Google
This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct
to make the world's books discoverablc online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
Äbout Google Book Search
Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web
at |http: //books. google .com/l
Google
IJber dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nu tzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.
I
ßH t I)
3to(injtg Soften
r l .^ e t n j e n.
Zotmilaii.
, , 1 a g . > n «. t». ( ; . l ..
1843.
A
■
I
-i"
i
(*)
Jlt e l> r
^.f^r^
► r
. -1
aU
^tt»ati$i0 Soaett
oon
Ä a t l »§ e i II j e u.
1849.
-'-■■ =■> 7. C
. H-1 5"
« J . ♦ ,'
( 1
1
COLLL^TiON
1 r . ■
, . I • . i
}ß r w r t.
@
d mvf mit ber 3«* gut Sf^renfacfec ber tcut?
f(^ ^{ftriftfJeUer werben , t^re ® cferiften ber getfh'geti
^oh'jei .mogd'c^fl ju ent^te^en* SDiU bie Senfur bem
®et{} ntc^t ipeid)en , fo muf brr ©etfl ber Senfur )u
entgegen fuc^en. (Sv ^at t^terju mentgfletid m emtgen
teutfc^en ©taatcn noc^ ©elegen^eit, bii — man t)iek
(et(6t bte @(f^eu mliert^ un0 tn (StßüunQ früherer
SSerfprecfecn , aud) iic ^toanix^f^Q^mf^ci^dt wieber
ganj )u nehmen unb und t)o(lenbd aud bem Sanbe
{u treiben.
!Der Unterzeichnete Ifat fid) bemnadi entfcbfoffen^
ber Senfur gar niditi mt^v, ober nur fo wenig a(d
möglid^ nodb ju Aberliefern unb S>ad][enige^ worauf
tt eim'gen SBert^ legt, in bunter Steige Don 3^1^ i^
;i*
t#*'*^
I?
3et> burci^ 3^<^H^i ^ Sogen f ® d^riftm ju t>cröffeitt^
(t(6en. Ste t)or(tegenbe fod brit 9(nfang madm^ f&itU
Uiiit fcftltefm |t(6 t^m ©feic^geflnnte att^ um ftinfttg
btefeti SSBeg ber ^ublicarion mit t^m gemetnfc^fth'cb
ju benu^n.
(Sin paar ber t)or(tegenben ^uffä^ finb jum 2^1
fd)on früher in eenftrten blättern erfd)tenen. ®te
iperben ^ter in mtcenfirter ®ef}a(t reprobudrt^ ba ftcft
für etn>a6 dtnfixtti fein <Sd)riftf}eOer üerontmorflic^
erftären fann*
^ it 1) a l t.
€fitt
1) £)u Autonomie bei v(^fintf((cn KbcU . • 9
2) )Dfdirobatton ber 2CbU((cn iu SSfirorrli^en . is
3) ^al r^^cmir^e Süitteirfefl su ®obelbc(g . . so
II.lDeirSobbfl&uteaufrotcn • « * 44
III. Q(et)etmet SB^vtdftt bei 9ff)eimen |)oniei<
tatM *&eM()O<|uan0 on bcn d^tncfif^en
^oliitiminifttt ^tn^f^^^^ « « . 53
IV. ^olUnbifdftc 8tcbc 79
T. VbfolutUmul 9»
VI. Betra^tungen cinel $rolftatictl ouf ber
JtSln^Sonnct dtfenbaM . * • • loi
VII. T>tx (eil. aioct unb bie edftwairsvScf e . 115
Till. 2)cr StberalUmul aU Sogelf^eu^e . 13«
11^. din fiSott übet erlaubten tStbetflonb.
( Vul bem teutfd^en SStdetbucte t>on ^. |)fittmann
«baebtncftO 143
n
Seit«
X. Oppofition ^t^tn bdl SoK. (^ifhtnfaH
oit< |)iUtmann'6 fBüt^tthuö^ abgcbirucft. ) . • 17;!
XI I>a€ Q^tf^timnif. ((Sine gabel. ) « • .187
XII. 9)oltttf4e «omanttt (^ctne glu^t nad!) -
öelglenO / 197
XIII. Steine IBertbctbigung nebft Sla^ttag • 3ii
XIV. iDal UttbcH , • ♦ «*5
. i >
I.
91 ft c I i <|i < $.
I
I
X)tc Slutoitömic M t^etm'fd^eit SbcB förtntc mart
tu teißiAycv iötyk^n^ rine tf^etlt^rtfie Jlngglcid^unci ge^cri
Wc Äfef^ftffttug ^cr geCbeigenfcljaft ncnncm • SBci^renb We'
«ne emcr gonjen ^teflfc fctf 5D?enf(ä^ettTfdfrte jum Scjien t)cd
©urgftPan^E^ auf Äoficn bc^ äbcl^ jurürfgab/ rauM
bafur ^te öniff re cmßh aScnge 9R0(ifi|en btc 33ür^rrt4)t^
|ii ©unjien t)Ci5 Slbutei ^u^ föhnte man ^on ber anbc?
tttt ©citc tn bct Stutonofmfc einen @(|ritt ju rn>oIuh'ottd^
rni ^inrii^tunjen ertlidcn, bcmt njcHn Hnmal bo^ @rb:«
red^t t^etln>eife gn ©unften einc# ©tanbe^ «fcgeff^ap
tocrbcn f ann , f^ liegt bie gofgetung fel^r nape , bft§ e^ no<|
tecit c|er gätijlic^ ju ©unjien be^ Staate ab9efc{)afft
teerbcn fönne^ 25od^ Kener SSiberf^rnc^ gegen bert @eij?^
toel^er bic 8fi6eigenfe^af< <itgef<]^äfft ^^t, ijl tt^eber ^om
6taot , no^ ifi biefe ^otg^rung / itt^cl^c ben ^ritrilcgirte»
Äi tet)oltttfondre# ©^edfWIb ^dtte \)or^ttett>Brttten, t)otii
9bel ^edd^m nH>rbcn; aM €$ galt; eine Stori^ng yi
treffen , m\^ 9ilf (^ aamd^Itge 93ergr&f Antiig be« äSeftcl^
Serm&genö in einer ^anb bem Staat einen @tamm eng#
Hfd^er ariflofratie etngupflanjen unb bem aw feine «Itr
©lorie auf bem gunbament be« ©elbfadfd üKebet mt^
bauen, konnte maw ya bod^ ber SinWii^tung beli %iS^
ber aiejKtuirunj) eine^ ehemaligen 8lfi||t« tjerlei^en! grei^
lic^ wäre ed fe^r eonfequent, auf fold^er ©runWoge aud^
bie Seibeigenfci^aft wieber l^erjufieKen , bie }»tit e|er eitf
]^ißor{f(|e« 8ied)t für ft(]^ in 3lnfpru(| nehmen fönnte; id#
bie n^einifcl^e Slutüttomie.
auf ben Antrag ber gtri^erren t). 5fWitfcad^ unb t). 80^
ffir {t$ unb aftbere 9){itgtieber be« r|einifc|ien abel^ßanbe*
würbe burd^ ^tfbinet^otbre ))oIr 16^ Januar 1836 M^
fUmmt:
Daf itt ben ^mitten , tüeld^ gn Sdljeiägen ®efE^k<|#
tem gel^öreft, in benen frö^ eine befottbere SJt«<>0fWott«#
befugnifl ftattgefunben ^abe^ j[ebrm gamilifn^«t)>f; infofral
ti ben 9eft$ eine» Stiltergute^, fewie oui^ ben red^tjeitigetf
S3eitrttt bi« jum 1. ^m. 1897 )n einer föt bie att^jufd^Ke«
f enben ©Bl^ne unb "Üti^Ut ertid^teten ober ju erri^^tenbtii
Stiftung n«(|>»cifen mdd^te; ttrcmi feftie befetibere SBettrÄge
- entgegenfiepen, bte ©efugnig beigelegt werben fbtte, bur^
epAerebungen, SSerfugungen unter ben gcknben ober oitf
ben 2!obe^faa, mit abwet(|iing )Don bem gemeinen 9le(|tf/
opne burd^ einen ?Jflid^tt^ctf befc^rdnft jtt fein, bie (Srb#
folge unter ben ßinbern, bie SSe^orjugutig cineö berfelbe»
vor ben anbern, @ubfKtutionen, ab^nbung unb an^ftaiar
ber ®&^ne unb S:öe^{er; bte 93erpä(tntfe ber S^e^utt»
unb äberl^««))! ^ti, xocA auf bie Erbfolge in iprem 9ta4^
lafi Sejug pat, uih^ freiem ®ufbeftnben fr^fe^m:
fonbem t>on bcm fl«nbe*«iä^(3f« ®ä)iMo^cni^t au60C^»..
3« ber ÄaWnetöerbrc \)om 2L ^aimar finb bieff
SSefKimnttngen JcfiÄHgty crWutcrt unb eriüritcrt. 3n*i^f
fwbere ^eif t ed S* 8« :
S)a{[ aud^ ber Seemann rittet ittft einem lanbtag^«
ffi^fgrn aiittcrgut attgefcffeitni ®^cfrau; ittfofcttt er ju ben
Urcdyti^ten gatttöfcti gc^ötrt, jur auMbung biefcö Äfd^t«
Iffugt fd* ©tc ndtttttd^c SBefugnff ert^rilt bei? S. 4. bctt
flffrauen tittb SB(ttt»ett bcr jut «u^übung biefei^ 9te$t«
Icfugieti aSitgliebfr bcr erwähnten ®ff(^lcc^ter , au^ »c ntt
ffe fribfi ja biefcn gfltttilteti ttt(^t gff>6rcti, ^cbod^ ttur iti
Oegtr^ung mtf ben Ic^tett (S^cmattn unb bic in ber S^r
wit bentfflßen geBorcnen ftinber; ben d^efrouen {nbcf nur,
lÄft^fcm bie g^flfejung in gegenfeieigen Sectr4gen pbei»
£e{lamentcn mit t^rcm d^emann gef^ie^, ben SlSittt^en
nur, tt>enn fle ein knWag^fä^igcö Stittergut bejiftcn,
Kad^ $♦ 5t tt){rb bie n4mlf(!^e autonomifc^e ©efugntg
benjenigcn ertf^rift, ml^t nad& ben näheren ©cjh'tnniungeii
be« t)om Äonfg Beflättgten StatuW tn bie ©enojfenfc^aft
ber fräper gebauten (Befi^Ie^ter t^ftrben aufgenommeti
ttwfben; anify ffir ben %aU, baf fie ait ben SSor*
ereilen ber ©tiftung itp^^ nii^t n)ftrben ^^ei\
nt^mtn lönneut
a^ie ©ti&iebögerid^te (§. 10. 11. 14.) foöen na(| beiti
It 20. in erfier unb fester ^nflanj erfettncn^ iRur tt^enn
twfetttlic^f SSorf^rifien be« in ben SS. 11 — 19. \)orge:^
f^ebenen »erfahren« tJerIcftt ober ct^eW^e Snljumer
in ber (Stitfi^et^ung wtergeiaufen ^nb , fptt m^ bem
S* 31. ter ffietnxi an bad ndmK(f)r, aber al^ofitn bnr
3# ber aWitfllieber natj tjerbpppelte, ©(^(fb^gerü^ ejfni
Slfle bie Autonomie nii^t tetreffcnbc ©tm'tigffitcn,
itiöfcffpnbere l^infidjtlic^ bcr JRcd^^tffJanbigfctt bcr 2)f^ir
jittpnöacte, gf^orcn vor bie orbcntlic^fti ®ni(^te. 9^si^
g. 13 atcr foU bfefe ßpmV'ctfuj brr ©eridjtc mir auf bit
fprmpMc {Red^t^kjlänbigffit, iitcl;t ßbcv auf bi? gol;?
gen berfellfeen ficf) crfire^fcm ©elbfl in bcm %ctll
bcr aie^t^unbefldnbiöfnt foH boc^ fcinp 3nte«
fiaterbfpigf eintreten, fonbern ed foUcn bie Parteien
m'elme^r an ba« fianbe^mäfige @(I;ieb^geric^^ jurürfgeiöiV
fen Werbern
?)ur(| ßrlaß brefer ©cfiimmnngfn , a^^cfe^en t>0Ä
ber 8eweinf4)afrtic^en grage^ waren bie ?3cfugnijff" bec
^Jrobinjialflänbc na^ bcm Oefrß t)üm 5, 3uni 1823 vcr*
lejt, inbem biefen bie Oefe^entwürfe, weli^e allein bie
^rot)inj angejjen, fowie auc^, fo lang feine aUgemefnc
ftdnbif^e SBcrfammlungen flattftnben, bie (Entwürfe folc^et
allgemeinen Oefc^c, welche Söcränberungen in bcn ^erfo«
nensf unb 6igentJ)um^re(t)ten unb in ben ©teuem jum
@egenfianbe I)ahcn, in fo n>eit fle bie fJrovinj feetreffm^
5ur ©erat^ung vorgelegt werben möffen* Ueberbie^ "Ott*
legten bie autonomifd^en S5ef}inunungen bie 8lerf;tc ber oirt»
gefd^loffenen ßrben unb ©Regatten, ber ^erfonen, wclcj^
von biefen SSermögen gu erwarten Ratten, ber @täu6iger }C.
©iefe ©runbe unb Umfianbe Bewogen einen ber Stfe*
georbneten ber ©tabt töln, SWerlen^, am 13. Suni 1897
auf bem ^rovinjiallanbtage ju ©üffelborf ben motivirteii
Antrag ju flellen , bag ber tönig um Äeviflon jener ^bn^
M^lM«
^mmiif^c^ gebeten mrU. t>a€ &nti(lfkti M Htttfi
fciö)fn ^\xi\^\x^(^ fügte ^cn tt)fitcrcn Antrag auf ®itf#
J^firffott jenfr ©cfcftf utib auf SWitt^cflung ber anjuPcHcn^
bcit SBirot^ungen an bctt SanMag ^tnjiu dinti ber S(u^
fd^ttf mtigUeber , ein geM^tffer @(I;u<|arb auj tBarmen, bt>.
j$vMrit in fo weit, afö er be^au)>ten tt)oIÜe, bfa Slnöeto»
gen|»eit berühre bie anberen ©tänbe nitfyt unb ber Antrag
wrle^e bie ß^rerbietung gegen ben Äönig* Sr »urbe mtt
(einen ©inimirfen balb befeirigt burc^ bie grünblic^e Sr*
*rteruBg be^ ^Referenten t). SKj^Iinö. -
®egen ben »on bem abgeordneten ^Werfen« unb ben
^on bem Steferenten gehaltenen 23ortrag trat ber grei^rr
\>on 80^ auf. Qv fu(I;te in feiner fc^riftltc^en ©ntgegnuitg
lu 21. ou6jufü^ren; bag ba6 9le^t ber autonomie f<^on
früher kftauben l^abe, mithin beffen 3"ri^*3<^*^ "•^^
eutinal eine ®nabe fei; fonbern aud^ eine Obliegenheit, bie
mit brr aOSieberperfieKung be6 Sbel^ au^ bem 8. 14* ber
Sunbe^afte refultire* 2)agegert auftreten, f>eif5e überbN
We fJrdrogati^e ber ßrone antaflen, ba ber Äönig ba*
9tc(fyt ^abe, einzelnen gamilien, ftortjorationen jc» befon^
bere Sefugniffe gu ^erleilpen je. 3)er grei^err fam t^on
ber Stutonomie auf bte ^olitif, nom äbel auf bie ®t\(^i<^tt
mib »erfiieg jld^ fogar, um bie ^JJ^autafie ber Serfammlnng
tn bie (Snge gu treiben, gu folgenber merftt)ürbigen Slu^t
fü^rung, bie wir ^ier tt)örtli(i^ mitt^eilen:
„3«i>^if^f n , f^)ra(| er, finb tt)ir auf ba« ®eWet pon
Ht^(3^er JtJ^eorien gefomraen, »eld;e ic^ ni(^t gur ©prad^ip
gebracht , ober nun aud^ ntii^t ntft Sttöfi^ttjeigen öbergel^
mrrbe^ Site ehier ber größten Despoten ber neueren S^%
gnbtPig XIV., ba« SBort audfprac^: Tetat cW vm\
8
trRArte et, baf ber StM^ tmr 9te^r, bot »»R ttnr
g5f[((|ten l^ai^e* 93ott h'efem SlugenMttf an mtx bte |>Qli^
*tfiö^e grri^cft ber Station \)criri4)tet, ba« ©anb bc« SJer^
trauend jt^ifd^m l^&ntg unb äSoK )ourbe immer lodEerer
pnb na(J^ jtüei ®etterattonen n>urbc ftnci 9Q3ort eine fiird^ .
bare SBJaffe in ben |)finbcn einer Partei, bie mit i^t bcn
^^ürbigen ffianm faßte, mel^^er 3a^r|^unberte long
^onfreii^ üicxi^attct patte^ 2)er ©tnn bei» SSorteö Mfcfe
berfelte, aber bie Saute würben t)erdnbert: cß ^ief j[e^:
Salus publica suprema lex! (iDai^ j^ei^t alfp naify bem
^errn t)pn 808 fp i^iel aW r^tat c'est moi!) a»tt i^m
n>urbe 9te^t gu Unreii^t unb Unred^t )u dttä^t ^cmai^t;
unb fifxtt eine« 2)e6^)ptcn fcebienten fid() t^aufcnbe beffetten^
( 2){e ©ebuftionen beS grct^crrn fd[}einen i^n ntd^t iibel
jnm ®efd^{(|)t^f(]^rct6er , gu einem j^eiten ?co [fiatt 80SJ
u* f» ö)» iU qualiftjiren.) 5Wo(]^ je^t fetben bte JBölfer beie
tt)ejWi(3^en ?änber an ben golgen lener un^ciltJolIen
Kl^eorien, benen jfit 40 3c^firen bie J^arte^en uiti
ilutigPen D^fer geBra^it (mand^er :©eputirte maü bei
biefen SßJprten, einen SKarfit ober Slobe^pierre in fi(^ er*
fennenb, gufammengefalpren fem) unb ttjelti^e in SQ3irfIid[}feit
f) ttjenig errei^t würben, ba^ ber erjie 8lrtifel ber Sparte
ewig eine gugc iUibt, fo lang Äönigt^um, ^S^irie unb
SEBa^Icenfn^ befleißen» 3« unferm SSaterlanbe (je$t fommt
^er uBerjeugenbe Uebergang) ifi bie politi^i^e grei^eit unb
ba« aSertrauen gwifi^en Äönig unb SSpIf auf eine anbere
»aft« gegrfinbet g« ifi bie ^a^ ber (Sered&tigfeit., ^b
ber SBafilfprud^ unfered f önigli^i&en |)aufeg ;,Suuwi quiquoV
(b* 1^* bem Slbel bie Autonomie u» f jw.) ifl xtoö) wn
feinem ^oj^enjoßern t>erfälf(l[)t worben.''
9
^%in 3cber »on mi »ctg, wa« er bem ÄJnige fi|>ul*
Kfl IP/ ein 3eber mi^, toai er \>on i^m ju erwarten ^j
«^ ift @err4)ttgfeit. Soüten bie rl^eim'fien ©tdnbe «n*
^anb Tie^men, Wed 6e< jeber ©elegenj^ett anjuerf ennm?
^ glaute e^ it((^t, meine Ferren } "
t,^^ tnu^ nun nod^ jfxm ®(|)Iuf rtner S3e^uj)tuiig
Jegfgnen, tt>el(]^e («^ (n biefer SJerfammlung t)om Gerrit
Seferenten au^fpret^en ^örte. g« ifi bte Sef^au^jüing ^ ba§
We @tänbe unter ber gorm ber Sitte aßeö ©n SKaj*
jlprjutra^en 8ered;ttgt feien» S)te gorni, meine ^rren, dn^
bert ben 3n^alt nic^t, fie fann nid^t ba« golfc^e jtKi^r
ttnb boS äJerfaffiing^wibri^e gefeßlicf^ mac|)en» SßJenn @ie
ben Äonig bitten fottten, t)on feinem Sl^rone ^erabjufieigf«
nnb ba^ ?5rinjip ber SoIWfüut)erainitÄt anjuerfennen, tt)fire
b<tf nic^t eine ungeeignete, eine t)erfaffung!§tt)ibrige S3ittc?
60 tfl e^ aui^ mit ben ©itten, m^c ber ^er»
Referent 3^nen an be^ Äonig^ 9Waj[eficit ju ricl^ten anpnnt.
ÖBtr f önnen un^ nid;t geimg nounbern , in ben Siften nii^t
berjeii^net gu fe^en, baß bei biefen SQBorten bie aSerfamm^
lung bem ^^^ei^errn ,,angefonnen" wn feinem S:^ron [b* ^»
ber 9lebnerbü^ne] ^erabjufteigen.) 3)U S3itte um 8let>ipoti
enthalt einen 33orit)urf für ©r» 3Raj., bafi mcx^^plc^
ffiben fi(^ bei fJrufung jfenejf ©egenfianbeg entweber einen
Wangel an SBal^r^eit ober einen SWangel an ©rfinblid^feil
ju ©ij^ulben fommen ließen, unb ifi folglid^ eine ^0^^
ungeeignete» T>ic ©itte um ©uöpenfion ber fraglich
@efe$e bejttjerft, ©r* ORajef^ät gu einer Ungereci^tigfeit gu
t)frleiten unb ®efe|e gu fu^penbiren, auf bereu ®runb
kreit^ Si^pofitionen getroffen unb ßrbfd^aften angetreten
»utben. ©ie begwerft alfo, n)o|)Iertt)oi:bene 3ie(l)te gu t>er<
1«
vi^Un unb ift bc§t»alt eine un^crcc^^tr. (SnW^, meint
|)errfii ! ift btc Sitte, bte fraöh'd;cn ®efc^tr ito<^ttiaK bcr-
©taiibft)crfammlun9 t)cr$ulci}f n , eine ^erfaffungi^tbrige,
Jprfl bcr ^H^ölt bcrfflbcn bcn ©tänbrn ^ixfU^ jur ©f*<
rat^ung t)orgfle0en !^at. "
//3^ glaube c^ ba^er al«^ getreuer Untertlpan ©r. SWoji»
^cm Äötttgf (!) unb al^ Slbgeorbnetrr metnen ßetnmtttente«
f<f)ulb{g 5u fein, ba(;iii jm ftiwmen, bafr ber bur(|) bcn
7» SIu^frt)U|5 bevprwortetc Sintrag be^ |)rn. Slbgeorbltetm
SRerfen^ tii baö 9tei4) ber Stpbten vertt)iefen Jt>erbc !"
©0 n^eit ber grci^err \)on goß. 8lu^ ber 8«ttt)prt
^^ ^cfer^utcn erfuhr man, bag ^r. \)on 8o8 bie @elc«
geit^rit ju feinem ffo^felreid^en SSortrage ber SiberofitilU
feine« ©cgncrö in t)cvbanfen l^atte, ba |)err »on 9J(i)litt^
f^m feinen 3lu^f(i)nf?kri(l^t mef^rere Xa^e geliehen > um i^n
einer grönblid;en 33^feud)tung unterit)erfen gu fönnen, ^r*
JP^n So» l^atte übrigen^ biefe 3w^A>^'J<>w^w^<'"^^i^ wtc^^ i^
Sejug ouf ben »on i^m gehaltenen f(f)riftli^en SSor^f
trag ertoiebert, itef^^alb biefer nicl;t mit gleicher '^ctaiU
crörterwng beantwortet it)erben fonnte* 2)em |)errn ^ooi^
SWpliu^ t>erlie^ aber feine grünblii^e fienntnip unb bie
@ere<&tigfnt ber t)on i^m ^vertretenen ©aci^e eine bebfi^
teitbc Ueberlegen^eit unb er ictok^ ii^ gur @t)i^enj, ba§
tüeber t)on Serle^ung ber Steci^te ber £rone bie SRebe fein
fonne, noci^ ba§ ba^ diccl^t ber Slutonomic früher befianben^
noö^ baf; bie ^Berufung auf frühere Cognition te^ 8anbtag€l
@runb l^abe* ^n ?lbgeorbnete aßerfen^ fd;Io^ fid^ bcffe»
gjortrag mit jiemlid^er Energie an unb jieöte bie Slutono*
mirtefugniffe grabeju in ben SSerbati^t, baß f» bafirte»
ituf finer „iti4^t getreuen ©runbloöe be« auf nii^t 'otv*
fftguRg^mÄftgem SSege erwortenen 9tc(|)t^/'
2)if tüeitlciiiftgen 2)i^fufft>nen wcf^rt^fr Sffebner ffl?
ttttb tm'ber ftbetgej^en tt)ir* 9?ad^ See nb^ung . berfelkn
»urbe jut St^fHmmung Wer fdgenbe fragen gefff^ritte«:
1) £)t bcr Äöntg um SteiDiftön ber ifeetreffenbcn ®efe$c,
2) um Prüfung «Ber bie ^rifienj unb be« Umf^g ftul^e^
rf t 9le4)tc ber Slutonpmie gebeten ;
S) ob barauf angetragen n)erben fofle, baß biefe ^Hrö«
fitng eontrabtctorifcf) ^pr bem 2l))i>eU{>ofe gu Äöln ge*
fc^e^e,
• 4) oB y^m ©u^penfion ber betreffenben ©efe^e grteten
njerben fotle?
jDif groge 1) trurbe mtt 54 ©timmen gegen 20 Uja^;
n ff 2) /. // 53 „ ,, 2*^ bejaht;
„ ,, 3) „ „ 66 ,, ,, 9t>ernemtl
ff i, 4) u n 51 „ „ 24bejaf>t;
J^iernacj^ ö)Urbe eine umfaffenbe unb grünbli'c^e ?lbreff^
Ott ben iföm'g enttt)orfen»
2)te grei^erren t), Äarna<) unb ^on ber Jej)en l^aüen
(^e ©ttmmen fuöj)enbirt^ 2)er gi'fif^rr wn , 8p^ i^rp^
teflirte in folgenbem ©eparatvotum:
„2)er Untergetd^nete glaubt e^ al^ getreuer Untcrt^an
©einer SWajcjicit bem Äöm'ge unb afö Canbtag^bgcorbneter
feinen ßommittenten fd^ulbig ju fein, eine au^brürflid^
.^rotfflaticn nteberlegen ju muffen gegen ben ©ef(f)Iuf5 beö
?• au^fc^uffe^ über ben Slntrag be^ ^rn. ^Itg, 95?erfcnö,
We föniglic^en SSeröronungen betreffenb, bie baö Stecht
ber ?(utonomie in benjenigen gamilten be^ r{^eintfc|)en 8^1;?
tctfianbe^; "mX^t bafelbe befefeu/ tüteberilerflelien/'
la
tragfletter unb mit i^m bfe ÜWajiorttdt bc« «u^fd^tjflW al«
Serlfftungcn ber fliSttWfd^en diente barguflea«i f^emfl^t i%
1»tü ci oI« erwfffen angenotntnen tt)ftb; baf ber ©egen*
fianb btrfrl&cn ben ©tdnbeti nt^t jur ©erat^ung ^orgrtc»
gett l^aBe, betreffen »eber We ?5rot>{nj, tto^ bfe ©tänbe,
«W fül(|e; fjotibem lebfgKd^ unb attetn efttgelne fJerfonen,
fte fEnb folgfid^ feine attgemeine @efe$e (fonbcrn "oklmc^v
ffl^ befonbere) unb gehören bal^er fefne^eg« in bie 5ta*
tegorie berjienigen, xotlifyt gemäß bem ®efeft t)om 6* 3uni
1823 ben fifinbifd^en 55erat|^i|ngcn jugett)iefen finb* SoOte
e9 inbeß mfl[> aW ein not^menWg ber flÄnbif(|en ©eratl^unö
tmtertt>orfene8 ©efeft angefel^en »erben, fo tfl ou« ben
»erj^anblungen be^ ganbtag« wm % 1828 erliefen, bäfl
btefer Oegenffanb bem Sanbtag unb jtriar {n golge ctnct
fonigL ^ropofitfon, ml^e ba« 8le^t ber 2)fö^)optfün8*
bffugnif ber Sftern, burd^ d^t^ nnb (SfnKnbf^aft^tJerträgt
We (Srtfolg^ unter ben Äinbern gw reguliren, ber ©ercu
«^ung ber ©tänbe, fott)o^I im allgemeinen, al« in^befon*
bere bem ©tanbe ber gürflen unb ber SWtterfti^aft Dorgf«^
legen Ipot, unb ^on ber |5Ienart)erfammlung jurfitf*
gett)iefen ttJi{rbe}<^
„e« ifl mitl^in ber gemad^te gtnwurf aU unbegriin*
bet ju betrachten unb e^ Ipanbelt fi^ ^icv ni^t me^r um
bie 583aprne^mung jJänbifci^er Siebte, bei tt)e($er er l^intctf
leinem 5KttgIiebe ber Serfammlung jurücfbicibcn n)ürbe,
e^ fianbelt ^^ \)ielme]^ lebiglicf) unb aßein um einen Qin^
griff in bie 8?ed^te unb ?5rdrogati^e ber ^one, unb jtt>ar
ganj befonber« um einen Eingriff in ein füci^t, ml^e^
nod^ feinem SWonari^en t)on feinen Untertanen ßreitig
1»
ffma^ itfUvW — baö dU^t, einjclitfit |J<Jtforten
Sefügntffc firaft bcr föttiglic^'ett Snaf^tDoUfoin«
menj^ett ju ))erlrt$cm^
{)err t)oii SoS ^ot; xcU tm'r oben gclcfeit^ tfie ®MKbe»
^^ammlmtg burc^ ein greUe« Setfpiel }u übetjeugeft ^e#
gefacht, inbem er ^on einer 8tfte an ben fti^nig f)»r^<^,
«>9m 2:^ron l^erab{ußetgrn* Wibc glauben mit n^eit mtlfx
(Brunb unb Segif bte J(onfe()ttenien feinet @e)>atan>otum<
bttrd^ folgenbeö 9etf)H'eI bart^un }u f6nnen. SBenn näm*
H^ ber ftdnig "om ^^reufen ben i^etnif^en ^uern unb
l9Mrgern gemäf feiner tfnbefd[)rdn{ten Bnigli^en ^^a^U
^ottfotmninen^' bie 93efugni^ erteilte, ben r^^'nif^en
9bel "om feinen @ätern }u jiogen unb boritbet nac^ outo«
nomifd^ ©utbunfen ju »erf&geit; fo nxire na^ bet ^c^
tte be« igwrn ^ön ?oi eint ^rctefiaftön gegen eine folc^
Sefugni§t>erlei^urtg ein ©ngtiff in bie f^c^tt ber ftrone.
Sajnrf^nlii^ fbtb e& au<^ biefe ^rlocfenben Konfequen^
|en getDefm, toeu^ "^itt X)e^ttttrte be« vierten ©tanbe«
Mb etnen mfirbigen äSertretet M b ritten @tanbed betoo«
gen ^oben^ fi^ bem äSttuin bei |)m« \)« i^9 anjufid^ießen.
2)ic fäwuitlid^en SWit^otanten ftnb folgenbe:
I. 1. ber ^njSernlparb ju @aIml4BraunfeII ; 2« ber
ftini (£4 iu SSieb)
II. 8- grei^err^ön ^piti^tbMci^cim; 4. ®raf ^on @))ee;
5. grei^err wn ©$} 6. ®raf 5BoIf^3Retterni(^;
7. ®taf JU ©oUbctg ; 8. greij^er i>m 5f 06 gu SBiffcn ;
9* greif^err txm Stotberfj 10* grei^efr ^. fJlettenberg ;
11. ^err & t)9n |)vm men ^ ©ronbflein ;
IIL 13« jener @$tt^arb )>0tt Carmen unb
11
W* !«• t)on aiunffl; 14. 9loM^ot»pit; 15* SSrömug^ s
fcn; 16. ©d^.
2)cr Srfolg ber aSet^aitWungen tfi kfartnf. ©ie 3
6t4nbe murbett dtgett)teffn, bte Autonomie befleiß unb mit i
tl^r baö natürliche aSerfangen nad^ intl^t^ SBoriti birg •
5»c^r Uftt^m fött , barubct mitb bte «ufHarung. f^werKil^ 1
au#Iet6cit, mnn bic Outtjl. bcr 3«ten ctkubt^ c« itf* ^
SBerf f^n rid^fcrt. 3« befd^riben brandet mdrt rt nft|^' afe j
jumcffcu , ^ bcnrt wenn einmal einem ffienfc^rtt wt ben ,
fttrigen ©taat«6ürgerlt ein tcfonbere« ^röoatred^t pgeflÄtv ;
bfn m'vb, bann ifi beriffieg gemjefen, i^m cm^ ic^nbetc 1
jjfentli^e diente giljugeflc^en. Sn^Sefonbcre ^t tnan Ur^ ]
fad&f / bie^ t)otatt^jufe^en ^ wenn Mn Sebenfcn getragen 1
t»0rbeu tjl; fo gtetle nnb fü^te Ungleiü^l^ten Dor bem
®efe$ in einem Sanbe^t^eil cingnfü^telt, ber fid^ ber@Ictd^
"fynt ^i>r bem ®eff$, aK mxc^ feiner erfi^n SSoraögc ge^
rü^mt ^t. S>0<fy tt)ir motten bicf Z^ma ^itt mxl)t weiter
verfolgen unt) mit nod^ ein ^aav Sßortc an b«t Stol^ be*
r^inif^n äbelö , bie gmtbe ^oxai , beft ecfien 3*eböet
be^ t^einif^^en tonbtagd . ünb . bcn 3?impob bei r^euiif^n
3ägcr rieten.
S)er grei^rr 9»ar t)öfl ?oe l^at ^<fy , wie wir gf fef en,
mit bcfonberem ßrfolg auf bo^ ©tubium ber franjijtf^n
3{ft)oIution gelc^^t. 2)ie 3beent)erbtnbung , bie fettie Sluf*
merffamfeit fo auffaßenb einem ßreigniß jnwenbet, btfferi
Urfoc^en gro^enljjeiK in bem ©d^ulbfeudp ber *^>rit)ilfgirten
x^nin^tiH ftil;ett, liegt no^ genug* ©neg aWanneö abetf
ber g^k^eneiic^ ben Sitera^en fpicit nnb unö bcfmrbrre S3e^
griffe ^^on ber .mcnf(^.]^ettlidben SKijfion-be* 2tecfö beibringen
möchte, wäre e« i^Vitf id^t . wurüg gl»i>efen; .f[^ in Ut
I
fefen, of^ foI(fteit, bte er a«v aScrfc^cucbunt^ beö 5Rcfpcft6
vor bell allgemrinen 9)tnifit)enrcc^ten fjfbraud&cn ju fön»f»
^u&t« Utn i^tn begteiflid^ JU mad^en, ttja^ wir meine«;
eöiren VDtr folgenbc ©tcKc enicö frcifinnigcn beutfci^ca ®^
f^id^tf(^reiBer^ , worin t)ön ben benf würbigcn aScr^aiiblim^
gen ber confiituircnbrn ajerfammlung t)om 4. Sluguji 1789
bte 3«ebe iji:
„aQ8<S|rc«b ber l^cfttgen 2)e6attfn über bie ^f^^t^
Il&rung ber 9Kcnf^en * unb ©ürgerred^te "",
tioelc^e We tiodrntcren grci^rit^freunbe bem 33erfa|Tung%e*
fe| wranfd^irfen, bie bc^utfameren j[ebo(i^ entweber g^iy
»egJafferi; ober bo^ mit einer ßrflärung ber ffli^tm
WrMuteen looKten, er^olb fi<|) in ber Slbenbfijung ^om
4; ätugufl ber aSicomte ))on atoaille«/ bie ficibe»;
b& Unruhe be^ äJolf j( fi^itbernb unb ben Orunb bat)on
in bctt brncfenben geubaüaften; tu ben Privilegien
ber &egüiiflägtcn Älaffen unb in att brr anbcrn m$
Un bariarifi^n S^i^^^ ftammenben Ungebü{;r nac|)4Deifettb»
<Sr, ber ^0£l;privilri}irtcn ©ner, ®oj?n eine^ an geubot
unb ^errlicl[)fett^recl;ten reichen ^.aufe^, forberte aU Xxibvt
ber ©ere^Ügfeit unb SBenfc^If^fcit bie. 3(uf^ebung affer
SJorred^te; bie älbfcl;ajfung aller pcrfönlic{>en ober ©eburtft^-
lajlen unb billigen fio^fauf berjenigen, bie auf ben ®röiu
ben tttf^n. S)a f(^Iug, von folcf^em ßMmue]^ entJänbe^,
bie gtomme ber ©egei^rung auf in bet ganzen SSerfamnif
Ittttg* SJiete au^ feibfieigcncr ömpftnbung, Slnbere burc^
bo^ JiBeifpiel pin^cti^cn, Mc t>on ougenblidh'd^er (SintraiJ^
mit> iiebe erffiUI/ tlimm^en ffolplodenb ici* ^an n)^
eiferte in itotfc^lägen uub ^$luu^me Vdu (Sutfagungen, wn
i
grff^6fte(ttt9»rtgen , wn «uf^fbimg alter \t%m(fti
Hnb in ein paar emig benhDurWgen 6tunben »«rb graut
tti^ entlafiet ^on attem l>em; wa^ fett ^a^r^nnberteit
feine 9?ot^ unb feine ^^ma(^ genjefcn, wn oBen geffrW
beö bein 9}at{oita(gtö(f wie bem en)tgen SRenfij^enrecl^t feinb#
tüfy entgegenfie^hiben ^tftorifc^en fRci^U^, ml(fyti iü
iinantaflbarer / ja neugeliörfter ^eiHgf eit/ bogegen ba*
naturlt(|e SÜec^t, fafl nur ber ®nabe on^eimgifatliii
)tt erblicfen, no^ ba« 8oü* tn'efer dnberer Sölfer ijL''
ai« Oegenflucf gu bfefer ©tette citiren »ir au« einertt
franjöfifc^en ®cf(^i({;t^f^ct6er öu(j^ frtgenbe furge d^avaU
terijlif eine« brf Äauptrebner ber ?^riö'tregirten, We
P^ ber eble unb fromme gret^crr gu äßnet ebenfalW j«
bergen nehmen nnrb t „ 3>er SbW SWaurp fprac^ , tt>ie bfe
©olbaten fic^ fd^Iageh^ «temanb tt>uf te dfter unb
länger al« er gu »iberfprecj^en , Stttemonb tefe»
^optftisien unb Zitate ou« ^ifytin ^aii guter
©rftnbe unb tebnerif(^e gIo«leIn jJatt aBdrme
i>ti ©efu^U gu geben. 9x ^ dn grofe« 2;<dntf/
aber biefem fehlte, wo« i^m Seben gibf^ bi« SB8af»f*
3:)em eblen jgtei^rtn gu ^om Säfiner fletten ttir mm
bie SGBafil, ob er fW^ ben ^ergog t)on 5Koaitte«, ober/
feiner frommen ®emät|i«DerH^anbtf^^ g^ntäf; ben W>i
Staur)^ gum 9Rufter nehmen xot>Vit, mobei tt>ir ^n fiberi^
fe^en ; baf gmi^en biefen 9R(innern unb i^ "^^Mä^t eiif
fbenfo gro^ef Slbflanb ifl; al« gn>if8^en ber fonfKtuirenbett
aSerfommlung unb bem rJ^einifij^en Sanbtoge« !£ro^ biefem
Sbftanb gtauben toit; ba^ nad^ t>erReinertem SRapab ber
;^rr )>on 6oS ein r^nifc^er ^gog t)o^ 9loailM ^ottr
17
wxltn fomi^n, wenn er fic^ am 13. 3««^ 1837 W d^n^
Kd^ft SBrtfe benommen ^ätt^, wie 3ener am 4. Hugujl I789*
ftbtv ^err wn ?o6 begnügt f[(^ mit bef(^efbnerm 9ht$nu
@Ufy auf Jfoflen ber annen Sauern für ba^ 3?aubptit)öc^
gium feiner ^afen unb auf Äoflen be« S^^fl^P^^ fw^ ®«*^
^tütiQ ber barm^erjfgen ©^»ejiern unb auf Äojien be^
8le$« unb feiner Äfnber für bie Sutonomie ju begefflem
imb jur (grlanguug Wefe« Sorre(|>t^ 3iet>oIution«fom6Wen
Ottfjufu^ren unb tn ber 8*otte eilte« fenn'Ien $atto^f(^reier«
Ue aSörrei^te ber ftrone (äi aRebufenfc^ilb be< f}dnbi{d^en
Cgoi^mu« ber wrmeintlic^ eingefc^flc^terten "ffli^t ber
Solf^wrtreter entgegen ju palten — ba« befunbet eine
6tnne«art, beren Äleinlicpfeit fcpon beö 9?fibe« falber
oSerbing« Urfa^e l^tte, mit bem blutigen Sab ber fran*
joflfi^ett atei^olution <m^ aü ipre ebien £^'nber oii @^re(C*
geburtett itt bie it>iberflrebenbe SSerfammlung ber rpeinift^en
2)e)>utirten au^fd^ütten ju njotten. 3n folcpen ©eflrebungen
jiMlJt btr ^err t)on ?o8 bie Srfuttung ber menfd^peitlic(>ett
SKfften eine« mdd^tigen 9lbel«. Sßte ÜHn tfl bod^ biefer
r^'ttifi^e greiperr, ben auf bem ?anbtag unfere gutmütigen
Sye^utirten n^c^ immer ba« grope $E3i>rt fähren (äffen!
2« DegcabQtton htt 2Cbfltd}rn ^u S3iirgerltd)em
t8ffKmntutt(^cn über ben 9SMufl bcd SbfW in einet "octf
fi^drffnben SBriff in Erinnerung gebracht 35«« 3HfWjtift
«(jleridrefcrfpt, tt)ri$rt bem S^KSfut fctnett 8B8ettj> aiff
flraföeffßlt(|>cni SBege t)orju^aItfn ^atft, f&^vt unter Bff
Sßerbrec^en , \t>A6)e ben Sßetlufi be^ Sbeiet obet mif anbrte«
SEorteti bte ©egrabation i^um SBürgerlic^Cn tiad^ ff^ giif^en
foM; auf er Duett, |)o^^ertöt^, ?anteft>errÄt^, äupouern/
3)?e(ne{b unb S3anfetott an^ alle fonfltge ^anblungeti auf,
,,\teli^e efne 'oiili^c Serleugnung be« (SytQef&^ti obet eiiicrt
bo^cn ®rab t>on ©o^^eft gu ertennen geben/' ?fHe Wefe
J^anWungen jinb mit bem ©efen beö Slbelflanbe^ ün\>er*
etnbar- 25ie iiott;tt»enbtge golge fn'er^cm ffl, ba^ fte mif
bctnientgen ©tanbe njojjl t^erctnbar finb, tu tt>ef^cn ber
Slbelt^e na^ brm SSerlufl feine« ©fanbe« t>ertt)<efeft tirfrb^
inbem er, feil btefe ^^rdfumffon ntd^t gelten^ äu^ au« be»
nfJ^tabeltd^en ©tanbe tutebet au«gepofen ttjerben mufte.
1»
3)tc ©tfUung, tt)cl4)e burc^ bie angefahrten JBeflim^
mungen bein äbel im ®taaU eingeräumt wirb, ifi dfo in
Sejug auf Woralttdt unb (S^re not^wenWg bie 9iotinaI*
^fUung ; SRorah'tdt unb 6'^re jinb banad^ bie not^tvenbigcn
»tributc be^ Slbelö ; Slbel unb aSovalitcit unb e^re fmb
»ot^enbig ibentifc^.
aSSurbe ba^ SSefen be^ SlbeW <n biefer 5B3eife überaü
imb \>on ©runb au^ aufgefaßt, fönnte man alfo, nac^
Nffcr 2luf faffung , ben Slbel in feiner Srfi^einung nur cM
k& äuffere, au^jei(f>nenbe Äleib anfe^en, tt>eid^e^ ber ^t>va^
lltät unb S^re par excelleoce angejogert whb, fo fönntcn
loir Surgeriicf^en geg|^ ben Slbel für ben gad nid^td ein^
)9enbrn, tä(; n>ir, n>et1n mir un6 burc^ ÜRoralitot unb
€Jre ou^jeic^neten , eben fo in ben Slbelfianb erhoben »fir >
im, toit iei^i bie «Widmen, menn fif ficj^ burd^ 3mmi>ralit<lt
ttÄ Sj^rlofEgfett au^iei4;nen> in ben ©ötgerjiaitb ^eratgefe^f
töctben foßerf. 2)irfer äuffaffung ^e^i aber belanntlic^ ber
Umjlanb entgegen , baß ber Slbel ber Siegel na4> nur an
Sie ®ebuft gefnupft iji, baß er einen gebornen ©tanb
Wbft, tDcId^er ni^i Vcn fdmmtlid^en ©taatöbörgern ju<
©a^ @ntc be6 SbeW, ba$j[enige n)en<gjien«, ml^cS
io^ bem oben aufgefiettten S3egriff fein „2Q3efen" au^mad^en
fott, iji alfo prinjipgemdß ben ^iid^tabeh'd^en entjogen; ia$
8Sfe bagegen, ml^t» er abtoir^, faßt ben Slid^tabelid^erf
Jw fctji. e« fcitlt ibnen jur i<4 «t'c^t blo^ burd^ bie x>f>m
Sbel ottÄgeßoßenen Snbi^^ibuen , toelti^e i^rer ® emetnfd^afr
«ttfgfjtoungin werben, fonbetn bottptfdd^Iii^ burd^ bie Äon^
frpienjett be« ©runbfatW, bof wfttDürbige 3lblic^e immet^
W t^üxü^ SuTgerK^e fein f5nnen> baß \k iiti fein
90
muffen* 2)er ^ftrgctßanb muf ftf anfnt^mn, er fonit
ftd^ i^rer ni^t ewe^ren, fo wenig ^ aW ein ©efangener
einen änbetn Oefangenen an» bnn ©efSngntf n^eifen fattn^
ber gur ©träfe fein ©efeßf^aftcr wirb. 2)ie ©träfe
be^ äblid^en ifi ber ©örgerlicj^e ©tanb, ber ©ßr#
gerlic^e ©tanb ifi olfo, au^ bem ©efjd^töpunft be« »bei«
betrautet, ein ©traffianb ober ©trafjuflanb» (gr ifi ater
ni6)t Wog bie«, fonbem er ifi aud^ bem ©efe^c gegen^^
fiber ein flrdflic^er, ein mit ber ©trafbarfcit gefiempelter
©tonb an fid^. (Sr ifi berjem'ge ©tanb , voeld^cr bem ab*
Hd^en, bem 9JormaIflanb angetDiefen ioirb ni^t bloß in
folgen gätten, tt)o antfy ber Sfirgglid&e bie SBörgerred&te
t)frlicrt, alfo nid^t Hof bann, nad^bcm er, ber Sbli^e,
^t>^i>enat^ , SWeineib, SBanferott je., fonbem aud^ öber^
]^auj)t bann, tt^enn er ^anWungen fld& ^at ju ©d^ulben
fommen laffen, bie im Slögemeinen „eine t)öUige aSerleug;^
nung be5 ßl^rgeful^Iö ober einen l^ol^en ©rab wn SSo^^eit
gtt erfennen geben'\ ober and^, nad^bem er cttt>ai begann
gen, tt>a6 ,;mit bem SQSefen be« Jlbelflanbe« nid^t
vereinbar" ifi* 3B5re ber bfirgerlidjye ©tanb bem „SQSefen"
nad^ ein fold()er, ber mit bem ablidpen an moralifd^et
fSJürbe aU gleid^fie^enb Utvatl^tet toerben foffte, fo tt>örbe
man bie SSertaufd^ung ber ablid^cn SGBürbe mit ber bürger«»
Hd^en nid^t jur ©träfe mai)m ; ba aber fjtcrnad^ ber ©ür*
gerlid^e an aSürbe ntd^t mit bem Slblicjjen glrid^ficfit, fonbern
erft burd[) beffen Sßerbred^cn mit i^m auf glcid^e ©tufe )»
flei^cn fommt, fo ifi ber burgcrlii^e ©tonb ein locrbred^;^
rifd^r ©tanb an ftd^*
?Wan ifi in ^^Jreufien fo auf erp beforgt für ein ftteb^
lid^e« ?ftebeneinanberbefie^en ber t>erfd^iebenen ©tÄnbc;*
fßlt fHmmt f^ mit Wcfcr (Sorge, wenn biefe ©Wnbc fo^
gargefe^Hc^ but^) moralff^c ©tufenunterfd^ribung f!^
frfnblt^ chtanber gegenüber gefleHt tt)erbeti? 3jl e« fo
f^tt>er ju begreifen, baß, ma^renb fem SBürgerHd&er vregen
Ser6re<i^en in ben StbeWjlanb erl^oben n)irb, unfer ©efu^I
^^ bagegen fhrduben ntug, bag eta Slbli^er tt)egen Ser*
tre^ien in ben bürgerK(]^en ©tanb ^fnu6ergett)(efen tt>erben
(btt? ÜWug man eg no^ erfl \)erfi^ern, baf tt?ir un«
tinb unferen ©tanb n(d^t um cfn $)aar trett unter ben
übUiä^en unb i^rem ©tanb füllen, unb ba^er benjentgen
Sblt^cn, ber bfe SBSörbe fefne* ©tanbe^ ju \>erlfe^
ren ^erbknt, au^ oiS einen folc^en betrauten muffen,
ber nid^t t)erbienf, We SBurbe unfere« ©tanbeg ju er^
»erben? S)a^ tt>(r unferem ©tanb eben fo »enfg einen
Bwa^^ t>om Slbel l^er bur^ Vermittlung eine« Ser^
bre^en« tt>ünf4>en, al« ei un« j[emaW einfallen toirb,
barouf angutragen, ba^ bie S3erbre<^er unfere« ©tanbeö
tfXüCL bem , un« in .^inflcbt be« ©taatöbürgert^um« ganj
gleich flepenben Sauernflanb jugewiefen »erben fotten?
2)of Xütv ia» abli^e SBIut ^oHenb« abseifen muffen, wenn
ti erfl burc^ ^erbred^erifd&e SBaffungen mit bem unfrigen
flW(^e Dualttcit annehmen fott, unb baf roiv bur^ einen
emflKi^ett ?5rotefl auf bie C^re \)erji(^ten, welche unferen
6tanb ;u einem abliefen SBotanp#8a;;^ )u mad^en brol^t?
Uebrigen« n^firben »ir, mnn toiv ablief toören, mi
im S^tereffe unfere« SoHblute« felbfi gegen bie £)egraba<
Üon opponiren. SEBir tt)ßrben bie große ®efa^r erfennen,
in »eT^e babur^ ba« innerfie ^rinjip unfere« SSorjugd
iw ber ÄanaiKe gerat^en muf . SGBdre ber Hbel eine dußerj«
K<& angeflogene au«jei(]^nung , fo mögte fie aOerbing« au($ ,
tt>icbrt ta^onfKcgen f ötincn ; atcr man tfbmTe tt)p^!, ba^
ber 5lbcl, ber toaste 8(bel ein angctorne^ ^nWegtutn tfl,
baf er im SBIut, im tnnerflen |)erjMut fledt unb fracje fi^l^,
]d6 bieö ©lut gefe^lid^ in bürgerlid^e^ umgettjanbelt ttjerbm
fönne unb bßrfe? SBSer fann mit mein Sßcfltlut atja)>fen
unb ben ebelen SQBetn in einen türgerlid^en ©d)lau(^ fößen ?
3(^ bin alfo, man maQ mi^ begrabireU; ttJie man »oHe^
abelid^ nad^ tt?ie XfOV, unb foU mid^ bennod^ afö t>eturt^fflt
betrad&ten fönneU/ mit bem umDerfdlfd&t überfommenen
^Tobuft meiner glorreid&en Sf^nen einen untt^firbigen &ian\^
ju bereid^ern ? 3fi ba^ ni^t ein gefeftli^er $)ol(^floß in ia$
^erj be^ flbel«? 3fl aber ni^t ba^ ganje fviniip beöf
öbeK tptal ^oernid^tet / tt)enn i^ troft meinem unt)er4nberten
©lut benno^ mid^ afö abelid; tobt betrachten folt unb fann?
3fi ntc^t ber fpejipfd^e ?Baturunterfd&ieb jn>ifd^en ntir unb
bem S?ür8erlid^en für aufgcjioben erfldrt, tDenn mir ba«
®efeß Hm bftrgerlid^e 9?(xtur einimpfen fann? JBei meinen
?l^nen, bai^ ®efe^ ^at tttoa^ ^om trojianifd^en ^^ferb an fic^ !
B* ^ad im 93orf}e|>enben gegen ben Slbel^^erlufl gr?
(pgt noorben, iji jebem b^irgerlidpen Serftanb lei0t t)erfl4nbf
lid^ genug. 2)ennod^ ^at e^ jur Seit ^eftige 2infed()tungfn
frfal^ren* picx ^at man ^on aSerwe^fefung ber SSegriffe^
bort t)on petitio principii^ bort gar t)on SBSinbmit^Icnö
ffd^terfi gefi>rodpem 2luf btefe SSonvörfe mag ba« %oU
genbe antttjorten»
2)a^jenige; \va^ man un^ an tt)irflid^ert Orfinben
futgegenfießt , befe^ranft- jtd^ ^auptfd$Ii# bara^if, baß man
nidt)t jugeben toiff, ein au^gejiof euer Sibelid&er fomme mit unö
§5ürgerlid^en auf gleid^e Stufe i\i fJelpen. (gr tt)erbe jn^ar
i^ürgerlid^, aber fein unbef0oltener Sürger; er werbe
Oft bttri^ Ui Wft^ttt, mlifyti i^n br« SIbcM i^rrlufKg tts
Üätt, nur uitt bcn ©uracrHc^en glett^gcflrttt, »eld^c Me
Surgerrc^tc bcrioren ^abcn, mttfifn gefcftHcJ^ ni^t mcl^r
tu bcn ®firgcrl(d^cn gr^örcn* $r }d^le alfo na^ bem
Scrlu^c be« 3lbcld kocbcr gum Slbelflanbe, no(| )um Sur^
ßcrflanbe, fonbem }U ctncm re^tlofcn ScrBred^erj!a«bei
brr atte feine SJh'tflHcbcr fllftd^ mad^e^ ber Weber Slbel,
Ro^ S^urgerflanb fenite, ?luf bem SBerbredj^ergeMete werbe
gifo eine moraUfcf^e ®Uii^^tU\xnQ ber fämmtltd^en
€tdnbe ^cmMli^t, ni(fyt aber in ber ©eflrafung bei Ser^r
^ec^end eüte moralifc^e Unterfd^eibunß berfelben au^ic
gefprod;en le. 3n Wefe SBorte ungefähr laffen fi$ bie
|)au)>ictnn:)enbungen fletben, bte man gemad^t Ht.
pt'ö ßrfie ifi e« unrichtig, baß bfe ©träfe be«
ftbdft>crlujlrd fleti ^on ber bürgerlichen ©cf^olten^eit im
geff^t^en ©inne begleitet fein foO^ Zai SufKgminifleriaU
»effript vom 14. gebr. fagt au<brfidli({>; e« fei nii^t ber
gafl, ,,baß ber SBerluji be« SlbeW fv^cgiett nur in bem SSer*
Ittjle aöcr ©tanbed* unb (gjfrenrec^te/ »eltj^e gewijfe Ser*
bre^en, namentlich) ber ^0(3&t>errat^ , ?anbeöt)erat^ , ba<
auflauern, ber SWeineib unb ber SBanferott na^ jid^ giejeiv
mit begriffen fep, \)iel me^r gej^e aui bem SQSefen
hei ilbeUflanbei fftvoov, baß J^anblungen,
tbeld^e eine völlige Verleugnung bed (S^rgeffi^li
ober einen j^oj^en ©rab von ©oil^eit gu erfennen
geben, iamit (ndmli^ mii bem Sbeliftanbe) un<i
vereinbar feien, baß ba^er bie Slbeia^fiaffation
»»rgen Serbred^en fol(|>er ärt vollfommen ge*
rechtfertigt unb ben Slbflc^ten ber befie^enben
©efefte gana entfjjrcd^eub fe^!''
S4
^Wi I ■ r>
\
^itvMi^ finb ^aug gällc gcbrnft^^^ tte ein «u^
floß ener Slblid^er mit fäwmtlid^cn Sicd^teu bcö bürgerlic^ira
©tanbc^ au^gcrufict ju unö fieriibergmiefen twrbeii fornu
©af er burd^ ^anblungen ; tt>el(]^e eine SJcrleugnimg be^
S{)rgefü^fö K* befunben^ ber moralif^en S5ef(]^olten]^
nid^t entgelte, bafür bürgt Ui i^m, wie bei jebem an«
bern, ber fittHcf)c ©inn bcr öjfcntlici^en SWeinung; ^kv ifl
c^ aber bie bürgerliche; bie gefe^lid^e Sef^oltcnl^
bie 93ef(|)oItenl^eit unter bem ©efid^tö^junfte be^ (Btaatc^,
auf bie e^ anf ommt ; unb c^ne ttjcl^e ber ert^opntc Qinß
n>anb feine ©tü^e verliert.
SBdre mit ailcn Sergc^en, bie im JHlgeineinen eine
SSerleugnung be^ ß^rgefü^Iö unb einen poipen ®rab »on
SBo^l^eit ju erfennen geben; in allen ©täuben ber ?Jer*
Infi ber bürgerli^en diente t)erbunben; fo tDurbc
fx^ bie 3^^ ber red)tIofen Staatsbürger in furjer 3^* vim
ein bebeutenbe« »crme^ren, benn eS gibt fefir menig flraf«
n)ürbige SSerge^en , auf ml^e fi^l tii^t bie cititttn
SBorte beö 9KinifieriaIrefcri)>tö »enigfienS tj^eitoeife attn>en^
ben liegen* Sin feiger 3!igoriöanuS n)ürbe aber eben jemt
SBermeprung ber 8lfd^tlüfen tDegeU; J)ö(]^ji un})olitif(J& fein^
er xoäxe aber au^ ungere(l;t , inbem er in fel^r vielen gätlen
ein großes SWigt)er^äItnig jtt)ifc^en bcr ©träfe unb bcr
frafbarcn ^anblung ^erJDorrufen irjürbe. 9D?an ifl alfö
aus guten ©rünben mit ber Cntjiolpung bcr bflrgerlic|>ett
9?e(|te fparfam, fott?of)l Uim S3ärger — olS Uim XbelS^
flanbe. 9lun aber fotl in bem 3tt)if^enraume, ttjeld^er
SVDifd^en gen)ö^nli(|>er ®elb^ ober ©efängniprafe unb ber*»
jenigen ©träfe liegt, mit ber bie Gntgiei^ung ber fiaat*^
b(ir0crli((;cn 3tcAtc t)crbuufccn ifi; eine abbitionrile ©träfe
fir bm aw geft^m »erben, rine ©trafjugate, ml^t
Ui einem unb bemfrikn Sertre^en ben Slbelic^en ^or bem
Surgerlul^en baburd^ au^jetd^net, ba^ jte t^m feine Xu^«
jeU^mtng raubt
SXe Sürg er reifte tt)ttt unb fanii man t^m {n jenem
gaß ni(|t nehmen; ba« „Sefen" be« abe(^ forbert aber,
bag man t^n fd^rfer fhrafe, aU ben ©firgerltd^en, man
nimmt t^m ba^er bie Slbel^ redete. 2)iefc Siedete ^on
bem abelicj^en ©trdfKng fubtra^irt, laffen einen gettjö^nlid^en^
gefejltd^ unbefd^oCtenen ©ürgerlid^en übrig, ber, nad^bem
er x^iOlH^i 100 Zfylx. ©träfe beja^It ober einige ÜRonate
gefejfen, nod^ gnr ®lei(j^flet{ung mit ben anberen Sürger*
liefen ^erurtl^eilt iUitt (£r »irb picrburd^, ba^ ifl
tiar , für fetne ^erfon nid^t fd^Ied^ter , aK a\x<i) ein bürgere
Ik|er ©träping glei^er «rt, bcffen ©träfe burt^ j[ene
100 X^tr. ober einige ?Wonate ©efängnip t)önig abgebüßt
i^} er ift aber bo^ für ben Slbel^flanb moralifd^
jttfd^lec^t genoorben, mithin f(|)ließt ber äbel einen ge^:
ttiffen @rab \)on SmmoraJität fd^on an€, ben ber SBürger*
^b no^ ol^ne »eitere Sefd^werben unb o^ne UeMbefin*
ben in fi<^ aufnimmt unb ertrügt*
SBBit petten alfo ^ierburd^ fej», baf e« gäOe gibt, wo
«in »egen Smmoralitdt be« SIbeK gefepd^ unwürbig Sr^
Wrter bod^ tro$ bicfer 3inmoralitdt be« bürgerlid^en
©tanbe« gefe^Iid^ tttürbig bleiben fann, baß mitl^in nad^
einfad^ golgerung bo^ ®cfe^ bem bürgerlichen ©taube
eine niebrigere ©tufe ankeift al« bem abclid[)en ©taub.
SBir ge^en nun gu bem gaU über, »o ein Sbelic^er
auger ber befonberen Sluöjeid^nung feinet ©tanbeö »ivfUd;
au(^ bie aßgemetnen burgerlid^en Äcd^te verliert, ^n fpl^ew
^U, mciwt man, mäffe bcmt boi^ ^ebcitfatt^ S^f^^ ^^^
aMi^cn uitb bcm MröfrK(|>fn SBcrtred^ glrfd^rt ©l^laart
riiie )Ddtttge ®lc(^^eit Befk^crt, tDffl beibc »ebcr gw
Siirger^ nod^ jum Slbelflanb gehörten unb di Hoä gc#
bnibrte ©lieber ber tnenf(j^(t(^en ©efeQfd^afi eigentlid^ au^tu
f>alb bf^ ©taat^ flehen, ©efeftt wir gdbcn We« fftr W^
S)aurr jene« re^tlofen Serbred^erfianbe« gu; tt)ie aber,
wenn ber SJerbred^erflanb aufl&ört? fflirb ber SJerlu^ b«r,
burgerltd^eti aied^te flet^ für We goitje Sebett^geit oit^
fprod^en? Saffen fte ftd^ nii^t, j[e nad^ ber %xt bed Ser«
brechend , fd^on nod^ fünf 3a^rett »(eber erlangen ? 3«
fi4(j[K^t gatt tofrb ber abeKd^ gen)efette Sträfling gefegt
Itc^ unbefd^oltener ©örger, tt>Äjrenb er — ni^^
tt^teber abelicf^ tüirbl Vit Stetnignng, Me ifyx olfa
iDteber gum SBfirgerlid^en quaHfietrt; qpatifidrt (ffu qo0
iiM^t »(eber gum abeltd&en. 6r {fl . burd^ ba« gegefeuer
Hilf Ne bßrgerlicl^e Srbe, aber ni^t n)fcber üi ben abilic^cit
^tmmel gelangt 3Bir f&nnen baraud t»tcbensnt nic^t^
anbcre^ folgern, afö We«: ber SIbeWflanb erforbert eine
^o^ere moraltfd^e ©tufe, di ber SBiirgerjianb.
SSSie in bem oben ermahnten 5WinifieriaIrefln>t be#
merft Wirb, gie^ „SWeinefb, ©anferuU'' k^ ben SBerlujl
ber ,^6tanbe«ö unb @^renred^te^^ unb gtt>ar för j[«*ea
©tanb nad^ fliä^. 9la^ unferem ©affirl^alten tt>dre ber
rid^tigerean^brudf gewefcn; ©taat^l^ürgerred^te* Qin
SerlnP ber ©tanb e« redete fEnbet nur beim Jlbel jlatt*
Sediert ein SurgcrKdj^er auc^ ©tanbc^rct^tc ? <5r fann,
löie ber ©auernjianb , nur bie ©taatöbfirgerred^te
t>erl{eren, bie nid^t an feinem ©taub, fonbern an feiner
SWitgiiebfd^aft im ©taat«t)erbanbe ^aftm. 8eim
Hbfl allfin ttn'rft äffe, bod Sfrttfi^ aöc^ auf t^e«
ßtanb ctn; tw äbd aßetn ifi berjemge ©tanb, beraW
fpfc^ft fein S8frttf(]^fn julä^t; bcr Jlbclftaitb adfiii tfi Ut
Stanb ber moraltfd^en Sicin^fit. icitct unö titcljt au^
h'e^ »fcber auf bie ©runbfcij^c |^n, bie »tr tm JBeöiim
teg 3nfKttitö bf« abf Kflanbf j^ , no^ bcr anleiteng bf«
IRmijifnaIrcffrt>t«; untcrfüf^o!» wi ? Unb rrinfgt uti« bfefc
HnfW)e 25cbuf:tton nii^t fknfo \)on bcm SBoTOurf rincr
jMJtitio principii, toU bic tJOtangegangcnen (Srörtftungeti
»Ott bem bcr ©fgriff^tjertpc^fclung? eg bliebe nun no(^
^r Vorwurf ber ®tnbmfi^lfnbefann)fung ubrtg.
Sir glauben rec^t gern, ba§ ed im ^ntereffe mand^
imt liegt , ben Jfer beraube Itcn ©egenftanb al« glei(j[)gultia ,
vtn\> bie (Erörterung ol^ tnü^ig biirjufleQen« 9QSir unferer«
ffft^ l^altcn ipn för toid^ÜQ genug, e« fpric^t fi^ boriti
ffn ganje^ €taot^princtp a\x^. SBir flnb ber Slnjid^t, bag
kie ©ferfu^t ber nit^tabelid^en ©täube gegen ben äibel bie
»otlfle ©ered^^ng unb bie triftigflen ®rönbc ^i, fic^
j« erfennnt ju geben / baft; menn einmal eine moralifd^c
Urterorbnung be« flbrf^fianbed über ben S3örgerflanb ^o«
ber einen <Beite in^ireft fefigefieftt unb »on ber anberen
jltllfd[)tt)e{genb jugegeben tt)irb: bie Ueberorbnung in anbe*
Ten ©ingen bie natürlifi^e gofge fein tüirb ; bag ein mora«
Hf(fi gIorii>fer unb purifirirter Slbclfianb niij^t nur auf un*
^f SItnißmfif ige Vertretung M ben ?anbtagen, Slutonomie,
ntmtrten ©erid^t^fianb jf., f^nbern au(^ auf ^patrimo^
niülgerid^tSbarfeit unb fiberl^aujJt alle moglid^e SSefugniffc
Snffrui^ ma$en fönne unb tt^erbe, bei ttjeld^cn bem SWan^
gel be6 vernünftigen dU^t^ ettt^a eine befonbere SSer^*
trauen^ttJürbigf eit; ein gewiffer ©e))arat*8üflre mora*
1
H^n Sctflbclimg iinb Unfc^ftarfnt aW Äu^glrii^unv^^nttttrt
eiitgfgengfflfflt »erben formte. Wad^bem ber gret^err t)on
^oS unb Sonforten bie Autonomie atö Hn aUei gamilien«
ted^t tn ^nfptn^ genommen, unb ber ^ron ^on SBebe^
Knb t>or nod^ nii^t gar langer 3^* i^ f^w^ ©d^rfft über
ben äBert^ iei Slbetö bad iDuell; meld^ed mtfy bem er^
n)äfmten ®efe^ in 9)reu^en ben Serlufi be« 9lbel$ nad^
fEc^ jif^t, für etn »orred^t be«2lbeU erflärt
fiat; Id§t ftd^ für baö 9led^t n>te für ben Serflanb be«
Slbel^ fein 9Raß mej^r fepfteden, ba« er felbjl anerfennen
tourbe.
3I{fo duinma summarum: tDir pb gro^fit^ig genug,
leinen 93 er Infi be« Slbeld an trollen« äStr n)oI[en i^n nur
in einem $a((^ toenn er nimlii^ gttgleid^ Sbfd^affung
be^ «befö ifr
%€ ^xicM^ m^clm IV- (m ^erbfl 1842 Ut
aiJciiHJto^iitg bcfuc^tc, tt)urbc er burd^ eine ttjo^re ©önb*
flut^ 9on So^aHtdt unb gefUi^fcitöbrang umgebem
3m beutf4)en 2)om »>ar glädOid^er SSetfe enblid^ bte Qin^tit
bcr beutfö^en ißatfoii bur^ SWaurergefetten unb ©tef«Bc))fer
)ufainmengettiauert »Sorben ^ naii^bem bie ))DlMfc|icn Sotu
meifter {f^nen Wefe Aufgabe au« ©efd^eibenj^ett ubcriaffe«
Ratten. @tnen etgent^mltd[)en (^ontrafl gegen btcfe notio»
ttcrfe Siu^ett, n>o^^on bamal« alle SWfiuler be« @ert>öttimt«
unb ber ©umml^ett öberKefpU; bilbete ber 3tt)ieft)aft, be«
man unmtttelbar nad()^er in einer £)entonfhration gur <Si^
tragen burfte, mli^c fonfi immer aW ein bie ^ergcn olUt
„getreuen Untert^anen" wreinigenbe« ©anb ge})riefen ttnrb,
nämli^ in ben ^n^eifen ber ,,ikU gu bem angeflammten
^rf^er^aufe/' SWan belehrte bie SQ3eft, baß e« außer ber
bfirgerli^en au(^ eine abelii^e Siebe gu bem angeflammtm
(>errf^^ttd gibt^ unb baß bo« SSottblut bei folgen ®e«
80
Ifgcn^citcn anbcrc Smpftnbungrn f<f)wi$t, ol^ ba« orbt
tidre. Qß flcfc^a^ »a^rfd^cinlic^ ün 3ittfrcffe bcr pim^*
f^en (Sin^cit^ ba§ t^m bic ©cJcgcu^rft ju folc^er SWanfc
fefiation nic^t cnl^i^ojcn n>urbc»
2)a« liebe SW^einlanb fiat mir bamdte Icfb gefj^clijy
nid^t tt(t>a, tt)eil feine Siebe biirc^ bie ?iebe bcr 3litter an
bie ©eite gebrängt tt)erberi burfte, benn "ta^ war not^^
ttjenbig , fonbcrn weil ed fic^ mehrere 3So(l;en ^tiiburc^ W#
gu einem wa^r^aft bebaucrlid^en 3«^^"^^ *><^riri ^attt er#
f^öpfen muffen. S« war ein ttxt^ter 5£rop, äK bie
geflit>itdten enblid; auR^örten- 3tt)ar ifl ttid;f ju ffiic^teu/
ba§ bie Sft^einlänber flc^ burc^ fo lange Uebung in flat>if(t)e
|)ofhaturen ^ertoanbeln fßnnfen, benn bagu finb fie tro^
Otter öfMic^en 93e{mifd;ttng im Dufc^fdjnift nuij eirnndl w«
©Ott bem S^cvvn t>erboTben , unb felbjl ber r^einifc^e »bei
Ifl 3u mcn\i^li6) ttngcfd;idtf ober gu t^ttit^ grabou^, mit
oW ©(^mudfeber im ^fditenfc^meif eined J^of« elegant nnlf
anfdjmiegenb genug j» tot^m unb jä fd^noanfen* äbet
rin Zvo^ tt>ar e* benn bod^ enbli^ einmaC ivieber, frtne
r^rli(|>e r^eiuif^e aWutterfprac^e gu |>5ren wib gu lefen^
nod^bem fte fo lange d^t bitrd^ bo^ loyale $at^o^ unb beiC
fmoilen Sut^ufia^mu* ber ubetjlief enben as^ere^rung^fefi^
ttit unb be^ triefl^erjtgcn 9J{auI))atrioti$mit^ toat )>erbräng|t
«Sorben« %u^ xoat e^ ein Xxo^, bie ^^^ffogftomie bef
Sfanbe^ enblid^ tt>ifber i^re gemö^nlit|)e , xoc^ie ^icnc an^
itcf^men gu fe^en^ tfod^bem {te fo^ lange mit 8erlitter
©d^minfe n^ar bebetft gemefen. S)ie iopaliiSi^ ttfod mori
fo barunter ^rrfle^, gilt befo^nntli^ aW eine gto§e ©tatit«i'
tugenb, unb ba fte gftgleid^ bie leii^tefie Su^genb ifl; imii
fic ni<^ hloi auf bie Un^erflS^ung ber ^oHgei unb >er
gatt}cn @taatoma(^t 9tcd;aung mod^en fann / fonbcrti andf
übve ganje ^^to(e tn i^vem (loßcn Sludbru(f befielt, fo bc«
^c^M biffc ^ugcnb bd ®elcgcn^ettcn ber (efprodl^eiteii
Jtrt immer baö gelb unb brdngt SlUrt an bfc Bcitc , toai
in i^rcr ©unbflut^ ben Äopf über bnn SBaffer ober hat^
@^ff ber 'Ba^r^ett cm fiurd ju polten fud^t- äStr mettctt
fnetmit m'c^t fagen ; ba§ bamal^ b{e \)oii ben 9t|ietnlanberit
an bctt Xa^ gelegte Siebe gu bem neuen 9legenten eine
erlognte gewefen, benn wirflid^ brängte ji^ bamalö Hebe,
®(au6e unb ^offimng jugleii^ um i^n ^er^ aber ba§ ilö)
hit SBort* unb ß{>orfül;rer mit i^xcm Slu^ang auf eine be^
T^einifd^en <5j?araftcr^ unnjurbige SQSeife blinb barin er#
i^ipft ^^CU; biefe SSal^r^eit barf man i^nen ni^^t wv»
tnt^teni 3Jlan UnnU na^ i^rcn ^^f^rafen nur anne^
men, bie 9*^einpro^inj glaube ben ©ipfel ber Bta<it$mp
lOidelung erfKegen }u ^abm, fte leibe an Ueberfättigu^
M Uitert^anengläd^/ fte ^abe ni^t^ me^r gu mfinfc^n
mb in f orbern/ ober mit anbern äBotten^ fte fei nic^
bett^ol^nt wn 9){tlnnern; fonbern ^on ©d^mei^^IerU; nU^
ton iS3ätgern^ fonbern ^on Safaien, unb i^re einjige $(u^
fiabe bem i^önige gegenüber fei: ni^f )u rebeu; fonber«
fuf^ }um 'B^n^ na br&ngen. 3n biefem SScttfheit fu^es
bie 3eilungen in ber 9tegel bie Stebner no(^ ju überbieten^
»enn ber ©emiijmu« ijl für unfere ?5reffe fKüfc^meigenb
^oligdgefei, unb eine 3^itung/ bie fid^ auf ein befd^etbeneö
unb n>ärbigei$ ^a^ in folc^ett 2)ingen ju brfc^rdnfen tüOß
gen fottte^ mürbe (Ugleic^ glauben; baritt mc fßcxiii^
leißung auf i^te (Sonceffion ermüden )u müfett« @o n>ett
fmb.ttrir mit unferer grei^eit unb d^tUäfttit gefommet^
ba§ btf f^reffe m^ iJo^ jur Unterbrüdung eineg mdna»
ti<fycn ZaitU, fonbem an^ ju Uc(ertrei6ung k^ 8dS9
unb jur Q^mei^Hci unb Sfigc gc2n>ungcn {^ SBärr t<|^
Äonig, fo würbe i^ mir \)on bcii ©taat^bfirgcrn t)or
Siacm mt^bttteti; ba^ ftc tntc^ nitfyt c^cr (trbteti/ aK W
fie f!^ flar bcn)ugt wären, warinn, unb baf fie rtU^ ntd^t
e^er lobten, d« W« (d^ nicf^t mcpv buirc^ f^r 8ob bcfc^ämt
würbe. Senjirte^ ?ob würbe id^ unter fctiten Umfidnbett
annehmen, unb foUten fogor meine ^JKinifler ed eingeleitet
^aben.
2)er abel ijl bie Sr^me ber ©efeßfc^aft, wie \»it
SUe wiffcti/ unb barum mufte e^ i^m gang angemeffeti
erf^einen, baß er fein geji aW 2)effert brad^tc, na^bem
bie bürgerliche SWa^Ijcit mit i^rer ^au^ann^fofi befeitt^
war. ^at nun, fo muß man fragen, ba6 2)effert fi^
"benn wirf lid; s>on ber 5Ra|)Ijn't fo fe^r unlerfd^ieben ? ^attr
baö SRitterfefi wirHitä^ fo t>iel au^gejeid^nete^ , l^e c«
einen fo befonberen C^araf ter , einen fo bereti^tigenbm Sor*
jug, baß biefer^alb bie SBcranflaftung beffelbcn neben ben
übrigen gejien ber 3»ü{ye wert^ war? 2)ieß ift bie groge^
bie jiebem loyalen SRenfd^en na^e liegen mu^U, ber t>on
bem 9*itterff jle ju ©obe^berg gehört ^att€. 3){e Seant^
worturtg entnehme man au^ folgenbem ©erid^le , ber mog*
Hc^fl treu iji unb feine UnwaJ^r^it enthält SWi^ jog nut
bo^ ©erü^'t \)on ben großen 3lIuminationen, bie ber äbel
\)orbereitet l^aben fottte , am 13. ©e^Jtember na^ bem ©ie^
tengebirge. 2)er äbel l^te fo ^iel ii^t angelunbigt, ol^
er in Sa^r^unberten nicfit gemalt |^atte, unb um e$ leud^:*
ten JU laffen, ^atte er fi(^ ben it^Un flai^ beö 3t^etn*
tanbed geweilt. £)a$ Siebengebirge, bief^n ^errlid^en @t0
1)er ,/ ätomcmtif '\ an ben fbify außer ben gefd^tüd^^^oe^
9S
äfi^m Örinrifrünäcn fiir bcn f?Vifu]cii Srfuc^er an^ fo
f(^öne ycrfönlic^e fntt)>fcn, bei 'JJad)t feine mani^i^ htUu^^
tcttn 3i^m^\ gegen ben bunflen yiad^t^immü ergeben jn
ffficH/ Mö mußte ein prachtvoller, er^o^ener JtnMidf fein.
34) gefiele jrf meiner bufrgerlfc(;fen 33efit)cinning, baß irf;
*or bet 3lf ife erfl einen tkimn Äampf mit irfir gu befielen
batff . 6-5^ ifi bejettftnenb , bafj ber j^rttö^nfid^e fogendnnte
?irtrioftömus{ gu feiner Ännb^fbung ii6) gemeiniglicij) be^
ii^i^, ber 33eleud)tung bebient, abef nur be^ ftöpd^cn
?t<^f^: 2)aö geffkge 2if!t)i, bte ?lufftAning, bie frefe @prad)e
»nb tt^a« nocf) förift unter ben Slftifel ©efeud^tung fdttt,
finl' leiber Qcvtfb^nli^ ^on ben ^^rftriivtifc^en 5&eteiRl^tungt:n
ott^gef^Iejfen.' 9Kan U\intc fo^^ar U^änpttn, b'oß, wer
(un tneifien ittuminirf , g(*n>ö^nh'(|) am n^enigflen befeud^tet,
baß mithin bie ßri>ften 3tlumrttanten bie fleinften ^llumt^
naten gu fem J>pegen. Mnb unfer ?fbef, ba$ Si^c^fen Sbef,
»otlte fogar ba6 goüje ©ieben'gebirge beifeud^ten unb
»KK) 2:^Ir. bafür ausgeben! Bulcfit bebctd^te itfy, taß bie
e^nf^rit ber 9ktur mit ^^olitifd^en afiffid;ten nid^tö gu
((Raffen ^aben bfirrfe, unb feifie getrofi notl^ Äöhig6minter,
ober, wie ein bevoter Unterf^on ben Ort einmal genannt
Mcn foff, nad^ @n ^ajifät mnUx; ^df Ireflieg fofort
ben 3)rad^enfeW unb gttjor Weimar auf einem fangolprigen
®ff(bö}>f , iDeif unfer bi^n am guße be6 Sergej bereitflej^en^
ben J^icrert Mefer ©attung mir em^ angeboten tt^urbe, ba^
für btefett ^ag getauft gu fein fd^ien* ®S ^ieß unb
Mßt „©atott" , tt)oi^on ftd^ 3eber öbergcugen f onu, ber fid^
bie 9Wä^e b^r S^od^frage nimmt Sluf bem ©rad^enfefö
»ar e^ leer, Wifil Slfie^ nac^ @iE*e^bfrg gewanbert war,
Ättb i^ fanb faft nur Ben ©berfetteriütrfer mit feine»
©effUeii wv, b* ^* dtt @tä(f Stentmeifler mtt cinigrti
JBauernturfd^ , Wc tcfc^tigt «jarcn^ *ei t>nr€*uiiu' —
einen ^oljfiof aitfjut^urmen «nb einige leere ^^eertonnen
)u gerfc^Iagen ! @Iri<^e Slnfialten tturkren auf ben üt^rigen
Sergen getroffni, unb fte ttxiren alletbing^ nidjt gceiötict,
große (gnDartungen gu erregeR^ 2)er ^immet fc^ien übtU
gen^ ben Wttcm gu ^älfe fommen gu tDoUen. 3d> ^obe
fafl nie eine f(|)ftnere S3eleu0tung gefepen, afö bie untcTi»
gejenbe ©onne «m bie ®ip^cl ber tt>rftlic^ unb füblic^ X)on.
©cte^berg gelegenen ©ebirge ^verbreitete, SBdre i^ eift
awtter^ {^ tt>urt^ fagen: ber gÄUje tt>efilic^e ^tmmrt
f4)wamm fm ((fünften Sirtlblut ber äbenbröf^» Unter*
beffen warb e^ bunfel, unb i^ tt)an*erte langfam nacf^
©obe^berg, xotr bie ^o^en |)errf(^aften bereite angelommeif
tt>aren un^ in if^ten \)erfi^iebeneft , geff^ma<ft)oU illuminirtm
«bfleigequartiren ft(^ ivx %a^rt na(| bem (leUerliudjtcteit
unb fdjön au^gefij^mfldften SWttetgelte t)orbereitetenv (Smt
ungeheure 9Wcnf(]^en!nengf unb ein ©ebrdnge t>on SBogen^
tt>ie ic^ e« nie gefe^en, tt)^te nnb tt>Äl|te fld^ um bdd 3dt^
um bie |>ättfer, binrti^ bie ©arten, inv^ bie gelber um*
^er- Ungefähr um bie S^f »<> bie ^o^en ®afle fi^ m^
bem 3rfte \)erffigten , jHeg x>on ber 8lnine be^ ©obe^terged
eine Äafete jifc^enb in bie ?uft unb furge ^tit nacf^^et
eine gleicfre wn bem etneSmnbe entfernten ©ra^nfrffen»
S)ie^ war bad ©ignal gum SSeginn ber ritterüij^n 38iu
mination» 3n furjer 3eft brannten fammäi^e ^olgfj&f r
unb S^eerfonnen auf bem ©iebengebirge» @ie wacf^ten^
tt)ie t>Drau«gufe]^n »ar^ feinen Gffeet, ba ^e feinen ©ifKM'ti
ober bie Umriffe tmb bie S^^^^f^" ber ®ebirg)totaffen ju
werfen t>ermod^, olfo nur ifofarte Seuer)>unfte bdbetett f
98
fföcrn uii¥ hmtcn tinm poctffd^en Sliißc ^ed^fien^ aU
9ft>ßc 3o^aitttfött)fmnci' ctfc^ettirit/ t)iettei(i^f aud^ af« 3fr==
Kd^ter. entja^ fftcf^r »ufbc auf tfcm/ (Sobc^bcrg juitdd^ft
jelegfhen ^etcr^cröe gcfeffirf/ tio mcm fpäfcr eiilfgeö
^ufocrfcucrtDctf abbrannte unb bie Äaprile mit bcngaKfc|>er
Pfkmme icUn^teVc, \r>a^ ici bct in aiauc^ g^ütttcn 3lmne
brt 2)racl^crtfrlfrn Icibct ntd)t gcfcfiai^ iinb einiöcrmaßer er-
fp|t »urtoe bot (^ einen gadfeljüg , bet fi(^ tt)i(f ein feungge*
gHfberter 35rad^enf(3^tt)e(f bell g^tfen ^frtmifwanV^ 2)q*
Äruertt>crf ber ©obe^berger Sluine «brfgehö, njel($eg ba6
|)Aij>tfd>aiifpfel barbot, War WJtrHid^ großahig uifb präd^s
tig, n>cnn auc^ o^ne angemeffenen ©cJjhigeffeet ^n^te^
foRbcte gettJd^tte e^ efnen f^errli(f)cu Änbltcf , aU bte SRuine
pt Ärater ehfe^ feuerft)eieliben ©erge:^ uingetijanbflt würbe,
mib »06 gfüer in langen gewunbenen Strömen unb tt^cU
Kgen SSfifilKte tn bie guft fpie. ähid^ wurte ba^ au^e
gefrjfflt t^r(^ bte f(l;onen blauen Seud^tfugeln ^ weWje
«ton birr4> angebra^te gaHfc|yirme fafl minutenlang gleich
©tcrnm in bet 8uft fi^webefrb erhielt ; nid^t mtnber enbfic^
tan!^ *tc fternä^nlic^en ©^Wärmer, weT^e wie eine ^or^
irtfttfenbe Sobüng t5on Crben^fletnen m^ Äani^rfen nad^
bfT diU^tun^ beö S^M ffin in bie ?uft gefiof en würben*
SBm; jtt lobert ift, lobt man gern, Wie e^ jid^ ^ier geigt,
wib id^ fßiinte betf für einen äferWumber erWareft, ber ba
ic^ani^lftt wofftc, bie rl^einifd^e Slitterfd^aft l^abe am
18. ®ei)teinber 1842 ntd^t titi fdjöne^ geuerwerf abge#
hmnty wenn i^ au^ babei gefiepen muß, baß e^ neben
\m Bfai^n Sttuminatiolien am 4. ©e^3tem6er ganjj "otVi^
iifmtä>* SGBod fid^ mn aber in bem 3elt ereignete, ba)E)OR
«6
finb UBttnberbrnge ju erjä^Icn. (J6 wurk gcfprod^en mit
bem ÜWunbe, ccympltmentirt mit bcm ätücfcn; gcöcffcn mit
bcn 3ä|inen, actrunfcn mit bcn gipsen, gctanjt mit bcti
deinen, ganj wie anbcre ©terWic^e c^ auc^ ju t^un pfle^
gen, bie rittcrfk^c Uniform unb ^alfnnä'etma afeflctfd^nd.
S)af5 tc^ bte^ ättc^ gff^^f « , tn^rbanf c i^ be r SSurgcrlid^fcit
bcr €c^tlbit)ad;cn, ml^t um ba6 3elt ^erum flanbcn unb
^on bcr rttterli^en Sltmofp^vire bir »?Ir*rjifc^c " abfpcrrten.
