicatri-
Miiueterauerit,iamqtieei craf-
idi debet. Poft abftinentiam
in fedili contra medicum is
fic aduerfus, vt in gremium e- ^
Quidam 11 in finiftro octilo
xt >,refupinu collocari vo-
i a miniftro diduci oportet,
•;,fi ille adtierfus eft , inferio-
ijTum idem medicus hamulu
usrecurtiato fubiicere extre
gpre, atque ea quoque pal-
pprehenfo leuarevn
ahete: deinde acum
per ea erecro vrv- C
<nie, ft,]ua parte oculo i^fere^fflatnirJriolo fcalpelli didu
cere,donecad angultj ' ventat ': demde inuicem modo re-
jnirtere,modo attrah:re,vt fic & initium cius & finis an-
guli reperiatur.Duplex enim pericttlum eft, ne vel ex vn-
gue aliquii reliiiqu attir,quoi exulceratum vix vllam reci
piat curationem,vel exanguloquoque cmincula abfcin-
danii',qua: fi vehemetius vnguis ducitur, fequitur.ideoq;
decipittac fi abfciffi eft,pate!cit foramen, perquod poft
e.i femper humor d:fcendir:pv«At Grxci vocant • Veruj
ergo anguli finis vtiq.uenofcenius eft,qui vbi fitisco lfti D
tir,non nimiu adducto vngue fcalpellus adhibendus eft,
deiude excidenda ea membranula,nequid ex angulo lar-
d uur.Lo deinde ex melle linamentum fuperdandum eft,
fupraque linteolum & aut fpongia.aut lana fuccida , pro-
ximifque diebus di ducendus quotidie ocnlus eft , ne ci-
cirriceiuter fe palpebrarglutinetur.Siqttidem id quoque
tertium periculum accedit, eodemque modolinamentil
imoonendum, ac nouUJiune inungenducollyrio^quo vl-
ceraad cicatrkem perducuntur.Sed eactiratio verna effe
debet,aut certc ante hyememrde qua re ad plura loca per- E
tinente femel dixiffe fatis erit. Nam duo genera curatio-
num funttaliain quibuseligere tempus non licet,fed vte
dii eo quod incidit ,ficutin vulneribus , & fiftulis ralia
in quibus nullus dies vrget,& expecrare tutiffimum & fa-
cileeft,ficut euenit in iis quae & tarde increfcunt, & dolo
re n5 crucianr,in his ver expectadum eft :autfiquid ma-
gispreffit,mehortamenautumnusvel a;ftas quam hyes
eft:atque is ipfe medius,iam fractis xftatibus,norrdu or-
tis frigoribus.Qup magis autem neceffaria pars erit qua:
tra&abitur, hoc quoque maiori periculo fubie&a eft : & p
fxpe quo maior piaga facienda, eo magis hsc temporis
ratio feruabitur.
De encanthide tuberculo.
Ex curatione vero vnguis(vt dixi ) vitia nafcuntur,
oux ipfa aliis quoquedecaufisoriri folent.Interdu enim
fit in angulo,parum vngue excifo,vel aliter tuberculum,
quod palpebras parum diduci patiturj^/KoaSiV Grxce no
minatur.Excidi hamulo & circuncidi debet , hic quoque
diligenrertemperata manu,nequid ex ipfo abfcindatur:
tuni exiguum linamentii refpergedum eft, vel Cadmia q
vel atramento futorio,'inque eum angulum didu&is pal-
pebrisinferendum,fupraqueeodemmododeligandum,
proximifque diebus fimiliter nutriendum,tantum vt pri
mis aqua egelida,vel etiam frigida foueatur.
De ancyloblepharo oculorum vitio.
Interdum inter fe palpebraj coalefcunr , aperirique
non poteft oculus.Cui malo folet etiam illud accedere.vt
palpebra? cum albo oculi coha:refcaiit:fcilicet quum in v-
troque fuit vlcus negligenter curatum.Sanefcendo enim
quod didtici potuit& debuit,glutinabir: dy>w^oC^'<petpor
fub vtroq; vitio Graxi vocat.Palpebrx tatum inter fe co
hxrentes,non difficulter diducuntunfcd interdu fruftra. H
mm rurfusglutinantur.expcriritamen oportet.quia be-
ne res fxpius cedit.Igitur aduerfum fpecillura inferendu,
A diducendarque eo palpebraj funt,deinde exigua penicilla
interponcda,donec exulceratio eius locifiniatur : at vbi
albo ipfius oculi palpebra inhxfit , Heraclides Tarenti-
nus author eft,aduerfo fcalpello fubfecare magna cu mo-
deratione, vt neqiie ex oculo,neque ex palpebra quicqua
abfcindatur:ac fi neceffe eft,ex palpebra potius. Poft hxc
inungaturoculus medicamentis quibus afpntudo cura-
tur,quotidieque palpebra verratur,no folum vt vlceri me
dicamentura inducatur, fed etiam ne rurfus inhxreat, i-
pfiqueetiam pra-cipiatur vtfepeeam duobus digitisat-
tollat.Ego fic reftitutum effeneminem memini . Meges
fe quoque multa tentaffe, neque vnquam profuiffe , quia
femper iterum oculo palpebra inhsferit, nicmoriae uro-
dtt. '
Deargilope , fiftula oculorum.
Etiamnum in atigulo qui naribus propior eft, ex ali
quo vitio quafi parua fiftula aperitur,per quam pituita af
lidue diftillatC^V^^^Grxci vocant) idquc affidue male
habet oculum,nonnunquam etiam exefooffe vfquead
narespenetrat: idque interdu naturam carcinomatisha-
bet.Vbi iiitenta: vena: di recut uata: fun't,colorpaIlct , cu-
tis dura eft,& leui taclu irritatur,inflammattonemqtie in
eas partes qua: coniunira? funt,euocat.Ex his eos qui qua-
fi carcinoma habent,curare periculofum eft;(nam morte
quoque ea res maturat)eos vero quibus ad nares tcdit, fu
peruacuum:(nequc enim fanefcunt)at quibus id in angu-
lo cft poreft adhiberi curatio , quum eam non ignotum,
fit effe difficilem.qtiantoque angulo propius id foramen
eft,tanto difficihor eft.quoniam peranguftum eft in quo
verfari manus poffit.Receti tamen re mederi facilius eft.
Sed hamulo fummum eius foraminis excipiendum , de-
inde totum id cauum(ficut in fiftulis dixi)vfque ad os ex-
cidendum,oculoque & cxteris iunfTris partibus bene ob-
te£Hs,os ferramento adurendum eft vehementius.Quod
fi iam carie vexattim eft,quo craffior his fquama accedac
quidam adurentia imponunt , vt atramentum futorium,
vel chalcitidem,vel xruginem rafam .Quod 6c tardius 8c
no idem facit.Offe adufto curatio fequitur eadem qux ia
cxteris vftis.
De pilis palpebrarum oculum irritantibus.
Pili vero qui in palpebris funt,duabus de caufis ocu-
lum irritareconfueuerunt.Nammodopalpebrxfupeno-
ris fumma cutis relaxatur,& procidit, quo fit vt eius pili
ad ipfum oculum conuertantur,quia nonlimul cartilago
quoque fe remifit. modo fub ordine naturali pilorum a-
hus ordo fubcrefcit,qui protinus intus ad oculum tendit.
Curationes ha: funt: Si pili natifunt qui non debue-
runt,tenuis acus,ferrea,ad fimilitudinera hafta: lata.in i-
gnera coiicienda eft:deinde candens fublata palpebra,fic
vt eius perniciofi pili in confpecftum curantis veniat,fub>
ipfis pilorum radicibus ab angulo immittenda eft , vt ea
tertiam partem palpebra: tranfuehar.-deindeiteru tertio-
quc vfque ad alterum angulum :quo fit vt omnes piloru
radiccs aduftx emoriantur. Tum fuperiraponedu medi-
camentum eft quod inflammationera prohibeat , atque
vbi cruftae exciderunt,ad cicatricem perducendumFacil
lime autem id genus fanefcir.Quidam aiur acu trafui iu-
xta pilos in exteriorem partem palpebrje oportere , eam-
que tranfmitti duplicem,capillum muliebrem ducetcm:
atque vbi acus tranfiit,in ipfius capillifinum ,quadupli-
catur,pilum effeiniiciendun>,&pereuniin fuperiorem
palpebrx partem attrahedum,ibique corpori agglutina-
dum,& imponendum medicamentu,qu6 foramen quo-
que glutinetunfic enim fore vt is pilus in exteriorem par
tem poftea fpecter.Id primumfierinon poteft nifiinpi-
lo longiore,quum fere breues eo loco nafcantur. Deinde
fi plures pili funr,neceffe eft longum tormentum , quum
toties acustranfuet, magnam inflammationem mouear.
Nouiflime quum humor aliquis ibi fubfit , oculo & ante
per pilos,& tum per palpebrx foramina affedro , vix fieri
poteft vt gluten quo vin&us eft pilus,tio refoluatur .Eo-
que fitvt is co vnde vi abd uclus eft.redeat. Ea vero cura-
tio qux palpebra: laxioris ab omnibus frequetatur,nihil
habetdubii. fiquide oportet, contecto oculo,media pal-
pebra; cutcm,fiue ea ftiperior fiue inferior eft,apprehcn-
f
*4f
D E R E
M EDI
A
C A
dere digitis , ac leuare, tum confiderare quantulo detra-
cto futurum fit vt naturaliterfe habeat.Siquide hic quo-
que duo penculs circunftant : fi nimium fuerit excifum,
ne contegi oculus non poflit.-fi parum,ne nihil adum fit,
& fi uftra fedhis aliquis fit.Qua deinde incidendum vide-
bitur,per duas lincas atramento notandum eft : fic vt de
lnteriore qua: pilos continct, & propiore ei linea aliquid
rehnquatur quod apprehendere acus poftea polfit.His co-
ftituns fcalpellus ad hibedus eft,& fi fuperior palpebra cft,
ante:fi inferior,poftea propius ipfis pilis incidedum,ini-
tiiimque faciendum in finiftro oculo , ab eo angulo qui
tempori: in dextro, ab eo qui narlbus propior eft , idque
quod inter duas lineas eft excidendum : deinde bra vul-
nerisintei fe limplicifutura committenda* ,operienduf-
ejue oculus eft & ii parum palpebra defcendet.laxanda v-
tique: fi niminm,aut aftringenda, aut etiam riirfus tenuis
habenula ab vlteriore ora excideda. Vbi fecla eft,slLt fu-
tura adiicienda: qu.-c fupra tres eile non debent. Prater
hacin fuperiore palpebra fub pilis ipfis incidenda linea
eft,vt ab inferiore parte didudti pili furfum fpectent. Idq,
fi leuis inclinatio eft,etiam folu fatis tuetur. Inferior pal-
pebra eo non eget. His f,tdris,fpongia ex aqua frigida ex-
preffa fuper deliganda eft : poftero die glutinans empla-
ftrum iniiciendum: quarto futura tollenda eft, & collyno
cjuod inflammationes reprimit/uperinungendum;
De lagophthalmo oculorum.
Nonnunquam aurem nimium fub haccuratione ex-
■eifa cute euenit vt oculus non contegatur,idque interdii
«tiam alia de caufafit, ^ayvtp^ht^ /w>v Gtarci appellant. In
quofi nimium palpebrrr deeft, nulla id reflituere curatio
tefat, qiiarin-
te.quam dico,
"uios cognitio
ipw ad hunc
•rnca$,ex qmbTu-
igjii^rre alba eftf
,&reTriIefrior adiun-
o foramine co-
a tjUOque ple-
rdu^ tunica?
is ebeimt,exte-
e'qtiod interoffa
bjjue inha:refcut.
^yaciius eft:deinde
!b p h i I u s a 'p 0 a
•Cauo continet quid-
vetuftior fa&a eft,manus cu
ter fubuliffimas haberi poreft .1
paucis ipfiuSjpejiH natura indica1'
quum ad plura^ca pertineat, tut
pertinet.Is igiajtrfummashabeti
periora Grxci$*i£$metf»s vocatt
fatis craffa pupiya loco extenuat
£ta eft media parte.qua pupilla
caua,cit ca tenuis,vlterioi ibus p
nior,qua: j>a,yetJ\i( i Gtacis non'
quum interiora oculi cin'ganr,i u
nuata:que;& in vnum coaZia pec
eft,ad mcmbrana cerebn netueijfl
Sub his aute qua parte pupilla eft
infra rnrfus tenuiffima tunica
nominauit.Ea media fubfidiC'
dam,qtiod a vitri fimilituditji^^fi«/iVGraci-v ocanr. id
nequeliquidum neque aridft|^^., fed quafi concretus
humor,ex cuius colorep^mj^^^*of yel niger eft,vel cx
fius>quu fumma tunica t&Salba fit^ld autem fuperuen ics
ab liiteriore pattf n;embranfl^n<K'dit:ft!b his gutta hu
moriseft.oui albo fitn"ilis,a qua j^endi facultas profici-
{chur,Kpt&LMoeicti;( a GacisnbmJnatur.Ighur vel ex mor-
bo vel ex iclu concrefcithumor fuVduabus tunicis, qui
locum vacuum cflepropofui:ifque paulatim indurefcens
interiori poretixfe opponit.Vitiique eius plures fpecics
funt,quada fanabiles,qnad5 qua curationem non admit-
tunt Nam fi exigua fuffufio eft,fi immobilis.colorem ve
rb habet marina aqua,vel ferri nitetis,&a latere fenfum
aliquem fulgoris relinquit , fpes fupei efi:fi magna eft , fi
poteft:fiexiguum,mederilicet, paulum infra fuperciliu D nigra pars oculi amiffa naturali figura in aliamvertit, fi
cutisincidenda eft lunata figura , comibus eiusdeorfum
fpe&antibus. Altitudo effe plaga: vfque ad cartilaginem
debet, ipfa illa nihil lafa. Na fi ea incifa eft, palpebra cb-
cidit, neque attolli poftea poteft . Cu e igiturtantum di-
«dudia fit vtpaulum in imaoculi ora defcedat,hiante fci-
licetfuperplaga, in quam linametum coniiciendum eft:
<juod & coliiungi didudlam cutem probibeat, & in me-
dio carunculam citer.qux vbi eum locum impleuit,poft-
«a re&e oculus operitur.
be edrbpio.
Vt fuperiorisautem palpebra: vitium eft quodpa-
rum defcendit , idebque oculum non contegit : fic infe-
rioris, quod parum furfum attollitur , fed pendet & hiat,
neque poteft cum fuperiore committi. Atque id quoque
euenit interdum ex fimili vitio curationis , interdum e-
tiam feneftute: tV«if o^io>Grajci vocant . Si ex mala cura-
tione eft, eadem ratio medicina; eft qua? fupra pofita eft,
plaga:tantuni cornuaad maxillas, non ad oculum con-
uertenda funt. Siexfeneftute eft, tenui ferramentoid to-
tum extrinfecus adurendum eft , deinde melle inungen-
dum, & quarto die vapore aquar calida: fouendum inun-
gendtimque medicamentis ad cicatricem perducctibus.
De ftaphylomate oculi.
Hicferecircaoculum in angulis palpebrifque in-
«idere confueuerunt . In ipfo autem oculo nonnunquam
fumma attollitur tunica,fiueruptis intus membranis a-
liquibus , fiue laxatis, & fimilis figura acino fit : vnde id
&L<pv*a>ua. Grxci vocant. Curatio duple"x eft : alteraadi-
pfas radtces per medium tranfuereacu duolina ducente:
deindealterius lini duo capita exfuperiore parte,alterius
ex interiore aftringere inter fe, qua: paulatim fecando id
excidunt : altera in fumma parte eius ad lenticuhe ma-
gnitudinem excidere, deindefpodium aut cadmiam in-
fricare.Vtrolibctautemfafto album oui lana excipien-
dum & imponendum,pofteaquc vapore aqux calidx fo-
liendus oculusj&lenibus medicamentis vngendus eft.
De clauis oculorum.
Clauiautem vocantur callofain albo oculi tubercu-
la,quibtis nomen a figura: fimilitudine eft.Hos ad imam
fuffufioni color carrulens eft , aut auro fimilis, fi Iabat , &
hac atqueillacmouetur,vixvnquam fuccurritur.Fere ve
rb peior eft,quo ex grauiore morbo , maioribufve capi-
tis doloribus,veI ldu vehementiore orta eft.Neque ido-
nea curatio fifenilis a:tas eft,qua: finenouovitio tame a-
cie hebetc habet.At ne puerilis quide^ fed inter ha-c me-
dia a-tas.Oculus quoque curationi neque exiguus, neque
cocauusfatis opportunus eft,atque ipfius fuffufionisqua;
maturitas eft. Expecladnm igitur eftdonecia non fluere,
da fed durities qujeda concreuiffe videatur. A nte curati-
onem autem modico cibo vti , bibere aquam triduo de-
bet,pridie ab omnibus abftinere.Poft hxc in aduerfo fe»
dili collocadus eft loco lucido,lumine aduerfo,fic vt co-
tra medicus paulo altius fedeat.A poftei iore autem parte
caput eius qui curabitur,miniftcr contineat,& immobile
id praftet. nam leui mbtu eripi acies in perpetuu poteft.
Quinetiam ipfe oculus qui curabitur , immobilior fa-
ciendus eft.fuper alterum lana impofita & deligata . Cu-
rari verb finifter oculus dextra manu , dexter finiftra de-
bet:tum acus admouenda eft,aut acuta, aut forte non ni-
miumtenuis , eaque demittenda . fed re£ta eft per fum-
mas duas tunicasmedio loco inter nigrum oculi&an-
gulum tempori propioremeregionemedixfuffufionis,
ficnequa venaladatur. Nequc tamen timide demitten-
da eft,quia inaniloco excipitur. Ad quem quii ventum
eft, ne mediocriter quidem peritus falli poteft, quia pre-
menti nihil renititur.Vbi eb ventum eft,inclinanda acus
ad ipfam fuffufionem eft, leuiterque ibi verti&paula-
tim eam deducere infra regione pupilla; debet:vbi dein-
deeam tranfit, vehementius imprimivt inferiori parti
infidat.Si hafit, curatio expleta eft fi fubinde redit, eade
acu magis concidenda, & in plures partes diffipanda eft,
qua fingula: & facilius conduntur, & minus late officiut.
Poft ha;c educenda acus redacft, imponendumque eft
lana molli exceptum oui album,& fupra,quod inflamma-
tionem coerceat,atque ira deuinciendum. Poft h.Tc opus
eftquiete, abftinentia,lenium medicamentorum inun-
ftionibus , cibo, qui poftero die fatis maturc darur , pri-
mum liquido ne maxilla laborent,deinde inflammatio-
radicem perforare acu commodiffimu eft,infraque eam ^ ne finita,tali qualis in vulneribus pofitus eft.Quibus vt a-'
cxcidere,deinde lenibus medicamentis inungere. <Jua <luo<luc diutius bibatur,neceffarib accedit.
De natura oculorum & eorum fuffufione. De piruita oculorum.
Suffufionis iam alias feci mentionem,quia quu recens De pituitx quoq; tenuis curfu,qui oculos infeftat,qua-
incidit , naedicairjenws quoijue f*pe difcutitur : fed vbi t«nu$ oaedicamcntis agenduna cft,iam explicui : nunc ai
CGg.j.
H7
ca veniarii
ucrtimus
fed fempe
continuat^,
tudinesex>
Idque in qui!';4*«
dam fanabi
rcr, vt altei
primum fu
idvitium
mortisdiei
nonmulta
iuuantur,medi'
AVREI.II CORN. CELSI
148
pituitam reddi
pita vix medic
mittantquxii
mcmbranam
tepora oculos n
ab oculis ad cerc
medium iis qux .
c/ftem exmanupoftulant. Vnimad-
iam nunquam ficccfceieoculos,
imadere.qua* tes alp.itudinem
:mentis inflamtr. viones & lippi-
eniquevits ninis infeftat.
la ope adiuuari poteft,in quibuf-
difcrimen eftnoffeopor-
niniiciatur. Ac
4b eft gj ab infantibus
irum eft vfquead
•i) neceffari; - *m in iis quibus
imanu nihilad-
ic quxcraffiorem
m peruetii Lata etiam ca-
un inten^Ve.nx pituitam e-
:ur.e^'$urir, an qux inter
■arjarh^ uperiores fercper
as membranas qux
^Hoteft autemadhiben re-
jon poteft iis qux fub
A admodum autem venx deligcdx fint, quidque leCHs hif
faciendum fit,quum vencro ad crurum varices dicam.
D E
M A N V E T
VIII.
A V R I V M MORBIS O^V I
fcalpello curantur, Cap.
VErum vtoculi multiplicem curationem ettamma»
nus exigunt,fic in auribus admodu pauca funt quac
in hac medicinxpartc tra&entur.Solet tamc euenire vel
a primo natali die protin9, vel poftea fa&a exulceratione»
B deindepercicatriceaurerepleta,vtforamenin eanullu
fir, ideoque audiedi vfu careat.Quod vbi incidit,fpecil-
lo tentandu eft,alte ne id repletum, an in fummo tantum.
glutinatii fit.nam fi altc eft,prementi non cedit:fi in fum-
mo,fpecilluna protinus recipit.Illud attingi non oportet,
nc fine effe&us fpe diftentiooriatur neruorum,& exea
mortis periculum fir: hoc facile curatur. Nam qua cauum
efle dcber.vel mcdicamentum aliquod imponendum eft
ex adurcntibus,vel candente ferro aperiedum.vel eriam
fcalpello incidedum.Quumque id patefac"rum,& iam vl-
C cus purum eft,iniicienda eo pinna eft, illita medicamen-
to cicatricem inducente , circaque idem medicametum
dandum, vt cutis circa pinnam fanefcat : quo fit vt ea re-
mota,poftea facultas audiedi fit.At vbi aures,in viro pu-
ta,perforatx funt,& offendunt,traiicere id cauum celeri-
tercadcte acu fatis eft, vt leniter eius ora exulceretur,aut
etiam adurente medicamento idem exulcerare , poftea
deinde imponere id quod purget , tum quod eum locum
rcpleat,& fic cicatricem inducat.Quod fi magnum id fo-
ramen eft,(ficut folet cfle in iis qui maiora pondera auri-
D bus gefferunt) incidere quod fupereft ad extremu opor-
tet:fupra deinde oras fcalpello exulcerare,& poftea fuere,
ac medicametum quo id glutinetur,imponere. Tertium
eft, fiquid ibi curti eft, farcire: qua: res quu in labris quo-
que& naribus fieri poflit,eidem etiam rationem habeat,
fimul explicanda eft.
CVRTAIN AVRIBVS, 1 A B R I S QJV E
ac naribus,quomodo farciri & curari poffint,
Cap. 1 x.
offe . Acne iisqutdcm f iccuintur quibus pitmta vtnn-
que defcendit,quia leuat^ altera parte, nihilominus alte-
ra infeftat. Quid fit autem,hac ratione cognofcitur:Rafo
capiteea medicamenta quibus in hppitudine pituita fuf-
penditur, a fuperciliis vfque ad verticem illini debent:fi
ficci oculi effe cceperunt , apparet per eas venas qux fub
cutefunt,irrigari: fi nihilominus madct,manifeftum eft,
fub offe defccndere fi eft humor, fed leuior, duplex vitiu
eft . Plurimi tamen ex laborantibus reperiuntur quos fu-
periores venx exerceant ,ideoquepluribus etiam opitu-
lari licet; idque non in Gra:cia tantummodo , fed in aliis
quoque getibus celebre eft , adeo vt nulla medicina- pars
niagis per nationes quoq5 expofita fit . Reperti inGra:cia
funt qui nouemlineis cutem capitis inciderent , duabus
th occipitio redis , vna fuper eas tranfuerfa , dein duabus
fuper aures,vna intereas item tranfuerfa.tribus inter ver-
ticem &frotem redis. Reperti funt qui a capite recle eas
lineas ad tempora diducerent, cognirifque ex rndtu ma-
xillarum mufculorum imtiis, leuiterfuper eos cutem in-
iderent , indudifque per retufos hamos oris infererent E Vrta igitur in his tribus, ac fiqua parua paria fut, cvh
linamenta , vt neque inter fe cutis antiqui fines commit-
terentur , & in medio caro increfceret qua? venas ex qui-
bus humor ad oculos tr5firet,aftringeret. Quidam etiam
atramentoduaslineas duxerut amediaawread mediam
alteram aurem,deinde a naribus ad verticem: tum vbi li-
nex committcbatur, fcalpello inciderunt, & poft fangui-
nefufo, os ibidem adufferunt . Nihilominus autem & in
temporibus,&interfrontem atque oluariam eminenti-
bus venis idem candens ferrum admouerunt . Frequens
V-' rari poflunt: fiqua maiora funr,aur non recipiunt cu-
rationem,aut ita per hanc ipfam deformanrur vt minus
indecoraante fuerint.Atque in aurequidem &naribus
deformitas fola timeri poteft : inlabrisverb,fi nimiu co-
tra&a funr, vfus quoque neceffarii iadura fit, quia minus
facile & cibus affumitur, & fermo explicatur. Neq; enim
creatur ibi corpus,fedex vicinoadducitur.-quodinleui
mutatione, &nihil eripere, & fallereoculupoteft.inma-
gna non poteft. Neque fenile autem corpus, neque quodl
curatio eft,venas in temponbus adurere qux fere quide F mah habitus eft, ncqj in quo difficulter vlcera fanefcur,
in eiufmodi malo tument, fed tamen vt inflentur magif-
que fe oftendant, ceruix ante modice deligada eft:tenui-
biifque ferramentis & retufis venar aduredx, donec in o-
cuhs pituitx curfus coquiefcat. Id enim fignum eft quafi
cxcxcatorum itinerum,per qux humor fercbatur.Valen-
tior tamen medicina eft.vbi tenues conditxque venx, i-
dcoquelegi non poffunt.F.odem modo ceruice deligata,
retentoque ab ipfo fpiritu,quo magis venxprodeanr, a-
tramento notarc eas contra tempora & inter ceruicem,ac
huic medicinx idoneum eft,quia nufquam celerius can-
cer occupar,aut difficilius tollitur. Ratio curationis,eiuf-
modi eft:Id quod curatum eft,in quadratum redigere,ab
interioribus eius angulis lineas tranfuerfas incidere,qux
citeriorem partem ab vlteriore extotodiducant: deinde
ea qux fic refoluimus, in vnum adducere.Si no fatis iun-
guntur, vltra lineas quas ante fecimus,alias duas lunatas,'
& ad plagam conuerfas immittere,quibus fumma tatum
cutis diducatur . ficenim fit vt facilius quod adducitur,
fronte.deindc ceruice refoluta, qua notae funt, venas in- G fequi poffit.quod non vi cogendum eft, fed ita adducen
cidere,& fanguine mitteretvbi fatis fluxit,tenuibus ferra
mentis adurere.Contratempora quidem,timide,nefub-
ieCti mufculi qui maxillas rcnent,fentiant: inter frontem
verb & verticem,vehementer,vtficfquama ab offe rece-
dat. Efficacior tamen etiamnum eft Afroru curatio,qui
verticem vfque ad os adurunt , fic vt fquamam remittat.
Sed nihil melius eftquam quod in Gallia quoque Coma-
ta fit.vbi venas in temporibus & in fuperiorecapitis par-
te legunt . Adufta quomodo curanda fint , iam explicui
dum vr ex facili fubfequatur,& demiffum non multu rc-
cedat . Inrerdum aute ab altera parre cutis haud omnino
addu£ta,deforme quem reliquit locu reddit. Huiufmo-
diloci alteraparsincidenda ,altera intacla habenda eft.
Ergo neque ex imis aurib',neque ex medio nafo imis v«-
narum partibus, neque cx angulis labroru quicquam at-
trahere rctabimus.Vtrinque autem petemus,fiquid fum-
mis aurib9,fiquid imis,fiquid aut medio nafo,aut mcdiis
naribus , aut mediis labris deerit . qux tamen interdum
nunc illud adiicio, nequc vt crufta: decidat,neque vt vl- H etiamduobus locis curata effe confuerunt . Sed eadcm
<us impleatur.aduftis venis effe properadum,ne velfan-
guis erumpat, velcito pus fupprimatur,quu per hoc fic-
cefccre eas partes opus fit,per illud cxhauriri opus no fit.
Siquando tamen fanguis eruperit, infricanda medica-
«nenta effe qux fic fanguinc fupprim»t,ne adurant. Quc-
ratio curandi cft:fi cartilago in eo quod incifum eft emi-
net,excidenda eft. neq; enim aut glutinatur, aut acu tuto
traiicitur:Neq; loge tamc excidi debet,nc inter duas oras
liberx cutis,vtrinq; coitus puris fieri poflitrtum iunCtx o-
tx inter fefuenda; funt, vtrinque cute apprehenfa : & qua
*45>
DE RE MEDICA LIB. VIL
priores lineu; funr.ea quoqye futurx iniicien ix funt.Sic- A
cis Iocis,vt in naribus, ilhta fpuma argenti fatis proficit.
In vlteriores verb lunatafque plagas linamentum dan-
dumeft, vt caro increfcens vulnus impleat, fummaque
cura quod ita futum eft,tuendum efle,apparere ex eo po-
teft quod de Cancro fupra pofui • Ergo etiam tertio quo-
que die fouendum erit vapore aqua: calidx, rurfiifque i-
dem medicamentum iniiciendum , fereque feptimo die
glutinatum eft : tum futura: eximi, & vlcusad fanitatem
perduci dtbet.
DE POLYLI CVRATIONE F E R FER- B
rum, Cap. x.
"O 0'yPum ver° *3U1 111 "ar'bus nafcitur,pra:cipue ferro
J. curari iam alias pofui . Ergo etiam himc ferramento
acuto in modum fpathse fa£k> refoluere ab ofle oportet,
adhibita diligetia ne infra cartilago Isdatur.in qua dif-
ficilis curatio eft.Vbi abfciflus eft, vnco ferramcto extra-
hendus cft:tumimplicitum linamentu.vel aliquid ex pe-
nicillo refpergendu eft meiicameto quo fanguis fuppri-
mitur, eoque naresleniterimplenda:. Saguine fuppreflo,
linamento vulnus purgandum eft: vbi purum eft.eb pin- C
»a eodem modo quo in aure fupra pofitum eft, medica-
mento lllita quo cicatrix inducitur,intus demitteda, do-
necex toto id fanefcat.
D E O Z AE N A, Cap. X I.
1D autem vitiiim quod o^a/ra a Grxcis vocatur, fi me-
dicamentis non cederef,quemadmodum manu cura-
dum efler,apud magnos chirurgos nonreperircredo quia
ves rarb ad fanitatem fatis proficit , quum aliquod in ipfa
curationetonnentum habeat. Apud quofdam tamen po-
fitum eft,vel futilem fiftulam , vel enodem fcriptorium £)
calamum in narem efle coniiciendum , donecfurfum ad
os perueniat: tum per id tenue ferramentii candens dan-
dum efle ad ipfum os,deinde aduftum locum purgadum
efle a;rugine& melle . Vbi puruseft , lycio ad fanitatem
perducendum : vel narem incidendam cfle ab ima parre
ad os,vt & confpici locus poflu , & facilius candens fer-
ramentum admouerittum fui narem debere, & aduftum
quidem vlcus eadem ratione curari . Suturam vcrb lllini
vel /puma argenti velaho glutinante.
DEORIS VITIIS Q_VAE MANV ETFER- E
rocurantur, Cap. x 1 1.
Dedentibus.
IN ore quoque quajdam manu curantur, vbiin primis
dentes nonnunquam mouentur , modd propter radi-
cum imbecillitatem,modbproptergingiuarum arefcen-
tium vitium.Oportet in vtrolibet candensferramentum
gingiuis admouere vt leuiter attingat,no vt incidat. Ad-
ufta: gingiua: melle illinenda:, & mulfo eluenda: funt: vt
pura vlcera efl"e cceperunt, arida mcdicamenta infrican-
da funt ex iis qua: reprimut. Si verb dens dolores mouet, F
eximique eum quia medicamenta nihil adiuuat,placuit,
circumradi debet.vt giiigiua ab co refoluatur: tum is c5-
cutiendus eft.eaquefacieda donec bene moueatur.nam
dens hxrens cum fummo periculo cuellitur , aC nonhun-
quam maxillaloco mouetur.Idqueetiammaiorepericu-
lo in fuperioribus dentibus fir , quia poteft tempora ocu-
lofve concutere:tum,fi fieri poteft,manu, fi minus, forfi-
ce.dens excipiendus eft. Ac fi exefus eft, ante id foramen
vcl linamento, vel bene accommodato plumbo replen-
dum eft , ne fub forfice confringatur . Recta verb forfex G
ducenda eft , ne inflexis radicibus os earum cui dens in-
ha:ret,parte aliqua fragatur. Neque ideo nullum eius rei
periculum eft,vtique in dentibus breuibus qui fere lon-
giores radices habent. Sa?pe enim forfex quu dentem c5-
prehendere non poflit,autfruftra comprehendat,os gin-
giuz prehendit & frangit . Protinus autem vbi plus fan-
guinis profluitjfcire licet,aliquid ex ofle fra&um efle. Er-
go fpecillo conquirenda eft tefta qux receflit , & volfella"
protrahenda eft-.fi non fequitur,incidi gingiua debet,do-
nec labans offis tefta rccipiatur . Qubd fi fra&um ftatim
n5 eftj indurefcit extrinfccus maxilla , vt is hiare n5 pof-
fit: fed imponendum calidumex farina aut fico catapla-
fma eft, donec ibi pus moueatur: tum incidi gingiua de-
bet.Pus quoque multum profluens,ofli# fra&inota eft.I-
unquam etia
fcaber qua
fx flore co-
fit adiecra.
g&m:atque in
rri&ione ca-
vel alio cafu
eneharrent vin-
entia, vtvinum
alla candens
erdens nafcitur
circumpurga-
lociiprioris quo-
im magnirudinem
to radixrelicta eft,
ce quam p/$t» Grxci
qua: poft inflam-
taque etiam tum id extrahi conft
eo lxfo.nftula fit qux eradi debe't-'5
parte niger eft radendus eft, illin €j
trito, cui gallxquarta pars, & al 11
Continendiimqffls ore crebro v;nu
eo cafu velanducaput ambulat
pitis,cibo non acri vtendum e
aliqui labantdentes , auro c.u . *
ciendi funt : continendaque
in quo malicor^Jm decoclum
conie&a fit. SiqtrarMo etiam in *
quam prior exfiiJftris qui cade!
dus& euellendu^eftVis quinatn
tidie digito adurg?flus donec a
perueniat. Quorfe^ilnque dent
protinus ea quoqti^ad id fa
vocant, eximendirSiftyTonfi
mationes indunierunt, ( «>fK*sftV'-autem a Grarcis appel-
lantur )quufub ledi tunica finvoportetdigito circunra-
dere & euellere:fi ne fic qui&m refohiutur,hamulo exci-
pere,& fcalpello excidere, riim vltus aceto cluere , & illi-
nere vulnus medicamento quo fanguis fupprimatur.
De vua.
Vua 11 cum inflammatione defcendit, dolorique eftt
& fubrubicundi cploris,pra:cidi fine periculo non poteft
folet enim multum fanguinem efTundere : itaque mehui
cft iis vti qua; alia; propofitafunt . Si vero inflammatio
quidem nulla eft , nihilominus autem ea vltra iuftu mo-
dum a pituita dedudla eft,& eft tenuis,acuta,alba, pra;ci-
di dcbet: itemque fi ima,liuida, & crafTa, fumma,tenuig
eft . Neque quicquam commodius eft quam volieila pre-
hendere,fub eaque quod volumus excidere. neque eninx
vllum periculum eft ne plus miniifve prxcidatur, quu li-
ceat tantum infra volfellam relinqueTe, quantum inunle1
efle manifeftum eft , idque prarcidere quo longior vua
eft quam efle naturaliter debet . Poft curationem eadem
facienda funt qua; in tonfillis proxime pofui.
Delingua.
Lingua verb quibufdam cum fubiefta parte a primo
natalidieiunciaeft, qui ob idneloqui quidem poflunn
Horum extrema lingua volfella prehendenda eft,fub ea-
que membrana incidenda , magna cura habita ne vena;
qua; iuxta funt violentur,& profufione fanguinis noceat.
Reliqua curatio vulneris in prioribuspofita eft. Etpleri-
que quidem vbi confanuerunt,loquuntur. Ego auterr»
cognoui , qui fuccifa lingua quii abunde fuper dctes eam
promeret, non tamen loquendi facultatem confe<juutus
cft :adeb in medicina etiam vbi perpetuu eft quod fieri
debet,non tamen perpetuum eft id quod fequi cohuenit.
De abfceflu fub hngua.
Sub Hngua quoque interdum ali(Juid abfcedit quod
fere confiftit in tunica,dolorefque magnos mouet. quod
li exiguumeft, incidi femel fatis cft:fi maius ,fumma cu-
tis vfque ad tnnicam excidenda eft,deinde vtrinque orx
hamulis excipienda;, & tunica vndique cireundata libe-
randa eft: roagna diligentia per omnem curationem ha-
bita nequa maior vena incidatUr.
Dekbris.
Labra autem fa:pe finduntur , eaque res habet curA
doloreetiam hancmolcftiam qubd ferrao prohibetur,
qui fubinde eas rimas cum dolore didueendo fangui-
nem citat. Sed has, fi in fummo funt, medicamentis cu-
rare commodius eft qua; ad vlcera oris fiunt : fi verb al~
tius defcenderunt,neceflarium eft tenui ferramento ad-
urere quod fpatha: fijnile quafi tranfcurrere , non impri-
midebet.Poftcafaciedaeadtfmfunt quxin auribus ad-
uftis cxpofita funt.
DE CERVICli VlTIIt, ET CVRAIIONEj
Cap. xiii.
AT in ceruice inter cutem & afperam arteriam tu-
mor incrcfcit,/V*;rj>x>)A>!» Grsci vocant,quo modo
caro hebes.modb humor aliquis melli aquarve fimilis in-
cluditur,interdum etiamminutisofl"ibuspili irrmiiti.E^
cjuibus quicquideftquodtunicacotinetur, poteft adu.e
CGg.ii-
tibus mediC.*af
periedta tun :
fluir:fiueqa>d
namentkfat iit
dio tumore
devitiolusi tfl
tufque cum. \"'ejj
falem vel nirfuS
ra iungu(Hur,ca«gj
iniiciutur.LeiiLsPJ
quando auterit tu. "j
genda adurenciaj!.'
pus mouentibus.
D e v M
SVntetiarri circ'a
pter raritate inte
autem id a quoque
uerat,a nullo id qii
AVRRLII CORN. CBLSI
<ari,quibusfumma cutis cumfu-
rft.Quo fafto, fiue humor eft , pro-
idigitis educitur, tum vlcus fub li-
"calpelli curatio breuior eft. Me-
' -iditur vfque ad i unicam : dein-
corporedigi o feparatur,to-
eximitur : tum aceto cui vel
ecit cluitui ,ora-que vna futu-
emqrxr aliisfuturisfuper-
ne fau< c. rgeat,deligarur: fi-
i iflfo • aierit, intus infper-
ifque id curandum eft, cxteris
L
Cap. x i n i.
a pTuruvitia.dequibus pro-
coftat . Verifimilecft
. quod ipfe non cogno-
Mer. r,fictu. Comuneomni-
buseft,vmbilicum uidecoreptpminere. Caufx requiru-
tur. Megcs trqs has pofuit:mod6 inteftinii eo lrrumpere,
modo omentum, modo humorem.Softrarus nihil de o-
mento dixit: duobusiifdemadiecit, carnem ibi interdu
increfcere, eamque.modo integram elTe, modo carcino-
mati fimilem.Gorgias ipfe qucque omenti metionem o-
mifit: fed eadem tria caufatus , fpiritumquoqueinterdu
co dixit irrumpere. Hieron omnibus his quatuor pofitis,
& omenti mentione habuit,& eiusquod fimul & omen-
tum & inteftinum habuerit. Quid autcm horu fit,his in-
diciis cognofcitur: vbi inteftinum prolapfum eft , tumor
neque durus neque mollis eft,omni frigore cominuitur:
no foliim fub omni calore , fed etiam retento fpiritu cre-
fct.Sonat interdum,atque vbi refupinatus eftaliquis,de-
lapfo inteftino ipfe defidit.Vbi verb omentum eft,cxtera
limilia fiit,tumor mollior ab ima parte latus, extenuatus
in vertice eft : fiquis apprebendit, e!abitur:vbi vtrunque
eft,indicia quoque mixta funt,& inter vtriique mollicies.
At caro durior eft, femperque ctiam refupinato corpore
tumet,prementique no cedit, prioribusfacile cedetibus:
fi viriofa eft, eafde notas habet quas in carcinomate ex-
pofui.Humorautc fi premitur,circufluit: atfpiritus pref-
fus cedit , fed protinus redit : refupinato quoque corpore
tumorem in eidem figura tenet.Ex his id quoi ex fpiritu
vitium eft,medicinam non admittu.Caro quoque carci-
nomati fimilis cum periculo tracTatur : itaque omittenda
eft:fana excidi debet,idque vulnus linametis curari. Hu-
tnore quidam velincifo fumrno tumore e£Fundut,& vul-
nus iifdem linamentis curant:in reliquis varix fententiae
funt. Ac refupinandum quidem corpus efle res ipfa tefta-
tur,vt in vteru,fiue inteftinum, fiueomentii eft, delaba-
tur.Sinus vero vmbilicj tum vacuus a quibufdl duabus
regulis exceptus eft, vehcmentcrque earii capitibus deli-
<*3tis,ibi emoritur : aquibufda ad imum acu traiedatur
duo lina ducentcdcinde vtriufque lini duobus capitibus
diuerft partes aftringutur. quod in vua quoque oculi fit:
nam fic id quod fupra vinculum eft,moritur. Adieceriit
quidam,vt antequam vincirct,fummu vna linea incide-
rent.exciderentqucqub facilius digito demiflb, quod il-
luc irrupiffet depellerent : tum deinde vinxerunt . Sed a-
feunde eft,iuberefpiritu continere,vt tumorquantus ma-
ximus effe poteft fe oftendat, tum imam bafin eius atra-
mcto notare,refupinat6que hominc digitis tumore cum
prcmere.vtfiquid delapfum no eft,manu cogatur. Poft-
hxc vmbilicum attrahere,& qua nota atramenti eft.lino
vehcmcnteraftringcre:deindepartemfuperiore autme-
dicamentis, aut ferro adurere donec emoriatur, atque vt
ea-tera vfta vlcus nutrirc: idque no folum vbi inteftinum
vel omentum,vel vtrunque eft, fed etiam vbi humor eft,
optimeproficit.Sedantcqua:dam vifenda funt , nequod
ex vinculo periculu fit. nam curationi neque infans, ne-
queautrobuftus annis aut fenex aptus eft ,fed a feptimo
fere anno ad quartudecimum : deinde ei corpus idoneu
eftidquod integrum eft.Atquod mah habitus eft,quod-
que papulas,impetigines, fimiliaque habet, idoneum no
eft.Leuibus quoque tumoribusfacilt fubueniturat in eo-
rum qui nimis magni funt curatione pcriculu eft. Tepus
A autemanni& autumnale &hybernum vitadum eft: ver
idoneum maximc eft: ac prima itftas non aliena eft. Pra>
ter hxc abftinere pridie debet : neque id fatis eft, fed al-
uus quoque ei ducenda eft,qua.facilius omnia quz exccf-
feiunt,intra aluum confidant.
Q_V O M O D O A Q_V A HTDROPICI*
emittatur, Cap. x v.
AQu^amiis qui hydropici funt emitti oportere, alias
dixLnunc quemadmodum id fiat,dicendii eft.CHii-
dam autem fub vmbilico fere quatuor interpofitis digi-
tis a finiftra parte: quidam ipfo vmbilico perforato,facc-
rc confuerunt:quidam cute primum adufta,deinde inte-
riore abdomine incifo : quia quod per igne diuifum cft,
minus celcriter coit. Fcrramentu autem demittitur, ma-
gna cura habita nequa vena incidatur : id talc efledcbet
vt fere tertiam digiti partem latitudo mucronis impleat:
demittendumque ita eft vtmembrana quoquetranfeat,
qua caro ab interiorc parte finitur : eo tum plumbea aut
a:nea fiftula iniicienda eft, vel recuruatis in exterioreni
C partemlabrisjvel inmedia circumfurgentc quodam no-
do,ne tota int' delabi poffit. Hui9 ca pars qux intra,pau-
16 logior effe debet quam qua: extra , vt vltra vlteriorem
membranam procedat:per hanc effundendus humor eft.
Atque vbimaiorparscius euocata eft, cludenda dcmiflb
linteolo fiftula eft,& in vulnere,fi id vftum non eft, relin-
quenda:deinde per infequentes dies circa fingulas hemi-
nasemittendum, donec nullum aqux veftigiii apparcat.
Quidam tamen etiam non vfta cute protinus fiftulam re-
cipiunt, & fupcr vulnus fpongia expreffam deligant : de-
D inde poftero die rurfus fiftulam demittunt, quod recens
vulnus paulum diduQum patitur , vtfiquid humoris fu-
pereft,emittatur:idque bis ita feciffecontenti funt.
D E
INTESTINORVM
rum curationibus,
WLNERATO-
Cap. xvi.
NOnnunquam autem venrer iclu aliquo perforarur,
fequiturquc vt inteftina euoluantur. quod vbi inci-
dit, protinus confiderandii eft an integra ea fint, deinde
an his color fuus maneat.-fi tenuius inteftinum perforatu
1 eft,nihil profici pofie iam retuli . Latius inteftinu fui po-
tcft,non quod certafiduciafit, fedquoddubia fpescerta
defperatione fitpotior . Interdu enim glutinatur: tum G.
vtrunlibet inteftinii liuidum,aut pallidum,aut nigrii eft,
(quibus illud quoque neceffario accedit vt fenfu careat)
medicina omnis inanis eft : fi vero adhuc ca fui coloris
funt,cum magnafeftinatione fuccurrendu eft. Momcto
enim alienantur externo & infucto fpintu circudata. Re-'
fupinadus autem homo eft coxis erectioribus: &fiangu-
ftius vulnus eft qua vt intcftina comode refundantur, irt-
F cidendii eft donec fatispateat.At fi iam ficciora inteftina
funt,pcrluenda aqua funt cui paulii admodum olei fit ad-
icctu:tum minifter oras vulnerisleuiter diducere mani-
bus fuis , vel etia duobus hamis mebrana: intcriori inie-
ftis debet, mcdic9 priora femperinteftina qua: pofterio-
ra prolapfa funt condere, fic vt orbiii fingulorum locunt
feruet.Repofitis omnibus,lcniter homo cocutiendus efr.
quo fit vt per fe fingula inteftina in fuas fedes diducltur,
& inibi concidlt. His conditis omentu quoque confidfc-
randii eft, exquofiquidiamnign&cmortui eft,forfice
C excidi debetrfiquid integrii eft,leuitcr fuper inteftina di-
duci. futura aurem nequc fumrnz cutis, neque interioris
mebrana? per fe fatisproficit.fed vtriufque.Etquide duo-.'
bus linis vincienda cft fpiflior, quam alibi: quia & rumpt
facilius motu ventris poteft,& non xquc magnis inflam-'
mationibus pars ea expofita eft . Igitur in duabus acubus
fila traiicienda, eaque duabus manibus renenda, & prius
interiori mebranx futura iniicieda eft, fic vt finiftra ma-
nus indexteriorc ora , dextra infinifteriore a principio
vulneris orfa , ab interiori parte in exteriorc acu immit-
H tat.quofit vtab inteftinis ea pars femper acuii longe fic
qua: retufa cft. Semel vtraque parte traiedTa permutandx
acus inter manus funt,vt ca fit in dextra qua' fuit in fini-
ftra,ca veniat in finiftram qua dextra continuit:itcrumq,-
eodcm modoperorasimmirtendxfunr. Atqueita tertio
& quarto, deincepfque permutatis intet man9 acubits,in-
D E R E
MEDICA
A
LIB. VII.
cludenda plaga.Pofthsc eadem fila,ea:dequeacus adcu-
tem tranfteredx: fimilique ratione ei quoque parti vtra-
quefuturainiicienda,femperab interiore parte acubus
venientibus,femper inter manus craieiftis.Ddn glutinan-
t ia iniicienda. Quibus aut fpogiam, aut fuccidam lanam
<x aceto impreiTam accedere debere manifeftius eft
quam vt femper dicendum fit. Impofitis his leuiter deli-
gari venter debet.
DE INTERIORE PARTC ABDOMINIS
rupta,& qua ratione curanda fit,
Cap. xvu.
INterdum tamen vel ex ictu aliquo, vel reteto diutius
fpiritu,vel fub graui fafce interior abdominis mebra-
na luperiore cute integra , rumpitur: quod fceminis quo-
que ex vtero fiepe euenire cofueuit . Fitque prxcipue cir-
ca ilia,fequitur autem quu lupenor Caro mollis fit,vt no
fatis inteftina contineat,hifque intenta cutis indecorc in-
tumefcat. Atque id quoq; aliter ab aliis curatur. Quidam
enim per acum duob1* linis ad imam bafin immiflis , fic
vtrinquedeuinciunt,quemadmodu & invmbi!ico,& in
vua pofitum eft.vcquicquid fuper vinculum cft,emoria-
tur: quidam mediu tumorem exciduc, ad fimilitudinem
myrtacei folii,(quod femper eodem modo feruar.du effe
iam pofui)^ctum orasfutura iungucCommodiflimueft
autem refupinato corpore expenri manu qua parte is tu-
mor maxime cedat, quia necefle eft ea parte rupta mem-
brana fic,quaque inregra eft,ea magis obnitatuntum qua
Tupra videbitur ,immirrenda: fcalpello dux linex funt,
vt excifo medio interior membiana vtrinque recentem
plagam habeat: quia quod vetus eft,futuranon coit, loco
E
tentuseftfpiritus , non magno
ina:qualis eft, & mollis, & lubridu.
que defcendit, tumor is fine iafjr
tur,modo increfcit.eftque fere
quiefcit aliquis,aut iacet.inte-
dum fic diuiditur vt in fc
At fi clamore & fatietate ,
mo nixus eft,crefcit,frigore n
funditur. eftque tum fciotun
idque quod fubeft,lubricum e
reuertitur , dcmiffumque itcr
mure deuoluitur . & id quiderr
nit.Nonnunquaro autem fter
rerroque compelli no pct^ft: s
to & inguinibus & abdotnin*
quoqueaffe&us, primu ru*
de vii idera,quibufda cti
branis interdum eam pa
i if4
it , ta£tu vera
iintcftinum quo~
todb minui-
C quum con-
eliditjinter-
liquix manear.
pondereis ho-
trahitur.calore dif-
unv^ta&u leue,
eft,ad inguen
da quafi mur-
ioribus malis eue-
tp ysaflius tumet,
doloie &fcro-
uaraftcmachus
t Sftfm peros reddit.dein-
igram.huegi is verb mem-
humor diftt mgit : atque e-
ius quoque fpecies dua: Whtfriam vel inter tunicas is in-
creicit , vel in membranis qua: ibi circavenas ckarterias
funt,v bi h<c grauata: occalueruht. Acne ei quide humo-
ri qui inter tunicas eft,vna fedes eft. na modb inter fum-
mam & mediam,modbinrermediam & imam confiftic.
Craci comuni nomine quicquid eft, iSfskritoit appellant:
noftri(vrfcilicet nullis difcrimimbus fatis cognicis ) hoc
quoquefub eodem nomine quopriorahabent.Signaau-
tem qua:dam comunia funt, quxdam propria. Commu-
nia, quibus humordeprehenditur: propria quibus locis
humorem fubeffedicimus.Si tumoreft,nunquam exto-
to fe remittens,fed interdum leuior, aut propter famem.
patefadto. Siqua parte membrana no nouam plagam,fed D aut propter febriculam,maxime'que in pueris.ifque mol-
lis eft fi non nimius humor fubeft. at fi is vehementer in-
creuit, renititur fic vt vter repletus,& ardte aftricrus. Ve-
na: quoque in fcroto inflantur, & fi digito preflimus , ce-
dit humor, circunfluenfque id quod non premitur, attol-
lit, & tanquam in vitro cornuve pcr fcrotum apparet, if-
que(quantum in ipfo eft)fine dolore eft-Sedes autem eius
fic depreheditur : fi inter fummam mediamque tunicam
eft,quu digitis duobus preffimus, paulatim humor inter
eos reuertens fubit,fcrotum ipfius albidius eft: fi ducitur,
autnihi!,autparuulum intenditur, tefticulusea partene-
que vifu neque tadru fentitur : at fi fub media tunica eft,
intentum fcrotum magis fe attollit , adeb vt fuperior co-
les fub tumore eo dilitefcat. Pra-rer hxc a:que integris ru-
nicis ramex innafcitur(^£rox«V»rGraTci appellat, )quu ve-
nz. intumefcunt . Ha* quoque incorra: conglomeratarque
ad fuperiorem partem , vel ipfum fcrotum implent , vel
mediam tunicam vel imam . interdum etia fub ima tu-
nica circa ipfum tefticulum neruumque eius increfcunt.
Ex his ea? qua: in ipfo fcroto funt , oculis pacent : ha: verb
qus mediae imaeve tunicx infident, vt magis condita-,no
xquequidemcernuntur .fedtamenvifuifubiecra: funt,
prsterquam etiam qubd & tumoris aliquid eft,provena-
rum magnitudine & modo:& id prementi magis reniti-
tur,ac pcr ipfos venarum toros ina:quale eft : & qua parte
id eft,tefticulusmagis iullo dependet. Quum verb etiaro.
fuper ipfum teftieulum neruumqiie eius , id malu incre-
uit,aliquantolongiustefticulusipfedefcendit,minorque
altcro fit,vtpote alimento amiffo.Rarb,fed aliquando ca-
ro quoque intertunicas incre(c'u,<mp)uiM*nv Graci vocar.
Intcrdum etiam ex infla-mmatione tumet ipfe tefticulus,
ac febres quoque adfert , & nifi celeriter ea inflammatio
conquieuit , dolor ad inguina atque ilia peruenit, partef-
que ha: intumefcunt: neruus ex quo tefticulus dependet,
plenior fit.fimulque indurefcit.fuper ha:c ingucn quoqud
nonnunquam varices impUnt,(ivfhatoKritot appellant.
DE TEJTICVLORVM CVRATIONI-»
bus communibus,& primb de incifione &
furationemguinis,vel fcroti,
Cap. X i x.
veterem habet,tenuis excidendahabena eft qua: tantum
ora eius exulceret:ca:tera qua: ad furura: reliquam cura-
tionem pertinent,fupra comprehenfa funt.
De varicibus ventris.
Pra:ter hxc euenit vt in quorundam ventribus Vari-
ces fint , quarum q uia nulla alia curatio eft quam qua: in
eruribus effe confueuit , tum eam partem explanaturus,
hanc quoqueebdiffero.
D E TESTICVLORVM N A T V R A, E T
mor.bis eorum, Cap. x v 1 1 1.
VEnio autem ad ea qua: in naturalibus partibus circa
tefticulos oriri folent , qua: qub facilius explicem,
priusipfius loci natura paucis proponendaeft.Igiturte-
fticuli fimile quiddam medullis habent.nam fanguinem
non emittunt,& omni fenfu carent. Dolet autem in icli-
bus& inflammationibus tunics quibus hi continentur.
Dependent verb ab inguinibus per fingulos neruos,quos
Yjpiyjz^PjpL ( Grxci nominant,cum quorum vtroque bina:
defcendunt & vena: & arteria:.Ha: aute tunica contegun-
tur tcnui , neruofa, fine fanguine,alba, qua: ifvfytmtis a
Grxcis nominaturrfuper eam valentior tunica eft qua: in-
teriori vehementcr ima parte inha:ret , eftt'/>7sr Grxci vo-
cant. Multsdeindemembranula: venas&arterias, eof-
que neruos comprehendunt, atque inter duas quoque tu-
nicas fuperioribus partibus leues paruulaujue funt . Ha-
£tenus propria vtrique tefticulo & velamenta & auxilia
funt: communisdeinde vtrique omnibufque interiori-
busfinus eft qui iamcofpicitur a nobis^o^oi' Gra?ci,fcro-
tum noftri vocanr , ifque ab ima parte mediis tunicis le-
uiter innexus eft,a fuperiore tanttim circundatus eft. Sub
hoc igiturplura vitia effe confuerunt: quar modb ruptis
tunicis.quas ab inguinibusincipere propofui, modb his
integris fiunt.fiquidem interdum vel ex morbo primum
inflammatur, deinde poftea pondere sbrumpitur, vel ex
idru aliquo protinus rumpitur tunica qua: diducerc ab
infcrioribus partibus inteftina debuit , tum pondcrc cb
dcuoluitur aut omentum,aut etiam inteftinu. Atque ibi
reperta via,paulatim ab inguinibus in inferiorcs quoque
partes demiffum , fubinde neruofas tunicas, & ob id eius
reipatientesdiducituVTifoxiiAm' & imTrftotuihnt Grscivo-
cant:apud nos indecorum,fed communc his Hernia: no-
men eft.Deinde,fi defcendit omentum,nuquam in fcro-
to tumor tollitur,fiue inedia fuit, fiue corpus huc illiicve
eonuerfuro, auc aliquo raodo collocarum i itemque li re-
H T T rscognitis de curatione dicendum eft , in qua qus*
JLldam communia omnium funt , qua:dapropria fin-
gulorum: priusdecomunibps dicam. Loquar autem nuc
de iis qux- fcalpellum defideranr.nam qua: vel fanari non
poftint,vel aliter nntrirj debeant^dieendum erit fimulae
GGg.iiii
A V R E L 1 1 C O R N. C E L S I
ip.Inciditur autetn interdum in- A or_eque fcroti futuris inter fe commhtenda. , neque pau-
fcvtraque curatione,homo an- cis,ne parum glutinentur & longior fiat curatio , neque
multis,ne inflammationem augeant . Atque hic quoque
videndu eft nequid in fcroto fanguinis maneat:tum im-
ypridie abft; if.rc etiam a cibo
ifferi fupinu. : deinde fi inguen
ohtegi tur, ante raden-
xis inguinis intenta fit,
£.c<;uacjni abdominetu-
■,\ : 'umautem nuda-
^ipfin, fcroti eft,incida-
. eft plaga fa&a.
^>J iemittendus eft fi-
.ir. . 1 s interuenictibus
.cem finiftra manu
.m debet extcdere,
£.:_JU£ere: primum cum
vui mebrnnulas quxfu-
ucere non poteft,
ytvis delapfus ipfi pla-
Vur, &fuper ventrem
te trid
debet
incide
dum cft,& tii
id mcidjf^d
nicx inforiores cc
ctereftjdonecfunl
tur , pcrueniatfirqjj
Foramen deorjjjjjggj
niftrx manus
membranuli
comprehenf.
& quatj-maxw
ipfo tefticulo , du
per mediam tunic
fcalpello abfcmd
ga_iungatu
cum duabu. fuis tupijcj.s^
funt,ciixuncidenda-f?njSfejuib'.isquu multa: vensedif-
currar,- tenuiores quidem pr_ecidi prorinus pollunt: ma-
iores vero antelongiore Tlno deligad.K funt,ne periculo-
fe fatiguinem ftindat:nn media tunicavexata crit,aut fub
eamalu increuerit, excidcda erit,fic vr altead ipfum in-
guen przcidatur.Itifra tamen non tota demenda eft.nam
quod ab bafin tefticuli vehementer cum ima tunica co-
nexum eft,excidi iine fummo periculo non poteft.Itaque
ibi relinquendum eft:idem in ima quoque tunica,fila:fa
ponenda glutinantia funt . Siquando autcm in fcrotum
fanguis defluxit,aliquidve concretum ex eo dccidit,inci-
di fubter id debet,purgatoque eo fpongia acri aceto ma-
dens circudari . Deligatur aute vulnus omne quod ex his
caufis faclu eft: fi dolor nullus eft,quinque primis diebus
B non eft refoluendum, fed bis die tantum aceto irrorada
lana vel fpongia: fi dolor cft,tertia die refoluedum,& vbi
fibulas funt,ha_incidend_e,vbilinamentum,id mutadum,
eft:rofaque & vino madefaciendum id quod lmponitur.
Si inflammatio increfcit,adiiciedum pnoribus catapla-
fma exleticula &melle. vel ex malicorioquod in auftero
vino coftum fit, vel ex his mixtis: fi fub his inflammatio
non conquierit,poft diem quintu multa cahda aqua vul-
nus fouendum, donec fcrotu ipfum & extenuetur & ru-
gofius fiat : tum imponedum cataplalma ex triticea fari-
r . Inde iiqua vitiofa C na,cui refina pinea adie&a fit. Qux ipfa, fi robuftuscura-
tur,ex acetorfi tener,ex mellc cocjucnda funt. Neque du-
bium eft quodcuque initium fuit,fi magna inflammatio
eft,quin ea qu_e pus mouent, imponeda fint. Quod li pus
in ipfo fcroto ortum eft,paulum id incidi debet vt exitus
detur.Linamentumque eatenus imponedum eft vt fora-
men tegat . Inflammatione finita, proprer neruos priorc
cataplafmate.dein cerato vtendum eft.Hacproprie ad e-
iulmodi vulnera pertinent . Ca.tera & in curatione & ira
viclu fimilia his effe debent qua: inalio quoque vuhie-
D E
eft,faciendume_t.Sed non afumma inguinis plaga , ve- D rumgenerepr_ecepimus.
vum infra paulu ea abfcindenda, ne lxfa abdominis me-
brana inflammationes moueat . Ncque tame nimium ex
ea furfum rehnquendum eft, ne poftea finuetur, & fedem
eide malo pra_ftet . Purgarus ita tefticulus per ipfam pla-
gam, cum venis & arteriis & neruo fuo leuirer demitten-
duseft, videndumque nefanguis in fcrotum defcendat,
neve concretus aliquo loco maneat.Qua: ita fient,fi venis
vinciedo medicus profpexerit : lina quibus capita earum
continebuntur.extra plagam dependere debebunt,qu_e
INTESTINI CVRATIONE,
Cap. x x.
HIs propofitis ad fingulas fpecies veniedum eft , ac fi-
cui pai uulo puero inteftinum defcedit,ante fcalpel-
lum experienda iun&ura eft. Fafcia eius rei caufa fit , cui
imo loco pila afliita eft ex panniculis facta,qux ad repel-
ledum intcftinu ipfi illi fubiicitur, deinde reliqua fafcia;
pars arcte circundatur, fub quo fa_pe & intus compellitur
inteftinum, &inter fe tunica. glutinantur . Rurfusfi_etas
pure ortofine vllo dolore excidenr. Ipfi autem plag_ein- E proceflit,multumque inteftini defcediffe extumore ma
iiciendx dua_ fibuli funt , & infuper medicametum quo
glutinentur.Solet interdum ab altera ora neceffarium ef-
fe aliquid excidi, vtcicatrix maior &latiorfiat . quod v-
bi inciditdinamenta fuper non fulcienda.fed leuiter tan-
tumponeda funt, fupraque ea qu_einflammationem re-
pellant,id eft ex aceto vel lana fuccida vel fpongia.Carte-
ra eadem qua. vbi pus moueri debetadhibendafunt. At
quu infra incidi oportet , refupinato homine fubiicien-
da fub fcroto finiftra manus eft.deindeid vehementer
gno patet, adiiciunturque dolor & vomitusqux ex fter-
core & ex cruditate eb delapfo fere accidunt, fcalpellum
adhiberi fine pcrnicie non poffe manifeftum eft. Leuan-
dum tantummodo malu, & per alias curationes extrahe-
dum eft . Sanguis mirti ex brachio debet , deinde fi vires
patiuntur,imperanda tridui abftinentia eft: fi minus,cer-
te pro vi corporis quamlongiflime.Eodem vero tempo-
re fuper habendum cataplafma ex lini femine quod antc^
aliquis ex mulfo decoxerit. poft ha?c & farina hordeacea
apprehendendum,&incidendum : fi paruulum eftquod p cum refina iniicienda, &is demittendus infolium aqu
i - s . : J /■._*£• i __i:J : _l i: - r.^ j: jj.
nocet, modice, vt tertia pars integra ad fuftinendum te
fticuluminfra relinquatur:fimaius eft,etiam amplius,vt
paulum tantummodoad imum,cui tefticulus infidere
po_fit,integrumaneat.Sedprimore(ftus fcalpellus quam-
leuiflima manu teneri debet , donec fcrotum ipfum di-
duc.it:tum mclinandus mucro eft,vttranfuerfa membra-
nafecetqua: interfummam mediamque tunicam funt.
At fi vitium in proximo eft,mediam tunicam attingi no
oportet:fi fub illa quoque conditur, etiam illa incidenda
calida_,cui oleum quoque adiectu fit,dadumque aliquid
cibi leniscalidi.Quidam etia aluum ducut:id ducere ali-
quid in fcrotu poteft,educere ex eo non poteft.Per ea ve-
ro qu_e fupra fcripta funt,leuato malo, fiquando alias do.
lorreuerterit,eadem eruntfacienda.Sinedolorequoque,
fi multa inteftina prolapfa funt,fecari fuperuacuu eft,noa
quo excludi a fcroto non poflint , nifi tamen id inflama-
tio prohibuit:fed quo repulfa inguinibus immorentur,i-
biquetumorem excitent,atque ita fiat mali non finis,feJ
eft,fic vt tertiaquoque,fi illa vitium tegit.Vbicunque re- G mutatio.At in eo quem fcalpello curari oportebit, fimul-
pertum malum eft, miniftrum ab inferioreparte expri-
mere moderate fcrotum oportet, medicu digito, manu-
briolo vel fcalpello diductam inferiorem partemtunica
extra collocare:deinde eam ferramento,quod ad fimili-
tudinem curuum vocant, incidere,fic vt ineandem in-
trare duo digiti,index & medius,poflint.His deinde co-
ieftis,excipieda reliqua pars tunicar, & inter digitos fcal-
pellus immittendus eft , eximendiimque aut effundendu
quicquid eftnoxium . Quancunqueautem tunicamquis
atque ad media. tunica vulnus in inguine fadifi pcruene-
rit,duobus hamulis ca iuxtaipfasoras apprehendi debe-
bi t\dum eduftis omnib9 mebranulis medicus ea liberat.
Neque enim cu periculo l_editurqu_c excidenda eft,quiX
inteftinu effe nifi fub ea n5 poflit. Vbi dedu£ta aute erit*
ab inguinevfq; adtefticuluincididebebit, ficneis ipfe
la:datur,tum excidi.Fere tamen hac curatione puerilis ar-
tas,&modicu malum recipit. fi virrobuftus eft, maiufqj
id vif iu eft,extrahi tefticul9 no debet, fed in fua fede per-
violauit , illam qnoque debetexcidere, ac mediam qui- manere: id hoc modo fit : Inguen eade ratione vfque ad
dem(vt fupra dixi) quamaltiflimeab inguine,imam au-
tem paulo infra.Caterum antequam excidantur.hx quo-
que vinciri lino fumme debent , & eius lini capita extra
plagam relinquenda funt,ficut in aliisquoque venis qu_e
id rcquifierint . Eofafto tefticulus intus reponcndus cft
mediatunicafcalpello aperirur , eaq; tunica eodem mo-
do duobus hamis excipitur.fic vta miniftro tefticulus ea-
tenus c5tineatur ne per vulnus exeat:tum ea tunica deor-
fum verfus fcalpello inciditur, fub eaque indexdigitus
fiiuftnesunus ad imum tefticuhim demittitur, eumque
>S7
DE RE
MEDICA
A
B
LIB. VII.
fibulas tcmpus inflammatione^,
cft,vtvnafimul&oras& veri
vero inter imam tunicam&i,
cius ramex ortus eft,vna curit
abfcindit.Nam neque ad ge^.
ferti&omnibusindecorc,'-0' ?
dependet.Sed tum qu£cp»i&'
nica promenda atquel
dum;neruufque ex quo^
Poft id venx & arteri,
fra vinculum abfcind
D E C A R N E
tefticuloru
duratoj
ARO quoque
dubii eft tjuiii
cifo fieri commodiiH e
neque manu neque^nS
febres ardentes,& aiif
CAI
hil
&rgatSrvu.Inere
t t-Vbi
$?mroque
ium^iltiticulu.
cqtrarri i s co-
cum dolore
ldendiijm^dia tu-
em in imafacien-
:t,piacidedus.
dcligaridaij&in-
T V N I C A $
enio in- -
nicas conctegjr, ni
'ed id ipfofcrfcto.in-
linduruir, curari res
jteft . Vrgent enim
autnigri vomitus : prxter
C
adplagam compellit: dcindc dextrjc manus duo digi-
ti,pollexatque index, venam& arteriam & neruum, tu-
nicamque eorum a fuperiorc tunica diducunt.Quod fi a-
liqux membranuhcprohibent, fcalpello refoluuntur, do-
nec ante oculostota iam tunica fit.Excifis qux exciden-
da funt,repofiroque tefticulo , ab ora quoque eius vu lne-
ris quod in inguine eft , demenda habenula paulo latior
eft,qu6 maior plagafit,& plus crcare carnis poflit.
DE OMENTI CVRATIONE,
Cap. XXI.
ATfi omentum defcendit,eodem quidem modo quo
fupra fcriptum eft,aperiendum inguen,diducenda:-
que tunica; funt. Confidetandum autem eft , maiome is
modus an exiguus fit.nam quod paruulu eft, fupe inguen
in aluu vel digito vel aduerfofpecillorepellendum eft.Si
plus eft,finere oportetdependere,quantum ex vtero pro-
lapfum eft,idque adurcntibus medicamentis illinere,do-
nec emorintur & excidat. Quidam hicquoque duolina
acu traitciunt,binifquefinguloru capitibus dtuerfaspar-
tesaftringunt,fiib quo xque fed tardiuscmoriatur.Ad
citur tame hic quoque celeritati.fi omcntu fuper vincuUl
illinitur medicamentis qui fic excdut,ne et odat . m-rivj.
Graci \ ocant.Fuerunt etiam qui omentum forfice praci
detenr,quod in paruulo non eft neceflarium:fimains eft,
poteft profufionem fangutnis facere: fiquidem omerum
quoque venis quibufdam etiam maioribus illigatum eft.
Neque vero fi difculTo ventre id prolapfum forfice prarci
ditur,quum & emortuum fit,& aliter tutius auelli no pof
fir,inde huc exemplum trafferendum eft.Vulnus autcm
CLirari,li relidtum omentu eft,futura debet.Si id amplius
fuir,& extra emortuum eft,cxcifis oris, ficut fuprapropo- ^
fitum eft.Si vero humor intuseft,iticidendum eft, in pue-
risquide ingucn , nifi inhis quoque liquoris eius maior
modus prohibet; in viris vero & vbicunque multus hu-
mor fubeft,fcrotum:deinde fi inguen incifum eft,eo pro-
tra£tistunicis humor effundi debet.Si fcrotu &fubhoc
protinus vitium eft,nihil aliud quim humor eft cffunde
dus,abfcindenda-que membranula: funr, fiqua» eum con-
tinuerunt:deinde eluendum id exaqua, qu^velfale ad-
iefium vcl nitrum habeatifi fub media imavetunica,to-
tx hx extra fcrotum collocandx,excidendaquc funt.
DE RAMICIS CVRATIONE,
Cap. xxii.
RAmex aute,fifuper ipfum fcrotu eft,aduredus eft te-
nuibus & acutis ferramentis,qua: ipfis venis infigan
tur,cum eo ne amplius quam has vrant : maximeque vbi
inter fe implicata: glomerantur, eo ferrum id admouen-
dum eft.tum fuper farina ex aqua frigida fiiba&a iniicie-
da eft, vtendumque eo vinculo quod idoneum eflie ani
curationibus pofui.Tertio die lenticula cum melle impo
ncnda eft,poft eie&is cruftis vlcera melle purganda, rofa F
implenda , ad cicatricem aridis linamentis perducenda
funt.Quibus vero fuper mediam tunicam \enx tument,
incidcndum inguen eft,atque tunica promouenda, ab ea
que vena: digito vel manubnolo fcalpelli feparada:. Qua
parte v ero inha:rebut,& ab fuperiore & ab inferiore par
te lino vincienda:,tum fub ipfis vinculis pra:cidends,re-
ponendufque tefticulus eft.At vbi fupra tertiam tunicam
ramex infedit,mediamexcidi ncceflc eft: deinde fi dua:
trefve vena: tument,& ita pars aliqua obfidetur,vt maio-
rc vitio vacet,idem faciendum quod fupra fcriptum eft, C tietas excitet.Vbi iam fine inflamatione eft, deligari dc-
hac ingens fins,& lingua: afprttudo, ferequeadie tertio
fpumans bilis aluo cum rofione redditur. Atque neque af
fumi factle cibus,neque conriaeri poteft: neque'mu!to
poft extrema partes frigefcunt.tremor oritur, manus fi-
ne ratione extenduntur,deinde in fionte frigidus fudor,
eumque mors fequitur.
DE RAMICE INGVINIS,
Cap. x x i i i.
VB I vero in ipfo inguine ramex eft , fi tumor modi-
cus eft,femelincidi:fi maior,duabuslineisdebet,vt
medium excidatur: deinde non extrado tefliculo ( ficut
inreftinisquoque prolapfisinterdum fieri docui)collige-
da: vena* vincienda:que vbi tunicis inha:rebrit,& fub his
nodis prxcidenda: funt . nequequicquam noui curatio
vulnerts eius 1 equtrit.
AD TEGENDAM GLANDEM COIII,
finudaeft, Cap. x x v.
AB hisad eatranfeundum eft qua: incoleipfo fiunt,
in quo fi glans nuda eft, viiltque aliquis eam decoris
caufa tegere.fieri poteft: fed expeditiusin pueroquam in
viro :in eo cui id naturale eft,quam in eo qui quarundam
gentium more circuncifus eft:tn eo cui glans parua:iuxta
queeam cutis/paticfior vero ipfe coles eft,quamin quo
contraria his funt.Curatio autem eorum quibus id natu-
rale eft,eiufmodi eft:Cutis circa glandem apprehenditur
& extenditur,donec illam ipfam codat, ibique deligatur:
deindeiuxta pubem inorbem tergus inciditur.donec co
les nudetunmagnaque cura cauetur ne vel vrin$ iter,vel
vena: qua: ibifunt incidantur. Fo fafto cutis ad vinculd
inclinatur,nudaturque circa pubem velut circulus, eoque
linamenta dantur vtcaro increfcat,& id impleat.fatifque
velamenti fupra latitudo plaga; pra:ftat. Sed donec cica-'
trixfit,vinclum efle id debet,in medio tanttim relidtoe-
xiguo vrinx itinere. At in eo qui circuncifus eft, fub cir-
culoglandis fcalpello diducenda cutis ab interiorecole
eft Non ita dolet,quia fummo foluto,diduci deorfum vf
que ad pubem manu poteftmeque ideo fanguis profluit.
Refoluta autem cutis rurlusextenditurvltraglande:tum
multafrigida aquafouetur, emplaftrumquecirca datur
quod valentem inflammationem reprimat:proximifque
diebus,vt propt- a fame viclus eft,ne forte eam partem fa
vtab inguine &a tefttculo deligata: vense prxcidantur
ifque condatur.Sin totum id ramex obfederit , per plaga.
dcmittendus digitusindex erit, fubiiciendufquc venis,
fic vt paulatim protrahat,a:que adducendo,done^c is tefti
culus par alteri fiat : tumfibula: orisfic vinciends vt fi-
mul eas quoque venas comprehendant. Id hoc modo fit:
Acus ab exteriore parte oram vulneris perforat : tum non
per ipfam venam , fed per membranam eius immittitur,
per eamque in altera oram compellitur . Veax vulnera-
ri non debent,ne fanguinem fundant: mebrana femper
bet a pube vfque circulum fuperglandem autem aduer-
fo emplaftro impofito induci-fic enim fit vt inferior pars
glutinetur,fuperior ita fanefcat ne inha:reat.
Quomodo glans penis conteda aperiri
poflit.
Contra fi glans ita contcfta eft vt nudari non poffit,
(quod vitium Grjeci Qifxcma* appellat)aperieda eft: quod
hoc modo fit:Subtcr a fumma ora cutis inciditur re£ta li
nea vfque ad fra:num,atque ita fupcrius tergus relaxatum
cedere reno poteft.Quod fi parum fic profeclum eft,auc
inter has venas eft,ac nequepericulnm adfert,& filocom h propteranguftias,autpropter duritie tergoris, protinus
prehenfas illasabundc tcnet.Itaque etiam fatis eft duasfi triangula forma cutis ab inferiore parte excidenda eft,
bulas effe^tum vena; quascunque pr otra&a: fitnt in ipfum fic vt vertex cius ad frsnum bafis in tergo extremo fit :
inguen,aduerfo fpccillocomprehendi debcnt. Soluendi tum fuperdanda linamenta funt , aliaque medicameHta
GGg.iiii
f
cjui ad fsnitatt
nec cicatrix
vlcus fordidu;
AVHBMI CORN. CELSI
160
Infibulan
intcrdii valetu
ratio eft:Cutis qu.r
quc vtrinquea laterj
de remittiti.r.Sifi
apptehenfum eff
bera eft,is locus i
tis acu filum ducente.
fe delig2ntur,quQi
inini cicatriculx
filoftbula addiuir
cjuidemfxpius inter^
«ft.
D t
X JfNeceflarium autem eft do- A
eff*:nam ambulatio atterendo
rm flu .
:to fa,atio.
P* 'efcentulos interdum vocis,
^11"1' dam cofuerut: eiufque h;ec
113 iem eft cxtenditur,noratiir-
-mento qua perforatur,dein-
idpT» notxreuertuntur, nimis
■ 3tari debet . Si glans ab his U-
)ulx eft:rumqua noti'funt, cu g
fuitur, eiufque fili capita inter
Jd mouecur«ionec circa fora-
IhiTcorirmata; func ,exempto,
Lmeli'or,eoieuioreft.Sed hoc
*cua quirn inter neceffaria
(j£ N O^XE Dlffl-
V R I N AE R f
cultace,& de calcy^oiritionibufque
eorum, -Cap. x x v i.
RES ver6 interdum cdgic emolliremanuvrina, quu c
llla non redditur,aut quia fene&ute iter eius colla-
pfum eft , aut quia calculus , vel concretum aliquid ex
fangut ne intus feoppofuit. At mediocris quoque inflam
matio fepe eam reddi naturaliter prohibet,idque non in
viris tantummodo,fed in fceminis quoque interdum ne-
ceffarium eft.Ergo xnex fiftulx fiunt , qux vt omni cor-
pori ampliori minorique fufficiant,ad mares tres,ad fa-
minas dur medico habcdx funt.Ex virilib9 maxima de-
cem & quinque eft digitorum ,media duodecim , mini-
ma nouem : ex mulieribus,maior noue, minor fex.Incur rj
uas verb elTe eas paulum,fed magis viriles oportet, leuef-
que admodu,ac neque nimis plenas,neque nimis tenues.
Homo tum refupinus,eo modo quo in curatione ani figu
ratur,fuperfubfellium aut le&um collocandus eft: medi-
cus autem a dextro latere finiftra quidtm manu cole ma
fculi continere,dextra verb fiftulam demictere in iter vri
ria: debet: atque vbi ad ceruicem vefica: ventti eft, fimul
cum cole fiflulam inclinatam in ipfam veficam compel-
lere,eamque vrina reddita recipere. Foemina breuius vri-
na;fimiliter & rectius iter habet, quod mammula: fimilc ^
Inter imasorasfupernaturalepofitum,non minus fiepe
auxilio eget, aliquanto minus ditficultatis exigit . Non-
nunquam etiam prolapfusin ipfam fiftulam calculus,qui
fubinde ea extenuatur,non longe ab exitu inhzrefcit. Eu
fi fieri poteft,oportet vellere vel auriculario fpecillo , vel
eo ferramento quo in fe&ione calculus protrahitur.Si id
fieri no potuit, cutis exttema quamplurimum attraheda,
& condita glandc lino vincieda eft, deinde a latere redla
plaga coles incidendus,& calculus eximendus eft,tum cu F
' tisremittenda.ficenimfit vtincifum colem integra pars
cutis conregat,& vrina naturaliter profluar.
Que curario calculofis adhibeatur.
Quum veficje verb calculique facta mentio fit,locus
ipfe exigere videtur vt fubiiciam qux curatio calculofis,
quum aliter fuccurri non poteft,adhibeatut.Ad quam fe-
ftinare,quum prxceps fit.nullo modocouenit :ac neque
in omni tempore,neque omni state , neque in omni vi-
tio id experiedum eft,fed folo vere,in eo corpore quod
iam nouem annos,nondum quartuordecim exceflit: &fi
tantum mali fubeft vt neque medicamentis vinci poflit,
neque etiam trahi poffe videatur , quominus interpofito
«liquo fpatio interimat. Non qubno interdurrj ctia teme
raria medicina proficiat,fed qub fepius vtiquein hocfal
lat, in quo plura & genera & tempora periculi funt : quce
fimul cum ipfa curatione proponam.Igitur vbi vltima ex
periri ftatutum eft, antc aliquot dicbus vi&u corpus pra>
parandu eft,vt modicos,vt falubres cibos.vt minime glu-
tinofos affumatjVt aquam bibat . Ambulandi verb inter
pinumque eu & aduerfum fupcrgcnua fua coxis eius col-
locatis comprehendit, tedu&ifque eius cruribus , ipfum
quoque iubet manibusad fuos poplites datis,eos quam-
maximc poflit attrahere,fimulque ipfeficeos continet.
Qudd fi robuftius corpus eius eft qui curatur,duobus fedi
libus iun&is duo valentes infidunt.quo & fedilia & intc
riora crura inter fe deligantur , ne diduci poffint : tum is
fuper duorum genua codem modo collocatur,atque al-
ter prout confedit,finiftrum crus eius,alter dextru,fimul
que ipfe poplites fuos attrahit.Siuc autem vnus fiue duo
cdntinent.fuper humeros eius fuis pe&oribus incumbur.
Ex quibus euenit vt inter ilia finus fuper pubem fine vllis
rugis fit extentus,& in anguftum copulfa vefica , facilius
calculus capi poffit . Prater hic etiamnu i lateribus duo
valentcs obiiciuntur,qui circunftantes leuare vel vnum
vel duos,qui puerum continent,non finunt.Medicus de-
mde diligenter vnguibus circuncifis,atque finiftra manu
duos eius digitos.indicem & medium,leniter prius vnu,
deinde altcrum in anum eius demittit, dextrxquedigi-
tos fuper imum abdomen leniter imponit,ne li vtrinquc
digiti circa calculum vehementer concurrerint,veficam
la?dant.Neque verb feftinanter in hac re vtin plerifque
agendum eft,fed ira vt quammaxime id tutb fiat.nam ke-
favefica neruoru diftentiones cum pcriculo mortisex-
citat. Ac pnmum circa ceruicem quxritur calculus.lbi re-
pertus minori negotio expellitur. Erideodixi necuran-
dum quidem nifi quum hoc indiciis fuis cognitum eft.
Si verbautibi non fuir,aut receffitretrb,digiti ad vlrima
veficam dantur.paulatimquc dextra quoque manus eius
vltra trallata fubfequitur.Arque vbi repertus eft calculus,
qui neceffe eft in manus incidat,eo curiofius deducitur
quo minor leuiorque eft, ne effugiat , id cft nc farpius
agitanda vefica fit. Ergovltra calculum dextra femper
manus eius opponitur, finiftrx digiti deorfum eum
compellur.donec ad ceruicem peruenitur.In quam,fi ob-
longus eft,fic compellendus eft vt pronus exeatrfi planus,
fic vt trafuerfus fit.fi quadratus,vt duobus angulis fedeat:
fi altera patte plenior, fic vt prius ea qua tenuior fit eua-
dat:in rotundo nihil interefle ex ipfa figura patet, nififi
leuior altera parte eft,vt ea antecedat . Quum iam eb ve-
nit vt incidi fuper vefic* ceruicem iuxta anum cutis pla-
ga lunata vfque ad ceruicem vefica: debeat , cornibus ad
coxas fpeGantibus paulum,dcinde ea partequa ftriGior
ima plaga eft,ctiammim fub cute altera tranfuerfa plaga
facicda eft,qua ceruix aperiatur,donec vrinaj iter pateat,
ilc vt plagapaulo maiorouam calcuIusfit.Nam qui metu
fiftula?,quam illo loco»V»;9f<w Grarci vocant,parum patc-
faciunt,cummaiore eodem periculo reutluuntur :quia
calculus iter, quu vi promitur,facir,nifi accipit. Idque e-
tiam perniciofius eft,fi figura quoque calculi vel afpritu-
do aliquid eb contulit ex quo & fanguinis profufio & di
ftentio ncruorum fieri poteft.Qux fiquis euafit, multo ta-
men patentiorem fiftulam habiturus eft, rupta ceruice,
quam habuiffet incifa. Quum verbpatefafta eft,in con-
fpeclum calculus venit,in cuius corpore nullum difcrime
cft.Ipfefiexiguus eft,digitisabaltera parte propclli,ab
altera protrahi poteft :fi maior, iniiciendus a fuperiore
eipartevncuseft,eius reicaufafadus. Iseftad extremii
tenuis,in femicircuh fpeciem retufa: Iatitudinis, ab exte-
riori parte leuis qua corpori iungitur, ab interiori afper,
qua calculum attingif.ifquclongiorpotiuseffe debet. na
breuis extrahendi vim habet.Vbiiniedus eft,in vrrunqj
latus inclinadus eft,vt appareat calculus & teneatur, quia
fi apprehenfus eft.ille limulinclinatur.Ideoquecomini-
mo opus eft.ne quum adduci vncus cceperit, calculus in-
tus effugiat,hic in oram vulncris incidat, eamque couul-
neret: in qua requod periculiimeflet,iam fupra propofui.
Vbi fatis teneri calculu patet,eodem pene momento tri-
plex motus adhibendus eft,in vtrunque Iatus deinde cx-
hxc exercitatione vtatur, qub magis calculus ad velica; jj tra:fictamen vt leniterid fiat,paulumqueprimb calculus
eeruicem defcendat. Qubd an inciderit , digitis quoque attrahatur : quofado attollendus vncus cxtremus eft , vt
<fieut in curatione doccbo)demiffis cognofcitur. Vbi ei* intus magis maneat, faciliufque illum producat. Qubd fi
rei fides eft, pridie is puer in ieiunio contincndus eft, & ahquando a'fupcriorc parte calculus paru comodc copre-
tum loco calido curatio adhibenda,qux hoc modo ordi- Jicdetur, a Iatere erit apprehcdedus. H.rc cft fimpliciffi-
natur:Homopr^ualcs&pcritus in fedihalto confiditjfu- ma curatio.Sedvatietasreruquafdaetunu animaduer-
RE MEDICA LIB. VII.
161 DE
fiones defiderat.Suntenim quidam non afperi tantum- A
modo,fed fpinofiquoquecalcuIi,qui per fequidem dela-
pfi in ceruicem,finc vllo periculo eximutur.In vefica ve-
rb non tutb vel hi conquiruntur, vel attrahuntur , quonia
vbi illa couulnerarunt, ex diftentione neruoru mortem
maturant:multbque magis fi fpina aliqua vefics inhxret,
eamquc quu duceretur duplicauit. Colligiturautem , eo
qubd difficillius vrina redditur,in ceruice calculum efle:
eoqubd cruenta diftillat,(illu efle fpinofum,maximeque
id fub digitis quoque experiendu eft, neque adhibenda
manusnifiid conftitit . At tum quoque leniter intus di-g
gitiobiiciendi , ne violenter promouendo cbuulnerent,
tum incidedum. Multi hic quoque fcalpello vfi funt.Me-
ges (quoniam is infirmior eft,poceftque in aliqua promi-
nentia incidere,incifbque fuperillam corpore, qua cauu
fubeft,non fecare,fed relinquerc quod iterum incidi ne-
cefle fit)ferramentu fecicre&um,in fumma partelabro-
fum,in ima femicirculatum acutumque. Id receptum in-
ter duos digitos,indicem ac medium,fuper pollice impo-
fito fic depnmebat vt fimul cum carne,fiquid ex calculo
prominebat incideret. qub quu feqileretur,vt femel qua-
tum fatis effet,apetiret.Qupcunque autem modo ceruix
ea parte fafta eft leniter extrahi quod afperum eft, debet,
nullapropter feftinationem vi admota.
Signa calculorum,vcl arenoforum,vel
mollium.
At calculus arenofus,& ante manifeftus eft,quoniam
& vrina qux redditur, arenofa eft , & in ipfa curatione,
quoniam interfubiedtos digitos neque xquh leniter reni
titur,& infuper dilatatur.Item mollis calculus, & ex pluri
bus minutifque,fed intcr fe paru aftriilis compofitus in-
dicatur,in feattrahesquafda quafifquamulas.Hos omnes
Ieniter permutatisfubinde digitorum vicibus fic opor-
tet abducere,ne veficam lxdatjneve intus aliqu »? diflipa-
tx reliquixmaneat,quie poft modum curationi difftcul-
tatem faciant.Qmcquidautem ex his in confpeftum ve-
nit,veldigitis vel vnco eximendum eft.Atfiplures calcu
li funt, finguliprotrahi debent,fictame vtfiquis exiguus
fupererir,potiusrclinquatur.Siquidem in vefica difficul-
ter inuenitur,inucntufque celeriter effugit . (ta longa in-
quifitione vefica lsditur,exciratque inrtamationes mor- E
tiferas,adeb vtquidamfe£ti,quum diu frufttaque perdi
gitos vefica eflet agirata,decelTerint. Quibus accedit etia
qubd exiguus calculus,ad plagam vrina poft^a promoue-
te,excidit.Siquando autem is maior.non videtur nifi ru-
pta ceruice extrahi pofle , findendus eft . Cuius repertor
Ammonius,ob idLithotomoscognominatus eft.Id hoc
modo fit: Vncusiniiciturcalculojficvt facile eum cocuf
fum quoque teneat,ne is retrb reuoluatur:tum ferramen-
tum adhibetur craffitudinismodica: , prima partetenui,
bus ab ipfa curatione facieiqui
tione neruorum pericliratui Z\
tatunfic altermetus excipit? p,
ne tantum fanguinis proflua
dat.defidere is debet in aj
falis fit adiedum:fub qu
& aftringitur vefica, idebq
paru proficit,agglutinanda ■
&coxis,& fuperpube. Vbi ia
guis,vel prohibitus,refupinu
humile fir,coxr paulura excin
nendum eft duplex aut triplex1
deinde interpofitis duabus h
da; refupinus demittendus e
cum aqua teneatyestera veft
nibus tatummodopedibu
ratur,& ibi diutuis"tnar
ler,qni fpbgia fubfode
fomenti eft,donecin-6rS^^
Ieo perungendus,inducent
C pido oleo replerus,qui pubem & Copj
lh
idem vtdiften-
*tCicz eius agi-
ijpblicaminibus,
\ Quod iie inci-
>Cui aliquantum
«fere conquiefcit
lnffematur. qubdfi
ula eft & inguinibus
el ettocatus cft fan
useftjficvtcaput
fuper vlcus impo-
eolum,aceio madenst
hum is aqux cali-
genibusad vmbili
lf Circundata fiiit,ma
i$atis,vt & minus dige-
idormultus oririfo-
eft, finifque eius
m multo is o-
a* rnollis , te-
lYrna &pla-
gam ipfam contedam eodem shteTe^fiirtcolo protcgat,
ifque fubinde oleo tepidomadefaciendus eft .vtneque
frigus ad vefica admittat,& neruos leniter molliat . Qu,i-
dam cataplafmatis calcfacietibus vtuntur.Ea plus ponde
re nocent qu;e veficam vrgendo vulnus irritat,quam ca-
lore pruficiunt.Ergo ne vinculum quidem vllum neceffa
rium eft.Proximo die,fi fpiritus difficilius redditur , fi v-
rina non excedit,fi loeus circa pubem matureintumuir»
fcirelicet inveficafanguinem concretum remanfiffe*. Igt
^ turdemiflis eodem modo digitis lenitcr pertra&anda
vefica e ft,& difcutienda fiqua coierunt.Qub fit vt per vul
nus poftea procedant.Non alienu eft etia, oriculario cly-
ftere acetum nitro miftum per plagam in veficam com-
pellere. nam fic quoque difcutiuntur, fiqua cruenta coie-
runt:eaquefacere etiam primo die conuenit. SinmemuS
nequid intusfit, maximequevbi ambulandoid eliccrc
imbecilIitasprohibuit,ca»tera eadem facieda funt:vt de-
mittatur in folium, vt eodem modo panniculus , eadem
Ianafuperiniiciatur. Sed neque fxpe , neque tandiu in a-
quacalida puerhabendus quam adolefcehs eft, infirmuS
quam valens,leui quam grauiore inflamatione affeclus,
iscuiuscorpusdigeritur,quamiscuiusaftricl:um eft. In-
ter hxc verb fi fomnus eft,& iqualis fpirirus , & madens
lingua,& fitis modica,& venter imus,fed & mediocris eff
cfi febre modica dolorj, fcire licet rede procedere cura-
tionem. Atqueinhis inflammatio ferequinto vel fepti-
mo die finitunqua leuata,folium fuperuacuum eft.Supint
tantummodo vulnus aqua calida fouedum eft , vt fiquid
vrina: rodet , abluatur.Imponenda autem medicamenta
fed retufa, qubd admotum calculum ex altera parte iQ.u F funt pus mouentia,& fi purgandum vlcus videbitur,mel
findit:magna cura habita ne aut ad lpfam vefica per f er-
ramentumperueniat, aut calculi fractura ne quid inci-
dat.
De calculis foeminarum.
Ha; verb curationes in fceminis quoque fimiles funt,
de quibus tamenparum proprie quardam dicendafunt.
Siquidem injhisvbi paruuluscalculuseft,fcalpcllusfuper-
uacuus eft,quia is vrinam in ceruicem no compel!it,quE
& breuior quam in maribus , & Iaxior eft . Ergo & pcr fe
le linendum.Id firodet, rofa tepersbitur. Huiccurationi
aptiflimum videtur enneapharmacum emplaftrum . N»
& feuum habet ad pus mouendum,& mel ad vlcus repur
gandummiedulla etiam,maximeque vitulina,quod in i&
nefiftularelinquatur, pracipue proficit : linamenta verb
tum fuper vlcus non funt neceffaria,fuper medicametura
ad ld continendum,re&eimponuntur.Atvbivlcuspur.
gatum eftjpurolinamentoadcicatriccm perducendii eft,
Qujbus temporibus tamen , fi felix curatio non fuit, va-
fipe excidit,& fi in primo quod eft anguftius inhsret,eo q na circa pericula oriuntur . Quj£ prxfagire protinus licec
dem tamen vnco fine vlla noxa educitur.At in maioribus
calculisneceflariaeademcuratioeft:fed virgini fubiici
digiti taquam mafculo,mulieri per naturalia eius debet:
tum virginiquidem fub imafinifteriore ora, mulieri ve
rbinter vrinxiter &ospubis incidendum eft,fic vt vtro-
que loco plaga tranfuerfa fitmeque terreri couenit fi plus
ex muliebri corpore fanguinis profluit.
Qua; curatio calculo euulfo habenda fit.
Calculo euulfo, fi valens corpus eft, neque magnope-
fi continua vigilia eft,fi fpiritus difficultas,fi lingua arida
eft,fi fitis vehemensjfi venter imus tumet,fi vulnus hiat,
fi traffluens vrina id non rodit,fi fimiliter ante tertium
diem quardam liuida excidunt,fi is aut nihil,aut tarde re-
fpondet.fi vehementesdoIoresfunt,fipoftdiem quintu
tnagna; febres vrgent,& faftidium cibi permanet,fi cuba
reinventrciucundiuseft. Nihiltamen peiuseft diften-
tioneneruorum,& ante nonum diem vomitu bilis . Se4
quum inflammationisfitmetus,fuccuiriabftinentia,mo^
re vexatum,finere oportet fanguinemfluere , qub minor H dicis & tempeftiuis cibis, inter hxc fomentis, de quibus
inflammatio oriatur : atque ingredi quoque eum paulu fupra fcripfimus,oportet.
non alienum eft,vt excidat, fiquid intus concreti fangui-
nismanfit.Qubdfiperfenodeftitit, rurfusne visomnis BE cancro q_vi excisa vesica
intercat,fupprimidebet:idqueprotinusin imbecilliori- nafcitur,& qua curationc vti deceat.
j6$
PRoxtm* ca
nus & perfoi^
AVRELII
que ea qiiidara
nuciquc carucufc
risarida: funt.fi c
in noctem augec
fiderandum aut
Si ad colem,ind i i
cxcitat, cefticuli
dolor fequicur,cq
polhint: at fiuT^aUer
paretque vtrinque e|(i
mumautem ad rem .
rior pars femper eadei
colem it,fi?pinus is collii
trem fi in latus,in id qufe
fueritad curationem,h
marrubiii decoctum fit, au
que humor clyftere intus adi
lenticula cum malicorio rft
cocta fint: vel rubiis autoli
VII.
Iis cognofcitiif,{l & per vul
iu jt fanies mali odoris, ciim-
uiguine no ab'iorremia,te-
: xter hic fi on vtilne
T,fi febru.n 3 defuit,eaque
na tihorrores,accedunr. Con-
; m pa; ten\jgjtncer .is tendat.
& rubec^& cactu dolorem
'cunc:fi in ipfam vcficam.ani
iint, non tacile erura extendi 0
latus,oculis id expofitum eft,
jiotas feri minores habet. Pri-
s re£te iacere, vt fupe-
am vitmm fcrtur.itaiiad
L jf.fi ad velicam,iri ven-
trius cft:deinde vbiventu
quam demittetur in qiu
e"ffus, aut myrtus> idem-
r . Tum fupei ponetur
Iftjua* vtraque ex vino de- q
folia eodcm modo decocra,
C O RN.
A
CELSI
eonueniat, Cap.
164
XXVIII.
■fcq
aliaque medicamenta qui ad cohibendos purgadofque
cancros propofuimus:ex quibus fiqua erut arida.per fcri-
ptorium calamum infpirabuntur . Vbi ftare coepcrit can-
cer,mulfo vulnus eluetur: vitabitiirque eo tempore cera-
tum quod ad recipiedu idmalum corpus emollit.potius
plumbum elotum cum vino inugetur,fuperque idem lin
teoloillitum imponetur.Sub quibus pcrueniri ad fanita
tcm poteft,cum eo tamen quod non ignoremus,orto can
cro f;cpe affici ftomachum,cui cu vefica quoddamcon- D
fortium eft,exque eo fieri vt neque retineatur cibus , ne-
quefiquis rececus cft,concoquatur,neque corpus alaturi-
deoque ne vulnus quide aut purgari aut ali poffit.qua: ne
ceffario mortc maturat. Sed vt his fuccurri nullo modo
poteft,fic a primo ramc diu tencda ratio curationis eft:in
quaquidam obferuatio adcibu quoque potionemque
perrines neceffiria eft. nam cibus inter principia n5nifi
humidus dari debet . Vbi vlcus purgatum cft , ex media
mareriaolera&falfamenca femperaliena funt : potione
opuseft non modica.Namfi parum bibitur , accendirur E
vulnus, & vigilia vrget , & vis corporis minuitur. Si plus
iquo affumitur.fubinde vefica impletur,eoque irritatur.
Nonniuaquaautembibcdameffe manifeftius eftquam
vtfubindedicendumfic.Solet vero fub eiufmodi vicru
venire vt aluus non reddatur.Hxc aqua duccnda eft in
qua vel fcenumgra:cum vel malua de co&a fit . Idem hu-
mor rofa miftus in ipfum vulnus oriculario clyftere age-
dus eft,vbi id rodit vrina,neque purgari patirur. Fere ve-
ro primb per vulnus exit ha:c,deinde eo fanefcente diui-
'ditur,& parspercolemdefcendere incipit,donec extoto p
plagaclaudatur:quodinterdum tertio menfe, intcrdum
non ante fextum,nonuquam cxatto quoque anno fit.Ne-
que dcfperari debet folida glutinatio vulneris , nifi vbi
autvehemcnter rupta ceruix eft,aut ex cancro multx ma
gnsque carunculi,fimulq; neruofa aliquaexciderut.Sed
vt vel nulla ibi fiftula, vel exigua admodum relinquatur,
fummacura prouidendum eft.Ergo quum iam ad cicatri
cem vulnus rendit,extentis iacere femimbus & cruribus
oportet,nifitamen molles arenofive calculi fuerunt.fub
ET hoc quidem commune effe maribus & foeminis po
teft;propric veroqua:dani adfocminaspertinent,vt
in pnmisquod earum naturalia nonnunqua inter fe glu-
tinaris oris concubitum non admittuntldque interdum
euenit protinus in vtcro matris, interdum cxulceratione
in his partibus fa£f a,& per malam curationem his oris fa
nefcendo iun&is.Si ex vtero eft,mcmbrana ori vulua; op
pofita eft: fi ex vlcere,caro id repleuit .Oportet autem mc
branam duabuslineis inter fe tranfuerfis incidere ad fi-
niilitudinem litera: X,magna cura habita nevrinx iter
violetundeinde vndique eam membranam excidere : ac
fi caroincreuir,neceflarium eftrecra linea patefacere:tu
ab ora vel volfella vel hamo apprehenfam , tanquam ha-
benulam cxcidcre: & intus implicitum in longnudinem
linamentum( hviyi.nwi Grici vocanr)inacetotincru de-
mitterc,fuprique fuccidam lanamaceto madentemdc-
ligare. Tertio die foluere vlcus,& ficut alia vlcera curare.
Quumque iam ad fanitatem tendet , plumbeam fiftulam
medicamento cicatricem inducente lllinerceamque in-
tus dare:fupraque idem medicamentum iniicere, donec
ad cicatricem plaga perueniat.
Q^V A CVRATIONE PARTVS E M O R-
tuus exvteroexcutiatur,
Cap. xxix.
VBI concipitaute ahqua,fiiam prope matUrUs par»
tus intusemortuus eft,neque excidere per fe poteft,
adhibenda curatio eft,qua: nwmerari inter difficillimas
poteft.Nam & fummam prudentia moderationc'mquc
defiderat,& maximum pei iculum adfert.Scd ante omnia
vulux natura mirabilis , cum in multis alns, tum in hac
re quoque facile cognofcitur.Oportet autem ante omnia
refupinam muliercm tranfuerfo le£fo,fic collocare vtfe-
minibus cius ipfius ilia comprimantur.Quo fit vt &imus
vcter in confpeftu medici fit, & infas ad os vulua? com-
pellatur,qux emortuo partuid comprimit,ex interuallo
vcro paulum dehifcere.Hac occafione vfus medicus, vn-
&x manus indicem digitum primum debet inferere, at-
que ibi continere donec iteru ad os aperiatur, rurfufquc
ad alterum digitum demittere debebit, & per eafdem oc
cafiones,alios,donec tota effe intus manus poffit. Ad cu*
iusrci facultatem multumconfert &magnitudo vuluar,
& vis neruorum eius,& corporis totius habitus , & men-
tis etiam robur, quum prxfertim intus nonnunquam e-
tiam dui manus dari dcbeant . Pertinet etiam adrem,
quamcalidiffimum effe imum ventrem, & extrema cor-
poris,nequc cum inflammatione incepiffe,fed recenri rc
protinus adhiberi medicinam. Nam fi corpiis iam inru-
muit,neque demitti man9,neque educi infans,nifi ager-
rimcpotelt, fequinirquc fatpecu vomitu& cum tremo-
rcmortifcra neruorum diftentio. Verumintus emortuo
corpori manuinie&ajprotinushabitum eiusfentit.Nam
autincaput autinpedes conuerfum eft, autin tranfuer-
fum iacet,fere tamen fic vt vel manus eius vel pes in pro-
pinquo fit.Medici vero propofitum eft vt eum manu di-
rigat,vcl in caput.vel etiam in pedes,fi forte alitcr copo-
fitus cft:ac finihil aliud eft, manusvel pes apprehcnfus»
corpusreftiusreddit. nam manusin caput ,pes inpedes
eum conuertet.Tum fi caput proximum eft, demitti dc-
bet vncus vndique laruis, acuminis breuis , qui vel oculo,
hiscnimtardius vcfica purgatur.Ideoque diutius plagam q vcl auri, vel ori,interdum etiam fronti re{fe iniicirur.de
patere neceffarium eft,& tum demum vbi iam nihil tale
cxtra fertur.ad cicatricem perduci.quod fi antequam ve
fica purgata eft, ora: fe glutinarut,dol6rque & inflamma-
tio redicrunr,vulnus digitis vel aduerfo fpecillo diducc-
dum eft, vt torquentibus exitus detur , hifque cffufis tum
diutius pura vnna defcendat.Tum demum qua: cicatrice
inducat,imponcda funt,extendedique(vt fupra docui)pc
des quamaximc vin£f i.Quod fi fiftuli mctus ex his cau-
fis quas propofui,fubeffe videbitur, quo facilius clauda-
tur ea ,vcl certc coaguftetur,in anum quoque danda plu-
bea fiftula eft,extentifque cruribus, fcmina talique intcr
fe deliganda funt,doncc qualis futura eft,cicatrix fit.
Sl NATVRALIA FOBMINARVM CON-
cubituna non admittunt,quomodo curari
H
inde attradus infantem educit: neque tamen quolibet is
temporcextrahidebet. Namfi compreffo vulusoreid
tctatu eft,non emittente eo infans abrumpitur,& vnci a-
cumen inipfum bs vulua: delabitur, fequiturqueneruo-
rum diftentio,& ingens periculu mortis. Igitur comprcf-
favulua, conquiefcere.-hiante, leniter trahere oportct,&
per has occafiones paulatim eum educere.Trahere autem
dextra manus vncmm,finiftra intus pofita infantcipfum,
fimulquc dirigereeum debet. Solet ctia euenirc vt isin-
fans humore diftendatur, exque eo profluat fccdi odoris
fanies. Siquid rale eft,indice digito corpus illud forandti
eft,vteffufohumoreextenuetur:tum id leniter per ipfas
manus recipiendum eft.nam vncus inieclus facile heberi
corpufculo elcuabitur in quo quid periculi fit , fupri po-
DEREMEDICA LIB. VII.
fitum-Sed in pedes qiioque conuerfus infans n5 difftcul A dum,nequerelinquendum qui' ;
ter extrahitur,quibus apprehenfis per ipfasmanus como- que quicquam ex ano demendurj'
de educitur.Si vero trafuerfus eft.neque dirigi potuir.vn-
cus alx iniiciendus,paulatimque attrahedus eft. Sub quo
fcrc ceruix rcplicatur,rctroque caput ac rcliquum corpus
fpettat.Remedio eft ceruix pncifa, vt feparatim vtraque
pars auferatur. Id vnco fir,qui priori fimilis in interiorc
tantiim partcm pertotam aciem cxacuitur.Tum id agen
dum eft vt ante caput,deinde reliqua pars auferatur, quia
fere maiore parte extra&a,caputin vacuam vuluampro-
labiturextrahique fine fummopericulo non poteft.Si ta-
men id incidir,fuper ventrem mulieris duplici paniculo
iniec~to,valenshomo no imperitusa fiuiftro latere cius dc
bet affiftere,& fuper imum vcntrem eiu s duas manus im
ponere,alteraquc alteram premerc quo fit vt illud caput
ad os vulux compellatur.tdque eadem rationc qux fupra
pofita eft vnco exrr.ihitiir.At fi pes>alter iuxta repertus eft,
alter retro cum corpore eft , quicquid proraftu eft,paula-
tim abfcindcdum eft:& fi clunes os vulux vrgerecccpc-
runt , iterum retro repellendx funr, conquifitiufque pes
eius adducendus:alU"que etiamnum difFicultates faciut,
vt qui folidus non exit,coeifus eximi debeat.Quoties au-
tem infans prorra&us eft , tradendus miniftro eft. Is eum
fupinis manibusfuftinere,medicus deinde finiftra manu
leniter trahere vmbilicu debet.ita ne abrumpat, dextra-
que eum fequi vfquc ad eas quas fecundas vocant , quod
velamentum infantis intus fuinhifque vltimis apprehen
fisvenulas membranula fque omneseadem ratione ma-
nu diducere a vuhia,rorumque illud extrahere , & fiquid
intus prxterea cocreri fanguinis remanet : tum compref-
isquineque nimium neque pa
incifum eft,acus debet immitti
pittilum alligan.fiduo triave .'
curandum eft.Si plura,non c ;
demvndique tener:e cicatrice
ciplendus eft fpot^a^dcind
Vngcnda femina &inguin- c
ceratumque fuperdandum eft.~"a
plendus is locus eft,fic deligari
dere in aqua calida debet^eode1
ri.Ac bis die & arrte curacione
femina liquido ce-raro pert 3ifgt
co continendus.Interpoliris q«
culario fpeciliolinamenta e
exciderunr, digito pvorrtQj
mentis,iifdemqu'equx aljtf
ducenda.Finito vitio , qtj,
iamalias fuperius expolui./
D E V A R l C V M
Cap.
xo capitulo,ne-
d confequitur
<§? ducit . Qua
Jj m lino id ca-
J^ipodqueprimu
fhv^pc tempore eo-
fli fangtlis profluir,ex-
ntum imponendiL
idiuxta \ lcus eft,
rdeaeea calida im
bfterodie isdefi-
e'car,iplafmate foue-
"fteam ; ceruices ac
bt, tepidoque is lo-
"aut fex diebus, ori-
If.Si capitula fimyl n5
riim lenibus medica-
,\ Ii e:a ad fanitate per-
idmodum agcndum efiet,
•C :
: v n a T-i-o n e,
x x x r.
ABhisadcrura proximus tranfitus eft, in quibusortl
varices non difficili ratione tollunttir . Huc autem
& carum venularum qua: in capite nocent, & corum vari
cum qui in \ entre funt,curationc diftuli , quonia vbique
cadem eft.Igitur vcna omnis qux noxia cft, aut adufta ta
be(c it.aut manu exciditur.Si reCta eft,fi quanuis ti anfuer
fa,tamen fimplex,fi modica eft,melius aduritur ficurtia
eft,& veiut in oibes quofdam implicatur, pluu-fquc inter
fis in vnum feminibus,illa in conclaui collocada eft,mo- " fe inuoluuntur, vtilius eximerc eft.Aduredi ratio harc cft:
dicum calorcm fine vllo pcrflaru habente.Super im u vc-
trem eius imponenda lana fuccida i i accto & rofa tin&a.
Reliqua curatio tahs cffe debet qualis in inflammationi-
bus:& in iis vuhieribus qux in neriiofis locis funt, adhi-
beatur.
D E A N t VITIii, ETEORVM CVRATIO
ne, Cap. x x x.
AN I quoquevitia vbimedicamentisnon vincuntur
manusauxiliumdefiderant.Ergofiqua fciffa ineo
vetuftateinduruerunt,iamquecalluro habent , commo- fc
diffirhum eft duccre aluum , tum fpongiam calidam ad-
mouere,vt rclaxentur illa,& foras prodeant . Vbi in con-
fpedlu funt,fcalpellofingula excidere,& vlcera rcnouare,
deinde imponere linamentum molle, & fupcr linteolum
illitu mclle,locumque eum molli lana implere,& ita vin-
eire alrcro die, deincepfq; cxteris lenibus mcdicametis
vti,qua? ad recentia cadem vitia neceffaria effe alias pro-
pofui,& vtique perprimos dies forbitionibus eum fufti-
nere.paulatim deinde cibis adiicere aliquid , gcneris ta-
men ems quodeodem loco prxceptum eft.Siquando au F
tcm exinflammarionepus in his oritur , vbi primum id
apparuit,incidcdum eft,ne anus ipfe fuppuret . Neque ta-
men ante properandum eft: nam fi crudum incifum eft,
inflammationis multum acccdit , & puris aliquanto am-
pliusconcitatur.His quoque vulneribus lenibus cibis, iif
ddmque mcdicamentis opus eft.
Dc condylomatum curatione.
A t tubercula qux condylomata appellantur,vbi in
duruerunt,hac ratione curantur: Aluus antc omnia duci-
tur,tum volfclla tuberculum apprchenfum iuxta radices C lofa efficit vtextendi digitum non patiatur, tum reQut
Cutis fuperincidirur, tum patefacta vena tenui, & retufo
ferramento cadente.niodice preniitur, vitaturque ne pla
ga: ipfius cra aduratur, quas reducere harr.ulis facile eft.
Id interpofitis fere quaternis digitis per totu varicem fir,
Sc tum fuperimponitur medicsmetum , quo adufta fana-
tur.Atexciditurhoc modo:Cute eadem ratione fuper ve-
na ir.cifa, hamulo orx excipiiitur, fcalpclloquc vndique
a corpore vena diducitur.cauetiirque ne inter hac ipf» Ix
datur,eique retufus hamulus fubiicitur, interpciltcquc
codc fere fpatio quod fupra pcfirum eft , in eadem vena
idcm fit,quac quo tendat, facile hamulo extento cogno-
fcitur.Vbi iam idem,quacunque varices funr.f.iclum eft;
vno loco addudra pcr hamulum vena prxciditur, deinde
qua proximus hamus eft, attrahitur & euellitur , ibi rur-
fusabfcinditur. Ac fic vndiqj varicibus crureliberato,tii
plagaru oix c6mittuntur,& iuper emplaftrum glutinans
iniicitur.
CVRATIO DICITORVM COHAEREN-
tium. Cap. x x x 1 1.
AT fi digiti vcl in vtero protintis, vcl proprer c5mu«
ncm cxulcerationem poftea cohaferur, fcalpello di-
ducuntur,deinfeparatimvtcrquenon pingui emplaftrb
circundatur.-atqucita per fc vterque fanefcit. Si vcro fit vl
cusin digito ,pofteaque male indu&a cicatrix curuum
eum reddir,primum malagma tentandum eft : dein fi idl
mhilprodeft(quod & in vcteri cicatrice,& vbi nerui Ix-
fi funt,euenire confueuit)vtdere oporret,neruine id viriui
an cutisfit.Si ncrui eft,attingi no debet: (nequeenim fa-
nabile eft)fi cutis,tota cicatrix excidenda eft qux fere cal
excidirur.Qiiod vbi fattum eft.eadem fequuntur qua; fu
prapoft curationem adhibenda effe propofui:tantummo
do fiquid increfcit,fquama xris coercendum cft.Ora etia
vcnarum fundcntia fanguinem fic tolluntur: vbi fangui-
riiqui effluit,faniesadiicitur,alu9 acrius ducitur,quo ma-
gis orx promoueantur: eoque fit vt omnia vela, quafi ca-
pirub confpicua finr.Tum fi capitulum exiguum eft, ba-
fimque tenuem habet,aftrigedum lino paulum fupra eft
quim vbi cum ano committitur. Imponenda fpongia a-
qua calida eft,donec id libcat,deinde aut vngue,aut fcal
fic ad nouam cicatricem perduccndus eft.
DE CANGRAENAE CVRATIONE,
Cap. XXXI! [.
GAngrxna inter vngues alafque aut inguina nalci , &
fiquando medicamenta vincuntur,mcmbrum prxi
cidi oportere,alio loco mihi diclum eft : fed id quoque
cum periculo fummo fit . Na fxpe in ipfo operc,vd pro-
fufionc fanguinis.vel anim;t- defeftione moriuntur. Ve-
rumhicquoque nihil intereft an fatis rutum prafidium
fit,quod vnicu eft. Igiturinter fanam vitiatamque part*
pello fupra nodum id exulcerandum cft.Quod nifi faftu jj incidenda fcalpellocaro vfque ados eft.-fic vr neque con
eft.magni dolorcs fubfequuntur , interdum ctiam vrinx
difficultas-Si id maius eft,& bafislatior,hamulo vno aut
alterocxcipiendum eft? paulumquc fupra bafin inciden-
tra lpfum articulum id fiar.& potius ex fana partc aliquidi
excidaturquam exxgra relinquatur . Vbi ad os ventum
cft,reducenda ab co fana caro;& circa osftibfecanda tft.
Vt ca quoq; p it t«B
cidendumel ,quai^
tr.ac tnm froi
fttpraque m.. 9 jj
l2xa eiie dcb.
AVRELII CORN. CELSI
i<8
.0$ nudetur: dein id ferrula pi x- A cutis indu&a non fuerit,id linrmentis erit cotegendum,
»mc fana: carni etiar./ inhxren- &fuper id fpongia exaceto deliganda. Cxtera poftea fic
faciendavtin vulneribus in quibuspus moueri dcber,
prxceptum eft.
ferrula exafpc.auii .enandaeft
quxfub eiijfmo' i curatione
:ime vnditju»? • cotegat.Quo
COR NELII CELSI DE RE MEDICA
Lib. Vllt.
D - F O S I T ■
humai
^fmcipit
'^membr.m*
gignente contegitur: ea^'e
tCVRA TOTIVS
' Cap. fc*
jjux ad' ofla perttnet , qux
fpi poflit, prius pofitus fi-
'ndicabo . Igitur caluaria
re parte concaua , extrin-
que lxuis, & qua cerebri
ntegit,& qua cute capillu
plexatboccipitto & tem-
poribus,duplex vfqtieia vertice a fronte eft : offaque eius
ab exterioribus panibus dura,ab interioribus,quibus in-
te fe connedlutur.molliora fu:it: interque ea ven.e difcur-
runt,quas his alimentum fubminiftrare credibtle eft . ra-
roautemcaluariafolidafincfuturiseft. locis tamen x-
ftuofis facilius inuenitur.Et id capuc firmiflimum, atque
a dolore turiflimum eft:ex cxteris, quo fu:ur c pauciores
fitiit,eo capitts valetudo comodior eft. Neque enim cer-
tus earutn numerus eft,ficut ne locus qutdem.fere tamen
dtix fuper aures , tempora 1 fupenore capitis parte dtf-
cei nu.it: teitia ad aures per verticem tendens occipi-
tiuma fummo capite diducit : quarta ab eodem vertice
per medium caput ad frorem procedit, eitquc modo fub
imo capillo definit,mod6frontem ipfamfecas interfu-
percilia finitur. Ex his cxterxqttidem futurx in vnguem
committuntur, hx vero qux fuper aures tranfuerfx funt,
torisoris paulatim extenuantur, atque ita inferiora offa
fub offe iugali fubt t,& fuper id remporum mufculis illig*
tur.alter breuior & rotundior.&in eofinu qui iuxta fora
minaauris e ft cardinis modo fif.ibique huc & lllucfe in-
clinas maxillx faculrarem motus prxftat. Durioresofle
dentesfunt,quorum pars maxillx,pars fuperiori ofli ma-
B larum hxret.Ex hisquaterni primi quia fecant , TO/^xai a
Grxcis nominantunhi deindc quatuorcaninis dentibus
cx omni parte cingunrur. Vltra quos vtrinque fere maxil-
lares quaternt funt,prxterquam in iis ui quibus tresvlti-
mi qui fero gigni folent.non increuerunt . Ex his prtores
fingulis radicibus,maxillares vtique bints,quidam etiarn,
ternis quaternifve nituntur.Fereque logior radix breuio-
rem dentem edit,recYique dentis refta etiam radix,curui
flexa eft:exq; eade radice in pueris nouus dens fubit , qui
multo fxpius priorem expellit.interdum tamen fupra in-
frave eumfeoftedir. Caputautem fpina excipit.Ea con-
■ ftat ex vertebris quaruor & \ iginti:fepre in ceruice funr,
duodecim ad coftas , reliqux quinquc funt proximx co-»
ftis. Hxteretes breuefq; ab vtroquelatere,proceffusduos
exigunt:medix perforatx qua fpinx medulla cercbro co
mifladefcendit,circa quoque perduos proceflus tenui-
bus cauisperuix,perquxa mcbrana cerebri fimiles me-
branulx deducuntur.Omnefque vertebrx cxceptis tribus
fummis a fuperiore parte in ipfis proceflibusparum deli-
dentes finus habet,ab inferiorc alios deorfum verfus pro
ceflus exigunt.Summa igiturprotinus caput fuftinet, per
ftiperioribusleniterinfidunr.Craff:ffimumver6incapi- D duosfinus receptis exiguiseius proceffibus :quo fit vtca
te ospoft aurem eft,quia capillus(vtverifimile eftjob idi-
pfum non gignitur.Sub his quoque mufculis qui tempo-
raconnec~tunt,os medium ininteriorem parrem inclina
tum pofitum eft. Atfacies futuram habet maximam, q'ix
atcmporc incipiens, per medios oculos narefque tranf-
uerfa peruenitad alt?rum tempus.A quabreues dux fub
inrcrioribus angulis deorfum fpeclant : & malx quoque
in fumma parte fingulas tranfuerfas futuras habent. A me
put furfum deorfum vcrfum tuberib9 exafperetur.fecuda
fuperiori parti inferiore.Quod ad circuitu pertinet, pars
fumma anguftiore orbe finitur. Itaq; fuperiorfuma cir-
cundata,in latera quoque caput moueri finit : tcrtia eode
modofecundam excipit:ex quofaciliscciuici mobilitas
cft.Ac ne fuftinere quidem caput poffer nifi vtrinque rc-
€ti valentefque nerui collum continerent, quosTtfOKTOe
Grxci appelIant.Siquideru interhoru omnes flexus alter
diifque naribus aut fuperiorum detium gingiuis per me- £ femper intetusvltra prolabi fuperiora no patitur.lamqu
cium palatum vna procedir , aliaque tranfuerfa idem pa
latum fecat.Et futura: quidem in plurimis ha: funt . Fora-
mina autem intra caput maxima oculorum funt, deinde
narium,tum qua: in nuribus habemus. Ex iis qux oculo-
rum Cuntyr e€tz fimpiiciaque ad cerebrum tend unt :na-
itum duoforamina offw- medio difcernuntur. Siquidem
ha:c primum a fuperciliis angulifque oculorum offein-
choantur ad tertiam fere partem:dein in cartilagine ver-
{x quo propius ori defcedunt,eo magis carucula quoque
molliuntur.Sed ea foraminaquxa fummis ad imasna-
resfimplicia funt ,ibi rurfusin bina itinera diuiduntur:
aliaque exhisad fauces peruia fpiritum & reddunt 6c ac
cipiunt,alia ad cerebrum tendut.In vltima parte in mul-
ta& tenuia foramina diflipatur,perqu2 fenfus odoris no
bis datur.In aurc quoque primo reftum & fimplex iter,
procedendo flexuofum fit,quod ipfum iuxa cercbrum in
multa & tenuia foramina diducitur, per qux facultas au-
diendi eft:iuxtaquc ea duo paruuli quafi finus funt , fuper
que eos finituros,quod ti afuerfu a genis tedes,ab inferio-
ribus oflibus fuftinetur:iugale appellari poteft, ab eadcm
fimtlitudine a qua id Grxci fyyZhi; appellant.Maxilla vc-
ro eft mollc os.eaque vna eft,cuius eadem & mcdia,& c-
tiamima pars mentum eft,aquo vtrinque proceditad tc
pora, folaque ca mouetur.Na mala: cu toto oflequod fu
peviorcsdentes exigit,immobtlesfunt. Verum ipfiusma
xillxpartes extrcmxquafi bicornes funt. Altcr proceffus
intra Iatior,verticc ipfo tcnuatur , Ipngiiifque procedens
vertebra tertia tubercula qux infenori inferatur , cxigit:
csterx proceflibus deorfum fpe£tatibus,in inferioi es in-
finuanrur,ac per finus quos vtrinque habet, fuperiorcs ac«
cipiunt, roultifque neruis & multa cartilagine continen-
tur.Ac fic vno flexu modico in promptu dato cxtcris ne
gotiis homo &redlus infiftit.& alioqui ad neceffaria ope
ra cttruatur.Infra ceruicem vero fumma cofta contra hu-
meros fita eft,indc vndecim inferiores vfque ad imum
pedrus pcrueniunr,ha:queprimispartibus rotunda: & le-
niter quafi capitulata:,vertebrarumrrafuerfis proceffibus
ibi quoque paulum infinuatis inhxrent. Inde patefcunt,
& in exteriorem partem recuruata:,paulatim in cartilagi
nem degencrant. Eaque parre rurfus in interiora leniter
flexa: committunturcum offe pecloiis.Qtiod valcs ac du
rum a faucibus inctpit,ab vtroque larere lunatu,& a praN
cordiis iam ipfum quoqu e cartilagine mollitii termina-
natur:fub coftis vero prioribus quinque quas yefSac Gra:-
ci nominat,breucstenuiorefque,atqueipfa: quoq; paula
tim in carrilagine verfa.-,extremis abdominis partib9 in
G ha:tcfcut,imaqueexhis maiore ia parte nihil nifi cartil»
go eft.Rurfus a ceruice duo lata offa vtrinque ad fcapulas
tedut,noftri fcoptula operta, d/u£7i%a.m( Grxci nominat.
Ea in fuimis verticibuslinuata,ab histriagulata.paulatim
que latefcctia ad fpina tedunt, & quo latiora quaque par
te funtjhoc hebetiora. Atqueipfa quoque m imocartila-
ginofa,pofteriore parte velut innatant,quoniara nifi in.
fummo nulli ofliinhxrcfcunt. Ibi yero validis mufculis
D
169 DEREMEDICA
neruilqjc ccftri&a fLint.Aca^umma cofta paulo interius A
qudm vbi ca media eft,os cxcrefcir.ibi quide tenue,pro-
ccdcns vero.quo propius laro fcapularii ofli fit,eo plenins
latiufque,& paulatmi in cxceriora curuatunquod propius
altcra verticis partc modice mtumcfcens , fuftinet mgu-
lum-Id autem lpfum rccuruum, ac nequeinter durillima
ofla numcraudum,altero capite in eo quod pofui, altero
in cxiguo finu pecAoralis oilis infidit : paulumque motu
brachii mouccur,& cum iato olle lcapularuminfra caput
eius,neruis & cartilagini connectuur . Hinc humerus in-
cipic excrcmis vcrinquc capicibus tumidus , mollis , fine B
medulla,cartilaginofus:medius tercs,durus , mcdullofus,
lenitergibbus,x mpriorem &pofteriorem, interiorc &
exrei iorem partem. Prior auce pars eft qua: a peOore tft,
pofterior qua: a fcapulis, interior quu: ad latus tendit,
cxtcrior qua: ab eo recedinquod ad omnes articulos per-
tinere in vltcrionbus patebit.Superius autem humeri ca
put rorundius quarn ca:cei'a offa de quibus adhuc dixi,
verticulatis fcapularu oflibus paruo exceffu inferitur, ac
maiore partc ex trafitu neruis deligatur.At inferius duos
proceffus habet, intcr quos quod medium eft, magis etia
extremispartibusfinuatur: qua: res fedem brachiopne-
ftat,quod conftat ex oflibus duobus.Radius quem tx^tu-
Jk Grarci appellat,fupcrior breuiorque,& primo tenuior,
rotundo & lenitercauo capiteexiguum humeri tubercu-
lum rccipit,atquc ibi neruis & cartilaginc cotinetur-Cu-
bitusinferiorlongiorquc&primo plenior infnmmoca
pitcduobus quafi verticibusextantibus infinu humeri,
qucm lnterduos proceflus eiuseffe propofui,fe inferit.
Primo vero duobusradiis brachii offaiun&a paulatim
dirimuntur,rurfuque ad manum coeut,modo craflitudi-
nismutato: fiquidem ibiradius plcnior, cubitus admo-
dumtenuis eft:dcinradiusincaputcartilaginofum co-
furgcns,in verricera eius finuatur.Cubitus rotundus in ex
tremo,parte altera paulum proccdit. Ac ne fa-pius diccn-
duin fit,illud ignorari no oportct,plurima ofla in cartila-
gincm definere, nullum articulum non fic finiri.Neque
enim aut moueri poffet nifi leui inniteretur,aut cii carne
jperuifque coniungi,nifi ca media quxdam materia com-
mitteret .In manu verb,prima palma: pars ex multis mi-
nutifque oflibus conftat,quoru numerus inccrtus cft- Sed
oblonga omnia & triangula ftrudtura quadam inter fe
connecturur, quum inuicem fuperior alterius angulus, al
teriusplaniticsfit: eoquc fit exhis vnius oflis paulumin
interiora cocaui fpecics.Verum ex manu duo exigui pro-
ceflus in finus radii coiiciuntur: tumex altera partc recta
quinque ofla ad digitos tendentia palmam cxplct : a qui-
bus ipfi digiti oriuntur,qui ex oflibus cernis conftant ,0-
mniumque eadem ratio eft . Interius os in verticem fi-
nuatur,recipitqueexterioris exiguum tuberculu , nerui-
que ea continent a quibus orti vngues indurcfcut: ideo-
quenon ofli,fed carm magis radicibus fuisinhxrent.Ac
(uperiorcs quidem partcs fic ordinatx funt.Iroa vcro fpi-
na in coxarum offc defidit,quod tranfuerfum logeque va
letiffimum,vuluam,veficam, rc&um inteftinum tuctur
ldque ab exteriore partc gibbum, ad fpinam rcfupinatu,
a lateribus(id eft in ipfis coxis) finus rotudos habet,a qui
bus oritur os quod pedtinem vocant,idque fuper intefti-
na fub pube tranfuerfum veutrem firma t,i edtius in viris,
recuruatum magis in extcriora in fceminis.ne parti pro-
hibeat.Inde femina oriuntur, quorum capita rotundiora
ctiam quam humerorumfunr,quum illa ex c&tens rotun
diflima fint.Infra verb duos proceffus a priore & a pofte-
riore parte habent:dcin dura & medullofa & ab exrerio-
re partcgibba:rurfusab inferioribus quoque capitibus
intumefcunt.Superiora iu finus coxx, ficut humeri in ea
offa qux fcapularum funt,coniiciuntur, tum infra intror
fus leniter tendunt,qub xqualius fuperiora membra fuftt
neant:atquein eo infcriora quoque capita mcdiafinua-
tur,quo facilius cxcipi a cruribus poflint . Qux commif-
fura,offe paruo,molli,cartilaginofo tegitur: patellam vo-
cant . Hic fuperinnatans,nec vlli offi inhiren s.fed carnc
& neruis dcligata,paul6que magis ad femoris os tendcs,
inter orancs crurum flcxus imi&uram tuetur . Ipfum au-
LIB. VIIL
tem cius eft exoflibus duobus. E
humero,crus vero brachiofimil
que & decor alterius ex altcro c
bust
I70
fcpjer omnia fcmur
■yiieo vchabit'quo-
flif^uodabolfi-
Verun» alterum
d ipfum quo-
«que tenuius,ad
ncipiens,caam m carnc rc j,
os ab exteriorepart^fupri pof,,
que fura rede oorrjinatunid Y^nm
ipfos talos iqtumeTcit:alteruT s -^iore parte pofitum,cui
tibis nomeacftjlongiusj&r - ienoreparte plenius,fo
lum cum femoris inferiore ca
humero cubitus.Atqu.- ea quo
iunc"ra,media,vt in brachio,o
crus infra cffa ex tranfuerfo tal
os calcis fitum eft,quod quada* §
exceflus habet,&prccedenti.
ius inferitur:idquefine meiiu
riorem partem proiedtum,te
tat Cxtera oiTa pedis ad eofJ
mittitur,ficut cu
kinfra fupraque co
Excipiturautem
idquc ipfum fuper
finuitur,quadam
tecipit,&infinu e-
,magi{que in pofte-
i figuram repra:fcn-
x in manu funt fimi-
litudinem inftruda funt: planCcpaImis,digiti digitis, vn
gues vnguibus refpondent.^t'
OSSA VITIATA ElJ C OR RV PTA Q^V I-
busfignis,cognofcaritiirr,&quarationc
curentur, Capv' 1 1.
/^\Mne autcmos,vbiiniuriaacceflit,aut vitiatur,aut
finditur,aut frangitur,aut foratur,aut colliditur, aut
loto mouetur . Id quod vitiatu cft, primo fere pingue fit,
deirjde vel nigrum vcl cariofum : qua: fupernatisgraui-
bus vlccribus aut fiftulis,hifque vellonga ve&ftate vel c-
tiam cancrooccupatis,,eueniunt. Oporrct ante omniaos
nudare vlcere excifo:&,fi latius eius vitium eft quam vl-
cusfuit.carnem fubfecare , doncc intcgrum os vndiquc
pareat:tii id quod pingue cft,fcmel iterumve fatis eft ad-
moto ferramenro adurere,vt cx eo flatu feccdat : aut era-
dere donec iam aliquid cruoris oftendatur, qua: integrio
risnotaeft . nam necefle eft aridum fitid quod vitiatum
eft. Idem in cartilaginequoqueLda facieudum eft.fiqui-
dem ea quoque fcalpello radenda eft, donec integrum id
£t quod relinquatur:deinde fiue os,fiue cartilago rafa cft,
nitro benctrito refpergendum eft.Neque alia facicnda
funt vbi cariesnigritiefve infummoofle eft: fiquident
£ idvelpaulodiutius eodem ferramcnto adurendum,vcl
radcndum eft.Qui radit hsc , audaifter imprimere ferra-
mentii debet.vt & agat aliquid,& maturius definat. Finis
eft quu vel ad albumos, veladfolidum verumeft. Albo
finin ex nigritievitiu, foliditate quadaex carie manife-
ftum eft: accedere etiam cruoris aliquid integro fupra di-
ftum eft. Siquando autemaltiusdefcendcnt.vtrumlibct
dubium eft. In carie quidcm, expcdita cognitio eft : fpe-
cillumtenueinforamen demittitur , quod magis mintif
veintrando, vel in fummo cariem eflc vcl altius dcfcen-
p diffe teftatur . Nigrities colligi quidc potcft ctiam ex do-
lore & exfebre.Qua: vbi mediocriafunt,ilIa alte defcen-
diffc non potcft:manifeftior tamc adafta tcrebra fit: nam
finis virii cft vbi fcobis nigra cffc defiit. Igitur-fi caries
alte dcfccdit, per terebram vrgenda crebris foraminibus
eft,qua: altitudine vitiu. a:quent . tum in ea foramina de-
rtuttenda candentia ferramentafunt, donecindeficcura
os ex toto fiat.Simul enim poft harc & refoluetur ab infe-
riore offe quodcunque vitiatum cft , & is finus carne re-
plebitur , 8t humor aut nullus poftea feretur , aut mcdio-
Q cris.Sin autem nigrities eft,autfi caries adaltera quoque
partem offis tranfit,oportetexcidi. Atqueidemin carie
quoque ad alteram partem offls penetrante ficri poteft.
Sed quod totum vitiatum,totum eximendum cfbSi infe-
rior pars integra cft,eatenus quod corruptum eft, excidi
debct. Item fiue capitis,fiue peftoris os,fiue cofta cariofa
eft.inutilis vitio eft,& excidcdi neceffitas eft. Neque au-
diendifunt quioflenudato diem tcrtium expe&ant, vf
tunc excidant. anteinflammationem enim tutius onsnia
tradtantur.Itaque quantum fieri potcft,eodem momento
& cutis incidenda cft , & os dctegendum , & omni vitio
liberandum eft . Longeque perniciofiflimum eft quodl
in offc pettoris eft : quia vix etiam ii rede ceffit , curatio
Yeramlanitatcra reddit.
HHh,t,
i7i
<^v o
m
AVRELII CORN. CELSI
»7*
D E
Xciditi ■
lxfum eft.I
tiofum,terc u
terramentum cc
«juod medium claui
demitcitur.TerebrC
fimile ei quo fal
ab acuto mucroff
i tev u. ab alio prin
fum procedit.Si \
dere modiolus p<
eft,medius clauu
gulofcalpri finu^ (»9
infiftente circumactii; rvfj
de i$ habena quafi terebrl
mendi mcdus, vt & forerjj
ter im.primitur, paru profi
EXCIDATVR, ET
?bra,ferramcotis ad id
Cap. 1 1 i.
EXciditnrvajjhg^ jpbusmodis: fi paruulu eft quod
larfum e(t, 3BiHjk nem ^muov Grxci vocant:fi fpa
■e rationem proponam.ModioIus
eres eft,imis oris ferratum,per
' cjuoque interiore orbe eintlus
utem duo genera funt: alterum
kalteru capituli logioris, quod ™
.deinde fubitolatius fit, atque
ilominus quam xqualiterfur-
i angtffto eft,quod compreheri-
Nxius aptatur . Etficaries fub-
ndemittitur.Si nigritics,an-
jtji clauum recipiat , vteo
JUis delabi non poffif. dein-
fcuertitur. Eftque quida pre-
_circumagatur,quiafi leni-
fi grauiter, no mouetur.Ne C
que alieUum elt inftilla.rrpaulum roix ,vel lac~Hs,qub ma
gislubricocircumagarur.Quod ipfum tamc fi copiofius
eft, aciem f erramenti hebetat.-at vbi ia iter modiolo pref
fum eft,medius clau9 educitur,& ille pcr fc ngitundeinde
quum fanitas inferions partis fcobe cognita eft , modio-
lus remouetur:at fi latius vitium eft quam vc iilo comprc
hendatur.terebra res agenda eft.Ea foramen fic in ipfo fi-
ne viciofi oflis atque inregri,deinde alcerum non ita lon
ge.tertiiimqfce donec cocus is locus qui excidedus eft his
cauis cinc~his fir,atque ibi quoque quacenus rerebraagen ^
dafit, fcobis figuificat:tuncexciforiusfcalperab alcero
foraminead alcerum malleolo adda&us, idquod interv
triiq; medium eft.excidit.ac fic ambitus fimilis ei fit qui
in anguftioiemorbem modiolo imprimitur . Vtro mo
dovcrb id circunductum eft, idem exciforius fcalper in
offe corrupto planus fummam quanque teftam lxfit ,do-
nec integrum os relinquatur.Vix vnquam nigrities inte-
grurn,cariespertotum os perrumpit,maximeque vbi vi
tiata caluaria eft.Id quoque figni fpecillo fignificatur.qui
depreffus in idforamen quodinfra foltdam Tede habet, E
& ob id renitens aliquid inuenit,& madens exit. Si per-
uium inuenit.altiusdefcendens inter os & membrana ni-
hil oppofitu inuenit, educiturqueficcus, no qu6 no fub-
fit aliqua vitiofa fanies, fed quoniam ibi vt in Iariore fe-
de diffufa fit.Siue autem nigrities quam terebra detexit,
fiuecaries quam fpecillum oftendit ostranfit , modioli
quidem vfus fere fuperuacuus eft,q uia latius pateat necef
fe eft quod iam alte proceffit.Terebra vero ea quam feca.
do loco pofui,vtendum,eaque ne nimis incalefcat,fubin
de in aquam frigidam demittenda eft.Sed tum maiore F
curaagendum eft quUm iam autfiraplex osdimidifi per-
foratum eft,aut in duplici/uperius.fllud fpatium ipfum,
hoc fanguis fignificat.Ergo tum lentius duccda haben3,
fufpendendaque magis finiftra manus eft,& fxpius attol-
lenda,& foraminis altitudo confideranda: vt quandocun
que os perrumpitur,fentiamus,neq} periclitemur ne mu-
crone cerebri memhrana lxdatur. Ex quo graues inflam-
mationes cum periculo morcis oriutur .Factis foramini-
bus eodem modo media fxpe, fed multo circunfpe£Hus
excidenda funt,ne forre angulus fcalpri eadem membra- G
nam violet,donecfiitaditus, per quem mebranscuftos
immittatur,(^">i»ot{)f,AaKS'. Grxci vocat.Lamina xnea eft,
firma,paulum refima,ab interiore partelxuis,qux demif
fa eft.vt exterior pars eius cerebro propior fit, fubinde ei
fobiicitur, quod fcalpro difcutiendurn eft: ac fiexci-
pit, eius angulum vltia tranfire non patitur, eoque &
audacius & tutius fcalprum malleolo fubinde medi-
cus ferit,donec excifum vndique os eadem lamina leue-
tur,tollique fine vlla noxacerebri poteft . Vbitotum os
eie&um eft,circuradendx leuandxque funt orx,& fiquis H
fcobis membranx infedit,colligcdum.Vbi fuperiori par
te fublata,inferior rec"ta eft,non ora tantum,fed os quoq;
totu leuandfi eft,vt fine noxa poftea cutis increfcat , qux
afperooffi innafcens protinus non fenitatate fed nouos
dolores mouet. PatcfaGo C9rebro,qua ratione agedu fit,
dicam quu ad fra&a offa peruenero.Si bafis aliqua ferna-
ta eft, fuperimponenda funt medicamenta non pinguia,
qux recentibus vulneribus accommodatur, fupraque im
ponendalanafuccidaoleo atquc aceto madens. Vbi te-
pus procefTit, ab ipfo ore caro increfcit,caque faclum ma
nu finum complet. Siquod ctiam os aduftum eft , a parte
fana recedir,fubitque iuter integram atque emortua par-
te caruncula,qua:quod abfceflitexpellat, eaquefere quia
tefta tenuis & angufta eft.fquama eft:id ^t?rti aGrxcis no
minatur . Poteft etiam euenire vt cx ictu neque findatur
os, neque perfringatur , fed fummum tamen collidatut
exafpcrctiirque. Quod vbi incidit,radi Sclauari fatiscft.
Hjcc quanuis maximc fiunt in capite.tatnen ca:tcris quo-
que olfibus communia funr,vt vbicunque idem incidet,
eodera remedio fit vtendum . Atque qufi ea fractajfiffa,
forata,collifa fint, quafdam proprias tn fingulis generi-
bus, quafdam cdrnunes in pluribus curationes requirunt.
Deqmbus protinusdica.initioabeadc caluaria accepto.
DE CALVARIAE CVRATIONE,
Cap. i i i i.
ICitur vbi ca pertHfa,protinusrequircndi!meftnumbi
lemishomo vomuerir.num oculi cius obcarcaci fint,
nnm obmutuericnumper naresaurefve fanguis ei cfflu-
xerit, num concidcrit,num fine fenfu quafi dormiens ia-
cueiic.Ha:c enim nonnifi oflefrado eueniunt. Arquev-
bi inciderunr,fcirelicet neceflariam,fed difficilem cura-
tioncm efle.Si vero eriam torpor acceflir.fi mens no coti
ftac,fi neruoi um veI*refolutio vel diftentio fecuta eft, ve-
rifimileeft etiam cercbri membranam cffe violata , eoqj
inangufto magis fpes eft. Atfinihil horu fcquutum eft,
poteft etiam dubitari an osfraclum fit.Ft protinus confi-
derandum eft.Iapide an ligno.an ferro,an alio telo percuf
fum fit,c?c hoc ipfo lem an afpero , mediocri an vaftiore,
vehementeran leniter:quia quo mitior ictus fuit,eo faci
lius os ei reftitiffe credibile eft:fed nihil tcrac melius eft
quam certioreid nota explorare. Ergo qui plaga eftde-
mitti fpecillum oportet.neque nimis tenue,neque acutu,
ne quum in quofdam finus naturales incident, opinionc
fracti offis fruftra faciat.neque nimisplenum , neparuu-
lx rimulxfallant.Vbifpecillumados venir,nihil nifi le
ne & lubricum occurrir,integrum id videri poteft:fiquid
afperi eft,vtiquequa futurx nonfint,fradumos effetefta
tur.A futuris fe deccptum effe Hippocrates memorix pro
didit,morefci!icctmagnorum virorum,& fiduciam ma-
gnarum rerum habentium. nam leuia ingenia , quia ni-
hil habent,nihil fibi dctrahut. Magno ingenio.multique
nihilominus habituro, conuenit etiam fimplex veri erro
ris confcfliOjprxcipueque in eo minifterio quod vtilita-
tis caufa pofteris traditur, nequi decipiantur eadem ratio
nequaquisante dcccptus cft.Sedhxc quidem alioquin
mcmoria magni profefforis.vti interponeremus, cffecif.
Poteftaucem futura conomine fallere,qux arque afpera
eft vt aliquis hanc effe, etiamfi rima eft,exiftimet co lo-
co quo fubeffe hanc vcrifimile cft.Ergo eo nominc deci-
pi non oportet,fcd os aperire tutiflTmum cft.Namnequc
vtique ccrta fedes(vtfuprapofui;futurarfi eft,&poteftidc
& naturaliter commiffum,& ictu fiffum effe , iuxrave ali-
quid fiffum habere.Quin aliquid etiam , vbi i&us fucrit
vehementior,quanuis fpecillo nihilinuenitur, tarof apc-
rire commodins eft.At fi ne tum quidem t ima manifefta
eft,inducendumfuperosatramctum fcriptoriu cft, dein
de fcalproid detrahendum.Nigritiem enim continet,fi-
quidfiffum eft:foletetiam euenire vtalteraparte fuerit i-
clus,& os altcra fiderir.Itaquefi grauiter aliquis percuffus
eft.fi mala indicia fubfequuta funt, neque ea partc qua cu
tis difcufla eft,rima reperitur, no incommodum eft par-
te altera confiderare numquis locus molIiorGt, &tu-
meat,cumqueaperire:fiquidem ibi fiflum os reperietur:
nec tame magno negotio cutis fanefcit.etiafi fruftra defe
ftaeft.Os fradlu nifi fuccurfumeft , grauibusinflamatio-
nibusafficit,difficiliufquepoftea tradlatur.Raro, fed ali-
quandotameneuenit vtos quidc totu integru maneat,
intusvcroexicluvena aliqua in cerebri membrana ru-
pta aliquid fanguinismittat.ifque ibi concrctus magnos
dolores raoueat,oculos quibus obcxcct. Sed fere c5tra ii
DE RE MEDICA LII VIIL
dolor eft,& «o loco cute incifa pallidu os reperitunideo-
queid quoque os excidendum eft.Quacunque autem de
caufa curatio hxc neceflaria eft:finondum fatis cutis
pacefacta eft latius aperienda eft, donec quicquid lsfum
eft inconfpectu fit.In quo iplo vidcndum eft nequidex
ipfa niembranula qux fub cute caluaria cingit,fuperos
relinquatur . Siquide harcfcalpro terebrifve lacerata, ve-
hementes febves cum inflamationibus excitat . (taque ea
commodius eft ex toto ab ofle diduci. Plagam, fi ex vuU
nere eft.talem necefle eft habeamus qualc accepenmus.
Si manu facienda eft,ea fere commodiflima eft qus dua-
bus trifuerfis lineis litcra: X figuram accepit,vt deinde X
fingulis procedenb9 lingulis cutis fubfequatur.Inter qux
fi fanguis fertur,fpongia lubinde in aceto tincla cohibe-
dus eft, occupandufcjue obieQis linametis,& caput altius
excitandum . Neque id viriura vllum metum nifi inter
roufculos qui tempora continenr, adfert : fed ibi quoque
nihil tutius fit.In omni verb filTo fractove offe protinus
antiquiores medici ad ferramenta veniebant quibusid
cxciderenr.Sed multo melius eft, antc emplaftra experiri
qiiit caluariu; caufa componuntur : eorumque aliquid o-
portet ex aceto mollitum,per fe fuper fiflum fradum ve os
imponere:deinde fuper id aliquatito latius quam vulnus
ett,eodem medicamento illitum linteolum , & pra:terea
fuccidam lanam aceto tindtam : tunc vulnus deligare , &
quotidie refoluere,fimilicerque curare vfque ad die quin
tum.A lexto die,etiam vapore aqua- calida; per fpongia
fouere,c<ttera ex eadem facere. Qubd fi caruncula incre-
fcere corpei it:& febricula aut foluta erit,aut leuior, & cu-
A lamina quicquid deorfum infeditjaj
curationis efficit vt qua parte fra£>
folidentur qua parte abrupta fun* ' " .
medicamenti tempore excidant:ij;
tis illi magnum ad extr.ahendam >.
que in ofle propugnaculi cerebrc
rum fuit eo excifo.Hisfa&is ea
fpcrgenda eft , vt fiue ahquid fix
hibeatur: fiue intus cocretr , c
E rum idemmedicametii eode ir'
mollitdm.ipfi membrana: imp
eodem modo facienda func q
lanam fuccidam pertinent, colli
pido,& curandu quotidie vul
fimembrana per lnflammati
da erit rofa tepida.Si vique'
que emineat,coercebit eam
174
.Hocgen us
en inhxrenr,
jwmento fub
ftnter ha?c fa
nquatunpluf
quim habitu-
brana acri aceto re-
nisexea profluir, co
anet,difcutiatur:
ui fupra pofitus eft
eft : cxteraquc
hnteolum illitum &
ifque is in loco te-
feiam xftatc.Quod
'tumu'erit,infundeH
it yt fuper ofla quo-
trita Iencicula, vel folia
vitis connita,& cum recenjTyejbutyro vcl adipe anferi-
,no mifta.-ceruixque mollirixiebebit,liquido cerato ex iri-
C rio faclo.At fi parum pura merribrana videbirur,par mo-
dus ei9 emplaftri & mellis mifcedus eric, idque fuper in-
fundedu: eiufque conrinendi caiifa vnum auralrerum li-
namentum iniicierjdum,& fuper hnteolo cui emplaftra
illitum fir.conregedum.Vbi pluspura membrana eft,ea-
dem ratione adiiciendum emplaftro ceratum.vr carnem
producar.Quod ad abftinentiam verb& primos vlterio-
refque cibos potionefque pertinet.eadem qua: in vulneri
bus praecepi, feruada funr,eo magis quo pcriculofius harc
pars afficitur.Quinetiam quum iam nonfoliim fuftineri,
piditas cibi reuertericfarifque fomni accedet,in eodc me D ^ 3^ hisquoque apparebunt,tamen erunt vitanda quar-
dicamcnro erit perfeuerandum.Procedentc deinde tem
pore,emolliendum id emplaftrum adie&o cerato ex rofa
fado,qub facilius carnem producat.nam per fe reprime-
di vim habet . Hac ratione fcpe nma: callo quodam im-
plentur.eftque ea offis velut cicatrix: & latius fra&a offa,
fiqua incer fe non coha:rebant,eodem callo glutinantur:
eftque aliquanto melius velamentum cerebro quamca-
ro qus excifo offe increfcit.Si verbfub prima curatione
febris tnrenditur,breuefquefomni &iidem per forania
tumultuofifunc,vlcusraadec,neque alitur,& in ceruici-
bus glandulx oriuntur,magni dolores funt,cibique fuper
ha:c faftidium increfcit,tum demum ad manu fcalprum-
que veniendum eft. Duo verb fub idfu caluaria: pericula
fuiu,ne vel findatur,vel medium defidat:fi fiffum eft,pof-
funtoraseffecomprcffx.velquiaaltera fuperalteram cx-
ceffit,vel etiam quia vehemcnter rurfus fe commiferunt.
Ex quo euenit vt humor ad membranam quidem defcen
dat,exitum verb non habeat, ac fic eam irritet, & graues
inflammationesmoueat.Vbi medium defedir,eandece-
rebri membranamos vrget,interdum etiam cx fra&ura
q uibufdam velut aculeis pungentibus. His ita fuccurren-
dum eft vt tamen quamminimum ex offe dematur.Ergo
fi ora alteri infedit,fatis cftid quod eminet,planofcalpro
excidere quo fublato iam rima hiat quarttum curationi
fatis eft. At fi ora» inter fe comprimuntur,a latere eius in-
terpofito digiti fpatio terebra foramc facicndum cft,ab
eoque fcalper duabus lineis ad rimam agendus ad fimili-
tudinem C literx,fic vt vertex eius a foramine bafis ad ri
jnasit. Qnbd fi rimalongius patet, ab altero foraraine
rurfusfimilisfinus fieri debebit ,& itanihillatensin eo
offe cocauu eft,abundeque exitus datur intus lxdetibus.
Ne fi fractum quidem os defedit , totu excidi necefle eft:
fed fiue totu perfrad u eft , & ab alio extoto receffit:fiue
circumpofira:caluaria;inh3:ret exigua parte abeoquod
naturaliter fehabet,fcalpro diuidendumeft.deindein eo
quod defedit iuxta rimam quam fccimus , foramina ad-
denda funt.Si in angufto noxa eft,duo:fi latiuspatet,tria,
feptaque eorum cxcidenda,&tum fcalper vtrinqueadri-
mam agendus,fic vt lunatil finu faciat,iiruquepars eius
cunque madenda funt,itc fumus,& quicquid excitat fter
uutamentum.Spem vcrb ccrtam faciunt,membrana mo-
bilisac fui coloris,caro increfcens rubicunda,facilis mo
tus maxilla: atque ceruicis.Mala figna funt, mcbrana im-
mobilis,Digra vel liuida,vel alirer coloris corrupti.deme
tia,acris vomitus,neruorum vel refolutio vel diftctio,ca-
roliuida,maxilIaru rigor atque ceruicis : ca:teraque qus
ad fomnum,cibi defiderium,febrem , puriscolorem atti
nent,eadem qux in citcris vulneribus- vel falutaria vel
mortifera funt.Vbi beneres cedit,incipitab ipfa mebra-
na,vel fi os eo loco duplex eft,inde quoque caro increfce-
re:eaque id quod inter offa vacuum eft ,repIet,nonnun-
quam etia fuper caluarjam excrefcit. Quod fi incidit, in
fpergenda fquama a:ris eft, vtidreprimat cohibeatque,
ea carni fuperdado qua? ad cicatricem perducanr. Omni-
bufque ea locis commode inducirur, exempra frontis
ea'parte qua: paulum fuperid eft quod inter fupercilia
eft.lbi enimvix fieri poteft vtper omnem a:tatemfit ex-
ulceratio,quailinteolo medicamentum habenteconcegc
da fit.IUa vtique capite frafto feruanda funr , vc donec ia
valida cicatrix erit,foluenda vitentur, frequcs balneum,
maior vinimodus.
D E
N A R I V M
tione,
fRACTARVM
Cap. v.
C V R A-
1N naribus verb & os & cartilago frangi fo!er,& quidem
raodb aduerfa,modb a latere.Si aduerfa fradta funt,alte-
riimve exhis,nares defidunt,difficulter fpiritus trahitur:
fialatereosfraclum eft,islocuscauuseft:ficartilago ,in
alteram parte nares declinatur . Qu^icquid in cartilaginc
incidit,excitadu lenitcr eft,aut fubiedo fpeciIlo,aut duo
bus digitis vtrinq, copreffis.deinde in logirudine impli-
cata linameta & molli pellicula cinda circufutaq; , intus
adiicieda funt:auteode modo copofitu aliquid,ex arido
penicillo:aut gradis pinna,gumi vel fabrili glutine illita,
&molli pellicula circudata,qua: defidere cartilagine no
finat.Sed fi aduerfa ea fra&a eft,arqualiter vtraq; naris im
pleda eft:G a latere,craffi'effe debet ab ea parte in qua na-
f9 iacet,ab altera tenuius,id quod inferitur.Extrifecus au-
intusad frattura,cornua adosintegru fpedrent : deinde, H tccircudida habena eft mollis,media illita mixtis inter
liqua labec, & ex facili remoueri poffunt , forfice ad id fa
6h colligeda funt.m aximeque ea qua: acuta mcbrana in
feftat.Si ld ex facili fieri no poteft, fubiicicda lamina eft,
qua cuftode eius mebrana: cflepropofui, & fuper eaquic
quid fpinofum eft,& iutus emuict,excideadu cibeadem
fe fimila & thuris fuligine,eaque vltra aures ducenda , &
fronti duobus capitibus agglutinanda eft.Id enim corpo-
ri quafigluten inhzrefcit,&quum induruit, nares com-
mode cotinet.Sin quod intusinditu eftla:dit(ficut maxi
jnefit vbiinteripr cartiJagoperfradaeft)excitata:nares
HHh.ii,
m
cadetantui
quattiorde"
autem aqua
eft.Sin os "
reponedum e
naris implem
eft.imponeiic
ligandum ift, quia c
modo,fed etian a
dum id aqua cal
effefanitati de
minus extrinfeci
pellend|.,impO'
fuper^Vn C/Cnu;
fiquod fragmen
glurinabittir,int
ex vulnere feretur,
AVRELII CORN. CELSI
continet Mtidepoft A
imdemendum eft . Rcfoluitur
um is locus qnotidi* fouendus
.joque r'ij;r:is r:i fu ,m fcdem
aduerfum id iC.am eft,vtraque
ea in quam os impulfum
ehementius de-
o loco;&5 id fa ntatem tantu-
ertio die foue
roque
,76
rlura etaK
juanto propius
; : ugmenta, nihilo B
'U liigitiseruntcom
«adem habena,&
^jldhibenda eft . At
cum cxterisno
i)i mimore qui multus
XffSlfrrir^Finitifque in-
fhmm /uonious,imRQnetur"^lc|^d ipedic.imentum ex
tis qux* leniter repriinunr.Pcius eft vb! aut 01T1 aut carti-
lagmi fra3e,catisqtiaquejrtilnris acceffit . Id admodum
raro ftr:il incidit illa quidem,nihilominus eademratio- Q
ne in fuas fedes excitanda funt.Cuti verb fuperimponen-
dum emplaftrum aliquod ex iis qua? recentibus vulneri-
busaccommodata funt,fedinfuper nullo vinculo deliga
dum eft.
DE A V R I V M FRACTARVM C V R A-
tionc. Cap. v i.
IN aure quoqueinterdum rumpitur cartilago.-quodfiin
cidit,antequam pus oriatur,imponendum glutinas mc
dicamentum eft.Sa-pe enim fuppurationem prohibet, &
aurem cofirraat. lllud & in hac & in naribus ignorari no D
oportetmon quidem cartilagin» mipfam glutinari , circa
tamen carnem increfcere,folidarique eum locum.Itaque
ficumcute cartilagoruptaeft,cutis vtrinque fuitur. Nuc
aute de ea dico qux cute integra fragitUr.In ea verb fi ia
pus natum eft,aperieda altera parte cutis,& ipfa cartilago
contra lunata plaga excideda eftrdeinde vtcdum eft me-
dicamento leniter fupprimete,qualc lycium eft aqua dilu
tum.donec fanguis fluere definat: tum imponendum lin
teolii cum emplaftro: fic vt pingue omne vitetur,& a par
te porteriorelana mollis auri fubiicienda eft, quxquod £
eft inter hac & caput compleat:tu ea lenitcr deligada eft
& a tertio dievapore.vt in naribuspofui,fouenda.Atque
in his quoque genenbus abftinenria primi temporis ne-
ceffaria eft,donec inflammatiofiniatur.
DE MAXHIAE FRACTAE CVRATIO-
ne,dcque quibufdam ad omnia offa
pertinentibus, Cap. v i I.
ABhis ad maxillam veturus, indicanda quasdam pu-
to communiter od omnia offa pertinetia, ne fa-pius
eadem dicenda fint. Omne igitur os modb redtum vt li- p
gnbiminlongitudinem finditur,modbfrangiturtrIfuer
fum,interdum obliquum : atque idipfum nonnunquam
rctufa habetcapita,nonnunquam acuta.Quod genus pef-
fimum eft,quia neque facile committuntur qux nulli re-
tufo innittutur,& carne vulnerant,interduneruu quoque
aut mufculum. Quinetiam aliquando plura fragmenta a
fragmento fiunt.Sed in aliis quidem offibus ex toto fepe
fragmentum a fragmento recedit . Maxillaj verb femper
aliqua parte etiam vexata offa,inter fe cohxrent.Igiturin
primis digitis duobus vtrinque prementibus,& ab ore & q
ab cutc omnino offa in fuam fcdem compelleda funt:de-
indefi tranfuerfa maxilla fra&a eft,fub quo cafu fere des
fuper proximum dentcm excedit , vbi ea in fuam fedcm
collocata eft,duo proximi dentes,aut fi hi labant , vlterio
res intcr fe feta deligadi funt;idem in alio genere fra£ru-
r x fuperuacuum eft:ca:tera ead em facienda funt.Nam lin
teolum duplex madensvino& oleofuperiniiciendum,
cum eadem fimila & eadem thuris fuligineeft:deindc
aut fafcia aut mollis habena media in longitudinem in-
cifa, vtvtrinque mentu comple£tarur,& inde capita eius H
fupra capur addu&a ibi deligatur . Illud quoq- ad omnia
offa pertines di&u erit, famc primiim effe neceflaria:de-
indedie tertio humidum cibu, fublata inflammatione
paulo leniorem , eumque qui carne alat : per orane tcm-
pusvinum effealienu : deinde tertio dierefolui debere
fouerique per fpongiam vapore aqux calida:,eademque
qux primofuerunt fuperdari.Idem diequinto fieri,&
donec inflamatio finiatur, qux vel ocrauo die vel fcpti-
mo fere refoluitur.Ea fublata rurfus offaeffe tia£tada,vtfi
quod fragmetum loco fuo non eft,reponatur. Nequc id
effefolucndu.nifidua: parteseius temporis, intraquod
quatque offa conferutur,tranfierintFere verointra quar-
tumdecimum & vnu& vicefimum die fanefcunt, ma-
xilla, mal*,iugulu, latus,pcftus,os fcapularum,coftai,fpi
na coxarum,os tali,calx,manus,planta.Inter vicefimum
&trigefimumdiemcrura brachiaque inter feptimum
& vicefimum & quadragefimum.humeri&fcmina.Sed
in maxilla illud quoque adiiciendum eft.qubd humidus
cibus diu affumcndus eft. Atque etiam quu tempus pro-
ceffit,inlagano fimilibufque aliis perfeuerandu,donec
ex toto maxillam callus firmarit.itera vtique primis die-
bushabcndrrm filcntium.
DE IVGVZ.I FRACTI CVRATIONE.
Cap. VIII.
IVgulura verb fi tranfnerfum fradum eft,nonnuquara
per fe rurfusrcde coit,& nifimouetur.fanari fine iun-
ftura poteft.Nonuqua verb, maximeque vbi motu eft,
clabiturjfer^que id quod a peiftore fub id quod ab hume
ro eft,in pofteriore parte indinatur.Cui'ea ratio eft qub4
per fe non mouetur,fed cum humeri motu confentit . Ita-
que eo fubfiftente, fub id humerus agitatur . Rarb verb
admodum in priorem partem iugulum inclinatur.adeo
vt magni profeffores nuquam fe vidiffe memoriaj man-
darint:fed locuplcs tame eius rei author Hippocrates eft.
Vertim vt diffimilis vterq; cafus eft,fic quarda diflimili*
requirit. Vbi ad fcapulas iugulum tedit,fimul dextra ma-
nu plane propellendusin poftcriorem partem humeru»
eft,& illud in priorem attrahendum. Vbi ad peQus con-
uerfura eft,ipfum quidem rctrb dandum , humerus autt
in priorem partem adducendus eft.Acfi is inftrior eft,
non idquoda peftore eft,deprimehdum eft,quia immo
bile cft,fed humerus ipfe attollendus.Si cafu fuperior eft,
id quod a pec>ore eft implendum lana,& huruerus ad pe
ftus dehgadus eft. Si acuta fragmenta funt.incidi contri
cutisdebet,cxoffibus ea que carnem vulnerant prxci-
denda funt: tunc retufa offa committenda funt. Siquii
ab aliqua parte eminet, opponendum ei triplcx linteolu
eft,in vino&oleo tinftum.Si plura fragmenta funr,ex-
cipicnda funt exferula fafto canaliculo,eodemque intus
incerato,ne fafcia diducatur,qu£ iugulo compofito cir-
cumdanda eft fzpius potius quam valentius. Quod ipffi
quoque in omnibus oflibus fradris perpetuum eft.A de-
xtro vero iugulo,fi id fradum eft,ad alam finiftram,a fi-'
niftro ad dextera:rurfufque fub ala fua fafcia dari debet»
Poftha;cfi iugulumad fcapulasinclinatum eft , brachi-
ura ad latus:fi m partem priorem , ad ceruicem deligan-
dum eft:fupinufque homo collocandus, caiteraque eadc
faciendaqua; fupra compra;henfafunt. Suut verb plura
offa fere immobilia.vel dura , vel cartilaginofa.qua; vel
franguntur, vel forantur, vel colliduntur , velfinduntur,
vt mala-,pe£tus,latus, os fcapularum,cofta;,fpina coftara,
os tali,calx,manus,planta.Horum omnium eadem cura-
tioeft.Si fupra vulrms eft,id fuis medicamentis nutricn-
dum eft.Quofanefcenterimasquoque offis , aut fiquoj
ferrumen eft,callusimplet.Sicutisintegra cft,&osIa;fta
cffe,ex dolore colligimus, nihil aliud quam quicfcendu,
imponcndumque ceratu eft,& leniter deligandum , do>»
nec fanitate offis dolor finiatur.
OE COJTARVM FRACTARVM CVRA-
tione, Cap. i x.
'f)Roprietamen qusdam de coftadicendafunr,quf*
1 iuxta vifcera eft,grauioribufque periculis islocus ex-
pofituseft. Harcquoqneigiturinterdufic finditur vtne
fummum quidem os , fed interior pars eius qua; rara eft,
ia:darur:interdum fic vt eam totam is cafus perruperit.Si
tota fra&a non eft,nec fanguis expuitur, nec febricula fe-
qtutur,nec quicquam fuppurat, nifi admodurn rarb, nec
dolor magnus eft, tadu tamen is locus leniter indolefcit,
abundc eft eadem qux fupra fcripta fuat, facerc,& a rae-
»/7
D E R E
dia fafcia incipere dejigare , ne in altcrutra partem hxc
tutem inclinet. Ab vno vero & vicefimo die,quo vtique
os effe debet glutinatum,id agedura. Cibis vberioribus
•eft vtendum vt corpus quampleniiTimum fiat , quo me-
lius os veftiat quod illo loco tenerum adhuc iniurix fub
tenui cute expofitum eft . Per omne autem tempus cura-
tionis vitandiis clamor,fermo quoque,tumultus,ira,mo-
tus vehementior corporis,fumus,puluis, vtquicquid vel
tuflim vel fternutamentummouet: nefpiritum quidem
magnopere continere expedit . At fi tota cofta perfracta
eft, cafus afperior eft . nam & graues inflammationes , &
febris,& fuppurario , & fxpe virx periculum fequitur,&
faguis fpuitur.Ergo fi vires patiutur,ab eo brachio quod
fuper eam coftam eft,fanguis mittendus eft:fi non patiu-
tur.aluus tamen fine vllo acri ducenda eft,diutiufquein-
cdia pugnandum . Panis vero ante feptimum diem nort
-aflumendus,fcd vna forbitioneviuendum,imponedum-
que ei loco ceratum ex lino factum,cui co&a guoque re-
fina adiecta fit, aut Polyarchi malagma, autpanaces ex
vino & rofa &oleo , fuperque imponenda Iana fuccida
mollis & duxfafcixa mediis orfx.minimeque adftri-
dtx-Multo vero magis omniavitanda qux fupra pofui,
adeo vt ne fpiritus quidem fxpius mouendus fit.Quod fi
tuflis infcftabit,ad id potio fumenda erit vel ex trixagi-
ne,vel exruta, vel ex hcrba ftychade, vel ex cumino&
pipere. Grauioribus vero doloribus vrgentibus , catapla-
fma imponi quoque coueniet vel ex lolio,vel ex hordeo,
cui pinguisrici tertia pars quoquefit adiecta. Et id qui-
dem interdiu fuperiacebit. Noctu ver6 idem aut ceratu,
aut malagma,aut pani,quia poteft cataplafma decidere
M E D I C A
A
l ib. via
fragmenta,atque vbi obliqua
Nonnunquam autem fradta in
manent:multo fxpius excidu
fettur.Idque ante omnia con
tx certx:fi fuis fedibus mota,r
fum reprxfentant, tacru inxaji
uerfa,fed obliquaTurrguntur"
funr,membru jd later
tument.Ergoi
oportet extendjj
ofla contrahun^f
los per vim al
omiflumeft,ir
periculofc visi
vel cancerfeqrirt^ES
Itaque fi ante repiSjeii.;
funt.Intcndere anremu
168
n eade acuta1.
Fuls fedibus rc-
?fupcr aliud ef-
)et,& funt no-
tionifque fen-
! : fl v^ro non ad-
fit vbi flbco fuo rtorl
iseft.&mufculi eius
Irotinusid membru
hque intenti per
lacdm veniunr,rufi il-
i primis diebusid
;qua&difficxle&
iiftentio neruor2
iflime alatur,pus.
poftea reponenda
lveUfeid quoquemem-
brum,fi adhuc tenerum elt, etia vn«s homo poteft,quu
alteram partem dextra,alteramfin!'ftra prcndit. Valetius
membrum duobus cget quiVjn diuerfa contendant. St
firmiores nerui funt,vt in viris robuftis , maximcque e-
orum feminibus & cruribus euenir,habenis quoque vel
linteis fafciis vtrinque capita articulorum deliganda , &
per plures in diuerfa duccda funt.Vbi paulo logius quatn
naturaliter efle debet,membrum vis fecit:tum demura
ofla manibus in fuam fedem compellenda (unt , indict—
umqueoflisrepofitieft,dolor fublatus.Et membrumal-
teri parti xquatum inuolucndum duplicibus triplicibiif-
uepannis,&in vino& oleo tinclis,quos lineosefle com
modius eft. Fere vero fafciis fex opus eft: prima breuiffi-
ErgOquotidie quoque refoluetur, doneciam ceratoaut jj ma adhibenda, qux circa fradturam ter voluta furfum
malagmate poflimus efle cotenti : & decem quidem dic
busextenuabiturfamecorpus,ab vndecimo veroali in-
cipiet.Ideoqueetiamlaxiorquam primofafcia circum-
ligabitur jfere^que ea curatio ad quadragefimam diem
perucnietrquxfi modus erit fuppurationis , plus mala-
gma quamceratu ad digerendum proficiet. Si fuppura-
tio vicerit,neque per qua; fupra fcripta funtdifcuti potuc-
rit,omnis mora vitanda erit,ne os infra videtur : fed qua
partemaxima tumebit,dcmittendum eritcandensferra
■mentum.donec ad pus perueniat,idque effundendum.
Sinufquam caput fe oftendit,vbi maximepusfubit,fic
intelligimus:Creta cimolia totu locu illinimus , & ficca-
ri patiemunquo loco maxime humor in ea perfeuerauir,
ibi eus proximum erit,eaque vti debebit:fi latius aliquid
abfcedet,duobus aut tribuslociserit perforandum , de-
mittendum erit linamentum , aut aliquid ex penicillo
quod fummum lino fit deuinftum, vt facile educatur.
Reliqua eadem qux in csteis aduftis facienda funt : vbi
purum erit vlcus, ali corpus debcbit, ne tabes perniciofa
futura id malum fubfequatur.Nonnunquam etiam leui-
us ipfo ofle affeclo, & inter initia negledo,non pus, fed
humorquidam muccis fimilis,intus coit, mollefcitque
contra cutis,in qua fimili vftione vtendum cft.
De fpime curatione.
In fpina quoq,eft quod proprie notemus.Na fi id quod
exvertebra excidit.aliquo modo fradlum eft,locus qui-
dem concauus fit,pundioncs aute in eo fentiuntur, quia
neceffe eft ea fragmenta fpinofaeffc. Quo fitvthomo
in interiorem partem fubinde nitatur.Hxc nofcendx rei
caufa funt. Medicamentis verd iifdem opus eft qua: plu-
rima partc huius capitis expofita funt.
D E HVMERORVM, BRACHIORVM,FE-
mornm,crurum,digitorum fraftorum vel cuul-
forum communibus curationibus,
Cap. x.
Slmilesriirfus exmagna partc cafus curationcfque fut
humeris & femoribus. Communia etiam quxdam
humeris,brachiis,femoribus, cruribus, digitis.:fiquide
ea minime pCriculofe media franguntur. Quo propior
fractura capiti vel fuperiori vel inferiori eft,eo peior
eft.Nam & maiores doloresadfert.&difficiliuscuratur.
Ea maximc tolerabilis eft fimplex, tranfuerfa ; p eior,vbj
H
verfusferatur,&quafiin cochlea ferpat,fatlfquc cft eam
ter hoc quoque modo circuire.Altera dimidio longiore,
eaq; qua parte os eminet,ab ea fi totu arquale eft, v nde-
libetfuperfrafturam debetinciperepriori aduerfa, deor
fumqneredere.atque iterii defradtura rcuerfa in fuperio
re parte vltra priorem fafcia definere . Snper has iniici
endum latiore linteo ceratum eft,quod eas contincat, ac
liqua parte os Cminet,triplex ea pannus obiiciendus,eo-
dem vino&oleo mades. Hxc tertia fafcia comprehen-
denda funt,quartaque, fic vt fcmper infequens priori ad-
uerfa fit,&tertia tantum ininferiore parte.tres in fupe^
riore finiant, quia fatius eft fxpius circuire quara adftrirt
gi.Siquidem id quod aftrictum eft,alienatur , & cancro
opportunum eft,articulum aute quamminime vincire
opus eft:fed fi iuxta hunc os fradtum cft, neceffe eft. De-
ligatum vero membrum in diem tertium continendum
eft:eaquc iundtura talis efle debet vt primo die nihil of-
fenderit,non tamelaxa vifa fit,fecudo laxior,tertio iam
pene refolura.Ergo tum rurfum id membrum deligan-
dum,adiiciendaque prioribus quinta fafcia,iteruq,- quin
to refoluendum eft,&fexto fafciis inuoluendum , fic vt
tertia & quinta infra,c*terx fupra finiantur. Quouefcil-
qucautemfoluitUrmembriim,calidaaqua foUedum eft,
Sed fi iuxta articulu fraftura eft , diu inftiltandu vinum
eft.exigua parte olei adiecta, eademqUe Omnia facicda,
donec ab eoinflammatio foluatur, vel leuius quoqu?
quam cxconfuetudineid membrum fiat:quodfifepti-
mus dies non dedit,certe nonus exhibet:tum facillim£
ofla tradtantur.Rurfus ergo fi parum commifla funt , co-
mitti debcnt: fiqua fragmenta eminent,in fuas fedes re-
ponenda funt.Deinde eodem roodo membrum deliga-
dum , ferulxque fuper accomodanda: funt,qux fiflx-
circumpofitxqUe offa in fua fcde contineant: & in quarn
parrern fradtura inclinat, ab ea latior valentiorque fcru-
la imponenda eft. Eafque omnes citra articulum efle o-
portetrefimas,ne hunclxdant, nec vltri aftringi quam
vt ofla cotineat,& cum fpatio laxetur,tertio quoquc pau
lu habcnisfuis coarcxari: ac fi nulla prurigo,nullus dolor
cft,fic manere donec dux partes ei" teporis quod os quo
que c5feruet copleatur,poftealeuius aqua calida fouere,
quia primo digeri materia opus eft,tu euocariiErgo cerai
to quoque liquido id leniter eft vngendu,perfricadaque
fumma cutis eft, laxiufqueid deligadu eft.Tertio quoq;
HHh.iii
i79
diefoluendut
fiant. Tantun
nnt,fubtrah.
AVRUII CORN. C £ L S I
100
Jpmoca calida aqua , c ^tera eadem
BguljT fafciasquoties i efolutx fuc-
meti curatione.
ilia propria. iiquidem hume-
ibrum aliud lnteditur: fed ho-
iedicus auu;m humiliore ad-
mplexa <■>. ceruice ipfius qui
aftab altera parte fupcr caput da-
«tv' huido imo humero deor-
Hic capitibus eius interfe iun-
CvM>fius , minifter fub ea fafcia
wt "crrepto :fi dexter humerus
fcH fce- iniftro brachio, demif-
•- tr baculum renet:medi-
510 loco dixi,palmam in-
rn, ildexter humeru? fu-
Hiccom i'sfc9-'
rus fractus.non ;';t
nio collocatur .
uerfus. Vna fafuabi
lifus eft,id fuftinead
ta, ibi accipic iui
lum demitcicur, it>t,
ctis. Deinde ab occ;
quam {ecundo loco'j
ducendus eft, dexttv
fum incer femina ei^
cus fuper eam fafciarr
licitdextram .-fi finiftcr (i
macur , fimulque akeram "falbiam minifter atcollic , alte
ram premic medicus : quo fit vc lenicer humerus excen-
datur . Fafciis vero, fi medium auc imum os fraclum eft,
breuioribus opus eft:fi fummu,longioribus,vt ab eo fub
altera quoque ala per pe£tus & fcapulas porrigancur. Pro-
tinus verb brachium quu deligatur , fic inclinandum eft
id quod afficit, vt aate fafcias quoqtie fic figurandum fit:
n,e poftea fufpenfum aliter, aliter quu deligabatur,hume-
rum inclinet. brachioque fufpenfo,ipfe quoque humerus
ad lacuslenicerdeligadus eft.Per qux fic vcminime mo-
ueacur, ideoque olla fic fe habent vtaliquis compofuit.