I)ic aScrrÄt^er! @ic liejjcn micf> teurc^ m ©cttcnpförtc^en
ait'^ gcnjlcr treten, ofne uä^ meiner Sl^nenprofee ober
abel^matrifel im üWinbejlen gu fragen, Unb feeru^igt bur^
ba« blofe aSerfpred^n, feine ®^iim efnjufio§en. Uebri:?
gen^ jäf)lte bie ©efcafd^fl fefbfl an^ SSerrät^ct in t^rcr
eigenen Wm, fo b'crf? icf) bcr Spionerie gtfr nid^t 6ebur|t
^&m. einer bctfelben ^at mir int aScrtrmten mitget^eilt,
bap bf r ßfyanipagner ganj t>oTji"t^i^ genjefen , bap bie falte
ft'ii^e nid;t minbcr au^gomaplt mar , ba^ bie aufgefleötf n
betreuten Jafaicn bert ®cki»I nic^t minbcr gierten, afö i^re
Ferren, baf man meiflenö ^cutfcf) gefprocf^en ;- ba|[ man
gur aSermc^nmg ber 3<^¥ wnb bc^ ßinflugc^ aad^ bie
Slnwefcnl^eit bcr blofen 3littergutv%fi^er unb eirt|!ufre{(]^fr
^^amten nid)t ^erfc^mä^^te, unb nocf) t)iele dfinlid^e 3)ingc,
He id) aber nid^t 3ebem it)icberergd|te , etttxtbie^ no^ au^*
genommen, bvi^ ber bürgcrlid^e geflfa^^il in bem föfnifd^en
2:cmpcl^aufe weit ptäd^tigcr gewefen, aK ber ritferfi^e ju
©obeeberg. (Sin^ a6er mu^ iü) no^ \)er6fcntltci^«m im
3ntereffe ber Siittct ffitjl» 3rt bem ®obe^&erg<?r 3^*^ i^t) bie
eilte be^ rl^einifd^eit Slbelö attcr fccj^^ ^aj|j;n, in^6ef4wbere
ber 5hitomatcn *ber Slutonomen, unb außcrbem nod^ man*^
d^er auswärtige ©uecur« ^erfammell wotr, mad^te man
07
i>9lft(^ Wf bf trfibctibc 583a^rncJ»mung, baf5 n^ebcr bi'c ritterliche
äRonner:«, nad^ tnöbefonbere bie 2)anierttt)ett frift^e förv^erltd^e
6$ön^eftcn aufjuttjeifen fiatte. Dergletf^en mu^ bem bür^
ädi(^n S3ftradS)ter, ber fi^ einer präfentabelen ftörper^
iM^fti erfreut unb babei bie 2lu^tt)a^l unter ber f(^6nen
fegerltd^en ©Iumentt)elt ^ai , in ber ©ecle n>e^ t^uu , uttb
an(^ i(^ fann mid^ nid^t entl^altcn, baruber mein }>^fiolo^
jtfd;e^ Sebauern au^jubriidfen. 2)er ©djcpfer ber SQBeft
M «nfern 9iaturforfd^ern jufi^Ige Äaufafier, 3)?ongolen,
üSalaien , 9teger unb ?lmerf faner auf bie ßrbe gefegt unb
jÄar ^od^fi wal^rfc^einficlj in ber weifen Slbflcbt, ba^ biefe
^crfd^jebenen 9tacen (tdj) nac^ unb nad^ fänimtlicf) i>rrnu'f(f)en
foHten, benn bie Srfaj^rung lef^rt, baf? bie gortpflanjung,
öuf ben ßrei^ einer unb berfeiben 9Jaee befd^rdnft, einen
©tillflanb ber (jeifHgen (Snttvidfelung n^ie ber förderlichen
8crf(j^önerung mit pd^ ffi{)rt, wogegen bie t)erfc^iebenartige
äÄif^ung , wie bei ben ^Jlttalien , fo aud^ iei ben ?Wenfcben
We Silbung^fd^igfeit unb üDauerbarffit vermehrt» ^icn
ntt$ n){rb bie inenf(I;Iict)e ©efeHfcl^aft ihre ^ö^fie m\tl)c
nrjl erreicj^en , wenn bie genetifdjje ÜJfifc^ung ber v>erfd;ic:^
^en JRaren t)DtiPanbig von Statten gegangen. SGBir ge^
l^m nun unferer fRitterfd;aft, mag fie f[d[) ju ben SKongoIeu
^tx aWakien i&yUn, ober woju ffe^witt, nad^ jener ^9^
»ot^ffe baö ©d^idffal i^re^ ©tanbe^ jn bebcnfen ! 3ji i^r
8(ut aud^ no<i^ fo ebel \>on Slatur, eö wirb bod^ ber bürgere
H(^ ©eimifd^ung bebfirfen, wenn e^ bem i*oofe ber (Sy:^
jiarrung ober ber Stagnation entgegen, wenn eö f!c^ fräftig
r^tafraie^iren" xoiüf ©er Senf er ber 9Kenfc^enfc^teffaIe wirb
^ fc^on ju ©unflen ber Slitter ju fügen wtffcn , benn er
li§t feine ©efcböpfe nid;t Ici(l;tfcrtig ju ©runbe ge^n^
9»
offf nf unWg 'om Statten öegangf n , fo nrfc fie in bc» ©taU^
fnc^t^jcftcR w^ Wv^ @04nu8öcW ktnebm «^uirbie^
bann topüen \(t>iv wicbet etn gcfi ju OobfjSbn^g feictir^
mit SßwwinoHpncn beiber Art, unb <(|> ^e^c b<^fur,. h(|§
bann öbfr «nfcrc glora nt^t mc^r geflaut mxim xoixh,
mt (jm 13- ©cptCMibfr 1842* 3)afi ((!& fr^^e a^«f^^tw
an bic Äötperli(f)fdt Fnfl^fc , i»eüf ber Sefer nic^ x>et*en^
f(^n# bcnn s^»e ^ulf^ ber ^^j^fioli^gie lann jnan fWS» nun
etntnal ni^t mit Seuten mi^tn, in bercn ©lauben^l^pfenuti»
ntf ber erftc ^aragra))^ t>on SBolIblut ^anbflt.
^rfD boi^ n)ar ba^ »iribefprod^cne 8«itterfc^, »itb f$t
fo geringcR $ret^ iD^gt man ben ©))afr einer ©c^^«rt4
Tung S!)on bm ©örgcrn j» erfaufen? Da* tt>ar e«j uiA
nt^t einmal bur^ eivt Zuxnitv tt>ttrbc c^ "ott^tvtli^f.
' (J'iifcr ber 8?ttter fKxt am äCoijc bcr geter m ber ^,Ä6tetf(|^
Bettung" ein geflgebi^t soeröjfentlt(})t, tomn er ben ®e^'
atolanb^ auf bem Slolanb^edf erfc^cinen, fi^ xsü bem
9i^etn über bfe fefiliil^en ainftalten iit greüigrat^fc|ett
SUeranbrinen, aber ol^ne greiligrat^-fj^e fbefie unterl^tett
unb, <M c^ fid^ l^erau^fieUt, ba§ bie anhaften bem gm*^
pfange beiS Äöntgi^jjaare^ gelte», ben ©effl ^^tnben
lä^t %^ ba^ SSefd^eiben^eit ber Stitterfd^aft, baf ^ ben
JHittergei'fi wn f[d^ »etft, i^ber foate bur^ jenen aOKnf
angebeutet werben, bie je^igen Sfitter l^dtten ff^ eine eWere
33eftimmung ^orgejeii^net, jxfö bie früheren? 3» biefem
galt finb fie unö ben S5ett)ei^ i^rer ©efe^rimg w^ ^h
big. @* gibt ct\t)a^, ba^ no^ eWer ip, aW j5ogat ein
atitter, ünb bac? ift: 9D?enfc^ unbSMrger, unb a*»ar freiet
?Wcnf^ unb freier 33ürger. SBoaen unfere »Ktter mi^
Wffrr 9efHmttittiig flrct'cn? @t> n»rifcn o«^ btefetM fk^,
bfnn fie flie^ bir Ktvgerlut^e Sttntof^äre uttb n^Ocn
otfo ntc^t dttttft unb ni^t {ßärger frtn. (£^ UriM baffer
ni^t^ übrig: oM ber üamc^ bic ^^räpofltfon , ba« flagm*»
rcnbc S9Iut, Mc Dummheit, unb Wcfe fam man ben
|>enrm fc^on gönnen^ fo lange We ^rdt^nficmeit , Mc fie
baroitf baut n , bie Siebte ber S3ur^ter nicl;t bc cintrd^tigeiu
tH'er atHT treffen tt)fr auf ben ^o^n^ ben toix mit m<if
«cUMätigen Ferren gu rupfen ^aben. Ser^e(rat|et eure
Zb^tct, m toen i^x tooftt, tt>tr ^öben SSeibertroftiJnen;
wit)a^rt eure ©ö^ne in befonberen Qnflituten^ toif i^r »oöt,
»ir )>crmiffen i(iren ®etfi nUI)t tn unferer ©efeflf^aft;
i^ermci^t euer 93cnu6getv an tt>en t^ tt^oltt, teir «erlangen
mi^t banacl» unb fterben anäj^ n{(|»l ^nngerd o^e ru^;
|>crrt ettc(^ ab in enern abetic^en B'tfdO/ noie i^r moUt^
ttir it>erben ni(| ni^^ incommobiren in euern gtfettfi^aft^
Uäftti @efcingniffen ; fe^ nafmtmpfenb auf und $erab, xoit
iSft tDottt; t»ir ^aben am Snbe no(|i beffere 9^afen, aU t^x ;
gebt euer ®elb für fejjarote Rrfle an^, n>ie i^x njottt, »ir
toerben mit SSergnugen jufcf^atten^ tt>enn i(ir fo ^bf^ie^uer«
tt»erfe abbrennt, tt){e ju Oobedberg, 5Da« 8lße^, Sind
etma aufgenommen; ifl an fic^ )>tei gu ttnfi^ulbig/i aldbag
tDir cd eud^ ern^Iic^ anfe^ten ioüicn, unb n)ir tDoUen
f^f^ftend unfern ^nmor bat)on {)abcn ; tooranf ei und aber
babct attfommt, bad iftber ©inn, bie abfielt, bie ffte^tic
pa^tctioe, bie l^inter alt birfcn 2)ingen unb namnitli^
auf^ hinter bem ©obedberger gefle »erborgen i% ^tacj^bcm
ibr ein flett>iffed gactum, baö cnd) ©clegen^eit gab,, bad
aiedjt im 3ntetefle bed Dbftiirantidmnd ju t)frtretcn, ge^
\d^\dt benu^t ^abt ^ um eud; enge mit ben $faf en )U Kiren
16
uiib bwr^ fle cmcn (Sinflof? nacf) unten yn \)frtrfttr«,
brnuft i^r bic Slnwcfni^cit bcö ^^\ct, um md) t>\ir^
a\>artc ^ulbtguitgcii nn Staat^lcben gc^cn bic Ucbttg/rii
511 imtcrf<|fifceai, lun bti» ^oüblütiöc $iche aU 3tt>tW^f"iJwf^
5\ttfd^cii ba^ ©taatc^*)t»rr^auvt unb bie ^Bürger ju fdjietcn,
uv^ fü gfbcnW i^r^ nacl^ obw unb na(^ unten einen mit^
tAfaUfrri4)eu Siiegrl ci4ifd;ietfjib unb i^n alö äufer bc^
^jproneö aw^ebenb, tiiii) auf treitcr ©runblagc über bfu
gDrtj*c|ntlj?Qnft>rä«f;en unb 9ied)ten ber bürgerlictjßu üSe^r,?
yipl gu erfwben unb ju befcfli'gen. SBeun c^ an eucl; lä.qc,
üi ä\t.ei 3aJ^reu tt)dre b(^^ 5)?ütelalter «lieber ba. SSScr
bicö ©treffen mc^t eurer ganjen ürgan^'firteu SSirffoiu?
In't anfielet, ber m^f5 beu ©ta^ir f^aben. 3^^ tt>PÖ^ <^"^c
,,ftette" bilben , jte ifl aber woeber eine Sinferfette^ noc^ fcU
iic eine gretf^eitA^fette wrbon* ^v werbet tt)acl)faine ©fg*
uer ftnben, unb biefe ®egner bebürfo«, n^ie i^v fe^r tt>t>^
tt>i^t, ju eurer SSeruic^tung tt)eber ber (Snabe mi^ bei?
^Pfaffen, tt?eber beiJ Oelbeö ncd; ber ?afaien, fie {)abcn
feine anbere Jf)ölfe nötl;ig al^ bie ber — ©udjbrucfcr^
*
2)ie SBu(J^bru(f er ! ©ie erinnern fiu'cl; an ben @(|)(uf5 be^
gefleg unb bicfeci gejiberidjjtf 3^n ®j>eifefaa(e be«i ®a^
Ijüfei^ ixm „etern" ju Sßmn famcn uacfe bem iffununirtrn
ö^übe^berger gefte mehrere bep^'nte unb befreujte ^^ciU
ncfjmer gufammen, um bie S^i^ i^m ©d)Iafengeben ab^u^
it^arten* 3n einem ?lugcnb(icf e , wo Hc fe^r gaftreic(>e Unter;:
^oltung JU flpcfen begann , »erlani:\te ©infr v^onTj)nen, bem
3iange nad^ ein grunbabeli4;er 9)Um, bie 3eitung* 53?^n
bra4)te i^m bie ,,3{|)einifcf)e" 'oim 13* Sept. 9fari>bem er
fie eine Seit lang angefe^en, rief er in einem föne jor^
niger Ueberrafcfjung bie Siufnierffamfeit feiner @e|cl(fcl;after
^f «nb fa6 i^nen fefgettbe ^ttüc an^ einem Berief üfm
bcn HvQcrlH^cn gefftafl t'm ' f öPnff^en S:ctti}>cl^aufe wx :
„Unter bm ^de« golbbcbcrftcn , fternbefätm Äönigcn,
gurren «IIb Äriegent aßer %xt ^attt ber f(]^tt)arjc grad
bc^ ©firgcT^ H«e ntfi^fantc ßrifienj, öbfd^on er ^rn, ?ttjt
mit i>cm Orben pour le m^rite auf bcr 93rufl auf feiner
gleite Ipatte ?c/' 2)antt folgten fel^r griinmtge ^n$itü^e ber
^nbignation über biefe ,,infi)>ibe'' Senterfung ber „Kipetn.
Beitung " , in ml^e (näinli(i& bie infi))ibe 3nbtgnatton) bie
Uebrigen einfWmmten, Ipfftige Sleben^arten gegen bte freie
^^reffc, S5ermünf(^ungrn ber ©^riftfieöer , unter tt)el(f>en
„ber ben SSorrang unb ba^ ^rit^ilegiunt ^aU, ber ont
"S^efieu f^tni^>fen fönne^, unb in biefe @rj>eftorationen
lie^ ®ncr t>m i^mn bie beru^igenbe Slnfunbigung einflie§en,
„bie r|?einif^e S^^ftu^g Q^^^ ^^i^ raffen ©(^ritten bein
Untergang entgegen/' Sine 3frtw^ig f'^ö untergelpen, \mt
ber f(^tt>ar5e gradf auf einem ©ürgeipbaüe eine mü^fame
(frifienj gef^abt ^atte ! (So ifl ju \>ent:»nnbern , nid^t baf
n?ir eine cenfirte, fonbern, bap n?ir üfeerl^au^t no^ eine
^^reffe f}a'bcn, ba burd^ if^re Jone fo ^icl ^od;flf{)enbe, ein^^
jlu§reii^e J^irnfd^cibel beldpigt unb an ifire ^ol^I^eit erinnert
n?frbfn* ?l(i? bie „3l^einifd^e 3n'tung" t)ert»oten burbe,
tad^tc fie ftf^er an i|)ren funbigen fd^tt^arjen grarf unb an
— 3Ihuninanten unb Sttuminaten.
5)eut gürjlen t)Dti * aber, ben \6) an feine SBorte
im ,,©tern" ju 33onn erinnere, ifi eine gute 9fafe für ben
Jobtengerud^ nad^jurfilpttien. ^äik bie „Stl^einif^e ^ei^
tung" nic^t me^r ©eifl gel^abt, afö er, fie lebte nod^*
3)ü(]^ nun nod^mal^ bag SRitterfeji. SBer ^iie glau*=
ben foUen, baf ba^ S3efie l^ier xoixiM^ post festum ges^
fwwitfn^ Hub bod> ttnir t^ fo^ SBeirii^f ^at^c na^ bnti
gro^n ?lfte ber ?o^ttÄt^ ber SJcrcJ^ruitfl unb ber Hebt
lo$ man in ber ^öIntfd|Kn S^^^H'' ^^^ notanrlie Sn^
je^e uler brn l^faaf einr^ S^ftiieltei^ mit faoimt bftn
gftnirn mtiÄfrung^reicfKn 3n^^K*<trium, «nb Wr§ 3rit
i»at ba^ rtttfrfi(|^ jii ©«bc^erg ! Unter bc» Srettern,
Qin^ltn, Ziiü^n k*, bte gur omgcwefifenen Verbreitung
be$ legalen Slbfadd an We metfibtetenbe ^aiKitUe t)crfaiift
n»erben flauten, flanbai ofeen an — jtöci mit ©amme
ttob @etbe Irfi^Iagene @effel/ m^rauf ber ßönig unb
bie ft^nigin gefeffen fiatten. äSer ^attt ei ben 9ttttern
(utfe^en foQen, bag fte fo mentg ^tetdt gegen bte ©egeti^
fUutbe bettw^reu »firben, ü)orauf We ©egenßdnbe tjyrer-
a)^rten ^ietot geru^ Ratten? ^itte man ntd^ eru^artett
foSen, |ie mürben fl(^ um We ©retter ((^fagen^ auf «oel*
d^u 0$ f&niglt^en gugf gett)anbelt^ unb bte Sefrl^ morauf
We ßnfgltd^en fieifier geruht ^ jum SKinbeflen aW »Itäre
in bem ^eifirtt^um ber ©rofmetfJer {^e^ autonomiffö^eu
Orbeu^ auffleüen? üKu§te man n(^l furi^en, ber 4)err
t)on 8o3 ttjerbe e^ al^ einen ,/@tagriff in bie 3*ed;te ber
Äroite", aU etne SSerfünbtgung an ber |)ei{igfeit be^ Äö*
tt^t^m^ benunjiren^ tt>enn i^atr Wf @effel autj) nur in
bie ©efa^r brd^te , timn bürgf rlüj^en ©efi^er ju trogen ?
3tt ber St(>at, beffer, cäi bie »oö^riette aSerfauf^anjeigc^
fonnten bie fRitfiev e^ nf^t au«fpre(|Kn, bag eß i^nen bei
ifirem ^efi nic^t um ben ©efeierten, fonbern nur um fie
felbß gu tf^un n^ar, unb bo^ tt>ar n^euigflen^ (&fyxM)fcit
post festuin.
II.
^et Sob be« f&ütcauftatcn^
1
^r fi^f wt feinem (S^Iac^tfrlb , im grün ilt^crjo^
gelten ^if^ be^ geheimen Süreati'^, ber nur befi^alb b(e
garte ber Hoffnung gu trogen ^^cint, tt>ril er ber ^in*
ric^tung^ipla^ ^on taufenb |)oPuftgen <fl. ©er fiftfiet^
^ann rul^t etnigc SlögenMt(fe aii6 t>on ber fcj^warjeft
S5Intar6ett, tt>c*uf(]^ et bie 5Ret^en feinet Untergebenen gu
Iid)tcn pflegt, unb \)crfie^t feine SBSaffe mit neuem ®ip,
baö ^et^t:' er ftfut m ber geber^ 2)cf Schein ber näi^f*
I((f)en 8aftn>e Mi$t tbk ein furffelnber 2:fgetWi(f auf ben
Orben feinef 93rujt. 6*6 ifi bef ©eierctbcft / /erter Crben,
ber ©oI(]^eft ju S^eff Wivi, Wel(j^c beit gefeffelten ^r«y:«
met^een fWner uftb großer Slrf ba« ^efj rnib bie Singe'?
tt)eibe tjerje^ren.
35et ftnfietr ?D?ann ^at nur ein ©efd^Äft noci^ s« ^^^'^
rieten, ef^e et f[0 nffebcrkgt: e^^ gift nur mify, einen un?
tul^igen Op))onentett gu Befeitigen, ber tn einer itjiberfe^:?
fitipen Sauue bie fteot^a^e ©el^auptung dufgepettf ^üf,
jtt)ei mal gtbei fef t)ier ünb niiJ^t fürtf unb gn)angigv 3nbem
ber finfler^ 5)?ann ffftnertb baft|t, um' eine tau^Iici^e ^m^
bung gu ftirbtn , bie ba6 SSerbred^etiftl^e jiener SSelpauptung
^ö^ereu Ort^ in'^ te^k U^t fe;|ett fann ^ fättt fein 5Blirf
«uf bie ftebint ^m'^^ Kegenbe U^n ®ie fagt tpfn , baf tifur
iiod^ em0 ^oibe ©tunbe \>or 9Witterna(j^t feiv S)fr ^n*
^cte SWott« crf<!^ri(ft, betin \xm btc jU)6Ifte ©tunbe bet
!Ra(^t (fi e« in feinem Sfireau ific^t (je^euef/ 2)ad iH We
3ett, tt>o ringÄ au6 ben affenf(f>Mn!en, du« fJetfonataften^
ßonbuitenitflen uitb fonfKgeft ^(^feren bie afjgeft^yiebenett
6eejen erlegter Untergebeftefi unb tobtge^e^fef ,,Unfert^<u
Äen'' fierw^f^leic^en unb l^ren Werber mit un^eimlici^en
foWteberrt beftngrtt, beren Stefrdff flet« folgenbe 6lri>^e
Ifibet« fS&it l)aud)«n bid) an mit ^robeic^l^f m f
£) trdf'-et oerfliftcnb bcin Cebcn!
XBir n^cUtrn btr bann im ^^Umbtobrnt
£)9n ditft bft SetdfUung ^fben«
Süre<tiH)avneif unb äiften ^6en jlet« rirten bttmip^t^gcn^
tt^iberltclt^en ®eru(]^. SEBenn aber um SRttterndd^t tm Sötenu
bef ftnfietrti ÜRtftine« bie ®<^rdntt fie^ üfnefen; unb bie
einäefi)erffen ©eefen ^ervorpuf^ferty bcotft Wrbreitefe fi<^
ein fe mobrigef ©rate« *^ unb Sonbuitenbuff ^ feie er nur
jemftld in einem })a)>ierenen SSeinJouS^ fcc^ eiftttüirfclt ^aU
SÜc armen Seelen! Qux ©ttafr bafur, bog fie flc^ bei
Sebjeiten nit^t lieber unter bie ©c^eunenbref^er / aU in bie
©en^alt be« ftnfieren Spanne« (begeben (Kitten^ t^ar e« i^r
?oü« ; f«? lang n&(i)tli^n SSSettc' in bem ^&ttan umgeben
3U mujfen^ bi« bet finfiere SDJdnn feine (jmtlaffung wm
Slmt be« 8eben6 erholten feüfbe^ SJann fciate« f[e feine
Seele in Gm^Jfong nehmen , fie an ben Ort il^rer SefHnu:
mung befötbetn unb nad^ SBottfifingung biefe« gottgefcröigett
äQerf« in bie äBo^nungen be« glrieben« eingel^en. äBie
lang Rotten {te f(^on gedarrt, unb n>ie lang fonnten fte
wd^ ^arren! St^, bie Stoi^^iere ^aben ein jo^e« Seben !
^^f i^re Stlofung )u«r Uti^er^ al« fie gebadet Rotten;
£)ie Stunbe be« fingeren Sltonne« f^atte gefd^en. ^tu
SD^enfd^ ifi bOatmttii^ feine« figenen. ^^akS S^, u«b
*7
mar' cf au(9 .^crt br^ ©c^icffart v>on tdfufcnb SlnJfmi.
©0 And) bfv fifijletf ^TOann.
an t)cm Sta^c , t>on betn voiv relcit , ffattc er im ©fer
feiner 53lutarbeit unterlaffeit, bie ,,8l^etmf^e Sfitung** gu
lefen, tt>a^ er fonfl nfe ^erföumte, xt>fü er ^on ber 35re{*
fh'gfrö bteff^ ®latte^ furJ^cte; baß c6 efibltt^ gar einen
©trÄf^I ber öffentKc^en 5BriciKl)tunfj ift fein S3öreaÄ »erbe
fallen lojf^m 3^ frfner JBeru^tgung »tflte er nut bie no<l^
äbrige ^alit ©tunbe benu^en, um ba$ 93erfäumte nacf^gu^
^oleii. Äaum faßt er inbep IBa^ Slatt tn bfe ^anb; oM
fein ©Kd auf folgenbe anfang^eCe efne^ iJorfcfponbenj^
ortifeW «uö SÖetKn fdHt: ;,ein Stritt x^en unenblii^fr
m^ÜQUit i^ in bet entttrfrfelunf^ unfrrf^ ©faaf^feben«
geff^e^eiiJ ©ie treffe ift frei, unb He je^eimen
gonbuttenliflen finb aSgefcftafft/'- tHcVla^
ti^t war leibfT dne SW^fh'ftfatien^ t9ie bet Äörfefponbent
am ©c^Iuffe feI6fl eingefioinb, aber i^re SKJirfung war
f^rerf{ic|. Xobtefttre i^ U^t ber finflere STOann ba« SMatt
mi^ ber .^Minb fatten unb w\i einem ®tarr!ram))f gefeffeft
f[$t er vme ^^erfleinrrt (innerlich n>ar er e« WngP) auf
feinem arbeit^feffeL ©^terftic^ ! ^c^rerfliö) ! 2)ie M^
jeigt bereite 5 9W(nuten t)or 3»6If. 2>r ftfiflere 9Rann
fann ni^t auffielen, lann nic^t fcttrennen, fann fWnen
geheimen Shnt^^ uttb Äammerbiener ni<f>t rnfrn. ^är^
tcrlic^e ^ntaflecn tJerwirre« feinen Äopf. Me geheime
Sinte, ^U er ^rrgoffen, lt>itb ju einem ÜWcrr »on ©fut,
ba^ raf^ fNjgenb fc^oti frin o» sacrum umf^ülh 6eine
gebern »erben ju 2)i>I(|ien unb ?angen, bie brof^enb na^
^>«n Ort gejürft finb, M>(V er in feftier 3ttgenb ba« |>et3
g^bt äßfeber iji bet ^ger um eine Winutc fortgerfiÄ
m
ifl eine entjrßltc^c ?a^, mit offenen SUi^en in ben 9ita*
garafafl (;tnabjnfiurjrn ; eiitfefiltd^ aber ifl c^ , mit offenen
äugen in bie ^öüe gu fahren, ©ctjon ffl tyrf« ©fninffcf
W^ an feinen ^J?a6et gefKegen unb ^ebt, jioßweife n)a((enb,
f^ Wn feinem ©effeL ©lebft tim kirnte vocitcr, —
3 ÜRinuten t)or Swolf! ^atte er bex^ bie Wla(l)t, ^rn
unfeligen 3<^tung^artifet bi^ ju ®nt«e jU' fefen./ taen reftcn^
ben ©c^lug JU lefen! aber er ifl ma^tf unb befinnung^h^^^,
er ifl t)erfaßen, fetae ©tunbe ifl gefommen. Sc^on fleugt
t^m ba<^ *lÄeer an bie 3)rufl unb beengt fetne <?ungenffüi]eK
^a! 3n)et ÜÄirtuten \'tst 3w6ff! 35«« gÄeef im'rb lebi-n::
big , f« tt)immelt \)on 93Iuf igeln unb ©(orjjionen , bie ff(^
fftttgentJ unb ^icfenb an feine Seiten legen. 9Rit genral*
ii^ct 2tnflrengung fu<l^t et fic^ mi« ber Oefa^r loöjurin'g'en,
aber fein ini> regt ftd; nkl;t, nirt fefne ®eelc ifl in S3e::
tt>fgung. 3)er ^iger ber Uj>r ifl an feinet ))orlr0tcn
Station angelangt, — 1 ÜRinufe t>of 121 3flbenn feine
8lettung me^r ? Äeirfe ! 3fl benn fein Erbarmen mel^r ?
teinö! 3fl ben.it fein ©tfiH^l mc^r? fteiti«} ^ft benn
mt^ feöic ©ere^figfeif me^r? 2)te ^ßfle unb bie ^ftHe!
SQSer ni^t gerettet ^at^ ber ttyitb nW^ gerettet; tt)er fein
Erbarmen gelobt ^at, erhält fein Srbötmen; tt>cv fein
®epuf>l gejefgt ^at, finbn fei« ®cfö^lf mt ober feine
©ere^tigfeft gewollt l^at, er|)alt fie in Ufbcrflufi, benn
©m^tigftit ifi bo^ Snbe attf t 2>inge. ©«jd; flef^^ ! baö
bfodge 3»eet, Wi« bem ftnfle^n ^mn fct)ott ba« Äfnn
umfpftlte, ml&n^t ft#, bie Solche unb ?anjen gief>en fi^
gutßd ,^ We ©Itttigel unb ©forpioncn Derfried^en ftd^ in bie
ggJittfet/ @o ip beuÄ bo^ w)^ atettung mfiglid^? ßeine!
99
ikx fto^f Ui fßtfbn^H Hegt otff dn ©uftoefnc ; urib
ba^ ,^i" Ui ffH^tcx^ ^emmt nut barum Seil Steil be^
<>ftifet^/ Hin ^m gu fdg^it / bof tocr JVtinqu^nt riid^t frtlte
jfföpfi, f*iibrtn getÄrrt mefbem ^ord^! fBM^ Hn
m^Hri nnb Ifta^en rn t^n Stftcnfcf^ränfih .^ SS^elc^ etti
Mi^ptxn Äftb ©feiten ^er btf« |>Ofpierf SKcf^ mdtrigcr
®erud^ bringt mi ben gcld;etn unb Simwluten ! 3>a^
ÄofÜ^elft wift imAiet Ii*]^«ptr, bet ®mi^ (mmer jiMer !
J)ie ©eele be^ finflem !Wannf« ffl am ©Artnnm/ e« ffi&ct:^
lAtff jie eine Ädite, ned^ größer aW i^re eigene^ eine
ftate, »k etn ©rtraet öfu^ ^em gangen 5«otbpöK 8B8e^
»irb itm am Eingang be« ^eifefleir ©rtd ber aSelt eine
folc^e ftälte füff?Ien! ^^a^! ©ie UJir fd^lägt 3n>ölf, bie
t^ftre be^ SJerpÄigniffc^ brit^t H^ffenb entgtt)«/ i^b jrere in
fKtrmt ber gange ©i^n^arm feiner SXener* ®eri finfiern
Wann tJtrlo^t fein @farrfrann>f, er rafft fWj> loergt^eifelnt?
auf ittil» ^gt rö^enb ber ^^ätc gu* 5Äber in berafelkrf
Sttgenblttf fafrn i^ taufcnb gemofbete ©eelen/ merfen
ifm v^M^it^ gu Soben anb f^ängen ^i^ an ben 3^P^Inbeif
»ie cm Sermttenf(^wann auf cim SJe'a^Setiflrietorv SBcr
bffc^rdtt ble ^oKenfö^gfctt bc« ®(^n^\^, mmü bie ©eelen
i^ren SÄötbtr faxten ! SSSir ^erfw^en ed nrc^t unb gebert
nur rinen f^tt)aÄ>en SBtgrfff ia^on bur^ bie ©efd^eftttitty
einiger /euer ©eelen, bte er gcttiorbet i^atte.-
©ie g»ei ©eefeu/ n^el^e i^r auf ben-attgen^ertt bc^
fingern ^Äanne^ j!^ fcffflaumern fr|t, gef^örten SWännern/
bie ipm ^m ein ®orn im »uge ^aren^ ttJtil fre i^mgu fefi
j^ineinfa^em (i4 war gewöhnt , ba^ jebe^ mttergeiene »ug^
^ ^^ftcn» iW gtt fernen gußen »erfrfeg unb jnnir nm
mit einem bittenben ^^wnb^bh'd, wd^er fagea gu «motten
4
fd^: Ufßdt müfy mit tinm giYäbtflftt fin^rMl ^kt
i^m üi auf We ftniee fa^ , war brnfi ; wer bm Siltdf W^ ^
feturtn %«M gu ehrten wagte, war tii^n, wer mit ien
äugen bi« gu fetner 53rufi ^inaufteicl^te , wa» ftecl^^ »et
i^m «6er gar in ha$ Äuge ju fe^en ^<fy unterflanb, war
etn fttfcorWnotion^wtbrigcr a3erbred;cr^ ber amtltl[^ etneti
Jb))f ftdner gema4^t wert)en mu§te.
a){e @ee(e, welche ft(t) init it^rcm f)>t|{gen 6tetfl a«f
frine @tim fe^ nnb fie mit gfifien ttitt, gej^ötte einem
9Rann, ber i^ ni^ blaf in ba^ äuge, fanbetn \(^at
in We ©eele gefd^eft ^atte. 9fi(l^t^ if» gefä^rH^er, ali3
einem mdi^iigert ®ann in bie 6eele ju fej)en, bet ttim
l^at Die 5Sängel bet ®ewalt^a6er müffeft ein Orafegei»
l^eimfttf fein , unb wet ba« ®rab öffnet , ^at ba< feiw«
eigenen Olfirf« gegraben.
SJie @^e, wrttj^e ftd^ in feinem linfen iD^f wie ein
D^twurm anftebelt, gef^örfe frftf>er feinem ÄÄmmerbiefter,
ber on unerfuUfer Hoffnung auf eine äftuafjtefie geftotWK
ifl. 2)er ftnjUre SWattn ^tte gut 3cif eine ^v ^übf^^
Itififyin, bieer, nad) gef(|>e^rner Äenntmfna|me, „ttmnf^te
ad Äcfta" gebta^l gn feigem 2)em/ ber Weg Äuüflfiärf
t)oö*raci^te, war eine äWuarfleae gugeba(äpt 25et Äamtners^
biener |>atte ba^ gemertt. gr benu^tc bödmet einen günflfc
gen äugenMirf untet fed)ö äugen unb warf fein linfeS
äuge el^retbietigfi auf bie Sb^in unb ba« redete fubm/ffefl
auf ben ^ttm ; bet ^err tjierfianb feinen t)ienfieifer un*
warf ba« Knie äuge gnäbigfl auf ben Äammetbiener wib
ba^ re^te auf ben äf tuar^cjfien. ©atmjf fi^Igfe eine ^^^
geit unb balb mtfy^cv eine ^nbfaufe^ aber tdn äftuat:^
pt>^m, benn btefer war bem geibbienet oetf»)ro^^,
ti^er ti( fttfiitttltjiuitgfer f^ritat^ (Kitte. SMI
etäi \>ci gdtWrtter« fc^t i^r iiii re Aten O^.
auf fiHn a:(f<l^c fe^t i^r riri^ 5Hf nge ^on @eflfn eifrig
Mi$df«8t, ba« ©rbe»öffciij be^, (titftctn aSonited an M
^amp^ glöfteitb gu ma^^ 9Q3et ftnb fle^ unb xoä^ VDoSen
(fe? (S^ fin» c|rema% ,,UiitertjKtn^n^, bfc ber fmfiere
JBlanH gebriuft unb geptcßt, bercn icüicn er feöicn ©rbW
fit I0^crban{en ^t 6te tDoficn tfmi ba^ JDrbcntffJna aM
S3ranbtfia^I auf bte ©tittic Wentien unb t^ii wtt bie^
Sn^fi^mig tu b(e ^üit fahren laff^n.
©ttue 9iafe ^abeti ^^ dn paox onb^ere ©edett gwii
gekehlten ^mtai^ au^erferett. m ftnb fal^e^ b{e et mii
IfiS^t feiner ©ijyurnafe juf 3^it vcrrni'Jjen ^ot, ate er ftc^
biitl^ ben ftot^ ber S^^touerte beu Mt^ ju feinem je^tgen
|)0^eh fHi^nte«
SXefe «ifiW rei^t ^n, nm einen ©egtiff tfon ben tau*
fenb ©eäen p geben ^ bic jiit) ji^^ >)crfammeft Rotten, um
t^en Reiniger an ben Ort feiner fitaftigen S&efiimmurig
}U gfleiten*
. 2U« et fv^ ntitt ber ®mm bie^r 9ia^geifi<t ^Ite,
pttexit unlj jutffe ber ^Sfe^etfiifvÄt bi^ in bie |)ü|>ner«tgett
jeinft fteinen 3f^^ 6r gerann f)unbettmoI unb löfie fK|
^ttii)>crtnial n)tcbet duf , utn x>m 9leueih }u gerinnen« (St
Xwp fo but^^ unb but(^ @nffe^en unb ?Jingf(^ bof felbf)
biejem'g^/ bie fie i^m Geretteten/ fafi bo^on angejierft
tottr*ea> SÜ« bef a:eufel but^ telegrap^if(^e ^epcf<^i »•«
feiner be^oiM^e^enben ähtfunft unterri^tc t tt)ar , lieg er feine
[tify^ 8eibbra(|en onfjaoftneft nnb fii^r i^m hi^ an ben gin-»
gMtg ber |)5{ie en^egen. ®e{n (Smpfcing unb fein fernere^
800« war ber Urt, bog felbp X)atitt e« nid^t f>m f^cr«
4#
\ —
((niiftt, nv» ttrif foOtfti tmr ed? 9htr r5tttiett tüit tio^
feine gröfte Ouol tnU^tm, fU frefte^t barttt/ ba^ tn bet
^m me« &ffentlt(|i iji, fogot bie ftonbutte.
?B« ber 8itreaufrat gejior&eii »ar^ t>cr8^ feiwe grati
tnelptrre Sl^rdnen^ S^ tt)oren inbef nut Srmbent|tÄneti^
S3ar»m fottte jle oitcfi ttaurig fein? evf^tcU fie bo^ j[e0t
eiue ^o^e SBtttwenpenfton , o^nt fSiittwt gu fein , bcnn bte
®{ttd(i(|e ^otte ÜRämter im 9Sonatff nn» tintet i^neft fogiif
einen ^rinjen.
S)et älöb be« ftnflem SRomne« erregte fcnf» aagemet^
ne« ©ebauern ^ totil e? ndmlid^ fo fi>dl er^ erfolgte, ©ein
irbif^et Ueberreji tt)urbe in eineöi fd^ibarjen ©arg tegro*»
Jen, ber bie ®e^alt Hntt Sintenfbffr« ^aUt, S8d feinem
SBegrÄbnig fanben fld^ aöe feine ehemaligen Untetgcftene«
ein, nm ji^ nämlt^ gn üfeerjeugen; baß et nid^t fd^ehu
tobt mat, unb-ein ©anf gebet gu &eten, baf er enblii^ gn
feinen ödtem tjerfammelt tourbe. 3« f^^in^n 3Mtrm föge«
toitf benn ber ÜB)ann |atte me^t äMter, ^i anbere Seute.
SSa« fagt i^r gu biefet ©efd^i^te? 3fi e^ ni(^t ein
fd^redlic^e^ Soo^, ate Söteauftat gu perbeft? d^ gewahrt
ttnferm il^rifUtc^en ©efö^I eine ^rnJ^igung, cn^ fsgen gu
I&nnen , baf ber ©öfreanfrat, ber an feinem ©i^reitttf^
beim anfertigen gel^eimer Sonbuitenliflen eingefc|rlafnt toat,
bie gange ®efct)i^te nur gctrchimt l^ötte* SQBii^ glaubt i^^
bag er getf^an, al^ er erwraij^te? ®Iai*t ifir ettt)«, et
fiobe feinen 3l(f^teb genommen nnb im &Mcn Sbv^t qc^
t^n? ^^i^ g<*ff^K5 ^<ft l&ftreaHfrat ifl nnt)et>
befferUii^! St fe^te fi(| fofort am ©d^reibtif^ g«te^^
um ge^n Untergebene urtb gn^angig ,,Untert^nen" nnglfict
U<fy gtt mad^en,
IIL
^t^aff^iiuanfi an htn d^meftfid^eii ^SoUitU
mittifieir ^^ettgt^engt
Son brn ^ngl^nbern in (Danton oufi^rfunben unb frei qu4 bem
ßf)m^\ä)tn fibecfe^t oom |)(couddebert
öd n ton, im $o/HM)^ 3a&r ber i^iöttlidfern Spitnrnfin|lei:nip.
2l5obur4) ffa1>( i^ in 5iifbr(gfcit crficrbrnbc Älca*
tur tocrWcnt, bcr ?lwecvfprcnc bcö |)imuKl^ ju fein ? 3ci&
muß t)rrji(|)tfn auf bai^ funftige geben; tt^efl ber ^iin^
mel mir aU mein ©Iiirf fd^on in biefem gut^eilt 3Rein
Olürf ^ngt an ben 8lugentt)impern ©einer aWojefldt unb
6urer (Srcellenj; unb e^ n>lr^ mir je^t tt)ieber gelinis
^cti, biefe er{)abene Slwgentrimper tt)ie ben ©tra^t einer
freiinbli^pn ©onne auf mid^ ^erab^uji^^ent 2)af biefer
S?erici)t fo f^neU auf ben vor^erhe^enben folgt, xoix'o
(Eure ßr^eCcnj fdpon auf bic 3GBi(^Hgfeit ber ßntberfungen,
bie iify JU welben ^abe, t)orbereiten. ^d^ ^abc babei mit
beföHl^eret ©enugtfjuung anjuerfennen, baf @m* ßreetteng
bie gf^ime *^^olijei abgef(j^afft unb bafür bie gel^eimen ©cs:
ri(j)tcrj}atter eingefä()rt l^aben, benn mein gel^obene^ ©elbji^
gefu^l i(l ein ©pprn, ber micl^ gu mit tt)i(|)tigeren 3iefut
taten ^in^rieben l^at, aU bie früpere Oualität be^ ^J5i>Ii::
jeifpionö. 3^ verftr^re Sm. ßreeUenj bei meinem 2)iei!p^
etb , bo^ f!^ hat fß^tS Ui mdttcr ][c|%cti Dimlftit mi|
f(|ilc(|tcr flejjt, fite früher/
£)afi iDie j(tr(|ie in gr5fiter ®efa^r 0cf($n)r(t l^^t, tfl
ii0|(j^ an}ufuf^rett ^ bg^ t(^ ju Sutf^^u, m i^ ^6en^ in
dnpr Stcficuiratton rintt^ttt , )oor kern ^avi&Ulhe tfi guten
itnb Hfeit ©etflc!^ nur eine eiujtgc Bt&nf^cxUrn^ angejänbct
fanjö* 3,4> ^aU ben SBSirt^ fofort t>frl^aftcn unb bur^ bic
9JoKjri bet fid^tt>crer ©träfe befcMcn f^cn^ »pr bepi |)aii^f
h'lbe in jieber SQBpl^nung W ©onncnuntergang bret jterirtt
anjugunben. Seit biefer B^^'t ^at bte religiöfe ®ejtnnung
»ieber tiefe aSurjeln gefjfylaßc n , iinb bfe if irc^e fie^t fefter,
SRi^l^t geringerer ©ef^l^r inbcg^ aU bie Äir^e, tjibct?
©taat au^gefe^t 3^ s^'^^f^^/ inbem i^ nieberfcferefte,
n?a^ id^ in ©rfalprung getrad^t ^ahf. 3uerfi ttwibete i^
Tfnii^ m^ ber 55roöina 2:ing ^^ Sting , tt>efd&e id^ flet« oB
bie gefä^rlicf;fle tejeid^net ^abe* Dort f^nb i^ ben re*
öDlutipnärrn 3«nber WS gu einer ungeal^nten ^ö^e auf*
ge^Äuft. e^ ifl bort bereite fo tt>eit gefj^nunen^ bag fi<l^
ein geheimer SSerein aebilbet ^at, ml^n nit^tö ®mngc?
res begtt)edft, ^fö^ e(|e Äurgung ber 3öpf^ einguffil^reö.
SWan ipat e^ auf eine förmfid^c Umfej^rung be« aefie^enbeii
fifcgefel^ett, benn^ wie Biölper bie Sänge, fo fott bort Ipinfttro
bie Äürge ber 3o^fc ein .SSorgug fein* Die SWttgKeber bed
aSereinS ^aben ftd& joerfd^ö^oren^ il^re 3ö^fe um einen bdlben
3ott ffirger gu tragen, M bisher, unb man tt)eif , bof
bieS nur ber 93eg gur gdingltd^en Slbfd^affimg beS crflen
unb unentbefyrli^fien ^ibutS eines getreuen UnterAanf
i% Um biefcm Wnttjefen einjtoeilen fräfHg gu fUuern,
87
|«i6c t# btc SR^Hrbft M Skrein^ auf fo lange Stit ein*
ft>frmi lAfFfn, btö i^e 3*l>ff «Hcbcr gut normalen ginge
ongcitHi^n ftnb» 34^ ^rid^te fnbcf , baß bte9 nur etn
faUi^iimittcl ffui n>trK Um ba« UcM gvftnbn^ jn
l^en, Mftc i^ Uin geeignetcretS SWöter, al« baf Se»
aÄaje#Ät We f5rp«)(ng S£tag ^ JCing mit einer SJunbretfe U^
gluton. SEKr tt^arben bet Wcfcr Oelegenl^it atte SWittel
miferer &taaWfunfi in SJe«)fg>ing feßen, um bie Unter*
t^tmi in bcn 3ukl ber alten ?o^aMt5t gurudfjitfeingen,
nnb {^re fiö))fe ipurben auf lange S^i^ Ulncn 9iaum me^
fat anbete 2)i«ge ^aben^ aK für bie ?Ule^ erfiißenbe unb
Sme« ^filenbiP Siebe ju Sr* aRajeff«, fem iicU, ml^
Me ©nen fi^ert; inbem fit bie Jlnbern beruhigt , unb
j'eben Seim ber Unjufricbenf eit mit ifirem geheiligten gufe
jertrtt^ Urbft^aii^t bfirfte Se. SDcüji- öfter gu SHunbreifen
ju t>eranlaffen ffin^ fofem man namlic^ »erjtd^ert i^, baf
6f • Wlstf. fi4) ni<^t in 3^rer ©fite burci^ bie gntfteCungen
ber geftibe be^ ©efle^enben gu etwa^ änberem bettegen
laffeit; ali gu Slu^bruden ber |)ulb Aber bie lopale St^n^
fer»ation b«? B^Pf^t
^oUU übrigen^ bie blofe Siebe gu €r, gWajepdt ni^t
wn felbfl naftf'aftig genug tt^irfen^ fo unterflfijt man.fle
bmrii^ J^Hmblungen* $)a ei inbef offenbar ©efoi^r bro^t,
^xmblungen im (Seifte ber Unru^ejHfter unb !Reuerer gu
begeben, \»el^e immer ^on aSoranfi^reiten f^re§en^ fo
filreitet moti im ©neu ober äfnbern ein ^)aar ©c^rttte
jururf unb bann, mi fiiebe gu ben Untertl^anen , »ieber
ein paat &^tte wvmM. »uf biefe SSBeife ^ulbigt man
bem gortfi|ritt unb ileibt bod^ auf ^em Uunft fielen, n)o^
rauf man fianb.
3d^ erlaube mir untertidnfgf!, mi^ «d|>er ju erfWrcit;
ÜWan Ifi^t enttDcber ^nui^Hft ober burd) nnrHid^e ^ro*
^ofttioncn «neu ouffafleitben 9Wrrff(!)ritt in untergeorbnetcrn,
t\i<l)i attgrttif in eingreifenben SDingen (twil ba« ©r^?erime«t
(ifi n)ii|t(gen !£)itt gen bebenfHcl kt>Are) bem SSolf anfänbignk
nnb bie öffentlict^c gWeinung fT<ä^ mit ctmger gret^it barufcer
^rtna^m. aÄan mai^t ?♦ 8- ba^ ^olt barauf gefaf t, baf
iid^lflen^ auf ben Univerfitdten ©to(f^)rfi9cI eingeführt ton*
ben follen^ 5)ie ßffentlid^e ©efpre^ung tt)irb fid^ nun foic
fort im gutmfit^igfien !?>ienfleifer baran ma^en^ Monate
lang mit bem gröfjten 2luftt)anb t>on ©rfinben unb )Do$ri[^
meinenben 8leben^arten gu beioeifpn, bag bie ®tO(fpr%el
fW^ mit beht ©egriff von J^od^fd^ulen nic^t »offi verttogf«
l»firften* 9iac^bem ber Änod^en rein abgenagt i% lagt Ht
Siegierung bem Solf »erfünbigen^ enttveber, H^ bie Jlfc*
ffd^t, bie 6to(fprfigeI auf ben UniverfiWten einjufi%en;
niemals befianben, pbcr baß ©e, 9Ra/t in f^HlbvoUer S5c*
rri(fft(]f)tigung ber 2Bünf(I)e be^ SJoIf« bie 93?agreöel iym
tJtnbert ^abe, Suf biefe SQSeife tt)irb bie mu ju gr, SWch.
oufö 5fteue befcpigt unb ba^ Solf auf^ Vlm bfglurft;
©ö feiert einen S^riumpl^ ber ^ffentlid^en 9Äeinnng, \>^nc
etit)a^ baburd; erlangt ju |aben, unb tröfiet ft<3^ bamit, ba^
e^ , tt)fnn e^ au^ feine fffif nipeit ni^t WS auf fogenanntc
Äed^te ctuöbe^nen bilrfe; bod^ in ber 5ffentli(|>ett ffljeiiittitg
eine SRad^t befi|e, bie fogar ben ©t^df t)on ben Um'wrfft^
täim fern gehalten l^abe» S^t t$ biefen iCrofI ttrfeber wr*
jf|tt, fo beginnet man boö ndmli^ ßrperiment mit einer
anbern SXagregel unb bannt auf biefe SSeife b^^n ®fifl ber
llnjufriebenl^eit iid an boö (gnbe ber Sage* ©o^ nun gu
ben ©egenfidnben meineö Send^t^ jurfid*
8»
9{a(]^bem t$ mt^ fdum wn meinem @<|YrdEat aber
We SJerfd^tt>6ruitg bc^ 3o<>f^rt*ein^ erholt ^atU, mu§te t(|
Ht (Intbcdfuttg einer jn)etten macf^n, He unä nod^ mit
mit grSferer ©efal^r bebro^. ®ott! n>elcl^ etil fd^tt>ere*
«tnt tfl bo<]^ ba^ «mt be^ Sie gteett« ! S)te a5erf^wftrun8>
t>on bft t(^ rrbe, tfl fogar e(itc untertrbifii^e! ®immU
U^e ©ergicttte be^ ?anbe^ ndmli^ l^aten ftc|>
t)frf^tt)oren; ben Staat gu unterminircn unb i«
bie ?ttft ju fprengem 5W<r fd^aubert! ^^ Un unter
brr ?öta^e be^ 9Zaturf0rf^er« mit ?e6en«gefaffr in mef^rere
©ergtrerfe ^ma^c^k^tn u«b ^at>e mit eigenen O^reii
btf ffoUufton bcr i^dnimer gehört, n?oburcI; man p^ übet
btn ft^rfifli^cn ^lan nntereinanbcr in Jlapport fe^tL
®a^ ifl ju t^un? ©otl man bte Ungeheuer unter bet
frommem i^rer ^ö^Icn begraben ? ©oU man ben SHang?:
S:fee unb ig)oang :? $o j^incinleiten unb fie atte mit einanber
erfdufen ? 3^ tt>ft§ feinen 9tatb me^r , unb x(fy Yoattt in
j)etntgenber Ungebufb mit meinen ?Wa^regeIn bi^ auf fei&*
ntrc ©efel^Ie ®tt). G?rc.
©en atfergröf ten ©(^redfpn erlebte ii) ^ier in Santon.
afö i(^ ^'er angelangt n)ar, fe$te i^ nac^ @ctt)opn^eit
mein ©eftti^t jured^t, um bie ?uft einjugie^em ©ogleic^
fdufelte meiner 9lafe, bie 6». @rc. fo ft^meid^jel^aft bie
gefreime SBünf^elrut^e ber öffentJtd^en Sßol^Ifal^rt gu neu*?
nen geruhten, ein gepetme^ ?flft(]^ett gu, baß i4) fie pu^en
folle. S^ )>tt$te ffe mit bem @(|n)e<ßtu(|> meinte 3)ienft
eifert ^ unb alfobalb rod^ id^ <m einem Iwufe in ber 9lä^c
bed ipafm^ einen auffaßenbeti ©erud^^ ber mid^ fhi^e^i
mad^. @6 lag ttt^a^ SJerberMi^newe« ^ etwaö ©efpen*
ftcr^afigefäf^rlid^eö , furg ettt)a« öhiropdif«[)e^ in bem @c^
\
I
ru^, H^ mein le^M Vltron^tnx fofort in We f^rrtffflH*^
Upprtfymfion twrff$te. 3<^ ^»erfoJgtf f^n inbeß mit ber jianb:^
^oftffleii ©f ftfloufopf mmg , unb cnblt^ leitete er mf ^ oUm
im tJierten @twf tu We ffafcje e(ne« 6ti*enten , fage eöie^L
©tttbenteii; ber fötjlic^ \>om SWflftdr enrtaffett ttH>tben ttwit
itnb fld^ je^t mit aUtt SSitt^ auf ba9 ®<^riftf}eafrn geworfen
l^otte, tt)obei er ^dufig JBerfe^r mit ben guroi>aem trtct.
O^ne biefe« ^te bcr SBerrucj^te in unferm ^immlifc^en 9teiä>,
unter bem „@lani ber JBernunft iirtb ber @onne ber fe^r
reinen ©j^nafKe", niemÄld b«^'« gelangen Knnen, folcfKr
i^iJlKfd^e 2)inge ju ((^reiben, wie ba^ Rapier enthalt, ba«
^ in feiner a:afc|>e fdnb, ^<fy wunf^te biefe« 5Wa^n>ert
biefe^ ®i%m&^^, biefe* ©(|)langennefl , ba« eben bur^
bie äSerruc^t^dt feinet 3nl^alt^ ein unbejaf^Ibarer ©d^o^
für ew.ffirc, ifl, fofort fiberfenben gu fonnem D! fonnte
t^ e^ mit bem 2)ra(j^enblut be^ SSerfaflfer^ gufifgeln unb
feinen abgef^lageiten go»)fIofett «o^)f oI« ^etf^aft bo^
rauf brfirfen! J)oc^ ber ©ic^er^eit f^alber mug i<^ ba6
ÄIrtnob ber J£)6tle perfönli^ gu ben gfif en (Sxo. (^re. legen*
aSa^ aber ben jlungen 9Wenf<^en ober t>ielme^r JCeufel bes^
trifft, fo muß id^ iln, xt>Hl er t)iel greunbe ^at unb bei
einem auffattenben ©(^ritt leicht auf einem europäifO^en
®^iff entwif^en fönnte, ^HmlÜfy unb aUm^li^ wie einen
©eibenwurm einft)ittncn. tlu(^ bür^n bie 5BWtf(I^Ibigen
nid^t loerf^eud^t werben* (Sinfhoeilen mag unfer fflf ei^ ge^
l^me« a^ribunal f^on bo^ Slöt^ige t>orbereiten , benn för
einen folgen Serbrecfier , Wie i(fy gu entbecf en ba^ @IM
gelabt ^abe, f[nb bie alten SRafÄinen nicf^t ^inreifj^enb*
O ! e^ waren ffet« gwei 2)inge , worauf id^ (Sw, ere» auf«*
merffam gu mad^en beßrebt gewefen bin , n4|nlii| ber SJet^
«1 •
t ■ I
ftft mit tftn att^tanb unb W<» @<|r(ftftc«ftt iMic^mitte
We ?f$ecreni @ie fiitb ^oti jfef^r We (SrtfWnbe bcr Slctc^^
ttW|Ifa^rt unb ©r^ SKajefidt gemcfnt* JBd^tenb bie ffra^»^
Ifiibc ®ee tttifetcö ^itftmKfd^en 8»eidf)« ftt ru^igfr, lautlof^r
grier um Me erl^abeue S:(^rotiinfd ©r. 9Wöj[efiät log^ waten
t€ itnmtx bfc ©c^rift^cKfr, We f^re uttrH^igctt Äöpfe au^
brut SBofft firecftcn, aufffi^rctijcl^e« ®cfd;rfi ffj^otcn unb
tnü Öcn aufgctegten SBellrn ÄratteU unb atinUi gifttgc^
ßngejtefcr an bfti ^cdigen ^Juf f(i^cmcl bet SRajr pdf f^tt^cmm^
tm. au^ ][e|t ttjar ein foI(I)e^ Ungeheuer ürt SScgrtff, ff<5
ju ergeben , einß ber gefaf^rltd^jlen , bie fc erf*ienen ftnb*
J)et Jpiimmel ^atfe fflr lftt# bd^ unäu«fi)fe^Ite^e ©Ifirf
bffh'lnmt, ber 53efHe (salva venia) nod^ Bet Seiten bcrt
»acj^en ju fd^Iiegen* Urt^rilefi gn?* ©rc. au^ folgenbef
^ebe^ n>«« )pfc>n jennu Ungetpm ju irtwartcn paftb:
,;i){e ffinp^^e, bett)ttfiberun8^t^firbtgfle Wlaf^im,
We jietnol^ bef mcnf^h'<^e ßrftfibung^r^Öeifi gu ©taube ge^
Ito^t, ifl bet ©olbat be^ fie^eftben ^eete^ (m fitni«tlif<^e<i
»et#* ein Ö«j[OHet a« einem ©ewe^r befejJtgt; ba^ @ei?
n>el^ att einem Uvm befefligt , ben ^xm an eitter menfcJ^eiN
«^nlid^en ^igat befefhgl unb bie^ gigur «uf jtt)ei gefhrerften
»einen befefh'gt -- fo p^t bie SRaf^ine anf^etnenb leWe«
bo. Bt^t i^m rtne 2Beö^e auf bie 9?afe, et U)itb fi^
Hiebt röhren, um fie tt>egj[ttjagen , et xoitt> fi^ ru^ig fielen
loffen för ben unifötmlicf;en 35ieufl, in U)eld^em et unter
bem @eu)ef^r fie{;t. ©eft i^m St^ai&attet ein^ bag er
Sao^frftmmqt Kfi>nttitt, er n>ürb fic^ ni^t tvümnkn ^t
©(^mcr^ , bf nn fein ©(^rnrrj gehört nid^t gum u»if^rmlW^
©icnfi. gO^t feine ©elfefcte, frin SBeit an t^m miibet,
fc^lagt fie, bef(|fimpft fte, Mc^tt fie, er ^t^irb ttfe|t auf
mi} fe^i^rnrien, i^r ^6t feine Oefaffr »or feinem grofea^
ft)i$igen &mc^T, benn er trägt e« nur füt beft tmifSmu
U^tti Dten^; tnit bem feilt HSkih wiifK }u f^affen f^«
Qciig,t i^m fein geraubte^ Ifitib/ er n>ivi> m(fy nt^t baron
^nbern, er MxV ni^t ctU^ bnn @(ieb treten, t^enn et
tin guter @oIbat ifl, beiin er bulbel 3ltte^/ S(Ueö {^ unu
fSrmli^en JTienji. SBenn et ein SWußerfoIbat ifl/ fo fiof
et fögat frtne S:^fdnen fßr fein brenÄcnbe^ äluge, er fonntc
fein geWtjeuvT babnr^ ftcfrf^mu^en. ' Def nete ftc^ ber ^immel
über i^tt, unb ber |)erff$et b:r Seit tt>infte i|im mit Poiau
menbem gtnger, wv i^n ju treten, er nwibe bem SJefe^
niiJ^t J^olge Icipen , mm i^n fein ^Dmt>agnir(j^ef ni^^t be*
.urlaubt ^odte. SQBie mfirbet iJMf mm aber erjl erfl«unen^
tt)enn if^r biefe leblofe SWafd^ine, bie fonff für ntc^t^ in
ber SSBeK SEBißen unb ©efü^I ^oft, auf ein bIof.e^ SQBottci^en
(t($ ttfie mt S)ratj;puppe recj^t^ unb linf « ^etummerfr n^
tt>ertn i^x Hm dtci^c fol^r 9Waf$inen auf ein Wo^e^ SBört(|cn
tt)ie eine f^nurgrabe 9RAuer bÄ^ermotfcj^iren, ^?lö|li(3^ xanc
eingenmrjelt fHUepel^en , bie ©eitej^re taftmdfig auf? uiib
abnehmen unb fogar einen SWenfiJ^en, ber webet i^re SSeiber
entel^tt, mü) i^re Äinber gett>ürgt; fonberft nur feinen
re(jt)teft arm iü ben linfen Setmel feifter Uniform gefte<ft
^at, tobtfc^eßen fd^et!
,,Unb mi tt>Ql6)em gen)altigert SWunbr fommt jene^
belebenbe unb töbtenbe SBortd^en? 3fi eö t>on ber ?lrt
j[ene^ SSSorte«, ba« ba rief: e^ tt>erbe gi^it!?"
iRHn, mit t^m iH^t M tinU^iu i^tn, ti ifl
iM t»a6 Comwöttbo rinrt Untfroffirietö.
„Uub biffer Untetofficter?'-
3ji ein t^^f^nificirter Ärtcß^orlrtel unb eirnfatt^ eine
SSofd^iite«
,,Unb tt>er UUH t^n ?"
SStrbft eine SWaf^tne , ünb bicfc SWaft^tne toitb trir*
ber t>on rtiter ^öl^ercn SRafcJine gctricien, unb f^ gebt e«
fort ^t^ ffinanf {um jj^^tfct; ber uttumfc^tänftcr |)rrr unb
SWafd^tm^ bet ganjcii, QU^ett, wfUenfofen ÜRafc^tnc i^.
,,SS30ju um hie Wof^titc?"
fRtc^t gitm Än'cgfftjjtctt ; betin tt>tr fabelt je$;t friiic
grinbf gtt befdin>>fett- *)
Um Snebeft gu ^U^U*
„3wtfc$cn tt)em?''
3t»tf^en bctti Jtaifct unb frinen Untertl^anrti^
^^©tf ^f n bie belin awf bem Ättf g^fu^ mit riftotiber V'
^Hmii^^ja. X>U gtveif^unbfrt ÜRitttontn Untcrt^a^
^rn nämK4) bcf^oupfen, ber £aiffr fei tH <£igefit^um; unb
brr ^dtfer be^au)>tet/ bie )n)d$unbert aSiaionen ÜnUvi^
Htn feten f^itt ©gentium-
^^abet nun ber ©olbat be« flefienlen ^eere^^ tfna
fogt ber b«ju?"
&v fagt nt^«^
,,3Barum nt^t?"
IM 1l I
^) 2)aö «Sircfben röbtt dö^enfcfef inÜ(^ au6 einet 3Ht Oot bei:
endltfcben @):pebttton (er.
2Cnm. b« nebctf»
^ '
WMt ti (^m tri^t commattbirt wirb. (St muf üi^t
Wöß Mci untcriaffftf, tt)a« vexiotm toixb, fowbfrn tt
bfttf c(u4^ ni^^td Snbcrc^ t^un^ aU foai befohlen wirb.
,,%htt tarn et brwn gar ni^t^ fagen?"
3a »0^1; er fann fagcii: ^urra^, c^ lebe bct Äaife r !
,,?Bie? SBarum fagt er brnn ba«?''
SBefl t€ ipm cotnmanbiit n>trb. Qrr ^ beK Kaife?
fife gefe^en; nie gr^Stt, nie mit i^^m itfpto(fyen, ^at nie
ettt)a6 ®ufe« wn i^m erf^alten, tcnnt i^n burc^ ni(^tS
Sttbere^, a(^ bur^ b«d (SemmanbO; welche« i^n )n>n feinem
*SBeib, feinen l^ungernben Ätnbem ^ittwegreif f / i^H felbfl
junget unb t)nt^ leiben lej^rt, i^m fJrügct unb ärre^
gibt, tt)el<$e8 il^m bie Oebanfen, bell mUtn, Vit ^tti^tit,
fwrjnm bie ?Wenfd[>^eit au^jk^t, fobalb e^ i^m bie UnU
f^rm eingejogeti ^at, unb benned^ trägt er b<i^ 93i(b bed
Äaifet^ wie ba« einer ©efiebten in ber ent^upafiif^en
Srufl unb tögt ftd^ in ©trapajen unb Zo)i j[agen f&r ben
f^rtfgeliebten , migebeteten Äaifet.
/,®o^er rüj^rt benn biefer feltfdme ent^uflaftnu« ?"
(Sx wirb blof comnianbirt.
^/!lber wem ti tixvK ni(^t gegeben ifl; {!<^ biefen cotiu
»latibirten Snt^ufla^mu^ / biefe Siebe ber Surci^t anjueig«
neu?''
2)er wirb t)etbd(l^tig gentaci^t unb batin entweber ottd
bcm Sanbe gq'agt, ober eingefperrt, ober gefipft.
,,Wi&xt t^ici jiöpfen tiic^t aUgemrin dtijurati^en ? ^mn
b0 ber @oIbat ni^ti weiter nötf^ig ^at, dld Seine, um
3» laufen, SIrme, um ba^ @nt)c^r }u trogen, unb einen
3)?unb, um ju rufen: ^urraf>, e^ lebe ber Äaifer! fo
Wite eö bo^ jut SSereinfad^ung ber 9J7afd^ine gwecfmä^ig,
IL
^mp-
menn matt b^ £)fte?f^)>f nrifl ben aukiten ü^tflAfigeu
gtgrntltc^ n)o^L 8l6er ntatt mn^ i^m bod^ tt>enigjien^
110$ tuten SBfmter laffen, Wrin er ba* ^erj trägt;
iwtitt man'^ i^m ntd^t aöenfoll^ in ben Sormfier> ober
in bie ^atrontafc^e fteden n)iH*
/ySBSa* foß er benn mit bem J^rjen?^'
2)arin benni^rt er anf er bem ^ntfmfkrömuS unb ber
^gctung für feinen Äaif er no^) bte Sietejum SSatertonb;
>/^at benn ber @oIbat au$ m äSaterlanb? Unb too
tji ba^?"
60 iji ba , tt)o feine S3ruber , . bie Untert^onen be*
fioifer^ finb;
/,?lber feinen SBrSbern ftclpt er ja aU geinb gegenüber;
er fri^ ja, inbem er ffe gefangen i^ält, i^ren ©d^njeift
>en ®c^tt>eif feiner eigenen gomilie mit anf?"
9iun; fo ij^ benn fein Äaifer au$ Jttgteid^ feilt
Sat er tanb* — ärmer ©olbat!"
SBotr bfefem ilogeit S'iiigel einer ßlaue tarn gtü* (Jrc*
ottf bo^ ganje ^^icr f(3^Iief en , ba^ Ul^ mittringen »erbe*
Senn ber gro^e «oma in aHer ©lorie auf bie ©träfe ttätc,
imb ein SWenft^ ol^ne 5RdgeI f(ä^nitte i^m ben 3o))f a& , fo
tjwre ba^ ein Woget @(3^erg gegen ben gret)el, ben jener
€(^rt^eaer an ber ^eiligfeit ©r- SWq'eflät begangen.
?likr, »ie gefägt, btefent infernalif^yen ©efcj^led^t ber ©ij^riffe:
^er *ji feine 5Wajefiat f^eilig, fein SSerbred^en groß ge^
nng* D^ne fte todre bo^ fRn^ immer rnl^ig, bo« dkf
5
\ftt ^Idtfefiat Übtr Ml ttftim^dncn ju elmt leäfpii^tn
mtt^Ui^tn f^i^t gegett Me fogenatmeeit Sftrget, ^n
{C^rott m&<fyett fit go einem St&ettöfep utt^ boe Soff
tnati^en f!e eigenmd^tig int Senfes ^ n^a^ Me SÜ^ottgoIeH
ti(4>t t^ttm 3fft ^er Un^mi'^tHt tHifyt i^nett We un^
etfd^f(i#t @mt^ ®t* tPI^jicftdif m'd^ ^n, nefn^ fie Braten
dl (^m Wtbertten f^cmtafle ©fgtfffe »on fogeiKHitiWi
U^^Un m$, vi^cm totfere 6t^t^et$^ nit geWc^t
l^at 8?ed^te! e« tfl mir, al« ^örte t(^ bett ^Jfertwig^ Wt
<(| oJMg^l^, Hu Stecht ^mecA mM^ett^ gu fragen^ n)of&r
(^ {fw auegetv. 23er ®iftfo^>f , ben (^ efrtfpffttten n>eAe,
fö^ fogor uitter ftnbetem, ®e. Wöj^ejl« geböte ju bcit
«*t<gm3)*«Tj^eÄ^ fagej gu bc« Wertft^c«, «Ab bürfe nl^9
\tin, cAi SBetiwrfeer be« ©töot«/ ber @e<«it c^r ni^,
tti« rille ^# t>m ©efÄmmtwMen feiner ®Kebet geregelte
Oemrinf^aft freier ©ßrgen statin man ben« ben grewl
unb Unfinn jugleic^ tt^efter treftett ? @iftb feine aWaj[ejldt
g. S3. tron einem folgen STOenfiä^en ni^t eUn fo fe^r ber^
f(|{eben, wn'e g. S, ein 95aj[oitet tron einer ©dnfefeber?
t>^ Ui^ ©ib^eguttgen? 9<| freue mid^ auf bie üRo^
f(|{nfn unff'rei fftfen ge^^eimen ^rftunaW, bur^ bfe unfcr
y,?W^(|aftfJer" eCnie^ Sefferen Belehrt wrben mfrb.
3nib«ii v^ nun ^wr Ort» (n «iefiler UnterttJörfi^tt
Seri^t ^rflattn ä6er mHne ^{«|tige @ntbr<f ung , nnige <#
gugle^, ein ÜKirtel wrguft^Idgm^ wit btefe gefdf(li#nt
geittbe bc« Z^ronci rnib be6 Soff« ; ber^n ^i'ner in «ii<«e
glödRi^e ^onb gefoKen ifi, am ©»l^erfien unb S9Sirlfam#ei
gu UUmpfm n>aren«
^tniuv^ tüit mMfic auf tnongeltfd^ nemit^ f(f^t uttr noi$
Qic^e gattj ^tämS^i^f ba fie (et ber gd^igfetf b^ 2)tu(j^n4
to bm »iri^ ©t^ 9»a][ejMt unb buiM^ ^tatlfa^^ Sertreu?
taug bet ©d^riftcn unff^si^er tmgangen tüerWh tdnti. 93{e
ant fi^ciift, muffen bie finnhma^ttn, attem gRöttairtfifreÄ
frrmben uitb frinbfeKgeft geftfbi* ©r^ 9Dlajef!ät &^t ntfltV
tairifc]^ oufgerirten tt?<!rt>e«. ^ mHne bc«tt ttid^t eirt
tOgfinettt^ Sobtfd^fefiett uttb J^f afcfd^iirtb«^ / beitn bct
Ito^f tfl bctt Snenfi^m immot bo^ Stcb^^ ttttb wenn mad
bte Ä*t)fe gar ju fe^ tu ®ef<^t brcM^tt, f&rtnte'rt leid^
Me 3ltme tn IBemegutg gecaf^em yitin^ mein 9iat^ ge^
ba^io./ ^iSftittxotift , oftne anfoSenbe ®ett)alt/ unmer{(i(|r,
titt p1l^9xti^citetAftt mxtfmXtii, nfiet nm fo #^crer
l^m für }n SSgerfe ju ge^nt^ nämlt^, ifinen bic B^fui^t
tJgttfc^tieiben* ^^e 3wf«|t^ U^^ in gcbern imb
yiq[>iet, ttnb itt^enn fit bie t^etii^rnt; t)efge]^ i^neii b(^
€(^rcAen toon fel^fl/ n)ie ber ^vmml bo^ ©fed^en/ ibenn
man i^t ben @lftcl^el ftuiS^iogen* S# gtoH^e f^rgar, baf
matt i^nen btr Spanien niisM, f^^n man ifynm bie
Vlütd nimmt , jte dn^jnbrittf ett. tttn i|niii linn ahet biefe
aRttfel, ^a}>ter tinb geberft, jä entiie^eny f(|ttgt meine tut*
ÄofgebeKbe Drtreton f^Igenbe^ 3JWtteI »or, b«« mein be^^'
^rgto ^fer fflt feine S9^a][eflat eiffonn^:
1} Sk^ ^^tAst n)ttb t^n iwxO(>i!n ge^ad^i SSef^alb
«ntf @e. ^^pt ittt>ötbetfi atte gumven auf J^c^flt^t^
6ette }tt bringen fujd^n^
i) ©otttfft il^bftnn in etmcmglting bet iüm^ri W
€fri mfib i^te gege ibieber in bie aWebe ju lommen bro^en^
f> mftgte @f. Wi^t^ bie Sfet ebenf^^ auf $^^t^
5*
^ ttcK^ bcm ftomcel bie nationoljien SajU^re ftnb^ usä^
maä ntd^t wti% n>o}tt man fle tto^ rittmal gc^otK^en totn.
8) 2)<U gffS^rU^fie, ^ri^I^ftc ^firumrnt iit bft
®fft ffl We grtft, bfr rigfiitKd^ ©fa^ jnttr fmmttiflRp.
6(c btcttt M <&4^cti mib ©old^, aH fruQtt iintr ^ttfc^f/
aM 9{a^I uttb {yamn^r, ol^ 9tafiiM^er ifiib <&t|rert,
ftf Meitt fdgor aH br^tmcxCöc Jtetje, We, ti^ntt fk tti^t
tri 3ritoi att^flcfd^ n^rb, in He ttrnetfkn ®c^cüttfi^
bf« pctien^ ttrie Srr $$Itt{f / btj S&mtbotr^ mie be^ fta«
Mtfef^ Uvi^M4 OSfd^on {(| dne ftattone xM^ gern fe^r,
lotnn fte mtr iai ©eftd^ gtm^nbrt ^ fo fcf^' t(j^ ftr tf otl^
Mthev, <dd eine g^ber« 2)etfn bte Kanonen {!nb mctfl ttf
nnferm Dtenfi, tmb bfenen fk tintm Snbetn, f<^ tfl eS tuMfr
vnffewilß, o& mom ^on i^ifen getre#m tf)irb, imlr man tatm
i^ t>t>Tffe^* äkr Wi ämt gut gefabenen S^bt^ ifl fc^a«
Ita^d m'i^ tret gatt, mnu man ntd^t bad 9oif(|Kc§en Mt:^
^{nbert Sh>t bürm ung^^nbemn %^4f ®^^f ^^^wa^
tkl^t einet Seber f(^ft$t »eber S^% »w^ «rfbtooi^, «>©:.
ber QÄÄuef > no(]^ ^nilerkb^* Unb w<a ba« ©(^Kmotfte
ifl , fic fii4^ uÄbf Ieu(]&tipf ntt^t ftfoö föt ffcnte itttb morgen,
f^nbertf fär bt> gonje S»Xwa$. Um bte^ gefa^rbt0^fnbf
Snfhitmeitf ^ bo« ©tv ?RajfefWt fogatf bfe 9läifyttn^ t<m1>t,
M in tt)erbeit, mng mcm — ba* ^^{er t>ernr4>tcti,
ta^ c« in Kr SBeU Beringt Sri bei^ 9Ken(ge t)on
eAteft/ bte (efatm(H^ ba4 ätet^^ etgeugt; föimcfn tmr nli9^6
tn ber Seit leistet rnttre^fen, aU bte ®&tfe. & fi?<%t
fi(3^ mt, fbie mon^fte am @i<^etflett ttnb tf^tit ben 3ttt>erf
ju t)erratpen an« bem Sßegt f(^ift« 3^ fi^ctge )Dotv bafi
9Mi) k>ccfättkfgfn laffcn ^ ^ fhtb4(r^ paU ^tm jitc 9t»
P^&^d ^iNl^rcr @rfttob|^ctt t^trort^itrt, t^i^tnt) diK«
pa^Mm. Um nun ben Scborf ^e^fc^affe«» mflgtf n oo^
rtotm ^cflunmif n Sage attc ©«liife M dlri<t^^ ald ftiie fit?^
•tbiiwrirr ®tetif r jttfammcngftrirten unfe a6gtKffcrt »frictu
@mi$ wirb 3fbtr , btr tm ©cff^ etuct ©an« ift, j|c fresi|W§
^ eif aftung eöie^ fo f(^^orcn itUnt ^flAen^ Pro
forma ft^nitbct man bit itbcrn ptTMn$ m^ ^ifi^Jit in bif
ttr^itj; bfe %tittn cAn »erben (^etmlä^ oerm^tet ^odte
#1^ lebod^ ergeBen, ba^ eine fH^e aagrmeät« <94nfpcon^
♦eri|>tion ni^t Un emwnf4>ten fihrfelg (i«tte , (i^ Bringt man
bad fä#e fle^enbe ^eer «if bte Seine nnb logt bitt^ b<^d«
fd6e an einem fef}gefe$ten Sage rin/6 ottge^nrine X^nfejogb
wrnn^ten. Um be^ erfolget ittn fo getDtffer ^ fein,
fri^ man ben ®e!b«*en für jebf ?e6er ben ©Änferuw^
$U f^cie ani. 3a fie btt^ ^eif^^effes; ald ft>dUM ^^^
Kf$ nw^t, nid^ gett>6^«t finb, n>irb fold^ ein f^ltnrr
tecfrrbiffen }u {|tem Sommi^brob ein ntjd[)tigier €^n fu«
fie fn'n« Simtd^g ben Si^riftjleOern nnb 2:i>b i^ren
|)äferinnfn, ben hänfen! jDiefe ©änfe! SRir bäu^t,
tnon ffd^t ben Sefh'en ben ve^etuÜiMnoirfn Sj^aralter an«
Stt Snvopa fott ^ ein 8imb geBen, ^omnifrn g^n^n^ wo
bir ©ilnfe tt)te bte SWenfid^en im ^^ ®rabe ret)Dlueiof
ntre @fflnnungen f^aBen, n)0 man fßg^ bt« ©änf^Brüfit
tMfytxt unb nac^ ofien ©egenb^n »erfenbrt, um burd^ biefe
e@bace $vo))aganba b«« @ift be^ f^gen^lii^en SiBerAli^mne
jn t>erBreitni» SSSel^e Serfd^mi^t^eit ! Unb V^f foUten
We gfbern no^ Eutern ? 3d^ lann Wne ®<mi mej^r fejen,
Ifttbm j|f b^ gansi^ (Bf&fe bcr ©e^|^ fimnm ^^n|,
fatim ^ f^Iafc fogor j[e^ mtf @tro^ ^ oiffl^^it jD^ Sett«
ffbmi nic^ J^m @(^mben^ gc(raii(^ toetbcn. D! mit
i»fb|ier ^|^iu|t fe^e t^ bem Sag entgegen, an betti i^
U( le^ Seber ou^ bem glägei ber Ie|ten ®ani Qm. (Sve,
^erreii^en tbetbe mit ber Sitte , f^ jum So^n fto meinen
jSHfer mir ßU einen nomt £)rben neben meine $fa|tenfebet
gn ]ftefefi{gen nnb mi^ gum ©ro^mdfier be^ ®änfefeberor>s
ben|$ m mad^nt ^^ mdd^te fi^gor t)crf(|{agen ; n^ie Xtmnr
Siegei^tprme t)pn 9Renf^enf4^äbeIn errid^ten lie^ olfo eine
grpfe ^ro))^4^ t^pn ©dnfefdSiabdn }u erri^en unb gma?
biefel^^e gugleid^ fo gn bauen ^ bo^ man fle di ©efongni^
benn$fn linnte^ 2)ie ©d^iftfteaer be^ Slteid^« n^urbe i#
bann bei ber erflen äkranlafiuitg im 3nterejfe ber iffent*
Jid^en ©id^crl^eit burd[^ ÄaWnet^befel^l in Unteffitd^nng wt^
fttiätn nnb ^orWuftg auf 8eben^geit gum Unterfuilpungdarreft
in bem ®5nfefpi)f*®eft(ngnif ^Derutt^eifen , Xtycibd U!^ Ott
taglidpe Äofl ffir bie örreflanten ©änfebraten torfd^tege,
ber i^nen wie @ift unb ©atte fd^medfen mßrbe. |D l^efligt
SWajiefldt! SWein Äaifer, mein @M; mein ®d&6pfer, mein
©ernid^tcr! SWJd^te @e. a»aj[ef[« burd^ Ott)* fee. benwM
gen Moerben, unfern Tviump^ auf biefe l^errlid^e älrt gu feiern!
S<^ n)itt mii^ gern gum ©cfangnentüärter erm'ebrigen, n>ew
ig^ np ffir ®e* SWajeflÄt bie S3pnne genießen tenn, um
bie flad^ellofen ^nmmeln ^erumgufd^rmen, i^r d^mn^
tige* ©efnmme gu belaufen, jnid& ^n «^rem ffi§en 3ngrtmme
gn laben unb i^x^ j^oni^^afen i^ ©allfAdCe gu
^f)?tt>an^elm
S3d$ bin anbem |)au))tgegenflanb «meiner fbtfmer&
famfeit^ ben V^t^x mit Iw» %0^ß 6f ö^ f^ ßdJetiff
1t
k^ gf^tt bi'ffr ^efl ttdfl^fktt0 tin tf>tn fe toii^amti SNttrt
ftld ßfgcn ha€ Utti«efcn bet @(^tlfitf}c([er , ndmlti^ etit
gctfKged Sontinentaifvilem mittel^ griflWc^trtt 3u(^tettle«
bert in SSotfi^Iafl 8" ^«8^*^
®^lie^i<fy jcige id^ ^* Qxc, m^ untertl^dn^fi an,
baf ^ mi^ ndid^en^ ^etl^eirol^m iberbe unb Irge l^iermft
bie ©rbanfen ber fttnbcr, bie <^ mit metner dnfKgfn gtan
iv eraewgrn ^offe, gu bm l^lgen gi^ 0r, SHo/efldt.
a)er H^ öt ^fSdisreit tinb 9{{fbngffit irfierftr
unb t>frgf|t
Jpe^a^d^uan^
J
TB'
Vh« riDctn ftfutrta S8«tt(t)t.
■ — ®a i^ nun, na^fecm wir ba^ Ungefieuet cnt:*
tt)tf(^t <fl, nii^t mc^v tt)firWg Wn, bic ©ol^Ien ©r- SÄq*
unb €«>• dxc. gu füffen , tt^erbe i^ mit Qcivo^emm J£)cr jen
ba^ ^imtnlif^e SReid^ locrfaffen unb SDtcnpe tn S:nitfö^lanb
fu^cn.
^e^al^oquang.
IV.
i^vllänpH^f fiifift.
1 •
üi We ^oB4nber uiib i^t yiaÜomli^axalUv. ©er ©nttt^
Ke^ (f^er nt(|^t ünmcr im bofen SBUlrn^ er liegt ^pt^ii^
K^ in beut Unt>ermögen; bte |>ottänber gu t^erfle^eti ttn>
ju begreifen. 3# felbji ^abe meinen St^eil ju ^ener »er«
leumbung beigetragen; m^t>tm mit aber bie @rfenntni$
fiber mein Unrecht aufgegangen^ jte^r iij^ bußfertig bie
S^rfe meiner @d^ulb^ um ci tm'eber gut )u mo^en*
2>ie S^oUänbev finb bte |)enenen unter ben
®erm<inett, Wtan^tt »trb rtWDenben, ba* fei gu t^el
gefagt. 2)er S&meii t)om ®egent|eil ffl nid^t f^er*
Wietin befian> an ©runbe We prffie unb fiegenbfle €i*
genf^aft ber l^eßenen? 3« ^ ungetrübten ObjfectfiDitÄ*
i^er SnfiJ^auungen neben reinmenfiö^K<]^er SniiecticMt be«
Sege^ren« unb in ber ©efreiung ^on atter abf^wäd^enben
Sentimentalität neben ber größten Sm^fängli^ifeit bed
®efu^K. 5lur ani biefen Gigenf^a^en fonnte fU^ jiene
Marmorne bcr Sriflrnj bilben, »c^e *on innerer 3ff^<f^
fenl^e/t eben fo tüenfg tüufte, aW wn duferer ©ebenfW«]^«:
feit tm aSer^dten ju ber ewigen 9iatur» J)ie ®rie<j^tn
genirten fi^ tro$ aller ftultur ni^t "oot ber
9{atur; tarin lag ba^ ^au))tgel^eimni$ iprer glfidEKd^en
(Srifienj*
Unb bie ^ottdnber? SBer fie fennt, bem tüirb ba«
gried^ifc^e ©e^eimniß plojlic^ in gernmnif^^^r ®efl^lt t>oif
bie äugen treten» ^ie ^o{Idnber finb objectit) tine btt
©ried^en, unb fie geniren ff^ no^ weniger t>or ber 9?atur,
ol^ i^r SSorbilb. ©ie fe$en fi^ mit bem Ceben in Heber»
einflimmung, inbent fie e^ o^ne ©d^eu ganj in fUb auf*
neipmen, unb benu^en unbefangen Sllle^ aW Objeet^ »a^
j. ©♦ bie fiibjiectiw Skfangen^it be^ 2:eutf<^en nCö^t ju
t«erir^en x\)aQt Stur /euer J^annonie g»ifc|)en ©ubj^eti«
»ftdt unb Objieet ifi bie Jf)armonie ber ^oOdnbifd^en ©ri*
fleug jujufd^reiben* ®e^^alb gibt e< aud^ bei ben J^^rilÄn*
bern eben fo ttwaig ©elb^örber, cä$ bei ben ^eUe^en,
iittb eben fo t>iel — ^dberaften,
3Ran f önnte bei ben |)oaänbern bie äf^eltft^ ^tU
nu'fd^ung \)ermiffen, ©iefer SWangel berul^t aber auf rein
flimatifd^en Urfad^en* t>it ®ried^en tt>4ren in bem rau][^en,
nebeffeudj)ten ^ottanb J^ottänber unb bie |)ottanber in ^ocm
fd^&nen, fonnigen ©ried^enlanb ©ried^en geworben. £)tc
©runbeigenfd^aften finb biefelben. aBoIKte moA ^ki X^ema
weiter tjerfolgen, fi) liefe eö fid^ unfd^wer burd^ eine 3u«
fammenßeffung be« ®€ifie^ ber beiberfettigcn Literatur be*
legen; c^ wdre fogar ^on großem 3"^«^ffff/ We SE^eff«
nal^me ber J^oHdnber am trojanifd^e» Ärieg nad^guwitrff^^n*
^kt g^t aber bie Hbfid^ böJpin, nid^t bie ffifiper, fwr«
TT
Mn ik |)cfjcrf gti Mcvi^Un, mt Wc Sottet rieben ^
fo fiiiV fte. 2)ie 8(e6e tji ber Spiegel xfytt^ ß^arafter^.
3n ber Joßdnbtf^ett SieBe aber tt)irb mdn baö J^oujjtmetf*
teol be^ ^cHencnt^um« ; bfr Ütjectim'tdt, auf fibetrafc^enbe
SBeife ^rt)ortreten fe^en^
„3fl e6 bir »o{)I einmal paffirt, tWpn^eei'; bof} b»
in bem Sugcnl^Ifcf, ttJor bii ou^gcjen tt)*lttfft; öKe beine
etrfimpfe ^ol töd^er fanbejl?
f^Sfi e^ bir »o^I einmal paffirt, baß bu beitn anjie^eit
beine^ |)embeö am ffragcn eine Snreiterung bnnerftefi^
jro^ genug , um ben ganjen Äöpf pinburc^ jh fierf cn ?
^^P eö bir too^I einmal pafftrt/ bog bu am Slermel
beineö 3?od« ben anbern ^ag baffettc ?d(]p lieber fonbfft
bo* bu ben vorigen Sbenb baran entbedt ^attefl?
„3(i t^ bit »ol^I einmal paffi'ri, bag bu beine eiftjige
f^atje Spdnlii^ofe teiftt ?Injie^en br^ imitcn Sein*
{xnn de tweede pyp) in &iiiät tiffefi unb geftöf^igt tt?arft
t>om ©all jutüdgubleibeh , mil bu tti^t mit ber 9?abrl
nmiugeffen trerjianbefl?
,>3fl e« bir tt)o^l eintnat jyaffirt/ ba^ bu ieim ju 93ett
gc^en beine ©d^Iofmü^e nici^t finben fonntefj unb bei«
jierli^e^ |)aupt^«dr mit bem au^ ben Äiffen ^erauöfh'e^
bwbetr geberbun^ t>erunre&ttgen muftefl?
/,3ji e6 bit tt>t^ einmal paffirt, baf bu gu S3clfe
gc^en tnußleß o^ne Sdctttüt^ct, tt^eil beine ÜWagb am SÄor^
gen bdö re$fe ^dar ber SBafdS^ftdu gegeben ^atte?
„3fl c^ bir Wü^l einmal 1)dffit<, baf bu \)6tt ite^et
J)tt$enb neuen SBor^emben nodb ac^t ^ögen !ein6 mef^r
icfaßefi unb ben ^mn beiner SSJdfiäpfrau bamit au^flaffirt
(o^ejl?
Tt
•^•m^ät^
^3jl rt Mr W)]^ einmal ^^ofllrt, ba§ bu tine %npt
(f^l^ h'e bu fftr t)en Sßmtcr aitfgeft)d(l^rre^ in brct Sßod^m
t>ctf(|inmiben fa^ß?
//3fl e< bir n^o^I einmal pafftrt^ ba§ bu bie Stttyn^
flumvfe ntd^t tt^ebct finbcn fonntcfi, bfc bu für bfe 9Ra^
jrtt bfine^ gcrfen^unbe« (krulbond) weggelegt f>atte|l?
f/3|i rt bir Wö^I efamal poffirt, bafi bu bcm STrt)
beined geltebfcn iianartent^ogeU betn^o^ntefl ^ bem brine
«n^ 9{ac^6atr{n ^I&^tcf^ ben SSogelfamen ^orenefKiften, 06«
fc]^i>n btt t^tt fresa^It ^attef}? (!)
,,5fl c« Mr wo^I c?inmal )>ajfirt, bafI bu b{^ auf etwe
gemtell^ete jbfanfenn^ättenn t>erlaffen mu^efl; meli^e btc
^anjc md^it fd^Iftft; bü^^ mit gefc^It^ffcnen Slugen bebient uttb
Wt ein ®la« a:inte {u triuMi gibf 0aet ®etflemt)affer ?
;,3fl e6 Wt »afil einmal poffirt, ba§ bu Mm yia^s
l^ufefommeft bein 3iwwer t^oajidrtbig ausgeleert fanbcjl
Mb fein ®(ffnupftu(f^ me^t befafiefi^ um beinr Z^v&neu
abiutDtfi^en ?
i,3fl ed bir xoü^l einmal )^af]trt^ baf bu ^^H^Iid^ bet
9tad^t einen anfott t)Ott St^eumatiSmud beEamfl unb yiic^
manben ^attef} , bet bid^ teiben unb bit Reifen fotmte ?
,,SRun^ SW^n^eer; nn^nn We« »tte« bir )>afftrt ift
fo gefc^a^ e« tlof, weö bu Hn ^ge^Ij biji/ unb »dr^
lit loerl^eirat^et gen^efen^ fo toüxie bir ba4 ^deS nid^t
tf^xxt fein!''
aSa« n)irb eine beutftl^e @uSj[tfeti^ät ju birfem @)nel
be« ffoadnbifc^en Sief»eS{fumord fagen?
(Sie »irb in einer «ffeetatian df^etif^ * fittfi(f)er Snt^
rfiflung bie ^anb auf ©^iUcti WkvU legen unb fl^ etma in
folgenber j)arobif(J^en äpaflroj^^e an ben gefer Suft mco^:
n
^^ et Mt mi^ dtmtal Doffttit/ tmg mait mft edift
fmffeiim $)>anii^e/ einer t)er(oretiai @<|Iafimfi$e^ dtter
gu^re J^oljf i^tnm a^^aifben gefommenen ftetjenfhtmpf^
iinm toHm St^natkwof^d , einem ti^euniatif(^ sacrum
<m mä) bcr^etd^en ©turmböden brin fptöbed |)ft) Beflurmte,
«m ber meerentfKfgfncn ©öttttn bct ^S^cttcncn Eingang fti
Mne K^etein^mte ©emät^^tveie ja t^erfc^affeti?
r/^fl e« b(r tt)o^( einmal pafire, t^f mm Mt bie
ept^e b«r $iete in einem Äwe«^elboott(^ ^Jtfifentfrte?
;,3fl e# bit HH)^I einmal V^ffitt, ba| ein 9Äötrofc bid^
mtf ber ©trage atta(\\xirie , bit init 'einem ,,J^anbft)aaI"
HbtT ben SUftdfeii fu^r wib l^obei ^atHJtete, et fei ein
€iqpibd ^it bem $ie^6^gen ?
ff3jl e« Wt W0fl einmal pafpre^ bag mön bic^ bnn^
Ua 9W^^o^ f^Iet^lPte unb bit bann fagte ^ bn ^6e{l eine
^dinenabe burtfi ben Sptiin ^on ya?»^^^ gemai^t K. ic.
^9lwn, teutfi^er gefer^ wenn bit bft« Mti nod^ ni^
pafiitt tfi if fo lied We 9himmet S331» be« ?lm|lerbamer
JtKinU^Aixm mn 14 ^ttli 1««$ Ue^ ben SttiM ,,Na.
tuurbeschryving \att den oudei tryer /^ IDeld^en fttitt
Slott in einem Snfaa ve« Ueierrnnt^ fleifKget Söfifraft
imb ©aftfiifle i^ie einen ^umenflrau^ ber OoKent^nn^
auf feine ,; handehberigten /^ y,foii4sen en beurst}r^
dingen/' ,,rmerb«rigteo /' ^^granenmarktebtsrigtea /^
,,a(iv6rteiitien^ etc# gcflerft l^Ot^ *) mib |«fl *« j[enett
') 3eRein JBIatl nämiiä^ i# bte -an^efitt^rte yrcff^ ntn titbeu
bHmor eatnoiam^ii. 2)tc QfitU^tit bH ^M^tUblaM läft
ti ni4t |tf , l^en QCrdEei einet , »t4t »itirtea , franjSftf^en
0iifUe sn^uf^rctbeo ^ feilte tt inbtf atid^ att< bem gcan^
m
KMi.
Hfte^ b(rö paffjrt/ »a^ Wiv bic fo eben wr Slugoi ge^di^
tcn :c»"
©i) etwa tt)Ätbe eine teutf^e 5R<ttur fW^ er^jectwrftcm
SBad wirb jte afeer fagett; tt>enn jie weiter^ groben fenne»
Jernt? SBir tt)ottert ber Siebe, ttjeld^e in ben rattget^iften
graben btoß ptoponttt mar, jieftt jiit äliiöfü^rttng
folgen, tt)ir begleiten jte aug bem ^ain in ben S:empel,
fleigen bann au^ bem Stempel in bie @c|ltff|ittbe u«b i^^
itaiJ^ten ben j^ungen Seemann (den gehnivrdea man) im
„Interieuren".
„ 3« beft glitterttJ^Üben ( de wlttebroodsweeken ,
SEBeigbrob^Wüd^en) fiefit ber Seemann fel^r ipci auf, man
!ann i^n gar ni^t au^ bem Sctt ^erau^friegeu.
/,3jl er S^eomter, bann fogt er: ^l e« iji b«|
fdf)on ju fpcit, um na(|y meinem ©fireau ju gelten/ bie
€orre^ponbenj ^ot je^t au^ ni^t i>kl auf fi(| (om het
lyf) , unb ber erfle Sommi^ fann fEe tt^öl^f abmdd^en.
3ji er Äaufmanii/ bann fagt er: bie 2)ieitcr jinb unten,
fie l^aben mi^ iiitä^t n&4|>ig , um ben gaben in Orbung ju
bringen/ — be^ aWijrgeng »irb bod^ nici^t ^el "otvfanft;
überbie^ mü^m bie j[ungen Seute ji(!^ ait^bilben, i(^ lana
^e ni(|t immer bettoai^eiu
„3fi er ^^rocurator ober 2lbt>ofat, fo fagt er: i(|
fiabe j«^ar auf l^eute SÖJorgen eine B^^f^ntmenfunft ^crab^»
iH^djcü t)et\t<immn, fo" t^ut hai Afcftt otel jur ^adie, ba
baö fran^^ftfc^« @trment mit bem ^oOdnbtfcben unb b^Uent'::
fcfteti örofe a5et»anttf$aft bat/ »aö evenU baS ^anbclöJ^
bUiCt bttvc^' %bo)itton beS 2iftctf^ld audfprec^en woQte.
»1
trtft» 3^ »H^t^ <i*^ f^fttff ÄScnt) ^ftt^f^eii/ man famt
ft(^ bod^ ntc^t tobtarbetten.
,^eBt er blo« t>on feinen 9lenten^ bann fitgt er je. je^
//©e^r balb gefielet unfer jfunger Seemann, .bag er
fmnger ^ot* ©eine grau antwortet; ba« grfi^fifitf tt)artft
anf un«; tomm\ lafl ung aufflel^en! ^/©te^ auf, ^eitiri^!"
,^aber »arum auffielen ? ruft unfer j[unger Sffemann ;
la^ un^ im S3ett frii^flitd en / meine Sieie , bad ifi tn'el an^
genehmer/'
,,5Wet)routtr ^at ^iergegrt riid^t« «ngutt)enben; dri
Ui^ln (een glimlaehje) ifi t^re antworte
„yjtan frfi^fKklt olfo im f&ttt\ *©ie« mcti rtm »o^
ff^ artig (aardig) fein, bequem (!) ifi e« aber nia^t.
©oi^ t0m lU^t br(tn? bie Siebe mäcf^t aftte^ angenehm'.
,^at man nun gefrö^pcft, bann fle^t man brmn bodj^
HOd^ nt(^t auf; man l^at fd^ fo ^iele £)inge }u ergol^Ien.
^(SnbH^ petßt man au6 bem Setf • SWan fteibct fi<l^ aiv
»d^renb man eine aWenge Reiner , aßerliebfler hoffen fpielt:
bolb ^rfiedt man fl<| ; bann »iefcer p^)ft mail auf ctnanbcr
lo«j bann tt>ieber fügt man ftc^^ (Men fcleed zieh, ter-
wyl men eene menigte kleine allerliefste posteu speeh;
un eeffs verscbuflt nren ^ieh ; dan t^eder kuppelt menf
elkander toe ; dan weder kust men elkander.)
„i^U ©tunbe be* 9Wit%ejfend iPgefommen jc*/ ober
bo« §nbe ber 3*t'tticl&fett nod^ ntd^t, fonbern fle t>erfo%t
We J^ngrrt imU in ba^ a:^eater / in aSijtien jc» je/'
SRun, teutf^et Sefer, ttne U^a^t birba^? ?duff bir
ftH nid^t ba^ fuße Sompet ber iiiU im SRunbe gufammen ?
gfi^ljl bu ni0)i ba« frifd^e ,>Wittebrood" ber 3(irtli^f eit awü
f4)cn ben 3»ird^j^nerf beö ©efö^tt fiften ? ttnb lod^t bir nic^t
6
b«« ^frj t)0ir tufl, wen« bu int ®etfl f\) rfii ^aar ^ol*
IdnMfdjc 3är«t(^friten mit mcbKi^fier Webßd^fcft in «a<^*
jorfe unb Untct^ofe aufeinanbet ro«^6»vrin Mfl?
3(]^ fef^ ba^ tefc^tmte dSc^eln bet ©cfc^rung auf
beittcn 9ip)^cx\, tmt^(!^ct ?efer. 2)a bu aber grünbKt^ *tjl,
fo münfc^efi bu jnglcic^ abetmöfö auf Wc Duette guracfge*
ßl)vi ju wetbett, unb fragfl; in tt>el(^em ^oöänbif^cn ^ippd,
ober in wiehern Mfl^enben Stoman bu bte gortfeftunfl jene*
rcigcnbcn aScrjeic^ni^c^ bcr ©eeligfeiten bcr „jungen CieBe"
finbeft fönncfl? Hippel! Sloman! ®laubfl bu, ber ®eifl
unb ba^ ©cfu^l frien in |)oaanb fo feiten, bag man fte
nur auffpare für bie ©patbü^fe eine« Sud[>«? ©lauftfl
bu, bie geifh'ge SBeföiligung fei in ^ottanb fo mager, baf
man bergleiij^en SecferWfftn nur für tefonbere ©elegen^en
jurüdffc^ unb fie nid^t auf ben tägli^en ^ifd^ prdfentire ?
U% i\<fy Mc^vm , Ignorant , unb bir jugleic^ Sd^tung Htis
flögen t)or ber l^oKanWfi^n Xa^ei s Literatur ! SSJiffe : jenen
?Cuffa^ ftnbefl bu unter ber Ueberfd^rift „physioIogie van
den gehuwdfen man'* vx ber Seilage gu Str» 3341 bei
«mflerbamcr ^nbeKMatt« t)om 26* 3uli bei 3a^r« 1842
Cum bie 3^'t ber ^unbitage.) S)u irr^: affo fe^r, ttjenn
bu glaubfi, bai 'berühmte ^anbeliblatt befcj^dftige f[($ Bio«
4ntt J^äringen , Summen, Äaffce, Srobjurfer 2C» im mate*
riettctt ©inne bei SQBort«; nein, ei wcifl biefe «rtifel im
äjl|>ctif^en Apparat auc^ geiftig bargufiellen unb fu^rt bir
anflatt bei $ätingi ben auigefc^Iafenen „gehuwdon man",
anflatt bei 3«tferi bie fufe BdrtK^feit, anfiatt bei «affeei
\i<sÄ gruf^fiürf ber Sieb«, anfiatt bei S3robjurferi bai ^i>
Jrob ber Swrfftwod^en i^or Singen»
a:futfd)er ?ffcr, bu f?u(jef?* 3^ njufte bai t)orper»
8S
^^ »unbcre mi^ t>a^er m^ ni^i, mm feurd^ bie mft*
get^ciltcn graben bein geifhger ^pctit erfl red^t rege geworben
i% unb bu na^) ine^r *)erlan3fl. SQBol^Ian, fo njotlen tt>ir un^
mit einanber babert in bem Sletj^er ber ^ottänbifd^en S^^
lUl^dt SSSir l^aben bie Sodfungen empfunben, weld^e ba«
»ibcrfpenfHge ^erj in iM 5Re0 ber Siebe sieben ; ttjir l^aben
bie ©eeligf eiten empfunben , «oefd^e bie üeic ben SegludEten
in t^em .^eiligt^um f^bet; fo lag un^ je^t bie @e|>n*
fad^ 35erer mit empftnben, tt>el(^e on ber Pforte be«
^etligt^um^ um Sinlaf Uttcn.
aSor^er laß bir jur Srgdnjung ber Hnleitenben ©e*
merf ungcn über ba^ ^ottanbifd^e ^eUenent^um bemerlen, baf
bie angfiltd^ Si^^^vH, tt>eld[)e unS ^euffc^en ben SBeg ber
Siebe $u ^frft>erren )>flegt, ben arfabifc^en ©Öten an ber
»mflel ni(^ bcfannt ift* SBenn ont fk^cin ber ©eliebte
fhimm unb fd^inad^tenb hinter feinem einjigen Sibeal l^er^
fcJ)IeiAt, fo tritt ber ©eliebte an berSimjlel mit ju^erfid^ti» *
lieber Unbefangenheit offen vor bie ganje grauenioelt bin;
ioenn jener fein ^erj nur in einem S^ain ober einer 9lo^
fenlaube ju en^uUen loagt , fo )>rcifentirt biefer ed auf ber
©trafle unb auf bem — SWarft; toenn jener fein @efü^
nur in ©riefen au^fpric^t, fo mad^t biefer i^m Suft in ber —
Beitung. 3fi t)iefe Sinrtd!)tung ni^t \)ortreffIid^ ? SB8enn
id^ in bie 3<^ftttt^9 J^"« f^l^n laffen, baß mein Seib eine
Btuhc fud^t, um barin ju fd()Iafen, fann ii^ bann nii)t
oud^ iii ber 3<^ft«i^8 »eroffentltd^en , baf meine Siebe ein-
^erg fud^t, um brin ju tool^nen? SBBenn i^ in ber 3^t^
tung nad^ einer ^auö^älterin o^ne 3"f^6 fragen lann,
fann i(i) e^ bann nid^t aud^ nad^ einer ^au^^ölterin, bie
mit mit frü^flüdtt unb auf mid; lo^^öppelt? SBenn i^
6*
S4
Wn bfr 3eit\x% m^ einer gw^rc ^olj fragen fann, tann
i^ c€ bann md^t an^ na^ einet Wktttvin^ bte mix btc
gu^rc $>oIg 6ctt>a(|it? ffienn i^ in ber B^'tung eine«
ftananen^ogel fuc^rft tann, tann i^ bann ntd^t aud^ {r
ber ärftwng eine ^erfon fucJ^c n , bie mir ben ÄanarientJogrt
füttert? aSenn td^ in ber S^tung eine Äcrjenlicferung
au^fd^reiBen f ann , fann id^ bann niä)t an^ in ber 3^itung
eine (Jonnircnj um bie ©teile einer fJcrfon anregen^ ml^t
bie ffir meinen ^ubel^anb iejHmmten Äerjenffumpfe aufftc*
ttjaj^rt?
SBSer, »enn er nid^t ^n fentimentaler teutfd^ SWrr^
fo^)f ijl, ttrt'rb gegen bie iMarfiett biefer ©d^Iuffofgerung
ttwai eimtfnben?' aSerfd^md^en ttn'r alfö alle tt>eitereit
(Sinmenbungen fofort burd^ ätufftedung ber t^atfi^Uc^eii
SWft>ifIe, trabet bemerft n>irb, baß We ^oßänbifd^e ®j>rad^r
beibehalten ttwben muß, weil eö ber unfrigcn niemctf*
• gefingen fann, jene Ij^rifdpe *Satt^Ht ber Smi^jfinburtgy
^ene^ Ii^))elnbe Serben ber ®e^nfu^t, jened fibetjetigenbe
&<fym&i^Un be^ Verlangen«, jene^ befeeligmbc geuer ber
8eibenfd^aft »ieberjugeben unb jugleid^ jenen reigenben ^tn:*
tergrunb t)Mi ©eeligfeiten burd^Widfen ju lafffn, wie e«
ber reid^en ttrfprod^e an ben ^nnbungen be^ ^^mi fi»
kid^ »nrb*
1) HiiweliJksiiaiiTraftip. (^eUat^öanfrageO
Een Man van niid<lel1iare jaren, ge8oi>d. Tingln opg^^
vtttmd Tan Geest, uif eeit respectabet ottd Hollandiiclb
G es lacht geboren, eenen fatsoenlijken stand in de Maat-
sehappy bekleedende , de Hervormde Godsdienst Iretijdendey
en Tan Irrens sedelijk gedfag de Toldnendste getuignissen g^-^
prodneeetd kiKinen Worden, -^ hartelijk Wensehende^ ander-
89
iHaal n«if^ eene Lot- cti Drcl^etioote op «ijni> Yerder« LeTent-
reis te mögen kunnen Tindent tlaat ten dien «inde düBen
ireg (alii heni wal de gescliickttte, doelni atigiite
• o geoorloofdate Torgekomen sljnde) in; noodigendo
•Idna diegffne, lietaij binnen of boiten de%e Stad woonacbtig,
en inede alzoo g«zind zijnde , mita Tan oi^beaproken gedrag en*
kon bet zijn, nietgebeel ontbloot Tan iniddelen, bij deie min-
saam en teTens dringend nit , htsm bare gevoelens deeaangaande
TriJ , onb<>wim|Mf1d en opregt (waarran bij desulke de atipate-
en onkreekbaarate geiielrabouding Tersekert)« per versegeld
brieQe , vaarin des Terkiezende alleen acbleebts met Termelding
Tan Naam , Voomaam , Onderdom en Woonplaats ieoo tpoedig
doenlijk franco mede te deelen en op te geven onder Lett»
O. L. M. ten einde met de loiidanige in padere Corraapondentie
te mögen kunnen treden,
Qi toav ni^t inepr al9 angrmrffcn^ ben steigen jtt
eroffnen mit einem Wann ^uit een respectabel oud
HoUandsch Qeslacht^^ (au^ einem refteetaWen alten
^oaäni>ifd;en ©pfd^Ieci^tO 8luf bie Jo^e |)erfunft beiJ ©e;»
mtUv^ ieuM m^ f^on bie gehäufte ^artieipialeonfhfuetiw
f^in* £)er ^ülann pat tro$. feinen ,^iniddelbare jaren^^
Cile unb bringt auf möglid^fl ftfileunige SWeft^ung; bafeei
läßt er ater bie ©id^er^eit ni^t axxfi ben Singen unb ^er^
langt )^on feiner bpretnjiigen f ebenögefdprtin „W genögenb*
Pen (ettt)a Mijffli'^f?) Sittengeugniffe," Ob Saution
gefletlt ttjerben muß, ift nic^t gcfagt. ©ie »)irb t)ieaeifl^t
barin gefud^t, baß bie SBraut, ^kon bet zijn, niet ge-
heel ontbloot vi^n riiiddelen^^ (ni^t gang t)pn §|^ittf(n
entblößt) fein fott/
9) MnweliJksnanvraaK,
Jemand, \an de Proteatantsr.he Godiidienst, Tan cne zcer
goede Familie, gezoud ?an gcstel, Trolijk yan bumeur en
86
foed Tan. gedrag. den onderdoni van 30 jaren bfreikt hebbendc,
en eene goede en winttgevende Affaire bezittcnde, velke voor
grootere oitbreiding seer geschikt in , wenschte (wijl hem daar-
toe door sijne drukke bezigheden de gelegenheid ontbreekt,^
langH desen Weg in kennU to kumen met een fatsoenlijk MeUr
je of Wednwe, soi^lr Kinderen , Tan bovenstaand Geloof es
ook eenigzina beniiddeld, om. wanneer hnmeur en Persooit.
elkander beTallen, tot een HaWeiijk OTer te gaan. Qeflecte-
retiden knnnen eich Tan de allersttptiite geheimhouding Terze^
kerd rekünen , en gelieTen zieh met opgATe Tan jaren , geaond*
beid , enz. , franco te adreaseren n. a. w.
©n 9Kann t)6n „gffunbem ©eflcll!" Std^tje^n
^anb Ipo^ ! ^olficincr SRace I ~ J)ic S3raut mu^ em 9latfo*
ttalc dnref(3^cn, n^orin Slltcr, ©cfutibl^^eit, ßautipnöfdpigfctt
K* angegeben finb, um ima^ ju fe^en, ob fic für ben
^ojJen ober für bcn ^oljieiner geeignet ifl*
3) HnweliJkflaanvrAiml
Een Jong Mensch, tauschen de 25 ^30 jaren ond, te
Rotterdam woonachtig , Tan een zacht hnmeur en onbesproken
gedrag» en een ruim Kapitaal bezittende, wenschte bekend te
worden met eene D am e nit den Fatsoenlijken Stand , om bij
wederzijdsche genegenheid en oTereenRtemming van karakter,
eene EchtTerbindteniii aan te gaan. Hii neemt daartoe den
thans meer gebezigd mordenden Weg te baat, en noodigt die-
genen nit , welke daartoe ropplnir geToelen , zfch bekend te
maken en zieh met hem boven het Tooroordeel te TerhelFen,
alsof het met de Tronwelijke kiesheid atrljdig zonde z^n in
deee bare gevoelens te npenbaren. Als Man Tan Eer, geeft
hij de Terzekering Tan de stiptute geheim bonding.
(5m Wiener SungHng toon romantifci&er garte! @r
forbert We Samen auf, ftiä^ üBer ba^ S3orurt^etI ju cv^
lieben, al$ pi& eö fid^ m'd^t mit ber ttjeibltcj^eit 2)eKeateffc
lOfrMtge, auf efae Änfferbcrutig gttrffd^n ttätfu uni ^^
feiu Dod^ — er {jJ ,^iiian van eer" unb ba< ftmut^^iät
4) Het ^aat tfaans met t tronwen raar>
C2er dat men t' weet in men aan elkadr»
£en IsraeTitisch Jongeling, 30 Jaar oud , een renpeetabel
Anibt lieklcedende , Tan eene rrspectalile Familie, wenschte
gaarne kennis te malten met eene Pame, lieffit uit Qelderland,
Tan 30 tot 25 Jaar oad, Tan eTen sul|i «en« Familie | Geld aal
niet in aanmerking komen (te aeggen zoo liet onder de 20/ M. in,)
talenten en eea weinig trotsch , zijn hoofdrereischten. Die hier-
op reflecteren , adreoseren zieh met eigenhändig, geateekende
franco lirieven, echter zoo zij niet knnnen schriJTen, is faet
ook goed door anderen, onder franco Lettere E. E.
©er „ifroeKttfd^e SfitigKnö" nimmt m'^t auf (Selb
«fi(ffld;t, b- ^.•fo fern e^ unter 20,000 ®ulben betragt.
3jl ba^ n((|t bte natt)fle unb grofmüt^fg^e greterreflgnation,
bte e^ geben f ann ? T)airi tJerlangt er t>on feiner 3nfftnf^
ttgcn au§er S:alenten (er felb^ fd^efnt gugfe(d^ ein 55oet
ju fetn) ein wenig trotsch (Xvoi} ober ©tolg , ober* SSeiv
tt)egen^eitO aSaS übrigen^ bie ^^ Talente" betrifft, fo
ttia^t er niii^t gar ju ^ol^e äinforberungen , ba er fid^ auc^
ntft folgen einMflt/ b(e „ni^t ftbreiben fönnen". 2)iefer
fiiebl^aber fd^efnt ber intereffantejie ber ganjen Steige ju
fein, unb man fann i^n ben 2)amett em}>feplen, b(e nid^t
nnter jttjanjfg milie ^aben»
5) Haweiyksaanivraag.
Twee Fatsoenlijke jonge Liede« , 32 jären ond , Tan cd
ProtestantRche Gudsdienst, en ieder in «ene winstgeyende Af-
faire gevettlgdl?, touden gaanie langt 4enen weg Im keaaia gcr
rakcD met tvee Meiajea vbb dezelfde Gotdlentl en nliet boren 4»
24 jar^n, pm l^ij nadere onderlinge o¥er«epilioiii8t, eefi Huwe-
lijk aan te gaan. De Tereiachten van de sijde der Damea «(jn :
onbespr/Dken leyen^gedra^ , een matig kapitiial ep een nie! onr
behageüjk piierlijk.
Smi fat^oßnlijke (anjlanWge) SBerber auf tin ÜRal I
Unb Mic 22 3A^re alt, alfo fi(|er '3tt>iam9e. (Sin ivttf
reffante« fflatüt^piel, btefe^Iet^geitige girte^reguitg 1 i^ättm
^e nitfyt m&itüäli^ etflätt, baf fte mit jtDet ^Meisjes in
kennig geraken^' tt)offten, fo tt)urbe man annrfimcn muffen^
fie tt)oöten ©nc tn Somjjagm'e ^civat^cru |)abcn ftc üb«r
rigen^ Stciüi%i\^m\lcxn gffunben^ fp i^ bf> Sö$Mn$
{inmer iutrr^f^tt $pnug^
6) HuwellJkMMmTrMliff
Een Weduwenaar, Tan cijne inkoni«fen Avende, wenschte
ter wederkeerige veraangenawing in kenpis te geraken inet eenfs
Wednwe of Jnfyronv, tOMchen 40 en 50 Jarea yan een goed
iroorkomep en vandel, en opgernimd hnrnriir, insgelijkp geen^
Hinderen ier haare 1p«(e hebbende, en ten einde bij zijne ge-
deeltelijke yei^orglfig in het mogelij|c tuekofneode eene leefr
wijse i'olgenR zijnen stand in de Maatschappij te kunnen blij*
Ten Toortzetten , met eepig t hoezeer d|in ook Toor het tegen?
iroordige Toor haar alleen ontoereikpnd inkomen, Toprzien. De
rerzekering als Man Tan Eer* dat de heni in het TeKtrouwea
inedegedfelde aanbi^dingen geheim zullen blijyen u. s. w.
aWan merfc fnöbefonberc auf bie geftil^cft, t»omit
bcr „man van EeW^ Uc ilpoffnung au^brüdft/ baß feine
©raut in jfeber Scgiel^ung für ijpn feine ®ene ^erurfacJ^n
(geene Kinderen ter haare laste hebbende)^ unb b(|ß
|ip tti^t init Iperer Xa^^e fpmmen tDetbe^
9»
f ) H|iwellJ]C0iuiii^i^raA9,
Een Heer, uit den Fatloenlijken Stand, luaschen de S^
en 30 ifiTßn oud, van eene beschaafde OpToeding en noo klj
meent g«>ed niterlijk en opgeruimd humeur, die in eene dar
Zuid Hinllßndsrhe stedeii eene aanzienlgke betreklting Lekleedt»
docb door veelvnldige beiiglieden onmogelijk Tan den gewoaen
weg kan gebmik maken, um eene Howelijekeaae ie doen»
wenvcbt, dat bet bem door deze g^ukken mag kenaia te ma^
ken met eene Dame» of Wednwe sonder Hinderen, tmeeheii
90 cn jSo jaren päd , T^n de FrotettanUicbe Godedienat , gotdft
inborst , günstig voorkomen , bescbaafde opvoeding en fataoen«*
lijke familie; dit agn de boofdzaken, geldelük vermögen komt
minder in aanmerking« en dit besitfende« kan bet ten alles
tijde tot haare eigene bescbikking Terblijven. Daar deae aaa*
vrage welmeenend is, zondßir eenige bijoogmerken , versoekt
men ■chriftel^jk antmroord met eigenbandig gejM^brevene en
geteekcnde brieven, welke, zoo sij dit niet zijn» niet ale we-
derkeerig iire1g«'meenend in aanmerking anllen Icomen , knnnendo
men van de meeel kieB<:be bandel vgae en atiptete geheim«
faouding stellig verzekerd zijn.
SXffc anfrage tfl ^^itophitrincnb^' (M tt)are fic wter
)jrfufiif4)cr ß^cnfur gctr^rft) unb „oj^ne 5RebcttaBfi^ten/'
fagt bcr grdcn Swglff^ ai&cr fagt er, ber 25— SOjfi^rfge,
b«f er gu Bffd^dftigt fe(^ um anber^ aK im'ttelfi ber 3^^
tting frefen ju fonnfn^ 8SBe«n f^n «wn aber bie Öebfle
fragte , tt)o ^r bcnn na^ ber |)eiratl^ 3<^tt ^ernelpmett werbe,
um fi^ mit ferner gföu ju bef(|iapigen , wtn mit i'^r gu
f,^pptUn'' , ,,g3erf[e(fen ju f*)(elen<' u, f tt)* ? Äann fle
au^ ber SlngaBe üBer SWangel an 3ftt ittd^t bie „5Rebetiab*
fiil&t^' l^erletten ,- bafi er nii^t eine grau , fonbern Mo« eine
^ue^Iterin jc» fu(^?
m
9) HuwelUbaaniTrAim.
Een Weduvenaar met nog twee zeer jonge Rinderen,
wentehte gaame met eene Burgpor Dockter of 1^'edawe londer
Kinderen, Tan den R. K. Godsdientt, tasMchen de 35 en 35
^ren, of daar omstreeke, in kennU te körnen on soo doende
•ene BniTc en.GodTreexende Gade te binden; hij heeft ran
%^w^ Middelen een Vatt Bettaen Tan fl. 1000*8 Jaars, en daa-
venboTen eene Fabriek, die een Bnrger B^fltaaa opleTert; bet
iB niet otn fortnin, of Te^l Middelen te bekoinen, roaar hij
wenechte eene Gade te Tisden, die eene Bnrger Hoiiihonding
kau beetaren, en eene GodTreecende Opvoeding aonde kunnen
heren aan Kinderen, die dit nog loo «eer noodig hebben«.
gierop ml wel gereflecteerd worden , maar men denkt ligt zijna
Der hierdoor te krenken, en aliiware het door deten weg niet
aeo fatsoenlljk dan der andere gelegenheld of door rerontnian-
datie^ dat OTerwel Teelal ook eigenbelang It ; men beloofd daarom*
eene etiptste gebeimhonding ten opzigte der reflecteerende.
SSor Wcfem Brat)en unb ^god>Teezenden'' Cg^tted*
für^acn) Steb^oJer mb^Un wir hie Samen warnen, mnn
gleich er aufric^rtg genug ifl, ju erflären, bag e^ i^m fo
felpr um etne gotte^fürd^tige (Srgie^ung feiner gtt)ei Äinber
JU t^un fet SSSer bie d^rip^e ?teBe jur goKe ber männ^
li^en JU ma^en fud^, ber Ipat fi^er t)on Seiben ni(^t^
aufgutt^eifen» SBie fann ein SWenfd^ eine gotte^fur(|ttge
grau in ber B^^ftung fud^en, «oenn ci ipm voittli^ um
rine foI(|e ju tfiun ifi? 2)er 9Wettf(| tjl /ebenfaß^ ein ^eud^Ien
Ken jong Mensch , tusschen de 30 en 25 jaren oud , eene
honorable betrekking bekleedende « wenschte gaarne in eenige
aanraking te komen meet een Melije ran fatsoenlljken hülse,
ongeTeer Tan dien zelfden ouderdom, dodi teren« over plus
91
miniMi fl. ]$00 jaatlijk« fcniiiiend« bMchikkeii, Een sacht h^
meur W het hoofdTereischte. Drnkke kesigheden maken hei
moodsakelijk « deseo thana algemeen geworden weg in te
•laan. Zij , welke in eenige nadere kennisoiaking nuigt willen
treden, kan Tan de ttiptste geheipshouding verzekerd zijn.
SBBiebcr Splangel an 3«** u«b ^ä*« ^<>tt ©eften bcr
©taut eine üKitgtft t)on jd^rK^ plus minus 1500 ©ulbenl
3u9letd& erfal^ren tt>iv ^ier au^brütf Ii(i^ , ba^ ba« Sieieö^
löerBen bur(]^ ^fe 3fttunflen, j'ejt in |)otlanb ber f,^ttö^*
meine 9Beg^^ getDorben ifl.
lO) HawelUksaanicrluii^*
Een fatsoenlijk, gezond en welgeroaak't jong Mensch, van
de Frotestantvche Godsdientt, die gaarne lijn Hoisgecin met
eene gocde Vrouw Termeerderd , noaar ook sijne Affaire meer
nitgebreiit sag , neemt dit ihans algemeen gehrnikte- middel
te haat, zieh die Dame« aan te hevelen, die hem in beide
geTallen hehnlpzaam können en willen zijn. Met belofte der
heiligste ditcretie, wordt men Tersocht n. s. w.
35er Sfcxt fagt grabe ju, er n>ünf(l^e feinen $au«jianb *
tmi^ eine grau ^ermelprt ju feigen. S^ fel^It nur, bag
er fagte, unter feinem SWeu6Iement fel^Ie no^ j» S3» ein
Älciberf^ranf , ein 2)ujenb ©tujie, eine grau unb be<:^
gleid^en ^au^geratlpe*
11) JFet0 voor Bamefl*
Een jongman van het bette sedelijk gedrag , 40 jaren <Hid-*
en aan het Hnofd eener solide en mim wins^rende Han«
delsbetrekking geplaatst, wenscht zieh ter nitbreiding van hed
zeWe, met eene Wcdnwe of on getrouwde Jufronw, welke
minstens 10 Mille disponible heeft, teTerbinden, om de zake-
Toor gemeentchappelijke rekening, pro rata het van wadere
Qi tDirb immer Bcffct/ ÜH'efer t^icrjigjia^riae 3üngHng
tt)finfd^t feine Sf^ntaufenbguftenfrau ,,pro rata" gu lieBcn^
unb t)erlangt jugleid^ t)0n i^r, bag fic eine S33ttttt>c ober
„un^erl^eiratpete 3««8fröu" f^te fott<^* 3« ^ottanb gibt
eg alfo aud^ t)er^etrat^ete Jungfrauen, SSBir ^aben jufdötg
frine SW^t^oIogie bei ber ^anb, um naci^jufe^en , ob ba«
SDSaffer , in tDeld^em fi^ Swno jur ,?)erflellung il^rer 3ung^
fraufd^aft ju baben P'^egte, ettt)(i bie Hmjiel ober ©über*
fee it)ar^
\
19) AAiiTra»|^ tot eene Trimwelijlce
Een Wodnwenaar met Kiiideren, waarvan nog twee on-
Tereorgt , roiin 40 jaren oud , gezond , goed Toorkomnien , en
in allen opvigte solide, Eigenaar Tan eene fzeer Goede Zaak,
in de Hooftplaats Tlin ene zniyere winst Tan ruim II. 6000 per
janr liffft gerendeerd, Terlangt, soo ter oitbreiding zijner zaalc,
iiIr gezettig Terkeer t Eene Vrouwelijke Compagnon, Ongehnwd
of Weduve zondcr Rinderen , om de 40 jaren ond , Tan de
Cliristelijke doch Onromsche Godsdienst, 'goede Familie, ge-
sond , goed Tan humeur en Tooral goed oiterÜjk, die, liij het
aanbrengen Tan een eigen Kapitaaltje Tan 10 a 15 Duizend
Guldens, genegen is, na goede OTertniging, raetliem, de aan-
fevangen Compagnieschap door een Hawelijkte laten Toorafgaan.
J£)ier ^aben toix bett ?lWatabor ber aufri(i)tigen ßiebf!
6r fu4)t au^brudRid^ einen ,,U)eibIi(^en Som))agnon''
für^fein ®ef(|>Äft! —
sijde ingelegte KapHaal, te dr^Ten. Ook loude b^b, b^ aa^
dere günstige kennismaking , niet ongenegen zijn dese betrek- ^
king door eene nadere, welke de kiesehheld hiev niet wil ge^ -•
noemd sien, te bekrachtigen. t^
^1
'.1
— 5pr teütf^ni Stvitittt, Uc i^x fo Sangrt mib S3rri^
M üUv bfc Siebe« :* Sentimentalität unferer füiftcttinn
aRonbf(l^etnbi(|»tet f(|itt)a$t; xoatum fd^idtt (^r fte nic^t Heber
in bie Äur na^ jienem obj[ectit)en ?anbe, tt)o man We
grauen gum aufbett)a^ren ber 8i(l^terpm))fe für bie ^ubrl
nnb jur Scmpagnimft^aft fär ba« ®c\^ä\t ^eirat^?
SIber Sitte« ^ai feine gmei Seiten. ^Raif^er tt)irb bie
ünfrid^tigfeit iunb Äfi^n^eit^ VDeld^e bie d^c furjweg für
ein ©efd^äft j^t)eier öompagnon« erHärt/ f^gar genial
nennen* Jn^befonbere tt)ärben 3uriflen barin einen totiu
fujirenben ©(nf erblirfem 3"^ SSeifpieL 3« ?Jteußen
^ man fd^on fo lange ^cit feine 9{ot|^ mit ben @^en Unb
S^efd^ribungrn gelobt, ^at aber bie 9{ot^ nitj^t fi^fort
ein Qntc, VDenn man bie (S^en al« ein dompagnon^gefd^dft
htrad>tet? Gin e^epaar tvHH in (5om<>agnie j. ©. gift^<
(anbei unb iicic, fte mad^en in dompagnic gute ®q(!^dfte
in giften unb in Ifinbern ; fte mad^en t)ie0eid|?t attd^ f(|)Ie(|)te
@rf(^4fire in Ginem n>ie im 3(nbern ; fie gießen bie Sflanj
i^re« ^anbel« unb t^rer Siebe; pe finben Hn SJefteit, f!e
mai^n in beiben äßfand^n ©anferott, Kfen in Reiben ba«
©efd^dft auf unb fe$en bann in bie Bettung: bie Untere
jfid^neten mad^en Jierburd^ befannt, ba§ fie i^ren gifd^^ •
unb ?iebe«^anbel niebergelegt unb i^re Compagnoufd^aft
mify frteblic^er Einigung aufgel&f t ^aben^ f^ bagl febcr S^^eil
jfjt ttrfeber feine angebotne girm« friert.
3ait i»an 3:avh9tt unb Raatä)^ IBpmfnefi^it«
^a^ biefer Kufflärung fe^e ii^ ba« ))erf4idmte Säd^cfn
ber Sefe^rung auf beinert ?i>^>en, teutfd^er Sefer* !J)a bu
ftBer griinblid^ bifi; fo tt>&nfd[)efl bn Jugleid^ «bermal« auf
We Dudle jurfirfgefftl^rt gu njcrbcn unb fragfl^ it>o bicfe
Srgfiffe etnc* fo rigcnt^öinli^cn ©eiflea ju finben fefen?
unb mir antworten bir jum britten ÜÄat: im Slmflerbamer
{)anbeU((att! 3n einigen £)u^rnb 9tummern bed ^ut:'
fhrbamer ^nbeföblatt^ fanben ipir fafl eben fo »tel hu-
welijks aanvraagen« 3m Slmjierbamer |)anbeK6Iatt tt>trb
bie ganje SOSeft ju Äauf geboten, ®nbfrftc|)te unb Siebe,
bringe unb ^oUänber, Jtranjlang^ unb ^ongmanen,
©teüen unb „©ejieUe" , Äanaffer« unb WUttton , f urj oUe
inöglici^e ^anbelearttf el be^ 3n ^ unb Slu^Ianb^» Unb bo(|^
flagt man, „ber ^oUänbifc^c ©igen^anbel" liege barnfeber,
obfd^on bie geute i^re eigene ^erfon feilbieten, .3fl eö
aber nic^t gugleid^ ba^ Non plus ultra ber gennamfd^
^^üm^d^n Dbjiectt^ität, boö eigene ©ubject gum ^anbeld^
objlect gu ma^en? ^6^ bin unb bleibe olfo babei: We
f)oaanber (inb We germanifc^en Seltenen!
V.
91 1& f p I tt t i « nt ti «.
SBa« gc^tt Mcfrm aScIf? 9ti($(«; aW n>a« fdn
Skflfnt, fein ^Nnrr, fcfn eigent^umer tf>m ju laffcit obft
jtt leiten bic ®nabe ^at
[(in 9tcgent; fein ^crr^ fein (Stgetttf^umct t(^m einjurdumen
für gttt ftnbet
J)i>^ »olf Hiuß tn jtim SlngcnMidf friitc^ 2)afrfn«
Gerrit Pf^cn, ju t)eTKctcn, tt>a* i^m liti ift, wnb ju er*
Hten, tta^ e« t>erat)f(3^eut
VM aSi)I! f^at feine Siedete, bntn, ttJciö rt fo nennt,
I«m i^ in jebem ?lugenMirfc feinet 2)afein^ nrieber ge^^
Hwnmen tt^rbenj *eö l^at feinen SBBiBen, benn nur, W)a§
ftfn eigentf^ümer tt>\ü, gef^iel^t; e« ^at feine ©nfi^t,
knin ed ijl nur baju vor^anben, gut ju f>eipen unb px \>er^
^tn, to0^ anbete i^tn auferlegen*
J5ie^ Solf erifiirt nur für feinen |)errn, burd^ feinen
|)«tn, in feiitem ^tttn.
Meffd Solfl
@e{n ^nt ^at gute Saune ^ unb Ui gatije Soll m
jCttcrt t)or pnWf^cr greube; e^ fd^d^t ftc^ glürflicf), tt>emi
etntnal bie Cuft feine ©K^e unb fein ©evi^itter geigt, unb
erfennt ba« fc^recfenbe Ungewittet aW SRegel an. ©ein
^err f^at \i^ki)t t)erbaut, bie ^dmorr^oiben ^aben i^n
gepeinigt, ba^ f5obagra ^at i^n gejtt>i(ft, ober bie 3Wdtrefjpr
^at {^n geärgert, — unb bai^ ganje äJoIf mai^t moratifc^
bie geiben be« t)erbor6enen ÜÄagen«, ber ^dmorr^oiben,-
'bed ^obagra, ber gefrdnften SOSottufl mit burd^.
äSoburc^ M^t fi(^ bie^ So»? 2)ie^ 9»o{f ifl felig
in bem Sewuftfein unb bema^ mit nationaler ®enug^
t^ttung ben p^t^fiognomifd^en ®^f baf fein £)ed)>ot nii^t
Wo« eine f(|^&ne SRafe, fonbern ouc^ — o enbIo|e« ©ßtrf I
— tint gute Zuiüe, einen liebenSwörbigcn 0^rlaj)))en,
ja baß er fogar bie eigentf^ämlid^ S^^^be fo t>ielcr '^id
poten, Hn get^innenbe« Sdd^eln kft^t! O ^inac^
unb geuer über bie« aSoIf ! di bewunbert in feiner @r*
niebrignng bie garte be« SBIi^e«, ber e« erfc|ldgt, unb beti
®Ianj be« $enf erbeiW , ba« i^m über bem Äo}>fe fouft*
£)ie Hoffnung be« Sanbmanne« ^cingt an ber Saune
be« 5Better«; ba« SDäetter fann i^m eine gute, fann i^m
eine fd^e^i^te (grnbte bereiten ; aber ftdj^er meif er , bag auf
feine ©aatjeit aud^ eine (äfrnbte jeit folgen muß* 2)er |)erbfl
mag gut tt^erben ober fd^Iet^t, aber fommen muß er un^
abdnbertid^« 2)ie Hoffnung biefe« fßolU ^ängt au<^ am
SEBetter, an ber SQSetterlaune feine« |>errn, unb» e« benwfj&i
fie mit ängftlic^er ®orge, toit ber Sanbmann bie W&ittc^
rung; aber i^m ift ni<^ti in ber SSSelt gem'ß, feine Be^
rrtjffttiig n«* f eilte ^ffrtiin0, tttib mtm (^ bcr ^cr6fl
an ber 6tfttc M grfl^Hng«, ber ffiinter dtt »tr ©teOe
M ©omtnffö erfd^'nt, — e« fugt fit^ fn j[ebe fflerwit«
tfitirg im Wti^ fftncr <)0fftiiln9ett üitb Qmaxtnn^ext, e€
<f tmmer tcftit mt immer abgefunden , f^m batf feine
^(^einung nett, lein ®Mify be^ !2)e^oti6lnttd burd^ \>ie
ae^mmgcn feinet ©irrten^ fibetrafd^enb, Mite SBenbung
ker Dinge «nbettbartig fein^ ftttgum, e« ijt ein — Sß&lU
3»af fagt ba^ ®efe$ bet Oefd^ic^le, bdß bo« 8oo§
xm^ biefSe« SBelK ni^ flet« fo bleiben ; bof bie QRad^t
auc^ bieff« SSoff« einfl fiber feine Dränget ^inairtwad^fifrt
tt)irb; unterbeffen aber erleibet biefe^ SBolf ^unbert 3a^re
lang ©^merg, ©ntbe^rung, ®fkt>erei^ öntttjurbigung in
JRiUionen üWenfc^nfeelen, »nb — ein eingiger geberjiri($
^ il^ Mci erfparen {önnen.
3Ba« ip ein Sßolf, b«« int^ einen geberfhric^ nid^t
Mo6 fein Ungludf, fonbem -— o ber ßrniebrigwng 1 -^
fogar fein ®lü(f erlangen fanni
Sßemi un^ ber eingelne ÜJ^enfi^ mitunter buf^ Utt^
tt)ürbigfeit entmutf^igt, fo ergeben wir un^ burt^ bie Se^
tra^tung ber 9J?enf^^fit; tt>enn un6 aber bie 3Rerif(|^ett
in gangen 93?affen butd^ Unwürbigf eit trofllo^ ma(^t, banrt
ergeben »ir »n^ ttjieber bur<^ Seft«el[^tung be^ — eingef^
«en ÜWenf#en. (gin fireier aWann fie^t ^J^et unb götl^
li^er ba; old bie ©efommtfraft \>9n ^unbert WiKi^en
©Ha^en*
aiufkrtb f^Iiegt in feinem einge>)fer(i)teft SSSeltt^etf
fe^g aRittionen 5Wenfi^en ein unb — ni(^t einen einji^
gen freien ÜKanu/ ^'etteii^t m'ij^t einmal einen eingigen,
ber nur ben SWufl^ ^ttQ, bie grei^eit ernfiKc|^ gu tt)iinf(|>eu.
wo
9tttflanb ift ettt ®ffängittf f&t fe(|^}ig VHtiiümn Bttixts
d^er, bfrftt ^cvbtti^m barin bt^t^t, baf fie SRenfd^
ftnb« 2)04 ganjc grofle Ku^kutb tfl ein Jtetfer m^ betn
)>ennf9lt>anif(l^n @i^cm^ in mli^tm bte @tumm^ett be^
@f(a\)en brn 9Renf<^en t>om ÜRenfd&en trennt^ uttb bte fßt^t
be« SWißtrauen« tjre ftofperrung tn Sitten etff$t. Unb
9tu£IIanb {le]^t offteit an unter ben Milxttn £etitf(^(anb6,
unb unter ben ütiirten Stu^Ianb^ fle^t oben an bte teutfid^e
Senfur, bie teutfcfie (M^eitnci^^ftl
fßn^mt bein Slngejld^t; teutfd^ Saterlanbl
VI.
*) Vuf btefrr S3a^n ftnb ^tt^pl&^t färbte drmetf StiaU^
^ingrfdbrtl
3«
btn rin Proletarier, i. p. (^ ^abe anit S33eÄ
mib Äinb itt^t^ pro ^^laetari'^ ^<fy ^abe fo t)iel jU
tt)cn{g, Ott Slnbere ju t>iel ^aben» 3^ f^^^^ l^ungernb
unter bem 93aum be^ Scb^n^ unb fange bte tt)eggen)orfenen
64)alen unb BUim !E)erer auf , bie ba oben im Ueberjlug
f(^n)efgen, 3(^ gehöre ni(fyt gu ben SWenft^en, benn ÜKen*
ft^en finb nur bfejeutgen unbefieberten ©efc^o^fe uitt gwei
©etnen, bie ®elb f>aben. ©äre id^ ein »frifaner ober
ein fonfliger SBilber, fo tourbe i^ IdngP ein 3Wenf(J^ fein;
unter ben gebilbeten €uro))dern gefröre i^ jur S^ierflajfe,
bie im ®agen hievtet Älajfe fä^rt. 55a^ l^ |)unger leibe,
toa^renb i^r Slnbem meinen Sc^ttjeig \>cxpva^t, baf i(fy
burfle, tt)filprenb if>r ben ß^antpagner ju eurem SJaffer
mai^t] baf mid^ friert, tt)ä]prenb i^r eud^ in S5e|>aglid^feit
frfetft; bafi id^ in ?um)?en gel^e, tod^renb i^r eud^ i»i
6animt unb ©eibe bW^t; bag i^ in ßmiebrigung ba^er*
f^Wd^e, ttxS^renb i^r ^o(|)mfit^ig in euren Sarojfen \)orbei^
104
fKf 0t ; baf ö^ 8f» iwb ©eele in 3lo^ mi ^oi^e ^tt^t,
wdi^renb t^r firib unb ©ecIe auf bem ^Jolfl^r bcr ^prfllo*
figfrit beeilt; bafi mrfn braüeiJ SBBci^ nur rfncn ctnygeii
SSürjug geltenb tnad^en fann, bcn einen namfid^, ben nur
i(]^ fuj^Ie, baf fie ni^t burd^ euer ®elb jur ^ure gett)orbett,
tva^renb b{e eurigen ba^ OIßrf e(ner ßrjie^ung gel^abt ^a^en,
bie jiebe ifwrer ©igenffi^aften ju einem Ce6en6capftal gewailft ;
ba^ ttteme jerlumj)ten Äfnber if re greuben m ben ©trage lu
rinnen gufammenfu(^en, tt)ä^renb bie eurfgen ben ^ö^nenbeu
JE)od;nnit^ be^ Ueierfluffe^ mit auf bie SSBelt bringe« , —
bd^ %iitt reid^t no^ ni^t ^in, euij^ unb mi^ angemeffen
gu unterfd^eibeu; ba^ Slfle^ fönnte nocip ben ßinen ober
ben Slnberen tn ©efalpr lÄffen , mid; axii^ ju bcn ÜRenfd^^en
JU red^ncm ?)e^^alb xcav c^ nöt^ig , auf wettere Untere
fi^^eibung^jei^en 6ebad;t ju fein^ unb fp feib i^x benn in
eurer ^?^iIant^ro^if(]^en ^n^^eit ba^in gelangt, für bic
armen Seute fpgar einen t>ierten ^la^ , einen Btt^pla^ auf
ber ßifenta^n gu erfinbem lö'ie ©ifenba^nen l^abe i^
früher al^ SWittel »erfc^reien Ipören , bie äußern Unterfii^icbe
bcr t)erf|]^{ebenen ,,fiIajTfn<' au^gugleid^en; ba^ moti^te 9Ran*
^em gefdl^rlicf) erfcl^eincn, bc§^aI6 tenu^t man jie je^t,
um unfre ^olitif an^ in$ äußere Ceben eingufüi^ren unb
einen m'erten ©tanb gu fci^affen, S5ie ©ebeutung biefer
gu^orfommenben Unterfd^eibungen fönnte nod^ cinmol bie
ßrtlpeirung bcr ^oneeffipn t)on ber 2lrt ber einguritj^tcnben
^läfte at^ngig ma<|ient 3n ber gartli(|en ©orge, bie maxi
ffir bie ©d^onung meine* sacruin qs an ben !Eag Icgl^
würbe i^ fafl eine unl^eilperfünbenbe ^nbeutung erWirfen,
bafi id^ einji nod^ ^iel gu fi^en i^aben werbe, W^uu id^
uid^t e^er bie S3praui8fid^t ^egte, bag i^r Slnbern eure
9iint ffm ^ftit tottUt Qt^txA ^a(et!» di ^ oitcr»
^6 fein Sngenc^mti», fo fif^ntkHti guge« iit ^&n^eti
bft 9l4tRr jtt gmtef m unb )tt#$eti fiöln nnb iBomt ^r
i^CwiH^Äoln^ »nb ^ Äöhi * aonn ^ , »te bie rctd&ot
^erm (et ber iSroffhuttd fb^ fo getfhreii^ oulbruc&eit/ ^iu
imb ^ ju reifen ; ond^ tt)urbe ti| ben Kefpeet; ben meine
aufre(^tr Stellung m^btüit, gern ol^ ber f(^&nen 9tatur
rc^efen betrod^ten; <^er leibcr ma^nt mid^ biefe @teUni^
^to euren gcpoljhrten @tai^6tt>agen nnr ju f^r an
meine er)tt)ungene Soge/ nnb e« ifl umr, . atö mä^e üfy ben
Stefpect blof enrem ©elbfad ertDeifen. 3mx ginnt i^
mi ben SSorgug; ba^ i|r unferen SSagen bem enren "wc^
mi^n Ia0t; aber biefe Sef^eiben^eit ^t ihi bie f^nmane
Stfi^t , bof bei einer SJerfaifler Srubbelet unfere nnbe»
WAen Seiber eueren utn))oIflerten Sd&a^tn jum @^{Ib ^9t
brr Slammenn^utl^ ber Socomottt>e bienen foUen* din
^enf$/ ber fp viel jn t^iel l^ot; (di iify in einem guten
2:ag für ntt<l^ nnb mtin ^olbe« !Z)tt$enb jn \>erbienen im
Staube iin, fann fi^en^ tt)enn er a^T^^^ SBonn^ft&ln
imb ftokt^Sonn reifet; ein 8onn<: Kölner ®^wtin,
^i m4^ ^In^Sdonn gum ®ffyl^ttn gebrad^t xoixb,
ton liegen; tt>ir ^oletarier bflben We SWitte: »ir
pelzen! 3m icLttinififyen ^ti^t eä: post coenam «ta-
bi»! ®iefe 6crge für bie ©tfunb^eit liefen nnr nn«
otenfoll« gefotfen; aber M mi ^ci^ e« immer: ante
ooenam stabis, bemt (Dir l^aben bie ÜRafilgeit niemals
^nter uM, — ffiir foOen auf eigenen gußen flehen,
n>enn nrfr ^icUei^t ft^n möd^ten , unb »ir foßen i>itU
W(^t ^^ß$en", tt)enn wir \>erfud^en^ auf eigenen güfeii
» ^Mt 3|^r »igt bie Orbnung ber 5>ittge ^ortrefflid^
\
irai9iif4c(tt* SRag eiere ^»mattiett ui^ SeM^t ed^
Sfofen fouigen! SR&gen emre äcüen flftgen mit b^
€t«fjerit bet -feigen ,,iHaf e^ uttb t>m 9t»«fi0ten bet
ffintelifltf^ aUtebennig^ Ui gefefif^aftttc^ ^^gieSen
Sffj^in«. jDie atmen Cetite n»erbett filtifUg ettieit attberen
Zürnen n^dUnt f{e tDrrtoi bie fte^enben ^of untere l^t^.
€)rr ®^tan^ bc^ |)etKg(etnö )olrb bie Slnbcrx t^on «n^
mterf^ietbcm 93i^eä$t »>erbeii t9iv oM^ ber gebutbtge
etattb Reifen. ^ ^e ^n einem grie^fc^n f^ü^^
ia(^ai gehört; ber mitunter iSimtben lang anfeinem ^ii$
fielen Mirb, nrn ftd^ in brt «ebutb )p ilftem SBfettd^t
ttHd man un^ gu f^^fo^^^en mn^^en« SSo^i^ , nnftere
i^ebnib ift^ fc^on fo t>M geä^V ^^$ Hn 6ofrate« t>0n itn^
lernen Knnte. 9G8enn tt)ir in Sonn anfornmen, ttierbe i^
rnfrn: |>attJ SSir #iib am ^a$! (Sonbueteur, ben
&m onf!
3D<M^/ jc$t ^ßt H (— id^ 6itt ein Sonbwe^rmann) :
,,^iäl geflanbe»!" ©er eiferne eonil>agnie(|ef !|)fe{ft frin
Sommonbo, nnb n>tr toerben im 9lu au^ biefen nnl^eim«
I^en ^fhtng^mauern l^nau^fliegen, 3^ Un ba^ gongt
3ö^r ^inbur# ein ©efangener^ mein gcinje« geben ip eine
^ung, in tt>a0)et iify mit SSeib unb IHnb wn 92ot]^ nnb
IBerberben bekgert tt>erbe, ober bennoiä^ fül^Ie itfy vMfy er*
Wintert/ »enn id^ biefen grauen ©teinring mit feinen
fHnfenben ©räben linier mir fef>e, 6^ ifl mir^ aK roikts
ben ttJir armen STOenftj^en ein gffidfid^erc^ geben ffi|ren,
f^bdb man einmal feine Seflung^mauern me|r nd^ig
l^dtte, um un^ ju befd^fi^en, fobdb tt)ir biefen ©d^u^ iri
einem freien 3ufö»inwn^alten fänbem^ Diefe ©tein* unb
4^monen^3ärtfi<|^feit ma<|»t mir unj^efeili^^ nnb i<fy n>e(|l
t^t, D6 id^ Hf ßoitoMi «dif Um SSoB UAtt wn l^mm
3e$t fbtb tt^ir ^tt«. «Nile ^bfi#c Ktt^f^t, Uei
die ^fn mit fetnm ^elte SStia^n^tn ««b frfitm I0##
tm Kxi^ ! ^e lederen baut man fftr wi^, bowU t9(t
mt tavin m^epM tine 4iiitfil^gtti^ im ^^UnfHgftt
Cfint^ fiSr alled Iki^ f tonen t^oitiMriren lafnf/ nȟd man
un^ in btrfem ^4^ ^ Zptü t^ctUn Id§t; bfe ttfintn tont
iticm für We te((^ Smte^ fcomtt (^r billbnnicrtc« ^er^
^'titet bet 9(<^ ^d <H^nb loergeffen Knnr, n)eIi|M «rft
(ifmtffe{betr WtbtSttt ju etbitiR^en ^tot. Slnd^ bort gibt
r^ @f$* itnb ett^S^t. ^ rd^^ni |Nrmn fi^ in
fcnt SBetnl^dufem, nnb tt>ir atmen a^eufH flc^m <« ben
9it<fym.
®k ^i^ ba 0kn auf btin fkintalfondtfnnn bcr SMf^
ijtfti)^ untft^tl ^§ i<]^ bocli mit SWd^M me^t git^eben
Wtt fami! 6eflar Wcfc Wd^ (Stflttbun« ennw^frt mli^;
Jkt XtieQVdp^ t0mmt mit ^tft, wie rin ®j>fon; ein fßetf
Td^ee. SSM^retfb ti^ $let unten unfteforgt auf *er Sffen*
tofm faipren, »a^rent m<kn vt'wnenftt, {Bete Miftt, in
Wo Ä(r(j^en ge^ unb fld^ !a$*afgt, ifH)ott ^^ t^ flumme
6pre<j&er mit feinen anfgef^oBiiten Sinnen uniwrmerft unb
fn i<itm fort am 3laj)j)0ttfrni unb loerrÄtf un« in feCwet
Sn^^ tyieOefc^t fn jötaflen, an We H>tt gar nid^ geba*»
^m. fRur ©n« ^err fit^ er tt)a^tfd^einTtd& m'd^ : bafll
W |eute 5Worgen m(t tSrtb unb <Knb nod^ nf<M# A^W**
ftfltft ^Be, iflftb bof Xaüfeiifbe meinet Sörfibet bc6 SeufeM
werben ntöd^ten, iDÄ^tenb We aWt<|en |)errn unb bie
Wden Sourgeoi« nfd^t n^ijfen, tt>o fle <^r @elb laffen foKen»
2)a« J30rgeb#ge ba br^en mo^t f(d^ gat^ni^ft &M>
I
wri^M «ttf Im ^mmnr tt^^ 10M Srrgtri^ftt bort wO^
fou UtbnpüM^t toixb tt dünn armtn 9lfnf#eirf(nb fro^
mfi |)cr}, n>eim rt ttetnol to Wf frrfe, fd^ae 9tatttr
^<iiati«fdMai lonu 9ttnr (EM tt^gt mir fd^e^: ^
NMfe teuer b«rat/ ba§ mir imi Wefet gattjen fid^itnt
Matur §(Mr trid^, t^ rte $># toft attg^ivt. a)(t
ganie 92<itar ^t^hxt bnt rdi|^ teitett, nnb mtin rfnsigt»
(SmtiMgfst^um n>{rb dtt i^ auf bctti tinl^of fein,
Mrtttigefett, bof {<^ mir gu guter 8e$t, ^ofeSrid^ Mm
^mtgertpbe, 9on bcm ^^foffen b<tf ^,$Brob be« ^^crm'^ {n
bell SSmtb flrtfen laffic^, benn #^iie bfefr« bin {# ou^ bed
JBegräbntfnS «{^t dnmal ##cr. 10^ eintnof ^ttert man
)Hi# hc^ freiMHSig ttnb jUHir mit @tfm ; bie Ie|(e
SWa^gcit, »obef tt>iv fffnni |)unger me^r l^ben^ ^erob»
reMjft iimn un» mit pbHttglM^r d^tUH^fcit, bettn man
>ebenft \>0ßä, Mefer Sdi^ f(« i^n entfd^ibigen ^r oSe
onberetu Unb baritt fbO enore |)a«^eKg(i>ii befie^eii¥
SO, (^t ^ptifmittf^e , bie i^ b«tf 9kif^ ber Chrbe fftr
eit^ iti|«tt unb mi mit bem Sreb be6 trimmcli ab»
ft>etfct, f^rt biefe ^IMfeKgleit liebet um, tmb I9ir iberbm
t^ nkvMi* euere 9t0l^tit f^l^mSkm.
t>at ofte mofler bort oben auf bem Ihreuj^g ^«t
eiue fi^toe ^ge. 9lm wv$ gefle^/ bie 9VM^ tov^tm
bie "^wiUe n>o|I )u u>ä|tett, ibe f!e ^hiter traten w^
gliifd^ uttb tin %tm gefü^ubet^ Oei^rtinber fiil^ betr
(faitfagmtg )>on bctt ^euben ber 993eft Beteiligten. 3>ie
nrmrn ÜR&nd^el 3^t liegen ^e mit lebemen ^nen bort
i>bcn tot Siobtenfeder, unb i^re filmen ^efi^ungen fbib in
anbere ^ät^^ ^teUetilt in bie {)dnbe iffrer Ainber unb
$ttffl übergegangen. (Si \9itl mid^ bebfinHeU/ oi$t^tf n^
mmt 8fttte ftefnr ^thtm^tn UtmUn, cH$ ber tti^
{)nTgott »db fme frat^Atifd^ SXotm |Hikii be4
liefe fei^tt Sliittgel fräßet ^ct Me gaage ©egenb imige«
fingen I ^aitn fie bod^ se^tiua mefft Seute otut oI« froimi
gemad^tl Vinh tnik man ni^ no$ j[e$t fm ^tarnen ®i^c*
tteraff @teitetrn dn^ ao beim @#!Ä^$ «nb l&fitt ber
SM^Idbenbett ttebt? t)tt 2:nifrl f»« btefb Srimtnlgfitt
^tt> bte, tabetn frr mit ber etm^ ^anb etn firett) mac^,
mit brr onbercn betr ^UMif^tn in bie* £afd^e fA^!
3r^ «werben «^ gle{# in ber rj^tilfd^ ltnf)^f[ed(^
ftebt oolai^eit. Unktt^ätl Wka ^ bttf ? ®0 xAA l^
mi^ m^ an$ ipetnem @^Iisittetrt^t e^mtt, ben <<|f
fl^et oi^j^ti nti^, mil i^ efn ^i>letar{er tt>ar,
^'$t ttoA^ät ettiN^ aUTgerndnea, SUtemfafj^be«^ ®^
N« SSort otte W^f^aftcn ober oOe @t(tat«bürger uttii''
fR(fbf¥ %on beut Sefitem merfen n>eittgftene tvtr fHrofe^
tarier iit#t$« ®te Sd^ne ber re((|Kit 4>mrtt lönnett bort
^birm uttb tii^ fteibtren; tDa6 fie n^Oen; mdne brei
^ge«^ bic m^r S:a(etit tm S^p^ ^ofeen , atö bie gange
^müt^Qc Srut mettter tt^n yi^^hit^^, nnb bt^etnfl
bff @fil^n ber 3^en n>erben tonnten, pevhtn f!^ gludf«
it<^ f#ä#eit , iu»enn ^ i|re 9{a(urau{agen ^tnter bem fätbp
fMA ober ber Siobd an ben SWann {»nngett Knnen. ©onner
ttnb Zm^il ®iJbt eS fdn 9iH^, fdne |)offmtng/ feinen
(Sott fn ber SQSelt, ofö nur hn ©rfb? 3(1^ fi^re bie
@clm(b 0^. SS^mi bo^ @etb ni^t vori^m \m, fo foUen
biejemgen toeU^n, W e^ auf ifoflen fo t>ie(er SRtdionen
t^ 9}^ruber nnf 8ratt<|en unb tnifftroud^en laf^lt ! SBBad
n^ us^ ^itmn ber ®teat, menn in i^ nur ba6 ®elb
r
tfii Vt&iSfiifiCk niirilt? flhjg wft bftn Cliuit stA n^bfv
«ft brth 9Hc|f8 ! "SM f^K itafrre Sofung «Derbes I $«itl
SBir fiiib am $(t$! Sonbucintr, ben 6eaa auf!
Bus auf bctit IBottner SttM^ an^ uiib Mt f^affagiere
fK^^oitf« S)ct $r<y(etemr ^e 3:^i^sni stt tttttftbrädEri^
brd^ol^ ging et itt Me f)o)^Mbarfrr SUtee, W^ ft^ <m
fincn ^auto utA #a«ttc srit frtnen fettc^tm Uitgen bo^
^ebev^ebtrg m« 919 tr bert tittige aSnmten geflottbot
l^atte, fl9)^fte i^m ^emanb auf bte 6^er. (^ nmr ds
SRann, ben er ebettfofi^ auf brnt ©tefrylo^ befnettt, xosk
best er ober sM^ ge^oc^ ^«ttr» £)tt 9Ssm gab t>t
bie ^ttb snb f^rad^: ,
/,34^ bis osf best 9Sagrs ziertet <Ai(fc ntÜgefU^es^
sm ntid^ unter \k artses Setile 91 i^rfr^en > bet benen f0
stir ntilusier m^Ier iß; ol^ bei bes reül^ctt. 34^ fdf^
bin stellt arm, ober t<| bin e# gett^cfm snb |abe bie Sc6r
ben ber 9Ren((^ {hibirt 3^ bin ben $^a(t»tsngm g^
fQi%t, bie @te osf bft gaj^rt naci^ Stonn ongefldlty snb yä^
freue tnitl^, in .3^nen mxxi emt^ßmgUd^en SRonn osd bcr
3a^I* ber Ernten f cnnen gelernt ju ^ben. Slbcr ber ©d^lsg
3^rer i^etra^ytungen tt>ar ein ssbernnnfHger , tsie fe^r er
auiff (Sntjil^slbigung )oerbtent. 3^e Ser^n^^g ^ an
bie ®ett)a{t a)^t>eatrt; 3(»r<^ Sktnunft nutfi btrfe 3n#atia
s^ieber verwerfen, Die aufhabe ber SSenft^eitifl SertJott**
fommnung; äJoltfonintenf^ett tt^urbe f[e töWem S^nt ®ang
tter iBcrt)o8fomntnut% bur^ rofKr ©etoolt )oi>rgretfen ti>o]|en^
]^ßt nur bie UnvoUf otnmen^ett verlegen« 'SHt ^nfpnt^ oSer
SR^cf^en auf )>oHHf(|H? Steckte, n)ie osf (SHädE nnb @st, fisb
glei^; bie £^eilung aber bwr^ @etsalt besierffMIi^n
imi ben £ain))f ber @en>aU aufd 9Icue ]^m>orsiirufcm
@i> losg eid Hktni^n^ ^t^ mu^ auf fte^^rtraut; fo laitg
ü m Medft Qibt, miip an feinen ®trg gr^ubt nxrbm«
Smtunft uab SRn^t ba}u an«
!3)ad @rn)9rbcnf ^ ani| ffin 8te^t & mu^
timgen>anbrlt, ni^ ierfUkt wvUiu 3ß bod ©m^orbme
ai« 3»^ ni^^ fiut^ fo i^ cd pt al« Wlitttl SKon beitfe
tittr baran, c^ ju gis^ran^cn« ^te Soge unb bte Sage
\»n gRfttfoaen unfmr ©rfibft <fl Wttoaenftoctt^. aber/
t0it fte nut btm @nborbenen jttfamntfn^gt ; fo mn§ fftf
in bcm (9eti>orbetien i^a |)c{Iiing ftnben* 2>a< ®metM
bene in unfrrm n^fm ©anjdn ifl bet 6taat. 3m Staat
mSffctt rok bir fflWttrl jur ©cfernng fu(|fn. ©eben fiö
fein ®e^6r {enem Iei^tfe7%n^ bir SSot^ilbigfeit bfd Snt«
toirfflung^fc^K« öbcrfptöigcsbcn Sftpdmng^geifl, wl^^r
^ouH ^{^ SS^tt jtt brflfrtn, imm er fit tunfe^rt {)alten mir
bie geworbene SSMt fe^^ <*er reformiren wir fit burd^ aSrr»
wtnft unb dtt^t , bunt) Uefte^engnng nnb ©eftnnung« SSitt
olle gnfammen ^en loenig fRc^ im <Btüat, ahn bie Slrmen
^ben gar (eine ; fo #reben mir ba|in , i^nen Siedete gu t)er^
fdmffen/ bomü fie f!il^ ®(ti(f ^erfij^affen fonnen. Wdk
loben menig ^UtA bajn; fo gebrauti^en nnr um fo nte^r
biejen^en, bie mir l^akn^ 34, ber i(^ 3^»en We« fage,
t<l^ |te^ mH meinen ©efinnnng^n unter ben ©epjjenben
ni^ Mein* @d gibt no4^ i[>ie(e red^fi^e, ^emfinftige unb
gifS^tooae 9?dnner unter 4^nen , bie fic|i uneigennäj^ bem
Streben an(^(iefen, bem Sßlenf^n ju erringen, ma< bem
^knfättn geirrt, tmb Me gtt Opfrm mte gu iMttipfen ^^
reit ftnb. Qnb bk^migcn , bie fft^Uo^ genug ffitb ^ f!^ ottf
<ltgfttnit$ bifftm Streben entgegen gu fe^, n>erben mir
gtt äbetieugen n#rn, ba§ grdbe ber (ßgemtn^ fte fren^egen
fMfe; (Id^ i^ ansttf^ief cn« SBir iDetben jfener SBIinb^eft
brn ®iaar fied^, ml^ ffauht, t|Htn Seff^flanb gu
ft^ern, tnbem fie i^ burd^ fetnbfic^e 9h9e^ gegen bte
®te<(^(ere<l&Hgnng nur exhitttxtt Gegner f(|^a^; nnt tt>er^
ben fie befiegen ^ene «Knb^eit be« öefi^ , welche i^r
3^erefe gu iDa^ren glaubt/ fobem f{e fK^ ber Sltnb^t
ber ® etodt aufi^fliegt unb btenfibar ntad^t ; nn'r mrben fte
verbannen, jiene SßetfbA^ M d^oimu^, n)e(<^e SlSe^
begatten tiriü, vm tnVMfy 9tUti gu \)erf ieten. SBa6 @{e aber
unb (ffxt ®i|>fiffal«gen^n bettifft, f^ bet!af|eft @te fi^ nf^t
auf un4 oSein, fenbem benfen ®ie atti| batan, ^x^ felbf} gu
belfen. ©fe Snteöfgentefiett unter t^nen müfjhi )i(|> befpre^^
^en unter ft(| unb mit ben ^[utdHgenten artberer „©tänbe",
ui^ t90 fie ein oufri^^M Streben er^nen, ba fd^Itrf?en
6ie f[(^ an unb unterfläl^en e4 burd^ l^re 2:^e{fna^ine.
@ttc]^en @ie mit ^fe fblifier SRdnner iSSilbung unb qu
fitnbe SlnfU^ fiber Staat unb 9tenf^nred;t unter ben
3urfi(f gefegten Igu verbreiten; boniit fie »iffen, toa^ fit
foQen/ unb t>amit fte gebroui^en tonnen / n>a^ fie erlangen.
«ur ernflen, xAli^ äSXden, aber — feine ©etDalt!
SMe ©etDalt fttrgt au« ber 9uft, fobalb fte ni^t me^r
umgangen »erben fann; aber »er fie l^abruft, ijl titt
greller an ber SSernunft unb an ber SRenf^l^eit« Sßeld^e
eingelne ©efiatongen ein friebliii^er Sampf unt bie 53effc^
rung unferer 3nfiänbe uni noc^ bringen »irb, unb ti^ie
tnele ®ebuIbj>roben tvir n<^ gu be^l^en ^ben tt>crben; bag
118
6fe f[^ ein: e« 8<W fctnen jtüeiten ©(i^ritt o^ne bcit
effteit/ ed gÄt frtiiftt wallten gwrtfii^itt al^ite Ueter^
jeuguttg, unb Wegrud^ be« ftefeßfcflaftKd^fii ginrtfti^tttt.^
l^o&cit feine £tattef of^ne bcn :^oIitif(i^ett!
2Jo(j^ «?fr kft)re^en We6 SC^eftia »eiter. 3e^f crjeu
gm ©if tmr We ^Uf eftt grfil^prf mit mir eitijunc^meit,
i^ ^fe fo gut ^nget, njie ©ie-"
äK feie SSeiben gefrö^ücft Ratten , mat^tt tre r |5ro^
fctorier feine %fj^e ^ ttnb f^rte nad^ ^In prürf. 3n
feiner SEof^e l^atle er mfct einem Beinen Kapital gut
(Staf^Krung eine^ ®ef(|^&ftö @nttty&tfe ju fdgenben 93or^
fangen m ben 8«ttbtog , We er bcn Urmcn feinet ©tabt^^
^)i«rtel^ etflären Mb jnt Untetfd^tip' vorlegen fottte:
1) übtt ^Digc €manei))Äti©n ber ©emeinbe« ^on bct
©ur^aufralie nnb ^etfirilung einer auf ^vet^cit unb
©letd^feere^^ung bÄfirtcn @emeinbet)erfaffung ;
30 ober Säcrminberung be^ jlej^enben ^cere^ unb Ser^^
tt^enbung ber babntd^ erft>arten SWiCionen gur ®run^
bung ^m @tjfe^ung^:f, Ihrbeit^^ unb Serforgung^^
ftafiaft^ für bie Slrmen , in^befonbere au^ )>m (S>ti^
^nbien f&r iaientotUt atme ^'nber;
3) über eine voittli^e 8te^3rdfentatit)wrfafftoig fftr ben
ga^g^ ©toat mit freier ftefej
4) aber lOörliSnftge rabieole abinberung ber bei ben
^rot)iniiaIjJättben befiel^enben SBertretung;
5) fiber abfd^apmg ber ^ntonomie be^ rl^einifd^en abefö;
6) Aber »bf^affung ber ^a^l^ nnb ©(ä^Iad^tfJeuer unb
©nfäl^mng einer ä^ermögenöfteuer ;
7) übet 9ibf4)afnng k« k^
S
11*
Dfffc fJetttionm fofftcn in oKm ©tSbtrtt fecr ^o#
t>iiig in Umlauf gefegt unb bcn Srrtrctf m atttr t)frr ,,®Mi*c"
jttgfftc^ nrtfi einer ©enffc^rift uberrric|rt »erben* ®o »at
etJ ber ^lan be^ 9Ranne^, ber fle entnM>ffm fiotte.
J)er ^Proletarier war ganj t)i>tt bem ^ta« erffiCt; «nb
bie beflen ®rnnbfa|e ^tten feiner faufftaUenbrn SJerjweif:»
lung 'JJIa^ gcmad^t ^acf^bem er bie ©einigen burt^ W«
^unbr t>on bem unerwarteten ©lud flterrafc^t, bo^ i^mn
HU J'^eif gettjorben , it^pra^ er fhft fofort mit feigen 33c?
fannten äter bie ^tütientn an ben Sonbtag unb fammefte
Unterfc^riften. Am anbem J:ag ^ie§ e^, bie fSoIijei ^bf
bie Petitionen in Sefc^ag genommen unb ben Proletarier
aU Unru^eflifter , ber „am gettjoltfamen Um jhirj be« S9e*
fief^enben arbeite" , in*d ©efängni^ gebraut«
äJ« ber Serfaffer ber ^tionen bie^ t)erna^m, rief
er auö : ,,Unb tcnncti^ ! Sßenn au^ ba^ 8Ölig^ afö SSer^
brcd^en betrachtet wirb, wir bfirfen bennod^ bie ©cbalb
ni^t t)er(ieren ; je mr (;r ^nbernijfe , befio fefieren SBiden !
@in fc^Iec^ter ©olbat im Äampf ber ^olitif, ber wegen
eine« glintenfc^ufe^ au^ ber ^cflung bie SBelagcmng au\^
gibt! aber e^ war ii^ (e^t mifrr erfler S^^ler, bag wir
f ämpften wie bie 23üben : im änfouf finb fie flärinifii^ , in
©d^Iit^en finb (le t^tig; aber in e^rlid^er, ofener ©cW<tc^t
ne^mrn fie bie J^luc^t, fobalb ber erjie 2»ann fällt.''
$)at ber 3Wvtnn ^i 0t ?
VII.
8
S)te ScetMtt ift nnt(etUaci
vJi öd^ftt alle mi^ grrf^rft Strrtenben Wefe SBaJrJeit
jtt i^rcm 3Wirtto tvfi^Ien^ SBer ben StetT^rfttSaum mtf*»
jif^en n>fff, muß fetee 3tt>ffse nad^ aUcn Seiten ^n frei
on^mad^fen laffeit* SGBer fre{ fehl tt>{tt, borf fein ©treten
ttf^t öuf bie i^olttifd^en 3»PÄnbe allein rid^ten, benn bie
?oKtif fielet in genauem Swfötnmenl^ang mit bem übrigen
?c6en , unb eine SSefangenl^eit auf bem nid^t ^olitifd^en @e^
Met fhreut unfel^lBar il^ren ©aamen oud^ auf ba^ })oIitifd&e
HttöBer* Slm meinen gilt ba< in »ejug auf ba« teligiöfe
Hm. ^olttifd^e grei^eit gebeizt ni^t auf bie 2)auer
tifBen rejigiöfer Unfrefl^eit; unb ol^ne reltgiöfe ©nancipation
ffi^rt fie ben 2Kenfd^n nur l^aF&tDe^ feiner SefKmmung
mtgegen* SMe religiöfe Unfreiheit ifl flet« bie rndt^tigfle
8ttnbe^genof[in ber %eln\>e ber ^olitifd^en grei^eit gettefen;
t»enn fie aud^ jeitweife in confejfionetten Sleibungen fld^
rinanber feinbli«!^ entgegenfe^ten , benn beibe Ipaben im
%unbe tin gleidj^e« 3ntereffe, beibe itiic^en i^ren Unter*
118
^aü ani ettter unb bn:feI6en ilaffc: au6 ber glduHgen
Äaffe ber baitfcrottcn Semuitfi. SQBcr ba^cr gegen 2)e^
)>ott^mu4 nnb 9teactton fdm))fit, mu^ aud^ gegen Steligton^^
t>erfinjierung unb $faffen\t)trt^f(^aft fdmpfen* ©ne SJer*
truberung ber })oKtifc|>en Ot)j)ofitton mit ber })fdffffd^ett,
»orauf ^ler unb ba t)on grei^eftefrcunbcn eine Hoffnung ge#
taut tt)irb, ffi eine 9We«aIItance ber fraffejien ©orte unb nur
ganj etgentpumltd^e ^ffiortfi^e SBer^dltntffe fonnen fie efn{*
gcrmaßen entfdjiulbigen , ttie mitunter erfldren» Qi if^
feine grage, baf D'ßonnel vieUeid^t faum bie Spalftc wn
bcm, tt)aö er gen^orbcn unb crreidjiti geit)ovDen n)dre unb
erreid^t j^dtte^ tt?enn nicbt bie 33erbrüberung mit ber fJfaf#
fenmad^t il^m jur ©tfifte biente. Stber e^ ifl ebenfo n>enig
eine grage , baf O'ßonnel feine jeßigc ®rof c um i^r gonge«
SKaß überragen tt>ürbe, wenn er oi^ne ^fajferi unb fogat
aU geinb ber Pfaffen feinen Stampf bur^igefü^rt j^dtte^
obf^on er ^ann ber ^ulbigungen unb Sob!preifungen )oon
Staujenben entbej^ren ttnlrbe, bie \>on wahrer gretf»eit feine
3bee l^aben. Sud^ ifl e« fo fidler, aW bie Slbwec^fdung
wn yiai^i unb Sog, baß, twenn ber trifte ftampf bur^«»
gefdm^ft fein toith, bie irifd^en Pfaffen bie ^ic^mtng für
i^re ^filfe nid^t \)crgeffen, unb baß fie i^re Sejal^Iung auf
£o{}en be« ä^Re« empfangen merben. Qi gibt feine uui?
gfödSid^ere grei^eit , aK bie mit ^ülfe ber ?>faffen errunn
gen tt)erben muß, 2)e*]{>alb X)erji^^te man t>on ^orn fjereiu
auf eine $ulfe, bie mau t>or feiner Uebergeugung nid^t
rechtfertigen fann, unb befdmpfe bie geinbe ber greifet!
\mU nid^t minber, al^ bie geinbe red^t«,
I)er Serfaffer biefer 3^0^^ ^at f[d^ an anberer ©tette
f4)on ba^i^r ^etn)a^rt , baß man i^n für einen ©d^u^rebner
11»
brr )>e^tit)en W^ügton |a(ten f ötitttr* %hcr , obfc^on fettt
»nrfötilt^^f^ @lall^fn^beffntl♦nlf} fie t)frn^frfpn mu§, unt)
obfc^Mi er gdfftenflic^ ntc^^t untcrlafffn tvirtf, fein £(l)erf*
Ißt« für We aUiffWrnng brijutragen^ fo iji rr bod^ auf bct
ÄObcrett ©ejte 5U bcr 83ilttg!rit gclan^^t, folct^e auffidrung
ntii^t burii^ Wo^ Scfetnbung 2lnbfröbfnfcnber ergtDtngcn
jtt xooüm, ^It e^ aber sugleic^ für ein eiifrgtf(i)c^ unb
^jrafttfc^« 3P?tttri bar r^Iigiöfcn Sluffldrung, »eirn bte SBcr*
totfr «nb aö^&tgcr ber })ofUit>ctt Slcltgton auf ade SBBeife
gw^igt »erben, ben 3tt>erf berfelben in SGBorten unb
^anWungen f efijul^alten , ben 9D?iff»rau(J^ be« unnötl^igen
Äifjcmwrfö abeK ju mtterlaffem SSSem bie pofimc fRclU
^ott S^burfnill tfi, )0on bent foU man ntd^t t)crlangen,
ka§ er fie ^utttfre, »enn man nid^t {m Staube ifl, x^in
Ueberiieugungen bafür an bie ©tette gu geben, M benen
fr an^ bei feinen Grjiepung« :* unb fpnfifgen aSer^dltntffc n
für fi^ unb für bie ?Wcnf4)^eit ni^t fc^Iecl^ter fd^rt, ald
bei feiner ?ln]^dngltc(;ffit an bie }>ofittecn ?e^rem S)ic
aSernnnfl muß unb tt>ivb pegen, aber fie fofl nic^t unter*
l^cn ober \)erbannen itotten, n?enn fie nid^t überjeugrn
unb beglücfen fann. SSerbannen unb bcfdmpfen fofl fie
ober )^on t)om ^erein jebe Slu^artung ber ei-ffdrten ®runb*
^xixitipim in Xxuq unb S^cn^cUi, meiere fic^ bie änl^dnger
bcö ^ofiÜ\>en ju ©d^ulben fwnmen laffen*
5W'an laffe alfo bie Siüigfeit, aber aud^ ba6 fRe(fyt
niifyt an^ bem ?luge* I)ael Siedet \>eriangt unabttjeiöltd^,
baf bie pofiti^e Sfeflgion , n^eKc^e afö atteinfeligmad^nb
bie ftdc SBemunft in ben Sann t^nt,'i^vm crfldrten 3^e(f,
bie SRcnfd^en ju t)en*eln unb fittlid^ ju macf^en, au4) tvirh
\i<^ erreid^f/ unb bap t|re aSertreter fid^ auf baö ©trengfle
ii0
■ I I I — i*WP
•
an Hefen S^^ <^^ Mntot. ^i wäm^t, ba§ Mcfe
aSertrcter ben ®e{fi bcr pofW\>en Steligi^n, tt)ie bereu
©tiftcv ftc geleiert ^at, loütbig ouffaffen unb ntt^ b«* 'jto^
fitive attein feji^alten, bie Sleltgion aber an We &titt fei^m^
Q^ t)crfan8t, baß jie butc^ybrungen feien X)on bem, t$ai$
fic Slnbren lehren ttjoßen, bag^ jie e« burd^ eigene!^ Söeffptel
bctpdl^ren, baß fic e^ m(l;t jur aScrbummung unb Unter*
jod^ung änberer mißbrauchen* @g verlangt, baß fie ffer
bte SRcfigon ber Sieligton tt>egen, aber nid^t i^xct fel^
ttjegen auftreten unb l^anbeln^ 6g i^erlangt, baß f(e Ä^
Itgion^Ichjrer, nt^t ?5faffen feten*
SQBenn bie SSertretcr wie bie Slnl^Äuger ber p^fitl^m
SReligion biefefte in fo^er SQBeife auffajfen unb \>ertt)irllicj>eiv
fo ^at tHn SWenfd^ bag fRc^t, fie anjufeinben. SBiff e?
benno^ auf fie eintt)irfcn, weil eben bie aSerram^ nnh
Ueberjfugung ^ropaganba ma^m muß, fo tl^ue er e^ mit
ben ^ituln einer ruhigen Äritff nnb einer Rumänen ©e»?