Qtium ad ferulas ventum eft, extrinfecus effe earum lon-
giflimx debent, a lacerto breuiores , fed fub ala breuilTi-
mx.Sxpiufque ex refoluendx funt, vbi in viciniacubiu
humerus fra&us eft, ne ibi nerui rigefcant,& inucile bra-
chitim efflcianc. Quocies folucx funt,frac"tura manu con-
tinenda , cubitus aqua calida fouendus , & molli cerato
perfricandus,ferulxque vel omnino non imponenda: co-
tra eminentia cubiti,vel aliquanto breuiores funt.
De brachii fracti curatione.
Atfi brachium fraftum eft,in primis confiderandum
eft,alterum os, an vtrunque commiuutum fit , non qub
alia in eiufmodi cafu curatio admouenda , fed primum.
vt valentius extendatur fivtrunque osfradhimeft: quia
neceffe eft minus neruos contrahi altero ofle integro,
eofque intendente : deinde vt curiofius omnia in conti-
nendis ofTibus fiant,fi neutrum alteri auxilio eft. Nam v-
bialterum integrum eft,plusopis in eo quam in fafciis
ferulifque eft.Deligari autem brachium debet paulum
polhcead pedus inclinato,(fiquidem is maxime brachii
naturalis habitusfit) idqueinuolutum mitella commo-
diflimc excipitur quae latitudine ipfi brachio , perangu-
ftis capitibus collo iniicitur,atque ita commode brachiu
exceruicefufpenfum eft.ldque paulum fupra cubiti alte-
rius regionem pendere oportet.Quod fi ex fummo cubi-
to id fac"rum fit , glutinare id vinciendo alienum eft . Fit
enim brachium immobile, acfi nihil aliud quam dolori
occurfum eft.idem qui fuit eius vfus eft.
De crurum femorumque fradiorum curatione.
In crure xque ad rem pertinet, alterum faltem os in-
tegrummanere: commune verb ei femorique eft, quod
vbi deligatum eft,in canalem coniiciedum eft. Is canalis
& inferioriparteforamina habet per quarfiquis humor
excefferit,defcedat:&a planta moram qax fimul & fufti-
neat eam , & dclabi non patiatur : & aiateribus caua , per
qux loris datis mora quidem crus femurque , vt colloca-
tum eft.detmeat.Effe etiam is debet aplata, fi crusfraclu
eft,circa poplitem: fifemur, vfque ad coxa: fiiuxtafupe-
rius caput femoris, fic vt ipfa quoque ci coxa fit . Neq; ta-
nien ignorari oportet, fi femur fra&um eft, fieri breuius,
quia nunquamin antiquum ftatum reuertitur ,fummif-
que digitis poftea cruris eius infifti : fed multa tamen fe-
mori debilitas eft vbi fortunx negligetia quoqj acceffu.
De fra&i digiti curatione.
Digitum fatis eft ad vnum furculum poft inflamma-
tionem deligari.
Communes curationes ad humeros,brachia,cru-
ra,femina,digit6fque confra&os,pertincnte».
A His proprie ad fingula rnembra pertinentibus,rurfus
ilta comunia funt:Primis diebus fames.-dcinde tum quu
iamincrcfcere callum oportet,libcralius alimctum,lon-
ga a vino abftinentia, fomentum aqux cahda; : dum in-
flammatio eft, hberale, quu ea defit, modicum:tum etii
logior vlterioribus&liquidocerato membris, & mollis
tamen vnciio.Neque protinus exercendum id membru,
fed ad antiquos vfus reducendum cft . Crauius aliquanto
eft quu oflis fra&urx cafnis quoque vulnusacceffit, ma-
B ximcque fi id mufculi femons aut humeri fenferunt.nam
&inflammationes multo grauiores & promptiorescan-
cros habent . Ac femur quidem, fi ofla inter fe ceflerunt,
fere prxcidi neceffe eft. Humerus verb quoque in peri-
culum venit,fed facilius conferuarur.Ouibus periculis e-
tiam magis id expofitum quod iuxtaipfos articulos^i&u
eft.Curiofius igitur agendum eft,& mufculus quidem pcr
mediam plagam tranfuerfus praecidendus : fanguis verb,
fi parum rluxit,mittendus:corpus iuedia extenuadum,ac
reliqua quidem membralentius intendenda,& leniusin
C his offa in fuam fedem reponendafunt. His verb neque
intendi neruos,neque offa traclari fatis expcdit.Ipfiq; ho-
mini permittendum eft vt fic ea collocata habeat quem-
admodu minime lxdut. Omnibusautem his vulneribus
imponendum primb linamentum eft vino madens , cui
rofspaulum admodum adie&um fit:C2tera eadem deli-
ganda fafciis funt aliquanto quam vulnus latioribus , la-
xius fcilicet quam fi eaplaga non effet , quanto facilius
&alienari&occupaHcancrovulnuspoteft, numero po-
tius fafciarum id agendum eft,vt laxac quoque a:que con-
D tineat . Qupd in femore humerbque fic fict , fi offa fortc
refte concurrerint:fin aliter fe habebunt,eatenus circuu-
darifafcia debebit vtimpofitum medicamentum con-
tincac.Catcera eadem qux fuprafcripfi, facieda funr,pr«-
terquam qubd neque ferulis , neque canalibus, intcr qux
vulnus fanefcere non poteft,fed pluribus tantummodo &
latioribus fafciis opus eft,ingerendumque fubinde in eas
eft calidum oleum & vinum, magifque iu principio fa-
me vtendum , vulnus calida aqua fouendum , frigufque
omni ratione vitandum eft , & tranfeundum ad medica-
E menta qux puri mouendo funt, maiorque vulneri quam
offi cura agenda.Ergo quotidie foluendum nutriendtim-
que eft. Interqux fiquod paruulum fragmentum oflls e-
minet,id G. retufum eft, in fuam fedem dandum:fi acutus
antc acumen eius longius eft pra?cidendum:fi breuius,li-
mandum, & vtrinque fcalpro limandum , tum ipfum re-
condendum eft: ac fi id manus facere non poteft, volfel-
la quali fabri vtuntur,iniicienda eft reCte fe habenti capi-
ti,abeapartequafima eft vteapartequagibbaeft emi-
nens os in fuam fedem compellat.Si id maius cft,mebra-
F nulifq; cinguntur, finere oportet ea fub medicamctis re-
folui,idq; os vbi iam nudatu cft.abfcindere: quod matu-
rius fcilicet faciendu eft : poteftque ea ratione & os coi-
re,& vuln9 fanefcere.HIud fuo tepore,hoc prout fe habet.
Nonnunqua etiam in magno vulnere euenit vt fragme-
ta quxdam velut emoriantur,neque cum cxteris coeanr.
Quod hic quoque ex raodo fluentis humoris colligitur:
quo magis aeceflariueft,fa?pius vlcus refoluere atquenu-
trire . Sequitur verb vt id os per fe poft aliquot dies exci-'
dat : quu tam mifera antea coditio vulneris fit, taraen ij
G interdumaiusdiutiufquefacies.Sxpeenimintegra cutis
offe abrubitur,procinufque prurigo & dolor oritur. Qua»
foluere.fi accedit,marurius oportet,& fouere aqua per a>
ftatem frigida,per hyemem egelida:dcinde ceratu myr-
teum imponere.Interdu fraclura quibufda velut aculeis
<arnem vexat, quo aprurigine&punftionibus cognito,
aperire id meli9,ebfque aculeos prxcidere neccffe habet.
Reliqua verb curatioin vtroque hoc cafu eademeftqux
vbi iclus procin9 intulit puro iam vlcere. Cibis hic quo-
que vtendtl eftcarne producetibus:fi breuius adhucme-
H brum cft,&offa Ioco fuo non funr, paxillus tenuis quale»
uiffimi generis inter ea demitti debct, fic vt capite paulu
fupra vlcus emineat, ifque quotidie plenior adigendus
eft , donccparid mcmbrualtcri fiat : tum paxillus remo-
uendus , vulnus fanandum eft , cicatrix inducla fouenda
frigida aqua eft in quamyrtus, hcdera, alixve fimiles
1*1
DE RE MEDICA LiB. VIII.
vcrbensefint.illincfidumquemedicamcntuquodllccet, A
&magis etiam hic quiefcendum , donec id membrum
confirmetur.Siquando vero offa non conferbuerunt,qua;
fxpe foluta,fa:pe mota funt.in aperto deinde curatio eft:
poffunreniin coire.Si vetuftas occupauit,membrum ex-
tendendum eft,vt aliquid kedatur.Offa inter fe manu di-
uidenda, vt concurrendo exafperentur, & fiquid pingue
eft,eradatur,totumque id quafi recens fiat:magna tamen
curahabica ne nerui mufculivehedantur. Tum vino fo-
uendum eft in quo malicorium decoctumfir,imponcn-
diimque idipfumoui albo miftum . Tertiodie refoluen- g
dum,touendumque aqua in qua verbena: de quibusfu-
pra dixi,deco£ia: fint:qainto die idem faciedum, ferula:-
que circundandar.Ca:tera& ante & poft eadem facienda
qua; fupra fcripfi.SoIent tamen interdum diuerfa inter fe
ofla c6feruere:eoque & breuius membrutn & indecorum
fit:& fi Capita acutiora funt,aflidue pun&iones fentiurur.
Ob quam caufam frangi rurfus offa & dirigi debent.ld
hoc modo fit:Calida aqua mulra raembrumid fouetur,
& ex cerato liqutdo perfricatur,inteditiirque:& mter b.xc
medicuspertractansoffa,vtadhuctenero callo,manibus C
ea diducit,compellitque id quod cminet in fuam fedem:
&fiparum valuit,ab ea parte in qua osfe inclinat, 1 nuo-
lutam lana regulam obiicit:atque ira deligando affiiefce-
re iterum vetufta: fedi cogit . Nonnunquam autem recte
quidem offa cceperunt: fuperincreuic vero nimius callus,
ideoquelocusintumuit.Quod vbi incidit,diu lenirerque
idmembrum perfricandum eft exoleo & fate & nitro,
multiimque aqua calida falfa fouendum , & imponendii
roalagma quod digerat,aftri£hiifque alligandu, olcribuf
que,& prarterea vonaitu vtendum.Per qua: cum carne cal ^
lus quoque extenuatur, cofertque aliquid de finapi,quod
cum ficu in alrerum pariter membru impofitum , donec
id paulii erodat,eoque euocet materiam . Vbi his tumor
extenuarus eft,rurfus ad ordinem vita: reuertendum eft.
DE L V X A T I S O JJIBYJ,
Cap. X I.
AC de fra&isquidem offibus hacrenus diclu fit.Mo-
uetur autem ea fedibuis fuis duobus modisma mo-
do qua; iuncta funt inter fe dehifcunt,vt quum latum fca-
pularum os ab humero recedit,& in brachio radius a cu- E
bito,& in cruretibiaafura,interdum afaltu,calcis osa ta
lo:(quod raro tamen fit" modo articuli fuis fedibus exci-
dunt.Ante de prioribus dicam.Quprum vbi aliquid inci-
ditprotinusislocuscauuseft, depreffufque digitus finu
inucnir.deindegrauis inflammatio oritur , atque in talis
prarcipua: fiquidem febres quoque&cancros&ncruo-
rum vel diftentiones vel rigores,qui capur fcapulis anne
clunt,mouereconfueuit.Quprum vitandorum caufa fa-
cienda eadem funt quae in oflibus mollibusla:fis:vbi ali-
inciderunt,autmaiorautminorv
quitur:quoque in eo plus vfus fupe
nuatur.Quicquid autemloco fuo i
mationemreponedum eft.Si illa o
fcat.tuuc laceffendum eft:vbi
in iis membrisqua: id patiuntur ,
fert & corporis & neruorii habit
fi humidum eft, fi nerui infirmi
Sed & primb facilius excidit,
tinetur.Qui contraria his fun
quod expulfum eft,difficulter
ipfam inflammatione leuare, fu
impofita, & a cibo,fi valetior'
interdum etiam quinque die
aquam calidam dum fitim
rehis offibus motis qua:v„
1S1
embri rehn-
inus ld exte-
eft, anteinfla-
:, dum c5quie-
jtentandumeft
Itum autem eo con-
'nam fi corpus tenue,
ditius os reponitur.
a minus fideliter co
ius continent:fed id
unt. Oportet autem
;fijccida lana ex aceto
i cafus eft, triduo,
ere debet: bibere
rjLofiufquc hxc face-
is plenifquemuftuliscon
tinentur:fiver6etiamfebw acceflit-, multo magis:de-
inde exdie quinto fouere aqii a calida,remotaqge lana ce
ratum imponere ex cyprino fadlum, nitro quo que adie-
clo donec omnis inflammatio finiatur. Tunc infridtione
ei morboadhibere,cibis vti bonis,vti vino modice,iam
que ad vfus quoquc fuos id membrum promouere : quia .
motus vtin dolorepeftifer,fic alias faluberrimus corpo
rieft. Hxc communiafunt,nuncdefingulis dicam.
D E MAXILLAE LVXATAE C V R A-
tione, Cap. x 1 1.
MAxilla in priorem partem propellitur,fed modo al-
tera parte,modo vtraque.Si altera,in contraria par-
tem ipfa mentumque inclinatur,denres paribus non re-
fpondent,fed fub iisquifecantcaninifunt.Atfi vtraque
totum mentum in exteriorempartem promouetur, infe-
riorefque dentes longius quam fnperiores excedunr,inte
tiquefuper mufculi apparenr.- primo quocjue tempore ho
tno in fedili collocandus eft , fic vt minifter a pofteriore
parte caput eius contineat,vel fic vt iuxta parietem is fe-
deat, fubie&o intcr pariete & caput eius fcorteo puluino
duro,eoque caput per miniftrum vrgeatur,qiio fit immo
bilius.Tum medici digiti pollices linteolis vel fafciis, nc
dilabantur,inuoluti in os eiuscoiiciendi:ca:teri extrinfe-
cus admouendi funt.Vbi vehemcnter maxilla apprehen
fa eft,fi vna parte procidir,concutiendum metum , & ad
guttur adducendum eft.Tuncfimul & caput apprehende
dum,& excitato mento maxilla in fuam fedem compel-
lenda,& oseius comprimendum eft.ficvtomnia pene v-
no momento fiant.Si in vtraque parte prolapfa efheadem
omnia facienda,fed aequaliter retro maxilla agenda eft«
Repofito offe,fi cum dolore oculorum & ceruicis ifte ca
fus incidit,cx brachio fanguis mittendus eft. Quu omni-
bus vero quorum offa mota funt, primo liquidior cibus
conueniat,tum hispra:cipuc,ade6vtfermo quoque fre-
quid incidit , protinus his locis propofita funt, vt do- F quenti motu orisper neruos Izdat
lor rumorque per ea tollantur. Nam diducla offa nunqua. d e
rurfus inter fe iunguntur,& vt aliquid decoris eo loco fit,
nihil vfus admittkur.Maxilla vero & vertebra omnefque
articuli quti validis neruis comprehendantur , excidunt:
aut vi expulfi.aut aliquo cafu neruis vcl ruptis velinfirma
tis:faciliufque in pueris & adolefcentibus quam in robu-
ftioribus:hique clabuntur in priorem & in exteriorc par-
• tem,quidam omnibus modis,quida certis. Siintquc qua:-
dam communiaomnium figna ,qua:dam propriacuiuf-
que.Siquidem femper eaparte tumoreft in qua os prorii
pit,eafinusaqua receflit:& hicquidem in omnibusde
prehendiitiir,alia vero fi in fingulis. Qu.a:,fimularque de
quoque diea.proponcda erunt.Sed vt excidere omnes ar-
ticuli non poffunt,fic n5 omnes reponuntur. Caput enim
nonniiquam compellitur,neque in fpina vertebra, neque
ea maxilla qua: vtraque parte proIapfa,antequam repone-
retur, inflasnarionem mouit.Rurfum qui neruorumvi-
tio prolapfi funt,compuIfi quoque in fuas fedes, iteru ex-
eidunt.At quibus in pueritia exciderunt , neque repofiti
funt,minus quam csteri crefcunt . Omniiimque quas lo-
co fuo non funt,caro ea increfcit , magifque in proximo
mebro quam in vlteriore.Vt puta fi humerus loco fuo no
eft,maior in eo ipfofit quamin brachio , maior in hoc
quam in naanus acie.Tum pro fedibus & pro cafibus qui
CAPITE LVXATO,
Cap. xiii.
CA P V T, duobus proceffibus in duos finus fumma:
vertebra: demiflis,fuper ceruicem cotineri in prima
partepropofui.Hiproceffus interdum in pofteriorem par
tem excidunt,quo fit vt neruus fub occipitio extendatur,
mentum pedori agglutinctur,neque bibere is, neque lo-
qui poffit,interdum fine voluntate femen emittat.Qui-
bus celerrime mors fuperuenit.Ponendum autem hoc ef
Q fecredidi,nonquocuratioeiusrei vlla fit.fed vt res indi-.
ciis cognofceretur, & non putareut fibi medicum defuif
fe,fiqui fic ahquem perdidiffenr.
DE SPINA LVXATA Cap. X I I I I.
IDEM cafusmanet eos quorum in fpiaa vertebrsex-
ciderunr.Id enim non poteft fieri nifi ex medulla qua;
per mcdium,& duabus membranulis qua; perduosala-
tenbus proceffusferuntur,& neruis qui continent,ruptis.
Excidunt autem & in pofteriorem partem,& ln priorem,
& fupra feptum tranfuerfum,& infra.Siin vtranquc parte
H exciderint,apoftcrioreparte veltumor velfinus oritur:
fifuper feptum id incidit.manus refoluiitur, vomitus aut
diftentio neruorum infequitur,fpiritus difliculrer moue-
tur,dolor vrgct,& aures obtufx funr: fi fub fepto, femina
lefoluutur, vrinafupprimitur,interdum etiam fine volu-
HHh.iiii.
i8l
tate prorum
eapitis.fic ta
Hippocrates
pla,pronum
tum calce ali
tus impellere
ferunt,non in iis qu
enim neruorum i
derit vertebra,
neatldnoniug-
quidem poffe a
terum redit,uili
ftituta eft.
D B
AVR LII CORN. CELSI
1S4
iodi cafibus, rttar d ;quam cx A
iduumhomomo' tur.Naquod
b.ra in exteriorem partem prola-
bllocandum efle,& extendendu,
ipfum dcbere ct nfiftere,idin-
oiendum eftoua; paulum excef-
•J" Ic ;o mou fttnt . Nonnuqui
s efficit Vt m.anuis non exci-
enin prioietn-partem promi-
interiorfffa^te non contingi
prop-.?!i jpa eft, plerunque i- »
ddumrai m eft, vis neruis rc-
. V X A T O,
HVmerui aurcm mo^« ~.iam excidit, modb in par-
tem priorem.Si m''£|ju&delapfiis eft,& vi&us cubi-
tusrecedit ab !atere,rurftu||$uxra eiufdem partif aurem
cum humero porrigi ncvn prpfeft,longiufque altero id bra
chium eft.Si in priortm partcm, fummum quidem bra*
chium extenditur,minus ramen quam naturaliter:diffici- £
liulque in pi iorem partem quam in pofteriorem cubitus
porrigitur.Igiturfi in alam humetus excidit,& vel pueri-
le adhuc eft corpus vel molle,certe & imbecillibus neruis
intcntum eft,fatis eft collocare id in fedili, & ex duobus
miniftris alteri imperare vtcaputlati fcapularum offis
leniter reducat.alteri vt brachium extendat: ipfum pofte
riore parte refidentem humerum fub ala eius cogere , fi-
tnulque & latum os,& altera mann brachium eius ad la-
tus impellere. At fi vafti9corpus,neruive robuftiores funt,
neceffaria eftfpathula lignea, &qu2craffirudinem duo- D
rum digitorii habet,& longitudine ab ak ad digitos per
uenit.In qua fumma capitulum eft rotundum , &leniter
cauum,vt recipere particulam aliquam cx capite humeri
poffit.In.ea bina foramina tribus locis funt inter fe fpa-
tio dift.intibusjinque ea lora mollia coniiciuntur.Eaque
fpatha fafcia inuoluta ,quominus t a&u lxdat,ad ali. a bra-
chio dirigitur , fic vt caput eius fumma; alx fubiiciatur:
deindeloris fuis adbrachium dcligarur , vno loco paulil
infra humeri caput,altero paulum fupra cubitum , terti6
fupra manum Cui rei protinus inrerualla tuc quoque fo- E
raminum aptata funt.Sic brachium deligaru iuper fcalx
gallinaria gradum traiicitur , ita alte vt confiftere homo
ipie non poffit,fimiilque inalteram partem corpus demit
titur,ii^ alteram brachium intenditur. Eoquc fitvt capite
ligni caput humeri impulfum,in fua fede modo cu fono,
modo fine hoc copellatur.Multasalias effe rationesfcire
f acile eft vno Hippocrate lefto,fed no alia magis vfu com
probata eft.At fi in priorem partem humerus excidit , fu-
pinus homo collocadus eft,fafciaque aut habena media
ala circudada eft , capitaque eius poft caput hominis mi- p
niftro tradeda,brachium alteri, przcipiendiimquevtil-
le habenam,hic brachium extendat: deinde medicus ca-
put quidem hom inis finrftra debet repellere,dextra vero
cubitum cum humero attollere , & os in fuam fedem co-
pellcre.faciliufq; id in hoc cafu quam inpriore reuertt-
tur.Repofito humcro,lana a\x fubiicienda eft : fi in inte-
riore pnrte os fuir,vt ei oppo.iatunfi in priore parte.vt ta-
men commodius deligetur. Tum fafcia primum fub ala
obuolura,caput cius debet comprehendere, deinde pro-
feclus ad alteram alam,ab eique ad fcapulas,rurfufque ad q
eiufdcm humeri caput tendere: fa:piufque ad eandem ra.
tionem circumagi,donec id bene teneat.Vin&us hac ra-
tione humerus commodius continetur: fi addu£tus ad la
tus fit,ad id quoque fafcia dcligatur.
DE CVBITI IVXATI CVRATIONE,
Cap. xvi.
IN cubito autemtria coire offa.humeri &radii 8c cu-
biti ipfius,ex iisquxprima partehuitisvoluminisp o-
fita funt,intelligi potuit.Scd cubitus qui innexushumero
eftab hoc excidit,radius qui adiundtus cft.interdu trahi-
tur,interdum fubfiftit.In omnes verbquatuor parrescubi
tus cxcidere poteft:fed fi in priorem prolapfus cft, exten- H
tum brachium eft,nequerecuruatur.Siin pofteriorcm,
krachium curuumcft,neque extenditur,breuiufquc aJtc-
roeft:interdum febrem vomitumquebilismouet.Si in
exteriorem interioremve brachium porredlum eft , fed
paulum in eam partem a qua os receflit recuruatum,quic
quid incidit.rcponendi ratio vna eft.Neque 111 cubito ta
tum eft,fed in omnibus quoque membris logis , qux per
articulum longa tefta iunguntur. Vtruque membrum in
diucrfas partes extendere, donecfpatium inter offalibc-
ru fit.tu id os quod excidit,ab ea parte in qua prolapfum
eftjin contrariam impellerc. Extendcdi tamen alia atque
alia gcnera funt,prout nerui valent,aut offa huc illucve fe
derunt:ac modb manibus folis vtcndum eft : modb quse-
dam alia adhibenda.Ergo fi in priorem partem cubitus
prolapfus eft,extendi pcr duas manus,interdum etiam ha
benis iniedis fatis «ft.dcinde rotundum aliquid alacerti
parte ponendum eft,& fuper id repente cubitus ad hume
rum impcllendus eft. At in aliiscafibus commodiffimu
eft.eadcm ratione brachium extendere,qua; fra£to cubi-
to fupra pofita eft , & tum offa reponere . Reliqua cura-
tio eadem eft qux in omnibus. Celerius tantum&fxpius
id refolucdu cft,multoque magis aqua calida foucdum,
diiitius cx oleo & nitro.ac fale perfricandum.In cubito e-
nim celerius quim in vllo alio articulo , fiue extra rema-
fir,fiueintusrcuertit,callus circundatur,ifque fi per quie-
tem increuit,flexus illius poftea prohibet.
D E MANV LVXATAj Cap. XVII.
MAnus quoque in omnes quatuor partes prolabitur.
Si in pofteriorem parrc excidit, porrigi digiti non
poffunt:fi in priorem,non inclinantunfi in alterutrum la
tus,manus in contrarium,id eft aut ad pollice,aut ad mi«
nimum digitum conuertitur.Reponi no difficillime po-
teft.Super durum locum & renitentem ex altera parte in-
tendi manus,exaltera brachium debet.fic vt prona fit:fi
in pofteriorem partem os excidit,fupina:fi in priorem , fi
m interiorem exteriore'mve,in latus . Vbi fatis nerui di-
dufti funr,fi in alterutrum latus procidit manus, brachiu
in contrarium repellcdum eft. Atiis qu«e in priorem po-
fterioremve partem prolapfa funt,fuperimponcdum du-
rum aliquid,idque fupra prominens os manu,vrgenduni
eft.per quod vis adieiia facilius in fuam fedem compel*
lit.
DEPALMA, Cap. XVtll.
IN palma quoque offa interduro fuis fedibus promo-
uentur,modo in priorcm partem ,modo in poftcriore.
In latus enim moueri paribus offibus oppofitis non pof-
funt.Signum id folum eft , qubd omnium commune eft,
tumor ab ea,in quam osveninfinusab ea aquareceffir.
Sedfine intentione, digito tantummodobene preffum
os infuam fedem reuertitur.
DB DIGlTlf, Cap. X I 3t.
AT in digitis totide fere cafus , eademque figna funt
qux in manibus . Sed in iis exrendendis non zque
vi opus eft,quum & articuli breuiores, & nerui minus va
lidifint. Supermenfamtantummodo intendi debctqui
vel in priorem vel in pofteriorem partem exciderunt: tii
iam palma compelli,atqueid quod inlatus elapfum eft,
digitis reftitui.
DE FEMORE, Cap. X X.
QV V M de his dixerim,dc iis quoq; qux in cruribns
funt videri poffum dixiffe . Siquidem etiam in hoc*
calu qozdam fimilitudo eft femori & humero , & tibiac
cubito,& pedi,&manui:quxda tame feparatim quoque
de his dicenda funt.Femur in omnes quatuor partes pro-
roouetur,fxpiffimc in interiorem , deindcin exreriore,
raroadmodum in priorem aut pofteriorem. Si in intcrio
rem partem prolapfum eft, crus longius altero & vaftius
eft:(extra enim pes vltimus fpeftat)fi in exteriorc breuius
rarumque fit,& intus inclinatur, calx in greffu terram no
conringit,fedp!anta ima,meliufque id crus fuperius cor-
pus quam in priore cafufert,minufque baculo eget : fi in>
priorem crus extenfum eft, implicarique non poreft,alte-
ri cruri ad calcem par eft:fed ima planta minus in priore
partem inclinatur,dolorque in hoc cafupracipuuseft,&
roaximc vrina fupprimirur. Vbi cum dolorc inflamma-
tio quieuit,commode ingrcdiuntur , totufquc eorum pcs
cft.Sed & fiin pofteriorem extendi non poteftcrus , brc-
DE RE MEDICA LIB. VIII.
Uiufque eft, vbi conftitit , calx qnoque terram non con- A
tingit.Magnum autem femori pericuium eft ne vel dif-
ficulter reponatur,veI repofitum rurfus excidat. Quidam
iterum femper excidere contendunt , fed Hippocrates &
Diocles,& Philotimus, & Nileus , & Heraclides Tarenti-
nus,clari admodum authores,ex totofe rcftituifle memo
rixptodiderunt,neque tot genera machinamentorum
quoque ad extedendum in hoccafu femur,Hippocrates,
Andreas Nileus,Nimphodorus,Protarchus , Heraclidesi
Faber quoque quidam reperiffent,fi id fruftra eflet:fed vt
hxc falfa opinio eft,fic illud verum eft.Quum ibi valetifli
mi nerui mufculique fint.fi fuu robur habet, vix admitte
re.fi no habet,poftea no cotinere.Tetadu igitureft,& fi te
neri9 nicbru eit, fatis eft habena altcra ab inguine,altera
a genu intendi.Si validius,meliusadducent,qui cafdem
habenas ad valida bacula deligarint : tuncque eorum fu-
ftiuru iraas partes oppofits morje obiecerint, fuperioref-
que ad fe vtraque manu traxei inr.Ettamnum valctiusln-
tenditur membrum fiiper fcamnum,cui ab vtraquepar-
te axes funt.jd quoshabena; illjedeligantur qui(vtintor
cularibus ) couerfi,rumpere quoque,fiquisperfeueraue-
nt,uo folum extedere neruos & mufculos poffunt.ColIo-
cidus autem homo fuper id fcamnum cft aut pronus, aut
fupinus.autinlatus : fic vt fempcr ea pars fuperior fit in
quam os prolapfum eftieaetiam inferior aqua recefllt.
N;ruis extentis fi in priore os venit, rotundu aliquid fu-
per ingue ponendum, fubitoque fuper id genu adducen-
dura eit,eodem modo, eademqucdecaufa qua idem in
brachio fit,protinufque fi complicari femur poteft, intus
eft In caeteris verb caiib9, vbi ofla per vim paulu inter fe
B
conuertitur.Vbi huic contrarius
fignum extat-.fi tn priorem par^
latus neruus durus & infanus e
i n pofteriorem,lahx pene cond
niturautem is quoique per m
& crure didu&is.Et in hoc
lo perfeuerandum eft,ne is
net,parum confirmatis neru
que prorumpat. Calcearoentir
mo tempore vteochjm,ne iun<
D E PIANTA,
PLanta: ofla iifdetn modisqu
iifdemque conduntur.Fafci
que debet comprehendere.nfcj
miimque eius vinciri necef
lidtus,materiampleniorem^
D E D I G 1 T ! J,
i8<5
rarium etiam
, a pefteriore
jjis opuseft :fi
aiorfit. Repo
diuerfapcde
afu diutius inleclu-
totumcorpus fufti-
oneri cedat, rurfuf-
humilioribuspri-»
m lpfum lsdat.
$t x u i.
imanu,prodcunt5
lodo calce ijuo
lediamplantar.i i-
f,falus ln mediore-
iiftideoque fuppuret.
, XXIII i.
IN digitis nihil vltra fieri debet quim quod in ii s qui
funtinmanu pofitum eft. Potefttamen conditus arti-
Culusmediusaut fummus canaliculo aliquo contineri.
Hxc facieda fuut in his cafibus, vbi finc vulnere offa ex-
tiderunt.Hic quoque & ingens periculu cft.& eo grauiui
quo maius membrum eft, quove validioribus neruis auc
mufculis cotinetur. Ideoque humensfemoribufqueme-
tusmortiseft,acfirepofitaoffa funt^fpes nulla eft. Non
repofitis tamen nonnullum periculum eft. Eoque ma-
ior in vtroque timoreft.quo propius vulnus articulo
eft.Hippociatesnihil tuto reponi poffe praiter digitos &
recefferut,medic9debet id quod eminet,retro cogere,mi D plantas & manus dixit,atque in his quoque diligenter ef-
feagendu,nepra:cipitarent:quidam brachia quoque &
crura repofuerunt. Et ne cancri diftentionefque neruoru
oriretur,fub quibus in eiufmodi cafu fieret mors matura,
fanguinem ex brachio miferut. Verum ne digitus quide
in quo minimum vt malum,fic etiam periculum eft , rc-
poni debetanteinflammationem , auc poftea quum iira
vetUsreseft.Si repofitoquoque offe.nerui diftenduntur,
ruifusidprotinus expcllendum eft . Omne autem naem-
brum quod cum vulnere loco motum , neque repofitum
eft,ficiacere conuenit vt maxime cubantc iuuat , tantum
nemoueatur,nevedepcdeat.ln omniquetali morbo ma
gnum ex longa fame pnefidium eft,deinde ex curatione
eadem qua: propofita eft,vbi offibus fractis vulnus acccf
fit.Sinudum os eminet, impedimento fempcr futurum
eft:idquod excedit abfcindendum eft : imponendaque
fupcraridalinamentafunt& medicamenta nopinguia,
doncc quac fola effe ita ciufmodi refanitas poteft, veniat,
Na&debihtasfequitur,& tenuis cicatrixinducitur, qu«
«eceflc cft facile noxae poftea pateat.
nifter contra inde coxam propellere.Pofito oflc,mhila-
liud noui curatio requirit quam vt diutius is in lecto deti
neatur,uefi motum adhucneruis laxioribus feraur fue-
rit.rurfus erumpat.
d E c e n v, Cap. x x t.
GEnu quoque & in exteriorc & in interiorem & in po
fteriorem partem excidere notiflimum eft, in prio-
rem nonprolabi plerique fcripferunt. Poteftque idvero
proximum efle,quum indc oppofita patella,ipfa quoque
caput tibix contineat.Mcges taraen eumcui in priorem
partem excidiffet , a fe curatum efle memoria: prodidir.
In his cafibus intendi nerui rationibus iifdem quas in fe
more retuli.poffunt.Et idquidemquod inpofteriorem
partem excidit,eodem modo rotudo aliquo fuperpopli-
tem impofito,adducloque eo crure conditur.Csetera ve-
rb rnanibusfimul,tu ofla in diuerfas partes copelluntur.
D E TAIO) Cap. XXII.
TAlus in omnes partes prolabitur. Vbi in interiorem
partem excidit, ima parspedis in exteriorem parte
\
C R I B O N I I L A R G I D E C O i
pofitione medicamentorum liber.
i
*
i&7
SC RIBONIVS
L A R G V^S
Calhfto fuo S.
C AIO
x88
edicamerita
ra£his diui-
itaque fxpe
a qoxreretur quid-
m & alioquin igno-
tt^cne ad fines <]ui-
uloqueliberafle
dcndo , fed a
ericlicantibus
icamentorum,
maxime neceffa-
rbis ac radici-
irtebat. Quod
non patiunturfi-
rum non inuenio,nifi
enr, merirb accufan-
nter maximosquondam habitusmedicos Herophilus,Cai Iuli Callifte,fer
j diuinum munus efle: & id quidem non fine ratione,vt mea fert opinio. Prorfu
, nus efficere poteft,id prxftant medicamenta vfu experientiique probata.Anirr
iinterdeliberationescontentionefque medicorum authoritate prxcellentium
1 nam faciendum,aut qua ratione fuccurrendum effet xgro,quofdam humiles t
■ tos,vfu verb peritiores,&(quod fateri pudet)longe fummotos a difciplina me
dem eius profeflionis^medicamentoefficaci dato,protinus veluc prxfenti numine,omni dob
xgrum . Quamobrem fpernendi funtqui medicinam fpoliare tentant vfu medieamentoru
potentia effe&iique medicamentorUm ita appellatam : probandi autem qui onini modo
ftudent. Ego certc aliquoties magnum fcientix confequutus fum titulum ex vfu profpere dar
multofque ex eadem caufa non mediocrem gloriam tuliffe memini. Eft enim hxc pars medf
ria,ita certe antiquiiTima, & ob hoc primiim celebrata atque illuftrata. Siquidem verum e
bus earum,corporis vitia curaffe:quia etiam tunc genus mortalium inter initia non facile
etiam nunc plerique faciunt,(nc dica omnes ) & nifi magna compulfi neceffitate,fpeque |
bi fieri, qux fane vix funt toleranda.Cur ergo aliqui excludant medicinam & vfum medi^
vtdetegant imprudentiam fuam.Siue enim nullum experimentum eius generis remedioruti
difunr qubd tam negligentesintam neceffariapartefuerinr.fiue experti quidem funt eorurrVi^jhtacem, dtnegant au-
tem vfum,magis culpandi funt,qui crimine inuidenrix flagrant.quod malum, cu omnibus ariiafiantibus inuifum cfle
dcbet,tum prxcipue medicis.inquib' nifiplenus mifericordix & humanitatis animus eft, fecundu ipfius profeffionis
voluntatem,omnibUs diis & hominibusinuifi effe debent.Idcirco ne hoftibus quidcmalum medicamenrtl dabitqui
facrameto medicinx legitime eft obligatus:fed perfequetur eos,quu res poftulauerit.vt miles& ciuis bonus,omni mo-^
do.Quia medicina non forruna neque perfonis homines xftimat: verum xqualiter omnibus imploratibus auxilia fua,
fuccurfura fe pollicetur,nullique vnquam nocitura profitetur.Hippocrates conditor noftrx profellionis,initia difcipli-
nx ab iureiurando tradidirin quo fancrum eft,nc prxgnanri quide medicamcntum quo conceptum excutitur,aut de-
tur,aut dcmonftretur a quoqua medicodonge prxformans animos difcentiu ad humanitatem . Qui enim ncfas cxifti-
maueritfpem dubia hominis lxdcre, quantofceleftiusperfede iam nato nocere iudicabit? Magni ergo xftimauir,no-
men decufque medicinx conferuarc pio fandoque animo quenquc, fccundu ipfius propofitum fe gercnte. fcientia c-
nimfanandi, non nocendi, eft medicina : qux nifi omni partefua plene incumbat in auxilialaborantium,non prarftat
quampolliceturhominibus mifericordiam. Definant ergo quiprodeffe afflidtis aut nolunt aiit non poffunt , alibfque
deterrent,negando argns auxilia,qux per vim medicamentoru frequenter exhibentur . Etenim quafi per gradus quof-
dam medicinalaborantibus fuccurrit.Nam primum cibisrationeaptbque tempore daris,tentar prodeffe languetibus:
deindc, fi ad hos aon refponderitcuratio,ad medicamentoru decurrit vim;(potentiora enim hxc & efficaciora quam
cibi)pbft vbi ne ad h-ec quidem cedunt difficultates aduerfx valetudinis,tunc coa&a,ad fe&ione, vcl vltimb ad vftio-
uem deuenit. At Afclepiades maximus authormedicinx,negauit xgris danda medicamenta.Quida enim hoc men-
dacio etiam pro argumento vtuntur.Poteram tamen(fi verum id effet)dicere,Viderit Afclepiades quid fenferit:forfan
ron omnino in hanc partem animum intendit.Homo fuit,parum felicircr fe in hoc negotio geffit.Noti deterreor pcr-
fona.quum rem tam manifefteprodeffe videam. Nuncverb quum tamimpudenter comminifcanrur de eo, quid pof-
fum vltra dicere?nifi genere quodam parricidium ac facrilegium eos committere qui hxc dicutf Ille enim febricifan-
tibus,vitiifque prxcipiribus correptis,quxo'l;5i m% Grxci dicunt,negauit medicamenta danda< quia cibo vinoque apte
intcrdum dato remediari tutius eos exiftimauit.Cxterum in libro qui <z$tyewcL7tty)v(id eftpra?parationu)infcribitur,
contendit vltimx fortis effe medicum qui non ad fingula quxque vitia binas ternafve compofitioncs,& expertas,pro-
tinus paratas habeat.Vides ergo quam non placeat Afclepiadi vfus medicamentoru» cui nifi plura quis ad quodque ge-
jius vitiimedicamentacompofita habeat.non videtur dig-iusprofeflione medicinx.Sed ifta licentia nomine tantum-
modo medicorum,propterquorundam negligentiam latiusproceffit. Rarb enim aliquis priufquam fe fuofque tradat
jncdico,diligenter de eo mdicat: quum interim nemone imaginem quidemfuam committar pingendam nifi proba-
to prius artifice per quxdim experimenta,atque ita eledo.Habent itaque omnes pondera atquc menfuras exaftas, ne-
quiderrorisin rebusnon neceffariisaccidat : videlicetquia funtquidam qili pluris omnia quim fcipfos xflimant. Ita-
que fublata eft ftudendi cuique neceffitas,& non foliim antiquos authores.pcr quos confummatur profcflio, quidam i-
gnoranr,fed etiam comminifci falfa de his audent.Vbi enim dele&us non eft perfonaru,fed eodem numero malus bo-
niifqiie habetur, (quod Gnc labore poteft cotingete) idemq; dignitatis vtilitatifque prxftare vidctur poffe, vnufquifque
id magis fequitur. fic, vt quifque volet, facict medicina. Quofdam enim a peruerfo propofito nemo poteft mouere, &
faneomnibus permifit liberum arbitriu magnirudo profeffionis. Multos itaqueanimaduertimus, vnius parris fanandi
fcictia,medici plenu nomen confequutos.Nos vcrb ab initio redlam viam fequuti,nihil prius totius artis perceptione,
qux homini permirtitur.iudicauimus:quia exhac omnia comoda nos cofequuturos exiftimabamus : no mediuffidius
tam dufti pecunix aut glorix cupiditate quam ipfius artis fcientia.Magnu enim & fupra hominis narura duximus,pof-
fe aliquem tueri,& recuperare fuam & vniufcuiufque bona valetudinem.Itaquc vt cxteris partibus difciplinx,ita huic
quoquequxpermedicamenta virtute fua exhibet,curiofe inftitimusteo magisquodpercipiebamus in diescx vfupro-
fe&us cius,quos interdum fupra fidem atque opinionem plurimorum exhibebamus . Sed quid vltra opUs eft probare
neceffarium vfum effe medicamenroru?pricipue tibi,qui quia percepifti vtilitate eorum,idcirco a mc compofitione^
quafdapetiifti.Egoaute memor humanitatistuar,cadonfque animi tui(quemomnibus quidem hominibus plene,mi-
hi autem etiam peculiariter prxft«)non foliim quas defidcrafti, verumetiam fiquas alias expertas in prxfenti habui,in
hunclibril contuli. Cupio enim mediufridius qua poffum, tux in me tam perfeueranti beneuolentix refponderc. adiu-
tus omni tepore a tc, prxcipue verb his diebus. Vtprimiim enim potuifti,no espaffusceffaretuxcrga me pietatis offi-
cium,tradendofcriptameaLatina medicinalia deo noftroCxfari:quorum poteftatem tibifecera,vtipfepriorlegeres,
fimpliciterqueindicares mihi quidfentires.plurimu enimiudicio tuotribuo.Tu porro cadidiflimo animo&erga me
beneuolentiffimojdiligentiameam fub tanti nominis editione,non verbis,fed rcprobaftirpericulumque no minustui
iudicii quam ego ftyli,propter me adifti,quo tepore diuinis manibus laudando cofecrafti.Fateor itaque libeter,vnica»
tne tibi gratias agere, qubd 8c priufquam rogareris,cofummafti amiciflimo affcdtu vota measquod cotigit mihi fauo=
re pleniffimo tuo,maturiore percipere ftudii huius mei fruftii ac voluptatem.lgnofces autem fi paucx vifx tibi fuerint
eompofitiones,& non adomnia vitia fcriptx.Sumus enim ,vtfcis)peregre: ncc fequiturnosnifi neceffarius admodum
numeruslibelloru.Poftca tame,fi & tibi videbitur,ad fingula quxq; vitia plures copofitiones colligem9. Oportet enim
cppiam quoque eartfm feledam habere : quoniam reuera quxdam quibufdam magis,& non omnes omnibus conue-
llidi
niunr, prop»
hoc obtinef
p ofita mcdi
tuorapudn
fubiecimus;
fitiones co;
SCRIBONIl LARGI i9o
tiam fci-Mcet corporum . quarum initium a capire faciemus,(fummum enim & primum locum
im V£ fimplicia p- imo ponamus.Inrerdum enim ha»c efTicaciora funt quam ex pluribus com-
aurrm nota denarii vnius pro Grzca drachma. xque enim in libra * denarii ocrogintaqua-
mx apud Gra?cos incurrut.Primum ergo ad quac viria compofiriones exquifitx & aptxfinr,
»tauimus,qu6 facilius quod quxretur inueniatur : deinde medicamentorum quibuscompo-
i & pondera vitiis fubiunxirous.
I N Dl
OMPOSITIONVM SCRIBONII LARGI.
rimiscliebus, etia infebre- i.
itiud.
iplurium dierum.
Ihueterauerit.
1 1.
in.
IIII.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
pjL Irem/adt. * '
j£ \Adcapitis -
Adcapitisdotof^
Ad capitisdoiot|
Purgatiocapitis pe
Aliapurgarioper nares
Aliapurgario.
Purgatio capitis per i
Sternuratorium ad diSrurnum capiris dolorem.
Ad capitis omnem dolorem,& quanuis veterem,qua? res
in perperuum fanat. xi.
Ad comitialem morbumfimplicia.i n i.compofitum v-
num. xn.
Ad eundem aliud. xm.
Ad eundem aliud. xun.
Ad eundem aliud. x v.
Adeundemaliud. xvi.
Ad eundem aliud. xvn.
Adeundem aliud. xvin.
Irem collyrialeuiai
Ad conturbationes & epiphoras oculorum fimplex res,
qux omni collyrio mclius facit. xix.
Adeafde collyriii ex planraginis fucco mirificum. xx.
Ad eafdem aliud. xxi.
AdeafdemDiaglauciumnouefa&um. xxn.
Adpluriumdicru^ipo/xiVquu glutinofa lacryraa fluit.
XXIII.
Aliud collyrium ad tenuem lacrymam , & ad puftulas , &
vlcerapura. xxun.
Collyrium ad fordida vlcera& cruftas,quas ««^'gjtfGrxci
vocit.Item adcarbunculos,puftulas,afpritudinem pal-
pebrarum recentium. xxv.
Collyrium leue quod facit ad tenuem & acrem Iacryml,
puftulas, & ad vftiones, & vlcera : item ad folutas cica-
trices, quod quidam Athenippum , quidam Diafmyr-
nes,alii SoaAc vocant. xxvi.
Aliud ad idem ^ttbxWv. xxvii.
Collyria acria , & me/%£'>» ad cicatrices extenuandas , &
palpebrarutn afpritudinem. xxvm.
Aliomodoadidem. xxix.
Adpalpebras perungendas. xxx.
Aliud quo Auguftus vfus eft collyrium ^at^Kot. xxxi.
Ad caliginem & afprirudinem oculorum,ficcamque per-
turbationem,quam %i>poq>3Bt\fdeur Grxci vocant. xxxu.
Aliud ad caliginem & afpritudinem. xxxiu.
Aliud ad idc,quod magis mulieribus conuenit. xxxnu.
Ad cicatrices extenuandas vercres,& caliginem,& afpri-
tudinem acrem, quod femel inun&um plurium dieru
effectum exhibet. xxxv.
Collyrium quod proprie ad afpritudinem & callofitatem
palpebrarum facir. xxxvi.
Uquidum medicametum ad veterrimam afpritudinem
palpebrarum,& callos duriflimos. xxxvu.
Aliud liquidum medicamentu ad fuffufiones. xxxvi 1 1.
Ad auriculae dolorem, & tumorem fimplicia benefacie-
tia fex. xxxix.
Adidem compofitum ex duabus rebus mirificum. xt.
Adtumorem & exulcerationem aurium. xti.
Aliud ad carnem in foraminc auris excrefcetem. ZI.it.
Ad paroridasfimplex. xtm.
Compofitioadidem. xtmi.
Alia cpmpofirio ad eafdem antequa fuppurauerint. xtv.
Ad fanguinis eruptionem de naribus remcdia. x t v r.
Medicamentumcompofirumadidem .$i prsfocaburw
tur obruratis naribus,qua ratione efficiatur vt adfpiret,
& nihilominus nares fpiflatas habeant. xt vu.
Ad vlcera in naribus compofitiones dux. xt vnr.
Ad idem. xlix.
Adgrauem odorem earu,queroo'^K*r Grxci dicur. t.
Adpolypos. li.
Ad grauedinem. lii.
Ad dentium dolorem,quibus colluendi funt. i m.
Quibus fuffiri oporrer. inu.
Qux eum manducare oporrer. iv.
Quiimponereextra. ivi.
QiU mouenrur dentcs,vt confirmentur. ivn.
Ad eofdem aliud remcdium. tviii.
Dcnrifricii compofirio. itx.
Dentifricium Octauix Auguftx.Aliud Meflalinx. ix.
Ad fluorem gingiuarum, quas prargnantes quidamvo-
canr,&fluoremfanguinis. Lxu
Ad cancrum in ore fimplicia duo,cdpofitum vnu. ixii.
Adidem. lxiir.
Ad faucium & vuxtumorem. rxiiii.
Ad idem.
txv.
A d fuppurationc faucium fuipedta etiam fattam. txv i.
Adanginam. 1XVII.
Ad idem compofirum ex pluribus. ixvnr.'
Item ad idem compofitum ex pluribus. txix»
Item ad idem compofitum ex pluribus. ixx%
Ad vuam diu iacentem. txxi.
Ad arteriam diu exafperatam. txxir»
Ad tumorem arterix & tuflim. txxut.
Ad fiuorem & raucitatem arterix. ixxnu.
Arteriace qua melior non eft,facit ad omne vitium arte-
ria?,euiratamque reftituit vocem. ixxv.'
Ad fufpirium fimplicia quaruor. txxvr*
A d i dem compofirum ex pluribus. txxvit.
Ad idem compofitum expluribus. 'ixxvm.'
Irem ad idem compofirum ex pluribus. txxrx.
Ad ftrumas fimplicia duo. txxx.
Ad idem copofitumexpluribus, &admammarHm du-
ritiem. lxxxu
Item ad idcm compofitum expluribus,& ad omnem du>'
ritiem- . txxxrr.
Ad fanguinis eruptionem ex arteria , vel depe&ore , vel
de pulmone,fimplicia quinque. Imponenda extra qua;
funt,& quz euitanda. txxxur.
Paftilli duo ad idem. txxxini»
Paftillusadidem. txxxv.'
Paftillus ad idem. Jt.xxxvr.:
Catapotium ad tuflim aridam & v«er«m. txxxvir.
Catapotium ad tuflim cum fluore. t xxxvi i r.
Carapotium ad tuflim veterem. txxxix.
Paftillus ad deftillationem peftoris , & quicquid fuppri-
mendum eft,prscipue ad phthificos: initio iomnu f».'
cit,dolorem omnis partis fedar. XCJ
Paftillus ad idc remiflior Valentis prseceptoris mei. xc r.
Paftillus ad ftomachi folurionem.Idem ad deie{rione,&
veficae dolorc adiuuat,& oculorum epiphoras. xci r.
Paftillus ex odoribus, facit ad omnem dolorem, propric
autem ad tuflim. xcur.
Medicamenrum quod cochleario fumitur ad tufllm ari-
dam,& Iateris dolorem cum febre. xci 1 1 1.
Alterum medicamentum ad tuffiro aridam , & horrores
quifolentprxcederefebres. xcv.
Aliud medicamentum ad tuffim. aridam. xcvi.
INDEX C OMP 0 5 I T.
Ad la^eris d7>lorem,fiue cum febre, fiue fine febre, Pac-
chii Antiochi mirifica compofitio. xcvn.
Eadem ad morbo coraitiali correptos, quos ^h^n^iwit
dicunt,& furiofos. xcvm.
Eadem ad fcoromaticos,&cephalalgicos. xcix.
Ad fufpiriofos,& vocis abfcifionem. c.
Ad mufculos maxillares,& facies prauas. ci.
Ad duritiem mammarum muliebrium. cn.
Ad ftomachicos,quod euidenter conuenit. ciii.
Ad eos quibus frequenter inaceffic cibus, & inflationibus
vrgentur,&melancholicos. cmr.
Ad ttomachi vitium quod cum fiti ardefcit. cv.
Ad inteftina& colu,& vomicas,& meftrua mulieru. cvi.
Adidem &comitialem morbum,&furiofos, & poda-
gr.am. cvn.
Ad ftomachi folutionem & fluorem. cvim.
Ad ftomachi dolorem & inflationem. c ix.
Aliudadidem. cx.
Paftillus ad coeliacos & torminofos. cxi.
Alter meliorad eofdem. cxu.
Alter ad torminofos efficacior. cxm.
Paftillus qui per anum mittitur quum inteftina cacer oc-
cupat. cxiin.
Potio qus quG hoc medicamentu fubtus immilTum eft,
propric conuenir. cxv.
Ad «^tM,quod eft inflatio inteftinorum perniciofa. c*vi.
Ad idem vitium alterum medicamentum. cxvu.
Ad idem quod peranum mittitur. cxviii.
Ad coli inflationem,& dolorem vetuftum* cxix.
Cafiii.medici colica bona. cxX
Iulii BaiVi medici colice mehor.Eadem ad vttia mulie-
briafacit. cxxl.
Ad colum quod & in pr*fentia tollit dolore,& in futuru
remediat. cxxn.
Adtumorem iocinoris,& ad duritiem. cxxui.
Ad duritiem iocinoris veterem. cxxmi.
Ad tumorem & dolorem iocinoris,& lienis,& renum, &
vefics, & qui propter hxc mali coloris funt . Idemquc
prodeft ad aqua: mutationes. cxxv.
Ad tumorem & duritiem iocinoris veteremddem ad lie-
hofos, & hydropicos, & arquatos, & qmbus vrina mo-
uenda. cxxvi.
Ad auriginem,quod vitium quidamarquatum ,quidam
regium vocant. cxxvn.
Ad licnofos medicamentum. cxxvnr.
Aliud adlienofos medicamentum. cxxix.
Lienem quod fanatextrapofitum. cxxx.
Aliud extri impofitum. cxxxi.
Ad flatuslienofos. cxxxu.
Ad hydropicos quu iam diftenti funt aqua; multitudine.
cxxxm.
Alteru medicamentueiufdegeneris efEcaci9, cxxxim.
Aluum mollientia. cxxxv.
J^didem. cxxxvi.
Ad idem. . cxxxvn.
Altera purgatio per globulos , qui deuorati integri deii-
ciuntur. cxxxvm.
Alia purgatio eiufdem generis. cxxxix,
Ad tineas necandas & lumbricoj. cxl.
Adlumbricos. Cxli.
Ad TemtrMsv: vitium eft extremi inteftini , irritatio cum
defurrectione. cxlii.
Adrenumtumorem & vlcerationem. cxliii.
Ad renum dolorem potio: ac renum, iocinoris, lienifque
tumorem,atque malum colorem, & aqux mutationes.
CXLIIII.
Adlapidemin renibus innatum, &vrinam fuppreffam.
CXLV.
Ad rumorem& exulcerationem veficjc. cxLvt.
Ad dolorem vefic^,& difficilem exitum vrinae,quod vi-
tium Grrci efbaveJ-cw dicunt. cxlvii.
Ad veficam exulceratam. cxlviii.
Ad fanguinem per vrinam reddentes. cxlix.
Ad calculofos. CL.
Alterum adcofdem, cti.
Aliudadcaicuioioi.
Ad calculofos,lienofosjhyi':
Adlumborum dolorem.
Aliud ad lumborum doloret
Adparalyfin, &lumbon doU-|
optimc facit.-acopum a * pai £fc
Ad lumborum dolorem mal
Ad podagram cum ttynore,
caldam vocant.
Ad eandem podagram
Adpodagram frigidar
Adeandemquafiacop :u
:eme&ffl± ^uod inperpetuum
3Ci?.
CLXII.
CLXIII.
CLXIIII.
CLXV.
CLXVI.
clxvit.
CLXVIIt.
C LXlXo
CLXX.
Ad vtranquepodagra
fanat
Necui ferpens nocea
Nequem fcorpio fer
Ad morfus&idusft , ; .ru1
Altera theriacead eaas.m. ~
Altera theriace etiam ad afpideSftx
Ad vipera; morfum proprie. ^
AntidotosZopyri.
Antidotos Mithridatis.
AntidotosApuleiCelfiadcanisrabiofi morfum. CLxxr.
Ad idem remedium quod brachio alligatur. clxxii.
AntidotosCelfi. clxxiii;
Compofitio alia. clxxiiii.
Empl.iftrum mirificum adcanis rabiofi morfum. clxxv.
AntidotosCaifii ad toxicii,& tela veneno tin&a. clxxvi.
AntidotosMarciani adomnia mala medicamenta , quse
mwa (id eftperfe£ta)dicitur, qu* Auguftocompone-
. batur. clxxvii.
Singulorum malorum medicamentorum propriaauxi-
ha.
Adcicutam,
Adopium»
Ad ahercum.
Ad gypfum,
Adfpumam argenti.
Ad ceruffam.
Ad coriandrum.
Adleporem marinum
Ad falamandram.
Ad aconitum.
Ad cantharidas.
Ad bupreftim.
Ad dorycnion.
Ad ixiam.
Ad ephemerom
Ad toxicum.
Ad phancum.
Ad tauri fanguinem.
Adlac potum.
Ad fungos venenatos.
Ad fanguifugam.
Quoties fufpicio malimedicamentifuerit,commune re-
medium. cc.
Item Emplaftra.
Emplaftriimviride Triphonis chirurgi , quodfacit quu.
offa in capite frafta funt. cci.
Emplaftrum viride Megetis chirurgi ad eadem. ccir.
Emplaftrum viride Triphonis ad vulnera recetia. ccm.
Emplaftrum Trafea: ad eadem minusacre. ccim.
Emplaftru viride Triphonis facit ad vetera vlcera. ccv„
Emplaftrum viride Gliconis chirurgi ad omniamirificu
vitia corporis,Ifis vocatur. ccvi.
Emplaftrum nigrum quod Gap£apo( dicitur : facitad o-'
mne vulnus recen>s &contufum. ccvn.
Emplaftrum nigrum Trafeje facit ad omne receus vulnus
neruorum , mufculorumque pundrus : idcm articulos
prscifos iungit. ccviii.
Emplaftrum nigrum Arifti chirurgi, ad vulnera recentia,
pun£"tufque mufculorum,neruorumque,ad luxum.co-
tufum: przcipue quu offa fraQa funt artuum.fine alli-
gaturaenim dimidioceleriusfanat. . ccix.
Euaplaftrum nigrnm TripHonis chirurgi facit ad co tnf^
CLXXVIIIi
CLXXIX.
clxxx;
CLXXXU
CLXXXU*
CLxxxnr.
CLXXXIIIIc
CLXXXV.
CLXXXVI.
CLXXXVII.
CLXXXVIII.
CLXXXIX.
CXC.
CXCI.
CXCII-
CXCIIIL
CXCIIH.
CXCV*
CXCVI.
cxcvir.
CXCVIII.
cxcix.
m 1
Seadca:
explet v
Smplaftrum
vocaturn
Emplaftru
nera&in ten
Alterum rubrum
cit enimad cani
Megetis chirur
Emplafttum cp
vulnera,"& id
tufa,iucifa artt
citjtnqjpre
fi Cvi d^po
Furuculos
c c x%sri?
Emplaftritmluteurrr
cera medtQcritcr-1
Emplaftrum quod
fubeft:^aoa.sK*i3
iSN DEX "t O M P.
Qmtrunculos. ldem rofa dilutum
icoi ,,Cv..tur/3aAM»*)/. ccx.
* c ... jrgi facit ad cadem , &
ccxr.
chtrurgifadtadleuia vul-
oribus. ccxn.
m quo venatores vtuntur: fa-
nm •" *' adrupedum morfus,
C C X 1 1 I.
, fadfrad omnia mediocria
iniuffuadrupedum: ad con-
cir.Ite cicatricem du-
e pus: fafciam,lanam
autfolio non excidit.
jaut aperit,aut perfanat.
SCRIB. LARGI.
turgi facit ad tenera vl-
c c x v.
liifcit pu$ 3 vcl fiquid aliud
c c x v i.
Emplaftrum exfde' album , quod Sia.hu» Gnrci vocant:
facit ad omne duririem,& diutinum dolorem,& ducit
fudoresreade vlcera callofa renouat,& cogit faciliusci-
catricem ducere. ccxvn.
Emplaftrum ahud ex fale nigrumad eadem efficacius.
c c x v 1 1 1.
Emplaftrum album ad combufta, & exulcerata exfrigo-
re,qua: perniones vocantur. c c x i x.
F.mplaftrum album ad ctcatricem ducendam Pacchii
Antiochi,ad perniones, ad cobufta, & vlcera,qua: tcjt-
tton'9>) Grvectdicunt. Idem exrofa dilutu facit melius o-
mni lipara,ad omnia vitia quar in ano fiunt. c c x x.
Emplaftrum ad combuftu mirtfice facit :idem nigru,&
ctto perfanat. ccxxi.
Lipara ad intertriginem , & exafpcrationenv atquetu-
moremani. ccxxn.
Lipara rufa facitad fiflurasani ,quas pctyxJke; Gra-ci di-
cunt. Eadem ad eiufdempartisvitia,&vlceradiutina.
c C X X I I I.
Ad condylomara fimplicia complura. ccxxnii.
Ad idem comppfita. ccxxv.
Adidemalia. ccxxvi.
Hxmorrhoidas quemadmodum medicamento curare
oporteat. ccxxvir.
Nonexulcerataseminentiasex qualibet corporis parte
medicamento tollere. ccxxviu.
Suppurationem line ferro aperire,& quod idem medica-
mentumpedorisjlateris, Iumborum diutinos dolores
tolltf. ccxxix.
Melior Tryph.ra : hoc ehim nomine appellatur vtruque
genus medtcamenti. ccxxx.
Ad ftigmata tollenda medicamentum. ccxxxi.
Inteftinum extremum quumprodit, quibusoporteatre-
mediisvti. ccxxxn.
Ad tefttculorum rumorem. ccxxxiu.
Ad veretri tumorcm. ccxxxmr.
Si vlcus fordidum fuerit, aut cancro tentabitur, corru-
ptiimve fuerit.compofita duo. ccxxxv.
Si cicatrix ducenda eft. c cxxxvi.
Ad omne vlcus , in omni parte corporis fordidum, com
munia fimplicia medicaracnta,& compofitum vnum.
c c x x x v I I.
Ad omne purum vicus,& concauum qua; complent.
c c x x x v I 1 1.
Ad omne vlcus in quo caro excrefcit. c cxxxix.
Ad idem, alio modo compofitum . Emplaftrum ad cica-
tricem ducendam. ccxl.
Emplaftrum ad cicatricem ducendam. ccxli.
Emplaftrum ad tdem, <J£i >cst//-«'*f dicitur. ccxLir.
Adpapulasin capite efferuefcentes, vel qualibetcorpo-
risparte. ccxi.ni.
Ad tgnemfacrum complura fimplicia. ccxnur.
Ad idem compofitum. ccxlv.
Adidemaliud. ccxLvr.
Ad Zonam quam Grarci fpwra vocant. Ccxlvu.
Ad idem aliud medicamentum. 'ccxlviii.
Ad impctiginesfimplex compofitum. ccxlix.
Adidemaliud. ccl.
Ad fcabiem fimplex vnum,corapofitii vnum. ccll
Ad lepram, qux quafi impetigo eft cum prurigine cutis,
fimplicia quatuor. cclii.
Ad tdem compofitio. ccliii.
Ad idem altcrum malagma. cclhu.
Malagmaado,jn<r£>67t»c)'& xjuvixJy amtf/viSY .Idem facit ad
omnem tenfionem & cotraclionem neruoru. cciv.
Malagma quod ftomachum folutum confirmatj aluu in-
citat,fupprimit,&adftringit quicquid op9 eft. cclvu
Malagma ad pe&oris & lateris dolorem , & quicquid ex
perfri&ionefif. cclvii.
Malagma ad omne dolore,pra?cipue iocinoris. cclviii.
Malagma ad iocinoris,&lienis tumorem , & dolorem.
c c l i x.
Malagma ad pnECordiorum tenfionem» cclx.
Malagma adlienofos. cclxi.
Malagma ad omnem veterem dolorcm, pra.cipue lum-
borum. cclxii.
Malagma quod difcutitftrumas,parotidas,panum. Idem
fuppurationes interaneispartibus futuras aperit . Idem
facit ad omnem dolorem arttculorum, pracipue lum-
borum. cclx m
Malagmaad omnemdolorem corporis &articulamen-
torum:facit&ad podagram. ccLxmr.
Malagma ad corufionem lateris . Idem facit ad fufpe&as
in tifdem partibusfuppurationes,vel iam fa&as. ape-
rit enim cito,& fanat. Idem prodeft prarcordiis tenfis,
iocinori duro. ccixv.
Malagma ad luxum,contufumjCanis morfum, parotidas,
ftrumas,podagram. ccLxvr.
Malagma ad podagram,& omnem dolorem, & tenfione
neruorum. cclxvh.
Acopum ad perfri&ionem, laflltudinem, dolorem, ten-
fionem neruorum . Idem hyeme non patitur perfrige-
fcere. cclxviii.
A copum quod per vindemia: tempus componitur , facit
ad omnem dolorem corporis,& neruorum. cclxix.
Acopum odorisgrauiorisad perfri&ionem , & dolorem
neruorum. cclxx.
Acopumoptimiodoris,quo Augufta Antonia ferevte-
batur : facit ad neruorum dolorem : perfrigefcere non
patitur. ccLxxr.
SG RIB ONII
A D C A P I T I S
C A P. I.
LARGI COMPOSITION
D O L O R E M,
Compofitio
B
%*TZT ViSr^fi ^ caP'"s dolorem etiam in febre, primis
dicbus benefacit ferpylh P. quadrans, ro-
Hb^fk vi^ k aridje P. quadrans. ha:c incoquuntur
"1j duobus fextariis aceti acerrimi, donec ad
ti dimidiasperducantur :inde fumiturcya-
^ thus,& in duobus rofr commifcetur, tre-
q jenterque ex eo curatur caput. vbi enim cocaluit quod
infufum eft,nifi ahud recens adiiciatur,nocet. 1 1.
Item prode' it eodem modo ruta per fe vcl cum hederse
baccis decotta : polygoniu quoqj & mentha multis pro-
fuit,ea ratione decocia,& infufa capiti doleci: fphondy-
liu,& agni feme,& platani pilulx fimiliter aceto inco&a:,
rofxque folia refiduo aceto commixta. m.
Quum autem pluribus diebus permanferit dolor, tum'
omnium fupradi&orum oportet vnciasfingulas fumere,
iifqueadmifcere lauri baccarum,caftorei, nucum amara-
rum, pulegii, fampfuci foliorum , fingulo>-um vncias ,&
aceti fextarios tres decoquere ad dimidias.Eodem modo
rofa admixta,non tamen frequenter,caput curare. nii*
Ad omnem capitis dolorem efficacirerprodeft , cro-
comagmstis pondo fextans , alumiuis fifli , vel galla: P.
vnci.<. Hxcterereexaceto&rofa vicibus adie-^ta opor-
tet, vfq ledum mellis habeat fpiflitudme*: inde frontem,
&vtraquetemporaoblinire. v.
Ad ea-Mtis dolorem , quum inueterauerit , benefacit
hxc compofitio-Mynhx *. i. croci *. P. 1 1. amygda-
lorum amarorum *. P. i I. rura: vmdis*. P. i i I. fpho-
dylii P. i. panacisK.P i. lauri baccariim *. P. i 1 1. D
ferpylli#.P. i u c^ftorei*. P. i. Teruntur hxc omnia
acet ), &fiunt paftilli: quum opuseft diluuntur aceto &
rofa,inmellis fpiilitudinem , atque ita frons & tempora
illinuntur. vi.
Oportet vero permanente capitis dolore , mareriam
quoque detrahere ex eo per nares vel os . Qux res etiam
auricula?,veldentibus dolentibus prodeft . Nec minus
quibusfubitxvertigines obuerfantur, quos w-ttoiMtflmv;
Grxci dicunt:item comitiali morbo correptos, & caligi-
ne impeditos ex magna parte leuat . Debent autem ii o- E
mnes pridieabftinere,& iuperionbus diebus aquam po-
tare. V 1 1*
Per nares ergo purgatur caput iis rebus infufis per cor-
nu quod rhinenchyes Vocatur; Hedera: fucco per fe, vel
betx fucco cum exiguo flore xris , vel cyclamini fucco
nuxto lafte aut aqua pari menfura. VIII.
Bene detrahit e naribus liquorem & hrc compofitio,
Salis,mtri,mel!is,aceTi,olei veteris, fin >ulorum *. P. bi-
num,cyrlirriinifucci,^/</iic ctjf /«< (quamherb am pedi-
culariam,quodpediculosnecat,quidam appellant)fingu- F
lorum*. P. i» Hxcm vnum mixta , naribus per cornu
infunduntur, vel pinna longiore nares inrenus perfricl-
tur. Qn.uni fatis vifum fueritfluxifle, vt reprimatur, aqua
f rigicU nares diutius abluere pura oportet : vel ea in qua
priu' ie crocum adiedtum maceratum fuerit. i x.
Sedfi per os magis detrahere materiam vifum fuerir,
quia non fine torme uo per nares ea dcduceretur,fuade-
bimus pyrethri radicutam commanducare, atque fubin-
de hiantem pati fluere faliuam.vcl vuam paffam cum pi-
pcrisalbigranistotidem dabimus commanducandam, G
& expuendam.a:que enim & hrc deducunt pituitam Be-
ne facit & finapi ex aceto tritum,& no excaftratum, gar-
garizatum trium cyathomm menfura, admixto mellisP.
quadranre.detrahit enim largiter pituitam. x.
Prodeft,quum diu caput dolet, attondere ad cutem, &
radere,& diutiusficcum ad relaxationem cutis fricare,&
aquacahdafouerepura,vel laurum incoctam habente:
quo tempore etiam fternutamentum Concitare nonalie-
num erir medicamento quod exhis rebus componitur>
Veratri albi c iftorei,ftruthii,quod eft radix lanaria,pipe-
nsalbi, fingulorum *. P. i. hxc contufa tenuiter forato ^
«ubro tranfrnittuntur:qu«rn opui fuerit per pinnam>vel
piphi
Jibera
A calamum icriptoriumn m
£to in aquam,& excuffb |
tat fternutamentum etia
tione inie&um veratru
dum,fternutarionem ft
Capitis d oterem qut
protinus tollitV& in petp ^
nigra > impofirieo hg«b qu,
dolor,& obftupefcat»pais j
rit, remoueatur remear
tis . Plures autem paraj
quia nonnunquam vix
id eft torpor.-quod figrU
.1
i$6
AEi
fpecillo tin-
Jiantur. Proii-
eadem ra-
:cum, & ari-
x i.
tm & ihtolerabilem
:diat toipedo viua
t, don^^ffinac
Jrft prirnjim fenfe-
rau^iat^r eius j»ar-
jeneri^ torpedines,
Ipndct curatio,
i,fic'c
A D
C O M I Tl
m
iorbut
AD comitialem morbumjquern Cra-ci i
cant, hei bam(qu3m iiderri jffiy/fjk
\§OM VO-
lerualem
appellamus) oportet ieiunum quampiiiSKfti viridem
comefle, a prima luna ad rricefimam . Hrcc eadem herba:
ebrio dara copiofa , in crapula vinum diftutit , mentem-
que reftituit. X 1 1 1.
Item hmnulei ceruicoagulum intra nouem dies exce»
ptum.benefacitad morbum comitialem.Intelligiturau-
tem dierum numerus exeo quod iaccnt aures fimul eo-
rum primis temporibus . a nono enim die fubriguntur.
Oportet ergo fumere tu c coagulum,& aref?cere,quo ne-
quefol nequeluna accedir, atque inde darepueris vi-
cia; magnirutiinis globulum ex aqua: calda: cyathis duo-
bus:maioribus vero natu fabi folni<e magnitudine,ex a-
qua: cald:e cynthistribus perdies triginta. Donetur autc
aqur puia: fupra medicamenrum cyathi duo aut tres^
Hocremedium qui monftrauit , dixu ad rem pertineres
occidi hinnulii culrro quogladiator iugulatus fit. xiuii
Conftat inter plures & crocodili tefticulum #. P. i. aut
vidtoriati perdies triginta ex aqux cyathistnbus fum-
ptum multosremediaffe. x v.
Ad recentem comitialem morbum cito proficit,ad
vetere tardius, thymi albi ^f. P. 1 1 i . ex aceti cyathis tri-
bus, & mellis boni pondo vncia : vt dilutum ieiunus bi-
bat per dies quadragintaquinque: fed qunm biberit,cita-
tus ambulet millia pafliium minime duum. x v r.
Scio Roms quandam honeftam matronam aliauoc-
comitiali morbo liberalTehoc medicameto,Ebore£ fco-
bis hemina, mellis Attici pondo libra: ha:c in vnum mi-
fcenrur : pofteaadiicitur,fi puer fueritqui laborat, teftu-
dir.is mafculae,pslumbi mafculi, vtrorunque ferorum,id
eft nuper captorum,fanguis , quantum fluxerit dum viua
Vtraque animalia dimittantur : fin autem puella fuerit,
fceminei generis animalia fint , & eodem modo captas
fanguineeffufoemittantur. Oporcet autem clauiim Cy-
piii arris acutum demittere in mgulum teftudinis , &pa-
lumbi venas quatfub alisfunt, a:re acuto incidere :hoc
medicamentumligneo vafe feruatum reponitur. Quum
opus fuerit, daturexeo luna decrefcente per conrinuos
dies triginta : primiim cochlearia tria , deinde quinque,
deindc feptem,deinde nouem, fummu vndecim: & rur-
fus nouem,deinde feptem,deinde quinque,poftea tria: &
iterum augetur , minuitiirque numerus cochleariorum,
donecdies triginta antedidii confumantur.Poftea opor-
tebit fcobis eborea: heminam per duos menfes confu-
mere vitio correptum , accipientem exea terna cochlea-
ria indie, exaquajcyathistribus. hoc medicamento qui
vtitur , neque vinum neque fuillam guftet : pnterea ha-
beatin brachioverua eborta.Nam fut &qui fanguinem
ex vena fua miffiim bibant , aut de caluaria defunfti ter-
na cochlearia fumant per dies triginta. x v i i„
Itemexiocinore gladiator.s iugulati particulam ali-
quam nouies datam confumant.Quarque eiufdem gene-
risfunt , Cxtra medicina: profeflionem cadunt jquanuis
profuiffe quibrafdam vifa funt. x v i i i„
Illud tamen non oportet ignorare, fanari hoc vitium'
quu cognitii eft,aliquibus;viros facilius mulierib9 reme-
*97
diari:pueros ve,
COLIY
ADcontutb
coliyrujtair'
rc. Sed nulli coli^iv
Indico vero pe; j
rio itiungatur,pro
fenti,& futurc
nunclaudese'
fimplicis rei
Oportec V
lo iuungere , cui
inun&iones , eiq
fpongiis expreflis
s :ribonii largi
jft com )Iexum & de- A
I?8
(ITA V. E V I A,
X I x.
ofu fcio multa
alb^ytHtam^ieffeclushibe-
«tim tribu > quantum lycio
, Gquis hoc colly-
eS&dem d ie)& dolore prx-
ji • (. ruacufi eftautem
cpertus intelliges g
xx.
; i uiefveex interual-
t oculi ad fingulas
.tincrecalidiirima,
.ius,eodLmque die in
orpore caput quoque &
ba/nea ducere:ita vt cUm CaH
fa cies calidaimmerg.-uu!,&foueatur, vinoq; vti vtquif-
quc afluetuseft.Pofterodie fiqua veftigia epiphone re-
manfcnnt , inungere collyrio aliquo acriorc aquato fub
fuperius improbauimus , compofita ex rebus metallicis.
Facilius enim iam patiutur oculi(fi modo exulcerati non
fuerint)iniuriam:quoru pracipuc hoc mihi pl.icet quod
acolore ifntfopdicitur. Accipit autem ha:c,/£ris vfti *. p.
xii. cadmix vfta:*.P.x 1 1. ftibii cotti *. P. x 1 1. aca-
cix chylifmatis *. P. v 1. aloes *. P. 1 1 1. opii *. p. 1 r.
croci*. P.iii. caftorei viftoriati pondo , myrrhje,licii,
idem fcilicet poderis, commis *. P. decem & o<fto,aqua
pluuiatili qusfunt durata diu , teruntur donec leuiflima
fiant.poftea cxtera alio mortario fingula trita admifcen-
tur: dum tollendum eft, commi adiicitur. Hoc quidem
etiam in initiis vtuntur, cum ouiaquato Iiquore perfe,
velcumcollyrioquod a cinereo colore «n^ur appcl-
latt,r- . _ X x 1 1 1 r.
Collyrium fpodiacum a quibufdam cinereum dicirur:
componitur autem ex his, Cadmiar, botryitidos vft<e fU-
perteftamdonec incandefcat ,& vino falerno extindhe
*. P. x l. creta:Samia:,quam vocat aftera *. P. lxxx.
ftibiico£ti*.P. x x. opii*. P.x. commis Alexandrini
*. P. x x. Teruntur ha:c omnia aqua pluuiatili , commi
vefpere,& rurfus in balneu deducere,& vinu dare eodem C vltimum adiicitur:ante hoc, quu cartera leuia funt fa&a,
modo.Fere enim vno die toilit epiphora.&prxcipue in- opium mifcetur maceratum pridie aqua.Facit hocper fe
cipientem, nequeadhucalio medicamcto ta£ta. Sed fi ea
vis fuerit epiphora? vt non cedat vno dic , fpedtare opor-
tebit donec impetus fedetur,& ita in balneum deduccve,
cxteraque facere qux praxepimus . Idem hoc medica-
menrum etia fupra perun£tum tardius quidem , fed eof-
demeffec~tuspra:ftat,maxime in reneris corporibus, vt
mulierum & puerorum, quorum oculinullius medica-
menti vim fuftinent. triduo enim, aut plerunque quadri-
duo tollit dolorem, adiutum oui infufione, & aqux cali-
da: vapore. x x 1.
Item com pofitorum collyrioru hoc maxime probo ad
rcce!itesepiphoras,& conturbationcs oculoru,tumorefq,-
&dolores, Aloes Indica:*. P. m 1. croci*.P.ii. opii*.
P. 1. gummis*.P. 1 1 1 1. plantaginis fucci cyathos tres.
Terere oportcr per fe crocum diligenter , deinde cxtera
admifcere pridie macerata fucci plataginis cyatho.-atque
ita reliquis duobus cyathis admixtis, quu fpiflata fuerint,
fingerc collyt ia.Vtrunque autegenus medicamenti exi-
mie prodelie iudico, proprietate quidem quada.fed pra:-
cipue quod nullam in fe afpritudinem haber, vt pleraque
quibus fere inunguntur homines . Nam qux ex cadmia
aut xre vfto, eiufdemque generis pigmcntis componun-
tur,quanuis curiofe teranrur,naturam fuam tamen amit-
tere non poflunr.Nunquam enim Vt fuccus diluuntur,fed
quum in fummam fubtilitatem deduci non pofl1mt,per-
feucrantia tamen terentium, corpora quafi puluerulenta
necefle eft maneant: quorum vero partes velut configut,
certe exterius pungunrforatr i ia prima , &tuniculam o-
culi , atque mitiis interdum non tam moleftam futuram
concitant epiphoram. x x 1 1.
Quod nomine etiam quidem diaglauciu dicitur,pro-
bo in initiis.nam & hoc genere quodam ex eadem mate-
ria coftat, nec vllam afpritudinem habet, quando fic co-
ponitur: croci*. P. v. farcocolla: *. P. x. glauci fucci
*. P. x x. tragacathi *. P. v. opii *. P. v. Et hoc enim
ego adiicio , & ita melius refpondet , fcilicet opium & in
hoc & in omni collyrio medicametoque. Verum adiice-
etiam initio quu tenuis abudanfque fluit lacryma, & pu-
ftulx moleftx funt: autcumprima tunica oculi exefa eft,
aliave exulcerata. Qufi purum vlcus eft, diluitur ferc oui
albore,quodeftrenuiffimtim. xxv.
Ad fordida vlcera ocuIorum,cruftafque habetia (quas
♦Ve^f vocat)item carbunculos^quos^frax^dicunt) fa-
citbene&perfemel Atticum pyxide Cypni xriscodi-
tum,& repofirum menfibus duobus, nec minus. quanro
enim diutius remanet,efficacius fit. x x v 1.
Sedprxcipue hoc collyrium quodquidam Athenip-'
pum.quidam diafmyrnes,quidam&«JW vocat, quia bo-
ni odoris eft : fed prxcipuc hoc, quod etiam ad puftulas,
papulafque,&fuppuraciones oculorum facit,& ad cicatri-
ces non vereres, & ad palpebrarum recentem, aut in cor-
poribus tenuioribus afpntudinem . Oportet autem co ad"
fordida vlcera diluto cu oui albo(id eft aquatiflimo ) vti:
detnde quum lacrymx fluere deficrint , cinereo fupenn-
ungere. Ite* ad puftulas exouo tritufacit: adpapulasve-
ro,& ad dolores cum rubore,& diftentione oculi ficca,cu
laclemuliebri &exaqua: autad cicatrices recentes exte-
nuandas,&palpebraru afpritudinem tolledam, fubiefto
fcihcet fpecillo,aut inuerfa palpebra,fiquis eo vtatur. C6-
poniturautemexhis.Pompholygislota;*. P. v 1 n. xris
vfti*.P.vm. croci*. P. ntr. myrrhx*. P. 1 1 1. nar-
di*. P. fexfemis,&viaoriati,lapidishsmatitis *. P.
duo & vidoiiati , piperis albi grana decem , opii *. P. 1.
aut viaoriati,commis *. P. x. teritur vino Chio. xxvii.
Collyrium Pfirtacinum a colore ita difrum.-facit ad e-
piphoras qus cum tenui &acri lacryma confiftunr: itera
ad vftiones & folutas cicatrices,& vaftfi tumorcm,quem,
quia a loco interdum videtur propellere oculu.^Tltfcir
vocant.cum oui albo quod eft tenue. S ed prxcipue facic
quu quafi fanguine fuffufi funt oculi, & ob id nullum nili
Ieuiflimum collyrium patiutur.recipit autcm ha:c, Croci
*.P.iiii. cadmiat*.P.nn. ftibis*.P. 1 1 1 ,. opii*.
P. 1 1. commis *. P. 1 1. amyli & rccentis & dulciflimi *.
P. 1 1 1 1. Eodem modo qua: fcripta funt in mortario de-
bent teri exaqua pluuiali . Amylum autem quu iam fin-
re oportet quod ex la&e ipfo fyluatici papaueris capitum
fit, non ex fucco foliorum cius, vr pigmentarii inftirores q gendum erit collyriu adiicictur. Interdum & hoc fuper-
eius rei compendii caufa faciut. Illud enim cum magno inunganturqui prius Athenippo curati funt.His fere col-
labore exiguu conficitur,hocfinc moleftia,&abundanter
teritur.Ante omnia crocum aqua pluuiatili, deinde adii-
citur farcocolla,glaucium,opium,tragacanthum,prius o-
mnia feorfum macerata non mulra eius generis aqua : vt
quamprimum, id eft(fi poteft ficri) cadem die fingantur
collyria . folet enim diu negledium mortario inarefcere.
His vti primis diebus collyriis ,no carterisauxiliis prout
res poftulat, abftinendodicofanguinisdetraclione, me-
liufqueeam carrerisproficere adfirmo. xxm. H Recipitautem ha:c, ^€ris vfti *. P. 1 1 1 1. thuris arborii
Quum veiopluribusquisdiebusvexat' fucrit epipho- corticis *. P. 1 1 i 1. ammoniaci gurta:*. P.mi. com-
ra cum perfeuerantia tumoris, &piruita ipfo caloreocu- mis *. P. 1 1 1 1. Tcruntur ex aqua pluuiali. xxix.
lorum ghttinofiov vifa fuerir, ( quod fere fexto fcptimo- Hoc etiam fuperun(frum,ad puerorum epiphoras , &
guedicacciderefoleOtum proderunt & ea quoru genus quinonfufferuntinunc5ionem,facit;)Vthuiufmodime»
lyriis leuibusomniaquarcirca oculoscum tumore&do-
lore fiunt,remediamus.
COHTRIA ACRIA,
CaP« 4« xx vii r.
ACrioribus autem iisadcicatrices extenuadas,& pal-
pebrasafperas, quodquia exquatuor rebus vtqua-
dnga equis coftar, & celeres effechis habet, a^fjux. dicitur.
i99
DE COMPOSIT. ME
I B E_
A oportebithocmedicamentc
dique humores trahit . Quarr^
qui capitis dolorem aut gra
duum auttriduum vtaqu
mus eo vngere . Quanquar ;{
feueranter aquam potaue i,'
facilius interinitia careb,i<; j
prudentes ocularios, quibu
rumin hoclibrofcriptoru,
habere eadem cornpjefitafeffl
B parare voles,longe dluerfos .
dem nomine multacompof
&rebus,interdum hat>eo:fe^|
Nec vtique adfirmo n6 ppfl '..
& ipfe ab aliis accepi , fed'r|
dicamenta qu» ^z^ja.' vocant.-Croci Siculi podo vncia^
commis pondo vncia:ha:c aqua terunttfr ,fiunt collyria.
XXX.
Eft & hoc medicamentum fatis efficax,quo ita opor-
tet palpebras perungere,ne quid intra oculum fluat-Reci-
pit autem hxc:Croci Siculi#.P.nr. crocomagma:is*.P.
xn. thuris*-.P.ur.aluminis rotudi*.P.vr.opii.*.P.r.myr
rhx.P. rr. comis *-.P.ur. Vino falerno terutur: quu leuia
facta funr,&craffitudinem habent mellisfpifli , adiicitur
pafli cretici.P.fextans:reponitur pyxide ftagnea,fipafTum
adiectum non erit,collyrium erir. xxxi.
Benefacit&hoc medicamentum quoAuguftus vfus
eft,& recipithxc,Aluminisfciffi.-*.P.xi,.thuris cadidi*.
P.x.aloes*.P.xv.croci#.P.xv.opii #-.P.ii.galla»*.P. x.
rofc foliori aridoru #.P.x. plataginis fucci vel feminis
#.P.X. Vino falerno terurur:quu leuia fadta funr, & fpif-
fitudinem mellishabent, adiiciturpaffi fextarius, aut he
mina,aut rurfus commifcetur:reponitur vafe ftagneo, vel
argenteo. xxxn.
Collyrium pforicum ad caliginem 8j adafpritudinem
oculorum,ficcamqueperturbationem fine tumore , qua.
l«Do<pan.^/JuaJi appellant . Facit hoc collyrium bene quod
^p/iwrdicitunnabetautem ha:c,Croci *.P. xn . pforici
4.P.XXUH. pfimmithii #.P.ini. opii idem, piperis albi
idem,commis #.P.vi. aqua pluuiali commifcentur , te-
runtur. xxxni.
Stratioticum collyrium ad afpritudinem & caliginem.
Recipit autem hasc, Piimmithii P.vi. piperis albi*-.
P.i. omphacii*.P.n. Cadmia:*. P.m. opobalfami *.
P.n. opii#.P. i. commis*-.P.n. teruntur aqua pluuiati-
li.Collyrium hoc melius fuperiori ad cahginem facit. D domeftico complures inferuefacla: vafe ferreo, benefa
200
i acerrimum,& vn-
jpn lunt inungendi
>et:item ante bi-
|cjuos deftinaueri-
■fcient etiam fi per-
jtickjenim moleftiffimo
praTrerit me, habere te
lina dixeris collyrio-
" Mtforfan fe quoque
ifaauteffe&us com-
Bies. Ego enim ipfe eo-
lon iifdem ponderibus
aaxime probatis vtor.
%£a*dem haberehant
quofdam ocularios
ies:meque multum ela-
fimpliciter tradentes com]
boraffe vt veras & incorrurJras acciperem , confciu s fum
mihi . Neque illud rurfus dico , nouas , & non aliquibus
notas in hoc libro congefturum compofitiones , verum
etiamquafdam diuulgatas & ( vt ita dicam ) publicatas .
eiufmodi enim,quia efficaces funt,etiam pluribus in no-
titiam veniunt.
AVRIVM DOLORE M,
A D
Cap. j.
XXXIX.
AD auricuhe & tumorem &dolore fine vlcere prodeft
heiba: vrceolaris,aut cucurbitac ramentorumfuccus
tepens per ftrigilem in foramen auris dolenris infufuss
item beftiola: multorum pedum (qua: tafti coduplicant
fe in orbem piluke rotundiffimxfimilem,ica7mi//et< 0*014
aut mt imJkf Grxci hocgenus animalium vocant) oleo
XXXirrr.
Stafton quodvocant,ad eadem :fere autem mulieri-
busprodeft.Habethaec,Cadmia:#.P.Xi!. ftibis *.P.vi.
piperis albi *f.P.u. myfis vfti donec puniceum fiat P.
11. a:ruginis rafx *.P.i. & vi£toriati,a:ris floris idem,co-
inis *.P.v. aqua pluutnli teritur. xxxv-
Collyrium acre ad exrenuandas cicatrices , & quanuis
Veteres,caligineroque& afpritudinem oculorum , quod
femel inundrum plurium dierum efFe£hnn prsftat.Opor
tet aurem eoaquato vti:diuenim tenet:ammoniaci gut- E
ta: P libram,seruginis P.hbram,commis P. quadrantems
pluuiali aquatentur srugo : poftea cztera adiunguntur
tnacerataaqua. XXX vi.
Collyriumquod proprie facitad afpritudinem palpe-
brarum & callofiratem.Oportetfubiicere fpecillu,aut in-
uerterepalpebra,xrisvfti *. P. X X 1 1 1 1. xmginis *P.
v 1. croci *. P. x. royrrha- *. P. f. nardi fpica: *P. 1.
cafia: rufa: fiftulai u viQoriari P. piperis albi grana x L v.
commis*.P. nouemrvino Chioteruntur. xxxvir.
Mediramentii liquidum adpalpebrarum veterrimam F
afprirudinem , & excrefcente camem , ovwmi quam vo-
cant: itemcallum duriffimum. Hygram appellant, quia
eftliquidum medicamentum :carnem expalpebrisrolht
fine magno dolore.Recipit ha;c,Myrrha:,thuris,croci,fin-
gulorum jf-iP.Mi. myfios*.P. 111. chalcitidis *.P. v 1.
Ha:c teruntur diligenter aceto acri:vbi leuia fa&a funt, &
habentfpiffitudinempafli,mifcetur eismellisAtticiP.li-
bra : deinde in patella aris Cyprii fuper carbones pofita
inferuefcit, donec mellis habeatnon nimium liquidam
ciunt.Prodeft & gliris pinguis,&gallina: adeps,&medul
la bubula,liquefadta tepenfque infufa. xl„
Sed prxcipuepicis flos,quod mo^iKoCat appellant,cum
oleo communi mixtum,ita vttertia parsfitolti. nam&
dolores ftdat,& fere non patitur fuppurationem fieri : &
fi fa&a fuerit , eadem resperfanat. Ad fummam,ego ipfe
diu vexatus ab aure, quu multis fruftra vfus effem medi-
camentis,ab hoc fum perfanatus,& alios coplures fanauii -
Florem picisaute appello quod excipitur dum ea coqui^
tur,lana fuperpofita eius vapori.hoc etiam grauitatem
doris protinus tollit. xn,
Item benefacit hoc medicamentum adtumorem &
cxulceratione aurium,Aceti acris fextarii duo,incoquun-
tur mala granata quibus coriarii vtutur, quia femper va-
lida funr.nec vnquam maturefcur, {foa^o^Hm Graci dU
cut ) donec madida fiant:tunc ha:c adiiciuntur& admi-
fcentur , Aluminis fiffi vncia, acacia: fucci P. quadransi
Reponitur medicamentum ampulla vitrea. Quum opus
eft,ad tumorem quidcm calidum ,per ftrigilem infundi-
tur, deindeforamen fummum lanafuccida tegitur. Ad.
vlcus autem frigidum per eiufdem generis lanam & au-
rifcalpium iniicitur. xtti;
Si caro excreuerit in foramine auris,compefcitur fine
dolore aut ferro hoc paftiIlo,Aluminis fiffi P. triens.jeru-
ginis P.triens,mifyosvfti P. triens, rubrica:finopidis P;
triens,commis P. fextans. Terunrur priora ex acero acri,
donecquafi cum collyrium componitur leuia fiant. VI-
timum commi adiicitur :& fiunt paftilli qui ad omnia
vlcera faciut,aqua diluti,quum aut compefcenda fint,au£
fpiffitudine:atque ita reponiturpyxide xris Cyprii. Quu G cicatricem debeant ducere . fed aquatioribusoportet vti
opus fuerit,inuertitur palpebra,demde hoc medicamen-
to fuffricatur curiofe ad delacrymationem , id eft vbi
defierit mordere medicamen . Rurfus inuertere oportet
palpebram, atqueita pollice impreffo membranas inna-
tantes abducere,qua: facile fubfequuntur.Poft ha:c cine-
reo ex aqua inungendi erunt craffiore . Hoc inun&um
tnultorum annorum callos,& afpritudines palprebrarum
defperatas aquibufdam oculariorum paucis diebus tol-
lit. xXxvm.
Hygraad fuffufiones oculoru quasGra:ci \znyb/ua.Ta. H
dicunt , medicamentum liquidurn^Fceniculi fucci P.
111. opobalfami * . P. 1 1 1. mellis Attici # . P. 1 1 1. olei
veteris* P.in. hyarna: fellis*. P. 1. euphorbii ^f .P. 1.
Hoc ,oleo diluitur, & ita comifcetur csteris.Aquato vti
quum cicatrix eft cludenda. Benefaciunt & ad exulcera=
tas nares qua libet ex caufa,& grauiter olentes.
AD PAROTIDAJ, Cap. 6. x Llll.
AD parotidas conuenit noftua; cerebellum buryro
mixtum.difcutit enimfere eas fine dolore&mole-
ftia. Oportet autem aqua marina feruenti, nouis fpongiis
demiffis,&per linteum intortum vtrifquc expreffisva-
porare parotidem,atque ita oblinere hoc medicamentoj
fuperquetegerelanafulphurata totam maxillam. x liiii.
Item bene difcutit parotidas iris Illyrica contufa,co£ta
ex paffo morefarinx hordeacea:, calda bis tervc impo-
fi»- , XLV»
Difcutit & hoc medicamentum parotidas , antequam
fuppurauertit, Spumscargentea: pondera duo.ceruflie P,
ili.iiii.
ioi
iibrj.,falis amm
fextaiius,olc
& ceruflam,fale!
tario, deindc
neextrafundamr?;
Qaumhccfuper
peratura mollis,d .^>on
uere defierit, paulatiSfc
fpatha medicameri(HW
quere donec h.ibcarfe&
A D $ A N G»j
de nariblls!
ERumpit e na
fluxit,niGcelc
derit ergo aqua f
tam faciem.velfpo
dere in aurem,cuius e regfl
que,fi ex vtraque fanguis f
SCRIBONII LARGI
ibra,xris florv P, dodras,aceti
rii duo & dimicmim.Spumam
um aceto terere oportet mor
aiicerein cacabu amplum,
efferuefcit enim valde).
ftabuerint emplaftri tem-
iL caca >um:quum fer-
gereairis florcm , & mouere
•irra fundatur • & rurfus co-
fifpiflitudinem ftri&i.
frvpt; jnem
;ap. 7." xlvi.
uis , qui qur.m abundanter
ilu adfett. Pro-
fca fubinde afpergere to-
rare , ar.etum acre infun-
s xluit: aut in vtran-
ircai:-nt: gypfo tota faciem
A media fcire. Prodeft igitur quies vnius diei , & ab omrii
re abftinentia: perungeda: nares erunt bitumine liquido,
aut myrrha fta&e , vei pice li quida : poftero die paftillus
ifteno&e fuper cibudandus eft ,&fiopus fuerit per tri-
duum continuum eodem tempore : recipit autem ha:c,
Apii feminssP.trietem.anefi P.quadrantem,alterci femi-
nis ( quod uoawauet dicitur)pondo trientem , opii P.vn-
ciam. Fiuntpaftillipondevis vi&oriati : aliis parte terria
detra&a dantur cum aquac cyathistribus.Faciuntaute' &
B adoculorum epiphoras , & ftomachi naufeam, & deie-
&iunculas,& ad omnem fluorem.
AD DENTIVM DOLOREM,
Cap. 10. LIII.
AD dentium dolorem quanuis plurimi dicant forci-
pes remedium effe, multa tamen citra hanc necefli-
tatem fcio profuiffe.Itaque,quum etiam exefus eftaliqua
ex parte,tum non fuadeo protinustollendu,fed exciden-
dum fcalpro medicinali qua cauatus eft.quod fine vllo fit
dolore.reliqua enim folida pars eius,& fpeciem &vfum
cum fronte, & maxime nares»pfle oblinere prodeft : &
caput frigida aqua copiofc,fuperpofito aliquo tegumeto, C dentis prxftibit.Sed quum dolor vrgebit,varie fcdandus
perfundere , vcl cucurbitain|>ccipitio aftigere . Itiiicere
autem intus narem aut narci oportebit cochlex viux
carnem per fe,autcum thuiis pollinetritam: vel herbim
quxquia multa eft,& vbique nafcitur, ■ao\\jy>vov appella-
tur.Idem ttita facit& hvss^A^ov herba eode genere. Pro-
derit& fpongia; particulam prxfedam , apte forcipe ad
amplitudinc & patorem narium figuratam iniicere paulb
prelfius ex aceto per fe. Interdum afpergeda ei galla erit,
velchalcitis curiofe trita,vel vtraqiiein vnu arquis pon-
dcribusmixta meliusenim facit. x lvii.
ltem bene fupprimit & hoc medicamentum.mali cor-
ticis quo coriarii vtuntur P. quadras, aluminis ^gyptii
P.fextanSjCalcitidis P.vnch.Hoc tritum per fuccidam la-
nam afperfum medicamentuin iniicere oportebit. Facit
autem etiam adomnem exqualibet corporis parte,feu
vulneris fanguinifque eruptionem , quonia interdum ita
(vt diximus)minus curati,prxfocati videtur. Et maxime
quumvtraque obturata fpifle neceffarib funt foramina
narium , qua fpirandi facultas eripitur , non alienum eft
fcire qua ratione vtrunque priftari poffit,vt neque fpira-
tio interpelletur, neque remedium efficaciflimu (quod
peroppilationem narium efficitur) excludatur. Oportet
ergo fumere pinnam anferis quammaximam,vel calami
fcriptorii fiftulam modiceplenam: deinde aptareadlon-
gitudlnem nafi,atquc ita prarcidere vtraque parte vt per-
forata fit,inuoluereque ex fafciola tenui lintea quafi infi-
ta explere circuitu eius , donec quum videatur pator na-
rium cuneatione quadam recipere pofle fiftulam , atque
itavt eftcircumuolutam mergere aceto acri & iniicere,
interdumperfe, vel afperfofuperacetum vtro libuerit
ante di&orum medicamentorum : hocautem remedio
snagis vti,quum per vtrafque nares fangui$ abundauit.
AD VLCERA IN NARIBVS,
Cap. 8. xlviii.
AD vlcera in naribus plumbi ftercus quodfcoriam
dicunt,exvino &myrteooIeo vicibus adiecto te-
rereoportet donec fpifliim fiat , & ita perpinnam nares
obreguntur. xlix.
Facit & hoc medicamentum bene.Pompholygis P.
«juatuor , ceruflj #.p.duodecim,hyffopi #.P. tria. Vino
falerno&rofa vicibus adiecta teritur, donec mellis ha-
bcat temperaturam.
ad polypos, Cap. 9. L.
AD grauem odorem narium ( o£afr<u Grxci hoc vi-
tium vocant ) acruginis P. quadrantem ,aut fquamx
aeris P. quadrantem, autvtranque rerum ponderis fef-
cuncia; in mellis defpumati P. libra decoquere oporte-
bit,&eo vtiliquidoperpinnam. li.
Adpolypos, mify vftu>ii,chalcitis vfta,a:ris flos, vftum
eft, partim collutione quorundam , partim commandu-
catione , nonnunquam fuffitione , aut impofitione ali-
quorum . Prodeft colluere os frequenter radice herbai
quinquefolia: incottx in vino : item herba vrceolari , &
cupreffi baccisaqua incoctis. Alterci quoque radix , auc
eiufdem femen linteolo fpiffo illigatum , & aqua fa:pius
inferuefact u,denti fubinde appofitum. Item leuat «que
dolorem dentium portulaca, commanducata ab ea parte
qua non dolebunt,vt fuccus traiedus contineatur pufillo
D diutius: &folani fuccustepens benefacit gargarizatus.
LIIII.
Suffire autem oportet ore aperto alterci femine carbo
nibus afperfo , fubinde os colluere aqua calida. interdum
enim quafi vermiculi quidam eiiciuntur.Leuat doloreni
& bitumen fuffitum. lv*
Item comanducare proderit herbam rbododaphnen,
& fali-uam dolentibus traiicere, acpufillo diutius conti-
nere,& ita hiantem pati faliuam decurrere. Item menta-
ftrum , velradicem KonMiJitoc : qux herba fimilia folia
E cymbalis habet, nafciturque fere in parietibus humidis.
Pyrethri quoque radix commanducata,multorum leua-
uitdolorem: nec minus alumen fiffum linteolo fpiflb
circundatu,& ita dolenti preffum diutius continere pro-»
deft. tvr*
Imponere ipfi verb denti toti oportethoc medica-
mentu quafi emplaftrum,Peucedani fucci *.P. 1 1 i.opo-
panacis#. P. 1. thuris#.Pi duum,vuxpaffa:finegranis
■*.P. 1. Ha:c per k contundiiubebis,deinde cxterafeor-
fum trita commifceri in vnum. Vbi fuerit dolor ,auri-
F fcalpiumlani mofliinuoluitur, deindetingiturfcruetif-
fimo oleo.atque ita denti primum,deinde proximis gin-
giuis fuperponitur bis terve , donec hebetefcat ex aliqua
parte dolor:poft hoc, medicamento dens cooperitur . Si
repetierit,autpermanferitnihiIominus aliquis dolor,fu-
per medicamentum aurifcalpium cum lana ex oleo can-
denti eodem modo imponere fspius oportebit , id eft
donec dolor tollatur. ivir.
Sed fiquando mouentur dentes ex perfriftione, cofir-
madi erut plurima gargarizatione ladis afinini, aut vini
G Marfici ad tertias decocri , in quo Iapathi radices coiici
debebunt, vt vna decoquantur. Stringit etiam dentes a-
lumen,quo infe&ores vtutur ex melle Attico ,ita vt dux
partes fint mellis, tertia aluminis . Ha:c mifceri oportet
mortario,deindepateIla ficlili feruefacere vr fpiflentur:
atque ita recondere quolibct vafe xreo , donec hoc me-
dicametum primb auftere, & nimis perftringere dentcs,
poftea remiflius videbitur. Lvnr.
Item proderirmotis dentibushocmedicametu, Aceti
acerrimi fextarius vnusfemis,cedrije verx,ne habeatpi-
fori , xris fquama tufa ,'cribrata , fi eo medicamento per H cis aliquam mixturam,hemina ,aluminis fifli P. triens.
pinna fa:pius nares taCtx, eiufmodi vitia attenuata , quo-
tidie emendatur:quumfintacerebro paribus poderibus,
ficca bencfaciunt. L 1 1.
Sed quia plerunque vexantur nares grauedine, qux tu-
morc carum cfficitur,non alienum eft te eius quoquc re.
Terituralume cum aceto,mifcetur deinde cedrix,& vna
omnia vafe acreo cc^uuntur, tedapingui mota,donecin
mellisfpiflitudinem temperati medicamentum rediga-
tur.Hoc medicamento fiquis ter in menfc dentes fricue-
ntjdolorem eorum non experietur%
io5
decomposit. medic. l
DENTIf RICII
Cap. ii.
COMPOSITIONES,
A D
IIX.
DEntifricium quod fplendidos facit dentes , & cofir-
i
SVPPVRATI
cium, Cap.
VBiverbfuppuratio faucii n
manente earum tumor-
mat:Farina: ordeacex fextarium confpergere opor-
tet aceto cum melle mixto, & fubigere diutius.-itque ita
inglobubsdiuiderefex,quibusdilataris admifceri falis
foflitii femunciam, deinde fumo coquere, donec in car-
bonem redigantur,tunc tcrere oportebit eo globulos ,&
admifcere fpicx nardi quod fatis videbitur. lx.
Ad dolorem faciundum hoc Oclauia Augufti foror v-
fa eft:ad detium dolorem, ckconfirmationem benefacit B Mellis optimihemina ,refin
radicis edulis cortexfole arefa£ra,& conrufa,cribrata. Itc ro(x cyathos duos, refinam c
vitrum candidum quod limile eft cryftallo diligeter tri-
tum.admixta fpica. Vtuntur pleriqueetiam huiufmodi
dentifricio:herbam vrccolarem leguntquum iam in fe-
mine eft quamplurimam cum radice,demde lotam vno
die ficcant:poftridie recenti muria dura macerant : tertio
dieexpreflam olla noua componunt, fubinde falis fofli-
Cliquafitabulatainterponut: atq; ita petcoquurfornace
balnearioru , donec in carbonem redigantur : poftea tri
fine horrore intercurretib'
dem aqua mulfa crebrius,
vel pafload dimidias decjs
cibus diutius contineatuf,
pinguis erit deco£ta:perut
camento , quam ra£tus_ful.
folent vnguentariidiquefacer
re ei mel,& coquere donec fj
Hoc etiam,quum eruperit
gat enim,& explet idem. •
A D A N G I N A Mj*
204
A V-
LX V t.
^eft.diutius per-
fcbriculisnon
gargarizare qui-
fijigineis decocta>
e carao,vti ore & fau-
JS&a in qua ficus arida
~ 1 f.uices hoc medi-
jt pufillo preflius:
rhin^* -P. duum,
in duplici vafe , vti
,et: dcinde admifce-
nt rredicamentum.
,vti oportet: expur-
ap. 16. . Lxvir.
AD anginam prode \ fafigjJrnis detracrio , cucin bita-
rum admiiiio , ca?reraque auxilia quibus medici ef-
ficacius vtuntur. Medicamenra autem fimplicia quidem
ta ad tertiasadmifcent fpics nardi quod fatis eft Hoc cu q hitc faciunt: lafer Cyrenaicum,fi poteritinueniri,fin 11.17-
eo quod candidosfacit dentes,tum etiam confirmat, Au
guftam conftat vfam.Nam Meffalinadei noftri Caffaris
hoc vtitur,cornorum cerui vftorum in ollam nouam ad
cinerem reda&orum fextario vno,maftiches Chia: pon-
do vncia,falis ammoniaci pondo fefcuncia.
AD F-LVOREM GINGIVARVM,
Cap. it. Lxr.
SOlentgingiuxquorundam fluore infeftari.quas pra:-
gnantes vocanr.Profunt eis lentifci folia arida contu-
fa,& cribrata perforato cribro:facit & cinis eiufdem len-
tiici foliorum ex aqua eiufdem deco&i. Compofitum au
tem hoc medicamentum prodeft, quod & ad omnia vl-
cera qua; in ore fiunt vtile etWfre?' » Gr tcis appellatur:
recipit hxc, Aluminis fidi*.P.i/ 11. myrrha:*. P.i. croci
*.P.n. cypiri(ideftiunci radicis)*.P.n.galla; *.P.i. ro-
fa?luteifloris*.P.i.fandarac.£*.P.iii. His omnibus re-
bus tunfis cretis,arido medkamento vti oporret per pin
na etia ad :raf>»A/Ac & e'«A/«Atc,ideft,vbi ex tranfuerfo
gingiua fuppurauir: aut tonfillarum tumorem magnum,
D
nus, Syriacum,aqua dilutu^S^raflius per pinnam fauci-
bus adhibirum:item euphorbium aqua dilutum. lx v i i;.
Compofitorum autem medicamentorum ha?c fimt
apta, Fellis taurini,falis,aceti, mellis, olei veteris, arqu.is
parres in vnum mifcere oportet,& ouum opus fuenr,pin-
na perfricarefauces diutius. lx 1 x.
Item benefacit git frichim * P. duum,pyrethri * P.i.
fagapeni vidoriati pondus,melle mifcetur hxc in vnum .
trita. xlxx
Facit be:ie& hoc medicamentu,Fellis t.rurini *. p.n.
elaterii qui eftfuccus cucumeris fyluatici *.P.i.cachryos
animati *.P.i. tritu melle admixto reponitur. Qiium o-
pus eft,dilutum aqua tepida fumetur,& fauces perungen-
tur , cogunmrqueinde quamplurimum deuorare. Soluic
enim ventre, & ita vehemetiiiimeprod.eft.Item.hoc me-
dicamentum vehementiflime prodeft :multos enim a
fummo difcrmine mortis liberauit.Benefacit hirundinu
pulloiu cinerispodoquadras,hyii'opi pondo fextas,nitri
P.vncia,piperisP.femucia,lafenspodo femucia:his tritis
vtdigitopreflius fricetur,vel vbi fuper extremum mola- p cretis, mellis Attici quodfatis erit admifcetur.Et hocau
rem mcreuerit gmgiua.
AD CANCRVM INORE,
Cap. ij. txn.
ES T & moleftum interdum quum cancer os corripit,
quodinitiisnegleftum,breui fpatio tempcris mor-
tis caufaeft.Oportetergo,quumprimum vifum fuerit,
antequa latius ferpat, faucefque occupet , mify vfto qua.-
plunmo cum melle vti fxpius.deinde colluere aqua olea-
ftii decofti fubinde,aut corticis mali granati. lxi ir.
tem C2terismedicamentisfa.piusfauces &preihus frica-
re oportet. Multis & hoc profuit medicamentum quod
eftfinedubio efficncius & vehementius:cofti;,ipii,,iuefi,
fchceni,cafia: rufa;,fingulorum*.P. binum,gh*. P. 1. a-
momi vi£toriariP.vnius,Zea;,quod eftfemc *.P.duum,
aluminis fiffi femuncia,galla: media.- magnitudinis , nu-
mero.v.croci P. duum. crocomagmatis vidloriati P.
myrrha; vidloriati P. ariftolochix crericx*. P.ini. cin-
nami-^.P.iH. hirundinum fylueftrium pullorum cineris
Medicamentum Andronis prodeft in omni parte cor- p P.vncia , nardi fpicx vicloriari pondo.Hxc omnia fiue
pcrisfaclocancro:recipitautem hxc,Mali granati corti-
cis*.P.x.terra:mali*. P.i x. aloes P.im. myrrha;*.
P.ii.gallje-Jf.P.vni. aluminis fiffi* . P.m. airis floris*.
P.duum.Teruntur & cribrantur ficca curiofcrdeinde ad-
mifceturpaffum creticum dumhabeat fpiffitudine mel
lis:quum opuseft vino auftero fumendum medicamen-
tum eft:vitroreponitur,diluitur. Facit hocmedicamen-
tumad carbuncuIos,&ad ignem facrum , & ad zonam
quam Grarci t^mm dicunt.
AD FAVCIVM VVAE^VE TVMO-
rem, Cap. 14. lxhii.
AD faucium vua;quetumoreftomatice hacfere vtu-
tur.quia nulla afpritudine habet, & fatis efficax eft,
Vua; Aminea; acerbz,quumprimum granii incipiet per-
lucere,fucci fextarios quatuor,mellis Attici fextarium co-
mifceto in vnum,atq; in xxto vafe coquito.fubinde mo-
uens donec mellis fpiflitudinem habeat. l x v.
Altera eiufdem vtor ftomatice ,quum diutius vexata;
partesantedifta;funt,Aluminis fiffi^.P.duum, galla; co
contufa,fiue creta diligeter melle Attico defpumato com
prehcndantur. Quum autem opus fuerir adncietur quod
fatis erit eiufdem mellis. Hoc Augufta femper compofi-
tum habuit.
AD VVAE TVMOREM ET DO-
lorem, Cap. 17. lxx 1.
VVam fupprimit diu iacentem fal ammoniacum,
galla contufa,a;quis ponderibus.Eadem ratione alu-
minisfiffi#.P.im. piperisalbi P. 1. quibus in vnum
G mixtiscochleario tertadla refilit. Itemherbarcyclamini
fucco per cochlearium rer die tada , ac p er triduum, non
folum refilit ac fit minima , fed etia raro valde moleftat.
Item advustumorem &tonfillarum ficcum & efficax
medicamentum,galla; tufa; P. vncia, a;ris flos P. femun-
cia,menarumfine ouis qua;funt, falfarum capita decem,
Ha;c comburuntur, & ita ca:t«is admifcentur cineribus,
&poftea nihilominus in vnum diutius teruntur. Opor-
tet autem digito humido tan^ere medicamentum, & fic
vuam ab imo redliam diutius fupprimere furfum verfum.
tufa;*.P.duum,omphaciiaridi-)f.P.i.croci-)f.P.i. paffi H Item aliud efficacius ad vuam dtu iacentem,Cyperi ficca
creticifextariusvnus. Hoc decoquitur vafcfi&ih ad di- tx bene P. quadrans.myrrha; 9.S. croci ficcati ante 9S.
midias,&itaca;teradiligentertritaadmifcentur. Vtrun- fandaraca; *. P. 1. aluminisfiffi 9.S. a;risvfti9.S. Ha;c
que autem medicamentum ftagueo reponendum eft omniain vnum tunduntur , cribranrur , ac digito mellc
vafee mixto medicamentiim fumitur,& ita vua leuarjr.nc ton-
30$
fillxprelTius
dofinemell; cu
A d • v
AD arre u q
comn s ..!«):;
lingua retr
SCIUBONII L A R G I
2o6
E T RAVClTA If M
; 1 fcifionem,
LXXII»
iplicia quidem hat< faciunt,
H tragacanthiiiu f erfe fub
NHnitUXai hxc '.it #•
ADtu
x \ viri
imdinem.f
au tiiflim fa
!u im,autfivoles,digitomu A citautem&adlumborumdiutinum dolorem,& ad para-
lyfin, & hydropicos, lienofos.Bi yonix (id eft albx vitis)
radicisP.#.xn.iridis Illyricx P.*.xn.ammoniaci guttx
P.#.xii.afparagi radicis.P.K.vi.fcyllx bulbi crudi ex in-
teriore parte P.*.xn. tragacanthi P.*.vi.melmifcetur
contufis & tritis donec cerx mollis habeat teperaturam.
Inde quum opus eft datur P.#.i. cum aqua mulfa cyathii
tribus velquatuor.
A D tTRVUAS ET o M N E M DVRI-
tiem in corporisquolibet loco,
Cap. 20. txxlt
AD ftrumas bene facitradixcucumeris fyluatici co^
cta ex aqua mulfa, & trita, atqueita impofita : item
ebifcum eodem modo fa&um. Sed melius marini lepo-
res oleo vetere necati faciunt, in plumbeapyxide clufi,
quam dicbus quadraginta diligenrer alligatam oportet
habere , poftea ex ea pinna oblinendx funt ftrumx , fu-
perqUe eas pellis lanata non nimium tohfa, tegedi gratia
imponenda eft . Prxcipere aUtem oportet nequis hoc
medicametomanusinquinet,autinquinatas,priufquam.
. arteriae- Itc C lauerit,ad os referar», lxxxi.
Ad ftrumas &3d duritias mammarum mirificefacic
antequam fuppurer, & poft fuppurationem nihilominus,
hoc medicamentu, Olei veteris pondera duo, fpiimx ar-
gentexpondohbra, galLe Syriacxpondo triens, mannx
thuris pondo vncia, gaibani pondo vncia. Cum oleo co-
quitur fpuma doneccerati fpiffrhabeat temperametum,
deindeadmifcetur ei galla, &fecundu hacmanna.-quum
emplafti i habet fpiflitudinem , tollitur ab igne medica-
mentum: & quum definet feruere,paulatim galbanu mi-'
txxm.
>aueris lytnai 1 matun,
pitaquarn vafe fidti-
perfunckmru' , vt
ybi rriduo maceri
c demadelcant,
percolatx prii
]ii.irta pars
snecmellis
ad arterix
LXXIIII.
upernatet
;a fuerint,
jftea expri
diligcnter
D tuf trem-,;
dis rame:
liconiici t,
duob9 triu ifv e di
eodem v
munturcajtti 1 1
menfura 1 Ciilt
inifceru
hnbeat
tumore
Altera arcei ■..tcc
ex ea ad tullim & abfciflum fonum vocis , TragaCathi
P.vi. commis Alexandrinx#.P.v. myrrhx*.P.i.thurii
■jtf.P.n. cioci#.P.i. piperisalbigranaxX. caryotarum re-
cetium trium pulpas medias, detra&a exreridre cute.in-
rerioribiifque venis vel vux paflxnoux & incorruptx
purgitis i nterionbiis granis P.vm .commis & tragacan-
thum paftb cretico vno die & v na no&e macerari opor-
ter,& poftero die pila & pjlo mundo contundere,& cate-
ra trita mortarioctiriofe admifcere : inde dare fabx ma-
gnitudinem,globulura fub linguateneredeuorante qtio- D fcetur,per minutas parteis linituraluta quum opus eft.
ad liquef actum fuent.Hoc meiiicamenrum,pipere detra
&o,& ad tumorem artcrix- facit.feruandum autem pyxi-
de buxea. lxxv.
Arteri ac8quameliornoeft,(referturautem ab Afcle»
piadenoftro)facit adomnia fuperiusdi&a efficacius , &
quicquid in arteria vitii eft.Conftat ex his,Myrrhx opti-
mx pinguis *-.P.xxiin, tragacanthi candidi #.P.xxvm.
glycyrrhizx radicis #.P.xvm. refinx terebinthtnx verx
•#. P.xvm.tragacanthu ficuteftcontudere,& pcr cribru
Hoc medicamentum foluitur tertio quartove die finon
fuppurauerint ftrumx:fcd fi apertx fuerint,hyeme alter-
nis,xftatequotidie. lxxx».
Malagma ad ftrumam & omnem duritiem mirificum:
idem ad mammaru muliebriu duritie, & ad paniculas, &
ad tubera,& cxtera qux fubito adnafcuntur.Recipit hxc:
Refinx terebinthinx podera duo, cerx podo femiflem,
propolisfquam quidam ceram facram vocat)pondo fef-
cunciam , galbani pondo fextantem , olei veteris pondoi
tenuibus foraminibus eiicere oportct: deinde myrrham E felibram ; Hxc omnia oleo ad ignem liquefacere opor»
tritam feorfum admifcere,& rurfus vtraque in vnum diu
terere.atque ita in pilam coniicere , & ibi quu concalue-
rinti&u pili terebinthinam paulatim mifcere, donec o-
mnino vnitas fiat.Poftea glycytrhizam cotufa & cribra-
tam,mortarioque nihilominus tritam,fcnfim afpergere
Oportet.Vbi hxc bene mixta fuerint,dum calet medica-
mentum,plures accedant, & pilulas faciant magnitudi-
nis fabx. Fit enim duriflima hxe arteriace, & hoc ipfo
prxcedit cxteras quia lingux fubiecla no facile foluitur,
& ita diutius exhibet fuum effedum* F
ad svspirivm, Cap. 19. txxvi.
ADfufpiriumfaciuntbeneinterfimplicia quidem a-
cetum fcillites,quod vocant,cochleario terquaterve
fumptum in die.Prodeft & ipfa fcilla argilla circundata,
& furno codrajpurgatis exterioribus putaminib',& quod
tenerrimum eft eius,mellis duabus partibus Attici admi-
xtum,& tritum bene cochleario,femel in die bifve fum-
pfum profuit multis.Pulmo vulpis in olla fiftili ad cine-
rem redacrtus,& datus menfura cochlearioru trium, cum
tet, & poftea mifcere vifci de quercu pondo quadratemj
ammoniaci guttx pondo quadrantcm,ebifci radicis ari-
dx pondo quadratem, Cypiri radicis (quem nos gladio-
lum appellamus) pondofextantem,ferulxponddtrieri»
tem,aphronitri podo quadrante, Afii lapidis florum pori-
do quadrante,opopanacis pondo fextantcm.Hxcomnia
ordinequo fcnpta funtcribrata in cacabum coniiciun»
tur , opopanax oleo diluitur: vbi temperatum eft mer'
dicamentum, manibusfubigitur,liniturquum opus eft
aluta.
AD SANGVINIS ERVPTIONEM,
Cap. 21. LXXXIII.'
AD fanguinis eruptioncm, fiue ex arteriis, fiue a pul-
mone,vel pediore ea fuerit, benefacit fymphyti ra-
dix(quam quidam inulam rufticam vocant,quidam au-'
tem A lum gallicum dicunt)lota aqua frigida,& rafa cul-
tello eburneo vel ofleo,P.fextantis,aut plus , id eft quan-
tu poterit manducare & deuorarc.ncque enim amara eft.
Oportet autem eodem die acetum non guftare,quodin-
aquxcalidxcyathis tribus-.item pulmoceruieodem mo G terdum per fe magnificefoletprodefle:fed huiusradicis
do fadtus & datus. lxxvu.
Prodeft & hoc medicamentil euidenter, Aluminis fifli
P.#.vi. opii P.#.i. aqua exigua opium diluitur, mifcetur
alumini ante trito: fiunt globuli ciceris amplitudinis:dan
tur ieiuno ante cibum quaterni aiit quini . Hoc medica-
mentum & ad fanguinis eruptionem ex interioribus par-
tibus facit,& ad vctcremtuflim,& ad phthificos,velalios
qui purulenta excreant. lxxvih.
Hoc quoqj medicametu ad fufpiriu fatis comode profi
cir,Siilphuris viui P.#.i. nitri P.-X-.felibra, abrotani quod H
tribus digitis comprehendi poflit:hxc cotunduntur &
teruntur curiofc.Qnuni opus eft dantur ex his cochlearia
diiocum duobus cyathis aceti calidiieiuno. lxxix.
Alitid medicamentum adfofpirium efficax valde.Fa-
effectii refoluit.Item benefacitpolygonii fuccuscyatho-
rum duorum aut trium per triduum repetitus. Et planta-
ginis & folani eode modo fuccus prodeft: & cretx Samis
P.#. i.fumptum exaquxfrigidx rigore detradtocyathis
tribus.Prodeft&herbxquam no*icr vocant (nosvtopi-
nortiniariam) fafciculus, quantiim manu comprehendi
poteft, in tribus heminis aqux decoctus , & ad tertias re-
dattus, fiquis inde cyathos tres dederit per triduum-
L XXX 1 1 I I.
Oportet aute extra fentienti vulnus eo loco fpongiao
ex aqua recenti imponere,vel ex aceto acri,ac frequenter
mutare, ne concalefad>a noceatr&vetareartus conftrin-
gere.quod plerique medicorum faciut,ignorantes qubd
incitatur fanguinis eruptio nHifculorum comprefsione.
207
decomposit. medic. l i b e $
Quandoquidem omnis conftri&io in vtranquc partem A
cxigct xquc fubie£tam materiam, ficut vtrem liquis me-
dium laqueo conftrinxcrit, anlmaduertet in vtranque
partem cxcludere fubieflum liquorem.Et fi fuper foratus
cafu fuerit , incitatione ciaculabitur quod in eo crit. Ea-
dem ergo ratione quum fanguis eruptus eft,qui conftrin-
gunt vi magnaartus exprimetes, fanguinem venis fubie-
ftum cogunt magis erumpi pcr vulnus. Huius rei argu-
mentum eft fiquis fuper laqueum percufferitvenamin
bfachio,qua: eft animalis,animaduertet a:que incitari fan
guine ex ea parte quam ex inferiore loco quum percuffa g tet ea facit ad omnis partis
eft vena . Et hcc per fe quidem fi non viderant medici, capitis.Qninetia fiquando a
merito eflent culpandi,q uod negligentes in ancipiti cafu
facere catapotia magnit- -iinis^,'
terna in no&em.dare adinf |
cum aqua: calida: cyathis tril..
Paftillus ad tuflim,de. iH & fl
ad epiphoras oculorum,voS)
confiftit,vbi fxpius & no>
item ad cos qui fanguine:
dunt:ad deieclionem^wiN
machi crebram naufeamnr/;
quid reprimere &ficcare >.\i \
hominu eflent:quum pnefertim Afclepiades etiam pluri
bus vfusfit argumentisin hacre.neque ei quilquam con-
tradixit.quis enim aduerfus vetitate hifcere poteft?proin
de magis funt cuftodiendi qui pollicentur falutis cufto-
diam vniufcuiufq; le fa&uros. Tam inertesautem &ne-
gligentes neceffaria quidem ad conferuadam vitam hu-
manam,quxper aliorum laborem repertafunt,ftudeant
fcire.Merito itaque manifefte quidam iugulantur genere C
quodam incitata eruptione fanguinis ab eiufmodi ho-
minum imprudetia.Et, 6 bone Deus,hi funt ipfi qui im-
putant fuam culpam medicam entis quafi nihil proficien-
tibus.Sed ad propofitum reuertemur. lxxx v.
Faciunt enim compofita medicamenta ad fanguinis
eruptionem, quorum & hac eft : Acacia: fucci P. vncia:,
•uaro»ii>t</Af,qui eftfuccus rofx fyluatica:, (qua camna qui-
dam vocant) P. vncia:,balauftiam quod eftflos mali gra
nati quo coriarii vtuntur P. vncix, opii P. femuncia:.
Balauftium contunditur, ficcatur,ficco mortario teritur. *
Ca:terapridie macerata inaquacommifcetur,& ddigert-
terpaftillifingutur.Quidam P.# .i.quidam vi&oriati de-
narii datur ad a:tatem cuiufque.ex aqua: frigidx remiffs
cyathis tribus aut duobus .Atque ille quidem paftillus be-
nefacitaddyfentericos,id efttorminofos. lxxxvu
Alter paftillus ad fanguinis eruptione mirifice faciens.
Tragacanthi P.#.ix.Samix cretx P.tf.vn.cerx Pontica:
P.-Jf.ix.glycyrrhizj: fucci (eft autem radix dulcis) P.#.v.
fyrophyti fucci P.*. xi i. commis P.*. 1 1 1 1. vzjdxisjAc
fucci P.*. v i i.thuris P.# .v. aluminis liquidi P.%.i i. opii E
P.*.v.amyli P.*.vi.myrrhxP.*.v.croci P.*.v i i.plan-
taginis fucci P.*.i i i.paffi meconii quod fatis erit mifce-
bitur.fiuntpaftilli.Alii P.#. i. alii vi&oriati dabuntur ex
aqux tepentis cyathis duobus & dimidio.
AD TVSSIM VETtREM, ET D £-
ftilationes,&fufpiria,&inflationes,quum
dura habentprxcordia,& lieno-
fos,&phthificos. Cap. «.
lxxxv i r.
CAtapotium,(id eft medicamentu quod non diluitur, I
fed ita vt eft deuoratur)ad tuffim qua: cum fluore eft,
Croei pondo vncix, myrrhx pondo fextantis, opii pon-
do quadrantis. Contunditur crocum , percribratur, con-
tufa: myrrha: opium admifcetur aqua exigua dilutum.
Poftea adiiciturcrocum ,&quumin vnum benc mixta
funt,fingunturpilulx erui magnitudinis.dantnr inno&e
terna: vel quaterna^ lx x x v 1 1 1.
Catapotium alteru ad tuffim aridam, Myrrha^piperis,
eaftorei, galbani,ftyracis, opii.fingulorum idem ponde-
ris.Caftoreum & piper contunduntur &cribritur: dein- q
de myrrhx ante tritx cxteris c5tufis xque admifcentur.
Vbi omnium vnitasmortario fa&a eft,melle defpumato
rnedicamentum comprehenditur: deinde formantur pi-
lulx vicix magnitudinis. Dantur ternas vel quaternx in
noclem. lxxxix.
Aliud catapotiu ad tuffim veterem,fufpiriu,& phthifi
tentatosJienem,& iecur durum habentes: idem inflatio-
nem tollit,& purgat mulierem , fiqua ex partu fubftite-
runt. Styracis P.*.vi.myrrhx P.#. n. &vittoriati,opo
vitio non erit dandum hoc re
ad omnia qux fupra dixi ra*
adinitia phthifin habentes .
puit ex magno periculo int
ftillus:recipit hxc : Myrrh
P.tt.v.opii P.S-.iiu.thurisPV
208
BPdeterna velqua-
3;.inipfadiftentione
m cix.
m pe&oris>pulmones,
orem qui cum fluore
^iatu vrinam faciunt;
t,atitper vrinamred
edinem,cholera,fto
"tttu fine febre:& quic»
me compefcit:prje-
dolorem , pra:terea
bcfuerit inudus,ahi
entum. Quum aute
profit, tum pra:cipuc
cit t Multos enim eri-
bistervedatushic pa-
odytidosP.#-.vi. croci
lalterci albi feminis P.*.
iiii.Apolhnarisherba:radicis corticis.P.^f.im.Cotundi-
tur hic cortex per fe,& ci ibratur tenui ci ibro:deinde cro
cum,poftea altercum,myrrha,thus, quib9 mifcetur opiuV
pridie aqua maceratu:fubinde aqua: exiguu adiicitur do
nec fingi paftilli poffint, P.*. viftoriati. Alii tertia parte
huius ponderis detracta, datur in no£te ex aqua: cyathis
tribus.Somnum faciut,dolorem fedant, vt fuperius dixi.
Oportet autem ex eo etiam catapotia facere . quidam e-
nim facitius ea quampotionem fumunt,verumnon mul
tumintereft. cxi.
Ad eade remiffior qiiidem paftillus , fed non contem-
nendus,Croci,myrrha:, alterci,opii,podera paria contufa
mifcentur,defpumato Attico melle fiunt paftilli eiufdem
ponderis. Dantur ad a:tatem eius tres in noftem , licet &
hinc catapotia faccre propter eadem caufam, fed tunc a-
qtia non mel adiicitur. x c 1 1.
Paftillus ad tuflim & fanguine reiicietes , & ftomachu
folutum habentes:facit & ad deiedionem,& vefica: do-
iore,ApiifeminisP.*.vi.altercifeminis P.#.xn.anethi
P.# . x 1 r. opii P. v i.croci P.*. 1 1 1. rofa: foliorumarefa-
Oorumin vmbra P.#.xn.myrrha:P.#.xi r. Semina,&
crocum, & folia rofa: contunduntur, cribrantur, myrrha
teritur,opium aquamacerarurromniainvnum mrfcen-
turaquaadie£ta:fiuntpaftilliviftoriati P.ahis terria par-
te detratia.Dantur ad ftomachu imbecillem habentes,&
fanguinem reiicientes,ex aqua fngida cyathis duobus,
csteris ex calida totidem cyathis. x c 1 1 u
Paftillus exodoribos benefacitad omne dolorem: pro
prie autem ad tuffim.item peftoris diftentionem ,& ocu-
lorumepiphoras.Facit&adfufpirium,& adlateris dolo-
rem,& ad phthificos,& vefica renibufque laborantcs,vei
fanguinem ad vrinam reddentes cum dolore,Cafia:,cin-
nami,croci,fingulorum P.*.m.alterci feminis, Appolli-
narisherba:radicis,fingulorum P.#.un. piperis P.^f.u.
opii P.#.im. thuris P.-)f.ni. nardi fpicx P.^f.n. Vino Fa
lerno contufa & trita vtraque vt debent, confperguntur ,
fiuntpaftilli victoriati P. &aliispartetertia detra&a.Di.
tur iu noctem,prout vires funt , cum aqua: calida: cyahis
duobus auttribus. xcmi.
Medicamentum quod per cochlcarium deuoratur,be-
nefacitad tuffimaridam,&eosqui difficulter glutinofa
excreant,& prxfocari videntur interdum .Sed prxcipue
iis qui laterls dolorem cumfebre fentiunr, quosGrxci
ifr&jpM)iot( vocant. Liberat enim eosabomni periculo.
Hoc medicamentum Apulei Celfi fuit, pneceptoris Va-
lentis & noftri , & nunquam vlli fe viuo compofitionem
eiusdedit,qubdmagnam opinionem exea traxerat.Eft
autem hxc qua: componitur tribus rebus his, Piperis ni-
gri elefti & ponderofi granis duobus, myrrha: troglody-
tidos P.-)f.n.mellis Attici defpumati Iibra. Pipcr cotundi
tur diligeter &cribratur, myrrha teritur mortario curio-
fe,& poftea vtraque in vnum mifcentur:dcinde mel adii-
panacisP.*."- iridislllyrics P.^f.i 1. galbani P.#.i 1. re- H citur:danturcochlearia quina vel fena. Pleuriticis etiam
fina: tercbinthins P.^f.v.alterci feminis P,*,I. nitri P.# . plura fiepius,& cum interuallo dare oportet : & maxim&
1. piperis albi P.#.i. opii P.*.i.Irim,altercum,piper con-
tundere oportet & cribrare, nitrum mortario terere , &
ea:tera pilo commifcere,& poftea h*c eis adiicere, atque
quum tufliunt,aut prxfocari videntur , & difficulter fpi
rant,fiue nodu fiue interdiu. Protinns enim excreant ea
qux obftant tranfitui fpiritus,& tnflire definnnt. xr.7
Jf
Ifm ad tuffim aridam.Nafturtii
tninis P vncia, opii P.
P. firmunci ., fulphuns viui
as.Melle colligirur mc-
gyptia^m* " nitudine ex cya-
hoc medicame-
•xi-'i. •€>■■■ iflationem, gra-
4 . ^iiciunc.Prodeft
denti , &fiexc-
rictcrea horro-
itum certum
perfricato cx
e circuitibus
hsc compo-
xcvi.
xcrcantes. Pur-
u lini feminis,
;t;icx radicis z
£ defpumato,
2C5>
Alterum mel
«nimiti feminis P#
vncia.myn hx Pjf
P.femui]Cia,pipmg
dic.im.'iuum.D.Tf^ I
thi>aqu< tribus irVsjV'
tum ad lateris dol&r
ueiinem,cceliacoiS
& dolctibus fu
fuseft,in cauernam
rcs febrem prajccctr
habet,datum antehofSr
oleo cahdo. Prode
febrium vcxantunqii
fitio dicitur.
Aliudadtuffim ari
gat etia. interaneas vc
vrticae fcminis, naftu~t
quapondera mifccri o^
quantum fatisfit: & frequenter oportet- epchleario dare.
ANTIDOTOS HYERA F A. (T-C H I I A N T I O-
chi ad vniuerfa c%^r.i,s viria',maxime la-
teris,& ad podagram,
Cap. z$. ' xcvii.
ADlaterisdolorc,fiue cum febre,fiuefine febrefue-
rit,compofitio mirificamo ignorata quidem ab an-
tiquio iSus propccr effedtus,fcd pr ■ cipue a Pacchio An-
tiocho au Jitore Philenidis Catinenfis vfu llluftrata.Fecit
eni m m.ignos quxftus ex ea propter crebros fucceffusin
viciisdifficillimis Sed ne hic quidem vlli fe viuo com-
politionem dedit. Poft mortem autem eius Tiberio Ca?-
fari perlibellum fcriptumad eum,?e bibliothecis publi-
cis pofita venit in manus noftras , quam antea nullo mo-
do extraherc potuimus:quanuis omnia fecerimus vt fci-
remus qux effet.Ipfe enim clufus coponebat,nec vlli fuo-
rum committebat pluraenim quam recipit ipfemetcon
tundi iubebatpigmenta,fallendifuos caufa.Hanc poftea
nosfciuimus,qux (vtfane&libelloipfe fatetur)nona fe
inuenta,fed vfu exa&iore comprobara ad qua: vitia & cu
quibus,& quemadmodum data proficeret . Etcnim no i-
gnota,ponderibustamen antiquis,aut adiecit aut detra-
xir & res quat in hac compofitione funt,non vtique con-
ueniunt ad antiquas. Interdum cnim earu qusda plures
etiam numero accipiunt,atque ideonon idem prxftant,
quum interim hxc mirifica temperatura compofita miri-
ficos effe&us habeat. xcviu.
Facic hoc verb medicamenrum non folum ad lateris
dolorem,fed etiamadplura vitia efficaciter-.quamobrem
femperhabeoidcompofitum.Percurram autem quam-
breuiffime,ad qux vitia & qualiter datum profit , vt etia
in hbello eius fcriptum «ft, & ego magna parte iamex-
perrusfum. xcix.
Sanar ergo morbo comitiali correptos(quos 'Shx^mts
Grxci vocant)furiofos (quos/>ta^ro t^'iff dicunt ):item fa-
nat qui bus fubitis tenebris obfcurantur oculi cum verti-
gine,(«-itoTO(t*a77Wt< hosGrxci appellant)nec minus diuti-
no corrcptos capitis dolore(quem xjk<pa*tt*.yiaui appellat)
Prodeftdata P.*.duum cx aquimulfaccyathis quatuor,
quum rcmiffi fuerint.Etfi frequenterquidem corripiun-
tur,poft binas ternisve acceffiones danda crit antidotos
hyera.Hoc nomc enim tribuit ei duas propter caufas , vt
exiftimo : vnam ne eius nomen verum dicendo,oftede-
rct que cffet:(dicitur enim a quibufdam wjKf«.',quia ama
ra eft:aquibufdam%>K4A«w/i',frAc)altera,qub magisfub
SCRIBONII LARGI
110
tantafpecienominis commendaret medicamentum.Sed
fi ex longo interuallo acceffionibus vexabutur, in remif-
fion e dolorum fa-pius dandum erit mcdicamentum • Ita
enim aut ex toto remedio eft , aut certe minuitur quoti-
dieimpetus vitiorum&fedatur, interuallaq, maiora ac-
cipit,& hoc ipfo opportuniores fiut ad veratri potione,
qua maxime ha-c vitia tolhintur.Dare autem his oportet
fecundum purgationem(bis enim aut ter fpumofa & glu-
tinofadeiiciunOptiffana: cremorem.oleralenia ex vrtica
& lapatho malua fafta: torpcdinc intcrdum admixta , &
cum cxiguo panc,aquamquepotui. c.
A Facitbeneharc compofitio ad fupirium, &ad vocisab
fcifionem,& fubitas przfocitiones ex qualibet caufaor-
tas,& ad cos qui fatpius exiftimatUr ab incubonc deludi.
Vfque co tamen vexantur vt interdum vita; periculum
adeat.eft enim vitiu no cotemnendu vtique in proceffa
setate. Qiiibus dandum erit medicametum proximo die
cius no<CHs qua correpti funt : quum interuallu a fumno
feccrint,& quod fatis cft ambulauerint,ex aquat hyffopS
autmarrubium inco&um habentis cyathis quatuor vel
B quinque #. P. 1. vel vnius& victoriati.proutrespoftula-
uerittdeinde poft horas tritis quatuorve cremor ptiffanz
detur. c c
Facit&hocmedicamentum ad eos quorum mufculi
maxillares cum maximo dolore tefi funt, adeb vt aperire
os nullo modo poffint:TS7nw hoc vitiumGrxci dicunt.
Item facit ad deprauatam faciem in vtramlibet partem,
xbYtniv attto/M* hoc ide appellant genus morbi. Pra:cipue
verb ad pe&oris & lateris dolores prodeft ex qualibetcau
fa fadtos,fiue latete & occulta,fiue manifcfta,vt ex i£tu,ca
C fu.conatu aliquo fupra vires , vel ponderis fupra modum
portatione,vel cotufioncqua: frequeter gladiatorib9acci
dere folet in luftationib9,& eorii maximcfauciatis.Nec
minus arborc alta delapfis, vel fcalisdeuolutis, excuffis i
rhedavel curriculo,atq; ita traclis.Sed his,(id eft manife
fta ex caufa vexatis)cum acethi cyathis tribus quatuorve
danda erit antidotos.IUis vero qui ex occulta caufa labo
rant ex aqua mulfa proderit: pra-terea neruorum tcfioni-
bus mirifice conuenit.Qt^amobrem facit & ad tremulos,
& fyderationc tetatos vtralibet. vna enim ex contraftio-
rj ne,altera cum remiffione ncruorii confpicirur: (SyLmmi
hoc vtrumquc vitium Gratci appellant. Ad quod ctiarri
quum correpti funt prodeftex aqua; mulfa; cyathis tribus
quatuorve datum medicamentum K.P.i. vel vnius & vt-
ftoriati, admixto pondere vidloriati caftorei . Prodeft &
ad articulorum morbu,quem aftfiv* vocant,ad fpinam,
& totius lumborumque dolorem ex aqua mulfa datur ad
vires cuiufque. Item ad podagram benefacit . nam & iti
prxfentia detra£Honeipfaleuat,&in futurum omni mo-
lcftia liberat. Dimidio enim celeriusfanantur quiacce-
E perunt medlcamentum quam prius folcbat. c 1 1.
Quid dicam? duritias in mammis mulierum cum do-
lore confiftentes, quas nullu medicamentii leuat,quem-
admodum extoto in perpetuu interdum fanat, quas ple-
rique medicorum infanabiles affirmant , xsLfxtyccfiowm. ctc
xstiuin'% appellantes . Potcram nominarc honeftas fcemi-
nas quas aut ille,aut ego hoc medicamento fanauimuss
nifi crcdcrein fidem te haberenobis, alioquin ipfe tibi
iam dixiffem. cur.
lllud verb fupra omnium opinionem cft,quod ad fto-
F machicos euideter coucnit , quum fit virofiflimum me>
dicamentum aduerfus ftomachum , ne ad lenia quidem
& fimplicia medicamenta apte difpofitum.Scd videlicet
in eiufmodi rebuspotentior vfusratione eft.cxpertus e-
nim vnufquifq; intelligit ftomacho quoque hoc medi-
camentum eximieprodeffe. cmr.
Rcmediat enim eos quibus frequcter inacefcit cibus,
& eos qui affidue inflationibus vrgentur, vel dolore eius
vexantur , aut affidue naufcant, aut faliua abundant , vel
inedia confumuntur , ftomachumque ita folutum habet
q vt ex eo varios liquores fubihde refpult confentientc ca-
pite,vt nullu genus cibi continere poffint.Item ad bilem
atram gencrates, quos appcllant/aAay^A/w^ benefacir.
Oportetautcm non continentibus cibos fecundum vo»
mitum protinus olco perundis, & diutius preffe fncans,
daremedicametum#.P.t. ex aquz cyathis tribus: dein-
de artus conftringcrc, & intcrdum olfaftariis reficerc ,8c
commaducatione oliuaru contufaru,carumquc reruqux
ftomachum conftringere folent, intcrim fubrccros rcco-
bantcs tdcindc quum dcieccrint, folutisvinculisrurfus
H perungcrc,& fricare totu corpus.Atquc ita varictatc apta
ciborum ftomachum prorirare, vel halica ex mulfo.ma-
lornm cydoniorum fucco fa£to,vel exgranatorum per f«
malorum,vel fiquos magis dcleGatcx frigidapofca : fe-
cundum quz,apala oua prodcrut,&intubi coftivelcru-
di cx accto:item ladtucx caules cum foliis ex pofca deccv
DE COMPOSIT. MEDIC L I B E r1
211
&i,conchulamarina, purpurx murices, pelorides, volua A
pomorum,forba mala orbiculata, fcandina, pira,cruftu-
minafegnina olla repofita,itemvuxexolla.Hxcenim &
huiufmodi qux funt, confirmant ftomachum, quibus&
infeqnentibus diebus vti oportebit paulatim ad confue-
tudinem progredientem.donec propc omni moleftia x-
gri liberentur. cv-
Eft ftomacht vitium quod cum ficcitate & ardore eius,
& ii requiebili ( vr ita dicam) & inextinguibili fiti confi-
ftit:A7jrov Grxci vocant,ab eoquodexficcatomncm fto-
machi hulnorem.Scimusquofdam vrnasaqux bibifle, g
neque ideo fitim aliqua ex parte in prxfentia copefcuif-
fe.Ad hoc#. P. i. vel vicroriati datumexaqux cyathis
duobusfrigidx,itaprodeft vc facile abftinere abaqua
proximisdiebuspoflint. Lienofis vero expofca , & ioci-
norofis duritiam habencibus diutinam ex aqua mulfa fa-
tisconuenit. Nec minus hydropicis quibus datur eadem
ratione.Sed hisper coplures dics oportebitptiflanx cre-
morem finc vilo liquore dari. c v i.
Prodeft compofitio hxc & colo inflato,& cxteris inte-
ftinis. Futuras quoque vel iam fa&as vomicas iiide par- C
tibus aut difcutit,aut celenus aperitdtem mcftrua moupt
mulieribus qux difTiculter purgantur.Dandum aurem e-
tit his exaqua medicamentum : in aqua decoquitur her-
ba qux artemifia dicitur, aut quam //imr/tw appellar. E-
tiam adpapulas&facrum ignem,velquam zona vocant,
benefacit ex aqua mulfa , decradto prius fanguine , fi res
poftulauerit,vt & in aliis omnibus fuperius dt&is facien-
dum eft. Omniaenimauxiliaadhibendafunt quiex v-
fu prodefle eis coperta habemus:quia facilius adiuta anti-
dotos adiuuabit,& effe&us exhibebit-Recipic aute hxc,
itcechadosjmarrubii.piauajjyjvo^qux herba fimilia quer-
cus folia habec,agarici,cucurbirulx fylueftris,quam wAo-
KvtStJk appellanc,fingulorura *.P.x. opopanacis.fagape-
ni,petrofelini, terrx mali, piperis albi, fingulorum *. P.
v. cinnami,nardi fpicx,myrrhx folii,croci, fingulorum
■*. P.im. invuii omniaponderatacourunduncur &cri-
branrur , prxcerea opopanaces&fagapenum. hic enim
xnortario teruntur,adie&o melle tenui,id eft quamliqui-
diffimo:deinde cxteris mifcetur qux & ipfa recipere de-
bent tantum mellis quantum fatis erit ad compreheden- E
da.&continenda ea.Reponitur medicamentum vafe vi-
treo.Datur vt fupri dixim9 ad cuiufque vires, & eft pror-
fus facrum,vt author huius nominis appellar. cvit.
Siquando autem efficaciore eo voluerimus vti propter
difficultatem naturalem vitiorum,aut diuturnitatem, vt
in furiofis aut comitiah morbo correptis,vel lumborum
perpetuum dolorem habentibus, podagracorreptis va-
ftius,cucurbitx fylueftris adiicimus ad fuperius dida po-
dera *. P. xx. opopanacis atque fagapeni , fingulorum
■*. P.trium. Quamobre^vtraqueparatadebent efleme- F
dicamcta:vt quum opus fuerit, vlus alterutrius in prom-
ptu fic.Ulud vcique credas incerim velim mihi.dum in a-
liis expercus perfuadeam, hocmedicamentum nofolum
non noccre ftomacho, verumeciam reficere & confirma-
rc eum fupra omnem opinionem.
A D STOMACHI DOLOREM ET I N f l A«
tionem ,& cxtera vitia interius,
Cap. 14. cvin.
MEdicamentum quodproprie aduerfus folutionem
ftomacht facit & fluorem eiufdem :maximc vero G
quumnihilcibiretinerepofluntjfedquicquid datum eft
reiiciunt: Maftiches Chix cadidx pondo libra,tragacanl
thialbipodolibra,AppolliBarisherbx radicis vncia.C5
tunditur tragacanthum cum radice,poftea maftiche adii-
citur: reponitur in vitreo vafe. Danrur quum opus eft co-
chleariatriafecundum vomitum per fefa&um exaqux
frigidx cyathis tribus.
AD STOMACHI DOLOREM ET
inflationem, Cap. tj. cix.
PAlmarum*.P.XL.anethi*.P. 11 1 i.croci *.P. duu, ^
git*. P.duum,&afari*. P. duum,murti nigrx bac-
carum *. P. 11 1 1. iuniperi grana numero viginti. Cocun-
duntur feorfum omnia,& in vnum mifcetur, deinde fiut
paftifli*. P. 1. alns viitodaci.Daturieiuno ex aqux cya-
21Z
ft paffi gen9.cx,
flstione,&do-
r facic & ad hy-
aurtglne^quam qui-
rn vocanc ) refer-
hxc,Aloes P. af-
fiacx fpicx , afari,
um *. i'. vi.Tun-
earia duo velttia ex
t^hic tx Gdleno feptimo
citante Sxrihomum
fub lingua tcneatur
Jonem vocis.Radicis
xxiiii. terebinthinx
y 1 1 i.fingulafic-
jite iu pilam conie-
this quatuor,aut ex Cretico muf
Mcdicamencum ficcum ad ftj
lorem &inediam.mouec vrinarrtsj
dropicos, & iecur durum habent^
dam regium,quidam arquatun/rt
tur in Mufam AinoniUm.Recipj
fis trientem, croci, citina
xylobalfami, maftiches CnRii j
dttur,& virro regcjfiSkv.dant
aqux cyathis|
Compofilio L3
coihpojmo
Largum}pc 1
Altera Scribc
\2xiy*u<oTic appellSfa'
dtilcis*. P. v 1 it&s
*. P. x x x 1 i.trajj
ca feorfum tuta4«i
fta excipito .Vbi in vtnratem^coieiunt^informulasdi-
gcrito qux yfgyptix fabx magnitudtnem xquent, & ia
vmbra ficcato rquumque vfuspofcet,vnamaut alteram
fub lingua tenendam dato,^f eflq^uefcens deuoretur.Me-
dicametum oportet quumrrs exiget, celeriter effingere,
fiqutdem confeftim exficcari folet: quapropter in prom-
ptu terere conuenit medicamenta qutim in paftillos co-
ges. H*c G<t/f nas ex Scribinu Largt Jententia.
AD COELIACOJ, ET TORMINOSOS,
& ventris diutinum dolorem, Cap. ij. cxt.
AD cceliacos:^deft quifubito & multa deiiciilt: irem
&ad aluum citatam, & interdii lenia tormina : Sor-
borumaridorum contuforum fextarius vnus.rhus Syt ia-
ci coquuntur lextarii duo, mala granata recentia decem,
item mala cydonia decem. Hxc vrraque coniiciuntttr in
fapam faclam ex mufti adhuc in dolio feruentis fextariis
trigintafex, ad duodecim fextarios decocram,donec ma-
lorum coria percoquantur. vt fint madida : deinde teri-
tur hxc ficlili mortario,vt grana comminuantur, quibtis
deinde cydonia admifcentur , & xque teruncur . Poftea
rurfus&forba arida admifcentur , cribrata curiofe fapx
qux refidua eft, & omnibus in vnum bene coactis: rcpo-
nitur medicamentum in vitreo vafe.Dantur autem inde
ieiunis in diem ligulx binx vel ternx per ie: fin aute gra-
uior morbus infedit,hic datur» cxit,
Paftillus ad cceliacos & torminofos optime facies: Ba-
lauftii hypociftidos pridie aqua macerati P.fexpns , al-
terci femlnis,cretx Samix,finguloru P. vncia,v ino myr-
titc adiefto,fiunt paftilli *. P. vtiius,aut vidoriati. Dan-
tur ieiuno fine febre ex vino myrtite,aut fignino, cyatho
vnocum duobus aquxraixto :febricitantibus , ex aqux
cyathistribus.Hocetiam, incitata libidine ipfius morbi,
paftillus,fiue plures diluci aqua calida,vino,oleo, per cly-
fterem immittitur: ftatim fomnus confequitur quotics
defurrexerinc torminofi, quigrauicer afflicii funt,& vci-
quc prodeft.
ALIVS PASTILLVS ad torminosos
efficacior, Cap. 18. cxm.
ACacix * . P. quatuor , croci #. P. duum, gallx #. P.
v 1 1 1. hypociftidis #. P. 1 1 1 i.lycii*. P. uri 1. myr-
rhx*. P. 11 n. rhusquo coqui vtuntur.nardi fpicxSyria-
cx,aloes,fingulorum * . pondo duum,anefi,commis,fin-
gulorum *. P. quatuor , pipcrisnigri *. P. duura. Tun-
duntur,teruntur,cribrantur ex fucco cauliculorum rubi,
vel ex vino fignino collyrii tritura.Quum fuerint hxc le-
nia,aut vngui nnlla pateat afpritudo, fingunturpaftilli #.
P. 1. aliispondo vi£roriati.Datur vnusieiunoantemeri-
diem, altet in noftermex aqua,fi febres erunt: ex vino fi-
gnino, fi fincere corpus erit. Hoc efficax eft medicamen-
turn, & fi cxtera qux debent, fentienteeius valetudine^
reftc adhibita fuerint,vcique fanant. cxiiu.
Paftillus itcm qui clyfterio immitritUrtorminofis per
anum, quu fordida & fanguinoleta eiiciunt,id eftquun»
inteftinaeorumcancer occupauit,quo quafi cauteriotuc
tantummodo vti oportet , alioqui nocet : ideoquc a qui-
bufdam ignorantibus eius vf us accufatur , quafi nocuus,
Kecipit aucem h»ct Chartx c ombuftx cineris * . p. xxx<
KKk.i,
l
calcis viux*-.. .
tum #. P. x 1 1. fa
fpcrguntur in
pofiintfieri paft
tcritur vnus pa
rofam & lentcm
cx vino eadem.i
cum oleaftriArel
rcs exegerir,it
Pocio aurem,
dicamentum fic con
Lycii *. P. 1 1 1. th
P.duum,acacii.*
p.x v i. ouorum cx
ta vino Surrentino
Dantur febricitantib
xtiSurrcntini vini cya
Ad «asof, quod vitium
h SC R 3 N 1 1 L A R G I
214
I , quodcfi r_f)mcn- A
#. P. fex. Ha:c trita vino con-
cntes prius incoquuntur, vt
uum aut vnius. Quum opus eft
mmittitur per aquam decocram
p.i , fi febricitabunt :finminus,
ibentc : facit & murti fafciculus
ulir, vtrorunquc modo prout
: cxv.
us quu immiflus fuerit,mc- B
no£tem,Myrrhx#. P. duu,
opii #• P.duum , aloes
urti baccaru nigrarum *.
ctorurh vitelli duo. Hxc tri-
n*ur,& fiunt paftilh #. P. 1.
cyatbis quatuor , pcrmi-
S. CXVI.
tio tenuium inteftino-
rum , facit bene galbani pondo vi&oriati : dcuoratur in
pilulasdiuifumduas vel cres.Mouet& ru£tum,& interdii C
deiicit ventum deorfum,arque ita pfodeft. cxvn.
Ad idem vitium mivifice prodeft hoc medicamctum:
facitautem ad lateris dolorem , & adomncm parte cor-
poris,Dauci feminis,panacis radtcis,caftorci pana pode-
ra,ruta: fyluaticx dimidium,tritis vel contufis mtl deco-
ttum adiicere oportct. Indedare#.P. 1. aut vidtoriati,
cx aqux caldx cyathis tribus. cxvni.
Facit&ad huiufmodi, peranum immiffum fcenum-
gra.cum:id aqua bene coquerc oportct, atquc indc fume-
re heminam : item inoleo domeftico incoqucre ruram D
quamplurimam,& hinc caldam heminam adiicere prio-
ri aqux,quibus vtrifque admifcerc aphronitri triti fefcii-
ciam,& ita per clyfteria caldam immittere. Hoc ego iam
ftercusperosdeiicicntem( quodfinonmortiferum cft)
fanaui vnguentarii cuiufdam feruum . Eft autem vitium
«*»oV periculofiflimum ,&ideoinrcrprxcipua rcfertur.
Quamobrem non vtique cum magna fiducia ad hoc ge-
nus vitii aggredi debemus.
AD COLI DOtOREM ETIAM VETV-
ftum compofitionumgenera experta,qux E
intotum perfanant, Cap. 29. cxix.
AD coli inflationem benefacitcumini fyluatici feme
per fe,vt cft datum,quatum cochlearia tria in aqua.
caldz cyathis quatuor. cxx.
NamCaflii medici colice bona multis nota propter ef-
fedus,vera hxc eft,vt ab eius feruo Atimeto accepi,lega-
to Tiberii C xfaris , quia is cam folitus erat ei compone-
rc : Apii feminis pondo fclibram , anefi pondo quadran-
tem^raftorei pondo fcxtantem,myrrhx pondo quadran-
tem , fpicxnardi Indicx pondo fextantcm , opii pondo p
quadrantem,croci pondo fefcunciam,piperislongi pon-
do fexrantem,piperisnigri pondo fextacem fcmunciam,
petrofelini pondo fextantem,fchceni pondo fefcunciam.
Hxc omnia cocufa cribrata, melle Attico deco&a mlfcc-
tur. Daturexhoc medicamento quantum nuxabcllana
media patet,ex aquxcyathis tribus caldx. Inipfis do-
loribus ftatim prodcft. Item mcdicamentu cerati ex ma-
labathrofacit ex duabuspartibus,&cerx vnius mixtum,
& extra impofitum in ventrem totum . Prxterca bcnefa-
cir & ad ftomacbi inflationem,& ad fufpirium,& ad ioci- C
noris dolorem,tuflim,dcftillationcm. cxxi.
Colice mirifica lulii Bafli,citb leuat:deinderollit mfla»
tionescoli&omnispartis corporis :facit& adftomachi
imbecillitates, & ad intcftinoru alioqui dolorem,(quem
Grxci spoQtt appellant) cx aqua hyffopum aut rutam de-
co&am habcntc. Item benefacit ad fanguinem,& ex
interioreparte.Non enim patiturlate fieri.ncc inrus vul-
nus conuerti:fcd cito fupprimit fanguincm,& vulnus co-
gitcoire .Dandumautcm his medicamcntum ex aqua
5TDA/.r codtum habcnteautrutam.Prodeft&torminofis, H
&cocliacis,datum ex aquacentunculum herbamincocH
habcnrc(quam Grxci y>A$ai\'iJk dicunt)velforba, vclfi-
liquam Syriacam. Lienofis daturcx mulfo vcl paflb a-
qux mixtis .Eodem modo dandum eft & eis qui iangui-
nem pcr vrinam ycl aluum reddunt . Ncc minus etiara
mulieribus qux fiuorc fanguinolcnto infeftantur ( quod
pxv ipvQpor Grxci dicunt ) vel ex partu aborriive,qux refi-
duos vulux dolores habcnt : & in totum quibus fuppri-
mendus cft fluor,aut ex aliqua partc corporis inflatio tol-
lenda.Recipit autem hxc,Spicx nardi.cofti, pipcris albi,
piperis nigri,piperislongi,myirhx,opii,apollinarisradi-
cis,& cinnamijafarijacori^thurisjbraflic* fcminis, cafto-
rci.fingulorum #. P. x 1 1. opopanacis #. P. x. ftcechadis,
dauci, amii, fingulorum Jf.P.xvm. fefelis Cretici #.
P. x x 1 1 1 1. mel Atticum mifcetur,datur non plus quam
#. P. aut vi&oriati. Cxterum prout cuiufquc vircs po-
ftulabunt, dummodo infra hocponduscx aqux caldx
cyathis tribus in noftcm fecundum coenam . Hxc potio
ctiani febricitannbus turb datur: fed cccliacis in ipfo do-
lore prodeft.vitreo vafe fcruatur. cxxn.
Ad coli dolorem faciunt quide mirifice qux fupcrius
pofita funr, fed cxcera mcdicamenta in aliis vitiis dolo-
rem leuant in prxfentia,hoc verb quod diclurus fum, fu-
pra hominis fpcm condicionemque eft:idco primo tcm-
pore nc fidem quidem habet , poftca a nullo fatis digni
laudari poteft. Nam & in prxfcntia dolorem tollit,& ifi
fururum remediat , neeum vnquam repetat. Rarb enim
quis iterum,vel ad fummum terrib,hoc accepto medica-
menrOjVexatus eft. Quamobrem fiquando reperierit ite-
rtim dolor,dandx cruncpertriduum & tuc potiones,eo-
dem modo quo prima. datx fuerinr. Interdum & tertib
in dolore codem gcnere potiones dabuntur : quod acci-
dit poft hanc, vcique in fucurum quoquc r emediatur, ita
vt ne fufpicio quidem vlla relinquatur vitiis.Siquado ta-
men frigus aut multmido cibi prxcefferint , grauitatcm
quandam , & priorem eius Ioci fine vllo dolore fentiunt
plane, vt intclhgant quafi quanto malo carucrint . Hoc
mcdicamento muliercula quxda Romx ex Africa mul-
tos remediauir.Poftea nos per magnam curam compofi-
tionem accepimus,( id eft precio dato quod defideraue-
rat)& aliquot no ignotos fanauimus, quorum nomina fu-
peruacuum eft referre . Conftat autem medicametum ex
his rcbus.Cerui cornua fumuntur dum tcncra funt,quafi
in taleas brcues diuifa, olla fiftili componuntur, opercu-
loquc fuperpofito,ex argilla vndiquecircundata,fornace
vruntur donec incinerem candidiffimum redigantur,
atque ita in vafe vitrco mundo reponuntur.Quum dolo-
rcm habct aliquis, pridie quam poturus eft medicamen-
tum.debet abftinere ab omni re:arque ira poftero die fu-
muntur excornibus cochlearia tria cumulata, fatisam-
pla : quibus mifcentur piperis albi grana nouem trita , &
myrrhx exiguum , quod odorem tantummodo prarftare
poflit.Hxc quum in vnum commixta funt mortario dili
genter,cochlca vcrb Africana(id cft, inde allara) fumitur
quam poteftamphflima,& viua mortariocum fua tcfta.
contunditur,atque vt eftteritur , doncc nuUum vefttgiii
appareatteftularum: poftca vini Falerni non faccati cya-
thus adiicicur,&nihilominusrurfus tericur.Magis enim.
tunc apparet refidcdo amplitudines,fiqux reliqux funt:
quibus leuatis,iterum adiiciiitur cyathi duoeiufdc vini,
atque ita prioribus bene admifcentur : tranffunditurquo
cum iis qux funt in mortario,calice nouo,& fupra carboJ
ncs imponitur, moucte aliquo cochlearioliquorem, ne-
quidfubfidat& peruratur.At vbi bene incaluerit,iniici£i
tur in eundcm caliccm qux fupra dixi cochlearia tria , &
permouetur.Quum autem calore temperata & potio da-
tur abducenda,ftatim dolorem Ieuat.Hoc faccre oporte-
bitperinfequesbiduum.capientemcibi inprandio auc
alio tcmpore exiguum,quod facile coficiatur , ne crudus
fumat medicamentum. Poftea in cofuetudine viclus fui,
qui colo infeftabatur, dimittatur . Oporter tamen no in-
differentcrremediatosin futurum viuerc. tametfi enita
a coli dolore tuci fint, metuere nihilominus debet nc a-
lia parte corporis xque afficiantur ad intempcratiam co-;
liantequam remediati erunr.
AD TVMOREM, ETDOLORFM IO-
cinoris & duritiem, Cap. jo. cxxuu
AD tumorem & dolorc iocinoris, itc ad duritiefacic
benc lupi iccur primum,in aqua feructidcmiffu,ar-
que ita arcfaftu.Quatum vi^oriatorumpondo trium cx
DE COMPOSIT. MEDIC. L I ^ E Ks
aqui caldac cyathis tribus per aliquot dies dabis. cxxmr. A
Item benefacit ad duritiam iocinoris vetere cunilla- a-
ridx (quam fatureiam quidam vocit) cotufx *, P. vnius,
vel vicToriati , cum mulfi cyathis duobus & totidem a-
qux. cxxv.
Proficit mirifice hxccompofitio ad tumorem &ad
dolorem cum duritia iocinoris & lienis, item ad renum
dolorem benefacit . nam colorem corporis reftituit , qui
propter vitia dicTarum partium corrumpirur.pallidufque
confpicitur.Prodeft hoc item medicamentum etiam ad
aqux mutationes,croci *. P- x. nardi*. P. duum, cafia: ^
P. duurmcofti #. P. I. fchceni *. P. i. cinnami #. P. i.
myrrha: ftacTa:*-. P. i. melhs optimi*. P.xxv. Datur
quantum faba /Egyptia in m ufti mulfi cyathis quatuor.
Vitreo vafe fcruatur. cxxvi.
Ad iocinoiis duritiam vererem,hydropicos, lienofos,
arquatos, & quibus opus cft vrina : item ex partu refidua
mulieri purgat,& vulua: dolore tollit;fic,Anefi P. vm.
dauci P. 1 1 1. petrofelini,item iuniperi, item filis,tra-
gacanthi P. felibra , panacis #.P. V 1 1 1. iridis, myrrhar,
cofti,amomi,fingulorum#.P. vi. cumami #. P. i 1 i. c
cafix- P. 1 1 i . fmyrnii, quod eft femen olufatri, P.
viii. riardi Syriaci #. P. 1 1 1 1. acori P. x. balfami
feminis*. P. v i. opii*. P. v. erui molliti fexrarii bes,
fcylla: cocTx pondo triens , vini Chnaut Lefbii quod fa-
tis erit:paftilli fiunt*. P. duum.
AD AVRIGINEM, Cap. JI. CXXVII.
AD auriginem (quod vitium arquatum quidam vo-
cant)caprex montanxftercus arefacTum & trirum,
adiecTa mica myrrhx, ex vini meri cy athis trib9:fi febri-
citabunt, ex aquxtotidem : iremrumicis radices tresa- D
qua* tnbus heminis incocTx,donec fextarius relinquatur,
inde cyathi quatuor per triduum dantur.
AD LIENOSOS VETERES ET NOVOS
impubium puerorum,
Cap. ;z. cxxvm.
Llenofisbenefacit tamariciim longe amari collecTu,
& arefacTum,& contufum P. vnius aut vicToriati,
datum ex aqua velexpofca. Prodeft& inula arida cam-
pana eodem modo contufa & cribrata,ex vini mixti cya-
this quatuor*. P. vnius data.Mirifice facit&ammonia- E
cxguttx*. P. vicToriati, cum cauliculis tribus rubi ex a-
ceto datum perdies quinque . tollit enim extotoduri-
tiam. cxxix.
Potio adlienofos ,balani qua vngiientarii vtuntur*.
P. duum , cofti-* . P. vnius , capparis radicis #. P. i. he-
dera: nigra:baccarum*. P. duum, <sfe«At^B(quam fyl-
ux matrem vocamus)*. P. vicToriati.galbani *. P. viir.
cardami nigri (id eft nafturtii feminis)*. P. duum,& vi-
dToriati,piperisnigri-* P. r. fcylla: coclx *. P. xi i. Hxc
omniacoIligunturfcylla.fiuntglobuli.Dantur*. P. duu F
vel vnius ex melle & aceto mixtis cyathis quatuor aut
tribus-.eadem facit ad hydropicos bene, ex aqua mulfa v-
rinam mouet. cxxx.
Lienofos fanat extra impofitus finapis fextarius vnus
detrirus,adiecTo fextario vno lentis aceto cocTa:. Oportet
autem impofitum effe medicamentum donec dolorem
•pati non polTint.-poftea folio caldo dimittantur, vtplures
eos contineat, dum definat dolor,alioquin exilienr. ma-
ior enim fit dolor calda tacTis:poftea ceratum ex rofa im-
ponere oportebit. cxxxi.
Aliud eadem ratione impofitum melius facit, Sinapis G
fextarius,git cyathi duo, nafturtii cyathi quatuor, myro-
balani corticis cyathi quatuor, piperis cyathi duo, finapi
aceto acri pridie maceratum , deinde tritum , contufum
citeris mifcetur : in panno illitum medicamcntum im-
ponitur, fafcia quamlongiffima alligatur plurimum in v-
rium commiffa, qub tardius foluatur . Hoc eft efficaciffi-
mum , & multorum annorum tollit duritiam . Sed poft
hoc fiqua: reliquia: remanferint , ammoniaco tollendx
erunt&rubo. cxxxu.
Inflatibus lienofisdare oportebit aquam inquacan- H
dens ferrum demiffum.vel lac caprinum , capta tantum-
modo hedera pafta.Proderit &his finapis ficca, contufa,
cerato mixta, extra impofitum & gypfum aqua confper.
fum,& acetum in quo tau. icu
ca abditum,& ita extra impofiti;
A D H Y D R
Cap. 35.
AD hydropicos,quum iam dil
multitudinem(initi6 enim a
ciiit chamxlejcfquxherba eftfirft
que, vel fex, etiamfi arida fueri
cyathis ti ibus, falis cochleario
quam dticif) item fquama: £
cantpondo vicToriati,d<ita cu
re ex aqua: mulfa: cyathis q
qux deiicit-Datur &radicis
mixtis . Oportet Verofecund
nouis totum ventrem ex ace
diluto & inferuefacTo iifipfll
infiita loga, cibofque afli c,
u6
im fueritjVefi-
cxxxnr.
ntpropter aqua:
prodeft)benefa-
oliux) folia quitl
ex^aqua: mulfx.
(targirer enim a-
Mnu{k Gra?ci vo-
feminispari ponde-
*;"plurimum autem a-
vini cyathis tribus
rgatiouem fpongiis
eiufdem menfura:
& conftringere extra
W^dare cum pane azymo,
fticanrem totum corpusj$tr?oleo,paribus menfuris,vini
meraci quod fatis erit dantem. cxxxmi.
Benefacit ad hydropicoshatc compofitio , & maxime
ininitiis, quorum fufflatum corpus eft ( ijzrooVts*. quod
Grarci vocant) virisalba? radicis -fc.P.xx. cocci cnidii
if.P.iiii, fcylls bulbi cocli detracta exteriore parte -Jf .
P.x. myrrha:*. P. v 11 1. cymini cyathis tribus, anefi
cyathis tribus,vini Falerni fextariis duob9, pafTi fextario
vno. Prxter myrrham,omnia contufa, non cribrata, ma-
ceranturpaffo & vino no£te & die : poftridie colaturli-
quor cui myrrha trita admifcetur, a quo cyathus datus i
balneo alternis diebiis , fingulis adieclis cyathis, donec
profedlus intelligatur. Oportet autem his diebus dare eis
cibos aflx carnis agreftis;aut voIucrum,aut vinum aufte-
rum meraculum.
AIVVM MOLLIENTIA,
Cap. 34. • cxxxv.
QVoniam interdum res poftulat & peraluum detrahi
materiam,vt diutius lippientibus,fecudum fangui-
nis detra£rionem,fcabiem,ignem facrum, papulas habe-
bentibus,& alia eiufmodi circa cutem fiimmam , non a-
lienum iudicauimus horu quoque genus exponere . Sed
prius exponemus qux aluum mediociiter molliunt,fim-
plicia qua: funt. Mollit ergo aluum herba mercurialis le-
nibus oleiibus quamplurima mixta: ltem nitri vicloriati
pondus cum refinx terebinthina: auellana: nucis magni-
tudine deuoratuncalices quoque eis incruftentur,additis
quinque vel fex falis farrifque granis , apii feminis pari-
bus menfuris : &is qui vinum non aufterum prxbiberir,
quantum poflit ante cibum,& mter pradiuni vel ccenam,
belle aluum mollit : item otnlli ladtis iextario fiquis adii-
ciatcnici purgati*. P. 1 iif. Mollit & ventrcm quidem
tribus heminis vini vtaloes vicToriari pondo , vcl idem
pondus duobus tribiifve fextariis vini , & ita totum per
partes aqua mixtum bibunt. Videtur autem vinum ve-
tuftius, ventremque cum eo fatis mollit: facit autem aloc
per fe vicToriati,vel *. P. ex aqua: cy.uhis tt ibus frigidx,
vel calidx perducTx. cxxxvi.
Purgat ergo bellc chama:lea qux herba oliux folia fi-
milia haber:quorum quinque vel fex dare oportet, trita
cx aqux mulfx cyathis 1 1 1 1. frigida:, fi adfuetus erit: fi
minus,calidx,adiecTo cochleario.Detrahit enim aquani
largiter . 'Biles purgat & filicis radix lota & rafa , atque in
minimaspartictilas concifa, quantum placetaceto afper-
fas condito,vtfolet:ira cum pondoquadrate confumpta.
cxxxvu.
Bene purgat & hxc compofitio,Aloes vicToriati podus,
colophonix vicToriati pondus:vna terutunadiicitur mel-
lis quod fatis eft ad colligenda ea . Datur ex aqua: calida*
vel frigida; cyarh is quatuonhoc medicamentum ftoma-
chum non corrumpit.
GLOBVLI MIRIFI C °E FVRGANTES,
qui vt fumuntur,itaintegti deiiciuntur,nec
lxdunt ftomachum, Cap. jj. cxxxvur.
COlophonix-)f.P.v 1 1 1. bdellii*. P. duum, commis
#. P.vnius. Hxctrita fucco IacTuca: colliguntur , &
finguntur pilula: fabx magnitudinis .Danxur paribus pi-
lulis vfque ad feptem,prout vniufcuiufque vires patiutur«
KKk.ii.
217
Globuli
SCRIBONII LARGI
218
Colophonii
P. duum. If
citeris admifce .ij
nis.Danturatrib
respatiuntunfto?;
A D T 1 N E
iatisdanr'r,&effl-
Ideiici quod fatis fit.
cxxxix.
i. alocs P. 1 ( 1 1. tragacanthi
ju aqua maceratur, poftero die
ntindeglobuli faba: magnitudi-
itist ad feptero, prout cuiulque vi-
•ullo .iodo vexant.
VMBRICOS NECAN-
Cap. CXL.
iendas, per triduum allium B
ratum cafeum mollem,fecu-
1 ufar , arida: & cribrata:
aturn ipfe voluent confumat.
5 & fcamonia: , fingulo-
mulfa; cyarMs quatuor:
a calda fupponatur. Licet &
vtraquc mcdicamenta.
AD tmeas n
plurimum
dum hoc filicis
#. P.vui. curr^
Poft horas qiutu"0r."5'
rum vic~toriatiponc!
quum coeperit defuvgere,.
fine oleo pridie inccenatg
Ad lumbricos faris cfimranlc facit & fandonica her-
baquinuncvMget,&comumceruWum limatum lima C
Jignaria quantum quatuor-vcl qnincfue cochlearia cx a-
tjua; mixrorum decoftoium cyarhis tribus, pridie mace-
ratuan:deinde triturn & datum,aqua exigua adiecta.
AD PROLAPSlONEM ET LlBIDINEM
nimiam defurgendi extremi imeftini,
Cap. 37. cxlii.
TEnefmos eftirritatio vlrims partis direcli inteftini,
in quo vltimo fcpi9 libet defurgere fine caufa. Pro-
derit ad hoc quoties defurrexerit, vino aufteriflimo & a-
qua calida fouere,vel verbenis & murci,& oliua: ramulis, D
fa&is ita vt duae partes murti fint.Quinetiam penicillum
intinftum, &non nimis expreffum, ex alterutro eorum
ano expofitum proderit habere , vel eodem modo glo-
mus ftamihis albi. diutius enim vaporem continet . Per-
ungundus erit anus fpecillo lycio , patarico ,vel Indico.
Vel hoccollyrium iniiciendum quod ad omnem deie-
. aionem &torminabenefacit, Acacix.mali granati.cor-
ticis vfti.fingulorum *. P. 1 1 1 1. hypociftidis, rhoisquo
coriariivtuntur,opii,fingulorum pondofena, omphacii
pondoquatuor&victoriati,croci*.P. uri. vinoaufte- E
ro colliguntunfiuut collyria magnitudinis nudeorum pi-
neorum.
AD RENVM TVMOREM ET EXVLCE-
rationem, etiamfifanguinolentam vrinam
faciant, Cap. 58. cXLiir.
AD renum tumorem & exulcerationem.etiamfi fan-
guinolentam vrina faciat, rofx arida: foliorum.pa-
paucns mgri feminis,uucleorumpine®rum paria ponde-
ra.contunduntur feorfum,&in vnum mifcctur: inde da-
turquantumnucis iuglandis, ex paffi cyatliisduobus, & F
aquxcyathistribus. cxliiii.
Alia ad renum dolorem potio qux etiam quafi arena
fabulofam detrahit, Apii feminis, petrofelini, anefi, fin-
gulorum*.P-x v 1. dauci feminis*. P. I 1 11. fchccni
*.P. v 1. croci*. P. triginta duum, mellisquod fatisvi-
debitur.Dantur quatum lupinus ex mellis ligula, & aqua;
cyathisi 1 1 1. Ad renumtumorem&dolorem facit ea-
dem,&ad iocinoris,&ad lienis tumore, ad eosqui mali
coloris propter hic fut vitia.item aqua: mutationes:Cro-
ci*.P.x. nardi Iridici*.P. duum,cafix*.P.duum,co- G
fti*.P.i. cumami*.P. vnius , myrrha; fta&es *. P. V-
nius,mellisoptimi*. P. vigintiquinque. Dantur quan-
tiifaba: jtgyptia: exmulficyatho mixto aquxduobus,
velmulfxaqua: cyathis tribus. cxlv.
Sicui autem lapis in renibus innatus fuerit , & vrinarn
non faciet, medicamentum his rebus fieri debet ,PetTO-
felini p5do. — anefi-*- - dauci feminis pondo z.git.P.
— cinnami P- z.fchccnipondoz.croci 3. v.apii feminis
P. 3. vi. Ha:comniatufa,creta, melle Attico defpumato
pondo n. z. colliguntur, & medicamentum vitro con- H
dunt. cxlvi.
Ad tumorem & dolorem vefica; , & exukerationc be-
nefacit aqua in qua ferrum candens demiffum eft . Hoc
ego traxi ab aquis caldis qux funt La Tufcia ferrata: , &
A mirificsremediant veficajvitia.Appellanturitaque vcfi-
caria:, quondam Milonis Gracchi prxtorii hominis opti»
mi ad quinquagefimum lapidem reddentis. cxl vi r.