Je^rung.
SBcnn aber bie SScrtreter ber !|[>ofititJett Sleligion fie
alg ein 3Wittel egoiflif^er Smdt, ate SWittel ber ^rrfd^
fu^t, ber SSerbummung, ber ßntwurbigung be^ SWenfd^»
benu^en , bann ifi ber öcrnunft ber |)anbf(|u^ offen l^in*
geworfen, bann ifl ber gricbe gebrocl^en, unb bann ifl ber
Sugenblirf gcfommen, wo man bag ©cl^wert \>on ber
SQäanb langen muß, @ine foI(]^e 3^ft ift jie^t jperangebros«
i^c^, %n^ bie größte 2^oleranj barf im Dbfcuranti^mu«
un4 leinen Surug treiben faffen^ S)er ?5faffengeijJ l^ot be»
gönnen, feine ganje mittcfafterlid^ SRuflfommer ttrfeber
au^gu})a(fen, um ba^ Sterrain, ba8 er an bie äufSdrung
verloren , ä tont prix wieberjuerpbern. 3e^t ifl ed ni^t
taa,
ä I I
«0« fftt^t, ic^t Ift f« f5fHd^t, Me SWflfaititncr brr fSn*
tmnft ebenfatt^ gu ßffwcn. aWogen l^in wnb ba aftc SESeiiet
<« bet fJteffe fd^reien^ baö ffi^re gw 3tt>tffpalt, ba^ Icnfc
iw« ber fJoIirif ab ?c- — fol(5 ®ercbe tocig ni<fyt, im^ e«
»Öl» Sfaf bem @cWet b<T -^olirtf reine ©a^n ju mac^^et?,
Cfi j[a eben tt{($t möglfd^, iDeittt ttid^t aud^ auf bem @rnbte«
frtb bfö ^affeÄ^um^ rdne ffiajpti gemad^t mirb* 6^ ifl
We grSfte 5C^or|^eft, ju glauben, baf man bie religiofe
aitfHärung uiftgel^^ ttnne* !©fe Slnpänger, bie tt>ir ge*
»ötnen v^tUtn, falten SRenfc^eu fein, ganje aRcnf(i&en^
6«ß man <te auf ber einen ®tiU ^olitif^ ^«menfd^It^ an*
fhrei^en, Ȁ^tenb fie auf ber anbern bie buril^bringenbe
gari&e ber ^fftwerMenbung tragen? ©ott man einen
ffenfd^en Wo« l^nte gewinnen, um i^n morgen »ieber gu
t)erlieren? SP?*gen Jene ^ieben^fümmen jur ©efinnung
fonmten* SQBcrni fie ben Seib Hmi Wlm^tn Meibigen fe^en,
ffreien fe3^ter; wie, unb feinen ®eip ttjoflt i^r glei^igftltig
Wetbigen, mifbrau^^en, unter bie guße ber SinP^^Hnge tre^
ten fe|^ ? 3)0« „X^r" im aRenfdJ^en ncl^mt i^r in ©(ä^u$,
unb ben „®ott'' im SWenfi^en tt)ottt i^t l^ratn^örbigen
tefprn? &am t^ eü^ nur (Srnjl bamit fein, 5D?enfiöpen
^j^ftifö^e fltecj^e ertt>erben gu lootten, bie no$ burd^ t>er:^
moberte SWenf^enfnod^en unb 3^wgla}>pen i^re ©eele er*
jfÄen lafprn, Me, wie e« g* 33* in aad^cn gef^yie^t, „bie
C^ufter unb ein ® ebein ber ^. SWatSa SKagbalena" , „^
merRt^e ©eine ^om ^att|)te be« ^, Ouirinu«", ,,
Sein unb etn^a« ©lut be«^/ ©tepl^anu«'' , „einen H^l
ber 1^» SBBiiBlburgi«" u* j* tt)i ober, tt)(e e« in Srter ge^
f^e|t, ben „l^eiHgen ungenä^ten JRodf be« ^Ktlanbe«" in
oOm (&tn^ ^ere^ren unb anbeten? Unb gegen £)ie looOt
9Ht {fl bor SRenfd^engdfl cmt)irtnbet gcmiftomd^
Mob unter bie p^ getreten n^Dtben, aM im 34^ 1^***
S>er SBerfofer biefe^ Snffo^e« fiottf btt 9i1^t, fuj^
ben ^faffenbcfäm^fetn mit einem lingern Hxtittl übn bm
^tligcn di&ä anjttfilKe^en, ber ein ))affenbel 9Rotit) bartol^
um b(e ganjc mÖtelalterKc^e ©orbereie ber fdjmjatgrn ^err«
<iu^}u)>aäcn unb ju läften« dt ftd^t ^ akr j[e^ If^«
megen ÜRangctö an 3ctt, tl^eiB tt^etl btr fi^^rjen .|3«mt
feKfl {td^ gcgettmdrtig fo erfreuli<|^ mit bem ^L^oif ^cnm^
netten, ^ctmU^t, fvify furjer ju f äffen uitb befc^r^ft {ii|
barmtf; mit dnigen unbi)»l[omab'fi|fn Sßi^en bit X:etibea|
jener ©orberobeftömmigfeit in ber Qu^avmmpüm^ mit
einem ?let ber ultromiyntanen SKoroI ^er^orjul^eben«
tAt ^ffif#e unb bie ®elb^@^fcu{atira ^ me^rerf
faftong^reid^e ©Triften über ben j^Sigen 9todE in bie
S93elt gef^i(ft« Kufer bem 8if(i^of ^on ^imim^r ^t ou^
ein „fJrofefibr" ^a#»>ari, ber bo^ Opu« be« ©if^of« Wo«
mit einer ftubren ©auce i»ergofpm , unb ein „^^^9V^
SRarr ber äSelt ein Sänge« unb breite« über bie |>cib>
feit be« alten &tMt€ 3nsg ^oorgefd^n^o^t, ba« gu Xrier bie
&iU ber (Spriflen^it um ftd^ t>er|^mmd(t |^^. S){e Sr»
gief ungen ber beiben fogenannten ^Jrefffforep mögen tri
eite bleiben ; f^ö^ff « tt>ir ba^er Mo« au8 ber Hi^i^i^tn
cUe , bie jiebenfaa« bie äc^te^e ifL S« muf ^(^ j^aii«»
en, baf bie fSfaffen unb ijre !5)ie>ier fettji nic^t m bi?
£)inge glauben unb glauben fdnnrn^ UH^mit fle bem glatte«
bigcn Solf ben Bopi on^tten} fie m&^n alfo ofen b«L
jßoriourf >er 53etruga:e} bfe^geßeltt mrrben^. ba^ft fie. im
MS
auf fo m^pii^t 9lrt jn tni^rau^en.
Sfif brr nrflett @cfte feiner ®^rtft t^t brr {icrt )^ofi
l^ommer im 9lamni br« &ffrt bfc nait>r gtoge : ^^ifl bic
6a$e du(| dc^t?'' Üitb bie motA^irte 9[ith)>ort Irnttet auf
ber anleiten Seite: ,,9büi^t (»mi^fytit über bie 3le^Mt
be« ^eiligen Kodf« bfirfen tt)ir olfo nii|t forbent**' 3»
biefer Antwort |>at ber ©ifc|>of um fo we^r Orunb, ba er
&. 3 fagt: ,^bie dltcfHn 9la^vi<fyUn, xoH^t tt>ir t>on bc«
jetTigctt dtod unfer« Qhriofer« ^oben^ (inb ava bem fc4^
3a]^r|iunbert/'
^it biefen Seu^erungen l^ot man f^on genug. @e^
f« ni(^t bie unt>erfi^dmtefie Oewpiffenlojtgfeit iwrauÄ^ in
!Z)ingen , bie ma« fär ba^ SBoIf unb ba« |)eil ber SSett
ol« fo n>i(|^Mg erfldrt^ 2)ata al« gen^if annehmen unb
mit Sered^tiung tt)irfen ju laffen^ bie man gef<|i<|t#
lic^ felbfl al« jmeifel^aft erflären muf? Sßir f^red^
Hotfirlti]^ ntd^e bat)«« , ob bie frommen ^erm , mnn ter
Ifiligr 9to(f n>irfli^ unb unstveifell^aft &i^t ttxire^ eö mit
i^rer SJernunft urtb. i^em ®ew^ trflrben t>ereinl^
f^nnnen, bof fte i|ii jum @egenftanb ber Serel^rung/ be<
SBunberglauf^e«« ?e* mad^tenf nein, wir fragen blo«, wie
fle e« vcran(n)ortcn fönnen, baff f!e eine SRidion äSenfd^
um ein alte« ftleib, al« um ben tt^irRi^ ä^itn l^eüigen
Äod, jufammen fd^aaren, ttjfi^ren^ f[e in i^ren eigenen
Iknrßeaungen bie Srntüftl an j[ener Sied^tl^eit nid^t t^erleugnm
fönnen? <J« ifl tt>irMi(i^ weit mit unferen' ®MuWgen |e*
fommen, ba^ bie Pfaffen \)or i^en unter fo eclotanten
tlmfl<!nben einen (Blouben an bie %Hfyff}cit eine« @tutf«
3ntg funuliren burfM^ XM bem pc fei^ erfl&ren; ba0
im^
ia4
it^ cit! ^itltc« 3<^?t*<*wfeiit) lang na^ feittcm Sntfle^eit
nid^tö t)on f!d^ reben gcmad^t Slm metflen muf man ft$
flbet We (SMuWgfeft bei? |)au«fraucn njunberit^ bic ji(]^
bo^ auf We ffidfd^ vet^e^en unb »fffen , baß ein ©tfirf
bcrattfge« 3ntg it(^t l^tittbert^ g^iö^weige benn adptje^n^
l^ttbftt 3a:pre \)ema^rIoft mn^crKegt, opne i^rrmobert
itttb jetlfgen ju fdn. Sd^Amt C^r €ud^ benn nfd^t, t^r
itvAt, baß t^r eure l^anbgrdpfd&ficn Äenntniffc^ bte f^r
W einem ^anbel um 10 ©tUergrofd^en eu^ xd^t ab:*
f4t»a|en lagt, bei einem Jg)anbel verleugnet, tt>o euer^
ganjer 9Wenfd^en\)erjianb auf bem ®picU pe^t? 3^r l^abt
tUM^t |u gute ©egrifjpc t)on ber (Slrli^feit unb nel^mt
rteCei^ an, baß man unel^rii^ genug fein fönne, eu^
tm euer ®erb, nid;! aber, eu^ um euren SSerflanb gu be#
trögen» SBBißt i^r benn nid^t, baß e^ guerfl an ben SSer^
^nb uttb bann au^ an ben 8eutel gefit? SBißt i^r benn
iä(^ , baß ber um Stfleö betrogen ifl , ber ftd^ um ben Ser*
ftoftb betrugen läßt, unb baß ba^er biejfenigen S3etruger
bie getÄ^rlid^flen flnb, bie f!^ guerfi euere« SSerflanbe« ju
bemifai^tigen fu(]^en ? 3tt>ar fucf^t man eud& ben ©Spielraum
be0 ©laubenö gu laffen unb ber ©ifd^of t>on ^ommer fagt
(@. 34): „^at ber aSenfc]^ SJorKebe für eine ©ad^e, fo
»fmmt er l^albe Seweife filr t)ottgöItige an unb überlaßt
fid^ gern bem ©tauben, baß bo«, »a« er »finf^t, ttja^r
fei " } aber wenn il^r „ aSortobe ^ fßr bte ,, ©ad^e " ber
SGBa^r^rit Ipabt, tt>a« i^r bo(| nid^t abpreiten tt)erbet,
njJrum nel^mt tpr benn nid^t bie öberwiegenben 3^«g*
nijfe ber ©efd^id^te unb euere« gefunben 5D?enfd^enverßanbe«
für „vottgfiltige Seweife^' ber SBal^rl^eit an, baß ber Ipeiligc
ÄodE gu Srfer ein undd^ter, ein alter Capyen 3^vi& ^P/
^— — *— — ^ I»
mitt bem cii$ Me ^^m beti Serß(^ eimpitfdn n^^Ont?
aSJarum laßt t^r eueren i,®lattkn" ju| für bo« entfid^eibeii^
tt)a$ t^m e(en am mti^cn ti^iinftteht, tDOd bie meifleti
^53ett)eife" gegen ji(]^ i^at? auf ©ette 2 feiner ©d^rift,
m ber ©ifc^of t)on kommet p^ über anbere ^cflfge 3lö(fe
au^ft)rf(]^t, fagt er u. »♦: ,,3u ftöln foU ein Siotf be«
ßrlöferd m ber Äird^e ber Zeitigen 5KagbaIena vorl^anben
feuu S)a jieb^d^ Um {Ruberer ^n^pxu^ auf bte Sled^ti^eit
beffdben gemalt nnrb, fo f^etnt e^, baf ed entn^eber ein
nac^^emad^ter, ober irgenb ein anbere^ ftteibung^fliuf^
niii^t ber luigenfi^te dif>d be^ ^eilanbe« fei/' 35a fej>t
i^r e«. Qin SBifi^of ju a:rier nimmt fcIBji an, baß bie
Pfaffen ju Söln einen naij^gema^ten 9lod ober ein anbered
£Ieibung$fiä(f ald ein ^eiligt^um in ber 4tir^e auf&etDaj^rt
^oben« Siegt e^ rd^t fej^r naf}, ^ier glet^ ben ©pieß
tmijufel^ren ? äBenn e^ blo^ barauf anfommt; baß ein
,,befonberer Stnf^jru^ auf bie ^e^tl^eit" gemad^t wirb, tt>a*
Jinbert bann baran, jeben alten Äittel für einen j^eiligen
Uod ju erflören?
2)er SSifd^of t>on ^ommer, ber toenigjienel fi(]^ nic^i
an bem tl^otUd^en Wli^ixM^ kt|eiligt fiot; ml^a mit
bem l^eißgen Slorf getrieben »orben , ifi fafi im ©tanbe,
mit feinen Semöl^ungen burd^ feine 9iait)ftät au6guf6^nen*
5Ra(^bem er ©* 18* erja^It, baß ber Srjbifd^of 3o^
fianne« 1. im Sal^r 1196 pliili^ in einem alten SÖSinfel
ben l^eiligen 3?o(f „ mit offenbaren Slnbeutungen \>erfe]^en '^
toiebergcfunbeU; ,,oJne baß ^^iw^nb ber bamaW Cebenben
f4) erinnerte, baß er ^icr|>in t)erfe$t tt>orben fei, »aj^r*
f^einlid^ weil bie« in ber ©tille gefd^a^" je*,
hm^Ut er ©• 19 barüber, baß ber Äaifer 3Staximiiim
>
ijuttg jftwd^ ben o^ne^fit in bcrglrf^en Jh'nflen feffr &#^
H^en ©rjWfe^of te große örtlcgenl^t '^ gefegt ^It. ©er
©fft^of ,,»id^ ava, y^txit^* jCi, furj um, er »oUte bfit
Ädfer 9« m(^t M UicK^t^m anWIc» *) ber 3tf<icjm>
p . I ( I II
*) me biefet 2(nb(t(e wxxtt, ba« b«|tc4tet un6 beC/,9)rofffToc''
<5a 6p ati in fol^enber ®tt|e:
„ (Sint Sage todllelnentt ZM)it Mt^U bH OMigfi
baraotet i9«r »a| b«illet ältih , HB^ttiMt in ein quM
rotbe« fcibeiirt a:u4 / batül»ev eine ^e SBoar 4 \)axüt>ex
»iebrc rin blau fribenrd SiHb# bann eim'de toriSe feibrne
ISfid^et. ibie fTrubige 9Brbniut(^, ber icboufrooUe @cnft,
bet bei )(n|!d)l bfefe6 (^etlioen (detoanbrd in 2CÜet '!02ienen
au^d'^^^c^t n>dY, iH faum }u bef^ttiben. t)et iod^wütt^
biiften ^ertn fBlfc^f^ l^dfnbe aimrten, aiö er ei audbrei«
tctfi 9>«cf0licni t>U 64) im 4>Jnt«c0r«nbf auf ^tüt>U ^r«
fMt (matten, vetHno^ten nW, ft(i) barauf )u ()alun, mth»
tntn manfCen bit Jtoiee* S)tt bocbwfirbigfte ^err i8tf(iK)f
nabm nun baö bcitige Jtleib (^erauö, le^te r^ in feinet
ganzen (S^cofe auf einen mit 8einn?anb iibirr)Odenen Si|(b
}ut 3Bef4auund ()in« @o lag nun bei; betli^e ^od auei«
gebveitet ba , -^ ein Seber nac^ ^ang unb £)rbnung bucfte
bin^utreuti tint ihn gtoaii befr^en. iTer fromme &titihi%tf
bet ba6 <l^(fi(t baben wirb, bai^ MUge Itleinob a« f^t^/
petfdume ja nic^t, feinen fovf(t)rnben üBlict oben nad) bem
«{Hilfe an ber regten Schulter i^inaumf nbrn , wo man nod)
beutli^ 93lutflecten ernennen fann, aucb ift eine 'S3er(rQuna
auf betrfelben bemerkbar, U)a()i:fcf)einlic^ ^mädrenb Don bem
fc^weren Jtreuabalf en , ber bie ^djuttern beö lieben ^ei(on<
be< brüctte. -^ i&ott , mit oieie SSetracbtung^n (ndpfen
fui) an biefen einen 9ebanfen ! £) ^lätfUd) , mer üid^ mit
bl5ben ^Cu^en, fonbern mit einem ü^t, bem bad (9na«
benlicbt lenktet, Min f^aut! " ()Die jwei
finb oon 4>rn* @a6pari. )
t^ett^Q nrcrbcn Ic^. ÜtMU^ ttHSitte er gar: ^tiMt
man ottgentcin bafur ^alte, baß rd gcfä^rlic^ fri, ben ^
I%fn ^od jp setgett; tnbrm ®ott brr ^err burd^^
giitgtg 6et einer folc^en ®e(cgen$iett VlexImaU
feinris 9)Iif fallend gegeben &a6e/' (^He« burcf^gän^
gtge W^aücn n>irb benn erHdrt bur<|^ ba^ ^ol^ur Hnti
Wön^, ber ^mti(fy in ben Mafien mit bent ^eiL 9i(Hf
gff^ff «nb bobur^ btinb gemorben few'') Skr ftatfer lieg
fl^ aber ni^t abfc^den^ unb enbitc^ na^ («ngen ^r6erel*
tungen, t9ä|renl> )t>elc^er man funfjig l^lige Stodff ^ÜH
^r&etH|affen unb einmauern fönnen, tourbr benn enbl{($
ber ©*af arC^ Sid^ gebrad^t
S)ie mh^ @ttUc in ber ©d^rift ({} aBer fofgenbe
(6füt SO):
„5^nifrfen*tt)n^ <fl e«, baf «fem«* ffienre^Tau*^
ber ein fD gar frommer ©rgiffd^of tt)ar> nie ben ^. 8lo*
fr^en tooltte , tvenn i^tn au<fy ber Slntrag baju gemod^t
n>urbe. IBarum nic^? SBa^rf^dnlicl^ l)n)ei( er nur
auf ba^ aSefentUd^e ber fReli^ion pielt unb
allem niä)t Surfen tli(|)en a6^oIb I9ar; 2) n>etl et
t>teflett^ beforgte, ba6j[ebe«maWge |)erau«nejmen tt>örbe
ber (Sr^tung br^fefben noi^l^ig fdn; S) unb gen>{0
i^orgugKd^ tt)ottte er — ba in unfern $'agen alle« ^eöige
fo leidet in 3weifel gejogen unb befpöttelt ftjfrb, — nid^t
We Seranlajfung geben^ bag bie 1^. 8lelt<}uie ber
Oefal^r einer unbefd^eibenen Rxitlt au^gefeftt
»erbe/'
ülfo ttKrt ber eine 39t'fc|>of für unwefent««^ erfTärt^
bo« ^dft ber 9nbre für mefentKcf^ grnug, um bafur W
^nni (S^rißen^ in SSemegung unb bie @^rt>fenm'ge unb
^ii ©efunb^cit t>on ^^tibftttaitfettb avmm XtnfAn <«f bad
e« wirb an bfrfcn ^robca getmg ffiit ^ um Wc ^®)äus^
b^en" barauf aufmerffam ju machen/ toie man t^ret
@(aubtg{<tt mitfptdt, unb tDte fe^r fte fld^ bei SOIem in
a^t jii ne^rnrn ^abett, »o bie 93crtrrtfr bcr aWtgtoit, frim
rt jjroirfianrtfc^f ober fotl^oltfd^f, tivoai änbred tjoti
il^itcn t>erlangen^ al« bap fte tu ®e^nnnn^fn
unbi^anbluagen tugenbl^afte äftcttfd^en nad^ beut
toa^ren @et{l be^ Qt^rtflent^um^ fetn foUeti« (St
foK )c^t an einer anbren , dc^t romtfd^en ^robe , ebenfa(K
auö bem ^a^x 1844, flejciijt »tTben, mt» biefe Jf>ernfy
bie @ott ben $>errn, ben ©lauben, bie ^rj^imnigf eit 2c«
bejlattbig im 9Runbe führen unb ben Ueberfluß i^er rdiV
^ofen iBerel^rttiig t>oni (St^angeltum CsxA no^ auf ftnoc^en
unb 9{6(fe jtd^ ergießen laffen, unter bem SQSefe« unb 3tt)e<f
otter^ aieltgion; mad fle eigentlt(i^ ' unter äte^t, äSa^rj^eit^
a^ugenb, Ueberjeugung je. ^erfie^em
3)cr t)erjiorbene fJrofeffor {)ermed gn ©onn ttjar Hn
fi) eifriger ßot^Iif, baf er f[ci^ niil^t einmal init bem ^ßo^
rifii^en gelfen ?>ctri begnüg , tt>otattf bie ftirtl^e ber ®I*i^
bigen gebaut ift, fonbern er tidoUtt bie ®ottrtffKi|fett bicfrr
Riv^e avi^ burii^ bie Sernunft benoeifem^&r ttJottte ba^
@ebot be^ ©tauben^ an^ burcfi ein ©ebot ber 33ernunft
unterflä^en/ bamit bie ^it^c um fo n>eniger ^n ben
fjforten ber ^iUc überttmitigt werben fdnne» 3)iefer
eifer, ben man »d^renb feiner gebjeiten ^^ü^ ptki
itnb anerfonnte^ n)ttrbe i^m na^ feinem XtAft ftbel ange^*
re(|net. ®cr Seifen $etri/ badete man, bebarf feiner
S^rnunftfhi^e, ti ifl fogar fret)e^aft, bie Bemunft g^au^n
12»
Iß ttöim, ttto bor ®{au^ au«td$en mvi$, unb aK 5Wenf^
Jwrifcn jtt wollen, »a« wn ©Ott geboten tfl* SWan backte,
»cnn ttrfr riritnal jugctnt, bafl bfc aSetnunft gut ©tfifung
be« römff^en gelfrn« mfttvirfe, wo^ gwif ein mt|It^eg
Untemef^men ij}, bann toirb fie an^ leicht einen ©d^n'tt
»eiter gepen, um ben gelfen ju untergraben* 8eibe« grdnjt
n^n oneinaitber, alö e^ fii^efnt Setnunft barf in unfenn
Xmpü ni^t genannt tt)crben* 3n biefer Slrt fd^etnt bic
itpte be^ ^ermeg aufgefaßt unb von t^ernunftfeinbli^en
ginfletliiigen bem $a^)ji benunctrt tt)orbeR gu feim SD?att
mag babei juglei(]& ^erauÄgebrac^t unb in SRed^nung gefiellt
^en, baß ber (Jrjbif^of ©ptegel, bei »eld^em ber ^xt>*
fcffor J^enneg fe^t t)iel galt, unb ber bcffen SRat^ fiet^ bes^
imjte, im Sal^r 1826 mit ber prcuj5ifd;en ^Regierung ben
^Im foff entioorfen ^abrn, bie fat{ioIif«|)e gacultät ju SBonn
in tbeologif<l^en ©ingen an bie 6})ite gu fieltcn, waö eine
6(I;malerung bnr ultramontanen Oetoalt gur golge ^aUn
mußte. 2)iefe t>erfd;tebcnfn Grttjagungcn , bie man in Stom
Jm^orgerufen gu ^aben fi^eint, matten ben römff^en
6t»]pl gittern : man glaubte bie f atl^olif^e ateligion an bie
Scmunft unb ba^ römifd^e fRegtment an ba^ preußifd)e
®ou\yeniement t)erfauft (S€ würbe bal^er bef<|>Ioffett, mit
bem gefdl^rlid^n'\f)frmcfiani«mu^, ber tJon ber einen Beitt
W SSertiunft jur 2lbj[utantin ber JReligton l^atte mai^cn
tmb "oon ber anbercn ©eite ben romif^en Ärummpab geit;^
flemäß ^atte fürgen »oöen, eine Sftabiealfur ^jorgunelpmcn»
3tt bem 3o>tde erlief ber fJa^P ein fogenonnte« S3re»e,
ba4 iAn>(fy giemlic^ lang ifl, xt^f^tin er ben frft^cr fo geprie^
fenen ^rofeffbr |5erme^ na^ ^vorhergegangener ^uffu^rung
^m atlerlet Salamitätett unb Söfemiiä^tern mit anbereu
9
MO
SSortnt aU Hnen äSerrd^ ber StrHgion barficOte utib
feine fämmtlic^en SBSerfe^ oBfc^on ber ^Hiuptt^eü berfel&en
nod^ gar nt^t erfd^'enen war^ tm geuer ber römifd^
Serbanunung öffentlid^ t>erkannte* t>ai aüt^ gefcfia^ auf
ba^ tJerleumberifd^e 3^wö"'§ geheimer ©enuncianten unb
mit Bußi^wnbelegunfl ^on ^erauiSgeriffetien ©teilen, bie tn
3tom t^m abj!*tli(^ , tl^etfö and Unlenntniß fatft^ u6er^
fe$t unb ju einem ^o(]^t)errat|>öboeument gufammengef^mie^
bet würben. 2)er ^opji felbfi, ber ba« Urt^eil fprad^
i^erflanb fein SSort beutfd^ unb mad^te jum ^unbament
feiner Unfe^I6orfeit bie falfd^en B^sntjfe ber ginflerlingc.
SIW ber lange S3efen beö 95ret>e fertig tcav, fing ma«
an, bie Äird^e bamit ju fegen, dtt^ii unb KnW flogen
bie Anhänger beö JE)erme^ auf bie ®ritc, unb bie STOeiflen
traten bemüt^ig %hUtU unb f(j^ii^uren auf ben Änieen We
fc^n>eren Srrt^ümer at, bie i^re jletö Orbre jjarirenbe
Ueberjeugung^ fic^ früher angeeignet ^atte. 2)iej[enigci^
We ni(3&t folgten, würben au^ bem X^mptl Ipinau^gefegt
2)ie 3iei^e f am auc^ an bie ^rofefforen ©raun unb Stcj&ter:»
felbt* SBenn btefe SWdnner auc^ wn ber ©runblofigfeit
beS aSerbammung^urt^eile« ökrjeugt waren , fo gafeen fle
bf>(fy bem ©eneraloicar joggen bie geforberte ©rfldrung
ab, baß fte fid^ ber 33erbammung ber ^ermefifcfeen gel^re
unterwürfen» Sil« Untergebene fonnten unb mußten ffe
bem <)dpfilid^en ®ebot golge leijlen, ba ^\(fy bie gorberung
bamate barauf bcfd^rdnfte, bie ^ermeftfd&e Se^re gu met*:
ben , ipre S3erbammung gu refpectiren. 81K aber ber ^err
t>on ©eißel Sifc|)of in fiöln würbe, änberte fld^ bie gor^
berung* 2)ie früher abgegebene, wn bem ©eneratoicar
jg)ü«gen al^ genügenb angenommene ßrftdrung ber feeibeit
'
?hrofefforctt tt>ar tdt^frf^aftcr SSrtfe au^ ben Sctcn bet
Kf(|ofIi(l^cn ategifhratut ^frfd;tt)unben, unb man leitete atU
mehlig finc neue gorberung ein, tt)(mad^ b(e (Srfldrung
iii^t Mod baö S3erf^re(!^en enthalten fotlte, bie Serbam^«
tnung ber ^ermcftfd^en ge^re gu refpecHren, fonbetn au(]^
Wf Unterwerfung unter ba« S3ret>e ba^in aufgelegt tonxie,
ba§ ber fid) UnterttJerfenbe beffen ganjen ^n^alt mit Ueber^
jmgung m fic^ aufnehmen feilte* 6r fpflte alfo ben ^ermed
fär einen 9leIigion^t>errdt{^er ober — tXfOi auf bem fat^o^^
Kf^en ©tanbpunfte glei(]j)Bebeutenb tjl — für rinen fd^Ied^ten
Mfnfd^en crflaren unb gwglci^) jug^^cn, ba§ bi'e t)erbamm^
tcti 8e{>ren toixfli^ in ben e(|)riftett beöfelben entl^aften
ffiw*
grül^er ^Me man gleic^fam blo^ »erlangt, ba^ bie
Wbcn 5>rofcfforen ni4)t ein frembc^ ^au^ befuci^en, j'e^t
»nrlangte man an^ , baß jie in i^r eigene« ^au« einen
Srembrn al^ Span^^ctxn aufnehmen feilten. S^te lieber*
jniöuiig unb ifjre SSernunft feilten fie f)inau^][agen unb ba*
fürbaß SBre^e eingießen laffen. ©ie tf^aten ba« nid^t, fle
wagten geltenb, baß ber 'JJreffjfer ^crme«, ber i^r Sejrer
wib greunb gewefen , ein ganj anberrr 5Wenf(^ aW ber
^e^ beö S5raoe war, unb baß fic^ in bejfen ©d^rtften,
Wc jte grfinblid^ fiubirt l^atten, bie »erbammten Seigren
ikÄtd^an« nicf^t \>orfdnben. 6ie ttjollten ba^er „fein falfd^ed
Snigniß ablegen tt)iber i^ren 5«ä(]^fien/' 2)a« tt)ar in ben
Hen ber Italiener ein 6a))itaberbre4)en. 5)er Sine fogte;
n^m ^at gefpre(]^en, bie &ai^e ifl ju ©nbe"; ber änbere
^8^: „ni4!t bi^cutiren, untertt)rrfen feilt i^r eud^/' 3la^
'ttöjen aSet^anblungen braij^te man e€ enbliiä^ baj^in , baß
Wkt fJrofefforen vem ^efien entfernt würben» ©ie 'oet^
^ I
lag
lorcn bcn ^oflon, tt)eil fle nii^t falfd^rt 3^9wig aHf^cn
n>Dtttcn tt)tbcr ipren 9?a(l^flen. ffidren fie nfcbcrtrdtlitfge
^eud^Icr gcmcfen, We i^xe Ue^erjeugung utit ber Slettung
jeitltii^cr SSort^etle 6ejh>^en unb mit bem fogenanittcn f^ul^
bigen ©c^orfam gegen ba^ rßmtfc^e ober fölntf^e ®ebot
beruhigt Ratten, fo tt)aren fie ,, treue (Sö^nr ber Äir(^c^,
an meieren gett)ifle Sente ,,i^r SGBo^lgefallen " Ratten; jc^t
^anbelten ftc aU red^tfc^affene 5Wänncr, unb btefe rcd^t*
fd^affenen SKcinner würben twn ber firc^Kdpen Obrigfett t)fr*
folgt unb \)on ber weltlid^en im Bti^ gelaffen. ''Iflm l^otte
\>on {^nen einen 9Rorb on i^ren flarjlen UeberjeuguHi«
gen verlangt, unb ba§ fir Wefen ©dbflmorb ni^t tegfngen^
tt)ar irreligiös* ©le fotlten fi(]^ bi8 in bie innerfiien gafetn
unb bie auferjien ßrtremitdten ber Seele bem römifd^cti
Oebot anf(]^miegen, fie foUten moralifd^ rrfterben unb auf*
gelten in ©ejiorfam» SWan njotlte ben felbfifidnbigen SRcn*
fd^en t)6tlig in i^nen t)ernicl;ten, um fie ju 5ut)erlajftgeii
SWafd^inen be« römifd^en 2)eSpotiSmuS ju mac^fen; m^n
tt)oKte in i^xet ©elbjierniebrigung eine S£ro}>]^äe ber >)fdffue
fd^en Dbergettjalt fd^affcn unb im Spiegel be^ unbebtttgten
©clporfamö m<fy i^ren legten 3tep eigenen moralifd^cu
aaSertpe« auSfiJ^eiben , iamit ni^t^ öbrig bliebe, al^ bie
©^lacfe für ben BtavA unter bem guf ber Despoten*
©ie« Seifpiel ici^t, ttwiS bie fJfaffen unter ateligton
)?erjie|pem Ueberjeugung, Sf^rlic^feit Sfle(i^tf(|)affctt^rit, bad
ifi i|>nen SlKe* ^lunber, ben man über S3orb ttjirft, fobolb
ti gilt, baö ©(^iff bc6 ^arren romif^en 3tfgimcnt^ der-
bem tt)irnidS)en ober eingebilbeten ©türm ber SSernunft ober
wx einer fonfiigen ©efalpr in ©ii^er^eit gu bringen. 92i^
SKorol, nur ^errf(^aft »ollen biefc Italiener. 23ie ttti^
wm^t^^'i^^^mm^r^amm
1»
|ta«i(|^ Unfir^rlett bed f)a)9fM l^a^n ftc tntt ber fd^fl^
lU^ gcftre t)4)m unfceWngtcn ©elporfam ju einem gtt>et
flnetbigen |>ettferfi^tt)ert jufawmengefij^irbet^ toomit fic
ber Sermmft »tib ber 9KoraI in einem ^ieb ben Äo})f
ot^auen , tDemt bie :£)clin(|ttenten tt){ber ba$ römtfd^e Qom^
mcmbo ein ®egem»ort ftcn^agt Jaben* SGBaö mfiffcn biefe
Seilte für einen SBegrijf t>om SWen filmen ^aben, baf fie
^ uttterfiel^en, nod^ in unfcrer 3rft fold^e ©ebote an ipn
)n riij^ten I ©nen ÜÄann, ben i^ aW ein SWufler ^on Sledpt^
lii^eit von Äinbe^beinen an fenne, folt i^ auf tömifd^e^
®ebot ^corde et animo'^ für einen ©^urfen erttdren;
&t^tifUn, bie i^ nac^ lebenslangem ©tubium für fhreng
gläulng erf annt l^abe , foH i(^ auf römif4)eS ebot ,^corde
et anioio'^ olS Äe^creien ^crbammem 3d^ fott ben Slag
für bie yia(fyt, bie Sonne für ben 9Konb, ttjeif für f(^tt>ara,
iien Herrgott für ben Steufel erflÄren, unb SlHeS mit
UeberjeugungJ SBir muffen bod^ m(fy erfd^redCIiiJ^ tt)eit
in ber Cultur jurüdf fein ; tt)ußten tt)ir ei nad^ nid^ti Stn^
berem, fo Bunten tt)ir e* baran erlenhen^ baß ba« 55faf=j
fenregiment fi(^ nod^ fold^e Slttentate VDiber SSernunft unb
SRoroI 6ei unS erlauben barf» 9?un mögen bie ©Ifiubi^
gen an biefem SBeifpiele erfennen, tt)el(]^en Ferren fte bie*
wen; nun mag man fid^ in ber SorjicUung ben ^fu|>l wn
l^ttd^elei unb 3ffuitenfd{imu$ ausmalen , ber unter biefer
iterren 2)e<fe bei römifd^en ^faffenbcijjptiSmuS fault SBer
ein ®ebot, »ie ba« oben beteud^tete^ fießen fann, bem
lami aud^ fein ®ebot ju fd^led^t fein ; tt)er ben SBiber jlanb
gegen jmti ©ebot gUm SBerbred^en fiem^)eln fann, bem
hm ottd^ feine Jlugenb me|>r refpectabel fein; tt>er bie
Sdgfamfeft gegen ein fold^eö ©ebot red^tfertigen*^ fann,
IM
bcm fontt an^ leine i>tu^lH mt^t Sebenfen erregen*
Unb foU^e Seute ^attn bie ^mction, Sbibern ^^bie &ünß
bf n ju t)erge6en ! " 2Bie paffen biefe ©d^ttwrjrörfe ju bem
9io(f be^ !Wanne«, ber für feine Ueberjeugung geflor«^
6en iji?
VIII.
Donec erHi servn«, nmltiM nanenibift amieo«.
OS iaS {ttti^intli^e ^neutontorfi^^Iifflett ber @m){Iett mit
i^rnt in (j^flo un^ Si>9(di(ä^ «eteteigtas J^evjnu @e|^
tt)te innig fl? gnb/ ti^it gnnfätfd^aftlt^, IDif (töbetlici^,
tt){e nnjettminli^, al^ Ratten ffc i^t itUn lang {ufamnifn
in QKnem Äfiftg gefeffenl ©el^t; tt)ie gattnng«tnäftg^nntm
f$teMI^ ftr ^wfii^inoJjen finb! ©ej^t, tt)tc fif ^ ^nnber*
ten ein {>er3 nnb eine @eele (üben in ber ©etneinfd^
ber ättferen nnb inneren Sii^ree! ®ie ti^firben ft^ "^UU
Ui(^ bie Singen awSha^m, totnn man f!e an£ i^rem be^
p({enbett nnb wreinigenben Untertl^anen^erbanbe fftvan*
bet)5jlanjte nnb onf einem fremben ©oben MUt^e; fie
t»6xitn ft(J^ etnanber ^rSgeln nnb tobtf^logen, im ^afle
«nber^ bie (Montage bo^ gett)$nnen/ nnb ftin 9Ren{$
n)firbe mej^r rrfennen, baf fte einfl mit {Kuib nnb ^etg^
mit SWnnb nnb 9Ragen, mit Snnge nnb 8eber greunbe nnb
©ruber tt>aren* ^c^t aber ifi att ilpre trennenbe Seiben*
{$aft nnb llntngenb nentralifirt; nnb fte finb )n einem eini«
gen Songlomerat ^ifimoljen im Stiege! ber lo^jolen
J)i«ierfeligfeit* SBie fte fo fnf mit einanber tjinn ! SBSic
^ ^ f« t>erbinbli^ gräim! SSBie fle f{^ fo bröbfrli#
Me fmh br&tettl Sßic fk an lopalen Se^ogm mit efo«
anber munter tt>crben in intern ge^od ! äBtc fte Slpont«
ma^en im ^urro^fd^rricn unb mit fc^mmenbem SlidE et^
ficr^en in ber SCrunfen^t )>atriot{f$rr @el&fh)cmi(|tung I
Sor Sdem aber — tt>ie f!e fo d^aftermutf^g in Sbfd^ett
^ gufomment^un / tt)enn etf gilt, ben Sktbad^t einer mdg«
IM^ @)^tt)>at]^ie für irgenb eine Iibcr(tfe Serbre4)erten#
ben) fern gu galten , ober ben Skrbred^er mit ber SNiene
ber Sera^^tung gu {trafen ! @ie mad^en ©efld^ter^ ald
^ ti, bur^ iBtilfe ber 93er4^tiing ^im 3Kinbe^en Hrnn
C^ben ober eine ©e^It^er^i^^ng t>on 10 ^f^rgrofd^
monotlii^ gu t)erb(enen« ^reilii|^ laffen fEe barum bie ®u
red^tigleit ni^t au^ ben itugen unb richten il^r ^mt^rnrn
na^ bem aSetbienß ein, berni t^enn ber SBerbm^ pld$<
U^ Wni^ev ober gar ftonig tt^ürbe^ fle erfifirben auf ber
@teae ^or bem aSerac^teten in onge^mtcr ^ngebuitg
unb aSerel^rung.
9{euli^ ^atte fld^ ein Wtcain g)9{fd|en bem 40flea ittt»
eoflen ®rabe n&rbli<|er ^eitc umerftonbeii^ eine Kkrole
^rift unter feinem 9lamm ^rau^gugeben ; toorin er
]|>o(itifil^e SSariotionen fiber ia& 2:|»ema Keferte, ba§ gmei^
mal gmei \)ier ift 2)er UnglfidRiil^ ! (Er ^e ni(|ft be*
tod^t, baf ber ^enf^ fein 93ogeI ifl, unb baf;tt)d^renb
imter biefem ©efd^Ied^ bie 2;ag\>5gel fltfy i^ctfolgenb um
Me^ttle fammeln, n^nn fie fld^ an$ Sic^ n^agt^ unter
ben SRenfd^n bie (Sulennaturen fld^ auf ben 3;ag\)ogeI
^fii^en ; n>eQn er ben Stefpeet ))or i^ret 9lad^t au« ben
9ugen fe|t.
^ii ^ einem 8ett>iffeR @rabe liberal fein, bad ge^t
fd^n o^ne bcfonbere @efa^r an* SRan barf bie S^ugenb
UM
bhr ©f^nung«to^fWt ofinc ©rbetifcn fo \t>tit t)crttad;Wß{*
im, ba|l tnan ^on ter ^ofjcftung no4> jur ;,gefiniiungd*
ijottcn £))>j)ofitton" gerechnet tt)(rb* ftber frtö l^ier|)fr unb
i!(<l^t tieftet 1 !D(e Ceute faten etncn tt>unt>frtaren SnfHnct,
}u metfen, toemt man Hefe Stittc übn^^tittm ^at, unb
bann {fi bcr ^BS&tftl gefoSen. @i)balb man vntät^, bof
ntan mtt bem ^errf^enben Spflem, e6 fd/ tDfe e^ n^oSe,
ge^ro^en ^ot^ unb baf man alfo bur(^ etncn 9{aturunter^
fi|fteb ^on i^en getrennt i^, ftnbet man ßt((fd;tt>e(genb ben
l^rteg atlävt, n>o man fi<j^ unter i^nen bliden U^, nnb
^, tt)enn »(r fen^ griebe bellten, fC^ on fein feeHge«
(Snbe in ben Totalen ^nn get^an, Yok ba« im ©runbe
ganj notflrlid^ nnb red^ i^.
So n>ar ti an<|> bem Wann ergangen, \)on bem fo*
rten bie Webe war* Qr ^att^ bfe entf^eibenbe 9Mt über*
Abritten, ben Wipalen WuNeon, unb ba er nic^t »{e 6dfar
eine Hnga^I Cegfonen ^inier fid^ ^atte, fonbem e(n atteftt»
fJe^enber armer ffeufel war; fo fonnte fl<^ fo red^t mit
«ngefförter 3nntg!eit ber loyale Slbfd^u gegen {fyn fättfgem
3um Ungifidt toar er ein ^umortfh'fd^er ©d^alf , ber feine
greube an feinen Oegnern l^atte, unb ba« war ein ®runb
mel^r; i^n ju Raffen.
3^r glaubt, e« fei für bie ?eute be« Wflrffd^ritt« eii»
l^'nreid^enbe ®enttg*^uung , bie Jente M gortfd^rttt« etwa
efngufrerren? 9?ein, bai iji bie wal^re ©träfe nod^ nid^l,
üter ba« Slbfperren ifl ba« ÜRittel, fte ju \)oirenbem ©ie
Tot^olif^en Pfaffen paben au« d^rffllid^er «iebe ba«, freilt^
rttt)a« f(|wa(| geworbene SDWttel erfunben , bie Opponenten
jtt ercommunfeiren, in ber ^litif mad^t pd^ ba« t>on felbfl,
bort ercommunicirt man bie Opponenten f}tfff(^weigenb,
mm ßreid^ f{e fc^ii mit Uoft n SMme n anß bm (opdlnt
QerBanbf aittf, mos firafit flr gldd^fnm mt bcm mor<dtfid^
Scrluft ber 9ttttioita<coc»rbt.
9(er c4 fittb ntil^t imntfr Me 6Mtt»{Ugen 6fm1m, bte
bot S{^aU0init< in ben iSamt t^ S$ gibt oiul^ taufet
^, omte @efim/ Wt^viffm erfd^redem 2)(t9)}m
^mifd^n bcm 40 uitb 60. @vttb ndrUdl^rr ^ritc erj^^fle
neiili^, H fd i^ ^ttbnrtmal btg^nft/ bag gute i^^
lontite , bif i^tt unter )^ 9ugcn fcpr Kr ^ ^ttcu unb {^
96enb< int unfein freunbltc^ grugtcn, bei 2^dge t^m ^f
Smei^bert @^rtfle fi^it an^u^id^en, in eiae anbete ©träfe
einbogen unb SBSege ma^en, an bie i^r Iht} ni^t geba^
l^otte, um nur ni^t oH Sefannte be« gefi^tt^n Wnü*
Httm^ ongeff^en }tt mvien. Siber tDarutn benn? SSetl
ber ^»err Siberiditoiuö ni^ü ju befä^ unb gn loer^
((benfen ^at* j^mtte ber iiitxdiima mit ümn @ad
wU Drben, HnfleUungen; Sl^orgungen unb Sonnerionen
aber bie Strafe Q^m, er glitte eine befonbere SeibttHi(|e
ttötl^ig, um fid^ alle bie guten greunbe \>om {eibe gu Italien«
aber ber Siberali^mu^ i^ ein armer 9Kann ; er ^ tH#tf,
Ol« Pd^flen« ein ^i^d^ (f^re im Seibe^ ein Sbii^m ®t*
^nung, tln Sßi^i^cn Serger unb ein f&i9^m gute« @e#
tt>ifen toegen Sen^a^rung ber i^m ant>ertrauten 3)?enfd^en^
fk>Srbe. Unb toaS läft fid^ bomit mod^? 2)ie @^
fann man nid^t freffeu/ bie ©efinnung bringt fein ®elb
tin, ben SIerger fann man aud^ gu ^aufe l^aben unb auf
hai gute ®en>iffen fiutn man fid^ für bo« gange Seben
ffrd^id^ unb amtlid^ ein patent geben lafj^ SSBoju foff
man ftd^ alfo f&r ben armen ^beroli^uö einer Unan^
ne^id^eit au^e^en?
tll
$)er |)umor omf trgeitbn>9 feöie 9{a|nt^ fhtbcit,
flnb tt)ftin We gföibe i^n iitc^t t^erforgen, fb mä^tn We
Sreuttbe &n>ai fär ifin t^nn, luib wenn Ut fd^cucn ^üi:
i^«fett {|m feine %d^rung mr^ bieten, fo mäfen bie
fc^en S(6etalm fteKl^m liefern« €o erjagt ber SRann
^'fd^en bem 40f}en unb 60ften ®rab nörbli^er i93refte
allerlei n^unberiare @ef^i4^n, m bcnen er feinen Imm^r
getüeibet f>at 3)er tinc greunto ^at i^tt nic^t mcf>r g^'
flrüßt, ber anbere ifl t>or i^ ba\>on gelaufen, ber brittr
^t fi^ \)erfettßnen U^. £)ie 9Xab^ n)oatfn feine
Söf e me^r ^on ilptn annel^men ; ti^eil bie amtlichen Säler
f!e gettHimt Ratten; bk B^^^g^i^ tuoOten feine ^xtöd
m^t wn i^m anfne^en; tveil fEe ben Stit^^o^ leiSH^fy
bor Slitgen fa|en ; ber ^off^nfler tDodte il^ feine &tltftt
weffr anmeffi^n; njeil er auf gu liberalem gnf lebe, fnr^
ber JE)umor begegnete if^m, »o er fl^ nur blirfen lief.
(Söifi erttyifil^te er einen guten greunb, ber eben im
begriff wat, i^m gu e^a)>))iren, unb fieQte ü^n baruber mit
malttiftfer Offenheit jur Kebe* „2>tt j^aji ja aber fcine
«nflrttang, bu bifl ja unabhängiger @ut«befl^r?" fagte er
i^m. Slber i^ ^be einen Sol^n auf bem ©^mnaftam.
,;Unb?'' er ifl in ®erta unb ^offt m^acUi in Duinta
gu fommen!
©n SInberer fagte i^m, er fei erfi eben t>er]peiratlpet.
»Unb?'' 3d^ tt>erbe »al^rf^einliil^ mehrere Äinber be*
fommen* ,,Un^?'' SE3enn fte männlichen ©efr^Ied^t^ fmb,
fimtten fie ^Oei^t auf ben @taa|idbienfi afpiriren!
(Hn £)ritter gefkinb i^ im 93ertrauen, baf er eine
grau^obe. ,,Unb?" 2){e grau ^at einen 93niber* ,,tlnb?"
J)er SBruber ^at eine SSraut- ,,Unb?" ©ie Sraut ^at
m
fknfaH^ etam ©ruber* ^Utib?'' Diffcr ©rttbet ii96nf^c
tin^ Sditvhvmtvti ju ervi^ttn !
din SSferter für^trte, rr fonntc genöt^tgt twrben^
mk ipm in (Sorrefponbenj u6cr ':D}(m^'{fond ®ebi(|te uitt>
anofreon« ?tebcr ju geraten. rfUwb?" SBoti »rgoi
ftnwifger ^u^fud^ungen —
(Sin Sunfter gebac^^tc auljutt^anbcrm ,,Uitb?'' 9ta(^
«euffdanb. ,,Uttb?^ Qx lönntc bort mit bem geben
ba\>i>n fommem „Uni^^^ (&t fönnte bantt na4^ 9lorb^
amcrtfa ge^en« ,^Unb?^^ SQSemi e« i^m bort audj^ ntcf^t
gefiele, !oimte er ettimal tn fein SBatrrlonb {ttriUSe^ren !
ein ©ed^Wer ^atte einen Setter, ber ^rrtnger votts
ben tt)ottte, dn ©iebenter ^aHt einen 3D«>mainenpci^ter
{ttui Lieferanten; ein S^ter ^nt tin Sorge^^I, baß fein
Sßater ftd^ w^ mehrere SBcrbicnfie em)erben tmb einen
Orben erholten fönnte — uab fo Ratten ffe Slffe &mi^,
nur {ein ^erj im fieibe. Unb n>er ^otte iffnen baö ge^
nommen? £)ie Regierung.
3J^r »erbet nun glauten, ein liberaler iWann jtt)if(|)ett
bem 40{fon unb 60{ien @rabe norblicfier ©reite mufe fi^
fe^r ungtädFIid^ ffi^Ien. Xüerbingö mn^ i^n mitunter eine
bittere 2Bc^mutJ> barfiber bef^ileid^en, bag fp t>iele SKen^
fd^en ji4) ber üKenfd^^eit unnjürbig jeigen; aber ber
(glaube an bie ^enf(|)^eit tt)irb SCro^ bem feinen ^umor
aufredet er^al^eu; unb über bte£ ftnben fid; bod^ no($
greunbe M Siberali^mu^ genug; bie mit {^m benfen,
mit i^m füllen, mit i^gt fpred^en, mit i^m Rubeln , unb
ein einziger t>i>n biefen n)iegt befanntlid^ eine S^iSion wn
ben änbern auf.
IX.
@tn W$9tt übet etlmbUn n&ibttHanb. ^}
♦) Xu« bem „ teutf*f n f&üxqnbn^ *' , ^erauögeecben Don ^.
9)üUmann, obgebrucft«
X)ic 3citm ftnb wvMf foo Ue 3l(?gtetitttgejt ttitfe^I^at
twren, toU bct ^JapjL ^eut ju a:age fann ein wn ®otte«
®naben aufgefteUte^ ))o(ittfd^e^ £)ogmenf)^flfm ntd^t me^t
kcr Unantaflbarfcft »frjti|)frt frin, »rt^er tin tnii atten
SRttteln be^ ®ftt>iffcn^Xtt>an9^ gufammengel^altene^ ®Iaiu
(enlfpfiem fi^^ tio^ bei SJ^tUtonen ju erfreuen ^at 93or
bcr ©oniie ber äuffldrung iß We ©letfd^ermaffe ber !|)oIi.^
%n 3been in glufi gerat^ett, Wie mittelfi be« ^rote*
Nti^mu« bie ©tarr^eit ber religiöfm ^nfi^tm, uttb c9
Mfttt ber ® egenj^artei nur übrig , enttbeber ben gluf aU
goneinfame^ ®ut fii^ über ben SoIKader frei t>erbreiten
Jttlajfen, ober i^n bur(3^ bie WtUl be« ruffifcfien unb
rtmif^en Seöpoti^mu« tt){eber gur fiörren 9Raffe gefrieren
Jtt mad^en. 35a« Sefttere n>erben felbjl bie ruffifiö&en ©pm:*
»Htf^een in ©eutfd^Ianb nii^t me^r für mögli(|> l^alten,
*wnn ttid^t etma ein JCffeü 2>eutfd^Ionb« ouf einige ^a^v^
Nbcrte in bie ruffif(J>e 3u(|it gegeben wirb; ba« Srfiere
10
1*6
t{l ^ar nAgI(^, X0HI t9 notptotvM^ tfl, aUt man fhrtoBt
ftc^ bage^cn, fo lange e« gcje, ntan (fl mft ©tauungen,
5Bf^rcn unb abjug^grdben attcr ärt fo ^(elfad^ 6ff<^aftigt,
ben j)oIttif(ä^f n Sbecnflug , ben man niifyt mej^r fiarr machen
ifann, wenigftcn^ t>om tl^eorettfc^en ttrfe \)om ^raftifd^en
5l(fer abjulcitcn, baf bie ©ct^ciltgtcn alte i^re Ärafte ju^
fammennel^men muffen, um t>on bcr ©efrud^tung be^ polU
tifd^cn 5^ifö nid^t auf lange 3a^re »ieber au^fd^Ijyffcn ju
werben» ©ie muifen alfo, ben allgemein anerfannten ®runb^
fa$, ba^ Mc 9legierungen n{(j^t mel^r unfe^lfcar feien, t>or*
anjieHenb; burd^ i^re eigene (&in\l^t mit ber ßinft^t ber
giegierungen concurriren unb gur ©ettenbmad^ung i&rer
Sinfid^t, fott)ie gut Sd^mung ber entgegengcfe^en S&ejire^
tungen j[ebe$ erlaubte 9»ittel <intt>eiiben,
35ei ©furt^eilung beffeti , xoa^ t>o« ber anbern ©eitf
gef(3^e^t unb- wn unferer ©rite gefd&c^ f^O, beftei^ bie
aRe^rgaf)t ben folgereic|fen geiler, baf fle f^ nur auf
if^reu; nid^t auf ben (ötanbpunit be^ ©egner« ^Ut SEBir
flehen im Z^(d, wrfu(|^en unfere ftraft unb t>ert^Utt unfere
äufmerffamfeit bei j[ebem ©teintJ^U; bo^ unö in ben SBSeg
xotU unb t>ergeffen babei,. baff, wn ber ^ö^c be« 53erge«
au6 befe^en , unfer S^un mitmin atö fe^r fleinli^ n^
fd^einen muf unb benen ba oben S^it löft/ gange Sabun«*
gen wn gcWptfen fiber unferen ^auptcm gu fammefn*
2)0^ ©teind^en, ba« gu un« j^erabroüt, ifl nid^t ber große
©tein bc3 Slnflofc«, auf ben wir unfere ^auptauftaiertfomc
feit gu ri4>ten l^aben, ti i|i nur lo« geworben bei bem
©rud^ ber S^f^^^ bie ba oben avif^$^apüt fmb* SBScnn
ber (Sine burd^ einen Senfor, ber Stnbere burti^ einen 53e*
ainten, ber J)ritte burdj) einen ^Jfojfcn mit biefer ober
tm
itnh ÜRdfreflrt Mfifttgt ober fteengt tt>irt), fo liegt \>ie
©runburfa^e natütlid^ iii^t tn bem SBirfung^fret« unb an
brr ^erfon beö Senfor^, be^ ©eamtcit; beg ?5faffen, fon-»
bfrn an bcm ©Aftern unb bcn umfaffcnben 2lt>f[(]^ten, meldte
fl(3^ btefer fßjcrfieuge bebienen* @^ f ontmt alfo barauf an^
ben Äampf ni^t iM gegen bie SBerfjeuge ju rid^ten,
fonbem au^ gegen ba« ganje ©pjiem, welkem fte bie^
ticrt. SEBenn e« un« gelänge, biefen ober jienen Sen«»
for K* JU entfernen, toir Ratten baburd^ lüenfg gettJonnen,
wenn uid^t au<3^ bie Entfernung be* ©^fiem« geWnge,
btm ber Senfor aK t>ere{nxelte^ , 6alb ttJteber ju erfe^en«^
iti SBerfjeug gebient ^t S3on ben SRabien ber SBerf^
Jeuge au6 mu^ auf ben SWittelpunft bc^ ©^flem^ einge;?
bntngen werben^ !Damit ifl ntefit gefagt, baf ber Äampf
gegen bie SGBerfjeuge aufhören fott, im ©egentl^eil, er foö
ein aKgemeiner «werben , ater bie^ nur mit einem • IBIirf
tJon ber ^&^e beg SÖerg^, i>on bem ©tanbpunfte bei ganjen
e^flem^ , ba« un« entgegengeht ©ei ber Erfenntnig biefed
©i^flem^ i^ ima^^ ju ^erütfff^tigen , bafi baffelbe dn
ftDgemeine* unb bo^ baran tii(^t bloö eine einjelne ^eo^ic^
ttmg Beteiligt {fi. Sie lein einjelne« ®lieb einer ©efett^
S^ftf fo t^etfd^rt aud^, namentlid^ bei bem gegenttJdrtigen
©tanb t^r biplomatifd^en SSerbinbungen, feine 3legierung
toraft^angig für fii^, jumal ttjenn fie aKe ^\ammtn ein
gleite* 3ntereffe ^ien ober ftd^ Wlben. 3Äan muf affo
bei Setrad^ung ber reaetiondren Sefhrebungen ber ®egen#
toort bat)ou au^gel^en , baf nii^i bloö bie un^ juncid^ ^or
Äugen ftel^enbe, fonbern amä^ anbere ^Regierungen im M^»
gemeinen tin geme{nfd^aftli(|e« ©^fiem befolgen, m beffert
6^)f|e gerabe bie mdii^tigfieii fiej^w, unb tt)obei gerabe bie
10*
148
am SBcnigfien freien aiJoIIer am SWeffien fntcrefphrt ffhb;
©0 ttjeftgrrifenb unb uuifaffettb alfo ba« Sleactfon^f^flemf
fo »eitgreifenb unb umfaffenb mu^ aud^ ba^ gortfc^rift^^
fpfiem fein, unb bie greurtbe be« gortfd^rittt mfiffcn olfö
i^ren SMidf ^om 9la{>en immer jugfeiij^ auf bie gerne rid^ten
unb jtc^ nad^ aßen (Snben ^in auf jebe erlaubte SBeife in
bie ^dnbe arbeiten, 3nbem man j. ©♦ wn ber l^anno^
t)erfd^en SBerfajfung rebet, muf man ben 93Iirf nad^ SQSien
unb 33erlin rid^ten; inbem man gegen 3iu§Ianb fämi)ft,
Wmpft man ffir S^eutfd^Ianb ; inbem man ben ©ieg ber
gortfd^ritt^ibeen in ©panien beförbert , beforbert man i^n
gugleid^ für Sleutfd^Ianb tt)ie für aUe Sauber; inbem man
bie neue SDSenbung ber S>inge in ©(i^tüeben tegfinfligt , U*
giinfiigt man bie ein^eimifc^en ©efirehmgeti ; inbem man .
ben aSorjügen be« ^erfd^rieenen granfreii!^^ jur änerfen^
nung ^erfiilft, eignet man fld^ felbfi bie gÄ^igfeit fftr &^n^
lid^e 3Sorjuge an; inbem man bie Slufflärung in Oefirei<|
unb 3talien beforbert, betpeiligt man fi4> f^I^fi ä« be«
SSBirfungen berfelben u^ f* w* u. f* »♦ di fommt olfo
barauf an^ feine S^eflrebungen , mnn fit an^ ^raftifd^
fein muffen, nid^t auf einjelnc 2)ittgf unb SocalitÄten gu
befd^ränfen, fonbern fottM>ipI 6ei bem SWfen, ba^ man U^
fäm)>ft; aU bei bem ©uten, ba^ man an bie ©teUe fe$en
)a>iü, möglid^ft bi^ auf bie Duette t>or)ubr{ngen, tiamit ber
©ejtd^öfreig ber 5Witfirebenben immer me^r tmHtevt
ttjerbe, unb bie |>eflung nid&t iUi eine locale, fonberit
eine grSnblid^e fei* 2)ie 3leaction ifi l^ut ju Xa^^ mej^r
(üi i^maU cim allfgemeine SGBityenf(|aft gett>orben ; bie gret:^
l^eit muf glei(|iett ©d^ritt mit i^x ju l^aften fud^,
SBa^ ben S^tä be* 3«eact{on«fi)fiemg ^trip, fo i^
m
Wefcr dtifo^ lein anUrtx, oW We ^orffd^ Siedete bcr
©ct^riligten ju BefejHgen^ au Jjubej^nen , ttjicbcrl^crsuflftten
unb bagegeit b(e eworbenen ober ju ewerbcnben SRcd^tc
*c« SBoB« JU fiefd^ränfen, gurüdf jubrdngen , gu l^fnbctn»
SMe grcunbe bct »eactton legen btefetn ©treten ba« SWoti^
ker tBrrftebegWdtung unter; e« ^anbelt ftd^ aBer im aifge*
mdnen Mo« i^on Sgottmu«. 3Die SSeftJer ber 5Wad&t
trotten ft(^ nid^t 6ef(^rdnten laffen, tooHen nfd^« t>on <^rer
Eliten ^erriir^feft; \>on C^rem ©lang, tpren ®enuffen,
i^en SBorrei^teU; f^ren SSergröfierung« ^ unb ^mi^t^
rung«j)Ianen aufo^)fern tinb nad^ tt>ie t)or ba« fßolt gum
SWfttel btefer 3tt)etfe bfenen laffen* ©arauf fommt eö am
gnbc aUHn l^mau«; benn fold^er ©taatömdnner g(6t e6
^erlid^ nod^ In (Suropa; bfe ba glauben, bur0 SSefcfK;^
gung ober ^erflellung be« aSfoIuten ^Regiment« . unb miu
telalterKd^er Siedete werbe ba« ©lüdf *er JBölfer mtf^v
gepd^ert ober beförbert, aW burd^ ©erfaffung unb ©erbfl:^
t)ertt)altung. 2){e alte S^i^ o^ft ^^f" anfid^ten unb ?ln^
ft>ril<$en tt>(ff nod^ (mmer nii^t weisen , unb an gett)iffeu
t)rten w^ftt man «od^ immer nfd^t begreifen, ober loenigs^
flen« nic^t berödtftd&tigen, baß bie 3ntereffen ber SBölfer
ou^ bte ber Slegierung fein muffen, unb bag bie 9legierung
*er SWIfer unb nid^t bie SSoIfer ber 3legierung wegen
t>a feien. SMefe unfplige SSerfennung be« 9ied^t« unb be«
Sloturgefelje« ^at atte« Unheil ber ©efd^ic^te t>erfd^ulbet,
unb fie f amt felbfi nad^ ber furc^terlid^en 8e^re , bie ipr
We frangftfifd^c 8let)oIution gegeben, e« nod^ immer ni6)t
fiber ffd^ gewinnen, einer bejferen erfenntnif 9ßla^ gu
mad^* ©a, wo fie nod^ befielt, l^at fie \)on ber Kultur
ber 3eit ^W^en« etwa« mejr S>orgd{^ unb öerfiellung«^
funfl gelernt unb mo frt^er beir m^i X>tt}ßttUmui wU
fetnetn ^enferf^ctt btein f^It^/ loerbirgt fk^ j[e$t bfe
Ulaue ber ©Mcätt^ot unter betn glatten ^aitbfd^ui^ ber
^eud^elei. iOb Slu^Ianb auf biffr f^oncnbn 93e)e{#nniid
9[nft)ru^ l^abe, »ollen HJi'r mcfit entfd^etben.
{)at ntan ffd^ baruber 9er{l4nbtgt^ bof eine 9tfacthn,
unb jn^at eine umfaffenbe; f^ftetnotifd^e, auf otte (Skbietf
be^ ßffentli^en ßeben« fl^ etfhrerfenbe füeacthn gegen beti
@eip bet 3^t befielt,. fo fragt fid^, »fW^e^ bie pxatii^
Pen unb befiten SWittel feien, berfelben entgegen ju tDirfe«,
fte unf(]^4blt(^ }u machen; fte ju beftegen unb nament(i<l^
in Seutfcj^lanb ju bepegen*
e« gibt brei SQSege, auf tt>eM^en man in ber Siegel
gu einer ©efferung unfnrer BuPÄwbe gefangen ju Umtn
glaubt ÜKan red^net erflen« auf einen Ärifg mit ober
auf Unrulpen in granfrciib unb bereu SBJfrfungen auf
a;eutf(!^Ianb ; gweiten^ auf eine teutfd^e 9iet>olution; brftten«
auf eine rul^ige , gefe^jlitj^e GFnttt>irf elung,
Q^ ifl wr aCent nSt^ig, baf man fl(b ober biefr
^erfii^iebenen 9WitteI gur Erlangung größerer grei^eit flare
Wed^enftj^aft gibt, bamit man fid^ nidbt burd) leere ^off^
nungen auf eine ungewiffe 3Mfttwft J«t Untbfitigfeit in ber
®egentt)art ober burd^ ben ©emo^n^eit^gebraud^ unfiber^
legter €ttd^tt)örter gu ©runbfäßen ^^erleiten laffe, bie in
il^ren folgen nur ^erberblid^ ftnb.
2)ie Söffer ftel^en, mögen fte burd^ ftofaJen ober an*»
bere ^Rittd w(S) fo fe^r t)on einanber abgefiperrt tt>erben,
in fieter 933ed^feltt)ir!ung mit einanber, Mn »olf lebt fein
Seben für f[d^, fein« l^at in ber ^au)>tfad^ Hne befonbere
SBefKmmung, unb ein ®efammtn)irfeu in einem ^tn^^
ifl cd ü^xUfyt, Mm gortfc^ritt an We |)ülfc au^ärtigcr
Sdifer . niifyt ju glaukn ^ unb e4 ijl n^a^irer nationaler
ÖKbftnn,, Meff |)4Ifc x^on bcr ^anb ju »eifen. aber e^
i^ too^I }u bebenfen, ba^ btefe |)ulfe unter gemöl^nlid^eu
ttmßäptfn nur in bcm not^menbtgen Sbeenau^taufd^ ^ in
htm gegenffitfgen Slblernen beö Errungenen befleißen unb
h^ fk niematö baju bejiCmmt fein fönne, bem tintn aSoIf
buti| ba« anberf We SWu^e be^ gortfd^ritt« ju erfparen.
©ieff arÄgl^it unb Snergiefojigfeit tfi e^ aber, mli^c in
!£eutfö^tonb fo SJiele t)eranla^t, auf dne ^ülfe »on Seiten
SranfrcMJ[^ fRt^nnnQ )u magern 3Ber ni^lt flotj unb
mui^ genug ifi, fi^ fe{b{l gu l^elfen, tt>o er tann, ber
t^erbiciU aud^ firembe $ülfe nicl^tj ruft er fle bennod^ an,
fo tt)irb ber^Ifenbe, unb mit fRcifyt, ipn ^oiel gu fcj^r
jertngfiö^ifteny aW baß er niifyt bie ®elegenl^eit bet ^ülfe
p einer (Gelegenheit ber ausbeute umfcl^afen foUte* Ääme
ti gu Unrul^en in granf teic^,^ ml^t bi^ über bie ©rdnge
*öÄ fi^ griffen, unb n>ir ttJoKten un^ alö Untergebene
einer folgen ^nlft ant>ertrauen , fo tt)ürbe eine Unter*'
joc^ung bie ni>t^tt)enbige golge fein» Sßer aber Sufl ^t,
franj&pf<|er Untertj^an gu »werben, fo lang e* no(i^ irgenb
eine |>«^ung für i^n gibt, freier X:eutf^er gu »erben, ber
»orte bie Unruhen niiä^t ab , fonbern ge^e lieber gtei(]^ nad^
grantreii^» SBSir gefiej^en für unferc ?5erfpn, beö Seif^ieW
njegen gang offen, baß itjir mit innerlid^en frangöjifd[)en aSer:=
fr<!Hi»gen ebenfatt^ oft genug gu fäni:>>fen gefiabt l^aben,
unb ba§ tt)ir ijnen, fobalb e^ bie Umjiänbe guliefen, ol^ne
©ebenfen folgen tt)ürben , wenn -— tot'r alle Hoffnung auf
bie 33nt^^i aufgegeben mttn. 2)enn ein $ol{, ba^
n^t fel^ji frei \»ttUn Umn, tfl pxt 9e»te ftr Sfikre
befiimmt, uut> eg ifl tmmer Keffer, iwm e« einer freint
9latim, cäi einem ©fIat)ent)oH einverleibt ttnrb. Wt
geben atier j[ene Hoffnung treft ber ^ärtefkn @ebölb}>r0Jcn
no^ nt(J^t auf; tt>&re e$ au$ blo^^ n)eil n>ir )>erfdnl^e$
@ettfh)crtratten |aben unb j^iermit in cimx grofen^ ^atim
ni^t ifolirt fiel^en lönnen»
3)af ettt)aige Unruhen in granfreid^/ We burd^ be«
®eifl nnterbrßrfter grei^eit erregt tt^firben/ notl^n^
au<fy in $teutf(3^lanb ben fd^Iafenben @eifi auftt>e(feii m&p
im , tfl auf er grage. Sin fplii^ei^ Sufwaci&en muf natura
Ii(]^ auf j[ebe red^Iid^e SQSeife (enu^t n^erbett , aber barauf
gu Unarten ; ifl @(|laff]^eit SRan ntufl fu<l^ett, felbfl !B3e<br
gu fein unb ni^ f^^Iafen^ iii man bur^ ^nbere mi bem
SSette getrieben töirb^
Sfber auf »eld^ 8Irt [offen tt)ir cenfirte SBetfer bin
©^laf t)erf(|)eud^tt ? ©offen tt>ir bie ©turmglwfe b<«
Slufrul^r^ läuten? ©offen t»ir an bie ©enmlt at>|)effire»?
©offen tt)ir bie Se^ren ber greijeit i^ren,@egnem mit
©lut auf bie Oefid^ter fd^reiben? SBir mftrben unbebtngt
fagen: ja, mnn tt)ir bie Uebergcugung l^attea, baf fdt^e
SRittel jum Smd fft^rten, benn bie fjrei^ett ifl ein f^
ifofibare« @ut, baf fein ^Jrei^^ nm ben fle ttrfrBKd^ gtt
^aim , für fie ju l^od^ toäre* äffein He>ir finb ber fe#eii
Uebergeugung , ba§ {Resolutionen, in^befonbere abfid^tHtJ^
eingeleitete ober begfinfMgte Sfle^olutionen ^ unb foM>e
(tnb e^ bod&, an bie fo SSicIe benfen — für bie grei^ett
ebenfo serberblid& fmb, afö für bie geinbe berfelbem Sß(^
nic^t Stm vorn l^erein frei unb offen gefaet tt)erben barf,
ifl feiten ein (Bamm für gute grud&t* SBkld^er e^fi^e.
188
fttU ^atm tonn tt ndt friiter URoxaX \)erf iitigen , 3m
triguen; (Eon^ixaHonm Unb Sblut ju fien? aicvolutfonen
ffiib in bet Stegrt m^v QCciQxiH, bie gret^ert ju xü^cn,
ol^ fle 3U erlangen. ^älUfy, tt>o fie einmal notptt>enbig
geworben, ifl ni^t gegen fie ju raifonniren^ fo »enig aW
gegen bad Scrt>enf{e6et, tt)enn einmal ber Äörpet bemfefc
I6en verfaß«! ijl; in foI(|cn gdöen l^abcn jte ifiren aSerlauf
nnb mfifien C^n ^a^* 9{ur bavf bie @(^urb m'd^t auf
Äe^nang ber grei^eit fommen* Sine Wetocfution ifl ber
gettHiItfame StuSbru^ einer Äranifieit be« ©taat«förper«,
in ö>cl^er ber gefiörtc Drganiömud fld^ nm j[eben ?Jreif
ber t>etberMi(j^en demente nnb ©afte ju entlebigen ^u^t
^ün^ folc^e Jhranf ^eiWfrifi« , rooiti ber Organi^mn« jn
®runbe ge^en fann, mit ©ercd^nung iperfceijufflpren , bal
lonn »nb barf ni<|t ba« Streben unb bie SlufgaJe bercr
frtn , tt>elc|en ti nur um einen normalen unb gefunben
3ttftanb ju t$fun ifl* 2:rei6t bie 9leaction ed fo tt>cit, baf
We ^atur feiti anbere« SKittel jur |)eilung mej^r befi^t,
Ott ein gen)a(tfameö; fo mag fte eö antvenbcn, unb fte
n>irb e8 alÄiinn anttjenben o^ne aUci Bwtpun , aber bann
fteb e« nur bie ®ifhnifi|>er Ui &taat&, auf n)er^c bie
Cerantmortfid^feft faßt unb fallen muf . ©ie »al^re grei#
ffeft ifl fo gWtli^ unb rein, bag felbfl iffrc 5Rotl^fe^ler nur
auf 3le^nung ilpret geinbe fommen burfen. 35ie greunbe
ber grei^eft börfen unb möffen bie 3let)oltttion benulen,
aBer nii^t ^erfceifil^ren. ©ie muffen pd^ fo ^er^alten,
baf entfiel^be 8let)olut(onen i^nen jugetragen unb aufge:*
brdngt; rtii^i ^on i^nen gefuc^t unb eingeleitet tt>erben.
6ie muffen ilprc ^anb rein bewahren , bamit fie mtt ©e^*
t(<^ung Bü^ttx aber bie $lnbern fein lonnen, unb bie
(raa4)e. Sine 9ln)o{uiton i^ Hn S^a^ )wn (Befr^ftg^^
feiten^ Scrked^en unb Seibenf^raftot/ He, tuttfy Unten*
brfi^ng ^crioorgcrufen; im 9latitftt ber^et^ fU^ gelteste
maifycn unb }ttgld^ bnr^ btn 3^f(f bor ^rei^t ^c
8ie(|ltfprt{gung rr^altm* 2)t«Hb ifi e^ bic gt&^e Unge«
re^tfgfeit/ j. 53* fiter bfe fran|Sgf<l^ 8lei^olöt(on, i|rct
toloffalen «Waffe tj^n Sefbntf^afl unb wrbr«|ertf<|w ®ttll^
n>cgen/ ben @ttt6 ju brevem 2>en @t(rb foQ man nwc
brechen über Wejfenigen, ml^t Hn fei^e« (5^ao^ 8^<|Äff^n
laben, über bte 2>e^)>oten unb bfe nii|MU9utbtgen @taat^
mfinner. aber »offten bereu äkrontu^rtlt^ett bte tmU
fc^en greunbe ber grei^eft t^en, inbent fte o«^ te S^eutffl^
lanb ein di^nlid^ed dijwi l^en>or}ttrufen befitffeti t^ären?
S93enn e(nma( in Xeutfd^Ianb eine xoitfli^t SicoclnH^n au^
bre^en fottte, fe nn'rb f!e tt>a^rfd^einH^ fur^tbarer twrr*
ben, aW We franjö^fd^e, benn ber a^utftj^e ifl grfinWK^,
unb ifl er einmal Ste^olutionär, fo tDtrb er bie 3leai:tioft
bi^ auf ben @tttm|)f ju t^ertilgen fud^tn, unb n>er tt>f^
tsHi^ 9tte^ mit i^r ^emiij^ten«. Sßer t^id eine fohlte (St^etu^
tualitat ^erbeip^ren unb in i^t ben fteim MritUii^ %t^
^Ht erbliden? SSer fann Garantie gegen änar^'e unb
9lä(|n:eaction bieten? SBer foiü ben aRaitftrbe^t^otidm^
fem Ratten, ober C^m feine ©eute trteber entreiß? Ratm
Siner ba^ Mti, fo mad^e er SSe^^i^tien^ unb uNr uufb
rerfeitö ftd^rn il^m unfere ^ölfe ju*
SSKr f^rfen wx feiner 9let)olttti0n-2ttrfii!| )ȧmi (ie
einmal unt)ermeibli($ ifi, aber »k fcf^ämen un^ i|rer, fe
lange fie umgangen n>erben lann , unb in £eutf#[anb fomt
Ir noib umgangen iberbnt. J$kr t>^tt uniS i^ iii^ fd^
r^obitioiiAte @Hi^ q^H unb gtdnfm? W>tT mag
bie )>rrf9n{i(j^ ^oKtif^e ?eibntf(^fi ft(| mitunter mtt bftt
Ofbanfen a* We ertrmflfn ÜRittd »nterj^alten^mag We
(Bebttft mftttirter bet harten ^xt>ic, auf w^lc^ fic tn
JC«rtf(3^b gefieWtt^irb, gu untcrKegen brojf«: bem aRarnir,
bor €tnji aii< bor ®ff|t(^e unb brr «ifnf<|^i(j&eu ©f fKtat^
mmrg ma^/ bft ftd^ ott Stot^geber ttttb Reifer tntt ben
tti^tigpm antmffftt ber S8enf#dt e^tKd^ bcfaffm t»i(^
bn» fomwt bri ber ©ilbung fcimi Q^Umi, bri bcr be#
Ptmmten unb Haren Siec^enfii^aft über feine ©runbfo^e,
gettHfinl^afte unb firenge ^röfiing beffen gu, ttm^ er Uf
gfntten »iß, unb e« (fi fflr ij^n ein JS^erer 8ta^, mit
6^fhe)er(äugmtng bem fhrengeti ®tUt be^ ate(|t« unb
ber 6i^It^f eit ^ gel^ord&en, aK burcj^ eine no^ fo eble
JJeibenfiö^^ f!^ gu t>erbcrbHd^en Unbefönnen^eiten unreifes
gn. laffien* iSSriil^t einntal ein ^turnt unauf^altfam l^erei%
fo ^r;e man {t$ aU mutl^tger €eemann in bo^ üReer
ber (Regung unb l^elfe bem SSoff an einer freien ftfifle
lanbe«; ober man befö^re niti^t ben @turm oit Sletter
0«^ ber ffiittbjHde/ tDenn man burd) eigene Änfhrengung
ober einen ^afotii^inb «lieber awö i^rem ©ereicl^ gclangeu
fenn* 9Ru§ einmal ba« ®d^ert gegogen nmitn, banu
lege man ti ni^t el^ n^ieber au^ ber ^nb, (di Ui t$
fefoe iBcfttamung looSflänbig erfäOt j^at; ober man ge#
M^€ ftd^ ni^i, reid^tfertig mit i^m gu fpieleu; man mo^
nü^t ba« ®<^ttt ber a3oIWno«^tt>e|r gum tägli^en @j>a»
gi^odr. e« gibt ein SKittelbing gH^if^en ber blutigen
9tet>oTtttion^ft unb ber bulbenben ttntem)ärftgf eit/ ttänt:'
Kd^ ben firfien ^nt^ ber 9Bal^r|^eit unb Ui 9tti^, ber
ebf^ nnmig ben ®egner fd^ont; isü et feiner @a$e dtt^o^
186
Dftgitt, Kitb bnr tUn bem ©cgner ÄtetMft, cm We
®ftt>alt ju (H)}>cttiren; gum ©ewrf«, bajj frfn We^t gtt
enbc ffl.
©IC ber 9Ädnung aiaßc^ranbd ftnb , baf[ bfe frangö«*
flfd^e 8let>oluÄon We Sldfe um b(e Srbe ma^ett ntüffe,
iinb b(c unter bfefer 8let)oIurti>n ni^i Wo« bereit ©runb^
fa$e, fonbern audl) beren ®mttoHnen ^erfie^en, »erben
ben oien au«geft)ro(l^enen Sfnfid^ten nld^t Mflimmeit* Sben
fo wenig bfe ©egner be« fJraftffS^en , wrf^e bfe Ärone
be« gref^eiWaume« befldgen »oßcn, ol^ne ben ®tainm
unb We 3wei8e ju kru^rf n* SGBir gTauten frtb ji , ba ji bfe
We^olutfon fid^ no^ fe^r auf ba6 i)raftif(|e ©tubfum ber
©eograp^fe verlegen iDcrbe; unb flreiten bfe SRoglf^tett
f^reö 2)urc^jng6 aud^ burd^ S:eutfd^Ianb niifyi ai, ^U
im Wefen fogar für un\>ermf ibl{(]^ ^ ttjenn We ®ett>aft
m<!^t Ui Sitten ber ojfenrtid^cn ÜWeinung ®t^bv g(bt Sl6er
»tr glauBen guglefd^, baß We ^wP^wt^^ t« Sletttft^Ianb
etnftoeflfen nod^ auf anberem 8S3ege einer bejffcren 3<^ft tnU
gegengef^rt J»erben f öunen , unb fo lang tt)ir bfefen ©fau«
ben fefl^aften mfiffen, galten ttrfr e« für ^fli(3^t, t^K
bur(]^ SEBamuttg ber ©emaftpaber , i^cit^ burd^ 8lnf})ornut!8
ber gret^eit^eunbe gu einem fttrtfd^^fefien gortfd^rittejitc*
ben, fot)iel an un« {fl, jur SBcr^fitung gcttjaftfamer Utn*
wdlgungen bdgutragen* aSir l^alten aber ba« ^offnt auf
rnoolurionfire (Sriöfung nfd^t Ho« ffir nad^ti^efltg, fonbem
auc^ für fd^tvac^* (?« Ipeffit fn ber ^oHttf abenteuern,
n)enn man in t^atenlofer ^ojfnung ober in ^erflerfter 'filan^
macl^erei wn ber reicj^cn grau ber JÄei^oIution tint ^ßtv^
forgung an greif eit erwartet, fiatt ^^ efrlitl^ unb mann*
licff an We «rbeit ja geben unb jld^ burd^ mutige« @(ä&afett
{Uftfi ben Untcrj^olt gu cm's^rtu 9^ e« «Ad^raig unb
fd^ttKi^ tfi; nad^ ker grci^eft nur bur^ ba« getnro^r
ber 3tet>oIutiott auö?;uf^auen , fo ifl e« cnblW^ au^ u««»
««irbig rine^ ei^ren^teit ß^araftct«, fW^ auf $lane gu
biegen, bfe ba« öd^t gu fd^cucn l^a^fti/ unl) b(e ouf bi«
Dauer ber gangen 2>enfung)gart Srrflecftjtit unb Ungcrab?
^fit (ctmif^cn mäffen. t)ic Stei^oluHon nnnit^^tg gu matfym,
^ erforbcrt me^r 3Ru^ unb Stta^t unb f^ tint tt>urbu
gnre Itufgiibc^ al^ bte Sletfolution gu begünfligca»
3)fc SRc^olution unnöt^fg nta(|)fn? — 3a, rt gtW
«0$ unferer »nfii^t nocj) ein SWittrt ba^, »rf^ic^ in
Smtfd^Ianb nur p5<j^fl feiern gur $(ntt>enbiing grfommcn tfl*
Daö ©ii^Jt>ert be« ®ciflc8 tn ber ^anb ber
fiWIi(|en ßraft. — 2)a* ifi no^ unferer älnjid^t bie
e(ttfa(j^ aOSaffe, n)owit bie »a^re grei^eit erffinn>fl tt>erben
fann unb mufl. S>a^ (efle 9J?itteI; bie grei^eit gu erj^al^
im, muß aud^ \>ai begteaRittel fein, fie gu erringen* (&r*
falten a^er tm'rb fie nid^t burd^ 3ntriguen unb ^^i^ßfd^e
@nDaIt, burd^ ^ut ic, fonbern nur burd^ moraltfd^
^^^/ Sefligfeit ber ©effitnung, SRut^ M Sled^tö unb
Wr ©ered^tigfeit 9ted^t ergeugt ^t^t, Unre^t muf Un#
tr(^t geugen, unb tt>o gibt e^, n>ir lieben ti nod^mald
fnrott^, ben glädHid^en 8te\>oIutiDnär, ber ftd^ unb feine
Sn^dnger au« bem Strubel M Unre^t« unb ber Seiben^
f^aften jurfidtgu^lten gett>if tt^dre? eine 8let)oItttion fann
man nid^t burd^ ein ^ar gute greunbe bett>erf jlettigen :
We 5la4>^alfe bei ber erfuttung eine« gegebenen Sßttfpvti
^i Wiv g. ^. in @ried^enlanb tin JgKmbflrei<]^ , nii^f
ritte 8letH>luti0n , tt>qr nid^t cim gewattfame Umfe^rung
^ 2)ittge^ toie bte Sleioobttiimdfreunbe k tout prix fie
imücn, »ttb ttrte fk ftt Scitt^nb ftriKd^ f^on bitrti^ ba«
^hrolefariat ni6glf<^ ijl.
d« ifl tecfuem unb uidd^ uirt^ätfg, auf fReoolniionen
^ fioffeiu ffiit ro&ttn tii>a^x^^HnU^ in SCeutfc^Iaiib ^tef
mittv, aU ipit fiiib; tt>etitt nüfyt fo 93We f^rc 2|fiHgfctt
in ber lefbfgfrt ^x^ffnttng <tuf airöwdrrige Jg)filfe unb ttittc re
»^^oluttonen fu^penWrt ^tten. ©cfdßen »(r eine änja^I
Wiener rej»ttMt!anff^n S^raftete; bcren fhenger 9te^töffnn
^anb in ^anb gejt mit mut^iger gefHgfeit, beren ä&ft^t
fo rein, ate i^r SBBifie fiarf ifl, bann würben wir in
JCeutftl^Ianb gang anbere Srfolge unfere« Streben* erblitfen,
ote Ui^. ©erabe ber teutfi^e S^arafter aier fc^cint
hn« geeignet, mit ber S^^ \^^^ ©efialten ju bilben, beten
tnoralifc^e ©ebifgen^it, gefi<^ert wx ber gMnif Ui
©gennu^tS unb mit bem aufopfernben SWntpe ber grefc»
l^eitöfraft gett>ai)pnet, ba« glänjenbe gener unb bie ffi^n>ung*
l^fte SW^igfeit frangftfift^er S|araf tere x^JSig erfe^en !6nnte.
ßihen foI(3^en (S^raf ter in ff^^ ou^jubilben , feinen ^iüm jU
l^ärten , feine ©ejtnmmg gu päf^Ien, fi^ im Stolg feine* ©e^^
»nf tfein* JU befefKgen, bie ©efa^r gu ^erad^ten, ben €i^
gennu^ gu t>erbannen unb mit feilten Saffen ben Ramp^ ber
SSJaJ^rf^eit unb be* ffM^ gu beginnen — ba* iji ber 5Seg,
jur greif^eit ju gelangen; unb SUe« ba* ift mögKcl bfi
erlaubtem unb re^tttc^em SWberflanbr e* ndi^ert f&| alfo
bem britten ber angegebenen Scge, ber gefeßli(|en (Snt»
n>irfelung» Wir »örben fagen, e« ifi ber SBeg ber gefe^
lif^en Q^ntn>i(f elung , n>enn man nid^t an mand^en Orten
bie Äunfl tJer^inbe, ba* ®efe$ eben gum geinb ber (Snt^
toiättan^ gu mo^en. SQSer auf bem . angegebenen fffieg bie
greif^it gu erringen jM^ g<1b&|fnt, ber wirb audji bie Äröft
,j
Uflfm, fit |Et ief^a^tm, n^A^enb bic 8thH>Ifit(on; med
fie auf Seftcnfd^aft unb nf (|t auf fefkra , ru^ißem Smntft^
fritt fugt, in bet ütt^tl nt^t fd^fg tfl, fefiju^alten , »a«
fie im Sprunge nrlangt ^at UebrigettJ frf man t>erfi(3^ert,
baß ba« angfbeutete 5»ittri ber SBefrriuttg gefäf^tKiJ^r unb
furt^tbatet in ben Sugen bet »eactiwt tfl, ol^ ret^Dlittio^
ttfire ^larte* S)ie Sleactfo« tfi f^Ied^t, mi>raHf# fauL
Ba^ tc^ilüfy unb tt)a^r ifl, ba^ ffir<|^tct fie ; tt^a« ba§
&'d^t ja ft^en 1^^ i^ {^r n^iaf^mmen, e^ pc^t in ipt
e^jiem, jie obforbfet e« unb nd^rt ftd^ bamit
«Kau öoirb einwenben : „xoiv t)erjlc]^en, toa« 2)u ttnBfl/
e« foUen äffe? Orten tjorldufig tt>ettfgflen* efngetne gtemibe
ber greift (^re ©Hmme erf^elen unb mufl^g unb o^ne
afim fftü^cdt f orbern ^ n)a^ un^ 2^^^^^^^/ unlelfimmert
um We S^Igen; n^elc^e bie Sleaction i^nett bereiten tt)itb*
fl6er gefe|t, bie^ 6^^^^^f ""^ ^'^ Sieaetion, \)on i^ret
@ett)alt ©ebraud^ ma^nb, beanttt>ortete bie red^tH^
gwrbcrttngen mit SSerfoIgungen unb ©trafen, unb ber (Sin*
bmdf biefer ÜKafregel ritfe unter ben änl^iingem ber S3er*
folgten, ja unter bem Solfe eine ©äj^rung J^ertJor, triebe
e6 ju 8ett)altfamer ©egenwel^r gegen bie @e»alt, um feint
greunbe fidler ju fieffen unb bie in il^nen t)erfoIgte greü^eft
|u rä^en — tt>5re ba^ ni<fyi ebenfaff« 3trt)olution ? SBöre
olfb ni^t ©ein WttH, bie aiet>oIution unnötig ju mad^en,
gerabe bo^ 9D?itt€l, bie «et>olution J^rbeijuffl^ren ? '^ »uf
bicfe grage ifl bie Sntttjort Ui^t SSöre bie teutfd^e 8leac;^
tion, ttKi^ burc^au« umi^al^rfd^einlid^ ifl, tl^Srid^t genug,
ber fuf^H l^er^ortretenben Ofentüren SReinung burd^
allfeitige Unterbrürfung unb ©inferferung i^rer red^tdj
^nbelnben Vertreter offen ju trogen, fo Wärben bie greunbe
•%.•
rdn bafle^en/ unb bte @(l^ulb oder ^olgett; voH^ bte
aRo^regd« gegen fte Jew^triefen ^ »fttbe nur ouf We dtt^
tmng ber JÄeactton fommen. 3>ie SÄeaetion fprdd^ fid^
feltjl i^r Urt^efl unb bereitete fid^ felbfi ipr ©(^tdCfaL ®te
X^eilnoi^e be$. 93oIf» ober »lurben j[ene grellen Sefürd^
tungen n{^t red^tfertigen, fte n>flrbe efne rein red^tltd^e,
ni^t wn Seibenfd^ften unb ^ntr^uen ^rt>orgerufene unb
gmd^rtc fein, fie n^firbe ficj^ um bfe t>erfoIgten greunbc
be^ SJoIK unb bereu 3been conccntrtren unb t^nen ®efc»
genj^ett unb ^aifyt t>erf(]^afen^ ber 8en>egiing ber @em6^
t^er bte Stiftung i^rer recfitltc^en ®runbfa(^ in geben,
für} fte n)firbe eine bur^ ntoralifcf^e &vaft getragene utib
gehaltene; nid^t auf brutale ®en)altfamfett gerid^tete fetn^
n^renb im @turm einer 9iet)olution nur bie Seibenfd^aft
unb ber Sigennu^j gebietet, unb bie fieibenfd^aft unb bet
Sigennu^ ge(^ord^t. 2)ad 9ted^t ^at in ^eutfdj^Ianb tvo$
ber großen SWaffe fd^Iaffer ^^J^ilifler, greunbe genug, um
auf beut äSege geifh'g ^ m^rolifcfier Slgitatien ba^ 925t(»tge
{u erlangen; nur nttlffen jene ani i^rer Strdgpeit aufge^
fpornt unb biefe inu^ wn mutjigen Vertretern angeführt
n^erben. £)ie Stcaetion i{} in £eutf^lanb fd^n)Ad^er, al$
man ^lanit, man fiede fte nur mutfKg auf bie $robe^
SWan ^abc nur ben 9Rut^, ba« Äed^t unb bie Sßapr*:
l^eit )um (Sciat fommen }u laffenl SUfo @porn
eincrfeit^ unb Sßertretung anbererfeitö ! Sßon mm abct
fott baS ©ne tt>ie bat* anbere auögel^en? fßot Slllen
t)on ben &anbtag$be))utirten unb ben SDJ&nnern
ber treffe!
SB3tr ^ören auf ben teutf^en San^tagen j[d^rKd^ eine
fRoigr 9trt»ett ^ftm ttsb gkiKir jttm 2^ tH>n aulgQeM^
nttm ^ännttn, aUt X0a9 t^ett faft iittgcfammt fc>tt/
^ t{l ber SRnt^ unb Wc CKnmut^gfirtt ®etin aud^ ^tt
unb ba ein frfiftige« SBört^en ffiöt, rt ifJ in \>et aiegrt
t^ott fo ^ifl diää\U^tm unb ädcma^ntngen imn)t(f(ftt, ba^
bie 393ir{ung ba, iDP^in e« ijUlt, gar nicl^t t)frf)}&rf n^rb«
^an fi^dt bic SBruIen itnb t>ergrdf ett fie babttt(|i nut, aBet
man flid^t fir nid^t butil^. SDSod l^ättc tii^t ritt tmtf^et
3)tpuHxtn oKdn il^et bnt teutf^tt Sünb *) ju fügfftt,
menn rr fo t>iel 9Rttt$ ^^r, al« @toff* SBotttt 6(et l^lttt
Wk baruber au^ nur ei^ 6$Ile? ä2a< lirfe fi^ fagrit
aber bie nid^t gegoltenen a3erf)>Kd^ntigen? Wiai &^ct bett
f^mfl{^Ii(^en (Sinf nf bet rufftf^^en ©riDall^ertfc^ auf bnt
^ttg unferer ^olitif? äSo^ öb^r bie aRärimen tinftret
Senpottungen , tt>a4 über bie teutfd^e ^ureouhfatie? fSiot
u^er^boö Sßerfajfung^Iebcn ? SSaS über ben 3Jll^m(ff
ber Sieligi^n j» ))dilif$er Serbummung tt. f^ to* 9 9bct
{tot oKe« beffen ^oren toiv in ber {Regel ^ic^jiett» i>M
tmtertl^änigen Sebenfen über untergeotbnetere ©egeu^änbe
imb $aben fogar f(|>on auf ber 3::afel ber SBoIf^tribfine bad
9M^ mit ben Stritten loyaler ®entimentaI{t(U au«i&f(|ien
gef^f^en« ®{nb bod ^änmt, bie meifien leutfd^en £)e)»u^
timtt? Sktben f!e nie bie Sptad^e be^ englifc^en ^r^
lamentö lernen? ^aß nur bie babif^e 2«)eÖe ftornnter
imb mitunter bie f<^{tf(j^e läft bie ^pffnung/ bofl au^ ben
Ü4e Ginflaten, ton bee ganzen Oppöfltion untetsei^itct/
ttAf^fiblt^ dema^t unt bie Sficfen im S^retafelt burc^ att<^'
»drli^en iDtud aitdgefiat »erlrn^
11
l ^
tentfd^ Safibtagen einmal (tmi Kittmt ttfetben n>{^; dta
fBcrfammlungett conntDttvnbn: @(^5ntebner utib unf^ulb^it
Oppofln'ott^fptcler. 2)ann bie ditmüt^i^tcUl Samtft
finben frine aSeraJrebungen unter ben locrfc^febencn tmtk
%m t>cputitUn bcrfelben garbe übet glcid^e Scflrebu^gen
mi ©(l^ritte ftatt? SBarum (cJrA fle fld^ n($t untet
einanber tn 9ta))))ort unb unter^en etnanber nad^bräib
Ii(|et? aBAmm (a^t man ni^t, xoüi in bcr einen ^mi^
mct jutftrfgebrÄngt itrfrb; til ber anbeten um fo frdfr^eir
ttf(||fat(en? Sßarum fil^elen nl«|i ber )o(cl^eru$finteit Uut^
fi^en .Sin^it gerobe bie $>GputMtn fify bnrc^ ein em|^
1^e9 @tre(en a($ ©tä^en unter?
<Sinen gleid^en 9)tangel an ä^ut^ n»t§ man ben 3){äii^
nern ber |Jref[e ^orn>crfen* Un« ficf t bfe Senfur im SBege,
ba« fjl maffr, aber ^aben tt>ir ni^t »etiigjlenö in 'cmtgeri
IBünbei^flaatcn x^iUi^c grei^cit für ©d^riften über g^vanjig
©ogen? SBarum wirb jie nüS^t beffer benu^t? äSamm
tii^t benu^ wn foId^cÄ 9Wännern, bie f^oft bur^ bcA
®mi^t i^ta S?amer|g bie SQSagfd^ale ber grei^cct juai
©Infen bringen »nnten? ©ie meijjen unferer ©^rifl^*
4er fd^ften ju fein, wa^ bie meifien ©taot^dmter; «cUfti*
Hd^ ®efd^Äfi«Ieur^ unb — Diplomaten* 3^r fürd^et en^
^or ^tw:efett? 35a« <fi e« eben, SWögcn fünfjig ad^Äare
©^{ftfleöer in ^eut{(|lanb e« glei^jeitig baraÄf auf ont»
men laffHi, ob i^nen toegen red^tli§er §orberungen bar
?>rocefi gemad^t toirb, ober ber Äerfer i^rer xoavM — fic
tt)crbett burd^ ein 3a^r Oefangenfd^aft me^r »irfen, alö
fonfi i^rer taufenb bur(§ bie ©cä^reibereien i^reö ganjeit
gebeut* Der ©ieg be^ Mc^t^ ift entfd^iebw^ fobalb eö
entfd^ieben ifi, baß bie Vertreter beffelben biegolgfu i^re^
im
etrrtntf ntrfit mis|r (Av^m. 5Vt ©ntff fteA fo gut an
»trb f« tttd&t ff^ejt- ©er aWtttJ at^er <fi ai4 Bei bcr
^jl%ficn Sorau^fefuiifl flctö crf orberH(|f , ba Wc SÄegif:^
tHngtn gmölm* finb, ein ^'«^'»kbftrfntf ntt^t e^r an^
jmtf einten , al^ M^ e^ ben 9}iut^ ^t, f{^ auf bo^ JhrAf^
t%{le geltenb gn anad^eu* !I8o|fIaU; uKid^n mir e$ geltenb!
SMt t^oQtu fetde Xtt<Kd4)nunoieit^ mir meden feine 93or#
«^f, mö: mdlcn feine ^ro^ereio« uiib feöte ^oJttronerieen»
l^er ^ahm tsnr ben ^Eftnt^, unf^e ©efinnung fttr \>ai
IMt jn Dermen^cn unb bie Dual ber BnterbrftdKen äBa^r^
frft ju otben. SMe SGBo^l^t fM(; ^e muf gefogt merben,
«A ^dtte fi(| bie SRa^t ber g^mgen Qtrbe in eifernem
»unb ttjibcr fte vc?f(){in)oren* fBa^t^cit i>ber Xcfb, benn
tft Sob iji Beffer «nb mfinfc^en^ertj^er, oI« ju leben mit
ter fhunmen SBalprl^eit in bem foi^enben |>etjen«
SBoIlen mir geringere gorberungen fleßen^ fo flößen
J9ir att^ ^temtit auf eine unt^erantmortU^ SC^^ unb
Cnergtdoftgffit* SSir $reußen paben in unferer an ^nx^
rigoten fo reü^ QHt an<^ ein Jalbe^ Surrogat för bie
Iregfrei^'t cr^alten^ n&vsili^ ivttH) bie (grisi^ng ie«
JDbenrenfurgcri^W te IBerKn* J)ie ©i^riftfWrer «nb Sti^
inngSreboetionen l^aBen mtn bie f^dnße ©elegenl^ett/ einer:«
Ititö bie unUitgbaren SBott^etTe^ m^^ ba^ Sn^'tot neben
ber 6ertfbrenmtriK<^i* ^tetet, auöjubenten unb anbererfeit«
bfe ©nrrogatkfKmmung beffflben bur^ bie S^l i^rer
©efd^merben ju x^üUln unb fomit bie 5Wot^menbigfeit ber
^Jref^ei^ au«^ auf biefer Bcüc immer nd^er gu rucfen.
»ewi jieber ©tri^ ber ßenforen bem Obercenfurgeri^
wrgdegt mürbe, märe baffelbe bann nod^ im @tanbe,
11*
Mi
fetne Aufgabe ju nf&Uen, m^ mfltbr nf^ft Me 9l«^teetM
WgWt, Wcfer maflofcn ©trefd^ri rfne taWcatr Jlb^Äft
entgegen ju|It(Iett / {!(^ um fo me^t geltenb machen muffen?
Z^m unfere @i^rtftfle(Ier unb Siebactionen , xoa» fie fön*
neU; um dn folcf^e« Stefultat ^f^eQuffi^tett 9 ^an fi^eint
^^ i^Iod an bem ^{fptel (Sinjelner ju amufbren uttb legt
babei bie ^dnbe in ben &fyoo% m^ tok wx.
2)er SSNber^anb, ^on n^etd^ im ätorße^nben fitt)
bie Stebe , tfl ber aeth>e unb po^itiot ; t^ }ut €rtte tmi$
ber )>afftt>e unb negath>e ge^en, unb bfefer SSB^fkiub^
eottfequent burc^geffi^; ifl triettetd^t ein mAc^gerer ^tm
be^genojfe ber grei^eit^ oI« ber er^ere* 3m SUtgemeinoi
n)trb berfdbe barin befielen, atten Snfld^ten unb ^cm^
(ungen feine Unter{hi$ung ju enljie^en unb ju ^erfogei^
ml^ wrbreitet unb begangen »erben im 3iitereffe ber
^ercUteten ^olitU unb ber 9*eact{on. ©a« ^pctitüt tu
gibt f[4^ bei )oorfommenben SäUen "^n felbft unb n)i3^ t)on
ber Sinfi^t unb ber ©eflnnung an bie ^anb gegeben.
SESir erlauben wai inbef , auf einige {)aupt))un{te aufined«
fam 3U machen. !RatärIi(^ mad^en n)ir l^erbei fo tt>en^
<iXi M bem fonfiigen 3nfalt biefed 3Iuffa$e4; irgenb Sbi^
fpru(|^ auf 9leu$eit (S» ^anbelt fld^ nur barum, bem
So(f baö 9i6t$ige in lurjer Ueberfid^t ani {>er) jn legnu
2>ie tt)id^tigfle ©elegenl^eit f&r ben paffii^nuttb nt^
Vbtn SSSiberflonb bietet bie treffe unb a^ar foU)o^I 2)em3V
tt)eld^e fie t>ertreten/ al^ benen^ mli^t fie unterp^en«
3n«befonbere gilt bo« i>fm ber ^age^preffe. SBir l^ben
fd^n in ber SR^einifd^en 3^itung; fo to^ ti bie iSenfnr
erlaubte, l^ierauf aufmerffam ^tmc^i^U „^an fd^reibt fdt
3a^ren gegen bie 6enfur unb »ilt fie abgefd^afpt )9iffen;
iMtf ^fttittft^matt afet ju Wcfettt 3»fdf? 3nbem i^?
gegen We ffetifur f(|rei^t; ^atibeü i^r tneifien« fflr
^. <frfl4rett ttrfr un« tii^» JDenft eu^^ baf c« eine
mi« bem gegenwdrtigen ®e^(fyi^pmU l^ergeWtete e{nri^#
taug ga^f ; ml^ gerabe ba« OegetifiudE ber j[e$<gen $t&:
1^«t{t>ee«fiir bavfIeOte, eht)a etae 3wP<«t^uttg*cenfiir»
?hiti fragt eu^ : SBo« »firbe mi6eM«gt ber 93ittigiing ber
3i#nmung«cetifur att«gefe|t fetn? DffenBar ba« |>aupt*:
gegett^ftl \w>ir 25em/ Mwtf ^e^t bem 9tot^^ft ber ^ra«*
*entocenfur anÄgefe^ ifl. Jßfo Jebenfaa^ aUe ©eburM?
Hi^f ^uftigung^i», 8le<fe^, empfang«*; ®efunbf>eit*»;
Sefl«», Sltibifdutn« * , M*, ©d^ntefd^elei^artflel unb ber*
g(d(|en @ett>df^; olfo ber ixiv^tin^alt 'oitUt unferer teut*
fj^ aragebWtter» ©ie tnefjien teutf^en ©Wtter arftet*
fr» ttnerra6bK(^ ber 3u|ltontung«cnifur in b(e J^dnbe
imb gellen baburc^ bte SOSirfung ber $rdt)entft)*
eeafur cuipfe^Jenb {n'ö ?i(j^t. (SrfWrt t^r bte ^ro*
)i>cntft)cenfur für f^dbh'(]^ unb wottt fte abgefd^afft tt^iffen^
fif mod^te» tt)tr Heber rotj^en; fte für unfd^äbltd^ g« er*
B4ren unb bte« ju bettjeffen baburd^, ba^ (^r berfcfben
tt^entgfien« fo n)entg oI« ntöglid^ gu ©efaüen t^nt 93er#
toint tl^r We tt)fll[fbnimene 9!a|prung ber 3»fliwttiung«cenfur
wa tmm ©lättern, fo tt)<rb bte yr5t)entit)jcenfur etnfe^en,
bof fle eud^ i^ingen lanu; ehioai gu laffeu/ aber niemol«,
etoo« gu tj^un ; fte n^irb alfo eure ©elbflflänbtgf ett aner*
fcnnett rnib We ©^raufen i^xtt eigenen SWad^t gewaj^r
töerben; fie ttrfrb fällen, baß (^ über fl^r fielet; obfd^on
(^ bon i^ abj^dn^g feib, fle ttjfrb eueren ))a(ftoen SSSt*
berßanb ^^tT anfd^Iagen lernen, aU i^re eigene actt^oe
«Wfamf eit; fte ttrtrb auf bte gretwiWgfeÖ euerer SBirfung
^ b(e 3»>tät bet Mcgtermg ober bcr 9tol^ ito^ SSer^
Icgrn lernen, äI* auf We ergttmnanie UnttjMjitnfritcwercf
iCHttgfett gegen j[ene 3«>frf^; Pt ttJtrb euere greunbfiö^
für fucl^ett«h>ert^ galten, mnn i^ geigt, bftf eure <8egn«:#
fiJjKtft tti^t b^wingbar ifi; f[e ttrfrb eud^ Me ber ©cfitu
rfung unb bem üpavaUcv gufomtnettbe ^tt^dt n^t me|r
wnnipoiUn woflcn unb f&nnen ; W)enn l^r «^ fo^efonmit
imti{et, baf {^r ©ejlnnung unb S|arafter ieflßt Unb
bfl6 ergetntf '00x1 aßem $)em n^rb bo« Äeffgniten brr
ßenfur fein, im goH i^r bie gegebene Jhibeutung nur mit
ßonfequeng »erfolgt ©fe Senfur tt>eic^t nur ber njürbigen
Haltung 2)erer, ml^e ifr unterworfen fnb j burd^ con#
fequenten i)afft»en SQSiberflanb ifl fie ju befif<i
gen!" ©lefe QRal^nung ifi \piUt, tt>o toir ffe anbringen
fonnten, tt>ieber]^oIt tvorben* ©ci Sielen fci^einl fle @fe*
gong gefunben gu l^aBen, aber eine eonfequente ©cfolgun^
fc^It nod^ fiberaH, unb mcind&e ©Mtter treiben no<|i fmmet
We ©d^amlofigfeit be« ©ert)fli«mu« auf bie frfi^ere SSBeife
fort^ ,,©ie \>erbienen nad^ tt>ie wx bie grei^eit, gu t>er#
fci^ttjcigen , tt^aö f!e fagen ntöd^ten , burd^ bie 53ereittt>ißig»
Icit, gu fagen ^ tüa^ fte t)erf<^n)eigen ntSd^ten.^ Seitl^neÄ
ijrallt Sernunft unb ©l^re in glet(j^er SBeife ab, unb nur
bie Jlbonncnten finb im ©tanbe, fie gur 9taifon gu bringrtt*
®ie empfohlene ©elbflcenfur ber Sldtter gegen aöe^
SBo^TgeföÜige iff »an einer größeren SBid^tigfcit'V aW tB
fd^fint: ©ie tt)irft nat^ oben unb nad& unten guglefc^.
^atS) oben , ba e« ben ®ett>a!t!^abern eine nrfrf famere gel^rc
ift, afö man merft, baf? biejfenigen, auf bie f!e gtuar mit
Oeringfd^ä^ung l^erabfel^en , auf bereu Snerfennuttg un*
©d&metd&rieien aber bennt)d^ i^t ©tteben ^erid^tet ifj, ©tolj.
^ft mt SGBittcn gntug je^en, ifynm bfcfctt aXenfi ju
'^ogcn, o^ne gret^rit, wt> ben gu« SDWnbeficn ju igno*
tfrr«, ber ^ frll^jl ni(|>t anerfenntj lUKi^ untfn^ ba bw
cwiff quf «tf Sü^temd^nung ^^on ©jngen , tt>rt^e ben @eifl
bcd 33oIK an bfe ^etgeiraci^ten SSorflcöungen 'opn ffiner
fatal{jlff4>ett Untergekn^n't unter altert^mhiä^c SSäd^e
uBfe Scrf^ältniße fortgettJö^new , im äJetlauf rintgcr 3a^e
t»« fel^fl anbere anf[c|iten unb freien*, felfififldttWgeö
2)nifen in ber SKafic erzeugen mug* S>ur(i^ ©c^ttjdgcn
(dft ftii^ nifi^t 6Ioä f^re^en, fonbern an$ lei^rem SBec
j. ©• einige 3a^re long mit ben ffifarrbungen t)erf$o«t
Hef^t, baß man bem unb bem an feinem @eBnrt^g ober
bei anberen ©elegeni^eiten par tout ein £)^?fer ber Unkr*
n^firfigf eit, giebe jr. bar jubringen j^abe, ber iDirb ^on felbji
ba^n founneu; anjune^men, baß mm nur bföt eine an*
trfenmtng ju bejeigen l^at, n^el^er fie t»i$tli^ 'o^xUctä^
pog er gefiefitt fein, ibie er n)0lle.
©iefdbe ^ntl^altfamfeit unb^®ef[nnung*firit{f tnuf ein*
Irrten in ©egug auf bie ©el^anblung fo|<l^ ©egenfiönbe,
^, toenn aud^ n^t birect auf bie Hemmung ber gret^eit
begnglid^; bod^ inbirert baju benu^t werben. Sor Mm
nennen n>ir j^ier ben 9?ationaIi«mu«. SBir l^aben f^on
onbfrtt>ärtö ben teuff^en 9iattonaIi*mu« , ber fl^ mH p^y
li^r^fter ©elbflgenflgfamfett auf bie \)crborrien Lorbeeren
früherer 3Htm ^infiredt, baö gaulbett be^ t)0litif$en »er*
tanbeö genannt 3)a« ifl er in ber %^at, unb eö tmn
ber Slfactijon ni(3^« noiUfoniinener fein , aW b«^ eMge felbfk
genugfame ^p^cn auf ben l^ol^Ien ©tamm ber ^atiomlMtf
bm man nifi^t mit bem SWarf ber innern grei^eit au^ju«
fu8«i n>cift 9Ran ft?tt t)on jener ^racj&tung^ttjyrb^en
9laH0mUt&tf bie m (Snbe nur auf i^ gemdnfamc« 9(u
laienfletb flelg ifl ober fein fattn^ gar fdnc Chrti^ttuttg
mel^r t^un, unb nur ben Äccent auf We Uxntvt %ttU
ptit (igen, totl^t altcin n>a^r^ 9Iat}on(iIit4t f(|aP uttb
^r SBrr^ wriW^t
mt ber ^tflgerfil^mtett teutfd^ 9tQt{enaIftftt ^St^
genau bcr m'elgen^rte granjofcn^ag gufamnten, SBKr w^
ber^olen au^ ^kt ein frfil^cre^ JBorti ,,98{r ftnb mtt
national, töo »fr bfenfttar flnb!'' SBa« fjl c« anbcr«,
oB b<e <{)era^tung«tt>ürWgfle 2)(cnfl^rf ett , ba§ foii nn6
6e(l4nb{g burdi SBiebcr^oIung unfereS nationalen 9l(mcta
gegen ein ißoK auf^e^en , offne i^ef^e^ n^tr ba« ffla^tf^
aSeff ^oon euro^a ttjären, unb ba« attefn ju 3«ft^ <»
etanbe ijl, bfe teutfd^ Weaction (m 6(|a^ gu fallen?
SWan foö un^erl^o^len e^ren, tt)a6 an ben granjofen ^
ei^en ijl, man fott untefangen ^on i^nen lernen, tt>a« wä
i^nen gu lernen ift, man fott bie aSorurt^effe Ufämp^,
baf frangefffi^e greil^ett feine greifet* fei, baß gute fran*
jftfff^e gnfHtuÜonen t^erberMi^ für un« feien, bag ©^m^
H^af^itcn für frangjflfd^ gortf^rftt e^ntj^atl^een für friWN
goftf^e Untert^anenf^aft feien^ 3Kan foö nid^t fo bumia
fein , ju unferm eigenen fRa^tl^eil ber Weaetion bie %ut^
»or bem frangöfifd&en ©eifl gu fparen, unb betii frangdp^
f^en ®eifl ben ©nflug auf unfere greil^eit aBjuf^neiben.
f)eifl en toir bo^ ben englifd^en Oeifi toiöfomnten ! ©er
bena(]^tarte frangöfifrf;e ®Hfi ift un«, tt)entt Wir un« ik
bie tt)Srbige Serfapng einer freien Station gu t)erfe|en
toiffen , ni^t feinMid^er, aH ber englifd^e* ®i^ nur t>on ben
f^rangofen tefreien Wfen gu motten, ifl i)er5#tfid^e ®it|tt)ai|#
j^eitj aber bie graugofen gu Raffen, ift eine fdopfe fer*
%ite üuinm^fiti Wim foxfb fd^n fu^ett, und jn
^oti^ftt p j^oftett/ fotoib man mnrft, bog Yoit tti^
fite^r 9({nbc bctjienfgnt fnb, bte mifl^ ^rfi^ctt H^/
^ tt>fr; mati n)(rb ftn< bttt# tnnm gtd^t p fepM
unb gu befrfebigfit fu^, t»«m ttn'r We »ntf^jatl^e gegm
We ättfere ablegen ; man )9(tb un^ bnr(| (Sinr&imung \)oit
Sterten an bem ßtacA btt^fgen; mnn man fle^tv bof
bfe fna^ff(^e X){en{lbefli{fht^{t, fi<^ blo« fOt bie »t^
Iteberer in ^htt^nflo^mutf ju ^erfrj^cn, in ber inft bei
fohlen ©er>ft*ett)uf*fe(n« erfaltet Ift
ffl3ettt i^r ben fRotionalttmn« nad(f Kitfen fe^en, fi
fc^rt i^tt nad^ ber eette, »hd aud^ f&r nn« bie ftetten ter
«ned^tfc^ft Hirten; fe^rt i^n nai} Stotffonb. 3^r »erbet
efiitt)enben; baß gegen Shißlanb eure Angriffe fein fr*W
Selb ^aben« 9lm wo^Um, fo erfennt bavin bie ®rdt^eK
ber Sßirffamfeit eure^ ge))riefenen Sflat^cUimui, erfennt
«1/ bof er ein bienflbarer ftne^t ifl nnb fein foB, bi«
VMm ft^, fi^ffin man ^»tü, unb ben man ivttüSfydit, n»
er einen guten greunb unangen^m beraten fönnte* @$d»t
f^f 8^8^ ^^ S^njefen ju fMra^Ien, t^er gegen bie Kuffim.
f<|»dgen mußl Äeine eenfirte geber fettte we^r bur<^ bol
fod^en auf bie teutfci^ 9}ationaIttat unb bur^ ^anjofei^
M4m)^ng (pt fined^tfd^afUattefl aui^aen*
Hin ^au)^ttt)erfgeug ber tteaetion gnr Säammn^ bef
freien ®eifki ^t mitunter bie fogenannte Äeligi^n abget^
geben. 2)ie Stitifyt ift j^&ufCg ba« erfle Staat^gefdngnifl
gcttefm, nnb bie f)fa|^n bienten oü bie f^oligeifblbatett
ber aSenranfh 9Iod^ immer i^, Xöo ti anf bie ptiiüfi^
Srei^t obgefe^ v^at, ha» rdigidfe ober (ird^Üj^ Seben
ttnb jtoar auf ftof^en magrer Xeligion^ tie nut
®fet citttt^frt tt?o?b«/ ttJögegfn bie TÄigWft grri|ftt flrtll
mit Uv p^m^m ^b öt ^tib tyofonf^i^f^; ^ iR fd
linier bk re^Sfc SBebelf a)»^r ftedEeit (affirn ^ unl) r^ tfl fo
itmt|f%ntb^ mit Smten 311 ^utt p ^eiti bic ft^ wcg^n
Irr irbifil^n 6«tle^ngm bttr^ bie ^^nutigen auf cineQ
IftofWdcn Crfiß jtt trafen m'ffrn, Wb rt ^ f4> fö^, ül^t
SRrnfi^ ju göMc^en, tbric^r We ©«Ibung unb ben likti^
ttf^cn ©c^orfam aW c(tt ©tfd^fitf @ptt€0 ^et<tTfn* r 3)^
AunPftftd, ben paHitöi^ Uppüitimt^ veU^ifv^ ©pdfen
pi M^^'^ttgenunb böö 3iiftfrej|f b<« ^M auf i>f rf c ^ttf
fii^irttn ^fejulcnfftt , (fJ fo ofi ange n^anW »orben , baf i»it
iri<^ 6rgretfen> m(c ^oiittyt^i ^^titönfttge 8f »tc fW& j[c»aK
iDirbcr aK SQS^l^iug? f innen g^raud^en la^tn, um bo^
flnnfl^uif ati^fnlrrm SSenn tl^r religi»^ feib, ft> fi^'b e«
j» ©ottf^ 9tamea, Irtet unb frib fromm f&t en$ nnb eurt
^mfife, ftkr {mtet cucf) t>i>r ber %ffi^ciKgu«g m xdi^k
fM ©cfhreiungfn , bk wn ber ^olftif/ t>on ber QkmU,
»dn ber SScoction au^efen» Äeine mifgelWrtf Sfftnitg
f^te an^ niMT einen ©ud^ftaben bru^n lafen ^v ^gän*
#<gttn8 »0n reKgfftfen SJereinen :c, 3^r, bfe ^r ntt&t
D^ne })ofitit>e »eHgton fei« fönnt, öifvl^t fle iüen^ftoi«
kenen ^wg oDein, We ft4^ al« We Vertreter berfelften i^fn^^
jirflen, ben ©eip^en, unb We ®eiflK#en bebfltfen, mnn
Jle fftee 8lffernjtt>edEe verf^fgett; feiner 3^ftungen. Die
Bringen fi>Kten nur. wn 9ielfgi0tt finre^fn^ n^o fic b^en
^iß&rau^ berfclDen Jlef&m^fen fönnen^.
SUfe«, ma« wir ber ^i^ a9em)>f#en ^t»en, m*
iüf^lm toit. au^. .b« ni!|^f^rtft|lÄ8«röbf n rgr«i^tt<J^iWbe»
fSI
■tw^^n«
im fßMt an. iM^0fß twi^ an Mmm nMtwämt 9h
f^tri, fff^ ttlne grangofen, mribct bie Grinttening^i^
<m bte fogmmmte Q^efreütng^rit; f4)Ifef t end^ fiitten ptSb
ai^fXtiiii^m Srrdnen an, tt)en)rct bod ®db; ba^ nuiii
ni# (tiQa fSr bte Sießanvatlan be0 SSittelaltet«
aiforbett, Itol^er gut Änfd^ffnng unb ßerfiteftitiig g«4et
3<Äuiißett «nb ®äi|er an, frib n?<i^Ifrif# ftrf ber öffnA
ii^m SSrgri^nng 9on ,,®v>)i)>^'^<^^ / ti^^gt fetne %ioap
inib gadfidgugf; ts^iid wi^ i^i ttfic {u>(|^ auf Me ))Dlii
tif^e grci^eit au«8e6ra(ä[)t n^irb, futfctftfert nf^^t, tltai
mtatrt nl^t, em(|tet fetne SÄomimentr, ttJ06d rt ni^
«nf dnen Swrf |)olWf(|^tf grct^fit ar^ommt, mt^mt oit^
fdne iDrbet! unb Stttfl an, furgum fnijicfrt eure Stritt
»IWgfett, Stl^eÄnalme nnb UntcrfW^ung Mmunb^ 3«ben^
»od nid^t t>on grci^rit an^ge^t unb auf gtdl^rtt l^fnoul
»dt, tt«* feine ©pannbienflf am fitinmp^mab
gen bet »eactiont -- @e$t 3^r ba* SHe« «md Qa^*
lang mit g^fequen) fort, fo <{} un^ ganje« ^MÜti^el
?eBen uingett)anbeft, ^enn ^|cr ffob »fe frttjJ-W gwefea^
tod^t ber Steacrton gegen unfer Smtefeffe nnb unfete greß»
^Ht aW entfd^enbe ^i^$ttnppcn geWent fafiem Scd^ten
toir nii^t me^ gegen üiÜ fellft, fo Iß bet @ieg un« geipffl
©a auf bie 5^reffe ba« 9Refjie anfommt, fo erinnern
»(r biefelbe n^feberj^olt an eiferne Sonfequenj unb pi^Ieme
®runbffi$e* g« l^anbeft ffd^ barunt; baf ber Unfi-ef^eft
alle üWttttjirfung entgogen, bagegcn j[ebe Äraft
für bie ©a^e ber greijpett angefpannt toerbe»
S)e«^alb niuf aud^ j[ebe im MrgerHd^en unb Kterarifd^en
8eben auftau^^enbe ©ejirebung, We nld^ auf foliüt unb
Srripeit l^inau« Witt, von ber )?oIitif4>^« 5^*^^« «» '>aga-
teile y^Mt, iffsMttf xm^tS^ tortbtn. ^Bkt^ Me
fmtftnetttalett <{rgfiffe p^tü^i^ WHVfyiMt ^m §m{itr
Jftnm^, ^ttUmt bie fpieltnU Unter^titttg^ittetatttr , er^
töS^t ttnb mnutttert bie SRitftf, bie $oefte, fiberl^mt^t
j^e ftnnfl ttttr bann, n>entt fte fui^ an ben gro^ Seftre^
iitt^en bet 3^^ bet^gi^ futjum feib fe^ ut^ con^eitt
Kttr auf biefe Sßetfe läft ftd^ tt>irfen unb Ue ittiterbruAe
aetäoe 3:]^tt^cft butd^ )>af{{\>e tlnt^ätfgfett erfel^it , n^ettig^
fteta {^ SStrfuttg potalyfiren unb boburd^ bie Untere
tarftifuttg entmutj^igen.
föi toir in bet )>orfie$enbeii birsett ®fij}e eineö anti^
teoctiottdren $elbgug$))lait0 aOen gemeinen nnb Zxo^f
hnien im ^cere bc« gortfd^ritt« wfdtibKil^ genug gett^*
fm finb, tt^iffen tt>ir ttid^t;.m5^tett ttMmigfleu« ©iejfcnigeu^
bie fi(^ aU Officiere unb Unter off iciere behra^ten
f innen ^ und toerßanben ^aim unb ben gegebenen dtotl^
befolgen. (S« i^ iebenfadö gut; baß bie aufgefaßten ®runb»
fi$e "»m ®iiebem ber jüngeren ©eneration au^gefpro^en
snb geseilt merben , einmal n^eil t>on ^t l^au))tfd^td^ batf
®erf ber Befreiung t>on bem 2>ruc(e ber (Segennmrt ou*?
geilen muß, unb bann, n^eil man get95^ ifl, (^r nur
ffgoitfmu« unb Slutgier in bie @^u|^e s» f<3^eben^
X.
iO|>l»ofiti9it geüeit ^a« S^olf. *)
Ttui fcera „ tf ntf«f n äBflt«»rtu* " , ifMU«fl»flc6rn »on *.
»fgel nur bm SBegtiff cfne« SBJfectfrekn« gc^^n WefWafm
gfln ober 2lfcfid[)ten bet JRegicrungcn ; f ö itäre tefrmbinb
imb tolSrbe cfiie gto#e ©cringfc^ä^uiig Ut Wiai^ ünb bcr
«fd^tc bc^ SBoItf« an brn Jlag fcgcn ^crfcti; n>crtn mofi
bic 3lmt)enbiarle{t bcö SßorteB C>))^^i;iDli au(^ auf boä
'3Bibftf}rcben bcr ätegtcriutgen gegen ^t QNltmt^Inng Oitb
We 3nta^rn bcr fß&lUv bcjJtcttcn toofftc* ffifterp«!*^
iefhretongen ju erfeibcu , ifi fein ^ttoffcgimn? b«r »cgfe
rungen, fa »cnig, aW c« ein ^rrtflcgtam bf^ ©oII« {JV
Sibctflanb jw leipcn» auf "ben 9?Ämc« Ummt offnrbingS
in bcr SRcgcI nic^W an, «nb bo« ^oertbanbte SEBort 9leac*
tioti \>vüät fti^on fo "^ia au« uirb l^ot eine fo verrufene
«Hb umfaffenbc SBebtatung , ba§ bo« IBijrt Opj)ofltiott, <iU
ein müberer unb n>firbigctcr SfuÄrurf , im ©runbe Icinc
fo \t)frffame ober nöf^fgc 5®Äfffe in b^r |)öttb bcrer jiu fefh
(tjeint; weT^e g^gen b(e §ciirb^ b^t SfelW^rcBungeh
176
anjuf «lnt)9fcn ^cbm. 9btt ^ ®ibtanilf ^ ttmt tbmcA
ba« SBort O<><)ofition fn We |)anbe ber SRegicrunaen gefle^
bcH; um bamft beten ©egtier ju Bejeiti^rteit , unb ba bic
9{egterungen bie 3Jta^t ffaben unb im @ele^e ber ^a(^t
fi(j^ in ber Stegel au^ ba« faetif^^e Stecj^t ftnbet, fa ^at
baburc^ bie O^pofiHon bei ber gen^&^nlt(|en 9nn>enbung
be« SEBorte« einen attfiti(3& ober d^atattct be« Untec^«
erhalten« Siner Siegierung £))))>of!tion gegen boj SS^K
}ttf4)reiben, ^ei§t fomit jugleic^, bed Solfed Siebte jum
felbflt^dtigen äCBeiterflreien anerfennen, unb ici^alh reben
n>ir ^on einer JDppofltion ber {Regierungen gegen ia9 fßott*
Ue&rigen« \)ertt?e^ren wir babur^i ?Riemanben , gugleic^ be»
guten ©egriff be« SBorte« Ojjpafitfon auf We. 8ie|ierum
gen mit anjuwenben unb erfenneii ed felbß an ^i ba§ eine
Oppofiticm ber Stegierung gegen ba« ä)oIf mitunter ntd^
-ininbfr nöt^'g ifi, ol« bie umgefeprte»
(S« gibt befanntlid^ eine fogenomite f^fkmattf^e D^
»>ofition, ©ie Ifilbet fw^ entweber bunfi ben Cgoi«mu«
ber Opponenten (wie g* a ^ufig in granfreid^)^ ober
^e fuft auf tieferen ©runblogen unb befunbet einen fo
entf(ä^ebenen dU^, eine fo feinbKd^e Unt)crc{nbarf eit jttn*
filmen ä^If unb ^legierung, baf im Itampf ber SBet^ii^tung
|ttm n^enigjlen eine confequente Hemmung {um ©ninbfo^
i^t tberben muffen* ©ne fyftematifcle Dppofition ber tt^
jjeren 2lrt nnrb feiten ober niemaW gefa^rlt(| für bie 8ie*
gieruttg, ba ße fi<fy il^rer SWoti\>e wegen W^t bef^wid^ti*
gen läfit, unb fie wirb voKenb« of»nmäd^tig, wenn bie
Siegierung ba« SJoK jufrieben fiettt} eine fi^ematifd^ JOp#
pojition ber ^eiUn 8rt, weld^ ba« Buftiebenftetten au&f
f(|Iiegt/ weif f!e au« ber Qntgegenfe^ung un^reinbarer
MB
galten xnM, unb ba^ volKgcmdfe ätted erringen mup,
eine foI(|>e Dppofition <ji ni^t feiten ba« ?Jrälubium ju
einer S^e^olntion» 9iun gifet e3 au^ eine fpjiematif^e 0}.v
})öfitiott ber älegterung gegen bad SJolf, mU)e eben,
Mejientge be^ aSoIfe« gegen bie Slegterung ]^ert)orruft
©&' iflbet |i(^ entttHJber au^ bcm aßgemrinen Urfprungö^
)^dp ber aiegierung an fx(fy , mlifye$ ba« SJoIf in Slttcm
für utitergeorbnct ober re^Öo^ unb beffen felbjlflanbigc
Jlegimgen für ^erbred^ertfd^ erfWrt; ober fte entftMnngt an«
bm Snji^^tcn unb Sttjld^ten ber ^Regierung (n S^ejug auf
eme feefiimmte grage nnb einen Jefi(mmten 3uflanb» 2)ic
le^tere 8lrt i^ unter georbneten S3erfafutig«t)er]^ältnijfcn
Weber ber 9legterung nod^ bem SSolf gefä^riid^ o^ne bic
erfterej ik erjiere aber, unb namentli^ in SSerbinbung
mttbcr le^terU; bilben ben SBeg ju einer Spaltung, bereu
Slefultat fo fl^er t>or]^ergefel^en loerben f ann , alö ba« fRc^
fttitat ^on jmeimal itoei, 3fi ndmli(3& bie jureci^nung^^
fähige SKelprl^eit bc« 35olfe« jum SBett^uftfein i^rer diente
gelangt, fo erfolgt eine SRe^oIution unb ber ©turg ber
Regierung; ijl bie aWel^rl^eit no(]^ bett)uftIo« unb fiumpf,
fo ^It ni(|t« ben S>e6pott^mtt« ^on feinen legten ©ränjrn
prudf* S)af ba« eine ober anbere JWefuItat nii^t öfter in'^
8e&m tritt, ijl t^eil« ber SQ3e(]^feItt)ir{ung ber aSöIfer unter
ji^ jujuf^reib^n , vtjel^e nur entlegenen gänbern (j* S.
e^ina) bie ^n^e eiltet langen ©tiltjianbe6 läft, ober ber'
S5erf(|yieben]peit in ber 3legierung^tt>eife ber ^erf^iebcncii
^errf(^er, n>el(3^e burd^ jeittt)eife« Deffnen be« greil^eitö*
»enta« eine erplofion tJerptet unb bie ©ebilrfniffe be^3
aSolfe« ougenblidlid^, tt)enigjienö bur(3^ Hoffnungen, be^
12
1?8
^xomit n\(fyt» aiiv ift gcfl^Itdpier, (äi He ie^citr
Ätaft M fßolU^ci^ci totebcr tn bcn früheren Sompref*^
flon^raum juräcfimdngen ; tttd^t^ iticntti^n, aU btc cr^
ts^edten {)offnungcn gmaltfam toicicv ^inabixüdm jn
xootttn. Wan f5nnte glauben, in fd(|urti m{^(kf)cn gäUeii
rin Slu^funftdmtttfl barin gu finben, baß jnan ben ®ti^
bc« SBoIW, bcn offen gutflcfinbrÄngcn gu cntf(l;fobcne ©c«^
fa^r t)erfänbt3t; auf anberc aSJegc gu (cttcn unb feinem
©treten einen ableitenben ©egenfianb untergufd^ieben fuc|t
aber ein folc^er aSerfud^ fann nur lehren, baß ber ©rtjl
be^ IBoIfe« fi($ nid^t irre machen läpt; fobdb er rinmal
erwad^t ifl, unb baf e« Wne \>erberbKd^ere ergiepung gttt,
ol^ tt>el^e eine aiegferung rinem ntunbifl gen>orbenen fßolt
aufbrängen Witt» ©ie ^at nii^t blo^ ba^ a3erberMf4>e, baf
fte eine reff gemorbene Uebergeugung , meld^er (ie Swang
ant^un \t>iü , 3w>ang ant^un mni, mit geiubfeligf e(t erföltt,
fonbern fte mi\^ au^, ba fie M i^rcr ^ünpd^feit ni^t
o^ne ©d^wanfen unb aSed^fel gu SOSerfe ge^en lann unb
ffdufig bur4> "We \>erdnberUc^en inbtt>ibuetten 3been bfö
ergiej^er^ ^in^ unb hergeleitet n>trb; eine Serröttung
unb aSertt^irrung in ben 33egriffen unb 3uPfinben ^tvhcU
führen, bie nur burd^ gett>attfanie 5WitteI unb ©a^rungen
n>ieber gu entfernen ijl* 2)a« größte ®enie ber SBBelt ift
ni<fyt im ©tanbe, mit ©rfolg gegen ben ®eifi be^ SSoK^
gu erperimentiren unb 3been au^gubröten, beren Slboptu
rung ober aSerwfrflic^ung bem 33oIf ein ©urrogat für
bie aSertoirflid&ung feiner einmal erfannten füci^tc licfexn
UnnUf unb gelingt e^; für fold^e Sbeen ©ngelne gu gcs.
tt>innen, fo »erben bie änbern biefer Unterjlfi^ung megen
nur um fo me^v jum Srtrem be^ SBiberjireben« getricfec«.
1?0
<Bfn ^lapoUm fonttte, burd^ We angerorbentlt^flen fßtx^
Jdftntjfe bfgwnfhgt , im Äricg burd^ ba« ©irrten nad^ bem
Aufm (;inc 3«'* ^^ng ba^ ©treten nad^ ber greif ett t>cr:j
fangen; aber ber grtebe mit feiner normalen %oxUnU
ttnrfeliutg femit eine fol^e ?lbleitung nicft, unb bie ange^
wmbten Srjie^ung^mittel t)erfef len um fo mef r i^ren S^ecf,
j[c mefr bie äbficftlicf feit babei f en)ortritt» (Sine Stegie^s
mng faun unter gewiffen SJerfdltnifen bie gortftfritt^s:
it^ren c^er burd^ @Malt, aK burcf abminijh:atit)e Srjief ung
rme 3^ Iä«8 gurüdf alteu- 3)ie Oewalt wirft in ber SRegel
Müd negativ ; bie grjiefung aber n>itt pofitiv »irfen, unb
fir fftfr rt ben unfeilbarfien ßonflict mit bem äösl^ttg bann
|erbcf , tt)enn beflfcn 3nteöigeni unb ©enjugtfein in offener
S8fife auf eine bereite lang überfd^rittrne ©tufe jurücfgegos:
gen njerben follen* ©efr^t, man tooUte g» S* unfern
iMreußif^en ©taat, ben ©taat ber 3ntettigeng, in einen
mittelolterlicfen SuP^ub gurüdergiefen — tt>ofin n>ürbc
bie @ett)alt führen, bie baburd^ unferer SBilbung unb un^s
feren Uebergeugungen anget^an n^crben mü^Wi — 2)ie
Ol)pofition; bie fi^ burd^i :pofitit) geizige 3JlitUl gegen ben
®eijl be^ fSolU tt)enbet, ge^t einen ebenfo bebenflid^en ali
nu^Iofen Äampf ein, benn fie tt^enbet fid^ gegen ben S^it^
geifl, unb ber B^it&ci^ l&^t ficf nid^t ergießen, er ifi felbfl
Srjtef er* @in fol^eö ©treben biöcrebitirt bie 3?egierung nm
fo mefr, je mefr biejenigen, gegen mli^Q e^ gerid^tet ifl, ifr
babei über benf Äopf fef em Gine SWegierung, bie ofne ficf
nbn bieSWotiVe ifreö^onbeln« gu er^jliciren, blo^ ifrenSQBil:^
len »erffinbet unb in SSoffgug fe^t, fann j[e nad[) ber ©efd^af:^
fenf rit beö Solfeö aud^ gegen beffen SGBiUen lange 3eit ein
Sb^efn, (ine rätffclfafte ^ntoxit&t behaupten unb babunf
12*
V
r
180
tmpomren , ofefid^on be r SRurf f^lag au^ gegen fol^e fiti^
»trfwng ttaturlid^ nid^t auöMeibt ; e(nc ^Regierung obtv, hk
ba^ Soll guglet^ üUv iit ängemcffcnl^eit unb 9lcdptmäf|{g^
Uit i^vn gegen bie Ueterjeugung unb baS 8le$t^ge^l
beffelten t>erfloßenben aWagregeln Belelpren toiU, entfernt
atten autoritatgldubigen 3tt>tf(5enraum gtt>if(3^en ber ©enxrft
unb bem SWed^t unb ^)rot>ocirt ein unmtttettare^ 3ufammen«^
treffen ietber* 2)er ^lerau^ entfle^enbe SSrud^ fjl <A^
dn rabicalet; mil er eben nicl^t burd^ blofe gacta, \on^^
bem jugletd^ burcJ^ ^rinci>ienfampf l^erbefgefn^rt ifi*
2lud^ l^aben wir oben ^orange jlcltt, ba§ ba^ Serfa^ren,
»el^^eS fold^en ©ru(| herbeigeführt, rin ätbleitungönrittel
für eine unmittelbare ©efabr fein fottte* 25ag biefe nm
bennod^ nfd^t t)cnnteben tt^orben, \>ergrögert fie nur, önb
inbem mit bem Äampf ber ^^tereffcn gugleid^ ber Äompf
ber 5Jrineit)ien entfc^ieben wirb, tritt ein um fo t)ottfWn^
bigerer Umf^wung ber 2)inge ein. 2)er 23ott^ge(ft i(l
mid^ ber SiotUwiüc, unb ber eine läft fid^ bem anbetn
niiipt untreu mac^^en* ®IauI>t man ben erflern ^intergan:?
gen gu ^aben, fo tritt plö^i^ ber le^tere entf(f;iebett
l^er^or, unb Ipinter i^m fielet unermartet ber ^ermefntK^
Hintergangene unb la^t feinen ©egner au«. 2)iefe &^
fa^rung »erben ade ^Regierungen mqd^en, m^e ben äJoIK^
unb 3rftgfifl entttjeber t)erfennen ober bur(]^ einen oufge*
brungenen anbern @eijl erfe^en vooüm. SBenn bie JÄegic^^
rung bad SBolf bel^errfcfit, fo be^errf^t btr Seitgerfi bie
ategierung unb ba^ Soll* 25aö SSoK im Slflgemeinen nrfrb
bem Oebot biefe^ ^errfcf^er^ niemals untreu, ei f>p)ßmxt
niemals gegen ben 3^i^geifi* 5Rur ^on ^titm ber Slegie«^
rungen gel^t fold^e Oipipofttion au9, unb iaS ®ef#rKd&e
IST
if^ S^^f^it ttüt ibm Hn, totim btcfeKc betn 3dt^
Srift nn Sott bett firieg erRärt j^at
(Söie .^ou^^taufgabe unb ^axfipttnn^ ber Ütcgicruttgeit
miif dfo barin U^^^, btc Cppcfltton gegen bad SSoII
|u regeht unb )u jfigeln, {näbefonbere in folij^en Btaatm,
berm Serfofungen bent Solf^getfl no(| nt^t geflatten, ftd^
mi^ ben Seiten Ipin Sufi ju mad^en^ mnn er toor fid^
SBiberflanb fmbet 3u ber Äunfl, bie O^pofitiou gegen
%ai Sßott jn j&gdn; fül^ aUt, n)enn boö 9legierungd^
irinct^ <ax fid^ ti nid^f t^ut, bie Annft^ bie ®egenu>art
gefd^id^tlid^ gn o&j[eetit)iren; fte im @eif} gur 93er^
gongenj^eit ju nmd^en nnb old fold^e mit flarer UnBefan^
genj^eit ju (eurt^eilen* !&er gett)ö^nHd^e SBeo^ad^ter nnb
Slitf^ieler im ^xoma ber ^^age^gefd^id^te nnb (Sreigniffe
iS^ f d^ burd^ ben ®nbrud( berfel^en in feiner ©teltung
Befangen mad^en nnb ftd^ uier bie n^al^re SBebentung beö
Oefd^e^enben tdufdpem dt fafit nur ben SlngentltdE auf^
«^ne babei an SSergongenl^eit nnb 3ufun^ }u benfen.
i>n &taatitnann bagegen rnnf bie ®egenn)att im @)3iegel
ber toergangenen ©efd^id^te betrad^ten unb banad^ bie
tt)irfenben SQiej^gen gu teurtf^eilen nnb bie fönftigen
golgen JU bered&nen töiffen* SDBir erleben \>(eaeid^t l^eut
jn 2:age SPtand^ed, haS, v^mn ei einfl in ber ©efd^id^te
Wefer Sage anfgejeid^net fein töirb, bem fönftigen ?efer
berfelben oW eine SBieberl^oIung ganj ä^nlid^er ©efdfiid^ten,
näb cii bie ganj noturlid^e Seranlaffnng toon golgen er^
^tkm töirb, bie nrfr nod^ ju ern^arten ffaben ; ie^t, n^o
a an unfern Ungen lebenbig \>oruberge5t, roo tt>it ei
ffttjl erleben ober fd^ffen, bleiben toir über ben 3ufammen^
^ beffelben mit ben möglid^en ober tt)a^rf(^einlid^en ober
lUerrafd^t fcarati gururf , »enn We S^^lfl^^ dngrtretm ^rb*
2)ic ^njl bf« gcf^f^flid^cti Dif^tMuni ttjörbe. man^e
SöBer uitb man^c aicgicrungcn tJor f^rrem Unheil ^*
tt)a|>rt ]^aben/bte in t^cr fuBjcctiocit ©efdngen^cit bfr gc*
f^fc^tlt^en ©efe^c unflcfiraft nmQt^tn wtib «od^ fu^cctftwu
©utbunfctt ®ef(]^{4)tc nta^en gu föitnen glouftieiu SSemt
«atl X. (m eril btc ©ef^id^e feiner »egieruna I«^
ntuf fl^m ba itt^it bcr gonge Su^ammcü^crnQ brrfeikn, hit
gange Serfettnng feiner ©d^tilb Hat geworben uitb bfe
9Jotlptt)enbigfeit ber aUfmd^Kd^ l^Bctgefu^tten golgen mit
^otipänbiger UeBergeugung^gettoalt t)or bie Singen getreten
fein? @r ttjirb genug tebauert ^dbtn, bofi er ni^t on
bie ©rdngen ber Ci>!>>of[t{(m gegen bad Solf gegfoufet, hcrf
er bie Äunfl beö gefd^icä&tliti&en Otjeetitrirena nicj^t t>erftonf
ben ober ni^t geüBt l^at SDiefe Äunfk öfter gu erfertt»^
bagu lieferte i^m tt>ie jebem Sbibern We ©ef^ii^te Wütu
tung genug, unb e^ gibt fd^toerKi^ eine Slegierung^lage,
toelc^e nid^t in ber ©efiö^i^te eine Analogie famtnt Urfad^
unb SBBirfungcn färibe»
Äarl X. mit feinen aJKnifiem war ein n^oi^re« ^t^
tot^)) ber O))^ofttion gegen boö fßtHt 3>eö^Ib ^erlol^nt
e^ f[(j^ tt)0^r ber 9»üpe, äu^ biefem ®cfid^t«^unft einen
pd^tigen MäbM auf feine ge^Igr^e gu «werfen* (5r »or
ber Srfte ber Slefiauration , b» ^. einet S^t t)oK Smigra«^
tenrad^e, Slrifiofratenrfinf e , Verfolgung, ©Tut, C*feur«»?
tilmu^, 3efuiten, S(u6nafimögefe^e, ^re§»)oIige{, SBal^Iuni^
triebe, Senfur, furg einer 3^^, worin Slffed l^errfd^te ober
gur ^errfd^aft gu gelangen fud^te, waö bem 33oIf, feiner
aScrfaffung, feinen 3led^tfn, feiner grei^eit feinblid^ war.
18»
9mn nnixitt einet f(*jif n dri^t ^tte Äarl X. gewtfrr»
«ia§cn einen f^weren ©tanb, (nbem \>on ber etiren Seite
We (ötttgrantea, Slrifiofraten, Sleacttonär^, Obfeurattten je*,
^m ber änbern aber bie (Sonflrtution^freiittbe uttb iai
Sßplt i^x€ J^offnungen auf t^n fefteiu ©eine ©teffung
J^Ärtee tnbef talb eben fo kld^t afö glorrei(|> geivorben fein,
iwm er f^ entf(]^eben bem SSolf angefij^loffen Jätte, beffen
®eifi ^4> na^ bem Sleg(erung«tt)e^fel be^'ramter ani^
frrecj^n begann, (£r öfter gieng barauf au^, bte 3wflÄnbe
{iirä(!$ufn^rejt, ml^'oox ber gropen Stc^olntton befianben
Ifimtn, Pott bfe aie^olnti^n burcj» omidl^ernbe SKittel einer
bemitaftigen ^oKtif )u »erfo^nen. 2)ur(]^ ^Befreiung t>ott
bem ringefß^rteii (Senfurbrurf gab er fic^, pic fo mani^t
gSrften xt^ ifnfer 2:^rünbcpeigung / jund^lji ben ©^lein
Wr Ciberalitdt, aber nur , um gegen ben babuni^ leben*
biger $er^0rlretenben ®eiji be« fßolU, baö i|)n in feiner
Sel^iiing fö^on mit ^einri^ IV. t>ergK(3^ett ^atte, um fo
lÄöKgniber ju o:pj)oniren* Bdn ndd^jier 2lct lüar bie
ßntfiftäbfgung feiner greunbe^ ber (Smigtanten , burd^ tau*
fmb SRiWonen, bie ba^ SSoH feinen bitterfien geinben be*
jaulen fottte» 3>ann folgte bie ©c^Ite^g ber Kammern,
KOf^bem biefelben baä ^ubget bcn>Uligt ; unb ^'erauf im
na#en 3a^r 1826 ber @efeftenttt)urf über boi^ Srbre(|ty
W(#e^ bie Segftn#igmig ber dlteflen ©ö^ne tcii^cx ^amU
Im .bfjn>e(fte unb ben 5^Ian jur SÖäieber^erflcKung unb
^bung ber ^erl^aftcn äriflofratie funb t^at daneben
njirften bie grömmler , ^m^lev unb ganatif er ta)?fer mit,
wn bie neuen 3been unter bie.pge ju bringen, fo tt)ie
benn immer bie re%iöfen ginjjerltnge mit ben politi\(fycn
^b in |)0nb gelten. 2)ie freres igaoraatins unb ber*
181
axti^H (SAi^ttt fettten ben ®ti^ tti fMt» at^ im miu
telaItcrK(iS)cn gu^ ber ^utnp^xt, S&oxtHti^nt mi @dmn>
guturfergk^n* Sie ^Mm wU^nU^t St^rfcci^'t —
£)af unter biefcn Umfiänben bcr 93oIf^gci{l ntcl^t möftg
bKe^; lä^t ftd^ bcnfen; gutnal ba er iwt^fy iit onfangK^
erregten Hoffnungen neue« geteu erl^aften ffatte. 3* n^*
«{gcr er burd^ bte corrumpfrtc S)e<>ut(rtenfammer Wirte«
fonnte, bejio mel^r mußte er fid^ ber »(ebrr freigegebenen
treffe bcWenen* 2)a ttjarb ben Kammern ein. ?Jrefgcfir|^
enttt>urf vorgelegt, ber, „mit ttapoleottif<|H^r. Strenge tt«($
jiefuitifd^e ^Irgltfl vetWnbenb, imübcrtreffKd; an S:pr<iniei
unb ©d^änblf^feft tt)ar/' 2)a« ®efe|, in ber "Bcpntittm^
fainmer angenommen, fanb in ber ^aitdfammer imb
beim aSoB fo t)(el SEtberftanb , ba# €e* ffljÄjeßat eö gurö*
na^m* Sr ttnxr auf ©ebenfen be{ ber Op^ofttion gegnt
ba^ SSoIf geflogen; aUv er gab Me Disyjjoptfwv iif(ä^t ou^
Äurg na(fy^cx tt)urbe We iRationoIgarbe aufgrf^ , i»eft aa<
t^rer Wtic ©fimmen ber Ungufriebenjett laut getootben
w^axcn. 2)tefer ®ett)altfh:etd^ gab ber ^Jreffc änlaf |u
l^eftigem Sabel, unb bfefer JCabel ^attc eint Orbonnang im
Oefolge, tt>el(3^e — bte Hebe ßenfur wteber einJTÖjrte»
SaSte notürlid^ fc^Heft fi(^ ^<er ein (S^viU iet Dppe^
flttcn gegen iai SBoH an ben anbern anl bte fp^fiema*
tif^^e O)3!|>oftt(on noar immer flarer gett)orbjen* 2)ie Sßolf!^
o^>)>ofItion n>urbe baburd^ ebenfatW aufgeflad^lt, unb fie
brad^te tro^ aßen ©egcnmitteln ber SorrujJtion eine Äam*
mer gu ©tanbe, bie ba6 SWinifierium im Salpr 1828 gur
äbbanfung notlpigte* ©n Tiberale^ trat an beffen ©tette*.
3^^ S^iflte ba^ SSoIf obermate 'Öffnung auf ben Äonig
unb Ciebe $u i^m , fo tt>ic benn ben SSöMern üUx^mpt bte
Äugen trt^t el^ ganj auf juge^cn ^)f[cgett , ald ti6 fte t Jnen
fibergelfen* J)cr Äönfg aBcr gat, tt>ie man t)on Slbfoluti*
fftt feiner Hrt tro$ oKen ^l^rafen mit) ©^einconcefponen
faimer fikrjmgt fe(n fann ^ feinen ^Jlcin unb feine fpflemo*
iff^e Oipi)öfttion gegen bod SßoK nid^t auf, er \)erdnberte
bog SDWniflerium wieber , unb balb tt)ar er ^on SKdnner,
nrfe^olignac, ^epronnet; ©ourntont tu umgeben» Xxt%
brol^enben Slnjei^en glaubte er \t%i gewaftfam t>oranfifi^refteii
)n {5nnen unb gab btefen (Sntf^Iu§ of en gu erfennen, ob^
fö^on er bod^ ben 3ug yxoi^ Algier «od^ aW Slbleitung^
mittel für nöfi^ig l^irft ©a« ableitungeuiittef tt)irfte nid^t,
bte SKnifier würben tro$ atlen mögH(3^en Slnfirengungett
\Si ber nfid^flett SSBol^lfd^a^ uberwunben, — man fc^ritt ju
6taat«flreid^en unb bo« SBolf ju SSoIKflretcJ^en* Sfiad^bem
am 26* 3wli 1830 bie berfi^ttgteh fecip^ Drbonnanjen e^»
f^ienen waren, weld^e treffe unb (Sparte ju ^rnid^ten
brieten , antwortete bad SSoIf xcAi ^afier jieinen , unb e«
gefiö^al^, Xo^i fd^on lange fonnte tJorau^gefel^en werben»
Äarl X. t)erfprad^ nun alle« SKoglid^e, er woHte bie 2'ag^
gefd^id^e objiecti^iren lernen, er wottte nic^t tnel^r Dppo««
fition gegen ba« Soll machen, aber e« war ju fpät, unb
er trat bie 9leif<^ nad^ Deflerreid^ an»
SGBenn man bie« SSeif^iel \)on Äarl X. t>or Singen
Ipat, foflte man bann nod^ glauben, baß ][e fid^ wieber
eine Slegierung, ber e« nidpt blo« um epl^emere SRefultate
ju t^un ifl, erfolg \>on ber f^fiematifd^cn O;>):>)ofition gegen
ba« SSoff ^erfpre4)en werbe? ßarl X. war freilid^ nid[;t
blo« JDp:()onent, fonbern aud^ JReactiondr, inbem er nid&t
Mo« gegen ba« SSBeiterpreben anfdmpfte, fonbern aud^ ba«
SSorl^anbene unterbrüdfen wollte; aber bieäteaetion pro\)ocirt
rtftt ba« aOSfttrrfljrtbfti uiÄ ISi« SBfitnrfhrebm aWbami bfc
Oppofttton bcr wIKfrinbB4^tt aifötfrung» ©röi ^3etf^td
Icpxt ffinrn gatt3, bog ba« ©trrteit cinrt 38olfd^ tt>el(|rt
itocf) fem Sorf^atibcnr^ ju fd^fl^ien^ fonberti nod^ Äffe« obnr
bo« üWfißc ju ermaßen ^ot^ bfe O})i)ofttton einer wlf«*
ffinblicj^cn Wfgierung e^er ertragen ober rcfpectfren ^erbe^
ffibatb ia^\clhc cimnal jur @r!cntitni^ 2)ef{en gefomtnen ifli
iDod t^m 9iot^ tf^ut unb gufommt
aSSie bcr Bufianb ber «uft n(^t mif tin Sanb, fb
fef4>rattft jid^ antfy ber B^ifianb ber ^oKttf tdi^t auf ein
aSoIL 3n ben B^Panbcn bcr europaffcI;en Staaten ifl fc^
Dft etne auffaUcnbe SBertoanbtfd^aft unb äBec^fetotrhrng W#
merfbar* Dteö gilt OUiJ^ In Sejug auf bte &p)>ofttteti
gegen ba^ Sßolf. SJaß eine fold^e £)^j^o}tti>n gegenwjdrtig '
4n fepr umfaffcnber Sffictfe wt'rffam tfi, »irb Äeinem tnU
gangen fein^ bcr auf bie S^i^^^^ ^^ 3^'* <^^^^^ 3«
tt)cI4)cr ©efialt unb mit tt)elc()cn 3H(ttrin ffe m ben einjelneu
.©taaten auftrete, unb wie bcr ©taub il^rer 2lcticn fei, bie*<
tt)dre ein intereffanicr ©toff für eine befonbere Unterfu^ung,
ml^e lüir t^ciltt)eife 'piMcitfyt an einem anberen Orte "oox^
«Climen werben*
XL
!&<!« ®e^eimni$* (@ine ^<ibeV)
•
^
i
L
•
„J
3.
\n maltm 3rttett, beten fi# j[eftt fein tWetifd^ me|^
eriimert, gaft e« einen ^rflen, ber ein griffe« 8lei(j^ k^
l^errf(|rtc. aBBobur(| i^etrfd^te er e«? 2)nr(| bie gur^tl
3>er gärji fal^ emfle Soften \)or ber Sl^fire nnb er^»
lannte, ba§ mit einem SJoIf, tpeM^e« nur burd^ %nT^t
be^errf(3^t tt><rb, feinen: Brtten gn iegegnen fef , bie fifteratt
aSutip etfDtberm @r \ga6 bal^er bem SBott iai feierfid^e
a3erß)redpen, boß er e^ tn Qntm^t mv imify ^tt^t, nf#t
mel^r bwrd^ gurd^t Be^rrtf(|en wcrbr»
©fe entfien Seiten giengen unter bem ©efflanb be8
erfreuten Sßolfe^ t)oru6er, unb man ernjortete bie ©rfuffung
bed gegeben Serft>rc(|en** ©er gurfi oAtt, burd^ Jofe
Slat^geter verleitet, lief fein 5Berfi)rei$en ru|^en unb gelSot
benjcnigen ©d^njeigen, bie ipn icaan erinnertem (5r war
ber SReinung gett)orben, baf cftt prfl ein SScrftjred^en,
tt>eld^e« er freittJtUig gegeten^ aud^ belirtig n^ieber jurörf^
nei^men b&rfe^ oi^ne }u beben! en , ba|[ feine Untert]^anen
190
roHt e^er bie Serfrrfd^en würben jurödtte^men fönnfit;
Hc ftc t^m gestoungen Ratten ^tUn mfiffen. %\x^ U^
ru^igte fr ftd^ mit bem ©tauben , bafl fein aSerfpre^eu
»erbe t)ergeffen »erben, lüenn bie Erfüllung auf fi^ tt)ar^
ten laffe, ober tt)enn er fle grabeju verweigere.
2)er gfirji irrte fi(^* Da« »o« l^atte burd^ ba« »erir
fproci^ene feine STOeinung t>on 2)ein, wa« i^m jufomme,
auf ba« Unumfl&flid^fie (ejiätigt gefunben unb ernannte in
ber 9ii4>terfüttung eine jweifacfje ©önbe, n&mliify erflen«
bie gewaltfame 93orent^aItung feine« dtt^ti unb jn>eiten«
einen Xxcuchwi^ feiner 9legierung.
Die golgen biefe« böfen •aSer^dltnijfe« würben immer
ernjler unb trauriger. Da« Solf t>erlor atte« 33ertrauen
*(^ {Regierung; ?«gnDd]^htem, in tiSrn gefSStgen SBorten
mir Sägen gu ernennen unb bilbete im @ti((en ben <i>mnb<e
fa^ in ftd^ an«; bcrf eiit fficrf^^red^en ; ein @ib k. tim
gUic^ttltige Q^eremonie foi; an bie man ft^ nid^ länger
^ Binben itawifs , oI« ma^t. bur(^ bie 9Zöt^ ober ® ewalt
gejKefttngett werbe* ^ote biefcr ättmiQ icl guter ®elegen^
ifiit a^, fo werfe vfxan fHnen @ib wie ein ieengenbe«
fi(rtbung«|bldl iDiott fU^ unb (epanbtr ben Sbibem; wie man
felbfi be^anbelt worbm fei. SSJenn fin $&r|l ni^ an ein
99erf|>re<(ien geNnben fti (ba(|te man); fo werbe e« ein
Seif «PJ^ w^t t»ettiger (ein*
3n fobfien ®runbfii$en wnrbe bo« 93oK no# bcflärft
burd^ bie ©eomten be« gflrflett; weltl^e; burd^ beffen Sßti^
finel verleitet mib ermntjrigt; bei jeber ©elegcn^eit bo^
83oU mit falfd^n öerfpreil^en löberten unb auf biefe SBSeife
W it^e, bap man ein gegebene« Sßort nur a{« ein Srug^
mittel ^ gebrmtt^en ^t, flet« bbeiA% erretten.; j[a jn
IM
^■— ^— w^^- Jim
Hner Btaampi^is au^MIbeten. t>ct '^rft «^ tanrftr
mi tmnie fic fuVrfür iricjit jlrafen, ba er fAril^tt mujHff
fic mürben auf t^n {ef&fl ali %en otcrfhn @rf»rmeif)rr
)ttru(f tt)eifen«
©0 gr ft^ai^ e« ^ bof tn bem ?aitbe be^ gfirjlen f reif
nnb @lattten ttad^ utib tt(^ dSnjIi^ d^onben fanten,
baf nur eigennfi^igeö ©treten Mt^ regierte, unb äu We
©teile etne^ bur^l SSertrouen unb 3lec|^ befc^gten Qtaat^s
^rcianUi eine nur bur^ immer loeiter fä^renbe ^nfimittel
ber ©ett^ftlt mu^fam )uf^mtmenge|än!eno 3)?enfc|»enma{fe trat,
toeld^e ber geheime ÄTieg bcr fiiji, be^SrugÄ, ber gurd^
unb be« ^i^trauett^ immer mepr vetbertte unb t)crje^rte.
©ie ilegierung fällte bi<^ ww>^t, ba ater We ©emwilt
immer dU^t bel^alten )u mfiffen glaui&t unb bie eine 93er^
Nenbung al6 ÜÄittel gegen bie anbere ju gebramj^en pflegt,
i>i» fle jule^t wie t^Sfteifen eine« gd^renben gafje« unwr*
mut^t gef^)rengt mrb, fo t>erIorcii bie SRat^geter be6
5ur|lcn troß Slllem, tt)a« fie gefe^«, bennoij^ ni^t bie
Hoffnung, baß jie ba« getrogene SStrfpred&en n>firben aui^
ber SBelt f4)affen Knnen* 9Ran fejte ba^r t>on ber dntn
Seite, \m ben gefunben ©inn brt SSoIK t)6ßtg irre ju
fuhren, alle 9)Jittel bcr ©op^'jKf, unb \>on bcr anbent,
um ben 9Rut^ ber 3le^t«frcunbe nieberjufd^Iagen , alle
ÜRittcl ber ®malt in SJenoegung, fo totit man e« t^un ju
burfen glauMe, o^ne offenen Jg)aß j^ervorjurufen. aw man
Wefe SDWttcI einige Saläre l^atte toirfen unb burd^ ben ^iflo^
riograi)^en bcr 9legierung ein neue« ©tfirf in bie "oatci^
Iinbif(^e @ef<|id^te f ünfUic^ ^atte einfe^n laffen , glaufrde
man fx<f) n>ieber berul^en ju f(nncn. Um in erjn^ungenet
Srmnblid^feit bem 93ol{ mit ^imn SBSorten entgegen unb
Un, c» tHtht t{efeI6en tmr benu^^ um für ba^ @ef<^^itf
ju banfcti utib fnti fru^ed aSetlangett nad^ SJZc^r ju B(^
fd^wi^tigcn* Slfcft — fteje ba! — ba« cfngcfc^te @ti«f
|lcl lieber au« bcr Ocfcä^fd^c l^erau«; baö tobtg^glaubtc
gefrro^ttf 9ßort ftonb totcber auf, unb ba« SSoK ^mla^gte
jle^t no^ ntr^r, oI« c« früher ^ttlan^ ^atte«
Z>er ptft unb fein^ 9tat^eber, btc ][e$t burd^ baö
9anb br« gnnetnfamen Wm^iffti ^infii^ )>er^nbcn unb
eine« Bimti g€n>orben n>iuren, erfiauntcn unb f rfc^roäm
ni(!^t mnigf al« fte bo« funfiltd^e ©titcf au« bcr®ef(|{<l^
^erau«fatten unb boÄ grtrod^ene SBott ttrfcbrr auferfl^m
fol^n , bo« fie t>0llfianbig be grafem glauMcn» 2)a« getro^
d^ne SBort nrar jc^ ein @cfi>en|i gworben, ttjeld^c« im
©ebaube be« @taatö frtne Umgänge ]^(ett unb bem prßen
unb feinen SRat^gefeern bie 3la<fytvni^ tanhu. STOan »urbe
tH>n böfen Sl^nungen gequält unb glaubte ju erfennnen^
ba§ ein Staat an einem gebrocl^enen S&rflen^
iDort ju ®runbe gejen tinnc, benn e« ifi eineemfle,
fine fürd^terlid^ ©ad^e um ein getrjM^enc« görflennji^rt
SWan Jcgann ju fordeten , baß ein gebrotf^ene« SJerfprecj^n
ni(^ jn ))ertilgen , baß e« ein |Jfa|^I im glc ifd^ be« SSSorfe
brüd^igen fei, baf ba« ©efpenfi be« gebrocl^nen aOSwt«
bie gerfen feiner SJJ^rber nid&t au« ben Singen t[>erliere»
2)er prfi unb feine ^aii^Ut fa^en eine bfifhre 3«**
fünft t)or fid^/ f[e faßten aber nod^mal« J^uffnung unb be^
riefen i^e bejlen Äöj^fe jufammen , rm neue unb jttwir
rabicale ÜHittel au«finbig ju madpen, tt)oburd^ ba« ^fpenjl
JU befd&tt>ören fei. S« n^urbe SJiele« berotffen, SQielrö
au«gebac|t unb ä^le« be^tofiem
IM
3»^ ftffdH^f nm, latf SI0K in ritt SIerr t>»n Ser^
imigen ^u fUtrjen / uxb ^offte^ tKip e^ tmö gebrod^cne WSoxt
bottn crfiufcn »erbe« 2>a« SJoH fiurjte fic^ tu ba^ 3Rwr
imb fc^ric: bo^ ^l^^x^^m SBartl
2)arattf kfc^l^ ntait, fc^r reltgiM gu wrben unb
bod SBoU in bie item^I )u treiben , battitt ed ben ®&tterit
£)>)fcr barbinge iiitb fiber bcr jjcnfeöigen 8B3dt We Wcffcitige
tyergeffen krne. 2)a^ ä^oH aber begriff bte Sieligtofttät bed
prfiett ttnb fMnnr Stat^ebcr ttid|t, ba fte bo^ oüttUi
Sonbett tittb ttammtlid^ ein tx^r otter äSelt gebrod^ne^
Sßort auf bem @enn{feti ^ttett , e« lief ^elmef^r uttn^ttttg
«1^ ben 2:ctn))eln l^iitaud unbf^^rie: ba^ gebroc^ne äSSort 1
Darmtf befc^ofl man; ben (dei^ bc6 SSoIf^ bur^^ ihinfl,
SBifenfd^ft unb ^^nbel ju bef^^äfttgen unb ab)ulenfen.
S^ mürbe gefungen ; gebaut^ fhibtrt; ge|anbelt/ man führte
&i^aitf)>te(e auf ttnb \ycrtffeilte Sorbeerfronen« ^kr ald
bad Solf eine 3rit lang gefangen, gebaut, fhiWrt, ge^nbe !f,
8o»6bten betge»o^nt unb 8#rbeerfronen empfangen ^otte,
lief e^ tt)ieber auf bie Strafen unb fd^rie: ^cifi gekorene
Siort!
2)araiif befdfyIo§ rmn, ba« 5BoIf vÖBfg gu t>erf!ö&Ic(]^erir,
bomtt c$ ben @tnn für SSort^alten verliere, man beflrofte
bajer bte ^ugenb unb brio^^ntc bie ©^le^tigfeft, man
berbamite bie ©ennffen^f^en unb jet(!^ne*e bie (B^vUn
(ml, furj man in^te bie moralifii^e £)rbmtn§ ber 3>tnge
boilig umjufefiren. älbcr a{^ man Slle^ umgefc^rt ju
^n glaubte, er^ab pVüili^ bo^ fß$ü tbieber feini^ Btixm^
uttb f^rie: ba« gebrocf^rne äBort!
S)arauf bef^ilaf man , bie le$teu SXitf el on^mmbe n^
tavAt Htft, dnfante, ^mtk, ftonme itetfer unb tDatrf SUed
^(nrtti; Moa« an ba« grtroil^cne SBort erinnerte. %Uv b(e
fiummcn fterf er (ernten f^rec^en^ unb aui ben tiefflen ^i^ltn
ber ©efangenfc^ft erfc^ott e« {n ber 3Wtte ber 9?ad^ bf«
{n bad ©emac^ be^ ^urflen: bad gebrod^ne SQSort!
2)arauf Iie§ man bie genfer fomtnen ttnb afle Rip^e
abfd^Iagen , bte \)om getrogenen SQSort geftjtod^en Jetten.
Slber bie atgcfd^Iagenen Ädpfe bett)e9ten bie 3u%en unb
rodelten burcf^ ba« ){f(|^enbe 8(ut: b<i< gebro^e SESort!
Unb (iH fle f(^on tief ftr ber ©rbe be« Äirc^^of^ loerfd^arrt
lagen, borte man no^ burd^ bie ^nflere flacht i^r ®e^
rdd^el: \>ai gebroci^ene 9ScrtI SBie eine led^jenbe QnU flog
ed bei 9ta^t Aber bad brfitenbe Sanb ein^r unb fd^rie ani
ber f^ioarjen Suft ^erab: ba« gebrod^enr SBort!
S)a begtinn e^ enblid^ bem gftrfien ju graufen, unb er
fünfte 3?eue über ba« gebrod^ene 5Bort unb über ba^jfenige,
toa^ er get^n ^Mc , um eö ju t>ertilgen* S)o(b^ xoa^ foßte
er jie^t t^un? Qx berief feine 3lat|^geber ba« eine nUt
ba^ anbre aÄaf, aber i^r 8tat^ loar jU (5nbe, unb ba« le^te
SBort Mieb immer bem — gebrochenen SBort*
2)er prft tvar in SBerjtoeifiung unb touj5te feine
^ulfe me^n (5r füplte fein (gnbe naiven* 2)a^ gebrocj^ene
2ßort l^atte feine Äraft gebrochen, unb bie SSeruj^igungen
feiner ©d^meid^rer tt)irften nid^t mcl^r.
%li er fo in a3erxtt>eiflung unb bem 2;obe nol^ auf
feinem ^Iprone fa^, fal^ er ein Äinb t)oröberge|^en, tt)eld^^
ijn neugierig unb t^eilnej^menb angaffte. Sr rief e^ ju fi<|
unb fragte eö t)ertoirrt, tt)a« er tj^un fotte, um ba^ ge*
brod^ene SBort jur SKu^e ju bringen ? ©a« Äinb glaubte,
ber gfirfl fd^erje mit ^m, unb gab leine Sltttwrt, al«
198
»offe rt fagen, We %x<i^t frf f^ ju leidet 2)er gurjJ
atcr n>icbcrpoItc We gragc, tt?a8 er tl^un fotte, um ba«
gefrtcd^ene Sßort gut 9iu^e ju bringen? 2)a anttüortefe
M« fiinb: erfülle tt\
©er gfirji »ar vt>t ©taunen außer ft(|^. (St fiipire
fi^ plojlid^ erlcuij^tct unb Begriff nur ni6)t, baß feine unb
feiner 9lat:^geber ganje Älugpeit ein ©epefmniß nt^ ge:*
funben, xotl^ti ein — breijä^rige« ftinb t^ verrat^en
iiotte.
Ser gurfl entfernte fofi^rt feine fatf(]^en Stotl^geBer
unb kfolgte flerbenb ben 3latJ be^ breijial^rfgen ^nbed}
aicr er begriff, baß er j[eft incjr gu geben ^abe, aW er
frö^er »crfpro^en, er begriff, baß er ntd^t bli>^ feinem
S3erfprec|)m , fonbern au(3^ ber ©ebulb bed gemißj^anbelten
SSoIf^, ber t^orangefc^rittenen 3^»f^fWi^rt unb ^ert t)er^
folgten SRapnungen t>erf(^ulbet fei unb IRec^nung ju tragen
Jrte* Cr begriff, baß er j[ff t nic()t blo^ ju kja^Ieif , fon^
bcrn auc^ ju fßf^nen ^abe, »enn bie CrföUung feinet
SBime« eine t)üUjldnbige unb bie 3ttfriebefrjeit be« 2Jo!fe8
«ine bauernbe fein foöe*
Unb tt)aö gef^ö^? 3Daö SötrH erfannte bieimal bie
Sttfrid^tigfeii be« gfirfien unb t)ergaß feine rigetren Srfben,
Srm^ unb ©laube fe^rfe gurüdf, unb ba« qudlenbr (Sk^
fl^fl tej gebrochenen äBorte« tt)ar ^rfc^n^unben.
13*
^
XII.