Ad tumorem & dolorem vefica:,&ad cos qui difficul-
tervrinam reddunt, Alterci feminis,apii feminis, malux
feminis , cucumeris edulis feminis purgati , fingulo*. um
*. pondo v I. amygdalorum dulcium purgatorum , nu-
cleorum pineorum purgatorum , fingulorii*. P. trium,
opii *. P. vnius, croci *. P. vnius & viGoriati: paffo co-
tufa confperguntur . Daturhoc medicamentum *. P. 1.
expaffi cyathis duobus,& aqua: totidem. cxlviii.
Ad veficam exulceratam,nucleorum amygdalorum vi-
dloriati podus, cucumeris edulis feminispurgati cyathus
vnus,aneficyathus,papauerisnigri *.P. 1 1 1 r. croci #.
pondo vnius, palmas cariotas P. triginta. Hasmacerari
oportet in pafli fextarium vnum ,atque conterere, his ad-
iicere ca?tera:ex eodem dare nucis iuglandis magnitudi-
nem,ex pafli cyathistribus. cxlix.
Ad fanguinem cum dolore per vrinam reddentes. A-
lumims fifli , pondo vncia ,tragacanthi pondo fextans.
Tragacanthum cx alumine trito cogitur in paftillosvi-
ftoriati pondo, hinc vicix magnitudine detraciumda-
tur ex pafli cyathis tribus.
A D C A L C V
L O
Cap.
s 0 s
39-
E X P E R T A,
C L ,
AD initia vetuftave comprimenda & emendanda be-
nefacit ad calculofosherba et&hQmvfyioi ( quam nos
calcifragam appellamus) bellefacit contufa^. P. i.ex a-
quxcyathis tribus per diestriginta : eodem modo h($i
/ScTOiw(quanos vetronicam dicim'): item eodem gene-
re datur tantum . licet autem aqua eatii deco&a vti quo-
tidie ieiunii #.P. vnius,cumaqua: cyathis tribus. cli.
Multos cum admiratione erFeftus audiui narrantcs,
Cai Iuli , nafciin lapidicinis beftiolas adhirentes faxis
quafi verrucas: has quinque ex aqua: cyathis tribus fuffu-
dere,& per vrinam extrahere lapkles certum eft. c l i i.
Ad calculofoSjCiicumeris feminis,dauci,anefi,apii, pe-
trofe!ini,myrrhaj , fingulorum *. P. trium & viftoriati,
cafiar,daphnidis,cinnami,nardi,fingulorum P. vnius:
aqua colliguntur,fiuntpaftillilupini magnitudinis. Exa-
qua dantur cyathis tnbus per dies quadraginta. Hoc me-
dicamentum quum componitur, pilumligneumfit,qui
contuuditur,anulum ferreum uou habeat.Hanc enim fu-
perftitione adiecit Ambrofius medicus Puteolanus , qui
affirmauit multos fe hoc medicamente fanaffe . Detra-
here autem dixit poft diem feptiruu fragmina quardam
lapidum quafi aienam. cliii.
Ad calculofos,lienofos,hydropicos, vrinam detrahit,
lapide extenuat,Eryngii,pyrethri , faliunca: , calcifraga:,
fingulorum #.P. vigintiquinque: ebuli,ariftolochia:, fin-
guloru *.P. oxymyrfina:: (qux fcopa regia vocatur ) fuc-
co hrc omnia contufa,ligno colliguntur: fium paftilh #.
P.vnius . Dantur autem ex aceti & mellis cyathis tribus.
Calculofis illecebra: quantum manus capit, aut auricula:
murina;idem,autbetonicxtantundem: earum quslibet
herba ex aqux tribus heminis ad tertias decoquitur,inde
fumuntur cyathi tres, &eodem adiiciunrur vini cyathi
duo,& nitri vidoriati podo, atque his dilutum medica-
mentnm daturpondo i-per dies quadragintaquinque.In
arenam loluitIapidem,& hydropicis ex mulfi mxxticya-
this tribus dandum eft.
AD LVMBORVM
num,¶lyfin,
DOLOREM DIVTI-
Cap. 40. CLinri
AD lumborum dolorem,cucurbita: fylueftris floccori*
a.ut feminis,#.P.duu,brathys#.P.i.falis#.P.i. Fiiit
catapotia melledecocto adieclo:valetibus tota datur co-
pofiti9,imbecillioribus autc dimidia: fed manc per cly-
fterem aluusducenda,ouorum albis temperatu. clv.
Adlumborum dolorem & paralyticos, cucurbita: fyl-
ueftris *.P.nn.pyrethri P.#. 1111. myrrha". P. duum vel
vnius.Dantur ex paffi cyathis tribus: licet hinc catapotia
fierijdum idem ponderis deuoretur: fed&his aluusacri
clyfmo manc trahenda eft. c l v 1.
Ad luaboru dolorc¶lyticosantidotos luera Pac-
n9 DE COMPOSIT.
chii Antiochi melius omni mcdicamcnto facit . Sed ad A
paralyfin miufice" hoc acopum facit,quod oportct in fole
diu fricare , aut loco flamma prarcalfacio: Olei Sabini
P. x x v. cucumeris fyluatici i ecentis radicis #. P. quin-
decim. H j:c radix magnitudine nucis iuglandis concifa,
vafe fidili nouo exoleo coquitur , donec fuccum om-
nem remittat,& quafi arida fit.poft hoc adiicitur per lin-
teum vel colum tranfmiffo oleo, in quo adiicitur dum
calet,cerx Ponticx in frufta redatta: pondo libra , olei
laui ini pondo libra , olei cyprini pondolibra,olei lilii B
podo libra , olei veteris pondo duo,piperis albi contufi,
& per cribrum tenuiffimum tranfmifli,-*. P. as. pyrethri
contufi, & pcr idem cribrum tranfmifli P. vnius. Hxc
in vnum mifcentur,reponuntur vafe fictili: facit prater-
ea ad Iumborum,& ad omncm dolorem corporis,& pra*-
cipue neruoru. Mulicbres locos durifllmos mollit, quuni
diu aliis medicamentis nihil profecturri eft. c l v h.
Adlumboru.m dolorem malagma quod proprie facit,
Pieisliqilidxfextariosduos, olei vcteris fextariu vnum,
refina: terebinthins fextarium vnum , cera: P- libram & C
triente,magmatispondo beflem, aphronitripodorrien-
tem. Coquitur pix cu oleo donec fpifla fiat, & poftea ad-
iicitur ei refina, deinde cera, & fecundu hac ex interual-
10 magma:vbi habct emplaftri figuram medicamentum,
tollitur ab igne quu tepere cceperit)& aphronitru afper-
giturfenfim,ne fuperfundatur quod in cacabo eft.
A D FODACRAM,
Cap. 41. clvmi.
AD podagra caldam cum feruore & tumore rubicu-
do (quam caldam vocant) benefacit primis diebus D
herba vrceolaris, irem cafeus mollis recens pcr ie , poftea
herbxfalis pufillumadmifcereoportet: item facit apiu.
viride per fe & cum polent». Nec minus folanum,portu-
laca,platago, fpongia vel Rhodia,vel Africana mollis cx
aqua frigida,lana fuccida ex rofa & vino.Subinde autem
hzcomnia mutare oportet priufquam excalefiant:pro-
dell & omentum caprinum : item faba mollita cum fuis
valuuhsex acetocum melle diluto confperfa &impofi-
ta. ducit enim fanguincm,& dolorem leuat. Benefaciunt
& mala citria quammaxime codla , ex aceti fextariis tri- E
bus,donec madida fiant, quibus tritis adiicitur aluminis
fifiipondo vncia,myrrha: pondo fextans: benefacit &a-
loeacetodiluta,&perpinnam pedibus indu&a: item o-
pinm ladte muliebri dilutum. Mirifice vero hoc facit ca-
taplafma,id eft fuperpofitum medicamentum. clix.
Tollit enim triduo dolorem lomenti hemtnaifccnicu-
11 feminis cyathi duo , polenta: tenuis cyathi duo . Gom-
rmfcentur ha:c in vnum cotufa, mollita, trita, deinde cp-
fpergunturaquapluuia,& ita temperantur, ne durumfit
medicamentum,autaquatumnimis. Impofitutb prori- p
nusleuat, triduo tollit dolorem:hoc conftat, flquis ter in
menfe inter denos dies vfus fuerit , in nodte uon labora-
turum. clx.
Ad frigidam podagram qua: fine tumore & rubore co-
fiftit, cataplafnsa,Piperis nigri molliti hemina, fceniculi
feminis contufi hemina.Coquuntur ex aqua.vtraque vbi
temperata funt,adiicituraxugia fuilla:& dum calet,pan-
no fpiflb indudto medicamentum irnponitur . Benefacit
ad idem gcnus & lini feminis,& fanigrxci feminis,fari-
112 ordeacex,fingulorum bini fextani, cribrati in vnum G
commifcentuninde coquere oportet quod fatis crit exa-
qua & oleo : fubinde calidum cataplafma etia imponere.
Ad hos benefacit & hibifci radix exaqua mulfa cocta &
impofita:itcm fabucum cum axugia vctere tritum & im-
pofitum : adiechis & braflica: cinis cum axungia,vel fe-
mencaulium.Vbi autem impetus ceflauerit & in hdc &
in priore genere podagra:, calda aqua marina diu fouen-
di funt:vel fi ha:c non erit, aqux pura: feruenti falem ad-
iicito,poft epithemate vti oportet quod ad parotidas fcri-
ptum eft. Tollit enim citb reliquias per fudores, & in fu- H
turum confirmatneruos,necpatiturfacile vitiari. cixi.
Scio quendam hoc quafi acopo medicum vfum in no-
ftem,nec poftea tetatum podagra, quu antc diu effet vc-
xatus:Lanam fuccidam pondolibra,vini veteris fextarlo
diubuabatj deinde exprcfiam reiiciebat: vino autem re-
MEDIC. LIB
fiduo adiiciebat aphronitri t
veteris pondo hbram: reponeb; i;
tur(vt fuperius dixi)in no&e. Mi, 1
duplici calceo pcllem caninam h3
Ad vtramlibet podagram torpe
quum acceflerit dolor, fubiicerc f *s
bus in littore non ficco,fed quod
tiat torpere pedem totum & tibi;1
& in prarfenti tollit dolorem,& it
AntheroTiberii libertusfuprahij
SZQ
tantem , olci
fidili,vteba-
ad corpus in
CLXH.
ngram viuam,
portet, ftanti-
are, donec fen-
'ad genua.Hoc
remediat:hoc
remediat9 eft.
D E-
Rfi V M , E T
lorfiifque.
CLXIIIo
is,ponam the-
jetum morfus
; qua: cognixa habui
t,dicam. Habereergoin-
tl cevui quu captus efts
^eifiis ,/qua?.inueniuntur
GENERA MEDICAM
monftrationcs ferpenti
Cap.
VT fis tutus, etiam fiquac
riacarum compofition^es
atque i&us medicamenta . $<$:
remedia,necui ferpentes.n^
cinclum oportct pcucedariupri
in oculi angulo qui eftad riare
fordes virofi odoiis:hasSicilix venatores diligentercol*
ligunt,&habent incin&o propterantcdiclam caufam.I-
dem pnftat & hiera botane , &'trifolium acutum quod
e£v<rexVvMofGra:ci appellantrtiafcitur & hoc Sicilia: pluri-
mlim . narn in Italix regionibus nufquam eam vidi her-
bam, nifi in Luna: portu quu Britannia peteremus cum
deo noftro Csfare,plurimum fuper circundatos montes.
Eft autcm foliis & fpccie & numerofimilis comunitri-
folio, mfiquod huius pleniora funt , & quafi lanuginem
quandam fuper fe habent , & in extrema parte velut acu-
leum eminentem . Sed huiusfrutexduorum pedum in-
terdum, aut etiam amplior confpicitur , & odorem gra-
uem emittit , quorum nihil circa patrenfe trifoliu inue-
nitur.Sed vtrafquefuperiusdi&as hcrbas, quasquu iniie-
neris,pridie notare oportet,& circunfcribere finfftra aure
fruges aliquas ponentem, atque poftero die ante folis or-
tum finiftra manu vellerc,ita illigatas habere. c lxii 1 1.
In Africa,aut ficubi fcorpiones funt noxii, ftellionem
aridum incinditim oportet habere.
Theriaceprima. clxv.
. Theriacefacitadomnium ferpetium morfus & iStus,
&afflatus. Mirifice eademprodeft&adcoritufiones,&
ad conuulfiones interiorum partium laterifqueexqua-
libet caufa, & pe&oris dolores : Vitis a.lba: radicis pon Jo
oclo, trifolii acuti feminis quod & ipfum in extremo ar»
culcum habet, vel eiufdem radicistrepondo , panacis P,
i 1 1 i.terrxmali*. p. v. rorifmarini radicis X. P- 1 1.1 1.
laferis*. P. 1 1 1 1. gingiberis*. P. 1 1 1 1. ruta: fyluaticar
P. fex, cumini Thebaici#.P. 1 1 1. myrrha: P. 1 1 1. cii-
mini j€thiopici*. P. v. caftorei #. P. 1 1 1. eryngii ra-
dicis *. P. 1 1 1. ferpylli^-.Pondo 1 1 1. erui albi feminis
molliti*. P. x 1 1. Chiovino confperguntur contufa ac
trita: fiuntpaftilli#-.P.vnius , aut viftoriati. Danturex
vino merovetere , vcl exmixto, vel aqua : qua: fi non
fuerint,perfecommanducandus erit paftillus & deuo-
randus.
Theriace fecunda.. tixyu
Alter paftillusad eadem facit, Cinnami*. P. 1111.
ferpylli*. P. im. ftaphifagria: (quam herbam pe-
diculariamquidam vocant,quod pediculos necat,a qui-
bus hoc nomen trahit)feminis*.P. 1 1 1. & vidloriatijpi-
peris albi % . P; v 1. peucedani laiiis -* . P. v 1 1 1. & vi-
cloriafl, glycyfidi nigraifeminis (quam pxonia Gra:co-
rumquida appellant)*-. P. vnius& viftoriati,terra: mali
P.trium, nafturtii feminis*. P.i m. cachryos #. P«
duum & vi£ioriati,caftorei #. P. duum,faliuncs *. pon-
doquinque.
HiV nonnulU defunt eompofitiouesy Xherinee tertix adafpidetnt
Thetidee ttd uiperx mcrfuw foprie, \ntidotos Zcf>yri\gr medtA
farsttntidcti Htthridatis,tjunruwsttltqU(t hicex Galenofccund*
ttntidctorum re/Iituuntnr a lohdn.sXueUie.
Altera theriace etiam ad afpidem. c txv yr
Antidotos altera ad afpidis morfum fiue prsfumpta;
£ue poft data » gentianx P. 1111, trifolii #. P. liii.
KKkiii-
SCRIBONII LARGI
feminis fiiifdt(j^ff<!v ,polii * P.rui. mali terrx A
*. P. duum,pe ^Kp. f iicis,galbani,fingulorum*.P.
duum,pctrofeUpt * ■ ' x i i - rutae fyluaticz *. P. trium,
pyrethri *■ P v 'ba pedicularix(quam vocant
ic<ris*; P. i i i. vitisalbz
perisjjcandidi tantundem , am-
viToriati.acori*. P. 111.
arrubii tenuis,conyzx
rymar papaueris,caftorei,
I rufa:jfchacni(ideftiunci)
fc'cx,fit gulorum*. P. i i.dau- ^
RTiati, opopanacis tantundem,
u uti , abrotoni*. P. i. & vi-
radicis *. P. fl
moniacz guttasS
varbafci,aiugz i|
minorisjcumiua
fceniculi femh.ifl
odorati floris,rad
ci Cretici *. P. i
fagapeni *. P.
cToriati, ftyracis
cToriati,cinnamo
*. P.i i ii. thuris*.
P. vnius , Cyrenaicae Ia
guli*. P. m. mellis \tq£
lgulorum * . P. vnius & vi-
iguloru *. P. ni. myrrhx
croci *. P. v 1 1 1. anefi *.
«j*. P. vnius , hinnuli coa-
5d ad ea excipienda fatis
fittindefumitur nucis ..^ . ■ ]i rubercuIo.Sicprzfumpta
a morfu tuetur. Hxc compMrio ad Antipatrum autho-
rem refertur. clxviii. C
Ad viperx morfam propric. Now re/lituta*
clxix.
Antidoros Zcpyrt ad Iethalia venena& omnem ferpe-
tis ictum efiicax: ratio componendi hxc eft , Opobalfa •
mi*.P. crium , nardi Indicx,myrrhxtroglytidis , iunci
rotundi floris,cinnarnomi,chavacix,cofti recentis, pipe-
ris longi, hypociftidis,piperis nigri,fcordii,meu Crerici,
cardamomi,fingulon.mi*. P. II H. thuris mafcuIi,opo-
balfami,didTamni,fingulorum *.P. vi.petrofeIint,cafix
mfr,finguloru*. P. vn. croci Coricii *. P. v 1 t 1. mellis D
Attici quod ad ea colligenda fatis fit.Datur abellanx nu-
cis magnitudine.fi febris abiit.ex vino,febriciratibus,ex
aqua mulfa.Prodcft etiam fanguinem excreantibus, coe-
liacis,iocinorofis,lienofis, & renu. dolore vexatis: emor-
tuos fetus & fecundas hzrentes trahit. c l x x.
AntidorosMithridarisrecipit h.ec,Meu*. P. duum,la-
crymx papauert, pondo vicToriati , ftyracis * . P. v i i i.
poiii,cafix ni^ra^fefelis.bdellii, piperis albi, fingulorum
*. P. v. & victoriati, hyp.»ciftidis fucci, myrrhr, thuris
mafculi,caftorei,piperis lohgi,cyphismalobathri folio- E
rum.fingulorura*. P. VI. fcordii,cofti,fingulorum *. P.
vi. &vicToriati,nardiSyriacx*.P. v i. dauci Cretici*.
P. vi. & victonati,croci,cinnami, gingiberis, finguloru
*. P. v u fucci radicis dulcis, agarici ,fingu lorum #. P
vu. & vicToriati.
Hxc defuertntin eofoftttoTif.fequentiiftn foderihus ey mcnfu-
ris Q- effcclib»s,M.irhridatis compofitiom,qif£ efiafudC^lenum
cttat') torOf-onfenttant.
Acovi*. pondo duum, phu *. pondo vnius, fagapeni
*.pondo duum,iridislllyticx*. pondo duu, balfami fe- F
minis *. pondo duum , rutx fyluaticx*. pondo duum,
gentianz*. P.duum, anefi*.P. trium,thlafpis*. P. fex
& victoriati ,rofx aridx*. P. quatuer, myfi *. P. qua-
tuor,acr!cia? •*. P. rrium, comniis*. P. duum , cardamo-
mi *. P. duum.fchxxni floris *. P.fex & vicToriati , opo-
panacis *. pondo fex , opobalfamt-* . P. fex & vidToriati,
gilbani *. P. fex & victoriati , refinx terebinthinx * . P.
iex & vicToriati,rubricx Lemnix*. P.feptem:melle Ac-
tico & vino Chio confpergito , donec hibeat fpirTitudi-
nefn mellis.Repomtur vitreo vafe.Dandumautem eft his
quimalum medicnmentum fumpferunt fabz/Fgyptiz G
magnitudine,ex vini mcri,fi poterit,cyathis fex: fin mi-
mis.mixri mcracius cyatKis quatuor quotidie. Et a ferpe-
te Ulis danda erir: ex mulfo autem quorum iecur durum
eft, aut arquati funt , & qaibus alioquin' vrinam mouere
ftudemus : fed faba: noftratis mignitudinis tuflientibus,
oculis laboranribusdatus dolentibus: cxterum magnitu-
dineciceris cceliacis .Prodeft enim & hisviciz magni-
tudo ante accclTionam febrium ,tetanicis, opifthotoni-
eis,fpafmo correptis. Adiuuatenimeoslupini magnitu-
dmcfed cum aquz cyathis tribus. H
ANTIDOTVS APVLEI CELSI,
Cap. 45 clxxi.
Antidotus Apulei Celfi przceptoris, «juam quotannis
2zi
componebat, & generequodam publicc mittebat Cen-
turipas vnde ortus et at , quia in Sicilia plurimi fiunt ra-
bioii canes.Facit enim ad horum morfum protinus qui-
dem data pcr dics triginta , ita vt aquz(id eft liquoris)ti-
more nunquam tentetur: qui quu acciditfummo crucia-
tu ad mortem eos copellit . quos ob antc diftam caufam
vSf^Ctc Crzci appellant. In ipfaautem correptione vtt
oportet eadatacum rofzcyathis tribus& exigua aqua
#. P. i. Hocproficit,vtaquam poftea fine rimorc fumat,
& minus quidemjliberati hac difficultate,cruciatur.f x-
teriim nemo adhuc corrept9 hoc malo (quantu ego fcio^
expeditus eft. Quanquam peruenit ad me optnio, effein
infula Creta barbarum quenda naufragio appulfum, ma-
iorem natu,publicc mercedem accipientem.Qtjinetiam
quum liquore timet, 8i latratus edunt, fpafmoque vexan-
tur,remedium,brachio finiftro alligato efficere,vt & po-
tionem accipiant,& hberetur vitio: quod adhuc ante an-
tidotuCelfi inter onines quafi infanabile eoftitit.cLxxn.
Hoc ego quum quzrerem ab hofpite meolegato inde
miffo nomine Zopyro,Cordienfe medico,quid efletpro
magno munere accepi. Dixit aute hiznz corii particula
eifepanno illigatam . quod ego adhucnonfum exper-
tus.quanuis protinus magna cura hyamam inuenerim,&
pellem paratam habeam:quia non incidit ex eo quifqua,
& opto quidem ne incidat s fed quia id non eft in noftra
poteftate,fi cafu incident, remedium habere oportet ad
tantz rei experimentum. Antidotus autem Celii hzc re-
cipit: cLxxm.
Nardi Syriaci,croci,myrrhr,cofti,cafiz,cinnami,fcha:
ni,piperisalbi:piperis longi,caftorei,galbani, refinzte-
rebinchinz,opii, fingulorum-)f. P. I i i. alterci albi *. P.
i r. anefi*. P. i. apiifeminis,tragacanthi,finguIorum*.
P. fex, mellis Attici fextarium vnu, vini falerni vnciam.
In hoc maceratur tragacathum & opium pridie: poftero
dic contufiscxteris, mifcenturinmelle galbanum& te-
fina , fi£tili patella fuper carbones impofita refoluuntur:
dcinde arida afperguntur,& fi opus eft adiicitur mel:* vt
cerati teneri fpiflitudinem habeant,& rurfus patella fuper
igncm imponitur ,mouenturque quz funt in ea , fpatha
fraxinea.Coquitur medicamentum donec crocinumha-
beat colorem : vltima quz funt vino macerata adiiciun-
tur,vafe vitreo antidotus reponitur.Datur fabz j€gyptiai
magnitudine ex aqua. Facit autem eriam ad ftomachi o-
mne vitium , & pntcipue quod cum fluore confiftit . Fa-
cit & ad oculorum epiphoras,& ad tormina,& ad coltin-
flationem,iocinoris,pedroris dolorem, tuflientes,aduer-
fus mala medicamenta omnia, ferpentium morfus vel
idtus.Oportet autem locum morfum a rabiofo cane vel i
ferpente, diu tenere in exulcerationem : neque paticica-
tricem duccre,vt vitus illa pertrahattir. clxxiiii.
Extra itaque ea fiint imponenda quz etiam fana corpo-
ra exulceranr,vt allium,lcpidiu, cheIidouium,batrachius
finipis, fcylla, cepa cum aceto . Optimefacit&perfeca-
prifici hber per fe contritus & impofitus Ylceri: itemlai
fer per fe.
COMPOSITIO EMPLASTRI,
Cap. 44 clxxt,
EMplaftrum antidotu, fed multomagisemplaftrihu-
ius vis facit quod Augufta propter eiufmodi cafus ha-
buitcompofitu,&multis profuit. Accepimus aTripho-
nc prarceptore noftro:Iridis HIyricz*.P.v. caftorei Pon-
tici *. P. v. caprificusladTis aridi *. P. v. canis nigri a-
dipis *. P. v 1 1 r. eiufdem fanguinis *. P. x. refinx tere-
binthinx*. P. v 1 1 1. leporis coaguli*. P. quatuor , falis
ammoniaci *. P. duum , laferis Syrenaici *. P. duum,
aut fyriaci*. P. i ii i. cerzPomicx *. P.xxxvi. olei
veteris cyathi duo,aceti fcillitis cyathi tres . Arida ex a-
ceto teruntur.quz liquefieri poflunt, oleoad ignemli-
quefadTo mifcentur,mortario tritis & temperatis in me!-
lis fpiflitudinemrvitreo reponitur.
ANTIDOTVS CASSII,
Cap. 4y CLXXVt.
ANtidotus Caflli medici fjicitaducrfustoxicum po-
tum:cadem,fiquis venenato telo percufliis eft ; prx-
tereaadomnis ferpentis morfns aut icTus, prxcipue »A
o.
2i-
DE COMPOSIT.
canisrabiofi morfus bisdie fumpta P. vnius,cx a-
qua mulfa . Facit ad pedtoris & lateris dolorem , & tuf-
fim,&omnia interanea inflatione alioque dolore, aut
quouis correpta:Nardi fpica: Syriaca: P.iu. cofti #.P.
iii.cinnami,gentianx,cafix,myrrhx,finguIoru*.P.triu,
croci P. trium,vua? pafla: purgata: -X-. P. duum,fchocni
*-.P.duum,opobalfami *.P. duum,myfis , dauci figuloru
#.P.duii,cumini jfthiopici.*.P.duum,acori#.P. nn. &
vid>oriati,afari *.P. vnius & vidtoriati , petrofelini •*■• P.
vnius & vidoriati,piperis Iongi *.P.i. & vidtoriati,pipe-
ris albi #.P.vnius & vidoriati,phu Pontici feminis *. P.
trium,rapxfeminis*.P.im. nardi folia*.P.in.fcylla: vi-
ctoriati P. pondus , foeniculi feminis *. P. lin. mellis
Attici quod fatis erit:ad venenum & ad ferpctes ex vino;
ad cxteros dolores interaneorum,ex aqua»
ANTIDOTVS MARCJANI MEDICI,
Cap. 46. CLXXVII.
ANtidotus Marciani medici , cui quia nihil deeft,
75?«o:diciturGrxce, id eftperfe&a. Facit ad omnia
harc vitia ad qua: fuperiorcs antidoti omnes.Hoc Augu-
fto Cadari componebatur.Cinnami *. P. v 1 1 1. amomi
fc-.P.vi.cafia: nigra:#.P.xxv.croci* P. xvi.faeni*. P.
quinq;,thuris *.P.quinque,piperis albi.*.P.duo,myrrhu:
*.P.x.pipeiislongi*.P.x. nardi indica:*.P.x.S. nardi
Celtica:*-. podo ledccim,rofa: aridx-X-.P.vi-cofti albi*.
P. duu,opobalfami*.P.iwi.laferisCyrenaici vi&oriati
pondus,vel Syriaci *.P.i. ftoecados*.P. lex,gentiana: *.
P.v. trifolii acuti radicis*. P. 11 11. vel eiufdem feminis
*.P. trium,fcordii *.P.x. polii *.P. v. afan x. P. duum,
acori *.P.iii.phu*.P.iiimify.*.P.duum,did>amni*.P.
duodecim, ammoniaci guttx *. P. trium, agarici *. P.
duum femis, balfami feminis grana pondera viginti, pe-
trofelini*.P.vi. & vi&oriati, ruta: fyluaticx *.P. trium
femis,foeniculi feminis*.P.triumfemis,dauci Cretici*.
P.iin.anefi*.P.duum,cumini ,/£thicpici*.P.duum,ra-
pa: feminis *. P. quinque & vidtoriati , napi fyluatici fe-
rninis*. P. trium,anatis fceminx recentis*.P. n. anatis
mafculi fanguinisaridi*.P. in.hoedi mafculi fanguinis
aridi *.P.m. teftudinis marina; faguinis aridi*.P.vi.S.
anferismafculi fanguinisaridi *.P.in.mellisAtticiquod
fatiserit. Facit ad omnia. Hxc ego compofita habeo.
clxx vni.
Qtioniam antidotos quasoptimas fciuimus, pofui in
facicntibus ad omre malum vitium, aliud medicamen-
tum etia ex multis rebus, fimplicia quoque medicamen-
ta & propria remedia moftraui.Interdum enim hic me-
lius aduerfus quxdam quam antidotos faciut.Trademus
autem fingulorum malorum medicamentorum epoto-
rum figna,quofacilius intelligatur quid quifque furopfe
rit,& qua ratione adiuuari debeat.
AD CICVTAM, Cap. 47. CLXXIX.
Cicutam ergo potam,caligo,metifque alienatio,& ar-
tuum gclatio infequitur,vltimoquepra;focantur qui
eam fumpferunt, nihilque fentiut.Adiuuari autem debet
in initiis vino mero fubinde quamplurimo caldo, & per
fe,& cum pipere,& cum ftyrace poto. Atqui maxinie pro-
deft lac afininum datum:fi minus,vacciuum,aut quodli-
bet.Oportct autem & aluum acri clyftere ducere eorum,
& extra fuperventrem imponere farinam ordeaceam,
vel triticeam codtam ex vino caldam.
A D O F I V M, Cap. 48. CLXXX.
OPium potum (quod quidam meconium vocant ) ab
odorisgrauitate intelligitur. papataerisenim viridis
cuius fuccus eft, qualitatcm repraefentat. Facit autem ca-
pitis grauitatem,gelationem,& liuorem artuum,fudoref.
que frigidos manare. Praeterea fpiratione impedit,mcn-
tem foporat, fenfufque abalienat. Adiuuari porro debent
qui biberunt , aqua cum oleo ih vinum admixtis , fxpius
datis,& frequenter reieflis per pinnam aut lorum vomi-
tonu.Prodeft&vini cyathus,& pafli &olei cyathus eade
tatione datus: item vinum & acetum pari mefiira datum
cx aqua mulfa cum rofa eius menfurar, ita vt ifta fubinde
cogantur reiicere.Prxterea caput rofa & aceto fine inter-
miuionecuretur,eorumquepedes affidue fricenturma-
nibus ficcis,aut linteo afpero inuolutis. Prodeft & finapi
M E D I C.
exaceto tritum, circund
fomni tempore prohiber
A D A L
Cap
ALtercum(quod Grxci cW:
caput graue venifque dift|
nantnr cum quadam verbo
nim hoc nomen herba trahi
& omnifenfu carent, liuefceVi
iuuatur autem ladrc poto afii'
B libet alio recentiper fe,vel d
fafxpius pota coganturper
mihter curentur.
a d c tf s
li xm
'ed«^truribiifqae , & i
'^^
c l x x x r.
|>.cant)qui biberut,
nt,mente abalie-
catione: ( inde e-
poftea fopiutur,
bris corum. Ad-
mplurimOjVel quo-
d iiprius aqua niul
reiicere.Opio Ixfifi-
GYpfo poto ftomachujj
tur,frigidus fudor fuK
fpiciuntur,vrina albardi
ap. jo.
CLXXX I I.
rque dolore vafto vrge-
tur,oculi fanguinoleti co
jConcrefcit in aliqua parte
ventrisquodpotum eft, &'taftu quafifaxum percipitur.
q Adiuuan autem debent qui his mahs vexantur , Iixiuio e
farmetorum cinere fa&o quamplurimo poto: item aqua
thymum autoriganum decodluro habente.
AD SPVMAM ARGENTl,
Cap. Cl CLXXXIIt.
SPuma argentea pota ( quam Grxci A/")a^7^ordicunt)
ventrij infert grauitatem,inflammatione , poftea do-
lorem cum vrina: difficili exitu:procedente tempore,co-
lorisquidem quafi plumbei funt : prxcipue hxc defor-
mitas circa faciem deprehenditur.Suppurant autem plu-
rimarparres eorum. Adiuuantur fecundum reie&ionem
j-) aquamulfa acriquecuratione, pipere, myrrha, apiifcmi-
ne,ponderepavi in vnum mixtis, ex eoque medicamcto
#.P.vnius darecumvini cyathistribus quatuorvequo-
tidiepotis.
AD CERVSSAM, Cap. JI.
CLXXXIIII.
CErufTa , quam Grxci •liju/u.v^tov vocant,qui biberunt»
facile deprchenduntur.linguam enim albam habet,
commiflurafque dentium albicantes:pra:terea naufeanr»
reiiciunt poto medicamento, caligant, magis magifquc
E vertigine quadaro vrgentur: poftea fpiritus via interclu-
ditur, & prarfocantur. Adiuuanturautem poft vomitum
ab oleo,velab aqua mulfa^cremoreptiffana: caldo largic-
reaccepto, fed bene vndto. Item ladrecum mellepoto.
Facit & malua difcodta,cocifa,fale & oleo pipereque con-
dita,& pro forbitione dataperfe, vel cum vrtica, heiba-
que mercuriali. Profuct& nucleorum perficorum inte-
riora ex vinotritaatque pota quamplurima : item lixiuia
calda ex cinere farmentorum fa&a.
AD CORIANDRVM, Cap . fa.
F C L X X X V.
COnadrum datum apparet quidem ab odore fpiratio-
nis totiufquecorporis.Redolet enim & hoc herba vt
infcdtum . mtelligitur aute ex guftu.Facit porro raucita-
tem , & mentem mouet. Adiuuari autem debent qui bi-
berunt ex vino mero,atque plurimo,vel aqua raarina,vel
inuria dura pota: item ouis anferinis forbilibus plurimu
falis habetibus, veliuregallinaceo, agninove quimpiH-
gaiflimo,& falfifllmo per fc poto.
AD LEPOREM MARINVM,
G Cap. $4. clxxxvi.
LEporismarini guftus non abfimilis iilotis pifcibusi
aut etiam putentibus.Qui fumpferunt autem,ftoma-
choveficaque afficiuntur , ita vt vrinamquidem diffi-
culter,& cum dolore,purpureique coloris rcddant . Sto-
machoitem tento &dolcnti funt , auerfoque ab omni
efca , prxcipuepifce. Naufeant prarterea &fubinde reii-
cititfpumofa.interdum biliofaautfanguinoleta,& maxi-
me quum fimulauit,aut nominauit aJiquis pifcem.In fo-
mnislittorispulfi fludius videtur fubinde audite: oculi
H eorum exulcerantur,gcna: mfiarur: coloris mali,& vclu-
ti plumbei fiunt, minutafimque per tabem quafi phthi-
fici confumuntur. Adiuuari autem debent hoc malo cir-
cunuenti la&e muliebri.vel equino,vel vaccino , autafi'
nino quaplurimo quotidieper fe,aut cum melle fuisptdi
KKk.iiii^
Frodeft&msluifoii
funt malorum Punft
&pix cedria,fiquisii
pfericperfe.vcl ex
Tiefactuntiunipei
per fe datx.
A I? SAU
SCRIBONlI LARGI
u6
SAlamandra cjui
inualidum fit.
&liuoiibus quafi
bent qtnbtts impa£la
cum refina ex pinuW» ;>|
quam Gracci ^fta^ ?
fa profuntntem lini fe
quamplurimum bene »i
A D ACONlT
.7
falfa :item pro-
ai idue data . Benefacit
crn, - e cochlearia ei9 fum
hisfhiobus tribufve:item bc-
icumpaffo,autper
CIXXX V!I.
; i C>:.ifperatur,corpus
fteribus quibufda,
diuuari autem de-
. ■ - plurimo per fe , vel
a folia cum herba
coCta ex aqua mul-
)■;, x aqua mulfa fumpta
CLXXXVIlt.
marus: potum au-
AConiti gufl8£eft aufter atq :•
temprotinTjTfacitcorpiis gr.iue & difplicens . Mor-
detsutem ftomachum & cor afficit:itaque fudor c vefti- Q
gio infequitur multus& frigidus , maxime circa oculos
& frontem apparet.Inflantur inteftina, & venti plurimu
cmittunt gui biberunt,capitifque dolorem habentcum
vertigine quadam,affidue quidem,fed prxcipue quum fe
c le&ulo lcuare conantur. Proprium eft autem huius ma-
li medicamenti protinusliuidos articulos & artus face-
re.Sedadiuuanturfacilequi id fumpferunt ruta quamplu
rima pota cum viuo:item iure gallinx pinguis vel bubu
lai. Prodeft &hisvinum chamarpiryn deco&am infe
habens,item acetummellemixtum,inquoferriftercui q
(quod ox«eix* Grasci vocant)vftum,prius inferuefcar fie-
pius,&ita detur.Itemproficitabrotanipondo fextans ex
vino datum,&origanipondo fextans codem modo da-
tum.Prarcipue autem adiuuabit fiquis coagulum leporis
htnnuli,& porci in vnu mifcuerit,&clederit exvinihe-
minaaut cyachistribus *.P.t.vel vi&oriati pondus.
AD CANTHARIDAS, Cap. 57.
CLXXXIX.
CAntharides guftum & odorefimilempiciecedrofa
£tx habent.Pota: ftomachi dolorem,morfiifque exci j
tancpraccipue vefici.Quamobrem qui biberunt eas dif-
ficulter vrinam & cum fanguine reddut,exulcerara fcili-
cet vefica:prasterea animo fubindelinquiitur deficiutu-
que. Adiuuantur autem quum ficpius reieeerint, paflb cu
oleopoto vel omni lafte ied debent plurimum eius fu-
mere:ite profunt eis nuclei pini pcr fe fumpti,vel ex aqua
mulfa,autex paffottici dati: itero cucumeris femenpur-
gatum,&lini femen ex patTo datum. Adiuuat bene& ius
pingue agninum.vel ex bubula faclum, & farina triticea
pultis more coc"ta,plurimum anferini adipis habente.Pro ]
deft cxSamia: cretu:*-. P.quatuorcum pafficyathis qua-
tuormtxtifqueaquadatum.item oleum irinum exruta
tritum & potum.
AD Bvpre STIM, Cap. }8. cxc.
BVpreftis guftus eft nitri fimilis . f aeit autem tumore
ftomachique infinitum dolorem,& inflat totum cor-
pusinfpecichydropici. Adiuuaturaqua ficu6 aridxdc-
cofta:,& ipfa ficu plurimum fumpra:item paffo plurimu
& la&e muliebri,& iure fuillo pingui accepto, & nitri # .
P. quatuor cum aqua; hemina dato , & cxteris qux fupra (
ad cantharidas fcriptafunt.
AD DORYCNION, Cap. C^. CXCI.
DOrycmonguftum quidefnhabetladhs ,potum vero
fingultus crebros facit, & vomitus frequenter coci-
tat.Reiiciunt autem ab ftbmacho ramenta, qux etiam fi-
millima torminofis,fubindeq; animo deficiuntur.Adiu-
uari autc debent la:fi eo,Udte afinino, equino , bwbulo,
conchyliis omnibus crudis atque deco&is.
AD IXIAM, Cap. 60. CXCIfc
IXia(quam quidam chama:leonta vocant)odorem ha-
. _bct,quum uimitur,ocymi:pota autem, lingux tumore
facit,mentem abalienat,ventremque& omnesnaturales
exitus fupprimit.Adiuuantur autcm lsfi ab ea abfinthio
fbto cum vinojtcm caftorei K.P.n. dato ex vino cyachis
A quatuor,& ruta: fruticibus quinque vel fex. Facit bene &
chamadea *.P.trium ex vini cyathis tribus aqua mixtis,
nec minus radix lafcris ex vino data:tragoriganum eode
modo darum.
AD EPHEMERON, Cap. 6l. CXCIIt.
EPhemeron potum protinus quidem totum os prurire
facit velut fcylla taftum.poftea etiam adurit,quafi pi-
pere manducato:fecundum ha:c quoque ftomachii mor-
dedo exulcerat:atquequiid biberint.primum ab ore fan
guinem expuunt,deinde ex ftomacho cruorcm reiiciilt:
6 poftea perfellas,& iam abundantius eundem deiiciunt.
Adiuuabuntur autem lsefi ab eo polygonii fucco quaplu-
rimo per fe poto,vel arido trito pondo libra; , dato cum
aqua.Prasmaceratur autc mala cydonia,aut vitis capreo-
li,aut my rti bacca£,aut eiufdem folia.
AD toxicvm, Cap. 61.
CXCIIII.
TOxicum cuius fit gtiftus haud facile quiuis dixerit:
verum quum potum eft , cueftigio ciet dolorem o-
mnium interaneorum infirtitu,& velut telo traiedtorum,
q concitatque mentis furorem, cogitque exululare , & pal-
pitare lingua fimiliter decollatoru capitibus. nihil enim
poteft intelligi ex voce eorum. Adiuuantur autem qui id
biberunt rofa pota,aut oleo irino, coaftique frequentius
reiicere.Item aluo acri clyfmo fiepius duda,poftea paftb
la{te,& antidoto Mithridatio.
AD PHARICVM, Cap. 6$. CXCV.
PHaricum & ipfum dicitur ex compluribus componi,
gufttimquehabere nardi . Potum aute facitfpafmSj
cito exanimat. Adiuuatur vero lxfi ab eo faliunca(id eft
nardo fylueftri quamplurima) ex vino ficpius data : item
olufatri radice aut femine ex vino dato. Benefacit & hoc
medicamentum-.Galbanipuri *. P . duum , myrrhx -)f*
P. vnius cumpafli cyathis quatuor datum#.P. vnius, &
hoc etiam ad omne medicamentum facit.
ADTAVRI SANGVINEM,
Cap. 64. cxcvt'
TAuri fanguinispotum , quamuisquisdifficile csla-
uerit, hunctamenveftigia cruoris reli&a interden-
tiumcommiffuras produnt. Naufeant autem & prefo»
p cantur qui biberunt,quum gelatur.Sed adiuuantur acetd
calidofiepiuspoto & inieftoperfe, vel cum nitro lafe-
rifve radice.
AD LAC POTVM,
Cap. tfj. cxcvni
LAc potum & gelatum odore fpirationis (fi non confi-
tebitur quilabofat)cognofcetur: prxfocantur auterri
& hoc homines. Adiuuari autem debent qui ab ea labo-
rant,mentha quamplurima fiepius fumpta: item coagulo
agnino, lcporino,porcino, viftoriati podere ex aqua bis
p terve dato.Prodeft &laferis radix cum pofca, & aluus a-
cri clyfmo ducta.
AD FVNGOS, Cap. 66. CXCVIII»
FVngis venenatis quum quis laborat,primum naufeaf,'
nec quicquam magnopcre reiicit : poftea ftomachum
veutrifque & prxcordiorum infinitos habet dolor«S;
manant fudorcs frigidi per artus , qui & ipfi gelantnr ce-
lerrime,nifi citb fuccurratur.Adiuuantur autem radice e»
quam nos edimus,acri quamplurima per fc , vel cum fale
manducata,eiufque femine:fiipfanon fuent, poto ex vi-
G no:item rutaex acetotrira &pota proficir. Necminusli?
xiuia cineris ex farmentis pota. Adiuuat& nitrum aceto
dilutu & datum,codemque modo xris ftos datus , & mel
cumaceto dilutu quaplurimu deuoratu . Oportet aute &
oleo antc multo poto cogere eos reiicere quantumcuque
potuerint , & eodem caldo fubinde artus perunftos ex-
preffiusfricarc.
AD HIRVDINEM, Cap. 6j.
CXCIX.
Hlrudinem (quamquidi fanguifugam vocat)deno-
ratam, & adhxretem faucibus, eoque ipfo moleftia
titillationcmquequandampraftantem , excutere opor-
tebitaceto quamplurimo epoto perfe, vel cumfale ,aut
nitro,aut laferc.Idem faciunt & niuis glebulx quamplu-
rimuni deuoratx.
D E COMPOSIT.
Medicamcntorum malorum non nocetnominum aut A
figurarum notitia, fed ponderis fcientia. Hanc porro
medicus nec quxrere necnoffe debet, nifi diis homini-
btifque inuifus merito effe vult,&contra ius fafque pro-
feffionts egredi.Illas autem figuras dico , & nomina ne-
ceffe eft ei ftire, vt & ipfe deuitet, ne per ignorantiam a-
liquam fumat , & aliis idem prxcipere poflit . hoc cnim
proprium eft medicina:,& illud execratiffimi pharmaco-
polx contrario oppofiti virtuti eius, vt & in cxteris arti-
bus animaduertitur. nullaenimeft qux non habeat ad- '
uerfantem fibi fua fpecie fimilitudinis malignam pro- g
feflionem*
AD SVSPICIONEM M A L I MEDI-
camenti, Cap. 68. cc.
QVoties autem fufpicio mali medicamenti accepta
fuerit , primum affumere oportet qux naufeam fa-
ciunt,vel oleum perfe,vel cum aqua,& reiicere.deinde ea
quxventrem molliunttanquamlac,album ius pingue
& falfum , chamxleam nonceffantem iniicerc clyftere:
poftea remediapropria ad fingula quoque & antidotos
fumere.
Implicitas medicinx partes inter fe & ita conexas effe
conftat vtnullo modo diduci fine totius profefllonis
detrimento poflint. Ex eo intelligitur quod neque chi-
rurgia fine dixtetica.neque hxc fine chirurgia(id eft finc
ea parte qus medicamentorum vtilium vfum habet)
pcrfici poffunt: fed alixab aliis adiuuantur,& quafi con-
fumantur . Itaque quanuis ex magna partc ad dixteticos
pertinctes compofitiones iam exhibuerimus, tame qua-
fi claudicat & vacillat hic liber nifi eas quoquc compofi-
tiones quxad chirurgos pertinent,pofuerimus , quarum
initiftm ex emplaftris facicmus..
M E D I C. L f
tem,xruginisrafx pondc \
to aliquot diebus , poftea c
pondo duo, ctim olei veteri
igne mortario fuperfundui
guntur.
EMPLASTRVM
chinr
EMplaftrum viri
minus acre,./£r;
*. P. nouem . H
donec viridiscoldr
fiffi*. P. vn.Vbi.tiL
lisliquidi tcmpera
refinx fri&xpondolibr
quefa£ta fuper eaadii
tur.refrigeratunvqi n*
1 11 II
22S
c terunrur ex ace-
uo , refinx fricfce
extate: liquefa&a ab
manibus fubi-
T R A S E A E
CCIIII»
recentia vlcera
,falis ammoniaci
uor dies oportet,
Sfcdiicee aluminis
i fuerint, & mel-
^cerx pondo libra*
bis qutnqueli*-
mrfus mortario fubi»u-
o
igicur,ac reponitur.
EMPLASTRVM T R I P H O N I S,
Cap. 69.
CCI.
EMplaftru virideTriphonis facit ad Tecetia vulnera,
morfus hominu : fed prxcipue ad vetera vlcera qux
nullo modo cicatricc ducunt, & callos eminetes circa fe
habent. Oportet autem tunc non linteolo (vt cxtera)illi-
nercfed dilatatu magis manibus in maguitudinem vul-
neris fatiscraflu imponeie, fupcrque lintaela carpta plu-
iima,deinde fpogiam noua ex verbenis, murto, oleaque
facnsCoftat cx his, ./Eruginistf.P.quatuor, fquamx xris
*.P. fex,thuris po!linis*.P.vi.galbani*.P.quatuor,alu-
rninis rotuhdi *.P.im.refir:x pytuini *.P.x x v.cerx*.
P.xxv. olei pondo fextante,terebinthinx pondofelibra,
D aceti quodfatis eft:componitureodem modoquo &fu-
perius fcripta viridia emplaftra funt.
EMPLASTRVM VIRIDE CLICONIS
chirurgi, Cap. j6. ccvi.
EMplaftrum viride quod fui gencris,(meo iudicio)fu
perat omnia,vocatur Ifis.Accipit hxc,jEris vfii,a:ris
Cyprii,xruginis rafx,falis foflitii,guttx ammoniaci,thu-
lis mafculi,roali terrx rotudi(qui ae/?T>Ao;)j'c£ syo^t/AH Graj
ce dicitur)mali terrxfarmentorum quibus vnguentarii v-
tuntur,(dicitur auremariftolochiaclematitis aluminis ro
E tundi,fingulorum p5do vnciam,myrrhx,galhani, aloes,
fingulorum pondo fextamem,cet£e pondo trientem,refi-
na: colophonix P.un. vel duo & beffem, olei fextarium
vnum.Hxcenim galbano,refina,cera,& oleo fuperigr.e*
liquefa&a,mifcenrurmortario,prxterea cxterisex aceti
fextario vno.Facit hoc emplaftrum ad deteftam mebra-
nam tcgentem cerebrum:deinduftria a mcdicis cum te-
rebratu exciditur, qubd lxdit eam os, vel alioquin dete-
dtam,rofa dilutum & impofitum. Item facit ad capitis
diutinum dolorem (quem KM$a.-hahynM Grxci appellant)
dolcnti loco rafo fuperpofitum , nec minusdies viginti.
Itcm facit ad oculorurh imminentes epiphoras,fuperpo-
fitumfrontibus:cxtetas eodem modo fanguinis eruptio-
nes e naribus adiuuat: & vlceribus faftis eiufdem partis
rofa dilutum prodeft : ncc minus angina correptis fauci-
bus,extra fuperpofitum,& toto collo.Parotidas initia ha-
bentesdifcutit/uppuratas iungit,fiquis cmiffai ium col-
leftionis aptoloco,(id eft infrafinum vbi colleclio efl)fe
cerit : quod Cmyiai Grxci dicut. Eadem ratione fuppina
tionibus inmaramis mulieru futuris aut fadlis prodeft,
EMplaftrum chirurgi Triphonis fubuiride,quod facit
quum vulnus ita aftum eft vt os lxdatur,vcl franga-
tur,prxcipuccaluarix, u$a.htM ideo a Grxcis dicitur.
Idem fi os fcabrum , aut putre vetuftate vitii fa&um eft,
expurgat& educit, quantum eiusalienum eft. Facitprx-
terea ad canis morfum,& ad vlcus recens molle, Squama £
xris Cy prii *.P. x 1 i.thuris *.P.vi. ammoniacx guttx
P.vi.refina: pytuinx,(id eft ex picea arbore)*.P.x.S.refi-
na; terebinthinx*.P.v 1. adipis vituli P. quadrans, cerx
P. triens , olei P. femuacia , aceti cyathus vnus & dimi-
dius:acetum intritum confumatur ad omnia qux te-
ri debeant ,dum leuia habuerint mellis fpiflitudinem:
cera, & vtraque refina cum adipe purgato & oleo li-
quefcant , & incoquantur donec habeant fpiffi cerati
temperaturam: feruentia fuperfundentur rebus qux funt
in mortario minutatim, &piftillo fubinde dum calet , & p
pcrmifcebiitur.Atque ita dum definit feruere.emplaftru
manibus fubigetur, & redaclum in rotundas ampliores,
(quas magdalidas dicunt) reponetur.
EMPLASTRVM MEGETIS CHI-
rurgi, Cap. 70. ccn.
EMplaftrum Mcgetis chirurgi fubuiride ad eadem fa-
cit : componitur fimiliter.accipit hxc, Squamx seris
Cyprii*.P.xxv.ammoniaci guttx*.P. vigintiquinque^
terrx mali(quod aotssAo^W Grxci diciit) *.P.viginti,iris
*.P. viginti,aluminis fiflt*.P.viginti,myrrhs *.P.xxn. G iungit omnc partem diuifam,& fibulis archta: prxcipue
refinx terebinthinx*. P. quatuor , pytuinx refinat*. P. inteftina prolapfa&repofita funt.atq; fartum vulnus,
X iii. adipis taurini*. P- mi. cerx*. P. quatuor.olei ve- quodaGrxCi dicitur jof^ooejcp/a.LaterisjftomachijVetris
teris fextariu vnum, aceti acris fextarios.11 11. CompOni-
tur hoc medicamentu quum Caniculx fydus oritur. teri-
tur in fole donec acetum omne confumatur . In quibuf-
damhoc emplaftrum efficacius , in quibufdam fuperius
pofitum,inuenitur.
EMPLASTRVM VIRIDE TRIPHONIS
chirurgi, Cap. 71. cciu.
EMplaftru viridcTriphonis facitad vulnera recctia,
quo vtebaturetiam in gladiatoribus , coloris boni,
Ajjgoov ideo etia appellabat.Recipit hxc , vEris vfti podo
fextantem,aluminis rotundipondo fextantem,falis am-
moniacipondo fextanteo? , thuris pollinis pondo fextau
H
quod aOixci aicuHr j^^oejfp/a.J-atens^nomacntjVetris
iocinoris.lienis dolorcm fedat.Adiuuat caliacos, tormi-
nofos,ventri toto circundatum:item veficx tumcnti pro-
deft. Eodcm modo lumborum dolorem leuat. Ad luxa-
tumomne&eiecrnm & repofitum articulamentum, be-
nefacit :& ad podagram prxter quodnis ahud medica-
mentum fatis conuenit,& huic mirifice prodeft. Fiftulas
rofa dilutum fanat. Ad carbunculos &cancer imponendii
eft. purgat enim, nec patitur latius ferpere: vetera vlcera
cicatricem ducere cogit . Punclus neruoru mufculotum
qui periculofiflimi funt,quos v<lyiia.Tn Grxci dicunr, finc
incifione aut diurfione fanat Cyprio oleo dilutu. Ad ner-
uorumvitia omnia acopo mclius facit.
22<?
E l V J D 1
RIBONII
A.
ccvu.
— sc
Csf. 77
Birbara dicitunfacit ad o-
h.oc plerique in gla-
& .* Pcetum, rcfinx fritra:
: . P.centum,cerx *.P. cc
(jc,afrufti; coquunturcum olei
tur^uiftifcf depofitis ab igne,&
n||tiinz argentex #.
■ Et hxc autem cum
«jratim afpergere , ne
:,s'id'ieiris& intermi-
an IX oleo dilutus
'Tcfrigeratum mani-
'in partes diuifum,re
uuftVita compofuum eft,
ito;£fcur|s pollinis pondo
sjeft,fine dolore atq;
aiiat.
LARGI
E M
EMplaftrum hl
mne recensv
dtatoribus vt
P.centum, bix
tum.Hxc c jnc
fextario vno do
definentibusnir
P.x. ceruiTx,
aceti hemiifi
efferuefcat m
xtis tntepuejjh
exiguo#.P3
bus,& ftibaj
p o n i t u r . e m p
dum adhucmo Jicc cale^
trienrem & minim,qti^'
tumoreconferuar Vum(f
EMPLASTRVM NICRVM
chirurgi, Cap. 78.
EMjilaftrum Trafex chirurgi facit ad omnia recentia
vulnera proprie atiti mad neruorum mufculoru pttn
Ous,contufiones,luxa:& in totum , tumorem non patitur
fie; i,arti"culo%incifos itingit.Idem & gladiatorum , & o-
mnium hominumad periculofa vulnera mirifice facit:
finus veteres &fiTti!as iungit:interius intecTum primiim,
& poftea extri pofiru : Cerx pondo quatuor,picis brutii
pondoquatuor,relinx fri£fx pondo uii. bituminis fagii-
tini quod eft tiatura liquidum,P. im . ceruffa? , arruginis,
chalcitidis,mifyis,aluminis fifli, aluminis rotundi,mela-
terias(qtix ct eta ftitoria dicitur) qua ligulx calceolortim
deni^rantur,gnllxfyriacx,fingulorum pondolibra. Hxc
aceto teruntiir donec leuia fiant: quibus mellis habetib9
fpitntiidinem,ce;a,atque alia quxigneliquefiunt , bttu-
menque fuper igriem folutum , fuperfunduntur his qtix
funt in mortario.poftea medicamentum manibus fubigi
tur,& reponitiir vafe ficTili acetum habente.
PLASTRVM
chirurgi,
N I G R V M
Cap. 8t.
D I O N Y S I t
CCXII.
T R A S E AE
CCVIII.
EMPLA STRVM
Cap. 79.
N I C R V M A R I S T I,
CCIX.
EMplaftrum nigrum Arifti chirurgi facit ad omnere-
cens vulnus mirifice,ad puncTus neruorum & ad mu-
fculorum.item ad contufum,liixum,prxcipuc ad offa fra
fta.Sine alltgatura enim interdu dimidio celerius fanat
ea,&finedolore fertiattiungit finum. Habetautem hxc,
Spumi argentex *f. P.ducetorum,aluminis fuTi #.P.xxx.
picis Hifpanx *.P.ccrum, bituminis Iudaici #.P. centu,
propolis#.P.triginta,xruginis *.P.decem,cerx*.P.cen
tum.ammoniaci guttx *.P.vigintiquinque, terebinthi-
r)X#-.P.quinquaginta,olei vetcris fextarios quatuor. O-
lco inferuefcit fpuma argctea trita curiofcrdeinde adiici
tur bitumen,& ipfum contufum &*trirum.Vbi hxc ccra-
ti mollis habent temperamentum,pix adiicienda eft : de-
inde cera & propolis,poftea ammoniacum,a quo xrugo,
vltimum alumen afpergitur. Oportet autem vbi tumor
fiifpecTuseir, lanam fuccidam ex vinoline oleo fuperpo-
nere.
EMPLASTRVM TRIPHO NIS,
Cap. 80. ccx.
EMplaftrum nigrum Triphonis ,bafilicon appellatur,
facit ad contufa,& canis morfum, &furunculos . Ide
rofa dilutum explet cdcatia vulnera.Picis brutia: # .P.xl.
refinx*.P.XL. galbani -Jf.P.n. olei cyprci #.P. fefcuncia
eutn oleo communi -Jf.P. 1 x.liquefiet, & coquitur donec
cocat:poft hocrefina adiicitur:deinde emplaftri habens
temperamtntum,deponitur cacabus, & tepente medica-
mcnto galbanum dilatatum , ne vno loco fubfidat adii-
citur.
EMPLASTRVM ARISTI CHIRVRCI,
Cap. 81. ccxi.
EMplaftru nigrum quod -nTifet.<pu'piUAwv dicitur, facit
ad eadem . Rccipit hrc, Cerx, picis, refinx fricTx
paria pondera,adipis raurini dimidium : vna omiiia cc-
qui.ntur donec cmplaftrum fiat.
EMplaftru Dionyfii chirurgi facit ad mediocria vul-
nera,& inteneriscorporibus puerorum Idem iungit
belle vulnera , & finc tumote feruat: Spuma: argentcx*.
P.cxx.olei fextaiios duos. Hxc fuper ignem mouentur,
donec cerati habeant temperaturam : poft hoc adtici-
turaluminis#-.P. xlv. & decoquitur vfque dum rufum
medicamentum fiat: poft harc adiicitur rcfinx colopho-
13 nix #.P.x l v. cerx P. x l v. vbi emplaftri omnia ha-
buerint fpitfitudinem,deponitur cacabus,& tepcnte me-
dicamento,& quum defierir feruerc,adiicitur galbanum
minutatim dilatatum,quo facilius foluatur,-)f.P. quatuor.
RVRSVM EIVSDEM, Cap. 83.
ccxnr.
ALterumrubrum medicamcntum quovcnatores v-
tuntur , facit ad canis moifum &omnium quadru-
pedum idem & ad offenfionem in ftirpe , & cxtcra vul-
ncra mediocria:Spuma: argcntex pondo quinque femis,
C olei veteris pondo duo. Hxc coquantur doncc coeant:
deinde adiiciturxris fquamx poudo vncia , & coquitur
donec colorem rufum lumat:poftca adiicitur cerx pon-
do tricns,refinx fticla; podo duo,ammoniaci guttx,de-
pofito paulifper cacabo , pondo quadrans , galbani itcm
diuifi in minimas partcs& rurfus repofito ad breuc tem-
pus,arque nerum repofito & non feruenti, galbani pon-
do fextans.
COLORIS INCERTI, Cap. 84.
c c x 1 1 1 r.
D Mplaftrumcolorisinccrtificitadomnia mediocria
-1— 1 vulnera,quadrupedum mot fus,contufa vcl incifa ar-
ticuhmenta , vt fit quum ad dentem peruenir pugnus.
Idem ad furunculos mire facit , & ftrumas , omnemque
duritiem difcutit,fi id quis perfeueranter imponat. Item
cicatricem dticit diutini vlceris , & in totum ad omnia
leuia , in quotidianos vfus mirificnm cft : tumorcm non
patiturfieri neque pus. Hxrct vt fafcia nonfit opus in
balneo non excidet. hoc ipfum cft quod tu defiderafti:
Olei veterispodo quinque , fpumx argetexpcndo quin-
E que.Hxc coqunrurdonec coeant,poftca adiicitur his re-
finx pytuinx pondo quinquc. Vbi emplaftri habet tem-
peramentum , adiicirur propolis inahenatx fincerx &
bonx qualis eft Attica,pondo felibra , deinde in cacabo
depofiro vifci dequercu lecTi pondo quadrans-hoc fem--
per ha beo compofitum.
EMPLASTRVM IVttHJII
chirurgi, Cap. 8c. ccxv.
EMplaftrumluteum Euelpifti chirurgi facit ad tenera
corpora mediocriterlxfa & abrafa, qux "&itfvp(Aa.irt
F Grxci dicunt. Spumx argentex pondo felibra,oleihemi~
na:coquunrur dum coeanr.deinde adiiciuntur ccrx pon-
do duo,refinx pytuinx pondo duo.
EMPLASTRVM EPlSPASTICVM,
Cap. 86. ccxvr.
EMplaftril quod apcrit & educit pus,vcl fiquidaliud
fubeft C^ca"*-^y dicitur) Cerx pondo libra , refi-
nx terebinthinx pondo Iibra , nirri rubri pondo libra:
hocreriturex cinere lixiua , donec leue facTum habeat
mellis fpifiitudine,poftea fupradicTa cum olei cyathisfex
C liquefiunt ad ignem,quibus adiicitur thuris pollinis feli-
bra, & ita qux in cacabo funr,mortario fuperfundutur,&
comnufcentur. ccxvir.
Emplaftrum album cxfale,»/»' oaoi Grxci dicunt:facit
ad omnem dui itiem & diutintim dolorem , & ducit fu-
dores , idem vlcera vetera & callofa renouat , & facilius
aliis medicamentis qux hoc pollicctur, cogit cicatricem
duccre: Salis marini, ceru{Tx,olei veteris paria pondera.
Coquiturcumoleo cerufla donec cocat, & poftea falad-
mifcetur. ccxvnr.
H Emplaftrum aliud cx falc nigium efTic.icius, idemad
omnia facit , fed rccipit fingulorum P. hbram fimiliter,
olei autcm veteris triplcx adiicitur. c cx i x.
Emplaftrum album adcombufta & perriiones,ceiufix
pondolibram,olei myrtci podo libram,fpumx argentea:
*.P.xxuii.cera; Ponticxpondohbram.Cerufla & fpuma
*5*
DE COMPOSIT. MEDIC.
argentea coquuntur cum oleo.donec coeant, poftea adii- A
citurcera.
EMPLASTRVM ALBVM P A C C H I I
Antiochi, Cap. 87. ccXx-
EMplaftrumalbumPacchii Antiochi,quo vti oportet
quum in mammis mulieru,aliove quouislocoduri-
tia fuetit,qux ad omne medicamentum exafperatur,qtia
Gntci xapKiiafMc, aut Kaxc nS%( vocant.Facit aute ad com-
bufta&vetera omnia,quxnon facile cicatricem dncur:
Itemad vlcera ex frigore, velper fefadta.Prxcipue verd
ad ani vitia difficilia & vetera,rofa dilutum:Cadmi.c bo-
tryitis #.P.viii.p6pholygosCyprix#.P.vn.moIybdenx
lotx*.P.v.thuns mafculi*.P.uii.ceruflx*-.P.feptuagiti
ta, fpumx argetex P.*.quinquaginta,cerx Ponticx #.P.
viii. refina: terebinthinx*-.P.vn. olei murtei P. cen-
tum.Quar funt dura teruntur ex vini vcteris fextario vno,
in quo die & nofte maccretur: Alterci albi,iridis, fertulx
campanx.terrx mali, papaueris fyluatici, capitii corticis,
lingulorum #.P. vi. Quum leuu fadta fuerint , & mellis
fpiflitudiuem habuerint, tunc murteum oleum minuta-
tim in mortario adiiciatur,&quumfuerinttemperaturx
liparx,medicamentu coniiciatur in nouo fidrili cacabo,
& coquatur pruna non nimis acri , moueaturque fine re-
quie ne aduratur: quum emplaftri temperaturam hibue-
rit.refinxceraadiiciatur. ccxxt.
Emplaftru adcombuftum mirificefacit:quum multis
vfus fim,nullum magis probo protinus enim impofitum
mitigat, poftea tollit dolorc, ftatimque infinita celerita-
teperfanat: Spumx argentex pondo felibtl,adipis fuilli
purgati p5do felibra,cerx Ponticx pondo felibra ouoru
Larine fel terrx dicitur,^ -? UI A t
temtenuis, multorum ra eneoj
florem habetexiguum puri x e
duum,aluminis liquidi*-.!jtur
P.duum,mifyis*.P.vnius»
denda ea fatis erir . Hoc per
tindh,& interius tnjfayquumo
paruei int totx, med}fcBteeru
vndique : & prxci
fpecilli latitudine, *
B temedicamentum^&^
cobibant.totum &Ajfi$'
tur. Eft autem hocpjgkj
quatuor,xris florisvfti Ht
aTisfquamx^f.P.duum^di
vfti #.pondo duumiaut i
Omnia reruntur,& uetai.''-':
muntur vndique
2?i
ris nafcitur.Eftau-
«fturn furgentium,
Abfinthii fucci*. P.
bxpcdicularis*.
fum adcoprehe-
aus ano, aut lana
'? ad fellam, & ap-
ene tangendx' funt
carbafis ducunt,
co cumulan-
hteque donec
;parte faruren-
*disvfti--)f.P.
fti-Sf.P.triu,
nm, foreos
duum. H.tc
p)hxmorihoidibusimpri-
He,'fimplex,raru linteolum
pbtf
imponere oporret, otaSpra hoc panem autopyi 0 ex aqtia
maceratum &tiitum,rofa<eo oleo adiedro.Hoc medica-
mentum fine magno labore circa feptimum diem cade-
re cogit hxmorrhoidas . Oportet autem bis die panem
imponere, nonnunquam in nodte,fi circum tenlioncni
fenferint aquario, die aurifcalpio auerfo , quam partem
xjua.3i'c>tovGrxci vocant,fenfim rctare,mcu'ere abalienata
oportet, quo felerius excidant hxmoirhoides . Hocme-
dicamentum omnem carnem,& omni parte corpoi is ex-
ulceratam,& excrefcentem, & eminentem, finemagno
morfu tollit. ccxxvui.
Siquando non exulceratas eminentias tollere fine fer
aflorum vitellos fex,quosterereoportet ,& mifcerc fpu- rj ro voluerimus,vt verrucas,neuos,aliave eius generis,hoc
mx argentex & tritx:cera cum adipeliquefacere, dein-
depaticoire,poftea in vnum mifcere.
LIFARA AD I NTERTRIGINES ET
exafperationem, Cap. 88. ccxxit.
LI para ad intertrigines &exafperationem, tumorem
aui mirifica,Spumx argentex pondo triens, cetuflx
pondo tnens,thuris pollinis pondo triens , aluminis fifli
pondo quadras , adipisfuilli curatipondoquadrans.vini
aufteri \ eteris heminx tres, rofx fefquilibra, olei acerbi
felibra.Teruntur fpuma,cerufla:alumen ex vino , deinde
adiicitur thus minutum & cretum: & quumprimum hxc
leuia paruerint , cum oleamentis ex vino adipem Iique-
quefadtum cum rofx pondo quadrante mifcere in vnum
oportet.
LIPARA RVFA, Cap. 89. CCXXIII.
Llpara rufa facit ad fifluras ani diutinas,quas pctyiJit;
dicunt:eadem & eiufdem partis exulcerationes,& vi-
tia diutina bcnefacit.Spumx argentex * .P.x x x v i. ce»
ruffx#.P.vi.chalcitidisvftx#.P.vi.myfios*. P.vi. rcfi-
nx terebinthinx*.P.xi i.cerx*.P.vi olei murtei fexta-
riosS. ii. aquaepondo fextans . Cum aquateruntur qux
prima pofita funt, & olei pondo dimidio , cum reliquo
oleo cera & terebinthina liquefadto mortario fuperfun-
duntur.
ad con dylomata, Cap. 90. ccxxmi.
AD codylomata facit bene elaterium fiue cera , quod
cft fuccuscucumeris fyluatici,compofitus,ratione-
que inpaftillos redadhis, ex aceto dilutum & perun-
(fturh : item propolis per fe fuba&a & more emplaftri
impofita. ccxxv.
Facit bene & refinae terebinthinx * .P. vr. cerx idem,
in vinum cocta igni,quatum poflunt gagatis lapidis tri-
ti recipere.Multis & iris contufa & ex vino mixta, codta ,
&pofitavelutfarina ordeaceaprofuit. Facit & Andro-
nium medicamentum,quod initio pofuimus:ad condy-
lomata vino dilutum bene. ccxxvi.
Hoc medicamentii mirifice prodeft, Aluminis melini
■fc.P. centum, chalcitidis * . P. quinquaginta, fxcula:*.
P.quinquaginta.Tenturaceto,quum opuseft vino auta-
ceto diluitur.
AD HAEMORRHOIDAS,
Cap. 91. ccxxvir.
H^morrhoidas fic curare oportet medicameto.Per-
ungantur centaurii fucco pondo duum . Hxc herb«
medicamento vtimur,Calcis viua;^f.P. fex,f 1 culx * . P.
trium,vitri vfti *.P. trium.Hxc terere oportet ex cinerc
lixiua , ex caprifico,vel farmentis , donec leuia pafli ha-
bcant temperamentum, deiadeadiicere rubricx , auta-
tramenti quod poflit colorare ea : deinde patella f ctili
coquere ad mellis fpiflirudine, atque pyxide nigri plum-
bi reponere. Melius autem recens facit.cuins vfus eft ta-
lis: quod deftinatum erit tollere, id ipfutn fpecillo obli-
neturcraflius,exinterualIo penicillo abftergetur: &quii
E fatis nigrum quafi perundtum vifum fuerk , defincre o-
portebit imponere res , & abftergere , & panem ex aqua
imponere &rofa.Hoc &ftrumasfanatantequa fuppurct.
Oportct autem,q«um hoc medicamentum caufam fece-
rit in ftrumis, nullum aliud medicametum adhibere. fa-
nxenimitafiunt. ccxxtx.
Quum vero aliqua pars fuppurauerit,& timidus fuenc
ad fedrionem cui id acciderit , vifcum quamplurimum
colligere oportebit, eumque cum cinere lixiui diutius
terere,& aluta indudrum imponere,ita forrrrata.& in tan-
F tum fpacium circunfedfa , quantum & quale volumus vl-
cus,id eft emiflarium vomicx fieri,& ea parte fcilicet im
ponemus,quantum necefle erit aperire. Hoc eodem me-
dicameto fxpe dolores diutinos ped}oris,lateris,lumbo-
rum fuftuli, quum ad nullum malagma aut auxiliu ccde-
bat. exulcerataenim minima parte cuiufqtie dolentis lo-
ci,humoribus poftca vitium veluti eiiciebatur.
AD EADEM VITIA,
Cap. 92. ccxxx.
G \ A Elior triphera.hoc enim nomen fuperius pofitum,
1 ▼ A mcdicamentum appellatur: facit ad omnia qux
ferro debet tolli fine magnodolore:idem hxmorrhoi-
das produdtas medicamento quod fupra pofitum eft,
tollit. Vuam nimis iacentemfinepericulo, peraurifcal-
pium lanainuolutumperundtam, exparte qua tollenda
eft, amputat. Oportebit autem pofteaaqua mulfa gar-
garizare,& lentis atque rofx aridx aqua decodtx.Eadem,
res & palpebram pilofam remediat,fiquis radices aduer-
fus naturam pilorum natas oblinierit,donec locus earum
U niger fiat.Recipit hxc, J£ ris floris # .P. trium,calcis viux
^f . P. fex.thapfia; radicis *.P. fex, fxculx * .P. trium,nitt i
¥r .P.duum,auripigmcti #.P.duum, fellis taurini *.P.fex.'
Tcrutur ex cinere lixiua qua culinarii vtutur, donec ha-
beat ojcllis liquidi teperarnentu.Reponitur puxide nigri
*3J
plubi.Hscpuxis ii
ocrc lixiui vfcj; ad
medicametum co
dicamentofianat
fuerint,minus mlSjj
Qiiatetlus acriujj
habtra eftmenti
gnis,&inmu!tis
difpenfatoriSab:
fo,quemTriph'
tcras confufas \
lii cadidi, fpicicapTt
Alexadiinis, (i
*.P. i.&viftorwi
triens, oleipondou
fcuit&iropofuit.
! N T.EJTI N I
Cap
SCRIBONII
A
ftagnea mittitur,h«beteci
H&wlu mino l-.Qportet aute & hoc
rir a V el itramcto. Huic me-
i dux ligulx adiun&x
ccxxxi.
ium medicamentorum
qua ftygmata tolluntur in di
itas ex tranfuerfo accidit, vt
ii ergaftulo deprehe-
& ne cafu quidem li-
i !^beutem,liberauit, al
antharidibus viginti
obl^og-xyfulphuris viui
. . as temis, cetx pondo
" mcumtr^fis. caeteris admi
t Ap S I O,
ccxxxu.
B
I
Nteftinum extremii qiubus p*dlabituj' & excidit,quo
ties prodierit,toties vino calido,vel verbenis, vel cine q
te lixiua lauari oportet & reponere . Prodeft & pice Iiqui-
da perungere & cedria:interdum vel Andronio pei unge
re,& ftccareponere . Facit &cinisex farmentis cribrata
afperf,i,alumen fiuum tritum bene , & eodem modo af-
perfum,atqHe inteftino repofico. ccxxxiit.
Ad tefticuli.turaorem cupreffusbacexex vino codx
coiiueniunt,ex faba q\iafi concha multo cum cumino co
£ta: item vua pafia cum cumino contufainmodu mala-
gmatis,melle quantum fatis eft admixto.ldem vua paffa,
nuc!eata,contufa ac mixta eiufde menfurx vel ponderis.
A D VHRETRl TVMOREM ET DOLO- [)
rem, Cap. 94. ccxxxim.
AD veretri ttimorem lens ex aqua co&a,& trita, rofa-
ceooleomixta prodeft.Si maior tumor crit mali
granaticorium cx aqua co&um & tritum, lenticulxpari
pondere admifcere oportet. c c x x x v.
Si vlcus fordidum erit,aut cancer tctauit,aut iam occu-
pauit,Andronios ex vino benefacit. ccxxxvi.
Si cicatrix ducenda. tjefidnatur. ccxxxvn.
Omne vlcus in omni parte corporis fordidum(id aute
eft quum candicat,& quall cruftam perdu&am al bam ha E
bet)purgat melperfe,irisaridacontufa, velcum melle.
Eadem ratione & terrx mali,& panacis radix purgat for-
dida vlcera.Mirifice & hoc medicamentum purgat , etia
fi cancertentat:eftautemleue,auripigmenti quod Grxci
«pajvouiVdicuntj^-.P.fex. xris fquamx #.P.trium, elaterii
#.P.i. charrx combuftx cinis#.P.m. quum opus eft co-
chlearia tvia rofx cyatho permifcentur,iude linteola car-
pta continguntur,.itque ita vlceri fuperponutur.Hoc me-
dicamentum cito,& fine vllo morfu expurgat fordidiffi-
ma vlcera. ccxxxvni. F
Omnepurumvlcus & COncauum replet bafilice rofa
diluta:(vt fuperius dixi) prope autem hoc medicametu,
Medullx vitulinx #.P.uit. adipis anferini *.P.duum, bu
tyri #.P.duum , medullx ceruinx-X-.P . duum, cerx*.P.
1111. terebinthinx #.P. duum, mellis *.Pfefcuncia, rofx
#.P.fefcuncia,reflna cum rofa liquefcit, cui mifcenturca
lenti rael &cera: cum cera prxcalfacta in feruenti aqua
contund5tur,atque itafuperioribus mifcetur. ccxxxix.
Omne vlcus luxurians & crefccns carne copefcic chal
L A R G I 234
TRIHIONM AD CICATRICEM,
Cap. 96. ccxlt.
EMplaftrum efficax ad ocatriccm ducendam, Spumx
argentex #.P.quinquaginta, myfis vfti , chalcitis v-
vfta:,aluminis fiffi,cerufTa:, finguloru #.P. mi. refina: te-
rebinthinx*.P. xu.ceix*.P.v. Cera & refina liquefiur,
deindequum refrixerunt, raduntur, ficca &bene trita
adiiciuntur & commifcenrur.
EMPLASTRVM DIACADMIAS,
Cap. 97. ccxlii,
EMplaftrumJW KseJyJac Grxci dicunt, quod cicatri-
cem ducit, Cadmix podo libra,chalcitidis vftx pou
do libra. Hxc teruntur ex vini Falerni heminis tribus,
donec liquefa&a mellishabeant fpiffitudincm,poftea fit
ceratum ex cerx pondo quatuor , refinx fri&a: pondo
quatuor,olei murtei P. quatuor. Quum refrigeratum
eft raditur & mifcetur his qux in ruortat ic funt.Sunt qui
liquefacta hxc ipfa dum calent mortario fuperfundunr,
& ita fubigunt.
AD PAPVLAS ET PORRICINEM,
Cap. 98. ccXLin.
AD papulas in capite efferuefcentes,vel qUahbet parte
corpotistotiusporriginem,fH(i)/V ciyfia. trita,&ni-
trum deeo£tum tritum pari menfura, inmixto oleo&
vino auftero,ante defudationem corporis,ac poftea:item
alumen hquidum ex aceto, ftaphide agria adiefta. Ad e-
piphoram verb toto corpore efferuefcentem medica>
mentum prodeft. ccxLinr.
Ad ignem fa.crum benefacit hoc medicamentttm,Ru-
tx viridis pondo triens,fpumx argenti pondo bes, aceti
fextaritts vnus,olei viridis fextanus. Cum accti partc ir»
fpuma & ruta teruntur donec leuia fiant, poftea quod fti-
pereft aceti,vicibus cum oleo adiicitur.
AD IGNEM SACRVM,
Cap. 99. ccxlv.
AD ignem facrum coriandrum per fe tritum benefa-
cit,(eft enim res virofa)vel cum pane eodem modo
& mentha prodeft,& cinis de filice fadta, aqua confperla,
oblinita: item cimolia creta fucco folani diluta : & per fe
folanum,veI cum pane prodeft. c c xlv t.
Facit & ad hoc medieamentum bene, Sulphuris viui,
opii,iingulorumpondo femuncia, fpumx argentea: pon-
do vncia:paffo mifcentur.Itcm hocfadsprodeft,Ceruffx
*.P.viu.aluminisfiffi*.P.trium,thuris#.P.trium,croci
■)f.P.duum,fulphuris viui #.P. duum.Terunturha:cfola-
nifucco,quum opus eft vinodiluuntur.
A d z o n A m, Cap. 100.
ecxtvrr.
AD zonam ( quamGrxci tpmm dicunt)faciunt qui-
dem vtfupradic~ta omnia, prxcipuc cicuta viridis
bene trita & impofitaatem hoc medicametum, Ceruffx
#.P. xxxvn 1. aluminis fiiii * .P. duodecim, croci P. 1.
thuris.#.P.duum,acacia:'# .P.vm. dipbrygis^-.P. duum,
opii #.p ondo duum.Ex aqua teritur,& quum opus eft ex
eadem dilutum perungitur. ^ccxtviii.
Ad idem m elius facit galix, aluminis rotundi,chalci-
tidis,cretx futorix,iingulorum ^f-P.duum ,myfus, corti-
cis maloru,acacia;,finguJorum ^-.P. quatuor, calcis viux
*.P. fedecim. Mali cortex in aceti fexrario vno decoqui-
tur donec madida fiat: deinde teritur acacia aceto eo-
citis per fe trita,vel xris flos vftus . Bene autem & proprie G de,macerata nofte & die admifcetur,& vna teritur. Poft-
hoc medicamentum facit quo Meges vtebatur,Calcis vi-
ux * .P.duum, thuris ^f.P. vnius.xris fquamx ^f.P. vnius.
TRIPBONIS MEDICAMENTVM,
Cap. %. CCXL.
TRiphon chirurgus carnem eminentem hoc medica
mento compefcebat,xris floris vfti #.P.v 1 chalcitis
vftx *.P. 11 11. myfis vfti *.P.u 1 1. xris vfti ■* .P. uii . Hoc
acre eft,& quafi cauterium cruftam altam facit: quamob-
ea cxtera adiiciuntur, & fiunt paftilli:quura opus eft di-
luunturaqua.
Ad vtrunque aute genus vitii, mirifice medicametum
Andronicum facit.
AD IMPETICINES,
Cap. 101. CCXLIX.
AD impetigines vua aminea,qus fic dicitur, benefa-
cit.Eft autem ruberrima,& in vepribus nafcitur,qua
fricari oportet impetiginem,quoad curetur,& non appa-
rem caocer non patitur impofitum ferpere , omncm eru
ptionem fanguinisveluti cauterium fiftit . Ethocautem H rear.hoc autem diebusfitpaucis,
& qux diximus imminuit rcicatricem quoque ducit fi- ad svgillationes,
Cap.
10:.
CCL.
quis tin£to, cxtra&oque fpecillo,quod ei quafi puluis ad- T)cncfacit huius radicis recetis fuccus, ad fugillationes
hxferit.exiguo oras vlceris tetigcrit:fc4 proprie cicatricc J3& liuores perunftus. Scabiem tollit fulphur nigrum
medicamenta ha:c ducunt. eleo mixtura comxijuni,atquein cerati Ipiflitudineto re-
D E C O M P O S I T. M E D I C. L I B E R.
da&um-Hoc ettam lepram, & quam elephantiam dicut,
fanat.&omiiiaquxeffeiuefcutperfe,quu inueterauerint.
AD SCABIEM, Cap. IOJ. CCLI.
AD fcabiem halica ex aceto macerata , & trita, bene-
facit,exiguo thure adie&o;item picis liquidx libra,
cerx pondo femis , fulphuris viui pondo fextans , alumi-
tiis fiffi -X-. P. vnius. . cclii.:
Benefacit oliux i£tniopicae comi(quod Grxce eA<t/«*
«({SjO!7jK«f Jbi*fuov vocant) aceto dilutum : item falicisli-
bri ex aceto co&i , atque ita triti & impofiti tollunt fca-
biem. Facit & eiufdem cinis ex aceto ad fcabie . Prodeft
& iarina ordeacea cotla ex pofca, fi tenerum corpus erit:
vel ex aceto,fi durum,per dies quatuor aut quinque.dein-
dc ceratu ex rofa, adie&a ceruffa, imponere oportet do-
neccicatrixducatur. ccliii.
Facit bene & hxc compofitio, Thuris mafculi pondo
triens, fulphuris pondo vncia, caeparum pondo fextans,
rumicis erraticx radices aceto quoque tritx P. T .Omnia
teruntur:mifcetur aceto quod fatis erit,id eft dum mellis
craffi habeat fpiffnudinem. Quum opus eft,fcabiei nitro
ex aceto Iocus fricatur diuti' & preffius , deinde hoc me-
dicamentum fuperlinitur. ccliiii.
Alia compoficio ad idem, Scammonix*. P.trium,
myrrhx #.P. vnius, xris floris #.P. vnius,haftulx regix,
(quam dtr<poa\\ov Grxci dicunt) radicis* .P.duum,gluti-
nistaurini *.P. daum,nirri*.P. vnius,& vi&oriati.Te-
runtur omnia aceto prxter gluten . hoc enim pridie ma-
ceratum,cxteris iam tritis mifcetur. Quurn opus aute eft,
ante nitro &aceto locus exafperatur , deinde hoc oblini-
tur. Vt confummetur liber ,malagmata & acopa ad-
iiciemus.
GENERA MAJLAGMATORVM AD O-
mnemcorporis valetudinem,
Cap. 104. cclv.
MAlagmaad»OTa>OT5roi':( ideftquu ceruixreflexa eft
in pofteriorem partcm, autrigida cum intenfione
oculorum & maxillarii ) facit & ad kjuvikov azTna/Mv, quum
invtramlibetpartem deprauata eftfacies . Idem ad om-
jiem tenfionem, & contraftionem neruorum & ligatio-
xiem:ciyxu\luj quod Grxci vocant. item ad dolorem om-
nispartis quanuis veterem,Bdellii *. P. xvr. opopanacis
P. ofto, galbani #. P. 0Q.0, adipis vitulini #. P. fede-
cim, piperis grana numero c lx. ammoniaci guttx P.
ot"to,cachryos *. P. ot"ro,iridis *. P. fedecim, cerx #. P.
o,uinquagintaquinque,terebinthtnx*. P. quinquaginta.
Aridaqux funtcontunduntur,cribrantur:fuccum habe-
tia , cum vefina fubindeadmixta contunduntur . cera in
frufta concifa aqux feruenti demittitur,&fubatla mani-
bus mifcetur cxteris in pilam . Oportet autem pilum li-
gneum frequenter cypreo oleoperungere.Hocmalagma
cypreo oleo liquefaftum acopi vfum prxftat. cclvi.
Malagma alteru.quod ftomachu ,aluu, inteftina folu-
tahabentibus &cholericis prodeft. Confirmat omncm
partem & adftringit.quod hxc defiderat, Aluminis fiffi
*. pondo fex , rhus Syriaci pondo fex, gallx *. pondo
fex,acacix*. P. fex, cerx *. P. quadraginta, picisHifpa-
«x*. P. quadraginta , olei melini aut rofar pondo trien-
tem. Acacia vino exiguo macerata teVitur:cera & pix
oleo alterutro mixtainferuefcunt.quibus temperatis ad-
iiciutur cribrata ficca: iis acacia mifcetur, atque in vnum
omnia fubiguntur. c c l v 1 1.
Malagma,quod pe&oris &lateris dolore,& quicquid
ex perfri&ione eft,bene calfacit : ide ad omne dolorem
prodeft.Sampfuchi corufi fextarius vnus,iridis cotufx fe-
xtarii xv.cyperi contufi fextarius vnus, refinx terebinthi-
na? pondo bes, cerx pondo quadrans , olei cyperi pondo
felibra,vini Aminxi fexfarius vnus. In vino arida con-
tufa macerantur vna nocte & die : oleo, cera, & refina li-
quefiunt:deinde fuperfunduntur vino, mifcentur mani-
bus.Hoc medicamentum efficacius eft fecundo:poft dies
triginta efficacius prodeft . initio enim humidum valde
cft,&vixinlitum remanet. cclviii.
Malagma ad omnem dolore,prxcipue iocinoris, Spi-
cx nardi *. P. v. Celticx, id eft faliuncx *. P. x. iridis
*.P. vm. meliloti(quodanobi$fertuIacarnpanadici-
B
pniaci thymtama-
'croci*. P. duum,
mia fupra fcripta co-
er ammoniacum;
ceratum faccre:
>£rx pondo qua-
gerata, qux rofx
orum tenfionem
CCLIX.
;dolorem, Am-
fextis. Ammo-
jcomagmate quan-
|od teritur vfque-
fpiflitudine-.poftea
io, &benepaftillo
:.facithoc malagma ad
5nti fuperpofitum. cclx.
A tur)*.P.xxv. cyperi*. P.vm .
tis*. P. vm. cardamomi*. P.v)
vini Falerni fextarius vnus.ln hoc-
tufa vno die & no£te macerant
hoc enim aceto diluere oportet,.^
poftea cerx pondo duo bes , & re
tuor.rofx pondolibradeuia fimt
&cxtcrismifcentur.hoc & ad
benefacit,& veficx dolorem.
Malagma adlienofos & ad
moniact gutta: pondo i.cerx
niacum ex aceto teritur, adm
tum colorare poffit ammo.11
dum leue fa&um mellis craffi
cera liquefatla , rofa adiicitu
mixta,manib9 vtraque fubig
luxum.& ad capitis dolorcm
Malagma ad pfxcc»rdio^^tenfionem,vetrts, ftoma-
chi duntiem,cum dolore': idem"ad lecur & lienem pro-
deft, Cerx*. P.quinquaginta,.immoniaci guttx #. P.
C quinquaginta,iridis#. P. vigintiquinque, panacjs P.
viginti ,anefi*. P. vigintiquinque , nitri*. P. viginti-
quinque,adipistaurini#. P.' vigintiquinque, fcenigrxci
feminis #. P. vigintiquinque , refinx terebinthinx # . P.
qninquaginta,aceti acris fextarius vn9, mellispodo ti ies.
Mel aceto diiuendum eft,atque arida omnia his macera-
da die ac nocte: ceram, terebinthinam , adipem liquefa-
• ftam invnum cxtcris mifcere oportet , &manibus fu-
bigere.
MALACMA AD LIENOSOS,
Cap. ioj. cclxi.
MYrobalani*. P. quinquaginta,aphronitri #. P. tri-
ginta,capparis radicis #. P. viginti,cardamomi#.
P. vigintiquinque,ammoniaci guttx*. P. triginta, cerx
pondo felibra, irini oleipondo felibra . Cera irinofolui-
tur,quibus ammoniacum aceto dilutii mifcetur, & poft-
ca arida quxfunt commifcentur. cclxii.
Malagma ad omnem dolorem veterem , & qualibec
caufa faftum,prxcipue ad lumborum dolorem,qui ante
g leniterfcanfiant.Recipithxc, Bdelliipondo trientem,
ftyracis pondo trientem, hyffopi podo trientem, ammo-
niaci pondo trientem,pipeas albi pondo trientem, thu-
ris pondo trientem , baccx lauri aridx pondo duo, tere-
binthinx pondo trientem , opopanacispondo trientc-m,
adipis taurint pondo trientem', medullx ceruinx pondo
trientem,propolis pondo felibram,olei veteris pondo li-
bram,cerxpondo duo, thuris pollints pondo libram. O-
leum,cera,refina,propolis,liquefiunt:deinde thuris polli-
nispondo fuperius diclum adiicitur, &ca;tera minuta-»
' tiin , velin vnum contufa. Opopanacem oleo diluereo-
portet. cclxiii.
Malagma quod difcutit ftrumas,parotidas,panu,quod
Grxci (fvyihovvocznt : idem omnem futuram fuppura-
tionem diffipat, faftam aperit. Facit & ad dolorem arti-
culamentorum,vel cuiunibetpartis.prxcipue ad lumbo-
rum dolorem,atque inflationem ftomachi vel coli, Picis
Hifpanx, aphronitri.refinxpityinx, cerx, Iaurusbacca-
rum.fingulorum P. xxxv, adipi s taurini -)f . P. xv. am-
•moniaci guttx*. P. iridis Illyricx #. P. xv. galbani *.
^ P. xii. piperis albi #. P. xv. Qux debent liquefieri , fol-
uuntur igne & oleo:cxtera contufa temperatis afpergun-
tur: vltimo loco tepente medicamento laurus baccx mi-
fcentur. ccLxmr.
Malagma adomnem dolorem corporis articulorum:
facit & ad podagram : idem difcutit vomicas, aut aperit,
prxc.ipuc in pe&ore & interaneis . Prodeft & lumborum
doloribus. Cerx P. vm. ammoniaci #. P. x. bdellii
#. P. x. iridis*. P. VI. galbani #. P. 111. terebinthinx #.
P. v. Contundunturordinequofcriptafunt,piloligneo,
H Cyprino oleo quod in vino fubfidit, perunfto: cera in a-
quam feruentem in minimas partes concifa demittitur,
&fubac>a manibusinpilam cpniicitur. cclxv.
Malagma item ad contufionem lateris : idem facit ad
fufpeftas vomicas,aut iam faclas . Prxterca ad iociuoris,
prxcordiorum duritiam vel dolorem benefacit. Prodc-
ULL
t)7 S C R I
rit&in omniloct
niaci guttx.carda
nx.fmgulorum j
pridie vinihcmi
libra & triens, f
binthina liquefi
adiiciunt myrrh
NII LUGl DE COMP. MEDIC. LIBER, 2j8
lolfenr* irnpofitum, Cyperi, ammo-
:eUii,thuris,refinjc terebinthi-
i^besrrhus & bdeJium macerantur
;;tera conttmduntur , cxra: P.
'ini fextarius vnus cum tere-
;rifque commifcentur. Quidam
.i , croci partem fextantem, cin-
namomi partem xt cttt- ccxlvi.
M ilagma ad lu:vtjm«foufam,canis morfum, paroti-
das,ftrumas,podagrlBSE*r3; pondo duo', refina: fri£h:
pondo duo , picis mdo tria , ammoniaci pon-
"^ondo femis , galbam pondo
B
dolibram , thurispol?
femis.aceti fextarios '
ceto foluiturigne: di
iicitur,&coquitur vl^
fcetur.vbi emplaftri habu
rnentum tepenti galbano
mmoniawum tritum cum a-
|gf Jina, cera,pondo nouem ad-
U1\ fpifletunpoftea thus admi-
emperamsntum, medica-
citur. . cc lxvii.
Malagma ad podagram &omnem dolorem,& tenfio-
nem neruorum.recipithix, Arrrmoniaci gutta: pondo
i.cera: pondo i.axungia; veteris felibram,olei veceris po-
do trientem,oleicedrini pondo vnciam , rofx pondo £
fextantem.cyprini pondo fextancem,croci pondo fextan-
tem, Alii lapidis pondo vnciam, myrrhz pondo vnciam,
aphronitri podo femunciam. Patella noua liquefit axun-
gia,cera cum oleovetere:quibusadiiciturammoniacum
tritum,& mouetur vfquedum foluatur:poftea oleumCy-
prinum,rofa,& cedria in vnum mifcentur,& tunc fubdu-
citurflamma, neferuefcat medicamentum : fecundum •
qur adiicitur crocum tritum ex aceto: deindc myrrha
trita per fe afpergirur: vltimum nitrum, & Afiuslapis fcc-
nicio inducirur. p
ACOPI GENERA E T COMPOSI-
tiones, Cap. IJ4. cclxviii.
ACopum ad perfridrionem, laflitudinem, tenfionem
neruorum : idem hyeme non patitur perfrigefcere
arrus:hoc Augufta vtebatur.Sampfuci floris fextarium v-
num, fcenigratci fextarium vnum, rorifmarini foliorum
fcxtarium vnum, vini Falerni congium, olei vcriafri fe-
xcarios quinque . Prster oleum omnia in vnum tnduo
macerare oportebit,quarto die oleum adiicere, & coque-
re in pruna non acri medicamentum, donecvinum con- E
fumatur : poftea recolare per linteum duplex oleum , cui
adhuc calenti cera: Ponticx beflem mifcere.-reponitur
mcdicamentum fi&ili velftanneovafe. cclxix.
Acopum quod per vin&emiam coponitur, antequam
muftum deferuefcit , Mufti recentis congii quinque , in
hoc &olei veriafri pondo quinquaginta macerantur, res
qur infra fcriptr funt contufa:,& percribrata: grandiori-
bus foraminib*cribri. IridisIIlyrica:#.p5doquadragiru-
ta,cyperi#.pondoquadraginta,fa!iigra:ci#.pondo qua-
draginta, ptperisnigri#.p6do quadraginta,xylobalfami F
#. pondo quadraginta , calami odorati quo vnguentarii
vruncur,#.P.Lxxx.fpachr qua vnguentarii vcuntur*.P.
lxxx. fchacni#.'P. lxxx. faliuncr#.P. lxxx. cafiini-
grx#. P- xxii n. cardamomi*. P. xxviii. ftyracis#. P.
xx 1 1 1. cofti#. P.xxviii. myrrha: Aminea:#. P.x x 1 1.
cafix daphnitidis#. P.xxi 1 11. fertuke campana;#. P.
xiii. afpalathi #. P. x l. Hxc cum mufto & oleo mace-
ranturvafeftanneo autfi£tili perdies triginta . Oporter
autem vas bene claufum & alligatum diebus his foluere,
inuifere omnia: deinde rurfusoperire,& fignare,ne vires
euancfcant:poft diestriginta coniiciutur macerata:dcirr.
dc oleum purum excipietur, quod reponitur ficiili vafe:
cuiusoleaminis viresad omnem contra&ionem neruo-
rumtantaefunt vt lit vixcredibile. cclxx,
Acopum ad perfri&ionem , laflitudinem , neruorura
dolorem,grauioris odoris,(fuperiores enim boni funt o-
doris) Ammoniaci gutta: #. P. xv.galbani #. P. mi. refi-
nxterebinthinx #.P.quinquagintafex,cera: #.P. xxvnr.
mellis #. P. triens , olei veteris fextarius vnus,hyflbpi
pondovncia,medulUcceruina» pondo vncia.opopanacis
#. P. vi. Suntquihuncnonadiiciunt. Ceram, oleum,te-
rebinthmam liquefacere oportet, deinde cxrera adiice-
re.nouiflimum ammoniacu tritum curiofe: hoc qui per»
un&userit,etiama ferpente tutuserir. . cccxxr.
Acopum quo fere Augufta & Antonia vfa» funt: facic
adperfri&iones&neruorum dolorem.idem perundum
non patitur perfrigefcere artus, & rcfrigeratos calfacir.
Componitur hyeme hoc modo : Sumere oportet adipis
porcinx fterihs trepondo, vel anferis adipis idem podusi
deinde aqua frigida bene lauare , atque in nouo vafe ad-
iicere vini veteris congium vnum,aut fextarios tres, nor»
nimis contufa ponderis huius.Xylocinnami pondo qua-
drantem,cardamomi pondo quadrantem, cyperi pondo
quadranrem, fchaeni pondo quadrantem, rofx arida: fo-
liorum pondo vnciam,fertula campanarcoronasdecem.
Hxc omnia inferuefcunt fuper carbones , deinde perfri-
gerata eodem cacaboreponutur: pofteroque & rertio die
quum inferuefiunt, reconduntur,qua: eodemmododie
rurfusrecalfiunt.&colantur perlinteum, vcPex iuncofa-
ftum deinduftria colum : vinum atqUe adeps qux fuper-
eft in nouo vafe coiicitur: deinde quu gelaueric fc adeps,'
oportebit fundum cacabi perforarc ,& vinum omne e-
mittere, atque in priorem cacabum adipem eandem co-
iicere, & vini eiufdem recentis eandem menfuram adii-
cere, refque non nimis contufas nec cribratasj Nardi Sy-
riacx fpicx pondo fextantem, faliunca» podo fextantem,
amomi pondo quadranrem , caila:pondo quadrantem,
myrrhaspondo trientem,cumami pondo trientem, rofa;
aridae foliorum pondofextantem.Deinde femelmane,&
in nofte femel mferuefacere oportet:idem in poftero die
quum inferuefadia fuerint, percolanda erut, in cacabura
priorem perfufum: fedante diligenter&fpifle obturaru,
atque vbi fe congelauerit adeps,extrahendum erit fpifla-
mentum quod cum vino omne fluxerit, quodfupereft
adiice : vafe ftanneo vno, vel pluribus, drligenter opentf
& adplumbato reponitur.'
P£RORATIO OPERrS.
HArum compofitionum(fiqua fides eft) ipfe compO-
fui plurimas , & ad ea quar fcripta funt facienti fcio
paucas:fed valde paucas ab amicis, quibus arque ac mihi
credo,acceptas adieci, quas cum iureiurando adfirmaue-'
runt fefe ipfos experros effe, vt benefacientes fcire ad vi-
tia qua; fcripta funt.Illud autem te meminifle oportet.mi
Callifte,quod initio dixi,eadem medicamenta in iifdem
vitiis interim melius.deteriiifve refpondere.propter cor-
porum varietatem,differentiamquextatum, temporumj'
autlocorum.Ea:dem enim resnon difTimilirer difpofitis
corporibus non^oflunt eofdem effe<frus exhibere. Sed
afrirmo ex magna parreprofperos euentus ( fiquandoo*1
pus fuerit)has compofitiones habitnras.
MARCELLI D E MEDICA
mentis er.
LLl.ii.
I
•7 ' *59
VIRIS ET PIETATIS ET LITERARV, PROVEHEN-
DARVM STVDIO CELEBERRIMIS, IOANNl REI^EKE,ETCVI-
HclmoRinco, rci metallicx inilluftri comitaru Manffeldiano prxfectis , Ianus Ccr^rjijs medicus phyficus
Northufenfis, S. D.
m n e squidem bonx artes ac difctplinx.viri celcberrimi,i Grxcis(vtpote ,?4rclflimis hominibus^aut
^NP*"^^jI inueatx lunt,aut certc ab aliis quibufcuque gentibus initio dato,per Grxci t^w»iTe?n fic exculrx funt
vt apud nullas aliasprius fuifTc viden poflint. Verum vix vlla eft alia qux ^jjlrara fe Grxcix debeat, &
WXfj^ &toti ln ipfluslingua adhucrcftet quam medicina.Tametfienimnon cq nMMjSando & vbi primum
^^^^^Ecaperit.&mihifane vidcatur mox cum ipfis hominibus inuium fumpfiflJHwturx inftinctu ad ex-
f2w-TS@£S>* petienda auxilia contra tot malaingruentia progreflis , non minus vtiquej|mBfe»Iia quxdam animan-
tia gd falutaria temedia ex fcfe agnofcenda ac vfurpanda aptis,tamen antiquiflimi authorjmKWicinx Gr-ici celebran-
tur:atque prateritisin prxfirns Apolline, Afculapio, Machaone nc Poddlmo, ob medicar^BBo; aam partim a-ztis^ ce\
dignis iudicatis , partim non minus in diuina Homeri Uiade celcbribus , vnum lummunSPfis authorcm ac fcripto-
rem Hippocratem proferemus,cum quo nemo priorum aut poftei iorum conferri roeretSfe vtpote qui non ( velut illi
quos rccenfui) vni fxculo, fed omni pofteritati fcriptis fuis commodauit , & ad xternirairem medicinam propag-iuir.
Hunc prxcefferunt tamenalii aliquot non ignobiles medici acphyfici, &in primis Dempcrirus. Infequuri funt etiam
multi: fed maximc clari,DiocIes, Anaxagoras, Herophilus atqueErafiftratus fuerunt , quofum tamen omnium fcripta
intcrciderunt . Hippoeratis autem opcra haud dubie diuini naminis beneficentia inhunc vfque diem feruara fuper-
funt,habentur,leguntur, & in ipfis aded conleruata rcflar nobis vcra medicina . Velimus cnim nolimus fatendum e ft
hunc folum efle & parentcm artis& propagatorem, vt caliginofiflimo errore inuoluti hallucinentur quicunque aiiun-
de quim ex iftius do&iflimis viri fcriptis quxrendam mcdicam artem ducant, aut difcendam tradant, aur edoc~ii (vc
fibi videntur) feliciterfeexercerepofle fperant. Ncgas ergo tu(inquit aliquis exillis) quicquam efie apud Larinos ho-
Oiines authorum vndemedicinam codifccre pofiirrius, & vndc accepta medicamina male affectis corporibus profpe-
re accommodare queamus? An tu Auicennam,Rafim, Auerroim,Albucafim?Etquid opus eft recenfere finguIo>? tam
multos Arabesfcriptorcsinfignes medicos , qui hodie in plerifque omnibus gymnafiis regnant , & Latine leguntur,
nulloloco ponis? & num tot Itali ac G.illi medici, tot practicarum (vt appellant) fcriptis editis clari,tibi non videntur
medici? & quidem tales vt ex iis etiam cltra Hippocratis cognitionem ac lectionem Iiceat effe medicis, & non vulgb
tantiim^fed & publicis etiam fcholis doctoris titulo infigniri? Ego verb,vt non negauerim fic hodie publicc medicos
fieri,fic conftanter affeuero, tales aon aliter medicoseflc quam olim muficosTimotheus efie iudieab<it ab ineptis ar-
tificibus inftitutos : nimirum quos omnes artem dedilcei e cogebat prius , qub apti fierent ad veram muficam ab ipfo
difccndam:atque id duplicatopretio exa£to,quum geminus labor cfler, & dedilcendi prauam inftitutionem, & addt-
fcendi veram artem.Et faneconfultum efiet vt omnes publicx fcholx fcmelagnito errore, omnia tum Arabum, tum I-
talorum acGallorum barbarorum n»e<Iicorum opera, aut potius oncra, quorum iugo non aliter quam viliflima ferui-
tutegrauiffime premuntur,excuterent ac exterminarenr,& fe Hippocrati.vero artis medicx Timotheo,foim«idos co-
Tredereut: vifurx vtique effent vel ferb tandcm in quantis tenebris verfatx fuiffent , vbi verltatis Iumen ex Hippocra-
te ipfis illucefceret, vt tum rationetum experientia ( qux duo iudicandi dc rebusomnibus velut inftrumer.t.i horiiini
a naturacontributa funt ) conftantiffimam & euidentiflimam Hippocratis fcriprorum certitudinemcogaolcere pof-
fint. Sed difficillimum cft eos quife femcl alicuius feclx opinionibusaddixerunt,ad veritatem reducere. Ar verb non
penitus defperandum,quando nuper adab vna Florcnrina Academia rcfipifcendi aliquando etiam aliisfpem ncbis ex-
hibuit,qux excuffo Arabicx& barbarx feruitutis medicx iugo,exprofeffo fe Galenicam appellauit, & profligato bar-
barorum excrcitu , vnum totum &folum Galcnum , vt optimum artis medicx authorcm , in omnibus le fequtituram
pollicita eft.Quod quu fecit,non exdufit vtique Hippocratcm, fuper cuius fcripta,velutfirmiflimam bafim & ioiidum
fundamentum , omnia Galeni opcra funt extru&a , vtpote qui omnia qux tradit , vbique omni arrepta occafior.e , ad
rcuerendum illum fenem(fic enim fere appellare folet)referat,eius authoritate defendat.vt qui primus omnium recla
vfusfit via.-adquam proximc quidem afpirarint Ariftoteles & Theophraftus , multi verb alii poftea delciuerint, aur,
tandem etiam corruperint . In quibus omnibus refutandis accerrimum Hippocratis vindicem prxftat Galenus:vt ni-
fi Galenus fcripfiffet , Ionge vilior Hippocratis gloriaapud omnes effet , quum fuerint quipalam hominis doctiffirm
fcripta inceffere non erubuerint. Manetque hoc modo,quafi vnum coniunctum corpus,Hippocratis & Galeni fcripto-
rum aceruus.in quo videlicet vera medendi ars & ratio,eaque tota comprchenfa aft, vt prxrer hos nuliis aliis mcdicis
fcriptis fit opus. Ingenii faltem vigore opus eft, & linguarum cognitionc, atque induftria diligCntia,q>ubus adhibitis
fummorum virorum fcripta affequamur.Apud hos enim( velut dixi)Grxcos authores medicina nobis reftat,fic excul-
ta ac propagata vt adnullos alios potius& maiore merito etiam ipfam inuentionis gloriam refcramus , atque hos
nonaliter quamdiuinos homines vcneremur, veluti perquos uobis&fana tutandi , & morbida corpora fanandira-
tio diuinitus eft oftenfa . Et fanc hoc fenfiffc vidcntur omncs mcdici qui poft verum illum Hippocratis difeipulum
Calenum fcripferunt . nam & Hippocratem & Galenum ex xquo fibi imirandos propofuerunr , reliftifque omnibus
empincis,acfalfofe appellantibusmethodicis , qui ab Hippocratis placitis defciuerunt, rationali via ac methodo ab
Hippocrate inuenta & indicata, & a Galeno exculta ac dilatata,progrefli funt. Tales funt Oribafius, Aetius, Paulus, qui
palam profeffi Galeni nomen,pleraque omniaex ilhusfcriptis accepta prodiderunt. PorroLatinos libenter ad huius
Cum Grxcisglorixparticipationemadmittcrem , fcd nefcio quomodo li a medicina fic abhorruerint vt nihil extet
quod hunchonorem mereatur , prxter vnicum Cornclium Celfum, quitamen&ipfe oCto libris de re medica ediris,
inpIerifqueomnibusHippocratem ipfum cxpreffit , vtintcgrasfententiarumperiodos ex ipfo defcriptas fubinde in
eo videas,imb tota capita nihil aliudquam Hippocratisfententias ad verbum reddunt. Plinius contra Romanam gi a-
uitatemvifum effe ait fiinftarleuium hominum Grxcorumarrem medicam exercerent,& hocquxftu ex immam vi-
ta; prctio fadlo . Scd & illud addit,Non fuiffe futuram aliter quam Grxcc traftantibus fidem ac authoritatem,quum e-
tiam imperiti lingui minus crediderint fe iuuari iis qux ipfi aliquo modo intelligerent . Et ipfe fanc Plinius medici-
namexprofeffonontra£tauit,fedvtarbiter,quxdamafcproducla xftimauitac expendit . Qiiare qub ctiam Latin4
res medica auftior redderetur.annifi fumus nuper ipfos Grxcos medicos Latinos facere, aggrcfli in primis optimuna
authorem Hippocratem : fed partim rei difficultate deterriti , partim quxfiti ad rem opporrune conficiendam.Maece-
natis fauore ac benignitate deftiruti, & eodem non longe poft fato fublato, ab hac opera deftitimusmon tamen vt pc-
rtitus hocfxculum defperare iubeam abHippocrate noftroLatino lcgcndo .Eft enim bonaparseiusoperum apud m«
eonuerfa.fcd cui expoliendx.atque ei qux fupereft addendx,tum anni ifti, tum temporum infelicit.is, in quibus t^lif»
nullius prctii exiftunt,non fufficiunt.Neque enim expetendum 1 me puto vt meo priuato fumptu hoc otium mihi co-
parem quo publica ftudia iuucntur.quanquam non ignorem quantam gloriam res ifta mihi parere poflir.hxc eft eninrs
fcilicet,dux vt irigens prxmium nobis ab amicis proponitur : quam tamen vt non ambio , fic non adeb comea fibra
prxditus fum,vt non hinc iucunde afficiar. Reges ac magnos principes hxc gloria decebat , fed^V^ -h>t tomct^iuudi
M/xw»?i. mihivtpriuato onerofior quam honoratior exiftat. Hippocrateitaquereli&o.Aeriunuper paucisanteaogni
LLl.iii.
■4 4°
tum medicumXatinun1 ft bui fe nedimidiatum.additurus &reliquum fi fuiffet exemptaris Grxci copia, & nifil-
talus quidam interprCs ht g onere mc 'euaffet,qui partem quam cgo non habui,dc fuo conuerfam adiecit:quanqua hoc
ipfurn opus vifum qui .mdum p oflideam,& ex intcgromoliar nouam conuetfionem,quu etiam intenm dum is
hancopcram prxftitir Crxci reliquicopia cotigerit. Sed & poft Aetium ,fupra tradationem de refpi-
ratione.librofque de.jfcni^e,& vce Te£tione,ac fcetus formatione.omnia i me primum conucrfa, non ita dudu in-
figne opnsGaleni d^Jffipbfitiom macorum fecundum locos Frobenio typographo obtuli , Latinum primum i
mefactum,& medid • oftris additis ilLuftratum: ex quibus Galeni quidem opus omnibus Galeni fcri-
ptis,tmo vniueifx n- t jlophonem addit : noftri autem commctarii(nifipenitus fallor) aliquot millibus
difficiliuin ac obfctiro ifiv ltn apucr Grxcos tum apud Latinos medicos intelligendis fufficient, fupra inftitu-
tum,hoc eftG.itenilibW&fri . .mt* expoficioncm,& in integrumreftirutioncm. Sed tamen hxc omnia adhucnon
funt aha quim a G; xc4W» . ic eniin;ceu fonteperenni,medicorum Apollineis ora rigantur aquis).Qub igitur &
Latina parce ftudiofos iQk- maremtWyen vobis ornatiiiimi viri,etiam Latinum cuni^ifov medicum hucMarcel-
lum,qui quidem ex fuonfc,;-* oc op*«ftatine prodidir, fed tame(vt in prxfatione fatetur ) hinc inde colle&unv &
prxfertim cx Lattnis autrraBkis, vtroquet^ inquit) Plinio,Apuleio, Cclfo, ApolIinari,ac Dcfignatiano: fed & Siburio,
Eutropioqueac Aufonio,qu«[k ;oximo ar«cfe tempore vixiffe teftatur, illuftrefque honoribus & ciues ac maiores fuoj
appellar.Quare exhisadebvlwsclarefcttffirhGrauani (k Theodofii magni Imperatorum xtatem hunc Marcellum flo-
ruiffe,GaUumque,atqueadebWrdcgale^e^h ciuem,fuifl"e .Nam Aufonius medicus Aufonii poetx pater fub Valenti-
niano vixit,& ipfepoetaCratiant ptxcepfoffuir^cui contemporaneum fuiffe Marcellum verifimile eft, imb etiam o/js-
OTiTf iv,quado Siburium Eucropiumquc ac Aufonium medicum ciues ac maiores fuos dicit. Sed & Eutropium fub Va-
lentmiano vixill'econftat:quanquamprefbytcrum &diui Auguftini difcipulum fiufle Volaterranus ex Ptolemxo Lu-
cenfi tradat, & fcripfifie epitomen Roraanx hiftorix ab vrbe condita vfque ad Iouinianum & Valctinianum Impera-
torem:quxrestamen nihtl obftat quominus & medicus fuifle crcdatur. De Aufonio ccrte tnedico , ex poetx Aufonii
ftlii epicedio in patrc fatis conftat.Siburius verbi.fi tamcn rectc legitur)penitus obfcurus exinit. Eft autem plane em-
piricus totushicMarcellilibcr,ex obferuationibus cum aliorum,tum ipfius congeftus.adeb vt nec plebeia &agreftium
hominumremedia fortuita inquirere ac prodere neglexerir,arqueea magna ex parte fupeiftitiofa. Et quanquam Chri-
ftianumfuiffe appareat , cum ex aliquotlocis, tum cx eius fxculi ratione, tamen mirum quam vana pleraque tradat,a
Gentibus etiam faftidienda,prxfertim vbi carmina artexit,& incantationes penitus ridiculas.aliquado Grxcas, aliqua-
do lingua ignota.-quod nimirum hoc ipfum eft quod Plinius dixit,homines minorem fidem habere iis qux intelligut.
Eiufdein vaniratisfunt & chara&eres quidam percgrini proditi ab ipfoamuleti gratia adalligandi, &quxdam anuloru
fcalpturx geftandx , omnino talium prxftigiorum ac delirametorum qualium magna mole referfiffe fcripta fua Xe-
nocratem Aphrodifienfem, & Pamphilum quendam.fexro fimplicium pharmacorum Galenus refcrt.Sed & Plinius e-
iufmodi fubinde prodere non dubitauit . Nos vt ralia-non probamus, fic reiicere ex opere publico nobis non pcrmifi-
mus:imb quxdam ex ii* Grxca miferrime mutilata fuo nitori reftituimus,vt aliquem fenfum exhiberent: quanquam
quxdam fuperfint eiufmodi vt dedita opera obfcurata videantur, ne videlicet intelligantur, atque fic maioris xftima-
tionis finr.vclut clandeftina aliqua vi auxiliarem opcm confei entia. Infuatprxterea mulca empirica remedia,qux iti-
demapud Galenum jcJ^OTte legut)tur,ex Archigene,Apollonio,HeraclidaqueTarentino,&aliis quibufdam citata, VC
quardam nobiseo facilius fueritredintegrare detrucata ac viciata.Certe nihil temere in totoopere mutauimus, nifipa-
lam corruptum,qualiamulta librarii &ignorantia & incui ia fueruncadmifla: & tantum fanc me prxftaturuna promifi
Hieronymo Frobenio typographo Bafilienfi diligenriflimo,qui hoc opus mex fidei ac curx cocredidit.Eft autem hic
vir fupra diligentiam qua optimos quofque authores accurariflimc excudit,ctiim 110 vulgariter ftudiofus, vt veteribu»
authoribusproduc"tis,acquafinouisfac~hs, rem literariam omnem adaugeat. Sicnupcr authorespublicauit nemini an-
tea notos, & hac parre laude omnibus Europx typographis prxripuit,veluti funt Arriani & Hannonis periplus,Strabo-
nisepitome,Parthenius defluminibus & montibus(velutegofentio, quaquam infcriptio Plutarchu prxferat)& idem
Partheni* de amatoriis affefrionibus a nobis Latine reddic9,Pcolemxi geographia,Diogenes Laerti9,Aetius medicus,
& hic Marcellus medicus , & quem aliquando noftra ope inuulgabir,Conftantinus Cxfar de a"gricultura : vt taceam de
tot fcriptoribus aliis,& prarfertim veteribus Theologis, Erafmi Roterodami auxiiio publicatis. lllud prxterea admo-
nedum duxi,Scribonium Largum nuper in Gallia primiim inuulgatum,& publice omnibusLatinu medicti fcriptorem
creditum,totum in hoc Marcelli opere contineri, diueifis locis infertum,ab ouo(vt aiunt ) ferevfqueadmala,adeb vt
perorationem etiam Scribonii Marcellus cap.jc habeat Qux res facit vt ego dubitemScriboniCi ipfumLatinc fcripfif-
fe.Quum enim inlib.Galeni kJ' 7B^Btf,tum ab Andromacho, tum ab Afclepiade medicamenta Scribonii nomineprx-
fixo producantur,eademque etiam magna ex parre in vulgato Latino Scribonio legantur,vidcri poteft Andrcmachu &
Afclepiadem ex Latino fcriptore Scribonio medico tranftuliffe ea medicamenta,vtpote qui iis paulo annofior,fub Ti
berii & Claudii Cxfaris attate vixit: & fic fane vulgo omnibusperfuafumeffevideo. At verb quii pleraque ex iis phar-
niacisqux in GalenoGra:ce leguntur,itemquein ScribonioLatine habentur.diffideattum in rerum diuerfitate,tum in
ponderum ratione,&hoc tamen fic vt ea diuerfiras ex fimilitudine quadam appellationum ipfarum reru videatur ob-
orta,veluti verbi gratia.quod («t^/ityM^/twfinGrxco Galeni,nafturtiu(id eft tcs(.]os/iitu«»)legitur in Latino Scribonii exem-
plari,& %t*w*% in Grxco, xris flos(id eft jaMwu (tr%c)habeturin Scribonio minime exiftimandu puto Grxcos homi-
nes Andromachum & Afclepiademtalia exLatinoScriboniioperemalc traftuhffe, fedplanc vice verfajaliquem inter-
pretem poftei ioru feculorum Scribonium Grxcum rranfferedo, Grxca vcl non intelledra.vel ex fimilitudine vocu cor-
rupta,bona fide reddidiffe,hoc eft errorem ex errore propagaffe,velut eriam in comentariis noftris medicis abude de-
claraui.Indicat aute & ipfa diclio Ce tranflatitiam effe,vt qux illud latiniffimu fxculum nou refipir.Sed & fi Scribonius
Latine hoc opus prodidiffet,non videtur Plinius eius mencione fuiffe neglecttirus.ignotu enim ipfi effe non potuit,qui
poftea fub Vefpafianis illud fuu naturalis hiftorix volume edidit. Qu^are Scnbonium omnino Grxcc fcripfiffe iudico:
& quanquam Romani generis nobiliffimxque Scriboniorum familix nomen habear,vt & hinc Latine fcripfiffe vide-
ripoffit , tamen tale tum fxculu erat vtquicunque ex Romanismedicina tentaret ac exercerer,fe ad Grxcostrafferret:
atquehoc eftquod Plinius dixit,In tantofruclupauciffimiCHiiritiu attigere,&ipfi ftatim ad Grxcostranffugx.Atquo
hocfane iudiciu meum deScribonii hbro hoc loco ideoprxtermittendii non duxi qubd totum eum librumMarcel-
lus tranfcripfit,& huicoperi fuo inferuit. Ettamen quuin prxfarione muJtoriun Latinorummedicorum ex quibusfita
collegerit,mentione faciat,fimiliterque aliquoties in operis progreffu,Scribonii adeb aut eiusinterpretis, nufquam co-
meminit.fed fimpliciterilliuslibri verba,eodc etiam ordinetrafcripra habet,vtegoaliquadiudubiushxferim vter ex
nlcero fua excerpfiffet. Veriim vbi viderc in Galenoeade legi Scribonii nomineprsfixo quxin eo libro continetur,
planc tranflatitium Sci ibonii libellum(velut dixi)iudicaui, & hoc fadT-um fufpicor circa Valentiniani Imperatoris xta-
tem,inc!inataiam tum re Latina. Ex ea itaquetranflatione Marcellus bonam partem excerpfit , authoris nomine fup-
preflo,quod fortaflis etiam ipfe eius libri interpres fuppreffit. Et quandoin reobfcura nonaliter quam ftifpitioni-
bus & coniecturis agere poffumus,addam & ilhid:Siburius(cuius in prxfationc meminit Marcellus) omnino Scribo-
nius mihi lcgendus vidcrertir,nifi proximo tempore vixiffe,ac ciuem fuum velut Aufonium & Eutropium diccret:
quod de Scribonio intelligi non poteft,«jui fub Claudio Cxfare vixit:nifi tam inconfiderantem circa temporum & ho
i4fl
mlnum rationemfuiffe credamusMarccllumjVt^cribonii^tate^&parriaBi ignorarit,autn *iSibilrius cmninois eft
qui Scribonium Latinum fecit,& Scribonii nominc reiedfo fuum pra:fixit,qiiem pioinde Maricellus vt authore m libri
& ciucm fuum,& proximi ante fe temporis agnouit,dum eius mentionem facit.Quicquid eius ny eft, liber fane Scri-
bonii vbique corruptiffimus.vel ex toto ex Marcello ipfo corrigi ac reftitui poteft : cuius opus Vt vtjtus , & inedici em-
pirici, & quiipfeLatincfcripiitjdigniffimum vifum eft quod ab interitu vindicaretur.tu h%ej^ffimis viris Hiero-
nimo Frobenio & Nicolao Epifcopio Bafilienfibustypographis prxftantiffimis,tutn etiajn roltHafjneme nihilpce-
toiteteiusoperxquam in eo euoluendoacemendandocollocaui,maximequum ipfe Galenu iiagis empiricos,atque
remedia vfu cognita probet, quam methodicos ex ratione inconftanti ad morborum curadf>il5&rn progrcdientes,vt
fperem(imo cerro fciam)etiam rei medica: ftudiofos nou extguo fru&u hoaopus iibi conip^^^os ac lecturos, maxi
me vcftris,viri celeberrimi,nominibus ptxfulgectbus^ac quafiillucentibuSjde quibus i-mi^wfens in lis regionibus
fa ma eft,\ os nihil nifi egregium ac publua commodans prubare.Ec de te quidem , ornaciflgjjflpfcannes , frequenter
iji confabulationibus meminicopcimus& prudencilfimus vir gener tu-us Mjchael Meienb^Hwius vrbis find:cus,ac
amicus nofter lummus,quam videlicet integro animo fis erga bona ftudia &\ieram piecatSEmeclus , vt vel e.vimia;
vututis tui gracia fxpe cupiuenm tibi notioreffe.In ce vevo,optimeGuiIicl«ie, eunciem JRtum cominus & corarn
cciam cognoui,vt non irtiucunda mentio mihi de prsclaris virtutibus tuisapud honefti^Bpum iuuenem Cafparum
Erncftum generum tuum quotidieferecontingat.Magis enim mirum videtur in vobis^Pmk vigereanimum ad bo
naftudiaamplexanda ac iuuanda propenfum.quem olim adolefcentibus vgjbjisin public:s gymnafiis excitarum.decla
rarcin dicsamplius non definitis,&hocfere totia litensad rei metallicc cujr*m digrcffi.ac qtufi fequeftrati, quu ple-
rique qui omnem artatem in publicis fcholis detriuerunt,iam ea xtate qua vos eftis,non folum non fruclum aliquera
ftudiorum exfe oftentenr,vcrumetiam adolefcentium rtudiis muidentes intommodent,timetes videlicet ne in dies
ampliusipforum ignaifia,im6 ignorantia mundo inclarefcatcaut etiam folis ftudiofomro ac doclorum tuulis fuperbie
tes,alias vel in aulis magnatum colaces agant,vel c;wpones fint & pincerna:,fordidum qua:ftum ex omni occafione ca
ptantes.Quare vbi a curis & officiis quibus prxclare incumbitis,fueritis otiofiores.aliquando ad hunc Marcellum me-
dicum vobis infcriptum,& a me dicatum diuertentes,aut falutaria medicamenta legere ne pigrefcite.aut fuperftittofa
fuauiterriderefatagite,meque veftri nominisftudiofumvcldefidkiuahacamare. Opt. Valete. Northufe Ca-
lendisScptemb. anno m. d. x x x v.
INDEX MEDICINARVM INFRA SCRIPTA RVM.
Ad capitis omnes fubitos & diutinos & mulcipliees dolo
res. Cap.i.
Ad omnes dolores hemicranii & heterocranii fubitos &
diutinos. Cap.n.
Ad vertiginem capitis. Cap. iii.
Pityriafi,&porngini,ac prUrigini.atque vlceribus,& len
dibus,& pedunculis. Cap.nn.
Adcapitisreumara & purgationem , & adpituitas & fle-
gmatis deduftionc,& reftri&ionem catarrhi. Cap. V.
Alopeciis & tineis,& capillo fluenti, atque infirmo. Cap.
VI.
Capillo nigrando & crifpando.iis adicda funt qua: phle-
gmata & perfri&iones capitis deducut. Cap.v 1 1.
Ad omnes & multiplices oculorum dolores, medicami-
na & collyria, & remcdia diucrfa.phyfica & ratiouabi-
lia de experimentis. Cap.vin.
Ad aurium dolores vniucrfos & vitia omnia', & furdigi-
nem. Cap. ix.
Adomniavitia narium,& adpituitam. Cap.x.
Vitiis labiorum & gingiuis , & ofcedini , & oris vlceri-
bus , & fcetori , & lingua: puftulis,& palati exulcera-
tioni. Cap.xi.
Dentium doloribus & vitiis eorum vniuerfis. Cap.x 1 1.
Dentrifricia diuerfa de experimentis. Cap.x 1 1 1.
Vuae & faucibus & arteriis & raucedini. Cap.xm i.
Ad anginaiwvel fynanchen, & ftrumas , & parotidas , &
reumata , & glaudulas , & ea quae faucibus hxfcrinf
euocanda. Cap.xv.
Ad omnes moleftias tuffis,& fubitx & diutinae , ac vetu-
fta:,&ficca:atq;r>umida:,&ad phthificos, atq; eosqui
fanguinolentu excreant, & ad empyicos & ha:moptoi-
cos,atque eos qui fanguifugas hauferint , necno & fto-
machiftridorera. Capxvi.
Ad fufpiriofos vel ad difpnoicos , & ad orunes caufas ar-
tcriarum,&ad vomitusreftringendos &prouocandos,
& ad fitim arcendam,&fingultus inhibedos,& ad rcu-
maticos& vulfosremcdia diuerfa. Cap.xv n.
Humerorum & ceruicum doloribus , & opifthotonis, &
& hircofis , & vngmbus,& paronychiis. Cap.x v 1 1 1 .
Ad lichenem fiue mentagram , vel impetiginem , & e!c-
phantiafin,&lepram , & ad exanthemata , & maculas,
&liuores tumorefque de facic abolendos , & adge-
nas fcabras,& cicatrices malarum purgandas, & ad
lentigincs &ftigmata delertda,remediadiuerfa. Cap.
XIX.
Ad oainiaftomachi vitia,& adomncs eiuscaufas & do-
lores, & ad omncm cruditatera atque indigeriem de-
pclledam,&adomnemvifceruatquc aqualiculi con-
firmationem,antidota, epithematia,potiones,oxypo-
ria,vnc"tiones,aliaque remedia nonnulla. Cap.xx.
Cordis dolori & corco & pra:cordiis omnibus . Cap.
XXI.
Ad hepatis vitia omnia & moleftias vniuerfas. Cap.
XXII.
Ad lienis vitiaomnia & moleftiascun&as. Cap.xxni.
Pleuriticis &laterum doloribus. Ca p.xxmr.
Liimborum& coxarum dolonbus ac torporibus , & if-
chiadicis remedia. Cap.xxv.
Rcnum& vefica:doloribus,&caufisvniuerfis)& calculo
& vrina:difficuitatibus, nccnon & vrina: incontinen-
tia:. Cap.xxvi,
Coeliacis& dyfentericis,& torminofisj & ad inreftina ru-
pta ,internofque morbos, atque incontinentiam fter-
* coris,remediadiuerfa. Cap.xxvn.
Lumbricis& tineis & interaneis caufis, idefttenefmo,
&ad rofus ventris,& ftrophum. Cap.xxvi i i.
A d colum & «leon remedi a diuerfa. Cap. x x i x ,
Ad ventrem refoiuendum,necnon & choleram proii-
cicnda atque inhibendam, fales & potiones,& catapo-
tiadiuerfa. Cap.xxx.
Ad ani vitia,& fiftuIaspodicis,& hxmorrhoidas. Cap.
XXXI.
Paniculis&inguinibus &intertriginibus. Cap.xxx 1 1.
Casparix & verendis virilibus vniuerfis, & herniofis fuie
virisfiueinfantibusj&rebus venereis, & eunttchis fine
ferrofacicndis. Cad.xxxni.
Genuii doloribus,& crurum ac tibiamm vlceribus & va-
ricibus,& callis pedu,atque dauis, & verruci s, & plart*
Lhl.ihu
242
tis,& poUicibm3»uV- s& articulis, & pemionibiis, &
ruptis pedibus; & dferidylomatis neruorum atque arti-
culorum , & ad ida qux cafu calcata fuerint,
vcl qux corpo JnJJkfcrinr, diuerfa rcmedia, Cap.
X X X X 1 1 u
N cruorum viciis $9ribus oamibus , & arthritidi,
*4J
ac paralyfi , doloribufque medullarum , remedia di-
uerfa. Cap. xxxv.
Ad podagram calidam & frigidam , & chiragram reme-
dta phyfica,& rationabilia diuerfa de experimentis,
vt in aliis omnibas innrmitatum caufis fupra fcri-
ptumcft. Cap. xxxvi.
JJotispondcrumac mcnfurarum Marcellus his vtitur*
fcrupulus
victoriacuj
4 pondo
fextariuc
denarius
vncia
femuncia
femiflis
MARCELLVS VIR tNLVSTER EX MAGNO OFFl-
cio Theodofii fen.filiisfuis falutem dicit.
E C V T V S operaltudioforu virorum,
; qui licct alieni fuerint ab inftitutione
medicinx , tamen eiufmodi caufis curas
nobiles intulerut,libellu huncdeempi-
jricisquanta potui folertia dtligentiaque
cofcripfi,remediorum phyficoru fiue ra-
tionabilium confeclionibus & annotationibus fartum
vndevnde colle&is . Nam fiquid vnquarn congruum
fanitati curationique hominum vel ab aliis comperi,vcl
ipfe vfu approbaui, vel legendo cognoui , id fparfum in-
conditumque collegi,& in vnum corpus(quafi difiec"ra&
lacera ./Efculapius Virbii membr«)compofui.Nec foliim
veteres medicinz artis authoresLatino dutaxat ferraone
perfcriptos(cui rei operam vterque Plinius,& Apuleius,
& Celfus,& Apollinaris,ac Defignatianus , aliique non-
nulli ctiam proximo tempore inluftreshonoribus viri,
eiues ac maiores noftri,Siburius,Eutropius,atque Aufo-
nius,commodarunr)le&ione fcrutatUs fum.fed etiam ab
agreftibus & plebeis remedia fortuita atque fimplicia,
qux experimentis probaueranr,didici . Quorum vobis
copiam laborc noftro vigil iaque faciendam , filii dulcif-
fim 1, pro neccflitate infirmitatis bumanx,piifiimu duxi:
orans primiim diuinam mifericordiam ne vobis veftrif-
2ue expericndi huius libelli ncccflitas vlla nafcatur tum
qua fuerit profpiciendx falutis & tuendas valetudinis
caufa, gratulcmini fupcr hac re labori ftudioque noftro,
quod vobis abfqucmediciinterceffione,opem neceffa-
riam curationemque przftabit. Cuiusfcictix beneficia,
vice mutua charitatis humanx, cum omnib9 infirmis a-
micis,notis ignotifque, immo vero cum aduenis magis
& pauperculiscommunicare debetis : quia& Deo acce-
ptior & homini laudabilior mifericOrdia qux argro hof-
piti ac peregrino egcnoque defertur. Moneo fane, fi-
qua fuerint paranda medicamina, ne abfque mcdico aut
incuriofius componantur,autindiligenterhabeantur.Na
licet attentiflimefpccies&mefuras fpecierum remediis
quibufque adfcripfero , & ipfarum menfurarum notas,
vcl ponderum qualitates fecuudum Grzcam traditionc
& medicorum veterum confuetudinem fcorfum libel
lo huic inferuero,& no folum Romana,fed etia Graiacx
pofitionc digeflero,ramen e re eft vthxc eadem cum pe-
ritioribus conferantur,ac ficpius retrattentur, & quz co-
fc&a fuerint,vel parata medicamina fub fignaculis fem-
per habeantur,nc aut cafus incidat , aut malignitas alicu-
ius obrepar.qux beneuole & fincerc parata corrupat, fit-
quc dereracdio venenum,& defalubritatepernicies,cul-
peturque medicina,quu peccarit incuria. In fumma mc
hxc benigne paraffc,& tame fuper iis monuiffe fufficier,
vos perinde fanitati veftrx atque opinionimex confu-
luiffeconuqniet.Epiftolasquoque eorumquorum ftudia
zmulatum me effe fcripfi,huic operi, nequid deefler, ad-
ieci,quaru le&io &incitare vos ad neceffaria cognitionc,
& inftruerepoterit ad falute^ Verficulis quoque lufimus
migmatum & fpecierum digeftione copofitis. Noquod
fit dignum aliquid in carmine,fed vt Ie&orcm fcrutato-
remque huius operis & pocma pelliciat,& exoptatio blan
da conctliet.quod opufculum in infima parte huius codi
cis collocaui,& vt fermone noftro opera hzc folertia no-
ftra compofita claudantur,& nugas noftras multiplex fo-
liorum celet obie&us.
De mefurts&poderib'medicinalibus exGra>
co rranilatis,iuxta Hippocratem.
Vncia habet drachmas numero v 1 1 i,fcrupu!a xxnib
Mina habetlibram vnam,vncias duas. Chcme habetli-
cut drachma 3 m.Obolos habet denarius vi.Cotyla he-
minafacitacerabulafiue oxybapha im. Olyfcion facic
heminarpartc feptima,quod facit — < i,& drach.it. Co-
tyloshabet iui. quod facit cyathos n. & coehkaria
fex. Itc cotylus triuciarius habct heminz tertii partc.Te
trobolon eft quarta pars heminx. Chceuixfextarii duo
funt. Stater eftquod metitur drach.uii.eft aute quata fe-
muncia. Denarius eft argenteus drachma i.quod facit )
iii.Vittoriatus denarius dimidia pars drachmx eft. Obo
lus minor drachmz fexta pars eft. Cyathus pars odraua fc
xtarii,fed ad podus drachmaru pars decima eft. Cochlc-
arju dimidiapaTsdrachmzeft. Tetrafarius femuciaeft.
Item de pondcribus & menfuris medicamento-
rum exlibro vicefimoprimo Plinii hiftoria-
rum naturalium. •
Drachma Attica denarii eft argetci pondus. Drachma
eadem habet in pondere obolos vi. Obolus habet chal-
cos X. Cyathus pendit drachmas x. Acetabulum quod
dicitur habct hcminx quartam partcm. He^nina habet
drachmas numero lx. Mna(quod uoftri minam vocat )
pendit drachmas Atricas centtim.
244
Mcnfuras qttoque ipfas Grxcorum de medicinalibwj r
vt in huiufcemodi rebus , fi vifum fuerit, d« fonte
(quod aiunt)ipfo petatur aucloritas.
ffeu:.
w hirf - tyvyytctf iC
r> »-,>/at f yi cakjic i
»' oak* xxu/ucmt y
tt> ^d/Muct i^oiohotf C
* CteflAO f KigftTct i
■n Ktzp-nov ya.KKOii C
ifxiSlfxtoc rtfxiwrsL
n YfM mnt Xy4 ^9i{
«'j^vf ^imsc^c
»' iy4 xor-jhctc
4 hotiIah t^f *s»i
7» VfvCklOt Ji KOTlihH oHt Cl^lKn
liofyjCctqot Si tdapw oh koti/Ahc
o tu>a%(tzi»t oh xotJabc
n ytiMi cty^ oKkmj (mcu
H t \\£u>/Xlj xoti/a K T? f Atf/K i
9 Si £fW C 0 di 'iVthlKor '
JVKCt OUV OH xgj i iTer A/Jyfai
» Si CLKtlMfyhni KCTvhV.
Ji , fe 0
T« n^t tuor tp£\. >%
tAd/tf . /«A<1
A/.o£ A/i*
To K9yyiov iyii
hl-9 hl.l A.
fo
fo
X)chis mcnfu is mic qux ttimt&ntnr tncalcc Itbri,
o StW
lo /
itvxfot i-gl
a c r». « f
EPISTOL^ DIVERSORVM, D E Q^V ALITATE ET
obferuatione medicinx.
LARGIVS DEIIGNATIANVS FILIIS SVIS JALVTEM DICIT.
,EG I antehacHippocratis Coi epiftolam,medicinx aucloris vel peritilnmi,qiiam dc tuenda valcmdifce ad
1 Antiochum regem fcripfilTe fertur : cuius quia prxcepta & monita vobis ad falutis cuftodia. nota cuperem,
' collegi vt potui quicquid feriem eius continere memineram, eamque ore Romano interpretas fcripli. Ca-
| ui(fateor) ne ad verbum verba tranfferrem, quo minus pleraque linguarum diuerfitate congrucront , fi pa-
rum pondcris in iignificatioiiibus veris fieret. itaque explicanda: rei aduerfu s obfcuritatem confului. Igitiar Epiftola
talis eft.
ANTtOCHO REOl HIPPOCRATES COVS SALVTEM DICIT.
?^aa»jp Am te in hoc regnandi munere & culmine reputasfuftinere perfona, vt rex magnus vitam multis vtilem irj
tT* ^i^C* longum prouehcre debeas,ingentc fimul prouidentia: tux metics cura,quaexpei ientiffimus reru, mathefin
^KlSs quoq; apprime adeptus es,c6uenire talibus rcgalis peritia? ftudns arbitratus fum domeftica quoq, tuc Ji cor
idBgarlBB poris & procuridx \ aletudinis fcientia.fuper cuius obferuationibus ad te fcribcdu putaui.vt 8i quib"' caufis
movbi exifterent,& quibus pra:nofcerentur indiciis,& qualibus inter exordia pcrimercnturmedelis oftenderem.Nam
fere vt cxli turbulenta tcmpeftai nunquam nifi pra:cedentibus foletfignis ingruere , ita corporum imminentia plera-
que incommoda ortusproprii fjgnificatione monftrantur.Spondeo autem pro ingenita dociIitate,qiu noftram quo,
que fuper iis rebus folertiam probas , monitis meis aufcultantcm pofle terehquum vitxtempus firma valetudine Sc
plena mcolumitate producere. Corporis igitur humani fit a nobis quadripavtita diuifio, cuius in partibus fingulis va-
Ietudinum moderatio continetur.Sunt autem partes h^, cum capite oris fublimitas, pecTorislatebra, yentris recepra-
culum,fentina veficx. Si capiti igitur cueniet incommodum, aut tenebrx offunduntur , aut cietur dolor,aut onufta
qu.ifi pondere fupercilia fenriuntur, aut fit temporum pulfus affiduus, aut tumefcentibus mane oculis caligat afpeiftus,
aut aures tinniunt , & accepto quodam interms tumultuantur fono. His ergo fignis exiftentibus, captit eft purgatione
curandum . Sed fuper huiufmodi tamcn leniore medela hyflopi vel origani Indici comainiecla , defruto, fiue mulfc
qu.r feptem vel plufculis dtebus maceratur.Dequo hquore poftmodii coagitato atque colato tepidojheminx dimidiii
aut ampliorem modum gargarizari oportct diecalido vel fereno,ita vtrefupinato ore faucibus liquor illc contincatut
aliquantulu, & agitetur altema vice:idquefepius fijt,donec heminx dimidiii confumatur vel cum phlegmate proii-
ciatur.Sed hxc ieiuno adhibcda curatio eft,qua nulla capiti leuior aur commodior reperictur. Hoc remcdium qui ne-
glexerit,& indiciis fupra fcriptis no occurrent,neceffe eft fentiat aut oculoru vitia,aut vlcera intimis auribus erumpc-
tia,aut ftrumasin confinio coIli,autpulfus cerebri,aut fuffocatione,autcirca gutturanginam, aut vua: deftilIationeras
gIandulasquo iuepatietur,cV tabem fluentium capillorum,& vlccraper caput efferuefcentia.doloremque detium cre-
berrime. Quodfi apecVore morbus minatur,qui effe fimplex& non violentitfimus folet , iis prxfentitur indiciis. Pri-
mum peftoris fudor intimus teftatur xftum ftomachilaborantis:fplen eritquafi diftenfus 5c eminens , fputamenta
fellita/capuli cum lateribus grauabuntur,& improuifo dolore marcefcet,aflidua: ofcitatioues ora diducent, importu-
nx vigilia: fomnos fugabunt,arctatus fpiritus liti nocturnamaxime inardefcet, expergefactis mens erir triftis & nubi-
la , poftfoporcm totius pene corporis pulfus , tremorin brachiis vel in manibus, ficca etiam tuflls quatiet infirmum.
His tgitur fapienteroccurritur,fi confuetudo fiat fine vllo medicamiue poft cocnam vomcdi. Vtile autcm eft ctiam
ieiunum vomere. magis cnim humor noxius qui ftomacho infident egei itur. Itaque qui mane vomiturus eft , debce
minutatim raphani radices manducare,eafque,vel fuccum earum, tranfmittere, cardamum quoque,( ii e/l ndflitrtium)
fed & finapi Sc erucam deuorare , & aquam inde tepidam fuper bibere , ac digito vomitum prouocare. Qui ifta con-
tempfcriterit iis obnoxius vitiis,pulmonis Iabore vexabitur, phrenefin fuftincbit:atra: bilis infefta comotio ad vfque
vefani eum furoris pcriculum trahet,iac>abitur febnbus acutis,inopsfomni agitabitur perniciofis vigiliis. Siquando
autem morbus a ventre molitur, qui & ipfe multiformi grafl^atur incommodo,hrc figna pr.xmittit. Torquctur aluus,
& correptos cibos immoderatis fluoribus fundir. Potus in amaritudinem vcrtitur , membrorum omnium exiftuut
dolores caufa latete graffentes, nimiis feruet ruboribus corpus,& acutis arque occultis febribus mardefcir. Aduet fum
ha:c venter eft molliendus fine grandi cura aut graui medicameto.Nam qui lapatho vel mercuriali herba vlus fuerit,
commode aluum temperabit. Si parum proficiet hxc medela , & fupra ditta indicia perfeuerabunt , decoftus vrticar:
fuccus potui dabitur. Vtiliter accipiuntur & cymx caulium multa aqua vcheraentcr excottae : esiam brafficx humor
2 4^
.i( ■* s bibi debet,ad heminarum quatuor modum. Quihxc adhiberc ceffauerif,
.liacu autmeatibus ruptis immoderato vetris fluare vtxetur.Hinc dyfenreria orietur
erora " redundans vomitibus &empneumatis,inficier.Hincifchii pailioerit,dolorquc
is origini bus exiftet:hinc & fanguinis pcr interiores meatus (id eft per hxmon hoidas)flauor
im qv >q; morbus ( quem Grxci affylnt vocant ) lfthinc crearur.Quum vero ex vefica immi
>u n' us caufis pluribus noces, his fignificationibus intelligitur.Inflatio veficas adeft. folet
T.eatu ventus immitti.inde affidua ruc~tatio,inde incontinentes crepitus egeruntur , inde
' da &diriodoris egeritur, & circa genitalia tumorfurgit . His ergoanimaduerfis ,tali
uli& apiiradices vino condito veteri &odorato iniicies,&quum fe hxcconfufa mace
i jbus tantundem mifcebisaqux calidx,& ieiunopotui dabis . Prxterea radicis afparagi
imh fumitur. fed & ciccns albi non arietini deco&i fuccus accipitur-Ex hac valetudineni
|&'fuem,per vrinxdifficulratem & hydrops nafcitur,& doloriecoris, & vitia renum , &
»WeftiiTimi dolores vexabunt.Hxc funt de prxnofcendis prxueniendifque morboru cau-
ina^erius per anni circulu pro teporum viciliitudine obferuntis , incolumitas cuftodiatur.
exordium.Ex die v 1 1 1 calen.Ianuarias corporibus humor accrefcit vfque veris xquino
tAprilis.Hoc ergo tempore vtendum calidiflimis cibis& optimis,vino aliquatenus in-
piflie refpuendus. Ex xquinodrio incipit phlegma crefcere(i d eft, concretus humor
$n'..quiincipitpiidieidusMaias.Ergotum adhiberi conuenit bene odoratosfed &
acres cibos/ Exhinc fanguis ardct.ior febribus augmcta fuppeditar.nec minus humor obbibitur,vfque ad xftiui tcm
poris comiKationem^qux ad v 1 1 1 calen.Iulias inchoatur. a quo die vcnere abftinendti, ieiunandumque. Ab octauo
enim calcn.Iulias xftiua progreiTio incrementa fellis exfufcitat vfque in autumni xquinoflium, quod eft v i calendas
OctobrisErit igitur vtendum frigidis &fapidis & bene olentibus cibis,parcius ieiunandum,&a venereo vfu.ab vilk
calen.Iulias(certeperdiesduodecim)penitusabftinendum. Poftautumnixquinoctiu(ideft poftdiem vi calen.O-
d~tob.)ncres biles vires &augmentum fortiutur,in occafum p!eiadum,qui eft i ui idus Nouemb.humorcs ctiam gra-
ues ferpunr.Erit igitur vtendum acidis& acribuscibis,venerequoqueabftinendtim, parcius etiam ieiunandum . Ab
hoc rurfus tempOre(id efta iiii idusNouebris)fnnguis deficit. cogruit igiturleuioribuscibis vti,vino indulgere,nec
vfu veneris abftinere,in vin calendas Ianuarias,ex quo incipittempus hybernum.Hxc(vt dixi)obferuIs,incolumifoC
pitatc vitx fpatia tranfcurres,nee vlla indigebis vifitatione aut curatione medicorum.
zn-clle admixto & afpQ
iis patebit iniuriis
&iliacusmorbus,
coxarum:apoplo |
mulrusemanat.i'
netorigo vitioru, I
enim in eam multu
grauisfomnus,ind
fubueniendum med.
raucrinr,cum vinic
fuccus cum vino m
fi iu exordio curat i
ftranguri.i veficx:vcii
fis. Addidi eti5,qui
Ab hye.ne igiturfalub
c~tium,qtiod mcipit vi
dulgendum.vfus etia venel
& frigidus)vfque in ortum
EPISTOIA ALIA EIVSDEM HIPPOCRATIJ, EX GRAECO
tranflata,ad Mxceliatcm.
V E M roganti tibi libellum promifi,omni cura adhibita defcriptum mifi , ordinatifllmum tux falutis Cu?
ftodem,quem debebis tam diligenter intueri quam fcriptus cft . Ad curationc enim corporis tui omnia ex-»
plorata funt,qux cum reru effeclu comperi , celeriterque complexus fum . Intueri ergo omnem medicinx
ratione debebis . Nanque ego diligenti cura,licet fumma breuitatc , comprehendifingula curationum ge-
nera,ficut proxime in eo libello feci quem Cxfarinoftro coram te tradidi: quas curationespcr temetipfum xfti-
mare poteris. fapientibus enim ratio venire in confilium adfueuit. Omne itaque corpushominum, pecudum, ali-
tuumque,ex quatuor generibuscoftat,fed prxcipuehominum:ca!ido,frigido, ficco,& humido . Frigido enim con-
tinentur vifcera vnde Ipiramus : calore continctur anima qua viuimus, (id eft qua vita fentimus). Sicca funt offa qua;
vircs faciunrad fuftinendu Iaborem : humidus eft fanguis quo alitur vita.Per omnia enim vifcera venx currunt, qux
fmguine regunr. Sanguisanima,anima vitam fuftinet:fpiritus autem aeris eft. Offa neruis munita virtutem corpori
prxftant. Sanguisquum abundat,valetuiinem vitiat. Exeo nafcitur fanies quam in vulneribus fe&is videmus.Nafci-
tur& pituitaqux naufeam facit: nafcitur etiam bilisacida& amara, qux dicitur mater morborum. Bilis cnim
quumeft, concitatcalores. £>epituitaperfric~tio nafcitur , quxfacit dolorem inteftinorum , torfiones etiam inflatio-
nemque, quxcorpusextenuat Sanguis autem a nimiocibo nimiaque potatione incipit abundare,& cruditate cor-
rumpitur. Qui quum euacuatu:-, extra curfum naturx infert aliqua corpori vitia: & inquacunquepartecorruptusin-
cubuit.fatigat&lxdit.Nam fanguis aninfam quoquc vitiat,& inde oshominisincipit foeterc.Quum eft crgo integer
fanguis,animam finedubio c6firmat,vtpoflit friguscaloremquefortius fuftinere. Atquum abundat, cumquecalorc
animx corrumpitur, fit fanies: tum & bilem atram concitabit, & calorem mterdum ac frigus faciet,corporique vni-
uerfo languorem,animxque malum odorem vel anhelitu faciet. Quo facilius igitur commodis valerudinis frua-
mur,& incommoda vitemus,prognoftica(id eft prxcurretia vitia)fignis nturalibus cognofcamus, cognitaque emen-'
dcmus,ne mortifcra fiant . Quatuor igirur difponuntur corporis partes, cuius origo in capite eft & thorace, deinde
venterfequitur& vefica.Ita ergo locorum iftorum fincerasnotas cognofcemus:Hominis fani vrina mane alba erir,&
ante prandium rufa : pranfi.rurfus candida, item ante coenam rufa . Nec ego tamen neceffitatem prandendi impofui,
fed magis vrinam & tempora naturaliaoftendi . Candida enim vrina debet effe vbi cruditas non eft, mane quieto
corpore,dcinde motus ipfe & deambulatio vrinam turbat,excitatque veficam, ideoquecoloratiorfit. Quodfi mane
vrina mutauerit colorem,oftendit fubcffe vitium infirmitatis,quod tamen propriis indiciis intelligimus.quum enint
a capite morbus oritur,folet capitis dolor comparere.tunc & fupcrcilia grauantur,tempora faUunr,aures f^nantjOculi
lacrymant, nares repletx odorem non fcntiunt.Quumex his ergoaliquidaccidit, caputpurgari oportcthacratione.'
Hyffopi autcunilx bubulx fafciculum cum aqua dcferuefacias: indeaquam ore contincbis,fcd caput calide tracta-
bis,vt fluat pituita. Quod fiquis negligit.capiet epiphoras oculorum,aut dentiu vel aurium dolorem. Interdum etiarrt
ftrumx parotidefque nafcuntur , & alta vitia , qux circa fatices ceruiccfque oriri folent : item diftillatio aut graucdo
narium erit.Et interdum vlcera incapite nafcuntur,aut etiam capilli defluunt.Quum autc a thoracc morbus nafcitur,
incipit caput fudarc, linguaquc fit crafl'ior,aut os amaru,aut tonfillx dolet.Ofcitatio crit frequesfine fomno & quicte.
Torpor mebrorum,animi dolor, prurigo corporis, brachia manufque affidue intremifcunt , fubitique tuflis arida &
inquieta nafcetur.Exhisergoquum ahquid acciderit,vitabis vitium graue,fi vomuerisfiuc ieiunus,fiuepoftcccnam,
vel in balneo. Plus autem prodeft fi ieitinus bilem eieceris. Fam enim dicimus matrem morborum.Sed qui vomcre
nolunt.vel nonpoffunt,quiaftomacho iaborar,decimo quoque dieieiunado,omni cibofe abftincat: quo fa&o vitiu
grande vitabunt. nam frequenter vomcndo, folet ftomachus corrumpi- Quod fi aventre morbus orietur, hxcerunt
figna:Vcntcr vertetur atqueturbabitur,& fentict crcbrosdolores: cibus & potio videbutur amara: gcnua fuccident,
lumbi grauabuntur, interfcaplium contrahetur,totumque corpus particulatim grauabittir.Tardabunrurpcdcs,pigra
fient crura,renes indolefcent: & poft hxc febriculx incurrent. His itaque cognitis,prima eft abftinentix vtilitas. Tum
etiam medicamcntis aluum purgarioportebit,vtgrauccorpusleuamentis adiuuetur.Qu6d fi morbus maiorpremcre
videbitur,adiiciesaltcrum dicm abftincntix,fi tamen vires patictunfin minus , quamh-uiflimum fumes cibum,vro-
uum forbile tantum,aut aliquid ouo fimile accipias.Hoc qui ncgligut, fiunt cccliaci^torminofijdyfcBtci ici,etia tx co
mfcun-
nifcunturtmiartx&quartan2,fiutpodagricichit4gricif]ue,morbus etu a
fiunc arnentes:quibufdam fanguis etiam erumpere e naribus folet. Oportet ergo oc<
prasdt&a. A vefica qui nafcuntur morbi hac dabunt figna:Pleni videbuntur,& cico fau
tur inflationes ventris & crepituscrebri vidcbunturofcitare, nec ofcitabunt, fedtantilmc
eorpOris ftupor,fomnufquegrauis quafi marcor,fiet vrinaliuida & vix erupi
lofi ficnt.Hxc vitiaficemendatur;Fceniculum &apium vino auftero madei
& ex vini cyarhis duobus, & tantundem aqua: calidar accipe affidue, vel dau
vel cicer album fume, non arietinum, madefattum vino,vt fupra fcripfi ebi -. vel
ticum,vel ferpyllum decoque,eiufqueaquam vino mixtam bibe.Q^tu: qui n
cineris & renum & veficx dolor.Fient quoque calculofi,ftranguriam quoqu
autem oportet xgri vires,quomodo poifit fuftinere medicina,vt ita febri & *
taplafmata,adhibencurque qux apta fint clpiti,ventii,veficx cruditati.frigor
ad hxc oportet rofa,aceto,vino,Oleoirino,linguam quoque argri afperam meUe perfricaTj
ligenti medicopermittendafunt, quia iuxtamorbos debetadhibere medicinam. Qu,q
imbecilli notas per vrinam denunciari,& adieci curationum Confilia , nunc & comp<
ciam:vnum ne nafcltur corpori vitia,alterum vtemeridatiofanitatcm reducat. Adug
borum duo funr remedia certifl*ima:primuro eft, decimo quoque die vt te abftinea
H7
folct. Quida etia
busmaliscurationc
s grauabit:fequen-
t, fequetur totius
:tra,inde&calcu-
ru radices cotere,
qua calida fume,
,vel eruum erra-
ri: fequetur iis io-
imorem.Intueri
'. Fiunt ergo ca-
exegcrit. Vti aute
hxfolio:reliqua di-
oftendi corporis fani&
Is medicamentoru adii-
tem omnes impecus mor-
6 & potione: deinde pofte-
ro dielaucYis,cib6quefirmo vteVis, qua re&obferuacione efficies nequid omninovljlftcorpori tuo accidat , &perpe
tuafanitatefistutus. Eft& potio falubrisqux omne corporis vnium elimat, &vaietudineconfirmat. Eius potionis
iam tecum habcs compofitionem.per annos enim complures.amiciffime Mxcenas,cumCa?fare noftro pariter nos-mo-
rari rheminifti, quo tempore hxc obferuando nunquam in vllum corporis laguorem jncidifti : quo tempore nec no-
ftrum Auguftum quicquam molcftioris incommodi pafium efle nofti. Ita enim me tecum habebis fi libellum meum
legendo fxpiusrraflaris.qui plcnius tibi mc abfente prxftarc confilium in omnibus poterit. Terentii Velpifti in vlti-
xnolibcllo leges £wj<Lim\c herbarum, quas vt crefcentibusnumerislunx obferues dum tollis &componis curato. Si
ita nonfeceris, &ad diminutionem lunx fuftuleris, minus valebunt. Ipfum etiam mare perlunam augeri & mi-
nui fcimus, cerebra etiam hominum augentur crefcepte luna . Qinim autem minuitur luna , vnaquarque res deminu-
tione fentit. quodlicetrecognofcasexiisqilibusquotidie vteris,camen&perme admonirusfcies,omnibus & minui
augmentu & augert per lUnam.quodfiita eft,inherbisquoquelegendis,componendifquemedicamentis,vimeius &
poteftacem nos obferuare debere ne dubites.
EflSTOU PLlNIt StCVNDI A D AMICOS DE M E D I C I N A.
R E q^v e n t e r mihi in percgrinationibusaccidit vt proptermeam aut meorum infirmitate,VariasfraU-
desmedicorum cxperircr,quibufdam vilifliima remediaingentibuspretiis vendentibus,aliis eaquicurare
nefciebant,cupiditatis caufa fufcipientibus: quofdam vero comperi hoc genere graflari , vt languentes qui
pauciiTtmis diebus,vel ctiam horis,poflintfanari,in longumtcmpus traherent,vt&xgfosfuosdiu in reditii
haberent,& fxuiores ipfis morbisexifterent.Quapropter neceffarium mihi vifum cff,vndique valetudinis auxilia co-
trahere,& veluti in breuiarium'colligerc,vt quocunque veniflem.eiufmodi infidias vitare,&hac fiducia fecurioriter
ingrcdiqueam,vt& fciam.fiquismihilaguor acciderir,non facruros medicos ex me vel ex meisreditum,nec taxatu-
ros incommodorum occafionibus fanitates. Ante omnia autem puto in promptu habenda qux fubito defiderata, dif
ficillima videntur inuentu:ficut oleum vetus,quodfi ad manumno erit,celerrimefieri poterit. Deferuefaclum enirri
vel recentiffimum,& odorem & vires vetuftifltmi praeftat.Et,fi forte curatio exegerlt, aquam marinam in mediterra-
neo quarri, folicitudini locus non erit.fi ita profpiciatur.duo enim falis fcxtarii in quatuor aqux fextarios mifll , tcm-
peratiffimam marini liquoris copiam facient. Oxymcli vero facile erit fieri.fi in duobus cyathis mellis fextarius accti i
addito pulegio&falismodico,conteperetur.Polenta autchoc modo fiet:Hordeu aqua perfufum vna no&e ficcaturi
deindeadxx libras hordei adiiciunturtreslibrxlini feminis,coriandri felibra,falis acetabulum;tunc deinde hxc mi-
xta torrcntur,& mola franguntur. Omnibus autcm curationibus mel optimum eft in quo apes moriuntur, & lana fuc-
cida ea bona eftquxde ouis collofuerit attonfa. Cinerem auium vel aliorum animalium defideratum ficfieri opor-
tet:'n ollam nouam mittiturauis,aut qUodlibct aliud animalquod putaueris exurendum : quodaddito operculo, cir-
cumlitoque argilla, in furnoferuenti torfebitur.fpiramento permodico fa&o. Gargarizationes vero omncs calidx v-
tendx func,ficuc & fomenca, vt medendi ratio & vfu s oftendit.
Alia epiftola.
CORNELIVS CELSVJ CAIO IVLIO CAlISTO SAtVTEM D.
IN TE R maximos quondam habitus medicos Herophilus, &c. hibes fupri in epifloU fr<e$x& librg Scribonii Ltrgi , (yillm
Homenfrnfercntti
Alia epiftola eiufdem Cornclii Celfi.
CORNELIVS CEISVS PVtLIO NATALI S A L V T E M D.
■l c ti s duobuslibriscompofitionumGra?cis,Pulli Natalis,quosmififti mihi vtinLatinum fermonen*
conuertcrem,libenter parui tuae voluntati , digtios eos exiftimans quibus operam impenderem,quos plenos
vtilitatiscomperi :alioquin excufaffem ,ni mepropofitum haberctnihilnon dignum fublimi Romanoru
maieftate, de bono medicinx artis fplendidiffime fcribere,idqile percnitati &literis madare.Habebit ergo
& prarfens tempus & futura pofteritas in hoc perpetua: voluntatis mea: curxqUe gratiffimum munus , fiquidem bona
valetudine nihil eft pulchrius. Dedi autem operam qiiantum potui vt ad verbum tranfferrem qui in Grscis medici-
nalibus rcperimec neceflariam curam cuItUs orationis putaui : quia reftius duxi proprietates nominum edere, & rem
veramfub herbai um peregrinarum voCabuIis explicarc. Vnumgcnusfateormetranflationisdeinduftria declinafle,
quo fere Gra:ci vtuntur in medicamentorum fcripturis, omnia ad fecundam perfonam dirigentes : cgo vero in vfum
mcdicamentorum qua: edidi,ominis boni gratia nullam malui quam infinitam infercre perfonam. Admoneremque,
nifi certum habercm te non ignorare,me huiufmodi bona vtilitatis magis quam dtlectationis caufa fcripfifle. Gra:ci
medicipondcramcdicamentorumaddrachmasredigunt,quxquiaad denariura noftrura conueniunt , oftoginta
*48
Cnim & quatuor in m|£
fti,pofui,id eft haw
derasexplicabo.
'm ir;:urrur)t)prono'aGrzca:drachma:,qu2cftfiguratalisZ,notadenarii Latinam,qua no-
^Kriuspondus Gr: cas dvachmas rediges.Etquandoqua: voluiprafatusfum,iHU)c qua: defi-
l P I S T (
V VM
/pOtUl!
fsiube .
ira,qi ;
Ium,ncc ynus m*.-.
litur:fic heque morraks
aguntur incommodls.Qu
verb gloria,inuenta feruar
pientia reliquerurii.Vnde q
ti proximus videretur,adhibitis
COMITIJ ARCHIATRORVM,
nianura Imperatorem.
A D VALENTI-
ttOr,humani generis fragilitas falfode natura fuaqueratur, aliquando tame
fque remediis.vanas & innumeras querimonias reframare. Nam ficutrudis
.iuis,inccrtus periculoru,dubius falutis,cuncta rimatur:ita &mortalium natu-
frui,placida quasque defiderat.Sed quia ncc mare femper poteft effe tranquil-
ar,nec fecurus nauta ratem poteftfcandere , quum xquor mole fluc~tuum tol-
>effe validi aut viucntes,fed pro a:tatis & temporis varietate diuerfis morboru
Ot,clementiffimelmperator,magna laus eft veterum inftituta fcrutari: maior
Iji viam Liboribusfuis,virtutibus aperucrunt, nobifque iterintelligcntia: fua fa
n febribus teneretur,& diu ventris duntia ftrangulatus,die dupdecimo ia mor
*m multis & magnis medic«s,vtremedium confequeretur, hocillis fummum
periclitanti prxfidium vifum eft,vt pwiriteftinum clyfterio ei curatio pararetur. Quu ille imminenti periculo sftua-
re:>& veluti morti proximus curationis etiam extrema depofceret , ego pudoi is & reuerentia: modum feruans quem
cundis femper exhibui\profpexia4 tenipus ne veluti turpis cura forti viro applicaretur. Quumergo vidiffem febrem
eius,quam de colore collegi,& ficcitate vifcerum fatigari eum penitus aducrtiffem,ilico infufo fale aquam frigidiffi-
mam obtuli eius ardorirqui qtiudefyderio recentis quo cruciabatur,totum quod ci oblatum fuerat,ebibiffet,auc~to-
resmedicinxmagni qui id fpe&abant,exclamauerunt,Occidifti hominem. Necdum vox eorum ab ore manauerar,
eueftigio eum fomnus occupauitjfudorque perfudit.Qujbus ego pra:fentibus,clementiffime Imperator,tantis fudori s
eius abfterfionibuslaboraui,vt(fi dici fas fit)Nilusexetus corpcre videretur effluere . Verum quura a:ger experge-
fa&us.recreatum fe extinc~tisfebribus,&ab infirrnitate leuiorem effe fcnfiffet,ventris etiam ccepit defyderio veheme-
ter vrgeri. Allaco itaque vafculo omne alui onus quo grauabatur expofuit,ad tam dirura fcetorem vt omnes qui illic
aderantfus^rentur, dicentibusegregiis medicis quodomnia eius interna putruiffent . Poft hxca meargerad bal-
nea mitticur, vtlauacroeiusficcitashumigetur.qui perunftus vnguentis remedialibus, quum poftbalneum veftimc
ta accepiffer,fitire fedi'*it:ftatim eum abfinthio.in quolibyfticu fucrat decoctu, progreflum a balneopotaui,nequidl
caufationis in corpufculo eius maneret,qUo vefica fcybalis vellapidibus pet vicinaloca meantibus preraeretur. Prae-
cepietiam ei efcam fieri de minutalibusporcinis,id eft podocyliis & vcntriculo: in quem vctriculum acetum cymi-
natum modico adie&o lafere mitti mandaui.vt omnino excoc~ta caro ctiam offium duritiam emolliret , vt foluta eo-
rum medulla cum iure ipfo abforberetur.Non dubium eft autem.optime Imperator,qu6d ex indigeftione externam
crudiffimariimque crapularum,vel fuperfufa diuerfi nimietate vini,replcris & plcnc tumentibus venis,potus in vifce-
ribus amarefcunt,aufertur fomnus,fubfequitur calor, atque occultarum febrium peftis & qusdam phrenefis pulfu ce-|
rebrum inquietat,venter durefcit, qui iamdudum crudus repletus fuerat,exuberantibus. cibis:qui dum excoquuntur»
confumptis qux humida funt,inflammationes importuniffimas faciunt, qua: adiec~ra calida aqua amplius neceffe eft:
excitentur.Inde ergo venter durefcit,infiatur pulmo,fplen diftenditur.pinna: etiam iecoris porriguntur.Quibus coan-
guftatum & coartatum fel exprimitur.quo infufo tingitur corpus,& fit luteum.Quum ergo peruenerit ad ea loca vena-;
rum in qua? pnucula haufta defcendunr.duo mala iunc~ra,id eft res acris ac dulcis.cito auferunt animam: ficuti petraru
humidarum fudor igni fubiectus citb abforbetur ab igni.petra autem ipfa exufta & concremata,fpongia efficitur, vn-
de calx vel gypfum conficitur.ita calorefebriumcxcoquirur vitium cruditatis, ciborumque congeftio.Quibuscon-
fumptis & exhauftis ,frigida fine dubio fuperfundenda eft , ne penitus arefcant. Nam nimirum xftimas, 6 bone
Imperator, calidam &frigidam mortalibus inclufam effe corporibus,quum fingula: res propriam habeant naturarru'
tgnis igncm, aqua aquam defiderat: fed ad horum iungendam focietatera fiue temperantiam procurandam, fylua-
rum materies lignumque depofcitur , quod &nutrit ac fufcitat &rapitignem , & frigidam vertit in calidam. fed!
non ita in nobis eft coa:quandum . Accipe igitur ,fereniffime Imperator , quod conueniens nobis putetur exera-
plum : thermarum fcilicet ab fe calidarum mixtio temperata , vbi nec ignis videtur , nec lignum fuggeritur , nifi va-
por folus fponte conficitur, & aer calidus fine labore lentitur. Nonne duo vnum funt? & diuerfa atque contraria inui-
cem profunt? diuina prouidentiafalubripermixtioneac temperie procurata,nonnullam corporibus abluendisfanita-1
tempra?ftant,competent^mquc medicinampra:betes,varioslanguorcsa corporibusmorralium pellunt?Ha:c quum ita
fint , nihil aliud reor mortalibus prasbendum nifi id quod quum infirmi effent defiderauerut,& oblatum fibi profuif-
fe fenferunt. His ergovtamur quibus fumusbene experti , &quorum beneficioconfecuri fumus optabilem fanita-
tem. Namfimiliter quidam,quum oculorum lacrymanrium reumate carere nonpoffct , produ&us eftin mediur»
conuentum multorum fpecKtium medicorum, Qui quum infpedtus ab iis fuiffec,dixerflnt ei palpebras incidi debere,'
comburi etiam hemicranium,& rafo capite venas fecari,(quod Gra:ci amriotom «n dicunt) im poni etiam efcharas: &
quum iam omnibus locis debilitatum & cauterizatum caput haberet, nihilque ei tormenta qua: defiderio fanitatis pa-
ticntertulerat,profuiffent, deflebat omnibusinfelicitatcmfuam. In vltimum hxc abegregiis medicis inuenta curatio
eft, vt quum dexter oculus lacrymam f underet,vena ei dextri brachii laxaretur.-quum finifter,fimiliter in finiftro bra-'
chio fieret. Quod quum pati ccepiffet infirmus,flens & gemens illud Catonis fa:pe dicebar,Corporis auxilium medico
committe fidcli. Ego autem dico,& perito.Reftiti igitur iis,nec laxari venam permifi:magnoque filentio fafto autho-
rcsnoftrosin medium protuliac recitaui,dixiquead eos,fi ex multifario tormentorum genere miferandus ifte vel v-
nam medelam fuiffet adeptus,meritb vos pateretur: fcd quum neque inunc~tione,ncque incifione, neque combuftio-
nc, inundatione lacrymarum reprimere potueritis, cur indofte venas ei laxari praccepiftis, quum hic iam femianimis
vifionc ipfatn ferri perhorrefcit? Vnde reddire mihi fapientiffimi yiri hodierna: caufas curationis,cur fucrit dcfuper
oculus incifus,cur rafum caput,cur meacula exufta venarum.meatus enim irrigatio fi vcneric ad ea loca in quibus ha-
bebat receptaculum colledionisfua:,quo impetu exindedefcendebat deorfum.recurrens rurfumad fonrem cerebri,'
ibiquecoanguftatus,quum ferucfe cceperit, verendum eft ne perforans cutem, acpertundcns cratem capitis,generet
in eo vitia diuerfa, aut ne iterum per aliquam venarum erumpat ad aures,faciatquc hominem furdum , totum oppi-
lans auditum,aut vermes in auribus generet , vel nanbus polypos nutriat. aut oculis argilopia excitet , aut dentibus
fit moleftus, & faciathominem orisfcetidiatquecorrupti,vcl(quodmaximccauendum eft ) ne per vua: deftillantis
aut exulceratae vitiumipfamuficehominiscorrupta languefcar,p,ulmoniquc& ftomashoplagam inferatjlumbos quo-
l
H9
marcel; de medicaM. lib:
que rencfquediflbluat, & incipiat humor noxiusper inguina & coxas , &crura decurrens , fi»^j
rum atque neruorum,paulatimque auferat greffus, totoque organo tabefcente, videamini poei
nera qtiim curaffe, quum vere violenta morte videatur de hac Iuce migrare . nam fi cepaiumjj
bis non manducantibus,noftris tamen oculismoleftaeft,autiinapi,vbi & mel mifcetur, lenirj
calore eius commotum cerebrum ita defudat vt oculos & nares acer humor infeftet: quid pujj
bus circaoculoscurarurfusautigniadhibeturautferrof Quare,imperator,fidem noftr - »p8
credamus quibufcunque medicinis, nec vulneri vulnus fuperponendum putemus: fed^ "]
dum elTe credamus vt nequcgrauibus tormentis, neque intolerabili mcdicins curag"-^^
obferuatiane medicins pietati tuaj ac pofteris tuis, digna memoria tradidi, qua: hom
prodiderunt,qui tua diuina ferenitas orofufcipiar,&ad memoriam cxtens reli^ua^^fe
2S0
^jjjitradTiones talo-
fumpfiffe homi-
sudo aliquoties no-
|tus non poteft,fed
jUi patiuntur qui-
fs adhibentes,non
p.edium porrigeu-
ir. Plu a ergo de
expertis remediis
A mixta mellislibra vna..^
largiter pitukam . <
dtonderi preffius "
frican , &aqua calidafo
tempore etiam fterni
erit hoc medicamen;<
Veratri albi,caftorei
peris albijfingulo: t
nuiter forato cribro
tc compofitio
p caMtdolet , & a-
ft , vMpflk diutius
clfiurc» IncocTa: quo
concitaremin alienum
ijs rebus componitur,
f(qaod efttj^c lanaria)pi-
inos nngulos.hxc contufa te-
infmujpantur , quum opus fuerir,
per pinnam,aut calamum f«|Ptorium nanbus infufften-
B tur, vel fpecillo tincTo in^$a & cxcuffo , naribus iniici-
untur. Proderit aiitem^wlFnernutamentum etiam perfe
cotufum,& eademratione iniedTum veratru album. lin-
guam enim ficcam & aridam fternutatio ftatim inundat.
Capitis dolorem quanuis verercm & intolerabilem
protinustollit, &inperpetuum rcmediat torpedo nigra
viua impofita ei loco qui in dolore eft donec definat do-
Iere,& obrorpefcat parsrquod quum primum fenferit qui
dolet,remoueatur remediu, ne fenfus auferatur eius par-
INCTPIT AD CAPITIS OMNES S V-
bitos & diutinos,& multiplices dolores,
Cap. i.
AD capitisdoloremetiam in febri,primis diebus in-
commodijferpylli — i.rofe arida: -< i i,incoquu-
tur cum duobus fextariis aceti acerrimi.donec ad dimi-
diaspcrducantur : inde fumitur cyathus , & duobus rofa:
cyathisbenec6mifcetur,frequeterque curatur exeoca-
put .vbi enim incaluit quod infufum cft , nifirecens ad-
iiciatur,nocet.Itemprodefteodem modo ruta perfevcl
cum hederx baccis decodb, & capiti tepide infufa. Po-
lygonosquoqueherba(qus Latine fanguinaria dicitur)
& metha multis proftiit cadem ratione decodTa,& capiti
tepide infula.Dolorem capitisleuatfpondylion , & agni
femc,& platanipilula: fimiliter aceto incodtx,rofa quo-
que duplici menfura.fimplx aceti commixta,ficuti & po
lygonos fuperius didTa debet excoqui, id eft ea qux fan-
guinaria dicitur.Quum atitem plurimis diebus manferit
dolorcapitisjtumomnium fupradidTorum oportetvn-
cias fingulas fumi , iifque admifceri lauri baccarum, ca- q tis. Plures autem paranda: funt torpcdines eiufdem ge
ftorei.nucum amararu,pulegii,fambuci fo!iorum,vncias
fingulas,& ih aceti fextariis quatuor decoquere ad dimi-
dias,& eodem modo rofa admixta duphciter, fed non ta
f requenter caput curarc. Ad omnc capitis dolorcm ef-
ficaciter prodeft medicamen tale, crocomagmatis — i.
aluminisfciffi,velgalla: -< i.harcteri ex acri aceto, &ro-
fa duplicis ponderis viciffim adiedTa oportet, vfqucdum
melhs habeant fpiifitudinem , atque inde frontem & v-
trinque tempora oblincre. Adcapitis dolorcm quum in-
uetcrauerit,bene facit hxc compofitio,Myrrha: # i.cro-
ci *i i.amygdalarum amararum *- i i.ruta: viridis * 1 1 1.
fpondylii &panacu #fingulos,lauri baccarum #i i i.fer
pylli # t t.caftorei # r.terunrur hxc omnia cum aceto, &
fiuntpaftilli:quu opus eft diluuntur aceto &rofa in mel-
lis fpifiitudincm,atque ita frons & tempora oblinuntur.
Permanenteverocapitisdolore, materiam quoquehu-
moris oportet detrahere cx eo per nares , vel per os : qua:
res etiam auriculam vel dcntem dclentibus prodeft , nec
minusiis quib9 fubiraj vertigines obuerfantur (quos «a-
m/uutTtKotfGvxci dicunt)item comitiali morbo correptis
prodeft : fed & caligine impeditos ex magna parte leuat.
Debent autem ii homines pridic abftincre, & fuperiori-
bus diebus aquam potare.Per nares ergo purgatur capur,
iis rebusinfufis per cornuquod Graxe fittr^unf voca-
tur,hederx fuccoperfe velbera: fucco cumexiguoflo-
reajris, Velcyclaminisfucco mixto ladTe aut aqua pari
menfura.Bene detrahit e naribus liquorem & hxc com-
pofitio, Salis,nitri,aceti,olei veteris,mellis,fingularu re-
rum denarios binos, cyclaminis fucci, ftaphidos agrias,
(quam herbam pedunculariam, quod eos necat,quidam
neris: quia nonunquam vix ad duas trefvc refpondet cu-
ratio, fid cft torpor)quod ligntim cft remediationis.
Ad capitis dolorem fadtum ex peruftione prodeft ro-
fa: bona: fuccus infufus capiti , fed cum fucco de moiis
fadTo pari menfura admixto.