■i<^t ^ät <i t|in iü<it IQ frincn mittdalttrltifirn Bi^litu
Sm fc|l, fo errdi^t ci iffn burd^ mpbrrne SRittel fn rinrm
©tbirt, ttxKin er fi^ mit btv 3"* 8*"i* j)ro[oif(^«rf$tit$
tu tta^Iimt gtbmfi: tm @tt{et ber ^otitit 2)a« ä^tifhl
biffrr Stomanttf fltOi ft$ fre0ti$ tn gritgnniißrT 9)Iobff[ca<'
tion bar, r« ijl «t$t me^r bfe SNottit ber Ungc&unbentidt,
ti t'ß vieltntfir ba« btamrtrale @ce"i'P^fl ^i^<*" ' '^ 'f^
brt üRa^it ber — ^olijH. SoUt i^r ))Dlitif(^t Komantif
It^tn, fo f^rcfM a- & ein S^u$ A^cr bie priufifi^r 90^
rtaulnaie uub lagt nii^ tHir$ baö, ober bfc 8»t<^t »»t
trat, wo« i^ btf<j^r(t6cn, fn bie mite SBelt trcfben.
iffienn btr Xnifd a&ed ^dttt ^olen Waffen, wo« f^m
Sdcflmtlkji bo^ rrcrnnmanUrt tvorben ifl, fn feinem 3R
ftaiin tnäre längft ber $(at) ausgegangen. ©oOtc er ad
nt^ eüM rt^ fiaffenbe, re^t fi<^rrt, ret^t bnnfle u:
% edr fi&rfg ^8cn, fo mpft^lt iify f$m tuctft 1
bte STJöglt^fftt ; dd f^ltif^er QRanti in« ©eflngntf ge»
f^Ie^))t }u merbcH; Booor man t>on fdncm redeten Stt^tft
bögu tiierurt^filt (fl. 2){f grofe grei^it ber ®walt, jrtwr
anbete grei^eft beliefrfg ber gaufi be« Jterfermeifler« gu
üterliefern ; ifi t)on je^er ber xtd^it arm atte« ©et^pot«^
mai gett)efen. SBer unkquem {ft, bm ferfert man rtn;
tver bie ^a^x^tii fagt^ ben ferfert mm etn; tuet 30^
funl^tet tt>trb; ben ferfert man ein» ®nferfern ift bie
^narce gegen äffe Uebel; n)otM>n bie Surcl^ ber ©en^alt in
bem 8uftjug ber grei^eit befallen tt)irb ; ©nf erf em ifi bo«
Sofung^mcrt in bem grofen ^eg gegen ben @e{{l ber
Qüi ; ßinferf em ifl bie le^e 9lefert)e für ba« ^ei^weifelnbe
Unre^» 98enn oti^ bie Slnfirengimgen ber ÜRenfd^l^eit ti
im ^[ffgoneinen bol^n g^rad^t l^atoi; bo^ bie ©malt bem
9li#ter nic|t me^r ba6 Urt^eil iffrcr Seibtttfd^fr bicttctn
fann ; fo l^at fle bo^ no^ im gr*f ten %^\i ber cit)fit^ten
93elt bie teuf(if(|e m<iä)i, bem »id^r fieli^ig toorgngreifen
unb bie greuben be« (Rnferfem« sw>r»rggunel^m«i, ef>e i^
ba« yiHi^i bogu gerid^tlid^ abge^od^en tt^erben fonnte»
9S$irb aiHl^ ipr C))>fer ftlbft bem fhrengflen ®efe^ na(|tr%
\\^ burd^ ben 9tiil^ter ate unfd^ulbig entrifjpnt; man fonnle
^6^ tt^entgfkn« fo xodi ft4»em^ baf ^i% ger^uAte« ^tt^
ffir immer bie <B?aIe trogt ^ t^rld^ i|m bie Illaue ber 9u
wAi aufzubrühen i^erflelpt £)er 9lann n)ar unfd^itiUg^
aier er l^t gelitten; ber Wttmn ifl frei; ator er l^at unfet
fterfetbrob gefofkt; ber SImn ifl un< entriffrU; aier Mfi^
Stalle l^at er em^funben*
SBir gftnnen mSf, ben 9R4nnem einer itHäfvx (Eitt«:
furffntttg^jhtfHg; einfiweilm bie Wbt tmb bie ÜRkber ttiib
öl We ate^ ber ntnifö^«^«! ®efrtIfc^Äft grriffti. ffnrfnt
fc dn, »enn 1^ We aörft wr ^mm fM^em irnlft, utA
ma($t W ®m(Ai mS^bHAO^ htr^ bie ®malt S^er btn
®etfi »ettfgflcn« laft frd, W^ ba^ @<fe^ i^ti fti bic Äct#
ferntaumi JatiTit, tt>enn ba« ©cfe^ <|tt ttod^ Samten gu
mäfiht »ttb 31t föttirett glauM; We 2;]^dten bed @etfie^ hin
lerfi^et wn ben Stj^atm ber ©malt, unb t>et (l^tft ©e»
mrt^etluitg greffe ttfwtgPrw^ itfi|t b<c rol^ gaufl ber fJoHjri
tinb ber ^ttqmfttton bcr ffeMi^^'gerrtt ^anb be^ Stifter«
3<| ffir nifinen tipefl l^abe nti^ itfd^t bötfltHT ju *e^
ftegen , baß in ber owgegctiettcn Slrt bte j^rnif tf(i^e ®e»alt
gegen meint ^nrfon twffl^en fei. ÜBet el&en fi> tt>r«ig ^atte
i^ eine SBfirgfd^tfft für ba« ®egen^il. €#l{ttimer aW
bö« @oIbatfnf<]^»ert unt^ ba^ ig>enfeirf<^tt»ert tfl ba^ !£)am0^
Hf^njerl, unb bie^ ©^(mjert l^ängt w&) an, atten @tfen»
^ Slnflanb ifi bad 2)ainoBe$f;^ert sunt 9ftei(|«fce))tet
grttjorben.
aw ii| weine €^rtft üBer bie Jjreuf if^e SBfiteaufraefe
^eranögaift, xo\x%U id^ jwat, bafl ba^ ®efeg, wie bef>n6at
e« an<| ifl, ni^ mein ^üßwm^n grinb fein »ürbe; ben*
no^ M)ttfte i(| e6enfo fidler ^ baf i(| einen SonfTiet mit
bfm @e^ ; b. i* eine Änftoge unb mJglid^e ffierurtl^eiTnng
»M^ t»örbe umgef en Wnnen , töi^te id^ ni#t auf be«
fflefen meiner €4)rtfi, b. i. auf ben auÄmrf meinet tiefet»*
^gungen, twjid^ten^ 3ener ©ewiflpeit ftanb adrigen« aud^
ber in ber Sorrebe funbgegeJene öntfl^uf jur ©eite^ feinem
fenfffct au^jutt)ei(]^en , fi^ern et bur# ein teä^HiJpe« Skt:*
fahren l^erbeigefi^rf mtbe ; ba id^ bie $te^ mod^u mußie^
md tfi ttn« re^Nfi^er 9Sriff gefügt leer^ borf wtb im*
nUfyt fn» bte 6<^'^ etfü^iett; toax ii^ entfi^foffnt, e« a«f
ftn folil^cd Setfo^rm »fe auf fNtt ^tgettt^eil antomnm
|ti lafnt uttb attd^ ebter rtn>a%fn äkr^fteng stillt oii«
hm Sßege }u gtj^. iltae fol^c SRaf rrgel btttUc \)<m
^ $oIi)ei obnr tiH^m ©erid^t atigeotbnet toerbcn. !2)a6
tfcflm tt)ar b^^{( m^ei&Ifal^i »kQ bte Sj^eaufratie
4isf mein fQ^^ fo gro^m 93it^ (rgte^ tmg fU e« (bur^
rcitte Skvfßgtittg wm 15. Sit^f 1843) fd^im ber po!^
IM^ S3ef(^lagtta|^»r ä:6emM, <^f cd gef^^riede»
n^ar* S)ennocl^ no^m fl^^ 2>aii! »»enigflend bteferj^ft
bon 9t|^etmf(l^en 9le<I^Mii^; gnetft ba« @txiif^t bet
@a^e att* $lin 11* 9lot>fmbrt langte bad {Bu(j^ in ftditt
an; am 12. t))nrbe t)Ott @eri^ ttegnt to ben ^Su^Iäben
|>au^fttcftnng ge^alten^ mt> <m IS. %htvlbi etl^ielt id^ bcrettf
i^m 3nflruetion^id^tet eine Sorlabung; um am 14« „iAet
ba^ locrnomtncn g» »crben^ bcfftn iify fcef^^nlbigt ttjotben.^
@egrn bod gertd^tl^e Sii^retten l^atte i^ ni(fyt bod
3Rinbefle einjun^enben^ unb i^ ttxoc in bem noify immer ^t^
tt>4ttenbeniBerttatten baranf; bafhber f^rotefi in meiner S^r^
rebe gegen ettt)a<ge SofiDet^ofhmg tt)erbe refpectirt werbet^
bnrd^auä nii^t mj^tüft^, mi^ bem ^nftenctionlrid^ter p
^eOem 3Mne ^rcunbe j^otten mir t>or tt^e nad^ bem
^hrfd^eteen bed &\x^ bie brit^enbflen äSorfleaungen ulkt
fixi^ einfte^eilige Steife in'« @[tt«Ianb gemad^t. 3# l^tte
^en a^r #^ ge^in^ortet; ein 3)M unb ein WÜ^th^st
laufe ))or feitmt |)aublungen bo^Don^ jebt^ ein e^rU#er
Sffiamt, ber bie Sß^r^t gefogt ^a(e^ mnfr @fanb lalteo.
aOf^Ke man mid^ arretifett/ t^eK^^r id^ ^rurtj^eilt fei^ f»
liefere man babtird^ bie ftefte fintif ui^r mein S3nd^ unb
t^Mt auf mtinm ZaUl ivHAxtct unb ^OtfU^ Mt atdt^
It^en Stempel bcr Slp^nr^l^ation 2C*
2>tcfe« fRcd^mtmmi mag f^itUI^ gmefen fetn^ hm^
ito4l )^ürbe td^ !c{ne atme empfimbnt ^Un, wtnn M^
tatta^ Qt^nMt |£ttr* Sd^ em)>ftnbf ater ito<| u^eniger
Steue baruier^ bof (d^ bett SorflcIInngat meiner jmn ^eil
Ted^töfttttWgen J^cunbe ^ We ni<i| am SlJrttb ^w bem (&v*
f^einung^tmnin bringenber altö wi^n i^vmttn, mW^
imd^ge^ett unb mUfy wx bem ettoaigett 9loYarrefl fid^nr
geftefit l^ai&e. @ie mad^ten ed mir Rar; ba^ mein ^kotrjl
fk gor nid^^ gead^et }tt tt)eytot toau^e tmb n»erbe ge«^
n^ tortben ; jt< glaubten gett){$ batäbet }u feftt , baf
b(e l^^l^en Sufttgkl^atbe in it^Iu ober in Berlin mtint
aBer^aftung UtHii angfotbnet l^abe ober anorbnen x&ttU*
€te fnd^ten mir bar|ut^n, b<^ i^ mefne 93er))9id^tungen
gfgen m(d^ »le gegen bte SWeinigen ^ttte«anfe|e, wnn
iify taitfy i^titn burd^ bie fJoltjei unndt|<ger SESe^e entjfe^
lafe, unb bag id^ benfetten an ber 6elg{fd^en ®ten^ nSfyn
U, Ol« im SBororrefl gu Äöln ober gar in ©erlte» ©te
legten mir an'ö ^erj , baf id^ in ber fireien grembe unge^
^brrt meint SJert^eibigung aufarbeiten unb eine nmt
^anjigbogenfd^n'ft jured^t mad^n fdnnne, bet>or man
mu| mSglid^et 938eife ju liSugmr nni^tiQteit t>erurl^ae.
%ad^ ij^ren S(n{td^en foU e6 pKe geben ^ n>o man einen
ajenfd^en, ber bie fflol^r]^ fagt, einem ©ieb mib ®6rber
'gleid^ieDt; tt>t> er aber biefer ©leid^ftettung gm)orfomnwtt
mnfl« @ie mad^ten mir bemerffid^ bap ti ali ein tl^drid^ter
m* eftfcr Xtoi^ gegen bie ©enmft loerbe aufgelegt betbeu;
^Min ii^ i^r unndt^g unb friK|tIo^ mUb tMpUt, ba id^
eine aRad[^t gegen mi^ aufgerufen, Me fben fo t)iel ^Kittel
4r# ttn^fr^^Kil^'t hefif^t. @ir f^ngoi tnWfy mein
Snrtraurn auf eine loyale Sf^anMun^ bur(f^ bie grage
titfbfr: tb {^ tta(| ^crau^ga^e mtintt @cl^rift etti Sted^t
2)iefe gtogr «Kit freffid^ fd^Iagrnbft oI« aüt anbert
<Stmt)cnbttngfa. @<|^i)n ber 6onfc<|urni tDcgm ^dtte id^
nad^ ©rigfen rciffii afiffen. 2)cr (gntfitluß »urbe olfo
firfort gefaft, bf»)i jc^ 8<* W» Böget» mejn SDSdl^rcnb
fin SBagfn für mid^ U^Ut »urbc, fd^rirt ic^ bcm 3«^
^mcH^n^xi^tcx aU Stttmort auf bte tx^alUm SBorlabung^
t^§ ti^ mid) etntm (tmaigft aSorarrcf^, t>or mltfytm mi<^
bce )>rett^if<^en (Siiiri(|üiftg€n ju )t>entg fd^cn/ buril^
@td^frflct(ung wiitcr ^tfon etitjteffcn^ gab t^m aber jit^
flWd^ mrin (g(frenn)ett; baf <d^ mtd^ bem erfcn«en*
ben 9(i0ter jcbe^faltt; ober aui^ bem injirutrenbejt
ifofort bann m ft&In ftoacn )t>erbe, n>enn U^ bte amtlich
Serficf^mmg er^al^, bog meine pcrfönlid^e gref^ft Btt
jur gMung be« rid^teriid&en öhÄurt^eO« mtgefd^rbet bleibe.
9la($ meinet Slnfunfit in Belgien fanbte id^ eine fut|e
feHÄtung in We «»Inifd&e Beitnng, ttwtin id^ gut SBerj^it
tiing etttmiget STIigbeutungen in Squg auf meine Sntfet^
nung, ba« ©a^^^iiltnif butd^ SKttt^eaung be« 3nl^altt
jene« ©ttefs an ben ^nfhntetioniStid^tet bem ^ublicttm
Mmnt mad^tt t»id(te. 2){e (SttlAtung; obfd^on tn beit
bef$ei^enfien uttb jal^ften 9u^tfid(en abgefaflt^ Dmtbe
abet gefWd^ unb ftel ^ct fWnUdj^eU; furd^efedtten,
ben Q^enfoten fd^en butd^ ^nfüiKt fi^ mitt^eaenben $rart^
l^tm O^fer^ v^cUfye in neuefier 3icit eine @tit$e b*ritt
fud^t; bie 9lennut^ aScr m^fifdOigen !Ramen in ben S^^
tuttgen mi^il^ft ju )>etpten, r-^ eine fMitif, bie in bcm
lUel
@troH{imn^ ber mctflcn ©lätter ben }m>otfommenlften
®e^ü(fcn finbct, tt)ä^rcnb flc gum 3SinbcfJen burt^ SJct:»
f(Jtt)ei9un8 atter tt)o^lgcfäUigen S^amcti eine pafftoe 0^t)ö#
jition unb au^glcftf^ung erfafftcn fottte, ©af i(^ We Sr^
flarung in ber Sorrebe memed Sbn^^ btirc^ mein Sl^rett«
»ort bem 3nfteuctti)n«rf(]^ter »leber^olt, burfte We SBelt
m'^t erfahren; bagegen mußte gur nämlfii^ett 3<^t in ber
näutli^en Ä6lnif(3^en 3«'tung m Steiftrief afcgebrurft
»erben, toomtfy ic^ mitfy „Uv gegen mi(^ eingefetteten Un*
terfu^ung bur(^ bie glucf^t entgegen" l^aben fottte* 2)a«
^uMteum mußte otfo burcfiau^ glauben, id^ f^abe .meine
8orrebe 8ügen gefiraft, unb pferbur^ xonv bie SQWrfung
meiner @d^rtft tbeilmeife ))ara(^rt unb mtint (S^ren^af^
tigfeit blo^gepeflt,
5Ra(J^bem biefer j^rofaifd^e Sattafl ausgeworfen, iji ba«
Sd^iff meiner (Srgdl^Iung tt>ieber flott, uttb i^ fann je^t bie
begonnene ga^rt burd^ ba* SKeer ber j)oKtifc|)en 8lomantif
fortfejen* SSBegen gormlojigfeit le. entfd^ulbige i^ mii!^
Jiii^t 3(5 fc^reibe in ber SGBirtl^^fiube , »ie *er «ugenWicf
fd mir bictirt, unb fann in meiner ?age feine fd^riftfleDc:^
tifc^e giltrir^ unb gorm «» SWafc^ine mitführen.
2)ie ©fenba^n bietet tin t)ortrefpi(|)e« Wittel bar,
iJon Äoln au^ einen ^>reuflif^cn Opponenten über bie
Bergifd^e ©ränge in Std^erlpcit gu bringen. Da« mttttl
»urbe mir aber bebenflid^ gemad^t burd^ bie SRöglid^feit,
baß ein poIijeiIic(^ gefinnter grcunb am anberen 5D?orgen
bor 7 U^r auf bem Sa^n^of nacf^fel^en fönnte, ob i(f> etttja
einen fo mitcn ?(uöp[ug gu machen gebenfe, baß ii) nitfyt
Im ©tanbe fein »urbe, um 11 Uf^r t>or bem 3nfiruction«;»
tf^er gu erfd^einen. 6iner fo(d^en ?WögHd^f eit ^ättc i^
_ 106
iid^ fät WM in ber ffieft itt^ au<gefe$t; Um mttet
fd<^n UiRftthd^m ft^ auf einer @t(^er^ctt«retfe a6faf|eit
in laffen^ ba« tDfire bte draerHd^fle SSfamage gemefc«, ber
ifton fU^ auife^en fann^ 3(1^ jog e« ba^er \>or, bic c^t#
i»ö?b{^e ®tabt ftftln fd^on am nämU^en 9l(enb ju t)cr^
Ia([en; unb miet^ete einen SSagen iii ^xtn , ben einjigen
Ort; tDo i^ in ber 9ta^t untcrjufmnmen anb am anberen
Vt^gen ben 2)am))ft9agen m^ig a(n>arten gu fonnen |^of^
fm burfle* 2)ie 9la<l^t n)ar au« 2)unfe(|eit/ 9Iäffe unb
ftSMt )u gleid^n XfKiIen jufammengefe^t. S)er 3af}<tnb
ber tt^auffee iracJ^te aW t)ierte* 3ngrebien« noc^ bic San*
^mtiU l^inj»; benn gur 3u>*d^gw«g ^iner ©tredfe t)on
fMeg SSegfhtnbtn ftraud^te ein pd^tiger Siterat in einem
SBagen mit jtt>ei f5ferben ni^t weniger ol« fielen 3<^i*{iurt*
ben. 9S3er an fd^Icd^ter Serbaunng to'bet unb Sei^e^er*
f(|iMerung Bebarf; bem em^fe(»(e id^ bie Spauffee von
2)firen nac^ ft^Im 2:ro^ biefem 3ufHinb fhredt Sinem bet
•
SSeg aOe 9{afen lang einen brol^enben 8arrirre6aum ent*
gegen ; ber Ät j;age lüie eine aufgehobene 3«d^tnitpe in
We gttft ragt unb bei ?8ad^t wie ein ^«>Kjeiflo(f bie ?pajfagc
vtxbitM. 2)fe S5arriereem»fdnger fil^ienen gar nid^t bar*
auf gerichtet ju fein , baf in folii^er "^^i^t ein 9Menfd^ fte
ineommobiren fönne* ©ie fd^Iiefcn einen ©d^Iaf t>«>n er*
flaunli(j^cr ^artnd(figfeit; fo bag ber gebulbigc Äutfd^r^
nac^em er fünf SRinut^n bie ©tdrfe iprer genjierf^ciben '
^erfud&t, feinem befd^eibenen flerger Jfebegmal in ben SBorten
8uft mad[^en mußte: „Donnerwetter; ber Äeri fd^Iäft wie Hn
3>a^^l'' 'Unb bod^ Jiatte ber „Äerl" im ©runbe feiner
9latur ganj fRti^t, benn ei ifl eine unnatürliche Sinrid^*
tung; bie bem äSenfd^en brei^unbert futif unb fed^jig mal
••
■ * I ■
i&tme (rad^tcn mi^ auf atterlei Sctra^tongnt fiber b&
gfifh'gctt unb fon^Kyn 8atriertn; bie mi Ui jfebcm @^ritt
entgegentreten; unb e« n>urbe «Ht; nammiSU^ Ui mHnn
anfunfl in ^(gten; limli^ Hat, bft$ timn bie %xt^tH
rinr« aSoIfe« fe^r ^nt auf bet 8<mbflra^ flubfrea fönne»
Stn i^ardcreftaum 4(1 etn ©ebanfettfhrt^ ; lange genüge
ttm auf eine ganje Sanbflraff tm 9etrml^tungen l^tnsnlelK
ten* 3n S&elgtm ffi, f^ toeit Ufy mitfy umfe^en unb er*
fttnbfgen Imntt, Irin ^arrfereiau«i auf ber (g^auffee gu
f^eu; bie ^rrteren^ iif>i burc^ Sln^c^riften (ejri<l^et>
jittb alle wr^i^tet; ber ^(^Ut ijl iwj>flt4)tet, an j'cbe«
gtt^rtt>erf ^eranjutreten, um ba6 ©eJb in (Empfang ju
nefimen; ber gui^rmann famt unge^oft burd^f^f^ren/ tt>enn
auf brrimottgen 9tef ber (Sm))fdnger ni#t erf^tnt; er
fonn im ®aIiH>p t>orbrifd$ren ; menn er ba6 ®tXt bem
(Smpfanger juwirft, benn Sj^auffeejettd gt(t ed bort nid^t;
er fann bad SR&ndi<^t tf^nn, n»entt er bem^I^en befannt
(fl unb i^m juruft; bag er fpiter jurutffontwien iperbe.
9mi, bie ganje (Stnricl^tung trägt bie SH&ä^^ auf ba0
Solf an ber ©time* «rine ttioi*t|ige ©cj^ererri; fein
Sttfentl^alt , feine 95ef(]^ränfung* ^ 2)a6ei eine S^aufjee,
eine ge^flajierte; auf ber man im fd^mu^tgflen SSBetter
fftttm bie ©ol^Ien bene^ 8luf bem SBeg wn ber \>ttrx^
f^cn ©ronje bi« fßetoin^, »t^ i^ atterlei fiatifKf^e ©^
tra^tungen fiter ben ©trafcnfotl^ anfleßte, ^atc i(Sf niifyt
fo ^icl bat)on gefe^en , aU auf gepn Slut^en ber ÜJürenet
<5^auffee ober ate in riner einzigen ©traße ber* l^eiligeit
Stabt Stiln gu finben if}; menn ber grä^Iing bie erfleit
ba$ trl^f aSort ni^t tonj^ SornereMutne aufgemaltem
9Ud^t Uod UiM Cettfur; fetn GonceffimtADefeti ^ fettte
ümHonm , fonbem aiu^ (eine f letttltc^. äSerfolgunge ^ utA
niemals ttnterfu^ungdanreft bei ^re§)>ergc^eti.
llHb bei un^? SStärett n^ir bo(^ nmr erfi einmal ^tgjet^
^fimer utifrte^ eigenfkn ^gettt^ttmö^ unfrrer @ebati{ftt^
iNitctt ttitfere ©ebonfett mtr etfl be« ttttterfu^uitg^trefk«
ent^^ben, unfete f^erfon n^ihrbe i^m }tt lii^ gttmp gern
irod^ eioe f{eäte ^xoU befte^ou Sßir fol^fi n mit "oiivfp&nß
nigen @ebanfen bei bet geifWgen S^orriere t>9r unb finb
am (Snbe fro^, tt^eim tt)tr ju ^ tuieber entfaffen überbeut
toad I&^ fii|^ ^n fold^er ^cfKiben^eit nii^ no^ fOr eine
^ebttlb in ^bergang^juflänben tmatt^n, hi& «mV eiii^
mal — Belgier geworben ftnb! S&mn einmal bad Dber>
fenfurgeri^K bic SBBeifung erjKilten fDÖte, j[ebc (Jcnfnrfloge
fhrtete in längflen^ ge^n 3al^n ju erlebigen , fo mirb mi
biefer ^rtf^itt fibcrgludlicf) ma(fytn, bic (üwfen werben
geliutet »erben, unb unfere Sret^eit^Iufl ifl für ffinfjig
So^rc nnebcr gefättigt.
!Dtorgen« gegen 6 TSU^v fs^ i(| enbfi(^ bie bunffen
Umriffe ber romantifd^en ©tobt 2)uren t)or min Sroj
meinem r //bi$ oben )ugefn&)>fKm gelb bräunlii^en SQSinterif
fiberrod'^ tt>ar i^ fo erfroren ; ba§ ic^ mic^ oierjel^n ^o^re
gurödf unter bie Srurf e einer jugefromen ®ra^t gu tttred^
i^rfe^t ffl^lte , wo it^ \>amali na^ meiner MäU^v ou^ ^a^
taoia eine ^errlitj^e aOinterna^t gubrad^te, dS tourbe mir
no^ romantifd^er )u ^v^^, aK i^ a%ß ben ge^enfh'f^ett
ßfnfamfeit be « SWorgen« jttje t fdj^wargn^e f^ ©ePolten ^ftt)or*
fd^'(|rn foi^ ; bie mix ßlnfang« einen entfe^td^n ©d^auber
»ön Äii^l^fgaebanffn einflöftcn, fld^ aktf fpÄter unier
ker ^alfeerlofi^enen Saterne be« ä^^oreingange^ al^ jwft
iratternbe äSetfrct mtt Sctbud^em ju crfenrien Qd^tn. @te
mren (]^r{fllt<|) genug; mir al^ gö^rerinnen }ttm nä^
#ftt ©afi^of ju btrncn^ ^m äiugcnbK(f ; a(^ t^r ftutfd^et
anfielt; erfc^oll au^ ber bämmerigett Suft ^nai pliifii^
eine n>unber6are SKufif, 3»mi ftej^t; bie Slomantif Ifeginnt
f[^ gu ^dufem di fd^Iug nämlid^ otuf bem fiitd^tl^utm
|f4)^ U^t/ aber ni^t in ber geißiafen/ monotonen äBeife
^ gen^o^nlit^n 5({td^tprme, fonbern e^ fd^lug fed^S U^t
mit a^riotionen* 3« ©firen ruft bie ^eit ipn ©tunben
Ht(^ ein! @lo(fenf)>{e{ att& SKeine Utred^ter 3Q^on
Hftre b^ibur^ t>oUfynb% geworben/ ^dtte ni^t Vti jöä*
itAet Ski^tpmm tAitfd^ gef))ro(|ien ober gefangen. (St
fang nid;t« weniger, aför ,,^eil bit im ©iegeöfranj" jc*
— jenen er^etenben 5ßatiottaI^j>mnÄ«, beffen eiujige 2)i^#
fatmonie barin befiept^ baf bÄ« geuer feinAr Sßorte mit
bem geuer feiner aWelobie in Äamj)f gerötj^» SWir fd^ien
äto'gen« ber ©ruf Ut Äird^t^urm^ eine gute 3Jorbebeu*s
teig jtt fein, unb baf ,,^eil bir im ©iegegf rang '* forinte
«i^t^ ©eringerc« bebeutcU;. oI«: btt »irfl mit feilet ^aui
üftt bie ©tdnje fc^mnten*
SWif biefem »erfrauen legte idji Aiid^ nieben ^a^
iteei ©furtben fianb id^ lieber auf, o^ne ein äuge' ge^
fi^Iojfen gu ^aten, unb gn)ar nid&t t)or Sfngfl/ !a>i( grog
bkfefte mi^ »ar, fonbern t>or ÄcUte» 2)ie J)ürener
Clouffee unb We gefd^loffenien ©^fagiräÄnie ^atUn mein
14 P*"
IM
Obit f Umg gerttracn %ma^t, bog fdtf^ eta i»ri( M»i l %gr
Suf^nt^dt in im S3rtffct^n rt ni^^t tDteto in ©ong
)u (ringen wcmo^U* Unb bixl^ n>ar biefe Mite toteon^
tifö^cT; oW We mntaeüc SBirme »e« ftdln^ »otarnfM*
30« ic^ atifgef}anben tDar unb im ®a^iimmtt et^^itüp
fa^ mi^l ber SBirt^ mit fe^r fltofen, fr^r inißttattift^e«
unb fel^r fd^mtm ^ugrn an« 3n einn: fold^cn 9la^^
auf einnr fold^en (S^onffee; Hm folc^c Steife )E>(m ^In tfa#
S)üren ju mdw^eit ^ ttxSffrenb bie nn>^Ifeilc unb fd^neOe dtU
fenW^tt ne^^erlouft/ fobann von ©örett; nac^ jmepn*
bigem ^em^olt im Sdtte, bennocf^ auf bet (Sifettia^n
tt)eöcr ju reifen •— ba« ^at Qmai, bo« 1^ ein aÄefitere^
ba« ^at mcl, iaS ^(ä aUe« aRdglid^ ju Bebeuten. t>n
mn^ fW^ um mii!^ ^erum/ wie dn ^nb um Hn riö*
gttfreifenbe« SBflb, er mag mid^^ er ffeirte mi^, et —
buriJ^filaute mi^4 (SnbUc^ ftoub er mi^, )»it e« in ber
3dgerf))tad^e l^eift; trat U^t an v^ ^am unb f)>radfif
er. e« i^ !alt ^nU.
3^» (£« ifJ nid^t tt>arm l^eute*
dx. {)abnt €ie gut gef^lafen?
3^» 3<^ I^Ä^f n^t gut gefcl^Iafen.
(Sr* 9li(l^t gut gefd^Iafen? Unb boü^ eine fa erml^
benbe Steife gemad[^!
3^* S^aUn @ie ftaffee Beflettt?
^r. @r n)irb gleich ba fein« ®ie t^mtm 9on
Äöln ?
3 ^, 34> f ^nie tJon «ilu.
er* Unb fte gcfjen?
3^, S)ie alten ttjaren i>taw itvde^ 6ie ijflfegten
bie gremben nic^it e^er na$ bem SOS^er mib
an
SQSoffftt? jtt fragen, oW ^Ü pe fjr f{nfgt'a:a3t
t»ftt)irt^et ^atttn. SXe ©fenba^n <fl fi^rfgcn«
ritte fd^önc (Srpitbttng.
üx. Utit aSn-gcBung, n^ie ffl 3Jr 9latttf?
3cl^. (©urd^ bic ?Raff gf fptro^Ktt.) 3(1^ j^effc^e.ttjem
Sr. ^njen? ^ditjett?
5d^* aSBfc 6ie n>oacn.
3(1^. C 3^n grof anfc^nb.) 9icm: SBädfrtttagcL
(Jr- SaWt? ©adctitagd? ®(c fagten |df l^enjctt!
3d^. SSBa6 t^ gcfagt ^üU, nntr 3^n«t ja tttd^f gcttug,
brum waKt^ ^ 3^^«^« r\€^ Äittge 9laitteii aW
3ufla6e iti ben Äouf geben*
2)ie« teru^igle ben SWann. ©er ©ptung t^dit betn
Wotnen ^ringen ^ bem 9{amen SBarfernögel n^or fo grof,
bof ber \>erbtt|fe SWettfd^enfenner gang ti^Hg lered^tiete:
ii^ Pe^e mi^ b^^ Reffet/ wenn t(j^ bfe ^lel fleinete 2)iffe.<
Tfttj jwffc^en |)e4ngien unb J^engen uBetfej^f tinb ntic^ mit
bem (enteren fRamen kgnfige.
9la(3^bem ^e.ngen (bur^ bfe 9?afe gefprod^en) fe'tn«*
3e^ bega^lt; tJerfugte er ji^ (n beti SBal^n^^f* !j>er 3iig
itett Äöltt langte an unb — ö StomaÄHf ! — ofne fJofiV
jfieommiffarw ®{r fanten tiad^ Slawen. 35er 3«g gieng
erfl na(]^ gttfri W« bret 6tunbert it^etfer, itnb U€ ba^ftl
tonnte nttt bem nä(|Pen ^wg rin voKgeiHdper @ruß du«
ft&ln für ni{(|i anlangen* Ueberbie« foßten an ber ®rdngc
bfe pfiffe tetfibtrt mxiün^ ttnb i^ ^atte Icütett anberen
ftoß, oK btV Sorfabung be« 3nfhruetion^n'4>ferö unb cm
fÄtent aW Saftbwe^rofficier* gi# mufitc alfo aW ffugcr
Sfibjferr mrinen £)j)era«ondplart dnbern unb \>on ber ©iV
14*
IM
^W^n »fcbet OHf Wc «onbflrafie einteftlett, ©«e ^aI6e
©tunbe t>on Ha^n Hegt bcr ^ottfiniifiö^e glctfcn Soctt^
»o^in We »a^cner ©om>teairt^ «uflem rffen gc^en , wenn
fie We ©eflien uiit>ersottt ulfei: W Otänje ^rtegett iDoUett*
^ \ow olfo ba« ©erot^nfle, wrläuftg in äJaeteauPero
ju ejfen unb fie bann auf einem ©pajiergange no^ f&tU
0(en gu t>erbouen. ai« f^ in ao^en bur^ bie öu^el^
fhra^e fom, w jtt)ef ©u^^anWungeft jinb^ fa^ {# —
©greifen! — JO^ ^oltgeibeomten au« ber etnefi ^erau^
fommen unb in We anbere Jineinge^n* 3^ fragte mify
ttttb "0^X101^, baf |ie gefornoen waren, um in SÖefd^kg
)tt nehmen ^ic ^renf ifd&e ©ure«ttfratfe ^M Äarl ^einjen'^^
bag fie c^er eben fc^ n^ntg gefunben ^cMtn , al« in ftöftt
unb anbemärt«* 8(uf bem SBege ncHl^ bcm "30)^, ba*
na^ ^oOanb wift, begegnete imin SItcf ^(ö^Iti^ bem
forf(^nben äugt eine« — ^oKjeicommiffar« / ber guten
Sitten i» loben f^ien , au^et bem SSui^e au^ btn Sn*
fajfet in 55efi^l«g j» ne^mem Cr mü§te ein fi^redf^ter
^oligeibeomter gemefen fein, n)fnn it ni^rt burc^ mein
(gtf^einen in Steigen auf einige geogtÄpf^ifd^e ©etratj^tun^
gen fibtr b«« «önigrei^ SSelgkn ^ingereitct njotben märe*
^ foi^ t$m bo« an, 4ber mit bewunbernSmörWger ®et^
fle^gegen»art gab i^^ feinen ©ebonlen eine anbere iltd^*
tung , inbem \<^ mit ftt forglofejlf r UtAefangen^eit einige
Raufet mit ber SKiene eine^ aRenf^en befal^, ber efcie
SE3of>nung miet^en «ritt* ©»yater ^rte i6^, baß eine |<äbe
©tunbe n^ii meiner äbifunft ber ^oli^eirommifar f^n
ben Söefe^l ju meiner aSer^afhmg in ber |)attb ^cttte. 3^
l^atte affa oud^ bei meiner fc|^{eunigen (Entfernung *iiit<
^a^m ri(|itig geregnet.
2)cr 9Seg ^oit Hai^tn m^ SSaeld ifi ft^tDetH^ ^ifym
mit f^nelleren @<]^rttten 6crdft n^orbett; oltf burd^ mi^
mn 14. 9to'ombct bf6 Sal^d 1844. t>i€ gul^Ifutc tm'd^tt
mtr mit ^^{crfpfinnigen Harren an6^ unb Me S^auffcenxirtfr
liffftt \)or (Srfiaunen i^e J^aäen fatlcn* Ser 9ng{i unb
Snfirengung 3ug(d$ fd^tt^t^enb^ bam))fte id^ n>te eine
8o(Dmi>tt\)c bälget, unb aM brn Selbem famen bte Sanb^^
leute ^erjugekttfen , um bte Srftffhung ber neuen (Stfenbo^n
tn^ifi^en Stachen unb SoH« mttangufe^* fD Sngft ber
Komantif ! O St^manttf ber üngfi ! SBenn (d^ noc^ irgenb
9ttf))rud^ auf einen Drben mod^en barf^ fD bitte i^ mir
bo« 9[ngß:^ftreu} mit Sid^enlaub aud n)egen ber unc^riftliil^«»
germanifd^ üngf} , bie id^ auf bem Sßeg jtDifd^ Had^en
unb ber Ipi^Odubifd^en ©rdnje pro putria autfge{}anben
|a(e. 911^1^ tDotien , aU Hn SBidd^en 9led^t unb äBol^r^
l^eit, unb baffir tt)ie ein Sagabunbe über bie Sonbflra^e
rennen gu mäffen -r- ba^ {{l erj^ebenb , bad ifl ffi^ ! Dulce
est pro pfttria. yagabundum esse !
^fl mit )>errenftem {)al</ wm j^iufigen Umfel^
nad^ ber ^erfelgenben ^olijei, flanb id^ enblid^ vor ben
jtt)ei ^fa^len , bie f[^ att «ej^rdfentanten be« ÄJnigreid^«
?5reußen unb be« Äönigreid^« |)$ttanb bie freunbnad^bar*»
Kd^ ^anb reid^en. fited^t« Dan ber ß^aufee fle^t ber
n^e fJfal^r mit ber »tffd^riftt Ryks- regten (be« 9leid^
Sted^teX 2)er 9lame 9{eid^ nimmt fld^ nid^t äbel aui ffir
ein Sanb mit a^ei 2)u^enb (|Einn>o]^nern , unb toa^ bie
„Redete" betrifft, fo gab man mir bat)on einen ©egriff^
«I« id^ in Jpael^ nad^ einem 9leitt>ferb fragte. 3m ganjen
£>rt tt)ar fein« ju finben, benn wn einem fJferb, ba« einen
Sattel trägt, ftnb — 40 ©ulben iSfyxUH^e ,,«ed^e^ ju
L
p^m. 2)ar^f ift äbti^en^ ni^ m piH iHcwU^i pi legen,
benit Ue ^oU&nttv ^aUn @flb genüge unb toenn f^ ipwn
toaran mangcft, fo Reifen n>tr t^ncn au^»
9»it kfonberer äufmerffömff it fd^en int^ ber f^waiT^
mi^i ^fü^ iitr Stfifeo anjufej^eti. (&^ tt>gt/ fU^ frage
er mi<!^:
f,^^ iin cfn ^rcufe, Um^ bu mrine garten ?^ 3fc|i
awtttjortete: SGSol^l f ernte ic^ fle, benn bfi6 ©<l^arj erttutert
tnul^ an bte 3la(!^t bed Kölner ober berliner Untofud^ititg^;^
arreji^, )inb ba« Pff|| ber Sngfi fte^p bu ajif meinem @e#
f< gefcJ^rieJen. SSJoranf er repltjirte: ,,©u U^ ein Wiam
M Wfen ®ett)tffen^; greife in beinen ^uffn unb geige
beinen fJaf ober beine €onbuftenIifle ! D , i^ fef^ fiö^on
bie S^emefi« auf beinfn Werfen, ©er afcer ein reine«
i^reußifd^eö @ett>iffen ^at, beH fcj^recft Uin B^tofixi unb
fein mi% ber fte^t im (Sinen bip 5Ra(^t beö ©öfen unb im
Knberen ben |>eflen 2ög beö ^,83prtt?artö^ , bö^ fie but^
bte SWad^t ber „^a^v^iiV^ befiegen wirb; ber f^Wgt
floljen ©eftflgefÄ^fö auf feine mit @ott ffe Äönig unb
öoterlonb erfußte ©ruf^ unb ffngt mit mit;
34) bin ein 3)reu$e^ xt>.ili ein ^reufe fftn*
_ ..„_ ,... „_ ''
2)er ©rÄujpfa^I ma#te mi^ bur# biefen firafenb«
Ku«bru(f feine« ©eltflgeffil^fö fe^ir mef wut^tg unb itieber^
gefd^Iagen* 9iU i^ mi(j& «neber ermannt ^Uf, ffö^ i^
ff^n ))atriotifi^ ftn unb ffing in ber tIntifito))^e :
3(6 bin ein 9^reu§e, barf feifi 9^reu$e bleiben ;
soweit TCngfl u|ib ^flicbt mtt^ ou$ bem Sanbe treiben ^
3i)v fcbtoarj unb weife ^^&t)V ^ t^r prallt unb R>t§t,
l^af SEBa^v^ett f^nrnra auf $üBei$ nicbt preuptfc^ tflf
^ wMtt iied^ eine &ix^^ ^tn)ttfe|en, ci>tv fk
ttjürtc mk in ©efeanfcn burd^ bic 5Wa(|tt)irfung bcr ßcnfttr
gfflrid^en, 2)fr f^a^l öferfgmö fJ^tt^eg* ©amft ff^e t(^
ben guß auf ftöatglic^^nicbirlanbifi^g Ortfet 3n bem
SlMgenbUdf, n)0 i^ bte ©ränjltme ä6erfd(^ntt/ Stufte e6 mir
im @enuf. 6m SSNnbftofl rif mir fc4^ ^aare au6^ bte
imtfc^n äo^en unb fßtaU grau getDerben t^ren; {(|l
glaubte barin We unfiil^baee J^onb bet |5oIigef gu etfennen>
We mir ^ei^f^m per SCelegrap^ {rf^ ©entrf griffi unb ber
i^ iu^ im Ic^te« Stugeublt^ no(| entgtenge. Serbient eine
fi>l^ eeelen^eitt fein gSitleib? £)«« ®öt|e'f<^e ,,aBer
nie fein ©rob mit a:^r4iien af" tt)ütbe gang )Derfi|>tt)inben
)oar einem Sieb aber bie Slngfl, ba6 e^va Ngäane;
SBft nie intt %Hf^ hit ßtxaU maf^
Vr nie hi$ fummon^otttii 9tMte
<Stmif(|^( im SBprarreße faf ^
)DeiP fennt tn<b nicbt, it)r poIt$eUi(6eti SRdc^te.
3u äSoelö feierte i(i^ in ben erflen ®a{lbef ein unb
opferte fftr meine glörfli^e Kettung ben ©ottern beö Unter:^
leib^ eine Siertel ^ J£)clatombe frifcj^ 8luflern mit einer
&bati0n ^m gn>ei ®Ia^ ed^ten l^oKänbifclien ®enei)er^«
über felbß biefe ffeflige ^anblung fofifte ni^t ol^ne roman^
Üfd^e Störung t>0rubergel^en, SSSie bie Stäben um ein gc#
fallene^ äßilb, fo fammelten ftd^ fofort um mid^ bie Uß
nad^barten ^ffilifierff^norotioren be$ Ort^ unb bie amüid^ett
Spärn^fen um ben (angen SRenfd^en , ber mit einem „fRo^t^
floif " unb „U^ ^Un gwgeftiöpf^m SSSinterrodf" in fo m$
gnnfKger ^a^re^geit gu Su^ bie ^oKdnbifd^e ®range über«
f^rtoen^ eine gel&eime Unterrebung mit bem f^toarg^ttwifett
^fo^I gelabt unb barauf eilig im äBirtfi^^aufe eingefe{^t
X0av, um —f Ufa —, ^m ~ borjiuf (am ed mm cien
iut; ba6 itw, ^(i^ ,,SBo^er? unb SD^tQ?^^ ju ttfal^nn.
mel^rrrc amllu^e ©efii^ter mit fc^telesikirn Slugeti mein ®tg#
noIcmetU aufn^^cit« |)ätten fte gmu^t, baf i^ ber $cr«
folfcr einer ,,9te{fe nac^ 8atai^ia'' n>ar, id^ D^äre auf
^odoatbifi^em ©eMet au^ bem Siegen in Ht SCraufe gef om^
wen* 3n Aleve pflt^t man ben geBengftfcerbrfifiigen ben
jKatf^ )U geben, nai^ |)Dl(anb gu gel^ mib )u fagen^ fe
feien J?. {)etnanu @ludli^tv SSki^ traten bie Saelfev
92atipnalen ni$t Q»extivt. 9U^ fte fonben / bof i^ auf ben
omtliil^en ® ted^n'efen , bie fie in il^rem IBureou l^abfn
mpf^ten^ v^t ver)ei(f)nel flanb, liefen fle i^re m^cmU
Ii4)en Sermut^ungen M iii|b ^ej^en i^re 9{eug{er tn
ber ^erfpn bed aSirt^ auf nu# ein. SBer? ffiSo^erf
SaSo{^in? SBpgu? SSa^? SSSarum? (S« ^mUm mir
fillerlei fpnbe rtare Äntö)prten auf ber 3wng^ / X» S5. iil^* fei
Itarl ber @ro$e unb motte in ben SEB4(bem jmifd^en SiaM
unb Sem'erd mi^ »pn bem ©ebeil^n einer Sid^e ü6erjeu*
geu/ bie ifä^ »or toufirnb ^a^vm in einer fixeren ff infam*
ifeit Qtp^atut, um j[e$t einen Jhtuten^el ffir ben romant^
fd^ ^tti^ ber teutfil^en Station baroutf ju fd^neiben; ober:
i$ fei ber ett^ige 3ube^ ber bem ^m« @&e ob^anben ge^r
fommen, unb ber ff^ auf ba6 neutrale ®Mct p>if^tn
l^oUan\>f ^reugen unb ©elgien retten motte; ober: f^ frf
fin Bott^eamter unb motte mi^ m(fy bem ®taiüi ber
Btttfiemeonfumtion in SSaeW erfunWgen, um ben 9u£fatt
ber 3'>ttberein^!affe burd^ bie ^ai^cntv üWagen gu beredt
neu u* f. tt>. 3)a «& aber bie ©efugniffe ber ^ottanbifd^
©rängbeomten ni^t faiintc, fo ^ielt i^ ed bod^ fir gero;*
Bfgtugte mtd^ mit bcr n)a^r^'t$gcindfen 93frft^mtitg: {^
fft ein grcunb bcr 9latur, bnr t)(c »übe ©eWrgdgegenb
jtoif^en SJaftt unb ber })rettftfd^ * ^clgffiö^f n S^aiifffe !nN
not jtt lernen ttrönf^e* 2)a« toat nun freflic^ ben Satten
no^ unglauMid^r^ old n^cnn iil^ gefagt f^dttc^ baf id^
ftorl ber @roge fe( ; fle imü^i^tm ftd^ dber , aI6 tt^ einen
©oten Jcfleate, wm miify in j[cnen Sergen jure(l^txutt>eifen*
Die £o(f^ter au« bcnt i^oufe, ein SWöbd^en mit einer rfi^
rmb < itttcreffanten t:öbfÖ\)erfd^reibnng auf bem ©efiti^,
bie fle feifcfl nix^ nicmaW gelefen J^at , nal^m Sefonberen
ÜBt^eil an weinen noturforfd^erifd^en Sfrfid^ten unb fd^dtfte
bem Soten etn^ mi^ fa über SHe« au^jufragen^ Unter
i^ren S!uf))ieien fönt iify benn gläeHid^ an^ 9^eM ^eroud
unb trat bie SSaubermig but^ ein ®fUct m, bo« \>iel«
Wd^t n(kc^ fein citnlfffrter ^ betreten ^at , unb bad nur
fintn a;uintnel)>Ia$ fßr ©üb, ^ic^ unb ©^muggler bilbet.
e« iU eine ©fei, in« ^oadnbifc^e ober ©elgif^e (iSerfeft.
Äa*^ W« on bie ftniee, ©umpf H« an bie Äniee, SBaffer
iii an bie Äntee — ba« n>aren bie abnjedj^felungen be«
SB^, SWein „bi« oben gugefnojDfter SBBinterüberrotf ", bei
bem SKarfd^ ilber l^mtnel^ol^e i^erge, forgte bafihr, bag
i^ aud^ toon oben ntdpt trodfen blieb, unb wo er ni<^t
Jinreid^te, wir ben 6d^tt>ei# auögutreiben , ba faw i^m
Weber We «ngfl gu |>fllfe, bie «ngft be« bftfen ©etoiffen«,
bie bem greoler aud^ in ber (Sinfawf eit ber SQSilbniffe feine
Ä^e Mft* i^ wod^te fagen j i^ fc^voiftte Unterfud&ung«*
weft 3u fold^er STngfl fe|lte ei in jlener SOSilbniß burd^^*
M m'd^t an ®runb, benn bie ®rÄnj^ent)idfeIungen finb
boit fo monnid^altig, bafi wan faß iH feinew &i^
IM
11^^ ob man anf Mf^i^ifym, tkn ^iv^^m, ebct
prtvifi^i^, ober tteutrolem @f biete fklpt S6 liegt bort
g(9ifc|en ben brei 8ditbem ein fogenannte^ neutrale^ @e#
Met, ritt ^errenfofer Sanbflrdfen^ ber gttwir frinem ber an*
gtänjenben 84nber ge^rt^ in bem aber h0$ Stegiment ber^
felben me^felt l^efe^ neutrale ®ebtet, biefe^ preu§if<^
l^oHdnbifcf^ < belgifd^e Jhraf an fil^ien mir b^onber^ brbenfli^
jtt frin , benn ni^t^ ijl ^erba^get , ol^ ^iewtraHtfit, 9SiiU
unter flonb mein Snf auf t>ier ©ebieten jugieicb, unb i^
forgte bann »enigflen* bafnr, baf ber abfa$ meinet @tit*
fel^ auf be(gtfc^e6 )u flehen tarn , bomit ii^ im 9Iot|ifatt
baburi^i) mein l^omicil bärt^un I&nne. fO 9ngß! SSer
nie mit Slng^ bie (Strafe mafi u* f» tt>* , ber fpred^e nid^t
mit^ tt)enn von ber fd^eren 9{i>t^ ber 3l^i bie Siebe i{L
Untertt^g^ begann e^ ftngerbicf auf meinen hi^ oben
jugcf nö))ften SSJinterüberrod ju regnen , unb mein $u^et
^on aSacW t>erabfcj>iebete fic^. ®r })Mt ben ISuftrog feiwr
^rin getreulich erfäUt unb xaii) aber Witt angefragt
au« «urfficbt auf feine treuen Spienfle unb bie ©efunb^t
be« tntereffanten SRäbd^en« üiixit i^ i^m beim Sibf^b
rinige ^aragra>)l^n qlvA bem 3o(lgefe| t>om Sa^re 1838
unb t)ertraute ifysa unter bem @ie^l fonfjiger SBerfd;iwe*
genfieit an, baf id^ ber ©e^efmrat^ |), au« ^öln fri/ ber
l^ier^er gefommen^ um bo« neutrale ©ebiet gu tecogno^
feiren unb ritte ge^rime (Sonbuitenlifle übet bie @c|»mu^lef
anjulegen, ?Kein gö^rer, ber frin gute« ©troi^n ^aben
mochte; na^m auf ber ©tette 9teigau«t *« f«ne ©ie»
trat rin ofirf^i^enber, urocbfenbefo^Iter, bkiufitteliger^ f»o^
tenfiodiger, autod^t^onififKr^ f4)Iei4m>eg?l^o(^bt^g::fret^mg^
bmbiger ©d^muggler, ber m^ eublid^ na^ emem tiunr»
tl9
fUhtbignt SRarfd^ auf We ß^aufffe nad^ ^r^ ^ G^a^jefle
(rinem flcinen ©tabtc^cn jn?if(^ftt Had^en unb Servier«)
ira(3^tf, tt>o ic^ burcf^ unb buriä^ naß unb fotfiteHciflert
anlangte. 3(^ iDcrlangte eine {ictjtare ©c^Iaffiuie, aber im
ganjen Drt »ar feine ^eijbare ©cf^IafPube ju ftnben. ©o
mu^te ii^ mi^ benn entfcl^lteßen / gegen 3 — 4 Vi^t ^ai^miU
ta^^ jtt S3ette ju gelten, um nur au6 bem @umvf meiner Älei:*'
bft ^eratt^jufommen. SIW i(^ im ®tHe lag, fam bie S^od&ter
brt ^ftufe^, bie Ärone au6 ber „Ärone" ju ^eurp^ß^o^»
^ffle, JU mir unb fragte mi^ in fenem Son einer prfiben
©arfd^^eit Idnblijf) * fldbtif4)er S^ßnen, ^inter bem ber
Äfnner fofort ba^ jdrtliij^e ^erj perauöjufinben n>ei§, ob id^
ft»ad tt)unfc^e ? Sc^ tt)unf((|te alfo jundd^fi , ba^ jle mi^
mit bcrjfenigen greunblid()f eit anMirfen möge, welche bem
mir JU C^ren gefommenen 8luf t)on i^rer ?ieben6tt)ürbig^
Wt entfprdcfie. €ie fragte, n>o biefer 9luf laut genjorben?
i^ t>erfic^erte, baß alle Äutf^er unb guj^rleute auf ber
?anbflraße wn i^ren lieben^würbigen Sigenfcf^aften ent^w^
Mmirt feien. Diefe ©erjlc^erung t»ir!te, unb bie S^od^ter
on6 ber Ärone n^ar mein. 3d^ beflettte t^r jundd^fi eine
Jalbe glofd^e ©urgunber unb erhielt an^ tefonberer Stödt
|i#t unb Slffeetion einen und^a^^talifirten 3l|ein6Ieii^ert au«
kfr ©egenb \>on ©onn. ©arauf fragte ttti^ bie freunblid^
9«öorbene iSd;6ne, xt>a^ id& ju effen »finfd^e? S(K i($
%ntt feinen ©efc^matf bie SGBa^l an^eimfieflte; fl6errafdf)te
fft wid^ mit ber 9?ad^rid^t, baß fle mir einige . . . O^et
^xm machen n?otte.
3d^. SBie? @ie geifhoofle, fü^e Si>d^ter au^ ber
;, ftrone'', njottten mid^ iDirHid^ mit tt>armeu
f^i^nn beglttden?
3^, an SJorrat^ jtt>ciflf id^ nid^t^ atcr tt^fe fann
i^ frembcr 5Wenfd[> , ber i^ @{e morgen ttjfe^
bcr t)frlajTe, fp lururtöfe Slütfftd^ten verlangen?
@it. SBeli^r Suyif«? ©ie flnb ganj WCig,
3ij^, SEBte t>tcl gurren J£)oIj gebenfen ®te mir benn
jn o))fern? SEBiffcn @ie ni^^t, bag, um einen
eingtgen ^^tltjler tt>arm ju mad^en , mepr ^olj
ttöt^tg t'fl,x aU nm bic @tabt aSp«fftu in ©ranb
JU jieden?
©le^ ypfJer? 5Ba« tfl bofi? ^c^^Jabe \)on «i^
jlern gefprod^en^
5Run forbere id^ atte ©prad^forftl^er ber Sfrtjlenl^t
Ä«ff iu fagen, »a^ ein ?ifler i^ (Sin ?tfier i)l ein —
Ärammet^t>ogeL 21W idj> biefe ©ntbedEung, itoffir id^ ben
2)oetorttfeI ber nationalen ^^ologie in ^Infjjrud^ ne^en
)u bArfen glaube ^ gemacht ^attt, aß i^ tin l^ol^e^ 2)u^ettb
gijter, mit entfpred^enber SWoIife, aW M^ren e^ ^l^'Kficr
gett>effn, unb fd^ief ein wngej^euere^ fiod^ in bie fd^tt^ere
SHt meinw angfl* 2)ie «rone be« |)aufe« fhrid^ aU Hn
fd^fifrenber (Jngel ^m weine Simmertl^öre unb tt)e^rte oBe
Unfed&tungen eine* beunrul^igenben ?JoIijeigeifie* wn mci^
nen Xv^rmm ai, fp bafi id^, af* id^ am anbern SRorgen
ertt)a(^te , in lpäu*Iid[^er ®nt>o]^nlpeit gang naiv meine 3)?agb
fragte^ ob bie ,,ßMnifc^e 3eitung'' uod^ txi^t ba fei,
3»eine gj?agb unb bie ;,ft6Inifd^c 3ritung" tvaren
nid^t ba, aber bie epaife, Wf ii^ äur SSeitnteifc befleOt
' A
* antcbi(wtam'f(^cr Sauart unb t^urbf )>ott einem re^olatio^
flaren ®aul gejdgen^ betr itoii^ ber a)»a^{f(l^^tur^ttlenfen
SEBetfc bc^ bclgifc^i^ntcbcrläiibtfd^en 9}ati(ntäl(l^raftctd ettt^
»eber ©tl^ttft gicng, ober hinten au^Iug tinb ba6ei eine
befonbere ^ttcHnafion nai^ beit Spauffeegtäbelt unb 3lb^An^
gen l^atte, xocA auf ben ^imtnel^i^^en SSSegen bei |>enrv^
(S^o^eOe eine bebenfK^e Sigenf^afi n^at« 2)h't jmei tt>o|il«
gemeinten ^xAvx ^Ht ber ®aul bie CE^aife mitfammt be«t
^tf^ty unb f^afagier in bie Suft gen>orfen unb but^
einen etnjigen @a^ ^iit er nlid^ in bie liefen ber UU
gifd^en @eogra))^ie unb SRinerafogie geftär^ €o n)at
benn an^ j[e$t miebet ftir bie etforbetlid^e Oudtititdt 9ngfl
^er ätimiantif g^orgt/ benn bie SIngfl ift bie eeele bei
m^bernen SRomantif.
Snblt^ tengte ii^ b^^ mit feiler {)aut in ^krätti
An*#3n 93er9tet$ gebadete i^ mic^ nieberjulaffen ^ unb
)l9ar au$ brei ©runben: erflenj/ tveil e« ber nSiify^c an«
ff^liij^e Ort bei ber ©ränje iji; jweiten^, »eil ti lu
rn^mte Xu^fabrifen beft^t^ unb i^ eine neue |)ofe brannte;
brittend^ n^eil bort fürjliil eine 93oI{dbemonfiratiDn gegen
bie (Sinfd^muggelung bet ^efuitcn flottgefunben ^mt %\i
i^ «ber anfleng, mi^ ifi ^ttmH gu orientiren, fonnte
ii^ in ber ganjen ©tabt nid^t einmal eine Icutf^e Brftung
•uff reiben, unb ba« ^erbreg mdn 9flott(malgef«^l ber art,
baß id^ micf^ gIcH|^ x^k"^^ auf bie (Sifenba^n fe$te unb n«0
U\Aii fu^r. 3n mHi^ gieng mein erfleh Scmujen ba^in,
tin ftaffee^ou^ mit teutf^en 3ettungen ju fcnben. 3d^ lief
in ein, jmei, fed^« ftaffee^iiufer »nb gab fc^tt^ere« ®elb
für Äaffee avA, ben i(| nid[)t trinfen fwmte, aber eine
M4e B^^i Com mit td^t ju ®c^^t. *) Vltinc Sor^
^ung t>on bcn leutfc^ @)^mpat^ecn in Sdgten fanfen '
Huf ^nü ^foJbf ürA t^ (efi^^Io^ , am anbeten 3Ri>rgen nad^
Srii{]^ )u ^^tü, um eine fifutfd^e Bettung }u fud^n*
S^er ofier fönten t^eine romantifd^dn Erfahrungen no($
hUfdf^ ein 9bentener wd 3lngfl nnb Sc^reden 6eret(^ert
tDerbnt* 3^ i^^i i^ Öafl^of geDenfen^ott an einen einfamen
1^0^ abgelegenen £)n, n>D^in man niil^t iftet gel^t, M mafi
mi^. äW i4> bin Ort t>erlaffen ttoKte — e^ »ar eine grau*
en^Mte £)ammerung ifnb itur l(mn))fe^ 9iaafd^en and bem
©eiDö^I ber @tabt btang tn Mefe (Sinfamfeii — t)erfu(l^tr
tt^ t)ergeben« bie JC^üre jn dffiten, id^ »ar — eingeft^of?
fem 3i^ Hi>i>fite, i(^ tief/ td^ fd^ri<* — leine antworte
leine ©eele, bie mit ju ^älfe (am. ^o fottte i^ alfo
einfam unb gefartgen , f et« wn greunben unb SerttHWtWeil;
In biefem tud(if(^en @ela^ min «efien enben? @^ f()a(e
i^ bemt ein sn^ter Ugdino mrtben? ®o ^alte in(($%alf^
»ein @4^fa( bvd^ iit anbetet 3efla(t ereilt/ ftnb bie^eii*
^eit/ bie i^ tm einen Sanbe ju retten fud^t, mugte f!(9
im (äämttn einem fa gemeinen fierfer ubetliefett fc^tnt
aSon tarnt ft^ henUn, ml^t Sombination^t mdne gc^^
l^e^te ^(^antafie m\> meine ang|Hid^e 2)idi>ofitiw ini jentt
©efangenfd^aft fd^f. 3n meiner ©etjn>eiflung jleüfe i^
^got äSifitationen Mi^ einem ttnteritb{fd()en :Durd[>gang otf/
abet aud^ l^iet mar feine Ä^urc bet Hoffnung ju ftnbeft.
3n toätfitnbet {»offtfung^^ffgreit matf i^ betf 2)ed(el anf
fBei efrter jtfcften »nwefeirtelt \tt f?(ftff* entbccfte f* fP<5ftet
hit „^ülnii^i" in bem iCaffec(»au< , wel4e6 in ber ,,¥af^
We Deffmmg wA i^pgtmn tooitn vHdbtt meto fStt^v^t an
Ut t^ütt. Uub fif^e ba! Die ^üvtYoat offen. SBttf
gieng txid jtt ? ©er e« w(|i «id^ tüeif , bem fei e« ^iet*
mit funb get^an ^ baf in mannen ©afl^öfen bte It^rtttö«»
^ftre ftdb nid^t e^er »ieber afnen lägt; oI« Htf man ben
2)edel auf bie Ceffnung getl^n — %mif Hn fel^r finn*
rdd^e^ Mittel bct ^rjtrfiung ^ um uncuItitH'rten Reuten* gut^
itien^Qxt kt^ubringen unb bie 3^tfiteuten m i^re Um^
gÄung $tt erinnern*
8d^on bie greube u(ct meine {Rettung aui f0 grof et
@efa^r ^äUe mir Snttic^ auf entige Sage interef ant macl^m
fönnen^ ober bo^ beleibigte 9^tti»na%ifä^t ttkf> mt<^ am
mitten borgen naci^ Trüffel. 92a(|)bem i^ tn IgtiHfrt
vergebend ben Toffee unb bod Sbkv ^m je^n Itaf eel^u^
fem «nb (Sflomineti gefoftet, gelang ed mit: enbltd^, im
^Caffe Suisae'' bie ^,«dta{fd[»e 3eftuiig" aufjutreibeft* ♦)
IKif bem Sefen $atte e« frd(i<| no^ eint etunbe deit^
beim ed n)ar cbm ein alter 83Iaemfi$»S3e{gier bef(|dft{gt;
<n i^r ba^ ^dinßtxit gu #tibirett* 9Ia4^m er fi^ iii
)n){f^en bie 3ä^ne \)oaf}ubirt ^attCf btoi^te mit enbliii^.
ber fteHner bie ^,ÄJInif^e3fit»ng", bie Äölnifd^e 3ntung
bom 17. 9l(^. 1844« Unb tt)a« fmbe idfi in bet ßölnifd^en
Sritung t)om 17* Sßot). 1844? gofgenbeu ©tetfbrief:
;,2)er bet SSerfjJotöing bet ®efe^e/ fo»ic be^ fred^Ä
%obüi bet Sn^nungeif im &aai unb bet Erregung
•- — — , — —- .. .. — . .
*) &f>äUt fand td) bie „3tilnmi deitund" aud) fonß nod!)
in tin ^aav Äojfee^fiufetn , in einem onberen bie — gtanf«
fürtet iDbec)90fiamtiseituii9 unb in einet gefd^lolffnen ®e«
fetlfc^aft bie ^Cugdburger ^U^tmeine* iDad war 2C(l^ed in
Ut «ftduptliabt SvfifTel I
wn SK^mgnAgm Uv SMrgft gegen W 9^{ertmg ie«
f^iäti^U Sitrrot £arl ^tcr ^njeit, jnlc^t l^ttr mo^n^
^aft/ l^t fii^ ber gegen i^n einge(e{teten Untetfud^ng
buti| tn'e gluckt enigogen. 3nbem ic^ beffen Signolei«
tnmi ^kt unten mitt^tiU, n^\ii)t i<fy fdmmtUc^e refp«
dM* unb aRtItti!r(e^5rben; auf benfeKen ju )>tgt(tren,
i^ )» t)er^en unb mit t>orfö^ren gu laffcn/'
^, ©tgnolement ©tHmnt: ©revenbroii^* SReli*
gion: fat^ifc^* »«er: 35 34te* ®roß i 5 guf 10 3^8*
<^aar: (bmb^ ®titnt fliAxt unb breit« atugenbrauen :
blonb* Sugen: hlavu 9}afe: gerabe/ mittel; ^Ptimbx
jtemH^ gri^4 JBart: nmi^ 3d^ne:meif* JHnn: brctt
@efi4)t4bt{bung: IdngUc^« (Sefld^farbe^ blaf. @)>ra(|Fe:
2>eutf(l^, ^ranjiftfc^ ui# S^axM^ifys ^onbere ^enn^tU
^ni tinc ^(nar^e im ®ef^t fl^ßeibung: et tfifg
eine fi^rje @ra\)ate^ eine ^od^ittgefnSpftc l^cKe ^Befit,
4inm bräunli4^ gelben äSinterrod / mrf^en er gem&^nlK^
bi« o^en ffjitni)f^, Hm f(^n)&rjlt(^ !]Hobe^ofe mit
(Strippen^ eineti runben {mtr Sv pflegte fiet» eiiKs
9U^x^d ju trtigcn.
®er Dber^^roTuralmr ©runbfiö^ltd^ **
SSö t(|^ biefen ©Riegel in bci^ fgr kng gefud^ten rt$ttio^
nalen Beitung ^or mir \a^, fßplte i^ jtt)ar mein bekibig«
te^ 9iattona(gefä]^( ni4)t n^icber in bie $5^e ge|en/ aber
mit ©enugtl^uung erfannte i(| mrnigflcn^ bie S^netfigfeit
ber rpeinifd&en 3ufiij an, tt^enn i^ au^ felbji l^r ©egcn^
fianb »an 2)er Dber))rocttrafot ©runbf^öftel Ipattc gemig
ni^ti get^an, al^ feirte |>fK(|t 9?ur jtt^cicrfci mug i^fy
an feinem ©tcdbrief au^fe^en* @rficn^ mcire e^ red;t gcs:
tiefen, meine @(]^rift ju emdl^nen unb bem einpcimif(^en
823
unb auswärtigen ^uBKcum ju fagen, baf fte cS war,
tt)ot)ur(]^ f(^ ben „betr. 53e^örben" t^erfaffen. 9)?an l^dtte
ja fonfl i* S. annehmen fönnen, id^ fef etn)a betrunfen
gettjcfen unb irgenbn)© Äuf ber ©tra§e beim 2lufru^ri)rebffis
gen ertt)if4)t n)orben. 3(3^ neunte inbeg cm, bafi ber Sen:»
for, fetner 3npruction gemd^, ben bie ©(j^rtpt cvYo^nensf
ben ^affuS gcfirfij^en l^at, ba ^on betfrfben fn rfretnu
fd^en ober überf)öuj)t preu^tfc^en SSIättcrn, inSbcfoubcre in
ber ,,Äülntfcl)en" unb „2la(|iener" 3<^i^wng fetne Siebe fein
barf. 3tt?eitcnS muß ici^ mid^ im 9?amen meiner grau
flcgen ben „grof cn ÜKunb" "ocvcoa^tcn , ba i6) mir fd^meid^e,
einen gang fiübfd^en 5D?unb ju befi^en. 2)iefe aSerma^rung
bin i^ meiner grau um fo me|)r fdijulbig, ba jle^ tt)ie fie
mir fc^reibt, eine j^albe 9iad[)t barübcr gmeint ^at, bftf
man mi(^, tro$ meinem @^renn)ort „ tt)i« einen S)ieib unb
gjjörber" in ber B^itHtiQ \)erfoIgt, tt^eil idp nad^ meiner
Ueberjeugung bie SöBaj^rlpeit gefagt ^abe. 9Keine grau l^dtte
if>re 2:|)rÄnen rul/ig fparen fönnen, aber fie fannte natura
li^ ben ©efc^dft^gang nid^t.
2öie eS fid^ t)on felbfi \)erfleft, pabe id^ ben ©tetf^
brief mit d^ripiid^er ©tgebung gelefen , aber cmpM ^at
e6 mii^ benn boc^ U^ in bie fleine 3^^^/ baf, tt)ie td^
Ipier ttneber^ole, bie ^ffentlid^en S3Iatter in i^rer ©rniebri^
jung tjerurtlpeift waten , n)äl^renb fte mid^ ^,unter bie 35iebf
tmb ÜRörber" t)erfe^ten , über mHn bem ^nfiructionSrid^tetp
gegebene« SSerfpred^en ju fd^n)eigen. S)iefe6 Ueberfabren
ber ^Jri^atclpre mit bem Senfurfarren ber ©emalt tfl — *)
*) ©pater fft meine ©reidcung in ber ,> aticr'fcften 3citun9"
erf(^tencn, loel^ei: einet meinet greunbe fte ^ugefd^icCt
15
Srftffel <fl tim ganj ^i\^ &ta^, e(rt fragfnentÄtM
fd^et 9lail^bru(f t>on $ari^/ tt){e rt fd^rint 3Sa^ mix abet
am ^efüen bort gefiel, xoav, bof bo« ^aud ber 2)e^)utfr^
terfammer, tt)te fi^ ba« girtnt, n)ett fd^ener tjl, aK bo«
gegenfiBer Hegenbe ^an^ be6 Äönigö, unb baf5 bie SWtntfter
oUe um bie 2)e)>uttdenfammcr l^ctum tDol^nen, um f}e£9
bei ber ^anb ju fetn» Qener ßWÄpIer \)on ©cbduben um
bett ^ail l^erum ifl gleid^fam bie i8oIWfou\)crdnitdt iti ^tcixis
3<j^ freue mid^, a\x$ Srfiffel ben teutft^en 9?attonaIen, bir
gegemvdttig i« einet ftetDiffeti germantfd^eti Werfen gifmenft^
jU ©erlitt einen bölSofficieöctt 9lci)fdfrttfanten er^cÄten ju
^aben fd^einen , au^ jm)erldfflger Öuctte bie fto^e SBotfd^aff
bringen ju fönncn, baß fle \x^ mit intern cfel^ften Ocfat
baber wn belgifd^^^teulfd^en ©pmpatl^ieen um t){et ißierfel
t>erre(!^em ©ie SBelgier ^aben, ba bmj[) ber SKcnfcf^ nun
einmal ol^ne 93ater unb SKuttcr ni^t anf bie SOScft tom^
men fann, gum großen iC^eil |alb germanifc^c^ SMiit {»
ben abem , ba« ift tffa^v ; fte leben in nteberlänbifc^ «« m(u
terieller ©e^aglicjf eit, laboriren an einem töt^tigcn Söitt
unb erfreuen fi($ l^errliii^er glcifd^forten ^on |)omerif(]&etr
SSorjftgliiä^feit, fo ba^ bie materielle 5?a|fe au^ bei i^neit
ben ®eijl rU^t fiberatt gel^örig gum ^nvtfyitn^ fornment
lä^, ba«ijl au(^tt)a^r; fie f^aben, x>\cMil)t eben au^ bir*
fem ®runbe, jum grellen SC^eil iDiele i,itit gur ÜRuftf unb
t^un hti tintm Soncert gern einem r^einifc^en ;,aÄännet^
gefang^erein^ einen utff(|ulbigen muftfalifdl^'nationaleii ^^
battc* X)U „ Ztin'i^e dettung " ifl bef anntXic^ ba9 etngfge
r^itiifc^e 83latt, n)el(f)rd etnrn emtg^rma^en tnUUigcnten
unb felbßßdttbtgen ^nfor t^aU
aä7
fdflnt, iai {fl ebenfalls l^a^r; fte ffl^Icn fogdr a^ungl^
»rife We ^opf UntoerfoIBffh'mmung, wld^c bcn 2:fiitf4)crt
t^rc urfprfinglid^e Sc ft^affctil^cft unb tprc SOBiffc nfc^afi an*
Äfift, ba0 ijl nt(3^t minber n)a^r. Slbcr nod^ m'el wahrer
tjl e^, bag jtf und in ^olitif^cr SBejicfinng fnht)ebfr
fgnorircn, ober aui8la(]^fn, ober \>era^tcn; ober gar U^
»litleiben; xoie un« bad jufommt; baf fle unfere guten
greunbe finb, weil fie un* tn couimercieller SBcjfc^ung gc*
brau4>en fönnen, aber ba^ fte t)on eigentliiä&er ^Rational*
B^mpai^ic auci^ ni^t ein Xitt^cn för ein SBoI! befi$en,
toelcfje« flu) mit bem Änittel ber ßenfur ba« üRauI juf(^la*
gen Id^t unb mif^t nie^r SBiQen J^at, ald bet @aul wx
bem SDKfifarren* 5Ri^t atö S^eutfc^^e, foitbem nuraW
teutfd^e STOenf^en finben wh in Selgien Sj^mpat^ieen,
benn bie Seigier fagen: ^,baö teutfcj^e fSoll ifl guf
2)ad 9tämli(^e fagen aber auc^ Slnbere, bie g» ©. unfere
äiiemanberer aU 35ebiente unb ©teinflo^^fer gebraud^cn.
2)er teutfc^e Oeifi finbet in Selgien faji überaK ^erfc^Iof«»
fene Sl^uren, weil er feine Raufi gum %ntlop^cn befl^*
«Der angeblid^ fo große Surft na^ bem S£eutf(|)t^um wirb bur(^
ein ^aar S)u$^enb ßrcmplare teutfd^er S3tatter gefiißt, woran
ni«|^t ber ^o|ie ©ngangdfientpel üttem ®^viXb trägt, ba
franjoftfd^e 3fitungen burd^ gang SSelgien in SRenge ju
finben finb, unb in ben belgifd^en Journalen, bereu ^alfte
granf reiij^ unb (gnglanb fußen , finbet f[^ unter ber 3lubrif
2:eutf(l^lanb in ber Siegel ffo^ifien« eine 5Rot{j, wfc: „^rr
©pontini ijl in 93erlin angefoimnen, unb ^r* 3KenbeI6foJ)n
ifl \)on ©erlin abgereift. " 35r teutfcfyen ^Jationald&inefcn;
Wenn bad belgifc^e ^erg fo fel^r na^ cn^ Ifcf^gt, warum
begeben bte 3^towfi^«/ ^^^ ^^^ jiebenfaK in einem freien
15*
?anbe bem SolKbAftrfm'g nttgegenfornmen muffen;, gegen
tjr eigene* 3nterefe b(e Ungefafligfett, i^m bie feutft^r
Äofl ^orjueitt^alten ? S^r »erbet eu(3^ berufen auf bie
t)Iaemfd^e ^Partei unb i^re ©efirebungen gegen ba*- fran*
göfifc^e (Slement 86er erflen* finb biefe ^laemfd^en S5e»^
flrebungen tdnc teutftj^ i» befgifc^e ; jttreiten* befleißen fie
au* einem @cmi\(fy "om poM^^^ op^ofttionetten , "om ox<
angififfd^en unb x^on biplomatifd^en ©peculatfonen, fo ba§,
tt>ie man mir ^erftd^crt ^at , baö 8Iatt ,,aSIaemf(|) Selgic"
großen Z^tili burd^ bie Slctien be^ preußifd^en ©efanWen
nod^ aufregt gel^alten ttJirb ; *) ' britten* aber fugen fi^
gar nid^ in einem eigettflid^en SBoIKcIement, fa baß, tt)ie
e« i)ci^i, bo« ^rölaemfdj) Selgie" fid^ fogar t)om 5D?inijle^
rium bie Drtj^ogra^j^ir ^at miiflfen t>orfd^reiben lajfem
©d« gortje „gSIaemfd&t^um'' iji in ttJiffenfc^aftltd&er Se*^
jie^g nur ein funfttid^e^ ^rc^buet eine* {ä(^erKdS)en 2)uo*
besnationaliömu*^ unb feine @prad[)e iji nid^t* ?lnbere*, af*
ein l^öttänbifc^er 2)ialeft, ttjorau* mit Äßer ©enjalf ein
$aar p^antoflrenbr Patrioten ba* Skl^ifel einer neuen 9Ja*
tionalität fdf^affen tt^otten, nad^bem i^xx bie ^)(ylitifd^en ®e^
ftaftuugen ^c^n frinem l^ottdnbtfd^en ©tamm abgeriffen ^abcn*
e* fe^le blo« , baf audj^ bie SBaßimen i|)te S^ationalitat
geltenb mad^en unb etma ein SSBattonifdp^ rfS3eIgie" piften»
©a* franjöfifd^e ©(ement ift in Belgien ba* tonangc^
benbe, ba* l^errfc^enbe , ba* gebietenbe; tt)enn e* aud^
SSelgien nod^ nid^t jur franjöfifd^en ^ro^inj xmi^if unb
♦) 9la(ftbcm bieö gefc^rteben »ar^ fefe id) bie SJobeöo^iüeige b>ö
S3latt6» @fe Ifl fpat (^ef^mmen, beniv bag SSratt tt)at tobi
geboten»
e^ ttnrb ba6 pcrrfi^enbe tIctBrtt, fo lattg ttf^t efn ®rifl
^ö uiemfnbft, tcr an aSorgfigcn unb an grefpett mel^r
ii(Ut, aU bcr fraitjöfifd&e. iCicfer Ocifl fann atcr m
toijfftif(ipaftli4)^r ©ejicl^ung etc« fo n^cnfg .bcr 'o\aem\^^
l^ülldnbif(|)f tt)crben, aK cö tn poliii\i^^mtiomUt 8cjtcfmng
unter bett jejtgen 33fr^ältntffen ber teutfd^e ju ttjerben ^cr::
wag* 35e« tcutfij^en 9?atiotiaIcn gu Kcb , bic M bcr gal^rt
bur^ bie Ooffe t^rrr ^olitif^en erbännlid^fett gum S^rofl
t)or jfber ©ati^rinnc \)or Slnfer gelprn, in njelci^e ber @tunn
ber @ef^i<3^te ctantal einen gcrmanift^en Slegentro^fen
^ineingefij^leubert Ipat, unb bte ffdj) /cft mit SWa^t auf bfe
onne SSIacnitfjd^e S^attJonaliMt gett?orfen pabcn, ergdple i<fy
folgcnbc Snefbote na^, bie glauttt)üvbtge ^crfoncn t)cr^
Jürgen ttjotten* Q^ Um eine Somintffien jum Ä6n{g t)on
Selgfen ; um im ^ntereffe ber t>Iaemfc^en Sfattonafität einen
Vortrag gu galten* iflaä) einigen in frangöjifii^er ©prac^e
gctt>ed[)felten 9leben^arten f^fug ber Ä6ntg, ber baö SSIaemfd^e
rec^t gut fprcc^en fofl, bem ^^Jrdfibenten ber ©ommiffion
eine Unterrcbung fn bicfcr SD^inbart ^or. 2)er ^rdfibcnt
aber geriet^ babur^ in bfe größte aSerlegenl^eit/ benn er
mufte geflel^en, baß er gar fein Slaemtf^ ^erftarib»
©iefe Slnefbote ifl hqd^ncni genug für bie i^o^I^eit unb
fomöbtanttfci^e fäi^erlic^f eit ber t>Iaemf(i^ ^ nationalen %n^
jlrengungem • Unb für foldpe 25inge, bie man ben gum
5Kinbefien ndlpcr bet^eiligten ^oßdnbern üßerlaffen foßte,
iegeiflern fiä) beutfd^e ©oetoren, bte, n>enn ein SGBort für
bie Sriöfung au^ ber teutfc^en ©fla^erei (ba^ eingige SÄittel
jur erf^affung einer teutfd^en ?rfattonaIitdt) gef^)ro*en
Werben fotf , ben ©(|>\t>ang gmifc^en bie ^eiwc nel^men unb
unter ben Sif^ frieci^en* ^eutfc^Ianb ^at fein bummere«
•80
üwb erWnttKd^erf^ ®ffc^mrig, afö frfnc 9lahonaIfn, We
i^vtm SSaterlanb einen Dienfi ju eweifen glauben, inbem
fie e« tfUxA) S5?ort unb "X-^at Wd^erltc^ utad^en. SSir tt)er#
ben tn 2!eutfd;Ianb nic^t e^er vernunfrtge 8eutf, aU iii
mx und t)ün bepi ^opUn 9tarionaWmud rabical befreit
^aben.
9Bad n)oIIen unfre 9iattonaIen eigentlti^ in
©elgien? |)i>ben fle ficj) bad fj^^on einmal gefragt?
ei(|)er l^aben fie »enigflenö ed fic^ ni(|)t Mar beanttt)ortet.
9Son Steu^fd^t^tttn , gennanifd^f n ©vmpat^ieen , ©tammtW'
tranbtfd^aft gegen granfretc^ jc. in ben SBinb f4)tt)a|en,
barauf rebucirt fljd^ ber gfinje Sorrat^ i^red unHaren,
blinben, liebebienerifd^en 9lationaI«» unb 300^^^"*^^^*'^*
tidinud» 3fl ^ ww |)anbeK>)ort^etIe unb bergL ju t^un,
fo muß unb wirb Selgien bie o^ne alle 9?ationaIf^mpat^ieen
gett?af)ren, n^enn tt^ir nid^t fo grofmüt^ig flnb, bie unfrigen
umfonfl ju geben* fEiaß Wollt i^r mejr? ^^v ne^mt ben
Rad eiltet ßricgeö mit granfreid& an. ®ut. 3;n ^ineui
füld&ipn gall wirb SBelgieu/^« feine 9leutralitit unmöglid^
aufreiht erl^alten fann, fld^ feinen gaüd gegen ^i^ gran^
jofen erHdren, benen ed feine bi^^frige Sriflenj unb feine
grei^eit jn banfen ^at, unb felbjl wenn ed feine ©efh'nu
inung, eine franjpjlfd^e ^rp^inj ju werben, »orauiSjte^t,
wirb eS e^er mit ben granjofen frei gegen Steutfdjjlanb
baflelpen WoHen, afö feine grei^eit auf bem teutfi^en
Äird^^of begraben fepen* ©lanbt i^r wirHid^, wenn bfe
Celgier ju p&^lm l^itten, fo würben ffe eure Senfur mit
bem ganjen ©cfofge \)on Änec^tfdpaft einem freien franjjs:
pfc^en ©urgfrt^um ^orgie^en? ®Iaubt i^r bad wirffid^?
2)ann müßten fie cUn fo erbärmlid^ fein, aU i^v bumm
f^ &orgt erft tlnnuA baffir^ baf i^t nt^ tt(d^t me^r
m bm ©dfltern ju f^ämen j^aW, bann ^abt i^x rin SRc^^t,
an bdgif^e ©vmpatfiie $u benfcn, cfict «id^t ©o lang
ber jfßtgc ^Mfl^nb unferer ^elitif fj^rtbauert, tt)4re e« fo*
g^r gu n)unfid^en, ba^ bte Belgier offen tpre Slntipat^feen
ou^fprg^en, bamft n)ieber ein X^eil ber teutfil^en ©n*
ftlf|(aferungtfmittel t)fr(oren giengf* Sie fodlen bie teutfd^en
Nationalen ntit tl^ren @pni)>at^ieen offen jum Sanbe l^inauö
«werfen. 2)et @Pa^e ^at feine ©pmpat^e unb fann feine
^ben bei freien 3Renf4^en, nur bad Umgefeprte fann ber
goU fein. Unfre ^Rationalen finb fo blinb, ba^ i^nen ni^
einmal mit ^oligeifäbeln ber @taar ge{}o(^en tverben fanm
@ie jtnb fo bunnn, bafl, mnn bie 2)umnipeit ©v^npatpieen
erregen fönnte, t^nen bie ganje SBeft ju ©ebot ftel^en
miifte. @ie n^AIjen {!<| formlid^ unb ntit SSe^ogen in
ijirer ©umm^eifc ^an muf f^nen ben SW^abarber f^effel^
loeife eingeben, ttjenn fie von i^rer nationalen hartleibig*
feit furirt werben foKen* 3(1^ t^ue bie fidrtefle ©u^e, bie
ein 9Renf(| tl^un fann , inbem iify bef enne , baß i(^ , n^enn
i^ au^ niemals gu ben 92ationaInarren gel^ort ^aU,
bod^ eine Seitlang einer ber 9lationalbummen gewefen
Wn» 34> müßte aber unl^eilbar geitjefen fein, tine Snbere^
toenn bie teutf^ye $oIitif mid^ nid^t gur SBefInnung gebrad^t
W^^^ 3d^ l^abe ebenfatt« meine Seit gehabt, tt>o id& t)Ott
teutfd&er au^be^nung, teutfd^en glotten , teutfd^en Solonieen
\L f. tt), geträumt unb gefd&tt)ärmt pabe , aW fei bie beutfd^e
6fla\)enn)irt^fdpaft b^« WM, fold^e aiefultate gu erringen*
SKag mid^ mein SBaterlanb au^fioßen, ttjenn id^ mid^ je
ibieber burd^ !£)arreid&ung fold^er ÜRol^nelirire mit feinen
6d^meid^Iern unb feinen SBeträgern an feiner gerrütteten
mit mtiomUr üWalicc, W)(e Äeiner. ©Jögen c^ mir Wc
^oKänber ^^tjei^en. 34> »erbe fie nie anberS Jeurt^cilf«,
afö i^ jle 6.eurt^eilt pabe, beau jle tjrrbienen ßß nid^t
anbetj^; Ater e^er tt)erbe ic^ ßorre^^onberU bci^ Sliufler*
bamer ^anbel^Mott^ ; e^e i(|) je tt)ieber»ön nationalem
gtanb^^unft au^ gegen feine ßanb^Ieute ju gdbe gie^e*
3c^ erfenne, baß ei? bie ungerechtere Ungcred^tigWt ber
SSScIt i^, ben folofjalen ©xl^im^f, ben bie ^eutfjd^en ftil^ loon
ben ^üöänbern ^aUn ant^m lajfen, ben Settern auf Wc
Ste^nung ju ^i^yühcn. SWogen fie fortfahren ; SCeutfjf^liinb
gu befci^impfen , fie t^uu i^m nur einen I)ienji boam'tt ®er
ft^ 8D?auIf(l^etten gefallen lä^t, ber verbieni SfRauff^^tten,
unb fü^lt er bie oud^ no^y niA)t, fo gete man tpm guf-«
tvittc. SBir ^eutf^en f önnen t)on ben gugtritten , bie ttjtr
öon Slufen unb t)on 3nnen erhalten ^aicn unb no^) tdg^
U^ erhalten, ein gangeö 9?ationahnufeum anlegen, äW.ag ti
^n^txittc regnen, tt)enn ein folc^er Siegen nöt^ig unb im
6tanbe ifl , unfern SScr jiaub unb unfre e^re enblii^ lefien*
big gu mad^en !
3n SSrüffel fel^lte e^ mir etenfattö nid^t an giomjanttf,
benn ii^ l^atte große SWül^e, iuvä) mein in ber' (5ile
mit genommene^ Sanbtocl^roficier^atent unb einen Sc*
fannten bie bortige gremben^^^oligei gu fcerulptgen; bie
burci^ ba^ inbufirieritterlid^e ?frei6en, m\^€^ fid) nament*
lid^ ^on Bonbon . unb "^axi^ auö in ©elgien freugt , fel^r
30orfi4)ttg geioorben^u fein f^ieint, 3nSBetgien l^aten bie
@p{$6u6ett unb ©etrüger ben ))ölitifcl^en gW^rtingen ba^
freie S^errain gr&ftentl^eil^ tjerboröen* Ueber^aupt ma^t
man fi^ ))on bem freien 3äeifen in Selgien 6ei un^ gu
I# 33i«-flf ttengf H ; bftin We Striae unb 5)Wct^«fcute f!nb
bort fhrfng jur Slnmclbung Ut gremben "oerp^ii^M unb
o^ne gehörige Scgititnation über |)frfunft, SWoralitdt unb
3al)Iun0^fäf)i9feit erhält man, tt)cniöf}eni^ tn SBruffd fchie
ßrlaubni^ jiim längeren Slufent^olt. SSBirb man au^ aW
poUttf^er glüd^tling n(^t efftcfctt ausgeliefert, fo fann
man boe^ o^m ?egttfmat(on ^on £)rt ju £)rt getrfebm
unb gelegentli(|i aud; wn einem ®enöb*armen über bte
®ranje jurü(fgett)iefen njerben^ S)a bte ^olttifii^en %lni^U
Knge fi(i^ bei und mit ber 3nt altem Slnf(|)ein nad^ flarf
Knne^ren tionben, fo ifi ed ni^t überflfiffig; flc auf jene
6d^ierigfeiten unb n^mentlii^ auf bad ßrforberniß ein^
gehörigen ^affed au^nerffam ju mad^en* 3d^ pabe oft
genug ju bebauern gehabt, ba§ ic^ bie SSufforberungen
meiner greunbe, mir ^or bem ©rfd^einen meineö S3u(]^d
einen fa^ ju t>erf(J^afFen , ^on ber J^anb gctt)iefen.
9la4)bem i^ in ©rfiffel einige 5tage soertt)eiIt unb einen
ÄuSffug nac^ Slntmerpen gemacht, gog ed mici^ tvieber r\a^
ber ©ränje, tt)o i^ \)on ben 5D?einigen 9'?a(l;ri(|)t ewartete»
5^ feilte in ben Crt gurfirf , auf ben idfy t)on »orn ^eretn
fcaö Äuge gett^orfen, nämltd; nat^ SSer^ierd, obf(|on bort
feine teutfd^e S^^'^ung gu ^aben ifl. 9Wein S^ationalgefü^I
^atte fi(^ nad) unb nad^ jufrieben gegeben» yia^ meiner
Snfunft fd^rieb id^ jur Seru^igung bem Dber^^rocurator
©runbfd^öttcl in ftoln, bag i^ (ungead^tet feinet ©terf^
Briefs, tt)oburd^ id& im ©runbe meines 33erfi>rfd^enS ent::
Bunben tt)ar) gur S^^^ ^"^»'" SBort bort auSlofen wjerbe»
8m nämlid[;en ^age erhielt ii^ einen ©rief t)on meiner
Srau, worin pe mir u* 81» goIgenbeS fd^rieb:
j I
I
L
f!6xsi 96mb na^ bem Zag briner Hlrfife i^m ein
(riftcr SDtann fdti^enb bic 2:rrp)>e ^eraufgrlaufrii unb fragte
wid^; ,,finb Sic grau ^fingen ?'^ 3a* ,,3^r SWann nnrb,
XQxt ^ XXL ber ©tabt mi S3eflimmt^cit l^etgt, ^cute äfcenb
t)cr^aftrt tt)crbcn ; feien ©ic auf 3^rer J£)ui{>/' ©nigc aJH*
nuten fpdter fam ein Rubrer auf Pantoffeln ^eimltd^ perauf
unb fagtc: ,,3{(V 3)?ann tt)trb morgen frftt \>crpaftet; wenn
er fi(^ no(^ entfernen »itt, fo feigen ©ie i^m, bag er fid^
ber (Sifenbal^n nfd^t me^r 6ebienen fann, ba morgen gang
fru^ f^on ®en£b*armen nnb ^ongribiener an ber Sa^n
fi^en, um i^m außupaffen.^ S)en Stag barauf tt^ar mel^rere
Wale ein^oltgeicommipr ^ier, um bt$ }u fprec^en, unb
fonfhge f)oItgei(eamten f[nb ftetl^Xag unb 9{a^t um unfre
Sßo^nung herumgegangen. @ie foUen aucf^ bie X^oretn«:
gänge Ben^ac^t ^a6en. @tner betner ^reunbe brad^te mir
bie 9iad^r{(^t, baß ber Sefe^I angelangt fei, bid^ fofort
nad^ ©erlin vx bie ^au^vogtei ju bringen. Die @en^^
b^armen unb einige ^olijeibiener ^aben ben ganjen %j^% an
ber Sifenba^n geflanben. ^d fofl ij^nen feI6fi lä^erlid^
tM>rgefommen fein , bort fielen gu muffen, ba bu fc^n lang
Sber alle ©erge feffl/^
ff%v\ anbern ÜWorgen, «W i^ eben Uaffee getrunfen
unb in bie 60Taf|lu6e gegangen tt>ar, um meiner ©d^wefler
meinen SWantel gu geigen, fommt ein J£)err burd^ bie
ftöd^e in bie ©tube gelaufen» 3* fö^*^<^ ^^n bur(f> bie
Jffid^e auf ben ®ang gurürf unb fc^e bort nod^ gn)ei J^jerm
flehen, fobann einen ^^oligeicommipr unb einen ^oligei*
bienen 3^ fä^te fte al(e in ba^ aSorberjimmer unb biete
il^ncn ^Jläfte an, ba Begann einer bie Unterrebung mit ber
grage: „Um Vergebung, 3^r ®ema|)I ijl nic^t ^ier?"
k.