Ad capitis dolorem facTum cx perfridTione fatispro-
deft oleum irinum cum ferpyllo & exiguo accto infu-
fummiagis autcm fi aut iridis radix aut peucedani fuccus
prioribus admixtus fuerit . Prodeft & ruta cum oleo
irino & exiguo aceto cofta & tcpide infufa capiti : nec
minus profunt folia Iauri cum irino oleo & exiguo aceto
trita & infufa capiti.
Ad capitis dolorem fadTum cx virio nimio profunt
quidem &eaquaj diximus proficere ad capins dolorem
experuftione factum: profunt&ruta: folia tritacuma-
ceto,admixta eis rofa, & nuces amarx eodem modo. fa-
ciunt & agni folia quar nafcutur m virgultis.qui bus Gra:-
ctpro viminibus vtuntur.eademque hvy>ts appellar,cum
iridis aridxradice trita,mixta eis rofa atque aceto.
A d capitis dolorem fadrum ex idtu aut cafu e fublimi,
prodeft rofa & irinu oleum acero decodTum:item rofa; a-
ridar folia macerata pnus paffo,deinde codTa atque trita,
& ita impofita,fimili modo profunt , & fertula campana
fimiliter fadTa prodeft,veI myrti folia tenera ex vino tri-
ta cnm myrrha , & pulegium ex vino trirum,& mala cy-
donia vino codta & trita atque impofita capiti, pluri-
mum profunt^
Medicamentum quod repellere poffit ca quar ad ca-
putredundauerunt,Caftorei vidToriati tertiam partem,
fphondylii* i. nucis amara:-)f x. ruta; folia# n.iilimaf-
appellant)fingulorudenariosbinos.ha:cinvnum mixta F faliotici 1 1. cum aceto prius ha:c teruiitur diligcnter,
naribuspercornuinfunduntur,velpinna longiore na
res interius perfricatur. Quum fatis vifum fuerit fluxifie
humoris aut fanguinis vtreprimatur, aqua frigidapura
nares diutius oblui oportet, vel croco macerato in cade
pridie.
Sed fi per os magis detrahere humoris matcrii vifum
fucrit.quia non fine tormento quodam per nares ca de-
ducitur, fuadebimus pyrethri radiculam commaducare,
atque fubi nde hiantem pati florem faliua: vel vuam paf-
fam cum piperis albi totidem granis dabimus comman-
ducandam, & expuendam. ajque enim & hic deducunt
pituitam. Bene facit & finapi , ex aceto tritum , fed non
cxcaftratumjgargarizarcj trium cyathorum menfura3ad-
deinde rofa: admifcentur.
Ad diutinos capitis dolores,falis inregri mcnfura qua-
tum manus plena comprehendcrc poterit,coquitur ex o-
leo fuperfufo,ita vtfuperct falem,dcinde quum omnino
nihil incurrerit de fale afperum.perungitur dolcns capi-
tis pars hoc olco, fuperque lana fuccida eodem oleo tin-
dTaimponitur. Sertula: campana: corona: quinquc
cxpaffo& aqua frigidapari menfura coquuntur doncc
permadefcant , tunc teruntur , admifceturque opii quod
fatis fit , vel papaucris lacryma qua: fopora i quibuf-
dam appellatur, ad vidToriati pondus adiicitur. ex iis
pannusquantum fatis eftlinitur, & vtrinque tepora tin-
guntur. A.dcapitisdolQreomncefficaciter prodeft
MMm.i,
w
baccarum lauri d<
£toriati pondu
quum opus eft d
dicamentum fucce
capicis pueroi u
appellant3 lini ler:
ohux fotia tenera
mili modo fuperp
magnicudo eit.,&
tcrere oportet cura;!
fcriptum,& fic per
vlculcula in cap
bus fanies maiu.
fuifures quoque e
bulbosicilla; exaqua co
tundem ponderis amm
Ad ea quje feruefcunrt
contufum & melle confpS
capitis dolores in febribus
M A R
^cmiffis/caUHnoiiiai i.Croci vi- A
it hxc oprimc cx aceco & rofa:
• s capitis perungitur. hoc me-
_ ' 'ficoshabet. Ad dolores
t*us n ,
^ts pattisquam bregma Graxi
- j ex aqua lmponere oportet.vel
* n vino adieclo viiidi oleo, fi-
cl opii quanru fabx VEgyptix
5 p artes,& pulegii partem vna,
inde.adiicere vngentu fupra
;ntem partem capitis. Ad ^
a.m>marum capitulis, ex qui-
t oportet , & ex nitro lauari:
Tctos imponere vtile eft , vel 1
ca.vtaluminis liquidi tan-
r, & fic caput inlinatur.
cum rubore lini femen
^mponendum eft. Ad
B5 fyltiaticae ieminis , vel
CELLI
2C2
rutx noditis radicis.ex qua rhus halcitur, myrrhx, pyre-
thri,aphronitri,fiHsammoniaci, piperis longi, heders: C
albx folioru ve! baccaiil,bdellii, galbani, balfami,iridis
]llyricx,fingularu fpecieru denarios denos,caftorei dena
rios quatuor,balani vnguecarix* ii. rhamni * X-trita o-
mnia in vnum coniiciunrur cumaceti fcillitici quantum
iic hbra vna.Sed ita temperabitur mcdicame donec fpif-
ficudinem mellis recipiat , atque itareponeturin vafe fi-
cHli:& quum opus fueritinde fumetur quantum f.nisfir,
quod iu linteolo bene tenero fpiilo inlinatur, perun-
ctiimque rofaceo modico imponetur.
Si vaftior fuerit dolor capitis medicamentum tam D
fpiifum fiat infrafcriptum quam cft cmplaftru, & hnteo-
lo denfo imponatur : Agni feminis & peucedani radicis
* ii ii. iridis #■ n. aceto prius maceratas has fpecies ex-
coques vel contundes , & rofa dilues , atque ita rafo ca-
piti nnpones.
Ad vehementes faeminarum ca-
pitis dolores,& fuffocationes qux de vulua veniut(qaod
genus valetudinis Gra:ci Jrse>t>c£u> m'\yi. vocant)& ad
cos qui caduci appellantur,& ad freneticos , & qui verti-
gines habent fphondylii dcnarios fex , caftorei *- vi.
peucedani* n.nucum amararum vi.harc cum ace- E
to & rofa bene trita & permixca capiti infundantur.
A d diutinos capitis dolores , etiam veternofos (quos
Grxci lechargicos vocat) &phreneticos, &-ad omnia vi-
tia qo& circa caput generantur, etiam ad podagram. ce-
rx * lxxxiiii. olei veteris lxxxiii. aluminis fiffi
^ vi. glutinis taurini x.peucedani # xx. cafix * x.
reilnx rerebinthinx )f xx, picis liquidx x. galbani *
xmi.alo.es xvi. taurinum gluten cum aceto adignem
foluitur,peucedanum & cafia vino macerata conterun-
tur,&taurino glutini commifcentur.-cxcera id ignem li- F
quidata dum calent fuprafcriptis admifcentur . qux
bene fuba&a manu reponuntur. Quum opus fuerit pon-
dus inde denarii fumitur,& dilutum aceto atque rofa ca-
piti infundicur, fed melius facit hoc medicamentum
lmteolo indu&um rafo capiti impofitum. Ad capitis
doloremfine febri benefacit de experimeto capitis de-
raitojatque potatio.cibi abftinentia , ventris folutio: fed
tum etiam rofa atque aceto curandum capur. Prodeft e-
tiam detrahere pituitam finapi aur hyflbpo ex paflb de-
codaate herba?peducularixfemitie,(quaGrxci ftaphtda
agria vocac)trito cum pipere & melle,oleo admixto,aut G
jpfius herbx peduncularis femjne per fe melle admixto.
Permanente autem diucino capitis dolore profunt ei
huiufmodt perunftiones. ruta cum aceto & oleo calcfa-
cto,iridis radix cum aceto,falicis folia trita exaqua,fer-
pyllum accco tritum,& inferuefadtum cum oleo&aceto,
Millefoltum(quod Grxci polygonon appellant)cum ruta
tritum, admixto aceto & oleo.-nuces amarx purgatx tri-
tx cum aceto & oleo, ita vt hxc intcrdum velut cerotum
tumlinteo fronti fupcrponantur.fimilirerprodeft& ru-
tafyluaticatritacum accco & oleoquafi cerotum fronti H
luperpofita:a(it agni albi femen ex pofca tritum, aut oci-
muai viride vcl femen eius ex aqua tritum & impofi-
tum, aut htderialbx foliaquatuor cum aqua mulfa: aut
git (quod Gr£cimelanthionvocar)eodtrnmodofronti
impofitum , aut naribus inie&aim prodeft. Ad torri-
dam aut conftri&i cutem capitis benefacit caftoreum,&
balfamu, & peucedanum,incoc"rum fimul, & feorfum in
vafe cum aceto & cum olei capiti infufum. Faciut ctia
huiufmodi medicamenta capiti fuperpofita qux Grxci
cataplafmata dicunt: iridis radices cotufc v i. & pufillii
rofx fyluatica: feminis cum farina hordeacea cofta, aut
fccniculi radices fimiliter co&x cumfarina hordeacea.
Prodeft etiam ad nimios dolores capitis conftrittio
eiusper fafciolam nonnimium latam,ita vt ea pcr media
frontem & vtraquc tempora circudetur.benefacic & fo-
mencumper fpongias mollcs aqux calida», decodlis in ea
prius lauri foliis,& capitibus papaueris adhibitum,& vn-
cf io capiti facta ex fpliis lauri & agni & populi,tritis cura.
acero & olco. Ad vlcera qua; in capite erTeruefcunt
cum humoris manatione prodeft aqua calida bistervc
die per fpongiam fiepius fuper vlcera exprefia , quod
Grxci catantlefim appellant. Perunttiones autem
quas Gra.ci fynchrifmata vocant , & ea qua; fuperpofita
dolentibus partibus iidem cataplafmata appellant,e-
iufmodi profunt: Folia falicis ex aqua trita , aut vitis
alba: radix aqua pura codla , aut lenticula ex aqUaco-
cta , aut afparagi radices ex melle cocl:x. ^ Adcapi-
tis dolorem,foha lauri vel baccas vel florem terere opor-
ter cum aceto, & irinum oleum illis admifcere, atque ita
caput narefque perungere.Facit & iridis radix cum malo
cydonio co&o ex aqua paritcr impofita. Adomnc
capitis dolorem inter initia profunt aqux refrigerantes,
& repellunt eum,inrerdum admixtopane,vel polete pol-
line confperfo aceto. Plantaginis quoque fuccus,&:
rubi,aut lentifci, autmillefolii,aut herbx vrceolaris, aut
rhusfyriaci,autmacia:,(quamGra:cianagallida appellat)
itcm methx fuccus,vel intiborum, vel myrti, vel ftaphi-
dos agrix infufus capiti plurimum prodeft . . Ad diuti-
noscapitis dolores prodeft infufum capiti oleum vetus
cyprinum vel irinum cum peucedano,fpondylio,& cafto
rio.Imponi aurem ftatim oportet lini feminis farinam&
hordeaceam in vnum cotiam ex pofca : fed poftea pro-
deft impofirum cerotum ex cyprino oleo faftum cunt
ruta. Item bcnefacit cerorum exirino aut fyriacino
oleo cum butyro , dummodo calefado medicamine ca-
putperungatur. Opobalfamo autem cum ferpyllo & ro-'
fa vel peuccdano prodeft eriam lethargicos perungi.
Ad omnem capitis dolorem benefacit centaurex te-
nuis fuccus cum aceto cahdo infufus capiti. Ad car
pitis moleftum & diutinum dolorem medicamina infra
fcripta facies,hedera: nigra: folia trita admixto aceto, o-
leo,vino,a;quis portionib9:quodfufficiatin vafculo quo-
libet feruere facies , ac poftea frontem & tempora lines.
Cicuta: folia, aut fi folia non fucrint,radicem eius te-
res, & fronti inlineas,ut in faccello lineo ad frontem fuf-
pendes. AloesJ vi.croci 3 v i.gummis 3 vi.album oui
& cochleas minutas numero v.hxc vniuerfa conteres irt
mortario marmoreo,& aceto admixto fronti inlines.
Rafamenpaftar quod m magide adhxret 3 vi.&cre-
tx3 vi.&bulborum incoftorum 3 m. tritos,&medul-
lam fiue vitellum oui gallinacci conteres pariter ex ace^
to,& fronti inlines. Muris cerebril tolles,& in vinii mic
tes.ac maceratu & tritu froti inlines. Euphorbii Ji.cro
ci 3 v i .permifce cu aceto,& pariter bcne tritu froti inli-
ncs. Hedera: fuccusdefus fronti & temporibus inlini-
tur, &quumficcatus fucrit iterum inlinitur : quo fa£b>
dolori capitis potcter fubuenitur. Ad compefcendum
capitis dolorem , pollinem thuris cum vifci fcrupulo
pariter fronti inlinc. Quod fi dolore medium caput fin-
di videbitur, hederam contunde , ac fuccum eius oleo
rofaceo mifce , & cum linteolo mundo fronti inducito,
tempora quoque cx eo & nares perun^ge : quod figra-
uiordolorfuerit, etiam cerebro fuperfunde. Limaci
calculum qucm in capite habet tolle.quod non facile f a-
cies nifi ei dum in via repit caput fubito abfcideris: quc
lapidcm quandiu tecum habueris nunquam vllum do-
lorem capitis nec fencics nec patieris. Lauri baccas nu-
mero quinque ex accto cotcre, aut feptc pilulas ftercori*
»55 D E
caprini ex aceto tere,& fronti inftne. Herba ip capi- A
te ftatux cuiuflibetnafcifolet:ea decrefcentelunafubla-
ta,capitiquc circumligata,dolorem tollit:hemicranii e-
tiam efficaciter medetur fi in panno rufo lino rufo liga-
ta,capiti vel temporibus alligetur. Radicem atra-
Gylidosherbx (quam noftri carduum vocant) vel eius
ramum.vel florem acia ligatum,& capiti circundatum,
dolori eius mederi conftar. nec minus herbam polygo-
non(quam rubiam vocamus)circundatam capitis dolore
tollere experti fumus. Ramus fpina? alba: alligatus
capiti efficaciter medetur. Sinapi quoque cum ruta & B
■aqua tritum,& admellis craffitudinem redadtum.
Coronaex herbahierabotane(qua nosverbena dici-
mus) facta , capitique impofita,dolores tollit. Cu-
curbitx viridis ramenta cerebro impofita , infantibus
quoque qui ex dolore capitis naufeam patiuntur,validif-
fimeprofunt. Herbaftrumus contrita,& cumoleo
permixta,impofitaquc temporibus , & toro corpori cum
ipfo oleo perdu&a, incredibiliter & capitis dolore tollit,
& languorem, fiquis fuerit , corpore difcutit. Radix
cupreffi tenuiscapiticircundatadoloremeiusleuat- C
Baccx lauri impari numero c5trira:,& oleo adiecto ca
lido fronti impofitx profunt. Oleum ex nuce iugla-
de quxmanducatur exprcffum,fubitiim capitis dolore,
II eo perfricetur,mire compefcit- Malum Cydonium,
palmula: quinque, papaueris caput vnum, dempto fem i-
ne, vfque ad quatuor cyathos cum aqua ad tertias decd-
cium, & cum mulfa aqua potui datum,valdeprodeft.
Foliamali Funici diligenter contrita , & deinde fuccus
corum vel ipfa oleo permixta,potenter etiam inueteratos
dolorespcrfanantfiindeaffiduefros& tempora perfri- D
centur. Quum intrabis vrbem quamlibet,ante por-
tam lapillos qui iu via iacebunt quot volueris collige, di
censtecum ipfe , Adcapitis dolorem teremediu tollere,
& ex iis vnum capiti alligato, csteros poft tergum ia&a,
necretrorefpice. Creta quaecimolia appellatur ,co-
£ra ex aceto,fronti impofita,potenter medetur. Sal
cum ruta tritum adiecto melle fronti inlitum.certiffimu
remedium eft. Ficula qua infe&ores vtuntur fi
fpondam lecii priorem qua vir cubat perunxeris, & fpon
dxmedio inligaueris, dolores capitis remediabis. p
Exeadem aqiia de qua bos aut afinus biberit paululum
fumptum & potatum tollit efficaciter capitis dolorem.
Porri fe&iui fuccum cochlearia duo, & vnum mellis,
permixta ituro dormitum velinnares vclin auriculam
tepidum infunde, ftatim proderit. Pollinem filigi-
nisadmixtooui albo, & quidpiam falis confricato,&
fronti illinito, & fafcia fuperligato,mirabile eft. A-
nethum ita vt de horto collectum fiierit.decoqiiitur ex
oleo,& fuccus eius capiti infunditur.
Si de capitis dolore difficilis fomnus fit, amygdalind p
oleo caput perungi oportet. Si de fole caput doleat,
cupreffi folia contrita cum polenta de hordeo , vel amy-
gdalis.&fuccoportulacs fronti inlinuntur. Magne-
tes lapis (qui antiphyfon dicittir) quiferrum trahit & ab-
iicit,& magneres lapis qui fangiiinem emittit , & ferrum
adfc trahit , collo alhgati aut circa caput, dolori capitis
medentur. Expertumeftmihipulegium inoleoco
cjuere,eoque frontem & tempora & cerebrum perunge-
re. Glebulas deliminevel ipfo cardine erafascum
aceto fimul permifce, eoque luto frote inlines,quo caput G
confeftim grauiffimo dolore releuabis. Terra viua,
in ouurri mane coie£ta,& fub le&um ad caput collocata,
vnice prodeft. Duo folia lauri circuncifa rotudabis,
refinaque terebinthina glutinabis, & vtrifqtie teporibus
adfigcs.nifiredditafanitatenon deciderit. Hirun-
dinum pulli lapillos in ventriculis habere confuerunt,ex
quibus qi}i albi maxime fuerint,fi in manu etiam fingu-
li teneantur.aut circa caputhno nectantur,veterrimos &
diutinos capitis mulcent dolores , nifi contadtu terrsc la-
pillorum potentia minuatur. . Cornicis cerebrum co- jj
cJum & cibo fumptum graues & inueteratos dolores ca«
pitiseffe&u mirabilipellit. Vulturis cercbropaulu-
\u cedri fi immifcueris,& naresinde intrinfecus caputqj
perfricueris,ornnes dolores ftatim minues.
MEDICAM. L I B E
Ex quacunque cau*. ■.
intempeftiuum concitet
fiquisimpetigmes inafin .,
trahat,eafque in fcobem d ,
bus penitus obftipet. .'.
hedersfolia fepte & nucle-,
ex oleo & aceto decoqucsi
de tempora & frontero dof
aceto & oleo rofacec» mix
uertitcercbro veltempbr
tritum cum rofaceo ole<
£riffime imj
to & tritum redtt impp
Corona dc puleic
tangat. bidiffic
leo amygdalino capuf|
cleorum vero perfici
■S4
:apitis exortam,qus
\ ., fine dolore difcutic
laturaliter natas de-
mmixto aceto nari-
ex cerebro gignetur,
, os ex perficis fepte,
conteres, atque in-
ices. Rutatiitaj
; dolorem capitisa-
Caput ocimi
Sc aceto , fronti re-
decodtum ex ace~
us &fronti.
ipiti impofita fi terra non
ius eft exdolore capitis, o-
:re oportet & tempora : nu-
ma cum melle &aceto fronte
inlita prodeft:nuclei quoque amygdalini tnti vtiliter im
ponunnir. Etiam in febribus bacca lauri impari riu-
mero in oleo contrirx & capiti inlitar,fanant dolorem.
Hederarfolia molliffima trita ex aceto & rofaceo aduer
fus omnem dolorem fronti inlinuntur. Panacsra-
dixin oleocontcritur,&deindecapiti inftillatur.
Offa de capite vulturis alligari prodeft capiti dolenti.
Gallinaceus pull9 inclufus abftinetur nodre & die,dein
deeius gallinacei pluma velcrifta alligaturad collu aut
dolentiscaput, acftatim medetur. Surculus exnido
milui puluino doletis caput fuperpofitus prodeft. Mu-
renarum pellium exuftarum cinis exaceto fronti inlitus
prodeft. Cochlexmatutinum rorem pafcenfis caput
arundine pnciditur, & in linteolo licio alligatur , collo-
que fufpenditur, continuo medetur. Frafto capiti tela
aranei ex oleo & aceto impofita non recedit nifi fanauc-
rit. Corni ceruini exufti cinis inlitus fronti ex aceto
&rofaceoprodeft.
Lanam ouicuLe de inter femora velles &combures,
& in aceto intinges, & fuper tempora dolentis ligabis.
Lanam arietis de fronte velles,& combures m opercu-
culo olla: nouo,& in mortario confricabis, atque cx ace-
to fronti inlines* Sertula: campans fafciculii ex aceto
decoques.&frontiinlines. Caput fidolerecceperit.ouo
cum melle mixto in balneo laua:ftatim ceffabit dolor.
Intybi contufi fuccu oleo rofaceo & aceto acri, «equali
menfura mixtum , capiti laborantis infunde. Betx
nigrs fuccus temporibus dolentis impofitus.miru reme-
dium cft. Serpyllum in aceto decoftu fronti labo-
rantis infunde , vel temporibus imponito :&fi fomnus
difficilis eft,oleo amygdalino caput peruge. Rtitam
viridem tritam cum aceto acerrimo & oleo rofaceo , a-
quali menfura toto capiti laborantis infunde. Lauri
baccas x x x v.piperis grana x x x v.tere,& triras curn ouo
albo temperabis,& fronti impones. Offa de perficis
etiam duracinis franges , & nucleos eorum colliges , &
ficcabis in vmbra , & quum neceffe fuerit.cum oui albo
temperabis,& fronti fuperimpones. Caput fiquis fic-
doluerit vt mediu findi videatur , hederx contufa: fuccu
perlinteolum delicatu mundu exprimar, & oleo etia ro-
faceo admifceat,& fic fr5tem & tempora perungat,& ce-
rebro & naribus inde & auriculis infundat. Caput fi ex
frigore doluerit,vnguetu irinu cum oleo laurino mifce,
&calefadH cerebro fuperfunde , & infuper lanavndam
citca caputpone. Sicui nulla decaufafubito caput&te
pora doluerint,myrrha ex vino craffius trita tepora obli-
nat,vel faba frefam in aqua prius macerata,poftea in vi-
no decofta tritamquc inlinatfronti.vel baccaslauri im-
pari numeroconteratprius, delnde admixto oleo dili-
getius terat,adinftar col!yrii,& poftea in futlli calefaciat,
eoque caput perfricet. Purgatio aute capit,is,ne fuprafcri
pta nafcantur,vtiliffima fertur hsc, fi hyffopi aut origani
fummitatib' c5tritis,& exmulfs aqux cotyla dimidia co
&is,os affidue c51ucris.Capitis vlcerationes fanatur fi fuc
co de beta eradtce cxpreffo caput in balneo perfricetur.
Sicui incapite tubcra nafcurur,cupreffi baccas virides
in vino decodtas tritas tuberibus adponat, ita vt per dies
quinque in capite alligatfi & fignatu medicame mancat;
MMm.ii.
poftdiem qtiint
fuerit, teraucquat.
fanabit. Braflica
gaio,dolorem qac$, -\.
pyrethri in fole dii
lit. Hieramai i
rem dolorc,& ad p
prouocanda,ex ca1.
pofca,adhepaticos
diaiiaslnteuifpiti
temperatrmaxinu
maticis. Dldaaure
modu. nucis auel! i
dos <- i.3.vr.aga ici -« r
curbita:)quod habet interi
i.^.v i.opopanacis 3-x
X v.ariftolochia: rotund
M A R C E L L 1
2,6
jet: 5t .1 >c,fi neceffe A aceto diligeciffime ac minutiffimccontere: &partc quat
dolebitinlmito. Opii 1. colophonii -> 1. myrrha;
*j i.hyofcyami — i.peucedani « r.anethi >- it i.croco-
migmatis— i.feorfum ha:c tudes.&cribrata in mortario
diutiffimeconteres,&exaceto op*timo de hoc puluere
collyria formabis-.quumque opus fuerit» in cote ex acero
teres, &fpiffum parti ftontis & temporum qua: dolebic
antc diligcnter deterfa? frequenter induces. Grana he-
derx&ferpylluparipondere teres ex aceto, & indetot*
vertice perfricabis. Baccas lauri ex aceto tritas adie&o
..sdiem \ icclimuiT! pet-
naribus infufus capitepur-
icaciter adimit, Radix
ita,etiam picuitam expel
, ad capicis ntmtum & vece-
1 fpiffa & coftri&a laxada &
ieiunis data,adfpleaicicos ex
ta:co,ad accc lliones quoti-
iex muria, quia & ventrem
1 t
iunu
jhcis & fcoco B oleo fronti impones aduerfum heterocranii molefti
ne digeftis ad
at exfper iebus his, Stich»
dos (id eftcil-
He ini iemina ficcatu
.petrofelini 3.
bi ^.xv.cinaa-
ias»-
momijfpice nardi,myrrha: trogTbdytis,folii , croci, vn-
ciasfingulas:mellis vero urirai defpumati tantummit-
tes quantum fufficiat pulueri fpecierum fupra fcripta-
Tiim colligendo ad fpiffitudinem congruentem , dein- C
de confectum medicamenin vafculo vitreo aut ftclili
fub fignaculo reponatur. Cupreffi tenuiffimi radice
caputcoronatum dolorem brcui ponit. Pulegii flo-
rem deftringes,&teresex aceti cyathis duobtis: adiicies
rutx tancundem quancum pulegii,& vnam ccpam , & fa-
lis bolum.quu omnia trita erunt,adiicies olei boni cya-
thum, &tenuiter fubcoques,ac bene permifcebis , atque
aduerfus pilos caput ex eo diligenter perunges.
AD O M N E S DOLORES HEMICRA-
nii &heterocraniifubitos &diutinos,
Cap. 1 I.
Hlrcinum fimum tritum cum aceto fcillitico mifce,
& fronti &temporibus inline.hocaddoloremhe-
micranii fedadum etiam in perpetuum prodeft. Thus
&myrrham, & ouum teres fimul , & fronti inducesvel
temporibus,fubitus quum hemicranii dolor fuerit. La
fer Cyrenaicum cum acetotere&inlitiefrontemcum te
poribus.Heniicranium ftatim curantvermes terrenipa-
Peuccdanus herba trita,& ex aceto & oleo froti inlita,
hetcrocraniam ftatim fedat. Herba vel hedera in capite
fhtux- cuiuilibet nafci folet: ca fi in pano rufo acia rufa,
vcl lino rufo ligata.capiti vel tcporib9 ailigerur,miru re-
mediu hemicrania: vel heterocrania: przftabit. Noue
grana pipcris in vino optimo tercs, atque ex eo fronten»
&tempora inlines in ea parte capitis quae de hemicra-
nia dolebit. Succum de allio in cam aure cxcuins partc
dolor hemicranii fuerit infundes.
AD VERTIGlNEM CAPITtS, Cap.
11 r.
D
AD vertiginem capitis(quam Gra:ci tKom/u*. vocantjr
peucedani # 1 1. caftorei * 1. fpondyhi * i.baccarum
lauri purgatarum #1. terentur ruec omnia diligentcr , &
ex iis componctur medicamentum:quod quum opus e-
rit admifcetur ei rofie & aceti quod fatis fit.eft enim hoc
mirabile medicamentum. Cerebri dolores ex quibu^
etia fubita: vertigines oriuntur difcuties,fi planta vlmea
caput circunligaueris,atque coronatus ita tridub dormie
vis:expertum eft. Vetcres dolores capitis& vertigines
citbcmcndabisfi beta: nigra:fuccotemporaperlinas:i-
dem prieftat intibi fuccus ficum rofaceo oleo&aceto
mixtus caput inhnatur. Ad vertigine abolendam effi-
caciffimum eft fi abrotonu tritum in vini potione tepi-
dubibatur,velcumoxymelle noacriaccipiatur. C»uiw
bus vertigines fiunt , aut quibus mens perturbatiohe ca-
pitisalienatur,coch!ex fingula: contrirae maiorescura
fuis teftis ex ealida paffi vel defruti potione data: diebus
plurimis,profunt fi poft triduum cotinuum interpofitu,
ri numerdfiniftra manule£ti,& in liminecum terra de £ uerum plurimis diebusaccipiantur. Qui vnam cochlel
limmeeadem manu triti ,&cum aceto optimo eadem
manu fronti vel temporibus inliti, quum dolor vrgebic.
Fitnum velcinerem cochlearum & granum fiuapis cii
aceto ad ternosfcrnpulos mifcere,& temporibus inlinire
prodeft. Herbaftrumus&ftercus murinii cotrira , &tx
acato fronci inlita, celeriter doloresetiam heterocranii
abolent. Officula in capite porci duo naturaliter fora-
ta inuenifitur,id eft vnutn in dextera parte,& aliud in fi-
niftra:qua:reperta&rcpofita,&quum opusfuerit licio
fufpenfa,medelam capiti prout inuenta funt pra:ftant, id
eft dextrum dextera: parti,& finiftrum finiftra: : fed prx-
ter te & a:grtim officula tertius non contingat qux ad
hanc neceffitatem colligi diligenter & feruari debent
maiorem femicoftam comederit die primo, fequenti
duas ,tertio trcs , quarto duas, quinto vnam , remedium
experietur.-non foliim ad vertigiuem, fed etiam ad fuf-
piria & vomitus prodeft. Vertiginem capitisaboletvet-
tonica: fafciculus cum aqua nitida ad tertias excodius,.
aut apii viridis fafciculus cum thure fimiliter deco£lu«,
& ex mulfa aqua tepida potatus . Hyofcyami ramu-
fculum in aqua: fextariis tribus vfque ad tertias deco-
ques, & dabis per triduum potui quartarios fingulos,auc
ctiam minusprohabitudine, vel artate, vel fexu. TrU
folium herbam (quaeGallicediciturvifumarus)aquafriV
gida macerato,& eam aquam diebus decem bibito.-fedl
vt herbam quotidie mutes. Mify Iibra vna cum aceto
Piperis grana x x 1 .murini fimi pilulas xxi.finapis qua acri contrita,& fronti inlita,mirabiliter vertigine fedat#
tum tribus digitis poffis tollere,teres,& aceto acri ad ce
rati modu permifcebis , & ica froti impones,& aluta de-
fuperteges. Laferis granum medicinalibtisdigitis auri
iniiceexeapartequa captit dolebit, ftatim proderit.
Herbx meliloti interiora,& oid cotti vitellum cu vino
modicotere diligenter,&inde hemicranium vel tem-
pora qux dolebunt inline.confeftim fanabis. Pampi-
tium continub de vite lectum cum oleo coques, atque fi-
mul tricis diligeter tempora inlines. De muris fimo pi
lulasfeptemteres,& cumaceto fronti vel teporibus do-
letib9 inlines. Si vir aut adulefces aut infas hemicrania
patietur,obferuet vt femper Iuna feptima,& feptima deci
ma, & vicefimafeptima fe todeat. mirum remedium ha-
bebinncque curet fi diesMartis autSaturni inhas lunas
inciderit. Hecerocraniam fiue hemicraniam difcutit
hxc compofitio.Gallx Syriaci w< m. crocomagmatis —
1 1 r.aloes •-• 11 1. fed gallas prius tundes & cribrabis,tu ca>
terafimilitertunfa &cribrata mifcebis,'idque medicamc
in pyxide coditu feruabis: quumq; vfus exegerit ex acc-
ro temperatil parte frontis qux dolebit iiMpones. Ter-
tae .Igyptiaca: partes duas, crocomagmatis parte vna,cil
PITYRIASI, ET PORRIOfNI, AC
prui igini,atque vlccribus,& lendibus,&
pedunculiscapitis, Cap. ntr.
Pltyrufin & porrigines capitis qu.s plerunquc f:a per*
niciem feconuertunt,nifioccurratur,perugi oportcc
' affiduc bulbis tritis , fulphure viuo & vino bono in vn5
permixtis. Itc prodcft cedria tanttim vngerc caput, vel
allio trito,& aceto,& nitro. Farina fccniculi ex vino ca-
piti indudla porrigines cxpurgat : furfures quoqac ide»
prxftant.fi caput inde affidue in balneo luatur. CEfypu
ex oleo tritum & inftillatum capiti, pityriafi medetur.
Ex yino &o!eo &cedria pruritum fcabiemque capitis
tolli manifeftum eft,fi vngatur affidue. PrunVines ca-
pitisdifcutitfelouillum inIitucumcretacimoiia,donec
arefcat: mirum eft. Nitrum alumini admixtum pruri-
H ginescapitis tollit fi inde frequenter fricetur& Iauetur.
Vlcerain capite taquam propriusmorbuspr^cipuein-
fantibusnafcuntur,fed&viros & mulieresgrauitermo-
lcftant. Hxc ergo felle taurino cum aceto tcpefa<3o inli-
ta , efficaci rcmcdio fanantur. Seuum vittili cum faJe
fuba(2u,vtiliffime adhibetHrpityriajG. Teftaru muri-
D E M E D I C. L I }
cum vel purpurarum exuftarum cinerem cx melle vlce- A
ribuscapitis imponi oportet. Allium cum fua vefte
comburitur,cinifque eius ex oleo capiti vlcerofo imponi-
tur. Oleum amygdalinum cum vino optimo permi-
xtum expurgat capitis vitia. Folta rubi in quo mora
nafcuntui jarida contrita capiti infperguntur, & defuper
lana fuccida & charta fuperponitur. Malua erratica cum
vrina bumana(id eftpuerili)trita &impofita, valde ficcat
capitishumores. Omnia autem capitis vlcera quum
purgata funt,iucundiffime ad cicatricem perducuntur,
fic,Spuma;argenti tunfc felibra, & ceraslibra, ceruffeli- B
bra, olei rofacei libra , quum liquefacta & mixta & trita
fuerint hxc, refrigerantur,&adiiciuntur iisouorum in-
coftorum quatuor lutea,(id eft vitella) & fimul piftillo in
mortario permifcentur , atque inde inducitur caput. Mi-
rum remedium experieris. Nafturtii femen nnxtum
adipi anferina; tritumque furfures capitis afiidua laua-
tione depellit. Betx viridis contufx expreflkque fucco
porriginofum C3put frequenter in balneo lotumomni
tabepurgatur. Seminefalicis cotrito caput lotum fur-
furescitb deiicit. Ouo gallinaceo caput in!inrto,poftea c
aqua vel fucco herba* cyclamini , qux orbiculafis dici-
tur,caput lauato-.hoc pacio lendes necati vltra non rena.
fcuntur. Puerile lotium nitro admixtum vlcera qux e-
rumpunt loto capite mire deliniunt . expertum reme-
dium. Cornu ceruinum in fcobem limatum , & cum
vino potum lendes enecat,renafcique non patitur. Ster-
cus fcrofinum vino immixtumcum rofa liquida (ideft
rofa; fucco)!endes pedunculofque difcruciat. Felle vi-
tuli caput peruncfumlendes exterminat. Axungia:
veteris femuncia , feui caprini femuncia , refina: perluci- D
dar fctnuncia , aluminis infeftorii femuncia . alumen te-
resinmortario,<xtera igni refolues & confundes, ac fic
lenivapore deficere vel excoqui facies vtexamni con -
fecfione vncia medicaminis reftet. tum caput lotu diii-
genter , atque ficcatum.hoc medtcamine perunges , por-
riginemque difcuries. Scobem ckream ex aqua defer-
uere facies3nitrumquc afpergcs,arque inde caput porrigi-
nofum oportetlauare. Fimobubulo vftofuccum becx
admtfceri , atqueindecaput porriginofum lauari opor-
tet. Porriginem potentiflime hac potione purgabis, E
Rofmarinum tcres/uccumque eius vino vel aqua fcrupu
lis tribus dabis potui . fcd qui fumitfupralimen adfiftat,
ldque triduo faciat. Fraxineo cinere lixiuiam fnatu-
ram nimis facies,eaq; caput lauabis in balnco.quod quu
ficcaueris , faponem & argenti fpumam conteres, eoque
caput perfricabis,porriginemque exterminabis , fi capiti
loto atque ficcato hoc medicamen addideris,Cretx ci
molia; P. i. nirri Alexandrini P. i. fulphuris viui P.i.
hxc omnia tunduntur atque cribrantnr , & capiti porri-
ginofo imponuntur. Mali Punici corium ex aceto co- F
quitur,& fuccus eius capiti porriginofo imponitur,&f re-
quenter abluitur,ita vt & ipfum pomum exco&um tera-
tur,& fic exprimatur. Anethi furculi vruntur, eiufque
pulueris cribrati >-' i. cicharba: i.i x. remittes in olei
8. i & adiicies galla? tunfa; femunciam , inlinefque eo
porriginofum & vlcerofum caput, contra pih*m,&poft-
ealauabis inbalneo. Compofitio optima &experta ad
vitia capitis omnia fuprafcripta , Pumicis vnciam, cafto-
rei v. fpuma: argenti vncias v i. cyperi 1-1 1 1 i.myr-
rha* •—•iii. myrobalani *-■ 1 1 1 1. fulphuris viui m i.o-
mniatundes&cribiabis,&permixtis pro aphronitro in G
balneo vteris. Adipisvetcris fuillajP. i. &picis cedrix
P.i. igne diflblues . tumftaphidos agriartunfa: vnciam
mifceb»is , & ante horam quam ad balneum vadas ita ca-
put vitiisfuprafcriptislaborantem, c5tra pilum fricabis,
vtinfideat medicamentum.-quodnonantedilues quam
ad folium venias.Si autem medicamini huic adieceris la-
dani fcrupulum,capillum nutries pulchriorem. Furfu-
res capitis extenuabiiturfi ftercore murino ltquefadio in
aceto caput in balneo perfricueris. Lotio taurino caput
fi laucris.porriginem vetuftiflimam tollit. Vetufta por- H
figinem mire adimes fiherbs cyclamini (ideftorbicu-
laris)fucco fulphuris aliquantum mifcueris,&fel fcrofinu,
jnde caput in balneo betie perfricabij . Vlcera capi-
*s8
tis fubito nat? fananmr fi af : ; fucco,& fcilta co-
trita: quantum fatis videbttur J^Jpubu!£ adipis tantun-
dem mifcueris.atque ad capitjs-flcera velnri cerato vfus
fueris. Fel taurinum mixturi$£ujn nitro & vino & cleo
quod fatisfit,vlcera capitis ve}tf§Rifcemem fcabiem fa-
nat. Vlcera rccentia & vr.ii
tefanant vermes quiinarbor
tur triti, & in panno impoliti.i
cum anethoficcopari pondef
tiam carcinomata. Inula'
cum butyro ouillo & nielleii
emendat. Eadem ratione <
emplaftri panno inlini del
tis vel quibufcunque innae
[ vitia vlcerum in capi-
i vel putrida nafcun-
vermes combufti,&
i&impofiti fanante-
lifcodta & conti ita &
j cacoethe maligna
: tubera,fed hoc virii
'ermes vlceribus capi-
jranarum felle tolluntur : ea
verb qua: intrinfecus ferpi», falfamento vetere tunfo in
vicem emplaftri impofiepwanantur. Radix peponis
contrita & appoitta fenajpvlcera qiiiccapitj in modttm
fauiconcrefcunt. Semeu raphant tritum & ex aqua ad-
pofitum,fiftitomnia vlcera. Porrum capitatum con-
tritum & exmelle impofitum vniuerfa vlcera optime
purgat. Allium contritum cum fulphure & refina.vl-
cerum & fiftularum quilibet vitia extrahit. Vetera
v!cera,etiam carcinofa, foueri debenr aqua calida,in qua
excofta iint olera diuerfa: deinde ipfa holera trita fi im-
ponantur valde profunr. Farina lini feminis, vel farina
erui,vel lenticula:,decocta,& ex melle adpofita, fuppura-
tiones & puftulas vlcerum fanat, etiam geniralibus iabo-
rantibusbene adiiciatur. Cinis* vuium cum axungia
vetere impofirus puftulas omncs in qualibct parte coi po
ris cuiat &fanar. Folia oliua: commanducata & impo
fita vlcertbus manantibus medentur. Oleaftri cauli-
culi reneri decoc"ti,& cum mclle impofiti,carnes fupra o-
fcula invulneribus qualibet prohibet excrefcere. Ker-
ba chelidonia contrita & cum axungia vetere fubacla &
impofita,vlcera vetufta & putria purgat & fanat. Nu-
ces iuglandes perueteres conrrit«,vel(quod melius eft)
commanducats&impofita:, fingulare remedium vlce-
ribuspra:ftant. Clandesde robore trita: cum axun-
gia&impofira:, duritias quas cacoethes medici vocanc
emendant & reprimunt. Pix brutiarum meile trita&
impofitavlceraomniapurgat&fanat. eadem pix exvua
pafla purgata& cum axungia vetere impofira , vlcenbus
medetur. Aqua inqua lentifctim decoxeris, vlcera qux
ferpuntvtiliter fouebis. Hedera ex vino decocla vlce-
ribus qutbiifciique imponitur prodeft. Cir.is ex ofilb9 a-
gnoru recteadhibetur vlcerib9qus: no trahut cicatrice,
Pulmo arietinus calidus appofitus, carnes excrefcenres
in vulnerib9 exsquat & reprirhir. Vimferpetiu vlceru.
coercet calx viua ex aceto & oleo rofaceo teperata atque
inlita:rofaceo aute& cerxpermixtamox pei ;!ucit ad cica
trice. Carciaomata curanrur coagulo lep.oris cum pa-
ri ponderecapparis:quod vtrunque virio afpetfuru , vna
teriturr& fic apponitur. Carcinomatis, qua: ierpunt
circa vlcera, fel vrfinum, vcl cinis de afini vngula exufta
perpinnulara bcne apponitur. Vlceraqua: fordidata
funt,fimi vitulini cinere & muliebri lafte purgantur.
Vetuftis vlceribus vettonica cum faIe'contrita & ap-
pofita medetur.Idem prajftat farina lupini incoc>i,& fine
cortice infperfa cum vino. Adporrigines detergen^
das, ruta: fafciculum &fulphur viuumcumvino verere
fimul decoque,& caput ex eo in balneo Iaua. ante tamcn
aqua tepida,ficut eft confuetudinis, elue. Ad papulas
incapitecfferuefcentes, velqualibct partc corporis,e-
tiam ad ignem facrum benefacit hoc medicamentum,
RutxviridisP.it. Spuma?argenti P.i.S.aceti 8.i.oIei vi-
ridis 8.i. cum aceti partefpuma &ruta terdtur, donec lx-
uia fiant . Poftea quod fupereft aceti , viciflim cum oleo
adiicitur,vel 'upcrfunditur medicamini dum teritur: &
quum bene tritum & permixtum fuerit, tum imponitur
locis neceflariis. Ad peduculos necados hoc medica-
mine vteris:01eu cupuluere cineris cuiuflibet de foco,
fed benecreti , pariter mifcebis,& itateres vtfit adfpif-
fitudincm mellis:atque inde quum opus fuerit, caput
vnge. Ad pedunculos in omni parte corporis necan.
doscfficaxhocremcdtumeft,ElIebori radicis vncia,fta-
MMnviri,
t<9
phidosagria; vncia
corptis perun£tum,ei
Alexadritu& ftiphi
quoque aliquam po
fimul terito , ac de
mnes pedunculos nc
qux remanetfaftp
altquoticns fumpfert
tus extirpetur,nec po
nusfcobeslimata:, "
capite lendefque na
a d c A p i T i $
tionem,& ad pituit
nem,& reftri
Ca
MAR CELLI 160
\ trita adie&oque oleo totum A dis agrix 3. 1 1 r. pyrethri 3. 11. hyffopi 3. 1 1 1 1. pariter
itunicis necabuntur. Nhri hxcpromodo aflidue in ore mifla comminues & ma-
ix arquale pondus,aphronitri
jja,& fulphuris viui particulam
ie in balneo corpus fricato : o-
Serum(id eft aquam la&is
quis adiedfco aceto in potione
iberatur a pedunculis vt peni-
rcnafcamur.. Ceruinicor-
potui datat 5 pedunculos in
nunt.
A T A,f JB ;.T P V R G A-
hlegmafjfjdedu&io-
nemcat|rrhi,
ADrheuma quod de capitfc defc^^medicametum
faciestalcNitri - vi.pyrethfi ,JpS.capparis - u.
ftruthii - 1 1. hicc omnia riifa &in'puluerem renuiffimu
redada permifce , arque inbalneo feruentiira vtere vt
tertiam partem puluerisdcfuperfctiptamenfui a fpecieru
mittas in capur,& perfrices diu ac diligcter, vt per fudo-
rem digeras:poftea aqua tepida laues caput, & iti frigida
mergnsr&craflb fabnno diligeterficcabis. Ad rbeumata
capitis, Talpa in vafo fi&ili claufoitain fumo torrero vt
tenuiffimumpulueremexeafacias: cuiaddes puluerem
piperis a!bi ex granis decem & o£to , & cochleare v.num
de fucco ocimi . De quo medicamine dabis cui mededu
erit,in porione vini veteris calida cochleare vnum, ita vt
in bilneo in quo nunquam Iauit nec lauturus flt , in folio
remedium accipiat, & iurerpofito biduo,alternis iterum
accipiat. Sedcuiremeiio opuseft, x ix fermc diebtis
p >rcina , liquamine, & oleribusabftineat. Ad ide rro-
chtfcus, Crocidrachmas duas.myrrha: - 1 1. calchanti
_ n.cymini m t t. opii drachmas 11. thuris « t.Cro-
comagmatisdrachmasii. aluminis fciffi -* i.Htcom-
nia contrita aufteriffimo vino permifcebis , vr finr ad
craflitudinem mellis : & inde frontem denfiflime fuper-
linesvfque ad capillos , inrermiffa femita fupernafum.
prsclufo enim itinerc quod ad oculoshumori patere co-
fueuerat , viamfacies quade cerebropernaresfluxus o- E
mnis emanatr&hinc perpetuus decurfusfiet,quo humo-
res oculorttm ab omni inundatione ficcentur. Hac cura-
tione in perpetuum lippitudo remouebitur.Sediisquos
nimium rheuma humoris vrgebit, ex aceto acri trochi-
fcus fuprafcriptusimponatur. Addiftillationes per-
frictionefque & grauedines,CycIamini herbx ( qua; La-
tine orbicularis dicitur) radicem fupra carbones cul-
tello radito, fumtimque eius ramenti naribus trahito.
Hyofcyami drachmas duas , apii feminis benc purgati
drachmas quatuor , anethi bene purgati drachma vnam, .
opii ponous vi&oriati argentei vnius: ha:comnia trit»
& cribrata permifceto, & ex aqua paftillos temperato.-at-
que ex iis fingulos in aqua; calidx cyathis duobus,quum
dormirum ibit cui medendum erit, potui dato. Eiufdem
herbx radicesfidecoquantur.fuccufqueearum ad craflV
tudinem .mellis mtffus in a^uam, naribus trahatur: om-
nem a capite pituitam detrahit mire.
• Creta cimolia ex aceto trita & quamdenfiffime fron-
ti impofita pituitam fiftit. Maftichen cum pipere
fticabis, incuruato capite vthumorex mafticatione dc-
fluat. quod facito aut ad folem,aut in loco tepido.
Ad pituitam ex ore euocandam , jtris floris fcrupulus v-
nus, & de fucco hedera; idcrri pondus in vnum ruixtum,
& naribus infufum , euocant pituitam , & dcflucre com-
pellunt. Radix py rethri in fole commanducata pi-
ttlitam & humorem capitis patc :ado orc depromit.
Bera: radicibus tunfis , re&c fuccus eius naribus ducitur
g ad humorcm capiris extrahendum. Mellis & finapis
triti xqualiter mixta: partes tepefiunt , & humor. multus
c capite poft longam gargarizationem deducitur. Ad
catarrhu reftrihgedum,mittes in ollam rudem pro mo-
do oHa: heminam rofa: ficcx , & tres heminas aqua: mul-
f.c,& heniitiam. fapa:. inhibe nuccm pineam. hxc coques
ad tertias,& tepidum gargarizabis. Rumicis acumi-
na teneracolliges.fiue rubi,& herbam quam alii burdun-
culum vocint , alii ltnguam bouis : addes etiam rofa: he-
minam. ha:comnia inollam mittes, praetcrea addes fur-
C funculas in linteo ligitas, ad hoc vt amaritudinem her-
ba; deliniant , & fic furfurictilx ipfae in faccello combul»'
liant.hxcomnia ad terttas decoques,& tepidum gargari-
zabis. Experimeiitauim remcdium aduerfumin-
gruentem catarrhu , vt ccena te abftineas,& ab olere,& a
rebus falfls & liquaminofis . nam indigeftione cibi &
vitio cruditatis nafcitur catarrhus.Abftinedum fane ante
omnia pinguibus cibis. Sedfide perfrictione fueritca-
tarrhusjcaldamenris adhibitis illico fopietur : quod fi de
cruditarcphcabirur illare fola vt no coenetur,donec pe-
nirus fluxus cius arefcat.Qjium fiibftiiifjus fuerit, ad con-
fuetudinem cxnandi reuerteris. Adcatarrhum re-
ftringedum, Sapx heminas tres,& fatureia; fafcicu|um,&
hyffopi aliquantum feruerefimul facies ,quoufqueinde
fextaiius fiit: &fic gargarizabitur terin die inloco tepi-
do,aut ad folem. Atque hoc tadiufacies donecinhibea-
turomnis catarrhus: atque illis diebusquib9gargarizas,
abftmebis liquamine ,& olere,& falfis acpinguibus ci-
bis. Ad catarrhii reftringendum,quinquc partes vini &
fextam mellis mifcebis,ac tepefacies,& fic gargarizabis.
LOPECIIS, ET T,*N
capillofluenti atque infirmo,
E I St
Cap.
E T
v r.
HErba qua: diritur rrichomanes,vel adianton(eadeni
& callitrichos appel!arur)contufa & cum oleo inlita
vel mcoda alopecias facile curat. Ca;pe longum.quod
cxputius nominatur , fuper alopecias terito frcquenrer.
quo fa&o capillos marurius excitabis. Nucis efca-
ria:,ideftiuglandis,tefta conttifa,veIcombufta, & minu-
tatim trita,atque adiedo oleo,impofita infantum alope- 1
ciis,capilli nafcutur. Infantum alopeciarum vitia anfcri-
nx adipis perfriftione fupplentur.
• Gallinaceorum ftercus cum oleo vtroquepermixtum
alopeciis vtile eft. Adcps vrfina , cum fungis qui in
lychno luccrna; concrefcunt , fuba&a & alopeciis perun-
cl ione impofita, priftino decori caput reuocato crine re-
ftituir. Stercus murinum cum aceto tritum ad alo-
pecias vn&as formapriore mirabiliter crines comodat.
Lac caprinum inco£him, fcd non adulteratum aut vitia-
tum, reQc alopeciis infricatur: mirum eft. Vitium
qui diu commanducauerit , calcfafto cerebro humorem G capitis in quo funt alopecia^, prius raditunpoft lllic cspa
pituitx naribus effundit. Ad catarrhum fiue diftil- acerrima perfricatur,deinde hordeum combuftum & in
puluerem redac"rum,cum vrfina adipe pcrmixrum fuper-
imponirur.Herbam cardui agrcftisin mortario vfijue ad
leuitarem rerito,fuccoque eiusexprcflb,locum alopecii
1 x .diebus oblinito,fed bis per dies fingulos perunclionc
renouata. Cum finapi nafturtium tritum alopeciisin^
linitum,efficaciter prodeft. Cydonia mala difcocra cfi
vino , dehinc trita, cencque liquefadx addita , & capiti
impofita, capillum nutriunr. Opobalfamo operxpre-
larionemhumoris excapire,Thuris ^.vnum.piperis 3.v-
num,conteresdiligcnter:&vini nouelli quod fufficiat
admifccbis,& naribus tepidum infundes, vel gargariza-
bis:fed vcilius eft narib'' infundi. Ad caput leuiter pur-
gandum , Sinapi tritumante diem,in aceto infunde.ad
hemina: menfuram,& ex eo intra os tene,&gargariza in
fole calido ieiunus,& aperto ore poftmodum fede,vt hu-
mor decurrat. Sraphidem agriam fumiro , & pro
modo finapis granum & vuam paffam commifcc cum ^ tium eftalopeciasvngere,vtcitb capilli nafcantur. Ni-
:quibus,fiopusfue- tri rubri vm.pumicis 3- n.falisammoniaci vin.te-
bera: femine,& ex eo facitopaftillos:
rit, adiicies acetum : & eos ieiunus in fole aut in balineo
commanduca,& apertum os rene.vthumor defluat.
Adcaput purgandum quodfuerithumorofum, Stapht-
res diligenrer,&poftea mifcebisrpriufque capur alcyonio
& nitro c5mixto perfricabis, mox medicamen impones:
quo facio capilli nafcentur. Magnam fccditatcm capirJ
|& D E MEDIC. LIBER i6z
afferunt alopeci£,qu*ficemendanturjExpelle viperaru Auabis.fphodyl o quoquecaputpsj: £ttur, fcdprius rada
cinerem facies,atque aflidue illic afperges.cmendabis fi-
ne mora vitium. Fermentum fulphuris combufti quod
a fullone fa&um fuerit,cum oleorofaceo mifcebis,&de
pinnulacapiti inlines. Roboris piluhcquz gallasfimi-
lant.cumadipevrfinatritjeemendant alopecias. Gladis
quoque fagina: exufta: ciniscum melle alopeciis inlitus
prodeft. Cuprefli ptlularum exuftarum puluis tritus,vn-
gularum muli vel mula; exuftarum cinis,& oleum myrti-
num:cinis quoque vel fimus murium tritus,&cinis cxu
fti erinacei recentis,vel fimus crinacei recens, & fandara-
cha: ha:c omuta cum aceto & cum pice liquida mixta &
impofita.etiam fluentes capillos continet. Leporina- la
nxexuftsciniscum oleo myrtino & felle taurino, & alu
mine trito mifcetur,tepefa£ri!mque medicamen inlitum
• admodum prodeft. Mufcaru capita combufta & cum
melletrita,capitiq; inhta, mire alopeciastollunt. Fimii
columbinit Gquis cu aceto tritum capiti imponat,nIopc-
cias & cicatrices omnesfanabit. Capilh& barba: nafcc-
tur etiam glabro,fi lichenem afini(id eft collectionem du
ram quseftcirca crura eius)comburas & teras,& puluere Q mittes, c<aqua rontana recenturnpiebis,c* aamediun
illum ex oleo vetcreimponas. Hocita validutn eft vt fi decoques operta olla , tum in balneo caput fapone opti-
rnulieri indemaxillam vnxeris,barbas et nafct fcias. Eri" melauabis. Quitmque fatis mundum effeceris, etiam ea
nacei caput& pelliculac6bufta,cinifque ei adiefto melle aquaquam paraueris deradice caulis , caput ita confri-
inlitus,alopeciiscito prodeft.Caputautem eiusperfe co- cabis tanquamfolum ex ealaues :mox capilltim linteo
buftum,&adiec~ta ipfius adipecinis ille alopeciis inlitus, inuolues, nec vlla fupra aqua vteris , &ita ficcibis .hoc
ctiamcicatricofisfacirpilos renafci • Quod fi totu ipfum purus ages,purisetiam miniftris vftts. Ad nigrandum
cjuis exurat,& puluerem eius bene tritu cum adipe vrfi- capillum egregie facit fi oui coruini qux funt interior3,
na caluo ad integrum 'capiti imponat , decorem priftinu impari numero in vas ajreum mittas,atque tllic diu coa-
reftituet capillorum. Ad tinea curandam,Sulphurls vi- gites,& rafo capite in vmbra per peniculum piftoris im-
ui — n.falts foflttii >— i.tunfa& cribrata ha»c, rafo capiti q ponas:fed donec ficcetur infeftio,& oleum in ore teneri
& loto in balneo confricabis,ita vt prius de oleo locus ca oportet , & feuo ceruino faciem perungi , ne dtftillanti-
pitis tineofus perungatur.&ficpuluisifte afpergatur, & busgtutis maculetur. tantaenim fclet efie vis eius vte-
<liufricetur,quoufqueliquefiat fudore capitis . Hoc mo- tiamdentes dum ficcatur inficiat. Quavto autem dieca-
dointrafexdiescurabitttrtinea.Facit hoc medicamen & putlauari oportetpoft medicame lmpofitum. Vermiu.
ad fcabiofos:prodeft & iis quibus puftula: nafcuntur in fa terrenoi um cinis, cleo adie&us quo vti fccmina: ifi pc-
cie tanqua elephantiacaerubentes. Ad capillos qui poft clendofolent,capiIlos prohibetfeneftute mutari. Folia
infirmitatem dectdut confirmandos , Ccdria & oleo pari cuprefli trita & ex aceto capiti in!ita,& inficiunt canos,&
ponderemixtoaflidue eos vnge,& lcuiterpeftinadauda. in eoi um locum nigros educunt cnpillos- Nuces iu-
biseffe&u. Adcapillosdecidentesconfirmandos,Adi- glandesadhuc vindes & tcneras,& totidem gl.mdes vel-
pem vrfina cum ladano mifcebis , & caput perunges. vel £ les ex arbore,adhuc virides,& necdum maturtMte folida-
loca defluentium capillorum.-autladani vncia vna &oe- tas, atque in pilacontufas exprimes: eariimque fuccc,ad
nelxi vnciis duabus,tritis & permixtis caput perunges. inficiendos canos,dum caput peftis, pe&inem tinges.
Ad fluentescapillos,Scobem de cornu ceruino permtfce Sanguifugarumfextarius duobus fextariis nigti vini mi-
cumfeminemyrtinigra:,adie&o butyro oleoque, &capi fcetur,& quadraginta diebus in vafculo plumbeo dili-
ti rafo denfiflime obline.etiam ex infirmitate fluentes ca genter claufomaceratur. Poftmodum cum ipfovino con
pillos efficaciter continebis. Sandarachacil aceto inco teruntur hirudines,&in fole calfdo,capiti derafo,ad per-
cta&emplaftrimoreimpofita,fluentem capillu validiffl mutados capillos,earum fuccusimponitur: oleo,ne den-
jne folidat. Siquismaleficiis capillosperdiderit, haceos tes inficiatur,donecficcetur medicamen,in ore detento.
ad priftinam formam rattone reparabit , filacertum fal- Erui filiqua: priufqua arefcar,cu foliis & caule fuo conte-
fum martenfem cum fuocapite, & lanx purpurea: opti- p runtur , &rafo capiti,vt capilli nigrefcanr,pronnus inli-
me in conchylio tin&x duasligulas,& chartam cubitalis nuntur. Herba quatGratce chamxa&e, Latine ebulus,
menfura:, feparatim comburat,cineremque permifceat Gallice odocosdicitur , exprimitur etiam cum fuisgra-
conterarque cum oleo cedrino paulatim adie&o, vt craf- nis: eiiifque fucco cotidie inlito pecline, crines qui infi-
fitudinem velut glutinis faciat , eoque medicamine gla- ciendi funt,perducuntur. Pomorum de moro macurri-
brum locu perfricet, ita vtprius diulinteo afperiore de- morum — m. acacia: P.i. caricas numero vi i. quan-
tergat. Aphronitriflorispilulasxxx.nucempinea,de to nigriores ,pariter macerabis cadefti aqua in vafculo
quaproptervetuftatemnucleideciderint, tunfam ,fapo- xreo claufo, atqueinde capillo^s femperinlines,& frica-
nis Gallicifelibra,vini Aminari cyathos tres,fimulpermi bis:fedqua; fuperfuerinr.in eodem vafculo permaneant.
fcebis& coteres.&caput.glabru inlines hocmedicami diuturnitate enim efficaciora funt. Compofitio effi-
neetiacrifpicapillinafcctur. Malua cu fua radice vehe q caxadcapillosinficiendos & confirmandos & fpecie au-
mentercoquitur.excuius a.quacapillus,cui curationeo- gendos, Fcenograci fextarium, lini feminis tantundem,
puseft,in balneo afliduelauatur. Oleicicini-n nt.lada- calami aromaticiP.i.fchceni P. i. cafix P.i. gallx trichi-
ni « .m.ladano tritopaulatimadmifcebis oIeu,& quii dos P.i.ladani ~ 1 1 i.rhoiscoriarii P.i. aqua: fluuia-
melliscraffitudinem feceris,radices capillorum affidue Iis8. xix. omniahxcin vnum vasmittes, &diebus xt.
jnlines. fub diuopofitum iubebis quotidie perpuei u virginem
capillo nigrAndo, et incri- commoueri: ita vt fi quando puer ipfe defuerir,fignetur,
fpando.Iis adicfta funt qux phlegma & neque a quoquam, nifi a puero alio virgine conti ngatur.
perfridtionescapitis deducunt, poftea reconde diligeter& fub ftgnaculohabeto,& quo-
Cap. vit. tidieaqua eade caputinrora, & pedine inde madefaclo
CRifpando capillocompofitionemhuiufmodifacies, jj caputpefte. Ad phlegmata de capite & aqualiculo
Aphronitri floristortulas numero xxx. nucepinea, deducenda , Scilhc libram vnam in aqua; 8. 1 1 i.infufam
de qua propter vetuftatem nuclei delapfi fint , tunfam & coques ad tertias, poftea aceti optimi fextarium adiicies,
in puluerem reda£Um,faponis Gallici «- n i . & Amimei & tamdiu iterum fimul omnia excoques quadui ad fex-
vinicyathosni.atqueindecaput inlines,&inbalneola- rarium perducas :tum colabij,& adiictesmellis optimi
MMni.iiii.
. ^ius cum oleo con-
quenter vngatur.
i undinum ftercus
itte in vas fi&ile,
v.fuffoffum habe-
mcnto rafum capuc
bris.Sed feuocerui-
ediftillet, & macu-
intra os teneto , ne
fuerismedicamc,
icjem conterito, ei-
latis videbitur. quo
vngas,prohtbebis canos
i emicabunt capilli. Ex-
numcandidiflimi capiiis
decoxeris, atque|jade capufTius quem canum ellc nolis,
vngi pra-cepeiis. ^©.q^ttd ne capiih canefcant.Radicc
vnam caulis quantoampliorem & vetuftiorem in furno
ficcabis,eamqueminuttflimc cocides,&in oliam rudeml
tur. Cornum arvetis vratu:,citi
teratur,atque mde derafu n capn
Capillis nigr? dis infectii.
quantum fufl • ;t,cum aceti k
atquein fimo caballino pe^ dn
to,acfic macera<o:Btque hoc r-:
inlinito invmbraper penicuiui,
nofaciem priusperunge, neg
let: & dum ficcatur infedio ,J
B &dentesinficiantur:ncpoftq
quartO die caput lauato
queadmifceto nardipuri q
medicamine fi freqtienter c
nafci,& in locum canoi u n:
perieris verumrernediurq
M ARCELLI
l..pr. Uc.ii diu coques quamdiu A
2^4
fimiliter impones. Si in naribus vel in auribus dolor aut
vulnus fuerit,fiue carnulentx erunt aut humor inde ma-
nabit, olcorofaceofolutum medicamcnimmittes.Sifau-
ces angina vel gladulx & parotidcs occupauerint,aut in-
guina paniculs tentauerint,in initio doloris medicamcn
linteoindu£tum,fedficcum,adpones. Facit &ad fplenis
dolorem aluta indu&um & adpofitum : necnon & late-
rum dolori prodeft fimiliter impofitum. Empyicisvcl
hamoptoicis,(id eft qui fanguincm de vifceribus per o$
1 1 i.hxc omnia contundenda, g eie&anr) proderit fi thoraci indu&um aluta imponatur.
y&i, in vafculo vltreo haben- Facit^ adthraumata,&adarthritimpro malagmatcad-
?£}{pergendus in balineo capiti
i adhuc ficca funt,id eft anre-
li iuciflimevpofteaquam pul-
tlauandum caput in calore
|e in calidam caput mergas.
ris merge , & poftea faba-
D
P. 1 1. Iterumqi oMj
ad mellis craflirudi|B mpofitio pulue-
risadrheumai 'maximeadcapitismec-
non & ad perfi nft i&iones cercbri refoluen
das, Euphorbii-" . aj^fris «— • it » i.bacarum lauri ficca-
rum •— 1 1 1 1. fampfuo|i|*- ij- centaurex —> 1 i r.ariftolo-
chix logx — 1 1 1 1. ijBjfcllyricx — 1 1 1 i.myrrhx — 1 1 1 1.
bdcllx —ii u. cicidpjrW^ i i i.ftypterixfchiftes — im.
nicri Alexandrini cmaemi & vino vetere extinfti -«
1 1 1 i.falis ammonia
deinde cribrauda
da . quum neceffe ei
hic puluis.vel membri?
quam fudent,& perfrica
uerem confperferis : dehi
frigida aqua,& obferuand
in frigidam fane quoties vc!
nodiligenterexficca
Confectio fiue difpofitto emplaftri cui voca-
bulum eft ditramnos.
Dictamni parr. xxv. chamxmeli part. XIIII.
fphagnipart. ix. cyperi part.vn. polii part- xn. la-
pidis gagatxpart.vii.cerierufxpart. xn. refinxtere-
binchinx part. xun. ammoniacxguttxpart. xxxv.
propoleospart. xn. pfimmythii parr. xn. calchanthi
part. xxiiii- galbani part. xxV. chamxpityospart.
▼lii« trifoliipart.ini. pentafoliipart.ini. arifto-
lochix groffxpart. xxxv. centaurea: aut gentianx
part.xi i. lithargyri part. c L. refinx colophonix part.
l. terrx ampelicidos part. xxn. picis brutix vel
•ficcx(ii rerra ampelitis no fuerit)part.xn.lepidoschalci,
(ideftfquamxferri)part. xvm. diphrygis part. vm.
aloes part.xvi. libani cadidiflimi part.xn. opopana
cispart.vn. chamxdryos part.x i r« marrhubii part
XII. artemifixpart.il n. iridis Illyricx part. vii. liba-
nitidosparr. v i. oleivererispart.xi.vni. rcfinx pi-
tyinxpart. xxit. chakicecaumeni part. x vui. mil-
tipart. xu. calcitidospart. x. myrrhxpart. vn. ac-
ruginis part.i.
Oleum vetus quantum mirtendum fuerit pro mo-
do fpecierum fupra fcriptarum , mittes in ollam nouam, E
& calefaciesleni flammi vel potius igne: tunc mittes,fed
psulatim de manu infpergens lithargyrum bene tritum,
&afiiduefpathomelaagitabis, quoufque oleumitainfi-
ciatur vtcolorem lithargyri trahat.&aliquantulum fpif-
fefcat.poftea autpicem brutiam rritam mittes,aut(quod
melius efl) terram ampelitidem fimiliter tritam.pro qua
diximus piccm brutiam mitti debere, quia terra ampeli-
tis vera difficile inuenitur.Iis additis quum ccepcritme-
dicamen bene permixtum effe , ceram rufam pro modo
vt fupra fcriptum eft, poftea refinam pityinam rcmiffam p
adiicics: necnon & refinam colophoniam.poft hxc mit-
tes ammoniacumthymiama: (id eft guttam bene tritam
&cribellatam)pbftaddeslepidos chalcu,necnon &chal-
ci cecaumeni , deinde addes milton,deinde diphrygcs,
deindechalcitin , poftea calcanthum& pfimmythium.
poft hxc addes libano leucon,(id eft thus album)& myr-
rham & aloen.fuper iis omnibus addesrefinam terebin-
thinam,& galbanum, & lac,vel humorera panacis,id eft
opopanacem. Sedomnes hasfpecies prxdi&as optime
tritas&cribellatasmitteredebebisadmefuram velpar- G
tes fupra fcriptas , prout volueris conficere medicaminis
copia. quxquum omniabenemixta fuerint&beneagi-
tata,ollam tolle de foco.&deinde calido adhuc medica-
mini herbasfuprifcripras benetritas &cribellatasinfun
des. immo manu vel digitis moderantibus paulatim
infperges, & adfidue fpathomela commouebis & permi-
fcebis. poft hxc omnia mittes chamxmelum , & iterum
igni non nimio appofita olla lentc & paulatim decoques
medicamen , ita vt illud manu non contingas, fed fpa-
thomela agites.Confe&o autem medicaminc vterisfic. H
Ad doloremtemporum vel hemicranii lintco fpiffo in-
duces medicamctum , & fic fronti vel temporibus appo-
nes. Si verb humorecapitis rheumatizantis oculi graua-
buntur, per totam f rontera emplaftum indu&urn linteo
pofitum, Protrahit & fagittas & fudes , & fiqua corpori
inhxferint , fimiliter adpofitum. Ad loca verb pudenda
(id eft ad penem fiue ad podice) quum aliquod iHic vul-
hus fuerir,folutum medicamentum cera & oleo myrtino
adponitur.Si verb muliebribus caufis fuerit ncceffarium
(id eft fi vulua dolorem vel carcinomata contraxerit)po-
netur cum oleo fufinato , ita vt emplaftrum contra illum
locum qui in caufa eft adponatur. Ad carbunculos fane &
anthracas & efcharas ahaque rheumatizantia,vel ad ftru-
mas & apoftemata , mcdicamen folutum aliquantulutn
mellc debebis adponere. Quum autcm purgatx fuerinc
puftulx vel collechones & vulnera , tum fine melle debe-
bis apponere: quum autem purgatx fuerint puftulxvel
cohe&iones & vulnera, tum finemelle emplaftrum cum
puro medicamine adpones. Facit& ad furunculosfimi-
literficcumadpofitum, &ad omnem puftulam & ma-
culam curandam . Rumpitenim qux concreta funt,&
purgat& cicatricat. Quum autemvulnus eftdequoim-
modicus fanguiserumpir , adpofitum hoc medicamen-
tum, lllico & fanguinem fiftit , & vulnus curat , & cutem
conftringit, & cicatricem, tenuem facit. Refolutio au-
tera vel compofitio adponendi vulneribus mcdicami-
nisralis eft. Mittes huius medicaminis — i n. & adii-
ciescerx — i.oleiveteris — vi.Iis veroquihabentautir»
capitcaut in auribus,aur in naribuscaufas & vulnera,ad-
poncdum fic refolues medicaraen fine cera . oleum fane
pro te mpore(id eft fi xftas fuerit)minus adiicies:fi hyesy
amplius infundes.Facit & ad morfusferpentium & fera-
rum omniu,& ad morfus hominis, & canis rabidi. Ner-
uorum quoque incifiones vel collifiones falubriter curar.
quibus,quum medendum fuerit, addes oleum rofaceum
cum modico aceto lanxfuccida: infufo. Quum autem
adpofucris iis caufis hoc medicamentum , poft triduum
aut poftdiesquinque, ligaturam quam feceris folues. Si
vero i<ftu aliquo caput fradium fuerit & tefta conlifa^ne-
dicamen rofaceo oleo liquefacies, & fic ipfi fradura: vel
vulneribus infundes. Infufo vero interius medicamme*
nihilominus defuperfolum medicamc hnteo indu&ui»"
adpones, & fupraligabis lanam fuccidam oleo&aceta
modico infe<ftam.De ipfo autem medicamine,fi fuccen-
deris m cubiculo, vel in domo , fugabis ferpentes", & fi-'
quaillic malafunt, foras eiicies. Hoc ipfo medicaminc
incenfo fuffita mulier facile purgabitur , etiamfi pecus
intra vteru habuerit immortuum. Saluberrimum autera
effe omnibus &virilibus& fccmineis caufis,ne dubites>
fiprimiim diligcnter ac folicite conficias> deinde(vt fit;
pra fcriptum eft)fcienter vraris.
AD OMNES ET MVLTIPLICES
oculorum dolores, collyria & remedia
diuerfa.etiam phyfica de probabili-
busexperimcntis, Cap. vur.
AD conturbationes &lippitudines fubitas epiphoraf-
queoculoru fcio multa collyria, tam ctfi tarde , ma-
gnos ramen effe&us habere , fed nulli collyrioruro tan-
tum tribuo quantum lycio Indico, vel per fe. hoc enim
inter initia, fiquis vt collyrio inugatur, protinus & dolo-
reprxfenti, &futuro tumore liberabitur. fupcruacuum
cftaurem niiclaudes eiusreferre. inaliisenim expertus,
intclliges fimplicis rei vix credendos effcd>us. oportet
ergo vtminime quaterquinquiefve ex interuallo lip-
pientem inungi:deinde quum combiberint oculi,ad fin
gulas inunftiones , ex aqua quam pbterint fuftinere cali-
diffima fpongiis exprcffis vaporari diutius , eodemque
die inbalineum duci cum qui inudus fuerit, ita vt cum
i6s
D E MEDICAM. LII
ca:tero corpore caputquoque & faciem calida: immer- A
gat , & foueat , viniimque poft balineum ita vt adfuetus
eft fumat. Poftero die fiqua veftigia epiphorx remanfe-
rintjinungi collyrio aliquo acriore aquato fub vefpere
debet , & rurfus in balneum duci , & vinum bibere. Hoc
modo vnoferme die tolletur epiphora , prxcipue inci-
piens, neque adhuc alio medicameuto ta&a-Sed fi ea vis
fuerit epiphorx vt no cocedat vno die,expe£tari oporte-
bit donec impetus eius fedetur, & ita arger in balneu du-
catur,cx'teraque fiant quxprxcepimus fieri.Ide hoc me-
dicameiufi etiam fupra oculosinlitu, tardius quide, fed B
eofdc effectus prxftat , maxime in teneris corporibus, vt
mulieru & pueroru,quoru oculi nullius medicameti vim
fuftinere poffunt. Tnduo aute aut quatriduo plerunque
tolht dolorem adiutum oui infufione,& aqux calida: va-
pore. Coropofitio collyriorum quam maXimeprobo,
ad recentes epiphoras vel conturbationes oculorum,tu-
roorefque & dolores:Plantaginis tritx fuccicyathos II.
teri oportebit cumcroco quod fufficiat, id eft * i i.
deinde cartera qux infra fcripta funt admifceri pridie q
macerata cum fucco herbx fupra fcriptx, id eft aloes In-
dica;*- im. gummis* mi.poftea eiufdem plantaginis
fuccicyathos duos addi, vtquum fpiffata fuerit commi-
xtio, collyria fingantur. Vtrunque autem genus medica-
menti cximie prodeffe iudico, proprietate quadam , fed
prxcipuc quod nulUm in fe afperitudinem habet, vt ple-
raque quibus fe*e inunguntur homines. nam qux exca-
dmia,aut xre vfto,eiufdemque generis pigmentis copo-
nuntur , quanuis curiofe terantur , naturam tamen fuam
amitt ere no poffunt . nunquam enim vt fuccus diluutur:
fed quum ad fummam fubtilitatem perdn£tafunt,tamen jj
quafi pulueruienta neceffeeft maneant,qux oculorum
partes velutconfigunt. Certe exterius pungunt foramina
prima,& tuniculx oculi ab initiis adhibita interdum mo
leftiorem futuram concitant cpiphoram. Quo nomine
etiam quoddiaglaucium diciturproboininitiis. nam-
que prodeft hoc genere quod cx eadem materia conftar,
qux nullam afperitudinem habet: quandoquidem com-
poniturexcroci-K- v. farcocollx* x.glaucii fucci # xx.
tragacanthi *v.& opii # v .hoc enim cgo adiicio,& ita
roelius refpodet.Sed opium & in hoc & in omni collyrio £
medicamentoque verura adiici oportet,quod exla&e
ipfo pa'paueris fyluatici capitu fit,non ex fucco foliorum
eius,vt inftitoreshuiufce rei compendii &lucri caufafa-
ciunt. Illud enim cum magno labore & cxiguum confici-
turthoc fine moleftia &abundanter teritur. Ante omnia
crocumaqua pluuiali infufum macerari debet,deinde
adiiciatur ilh farcocolla,glaucium, opium,tragacanthu.
Prius enim omnia feorfum macerari oportet, non multa
eius generis aqua (id eftpluuiali)vt quamprimum, id cft
fi fieri poterit eodem die, fingantur collyria. Solet enim p
hoc diu negledtum mortario inacefcere.Iis fere vtor pri-
mis diebus collyriis , non fine cxteris auxiliis , prout res
poftulat, abftinentia dico & fanguinis detradrione , me-
liufque ea cxteris proficere adfirmo. Quum vero plu-
ribus quis diebus vexatus fuerit epiphora, & perfeueran-
tia humoris, atque pituita ipfo calore oculorum glutino-
fior vifa fuerit,quod fere fexto feptimove die accidere fo
let, tunc proderunt & ea collyria quorum genus fuperius
improbauimus,compofit3 ex rebus metallicis.facilius e-
nim tum patientur oculi,fimodo exulcerati non fuerint,
iniuriam:quoruprxcipue hoc mihiplacet , quodacolo-
re phxo dicitur.Accipit autem harc^ris vfti * xi i. cad-
mix vftx -* xi i. ftibii codti * vi. acacix chylifmatis*.
vi.croci * 1 1 1 1. aloes* 1 1 1, opii* i i.caftorei vidtoriati
pondus,myrrhae,lycii,idem ponderis, gummis * x vi 1 1.
aqua pluuiali quae funt dura macerantur, & diu ternntur,
donec leuiffima fiat , poftea cxtera alio mortario fingula
tritaadmifcentur.quumtollendumeft(ideft quum funt
fingenda collyria)gummi adiicitur. Hoc quidam etiam
in initiis vtunturcumoui aquatoliquoreperfe. Nec- H
non & hoc collyrio quidam in initiis vtuntur,quod a ci-
nereo colore fpodiacon appellarur. Componitur autem
exiis, Cadmixbotryidosvftxfuperteftadonec cande-
fcat,& vinoFalerno extind\«*xi..cretxSamix quam a-
ftera vocant* i
Alexandrinx ¥
macerata:vltirr
leuitatem fum;i
exefa aliisve e>
oui albo,quod
numa coloreir
nui & acri lacr
cicatrices & vai
videtur propell.
bo quod eft tei
quali fanguine
niffimum colly
iii i.cadmuc
mis #■ i i.amyh
dine quo fcrip
uiali. Amylum
adiicietur. Inn
*66
opri* v.gummis
iia pluuiali aqua
ice fane cartera ad
a tunicula oculi
cusfit, diluitur
Ilyrium pfittaci-
->rasqux cum te-
tioncs &folutas
;alocointerdum
jcat, cumouial-
pue facit quum
1 nullumnifile-
utem hxc.Croci
.opii* n.gum
iii. eodem or-
teri ex aqua plu
" erit collyrium,
inungantur qut
prius Athenippiu vuiaci mnt. lis rere collynis lenibus
omniaqux cum tumore & dolore fiunt circa oculosre-
mediamus. Perundtiones oculoru lippientium fiue in-
unctiones qux appellatur galafticx,huiufmodi funt,Cro
comagmatis -)f i. myrrhr &croci *vn, aluminisfiffi
^f v i. thuris * v i. gummis ^f v i. rofx floris -)f v i. vino
Chio non falfa cofperfa teruntur hxc omnia diligenter.
deinde confefta in collyriis aut pilulis reponiitur. Per-
unciio oculoru ad omnem epiphoram fatis vtilis. Croci
—i i. myrrha: — i. crocomagmatis |-*i. xris floris — i. a-
luminisfiffi >- i.thuris €.ex vino teruturhxc optimc:iis
Cofmus medicus adiicere folituseratetiam mandrago-
nfucci i. & lentifcifucci >-" i. acdeinde permixtis
omnibus formare collyriavel paftillos.aut invasftan*
neum recondere,& quum opus effet vti ad inungendum
vel fuperliniendum. Efthuiufmodi medicamentum
quod perichriftarion vocat Gra:ci, quod medicamentu
faris efficax eft,quo itavti oportet vtpalpebra: fubtiliter
indefuperlinantur,nequid intra oculuna fluat. Recipit
aute hxc, croci Siculi # 1 1 1. magmatis Croci #- x i i.thu-
ris-)f 1 1 1. aluminisrotundi* v i.opii^f 1 1. myrrha;*- 1 1.
gummis^f i n. ex vino Falerno teruntur hxc vel afper-
guntur.&qunm beneleuia fadtafunt,ad craffitudinem
boni mellis fpiffatur.adiickur poftea paffi Cretici ^f i.&
reponitur in pyxide ftanea. Quum enim paffum adiectu
fueritjcollyrium erit: nam ex ipfo fuperlini deber. Be-
nefacit hoc medicamentum ad fuperliniendos oculos,
quo Auguft'' vfus eft,Aluminis fiffi ^f xL.thuris -)f x.aloes
* xv.croci* xv.opii^f i i.galla:* x.rofa: foliorum ari-
dorum * x.plantaginisfuccivelfeminis* x. ex vino Fa-
lerno terutur hasc vel afpergutur, & quii leuia fadia funt,
ac mellisfpiffitudinemhabent, adiiciuntur iis paffi fe-
xtarius,vel quod fufficiat,& reponitur in vafo ftaneo vei
argenteo. Collyrium nigruna ab Antigoao rcpertum,
ad omnia intadta faciens^.ccipit cadmix -)f xx x,v. S.fti-
bis * x x 1 1 1 i.piperis *-vin. xruginis rafa: -)f . v 1 1 1. gu-
mis if x X 1 1 1 1. teritur ex aqua pluuiatica atque confici-
tur. Cofmus adiecit huic collyrio centaurea? tenuisfucci
•)f x.quod refte fadriireor. ColIyrium,qtiod ad omnem
epiphoram & inquietatione & tumorem facit fedadum,
fiue dolorem.Accipit l*a:c, pompholygis #- v 1 1 1. cicuta:
fucci aridi(id eftficcati)^f vi.opii-)f ttvt. mandragora?
fucciaridi % v.acaciar^f vi.gummis^f v. teriturexco-
riandri teneri fucco. hoc CoUyrium prodeft etiam extra
oculos perunftum, id eft circunlitum. Collyrium ab
Afclepiade ad epiphoras fpeciatim repertusn,Cretx Sa-
mi^denarios vndecim, opii denarios dece , ftibii dena-
rios x t.gummis deftarios viginti,aloes denarios decernt
teruntur hxc, & conficiuntur ex aqua pluuiali. Col-
lyrium qUodhaboitCofmus medicusinter arcana.miri-
ficum ad omnia oculorum vitia.Acacia: *xi, fpumx ar-
genti tritx bene & lotx,donec candidiffima & leuiffima
fiat, * xii. plumbi vfti&loti*xvi.ftibii * xi. crerx
Samix denarios duodecim, ceruffx ^f x v 1 1 1. cornuum
ceruinoru vftorum &lotoru quoderit candidiffimum,
■X- v 1 1 i.fquamx xris denarios quatuor.opii jfiui. xru-
ginisraf*denariosfeptem,cardamomi interiora*duo5j
x7
M ARCELLl
16%
lapidis ha:matita
marica: feminis
tuor,myrrha:*- qu
quatuor,aloes #
duos, cicuta: fucc
viii.bdella:#o&
. teruntur harcomn
ftero,vel ex vino
guntur,& in vmb
collyriis obferua
theodotium ab Anti
ram & orrine vitiu
ftibii*x. croci *.i.'
mia? * o£to,caftorei
vnum.lycii * duos,a;ris
nardi fpicae * vnum,& te
ginti,palmaru offa,fiue n
D
Jf quatuor, ta- A
l'i i/Ci ci # 1 1 1 i.thuris denario.s qua-
lor,opobalfami* quatuor,lycti*.
•;,cofti-* quatuor, piperis albl*
i$ # v i ir ,ammoniaci gurt arum
mca: pugats: * fex, gurnis*-xxv.
^enter ex vino Chio non falfo ail
ac deinde cofeftim collyria fin-
tunquod &de aliis omntbus
et, CoUyrium achariftum
nuenrnm,ad omnemcpipho- g
rum:accipitha:c,Acacia; *-.xx.
|4 duos,rnyrrh.e# duos,Cad-
duas tertias partes, opii *.
odto, cerufla:*- quatuor,
jus, guromis denarios vi-
fftos, denarios triginta:
rrita hxc ex aqua pluuiatica cSificiuntur. Moneme-
rum collyriu dicitur quod dolores in impetu ftatim tol-
litrconficitur fic,Lepidos vnciam vnam,a:ris vfti femun-
ciam,hxmatitx -* vnam.myrrha; vnciam vnam,opii fe- C
munciam : vnum hoc collyrium mirabilirer prodeft iis
qui cicafrices non habebunt ex ouo infufum , & leui ad-
modum agitatione contritum. Ad fuffufiones oculo
rum quas Grxci viDybyxtiu. dicunt , fceniculi fucci liqui-
di * tres.opobalfami * tres.mellis Attici # tres,olei viri-
dis * tres,hya:nx fellis * vnum, euphorbii *■ vnum : hoc
oleo diluttur,& ita ndmifcetur ca;teris. Aquato vti oporte
bit hocmedicamento. eftenim acerrimum,& vndique
humores trahit.-quamobrem non funt inungendi qui ca-
pitisdolorem aut grauedinem habent.Et ante biduum
aut triduu aqua bibat quos deftinaueris eo inwgere:qua-
quam melius facient fi etiam perfeueranter aquam pota-
usrint.vitio enim moleftiffimo facilius inter initia care-
bunt.Non autem priterit me habere te prudentes ocula-
i*ios,quibusfinominadixeri$ collyriorum hoc inlibro
fcriptorum,contendentforfan fe quoquehabere eadem
compofita:fed fi pondera aureffectus comparare voles,
longediuerfosinuenies . Egoenim ipfeeodem nomine
multa compofita,non iifdem ponderibus & rebus, inter-
du habeo,fed maxime probatis vtor . Nec vtiq; affirmo E
non poffe& alioseadc habere (nam &ipfe ab aliis acce
pi)fed raro fcio oculariorum quofdam fimplicitertrade-
re compoficiones,inequemultum elaboraffe vt veras&
incorruptas acciperem confcius fum mihi.Neque illud
ruvfus dico , nouas omnis & nonaliquibus notasmein
hoc libro congefturum compofitiones, verumetiam quaf
dam vulgatas,&(vtita dicam)publicatas.Eiufmodi enim
quiaefficaces funt.etiam plurimisin notitiam veniunt.
Collyrium efficaciffimum ad tumorem oculorum & la
Crymarumnimiumfluorem,etiamfupra perundrumvel F
inlitum efficax elhaccipitacacia:-*- xvi. cadmix* duo-
decim,aloes *■ duos,croci,myrrhar,opii ledti,fingulorum
denarios binos, caftorei # vnum,gumis #- o£to:teruntur
ha:comnia diligenter,& ex aqua permifcentur, atqucin-
de ftatimcollyria formanrurexaqua.quajfunt omnino
mirifica. Xerocollyrium optimu ad epiphoras acres,
& initia lippitudinis„croci3 duo, farcocollae 3 duo,aloes
hepatitidos ^ vnum,glaucii 3 vnlim.luec omnia diligen
ter tritafimuirecondes inpyxide cuprea,&proxerocoI
lyrio vteris. . C
Ad epiphoras & lippitudincs oculorum
remedia de experimento &phyfica
diuerfa.
Adlacrymas & tumores oculorum lippientium rc-
ftringendos,atrametum futorium(id eft chalcantum vi-
ride)cyprinum,tundes &cribrabis,& fa&um molliflimu
puluerem ex oui incocti albo(id eftlacryma)confperges,"
& facies collyria,qua: in vmbra ficcabis, atque inde pal-
pebras inunges & tempora inlines.Si ex reumate lacryma
abundans eft , oui albo collyriu temperabis. Si lippitu-
do & fanguinis infufio cft.ex accto tcmpcrabis , & defu-
per oculos circumlines.ita vt nihil intcrius de medicami
ne ingrediatur : tempora quoque dolcntis eodem fupcr-
lines.
H
Braffica cruda cum panc candido madefa&ofuba&a,
ac front» inhta,dolorem oculorum plurimum releuat.
Medicamen ad oculum diutinalippitudine velepiphora
laborantem intrinfecuscurandum, Lapidisgagatisfcru.
pulos fex,tudcs,cribrabis,& aqua pluuiali vcl fontana co
Iperfum puluerera liquidum facies: deinde in ampulla vi
trea repones-.quum neccffe fuerir,pinna aquilina velco-
lumbina laboranrem oculum inunges : quo fadto & cali-
ginem & infufum fanguinem abftcrges,clarior^mque vi
fum reftitues. Dolores oculorum temporc hyemis fri-
gore contraclos qualiter curare debeas:Concham arream
de melle albo ab intus perunge totam, eandemque fupra
gaftrum lotii virilis ex ea parte qua mclle inhta eft,fuper
pone ad lotium verfus,& per dies triginta bis in dit loti£i
agitarifacito,vtomnisodor vel acritudolotii, & virtus
eiusad mel inconchahxreat, poftea rades cocha ipfam,
(id eft,quod melle inlitu fuerat)& rafuram tudes in mor-
tario, & cribrabis diu , & repones in ampulla vel vi-
trea velcuprea : quumnecefle fuerit,exmelle teperabis,
& intrinfecus oculum perunges: mirabile remcdium ex-
perierisin omnibus ferme oculorUm etiam grauioribus
caufis. Gramenquodin fummo trifulcum habebit
dccrefccntcluna radicitus fublatum quamplurimum rt-
poncdeindcexmultis vnum aufpicante lippitudme ad
collum fubliga,celeriterincumbetem epiphoram difcu-
ties. Si impetus oculorum eruperit huiufmodi reme
dium confeftim adhibebis,atramenti futoricii — ■ i.in a-
quam mundam dcfundes,idqueacriterferuere facies,
tum operies,vtferuorpauhilum conquiefcat: atqucvbi
modicum intepuerit,in concham tranffundes,ibique fa-
ciem demergesj&oculospatefacies iritra ipfamaquam:
paululum quidem admordcbit,fcdcertiffimo experimc-^
todolorem incumbetem auerter. Colophonixmo-
dicum phanicio inliga,& collo lippientis fufpcnde , fta-1
timproderir. Dolorem oculorum vt anno integrol
non patiaris quuprimum cerafia erunt idonca efui(id cft
quafi matura)de tribus cerafiis lapillos pertfldcs , &gaita-
no li no infertd pro phylafterio vtcris,votb prius fafto c5
tra folera oricntem,quod eo anno cerafia non fis mandit
carurus. Herbam qua: appellatur perifterio, difcoques»
vt madefcat ex aqua fontana ad tcrrias,& indc oculos fo-
uebis impetu laborantes: intra triduum perfanabis. Vi
tanda: perpetuo lippitudinis gratia obferua vt Kalen. Ia-^
nuariis eo teporequo calenda: folis dic fuerint, &etiam
hora prima vel oclaua, & deinceps aho die folis, & tertio
folis die fimiliter, collyrio tcnui inugaris,dum couerfus
ad orientc rogabis Deum vt eo anno dolere oculos tuos
non finat. Quumprimum hirundinem audieris aut vi-
deris,tacitus illico ad fonte decurres vel ad puteum & iri
de aqua oculos fouebis,& rogabis Deum vt eo anno nort
lippias,doloremque omnem oculorum tuorum hirundi-
nes auferant. Expertum remedium ad lippitudinem nt
vnquamtentetur,fiquisobferuetfine iiatermiflione aut
obliuionc vtquoties lauerit, dcducra vrrifquc manibus
ad pedes infimos aqua,ftatim manus ambas ad oculos re
ferat,atque ad angulos eorum vtraque manu perfricct: &
hocterfacere debebis. Aduerfus humores & fubitos
impetus oculorum & epiphoras,radi ces beta: maxime ni
grat exaqua.tepidalauabis,& exprcffas fabano ficcabis:
deindetundes inpifonemarmoreo,&fuccum inde lin-]
teointorto exprimes:tumleuiter ad carbones dcfpuma-
tum tepefacies,& naribus infundes: ira vt is cui medebe-
ris,aquam tepidam in ore contineat: & fi vnus oculus la-
borabit diuerfa: partis nares infundes, & melle Attico
continges.Si tamen viderisoculosfucci illius infufione
turbatos, herba: (quamquidam cerebellum canis appel-
lant)radix ex aqua decoquitur, edquc humore oculi ad-
uerfus epiphoras vtiliterfouentur. Farina ordcacea
& galla contufa cum aqua permixta & colleda,oculiscu
tepore impofita,tumorcsdolorefque fcdabis. Coria-
drum viridetritum,ladtiquc mulieris immixtum , & tu-
mcntibus vel dolentibus oculis appofitum, ftatim pro-
deft:idem & apium pra:ftat fimiliter impofitu. Ros
ca:Ieftcmanu munda collec~him,&ruta;fyIuatica: contu-
fjefucco admixtum,inplumbeapyxidc recoiiditurn,qim
DEMEDICAM. L
opus fuerit aduerfum epiphoras oculorum froti & fuper- A.
ciliis impones. Vino in quo laurus fuerit decoGus o-
culi foti dolorc potentiflime leuabuntur. Spina al-
ba combufta & bene trita,cum ouo fuperinlita vel inun-
fta.fedat mirifice doloresoculorum. Gallx contrita;
thurifque pari modo puluis vino permixtus, & froti inli-
tusjtumorem oculorum doloremque fedat. Crebro
lacrymantes oculos vt exficces,lucernam oleocedrinore
pletam accenfamque, hiperpofito,vel iuxta fufpcfo a:neo
vafculo,permitte confumi.inde fuliginem collcdtam in £
pyxide cyprina reconde, & quum opus fuerit inugc, mi-
raberis efficaciam mcdicarnenti. Caprinuscafeus re
cens coagulatus fupra oculos pofitus dolores ci tb lenir.
Rumicis fyluatici radicem luna decrefcente colIige,&
tecum habeto nitidiffimc:quandiu cam tecum habueris
non lippies. Demccritus afftrmat felle hyama; fi fros
perfricetur, epiphoras incipientes & omnem oculorum
dolore pofle fedari» Si mulieris faliua qux pucros nb
puellasediderit, &abftinuerit fe pridie vino& cibis a-
criorib9, & in primis fi pura & nitida erit, angulos oculo- ^
rum tetigeris, omnem acritudinem lippitudinis lenies,
humoremque ficcabis. Chelidonia herba in hirun-
dinum ftercore nafcitur, qua; oculisplurimum fuffraga-
tur. maxime autem caliginem deterget fi paulatim inde
oculi fuff undantur,quos citb in priftinam formam reuo-
cato vigore reparabit. Hirundinis ventriculo fciflb
albi ac nigri lapifculi inueniuntur,qui fi lupino aureo in-
cludantur,&collo fufpendantur,omnem dolorem oculo-
rum perpetub auertent:fed &contra quartanas profunt,
croceo linteo vel panno inuoluti,linbque ad collum va-
Jidiore fufpenfi. Mel inquo apesfuerintmortua; v-
tiliflimum eft oculisfi nitidum aepurum opportune &
paulatim infundatur. Qui ciconia:pullum elixatum co-
mederit,negatur multis annis continuis poffe lippire.
Hirundinum pulli plena luna excxcantur, reftitutaque
eorum acie capita comburuntur.horu cinere cum melle
mixto refte vfus fueris ad reparada oculorii claritudine.
Lacertam viridem exca:catam acu cuprea in vas vitreu
mittes cumannulisaureis,argenteis,ferreis,&ele&rinis,
fi fuerint,aut etiam cupreis,deinde vas gypfabis,aut clau
des diligenter atque fignabis . & poft quintum vel fcptt- E
mii diern aperiesdacertamque fanis luminibus inuenies,
quam viua dimittes, annulis verbad lippitudinem itav-
,teris,vt non folumdigito geftentur,fed etiam oculis cre-
brius applicentur,ita vt per foramen annuli vifus trafmit
tatur. Obferuadum fane in primis vt in loco nitido atque
herbido deponatur ampulla,& quum lacerta difcefferit,
tum annuh colligantunobferuandum etiam vt luna vete
re(id eft a luna nonadecima in vicefimam quintam) die
Iouis,Septembri menfe.capiaturlacerta, atqueita reme-
dium fiat,fed ab homine maxime puro atque cafto. La- p
certi viridis quem ceperis die Iouis,luna vetere,mefe Se-
ptembri,aut etiam quocunque alio , oculos erues acu cu-
prea,& intra bullam vel lupinum aureum claudes, collb-
que fufpendesrquod remedium quandiu tecum habueris
oculos non dolebis Lacertum fane eodem loco in quo ce
peris dimittes,vel etiam fifanguinem de oculis eius lana
munda excipias,eamque phcenicio conuoluas , callbque
fufpendas,vteris eflicaciffimo aduerfum oculorum dolo-
rem remedio. Cancri oculus fubtiliter fublatus & in
phcenicio conligatus,callbq; fufpenfus, lippkudini inci- G
pienti medctur,fi tamen remedium a cafto homine fiat.
De manu finiftra mufca capies , & dum capies dicere de-
bebis nomen eius cui remedium fadrurus es,te ad curan-
dos oculos eius mufcam prendere : tum viuam eam liga-
bis in linteo,& fufpendes collo dolentis % nec retro refpi-
cies. Ad epiphoras oculorum fedandas, limaces co-
plures tere in mortario nouo vcl nitido,& adiice ibi ouu
gallinaceumincodrum ,&tingeilliclana'rn fuccidam,&
fronti impone. Ad epiphoras oculorum pultem fabacea
fine fale,fine vllo vncl:o,tepidam linteolo inline,& oculis H
de nocte impone,ita vt nb alliges, continub feruor rece-
dtt. Vt omnino non lippias,quu ftellam cadere vel traf
currere videris,numera,& celeriter numera,donec fe con
dat.tot enim annis quot numeraueris uon lippies. Ad lip-
2 7°
pitudinem ' ^ ,in chartamvirgi-
nem fcribe la fuerit colio hppie-
tisinne&c. in^ rificc &fine dubita-
tione depelletur fi in charta v tg'n£ fcribas , & collo do-
lentislicio fufpendas,<pv^tfgjGa3pocpra;ligamen puius
caftus facias. Koc etiam rniieajfiSb indubitatc impetus
oculoru fi prxuenias prohibejjj
gine.povCp;. pvoveigfiS pyi>\ios
jc/mi,quod ad cotlum dolent;
cccptam atque ihheterara.Hi
do ac fufcipiendb prxligam
uetur. In lamella aurea a '
& dabis vel fufpendes exli
ei qui lippiet, quod potentJj
caftitate die luna; illud fai
tub lippias , de acinis
pnptum tn charta vir-
> fufpendi debet:fed &
icm fedat fi in facie-
umonia ab vtroq; fer-
fcribes, epvu ovpafy,
:ollo geftandu prxligarne
diu valebit, fi obferuata
& ponas. Ne anno perpe-
vux alba: antequam vuam
guftes,nouies te inungwyita vtintra oculos tuos grana
iingulafingulis vicibitslnftindas. Stercus caprinum
vino confperfum tritumque & impofitum oculis atque
obligatum,omnem dolorem tumorcmq; detergit . O-
culos quum dolere quis cceperir,ilico ei iubuenies fi quot
literas nomen eius habuerit,nominans eafdem, toddem
nodosin rudi linoftringas,&circa coilum dolentis inne
ctas.Si impetus dolorem pra:uenerit,abfinthium vetus &
fuliginem conteres diligenter, tum mellis quantum fatis
videbitur adiicies,& dcnub teres,atq; ex eo oculos inli-
nes,validi(Time proderit. Ne anno perpetuo Iippias,quu
prim u cucumere nadtus f ueris, in fontnna aqua eum per
triduum eiTe in vafculo mundo permittcs, deinde oculis
adapertis faciem tuam ea aqua fouere curabis. Qui cre
b.blippitudinisvitiolaborabit ,millefolium herbam ra
dicitus vellat,& ex ea circulum faciat , vt per illum afpi-
ciat,& dicat ter, Excicum acriofos, & toties ad os fibi cir
culum illum admoueat,&permedium expuat , & herba
rurfusplantet : qua:fi reuixerir, nfiquam isqui remediu
fecerit vexabitur oculorum dolore: ad vrrunque oculum
hoc facito. quas fi minus reuixerit, ex alia iterum faciat.
Oportet autem dari operam vt non nimis herba cbftrin-
gatur,qub facilius plantata confurgat» Caepx longi
fuccus opobalfamo mixtus,& fucco' fceniculi, adiedla adi
pe anferina incipientes hypochyfes difcutit,caliginefque
extenuat. Accipit rem fi decoquas in oleo fufino , donec
caro eius refoluatur,& ex eo oculos frequenter inungas,&
hypochyfin & caliginem difcuties. Chamxleontis
fel tantam vim habere creditur vthypochyfesintra tri-
duum inundtionibus fanet. Lupifimusdiu perfrid9
ad fummam la:uitatem,cum melle mixtus & inunclione
adhibitus,oculorumhypochyfesdifcutit, & ad fummam
claritudinem eos perducitfuffufioneficcara.
Xerocollyria & remedia phyfica diuerfa ad xe-
rophthalmiam,& caliginem,& afpe-
ritudinem detergendam.
Ad caliginem & afperitudinem oculorum ficcam-
que perturbationem fine tumore quam xerophthalmiam
Grarci appellat,facit hoc collyrium quod%[«e/xcV dicitur:
accipitautemha:c,Croci *r xn.pforici^f xiiit.pfimythii
■^im.opii idem,piperisalbi idem ,gummis-)f n.cum a-
qua pluuiali teruntur ha:c:collyria ftatim inde finguntur
ne confedio dilata vanefcat. Collyriuadcaliginem &
afperitudinem quod ftratioticon dicitur,recipit hac,pfi-
mythii-)f vi . piperis albi* i.omphacii n/cadmia:^-
m.opobalfami* ii.opii^fi.gummis^f n.exaquapluuia
li hoc teritur atque conficitur , quod melius fuperiore ad
caligines facit. Collyrium quod fta<5on vocantGra:ci
ad eadera fere qua: fupra fcripta funt vti!e,fed magis mu-
lierib9 prodeft:accipit ha:c,Cadmia: ^f 1 1 .ftibii vi. pipe
ris albi -Jf u.xruginis rafr,& mifyos,donec Puniceu fiat,
vfti * fingulosS.$ris floris ^f i.S.gumis * vn.quida iis ad-
duntopobalfami-)f n.trita ha:c diligenter pluuiali aqua
afperguntur,& in collyria colliguntur. Collyrium acre
ad extenuandascicatrices quanuis veteres , caligincfque
angulorum,quod femel inunftum plurimis diebus effe-
ftum pra:ftat.Oportet autem eo aquato vti . d iu enim te-
netmorfum,accipitha;c,Ammoniacigutta: qua: fitfine
forde P.i. aeruginis P.S. gummis P.i. primum cum aqua
M ARCELLI
sltea cxtcra aunmintur macera-
rollyria Snguntur. Fel teftu-
> mixtum,& diu coagitatum,mi-
jfuli mde affidue circunlinantur,
Calliblepharium xero col
•s vftu,ftibium,cadmia,xquis
jue diligcter,& donec fpuma
fcad ignem lenttim agitabis in
ipatiewsdonec refrigeretur
mortariupi nitidiflimum
Kfino vetere optimo teres
" }'.nbus gwluerem tenuifli-
:ream ea^*ks,e6que velut
[erocoTryriurn optimum
^n. croci — i.falis ammo-
fcm.pipefis albi 3 i. omnia
|c tcreaj^t puluere tenuif
B
Z-l
pUiuiali teritur irug
ta aqtia pluuiali.& tu
dinis cum melle optv
re caliginem tollit,
aut fubtiliter fuffun
lyriu piimu,accipit h
ponderibus mifcebi
non faciant nequec
vafe xreo,ibique tan
atque ficcentur,qux p
tranfferes,atque illic
tandiu quoufque fi<
mum fac"him,inrra^
ftibio quum voluerls vtefn
coficiturfic, Lapiiis Plvyg
niaci } n. folii 3 it.rrisvftt
feorlii diutiffime & diligenti
fimu facias,quem permixtu recodes iii .Uoliolo vitreo, &
quu voluerispuluere ipfo prout voliieris vteris. Xero-
collyrium optimu & ad iniiialippitudinisprobatu,c6ftat
e.c his,croci 3 ii.farcocolbe 3 u.aloes hepatnidos 3 i.glau C
cii 3 l tercs hrc omnia diligcnter,& puluere tenuiffimu
inpyxide cuprea recondes, & qtium opus fuerit &intra-
oculos& ad fuperliniendos vteris. Capilli muliebres
fuperteftam combu!H,& cum fpuma argenti contriti,it-
queadfumtmm Ixuitatem redafti , xerophthalmias &
pfurigines oculorum cfficacitcr fanantfi indeinungan-
tur. Adcaliginem nbolendam de experimento vtcris
hoc remcdio,filem ammoniacu exuftum tere & permi-
fce cum lorio pueris inucftis,atq; inde aflidue oculos in-
unge vel fuperline. Naturalem fuccum argemonix, fuc D
Cum millefohi, & fuccum arnogloifr (id eft plantaginis)
colliges diligenteracnitide xquali menfura, & defucco
manubii,rutx, ferpylli,euphorbii,exprimes per linteum
d^licat mi.&admifcebis 3 bin s.iifqueadiicies mellis o-
ptimi defpumati libram vnam , atque omnia fimul diu
conteres:deinde iterum colabistenuilinteo,&recondes
in vafculo vitreo,arquc vteris quum opus fuerit ad fuf-
fundendos & fuperliniendosoculos caliginelaborantes,
quibus hoc remedio cito aciem acutiiTimam reddes.
Malux fuccus expreffus cum farina tenui mifcetur,ac E
diutiiTime teritur, poftea adiicitur mellis defpumati ali-
quidac vini.vti liquidius fi.it, potenter inde inunguntur
oculi caligiue laborantes. Ros nocturnum colliges ni-
tidifiimc in prato,& iu ampullam mittes.atque adiicies
illi mellis Attici }xn.& opobalfami 3 v i . ac pariter
vtrunque mifcebis,&fic vteris ad iungendum vel fuper-
liniendum: mirum remedium experieris. Succum vet-
tonicx tenuifiimum ocuiis infunde,clariores eos facies,
& importunam .lacrymarum diflillationem citbficca- p
bis. Fel cameli folum perfe fronti inlitum prodeft ad-
ueifum caliginem.fed ne omnino lippiatur deco&um cii
mellis optimi cyathis tribus,& croci vncia in vnum mi-
fcebi5,& fic fuffufionem ad oculos facies,vel etiam fuper
linesinde cffigantes & lippientes oculos:hoc medicami-
nc etiam excrefcentes carnes in oculis & cicatrices curl-
tur. Adcaliginesoculorum derergendas medicame
valde effic3x,!lofa:ficcxpugnos duosplenos cum radice
frrniculi diligenter purgati,& focnigrarci pugnum vnum
plenum in ollam nouam mittes,& deco&a prima aqua ef G
fufa,fic poftea decoques vt fpiffefcat,deinde mellis Atti-
ci vnciam fupermittes,& pipcris fcrupulum bene triti.-ad
des etiam paffi cretici aliquantulum,vtliquidius facias,
deinde perlinteolri delicatu colabis,& ad fuffufione vel
fupcrlinitione oculoru vteris. Perdicis fel mixtu mel-
li Attico caliginem tollit,fi oculis affidue infundatur,fed
cu modo & aiquali mefura. Aquilxfel cu melle Attico,
myrrha vera,&nirroalbo,fingulis vnciis mixtum oculis
vifionem acutiffimam prarftat fi cum modo infundatur.
Vt acie cerf iore intueri omnia poffis.ficus Africanx e- jj
tiamveteris, dummodo pinguiffimx.ad igne calefa&x
fucco expreffo,vinoquc di!uto,oculos inungcgratulabe-
risremedio. Vjpera viua mittitur in vas nouum fitfti
le,& adiiciturei fucci fccniculi cyath9 vnus,& thuris gra
num vnum, deinde vas obturatur argilla, & circumlini-
27*
tur,& in furnumferuentem tnittitur,atque illic excoqui
tur donec cinis fiat.hoc de experimcnto hypochyfes ca-
liginefque potfntcr atque mirifice purgat. Anagal
lidos herbx flos purpureus ad menfuram obolorum
trium diligenter tritus,& cu pauxillo vini veteris mixtus
inuncTioni caligantium oculorum mirabiliter prodeft.
Lacertas piflinnas qux in fegetibus moratur(quas Grac
ci arurasvocantjcomburitOj&adtenuiffimum puluerem
redigito,atque ex eo cum \ ino aut melle optimo caligan
tes oculosinunge,valde proderir. Centaurex mino-
ris fucco oculi ex melle inundTi , caliginc cito depofita,
tenuiffimam aciem refumunt. Fceniculi radicis con-
tufx fucco,tautundem mellis optimi defpumati, vtinam
Attici,mifccto,eaquc lento igne ad mellis craflitudinem
difcoquito,repofitaque in pyxide etu xrea habeto: quti
erit opus,cum aqua cifternina aut mulicbriladc inun-
gito,quanuis craifas caligines cito difcuties. Fxnicu
li radicis decocta: aqua oculos aflidue foueto, cito omnc
caliginem tclles. Caliginantibus oculis , vifus acutior
reftituetur,neq; facilc in hoc vitia mcidet qui vfus fuerit
remcdio tali, vt centaurex manipulum nitidum in vini
optimi,fed nouellafti i,congium mittat , aut etiam exco-
quat,actridu6in valculo claufo veloperto macerarifa-
ciat: deindepoft triduum heminam eius vini mixtam
cum calida aqiia,adiecto melle ieiunus manente illic cc-
taurea quotidie bibar. Lauri folia xx Ieuiter cotri-
fa paffo diluito,& linteo colato,& in cacabo decoquito
ad craflitudinem mellis,atque ex eo inungito , efficaci-
tercaliginem difcuties. Baccx myrti fupra carbones
viuos ad fuffumigandum pofitx.caliginem extenuant, fi
oculis apertis fumii earu patifter exceperis. Pullihi-
rundinum vel affi,vel elixi,in cibo fa:pius fumpti, oculis
caliginantibus efficaciter profunt. Lapidem boftry-
chire tecum femper habeto, quiaadaciemoculorum ex-
citandam efficaciter prodeft, Muris agreftis ( id eft
qui in campis inuenitur)combufti cinis contritus,& cum
melle affidue inlftus,aciem oculorum caligine extenuata
confirmar. Scarabeus coloris fmaragdini tantum bc
neficii oculis prxftare dicitur vtvifionem ei acutiffim*
reddat, qui eum contemplatus fuerit aflidue. Co-
chleas Africanas veras fuper fpiffam craticula difpofitas
ponito,& carbones acres affidue fuggerito , vt xqualiter
comburantur,deinde mortcrio terito,v ttenuiffimum ex
iis puluerem facias.adieflaque mellis Attici cotylavna»,
iterumvalidiflimercrito,& poftrrodu in vafculofiGi-
li reponc,& figna:& quu alicui mederivoles , fpecilloin-
de eum inungc , intra paucos dics integram aciem cius
claramq; reftitues. Fitexvipera collyriumad caligines
oculorum adaperiendas difcuriendafque mirificum.Co-
prehenfam igirur occifamque v iperam invafefiftili re-
pones,eamque illic putrefcere permirtes,donec ex ea ver
miculi nafcantur:hos ehges & conteres.& adiicies iis cro
ci paulu .& iterum tercs, atque inde collyria facies , & fic
cum melle Attico aut lacTe muliebri oculis inungcs . idc
prxftat & cinis vipcra: combuftae,(ficut fupra fcriptu eft)
fed cumiisquae hic adieda funt temperatus. Salem
quamcandidiflimum ieiunusfi quotidie guftaueris,o-
mnem oculorum caligincm cito cxtenuabis. Fel vr
finum atque hyamx cum melle optimo mixtum,&diu
coagitatum cahgincs cximit,fi affidue inde oculifuffun
dantur auf fupcrlinantur. Adipesomnium fluuialiii
pifciumin fole liquefa£ra:,adiuncl:6que mellc inundlio-
ni adhibiti,mirifice oculis caligantibus profunt. Her»
ba: chelidonix fuccum,focniculi fuccu , ad quartarios fin
gulos mifce cum mellis optimi quarrariisquatuor,& ocu
los graucdine & afperitudine laboratesinunge,mirc pro
derit : fed fimul omnia decoquc in vafe aereo,& fic inun-
ctioni referua. Lapis medi9 in Iupina pellicula fubliga
tus colIo,atque ita diu portntus , fed prius muliebri lafte
pertracTatus,norf tantiim caligines tenuare , verumetiam
hypochyfin difcutcrc,&obdud>am aciem aperirecon-
fueuit. Hygra qux prodcft valdead caligincm dc-
tergendam , conficitur fic , Croci — n . piperis albivn-
cia,aphronitri vnciam , myrrhx vnciam , mellis Artici
vnciam,aocum & pipcr ex vino tcrcs,nouilfimc aphro-
«7; DE MEDICAM. LIBEP
nitrum 8c myrrham feorfum contcres,&fic vniuerfa A nonfufferunt vn
coniunges,atque ad fuffundendum vtens ex melle.
Hygra mirifica qua: & calignes abigir, & ocuhs luffnfis
lume inftaurat,accipit hac, Opobalfami }.i i i.myrrha:
}.i 1 1 .opopanacis J.i .S. mellis Attici fchbram.Opopa-
nacem primiim ex vino tercs diligenter, tum myrrham
adiicics,& teres poftremuin opobalfamum addcs,atque
omnia comuniter teredo admifcebis,&pcftea aa inun-
gendum vteris. Fellis gallinacei vcl vulturini ( quod
Joge magis prodeft ) fcrupulum, & melhs optimi vncia,
bene tnta coiunges, atque in pyxide cuprea habebfs, & B eft callum du
opportunead mungendum vtens , hoc nihil potentius tum, quod idco^gg|f mixt
caligine relcuat. Ros matutinum quod inharlcnt rutar,
&fuccumchelidontx, & mel optimum defpumatum
pari menfura permilce, atque ad teitias decoquc, & in
pyxide cuprea reconde,& caligantes oculos mfundc.
Fellis terrx&'chelidonia:,\tnulque herba: fuccum,
cummcllis optimi defpumati pari menlura perroifce>
atqueexeocaligantes oculos inunge,efficacinimo me-
dicamme vtcns. Satureia: viridislucco tcnuiffimoli
quod proprie iacu
lofitatem . Oporte:
pebrar, aut muertere lpi
Recipit «ris vfti#-;x ; i i i,
X. myrrhx * ifx fii
dus,piperis albi gr;
uem,cum viho Chio j
Adpalpeb
crelcentem ca rr
ex palpebris tolltahje^
rhx, thuris,crc. c
rios ternosjchilrmdis*-
accto acri.vbi U i
nem pafli,mil cUkJ&j:
laxris Cypru hJpejrcarLmnes pohta interueicit, donec
mellis habcatno hijniunVltqtjidi fpiffirudinc, atque ita
reponitur in pyxide xris Cyprii. QuQ op* eft, inuertitur
-tji. Ccllynum
• slpebrarum & cal-
te fpecillum pal-
, & lic mungtre.
is *■ vi.Croci *
i vietonari pon-
mis denanos nc-
<tccolliguntur.
critudinein, & ex-
;i vocant) in qua
di:m meuitamc»
jd etiam carnem
ecipit hxc,Myr*
pecierum dena-
ic tcrunturdiligenter ex
&habebunt ipiliitudi-
tici P. J.deiude in patel-
affidue angulos oculorum contingas,caligine cito dil- C palpebra,& per fpecillu apponitur.c^uod inedicamgtuin
curies. Idem prxftat & rutx fuccus per liuteum tenue
expreffus,in pyxide srea conditus,atque angulis oculo-
rum caligantium appofitus.hoccuiuliibet xtatis homi
ne infirmiflirai vifusmirabilitercurar, certe fi aliquid
mellis Atticifueritadmixtum.
Remedium ad tumorem oculorum vel
nimiam diftillationem.
Pulegii flores deftringejeofquemadefacito ex aqua
frigida , & conrere bcne > atque ex eo panni tenuiiiimi
partem dimidiam linc > vt cx altera parte panni integas
oculos , & quum ibit dormitum cui medendu erit , fu-
pra oculos pones,ipfa no&e tumorem humorcmque o-
culorum eius fcdabis. Ad oculorum fubitum lmpetu
vel dolorem rcmedium efficax fic, Succum cardonis,
fuccu vrticx Alexadrinar, fuccum bugillonis,crocum,
atramentumfutorium, xquis menfuris ifta coniunges,
& addes iis fap-e modicum,& aceti quatum fufficiat, &
decoques ad fpiffitudinem mellis liquidi,atque ita ocu
ios inde fuperlines,vt modicum n.grediatur eos,& de-
lacryment,continuo fanabuntur.
Ad vulnera,vlceraque,& cicicatrices,atque carbuculot
cruftafque oculoru,& glaucomata atque albugines
detergedas, & palpebrasc6ponedas,collyria& reme
dia de experimcntis phylica,& rationabiliadiuerfa.
Ad lordida vlcera oculorum cruftafque habentia,
(quas medici cfcharas vocani)& ad carbunculos oculo-
rum,(quos anthracas dicut)facit bcne & per fe mel Atti
fum purum pyxide cuprea conditum,& repofirum fub
iignaculo mcubus fcrme duobus:(quato cnim diutius
in pyxide ea roanferit, efficacius fiet ) fed prxopue hoc
quod quidadiafmyrnon,nonulli euodes ( quia boni o-
dons eft)nominat,quodctia ad puftulas papulafquc &
fuppurationes oculoru,& adcicatrices no vctcres,& ad
palpebrarum rccenttm etiam in corporibus tcncriori-
bus afperitudinem facit. Oportet autem eo ad fordida
vlcera diluto oui albo (id eft aquatiffimo ) vti, deinde
quu lacrymx fluere defierint,cineraceo collyrio fuper-
inungi , ltem ad puftulas ex ouo tritum facit : ad papu-
lasvcro& addolorescum rubore & diftenfione oculi
fufrricaturcuriofe inoculo ad delacrymatione:& vbi de
fierit mordcre , rurfus muerti oportcbit palpcbra,atque
itapollice impreiio sucbraoasinnates adducere}qua: ta-«
cile fubfequetur.-pofthoccinereocollyrio exaqua i;iii->
gendi erunt oculi craflius . Hoc medicametum multoru
annorum callos & alpcritudines palpebrarum dclpcra-'
tas a quibufdam medicis oculariis,paucis ditbus tollit.
Collyriu ad vlccra,papulas & epiphoias. Cadmis
vn i.ceruffa:* 1 1 1 i.imyli* i ti. ypii ^ n.acacia: * t.
gummis denarios duos, tragacanthi denarium vnii, c=
uorum fernico&orum vitelios duos , faba: fine cortice
(ld eft purgata) modicum, qua: ante die ex aqua macc-
rari debet cum tragacantho, atquc ita tcri, tum formari
collyria, qux lacrymarum impctum & iugitatem pote-
tiffimefedant acreprimunt. Collyrium Dionyfia-
num quod appellatur Theodotion,ad lacrymam tenuc
reftringendam,& ad vlccra & afperitudines palpebraru9
& ad cicatnces recentes efficaciflimum: conficitur fic,
Cadmix* m.xris vfti & loti* vm. crocomagmatis^
viu. ftibn * i u i. o pii * i 1 1 1. caftorei *■ 1 1 1 1. nardi
fyriaci * 1 1 1 1 . lycu *mi. acacia- -Jf x v i. croci X vm.
myrrhae -X- V i i i. palmularum offa Vel nucleos vftoj,
numero xit.gummis *vi. vini aufteri Veteris bene
odorati fextarium vnum. teruntur hxc diligenter,&
confeftim ex iis collyria finguntur, atquc m vmbra
iiccantur. Collyriumftratioticum,facit ad tu-
mores oculorum & lacrymam atrera compefcenda, at-
quc ad palpcbras afpcras & ad caligines & cicatnces ex
itinere & pulue e& fumo collectas: Cadmia>-jenarios
o(fro,ceruffi *viu. crocodili ftercorum -Jf 1 1 1 1. xru-
ginis rafa:* n.caftorei-Jf S.omphacn andi,alumims fif-
fi atque vfti denariu vnum , piperis albi *• v, opii i. j.
gummis -Jf v i.terunturha"c diligenter,& cx vino Faler-
no colliguntur, atque indeco lyria formantur. Col-
lyrium quod appellatur fphragis,ab Antigono medico
inuentum,facitad omne vlcus& ad omne vftionem &
plagi &ruptione tunicularii oculi,&ad omnia oculo-
rum vitia,pra:ter epiphcra incipiente,accipitha:c,Cad-
mia:* i m.popholygis-Jf x.opii-Jf iiii.amyliX-iiii.aca
liccajbeneimponitur cii lademulieris. exaqua aute ad G cise-Jfim.tragacathi-Jf 1 1 1 i.gumis-Jf u.terutur diligcter
cicatrices recctes extenuadas &palpebraru afperitudine
tolleda teri debct,& fubieao fpecillo,aut inuerfa palpe
braoculis lnfen.Coroponitur aute ex us rebus,P6pho-
ly^is lotie -Jf v 1 1 1 .xns vfti # v 1 1 1 .croci -Jf 1 1 1 1 .myrrha:
•jfiui.nardi fpicit* i;& pondus viftoriati,lapidis he-
matitac-Jf n.S.pipens albigrana x.opii-)f i.& pondus
vnius vidoriati. gummis -Jf x. teruntur hxc cum vino
Chio,& cofeftun collyria hngutur,atque in vmbra fic-
cantur. Acnoreautem collyno ad cicatrices exte-
ha: fpecies,& ex aqua pluuiatica collyria coponunrur.
Collyriumftratioticupforicum,c6pofitu ex cadmiar
*x i i. S. croci -Jf x 1 1. piperis albi -Jf xv. ceruffz-jf u.
opii * i i.gummis * 1 1 1 i.chalcitidis •* i.Coponitur au-
tem pforicu ilc. Tcmtur ha:c feorfum fingula bene fic-
cata, deinde in vnum colle&a accto confpcrguntur, ac
poftca in ollam ficrilem nouam coniiciuntur cum ipfo
aceto:quam bene opertam in cquino ftercore obrui o-
portet,atque illic haberi per dies x t.poftea harc permi
nuandas & ad palpebras afpcras vtimur , quod quia ex n xtio in fole arefieri debet,acdeindeteri,& tu aqua pluui
quatuor rebus , vt quadnga equis,conftat , & celeres
cffedushabet, harma dicitur. recipit hacc, Aris vfti
if ii 1 1 turcae arboris corticis*- ii n. ammoniaci guttat
Jf i iii. gummis-Jf im. teruntur ha:c exaquapluuiali.
hoc etiain fuperunttum ad puerorum epiphoras & qui
ali collyria formari conuenit, dc quib* & inu^i oculos
(vtfupra fcriptu eft)caufisgrauibuslaborares,&fuperli
nioptimii eft. Ad oculorum omnc dolorc & pra:fentc
& veterc,& ad caliginem atque albuginem,& pruritum
atqueantiquam (vt ita dixerim)ca:cuatem. Nam vt au-
NNn.i.
3,
na'
*7S
£tor» huius rem di
cim annorum cacca
fe dicit.Quato aii.
rum,taro velocius
multi generis,(i
nuim-ro vel pode
& ad vncias fingif
grana piperis in
puluercm fubtili
defpumati cochlea
genterteres: poftea
lyria,lotium,& p
fime ac diligenti
xide cuprea recond
caufariu intus (id eft int
tepus medicamen fpiffa
tis quatum opus fuerit, v
infundes,& fic fub cilio "
tivifum reftituiffe
valitudo fuerit oculo-
a' cdicaminetali.Collyria
licut diximus ) follicite iiiunges. Hoc medicamine
multisexperimentisprobato, conftat nihil effe prx-
ftantius , fiquis eo caftus & purus vtatur. Medi-
camen barbaricum ad omneis oculorum caufas vel fm-
petus,fiue fint fcabri & lacrymofi, fiue etiam vermicu-
los habeant,autbrigantesquiciliaarare& exulccrare
folenr. In ollam rudem mittes tres fextarios aceti acer-
rimi,& ferm, (id eft claups veteres minutos) vel alia mi
nutalia ferri vetufta,&claudes olla diligenter,operculu
tenuiter pertundes,& in lllo foraminepones aut canna.
autfambucum perforatam, vnde habeat fpiramentum:
mittes tamen in eandem ollam cum aceto & ferro,rofa:
ficca: vncia vnam femis : ac poftea ollam ipfam coope-
ries fimocaballino recenti , ita vt fpiramen illud ollae
per calanuim liberum fit,hoceft vt fupra molem illam
fimi caballini quo fucrit olla conftri&a vel operta, fo-
lum fpiramen emineat,vt femper habeat anheliturri
quindecim diebus quib9 neceffe eft vt in fimo illo per-
feueret. nam omnino obferuabis nevnquam illis XV
dieb9 deoperiatur.Sextadecima die tolles olla de fterco
reillo, & diligentermundabis,nequidillicfordidum
ha?reat:& quum patefeceris ollam mittes in cam fani-
culi viridis fuccum quanta eft menfura bonae potionis
invino : deinde agitabis diu,& colabis linteoftenui,& E
mittes in bucculare rude vel diligentcr nitidatum,dein
de leto igne decoques,& femper agitabis:quum aliqua-
tulum coxerit,addes infextarium medicaministria co-
chleariamellis optimi defpumati,& iterum diligenter
coagitatumrepones in ampulla vitrea , aut pyxide cu-
prea,ac fub fignaculohabebis , & quum opusfuerit,ad
caligine & albugine detergenda interius oculos inun-
ges. Ad praffente aute impetfi vel dolore,quauis vehe-
mens fit,defuper oculos inlines.Quod fi grandis feruor
oculoru & acres vel frequetes lacrym» erut,etia tepora
MAR CELLI i76
,edamus,duode- A guttam illamlotiu eiusexcipias : qui~ vhi manu nppre-
henfus fucrit,ftatim fc fubmeiit. Prouidcndum ergovt
velocius fupra foliu illud caulis ponatur , nc loriu cius
quod cito effundit, alibiexcidnt, quod commixril cum
illo rorc caulis per fpccillu palpcbris impones , & loca
fcabra vel exefa interpilos peruges,effc£tu rei cito mira-
beris.Quod fi cafu vnoin loco vd indiucrfis plurcs
iftoscutiones inueneris,omniu lotiu vel humore (que-
admodu dixim9)in folio caulis humidi ftatim de horto
g fufciperedebebis,& adiedtisguttisaliomdecaule folio
ru in vafculo vitrco r<c6dere,vt quij opus fuerit praefto
habeas,quia difficulterhuiufmodi beftiola: inueniutur.
Ad albugine oculoru detergenda efficax hoc remediu,
Vulpe viua capies,e'ique fingua praccides,ipfamqj viul
dimittesdinguam aute eiusarcfacH, phanicio ligabis,
& collo eius qui albugine patietur fufpendes. Herbx
fymphoniaca: furculu collo eius qui albuginem patitur
lino fufpedes, ita vt per dies triginta ilIicfit:quato rece
tior albugo fuerit, tanto citius fanabitur. Rofmari-
num cobure,& puluere cius cum melle Attico diligeter
tere ac permifce,atque inde inungccofeftim fubuenies
'iivJt.n cofe&ionum xqunli vel
I /undes inlotium pueri virginis,
'■, llyriorif quac infuderis , feprena
' 'o diligentiffime tercs,vt
s , & cum mellis optimi
us niifcebis,&itcrum dili-
fundes omnia , id eftcol-
mel!e,& iterum diutif-
lleftumque nitide in py
ex eo quemlibet oculorum
ulos) tnunges.Quod fi per
|oerit,lotium puerileinfan
pre collyrii liquidufn fiat>
>ebris(ideft,intra oculos,
^ ei qui albuginem patitur. Fabam fraftam purgatam at-
que vftam ad fummam leuitatem teres , & oculos inde
albugine occupatos affiducex aqua circumlines, miro
temcdio fubuenaes. Pifcis marini felle qui fcor-
pios dicitur,oculi inun&i caligine atque albugine qua-
uis craffacito liberabuntur. Sanguis columba-
rum de loco pinnarum eo momento quo pinna auelli-
tur,oculis dum adbuC tepet, debet infundi qui i&u ali—
quovulnerati aut fanguinefuffufi fuerint.-album quo-
que oui incodli cum croco trito oculis fuperpofitum,&
^ lana alba fuccida inuolutu medetur. Ranam de Iacu
predes,& fpino oculos ei fubtiliter erues,atque in pano
cocciueo de licio ligatos oculis intcrius cruetis fuper-
pones , citb medeberis. Mel Atticum & ftercus infantis
quod pi imu dimittit, ftatim ex la&e mulieris qua: pue-
rum alla d>at permifccbis, & fic inunges: fed prius eum
qui curandus eft ercGum ad fcalam alligabis,quia tan-
ta vis medicaminis eft vteam nifi alligatus patienter
ferre non poffit, cuiusbeneficiu tam prarfenseftvtter-
tio die abfterfa omni macula mirifice vifum reddat in-
columen. Ad cicatricem vel plumbum extenua-
dum , & afperitudinem prurigine'mque oculorum pur-
gandam, & humorem ficcandum,& ad fcabras ac fcabi-
das palpebras, atque alia oculorum vitia , vnum hoc re-
medium vel prxcipuu eft, Folia oleagina commaduca-
to diligenter, eorumque fucco quem in ore collegeris,
quotidieieiunus oculos ablingito,vel inlinito perlin-
guam,celerirer vitia fuprafcripta difcuties. Ex hirtl
dinum pultis fit calliblepharium bonum quod afperitu
dinem prurigindmque oculorum poteter expurgat: neC
patitur quicquam in iis moleftix concrefcere, humidos
&frontemedicamineinlines,itavtindie vel quater F quoquenaturaliteroculosexficcat, quodhocmodoco
fuperlinas: & quu ficcata fuerit fuperlitio ipfa,no clues
eam,fed femper addes nouaria indu&ionem.Quod fi fca
bri oculi f uent,aut vermes qui palpebras exaret,& inde
lit tumor inueG',cilia fuperiora& inferiora, (id eft pal
pebras ipfas;vbi caufa valetudinis eft,inunges: experie-
ris adomniafereoculorii vitia mirificumedicametu,
fi caftus & purus eo vtaris : de quo tamen dum in fimo
eft, vix tertia , aut certemedia pars remanere debet. ita
cnim melius fiet. Na quato plus cofumitur vapore fimi
illius,tanto magis confortatur , & ideo maior olla effe G
debet,vt propefius medicamcn fiat,quod & diu ferua-
ri oportet, & multis neceffariu eft. Adoculosfcnbros,
& palpebras peiforatas humore vetufto,vcl pedunculis
exefas, remedium praefens barbaricu quide , fed multis
probatum. Scarabaeum pilofum qui fimilis eft fcara-
baso vero,in fepibus vetuftis lapidofis,aut in foffatis fe-
cium requircs, qui cutiones funt , colore pfeudoflauo,
* • a >. 1 :11.- _...:„^2
ponitur, Capita pulloru quamplurima igne lentiffimo
comburuntur , & trita in puluerem renuiffimu redigu-
tur, qua? admixta recenti adipe gallinae inundioni ma-
xime profunt. Intibi ruftici, dequo nafcunturar-
riculi compluresjcontritifuccusinoculum inftillatus
celeriter cicatrices & plumbum oculorum eximit.
Caput ftellionis combuftu & tritum,&melli Attico
admixtum, oculos lacrymofos inu£tione affidua ficcac
& fanat. Pulmonishadinicombufticinisprurigi-
nesoculorum difcutit , & fcabras palpebras emendatfi
quafi ftibium imponatur. Felle catelli dierum fepte,1
oculiexmelle inun£ri cito aleucomate liberabuntur.
quidam etiam affirmant efficaciffimum remedium effe
ad detergcnda glaucomata, fi catello dieru fepte caput
viueti diffindatur,& de dextra parte cerebri ocul9 dex-
ter,definiftra finifter,intind>o illic fpecillo inungatur.'
Vrleucomata &albuginem quanuisdenfam exocu
uafi lconino pilofi lucctes. Ante ergo qua illil cutione H lo detergeas,turam & anturam herbas virentes nitidiffi
r.._ 1 mecolleftas contundes, & per linteum tenuefuccu ea~
rum exprime,eoque oculos inunge. Leucomata vt e-
xtenues & difcutias, vtere medicamine quod coficitur
(lc , Pumicis cobufti triti 9. x 1 1 1 1 .calcitidis 3 vni,
tollas, folium caulis primo mane cum fuo fibi rore vel
gutta conclufa in codefolio teneatur, vtvbi cutionem
illfiinueneris,digitifquepollice&medicinaliapprehe-
deris>confeftim fupra foliu illud caulis teneas, yt fupra
DE MEDICAR LIBE
*77
gummis 3.quatiior,&fitiapispaufillum vt tolereturadii- A
cies.hic omniaintenuiflimumpuluerem reda&ain v-
num permifce,& ex aqua fontana facito collyria craflio-
ra,quibusfic vteris,vt circundetur tribus partibuscera
collyrium:fed extremum collyrii fit leue ac tentie, quod
in ipfum leucoma imponas,& tube oculil adoperiri pau-
lifperneexcidat collyrium :quodfi exciderit,iterum re-
ponatur, pofthxc inungeoculumlenicollyrio,ftatim e-
mittet quafi fquamam. Si ergo magnum leucoma fuerit
& cralium,ita curabis : fin autem tenue , quu impofueris
medicamen,maturiustolles,pofteaver6 vtere ad inun- B
ctionem collyrio quod Grarco vocabulo diacopon appel-
latur.etenim apud medicos hoc collyii genusmagnam
habet effeclus fui dignitaterti. Turturis fimus ad
fummaleuitatem tritus, & cum melle Attico, aut etiam
alteriusgeneris.dummodo optimo& defpumato,inun-
ttus, leucomata oculorum potenter extetiuat. Galli
gallinaceimaximealbifelexaqua dilutum, & inunctio-
ne adhibitum.leucomata oculorum & hypochyfcs fatiat»
& aciem Iuminum confirmat. Stercus quoqtie galli-
mceumalbum cum oleo veteretenuitTtmetritum & ad- C
pofitum,idem oculisremedii praftat. Fel vitulidi-
ligenter colledrurri ad cotylx menfuram in vas atreum
mitittur,tentrique igne admoto ita excoquitur vt fpiiTe-
tur, deinde mellis boni tantum mittitur quantum fellis
illius deco&i rcmanferit, adiiciuritur poftea myrrhr tri-
tx drachmx dus , & croci vna , & xris flos pauxillum, ac
pofteafimulomnia diu coagitata ad tertias decoquun-
tur.quod medicamen in pyxide a:readebetreponi,fatis
vtile & leucomatis & cicatricibus & omntbus vitiis ocu-
lorum , fi affidue inde & opportunc inungantur. Vt D
leucomataoculorum efficaciterdifcutias , vngulas afini
viuentislima,& fcobeearumquamtenuiflimo, qui leui-
tatefuaoculos non offendat,cumla&e muliebri mixto,
frequenter inungito. Araneus albus cruribus lon-
giffimis ac tenuifiimis cum oleo vetere contritus,per in
un&ionem adfiduam leucomata eximit.&ideoplures
cum oleo fufficienti teri oportet,ne ante confirmatam
fanitatem medicamen ncceflarium defit. Cxpa Idn-
gacontttfa exprimitur.eiufquefuccus opobalfamo, vel
quod efficacius eft,la&i mulieris admixtusdeucomata & E
cicatrices,& qux Gra:ci argemata appellant miro effeftu
inun&ione adhibita extenuat atque perfanat. Ane-
mone dicitur iGraecis herba.qua: tantam vim reme-
diihabere creditur vtportata ab eo,vel fubligata col-
lo eius qui glaucoma patitur, intra dies quadraginta-
quinque eum faniflimum reddat. Vt glaucoma inci-
piens celeriterdifcutiatur,herbam ferpyllum decoque,
& eitis aqua oculos adfidue foue.poftea pice liquida , pti-
raac nitidavelut collyrioinunge,cito recipies fanitate.
Perdicis vnius fel, opobalfami cyathum vnum,cy- F
peri fidonii cyathi partem dimidiam,trita hatc&adfu-
mam leuitatem perducla, permixtique,inpyxidepltim-
bearepones>& inunftione aduerfumglaucomata,& hy-
pochyfes, & caliginem mire vteris. Corui marini fel
inunftione adhibitura,caligines tollit,albugines & cica-
trices extenuat,carnes excrefcentescompefcit.fluorefqj
oculorum reprimit. Pifciculi qui cquum marinum
fimilat,fel,ouorum albuminimixtum,&cumlana fucci-
da oculis adpofitum,melius remedium fuprafcriptis ocu
lorum caufis quam vllum aliud mcdicame preftare ma-
hifeftum cft. Scrofina adipe recenti fiquis contri- G
tos angulos oculorum ( quos Grarci KstVfttf voeant) inte-
rius exteriufque inuxerit,vcrmiculos qui noxii funt ocu-
Hspotcritcreducit. Sepis tefta interior qux mollis
eft.diligentiflime trita,& muliebri la&epermixta, atqne
inun&ioni adhibita,fupradi£ris oculorum caufis pluri-
mum prodeft. Nardi Indici vel fyriaci ex vino vetere tri-
ti ficcatique puluis , pro xerocollyrio oculis impofitus,
mirabiliter prodeft ad valetudines fuprafcriptas. Mel
optimum defpumabis,vtbene purum fit, & adrmfcebis
pari menfura fuccum ruta:& hcrba; chelidonia; , atque H
ad tertias decoques,& quu omnia bene permifcueris , in
ampulla vitrea fub fignaculo feruabis,& vteris miro me-
dicajnine ad fcabros,& lippos oculos inungcndos.
Item ad oculort:^011^1 opti \
diuerfa.id eft, l?d alperit
fueritingreff j i,cv. . J n ?-
argilopas, & ad nyfral am
olos oculisinfeftos) iisaddi
forum confectiones..
278
tffic2,& rationabilia
fcSquid fubito eos
:ftias piIorum,& ad
•ulos,(ideft orde-
o.:,'vriorum diuer-
ianguinolentus vi-
irtuiisfanguis,
imis de pinna fub-
ndatur. Bitumi-
icl:ula:fosfuffumi-
ceris. Herbaquam
Quocunque ictti I .
debitur, palumbimts ei vvrr*i i
autfiharcanimiiiK rion
latus ftatim ( ideftadr
ne,fulphure,& thurepcrmixti
gato,ftatim fanabis fi freque *
Qxxc\ farcocollam, nos argejgbnia appellamus,fi viridis
erit,trita:fin arida.Caltda aqflKriacerata, quo facilius teri
poffit.inlira oculis fagiUatiQjh liuorefque eoi um matu-
re difcutit. Snnguine hiwidinis recenti ac tepido in-
unclusoculus iclu hefus 6£eruore fuffufus ftatim fana-
bitur.
Radix rutx trita,& inlita oculis cruorc fliffufis,etiam
commanfa , & affidue pofita plurimum prodeft : vinum
quoquein quo ruta diu fuerit macerata ratiotiabiliter
infundittir. Mtilieris primipara: pura: ac nitidc faliua
ieiunis inftillata oculis liuorem fuffufionemque quamli-
bet cruentam,efficaciter adimit. Herbs vettoni-
caifolia teres,&falistriti modicum adiicies,& fuper i€ta
perculfum vel cruoribus ftiffufum ocultim conligabis,
mire proderit. nam quando ei idfoluens, videbis exeo
fanguinem diftillare.ita omnem caufam extraher.
Lana fuccida madefafta oleo vinoque permixto,ac te-
pcs oCuIisfuperpofita,optime vitia fuprafcripta perfanar.
Ad eiiciendum qua: cafu oculum intrauerint,hci bam
artemifiam velles radicitus , & inde coronam faftam ca-
piti imponesrfed iscui medendum erit,dum coronam
illamincapitehabet,quantumfieripoteft oculos aper-
toshabeat. Digitis quinque manus eiufdem cuitis
partis oculum fordicula aliqua fuerit ingrefla, percurrcs
& pertra&ansotulum, ter dices, tetunc refonco^bregan,
greflb.terdeindefpues,terquefacics. Item ipfo oculo
claufo qui carminatus erit patientem perfricabis , & ter-
carmen hoc dices,& totiens fpues, in mon dercomarcos
axatifon.fcitorcmediumhocin huiufmodi cafibusefle
mirificum. Si arifta vel quadibet fordicula oculum fue-
rit ingrcffa.occlufo alio ocuIo,ipf6q; qui doletpatefaao,
&digitis (medicinali ac police) leuiter pertraclato, ter
per fingula defpuens dices, Os gorgonis bafio. hoc item
carmen fitcrnouies dicatur,etiam defaucibus hominis
vel iumenti os,aut fiquid aliud hxferir,potenter eximir.
Lcporem marinum,vel eius fanguinem cum oleo tere,
atquc cx eo vulforiim de oculis pilorum loca frequcnter
perungc,poftqtiod &fi renafccnturpili.molliores erunt:
quibus iterum euulfis, fupradi&u medicame inducitur,
tum vero non renafcentur. Si autem etiam lacrymas
oculidiftillantesaffidue, vitare vis, hederam &vi:eex-
uftas , in puluerem renuiffimum rcdadlas , pari menfura
cum fupra fcriptis pcrmifce ad fpiflitudine mellis , atque
inde inducito,vel fuperline frequenteroculcs, &confe-
ftim defluet humor noxius,& aduerfum vulfos palpebra-
rum pilos prodcrit. Si felle hyaina: loca quibus molc-
fti funtpili in palpcbris nati aflidue tangantUr, cofeftim
tabefcent:certe fi prius vulfis fuperducatur, non renafccrl
tur. Pilos oculis moleftos fi extirpare penitus volue-
ris, lota eoru quum prius eos euulferis, rana: marinz fcl-
Ie continge:quod fi fel eius repofitum aruerit,aquam ma-
rinam ei modicc admifce.
Sicui volueris pilos vulfos non folum in oculis, fed e-
tiam inlocis verecudioribusnon renafci, UQe mulierii
eo die expreflb quo peperit continge crebriusloca de
quibus pilos tuleris. Pili fi oculis molefti erunt , po-
tenter vterishoc medicamine,Lacerta: viridis fel mifce
cum vino albo quantum fufficere exiftimaueris,& mitte
iri vasacreum.pofitumqueadfolemtandi.u agita doncc
craffitudinem mellis habeat,atque exeo Ioca piloru vul-
foru vnge. Lucerna fiftile de papyro & medulla vacci-
na corjcinnato, atque eias fumo , fiue fuligine vel lignj
NNn.ii,
e, .juo palpebras cxefas&glabras A
ecentiffimas facies. Glabris
oefypo quod fub armis ouium
iterq; in mortario trita,fpecil
duxeris. Pilos oculis mole-
que eorum locahircino fan-
t vcfpcrtilionis inlincs ,vel
i cu cuprea calido acetofxpi'
t:os nomineeft herba cuius
litus iocis de quibus pili ab
afci eos no permittit. Ra
henfum acu cuprea pungito,
ebrasdcquib^pilos tuleris
renafccntur. Sanguifu-
ticus delicatiffime cinis , &
Itus vel infpcrfus, reuafci
;palpebras crafliorcs pcr-
B
pro calliblephario
fxpius inungendo
palpebris pilos ind
nafcitur adiecla m
localido locapihs1
ftos diligentiflime
guine recenti autle
canino la&e conti
delibuca perduces
fuccusvinomixtus al
oculis fucrint exftir
nunculum viridem:
& fanguine eius exce
fubinde continge, nunq
garumin olla combuftaru
vulils pilis palpebrarum i
cos nonfinit. Adipe vitu
unx?ris,extenuabis eas,& ad finicatem perduces. Eiufde
medullacurh cerack oleo rofaceoxquis poderibuslique
fa£ta &permixta,& ad emplaftii modumimpofita.duri-
tiaspalpebrarum,&fiqua illicinmodum pilularum na- C
fcuntur,commollit ac difcutit. H. gylopia emcdat
fimus colubinus ex aceto coftus & inlirus. cicatrices quo
quc oculorum & albugincs mirc detcrgit. Itiulxru-
llicxradix valide commanducata, & cum fucco fuo im-
pofita, xgylopas potcntcr emcndat: qux quia vbi aruerit
cadit recencior,donec pcrfanct affidue debct imponi.
Ad ny£talopas abolcndas lycniten lapidem, quem
nos carbunculum dicimus,tecum habeto, magno rcme-
dio vteris,quem vt verum effc fcias, fic cxperirc,fi feftu-
cas leues admotas ad fe rapit, ficut lapis magnes ferrum fj
rapere confueuir. Iecur ouillum(id eft ouis candidx
difco&um)cum aqua madcfadlum contritumquc,& ocu
lis fuperpofitum , nyftalopas purgat. Varulis (id eft
hordeolis oculorlim)remcdium tale facics,Annulos digi
tis eximes,& finiftrx manus digitis tribus, oCulum circu.
tenebis,& ter defpues,te'rquc dices,rica,rica,foro. Si in
dextro oculo varulus erit natus marru finiftra digitis
tiibusfub diuo orientem fpe&ans , varuium tencbis, &
dices,Ncc mula parit,neclapislanamfcrt,nechuic mor-
bo caput crefcat.aut fi crcuerit tabefcat.Quum hxc dtxe- E
ris,iifdem tribus digitis terram tanges,& defpues , idque
ter facies. Efficax hoc remediu hordeolis,noucm gra-
aa hordei fumes,& de fingulis varum punges,perquc fin-
gula pun&a carmen dices,& proiettis noucm granis , fc-
ptcm alia corripies,& fimilircr de fingulis pungcs,& car-
men fepties dices,abie<3:is etiam iis,quinquc fumcs , & i-
dem quinquiesfacics.idem detribusgranisfimilitemde
dc vno fimiliter . Carmen aurem hoc dices, w/^a^to^a,
ifSLostie/L^im/fUfCi . Itcm hoc rcmedium efficax, grana
iiouem hordei fumes,& dc eorum acumine varulum pii F
ges,&pcr punftorum fingulas vices , carmcn hoc diccs,
(f^Oyt.Kfi^ <n cftco*H. Itcm digito medicinali varu
continges,dices ter,vigaria,gafaria,varumque grano hor
dei ardcnti,aut ftipula fccni.aut palea vrcs.
Confe&iones collyriorum diuerforum de
experimentis fic.
Collyrium fa£rum ad recentes caligines, & cceptas fuf-
fufiones oculorumxonficitur fic,Cadmix * v 1 1 S. nardi
Celticx* im.acaciar* i.S.xris vfti*i.S.ftibiicodri*.i.
S.myrrhx*i.lycii* i.croci* l.ceruffx* i.aloes *.i.xru G
ginis*i. lepidos cyprix*.i.opii* i.S.piperisgranavi-
ginticaftorei* i-S. gummis* vn.hxc omnia inpulue-
rcm tenuiffimum redacra,aqua pluuiali colliges,& colly-
ria inde formabis, qux in vmbra ficcentur. Collyrium
nomineraoncmero , facitadimpct9lippitudiniscx ouo
inun&u,ita vt cum oui liquidiffimo inunxcris ltppientc,
pufillum fuftineat,& kcrum cum inungcsrquem quu bis
aut ter inunxeris, eadem die iubebis lauari.Hoc collyriu
facit ad fcabritudines , & diathefes tollendas ex aqua in-
onftum : rccipit autem hxc , JLapidis hxmatitis * xi i. jj
popholygis * xu.croci * xu.myrrhx * xn.xris vfti * yu
nardi Syriaci * xn. pipcris albi grana xx. opii * vi.gum-
mis*n. hxcvniuerfainpulucrctenuiffimum redafta,
poftca cum Falcrno vino contercs;,atquc indc collyria fa-
MA % CELLl
2SO
cies,quxdiuin vmbra ficcenrur. Collyrium diali-
banos,ad fuppurariones oculoruro:coficiturfic, Cadmix
* S. ceruffx* xn. opii* i. gummis* S. rofic ficcx * i.
gentianx * S.puluerem tenuiffimum cx iis faltum cum
aqua pluuiali tcres , & ita collyria qualia volueris cf-
fingcs.
Collyrium dialepidos accipit hxc, Croci # ut> fpica
nardi* v. cadmix* i -S. hxmatitidos* i.pipcris grana
v. myrrhx # i. aris vfti # S. lepidos * i. gummis # u
rofx viridis foliorum purgatorum #. u.hxc vt fupra dc
aliis c«llyriis fcriprum eft,trita aqua pluuiali fubigcs , &
ita collyria forihabis. Collyrium ad Iippitudines
&primos imperus oculorum:conficiturfic, Acacix#x.
cadmix combuftx, & dc lafte caprino atir mulicbri,
quod melius eft, extin Ctx &tunfie & cribratx&lota: benc
donec aquaciiislimpidafit,# x.hoc quoquepluuialia- .
qua coIliges,& ita collyria formabis. Collyrium dia
mifyos, quod facit ad afperitudines oculorum tollendas,
& ad lacrymas fubftriugendas,componitur fic,Mify com
bures hoc morc,coiicics illud in pultarium, & purgabis,
&infurnummittes,vt tandiu coquatur donec fitfan-
guioeum.Huius ergo# v.fpicx nardi # v . croci # n . ca-
dmix # S.aris vfti* S. opii#S. myrrhx# S.lcpidoscy-
prix*S. gummis* i. S. hxc tunfa & cribrata cumvino
optimo teres, atque indc collyria formabis.
Quidam adiiciunt huic collyrio vipcram ficcam & a-
refactam bene in fole, tanquam fi fitfalita. hanc ergofi
volueris adiicere, exoffabis prius,& lintcolo inuolues,at-
que ita ftiper earo vinum vndc collyriurii hoctcmperart
dum eft,defundcs,fed prius eam fic prxcatabis,Ne lacry
mus exeat.ne extillet,ne noceat.Dices autem,Quomodo>
tunon vidcs,fic &tuusfuccus guftatus nulh noceat , fcdl
obrempropterquaadie£ta es proficiasbenccuratione
precor- Collyrium hquidu dclacrymatorium accipic
hxc,Chelidonixherbxfucci*.S. mellis Attici* i.opo^
balfami * S, fucci porri * S.hxC mixta dc ipfo fucco coU
liges.velde aqua fontana,atque ita collyria formabis.
Coliyrium ficcum ociilis ficcandis vtife ,• tonfici-
tur fic, cadmix * i. xris vfti * 1. ftibii * i. adiicies huic
collyrio fi acrius illud facere volueris , ftattes *S. &
tundes atquecribrabis pertcnuiffimu cribrum , &ficcd
pulucrc vtcris. Aliud ficcum collyrium ad idem
efficax, fic,Cadmix* vm.falisammoniaci* vti. pi-
peris*v. cafix* v. tundes hxcatquein pulueremtc-
tenuiffimum rediges,& fic vreris.' Collyrium fic-
cum calliblepharonconficiturficjStibii combufti * rj
piperis albi * S. folii capitulum i. ftibium combures,&
lotiopueriimpubis extingues,& ficcabis, & tiindes^
& cribrabis, & fic vteris. Collyrium dioxurs ad af«
peritudines 'oculoru tollendascoficitur, Cadmix*xir.
xris vfti* x.hxmatitis* v.myrrhx*. nir.gummis *.
vn.hxcin pulucrem reda£raacetooptimocolliges,&?
deinde collyria formabis. Collyrium ftaiftum acci-
pit hxc, Piperis albi * n. cadmix * v n. S. ceruffx * v.S.'
Indici* v.S.opobalfami*S.gummis*vm. hxcin pul-
uerem rcda&a Falerno vind tcmperabis,& colliges.
Collyrium diapforicum acipit hxc, Piperis albi* r«-
croci Siculi * i. royrrhx * u.amyli * i.opii * S.opobal-
fami* S. gummis * n» aqua pluuiali hxc colligcs tunfa?
atque cribrata,atque inde collyria facies. CoIIy-
rium dialibanu,Cadmix* i.S.ceruffx* u thurismafcu-
li * i. opii * i. gummis # u aqua pluuiah colliges hxc
fimiliter tunfa atque cribrata , atque ita collyria for^
roabis.
Hygra ad fuppurationes oculorum conficitur fic.Crocl
Siculi denarium vnum,thurisroalculi*i.exmelle opti-
mo dcfpumato hxc bene trita colliges.&cum eopriuj
bene permifcebis,& fic collyria facies. Collyrium ideV
(id eft hygra ) recipit hxc, Croci * 1 1 1. acris vfti * v. ca-
dmix * u.hxmatitis * v.S.folii * i.amomi * i.ftibfi #.'
i. ceruffx * i. myrrhx * i. opii * i. piperis albi * u
gummis * 1 1. S. vino aminxo tunfa & cribrata hxc col-
liges,atqucita collyria formabis. Collyrium dia«
loesconficiturfic, Cadmix * i. S. hxmatitis * v.am-
rooniaci * i. S. opii # S, xris vfti * $. alocj * ir.
D E M E D I C A M. L I V :
t6l L1J5LK. igi
a:ruginis*S.opopanaC!s*S.falisammoniaci# i.galba- A habent mellis optimi vna; jceti acerrimi duas
ni * S.myrrha: * S.fellis taurini * S.Iepidos * S.gummis partes contufa . coques f cru^i^^ rtibus,& longius ea
s feruorconqti
B
■Jf i.S.cum aqua pluuiali hxcih puluerem reda<f>a teres,
&formabis. Collyrium diafmyrnesrecipithxc, Cro
ci denarium vnum, cadmix * S. hematitis denarium v-
nu, myrrhx * S.mifui * S.piperis * S. opii * S. gummij
* S.puluerem tenuiflimum harum fpecierum cum vino
vetereteres,fed collyriainde formabis. Hygra ad
fuppurationes oculorum: recipit ha:c,cadmix *• v li t.
fpodi iliil. ftibii #vn. croci Sicuh # v i i . amyli *
vii. opii *• i i 1 1 . gummis #- 1 1 i i.hxc in puluere lub-
tiliffimura reda&a, cum aqua pluuiali reres,& formabir.
Defcriprioxerocollyrii quod calliblepharo dicitur,
piperis t* i.ftibii, «i.folii — i.lapidis Phrygii P.i.qucm
Japidem diuides in partes feptem,& comburcs , combu-
ftum extingues hoc modo,Vnam partem in balfamo,al-
teram in omphacio , tertiam in la&e mulicbri , quartam
in vino,quintam in vrina infantis , fextam in butyro, fe-
ptimam in melle Attico , quxomnia in minutillimum
puluerera reda£ra,cribrataque raifcebis: quod li acnus ef
fe voIueris,adiicies balfami vnciam.piperis fcmunciam. C
Defcriptio acharifhcollyrii,xrisvfti &Ioti vncix
I i.cadmixiotx ~i i.& 3 vi.croci-* i.opii — .i.& 3 vi.
«nyrrha: ttoglodytidis 3 i i i.thuris v i.gumis Jxvin,
vini optimi quod fufficiar,quo omnia coi!igantur,& col-
lyria fingantur. Defcriptio trachomatici collyiii,
aris vfti & loti 3 x v 1 1 i.cadmix lotx 3 x v 1 1 1. lapi-
dishxmatitis vnc.vna, chalcitidis vffx 3 x vi. xruginij
9 i x-opii 3vi.gummis 3 v i.aquXpluuialis qunnturn fa-
tisfitadcolligendum puluerem,& collyria formanda
snifccbis. Defcriptio Mufx collyrii.aluminis fchi- D
fti 3 x v i i i.atoes Jxvm. myrrhx 3 x v 1 1 1 . croci 3
ix. crocomagmatis 3 ix.chalcanthi 3 x v i i i,mali gra-
naticaliculorumfemunciam:qux trita diligenter ceno-
«nelitecofuudes,&colliges,&forraabis. Defcriptio ro-
facei collyrii,Rofx vncix nouc,cadmia; lotx vnc. itl. x-
ris vfti fcrupuli vm.croci 3 xn.ftibii 3 noue,xruginis 3
feptem,fpicx nardi 3 feptc, myrrhx3 fepte, opii 3 duo-
decim,gummis vncix tres,aqux pluuialis adiicies quan-
tum fufficiat ad colligenda & formanda collyria.
Defcriptio fta£H collytii,cadmix P. vnum, ftibii P.S. E
aris floris vncix tres,mifyos vncix quatuor , piperis vn-
cixtres,xruginis *- i.opii "-■ n.balfami — n. gummis
Jelibram.-hxcomniadiligentertrita & cribrata aqua plu
uiali colliges,& formabij.
Collyrium quod Proteus dicitur, facit ad oculorum
fuffufiones &adomnem caliginem& albugines deter-
gendas:conficiturfic,Cadmix vftx&lotx^ v.pfimy-
thiiloti — V. chalcitidis nonvftx — v. auripigmenti
loti i r. piperis albi "-• tres , & 3 x v i i i. croci vino
infufi& triti m it.myrrha: troglodytidis i.S. guttx F
ammoniaci1-1 n.S.rofxficcx — v.omnia hxcdiligen-
tifftme teres ad fummam leuitatem,tum addes fagapeni
-•-"II i.laferis — ti.S . opopanacis — • i i.S . opii i-> i.S.
giimis — i i.S. balfami — u.qux permixta atque confu
fa ca:lefti aqua colligentur, atque itacollyria foriria-
buntur.
AD AVRIVM DOtOREi VNIVER-
fos,& vitia omnia,& furdiginem, Cap.i x.
FElliscaprini3 vnum}mellis3 vnum,conteres&ih
ftrigili calefacies, & lnfundes, & lana obcludesau-
rem. Nihilhoc medicaminepotentiusneque cer- G
<ius,etiamfi intrinfecus cancerauerint aures. Por-
ros virgines(id eft non plantatos)impari numero,& Ium-
bricosterrenosimparinumerocapies ,& fimul.exoleo
optimo ad tertias decoques,& tepidum inde quod fuffi-
ciat infundcs auriculx. . Lafercum ladre caprino
inco£rorecentimifcebi$,&inde auresprius dilues,ac
pofteafel taurinum.&oleum cedrinum xquis portioni-
feus mixtum tepes infundcs:hoc dolores,mirc mulcet,&
dubiu auditu confirmat,& pus colle&um expurgat.
Coriandrum viride teres, & ih vini cyathomifce- Ft
bij & colabis,&lana molli in aurem inftillabis,& eadem
lana obftrues aurem.
Ad aures qux grauiter dolet,& vctera vulncra intrTfec'
ps icruorconqme-
c cx vaporeagno-
r.erecoques, neef-
rugnum,vd verri-
f:rofa, &comoue-
& inde quantum
narum paluftrium
r , dolores nimios
Jtiam caninolacle
Tcrreni vermescum
tne dubio medentur
pri feruntur in vitro , fed
nodo ei fublata fuerit.hxc
odeft. BeftioU multi-
os c6plicantur,in oleo ex-
ab igne remouebis, donec
fcat:tum nirrum addes eo vf
fcas nitrum rcfedifl*Cj& iteri'j ft
ferueat:tunc addes fel hirciri fcc
num,autporcjnu, dummod
bis,& iterum concoqu<
fatis eft,auribi!sin.run-i,
liquefadafit :, erfsin aurejjyg
mitigabit. Dolorauriu;
& vrfino , fi recens inftiilei
anferis adipe vel ciittl oleo
auribuspurulentis. Vri
melius cum vefica ipfius^
tepens infufa auribus vnj;
pedes qcx contraclx in.
coclx infufxque aunbus^pffim profunt. Tres arancat
viuentes in oleofi feruftftit ad focum pofitx, atqtie indc
tepidumaunbusquod fuffici.u inftillerur.cito mcdebun-
tur. Seuum vitulinum adipeanferis mixtu adiedo oci-
mi fucco, tepidum auribus infufum optimefanar. Ra-
phani quoque , id eft radicis qux manducatur fuccus iu-
fufus auricul^ dolcnti,infinitum prodeft. Gari excel-
lenti&cyathum,& aceti optimi cyathum , & mellis dimi-
dium cyathum j fuptr aquim feruentem in alio vsfe co-
qucs,& frequeterdefpumabisdep!nnu!3,tepid6queme-
dicamine am es inrorabis , & conchyliata Ianula claudcs:
valde hoc remedium inter experimenta laudatur. F:a-
xini tenerrimafoliatundcs.&exprimcsfuccu eorum,?.t-
que auribus dolentibus tepidum infundes. Fraxini re-
centem furculu(id eft humorc proprio adhuc maderem)
exvnapartein foco pooes, &quum peraliamparte fuc-
cus ebulliet fufcipics eum diiigenter,& oleo addito repe
fa<fiumaunbusinftillabis. Cardui fyluatici femen ex
olco coques ita leniter ne vratur,quod poftea colabis per
linreoIum,& tepidum infundes doleti auriculx, ac dein-
de lana purpurea obturabis. Croci,myrrhx, thuris,
vncias quaternas coteres,& adiicies mel Atticum, quan-
tum fufficere putaueris.ac dccoclu medicamcn auriculx
infundes. Calbanum cum oleo Tofaceo remiffum, &
tcr aut quater infufum auribus mire dolores tollir.
Aluminisliquidi— uii.mellis'- m.acetiquarrarios
tres, alumen cumaceto reres, &fimulomniaconcoques
adrertias-.hocmedicamentepidum auricula; infufum,
pus optime purgat,vermes nccat.aquam etiafi intrauerit
educit. Herbx poIygoni,(quam nos fanguinalem di-
cimus) fuccus cxpreffus & infufus, mira efficacia dolorc
vlceraque aurium fanat. Adeps anfcris mifcetur
croci fucco,& allii contufi fucco , qiue infufa auribus in-
commodosfonitus tinnitufque earum propric & vnicc
tollunt.
Pueri inueftis vrina reces auriculx dolenti & vlcerofj;
inftillata,omni humore ficcaro,& dolorem tollit,& vlce-
ramira celeritateperfanar.
Lotiohumano vetere fiquis iam defperattim auriurh
vitium eluerit,faluti integre Ienito dolorc reftifuer.
Felouillum mulfomixrum ficlyfterio addideris , &
inde auriculas irrigraueris, expurgatis vlceribus ccrtifli-
mam fanitatem confequeris.idem fel CUm lafte mulieris
inftillatum, etiamruptas inreriusauriculascertiflimefa-
nat. Coriandri viridis fuccus cum h&e muliebri
mixtus infufus auri culx, dolorem omnc potenter auferr.
Cannabi feminis viridis fuccus tepens inftillatus au-
ribus doldrem apprimc tollit.
Senecionis herbxfuccus itidem auribus infcrtas, ean-
dem efficaciam prxftat , quod ab experto ftriptu & pro-
ditumeft. Siauriculaaliquopaaovitiatafuerit.an-
ferinaadipe infufa diligenterexpurgabitur, fanitatique
reddetur. Compofitiomedicaminisadomnia fe
r£ aurium vitia,fic, Mellis fextarium,aceti bene acris he-
minam, radices qux manducanturtres, mittes in olLm
rude bcnelota: fed mudatas & integras radices mittes &
pariter decoques.fed vt ne rcfrigeretur mcdicame,citato
ignc vfq; ad modu luti aquatioris decoquatur,dcide qnu
NNniii.
[M A R C E L L I
iliui in vafcui ) vitreo,ac te- A
tn &tinnitu«i vei fonituau-
! lc fpec-iHo infundes.
^ecipue pi cis flos,(quem
nuni mixtus,
& uuiui ciii fedat j & non
i£ta fuerit , eodem me-
irn , ego i pfe diu vexa-
i vlus eifem medicamc
; complures fanaui.Fio.
itur*ltim ea coquitur,
grauem odorem
\x ttimorem & do-
laris autcucurbi-
Js per ftngilem in
e dura& folida,
\x rotutidiflimx,
tires co£tx cum o-
auribuslaboranti-
refriger.ntum fueiit c<
pefaitum quandiu
ricul* pcrleniac,i
Infirmatis au
piffclxon Grx*M
ita vt tertia pais n
patictur fuppuratiof
dicamine perfanatL'
tus auris tardi o, qu
tis, ab hoc fum per
rem autem picis app
lana fuperpofita eius
de aure Drotmus toll
lorem fine vlcere, pr
tx rainentorum fticcus
foramen auris dolentis in
Cutionesbeftiola; funtr
quxta&x complicatfe in i
polypodas Grxci appellant
leo molliin vafe ferreo remcdi
bus,fi indecurentur.
Gliris pingue,& galtinx adeps,& medulla bubulina,
veltaurina liquefacta.tepenfque infufa,auribus plurimu
prodeft. Bencfacit hoc medicamentum &ad tumo-
rem &ad vlceratiouem auriu, Aceti acris fextarii»duo-
' busincoquutur mala grannta duo , quibus coriarii vtun-
tur : & quia femper acida funt,nec vnquam maturcfcunt,
rhoas oxeias hxcGrxci dicut.tum deinde adnciunttir iis
&.idmifceiituraluminisfifli — 1 i. acacix fucci — n.&
quum bene permixta hxc & coagitata fuerint reponitur
medicamentum in ampulla vitrea:quum opus eft, ad tu-
morem, calidu per ftrigilem infunditur,& forame fum-
mum auriculx' lana fuccida tegitur:ad vlcus autem frigi-
dius medicamen per eiufdem generislanam &aurifcal-
pium iniicitur. Aliud medicamentum adtumorem
atirium & exulcerationem , Mellis cyathi 11 1. acetiacris
cyathus 1 . S. mifcentur, poftca adiicitur gari optimi cya
thus vnus , deinde carboiiibus inferuefcit , cuius fpuma
furgens piiinuU abiicitur , & tam diu coquitur vel agita-
tatur donec habeat fpilfitudine:hoc calido ad tumorem,
frigido ad vlcus quii oportebit vteris. Item bencfaciet
hxc compofitio etiam ad veterem aurium dolorcm,alu-
minis P.i. mellis P.i i.hxc in mortario prius bene permi-
fceri oportet, deindeolla noua excoqui donec habeant
mellis fpiifitudiiiem: quum opus eftinfunditur in auri-
culamexlauaconchyliata,eaque clauditur. hoc &com-
buftumlocum fanum reddit,finc dolore,&fine cica-
trice, fi ei protinus imponatur. Si caro cxcreuerit in
foramine auris , comprimetur fine dolore aut ferro hoc
paftilloquicoficiturficAluminis fifli P.n.xruginisP.n.
mifyos vfti P.n. rubricx finopidis P.11. gummis P.i. te-
runtur fpecies priores ex aceto acri donec , quafi collyrii
confectio,leues fiant: vltimu gummi adiicitur,& fingun-
rur paftilli, qui ad omnia vlcera faciunt aqua diluti , em-
plaftri more impofiti, quum aut tumores compefcendi
funt,aut cicatrices fedadx: fed aquatiorib9 iis vti oportec
quum cicatrix ducenda eft, vt facilius nuriculx inferatur.
Benefaciunt iidem & ad nares qualibet caufa cxulceratas
& gratiiter olentes. Aranas viuentes in aceto mace-
rabis,& fic conteres,atque inde aurem elues , ftatim pro
B
D
z?4
cum rofa aut amygdalino & vino infufum ,purulentx au-
riculx fanitatcm marurrirmm prxftat. Crocum
tritum cum lacte muliebri,fi inftiIletur,tumori auris plu-
rimum prodeft. Hyflbpum conrufum & cribraturn,
cum aceto & nitro & melle infufum.benefacit ad tinni-
tus aurium atque infiationes,fed melius fi cyprinii oleutn
admixtum fuerit. Ad tumores &addolores auris
prodeft croci & opii par pondus ex aqua tritum , aut cx
vino tenui infufum. Opopanax cum rofa & amygda-
lino, & vino trita recTc laborantibus auribus inftillatur.
Allium rotudum tritum cum aceto, repofitum in py-
xide plubea, & qiuim opusfueritcum aceto & rofa infu-
fum,auribus prodeflv Opobalfami,rofx,croci vngcn-
tarii,opii,fingulorum xqua pondera trita,tepefa£ta, in-
fufa auribas profunt. Virentis papaueris fuccus
cumrofa vel amygdalino,& vino.vel porri feminisfuc-
cus cum lafte muliebri,vcl veratrum album tritum cum
amygdalino oleo aut rofaceo, vcl fuccus granorum Pu-
nici mali, cum rofa aut oleo amygdalino infufus dolen-
tibus auribus prodeft. Croci m vn.nucis amarat
* vn. mellis bont cyathosm.acetiboniquodfatis erit
mittes vt fpiflitudinem habeat medicamentum mellis
liquidi, &fmiulpetmixrum atque excoctum dolehtibus
atiribus inftillabis. Myrrhx,croti,opii, nardi fpi-
cx,thuris corticis,ma!i Punici andi,faba,*yEgyptiacs pul
pam,nucum amararu mteriora ,mellis boni.fingulorurh.
* ini.caftorei * ii.aluminis fifli* n.piperis longi#i.
tritis iis omnibus diligenter,& cum aceto acerrimo mi-
xtis atque excoclis fiei i oportet medicamentu tam tem-
peratum vt' fimile flt paflb. hoc tepefactum inftillc-
tur,etiam exulceratis aui ibus mireprodeft. Ad inci-
pientes dolores aurium& exulceratas aures hocmedica-
me facies,thuris im.mellis m.viniaufteri cyathos
n.aceti acerrimicyathum r. nardi Syriaci * u.myrrha:
i.S.croci # 1 .S. nuces amaras numero m.aphronitrii vi-
ftoriati pondus,piperislongi#.i. fabx jEgyptiacx gra-
na purgata im.hxc omnia ptimum per fe,deinde in vntt
mixta teruntur,& tcpid a dolentibus auribus inftillantur.
Caftorei obolos n.id eftduaspartes vi£toriati,radicis
lanarix, falis ammoniaci, veratri albi idem ponderis,
quibus fuperadiiciescroci vicloriati pondus,olei irini&
mellis pari menfura,id eft fingulorum #• x v 1. ea feorfum
prius fingula trita mifcentur in vnu: faciunt bene ad do-
lore &v!cera auriu tepide inferta. Dolenti auricularo-
portet farina ordeacea per fe cofta ex aqua mulfa catapla
fmatis more a foris imponere,vel farinam lini feminis &
fcenigrxci in vnum coftam , vel alteram earum currt
farina ordeacea,flmiliter ex aqua mulfa co£tam , oportet
etiam extra adhiberi fpongias molIes,& aqua calida bene
exprefl"as, deinde tepidum inftillareamygdalinu oleum
vel laurinum frpiusin die. Prodeft beneauribus
infirmis huiufmodi medicamentum,Myrrha: dcnarium
vnum,croci denarium vnum,ftyracis globulosnon am-
pliores quam cicer eft, numero x x x . piperis longi gra-
na xxx. nuces amaras numero xxx. cum aceto hxc te-
runtur tandiu donec habeant fpiifitudinem pafli , atquc
ita rcponuntur in pyxide cuprea , autin doliolo vitreo:
quum opus fuerit medicamentum rofa admixta liquefa-
d\umtepidum fiet, quod in Iana fuccida auribus inftilla-
bitur. Nardi fyriaci vi.aphronitri vi.myrrhx-Jf.inr.
derit. Mel,butyrum,& oleum rofaceum,pari menfu- G piperislogi &thuris-)f im.mellis Attici dearios quatuor,
ra permifce,ac tepidum aurictilas doleutis infunde.
Felap"rus;num,&olcumamygdalinum pari menfura
permifcc.tepidumque laborati auricula? inftilla. Pu-
tore fordefque auricula: optime curat cucurbirx viridis
fuccus,& porrus capitatus cu oleo decoftus atq; infufus.
Ad auriculx dolore haftula; regix radicis fuccus cum
melle vel vino infunditur , interdum admifceri oportet
thuris & myrrhxparte,vel capparis foliorum fuccum in-
f undere,vel rutx fuccum, aut eius femc tritum cum rofa,
balani qua vngentarii vtuntur in pilulis ->f vu. fabx
yEgyptiacx interioraqux funt amara -)f vn. diligenter
& feorfum tfita prius hxc , poftea permixta , cum aceto
lcuigatur,& quum res poftulauerit,rofacei olei quod fatisf
fitadmifcebitur,atque itatepens inftillabitur hoc me-
dicamentum , quod protinus omnes aurium fedabit do-
lores. Hxc quoque compofitio ftatim dolores au-
rium fedat: Centauricx fucco, fi non fordidum vlcus
f uerir,ex aqua vti oportebit: quum aute multu puris erit»
& lcntifci fuccu cum rofa aut amyo;dalino,vino admixto jj vinu admifcebitur. Supra opinione efTicax aurib0 hoc
infundi oportet. Si pus aut fanies manabitex aure, medicametu reperitur,Myrrhx,croci,opii, nardifyriaci,
malux fuccu vino &amygdalino mixtu , vel fucco rofx thuriscorticis , maliPunici aridi, fabx yEgypriacxqua:
vel rofacco tepefaftti inftillari oportct , protinus effe&u * fut intcriora,nucii amaranl ttidem,mellis boni,fingulo-
exhibebit. Dracontex fucctis aut femen^tritum, ru-H-. quatemos,caftorei# 11. aluminisfifli-)f iu.piperis
;8c ' DE MEDIGAM. LIBi 2
longi # i.omniapriusfeorfumdiligenterteruntur.poft- A ingreffa auriculam fi d ibi teneri fuccus
ea cum aceto acerrimo mixta teruntur tandiu donecha expreflus & infi ibit. Salicis
beant fpiflitudinem paffi:quum opus fuerit medicame- fuccusfoliorun , iceooleo,in cor-
tum initillatur tepidum : idem facit egregie & ad vlcera tice mali Punici :ale1 ^lxinditus , mirefbc-
aiirium fananda atque purganda. His qui furdi funt& currit. Galkcc
quorum auresfonantfuccusviia:immatura:& rofaipon- Ix exqua fauies
derepari admixtus,tepideq; infufus, plurimum prodeft. bit. Refinaf
Faciunt bene ad aurium vitia & emplaftra quxfcrjpta dte inftillata,ru.
funt inlibro fecundo,plurima rofavel amygdalino & vi- glandis foliorui
no dihua,pra*cipue qux infcribuntur Cyzicena. Ter- ' culx mire proderir.
reni vermcs cum adipe anfeiis deco&i mfunduntur auri B pondus,&lana: fuccid
bus etiam ad iam deplorata vitia: Spumx argenti 3 vi. tundem,infufo paffoi
olei laurini libram teres in mortario,& coques ad fpifii- tudinem mellis redhg
tudine me!lis,& auriculx doleti infudes. Si aute & c~te- auriculx infiinditer^
raqux infra fcripta funt habueris,eade medicamine ad- magnmn remediuro,.
mifcebis;croci 5 1. myrrha; n.rofx ficcx 3 ii.bxc vniuer glodytica:,croci coryj
fa pariter mifcebis , & auriculx dolenri infundes: qiia re que amai arum taritjr)
curabis & concretione fiue hyperfarcofin auriu fi addes mam laruitatem '&§qKKtifrtffi&o accto temperabis,ita vt
& aluminis fchifti 3 11. olei cedrini cyathos im. Ad- medicamen ad crMuudusem liquidi mcllis adducas : tu
uerfus grauitatem audiendi,fel bubulum cum vrina hir- in pyxideplumbeam tranffundito, atque illic fub figna-
ci auriculx qux moleftiam furdiginis patitur inltillabis, C culo ccnditum habetp. quum opusfuerit purgata prius
ftarimque fubuenies. Auribus purulentis nitrum vino auricula vterc,ita vt ex co lanulam madefafiam inferas.
liquefaclum recle infunditur,quia.ftatim prodeft. Ad Hoc auxilio vfque ad perfeftam fanitatem vti poteris.na
aurium dolorem qux pus emittent , laridum vetuftif- que non folum dolores aurium,fed & verera & purulenta
fimum teresin mortario , & fuccum illum Iana dclicata vitia potentiffimeexpurgat&fanar. Calbanum rofa
collecTum in auriculam immittes,& fubinde aqua calida liquida aut vnguctonardino dilutum inftiilatumque,do~
fouebis,& iterum fuccum illnm infundes, mira velocita- lorem aurium lenit. Alumen mulfo optimo dilutu,
tefanabis. Pullinum fanguinem tepidum in eam au & lana inftillatum , dolorem aurium fanat. Gallinx
rem qua? obtufiorerit vel doiebir.infundes. ^otium adeps liquefac"ta.,& tepidc inftillata,quodlibet vitium au-
caprinum fub eo momento quo egeritur , tcpidum auri rium fauat. Galli gallinacei ex ventriculo inreriore
obtufx infundes. Apri etiam lotium in fumo ficca- D membrana qux proiici foler, arefacTa, tritaque ex vino,
tum,& melle liquefac~tu,auri infunditur, & remediat fur- adiecto paululo bpii,medicamen auribus vtiliffimum fa
diginem vel dolorem. Ad aut is dolorem melftilla cit,quod calefa£tum infufum fuppurationem eius expur-
titiumopuseft:quoditafacies,Fauum contundes,& fuf- gat&fanat. Adeps anferina cum croci fucco mixta
pendes inlinteo nitido & denfo , &quod decurrit fufci- & tepefac~ta,ac fic infufa,aquam &omnem humorem de
pies in calice,quem calicem poftea pones in ollula fabri auriculis euocat & perfanat.qubd fi ex ic~tu alibve cafu au
cumcalidaferuentiffima,quantum calix fufferre poflit, ricula vitiata fuerit,tu perfe anferina adepsfola diligen-
atque inde medicinali fpecillo in aure itifundesquxdo- ter expurgata,Ieuique igneliqucfacta ,infufaque auricu-
lebit,quam lana claudes.Iacereautem debet in aho late- lx,& dolorem tollit,&vitiumperfanat. eadem adeps ad-
re iscui medendum eft tandiu donec combibat mel iecTo ocimifucco tepefacta inftillataq;,dolores auricula-
quod infufum fuerit. Sambueivuam maturam ex- ^ rum infantilium leuat. Aranei triti humor expref-
primes,& poncs vt confidantfordes,& poft hxc colabis, fus,& rofx liquidx quantum videbitur immixtus,lanaq}
vt fitliquidiffimusfuccus:de hocliquore duas partes mit molli madefacta auricula:infertus,c6tinub dolorem re-
tes,& vnam mellis ftillatitii,autcerte Attici optimi,&fic leuat. Spuma equi recens detracTa,&cum oleo rofeo
decoques in vafe duplici ad tcrtias:tum deco£tum recon- infufa,auricularum quanuis vehementes dolores refol-
des,& quum opus fuerit calidum per fpecillum medici- uit. Verrinum felin mali Punici cureficca tepefactu
naleinaurem infundes,ita vt poftmodum ipfam de lana infufiimque purulentas auriculas expurgat. Verris
marino conchylio infecTa claudas. Cunilx viridis quumfcrofamfalietpriufquam interram diftillet,de ve-
fuccus expreffus,atque auriculx infufus , vnice dolorem rendiseius virus exceptum tepefac~tumque,&cum aqux
tollit. Vettbnicx herbx viridis & recentis folia,vel F modico auriculxinditum,quanuis moleftos doloresre-
per fe,vel in aqua madefacTa terito, fuccumq; eorum ex- leuat:quod etiam circa auriculam inlitum plurimum pro
cipito.deinde adicdTo rofx fucco aut rofaceo oleo tepi- deft. Apri lotium infufum auricula; valde medetur:
do,in aurem inftillatodanaque claudito,mirum eft.Si au- quod quia vetuftu magis prodeft.coIlecTum feruari debet
ricula interiusvlcerofaerit, porri fecliui fuccum8.i.cutn invafe vitreo,vtfit ad remedia prxparatum. Cumfel-
mellishemina adtertias decoquito, & per lanam tepidu le vitulino &acetopari menfura ferpentis fenecTus(id eft
in aurem inftillato. Canabis foliorum fuccus auricu- exuuix decocTx) & lanula madefacTa medicametum au-
lae inftillatus vermes innatos necabit, & fiquod aliud ani ricuke infertum, maximx vtilitatis cffe creditur fi prius
mal inrepferit interficiet. Eiufdem feminis viridisfuccus feruenti aquadefpbgia aurem foueris. Vitulini adi
inftillatusdolorem omnem auricula; potenter auertit. pem refolutam fucco ocimi adie£to,fiparitertepefac~ta
Ca?px fuccus cum melle permixtus,& auricula: inftilla- G auricuhe infuderis,amariffimo incommodo laboranterri
tus,grauiteraudientesemendat,doIoremfedat,purulenta continubliberabis. Medulla eiufdem vituli recens
cxpurgat,vermes enecat,aquam etiam qus ingreffafue- cum cymino contrita infufaque, quanuis magnosdolo-
rit & omnem humorem educit. Cyminum fylueftre res auricula: ftatim releuat,& intra triduum tollit.
contritum,&fucco rutx immixtum,inftillatumque auri- Lotium caprinum inftillatum dolorem fedat :quod
tula;dolorelenit,ventos quoq; interius fonantes remo- magis prodeffe fuppuratis auribus affirmatur : ob quam
uet,atqueomnevitium potenteremendat. Herbam caufam prxfentis auxilii plures exceptum,& cornu capri-
(qua Gracci polygonon , nos aliquot vocabulis , fed pra> no inditum,in fumo fufpenfum,diligeter ad neceffarias
cipuefanguinalemdicimus)miraefficaciadolores auriu medelas referuant. Pueriimpubismingentis,lotitL
difcutere etia. nos experti fumus, fi expreffus fuccus eius exceptum,& recens ac tepidum auricula: fuppurata; inftil
tepefaftusauribus inftilletur. Senecionis herbi fuc- H latum,humore exficcato dolore tollit, & mira celeritatc
cus cu liquido nardo inftillatus, & dolores & vlceraau- vlceraadfanitateperducit. Saliuahominis ieiuniauri-
rium fanat. Oleum laurinum ftrigili ferrea: inditum, cula: indita, vermes fiqui erunt erumpere ex ea coftar.
atque ita calefactum infufiimque auricula:, dolorem fe- Butyru recesinftillatum,humores dolorefqueaurium
dat. Vermesex qualibetarbore rubri coloris contri- fedat. Terreftreslumbrici combufti ac triti,& cum
ticumoleo& inftifi , dolores aurium fedant. Aqua rofaliquida mixtidnfufique, auriiidolorescitiffime fe~
jNNn.iiii.
inftillatus auricu
purulenta purga-
! ectomuliebri la-
'anat. Nucisiu-
atus , dolenti auri-
tnta; viftoriati argetei
combufta; puluensta
jMitito donec adcraffi-
"^lt^^um pcr tiiduum
e fanay^ficies , & niirabere
uris rrf^fculi , myrrhx Tro
indem ponderis,nucu quo-
ifccbis : fed omnia ad fum-
tum cum fulphure auriculx A
nji earum rcfoluir:
leim la&eaurcs pcr-
aqua ingrefla fuerit fini-
.extram partem inclinabis,
auricula aquam accepe
hum,mellis optimi di-
yarhum : hxc mixta in
u feruentem quam leni
bis Vt pinnula omnis
t fuerit defpumatum g
tYvolueris tepefacies,&
'anula atire claudes. Hoc
^aurium mirifice vteris:
ii coriandri viridis tepi-
fcriptum medicamen
Purulcnra: & ob-
z«7
dant. LacmuHc
infufum doloremlcrt
hoc potetiusfictiani
nnxeris. Sidextr
ftrb pedeitvfiftes,&
limiliterfaciesediue
i it. Cari optim
fniditimcyathura,a
calice nouo denfo
pruna feruerc facies ,\
Ipumas eiicias,dein
niedicamen recondes
tenuiter infundes,& ma
nieiicamento adomne V
fed fi tumor auriculx eric
dum prius infurtdc.»,deinde
quum tilmor deflderit inftill
turtfe auriCulx & dolorem tolles & auditum conhrmatll
fimumreddesfipriuseluaseam lafere cum recentica-
prino aut muliens laftc permixto,deinde inftilles tepidii
leltaurinu cum oleocedrinoxquisportionibus mixto. C
Fellis aurla£ris canini 3 vnuin.mellisoptimi 3 vnum,
inifcebis,cotcres,&itiftrigiIi calefacies,& auriculaririw
fundes , & lana obcludes , nihil potentius neque certms
hoc medicamine etiamfi intrinfecus canccrauerint au-
ves. f ardui fyluatici femen ex oleo coques, ita len-
tene vratur,idcolabispcrliiueum,&tepidu'm infundes,
& purpura aurem obcurabis. Kei ba leucadion cum
vinaceis in vnum trita,adieft6que aceto & aqua commi-
xta,exprefTo per linteumfucco eius, & cu lana alba auri-
bus irtferto.poft tertium diem exempta,auditum reftitue
reaffirnv.tur. Cardamum(id eft nafturtium)tritum
cum ficoarque auriculr indirum,iis qui grauius audiut
prodeffefcrtur. Oleumcx nucc iuglande inftillam
auricul^,grauius audienti valdc prodeft. Cedri refi-
na hyffopi decofti aqua diluta,& aunculx indita , foni-
f us tinnitiifque omnis difcutict,& auertet dolorcm-
Oua formicaru contrita, & auribus inftillara , quanuis
Obcufos audifus adaperire credunrur. Canis adeps
cum oleo vetere & fucco abfinthii auribus inftillata qua-
cunque
creditur.
mum,& acetum acerrimum , conreres panrer vfqije ad
fummam leuitatem,& auriculx infundes, non foliim au-
ditumreftitues,fed& dolorem emendabit. Parumau-
dientCs acetum vtilitcr gargarizant. Si aliquod animal
aurem intrauerit,prxcipuum remediu cft , murinum fcl
accto dilutu inftillare. Gliri feu blattxpellis dctrahitur,
& inteftina eius decoqutUur in vafe xreo nouo cu mellis
heminis tribus vfque ad terrias.atque ita feruatur,vt quu
opus cft ftrigili,medicamentum tepefacrum auribusin-
fundatur. Si caro creuerit in auriculx foramine,compri
metur fine ferro & dolorc medicamine tali,aluminis vn
cia femifTem.mifyo? vfti~ S.finopidis rubrica: « S.gil-
mis - S.tritis cxteris ex aceto acri & adinftar collyrii
lcuigacis.gumi admifcetur ,vt paftilli corpus efficiat , &
ficut collyriu tritu fupcrponitur,aut inf uditunboc & do-
lori,& pucori , & vulneri medcrur auriculac. Cor-
ticem dc fraxino viridi Contunde,ac fuccum eius tepidu
auriculx afliduc infundedonec perfanetur. Mel, myrrha,
M ARCELLI
A D OMNIA VITIA NAPIVM II AD
pituitam remcdia phyfica rationabilia
diucrfa,de experimentis multorum,
PCap. x.
Lerunque erumpit nimiu e naribus fanguis ,qui quu
abundanrerf)uxit,nifi celcrius fupprimatur, pcriculu
adfcrt.Proderit ergo aqUa frigida vel pofca fubinde tot*
faciem per fpongiam refrigerarc. Acetuto acre infun
derc in aurem prodeft,cUius e" regiqnc faoguis fluit , aut
in vtranque mitrere,fi ex vtraque nare manabit. Cy-
pfo totam fatiem cum fronte, & maximc nares , crafllus
oblincre prodcft,& caput frigida aqua multa perfundere.
CUcUrbitam quoque medicinalem occipitio affigcre
plurimii prodeft. Iniicere autem intus in narc oporter
bit cochlex viux carnem pe fe,aut cum thuris polline tri
tam. Verbenam herbam,qux quia multa eft & vbi-
que nafcitur,polygonos appellatur.inferi naribus prodeft.
Similirer facit & lyfimachios herba trita impbfita. Eo
dem genere proderit & fpongis particulam prxCcCtam a-
pte forfice,& ad amplicudihem narium figuratam iniice-
rc paulo preflius.aceto infeaain , & interdum eodem in-
fperfani. Gallx& chalcitidis puluis curiofe tritus,
atque in vnUm iquls ponderibus mixtus, infertufq^ue na-
ribuSjOptime fanguinem fiftit. Bene fupprimit & hoc
medicametum fanguinem de naribus profluentem.ma-
li corticis quo coriarii vtuntur P.i-aluminis itgyptii P.u
chalcitidis P.i.diligetertrita hxc, &in vnum permixta,-
per fuccidam lanam lniici narib' oporrebit. Facit autem
etiam ajl omnem ex qualibet parte corporis, vel ex quoli
bet vulnere fanguinis erupfionem. Quoniam interdum
(ita vt diximus ) minus curati naris vitio prxfocari vidc
tur,maxime quu obturato vtroqueforamine narium fpi-
randi facultas eripitur,non alicniim eft fcire qua rationc
vtrumqueprarftari poffit, vt neque fpiratio impediatur,
nec remedidm cfficaciflimum,perquodopitulationari-
bus cfficirur,excludatur. Oportcbit ergo fumerc pinnam
anferis quammaximam,vel calami fcriptorii fiftula mo-
dice pleniorerrrideinde apraread longitudinem nafi,atq}
ita prxcidcre,vt ex vtraq; partc perforata fir.atqucinuor
uere eam fafciola tenui lintea quafi infti ta,& explere cir-
cx caufa exfurdatas aures miromodo reparare E cuitum eius,donec videatur in naremcum cun&atione
Aphronitrum delicatiflimum,& mel opti- quadam recipi poffe,atque ita vt eft circuuolura immer-
gere eam nafo , accto acri infcftam ,& per eam iniiccrc
interdum acetum acre,vel fuccum fupradiftorum me-
dicamentorum . hoc autem remedio magfs vtioporte
bit quum per vtrafque narcsinfluxcritfanguinis abunda
tia . Siquando vlcufcula in naribus fuerint , fanabuntuc
fomento aqua: purx calida: per molles fpongias,& medi-'
camentorum infra fcriptorum perundrione , id cft fucco
dcmoris cum vino tepcfadro permixto, compofito adl
fpiflirudinem mellis. Rofe aridx vel recentis foliis
triris ex vino melle adiedo,infici nares vtile eft. Vua:
immaturs fucco eodem modo copofito quofuccumde
moris componi deberc fupra diximus, nares fluentes re-
pleri percommodum eft. Malorum Punicorum dul-
ciumatque acidorum fucco eodemmodo compofiro,
naresftipandx funt. Myrti baccis atque foliis tritis
exvinoinmellisfpiffitudinem.vti vt fupra fcriptum eft
conuenir. De rcrebinthi,lentifci, rubi, fruticibus &
foliis fucco fimiliter compofito vti dcbebis. Sertula
acetum,ia fecoques,& in auremtepidu mittcr. Aphro- G campana ex pafiodcCo£ra& irtfufa naribusprodeft.
nitrum delicatiffimum,& mcloptimuro,&acctum acer-
rimum conteres paritervfqueadlcuitatem ,& tepefaftu
auriculx infundes.Propter effeclum medicamen irerum
fcripfimus. Porri feftiui fuccu & ldtium apri , &oleu
cyprinum pari pondere coiunges , & tepefa£rum auribus
inftillabis. Herbam qux Gallicc vcrnerus dicitur co-
tcres & exprimesj&fuccum eius auriculat non audientis
infundes : hoc remedium etiam dolorem emendat*
Herbam quacGallice dicitur blutthagio,nafcitUr locis
Mel per fe coftum & cum galla Syriaca cotufa,ac tcnui
cribro tranfmiffa permixtum,atque infufum naribus pro
deft. Grauedines narium fedabuntur qux exfole^auc
perfriclione generafur,abftinentia ciborum falforum,&
inter initia virto remoto, aqua largiorc potata , capite &
naribus,nccminusorediIigenter opcrto.necnon fomc-
tum ex aquar calidar vapore, pcr fpongtas mollesadhibe-
re extra oportebit.fubindeetiamgargarizare lactepidu,
aut humorem ptiflanz , aut aquam in qua furfures filigi-
humidisjcam teres,fuccumque eiusetiamfimodicusfue H nis deferbuerint , vel aqua ex fornograrco decoGam.
rit.cum modico aceti cofundes, & pariter teres.colatum Sorbitiuncutx quoque profunt qux fiunt ex amyIo,vel
que ac tepefaaum auribus inftillabis. Radicis fyria- priflana,vcl oryza. Ad vlcera in naribus fcdanda plum-
cx fuccum in aurem qux auditu difficilli erit infunde, bi ftcrcus,quod fcoriam dicunr,cx vino,myrrco oleo vici
gratulaberis remedium. bus adie&oteri oportet doncc fpiflum fiat, &itanaribus
i
DE MEDICAM. LIBEIl.
infundatur. Facit &hoc medicamentum bene graue- A vel!es,& fcruabis,& cjutim vfl
dini narium,Pompholygis * i n.vino Falerno & rofa vi fiuetitibus fulcies. Specuia
cibus adie&a teruntur,donec medicamentum mellii ha-
beat temperationem, & ita naribus paulntim infunditur.
Ad gratie odore nariu(oz.ena Gr^ci hoc vitiu vocant)
prodcft egregic hoc medicamentum , a:; uginis P.i. aut
fquama: xris P.i. inmellis P.i.coqui oportebic,& eo vti
aiTidua infulione. Ad polypos fanandos, mify vftu,
chalcicidetn vftam,is vftum,a:ris fquamam, paribus potl
deribusficcata hxc bene tcres , &eo puluerc vteris affi-
due. Quja vero pleruncjue vexantur nares grauedine B mium fanguinem fiftif!
qux ex humore earum efficitur , non alienum eft fcire e- diuerfam auriculam cer
ius quoque rei remedia.Prodeft igitur quies vnius diei,
tur,& fronti eius inltnutur c
gia: Africana:combufta-cir|
mumprodeft. Sipernaj^
verbena(quam Gra:ci hi
cibus ex aqua decofta & pi
fedtiuum tere,& fuccunf
uio narium laborat,ftati
ex aceto teritur,& naribus:
& ab omni re abftinentia:perungenda: nihilominus na-
rcs erunt bitumitie liquido,aur myrrha fta&a, vel pice li-
quida:poftero autem die,paftillus infra fcriptus inno£te
fupcr cibum dandus crit:& fi opus fucrit,pertriduom co-
tinuu eodem tempore dibitur,qui recipit hxc , Apii fc-
liiinis* im.anifi* m.alterci feminis ( quod hyofcya-
mos dicitur) * n .opii denarii dimidium . Fjunt autcm
pafttlli ponderis vi£coriati,& alii tertia parte detrafta di C
tur cum aqua: cyathis tribus.Faciunt autem & ad oculo-
rum cpiphoras,& ftom achi naufeam,& eiectiunculas , &
ad omnem fluorem. Siftetfanguincm feuum exomen-
to pecoris naribus inlitum,cochlca: contrita: & fronti in-
litar fimiliter profunt. Aranei tela ficca adpofita fub-
uenitnarium cruentis fiuoribus, ex feruenti aqua vapor
naribustra&us mcdetur earum grauedini. Gallina-
ccicerebru velfanguis columbinus obid feruatusremc-
dioq,- adhibitus.nai ibus prodcft:fed fi ex vulnere immo-
dice fluatfanguis,nmus caballin'quomodo egeritur ap- D
pofitusftatimfubuenit. Dcporro feQiuotrito nares
fluentesre&c obturantur. Lana fuccida coniicitur
in narcs cum oleo rofaceo,& auricula: de lana fuccida ob
turantur,& ita fanguis profluens continctur. Coagu
lum agrunumexaquafuba&um, &infufumnaribus flue
tibus mireprodeft. Adepsde anferibus cumbutyro
pari pondere infufus.profluuium narium fiftit. Ter-
ra velargilladecamino.velde furno antiquo teritur,&
ex aceto temporibus & ccrebro,naribus quoque inlinitur
vcl infunditur,qua: resprofluentem nimiefanguinem fi- E
ftit. Thus&refinainfarinam redactanaribus indu-
tur.quod remcdium etiam cx ore manantem fanguinem
eohibet. De fanguinc ipfo qui fluit nomen eius in fro-
tefcribccuimedendum eft aduerfum profluuiu naritl,
ftatim fubucnies. Scribes carmen hoc in charta virgine,
& lintco ligabis,& mcdium cinges eum,vd eam qua: pa-
tietur dequalibetpartecorporis fanguinis fluxum,ficy
cuma,tucuma,vcuma,cuma,vma,maa. Ircm caimc
hoc vtile prbfluuio m uliebri,Stttpidus in montc ibat, ftu
pidus ftupuit.Adiurotematrisnchociracundafufcipias, p
pari ratione fcriptumligabis. Myrrham cum nardo
puro contere,& inde nares tangemane & vefpera, fubue
nies fangiiini nimium profluenti. Verufcrreum ca
dens in aceto affidue cxtingue,& fumum cius naribus du
cito. Ruta fxpius olefa&a , vel trita inlita , fangui-
ncm cx naribus nimis fluentcm retundir. Radix vr
ticxcapiti impofita.fimanibus vtrifquc fupra caputcon
tineatur,mire ptodeft aduerfum profluuium narium.
Herba: polygoni corona capiti impofita naribus pro-
flucntibus mirabiliter medetur. Coftum contu- G
fum & cribratum naribus infricato,& profluuium liftetj
& vlcera fanabit. Rans rubeta: occifa: in fumo a-
tefa&a: particula quata videbitur,in linteolo inuoluta, &
exlicio collo fufpenfa eius cui nares fluunt mire prodeft.
Linum vel papyrus ligata fummitati vcretri virilijj
fanguinem profluentem naribus mire reprimit. Pi-
li caprini combufti, adie&a pice & aceto inferti naribus
citb fanguinem fiftunt. Lana fuccida ex oue fccmi-
na decerpta,atque intorta,madefa£raque rofa liquida , &
fluuium fanguinis cxqut
cum cx quo def liiitjdigitt!
ptiesdices,& quoties v
peruincas,focnon focnot
medicinalem di^itum;
2^0
erit intortos naribus
ufta ex actto tepera-
aresflunnt. Spon
■ibus hauriaturpluri-
is fanguis fluatjierba
icutit)cum fuis radi
Otatur. Porrum
s infunde qui proflu
ere. Millefolium
r,continuo quanuisni
are ianguis defluit,
Caimen ad pro-
jtjSe membro manantisjlo-
dicinali tanges,& vicies fe
ris repetes , donec fluorem
rirepvodeft. Polliccm &
onte vfque ad cerebrum, & iri
de vfque ad ceruicem^uces^ nonagies nouies dicej,iir
miojfirmio. quod ad aurcm eiuspartis dici oportetde
qua nare fanguis propcnfius fluit. Herbam vettoni-
cam teres,cui paulultmi falis quatum duobtis digitis pol-
lice &medici;inli capere potuevis,adiictc<;,& formati pi*
lulam rotundam nanbus inferes,& omnibus vitiis purga
tas narescitoad fanitatem perduces. Polypon eroe
dat herbaproferpinalis,qua; Grxce dracontium, Gallicct
gigarusappellatur,vel fi iuccus eiusnaribus infundatur;
velfipapyius inde infe£ta,& fpecillo inuoluta,natibus
inferatur,& poftera die educatur.Omnis etnm moi bi ra-
dices extrahi eius inie&ione manifcftum eft. Naves
grauiter olentes emcndat fuccus heder^ frequenter infu
fus. Cuiusnaresfcctebunt remediabitur fi naresmuli
ofculetur. fimiliter proderit mulieri il nai es muljc bafia-
uerir. Qui poly;->um patitur, braflicx eiraticx radicem
contcrat,& eiusluccum sllidue naribus quantum potuc-
ritducat, intra triduum remediabitur. Succumhe-
dera:& ariftoIochiam,& cypeium,&dracontei- femen,
& melilorum,a:quis menfuris conrere,ac naribus itifun-
derquo faflo non foltim fcetorcoi , fed etiam carcinoma
narium curabis. Nafo grauiter olente fticcus hede-
ra; frequcntcrinfunditur,dracontei quoque fuccus cuni
mellc inditur,qua; res etiam carcinomata extirpat. Fi-
cus etiam veteres contrita:,& in olla cum pofcacocls na
ribus inftipantunhoc omnia nariHm viciaemcndat.
Ruta exacetoacri conteritur, atqyindepinnula intiti
gitunea in narcs coniecta fanguinem fluentem efficaci-
tercohibet. Stcrcus afiru: aridum naribus infridum
fanguinemfineintermiiTionefluentem cito compefcit.
Stcrcus caballinum exprimitur dum recens eft , eiiifqj
fuccus naribus trahitur ab co cui importutuus fluunt.
Radicem fymphytifquod halum Gallice dicunt ) com-
manducet& glutiat qui profluuio narium laborat. Ad
aurcm eiufdem partis de qua per narem fanguis fluit di-
cioportetter nouies nxnx^/x oi/x^/wt.etiam pofteafimi
literdices. Scribesin charta virgine, & collo fufpendes
lino rudi Iigatum tribus nodisei qui profluuio iangui-
nislaborat. ^ «4 £4 * 4^ 4 {* ^i inmanu dextra
duo digiti mcdii Jino iimul copulentur , ftatim prodenc
aducrfum pituitam, & grauedinem,& diftillationem na-
rium. Cinis teftarum cx oftreis,fi in morem falis pa-
ne colligatur,& voretur,ftatim ad remouendam grauedi'
nem natium proficitrporri quoque capitati folia incoda^
fifinepanemanduccnturplurimum prodeft. Corrigio
canino rudi,ncc vnquam vin£to,quilibet digitus inqua-
uismanuligatus, remedium diftillantibus nanbuspra:-
ftat. Oleum cahdum eunti dormitum ei qui graue-
dinemnariumpatitur,incerebruminfunditur,& in au-
res immittitur.illicoprodeft. Oftrea'ita vt le&a funt
adhuc teftisfuis claufa.in carbonibus coquuntur.atquc i-
tacibo danturei quinarium grauedinem patitur.creta
quoquecimolia ex aceto tufa quamdenfifljma fronti e-
iiaribus indita^anguinis abundantiam reprimit. Co- H ius imponitur cui fanguis vel pituita defcedit. Ma-
chlea: tritae cum aceto naribus inditac , quanuis magnos ftiche cum pipere mixtam qui diu commanducauetit ,
fluores fanguinis compefcunt. Si fcemins fanguis ex calefafto ccrebro omnem htimorem narium cohibct.
naribusnimiedefluat, mammilla: cius vincianturcorri- Gitcalidumtoftuminlinteoloconligatum, &fa:peo-
giocaprino. Pilosfub ventre viuo lepori candidol doratum.grauedinemnarium &pituita depellit,tunic*
I
M A R C E L L I
i9t
quoqueveteiiscombjrft*1 nri ioiia n-nter nanbus ad- A
motusidem prsftat^^ juuncur, ^wimum qui gra-
uedinem narium pacituc um romma- emungar, eamqj
lcibus-po3 abiiciat: & fi in ci
ru. her fanicatem. Sa-
^m:l1X(:brum infaccoliget
n,,xiu ram conditoria con
km m cab'5, & adpones nari-
ndumribus rrahat,& quafi
«rena eus inhibetur. Ra-
detiriJ£° :fitotum brachiu B
>g iin y-ero partem habuc
,k; quod in tela fuerit : & Vt
ii, vbi alligaueris hanc ra
etur,quu folueris & remo-
in lapide nafcitur colli-
ftipfum pomu)& in pcl
alligatam epiftola: r
nerem feemungat
lem torreat, & in no
qui pituitam patitur
tufamcum aceco ace^
buseiuscui fanguis fl
forbeat,ftatim ccllab
dicem canuabis bra
cinxerisde ipfararlice
ris,collo fufpeude liga.t.;
fcias quanra vis fit huius re
dicem ftatim fanguis ptrft
uerisfluet. Capriricum
gesfiueficcam feu viridem,..
ie caprina inuolucum ligabis de ficio quod in tela fuerit,
& ei loco adponcs vnde erit fanguims fluxio,ftatim cohi
bebitur,fiue viro de naribus,fiue mulieri de locis verecu
dioribus fluac C
VITIIS UBIORV I», ET CINGIVI J, ET
ofcedini,& oris vlceribus,& fcetori,&lingua: pu-
ftulis,& palati exulcjrationi,remedia phy-
fica & rationabilia diuerfa de expe-
rimentis, Cap. xi.
Vltia oris & faucium , & vlcera qua: in orc fiunr,& ce
leriter nigrefcuncincer inicia oporctt rebus fimplici
bus,(id eft aqua calida per fc vel mulfn)poftea vero deco-
&a aquacumlenticula.vel palmulis, vel capreolis(id eft
fummintibus vitium)velmalis cydoneis, autpyris Syria D
ticis,auc rofe foliis adie&o melle, curari. Adeps anfe
rinusautgallinaceusrimaslabiorum cgregie curat im-
pofitus. Nigrefcencibus vlceribus proderit colluerc
os aqua in qua coftum iic lctifcum.vel rubus.vel myrtus,
vel rhusSyriacus vel oleaftru,vel iuci radix(quam Gra>
ci cyperon vocant)aut fimiliter adie&a per fc,& decoda
galla Syriaca contufa. Oportebic aucem pcrugerc aflidue
vlcera fuccorubi,lentifci,oleaftri,rofx viridis foliorum.
facitbene&faltritum cum mellc inculcatil copiofead
mulfo,deindc cx iispanes tenues facito, eofque fur>
no aut clibanopiftonscoquito,&quum opus fuerit, be-
ne contritos cx aqua gingiuis inlinito,continuo fanabun-
tur. Arboris pruni folia cum vino decoquuntur, eo-
rum fuccus expreflus intra os rccecus plurimum prodeft-
Calbanum mellc dilucu vlcera in ore qua: Grarci <t~
^Saf vocanc,inlicum fanat. Puluis tenuiflimus co-
fti,vlceribus qua: inore eruntadpofitus,mireprodcft.
Lingua* vlcera velpuftula: benc accipiuntur fi olesc
vel oleaftri fucco foliorum & fulphure tritis , afllduc pcr-
fricentur. Rofa: flos luteus,alumen fciffum ,galla,iris
pari pondereomniadiligentercerucur,&oris ac lingirse
vicia frequencer eo puluere pcrfricantur. Cyclaminis
fuccusmellilicioxqualicer mixcus, linguam& totiuso-
ris vlcera potentiffime fanat,humoremquoque & pitui-
tam Iargiter infufam deducit. Puftula: quum fubito
in lingua nafcuntur,priufquam idem Ioquaris , extremas
tunica- qua veftiris ora puftulam tanges,& tcr dices,Tam
extremusfit qui me male nominac , & totiens fpues ad
tcrram,ftarimfanabere. Solent gingiua ouorundafluo
re infeftari,quaspra?gnantes quidam vocant :proftintiis
lentifci folia anda contufa & cribrata tenuiter perforato
cribro:facit&cinis ciufdem lenrifci foliorum exuftoru
impoiirus,& aqtiaeiufdem decodHos clutum iuuatur.
Compofitum hoc mcdicamcntum prodeft gingiuis;
&ad omnia vlccra qua: in ore fiunt vtilc eft,quod anthe-
raaGra:cis appellarur : recipit ha*c, Aluminis fifli* i ir.
myrrha:* n.croci* u. cyperi(id eft iunci)radicis* trcs,
ga!Le#n.rofa:lutei floris* 1 1. fandaraca* Ponrica:* uti
thuris mafculi * i i.hoc medicamine arido vti oportebit
vel ctiam cum mellc mixto,ad parulidas aut epulidasdd
cft vbi ex trafucrfo gingiua fuppuratur, vel vbi fuper ex-
tremum molarem increfcir. Molefteinterdumgirt
giuis & cancer per os fcrpic,qui inccr initia negle&us bre
ui tcmporis fpatiomortis caufa eft . Oportet ergo quum-'
primum vifnsfueritjantequam latius ferpat , faucefque
occuper, mifyi vfto quamplurimocum mellevtifajpius,'
fed ancc dentes &os collui debcnt oleaftriaqua deco&i,*
aut corticis mali granati. Prodeft & hoc medicame'-
tum eriam in omni partecorporis poficum contra cance-
nigredinemtalium vlcerum eruendam. Labia rupta ^ rem,quod vocaturAndronios:recipitauteha:c,Maligra-
vcl exulcerata m ira celeritace fanabis fi ceram in olco ro
faceo ad ceroci modii liqucfecei is.quumq; in cacabo vel
acecabulo coferbuerit,anchufa: radices adieceris,& refri
gerato vnguinein nottem Iabia inleueris. In oui tefta
membrana qus hiret,ruptislabiis redc adponitur. Al-
gamarinaficca candidique adpofita,labiis ruptis effica
citcr prodeft. Allii cunicula vel operimenrum pari
modo labiis profucurum vt ha:refcat imprimitur. Se-
uum bouis vel vituli cum adipe anferino impofitum , ri
nati corticis* x . terra: mali *■ ix . aloes #- quatuor,myr-
rha;* ii.galla;->f vi i.aluminis fifli^f quatuor, aerisfloris
#■ n. teruntur ha:c ficcata curiofe,deinde admifcetur paf--
fum crericum,vt habeatfpiffitudinem mellisiquum opus
eft,vino auftero diluitur &foluitur. Facit hoc medicamc-
tum & ad carbunculos,& ad ignem facrum, &ad zonam
quamGrarci herpetem dicunr. Cochlearum inaniuC
exuftarum ciniscum mellegingiuis impofitus,mirepro-
dcft,fifit hxc aflidue curatio. Gingiuashumidas Sc
masfciffurafqueoris optime iungit. Fagifolia com F fcetentes hocmedicaminemirefanabis,alumenfciflum,
manducata profunt cxulceratis labiis & gingiuis , fi cum
humore faliua: imponantur. Serpyllum herbam (qua
galli gilarum dicunt) ieiunus diu commanducet cui os
fcctebit & glutiat. Murinus cinis (id eft puluis exufti
mufis) cum melle dentibus infri£tus halitum foetidi oris
emendat. Folia myrci & lencifci pari'pondere,& galla:
Syriaca: dimidium pondusvna teri oportct,& fparfa vino
manc a ieiuno commanducari,velori fcctido imponi.
Capitis leporini exufti cinis cum nardo vcl cum melle
impofitus , lcnit graucolentia oris vlcera. Acorum
Ponticum iciunus vicc maftichcs mandat qui emendari
voluerit oris fcctorem. Contra oris fcctorem origanu
&falem pari menfura conteres, & inde mane ac vclpera
gingiuas fricabisivt verb os tuum femper beneoleat cy-
perum commanduca.vel mtra os tene. Ofcedinc her
ba Britannica viridis, fumpta ln cibo laftucx modo fa-
nat:trita: ctiam atque expreffa: fuccus fi ore contineatur,
mirc prodcft.Quod fi viridcm non habucris ,aridam in-
fundc vino,& deinde fume eam,& exprime.illumque fuc
thus mafculum, aloem epatitidcm pari ponderc : ha:c rn
puluerc tcnuiffimumtediges, &fimul permixtis vt«ris,
ita vt prius os vino vetere conluas, & fic gingiuis digito
mcdicamen adponas. Vtileeft interdum admixto huic
pulueri melledefpumato,gingiuascontingere. Adl
gingiuarum nimium tumorem & foetorcm , &carcino-
mata,medicamen hoc facies decrefccnte luna,die Iouis,
fic,Piperis grana nouem teres cum modico lafere, &cu-
curbitamficcam comburcs,& caputfardascombures, a«
feparatim omnia diligentiffime teres,ita vtin pufuerem
tenuiffimum redigantur,eoque ficco gingiuas afpergcs,
vel continges,& quum iterum adhibere volueris medica
mentil,vino vetere bono os elues.fed illis diebus quibus
adhibescurationem,oIeum&porcinam non manduca-
bis, quo faifto facilete abfolues fuprafcripta omni mole-
ftia gingiuarum. Ad vlcera qusnafcunturpueris vet
infantibus vtriufque fexus in ore,aut in gutture,aut in fto
macho,qua: pluribus vno tcporc folcnt accidere , & ideo
peftilenriofa appellantur,valde vtile cft adhiberemedica,
cum incra os aflidut- tene,aut etiam gargariza , mire pro- men huiufmodi,Myrrha:,nardi Syriaci, aluminis fiffi,co-
deft. Ciccr columbinum maceratii tritumque,& gin fti,galla: Syriacar immatura-.carnis agnina: aridar,corticis
giuisinlitum prodeft. Vlcera gingiuarum , tonfilla- malorum Punicorum, omnium paria pondera feorfum
mmque carbunculos,hac racione curabis,polenta*partes contunduntur,& pofteainvnum mifcentur , atquc inde
duas,& falis partem vnam,bcne co ntufam cofpargito ex dantur ad dicw du* drachraa: ciim vini aufteri cyatho>
DE MEDICAM. LIB
'5>4
vno. Mali Punici flbris* n.myrrha: * n.aluminis fif A
fi* n.croci* n. puluisexiis tenuiflimus faclus infuffla-
tur per arundinem quod fatisfit faucibus velgingiuis:
quodfa£tum & intrinfecus&forinfecus omnibus vitiis
oris infantum ftatim medebitur. Medicamentum
quod faci tadomnia,pra:cipue aurem ad ea vitia quxin
orefubfiftut,& abalienationes auditus,&ad tumoresau-
rium,& puris inde manationem,& dolorem, & ad palpe-
bras afperas,& ad vlcera fordida in oculis atque in ano &
veretro,necnon & ad carbunculos.Vti autem eooportet
quum refoluendum & eliquandum eft aliquid vlceris cu *
melle:quum autem conftringei)dum cum vino auftero,
fed vbi vlcera cicatricem ducere oportebit , aut fordida
& tetri odoris expurgari,cum ceroto ex rofa fafto' Profi-
cit autem & adtumentes atque comprcflas fcemina: vul-
uas,prope os ipfius vulua: adhibitum.eftenim ad omnia
muliebria vtile cum rofaceo oleo appofitum.Facir etiam
ad narium vitia & polypos & ca:tera vlcera , datiirque iis
qui fanguinem eiiciunt quantum faba eft,cum aqu± duo
bus cyathis tepida-recipit autem hxc , Crocomagmatis
optimi*- v i.mifyos vfti* v .aluminis rotundi #■ viii. C
rofa: arida:* iii . «eris floris #-nii.galla: Syriaca: #■ x v.
omphacii aridi #• v 1 1 i.fquamx «eris *vi.cha!citidis vftse
*- vm.mellis defpumati 8.i.ha?c omnia feorfum prius,&
in vnum poftea cum vino trita,admixto paflb atque mel
le,coquutur molli pruna in vafe rubri a:ris(id eft cupreo)
ira vt fubinde agitetur,& coquatur lentiflime, donec mel
lis fpiflitudinemhibeat, quod medicamentum recondi
dtbet in pyxide cuprea,&fignari. Ad ea qua: in ore
fubfiftunt,&adpuerulorum velinfantium vlcerapeftile- ^
tiofa , croci # II II. myrrhi # vi. galla: fyriaca;* Hll.a-
luminisfifli * n. thuris* il. rofs floris* v i.glycyrrhi-
za? fucci* vm. iridis * vi.crocomagmatis* vi.nardi
Syriaci # v.piperis # I.S.& ei9 tertias,cofti #■ m.cinnami
# vi. cafia: * vi. polii* u. mellis quod fatisfit. Harc
trita diligenter concorporantur,& in vafculo a:reo aut vi
treo cuftodiuntur,& quum opus eft,vitiis oris &faucium
remedio adhibentur. Anthera ad vlcera & fangui-
nis eruptiones,& ad eminentiis quafi callofas circa angu
los geufiarum& radices detium: facit& ad vetera,& ad g
longioris tcmporis fiffuras in ano, quas Grsci fctydJbcc
appellantjCharta: vfta?,plumbi vfti,fquama: rubri a:ris,au
ripigmenti # binos,fulphuris viui #- i.ficcisiis & benetri
tis vti oportet.eft enim efficaciflimu omnibus fuprafcri-
ptismedicamentum. Anthera ad gingiuas tumen-
tes,& ad vlcera abalienata in veretris , & ad ea in quib9
nimium caro vitiofa excreuent, Cyperi denarios duos,
croci denarios duos , myrrha: * i.aluminis fifli denarios
duos,fandaracae denariu vnu:ha:c trita feorfum,& in vnu
mixta reponuntur, &ficca fupradiclis vitiis adhibentur.
DENTIVM DOlOKlBVSi ET VITUS
eorum vniuerfis.remedia phyfica,& ratio-
nabilia diuerfa,de experimentis,
Cap. x 1 1.
AD dentium dolorem quanuisplurimi dicant forficc
remcdium effe optimum,multa tamen citrahac ne-
ceffiratem fcio profuiffe. Itaque quum exefus eft aliqua
cx parte dens,non fuadeo protinus tolIendum,fed excide
dum fcalpro medicinali qua cauatus eft:quod fine vllo fit
dolorc.reliqua enim folida pars eius& fpeciem & vfum
dentis pra:ftabit.Sed quum dolor vrgebit,varie fedandus
eft partim collutione quorundam,partim commanduca-
tione.nonnunquam fuffitione, aut impofitione aliquoru
remediorum.ProdeftergocolIuereos frequenter radice
herbaequinquefolia: incodra: vino: item herba vrceola-
Ti,&cupreffi baccis aqua incodtis : alterci quoque radix
bene accipit,auteiufdem femen linteolo fpiffb inligatu,
& aqua fspiusinferuefa&um , etiam fuccus eius tepens
dentibus adhibitus plurimum prodeft. Suffiri autem
dentes oportet ore adaperto alterci femine carbonibus ^
adpofito,atque fubinde os colluere aqua calida in qua ra
dixeius fuerit incocra. interdum enim e dentibus quafi
vermiculi quidam eiiciuntur.Leuat dolorem dentium &
bitumen fuffitum:irem commanducare proderit menta-
ftrumvel radicemcotyledonis, qua: herba iimilia folia
; arietibus humidis.
ata multoruro leuauit
li lteolofpiffo circu-
r:ffum dentibusme
portet denti totum
ium,quod conficitur
is#vnum,thurisde-
l. hxc omnia per fe
commifceri , &ceroti
t luior dolor dentis,
deinde tingitur fer-
proximifque gingiuis fu
en"to dens operitur:fi repe-
ihilominus,nerum aurifcal
x oleo candenti eodem mo -
bnec dolor omnis adimatur.
.^dentes,confirmandi erunt alu-
cymbalis habet,
Pyretri quoque r
do!orem,nec mir
darum,& itadiuti
detur: imponere VI
hoc medicamtntu
fic,Peucedani fucci
narios duos,vua: paf
contundi iubebis, d
modo emplaftrum fi
aurifcalpium lana rh(
uentiffimo oleo,atqui
perponirur,pofthoc medri
tierit aut permanferit dokjj
pium cum lana inuolutn
do imponi faspi9oporte
Siquando moueburv
mine quo infeftores vmntur,& melle Attico, itavt dua;
partes lint mellis,tertia aluminis:ha;c mifceri & teri opor
tet in mortario,deinde in patella fiftili feruefieri vt fpif-
fentur,atque ita recondi in quolibet vafc, dum ne a:neo.
hocmedicamentumprimum aufterum eft, & nimis co-
ftringir detes,poftea remiffius videtur. Proderit mo
tis dentibus & hoc medicametum,Aceti acerrimi 8.1. ce
dria:8.ialuminis fiffi P.n.teritur alumen cum sceto, mi-
fcetur deinde cedria,& vna omnia vafeameo coguntur,
ta:da pingui mota,donec in mellisfpiflitudine tempera-
tam redigatur.Hoc medicamentofiquis ter in menfe de
tes perfricueritjdolorem eorum non experietur. Ad
dentium dolorem benefacit muria expifcibus lacertis
veteribus,fiquis ea fubinde os colluat:vel herbam pedun
culariam fiquiscommanducet,& fubinde pituita ( id eft
humorem noxium)expuar3vel marrubio ficco contufo &
cribi"ato,fiquis dentem cum gingiuis tegat. Facit be
ne&aqua in qua marrubium coclum eft, quum os ali
quis indecolIuerit:itemmillefolium commanducatum3
velanemonesherbsradix cum pari pondere fici com-
maducata, pituitam dentium detrahit. Cornu
ceruinum combuftum tritum cum aceto,dentibus appo-
fitum prodeft. Radix lapathi cum vino cocla,vel ta:
da pinguis incoQa aceto , vel papaueris capita , & cortex
mali Punici pari pondere vino incofta,vel tithymalli ra-
dix fimiliter cum vino cofta, vel colocynthidos interio-
racum la&e&acetopari menfuratrita arque permixta,
vel alterci radixcum aceto coc"ta,vel capparisradixcofta
cum aceto vetere,vel iunci radix,(quam Grarci cyperum
appellant)vel cucurbira: radix,(quam iidem fonchon ap-
pellant)vel pyrethrum commanducatum, aduerfum do-
lorem dentium plurimum profunr,fi & aqua ipfa qua in-
coquutur,ore teneatur. Rofa: floris quod eftluteu #
vii .crocomagmatis o£ro,myrrhi: oclo,galla:Syria-
ca: -X- 1111. iisin vnum mixtis & rritis vti oportet ficcis,
vt hoc ex pulueregingiux aiTidue dentefque tangantur.
Rofa: lapillos vel granaqua: in folliculis eius poftea
quam effedefierir inueniuntur,affabis,&in puluerem re-
diges ad * im.floris quoque eius ficci *■ iu myrrha:* 1.
teri facies,&ficcopuluereaduerfum dolorem dentisvte
ris,ita vt prius os colluas aceto falfo tepido. Rofa: ca
nina:fucci(quamGra:cicynocytidam vocant) vel ipfius
herba:radicis * 11. licii^f i.cum vino auftero coqui fa-
cies, &adiicies aluminis ■* im.myrrha:^ i.& de fepiaru
teftis quxfunt interiora* n.iis tritis,& in vnum concor
poratis dentes &gingiuas continges, poft hoc vino aufte
ro os collues, Cyperi -)f vm.fandaraca: # vn. galli duas
partes,piperis albi -Jf 1. aluminis fiffi * n.myrrha:-* 11. &
huius medicamenti fimilis eft vfusficut fuperioris.vt fic-
co puluere gingiua: & dentes tangantur aflidue, & poft vi
no vetere oseluatur. Sinapis grani*- m. piperis* 1.
herba: peduntularia: lic^a: ¥■ v 1. cyperi idem , nitri # 11.
pyrethri^-im.origani ¥■ m.lauri foliorum tenerorum-)f
i.bituminisaridi * vi. in fole hxcomnia teruntur, & ex
aqua deinde paftilli fiunt,quorum vnus ad diem datur co
manducandusdentiumcaufa. Piperis* n.finapis in gra
no ¥r xn.anefi^f vi. vui paffa? pinguis exgranata: *
xx iui . pyretrhi * mi. herbs peduncularia; ^ mi.hyC-
I
fopi de denario duas ^nes
M A R C E L L I
196
ris -X- n.hxc cum me
facii obfalubritattTn icnt
plaftraautem denntj^l^r
di,Aphtonitrt * "
v.refina» terebinthin
litalinteolo,vel ak I
excauatus fuerit d 3
£ic fatis medicame r 1
; for
U ':ro x-xris flo
;que inde paftilh
nduntur. Em-
. nioportet eiufmo-
bx peduncularix #
;untur , & in-
eimponuntur:fed fi
uernam eius quanttt
locum,tumcera te-
tfl um alto mo-
i:ium vitta, Pyrethri * 3
x vi.fulfuris viui xvi.
aridi*- vii. eftiuisrempo
camennim , ita vt fub or-
fole calidillimo , donec
Itemaliudem-
plaftrum aduetfura deiuiii do$ȣes,piperis,pyrethri, ful-
phuris viui,foreos,fingulorum'# iUr.amurcx * v i.arbo-
ris mori lacrymx # v. pitisliquidx * n.aluminis fifli *
mi.cedrix * x-bituminis aridi* vi.herbx pedtkularix
* ii.fimiliter fub orru canis componitur hoc emplaftru,C
&(vtfupra fcriptum eft) adhibetur maxillx inquadcns
doletJintecdo denfo vel alutx inlitum. Item aliud
emplaftnim,Piperis,opii,oluix .£thiopicx,lacrymx mo
ri,myrrhx,litigirloruin #- binos,hederx nigrx baccarum
■* 1 1 1 1 . betx nigrx radicis fuccum,vel eiufdem foliorum
fuccum* mi.omuia trita in vnu cofparguntur &concor
poratur,& melle colItgutur,arque ita vt fupra fcriptu eft,
affe&x maxillxad fedandum dolorem dentium, >n-
gitUr extenor.pars
do conficiendum 1
iiii.cedrix#.im.amurc
picis liqutdx # XU.
ribus c infici opor
tufideris canis hxc tera
habeantcerotiten nfpiflit
A inore quamdiutiflimc rene.&Tubinde recerius fumiro,
non folum deiues confirmabis,vt;vumeriam dolorem eo
ru auertes. Sepix os,velipfiKs cobuftx,& ex mellc con
tritx puluis.adieda gurta ammoniaci.gingiuis & detib9
prodeft fi ita perfricentur vt e_ eo nihil in fauces defcen
dat. f aprniolafterecentificut mulfumfuerit osaf
fiduc collutum laborantes ex i&u dentes confirmat.
LentifCi deco&i aqna intra os frequenterdetenta den-
tesconfirmat:idemprxftarafparagi fyluatici fuccus:id£
& omphaciirm olcum.id eft bonum viride,fi calidum in
ore teneatur:idem & inula a ieiuna commanducata prx-
ftabit. Vt iabantes & dolentes dentes facilc cxcu-
tias, fuccumhedera* nigrx adiedro pauxillo olei viridis
habeto repofitum ac prxpararu,vt quum opus fuerit na>
res cx eo contingas digito vel perfrices:quo faftofpiruu
ahquadiu introrfum trahes, deinde calculo dentibusco-
prehcnfo,hianti ore humorem omnem qui expituita co-
tradtus erit,defluere pcrmitres.Infinitus enim decun-et vf-
que ad trium heminarum menfuram.poft quod oleo pu-
ro nanbus perfri£to,& vino ore diluto, dentes fine dolo-
re erunt,& facile extrahetur. Ad epiphoras dentium
& pituitam,fi in dentes inciderit, quam epiphoram Gras
ci appellant : Liguftri folia commanducato , finitoque
cgcri pituitam faliua irritatam,qux dum hiati ore decur
rit, dolor definet : finc dolore autem qui caut & inutiles
fuut decident medicamine tali,Piperis grana numero v,
gallx & galbani,& aphronitri.xquale podus ad fabx ma-
gnitudinem vna contundcs,& contufis mcl admifccbis,
& fubiges donec redigas ad cerx Ietitudinem,e6que me-
2iuarum,&geufiarum adhibcntur. Dcntium dolo- dicamento dentem cauuiii & dolentem implebis , ita vt
r 1 1 r • i_: : o. :„ J~t„ D „ - 1: J_ _ /._.j.i ■ 1 .
rcm fedabit liquis gramen mafticet patienter,& in dolo
ris locum collocet. Cauosdentes cinismurini fimi
impofitus fanat & fupplet: dicutuur dcntes ei non putrc-
fcere nec vacillare qui mane i ei unus fub lingua falem af-
fidueconrinucrit. Dentem quum dolebis , fi circa
euna gingiua fuppurabit fcalpellabis,& herbx millefolix
radices tenerascommafticabis.tum fuccu eius in ca par-
tein qua dens dolet tcnebis. Pap-ueris fuccum tti
tura cumla&e muliebri, denticaufano infundes, ftatim
prodeft. Carmenad dentiurn dolorem mirificum
prius eum calida foucas,fine dolore excidet. Ad dert
tes mobiles & dolentes,&gingiuarum tumorcm , reme-
dium fit, Cornu ceruini cobulii 1 i.folii 3 1. falis am-
moniaci 3 1. piperis grana ix . iridis Illyricx =» ix. ex iis
puluere tenuiihmu facies,& eo dctes quotidie perfrica-
bisrfi mobiles erunt & dolebunt , facile cadent ! & h* fine
dolorc vahdi funt,confirmabuntur,&candidiores&odo
ratiores erunt.melius autem proficient fi in iunci:uris,aut
radicibus,aut cauaiuris eorum de hoc ipfo dentifricio a-
liquid refederit. Ramenta cornu ceruini , vel fcobe
de experimento,Luna decrefcentc die martis,fiuc die Io- E eius lima fa&am cum vino veterc ad tertias coque, & in
uis,hxc verba dices fepties, Argidam,margidam ; fturgi
dam.Dolorem rumpes etiamfi calciatusfub diuo , fupra
terram viuam ftanscaput ranx apprehedes,&os aperies,
& fpucs intra os eius,& rogabis eam vt denrium dolores
fecum ferat, & tum viuam dimittes , & hoc die bono &
hora bona factes. Vermiculus in cardone herba in-
uentus,phaenicio inligatus,colloque fufpenfus,dolori de-
tiummcderur. Cucurbitxfatiux coCtx fuccus inltn-
teo expreffus>& in orc tentus,& dolorem inhibet dentiu,
&coercet mobilitatem. Acetum tepidum fcilliticu
in ore tentum,& gingiuas tumentes conftringet,& conti
tinet dentes vacillantes. Caprifici radix vino deco-
€tz tritaque maxillx imponitur, ac defuper ligarur , & il-
lud vinum in orc diu tenetur, valde remcdio cft detibus.
Ruborum cymx tencrx ex vino vetere coquuntur , &
id vinum fxpius ore continetur, interdum & gargariza-
tur:quod ftatim gtngiuis, vux5& dentibus prodeft.
Quinquefolium in quo fraga nafcuntur,colluitur ex a-
qtia marina,deinde ad rertias decoquirur ex vino aut ace
de afliduos elucmireprodcrir roborandis. Portula-
ca aflldue comraandticata ftridorem dentium tollit.
Africanam fpongiam ficcabis,& lana inuolucs , atque
inde radicem dentis perfricabis:fed caue ne alium pro a-
lio tangas. Nam c5ta£tus poft triduu cadet.fi enim puti
dusfuerit&dolebit, facile excider. Quumprimum
hirundincm videi is tacebis,& ad aquam nitida accedes,
atque inde in os tuum mittes:deinde digito obfcceno (id
eft medio)tam manus dextrx quam finiftrx dcntes frica
ii F bis,& diccs.Hirundotibidicoquomodohocinroftroi-
tcrnm non erit,fic mihi dentes non doleant toto anno.
Iterumalmm annum& deincepsfequentibusfimiliter
facics,fi volucris rcmedii huius quotannis manere bene-
ficium. Cochleasnoftrates minutasetia inanescol-
lige,& in mortario marmoreo diligeter terejdeinde pul-
uere ipfo molliflimo dentes tibl perfrica ,quo hCto dolo-
rem fedabis. Si ribi partis finiftra: dens dolebir,cubito
dextro calidam fabam codam tritam impone,& diligen
ter liga. Si vero partis deXtrX fiue fuperior fiue inferior
hoc
to,idque in ore diutius continetur: etiam exuftx cius her G dens dolebir,cubito finiftro ligato fimilitet faba, & h
bxcinisprodeft fi eodentcs infricentur. Vermcs pertriduum facito. Dolorem dentium & gingiua-
rum hac maxime curatione compefces fi mellis — i.alu-
terreni(id eft lumbrici)decoc>i in oleo & triti,infundun-
tur auriculx ab ea parte qua dentcs dolet: eorundem ex-
uftorum vermium cinis dentibuscauisvel dolctibusin-
fertus,& cera openus,facile cadere cos cogit, cobuti au-
tem debent tefta candenti. Oflium ex vngulis porci-
nis combuftoru cinis pro dentifricio habitus,plut imum
confirmandisdentibus prodeff? Addentes cauos &
«xefos ne penitus exedantur aut excidant,facies hoc,Gu-
rniquodin hederanafcirurcauodenti infcriro. Ha-
renula qux in cochleis inuenitur denti cauo & dolenti in
ferra ftatimprodeft. Gummi cuprefli optimc facit
liinfertum dic ac nofte incauo dente permanferit.
Vt labantcs dctes cofir mes.cedru quo libri perugutur
H
minis infc&orii m. fubferuefacias in puItario,& agi-
tesacmifceasjtcpcfadumque medicame ore contineas.
Acorum Ponticum cum accto& cum teda vfque ad
quartas deco&um rcciillimc aducrfum dolores dentium
gargarizatur. Succus cyclaminis&mellycium zquis
portionibus mifcetuur.atque inde dolor dentium confri
catur. Lapathi radix in accto acerrimo coquitur,atqj
eoaceto dentes colluuntur,vel fouentur. Millefo-
lii radix fub primo dolorc dentium commanducabitur,
& iifdem deiuibus qui dolebunt diu commanducata rc-
tinebitur.intolerandammoleftiam prxferuiflimo rcme-
diocoercebiL Oleumcumaccto cx tertio decoftu
*5>7
DE MEDICAM. LIBER.
i
?.q8
dum adhuccalct re&ead fedandos dentium dolores o-
re retinebitiir, ita vt plus actti quam olei mittatur.
Radixterrx mali fuiculo evuta & coromanducata, fi
ove ccntineatuv intev inina quidem txcandefceve facit
dolovcm dehrium, fed n ox eum pottnter extinguet.
Porceili la&entis ventviculo ( id efi aqualiculo excm
pto ) qUod in inreviore cute luteum adhxvet, lanx con-
lunges, madcfjttaque ea,il!um humortm 2uviculxin-
feresjcuius e dh erfa parte dtns dolebit,certiff mo vtme
dio fiatim fubuenies. Mori rndix rerrporemef-
fis incidituv,cafuccum aptiffiroum inhibendo dolovi
dcntium emittip.quem ideo colligi & fevuat i opovtcf,
vtquum opusfueritdentibus imponatur. Nucleus
galixcc miranducatus n ederurdolori humoiique dcn
tium . Hyoftyami radix mixta vel madefacla ace-
to & comroanducata,mire dcntibus medetur. Pla-
tr.ginis radix recle rranditur,eiufdcmque fucco in aceto
decodto falubritcr dcntes conluuntur. Fimus cor-
ui lanula obuolutus denti cauo infulcituv minutatim,ac
iine dolore eum difcutiet. Veretrum ( id eft bul-
bus quod eft genus cxpe)in aceto decoqi itur , idquea-
cctum ore contmetuv, vt mobilitas dentium fiftatur.
Rumicum in quibus mora nafcuntur, pjmpini c'e-
ccquuntui in vino auftero, quod vinum ifiiduc ore de-
tentum j vtl ipfa folia commanducaia dcntcs labnntes
confirmant. Eeftiola qua: brafficx innaftitur dens vi-
tiofus frpius confricatus, intra dics pnucos eiicitur.
yiris florem florefque hederx pari pondere ih vnu
tetito, vinoquemifcetcjic nanbus mcdetatc quu dcn-
tium dolorfuerit infunde, ftatim cmnis moltftiaden-
tium coropefcitur& fanarur.
D ENTI I RICIA D I V E R S A
de experimentis, Cap. xiii.
DEntifricium,quod fplendidos facit dente$,confici-
tur fic, Farinx hordeacea: 8.1. confpargi oportet a-
ccto cum melle mixro,& fubigi diutius,atque ita jn glo
bulos diuidi fex: quibus dilntatis admifceri falis foffi-
cii lcrnuntiam,deinde furno coqui, donecin carbone
1 edigantur: tunc ten oportebit eade,& admifceri fpicx
nardi velfoliiquod fatis videbitur ad odorem facien-
dnm.hoc O&nuia Augufti fororvfa eft. Dcntibus euva-
dis benefacit radicis edulis (id eft qux manducatuf)cor
tcx aref.icta & contufa cnbrataque,pro dentifi icio adhi
bita. Vittu candidum qucd fimile eft cryftallo dili-
gentertritum admixta fpica nardi,pro dentifricio adhi
bitum plurimum prodeft. Vtunturpleriqueetiam
huiufmodi dentifricio, Hcrbam wceolaremtjuamplu-
rimam cum radice colligunt, deinde lotam vno diefic-
cant, poft dicm rccenti muria maeerant , tertio die ex-
preffam in olla noua eomponunt, fubinde falis fofficii
qunfi tabulata interponcntes:atque ita percoquunt for-
nace balneari donec in carbonem redigatur, poftei tri-
r^ admifcct fpicx nnrdi quod fatis fit,quia & candidos
facit dentes & confivroat. Auguftam conftat hoc vfam
Meffalinam:deinde aliovumCxfavum matrimonia hoc
dentifricio vfafunt. Covnuu cevuinovum vftovii
in olla,& ad cincrc redaciorum,8. i.maftiches Chix*
v 1 1 i.falis ammoniaci femunciam: diligenterhxctrita
in vnum concorporanrur,& perfricandis dentibus adhi
bentur. Folii — i.cofti«- 1. piperis 3 v u 1. maftiches
grnni '— 1 i.hordci farinx niridar 8.v 1 1 i.fingulatim fin-
gulasfpecies tudi vel teri facies,& ccrni tenuiffimo cri-
bro: farinam vero hordei in ollam grandcm nou2 mit-
res,& adiiciesmcllis optimiquarum fufTiciat,vt neque
ficca fit,neque fupernatet farina: poftea fimulfpeciebus
omnibus in olla miffis, adiicies fafciculos fepte herbx
parietalis,ita vt folia huius berbx fint in fafciculis non
virgulx, dcinde operculo fuperpofito & claufo, vel gy-
pfato diligenter de argilla, mitfes in furnum calidum:
ita vt vfque in alreram diefurni feruor durer,donec exu
rjtur omnia qux funt in olla. qux quum exufta fuerinr,
fimul vniuerfa diligentertundes Vel teres & cribmbis,
& puluere eo quotidie vterjs ad candorem dentium fa-
ciendum, & gingiuas firmadas, & catrthum rcftringen
dnm. Dentifriciumad dentes nigros emendan-
dos , Hordei farinam delicatam 3 & fal tritum cum
A roellecofricrnc 4o c fibi phxreanr,&pofteapaftam
ipfam lintco inuolucam c„. tijtSM iu • ac puluerc tenuif-
firoumfacit- arqtiecc de\. 'iirancac vefpere confri-
cato,cito cad i: lios fac (Lapisparius tritusad funi
mnm lcuitat£m,&pro dcni. ^c^stsd, libitusjintra diem
decirou quamiibet nigt
Nitro co&o 1 que cot
purgandos.Porci vng
cribiata,adie;to nardt
tescandidiflimos praila
B dcntesperfnf^i
tur. Dentifucr;
1 i.falisnmmoniaci
ris candidi \n;. tres,
fixvncias 1 1. fclii vncia'
Jaris vfti —• i cornu cei
s Jctes-purgabir.
lfriciovtereaddetes
• r,buftatriraque&
'< nc frequenti den-
na fvccida rnelleinlita
naximu confequii
ibcrrirou fic,Cyperi
roicis nc. tres, marmo-
',. vncias quatuor, ca-
piperis albi \ nc. 1 . fpecu-
vfti >-h i.oftrei feftaru vftaru
>- 1. alluroinis fcifli ej ixniafliches 1. thuris optim»
«- i.royrrhsc \ nc.i : tufis cribratifque his oronibus,& in
puluevem tenuiffiroum red2c~lis,atquepermixtis,ad in«
coluroitatero & nitorcm dcntiuro vteris. Perna?
C fcrorinx os quod eft amplilfiroiim ccmbuflum tritum-
quc, cptimum & falubrc detifricium prxftat. gingiuas
enim ficcnt & adftringit, dentefquc ab humoris iniuria
& tumoredefendit. Cybium optimuro acvetuftiffi-
roum ollx inditur,atque argilla circurolinitur:)& furno
ardenti obiicitur, vt ad cinerem cybium excqquatur:
tunc adiedo pario lapide contufo , ialfatrenti fupradi-
€t.\ fauilla ccnteritur.hocdetifncium ita bonum eft vt
ad mnnitntem dentes non finat peruenirc. Maftiches
>— i- thuris optimi vncia vna 3 royrrhx vnc. 1. folii vnc.
D i.iridis Ulyricx vnc. 1. crfix vnc. 1. terc hxc diligenter,
atque ptrmifce,& dentifriciuro facito,qucd mirabere,
Nsrdi fpicx « i.amomi i.pipcris >- i.iis tufis cri-
btatifque ad lncolumitatcro dentium \ tendum cffc de
experiroentis fuademus.
Compofitio dentifricii,quam Artpfnius Dianio o-
ftendit,contra dcntium ftridorero. Pnnem canxlidum
ficcum vetuftum qui tcri poffit , falcm, piper, folium,
coftum,cornu ceruinum,hxc xquisp5deribus teres ad
maxima lxuitatero, & quotidie inde dctes curabis,quo
E fafto ftridorc eorum otrnem humovemque depelles.
Ad colorem nitidu reducit dentes, nitrum cum por-
ro rudi coftum , & pro dentifricio furoptum. Ad
dcntes nigros purgados,panem candidum & pumicem.
pari pondere combure & tere, atque afsidue hoc denti-
fricio vtere. De fepiarum offibus,quod eft molle,vnc,
quatuor,falis ammoniaci vncias 1 1. marrooris candldi
1— 11. fchceni anthxs vnc. 1 1 1 1. eafix vnc. 1 1. folii vnc. 1.
piperis albi femurciaro,herbx cyclaminis fuccu,& mel
lycium quantumfuffieiat,xquali mcfurn permifce:qui-
p bus rebus detifricium egregium facies, quod dolorcm
detium fedat, eofque confirmat, & candidiffimos red-
ditrfed qux rercda funr,diligentiffime terat«r nrquecri-
brentur, &ficomnia mifccantur: quod dentifricium,
necnon & alia omnia fupradidta , in pyxidibus lightis
aut corneisdebent recondi.
VVAE tj FAVCIBVJ ET ARTERIIS
& raucedini,remedia phyfica, & rationabi-
lia diuerfa de experiroenris, Cap. xiiii.
G A D faucium vuiquetumorem,hac fere omnescom
JJLpofitione vti debent, qux nullam afperirudihem
haber, &fatiseffic.:xeft, Vux nminex acerbx quupri-
rou granu eius incipit pevlucere, fucciS.mi. mellis At-
tici 8.1. mifceto in vnum , afque in xneovafe coquito,
fubindemoues,donecroellishabeat fpiffirudinc,atque
indefaucescontinges. Altera ndeiufmodi mole-
ftias copofitio, quu diutins vexatx funt partes fupradi-
c"rx, vr facile placctur: Alluminis denarios 11. gallx tu
fx * 1 i.omphacii aridi i.croci -)f 1. paffi crctici 8,i.hoc
H decoquitnr vafe fiftiiiad medias, ita vt oux terendt
funr diligentertritaadmifccantur. Vtruque autem me-
dicamentum fignatum ftanneo reponendum cft vaf-
culo,& vua vel fauces affidue inde f angendx. Vbi
fuppurario faucium fufpefta eft,c*iutius pcrmanente i\ -
rum tumore , & interduna febriculis non fine horrorg
OOo.i.
M^RCELLI
cuir ■ i garganzare aquam
jdeco£ram,fed perungi fau-
:ito, juantum ra£tus fuftine-
odconriciturfic,Mellis bo-
finx lercbinthinx P. r. rofx
r\ v fa duplici vafe, vt fo-
rter, deindeadmifceri
meJicainenrum. Hoc
ti oporfbit . cxpurgat
fupprimit diu ia-
admixta^ &
. e * 1 1 . aeris floris
: pifciu falforum) capita
^temb.". ;ntis trita ad-
ijhpsinvi jmdiutiuste-
;6 humid o medicamen-
,,diu fi jprimi furfum
-99
mcurrentibus , opfrte
mulfam,velcumfia
ces vtile efthoc mcd?
re poterit paulo preflius»
ni dcfpumati heminanii|
fucci cyathos v.refini^T
lenc vnguetarii vt i .- 1 ■ <
mel , & coqui done
etiaquum eruperit
enim & explet or
centemfal& gall
ita per cochleare appofit
# 1 1. menarum fine ouis
x.hxc comburuntur, & i
nnfcentur, fed poftea nihi
runtur.oportetai.-~ mgi
tum , &licvuam ab lmo re
verfus. Adartcriam ata limplicia qui-
dem hxc faciunt , Gummi AlexidVin n,vel tragacan-
thum per fe fub lingua retenturo,fed c« mpofita harc ad
tumorem arterix maxnne profunr, P. paucrisfyluatici
ia maturi, vindis tame. adhuc,capit.: | . iplunma vali C
6€tih coniiciuntur,atque aqua iupcriundit-ur ranta vt
fuperuntde vafculo duo vel tresdigiti:hic vbitriduo
macerata fuerinr,eodem vafeincoquuntur, donecma-
defcant,poftea exprimuntur,omnifque aqua: percolatx
prius diligeter mcfura capitur , ad cuius foliditacc mel-
lis Atticiquarta pars mifcetur : deinde in duphci vafe
tandiu coquitur donec mellis habeat fpiflitudinem.
hoc medicamentum ad auriculi tumorem & ad tuflim
facit. Altera arteriace ad fluorem arterix , & r.d
raucitatem, & ad tuffim,& ad fpiffum fonum vccis. ac- E>
cipic hic,Tragacathi * v i .gummis acanthini quod ex
vermiculisqui lllic funt verumdocetur, denanos fex,
myrrhx denarium i.thuris denarios i i.croci # i.piperis
albi grana x X. cariotarum recentium trium pulpas
medias detraGa exteriorc cute , vux paffa: incorruptx
purgatis interionbus granis denarios vm. gummi &
tragacanthum paffo cretico vno die & vna no&e mace-
rarioportet, poftero diepilo mundo contundi,& carte-
ra trita mortariocuriofe admifceri:inde dari debet fabx
magnitudinis globulus,&fub lingua teneri,&deuoran
ftatim quod liquefa&um fuerit. hoc medicamentum
pipere detra&o ad tumorem arterix facic. feruandum
autem eft pyxide buxea. Arteriace quamelior
non eft: refertur autem in Afclepiadem medicum opti-
mum : facit ad omnia fupcrius di&a, & quicquid in ar-
«eria vitii eft efficacitercurat. Conftat ex his , myrrhx
optimx.pinguis denarios xxii i Ktragacanthi candidi
denarios xxxvi 1 1. glycyrrhizi radicis denarios x vi 1 1.
refins terebinthinaz verx denarios xx x vi.tragacathu
ficut eftcontundi&perci ibrari tenui foraaiine opor-
tet, deinde myrrham tritam feorfum admifceri , & rur-
fus vtraqueinvnumdiuteri,atqueitain pilla coniici:
& ibi quum concaluerint omnia idtu pilx affiduo,tere-
benthina paulatim mifceri, donec omnium vnitas fiat:
poftea glycyrrhizarn c5tufam & cribrata , mortarioque
nihilominus diligentertritam , fenfim afpergi conue-
nit.Sed vbi hxc bene mixtaf uerint, dum calet medica-
mentu plures accedant,& pilulas faciat vitix magnitu-
dine . Fit enim citb duriflima hxc arteriace,&hoc ipfo
prxcedit cxteras quialigui fubie&a nofacilefoluitur,
&ita diutius exhibet falubritatis effecru. Braflkx
crudx folium leuiffimc terito,ex eo fuccum cxprimito
quo vua conta&a potenterfubleuatur. Pruni folia
fiue fatiui feu fylueftris ex vino deco&a , & fxpius gar-
gamata,vuamrefilirecompellunt. Gallx tritxpul-
uere vua conta&a, eodcm die refilir, fi ter ei interiedis
horis medicamen fuerit appofitum. Capitis fum-
roi vertice fiquis vua laboranti mordeat inopino omni
«um moleftia liberabit. In principio doloris H
vua bene fubleuatur fi aqua frigida velpofca affidue
gargarizetur. Lotium vetus humanum adicfto
croco ab mfcio ne faftidiat epotum, vel gargarizatum,
mirum m modum vuam rcprimit & confumit.
500
A Cinis teftarum vftarum cx oflreis cum n elle tenuif-
fimc contritusjvua: inhtus prodeft. Rubicolicidi
teneri difcoquiitur ex vino, idque vinum gargarizatur,
quod confeftim vuam prominentem cotvcer. Fo-
liarubi ai efafla in vmbra in cinerem concreroantur, is
cinis in cochleari vua: fubie&us, prxfentaneo remedio
eam contrahit. Hirundinii cxuftaru cinis vfquead
periculu laborati vux cum melle mixtuspotcnter inii-
nitur. Aiumeti fciffum leuiter tritumvel tunfum,vux
g fubditu prodeft. Chalcitidis fcrupulu vn£,thuris fcru-
pulos tres,calcisviui denaviujmifyos^nardijfolii^fcrupu
los binos, croci ficci fcrupulos duos, ornnia tufa & crj-
brata in vnum mifccbis, dcque co puluere in cochlesri
pofito vuam tanges,ter rnane,ter ante balneum,certum
experieris remedium. Salis granum, panis micam,
carboncm mortuum in phoenicio alligabis , & lino cir-
c*a c>>llum vuam dolcnti fufpendcs. Succo vel ladle
capritici in cochleari pofito vua optime fubleuatur.
Vrtica tentur,eiufque fuccus expreffus & repefaftus ab>
eo qui vunm doht falubriter gargarizatur. La-
pillusquiin fpongia Africana muenitur, phanicio ob-
uolurus, linoque ligatus collo fufpenditur eius qui vux
vitio laborat. Carmen ad vua: dolorem quod ipfe
fibiqui doletprxcantet, & manus fupinas a gutture
vfque ad cetebrum coniunGis digitis duces,dicat, Crif
fi,crali, cancrafi. quibus difiis ruifum manus a gutture
ducar,& ter hocfacint. Laboranti Vuxdiururno
labore ha:ccurafuccurrif,Hirudinemviuam teftaAfri-
canicochlci indudes, eamque phoenicio inuolutam.
lino Circa collum fubligabrs, intraque diem nonum
omni moleftia liberabis. De vua pafln eligesgra-
num quod vnum intrinfecus nuclcum habeat, cumque
in phcenicio alligabis,& faucib9 (id eft in regione vux)
inferes, &tenebis,& dices, Vua vuam emendat:mox
ipfum phanicium fupia verticem eius tenebis , &
idem dices , quiimque ter ipfum feceris , & carmen di-
xeris , collo dolentis fubligabh. Rofr ficcx partes
duas, myrripartem vnamcumaqua mulfa decoques,
& laboranti devua dabis gargavizandum. Len-
ticulnm, ficus ficcas ,& furfurescum aqua mulfade-
coques,&pro gargarifmatio vteris ad vua reparanda.
Allium cum fale tritum in cochleari appofitu vux,
vehementeream releuat. Ailii vmbilicum quo grana
continetur,atque vbi radices inhxrent, cum ipfis radi-
cibus in phoenicio conlinga , &laboranti de vua : luna
feptima phylaGerii more fufpendes. Ouu etcinanitu,
c5pletum viua terra,loco claufo fi abfc5datur ab eo qui
defaucibus& arteria laborabit, remedio prxfenti fibi
fubuenit. Olei veterisquodfatis eritinfufum na-
ribus, tumore arteriarum, repreffo periculo fuffocatio-
nis vincit. Fimum columbinum, ficus aridns, &*
nitrum tundes , eaque mixta extrinfecus appones . hot
medicamentum afperitatem faucium mollit, diftilla*
tioncmquc caftigat. Cochlex terra tantum cxcufla
inlotx coquuntur, dehinctritx cum paffo cretico ad-
uerfum faucium moleftias hauriuntur. Vt fauciil
duritiam lenias medicamen facies tale, Myrrhx vncias
1 ii.croci vnc.i.tragacanthi vncias tres, ammoniaci vn-
cias tres,mellis quod fatis fit. omnia hxc trita atq; per-
mixtarecondes , & parato certo fubfidio, ad arterias
craffioresj&addifficultatemvocis vteris. Ad tumd
res vuat & faucium reprimendos gargarizari oportet
tepidam aquam mulfam cumhumore ptiffanx& cum
melledecocta,paffum quoq; cum glycyrrhiza,vel hyf-
fopo,vel fanograrco, vel Iini femine decodum iuuar,
ntcnon&aqua n aluaruro illic incoftarum gargartza-
tioni plurimum prodeft. Bene opitulatur & fomc-
tum per fpongiam adhibitum exaqua calida arterix &
faucibus,quas partcs poftea tegi oportebitlanafuccida
pura. Sedant tumores faucium & vux perundliones
qua:dam,vtfuccus demoriscodhisin mellisfpiffitudi-
nem item mali Punici granorum fuccus: itemvux
aecrbxfuccuseodemmodo decoclus.prodeft & letifcr
& tcrcbinthi,& rhus Syriaci, & myrti, & rubi,& rofx
fuccus, ficummelle harc omnia decoquantur : pruna
*°1
DE MEDIC A M. LlBER
quoqj profunt maturajfi aqua in qua co£b fucrint, gar- x
garizetur , aut os ex ea colluatur.hxc omnia profuut e-
tia angini habetibu$,& cxtera vitia in ore nata efficaci-
tercurant. Non definente faucium tumore p ro-
func nonfolum fomenta molliter adhibita faucibus at-
que arteriis per fpongias aqux calidx,fed etiam catapla-
imata vel fomcta de farinis. itaque imponioportebitiif
dem partibus farinam hordeaceam exaqua. pura veA
mulfacottam, vellini feminis farinam, vel fcenigrxci
farinifimiliter cccti.Sed mirificc profunt pullihnudi
ni pingues faiiti vel recetes afli, in cibo luroptiproti-
nus emmomwm prxfocationem & tumorem fauciu
tollunr.Vetum fi purare fauces videbuntur, oportebit
fxpius gargarizareaquam cum ficis aridis coctntn,vcl
aquam mulfatn cum fuprafcriptorum admixtione.
Quod ii tantus fuerit tumor vt etiam prxfocari aut
tiiangulati fauces videantur, aluum fubtrahere clyftc-
rio oportebit, autfanguinem cmittere de brachio,vel
fub Hngua venam prxcidere. Thymbrxex aqua
coctx, vel aceti vapor per arundinem ore receptus,
prodeft ad tumores oris & gutturis & faucium. (
Origanum tritum cum melle impofitum , vlcera oris
purgat , nec patitur ea longius ferpere: coctii v.ero cu. a-
qua & arida ricu, atque afliduc gargarizatum: facit & ad
aliavitia, id cft & ad anginam, & linguam fideratam,
quodgenus morbi Gtxci paralyfinvocant. Sor-
bitionibus vtioportebit eosqui de vua& f.uiobusla-
borant, factis examylo, ptiiTana,oryza,alica,farina tri-
ticea, faba alba , vrtica tciiera cum lacte decocta , de-
inde quum ex aliqua parte releuati fuerint, tum vti o-
uis forbilibus dcbent. Ad vuas callofas & !
nimlum tumentes , mirifica hxc compofitio eft : facit
&ad cxtera faucium& oris vitia : eftautemhxc, /Eris
floris* i i.chalcitidis* 1 I. picis liquidx cyathum. co-
quiturpix donec amittat odorem , deindc adiiciuntur
ei mellis cyathi fex , atque iterum vtraque mixta infer-
uefcut:poft hocadiiciturvini Aminxi fextarius, & rur-
fum coquitur. Vbi autem bcne deco&um fuerit,cxtera
fuprafcripta qux ficca fuut trita adiiciuntur, lterumque
dccoquitur medicametum donec fit fpiiTum relut mel.
Rhus quo coriarii v tuntur foliorum tenerorum colle-
ttorum xftate,priufquam femen arbufculx eorum ha-
• belt* xx i i i i.maceriturinaquxnitidx cogiis tribus
totidc diebus totidcmque noctib9,deinde expreffa folia
abiiciuturf, aqua in qua macerata fuerant tranffunditur
iu vas xreii}& coquitur donec in mellis fpiffituditic re-.
digatur. Oportetaute moueri aqui ipfam rudiculavel
fpathomela xris rubri: poftea adiici debent trita hxc,
Myrrhx , thuris,nardi Syriacx,cinnami,cafix, fingulo-
rum denarii bini:deinde bis tetve feruefieri medicamc-
tu,& reponi in pyxide cuprea. facit ad omnia vitia qux
in ore nafcuntur , & ad vuam , & arterias,& anginam,
& ad auriculas ex quibus puris multum fluit, & ad
veretra , & ad nigredinem carbunculorum , cruftas
quoque & papulas omnes , & maximc eahumorisvi-
tia qux innocte c«ncitantur,expurgat:fcdfi vetuftate
medicamentuminaruerit,remittitur, & temperaturvi-
no auftero bene calido. Remediuro Cofmimedi
ci ad angini, & ad omnia vitia qux in ore nafcuntur, &
ad aures pure m anantes,& ad carbuculos,atque ad vere-
tra qux nigredinc duxerint,& ad cruftas , & ad vlc.era in
pedibus fubtrita calceamctis.Rhus fyriaci #■ i i.myrrhx
fti 1 1 1. cafix %iu croci # 1 1. mellis Attici cyathos i c.
coquitur medicametu lentcin cinerecalido,donec fpii
fum fiat, reponitur in vafe xreo. Arteriace ad gra-
iiedines oris , & capitis , & ad pleuriticos,& per tuffim
fanguinc eiicientes : conficitur fic,Pafficreticifextarii
duo decoquutur ad tertias,deinde admifcetur thuris vi
ctoriati dux tertix partes , myrrhx dimidia, croci vna,
rragacathi denari9 vnus,gumis # i.pipcrisgrana nume
ro viginti,glycyrrhizx fucci * 1 1 i.cariotaru pinguiu
fucci excmptis interaneis* m.gummi& tragacanthii
in aqua mulfa maceratur , deinde vtraque trita cxteris
benetritis & laeuigatis admifcentur, pofthoc globuli
finguntur ad fabx magnitudinem » quosjub lin-
\ gua tenerioporter, >. cuod
itatim deuorari.Hxc copof
vitia & thoracis,& a' voci
fitioquxdicit t ftomaticcj'
rnentes,& ad v .h. - & V'
pta ex libris Ptolema
eft: accipit hxc, Succ
vnu feroisjgly*.- rjhi
rhx troglocyticx % i ■ &f<ij
S-melhs Attici
g arida funt feorl
perantur, deindi . '•
omnia in cincn
beant.Non opo
lmbecillam ha
corporis vocifque exervj
nea,& omnia qux vi
excitare. Vux&
H
;ueFat}um Fuerifi
d omni4 srterix
teprio.nem. Compo-
iixad sonfilia$,& vuas tu-
:ulis vetera,exce-
rgetcs appellatuj
••^fejcn , &m fole cocli 8.
^ji^brticis Jydi* S myr
i. nardi Indici*.
fcni malei cyathum i.qux
n cum vmo tem-
smifcerur,& coquuntur
Jiffitudinem ha-
nqrarejVtiles effe arteriam
itationes; deambulationcs;
loncs : contrana atitem bal-
l&ircaput implerCjVel humorcs
aucium dolori fimus agnorum
priufquam hcrbam guftcntin vmbra arefatCtus, & con-
frittV.tque cmplaftri more appolitu<,medetur. Succo
cochlex acu traffoffx inlita vua fanatur, ita vt lpfa cc-
chlea in fumo poftea fufpendatur. Vux diftilla-
tioni qua: omnibus fere penculofaeft,(nam & phthifm
& fyntcxin, & alias moleftas valetudmes crear) profunt
porn feitiui folia non co£ta fine pane afiidue mandu~
cata. Olcum calidum ei qui dc vua & arteriis
laborat, euoti dormitum in cerebrum & in aures in-
fundi vtile eit. Vuani toto anno non dolebit qui
quumprimum vuam viderit proccdcntem, finiftra ma-
nu digito roedtcmali & pollicegranu mulfum fic traf-
gluticrit vrdentibusnonconringat. Stercus caballi^-
num recenscolliges, & in furno calefacie$,tunc oleurn
medio capiti infundes contra vuam,& ficftercusprxdi-
ftum in patino,vel in linteo Ipiffo capiti fuperligabis in.
nodcm. Fruir.enti grana fuper candentem tegulam
pones , & difpergcs ca,& quti videris ex iis humorc ni-
grii exire,de cochleario colliges , &fubinde vui appo-
nesjftatim remediabij. Ad fauces & arteria impe-
diti remedifivtile fic, Croci drach.odto nardidrach.
duasjfchccni anthus drachroa vna^amyli drachmi i. S.
rofx fcminis drachmi vna,mellis Attici cyathii vnum,
cum tenuiffimo pulucre fpecicrum fupradidtarum mi-
fcebis , & deccques tenuirer, & ad perunftionem fau-
ciumvteris. Lac bubulum rcctns mulfum, & len-
to ignecalefactum,gargarizatumquc, areriam conftri-
clam infufo catarrho,&fauccs exaipcratas , priftinx fa-
nitati reftituta perfanat.
Vux dolenti & diftillanti medicamentum prxfen-
taneu,fic,Gallterufx femuncia,aluminis fcifl*i fcrupu-
los ix. myrrhx pinguiflimx krupt.los i x.cunicularij
herbx aridx fupermundam tegulamcombuftx cineris
femuncia. hxc omnia in rcnuiflimum pulucre redacta»
& in vnum permixta feruantur vafc vitreo,& per tridua
cochleare femiplenu iciuno & bene digefto intra os jn-
feritur, vt vuam conringar, & inlinat. Cauftieuni
ad vuam penitus minuendam, velconfumendi fic,Fcc-
niculi drachmam vnam, calcis viux drachmam vnam,
aphronitri drach. 1 1 .chalcanthi drach. i r. ioni drach.
ii. contufa hxc, & in pulucrem redada permifce, &
fubige cum cinere lixiuii ficulnei , & impone ficcum,
itavthxreatvuxvclfaucibus. Raucis,&graue-
dini vocis plurimum prodcft tragacanthum fi fub lirt-
guadiu teneatur,autpiper,& paulatim faliua qux colle
&2 fuerit forbeatur. Raucus fi oua incocta recctia
fingula per triduum ieiunus hauferit ftatim remediabi-
tur. Raucis fi in balineo clament,& aerem calidum in-
trafaucesrecipiant/atisvtileeft. Oleu quoqueviride
in ore tepidum reneant , & affidue gargarizent , eriam
inbalneo plurimum prodeft. Ad vocem clari-
ficandam radicem edulem qux incodta mandticatur, cu
mulfo coque,& deinceps lpfum mulfum bibc,& radicfe
ipfam manduca. Ad vuam diftillantem platani
pilulam quara fingularcm inueneris lino traiectam
fufpendc collo laborantis . Vuam canicula-
cam & cochleam germanam combure,&contcre,a!que
OOo.ii.
>c3
cx eo pulueremixto,polbce fun
no , vuam leiuno taijfe^Her triaiir
Herbxcym-
ini ct, lligej fimftrx manus
jn nc i us qunuarn
eius fu,fpende. Pi-
ne* qiu vuara dolebit, &
opo "on timiti ipfam pi-
' r doroiemvux fcribes
lteolo fufpendesjFor-
tl,fugc vua,nc cancer
um verfus fubit,
cui medendum e-
Us quem nomino
: tnm ipfam
.gabis, & collo la-
| ...ics r.ranea,vcl
ues. Medicamen
a,de quoetiaifchia
balitis raditem anl
digms poliice & inedic
dolcbit, & lyc*o con
cem mollem cereb
prxcipuc vt fuper.J
cem capite luo affi
jn charta,& collo lab
mica languin cm n
te comedat.
& ccxir,prcndes, & neme
rit, & aducics,Sicc
quomodo aranea hxc furf:
arancam in chartainvirgi
boratis fulpedes di - ■
phyiacteriu alligas,tcr in tefr
caufticu ad vuitn iine fcrro to
dtcicuratir,Calcisviux i .fiponis albi pilulas tres,fi
nopidis(noceft mmii) mcdicu.u,lixiuiura vnde opera
tur coacriliani aliquatuiiuvuu milcebis hxc,& coagita
bisdiu,& repofitum habebis, \ t quu opus fuerit vtaris.
D^fcriptio trochifci pluriuiis rcbus latis vtilis, id eft
ad vetuftas tuffes, & rheuiijata qux iuaneriiseolurgat,
ad paralycicos,ad eo$ qui ex incomodo ti emut,ad veii-
ca,ad hydropicos,ad opiftotonicus,id pedu. fubitos do
lorcs, vA grauedtnes,ad logas vifctru taufas, vel dolo-
res^adphthificos^ad inedia,ad lienis,ad hepatis &ad in-
teftinorB doloret,^: ad duntuquoq; hcpatis refolucda,
adpart9 extrahcdos qui anteinacuruace fuerint enecari,
& liquidpoitpartum refedcrit euocaudu:quod aiedica-
nietu abEucichiano archiatro primu traditufertur.cuius
defcriptio talis,Styracis #- i i t i .'indis lllyricx denarios
iiii.hyofcyanii # i.opopanacis 1 1 1 1. myrrhx Troglo-
dytidis % 1 1 1 1. refinx terebinthinac,*- 1 1. piperis albi
xii.aphromrri #x i. opii * xi. galbani* 1 1 1 i.hxcbm-
niadiligenriffime. tunfa,cnbrata, & trita , vt permilceri
inter fe poffint,aqua nitida in vnum colliges,ita vt fty-
racem & galbanurn fepatatitn ante conrundas : qux fi-
roulcontufaaq.ua coliiges, & trochilcos admeufuram
oboli facies, & quum necellarium fuerit,ex aquacalida
bibedos dabis^cum cyathis tribus temos,prout xtas aut
virtus fuerit.
ad anginAm, vel synanchen, et
ftrumas,& parotidas>& rheumata , & glandulas , vtl
tonliilas, c\ adea qux faucibus hxferint cuocanda,
remedia rarionabilia, & phyfica diuerfadc experi*
mentis, Cap. xv.
ANgiux piodeft fanguinis detracHo , cucurbitarum
adhibitiOjCxtctaqucauxilia quibus medici efFica-
cius vtuntur : aitdicaiijcnta autcm fimplicia hxc recte
faciunt , Lalercyrenaicu a^jua dilutu crafnus per pinna
faucibus adhibetur, vcl euphoibiam aqua dilutumfi-
militvr impoiitum.compolitiuiiii autem hxc funt apta,
Fellis tauruii,falis, aceti,mciiis, oici veteris,iquaspar-
tes in vnum mifceriopoitct, & quuai cpus tuerit,pinna
pcrfncare fauccs diutius laboranus. Itstn bene fa-
cit&hocmedica nencum compofitum fic , Git fri&i
■sV 1 i.pyrethri* i.fagaptni viftoriati pondus : trita hxc
cum melle mifcentur, &. ita faucibus adhibcntur.
Facit bciie & medicamentu hoccompofitu fic5Fellis
taurini #i u fucci cucumcris fyluatici ->V i. cachryos &
mifyos anin,ati-)ffiiigulos,trita hxcmelle admixco re-
pununtur: quum opus eft, aqua tepida diluuntur,& fau-
ces exindeperungunturjcogunturque inde quamplu-
rinutm deuorare qui faucmm dolore vexantur • foluit
enim ventrem,& lta vehementiflime prodeft. Item
bencfatit ck hoc medicamentum,Hirundinorum pullo
rum exuftorumcincris * i.hyffopi i. nitri^r i. piperis
dcnani fcmiflem,lafcris^ n.hoc medicamento , ck fx-
pius fauces ckprellius ftieari oportet. Multis 8c
hoc profuitmcdicanicntum, Cofti,opii, anefi,fchoeni,
cafix rufx , fingulorum denarios binos, git denarium
vnum, amomi vidForiati pondus, afari quod eft fejnen,
* 1 1. aluminisfifli #• i. gallx quod eft medi«m ma-
M A 11 C E L L I 3o4
1 lcnecochlca- ^ gnitudine ciceris pilulas numero quinque , croci de-»
narios ri. crocomagmatis vitStoriati poncus, mytrhx
vidtoriati pondus , ariftolochix Crxcx deuanos 1 1 1 1.
cir.nami dcnatios tres,hirund'inum fylui ftrium exufto-
rum pullorum cineris dcnarios v .nai di Ipicx vidcriati
pondus: mclle Attico dtfpumato coprchenduntur ha:c
omnia diligentcr trita:quum autcm opus fuerit rcpara-
ri hoc iredicamctum , adiicietur qucd fatis ent tiufde
mellis,& fic faucibus inleretur.hoc Liuia Augulia fcm
per compofitum habuit , & reconditum in valculo vi-
B treo. facit enim miririce aduerfum anginam & fynan-
chen. Medicamcntum ad anginam,qt>od deuoratur
qunntum digito vno tolh vcl colligi poteft: componi-
tur ex hisjRhus fyriaci denarii fcmilTem,hyffopi tatun -
dem , cxparum cypriarum capita tria , lalcris cyrenaici
quantum erui granu cft,\ini bene odorati cyarhos tres:
cum vinocepx ita terutur vc foluatur,deindc rnittutur
in vas xns rubri, atq; adiiciuturcxtera, & coquutur nd
mellis craffitudinc. hincdabitur bis vel ter digito lin -
gere ci cui medendum cft. Ad fynanches moleftiam
C & faucium dolorem periculofum, etticax medicamcn,
conficiturdiligcnter, & rcconditum in pra:fidio habc-
tur. Iusin quo hirundinu pulli cocti fuerint accipitur
tepes,& intra fauces c6rinetur,atque aliquid indc tranf
miftitur. Sed prxcipuc contra fynanchen prodeftii
hirundininos pullos viuos m nido prendas,&viuos in-
cendas , vtpuluis cxiis fiat, die lotus, luriavefere. Sed
obferua vt impares in nido inuenias ,& quanti fuerinc
exuras. horum in calida aqua puluercm bibcndum da-
bis , & de ipfo puluere digno locu fynanches ab mtro
D continges, miraberis reiiiedium, fed lllotis manibus
remediura facies.
Rutam,a!ium,lafer,xquali menfura trita, fi ex vino
gargarizet qui fynanchen patitur,certum & pr^fens re-
mcdiutn fentiet.
Prxcantabis ieiunus ieiunum,tenens locu qui ct'-t iti
caufa,digitis tribus,id eft medio,pollice,& medicuiali,
refiduis duob9eleuatis,dices,Exi hodienata, fiatenata,
fi hodie creata,fi antc creata,hac pefte, hac peftilentia>
hunc dolore,hunc tumore,hunc rubor^,has tolles, hasr
E tonfillas,hunc panum,has paniculas,hanc ftruma,hanc
ftrumellam,hancrclegionem,euoco,educojexcanto,de
jftis membris medullis. Ad tonfillas herbx qux '
lingua bubula dicitur radixcirca collu inligara pluri-
mumprodeft. Gladioli folium mediHm diui-
• fum , & in fimilitudinem coronx infeconnexum, ac
pro torque circa collum habitum, tonfillas fedat.
Pruui arboris folia ex vino deco&a , & gargarizata
tonfillas molliunt. Thuris manna , & myrrha,
& cinnamomum , & galbanum xquis ponderibus fe-
paratim ad leuitatem contufa,cribrataque, & cum refi-
na terebinthina ceraque decocta plurimum, atque cm-
plaftri modo appofita,fanant tonfillas. Si adipeleo
ninatonfillx interius perugantur, eodem diefanabur-
tur. Laccaprinum vel bubulum velouilium re-
cens mulfum dum calet,vel etiam calefactii gargariza-
tum,tonfillaru dolores & tumores cito fedat. Plan-
tago,vel eius radix diligentiflime contrita, cum axun-
gta vetere impofitainpanno vel linteo,prodeftanginr
vel tonfillis. Cyclaminis fuccum,& mel lycium x-
G cjuis portionib9mifcebisj&eogargarifroatioadomnia
faucium vitia poteter vteris. Pulticulam ex alica facies,
in quam capita porrorum contufa mittes , & fimul dc-
coques,& deinde colabis, & forbitioneea contra fau-
cium moleftias quum volueris vteris. Siquis gril-
lu manu contriuerit,& ad tonfillas \ el fuas Vcl alterius
tenens ter applicuerit,tdctu illo tumorem fanabit.
Tonfillis renes vulrurini aridi inmcllc tritivel deco-
dti , mirum remcdium prxftant fipro emplaftroappo-
nantur. Cxpx longx conditorix fucco,adiedto mel-
le permifto,intcriora faucium pertrac"tantur,quo fadro
angina laborantem apericuloliberabis, refinaquoque
vcl liquorecedri arboris anginaaffiducperuncra fana-
tnr. Myrti foliorum fuccus gargarizatus,vel etia tranf
miflus , anginx plurimusp prodeft. Myrrhan»
-s F
MEDICAM. LIBEL
^O^ D E IV! L V 1 V, /V 1V1. LlWl. i-V.
contritam ex aquatepida conftancer abforbedi dato ci A percoctaquejadie&e pi
itriimpoiitajftrumas vtilit
pofituin fuper ftr . as, fais
& fal ammoniacus .ippoff
tusautinlitus
nis & manbu vt
pino argenteo cJauf1
beant. Fe, b.; >
ftiumas optin e fac
nitus creftere nc
clajmorecmpli-
Galbanum lm -
s dilcutit. Idcm prxftat
Idenfioreliquorc indi-
ttrumas, & fosmi-
acertx viridislu-
jjlpenfum fen pcr ha-
u.m ad incipientes
nta docuerunt.nam pe-
affidueranganturi.
B Cancri fluiiials./S-'^|^^ftiti , cum melle appo-
fiti,ftrumas difcmrungMHfcprxftant & tcftx cchmo-
rumexaceto Si volueris explo-
rare vtrum fti umAli^HJHrius qui t umebjt,anrequam
mcdicinam a :hib?a^HHVricum terreftrem ad tumc-
rem applica , & poffffH^pcr folium pone : fi ftrlima
ericj lumbricus tet>c&Wr: ti hon erit ftruma, integer at-
que illxfuspeimwffui ^ Spixtettamihutiffimfc
contufa,cum axungia Vetere Iuba£U, & impofita , ftru-
mismedctur. Nafturtium cum alumine contritu»
inlituro, velirnpofitum,ftrumi:> opitulabnur. Tal-
C parum capita recifa cum terra lua contunduntur , & prj
emplaftro apponurur ftiumis,vtiliter prolunt: cb qucd
paftiili inde fa&i in pyxide ftannea rcpbni debetu,\l
prxftbfintquuopusett. Calx viuacum lefinahqui
da, & adipe fuilla fuba£ta,& addito melle nrpoiitaltiU
mis mire medetur. Vngu brum equinarum
exuftarum cinis cum oleo impofitus vel inlitus , ttru-
mis medetui. Acu oflca ^id eft fpiculo trigo-
nisquxpaftinaca dicitur)ftrumam fxpius punge,ftatirri.
arcfcit. Ad ftrumam fedandam buxi tenera & cicu-
D tam teres, vel contundes,& cum axuiigia fubiges , & in
panno tenui indu&um medicamen appones. Vir-
gulas teneras buxi, manipulum renerum vtticx vnipe-
cix in ollam rudem bilextialem curu aqua mittes j &
ad medias decoques , poftea de aqua ipfa dormitunl
cunti ftrumofo calidum quantum pati poffit forben-
dumdabis -, non tranfmittendum , fed ad eum locum
quidolet intra os tencndum . quanto auterii diutius
aut calidius tenuerit, tanto citins fanabitur . Sufficic
autem vc ternas forbitiones fingulis no&ibus intra os
teneat. Medicame ad fauccs curandas fic,Rutx 3 v 1 i .
methx femunciam,fclii lemunciam,anethi tantudera,
apii idcm,coIiculi feminis idem , cucurbitxcst martu-
bii idem iteres diligenter hxc omnia,& permifcebis, &
quUm opusfuerit fauces indetahges. Item pulue-
rem ad idem,vel quxintra oi dolent,co£cies fic, Pipe-
ris « l.folii «- i.lpicx nardi ^.Xn.mynhxJ xn. cj-
fti} xn.cafixfiQulx 3xu.aloes3 ini.gutcx ammo-
niaci *- 1. dadylorum oifa exuftorum 3 x 1 i.falfarum
fardarum capita trita 3 xn.rutxfeminis 3 xn.mctnac
3 X 1 1. pulegii 3 x 1 i.anethi, apii, coliculi, cucurbitx,
marrubiifcrupula duodena.Omnia tundes,& cernes,&
qux vreda funt,fuper teftam combures,& teres»atque in
vafe vitreo rcponcs, & quuopus fuerit, ficco eo vteris.
Ad fynanchen retriedium fic, Cuniculum viuum in olia
rudi combures, & puluerem de ipfo cum cofto & folio
xquis ponderibus mifcebis , & fic in potione plenun»
cochlaredehoc puluere cum vino dabis, atque etiam
fauces inde perfricabis. Caput viperx linteolo
cooiigatum , colloque fufpenfum tolles: optune fanat,
aut pro hibet innafci.Lac caprinii cum malua &cxiguo
fale deco&um gargarizaturoc]ue,tonfillis primemedc-
tur. Menarum falfarum vftarum de capitibus ci-
nis ex mclleinlitus faucibus anginam cohibet.
Aqua inquamus co&us fuerir, aduerfum anginas fa-
lubnter infcio propinatur. Caninx dutis com-
gium tercollo circundatum, miieanginam releuat.
Multipedes cutiones qui in ftercore nafcuntur , qui-
que conta&i in globulis comphcantur, adiedta tertia
qui anginx periculo laborat : ftaticn eum liberabis
Hirundinu cobuftarum cinis tummelle Atticoroi-
itusjfaUcibufque inditus,& angina repriaiet,& vlcera,
iiqua arterns inerunt,conta£tapurgabic fanabitqUev
f aurinum fel melle permixtu , 6c extnnlecus fauci-
bus appolitum,vel pro vngunie induciii, anginas elfi-
caciter fanat . Idem prxttac &capnnum fel fimili-
ter appoUtum. ii fubita angina ita faucesprxfo
cabuntur vt nullum auxiliura celenter inueniri pof-
fit, ferto quamatutiiTimo ex venula qux fub lingua
clt,in parte nnittra qux riatim de hoc morbo pallelcit,
fangui» enuttatur,continuo fubuenietur. Herbx
proierpmalis qux dracoRtion dicitur, contritx fucco
admilceto fallam aquara, & olei parum , atqtie inde
Jinguam &quxfunt circa linguara , & fauces perfrt-
cato , donec vomar cui medebere, cito fanabitur.
Alumen tritum expofca gargarizatumjanginxmo-
leftns prodeft. Lun lemen & anethum cum
iale & oleo & aceto decottum, benecontra faucium
dolores garganzabitur. Nucisiuglandis nudei
criti cum ruca & oleo iropofiti,faucibusprofunr.
Ruborum caulesteneri teruntur, fuccufque eorum
expreffus, &inlole coagitatusdoncc fpifieturad craf-
fitudmem mellis, abinteritrepartefaucibus &gingi-
uis i llitus plurimum prodelt. Pullus hirundinis
fylueitris, vdmelius li tipariolx,certe etiara dome-
iticx , alius vel elixus comeltus , anginam velocilTime
certifllincque fanat, adeo vt hominem ab hoc morbo
pertotum annum tutiflimu prxfter. Adparotidas
ledandas , afphodeli herbx radix inuoluta lana fufta,
& circa collum fufpenfa , remedio plurimum erir.'
Braflicx ftirpes iiueftipues arefacix,vel combuftx,&
in puluercm redadtx,& cum axungia vetere fubaclx,at-
que emplaftro alutario parotidibus impofitx, (atis pro
iunc. Lupino crudo deme follifeulos , atque ex eo
iarinam tenuiifimam facito, quam roelle lubaciam vi-
ce malagmatis parotidibus apponas , continuo dolores
tumoreiquefedabis: idc prxitat& ciun aceto decottus,
iimilitcrque appofitus. Herba verbena cum plantagi-
ne m ore comnta, adiecio modieo falis , pro emplattro
appofita , parotidas mire difcutit,quas quumaperuerir,
detraflo fale fola contrita & impofita,celeriter fanabit, E
neccicatnce iriagna facier. Nociuxiecur diligenter
feruatu,atque ex vngueto nardino tritoauriculislubin-
deinfuium,celentcrparotidum vitium omne perfanar.
Oftrei teftarum combuftarUm cinis cum melle im-
poficus parotidas cito foluit. Aqua marina tepida,vel
ex manno fale infe£h, parotidas fpongia prius elue , tii
caicem cum axungia vetcrc fubaiUam imponito , con-
fcftira fanabis. Spumxargenti P.i. olei veteris P.li.
laiis ammomaci P.ttgalbani P.u.fimul ha:c omnia per
roiicebis,ita vt fpumaargeti in oleo decoquas vlque ad
craflitudinc mellis , tii aaucies falc,& poncs vt ferueat: ^
item galbanum addes , & ruriura pones vt feruet.
poftea fimul omnia coiabis,& recodes,& quu opus fue
rir,more emplaftri miro remcdio fedadis parotidibus r-
tens. Vuium exuftarum cinis cum cera & refina pi-
ribuspondenbusappofitus,parotidibusprodcft,fed Vna
decottus. Stercus columbinum tritum cum farina hor
deacea ex melle fuba£tum,& calide appofitum , nafcen-
tes parotidas coprimit. Adeps vrfina paripondere cu>
feuo taurino & cerapermixta,atqueappofita, parotidi-
bus mirum remedium eft. Pingue laiidi quod
inter cutem & carnem macram eftjfi paro tidibus appo-
natur,& illic ligetur, citbfanabuntur. Musara-
neus fi in orbitam inciderit , naturali fato illic deten-
tus emoritur . hunc illic inucntum , atgilla auc lin-
teo aut phccnicio inuolue , & ex eo tet circumfcribe
parotidas , qux incorpore fubito turgebunt: mira cele-
ritate fanabis. Malux radice lino vel lycio rraieGa, H partcrefinx,validiff)metriti,&*roalagmatisviceimpo-
aut arnogloffx(id eft plantaginis)radice fimiliter collo
circundata,ftrumas fanari manifeftum eft. Menta-
ftri fuccus vino gargarizatus frequenter ftrumas tumo-
rcfque dilcutier.
farina hordeacea,pix liquida cum cera & oles mixt»
fiti,incipieiites parotidas aperiunt,& expurganr5matu-
ratas verb perfanant. Axungia vetus cum tefta
vafis falfamentarii contufa lubatLtaque , & appofita,
colle&ionem parotidum laudabihtet difcutit.
Vulpinis tefticulis recentibus parotides perunclxcitb
OOo.iu.
3°7
difcuriuntur.
nis cum mellc p;
roo caprx axungia vetvi
plaftrum appofit^ •
pulos m. alliifpi .Asr^
nes parotidibus wa!^
lomentocontvit
adipe mixtum aj
mis muftelx fanguis recb
&a falubriterimponitur.
rentjcum teftis fuis tunfi
citerprofunr. Talpx
vel iccur eius inter roanus
prodeft. Strumsopti
eam trafuerfam refeces,extr
tis collo fubneftas, priorem a
]im tefta? vruntnr,eariimque ci-
alubriter imponitur. Fi-
>,&fubac~ta, atq; vt em-
nar. Calcis florisfcru
ungia tundes , & impo-
Nafturtium cum
etiam marrubium cu
cft. Exulceratis ftru-
...... dipfain vinodeco
chlea:qux falinisinha:-
l/npofitx ftrumis effica-
^rtielle inlitus ftrumis
pri appofitum , plurimum
edetur radix vet benar, fi
mque eius parte laboran-
parte in fumo fufpe
MAR CELLI 308
A hoc medicamcntum } fuperque tegere lana fulfurata
das Arefcente enim ea,flruma;qnoqueficcabuntr, & o-
mnis carumhumor arefcet. Quu fanus fuerit quem cu-
raris, fi tibi ingratus extiterit, vtramque partem in aqua
coniicito,ftt umx renafcentur.
Vrticx r.idices cum aceto coftx conrufxque,ac fuba-
&x manibus repidx imponuntur , incipientes ftrumas
continub compriniunt.Hxcautem cura non foltim dif-
cutict prorumpcntes ftrumas,fed & maturas ita aperiet
vt omnibus radicibus penitus extra&is, ad certiffimam
fanitatem,finevl!a cunftatione perducat . Adeps
caprina cum calce fuba&a, & appofita , ftrumas ftatim
diffoluit,&fanat.
Lupus marinus(id eft pifcis)tantx efficacix eft aduer-
fum ftrumas vtadquamlibetpartccorporis admotus,
ftrumarum ritium omne perfanet.
totam maxillam. Benedifcutitparotidas trisllly-
rica c6tufa,coc"ta ex paffo, & more cataplafmatis farinx
hordeacex calida bis vcl rer in die itnpofita.Difcutit &
hoc medicamentum parotidas antequam fuppurenr,
quod conficiturfic, Spumx argenti P. n.ceruffx P.i.
falis ammoniaci P.i.xris floris P.i.aceti 8. i.olci vete-
ris 8.1 i.fpuma,ceruffam,faleper fe&cu aceto tercrete
oportet mortario marmoreo, dcinde oleo admixto tra-
iicere in caccabu amplu, ne extra effundatur,& ad ignc
B ponere.efferucfcet enim valde.Quum hxc fupcr jgnem
pofita habuerint cmplaftri mollis temperaturam , de-
ponioportcbitcaccabum: quum vero deficrit ferucre,
patilatim afpergcre atris florem , & moucre fpathula
medicamctum,ne extra fundarur:& rurfuscoquere do-
nec habeat emplaftri fpiffitudinem , debcbis. Ad
ftrumas benefacit radix cucumeris fyluatici co&a ex a-
qua ruulfa,& trita,atquc ita impofita. Hibifcu quoque
eodem modo co£turc,& impofitu mclius facit. Ma-
rini lepores oleo vere; i inie&i benefaciunt difcutiendis
Z ftrumis,fed cum ipfo oleo in plumbea pyxide clufi,qu5
diebus quadragintadiligenteralligataoporrer haberi:
poftea ex co pinnula obhncndx funt flrumx,fuperque>
easpcllis lanaranon nimium tonfa , tegendi graria im-
ponenda cft. Prxcipi autem oporretncquis hoc medi-
camenro manus inquinct,aut inquinatas priufqua bene
eluerit,nd os referat. Ad ftrumas& ad duritias mam-
roaru,mirifice facithocmcdicamentum antequa fup-
purent,& poft fuppuratione nihilominus vtile eft,acci-
pithic,01ei veterisP.i.fpumxargentiP.vnum,gallx
Aduerfus languorem faucium expertum medicame
hoc facies, Piperis albi >-i 1 . n iporum feminis ** 1 1 11.
ruta? viridisj v 1. abfinthii gallici 3 vi.laferis optimi
3 vi.mellisoptimi fextarium.de iis tritis commixtis
in vnum, cochlearium plenum dabis ieiuno voradum,
Vel fauces inde continges. Apiifeminis quantum
tribusdigitiscomprehendas, tantundem & falis&fi-
napis Alexadrini adiicies, rutx quoque viridis pufillu
addes,& allii fpicas v.haec teres diligenter,& adiungcs
^ D ^yia^P-^-mannarP.i.&vnciajgalbaniP.i.cumoled
coquitur fpun a donec ceroti fpiffihabeat remperaru-
ram,deinde admifcetur ei galla,& fecund.l hic mauna.
qtium emplaftri habuerit fpiffitudinc , tollitur ab igne
medicametu, & quQ" deficrit feruere paulatim galbanu
mifcetur , deinde linitur in aluta quu opus eft apponii
tertiovcl quarro die foluitur,fi non fuppurauerint ftru-
ma?:fed fi apertx fuerint,byeme alternis foluetur,xftate?
quotidie. Malagma ad ftrumas & ad otnnc duritu rela
xandamirificu,fic,Refinxterebinthinr.P.ii.cera:feli-
aceti boni quartarium,& dabis bibereex aquacalida,fi £ bra,propolis (qua quida cera facra vocat)P.i.i>albani P.'
iaro perdoloremfaucium manducare non porerit,
Adipis vcteris— • i.thuris granai 11. laferis grana 1 1 1
fatureix pufillum,allii fpicas x i.teres & calefacies fla-
mula tenui>atque inde collum eius,& fauces diligentif-
iime perfricabis qui de talibus laborabit. Reme-
dium valde certiim & vtile faucium doloribus fic, fcri
bas in charta harc,
E Te/(t«p5) ^inoy TsaVa/*r,
quam chartam in phcenicio obuolutam lino coligabis,
colloque fufpedes,meminerifque vtmudus hxcfacias,
& ne tcrtia mann fcriptura tangatur.
Gallamtunfam & cribratam, atque alumenvtrum-
que «quis portionibus fumcs,& prius in ollam nouam
mittes,& mel bonum atquealumen vtrunque adiicies,
& in vnum decoques, atque inde orificia geufiarum, &
fauces intrinfecus perfricabis. Vettonicam , arge-
moniam,verbenam,rubum, fenecionem, mctham,cu-
curbitam ficcam,hinc amplius mittes fardac caput affa-
tum,piperis modicum, teres haec omnia diligentcr , &
mifcebis,& fic etiamper pinnulam delicatam fauci-
bus inferes:mirc hoc remedium carbunculuro,&quic-
quid mali intra fauccs erit curabis. Olei boni cyathu
vttum, & fuccinil verum, in ollam nouam mittes,atque
ad medias decoques,dcinde fuccinumtolles,& combu-
res, & teres , & puluerern eius in oleum fuprafcriptum
mittes,& vna iterum diligenter teres ,atque inde tolli-
busquotiensopusfueritadpones ,experieris magnum
remedium. Ad parotidas conuenit no£tuz cerebcllu
butyro mixtum apponi. difcutit cnim fere eas fine do-
lorc & moleftia.Oporter aute per aqua marinafcruentc
nouis fpojiis illic demerfis,& linteo vel fabano intor-
to, vtrinque cxpreffis, vaporare eas j atque ita oblinire
i. olei veteris felibra: harc omniacum oleo ad ignemli-
quefierioportet , & poftea mifceri vifci de quercu P.f.
xiphii radicis,quod nosgladiolumappellamus,P.i.fa:-
culx putris P.i.aphronitri librx quadrantcm,opopana-
cis P.i.hxc omnia ordine quo fcripta funt trita cribrata-
que in cacabum coniiciuntur , opopanaxoleo diluirur,'
& foluitur, vbi temperatum eft medicamenru, manibus
fubigitur,linitur quum opus eftaluta,&ficapponitur.
Glandulis facies remediu fic,Farina,mel, crocfi & ca
F ricas,fimul mifce,& contere,arque vnu corpus facito,&
ita linteo inline,& fuper glandulas pone. Carmc mi-
rumadgIandulasfic,AlbulaglanduIa, necdoleas , n?c
noceas,necpaniculasfacias,fed liquefcas tanquam fal
in aqua: hoc ter nouies dicens , fpues ad terram,& glan-
dulasipfas pollice & digito medicinali perduces , duirt
carroen dicis : fed ante folis ortum &poftoccafum fa-
cies id , prout dies aut nox minuetur. Clandulas
mane carminabis fi dies minuetur:fi nox,ad vefperam,
&digitomedicinaliacpollice continenscas,dices,No-
c uem glandula: forores, o&o glandula: forores, feprem
glandulx forores, fex glandula: forores , quinqueglan-
dulx forores,quatuorglandulx forores , tresglandulx
forores, dux glandulx forores,vna glandula foror: no-
uem fiuntglanduli,o&o fiuntglandulx, feptem fiunc
glandulx, fex fiunt glandulx, quinque fiunt glandulx,
quattior fiunt glandulx, tres fiunt glandulx, dus fiunt
glandulx, vna fit glandula, nulla fit glandula. Ad)
ea qux faucibus inhxrebunt remedium , fi os aut arifta
harferitgulx,vel ipfecuiacciderit,velalius,cofeftim ad
H focum accurrat, & titionem verfef, ita vt pars eius qux
ardebat,forinfecus emineat: illa ver6 qux igni carebat
flammx inferatur: conuertens vero titionem terdices
rcmediigratia te facere,vtiillud quod haferitin fauci-
bus tuis, vel illiusquempeperitilla, finemora & mo»
i°9
DEMEDICAM. L I B E k. ;td
A tapotium alternm au tuffim .ifld*r>i)fic,Myrrh£, piperis3
leftia eximatur.Hoc inter certiffima remedia fubnoratu
eft. Her ba appellaturvincaperuinca , ex qua fi fauces
obligauerisdormitu eunti eiuscui aliquid exiis inhx-
ferit,mane fanus confurget. Omnia qux hjeferint
faucibus hoc carmen expeller,HeiIen profaggeri vome
fipolla nabuliet onodieni iden eliton. hocter dices , &
ad fingula expues. Item fauces quibus aliquid inhxfe-
r it confricas dices,xi exucricone,xu,crigrionaifus fcri-
fnmiouelor, exugri conexu,gril au. Si de pifce os fau-
cibus hxferit,fpinam mediam eiufdem pifcis infringes,
&aliquam parrem exeapollice & medicinali digito B ex partu ford> r!a refede|
luperverticem eiuscuiosvelfpinaha:rebirappones,fed myrrha;* n.S. 0|
vtilius erit fi ncfcieti id facias. Ad os.fiue quid aliud
hsferir faucibus , hi verfus vel dicendi in aurem eius
qui offocabirur, vel fcribendi in charta,quxad collum
eius lino alligerur,quo remedio nihil eft prxftantius.
Mh auh y>pyi?Mj u^ft\'uv J)jto7o m\atpou
Ad reumaticos efficax remediu,fic, Muftela die louis,
luna veterecapta, viua in olla rudi ita excoquitur vt
caftorei,galbani-ftyracis,ouSJ,^rigujorum idem ponde-
Caftoreum & pipe
dcinde myrrha antc C0Dtff
tis admifcetmv. bi c
pilulx ex aqUa \ ici^
qui- modico terna '
Aliud catapt i iutn a
cVphthifitenm
fanar,idsm inrlarione
mi.alterci feminis
albi * ii. galbani
dere oportet & cribrarej
ntunduntur & cribrantur,
I contufis &cribra-
; fac~ta eft, forroantut
atur cum calida; a-
; . :c~tem, fed digeftis
• m, quod &fufpirio
&iecurdurum habentes
& purgat muherum fiqua
lonficiturfic, Styracis*- vi.
y . refinje rerebinthina:*-
Illyrica* * i.nitri # i.piperi*
i. irim,altercu,piper contd
ru mortano terere,ca;tera pi-
lo cominuere,& poftea^omnia permifcere,ac facere cata-
poria magnitudinis fabar.inde terna vel quaterna in no-
£tem ,vel ficca,vel ex calida aqua dare,qua: & ad inflatio
nes diftenfionefque cum aqux calida; cyathis tribus vtili-
terdantur. Ad eam rcm remirTior quidem paftillus, fed
teri pofftt,& in pulnerem redigi,qui puluis collectusex C non contemnendus,accipitha:c,Croci,mynhr,aIterci,o-
melle , & bene conteperntus iei uno reurr.arico ad diem
percochleare dabirur/edvniusligulx mefura nnire pro
derir. Ad fynanchen remediu efficax fic Rapx feminis
hemina,cauh« feminis hemin?, opopan;cis femuncia,
laferis 3 i n i. allii modicum, falis montani m^dicum,
omnia hxc diligentiffime trita, & melle colle£~hi,labo-
ranti dabiirur menfura acratione ,iravt tenva cochlea-
ria ieiunus accipiat.
AD O M N E S MOLESTIAS TVSSIS,
& fubitx,& diutinx,ac vetuftx,& ficcx atque humi-
dx,& ad phthificos,arqueeos qui fangu<nolcrum,&
purulentum excreant,& ad empyicr>s,vel pleumonia-
cos, atque eos quibuscafu fanguifugx intra ftoma-
chum irrepferint , necnon & ad ftomachi fti idorem,
& ne media doleant , remedia phyfica,& rationabilia
diuerfa deexperimentis> Cap. xvi.
lAftillusnd tuffim & diftillatione pectoris , & pul-
pii, pondera paria contufa mifcentur defpumato AtcicO
melli,fiunt paftilli eiufdem poderis,vtfupra fcrptum efti
dantur iuxta atatem & vires in noc~rem,Iicet & hinc cata
potiafacerepropter eandem caufam vrilefir, fedtunca-
quxmeladiicitur. Paftillusad tuffim &adfangui-
nem reiicientes.& ad ftomachum folutum habentes , fa-
cit&ad deie<ftionem ventris & vefica; dolorem :accipic
ha?c,Apii feminis* Vi. rofa; foliorum arefaclorum in
vmbra* xn.myrrhx xn. croci #- xi . opii mi. apii fe-
D men,& crocum,& folia rofa: contunduntur cribrantiir-
que myrrha rerirur,opium aqua maceratur, omniadein-
de in vnum mifcenrur,aqua adiecla fiunt paftilli ad pon-
dus denarii femirTis,ai)ttertia parte detra<~ta ,dantur fto-
machum imbecillum habentibus,& fanguinem reiicien
tibus ex aqur frigida; cyathis duobus , cxreris ex calidx
totidem cyafhis dari deber. Paftillusex odoribus,
qui benefrcit ad omnem internum dolorem,proprie au-
tem ad tuffim & pedoris diftillationcm, & oculorum epi
phoras.facit & ad fufpirium, & ad lateris dolorem , & ad
monis,& ad epiphoras oculoru,& veficx dolore, & E phthificos.vefica quoquc vel renibuslaberantibus, vel
quib9tubus ftraguliturfxpius,& n5finecruciatu vrina
faciut. Itcadeosqui faguine ore eiiciut,aut per vrina
reddut,addeieciione quoq; alu?!&adtonr>in3,& grauc
dine vetris , &choler5,& ftomachi crebra naufea,quas
quii vomitu fine fcbri excitatur,vtilis eft, & quicquid re
primi & ficcarioportet,oprimccopefcit:pra:tereafacit &
ad omniu partiu corporis dolore,p«-a»tercapitis:quinetia
fiquando alicuiuscaufa datum fuerit, alix rei vitio non
«rithoc medicamentum. Quum autem ad omniaqua:
fanguine de vrina reddentibus cu dolore , vtiliter datur:
accipitharc,Cinnami,cafia:,croci,fingul.^ ternos,alterci
feminis & appollinaris herba; radicis fingul. dcnarios
quaternos,piperis denarios n.opii denarios u.thuris de-
narios lii. nardi fpica:* n. vino Falerno ccntufa &trita
ha:c vt deb et cofpargurur.-fiur paftiJIi ad pod9denarii fe-
miffis,auttertiaparredetracla,dantur in nodem prouta:-
gri vires funt cum aqua: calida: cyathis duob9 auttribus.
Medicamentum quod per cochlearium deuoratur,be
fupra dixt manifefte profit , tum pra:cipue ad initia F nefacit ad tuffim aridam, & eos qui difficulter glutinofa
phthifeos benefacit.multos enim eripuit ex magno peri-
culo inrerdum bis terve datus hic paftilliu: recipit autem
hxc,Myrrha:TrogIodytidis^ vt.croci*- v.thuris^f v.o-
pii denarios mi. alterci albi feminis denarios quatuor,a-
pollinarisherbxradicis corricis denarios quaruor.Con-
tunditur hic cortex per fe,& cribratur tenui cribro: dcin-
de crocnm,poftea altercum,deinde myrrha , & rhus,qui-
busmifcetur opium pridiein aqua maceratum,& fubin-
de aquzexiguum adiicirur , donec fingi paftilli poffint
cxcreant.& prxfocari videntur inrerdum : fed pracipue
prodeft iis qui dolorem lateris cum febre fenriunt, quos
Gra:ci pleuriticos dicunt. Liberat enimomni periculo
eos.Hoc medicamentum Apulei Celfi fuit, & pra:cepto-
ris noftriValentis,nec vnquam vlli viuus compofitione
ei9 dedit,quia magnitudinem opinionis exea traxerat:
eft aute hxc , Mellis Attici libram,piperis nigri dennrios
duos,myrrha: Troglodytidis & cafia: denariosfingulos,
ftachyos nardi denarium vnum, cinnamomi hemiobo-
ad pondus denarii femiffis, licer aliitertia huiusponde- G lum.quodfinon habueris cinnamomum', duplicem ca-1
risderrac>a faciant paftillos.dantur in nod"tem ex aqua
cyathistribus:fomnum faciunt,doIorem omsemfedant.
vt fuperius dixi.Oportet autem ex eo etiam catapotia fie-
ri.quidam enim facilius ea quam potionem1 fumunt,&
non multum ad medendum intereft. Catapotium,
(ideft medicametumquodnodiluitur, fed ita vteftvo-
ratur)ad tuffim quumfine modo defluit, conficirurfic,
Croci* m. myrrha:-* n. opii^f r. contunditur crocum
ficcum,& cribratur. contufa: & cribrata: myrrha: opium
fiam coniicies:pipercontunditurdiligenter,& cribratur,
rnyrrha rerirur morrario marrooreo,poftea vtraque in v-
num mifcentur, deinde mellis optimi defpumati adiici-
rurquantumfutTiciat,vt fitpfeudoliquidum:dantur inde
phrhificis cochlearia quina vel fena,pleuriricis etiam plu
ra,& fa:pius,fed interuaIlo(hoc eft non fimul omnia)dari
oporter,& tum maxime quum tufflunt, & prxfocari vide
tur,difficulterque fpirar-.fiue etia no tuffiunt, & phlegma
illis interiuscoquirur,dari debet.protinusenim excreanc
admifcetur aqua exigua dilutum , poftea adiicitur cro- H qua: optant,&rranfitum fpiritus habent,& tuffire defi-
cum:&quum in vnum omniabene mixta funt , figuran- nunt. Alterum medicamenrum ad.tuffim atidam, co-
turerui magnitudinispilulx.dantur in noftem ternx vel ficirurfic, Nafturrii animati feminis vnciam , alterci fe-
cjuaterna:: & fi ficcznon potuerint tranfmitti, exaqua roinis vnciam,opii denarium vnum,myrrha: femuncia»
ealidamodicadabuntur,&formabuturexaqua. Ca« fnlphurit viui femunciaro,piperisalbi — i.melle colligi-.
OOo.iiii.
•M
M ARCELLI
?ur hoc rntdicame ufibx /Egyptiacx magni Acius fuccum ieiunuscum vino vetcre per dies continuos
-tudine ex cyatiiis . f-r.iKla: m. in nociem. Facitaute
hoc medicamenti dolorem , &ad ftoma-
,ccciiacis quoque qui fu
-chi inflationem gi
bito vniuerfa deii'
vel circundatum dcnt
*nfertum,vtilc efV.prxtc-
tesqux circuitum haber,
vtiliflimum eft,fe<J pi
■prodeft &iis qisi fme horr<3
quamobrem lexipyretos h
compofitio ad tuflim arida
excreatib9:purgat etia uite:
nes:accipit hic.Lini {eininis*
minis,iridis Illyt icx- radicis
eni fuperpofitum
eft, in cauernam eius
•sfebrem prxcede-
ante horam acceffionis,
; ato oleocalido
ltu febrium vcxantur:
uerem redigi,&mifceri oportet c.iim me!le > & frequen
ter ieiuno per cochlearium dari. Srercus porcinum
ficcum inligatum phcenicio , & collo fufpenfum , tuffitn
moleftiffimam fedat,Hyflbpi — i.methx ficcx <~> i.pulc-
gii ficci — t. mellis decodii — n. marrubii - i.papaueris
1-1 i. funt qui addunt & fulphuris viui femunciam :hxc
nouem in liminc ftas bibe,validiflime aducrfum tuflirn
qu amlibet molcfta tibi proderit: itidcproderit& pul-
uisexeadcm radice ficca faclus.fimiliterpotus. Por-
ri cotufi fuccus expreffus,c'uoleo deco&us & epotusplu^-
rimum tuflientibus prxftat. Verbenx herbxarefa-
ftxtunfx atque cribratac tenuiffimi pulueris cochlearia
quinquemaioramaioribus,minoribuspro aetate mino»
ra,fed finceri ex vini Aminari veteris cyathistotidc,per
dies quinque potanda dabis, febricitantibus ex aqua dari
(odicitur. Alia 3 oportebit:mire tuflientibus proderir. Scillx interio
utinofam,&difficulter ris medullx tenerx corrtritx fuccum cum mellis pari mc
fura decoque,& indc etiamfi minimum , quantum fum-
mus digirus recipefe poffn,ieiunus quotidic mane gufta-
ueris.tuffis moleftia mirccarebis. Tuffismoleftia cl
to liberabere fi obferuaueris remedium talc,Piperis albi
grana m.baccarum lauri grana m.in vnum contunde,&
adie&is aqu.e calidx cyathis duobus ieiunus bibe,dein-
de piperis grana v.& lauri bnccas v.ex aqux vt fupra cya-
this duobus,bibe,deinde vii & v n,cx aqux duobus, de-
inde i x & i x, ex aqux duobus:& ii ta molefta tufiis f ue-
n icas& fuppuratio-
icx fcm::iis,nafturtii fc-
us poderib': hxcin pul-
D
trita permifcentur,vt pfeudoliquidafint, &pcrcochlea- ^ rit vtnon ftatim delinat, iterum diminuedo fimiliter fa-
cies.vt ix &ix.&dcmde vn&vii. v& v.m& m.
cum aqux calidx binis cyathi; bibas. Cupreffi bac-
cx numcro impares quiminutiffime trirx,& cx vino ve-
tere ieiuno porui datx,tuffim potentiffime leniunt: eiuf-
dem fenera cauliculorum a ieiuno commanducata,ita vt
fuccus tranfgliitiarur,mire fanat tuffientem,fiid adie&is
femperimpari numero cauliculispertriduu fiat. Myr
rha.,ltyracis,opii, croci, pares menfuras conterito , & de
cotritis ac permixtis fpecieb' globulos ex aqua cicerculi
magnitudine facito, ac priufquam dormitu eat,tuffienti
tria catapotia deuoranda(ideft tranfglutienda)dato, fu-
perquetres aquxcalidx cyathos potandos adiicito:hoc
rcmcdio nodiurna tufli laborantem cito liberabis.
Ventriculi gallinacei membranulam qua fordes aqualictl
li continentur,arefac~ram rerito diligente^r ,& cum vino
potui dato,humidam tuflim fedabis. Tuffimquan-
uis grauem maiorum natu intra quinqiie dies,paruulorii
etiam intra triduum fanat qui fulphuris triti quantu n i-
bus digitis capere poteft,in ouo femicocto forbili per tri-
duum ieiuno,autper quinque dies dederit: Hyofcyami
i.fulphuris femuncii.fellisterrx -< i.piptfris ige*
tianx —" i.opii 3 n.marrubii —> u mellis defptfmati qui-
tum fufficiat fupradi&is fpeciebuSj tritis cribratifque
mifcebis,ac leuiter decoques:inde fiquis tuffi gtauiter co
flic~tabitur,paftillum ad magnitudinem fabx ieiunus rtia-
ne hauriat,& in noQem cum calda aqua aHum paftillum
bibat,bonum valde &vtile remedium expefietur.
Scillxbulbum vnum purgatum tribus feruoribus in
aquadecoqucs.&exeo quod fuerit .tenerrimum fumes
—> iui. panacis&iridis Myricx,drachmasquaternas,am-
re dantur,ita vt per rriduum cochlcaria fingula qui tuflit
ieiunus accipiat. Hedcrx folia tria cum tribusgra-
nispiperis ex vini cyarho & aqnx calidx quantum fuffi-
ciat prima die dabis,fequenti die folia quinque cum gra
nisquinque,fimilitervtfupra:tertia diefolia vu cugra-
nis vu.fimiliter vt fupra:fed infirmo ex calda aqua da-
bis:mirabilitertuflim quauis molcftam & vetufta feda-
bis. Ad diutinam tuflim qux nunquam definir,& fa
tis molefta eft, medicame faciesfic,Laricis — i.piperis
•— i.croci ~ i.myrrhx >— i. marrubiitufifucci quarta-
rium,ficusficcas tres, mellis optimi quod fatis effe exifti
maueris coques,hxc paritermifcebis,& coteres.acfic ie-
iuno triduo cotinuocochleariafingula dabis : miraberis
remediumffedfi neceffe fuerir, intermiflis dicbus iteru
acfxpiusdabis:hoc etiam phthificos fanat. Ad tuf-
fim ex perfri&ione collectam,medicamen hoc vtile eft,
Aceti optimi heminam,aqux heminam,hyffopi 3 v i. ta.
diu coques donec ad medietatem decoquantur, tum he-
minam mellis boni defpumati adiicies, & lcnto igne de-
coques, vt fpiffefcat:antc tame quam mel adiicias, fuprd
fcripta colare debcs,inde terna cochlearia ieiun9,& poft
coeni accipies. Ad tuflim rcmedium vtile.Refini tere
binthina,&mel defpumatu pari poder e permixta cu ouo
leuiter decofto , debebisieiunus haurire. Pulegiu fic-
cum ad menfuram cyathi,& nafturtii tantundem inpul-
uerem tenuiffimum redige,& rhclhsoptimi adiicequod
fufficiat ,ac decoque ,& mane ac vcfpere cochlearia inde
fingula accipe,miro aduerfus tuffim quanuis moleftam
remedio vteris. Ad tuflim nodturnam,& ftomachi
confirmationem remedium probariffimum fic , Caricas
tres pinguiffimasAfricanas prima nodle accipies affatas ^ moniaci — n.hxc omnia diligcnter teres,fed fcillam
fupercarbones,ita vt fingulis caricis inferas piperis gra
na nouenale£ta,&pulegiiquod nonfuerit in fumo ali-
quantulum:fedcaricas fic affaredebcs,ne comburantur
penitus,fed vt refoluantur,& ea hora qua te in le&o pofue
ris,tum eas accipe,& obferua ne quicquam poftea loqua
ns, autquenquam appelles,antequam obdormias : hoc
obferuans per tres noftes facies. Ad tuffim prxfen-
taneum remediu fic , Radicesrumicis minutx eiusqux
per campum fe fternit,& mora fert paruula, colliges fine
ferrOj&earumP.ui in aqux 8.xx.leto igne vfque adter
tias decoques:deinderadicibus feparatis , ponderabis a-
quam,& quantum feparata aqua penfiuerit, tantum mel-
feorfum confricabis,tum omnia confundes ,& mcllis o-
ptimi defpumati ad colligendum in vnum medicamen
quodfufficiatmittcs,atqiieindelaboranti per coehleare
bis vel ter diebus fingulis dabis: intra dies feptem etiam
fanguinem excreantem,& vetuftx tuflis moleftia libera-
bis,dum aut deorfum purgatur,aut per vomitum pituitx
interius colle&x humor effunditar. Folia vlmi qux
orientem fpeftant,cumpipcrisgianis totidem,fcd imp*
ri numero trita,& cum Falerno vino a iciuno fumpta,etii
purulentas tuffes potcnter cmendant. Salis quanru in-
tra palmam tenere poteft, qui tuflietin potionem cerui-
fxautcurmi mittat,& caltdum bibatquum dormitum
lijoptimidefpumati admifcere debebis,& rurfus vtrun- ^ vadit,neque poftea loquatur, fed tacitus fomnum capiat,
que mixtum tandiu decoques donec mellis fpiflitudine cito fanabitur fi hoc vel triduo fecerit. Millefolium
habcat:deinde admifcebis piperis optimi triti quantum
xftimcspoffe fufFicere,vt fine moleftia accipiatur, atque
ex eo medicaminc mane & fero terna cochlcaria fumes.
Marrubii fafciculum bonum in aqux cogioadme-
dia^decoque,& ex eaaqua adicfto mcllis aliquantulo, ie
iunus quotidie fingulos cyathos donec tuffire definas,bi-
be:omnc gcnus tuffis efficacitcr curabis. Fccniculi ra-
dicem viridem nitidam in pila lignea contunde , atque
trituexaceto potu tuffientibus atquc ctiam ftomacho
ruptis & fanguinem excreantibus ptodeft , fimiliter pro-
deft quinquefoliumtritum, atqueexaqua potui datum.
Quinqueouorum incoGorum vitelli cum vini veteris
aut mulfi cyathistribus permixti , & calidx pertriduum
poti.excrcationescruentascmedant. Nuces pinexina-
nes contufx in ollam mittuntur,& quot fuerint nuces,tot
hyofcyami vncix & aqux fextarii adiiciitunhxc ad mc-
3*5
dias decoquuntur, atquc inde adtuflts remediutn etiam I
phthifico bibenda ieiuno quotidiepotio,etiam ex vino,
ii non erunt febres,falubriter dabitur. Si de tufli ftoma
chum quis aut latera dolebit,herba: vcttonica? fafciculu
cum futs radicibus in olla noua decoquatcum aqua: lixi-
uia: 8. duobus.donec ad tertias confumantur, atque inde
dimidium cy.uhum fiigidum quu doiore vrgebitur,bi-
b.tt. Vertonicam,nepetam,pulegium, aquali menfu
ra cum vini S-duobus &falis pufillo , ad hemtnam deco-
qucs , atqueinde laboranti tufli & doloribus ftomachi
cyithosiingulosiciuiio,vtper cochleare paulatim infu- Q
das,per triduum dabis. Siquem tuflis intolerabilis ve-
x ir,dc lupi iccore arido vel exuftoquatum voluerit con
tc:ar,aduciacque vinum,mel, & aquam tepida, atque in-
riead diem cyathu ieiuuus bibar,intra paucos dics mirc
ftn-bitur. Inucnta cafuin via portio de cribro impart
tiumero foraminum collo inh'gata,tufli & fufpirioreme-
dio eft. Adtuflim nimiam & veterem remedium
fic3M1rrubiificciP .1n.in olla nouam fidhlera mittes,
& aqux- fonrana: 8.x vm. & decoques ad tertias -.deinde
i>>iam aquam colabis,& m rudem ollam alteram mittes, Q
atqueaddes lllic mcllis optinii8.i. pipcris triti femuncia,
& iterum ad tertias decoques,vt fpifiiim fiatrdeiiide dili-
gcnterin vafe vitreo reponcs , arque ex co ieiunusterna
cochlcaria quotidie fumes. xqueprodefi marrubii viri-
dis fucciis cum meJlib delpumati pari me:ifura decoclus,
& coclileare pleno mane lu nptus & vefpere. Herba
argemonia contrita,& exvino vetcre diluta potui data,
vnice tufltentibusprodeft:tame(vt dixi)qui remediandiis
eft ieiunus accipiu. Bax rndix pipcre adiedTo con-
tcritur,& ex eo ad pipeiis magnitudtnem catapotia fiut, D
inde bina leiuno data dcuorantur, donec tuflis vitiu co-
fenefcat. Fuba: folidu: grauum infufum in aqua, ad-
eoque mflatum vt plus humoris nequeat haurire,fubito
deuoratum tuflim mire tollir. Lotium humanum
verus.adiefto croco vtodor eius occulatur,exhauftum,
veteres tufles,& eos quicrafla pituita vexantur emendat.
Sicui faliua refiliens tuilim mouent,aIiquis ei in fron-
tcm fuiflet, ftatim definit. Ex ouo duro interius quod
ehSpaflo intritum,adieclis aqua: calidx cyathis duobus,fi
antequam cubitum eas biberis,quietiorem a tufli maio- ^
rem partemnoctis habebis , & eius potionis afliduitate
fanabere. Fabafrefa tuilientibus in qua atlium cq-
£tum fuerit,maximc ptodeft ,vel ex melle tn cibo fum-
pta,efticaciter remedium prxfbt :fed & purulentas ex-
cretiones cchibet &fanat. Ficus iicca; tres cum hyf
fcpi modico & paruo rutx falciculo , & quartario fccni-
grasci purgati,cum aquxnirida: fextario propenfa:,in olla
rudi ad medias decoquuntuv,& colantur,inde tres potio-
nes per triduum rufli nimia labcrantibus datur, mirum F
remedium eft. Seuum cuiam decoclum , &cum vi-
no auftero depotum, tufli medetur. Sandaracha quo-
que cum refinaterebinthina ex 0110 forbili fumpta , tuf-
fim remediat. Vettonica: pollinis drachmas duas,in
paffi cretici cyathis duobus permixta: aqua calida , vtili-
tcr aduerlum tuflim bibuntur. Palmare remedium
ad tufiirn fic,Fctniculi ficci triti 3 ix . anethi fimiliter 3
ix.opii Hifpani 3 1 i.hxc iuncTa ex melle optirmo tempe-
rabis,& ex eo nticis auellanx magnitudine cum aqua cali
da mane ieiuno , vel etiam digefto ad vcfperam dabis. C
Valde bonum & vtile ad tuflim qualem hbet hoc reme-
dium eft,Apiifeminis 3uu.hyofcyami 3 u.anethi 3 1111.
opii 3 11. mclhs quodad colhgendas & glutinandasfpe,-
cies fupra" didtas fufficiat,quum in puluerem fuerint rcda
Qx. Tuffi & cruditati medetur hoc medicamc.Cofti <->
iii. cinnami n.piperis 3 v. item piperislongi 3 v.o-
pii^ti.croci 1. melhsquod fatis ad hxctrita tempera
da, & catapotia facienda,qux cuna calda aqua & manc &
ferb,fedinteiie£tis vicibus dari oportet,quod fimiliter,&
de fupra fcripto medicamine fieri debet. Aqua in qua
rutam & hyflbpum & rofam ficcam decoxeris vino im-
inifce,& ita bibendam ieiuno offer tuflienti, citb fubue-
nies. In ouum forbile mafticharpuluerem mittes:fed
oouseft vt mox coagitatum ftatim forbeas,ne dilatione
fiat crufta:quo exhaufto, facile tuflim fedabis fi id fxpius
5*4
DE MEDICAM. LIBER.
feceris. fabxgrana, , i.cfia in furno,pi-
peris totidem tundes& cribj^im , & pulegii tantundem
rediges
ucrcm rediges, acfi-
lia rudi,atque agita-
0 medicamineper
mane fiflc fero , tuili
Herba centauria
menfura: quantum fak
mulmelle cqnfperj
bisne combura;
feptem dies finj
laborantibus da'.
trita ex vino du: ..' fi etiam iis qui fan
guinolentum ai quos phthiiicoi
dicunt.Vuam pai3am et id ponderis libra: fexta
tem,& diligentc ipis optimc fepar3tim
triti libra: fextai '^R&F^6 "diedlo aceto fciliite cu
mellis modico t .jjffibjs-,u m fpiflitudinem
habeat,vt paftil ili . pjRnr,non tnreen grandes.-inde
qui phthifi & diutina flP»j oscum calda a-
quaieiunus man: "* vadens ad vcfpe
peram fumat. Cerm pulmones cum luis gurgulior.i-
bus virgulis tenfos,in fnmodonec aiclcant fufpende,&
ex iis aliquid contufum tritumque diligeter adietto mel
le,ecligmatis modo phthifico dato ,quem fanati citifit-
me voles. Lacerta viridis viua iminifla in vas ficliie
nouumi&cum vini 8. nt.decocla ad cyatnum vnum,in-
credibiliter phthifico prodeft,fi ex vinoeo mane ieiun9
bibat cochleare vnum.Qiii phthifi laboi abit,laier tritum
in aqua tepida ieiunus quotidie bibat,potenter remedia-
bitur. Cancros marinos impari tiumero exuflos,vel
aridos tritos,& baccas laureas inipari numero tritas,adic
dlo melle,atque adipc anferina remiila ,a:quispondeti-
bus vniuerfa permixta vnum corpus facies, atq; a:qiialt-
ter in duodecim partcs ditiides,& in cibo aut in potione
laboranti phthifico dabis, mire prodcrit. Oua inco-
€ta duo incalice diffundes,& deiice olei optimi 3 11. &
axungia: vetuftiifima? in trulla ad calidam remifia: 3 u.
&coagitato,acpermixtum phthifico tepidum quotidie
da bibendum,donecfanettir,valde proderit. CHii pltthi-
fi afFiciuntur,maritimaIoca vitare debent,atque illic ma
xime vbi pix conficiturcommorari , ibique cochlearum
carne cum vino exco&arum afliduc vefci. Picem
pra:coquam,fiuequam vifcofam vocant,&rubiicam lcy-
thicam(quam alii pifiafphaltum vocant)cum ieui ceruini
remifli cyatho vno,&lacTis bubuli vel ouilli pari iren-
fura,liquis iam periclitanti phthilico in potu velrn cibo
quotidie dederit,mirc ei fubuenict.Mus gliris deglupt9,
& cu oleoac faleaflatuspleumoniticisvel empyicHcibo
datus, miie fuccunit,eos quoq; qui ptirulcta excreatce-
lerrime fanat. Marrubii viridisfalciculu,& ambrcfia:
fafciculfi , &abrotani fafciculu, mitte in olll femodiale
nouam,& viniS.uu.&decoque ad fextarium,tum expri-
meherbas,& cola,& adiice in cllam mellis optimi fexta
' rium,& poftea decoque ad crnliitudinem me!lis:ex eo v-
terisieiunus quotidie plena ligula ad fanguinis rei-Jiflio
ne fedandam,& ad ftomachii confirmandu. Butyru
nitidum,& tantundem mellis optimi defpum^ti c.oqui-
to donec color rufus fit,& in pyxide cornca reconde, at-
queindemane ieiuno fingula cochlearia dato,qui pulmo
nisexulcerati vitio fcctidtim olet.vcl purulentum &fce-
tidum excrear. Axungia: fuilla: vetuftx' vnciae tres,cx
vini vetuftiflimi cotyla vna deco£ra-,potui phthificis da
ta: potenter remediantur. Anethi fucci vetetis puhiere,
2 & refina: pityina: puluerem , cum adipe vetere anferino
aut gallinaceo,edendum mane ieiuno empyico cochlea-
riatria,& vefpere tantundem dabis.mirefubuenies. Ad
eos qui fanguinem excreant remedium cfficaxfic, Thu-
ris mafculi diligenter triti, drachmas duas , ammoniaci
vnam,cum aceti hemina fimulcontemperabis,ita vt bi-
bi poflit,& laboranti ieiuno ha-moptoico Jabis. Siquis
puriilentum tuflit,ouum crudum cum pari menfurafuc-
ci de poiro fecTiuo exprefli, tantundemque optimi mel-
lispermixtum,calcfa(Su ieiunus forbcat. Ad excrea-
H tionem cruentam remedium fic,Cochlea: elixatx terun-
tur,& ex aqua calida a iciuno bibuntur , necnon ad idem
cochlea: inlota: ex aqua marina coquuntur ,& deuoi an-
tur. Phthificis & empyicis prodeft aquain quacy-
donia mala cocia fuerint,afliduc propinata : ipfa etiamfi
incofta manduccntur tguanc Spongia: Africana: ex,-
M AkCELLI
i hauftus empyicos fanat.
ipti fanguinolentas excrea-
Cunnni optimum inbre
is remedioeft.
itur cauliculi reneri
jr,qui in fole ad crafliru
:nc hauftusfanguinole-
cLudir. eorundem ruboru.
' fcodti edutur:idque vi-
inolenra excreantlbus
iieleporinum , fiue
Ir.vtiliter ab empyi-
cornu exufti cinis
Bubulus fanguis
; menlura aceti difco
: li per cochleare af-
C
tlftx cinis cu fu
Raphani codtt ci
tiones celeriteremc
folutum,& deg!
Ruborum in qiij
tunduntur,ex iis I
dinem mellis fpiflatura
tam excreationc erTicaci
cauliculi teneri ex vino au
num etiam merum potatu
prodeft. Coagulumcerj
hoedinumjin potione folurm
cis vel hxmoptoicis : ceruini
in potione darus fimilitcr mtf
vel hocdinus fanguis recens cii
£his,fanguinem excreantibus pro
fidue deguftetur. Gluiinum quo ch.irta glutinatur
calidum in modum foi bnioois hauritur, vel cx aqua ca-
lida fanguinem excreatibus datur. Nuclei amygda- q
larum,tri:icum,amyIonj& mctha,trira,in qualibet potio
re vtiliter ab haimoptoicis vel empyicis hauriuntur.
Semcn falicistrirum,&ex vino auftero fumptu,fan-
guinem tufftentesfi'.tir,& vitium poteutcr cmendat.
Hederx baccx quu: funt lurex, impari numero tritx,
& ex nqua teplda porx,phthificos fananr. Herbx vet-
ronicx folia in vmbra arefadrn,& tunfa cribrataque repo-
nito, atqueindelaborantivulfo vidtoriati argentei pon-
d9 expaffo bibendum fxpeprarbeto. Quidam qubpote-
tiusherbxhuius auxilium facerent, adiedto mellecribra I
tumpuluerem comprehenderunt , atque inde fabx* ma-
gnitudine dederunt labornntibus phthificisjVulfis,& rcu
maticis,eofque qui etia purulenta cxcieabant incolusni-
tatifolidxreddiderunt. Ad phthificos remedium
& prxfens & maximummam etiam vita: dubios fanat,&
quibusfpesfupereffenullavideatur: equi faliua vclfpu-
rnam cum aqua cahda bibendam per rridtium dabis : e-
tiam quem ruffi intoleranda & diutina laborare videris,
hoc remedio liberabis: xgrum quidem (Ine cuncrationc
fanabis,fed equil mors fubita confequitur. Oua crnda E
duo in calicem verguntur,eo adiiciuntur olci optimi •—
v.gari floris — v.paffi cretici «- v. quiiroquehxc in ca
licemconieceris.axugix vetuftiffimx <-• v.invafe igne
diffolues , eundemque liquorem calidum cxteris rebus
adiicicsjomniaque pariter fuper aquam ferueiitem remit
tcs,&calida phthificis bibenda prxbebis. Herbx
fenecionis viridis Contufe & expreffx fuccus ad menfu-
ram cyathi vnius per dies fingulos potui datus,phthificis
miro remedio eft,fi interiedtis diebus vel fepties propi-
netur. Rutxtencrx contritx cum ramufculis fuis,& F
cxpreffxfuccus,cum aliquantulo bitumine, ex vino vc-
terecalido phthificis celeriter, fimiliter &empyicisin
potu medetur. Antidotum phthificis incomparabile
iic, Piperis albi 5 m.myrrhx 3 i. opopanacis 3 i. thuris
mafculi 3 i.opii 3 i.croci Siculi 3 i.zingiberis 3 n. laferis
3i. rutxficcx 3 n.abrotani 3 n. narcifii 3 n.vettonicx )
u.marrubii 311. pulegii 3 in.mellis defpumati optimi 8.
r.vini Aroinxi quartarium,papaueris triti 3 i.ex quocun
que liquorehoe phthificis propinatum valde prodeflc
memoratur,ita vt de contritis diligeter mixtitq; fpecieb9 G
Catapotia fiantmagnitudinefabx,quxaut integra hau-
rienda,autliquefadra dentur&mane& vefpera. Tro-
chifcus/uWx^rfKprxftatiffimus ad hxmoptoicos (id eft
fanguinem velexcreantes,vel vomcntes, velcos qui ma-
ximecumtuffi fanguinem iac>ant) huius confedHofic,
Croci 3 xv.fuccini 3 xv. maftiches Chix } xv.iridisll-
Jyricx 3 xv.opii* n.S.pfylliiquod eftfemen nigrii mi-
nutum pulicibus fimile — u.S> hoc feraen coques in he-
mina aqux donec denfafiat , qucmadmodum de liiii fe-
mine,quam colabis poftea,& reliqua omnia trita ex hac
aqua colliges,& formabis trochifcos habentes maximos H
^im.S.alios 3 m.S.minimos vfquead 3 i.S> Ita ergofa-
cies vtpro a:tate vnufquifquc,& pro corporisfirmitate ac
clperc poffit. Ad eos quifatiguifugasinfcii dcuorat,ci-
micum in carbonibus pofitorum fumus remedioeft,fi
orehianti&faucibiu apertisexcipiatur.eiici enim ex
pelli deuoratas fangiiifugas hncratione certiffimum eft.
Jn eo aceto in quopri9 ferru fcruens fit extincru,butyru
millum,& calcfaflum paulatim.fi abforbeatur eiicietdc
(lomacho fanguifugas. . Ad ftridorem pedtoris depo-
nendum finapis optimi triri cyathos duos,& mellis opti-
mi defpumati cyathum mifccbis , & ieiunus die caIido>
aut in loco tepido gargarizabis , & fines patenti orchii-
morem dectirrcre. Nemcdiadoleant, Iuna fepti»
madecima femper allii inco£H terna grana purgata
tranfgluri,mirc proderir. Corallium tritum cx aqua
potui datum,reieclionem fanguinis reprimit : cuirei &
caftanea? medenrur fi codla? quamplui imx manducctur.
Ad tuflimVindiciani nicdici remedium fingulare, Sul
phur viuum teres,& inuohics de axungia porci vetuftifli
ma,& dabis vttranfglutiat tres pilulas prima die,fecunda
duas,rerria vnam.tales autem pilulx erunt vt facile nanf
uorari poffint:hoc remedium etiamcquis tuffientibus
prodeft. . Ad tuflim remediii efFicax,Heiba qux galli
cc caliiomarcusXatine equi vngula vocatur,colledia luna
vetere liduna die Iouis,ficcara prius in ollam nouam mit
tnurcum prunis ardentibus ,qux intra ollam mittide-
bent.fuperficics faneeius argilla diligenterclaudi deber,
&calamus inferi, per quem humor vtl fuinus caloris
hauriaturintra os,donec arteriam omnem &ftomachum
penerrer. Compofitio ad tufllm,Mellis defpumati P.
i.ancthi feminis — ui.piperis — i. hxc diligentiffim£
ti ita mifcentur melli , vt quum vfus cxegerir , bis in die
terna cochlearia qui tufli laborabit accipiat. Com-
pofitioecligmatn ad pulmonem corruprum reparandu>
Marrubii fafci.culum vnum ,hyffopi fafciculum i. glycyf
rbizx m.iiidisHIyricx in .inulx — m.nucespi-
neasrcfinofas v.aqux8.vi. mellis P.v. omnia hxcina-
quam nitidam infundes,ira vt ad tertias coquantur, hoc
cft vt fimul vniuerfa ad trifextium veniant , pofteaquam
addideris fuprafcriptum mellis pondus, vtad mellis ve-
niar defitate.de quibus colatis,& in vitro coditis,terha
mane cochlearia,terna vcfpercqui fupra adiedia valetu-
dinelaboiabitaccipiet. Defcriptio ecligmatii adpul-
mone curadum, Herbx gladiatoricix fucc9,lilii fyluatici
fuccusjmarrubii fuccus.xquis menfuris parabitur.deinde
quantum de tiibusfpeciebusfueritfucci , tantum mellis
mittetur, itavt pofteain fextarium huius permixtionis
tria cochlearia olei viridis mittantur: quod tadiu poftea
coqueturquandiu medicamen ad menfuram mellisve-
niat.ex hoc ieiunus accipiat teuia cochlcaria , & poft cx-
nam tei na3qui pulmonis vitiolaborabit. Confediio
vndtionis ad ipfam pulmoniscaufam, Olei mollis 8.i.cy-
mini quartarium, lento igni tandiu coques quldiucy-
minumpercoquatur, quodpoftea colabis, &addes olei
chamxmehni heminam, olci anethini quartarium , olei
rofei quartarium , olei ranacei heminam , medullx cer-
uinxrecentis |-1 m. adipis anferinx atqueporcinx rcce-
tis >— vi. butyri recentis finefale >- vi.cerxPunicx —
iii. hxc omnia ad vaporem foluta mifcentur, & quando
xger vngi debet,tollesexeo vi.adtriduanam vn&io
nem,&addes illic fucci de fcenogrxco — n. febri fugix:
i— n.ladtis humani qiiartarium , quod lac fub hora qua,
xgervngenduseftmittatur,nec calefaciatcum cxteris
fpeciebus,&iacens in lecto vngatur lenta fatis manu, fedl
antelucem poftquam vnclus fucrit ftatimlac vaccinum
bibat eadem hora mulfum, non coc~tum,dum caler.
AD SVSPIRIOSOS, VEL AD DYSPNOI-
. ccs,& omnes caufas a: tcriarum,de quibusruptisfan-
guis emanaf,& ad vomitus reftringendo«,& prouoca-
dos,& ad fitim arccndam,& ad fingultus inhibendos,
& ad reumaticos , & vulfos ,remedia rationabilia, 8c
phyfica diuerfa de experimentis, Cap. xvn.
ADfufpirium facitbene acetum quod [fcilliticum vcv
cantjcochlcarioter quaterve fumptum ad dicm.Pro
deft & fcilla argilla circudata,& furno codta purgatis ex-
rerioribusputaminibus,&quodeius tenerrimum eft tri-
tum adiedtis mellis Attici duabus partibus, & aceti boni
vna part(,2tque ita decodla, & per ligulam vnam femcl
in die fumpta. Profuit multisadfufpiriuro veldifpncci
depel]eudam,pulmovulpis,veliccurin ollaficliliexufiu,
5*7
DE MEDICAM. LIB E-R
nruj
atqueadcintrem reda&um,&datum addieieiuno.men A Adfufpiriofosremec .
furacochleariorumtrium,cumaquxcyathis tribusfife- fciculum , & ficorum Afri
bricitabit:fifincerus erir,ex vino vetere :profuit &pul-
mo cerui eodem modo arefs&us, & datus. Prodcft fuf-
piriofis hoc medicamentum euidenter , Aluminis fiffi *
vi . opii* i . aqua exigua opium diluitur, mifcetnr alu^
mini ante trito.Fiunt globuli ciceris magnitudine : dan-
tur ieiuno ante cibum quaterni autquinirhoc medica-
metum & ad fangumis eruptionem ex interioribus par-
tibus facit, & ad veteretn tuflim,& ad phthificos vel pti-
rulenta excreantes. Hocquoqucmedicamentum adfu- B autem eo dieacetunj
fpirtam fatiscommodefacit,Sulphuri$$r i.nitri* i.abro lum magnificefolet
t mi,quod tribus digitis corrtprehendi poffit^hxc contii-
dutur & tertttur cariofeiquu opus cft datcir ex iis ieiuno
cochlearia duo cum duobuscyathis aceti calidi. Aliud
medicamentum ftrumis & fuipirio efFicax.facit autem &
ad lumbojum diutinum dolorem , & ad paralyfin , & ad
hydropicos,&ad Uenofosxonficiturfic, Brionix(id eft,
albx vitisradicis)* xti.iridislllyricx*- xir . ammoniaci
gtittx * xn.afparagi radicis#vi.fcillx bulbi crudi tene
oi.^HcVba: falutaris fa-
iridorum felibramt
ex aquxfluuialis hemin .^uito adheminam.
eamque potui dato per t'.
ptionem fiueexatteria
nefacit fymphyti radixt
quidam allium GalUcum v<
rafa cultello eburneo,vel
aut eo amphus.vel quan
& deuorare cui opus ef
refoluit fi cum ea d$
nem polygoni fucct
duum datus,&planta
cus plurimum prodel
Ad fangumis eru-
one,vel pc£tOr6s bc-
uidam inulam tufticamj
:)lota hac aqua frigida,&
aturfextanslibrx ex ea,
btuerit debet manducare
e enim amara eft. Oportet
t, quod interdum per fe fo
: fed huius radicis efFe&um
nefacit ndarterix eruptio-
brum duum aurtriu pertri^
tritxeodem mododatus fuc-
retxquoqueSamix denariusv-
nusjfumptus ex aqux frigidx rigore detra&o, cyathis tri
bus,validiffime tuuat:herbx etiam polygoni,qux (vt opi
nor)tiniariavocatur,fafciculiis quantus manu compre-
hendi potfitjin tribus hemniis aqux decodtus ad tertias,
rumtx incerioreparte*- xi i.tragacanthi #• v i.iis mellis C redtc medetctr eruptioni fanguinis ex arteriis,fiquis inde
mifcetfcrquodmfficiatded prius contufis diligeuter &
tritis donecceroti habeanttemperaturatrsinde quum o-
jjus eft datur ieiuno *• i,cum aqux mulfx cyathis tribus.
Bilfamt femen tritum potumex vino prodeftfufpi-
fiofis,caducis,phreniticis, pteuriticis , & ad omnia vitia
qux iu thotace fubfiftunr,pulmonis,&fiifprrii caufis me
detur. Thymum trititm potum exvino extenuat,&
calefacit qurc fiirttin ftomachograuia,vndc fufpirium na
fcitur.ventrem quoque releuat, fanguine extenuat,& qux
labot ati cyathos trcs ieiuno per tri duum dederit . Opor*
tetautem lentienti vulnus interius,loco ipfo,fed iforis
fpongia cu aqua frigida receti imponere i vel ex aceto a-
cri,fed frequenter mutare,ne contalefa&a noceat,& ve-
tare artus conftringi:quod plerique medicorum faciunt.
ignorantcs quia incitaturfanguinis eruptio mufculorum
compr?ulone:qttadoquidem omnis conftriclso in vtra-
quc partcm exprimit venam. Faciunt & compofita me-
dicamentaad fanguinis eruptionem, quorii hoc eft prae-
funtg{utinofa&ha.rentiaiiithoxace,& faucibus detra- D cipuum,Acacix fucci vncia.hypociftidos , quieftfuccu
hit. Onganum cum croco tntum, pot.uii:v>que cum
vino,fufpi"?iofis prodeft. Hyffopum quoquearidum
contufum,& cretum,ex arpa, aut vino,aut acero, aut mel
ledatum,autdecoCtumcum aliquo fupradiftoru liquo-
rum,fufpiriofis medetur. Marrubium aridum tritu
cum mellis cochleario fumptum,vel fuccus eius potUs,x-
quefufpiriofisremedioerit. Chamxdris extenuata
tritaque,&potaprodeft fufpiriolis, quafpropter craffitu-
dinem fuam liquore aliquo ctiam aqua extenuari debet,
&ficaccipi. Herbatiniaticacotufa,&exmellis co-
chleario fumpta,fufpiriofos curat:rutx quoq; atq; herbae
hlattarix fucc9 per fe dat9,aut radices earu incodlje aqua,
& potui datxfimiliter profunt,necno &capparis radices
idcm prxftant fi vtfupra fcriptum eft accipiantur. Re»
fina terebinthina deuoratur ad magnltudine fabx ^Egy-
ptiacx ab eo qui fufpino laborat, vini cyatho fuperfum-
pto.quires magno remedio eft. Centaurex tenuis
fuccus quantum nux auellana recipit cum aqua mulfa da
tus,vei ianthidis herbxqua» humidis locis nafcitur vnius
rofx fyluaticx(qtiam caninam quidnm vocant)vncia,ba-
lauftii qui eft flos mali granati quo cot iarii vtutur, vncia*
opii femuncia. Balauftium contunditur& cribratur,vel
ficcum in mortario teritur , cxtcra pridie macerata in a-
quacommifcentur diligenter, &paftilli indc finguntur,
quidam matores,quidam ad denarii femiffem: daturre-
foluti iuxta xtatemvel virtutem infirmi ex aqux frigidx
cyathis tribus aut duobus:hic paftillus benefacit & ad dy
fentencos &ad torminofos. Alter paftillus adfan-
guinis eruptionem mirifice faciens, accipit hxc , Traga-
canthi *■ ix.Samixcretxif vit.rutx Ponticx^fix. gly-
cyrrhiix fucci % v.fymphyti fucci vn . gummis * 1 1 1 1-
hypociftidos fucci * vi i.thuris^ v. aluminis liquidi ^
v.opii-Jf v.arriyh* vi.myrrhx* v.croci * vn.plantagi-
nisfucci-)f m.&paffi myconii quod fatis erit, tritis dili-
genter fuprafcriptis fpeciebus mifcebitur.fient paftilli ad
denariosfingulos^&adfemifTes, qui proxtate autvirib9
infirmiex aquxtepidxcyathis tribus ieiuno dabuntur.
Ad reiedionem fanguinis ex ore manantis fymphy
fruticisfolia trita cum cyatho aqux data, fufpiriofis plu- p ti radixinvino decocta falubriter bibitunhguftri quoq;
rimum profunt.vino vti oportet fufpiriofos in quo cctau
tex,3bfinthii,origani,&tragorigani,& hyffopi,& thymi,
& pulegii,& rutx fafciculi retradi fuerint deco&i.
* Cupreflipilulxtritxpotxexvino faciunt bene non
folum ad fufpirium.fed & ad iocinoris,& peftoris,& vul-
ux doIorem,fi foeminis dentur.folia autem eiufdem cu
ruta trita,& pota peftoris tollunt dolorem,fimiliter cor-
tex & radix cupreffi decofla, ad eade profunt : fed faciut
& ad phalangiorum morfum fi extrinfecus imponantur
emplaftri morecompofita. Acetum exfcillx bul-
bofa£tum,mirificcprodeftfufpiriofis,fimilitcr acetum
ex thymo,origano,pulegioque confedum prodeft, fi affi
due deguftetur. Vtilesfunt interinitia quanuis rriolefta,
fufpiriofis forbitiones de porrocapitato.fa&x,& ex vrti-
ca atquenafturtii femine.Perungi autem eos oportetre-
buscalefacietibus,certe pyrethrocum oleodecodto: ge-
ftationes quoque per viam mytream profunt , & fi fuper
ledum fufpendatur illis myrtus,remedio erit. Ad fufpi
riofos remedium falutare,fpumam de ore mulx collige,
&incalicem mitte, atque exaqua calida,fiue viro fiue
focminx qux hanc moleftiam pacitur continuo da bibe-
dam,homo ftatim fanabitur, fed mula morietur. Ad
fufpiriofos fanandos fel vrfinum aqua dilutum bibendii
optimcdatur.intra paucos cnim dies potentcr medetur;
fuccum ieiunopertriduum dato,ftatim fubuenies:qux
res & torminofis & dy fentericis eft falubrisi Si ex quo-
Cunquecorporis loco fanguisper abundantiam nimiam
exuberet,& fluat herbx Sabinx fuccusquatus videbitur,
fiue viridis,fiueficcx contritx,ex vino picatovetere o-
ptimo,ieiunopertriduum dabitilnfanabit hxc potioe-
tiaminvitxdifcrimineconftitutum. Facitautem &ad
colicos & ad dyfentericos,quib9 tame decodla datur.Qui
fubitofanguinis vomitulaboratjcorallium contufum, &
j inpuluerem reda£tum,expotionemixtacalida bibat.
Ad vomitum nimium reprimendum fulphuris viui pit
fillum,& ramenti de cornu cerui tantundem , in ouo for-
bili tritum,& permixtum bibi vtile eft.Iis qui cibum n5
continent,aloes minimum cum frigida aqua potui da-
tum,plurimum prodeft. Perfonacex herbx radix co^
tufa,adie£to modicofalc,&vinb fparfa,& quotidiereces
impofita.fupertumore ftomachi, vomicas omneisperfu
dorem emanationefqueocultaspotenter expurgat: Ma-
dragorx drach.hyofcyami tatundcm, opopanacis idem»
H crociSiculitantundem,myrrhx atque thurisfimiliter,gu
mis itidem:omnium fpecierum pares menfuras teve dili-
genter,& in puluerem tenuiffimumredige,atque ex vino
vetere collige paulo craffius quam fpiffitudo fir mellisteX
eo medicamcnto ad mefuram viftoriati , (id eft dimidiu
&nt mtim ftornachum habe- A
x euuti dormirjm :bencfi-
utone fenritur,fccunda m-
curatio omnis potentifli-
£tum in cnlicem defun-
impletur ) 5( in ipfuni
ptimi defpumati cantuti-
tur, ac t<pefa£ta hauriun-
& ad fjmcacem labo-
hjjla&tio forbili cirr.i-
orbear, defi jj
mpofitio me
Cofti J t i.fpicx nardi
uorf&id efl herbz per
reres,& ieitino in bal-
5*9
drachma:)dabts rirpt1
ti in tribus cyathis niju.i
cium remedii pnm,a
credtbilis piofectus
tnc exjjHcatur.
ditiir,& tefta cius fuc
calicem defunditur, &
demiomnta ha:c in fe pert
tur:mifo modo vomicas
rantem ftomachum peiduc
cem vnum contrirum leium
net vomerediocfxpe expertt
dicaminis ad arteria iamndi,
3 1 1 1 - piperis3 m.radicis hpp
ionacex ) 3 m.hxc omnia fi
neo ex vino candido bibenda protinus dabis. Her-
bx vettonicx foliaarefa£ta contufa cribrataque profunt
fufpiriofis.fi ex eo pukiereccchlearia fingula cx aqux ca-
lidx cyathis duobus ieiuni interieclis di ebtis donec fanc
tur,biberiut. Aqua qux in arborum lacunis cauifq;
corticibus confifterecon!ueuir,fufpiriofopotui dnta cele r
ritereum fanabir,arq; omni pcriculolibernbit,fi aflidlie
vel ipfa pura calida vel mixta potetur. Sitim qualibec
moleftam reprimes fi aqua tepidam cu oleo perra ixtam
biberis,& conciriuo vomueris.denuoque fi necelle fuerit
id faeics,qtio ficis maxima confenefcit. Gallinacei
oui vitellum femico£tum,ole6que permixtum fiquis for
beat,fitire definer. Lapidem de aqua fontana fubla-
tum ftatim fub lingua pone,& illic aliquandiu tene, fitire
defines, Glycyrrhizx furculu paruum fub linsuaha
beto,&faliuamquxcreueiictrnnfgtutito, qtio fadto ne 0
que fities,neque os tibi inarefcec. Ad fingulcus inhi
bendos,feftucam quam bibens in calice acceperis,prori-
ncs fupercilio finiftro impo.it ro, cotinuo remedium ex-
perieris. In aquam calidam manus miflx,diiique illic
retentxfingultuscrebrioresinhiberedicuntur. An-
nulus in finiftramanu in medio digtto poficus, vel ibidc
tianflatus,finguhiisftatim compefcit. Siquis fingultiens
aceti fcillicici cochleareplenum icceperit,ftatim iingul-
tire definet:idcpra:ftat&aqnx fatisfrigidx afliduus gu-
ftat9,&fiquis fpiritii introrfum reuocer,& aliquandiu co ^
tineat,fimiliter remediabitur, necmin9 huicrei prodeft
fternutamentum in tempore cxcitatum. Herbx tri-
xaginis cotufx in lignea pila fuccus exprefliis, cum vino
calido potui datus,ruptos,fiue vulfos, & reumaticos effi-
o.citer fanar. Afparagorum radix ad pondus dena-
riorum duorum,& braflicx folia tantundem mefurx co-
trita.atque ex vino nigro vel auftero potui data, vulfis &
reumaticis mirifice profunt. In pila in qua frumen
tum tunditur quantulumciinq; fordtum aut pulueris in-
neneris collige:itemque in eo loco vel foramine inquo p
ianua: peflulli defcendunt quicquid repereris collige ,&
in vnum permifce.&tacite vel occulto loco in potione
aut cibum vulfi laborantis infperge, continub malum do
lorque fedabitur. Serpentis fenectus (ld eft exuuix)li-
cio alligacx,& vulfo circundatx,mire profunt. Ster-
cus verris primo vere collectum arefadtumque & tritum
in potione datu efficaciflime vulfos &reumaticos fanat.
Ad eos qui fanguinem per os proiiciuntremedium ta
le,Teftxnucis maioris combuftx diligenter terantur, &
cum aceto dentur:fed fi febricitat cui medendum eft , cii q
pofca accipiat pro modo vr caufx funt,aut artas vniufcu-
itifque patitur, id eft vnius nucis teftx,aut duarum,vel e-
tiam trium dentur. Compofitio ecligmatii quod fa
cit ad phthificos,& ad eos qnibus pulmo per diftillatio-
nem vux vulncatus eft, Iridis Illyricx — i.fpicx Celticx
** i<-hyflbpi crctici i.ameos i i.refinx terebinthi-
nx « n.piperis ~* n.eruirufei — ti. butyri — vi.mel-
lis defpumati P. m & *- ix. ea qux in puluerem redigen
da funttundes,& diligentiflimc ccrnes, refinam vero &'
butyrum liquefacies lento igne,poftea melle permixtum H
totum fnprafcriptarum fpecierum puluerem colliges,&
fimul comaccratum indoliolo vitreo repones,vrendil
pjtivfus exegcrit, itavt mature ieiunis terna cochleatia
Jentur.
M A R C E.LL I
$20
HVMERORVM et cervicvm dolo.
ribus,& opifthoconicis,& hircofis,& vngui-
bus,& paronichiis,remedia rationa-
bilia,& phyfica diuerfa de cxpc-
rimentis, Cap. xviii.
HVmeri dolorem muftclx extiftx cinis tritus. & cum
cera permixtus ac fubactus, & ceroti more impofi-
tus mire fanat. Ad ccruices,& neruorum fubitos auc
vcteresdolores,& c6tufiones,medicamentum valde ne-
ceiiarium, quod diafteaton dicitur,fic,Maftiches — nu
olei rofacei libram,oIei gremialis felibram,vel quod fuf.
ficiaccera: Poticx lib.feui ceruim libra,medulla: cerui-
nxlibra,adipis pullinx libram,adipis anferinxlibram,a-
dipis fcrofina: P.n.fanigtxci fucci hemina, linifeminis
fucci hemina, hibifci fucci heminam3chamxmeli fafci-
ci'.lum,anethi lurculos v ii. maftiche cum oleo rofaceo
ifl moi :ario cotet atur: fpecies verb fuprafciprx leto igne
decoquantu ,& fucci cum cera feorfum mifcenntur,& o-
mnia mixta colentur,fic poftea mafliche cum oleofuper
mittatur,& mifceantur omnia diligenter, mixtcique coa
girentur ad focum,& refrigerata in dolio vitreo repona-
tur,qutb9 quu opus fucrit ceroti more vteris. Cerui-
cis dolot infl;xibilis(quem opifthotcno Grxci vocant)le
uatur vrina caprxaunbus inftifa, aut bulbo trico cum fi-
mo eiufde capri ceruici miito: fcd nihil vtili9 eft medi-
camento diafteaton de adipe diuerfa {aCto , quod fupra
fcriprum eft. Adceruictim dolores remedium phy
ficum fic.ieiunus dextram manum faliua tange,& dextru.
poplitcm perfricn,deindefiniftra manu finiltrum,& hoc
ter per fingulos pophres facito,ftatim remediabis. Bu-
tyro &ad?pe vrlirrnperi!n(ftxceruices ftanm fanabutur.
Cerxftlibram,(;leicyprinifelibram , abfinrhii viri-
dis contufi -> n.fimul ad ignem pcrmifce,& pro ceroto
vtere ad omnes certiictim dolores. Rigor ceruicis a-
dipe anfe;ina, vel potius gruina,pcrunc>us , velociflime
mollietur. Ficifolia,&poma ciufdem immatura
conttita,& impofita ceruici fubueniunr. Neruorum
omnium rigori & perfridtionibus citb fabuenitur mala-
gmate t.tlijOlei laurini P.i.refinx terebinthinx P.i.picis
liquidxP.i. irxungix veteris P.r. decodlis & permixtis
vna iisfpeciebasnerui rrgentes& offcnfi falubriter per-
fricantur. Opifthotonicis&tetanicis lotium capri-
num cttm aqua mixtum efficacirer prodeft, fi ieiunis po-
tui derur.Summ u opifthotonicis & arthriticis remedifij
& muhisexperimentisprobatum conficiturficCaftorei,
piperis albi, petroftlini, xquales portiones fimul tundes,
& cribrabis,atque inde cochleare vnum cuvno cochlea-
ri mellis,& aqux calidxcyathis duobus ieiunoad diem
dabis. Farina lini feminis,addito nitro,ex vino c»
lido in modu malagmacis cemperatur, &imponiturcer-
uicu dolori,ftatim medetur. Farina quoque hordei
cum ficu arida tunfa permixta & impofita idem pracftat.
Lenticula in aceto difcoita, ceruicibusmalagniatis
more nppofira,dolores earum mitigat. Ad ceruicum
tumores fedados.ouorum vitelli cofti cum adipe anferi-
na inlinuntur,felle caprino xquisponderibuspermixto,
atqtte inde ceruices fricantur. Rigores ceruicum fe-
uo bubulo optime perfricantur.nam c5tinuo mollefcut,
& dolor omnis abfcedit. Herbx vetconica: contri-
txfuccus adfcrupulos duos adietfto mulfopotui datus,
dolorem ceruicum lenier,fed febricitanti ex aqua cahda
dari oportet. Sal in facco calefadtus impofitiifque
humeris,omnem dolorem optime difcucic, fi affidueccV-
mutetur,vt calidior pon^turjana quoquefuccida cx oleo
calido humeris appofita medetur. Spongia leuiter
mucrone quo homo occifus eft nttacia , & calida hume-
ris appofira medeturcartera vero qux funt in lacertis bra
■chiorum,& cubitts,& digitis,ac neruis,& articulis caufa-
ria,acopis,&calefaC:oriis , & remediis diuerfis curantur,
qux vnriisloctsfuntadfcripra. Adhircos& alas fo:-
tentcsrcmediumfic,Hircimaturioris cornu rafum vel
exuftum cum felle hirci mifcetur,& pondere xquo myr-
rha adiicitur.atque inde afcellx demptis priuspilis afii-
dtie perfncantur. Alttmen fcifliim ftyraci mixtum,
fiin vnum contcras,arquealasfoctidas aflidue perfrices,
3u DE MEDICA
borutm illis halitum exclufo tetro odore prxfhbis. A
Caro vitulina recens cum aceto coCta , madidaque
alis impofira, fcetorc hirci teteriimum tollit. Myr-
rhalicca tunfaaffidue alas confiica,virium fcctoris mtre
emendabis. Laferpitium vetuftifltmum tunde, cri-
bra,atque inde alas perfrica,fimiliter proderir. Ni-
tro exaquadiIuto,velaluminevinoremiiTo vterequam
ixpiflime ad alarum fcctentium emendacionem. Ad
paronychiam& fuppurationes vnguiculorum glandem
tritam cum fapone appone,hibifcu quoque cuaxugia &
pane trito imponc. Vt exculii vngues cito refurgit,
quinquefolium cum adipe qualibet trttum imponitur,o-
leaftri quoque folia commanducata recentibus vnguiu
vulneribus reCte imponuntur.. Paronychix ftercus
ex auricuhs impone, & linteolum fuper alliga , mirabere
remedium. Adidem,vuam pafl\m enucleatam cum
thure triro fubaitam ficur cerotum linteolo inducli im-
ponioporter. De paronychia parietem conringes,&
rurfum digitum ducens d ices ter,Pu pu pu,nuquaego te q
videam perparietem repere. Addigirqrum& ar-
riculorum fubluuium,vel fuppurationem fedandam,arra
metum fcriprorium ex aceto tempera,& de pinnula inli-
ne digitum,vel arciculum dolentem,lucernxquoq;fun-
gum contere,& impone paronychia: vel digito contufo.