^: nrfn. (Sx: „ffloDtcn Sfc »o^l Wc ®«te |^a*cn, nn«
feine ©fä^m'bfiute unb frfnen Sd^rcibpuft ju jrigcn?" 3^^
^icr tji ff ine Schreib jiube unb feine ^a^iere. Qvi ,,®it
»erben erlauben , baß i^ %üc^ na(^fe(le'^ |)ierauf bietirte
er einem anbern ^ertn ba^ ^rotofoff. S)er Keine Swngc
fieng an ju fc^reien , unb i^ mu^tt }u i^m in bie Wintere
6tu6e ge^en» 2)er ^Jolijeibiener folgte mir auf einen SBSinf
br^ @ommiprd unb blieb hinten auf bem ©ang flehen,
UM tt>o er fpater fogar bie @))eic5ertrep)>e ^inaufgieng, um
SU fe^en, toai meine @4)n)e{}er oben ma^e» Uebrigen^
nniren bie |)errn ganj pöflic^, Sttd id^ tt>ieber na^ ^orn
gef ommen toav unb in meine €(^Iaff{ube gieng , folgte mir
ber (Eommiffdr, @ie fa^en alle 2)eine ^J^picre nad^ unb
^afen einige jufammen in einen Sogen Rapier get^an unb
\)frjiegelt mitgenommen. ;£)ierauf famen auc^ bie 2lnbern
in bie ©^laffjube, »W j!e bort bie ^JJarfe mit beinen ®e^
Wi^te ^ Ärebfen liegen fallen, rief ber @ine (ber Btaati*
^jroeurator) : ^%^a, \>ai finb gewig Gremplare ber @(|)rift
Wer bie SBureaufratie.^ 2)a^ Wäre tt>o^I m5glicf>, fagte
^fr Snbre (ber ^olijeieommiffäO* ®er 3Dritte (ber 3n*
flruetion^rid^ter) ^ob einen ^ad auf ben gtu^I unb peng
an lo^gufnoten* 30 ^ielt mi^ ganj fhX „2)ad finb fa
Mo^ Itarl ^cinjen^6 @ebi(i^te'^ rief er ganj untt)itlig unb
»arf ben ^adf toieber ^in. darauf giengen fCe fort. 3)er
VimiUe über jene SiSuf(|ung Ipat aßen ®runb, benn man
H l^ier fd^on 3 ff^Ir. (na(]^ SInbern fogar 10 St^IrO für
©ein S3ud^ geboten, unb bod^ ifl fein gremplar me^r ja
^abem 2)ie S^re »erben J)eine @cbi(|te nid^t erleben. —
Sin frembir Kaufmann pat ©ir, freilid^ gu ft^dt, burd)
einen 2)riner greunbe feinen SBBagen mit Äutfd^er unb ^^tv^
*ni jur Scrfflflwng fletlfn laffen , um j« entfKf^fm T>u
fifpji affo, baß btr polttifci^c @tnn nod^ tva^) ifl/'
2)ifff ©tcöcn auö bcm SSricfc meiner grau t^eilc ic^
mit; n>eil fle jfebenfaU^ politifc^e SRomantif enthalten* ©ö
Qc^t übrigen^ mit folc^en ^au^fud&ungen , toic mit anbeten
romanttfi^en ©ingen ber SIrt : fte tmponiren gettJöpnfi^ ben
beuten bur^ bie Slnflalten, ttjomit fle t)erbunbett finb,
b^ p» fte pflegen i'^nen, aiifier bem 3?ffpeet, ben man naturlid^
amth'd^en ^anbfungen fcl;ulbig i^, in ber Riegel aucf) eineganj
fiberffüffige gurd^t einjafloßen , bte fld^ atleö 5Wögli^e ^or^:
fpiegclt S)a^ nüd^terne Sluge beö 9?i(^tromantif(^en aber re^
rebuefrt fre fofort auf ba^ richtige 5Waß t^rer ©efä^rlid^f eit
unb fte^t in ben unterfud^enben S^lfcptern unb ^olixeibeamten
nur ct\t>a aufmerffame Ferren, bie amtlic{)e SSiftten mad^cii,
gumal itjenn man, tt)ie e^ bei mir ber gall i'fl, feinen
t)erfcinglid^en S3ud^|laBni im ^aufe ^at 3^ ^i" baffer
ffülj auf meine unromantifd^e Heine grau, baßfie, oBfd^on
f[e in i^rer ungcn)6^nt#n Cage feit mehreren S^agcn burd^
allerlei SSorjiettungen beunru{jtgt iDorben war, bod^ ben,
})olijei(id^en 93efud^ mit folc^er gaffijng unb ^n^c em^>fan^
gen unb beobad^tet l^at.
3n SSelgien iHvaä)tcte man bergleid^en 2)tnge et»en=:
fatt^ mit anberen 3(ugen, aU e^ bei un^ jü gefd^c^en pflcQt,
aber mit ben Slugen ber 3Sermtnberung^ Wlan njoUte mir
anfangt gar nid^t glauben, ba§ i^ ba^ ?anb v^erlaffen
Ipabe, einer fold^en ©d^rift tt)cgen, man fc^te ?Kif5trauen
in midjy , gerabe ttjeil i^ offen tt)an S5?ie fann ein 5)?enfd^
n^rgen einer ©d^rift, ttjorin er nic^t SWorb unb Slufral^r
ge!prebigt, fein SSaterlanb flicken muffen? ©oßte ein ®oiu
\>crnement; baö ftd^ ber l*iebe feiner „UutrrtfiAnen'' rü^int
dS7
Hßb tUr eine Wliüion Sajonnettc gebietet, fo Joiel ^nt^t
iftix einer gebet l;aben, bag eS au(^ nur bic SBeforg«
nif auffommen laffcn fann, e^ Jt)erbe fie o^ne Sffleitere*
icr ©efa^r t)or ber SScr folgung ^on ^oligei* unb ©eric^tö*
Beamten au^fe^n, el^e ein ©c^ulbig über fie gefpro*
$cn ttjorben? 2S(e iji e^ angune^men, bag bort ni^t
löcnigjien^ bie 6(|)riftfieUer burc|y eine J£)abea^:=Sor)Mrö*Slcte
flejtc^ert fein foHten? 2)a^ ifl unmöglid^, ba^ ifi ungloub«
K(^, bu biji einSpißbube, ein Sauf crutteur, ein 2ßf4)fri*
^erfdlf(]^er , ein galfd^münjer, ein JCobtfd^Iäger ! — 3n
Wcfen SEBortett ifl bie 3nter}:^retQtion ber S3ertt)unberuug
unb be^ 3)?if trauend gegeben, ml^c idj) in S3elgien Ui
?5ri^aten uno ©e^örben ju befam))fen ^atte, U^ man |t^
nä^er mit meiner "fct^on belannt gemad^t* Slfö idj) nun
aber gctr in Trüffel mit ben beuten in politifd^en ©i^cur^
geriet^ , jeigte e^ ffd^, bagi fie unfere äujl^nbe gar nitlS^t
ju beurtfieilett im ©tanbe toaxcn, mil e^ in ben irrigen
bur(j^au^ an ben aSorau^fe^ungen bajn fel^It* S^amentlid^ t)ön
bfr genfur ifi ben a)?enfc^en, bie fie nid^t felbfi fennen
gelernt l)aben , gar feine SSotfieKung betjubringen* ®eldn^
flcn fie aber aud^ nur ju einer ai^nung bat>on / bann fJel^en
tjnen bie ^aare ju Serge, unb man ifi frol^, wenn fie
feine Ärampfe befommem ©in freifinniger SIrjt in Sruffef,
bet mir ^unbert '^vaQcn fießte , itjarum tt)ir in 2)eutfc^Ianb
ni^t bifö unb ba^ tf»ätert, ftcng x>or aSJutl^ an ju gittern,
öt« td^ (^m bie genfur erflärte, unb rief in feiner ^er^
jttjeifelten ©emu^ung , tmt\6) ju fpve^cn , mit einem marf*
biir(|)bringenben ^^5öt^oS au6: „D, baö t^ furd^terliid^,
ba^ i^ ungtüd ig , wenn ber SD?en^ nit fagen fann , tt>a^ fie
benft!'' 3a wolpl ifi e^ für(|)terli(^ unb ungtüdlid^, aber
tfsii fanit hai nni Zeutfd^en Reifen? 2Btr Stomanttfct
Heben ba^ ^ard^terlt^c unb \>ai Unglucf jia auf bad
aWi^rnibfic, unb unfcre STOinificr unb 2)i>Iomatcn tt)urbfn
fid^ fribfl fürchterlich unb unglürfli^ füllen, U)cnn unfcre
ö^e ftd^ einem anberen ©egenjianbe juwenbctc. Der
©rfijfder 5Webic(ner foHte bem ^crrn ^on ärnim in Söer*
Hit einen Sefud^ ma^en: toiv tt>örben fe^en, ton juerß
cnrirl; itjurbe»
£)ot^ genug bat)on^ SSenn 3emanb ju lange auf
einen ^unK fic^t, bann fhrei^t man i^m über bie äugen,
um i^n abjulenfen. ^Clfa ein @tri$ über bie Singen: t^
gibt ein ©(|af, ba« ifi groger, aW ein Ocfyfe, unb e^
gibt einen £)(|)fen, ber ift bihnmer, ald ein @(|^f. ©te
fiej^en fic^ alfo jiemlHJ^ gleich unb unterfi^efben fi<3^ nur
baburc^, bag ber ©c^fe Corner IrÄgt unb gefreffen, bad
©(J>af aber SBBottc trägt unb gegeffen tt>irb^ 3^^ SBe^
toußtfeitt i^ret SSoriögc unb i^rcr S3eliebt(^eit wrf^o^nten
bie beiben ben (Sfel unb mad^tcn tpm gum SJorwurf; baf
er, mm m<!^ an feiner Dummheit nic^t^ au^jufe^en fei,
bod^ nieinoW bie S^re gel^abt ^abc^ t)on ben Ferren ber
(grbe n^eber gegeffen nod^ gcfrejfen ju njerbcn. 2)cr @fel,
ber cliaffifc^c ©tubicn gemalt f^atte, er^ob jid^ im floljen
@elbflgcfn|>l , po^tc auf fein Rrcuj unb fein ^^ergament,
naj)m'^Iutar4>* SBerfe »om S3ret unb la^: „%H ärtarerrcd
SKncmon gegen bie fiabufier ju gelbe jog, entjlanb eine
Jg)unger^not|> in feinem fiager, bie fo groß noar, bag man
Umn für 60 j£>va^mcn einen 6feteIo:(>f faufen f onnte. ''
Voili, fagte er, tt>ann ifl jemals für euer ®e^irn fo ^tel
geboten tt>orben? Unb glaubt i^r, meine 3eit njerbe ni^t
t»teberIommen 9 ®(fym fel^e i^ bie 3){orgenröt^e beö 3lr^
toerte« ttnb lic Satnxficx fmb UveiM dnfge^änbeti. 2>er
D^fe uitb ba^ 6(l^af crfunntcn in !£)cmitt^ bte @u^cd^
titdt bc6 C^fclö an unb (afeti i^n «m ferne %nxfpvci^f
n)enn bet große Strtarerre^ fotnmen fottte.
^0^ ein ^tti6)i 5«euli^ fragte ini^ eine «uftedrteriit
im aQ3(rt^£i^aufe , tt>cr i(]& fei? 3d^ fagte: ©er ^euffT.
6ie (fie fpfd^ ein eigen t^umli(^ea gurtmfcurgifi^e^Xeütfd^):
SBo ^aben ©ie benii 3^re ^'efie^? (SBo ^aben @ie benn
3^ert «u^fu§?) 3i^: 35en f)ab' ic^ meinet ©ri^tttter
jttrfiÄajfen müffctt aW Unter))fanb; baß ic^ iDieberWmmen
»erbe* @te: ®a^ »cUen @ie benn ffier oben? ^d^t
6ie f^olen* ©ie: SKic^ ^olen? SBarum benW? Qil^j
Seü ©ie arm unb unglucflic^ ftnb. ©te^ 3l(fd b<f nnte«
iDirb man Qlädti^ gemacht? 34 : 3^«* ^ort n>irb ge^
)eigt^ ba§ mit bet Ungl&fli^ie bo^, unb ba§ ba^ 8öfe nur
tin Unglud ifl. ©ier SHfo gibt e^ gar fein micA^
^^i Vltin, e^ gibt nur Ungjiüd, unb bo« Ungläif ^5rt in
ber ^öUe auf* ©ie: 3n ber ^üe auf? Dann »dre
jla ^ifc^en ^öße uftb ^immd fein Unterfc^ieb? 3cp:
(^n« re4)t 2)ie ^öQe ifl bie ©c^n^ette bed {)immer^ uttb
kr |>immer ifi bie ©tf cnntniß ; baß e^ fein ©*fe« gibt,
©ic;^ ©ann ifi fa au<^ fein Unterf(()ieb )n>tf(l^en bem Zcn^A
nnb — ®ml 3c^: @anj tetj^t. Der Teufel iji ®ott,
t>on hinten trefe^em 2)refit ®ott ftd^ Am, fo jagt e« fu^
^9$ fte eine ^erfon finb. ©ie: Dann tt?ären ©ie SCeufel
jNi ©Ott, benn ©ie fcben mid^ mit bem ®ef[(bt an* 3 4:
3(^ h'n @9tt, unb ©ie flnb e$ ancf^ ©)>iegeln ©ie fi(^
nur in meinem äiuge. © i e : 3^ will 3^nen erfl einen
64»o))))en 2Bein J^olem (©ie f^olt einen ©(^o))pen äBeinO
Sielte ©trafen f^aben ©ie bena in ber ^oUe? 34 ^ Die
MO
^vtc^t ©träfe befielet barin; bag man mii 2Roo«rofen auf
ben bloßen fRMm gefd^Iagcn xoivt, mnn man glauH
baß man iö^ fei, benn ber ©laube an ba^ ©öfe ma^t
U^. * ©ie: 2)0^ iji bie ^drtefle ©träfe? 3^ gefie mtt
3^hcn !rt bic ^iüc, unb ©ie »erben fe^en, baf i^ tiid^t
b6ö hin. Slber Idf t eö fl^ ni^t einrid^ten , bag fd^on bier
bic ÜWenfdjien niö)t mepr bö$ pnb? 3^: S)a muffen fie
ben SWinifier beö 3nnern unb be^ Unterrid^t^ fragen»
91dc^ ein ©trief) : 3(1^ gicng bur(i^ einen einfamen SQBalb»
2)ie Liebesbriefe , tt)el(^e bie SWatur bem grüpiing auf 3JliU
lionen S3aumbldtter gef(][)rieben, lagen gerfnittert, jerriffett
unb njeggemorfen am S3oben* 2)ie Sßerlaffene tt>e{nte bem
^reulofen bie legten erfalteten S^^rdnen ^^n ben nadften
3tt>eigen nad^, benn jie glaubte nid^t an feine SQäteberfcl^r.
Äein Laut ringsum, nur ber gaß ber a:{>rdnen auf bic
jerrijfenen Siebesbriefe unb bann unb wann ber f^eue 5pfiff
riner flie^enben Slmfel; begleitet t>mi bem fernen 3tauf(^en
beS reif enben SSeSbreffujfeS* ^ineingeriffen m bie traurige
©timmung ber SWatur, trat id^ auf tinm ragenben getfen^»
V4>rfpruug, jog ^om Leber (benn id^ ^atte eine gtof^e
SGBrin in ber S:afd&e) unb fd^rie in bie miU SQBcIt ^inaitf;
baß alle un^ermut^eten ^^olj^adEer ringsum erbebten:
„©ie folten i^n nid^t f^aben" —
SaSen? fragte baS Q^o. SWid^! antwortete i^.
9iod& rin ©trii^ ! SQBer mid^ jiemalS toieber auf riner
Äopf^dngerci ertap))t, bem erlaube i^i
1) mi6) eine germanifi^e 9?atur ju nennen;
2) ju belpau^Jten, baß id^ ein SWationaler fri;
3) mir bieferpalb auS ßeibeSfrdften eint ob^lfeifd^e
aKaulfd[)eöe gu rrid^en ;
MI
4) mtd^ fftr efueu Senfor au^jugeben;
5) mi(^ al^ SJcbacteur ber ^fxm^i^^en atttgcmeincn
3citung" ju mgaöircn;
6) mi^ gum ^ofratlp ju eritennett;
7) JU fagen, i(f> fei bet 3»inif}er 9?.;
8) mid^ für bic germanif^c ^Jerfott gtVmeittd^ gu l^af*
tcn unb befatint gu mai^eri; ba^ i$ ade Sßölfet^
jiimmen ©ermanienö ))fdfen lonne;
Ö) mi^ bcm Äa{fer t)on Stuf löitb an Ue &ttUt »rt
©taaWraf^g gaber gu m^fe^Ien ;
10) in bic li'nle ©eitentafi^e meineö bi« oben juge#
fn6)>ften SBfnhrüBerrodd gu greifen unb S3e|>ufd
ber iDenunciatfon ben S3rief |)erau^gune]^men, wcU
^eft mir ber Äönig wn SRatobu au6 bem ^etgen
äifriea*^ burdj) abb^SI^taber ^t gufommen lajfe«,
• unb tt>orin er ntir fecJ^önial^unberttaufenb ^ann
f^warge ^ulf^tru^jpen »erf^ric^t, um in SBejipl^a^
len aücn ^Jnoi^ernfdel aufgufreffen ;
11) mir au^ ber reci^ten ^interfafd^e meinet unteren
UeBerrorfö bie ©rieftafc^t mit bem Sdiüct gu fieplen,
n>el^e %(fy ^on ber ^ringeffin $♦ gef(3^enft Ut^m^
men, unb tt>orin fie mir geflef>t, baß fie feinen
^ringen melpr lieten tonne, feit i^ i^r einc>i repu*
Wifanifd^en Auf gegeben, j[a xt>mn fie mir ein
bemolratif^e« 9lenbegt>ou^ im ^alaiö ju 3* <iwf
ben — ten br. 1845 gibt;
12) mi(^ ber ^oligei aK galf^münger angugeigen, njeil
id^ einen griebrid^öb'or für einen 9?ifoIau^b'or
au^egetrn ;
16
13) bem ^apfl gu melben; i(fy fei in Selgtcn in ben
Drben ber mcrtfd^cnfrejifcnbfn X^kvt getreten;
14) mi^jujlreuen , id^ fei ber Herausgeber ber „^bU
nifd^en 3<^ftung" unb pabe ben SBerfud^ Qema^tf
folgenbe SSSorte brurf en ju laffen : „ 2)ie ^reugtfd^e
©üreoufratte t)on ^. ^cinjen";
15) meiner grau ju fd^reiben, fie braud^e mid^ itid^t
me^r ju lieben; benn id^ fiabe einen ßorrefpon^
benjartifel in ben ,;9i^eiu. Seobad;tcr" geliefert;
16) ?ltte8 gegen mid^ ju unternehmen, n)aS ba8 ^reufi^^
fd^e Sittgemeine ?anbred^t nid^t t)erbietet;
17) mid^ „tt)o^lmeinenb" unb „treu" ju nennen, mir
fobann auf einem ©tiefelfned^t ein ®laS ®rüne:=
berger ju präfentiren unb jrait mir S3röberfd^aft ju
trinfen auf ben Status quo ;
18) n. f. tt)- u. f. tt).
9?od^ ein ©trid^: (Sine SBlume ifi ein 5Wäb(|)en, baS
man fügt mit ber 5Rafe.
9?od() ein @trid^: 2Bir leben nid^t, fofern tt>ir ba^
menfd^lid^e SRed^t, fonbern nur, fofern tt)ir bie )>oli}eilid^e
ßrlaubnip baju l^aben*
9iod^ ein ©trid^: ^ätic ß^rifiuö gen>u0t, tt)eld&ett
5!)?i§braud^ man t)on feiner Sleligion mad^en njfirbe, er
^ttc fld^ ni^t bafur anS Äreuj fd^lagen lajfen; tt>enn er
aber gar gewußt, ml^c^ ©fanbal man mit feiner ©ar:^
berobc mad^en it)ürbe , er tt>äxe lieber nadf t burd^ bie SBelt
gegangen.
?Rod^ ein ©triebt ©o lange bie ©taatöoberffdupter
Ui offentlid^en ©elegenpeiten in ÜRititäruniform flatt im
gradf erfd^einen, ifi bie Sürgerfrei^eit nid^t ftefid^ert.
•
9?o^ ein ©trf(^: 3m ^;Jourual de Verriers" )>oot
27. Slot)» 1844 ifi golgenbcS mit grof en ©ud^fiaten gebrudEt:
,, Nous extrayons d'une Correspoodance parti-
culiere la uouvelle isuivante:
,, £u Autriche il y a une grande mortalite
daas les berger ies et la Bavi^re ne laisse plus
passer les laines de TAutricfae/^
©oU man leintet biefer auffattenben aMttt^eilurtg b(e
feorgc för bag 3ntereffc ber S^ud^fabrifanten, ober bte
@d^abenfreube über cimn neuen 9ttf in bie teutf(|ie &xu
|rft Men?
9?o(]^ ein ®trf$ : 3wi gtanf furter 3ournaI j^at , tt>(e
man mir fc^reibt, ein 9Renfd^ auö Äöln ju ^erfiej^en gii
grten bie C^re ge^cftt , ii^ fei meinem Stifter gegen meine
Srfldrung ba^ongelaufen. 3d^ tenufte meine je^ige a\xi*
Mnbifd^e ^reffreipeit, um mi^ an bem 5D?ann im %xanh
frurter Journal gu rä(|)en unb i^m gu erfidren, baß er
enttt)eber ein 8linbt>ie^; ober ein tö^wiHiger SWenfd^ i%
3)cn 6ö^tt)iHtgen 5P?enfd^en l^dtte bei unö bie ßenfur eben
fo tt)entg paffiren laffen , aU baö diinWc^. ©ie |pat fogar
We 9?ad^rid^t geflr^en, baß bie |5roeeflfionen gum j^etfigen
8lo(f an*ben J^^oreingängen ber ©tabt ^rier feine ®^la^U
jleuer ju beja^Ien gebrandet l^aben.
9?od^ ein @tri(^: Sluf ben balearif(|en .^nfeln \\>at
e^itt alten 3eiten ®ebrau(]&, bafi b'ie Äinber i^r Butterbrot
erfi mit bem ^feil treffen mupten, el^e fie eg ejfen burften^
®o mand^e« SSoIf toirb barauf ergogen, be^ S5robe^ feiner
grei^eit nur burd^ ben ^feil Ipabl^aft gu tt)erben I
^0^ an ©trid^ : SQBir l^aben tu neuerer Stit meiere
5Kale Don ©eifpieten gelefen/wo Cenforen fid^ burd^ pvioß
.16»
'*^. -
IM
pßi^ifye dttgan%(n jum ©{attbalmai^en ^aien verleiten laf:^
fen* 2)ie« criiinert an bcn pf^c^ologifd^^p^^fiologif^eri
&rfal^rung«fa$, bafi äSottufi unb 9Rorblu{l t>er(unbcn gu
frin J>flegcn*
9l(^^ ein ®tri(f>: <g« ifi fc^r 6cjci(ä^nenb / bafi ba«
€<nji3C, toa^ unfre ^JoKtif in bem freien 9iotb(imerifa
flubirt, baö @efcingnißtt>efert ifl* Unb tt)ie graufam
f^Iägt man (et btefem @tubtum bane&en! 3n einem
Sanbe ; tt)o ber freie aSenfd^ f[(^ na(^ S3el{e6en au^fpred^cn
fonn, ^at e* ioi) einigen ©inn, bag ber gefangene Strafe
ling gur ©tumm^eit t)erurt^eilt tt>irb, tbenn aud^ ba^ 3fo^
lirungdfyflem nod^ fo uniftenfcl^Iid^ ifi; a6er in ^eutfd^Ianb,
mo bie ©tumml^eit Siegel ifi^ ^ttt man fte nid^t au^^ no(j^
jur ©träfe mad&ert (offen* 2)a« t)errat^ ju \net ®rau*
famfeit
5Rod^ ein ©trid^: SQBie \)iel rufftfc^e^ ®oIb itjirb ja^r^
lid^ in ^eutfd^Ionb an ben SRann Qchxa^t, unb n)o t|^ut
e* bie teßte SBirfung? 2)ad ifi eine groge, bie man
»unberbarer SSSeifc nirgenb^n>o anfmerfen ^ber beantmor*
ten fie^t*
9lo^ ein ©trid^ : deinem »irb e^ leidster, bei bcn
2)amen einr^ Sanbe^ lieben^mürbig ju erfd^einen , (M eitttm
Slu^Iänber, ber i^re ©prad^e nur t^etltt)eife ^rfie^t. Sitte«,
tt>a« er fagt, erfd^eint naitr, uiib bie 5Ra{^etät ifi bie Sie^
ben^ttjförbigfeit in fllatul W>et baö tfi e^ nid^t affcin.
©line SSemii^iMigen, fid^ in ber fremben ©pröd^e au^ju^
brfidfen, \>erbedfeft feinen SKangel an ®eifi; |pat er abct
®eifi; fo erfd^eint jebe ^tobe ia'om, bie er mü^fam jut
SBelt briitgt, ioppeU geifiretcff* 66 ifl bamit, tt>ie mit
ben cloffifd&en ©d^riftficöern;*t>ott benen fo mandj^er ni^
9M
hei UM gettattnt toab$n Mxbe,^mn et in tdttfd^
©})ra^e gcfc^rieben pätte, fefc at»er «He aW ettM* Stuffinr«*
ortcntlfd^c^ erfd&etJten, tt)fil tt)tr tl^re ©(^d^e fo mfi|^fatii
l^erau^graben wfljfen. Uebtigen^ lammt tri ber UnttvffaU
tnng mtt audlättbifd^en tarnen an^ no^ t>aä l^t'nju, bof
fc^on bu gute ?cben^art fte baju bringt; bem grembcn bri
friitf« Unter^altungöbemfil^ungcn nculijupelfen unb babutd^
3ntcre|fe an i^m gu nel^men, fott)fe baß e« C^ter ÖKtelfrit
f(]^mri^clt, tt)enn fte frine SWeinung evrat^cn unb iriteri*
j)rftfren fönnen» Slu^ bicfen ©rünben ifl e« aud^ tt>rit
leidster, granjöfifd^ in ber Unterfaltung mft ©amen, aW
mit ^errn ju lernen ^ obfd^^on aud^ biefen ber gute SSiaett
9?od() etn Strtd^ : Senn man mi^ it>egen mrinet
©d^rift über bte })reuf tf(^e Sureiiufratte jum Slobe w*:
urti^rilt, bannjüerbe id^ b^arouf antragen, baf bie $:obe^
ftrafe in Me ©träfe ber Deportation nad^ — btn teutfd^en
©olonieen ^ertt)anbelt tt>erbe* ß^ ijl bod^ entfejlid^, baf
tt)ir ni4t einmal einen SoloniaIau«tt)eg für unfere ÜapüaU
\)erbred;er l^abem J)te @a})<talt)erbred^er werben
Seutfd^Ianb ju öolonieen tjerl^elfen! 35adfflba«
SSejrid&nenbfle, tt>ai e^ für S^eutfd^Ianb geben fann.
9?od^ rin ©trf d^ : ©efn Säd^eln fd^etnt fütt herüber gu
mir, tt>ie ba6 glimmern ber ©terne, unb au^ ben ®eftl*:
benbe^ S:obe6 überttjel^t mid^ ba^ (Srinnerung^Ieben briner
@cele, tt)ie rin fommerlid^er Slbenb^aud^ bag ttdumenbe
©ebüfd^ rine^ mooSbettjad^fenen gelfen^» 3n ber fd{>merg*
lid^en ©üf igfeit ber t:obe«ru]^e Wd^eln brine 3%^^? »nb bie
uimal^bare ©ertrauKd^f eit brinc« SBefen^ gielpt unb bannt
meine ©eele in fliltcm, t>ergeblid[)em 3^^'^f^^'^^ "Sinx^ ba«
MB
gtfiflfrK bir 9latfyt ^ ba^ Klingen fü^r Secorbf }t>fcR
We ZrcKime unb b(f^$mcrjen unb We Seligfriten einer
ett>(gen ßiete unb fd^ttJdrmen beinern ^crjtnfenben SBilbe
nad^: wein ennfibenbeg Sugenlieb jlnft nieber unter ber
fanften |)anb ber mütterliiä^ett 5Ratur, unb meine ©eele t)er#
fd^tDtnbet in ben erneuten £raum t)on ber näd^itltc^n
Slume, t»d^e, gebroi^en t>on ber Jg)anb bell @eKebten>
bog bttftenbe ®{ft i^rer fügen ©eele mit ber feinigen eint
unb fierbenb i^n tobtet
9lod^ ein ©tric^: d^ giit feine fci^amlofere S'Kd&t*^
tt)urbigf eit, afö j* ©. folgenbe* 9D?an bringt einen 9Wen^
fjj^en wegen irgenb einer ^anblung, j» 33. wegen einer
©d^rift; in Unterfuti^ung» 3)aö @ttbe wm Sieb wirb aJer
t)orau«fid^tlid^ fein, baß ber SWenfd^ fre{gef)>ro(|)en wirb.
SSaö nun t^un? ©oQ man bie Gelegenheit , wo man
ben SBöfewi^t Wenigfien* auf gutem SBege l^at, ni^t be^
«uften, um i^n wo mftglid^ no^ eine ©tretfe weiter ju
bringen? SWan forf^t alfo nad^, ob bem Sogel ni^t
^ier ober ba eine geber aufgefallen, bie gegen i^n ge*
brandet werben fann* @r l^at j. ©• früher t>ielteid^t ein
ffipne« SBort irgenbwo gefprod^en* 2)a^ würbe 5War nie^
mal« aufgefüllt worben fein, wenn nid^ dm fo günfh'ge
©elegenl^eit ^tfy barböte, e« ju benuften; jejt aber jiept
man eg mit ©ewalt an« iicl^t SWan bringt alfo etne neue
Unterführung in ®ang unb fängt ben Sogel im jweiten
©trid, wenn ber erfle niij^t faffen Witt.
9Zodr dn ©trid^: (Sine SRegierung, bie mit i^ren ®e*
Wäl^rungen einmal j^inter ben änfprüd&en unb gorberun*
gen be« SBolf« aurfidfgeblteben iji, t)erf(|limmert C^re ©tel*
luttg u»b ipre ©ad^e nur immer mej^r bwrd^ ©d^eineon^
-f^w
ffffoncn unb patte ©^rittc, jumal itjenn fle m i$ren
8nrfprc<^ungen »dtcr gegangen ijl; aH in i^vm ^anb^
lungen* @ie mu§ entweber in grofem Sntfc(;tu0 iai SBolf
mit einem SWal gufrieben fießen, ober — ber SBBürfel ber
®efti^i(j^te ifi gen)orfen*
3?ocl^ ein ©tric^): ©el^t ba unten am 2:if^ ben birf*
tt^on^'gfn Pfaffen mit bem funfefnben, ertarmung^Iofen
%iiA^€^t^t l 2)iefen aWenfc^en fanu m't^t^ in ber SBBelt
m^ röpren , aU ber — ©d^lag.
9?0(]^ ein @triti& : ßra^m«^ von SRotterbam litt einfl
fe^r an einem jpartnärfigen unb iö^artigen @ef(]^tt)ün 3«*
faßig laö er um bte 3<^tt in ben e)3istolis obscurorum
>irorum. %U er an bie ©teile fam: ego me diabolice
inutileni faciam, trac^ er fo in'd Sa^en an^, baf fein
®ef(3^tt)ür aufgieng, unb ßra^mu^ lurirt tt)ar. aSBenn
eraömuö mit feinem ©efiJ^Mr fc^t pier am SCif^ fäße,
fo toürbe i^ i^m ben bidfnoanfiigen; biatolifd^ freffenben
SJrijiuöfireiter bort unten jeigen unb batei aufrufen: ego
me diabolice etc.
3fiod^ ein <Sttid)i Ungliicflid^ ba^ ?anb/ in mli^em
We grei^eit^freunbe genotipigt tverben, auf ben ^efltmi«*
mU gu fpeeuliren.
9?0(3& ein ©tricj^: 2)ie alterne 9leben^art; ba^ ber^
jem'ge Staat ber te^te fei, t)on toeld^tm am »enigfien ge*
fproc^en tt)erbe, glauten man^e ©toatömänner ganj ein»
fad^ baburc^ \)ent)irflt(]^en ju fönnett; baß fte ben Ceuten
m 6(|Ieg 'oov ben 9)?unb ^öngen^
9loc$ ein ©trid^ : ^erme^ t S^ri^megiffo« ) foff über
36,000 Sßüi^ex gefd^rieben l^aben» 25a« tt)äre ber 3»ann
für fitt Obcrcenfurgeri^t» SSBenn wir fold^er ©rrifcenten
«8
etn paar !Ott|fttb Bcfäf fn ; fo Wifk ni^i uWg; al* bm
©(^riftflcttcrn frc^\xH^Ht , ^tn gcnfore« (BmnUfvttfytit
5U geben*
9?o(]& fin ©tri(36: ©^ ifi ganj fpK^enb; bof bfe rö*
mifc^en Scnforen, tt)eld&e b(e Sint^ciluag ber Sürger nad^
brm aSemogen (Senfu^) ju beforgen patteii; f))äter <m(3^
bie iSittenauffidpt erl^ifften. 25abur(|f fpraci^ fi(j^ fci^pii bo*
ntftW au^; baß ber 3«jl^öb ber Bitten unb ber 3iMi<J«b
bc^ aSemiogenö in ber ©toatögefcHf(]^aft unjcrtrennlid^ ftnb*
3ur alhnd^Kgpn ^erbetfu^rumg ei'ne^ @Ieic^gett)i4)tö tt>trb
fem praf«fc^er^^ SWittel ju fqiben fein, ol^ bte ginf«^*
rung efne^ 93frtn&genö^5P?arimumd jntb efneö aWimmum^»
SRo^ ein Strich : SBei ben Slßmern galt bo^ S3a.ter#
lanb fo soi^I/ baß ein Sapitaberbre^er no(3^ tt)äl^renb ber
8l6fK.mmung ber Mtd^tei? burcj^ ein freijpittige^ ®ril bct
5j:obe^flrafe entgelten fonnte* Sei Slnbern gilt bo^
aSaterlanb fo jDenig , baß Ui cintpx einfad^en ^vc^pv^f^
feie ganje ^cliäci auf ben ©einen ifl, um bem ®elirtc|ucn#
^en nid^t tnogltti^er SQBeife baö Surrogat für bic — SCj>*
be^praf? m Z^Hl »erbeif p laffen. ©oI(|e 5>pHg«5drt*
ii^feit fpri^yt e^ täglid^ au^, baf f[e ba^ ßril au6 i^nt
^tmi>ip^avt für ni^t^ Weniger, alö eine Siobe^fJrafe l^olt,
ober baß bie ©riKrtert bie ?JoIijei nte|r, ali bie Sobrt*
^rafe f(|euen* 2Wan tt)irb baBei an ben Äaifer ^iberiu^
erinnert, ber, afö etn6 feiner Dp^n ii(fy felbjl gptöbtet
^atte, ingrimptig aufrief: bep ifl rnir entn>if(^tl
5«o^ ein ®trid&: „Slu« ^{(ftS^^t ®ott bt« SBBrft
gff(|affen» " t)ie SQSelt pat ben 2)ienfi ern)iebert unb au^
SRic^tö ©Ott gefd^affen. ' -
9?od^ ein ©tric^ : Outep SWonb bu gel^fl fo pOl^ jr.
5l0^ ein etrtd^: T)ie furjfld^ttgflen obtr böfttjiflig^
etaatm&nnn fmb Wrjfenigen, bfc ^arttiddigf cit für eoti^
fcquenj unb O}>))ofition gegen ben ®et(i ber 3^t fftr
gefKgfeft au^gekit; bie ba« Unred^t babur(f> jur Slnetffit*
ming britigtn ju föitncit glauben ^ baß fte m'd^t ba\>on ai^»tU
^en ; unb bie ba meinen , bte JReactton laffe fid^ t)erett)tgen;
tüenn man fie unter ber gortfii^ritt^maöfe tjerfterge» ©ol^
etaatÄmänner flnb bte JBerrfitfier f^rer 3ieg{etungen unb
We ©tftmffd^er (^re^ Solf^. ©le iebenfen nfd^i ober »oBeit
nWpt bebenfen, bag b(e JReaction eine gewtffe ©rfinje ^t,
tt)o ei^ nur bie Sllternati^e gibt, enttt>eber bem SSoK^ifl na(]^*
jugeJen, ober ben SOSiberflanb gegen benfel^en auf bie ®^){^e
gu treiben* ©efd^ie^t bal 9i«d^geben geitig au^ freiem SBitten
unb reWid^em @ntfd;Iuf , fo ifi ber frieblici^e gortft^ritt ge^
pd&ert; ttjartet e^ fo lange, big ei^ burd& bie 9?ot^ geboren
wirb, unb man i^m bie garbe ber gurd^t anfiept, fo ifl ba«
SSoIf auf ben SBeg ber 8let)oIution protJocirt, unb bie un*
untgÄttglid^e ©d^nettigfeit be« ©egaplen« ermutpigt nur bie
©d^nelligtett be* gorbern^ ; tt^irb aber ba« 5Rad^geben \>er*
toorfen unb an feiner BtcUt jene |^al^6red[)erifd^e ruffifd^e
(Jonfequeng im Unre^t gur 3ltd&tfd^nur genommen,
fo ijl ber 2lb^ang betreten, unb ber Slbgrunb tl^ut fld^ auf*
TOag i^n bie trium^)]^irenbe &malt überfcl^: er tl^utfid^
ouf; mag il^n bte ^^olitif ber epl^emeren SRefuItate mit
Säuf(|iungen bebedfen: er tl^ut ftd^ auf; mag i^n bie Ser*
gloetflung br« Unred^t« mit ben Leibern ber (Singeferferten
ou^gufätten tradpten: er tput jtd^ auf; mag i^n bie ?ügc
negiren unb bie ftried^erei für ba^ Slrfenal ber öffentlid^cn
Sid^erlp-eit ausgeben : er t^ut fid^ auf; mag er t)on ^^faffen
befd^ttjoren unb t>on ^entern ima^t tt)erben : er tl^t fid^
. u
mm»9m
Äi^ — <mf t^ er feinen mtvnif^^en dt^^m , tinb wenn
e? ifyn t^ffber f(|Iie|lt, ^at er etne |^»e JBelt t>i>a SWut
»nb ®lurf 8ff^#«* 2)ie Sreipctt iji ba« 8i(|t bcr SGSelt,
a*er ba« ^nliifyt i^rer SBerfolgen €in ©^rttt ber JBcr^
folgung jtfl^t ben anbeten nad^ fid^, unb tt)er bfe uner*
?«t^6are Verfolgte ergreifen ju fönncn glauW, enbet fein
©eginnen. in ben liefen ber 9'ie\>i>lntion»
9?od^ ein <BM(fyt 3« 2lnttt>erj?en ttjanbelte i^ eine
@iunbe lang um ben ^afen ^erunt« (£^ gi^t leinen \>oe*
üfri^eren äufent^alt, al^ eine ©ee^afenfiabt, unb tt>enn i^
in SBefgien n^o^nen woßte, fo tt>ürbc i^ naH) Sntwerjjen
iit^en, obfd^on ber Ort t)iel Slm jierbamf^ :s ^rofaif(]^e^ ^ai
unb baki eine gejlnng ifl* SSeld^ ein a3ereintgungöj)unft x>ou
fo^mo)>oKtif(]^er ^oefie, tin folc^eö ®ett)fi{>l unb ©ebrdnge
wn ©d^iffen aller ®röge, aller ©efialt, aßer glaggen!
SWan ^xt ^ie SBogen um fte fpriften, bie fie bur#rauft/
mm fie^t ben SCropenbuft ber Äfifien um fte fci^webeu; an
benen fie geanfert, man fü^lt ben ©et'jl ber aSölfer um
fU frßiJern , bie fie feefud^t ; bie ©ruft toolbi f\i^ mit il^ren
©egelu in bie grofe 2Belt l^inanö, bie fie burci^freujt po^
im. ©^ n)urbe mir am Slntmer^>ener ^afen fo feeifd^ ju
9Rut^, n)ie nie jut>or; bag Klirren ber Slnf erfetten Hang
mir tt)ie ber greubenllang jerrifener grei^eitöletten , ba^
n)ürgenbc Kopien ber SlWatrofen fd^ien mir ber fd^önfle
„ SJännergefang " ju fein, unb aU i^ in bem frifcJ^en
5D!örgentt)inb auf ber ncUii^Un ©d^elbe bie fioljen 2)rei^
mafier ipre glügel au^einanberfd^lagen fap; ba j^dtte id^
SSBeib unb ftinb aufpacfen unb in ba« freie SBeltmeer ^in^
ausfliegen mögen, tt)ü tcin 2)rurf unb fein^ fJladerei, feine
Söge unb feine Än'e(]^erei, feine Senfur unb feine @eifle^
99^
pf>liiH, feine (SxUxmli^Mt uttb W«e «ifebertrWjit^Wt <f|i
2:futf^Ianb ! td^ gelpöre ju benjicnigeit bfiitrr ©^^ne, ml^c
We glegelja^re ber ©eitttmentalitat 1^'nter fi^ paben, unb
1^ Un auf bern Slmto« be^ 8ekrt8 l^tnlänglid^ gel^ciminett
tt)orben, um t>or ben Slurffatten ber @cfu^ttcrtt>et$ung
gej&^ert ju fein ; ab'er «jeurt fi? no(J^ efneSagcgitt, tt^o i(^
tt)etnett lönnte, fo ift eö am ©tranbe be^ 9Reere^, «00
bet guß beiner ©ö^ne fi^ untt)tafurKti& l^ebt, um mi Uu
ner t)erje]^renben ^offnung^loffgfeit ju eniffiejen, uub W
ba^ |)erg fo uuauf^altfam na^ ber ?Bdte fd^läflt; um in
bir ba^ ]^6f)nenbe ©rat atter rebli^eu SBefirebungeti , atter
glö^enben SBSunfti^e, aßeS gotttegetflerten Sollten^ ju t)er*
lajfen unb e^ auf imex ®citc be6 3Weere^ — fru(t;tIo«
mit einimt anberen ©rat ju )>ertauf(l^en/ 3<^ tt)uuberte
mi(]^ , am 8lnttt)erpener ^afen feine teutf^en 8fu^tt>anberet
JU feiern 6^ tt)arb mir ganj mitt^eilerig unb t^ol^ft^tig^
feit^Iietenb gu SBut^, unb i^ l^ätte fo gern einem au^
ttoanbernben armen SCeufel eine SIeinigfeit t)OH bem @fin^
benloipn mitgege&en, ben i^ für meine t)erbred^erif(3^e ©^rift
erl^alten» 3)a^ ^onoraralmofen eine^ pcj^tigen teutfi^en
©^riftjieflerö, ber bie gred^^eit gejatt ^t, bie Söge, ba«
Unreij^t unb bie ©^urf erei au6 ber SBelt ju tt)ünf<]^ett unb
5Ba|^r^eit, fRci^t unb 8le^tf#afen^eit an bie ©teöe fe^fn
ju ttjotten, ein fold^e^ Sllmofen Jitte fidjier - einm armen
8(uött)anberer taufeubfac^en ©egen in bergrembe geftrac^^t;
imb feine fö'nber ^dtten nici^t me|r gu fucj^n irau^en^
tt)0 unb xoai i^v aSaterlanb fet\ O, e^ ifl fo Syegei(]^nenb
für bag teutfi^e SSaterlanb, bafi fein patriotifd^fle^ unb
nationalfied S^ationallieb mit ben SESorten beginnt >
,,8Ba« i fl m Xentfifyen aSaterlanb?"
^
utib mit bcn ©orten enbigt:
f,X>ai gange SCeutfc^Iawb foU ei fem'' --
b* ^* ift e« aUv ganj ober Weralt iifd^t. ^r.^rofcjfor
arnbt tt>irb mir nid^t b&fe barfi^er tt>erben, bag i^ bte
Wttere Ironie f«ne6 Siebet enblid^ an*« ii^t bringe,
9io^ ein ©trid^ — bo^ ii^ ^t, bo« ©treidln püft
n{<^t, nnb i^ ge^e gu SBett*
3(| ^ie einen fc^redflid^en SEraum Qc^abt & ttiumU
mit 'oon einem ^ttvli^n 3SciU, einer 3)httter "o^n l^unbert^
taufenb Sitibtvn, beren Hn^ no^ mefir !&igenben fiatte^
ati ba« anbere; jle waren gutmfit^ig, fieiter, ebel, ^f>{fy::
^erjig, mut^ig^ patriotifii^ z aufo}>fernb; furj fie vo^nn
mit äffen guten @igenf(]^aften unb ^evvti^m ®(Am au^^
gemattet; bie eine SKutter i^ren Äinbern nur tt)unf^ett
lann. Unb äffe biefe l^unberttaufenb ^nber foKie bie
SRutter unb foffte i^ auf S3efef>I J^erobe« be« $unbcrt:=
taufenbflen l^inrii^tcn feigen , weil ber 28öt^enbe i^re ^crgcn
gu t>erf(]^{ingen wfinfd^te. Huf ber einen BtiU eine^ unge*^
feueren ^la^e« lagen bie armen Äinber getuitbcn^ tt>ie
Q^U^toii^, buTi^einanber, auf ber anberen fianb ein ganje«
^er »on ^enfem* 2){e J£)enfer trugen aff^ t>erf(^iabene
Uniformen, unb jeber l^atte ein anbere« aWorbinjiruntent
in ber ^au^* SSiele \>m i^nen waren gar mit Drben ge^^
jiert unb guglei4> — e« ifi ungiaui6li(|> — Slut^^erwonbte
be« unglütflid^en SBeiM* 3tt>tfd^en ben tinbern unb fcen
Rufern fa^ na^ ber einen ©eite ^in auf einem ©üaberfhi^I
bie Waffe Winttex; i^r gegenüber, nafä^ ber anberen ©ette
l^in , ftanb ber StlpronfepJ für ^erobe« ben |)unberttau«
fenbjlen* (Sr trat unter f5aufen* unb !£ronH)etenf(|)aff uiit
feinen Höflingen auf ben ?5Ia^ unb beflieg fetncn ©effd.
88»
Die J^enfcT fiefen fdmmt({<^ auf iie Rnitt nttb beteten t^
an. ©ein Suge blifte »or f alter greube, toie ^ixi^ci
6te, unb feine aRienc lä^elte ^or MnÄut^gcm Seligen,
tt)ie bte grinjenbe i>^dnt. Sr fpracf^ eint ©^ro^e, bie
ii) nod^ nie ge^rt ^atte^ aber man )>erf}anb fit <aa feinen
ÜRtenem „Siebe, ®etreue unb e^ren\>efle, begann er, t^
^6e no^ ni^t geftnj^pcft SBie m'el liegen C^rer bort?''
!Da^ 4)aupt ber |)enf er trat t)or , föfite breänal bie ©ol^b
feinet ^errn mit Sfibrunfl unb fprad^: ,^^unberttaufenb,
großer ^crr unb re^ter arm ®otteg!'' ;,83Bi>^!" tmu
bcrte ber Arm ®otle^; ,,ba^ SEBeib ^t dm erfreuli^
8ru(l[)tbarfeit ge J^abt. (J)a6 SESeib fiel auf bie ilniee.) 3ur
äncrfennung beffen fdU if^r erlaubt fein, t>on ben A&pfen
berj'enigen l^rer Äinbet, bie i^ ni^t mit |)attt unb $aar
frü^jWlrfe; tine gotfe abjuf^nciben gum Änbenfen» 9Won
ti^te an ! " 8116 er bie^ gefproi^eU; tt^atb Hn großer Zi^^
mt golbenen ©^Affetn bor i^n gefe$t 2)a6 arme äSetb
aber fanf in D^nmac^^t* 3^ eilte au« bem |)iHtergrunbe
^inju, fteng fie in meinen Sinnen auf, fe$te fie tt>ieber ottf
t^rcn ©tu^l unb wuf(^ i^r bie ©d^ldfe mit ftolnifcjKW
SSajfer. 2)a erfiö^ott «ne 33onnerfiimme au« ben SSSoHen
unb rief: „ffanftji bu Slenbcr nid^t« anbere«, al« ben
3ttf(^auer matten unb ba« 8Wc4^fläf^4ien jie^en ? 8af We
Unglürf li^e in i^rcr Ol^nmad^t , mrm bu fie nur barau«
t»f(fen tt)tttft, utn B^ug^'w be« aWorbe« i^rer Äinber unb
bcincr Srbarmlici^ffit ju fein ! " ©er SCon biefer ©timmc
toar fo für(|terli4i , bag if)crobe« ber ^unberttaufcnb^
auf feinem 2:^ron erbebte, alle feine genfer in bie Äniee
fa«fen unb i^ — ern^a^te* 8U« i^ aufgefianben ttwir,
8^6 i^ iu meinem SQBirt^ ttt^ fragte iffn, ob fein SSein
f^t obrt t)ctf^c|t fei? unb bet SBirt^ X)crft(3^erte : er tjl
ed^t/ after in granfrcfti^ t'ji er gen^ac^fen!
QS gftt SlttgenMide im geben, n)0 man mft einer
^«fdj^e a68e(n ni(i|)t genug ^at 3(1^ tt>ar l^eute (n rfuein
©aftpofc Bei SC(fd^ mit ein paar Seuten an^« Sinfd^enfen
gefoöimm, bie, nad^bem fie t>ergeben^ aße« SWöglM^e t)er^
fttd^ Ratten, um mit mir einen 2>iöcur« anmlniipfen , gu««
bftt ba* au( bie germanifd^e Statur gang rid^ttg bered^nete
SWittd M SQ8eintrtnfen^ antt)anbten. ©ie Ipatten , wie ei
fd^ien , bett ©tedEBrief in ber B^itung gelefen unb borau«
entnommen, baß fd^ r/Stanjöfifd^" fpred^e» ©a bie^ nun,
avec permission , ni^i \t>al)x ijl, inbem id^ nid^t t)iel mel^r
grangöfifcl^ f<>red^en fann, al^ j* 53* „comment vous
portez vous?" n. f. »., tt)a« i(^ attenfaffö aud^ auf
engHfd^, gWafaüfd^, gateinifd^ unb ©ried^ifc^ fertigbringe,
fo geriet!^ i^ meinen ^ifd^genojfen gegenüber in bie ^eni*
Belfie Sage* 2)ie ©elgier l^aben ^on ben granjofen nid^t
bfoö bie ©prad^e, fonbern aud^ bie Ceibenfd^aft , ftc mög^
ß#ji ^el ju gebraud^en, b» t* fid^ in einem fort gu untere
l^alten, SSSenn fle nun einen ?!)?enfd^en, bcr grangofifd^
fpred^en fann, wv ftd^ ftjen unb ben SWunb mi)t anberö
auftl^un fclpen, aK um ein ©tudf OdS)fcnf[eifd^ je* gu ^er^
f4>lingen , fo benf en fie enttt>eber , ber aWenfd^ iff ein böte,
ober er ifl gu eingebilbet, um fid^ mit uni5 gu unterlpaltcn*
Diefen Serbad^ l^atte id^ fdpon oft tragen muffen, iii j[e^t
enWid^ ber Surgunber ben Sermittler fpielte unb bie ®e^
feOfd^aft t)on meinem guten SQBillen , grangöfif(^ gu fpred^en,
aber gugleid^ t)on meiner Unfäfiigleit übergeugte, ©iefe
Uebergeugung Um mit aber treuer genug gu fiej^en, beiin
man trani auf vmeinr ^d^mi^* Unb i^ie gieng ba« ju?
^ ^aU feine ©(j^ulb botan* ®ie ^mm > beren efttcr
fu^ auf frtiie gtgur ettt)a« ju ®ute ju t^n festen, tt)oöten
mtr ©d^mefil^fWcn fibcr meine ®r5ße wadfien» 3d{i emt«
bcrtc i^nen; bap id^ mir nic^t^ barauf eiuWIbe , obfd^en i(|i
ber größte teutfti^e ^id^Ux gu fein glaube, benn i^ meffe fed^^
guß ol^ne Corbeerfrone* Siner an^ ber ©efeflf^aft, ber ein
@(]^Iauf o)>f JU fein f(3^ien, be^au))tete, baß id^ uiid^ irre,
unb ^atte bie Äu^nl^eit, eine fBettc barauf t)oriufdS>Iagen*
3^ tt>ottte biefe Inline ©ud^t, mid^ ju tyerf leinern, natürHcff
ttid^t ungejiraft (ajfeu , benn id^ tt)ar mir meiner fed^ gu0
unb fogar nod^ eine« 3oB« mel^r ben)ußt ; nid^Wbefio^
«weniger verlor id^ bie SBette* Unb tt)ie gieng ba« ju t
3Keitt ©egner jog ganj Ialt6lötig bie ©eilage jur „M^
mfd^n 3«'tung" t>om 17ten 9lo\)ember au« ber 2^af(f)e
unb la« ber ©efeöfd^aft meinen ©tedfbrief ^or, worin meine
®r6ge JU 5 guß 10 3oll angegeben ifi. SBa« fottte i^
t^un? ©ottte i^ burd^ eine SKeßprobe bereifen, baß ber
Ober})roeurator miü^ ju tkin gemeffen? Sieber l^ätte id^
je^n 3p<I^ bejal^It, aK bie amtlid&e Slngabe eine« fi^
tefpeetabeln SWanne« meine« aSaterlanbe« in einem frem*
ben Sanbe ßfigen gefiraft 3ttg*^id^ ober geboi mir bie
Älug^ eit, nid^t bie 3bentitcit meiner ?Jerfon in 3n)eifer gu ^
fielten. 3d^ gab mi0 alfo gefangen, \)erlciugnete ebel^
möt^g ba« S3ett>ußt|*ein meiner @röf e unb tranf im <BtiU
len in aufrid^tiger 2)anfbar!eit auf ba« SBo^I be« 06er^
procurator« ©runbfd^öttel ju Äöln, mil er mir meine
Segitimation in SBelgien erleid^tert ^at, benn ii^ ^aU ju
Wffem 3tt>edEe bie belgift^e ^olijei auf meinen ©tedEbrief
t>ertt)iefen. SQSer ct\y>a glaubt, i^ fage ba« jum ©c^erj,
ber tonn ftd^ ^om Oegent^eil öberjeugen. 3d^ ^|^be • bie
SM
IWfatfd^c Bettung ^om 17- !Ro^. 1844, fobalb i^ i^er
l^a^^aft n>crbeu tonnte, ^ct^ atö $af in bcr S^afd^c ge-
fui^rt itnb fann nun einmal nt^t bafut; ba^ man tro$
«nem ©tetfftrtef f(n gute« ®ctt)iffen Ipaben fann, unb
baf ein gutc^ ©miffcn mit einem politifd^en ©tccfbricf
in einem freien Sanbe beinahe fo gut tfi, tt)ie ein t)or*
f^riftömäf iget ^aß.
©ur(^ bie Seute, mit benen i^ ben Surgunber ge*
trunlen, unb bie am (Snbe me^e Xeutf^ ^erflanben, atö
t^ Siranjöfif^, erhielt i^ ©etegen^eit, mit einige ^n^funfi
über belgifd^e 2)inge gu t)erfc|>affen* 5ßamentli(^ erlunbigte
i$ mid^ nad^ bem 3ttfiĻi>^ b^ armen Seute in ^Belgien,
unb man t>er(ic^erte mir, bag berfelbe fö befriebigenb fei,
aW er unter ben j[e$igen SBer^ciltniffen unb bei bet Unmajfe
"om gabrifarbeitern nur fein Knnc. SBoburd^ aber ? £>uri^
— bie grei^eit! 3lid)t^ ip naturlid^er, afö baö- Seiner
benu^t feine greijieit , um fic() ba« Seben ju verbittern,
unb je me^r bie })oIitifd)e grci^it unter ben ©taat^bür*
gern t)ert^eilt unb je fefier fie begrünbet ifi, um fo me^r
©elegenl^eit l^at 3eber, jic^ bad Seben leicl&t nnb angenehm
jtt mad^en* 2)ie Urfac^yen ber SSerarmung laufen in jcbem
@taat in »crfc^iebenen 9li§tungen au^ ; auf ben SKangel
an grei^eit finb fie aber, Ui ^m^ günfligen 5Ratur^ unb
9la(|)bar^erpältni{fen , immer jurucfjufö^ren. ©abur^) ifi
natürlich and) ber SSeg jur Sib^ulfe gewiefen* 2)ie 2lb^
ipiüfe fann fic^ im Orogen von ^eitm ber Sanbe^regie:^
rung, im kleinen von ©eiten ber ©emeinben bctl^ätigem
3ur unmittelbaren SJerbefferung be^ ßoofe^ ber einjelnen
armen ifl ba« ©emeinbeleben, aber ein freiet ©emein*
beleben, bad tt>apre gelb, ^n S&elgien j* 33. finbet fid^
1
2OT
ba^ BcfläHgt ©fc gref^rft bringt ©emctiigeifl unb ®c*
mctitbegcifi* 3u 33crt)icr^ foß cmc cinjige reiche gainilic
ja^rKd^ 10 — 12,000 ^ranc^ für bie Sinnen bcijlcucrn.
2)icfe SBcifieuer fommt tloö berjcnigcn, tt)el(l^c bie ganjc
©emefnbe pfTic^tgemclg aufliefert, ju ^ülfe, unb auf btefe
SBeife tt)irb e^ mbo^li^, baf in aSer^icrö, tt)0 eine fo gtoße
3Rengc ^on gabrifarfieitern unb 2ltmen tt)opnt, bie eigent^
lid^e 5«ot]^ eine Seltenheit ift. Unter ben Slnflaften, bic
bort befielen (aOBaifenanjialt, Slrmenfc^ule, firanfen|au^ icO
fott fid^ namentlid^ ein aSetfotäürtg^^au^ für bie atmen
alten au^jeid^nen* SKan t>erfprad^, mir S^tvitt ju bic^
fm Slnjialten ju t>erf^affen, e^ fanb fid^ aber wt meiner
Balb barauf erfolgten Slbreife feine ©clcgenpeit* Sluc^ in
Srüflel ijl namentli^ bie SSerforgung^anpalt für bie armen
Ülten, bie gerabe ber |)ülfe am mn^cn bebürfen, au8^
8fäei(|)net unb berühmt* Unb biefe gtofartige 3lttfialt fdtt
Wo^ bur(|) freitt)ißige Seitrage unterhalten ttjerbeft* 3n
im ja]^Iret(^en ßflaminet^ in SBrüffel it)ec^feln bie <Stamm^
fldfle ttt bem guten SQBerfe ab, j[eben Slbenb mit ber S3üd^fe
für bie armen Sllten um^erjuge^en , unb n>er in einer g«^^
»tffen S^i^ ^^^^ g<^*^ifF^ ©umlne auf jene SBeife jufammen::
Bringt, erMlt tJon ben armen ©reifen eine S3firgerfrone*
©ol^e Drben !ann man fi^ fd^on gefallen laffen*
2)er 5iKinifler t). 5ltnim Ot)eld^er ftd^ in ©Rieften übe'r
We ©(jptt){erigfeit, ba« Soo^ ber Slrmen ju ^erbeffern, auö^
gefpro^en) Ipat Jffirjliii^ bei einem ©emeinbefefl einen Xoa\l
^u^tbxa^t, worin aud^ ba^ UlMU „ä>ormärtö" ftgurirte»
SBSenn eö bem ^errn tÖJinifier mit biefcm „ aScfrn^drtö "
ßrnfi im loalpren ©inne be^ aOSortö ifl, fo tt)irb er jur
Serivirfli^ung beffelben namentlii|> biir^ bie emanci>ation
17
858
Ui ®cmc(nbeleben6 wn ber töWcnUcn Swottmmbmtg
bcr Sureaufrotie ©elegcnpctt erhalten* aWan tji mit bcr
3cit bei ung nü^tern genug gett)orben, um ft^ jiebegmal
gu fragen, tt)aö mit fold^en S^eaflrebenöarten efgenth'^ fut
©egriffe gu t)crt(nt)en unb ml^e tejiimmte @rtt>artungett
baran gu fnüpfen feien? SlOgefefien tJom ©emetabeleben,
ba^ fi(^ nun f^on fo lange untet bet btfirfenben ^anb bet
SBureaufratie tt)inbet unb no(^ immer nic^t fo t)iel grei^eit
erffält, baf eö fld; auf bie 53eine emporarteiten fann, mochte
man ben ^rn, t). Slrntm fragen , toie in ager SBBelt fi^ mit
jienem polgen , „ SSorttJärt^ " ber ^ünbif^e B^Pönb unferer
burd^ unb inv^ wn gur^t unb 3ammer bunä[)frßfieKen
unb burd^gitterten treffe !Dereinigen laffe? !Die 9Äifereti
biefer |5refe ftnb unb Heiben unbef(]^rei6lid^ ; l^etgt ba#
^,S3ortt)drtö"? 2)ie Seiben biefer ?>reffe finb unb blcibm
unenblid^; ^ci^t ba^ „S3ortt)drt«" ? 2)ie grniebrigung
biefer treffe ifi unb bleibt unertrdglid^ ; ^ti^t bag „fßovf
tt)ärt«"? Sag eben biefe treffe ben JCoafi be« ^err«
5Winijier« , obfd^on fie i^n nic^t mit i^ten offenen SSBünf d^cÄ
unb ©emerfungen begleiten burfte, benno(]^ unb gtoar tt){e
ein ©iegeSgei(|)en burd^ ba« 8anb uml^ertrug — ifl ba3
aßein nid^t fdjion ein ben SSWinifler befd^ämenber S3ett)ei^
^on i^rer ©rniebrigung? Ober foKte er nid^ttoiffen, baß
fie in i^m ben SfWann erf ennt , ber i^ren 3uflanb für gang
angemeffen ^U, ber burd^ unermublid^e gelpeimc Snjhruc:»
tionen i^rc Sefd^rdnfung nod^ über ba^ ©enfurgefe^ l^inaud
regeln Idft, unb t)on bem fie für il^re grei^eit am Sltter*»
tt)enigjlen l^offen gu. bürfen glaubt? 2)er ^err wn Strnim
mag auf feinem ©tanb))unÖe glauben , ein 5KögIid^jieg ge*
leijiet gu fiaben; ifl ^r fein erfldrter geinb ber SSBoi^r^eit,
femöge er m(fy ein offene« SBBort ^om @tanb:punft l>er
^Jrejfe au« l^ören, gu bereit Organ i(3^ mtcl& ^ierburd^ breift
aiifmerfen gu fonnen glaube» SWöge er ffd^ ^on ber j^im*
melfij^retenben gurd^t ergä^Ien laffen , mli^e We 3ctongen
»or (pm emjjfinben, bie cenftrten S^i^%^^f bie gelernt
^aicn, eten fo t)fel ©efal^r ^on bem gu furchten, tt>a« fie
mfij[)tt)eigen muffen, al« t)on 2)em, itja« fte fagen fonnten;
ni5ge er ficf) ^on bem nieberträd^tfgen ßugengeifi ergd^Ien
feffen, ber bie ©eefe unfrer meijien Za^ilätttt 6ftbet, tJen
jenem ®ei|!, ber fprid;t, tt?o er f(|)weigen mäi^U, unb
(iö^ttjetgt, tt)o er fd^reien möchte; möge et fi^ einen re(!^
grunbh'd^en unb männl((j^en Sfel t)or einem ^re^jufianb
ifitringen laflfen, ber md^ niä)t ein ^rüb(iS)en eine« freien
unb mannlid^en ftoKögeifie« , einer fejien unb feftflfiänbigen
@efinnung , eine« freigefid^affenen göttli^en SMenfd^ent^um«
aufjutoeifen Ipat, bagegen auf jebem SGBort ben Stempel
ber Söge, ber %nvi^t, ber Äried^erei, ber cultit)irteficn
©flaoerei trägt! D i(|) begreife e« ni^t, baf tin fold^cr
ttnterf^ieb j\t)if(^en gebilbeten SWenf^en befleißen fannj aber
i^ für meine ^cx\on toürbe lieber Saglö^ner/ al« SÄinifier
bc« 3nnern über einer folti^en* ^vc^c ^fein tooHen* Unb
»dre i^ SlKinifler über einer fofd^en treffe ^ unb e« fiele
mir jemal« ein, ba« ftolge SQSft-t ,,23ortt)ärt«" au«juf^recl^en
-^ ii^ tt)ürbe ni^t toagen, einen ©u^jiaben be« fioljen
SBort« über meine üppcn lommen ju lajfen, toenn i^ ni^t
gtt\)or bie Sürgf(|)aft in ber Saf^e i^dtte, baß e« nur
ioon einer freien treffe ttjerbe toieberjjolt n^erben.
„33ortt)ärt«" ju fc^reien mit bem Änebel auf bem
5Wunb, ifi ein tunjlflücf, ba« man nur in 2:eutf(()tanb
ober Preußen fertig bringt* SQBenn toir alte bie erbarm«'
17*
K^fetten uttb Sügen gut mai^m wollten, beten n^it un«
nod^ tafllid^ an alten Snben wnb ©den tejletßigen, it)it
l^ätten in bcr ^at xibt^iQ, ba« gelb ber ganjen Ummcrti^
ben Oefd^f^^e ffit m9 allein ju oceupiren.
3n ienem a^oaji ^at bet ^etr \)on 5lrnim au$ gefagf,
baf cd o^ne ein jlarfe^ Preußen lein jiarleö ^eutfdplanb
unb ba{[ e^ fein jiarteö ^Jrenfen olpne ein ftatfeö Äönig^i
t^um unb baf e^, wie i^ au^ mir pinjufe^e, fein jlarfe*
Äönigt^um o^ne ein jlarfe^ Seamtent^um gebe* 8Q8entt
ba^ ^reufen „iM preufifd^ ju t>er(te^m" iji, fo fiept
man gar nid^t ein, ml^tn 5Wu^en S^eutfd^Ianb wn bem
Sanbe ^reufen ju erttJarten ^aU, unb n^arum niÄ)t jebe«
anbte teutfd^e ?anb an biefet ©teKe tejTere ©ienfle follte
leijlen fönnen. 3n gett)ifer ^tiie^n% lönnte man fogat
U^anpim, e^ geie fein jiarfeg 2:eutfd^lanb opne ein f^ttya^
^t^ ^reufen* @ö fommt in Sejiig auf ba^ 3ntereffe
^cutfd^lanbg Mo^ barauf an, bag ber SSoben, ber jufatlig
))reußifd^ ifi/ mit 2lufo})ferung für ba^ atlgemeirte Snterejfe,
ni(|t einfeitig für baö :^)reuf ifd^e cultit?irt ttjerbe* ©efd^tept
ba« etwa jtt>if(|en conjh'tutiortelten Staaten burd^ fßnfHi(|e
fttäftigung eine« aBfoluten Äönigtpmn« , butcp eine ^rfif*
tigung, bie in ber Bewußten SGBeife nur burd^ ba^t^erberB^
lid^e SnfHtut ber SSüreaufralte möglid^ ifi? ®n 8anb wirb
ffarf bur(| ein ftarfe« Solf^tl^um, inx^ nid^t« 5lnbre«,
unb Wirb baö SBoKötpum ct\t>a jiarf burd^ bureaufratifd^e
SSeengung? SQBitt ein Äöntgtipum in unferer S^it dm
©tdrie fud^en, fo barf e« nur ein ^olfötj^ümlid^e^ ju fei«
trad^ten; feine Slu^ffd&ten werben ater trüBe, foBalb man
nur ba« SSolf fönigötpmlid& ju madpen fud^t. Sllfo ipdtte
^x. \)* Slrnim, felBfi ^on feinem @tanb}Junft au«, li^Bet
»61
fiijr« fo8f n : e« gftt f rin Parte« äleutfd^Tanb öj^ne eitt flarfrt
^reugen, c« giW fein fiarfe« Preußen ©l^ne ein jiarfc«
SoIKt^um, unb e« gitt fein parte« Soff^t^mn bei einem
Wx^ bie ©uteaufratie geflößten abfoluten ftonigtl^um;
a(er au^ ba« ßönigtl^um fel^fl glaube nid^t an feine
Stfirfe, u^enti ei fie ni(|t in einem freien äSoIf^t^um ju
fmben fuci^t " Dijt^ fofd^^ 2D3orte ^tie er berupigenber
' pur feine Siegierung, tt)ie für ba« SSoIf gefprod^en^ tt)ä{>renb
er je$t burd^ feinen S^oaP, tra| bem ,,S3ortt)firt«", nur
Betätigt ^atf tt>ö^ id^ in meiner ©(|rift ipier unb ba an^
jubeuten mir bie greilpeit genommen*
Sei meinem 53erid^t über meine ^)ofitifd^^romantifd^en
Erfahrungen l^abe i^ nid&t Mo« ein dt^i^t, fonbem aud^
eine ^pic^t, meine 55erfon unb i^re Slngelegen^eiten nid&t
{u fel^r in ben ^intergrunb treten ju laffen , benn id^ ^aU
»nbepreitbar tin fo groge« offieieße« ^^wblicum ; tt)ie fd^njer*
Kd^ in neuerer S^i^ ein teutfc^er ©d^riftpcWer gehabt ^at
3d^ l^obe nid^t notl^ig^ einen Slu^jug ani ber ipreupifd^en
QtaÜfiit ju liefern , mnn ii) einen ^Begriff t>on ber SWcnge
t>on ?eferu geben wiü, bie burd^ meinen ©tedfbrief at9
,,refpectit)e ©ml^ unb SWilitärbe^orben ^' t)erpflid^tet
pnb, ein 3ntereffe an mir gu nel^men, £)bfd&on bie« ^n^
terejfe ein feinblid^e« ip, bin id^ bod^ al« SSWenfd^ mit enU
fernt/ nid&t aud^ ein freunblidfie« baneben anjuncpmen*
SBer mid^ al« ^olijei^ unb 5Wiritcir^©eamter ni(f)t |at
mi^aften f önnen , tt)irb be«]^alb vm fo mel^r ju ^ernel^men
tt)ünfd^en, tt)a« ber SWenfd^ Sitte« getrieben unb erfahren,
auf ben er j^at \)igiliren unb fapnben fotten , unb man tt)irb
e« be«^alb aud^ erfldrlid^ pnben^ W)enn id^ ^dupg per ^djt
fpred^e* ©n glüd^tling, ein Oefangener unb ein SReifenber
flnb immer „^äfJ' ©ott)o^f gut SSefticWguirg jene« SEB««^
fc^e« , ali um im Slugc atter „ refpccHt)en SWl ^ «nb TIU
Iftdrbe^örben " aU offener ÜÄenf^]^ bajujieffen, werbe t<^
au« meinen mnerflen ^ijjftnbungen gelegentlich tm ©e*
l^eimnfß mad^en. SBer in meinem Seri^t, in beut nur
ein lö^geBunbener, freifft^Ienber SWenffl^ toü menfiö&Kd^ficr
!WettftiSjH(3^f eit menffi^Itc^ fi^ au^fprid^t, ettt)a ß^icanen je
fu(j^en follte, ben erfWre ii^ für einen Softegen jene«
5W(fnne« im granffurter 3ournaIt
fiBBa« i(]^ alfo iund^fl ju gpjte^en ^aie, ifl bie«*
S8en>{er« ifl ein trifter, leben ^^ nnb geififofer prt* dii^
bort 3tt Sbe jum Sergnftgen nnb ju unruhig gum Xn&QvüU
tcn. C« wo^nt bort eine Dame , bie i^ fd^on früher ciuf
finem Sureau in Äoln ^I« 3nfpeetorin en chef fenncn
gelernt ^abe, unb bie ein erfd&redflii^ confi^cirte« unb tobten^
be« ®ef[0t pat @ie fieiftj grdulein gangetoeile. Per
e« njo^nt in a3er\)ier« aud^ nod^ eine anbere S)ome^ tior
ttelcj^er ftrf; bie genannte gar ni^t blirfen faffen barf: e«
gibt bort ein SWabc^engefi^t, tt?ie i^ im gangen fönigr^i^
©efgien lein« gefeiten ^üic. SBer ^^ bqran erfreuen , »tr
fein ^erj "ocxUcvcn ober ^erj[üngen tt>iü, ber ge^e -— bo(]^
i^ mi^ ni(^t, ob i^ ben 9iamen unb bie SBBol^nung ber
Kofe t)on 3Sert){er«; tote i(^ fie hiermit nenne, oerratl^rn
barf* @« gibt noblere, geifl^oßere unb feinere ®cfi(|tcr,
al« *(J)en Ipat; aber f^njerlid; gi6t e« t)iele, in bencn fld^^
P^ne S3eeinträd^tigung eine« anabi;omenif(^en Ciebreige«, ein
Hnbli(j^ere« unb reinere« SQ3opItt)otten , dm unbefangenere
Uttb freunblid&ere Seele au«fpri^t ?Kan,beoba^te na*
mentli^ i^r 5(uge unb i^ren QRunb* •^en ifl (au^ för*
))erli^) eine frang6fif(5*^germanif(]^e 5Ratur unb \)erWrtbct
ß^^^^tt ^a^ve alt, unb fie f ommt burd^ i^re unangemeffe*!
^n aScrj^ältniffe tägli^ mit f^unbcrt ro^cn ©efeOen ttt SSe^^
rft^nj} aber *ii^eniS ©ede ifl nod^ rffn, tt)(c ®oIb, unb
(ir blöjt in freiet Dffenffeit unb Unfd^ulb fort, voie bte aiofe
am genfler einer lärmenben Strafe* IDenni^^ mugte id^
ein n>enig an il^re ?age benfen unb fonnte mi^ nid^t
entgolten, i^r ein ©efdi^en! gu maxien« äBeld^«? din
fauPWrfe« ©tfid tüol^Iried^enber iSeife fd^enifte i^ i^t mif
ber Qitte, ful^ jcbe^mal bte JE)änbe ju tt)afd^en, f^ ^ft fie
ed ni^t l^a^e umgeben {5nnen, einer unn)firbigen ^anb bie
irrige ju reidj^em 3^ l^abe baburd^, tt)ie id^ fpÄter er^
ffinnte, einen geiler gegen bie ßogif begangen, benn tt>ie
lonn *d^ett leiffen, tt)el4)e ^anb ttjurbig, njeldj>e untt)örbig
ifl? Oenug, (enfin fagen bie granjofcn) mx trübfelig
geflimmt ifi unb bie SQSelt mit ftnfleren äugen anfielet, ber
ge^f nad^ Skr^itr^ unb fel^e in bie immer ^eiteren Jlugen
be^ burd^ unb im^ firtblid^en unb »eiWid^en *df^en^ , unb
loer ftnfler genug brein fielet, mn jt ®t iri einem greunb
bor aSa^r^eit unb be« Sted^t« einen geinb be^ Staate unb
ber 9Äenfc^|^eit ju erMidfen, ber fomme getrofl nad^ 33er*
^r«, idj^ tt>ia ii^n ber guten *^en loorfietten/ unb tt>entt
er ttid^t ajif ber @teöe gefle|it, bag — «dj^en l^übfd&e 3*5»«
l^afte, fp tt)ia id^ freittrfttig aU ärreflant mit ipm über bie
©rdnje gelten. 3d^ »enigflenö, ttjenn id^ mid^ eine awinute
lang mit *d^en in gerabired^tem grangöfifd^ unterpalten
l^otte, mii^e immer $u mir fdbfi fagen: bie 55<^tt ifi f^^^i
unb ber SWenfd^ iji gut, unb id^ toave nid^t im ©taube
8ett>efen, felbfl itn —• eingepieife^tcfien ©ureaufraten ba«
Ible SRenfd^entl^um gu ^erfennen^ $a$ ifl getviß baö größte
$r3_
unb t)0(j^ tt?ar id^ in *c^fn nid^t t^nlkit Slbcr foßte etnc
fc^öniP 9!J?pnfd;cnfcfIe ttjcmger gu ttji'rfcn JOfrmögen, al^ eine
fd^önp ?{u6firf;t unb finp f^öne SKufif? SBenn m gceig*
neter ©tünmung un$ ba^ xmc, cblp, frif4>f SKenfd^ett*
ujefcn \)or bie Slugcn tritt, bann fliegt em S3KJ be^ 8id^
burdf) baö Ocltct unfeve^ ganjen ©em^, unb bann t^ t^pn
ftner 9P?äbd^cnfrcIe ü^ jur ©urcaulratie Uin großer ©prung
inel^r, 2Ba^ ii^ ba gefagt l^afee, t)erfielpt »on ^unberteit
fem ©injiger, unb ba^ ifl ber J^umor bat>on*
2Bar eg bie gurd^t t>or *d^ett, tt)aö mici^ ^on S3er?
^ler« n^ieber tt?egtr{e6? SRein, eiS ttjar ni^t geigpeit^
fonbcrn 9J?ut|^» 3^^ ^efd^Iof in gett>ctpter ©tunbe, «ne
95roie meinet SWntpeg atjutegen, inbem i^ ber ^^reufffilp^n
!®ranje um ganje anbertipalb (Btmim nd^er rücfte, fo bag
i(^ faji ba6 filirren ber ipreugifd^en S)ouanen^ unb ^oligei*
©dkl ^ören lonnte* 3)ül^ain ifl ein fleiner, trijler gfedctt
unb bie erffe 6elgifÄ>.S)ouanenflation an ber ßifenbo^n*
3m SBinter ifl e« bort fafl fo öbe, tt)ie in ber ©eele eine«
©ureauf raten , unb ber Drt tt)irb gur SSinterjeit oug bem
Orunbe ^on feine» SSWenfd^en Jefud^t, n>eil Sfliemanb Ut
gangeweile aufeufud^en j^flegt } im ©ommer bagegen fott ed
bort mitunter redj)t le^l^aft fein, ber romantifd^en Umgegenb
toegen* ©en fd&önfien $nnft biefer Umgegenb bilbet ba^
Jenad^Barte ?imt»urg, ein fleiner gledfen unb el^mafö eine
iterii^mte gcfie, ttjeld^e^ auf einem fieil au$ bem aSeöbrc^^
fln^ ]^er8[)orragenben gelfen, Voie auf einem fleinen ^fefc
terg ober einem grofen Simburger Ädfe aufgetifd^t liegt
^nä) bie ^unji ifl bei S)oIpain tt>ürbig vertreten unb jtoar
burd^ einen ßifenbaj^nöiabuet , toelc^er ein^ ber fd^önflen
aes
unb gf Wegen j!en ©anttjerfe ber ganjen r^emtfci&^^Belgiffl&en
ftijipnba^n tff* ©iefer auf gtt)an3tg Sogen ru^enbe aSiabuct,
>fr ebenfo prtgtnelt qW folib gebaut ifi, loerbtcnt allein
f4ion eine Slrife n^d^ 2)olf>afn, unb eö ifi eine große Un^
jcred^iigfeit, baf man i^n neben ben anberen Sauttjerfen
fo »eni'g geruht ^aU 2)er Erbauer biefe« SßxuämmxU
tfl ^er Ingenieur Ubagpö*
aifo fojüe Wo« bte abfl^t, ein^ ^robe von ^nt^
atjulegen/ mt(l^ an bte ^^reuftfd^e @ränje nad^ Dolpatn
gctripben f^aben? 3^ ^i^ offen fein* ^n ber SDoIi^ainer
©nfomfeit fotinte ii^ jebenfaßg eine gute Soröbung an^
peilen auf bte ©inge, bfe meiner ettt>a toarteten» ?5o^
^ toat n((^t Mf^. 3n Sen)ier« ifit man mit bem SWeffer
in ber redeten J^nb, fo baß bie @abel bloö jum Stuf laben
(*er jum 9?ad^fjd^ieben bient, unb biefe franjöftfc^e SWobe
ber ^anWungöreifenben ifi fo unaußfiel^Iici^ , baß etn äjipe^
ttfld^^gerin«ttifd^ bi^ponirter SDlenfd^ fle niiJ^t anfe^en fanm
äußerbetn aber liegt Servieri^ ju fern t)on ber ©ränge,
um bort bie STOarfen beg teutfd^en Saterlanbe« tn ben SSer^
Neigungen ber nieberteutfd^en SDfunbart gehörig fefijJeCen
ju tonnen, toogegen i4 in ©ol^atn, »el(^e« fd^on iux(fy
feine erjie ©^Ibe ben gcrmantf(ä^en Urfprung ^errdt^, mxtp
botte Seitrage für bie „ SJöIf erfiimmen ©ermanien« ^' er;:
njarten burfte, ba« burcä^ bie aSölferfh'mmen bie fSolU^
flimme unnJtl^ig mad^t 3n biefer Srtt)artung ^aU i^
mid^ nun gtt>ar getäufd^t gefunben, ba ber Dol^ain'f^c
Wationald^arafter nod^ nid^t burd^ bie fraujöpfd^e ©))rad^c
unb ©itte l^'nburd^ gum 2)urdf)bru^ fommen fonnte; aber
^ i»irb bort »enigfienö bie ©abel nad^ germanifd()er
^Hfe in bie redete ^anb genommen unb uid^t bo« gffen
36«
gu einer fortn>d^renbCtt ftaitgofifd^cn 9»e^Iei ^tmaifyt ,
M bie rechte ^aitb ©tudE für ©tfid töWet unb We Ifnfe
etürf für ©tficf einfarft 3» ©ol^ain im ,,botel des
Pays - bas " Mx\> fo germanffö^ i^6^^^ / t>Ä^ t4>,^^ lautir
fJatriotWmu^ für gtt)ei 9Äann gefreffen ^abe unb We ofte
Sßirt^in meine patrtotifc^e ©eflnnung fidler punbertmal gtun
S^eufel geit)ünf(^t l^at
' 2)ie gcrmonifci^e ©enugtpuung itbrigen^, ^ie Ufy ga
2)oI^atn bur(|) ba$ Sffen gefunben^ ^it i^ burc^ ba^
SCrinf en toieber eingcbfi§t. ©eflern äjenb > e^ »ar @pnn^
tag, faß i^ in bcr SSirtfiöjhibe unb ^^titf> einen g?]^ei»tfn
SBricf an äbb^^euftaber unb an bie ^ringefpn 3c,, ba
lam pli^lii^ Hm etmaö angetrunfene ©efeßfö^aft f^erein,
f^te fid^ in meiner 5Wä|^e an einen anberen 2!if(]^, lief f[^
SßJein fommen unb jiimmte einen ^ngepeueren „SRänner^^
gefang" an. 35abei injlrumentirten fie mit ^nben unb
S'üf en , ba§ bie ©tu6e brö^nte. 3c^ merf te fcolb , ttJ^nrauf
man ^inau« tt)pHte* 3Ran ennu^rte fl(3^ borükr ^ b(|f ein
germanifd^er SWenfiJ^ Ipinter einem ©erg ^iere, bie i^
lieber bie |JoIijei in S3ef(]^Iag netme^n foJlte, ungefettig ben
f4)0nen ©onntag t>erbrä(^te, unb bi^^ 3Wißt)ergnfigen tnU
fprang Wo^ ai^ bem franjöfffd^en 35lut S)ie ^auptfunfi
unb ba« erjie ©ebörfnig ber franjjflfö^en SWotuif befielt
tm leben^ Ie6en aber l^eigt ipnen mit 3led)t nur, bie &*
ben^geifler in SE^dtigfeit feften, unb ba« Bnnen fle.nur
im gefettigen S3erf e^r unb in ber Unterhaltung» @ie n>o(len
unb fonnen nid^t attein mit i^rem @emiit{> unb i^rer "^^an^
tafie fpajicren gepen, tt)ie ber Seutfdpfe; fie möffen ftd^ er*
gänjeu burd^ änbere, fie finb, man m&^k fagen, mit*
menfd^Iid[)er* S33a« i^nen ober feibfl IBeburfnif i^, iai
WS
^^ftt fle au^ M fltAictn. &n SWenfc^, ber f^weigt,
p^ ni^t utttfr^äft^ nii^t gefeilt i^, ni^t an in ©efeKi»
flaft Sfjcil nftnmt, ifl i^nm unau«flepH^4 @o ttmr f«
tein im ^^hotel des Pays-bas^^ b(e frangöfifd^e 9latur
am einen a:if(ä^ unb bie germanffd^e am anberen, bie in
gottifion gerift^en. Slac^em bie ©efettfd^aft mici^ n«^
bur^ ba« Oe^ör Jatte curiren fSnnen, begann fEe ben
Sctfud^ mit bem ®efu^I. ©ie begannen aßerlei Sieber ju
fingen ( aui| 85eranger^f(Je ) ; töorin wi „^crire", loon
^^pamplilet" u^ bgU Ut 9lebe toav, fnrj jie c^icanirtcn
mid^ bur^ aSerfe. 3e pfeif iget fie ater fangen , bejlo ^d$U
ger fu^t id fort gu fd^reiten. äW fie enbltd^ ^jaufirten,
j>aufirte td^ aud^ , Wo^ um gu geigen , baf mein ©d^reiben
«fd^ \>on i^rem Singen abhängig tt)ar» 2)a i(^ j[ebod^
tro$ bem ^anfiren no^ immer nidj)t an intern aSergniU
gen Ä:^eil na^m , t>erfn^ten fk »ieber ein anbere« SRittei.