Ad cubiti vitium vel dolorem fpuma argenti trita
cum oleo rofaceo cmplaftri modo vtiliter atimouetur.
ADLICHENEM SIVE MENTAGRAM
vel impetigine, & ad elephatiafim,& lepra,& exa-
themata, & maculas,& liuores, tumo refque de fa- D
cte abolendos , & ad genas fcabras,& cicatrices ma-
larum purgandas,& ad lentigines ,& ftigmata de-
lenda,verrucafquetollendas ,remediaiationabiha,
&phy(ica diuerfa deexpertmentis, Cap. x i x.
AD lichenem fiue mentagram.quod vitium negledu
foletperrotamfaciem& per totumcorpus ferpere,
& plures homines inquinare.nam Soranusmedicusquo-
dam ducentis homintbus hocmorbo laborantibuscura-
dis in Aquitania fe locauit.huic ergo valetudini maxime
medentur cantharides tritx & inlitr cum fucco vux Amt E
r ex,& cum feuo ouis vel caprx:fed prius facie lota, & ni
tro dtligenter curata medicamen imponitur .
Adeps vituli marini impofita mentagrx plurimum
prodeft. Ficulni caules teneriin aceroexco&i&rriri, .
& inliti mentagrxmedentur. Idem prxftat hibifci
radix cum lupino & accto ad tertias cod~h,& appofita.
FIos vifci cum calce fubactus , & appofitus menta-
grx valdeeft vrilis. Ad impetigines dctergendas fa
rinam xri mixram,cum aceto frequenter inducito, Olei
myrtini vnciasfex, olei fchinini autmaftichini vncias F
quatuor.lithargyri vncias tres , pfimmythii vncias n. ca
vino vetere fimul teres,& oleum ftatim poftea mittes , &
diligenter permifcebis, & fic vteris ad impetigines abo-
lendas. Ad impetigines detergendaslapathi radices cii
aceto coques ad tertias, & in eo iure iterum oryzam di f-
coques, & fic ad perducendttm corpus vteris. Cucu
meris fyluatici radices ad tertias difcoques , eitfque deco-
&as teres diligenter,& addcs lithargyrum , ac fulphur x-
qunli menfura,& cerx parum ,atque inde loca quae im-
petigo ceperit perfricabis. Ad fcabidam imperigi- C
nem fcillam albam fumito,& bene contundiro.eaqueiro
petigine inlinito,& adficcatam aceto acri mixto fale elui
to,deinde fpuma argenti contufa,& rofa liquida perungi
to:& quii adficcatii fucrit medicamentu,rurfum vt fupra
diximus aceto falfo abluito.atq; itcrum eadc ratione fcil-
Iam rrirainliniro,idque remcdium frcquenter iterato,
donec ad fanitatem pcrducas. Picis liquidx opti-
mx acetabolo vni adiicc farinatn ordeaceam,& nitrum,
& apium tritum, & fulphur xquis ponderibus , ac fuper-
funde aceti albi acerrimi acetabula duo , & in patina de-
eoquefimul,acpofteacalidum medicamcnlinteo indu- H
cito,& fic corpori apponito,no folum impetiginem hoc
remediojfed&lepramfcdabis.&fcabtem. Impctigine
quanuis inucteratam citb abol,ebis fifecula virti qua tin
dorei vtuntur cum aqua pcrmixta lqcum perunxeris, ita
M. L I B£ R. •
vt dum quinquaginta num er$s,
tinub deftringas.Nam fi d it
der,& vlcusglandc faciet. y
cero remiiTum,adiecto fulp/
ita vr ad mellis craflitudiiiv
culno dum coquitur agitati
impetigines quas Grxci d
nat. Formtculas qux
tritas modico fale adiedo,i
remedium.nam cete/iti
lepras hxc compoficio _
fculi,nitri, argenti fpum
accto acri teruntur,& pi
medicamen eluitur,& r
atqueficcatuth. Siloi
*:n
322
efle permirras,&con
ucrir,alri9 vis eius iufi-
tinum taurinuma-
eniigne decoftu,
tiicattir , furculoque fi-
bisperdiem impofitu,
vocant potentilTime fa-
anea: nominantur,coa
ettgini appone,miraberis
rgant. Impetigines&
limeextirpat.Thurisma-
phuris , arqua pondera cum
imponuntur, ficcatumque
inlinirur afltdue elurum.
quem impetigo alludit au-
ro circunfcribas,poftea eum omninon5appetet.t Lo»'
co quem mentagra obfederit,fimum murinum tritum ex
aceto oportet imponi,vel eiufdem muris exufti cinerera
cum oleo apponi falubre eft . Aduerfum elcphatiafin,
quodmalum plerunque a facie aufpicatur, primumque
oritur quafi lenticulis vanis,& inxqualib9,cure alba,alibi
crafla,alibi renui,plerifque locis dura,& quafi fcabida, &
ad poftremu fic increfcir vroflibus caro adftri£ta,rume-
fcentibus primiim digttis arque articulis indutefcar.hic
morbus peculiarirer /igyptioruro populis norus eft , nec
foliim in vulgus extremum ,fed etiam in reges ipfosfre-
quenterinrepfit,vndeaduerfushocmalum folia ipfisiri
balneo repleta humanofanguinepaiabantur.muftela:igi
tur exufta; cinis,& eiufdem bellua: , id eft elephantisfan-
guisimmixtus,& inlitusjhuiufmodi corporibus meie-
tur. Nitrum contritum,& exme!Ie& lafte bubulo
impofitum,e!ephantiofis prodeft. Radix afparagi de-
cofra in atero & trita,elephantiofis rationabilitcr impo-
nitur. Mentaftri folia commanducata, velcontrita,
appofitaelephantiofis medentur,cedro quoquetabes illi
aiiidue perunifta fanatur. Fel vrfinum leprofos ad-
mcdum fanat,fi eo afftdue perlinantur , adeps quoque e-
rus liuores & maculas cximir. Apii femen & ancrhi
c6reres,&cummelle mifcebis.arque inde malandriofis
quantumfufficiarappones. Inula conrrita impo-
fitaque primo quidem exulcerabit , deinde expurgata o-'
mnilepra,deterfaqueputri &tabida cute, nouam fimi-
limquecxterocorpori redder,nec cicarrices fxdasefle
permirrir. Alliidecodi aqua crura vlcerofa aflidue
fora celerirer fanabuntur. Herba qux- Brirannice di-
cirur,cibo velporui fumpra,intra diem fexrum leprx mo
leftiam rollir. Lapati agreftis radices furculo erue,
eafque fine ferroconrude, adiedoque acri acero fubige,
&parum falis mifce,arq;exeoomnemcorporisafperira-
rem in balneo cum fudorc confnca,cird fanar. Glu-
ren vitulinum aceto remiffitm admixra modica calce vi
tta ,vr craflirudtnem melhs habear , inlines locis leprofis,
arque illic ficcari medicamen permirtes , efftcaciter pro-
derir. Vulpis ftercus cum acero rere , & peruge lepra,
cirofubuenies:omnem aurem lcpra inlirus hircinusfan-
guis emendar. Ad exanrhcmara curanda oui codi
vitelluscu melle &pfimmyrhio rrirus recTiflime adhi-
bcrur. Pellicula; caprina; ramenra cum pumicc rnra,'
acetoqtte permixra exanthematis profunr. Lorio hu
manofinirrum admifcueris, eoqueexanrhemarafreque-
rer clueris,reprimcnrur. CEfypum cum mclle corfic*
no trirum & appofitum, abolet de facie omnes maculas:
quidam & butyrum addunt:fi vero& vituli fimus &fel
caninum mifceatur,medicamen vtilius erir, ira vrparN
terremperara omnia dccoquanrur. Cochlearum
minutarum qua; paflim inueniuntur cxuftarum cinis c5
melle permixtus,tollit ex facie vitia omnia.letigines quo
quc& liuores abolet. Stigmata dclentur colum-
bino fimo triro,& cx aceto iropofito,ita vt afliduc medi-
came fuperducatur. De tinfturis vel maculis corpo-
ris abolendis remedium fic,oculos vel oua fepix in aqua
folue,& cu melle permifce,atque inde maculas pcrfrica,
cito abolebuntur. Lac mulieris puella nutrietis cu mel-
lc &oleopcrmixtu omncs etiam vftionumaculas tollit,
PPp.i.
S*1
M A R C E L L I
324
Sinitrumcum6raf^*/ceasad fpiffittldine mellis, A catur,vel etiam Panici corium contnfum adrr.ixta polen
atque inde macula< inW^j ;,~iire detergentur.fanguine
-quoque caprino . abluuntur. Si aute
nefcias vnde liciui
& dulci aquaelu
impones,vel bulb
pones. Ne cicatricel
jili renafcant :ir , facies
pxfuccolocum pcrfricabis,
guecommiducatum fuper-
'ium tritum cum acetoim-
■n de vfturis ,&
mcdicaraen , Calcis viuas
WColatx libram permifce,
cpnfrica,atque in modum
aftich ,>er/onatam,fapo-
joleum yetusjfpumam ar
• uesadfpiffitudi
.1 ulisinfacie, vel
fld nigredinem , &
B
vtp
_ in. adipis pv>; ci
& quanto dilig-ntiustere,'
cataplafmatis apponc
nem gallicum.ceram Po
genti.xquis ponderibus mi
nem liparx,atque inde empla
puftulb,& vlceribus appoues.
maculas colli & vultus purgandas, farinam de faba cum
humore peponis(id eft fucco eius interiore)mifcebis , &
facies trochifcos oCto , & ficcabis in vmbra ex o&oillis:
quantum fufficiat teres cuni aqua,& inlines maculas , at-
queita vterisante balueum , vt ficcetur inlitio , & fic in-
gredicris:& quum humorem acceperis in calore, tfi per- C
fricabisj&elues. Adtumorem fiue liuorem defa-
cie tollendum,herbam rhodiam exaceto trstam inline,
& ficcare permitte,atque ita elue. Vrticx folia co-
tere,& ipfa tantummodo curn fuccofuo cohibendis tu-
jftoribus,vel abolendis liuoribus frequenterappone.
Adgenasfcabras & cicatrices tmxillarum reme-
dium fic,Chalcitidis drachmas x x.mifyos drach. x. cro
ci drach.vi.thurisdrachmas x.myrrhxdrachmas v.opo
panacisdrachmas v.aceti 8.v. mellis optimi8. 11. S.qux
ficct funt tundes,& in puluerem rediges,&ex eo co- ^
ques cum *ceto,& poftea melle admixto fimul omnia te-
Yes.donecfufficientermedicamenfit fpiffum vcl liqui-
dum,& in pyxidearrea pones,& quum opus fuerit Vteris
ad perugeda vel fuperlinicda qux funt . A d genas fca
bras & fcabidas & veteres cicatrices remediti fic,>£ris v-
fti & loti,myrrhx,opii drach.ternas,Cadmix vftx,& ex-
tin&x vinodrachmas viu .hxcin pulucrem reda&aex
aquafontanavelcxleftiteresdonec leuia fint,&quum
glutinofa fuerint ,fuperaddes mellis optimi defpumati ^
cotylam vnam.deinde perfricando vel terendo concor-
porabisomnia,&in pyxidexrea condes.&quum volue-
risvterisad fuperlinienda qux funr. Spongia noua
cumaqua falfa calida fxpius impofita, fuggillationesliuo
reTque detergit. Fimus fuillus in tefta arefa&us &
tritus,& cum oleo impofitus,mire fanat liuores. Ap-
pium viride fubtiliter tritum cum oui albo inlitumdiuo-
ribusprodeft. Malua erratica trita & calida pan-
no indudta,& oleo peruncta,& fic appofita recctibus fug
giuationibusactumoribus&vexationibusneruoru val- f
de medetur. Ad puftulas papulafve de facie tollen
das medicamen componcs fic,Sagapeni — 11. fcobis
eburnx delicatiflimx ix.mynhx 11. S. aphronitri u. S. '
tragacanthi T* vi.tunfohxc&cribrata cummelle liqui-
diffimo & cadidiffimo teruntur,ita vtcraffitudinem ha-
beant mcllis denfioris:ex eo in balneo vel ante horam la-
uandi facies diligeter inlinitur, & poft balneum eluitur.
Vtliuoremdefacietollasjgladiolum herbam palu-
ftrem harundine aut offc acuto radicitus auelles,obferuas
prorfusne ferro cam contingas, huius radices tunfx & ^
fuba&x,atque emplaftri more appofitx,liuores potenter
emendanr. Radicis qux manducatur, id eft rapha-
ni cortex,tritus diligenter&cum melle permixtus inli-
tufque,fuggillationes atque liuorcs qui ex i&ib9 eueniut
celeriter abfterget. Origanum adfummam leuitate
tritum in linteolo vdo appofitum, liuorcs de quo volue-
ris loco ftatim tollit:mentaftri quoque folia trita & appo
Hta idem prxftant. Nitrum ex melle & lad>e bu-
bulo tritum atquc permixtum appofitiimque ,vlceribus
infacienatis autfa&iscitiffime medetur : ipfum etiam
nitrumcum puluerc opii & fucco thapfix tritu appofi-
tiimque , liuoresftatim eximit. Cafeus caprinus
mollis(id eftTecens)cummellefubadtus impofitufquc &
pano defuper te&us aut Iintco,fuggillationcs liuoreTque
«eleriter abftergec. Mali,id eft pomi quod mandu-
ta impofirum,& liuores abolet,& dolores fedat. La u
ri baccarum quartarium vnum,myrobalani femunciam,
fccnigrxci hemina,ferpylli non multum,tunfis qux tun-
di oportet,atque omnibus in vnum permixtis , medica-
men vtile abolendisliuoribusfacies,quo pertriduum co
tinuum,fiitanecelfefueritvteris. Puhno ouillus
quarecentiffimusprotinus, dum adhuc tepet appofitus,
continuodifcntit, & expurgat liuores. Alni folia
quamplurima & recentia fuperimpone,& alliga, medebe
ris tctmorijliuorem verb etiam eum qui de fanguine col-
lcctus videbitur tolles. Abfinthium tritum,&
cummelle diligcntiffimc fubadtum malagraatis modo
impofitu,liuorescitoeximet. Vitelli ouorum inco-
ftorum coagitati,& inliti liuores qui ex tumore aut con-
lifione aliqiu fadti erunt , etiam veteres extenuant.
Adlentigines defacie tollcndas , lenticulam cum
lcobe tenui de cornu ceruino,& feuum ccruinum pariter
diuide,coque,& tere,atque inde faciem vel ante horam
balnei,vel etia in balneo frequenter inlinito, ita vtquafi
pro pane molli vtaris:efficaciffimum medicametum ex-
perieris,fed Icnticulx maior pars fit, cornu & feui arqua-
lis menfura. Herbam verrucariam(id eft heliotro-
pium)contufam & fuba£ta,adie£ta falis mica,appofitam-
que malandriofis.vcl iis qui verrucaspatiuntur, prodeffe
plurimum conftat. Verrucarum genera omnia
fimi canini exufti cinis curat impofitus:vnna quoque ca-
nis cum fuo recenti luto inlita plurimum prodeft.
Sanguis recens muris occifi,vel ipfe mus diuifus , atq;
appofitus, fanat & abolet verrucas. Fimus ouillus re-
ces manib9 fubaftus, & emplaftri more appofitus deter-
get vemicas . Ad lichene fabx farina: vncia vna,fce-
nigraicifarinx vnciamvni , fampfuci vnciam vnam,fa-
rina; hordei vnciam vnam,aphronitri vnciam S. fulphu-
ris vnciam S-erui farina: vnciam S.hxcomnia in polli-
nem tenuiffimum rcdada aceto colliges,&permifcebis,
& ita licheni appones.
AD OMNIA JTOMACHI YITIA, ETAD
omnes eius caufas & dolores,& ad omnem crudi-
eatem atque indigeriem depellendam,& ad o-
mnem vifcerum atque aqualiculi confirma-
tionem, antidota, epithematia , potiones,
oxyporia, vndioncs,aliaq; nonulla ratio-
nabilia,& phyfica remedia diuerfa,ex-
perimentis probata,vfuque colle-
dta, Cap. x x.
PRincipale atque vnicum remedium ad ftomachi &
lateris dolorem.aliaque nonulla interni corporis ma
la,feu cum febre fiue fine febre fuerint.eft enim compo-
fitio mirifica,mulris omnino neceffaria infrafcriptis cau
fismonignorataquidem antiquioribus medicis propter
cffedtuum probitatem , fed pncipue a Paccio Antiocho
auditore Philonidis Catinicfis vfu inluftrata . Fecit enim
magnos quxftus ex ea propter crebros fucceffus in viriis
difficillimis: fed ne hic quidem vnquam vlli viuus viuo
compofitionem iftamoftendit.Poftmortem TiberieCai
fari per libellum fcriptum data eft , & per eum in biblio-
thecis publicis pofita,venit in manus noftras , quam anrc
nullo modo extrahere potuijnus , quanuis omnia fcceri-
rimus vt fcircm9 qux effer.Ipfe enim claufus coponebac
eam.nec vllis fuorum committebat.-pUiraque quam rcci-
cipitpigmenta emi&contundi iubebat , fallendi fuos
caufa:& fane in libello ipfc fatctur non a le inuentam, fed
vfu cxaiiiore comprobatam,ad qux vitia, & cum quib9,
&quemadmodum data proficerct.eft enim non ignota,
ponderib9 tame antiquis aut adiecit aut detraxit aliquid,
&resqua>inhaccompofitione funt,non vtique conue-
niunt ad antiquitatcm.interdum cnim carii quxdam , &
non tam multa,quxdamminus,&pondere & numero
fpecierum accipiunr,atqueideono idemomnibus prae-
ftat,quu interim hxc mirifica teperatura copofita mirifi.
coseffeft9 habeat.Facit veio hoc mcdicametu no folurn
ad ftomachi &lateris doIore,fed etia adplura vitia cffica
citer:quamobre fempcr habcndu eft copofitu . Percurra
DE MEDICAM. LlBER.
ii6
autem quambreuiffime ad qux vitia qualiterdatum pro- A
fit.vt & ni Hbello eius fcriptum eft , & ego ex magna par-
te expertus fu>n. Sanacergo morbo comitiali cor-
reptos(quos epilepticos Grxci vocanc)& furiofos,quos
^«tfvouvjatf dicunt.
Item fanat quibus fubitd tenebrx obuerfantur in o-
culiscu;nvertiginequadam:(<7wni>MA7;;a)^ hos Grxci ap-
pellit) necminusdiutino correptis capiris dolore(quem
cephalxam appellant)prodeft data,denariis duobus, cx a-
qux mulfxcyathis quatuor,quum remiffi fuerint : & fi
frequepter quibus neccffaria eft corripientur , poft binas B
ternah e acceifiones danda erit. Hxc antidotos hie-
radicicur. hoc enim nomentribuit ei propterduas cau-
fis,vtexiftimo:vnam,nenomen eius verum dicendo,o-
ftenderec qux elTet :(Dicitur enim a quibufdam picra
quia amara eft, a quibufdam diacolocynchidos) alteram,
quod ideo inditumeft,qub magis fub tantafpecie nomi
nis commendaret medicamentum. Sedfilongo ex in-
teruallo acceffionibus fuprafcriptis quibus medendum
eft vexabuntur,iu remiffione earum,& inalio atquealio
dolore fxpius dandum erit medicamentum. Ita e- C
nimautextoto remediabicur , aut certe minuetur im-
petus vitionim,& fedabitur, interuallaque maiora ac-
cipiet . Dari autem oportebit fecundum purgationem
bilis . nam fellita,& fpumofa , & glutinofa deiiciunt qui
acceperint cum ptiffanx cremore,aut cum olere leui
ex vrcica,&lapatho,S( maluafafto. Facic benehxc com-
pofitio&«dfufp\irium,&ad vocisabfciflionem, &adfu*
bius pr.efocationes ex qualib.- caufa orcas, & ad eos qui
fxpe exiftimant fe ab incubone illudi , qui vfque eo hac
moleftia vexantur vt interdum & vitxpericulum adeit. I
Eft enim vitium non concemnendum,rnaxime in procef
fuxratis,quibusdandum erit medicamentum proximo
die eius noCtis qua incubonem pertulerint , quum inter-
uallum a fomno fecerint,& quod fatis fit deambulaue-
rint . Dari debetexaqux in qua hyffopum aut marrubiil
f uerit incoftum cyachis quatuor,veI quinque,ad pondus
denarii vnius,vel vicroriati,prout res aut aetas poftulaue-
rit : deinde poft horas tres vel quatuor cremor priflanx,
autalteraforbitioleuisdetur.facithoc medicametu ad
eos quorummufculi rrwxillares cum maximodoloreren ]
fi funt, adeb vt aperire os nullo modo potfint:tetano hoc
vitium Grxci dicunt»
Item facit ad deprauaram faciem in vtranlibet par-
tem,cyniconfpafinon hoc iidem appellant genusmor-
bi : prxcipue verb ad pe&oris laterifque dolores pro-
deftexqualibetcaufafaCtos,fiuelatenci fiue manifefta,
aut ex cafu aliquo,aut fupra vires,& fupra modumpondc
ris portati ,vel ex contufione, qux frequenter gladiatori-
busacciderein prxlufionibus folet. Nec minuseorum
m
terdumfanat,qu.isquide: verique medicorurh
infanabiles affirmar.carcinomni^i.m & cacoetheshxe
vitia fequuntur.Sed ego hc las quafdam fx>
piffime hoc medicamcnto ,-• ~"
pra omnium opinionem cft
conuenit,quum fit vii
dicamentum,& ftomachr'
fimplicia medicamenta a
inhuiufinodi rebu« pot
experrus enim quifque intel
medicamentum eximie pr<
eos quibus frequentenna
chi inflationibus vrgentu
due,& vel naufeant, vel n;
confumuntur, ftomachu*
dgMiatas. illud vero fx-
chicis euidetec
WHBiantfimumque me-
erfum leuia qui Jem &
• d difpofuimus
m vfus rationem fequi.
ftomacho quoque hoc
emedi at emm
tcibus,&cosqui ftoma-
eldoloribus vexantur affi-
faliuaabundant,vel inedia
ue ita folutum habent vtex
eo varios liquores fubinde reiicianr, cofentiente capite,
Vt nullum genus cibicontinere poffint.
Item ad bilem atram generantes(quos melancholi-
cos vocant)benefacit.oportet autemnon continentibus
cibos, fecundum vomitum procirius oleo perunctis,&
diutius prefle fricatis dari medicamenti denariumvnil
ex aqux cyathis tribus:deinde artus eorum conftringere»
& interdum olfadtariis reficere , & commanducatione o-
liuarum contufarum , earumque rerum qua» ftomachum
conftringerefolent,fuberec~ros recubantefque alere:dei:i
de vbi deiecerint folutis vinculis rurfumperungere,&fr*
care totum corpus,atque ita . arietate ciborum & perun-
erionis,ftomachum proritare,itavtreficianrur halicaex,
mulfo,.uit malorum cydoneorum fucco,vel ex granis Pd
nicis f.icco,aut flquos mngis dclecTabit,frigida pofca, fe-
cundnm qux fumpta & hapala proderunt oua, & intubi
cocTi vel non coiTi ex aceto dati . Itemqre lacTuca: &
cnules haplofiles ex pofc.rdccocTi , aut vngula porcini
excocTa,&madida, vulua quoque , & murices, & pelori-
des plunmum iuuat,& pomorum prxcipuc forba,& ma-
la orbiculata,&pira fcauriana,cruftumina figninaque irl
olla repofitaatem profunt vux ex ollafumptx . Hxc e-
nim &huiufmodi qux funtiisfimilia,confinnantftoma
chum:quibusefcis&in fequentibus diebusvti oporte*
bir,paulatim ad confuetudinem progredientes,donec o-
mni moleftia liberentur.
Eft & illud ftomachi vitiumquod cum ficcitate &
ardore eius,&fiti inrequiebili, & (vtitadicam ) inextin-
guibili nafcitur, iKKstvmt Grxci vocant,ab eo qubdexfic-
cat omnem ftomachi humorem.Scimus quofdam vrnas
aqua: bibiffe,necfitim aliqua exparte in prxfentia com-
pefcuiffe.ad hoc denarius vnus,vel pondus vicloriati da-
tum exaquxfrigidxcyathistribus,ita prodcft vtfacile
abftinere a potu diebus proximispoffint.
Lienofis veroex pofca, & iocinoris duritiem diuti*
maxune
fanicati conuenitqui arborealta delapfi funt.vel F nam habentibus exaqua mulfa datum fatis couenit: nec
fcalis deuoluti,aut excuffi rheda.vel curriculo traai. Sed
iis(id eft ex manifeftacaufa vexatis ) cu aceti cyathis tri-
bus velquatuordandaeritantidotus:iisverb qui ex oc-
culca caufa laboranc,exaquamulfaproderit data -.prxte^
rea neruorum tenfionibus & contractionibus , atque do-
loribusommbusmirifice conuenit. Quamobrem facic
& ad tremulos , & ad fideratione tentatos vtralibet . vna
enimcumcontraftione,altcracum remiffione neruoru
confpicitur.
minus hydropicis,quibus datur eadem racione- Sed iis
per coplures dies oportebit in ptiffanx cremore fine vllo
alio liquore dariiprodeft compofitio hxc&colo inflato
& cxteris inteftinis:futuras quoque vel iam fadas vomi
cas iifdem partibus,aut difcutit,autcelerius aperir.
Item rrtenftrua mouet mUlieribus qux difficulter
purgatur.dandum autem eritiis medicamentum ex a-
qua in qua decoquatur herba qux artemifia dicitur,
aut qux di&amnos appellatur. Etiam ad papu-
Paralyfin hoc vtrunque vitium Grxci appellant:ad G \iS,Si faci um igne,vel qua zona vocat ,benefacit data ex
quod etiam quum correpti func , prodeft ex aqux mulfx aqua mulfa, detrafto prius fanguine , fi rcs poftulauerit:
cyathis tribus quatuorve datum,ad pondus denarii vni9,
autvi<aoriati,admixtocaftorei denarii femiffe : prodeft
& ad articularem morbum(quem arthritim Grxci appel
lant)&adfpinxtotius lumborumque dolorem cx aqua
mulfa datum iuxta vires cuiufque.
Icemadpodagrambenefacir . nam & in prxfentia
detradrionem doloris releuat,& in futurum omni mole-
ftialiberat.dimidioenim celerius fananturqui accepe-
quod & in aliis omnib9 vitiis fupra diftisf aciendum eft.
omnia enim auxilia adhibenda funt qux ex vfu prodeflc
compertahabemus,quiaadiutaantidocos faciliores ha-
bebic effeclus . Recipit ergo hxc , Chamxdropis qux
herba fimillima quercufolia habet,agarici , cucurbi-
tx fylueftris,(quam colocynthidam appellant)ftcecadis,
fingulorum denarios denos,opopanacis,fagapeni, petro-
felini,terrx mali,piperis albi , fingulorum denarios qui-
lllil HUVldl. uiuiiu." v...... j i -j - ^ -i i ■ a x
runt hoc medicamentu quam prius folebant fanari.Quid " nos,cinnami,nardi fpicx,myrrhx,folii, croci,finguloril
dicam quemadmodum profit ad duritias mammarum denarios quaternosiin vnu omnia diligeter ponderata
muliebrium,qux cum dolore magno folent nafci , quaf- contudutur & cribrantur,prxter opopanace & fagapenu
aue nullum aliud medicamentum releuat. nam has & ad & myrrha.hxc enim mortario teri debent,adiedo mel-
letenui(id eftquamliquidiffimo)deindecxrerispermi-
PPp.ii.
pixfens admodum curat , & in perpetuura ex toto in-
fcentur,qux &
fiw-c debenr nntum mellis quan-
tum fatis erit aci corm>?ertndenda,& conrinenda ea, vel
coglutinanda. Repotnfai^wiedicamcrurn vafe vitreo fub
fignaculo , darur vr fupjrtbdiximus , & quemadmodum
diximusjcum fummj^p).^ uationeprocuiufque rei cau-
fis,vel merifuris,veli£rcefi? uibus.eft prorfus facru,vtau
1 1 :>: ■notnnns huius zpmi&t Siquando autem effica-
ciore voluerimus vti,prqjE lifficultarem naturalem vi
tiorum,aut caufarum diii*, itatem,vt fi dandtim fit fu-
ri >fis,aut comitiali morb^| )trepris,vclIumborum per-
M A R C E L L I
A partes,myrrhx # vi. croci M vi& our.s victoriati tertiif-
foodagrave cruciaris, cucur
Upradidta pondera dena-
lagapeni denarios qui-
debenr eflemedicamen
vtriufquein promptu
as velnn , dum in aliis
petuum dolorem habenti
bitx fylueftris adiiciemus
rios decem,& opopanacis
nos:quamobrem vtraquepal
ta,v:quum opus opusfuerit
fit.lllud fane pri cxteris m
rebus ipfe vim eius experiris ,hoc medicamento non fo-
ium uon noceri ftomachum,verumetiam refici, & confir
marifupra omnium opmionem. Medicamentum quod
proprie aduerfus folutionem ftomachi facit, & fluorem
eiufdem,maxime vero quum infirmi nihil cibi retinere
poffunt,& quicquid datum eft reiiciunrrecipit hxc, Ma-
ftiches candidx vrjciam,tragacathi albi vnciam , apolli-
naris herbx radicis vnciam vnamrcontunditur tragaCan
thum cum radice.poftea maftiche rrita adiicitur & repo
niturmedicamentum in vitreo vafe. Danturquum opus
■eft,cochleariabina,aur,prout oportuerit,plus minufve,fe-
cundum vomitum fadTumexaqux frigidx cyathistri-
bus.
Ad ftomachi dolorem & inffationem remedium
fic,Palmarum denarios xxx.anefi*iiii.c:oci*- u. git *-
n.afari Jf ti.myrti nigrx baccarum # mi. iuniperi baccas
enucleatas numero viginti. cotundutur feorfum omnia,
& rn vnum commifcenturrdeinde fiut paftilli,alii ad me
furam denarii , alii ad pondus vicToriati : dantur ieiunis
ex aqux cyathis tnbus, aut ex prorropo mufto , quod eft
patfi genus. Medicamenrumficcum adftomachi
inflationem,& dolorem, & inediam , mouet & vnnam:
ideo facit & ad hydropicos,& iecur durum habentes , &
adauriginem(quam quidam regium,quidam arquatum
morbum vocanr)refertur inMufam Antonium : recipit
auren hxc,Aloes denarios v. croei,cinnami, nardi Syria
ca* fpicx,afari,xylobalfami,maftiches Chix,fingulorum
denariosfenos,dantur cochlearia bina vel terna ex aqux
cyathis tribus, Potio Cofmiana ad omnem inter-
num dolorem,fed facit mirifice ad ftomachi dolores , &
ad tuflicos & phthificos,fanguinem & pus reiicientes,&
ad iocinoris vitia atque pulmonis,& ad latcris dolorem:
nec minus ad torminofos, & conuulfam autruptam ali-
quam partem inteftinorum,&ad diftillationes , & ad eos
qui fomnum nullo modocapere poflunt. Facit& adhy-
dropicos.ficcat enim mirifice eos.componiturfic, Dauci
feminis denarium vnum,alterci femiins denariumvnu,
thuris denarium i. A. S . myi rhx denarium vnum , croci
denarium i A.S.fiunt paftilli ad denarii femiffem,danrur
etiamfebricitantibusj&finefebrepotiiTimum, pleuriti-
cis& peripneumoniacis ex aqux mulfx dilutx cyathis
duobus,phthificis expofca. Ad conuulfa autem&rupta
cx mdle & aceto , cxteris ex aqua calida , vel frigida.
Facit hoc medicamentum etiam adeos quibusftoma-
chus inacefcit. Antidotus qua vtitur Cofmus ad o-
mniainterna vitia qux fupra fcripta funt.necnon & ad
omnes ferpentum noxips morfus:recipit ha?c,Glycyrrhi-
zse denarios vm.S. & tertias vidToriati,vel duas partes,o-
pii denariosfeptem, & tertias partes vidTorirti , vel duas,
caftorei denarios vi,& vidTonati duas tertiafve partes,pi-
penslongi denarios quinque,& vidToriari partem tertia,
piperis albi deuariosquinque,& vidxoriati duas tertiafve
partes,nardi Syriacxdenarios vi. S. dauci feminis dena-
rios vi . malobathri denarios v. S.cafix nigrx denarios
quinque,& vidtoriati femiffem,rhuris denarios v.fil de-
narios v.& vicroriati duas tertiafve partes.rofx caninx
fucci denarios fcx,acori denarios duos,fagapeni #■ n.bal-
fami feminis*- ii.fcordii* v. & vidToriati duasrertiafve
vepartes,ftyracis# n.S.cinnan i *- vu &vicioriati duas
tertiafve parres.zingiberis* vn.& vidToriari duas tertiaf
vepaites,j hu #• vn.pctrofelini ■#- xnn,& duas tertiafve
victoriati ponderis parres,fccniculi feminis* mi. faliun-
cx #- iin.rutx fyluaticx # n.agaiici fucci * n.gentianx*
ni i. iridis lllyncx *- v.anefi*- m.thlafpi femir.is* vi,&
vidToriati tertiam partem,rofx foliorum * mi.mifyos
#-v.gummis acanthini * n. cardamomi* mi . fchcent
floris * ii ii. & vidToriati du."is tertiafv e partes, opopana-
B cis* vi.&vidToriatiduaspartes,& ftxtantem , refinx te-
rebinthinx* v i.& duas tertiafve vicToriati partes,in vi-
no Chio vel Falerno bono odoraro, omnia contufa cri-
brataque confpergunrur,& p:fti!li inde fiunt diuerfi po-
deris,vel menfurx,quanta auellana &quantafaba >tgy-
ptia eft,qui dari debent,no febricitantibus ex mulfo,in-
firmis ex aqux calidx cyathis tribus.
Pulegium tritum, vel in aqua maceratum , adiecto
aceti pau'ulo,& potum,naufeam ftomachi fedat.
Thymbrarrita cum melle fumpra pituitam concre-
C tam in pedTore,& ftomachi colIedTiones extenuat : mar-
rubium quoque tritum vel fuccus eius cum melleepo-
tus.ftomachi dolorcm protinus tollit.
Scordii fuccus ad menfuram denarii potus, morfus
ftomachi tollit . datur enim fine febre languentibus ex
mulfojfebricitantibus vero ex aqua mulfa. Polion
herba,qux a quibufdam hbanoris appellarur,rrita vel fuc
cus eius cu melle tenui(id eft modico ) potus, morfui VC
tris & ftomachicis prodi. rt.
Centaurcx tenuis fuccus quantum cicer ex aqua da-
D tus,ftomachicis prodeft. Onganum quoque tritum mor-
fus ftomachi fedat potumex aquatepida: extrahitenirn
concretos liquores.
Profunt etiam quxdam in aqua macerata ftomacho,
vt pira,mala cydonia,palmxcariotxThebaicx, mefpila,
capreoli de vite,rofx folia, granorii Punici mali fuccus.
benefacit etiam fuccus malorum cydoneorum per fe co-
chlea rio fumptus, vel cum alphita , aut alica , aut trago,
aut oryza.
Solutum autem ftomachum & omnia reiicientem,
E initio quidem curari oportet extra(id eftforinfecus)im-
pofita ei fertula campana codla ex vino vetere , aut ex a-
qua mulfa, vel myrteo oleo trita , cum aceto & myrrha,
nec minus lanam fuccidam vel fpongiam aceto intincTi
&expreflamapponioportet. Faciunt bene &'foliavitis
trita,& mala cydonia trita,& palmulx ttitx, & emplaftri
more cum ceroto ex myrteo oleo faCTo impofita,& folia
tenera rubi,vel lentifci,vel portulacx,aut aizoi, cum po-
lenta ex aqua frigida confparfa,im pofita profunt. frican-
da: autem erunthx difficutates ftomachi,nec minus fca-
p pulx oleo vetere, vel aliquolibet calefadorio vnguento.
Cibos vero dari oportet huiufmodi. polentam cum paflb
protropo,vel cum vino Falerno dulci , vel faufttano , at-
que alio eiufdem generis. Item Ienticulam cu beta
vel oryza,incodis lllic malis cydoneis,aut palmulis The-
baicis,aut baccis myrti,vel foliis,aut granis mali Punici,
aut lentifci foliis tencris,aut rubi,admixto illic aliquo fu-
pradicti generis vino. panis autem huiufmodi difficul-
tatibusprodeft fummatim fermentatus : edulia quoque
profunt hxc,intubi, ladTucx ex aceto,brafficx , fifer , co-
G chlex bulhentis fruftella,vngellx,turdi,perdices , turtu-
res,attagenx,palumbi,cancri,locuftx, lolligenes, fepix,
muli,murices,purpurx,pedTunculi.
Ad refolutu ftomachum dari oportet protinusqua
reiecerit panem ex aqua frigida,vel ex pofca, & fi ne hoc
quidem continuerit, ftatim dare debes lentem, & betam
cod"ram,vel alicam, vel oua hapala , vel vngellam difco-
dTam,vel cochleas elixas,autmurices , & aqua frigidam:
fedfinihil fupradidtorum continuerir, dandus erit vini
aufteri meri cyathus, & ex interuallo bis terve rurfus ide:
H faciendum erit. Vinis quoque vtendum eftfatis
ftomacho vtilibus.aut ex baccis myrti fadtis , aut ex ma-
liscydoneispreffis, aurex iuniperis , vel hyffopo condi-
to , vel origano,vel ex marrubio,vel ex ruta fyluaticajvel
52?
D E M E D I C A M. L I B E R.
ex heiba lucern:?rla,quam Graeci phlomon vocant,vel ex A clium reumatiz: ntern & dolf
fccrdio,vc! ex cetitaurea,vel exlycio,veI abfinrhio,vel ex
tcrebinrho , yel ex lentifco, velcx piris Syriacis, vel ex
malo gratiato,
Ad inrlationem ftomachi & vcntris dolcres dan-
dumeft huitifmodi medicamentum , Piperis denanos
quatuor , caftorei -* i.opii* u. myrrhx v. petrofelini-*-
un.anefi* m. nardi Syriacx 1. conrundunrur & cri-
brantur omnia,& permifcenrur,inde darur, &anre nocle
& in noftc cochle;>riu,veI pl9,pro cuiufq; virib;.!s,cu. cya
thoaqux calidx,vel meliis quatu fnis videbirur. hxc po-
tio fomnum conciliat, concocliones dolorelque omnes
fed.it: pr.: cipuc aurem prodeft mulieriqux collo vexa-
tur,& viris eodemmodohiborantibus conuenit.
Item ad tumores prarcordiorum etiam in febvibus , &
ad tuu'im,S: ad latei isdolorc,& ad eonuulfa,\ elr jpca.ni
tcriora , & ad vjrinx difficultate data plurimu iuuat. Ca
taplafma hocftomacho imponere no alienum erir , Mali
cydonei ex farina cocb;.i»i eft illic inuoIu:i)denarios vi.
careotarum pulpx fubactx X m.cerce v i i.croci # i i.ab-
finthii %■ n.olei malini aut myrtei* m. vino confpergi-
tur crocum arida tundunrur,cera hquatur^&fimul omnia
commilcenrur, arque ita apponuntur mane in leito fto-
macho laboranti. Hoc quoque cataplafma ftoma-
cho vtiliflimum eft, Palmarum interiores partes ni.
croci ui.hypociftidos^f i.S.mali cydonei cocli(vtfu-
perius dixi)?f vi.abfirithii fucci ■*- m. rloris mali granari
i.S. fxces vini Chii*-vi. cerx *xn. olei myrtini *-
xn. chama?'c\v eius qux flmiliafolia habetoliux exa-
qu.rcoch^-*- vi. mirifice enim prodeftftomacho,prxci
puc fuccus eiufdem fimihter impofirus ad conuulLi & ru
praconuenientiliimum eft. Hiera ad ftomnchum
confirmandum:mouet interdum vcntrem , inrerdum v-
rinam:conficitur fic, Aloes*- v.xylobalfami,acori,croci,
nardiSy iicx;m.iftiches Chic , fingulorum denanos fe-
nos , malobathri #- i . teruntur quamdiligentiffimc feor-
fum oirmirac deinde mixta in vnum reponuntur. Quu
opus eft danturinde cochlearia quibufdam duo, quibuf-
damtria cxaquxcyathis fex, vel mixtis cum vini cya- E
this tribus, vel ex quolibetalioliquoreprout conueniet
ftomacho eiufdem menfurx dabitur. Pertice cof-
miana.hoc medicamenrum ad ftomachi vitia &adco-
ftionem valde vtile eft:accipithxc,Petrofelinidenarios
vn. phu denarios ini. piperis albi xix. inulx vi.
nucum luglandium animatarum* vi. nucum pinearum
animatarum -Sf xn. amii*- vm.ligufticiTf xn. zingibe-
ris* vin.carei*- xu.apii feminis* xn.anefi* viii-car-
damomi vnt. acori -Jf vr. dauci feminis vm. coria-
dri feminis* xn. foeniculi feminis* vi-Facit bene hxc ^
compofirio quum habeatin fe nihil tetri medicamenti,
adinflationem ftomachi,& cruditates,& acidas rucfatio-
nes,& ad ventris dolorem , & vrinx difficultatem , & ad
conuulfa intrinfecus,& rupta omnia, & ad horroresnno-
uet etiam menftrua mulierum quum difFiculter pur-
gantur. Item detrahitfiqua ex partu autabortu in
trinfecus nociua fubftiterunt.datur omnino fine metu &
ieiunis & ante ccetix tempus,& poft ccenam , ad menfu-
ram denarii vnius vel duorum,ex aqux cyathis tribus, &
fiplusponderis quiflibetfumpferit,nonlxdetur.prxgna G
ti non eft dandum hoc medicamentum nec febricitanti.
Antidotum Philonianumad omnesinternosdolo-
res,quodad tenfiones ftomachi & empneumatofinprx-
cipuc facit,colicis quoque prodeft,quibus in dolore ex
aquafrigida datur,cxteris ex calida cum oxymelite dari
debetjtuflim fedat,tertianas mirifice tollit,ante momen-
tum fufpicionis datum.Omnibus autem ad modum fa-
ba: dandum erit:conftate:c iis.Croci 5 xv.pyrethri femu
ciam,euphorbii femunciam.fpicE nardi femunciam, pi-
peris altW vncias duas femis, hyofcyami w a.S. opii )
ni. melior eritfi addas petrofehni 5 m . dauci cretici 9
Tit.colligitur melle Attico,& in vafe vitreo fub fignacu-
lo reponitur. Stomacho laboranti cochlex profunt
fi in aqua ferueant,.^ fic carbonibus torreantur, atque ita
*x a;nogaro fumantuv impari numero. Stoma-
& laguentem,& dif-
folutum,primum manfio lucfja,.gf r.6 nimium frigida,
necfatiscalida bc ne aedpn. rjpi cataplafma fieri debet
de foliis vitijim,vcl fi vinex^a non fu.; int , de rumi-
cis.fiue rubi foliis, vel de ea } ^afifme rubi quxfatis te-
neraeft.hocdilig >quinquemi*
ratis.
tt aphfma vti oportcr,
aqux ar; ogloflos dici-
ti dcbcc cui mededum
nutatim carptis,in ace
Epirhematio a
j quod fieri debet d
tur,cum aceto trita: cib
eft aufteris & ftypt
Cataplafma fit ft : pomis cydoneis
optime percod>is,c .0-ntiir: dein-
de rofa ficca teritur,cx criMPo medicinali cribratur,tum
aceti optimi quantum fi^fciar adiicirur.-& fimul omnia
permifcentur,fadiumque cataplafma ftomacho calidum
apponitur. Portulaca (hoc eft allium Gallicum) co-
quitur diligentiflimc,& coclum bene edetur ex aceto ab
C eo qui ftomachum dolebit,vel vitiofum habebit . cito ei
proderit. Cuminum teres, & vino mixtum dabis
bibendumieiunofi non febricitabit: fi fcbricitabit ex
nqua trirum dabis.continuo emendabis ftomachi dolo-
rem. Nardum &maftiche,& femen apii cum bacca
buri,& abfinrhii femine,xquis potionibus corerunturf
puluis hic fuper ftomachum afperfus mire eum reficit.
Abfinrhii viridis manipulum ,in cacabo nouo fiiff ili
cum aqux hemina dccoques ad tertias,&inipfam potio
nem mittes maftiches modicum,& pipeiis triti grana fe
D ptem,velnouem,& ficmaneieiunobibendum dabis.co-
tinuo fentiet bborantis medelam.
Ad ftomachi carbuncuhim reprimendum da<ff yli ir>
vino auftero macerantur,& admixto pomo cydoneo co-
Go,& rofa,& maftiehe,6V aloe,& oleo rofnceo, ftomacho
apponutur,ita vt cataplafma inde exa&iflimum fiat:prx-
tereafemper ante cibum infirmus ftomacho debet acci-
pere melhs Attici cochlearia duo, vel tria paviter,in vino
auftero decocl:i,quod duplufit quam mel,- velpro vino
auftero fuccus rofarum permixtus detur. ficcat enim fto-
machum,& recreat diflblutum,& tarde cibum conficien-
tem confirmat, Mellis libra vna, finapis tofti ac pdft dili-
geter triti vncix dux,pariter coquiltur: exeoplenum co-
chleare ieiuno qui ftomachi dolore laborauerir datur.
Ad ftomachu naufeante & acefcente.Coria^ndri femi-
nis triti ^m.&ladrucx albx feminis triti cochleare vnu,
fi hxc aqua pcrmixta ieiunus accipiat,prodeft. Sto-
machumcorroborat herba abfinthii decodta cum vino
auftero,atque itafubindepota,fi febresnon erunt:quod
fiinquietudofuerit, cumaqua coqui & dari debet:mi-
rum eft.
Ad folitaneos ftomachi dolores malagma fic copo-
nes,fcenigra:ci cyathum,lini feminis cyathum , hibifci
purgati libra vnam,aqui 8.ix. olei 8.ini. fpumx argenti
libramvnam,cerxruflx P.i.S.hxcomniain vnum con-
corporabis,& decoques,& quum malagma feceris,in pa-
num induces,&ftomachoappones, &circa vifcera tan-
diu habebis,& tam aflidue appones donecdolor abfce-
dat.
Ad ftomachum faftidientem efcam, & reuomentem,
rofsdimidium,quodfemenportat(ideft ipfum florem
croceum)contundes,& aluminis fcifli^cyperi.bdella-^ab-
finthii fuccum,meliloti,rofx ficcx, acacix, iridis Illyri-
cx,olei nardini,ccra;,opobalfami3 pares menfuras harum
omnium fpecierumconteres in niortario marmorco , &
ftomacho epithematium mirificum fuperponesad igne,
vt eft confuetudo.compofitum. Epithematium
optimum ad ftomachum reparandum,Maftiches vncias
vi. aloes — ni. ftyracis -h n. cerx P.t.nardi — vi.hxc
pariter mifcebis,& epithematium fubtile facies.quo mul
tis horis,certe hyeme per totum diem,vti poteris.
Ad dolorem ftomachi vettonicx radicis fafciculi*
in olla dccoques ex aqua, eandemque ollam fub diuo ha
beto opertam quum ftomachus dolore vexabitur, vfquc
ad tertias eandem aquam excoque,& inde cyathum vn»
PPp.iii.
33i
bibendumieiupi
Vrcicam fem< :i
genterlaua,& ex ca ioib
ne pipere, fuauiilim
dum. LadW
gru eft, in nilaligne
mifce,&mdequotidie
ne ftomacho laborantem
machi veteres,& ad ftom
rium fic.Piperis feorfum te
incod^os feparatim nimiu
mifcebis,tuna adiicies mell
ta in oila noua coques ad ter
cochlearia fingula bina vd
M A R C E L L I
gas ftomachum laborante^
<|ue quoufque indeparsfcxta
coque.&ii patietur ftomachus tuus ieiunus,illud fornter
maducabis: fin aute faftidium ericpultem facies,& tum
ineamixtum manducabis. Sal tritum exmulfo ie-
iunuscontradoloreraftomachi quibiberit remediabi
A caprinopotui datum. Epithema optimnm ad fto-
machum reiiciendum, mihique expertiflimum , confici-
tur fic,Maftiches>thuris,nardi fpicx>aloes,abfituhii, fin-
gulas vncias,ftyracis — u.S.croci — n.S.cerx & mcdul-
lx eeruinae fingulas libras.ftyrnccm & crocum pridie ma
cera vino veteri infufum , & fic dtligenter tere , mcdul-
lam & ceram remitte igni: cxtera tuia cribrataquc fimul
mifce, &ceroto fuperinfunde , & in panniculo vtere ad
ftomachum du.ibus vcl tnbus horis :& fi durius videbi-
turquam eiie debet,oleum nnrdtnum aut gleucinuad-
tttter teres, & vtruttque C iice vt molleicat. Hyfiopum codtum cum oxymeli-
i defpumati 8.11 . & 1- tc teitmus , vel poft ccenam , qui per cochler.re quotidte
acciptet,facilius conficiet cibum. Radiccm focnicu
li in vini cyathum raditoi& priufquam cccnes, vtl quuni
dormitum ibis,potui lumito , quo fadto melius digeres.
Laieris veri modicum, ex aqux frigidx cyatho di-
lutum,dormitum iturus bibe.digcftorium mirumexpe-
rieris, Mellis /Wtici iibra i.vettonicx tritx — mi.in v-
num permifce,& pone vtconferueat:qucd quum refri-
gerauerit , facies paftillos nucis auellanx magnituui-
umc. i
pi infurnmo Jeme,ac dili-
lemfactto bene condita ii-
risad ftomachum reficien-
mcn.quod ipfum valde ni-
''^llefubige , atque per-
ie cochleare plenu, be-
Ad dolores fto-
tigatum faciesoxypo-
unciatn , & bulbos xi.
es leiunus diuma
ndiu donec corri-
utyri libram deco-
t,tu cu eo ferpyllum
BB
D
tur>venterquoq; olfifragiarefadtus , & pottoni afperfus, q ne, & poft canam fingulos hauries , quo fadto apprimc
plurimumprodeft. Stomacho exulcerato,cicatrice hoc
medicamenturainducet, Aloes 3 vm .mifyos fcrupu-
los viii. thuris fcrupulos vnt,tunfa cribraraqua ha.c mel
le opcimo comprehendes . fiplenius vel validius facere
volueris hoc medicamentum,myrrham & anethum ex
tertioadiicies;& dimidiu cochleare cum potione mulfi
ieiunusaccipies.
Stomachi dolorem concitatiflime fedant abfintbji
vncixtres,rutx vncix tres,exaquaad dimidias codtx, &
ieiuno ad menfuram potionis bonx potui datx. Mar-
rubii viridisfafciculum decoques ex accri fextariis trib9
vfquf adheminam:tum exprimes marrubtum , & adii-
ciesdefpumati mellis quartarium , & iterum decoques,
quoufque ad craflitudinem coeat , inde cochleare vnum
contra dolorem ftomachi ieiunus accipies. Herbx
verbenx tunfx & cribratx pulueris cochlearia quinque,
laboranti ftomachi dolore dabis iciuno per triduum in
tribus optimi vini cyathis:cxteris,prout vires erunt, da-
to:febncitantibusfane ex aquacalida d„re debes:fed fi- g
quis exulceratumftomachum habuerit,caprinum lacco-
ftum frequenter bibat. Rutx femen cum fulphure
viu~. minore menfura adiedto aceto conterito , atque ie-
iunus mane guftato : optime aduerfum dolorem ftoma-
chiaccipieris.
Repentinum ftomachi dolorem,tres ceputii longi
purgati,& finguli cum melle fumpti ftatim fanant,necno
& terrx malum comeftura dolorcs ftomachi celeriter
caftigat. f
Solutionem ftomachi infirmitatemque confirmat oui
femicodti vitellus,&gallxpars dimidia trita, fi anteduas
horas quamxybus fumatur,mixta ha?c cum vino haurian-
tur,fed vetere & tepefadto. Rancorem ftomachi te-
perat caro vaccina exvini & aceti xqua potione difcodta,
&cibo fumpta. Inflationem ftomachi fedant ma-
rathri(id eft fceniculi)& apii radices in vino albo odora-
to vetere infufx3de quo fi ieiunus quis cyathos duos po-
teccum calidx aqux cyatho mixtos , optime accipietur,
quoflibet concoques cibos- Item aliud embamma
digeftorram optimum,& vtiliflimum,fic , Ligoftict dra-
chmas mr.gingiberi drach.i.petrofclini drach. 1. piperis
drach.i.epithymi drachmamvnam,& laferis fcrupuli di-
miduim rtunfahxc ac diligentcr cribrata mifceto cum
p'aflb:hoc facit & ad eos qni cibum tenere non poflunt,
eamque vomitibus reiectant.mox ergo vbi cibum fum-
plerint, Jato p iftillu ad modu ^ucis auellanx de medica
mine fuprafcnpto, & ad prxfens eos abftinepotu, cito
remediabis.
Epithematium vchementiirimum ad cibumconfi-
ciendu^fic^Zingibcis ex aceto macerati P-i.auripigme-
ti P. fxculxP i. calcis viux drachmasduas,finopidis
Poricx P.i.lixiuix 8. i ti ita hxc in ollam nouam mittes ,
& feruere facies fimul donec mellis craflitudinem ha-
beat:&quum opus fuerit,indudl:a panno calida vifceri-
busappones. Quum ibis dormitum, zingiberismodicil
fub lingua teneto,& ex pofca calida manuslaua , oprime
digeres,Vrticx — ' m.iridis calydonix — > m.fchani —
1 111. cyperi m.magmatis ia.petrofelini hh nn. in-
ulx >— 11. piperis albi -h n.melle colliges hxc omniatri
ta,& vteris oxyporio optimo ad digerendum , vnde e;ii
ccenatus parum accipics. Quum te in lefto pofueris,
ventrem tuum perfricans dicester.Lupusibat per viam,
per femitam,cruda vorabat, liquida bibebat: phyficum,
hocad digerendu de experimento fatis vtile. Pu-'
legium &nafturtium ex aqua fimuldecoftum mane bi-
be,emendabis vel difcuties cruditatem. Quercus vi
ridis folia cum falis fpuma contrita,&potui data, reme-
diantcruditatem. Acorum Ponticum tritum ex
aqua calida potum,menfura cyathi vnius ,ieiuni ftoma-
chum refictt cruditate depulfa.
Its qui nec potu iuuantur,nec cibo & ftomachi rudus
amaros patiuntur,centauream(id eft fel terrx)contritami
ad menfuram denarii argentei ex aqux calidx cyathis tri
bus bibendam ieiunisper triduum dabis, ftatim difcu-
tieturinfirmitas. Succum abfinthii ( quem Grxc*
y)>.fo ciipyfyii vocant)auellanxmagnitudine in aqux cali-'
rutxquoque hortenfis paululum cibo fumptum , vel in C dxquartario bibendum daieiuno: componetur ftoma-
potione dilutum,atque epotum,inflationes ftomachico-
pefcit.
Inflationem ftomachi potentiflime difcutit fimus
vituli recens ex vino potui datus : hoc & dolores eius ex
frigore aurcruditate obortos mirabiliter mulcet. Re-
medium phyficum magnum aduerfum dolorem ftoma-
cht,tn lamina argetuea fcribes,& dices , Aritmatho aufer
dolores ftomachi illi quem peperit illa . eandem lami-
namlana ouisviux inuolutam collo delycio fufpendes,
&idagens dices, Aufermihi vel illi ftomachi dolorem
aritmatho.
Dolorem & inflationem ftomachi fanat iecurlupi,
priusaqua coctum,mox arefa&um,&tritum,potion'ique
infperfum. Faftidium ftomachi releuat papauerfyl
uefttefquodGallicc calocatanos dicitur)tritu>& ex la&e
chus,& appetentiam ciborum habebit quifquis patietur
ex infirmitate faftiditim. Oxyporium mirum Ne-
ronianum xftiuum & hyemale,fi ei quum volueris pipe-]
risaliquid adieceris,quodfaftidiu ftomachi marcorem-
que deterget conficitur fic , Inmufti recentis & dul-
ciscongium exvuisalbisfadi,atquein ollam grandem
mifli,adduntur cydonea v.non purgata , totidem mala
Punica,additur & forborum maturoru fextarius, & rhus
Syriaci fextarius,croci fcnipulus. hxccoquuntiSr vfque
H ad crafinudinem mellis,poftea diligenter colantur:repo
fitum medicamenferuarurin vitrofignatum , fed omni-
no diligenter colatum,vt excrementa omnia feparentur,
inde daturieiuno ligula plena grandis.hoc eft oxyporiil
quo Nero vrebatur ad digeftionem, quod Marcellusme-
dicus egregius oftendit, quod & nos vfu probauimus. n$
5>; DE MEDICAM. LIBER.
&ftomachum mirc coponir,&humores ficcat: excre- A eadiuis prodeft: acopitri^
mentaquoque il la data dyfentericis mirabili efficacia
>fii
prolunt. Ofufragi ventermadefattus appofituf-
que iis ad ftomachum qui cibos non c6ftciunt,vtili lli-
mus eft,vcl etiifi rltum manu teneatur,plurimu iuuar.
Oxyponuin Dionylianu ad digeftione,& ad rigorem
ftomachi, & ad conhrmarionem aqualiculi : conficitur
fic, Cydoneoru incoftoru tuniorumque fucci S.i.mel-
lis delpumari 8.i.aceti optimi S.i.hicin vnu permixta
vaie tiuplici d.coquiltur, donecfoliditas ad vnum fex-
tarium redigatur, additur pulueris petrofelini — i . cy-
miui kmuncia,& bcne conrempcratum medicamen
valcuio vitreo c6diturfubfignaculo,atqj indecochlca-
re p:enum a ieiuno accipitur. Oxyporium olympianum
polyetes ad digeftionem parandam, nccipit hxc, Pipe-
ns — i.S.2ingiberis i.S-inpuluc-rem redaGa&crera
IiXCjdum ad digeftionem teniperandierunt , exmelle
d.ibis. Oxyporium pancharianum r.d digeftionem,
quod & aqualiculi corruptelas vel aciditates confumit,
& ftomachum marcctem recre.it, terti nam etiam cnm
vino & calida fub hora datum,mire tollit: coficitur fic,
Piperis vncias qu.ituor,3 1 1 i.fefeleos «- i. zingineris >-i
lo.ameos ~* i. 3 v i.anefi vncias duas,libyftici — 1. S.
iuniperi Hifpani >- 1.3 v 1 1 i.ira vt iuniperum ablutum
purgeturfublatofemine, &ficteratur. Hxc o-.rniain
puluerem redadta reponurur in doliolo vitreo fignato,
nis \ ncias tres,p)pens n
ratim & cn ene,
lcfemicoc*o;& dabisni
aquacalid.i
no mixto aecipiut , C%
puru ad bpides eii<
facicris ad v •'
vetens P.i.ttotyri P.i Jfl
i.tandiu hxc. dccccmjjj|
B colantur , &
pnlegio P.i.pulp":
vnde ouibus .
pus rediguntu
334
-+ 1. fccniculi femi-
Bj . 1 1. tundes hic fepa-
rl permifcebis mel-
tiagnitudine cum
• •' . foluur-quida 111 vi-
cochleario accipere
, iptio panni ruftici
■ r Olei i . i.axungix
■rSabiisx P. i.barbx icuis P.
v : h ^x arefcanr, poftea
ix P.i. farini de
1. de fimo ouillo
mnia in vnii cor-
tur, & jiide } nnus indu-
li
^uiapienaex mulfaaquadaturieiuno. Adcuidita-
te qu t naufeam facit,remediu fic, Vettonicx drachma
vna in oxymelitis cyathis tribus mixta potui darur. ius
qic-que pulli vel \ bi coct9 fuerir, crudirati opitulatur,
ii in primo prandio lot beatur.
paiandam, iuniperi baccarnm enucle tarum , & zingi-
beris & petrolchni Macedonici,& piperis vncias fingu
las,mellis Libram vnam. qnx funt ficc.i tundcs vel tercs
Sc cribrabis diligentcr. poftea mel coftum, ( id eft def-
pumatu)admifcebis,& vreris medicamine & ieiunus &
poft ccenam per cochleare acepto quanra llt magnitu-
do auclianx maioris. Ad ftomachidolorem in impctu
cohibendum,Pomorum cydoneorum ctitcm rolles,at-
que inde vncias quatifbr^ pulegii vnciam vnam,pipe-
ris vncia vna.zingiberis vncias rrcs, allii Gal!'ci vncias
tres,mellis fclibram,aceti quod fnfficiat adiicies& dili
gentcr trita omnia pcrmifcebis , atque indecochlcare
plenum dabis etiam cibato. Antidotum achari-
ftum multiplex,mirum: facit ad cos qui cfcam non di-
gerunt, & qui male ructatir, & . d ftomachi dolorem, &
,id lateris & veficx & renum moleftias,& ad omnia qux
intcrius caufas malx valetudinis habet, ideftnd fcottl,
ad febrem quotidianam & tcrttana, & qmrrana, ad fan-
guinem tuffientes, ad fufpitiofos, ad dyfentcricos & ad
cr licos, & ad hcpaticos, & ad niminm vigiliam , & ad
ftrophum,&. d intcftinorum dolorcm: morfum etir.m
ferpcntis curat rer ad diem vulneri impofitum , Vel po-
tui datum : confec"tio hxc eft , Cinnamomi — r.
myrrhx *- in. piperis — i.caftorei femunciam,galbani
>- 1. ftyracis 1 cafix fiftulx femunciam,piperislongi
»- i.cofti — i.opii femut;cia,fpicx nardi €.croci 6.mel-
lis Attici 8. i.omnia ifta tundes diligenter,& cerncs be-
ne,& in puluere mollifiimum redafta mcnfurabis,prx-
ter opium &galbanum.Galbanu in olla noua excoques,
ira vt ter bulliat fuper prunas : opium autem cum vino
vctere rercs,& permifcebis diligenter , & tum cxtera o-
mnia fimul permifcebis diu,& diligcntcr agitatn recon
des fub fignaculo in pyxide buxea , aut in doliolo vi-
treo, St dabis cui volueris ad modii auellanx, cum mel-
lis coehleanb9 tribus vel quarucr: &poftca dnbis potio-
nem calid^ aqux , & quum dederis accipies merccdis
quodcunque . multi enimqui citbcurari funt , ingrati
extiterunt , proprer quod ipfum antidotum aya&m
appcllatur, id eft fine gratia. Oxyporiu quod dicitur
citur,&: quones voll^lsTepar.itiis ftomacho apponitur.
Diateffaro quod ferTre fedar,& vifccra coponit:accipit
hxc,01ei cochl.tria,aceti coch!.tria,mellis boni dcfpu-
mati coch! • tria , vini vereris boni cochlearia tria,hxc
tandiu d coquuntur quandm crnnia ad triacochlearia
redigaiur,& ita linteo inducla ftomacho fuperponutnr,
vel ieiuno tepida per cochle.ire dantur.facir hoc medi-
camcn ad omnes ftomachi r oleftias. Ad dolore fto-
nuchi vel tumorem, vel v/fcerum infirmiratcm , rcme
dium fic, Succi ex abfinthio 8.1. -ceii optimi 8 1. olei
irollis S.i.cerx Ponticx libram vnam,medullx ceruinx
«- 1 1 1 i.hxclento igne dec^ques \fque ad menfuram
fextarii: exinde linteum d-nfum tinges,& mature in
leclo vifceribus appones,\ rendum in horas 1 1.
Confeftio oxymelisdiafcilliu, r»d ftom.-chi caufis,
fic,Sc)liu; libram comminurs de haflnla Iignea acura
Ad dig ftioncm D minutiffimis partibus, & fupei fundes illic aqux nitidx
fontanx 8. 111. acdietota& no£Ie coopertum vns i:i
quod hxc miferis,eiTe permittes:alia die in olla rud> cu
jpfa fcilla dcferuerc facies lento igni vfque ad fextariu
aqux,rum linteo nitido exprimes fcillam ipfam,vr fcx-
tarius ille defl11.1t : adiicies huicfextario acetioptimi
fc tarium,& rrellis optimi defpumati P.i 1. rurfum in
eadem olla feruerevfqnead fextariu ,rum rccondcsirj
ampulla nitida.& fignatum habebis, & quu imparatio-
ntm ftomachi fcnferis,CO( hlearia fingula platie tepefa-
: cla ieiuni;saccipics. Ad ftomachi dolorcm reir.c-
dium phyficum fic, In l.^pide iafpide exculpe dracone
r.idiatun ,vthafeeat fepte rndios,& claude auro,& vrcre
in ecllo. Epithematium ad ftcmachum confir-
rr adu fic, Alocs — 1 1 1. thuris mafculi >- 1 i.maftiches
albx ftrrtucU) ftyracis ii.croci <-i.S.melilotifimu-
ciam,cerx Poticx,v el etiam rufa: m 1 1 1 1. nardi m vi,
ius abfinthii Pontici —> 1 Jiac omnin fepararim tunfa 8t
cribratamifccntur &coquuutur, & inducuntur in pan-
no,atque matui e ftomacho appcnuntur. Ad di-
f geftionem parandam,quifquis fclicitus eritacoru iciu-
nus commanducct, & iaclet, radicem quo.que amaram
& inlotam ieiunus con manducer. Ntcrfcn anethi fe-
menetiam viridis manducatum iuuat. nam & fomnum
conciliat, & digeftionem parat. Con pofitio medica-
minis fubfragi,qucd facit nd digeftioncm, & vitia fto-
machi, fiue aqualiculi: accipit hac, Petrofelini Mace-
donici — 11. npii feminis — 1. fefeleos — v.piperis"-»
v-neperxrr.otanxN- im.pulegii ficci quod in fumo non
fuerit," mi.thymi ficci ^.libyftici etia fiminis n.
q inulxradicis tunfx atque cribratx f .zingiberis €.exii$
omnibus tunfis atque cribratis puluerem molliflimutn
facies:adiicies deinde mellis optimi defpumati quantu
putaueris mitti oportere , id eft \ t prope liquidx ac
tcmperatx colligi pcffint fpecies fuprafcriptx, & Cc re-
condes in vafe vitreo,& quum volueris,ieiunus , quum
tamen te digeftum fenferis , fingulaccchlearia no ple-
niffima matutinis horis accipies. ConfeOio epi-
thematii cuod ftomachi vetuftas caufascmendat, & ad
digefticnem confirmatiaccipit hxc,Seuu taurinum,ce-
chvmntion , f.icit ad calculos, & ad renum dolorem,& ji ram ,medullam cer uinam , axungiam vererem , refi-
ad inflntionem ftomachi , phlegmaricis quoque pro- nam terebinthinam, hcrum pondera finq;ula xqualia
deft, & halycis : fed & tortioncs & hxmorroidas curar, fimul mifccbis , qux liquidn fuerint hquabis igni:
& qui in ano nafcutur reftringir, & menftrua nimia, & & melhs vncias tres, maftiches vncias tres,& qux tun-
hrpnticos,& fpleniticos^ & tnfficos folitaneos curat, & denda, in puluerem tenuiffimum rcdiges,& confe-
PPp.iiii.
tium medicamen lir. >• > -^Mo induccs & ftomaeho
vel vifccribus appoiK„ «,q»ua tamen ante niomen-
tum prandii detiahi conVSni' Aluid epithema-
tium quod ad eafdenivftoma^ li caufas efficaciter pro-
delt,lk, Styracis vnci^fdt&S^^cs vncias duas,petrofe-
lini -* i.ccrx hbram i.nardi
M ARCELLI
1 i.relinx frtclx pondo S.
duas:qux liquida eriir,& qi
fcviptis ipcckbus facies:
horam prandii vteris- Itcm aT|
Arete dicitur,quod facit ad
tfjram i.maftichcs vncias
terebinthinx vncias
:da, fimiliter vt fupra
jiliter medicamen vfque
;d epithematium quod
fnftas caufas ftomachi,ac
B
cipit hxc, Cardamomi vncian$vnam , libani vncum v-
uam , cerxvncias vi. refinx^ncias quatuor, ftyracis
vncias dms, olei cyprini viicia^n vnam, vini veteris he-
minair<,cardamomum & libanum femote tundendum,
& cribrandum , ftyrax vino infundendtis, & reliqua
qux remittenda funt , lento igne foluenda,& tum fimul
omnia permifteada : quod epithema fimiliter linteo
atftphoctiicioinducendum, & i:c ad vifcera adponen-
dum,& inhoram prandiifinon fitigauerit habendum,
ita tame vt aduerfo pe&ore cuiuflibet pucri tcpefaclum
ponatur. Inryba decocla in cibo fumpta,aut eorum a-
qua pota,ftomacbum purgant. Herbam vett >ni-
cammenfe Augufto leclam cum femine & radicibus
fuisjfediincferroerutam , arefa&am diligenter &ex-
cuilam ne terram habear, c5tudes & cribrabis, ac pulue
risrius tenuiffimicyathosduos,cum aqux fextariisfex
in olla noua ad tei tias decoques,ollamque ipfam oper-
tam fub diuo repofitam habebis , ex qua ilquando fto-
machi ardores concitabuntur, cochlearia duo aut tria
laboranti glutienda dabis, mire fubuenies.
Heibx vutonicx fafciculum,herbx nepetx ac pu-
legii virgulr.siingulas,& falis paululum, cum vini ve-
terishcminis tribus in ollarudi vfque ad heminam de-
coques,& ieiuno ftomachico manc cochlearia fingula
aureo amplius dabis. Quotiens ftomachi morfus
fentire cccperisjglycyrrhizic fuccum de furculo eius tra-
hito,autipfam fub linguam ad magnitudincm cicercu
li habeto, nec dolorem ftomachi, nec fitim fenties.
Lac bubulum tepidum incotvhim fubindefumptum,
exulceratutn quoque,ftomachum fanabit. Cochlea
cruda deuorata , ita vt dentibus non tangantur . ftoma-
chum curat, certc languentem fi per triduum fic fuma-
tur, emendat. Cochleas,fed veras Africanas,con-
ditasexlale,&paulooleicoc"tas, fed non purgatas, qui
ieiunus ternas autquinas quctidie & frequenter fum-
pferir,rariffimo ftomachi dolore vexabitur.certe fi car-
bonibus tofta; fumantur, melius profunt. Siquis
cymini triti ex mellc terna cochlearia quotidie ieiunus
accipiat, ftomachi dolore mirc carebit. Stomacho re
mediii optimum deexperimeto taleeft,Petrofe!ini vn-
cias tres,falis vncias duas,nardi fpicx vnciam , amomi
vncias du.is,hyffopi «-n.vettonicx vncias duas: hxco-
mnia in cucumam fitvtilem nouam mittes,qux fit fexta-
riorum nouem,eamque aqua fupplebis, & obturabis,vt
modicum fpiramenti relinquas, & decoques ad tertias,
ac denuo aqua fupplebis , & rurfum ad tertias decoques:
tunc adiicies mellis optimi defpumati quartnritim ,&
tertia vice ad medias decoques, acpofteain vafculo vi-
treo aut fi&ili recondesfub fignaculo , atque ex eo ad-
uerfum ftomachi laborem ternacochlearia ex aqua cali-
da, fi febres erunt,aut ex condito ieiunus, fi non erunt,
fumes. Nc ftomachus perfrigefcat vn&io faluberri-
mahxceft.FoIiorumlauri & baccarurn,foenigrxci,fam
pfuci, cupreffl, rorifmarini,vnciasfingulas cotundes,&
in vini veteris fextariis v.per triduum macerabis, quar
to die olei boni fextarios tres adiicies, & in olla rudi ad
prunas non acres,ita decoques donec vinum confuma-
tur,tunccolabis, & excrementa vel fordes abiicies ,&
rurfus ollam cum medicaminead tenues prunas repo-
nes,eique addcs cerjenitida: libram, refinx terebinthi-
nx purgatx felibram:hxc omnia permixta & coagitata,
ad modum cer ti recodes, &quum opus fuerit non fo-
liim ad ftomachi, fed etiam ad neruorum & mufculoru
perfri&ionem vteris faluberrimo vnguento. Aia-
D
H
tidotum Hadriani,quo vttbatur Cxfar Auguftus , qux
potio dat omni corpori fortitudincm.tjuilquis enim i a
vfus fuerit,nec ftomathi,nec iocincris3ncc fplcms, ncc
cordis,nec Iateris,aut pulmonis , aut coxarum dolorcs
patietur,fed nectuiTim,ncc pei ftj&iones, necfpafmos,
neccoli dolores fentiet,n<. t dyfentciicus, nec hydropi-
cus,nec fufpiriofus,aut chokricus erit. facit ttum hoc
remedjum contra omnes humores noxios,& omnia vt-
nena,vcl maleficia in cibo aut in potionibus data. C6-
pofitio ergo eius efttalis, Ftcniculi feminis , cymini,
gummisThebaici,phu, pulegii , origani,piperis albi,
herbx Sabinx,petrofelini,cedri fcminis, chamxdropis,
cafix bonx,iouis barbx , rapx ftminis , nardoftachyos,
iunci feminis,euphorbii,ccbyos radicis,(hoc eft capfel-
lx)cypcri,pyrethri,trifolii ftminis,quo mulieres vtiitur
in capite, amomi, ferpylli ficci,gentianx, anftolochix
longx,rurx agreftis feminis,omnium fuprafcriptarum
fpecierum vncias fingulas. Item rutx radiculam, qux
facit ad porcorum incommoda , agni radiccm , h(,ci-
amfani (fiueagrimonix) radiccm, dracontex radictm,
qux radix eft quaii coflum, & bene oltt,acori radicem.
harum fpecierum fingulas femuncins adpendes,&o-
mnia vel infra vel fupra fcripta diligenter tunfa & cri-
brata , in puluei e tenuiffimum redtges , ac poftca cum
mclle Attico,quantum ad fpiffitudine fufficiat, permi-
fcebis,atque cx eo quum opus fucrit,quata auellanx eft
magnitudojieiuno dare debebis.
ConfedT-io aceti diafcilliu, ad digeftionem, & fto-
machi vitiaiic,Scillam fumes , & inde tolles duriffima
quxque,& proiicies: deinde omnia tenerrima concides
minute,vt h.ibeant libram femis , eamque cruda conii-
cies in aceti congium vnum nc.rrimi:& quum diu ma-
cerata fuerit, & tobiberit, tolles fcillam , &exptimes,
idque acetum pcrcolnbis , & in vas bene picatum rcpo-
nes, eiufqueaceti ieiunus manc fi forbeas fingula vel
bina cochlearia , ftomachum curabis. & quod ad( oris
olidi valetudinem attinet,hoc medicamento odor ma-
lus emendabitur, & fi in nafo polypus fuerit,hoc aceto
gargarizato ciicitur. quod quidem acetum & ad clari-
tatem oculorum,& ad auditum aurium optimum eft,ii
affiduegargarizetur,ad vocequoque & adfufpiriun ,&
&adfplenem, optimum remedium cft. fiquisautem.
inde ad diem forbear,vcl dimidium cyathum,colorem.
optimu habebit,& facilius fufpirabit , & cibum melius
conficiet.Nam fiquismultum comederit , & non co-
xerit, & cibus eiin ftomacho inacuerit jforbeatdehoc
medicamento , continuo definet crudus effe:vt fcias ve-
ro quantum vim habeat,etiam cadiuisdatum prodeft.
Nam fi vcl duos cyathos cadiuus inde forbeat,& cur
rat paflus mille ducentos quinquaginta ieiunus , mire
remediabirur fiveltertio aut quarto die id acceperit.
quod fiquis erit in accipiendo quotidie patiens,penitus
carebit hoc morbo- hoc mcdicaraen & ventos eiicifs
& venas purgat. Nam is moibus ex ventorum mul-
titudine mouetur. frigefcit enim corpus de imparatio-
ne , & naufeam facit , & vomitus mouet . Siquis er-
go hoc fumat, omnem efcam & porionem bene con-
coquet , & nulla res ei nocebit. ac fi voles hoc medica-
minephthifimfedare, addevini dulcis paululum,&
ficdato mixtum forbereiciuno. Siquis fanguinem ex-
creabit,hocmedicamine accepto,faciIeeiiciet omnem
moleftiam,& venx ei purgabutunquodqueadpulmo-
nes &arterias corruptas attinet,per vomitum fanabitur,
fi hoc medicamento vtatur afiiduc: & fiquem aqua in-
tereutis tenebit (id eft fi bydropicus erit) fanabitur,fa-
ciliufque ctirabitur fi reces morbus fuerir. na per vrina
illum cito digerct,& quod ad fplcnem attinet extenua-
bitur. Oportet ergo prius videre vnde quis morbus vc-
niat.Si 1 fplene crit,venter foluetur,aut crura turgebut.
Dari itaqueoportebitmane ieiuno duos cyathos,certe,
Vel vnu cyathu fi fatis infirn;9eritdato. Quodfi abie-
core erit morbus,mcllis cyathu aut paffi comifces cum
cyatho eius accti,jdquc per dies aliquot dabis.primtim
nanquc fudoribus vehementiffimis, poftea etiam vi ina
multa purgabitur : deindc cibum & potionem liber»
l
357
DEMEDICAM. L 1 13 E R.
tiffimefumer,omniaque cito concoquet. Ad fto- A
machi dolorem arcedum,cymas finapis viridis ex aqua
dili^entercoqucs in olla noua, eaique conditas oleo <x
liquamine manducabis,fnne oblerua vt paululum falis
mictas dum coquuntur, propter Bromum. Mel,
rutam,cyminum,piper limul tere, & vterepro oxygaro
ad lnhibendumftomachi dolorcm. Papauer noitrate
cum lacte luo limul decoques in aqun, & lpiam aquam
diligenter colatam, ftomachico cum melle Actico po-
tui dabis. Iris tunfx heminam , cypen tunfi iie-
minam,iii vmi Aminxi fextarium infundes, vt vna no- jj
€tc maceretur,deinde addes reiinx terebinthinx « ix.
cerx m. quas cum olei cyprini fclibra liquefacies.
deinde fimul omniamifcebis , & manibus lubiges , at-
que malagmatis more ftomacho lnboranti appones.
Ceram,adipem anferinam,& butyrum in fe decoque,
& in panno tenui ftomacho calidum appone,conteitim
dolori ftomachi fubuenies. Peucedani radicem
contritam ex vino qui frequentcr biberit,necftomachi
dolorem nec pulmonis inflationem patietur.
Item ad ftomachi dolorem perfici folia viridia te- C
res,& cumaxugia vetere purgatn lubiges,atque in pan-
no ad ftomachum pones. idem prxftat mentaftni quod
fupra ripas nafcitur fimiliter impofitum. Oxypo-
rium cydonite quod facit ad ftomachum & tullim>
empneumatofim quoque foluit, & digeftionem citilli-
mam prxftat:c6ficuur fic, Cydonea matura purgabis de
Foris & deintus,& penfabis ad pondo tria,coquefque ex
mulfoin ol!a rudi,& quum fuerint cot~ta,eiicies de ol-
la in catinuin vel niortarium,feparabis deinde fuccmn
illum quem exco&a dimiferint : poftea remirtes cydo- j->
riea ipfa in o!la,& tunc addes ibi aceti pondo duo,mel-
lisoptimi pondo tria , mali granati expreiTi fixtarium
Vnum, coques poftea lento igni donec vnu corpus fiat,
& habeat mellis fpiilitudinem : poftea autem refundes
illud in mortarium , & teres diutiflime , donec omnis
duritia difioluatui-. & dum tens fummatim adiicies fe-
munciamzingiberis,& piperis triti <- n. petrofeimi
i.& fimul iterum difcoques,ac poftea milcebis mul-
fam,vbi coc~ta fuerint cydonea , atque lta in vafculo vi-
treo recodes,& quum opus fuerit percochleare ieiunus £
nccipies. Stomachi & capitis dolores, tuflim quoque
longufque xgritudinescurat, & dyfentericis medetur,
leptopyrexias fanat: dolori etiam faucium & fynanchx
fuccurrit tale medicamen,Piperis albi»-" i.S.ndlis At-
tici — i.S.afiri i.vettonicx, faxifragx, cafix fiftulx,
pohdus vt fupra. hxc omniatrita cum defpumatomelle
mifcebis, & dabis cochlearium grande plenum ex con-
dito mixtum.febricitanti veio ex aqua calida. Antido-
tum multiplex ad multa remedia , recipit hxc, Croci
fcrupalos xv.piperis albi >- i i.S.arnomi femuncia,py- j-
rethrifemuciam,dauci cretici femuciam, folii malaba-
thri,nardoftachyos, cafix,apii feminis,euphorbii,rutx
feminis,petrofclini,rofx ficcx,opii, fingulasfemucias,
npobalfami 3 v i. mellis boni P. M. cinnami £. fi non
fueritcinnamum , mittes cafix fiftulx duplum pro eo,
& hxc omnia tunfa cribrabis cribello tenui:&fic mifces
opium cum melle , & mittes in mortarium, & diligen-
tiffimc teres donec vnum corpus fiat, ac fic omniaper-
mixtamittes indoliolum vitreum. quuopus fuerit,ex
hoc colicis fabx ^gyptiacx magnitudine cum nqux q
frigidx cyathis trib' potui dabis. Iocinerofis,qui iecur
grauiter dolebunt,cum vino mulfo dabis,vt fupra fcri-
ptu eft. cpilepticis quos caducos dicunt, dabis vt fupra
pleuriticis cu aqux mulfx dabis cyathis tribus. Sto-
machu dolentibus cum pofcx cyathis tribus,dyfenteri-
cis qui perfoluto ventre funt , cum aqua frigida dabis,
periodicis febribus qui laborant ( ld eft acceffionibu*
diurnis & no£"rurnis)cu aqua calida dabis. quibus den-
tes dolent, &quibus fanguis de gingiuis defluit , cum
pofcafrigida aut cum vino dabis , ita vt refolutum in h
ore reneant: fpleniticis ex pofca dabis : paralyticisex a-
q la cdida:prxcordia dolentibus,itidem ex aqua calida:
tortiones vcntris quipatiuntur ex aqua calida dabis:
morfiunculas leues «jui patiuntur, exaqua calidada-
bis. Secundas etiam m
abortu remanferint , di
coc~ti,vcl ex mulfa bibem
ta etiam & omnia intrmft
fa datum , Pcl :k fcc)
tufii laborantibus i
ftillantem c ' mulfa
qui fung^s IpenenatG
cyathis tribus dabis.
ex lucco ptiflanx refoluti
busfane paflionibus trid
fuerit,iterum alio triduo
m
Xi qux ex pai tu vel ex
faH ex fucco fccnigrxci
r. Apoftema-
coli£&a expurgat,ex mul*
ftitco. Siccavero
ibis. Ad vuani
fandum dabis : iis vero
cdeiint, cum oxymellis
Venenum fiquis oiberit
rsaccipiat. In omni-
b continuo dabis: fi necefle
abis. omnibus fane quatum
fabx yEgyptiacx granun^Jft dabis. Confeitio pc-
tionis ad omnem fanitafctm vtilis, & ad ftomachi cofir-
mntionem,accipit hxc,tauri baccatum purgatarum vn-
ciam vnam,myrrhx -* i.gentianx i.ahftolochix ro-
tundx»-< i.puluerem tenuiflimum ex iis fpeciebus fepa-
ratim tunfis facies,& poftea permifccbis, & repones: &
& quum vti volueris , cochleare vnu cum potione cali-
dx aqux ieiunus accipies,& interpofitis diebus quii vo-
lueris iteru accipies. Primo vere tamen incipies hae
potione vti,& deinde quomodo voluens, per tcmpora
triduo continuo vteris» Antidotum quod facit ad
omnes dolores internos, & ad ftomachum confirman-
dtim,vecipit hxc, Apn feminis 3 xx i. anethi feminis 5
i x.caftorti 3 v i.piperis 1 1 1. opii 3 i i ». myrrhx 3 1 1 1.
hxc omnia fcparatim tundes, &exmelleoptimo tem-
perabis,& quum volueris dare potionem , in modii fa-
ba; globulos facies,&dabis ex codito,fiue vino vetere:
fed fi febricitauerint,cx calida aqua.Hxc confcdlio di-
citur A thannfia : facit ad lateris & ad coli , prxcipue ad
ftomachi dolorem. Lini feminis & focnigrxci,&
faniculi farinx , finguli fextarii cum aqua n^alfa deco-
Cti, & in panno fton acho l.tborami & vifceribus duris
appoflti plurimum profunt* Ad eos quos fubito
linquit animus, & qtnbus mens alienatur , nut vertigo
eft,cochlex cum fu.s tcftis tritx incoftx , ita dnntur per
dies quinque vt prima die ccchlca vna cum pafii cya-
tho potnnda detur. nliadie dux cum duobus cyathis,
tertia die tres cum tribus cyathis, quarra die dux cum
duobuscyathis,quintadie vna cum cyatho vno.
Potio efficaciflima ftomachi remedio,fic(Apii lemi-
nis drach. v i.petrofelini drach.i 1 1 1 .fpicx nardi drach.
i n i. myrrhx drach. i n i. piperislongi drach. v .con-
rita vniuerfa hxc diligenter in vnum mifcentur, deinde
adiicitur mellis optimi defpumati quod fatis fit, atque
in vafe vitreo mixtaferuantur. inde quum cpus fueric
poft balneum drach.i i ii.aut etiam minus, fiinfirmior
eritqui accepturus eft, exaquacalida velexmulfo ih
potione dabuntur. Porri capitati excodi in cibo
fumpticum aceto plurimum profunt ftomacho labo-
ranti. Vrticx femen coftum iuuat ftomachum fi
cum pane manducetur, & cum iure fuo: cydonea quo-
que incoctain melle feruataieiuno data plurimlim pro-
funt. Thslaiiomeli quodiucundiflTime & infla-
tiones deponit, & ventrem purgat fine ftomachi vexa-
tione. eftenim & odore & fapore gratiflimo,quod hoc
modofieri debct,Aqua marina cx alto (id eft de profun
do) vel aqua cxleftis cum fale mixtaspari mcfurx mellis
optimi defpumati permifcetur, & feruatur rn vafe fifti-
li, & quu opus fuerit tepefafla potui datur. Pt rga-
torium efficax , quod nec ftomachum vexat, nec capuc
grauat,& bilem deducit. ladtis caprini fextaiium,falis
ammoniaci .<-• 1 1. mellis optimi — i.invnum omnia
diu contrita & permixta ieiuno potui dantur. fcd poft
potionem diu inambulare dtbet , vt ipfa potio melius
motu corporis profit. Sambuci liber inter corti-*
cem & furculum rafus,& tritus , adque nucis iuglandis
magnitudinem exaqua vel mulfo potus , miro modo
detrahit bilem,acftomnchum releuat. Vettoni-
cx herbx foliain vmbra arefaOa contunde & cribras
atque ex eo puluere paululum, & mellis decofticyathu
vnum permifce. atque inde poft canam ad magnitudi-
nem ciceris tranfglutiendum dabis ci qui cibum euo-
mit ftatim ,& non poteft continere. Radicem fi-
M A R C ELL I
J4<
culneam vini veteris cynth' vni inrade , & priufquam A tibi vinum leue, libidine difccde monnita. Innomine
Dei Iacobjla non,ine Dei Sat>aoth. Item ad id aliud
carmen,Corce corcedo,ftagne, paftorcs te inuenerunt,
fine manibus collegerunt,fine foco coxerunt,Gnc den-
tibus comederunt. Trcs virgines in mediomari
menfam marmoream pofitam habebant , dux torque-
bant, & vna retorqucbat, quomodo hoc nunquam fa-
ctum eft,fic nuquam fciat illa gaiofeia corci dolorem.
Ad cordis dolore vel ad eos qui lumbricis in corde
vexatur, Aquam malux cum melle pari menfura permi
ccenes vel cubitum eas bibi o , fi vitio ftomachi hbo-
rabis. Laferis veri. modicum cx aqux frigidx
cyathis quatuor diluc,, & dctrmitu itui us bibe vt cibum
bene concoquas , aut eiu^vadicem guibto dormitum
vadens, idem tibi prxftabfc. Rorcm marinum
ieiunus commanduccr, a&Qn aqua calida exco&um bi-
b.it qui cruditatem patiet«"Aar>m remediabitur.
Coinpofitio potionis ar^Solorem ftomachi , fiue ad
naufeam repnmendam ficwHerbx mandragorx qux
nafciturin locis monranisfcccus expreffus ad pondcris jj xtam tepidam ieiuni bibant.
fcrupuum dimidium , potajufque ex aquacahda vcl ex
inulfa, naufcam expellir,abtmdant:am phlegmatis pur-
gat , fedatque dolorem ftom&hi, & faftidium difcutit.
vltra hoc autem pondus nedederis,quia nullius ftoma-
chus vim eiuspotcrit fuftinere. Pulegium cum
cxymc4ited;coc3um,admenfura heminx tepefattum,
leiuno & digefto dabis bibendum, non foliim ftoma-
chum rericies,fed etiam fi circa cor aliquid ent vitii,ea-
dcm potione' fanabitur. Ad fton.achum compo-
nendum vteris remedio tali fatis commodo, Rutam, a-
pium, anethuin , cyminum , xquis portionibus coques
cum vini yeteris fext ariis duobus , poftea addes olei a-
man 8. i . & iterum coques , vel aliquandiu combullire
permittes,atqueindequum vtcunque refederit feruor,
per globulum lanx fuccidx ftomacho quod fufficiat in-
fundes , ita vt poftea denfus lanx floccus fupra ftoma-
chum iacentis ponatur. Poft horam quam hoc fe-
ceris, de nardo tepido ftomachum perfricabis, & de
fabano molli leuitcr detergebis,dcinde infirmu deam-
bulare facies- Confedtto epithematii quod fto- D pro ceroto vter is. Qin prxcordioru ardore vexa-
Ad cordis dolore
herbx erythrodani,(id eft caulis purpurei, hoc eft ma-
rini) vel fifimbrixf. ccum,ad plenitudine cochulx ob-
longx (quam Grxci telynen, alii chemam macram vo-
cant)cum aqua calidaprope no&em dormitum vadens
bibar. Pinus viridis aciculx contritxex vino o-
ptimo potui datx,cordis dolorcm fedant,ita vt qui po-
tionem acceperit,pinguibus efcis abftinear. Do-
lore cordisleuatcymini Athiopici commaducatifuc-
cus frequenter tranfmiffus. Aduerfum cordis
pul fum vel dolorem mirum remedium quod in lamel-
la ftagneafcribes , * & phylatteriu de ftyrace fub-
fumigabis,& in collo ex licio fufpendes,ita proderit vt
ftupeas. Ad dolorem prxcordiorum cataplafma
egregiutrijLini feminis fextariumvnum,fccniculi femi-
nis fextarium vnum ex aqua mulfa decoques, & in pan-
no calido prxcordiis fxpius applicabis , mire proderit.
Cerotum valde efficax ad cordis dolorem,Cerx fe-
libram,oleiCyprini felibram,abfinthii Ponrici ftlibra:
abfinthium tundes > ceram remittes & permifcebis , ac
machi vetuftas caufasemendar, & ad digeftionem con
firmat, Cetam, feuum taurinum, medullam ceruinam,
axugiam veterem,refinam terebinthinam,horum pon-
dera fingula xqualia mittes , deinde adiicies mellis — >
1 1 1 .maftiches vncias tres:qux liquada fuerint hquabis,
& quxtudenda tuivdes:& fic confe&um medicamen in
linteo apponetur ftomacho, quod ante momentu pran-
dii fubtrahi coniienit. Item aliud epithema
quod efficaciter prodeft ftomacho,& vifceribus , Styra
tur,fi etiamfcbres & lumbricoshabeant, hocremedic»
fanabuntur:ouum crudum fummiter apertu exinanies,
idque implebis oleo viridi , & defundes, & lotio virgi-
nis pueri implebis,& dc-fundes, tum adiicies paru mel-
lis,& in vnum cum oui ipfius interioribuspermifcebis,
& potandum ieiunodabis : hoc & ftercus vetuftiffimu.
& lumbricos noxios pellit,& febrem acutiffimam rele-
uat. Bulbi excoftitritiinliti tumorem prxcor-
diorum,& ventris emolliunt.Item proficies fiocimum
cis —> i i.aloes ~i i. petrofelini ^ j.cerxlibram vnam, E triueris, & eo prxcordia fpiffiusinleueris. Fceniculi fa-
nardi P.i.maftiches — n. refina:fri£tx P. S. refinxte-
rebinthinx >-> n. qux liquanda funt liquabis , &qux
tundenda tundes , & permifcebis , & fic confe&um me-
dicamenfimiliterlinteo inductum ftomacho appones.
Ad confirmandum ftomachumvel conferuandum,
fiquisinfirmuhabetde quartanx labore, epirhematiu
tenue, Axugix porcinx , butyri,refinx fri£tx,herbx Sa-
binx,cerxrufx,hbrasfingulas,ceruffx — i n.cerx Pon
ticx —> m.hxc omniafeorfum parata mifcebis,&fimul
decoques , & fic vteris. Defcriptio Polyarchii ad
ftomachum poft diutinas febrium molcftias compo-
nendu,Cafix >-> i.rofx ficcx>-> i.cyperi >-> i.cardamomi
i.nardoftachyos>-i i.nardi Celtici1-1 i. malabathri >-»
I.iridis Illyricx — i. ccnanthes >-> i.maftichesChix •-•
i.croci — i.amomi >— i.meliloti — i.abfinthii >-> i.cofti
>- i.guttx ammoniaci -* i.aloes >-> i.thuris •-< i.myrrhx
-< i.bdellii drach.v m.ftyracis drach. x. invinoinfu-
fx,xylobalfami drach. 1 1 1 1. fchccni antlws drach. 1 1 n.
refinx terebinthinx drach.x L v 1 1 i. nardomyri drach.
Lxiiii.ex quo cerotu facies adieftis olei rofei drach.
l x v i. cerx Ponticx drach. cxxvin. opobalfami
diach.x v i.hxcomniatunfacribrata,& csteravino o-
ptimo madefa&a,fimul in mortario colliges,exquibus
trochifci vel madgalia fient:ceroto verb facto, vel pul-
uis fupri fcriptus vel ramenta mifcentur*
iCORDIS DOIORI , ET CORCO, ET PRAE-
cordiis, remedia rationabilia diuerfade
experimentis, Cap. xxi.
PRxcordiorum dolorem catuli lactentes admoti vi-
fceribushumnnis, tranfferre in feadfiruntur, idque
exenteratis perfufifque vino depreheditur vitiatis eoru
vifceribus. Ad corcum, carmen in lamella ftagnea
fcribes,& adcollum fufpendes hxc:ante verb etiacane, /
Corcu nec megito cantorem. vtos vtos vtos,prxparabo
rina cum pari menfura mellis deco<£ta,ceroti modo paa
no inlinitur,& cales tumori prxcordiorum imponitur.
Malagma ad prxcordioru tenfionem, & ventris ac fto-
machi duritiem diutinam cum dolore,quod & iecori&:
lieni prodeft,coficitur fic,Cerx P.i .guttx amoniaci P.
i.iris Illyricx denariosxx i i.opopanacis denarios xx.
anefi denarios x x v .fcenigrxci feminis #■ X x v .refinai
terebinthinx P.i. adipis fuillx veteris P.i.aceti acris 8.1.
mellis P.i 1. mel cum aceto permifcenduro eft,atque il-
^ licaridaomnia dic & nofte maceranda funt. Te-
rebinthinam verb, & ceram , & adipem liquefa£tam in
vnu aeteris admifcere oportet , & deinde manibus diu-
tiffimc fubige, donecfineoffenfione malagma tepera-
tiffimum fiat. Ad cordis pulfum fiue faliffatione,
fticcinum verum mittes in aquam feruentem,& illic ef-
fepatieris , atque inde per triduum laboranti fingulos
cyathos tepefa&os , fi nimium erit frigus, dabis biben-
dos : hoc remedium & hominibus& animalibuspro-
deft.
G AD HCFATIS {IVE IECORIS VI-
tia omnia , & moleftias vniuerfas , remedia
rationabilia,&phyfica diuerfade ex-
perimentis, Cap.xxii.
PVtae fylueftris manipulo, in ollam nouam conicQo,
decoGoqueex tribus heminis aquz ad heminam,
adiicies mellis libram, rurfufque feruefacies , ex eo per
triduumieiunopotum dabisiecinoris dolorcnimio la
boranti. Hircinusfanguis adhuc calensfupra
prunas excoftus,& cibatui datus ieiuno,iecinorofo me-
H deri traditur. Viuerra tofta porcelli laftentis mo
do inaffata,&cibo dato ieiuno,mirc iecinorofo fuccur-
rit. Hepatice cxperta fic,Piper album & maftiche
xquis portionibus tudes & cribrabis,rurfufque in mor-
tario teres,atque iu oleo Hifpano optimo temperabis,
1
54i
D E MEDICAM.
A
L I B ER.
vtfitfpiflum,indc catspotia Facies magnitudineciceris,
^ttjue in fole ficcabis vt durefcant:tunc in pyxide rccon-
desj& ex hisvnam pilulam ieiuno in ouo forbili dabis,
adiiciefque parnm falis,fed per triduum dabis. Tu-
mori iocinoris apprimc medetur hoc remedium, Inula*
radicis vncias tres (qux. Grxce dicitur helenium)deco-
qucs ad medias in aqux fextariis tribus , atque hemina
exeaiciunoin dolore btbendam dabis , idque per tri-
duum facies. Ad vetercs iocinoris dolores potio
optima fic, Nardi fpicx 3 v i i i.croci 3 i i. myrrhx 3
11 1. cafix ^ v iii. fchocni 3 v 1 1 i.omnia tnta & cri-
brata melle optimo comprehendes, & dabis ieiuno in
potione 3 1 1 i,exaqux mulfx cyathis 1 1 1 i. quoufque
vitium extirpes. Ad tumorem iocinoris,& ad dif-
pnocam remediura fic, Petrofelini , cofti, chamxpitys,
xqua podera tundes,cribrabis,& dabis ieiuno hepatico
duo cochlearia cum aqua mulfa. Melanthium
(id eft git) quantum cochleare recipitur, contere, & da
cum vino tepido dulci bibendum ieiuno hepatico.
Nimium laudatum iocinerofis remediun» fic,Picem
duram confere , & ex ea da potandum ieiuno hepatico
cochlearc vntlm cum vino auftero. In lamina fta-
gnea fcribe , Ite tj>uv,{k defuper nomen iocinerofi cut
medi ri volesj fcribe: laminam vero licio ligaram collo
eius fufpendes , mundufque id facito. Abfinthii
florem,cafiam,crocum, nardi fpicam, afarum , fchceni
floiem,folium,maftichen,xylobolfamum, amomum,
cinnamomu,ad drachmas feprenas,aloes Indicx drach.
VI. tundes & cribrabis fingula feparatim, eademque
mifcebis, atq, inde cochlearia bina ieiuno hepatico cii
mulfa aqua tepida aut vino vetere auftero per tridtium
m
icochlearia accipiet he-
sdiutule iacebit: deinde
cum condito ad m
paticus ieiunus :& in e
anibulabit , & per trid itim c unuum hoc medica-
men accipiet fimiliter o£jerH Prodeftmi-
& dolorem cum
rince hac coropofitio »
duritia iocineris & lie:
benefacit. nam & colore
pter vitia fupn
que confpicitur prodi
tiamad aqux mutatiott
fic,Croci #- x. nardi *f 1
i.cinnami # i.royrrhaij
datur ieiuno quanta faK
item ad renum dolorem
ovporis reftkuit , qui pro-
ro corruropitur, palliduf»
cidem medicamentum e-
d eft ad hydrope. conficitur
afix # 1 f. cofti # 1. S. fchccni
dtoe* i.mcllis optimi* xxv
ft ifgyptia ex mulfi cyathis
1 1 1 1. Remedium efficax ad locineris duritiam ve-
tere,quod &hydropiCOs,&lienofos,&arquatos,& qui-
bus opus eft moueri vrinaro,potentiflime fanat. mulie-
bnbus quoque caufis prodeft.na& ex partu refidua pur
gat, & mammis tumentibus prodeft . perduci illud
(id eft potari)ex mulfo vino oportet.coficitur fic,Anefi
-* ix.dauci* m.petrofeliniidem, iuniperiidem, filifc
idcjttagacathi^- i.S.panacis radicis * vn tjridis, myr
rhx,cofti,amomi,fingulorum denarios fenos,cinnami
•3f 1 i 1. cafix #vi. fmyrnii quod eft femen. oleris atri,
* vni. nardi fyriacx #1 11 1. acori # v 1 11. balfami
feminis * vt.opii* v.erui moliti 8.i.fcillx co&x* 1 i„
vini Chii autLefbit quod fatis crit.paftilli ex his in pul
tierem reda&is fiuntdenariom duum vel trium,& dan- '
rurquum opuseftexmulfo,ieiuno&digefto. Au-
tidotos qux Zopyre dicitur,facit non foliim adiocinc-
ris,fcd & ad lateris,& ad pecloris, & ad veficx dolores»
& ad tuflim veterem , & ad hydropicos, & arquatos, &;
dabis: qiiod remedium & ad digeftione & ad crapulam D henofos , & ad eos qui mala medicamenta fumpfennt,
deponenda facit. Antidotii ad hepaticos fic,Pe-
lccini feminis, eupatorii, iocineris lupini, picis brutix,
cofti, focnigrxci,piperis:paria hxc tundes,cribrabis, &
melle comprehedes,atque inde catapotia ad ciceris ma-
gnitudinem ex aqua calidadabis. Antidotum Phi-
lonium ad iocineris &ad omnium vifceru intrinfecus
dolore,fic,Croci drach.v.pyrethri drach.i. piperisalbi
drach.x x.hyofcyamidrach.xx.euphorbii drach. i.nar-
di Indici drach.i.opii drach.x.qux funt ficca tudutur,
cxtera in mortario coterutur, & permixta melle copre-
hendutur. Hxc potio his modis ieiunis dada eft: coclia-
cis & colicis qui fine f ebre erut, ex aqua frigida, febri-
culentis ex aqua in qua anethum ad tertias deco&um
fuerit : in declinatione verofebris, admagnitudinem
auellanx: fpleniticis ex aqua cum appare deco&acya-
this tribus,magnitudine qua fupra:hepaticis dimidium
auellanx modum:febriculentis ex hydromellis cyarhe,
vclexaqua mulfa in qua anethu cum furculis fuis fue-
rit decodrum. orthopnoicis, magnitudine auellanx re-
miflainaceti fcillitici cochlearibus quatuor , ex aqux
calidx cyathis quatuor. ad fpafmum & cordis dolorem
vel tremore ex aqux mulfx cyatho magnitudine auella
nx. Ad lateris dolorem ex aqua mulfa , magnitu-
dineauellanx ,contra noc~rem dabitur : adfingultus &
quibus frigus etia xftate infederit,ex aqua mulfa.modo
auellanx. phthificis ex fucco ptifl"anx,vel ex mulfi cya-
thistribusmodoauellanx : dyfentericisex pofca cya-
this duobus, modo ciceris arietini : auriginofisex a-
qux mulfx cyathis duobus , auellanx duplum. dyfurix
& calculo ex aquxcyathis tribus in qua tres manipuli
apii fuerintdecocti,magnitudineauellanx. Potio
ad hepar vtiliffima,prxterea hxc ipfa compertu & prx-
fentaneum remedium eft etiam ad laterisdolorem.aC-
cipit hxc,Piperis « 1. cofti «- i.lupini ficci amari <-. 1.
hxc omnia ficca tunfa cribrata mixta fimul repones,
quu opus fuerit vnu cochleare plenii, vel fi vires infir-
miores funt , rafum (id eft rudatum) cum vino auftero
ieiunohepaticoperdies tres vel quinquecontinuosda
bis, ita vt in eo latere complicatus aliquandiu iacear,&
cooperiat fe fagis : & quum coeperit fudare , ltuet fe&
deambulet diu. Item expet tum atquevtile ad
hepar remedium, De foliis fici aridis ( id eft ficcatis fub
vmbra & arefa&is ) tritis cribratifque , de qilo puluere
H
qux fiue poftea data , fiue ante pcta fuerint per hoc
remedium non nocebunt : coficitur lic, Myrrhx #■ vn.
S. nardi fyriacx * v.S. croci* i.S. fchocni * 1 1. calix-)f
1 1 1 i. cinnami # v 1 . piperis albi # 1. piperis longi % i.
thuns 1. fcordii -X- 1 i i.polii •)(■ 1 1 1 rofx aridx # 1 11. ra-
px fcminis #-111. anatis languinis recentis jfr 1 11 1. eiuf-
dem aridi fanguinis #ni. melle mifcentur ccntufa &
cribrata omnia, donec habeat ipfius mellis temperatu-
ram, inde plenum cochleare datur : fed a ferpente per-
cuflis aut morfis,cx vino,cxtens ex mulfo vel aqua da-
rioportet. Malagmaad omnem vifcerum dolo-
rem,prxcipue adiocinerisftri<Siuras,conficitur fic,Nar-
di Celticxjicl eft eft faliuncs* x 1 .iridis *v 1 1 i.melilo-
ti (quodanobis fertula campanadicitur)* xx v.cyperi
■Jrf vm. ammoniaci thyrr.iamatis & ftyracis -X- vm.
cardamomi vi f. crociidem. oronia fupradi&a con-
tunfa & cribrata vno die & uo&e in vino vetere mace-
ratur,prxter ammoniacum . hoc enim aceto dilui opor
tet. pofthxc cerx P.i i.refinx fridx P.i.olci rofei P.i 1.
vel tria, vt fufficies vifum fuerit addetur:liquefiut qua;
liquefieri debent , & refrigerata atque rafa cxtcrismi-
fcentur , atque vnum corpus ita fit vt diligentiflim^
fubigantur.hoc & ad prxcordiorum txnfioncm bcnefa-»
cit , & ad veficx dolorem. Attali regis medica-
mentum,quodfacitprxcipuead iocinens vitia , & ad
auriginem ,& ad aquam intercutem,& ad lienofos,& ad
prxcordiorum inflationem, & ad pe&oris dolorem, &
ad eos qui colorem luridum habent:conficitur fic,Cro-
ci-)f x.nardi Indjci-)f ii.cafix-if n.myrrhs-X-i . cinnami
# i fchani floris i.cofti >-< i. hxc fearfum cotundun-
tur & cribrautur , deinde ex fingulis eorum fupradi&is
pondera fumuntur , & in vnum melle mi.xta colligun-
tur,atqueinpyxide argcntea reponuhtur. inde datur
quum opus eftfab* itgyptix roagnitudo cum mulii
cyathis tribus, fi fine febre fuennt qui furopturi funt-fi
febricitabfir,ex aqua roulfa dabitur.prodeft etia calcu-
lofis hxc copofitio, fed ad orones caufas ieiunis & roa-
xiroe digeftis opportupc dari debet. Ad dolo-
rem iocineris phyficum remedium fic,Calculus fiue
lapillus qui acalculofo fuerit eiedtus , fuper iecur do-
lentis alligatus , ftatim proderir. Glycia pota&^
ventrem laxabit , & iocineri proderit, & digeftionem
ftorna^hi opitulabijur , quaro glyceam fic facies,Aceti
culi radicis P.il. quas
>, ck tuhdesj atque vna
a vero dic cxcoqucs
Pnifcebis mel& coques fut
x refrigerabis vt tcpefcat,
praterea apii viridis pu-
hutar vmdis addes.hxc o-
;co£ta colabis &refrige-
a cum acjua c. lida leiu-
Item ad iocinens
1:,^:>fir.<:hium,cofturo,
tjit.pari ponderehxc
tribrabis.vnde ieiuno
Ja per triduu dabis:
.■rtriduumfi-
?45
S.V.rnellisP.il.aloes h
fublata ccrticediligerit
no£re i:i aceto macc
ad medias& co'
hcienter, atque ab ig
puftea aloen ter
gnum plenum,&tantun<|
inma ad fpiflitudinetn m'
yabis,atque inde c
no & digefto pet trid
doloremremeditan ncsLtfp
fanumgra:cum,ied quod to
ficca tundesj&cnnro a
cochleare propeiihn.) ex ^
quod interrhiflTsalicju
militer bibendu dabis. Memento tamcn vt fanumgrx
cum diligcnter torreatur,vc benc tundt poflitj& oninia
obferuet quac infra fcripta funt qui remcdium acceptu-
ruserit. Iecur lupi fublatum luna decrefcenre in
fumo ponitur, 8c quii ficcaru cft, teritur, mde particula
trita mifcetur pulueri xquis portionibus fafto defa-
nogra:co,lupino,& abfinthit ySc cofto,ita vt ex eo quod
in letotu permixtum fuerir, menfura cochlearis cumu-
lati detur ad diem,non febricitanti ex vino mixtorli fe-
bricitabit , ex aqua: ira vt per tnduum hoc medicamen
ieiunusaccipiat , & porre&o brachio in dextro l.ttere
vel femihora iaceat: mde diutiflime deambulet, & tar-
diflimc cibum fumat,& obferuet vt jllo rnduo purifli-
mus & digeftiflimus iit, & frigidair. nori bib.t , neque
falfum aliquid aut dulce manducet. Violas agreftes
fiue fylueftres conteres, & fuccu earu cum pari pondere
melUs decoques,& ex eo cochleana terna leiuno addie
iecoritico dabis:ad lateris autem dolorem, fi cx iecoris
caufa fuerit, thymi fcrupulos duos,& aqux quartarium
dimidium ieiunus bibet. Compofitio medica-
minis ad iecur,quod diateffaro dicitur, Cofti >~ i. fccni
grxci i. inulx radicis —< i.faniculi radicis ~ i.hxc
omnia feparatirn diligentertundes & cribrabis,& deli-
catiffirnum puluerem meafurabis , & poftea permifce-
bisrfed in fole omhia bcne ficcato antequam contiidas,
& in vna potione cocbleareplenum mitte:fano ex vino,
febricitanti ex aqua calida.vel ex mulfa aqua, vt ventre
foluat , potui ieiuno per triduum dabis , ita vt accepta
potione,in dextero Iatere aliquadiu iaceat,& poftea diu
deambulet, & digeftiffimus cibos fumat. hocremedio
fcitote nibil efle prxftantius, etiamfi fccminis, fed non
pracgnantibus detur. De medio ofle fepix quod
eft molle.puluerem facies,& in mixtione conditi opti-
mi iecoritico ieiuno per triduum dabis,ita vt in dextro
latere aliquandiu iaceatquum acceperit, & poftea diu-
tiflimc deambulet. Adiocineris dolorem reme-
dium fic,Intyborumfucci heminx,aqux cyathostres
mifcebis fimul,& calidum dabis , donec totuin tridub
perbibatur.quod fi ex ipfo dolore cui medendu eft tur-
gidus& indigeftusfueritjporrum capitatum incoftum
manducet. Gentianam ex paffo decoques,& ieiu-
no iecoritico per triduum bibcndam dabis. Pi-
peris albi grana X l . falicis folia ad hanc menfuram, vt
fafciculus inter digitos duos & pollice teneatur , cucu-
meris quoque quantum tribus digitis tollere potueris,
contere in vnum , & pertriduu iecoritico ieiuno da ex
aqua calida bibendum. Cofti femuncia,aloes cpa-
titidis »- i.maftiches granorum 11. cupatorii »-* i.
piperis m n.amomifemucia!r,rheuPonticifemuncia.
aloen & maftiche fimul teres & cnbrabis benc: reliquas
fpecies in pila tundes & cribrabis bene5& omnes poftea
in vnum confundes,& repones diligenter in pyxide
qualicunque: quumvolueris potionem dareiecoris vi-
tio laboranti,in olla vel cacabo rudi,fed excocvto,quar-
tarium fanigrxci decoques.primam aquam fundcs quii
feruerc cocperit,& aliam fundes quum feruebit: tertiara
coqucs ad tertias,& repones vas in quo ad tertias deco-
xeris foenumgrxcum cum fucco &humorefuo,& inde
potionem in calicem mittes, & addes de pulucre fupra-
fcriptocochleareplenii.Et quandoaccipitis cuimede-
MARCELLI
344
A dum erir , digeftus & iciunus acctpiat , & acceptam po-
tionc bcncdigerat , ita vt quum biberit, tenfu brachio
dcxtro iaceat in ipfo latere,&hoc per triduum fimilitet
faciat:hxc potio iecoriticos etiam veteres mire fatiat.
Hepaticis herba cetaurea ex vino d.icocla, ac potui ie>
iunisd.ua. mirifice auxiliitur. Herbx vettonicx
in vmbra arefa&x puluis , ex aqux calidx cyathis duo-
bus ieiano iccoritico potui datus , magnificc prodeft.
Potio faluberrima ad hepaticos,a Procli.ino mcdico
oftenfa, Ficatum lupi inttgrum foliis lauri inuolues>
B & ira ad folem vcl ad ignem iicc.ibis , & ficcatum dili-
genrer fublatisfoliisin puluerem rediges : quem pul-
uercm in vafculo nitido ieruabis , atque cx co cochlea-
ria duo cum piperis granis dccem tritis , adieQo mellc
optimo defpumato quantum fufficiat,cum carani cya-
thojin potione ieiuno dabis,quam prius ferro canden-
ti calefaciesj& diligenter in mortario permifcebis , fc-
dentique in lec"to dabisjitavtaccepta potionecontriGis
genibushora inregrain dextro latere iaceat , & poftea
vel vna hora deambulet. Herbae verbcnx folfti-
C tio lc&a- ptiluis,in cccblearibus quinque cum vini ami
na i cyathis tribus, ieiuno potui datus,mirifice prodeft:
fed pro artate aut viribus vniufcuiufque potionc dabis.
Afini iccurtritum,cum petroftlino & nucibus iugli
dibus purgatis ac melleinlitis,in cibo datum hepafico
ieiuno,mirabileeft. Procliani medici remedia
de experimento , ad hepitis fuppurationes , & vlcera,&
apoftemat.ijfic, Sagapcni vncias 1 1. myrrhae Troglody-
tidis vncias ti es,cardamon3l vncias fcx , caftorei vncias
tres , piperis albi vncias duas , aut fi album non fuerir,
D duplum de nigro mittes, opii optimi vncias duas, h2C
omnia tunfa & cribrata per impubes pueros , aqua plu-
uiali mifccbis , & facies trochifcos de binis dr, chmis,
quitrochifci in vmbra non in fole ficcentur , viris vel
fenioribus integros , pueris vel minoribus dimidios
trochifcos , infufos in aqua calida dabis : id eft non fe-
bricitanti cum vini auftcrimeri cyatho vno , infirmo
autem ex aqua calida dabitur:fed q.iibus medendum e-
rit nihil pingue manducent , non olcum , non carnem,
fed de Ienticulx farina pultem cum oxyroelleco&am»
E admixto anetho & pulegio manducet, & pofcam,poft-
eaquam excreare vel fitire caperint;tepidam accip iaur,
• & fenfim bibant. Qui palmulas daftylos ex ace-
to frequenter manducauerit,jocinons dolore carebit.
Delupipra-da, ideftde rdiquiis veruecis, autca-
prae,aut cuiuflibet animantis quam coroederit carne,
vel pel!em,vcl os,colltge & fcrua:& quando aliquis ic«
cur doluerit,inde eum tange, continuo fanabitur.
Origanum in aqua decoque ad tertias,& poftea mit-
temcliis quod fufficiet,atque iterum decoque diligen-
p ter,vt bulliat,& inde da beparico ieiuno quod fatis fit af
fidue bibendum,valde fubuenies. Lacertam vi-
ridem prende, & dc acuta parte cana: iecur ei tollc,&in
phanicio vel panno naturaliter nigro alliga , atque ad
dextram partem lateris aut brachii laboranti hepatico
fufpendc:fed viuam lacertam dimitte,& dicitoei , Ecce
dimitto te viuam : vide vt ego quemcunque hinc teti-
gero,hepar non doleat. Ad duritia iocineris mol-
Iiendam,& quemlibct veterem dolorcm fedandum be
nefacit cunilae aridx ( quam fatureiam quidam vocant)
G in puluerc rcdacJa: dtnarius vnus,exmulfi cyathisduo-
bus fi nonfebricitabir, veltotidem calidae aquar, fi fe-
briculentus erir,afl"iduc datus.
Ad iecorisdolorem potio falubris c.mficitur fic,Pi-
peris i.eupatorii >-• i.cofti — m.bacani •-• it.fa-
nigrxci — i.S.omnia ha*c trita & creta feruabis, & qud
vfus exegerir, dabis in vini potionccochleare plenun»
ieiuno, ira vr in dextro latere tenfobrachio iaccatquu
acceperit. Epithematium ad iecur fanandufic,
Gutti ammoniaci P.u.cera: tantundem, olei rofei tan-
H ttindem, croci i. gutta ammoniaca cum bonoaceto
teritur,donec beuc trita fir,& glutinofa fiat, crocum fl
ficcumcft tunfum & cribratum, gutra: ammoniaci ad-
mifcctur,& diu tcrirur:fi humidum eft in aceto made-
fa&um,primumfeparatirD»deindc cu guttaammoniaca
*4<
DE MEDICAM: LlBER.
teritur,quihustritiscerotum derofeooIeo&ceraPunica A
factum refrigeratum admifeetur, &tandiu teriturvel
fubigitur donec vnum corpus fiar,vtmagdalia indefor
mentur,qux ftomachophocnicioinduda imponantur.
AD LIBNIJ $ I V E SPLENIS VITIA
omnia,& moleftias vniuerfas,remedia ra-
tionabilia & phyfica diuerfa de ex-
perimentis, Cap. x x i i i.
AD litnofos benefacit tamarici longe i niari collecH
arefacli & contufi puluet is denarms vnus , aut pon-' B
dus viCkoriati datu ex aqua ieiunisvelex pofca. Pro-
deft lienofis inula arida campana contufa & cribrata mc-
fura denarii vniusex vini veferis mixti cy.rrhisquatuor
ieiunis data. Potio ad lienofos fic, Balan i quo vn-
guentarii vtfitur,denarios duos , capparis radicis* i.he-
derx nigrx baccarum denarios duos,pei tclymeni, quam
fylux matrem vocamus* S; galbani denarii S. cardami
nigri(id eft nafturtii)feminis*ii.S.piperisnigri* i.fcillx
coftx # n.hsc omnia colliguntur ex melle,fiunt globuli
parui,datur denarii duo vel vnius prd auate aut infi mi- C
tate.ex oxymelle vel ex aceto mixro , in cyathis quatuor
autti ibus:eadc n potio bcnefacir ad hydropicos ex a-
qua mulfa data.nam vrinam mouet plurimum per quam
purgantur. Lienofos fanat,excra cuterh impofltum
finapi aceto p*idie maceratum & tritum,adie£ta lenticu-
la ex accto coCta.Oporret autem a parte lienis impofitum
medicamentum tandiu illic eflc donec dolorem pati
non poiTintqui vtuntunpoftea foliocalido demittantur,
vbi plures eos contineant dum definit feruor,ahoqui ex-
jliet ad primum feruorem.maior enim in cute fit dolor D
caldataciis:pofteacerotd rofaceo cospcrungi oporte-
bit.
Aliudlienofis remedium eadem ratione impofitu,
Sina pis cyathos duos,git cyathos duosinafturtii cyathos
quatuor,myrobalani coiticis cyathos quatuor, piperis
cyathos dU0s:finapi pridic aceto acri maceratum,dcindc
tritum,contufiscatteris pcrmifcetur ,pannoque inlirum
medicamentum imponirur, fafciaque longiiTimx alliga-
tur,vel pluribus in vnum commiifis , qub tardius folua-
tur.HoccfficaciiTimum remedium eft , & multorum an- E
norum lienofis omnes caufas tollit, atqj duritii : fed poft
hocfiqux reliqux manferint,ammoniaco tollendx er Qt
frequenter illic inliro. Infantibuslienofis dari
oportebitaquamcahdam inqua candens ferfum dimit-
t«ur,vel lac caprinum femico£tum,fi caprxtarttutimo-
dohedera pafcaiitur.proderir iis & finapificcum contu-
fum ceroto tcnui mixtum,cxtra cutem impofitum,vt fa-
fcia diligenter ligetur. . Malagma ad lienofos & ad
iocinoris tumorem fic,Amrhoniaci guttx pondo i. cerx
P.i.rofx pondo i. ammoniacum ex acero teritur , mixto ^
crocomagmate quantum colorarepoffit. ammoniacum
itaque teritur quoufqueleue fiat,&mellis crafli habcat
fpiflitudinem:poftea ceraliquefafta , &rofa adiicitur,ac
prius mortario bene & piftillo commixta, manu vtraquc
fubiguntur.Facit hoc malagma & ad luxurh & ad capi-
tis dolorem,fronti fuperpofitum. Malagma ad lierio-
fosficjMyrobalani P.i.aphronitri * xxx , capparisradi-
cis* xxv.cardamomi * xxv. ammoniaci guttxdena-
riosxxx.cerx P.i.irini olei P.S.cera irino foluitur, qui-
bus ammoniacum accto dilutum mifcctur, poftea anda
qux funt cribrata admifcentur, & fic diu in mortario te-
runtur.deinde manibus bene fubiguntur. Medicamen-
tum Iunii Crifpi quod appellatur ambrofia:hoc ex mulfo
datum liCnofis prxcipuu prxftat auxilium,phthificis quo
qUe & iis qui difficulter cx imbecillitate longa reficiu-
tur,& qui mali funt coloi is, necno ad alia multa viria fa-
tis vtile eft:rccipit hxc,Croci optimi # u. cinnami , nar-
di,cofti,cafix,myrrhx,fchaeni floris.fingulorum * fingu-
los.iis cotufis & cribratis mellis Artici admifcctur quod
fatisfit:inde datur excalida aqUa ad fupradi&a omnia vi ^
tia quatum fabx rtoftratis modus cft.
Lienofisprodeft hyacinthi feminis dcnarius dimi-
diuspotusex aceto&mcllc, polion hcrba, vel tamarict
folia.aut eiufdem lemen,, ;
vtrum,Crxcii3ttTr A v
lirer pota plurtmum pro
dimidius , pipei i gr;
rres,hxc in vnUm tiita .
nolienofovna potione
mireaduerfum dolorem &
Capparis i
intcriorc partc icisquor
i ii deni,contufi & tribrat.:
fiuntpaftilli dcv torurr
aceto & melleujv
radicis denario d
iis additis & ad hydrop
de experimer.ro.
meiisquorum nirhi
34^
1 i erba quaiti no$
doresvtuntur fimi
moniaci denarius
ijbi vMieri cauliculi
' .••i ::r omnia leiu-
i cyarho vno:
s j rodeft.
bulbi aridi ex
- ' igulorum dtna
k meile conlpargutur,
mjdanturlienolis cx
eris &vitis albas
facirhocmcdicamentum
ufpir ' >fos eft.hoc vtilc
ienofis,& iriaxi-
funtlicne5,medi-
cameta huiul dd paria pondera ex
acetotrita,ch.,i [uam haris tribus habeant:
deindequum dolorem into... 1 . fcrre.non potUe-
rint,deducendi funt in balneum, & ibi in folium calidu.
dimittendi,& fouendi.prarcipue iis Iocis in quibusmedi
camentum habuerut impofirum,fed a fortioribus rcrinc
di funtin folio.exihunt enim fubinde, & fugeit conaturj
non fuftinentesferuoremra fobo vero vngendi funtoleo
& tergendijtiun cerotum ex rofa imponendum locis pcr-
ufiis.qux rn fcqucntibus dicbus,fi fatis exufta fucrint,cu-
raridebent. Pinguls fici arida: contufa: denarios
xx v-cappsri; radicis fiue corticis denarios quinque , a-
phronitn denariosquat.tor.hyiTopi fafciculum . corttiifa
ha-c melle tempcrantur donec cerori habeant tempera-
turam,deindcinlitalinteolofiiper lienem imponuntur,
& duabus velamplius horis illic habenrur: demde is qui
curatur in balneum ducitur, & in folio calido aliquaii
diu fouecur.
Malagma lienofis vtilefic,CerxIihram vri3m,smi
moniaci gurtx denarios decem, }apidis AfiiflorJs (id eft
citieris) dcnarios vigintiquinquc, bdani quo vnguen-
tarii vtuntur.dcnarios fedecim ? bdello» denarios xvi.
croei denarios mi.refinx pityinx* xxii. olci laurini fc-
xtarium dimidium,acetiP.tii i. hocgenere componun-,
tur hoc quod niliacum malagma dicitur , arida ex ^ccto,
tandiu teruntur donecleuia fafta habeatmellis fpiflitu
dinem.quxad ignem foluenda funt Cum oleo & adipe
liquefatta in mortarium fuperttita infunduntur : deind^
vniucrfa permixtaquum refrigerata fuerint,manibus fu-
biguntur.
Ad lienes qui ncin ab irifantia,fed poftea indurueruti
malagma fic, Myrobah, papaCis , pyrcthri podo fingula,
balfami feminis* x finapis P. i. iis tritisacetu acre mi-
fcetur,& diu permixtio ifta fubigitur,quiimque ex eama
lagmafaOum fuerit rubrica coloratur,& imponitur,at-
que tribushoris hibetur.pofthqc in balneu homo duci-
tur,&folio diu fouetur. Arisflorem tritum bene!
cum finapi,aut etiam folum,mittes in acetum , fimulque
in buccuiari decoqucs,ita vt aliqu^ndiu illic btilliant , &
ad fimilitudincm pulticulx fpiiTentur: poftca in vaccini
vcflicam calida ea tranfferes,ita vt duobus digitis liquo-
ri huic vefTica maior fit,tum fpleni fatls calidum medica
men appones,ligabis fafcia,tertia die folucs,mirabili grS
tulaberis remedio. Guttam ammoniaci in acetu
fcilliticuminfundes,poftbiduum ita teres vtinpanno
poffit induci.quofafto fpleni appones, & fafcia diligen-
tcrligabis,&vtcris tandiu doncc per fc coufumatur ,&
fine balneo abftergcatur.
Ad fplenis dolorc expertiffimurcmediu fic,Cardamo
mi,pyrethri,finapis,thuris mafculi,aphonitri,xqualia po
dera de fingulis fpecieb9 cotudes,& coqucs in aceto fcil-
litico,& in vnu mifcebis.locumq, cui mcdicamen appo>
nes,frcquctius dctergebis,& appofitu mnne rhedicamen-
tum in horam feptima effepatieris :poftea cum cui me-
deberc ,ad balneas ire prxcipies,atq; in calida diu foue«
ri facics.
Ad fplene remediu mirufic,Picis durxoptimattrita;
« i.&cofti triti «ii.permifcebis,& ex eo fingulas potio
CK^.i.
547 UA K
nesex vino vetere maftwwjm > Pcr triduum dabis,ita vt
in finiftrolatere qiii accu1!? d;u iacear. Adfplenis do
loremremedium effu, :i]c, ..l^de quibus encauftum
fic,quanras voluerispone fr.pcr carbones viuos , & exures
non nimie,ita vt pumerern. e iisin quofit aliquis fapor
gallarum facere pollis, d&mxb puluere optimc trito co-
chleare plenum mittes injgLionem vini vetuftiilimi, &
Sfuccum cochlearia tria ex
r triduu da lienolo bibedu,
C E L L I
348
potetur. Ebuli cot
vini veteris cy athis trib
ita vt ebulum femper fec
nec terra ipfum ebulum fer
bouis combures ex ea parte
ibeat qui remediu accipit,
nve tangat. Cornu
ja capiti adhxret, & in pul-
ucrem tenuilTimum redige^rque ex eo puluere cochlea-
riaduo cum aqui calidx cyathis tribus & paululo aceti,
ieiuno fplenitico per triduum da bibendum. Ca-
taplafma ad fplencm quod Ianuafius medicus oftcndir,
fic,Pyrethri — m.myrobalani — > m.grjni finapis — • in.
cardamomi — ■ m. vrticx feminis — iit. piperis — ' 111.
hxc omnia tercs & cribrabis diligcter,& cum aceto fcil-
Iitico permifcebis,vt vnum corpus facias, atque inde ca-
taplafma in panno denfo fupra fplenem impones,fed
prius locum ipfumcui medicamen lmpoficurus es, ex ni
tro aqua remiffo lauabis,ita vt fpuma vel pinguedo nitri
illic adhxrcat.
Cataplafma ad fplenem de experimento fic , Allium
purgabis,& ante diem in acetum acerrimum infundes,
maturc,quum politurus eris,teres cum ipfo aceto, vcl de
aceto fublarum ita vtfpiffum fit ficutcaraplafma,& tepi-
dum fupra fplenem appones,& fafcia conligabis , & vte-
ns vfque ad horas prandii : hoc fi triduo continuo vfus
fueris,miru remediu experieris , fed patientia opus eft
aduerfum vim medicaminis, quod pl9 proderit fi poftea
balneis vtaris,&in folio calido fouearis. Herj>>x cy
claminis qux orbicularis appellatur radix fufpenfa collo,
ita vt contraliencm dolentem fit alligata, cfficaciter me
detur. • Porri primitiui fecTiui fuccus exprelfiis , &
aceto pari menfura immixtus,abforptufque a lienofo fae-
piusprodeft. Chamxpytis cum oxymelle & ab-
finthio paribus menfuris decocta, & potui data , vtiliter
lienofis occurrit. Herba fahitaris,id eftfpinaalba
qua Chriftus coronatus eft,qux velut vuam habet,lienem
leniter in eodem loco perfricata fanabit, Equi lingua
arefacTa,& ad Leuitate trita,atque ex vino potui data,pro-
tinus vtilitatem fuam fedato lienis dolore manifeftar.
Stercusmulinum cum oxymelle lienofis potuidatu
dolores efficaciter tollit. Hircinus fplen calidus,
id eft ftatim vbi dc pecude fublatus fuerit, fuper lienem
hominisimpofitusj&alligatus mire dolorem mtra pau-
cos dies auferet , fi poftea ad fumu fufpendatur , vt illic
arefcat. Hccdinus vero lien fimiliter vt hircinus fu
per fplenem infaYitis appofitus,& tumores.& dolorem e-
iu s emendabit. A lanio lienem vituli quanti volue
rit emes,eumque medium exfecabis,feruatis integris ei9
lateribus , vt vndique contineatur, atque eum qui dolet
fplenemin balneum duces, & per mediam fcilTuram il-
lius licnis a capite corpus eius omne fummittcs, ita vt vf-
que ad pedes lien decidat,poftmodum ipfum lienemin
fumo fufpendes, atque arefieri facies :quo faclo cum tu-
moribusetiam doloreslienis,is cui medeberis fedari fen
tietjomnique moleftia citoliberabitur. Ebuli radi-
cem quam fine ferro euellas aridam contufam , & polli-
nis modo cribratam reponcs,inde cochlearia tria ex vini
cyathistribus in limine ftans contra orietem pcr triduti
bibito ieiunus,fedomninoobferua ne ebulus ferro con-
tingatur,autneipfedumremedium accipis ferrum tccu
habcas. Ebuli baccas permaturas exprime , atque
cx eo (ucco viro tria cochlearia ad diem da bibenda.mu-
licri duo,quofumptodeiicietperventrem inftarfangui-
nis.tum interiecro triduo rurfum dabis, &pcrha:c inter-
ualla reperes , dando potionem donec perfanes : fi pro-
pter amaritudinem folum fuccum haurire non potuerit,
tantundem vini aut oxymcllis augebis. Aceti fcil-
litici cyathum vnum.mellis Attici 3 m , vettonica? tufie
cribrata: 3 tres,in vnum mifcebis,& adiicies aquam cali-
A dam,& dabis ieiuno per triduum fplenitico potionem.
Lotium eius qui fplenc dolet, quotiens vrinam fece-
rit collige,& cinerem de foco cribrarum in vnum fubi-
ge,& panno induftum fuper fplenem imponito , & vna
horj cahdum habere permitte,maximo eumpcriculoli-
berabis fi fiepius id feceris. Allii puigati capita
tria, adipis porcinx nimium vetuftx P.i.fimul contercs,
&panno induces;& fupra dolorcm licnis imponcs,& fa-
fcia colligabis. Conii(id eft cicutx radicis)P.vnu,
adipis vetuftx hircinx P.i . allii purgati P.i. olei ccdrini
B P.i.fimul teres,& genus malagmatis facies , & fupra fplc-
ncm alligabis,nec ante quartum diem folues , ccrtifiima
fcies hanc efle medicinam. Optimum fpleni reme-
dium tale eft , gentianx tunfx cochlearium dimidium,
fcllis terrx runfx cochlearia tria fseniculi tunli cochleare
vnum & dimidium bibes ex picato mcro velnigroau-
fterotepefacvto,ita vt diligenter fuprafcripta: fpecies cri-
bratx in polliriem redigantur,& fic mifceantur- Ru-
biam herbam qua infedores vtuntur , tunfam ex picato
vel auftero vel nigro vino.aut ex pofca dabis bibendam
C ieiuno fplenitico amplitudine nucis auallana?, confeftim
proderit.
Laudabilefpleniticisremedium fic , Hierarn bota-
nen,qux vcrbena appellatur,contunde cum axungia vete
re,& induCtam in panno albo mudo impone fplenitico,
dolore fedato videbis fanguineum locum in quo dolor
fuerit. Solea pifcis fpleni imponitur,veI torpedo,
vel rhombus,fed impofitus rurfum viuus in mare mitta-
tur, mire prodeft. Qui quotidie ieiunus ferum capri-
num,fed earum capellarum quxhedera pafcuntur bibe-
D rit,fplene confumpto erit. Sarmentorum cinis a-
ceti cyathis duobus afperfus,re£tiflime lienofo ieiuno ex
aqua tepida datur bibendus. Caninus fplen recens
fuprafplenem hominis imponitur,dicente eo qui appo-
nit,remedium fe fpleni facerc,poftea fple intra parietem
dormitorii cubiculi teftorio(id eft capfeIIa)inclufus,repo
nitur,& defuper ternouies fignatur. Splenviuen
ti catulo exemptus , ciboque,fed co£tus,fplenitico datus
ignoranti,liberat eum quanuis grauiter laborantem. Sc-
dantlienis dolorem radices violx lutex,fi ex aceto fple-
E ni vice emplaftri apponatur.
Tamaricis radicem vel folia trita ex aceto bibat
qui defplenelaborat, cuiusvfum fi experiri volueris da
porco edendam , per dies nouem quum eum occides,fi-
ne fplene inuenies. Lacerta viridis viua in oftio
fplenitici antecubiculum eius fufpenditur , ira vtproce-
cedens & rediens eam femper manu finiftra & capiceco-
tingat,quo fafto mirc ad fanitatem proficiet. Her-
bam vrceolarem in aqua decoclam da lienofo cum oleo
& liquamine manducandnm,mire fubuenies.
F Sifymbrium,abfinthium,nepetam,marrubium, a?-
quali menfura aceto macerata terito,& melle mixta , fcd
cum polenta ordei modica impone lieni emplaftri mo
do,potentermedebere. Hederx folia tenera tun-
des,fuccumquecius cum vino auftcrolienofo ieiunoper
triduum potui dabis. Filicis radicem tunfam impo
neslieni cum axungia vetere.camque radicem munda-
tam ex aqua ad tertias decoques, ita vt quod de fextario
deco&um fuerit per triduum cum oxymelle aut mero
auftero ieiuno lienofo porui detur, fummum remedium
" cito experietur. Adfplenis dolorem , remedium
egregiumficQiiinque capitaallii diligenter in grana
purgati,per diesfeptem lienofo manducanda dabis,ita
vtprimodie grana xxxi.comedat ieiunus,fecundo die
grana xx v.tcrtio xix.quarto xv.quinto xi. fexto ix fe
ptimo vii. bibatautem conditum fatis piperatum : quo
facTo omne malum per vetrcm degeret.fed & porros co.
medatantediem quam allium manducet infufos ina-
qua,quos incodtos,vel tres , au'f eo amplius , quod tamch
nonfitnimium,femelmanducaredebet. Nitri albi
matronalis pilulas v, vel vn.inaceto accrrimo fohies,
exquo fingulos cyathosper triduum lienofo ieiuno bi-
bendosdabis. Herba vettonica ex vinodeco-
d"ta,& pdtui lienofis data,plurimum prodeft.
DE MEDIC AM. LIBER.
i
Siqnis de fplene almi arefijfo quoti Jie ieiuu9 pauxil- A
lum manducet,ita potenter lanabitur vt i ura tnduum
vtihtas remedii huius appareir. H.vba hippuris
contrita, & cum vino aullero aut cum oxymelle potut
data.potentiffime lienoiis fuccurrit. Hederx fyl-
luticje nigne folia contrita,& ex vino porui d ua , lieno-
fis maxi.no auxilio erunt , ita vt primodie tria, deinie
quinque,tertio feptem,quarto nouem, quinto vndecim,
fexto tredecim,fep:imo quindecim,odtauo feptedecim,
nono nouemdecim, decimo vigintiuuum derur. V- ^
tilitfimum lienofis hoc remedni eft, Caprx lactares ab-
ftinentur a cibo per triduum, tertio die hedera tantum-
modo faturantur,& mulgenrur aatequam bibanttfi ex eo
lacte fexrarios tres pertriduum calidos ftatim quomodo
mulfifuerint ieiunushenofus acceperir ,ita vtnulosa-
lios cibos illo triduo manducet,potenter fanabitnr.
Herinacei lien alTus in cibo fumprus,Iienofum effi-
caciter curare fertur . VuIpecuLe etiam iecur ari-
dum tritum cum oxymelle datum lienofis , miremede- q
tur. Cochlenrum combuft.irum cinis cum lini fe-
mine atque vrticxfcmine trirus, adiefto melle quod fa-
tis videbitut,affidue i ieiuno lienofo acceptus,intra pau-
cosdies eum fanabit. Licnofus oxyfera alTidue
bibere deber,& dum curatur in ventrem debet iacere.
Ruta cum adipe anferino vel gallinaceo contrira»
pannojnduCta,& lieni impofita ledat dolorem . S'er-
cus aprugnum liccjm contritum,ex vino potui datum,
pulchre non foliim fplenis,fed & renium dolori mede-
tur. Corticem capnficus arboris detrahes ,& dum D
recens tftad fplenem , vel etiam fiopus fuerit,ad iecur
pones:& vbi tumor fiue duiities (plenis vel iecoris erit,
ibicorticemdiutiuicontinebis, deindein fumo eam fuf
pendes : qirod quu n facies, rogabis vt ficut cortex ille
paul itnn fumo iiccatus arelcu,fic fplen vel iecur laboran
tis arefcat.Ha:c autem res tantum valet , vtli catulis re-
cens natis fiat, dicantur omninonon crcfcere, Cyperi
drachmas fex, radicis quar manducatur feminis cya-
thum ' num,propenfum,c^m aqua: fextariis tribus , ante
diem infufis in olla noua , ad tertias decoques , poftea i- E
pfam aquam potandam lienofo ieiuno per triduum da-
bismirc fubuenies. Siquis agnum recens natum
confeftim manibus diuellat, lienemq; eiusvbi extraxe-
rir,calidum fuperlienem dolentis imponat,acfafciali-
get.&dicat aifidue,R?mediolienisficio:pofterodie fub
latum decorpore eius parieti cubiculi inquo licnofus
dormire folitus eftduto prius inlito^vtharrere poflir(im-
ponat,atque ipfum lutum xx vu.fignaculis fignet ad fin
gula dicens.Licni remedium facio.hoc tale remedium fi
ter fecerit,inomne tempus lie.iofum quanuis infiimum F
& periclitantem fanabit. Ad fplene remediu proba-
tum fic,Capparis eft herba vel leguminis genus (nam lu-
pino fimiles filiquas adfert)nafcitur inlocis faxofis,huius
radicem colliges,& findes in partes duas , quarum vnam
ficcabis,ac niinutatim concides,& mittes in pilam li-
gneam,atque illic diligenter tundes: deinde in ollam ru-
dem coniicies,&<cum aceti hemintstribus ad tertias de-
coques,&colabis,atq; inde ieiuno lienofo fingulaspotio-
nes mixtas bibcndas per feptem dies dabis, obferuaturo
ne per illos dies vnquam frigidam aut calidam aquam q
bibat,fed tantummodo vinum vetus immixtum mera-
cum.partem verb dimidiam radicis illiuslino ligabis,&
adfumum fufpedes,atque illic donec perficcetur mane-
repatieris. Carellum laclentem de canna occide,
& de ipfa canna fplenem eius tolle,ac nefcienti fplenitico
in carbonibus co&um vel affatum manducandum dato.
Ammoniaci drach. v i.ex aceto dilutas per fex dieslieno-
foieiunodabisbibendasjitavt fingulis diebus fingulas
drachmas accipiat, Aceti fcillitici Africani cyathos tres,
& rorifmarini — m.conreres diligenter ,ac ieiuno lie-
nofo per triduum dabis bibendos:qua potione fiquid jj
expertocreditur,fpleniticum de vlcimo periculo libera-
bis. Malagma quod & fplenis & iocinoris dolore
&tumorem potentifiimecurat, Crocomagmatis fexta-
rium vnum.guttac ammoniaci libram vna , cerx libram
vnam,oIeirofacei vncias tresammonhcum cumcroco-
magmite ex acetotefes,
tridub efle permittesj doi
: poffu, atqueillic
- fitudine habeat:
pofteaceraltcj'icfa£ra,& ..fed cum fua rd
fa critu.'.i,adiicietur,&!i.n igentius conte-
rentur.atqueinduaum licatnen fpleni vel
tecori apponeru'-, Picisd
fimul ad lgnem i
gine induclum 1 . liapp
eo recedetquim penitus
medium fingular,:,quod
lielus patriacha i
• a.fulphuris viui-< ij
ifce.atquein charta vir-
nonprius emplaftrum ab
netur. Adfplenemre
xperimentisprobatis Gama
du,fic,Lapidts Afii vnciam
vnam femis.vifci quercinfvjicias fex,calcis viufcvncias
tres,olei cedrini vnciam u . ,iA-c a luna fextadecima
confici &coqui debent: bmnifariam tamen poft quinta
decimam lunam debet hoc medtcamen parari , & tan-
diu coqut donec habcat fpecie malagmatis: deindema-
nibus fubigi,& induci in pellem alutaciam.atque indete"
pensloco fplcnis apponi,fafciaque ligari, vtillic iugitef
maneat diebus ac nocUbus quatuordecim.per quos dies
abftinendum balneis,& frigidis , & venere , & pomis o-
mnibus,& oleribus,& dulcibus vniuerfis:tamen tempore"
hyemishoc medicamen adhibetur, proptcr moleftiam
fudoris,ne humecratuminfirmiusfiat:ipfo ramc diequo
confeclum fuerit,ftatim dcbet apponi,qub efficacius pro
fit. Ad fplcnem rcmedium efficax,die Iouishdu-
na finiftrum pedem nudum in caprifico ponet qui dolo-
resfplenis patietar,& corticem quantum pes eius preffe-
rit incidet,eimque rribvs horis de fafcia ad fplenem po-
firam conftringet,fub!atam inde fumario fiilpendet, ne-
que vnquani aut ipfe emouebit aut permittet ab aliquo
tolli. Ad fplenem remedium fubittim,atque fiibtiie»
Tres caricas in aceto opritno vefpere inf ude,& mane ie-
iunus eas accipe,& hoc n iduum facito: poft hoc ferri ex
caufa ad hoc fafti mallulam j ter atdentem extingue ex
potione abfinthii , & bibe , arque hoc per rndum faci-
to. Ad fplenis dolorem.cuminum quantum tnbus
digitis poiiis comprehendere,cum vino tfitum, ieiunai
laboranti dabis bibendum.
PLEVRITICIS ET LATERVK» bdlO-
tibus,t amedia phyfica & rattonabtlia diuer-
fadeexperimentis, Cap. x.X II II.
MAlagma ad lateris cV peftoris dolorem,& quicquid
moleftu ex perfriclione colligitur. benc eiurn cal-
facit,& ideo ad omnem dolorem prodeft : conficitur fic,
Sampfuci contufi femuuciam,iridts contufa: idem,cype-
ri contufi idem,refirK£ terebinthina: P.S.cett- P.i.olei cy-
prini P.S.vini Aminxi 8.1. in hoc quatarida funtcontu-
fa macerantur vno die & nofte,tum in oleo,cera,& refi-
naliquefiuntad ignem,deinde fuperfunduntur vino &
pigmentis maceratis,& mifcentur, acmanibus diu fubi-
giitur. Hoc poft dies triginta efficacius prodcft.initio e-
nim humidum valde eft,& vix inlitum manet. Ma-
lagma ad contufionem lateris.-idem facit & ad fufpe&aJ
vomicas,autiam faclas,aperit prxterea iocinoris&pra:-
cordiorum duritiam,& ad dolorem eorum vere conue-
nit.-proderit etiam omni loco dolenti impofitum:confi-
citurficCyperijammoniacx gurtx.cardamami , bdellx,
thuris,refina: terebinthins, fingulorum « binas,thus &
bdella macerantur pridie infufa vini veteris fextario,cx-
tera contunduntur:deinde cerxP.i.&olet cyprini 8.1 . cii
terebinthina liquefiunr,cacrerifque mifceutur, & diu ma-
nibus fubiguntunquida adiiciunr myrrha: "-' 1. croci >-*
1. cinnami —r 1. Compofitio hxc mirifica non folumla
terisjVeriim interaneorum dolores minuit , Hcrbx gen-
tiana: drachmas xx.iridts Ulyrica: drachmas xl v. myr-
rha: drachmas x.piperis drach. xu . feparatim omnia in
puluerem reda<fta mifceto , atque adiice his mellis opti*
mi defpumari quod fatis videbitur,&ad magnitudinem
nucis auellanx- cum aqus calidje cyathis tribus potui da -
to. Herba qua: iris appellatur, maxime fi fyl.ue-
ftris erit,inligata lateri dolorem eius protinus tollit.
Herba: verbenx folftitio collectx, arefafta; & con-
fepuluisin cochlearibusquinque,robufto& validoe.t
vint Aminxi & veteris cyathis tribus, febricitanti e^;
QC^iir
I
II C
nqua cali Ja porui darus,mire dolori lareris mederur.
Herbx genrian». & f gapeni drachmx fingu-
Ix conrrux, & cum asjuStf iltdx cyathis tribus potui
darx, dolorem latcris^fedan; fi in latus quod doletpoft
curationem infirmusdSufac- rit. In lapide iafpide
Phtygia aedzufa fi nota infr^cripta infculp.ua fuerit , id
eft ccc .& collodolentis \tfitt fueritfufpenfus , mirc pro-
derir. Herbx vettonic
tunfx cribratxque 3 n. ex
potui fano,febriculeiKO ex
dolorem l.ueris emendant
contrirum,& potioni infper
liorum in vmbraarefadrx
aut miilfi cynhis duobus
a mulfa dantur.confeftim
Apri ftercus aridum B
,doloreslatcris famt mi
ra potentia. Cochlex exemptx teita fua , & cum
ptilTanacodtr,larerisdoIoribus)rnedentur , melius fihu-
morem ptilTmx ipfius forbendum dederis: ipfasquoque
cochleascontufas velut malagma, fupra dolentem locum
lateris imponi fatis vtile eft. Verbafci radicem,& ru
t£ coIiculjm,&albi pipensgraaa ix. in vnum contrita
exaquxcilidxcyichisduobuspotui dabis ei qui lateris
dolore vexabitur. . Marrubium ex aqua tricum , fa-
lubri.er bibitur aduerfum latcris dolorem.coriandri quo C
que femen tundes,vcl teres,& cribrabis,& cum melle co-
ques,.ionec fpilTum fit,inde mane &fero cochlearia ter-
na dabis pleuritico bibenda. Sulphur viuum , &
picem cedria pari pon Jere fimul permifcebis,& pro ma-
lagmate dolori lateris 3ppones.
LVMBORVM 8 T C O X A R V M DOLO-
ribus,& torpori,fiue ifchiadicis.remedia
phyfica&rationabilia d"uerfi de
experimcntis, Cap. x x v.
AD lumb )rum Jolore curatic optima ha?c , Cucurbi- ^
ti fylueftris rloccorum,aut feminis * < in. pyrethri *
im.myrrhx* ii.in puluerem rediges.ex quo fiunrpaftil-
li ad menfuram denariorum binorum , vel fingulorum,
dantur ex paffi cyathis tribus,mixtis aqux pluuialis cya-
this fex:fediisquibus hocremedium d.mdum eft,aluus
acri clyfmo mane dctrahenda eft. Ad luborum dolo
rem.¶lyticos antidotoshiera medici Paccii Antio-
chi,qux melius omni medicamento facit : fed & ad para-
lyfin mirificc hoc acopum facit,quo oportet infirmum
infole diu fricari,aut foco flammi prxcalefadto , recipit
hxc,Otei Sabini denariosfex,cucumeris fyluatici radicis
reccntis* x v.hxcradixin magnitudine iuglanJisnucis
concifa,vafe fidtili nouo ex oleocoquitur,donec fuccum
omnem remittar,& quafi arida fit. poft hoc radix abiici-
tur.&perlinteumautcohim tranfmiflb oleo , adiicitur
du caler.Cerx Ponticxin frufta redadtx P.i. oleicyprini
P.i.olei lriniP.i.oleilauriniP. i. oleiveteris P. n.piperis
albi contufi,& per tenuiffimum cribrum tranfmifli * u.
pyrethri contufi,& per idem cribrum traiedti * i . hxc in F
vnum mifcentur, rcponitur medicamentiam vafe fidtili.
facit prxter remedium lumborum, & ad omnem dolorc
corporis, & neruorum, muliebria quoque loca durif-
fima mollit,quu diu aliis medicamentis nihil profedlum
eft,hocprodeft. Malagma quod proprie facit ad
J jmborumdolorern.Picisliquidx 8.u.olei veteris 8.i-re-
finx rerebinrhinx P.i.cerx P.n.manx P.beflis,aphroni-
tri P.triens.coquiturpix cumolcodoncc fpifla fiat . poft
hoc adiicitur refina,deinde cera,& fecundum hanc ex in q
teruallo manna : vbi emplaftri habebit figuram medica-
rnentum,tolletur ab igne , & quum tepefcerc coeperit, a-
phronitrumafpergetur fenfim ,ne fuperfundatur quod
incacaboeft. Malagma ad omnem dolorem vere-
rem exquiliber caufa fadrum , pi xcipue ad lumborum
dolorem,fic,Bdcllx # n.ftyracis* v.cefypi * u.ammo-
niaci* v.piperis albi* n.thuris*- v.baccarum lauri P. .
urerebinrhinx* vi.opopanacis* n.adipisraurini # vi.
medullx ceruinx # v.propolis P.S. olei vctcris P.i . cerx
P.n.thurispollinis P.i.oleum,ccra,rcfina,propolis, lique-
fiunt:deinde thuris pollinis podus fuperius didrum adii-
citur,& cxtera minutatim, vel in vnum contufa , poftea
decoquunturficnulomnia: opopanacem fanc oleodilui
prius oporter. Medicamcntum quod facit ad o-
mnesmembrorum dolores , quod w/diuvo* appellarur.
H
E L L I 3ci
Facit autem prareipuc ad lumborum dolores , conficirur
fic,Myrrhx denarios odro,croci denarios feprem.opopa-
nacis itidem.ftyracis denarios duos , alterci ferainis # v.
opii #■ vi.madragorx radicis,vel etia coriicis # i.piperis
albi * i.colpargutur trita & cribrata hxc omnia cx aqua
pluuiahjfiut paftilli vidroriati tertix partis,dantur ieiuno
ex aqux cyath o vno,& ex paffi cy.ithy vn<>. Malagma
ad coxx dolore,Maftiches Chix P.S.abiotani fuc<i8. S.
thuris P.S.falis ammoniaci P.S.ariftolochix rotudxP.li.
ariftolochix JigitalisP.n.fpumx argenti P.i .propoleos
P.i.cotiscreticx P.i.S.refinx pityinx P. i.S . olei veteris
P.m.olei laurini P.m.galbani P.i.lepidos cyprii P.S.cerx
P.i.S.finapis Alexandrini8.iii.aceti 8..n.omnia hxctuti
fa qux tundend.» funt,& remilfa qux liquefacieda funr,
fimul excoquunrur,& poftea tandiu manibusfubiguntur
donec denfum malagma fiar . ifthiadicis cochlex
crudxrrirxin vino Aminxo, tx pipere porxmirepro-
funr. Pellem lupi aluminatam,perdies fex lumbis
dolentibus impone,ftatim fubuenies.
Lumborum & veflicx cruciatibus laboraHti pro-
deft in balneis & loco calido , dum illic eft , vrinam ege-
rere. Lana fuccida,nitro,fulphure, oleo, aceto, pice
liquida,feruentibus his,tindta, & quamcalidilllme fufti-
nere poflit bisin die appofita, prodcft lumborum dolo-
ri.
RemeJium mirum aduerfum ifchiadem ve ar-
thritim^ herbaeft, vel fruterum , quod maxime circa fe-
pes vinearum nafcitur.Latine cycifus dicitur:virgultis eft
fubtortis,vel curuis foliis,oblongis,bene virentibus floii^
bus conclufis,oblogis,albis,vel etiam galbineis, bene o-
lentibus,id eft mellito odore : frutetum ipfum femper vi
rens xftate atque hyeme.colligirur die Iouisluna vetere
liduna ante prandium, & datur ci cui remedio futura eft
ieiuno ante prandium trita,ita vt non fuccus tatum eius,
fed& folia quomodo trita fuerint , vel flores ciusfifue-
rint,fic dentur ex meri vini veteris , fiue etiam nouelli
quartario gradi. Sed qui accipiet,ftans accipiat.&conrra
orienrem bibar,&quum a dex?ra parre porionem accepe-
rit,ad finiftram,retrove non refpiciat , & reddat calicem
ci qui dederir porionem.hoc per rriduum facier. Sed qui
darurus erir potionem.vna hora vel vno die, ledram her-
bam fimul contemperare debet,vnde fint tres poriones,
ita vt i nullo alio quam ab eo qui daturus eft, herba illa
vel potio,& ab eoqui accepturtis eft, tangatur.hxc qui-
bene obferuauerit, mirum remedium inueniet. Ad
coxx fubituftupore,veldolore, Aphronitri — i.finapis
<-* i.piperis femunciam,teres,& tnta mifcebis,vt puluerc
facias,& in balneo locum de quo quereris perfricabis.
Rcmedium ad ifchiadem fic , colliges herbam qux
dicitur Brirannice dic Iouis vetere Iuna& lidunaficca-
bis,& repones.quia hyeme non apparet. (nam & viridis
prodeft)ceres hanc cum tribus granis falis,& cum piperis
granis quinque aut feptem addes,& plenumgrande co-
chlearc mellis,& vini potionem bona,& fi volueris mo-
dicum calidx aqux adiicies,& fic bibendum dabis : fed
hanc herbam ter,dum teres & antequam colligas,prarca-
tarc debesfic, Terra teneo,herbalego, in nomine Chri-
fti.profic ad quod te colligo:medicinalibus digiris eam fi
ne ferro prxcides vel auelles. Ad ifchiadem de ex
perimcro remedium fic,Radix bugillonis fine ferro col-
ligitur,vel eruirur palo acuro : hxc runditur inpila ,vel
teritur in mortario,& fuccus eiy exprimitur,ita vt in fuc-
co eo fir vel quartarius:deindegrana pipcris xxv. rerun-
tur,& mcllis libra adiicitur,ac vini veteris fextarius .harc
omnia cum fucco fuprafcripto ad modum conditi permi
fcentur, &laborantiin balneo qtium iam prope laflus
fuerit,per triduum potanda in caldaria tribus potionibus
dantur, mire proderit.
Defcriptio ceroti chalafticijquod facit ad omnes to-
tius corporis doloresprxcipue ad conrufiones membro-
rum,& neruorum infirmitates , & ad ftomachi dolorem.
infigne eft certe in primis ad lumborum & renium dolo
rcs.coficitur vcrere luna & Iiduna a mcfe Marrio in qtiod-
liber rempus xftiuum.recjpit hxc,Phlomi hbram,herbx
W DEMEDICAM. LI Bl R.
Sabinx P. i. barbxiouis P. i. baccx lauri P.i. has fpecies A
tunfas coques 111 olei fecundarii boui Hbris un.poftea co
latis omnibus mittes in oleum ipfum rutxficcx — vi.
pulegii ficci — > iii. fymphoniacx fuccum ~ vi. hiftulx
regix luccum >-> v i.verbenx fuccum — vi.hibifci iuccu
<-> vin.fcenigrxcifuccum — > v«i. lipi feminis triti — >
vm. malux erraticx fuccum — > vnr. hxcomnia mifce-
bis cum fuperioribusfuccis, & decoques ad tet tias ita vt
mittas caricas ficus iin.qux tidiu coquantur donec ni-
gi efcanrtpoftea addesaxungtx veceris P. n . feui ceruini
P.i.butyri loti P.i . medullx ceruinx P.i . feui bubuli P i ^
cerx — . vi.refinx friclae >— vi. hxc cum cxteris herbis"
remittes,& cum his qux fupra fcripta iunt.ornnibus per-
mifcebis,& repones in vafis ficTiIibus,aut in ligneis , aut
corneis,&quum volueris tepefacto vreris contra omnes
dolores,vt iupi a fcnptum eft. Ifchiadicis &lumbo-
rum doloribus,porri fecliui triri fuccus exprefluscum vi-
ni hcmina ieiuno potui datus efficaciter medetur . arque
prodeft & apii fuccus fimiliter datus. Herba chamx
drys contufa,& cum melle potui per triduum data, con-
feftim medetur lumborum & coxarii dolori: herba quo- C
quefenecio in cibo fumpta,coxarum, & lumborum dolo
res certiflime fanat. Adipe vrfina dolentes coxas
perfrica,continuo finabis .Qui tefticulum leporinum co
cTum ieiunus comederit,cito coxarum dolore releuabi-
tur. Radices ex integro tritx cum pane remollito
mifcentur,atque inde caraplafma factum , coxartim vel
lumborum , etiam renium dolori imponir ur,ftatim pro-
deft. Incredibile & vnicum remedium ifchiadicis &
arthriticishoc eft.quo & ipfe Aufonius medicus fanatus
eft ,& multos ita iacentes vtmouerefe fine. crucmu ne- D
quirenr.intra quinque dies ftare,ambulate autem intra fe
ptem dies fecn:conficituriic, Fimum ibicum luna fepti-
madecima coljiges: quanquim &alia luns vetere colle-
cTum fimili effic-ici > profit,duni!iiodo medicamen fepti
jnadecima luna componatur: exeoergofimo qiiantum
vnius manus pugno pleno potueris comprehendere.du-
modo imparfit numerus pilularum,in mortarium mit-
tes,atque adiicies piperis grana xxv . diligentifiime tri-
ta.runc addes mellis oprimi heminam, & vini veterrimi
optimi 8.11.& contritis prius pilulis vniuerfa mifcebis, & E
repones in vafcnlo vitreo , vt quii fuerit opus, paratfi ha-
beas medicamentum ad fubueniendum:fed vt maiorfit
medicaminis efficacia.luna feptimadecima illud facere
debebis . & quu daturus fuerisremedium,a die iouis in-
cipe,& per dies feptem continuos dato , ita vt qui reme-
diandus eft,ftans in fcabello contra orientem bibaf. qux
potio,fi iti vt fcriptum eft data & obferuata fuent , eria
ii omnibus articulis & coxa infirmus contraclufque fue-
rir,&immobilts acdefperatus iacuerit, neceiTe eft vt fe-
ptima die ambulet. Ifchiadico remedium efficacif- *
fimum ficCaftorei femuctam,pyrethri,nitri, euphorbii,
adarces,vncias fingulas,olei cyprini libram:qux tunden-
da eruntficcatatundes ,&cribrabis , &fic oleo cyprino
jnifcebis , & decoques, atque eo medicamine fic vteris
vt ifchiadicum iacentem in fole diutiflimc perfrices in
coxa quam dolet,deinde ad balneum ducas, & quum fu-
Hauerit diutiflime compellas in tofta caldaria commora
ri. Ad coxarum & ad lumborum dolores,herba cha-
mxpitys contrita exvino potui dataplurimum prodeft.
Cucurbitx femine contrito in ficulneo vafculo,ad- ^
iecTo oleo & aceto,coxx & lumbi perfricati,potenter fa-
nitur,ficut experimeta docuerut. Serpylli aridi cotufi,
&in puluere redacTi fcrupulos tres , adiecTo modico mel
Iepermifce,& ex eo tres globulos xquali ponderefacito,
atqueex iisfingulos cum mulfi cyathis tepefadTis binis,
ieiuno pertriduum dato,incredibiliterlumborum dolo-
ri medebere:q iiod fi lllo triduo non penitus quilaborat
fueritabfolutus,iterum peraliud triduum dabis
Radix afparagi trita,& ex vino potui data , lumboru ^
&eoxarum dolori mire medetur. Nuclei amy-
gdalarum triti,&ex aceto poti lumbismedentur. Na-
fturrium cum farina permixtum,& ex aceto calido lum-
bis medeturfi impofitum fuerit. Gladioli radix
eontufa cum fulphure viuo & adipe vrfina,lumbis impo-
fita plurimum lrodeft.
mirunideexpe imenro,i
ni quartario fur. er fcalpetJur/fv/
dantur,ita vt pe evnoqi
potionc bibat , i quubib
de fali.it atque h per
dio gratulabitur
Styracis vncias 11 picis P.;»tj
vi.refinx teiebii tptnx — <i$
>— n.omnia qu.c
mifcebis iis qux ign
tum fufficiat med!'
3*4
edium coxend c.s
1 dx nouem tritxex vi
i laboranti potui
'tft.ins ad oriece vtrh.c
tSefihat,& ter vno pe-
ctat , confeftim reme-
na ifchiadicis mirum fic,
ftP.i i ammoniacx —
ajbani — u.mannx thuris
fFin puluere reiiges, & ad=
)a fut, & df liper aceti qua
iquitur mittes,&
quum opusfuerit «ns. Ad ifchiadem reme
dium dictatum a lulto medico fic , Herba argemoniam
& herb am verbenam,& lapathium , & bugillonis radice
xquis portionibus vel ponderibus mittes in pilam,& tun
des,& quum tunfa; bene fuerint,addes vini candidi 8.m.
& manibusagitabis cum ipfo vino diuti)Iime,poftea o-
mnia mittes in Iinteum fpiifum,& expreila colabis, at-
que iisqua: colata fuerintdefuper addes vini aliquantu-
lum,&piperis granatrigintatrita , poftmodu exhocme-
dicamine quartarium caltfactum ieiuno laboranti in
b ilneo dum in foho eft,per triduum dabis bibendum.
Adi!chiadcm phyficum remedium , teftudinis aqua-
ticxcrusprxcidc&phccnicio inuoltitu exea partequa
quis ifchiadem patitur appone,potenter remediabitur.
Git quantum tribus digitis tolli poteft.fumptum tri-
tumque,& palli cyathis duobus afperfum ,adiedlis aqua;
c tli da: cyathis totidem epotum,maxiine prodeft lumbo
rum dolori. Fc. .en je tritum ex vetuftiifimo vino
bibere dabis ieiuno,fupra limcn ftanti vno pede, qui co-
xam dolebit,fed non in vitro^hmc potionem bib.rt.
Prxfens remedium ad coxa: dolorem fic,Artemifiam
aridam tundes,cribrabis,& ex vino dabis bibere leiuno..
continuo emf dabitur vitium. Herbx pteridis.(id
eft filiculx, qux ratis Gallice dicitur)qijxqiie in fago ix-
pe nafcitur,radices tunfa: iii potione iciuno dantur cCt vi-
iiOjCoxarum doloribus laboranti. Hederam & her-
bam Sabinam xquisportionibustritam ex vino auftero
ad modum auellanx dari ifciadico ieiuno oportet per tri
duumteadem potio eti.im aliud malum coxendicis pur-
gat. Trixago herba feruefacta cum aqua,ac triduo
potui data,ifchiadicum mirifice finat. Crocodi-
lus terrenus prxcifis fummis partibus . egeftifoue intera-
neis, ex iure cottus , cibatui datus, magnum ifchiadicis
prxftat auxilium . Fimus aprugnus vino remifius,
tepefadus,colarufque,& duorum cyathorum menfura po
tuidatus,ifchiadicisfaluberrime medetur. Rubiam
qua pelles inficiuntur , quotidie bibere ifchiadicis vtile
eft,& in baltleo feruenti lauari. Geniftxrami pluri-
mis diebus in aceto maceraur, deinde tunduntur , & ex-
primuntur ex eo fucco cyathus vnus ad diem ifchiadicoj
quoufque fanetur offertur. Fimumbubulum ferue-
tem quem incinere ardenti calefeceris, coxarum dof ri
imponiro,plurimum prodeft. Vermis terrenus exfo
ditur,& in ligneo cauco ponitur.fi fieri poteft fiflo,& fer-
ro alligato:tunc aqua perfunditur,rurfufqtie eodem loco
vnde prolatus eft defoditur,aqua v ero in qua diiutus eft,
in eodem poculo bibitur ab ifchiadico ob infigne reme-
diu. Ad ifchiadem remedium fic,hcrba pentaphyl-
los foliis fragorum fimillima , iouis die collecfa , & cum
vino trita , in balneo in foho datapotui , lnc vale udine
laborantes cito remediabit. Ad ifchiadem remediu
fic,Cera rubea,& ftercuscanisquod eft album, hoc ficca
tum in fole,& in modum farinx cribratum, quum fuerit
contufumdento igni cerx remiiTx admifcetur perpartes,
& olei parum.tantum vt mollius idem efficiatur medica-
men.fed antea tamen colocynthide & centaureo curetur
cui medendum eft,vtfi non profecerir,curationem iteru
adhibeas.
RENIVM ET VESJICAE DOLORIBVJ,
&caufis vniuerfisj&calculo , & dyfurix( id eft v-
rina* difficulratibus)& ftrangurix,necno &fubme-
iulis, remedia phyfica &rationabilia diuerfa d<s
. 0.03'»-
3«
M A R C E L L 1
cxperimentis, % Cap. x x v i.
AD renium tumorem,aut exulcerationem,etiamfi fan
guinolentam VYinaJrri quis raciat,hoc remediofana-
bitur,Rofa: artda;folioftim,papaueris nigri feminis, nu-
deorum pineorum,paria poj; dera cotunduntur feorfum,
&invnum mifcentur,inde*atur quantum nux iuglan-
dis, ex paffi cyathis duobu|K*a^i.'X cyathis tribus.
Alia ad rcnium dolores^*' cio, qua: ctiam quafi are
nam fabulofam interdum d%V ' .nit.accipit hxc,Apii femi
nis,petrofelini,anifi,fingulo|pfti # fenos denos, dauci fe
A lapides in vefTicareperti-.hydropicis autem ex mulfimi-
xticyathistribusdandumeft. Contra calculum &a-
lias difficultates veflicardapillum qui in gallinacei vefli-
ca,aut in palumbi ventriculo inuenitur, conten &afper-
gi potione prodeft. Item membrana ventriculi eius tri-
ta:fimus quoque columbinus in faba fumptus , item gle-
bula de nido hiiundinum diluta ex aqua pota prodeft.
Ad renium dolorem cofectio medicaminis fic,Re-
finx colophonia: m i.galbani -« i.opopanacis i.cera:
~ vi.feui -* vi.axungijcveterisP.i.ruta; m. baccx
minis* iiii . fchocni denari<4fex , croci xxu . mellis B lauri — m.herbxSabina: ~ m. olei quantum opus fuc-
quantum fatis videbitur.hincfdaturquantum lupinusex rit,feminis vrtica; -• iii. ifta omnia fimul coquuntur, &
mellis ligulis duabus &aquar cyathis quatuor. Ad
renium cumorem & dolorem remedium efficax, quod
facit & ad locinoris & lienis tumore,& ad hydropicos,&
ad eos qui mali coloris propter hxc vitia futraccipit ha:c,
Croci* x.nardi Indici* n.cofti # n.fchccni * i . cinna-
mi* i .myri hx fta£bc* i. mellis optimi * xxv. datur
quantu fabs magnitudo eft i€gypriac:e,ex mulfi cyatho
mixticu aqurcyathis duobus,fed febiicitatib' exaqua:
colantur,& circa renes in pellicula alutacia apponuntur.
Ad vrina: difficultatem, murino fimofummitatem
veretri vel lmum ventrem inlini prodeft. Ad calcu-
lum exper iffimumremedium fic,Afparagi radices,&fa-
xifragam,lappa: radicem .apii radices,ebuli radices, allii
capira tria,folia falicis.petrofelini Macedonici modicu.
hxc omnia conteres,& mifcebis,& ex paflb bibenda per
triduum dabis: fi paffum non fuerit,ex mulfo vel condt
mulfx cyathis tnbus dari debet. Ad tumorem & do C to bibat, fed fi non febricitabit cui medcdum eft. Ad
lorem,&exulcerationem veflica:benefacit aqua pota,in
qua ferrum candens dimiffum eft . hoc tractum eft ab a-
quiscalidis qua: funt in Tufciifenatx, qux mirificc re-
mediant veflica; vitia.vndc appellantur vefftcaria:,qui lo
cus quondam fuit MUonis Brochi prxtoris, hominis o-
ptimi,ad quinquagefimum ab vrbelapidem. Adtu
morem & dolorem vefficx,& adeos qtii difficulter vri-
nam reddunt,fic,AIterci feminis,malua: feminis,cucum e
ris edulis feminis purgati.fingulorum denarios fenos , a-
calculum & vrina: difficultatem, paftinaca: ( hoc eft ole-
ris quod manducatur)fummitatem, id eft corticem eius
teres.vino picato permifcebis,& bibcdum ieiuno dabis.
Modicum de fuccino lapide,& cyperum,& piper co-
tundes,& coques,& cochlearc vnum plenu ieiuno dabis
qui vrina: difficultate vel caliculi dolore rorqucbitur.
RenibusmedeturalumGallicum cuius radixtrira
diligenter,& in vino decodJa bibituninterdum etiam ica
decoquiturvt fpiffum emplaftrimore renibus fuperpo
mygdalorum dulciumpurgatorum, nucleorum pineoi u D natur. Renes leporis crudos fiquis poterit glutiat,
purgatorum,fingulorum #• ternos.opii * i.croci # v .paf-
fo contufa ha:c omnia confparguntur,datur hoc medica-
mentum ad menfuram denarii vnius , ex paffi cyathis
duobus,& aqua; tepida; totidem. Ad vefficam ex-
ulceratam remedium fic,Nucleorum pineorum purgato
rum * i.cucumeris edulis feminis purgati cyathum,anefi
cyaxhum,papaueris nigri* n.croci •* n . palmas cariotas
xxx. hasmacerari oportetpaffi8.duobus , atque coteri,
deinde iis adiici ca:tera:ex co dari nucisiugladis magni-
tudine ex paffi cyathis tribus. Ad fanguine per vri-
namcum dolore reddentes,Aluminisfifli#- i. tragacan-
thi* i .Tragacanthum pridie aqua maeeratum, alumi-
ni trito admifceri oporter,deinde fieri paftillos ad dena-
rii femiffem,vel tertia detrac"h,datur ex paffi cyathis tri-
bus. Ad calculofos optimum remedium eft fcolope-
dros(quam nos faxifragam appellamus ) huius contufas *
i. ex aquae cyathis tribusper dies xxx.datur.eodem mo
do data hierobotane prodeft, quam nos verbenacsm di-
cimus. Multos cum admirarione effe&us audiuimus
finminus,co£tos tranfmittat,ita vt dentibus eos non con
tingat,cito remediabitur:radix quoque afparagi ex vino
trita& pota , prodeft renium dolori, Hibifci hbram v-
nam,ftcrcoris ouilli recentis P. n . axungix veteris P. u.
ha:c omnia contrita pariter mifcebis , &in lana fuccida
renibus emplaftri modo , ftatim proderit. Ad vefli
ca:dolorem,& adeosqui vrinam vix faciunt remedium
fic, Seminis petrofelini cyathos m, fornigrarci cyathos
tres,tofta hic contundes,addito myi rhr modico, & pi-
E perisgranisix.vinicyathis duob9.omnia in vnum con-
teresj&mifcebisj&inbalneocalido bibendam potione
dabis,mirum eft. A d vrina: difficultatcm & calculu
lotium caprinum,fed moranum,tepidum potari oportet,
admixto vino cum aqua,obfaftidium:cyminum quoque
Africanum quod fummitate trium digitorum potucris
prendere ex vino mixro calidum bibatur. Ad vrina?
difficultatem vrrica: quantum duabus manibus ample-
cli potueris fafciculum, cum vini congio deco&um , ad
duos fextarios rediges, &manc bibedum ieiuno pertri-
narrantes,Cafi!ini nafci inlapidicinis beftiolas adhceren f duum dabis. Herbx mercurialis ex aqua dccofta;
tes faxis quafi verruculas,has datas ti itas ex aqua? cyathis
tribus,findere,& per vrinam extrahere lapides de veffica.
Ad calculofos remcdium vtile fic, Cucumeris femi-
nis,dauci,anefi,apii,petrofelini,myrrha:, fingulorum de-
narios ternos,cafia: daphnitidis,cinnami,nardi, fingulo-
rum^ fingulos.trita hax omnia aqua colliguntur , fiunt
paftilli lupini magnitudine, danturieiuno exaqua: cya-
this tcrnis per dies quadraginta:hoc medicamentum tun
ditur vel componitur in pila lignea & pilo ligneo:qui co
ius,adiecVa myrrha tritum,veffica:, lumborumq; dolori-
bus fubuenit fi a ieiuno potetur affidue . Ad dyfu-
riam ( id eft vrina: difficultate)& calculum , echinos tere
cum aculeis fuis,& ex mulfa aqua frequenter accipito: ad
calculum autem rubi radices fine ferro colliges,lotafque
diligenter in olla noua coques, & ex eo quod decoxeric
cum vino,fi non fcbicitabit: ex aqua, fi incommodabi-
tur,bibendum dabis. Cancri teftam diligenter te-j
res,& vinofubdulci mifcebis,& colaram potioncm da-
tundit annulum ferreum non habeat.hanc enim fuperfti G bis bibendam ei qui calculi moleftia laborabit. Hcr
tionemadiecit Ambrofius medicus Puteolanus,qui ad
firmauit multos fe hoc medicamento fanaffe. Detraherc
autem dixit poft diem feptimum fragmina qua:dam la-
pidum quafi arcnam. Ad calculofos , licnofos , hy-
dropicos,medicamentum efficax,quod&vrinam detra-
hit,&lapides in veffica extenuat,coficiturfic,Eryngii,py
rethrijfaliunca:, faxifraga:,fingulorum denarios denos,
polii,folii,ariftolochix-,fingulonim ¥r quinos , oxymyrfi-
nesfqua: fcopa regia vocatur)fucci heminam.harc omnia
contufa & cribrata colliguntur exaqua , fiunt paftilli fin-
ba: millcfolia» *•* u.&cius qua: herba facra dicitur tantu
dem teres,& coques ex aqua & ex melle,atque ita biben-
dam dabis vrina: difficultate &calculo laboranti . Me-
fe Nouembri ante Idus eafdem femen fraxini colliges, &
in tepido furnoficcabis,die poftera ficcatum tundes, Sc
cribrabis,& repones,& ex eo dabis calculofo ad dicm cit
vino vetere bibendamligulam vnam. Ad renium
dolorem rcmedium fic,Apii feminis « i. fceniculi fcmi
nis « i.piperisfemunciam.ex iis bene tritum & cribra-
tum puluerem facies,& habebis paratum:& quum opus
gulorum dcnariorum,dantur licnofis ex aceto , & mellis ^ fuerit,cochleare plenum in calida aqua bibat ieiunus,qui
cyathistribus,calculofis ex paffo mixto, quantum manus dolorereniumlaborabit. Ad lapides deveffica
capit,aut refta auricula: marinx: quod medicamentu da- eiiciendos remedium fingularc.Hircum fegregatum vcl
turpcr dies xlv .cuius bcncficio in arenam foluuntur claufum fcptem diebuslauropafces>&poftmodum apue
5*7
DE MEDICAM.
A
libeR.
ro impubi occidi facies,& fanguinem eius accipies mun
diter, ex eo dabis laborati in vmi cyatho fcrupulos tres^
at vero vteiusrei experimentum capias,lapillos fluuia-
tilesin vcffica mittes in qua fanguis exceptus fuerir,
(nam in veffica excipi dcbet ) & fignatam rcpone, intra
dies feptem folutos penitus inuenies. Antidu-
tum ad renium dolorem fic,Forniculi femen reeens,pe-
trofclinijdauci, zingiberis integri, piperis nigri , porri
capirati femen,foliamalabathri , grana pipcris albi* o-
mnia hxc xquis ponderibus tundes & cnbrnbis, & mi-
fcebis cum melle Attico , & ex eo pilulam ad modum
auellanx ex aqua cahda ieiuno dabis. Ad reniii
dolorem vnguentum fatis efficaxfic, Caftorei i.eu-
phorbii femunciam , pulegii «-" i.S. cerx iiri fatyrii
>-i 1 1 i.oleiamari — v i.cyperi femunciam , myrrhx -<
i. refinx terebinthinx femunciam, piperis — < i.S. olei
laurini — v i.opobalfami i.harc omnia ficca tundes,
& cribrabis,& mifcebis, & decoques, & liquidomedi-
camine vteris in balneo,& perunges renes,coxas , & fu-
per pectinem : omnis dolor cito definet. Trochi-
fcus ad renium dolorem,&vefficx dolorem,ac vulnera,
& ad eos qui vrinam fanguineam faciunt vel purulen-
tam,accipit hxc, Opii drach.nt.de nucleis pineis excal-
datis & purgatis drach. 1 1 1. croci drach. i 1 1 . amy-
gdalx dulcis excaldatx & purgatx drach. ii.it auel-
lanx purgrttx & excaldatx drach. 1 1 1. cucumerisfemi-
nis purgati drach.x 1 1. hyofcyami albi feminis cyathos
1 1 1. apii feminis cyathos n i. fccniculi feminis cyathos
1 1 i.lapatii feminis drach. i. hxcomnia primiim fepara-
tim teres , & permifcebis cum paffb cretico. tum ex eo
faeies trochifcos habentes drach.fingulas, & dabis bi-
bendos fingulos cum aqux mulfx calidx cyarhis binis:
vtile eft hoc medicamen etiamfi per veretrum infun*
datur. Confe&io conditi nephritici;quod facit
ad dolorem renium fi aliquo cafu vexati fuerinr,&ad
vefficx purgationem , & exeacalculos yel fabulones
eiiciedos,fic,Herbx vettonicx — i.herbz faxifragx *■*
l.herbx qux appellatur GrarccaWpoc.femunciam^femi-
nis danci femucia,feminis petrofelini M.icedonici vnc.
croci — i.fpicr nardi —* i.piperis «n. vini candidi o-
ptimi veteris fexrnrios fex,mellis defpumati optimi8.i.
quod hoc modo defpumabit.:r vt mittaturin ollam,&
nccipiatvini paru defuprafcripta menfura,& quum ca-
perit bullire,fpuma omnis cochleari paulatim tollatur.
herbx autem omnes in pila tunduntur,fimiliter & cro-
cum , fedfeparatim omnia & cribello tenuiffimo cer-
nuntur, necnon & piperteritur: qux omniacreta fimul
in mortarium mittuntur , & paulatim vino adiefto di-
ligenter teruntur. qux quum trita fuerint, adiicietur &
mel&vinum totum fuptafcriptum , & diligenter per-
mifcebitur: poftea codetur in vafculo cannarum:quum
autem fuerit neceflarium remedium,potionem in pifin
no calice calda mixtam ieiuno dabis bibendam , ita vt
accepta potione veftetur. Ad calculum reme-
dium efficax fic.Ni clei pineigrana purgata xxx.pal-
mulas purgatas infufas X v.tragacathi 3 xv i.mali gra
nati dulcis fuccum 5 vui. croci 3 ii. myrrhx 3 1 1. hxc
vniuerfa contufa & foluta in fe mifcentur , & ex iis qui
calculo laborat mane ieiunus accipiet cochlear vnum,
itavtnon manducct vfque ad horas prandii tardioris.
Ad renium dolorem remedium vtiliflimum fic,Cu-
cumeris verifemen intefta pones fupercarbones viuos,
ira vt tem perate exuratur , neque nimis , neque parum,
& ex co 3 xn.& maluxfeminis fcrupul.xvi.& amygda
lx amarx purgatx 3 xxx vi.hxc feparatim tunfa quum
in tenuiflimum puluerem red.i&a fuerint,fimul mifcc-
to,& ex eo cu hepfematis,(id eft fapa: cyatho) cochlea-
re i. de mane ieiuno dabis bibendum. Adre-
nium dolorem herbx vettonicx tritx pondus denario-
rum duorum jfano ex mulfo,febriciranti ex aqua calida
bibendum dato. Chamarpitys ex vino trita,atque
ita pota,pIurimum prodeftrenium dolori. Bac-
carum cupreffi viridium contritarum fuccus colatus,
cum vino potui datus,mire renium dolori medetur: ita
fi neceffe fueritpcr aliosnouem dies adau&o numero
u.rit pcralios nouem
baccarum , & iterum,fi
dies diminuto numero,detur, <CjUoulq.uc ad vna baccam
potio numerufquedefcendat ^ed mterpofitio vno die
debet etfe comutatio potionis de maiore adminorem
B
modum. Lanam
& vmbilico inipone ,
Artcmilia herba eft,
hancvbi naltaturre^u
ortum finiftra manu cx
cinges : quo fafto fitigii
tens. Pice liqui
H
cidam pice liquida inlme,
m reniumdolui fcdabitur:
Gallice bricumu appellat)
inuentam, mane ance fulis
s, & ex e.i nudos renes prx-
i & pi sfentaneo remedio v-
pollices tam pedum quam
manuum ab vnguibus vfque ad primaarticulorum ini-
tia inlinesj& chartam fuperpones, intra triduum itafa*
nabere lumborum dolore vtpcrfingulasno&es detri-
menta doloris intelligas. Qui renium dolore
Vexabitur, inchartarudi fcribat chara£teres infrafcri-6
ptos, & auro vel cupro indudat , & circa renes alliget,
miro remedio vtetur}xapa^pato^ . Pafli cretici cya~
thos tres, la&iscaprini itidcm, feminis cucumeris trin-
gmtatria , optime trita fimul vnapotione qui biberit
abloluetur renium dolore*
Molligincm ex vino optiroo bibat qui renium do*
lore vcxabitur, confeftim fanus erit:fuccum quoque ra-»
dicis amars cum melle mixtum bibat ieiunus vel ex vi-
no auftero, ftatim remediabitur.
Artcmiliam tundes, & cum adipe fuilla aut qualibeC
vetcre fubiges,& panno indu&am pro malagmatc reni» *
bus impones. Mulier qua; geminos peperit,renes
dolcntes fupercalcet. continuo lanabit. Reme*
diura vnicum ,& quod citiflime renium dplores cum
admiratione perfanat,fic,Bitume fuper carbones viuos
pones ,& fa ^o grandi admodum caucx coi opcries, at-
que illicinterius nudum qui rentum dulorc vcxabitur*
fupra ipfoscarboncsfcdcre prscipies,vc fumusille cor-
pus eius omnecircumeat. hoc fi necelfe fueiit & ter fa-
cies,vt penitus fanetur. Radix afparagi trita Sc
cum vino pota>reiiium dolorem cptime tollit.
Ocymi fuccus in mali granati co, ticem fufus , & po-
tus, plurimum renibus prodeft. Fcl hennacei
cum vefperLilioniscerebro & canino la&c renibus nn-
pofitum , mirum prodeft. Adeps anferinus cum
ciufdem cercbro & butyro, & alumine, & ccfypo impo*
fitus, adceroti modum,efficaciter renibusprodeft.
Stercus columbinum tritum cum ordei farina & adi*
pe fuilla,& ouorum albo fimul permixtum,& cottumj
emplaftri more re&iffime renibus imponitur. Ia
capitibus pifcium, id eftmugilum aut mullorum fpi-»
na inueniturcani fimifis : ha:c rcnibusappofita velal-
ligata,miro remedio eft. Plantago cx melle trita,
& impofita , rcnibus ftatim prodeft. Oua fepia-1
ru in cibo fumpta vrinam mouent, & renium grauedi-
nem tollunr. Inula trita , & cum vini cyathis
tribusper triduum pota plurimum prodeftrenibusfe*
parandis.
Axungix veteris felibram , olei veteris felibram,
fampfuci felibra, rutx fafciculum vna decoques, & la-
nam ibi fuccidam tinges , ac renibus fuperimpones,
mire fubuenies. Ad vefficx dolores & fttangu-
riam , cardui femen exvini fextariis duobus vfque ad
heminam decodum & expreffum , atque colatum,po-
tuique ieiuno datum ,plurim um prodeft. Planta;
rutacex & ncpetx radice$,baccxque lauri in vafe fi&ili
cooperto diligenter coftx, ne vis medicameti emanet,
potui dantur,ita vt prius expreffx colentur,mirabilitec
vefficx doloribus profunt. Herbx qux Grxce fi-
fymbrion dicitur trits ficcus expreffus, & fano ex vino9
febncitari ex aqua potui datus, miru ad veflicx doloris
remediu cft. Fceniculu cum radicibus fuis decodum,
&potui fumptum,efficaciterveficxdoIoribusprodcft.
Glycyrrhizx commanducatx fuccus deuoratus , vel
trifmiffus, vrinam efficaciter prouocar. Trifolium
minutum cum pipere &pulegio quantum fatis vide-«
bitur tntum, & cum vino potui datum , veficam renef-
que purgatit. Herbs verbens contritse fuccuj
expreffus , adieftis vini cyathis tribus potui datus, ad-
QO^iiii;
X9 MARCELLI
tnirabilitertonthiuo vrinx;Siihciilticibus proderit.
Herba quac gramcn dici&ir jnodorum xxvn, exvino
nuxra data, adeo pote-
j vrinam faccre ccepe-
anti ex aqua fola dabi-
ftranguria: laborans,
uo extinxerit , dcfinet
a tenera ex aqux fexta-
expreffa, atque co-
celeriter emendanr.
ut vndecim , prout
•ad medias decofta & exjpefl\ atque colata , potuique
ftranguriofo ex vini cyatno -vni
ter luccurrit vt vbi ittie»tcfr
fttjdatinon oporteat,fed fc
tur^ Stquis vitio vefii
ltgnum tamaricum ardens
vlcta cruciari. Cupre
riis quatuorad fcxtarium de
lata cum vino,pottii data ftra
Hederx nigrx baccas v, au_
xtas argn virclqne pa:ictut ,c6tfilas,ex aqna mulfa fuiv.
ptas5mirc prodellc manifefturn e^gtiamfi fanguinole-
tam vrinam ftranguriofus f cier: eX aqua tantummodo
calida eas potare debcbir.Auis oflifragx ventricnlus fa-
litus,vt fetuari poflit, ant exuftus,& in ptilticrem reda-
clus,cum vini potione darus, vrinam efficaciter pi ouo-
cat. Muli impetigmes in vtioque crure fuper ge-
nua nafcuntur,& veluti cutis aridx mod>> inhxrent:has
inccnde,& ftranguriofum diuaricatum defuperpone, i-
ta vt fuffumigationem lllam expanfis veftibus tegat,ne-
qua odor aut fumus cmariet, efficaciffimc incommodi
eius vitio carebit. ' Afini renes arcfadfi atqueexu-
fti tritique (id eft in puluerem tenuiffimum reda&i ) &
ex mefura conchula: vnius cum vini meri cyathis duo-
bus ftratiguriofo potui dati efficaciter mcdcntur.
Verris fyluarici lotium cum fi ^vciificain fumofuf-
penfum,& adferuatum,ftrangui iofis cuir. potione mix-
tum potui datum,efficaciffime prodeft. Pili caprini
combufti tririqtie,& in potione dati, ftrangunofos po-
tenter emendant. Pedum agninorttm decocrorum
ius potui fumprum, ftranguriofis plurimum prodeft.
Erinacei caro optime decodla, atque in cibo fumpta,
ftranguriofis mire fubuenit,& cito naturalem vrinx
curfum rclaxat. Cochlex crudx contritx cum
teftisfuis , & ex paffo perdies feptem, aut vrplurimum
nouem.potui data?, efficaciter dyfutix profunt.
Amyli fcmunciam terito,atque addito ouum recens,
& eius oui teftam ter paffo impleto,idque poculum diu
agitatum , & feruefadhim , ftranguriofo reuerfoa bal-
neis dato,omni eum dolore ac difficultate celeriter ab-
folues. Ciccr arictinum in aqua decoquito cum
fale , eamque ftranguriofo adbinos cyathos bibendam
dato , cfficaciter iuueris. Fimus palumbinus in
forbitione fumptus ex faba fadra , admirabile ftrangu-
riofis prarfentat auxilium. Turturum fimusexmul-
focodrus, & ceroti modo ventri acrenibus laborantis
jmpofitus, efficaciter prod;-ft. Methx bene tritx
cochlcaria duo ex aqua calida ieiuno per triduu dabis,
continuo vefficam rcleuabis,vrinamque laxabis. Pu-
legit fafciculu in olla noua ex vino vetere ad rertias de-
coques,& exprimes atque colabis,& ex vino ieiuno ftra
guriofo potiones fingulas pertriduum dabis.
Lapillusqui inueniturin fcorpionis marini cauda,
tritus vtiliter bibitur cum vino a ftranguriofo.
Vngulam aprugnaru exuftaru cinis potioni infperfus,
plurimum vrina? dtfficultates iuuat. Leporis cere-
brum in vino vtiliter bibttur, eiufquetefticuli tofti fa-
lubriter manducantur ab co qui vcfficx moleftiis labo-
rat. Anfcrum fylueftriu lingux affatx efficacitcrfumfi
turin cibo a calculofis. Cymini ~ i .rutx ~ i.piperis
femunciam teres diligenter, & cochleare plenum in
merivetcris potionem-mittes , & aqux quod fufficiat
adiicies: poftea ferro candenti fxpiuj immerfo calefa-
cies, & ieijuno bibcndum dabis.efficaciffime fubuenies
ftranguria laboranti. Spongia ex rubo rofario
agrefti fumpta , & aqua frigida doncc madefcat mace-
rata,ac dcinde trita,& ex aqua pertriduum potoi data,
efficacitercalculofos emendat. Pifcis fcorpio affatus in
cibo fumptus, optime calculofo proderit. Co-
chlex inanes (id eft fine carnc fualcafu inuenrx,cotufx,
& in pulucrem tenuiffimum redadtx, in potione calcu-
lofis datx medentur. Vngulx equina: fcobem, vel
exuftx cinerem, fi calculofus in potione accepcfit, cito
A fanabitur. Herba faxifraga, fi ex oleo & iiquamine
manducetur, inrra triduum calculos folcet. Calcu
lofis expertus afurmat mcredibilitcr fuccurri remedio
tali,fi hircum,melius fi agrcftem,melius fi anniculum,
& fi menfe Augufto claudas loco ficco per tndtium , vc
ei folas laurusedendasfibminiftrcs, & aqua: nihil ac-
cipiat: ad poftremum tertio die (id eft aut louis aut So-
lis) occidas.melius aute erit fi caftus purufque fucrit &
qui occidit& qui accipiet remcdium.Exfedto igitur gut
g tureeius fanguisexcipitur. vtilius fi ab inueftibus puc-
ris excipiatur : comburitur in vafe fidhli vfque ad tine-
rem.Vas autem in quo tom bitur,coopcrtum &inlitum
gypfo in furnum mittetur : quod quu vapori excmeris,
in puluerem conreres: necnon & polypum marinum
identidem vtdixi exuftum, in puluerem rediges. con-
fedtioautem vniuerfi medicaminishxc eft, Sanguinis
huius hirci 1 1 i.piperis albi i, polypi exufti cine-
ris t li.thymi t.pulegii *-i.apii feminis,olufatri
i.hxc omnia feparatim tunfa, & ad leuiffimum pul-
uerem red. &a commifces,& dabis infirmo , mcliusfi
die Solis aut Iouis cochlearis mcfuiam in meri potio-
^ ne,autcuiufcunque dulcis poculi.Prouidei e autem de-
bes vt digefto ac ieiuno potio detur, & rurfum vt eade
potione benedigefta cibos accipiat: & eo melius eritfi
hanc potionem cum condito poft balneum in fa-
banis adhuc conftitutus acceperit. Supra omnia
efficax aliud ex eo facies medicamentum fic , San-
guis hircinus ea obferurtione qua fupra exeipitur in
patella ferrea candente, vt aduri poffit & ftringi conti-
huo ipfe fanguis,ita vt poftea in puluerem redigatur,vel
ccrte continuis aliquot diebus ad folem ipfum fangui-
® ncm pones, ifa vt rore iam decuffo , pofthoram fecun-
dam ponas,& ante nonam colligas.Pofteaquam ita fue
rit ficcatus fanguis, vtnullum humotem habear, colli-
ges ciufdem cruftulas, & teres , atque ex eo leuiffimum
puluerem rediges: deinde accipies herbam tribolum,
cuius herbx ipfum tnbolu(hoceft feme fpinofum)pro-
iicies : ipfam nutem herbam leftam de locis maritimis
ficcabisjtundes, & in pulucrem rediges .confeGio aute
medicaminis totius hxc eft,Herba: tnboli « i i.piperis
I— i i.petrofelini Macedonici i i.folii ferrulam,icl
£ eftcoronam fiue fphxram vnam. hxc omnia feparatim
tunfa,& ad leuiffimum puluerem redafta, cum fangui-
ne hircino mifcebis, & dabis infirmo die Solis aut Io-
uis cochlearis menfura,in meri potione, atit cuiufcuq;
dulcis Iiquoris. Prouidere autem debes vt digefto ieiu-
noque potio detur quam quum acceperir qui caleulum
paritur,moxlapidesfolutos omnes per vrinam emittet.
Vt veroadmireris fanguinis hircini virtutem, adamas
lapis inuidius , qui neque igni neqUe ferro vincitur , fii
fanguine hircino perfufus fueritjmox foluetur.
• Ad vefficr dolorem & vrinx difficultatem, herham
gladiolum diligenter fodifo,vt omnem radice eius pa-
lo ligneo eruas,cuius radicis cortice diligeter nitidata
ficcabis optime,& teresatque cribrabis,vtin puluerem
tenuiffimum redigas,atque ex eo cochlca^ria tria mittes
in mortarium,& piperis albigrana nouem trita,& myr-
rhx optimx tritx pufillum , & vinioptimi 8. ii.atque
hxc omnia in vnum permifcebis & conteres,ac labora-
ti in balneo(id eft, quum in pifcinam defcenderit) da-
bis bibedam potionem, & moncbis vt fe poftbalneum
calidiffime traciet hocmedicamine feu virfeu mulier,
q feu puer feu puella,potentiffime fanabitur-
Cochlenm grandem vnam viuam prendes,& eius car
nem exime?,ac fola teres in mortario , & cum aceti acris
cochlearibus tribus dabis bibendam, atque hoc pcr tri-
duum facies: deinde intermiffo triduo,nifi ftatim expu
lerit calcula,fimiliter remcdium,& fi neceffe fuerit, fx-
pius dabis. Filicis radicem, afparagi fpongiam,
apii radice,& petrofelinum fimul diligenter reres,& ie
iunocalculofocu vino dabis bibendu. Violx erraticx
rufticx radices,& apii, & violx coronarix feme vna co-
trita,& ex aqua calida a balnco coatinuo potui oblata,
dolores veflTicx cito abigunt.
Lapis ex veffica hominis qualibet curatione fublatus,
II
DE MEDlCAM. L I B E R.
fi teratur, & exvini cyathis rrib' calculofo potui derur, A
lapidcs vefficx bumanx iunatos , etficaciter diffoluere
creditur. Cimex foran>ioibus verecrorum con-
fricarus,dolorem vefficx prormus tollit. Vefli-
ca apri rettcaduerfum vcfficx dolores incibo fumirur,
ita vt mulier fccrniux , vir mafculi fumat. Na-
ft urtium tritum cum vino dulci cibario dabis veflicx
txdio laboratiper triduum potui , fed fatis fp;flJin po-
culum detur. Vefficam rcleu.u coliculi cotti
aqua triduo a iciuno iugiter pota. Ad vefficx vi-
tiacuranda,Mytrhx femunaam benerriram cummul- B
fi veteris cyathis tribus dabis per triduum teiuno exeu-
ti ftacim a balneo , ita vt dum f ,Lanis operitur,iingulos
in dtecn cyathos bibat. Si iu veflica ..liquid mo-
leftix fuerit, nitri florem, vel ii flos non fuent, ipium
nirrum. conteres,& cum aqua in qua coliculi co£h fue-
rint,vinoquc piccato,vel aultero rubello duriflfimo da-
bis bibendum per triduum,vel diutius , ii ita opus fue-
rit,magnificentiflime proderit. Prima luce puer
virgo rorem de foliis caulium excuffum , ia noua olla
excipiat,nan minus iextarios quatuor, eo adiicies mel- C
lis quartarium, & focnigrxci bene mud.iti & loti qiur-
tarium,& zingiberis vncias tres, atque ita decoques ho-
ris tribus, & inde bibendum dabis mane leiuno calcu-
lofo quartarium tepentem.hxc potio pertriduum fum-
pta menfura quaruni <, & veirtcam & renuucuIos,& in-
teftina vniueriis fordibus purgat. Piperis grana
1 X. eiufdcm ponderis fulphur, trita fimul in vino vete-
re dabis bibenda ieiuno calculofo:folet ftatim pevnicie
dcmouere: fi tamen vltra dolor manfent , ltcrum dabis
fimilem potioneni. Pellem leporis rt centem rn jy
olla mundavel tegula itncum lana fua comburesvt in
tenuivTimum pulutre redigere poflis , quem cribratum
in vafenitido feruabis. indequum opus fnent, tria co-
chlearia in p.itione dabis bibenda ,qu.eres liuccalcu-
los fiue vefiicx dolores continuo compcfcit.Sed multo
pofentws erit remcdium fi leporem viuum in ol!a no-
ua claudas,& gypfo omnia fpiramentavafis obftruas,&
in f urno vfqtie ad fauillam tenuiffima cremes , tritam-
quc & cribratam recondas , atque inde cerras menfu-
ras in potione vini offeras calculofis,& qui fanguinem £
mingunt,mire eos fanabis. Cimoliac cretx tunfx
8. iii. & farinx ordeacex 8. 1 1 1. ex aqUa coques , & in
faccos treslineos mittes , eoque fometo viciffunmuta-
to,vt bene calear,calculofos,feu vefficx dolore laboran
tes ter in vie vaporis , potenter fubucnies. Item
aliud ad eos ccrriffimum remedium,Pruna quxin fepi-
bus nafcuntur col iges, & eorum nucleos tolles , & fer-
liabis ad prxfidium , & quum opus erit , in pila tundes
qinmoptime, & cnbrabis quamroinutiflime, atque in-
de ex pi cato, fiue auftero ac duro vino dabis itiuno bi- p
benda in potione diurna cochlearia tria» Hoc ve-
r6 medicame non folum vefficam curat, fed etiam vul-
nera intrinfccus latentia & vomicas perfanat : con6ci-
tur fic, Cucuma fextariorum nouem rudis aqua imple-
tur,&ad dimidias coquitur,tum adiiciuntur in eam
fpongiarum afparagorum vncix quatuor,apii radicum
rantundem,faliunca:lotx diligenter vncix dux,cafix
fiftulx femuncia,amomi 3 v i 1 i.petrofelini dimidium
quartarium ,iridislllyricxvnciavna , maftichx Chix
vncix dux,deindeaquacucumafuppIebis,°ypfo q
prxclaudes , vt tamen modicum fpiramenti relinquas,
atque ita coquens claudes cucumam ne medicamen exi
liar,& ad medias decoques , ac recondcs in ea: quum o-
pus fuerit dabis ex eo cum potione vini quantum fuffi-
ciatad bonam n ixturam , fed & ieiuno &dormitum
eunti dabis. Petrofelini heminam , apii feminis
tanrudem, in cucuma fi&ili noua prius imbuta ex aqua
decoques ad tertias,ita vt occlufa fit cucuma,ne medica
men ebulliat: poftea aquam colabis, & addito melle i-
terum ad tertias decoquesdnde ieiuno calculofo potio- n
ne m per triduiim dabis. Calculos potio hxc af-
tiducfumpta cum paffo vel condito non finit gigni,
eofque concrefcentes confringit, & per vrinamarenx
modo pr omir,c6fici tur fic, Calaminthx (id eft ncperx)
ii.filispiaoriijpip^t^^cini.f-.AiiragXjpetroftlini,
cyperijzmgibens ,~ j I , t«ndes& cribrabis3 &
cochleariuni pknum r ■ cahda poriou*:
lculum remedium
ieiuno bibendu in
mirum iic. hed> rarti i
rabis cupro,& t
indutari inmoc.,,,
to rtiolurs,& aJmiice,
gerir. Herb-e ph
glutiat qui vdiice tah
tuerit , vulne-
tttotcmqui mde manauerit
tublatum condi-
£ bibcs quoticns \fus exe-
rdis baccas ternas per triduu
dolebir. Herbx Brita-
mca; iadices contuc^HJPterna fcrupula exaquacalida
calculofo leiiino pottiijper triduum dabis. Eiufdem her
bi fuccum expieffuai- iirduplici vafedecoques , itavt
fucci eiusnaturalis fecrarius fiat,quem cum mellis def-
pumati heminamifcebis,& poftea.infe decoques, &
quum colorem mutauerit , refrigerabis , atque inde co-
chleare vnum ex aqua calida , fi vehemcnter febricita-
bit,ca\culofo potui dabis,ftatim etiamfebris extingue-
tur:fi verb fine febri erit , ex vino eam porionem debe-
bitaccipere. Ad renium dolotem emplaftrum
vtile fic,Axungix veteris P.i l.farinxS.i. olei P.i.cer»
felibram.his liqucfaQis adiicies fulphuriscontriti feli-
brarn , nitri contriti & cribratifelibram, omnia perini-'
fcebis & concoques , atque inde renes confricabis, vel /
more tmplaftri appones. Herbam Sabinam in
tnortario teres, & cum axungia vctere fubigcs, & fic re-
nibusappones. Ad vrinxincontinentiam rcmediii''
fic, Fcc;iiculi ra#ice- . ramufculum erui contunde>&
ex vino vetereda bibe^dum, coniinuo rcmediabis;
Vnnam contmet laccaninum,& adeps eiuscum nlumi*
ne datus,ita vt fit fabx magnitudine ^lobulus qui di-
tur. Cims cochlearum Africanarum exuftarum fi
potetur,vrina: incontinentiain fedat. Anfcrurri.
triuiii linguas inaffatas,fiquis edetit vrinie protiuuium
non patietur. Vtfiica verrina toc>avel vfta come-
denda aut bibenda efficaciter datur ei qui vrinam fuam
non poreftcontinere. Leporis cerebellum ex vino
potum,vrinx mconrinentiam refranat. eiufdem tefti-
culi rorrefadi,&ex vino pori,par remedium fubmeiu-
lis praftanr. Vngues aprugni exufti rririque ir»
porionefumpri cfficaciter fubmeiulis profunr. Qui
vrinam renere non porerir,caprx vefficam comburar,&
cincreroeiusexaquacum vini porione bibat. Ver-
rini geniralis vfti cinerem bibere debenr ex vino qui v»
nnam continere non poffunt. In cubili canis v-
rinam faciat qui vrinain non poteftcotinere, dicatque
dum facir,ne m cubili fuo vrinam vt canis faciat.
Vrinxproprixquantumcunque ignoranti fubmeitl-
lo efficaciter offertur, vel res quas comminxerir in po-
riotie exprimu tur,au t ibidtm diluuntur, & ita ei infcio
ipfa potio propinatur . Vitrum teres diligen-
ter,& cum pice cedria mifcebis , atque ita chartam vir-
gineminlines , & renibus appones,quo medicaroine
diebus feptem iugitervfus fanus firmiter eris.
Ad reniculorum dolorem obferuabis vt poft balneil
poftam calidam bibas perplures dies , & quoticns do-
lore interpellatus fueris,idem facies. Condirum
adreniculorum dolorem, vel ad calculum,fic, Saxifra-
gx>- t.vettonicx i.petrofelini >- i. apii feminis'-, li
rutx feminis 3 x v 1 1 i.piperis *-> 1 1. vinioptimi 8.X1 1.
mellis optimiP.v.rundes omnia,arque cribrabis,& con
dituni quum exegerir neceflira<s facies , eoque vbi reni-
culorum dolor aut moleftia calculi fudrit,vteri$.
Saxifragam htrbam , petrofelinum Macedonicumf
piper, mel, vinum , cx iis ornnibus condituiu facies, 8t
laberanti calculofoper fingulas feptimanas potionera
louis die dabis. Conficienda aurem porio die Io-
uislunaverereerir. Ad calculum porio falubris,
conficirur fic,Semen apii,libyftici, fceniculi,anethi,ae->
quis menfuris tritum mifcetur,& herbx faxifragx gra-
na v .cumini grana tria , piperis grana V . verbenx folia
tria,& falispermodicuro adiicitur. ex omnibus aure fe-
rninibus fuprafcripris xqualirerquantum tribusdigi-
tis ( id eft pollice , & ab eodem tertio, & quarto)Ieuari
poteft,mittitur,dein teruntur omnia dUigenrer: poftea
M A R C E L L 1
3^4
adiicitur carceni optim^potio £radis:ad hanc fanc po- oleaftn vel oliux ramulis vtroqtle modoprout resexe-
tione.n mifcendam , radices afyaragorum, Cx apn, & a-
iuthi,& famculi lorx djligcnriflimc in fextancsaqux
nitidx mittunturj ita vcTCdicM ipfx tegantur aqua, at-
quein olla rudi coquuc^ur ^ftettias. ex ipfa a.jiia, fed
:ipienda per triduu:
irii ad trestaroc-
• tas prxlenris do-
gonunuum dabuntur:
lo_ dolores fupiafcriptos,
Mctctiam fauushocmo-
calida, miiccda potio carcd
fufticiunt autem duo huii
ni maiuicul.is potiones. $1
loris excgerit , pci n.uui
fi ve: 6 quis timeat tantumrr!
aut aliquando pertuierit, .iccj
do vetere luna trcs tanrum tnbus menlibus fingtilas po-
tiones , & uigiter contra hunc morbum erit tutus , &
fanus
COiLIAClS, ET DYSENTERICIS,
cktorminolis, & ad inteftina rupta, & inter-
nos morbos , atque incontinentiam fter-
coriSjiemcdia phyfica,& rarionabilia
diuerfa de experimentis,
Cap. xxvii.
gerit incocfcuj.Potio aurc quum lmmiQum fuerit iu^ ra-
dithun medicamcntu,hxc conucmr,ln nociem 111 a )ua
catapotiad.intur, qux nunt fic,.Viyrriix # ii.lycii#i 1«
thuns #■ i.opn* l.alocs* i i.acacix* i 1 1 i.u.yrti bac
carum nigrarum*- v i. ouorum ex aceto cocloi um vi-
tellos i i.hsejtrita vino Surrentino coniparguntur , &
faunt paftilli* liiignlorurr :dan:ur febriciratmbus exa-
quxcyathis tribus:iine febre,ex tnufti Surrehtiui cya-
thisduobus. Ad vcntrls dolor.m, & infiationern
B inteftinorum,& prxcordiorum dolores, & ad conuulfa
& rupta interanea,& ad vrinx difficultatem remeduini
CcjFanacis * i i i i.piperis&l i i i.dauci Cretici radi-
cis vel feminis* v i.iulphuns viui * S.opii duas tertuf
ve partes viciornti poderis,caftor^i * S. myrrhx -X- 1 1 1.
hxc trita& cr.brata vino confp.irguntur, «Jc exiis hunt
paftilli magnirudinis lupini.Dantur quumr^s poftulat
ex aceto & mcllc in vnum mixto cyathis tribus : ad vi-
tium autem mulierum quo correptx fuffocantur (quod
Grxc\v7inMV7n><yz appeilant ) ex aqua raulfi dari opor-
T) Aftillus ad cocliacos & torminofos opriinc facicns, C tet,& quantam nux aueliana eft. dctrahit enim vrunm
X Acacixjbalauftiitideft mali granati,quod cytinum
vocatur) germe antequam floreicat,bypociftidos,opii,
finguloru denarios quinos, alterci,creti S.mix,fingu-
lorum denanos fenos. iis bene runfis& cretis , ex vino
myrteo fiut paftilli denarioru finguloru autfemifiium,
vt luxtaxtatem aut valetudinem dentur- Dantur autem
ieiunis iine febre exvini myrtci *ut flgnini cyatho v-
no cum duobus aqux mixto , febricitantibus veio ex
aqux cyathis tribns. Hoc etia per clyfteriu imniittitur
copiofam. Medicamentum quod dodecatheon ap-
pellatur,mouet vrina: facit & ad eos qui reficicndi funt
poft grauem imbecillitatem; facit & ad auriginem ha-
bentes,& ad iocinoris & renium dolorem , & ad lieno-
fos, & ad hydrop:cos,& difficulter vrinam rcddentes:
crapulam quoque non patitur, vino nigro potum, iub-
fiftere.Prodeft ftomachicis & rnulieribtis a vulua 1 bo-
rantibusj&adomniavenena, & ad ferpentum morfus
atque ictus, & ad intcrius conuulla fatis vtileeft: confi-
quotics defurrexcrint torminofi,quib9& fi grauiter af- D cituriic, Myrrhx denanos duos,cafix corticis #• i i-iris
flicti funt,ftatim prodes. Ad caliacos>(id eft qui
fubitc & mwlta deffundunt) & ad aluum citatam , & ad
leuia interdum tormina, medicamentum potens fic,
Sorborum aridorum contuforum 8. i|. rhus fyriacx
quo coci vtuntur8. ii. mala granata rccentia x.maia
cydonea matura x. hsc vrraquecoquntur in fapa,facta
ex mufti adhuc in dolio feruentis fextariis x x x v i.
quoufque ad fextarios duodecim decoquantur , & do-
nec malorum coria percoquantur,& fint madida.dein-
de ita teruntur hxc fiftili mortario vt grana omnia
comminuantur, poftea rhus & forba arida admifcentur
tunfa & cribratacuriofc, & cum fapa quxeft refidua
temperantur. Omnibus ergo in vnum bene coa&is re-
pon jtur medicamentum in vitreo vafe, datur inde ieiu-
nis ligulx dux vel tres fine vllius rei admixtione.
Paftillus ad torminofos efficacior,c6ficitur fic, Aca-
cix *- 1 1 1 1. croci 1 1. gallx •)(■ vi 1 1. hypociftidos
in t. lycii * Hii. myrrhx * mi. rhusquo coci vtuntur,
nardi fyriaci fpicx , aloes , finguloruna denarios binos,
anefi,gummis,fingulorum #■ tcrnos, piperis nigri * 1 1.
teruntur hxc diligenter,& ex fucco rubi cauliculorum,
vel ex vino fignino collyriaformantur ritu eorum qux
ad oculos fiunt, quum tamen ita fuerit leuis confectio
' vt in vnguc nulla appareat afperitudo.Finguntur autem
alia denariorum fingulorum , alia femiffium qux inii-
ciantur: fed rectius ad hanc mefuram paftilli dabuntur,
ita vt vnus ieiuno ante meridiem,alter in noctem ex a-
qua,fi f brcs erut,ex vino fignino,fi iincerc corpus fue
rit,derur. Hoccfficax cnedicametu eft, fi cxteraqux in
hniufmodi caufis curationi vel cibatuifuntneceffaria,
obferuatione & opportunitate c5grua fiat.Paftillus qui
clyfterio immittitur torminofis per anntl quu olida &
fanguinolenta dciiciunt, id eft quti inteftina eoru cacer
occupauit, quoquafi cauterio tunc tantummodo vti o-
portet,alioqui nocet. Ideoque a quibufda ignoranti-
bus vfurpatus accufatur quafi nociuus:recipit autc hxc,
Chartxcombuftx cineris* xx x.calcis viux ^xxm l.
arfcnici quod eft auripigmcntu * x n. fandaracx* vi.
hxc trita vino confp.irguntur , in quo rofa & lenticula
* i .S.apii feminis * i i .& terriam victoriati,acon * l.v-
uxpaflx finegranisdenaiios fex.hxc omnia vinoArui-
fio conti.fr cnbrataque confparguntur: dein ex iisfaunt
paftilli *■ fingulorum , quanuisauctor dicat ie paftil-
lis vfum , etiam ad deoarii femiflem cum vini fupradi-
CTi cyatho.
Medicamentum mirum ad caliacos , & excruditatc
grauedines dolorcfque cuiuflibetparris in corporefu-
ftinentes: nec minus ad oculorum facit &reniumdo-
l lorem arcendum,& ad fcabiem vcfficx, & ad iocinoris
duntiam. exficcaf enim corpus. Prodeft& ad arteriam:
denique in omnibus laborantibus adiuuat,& conco-
ctiones & vrinam mouenconficirur fic,Nardi Syriacx,
croci,myrrhx, caffia, cofti, cinnami, caftorei, fchani
floris,piperis albi,piperislongi,galbani,refinx terebin
thinx,ftyracis,opii,finguiorum denarios quaternos, al
tcrci feminis, anefi, apii feminis, fingulorum denarios
quinos,tragacathi dcnarios fex,mcllis, vini Falerni vel
fimilis huiusfextariosfingulos: hxc omnia contundi-
^ tur & cribranturdonec moliiffimam tenuitatem acci-
piant.tum in patellam fidtilem nouam mel infunditur,
tepefadtum molli pruna: dein vinum inftillatur,'r ace-
rato prius in eo tragacitho, viciffimque cxters fpecie»
infparguntur: tum fimul mouetur medicamentii, & o-
mnia omnibus permifcentur. Quumautem crocinum
colorem habuerit medicamentu, tranffundirur in mor
taritim marmoreum , & ibi piftillo bene fubactu repo-
niturin pyxidc cornea-.quum opus eft,datur adfupradi-
dta cum viui cyathis tribus,admixto aceto atque melle,
q proutvifum fuerit. Ad cadem remcdium efficax,
quod conficitur fic,Myrrhx * quatuo"r,croci & panacis
dcnarios ternos,alterci * v.anefi i i.apii feminis % v.
opii* i i.papaueriscapitati & farix* v. gallx Syriacx
immaturx denarios v i. mori ex rubo immaturi aridi X
quatuor, rofx aridx* fex, balauftii # tres , rofx caninas
fucci ■* tres , rhus Syriacs * v. paJmarum purgatarum
# x x.qux coquuntur ex aqua- cifternina: fextariis tri-
btiSjdonecrelinquatur fextarius vnus : deinde ipfx pal-
mae cxprimuntur praclo aut cochlca ex fucco codem,at-
priuscoquuntur,vtpoffintfieripaftilIi * duum autv- H que aqua modica fiunt de fuprafcripris fpeciebus in pul
nius: quum opus eft , terirur vnus paftillus, & immit- uerem rrdaclis paftilli ad * femiffem: dantur firriliter
titur per aquam ( vt fupra fcriptum eft ) decodtam cum vt prius medicamentum dari oportere prxcepirotiS.
rofa& lenticula,fi febrcs erunt: fin minus,ex vino eadp Prodeft torminofis plantaginis fuccus, velrubi,vel
decotta vtilia erunt: facit bcne & royrti fafciculus cum letifci, vel rhus Syriaci,vel herbxmillefolii,vel terebl-
3^ . DE MEDICA
thi,omnium ad #• femilTem potus cum vino vel aqua. A
Benefacir torminofis rumicis femen quantum hgula
capit, tritum ex vini aufteri cyathis quatuor, vel aqua:
totidem , in temporepotum. Clandes quercina:
tres aut quatuor,vel eiufdem folia,vel libereius codtus
ex aqua qui vel fola vel cum vino torminofis potui
dar.iplunmum prodcft. Ceratitidos quam her-
bam violam marinam appellamus radices trium digi-
torum magnitudine incodhe vino auftero torminofos
iuuant, fi illud vinum admixta leuiter aqua: calida: po-
tione potetur. Herbae Britannica? radix, vel
folia inco&a, vel aqua in qua tamarici folia , & fe-
men incodhjm fuerit , torminofo p nanda detur etiam
cum admixione vini aufteri. Plantago codia an-
tealiumcibum data ex aceto plurimo, & exiguo fale,
atque oleo, torminofis plurimum prodeft. Pl.;n-
taginis aridx femcn tritumex partibtis duabus5& papa-
ueriscapita arida trita ex parte tertia , oportet per cri-
brum tenuiter foratum traiici, ex eoque puluere dari
torminofo liguls magna: menfuram,interdum plus aut
minus , cum vini veteris mixti non nimium , id eft cya-
this tribus.hoc medicamentum ante fomnum vtihter C
etiam ad vefperem datur. Prodeft torminofis
huiufmodi forbitio, halica: hemina percoquitur cum
cerae & ruta:*- 1. admifceturfane iis &malum granatu,
atque ita fimul coquuntur in aqua. poft hoc exprimun-
tur omnia , & coagitantur diu, ac fi opus fuerir, adiici-
tur alicn cocra , vt in modum ptiltis fit. ladhs quoque
bubuli,aut cuiuflibet denarius I. admifcetur, & fic for-
betur. Si autem manducare panis more illud volueris,
addes illicbua incodht tria , & poltnta: nitida: delicatae
quantumfatis erit,vt panis fieri ex eo poflit , qui ctiam D
frigidus comeftus pltirimum prodeft. Medica-
camentft ad torminofos huiufmodi fatis viile eft,Croci
* i.& durpartes vidtoriati,nardi # i i.acaciae*- in.gal-
la?# i n. aloes vidboriati pars tertia , lycii * l. opii *- S.
tragacanthi # S. & tertia, eius thuris * t. & vidroriati
partes duae, myrrha:*- duo, piperis* S. reruntur,& cri-
bt antur hxc diligenter, atque ex vino fiur paftilli lupi-
ni magnitudinis , dantur cum tribus cyathis Iiquoris
cuiuflibet,tandiu quoufque conueniar, vttormina vni-
uerfa fedentur. Immitti torminofis perclyfterem ^
oportet vitium ex piris fyriacis fadhim cum fucco plan-
taginis.mirifice enim facit hoc remedium & multis ex-
perimentum dedit. Palmarum numero viginti
pulpx, iunci radicis* x. gallx immatura: #• x« myrrha:
#- v.tunduntur & mifcentur vniuerfa , atqueexomni-
bus fiunt ex vino paftilli numero triginta, dantur fimi-
liter vt pnedidra medicamenta ex quolibet liquore.
Balauftii * v.opii denarios duos, galla: immaturas
pilulnru denarios duos. tamarici feminis #- 1 1. thuris
1 1 t r.rhus fyriaci* quatuor, vinaceoru toftoru v.hinc
pilulam ad duum denariorti podus cum potione ex vi-
ni nigri cyathis tribus , totidemque aqua: calida: mixta, ^
torminofo dari oportet. Si torminofi vel ccelia-
ci propter frequentes deftirredtiones viribus defician-
tur, danda: erunt eis forbitiones ex cremore farris , vel
ex ptiflana fndrar, modo per fe fola:,mod6 cum rofa vn-
guentaria mixta:, vel ius gallina: pinguis excodrajcutn
butyro, vel lac caprinum , aut ouillum tepidum per fe,
vel etiam decodhim cum butyro , & lenticula fimili-
ter fadhi,prodeft:imponenda vero funt torminofis fati-
gatis a ftomacho vfque ad inguina vngueta qua: fpiflat q
cutem,ea quibus vnguentarii '"tuntiir.
Medjcamentum quod per anum iniicitur tormino-
lls, fic, Calcis viux, fandaracae,auripigmenti, fingulo-
rum paria pondera, teruntur vna omnia ex aqua vel fuc
coplantaginis, donecpoffint coire, tuncpaftilli fiunt:
quum opusfunt teruntur,&iniiciuntur ad cuiufque vi-
res ,vtplurimum*ii i*i.aut minimum *■ n.cum hemi-
na,vel vtplurimum cum cyathis ix. aqua: cum myrtis ^
decodtar,vel cum rofae foliis , vel lentifco:medicamen-
to fane hoc vti oportet no inter nititia torminofis , fed
quum malignitas vitii apparuerit, & fi non eodem die
quo primum adhibetur profuerit , etiatn fequenti fieri
M. L I B E R. f M
oportebit. Stquis autcm ttfbrfusinteftiriornm quumim
millum erit medicamtntum,jur quum redit infcquitur
infundatur, ftatim per cjyftefeum lenticula: decodta: a-
«jua,velfurfures : fedab*ar cqnfeftim dolor quum eas
deiecerit tormmofus inredhone fane detur cibus.
Aliud medicairetMpi quod minfice prodeft tor-
minofis , fiue fcbrem ,..rfi»en;)t, leu fine febrefuerint,
Plantaginis fucci hein ^jj^igidn,vel tepida immittitur
per clyiterem m ai QH§ :r fciola , vel cum vino ex
piris lynacis fafto. h.o,cS5edicamentum etiamfi a:ger
cibum horrefcit reftiiupei cupiditatem manducan di:
facit vero fitim intolerabilem , fcd moderate biben-
dum. Paftillus ad torminofos efficax conficitur
fic, Acacix* i.maligranati corticis* vii i.galla* fyria»
ca: irnmatur^ * v. opii* v. myrti baccai um nigrarum
* v 1 1. rhus quo coriani vtuntur If viM. vel eiufdem
fucct*vi. alrercifeminis # viii. thuris * vm, rhus
fyri.ici * v 1 1 i.hic omnia animatur praeter acaciu,thus,
opium,& contundunturfcorfum,& in vnum mifccturj
vinoqueomnia myrtino confparguntur, atque in pyxi=
de ric-tih reponuntur. fiquisvolet paftillos facere,adii-
cient gummis # v i . dabitur ex hoc medicameto ieiu-
no torminofo * i.exaqua vel ex vino mixtomyrteo. i-
de medicamentu immittitur per clyftere ad menfuram
iuxta vires cuiufque. Vinis vri opoi tet tormino-
fos ex myrto, & piris fyriacis ex malis cydoneis, ex tere-
bintho, ex rhu coriano , ex glande quercina , ex lapa-.
thio,ex populi fruftu , ex rubo, ex hypocifiide , qua: o-
nia dtcoquuntur feorfum cum vino Surreritino aut Si-
gnino : potioni vero admifcetur aqua ciftemina deco-
c"ra,&fub diuopofita. Prodeft torminofis lac
potum in quod lapidcs feruetes fspius, vel ferrum can-
dens dimiflun) fueri t,fi tamen non febricitabunt.
Cibi profunttorminofishuiufmodi, panis fermeta-
tusdurus,pultesdiuerfie,leticula accto c6dita,braffica,
piantago, intyba, mala cidonea,vux ex ollis,paIma: ex
htore, caprea?, palumbi, anates, merulse , turdi , gruesj
mullijlohgines, polypi afiati. Torminofis funt
ixtra tutem imponenda ha:c,-Lana fuccida ex aceto vel
rofaceo,vel mahno oleo admixto: item plantagOjapiu^
millefolium intybum,lentifcum per fe trita haec vel ad-
mixto vino auftero , quo magis adftringantapponun-
tur,poftea cerotum ex oleo myrtino,vel malino, id eft
habentexorticem mali Punici , apponitur, cui & galla
fynaca & acacia admifcentur. Tormincfis pri-
mis teporibus coftrigendis fucci vtiles funt , vt planta-
ginis,acacia?,mali granati corticis,hypociftidos,mille-
folii, intybi,lentifci,rubi,per fe tantii vel cum vino ex
piris fyriacis fadlojmixti^mediu aute curfum habetibus
torminofis,(quod tempusGrarci a^iir vocat)oportebit
infundere per clyftere rofam , vel oleum myrteum cum
cerufla.cedente porro impetu moleftia: vel difficultatis,
(quod tepus Gra:ci «s^u^io] vocant)couenit lenticula,
ptiffanajcum adipe caprino codla: inueteratis vero tor-
minibus profuntquarvehementiusfpiflTant , & a putore
atque abalienatione corporis vindicant,vt ea qus ex cal
ce,charta vfta,& auripigmento componutur,& poffunt
inhserere purgatis vlceribus, quo tempore rediri opor-
tetad priora omnia edenda prseterquam ad lentem &
ptiflanam. ducut enim cicatricem,fed praxipue cerufia,
admixto vino. emplaftra vero qua: extra cutem cica-
tricem ducunt foluta adignemcum oleo myrtino ap-
ponenda funt. Dyfentericos recreat pulmo pecudis
(ideftouisdeco£tus)cum lini femine,ita vt & caroma-
ducetur, & aqua illa. potetur. Trochifcus Afcle-
piadeuspraeftantillimus ad ventris fluxu , &dyfenteria,
quam nullus alius ta facilc ftringit quam hic,C5ficitur
fic, Apii feminis femuncia,hyofcyami femuciam,aneli
5 v i. opii 3 1 1 1. hypociftidos 3 i !i. croci Jiii. myr-
rhz Troglodytidis 3 1 1 i.colliges ha?c cu aqua aut cum
vino myrteo , id cftin quo myrti bacca: coCtx fuerint.
hoc ipfum medicamentum ventriappofitum,itavtce-
roto myrtinocolligatur, epithema dyfentericis aptiffi-
mum eft. Tormina patieijtibus multi ventrem
viuentis anatis apponunt, affirmantes ti anfire morburn
.efaclionisfangui-
Ad pr«mpu$ dolore
fic, S ncuspedesvf-
Jrabit,& de vi-
i bibat, tiro fanabi-
s miri aduerium dyfen
rj, f jinofam vel aculea-
i liitidc, & poftca te-
digas,& fic ei qui ven-
vi no veteie,ii non fe-
5^7
anatemieamque mori:
he ventrem oblinas torminofi, i
releuabis. Siin aqua £igid
que ad genicula ponat,fed fi nc
no auftero potionem calidiffjma
tur. Confedcio medica
teria> Teftam locuftar,id eft
tam quar eft iuxta caput , C093
res vt in tenmlTim u puluerei
trisfluxu velrafura laborabi
bricitabit,*ut fi warqualis erir^cxcalida aqua dabis,ita
vtdefingulis locuftis teftas iingulas integras exuftas
per rriduum bibat, mirc fanabitiir. Mellis hemini,
vini veteris fexrariiim,piperis granaducenta,teres diU-
genterj& conditum ex his tribus fpeciebus facies,& ie
innodyfenterico mane merale talice calidum plenum
dabis,ftatim proderit. f.d fi necefle fuerirjexeo condi-
to ipfumplc-num meralc per triduu dabis. LacTis
caprini ftatimmulfigradi potiolii,additur de coagulo
hccdino fruftum quantii auellana grandis eft,quod di-
gitis,mcdicinali & pollice fublatum vel miffum, iifdc
digiris conteperatur,& datur laboranti dyfenterico dfi
adhuc calet lac,antequa coagulo ftringatur,per triduu:
harcpotio ieiurio dabitur contra Orientem bibenda.
Succinum de cerafo fyluatica exures,& de tefta oftrei
seque facies , paribufquc menfuris puluercm tritum cu
melireautcum vino auftero candenti fe: ro calefadtoi
bibendum dyfenterico dabis, mire pvodcrir. O-
uum recentifiimum apcries , & in calicem vacuabis ,&
teftam eius implebis melle optimo defpumaro , nec-
MARCELLI
3<8
A numero trita;,cum vino vetere dyfcritetico dabis bibc-
das. Ad ventris fluxum, maftichen albam teres,
& in potioncm mixtam mittes, & calefacies bene ipfam
potionem in aqua calida , & bibendam per triduum
dabis. Herbam plantaginem colligcs ac teres,&
fuccum eius cum vini Vctens potione, fi non febricita-
bit,dyfenten'co per triduu dabis. Ad ventris fluxfj,
vel ad dyfentericos iam defperatos remedium fic , Ver-
mem vnde coccfi ringitur teres, & cum vino veterc o-
ptimo potionemixtam & calidam per triduum dabis.
B Ad dyfenterinm,fiue rorminofos,& qui deiedtionem
nimiam patiuntur fic,Ouorum vitellos co&os , fiue
incottos, vuam agreftem acidam , & gallas , pari men-
lura tere ac mifcc,& bibcndfi medicamen tepens tradei
Frumenti tofti grana impari numero , fimiliter hor-
dei,& pifae,cum mellis defpumati hemina mifce,& tc-
re,& dyfentcrico per vncias fingulas diebus fingulis da-
to. Coliculos exaceto cocTos,allii fpicas quatuor
purgatas, oua incocta duo, fimul contere, & adiice vini
veteris heminam,& feruefa&um medicamc' dyfenteri-
C co da bibendum. Ficum duplicem, & palmam pin-
guiffima , cum vini veteris hemina ad tertias decoque,
&piperis albi triti vigintigrani admifce , & tepidum
dyfcnterico potui dato. Veftem oui delicatam in-
teriorem ficcatam coterc,vino mifce,& cola,& ex aqua
calida dyfentenco da bibendam. Lac caprinum fer-
ucns, adie&o polenta: quantii fatis fit , qufi fuerit quafi
tenuispulticula dabis cui fupra bibendum. Coa-
gulum leporinum ex vino dilutum tepidum dyfenteri-
co dabis bibendum,de quo coagulo fi fingulos fcrupu-
non oleo viridibonb,& in ipfum calicem defundes, D los m fingulis ouisf jrbilibus ieiuno per triduumdede
ac fimul omnia pcrmifcebis, & diu agitabis , ac poftea
in calida aqua ipfum calicem tepefacies, & fic dabis dy
fenterico cui medendum erit,mire proderit. Rhun
tnariniijfiue rhun Orientale,quod eft minutfi robifi fi-
milelenticula:,quantum tribus digitis prenderepotue-
ris,mittes in mortarium,& teres cum vino: & poftea in
aliud vafculum mittescalidam, arqueibi tepcfacies,&
ficdabis dyfenterico bibendu,ftatim remediabiturtfed
per triduu continuu hoc remediu,& poftea quotics fue
rit neceffarium, dabis. Vitrum teres diligenter,
& cribrabis,& maftiches grana teres, atque xquis men-
furis permifcebis,& ex lis fingula cochleana dyfenteri-
co in vino cofto per triduum, vel quoties opus fuerit,
dabis,miraberis remedium experimentis probatum.
Ad dyfenteriam remediumefficaciffimum fic,Rofa:
fyluatics baccas oblongas,rubiciidas, maturas,impari
numero,vel fepte vel 1* vel xi , tritas diligcter dabis la
borati dyfenterico ad potionis modfi cu melite ftyptico
vel vino vetere,fi no febricitabit,vel cfi aqua,fi febricita
bit:& fi neceffe fuerit per triduum dabis , mirum expe-
rieris remediu. Ad dyfentericos mirum remedifi
quod ventrem & purgat& ftringitfic, Cypfi peregrini
triti <-> i.fpecularis combuftitriti Mi. de teftis oftrea-
rum combuftarum ~ I. harcomnia pofteaquam tri-
ta fuerint & mixta, tollet inde qui dabit remedium tri-
busdigitis prioribus cum pollice quantfi femelcaperc
potuerit,& in potione vini veteris puri,fi non febricita
bit,dyfenterico dabit:quod fi inxqualis fuerit,in calida:
aqux potione accipiet. Fimum caballinum co-
bures,& cinerem fimiipfumcumvino veteremifcebis,
& conteres,& fic dabis dyfenterico bibedum fine aqua,
fi non febricitabit. Aluminis fciffi Jmi. cum
aceti cochlearibus tribus mifcebis,& teres & colabis,
& tepidum cum aqua duplo dyfenterico dabis biben-
dum. Pumicemmollem,fpongia de qualibet ro-
favna,gallam vna femis,corticisficci demalo granato
fcrupulos quatuor,piperis grana xiix. diligenriffime
teres,& cum v ino vctere permifcebis,& paftillos a*qua-
les inde facies, vt quu opus fuerit iinguli in vini vete
ris,mire fubuenies. Vini veteris fa:ces, & locineris
caprini fruftum fufficiens in ollam rudem mitte, & fa-
cito vt bulliat, atque inde ieiuno cocliaco fufficicter da
bibere. Bulbus AffricanusrubirSdus c5tritus,adiedto
vino,quod ferro duro candenti calefiat potui datus cce-
liacis medetrir. Palumbum ferum ex paffo eoncoque.
atque inde potiones fingulas caliaco per triduum da
bibendas. Adcaliacos hcrba plantago & lentifcus
feparatim ex aqua coquuntur, poftea in vnii permifcen-
tur, & tuncadicftoaceto cum panein cibo fummepro-
funt. Herbie vettoniciin vmbra arefada: tunfa;
cribratxque puluis cum vino potus,cccliacis plurimum
prodeft. Mali granaticortexficcatatfiditur,&cribra-
tur,&puluisex eo mifceturcum ouorum vitellis tri-
busjdiiique inmorem panis fubigitur ac fricatur,atque
inde panis formatus in foco coquitur, & fic comroan«>
ducatur. qui fi propter nimiam aufteritatem offenderit,
cum lenticula fine oleo cod>a,adie£to acerrimo aceto 4
ieiuno maducari debet,quod eo plus proderir quo pro-
penfius fueritmanducatum. Herbs quinquefoliar
radix in vmbra arefat>a,contufaque3 & ex vino polentae
vicepotamire cctliaco fuccurrit :fed febricitanti exa-
qua calida da bibcdum. Caprx fyluaticx iecur car.
bonibusinaflatum,& perfefumptum, caliacos reme-
diat.-idemque arefatTum,& tfitu,& cum vino potui da-
tnm,certiffimeauxilabitur. Cafeus ficcustranfma-
rinus vetuftus,adiedro fili Gallico, & forbis aridis,dili-
geter omnibus tritis,& cum vini veteris cyathis duobus
potui datus caliacos mire fanat. Vituli adeps ex foe
mina fublata,cum aqux cotylis tribus decoda,& forbi-
tionis more fumpta,caliaco plurimum prodeft.
Caliaco, & ei qui eiedTionibus veldoloribusacutis
alui variis vexabitur,potenrer fuccurres fi muliebre lac
quamplurimum ieiuno potui dederu donec perfane-
tur. Hadinum coagulummagnitudine fabxinvino
myrteo remiffum , & ieiuno caliaco potui datum,effi-
caciterprodeft. Membrana qux eft in ventriculo
gallinx ficcata,& trita , & cu vino auftero caliaco ieiu-
no potui data medetur , ita vt ipfa gallina prius vel bi-
ris hemina foluti dyfenterico per tridufi dentur, ita vt h duo abftincatur acibo , & qui potionem accepturus
ipfa potio ferro duro calefiat,infigne remedifi cito ex- eft ante diem f rugi fit,& non canet. Oua in aceto
perietur. Leporis v ctriculfi cfi fimo fuo v ino v etere cum teftis fuis macerata,& alio die in patella infufa,ibi-
lauabisjitavtfordes^pfacibifint&mifceatur, autfi in que tofta,caliacis in cibo data plurimum profunt.
vetriculo non inueneris,pilulas de fimo ipfiuj impares Pulticula fit ex alica prius tofta quam accipiat aqua:
i6y
DE MEDICAM. LIBE
infufa verb aqui cera remifla illic mittitur,& dum exco- A Leporisfan
quet coagitatur,& a coeliacocalida foibetur. Galla cTus,& datus
commagena comburitur,& cinis eius extinguitur viuoj
contritulque ventri cocliaci inlinirur,ftatim fubuenit.
Flos hederx tribus digitis fumptus diligenter tritus,
& ex vino auitero cocliaco potui datus medetur. Se-
uu ouillu deco&um in vinoauftero, ckcalidu potuiccc-
liaco datu manifefto remcdio etit. Laridi vetetis pin-
guis — i ii. mcllis boni defpumati tantundem,vini vete-
ns auftcri cyathos i n. ouorum coclorum vitellos tres in
vnu permifcebisjfimulque tandiu teres donec ad craiTitu B forbitionis ve urrs fluxa
dinem mellis adducas:deinde 111 pyxidem condes, atque tofuccurret. Aquain
ex ea quumopus fueritcocliaco nucis auellanx' magnitu-
dine ex vinofl fine febre erir.fi febricitabit ex aqua cali-
dadabis,mire celeriterque fubuenies. Ouadeco-
quuntur ex aceto,donec indurefcant, & vitelli eorum to-
fti cum pipere efui cncliaco dantur.cito medentur.
Cafeus ouillus vetuftus in cibo fumptus vel rafus,&
cum vino potus, cocliaco medetur. Cochlea: cum
teftisfuiscontrir;edu;e,&oua crudadno,& pafli cyathi
ftet.
Hircini-,f,i
carbones alTatus ,'in c
ventris emei
qnx capiti h;:i
drachmx meniuram v
nnnios ventris i!u#reT...
Panisantiquu
f
370
socWas , & cum polenta co -
. , iflico ventns profluuium il
ceptU$, &coagulatus, ac fuper
^&us-, minbihter profluuiurri
^Jpmi cdrnu de ipfis rndicibus
a tenuifiimus fadlus , & ad
aufteri cyatho dattis,fiftet
idubiugiter bibatur.
caprin 1 decoclus , & more
ui is ad diem datus,ci-
'a cortites fabx ad terrias de-
cocte fuerint,fi bibatur,plurimum cceliacoproderit.
Folia fici arefaftafolcdeinde combufta,& in cine-
rem redacl:a,atque ex virio auftero potui data,ventrts flu
xum efficaciter fedant.
Medulla vaccina cum farina tenui fubacTa, & velut
excoftus panis cibatui data,mire dyfentericum fanat,ma
xime fi & cafeus bubulusrecensmanducetur. Adi-
pem caprinum dc renibus fublatum,mifce cum polentx
duo, aquz cyathi tres,ftmul permixta omnia,ac dui «~ fu. fu.ibus,atque adiice illic cyminum & anethum &ace
coagitata,& iu vafe fiitili calefacla, ad modum potionis
coeliaco cinta medcniur. Serpentis exuuiac cum ro
faceo decoquuntur in vafe ftagneo,& poftea trit_ ventri
crxliaci niliterinlinuntur. Ad omnes epiphoras
ventris, cafeum vaccinu.m mollem calidum imponi o-
porter,quo tempore dyfentericis potiones ferro candeti
calefacras dari conuenit. Glustaurina aquacalida
refoluta coeliaci ventris inflatione vtiliter imponitur.
Grauiflimu ventris vitiu eft ileos , cui maximum re-
medium eft,difcerpti vefpertilionis fanguis inlitus ven-
tri.
Frequentiffime euenit vt ex qualibet canf.i fubitus
dolor ventris exiftat,fed qui talum leporis fecum habue-
ritjhuiufmodi cafum(id eftfubitum dolorem vems)nu-
quam incurret. Dyfenrericis mederur aqua in qua
pilul- cuprefli decodlx fuerint,cum vinoauftero epota.
Aqua in qua lauri folia fuerint decocTa , potui ium-
pta,inteftinorum doloribus medetur. Ad proflu-
uium & incontinentiam vcntris remedium fic,Malua cir
cunfoffaferroquod ex vtraque parte acutam aciem ha
beat,& prxcifa a fuperioread inferiorem partem,(id eft,
vfque ad radicem) deinde radix eius inuoluta panno ru-
bro,portata ab eo cui remedio opus eft , profluuiu vetris
ciusinhibebir. Bet_combuftx& in puluerem re-
da&x,atque fubac~r_ cum acero,& a pe&ore laboratis in-
guinum tenus inlita.*, validiffime adftringut profluuium
deiecrione^mque ventris. Rofmarinum cum cre-
ta molli tritum,& cum aceto modico ventri impofitum,
alui profluuium fiftit. Rupi fpinxradices,& colicu
tum xquis portionibus.atque ex aqua decoque , & cola
tum forbitionis moredyfenterico dato fumendum,mite
celeriterquefubuenies. Lac ouillum quod cande-
tibus glarex lapidibus in ipfum lac demerfis cxcoquatuf,
dyfenterico potui cum ipfis hpidibus datum mirejpfo-
deft.ita tamen vt prius de ipfo la&eferuru omnetol-
Iatur.
Iecur hircinum miffum inoHam nouamcum vini*
D auftericotylisfexadtertijsdecoirum,fed dum excoqui-
tur compunfrum,vt humor eius cum virio permilceatur,
poftea dyfenterico potui datuni.efficacirer prodeft.
Dyfenterico& rorminofo, &ei qui iam corruptum
fanguincm egerir.faluberrimimi medieamentum cft ta-
le, Allii fpici- quatuor,& oua duo incodta,in vnum rerii.
tur.iifque additur vini veteris fextarius, & coquiturad
tertias:inde leiunus quamplurimur.i poteft fi biberit,effi
caciflimc intra triduum fanarur. Spondogos eft
lanugo quxdamqux in rofa fyluatica folet nafci.eam tri-
, tam cum vino auftero, defperatis iam dyfentericis potui
dedi,mirantibufquecompIuribus fxpiffime de abrupto
periculo Iiberaui. Torminofis malu„ Grxca:albr
radix trita,potuique exmero velperfefola data,reme-
dio eft. Farinx hemina, oUorum vitelh tres, pipe
ris grana viginti,contrita in vnum mifcentur,& fubigun
tur,panis ex iis formatur,& in foco coquitur , torminofis
efui datus plurimum prodeft.
Millefolium contritum ,fiquistorminofus ex aqua
frigida,prout virtus aut xtas eius fe habebit,biberir,cele-
riter fanabitur.
Lotos vnde tibi;e fiunt m fcobem
h teneri cum vino Aminaco aultero ad tertias decoquun- F r n. 1 r 1 ,, .
, , ? iecra,vel rala,atque ex eo puluere cochleana tria cum ace
tur,atque ex eo vino cyathus ad diem ieiuno ventris pro
fluuio laboranti potui datus optime medebitur.
Herba oxylapathoscumfeminefuo arida contrita,
&exvino calido pota magnum incontinentix ventris
pr_ftatremcdium. Pruni fyluatici baccascorticem-
queac radicem cius arboris in vnumexvino ad tertias
decoques,atq; ex eo fingulos cyathos ad diem deieftio-
nis tardio laboranti ieiuno potui dabis. Iris lllyri-
ca(id eft Macedonica)qua» fucrit grauiffimi poderis con-
tundatur,& in puluerem cribratum tenuiffimumque re-
digatur,atque ex co menfura acetabuli vnius dimidiatt
cum paffi cotyla vna permifceatur , & coagitetur,atq, in-
de cochleare vnu cocliaco mane ieiuno detur, ita vt & a
ccena abftineatur,mirifice proderit. Siquis tortiones
fubitopaticoeperit de ventris nimietate,pedes fuosin a-
qua calidiffima quamdiutiffime teneat,ftatim fanabitur.
Sanguinem caprinum fi polentx furfuribus adiecta
refina mifcueris,atque emplaftri modo ano ventrique ap-
pofuetis,pondus omne & libidinem deicftionis efficaci-
tcr reprimes
to fcillitico torminofo ieiuno iri potione data,mirifke
profunr. Torminibus maximo remedio eft laftu-
ca,fi decofta cum cymino trito & oleo manducetur.
Sal tritum,finapi tritum,ouum crudum,tn vnum vas
mittuntur,& tefta oui ipfius oleo viridi repletur, & in i-
pfum vas defunditur,fimiliter & mellis defpumati, & vi-
ni aufterifingulx teftx ouorum plenr funduntur, & fi-
mul vniuerfacochlcari diutiffime permifcentur,& tepe-
G fada torminofo bibenda datur,celerrime profunt.
Rutacum hyffopo inaqua ad tertias decoquitur,
atqueeadem aqua in potione vinid torminofo falubri-
tcr mixta potatur.
Malum Punicum in olla gypfata claufum , in furno
combures,& poftea diligenter teres , atque in puluerem
tenuiffimum rediges,quem repones,& paratum habebis,
& quum opus fuerir,ad fubitas tortiones cum vini potio-
ne detur,pi odeft continuo.
Si quacunque caufa tortiones quis pati cceperit,
mellis optimi libram decoquat ad tertias , eique addat
lecur verrinum recens combuftum contritumque H vini ciyarhos tres,& aquxanethinxcyathostres.& coagi-
adfummam lxuitatem cum vino, fed finefale,potui da- tatam ac tepefaftam hanc potionem ieiunus bibat, conti
tum,efricaciterfupprimitnimiam deicftionem. naofanabitur. Fabam integramfriclam calidant
RRr.i.
I
j/
am torminofus
nluuium & in -
in acetum accmmum Q$Ku£& ,T
manducet , cito fanus erit.
coiitinenriam vemiisremedni. , pongiam qux in
pruno fylueftri,vel ifpina, luti ' rofa iylueftri nafcitur
' j ;,&diligenter teres , at-
r ouumincodtum defun
M A R C E L L I 572
A tur,tum oleum folum fermbitur , quod fnpradidlis infir-
jp<r ba; ilum candente
ccliaco quafi ouii tor-
accx oliuarum in vi-
nportulaca quoque ex
ditur,inde offx c<> -
rimum iuuabitur.
inerem , & trita,po-
colliges,& fupra ilum to
que in calicem mit acd
des,& bene permiicebis,d
dcfundes & coques,ac lab
tum manducandu n dabis.
no tritx coeliacis recte propit
aqua feruefach c polenta afr
plures fi eduntur a dyfentcrico,
Vnguia porcina combufta
ftera die cx vino hiufta.mirabiliter dyfenterico prodeft
Ciniscribritus acero commixtus.ventri & renibus
calidillime inlirus,certitfimc ventris abudantia ftt ingit.
Rana viua, fi vetri tormmofi apponatur,in ea vitiu co-
feftim tranfire dicitur . Torminofis faluberrimc
aquamuina perclyfterem infundetur fimolertn diui-
na fuerit. Fimus columbinus tritusex melle ven
tri inlitus , alui incontinentiam ftringit. Iunipcri q
baccx trite ex vino nigro potui datx comprimunt alui
nimietatem. Caputcaprinum cum pilisfuij
contulum,itque difcocturn,cib6que fumprum, rupta in-
terius inteftina dicitur glutinare. Pilos leporinos
adiedto melle comprehendes,atque inde globulos paruu
\ los facies:hi fingulifxpius glutiri.inteftina quanuis per-
iiiciofc rupt.i,cei ta coniundrione connedtunt.
Verbafci radicis corticem detrahito,eiufque contritx
fuccum perlinteolu exprefl*um,ex aqua aut vino biben-
dum dato,omnia interiora vitia qux ex frigore aut labo D
re,aut pcctoris lumborumve dolore nafcuntur mira eff -
cacia fanabis. Serpyllum ad pondus vicloriati
argentei tritum bene valenti ex vtno,febnculento ex
aqua potui datum omnes ventris dolores fedat.
Humanum lotium vetus adiecto croci modico , vt
odore eiusoccultetur.ignorati potui datum , quamlibet
veteres in vifceribus latentes morbos fanabit.vomitu e-
nim irritato,& eiedHonibus concitatis , omne vitiu va-
leter expurgat.Vt explorari poffit ex latetib9 morbis qui
fit illequi vexatinfirmum, comprehendique qualitas vi- E
tii & pars vifcerum poffit:catulus faetr canis lacrens die
acnoctecumeo qui laborat accumbat : is poftea fedtus
infpicitur,tranflatufque in eo morbus, haud difftcilc no-
tatur,ita tamen vtxger ei lac de fuo ore frequentcr infu-
dat.eumtame catulum quum fuerit exfedtus,obrui opor-
termec ab re eft fi triduo idem catulus viuens cum xgro
maneat. vitium enim xgri tranfire in eum vfque.ideo
certum eft vt moriatur catuIus,hominemque morbis la-
tentibus releuet. Ad dyfentericos foliraneos, co-
chleam plenam cum tefta fua viuam teres , ad cuius pon- F
dus infra fcripta trita mifcebis, id eft cafei veterisqnan-
tum eft cochleardimidium, 0111 medulla. 111 aceto cocta,
panem candidum vetuftum vel toftum,vcl(quod eft me-
lius):iauticu , rutam,piper ex vino,quod quum prius fer
ro candenti calefeceris potui fine aqua miniftrabis:fed &
baccas myrteas aJTicies : hxc omnia conteres , & in po-
tionevini veteris ieiuno dabis. Ad eos qui fangui-
nem per inteftinum iadtant,vel per corruptum corpus in-
ferius effundunr,remedium fic , Herbx vrticx mafculx
fummitates teneras colliges, & contundes, fuccumque e- £
ius expreffum pertriduum miniftrabis bibendum : fi au-
rcmcum aqua frigid.i,aut aceto acerrimo,aut pofca fri-
gida,idius mixtum dcderis,quanuis defperatos defupra
fcripta infirmitate protinus liberabis. Lac caprinum
ex coagulo temperabis , & dum tepet antequam penitus
confttingatur,dyfenterico bibedum dabis, cito remedia
bitur. Remedium ad tortiones , Phafianum viuum
in vino necabis,dabifqueexeo vino bibere ei qui patitur
tortiones,confeftim remediabitur. Confedtiocydo
nitis ad dyfentcricos & caliacos fic , Oleum in vafe du-
plici coques,quod dum in igni eft,& feruer,operitur alio
vafe in quo cydonea diuifa ponunrur.oleum tandiu cale-
bitigne fubiedtoquandiu poma fuperpofita excoquan-
H
mis ad perundtioneai & efcam vtile er it : cydonea quo-
queipfaefuidentur coelucis ac dyfentencis. Itne-
ciio ad dylentetiam,Amyli vncias tres , & ladtis capiini
codti pro modo quantum \ lfum fueiit adiiciec. & iti in.
iectionem facies. Seui hircini vncias duas,olei viri-
dis fexratium dimidium-.hxc fimul in duplici vaferemtf
fj&calefadta iniicies. Epithematium ad ventrc
ftringendum fic, Floris vuarum vncias duas , rofx fkcx
vnciam vnim,maftiches vncia V. aloes vnci. gallx vnc.
vnam,aluminis fcifli vnciam vnam,acacix vnciam vnl,
cerx P.i.myrtint olei P.i.picis vncias tres:de hisomnib'7
tufis cribratis atq; permixtis magdalia facics qux m pa-
no denfo aut phccnicio induces,& iic vteris ad ventrem.
Item aliud epithematium ad ventrem reftringcndu
fic,Florem vux omphacum,rof<e florem,aloen,gallas, a-
Iumen fci(luin,acaciam,mali granati fJorem, balaufttum,
maftichen,xquisponderibus teres, &vitu myrtini qua-
tum ad coniungendum puluerem fufficiat admifcebis:
daclylorum quoque carnes purgatas.&vinoinfufas fubi
ges.fic cei otum myrtinum facies, ac fic omnia permifce-
bis,^c magdalia facies,quibus ita vteris vt fuprafcriptum
eft.
LVMBRICIS, ET TINEtJ, ET INTERA-
neis caufis,id efttenefmo,& ad rofus ventris,
&ftrophum,vel mteftinis rupt's,eorum-
que doloribus,remedia phyfica &
rationabilia diuerfa de expei i-
mentis, Cap. xxvm.
VErum remedium ad tineas necandas S< eiiciendas,
per triduum allium quampluiimu edat qui hac mo-
lefti^ laborabit, & betaceos,& cafeum mollem maducet:
poft hoc autem filicis iMacedonic.v aridx contufa: cnbra-
rx denarios odro cum melle quatum ipfe voluerit fumat,
& poft has quatuor dentur ei aloes & fcammonix, fingu
lorum denariorum femiffes, exaqux mulfje cyathisqua-
tuor:quum verocceperit defurgere.aqua calida ei fuppo-
natur,qua poftea elui & foueri debet. Ad lumbricos
depellendos iatis commode f.icit fantonica herba ,qua:
abfinthium dicitur,fi vel viridiscum aqua ad tertias co-
fta potetur.vel fica trita ex melle maducetur: cornu quo
que ceruini limati lima hgnaria fcobis quantum quatuor
vel quinque cochlearia fint,ex aqua in qua decoftus fue-
rit lpfe fcobes pot* ad cyathos tres mirifice facit:rapi etii
feminis cyathus ex paili cyathis tribus pridie maceratus,
deinde tritus & datus.aqua exigua adie<fta,infinitum me-
detur. Tenefmos eft irritatio vltimx partis diredi
inteftini.in quo vitio fxpius libet defurgere fine caufa.
Proderir ergo ad hoc virium depellendum, quotiens de-
furrexerit quis, vt vino auftero mixto cum aqua ca-
lidafefoueat. Verbeni & myrti & oliua: ramulis
iun<THs,ita vt duar partes myrti finr.fimulque decodtis,vti
couenit aqua frequetius ad fubluedu: quinetia penicilli
tindlum eo liquore,& non nimis expreffum , atque ano
appofitum proderit,vel eodem modo globolus ftaminij
appofitus iuuat.-diutius emm vapore c5tinet Perugendus
autem anus etit fpecillo lycio patari co vel Indico ex ca-
lidovino. Collyrium hoc iniiciendum quod &
I ad omnem deiedlionem & tormina benefacit , confici-
ttirfic,Acacix & maligranati,corticis vfti,fingu!oru de-
narios quaternos,hypociftidos& rhus quocoriarii vtun-
tur,& opii,fingulorum denarios fenos , omphacii ^ 1 n r.
S.croci denarios quatuor.Terutur hxc omnia & cribran-
tur diligenter,poftea vino auftero colliguntur, vel tempe
rantur,& fiiit collyria magnitudine nudeorum pineoru,
& quum opus fuerit ano iniiciuntur. Ad lumbricos
profunt huiufmodi compofitiones, Serpylli denarii qua
tuor,triti in cremore lenticulx, quantum fint cyathi duo
dati,vel ipfa fola per fe lenticula ,fiquis eamaceto in-
fufam codia comederit. Serpylli triti denarii nouc,
abfinthii denarii duo,clematitidos denarius vnus,& dux
tertiive partes vidtoriati, nitri denarii feptera , lupini
D E MEDI C A M. L I BE R
farinx denani feptem, falis 'denafii quatuor , terra: mali A
denarii quatUor,fici aridx denarii qu.ituor. lixc omni.i
eolliguntur vinoauftero ,arque ex ns fingtintur globuli
fabxirngnitudine, ex quibus dancur leumo aut poft coe-
nam oiJo vel nouem ciim aqux mullx cy ithis rribus.
Compofitioquxfacit adtineas& lumbricos crue-
dos fic,Scrpylli **n. coiiandn denarii feminis,fampfnci
den.iru femis,nitri denarii femis, cucir. bitx fyluuicx m
tcrioris, fed quod eftiine lemine, m puluere icdacfi de-
n.tni f<fmis,mali Punici immaturi,& adhuc obfti uti , li-
ue corticisciustrir.iden.irii femis, rurae tertum pa rem ^
Gt fextam vi&oriati ponderistmelle coiligunrur lixco-
mnia, datur ex his globuh feptem, quatfi fab.e /£gyp:ia-
cx magnitudo eft,vel cum aqin calida,vel ex vinoifi lin-
ceriras e; iccx leiuuo & poft cocnam. Ad himbricos
necmdos reuaedium mirum iic,Serip!iii * im.cucurbi-
tx fylueftris interiora rrit.i denarins duos, lupinorum f.i-
rini» viii. ex aqua fiunt globuli f.ibx magnitudinis:
diurur robuftx xt.itis leptem.pueris terni v el quini cum
mulfaaqua. Adtineasnecandas renudium compe-
tenslic , Filicis radicis andx, nafturtii feminis* lepte- C
nos,cori.indri leniinis * v.nitri ■* n.hxc omnia trita da
tur iciunocum aquz mulfx hemina. Mali Pu-ici
fuccus radicis,vcl foliorum eiufdem aqua decoftus, po-
tuiquccum fale datus, tineas necar. Marrubii& ab-
finthii &Iupinorum paria ponderi in aqua mulli cocTa,
ieiuno bis aut ter potui data,adtierfum tineas& hittlbri-
cosplurimum profunr. Farina lupinorum deco-
Oi ex aqun,& mot e cataplafmatis ventn impofita , lum-
bricos ve! tineas necat. Adlumbricos & rin."as e-
iicicndasrcmcdium potensfic,Erui,filiculx radices pur- ^
gansad vncias fingulas feorfum tundes bene in pil.t li-
gne v.deinde adiscies inulai radicis 3 vin.ammoni.ici vn
ctnm,& coriandri leminis manum plenam , & euphorbii
*■ m.has omnes fpecies fcorfum ronteres berw vlquead
fummam IxLiiure, & ll viridis ftieiic r.idix filiculx, qua-
do illim tundes f iccum eiu. exprimes,& ipfum admi-
fcebis.faciespilulas magnitudine ea qtia ano iniici pof-
finr,ipl jlque factas infundcs in cerutfix noux fexrariis
duobus & mellis cy.itho: quod li in ea prouincia facien-
dum fuerit hoc medicamciltum in qua ceruifia non eft, E
ex aqua dabis in qua myrtus cocla (ic ad fexcarios duos,
autcum fapx nmcx fextai iis duobus,atquc ex eo tempe-
rabis porionem.cx d.ibis bibend.imiintra horas quatuor
deiiciat oportet vermiculos vel tineasiante rriduum fane
iubebis eumcibari alho &pane perle,& tantummodo
pofcam bibcre. [nflationibus inteftinorum prodeft
vel fcrpyllum potu ex vino nigro , velcuminum fyluari-
cumtntumex vino nigro.vel aqua pota api.iftri ( quod
Crxci eiotion vocant)per fe data,vel fuccus eius vino mi
xtus.vel oris^ani radices contufx ad * i.ex vino datx , vel ^
ruta trita ex aqu.r cyathis quaruor pota,vel eiufdem deco
cTa radix cum aceto & melle data , vel pulegium fimili-
ter potum.vcl filiqux Sy: iacx folia, vel rorifmarini aqua
decocta,velpetrofelinum ex vino tritum datum,vel ori-
gani decofti nqua,vel anefum tritum qoanrum tribus di-
gitis comprchendi poteftrprodeft etiam vitrum ctim vi-
noaut aceto darum.Tolht enim protinusinflationem,&
dolorem inteftinorum vel lauri folia trita , vel eiufdem
baccx aut ftos ex vino potus , aut panacis radix ex vino
pora:led panaces non foltim inreftinorum dcIores,veru- ^
etiam choleram fanat. prodeft ex vino vel acetoferuenti
apii femen tritum darum iciuno,vel terrx mali *■ i. ttitus
potusex vino vetere, vel hyflbpi,aut ongani virgulx v.
cum vini hemina feruefa<ffx,& ieiuno potui datx. Fo-
nientum quod prodeft inteftinorum doloribus fic, Ace-
tum autaquam in qua ruta mcofta fuerir cahdam ventri
&vmbilico impones.difcutit enim confeftim , & fedat
dolores.
Carmen ad rofus fiue hominum fiue anima-
lium diuerforum fic ,PaImam tuam pones contia do-
lemisventrem,& hxc ternouies dices,Stolpusa cxlo ce
cidir.hunc morbil paftores inuenerunt,fine manibus col
lcgerunt,fine igni coxerunt , fine dentibus comederunt.
>7<>
10 madefa&I
i: itium lic ap
iCn mo vcl aqua.
Ad lumbricos ege rc .1 »s,
lanam vmbilico appone dt faici
pofitum,necno braiiicx C
itaoportebit apponi. :os & rineas coli-
culisex aqua cofti > origan'.»nr»adiniil;ebis)ac iciuno bibe
dos in die tres cy lU,is rofus re-
medium fic,Pipe dam ymini faccatl
— i.rutx folia v ir dia orbii permo-
clicu.hxcomniamelti jjjHpp; ... lixtainpilu*
lasadmodu fabx ■ eui^e^BBibendas paulatim quii op9
fuerit ieiuno ex viuq^jjapHabis. Si vetricufperuerfa
tus fucrit ;ilicui, aqUar^^pat vndc pedes lauerit fuos,c>
dclanaouis qux a lup^tcifa fuerit, ad venrrem fuum
alliget: deher ba quoqiKqua: muris auricula dicitur no-
uem foliatoIlar,& cum piperis granis nouem terat 8c ex.
aqua bibac pcr rriduti. Talus quoqj lcporis ventricu
lo fubligatus,dolorem eius excludic LenticuLe hc
mim in aceto madefacfa,&cibo potuiquc daca iemno,
eXtin£roslumbricos eximir. M.ilua cum finapi co
<fta,& in calice pofita, ac forbitionis modo fxpius gufta-
ta fuccurrit moleftiis lumbricorti. Cranorum de ma
lis Punicis dulcium acidoriimque fuccus expreiTus, paflo
eiufdem menfii: x immifcetur,ootionelque dux de per-
mixto fiunt,& vna ancecccnam datur, alia poftccenam5
poftcradietevtiavelumbricos veltincas porenter expel-
ht. St^rcus caprinum aridum tritum adie&o mel
le potui darum ex aqua calida.mire producit tineas.
Ceruini cornu combufti cinis critus ex aquapotus,
tineas potenter expellir. Kaphanus cx aqua ad rcr-
tias dccoquitur,eaque vino mixta,ad extirpandas tineas
vtiliter bibirur.
Ridix inulx in vino decoquirur,deinde fuccus e-
ius cxprimi(Or,potuiqucdaturad tmeas enecandas:fed ea
radix pofteaquara eruta eft,tei ram non deber artingcre.
Allium in cenomelire covfturn, & vorarum prodcit
Iiimbricis vcl tineis necandis: aqin quoq; in qualupint
iecoCti fuerint.additaruta & pipcre rrito,potiu data me-
detur. Acini fiue corymbi hederx , trcs contriti
in oxymelite vtiliter aduerfum tineas bibuntur, r.it ven-
tri inhnuntur. Abfinthii llcci fantonici combufti
cyathum vnum, comu ceruini combufti cyathum vnu,
apii feminis rriti cyathii vnu mifcebis, & leiuno qui ti-
neas lumbricofque patieturex aqua calida porui dabis
moderatam menfuram iuxta .ttarem fumenris.
Ad Iumbricos eiiciendos remedium mirumfic,
Satureix fafcem bonum cum aqua' 8. ni.mirtes in vas
arfiplum , & diligenter claudes : poftera die colabis,&
addes pteridis tunfx,& aloes tunfx diligenter drachmas
binas.dk mellis defpumati quod fufTiciar.inde iunioribus
iuxta xtatem dabis.fcnioribus plufculum, & adiicies co-
Iophonix drachmam vnam,ira vt qui remedium fumtit
carne abftineant per illos dies,& allium manducent.
Coriandrum viride, vel eius femen decoques in a-
qua in qua ltipinos prius coxeris,& quum inde aduerfum
tiueas vel lumbricos ieiunus fumpferis potionem, vetffa-
beris aut deambulabis. Nafturtii feminis cochlearia
qtiatuor, & filicis qua: inarbore nafciturP- 1. agarici —
ut.iuniperi — m.coriandri feminis 8.t.ex radice Syriaca
P.i.cornu ceruini — im.nitri Alexandrini — m. fcamo
niac ni . tithymali P.i.hxc omnia tundes & cribrabis,
mifcebis& repofita habebis : & quum opus fuerit dabis
tincai um vel lumbricorum moleftia laborantibus in po-
tione pofcx gclidx iuxtaxtarcm , fed digeftiflimi ab o-
mni efca hoc remedium acciperc debebunt. Acori
tunfi.eruc.r feminis,coriandri ficci feminis , cardamomi
cochleiria quaterna, iuniperi vnc. tres,abfinthii fantoni-
ciP.i.hyflopi vncias fcx.cornu ceruini vfti vncias duas,
diclamni P.i.filicisqux inarbore nafcitur ficcx P. i.o-
mnia hatctunfa cribraraque milcebis,& rccondes, c^c quu
opus fuerir,paftil!os faciesfabx magnitudine, & dabis ei
qui laborac moleftia lumbricorum.vr edat in ficu , etiam
ficca.abftentus tamc pridie, ita vr fir digeftillimusquum
hoc remedium fumit. Ad lumbricos eiiciedos, re-
mediii fic}AriftoIochixIoga: corufar 3 n.cti aqux cyathis
RRr.ii.
57f MUCBLLI
duobus l«iuno bibetldowe? triduu dabis.nucleosquo A datumquanuis veteres& latetues interaneos morbos&
quc de perlicoamaro': ebebit qui lumbri voinitu &deie£tiotiibnsconcitatis , potctiflime fanabit .
cts vexabitur. Ad ventris < .v . a remedium effi- Labofantibus tenefmo,id eft qtii de perfridtione afli
cax fic.Sordes de cardine oftn toilc oigitis duobus.polli- duc federe cupiunt,& nihil deiiciunt,lac bubiilum deco-
ce & medicinali, & fuper vna.b'hcurn laborantis appo- ftura frcquenterpotum,maximtpiodeft. Holusdii
ne- Baccaslauri tres ci^fctherbx vincx cochlcaribus coftum cum fale plurimum fumptum , aduerfum tenc-
tribus pariter contundes,&adiicies vini calidi cyathis tri fmum iuuaroftrea quoque ex mulfo & pipcre co&a vtili-
bus,& colatum bibendum Aubis ei qui ventrisdolore ve ter accipiunrur. Potio afpetfoplurimo pipere, fub
xabitur. Corrigia caninj^medius cingatur qui dole- no&em calidiffime fumpta,fummo remcdio aducrfum
bit vcntrem,ftatim remedflKtur. Contra ventris do renefmum efleconfueuir. Seneitus anguis cum oleo
lovem,.irgemonix herbx ratfccem palo ligueo effodito, B rofaceo decod~ra in vafe ftagneo, atquc mlita ventri, fi ta-
eamquett itam exaqua bibendam dato. Lichnum men ilhc non fit exulceratio,tenefmo remedio eft.
ardenrcm vmbilico fupcrpone , & defuper cucurbitam lus pifcium marinorumin patinacum la&ucisco-
medicinalem,aut calicem oblongum , fi cucurbita non &orum,vtiliteraduerfumtentfmum forbetur. Aqua
fucrit,admoucto,& paulifper contineto,confeftim dolo- tnarina ex alto ham itur,& fei uatur tn vctuftatem, ac poft
rem ventris auertes. Pulegium commanducatum, ea cum vino auftcro bibitundeinde raphani manducan-
& ad vmbilicum pofiium , atque illic alligatum, nece- tur,vt fit vomitus facilior, qui tenefmi caufas effundat.
dat,dolorem omnem ventris continuo difcutit. A- Herbx vettonicx fclia in vmbra arcfa&a , & tunfa
nethi feminis paululum cotritum tx aqua potum , inter- cribrataque,ad fcrupuhim vnum ex aqtix calidx cyathis
nosventris fedat dolores. Nitrum aceti cyathis duobuspota,optimc profunt,abfque iis quibus cx crudi-
duobus liquefa&um & poturo,dolorem inteftioorum po C tate inteftina rorquentur. Herbaqux pycmon dicitur
tenter auenir. Quotiens dolor & contrattio mteftino- trita ex paflb vel mulfo,vel carceno epota, inteflinorum
rum ventris orietur.vefpertilionisfanguinem ventrema- tortiones fedat. Ad coli inflationem benefacitcu
nuperfricatOj&ad prxfensfubuenies , & in totum annii miru fyluatici feir.en per fe,vt eft datum,quatu cochlea-
medebere. Pipeiis grana lxx x. contrita , & ex aqua ria tiia in aqux calid.e cyathis quatuor. Colice mi-
pota,mirc tollunt yentris dolorem. Sicui in via, aut in rifica Iulii Bafli,cit6 leuat.dein tollit inflationescoli& o-
loco aliquo difficili fubitusdolor vctris aut inteftinoru mnis partiscorporis. facit& adftomachi imbccillitates,
i fuerit,lorio fuo deguftato contiiato fanabitur. Siquis & ad inteftinoru alioqui dolorem ,qucm Grxci ftt ophii
ta!umleporisfecumhabuent,iir,munisadolore ventris appellant,ex aqua hyflopum aut rutam incoctam haben-
&periculo huiufmodi perpetuo pcrmanebit. Ad te. Item benefacit ad fanguinem , & ex interiore par-
inteftina rupta, leporinum ftercus,atque etiam pili , D te. non enim patitur latefieri, nec intus vulnus con-
vellanaeiusdefubuetrilicummelle decocia, ad magni- uerti: fed & cito fupprimit fanguinem,& vulnus cogit
tudinem dhx glutienda frequenter data,quanuis pcrni- coire.dandum autem his medicamentum ex aqua poliu
tiofe ruptis inteftinis celeriter medetur , ita vt etiam te- coclum habente, aut i utam . Prodcft & torminofis &
nuiora qux fuerint difrupta glutinet,fed affidue hoc me cxliacis-datum ex aqua centunculum herbam inCoftam
dicamine vtendum eft,donec periculum omne tolla- habente,quamGrxci gnaphalida dicunr, aut etiam for-
tur. bis incodtis aut Syriacafiliqua. lienofis datur ex mul-
AD coivm et ilEon rbmedia fo vel paflb,aqua admixta: eodem modo dandum eft &
diuerfa, Cap. xxix. eis quifanguinem per vrinam vel aluum reddunt, nec
COlo&omnibusinteftinorum doloribus, &tam ho- minus etia mulienbusquxfluore fanguinolento infefta
minibus quam iumentis ex hac re laborantibus effi- E tur,quc Rhu erythro Grxci dicut,vel qux ex partu abor-
caciffime fubuenit,auis galerita (qux Gallice alauda dici- tiive refiduos vulua: dolores habent , & in totum quibus
tur)fiue ipfa affata in cibo fumatur, fiue cum plumis fuis fupprimendus eft fluor,aut ex aliqua parte corporis infla-
combufta redigatur in cinerem,atque cxeo diligcntifli- tio tolIenda.Recipitautem hxc, Spicxnardi,cofti, pipe-
mc trito terna cochlearia cx aqua calida potui per triduu ris albi.piperis nigri,piperis longi, myrrhar, opii, apolli-
detur. Vnicuro eftinteftinum offifragi mirx naturX, naris radicis,cinnami, afari, acori, thuris, braflica: femi-
quod omnia deuorata citiflimc conficit:huius pars extre- nis,caftorei,fingulorum denarios duodecim,opopanacis
ma colligitur& reponitur, &quum opusfuerit, ventri denariosdecem,ftocchadis, dauci, ameos , fingulorum
laborantis alligatur,remedio mirO omnes inteftinorum denarios xvi n.filis cretici denarios vigintiquatuonmel
dolorescitiffimc fedat. Lupi ftercus dumodo no in le Atlico hxc excipiuntur ac mifcentur. Daturnoplus
terra inuentum,fed fupra fuftem,aut fupra aftulas, aut fu- p quam denarii pondus aut viftoriati: ca;teris prout ctiiuf-
pra iuncum colliges,& feruabis,& quum opus fueritla- que vires poftulabunt , dummodo infra hoc pondus, ex
boranti colico alligabis ad brachium,vcl ad colum in of aquac calidx cyathis tribusin noiftem fecundum cocnam.
fe,aut incuproaut inauroclufum ,licioque fufpenfum: Hxc potio etiam febricitantibus tutodatur, verumcoe-
fed pt ius exipfoftercore pufillum ignoranti ex aquacali liacis in ipfo dolore prodeft,vitreo vafefub fignaculo vt
dabibendum dabis,mire ccleriterquefubuenies. moriseftferuatur. Ad coli doloremfaciuntquidem
Ouum recens crudum fummiterapertum defundes, mirificequxfuperius pofita funt, fed cxtera medicameta
& eiusteftam oleo viridi implebis,&defundes , mellifq; in aliis vitijs dolorem leuant in prxfentia:hoc verbquod
tantudem defundesifimiliter lotio pueri implebis, & de- di&urus fum , fupra hominis fpe coditionemq; eft:ideo
fundcs,tum diligenter omnia peimifcebis,& in aqua cali primo tempore ne fidem quidem habet,poftea a nullo fat
datepefacies,acieiuno bibenda dabis.hatc potio non fo- C tisdignt laudari poteft.nam &in prxfentia dolorem tol
liim ftercus vetuftum,quod doloi es inteftinis facit , ve- lit,& in futurum remediat,ne eum vnquam reperar.
rumetiam lumbricos eiiciet, & ardorcs prxcordiorum fe Raro enim quis iterum. vel ad fummum tertib , hoc
brtffquefedabif. Erucxfemunciam contcres,&eiqui accepto medicamento , vexatus eft: quamobrem fi-
lumbricospatietuvex vino vetere candido ieiuno& di- quando repetierit iterura dolor,danda* erunt per tri-
geftiffimo bibendam dabis.fatisproderit. Ad inte- duum , & tunc potiones , eodem modo quo prima da-
raneosmoibos ferpylli pondus vidioriati argenteicon- ta fuit. Interdumvero & tertio in dolore , eodem
tritum,&exvinopotuidatum,febricitatiautemexmul- genere potiones dabuntur, quod raro quidcm acci-
fa aqua tepida , internos dolores ventris potenter emen- det , vt poft primam potionem dolor redeat : fed fi ad-
dat. Verbafciradiciscorticem detrahito , &cotundi- monentecaufa,iterum atque iterum data fuerit, infutu-
to,acfuccum eiusper linteum exprimito,eumque exa- rumquoqueita reroediabit vtncfufpicio quidem vlla
qua mulfa aut vinobibendum dato:omnia interaneoru H huic vitiorelinquaturtfiquando tamcn rcpetierit,hoc ma
vitia quac ex frigore,aut labore,aut indigerie erunt miri- lum frigus ex multitudine cibi pr«cedit,grauitatcmquc
ficcfanabis. Lotium humanum vetus adicftopau quandam &torporem eius loci.id eft coli , fed finevllo
Julo croco,quod odorem eius emcndet , ignoranti potui dolore/cntiendum infert,planc vt tuip intelligat quato
>77
DE MEDIC AM L I BE K
malo c.m!erinr,quiillampleftialiberamur.hoc medica- A
mento primiim muliercula quxdam ex Aphrica vetiiens
multos Romar remediauit : poftea nos per magnam cura
compofictone eius acccpta(id eftpretio dato ei quod de-
fiderauerat qtti venditabat) aliquot no humiles neque i-
gnotos fanauimus,quorum nomina fuperuacuum eft re-
ferrc . Coftat autem medicamentum ex his rcbus, Cerui
cornua fumuntur dum tcnera funt,& quaii in tabulas vel
partes breues & tenues diuifa in olla fidili componutur,
operculoque fuperpofico, & argilla vndique circundata ^
fornace aut furno vruntur j donec in cinerc candidifli-
mum redigantur.atque ita trita in vafe vitreo mundo rc-
ponuntur-.qtium dolorem coli habebit aliquis,ante diem
abftinebicur quim porurus eftmedicamentum abomni
cibo, atque ita poftera die digeftus , atquc ieinnus acci-
piet ex hoc pulucre cornuum exuftorum cochlearia tria
eumulata fatis ampla.quibtts mifceri debentpiperis albi
grana t x. trita, &myrrha; exiguum , quod odorem tan-
tummodo prxftare pofTit.hatc in vnum commixta in q
mortariodiligenter agitantur,ac teruntur , deinde co-
chlea vcra Aphrican.i(id efttnde allata)fumitur, quima-
culofiflima,& viuafi fieri poteft in alio mortariocu fua
tefta contunditur,atque ita teritur doncc nullu veftigtu
aut afperitudo appareat teftularum : poftea vini Falerni
non faccati cyathus adiicitur, & nthilominus rurfus teri-
tur.magis enim tunc apparebunt afperitudines.fiqux re-
fedcrint, quibus leuatis , iterum aditciuntur duo cya-
thi eiufdem vini,atque ira cum priore compofirione be-
ne admifcentur,poftea tranffunduntur qux funt in mor- D
tario in caliccm nouum,qui calix fupcr aliud vas poni-
tur ad carb ones.& affiduc mouetur cochleario liquor,ne-
quid fubfidat,aut peruratur.vbi benc incaluerit adiiciun
tur in eundem calicem dc iis qux fupri fcripta funr ,co-
chlearia tria, & rurfus permouetur vniuerfa permixtio.
quum aurcm calore fufTtcienti tempcrara erit potio , da-
bitur epotanda verfus orientem,ftatim dolor fine dubi-
tatione ceffabit.Sed vt pcnitus aboleatur , dari potionem
Cmilicer oportebit per infequens biduum : fcd quibus .
hoc remedium dabitur,cibum in prandio tantummodo E
aut de tempore in ccena exiguum capient,qub facilc con
ficiant,ne crudi eam fumant, poftea vcro in confuetudi-
nem vicrusfui remittecur. Oportebitautem rcmediatos
non intcmperanter in futurum vinu bibere. Tamet-
fi enimacoli dolore tuti fuerint , metuere nihilominus
debent ne alia parte corporis xqui afTiciantur cb intem-
j)crantiam,ob quam vtique colo fuerant ante vexati.
Antidotus Cofmiana , quxfacit mireadcolum,
eadem mouet vrinam , &prodeftomni aduerfa: valetu-
dini,fanat& inflationespericulofas omniu, vel plurimo- F
rum inteftinorum,quemmorbumGra:ci «ASoVappellat:
Facit & ad hydropicos:conficitur fic, Sorborum femima
turorum denarios decem,marrubii fucci denarios x uir.
centaurextenuis fucci* xim.fcillx fucci denarios vm.
mandragorae fucci denarios v i.haftulac regia: fucci dena-
rios fex.opii denarios quatuor,laferis Cyrenaici denariu
i.pohifucci* vi. opopanacis * mi.rofa: caninafucci
#- uii.gatbani * im.caftorei* mi. agarici* im. faga-
peni*x. gummisKini. artemifia:fucci*-iiii. cicutsc
fucci*"". refina: terebinthina: * im. millefolii fucci G
riu, trifolii fucci #■ o£to,vitis albx fucci #■ vn. planta-
ginisfucci* n. bdella;* nu . dracontex radicis *■ liu.
tcrrje mali # x. rhus Syriaca: #■ vi. acori & afari * qui-
nosvel fenos,meliloti # vi.inula: radicis* vi.glycyr-
rhizae # vn.erucxradicis* vu- panacis #■ vi.cyperi #•
im. ftcechados #■ vi. iuniperi *oc~ro, abrotani *• mi.
thama: cypri •*■ un.hyffopi # im.pulegii #- mi. petro-
felini-f mi.holusatri* im.dauci* vi. apii feminis*
vi.paflinaca: feminis* vi.foeniculifeminis* vi.arotel-
li feminis#-vi. alterci feminis* vi. vrticacfeminis* vi.
radicisin cccnaqua:manducaturfeminis* x.balfami fe-
minis* mi.cachryos feminis* mi. erui albi farins*
xiii. piperisalbi* vi.pipcris longi#vi.caroi * vi.ru-
ta» fyluaticaefeminis*- im. baccarum lauri* vi. amomi
*-in.malobathti* vi. myrrha:* vi. thuris # vi. cafia:
37®
:hotni fforis*
K.vi. nardi Syrirea; #■ >
vm.faliunca:* v n.coi icx *■ v 1 1. cin
iiami * v i.plei magdalin pobalfami * 1 1 1 1 tun
duntur& cribrai, uluerem redigenda funts
remittunturdili nomnia:datur
potio nucisauellans magul^dme ex mulfo,febricitan-
tibus vero ex aqua calida: ad^auriginem quoque & ad fet
pentium morfus hoc antidotjtei fatis vtile eft.
Colice Bafli mirifica qu^prodeft fine fopitione, ea
dem ventris fanat vitia om^pR-facit & ad difficilem fpi-
rationem & ad internos doiores: conficitur fic , Mandra-
gorx radicisfiue corticis-j( vi.rhus Syriaci ^f vi. cinna^
midenariosfex, acori denarios fex, braffica: feminis*
vr cofti* vi.iridis* v i.piperis logi denarios v i. pipcris
albi*- v i.cicutx fucci denarios xu. opopanacis^f vn.S.
ftoccadis denarios ; x.dauci Cretici denarios ix.mei % ix.
Phccbusadiiciebat(vt author remedii hui9refcrt)myrrhas
•)f v i.opii -)f v i.afari dcnarios noue,caftorei denarios no-
ue.cotufa ha;c & ci ibrata mifcetur,& ex melle colligutur
diligentiffime vniuerfa, atque cx eo medicameto quan-
tu nux auellana eft , datur cu cyathis tribus aqua: calida;,
fed poft cibum.ieiuno enim non oportet dari.
Coli dolorem auertes fi delaccrtarum caudis fum-
mitatestuleris,&auroincluferis,&ligaueris citca vmbi-
licum,autdc refte ventrem circuncinxeris , de quaquis
laqueo vitam finierit. Collum fanat cum pinnis
vpupa exufta,& ex vino cinis eius potui datus:hirundinu
etiam ftercus in cibo V: in potu fumptum , tribuit colo.
fanitatem. Hocanrulotum,fiue oxyporium,quod
buphagos dicitur,facitrfu coli inflationes, & ad digeftio-
ncm.vndemaneieiunus accipies catapotia tria magnitu
dinegrani piperis:conficiturfic,Nepetx vncias tres,pu-
legii veteris vncias tres,libyftici feminis vncias quatuor,
petrofelini vnciam vnam, apii feminis -< i.S.thymivn-
ciam vnam,piperis vncias fex,mellis optimi non defpu-
mati,quod fufficiat ad concorparandas & temperandas
fpecies,adiicietur,& in dolio vitreo condetur fub figna-
culo habendum , ficut vfquequaque haberi debent vui-
uerfa medicamina.
A d eileo vel colum,baccas lauri o&o concides,& co
qucs in vini fubdulcis cyathis tribus, & calefa&um ex eo
poculum ieiuno bibendum dabis, Croci 3 n.myrrha; 3
n.opii 3 i. fingula qua;que teres feparatim , & poftea fi-
mulparata inaqua mifcebis, atque in modum faba: pa-
ftillos fados inanum iniicies ,mire colo remcdiando
proderit.
Satureiarfurculosdece tolles,tribus digitis conteres,
& vino Aminxo fincero mixtos colo laboranti dabis bi-
bendos,fincerum qui biberitexperietur remcdiu. Pu-
blii paftillus cohcus,Apii fcminis hcminam,fceniculi fc-
minis quartarium:piperisgrana x x vn. fatureia: floris
vel feminis quartarium, omnia ha;c diligenterteres &
cribrabis,& cum pipere benc trito permifcebis : deinde
in mortario omnia pariter cumvino veterc quantum di
ligentius teres,& facies paftillos quindecim , quosficca-
bisiquum ficcati fucrint,fingulos paftillos coli dolorela-
boranti dabis folutos in ternis,eyathis vini veteris calidi,
fed bene eos folues, vt totum ebibi poflit -. paftilli autem
paris ponderiseffcdebent. Salicis foliorum dra-
chmam cum piperis granis viginciuno.ex vino diligen-
terteres,& tridub tres potiones ex vino bibendas dabis
coli dolore confeclo . Hcrba: vettonics pollinis )
v i. ex aqux calida: cyathis tribus colico ieiuno biben-
dos per triduum dabis. Plantaginem qua? fine lanu-
gine fuerit contufam cum fale apponito ad vmbilicu co
liri,nnrepr°derit. Annulus de auro textatunica fit
exufta,cui infculpiturvicegemma: pifcis,aut delphinus,
fic vt holochryfusfit,& habeat in ambitu rotuditatis vtri
ufque,id eft,interius & exterius,Gra:cis litteris fcriptum.
9ii{ KiK&jei (am tu/av KOMiv wotc.Obfcruandum autemcrit,
vt fi in latere finiftro dolor fuerir,in manu finiftra habea
turannulus-.autindextra,fidextrum latus dolebit:luna
autem decrefccnte die Iouis,primum in vfum habendus
critannulus. Adcolidoloremrequires fimulupi,
RRr.iii.
37?
M A R C E L L I
& o(faqua:ibideminuer&iscontundes,&pulucremex A
his facies,& maqua frigida leiuno bibendum dabis.
Ad coli dolorem xn.calepd . April. violas mane col
ligi facies, & teri in mortario diligenrer , poftea in mor-
taritim ipfum mittes vini veteris potiones v 1 1 . &
quum temperaueris cum vicfcRjidie fuperfcripto potio-
nes per feptem dies cotinuos dabis , fed cautus effe debes
in violiscolligendis,quia pl^jpeque funt noxic . Ad
coli dolorem^fcriberedebesMB.lamina aurea dc graphio
aureoinfra fcriptos chara&er&luna prima vicelima , &
laminamipfa m mittere intra "rubulum aureum , &defu- "
per operire vel inuoluere tubulum ipfum pelle caprina,&
caprina corrigia ligarc in pede dextro.fi dextra pars cor-
poris colo laborabir,aut in finiftra,fi ibi caufa fuerit , ha-
bere debebit:fed dum vtitur quishoc pra:ligamine abfti-
neat venere,& ne mulierem autpnegnantem contingat,
aut fepulchrum ingrediatur,omnino feruaredebebit : ad
ipfum autem coli dolorem penitus euitandum , vt fini-
ftrum pedem femper prius calciet ubferuabis.hi funt cha
ra£teres fcribendi in aurea lamina,
L # M © R. I A C
L * M 0 R I A
L # M 0 R. I A
Leporini ftercoris pilulas feptem tere , & cum dulci
vino colico perrriduum da bibendum. Ad coli
dolores mentaftri folia,quanttim tribus digitis apprehen
dere potueris, tolles,& his adiicies fccni.culi feminis co-
chlearia duo:ha:cin vnum quamminutiffime teres,poft-
modum addes vini veteris optimi cyathos quatuor,& tu
calefa&am pottonem quitum digitus pati poilir , ieiuno p
bibendam dabis,conrmuo ventos emittet, & deiedtione
faciet.Hac ergo potione.fiquis triduo vfus fuerit, quanis
graues coli dolores euadet. Gallinam per totum diem
3 cibo abftinetordein poftero die quum cam occideris,
crura cius cum fale & oleo inaffato , & ieiu no colico qui
feptidieciboabftinuerit mmducada dato , mirificepro-
fueris. Corydalus auis (ld eft qux alauda vocatur)qua:
animos hominu dulcedine vocis oble£tat , cum fua plu-
ma in vafe fi&ili gypfato in furno pofito, ita comburitur
vt teri poffit:contrita: autem tenuifltmus puluis reponi- £
tur,&quum opus fuerit,ex eo cochlearia duovel tria cu.
aquacalidaper triduum autquatriduum dantuv,incredi-
bile hoc colicis remedium , quod adebprodeft vtomnia
jnedicamina meritb fuperare videatur. Stercus ca-
prinum recens in aqua rcmiffum colatumque cum mulfi
cotylis tribus,& piperis conrriti granis l x. in tres potio-
nesdiuifum per triduum datur: ita vt prius corpus eius
colici cui potio dada eft acopo perungatur, vt perfri£Ho-
nes omnes coadto fudorc difcedant, miro remedio fana- _
bitur. Succinu tundes,& ex eius farina duo cochlearia
cum aqua non nimiu feruenti bibenda colico ieiuno per
triduum dabis,efficaciter proderunt. Sanguinem an-
guilla: cum rubeilo vino duplici menfura coniunges , &
ex aqua tepida mixtum colico ieiuno dabis bibendum,
fed fub doloredari oportet.nam &prxfens remedium fe
ret,& in futurum morbo huiufmodi liberabit . Si aduer-
fuscolum viro remedio opuserif, de arietc quemlupus
occideritfafciolam puer impubisfaciat, & inde virum
adcorpusaccingat:fi verb mulieri medendum erit, fimi- G
liter de oue quam lupus occiderit,puella virgo cingulum
faciat,&mulierem circacorpusaccingat, efficacitcr pro-
deft. Lepori viuo talum abftrahes, pilofque eius de
fub ventre tollcs,atque ipfum viuum dimittes, de illis pi
lis vel lana filu validum facies, & ex eo talum leporis col
ligabis, corpufque laborantis pra:cinges , miro remedio
fubuenies.Efficaciustamen eritrcmcdium,ita vt incredi
bile fit fi cafu os ipfum(id eft talum leporis)in ftercore lu-
pi inueneris,quod ita cuftodire debes ne aut terram tan-
gat,aut a muliere contingatur:fed nec filum illud dc lana H
leporis fadum debetmuliervlla contingere.hoc aurem
remediumquum vni profuerit,ad alios tranflatum,quii
volucris,"ies volueris proderit: filumquoque quod
cxlana vel pilisquos dc ventre Ieporistuletis.folus purus
&nitidus faciesrqubd fi ita vcntri laborantis fubligaue-
ris,plurimum prodcrir, vt fublata lana leporem viuum di
3S0
m ittas,& dicas ei dum dimittis eum, Fuge fuge lepufcu-
le ,&tecum aufer coh dolorem. Euphotbn dra-
chmani rediges in tenuiflimum pulucrem,& ex eo partes
duas facies, vnam cum ouo fcmico&o iciuno ccdico da
bis,altcram tertio die fimiliter facies,mii c ac finerepeti-
tionecmendabis coli dolorem.
Compofitio colice primaria, Nardi foIia,fpicx nar-
di Indici , amomi,piperis albi, cofti, papauei is, lentis Sy-
riaca^vnciasfingulasjmyrrhi-, Zingiberis, afari Pontici,
femunciasfingulas in puluerem rediges ,&cum melle o-
ptimo defpumato quantum fufficiat permifcebis , & ie-
iuno colico quod fatisfit dabis. Compofitio co-
lices cx libro Philonidis, qua: etiam Tiberio Cxfari co-
ponebatur,graues & inueteratos dolores mitigans: mihi
quoque expetimentis notiflima:nccipit hxc, Apn femi-
nis heminam,ancthi tenuiterarefadti femunci^m, cafto-
rei femunciam,nardi (picx femunciam, opii femuciam,
croci femunciam,piperislongi femtinciam,piperis nigrt
femunciam,petrofelini femunciam, apium pridie mace-
rabis,& teres,ca:tera tundes & cnbrabis,& mixra cum a-
pio in mortano diligenriflime conteres , & melle defpu-
mato optimo com^ rehendes , atque iri vafc vicreo con-
des:quum opuvfuerit dabis dcnarios fingulos cx aqua:
calida:cyathis tribus. Ad coli dolorem ftercus bu-
bulum recens exprimeper linteum munilum, & fuccum
cius in qualibctpotione colico da bibendum,ftatimfub-
ueniesrquod remedium efficaciflimum efle multa expe-
rimenta docuerunt. Papauer ex aqua mulfa deco-
fttim dabis colico ieiuno bibendum , confeftim ftibue*
nies. Inrer experta fubnotatum efthoc colicis mirum
remedium,fic, Fici ficca; vnciam vnam , iridis lllyrica:
vnciam vnam, vettonica: vnciam vnam , in ollam nou»
mittcs cum bifcxtio aquar, & cum fuprafcriptis ad dimi-
dias coques,& inde heminam dabis ieiuno colico pota-
dam. Hei ba qua: millefolium appellatur, trita ex
vino auftero nigro vtilirer colicis bibenda datur.
Herbam nepetam dextra manu colliges, i;i quantu
fufficerepoffe crcdideris,eamque ad leuiratem conteres,
& cum vino dulci ac verere, velLibycenii.colico ieiuno
per triduum dabis:fed vini modusfit quartarius , facilli-
me proderir. Fuliginis bene trira: & cnbratx ter-
nos denarios per triduum ex aquaohda ieiunocolico
potui dabis. Lacertam viridem(quam Grarci <m~pev
vocant)capies,perque eius oculos acum cupream cum ly-'
cio quamlongo volueris traiicies,pcrforat'ifquc oculis eti
ibidem Ioci vbi ceperas dimittes , ac tum filum prarcan-
tabis dices, Trebio,potnia,telapaho: hocterdiccns,fiIura
munditer rccondes,qtiumque dolor colici alicuius vrgc-
bit,pra:cinges eum totum fupra vmbilicum , & ter dices
carmen fuprafcriptura. Pr.rfentaneum colicis rc-
medium fic.Oua putidiffima in foleponito.vt pcrficcen-
tur:quum aruerint conteres,& minutiflime percnbrabis,
&adpra:fidium in doliolo vitreo condes , quumquc in
aliquoaufpicabitur coli dolor, in hemina aquxcalida:
dabis bibenda cochlearia tria. Coftum & piper
pari pondere tundito,& cribrato , inde fcrupulum vnum
exaqua colicoda bibendum. Stercus murinum ex
quocunqueliquore ignoranti colico ne horrcfcat biben-
dum dabis.mirum eft. Suppofitoria colica inuiQa.
myrrha: vncias tres,croci Siculi vncias duas , pipcris albi
n.opii Hifpani n.ha;comnia tundes,velcontcrcs>
& pilulas facies magnitudine faba: folida; , & trcs fuppo-
nes:habebis fane curam vt arger dormiar,& ne vomat.vo
mitus cnim concitare confueuit. Ad coli dolorem
remedium phyficum fic,Srercus ouis montana; mefe Sc-
ptembri,deficiente luna,pridie inclufa: maneexcipics,&
fole durabis.atque in puluerem rcdigcs, &habebisin va-
fe vitreo fiue ftagneo:quum vfus exegcrit cochleare ple-
num colico ex aqua calida fi febricitauerit : fifincerus c-
rit.cum vino per triduum dabis. Ouis agnum que
primum pariet,manu cxcipics,ita vt tcrram non tangat,
& de ftonte ciufdcm agni lanam tolles, fed & deipfa oue
& vcrris qui coitum cum fcrofa f.iciet, femen eadem lo-
na excipies,ita vttcrram non tangat,& includes lanam
cum femine vcrris in Iupino aurco , vel tubulo , & alliga-
58 r
DE MEDICAM. LIBER.
tum in brachio velmediis partibus corporis colico fuf- A
pendes. De nouem colonbus , ita vt ibi album
vel nigrum non fit, facies ex fingulis fingula fila , & o-
mnia in fe adunata,acu argentea per oculos catuli no-
uelli qui nondum vider , traiicies , ita vt per anum eius
exeant: tum ipfa fila infecounata torquebis,& procin-
gulo ad corpus mediis partibus vreris. catulum fane
viuum confeftim in flumen proiicies. Ad co-
lum remedium phyficum fic , Canem de ftcrquilinio
autde aliquo fordido loco iacentcm expellat, & fu-
getqui patietur coli dolores , & ftatim illic mingat, B
ilico remediabitur. Inie&io ad coli enipneu-
matofin lic , Olei anethini vnciasfex, butyri exfalati
-* in.nardi— i l.ha*cpermixta,& calida per clyfterem
infundunrur- Ad colum fanandum remedia
infra fcripta de Profdochi medici remediis ele£ris,Lo-
tium ichneumonis cum la&evacca* nigrar dabis in im-
petu coli potandum, continub fubuenies. Inie-
€t\o ad colum fic,Colocynthidas duas,& ruta», & fceni-
gra?ci, & baccarum lauri quatum fatis exiftimaueris, in
aqua coques diu , & addes mellis parum , & ita iniicies C
colo laborantem. Olei rutacei hemina, afphalti
Iudaici vncias quatuor,caftorei vncias quatuor , terens
permifcebis, & fic iniicies colicum. Allii caput
purgatum tritum infundes pici liquida* , atque ita inii-
cies,ftatim fedabitur coli dolor. Deexperimen-
lo ad colum, Rubi folioru fuccum, & capparis fuccum
aut rhammi, & mellis tatundem mifcebis,& dabis ple-
num ex eo ccchleare , aut nofte aut fatis mane colico
potandu. Inie&io ad colu fic,Butyri cochlear vnum,
cedria* cochlear vnu,opii quata erui fit magnitudco- ^
leiP. vnu, in quo bacca; huri xv.tufa*,& cymini qua-
tu manu capias, cum fpeciebus fuprafcriptis infufis, &
diligeri ffi tre tritis coquatur, ex eo qui Jaborat coli vi-
tio iniicietur, ita vt prius caldam aquam bibar. Con-
fe&io iniedtionis adcolum fic,Opii drach.v i. caftorei
drach.nu-myrrha* Troglodytidis drach.i.croci drach.
?. nitri drach. U. euphorbii drach. n. rutxfylueftris
drach. 1 1. mellis quantum denfari omnia poffmt. qui-
buspermixtis trochifcos diligentiflimos fa&os ferua-
bis:& quum neceffitas fuerit iniiciedi adiicies olei ane- E
thini vncias fex,butyri exfalati — • m. nardi — u.his
omnibus de trochifcis quorum defcriptio fuperius
continetur,adiicies quantum faba*granum eft, in aqua
modica folurum,& ita hac deiefrione diligenter vteris.
AD VENTREM RESOLVENDVM, ET
omnes ditTicultates,necnon & ad choleraro
proiiciendam vel inhibenda,fa!es,&po-
tiones,& catapotia cathartica diuer
fa de experimetis, Cap. xxx.
QVoniam interdum res poftulat & per aluum de-
traheremateriam omnishumoris , lluehydropis,
llue diutinae lippitudinis, fecundum fanguinisquidem
dctra£rionem,qua & fcabiem & ignem facrum,& papu
las habentibusfubuenitur. nam maxime phlebotomo
huiufmodi circa cutem fummam vitia innata fedantur.
Itaque non tam alienum iudicauimus horum quoque
genera exponere , fed prius dicemus' qua: aluu medio-
criter molliant,& qua* fint ad hoc fimplicia rcmedia.
Jviollit ergo aluum herba mercurialis leuibus oleribus
quamplurima mixta. Item mollit aluum , nitri q
femiffis , mixtus cum refina terebinthina , & auellanar
nucis mas^nitudine deuoratus. Caules quoquequin-
que vel fex cum falis granis totidem , & apii femine
paribus menfuris deco&i , in vino non auftero,mol-
licndo venrri plurimum profunt, il & ipfi manducen-
tur,&iiisilludbibnrur ante cibum,vt interprandium
&c«namaluum leniter molliar. Ouilli lattis
fextario fiquis adiiciarcnici purgatidenariosquatuor,
& difco&umitaebibar,mollietventrem. Qui- „
dam tribusheminis vini adiiciunt aloes denarii femif-
fem , & ita totum per parres nqu^ mixtum bibunt, vt
molliat ventrem.Soluit autem vriliter aluum ipfa aloc
per fe victoriati dcnarii pondere ex aqua* cyathis tribus
velfrigidas vel calidse epota. Purgat optime
ventrem chamehea fa sfoliafimiliaoliuxha-
bet, quorum qutnqu eJ fex UJi i oportet trita e>. aquar
mulfa*cyathisquatuorfrigtda;,fiadfutt9 critcui reme-
dio opus eft , fin minuVcalida-,adietto falis cochleario.
detrahit enim largiter "klem. Purgat bene aluu
filicis radix lota &
atquein mmimas particulas
concifa,ad femunciamfeiceto afperfa.dtinde coQa vt fo-
let olus coqui, & ita c.qSft panis vncia confumpta.
Purgatbene hxc cc«pofitio ventre, Aloesdenarii
femiffis,colophonixdlnariifemiffis, vna teruturhasc,
adiiciturroellis quod fatisfitad colligenda ea . datur
exaquarcalida* vel frigidxcyathis quatuor.Hoc me-
dicamentum ftomachum non corrumpit.
Clobuli mirifice purgantes ventrem,qui vt fumutur,
ita integri deiiciuntur, nec laidunt ftomachum, confi^
ciuntur fic,Colophonia* denarii quatuor,bdella* dena*
riiduo,gummis denariiduo. Haec trita laftuca: fucco
colliguntur ,&. finguntur pilula* magnitudine fabar,
dantur a tribus pilulis vfquead feptem, proutcuiuf-
quevirespatientur. Globuli qui etiam cccnatis
dantur,&efficiuntmane ventris deiectionem quantum
fatis fit, fic , Colophonix denarios tres , aloes & rraga-
canthi btnos : hoc pridie aqua maceratur , poftero die
ca*terisadmifcetur:fiuntindeglobuli faba* magnitu-
dine:dantur a tribus vfque ad fepte : profunt plurimum
ventri,& ftomachum nullo modo vexant. Cucur
bita fyluatica trita ( quam Grici colocynthida vocant
detrahit per ventrem & pituitam & bilem luridam
nonnunquam & atramdeorfum verfus vocat , fi cum
mulfa aqua detur. Item cucumeris anguini ra-
dix, & eius quem edimus,detrahit bilem: fed anguini
radiciscortexeandemvim quamveratrum habet,nifi
quiapauloremiffioreft,&multomagis viribus caret
quam cucumcris quem edimus. Anguini ergo cucu-
meris dari oportet denarios vi. femis ex aqua mulfa.
derrahit enim pituitofa & biliofa: cucumeris quem e-
dimus radicis dari oportct denarios quaruor fimiliter,
vel fparti feminis tantundem: fimiliter & iridis radices
dara* profunt. Item thapfia* radices pituitam &
bilem detrahunt , nec minus epithymon , pra*ftant hoc
melius, quod atriora & acriora deducunt : & herba vr-
ceolaris qux appcllatur detrahit biliofa , & aquatiora.
namcunila (quam Gra?ci onitim vocant) detrahit a-
quatiora per vomitum:aquam verb folam deducit mo-
ri lacryma, vel radix incoda potui data. Iris
calefacit,foluit,purgar,concoquit, vlceris quoque in-
terni duritias mollit,& ventris ftri&uras mouet.
Irinum oleum per clyfterc immiffum pituitofa,& a-
quata,& purulenta,& atra deduci t : polion verb bi Iiofa
& atra oleo chamaemelino mixto per fellasdeducit.fca-
monia* fuccus folam detrahit bilem , datur ex aqua ad
denarii femiffem,& tertias eius cum falis # v . fed fto-
macho infirmo non conuenit. Elaterium purgat
furfum pervomitum, aqua verb deorfum,& pituitam,
& bilem omnis generis deducit: plus autem eius quam
viftoriati tertiam partem non oportet dari :cyclami-
nosverb detrahit per fellas pituitam & aquam . hip-
pophaes detrahit pituitam & liquorcs aquatos, da-
tur eius drachma cum aqua mulfa , eiufdem quoque la
cryma vicloriati ponderis data ex aqua mulfa, bilem
purgat.nam radix tantiim aquam deducit. Cen-
taurei tcnuis fuccus quantum nux auellana recipir, po-
tus ex aqua mulfa, ventrem foluit. Item herbx i-
pfius tritae denarii 1 1 1. ex fale & exiguo aceto dati cum
aqua* cyathis vi.bilcs deducunt. Meconidos quoque
herba* fuccus cyathis duob9 datus,dctrahit bilem, Cu-
curbita* domefticae fuccus cyathorum trium cum vini
albi calefa&ihemina darus,& olei femuncia, detrahit
pituitam & bilem : fed oportet quibus hoc purgatoriu
datur,vtpofteaquamplurimumdeambulent. Da-
mafonii radix detrahit furfum deorfumque pituitam
atquebilem, &exvino & aqua mulfa dara:fedfiper
fellas aliquis magis voluerit purgan , fuccum fumat , fi
furfum verfus radices eius accipiat. Veratri nigri ra-
dicis * femiffis,& eius tertia portio pot?. ex vino paffo»
RRr.iiii.
V
MARCELLI
pcrfcllas detrihit bilerriivcracri verb fucc9 albi ad roc-
iuram dcnaru vnius potus ex pafl o , detrahit pttuitam
&pcr voniitum&perfeilas. ChameUaqux dici-
tur reftis oliux , aquam detrahit:(calefacit enim pluri-
miii» J.ademptodert hydropi(jj£,&elephantiam habc-
tibus , fiquisciusfeminis grana §Umero viginti dede-
rit cx aqua mulla:eiufdcm foliattnera tnta,& in globu
los ,eaacta,aquam moucr fiqjWjia, per aiium niieeerit.
profunt enim <k ad duritias veflps laxandas,& ad mor
bos mteraneos depellendos. aSforgatio ventris qux
A ex aqux mulfe cyathis quatuor. globuli quoque fupra-
dicta magnitudine ficci, de hoc medicameto auo trcf-
ve dantur leiuno vcl poft cocnam vorandi. Tu-
rundis ad folucdum ventremvti oportet eiufmodi,Fici
.iridx,pulegu,abunthii,alocs,nitri,feilis taurini arefa
Cti exinteriore partc:horum paria pondera mclle bene
perco&o colligi oportet,& fingi turundos,qui ptr anu
immittantur. Item turundt ad ventrem laxandu
fic,Cucurbitxfylunticae iloccorum interioru v.nitri
nign vfti •* v. nci pinguis pulpa: # iii i.mulfx P. |,
ficitad hiinboruni dolores,'5c adopsiiiam febrium ino B coquuntur hxcomniaex mulfo diligenter , & poflea
leftias depellendas:accipit hxc, Scaijrimonix # vui.ve
ratrbni^rijaneu^aphronitrijnardi Syriacx,caflia:,cinna
mijiingulorum deuarios binos:dantur harc trita & mi-
xtacum aqiixniulf* hemina:datur inrerdum velex a-
ceto vel ex melle vel ex aqua lola- abigit etiam concc-
ptum ftxuiims pi xgnantibus datum. Purgatio
ventris altera fic,Scammonix ttxn.veratri nigh *x v i.
croci*v.myrrhx#vn.cinnami#v n. panacis* vui.
piperis*v.aphronitri*v i.tnta hxc& in puluerem re
fiunt turundi, quibus & abfinthu aliquid adnnfcetur,
atcjue ita vt fupia di&umeftano iniiciuntur.
Herbar pedunculans * 1 1 1 1 . farinx ex lolio if- 1 1 II.
cumfelle taunno liquido & melle percodto mifcentur
paria pondera,& fiunt turundi qui finuliter ad laxandd
ventrc ano iniiciutur. Succus haftulx regix admixtus
farinx ex tritico,demde fuba&us in panis modu,&co-
ctus in furno,atque efui datus,purgat bene vcntrem.
Epithymi* v l i.faiis* v. in aqua muifa,fi potu dede-
daCta mellc confparguntur : datur ex his *i.§. ex aqua: C ris,pituit mi & bilem omnem per v entrem detrahes.
frigidx vel calidx cyathis tribus. Ad ventrem la
xiaum cucurbitx fyluaticx interaneorum,fcamraoniae,
aphromtn , paria pondera in vnum teri oportet, atque
indcdariglobulos tres fabx magtutudine excalidaa-
qua:conuenit autem aqua colligi vel confpergi hoc me-
yicamentum. Aliud remedium ad v entris purga-
' lonem fic,Vux paflx exemptis J.snis cotufx *un. a-
nefi*vm.elatern,ideftcucurneris inpattes diuifi loti
& ficcati *,vi i.veratrinigri*xvi cunila:feminis pur-
Agaricum detrahit per ventrem fpifium , & corru-
ptum humorc : cpius vrplurimum dantur denarii duo
cumfalis* u.potadi exmullx cyathis v.minimchoc
remedium ftomachii lxdit, omncmquepurgat humc-
rem,neque fanguinem corrumpit , nec fiquac partts
interiustumet,exulcerat,verumetiam adiuuac. prodeft
& locineris tumoribus , & quos Grxci itfeAm&//*cvw>tl
appellant. Cucumeris quo vefcimur feminis cya-
thus tntus , & nucum pinearum purgatarum cyathus
gati lntenora *xu. hxc rn pulue*em reda&a colligun- p contitus , & fal cum melle tritus , in vnum mixta hxc
tur,& ex aqua dantur qr.atum fabx tnta grana funt,fu
pcrqueacetumcum melle mixtum bibitur. Itemalia
veiuns purgatio eiufdem effe&us, accipit hxc, Scamo-
nix *v ut. veratri nigri * vm.cucurbitx fylueftris inte
riora * v n i.aphronitn * v miridis * v ni nxrdi Syria-
cx* V.S.& vi&onati pariem tertia,royrrha: idcpode-
ris:puluis ex his fa&us melle colligitundantur ex me-
dicamento hocglobuli quantum fabat magnitudo eft
ad denarios quatuor vel quinque, quibus deuoratis ace
tum melle mixtum fuperdandum eft.
foluunt ventrem , febres quoque aducmetms immi-
nuunt,morfusftoinachi l.dant, acres liquores bilcfq e
reprimut. Aqua mulfa ex melle crudo pota ventrem
mouet,extenuat glutinofa,lieni prodeft»eade inteftinis
prarftat remedium,& venis qux funtin proximo circa
in tcftina,med etur,Iiquores ctia qui pulmoni infidunr,
& difTicileexcreantur depellit: fed ftomacho aptius eft
mel aceto mixtum: ( minus enim inflat ) tfficacior
eft tamen humoribusaquamulfa.magisenim extenuat
molcitiam febrium ,& »d lateris dolorem cum febri
jcem ad lumborum dolorem moleftum , & aduerfus
liquoresglutinofos& fpiffosper vencrem digerendos,
reQe dabitur hoc medicametum fic, Cucurbitac fylua-
tica: interiores partes aridas quat quafi pluma funt # v i.
crociac panacis denariosfenos, marrubii fucci #vui.
glycyrrhizs* ini. piperis albi -Jf vi pipcrislongi*- v i.
ftachados * fex,fchorni f loris #■ quatuor,malobathri #
tre«.,paflo colli^utur trita hxc omnia,datur ex his dena
rh finguli cum aqus calidx cyathis binis vel ternis.
Soluunt ventrem fuperpolita hxc, Cucumeres fyl-
naticos maturosarefieri oportet:deinde contufos felle
taurino confpergi , atque emplaftri modo inlim aluts,
aut lmteolo fpiffo ad magnitudinem digitorum qua-
tuor,vt vmbilico tantum fuperponas, quod ftatimtol-
Iendum erit vbi ventrem mouerit. Ethoc medica-
mentumeiufdem rei gratia vmbilico fuperponi opor-
tet,aut laten quod recipit hxc,Cucurbitae fyluaticx in-
teriora qui quafi flocci funt , aluminis liquidi, chara
Ad omnc £ liquores,& iucundiusfumitur. Abfinthiumpo-
tum mouet bilem maxime iocineri infidetem, codum
quidem cum aqua fumi debet. nam & per vrinam &
per ventrem cruditatera omnem deducit, & ftomacho
opitulatur , & fanguinem fpargit , cuius fumma potio
eft*- vr.cumfalis^f 1 1 i.mellis cyatho vno & aquxfex-
tario : fed fi magis aliquis aluum citare voluer.t, falis
#v 1 1 . admifcere debet. Dantur bene ad folue-
dum ventrem potiones, vel polenta cum aqua , in qua.
fatureia, aut pulegium, aut thymum,aut herba mercu-
rialisincoOa fuerit : fed&hxc ita in tnbus fextari.sa-
qus decoquunrur donec adfextarium perducatur : ad
inflationem vero ftomachifaliuncam inaqua decoqui
oportet,& exiguum acetu.i adiici , atque ira potui
dari. Hyffopum ventri mouendo vehementius
eft quam abfinthium : datur autem fimiliter deco-
«Stum,atque eadem menfura : prodeft etiam iis quibus
in pe&ore liquoresglutinofifubfiftunt,qui& fpirandi
difTicultatem, & ftridorem ftomachi faciunt.item iis
prodeft quiintotocorpore videnrur liquores concre-
cix,tithymali,lathyridis herbx,laferis Cyrenaici,paria q tos habere. Allium cum herbx mercurialis fo
pondera trita felletaurinocollec>a,lateri vel vmbilico
cumcucumeris fyluatici maturi fucco, eode modo quo
fuprafcriptum remediu fuperponuntur. Hiera ad refo
lutu ftomachtl & reiicientc quodcunque fumpferit,co-
ficiturfic,Aloesnigrx ■)> v. maftiches* im.cinnami,
fchani floris,malobathri,nardi Syriacx,croci,afari,xy-
lobalfami,fingulorum denarios fenos:hxc trita velco-
tufamelle confparguntur,& ita reponunrur,& quum
opus eft ad modum fabx cum oxymelle dantur. Pur-
liis autfemineco£tum,velcum rura & abfinthio co-
frum , magismouet ventrem : liquores autem omnes
adie£tisduabusradiculisveratrinigri,etiam in febri
datum deducit per ventrem , vel furfum verfus per vo-
mitum purgat. Embamma quo venter foluitur,
fic, Scammonix denarium vnu,zingiberis denarium v-
num , pipcris denarium vnum , nitri denarium vnum,
harc contufa & cribrata reponuntur : indequum opus
eft fumitur cochleare plenum , & adiiciturembamma
gatioquaCofmus medicus frequeter vfus eft,qux hie- h faftum ex garo & aceto mcnfura cyathi dimidii.ex hoc
raminordieitunfacitad omniaquxfuprafcriptafunt, laftucam aut vuluaro comedere ieiunum oportet, fed
conficiturfic, Scammonix denarii vicioriatiponderis
partem vnam,veratri nigri* i.panacis* S.exmelleco-
fpargutur hxc trita, datur ex his quatu nux auellana eft
fenfim,non vniuerfim. Quum quis per ventrem purga-
tus fuerir,etiam vomat inbalneomedicamentum , quo
rcicclo , domum reuerfuscibum fufficientcr& vinum
5*5
fumar. Vinis vti oportet ad intcftinortmi dolores A
fi&is ex ruta,& pulegio, apio, origano , ancfo , dauco,
thymojhyfTopojpanaccdiftamnojanctho. Sam-
bucl femen tritum cum vino datum, & vetrem mouet,
& prodeft inteftinorum doloribus: chamxdropis quo-
que femen cx vino datum, fimiliter prodeft : necnon &
chamxpitys trita ex vino pota , idem prxftat, etinm fc-
men balfami potum exvinoiuuat ventrem . calefacit
cnim vifcera, & extenuat, ac difcurit inflationes . pro-
deft&ad hoc nafturtium potum ex vino . nam & ca-
lefacit, & mollit vifcera , & vrinam mouet. prodeft & B
inteftinorum doloribus,& inflationibus, & fufpirium
reprimit , & rupta componit. Ad ventrem fol-
undum herbam polypodium teres, & in ptiflana iciu-
no forbendam dnbis,ftatim folueturqui acccperir.
Ad fuppreffionem ventris nitri & cumini certum
quid xquo pondere ex oleo concoi por.ibis , atque inde
ad magnitudinem fabx grani maioris in anum iniicies.
Advcntrem ehciendum alumen ad magnitudinem
fabx refolues, & ano iniicies, ftatim omncm duritiem
laxabit. Ad ventris ftri&uras folnendas betaceii C
concides minutatim cum terrar modico , quod ei dum
auellitur adhxferir, & in ollam coniicies, & adiicies li-
quaminis optimi,& olei optimi,& vini qUantum xfti-
ftimaueris neccffiritim, & coopertam ollam fnper car-
bones pones. quod quu lento igni fuerit percoGu,nitri
vnciam vnam vel duas minutatim fuperfparges,& rum
fuccuillum deoll.i vel ius cum vino rr,ifcebis,& bibes.
Vr venter facilis fit, nitri pcrlucidi, ftaphifagrix,
betx, mellis codH modicum,hxcpermifcebis,atque in
modum eollyrii rotundi interius in anum iniicies. D
Confeftio falis catharrici fic,Scamonix vncias tres,
zingiberis vncias tres, petrofelini vncias tres , falis am-
moniaci vncias qnatuor, maftiches vncias duas,piperis
albi <-• t. ita vt fcammoniam coquas , vt minus lxdar.
C" oques enim fic: mittcsin paftam,& deinde mittesin
furnum,vt cum ea coquatur,& aliquantulum plus mit-
tes,vt qunm cod"ra fuerit, ad pondus fuprafcriptum ve-
niat,& quurn refrixerit,tolles,& fic omnia teres,& mi-
fceb is,& ad quod volueris , manducidum in conuiuio
pro quibufcunque falibus vteris. E
Confe&io catapotii, Scammonix>-« i.alocs hepatics
_ n.bdellx 3 vi. euphorbii ^in.hxc omnia inpuluere
rediges , & poftea de caulibus non plantatis fuccum fa-
cies,& fic comifcebis,&facies paftillos pufillos, & fic-
cabis,deuorandofque poft coenam vel mane ieiuno da-
bis. Confe&io falis cathartici, quam Marcellus
oftendit fic, Salis duri & affati P. i . — 1 1 . falis ammo-
niaci P.i.>-i HII. piperis albi ri I. zingiberis -im.
inulxfeminis — ii.ameos— 1 1 1 .hyffbpi cretici— Iil.
laferisradicis— in.thymi — ni.folii'- iu.apii feminis p
i-i iii. anefi — m.petrofelini Maccdonici »- m.origani
quatuor,nafturtiifeminis — tres.hxc omnia tunfa
cribrata, atque in puluerem tenuiffimum redaQa, & in
vnum commixta repones in vafe vitreo,& indequoties
aliquidfumesfeu bibes,quafi proaliis falibus vteris:e-
mendantur his vitia hxc,indigeries,phlegma frigidum
quod de cerebro defcendit in ftomachum , ad omnes
humores fupernatates ftomacho qui He felle rufo con-
citantur.
Ad dolorem quoque faucium facit,& caliginem dc-
tergit,& omnes humores in vifceribus cotra&os fanat,
& iecur, & fplenem , & ruffim curat , & eos qui vix an-
helant reficir: curat & colum , & morbum artlcularem
compefcit: digeftorium mirificum eft:febres quotidia-
nas temperat , febres acutas compefcit , id eft hemitri-
taicas : quamnascomprimit : mirain omnibuseft eius
commoditas.
Ltquamen catharticum quomodo confici debeat»
zingiberis 3 m.petrofelini 3 tres,piperis 3 tres,laferis 3
tres,fcammonix 3 vnu,liquaminis 8.1. hxc omnia pcr- ^
mifcebis , & fic vteris. Ad ventris facilitatem,
betas recetes de horto cum fale coque,& earum aquam
cum vino calidam bibe, & ipfas ex oleo manduca: car-
nis etiamporcinxrecenrisP.triacumaqua:8.v.c<c cum
bibes, omnem iholei
ue ne plus fucci hiuu|
nimius fit, male accjjj
ad choLram & phlj
DE MEDICAR LI[ ER, 586
fale coque ad iertias,& bibe tepidmn itis Cum vino.
Adcoleram proiiciendam herbx qua: Gra.cedici-
tur ^a/*a/5»iTOfjfyriacc vero pityfonfis,fol a nouc mitte
in aquam calidam , & bibe , omnem choleram per os
proncies: radicem herbxipfius ptrcuties ferro , (x non
amplius quam duasgDnas excipiesin aquacalida , &
pcr ventrem proiicies. fed ca~
ipias, nclxdaris- nam&osfi
ConfeGio abfinthiati
ataproiicienda , & ad ventiem
ln.vidum fic,Nardiiftachyos 3 v i.ichccnoantl.bs 3 m»
cofti 3 oci:o,maftic^esperionata: 3 quattior , abfinthii
hci bx 3 vnum,croci 3 i t.folu } v i.vini veteris Italicos
8. qumque,mellis optimi8. vnum & fcmis.
Item alia confe&io abfinthiati cathartici,Vini vetc-
ris 8. quatuor, rofx ficca: 3 1 t. cafix 3 i i i i. fchccnoan-
th»s 3 1 1. folii 3 m. amomi 3 1 1. cofti 3 1 n maltiches
3 ii. herba? abfinthii filiquam vnam,croci filiquas qua-
tuor, alocs epatitidos filiquas quatuor,melhs optimi 8.
i.harc omniafeparatim tunfa,& in puluerem delicatum
rcdadta fimul mifcebis, & fic excoques lento ignene
ferueat,& vteris quum volueris. Ad bilem re-
primendam raphanum ex pipere & lini f mine , fiquis
ieiunus manducauerir, fortiffimc bilem cxpreffam in-
hibebit. Fimum vituli recentem,fiquis ex vino
potui dcderit his quos Grarci }*KiV-wt£ vocant,manife-
fto periculo libcrabit. Lcnticulam lauato dili
genter ex aqua munda,deinde cum aquanitida feruei
finito paulatim,& pv '.ea ipfam aquam colato : & dato
cholerico bibendam, mire proderit. Ablinthit
viridis « ini. falis marini — i. fimul teres, & fextario
feruentis aqua* pcrfundes,& tenui Lnteo colabis, atque
ipfam aquam laboranti da bibendam. Hirba mer-
curialis pro certo bilem porentiflime protrahit, fiea
coQa vice oleris vefcaris, eiufque aquam in qua cocta
fuerit adiefto melle potaueris.hoc etiam argris fine dif-
ficultate fuccurrit.fanis eadem aqua cum condito,fi ita
malintjoptime datur.' Ad choleramreprircen-
dam pulegium commanduc?tum fuper vmbilicii im-
pofitum obligatumque, fupprimere choleram,& inte-
peftiuos & conrinuos vomitus,mirc conftat. Si de cho-
lera autem tanta concitatio vomitus eft vt contineri no
poffit , hedyofmi ant erucac ramulos tres aut quatuor
cum mali granati fucco conrritos abforbendos dato,
continuo fedabitur. Vinum myrteum forben-
dum dato,protinus vomitum comprimes: lauri baccas
aliquot contritas ex vino potui datas fuccurrere chole-
ralaborantibus conftat. Mororum de rubisfuc-
cus epotus efficaciter prodcft choleris reprimendis.
caules quantum maiores difcoQi , & ex aeeto fumpti
fimiliter medentur. Cydonea bene matura non
coda in cibo acceptafimiliterprofunt : baccx itidem
aquifolii trita?,cum vino potui data: cito fubueniunt.
Ad aluum concitandum, Aizoon herba,qux Latinc
fedum appellatur, ex vinocontrita poraque plurimum
prodeft. Herbx vettonicxin vmbra aref^dx fo-
lia contufa, & in puluerem redada ad pondus denari o-
rum trium ex hydromelitis cyathis nouem bibenda per
triduum data,ventrem fine moleftia continuo mouent.
Brafficx tenerrimxcontritx fuccu expreffum,fiquis
ad fexcotylarum menfuraro adiedis vini cyathis tnbus
ieiunus biberir, ita vt pridie non cccnet , & bene dige-
ftusfir, mirifice,aur finevllo txdioaluo concitata pur-
gabitur. Orbicularis herbx ( quam. Grxcc twx.M/uinr
vocant) fiquis expreffo fucco anum perunxerit, mira
celeritate experietur alui folutionem.
Vt purgarioue ventris releuato corpore f lubriter x-
tatem agas,aluum hoc genere cocitabis:gladioli radice
longitudineac plenitudine digiti pollicis , fi focminx
remedium dandum crit, fi viro ad craffitudinem duo-
rum digitorum,& longitudinem vnius dabis derafaro,
& lotam contritamque valentiffimc,adiecJ:i$ aqux cya-
this quatucr autquinque,qnam potioncm colatam ad-
mixto paululo mellis caKfadtam potui dabis.
Herbx Britanicxfuecus perfefolus pro vniufcuiufqj
viribus potni fum ptus,fine pcnculo purgat : quo vali-
dius autem purgari /olueris , hoc ampUus fumcs, ita vt
'menfiiram fextarii non excedas. Lauriculi teneri
(id ft cyma: lauri)cum nepeta ad'?c~to fale contriti, &
cum aqux tepidx heminain potione fumpti,concit:mt
aluum pituitamque>>& lumbricos celerirer eiiciunt.
Sambuci c dicult teneri decoftt cii oleo & garo man
ducati,ventrem continuofolupnt. Aluminis liqui-
di paululum iana itmolutum,c$.podici fubiectum euo-
cat ftercus,& fine fatig.itione deducit. Frequenter
MAKCELLl
388
quuntur quantum oportet , & adiiciuntur his gagatis
lapidis triti denarii quatuor. multi,& iridis contufa:,ac
vino mixtx , & fuba&x manibus vclut farina ,aliquid
addiderunt.
Hoc quoque mcdicatncntum mirifice prodeftani
vitiis , conftat ex his, Aluminis melini denarios duos,
chalcitidis denarium vnum, fxculx denarium vnum:
teruntur hxc omnia diligenter , permixtaquc quum 0-
pus eft vino aut aceto diiuta apponuntur.
Hxmorhoidas fic curari oportet : primum vt
experti folutionem venrris affirmr.nt tali remediofe f rj prodeant totx : quod vtfiat, anus hoc medicamen-
fepurga'os,meUis aCetabtilum,& falistriti tantundem,
cum aceti fextario vno feruefaciiit, atque ita oodtefub
diuo cxlofereno vasleuiteroperrum relinqtiut,& ma-
ric quum pridie cccna abftinuerinr,cum aqua quantum
fufficiatminutatim bibunt, quo fa£to non foliim ven-
tris,fed 1 tiam atrx bilis ac rufx txdio abfoluuntur.
Serum delacte bubulo adie&o melle & fale quatum
fatis fit,potui fumptum,morantem aluum impellir.
Serum de lavfte equino potui datum,ficile & fine pe
riculo ventrc molliter purgat. Afimnu laccum mel-
le potui datu,ventre facile & fine periculo foluit. Sa-
lis marini triti & mellis optimi defpumati,&aceti fcil-
litici femuci.is fingulas in vnii mifcebis , & teres , & a-
quxmiidx frigidx quartariu adiiciei & coagitabis, &
(ieiunus calefa£rum leniter bibcs:tu deambulabis,atque
' nter d ambulandum , calidam aquam paulatiin quo-
jr|es vifum fuent fumes,potenter hocremedio ventrem
morantem bildfque purgabis. Malagma purgato-
rium ad paruulos, fi ob infirmitatem potioncm purga-
toriam bibere autfuftinere non poffunt. Lupinos cru-
dos ficcos in olla-n nouam miffos in furno torrebis,
ficcatofqueac tunfos vel mollitor, cu felle taurino vel
vitulino mifccb:s&fubiges,& pro malagmaread imu.
ventrem ab vmbilico deorfumverfus impones.
Na fi fuper vmbilicum impofueris,ftercusomne fur-
fum vocibit,impofitum aute deorfum verfus,& bilem
detrahet,&pituham dcducet. Sales catharttci fine
ftomachi iniuiia,vtnecinteftina doleant, accipiuntur
feu in prandio cum efca feu in ccena. Siaute ieiunus
volueris.cum mulfa accipicscochleare plenum : com-
ponuntur fic, Salis ammoniaci vnctam vnam , zingi-
berisficci vnciam vnam, laferts radicis vnciam vnam,
fcammonix vnciam vnam,piperis vnciam vnam,fceni-
culi fem inis vnciam vna : teres omnia & cribrabis fane
quu volueris,vt vehemetius moueat cochlearia duo ac-
cipiat qui alui difficultnte torquebitur.
AD ANI VITIA ET f I JTVLAI PO-
dicis & hxmorhoidas, reraedia phyfica
rationabilta diuerfa de experi-
metis, Cap. x x x 1.
Llpara ad intertrigines & exafperationem, & tumore
ani mirificafic, Spumx argentexP. n.ceruffx P.
1 i.thuris pollinis P.i l.aluminis fiffi P.i- adipis fuil-
lx eneru.itx curatx P. 1 i.vini aufteri veteris8.i. femis,
rofx8. i.fcmis,olei viridispondofemis. teritur fpuma
& ceruffa,alumeex vino diluitur:deindeadiicitur thus
in pulucrem reda&um :& quumprimura hxcleuinbc-
ne fuerint, oleum & vinum & adipem 1 iquefa&am cu
rofa fuprafcripta mifceri oportet. Lipara rufa facit
ad fiffuras an;(quasp*>«<Ait< Grjeci dicur)eadc ad omnes
eiufdem partis exulcerariones & vitia diutina benefa-
cit:accipit ha:c,Spuma: argentex denarios x v 1. myfios
vfti denarios v i.refina: terebinthina:* xn.cerx* v 1.
ceruffxdenarios f.decim, chalci tidis vftx * fex, olet
myrtei P.vnum,omnia diligenter teruntur cum olci po
dere dimidio,tum reliquum oleum & cera& terebinthi
naliqucfi&amortario fuperfundunrur& concorpora-
tur,atqueitain doliolo vitreo reponuntur. Ad
condylomaraanifacitbeneelaterium fincerum, quod
eftfuccus cucumeris fyluatici compofitus in rationem
paftilli,aceto dilutus,& ita appofitusiite propolis per fe
fuba&a,& more emplaftri impofita plurimum prodeft.
Facit bene hoc medicamentum ani vitiis fic, Refinat
terebinthinx denarios v 1 . cerx idem,in vnum hoc co-
D
H
to perungetur, Centaurei fucct denarios duos : hxc
herbaLatinc f.1 tcrrx dicitur, & vbique in ngris na-
fcitur.Eft autem tenins,multorum ramorum in ie£tum
furgentiumt habet florcm exiguum purpureum,abfin-
thii fucci denatios duos , aluminis hquidi # duos, mi-
fyosdcnarium vnum , hcrbx peduncularix # 1. mellis
quatum nd comprchendenda ea fitis erit. His pcrun£to
ann, autlana ttn&a intcrius trufa , quum defiderit quis
ad fellam, & app rilerinttotx hxmorhoides , fuprafci-
pto medicamento rurfus bme tan^endx fur.t vndique,
prxciput r.idices earum quas baf.is dicunt, de fpecilli
latitudine irilinendx funr, fubinde imponenre medico
cumulatx medicamentum , & adcruftatx imprimentej
donec bene cobibant.Totum enim in co eft vt ab omni
paite faturentur. Eft aurem hoc medicamentu fic,Chal
citidis vftxdenarios quatuor , xris floris vfti denarios
quatuor,mifyos vfti denarios tres,xris fquamxdenarios
1 r. diphry^is denarios duos, foreos vfti denarios duos,
auripigmenti #11. hxc rerunturdiligentcr, atque in
tenuiffimum pul ercm redigutur,& ficca (vt dixi) hx-
morhoidibus imprimuntur vndiqtie: poft hoc tenue
fimplex rafum linteolum imponi oportet , & fuper hoc
pnnem autopyrum ex aqua maceratum , & trirum, rofa
illicpro oleoadiccla. Hoc medi.amento fine magno
labore circa feptimum diem cadere coguntur hxmo-
rhoides.Oportet autem bis diepanem imponi,nonun-
quam & in no£tem,fi circa eas tenfionc fenferis.quarto
die aurifcalpio auerfo, qua parte aucL^iaur Crxci vocar,
fenfim tentare,ac mouere eas, quo celerius excidat:hoc
medicam ntum omnem carnem ex omni parte cor-
poris exulceratam,& excrefcentem, fine magno morfu
tollit. Pulucris pancratiani confcdlio ad rha-
gadia , vel exochadia, fic , Altiminis rotundi vftulati,
& ficcati vncias trcs, aluminis fciffi vncias tres, nitri v-
fti 5 v 1. arris floris 3 vi. omnia hxc percnixta & trita
feruabis: quum vtendum fuerit, cum aceto acri inlines
exochadia vel rhagadia, fed affidue,vt intra quartu die
fanentur. Ad ani vitia , & tumores , & vulnera
compofitio fic,Refinx terebinthinx ^ xxvn. vi-
fci fcrupula x 1 i.cadmix 5 x 1 1 . fpumx argenti ^ ix.
ceruffx 9 ix. mifyos 5 IX. herbx arnogloffa: 3 111. olei
veteris libra. hxc vniuerfaconteres, &mifcebis,& per
dies quantos oportuerit ad locum doloris appones.
Ani vitia omnia optime &citiffime curatolcum
bombicinum vcrum , fi affidue inde tangantur, ita vt
intra triduumvel quarriduum rhagadia &exochadia
ftirpirus rollar, fi affidue ponarur. Nucleos de
da£tylocombures, & conteres quamminutiffime, & de
puluereeoru Iocoani exulcerato, fiucvulneribus eius,
& fiftulis frequenter impones. Herbam poly-
podium teres,& fic in ptiffanam mittes, & forbebis ieiu
nus:hoc & foluet ventrem,& anum molliet tumentem.
Ad rhagadiain ano nafcentia, Spumxargenti — 1.
olei rofei —1 1. permifcebis,& pffidue appones. Plan-
taginis folia,& radices,& herbam centenodiam,& rubi
fummitatem,& mefpila,& cydonea, & nuces gallas , &
de falice frondes qux tenerrimx fucrinf,cum atramen-
to futoricio ex aqua coques fimul vniuerfa , adie£ta
quartapartcaceti,& colabis diligenter, atque inde fo-
uebis eas partes vnde haimorhoidcs fluunt. Ru-
bi fummitatem colliges , & mala fylueftria : rubum au-
tem in mortarto teres,& fylueftrium pomorum fuccum
exprimcs, & pariter mifcebis, ac fomentum inde fattil
calidum hxmorhoidibus appones. Chartam di-
3*9
D E M £ D I C A M. L I B E R.
ligenterexures, & cinerem eius fiue fuliginemticcam A mixta pulcherrime profunt ani vlriis.
ad fluentem hxmorhoidis ven am randiu appones
donec ftringatur. Ad ficos qui in Iocis verecun-
dionbus nakuntur , de orbita rotx collige caluos lapi-
dcs non prxgrandes neque paruos , & pone in foco vt
bene candefcant, & lotio infantis eos extingue: poftea
de ipfo lotio locum afsidue laua,ita vt frequentermu-
tes & lapides & lotium infantis, tantum proderit vt fe-
ftione & fetro opus non fit. Extalem prommen
rem vino lauari prius,deinde cedro vngi,& pollice pro
pelli introtfum oportet. Ani vitiis omnibus plan-
taginisradix decrefccte luna die Saturni occidente fole
collec>a,Ycl fumpta, ckpellicnla vel panno phornicio
obuoluta,ac licio ligata, & lumbis circundata,cotinub
fanitatemprxftabit. Sertulam campanam cxvi-
no aut paflo coftam terito,& apponito ad anum,c6cjue
Vino inquo fertulam coxeris, & prius &pofteaanum
foucto , celeriter fanabis. Caro ani fuperuacua
fine dolore confumetur fi araneorum fila appones qux
in vineis inu.niuntur. Cedria qua librarii vtun-
tur, fi anum ficofum , & adfe&ionem fpe&antem fre-
quentervino calido prius elutum, fpjctllo perunxeris,
atque ita quieueris, mirabiliter carne fuperuacuam co-
fumes: fed ad faniratem lenioribus medicamctis poftea
pcrduces. Extalem nimis promincntem repri-
mit gallinaccus vitellus, fi co&us integcr ab ipfo xgro
illiccalidusaffiduecontineatur. Ad fiftulasvul-
ncrum in ano , vel qux nafcuncur in locis verecudiori-
bus,terrx mali radix contufa , & fiftulx infcrra , aut in
puluerc t edafta,& cum vino vetere infperfa,ita prodeft
vtceleriter expurget, folidet,& ad omnem fanitatem
perducat,fine qua nec medici huiufmodi caufas curare
poffunt. Tithymali contufi fuccum ex vino fu-
per fiftulam vulneris cxprimito , deinde fomentum
huiufmodi alligato, id eft marrubium in cincre calido
fubcoquito,& adie&a vetuftiffima axunjjia diu fubigi-
to,& linteoinlitum calidiffimum fiftulsapponito , &
tcrautquaterindie feruens medicamen renouato,mi-
rifice proderit- Os humanum coatufum , & in
pulueremrenuiffimum reda&umcum melle inlitum,
3^3
Sanguis
capnnus cum polenta iinpofitus ani vitiura omne per-
fanat. Rhagadao canini capitis vfticinis afperfus
adiungit, & ftercor is ulbi canini betique cinis infertus
fimiliter opitulatur. Iridis Illyricx cinis cum
mellc fuba&us vtiliterimponiturani vitiis, fiipfa iri$
in furno diligentcr vratur. Adeps anferinus
cum eiufdem cerebro , <5jj$cfypo, & alumine fubigirur*
& imponiturani omnibjns caufis. Carnes exca-
pitibus mugilum fiue mullorum deco&a:,& cum mel-
B le fuba&x, atque impofitx vitiis ani,plurimumpro-
funt. Oleum vetus ,& picem , & pollinem triri-
ceam decoque,& ano exulcerato calens medicamen im-
pone. Radix rubi in vino vfque adtertias co-
quitur,coque vino ani vitia & difficulrates fouentur;
Ad vlcera in anofa&a chartx combuftx,fed enarum
eius drach. i. anripigmenti drach.i.lepidos drach.i.fi-
mul conteres , & melle comprehenfis vteris cmrjlaftri
modo. Ad eos quibus inteftinum improbe pro-
minetremedium fic, Ebuli fucco turpitudine circum-
C linc,cito remediabis. Porrigincs ani extirpattalc
medicamen, Picis,refinx,cerx,butyri, feui caprini,ar-
genti fpumx, fingulorumparia pondera remitte, & fi-
mul conrempera,atqueita inline. Ad fyringium
vel anivitiajlauabislocuro vinovetere, & terestcftam
oftrei , &fordes intra pullinum vcntrem repertas con-
tundes,& cochleam vacuam, & cucurbiram vftulataro
teres diligenter , mixraque omnia quum in puluere tc
nuiffimum redegeris, vulneri appones, mox virium o-
mne fanabis. Item ad ani vitia prominentia, qi £
D reuocari non poffunt , Rubi vbi mora nafcuntur cau-
les teneri,& buxi folia,& cortex mali granati , vel ipfa
poma eius, & cortex roboris arboris vnde coria confi-
ciuntur,in tcfta fuprapranas ponuntur, & intra vas vbi
offvrtur fumantia coftituuntur,vcfuprafedeat infirmbts
conclufus diligenter,ne fttmus for*s cxcat : quo fnfro,
cum conatu anum eidem fumo offerat:in recenti txdio
hoc remediu ter fa&um fubueniet,in vetere verb tadfo
fxpius fieri oportet. Adidem, quod & libidines of-
ferendi>& conatus reprimer,Ceparu rotundaru,vel ctia
etiam duriti.is ani&arttiquas fiftulas fanat,fi per triduu g aliaru folia,autcortices , ficcas,& picem duram,fimul
continuuapponatur. Adnatesvel podice fiftulofum
olei optimi fextaritl, lithargyri fclibra, xruginis libra,
thuris mafculi nigri felibraro , refinx libram , mellis
fcxtarii vnius quadrantem , aceti 8. 1 1 . hxc omnia in
olla rudi fimul decoques,& more emplaftri induces.
Ad hxmorhoidas , eofque qui fanguinem deii-
ciur,porri fuccus expreffus ieiuno potui datus, himo-
rhoidas continuo definere facit. Adeps cygni
hxmorhoidas comprimir, fi aut potuidetur, aut loca
inde tangantur. Symphyti radix(qua: herba Gal-
lice halus dicirur)aurcommanducatur, aut vfta & trita
j n potionc datur aduerfum hxmorhoidas nimium pro-
fluentes. Spongiam marinam exures,& in cine-
rem redigcs , & cribrabis,& inde cochleare plenum in
quacfique potione dabis ei qui hxmorhoidum nimie-
tate vcxatur. Ruborum cauliculi reneri tundun
tur,expreffufqueexhis fuccusin calidiffimo fole poni-
tur,vt vfque ad craffitudinem raellis fpiffefcatrhic hau-
ftus efficaciffimehxmorhoidum fanguincm fiftit,
carbonibusincedes,&vafe (vtfuperius did"ru eft'coclu
fo fedebis, & conatusdabis vt fumus & vaporano fuf-
cipiatur,prafens experieris remedium. Con pofitio
ceroti ad vitia ani fic,Spuma: argeti— n.cretx cimolia:
^n.cerxPunica: 3 n.ceruffx>- u.qua*omniaad fumma
leuitatem teruntur,tum in vafe argcnteo ccra cum oleo
rofeo rcmittitur,fic reliquaconfunduntur. C5-
pofitio ad ani vitia fic, Cicidos , lepidos , chalcanthi,
fchiftes , hxc trita menfuris paribus melle defpumato
F mixta,ad vfum huiufmodi f ruabuntur. Adfy-
ringium remedium efficax,01iux medullam cum femi
ne aucnx xquis portionibus tercs , & puluerem ipfum
aqua cxlefti c5fperges , facicfqucex eo collyrta qux fi-
ftulx ani iniici poffint,qux pcr triduuminiefta fiftula^
in profundo pofitas foras perducent, vr poftea poffint
medicamine leniore fanari. Inteftinum extrc-
tnusi quibus prominet & excedet,quotiens pt ocefferit
totiens vino calido in quo berba verbena coQa fuerint,
admixto tenui lixiuio lauari oportebit. prodeft & il-
Coagulum ceruinum deglutitum , fan^uinem ex q lud pice liquida pcrungcre, & fic introrfum repelli:be
intimis profluentem facile ftringit : idem f.icit & coa- nefacit ad hoc & cinis ex farmento fa&us,atque cribra
gulum leporis. Luna x 1 1 1- hora nona antequam
excat vel crumpat mori arboris folia,oculostrcs tolles,
digitis mcdicinali & pollice manus finiftrx, & in ocu-
lisfingulisdices, Abfi^apfa^phereosjmitte^fquein coctt
galaticum ,& inphanicio lino conchyliatx purpurx
conligabis,& dices,ToIlo te hinc tota ha:morhoida,a-
bfis paphar: & nudum eum cui remedio opus eft,prxli-
j»amine illo cinges. Ani vitia & condylomata fel-
Je caprino perunfta fanari certiffime conftat. Ma-
licorium cum vino optimo vfque ad duos cyathos
dccoclum^parit^rque contritum,& malagmatis modo
iropofitum,potenter ani condylomata perfanat.
Burjrum,&adepsanferiria,& oleum rofaceum per-
H
tus, ficcufque infperfus : alumen quoque fiffum trituro ,
eidcm loco impofitum,plurimum prodeft.
PANICVLIS ET 1NGVINIBVJ, ET INTER-
triginibus , remcdia phyfica , & rationabilia
diuerfa de experimenris, Cap. xxxn.
MAlagma quod difcutit ftrumas, parotidas , pani-
culas , (quas Grxci phygethla vocant ) omnes
quoquefuturasfuppurationcsdifpergit,fac>as verb a-
pcrit-. facit &addolorem articulamenrorum omnium,
& iun£turarum,prxcipue ad lumborem dolorem atque
inflatione ftomachi, vel coli: conficitur fic , Picis Hif-
pana:,aphronitri,refinx pityina:,cera:,lauri baccaru, fin
gulorumdenariosxxxv.adipK taurini* xv.ammo-
3^1 v M A R
niacxguttx * xv.iridisfcxv.^albani * xv.pipcris albi
#- v.qux debenr liquefieri difloluuntur igne,& oleo exi
guo diluuntur , cxtera tunfa&' brata bene alpergun-
tur t^penti medicamcnto,quOi diu agitando mifcetur,
deinde manibus fubigitur vt ma agma exaftiffimum
nat. Malagma ad omnem dolorem corporis , fcd
prxcipue. panicularum & omniuin articulamentorum,
facit & ad podagram , eade^arcifcutit vomicis aut ape-
rit:pe<ftoris qtiuque coco&ioni & caufis interancis pro-
dcft,& lumboru.n doloribusifcccipit haec,Cerx #v 1 1 1.
ammoniacx guttx %■ x. bdellx- M- x. iridis * v i . galban i
*• tres,terebjnthii!a;#- v-contundunturpilo ordme quo
icripta funt omma : dcinde Cyprino oleo quod in in.o
fublidcre folet colliguntur \elpermifcentur:cera in a-
quam feruentem m minimas pc.rtes concifa priusdimit
tttur,vt illicmollefcat,deinde lubadra manibus in pilu
coniicitur cum cxteris fpeciebus , atque illic diu mala-
xatur. Paniculas aperit feuum pecudis cumfate
tofto pofitum: itcro lacertx cink ■ el ipfa diuifa appofi-
ta:item cochlex contufx vd cinis carum cera admixtus
a pofitus,& fimus columbinus cum fatina inlitus prc-
deft. Inguinum tumorem cochlex minutx tritx
cum melle inlitx fedant, Ad inguen, Fruftum ve-
teris ipongix ad pedem alligabis, & radicem alrerci fi-
niftra mariu digitis mcdicinalibus fumes,& alligabis in
alio pede,& decucurbita ficca longa circulum facies,
v & immiflo licio circa pedem ligabis. Panicula ne
ad f.&ionem veniat remeditmi fic , Gypfum aqua cali-
1 da bene confperge donec in fc »ueat & fpiffetur , & fic
imponefupra panicula:deinde charta fuperalliga, qux
res & apcut eam & fanat:poftea vrere malagmate mol-
li vtcito&bene cicatricet. Ad intertrigines ex-
calefaftas & dolentes , remedium de expenmenro fic,
In mortario plumbeo de piftillo plumbeo milTumc-
leum rofrceum & vitellum oui tandiu teres vt fpif-
fetur,itavt de eodem plumbo dum teritur, pars ali-
qua mifccatur: & quum fuerit fpiffum,vt emplaftrum
in linteolo tenero induces , & loco trito intcrtrigi -
ni appones: hoc remedio per triduum donec locus cxul
ceratus fanetur vteris. Aduerfum inguinum panicu
las remedium fic, Nafturtium cum pice impofitum pa-
niculas difcutit:maturis vero aut maturefcentibus pani
culis rale medicamen adhibebis , id eft lenticulam , &
lauri baccas extertio iuxta menfuraro lenticulx deco-
ques in aqua,& diligentiffime manibus fubiges,& cum
lana calidum fomentum appones,quod cito & vehemc
ter & dolorem diicutiet,& humores noxios purgabir*
Eruum vetus in farinam molliffimam reda&um , Sc
cum melle impofitum,paniculis medetur. Mira-
bilehocmedicamentum paniculis fanandis fic , Hyo-
fcyami foliorum virldium P.n.refinae pityinaeP. 11.
cerx P.i i. adipis porcinx fine fale P.ii. galbani P.n.
omnia hxc tunfa vel remiffa in vnum corpus rediges,
& emplaftri modo appones. Calcem viua, allii ca-
pita duo,vitellos co&os vel inco&os ouorum trium,fi-
mul omniapermixta,& emplaftri more appofira,omnc
turoorem & dolorem pamcularum difpergunt & fedar.
Galbanum folu inter principia doloris paniculx ap-
pofitum plurimum prodeft. Focniculi farinaex mul-
fa aqua decoc~ra,addita axungia appofita , dolorem in-
guinum fedat:fimus hircinus cii melle decoctus appofi
tuj,paniculis faniratem congrua prxftat. Creta ci-
molia trita,& cum aceto fuperindu&a,cohibet panicu-
larum tumore. Siue inctpientem paniculam c5pri-
mi opus fit,fiue conco&am diffolui , prxftabit vtilifli-
mum rcmedium cims muricumvel purpurarum exu-
ftarum cum oleo vetere impofitus vel fuperdudTus.
Lupini ex accto codti & fubac"ti,& pro emplaftro ap-
pofiti caufam panicularu matnrant,& minuunt dolore.
Ficus Africana vetufta ex vino decocTa tunfa vcl tri-
ta,vtiliter paniculis apponitur. Ne inguen cx vlce-
rcaliquoaut vulnere intumefcat , furculum anethi in
cingulo aut in fafcia habcto ligatu in fpartovcl quoctl-
que vinculo quo olus aut obfonium fuerit innextim,
fcptcm nodos facics, & per fingulos necTes nominabij
C E L L I 3« 2
A fingulas anus viduas , & fingulas feras , & in crure vcl
brachio cuius pars vulneraca fuerit , alligabis. qux fi
prius facias antequam nafcatitur inguina , omnem in-
guitiu vel glandularum moleftiam prohibcbis, fi poft-
ea doloicm tumoremque fcdabis. Surculum
quoqucex myrto terra tacTum fiquisgcrat, ab inguini-
bus tutus erit. Inguinibus potenter medeberc fi dc
lyciofcptem nodos facias,& ad fingulas viduas nomi-
ncs,& fupra talum eius pcdis alligcs in cuius parte eriit
inguina. Si ab equitando vcxata futrint ingui.
B na,aut mtertrigines dol.bunt,fpuma equi fricctur, fta»
tim remediabuntur. Stercus fuillum cum oleo
perfri&um, &in tcfta calefacTum,& mguinibus impo-
iitum , plunmum prodeft. Pollex eius \ edis in
quo ingtnna erunt , cum proximo digito ligatus mi-
re medetur. Siquis ab equitando aut ambulando
inguen habuerit, fcribatin charta & adfemurfi-
bialligetjcito fanabitur. Ad condylomata in-
guinum vcl quarundibet partium , malicorium eum
vini optimi fcxtario ad cyathos duos decocTum,& cum
C eodem vino tritum,atquc vt malagmaimpofitum,con-
dylomata facTa perlanar. Mcdullam canis cx vino
veterc fubige, & emplaftri modo impone condyloma-
tis,poteotcr ca fanabis. Ar^imonia trita,& adipi
anferina? admixta impofitaque,c6dylorr.aris mcdetur.
Oleum vetus cum polcnta decoques,& calidiffimum
condylomatis impones. Folia rubi contrita,& cum
ceroto rofaao imp^ 'fiia,fanant omnia condylomata.
Adcps anfcris cum ceruffa & oleo rofacto & ccra
pontica in vnum c.crotimodo compofita , & impofita,
D vtiliter condylomatis medetur. Mus arancus,qui
quum in orbna incidcrit moritur, vftus in cinerem e-
dacTus, & cum adipc anfcrina permixrus,condylomatis
infncTus5rnirum rcmediu adfci t. Ad inrertrigincs
fanandas,ltbyflici foliis comroanducatis fuccum exce-
ptLim,fici loco appofiieris,cum morfu quidem,fcd c5-
tinub fanabis. Gallx contufx in vino cocTx,atque
impofitx , intcrtriginiplurimum profunr. Cal-
ciamento quo vti fi Ies locum inguinum laborantem li
perfiicueris;confeftim intertrigines tolles. Axun-
E gi.im peructerem liquefa&am , & ceruffam bene tritam
permifce,donecacopi craflitudinem habeat, atque in-
de intertrigines pi.rfrica,efficacia remcdii celeritattfrr-
qucmirabere.namhocn edicamen ttiam rhagadas ef-
ficacirer fanat. Cretam argcntariam cum vino
veteretritam imponcs trinsinterrriginibus,optimcac-
cipieris. Oleo vetere & aqua cahda permixta af-
fidue inguina fouc,continub fubuenies intertriginibus
attritis. Si cxulceratio intertriginuro erir, fpu-
mam argcnti ex vino conteres , eique puL erem pinei
p corticis tunfi m ifcebis, & locum inlines. Adin-
guina & apoftemata remedium fic, Equinus fanguis
maxime admiffarii equt frequenrer inlitus, huiufmodi
moleftias fanat: vngulx quoque eius combuftx cinis
cum oleo appofitus,idemprxftat. Cochlex viua?
contritx cum myrrha, & impofitx inguinibus, efficaci
auxilio fubueniunt : fed relinquendx funt loco cui ap-
pofitx fuerinr tandiu donec fponte decidant,quod fiet
quum perfanauerint. Arietis quampinguiffimi
lana,plena fuis fordibus combufta,& in puluerem reda-
G fta , prodeft plufimumfi eo cinere ex aqua locum in-
guinum perfricaueris. Beftiolx multipedes,quz in
locis humidis & fordidis nafcuntur, quique contacix
pilulam de fe faciunr,contritar,adicdra tcrtia partereliV
na; terebinthinx,cmplaftri modo appofira^colleGiones
incipicnres quas Grxci apoftcmata vocant , adeo fanant
vt tenaciffime emplaftrumhxreat donec perfanent.
Lotio fuillolocum inguinum dolentcm affiduc per-
ungue,aut cum eo lanam fuccidam appcne , ftatim me
dcbcre. Muliebres capilli combufti,& contriti,
H atque inliri cum vino aut cum aceto , inguinibus me-
dentur. Menftruis muliebribus inguina dolentia,vel
tumentia, fi conringantur,ftatim fanni i creduntur.
Talus fcubiilus cobuftus trittifque adiecio melle , in-
litus inguinibus dolentibus vel tumentibus,prodeft.
595 DE MEDICAM. LIBER. m
Inguinatumida & dolentia fanabis, fi ipfo veretro A finiftri pedispollicenur;:!:..^: .,,
denudato(id eft redufta pellicula.)aflidue eacotigeris,vel Ad ca:pariam fatureiajficcarrlorem collige,&pulue
perfricaueris. Apoftemata,vt remolliatur,aut li mollia rem inde facito,& melilotum combure, & puluere inde
fuerint,vt difpargantur,facies medicamentum tale , quo facito,fimili:er de cyd^. eo ficco combufto,etiam de eo
nihil potetius eft,Herba: marrubii folia viridia cotudes, qui in arbore folet ficcus remanere ,puluerem facito, Sc
aut fi viridia no fuerint, inuolutafoliis malujj.vel perfo- cribello medicinali omnetn puluerem cerne , & permi-
nacea:,fubcinerecalido coques: deinde panem candidii fce,& cum vino vetere calefacto locum inlincetiam lin-
infufum vino veteri addes,& axungiam mifcebxs, & til- teo lllic appofito tege,ira tamen vt dux partes fint de fa-
des delignoin ligneapila,fed obferuabis vtpanis infufi, tureia,&fingula: de mehioife &cydoneo,fed cpuotiens
Scaxungia: partes fingulxfint , herbi verb partes dux, ^ medicamen pones,vino ve^ere cahdo prius locum clue.
quod cmplaftri more mane & fero locis neceffariis impo Myrrham in puluercnf delicatiflimum redige, & ad
nes. • Inguinibus mirabile exhibetremedium, cx gal- locum ceparis affiduecum vino veterepone,mire reme-
linacea ala ofliculum extremum,cochleario terebratum, diabis.
nodifque leptem licio ligatum,atque ita brachio vel cru Ad infantum tefticulos vitiofos vel tumentes reme
riei9parris qux lngufeia habct fufpenfum. Lipa- diumefficax fic, Araneam quspernlumfuumfefummic
raad inrertrigines fic, Ceruffar, fpuma:argcnti < medulla: tit quando furfum verlus currit rape, & cum aqua calida
ceruinx,feuiceruini,libras fingulas, ouorum o&oalbu, tritam continuo da infanti bibendam.
vini boni q iiu.thuris pollinis vncias quatuor,rof<e ca Ad abundantiam feminis prxparandam crucam
pana; P.vnum,aluminis femuciam,ceruGam .& fpumam q deco&am bibat quotiens quifque inopia feminis fe labo
tundes,ca:teraremitres,& inmortario terendo vniuerfa rare perfpexerir, vel po ms affidue inco&am manducet.
mifcebis. Porriginem intertriginum intcrficies hoc Adveretricuram auripigmentum&aloenxquispo-
medicaminejPicis^refin^jCerar^butyri.feui caprini, fpu- deribus tiitum,& in puluerem redadtum mifcebis,& vte
mi argenti , vnciis fingulis in vnum pei mixtis fi vtaris ris cum vino verere,ira vt prius veretrum vino Vetere e-
alTidue. luas,& fic medicamine confpergas. Ad verctri dolo
cEpariae, et verEtro, sive v e- remcafeiim caprinum,& mel pari pondere in pultario fi-
rendis virilibus,& tefticulis dolentibus,vel penden- dlili coque,& bis ad diem impone , fed ante vino vetere
tibus, & herniofis fiue viris fiue infantib9, & rebus locum qui curandus eft eluas. Folia myrti ieiunus
veneriis,& eunuchis fine ferro faciendis , remedia commanduca,& in vlcera veretri expucftatim proderir.
phyfica & rationabilia diuerfa de experimentis, D Ad tumores & dolores refticulorum braffica inco-
Cap. xxxiii. £ra cum fale trita impofitaque xquc prodeffe affirmaturi
AD tefticuli tumores cupreffi bacca- exvino cocfa: co paftinaca: fyluaticarradix fimilirer lmpofira arquc prodef
ueniunr,&fabaquaficoncicula,cummultocumino fe dicitur , portulaca quoquetrita cum polenta appofita
cocta & appofita more cataplafmatis, necnon & vua paf- tefticulismedetur:exfimobubu!opanisfacrus,& exuftus
fa cum cumino contufa , & tepens appofita plurimum in furno aurin foco,& poftea in cinerem reda&us, &cii
prodeft:ad veretri veib tumorem,lentem ex aqua coQi aceto fcilli:icofubacrus,dumque feruettefticulis appofi-
& tritam imponi vtiliffimum eft. Si vlcus in pede fordi- tus,fxpiufque mutatus,admirabiliter & ftatim prodeft.
dum fuerir,aut cancer illud tentauerir.vel iam occupaue- Spongia ex pofca acida & tepida appofira , ftatim fe-
rir, Andronei paftilli triti ex vino impofiri benefaciunt. dabir refticulorum dolores. Adeps viruli,& ni-
Omne vlcus in omni parte corporis fordidum , quod E tri modicum vna permixta,& ceroti modo impofita te-
tum intelligi poteftquu candicat ,&quafi cruftam per- fticulistumores omnes &doloiesperfanaredicuntur.
duftam albam habet,purgat mel per fe appofitii, vel iris Bulbi ex mulfo triti,atque inliti dolentibus tcfticu-
arida contufa,&cum melle eadem ratione,& teme mali, lismedentur. Ruta: ramuli tenerrimi triti,& jnliti
& panacisradixappofita purgat fordida vlcera,vel in ve- tumorem tefticulorum quanuis maximum fedant.
rendisvelquoquoloci fuerint. Mirifice hoc medi- Farinalinifeminiscumrefina&myrrhapari ponderc
camentum purgat vlcera quslibet, etiamfi cancer tenta- permixta,& impofita tefticulis,dolori,ac tumori eorum
uerit.eft autem lene, conficiturfic , Auripigmenti dena- fubuenit. Tefticulitumentesaquamarina rationa-
rios v i.a:risfquama:* 1 1 i.elaterii * i. charta: combufta: biliterfouentur. Herniofis,ramicofis,hydrocelicbf
cineris#i i t.ex his tritisquum opuseft cochlearia tria que afparagi duri radices ficcata: , & cotufle, & cribrata;,
rofzcyatho permifcentur,&linteola carpta in eotingu- F cuaqua: hemina potui fspius datx, celeriter fubueniilt.
tur,atque lta vlceri fuperponuntur : hoc medicamentum Pilulas cupreffi virides ex vino vetere ad tertias de-
cito &fine vllo morfu expurgat fordidiffima vlcera,ac coque,& cyathosbinos quotidie ieiunoherniofo potui
fanat. Teftibusquidefcenderint fpumam cochlea- dato,tumfoliaeiufdem trita reftialis imponito,mire
rum inlitam mederi certum eft,fi inde tangantur. proderis.nam hoc remedium multis expetimentis proba
Venerem conciliant pafferes in cibo fumpti , vel o- tum eft. Lapidem ignarium contufum refina: mi
ua eorum:item gallinaceus teftis dexter in arietina pelle xtum proemplaftroimponeramicofo,ftatimproderit.
colo fubligatus mireprodeft:item ftellionis cinisinlin- Si puero tenero ramex defcenderit,cerafum nouellam
reo obuolutus,finiftra manu portatus venerem ftimulat, radicibus fuis ftantem mediam findito,ita vtper plagam
tranflarus inhibet. Qui in Yenerem infirmior erit.tefti- puer traiici poffit.ac rurfus arbufculam cpniunge, & fimo
culos millionis ex aqua fontana quarpcrennis cft,cum G bubulo aliifquefomentis obline.quo facilius infe qua:
mclle decoftos edat ieiunus pertriduum,ftatim remedia fciffa funtcoeant. quantoautem celerius arbufcula coa-
bitur. Vt in venerem quum volueris fis paratus , re- luerit,& cicatricem duxerit^tanto citius ramex pueri fa-
medium tale facies,lacertiappellantur fiueftelliones.qui nabitur. Teftibus nimie crefcentibus cicuta: radix
per pariete reput,curti funt,quique Grarce afcalabota; vo- trita,& cum oui albo impofita medetur, Ceruffa: P.vnu,
catur,hi quatuor infudiltur in acetu acre tridub vel qua thuris mafculi felibram , tunfa ha:c atque cribrata , mi-
tridub,quoufqiieputrefcant,hoc teresin mortario,& ad- fcentur,&cum aqua:pluuialis 8.quatuor ad mediasdeco
iungesgalbani 3 ix.abrotani 3x11. caftorei 3 x 11. ful- quuntur, ex eo quotidiereftes tumentes inliti citiffime
phurisviui ^ xu.refina: terebinthina: 3 x n.croci 3 xn. reprimuntur. Contufis & compreffis teftibus citb
euzomi,qui appellatur herba mentiofa, fucci 3 v 1. fubueniesfi cicutxfolia trita cum pauculo aceti inducas,
mentha: fucci virid is 3 v i.ftaphifagria: 3 v 1 . irids Illy- H ita vt medicamen glutinofum facias,& per triduum po-
rica: 3 v 1 . aluminisfciffi 3vi.myrrhx3 mi.feminis nas,&maneacvefperarenoues.
herba: fymphoniaca: ficcx 3 1 1 i.ha:c omnia feparatim Bacca: cupreffi cotufa: cu axungia vetere fubacla:,
trita,fimul mifcebis,& iterum fimul teres : inde empla- & tanqua malagma impofita:,hemiofos etiam adultos &
ftrum facies,vel pittacium,& pones in dextri pedis polli- antiquos potenter iuuant. Ad veretri dolorem tu-
cequum vti volueris venere,& quum ceffarevolueris,ad moremquc remediu fic,beta dcqua femen, decoqueex
SSf-i,
I
39*
M A R C E L L I
196
aqua.atque eaaffiduc vcretrum pertriduum foue ,&tu- A exulceratris vtiliter imponitur. Seuum pecudisi
renibus vulfum admixto pumicis cinere,&falc , re&iili-
me dolcntibus & tumentibus veretris imponitur.
mor fedabitur,& vitinm omne redu&a pellicula fanabi
tur. Succo herbx vettonica;,tepido vinomixto ve
retrum affiduc foue,vel ipfam tr itam appone. Por-
tulacx fuccus tubo iaboranri per clyfterium immiffus mi
re prodeftipfa ctiam trita fuperimpofita iuuabit:&quia
citb arefcit,plufculum fuccieias expreffum debet ad ne-
ceffitudinem huiufmodi refetuari. Puluis tenuiffimus
dc myrti foliis arefa&is \lce*£veretri infperfus celerrime
prodeft. Nucleos pineosaninutos purgatos uumero
Arietinorum vcllerum ciniscum aqua mixtus,& ap-
pofitus incomniodis veretri,rcpurgat. Vngulxmu-
lina: exuftx cinis falubiicer infpergitur vitiis veretro-
rum.
Carbiinculos dc veretris extcrminat muiicum vcl
purpurarum in carbonibus vftaru cinis cum melle per-
mixtus:idcm prxftant fingulari efFicacia falfamenta dif-
r 1 Tar . _ r, * rr «
xxx. adie&o pauxillo crocinmul ti itos , fiquis ex paffi " cofta,& cum melle permixta tritarjue appofita. Pei-
cyatho quotidie per dies nouem conrinuos bibat, mire
penis vitio celeriterquc fanabitur. Eruum purgatu
mollitum,& in farinam tenuiffimam redaclum , adieclo
thuris pollinecnmvino vetere codum, tepidum veretro
impofirum,&adopertum,ciciffimcprodeft . Ver-
ris cerebrum co£tum,& cum melle appofitum carbuncu
losin veretro cfficaciter fanat . Dens caballinus
contufus,&inpuluerem tenuiflimum reda&us, veretro
infperfus efficaciter prodeft. Arietini pulmonis,
mixtoaluminc & myrrha fel bubulum ad craflltudinem
mellis fubacrum &mlitu,ca qux verecris ferpunt mira ce
lei itate perfanat,fupra «tiam beta vino cocta reclc impo-
nitur. Cochleis qux nuda: imieniurur,adiicitur ali-
qnid triti thuris,& albi ouorum,atque inde vlceratefti-
culorum tumentia,&hydroceU puerorum fiueramices
fuperliniuntur,vt modo glutinis adhirefcat,pueri veib
continentur in lcclulo donec omnis turpedo repiima-
rur. Cyclaminis fuccum melle lycio xqualiter mi-
dum incraticulaaffatur/uceus exceptus myrmecias qux C fcebis,& inde pendentes tefticulos inlines.optimum fer
in veretro nafci folent vn&ione fua purgat,& difcutit.
Canini capitis rccctis exufti cinis verctri vel tefticulo-
ru tabidis & humidis vlcerib' infperfus,aut cu aceto ap-
pofitus , adeoprodeft vt fpodiil,& vtilitates eius in hifce
curationibus vincar. Fel caprinwm cnm melle ve-
retri doloribus vlceribufque inlitum prodeft . Caro
vaccinarecens veretro impofita, vlcera eius & epiphoras
. mirc perfanat. Salfamenta exufta contritaque , &
( Ciim melle veretro impofita , aduerfum omnes dolores
tur effe medicamcn. Vt eunuchum fine ferro facias,
radices cicutx ex aceto teres,& indc tefticulos fpiffiffimc
inlines,tum linteolum fupra ligabis ne excidat medica-
men.hoc quantu tenerionbusinfnntibus feceris, euentti
efficaciore proucniet.Herba cft qux Grxcc nymphxa, La
tinc claua Herculis, Gallicc baditis appellatur , cius radix
contuiiditur,& exaceto edenJadatur puero per conti-
nuosx.dies,mirandum in ruodum liet eunuchus.
Mulierem quam tu habtiei is,vt nunquam alius in-
&fumigitionesfingularem efficaciam prsftant. • A- D irepoflit, faci.es hoc, Lacerra: viridis yiuse fiiiiftra manu
rtethum ficcum vritur , cinifque eius tritus , aut cum
vino vctere veretro infpergittir , aut cummelle fuba&us
adhibctur. Lac afininura cum lana fuccida ad vm-
bilicum habeat quotiens quis in venerem voluerit inci-
tari. Erucx feminis 3 m. bulbi rufi 3' til . nuclei pi-
nei purgati 3 v 1. fpicx nardi 3 1 1 1. teres fingula diligen
ter, & permifcebis , atque inde globulos facies adfor-
mam nucis auellanx,& qunm opus fucrit fingulos lique-
fac"tos in caprino lacte potabis fi in venerem volueris ac
cendi. Satureix Creticat 3 i.myrrhx 3 i.nuclei pinei pur E
gati quartarium,eruca: feminis <- 1. fcilLe purgatz ** 1.
omnia hxc contrita mifcebis,& globulos ad magnitudi-
riem fabx facics,& fingulos ad diem ieiunus cum capri-
no la&e potabis,fi volueris effe falacior. Pyrethri
triti pulueris cochlearium plenum cum paffo potum ex-
citat in venerem inutiles mares. Qui potuit,& non po-
teft,vt reparetur in venerem,radices cucumeris agreftis
concifas minutatim in oleo decoquat , & in vafculovi-
treoreferuet,&quum opusfuerit vngatfibi in balneoin-
terius & exteriusomne veretrum,fed fapone non abluat, *
ftatimincitabitur.Poteritautem fequentibus diebus,fi
ncceffe fuerit etiam finelauacro veretrum fibi fimiliter
eodem medicamine perungere.-natura genitalis maior &
folidior vidcbiturfidelilii radicibustiifis cataplafma ei
imponas,qu^ nihilominus & veneri incedenda: fatis vti-
liseft. Herba: rebus veneriisapta:,raphanus,eruca,
afparagus,porri fe&iles vel capitati,ocymum, fccniculu,
fitureia,paftinaca,cardui. hx efui darx etiam maresna-
/ci faciunt:at verb contrariat funt,pulegium,apium, ruta,
coriandrum,mentha,laduca,nafturcium,anerhum. C
A d ramicofos,& quibus veretra & tefticuli dolebut,
medullam panis ficca m in mortario conteres, deinde o-
leum in fartaginem mittes , & fic medulla m panis tritam
fuper oleum mittes, & paululum friges , calidiimque fu-
per pe&inem dolentisappones,mircfubuenies. Fa-
bam frefam in mulfam aquam infunde,& quii bene per-
maduerit contere,ac dum teres vino afperge,& tanquam
malagma calidum vercndis appones , ftatim dolentibus
ac tumentibus tefticulis mcdebere.
Verendi virilis clauulis & vlceribus aloetrita vtiliter
imponitur,quumprius vino eltira fnerint vitia veretri.
Emplaftrum viridc,quod medici chloram appellit,
exrofaceoremiffumin lintcolo tenui inlitum , veretris
caudam curtabis , eamque viuam dimitres , caudam do-
necimmoriatur eadem palma claufam tenebis, & mulie
rem v erendaque eius,dum cum ea cois tange. Siquc
ad vfum venerium infirmum volueris cfie, vbicunque
minxeritjfupralotium eius obicem(id eft axedonem)ex
vfu figes. Vtrebus veneriis aptusfis ,piper rritum
cum oleo&melle mifce,&quumcoirevoles, veredati-
bi inline. Nocere poffe fceminisdicuntfiquismera-
branam oui balano fuo ingerat,& cum fccmina coeat.
Siquemcoire noles,fieriquectipiesin vfu venerio
tardiorem,de lucerna qua: fpote extinguetur, fungos ad-
hucviuentes in potione eius extingue,bibendamque in-
fcio trade,confeftim eneruabirur. Siquem voles per
noftem cumfaeminacoire nonpoffe, piftillum corona-
tum fub ledlo illius pone.
Semen laduca; tritum ex aqua potum,vigorem coi-
tuseneruat. Natura:,fiue vcretro virili remedium
efficax fic,fi in veretrofummo clauus natus fuerit, habcs
callum puruIentum,hoc modo curabitur,Butyrum,fari-
^ nam fabx,& modicu mellis mifcebls, atquc in modum
cataplafmatis coques,& in linteolo inline^, &ficad locul
applicabis,mirum remedium experieris. Veretra
vt audiora videantur,panacis radix in vino bono tridub
maceratur.quumquecoeundum eft,famori inligatur,re
perada in vino repofita,iifdem vfibus refcruatur. Vt
femper fis paratus in venerem,porri femen tritnm , & ru-
ta: fcmen tritum.arquis portionibus mifce cum lade ca-
prino recenti,& ieiunusaffidue bibe.
G GENVVM DOLORIBVS ETCRVRVM AC
tibiarum vlcerib*s,&varicibus,&callispedum, at-
que clauis,& verrucis,& platis,& pollicibus , & talis,
& articulis,& pernionibus,& ruptii pedibus , &con-
dylomatis neruorum atque articulorum,& ad extra-
hendaqua:cafucalcata fuerint , vel qua: corporiin-
hxferint, remedia phyfica & rationabilia diuerfa
deexperimentis, Cap. xxx;m,
Enuum dolori mufcus ex pifcina,vel lacuna, vel fta-
gno colle£fus,adieclo paululo falis fubaftus , & im-
pofitus prodeft. Hedera: nigrx baccarum hemina,
ficus Aphricana: P. 1. axtingia: *-* x.cbtufa hxc, & cu vi-
no vcterefubada genibusinlita ,poteterdolores eorum
>97
abolent
DE-MEDICAM. LlFER.
Genua fi eumebnnt , vel inftabilia erunt, A per medium exfe&us app< e , omnia qua: inhife
a phronitra copiofa in paflb cretico confringes,& made- rint corpori faciie pro Crufta; vel ofla fepia
facra comminues:hifqtie addes lanam fuccidam,& geni-
busimpolltam pannoconteges, & alligabis , & ne luccus
emanet,pelliculam lanatam luperpones. Vlcenbus
crurum & tibiarum medetur adeps vrfi cum herba rubri-
cata tunfi.quum ha;c ergo in vnum corpus fubafta coie-
rint,impolita vehit emplaftrum conligantur vt diu ma-
neant. Vlcera tibiarum qux intrinfecus ferpunt
felle aprugno cum reflna & ceruflamixto,fifte difFicuIta-
rum comburutur, ci ; I m impofitus educit qua:-
cunquec irp »ri n h; : Allium elixum cum pi-
ce impofitum arunc!- .t corpori affixas. Fi-
licis radi/jiiraaruridniea; f ti thir,rurfum arundinisra-
dix tunfaimpofitaq- quae corporiinhxferitce^
leriterextrudit. tnradix contritaimpofita
quehisquarcorpori inhae8rint,potenter medetur-
Blatta:(id eft,beftiop£)adftric~tis tumentibufquc de
tefmantur. Olfa ex maxillis apri vel fuis domefti B iniuvia pedibus,& talis,trita; atque impofitx.omnia qux
ci vruntur,vlceraque perntciofa crurum illo cinerc afper
guntur. Ftmus caprinus in aceto feruefadrus , &
fubaftus imponitur , quo omniatalium vlcera locorum
purganrur &perfanantur, butyro bubulo cum oleo cypri
noautlaurino poftmodum addito. Varices ne na-
fcanturjacerra; fanguine crura pucro teiunus inline.in to
tum carebit hac fcedirate- Ad varices ficcandns, Se-
ui htrcint P.i.faponis P. i.in vnum mifcebis, & linteolo
inlitum medicamen appones- Tali aut planta: fi tu
inhxferint corpori potenter expellunt. Radix fyl-
ueftris cucumeris cumfarina lini feminis impofiraval-
deprodefteiiciendishis qua: corpori inhxferint.
Vrtica; radix cum fale trita,atque impofita producit
quxcunque ha-fennt autcalcatafuerint.
Cuiufcunque animalis coagulum maxime leporis
cum pari pondere thuris vel vifci impofitum, permane-
re in corpore qua: calcata funt non finit. Argimo-
niam herbam reres,& ioco cui aliquid hxferit fuperpofi-
mebuntjVtfineferro fanenrur, frondem vinea: viridem C tam cotfligabis,confeftim proderit,hoc expertum efle le
ac teneram aqua feruenti perfundito,maceratamque co-
rerito,& fuperpofitam conligato. Mufcus aquari-
cus virens ex oleo tritus impofitiifq; cum ltnteo , tumo-
rem doloremqne plantarum compefcit. Limus a-
quaticus cum oleo fubadrus,& appofitus,principaliter hu
iufmodi tumori acdoloribus pvodeft. Fimus a-
prugntts in aceto decoc~tus,& cum melle fubaftus,impofi
tufque plantis vel talis,mitigat eorum dolores. Per-
nionibus&ruptispedibus pulmo arietinus impofitus o-
mni afperitate leuigata moleftiam tollit.
gi. Terrz malum cum melle teres, & impones ad o-
mnia quxcunquecalcata extrahi volueris,hoc fatis vtile
experieris. Nepeta cotrita.vel rubi folia (nam idem
prxftant) impofita loco cuialiquid inhxferit , potenter
medcntur,fidefuperexhordeaceafarina maflula nimis
falfa & calens apponatur. Lardum co&um cum
pingui fuo,appofitumque,potenteromnia expellit qux
corpori inhxferint, fi illic alligetur. Clatiis pedunv
calhfquc,& verrucis hxc remedia vtiliafunt. Nam ple-
marini ex oleo impofiti,pernionibus vtiliter profunt,ita
vt foueantur aqua in qua eruurft d*ifco£r um eft.
Glirium vel foricum , vel vermium terrenorum ci-
nis ex oleo impofirus,pernionibus mederur. Co-
chlearum quoE nuda? inueniunturexuftarum cinis omne
exulcerationem 'pedum fanat. Agninus pulmo vel
arietinus vritur,& cinis eius cum oleo imponitur,vel ipfe
crudus admotus pernionum vlceribus vtiliter alligatur.
Flmi gallinarum vel columbini cinis ex oleo impo-
fitus,vlcera pedutn curar. Dentes caballini tunfi
vlcera pernionum,fi fint tumtdi,vtiliter curanr.
Caprini corii cini s ex oleo inlitus perniones prime
abofet:teftudinistegumen concrematur , eiufque fauilla
ex vino & oleo remperata vlceribus pedum vtiliter indu-
citur. Scillae btilbi quod interius eft cum oleo de-
feruet , eoque oleo dolores pernionum peruncli mite-
fcunt. Mora agreftia dum adhuc rubent,antequam
vlliusgeneristnorum comederis inter manus confrica,
eorumque fucco crura qux dolere confueuerunt, per tri-
dtium continge,non modbprxfentem moleftiam miti- p
gabis,verumetiam in reliquu tempus eo vitio carebis.
Alumine exacetopevunc~ti perniones fanantur,braf
fica quoque trita appofitaque pernionibus medetur.
Folium,coftum,alumen Iiquidum,alumen fciflum,
p?.ri pondere in vnum contere,& vino veteri mixta,vlce
ribusfiuerupturishiatib9 interdigitiis aflidue impone,
potenter medebere. Interdigitia fanatcera in oleo
cyprino remiiTa &impofita. Pulmo ceruinus impo
fitus,& fxpe renouatus cx calciamento lacfos pedes fine
dolore perfanat. Leporinus quoque pulmo multo
efftcacius,vt fupra impofitus,curat. Adea qua:cal-
cata erunt,& ea qua: corpori inhxferint extrahenda,lepo-
ris coagulumcum maluatritiim impofitumque,potentcr
opitulabitnr. Spongia vellana lotio madefa&a ap-
pofitaq;,fine dolore qax corpori inhiferint eximit. Si
fttrpis aliqua tnha:ferit,lacertam per medium fciffam , ei
loco apponito,ceIerrime educetur:vel capita lacertarum
contufa impofitaquefimiliter profunt. Si echini a-
culei pedtbus inha:ferint,aut alicui corporis parti,in lotio
humano calenti pedem diu tene,facile excutietur . Ob-
feruabis vtquodcuque de corpore fueriteie&um, lycio
alligatum candelabro fufpendas,aut vnc~ta oleo lanula in-
uolutum in ventrali geftes,dolorem non patieris eius lo-
ii de quo fueritaliquidedu&um. Mus degluptus,&
Cancri D rifquenomine clauellorum pernicies articnlis increfcir,
qua; obdurata callo quodam rigefcit,incredibilefque ex-
hibet ambuladi difftcultates.Ftec moleftia prxciptic hac
medela exrirpatur:auro feruenti circuirus eorum vren-
do defignatur.-quod potius eft,cu doloremaximo,ad mo
mentu ferre,quam inueterato etia carcinomatis morbo
noxa perpetua; debilitatis incurrere. Vrina muli vel mu
ke, vel afini cum fuo luto inlita , & clauos abolet , & callis
medetur. Fimus ouium impofitus,rel lacerta;ie-«
cur aut fanguis in lanula applicitus, vel ipfa lacerta exfc-
E Ga appofita, clauorum intra triduum perfeuerantiam.
tollit.
Fimumcolumbinum exacetocoaum,&in modum
malagmatis fuba&um , atque appofitum adomnia fu-
pra fcripta vtiliflimum efle conftat. Fimus apri , vel
fuis domeftici recens impofitus,& poft tertium diem fo-
Iutus,efficaciterclauos,verrucas, &callos auferr. Si(a-
pracallum alica ex pofca cofta per triduum vtaris , fine
difficultate fanabere, etiamfi vrina canis virginis cum
fuo luto impofita callos verrucafque confum it, tandiu ta-
men inalligata quandiu eas excutiat. Tribus faba:
granisclauum tangito,eaque ia fterculinio defodito,ne
renafci poflint.quanto maturius computruerint,tanto ce
lerius clauos fponte decidere miraberis. Clauos
qui m articulis fupercrefcentcs dolores exhiberc confue-
uerunr,incidi vel rad i ad viuum oporret, prout quis pati
potuerit,atque de lupinis cru dis prius decoriatis farinam
fafta fubtgerecum melle, &emplaftri more fuperpone-
re. Sub rafo clauo calcem viuam vifco fubadam impo-
ne,& linteolum fuperalliga,cito medebere. Auripi-
G gmetum tritum,& refinam terebinthinam liquefac"ta,ad
fimilitudinem ceroti impone,clauellis prius derafis,mire
proderit. VrticaEradix,medulla caprifici,& floschal-
citidis,pari pondere conterutur.harc fimulmixta loco cla
uelli fuperpones,& alligabis,die tertia folues,ftatim deci-
det, ve 1 fi adhuc remanferit,iterato impones,& tridub il-
lic medicamentum effie patieris. CHium porcus iugu-
labirur,isqui verrucas habebit,fanguinem eius fubieda:
ea corporis parte fufcipiat , dum adhuc calidus exilit , &
moxvbi ficcatusfuerit,ftatim abluat.citum remediuni
experietur. Mulierfane remedium de fcrofa: fan-
guinefaciat. Stercuscolumbinum vel folum vel cum
ouo tritum,dolentibus articulis f nlttum prodeft.
H Felle vrfino perfricli articuli dolore releuabuntur.
Vtfrigora & pruinas facile fyftineantnec aduran
SSf.ii,
MARCELLI 400
turaniculi, terra: malo cotufo cum axungia vetereper- A latcris &lumhorum fuftuli.quum aJnullum aliudmali-
Pampini yifirm triti admixta hordea-
cea farina articuloi um morbis medentur. Aquifo-
lium cum thure & fale & oleo baclum impofitumqtie
medetur articulis. Incu. s articulos aranearum
celxcum oleo impofitx faluben..nefanant. Fra-
cturis arttculoium cinis ex fei»» ribus pecudum fad~tus,
& cum cera mixtus , mire mjfctur. Inui&am po-
tionem ad ifchudicos & art^ticosfacientem , in titulo
gma dolor cederet.exulcerara enim parte cuiufque dcle-
tisloci,cumhumotibus poftea vicium omne fublatum
eft. Varices curat adeps gallinaceus cum capa trita
impofitus, vel perduOus allidue. Articulis luxatis
feuum pecudis cuiufcuq, cum cinere de capifto muliebri
facto medetur. Fi umenti grana nouem in tegula
candenti combures,& in cinere rediges, & cymini quod
duobus digitis pollice& medtcinali tenerc porucris, fi-
fuperiore de ifchiadicis plenwme fcripfimus: fed quo- B militer \ rendu in candenti tegula pones,&dc terra quod
niam tamdiuinus eius efFec~tus-eft3ireiandam putaui,nc-
quis arrhrirtcis remedia requirens huius ignoratione fal
latur. Fimus ergo ibicis in fylua vel in monte colligi-
tur , fi fieri poteft Iunaxvn ifinrcsvrgebit,quocunque
dieColligitun fane feptimadecima luna medicaroentum
ften oportet, quod fic facies : Fimum cius quantum pu
gno pleno tolli poterit, dummodo piluhe impari nu-
merofint, conteres validiftimc ad fummam Lcuiratcm,
tum piperis grana x x v.addes & mellis heminam,& diu
teres.-dehinc yini veterisadiicies3.iui.& conditimore
mifcebis potionem ; fanequi accepcurus eft ex die louis
diebusfeptem continuisaccipiat , etiamfi omnibus of-
fium compaginibus affedtus &co,urac~his iacebit , intra
dies feptem itafatiabitur vt nunquam paribus doloiibus
implicctur. Condylomatis articulorum & neruo
rum fertula campana ex paffb & cretico deco&a , cumq;
oui duro vitello, & cum vua: paffa: nucleis tritis mixta,
medetur,ita vtmalagmatismodo impofita fuperligetur.
Acopum valde vtile,& certum remediisarticulonl
tiibus digitis tenere potueris,addes:necuon & laferis mo
dicumqaod inter duos digitos teneas,adiicies,idque pa-
ritcr conteres,& vino conglutin.ibis, & ad clauum appo -
nes:id etiam furuncuhs vtile eft. Defimo pulli gal-
linacei,quod rubrum fucrit col!iges,& appones clauelhs,
atqire inde eos fa-piuslines,vehementer medebitur.
Advarices fugandas remediumfic, Hederx radicc
tolles quum fuerit ltma in AqUario,& circunda eas , cito
medebere:hederx baccas tres qui> per parietem repit,pe
di in quo funt varices alligaro , vel radicem eius circun-
dato. Rapa ex aqua falfa decoqucs , & fuperpones
pernionibusiam erumpentibus,medellam vtilem cxpe-
rieris. Spinam ex pede vel qtiacunque corporis pai te,
fi altius adada fuerit.finc dolore extrahes,quum arundi-
nis radicem appofucris in mortario lapideo contufam,&
adtecto melle luba&arn, donecad craffitudincm ceroti
redigatur,& linteofpilTo inlita apponatur,in quo freque
ter fpina ipfa eiecla inucnitur. Marriibiumconrri-
tum admixto fale modico impofitum,xque proficereco-
' atque neruorum,fic,Meduili: ceruina:,adipis veteris, bu- ry ftat ad extrahenda ea qua: corpori inhaferint. Her
tyri,feui ceruini,refinx fric~ta:,piciscedrix,picis laguncu bam vrticam.fiue viridem fiue ficcam contritam adie-
laris.cerx, fingulorum ^ temas in xrco vafe remittes
lento igni,diuque agitabis,vt coquantur. Tum pet cola
to medicamine,vc respofcit vteris. Spumx argenti
vncias duas tundes,& butyri,& adipis veteris, & rofie ca-
panx vncias ternas remittes, &permifcebis , & poftea in
mortario fimul conteres,& ficvteris ad amculorum &
neruorutn confirmationem. Argemoniam ex vi-
noauftero coques.&tercs, adroras interdum eodem vi
fto quolibet coagulo appones,cuilibet inhxfeiir , confe-
ftim nnraberis celeritaflero medellz. Stercus a-
prugnum ex vino fubac~him,& emplaftri more impofitu,
quicquid inhaeferit corpori celeriter extrahit,& fanar.
Butyro,& mcdulla ceruina,& felle taurino cum oleo
cyprino aut laurino pei-fri£ta genua fanantur. Talo-
rum tumoribus & doloribus mufculusmarinus tritus ex
oleo vetere impofitus medetur. Malandrix, & fri-
no herb?m:tum fomenti modo calidam condylomati- £ gore aduftis pedibus prodeft cuiuflibet pecudis feuum
busarticulorum, vel quibufcunque aliis fuperpones ,&
ne decidat alligabis. . Serpyllum xque cum vino au
ftero co&um pari diligentia articulis tmpones.potentius
remedium experieris. Si condyloma intolerabile
dolorem faciet , medulla panis ex vino auftero fubigito
&imponito, cumfumma efftcactaproderit. Ar-
gemoniatritacura adipe pevmixta fummam medelam
condylomatibus exhibet articuloruen. Spumam
argenti &ceruffara fimul ex viuo coteres ajqtiis portio-
nibtis,& impones condylomatis:fi vulnus fecerit,fulphu-
ris viui vnciam adiicies. Siquando non exulceratas
eminentiastollere fine ferro voluerimns,vt verrucas, ne-
uos,clauos,a!iafve eius generis moleftias,hoc medicame
to vtemur,Calcis viux denarios fex, f xcalx codti- dena-
rios tres.nitrivfti denarios tres,hxc teri oportet.&Iixiuio
colligt de cinere caprifici fad~to,vel de farmentis , donec
leue fit,& paffi fiat temperamentum:deinde adiici debet
rubrica; aliquid aut atrameti, quo poffit colorari.qua: fi-
mul mixta in patella fictiti coqui oportet ad mellis fpiffi
cum alumine tritum,vel excoc~him,& ceroti modo impo
fitum. Attritu calceamentotum fa&os clauos.eme-
dat veteris folea; exufta: cinis cum oleo impofitus. Vl-
ceribus omnibus pedum in qualibet parte , adeps vrfina
addtto aluminemedetur. Ei qui patitur varices,feui
hircini fe!ibra,& adipis decaponelibra,fimuI permifce,
& inlinteo dic Iouis ceroti morc appone,poteter fubue-
nies.
Stercus aprugnum tunfum ci ibrattimque,& cum mel-
le deteriore co<~tu,& fubac~tu,articulis impofitum mede-
tur. Ranas contritas,aut vcntres earum fciffos pro
malagmate articulis imponito, efficaciter quofcunquc
dolores eorum fedabis. Vitulinu fimum 1 ecente ar-
ticulis laborantibus inhnes, ftatim fubuenies. Ad ver-
rucas& clauellospedum remedium efficax fic, Raporum
femen quantura tribus digitis apprehedi poteft,adiedo
lafere contritum,& impofitum , atque inligatum clauel-
lum etia morticinum excutit & perfanat. Sardas vel
falfamentum fine offeexuftum,&confriduraappone va
tudinem,atque ita pyxide cornea reponi.Melius fane eft q ricibus,ftatim prodeft. Verrucas minores congeftas,
recens hoc medicamentum.cuius vfus talis eft , Idipfum quas Graci myrmecida
quod deftinatum erit fine ferro tolli , id ipfo fpecillo de
hocmedicamentooblinetur ,&quum fatisniger locus
cui imponitur,& quafi peruftus vifus fuerit , tum oporte-
bitnonponi medicamentum, imb etiam abftergeri , &
panem ex aqua & rofa confe&um & tritum imponi.hoc
& ftrumasfanatantequam fuppurentur. Oportet autem
quum hoc medicamentum cruftam fecerit in ftrumis,
nullum aliud adhiberi.Quum vero aliqua pars talium lo-
corum fuppurauerit , & timidus fuerit qui id patitur fe
quasL>raci myrmecidasvocat,vtabftergeas hoc facito,
Noftequum videris ftella quafiprarcipitem fcad aliam
partem tranfferentem,eodem momento Iocum inquo
verrucx erunt,quacunqne rt volueris deterge , protinue
omncs excident : quod fi manu tua ntida id feceris.can-
tinuo ad eam tranfibunt. Ad vatices qui fuffundun-
tur,& claudi no poffunt.lanugine de papyro appone, coti
nub claudentur, id eft lllam lanuginem qua; viridi papy-
ro in fummitate eft quafi panicula; eminentis. La
pillum quemlibet inuolutum hederar folio ad vei rucnm
c~rionis,tum vifco quamplurimo medicamen colligi & H admoueto.ita vt eam tangat lapillus, atque ita celebri lo-
conglob iri, atqtie ita apponi oportebit in aluta in tatum
fpatium circunfe£ta quantum modus vlceris fuerit,ea fa-
ne parte ponetur qua aptum erit vlcus aperiri.Hoc ego
medicamento fxpe diutinos dolores etiam peGoris &
co abiicito.vt ab aliquo inuentus colligatur, mito modo
ad illum qui collegerit verrucs tranffeiuntur,& ideo
quot fuerint verruca:,tot lapillis tangi debent. Vrti-
camnouellamcumacetoacri tercaut cxuftam lomenti
4ot
DE MEDIC AM. L IBER.
morc apponc varicibus. Ad pollicerri contufum nu-
cciit luglindem cute interiore mundabis,& cribrabis,
& cu modico mellis appones.contimib fanabis. Cla-
UvLhs & callis qui in pedibus molefti funt , fanguis lace: -
tx vindis ctim flocco impofltus mire mcdetur. Luiri-
brici terreni triti cum oleo impofiti,profunt clauellis pe»
#itus ei uendis.Faba in aceto,& lafer miffa,& tumefac>a,
ll clauellis alligetur.rriireproderit. Salicis rarrioril
primorum velfummorum cortices exuruntur,earum ci-
nis cum aqua impofitus clauellis confeftim medetur.
Bcta cum mellc & cum ficu arida contufa,atque im
pofita medetur articulis. Ad fpinam qux cofpori
etiam fiinprofundo hxfcrit,auellcndam,rcmedium ef-
ficax fic,Florem cineris(id eft fummitatem fauillxkolli-
gesnitidiffime,&cum axungia contufa mifcebis , atque
ad lccum in quo fpina hxferit , leuiter alligabis : ftatirrl
aut fpinam ipfam extrahit , aut ita ad fummitatcm cutis
educet vt facile poflit auelli.
M E R V G R V M V I T I I Jj AC DOLORIBVS
omnibus,& arthritidi.ac paralyfi , & dolori-
bus medullarum,remedia phyfica,&
rationabilia diuerfa de expcrimc-
tis, Cap. xxxv.
NEruis & arthntidi adeps vulturina cu felle eiufdc &
cu axugia vetercac melle malagmatis more adpo-
fita mcdetur.Neruorum nodiscapitis viperini exufti ci-
nis cum oleo cyprino adpofitus,plurimum prodeft.
Tremulis,& quibus neruiinfirmt funr, vtile eft o-
lera cum aqua tantummodo decocla cum pane mandu-
care,& olco caftorino in balneo affidue perurigi. Ra-
namrubetam&adipisvrfinx ~ tu.cum olei vererisfe-
xtaviis tribus in olla rudi ad medias decoquito,deinde cd
lato.hxc vnftio frcquentcr adhibita, non foliim neruos
confirmat,fed¶lyfin repellit & reprimit; Ma-
lagma etiam ad podagram &arthritim,& ad omncm dd
lorem & tenfionem neruorum fic,Ammoniacxguttx P.
i. cerx P. i.axungix veteris P.S.olei veteris P.u. olei te-
drini P.i. rofacei aut irint olei P. i.croci — i. Afii lapidts
•— i.myrrhx — i.aphronitri femunciam.in patellanoua
liquefiat axungia , & cera cum oleo vetere foluatur , poft
ea oleum myranum & rofaceum,& cedrinum,& ammo-
riiacum tritum admifcetur,& tunc fubducitur flamma ne
efferuefcat medicamentum:?ecundum qux adiiciturcrd
cum tritum cx aceto : deinde myrrha trita afpergitur,
vltimum nitrum,& Afius lapisadditur,& fic compofitu
medicamcntum reponiturin pyxide. Acopum ad
perfriclionemjaffitudinem , & dolorern tenfionemque
neruorum,quod hyeme adhibitum non patitur perfrige-
fcere quamlibct parrem membrorii : hoc Augufta Liuia
vtebatur,accipit hxc,Sampfuci floris 8. i.rorifmarini fo-
liorum 8.i.fcenigfxci P.i.vini Falerni congium, olei ve-
n frani P.v.prxter oleum omnia triduoin vinomacera
ri oportebit,quarto dicoleum admifceri,& coqui in pru
na nonacri medicamcntum,donec vinum confumatur,
poftea percolari per linteum duplex,oleoquc adhuc calc
ti cerx Ponticx P.S.adiici conuenit: reponirur medica-
rnentum fidtili vclftagneo vafe:vfui eftlenta manu pef-
duc"tum omnibus membris. Acopum ad neruoru
caufas,quod per vindemiam componitur antequl mu
ftu deferuefcat,fic,Mufti rccetis cogios v.&olei venafra
ni P.i. in his macerantur fpecies quae infra fcriptx fut,co
tufa?,& percribrarx gradionbus foraminib'cribri, id eft
iridis Illyricx *xl. cypcri * XL.fotnigrxci # x L.piperls
nigri fcxL.xylobalfami # x l. calami odorati quo vngue
tarii vtuntur* l x xx.fchceni *■ t xx x.faliucac * L xxx.
fertulx campanx* x n il cafix nigrx* xxmi, car-
damomi* x x i.ftyracis* x x v 1 1 i.cofti xx 1 1 n.myr
rhx minnx *xxi. cafix daphnitidis * x 1 1 1 1. fpicae
nardi # x L.hxc cu mufto & olco macerarur in vafe fta-
gnco aut fi&il» pofita per dies x X X . Oportetautem
vas bene claufum & alhgatum bis in die folui , & permi-
fceri omnia:deindc rurfus operiri,& fignari,ne vircs eua-
ncfcant. Poft xxx dics colantur maccrara,dc quibus
quafi olcum purum excipitur.quod reponitur fiftili Vafe,
40.?
A facit ad omric vitiu.r & dolore corporis,& ncrtiorum v
niuerfasmoleftias. . Acopum ad perfridionem, &
lafl*itudinem,& nerueriim dolorem,quod odoris grauio
ris eft.na illud fupei n,s bdni odoiis eft.-acciptr hxc, Am-
moiliaciguttx * x -..galbani * mr.refinxterebinthinx
Jfvi. cerx*xxv. m^l^ p.n. olei vetcris 8-i. ctfypi-i.
medullarceruinx - i.-wlppanacis v i.qUidam hocn3
adiiciunt.ceram.oletimjKtcrebinthinam liquefieri opof
tet,deirtde cxtera adii^^iouiffimum ammoniactlm ad-
B di tritum curiofe.hoc qui perundlus fuerit,etiam a ferpe-
tetutusefit. Acopum qilo fefe ferhper LiuiaAugU-
fta & Anronia vfi funt.Fatit ad perfncttones, arthHtimi
& nei uoium omnium dolores,cuius pefunftio non pati-
tur perfrigcfcereartUs,& refrigeratos calefacit: coponi-
turhyemehocmodo,Adipisdeporca fteiili P.m.vel e-
tiam anferinx adipis idem portderis , quam aqua frigidai
benelauari, arque in nouum vafctilum coniici oportet,
cui adiici debet.vini veteris odorati 8.m,& fpecies infra
q fcriptx non nimis cotufx ponderis huius , xylocinnami
i.card amomi »• 1. cyperi — i.fchceni-* m. rofx ari-
dxfolioru — i.fertulx campanx corbllasx. hxcomnia
inferuefiunt fuper carbones ,deinde refrigerata eodem
c.icabo reponutUr,pofter6quc die irerum iriferuefiut,re-
conduntiirque eodem modo : tertio die rurfus calefiunt,
& colantur per linteum, vel cx iunco fafto deinduftria
colo: vinum rtirfus, atque adipis quod fupercftin aliud
nouum vas toniicitur.-deinde vbi congelauerit fe adepsj
oporrebit fundum cacabi pcrforari , &vinumomne e-
D mifti,atque in priorem cacabum candem adipem conii-
ci , & vini eiufdem reccntis eandem menfuram adiici;
fpeciefque non nimis contufas neque percribraras has
infundi,Nardi Syriaci '— i.faliuncx •— i.amomi — 1 ca-
fix — i.myrrhx — n.cinnami ~ u.rofx aridae foboru!
— n.deinde mane femel & in nofte femel mixtum hoc
infcruefieri debet,idem & poftcro die^ fieri oportebit:tcr
tia dic quum feruefa&a fuerint omnia,percolanda crut,
& tranfferenda in cacabum priorem pertufum : fed ante
diligcnter & fpifle foramen eius obturandtim erit,atque
E vbi congelauerit fe adeps , extrahendum obtUratuIum e-
rit,&fpiffameiitum femouedum,Vt vinum omneefflue-
f e poffit.quod quum defluxcrit.adeps, vel medicamentu
quod refederit,vafe ftagneo vno, vel pluribus diligcnter
opertis &adplumbatisreponetur.Harum compofitionii-
fiqua fides cft, &ipfc ego vtilia remcdia femper exper-
tusfum,& alios idem fenfifleconfirmo.nam & illud adii-
cio,nequaqUam huic atopo Comparafi poffc alia medica
mina.quxiri fimilibus caufis pleriqiie amicorummeo-
rumquibus xquc ac mihi credo , egregia fe expcrtof
F cum iurciurando adfirmauerunt. Illud autem mcminif
fe oportet medicaminum periros vcl ftudiofos, nonnun-
quam eadem medicamina in iifdchi vitiis corporis vel
fimihbus infirmitatibus intcrdum melius deteriufve re-
fponderc propter corporum inxqualitatemiaut differen-»
tiam xtatii,aut opportunitatcm temporum vel locoru:
fed affirmo profperos euctus,fiquando opus fuerit adhi
bcri,has compofitiones fempcr habituras.
Chalafticum olympianum cerotarium, infigrie ad
neruotum dolores & tumores,quod idem ad rhagadia &
G ad puftulas vtile eft.coficitur fic,Thuris ^ ii. maftiches
— n.fpumxargenti n.ceruffx •-« n.molybdenx *-i
u.olei rofei P;i ccrxalbx iin . adipis anfcrinx •-• iii
medullx ceruinx n.fuctumlaftucarum quantum fuf
ficiat.ita vt ex fuprafcriptis qux teri neceffe eft, cum fuc-
co fuo ipfo bene tcrantur,& poftea fupcrmittatur vngue-
ta,ideft,oleum5cera,& adeps anferis.&medulla ceruina:
& fic confe&um medicamc in pyxide ftagnea,aut in va-
fculopliibeo rcponatur,fimllitcr in cotrairione neruoril
caro palubi na fumpta in cibo prodeft . Ad morbum
articulafem fic,Piperisgrana ix.iuniperigrana ix.fceni-
culi femunciam,m ellis cyathum vnum , ex vini potione
hxcquum omniabene triueris & permifcueris , tn folio
balnei calidobibenda dabis. ConfeGio medica-
minis quod facit ad omnes dolores , & ad omnes tumo-
res neruorum & membrorum omniu,vel collifiones,fine
SSi.iiu
4° 3
feruore fiue frigore fuerint excitat.v. Prxcipueautem fa
cit ad faucium tumorem & dolorem qui Gra.ce dicitur
parifthmia:conficiturfic, Seui tauiini fed veri P. vnum,
feui veruecini.recentis <-> nt. feui hit cini recentis ~ vi.
porcin* axungix recctis P.i.cerx nitidx P.i-refinx niti-
dx P.i.feuu vel adipc vniufcuiufq, gcneris purgata & tu
famad fupra fciiptu podus appjtfes, & fic in cacabumit-
tes, tu adiicies ceram &refinany. qux quii fuerint fimul
lento igne !iquefa&a,colabis e*|:& in vas quod volueris
defuudes , atque vteris quum opus fuerit. Ad do-
lorem medullarum remedium fic,01ei cyprini P. u . me-
dullx ceruina: — vi/butyri vaccini — m. feui taurini
m.adipis anferini — • m.cerx Ponticx — vn.bdellx
>-• i u.oefypi <-> ni. de his omnibus fpecicbus tunfisex-
CocTris purgatis vnum corpus facies,& pro ceroto vteris.
Ad paralylin & neruorum dolores,herbam vrceola-
rem madidam in pultarium nouum mittes,&ad prunas
donec fe remittat excoques.-tunc in morrariu coniicies&
adiedro lomento,& aceto quantum fatis fit,diutiflime co
teres,& pro malagmate locis dolentibus appones.
Herba Britannice viridis cum radicibus fuis contu- C
fa&exprcffa,atqueexvini cyathis duobus vel tribuspo-
tui fumpta,neruorum quibuflibet dolonbus potenter me
detur,quantu experimenta docuerunt. Herbavet-
tonicarrita & impofita.neruos etiam prxcifos coniun-
git&glutinat. Myrti folia viridia admixto modico fa
le &aceto conrufa , neruorum poplitumque doloribus
irofunr,fihis affidue perfricentur. Detnbus cumu-
iis terra? quos talpx faciunt ter finiftra manu quod ap-
prehenderis tolles,hoc eft nouem pugnos plcnos, & ace-
toaddito temperabis,& fubiges, atqi eo malagmate quil D
opus fuerit efficaciter vteris. Medulla de fpina
hyrnx admixto felle eius, & oleo vetere ad temperiem
& lenitudinem acopi decodh.neruorum vitia omnia do
lorefque,aurhoreDemocrito,perfanat. Stercus ca-
prinum cum acetocodum,&fuba£tum,atque ad craffiru
dinem m^llis impofitum,articulorum contrattiones re-
Iaxat,&tremulisprodeft. In locis humidis &for-
didis fub lapidibus inueniutur bcftiolx mulripedes, qux
conta&x contrahuntur &rorundantur, exhis xxi con-
tritx cum optimo melle,& ex aqua potui per fiftulam da E
tx paralyticis medentur: ideo autem per fiftulam potan-
dx funt ne dentibus noceant,quo»fi contigerint nigrifi-
cant. Vermes terrenos,aut exuftos,aut ficcatos c5-
terecum axungia vetere,&adiice herbam fenecionem,
& cacumina buxi tenera, & thus mafculum , contritaque
hxc fimul permifce, & emplaftri more appone neruis
prxcifis,vel vexatis,confeftimeosreparabis:quod reme-
dium bubus etiam & iumentis fimihter prodeft.
Remedium ad arthritin, & omnium membrorum
& neruorum dolores fic, Hibifci P.n • herbx Sabinx P.i. ^
S.notix P.iu. ha:c omnia mittes in vini ftyptici 8.i.S.poft
ea adiicies cymini ~< vi.axungix veteris P.in. olei mol
lis8.iu-tum fimulomniainollarudiexcoques tandiu vt
herbx illa? ita molles fiat vt digito folui poflint, quas ex-
primespcrlinteu diligeter.vt fuccus earu cu reliquisfpe
cieb9 fuprafci iptis fimiliter expreflis omnis coletur & e-
manet.poftea adiicies ibi fpecies infrafcriptas tufas,& di-
ligetercribratas, id eft adarces m. euphorbii — m.
caftorei— m.piperis « m.maftiches — m.feui taurini
P. i-.feui capriniP.i . refina: friftx -• vu .balfami « G
iiii. opobalfami ui.vini8.vin . cefypi ollaris — iii.
medullx ceruinx — m. refinx terebinthinar P.i . permi-
xta hxc omnia tandiudecoques donec ita omne vinum
excoquatur vt vixfextarius remaneat:poftea adiicies cerx
rufx •— vi.& dum feruet coagitabis , & fublatum de fo-
co roedicamendiutiffimcdum refrigeretur agitabis: &
quum vnum corpus eius feceris , in doliolum vitreum
aut pyxidcm ftagneam recondes,& quum opus fuerit,pa-
rum medicaminis loco qui curandus erit impones,fed
diu perfricabis,ac poftea linteo inuolues , ne indumenta ^
inquinentunquod remedium poftbalneum neruis rela-
xatis conuenientius fiet.fedcui medcndum erir,hqua-
mine&porcinaabftineredebebit. Decamyri cale-
fattorii eonfe&io adneruos confirmandos,& recrean-
M A R C E L LI 404
dos poft iniuriam frigoris , aut aliquam vexationem ,fic,
Euphorbii _ 1. pyrethri •** i.mytrhx •-> 1. amomi — 1.
folii — • 1. pipcris — i.ftyracis } v m.ccrx 3 vm. nat di
fciupulos o£to,opobalfami 3 vm-dehis omnibus tunfis
cribratis remiffifque facicsvnam confectionem , quain
iti pyxidem ligneam aut corneam recondes,& quum o-
pus fuerit vtens. Item ad eadem acopum de fpecie»
bus nouem facies fic,Mjftiches 3 vi.ftyracis} vi. nardT
&di£hmni tatude,olei viridis 3 xx.olei phyllini }xx.
oleimyrtini 3 x. cera: — ix.opobalfami 3 vi.hxcfimi-
liter vt fuprafcripta cor,ficies,& recodes,& fimiliter lenta
& calida manu perfncans ad placandos ac reparados ner
iir>svteris. Stirpes brafficx cum radicibus fuis co-
bin itcearumque cinerem aceto confpargito, & adieda
vetere axungia fubigito,id malagma impofitum neruos
valcntiflimefolidat. Quercini ligni combuftici-
ncrem qui vino &oleo diluerit , dolorcfque neruorum
ea vnftione perfricucrit,fumma celeritate fanabitur.
Stercus caprinum melle mixtum impofitumque,fup
puratos neruos expurgabit,& ad fanitatem vfque perdu-
cet. Si in cubitis,autarticulis,aut quacunque corpo-
ris parre neruorum contradio dolores exhibebit , lum-
bricostres terrenos cum melle tritos nialngmatis modo
impone.omnem dolorem mollito rigorefedabis. Pan-
num muliebrem (id eft menftrualem)oleo madefactum
excoque:deinde exprime,& ceram illi oleo fufficientem
addes vt cerotum facias quo arthriticum vel paralyticu
vtiliterperunges. Confedlio acopi ad reficiendos
conhrmandofque neruosfic, Th.ipfix i.adarces >-* 1.
5 canchryos vnciam vnam S.euphorbii — i.S.vuxfylua
ticxfucci— 1111. pyrethri — • quatuor,refina; terebinthi-
na: — vi.ccrx rufa; — vm.olei cyprini — im. piperis
vnciasquatuor,finnpis — n.harcomnia feparatim tunfa
6 cribrata in vnum mifcebis , & leto igne diutiffime dc-
coques,& fc-mper agitabis, deinde refrigerata in pyxidc-
ligneam aut corneam recondes. Compofitio em-
plaftri quod appellaturfmilion , facitad omnes neruoru
contractiones rebxandas,& ad qunflibet contufiones pla
candas,doIorefque fedandos,conficitur fic,Refina: friclar
—> v i.butyri exfalati vncias fex,cera: vnciasfex,nitri in
puluerem lubtiliflimum redacf 1 vncias fex,qux fupra 110
tata funt lento igni in caobo fictili foluuntur, qua*
quum fuerint foluta,fuperpofito carbonibus Cacabo,pau
latim nitrum quod in puluet em redaftum fuerit , fuper-
mittetur,& agitabitur. Obferuandum fanc ne feruorem
gradem ducat,aut bulliat,ac totum fuperfundatur,& per-
eat : quodfi validiushoc medicamentum facerevolue-
ris,fupradi£Hs fpeciebus admifcebis refinx terebinthina:
vncias quatuor,galbani vncias trcs . foluendum galbani
manibus calidis,ficut folet cera molliri , & in fupradic~Hs
fpeciebus mittendum quum fuerint folutx atque permi-
xta::tum demum omnia diu agitabis,vt medicamentum
ficut cerotum fubtiliffimum fiat,quo poftea velut empla-
ftroadfupradiclascaufaspotenter vteris. Compo-
fitio dia piffela:» ad neruos rigentes , & offenfos placan-
dos, & ad vifcera mollienda:conficitur fic , Picis liquidac
pondo duo,cera: pondo vnu , pulueris fccnigraici vncias
tres,pulueris cymini vncias tres,baccx lauri pulueris vn-
cias tres,falis ficci triti vncias tres,pix hquida remittetur,
& colabitur,addira deinde cera lenro igne foluetur: fic o-
mnia quz pulueris funt mixta mittentur & coagitabnn-
tur,& coquentur.quomcdicamine refrigerato vti conuc
nietpromalagmate vel emplaftroad ea qus fuprafcnpta
funt.
AD PODAGRAM CALIDAM, ETFRI-
gidam,& chiragram,remedia phyfica,&
rationabilia diuerfa de experimc-
tis, Cap. xxxvi.
POdagram lenit ccfypum cumla&e mulieris, & cum
ceruffa appofitum-.fimus quoque bubulus recens cali-
dus,& pulmones pecudis cahdirecentes,& felarietis cu
feuo fuo,& fimus gallinarum recens appofitus plurimum
iuuat,necnon&cochlea: Africanx cum fuacarnc com-
buftx.cinifque earum ex vino inlitus medetur. Ce-
rotum aduerfum pedum dolores hoc modo facies , Olei
4C?
DE MEDICAM. LIBER.
406
pondo 1 1 .medulla: ceruinaE vncias fex,refinae frixac vnc. A
feXjbutyri vnc. 1. hxcpariter in cacabo foluutur,& co-
latunpoftea adiicieslini feminis heminam, fanigrarci
hemina,qui ita pariter concoques vt fpiffum fit: dJn-
decolabis & deipfo colato ita denfum tempcrabis do-
nec emplaftrum facias.
. Remedium paregoricum,ad podagram fic, Cupreffi
baccas virides quod volueris decoque exaqua marina
donecmolles fiant:deindecontunde in pila, & fubinde
aquam adfparge, & manibus fubige, vttanquam mala-
gma fit : inde inter initia doloris impone , ftatim miti- g
gabitur dolor.
Milagma efficaciffimum ad podagram fic,Carnis a-
gnina: P. v 1. caprina: P.v 1. bubulac mafculina: pondo
fex,picis liquida: P. v. vel etiam v 1 .nitri P.v 1 1 i.bac-
caru h iuniperi pondo fex , ccrar P. decem . harc omnia
concerpe,contunde,coque,& quum liquidu fuerit me-
dicamen,adiice cspam,& fubindepermifce , &deinde
galbanum mitte quantum arftimaueris fufftcere poffe,
& fubinde agira. qua? quum bene liquefa&a & com-
mixt 1 fuerinr,adiicies fulphur & nitrum,& baccas lau-
ricontufas: deindequum bene permixtum & concor-
poratum videris medicame,ab igne remouebis, & mif-
fes in pilam ligneam, atque illic tandiu battues donec
fit fubaclitTimii: & quum exeo malagma facere volue-
ris,oleo manus perunges, & ita indu&um linteo denfo
vel fanicio pedibus appones.
Malagma fiue acopum ad podagram efficaciiTimum
quod menfe Augufto fieri debet , Refinar fri&a: pondo
tria,cera: P.v i« olei veteris P. ofto, galbani vnc. 1 1 1 1.
opii vncias quatuor,opopanacis vnc.quatunr,iruginis j)
vnc. fex,guttae ammoniacae vnc quatuor,adipis leoni-
na: vnc- quatuorrdipis leopardinae vnc.quatuor,adipis
taxoninx vnctres,adipis anfcrina: vnctrc;,feui taurini
P. t .radicis malua: erratica* vncquatuor, radicis cicutae
vnc. quatuor,radicis hibifci vnc.quatuor,radicis cucu-
rreris agrefiis ( quem t.kucv ayfio* dicunt) vnciasqua-
tuor,radicis cucurbita? domcfticae vncias quatuor. In-
f ndes radices omnes fuprafcriptas in aquam luna duo-
dccima, excoques luna quindecima,ita vtad tertias ex-
coquas,& de exco&is fucci expreffi podo duo,vel duos £
fextarios facies. Opopanacem & opium infundes in
vinum: guttam vero ammoniacam & galbanum tCdes,
& deinde fimul omnia permixta lento igne decoques,
ac facies quafi cerotum, & vteris hoc modo , vt inlinas
linteum delicatifTimum , qtiod fine ruga ample&atur
pedem: deinde fafciola leuiter inuolues,ad boc tantum
ne quu pedes in leQo moueris linteolum replicetur, &
rnedicamen inlitumdecidat. nam fi arctius ftrinxeris
nerui ofTndentur. Hoc ergo medicamen & in accentu
placat dolores,& in dcclinatione confirmat fanitatem. f
Herbx ver^afci quae minoribus foliis eft, fummi-
tate? tenerx, ac folia trita impofita intra paucas horas
adeb fedabunt podagrae moleftiam Vtqui vfus fuerit
etiam ambulare poffit. Incipientem podagram
difcuriet betarum exuftarum cinis leuiffimus admixto
fansuine bubulo fuba£rus,& impofitus.
Vettonica cum aqua ad tertias deco&a , ac potui da-
t»,ipfaque quum decoxerit trita , atque appofita poda-
grae plurimum medetur. Herba fenecio quae in
tegulis nafcitur, cum fale trita vice malagmatis impo- G
fita,podagricis prodeft. Malagma potentiffimu
ad podagram,ad fn£hiras,nd tumores,ad codylomata,
etiam ad renium dolorem,fi illic imponatur,quod fien
oportetfpeciebusinfrafcriptis fic, Afphalti pondo v-
num, eerae pondo vnum, refinx colophoniar pondo v-
num,picis brutia» pondo vnum,chalcitidis pondo vnu,
fpumac argenti fefcunciam, ceruffae fefcunciam,alumi-
nis rotundi fefcunciam,aluminis fciffi fefcunciam,mi-
fyos fefcunciam,gallae fefcunciam,opii feminis fefcun-
ciam,opopanacis fefcunciam,aloes fefcuciam, myrrhae ^
fefcunciam, thuris mafculini fefcunciam ,herbc man-
dragorac — l.S. aceti quod fufficiatt quae tundenda
fuerinttundes &cemes,quae liquefacienda ad ignem
refolues, & colata in vnum permifcebis , & leui vapore
ignis tenuitcrdccoques,&acetopauIatim confperges,
deindefacies trochifcos quihabeant finguli binas,
quos quum vfus exegerit leui igne refolues,& ficpedi-
bus malagmatis more impones. Remedium
praTentaneum adpcdagram,& neruorum,& lateris, &
renium,& lumborum dolores , & ad ftrumas, & ad pa-
rotidas,& paniculas ficiJ&micem marinum,baccas lau
ri,a:ruginem,aEquo pod^e contundes, & teres cum pi-
pere & fale quantum antimaiis polTe fufficere, adii-
cies & picis durae & olei , & mellis aliquantum , & fi-
mul omnia vfque ad fpiffitudinem decoques,& cola-
ta cum oleo Syriaco fubiges , & pro malagmate quum
opus fuerit vteris. Compofitio Mithridatica ad
podagram & neruorum dolores, & contractiones fic,
Ceraevnciam vnam , medullae ceruina: drachmam i.a-
dipis vrfinae drach.i-cinami drach.i.piperis nigri dra-
chma i.myrrha: drach.i. rofie aridat drach.i. iridispi-
ftae drach.i. adipis anferinx drach. 1. adipis gallinacea;
drach.i. ammoniaci drach.i.cafiasrufx drach.i.thuris
mafculi drach.i.guttsammoniacxdrach.i.herbss mo
naci drach.i.ruta: fyluatica: drach. 1 . peucedani drach.
i.aphronitri drach 1. croci drnch. itthuris pollinis
drach.i. ftaphis agvia: drac.i.caftorei drach.i.nucis a-
mara: drac.i.cuateri drach-l. refinje tercbinthinz drac.
1. afypi drach.i. quae tundenda erunt tundes & cribra-
bis:quar remittenda erunt leuto igne liquefacies, & co
lata mifcebis, & emplaftri more quum opus erit vteri:
Fomentum ad podagram fic, Fabac nigra: integr
fextarium moles, & *n farinam rediges cum corticib'
fuis,de lapide farcophago vnciam 1. tundcs, & cribt
bis,& ex aqua tepida pei mifcebis,atque in pannum i
duftum impones pedibus,& alligabis-
Remedium ad podagram quo pro acopo vtendum
eftfic.Seui hircini felibra, cera; felibram,picisfJibra,
tburis mafcuh vncias 11 1. adipis vrfina; >~ 1 1 i.olei vc-
ttris vncias tres,olei irini vnc. 1 1 1 . falis ammoniaci •-<
n i.axungia: veteris felibram, medullxceruirfa: >-> ni»
medullx raurina?-* 1 n.adipis anfcrinar >— 1 1 1. lenticu-
lx fupra aquam mfx — 1 1 1 . aceti 8. 1 1 . hxc omnia di-
ligenter lento igne liquefa&a,& colata recodes, & qutl
opus fucrit vteris» Ad podagram , & neruorum
dolores,& parotidas , & mammarum duritiem , quam
&mulieres & viri pati folent, remedium fic , Picis
Hiberica: P.I. falis heminam , fccnigrarci farina^hemi-
nam,iridis — 1 1 i.cerae felibram.picem prius coques vt
remittatur, deinde fingulasres adi-cies , & coques, ac
poftmodum colabis , & tanquam malagmate quum o-
pus fuerit vteris. Potio ad podagram & neruo-
rum dolores,quam pridie non cananti per duos conti-
nuos menfes ieiuno ad nucis auellana: magnitudinem
ex duobus cyathis aqua: calidae dabis , componitur fic,
Petrofelini drac.i i.cetaurei drach. 11. marrubii drach.
1. fcordii drach.i. rudes hxc& cribrabis", & in puluere
tenuiffimum redafta defpumato melle colliges,vt fpif-
fum fitmedicamentum, & recondes. Ad poda-
gram fubitum & facile remedium fic, Alume,acetum,
lotium humanum vetus, xquis menfuris permifce , at-
queadde cera: P.i.opii «- i.laclis canini vnciam i.rofa:
ficca; vnciam 1. opium, & lac, & rofam teres in morta-
rio,ceram verb liquefacies,&fimul omnia permifcebis,
atque indepedesinlines,&foIia betieaut laducaedefu-
per alligabis.
Ad podagra: fubitum dolorem remedium fic, Cal-
cem denub coques,& teres,adiiciefque afypum, & ro-
famtritam,& de permixtispedes perunges. Phlo-
ini vncias tres,rumicis vnc. tres,hibifci vncias tres, cy-
claminis vncias tres , myrrhsE tunfr vnc. 1. phlomuni
moles,& dicesquandiumoIesjSummum caelum, ima
terra,medium medicamentum:deinde fimul omnia co
€ti colabis, & ex his pedes quum opus fueritperfrica-
bis. Ad podagram remedium de experimento
ficSpermaticardrach.quatuor.Iini feminis drach. qua-
tuor,eruca: feminis drach.quatuor,fchani drach. 1 1 .ca-
ftorei drach.ii.myrrhae drach.i i.nardi fpica: drach.n.
gummisytthiopicidraeh. 1 1. falis drach. 11. pipcris
SSf.iiii.
I
4°7
MARCELLI
408
D
longi drachmam Vnam , nucleorum pineorum drach. A
viii .fatureia? drach.nouem.hic omnia tunfa cribrata,
& in puluerein tenuiffimum reda&a tritaque, in vnum
permifcebis,& exeo drach.vnam ad diero ieiuno in pO
tione ex vini cyntho temperata dabis. Sambuci
folia quumprimum procedunt ad libram colliges&
teres j plantaginis quoque radjkem ad libram colliges
& contundes,& axungix vete^s libram purgabis & co-
tundes,& poftea fimul omnia fubiges,atq>je inde prdes
inlines,& caulis folium fuperpones, confeftim prxfens
remedium ad fedandatn podagram experiere. Fi-
mum ciconiarnm , fed de nido ipfo dum ciconii pul-
loshabentfumes,& cum axungia vetuftiffima permi-
fcebis & conreres,atque emplaftri modo pedibus appo-
nes,efficaciter podagran- fanabis.
Ad podagram, & ad omnes pedum vel manuurh &
aliorum membrorum dolores ex perfri&ione releuan-
dos,bemfacit hocremedium fic,Focnigrici 8.i.lini fe-
minis 8.1 .hibifci cotufas radices quinque, harc ante die
infundes in aquar 8.1 X. deinde pofl. diem decoques vf-
que ad tertias, poftea colabis,& fuccum oronem colli-
ges,atqueadiiciesei olei P.IX.& fucei laurini,id cft dc
foliis vel de baccis teneris lauri expreffi 8. 1 .deinde ite-
rato dt coques pariter,quoufque omnis fuccus fuprafcri
ptus confumatur,& olei tantummodo fumma refidear,
quod iterato colatur,& addutur in eo oleo quod fupet-
fuerit laricis —> ix.terebinthinsvnc.il 1 1. balfami «
l i.ita vt prius hxciti vafe diiplici ad ignc lentiffimum
refoluantur,& ficpermifceanturj& diutiffime coagitc-
tuf,atquein vfus fuprafcriptos neC-ffarios ad perfricati
dum referuentur. Ad primos podagrx impetus mol-
liendos. Atiarix herbxparresduas c :>nrundes,& butyri
vna parte permifcebis & conteres,atque ita pro vnguen
to vel emplaftro vteris. Vlmicortex contufus
diutiffime, & cum aqua marina vfqueadeo fuba&usvt
malagmati fimilisfit,proemplaftro appofitus,fedat po
dagrx dc^oresi Viuo leporipes amputatus & alli-
gatusadpodagram, vel eiuspedis partibus qux dole-
bunt,plurimum prodeft. Vituli marini,aut quod
melius eft hyxns pelle fa&a calciamenta fiquis in quoti
diano vfu habucrit,efficaciter podagrx morbo carebit. E
Pueri impubis detonfifuper pedes dolentis capilli,
atque illic aliquadiu compofiti, compefcunt dolorem.
Probatu remedium eft,felle caprino non manu,fed
pinna pedes perun£tos,confeftim dolore releuari.
Fceniculi farnt exhydromelitedecoc"ta,&impofita
chiragrxmedetur. Podagram vt fanare difficile
eft,ficincipienti inter initia occurrere promptum eft.
nainrer initia eiusquu dolores afperrimi funt,fiquis ve
na aduerfa in brachio pungatur non modo prxfenti do-
lore releuabirur, fed etiam in pofterum perpetuolibda p
bitur. Vtiliter in dolore perunguntur pedes oleo
in quo diu decoftafintinteftina ranarum:ranxquoque
ruberx exuftae ciniscum fambuci coliculis teneristri-
tis,& feuo hircino vetere permixto,decocto,parite'rque
jmpofito prodeft. Folia cupreffi conrrita cu panis
mollvs partibus duabus, & axungia vetere fuba&a, me-
dentur doloribus podagrx. Semen geneftx tun-
fum}Sf cum axungia fuba£tum,doloribus gcniculorum
potenter adhibetur. Muftelx viux combuftx ci-
nis cum oleo rofaceo & aceto pinna inlitus, podagricis
prodeft. Hedera contrita,& cum orizaacmelle
dcco£ta,atque in vnum pcrmixta, & denuo trita,poda-
grx & chiragn& neruoru offenfionibus medeturim-
pofita. Vrtica trita cum fanguinemiluino autpa-
lumborum permixra,atq; exeo pedes inliti efficaciter
/"anantur. Mirificum podaenremedium, nec
impendio fumptuofum fic, Cupreffi pilulx duodecim,
paftinacx quamminimx totidem decoquuntur cu thu
risrunfi vnciis tribuscum olei fextario& aqux hemi-
na,& axungix veteris vnciis fex,& cerar tatundem, quz jj
infpiffata& conglutimra panno inlira pedibus appo-
nunrur. Ad podagram cum feruore &tumore
rubicundo quam calidam vocant,hatc faciunt primis
dicbus adhibita ,Herba vrceolaris per fe, & cafeus m ol-
lisrecens per fe impofitus,poftea herba cui falis pufillii
admifcere oportcbit. Item bencfacit apium vi-
ride per fe vel cum polenta appofitum. Ncc mi-
nus vtilis eftportulaca atque plantago : fpongia quo-
que Rhodia vel Aphricana mollis ex aqua fngida appo
fita iuuar.lanam eriam fuccidam rofa & vino infcdam
poni conuenit.-fubirtde autem harc omnia mutari opor-
tet priufquam calefiint. Prodeft & lomentijm
fabx molhtx cum Tuis valgulis fa&um , aceto ac rr.elle
dilutum,atque ita impofitum.educit enim fanguinemj
» &dolorem leuar. Belle faciunt & mala citrea
quamaxima quinque co&a ex nceti fextariis tribus,do-
nec madida fianr , quibus tritis adiicitur aluminis fiffi
vncia vna,myrrh* vncia vna,atque ita malagmatis mo-
tefiruenti podagri imponuntur. Benefacit & aloe
aceto diluta, & perpinnulam pedibus inducta : opium
quoque laclemuliebri dilutu , & fimiliter inlitu iuuat.
Mirifite hoc cataplafma podagrse cuilibet fuperpo-
fitum medetur. Tollit enim triduo dolorem , lomenti
more cpmpofitum fic,Foeniculi feminis cyathi duo,
C mufci de ftagnocyathiduo, polcti tenuis cyathi duos
commifcenturhxc in vnum cotufatrita, atquemolita:
deindeconfparguntur aqua pluuiali, &ita temperatur
nedurum fit medicamentum, ncvefit aquatum nimis:
quod in pofitu protinus leuat , id eft intra triduu tollit
dolorem. Conftat autem eum qui hoc medicamine ter
inmcfeinterdenosdies vfusfuerir, in no&e non labo-
ratiir im podagrx dolore. Ad frigidam poda-
gram,qux fine tumore eft,coficitur cataplafma fic, Ci-
ceris nigri molliti fextariuscoquiturexaqua, & dilige-
ter teritur,cui adiicitur axungix pauxillum,& dum ca-
let medicamenrum pedibus imponitur. Fceni-
grarci feminis & hordei farina: binos fextarioscribratos
in vnum mifcebis,&decoquesexnqua,atqueaddes olei
quod fufficiat , ac fubinde calidum cataplafma pedibus
appones. Cenefacit & hibifci radixexaqua mulfacoGa
& impofita: fambucum quoque cum axungia , & braf-
ficar cinis cum axungia impofitus plurimum iuuat.Vbi
autem impetusceffauerit,&in hoc& in prioregenere
podagrarcalida aqua marina diu fouedi funr pedes: vel
fi hic non erit,aqua pura feruenti, fale adiefto,fouean-
tur: poft hoc majagmnte vti oporret quod ad parotidas
fcriptum eft. tollit enim cito reliquias podagn per fu-
dores,& in futurum cofirmat neruos,nec patirurfacilS
vitiari. Ad vtramlibetpodagram remedium ficj
Torpedinem viuam nigratn quum admonuerit do-
lor,fubiici pedibus oportet in litore no ficco,fed quod
adluit mare, &randiupremi donec fentiatur forpor
per rotum pedem, & tibiam vfquead genua. Hoc& in
pnfenti tollit dolorem ,& in futurum remediat. hoc
modo Anteros Cadarts libertus fuprafidem remedia-
tus eft. Malagma Narciffianum ad vtramque
podagram egregiurr+, Ceri pondo 1 1. refini pondo v<
olei veteris pondo v.S.olei fyriaci pondo i.S. aphroni-
tri in paftillis pondo 1. cardamomi puri pondo vnum,
iridis Illyricat pondo vnum,piculx pondo vnum, aga-
rici pondo vnum , fcenigra:ci pondo vnum , centaurii
pondo vnum,apollinaris pondo vnum,alterci pondo 1.
coques liquanda : qua: funttundenda in pulucrem re-
dacla mifcebis,atque ex his paftillos facies , & in capfa
nouareponcs,quibusdiebus viginti iugiter vteris.
Malagma quod & ad podagram , & ad omnem
colle&ionc benefacit: accipithsc , Ammoniaci vncias
v. galbani vncias 1 i.picis durs P.v.refina: terebinthi-
ni P.i i.olei veteris P. i.S.axungia: vetufta: P. n 1. cerat
P. v. fulphuris viui pondo v. ha:c omnia decoques in
patella fi(3ili vel cacabo ampliore : fulphur tamen &
ammoniacum extra teres , & fic immifcebis quum de-
coquere cceperis:fed agitabis inftanter, ne fubfidant in
fundo qua: in puluerem redafta mittuntur.
Confeclio medicaminis quod appeUntur hygia : fa-
cit ad chiragricos,ad arthritiro ,ad ili^dolorem,ad ven-
rris moleftias, ad neruorum contraftionc, & nd omnes
dolores qui funt in corpore:coficitur xi 1. Calend. IuL
non intereft quo die, vel luna, vcl malina • dummodo
(
4°9
DE MEDICAM. LIBER.
410
fuprafcrip tusdies obferuetur quomedicamen fiat ,fic,
Olei P.xxv.fcd optimri,vini optimipondo xx v.qiu-
. tum bonum fuerit vinum,tantum mehus ent medica-
meutum: ferpylli campeftris fafciculos x.tam grandes
<quam manus viri recipere poteft : fed fupri fcripta die
colligi deber ferpyllum , vt ftatim recens cum fupradi-
cTtis bquonbus coquatur, quod oportet tandiu coqui
quoufque ad olei menfura hquoromuis veniat: quum
refriguerii colatur diligeter,& vbi nitidum fuenr,ad-
des refinx pityinx podo tria, opopanacislibram fe.i.is,
gilbani hbram femis, cera? rufx libram fcmis, ftyracis
libram,opobalfami <-» v 1. Hxc omnia cofundes in lfto
oleo:ftyraccm fane pones in balneo, & ibi folues,atque
in mortario teres,& remittes omnia in vas xreum, lbi-
que poncs ad focum fpecies fupra fcriptas, qux tandiu
coquantur quidiu foluantur bene: deinde de relinapul
uerem facies , & afperges medicamini dum adhuc co-
quirur.quo malagmatis loco quum opus fuei it vteris.
Ccrotum ad chiragram , & parotidas , & tumores
diuerfos, & fiftulas,& furunculos, accipit hxc,Ceruffx
P.i . ammoniaci P. 1. olei P. 1. cerufla terenda in mor-
tario diligetiffime , deinde oleu paulatim fupermitten
chim:& quum fimul trita fuerintomnia,mitteda in cac-
cabum,v el trullam,vt ferueant,& dum coquuntur iine
intermiulonc agitanda-Sed quum denfum eiTe cocperit
medicamen ad fpeciem ceroti,tum ammoniacum tritii
diligenur fipermittcdum, coquendaque fimul omnia
hons fex lento igne ne aduratur,& iine ceffat lone dum
coquuntur agitanda : quum viderisomnia benc mixta,
defunde in aquam frigida , & manibus fubige, ve! per-
frica,& iic repone,& qu u vfus exegerit alutx mline, &
fic appone locis neceffariis. Remedium ad po-
dagram , vel maxime ad arthritim fic, Acctioptimi
quantum volueris, quod melius erir fi ex vino ftyptico
fuerit,telas aranearum qux in cupreffo inueniuntur,
buxi fummitates tcnerrimas.Hxc ln olla noua coquen
dafunt diutiffime,ex quo acetopofca temperanda pau-
lo acrior quam ad btbcdum, exquapofca vcl calefadta
vel frigida, prout caufa poftulauerit lauada mebra,hoc
eft arthravel iu&urx qux dolet, & deorfum,id eft quu
humeros vel cubita laueris, ad man9 fummas3velad pe
dcs fummos deftringendu deducedumque medicame:
poftea vero quam hac pofca laueris n embra qux laua-
ri neceffe eft,appones herbam qui in aqux iugis decur-
fu nafcirur, quam Latinc berulam , Graccc cardaminen
vocantthxc diligenter purgatur,& teneritudo eius tun
ditur,& ita vel tepida vel frigida , prout falubrius eft,
dolenri in modum cataplafmatis apponitur , & die bis
aut ter, vcl quotiens ficari cocperit mutanda erit. qux
fi ruborem fecerit , tunc magis profuifle intelligetur.
Adhibendum dehinc pary^rum cerotii infra fcriptum,
fic,Ceruffx,fpumx argenti,cerx punica?,olei rofci,olei
mollis , lacrymas ouorum : horum omnium pondera
qux placuerit mifcebis. modus enim non eft definitus.
Cera primum in oleo molli ferueat tandiu donec ftrin-
gatur: poftea puluerem fupra fcriptarum fpecierum fu-
peraddes , deinde oleum rofeum vel lacrymas ouo-
rum admifcebis.atque ita bene agitata,& mixta omnia
fabcoquantur igni: quod n edicamen repofitum quam
neceffe erit in linteo inlitum naembris dolentibus ap-
ponerur.
Farinx triticx 8. vnum,amyli vncias feptem, cerx
vncins feptem , olei rofacei arftate , hyeme autem olei
comunis 8.1. Italicum. fanevt paffio ipfa vel calidiuj
vel frigidius medicamentum pofr it fieri,ita facias.Fa-
rinam ante diem infufam in aqua- 8.1talicum cocoques
ad modum glutis: poftea amylum feparatim tritum in
mortario,& ccram remiffam in oleo fupermittes, & fi-
mul omnia diligenter teres, & quum opus fueritappo-
nes in linteo podagrx cuilibet. Galbani femun-
ciarr,opopanacis vneias duas, caftorei vncias duas, ce-
rx P. n. olei laurini vncias 1 1 .olei communis P.i . olei
veteris rancidi P.i. aphronitri candidi pilulas duode-
cim,medullx ceruinx pondo vnu,butyri P.i.clauos ca
ligares de fterquilinio colle&os de dextra caliga v ili.
D
b. de finiftra feptem , in iingulis linteolis alligato , fic in
xneum mittc : deinde ita cum fupra fcriptis decoque,
vt emplattrum denfumfacias pedibus quum volueris
spponendum.Opopanacem fane quum liquaueris, gal-
banum poftea liquabis: dehinc omniareliqua quum co
xeris colabis , & fic dejJermixtis omnibus emplaftrum
facies:miraberis remecrjjpm podagrx quia palmare eft.
Ad imperum podaigra: remedium quod Artemi=
fius Dianio oftendit fic*, Croci denarios duos, pulueris
Afiani (id eft, de lapide magnefio)qui in venalibus dif
B ficileinuenitur, vnciana vnam:fcd fi hic no fit pro pul-
uere,aphronitri — i. mittes , & ouorum quatuor lacry-
mam,nonmedullam.Hxctrita & mixta componuntur
in modum ceroti , quo fupraliuuutur pedes de pinno-
la. Farinam de meliloto in lotio humano & a-
xungia vctere concoque,eamque panno inline , & mox
vbi dolor aufpicabitur,pedibus impone, pro certo fta-
tim eum mulcebit hocrem edium. AxungisP.
tria,refina: tercbinrbinx P.i.picis liquidaP.i.cera co-
munis P. !. fulphuris viui P.i.rutx viridis 3 1 1 i.fchcc-
C ni 1 1. bdells recentis 11 .quum omnia remittenda
remiferis,& carrtn: mifcueris,nouiffime fulphur tufum
adiicies,& omnia tuxta lgnem exagitata mifcebis. Hw
compofitio pra:fidio feruata , quanuis acrem impeturr
podagrx orientis extinguit. Olei cyprini mc
dium in a*neum coniKies, quiimque primiim feru^
bit mittes in lllud vu!pem mafculwm viuum , & tandi
coques doneccorpus eius furculo facillime tranffori
tur,tiic olcum percolabis^': adiicies in id fampfuci,fi
liuncx,cyperi, cardsmomi,fingularum rsrum felibra
euphorbii — mi.adarces P. i.refinajT.m. cerxpontic
P. 11. hoc cerorum mire podagram lenit. Ve:
miculos terreftres in aceto per nodrem manere curabis,
vt fe omni forde purgcnt,ruaneeos ficcabis,& exhis >—
1 x. iu libram axifngiie mittes , & diutiffime conteres,
vt vnum corpus efficias,& pro ceroto vt"is ad fedados,
pedum quamlibet moleftos dolorcs . iMedius la-
pis IzCte muliebri dilutus , & pcllicula lupina conliga-
tus, portatiifque, & in prarfenti & deinceps infuturum
tempus podagram certiffimc fubmou bit. Co-
lumbinx pinna: maxime primum nafcetes vfta; cum vr-
rica,atque impofita: podagrxdolores l«uar. Ter-
reftres lumbrici ad menfuram acetabuli in mellis co-
tyla contriti,& impofiti pedibus qui pnus oleo rofaceo
vncTi fuerint,ac tertio die foluti,& ftatim rurfum irapo
fiti, & confeftim dolorcm leniunt, & rn pofterum tol-
lunt.
Vulpcm ex aqua coquito donec mollefcat,& ex aqua
percolata pedes affidue foueto , quo fafto doloribus
facile careri hoc remedio quidam frequenter expcrti
fimt. Lenticula qux in aqua nafcitur quamte-
ncrrima contufa,& antequam cubitum eat ei qui dolet
pedes impofita,deinde interpofito tempore fublata, &
herba cuculus trita,in reliquam parte noftis lmpofita,
mire dolores podagrx fedat. Farina frumenti
exaceto cofta,dolorempodagra: ftatim fedat impofita:
fedleniusmedicamen erit adiefto melle non multo.
Pampini vitiura triti, 8c impofiti tumorem pedu.
mirabiliter exficcant , cinis quoque vitium cum axun-
gia vetere fuba&us & impofitus idem prxftat : necnon
& ad hoc fal ammontacus cum pari menfura picis & ce-
ra: codlus imponitur. Plantago cum axungia
fubafta & impofita lenit pedum dolores , limus quo
queaquaticus cum oleo fubaftus plurimum prodeft.
Adeps vrfina cum feuo taurino & cera pari pon-
dere decoquuntur,eoque ceroto podagra conta&a lcni-
tur,necnon &radix cuc umeris erratici ex aceto cofta , &
podagra: impofita fuccurrit. Potio,qu4 fi anno inte-
gro fueritpotata,podagraliberat laboratesicoponitur
fic,Chama:dryos P-i.cetaurii vnciu.ariftolochia: rotu
dajvnc.m. ftocchados vnc.m. agarici <-> 1. cyperifemi-
nis >- m.S.aloes — 11 i.S. ha:c pondera fingularum rerS
tunfa,&cribrata,appedioportet, &mellis Attici Iibras
v 1. comprehendi. Sumitur autera hxcpotioa
ieiuno & oaaximc digcfto : menfura eiu$ eft argentei
H
M A R C E L L I
412
fcrupulii "6 L>s. bibiturextribus cyathis aqux calidx, A aut ad lumbos,autad imum vetnrcm r^natur,mcftrua
& li non continuati dies fucnnt in accipicnda potionc,
anni tamen fpatium in dierum nume.ro fuppleatur.
Fel apn cum feuo quolibet poiitum , optime placat
podagram in prxfens. Carmen idioticam quod lcnire
pbdagram dicitur,fic,In manus tuasexpues anuquam a
ledtoterram matie contingas,&-a fummis talis &plan-
tis vfque ad fummos diguos rftuus duces,& dices,Fu-
ge fuge podagra, & omtns nerijferum dolor de pedibus
meis 6c omnibus mcmbris meis:aut fi alii prxcantas,di
ccs illtus quem pcperit llla, Vetlenum Venctlo vmcitur,
falmaieiuGa vinci non potelt:ter diccs hxc,& adfingu
ias plantas tuas vel illius cui medebere fpues. Re-
medium ad podagram fic,Lanx fuccidx non lotx P.i.
Vini vereris vcl aminxi 8. 1 1 .olei omphacini 8. 1 .aphro
nuri communis P.t. Iatiam infundes in vinum per tri-
duurr,dehinc exprimes lanam vehementer,& admifce-
bis vino qucd exprcfferis aphronitrum trirurn , addes
& olcum,& ficmiiccbis omnia,& in vas vitreu mittes,
& feruabis. Quum autem opus fucrit medicamen , pa-
nem infmides in vinum vetus vel aminxum , qui quii C
beric mollitusfuetir,exprimeudin eit,& tetendus in
mortario,acdum terttur fupermittcndum medicamc-
tum quod in ampulla eft, ita vt ad denfitatem catapla-
fmatis redigatur, addcnda & olei rofei cochlearia dtto^
lic inducenduui medicamcntum inlmteo, & apponen-
dum Iocis dolctitibuj. Superpofiio vero linteo, lalubre
dfe author remediii huius affirmat,fi vel ipfa lana qux
„*xpreffa eit, velalia fuccida fupra cataplafma hoc pona
tur,& leuiter obligetur. Confe&io empiaftri
quodrex Ptolemxus inueniffe dic;tir,accipit hac,Seui tj>
taurimremiffi colatique, atquein paitillos coacli P.v.
refinx fiixx P.v.mcdullx ceruinx — vi.fucci methx
*■* 1 i.fucci mentaftri »- m. fucci faniculi — n.fucci
marrubii <■* 11. fucci hyofcyami 1 1. fucci planta-
ginis maioris -« 1 1 . fucci lapathi 1 i.fpecularis co-
dti , & qoamn nutiffime triri P.i.quibusin ordinem
prxparatisjfeuum medulla leto igni in vafculo xneo
remittentur : tum refina comminuta atque trita fcnfim
in feuum fupermittetur,vt fimul liquefacta permifccre
fe poffimrdeinde in mortarium niarmoreu diligeter co £
latamutabuntur,quxadhuctepentia diligentiflime co '
terentur:q x qu,im denlari cceperint, dum adhuc cali-
daeront,ita vtcalor fuftincri manibuspoffit, fuccos fu-
prafcripratum herbarum luperfundes,& iterum dilige-
tiffime tetes,& priufouam penitus definat calor,prxpa-
ratum de fpeculari puluerem mittes. It.ique omniafi-
mul & diutiffime trita,atque ad fummam leuita
tem redac~ta,in vitreo vafculo reponentur. Hoc empla-
ftrUrri vtile his rebtts, ad podagram & neruorum dolo-
res^ontradtioncfque, ad luxa vel fradta, ad puftulaSo- p
mnes,ad duririas omnes,prxcipue ad mammarum vi-
tia,ad carcinomata , ad glandulas , ad vulnera omnia
quoliber modo impreffa,vel vetufta vel recentia,ad lii-
borum & dii dolore,adfcapularum dolore,ad phthifi-
cos,ita vt emplaftrum hoc inducat, & calda aqua mul-
fam bibant: ad dentium dolore, ad gingiuaru carcino-
mata,ad capitis & oculoru dolores,ita vt emplaftru do-
lentibus oculis fttperponatunad mebrorum dolores co
tufioncfq;, adomniaomnino, prxcipuead podagra&
ftatim prouocabuntur : tiecnun & calculos mouct fi ex
eo iltum aut ventcr imus fricctunpod.grx quoque pro
dcft ii vel mane vcl hoctepedes cx lioc mcdicammc
pei fricentur» Defcnptio ceroti fiue cmplaftri
podagrx & articulis,& neruis,& muhts rebus infra lcri
ptis fatis vtihs fic,Scui taunni P. 1 1 i.rclinx fri.ix P. 1 1.
lpecularis exufti P.11. ccrx ponticx P.n. olei mollis P.
l.S. fucci marrubii — n.lucci pli aginis ~ u.fuccivcr-
benx«- 11. fucci merhx — 11. fucci fymphoniacx vncias
B duas, fucci phlomi — n.qux herba loga & lata & mol-
lia & lanofa folia habct , & thyifum longum lanofum
£.cir,qux Grxce dicitur ifju&v foiCS/>( : fcuurr, vel ccra»
yel reltna lcpatatim lentiiiimo igne loluutur colantur-
quc , & incaccabo pofteacum luprafcriptis fpcciebus
mifccntur, dcinde limul decoquuntur ,pofleaadditut
oleum , & iterum modicum feruorem ducit. dcinde
remoto ab i^nicaccabo, miititurpuluis fpccularis exu-
fti ,& diutiffimc agitatur. Tum meditamcn adhuc
pfeudocalidttm diitunditur ih mortarium , & illic
Z diutiffimc manibus fubigitur, arque mde tn pyxide,atit
in doholo vitrco reponitur-. quod mcdicamctua: ad o-
mnes collcftioncs,& glandulas,&parotidas,& flrumas,
& ad omncs tumorcs,& ad omncs puftulas, & ad omnia
vuln.ra fananda porcntiflimum eft , necuon & ad fto-
machi & vifcerum vitia,& ad latcris,& renium, & Ium
borum, & coxarum dolores cfficaciffimum eft : ncruts
quoque placandis , & luxaturis , & fracturis folidandis
vtiliflim umeft.
Qi
Vod natuPhabus docuit,quod Chiro Achille,
Q^uod didtcere olim Podalirius atquc Machao
A genitore fuo,qui quonda verfus m anguem,
Tcmpla Paiatinx fubiit fubltmiaRomx:
Q^od Cous docuit fenior,quodque Abdera fujfit:
Quod logosaut n ethodos fimplcxque empiricapagit,
Hoc liber ifte tenet diucrfoc dogmate fumptum.
Nanque falutiferas difponit pagina curas.
Iftic repcries per nomina pct que medelas,
Defcriptas fpecies,& pondera menfurarum
Congrua,qra; iapicns fumes moderaminecerto.
Ne fallare vide,neu qux funtparta laluti,
Vertat in exitium non folers cura medentis.
Sume igitur medicos pro tempcre,pr6que labore,
yEtatifque habitu,fumma ratione paratos.
Gramine feu malis xgro prxftare medelam:
Carmine feo potius.namque eft res certa faluti
Carmen,ab occultis tribuens miracula verbis.
Qox curis hominum phyficorum inuenta patarint,
Quique futs natura bonis terraque marique
Edidit illafuis altrixfimul atque creatrix
Fatibusomnigenis,quosparturit.ergo falubres
Suggeritimpenfas ponto & tellure creatas,
Angue,fcra,pecude,5: fruge,alite,murice,pifce,
Lafte,mero,pomis,lymphis,fale,melIc,& oliuo,
Succis,vnguinibus,txdis,pice,fulphure,ccra,
Polline,farre,fabis,lino,fcobe,vellere,cornu,
Baccis,& balanis,lignis,carbone,fauilla,
Floribus,& variis herbis,olere atque metallis,
Sandice,& creta,pfimmyto,pumice,gypfo,
adneruorum offenfiones placadasres faluberrima eft. q Cadmia,chalciti,chalcantho,chalco,& adufto,
Defcriptio acopi quodcJJ^t wajBt/ dicitur,accipit hxc,
Baccas lauri virides c.cupreffi c 1 x-herbx Sabinx P.i.
rorifmarini P.i. fanigrxci 8.1. hxc omnia diligentiffi-
me tunfa atqiietrita infundes in aqus pluuialis8. tres,
&olei P.i x. atqueillic triduo commaceranda effepa-
tieris, tu lento ne aduratur igni , tandiu coquctur quo-
ufque menfura aquxquxmiffa fuerit excoquatur, tum
omniacolabutur,atquehisadiicietitur hederx commu
nisficcx — 1 1 1 1. diligcter tunfx crtbratiquc,necno&
rcfinx aftlofx P.quatuor, cerx podo duo, permixtis o-
mnibus , atque ignc liquefa&is medicamentum para-
tum in vitreo dolioloreponetur , cx quo , fiqux dolue-
rinr corporis partes pcrunitx & confricata:, fanitati ci-
to reftituctur:mulieribusetia quu ceffauermt tepora,fi
Caffitero molli,lepide Cypria,atque atramento.
Promeetiam,fcutunde prius,feu conteregyro,
Quod vinde hortus habef, vel quod carnaria ficcum,
Allia,ferpyllumqueherbas, thymbramquc falubrem,
Brafficaque, & raphanos,ac longis intyba fibris,
Et mentham,& finapi,coriandrum,prototoniumque
Erucam,atque apium,maluam,betamque falubrem,
Rutamque,& naftutcum,& amara abfinthia mifce>
Pulegiiimque potens, necnon & lenc cyminum:
H P-ilmula nec defint Idumes, nec pruna Damafci.
Qux quum multiplici contriueris orbe terendo,
Ih patinis excocta dabisautgrandibusollis:
Verumadopertacoqucs,nc fumida iurafaporem,
Corruptum reddant,qux mox faftidiat xger-
(
4*5
DE MEDICAM. LIBER.
Adde & aromaticas fpccies quasmittit Eous,
Vel qua: Iudakis fragrant bene condita capfis,
Thus,coftum,foliun),royrrham,ftyracc,crocomagma.
Afpalathum, gallam,elleborum, nigrumque bitimien,
Et nardum,& c»fias,& amoma,& cinnama rara,
Balfama,peucedanum,fpicam,crccum,atque bedellam
Irim,caftoreum,fcillamque,opium,panaceam,
Re(inam,Iepidum,euphorbium,git,ntquepyrethrum,
Zingibcr,&calidum>mordax piper,& Lfer algens,
Agaricii mque,afarii mque potens,aloen,acomtum>
Galbana/andaracham^ampfucum^pforicumjalumen,
Acaciam,propolimque,& adarchen, cnicon, acanthu,
A!idrachnen,acoronque,opopanaca, popholygcmque,
Cyperum,ladanum,fagapenumque,& tragacanthum,
St9mmoniam,cypen^!ialabathrum,ammoniacutn.
D?mquerepperics ifttc quod lucis in orru,
ItiJus.ArabsjScre^jPcrfisjdiueT^ueSabsus,
414
Vi cino fub fole Iegunr,quod pr*bet Orontes,
Eximium ignoto mittit quodNilus ab ortu,
Decerptuin foliis,ramo,cute,cortice,virga:
Quodque ab Idumais ve&um feplafia vcndunr,
Etquicquid confert medicis lalagcacafaplus.
Harc quicunque leges poteris difcernere tetura,
Agnofccnda magis.fiueexercenda rearis.
Quifque tamc noftrum hy ftudium dignaberc,quxfo,
Praeftes iudicium purum$Bientcmque benignam.
Sic tua perpetuo vegetentur membra vigore,
Et peragas placidam per multa deccnnia vitam.
Sic non incufes validam placitamque fene&am.
Nec tibi fit roedicis opus vnquam,nec tibi cafus,
Autmorbus parianc vllum quandoquc dolorem:
Sed procul a curis,& fino corporc viuas,
Qiiptque hic funt Verfus tot agant tua terapora Ianos.
MARCELLI DE MEDICAMENTIS LIBP. I FINIS.
(
4'f
SERENI SAMONICI VITA.
4i£
• S E R E N V S Sdmcnicus ,Qordidm iuruorn prxceptvr fuit > cuuis memnit Spdrtidnus m Cdrdcalld , hit uerlti,
Ocafifunt^mvalneu plnres ty m cccnn , mter quos Sanwmcus Serenus ,cuius hbri plurtmi dd doftrvndtn
extant ■ Mdcrobias quuque Saturridlitimtertio carmna qucecUm deurbibut deuouendis m livro cjuvtito Rcoondito-
rumSamma Serem reperiffefe aic. Superjunt hoiie hi hexdtnetri prxcep&tnediancecontincntes '.
Q^SERENI SAMONICIDE M
prxccpta faluberrima.
DICINA
indita
cupide
nunc ttt
indiu
nccles
frucium
fplenia
frangen
tibia
ohlme
MEmbrorum feries certo deducta tenore
Vt ftet,& affinnlis medicina: defluat ordo,
Principio celfa de corpons arce loquamur.
Phabefalutiferum,quod pangimus,aflere carmen,
Inuentumque tuum prompto comitare fauore.
Tuque potens artis,reduces qui tradere vitas
l\ofti,&in calum manes reuocare fepultos,
Qui colis j€geas,qui Pergama,quique Epidaurum,
Qui quondam placidi tecius fub pelle draconis,
Tarpeias arces,atque a mclyta templa petifti,
Depellens tetros prafenti numine morbos,
Huc ades,& quicquid b cupido mihifape roganti
Firmafti/ tuncium teneris exponepapyns.
Capiti medendo.
BAlfama fi gemims inftillans aunbiis a addas,
Tum potens alacrem capitis reparare Vigorem»
Vel qua: fcptenis cenfenturgramina nodiS,
Vtihter bne£tis,vel cSrno ex arbore c fertum*
Pulegiumve potens vna fiiper aure locabis,
Aut lllud mifto recoquens clementer aceto,
Cauta nare trahes;feu vifco d lintea nexo
lnduces fronti,feu trita: gramina nienthx.
Spongia cum tepidis annexa liquonbus imbris
Profuit,aut hedera ex oleo decofta vetufto.
Profuit & cochleis frontem tradtare minutis.
Si nocuit cerebro violentia folis aperto,
Sape chelidonia ex acido perdudta hquore
Sanauit.-profunt &amica papnuera fi mno,
Sipnusin lento madefadla ccquantur ohuo.
Hemicranio medendo.
POrtio fi capitis morbo tentetur acuto,
Alha dmerfam lana contecla per aurem
Indudta profunt,& ecdem balfama padto;
Allia vel ternis piperis terna addita granis
Tnta linesjcertam dabit hac tibi cura falutem.
Ponigini depellenda;.
EST infenfibihs mcrbus-fed ncxia forma,
Quum caputimmenfa pexum porngineningir,
' Copia fafris vti a frendentibus cdita faxis
Hanc potelit malux radix decodia leuare.
Aut tu fttniculum nitrumque & fulphura viua
Contere,deinde caput permiftis b ablue cunttis:
Furhmbufve nouis durum mifcebis acetum^
Vt vancs crines tah des vnguine puros.
Prodeft & tarda demptus teftudine fanguis,
Et prodeft cedro demiflus ab arbore fuccus*
Definet mterea glomeran ferrea nubes,
Ceflabitque grauis crebra: pornginis lmber.
Capillo tingendo.
QVos pudet xtatis longa:,quos fandta fenedtus
Offendit,cupiunt properos abfcondere canos,
Et nigrum crinem fuco fimulare dolofb»
His prodeft acri contrita cuprefius aceto,
Vel frons lentifci,vel triftia poma fabuci,
Lumbnci quoque terreftres mifcentur oliuo,
Et luuenem praftant rediuiuo flore capillum»
Praterea niueum potenr depellere ctinem,
Refina ex facih cera vifcoque coadta.
Ad rutilam ipeciem nigros flauefcere crines,
Vnguento cineris prxdixit Tullius autor.
$i pragnans artus captiui foricis edit,
Dicuntur fatus nigrantu lumina fingu
A Phthiriafi arcendar.
NOxia corponbus quadam de corpore noftro
Progenuit natura,volens abrumpere fomnos,
Seniibus & monitis vigiles incendere curas.
^ed quis non paueat Pherecydis fata tragadi,
Qui nimio fudore fluens animaha tetra
Eduxit,turpi miferum qua: morte tulerunt.
Sylla qucque 1 nl lix tali langiiore perefus
Corruit,& fc do fe vidit ab agmine vinci.
Sapius ergo dcft mordax haunre finapi,
B Vcl nitro ac f >ermiftis,acidcquehquore
Laxatis(vt iint fimul alha)tangere corpus,
Autlacrymis hedera,aut fucco perducere cedri.
Quinetiam furfur mifto medicatur aceto.
Vnda maris lendes capin deducit iniquaSj
Et quicquid crebn defendit fylua capilli.
Pruriginijpapulis ac fcabiei arcendis.
1 Llotus fucor,veI 3 copia nobihs efca:,
JSapegraui fiv nt correptosafperatartus.
Ergo lutum p. , 1 ft membns adhibcrefncatis,
C Qu^od facit ex ai. 10 b ficcatus ccrpons humor.
K ec pudeat tra&are fimum quem bucula fudit.
Sterccris ex pcrco cinerem ccnfundito lymphis,
Sic c pauidum ccrpus dextra parcente foueto.
Prodent ex oleo puluis quem cong"c it a!*r
Dulcibus ex latebris patiens fov.^ica laboiiim.
Conuenit hinc tepido hta tradere corpora foli.
Feruentes papulas oleo curato hquenti:
Autacido Baccho mifcebisfanalupini,
Atquehinc ln calido percurres membra lauacro.
D Pruntus autem falfos leuat l.umo aceti,
Siue maris rabidi fudor,cochlexqr.e minuta:,
Quarum ccntadru perimetur acerba hbido.
Phrenefi Sc capiti purgando.
EX vitio cerebri phrenefis iunofa moueturj
Amifiafque refert frendens amentia vircs.
Siue calcnsfehris ladtatos exedit artus,
Siue men guftusfeufngons efficit auraj
Conueniet cahdis pecudum pulmonibus apte
Tempora languentis medica redimirecorona.
E lllotis etiam lanis fiiffirememento.
a Ceritum fape horrendi medicantur odores,
Atque ideo b fanos etiam curarier eft par.
Purgatur cerebrum manfa radice pyrethri,
Vngitur &. fuccis dederit quos parua fabucus,
Expreflufquehedera: mandaturnanbus humor.
Aut miftum ruta: ccrebroinftillatur acetum.
Non femper prafens dolor eft fanabihs:ergo
Cura magis prodeft venturis obuia morbis.
De fluore capillorum & maculis
T capitistollendis.
DEfluit expulfus morbo latitante capillus,
Si rarb a laiutur,feu vis epota veneni,
Seu falamandra potens, nullifque obnoxia flammis,
Eximium capitis tafiu deiecit honorem.
Konnunquam variant macula?, paruifque paiumper
Orbibus afperfum ducit noua vulnera tempus:
Vipcrea; pelhscinerem hisaddito b rebus,
Roboreafve pilas vrfino lungito feuo:
Vcl teftudineo mala permulceto cruore.
q Humonbus&perfriCvtionibus medendis.
S^pe ita peruadit vis frigoris,ac tenet artus
Vt vix quu.iico m edicanunc pulfa rccedat.
TTt.i,
SenfitHt
adniomtit
inutilii
faccdw
fcabidnm
Cerritu*
tnfnnot
tluim
uorlit
Trodcrit
hoe fot».
dubutit
Difeutiit
mulfutn
atque fi-
tiLtpi,
Jdque
tnouenfq;
4,7 S E R
Si ranam ex oleo decoxeris, abiice carnem,
Mcmbra foue.panli fanat rationc rigoiem
Vrtica. femen,perceptaque frigora vincit.
Et ceruina poteft mulcere medulla rigorem.
Decodtum raphani femen cum melle vorabis,
Siue fel vrfinum tepefacta dilue alympha.
bProderit hoc potu:fcu caflis oftrea teftis
Vftacdabit cinerem,qiu pro fale fumptus rn efcis
dDecutiet gelidum calefadto vertice virus.
Nonnullusliquidum mmit^mulfumque^finapi,
SAtque palatoagitat retincnfque hvome'nfque.
Alha nonnulli mandunt,oleive liquore
Perfunduntcahdo cerebrum,nafique latebras.
Quidam laftuca credunt prodefle fapores.
Curandi modus hic&ifiiauis & vtilis idem eft.
Elephantiafi propellendie.
ES T elepbas morbus tnfti quoque nomine dirus»
Non folum turpans mfandis ora papilhs,
Sed cita pracipitans funefto fata veneno.
Huic ent aduerfus cedn de cortice fuccus,
luftellaque cinis,vel fufus fanguis ab llla.
klonnulli dixere ferum prodefle bibendo.
vlentaftn foliumpotu appofituque falubre eft.
Sec fruftra bulbos & fulphura limgis aceto.
Pratterea nitrum debescum melle lugatum
ipaigere ladte bouis,varias fic vngerefrontes.
1 °ruflam,&chartam quam gens Agyptia mittirv 1
I\ nde flmul,mifceque oleum quod tlore rofaruflti
f anditum eft.-linc fic faciem,aiic redde falwtem.
Cutis & faciei vitus propellendis.
INuida fi maculet faciem lentigo d< oram,
Nec prodefle valent natura dona benigna ,
Ei ucam atque acidnm lancem fimul illme malis.
Prcderit& bulbusmellis dulcedine vidtus,
Crudave dulcacido mifcebis rapa liquori.
Sanguinevel leponsmcrbus delabiturons.
Frcnsfalicis cumflon, fuo contnta medetur.
Sepiola cineres ex oibbus omnia tollunt.
Cygnaos adipes hilari mifceto Lyao,
Omnemalum propere maculofo ex ore fugabis.
Horrebitfi huor atrox aut nigra cicatnx,
Attnto fapone genjs purgare memento,
Rugarum fulcos lentifci maftiche tendcns.
Si vero vitium eft quod ducit ab impete nomcn,
Hoc matutina poteris colnbere faliua,
Seu folio platani,quod manfum mane vorabis.
Eada fluunt cutui qua purgamenta camcli,
Vrcntur,cinere'mque dabunt,iungentur aceto
Mafcula thura fimul,diuinaque cura valebit.
Aurium vitris fuccurrendis.
QV V M fauus teneras dolor altc fauciat aures,
Fraxinea in flammis fundit qucm talca fuccum
Inftilles,fiue obfcanos ex virgine rores,
Aut fuccum ex folio dedent qucm populus alba:
Sape chehdonia: rapidum fociatur acetum,
AdiunO.cque nitro procedit cura falubns.
Mentaftn hquor cxpreflus conduccre fertur.
Infectum violis oleum bene confuht auri.
Annofa rubros fi legeris arbore vermes,
Ex oleo tere,fic tepidos inf unde dolenti.
Si verb obtufa fenfus remoreturin aure,
Lumbricos tena,feuumqueex anfere rauco
Excoque:fic vcterem potens dcpellere morbum,
fclquebouis furdis etiam prodefle loquuntur,
Si lungas olida graue quod minxere capella.
Si verb incautas animal penetrauent aures,
Prodent admifto pauidi fel muns aceto.
At fi lympha nocens peruafent,anfcns aptus
Immittetur adeps ceparum non fine fucco:
Chm grauis eft oculis,fenfum tamen aunbus auget,
Vis & Phabigena: diuinam difcere curam,
aSitque vel annofis confe&a dolonbus auns,
Alha tum fcptem numero feptemquc lupinos
Cretaceam dabis jn teftamitumDelphicafrondis.
h
ENI SoMONICI 4,S
A Addatur,miftobtotumferuefcat aceto: wun, ut
Dodtus eris tepidos lllinc immittere rores. tt*nt(eat
Oculorumdolori mitigando.
SVmma boni eft alacres homim contingere vifus,
Quos quafi cuftodes defenforcfque pencli
Profpiciens fumma natura locauit m arce:
Sic tamen vt nullos paterentur defuper ldtus,
Atque fupercilio pauidi tegerentur opaco.
Scd dolorimmentum lumen fi fortc laceflit,
Lana madens oleo nodtu connedtitur apte,
Viuentifve nepa lumen geftatur amicum.
Ex folio auhs cineres,confradtaque thura
E t laticem Bacchi fata cum ladte capellx,
Dcfuper induces,atque vna nofte probabis.
Hyblai mellis fucci cum felle capnno
Subueniunt ocuhs dira cahgine preflis.
Vettonica manfus ficcabit lumina fuccus.
Si tenebras oculis obducit pigra fenedtus,
Exprefla marathro gutta cum mellehquenti
Detergcre malum potcrunt,vel vultuns atn
C Fella chchdomx fuennt quis gramina mifta.
Hac etiam annofs poterunt fuccurrcre morbis.
Eel quc que degallo mollitvm fimplice lympha
Exacuet r uros dcmpta caligine vifus.
Siue columbarum fimus mifcetur aceto,
Scu fel perdicis parih cum pondere melhs.
Vma chelidonia fimili ratione lugantur,
Efficiuntque fuo praclaros vnguine vifus:
Aipcra qumeriani mulcent & riipta reducunt.
Si genus eft morbi,miferum qucd lumen adurit,
t) H c calonnfufo mitcfcit ladte canino.
Anguibus ereptos adipes arugine mifce,
Hi poterunt ruptas oculorum lungerepartes.
Si verb borrendum ducunt glauccmata apeplum,
Spiritus altenus prcdeft qui grana cumini
Pallentis mandens vifuscxhalatin ipfos.
Si tumor binfohtus ctypho fc tollat inani,
Turgentes oculos vili circumline cano,
Dentium vitio,& ons fatori
£ medendo.
HA V D facile cft acrem dcntis tolerare dolorem,
Quo magis cft aquum medicam pernofcere cura^
Quum Baccho violas decoxens,ore teneto.
Manfus ltem f rodcft fuccis oleafter acerbis:
Hinc ofcedotugit,lingua- quoque vulnera cedunt.
Cum vino piper & nitro tepidum mde dolenti.
Sape chehdonia fucco vel lacle capella:
Sanefcunt dentes,aut tauri felleiuuantur.
Aut acidi latices claufo voluuntur ln ore.
p Manditur apta rubus gingiuis, & bonalabris
Lentilcus,myrtufque emendant oris odorem.
Quod vero aliumpiit nomen de dente fncandon
Ceruino ex cornu cinis eft:aut vngula porca:
Tornda,vel cinis ex ouis,fed non iine vino,
Muncis aut tofti,velbulbiextin£tafauilla.
Ambitiofa putas,funt lfta falubria cundis.
Exefos autem dentes fi forte quereris,
Vre £mum muns,patuhs & hiatibus addei
Vel cinerem dentis ceruini extinguere aceto
J Conuenit atque cauis lmmittere partibus apte.
Prodeft & puluis lumbrici corpore tofto.
Ora ambufta cibo fanabis ladte canino.
Sape etiam gelida giugiuas colluelympha,
Dentibus vt firmum poflis feruarc vigorem.
Si vero mfandum proferpit ad intima vulnus,
Permifceto falem panli cum pondere thuris,
Hinc tradtato locum,miram cxperiere medelam.
Aut tu fumepilam qua caudis haret ouiniSi
Hac ficcata dabit molles & ir^dta larinas,
Huius& aattntu tetrum mulcebitur vlcus. tttacln
Vua:,taucibus,collo,& qua: moihcnda
funt,medcndis.
AEgrefcunt tenera fauces,quum frigoris atri
\n fubnt,vel quum ventis agitabibs acr
plamlum
infefl»t
rxfohO1
gt'fctt ta
trhes,
fo/o
H
(
419
DE MEDICINA P R AE C E P T A.
42C
Xerritttr aVertitur,atque ipfis flatusgrr.uis inficit bvndas,
auraj Vel rabidus clamorcfracto cjuiim fortefonore
faclo Planum radit iter.fic eft Hortenfius olim
Abfumptus:cauiis etenim confe£tus agendis
Obticuit,quum voxdomino viiienteperireti
Et nondum extinctimorereturlmgua diierti.
autem Ergo^emm ftudio quares mhibeie dolorem.
Simplicibus lymphisconfunditur aerium mel,
Additur excutlus muea iimilagme turfur,
Deco£ta hac claufo fimul exercenturm ore.
Praterea fauces extnnfecus vngere prodeft
liyuatis Vrfino& rauri feuo,cerifque cremmis,
Omnia qua geminis aquab;s lanciluis ante".
Difce etiam miram ex thumih medicamme curam,
Achaco melli umgas agreftepapauer,
Deco&umque fimul mandes,maniumque vorabis.
Crmita porn radices quinquecequantur,
Hmc aqua non feruens voluaturtauce lonora,
Nec tamen in ftomachum defcendat gutta patefitem i
«ffixim verb Safflictam languordeieceritvuam,
Tunc horas aliquot pronus t ecubare memento:
Autillam puluistofti rekuabit anethi,
Aut cmis ex ccchlea,vel torrida brafiica flammis*
Veriim angma fibi miftum fale poicit acetum,
Quod refert claufb verfatum agitaie palato.
De rigore ceruicis.
T ii ceruices durataque colla ngebunt,
.Mira loquar,gemmus mulcebitur vnguine poples,
H:nc longum panterneruos medicma fequetur.
u Anfens aut pingui torpentia collaafcuctis.
Illmitur vahdo multum lens cofta m aceto,
Aut capra fimus&bulbi:autceruma medulla,
Hoc enam immotos fledtes medicamme neruos.
Qups autem vocitant tolles,attingere dextra
Debebis qua gryllus ent preiTante pevemptus.
Tulfi & cholenbus medendis.
^TOxiafi penitus holeium ftuire venena
Perfpicies,co£ta la&uca fronde leuabis:
Proderit & caules ailumere fape madentcs.
Interdum fauces tuffi quatiuntur atroci,
Alha tum fumes decocta & melle peruncf a,
Semine- aSemina vel raphani permifto dulcia melle.
mtUa Aut fi fraxinea femen defronde reuelhs,
ucrttnt Intenoravora bvetitus contineere dente.
Ouum melle teres domitum fenientibus vndis,
Marrubium ve potens:hac faucibus optima fumes,
Franabifque grauem facih medicamine rullim.
Digeftioni & ftomacho medendo.
Vi ftomachum regem totius corpohs effe
Ccntendunt,vera niti ratione \ ldentur.
Huius enim validus firmartenoromnia membra:
At contra eiufdem franguntur cun£ta dolore.
Qum etiam(mfi cura iuuat)vitiare cerebrum
Fertur,& integros illinc auertere fenfus.
LaOucx femen mgra quodlignea pila
Tnuerit admifto leiunus fumuo melle,
Sed cochlear trinum guftu tibi fufficit vno.
Aut tntum femen raphani mulfumque muabit:
Siue dua partes abfinthi,& tertia ruta
Deco£tis potantur aquis,lihqua:que madentes,
Semina vel mararhn fccta cum latte capella.
Pulegium quoque decodtum curabit amice.
Et potu & totu ftomacho conducit acetum.
Seu cochleas vndis calefactas ac prope vidtas
Suppofitis torre prums,vinoque garcque
Pertufas cape:fed prodeftmagis elfe mannas.
At male digeftis ii crapula fauiet efcis,
Ex pipere& cahda florem de rore manno
Ebibe:feu fdibus piper adde, & tenue cuminum,
Qua co6hs tinges epulis,& rapta vorabis.
Aut cubitum pergens fuccutn cape tnftis aceti.
tofltu Ventncuhs mergi raptus falarritus & vftus
Tofto pane fuper,pipens quoque puluere multo
Ultfcetnr bMifcentur, capies diuinum munusin iftis.
N
A Prodent hoc ftomacho,viclas& concoquet efcas:
Crana peregrini pipens diffundito qumqiie,
cNihaco melh qua mane inferra capelfes.
Felh,vomitui,vel phthifi areendis.
LVtea li crefcunt& cundtis noxiafella,
Allia parua nouem,piperis tot permole grana,
Chlx cyatho diluta gan mandefque bibefque:
H u.c iterum feptenacapis,pbft demque quma.
Praterea caules,frondet fi parua fabucus,
Deco£tos fale permifces,ac lungis oliuo:
B Tunc capis,ac tali auxiho fella horrida purgas.
Profunt & pelagi latices,quos pondere mfto
Dulcibus aficcias lymphis melhque hquenti.
Et niueus prodeft ex vbere fuccus afella,
Si tepido vinum mfundas ac mella piperque.
At vomitum radix narciffi pota mouebir.
Si verb phthifis annofo fedetimproba morbo,
Intritas vino cochleas haufiffe muabit.
Prodent & vetens feui pila fumpta fuilli.
Carneaiina fvjoquecapramedicina falubns.
Mammis fanandis vel ftnngendis.
~\J Bera facundo multum ala£tantia fucco
' Sape fibi noxa mmium manando fuerunt:
Face igitur vahda duri reprimentur aceti.
Poft partum tumidas miufte- affurgere mamm
Interdum afpicies.harum mala commemoratui
Murinus fimus ex pluuio fedare liquore.
Sm autem claufas penitus dolor angit acerbus,
lumbncis terra turgentes vnge cory mbos.
Si caftigaras ftudium eft praftare papillas,
V Ex hedera ferm ambas redimirememento,
Protinus& rapt.is fumis mandare coronas:
Anferis aut feuum pariter cum laffe tepenti,
Aut ouum illinito tuleritqucd garrula perdix.
Praterea pluuio deccfta p.^pauera rore
Harefcunt multis pbft dilloluenda diebus.
Vis & Phccbigena caleftia fumere dona,
Vberaquum tetns laniata doluilbus vrgent?
Kauis ramenrum,& qua nomme praffion herba eft,
Et quavulgan fermone Infana vocatur,
E (Gracos hyofcyamon prcpna fcito dicerehngua)
Necnon & calami radix laparhique legumen
Mifta dabunt miras(experto crede,medelas.
Reie£hom cibi aut fanguinis re-
ftnngenda.
SI ftomachus nondum concocT., expuiteicas,
Etmagis atquemagis vit.um reuomendo valefcit,
Allia cedemus,acerebrumque ti ahemus odorem.
Sin etiam rutilus feitur de pecTore Cinguis,
bSorbitium mentha,raphanus vel cocTa muabit.
F Sape lapis term;r(fpecularem nomine dicunt)
Et miftis hauritur aquis,fiftitque cruorem.
Vnturinterdum raptus de robore cortex,
Et cinis ex cahdo prodeftepota Ly ao,
Cuorum cinis,aut cochlearum,aut denique mellis,
1 Aut manfus falicum frudTus prodeffe putatur,
Autplatani pilulas acri infundemus aceto:
Kullus ent fmguis,quem non cibus lfte moretur.
Iecoris & latens vitns medendis.
SI molles lecoris fibras dolor haunet acer,
Protmus ex mulfa potanda elehfimacus herba eft:
Sumitur&femen quodfraxinus alta profudi,
Vulturis atque iecur,vel ius perdicis apnca;.
Pratereafimili drachma pixdura piperque
Frangunrur,fic m molhto puluere lundta
Egehdis mifcentur aquis,recreimtque bibentem*
Abfinthi quoque deco&i potabitur humor.
Si latusaimmentum morbo tentatur acuto,
Accenfumbtinges lapidem ftndentibus vndis,
Hinc bibis:aut aceris radicem tundis,& vna
Cum vino capis.hocprafensmcdicamen habetur,
Quidreferam multis compofta Philonia rebus?
Quid loquar antidotum variis?quis lfta requirat?'
At nospaupenbuspracepta feramus amica.
TTt.ii.
titcolaa
moUi
UtlemU
tctrt.mqj
Serbitio
Aat cinis
faltcum
tmmertti
tingent
Kl.xtn^is
)
I
4zi
Necnon & iecoris quscretur fibra.lupini,
lungenturque fimul coftum foliumque pipcrque,
Quic diluta mero dantur potanda Ly a:o.
Eft& vis morbi quod telum commemoratur,
Quum fubito dolor infanus funt incitus i€tu.
Perficon biuc potum cnuce traditurmtenore,
Qua: mihi cura fatis cafu monftrante probata eft.
Spleni curando.
fplcne-n- x^x Vando lien rumido circumligat llia vinclo,
gw, plenu alplenis demonftrant membra ngorem,
Mclhbus ex hedera: tornantur pocula lignis,
Hinc trahet afluetos a:ger quofctinqueliquores.*
Aut viridis coctorum holerum potabitur vnda.
Prodent exucto fluuiahs hirudo cruore,
Siue myrica potens,feu ros cum pane marinus,
Aut hedera' fuccus potu appofituque luuabit.
Necnon intaclam f erro quam videns alnum,
Huic Iiber eripitur ferro iine, decoquiturque
Donec vidtarum pars tertia fiibfit aquarum.
Hmc mcdico potu pulfusdolor omns abibit.
Nonnulli memorant confumi poffe lienem,
Eruum fi femper ieiuno fumpferit ore.
Arida ficusitem feruente domatur aceto,
Et tnta illinitur,vel fplen apponitur hocdi.
Marrubium in vinopotum prodelle loquuntur.
Praterea piperac nepeta: cum flore & anetbum,
^ apparis atque apium,bugloflaque ningitur vna:
yi -um decoctos latices potare ialubre tft.
j'. egium,abrotonum nitida cum maftiche co&um,
Ac thymbne fpeciem quam comemorant cephaloten,
Pradixit fplenidcus lda: pofie inederi.
Dulcia,Plautus ait,grandi minus apt«, lieni.
Splen tumidus nocer,& nfum tamen uddit meptum,
Vt mihi fardois videatur proximus herbis,
Irrita qua: mifens permifcent gaudia tatis.
Dicitur exedtus faciles auferre cachinnos,
Perpetu6qu,e$uc irontem praftarefeueram.
Pracordns ianandis.
IAnguida fi duro turgent praxordia morbo,
.^Milcctur mulfxfarris fextanus vnus,
Necnon & lini tunfum fihquaque legumen.
Ha^decocta fimul.nodumque tepenria nectes.
Aut qua: poma Cy 'on Cretais mifitab ons,
Cofta hncs,durum vt poflis molhre tumorem.
Ocima praterea, bulbivehnuntur amari.
Prodent& lymphisYorpus merfare mannis.
Utttnrc, Qumetiam catulumalacc'antem apponere membris
Conuenit:omne malum tranfcurrere fertur rn lllum:
Cui tamen extincfv1 munus deberur humandi.
Humanos quoque contadtus mala tanta fequuntur,
Et iunct us vitium ducit de coniuge coniunx.
Quod fupereft thridaci iunges ramenta carina?,
Qiiodquedecem exrebus confit fimul atque vocatur,
Maftichis addentur fractaaam molha farra.
Tahbus auxilns praxordia tuta brefident.
Lumbis <k renibus fanandis.
QVum fauitpenitis ha:rens iniuria lumbis,
Igne lapis candens datur exultantibus vndis:
Hoc potens potu tnftem fuperare dolorem:
a Aut pice cum melli nitrum fulphurque & acetum
Succida lana rapit contacta calentibus nfdem:
Prodent hanc agris crebrb perducere membris.
Aut caput afparagi cum vinofume vetufto,
Scu mauis apponemiodus conducit vterque.
Aut adipi miftum lumbis mducito fulphur.
Sape chehdoniam cum fucco Palladis addes,
Farraquc qua- trcmuhs profunt fudantia flammis.
Fcrtur amygdalina fuccus nucis efle bibendus:
Pin.itur,ac tepidis forbcbituraddita lymphis.
Auttrcs ex vino cochleas feruefcere coges,
Cumque fuis domibus franges,pipens quoque grana
aJiicits, Ter quinquebadncias;potuque luuabcns illo.
Furfuritem parcafuentquum feruidus vnda,
SERE NI SAMONICI
D
rcftdunr.
fiut cum
tnelltpice,
mtrum
H
Pbft oleo madidus faccis lmmittitur aptisj
Qiios vix pafluris vrentes addito membris.
Prodeft ceruina: cvehemens natura medullxJ
Nec nocuit cicens cocti potafle hquorem: N
Aut miftam tencns maluam contundito porris,
Contritumque fimul cum maftiche confer anethum;
Qucdque decem rebus componi ex nonnne claru eft.
His contingelocum.Deus ha.c mibi certa probauic
Ventris dolori mitigando.
SI dolor infanus tota defauit ln aluo,
Heminis tnbus in ly mpha: tu decoque tritum
ln vmo prius hyfTopum,validam quoque rutam
Atque apium,donec pars duplex defit aquarum.
Potus enr medicus non detrectantepalato.
Praterea niuei fterilis tefta vritur oui,
Qua poftquam in atetram fuent conuerfa farinam,
Ex cahdis potatur aquis,& pota medetur.
Nccnon ningenda eft vtero noua virga myricx.
lllafa hac ferro terraque intacra,hteratur.
Aut mcdio ventns prodeft afpergere terram
Quam fignauerunt veftigia prefla rotarum.
Prodern & puluis facih fub cardine raptus.
Quinetiam ex lymphis tritum potare cuminum
C onuenietrquod iam ncbis documenta prcbarunr.
Metha quoq; hoc pacto medicos dabit haufta fapores.
Cochacos autem recreabis pane falubn,
Quem madido farre efficies ac mollibus ouis,
Quorum tefta fero pnus euanefcere aceto
Retert,& teretes bulbos mollirc terendo,
Cumquehis Lena:icdurum potarcfluentum.
Hydropifi depellenda\
COrrupti lecoris vuio vel afplenis,accrbus
Crcfcit bydrops,aut cum ficcata febre medulhc,
Atque aii'da: f.uices gelidum traxereliquorem,
Tum lymphainteriusvitio ghfcente tumefcit,
Secernens miferam propno de vifcere pellem.
Conueniet tenera- radix decodta fabuci
In geminis calidi cyathispotanda Lya:i.
Necnon & tepidis conuolues corpus arenis:
Appofituque lenes nepeta: guftuque luuabunt.
Helleboro quoque purgaturlymphaticusberror,
Aut huius vice qucd fert femen lcnta gemfta
Mifcetur muliis,c& cautisducitur vndis.
Sape & fcillino pelluntur noxia Baccho.
Eft qui prauahdum fnxo fale mifcet acetum,
Atque olei fucco^refncant turgentia membra.
Fraxineum femen cum Bacchi rore bibendum eft.
Necnon appoiito curantur dropace membra,
Aut cahdo fihcis radicemcmollitIaccho,
Qui fubito raptos ventos fuccofque reuellit:
Vnguine quo frangit vires languons aquofi.
Ventri molliendo.
SJ£ pc cibi fpecie vitio vel corporis ipfb,
Potibus aut durisareftridta morabitur aluus.
Vincetur tahs mora graminebiMercuriali,
Cuius aquam cocti minimo cum melle bibemus.
Prunaquc conueniunt qua: mittit clara Damalcus.
iMultos pra:terea medici componere fuccos
Afiuerunt:pretiofa tamen quum vencns emptum,
FalleriSjfruftraque immenfa nomifmata fundes.
Quin age,& m tenui certam cog ncfcefaluemj
Aut igitur tectum lana fupponis alumcn,
Aut edis ln patinis tcnera: decocfa fabuci,
c Vel cum lacte capra: falfummulfumquecapeffes.
Crede tamcnpotum mehorem ladtis equini:
Dicitur hic vahdos afin* peruincere fuccos.
Sylueftns fici lacry mam prodefle loquuntur.
Quodque fatis melius verbis dicemus Horati,
Mugihs,& viles pellent obftantia conchar.
Sed cochleas pnus eft vrtica autfurfurc pafci,
Punor hinc guftus noxa fine mouent aluum.
Sape thalaflomeli adicciocumulauimus imbri:
Ha:c purgantjpanh fuennt fi pondere mifta.
4Z2
dtmtns
tenutm
ferarur.
Al. rrd~
harur
clarum
ffltnis a-
ceruo
ae haufiit
refricat
mollis
quu aflri
cla
Mtrcuri-
ttltf.
Vel falfi
mulfitcd-
fr& cula-
(le cafcf-
f"
4*5
DE MEDICINA PRAECEPTA.
424.
\entcnt
quufstm-
t&mu
tttnid
Solutioni ventris,& dyfenteria com-
pefcenda.
TA m varii cafus mortaha fecla fatigant,
Vtiint diuerlis obnoxia corpora morbis.
Sape etenim nimio curfu fluit imperus alui:
Franat commifto quum feruet brafhca vmo,
Aut cerafi viclum longo lamtempore pomum.
Succus aminaa vitis cum pane medetur:
"Vel bene permiftum calida potatur acetum.
Vile quidem facili faclo,tamen vtile opinor,
Si aladunt medica data purgatona dextra,
Adie&o pipens medicaturpuluerecalda.
Sin autem longo decurrent mtima fluxu,
Atque lmmane malum multo lam tempore ghfcit,
Torndus ex vino cortex potabitur oui.
Ramentum niuei credunt prodeffe elephantis.
Arbore Pyramea cortex direpta coquetur
Axe fub athereo:fic nigro mifta Lyao
Immenfum potent potu retinere fluorem.
Numims aut luffu cedrum cum maftiche mifces,
Molhtamque picem , & rafum denauibus vnguen:
Languida quo fidens medicamine membra fouebis.
Prodent & puens quos dentis ongo fatigat,
Caftaneas coxille nuces &forba vetufta,
Atqueapium,caulcfque rubus quos funditacuta^
Potio qua flujdambconfumpta morabjtur aluum<
Lumbncis &atineis purgandis.
QVid non aduerfum mifens mortalibus addit
Natura,interno quum vifcere btmea ferpens,
B
Et lumbncus edax viuant inimica creanti?
Quod genus ailiduo laniat pracordia morfu.
Sape etiam fcandens oppletis faucibus haret,
Obfefiafque vias vita concludit anhelx.
Ergo cinis cornu ceruim proderit hauftus,
intriittm Vel nepetactntum exvmovella&ecapella:
Necnon & fuccus medici potatur aceti.
frons: C7 P^odeft prxtere-a cum Baccho perftca dfrondis.
Democritus memorat mentha- conducere potum.
Sumitur abrotonum, necnon & vile melanthum.
Alha perfefefanant,autius coriandri.
Quin & marrubium decoftum hauftumque iuuabit,
Pulegiumvepotens &agrefte iugatur anethum:
Synthefis hac prodeft vnda molhta calenti.
Colo fedando.
QVUm colus(inuifum morbi genus)intimacarpit,
Mandegalentamvolucrem quam nominedicutj
Aut pauidi leponsmadefa&a coagula pota.
nefttdtm Siue aP'° 3riePetas tereti cum maftiche mnges,
Necnon & fpecies ambas redolentis anethi,
Quarum decoctos patiens haurito liquores.
Veiica & calculo purgando,& vrinx
prouocandau
♦^lcui veficatarduscunctabitur humor,
^ Hac mora rumpetur vino peruicta vetufto.
Prodeft ex paruis acinos porare fabucis,
intrita Authedera fuccum,autlacrymofiatritafinapis.
Necnon reiinas ex Oncia terebintho
In fpeciem eruilia paruos glomerabis in orbes,
Quos ternos tepida miftos haufifie medela eft.
Quondam etiam nimio praceps Vrina fluento
Irngat exuiuas, obfcccnoque inficitimbri:
Ergo cinis cornu ceruini proderithauftus:
intrrum Vel nepeta ex vinobtntum vel lafte capells.
*Tum lepons cerebrum ex vino potare iuuabit.
Si dolorinternam veiica concoquit aluum5
Subueniet radix frondofa epota cuprelfi,
Pulegiumve potens domitumferuentibus vndis.
Si vero m lapides denfus conuertitur humor,
Qui retinet curius,gemitumque doloiefrequentat,
Saxitragam feu fontigenam iuccurrere credunt.
Pratereafemen myrti fylueftns Iaccho
Atque oleo miftum bibitur,(nec deiit acetum)
Vinaque fumanturfri&o condita cumino:
•Siuepalumborum capnur fimus acreferomm
Dulcacidis fparfum fuccis tritiimque feluturri.
Necnon obfcccnus capra potabitur humor,
Obruit hic morbum labeiadtaquefaxa remittit<
Conceptioni & partui.
IRrita coniugn fterilis fimunera languenr,
Et fobohs fpes eft multosaiam vana per annos,
Focmineo fiatvitio res,nc'cne,filebo:
Hoc potent quartus magni monftrare Lucreti.
Sed natura tamen medicamme vifta potenti
Sape dedit fcctus ftudio curante paratos.
Aut igiturlepons confumit famina vuluam,
Aut cuis ln ftabuhsbtraclas quum ruminat herbas,
Pendentem fpumam molli deducit ab ore,
Atqueillam memmit mifto potare talerno.
Mercuriahsitem capitur communiter herba:
Sic cubitum noftu coniunx teftinat vterque.
Atque vbnam certum fpondetpragnatiofatumj
Vt facih vigeat feruata puerpera partu,
Diftamnum bibit,& cochlea mandunturedules:
c Aut qui ohm menfes minus octo mcratus in aluo,
C ^lrrumpit thalamos&nexusfoluitinertes:
Pulegn quoque purgati tunc conuenit imber,
Cuius opem veram cafus mihi fape probarunt.
Quinetiam ftercus fupponunt vulturis atn,
Sentiat vt minimc partus quam proximus vrget:
Oua etiam ruta & tragih mifcentur anetho,
Qua diluta fimul vino atque exhaufta medentur,
Profluuio cuiufque fanguinis & matnci
fub'ieniet:da.
SI modicus pleno manatde corporefanguis,
Subuenit:at nimius cum vita funditur ipfa-
Quapropter mukonans completa cruore
Quum tluit,attr:tus cimexconducitcdore,
Lana oleo madefit,fed nondum lauta,rofato:
Hacdaturin nares,velaclaudit denfius aures.
Contntis prodeft cochleis perducere frontem:
Aut galh cerebro vel fangume <"ingc columba^
Quodnili fuppnmitur fanguu3potandus & ipfeeft.
Praterea I hanis caputemetire papyns.
£ Detrahe quod fupereft,aho genitaha neCtc.
Famineas prodeftbillinc vincire mamillas,
Mcnftruus lmmenfo fi profluitimpetefanguis.
Succida lana malos remoratur fubjiita curfus,
Mortua quinetiam producit corpora partu.
Sed quacunque fluit vis lmmoderata cruoris,
Subereus cortex cahdis potatjr i ■- vndis,
Antc mmutattm ftudio vin ^nte terendus.
Pulegn calido purgatur famina potu.
Sed fiforte cruorriaufa cunftabjtn^aluo,
f Aut molles nepeta aut ruta quacunque bibentur.
cAut ii puniceosfundit vefica hquores,
Marrubium ex paifo tntum perfunditur vndis:
Hi poterunt hauftus rutilum purgare ^colorem.
Rehquias partus di&ami detrahit herba.
Quod fi faminei properabit fanguinis imber,
Eft qui frufta mola percuffu decutit vno,
Quorum aliquod lanis teftUm ad pracordia necVtit,
Hac fimulincantans,fiftideberecruorcm,
Vt lapis llle viaefolitos iam deftitit orbes.
G Internecandis qua oculos impediunt.
a,v TObihs hirfutas horret lafciuia fetas,
_L\ Etjgaudetraptonudari flore pilorum.
Sed bona nonnunquam vellendi caufa videtur,
Corpora quum releuat ratio manifefta falutis.
Namque oculos infefta pilorum tela laceffunt,
Quodqueillisdederatvallum natura tuendis,
Indeinimica feges proprios defauit tn orbes.
Ergo locum cnnis vulii contmge cruore,
H Quem dat auis tremulis fimulat qua pellibus alas.
Praterea quafcunque voles auertere fetas,
Atque in perpetuum rediuiua occludere tela,
Corponbus vulfis faniem perducito rana:
Sed qua parua fitu eft,& rauco garrula queftu.
Necnon bqua ftagnis ceffantibus hafit hirudo
TTt.iii,
dum
rptat
Aut qttZ
irumptt
thaUmit
clduditdl
fioraurat
nirKlit
Ktfi
liquorem
folito-or~
fc
t ftagnk
ttff. exot
htrud»
4*f
SERENI S^MONICI
D!
Sumitur, &viuens Samia torreturin olla:
ungit Hxc acidisciungit permifta hquoribus artus,
fuccrefcc- Auulfamque vetat rurfus dpercrefcere fyluam.
Omnibus obfcccnis medendis.
jlcendum & qux fit membns medicina pudendis*
Languidus antiquo purgatur pems laccho,
Ac fuper lllinitur fcecundx fclle capella-.
Mane nouo myrti frondes commadere prodeft
defpuere Cui dolet,atqueillasin vulnus adefpuat lpfum.
Fa.ce etiam vini genitalia lauta lauantur,
Et tumidos teftes Nereia lympba coercet,
Vel bulbi ex mulfo/vel cera lmmifta cuprefto:
upnit faka cl)m bj^pjjj^ J3acchi decofta fluentis.
Ramicis immenfum fertur cohibere tumorem
Far madidum lympha,& ferabs fronde cupreffi;
exfom Vnde etiam cpotufrons ha:c memoratur amica.
Sin autem exiftit durum tibi glandibus mguen,
Prodentinduci cochleascum melleminutas.
Obiccenos fi ponelocos noua vulnera carpent,
Horrentum manfa curanturfronde ruborum.
At li iam veten fuccedit fiftula morbo,
Muftella cinereimmiflo purgabitur vlcus,
Sangume feu ncini quem bos geftnuerit ante'.
Herba chehdoma ferturcum melle meden,
Herbaque cum feuo folnsde mille vocata.
Ifchia & artuulan morbo.
/£pius occultus vi£ta coxendicc morbus
Perfunt & grefiusdiro languore moratur.
J>> ^ulus alba dab.it medicos de cortice potus:
Necnon & tenera gracih de fronde genifta
Arreptos caules,acidoque liquore madentes
Sumereconuemet,rubiam quoque ducerepotu:
Aut in aminaocochleas haunre Lyao.
Si vcro articulos tabes lnimica per omnes
Haferit, ex fi«. u betas ac melle hgabis.
Vel pelagi larices,fimul & Baccheia dona
Sumere curabis:n:mio fed parcito vino.
Ennius ipfe paterdum pocula ficcat iniqua,
Hocvitio tales lertur meruifle dolores.
Furunculo medendo.
; Vum fanguis nimius pun cemmiftus atroci
^ ftuat,& papulas alte fuftolht acutas,
Refinam mifces & fixis ordea fradta:
Confperfi hac tepiJis apponere conuenit vndis.
Vis & hyofcyamum cera feuoqueiugatum
Nedterefnon minus h'*:c poterit medicina muare.
Pratereaque fimum ex . dlo quod legens albo,
Imbnbus exacidis fidens appone dolenti.
Auribus aut pecudum molles exprimito fordes,
pctpullif Vnguine quo fotisliabitur medicina apapillis.
Carbom medendo.
Orrendus magis eft,penmit qui corpora,carbo.
. Vrit hic inclufus, vitalia rumpit acerbus:
Hunc veteres quondam variis pepulcre medelis.
Tertia nanque Titi fimul & centefima Liui
Charta docet ferro f alem candente dolorem
Excdtum,aut poto raporum femine pulfum:
Infedti dicens vix feptem pofle diebus
Vitam producntanta eft violentia morbi.
Dulcacidum laticem cum hnifemineiunge,
Atque fimum panrer Paphia compone columba:
eomifttu Hinclinc adiruptaspartes,&claufa venena.
Pratcrea triti referant & operta lupim.
Nonnulluscalcem viuam difloluit aceto,
Fumantemque niuem papulis apponit acerbis.
Eft qui gallina perducatftercore corpus.
Allia vcl piperi parce commifta linuntur
Pythagora cognata leui condita cumino.
Proderit & madida fermentum polhne turgens.
Pani,vomica & ftruma depellendis.
SVnt aln quos dura mouet natura tumores
Non m inus horrendi/ed non ita perniciofi,
Vomicaquahscrit,vel eidem proxima quadam.'
S'mplice refina mifcebimus hordea tufa,
<3
■
E
A Etmulfos amnes & purgamenta columbat.
His bene decodbs languentia membra foucntur.
Molhs odorato faba lungatur conandro,
Prodent aappofitum,mollnque aperitque tumorem.
Aut de phaiganio radix decocta paluftri,
Qua fdis admifto tundetur condimento.
Prodent &manfum quod traxens arbore vifcum.
Cramen hyofcyami cera feuoque vetufto
Concilia,miftifque locos perduce dolentes.
Exercere etiam corpus medicina potens eft.
Ouum defundesin fi£tile,deinde putamen
Marrubii fuccoimplebis:pbft melle hquenti
Omnia confociata tepcnti profpera potu
Sumuntur,referantque malum purgantq; leuantque.
Igni facroademouendo.
ESt etiam morbi fpecies qua dicitur ignis,
Languida quo multo torrentur mcmbra caloie.
Vel tu vicino lcuum bouisigne remittis,
Moilitumque hnes:vel olons facibus,oua
Sed non co£ta dabis,fic tornda membra fouebis.
l.unibricus terra mifto mducetur aceto,
Aut panh noua ruta modo,(fediungis oliuum)
Ouaquecum betis profunrfapeillita trius.
Alba dant bcinerem fociato oleoquegaroque,
Vngume quo glifccns deponet flamma furorcm.
Supe chehdonia pars candida mngitur oui,
CUia modicocpotu fed vih tnta capefTes,
Admifcere memor lymphas amnemque falerni.
Podagra depellenda.
a/^\ Vada haudfuntrabidamedicamina digna poda-
Ui ter tncenas fpecies Epidaunus ipfe (gra,
Bixit melfe Deus:requiem tamen mdere morbo
Fas erit,& tnftem faltem mwlcere dolorem.
Lrgo age,&arreptumfahcis frondcmquehbrumque
Cum vino tere,lic contra&os perhne neruos.
At quum pnma mah fefe oftcntabit origo,
Feruida no timidis tolera cautena plantis:
Semmecifve birci referato pedtore calces
Infere:fic dira reprimes pnmordia peftis.
Aut fi corruptus perfedent altius humor,
E Tnta cupreiius lbi Bacchoiungetur acerbo,
Panibus & tenens-.cohibebitque addita queftus
Parua iabucus ltem hircino colhta feuo:
Tririceaque acido manantes amne farina:
Aut cnitidum rana decodtum vifcus ohuo,
Siue chelidonia fuccus^fale miftus aceto.
Sunt quibus appofita liccaturehirundine fanguis.
Non audita mihi fitfas,fed letta referre,
Hoc quidam raptus mbrbo per tempora meffis,
Vicino plantas frumenti prcffit aceruo,
F Euaf.tque grauem cafu medicantc dolorem.
Vulneribusferro aut verbenbus fattis.
"VJ Atura vitns mcdicas obiecimus artes:
-L^ Nunc& fortuna: lacuhs obfiftere pareft.
Si cui forte lapis teneros violauent artus,
Nedte adipes vetulos & tntam chamaciflbn,
Nec pudeat lutea; ftcrcus perducerc porca:.
Sin autem fauo laceratum cft verbere corpus,
Tum hxiua cinis ceras diflbluit & oua,
Admiftoque oleo vibiccs comprimitatras.
C Si verb mfrenus manat de vulnere fanguis,
Purpura torretur conchyli pcrhtaafuco,
Huius & atra cinis currcntem dctinet vndam.
Verruca-quoque defe&a: frcnarc cruorcm
Diciturambuftus Tyrio dc vcllerc puluis.
Praterea nimios referati vulneris amnes
Penicuh cinis aftrmgit,vel fimbria porri.
Siue fimus manni cum teftis vritur oui,
Etrepnmit tluidosmno medicamine curfits.
Vulnenbus quibufcunquc cali-
bus ia&is.
TAm varia humana; funt vulnera conditionis,
Vtnequeam propriascundtis adfcnberecuras,
Iifdcm lgitur momtis cafus fanabimus omues.
426
*ft0fttUy
remott.
II
rinerem t
hunc foc.
al. fociX
dum.
in potu.
Qttcedam
f ttnt r.
Nff thtTy
eut unde-
ndt fpe -
rittido.
H
htrudine
iUCCQ
t
427
txelufc-
rtt
DEMEDICINA PRAECEPTA.
p«ro
Qutt,A.L
Q»wm
fcporc,
Sic tamen vt nullus medicinamaclauferit error.
Ergo,modus quicunque obtingit vulneris atri,
Contntus cum melledabir medicamina bulluis:
Herbaque quxfolns nomen de mille recepit,
Appoiiru prodeftadipi permifta vetufto.
Succida cum tepido necletur lana Lyxo,
Ambuftxue cinis complebit vulneris ora.
Concludit vero vel frons vel ramus ab vlmo.
Acfuccis hederx pulchrefcit fcrda cicatnx.
Hominis ac iinux morfiu.
Slue homo feu fimilis turpifiima beftia nobis
- Vulnera dente dedit,virus iimul lntulitatrum,
Betomcam exaduro prodeft aflumere Baccho.
Necuon & raphani cortex deco&a mederur,
Si tnta admorlis fuent circumlita niembns.
Serpentium morlibus & venenis
excludendis.
CVfpide non quifquam longx neque cxde 3cariflx,
Fulmine non gladn,voIucns nec felle fagittx,
Quam cito vipereo potis eft affligier i£ru.
Qjuare aptam dicamus opem,fuccofque medentes.
bQiiem nocuit ferpens,lerturcaput llliusapte
Vulneribus iungi:fanat quem fauciat lpfa:
Vtque Lanflxa curatus Telcphus hafta.
Proderit & caulem cum vino haunre labuci,
Aut co&um raphani hbrum tritumque hgare,
Siue etiam excelfa folium de mole cuprelh:
Aut tithymallus atrox vulnus contnta ^perungir.
Carduus eft nondum dodris fullonibus aptus,
Exillo radix tepido potatur ln amnu
Ceruino ex fatu commifta coagula vino
Sumuntur,quxres membnsagit atravenena.
Autferulx radix potatur in imbre Lyxi:
Betouicxue leues,gallinx aut lura vetuftx.
Si veio horrendum vulnus ferafecentafpis,
Vnnam credunt propriam conducere potu.
Varronis fuit ifta fenis iententia.necnon
(Plinius vt memorat)fiimpti luuatimber aceti.
Dicendum & qux fit pnecox medicina timenti:
(Cautio nanque poteft diros prauertere morfus)
Si lecur exedtum tardo de vulture portes.
Erucis aut ii totos perduxens artus,
Quas pnus attntas vehementi fpargis aceto. '
Aut tu cerutna per no&em tn pelle quiefces,
Autgenere ex ipfo dentem portabis amicum.
Toxica prxterea qua fmt pellenda medela,
Expedtam. Sanguis poterit prodefle caninus,
Qui facih potu antidotos imitatur honeftas.
Vis & minticos cautus prxdifcere odores,
Acceniis quibus arcetur teterrima ferpens»
Aut ftyracem torres aut din vultuns alam,
Vel nepetam autfrondem rigidx ftirpdmque myricx.
I&ibus fcorpn,& moriibus muns
cxci vel aranei.
SVnt minimx fpecies,fed dirx vulnere peftes,
Qux magis m tcnui latitantes corpore fallant:
^corpius vt grauis eft & araneus:hxc mala femper
Captant fecuros mulra iam noCte afopores,
Et documenta dedit nobis proftratus Onon,
Magna quodexiguis penmantur fxpe veucnis.
At qui vulnus atrox incuflit fcorpius ardens,
Continuo capitur,tunc digna cxde retufus,
Vulnenbufque aptus,fertur reuocare venenum.
Aut cahdis pelagi lymphis loca Ixla fouentur:
Siue meri potu difloluiturimproba peftis.
Ad cundtos autem morfus lOufque minorum
Cafeus aptus erit fimx de lafte capellx,
Cumque hoc abfumi debebit onganus herba:
Hxcduominficis curabunt lfta medehs.
Nccnon fxcniculo calidum anne&atur anethum,
Aut viuum fulphurficca cum fxce Lyxi.
Exiguo pipenscerebrum confpergito galli.
Quohta fanefcuntdepulfomembra dolore.
Sinautem muns nocuit violentia cxci,
428
A Qux fola fignauit voluendis orbita plauftris,
Illmemrira datur vili de pulucre cura.
Subitaneo dol ori,febri,af que
oftocopo.
NOnnunquam exiftit fubiti noua caufa doloris,
Cuius origo latetj veris repnmenda medelis.
Nanque chelidoniam mifto fale ne&ere prodeft,
Velleraque infufo recalentia fnlphure fanant.
Oftocopon lento conducit melle perungi.
Sin autem cahdx depafcent corpora febres,
B Tunc apii fuccus leni fociatur oliuo.
Membra hnes,fotuque ferus mulcebitur ignis.
Nec fpernendus adeps,dederit quem beftia melis.
Seminecis acerui lacrymam mifcere hquon
Conuenit,atque artusbi!hnc mulcere calentes:
Siclacerat morbum bilemque reuoluit m aluum.
Prxterea chymum ftomacho deficcat imquum,
Qux magis atque magis promittunt corpora claudi.
Febnbus at longis galli noua iura vetufti
Subueniunt,etiam tremulismedicantia membris.
C Quartanx typomedicando.
NE C tu crede leuem dilato tempore febrem,
Qux fpatium fibi dat, magis vtceflando calefcat,
Lethah qux graflatur quartana calore,
Ni medicas adhibere manus curemus & herbas.
Alha non pudeatterno cum cimicetrita
Et diluta mero medns haunre diebus,
Aut facilem lecoris munni ducere fibram,
Quatuorvt aduri mngantur fcrupula Bacchf.
Ivlira eftjablinthi cum iimphce potio lympha.
D Sume tnbus digitis apprenfum femen anethi,
Tantundem marathn,mulfum nec defit aceti,
In cuius cyatho prxdi&a falubnterhauris.
Mxonix Ihados quartum fuppone timenti,
Autlepons trepidi diluta coagula trade.
Prodeft & potus,fed mulfus,Doridis humor.
Quidam etiam miranda ferunt /eniente calore,
Iurantes ludum Venens munufque petendum.
Sed pnus eft oleo partus feruefcere ranx
bIn tnuiiSjilloque artus perducere fucco.
E Tertianx typomedicando.
ES Tetiam alternis febns rediuiur. diebus,
Tempora difccrnens quafi lufta pondera librx.
Vt poflis lgitur talem prohibere furorem,
Inuolues cera pallentis grana cumini,
Punicexque mdes pelh colloTie hgabis.
Pulegii ramus lanx velatus anu&u
Tempore fufpefto medicos prabebit odores.
Prxterea tntus cimex potatur ln cta,
Horndus attra&u,fed guftu commodus apto.
p Quotidianx typo medicando.
AT qui continuis non ceifatadire diebus',
Sed tantiim ccrtas morbus diicnminathoras,
Tnticeum metuitgranum(fi credere dignum eft)
Quod latitans fra&o fuerit fub pane repertum.
Nec non olfa iuuant feptis inuenta domorum:
Conuenit hxc tereti pendentia fubdere collo.
Multaque prxterea verborum monftrafilebo:
Nam febrem vario depelli carmine pofle
Vana fuperftitio crcdit tremulxque parentes.
C Hemitritxo depellendo.
MOrtiferum magis eft quod Grxcis i/J^n^ai
Vulgatur verbis:hoc noftra dicerehngua
Non potuere vlh,puto,nec voluerc parentes.
Infcnbis chartx quoddicitur Abracadabra:
Sxpius & fubter repctis,fed detraheafummam,
Et magis atque magis defint elementa figuns:
Singula qux femper rapies,& cxtera figes,
Donec in anguftum redigatur htera conum.
His hno ncxis collum rcdimire memento.
H Nonnulh memorant adipem prodefleleonis.
Corahum atque crocum cono conne&ito felis.
Corahum vero fi collo ne£tere velles,
Ne dubites 1II1 virides mifcere finaragdos:
TTr.mi,
Ultlt
1U0 hinc
2x triuii-t
fnmm*
Ytm.
Tahalatiguenti conducent vincula collo,
Lethalcfque abigent(miranda potentia)morbos.
Fra£turis,& luxis fanandis.
INfandum diftu cunctis procul abfit amicis,
Sed fortuna potens omen conuertat m hoftes.
Vis lndigna nouo ii fparfent offa fragore,
Conueniet cerebrum blandi canis addere fradtis,
Lintea deinde fuperque mductas neSere lanas:
Sxpius & fuccos confpergere pinguis ohui:
Bis feptem credunt coalefcere cuncla diebus.
Aut veten baccho caprx fimus inde petulcx,
Hoc aperit claufum,trahit hxrens,fanat apertum.
Si verb caputinfeftus colhfent iiftus,
Exoleo necn veftis debebit arachnes:
Nefciet hx.c illinc(nifi quum fanar;t)abire.
Qimd ii luxa fuo decedant membra tenore,
Vrerefccmineos crines aciungere feuum
Congruet,ac tah medicamine mota ligare.
Aut malum ex pingui tritumappofuiife uriabit.
Aut fi conclufum feruauit tibia vulnus,
Stercus ouis placidx iunges adipcfqi.e vetuftos,
Pandere qu«e poterunt vlcus patuloque meden.
Neruis mcilis & dolentibus,
atque contrattis.
HAud quifquam credet adifiec~tos vulnere ncruo*
Ad folitum rurfus reuocari poffe vigorem»
Q^SERENI SAMONICI
450
Ac cerJL
N
nrodeft terrx lumbricos mdere tntos,
; vetus & rancens focian axungia debet.
. crb occultus neruos dolor vnt inertes,
Vultuns excifos adipes rutamquc remitte,
" Aut ccram,& tah recrenbis languida lotu,
Conuenit & pelagi calidis perfundier vndis:
Carica vel betis lento cum melle lugatur:
Aut Baccho rnadefa&a Ceres cum tronde cupreffi,
Quo poteris potu recreare ngentia membra.
S;n autem fubito rcphcantur corpora morbo,
Contradtos reuocat neruos caro fumpta columbx,
JE gnsfomno adfcifcendo.
O N fnlum miferos teternma febns adunt,
Sed fuper optato pergit viduare fopore,
Ne profmt placidi cxleftia munera fomni.
Charta igitur,variis quam pinxit littera verbis,
Vritur,inde cinis ca'ido potatur m amni.
Q-morio Proderita& magnum capiti fubftemere fulcrum.
capitis Prodeft & miftam lymphis potare cupreffum:
fubftcrne bPalladiis ltidem fuctii,quos flore rofarum
refukro. Iungis,& immifces madu jiii tntumque papauerj
Alii,Vro Quo hta frons factlem prabebit nocte quietem.
dcrit (ut Kecnon mandrag(*^'e guftu fopor addituraltus.
R*gO « Dilueprxtereaglomeraminaquxgeritintus
pr*. fub- claufi anesinter geminx coxendicis vmbras,
(rernire t ]ncJe foporati ducentur gutture potus.
fcllci. Lethargix expellendx.
Vclladios y~ \ Iximushancfortem miferis mortalibus efle,
itidcfnc Vt fint fa:pe mala niter fe contraria morbi.
coscupo Demque nonnun pam fomno fic membra grauantur,
f* Vt coniungaturl etho Ibpor altus acerbo.
Ergo leui tlamma torrentur comua caprx,
Quo nidore grauem depellent lutnina fomnum.
Aut Vencns labrum qux dicitur herba,bibetur:
Qux tentur prius & vmo confufa hquefcit.
Conueniunt aculis euphorbia mifta tluentis,
Granuna vel rutx gemina fi nare trahantur.
Quidamdira iubent,fepteno cimice tnto
Vt vitientur aqux,cyarhufque bibatur earum:
Hxc potiora putant quim dulci morte penrc.
Comitiali morbo.
ES T fubiti fpecies morbi,cui nomcn ab illo eflr,
Qubd fieri nobis fuffragia iuftaarccufant.
Sxpe etenim membns atro languore caducis,
Coniihum popuh labes horrenda diremit.
Ipfe deus memorat dubix per tempora lunx
Conceptum,talis quem fape ruina profudit.
Prodeft cum veten Baccho fel vulruns ampli:
Sedcochlcarplenum guftu tibi fufficitvno.
A Aut cvuor ex Progne miftus cum polline thuris:
Aut apium ehxum,aut conditum melle fel agni:
Marrubiumve pan confufum pondere melhs,
Cui tu terna dabis guftu cochleana in vno.
Aptus m uftellx cmis eft & lurundinis vna.
Prxterea pluuias hommis quas calua fupina
Excepit proiecta finu,confumcre prodeft.
Aut lapis ex nido vaga quem congelhthirundo,
Vellitur,& nexu fouet attolhtquc lacentem.
Pelhtur (vtfama efl)guflu quoque languor ancthi.
B Regio morbo pellendo.
REgius eft veroiignatus nomine morbus,
Molhter hic quoniam celfa acuratur ln aula.
Eluic rubia ex mulfa fcrtur conducere lympha.
Allia tnta dabisvino madefacta calenti.
Vellera cum vinofuffin fulphure prodeft.
Infantibus adentientibus,vel
ftnge inquietatis.
NVdum hominem primum mater natura profudit:
Infuper excruciat,niueis quum dentibus armat.
C Collo lgitur molh dentes neclentur equini,
Qui primi fuerint pullo crefcente cadnci.
Aut teneris ccrebrum gingiuis llline porci:
Aur [eporis niueum bibiturcum ladte capnno.
Prxrerea fi fortc premit ftnx atra puellos
ViroG immulgens excrtis vberalabys,
Allia prxcepit Titini fentcntia ne£h,
Qui veten claras expreiht more togatas»
Combuftuns lgne vel
frigore.
j-jC V N T diuifa quidem mala frigorisatque caloris:
v-} Sed tamen amborum iimih nocet vlcere virus.
Illa quoque vfta putes qux funt niue lafa ngente.
Conuerfa in cinerem platam pila curat vtrunque.
A t vero ambuftum flammi$,qui candidus oui ;
Succusineft,penna indudtus fanare valebit.
Aut tu fuccolx cmerem perducito lanx,
Aut viuam ex oleo veteri componito calcem,
Ordea vel franges atque oui candida iunges. ,
Adlit adeps porca(mira eft hxcforma medelx)
^ Iunge chelidoniis, ac ficline vulnera fuccis.
Quodque recens vffit glacies,axungia fimplex
Mulcet,& ex facih grata eft medicamine cura.
Venenis prohibendis.
VT tutus fias infeftx afraude nouercx,
Vel quicunque tuo carpeturliuidus au£tu,
Non expe&atis eat obuiacura venenis.
Ante cibos igitur mglandis fcetus edatur.
Produnt ele&ri vanantia pocula virus.
Prxterea coclx querno cum cortice lymphx
Conueniunt potu,demerfaue ficus ohuo.
* S^Pe etiam raphanum prxdixit numen edendum.
P ntidotus vero multis Mithridatica fertur
Confociata modis,fed Magnus fcrinia regis
Quum raperet vi£tor,vilem deprendit m lllis
Syntheiin,& vulgata fatis medicamina nfit,
Bis denum rutxfohum fahs &breuegranum,
Iuglandefque duas , totidem cum corpore ficus:
Hxc onente die parco conlperfa Lyxo
Sumebat,metuens dederat qux pocula froater.
Venenis datis.
C q I nequit infandum prxuertere cautio virus,
Proximus lllegradus data pocula pellcrecura.
Lac afinx placidxque bouis prodefle loquuntur.
Betonicam ex paruo fumunt pleriqueLyxo. -
Quodlihederx fuccos,quxtruncos imphcat altos,
Inftilles patens, poterunt haud vlla nocere
Pocula,qux quilquam fxuis vitiauent herbis.
Siquis hyofc) amum guftarit la£te capellx,
Exhaufto,rabidos potcnt mulcere furores.
Vulnenbus ex rc dubia
curandis.
VVlnera tabefcunt ipatio vitiata dierum,
Curaque nil prodeft nec ducitur vlla cicatrix.
Sed tamen herbarum tam mira potentia pollet,
cnrandm
ftridenli-
btu
Jfrande
Mithrtd4
tut
«
43*
f m<Ue
clducere
non uUo
DEMEDICINA PRAECEPTA.
fuper ad
dita
Hiuiolet,
fanantm
glandts
fragmina
clau/af.
Vlceris annofi finus vt coalefcere poflit,
Marrubiumafi tu recoquas llloque liquore
Vulnus atrox foueas,cineres vel hirundins alta
Inducas,leporifue afperfa coagula vino:
Authederam Baccho decoc~ram,&femen anethi,
Aut cineres alni tardo cum melle ligentur.
Lumbrici terra poterunt bconducere vulnus,
Aut facilis lapathi coma latior vlcera purgat,
Et commiftus adeps fed cnonnullo fale tadrus.
Pinea praterea viuo cum fulphure cortex,
Et pice cum fpilla,iam perdita membra repcnit.
Verrucis tollendis.
INterdum exiftir turpi verruca papilla.
Hinc quondam Fabio verum cognomen adhafit,
Qui folus patria cundtandc reftituit rem.
Id potent vitium fanguis curare lacerta,
Aut vrina canis cum terra indudta madenti.
Aut herba fuccus qua fertur nominelathyr:
Et tithymallus item tali fatis apta medela.
Si rupta immenfos fundit verruca cruores,
Purpureo triti cineres de vellere profunt
Quod fuent vero conchyli fanguine tinftum.
Hamorrhoidibus medendis.
EXcruciant turpes anum fi forte papilla,
Agreftis prodeft radix afuperaddita porri.
bNi violet, fanat luglandis fragmine claufa.
Sal niueum fumes Beticum quod nomine dicunt,
Dulciaciimque nigra iunges fultgine mella,
Apponcfque fuper:pellit medicina dolorem.
Q^uee fequuntur ex kldino adice fmpta,yndignd
funt Sereno crpro ffurip habcnda-
43*
A PARALYSI DEPELLENDyE.
Pnmo dieita agendum.
HVncquicunquecupis cirius depellere morbum,
Protinus antidotum ftudio tu perfice mirum:
Scihcet vtvaleasla nguenti ferre niedelam.
Caftoreas filiquas bis fex perquirere cura,
Tnftis item digitisJympham metire duobus:
Denique tunc capies phialam qua iuftior extat,
Aut equidem flammnsrfed prunas fubiice folers:
Prodent mterea tepidum perentibus lllud:
B leiunis fed enim potius prabere memento.
Secundaita medendum eft.
Quumque fecunda dies orbi peruenerit omni,
Haud alns rebus prudens adiungere cures.
Caftons atque nomen filiquas appendito ftatim,
Atque duos femis digitos metire memento
In calice atque probo lympham mifcere duobus:
Qui patitur te. -dum languenshinc forbeatipfe.
Tertii. - eita curandum eft.
Cratior atque dies ternus quum venerit imo,
C Rurfusin agroto conftanter fermedicamen,
Caftoreas fihquasiterum qua pondere iintfex:
Hincetenim binos digitos metirememento
De l)mpha !iquida:fed enim fubiungere cura
Etfimili debes tepidum praberemodo tunc
Ita peragendum efta quarta die vfque ad fextam
feptima vfquead noni,a decimavfque ad duodecu
& minfice prodeft.
Quid quarta die Cc reliquisperagendum ftt.
Quartus & llle dies ' onfentit: nccne pnon
D Quintus,& eft timilis percellens nanque fecundo,
Sextus.-itemque fimulconcordat denique terno:
Septimus vfque nonum percurritur ordine primo:
Sic decimas currens confcenditur ad duodenum.
•Q^RHEMNII FANNII PALAEMONIS DEPON-
denbus &r menfurisliber.
A/. f^emi
fautni
POndera Paoniis veterum memorata libellis
Nofle iuuat:pondus rebus natura locauit
Corporeis.elementa fuum regit omnia pondus.
Pondere terra manet:vacuus quoque ponderis ather
Indefefla rapit voluentis lidera mundi.
Ordiar a minimis,p oft hac maiora fequentur.
Nam maius nihil eft aliud quam multa minuta.
Semoboli duplum eft obolus,quem pondere duplo
Cramma vocant, fcrupulum noftri dixere pnorcs.
Semina fex aln Cliquis latitantia curuis,
Attnbuunt fcrupulo,lentis veraciter o&o,
Aut totidem fpeltasnumerant,tnftefv e lupinos
Bis duo:fed fi par generatim his pondus ineflet,
Seruarent eadem diuerfa pondera gentes:
Nunc vanant.Etenim cunfta non Fcedere certo
Natura,fed lege valent hominumque repertis.
irachma \n fcrupulis ternisadrachmam,quo pondere do£Vi$
e(lquo Argentifacilisfignaturnummus Athenis.
Holceque a drachma non re fed nomine differt.
Drachmam fi gemines,adent quem dicieraudis,
fcriplum Siciliquus:drachmabfcrupuh li adie&io fiet,
ftadiecc- Sextula qua fertunnam fex his vncia conftat.
rofiet Sextula quum dupla eft,veteres dixerc duellam.
Vncia fit drachmis bis quatuor:vnde putandum
Crammata di&a,qubd hac vigintiquattuor ln le
»o/?r4 Vncia habet:tot enim formis voxcGraca notatur,
Hons quot mundus peragit nodremque diemque.
Vnciaquein hbra pars eft qua menlisin anno.
Hac maior Latio libra eft gentique togata:
Attica na minor eft,ter quinque hanc deniq,- drachmis
Et ter vicenis tradunt explerier vnam.
Accipe praterea,aparuo quarr,nomineGraii patrio
eMnam vocitant,noftrique minam dixere priores:
Centum hafunt drachma.qubdfi defcnpieris illis
Quatuor,efficies hanc ncftram deni^tie libram:
E Attica qua fiet,ii quartam dempferis hinc,Mna.
Cecropium fupereft poft hac docuifle talentum,
Sexaginta minas,feu vis,fex millia drachmas ,
Quod fummum doftis perhibetur pondus Athenis:
Nam nihil his obolove minus,maiufve talento.
Nunc dicam,folida qua fit diuifio hbra,
Siue aflis:nam fic legum dixere penti:
Ex quo *quod foli capimus perhibemur habere, qU;j
Dicimur aut partis domini pro partibus huius:
Vncia nam libra fi deeft, dixere deuncem.-
F At fi fextantemretrahas, entilledecuncis:
Sed nullum reliquo nomen fcmuncia certum
Dempta dabit:&neque enim eft huius fefcuncia triplex. namqu^
Dodrantem reliquum vocitant quadrante retra&o: efi
Quumque triens deiit,beflem dixere priores.
Iidem feptuncem dempto quincunce vocarunt.
Poft hac femiflis folidi pars maxima fertur.
Nambqua dimidium fuperat,pars efle negatur,
"Vt docuit tenui fcnbens in puluere Mufa. ^
Catera didta pnus quibus eft femuncia maior.
G De pondenbois & menfuns humidorum,
&frugum.
aT^ T de ponderibus fupereft pars altera nobis,
X_/Humida metin feu frugum femina mauis«
Cums principio nobis pandetur origo.
453
Q^RHEMN. FANN. PALAEM. DE PONDiR. 454
Scdccies
U<U<S
ad i(f.a
cbc»,.n
atqne dl- Pes4ongo fpatio b latoque notetur in anglo,
to latotji Angulus c vt par fit.quem clatidit linca tnplex:
notetuf Quatuor °* ex quadris medium cingatur inane.
ej- par fit Amphora fit cubus , quem ne violare hceret,
0-qnadts Siicraucre loui Tarpeio ln monte Quirites.
Huius dimidium fert vrna. vtck ipfa medimni
Amphora,tcrque capitmodiuimicj&ai ius iftum
e Sexdccies haurir,quot fohntur ifflBigitos pes.
At cotylas, quas,fi placeat,dixiffe licebit
Hcminas, recipit geminas fextanus vn us,
Qtn quater aifumptus fit Graio nomine chcrnix.
Addc duos, chus fit vulgo qui eft congius ldem,
A quo fextari nomen fecilie priores
Crediderim,qu6d eos capiat fex congius vnus.
At cotylc cyathos bis ternos vna receptat.
Sed de abaco nobisid pondusfape notatur.
Bis 1 quinq; hunc fnciiit drachma:,fi appendere S tetes:
Oxybaphus fiet fi quinque addantur b ad illas.
At myftrum cyathj quarta eft,nc rertia myftri,
Qunm vccitant1 cyanem, capit ha:c cochlearia bina.
Quod fi menfura. pondus componere fas eft,
Sextao cyatlius pars eft qua: eft vncia hbio::
n tixybaphl fimihs fefcuncia fiet.
lumque tibi myftro k iimulare licebit.
ar extremum eft , fcrupulique imitabitur inftar.
pra.terea dicenda eft amphora nobis,
his:hanc facies,noftra: fi adieceris vmam.
s ciecies quem conficit 1 amphora noftns
>:hac nulla eft maior menfura iiquoris.
m rerns quas aduena Nilus lnundnt,
i,cui fuperat modii pars tertia poft tres:
Kanque 111 ctiam modns explebitur artaba tnplcx.
De pondenbus vanoium hquorum,
ckaquarum.
ILlud pncterea tecum cohibere memcnto,
Finrtum pondus varios feruare liquores.
Kaiu hbra:(vt memorant) beffem fextanus a addet,
Seu puros pendas lntices,feu dona Lyai.
Addunt femiffcm hbrx b labentis oliui,
Selibr.imquc ierunt melhs fuperefie bihbrj.
Hac tamcn aftehfii facih funtcredita nobis:
Nanque nec errnnres vndis labentibus amnes,
Neemerfi puteis^latices aut fonte perenni
ajammo Manantes parpondus habentmon denique vina,
ajumma- Qux campi aut colles nupcrue aut ante tulere:
ad imam Qll0(j tibi mechainca ptcmptum eft dcpromere mufa.
r Hi rdfu- Ducltur argentijtenuiue ex are cylmdrus,
ffrpr,em Quantum lnternodosfragilisproducitarundo,
qu&quc Cui cono interfjs modico pars lma grauatur,
\ >n'ctfi;t Ne totus c fedeat,totiisve fupernatet vndis.
pr&/ld. Lineaque ^ a fumma tenuis defcendit ad nna,
(iernyigiM Dufta fuperricie:tot quaque in frufta fequatur,
Quot c icrupulus grauis eft argenti arifve cylmdrus:
adJit,
li.icntis
ftat
rctcta Ar
gcr.ti ra-
tuttdtm
otes
f^tmmcrgi- Hoc ciuufque * poteft pondus ipe&are liquons
, im und<t Nam fi tenuiserit, maion 8 mcrgitur vndx:
A Siti grauior,plurcs modulos fupereffe notabis.
Aut ii tantundem laticis fumatur vtrinque,
Ponderc pra.ftabit grauior:fi pondera fecum
Conueniunr,tunc maior cnt qua; tenuior vnda eft,
Quod iiterfeptem numeros texiife cyhndri
Hos videas laticcs,illos cepiife ter otto,
His drachma grauius fateans pondusineffe.
Sed refert aqui tantum confcrre hquoris
(Vtgrauioriuperet drachma) quantum expulitvnda:
B llhus aut huius teretis pars merfa cyhndri.
Hxc de menfuns , quarum fi figna requires,
Ex ipiis vcrerum potens cognofcere chartis.
De muentione argenti auro in vna
fhaffa permifti.
NVncahud partum mgenio trademus eodem.
Argentum fuluofi quis permifceat auro,
Quantum id fit,quoue ldpoflis deprendere pa&o,
Pnma Syracufii mens prodidit altamagiftri.
C Regem nanqueferunt aSiculam , quam vouerat ohm sicu'um
■ r Ca.hcolum regi, cx auro ftatuiffe coronam:
Compertoque dehinc furto(nam parte b retcnti
Tantundcmque argenti opifex lmmifcuit auro)
Oraileingemum ciuis,qui mentefagaci
Quis mcdus argenti fuluo latitaret ln auro
Reppentjillaium quod diis erat ante dicatum:
Quod tc quale fiet (paucis aduerte) docebo.
Lancilus u quatis,quibus hxc appendcre mos eft,
Argenti atque auri,quod cdax purgauerit lgnis,
D Impones hbras,neutrum vt praponderet: hafque
Submittesin aquam,quas pura vt cepent vnda,
Protinus mclinat pars hu:c qua: fuftinet aurum.
Denfius hcc r.anque eft,fimilari & craflius vnda.
Attuffte iugum,mediique c cardinecentri
Interualla ncta,quantum difcerpfent lllinc.
Quotque notis d.ftet fufpenfo pondere filum,
Fac drachmis diftare tnbus.Cognouimus ergo
Argcnti atque aun difcnmma.Denique hbram
Libratribus drachmis fuperat,quum mergiturvnda.
£ Sume dehinc aurum cui pars argcntca mifta eft,
Argentique men par pondus,itemquefub vnda
Lancibus impofitum fpedta: propenfior auri
Matenes fubiiftet enim furtumque docebit^.
Nam fi ter fems fuperabitur altera drachmis,
Sex folas hbras aun dicemus meife,
Argenti rchquum:quia nil rn pondere differt
Argentum argento,hquidis quum mcrgitur vndis.
Ha:c eadem puro deprendere pofTumus auro,
Si par b corrupto pondus pars altera geftet.
F Nam c quoties ternis pars llhbata grauant
Corruptam drachmis fub aquam, totidem effe notabis
Argenti hbras,quas fraus pcrmifcuitauro.
Pars etiam hbra: qua:uis fi fortc iuperlit,
Hac quoque drachmarum fimili tibi parte notetur.
Necnonckfineaquis #*
roi repto
tjuottetis'}
t
i