6ie fangen ndmlid^ allerlei' broOfge ^rfnf lieber, njobei ber
^attVtf^)af barin bejianb, ba§ 3eber in ber Stunbe dn
®Iae teeren mufte^ mä^renb bie »nbern i^n burd^ fomifi^e,
fletö ttJieberpoIte Ä^öne, g. S3» le Turlulu le lem-lem-lem
lu f, tt>v jum ?ad^en reigten^ ^i«rbei richteten fie ci fo
ein, bag fie enbftd^ bie Steige gu meinem S^ifd^ j^inuberfprfn*
gen ließen unb plö$Iid^ mi^ aUe gnfammen anfangen : le Tur-
lulu^ le lem-lem-lein je» ^tait nad^ ben Eingebungen ber
germanifd^en S^6l:(>elnatur n^egen ber fonberbaren unb an^ah
tenben Störung grob gu it)erben ober bie ©tube gu ^erlaffen,
ergriff i^ in frangöflfd^er einfcbicflid^fett mein ®la^ unb
fWrjte ci mit einer nid^t au« ber Raffung gu brtngenben
IMrtuofitÜ ^'nunter, fo baf bie gange Surlulu^SefeUfd^aft
barfiber in freubigeö ©tugen geriet]^» 2)a§ id^ auf ijiren
■t
^ ,
90»
@Vä§ fo Kwruwtrtet eiitgeflang^ f^ar, ma^te auf i^m
geffUtgcn Zaü foW;ctt ©nbrudf, bap jte fofort memc
l»f§ten greunbc würben* ©ner berfelten^ ber jt^ aU beii
{pofhocmoltcr ju crfennen gab, erbot ftd^ fi>fll<^ic|>/ bie
©riefe, bie i^ eben gefdpruben, auf ber ©teile pevfonU^
jur ^0^ JU bringen, bamft fie jeittg abgiengen; ein Slnbe^^
rer, in bem i(fy ben fungirenben Unterbürgermeifier fcnnen
lernte , lub mi^ auf baö greunblid^lie unb 2)ringenbfie etn^
bei i^m gu äibenb gu f^jeifen unb feinen SSein ju t)erfu#em
?btt anberen SWorgen fam er fogar gu mir unb fu^te pd^
inii ber (Xngfilid^ficn Sorgfalt ju entf^ulbigen unb gu ^er:*
getoiffern, bag id^ bie ®p&^c be^ t>ortgen Sibenb^ nid^
»bei genommen l^abe* 3d^ frage alle gerraanifi^en ^ofi^
t>ertt>alter unb S3firgermeifier , ob fle ein ®lci^e^ getlpau
^ttn^'i 3^ f^^lg^ namentli(|>^ alle ^^iliflerburgermeifier
ber Keinen germanif(ä^en ©täbte , ob fie ni(^t \i^ät eper ben
f<|)reibenben SWcnfd&en mit feinen ^J5a^>ieren burcj^ bfu ^o*
ligeibiener t>or fid^ litten citiren, i^in mit obrigfeitK^er
3mj)ertineng ben ^\i§ abverlangt unb i^n, mnn er niijt
ollen Slnforberungen be^ ^Ipiliftertl^umö erfier unb gn^eiter
©äffe genügte, bie bä^ermeijierli^fe ^anb i^atten füllen
lajfen?
®a^ ergal^lte Keine ©egegnif ifl burcbau^ geeignet,
bag frangöfifd^e SQBefen gu d^arafteriftren* 3uglei(|i erinnert
e^ im fileinen baran, toaö aud^ im ©rogen gilt, baf bie
grangofen Ipunbert 33orgüge befl^en , um bie tt>ir fle gu be^^
neiben l^aben, unb bag nid^t teutfd^eö unb frangöpfd^e^
5B3efen ftd& abflogen , fonbern t)on einanber lernen unb ftd^
gegenfeitig ergangen fotten* 9luö einem grangofen unb einem
Seutfd&en tt>irb erfl ber redete SWenfö^* Qin bloger gran^^
269
jofe fann einen SJeutfd^en auf bte Dauer nid^t 6efriebigen,
ober ein franjöfifd^er S^eutfd^er ober ein teutf(f>er granjofe
mügte jieben 9Jienfd^en befriebigem 3eben? 5?ur —
«nfere ?WattonaIen ni(fytl ©te n)urben C^n ^ö^fien^ ans^
m\)mm, um t^m bie germantfi^^e ^aut atjugie^en unb fie
tn einer nationalen ©ammlung einjufaljen*
©(^icffal, ecl)t(ffal, tt)ie frielji bu mfr mit! SSirb
meine rotufie Ü'latur baö SlHed au^l^alten? 3n ttjel^em
abgrunb t)on SRomantif tDerbe i(3^ enben ? Äaum ^U i<^
ein nationale^ Slbenteuer mi't 9Wännern fieflanben^ fo er^
mvtct m\(fy einö mit SBeibern. @in paar STage nad^ bem
£urlulu^5l6enb ft|e id^ tt)ieber in ber SQBirt^^jlufee unb
f(!^rei6e ©riefe, einen an ©d^ampl, n^orin id) i^m mefbe,
tag ber Stfd^erfeffe ^üttmann ipm ndd^pen^ mit mel^reren
9Jcgimentcrn poetifd^er Sat)a((erie gu ^ülfc fomtnen tt>erbe;
rinen an bie 3oß\)ere{nöfaffe, worin i^ angefge, bagman
(Inf ber ehemaligen S^ffung ßimBurg einen unterirbifd^en
®ang U^ ßöln entbedt ^it, xtyoixw^ Bebeutenbe 9D?affen
Ctmbutger j?äfe eingef^muggclt n)firben; einen an ben
König 9tatabu im ^erjen Slfrifa^^, worin ii^ i^m sub rosa
secretissima mittl^eife, baf ber tt>efip]^dfifd^e ^umpernid el
gut geratl^en fei; einen an ben ^u^ffen ^a^tmi^ Qnoaniti,
mxin i^ um ein patent auf eine neue ^rugelmafcf;ine
Utk, bie ben Wenfd^en ^on 3^n^n prügelt; einen an
ben (Jenfor jn 3f., ttjorin i^ geforfamff anfrage, ob er,
tt)enn meine grau einmal n>icber in SGBod^en fommen fofUe,
an^ eine wn mit wftterjeiti^nete ©eburt^anjeige n>erbc
^afpfren laffen ; einen ditto an ben Senfor ju 3» ; eine« an
ben Herausgeber ber „Äölnifd^en Bettung'', worin i(^ i^n
firage, ob er fo &n0i(^ fei, bafi er feine ßonceflion be^
yr0
bro^t f liefen mvit, tt>enrt er eint fol^e ©cfturtganjcfge
aufnc^tnc; einen an ben turKf^en SRinifier beg 3nnern,
n)orm (d^ i^m einen Sntwurf ju einer geheimen Snfhrue^
Hon an ade ©<|>u^mad^er be^ ?ttci^i anmiete über bie Äunft
«fiett liberalen unb el^rlid^en geuten bie gußbeffetbung fo
ju ma^cn, baf fie befianbig ber ©cfiu^ briidt; einen an
We Slofe ioon SBen^ier^, njorin id^ im 3nterefl[e meiner
SWenfd^enbeurt^eilung ba^ bringcnbfie ©ebürfnif au^fpre^e,
einmal lieber in i^re Slugen ju feigen; einen an ben Sdvf
fcj^of t)oii Syrier , tüorin i^ mii^ bereit erf Idre , atte Se*
fampfer be^ ^eiligen dtoä^ ju befompfen, wenn er mir
«bfoltttion ert^eite für bie ©unbe,
aSertrauen gefdpenft ju ^aben; einen an 9?*9t^ ttjorin x^ i^n
Ireunbfdl^afty^ benacfirid^tige, ba^ i^it ndcj^fjen* ber a:eufeC
l^olt; einen an SRifla^ JBetfcr, worin i^ t|n ^erjl^ere,
baß er /^bcffcr ifl, afö fein 3fluf", an bem ni^t er iü
<&ipulb ^at, fonbem bie XeutfcJ^en; einen an bie germa^
n^ä)c ^erfon girmeni^ inJBerlin, worin i^ i^x einige
teutf(|)e glotten, Solonieen, aSolferfiimmen unb 9Jational*
bummfö>>fe überfd^ide; einen an bie 8iebaetion be^ ^m\Ut^
bamer ^anbeleblatt^ , worin id^ i^r melbe, bag id^ md0
nen ©pudfnapf jum Stintenfaf einrid^ten laffen unb i^t
gum ©eburt^tag fd^enfen werbe; einen an ben Sarbinal
Sambru^d[)ini, worin i^ meine ©eele i^tn unb bem Teufel
^erfd^reibe , wenn er mid^ ol^ne bie a3er:()flid^tung jur Slitit^^
^erfcf^wiegen^eit nn einjige^ ^a^x ju feinem ©e^eimfecretar
mad^tt wolle; einen an ben gfirfienÜWetternid^, worin i($
beweife — ; einen an ben teutfd^en ©unb; worin' i^ be^
weife — ; einen an 3t., worin i^ beweif e — ; einen an
901
% ^. , tt?orin i<^ bm>dfp — ; cftien an D. |J. O* k./
tt)ürin i^ (♦rtt>etff —; einen an fdirnntficl^c ©octaKjien bor
S^rtficn^fit, n>orm i<]^ ftc bftte, ixn ^ntercjfe bc^ SWcit#
f^ngcfc^cc^t^ boA baö fectifd^ SBSort „©odali«muö" ntc^t
melpr m bcn ?Wunb gu nejjmcn; einen an ®* ^eweg^^
tt)0rin t<i^ t^m bie freie UMU\)x nad^ S^eutfö^Ianb erlaube;
einen ditto an olle anbere polttifci>e 8lfi(|)tlinge/ worin i<^
i^nen im 9iamen be^ teuf^4)en SSolfe^, ber teutfcj^en &)xt
vu fi tt>» Slmneflie ert^eile, tt)cnn fie eine l^aBen wollen;
einen an^ bie 5D?enf(|^J&ett, worin i^ Slflem, wa^ gefunbigt,
gefehlt, geirrt unb ^cxn^xd l^ot, mt unbefd^ränfte Slmnepir
crü^eile, aufgenommen bem 9?., bem9?.3?*, bem 3i»9iSR.^
bem 5R^9t*5R«9?* unb einigen anberen ©4)urfcn, bie no0
ui(|t tJor @eri(^t gefianben ^aben^ SlUe biefe ©riefe ^ant
v^ eben fertig unb wartete auf meinen Simburger Stgenten^
um pe iipm jur ftd^ern S3eforguug burd^ ben unterirbifd^e«
Ädfegang mitjugeben* <S^ war eben äibenb geworben^ ^4f
fc$e \xA(S) an^ genfier^ fd^aue. ^in^\xi in bie SJämmerung
unb laffe meine ©ebanfen über ben benad^barten gelfenberg
umlperbämmern , ier feinen befdjineiten u^b bewalbeten StudEeu
Wie eine gcflreifte unb borfi^e ^j^öne über ber ßifenba^n in
bie ?uft ^inauffrümmt 2)a öffnet fid^ plö^lid^ bie X^üxt, unb
|>erein ixiii nxi ©amenpaar , jwei :5)amen ^on bo^er ©ejialt
mit großen ^uten unb langen SÄdnteln. ©ie t>erbeugett
fld^ unb \6^ aud^. ©ie fe^^en fid^ unb i^ (ox^. SQSo^er?
Wo^in? 2)ie^ waren bie erfien ©ebanfen, t)on weld^en
meine ©eelc in 33ewegung gefegt würbe» (Jin ^^aar 3Q3orte
ber SBirtJ^in, weld^e bie 2)amen l^erein begleitet, belehren
mid^, baß e^ ^t)ei frembe grauen fein müffeü, bie i^ren
^^xm sur Slbreife erwavten. grembe Damen in 2)oI|^ain(
^ filfftc eine ganjc ©frftrt'firmafd^fttc tn nttr axUiien.
%t€m\>c 2)amen! S:futfd)e ©amen o^ite 3«)cifcl! SMe^
waren bfe jtt)eften ©ebanfen, ^on benen meine ©ccfe tn
©eiüegung gefegt tt)iirbe* 9?a(j^bera mettte ©eele ^on bem
gttjeiten ©ebanf en in Setbegung gefegt tbat , Begannen bi4?
S)amen ju fpre(3^en. ©ie fpred^en! SQ5a^ fptei^en fte?
€ie li^ijeln; fte murmeln, tnWi^ fpteii^en fte* SBel^c
©i^rad^e ? ^ä, ml^c Qpra^t ? * ©ie fprati^en eitte @)jra(|e,
We id^.nie gehört, nie gelefen, nie gÄ>a^t/ nie geapnt
patte* ©ie ftjrad^n eine ©prad^e, iti ber fi^ SMe^ ^etf*
einigte , tt)a$ bie SBeft ju Meten \wmag* ©eim erfien aSiMft
batikte i^ m ^eutf(|Ianb; beim gitJ^itett ^ an an^ralien';
beim britten an Selgien; Uim viertelt dn SBata^ia^ Mm
fünften an SCrutl^ü^ner ; beim fed^Wen an g^inefenj Uim
ftebenten an ©panferfel; Mm achten aft SKatr^feif; beim
neunten an SRoprbommel; Mm jelpnteft an S^malaeatregui J
beim eilften an ben S:eufel; Mm jt^öJften an ben S<t^^^
fönig; beim breije^nten an Sären; Mm \>ierje]pnfen an
?imburger Äfife; beim funfjel^nten ttrfeber dn 5£tutp]pner;
beim fcd^jelpnten an ^^xiin; beim fiebenjel^nten an bcrt
berfi^tnten 2)ünger ©uano; Mm ad^tge^ntrn njiebcr ttft
©))anferfel; beim neunjel^nten an 9P?eerf^tt)eine, Xrnf^ikpf
ner unb ©^anferfel jugleid^; beim gwangigflen an g'o^len*
bergtt)erfe, 8ebertt)urft, 9D?eerf(3pn)eiiie , ßpinefen, Kälber*
fd^njanje, ©panferfcf, 3Q3ttttt>enf äffen; SJikgermeifier, ^p^
J)ent^eater, bie Ä&nigin ?5omare, fRü^xdex, gifd^marfl,
aeeoud^eur, Srutl^üpner , leere gäffer, 5Rac^twäd^ter , bie
aiebaetion ber Hterarif(!)en 3fi^«g/ taffcemii^Ien, idpp^
länber, Süg'eleifen , S^^^^^^x^m, Äranicf^e, ben bab^^lo^
nifd^en S:^urm, S^xUno, ^nberglfclrei, Slmjierbamer
SÖhur ttHtb ft^ ^on ber gfPefgrtttn Slnfhrengimg meine*
3>itft>ermJgen« bet ber »eiteren Unterrebung eine Sor*
^e0u% ma^en fonnen, mnn ii^ fd^on beim 2^<^n}tgften
SSott eine fold^ ®eb<snfenj[agb ju befielen l^otfe. Unb
UHi^ t(| ba l^ötte, f(|)ien au* SCeutfd^Ianb ju Idnmen!
3^ pabe rine tobufle 5Ratur, aber ^tte^ ^at feine ©tänjem
halbem bie fremben 2>amen in ber 3Hitte t^re« 2)i«cutfe«
angelangt ftnb^ f^&rl man )>{ö|li^ in ber @titbe einen tv^
f(|^ttfrttben ©c^kig^ SBa^ ifl gefiJ^e^en? 3$ Hege uimei'*
mvd^tt fe^ guf unb (imn 3ott lang am S3oben, tt)äljtf
m^, i{e|e mi(i^ {ufommen/ )»U ein 3get unb ^etbe främpfC;
wie ein SBuIfan. ^räm))fe! @Iaubt man/ id^ fei o^ne
^ulfe geblieben?
m—m -, 2»aaf--S5Juae--SSa -/ Ji-^fö^fö--
ffl— / t#— t^fi— 1#— , SKau— a»au— aWau— , SBa—
ä|a— l^uttd— , Cimburgö-^ü-^gir— ruti— quiduf uto— Ieei)i
—fd^ttuif— bitte— ^amme—rommel—ffifiebub—- ritfej^ — fam«^
mc— t#ii-t#-^i— ftt--fft--^MWmpffr(jd^tttt«>tt)— :e* }t
2>a« tt)ar meine ^Cfe { S){e beiben fremben ®amen
ivatfen fi^ auf miil^ unb hielten bie^ \)orfte|enbe ^Inreb^,
oI* fei i^re Stbfid^t; mid^ ^oöenb« mni Seben ju bringen*
©BTcflid^erttJetfe blieben nm oiUHn, benn bie SBirtfu'n,
ber aSKrt^, bie 9W(^b, bie S^a^^barfd^ft, bie @tr(^e, ber
Ott, bie Umg^nb fammelte fid^ nm midji; @^ tt)ar ^ine
atmolenfä^ige ©eene* &tmttn, ©d^redN'n^ @ntfe$en ttitgd
imfrer^ Snblid^ Uwmt bie SBirtipin ju ftd^ unb fragt:
@ie. @otten ft>it Htm 2)oct<>r fommen laffen?
©ie. 3o^ann/ ^tiü^ifdi gum S)oct<yr!
18
eif. Sunt Z>octot 9i €Men fk t^d^, i^ ^d^ett
einen gnten !Doetor, feien ^e gonj unibefotgtl
3cl^. (Sr fann ^ier ni^ Iti^, i^ muf eii^ m^
beten 2>octor ^aten«
€{e« aSel^ benn?
3<|^« Den 2)octor Sitmenid^ in Setiin!
Sie. Ctm Stiden mit ben $(ntt)efenben) SRetn ®ot^
bet atme 2:eutfi^ ifl wa^nflnmg gemotben»
30. SBBenn et e« »etben fönöte, wdf et e« ^eteiW
ftfi^ gett>otben* £)en 2)oetot gttmeni^ ^!
6ie« SBod YooUm fie benn butd^u« mit bem £)octot
gitmeni^f
30» 30 Witt i^n ouffteffen!
e(e« SBotum benn? 3f} liefet 2>octot }ttglei0
9»ebiein?
30« 3a! St ifi ein 9te0))uli^t gegen bie notto*
mde Sfoleto«. dt fefi entf0etben, ob bo«^
m$ biefe beiben SDomen gef^to0en j^aben, ^
ben S35Ifet{limmen ©etmaniend g^^^tt; ober
ni0t @agt et: j[a! fo fteffe i0 i^n auf t»tt
^ant unb ^at, unb bann ^offe i0; cntfi^ p
feilt filt immet»
6ie. 9ßa« biefe 2)amen gefpto0en |aben? @ief(iA^
eine @tttnbe "^n ^ in {^oufe, ffe ffob ^w
-T (gupenl
2>ie 2>amem SS}ttae---4S{-^^6--fiWebiib~4mna
.... (Sn|>en! (Sn))en! l^aSte e^ in bet ganzen
Umgegenb tt>iebet. (Snt>en ge^tt p ©etmo^
nien, ge^dtt ju ^xm$ml
878
SKriitf Ätdmvfp Ifäten ft^, um ttm teutf^en Sater^
fcinbc titt^t ^orjugretfnt. SCeutft^c« SSaterlanb, bu fonnfl
W^ ukr aar« tröfiftt, ba bu fold^ »olfetfh'mmfn Ipafl!
3<^ f^foge einen 9?ationaleont>ettt aÄer ülationalbialeftifer
in €uj)en ^or, um e« mit einem iEutti aller Sölfetfiimmeii
©ermanien^ gegen ein @olo in bet SÄunbart jettet beiben
3)amen ju tyetfud^en, tmb id^ \)ewette mHn Seien für
fetpen.
2Senn man in einer uncenjirten Bri^ung bie ^a^xU^t
t)om erf(|){egen eine« SBilbbieH i* 33* *>tttd^ einen «bri(|en
görfier mitjut^ieifen i^atte, fo toftrbe man etwa alfo begin#
«en: „Unfere ©egenb Ijl ffon tvieber um ein paat U^
üme Äanibalen xd^tv geworben» 3Der ®rte ifi ber grei^
J^rr ober @raf t)* 91. , xttl^tt feinen görflet ongcjuiefeu;
in feiner 3<^g*> We SBt&biebe tobtjufc^ief en , »nb ber dn*:
bere iji ber gotfter 9t, ml^tx viej^ifd^ genug gfttjefen
i^f f0l((>e 8tntt>eifttng aft^jufü^ren* ©erettet ^at er )jirf*
M^t einen ^afen für bie SCafel feine« fiö^emmenben^^errn;
geopfert ^ot er einen notpleibenbefi ®atten unb Söater ixm
feil« Äinbern. Unb tt^ie ^ot et ü^n geo^>fertl Son Linien
fot et ben ^ei^enben nieberträd^tigertt)eife etf(^offen, ge^?
moTbef ! üt f}at einen f^eupd^en 93?0rb auf bet Seele
unb ge]^ mit läd^elnbem ©efi^t ftanf unb frei mri^tx, al«
I^Ätle et ^ ein Skrbienp um"« !Batcrlanb eriberben* Unb
bet ^rtÖaroit; biefer feelenloprUnmenf^z berbenSWorb
anfiefoplen, erfl^eift feinem ©efeäen fogar ein Sdobung«^
f^teiten ffir feine ^bent^at unb quittirt ntit f enferifd^r
■©enugfpuung Mtx ba« geopferte SWenfci^ettleteni %üv^
^wa|t, biefe ,^i5f riften", bie leinen SWcnf^en in SMenfi nf^^
men ttrittb^n, ber niiä^t fiebenmal in ber SSBc^e in
18*
W
876
SHt^ Unft, ntad^eti ba« Sebfttfnfß te^e, t^tcn d^tijlHi^
SSorjictfunftCft mit bet ^efbnif^cn awpt^ologfc jti ^üff^ 56
fornmcn» SWan fottte wöfnfd^efi, jeben folget al&lid^eft
9RorbfKfter bije SRöße etneg aWäon ft)(elcn laffen ju fottneit;
bamit fte, unb jttxir ntft größcrem Serbfenfl, i>r>n {^m
figeneit ^unben gettiffen ttriirben^ Unb fprcn ]^fnfetif(|eft
2)icnern fottte man ba^ SBort „Sogelfrri" auf Wc ©tirne*
brennen iwib fie an ben erjjen befien Saum feflbinben, oB
3ielfd^eibe für bic ©(^kßöbungen bet armen SBilbbfebc^
3)0^ nefnl Slut fott ntd^t burd^ SSfuf geragt wjetbenr^
obfd^tt bt'eff !Kenf$f n S:^terblut burci^ aWenf^enbfat t&^ttu
©paren voit tfnen miferen ferneren ®rimm unb ti^ttn
tt){r i^n gegen un* feJbft. ©ir ftnb bie @(|utbigen, tok
finb We 5R8tber, tt>it, b(e nrtr auf gefeftlii^em Sßegc bie
SBSilbbtebe unter ba« aBflb flaffiftcfren, bfe wtr brn STO^em
f^yenmorb gefe^K^ motten, mm er im Sntereffe bl?r ^^afcn
rineg aWi(|en ^Barbaren \)crubt wirb k. jc/'^ 3n biefetf
aSJeife etwa würbe man in einem cenfur^eien 5Bf<itt bie'
em^tenbe ^atfaifye befprecipen / baf im 3a^re 1844 nod^
gum ©i^tt^e M SSergnfigen« aW{(|er Unntenfi^en 2)?en*
feigen gefeftlici^ gemerbet tmitn bfirfen , unb man würbe
eine berartige ©pra^e e|^er ju fdpwu^ al4 jiif flarl nennen:
mßjfenv 3n ber mir ebengulommenben Sla^ener 3riftt^9 ^omt-
3* 2)ec, 1844 Wirb m» „^ttnnotJer" eine föld|e S^atfaci^e
in folgtftber SGBeife gemefeef r „©^on wieber erfahren wir,
baf abermals ein Opfer unferer 1^ arten (!) SBilbbieb^*
gefe^e gefaöen ifl Sfuf einm gräflich Sernfiorffi^err
®ntc an ber SWeiflenburgifdpeft ©rdn^e effd^og in biefeti'
Sfeagen ber gräpi^e 3figer einen auf ber glu^t begtiffeneit
Säbbieb^ ber auf fein anrufen ba« ®?wepr nid^tvonfi^
m
¥mf, f^nbera fdn |>etl U\ ber gTud^t fucj^e* 35ic
Äugel brang bur4> ben ^ääm in bie ©rwfl; f^ baß ber
Stob auf ber @teße erfolgte j ber anbere fpn iegleiteiibe
aSStIbWet> ^fi entfommen ic, Wtan^ei f^&n^ SSeff iD«rb
bem J^erm entfommen fein; aber bennod^ (!!!) finb
btffe fl^ oft ^teber^ofenben 3K^nf(]^enppfer to ^oi^^m
@rabe bjCflAgeniSioert]^ (!!!) unb unfereö 3a|^r|^unberW
ber 4)mn«nttat ni(^t me^r (1!) tt)ftrbtg* (!) SEBi^ Hange
foBett mir no^ Hagen (!!!!) ober ^egen ber noblen ^af^^
flon in unferem aSaterl^nbe? (!) ^efanntfiij^ t'fl Me
ßrlfijpibmg , bie ^ilbbfebe jju erf(Stef en , n)enn f[e bie äSaf^^
fen tii^t t)on fid^ toerfe«, VPn ben Ipnigli^en (!!!!)
Magern ajM| auf bie $ri\)ati»3äger auögebcl^nt je*" 3^
frage: ^ann eine ew^ßrenbe ^l^atfoil^e in einer emj)ören?!
beren ©Jjrad^e mitget^eilt werben, al^ e^ l^ier gef^el^en
ffl? Unb bod^ ifl bie „äa^^ener S^tonfl^' ^'n^^ unferer
^eifinnigfien Sldtter unb ber (Jorref^onbent gewig ein
ai^tf^imrt^et unb freifinniger 5Wann* ?lber jji folgen
©Bttwirbigungen fülprt bie ßenfurt 3n einer freieren
©))rati^e ^ttc ber (Jprref^^onbent niij^t ein SPort feiner
5la<|ri^t unb feiner ©etrad^tungen in bie OeffentIi(äpfeit
gebr^d^t Qt mn^ //Hagen-', wo er empört iftj er muff
fogar fö^mei^eln, wo er mit bem Änittel breinfc^Iagej
urö^te* 5)iefl SSeifpiel liefert ein S3ilb unferer ^Jreffe»
SSie mit biefer S^ilbbiebögef^id^te , fo ge^t eö mit allen
anberen ^tH^, aKorb^s, Setröger^: unb fonfligen ®e*
ft|i4>ten. Mei Äriecj^erei^ 2:obe«angfi, ^d^elei, Süge,
(Jnttt^itrbigung* @ie lajfen fii^ faji an jeber ^i)lU unferer
3eituttg^artifel na^weifen* Äeine ^0c mepr, aif« wel^
(^ tt{c|t ejitwe^ef bi? <?^ttfiir/ ^H' We Spncejfion fprid^.
fers
Ärfn n)a^re<, »örbigrt SDBort mt^r in imfprer gati^
^age^prejfe« ßinc ©pra^e, n)tf We unferer jN^^tgcn t:a*
ge^prejfe, fotwt nic^t erifiirt ^aben, fo lange e^ 9^enf(^n
gegeben ]^t Unb eine foI(3^e treffe foß t)fm gertf^ritt
nu|ett! 5Ö?ah fann \)erffd^rt fefn, bof We 3la^e«cr 3d#
tung t)om 3* 2)eccm6er in ^annotJer atte ,, garten" SBßb*
l^iebdgefe^e auf ber ©teile umgeppfen. ^at fßitUcii^t ^at
mit ber einen J^alfte b^ö 53latta ein l^o^er ^err fi(|> We
pfeife Angejünbet unb au^ bet anbeten |)älfte, worin bie
9Jad;rt^t fle^t, ^at ein „föniglici^er görfler" i>Mti^t einen
ffletbe]^r))fropfen gcmad;t, um tto^Igemut^et lieber auf bie
9Kenf(^enj[agb ju ge^en« — |)iefe treffe ge|ött au^ p
ben aSölferfKmmen ©ennanien«^ SBeiin bev ^err girme*
ni(^ ft(^ ein SSerbienfl um ba^ SSatetlanb ertwrfeen ttritf,
fo m^g er in ben t>erfcl^iebenen ,;®auen^' bie ©timmen ber
gtttnjfirbigung ©ermanien^ fammeln, bamit wir fe^ett,
ttjeld^er ®au e^ am n)eitejlen barin gebraut |wit
aOBer bamit ein^erflanben ifl, baf man in aßen 2)itt#
gen SW^g l^aften mfiffe, ber »irb ci begreifliii^ ftnben^ bof
i^ meine pennfplt^anifiö^en SBorfibungen in ber t)ol^üinet
©npebelei ni^t fofort im mitteIaHerIi)il|f[en ©t^Ie trieb.
Wad^bem i(ä^ je^n S^age bort au^gelpalten , ffi^te {(| b«^
©ebürfnif, einen «uöflug in ein ^^oetifd^e^S ®tiict ju
ma^m, um meinen auf bie Steige gegangenen Sorratp
an ^ri^atpoefie einigermaßen toieber gu ergdnjent 3«^
reifte alfo mi^ bem einige ©tunben ^on ©ol^öin ge*
legenen berühmten Sabeort ©pa, too einfi fJeter ber ®ro^
bie @nabe gehabt Ipat, aWineraltoaffer ju trinfen* &n
©abeort pat jtt)ar feitie^eg« ba« |>ritrflegittm, ^poetif# jii
fein, aber ein ©abeort im SEBinier filmen mir etnwi« Äei*
60 wie eine ©urgrume mit ben pi^atttafiift^en ©ebanfen,
bte um fie ]^erumfc|^tt)e6en , romantifc^cr i^, ate bic SBurg
gitt bem SRitterleben tt>ar, beten 2lnbenfen fie aufbett>a^rt;
f0 tt>irb, ba^te i^, au<fy bie gefeßfd^oftlici^e Wuine eine«
^nten unb rauf^jenben Jtteiben^ ))eetif(i^er fein, aU bief
^ret^en felbfl. JBon ®)?a emartetc i<]^ baö um fo me^r^
ba t)affeI6e im ©ommer ber ©ammelplaft t>ieler ©eru^mt?
I^ten tft, engKfd&er, ft^anif^er^ i>oInif^er jc» 3^ P^*?
aber erf^^tcn, baß Ul^ meiner ^^antajie, bie fonji ^r0j=
buetion^fafig genug ijl| ba i(]& mü t^rer |)ulfe fogar emf
3eftlang be« 91. für etnen eprli^en SKann gepalten ^ \>k^
mal }u \)tel jugemutpet l^atte^
®Iei^ kl meiner Slnfunft patte i$ ein Abenteuer 2$t
ififiepen, baö ben gef^annten ^al^n meiner Sebenögetjler
(c^nett n)ieber in bie ,,9flup'^' feftte. aw id^ au^ bem Dm?
ni6u^ gefliegen ttjar , be prmte mi^ fofort nacf) ber ge?
ll^öpnli^en SBeife ein bienjibarer ©eifi mit feinen JE)äIf^^
ancrbietungen, um mir ben befien ©aflpof ju jeigen. Sd^
l^^tte inbef mein SJbfieigequartter , bejfen groge 2luff(i^rift
mir f(j&pn au^ ber gerne juttJinfte, bereits W^ Siuge ge^
fa^t, fo bafi x(fy miify ganj einpeimifd^ gebcrbcn fonnte,
unb mieS bie ^ülfe beS jubrin^lic^en Sol^nbebienten buriö^
m jioIjeS ,,Allez vous en!'' jurüdE, tt)eld^eS id^ tt>dprenb
meiner 2lnn>efen]^cit in ©elgien gelernt J^atte, aber mit
einer fo gelaufigen, eingef^ulten ^Betonung m^iipxa^, baß
ber BuriW^ettJiefene in mir fofort einen SSelgier ober gran-^.
jofen ^ou ©eburt erfannte unb mi^ rul^ig ben S33eg nad^
meinem böt^l einfc^Iagen lief* GS war ein grofeS, })om*
*efe^ ©eWttbe* 3tt>ar tt>i^b e$, badete i^, bort nid^t n^ol^I^
y?! ,
fWl ff(n, a^fr in Un tt^fntgen &mUn, We ^ Wd^ ^
auf^ältfi, n)iUfl bw a^d^ einmal etttm« ^afi^ioncAUi lennm
lernen» 3(]^ trete alfi) tnit bem ©elbfigefü^I eine« ftorb*
unb ber 2)re(fh'äfeit eineö fernem angent»Ii(fK(|en SSor^aBeif
genjad^fenen ©elbteutelj^ lu bö6 hdtel pinein. 3ut ^it«r
flfiir Begegnet wir ein SRann/ be.r jö^ar ein eti»a^ ajntltjt^
SIu^fep(?n ^atte, ben ic^ ater ujn fo epev^ür ben jteHaer
l^alten mufte, ba er niic^ fragte, wai^ f(| i^fiafö^f ? ^;S3or*
läufig", anitoortete i^, „Hiie mrine ptnU mi tU^
fJortion Seafjiea!, beim |)unger unb Baltt ftptltm j^^
^m tnid^i" i)er 3Wann fajy ini^ grof an unb ft>ra^
©nige«/ baö id^ nf(|).t ^erfianb, tt)orau(S ai&et Mnepfiitt*
|)6fli(|feften gu entnebmen jt>aren» ©ottte biefer faf^ionabfc
jOapjof bid^ etltja n(^^ af« etenBurtig anfe^en? iDoil^te
f (ä^* Hin baper bejt tcKnei: yi bc fe^dpten , i>c^0c i4 <4u^
w4 eiijte ^alU <5faftf;e 93urgunber. 2)e|f itettner »urbc
0er nod) grober, al^ jut)or. 2Wan fann f[(3^ benfen, |»ie
i^ nt{d[i bärüfrer eni>>ört füllte, bag i(^ ni^t eimnal einem
bummen ßorb glefjj^geflefft n)uri)e unb tok ein ^uf^^l^^
fencr ben einlaf- in ein offentli^« mvi^i^m i&ml^
erfam^fen fotlte* 3(| forberte ben Äeffner im geBietcnbf
flen ifeone auf, mid^ jum,, Mahre diidtelf ju fSj^ren*
Unb tt>a^ ertt)feberte ber aWenfd^? |5r ivottte mi^ jum
„ Bourgmejtre ff fü]p):e;i, ber fei ^ier ber ,^Maiti'e
a'hötelV-^' '^^ foirte alf«) jur ^oligei geführt j^erben unb
gtt)ar bur(| einen ^tUr\^r l 3Der ©cbanfe an weinen ©tiKf^
brief n)ar gu natürlid^, aW baß er wir nid^t fofort ^&üt
burd^ ben ffopf ft^icgcft foffen» 3d^ fud^te alfo bew ÄeUnet
begretflid^ ju maü)tn, baf i(l& jwar ein teutfc^er &i^^
fleßer fei, ber in Belgien feine ?Jerfon in ©W^er^tt .ge*
6ra$t, a*ct rt fei rin ®^(mpf für ©clgten »nb frint
grei^ett, buß r« ben Äcttncrtt frinet ©afllpofe eriaufee, Wt
}»IWfc|fn glüc^rttage an ben ©firgermeifier ju \)emeiffn»
3c^ 9<ii8 bftn ,,gar9oii'' ein ?((^t auf unb fcinf ®rob^
^t ^mDanbelte f[^ {n dn ))Ia^cnbed @elä(|)tcr. Sltd er
loifbrr }tt g$ fant/ mad^U er brm teutfd^en ^ranjofcn
JcgreifKi^, baß We grof e Huffc^rift bei? |)aufe« „Hotel
de ville/^, irfd^t ®ajl^of, fonbettt fRat^aui bebeute unb
bog ein fJ^Kjeibfener fe(n Äejttner fef* 2)a« ^atU ((3^ ^on
mrtnem franjo^ii^en 2)finfen Sd^ bef(|Iog, {n Bufunft lieber
bto6 Jg)oafinbif^ ju fpre^en, unb mi(^ für einen J^^ottänber
^Iten, aü mit je lieber einbilben ju teffen, baf id^ nur
tm ffiort Sranxöjtfd; wr^epe*
Stt €pa fanb t^ ntc^t eine flefettf^afrtic^e Wuine;
fenbern eine grfeHfiä^afrttd^e ?eid&e. Älobt »ie ein Äiri^^of
»or ber ganje Ott; unb ebenfo tobt bie l^alb t^erf^^neite
ömgegenb* Dabei ei« italienifd^er ^immcl ( ber ^ring t>ott
6ai)ua l^elt fi^ ne^ bort auf), baß einem ba^ SWarf itt
ben Äno(]^fn gefrieren fonnte* |Der *^Jring ^on Sa^ua unb
i^, ober »ielmel^r td^ unb ber ^ring t)on ßapua, waren
bit ringigen gremben, berpn ©jja fid^ nod^ rühmen fonnte»
tiefer ^rinj l^at n)enigflen« ba« SSerbienf!, baß er ben
Mewfd^en in ftd^ ^ol^er gefieöt "^at, aU ben ^ringen , inbem
er feiner fd^önen ^enelope ®ntit^ einfhDeilen bie SSprtpeile
feiner ®eburt unb bie ®nabe feineiJ foniglid^en ©ruber«
oj>ferte* (&v ift ^er^Ältnißmäf ig arin unb fein ganger SReid^*
f^wn i^ feine fJenelo^je, weld^e i^m in ber ßinfamleit ^on
&pa feine ©er^annung \)erffißt. 3d^ fragte ben So^nbe:»
bienten, ber mid^ in ben Umgebungen ici ©tabtd^en* umi^
^erffi^rte, ob bie fi|$ne SRiß ftd^ nid^t mitunter ^ffentUd^
tt>oJI, a^er er ift immer baW»''
S)te Umge(mitgcn t)on @))a bieten fc^5ne fünfte biiri
Wc ficä^ fo^ar meine ^al& erfrorene f ^ntajie in i^re» fm^
mtvMiffm Sieijen tc^t n)o$I )[>0|ßf((en fonntr; a^er aud^
bort »e^rmif t man bie befriebigenbp ^oejie «nb anmnt^ bqf
R^ein^jegenben, UefcerJ^aupt trage» bie ©(^^n^iten bey
Uhii](l)cn yiatux, toit oft fie and^ an r^inifi^e ©egenben
erinnern, einen gewijfen }>rofaifc§en ß^arofter ber dtcS^}^
unb ©eifHofigfeit* 5Rur ^ivoai ifi mir in ben ^romfuabett
9on @pa anfgefatten/ n>a$ mir ^tne getfiige Udbefraftj^p^
\)erurfa(^te» @d ftel mir bort n&mli^m Sbcaxm mit mtvt^
%\x^mi^^ in bie ^gen, ber bie fra))))ante^e ^e^nlii^'t
mit ber ?lafe 3Wojartö ^atte, fo baf man ganj brvabtf(|^
mufifalif^ babufc^ geflimmt tt)irb,
!^en tobtenb^en ^itibrud machte in @^a bie dteboutr
w't i^ren leeren ©älen unb i^rem t>ereinfamten fkin^
a^iieater. 5)ie grünen S^if^e , anf benen ba^ KingcnJ^
@olb fo oft getgnjt , ßanben ba in tt>e^en M^exn, nif
flunune ©rabflf ine bc^ @förf^» ^^ tpcrb einem ganj u«?
^imli(^ in biefen äldumen; benn man glaubt fle no^ ^om
©epjler rnnsR^ter ^fetten, ^om J^u#eln alter ©unber
unb ^om B^if^nefnirfiö^en t>erjtt)eifelnber 3nbn|irieritter toie^
ber^aUen ju Igoren. Qint Softe ber ^emne V^xc, bie
bort tronmertfcl) in ber falten ©infamleit ftanb^ UHir We
einjige (^rfti^einung , Mi>cl(fyc, in jene« troßlofe ©ebonfen*
tpema einige äiariation Brati^te*
2)ii« ^^eater tt?ar mej^r aW ftm^m' 6?(ne ei^en
3ii:teitri». ^t^aren dnc nmx^Un^^ geMufte Sjtni^
Mfßrr, rteftget; m^tfytlos^^n ftavpattten, ml^c auf
t^ten glo^enben ^SüpUvn wv ein paar 9Ronaten in hm
fogcn bic flrife Sitte ber rrifetiben SWäßiggfinget getragen
^tfm» @ie fu|rtett ekn fht ergreifenbe« ©tfirf auf>
t^litfyt ber SCob, grofe«, unromantif^e« ®ä^n# unb
STatterf))ieI in fe^ SD^oten^ — unb man mug Qtftt^
bof fte i^re Stollen gut aufgefaßt ^atUtu
06glfi(i& erfüllt wn all biefen Sinbrärfen^ Heß {#
m<^ benno0 wrieitm, einige Ouarttere ju befud^en, mit
tlf mft bem ^lane umgegangen toar, na^ ®pa auf einige
3ett mein /^oflager" ju t)erlcgen , »te e« im ©t^I unferet
iwnmdifh'f^en Äammerjfunf er Jeif t aber eine fold^e Untrer*
f^mt^ft im gorbem, wie in ®pa, ift mh nod^ nid&t oorgei^
femmen. 2)ie?eute getreu bort imSSBinter \>on bem Staftenfett,
ba« f[e im ©emmer ben gremben aigcfroOt l^aben, benn im
Sinter fommt feine ©eele bort^in. Unb benncxl^ f(l^eu4>e«
^ Mejenigen, bie ou« ißerirrung i^re Sangemeile tjeilen
Mflen, ou^ im Sßinter burd^ i^re Uni^erfd^mt^eit guröd
3^ eilte ba^er mit ber erjlen ©elegenj^eit tt)ieber na<^
^^ain pnb liep mir en passaat wn bem fd^5nen SRunbr
ber Kofe \>on 93er\>ierd nad^rufen: ^k revoir, Monsieur
Heisea! "
^i^tö in ber Sßelt fd^eint mir natfirlld^ pi fein,
CÜ bie fieneratio aeqirivoca , unb ic^ bin äberjeugt; bof,
imm man pttißify olle Wenfd^en tobtfd^Iagen (önnte , foi^
fiwft ein retJoftitionärer fJrogep in ber Watur beginnen unb
flr^ a$ golge bat)on eine neue ÜRenfd^^eit t>on felbfl ent^
^soUMn n>örbe, 2)er ®eifl; oW ber eine ^J^eil ber 9iatury
twm nid^ rul^n, W« er fldji mit ber 3»aterie, bem anbe**
rm t:^eil, bi« ju bem erfotberUd^en ä^Ia^ Derbunben unb
<,
Hut {^ ^cttint W Cetot^geftelttutgen ^ffo^fff^(^t ^
fc^fe^t je mib t)er 3(rt ber 9Rif^nng ^on @ci^ unb ®a^
toric^ glctd^fam nne eine Jtr^floStfationt 9lur eine fldm
Sftfd^iebci^dt i&et ber SRif^ung ^itt ms« ben^Kcn S#^
^bt^efien / ao« bcnm ein SRcttfd^ geUIbet ti^orbt^, rtnett
flffen ober einen {)unb gemault S« giM toon vom ^ctm,
^enn man fu^ fo au^bröden barf, nur eine ^efKmmte
Diiantit4t ®H^ unb nur eine U^maUt JDuantität SRaterte
in ber SBelt, bie ffe^ toeber t»ermel^ren, np(^ wimnben^
fonbern fiij^ nur verfi^ieben ^eriinben unb entu^ideln Un^
ntn. Stämme man bem ®et{l burd^ 3;ibtung be« SNenfd^nt^
gefd^Ie^^t« bie ©elegrn^ei^ it(| in fp xMm ^KiSionm
Sttbim'buen ongu^ringen unb gel^nb }u mc^n, fo märbe
er fif(^ npt^nbig na$ unb^ nac^ 9int nmt ^elegen|ftt
baju fu^en mu^en. 3e me$r ®ei{l im SKenf^engefiä^lc^^
ttiitcrgebrad^t tinrbi beflp meniger bleii^ für niebrigere
^ru^flaltungen übrig, ^eg^alb ge^t bo« S^ne^t^ii
ber SSenfd^enga^I unb ba« SBne^mcn ber SlfKerja^l Imnb
in |)anb. SKand^e S^iergef4»k($ter/ unb gerabe biej[enigen^
tkU^ intifyi^vc Waffe am mefftot @eifl unb Seben ^nben^
föib fö^on gang au^gefiorben^ S)a|l ber ®eifl fl# no^
ber ebelfien Cebendgefialtung wf Äoftot ber minber eWcn
ftnbrcingt, ift aber ein @efe^ feiner <Jnttt>iifeI«ng , We er
im ?Wenf^engefiä^rc(i^t felbfi fortfe^t unb ^tM^t in tc^
fenb Salären fo mit getrieben ^abentt>irb, bogfein^je^c
3nfammenfe$ung mit ber SWatcrie im aSenf(|en ni^t Äicj^r
genögt; unb er, nati^bem bo« SRenfO^ngefd^fec^ abermals
au6gef}orben , tDieber eine mm ©efi^I^mg fa^en mu%
€« i^ 6m öl^i^ääWig« ob ber ®rifi bfr %m» mVlin
MS
f,(SioW*i9, ga!»tnft|fn^ »ffcn, ^unb«i; itmn, üblrnf/
«. f. w.f ober in anberen Sefeett^geflaltungfit fld^ fni*
öffit , bf e fiel ^on ber je^igen "oitüd^t fo fef r «ntrrfc^efe
ben , n)te g* S3* ein Ärei^ t)on einem Slieted 2C* @r muf
mit ber SWaterte, mit ber et fi(]^ in ben angemeffenflen
©fflaltungen \>ertinbet, m^ bem 8ebfl*ftt(ß beßebig fd^at»
len unb tualtert fönnem
60- »eff ibÄt i^ gefommeti mit bef HnffleBttn^ »oft
|J9y>ot^efen , blf^ in i^tcr »etfeten enttüirfelung ein go«!
neue« gi^t Aber BiC SBelt t>er6teitet unb iffrem UtptM
beft ä;itel eirfe« Dr. ber ^ptt^op^ic eingebra^t ^aben
mtm. ®a erhielt i# bic ,/ÄöInifd|)e 3eitnng'' tjoA
%n ©ec*, mdff mi<!^ bie, ti'ol ber (Senfnr in bie SBSelt
jebtad^te 5D?9fMftcat{on Aberraf^^fe, baf man Hmit ntiU
^e^e, 6#ttlen fflf ©iplomalen in Serlin j« etr{#^.
S)i^e finnige 9?a^rt^t befcf^dfligte mid^ gn fe^r, el« bäf
fk mit no(3^ 3lu^e ju Seftaci^tungen aber bie ©enefW unb
Äubere berartige- Z^maU ^&ttt la'j|en foflen» SßJer nrflrbe
€e^ret/ wer iourbe^ ©d^ület irt btefet ®^ule noerbcn?
SBorirf ttJütben bie Sel^raegenfiäftbe b^fle|^en? SBer imirbf
eramirtiren? (S^ Ifift fi^ SJiele« übet biefen Oegenfianb
fragen unb au(fy fSieUi anttootterl. 3<^benfaß« erffittt man
nur dttt ^flEi^t unb U^c^t feine Unbef(3^riben^eit^ tt>enn
Irtan fuf ,/mntnm %m'' fein^ anfld^ten barfiber mit*
l^eiltv ®mie eitt SfH^iimfiUt! mitunter ba« rid^tigfle Urt^eil
Utt gjJufif, fiJ fann t)ieÖe{d^t »et SRi^tbipIomat ba« ri^^
«pe ttrlf^eir ä*er Diplomatie fcit(en, obfc^on gtvif^en 2»upi
unb tWpIomatie frtnc n>eilere ae|^nli^feit befiept , al« bofl
p beiben Sc^t gi|^&rt« SPIogen einige abgerifene unb \)er^
ü^ We 3>iplmAHt beftrogen.
1> di lD(r^ tiat ^ßttiifta^t ühtt folgenbe« 2:^t
«tt^cf^^ttcktti ,,ttüm unb nrie fann ein Diplomat ein
^üi^ ^wn fdn?'' ffie« Ht Srage I&fl, tttrb ittdi
^ ^fQlefattbten tn 9l» entatmt
2) 3n einer @a^e fann ein 2>ipleniat e^rli^ fein:
wenn et namlid^ nierndd ehDo^ t^erfptiii^t, ba er n>etf^
>iif er e« b^ nii^ ^
3) (Sinen geipefenen jDi^mnaten foO ntcm tHemcM
tri ber inneren SBem^oftnng onfteUen.
4) diu n>a^rer 2)i))linn<it muß fein ^ n>te jeber anbete
{Renff^^ nJbnIicl ben e^rli(|en gegenü^ busmi; tvte ein
©d^af; ben Sd^nrfen gegenüber fil^n^ mte ein &^;
JMben gegenöber ober re<]^{^.
5) Seutf^ffonb 1^ n^en^ oudgeje^neee S)ipUmtim
naxfy Sbißen, um fo mt^t 0bev im Innern*
6) Sa SXpIomaten mitf man entmeber ganj ctbindfr
iHn^eit^menf^^ obet gans ondgegeid^efe a^oxafietmin*
mt n>#Ien. Seuift^tenb ^at nnb xoiU feine d^cct^teu
mannet, bef^b i^ ed on^ nur orbinäre !^pltm(den* '
7) 3tt>eite ^teiJfrage: ,/3B8ie (c$t fk|i bic a>ij)rw»a«ie
attf^affen?'' SSer fie Uft fi>a s» ^^» ^egl&ätrn ber
SKenfc^eit geredet tn^erbem
8) ^er lange 3eit !£)iplmnat ge»)efen {^, !<Hin ni^
Älugere^ t^nn, al« fk^ am ®(fylvi^ feinet Saufbaffn mit
friner SRegictung, wenn fie f(l^le4>l ifl/ btmtiffiren* 2)0«
ijl für i^n bad eingige gHittel, um wenig^n^ mit einem
e^tin tMm d^xlii^eit obet (S^t<^et <^ ber Wek |tt
f^eiben*
■IT ■ I II ■■
Ö) &fsiaH mm teftfHd^ in Srtffn bä« Sebftrfnff öu^ijf:^
gei^nctet Diplotnaten fB^Ien, fo Kittitc W€f aW efn Sor*
1^ rfner Wa«(htalrc})rdfentatfen attgefel^rti YoeiUn, benti
(n Setttfd^Iattb, ba^ ftcfif fo m'el ttift au^ttjdrtfget fJoHtflf
kfagt, bell SolW^ertrctmt aU Dtplotnat Sftebe gu pe^rn;
tfl gettff fc|mtfriger, bnin aM SÄtttfflet bc« 3ntiertt,
10) 3Me l^eutfge i£)i>(iMtta«e crffittt bcnjietitgeit a:|cff
^rer attfgotc^ t»dd^ ouf SerpÄtung ^ott ÄriVgen o6j{ffl,
uitt groger fturtfl m(b Kufett; ttitb uttterbcfen 5ä«ft fi(fy
ter Bmtbcr fntteret Äriegr att aßen @<ffm 2)a6 fotttttit
bol^cr, mil fie mcijlcnß nur baö SBBcr!jcug Mtt ,,^äuftrn^',
tii#t von 385Ifetn (fi.
11) 25te X^cttttfig ^olftt«; Wcß ^ativffutijipd bct
^Hplcxmtie, tarnt pr S^ettuttg S^eutf^knb^ fuhren«
12) i^curige« ^a^ei f^eittt dne ^liptf utt^ bet 2)1^
:|>Ioinalen ftn iß«j)ipdn ju befiel^, ©erjcmge Stegent mtrb
bic au^gejci^netfiett I)t>Ioin<Uen^aBett, bet bte itieffim
^8ber ^at.
13) SCto^ allen ge^rn (fl bie ©{plomatic, gegen x^tt
©e^mung unb S&ji^t. bie ©orarteitm'n be^ ^o«ttto)>o*»
Ifttonu* unb We a;ob4«igr*6en'n bter ätitolraten»
14) I)tc tttonjiröffpe SWifgeBurt ber J)t>Iomah> (Jl
We r^f^efltge »Äiang." @te ^at ba« «^rijlent^um ntd^t
mfnber, ate bie ©(plwnatfr <a Setftgenl^ett gebraid|t unb
e^ i$ fd^er ju^^entfc^eibett; ob bie 2)t>Iomat(e Ucitv ba«
E^rifkntfwim, ober ba^ e^Wfient^utn lieber bie Diplomatie
tt>ieber lo^ tofire» Ober fottte baö S^rifient^um etwa bi>ll*
fiiatifd^e @{fmente ^ntl^tsrn ? ^f} ntnfi man e$ glauben,
ba ti 92fcmaitbcn m^ gebient i^at, al$ ben S)i))Iomaten
unb ifirm ©tfib^rn , ben Qefaftnu
>-
16) t>tt Sftrft ^Xmmdify gfft ftt ben gtt^m SHpIi^
uralten, unb getf^ mit Sted^t
17) 9t{fmanb bege^ b&mnm Streich/ üi btc ftfog^
i^rö^menfd^tt*
18) ©ri bfti aWment nrnttbertc mein ftd^> bag bfe
ttttgmreit fü^ iftegegnen fimntcn/ offne ju lad^nt. Sri uttl
teuf man fUfy »mfbcrn, ba§ bte 2T{)>Iomaten fU^ Begegnen
I6nnen , t^^ne bfe f^oKjef gu J^aife* g» tufem
19) :Bie tntwmen etrrtc^e bet iDJjjfomaten gle{<|^
{^ren fingen battn^ bof betbe erft in i^ten golgen gong
erfonnt »erben.
20> :Bae btpIom(r«f(5e (lDt)y« Bei einem ^ofe tfl gle(i|»
fam eine mr^n^&r^fge ^eiputtrtenfmnmer; S)te S[uto{raten,
ttjel^e na^ 3nnen jebe SermtfttJOrtK^fett, fern gu fwriten
fn^eu; {le^n na(| $h»^ Bet jftbem &^titt unter S&ot#
munbf^ft. Unb We 58611er — tofpn t>re «egierwige'ii
ben gremben Bei 9HIem Siebe fle^, fk felBß o^erfotbern
feine Siec^cnfc^aft !
21) 3u XKpIomaten »urbeit in ber Äegel wn jkfer
SlbU^e; unb ^ar toa^x\<^tmli^ bef^alB genommen, toeff/
nail^ 9toufeaU; ber SIbel ,,eiit $rit>i(egitim rß/ ni^t gf^
l^ngt gu Werbern''
SRit 21 Sauren ibirb^ man mfitÄig unb 21 9E^ejW
äBer einen ©egenflanb bocumentireU/ rmify bem Berühmten
^^ilofoppen ©pa^inger, bie Sompetenj gum Urt^ifi^^
ÜJlan fonn fid^ in ^Belgien nt^t längere ßtit mf^oi^
im, o^ne an bie 3ttf»«f^ ^¥^ Senbe« gu beüfen, »el^e^
auget^IicSid^ ^eütii^t iai glädSidHle in (Europa ift SlBer
man {ann an biefe Bt^^ft nt<^ ^ol^t glauBeit ^ «90« ber
BelgifiJ^en SSerfaffung toege« fejr gu Brbauern ifi, fofem
989
kicff n AtOH^ in 3»ftvi^ gcf i^tet tioexUn f tatttr. 9f Igten«
3ufunft fd^rint tw>n 3nnen unb ^on Süßen bcbro^t jn fein*
Son Snnen, n>ett b(e SBtlbisng bed größten X^il^ fetner
S5ettM)^net ^tnter feiner Serfaffung guröcf (jl, wnb e« ba#
1^ ben geinben wn iOetben, namentlich ben Pfaffen,
mogli^ ntat^t, baö !BoIf ju vermtrren unb au^iubeuten»
©te |)«rrf«^ft ber ^af^n muß (n ©elgten, n>o fte, wie
rin fte^nbe« (fttr, ba« ?anb bebeifen, ♦) fi^n eine be#
^} du ben Uno(rm(ibli4f(itfn geb^rrit In SSelglen bte C^lbaten
unb bte 9)faffrii. SRao fann faft nt^t öbcc bie Strafe
geben, obne ent»ebec ben G^tnen ober ben 2(nberen ju be<
gegnen. 3n S3agten foU eö jwtfcben 3 — 400 Stiii\tev geben*
3(b bin »Sbtenb metned 2(uf(nt(altd in aSelgten oie(fa4
auf ben ^ienbabnen ^in unb t)n gerutf((t, über i^ f>o>bt
feine gabrt yon nur einigen ^tunben gemacht, oi^nc baft
9fafen iuc ®efeUf4Kift ge(^rtem Seim Xnbatten on ben
@taitonen blicte man jum SBagenfenfier btnaud, unb man
n>ii:b fi(^ wunbern lernen, wenn man nic^t einen „^ui^
tburm " , wie i4) oon einem belgtf4)en Pfaffen bie geifllicbc
JCopfbrbectung nennen b^rte, aul ber Si^iire bei @tatton6'
baufed t)ctx>oxtaQen ftebt. ^ie «{>erren fcbeinen forttod^renb
auf ©ef^dfftöretfen (U fein unb bie (Stfenbabn , bie man aU
axittel ber 2(uf{l£rung begrifft t^üt, su entgegengefe^ten
3n>ec{en )U benu^en* 9leulic^ %atte i4 bad SSergnügen,
längere ^eit mit etwa einem falben »Du^enb ,,>Dreit6iirme''
im ;Dampfn>agen ^u fabren» 2C16 fte ftcb bini£ng(i4) f^atten
betracbten laffen, sogen f!e auf einmal foloffale, In ein
Sutteral gewidelte S3etbfi(^er auö ber Safere, festen if^vt
tippin in eine f>faf>|>ernbe ^Bewegung unb fütirten ein« fSrm^
ii^€ ^SUffe im $Damf>fmagen auf. 2i^ fBene^men mar ein
SKittelbing »miff^en freier ^eu^elei unb gebanfenlofer
19
Unfli^i ^i^e erteilt ^abtn, ui^ f!e tfl 9kKei^t (m
©tonbc, eine jweite 9le\>olttttwi ^rtrijufu^reit Die ^af^
fen beperrf^cn bie 3i)2a{f;en unb boburii^ jurn gtofett %^
bie äBa^Ien ; fte k^errf(|^n bte SQSa^len unb baburd^ b^
X>epniixUn; ftc be^errf^en bie £)epultrten unb baburf^ bie
SKinijler ; fic be^errf^^en bie SWinißer unb baburcj^ ba« feiibw
Sltt^ be^errfc^en fie im @^ecicUerf dne !Kenge loon 9n(ld^
lungen unb baburd^ bie Beamten. S)ie äteaction gegen
bie Pfaffen unb i^ren großen Sln^ang iann nid^t au^Met^
ben, fte ^at f(jpi>n begjmnen fid^ ju organiflren, fie tt>irÖ
aber 'oieM^t erfi häfti^tt eingreifen; tt>enn e6 ;u \pat
ip unb fie enlweber, im gaße fie fiegt, ein t)6Hig corruiM
|)irte* 8anb ^orfinbet, i>ber, im gatte fie unterliegt, bet
fc^tpargen 95anbe t>ottenb^ bie ^errfd^aft ffd^ert* 2>ie ^fafen
unb bie 9leid^en fd^einen in Belgien me^r al^ irgenbwo
e.oalifirt ju fein, bie ^^faffen felbfl fotten f^an bebeufenbe^
ä3erm&gen acquirirt ^aben, unb mo^iuE biefe iBerbruberung
be« 3efuiti^mu^ mit bem ©tlbfarf führen muß, ijl leidet
jtt bered^nen* 2)ie f^tc Scrfoffung n)irb Por fold^en gei«*^
ben auf bie Sauer bo^ aSt>If eben fo ttJtnig fd^ü^en lönnen,
aU bie O:|)pofition ber ,,Siberaren" , iDenn namcntli^ burc^
biefe nidj)t me^r gefd^ie^t , um bie bur^ ben Unlcrrid^t ber
Pfaffen verbummten Waffen oufiuUären, unb U)enn ni^lt
fSta\6)inenmäfiQliit fBii 5a fold^r» ^rofattationen , »ir
man beravttge @4)aufleUun9en felbfl oom teltgiSfen ®tanb^
pnnfU aud nennen mu^, f^at man ed boc^ Ui un6 no4»
nid^ gebracht* @S wor ein fet)r |»affenber tOSt^ ben 3ufaa$/
baf neben jenen meffelefenben l^fafen ein onberte fBttnfijf
fic^ mit ber Sectöre beö „enngen 3uben'' bef^fiftf^te«
M^e itilb tnt^Atm ünftc^tett mib ©^nnnngen an bie
Spi$e bcr Siegimtng treten, l>(e bem @rffl ber gin^er^^
Knge offen bie ©j)i$e Weten* öegenwdrttg fd^etnt biefer
@etfl (et ben Stegterungi^mämtem unb fd^etnen bte Stegtei*
mng^ntänner bei btefem @et{lc eine Qtüii^c ju ^i^tn unb
p ^nben. Zeigten fann fi(i^ gludlt^ f^o^en, bafil tt)entgi*
#cn^ feine unabhängige ©emeinbe ^ unb |Jrot)injidt)ernwiI*
tsng e^ wv ber ©efa^r ^^ti^t, ba^ tin )DoIföfeinbIi(^er
@ei{l bort ein @ipftent 9on burt^greifenben @inri^tungen
gegen bie grei^eit f(|)affett fönnte* ©elgien ^at ^tt^ltni^^
ma§ig ein ^el ju grofe« fte^enbe« |)eer, unb bie ^ep\u
tirtenfammer bringt benno^ nid^t auf Serminberung (pkU
Iet4)t tDörben baburcf^ bie Soalition^«* unb S3erforgung^i^
gelegen^eiten ju fc^r t>enmnbert); aud^ geben fd^on bie
ßifenbaj^nen mit i^tx Unja^l von SSeamten, ber Siegte*'
rung eine bebenflic^e aWenge aOSerfjeuge in bie ^anb. ©^
i{l olfo fc^on ^iernacf) }u bered[)nen, baf ol^ne bie 93ott«
toerf e ber freien Oemeinbe -^ unb $ro\)injiaIvettt)altung, bie
belgifd^e greij^eit großen ©efajiren au«gefe|t feilt fönntc,
toenn e^ auf biefelbe eine mit ben ^fafen eoalifirte Stegie«*
rung abgefef^en ^ättc,
SESa^ aber bie äußeren ©efa^ren fflr Belgien betrifft,
fo liegen fie, abgefel^en ^on ben orangifiifd^en 53efirebungen,
in ber Soge 33elgien^ unb feiner — 9leutralitat 2)ie
Sleutralitdt eine^ ganbe« ifi tiid^t^ aU m Xnmmtlplai^
für frembe 3ntriguem Selgien iji tt)ie jum 3<infat>fel für
bie 'Diplomatie gef^affen, unb biefe Diplomatie wirb mn
fo eorruuq)irenber im Oe^eimen tt)irf en , je ine^r fie burd)
bie belgifd^e ^leutralität genöt^igt ifl, i^re »ejirebungen ju
^erbedfen» diejenigen 8Änber finb aber bie unglüdflid^flen,
19*
um Me fUfy iie ZXpIomotic am md^n gn fdMff^n tnail^t«
&n Sctfptel liefert bte 2:ftr{d/ @ne(|^mtantr ^ &pmitn,
unb jum 2:^ctl ~ 2^eutf(^Iatib« $ir gc^etmcn 3<^rrercim
um Ul^ijid^e ®^m)^atlffictn ic. tnuffen bad SonQ na^^ unb
nad^ in x^erbcrbltd^c ^axtciun^ flunrgcn; n)cnn baju aud^i
ni^i fd^on im Innern ^inlänglicl^r @loff ^or^anbcn t9&re»
Um bicfe ^ortciungen aber in einem nationalen ©trebe«
tpieber gn t^rfc^lingen ; bagu ifl ba$ Sanb gu tUin. 9n
bie 2)auer ber belgifc^n ^Neutralität unb ©elbjlflänbtgfeit
gu glauben , ifl trietteicf^t ein Unftnn. fEiai n>irb aber au<
Scigien »erben? (8d tt)irb frangöfifc^ »erlJen^ <S^ tt>irb
bad werben gum iSeflen S^eutfd^Ianb^ ^ benn nur Ilanni*
bal ante portas f ann bat ÜRid^el au^ bem @^Iaf treiben*
Qin an granfreidf^ grängenbe^ Heiner Sanb mit frangöftfd^er
@pxa<!^t, frang6{tf(|)fem ©eifi, frang5|tf(^em ®e(b ^c^ braucht
über feine Sw^wwf^ ^^i gweifcl^aft gu fein — tro^ ber
|)älfe ber teutfc^en SBlaemfc^ :* Söelgicr* 2)ie 5Wcnf(3[>^rit
muf bie S^^l i^rer S^l^eile nqc^ unb nac^ immer me^r
verringern unb bie X^^üe felbfi nad^ t^ren aScr^anbtfd^afr
ten arronbiren. Die^ Slrronbiren gefd^a^ früher burd{> acte
ber grei^cit^beraubung , burd^ Sroberung^fricge ac; in 3«*
fünft »irb e« burd^ arte ber Befreiung, b^rd^ 3let)oluti0«*
nen unb 3tcformationen gefd^cl^en* granfreid^d ndd^jle
Slevolution wirb Belgien fidler t>erfd^Kngen unb vietteid&t
nod^ etn)a^ me^r, wenn £eutfd[^Ianb nid^t iü ba^in eine
Slevolutiön für fidj) unn&t^ig gemad^t ^aben n>irb. — 2)0(^
nun »ieber nad^ Steutfd^Ianb*
3n ber ^^Slad^ener 3citung'' \)om 12- See* 1844 ^^
bet fic^ folgenbcr, ber „ SWagbeburger ßcittm^" entnonw
mener Sorrefponbengartifel :
89$
Ȁmi am 2. b, ju bcn tn unferer Mmgegcnb flatti^atertbett
Sögbfn eingetroffen* ©alb nad^ ber Snhmft ©r» 5)?aj[* trafen
ott^ ber Äßnig t)on Hannover unb ber J^^erjog von IBraun:*
Jif torig e{n. @e* STOaj» geleiteten ben Äönig v. Hannover m^
beffen SSJolpnjihtmern unb 6egrügten «nintttelbar barauf ben
Jjl^erjog t>on Sraunfcf^tocig* 35er folgenbe Sag loar ju
riner JCrefbfagb beflimmt. ®e. 3»aj\ ber ßöntg Hieben
Jier gurfirf, arbeiteten erjl in ^l^rem gabinet, befi^tfgten
biöin bfe ©d^IofKrd^e unb *ie in bem €pt^er * ®ett>öfbe
berfeI6en \>ertt)a]prten merfmflrbigen SHtert^ömer, mli^c
gröftent^eir^ axi^ ber 3n't ber teutf(5en Äaifer fddfyjif^en
©tantme^ l^errfl^ren unb bie Slufinerffamfeit be^ mit ber
©efiö^id^te unb Slltcrtpmnöfunbe fepr t)ertrauten Äonig« in
^fcm ®rabe in Slnfpni(3^ nahmen* @e» 5Waj[* begaben
ffd^ l^ierauf in bie unter bem |)o^en Sl^or ber ©c^^Io^ird^e
befinbri^e Unterfird^e ober ^ppta, loo bie ©ruft ßönig
.f^inri^ 1*, neben berfelf^en baö ®rab feiner ©emal^Kn
Stat^ilbe unb ifjnen ju ^du^Hen iaS feiner ßnfclin 9)fa«j
i^itie, ber Softer Äaifer Otto b. @n , ber erflen Slcbttffin
be« ^iefigen 8f{eid;«fKfte^ , f4 befinben (!) %U ®e. Tiaf.
unbebeiften ^anpte$ ani ber ©(Jj)fo{5fir^e in bie Unterfirii^e
traten, unb ici jvoiefad^ geöffneten SC^ören ein f^yarfer
3«gtt)inb p^lbar tt)ürbe, erlaubte (!) ji^ eine ^erfon au^
ber Umgebung @n SKaj*, Ijarauf aufmerffam ju mad^en,
baf fte nunmepr bie jum gotte^bienfiliiäpen ©ebrau^e be^
fb'mmten Slciume verlajfen pdtten unb eS lool^f nöt^ig fein
utod^te, ©id^ gegen bie Sufiluft gu i^ü^m. ©e. 5»aj[efiät
anttoorteten , inbem ©ie ©id^ bem ®rabe beg großen Äo^
nig«, be« ©tdbteerbauerö , be« ©egrunberg teutfdfier Unab^
_294_
^nQi^Uit , cntWof tcn ^awj>tf ^ weigerten : „ Sor ^f inrid^
bnn (Srfien neffme td^ immer bctt ^ut ab/'
Sin biefcn Slrttfcl fd^Iie^t fld^ cfnc fernere Sotrefpon*
benj berfelben ,,9)?acjbe!»urger 3^^'^wng'' ► an , worin e^ u. %.
fieift: „2)te Ser^dltntffe mit ber lonigL preugif^en alerte:;
rung JInb fortttjci^renb \)erflimmt, tt)enn gleid^ ber Äönig
bie vom ÄÖnigp t)on Preußen an il^n gerid^tete ffinlabung
jur 2:^eilna]^me am 3 agblag er tei Dueblinburg angr*
itommen ^at, it)dprenb ber Äonig t>ün ^reiigen bie ©nla^
bung 5ur @ö!^rbe aWelpnte*' k. @inb baa nid^t erfreu??
li*e ^re^prpben? SjSBa^ mag ba« eigentfid^ fein, eine
,,5:ffpilnaipme am 3agblager'^ eine ,,ÖinIabung jur ®6prbe<'?
SSie romantifdfi^ibpUif^ jld^ baö j'ournaliflifd^e Äammer*
jiunfert^um ju madpen tt)eig unb mit lüel^er ffvlgett^orbenen
9tünd&alanee ber ©en)ili^mu^ bereite feine ©pradf;e ^anb^
t;«t)t! i,3agblager<', „^offager'^ — unb bann bie %\)z\U
na^me an biefen „ßagern. " Unb bie ^^©inlabung gur
^,®o^rbe"! ©S^rbe! begegnet man biefer „®5^rbe"' nid^t
fidufiger in unferen S^tungen, al^ bem SQSort SSerfaffung,
{We^it, 9)fenfcf;Iid;reit, Unmcnfe^Iic^reit ?c.? 66 gibt ein
SBort in imferer ©pradpe, ba6 jeber Äarrentr eiber in ben
9D?unb nimmt, ba6 aber au(^ anbertDdrt^ nid^t ju entbe^:«
ren ifl, unb baö man namentlid^ bem gröfjten S^l^eil uu:*
fere^ 3ournaIi6mu« gunifen mu^: $oP eud^ ber JCeufel,
if)r ^unb^fütter! 66 t>erIo|inte fid^ njol^l ber 5Wü^e, eine
teutfd^e 3<^itung Iperauöjugeben , bereu ©efd^dft blü6 barin
beflänbe, bie Grbdrmlid^feiten ber Slnberen au ben oranger
iw fletten. ©ie tt)urben freifid^ vx riefigem (Format erf^nV
neu muffen. SKJie gro^ aber tt)ürbe i^r gormat erfi fein
muffen ; »enn fie nx^i bIo6 ba^jenige ju rügen ^tten,
IM« W attbrren S3I4tter ^m, font^rrtt anify botfjietrige,
»a« jie: ani 9?ot^ ot»er gcigl^eit unterlaj^en !
di ^fkt jOin^c genug Ui und ^ burd^ bte man ^tn^
Umgltd^ offietrt mitb ^ loenn man aiufi üt bet ©mo^nj^ctt
be« 3Riäct»f n^ frine natüriicfic ^cd^t^em^ftnbltd^Wt t)crlorctt
^. 3ä ber freien grembe ofcer mat^n f0l(l;e 55inge, bie
man ou^ fnnem IBatetlanbe vernimmt; ioppelte SOBirfung,
toetl einem bort btc notürlnj^e grctl^eft^^aut n)teber burd^
bie ^otn^ant ber i®ekDopn^eit ^inbur^äi^fl unb man ftd^
ferr aS^rjJeflnng ni^t ertt)e^ren fann, e^ muffe unterbeffen
tel^im fi^ SRand^eiS gebcffert ^aben. ©ie „äat&encr 3«'^
tong" t^om 18* ^cccmUv enthält (plgenbe, ber ^pfen'fd^n
Bettung entnommene ^njcige:
„9Weine entfernten Sermanbten, greunbe unb 33efann^
teu knad&ric^tige i^ f^iermiti baf i^ nad^ einer ii&er 2U
monatKil^en Sinferferung , unb nai^bem bie Untcrfud^ungö^
fleten Hriber mii^ am 16* xcfp, 23. 3>ec* 1843 gefc^Ioffen
ttwrben finb, ^cutt evfi burc^ ba^ ^i<fg^ föm'gl* 3ttflttifi^
toriat *]^ne ßaution unb o^ne (£rf enntm'g , aber mit \)6Uig
jerprter ®efunbf)eit au^ ber grofinfefle entlaffen ttJprben
bin» ^ofeu; 5. ?)ec. 1844, 8eo))oIb Dgrobott^icj/'
aSa^ fott ein 9»enfd^ l^ierju fagen? U^t jid^ fa ctm^
jemals im icicn t^ergeffen ? 9iie ! SQ3ie f ann ein ÜKenfcl^,
ber fo menig getl^an jpat, baf er of>ne ßaution unb dv^
fftttttnip entlaffen wirb , io^ fo viel getl^an ^aben , baf er
Uinaf^ jtt)ei 3a^re im ©efdngnif icgtabm tt)erben barf,
bi^ er e^ fo tticit gebrad^t ^at, ba^ er nad^ feiner grei^j
laffung ben ficrfer einer ,,Sro]pnfcjie" m'eßcid&t blo^ mit bem
ftt>igen Äerfcr auf bem Äird[)^ofe »crtaufd^t ? 5B3er bringt
«4t«Iogif in btefe« gactum ? 2»an foUte aber lieber oKe
fJrofefforen ber fM^tfusi^en^a^t tmb bcr Sog{f jum ^ri^t
fi^ideii, n^enit matt c^ nt($t mit ijirer if^äfc fo t^ot 6rte^
gen f ann , bie Sogtf bc^ unttHffrnbfif tt 9laturfttibr^ ful^ ou^^
jurfgnen uub bafur }u forgett; baß bt^ 6trafe fid!) nur jur
64)ulb unb bie grei^ett jur Unfc^ulb gcfrUt äOo« f<KI
btc i^ogt! in ber 28clt; n^tin fie bot xä^t am ^lo^t ift^
tt>o cci ft(^ um ^vciffcit unb Seim be^ SKcnf(^en ^aubell?
SMan foUte tn ber Xpat meinen , e4 möffe e(n ui^e^euerer
Uebevflu^ an gret^ett perrf^en, ti^o fo ))erf4^t9enber{fd^
bamtt umgegangen ttnrb. 3i)rban fl$t j[e$t mc^r alä fünf
3a^re im £erf er unb muf ^teUe{(^t noi| da ^a^x , nod^
eine j^albe UnenbKc^fett lang barauf Unarten , ol ba^ ^e^
ri^t i^w dmi, feltfl im g^He ber ©dj^ulb Idngfl alge?
bufteu; Sergej^eni^ für f^ulbtg erfldrt, Wp\>on bie ganje
SBelt t^tt freffpricj^t* ßin änberer wirb mit ganj gerfiörter
Oefunbj^eit auf ^eien gu§ gefegt ^ nad^bem er befnal^e gtöet
^al^re im tlnterfu4)ung£arre{l gefd^ma^tet unb f^on feit
einem 3af>re bie %tttn gef^Ioflfen finb — ber früheren
Unglu(fli(|^en gar vAä)t )u gebenden , bie unter bem @to(f
einei^ ®eorgi unb d^nlid^er Staatsmänner bie SQ3elt unb
bie SKenfd^^eit \>erf[udi>t j^abem 3|l benn baS menf^*
lid^? muß man fragen, ^ai benn bie ^w^ii gar
fein ^d^ ffir ben äSert^ be« SebenS unb ber
grei^ett? 3fl nid^t tint ÜSinute greijeit im «uge be«
Stents unb ber SKenfp^feit eine SKittion tt)ert^ ? ©ringt
ber S>iaai nid^t ej^er feine gan je ©eamten * unb ©olbaten*
m^id^i auf bie S3eine, e|^e er f!(j^ ^on einem Staatsbürger
(k\xäi nur einen ©ilbergrofc^en unreri^tmdgiger 2Beife nel^men
lägt? SBie, unb bie Staatsbürger fann er ber ®efa^r
auSfc^U/ unred^tm4ßiger ober unnotj^iger SQeife SS3o(^n;
Ornate, ^fn long efn ®»t ju twKcrcn, tt)ot>on j[cbe
Minute tim SRtCton it>crt^ ifl, ein Out, ba« brr 6toat
mit feiner ganjen 3Ȁd^t, mit feinem ganjen Weid^t^um,
mit feinem gönjen 8ltt|>m , nie unb nimmer erfe$en fann?
®te ifi e^ frt^ ber entmenfd^enben ©emel^npeit mSglid^,
•gegen foK^e fflor jhtongen abgu^drten I Q6 ifl nod^ tdi^t
mt @ett)ißl^t JU entfij^eiben , ob ber ongefubrte gatt in
ben ®erei^ bie'fer SSor^eßungen gej^ört ; aber fle onjuregen,
iP We cenjofte änmmee geeignet genug* *) gör ba« ®t^
H)iffeH bet beutfö^en Su^ij ftnb SWd^nungen nid^tö Ueber*
fluffige^, unb tt)D fte ben SÄid^tern nid^t gelten, ba gelten
^ t^en (Einrichtungen, JBemi eiJ ein ®ett)iffen auf ber
♦) Bpitn ijj tiefer Äunpnje hit fplöenbf entaförngejtreten :
,,^a« btrftge Snqutfttortpt ftnbet ft4 turA M'e 2(ni<tge be$
(eopolb Petobpmiq 00m $. )D>cbr» jut S3ertct)tt9un() bei
€o4)9erbdltnttrc< ^raniaft, Jol^rnbrö befann( ju mocbem
&()robon>(C} tfl torgen me()tetfc Setbtrcftrn }ut ttnterfucftung
«flogen UQb befftoEb )>etbaftet toojfben. >Die Kbfoffung bf<
erfenntntffe« (ot 2Cnfldnbe gefunben , bie nicfet fofort be«
feittgt Yx>epben f5nnei)« jPe0balb b^b^n wir am 0. iDecbc.
brn 2(ngefcbu(b{gten borldufig brc «{>aft fnt(a|fen* 3>aö @c«
fcnntnt§ wirb tbm eröffnet unb bemnad) gegen i^n oerfa^::
ren werben, fobalb badfelbe abgefaßt fein wirb. S)ie 2Cn^
gäbe bed C^grobowic), ba$ burc^ tte «^aft feine Cf^efunb^eit
)erft5rt warben, ftt^Ht {t(b nacf) beut oon bem 2Crate bec
<Sefangenan|]ta(t rrforberten Sendete ol« unrid^^ig bar, au4
war er bei feine]: (Snt(a{fiing ni4)t Ivanl.'* 2)ur(6 biefe
S3er5fentli^ung ifl bie ',,ierf!(r(e'' ©efunb^eit beö £)grobo«
wtca etnftweilen in Zweifel geftellt, aber weber baö .9iä'tbfeC
ber langen Unterfu(^ung«t^aft, ncdb badientge ber ^ntiaf«
fung o^ne QrCenntnif unb ^autton gcfSft.
mmitttlim ®malt er^It aber Ut %xH^cit fetttor WU
mcnf^, mi u^entt e« eine 92rmrfid m ber äßflt gibt^
fe ^rc fte mit ^^'f#cr SBrr^^mins i^en ^aif^I io
Me Setle £)cfffn, bnr jfenc @et]^tt gmifcnlo^ miß^tau^tt
$ii# fibcr beit gen>t{TenIofim :^e^H^mii$; bo)>peItm gt»^
aber ober bo« gettJtffenlofe ^iSlecl^t"!
2)te ©efd^td^e feiert: bie Steutfil^n brausen fein ?^e0ft,
bei t^nen genügt bfe ^oHget. ^rau^ fo%t, bag enttt>eber
We teutf^e ?Jolijet fe^r re^tl«^# ober bte teutfd^ Slatfon
(ir|r p^l^tiü^ ijl* !?>araa« folgt ferner, bap tt)ir in un^
(mm ©taat^^ti^lM^ bebeittenbe @rfpariingen lönnten ein^
treten laffen, wenn »fr bie 3ufb'} einfaci^ ber ^olijet über*
trögen.
3n ber ©annpetmer Penbjeitung t). 15t ©fc» 1844
ip golgenbf ^ ju lefen :
,/^pn ber SBupjjer, @o ebeniflbie nenepe Ber*
fögHttg brt SKinijler^ be^ Snnern etngctrofen , tt>0nft^ ben
^oltjefbe^6tben befKmmtere ^e^le über Sef^logno^we ver*
botener Sudler ert^eilt tDerben. !© ie Serfßgung fagt , baf
ber SRintfler bemcrit ^aU, bag bie Scfc^Iagnapine ^erbo*
tener ©d^riften nic^t mit ber gcl^örigen Energie gefd^el^e,
bal^er bie 55oIigeibel^örben anjun>eifen feien, fünftig ber^*
tige Sonfi«cationen inöglid^t raf(ä^ unb t)oBflanbig gu be*
tt>erlflell({gent 2)en ©ud^dnbrern »irb aufgegeben proto*
coHorffci^ anjugeben, ob unb tt){e ^ielc @rent))lore verböte*
ner ©tj^riften ffe erl^alten paben, unb ^aben btefelbcn über
ben aS erb leib berfelben Sluöfunft ju gebem -r- ©^ fott
olfo ber 93u(]ppdnbler angeben, an SQ3en er loerbotene ©^rif^
ten \>erf auft ^t gerner fott gegen 2)iejeuigen , wel^e
tto$ U9 Setbotf^ f0l$e ©Triften ^tvUtUtn, ^ttH^ü
liify ftngefdprötett tt)frtcn* — SBBeim alfo ber ©efl^et
einc^ verbotenen Su^e^ boffeI6e "onlef^t, fle^t f^m gf»
tti^tftd^e Verfolgung Bet>or. 3a We ^Kjef ^at bem ®e((le
bcr SBerfügung na^ bo« Siedet, tn b(e aSBol^nungen ber
S3urger efnjubringen, unb verbotene ©u(|er, obft^on fle
bur^ ben Snfauf ^rivatefgentl^um geworben, gu confi^^
cfren, "
2){efe ÜÄittpefrung , njogu nocl^ We SRa^ri^t Ummt,
ba^ (n SBcrIin an ber (Stfenbal^n Me ?5oIijet bie ©ud^cr:*
iaüen anl^ielt, ffl ganj geeignet, weitere JBetrad^tungen
über baö fftct^t anjuregen* 3d^ frage: wo ffl eine ©ränjc
unb gibt e^ eine ®ränje ber poliiHU^m ©efugnig, wenn
biefelbe unter bem SSorWanbe ber Sorge für ba^ 5E8o|I
be^ ^taat^ beliebig auf irgenb t\n Sigentl^um ber ©taat^
•bfirger i^re J^anb legen fann? 3^ f^age, ob ba^ geringfie
logifd^e ©ebenfen ber ßonfequeng entgegenjle^e , ba§ ik
^olijet, weTcl^e jld^ fclbft ba^ 9te^t fd^affen fann, mir ein
©uc^ in ©efcf)[ag gu nel^nien , ft^ m^ ba^ JRed^t verf(5af=*
fen fönne, mir ©ermogen, gret^eit unb Ceben gu nehmen,
bie i^ ja ebenfatt^ gu „fiaatögefS^rltci^en" 2)ingen gebraut
c^en fann? ^(fy frage, ob bcr SWinffler be^ 3nnern, auf
bejfen ©efe^I icb o^ne ein Sled^t^mittel ber ©egcnwe^r ein
©ud^ in ba« eigentl^um ber |5oIige{ muß übergeben lajfen,
nid^t confecjuenter SBeife mit bemfelben fRe^t meinen So%
ber ba^ ©u(]^ x^ieMtfyt ^robucirt ^at, von j[ebem ^oligei^
biener fann auf ben ©lodE legen laffen ? SBa^ ^e^t bem
entgegen ? gonfequenter äßeifc nid^tö* 2tud^ bie etwaige
©eforgnif, bag un^ bergleidj^ett ungewohnt votfommen
f önnte , fle|nt nid^t im SBege , benn b(e teutf(^e ©efd^id^te
Hr^t fo ))ie{f 8(M^ mfrrrr ^o(%^cn Tii'pt^oti mtf,
tofl man mtn^men muß; loir n^ärben ttn^ i^on jirbcm f^o^
IijdfäftrI ttn'8% ben fto)>f o^adFen loffnt. £)a« ffU^t "otv^
i^tig^, ftl^fl unter tnttfd^ aSerj^ältntffirn , baf ; t^enn bte
9)9ti)n ein i93u(|y für flcM&ic^^li^ k. ^m, fte ei ^i^
%mß nad^ ber IBef^^agnal^c bem dti<fyHr \>orIcgcn bärfr,
wt na(fy ben ftn)atgen @efc^cn 5U cntfE^etben, d^ c0
)wm btt ^o%f netter »erfolgt werben , ober frei au^gel^n
Knne, benn Me ^Kjei fann in foI(^ 2>ingen ntd^ Jto^f,
fonbcm nur |)anb frim Dag t>ie ^oKjei frfbft ftd^ 6eHe^%
du fftttfyt fd^affen fann^ bte ^^robucte itt ®ti^ti unb baö
4Hgent^um ber ^rger ntc^t bloß {u conft^ctren^ fonbern
oud^ ju toemi^fen , ba^ tfl/ tpcnn e6 aud^ foIgertdE^ttg a\\9
unferem cenf(rten ?eben l^enjorgel^t , ein ^ol^n für bie SSeri^
nunft unb eitie @(|^anbe für ba^ 9ted^t^gcfu|^I ber teutfd^en
fiation. „aber -- fagt i^r — wenn bie ^oKjei biefe«
ated^t nid^t ^iite, fonbern erft ben SRidDter fragen mflftc,
fo f Snnte ja nnterbeß ba^ gefa^rlid{>e Suc^ ungej^inbert »er*:
breitet werben?" J£)tnbert i^r benn, um \)on anbcrot
©ingen ju fd^weigen , jc^t cttt>a bfe aSerfcreitung ? ®Iaubt
S^r, baf wenn i^r auf ben aSerfauf ober Unfanf eine« „\)et*
botenen" ©ud^e« SCobejftrafe fcjet; al^ann awd[> nur ein
eingige« Qxemp\at weniger \)er6reitet würbe, afö weftn i^t
a gor nid^t t^erboten ^Süet^ ©lanU i^v baö wirflic^?
Sir 9(nbern nid^t Ritten bie ©(^riftfieaer blofi ij^r
perf5nTid^e« 3nterefie im Hnge, wir würben feinen ®runb
l^ben, bie größte ^Barbarei gegen bie Verbreitung loerbo^
teuer ©d^riften ju tabeln unb fie fönnten bem iföpfcn ber
SSerbreiter rufiig jufe^en, iii man etwa aud^ auf baö —
©d^reibim verbotener 99ud^er bie SEobe^ßrafe fe^e, !3Da«
Sfrbot unb Me äSerf^Igung ^n Sßi^ern btent ju t9c(^
9lt4)tö, aUum ba« SJotf über bie 9lcd^t«anft^ten
berer aufjuflärcit, meli^f fte t^etfolgeiu (ähittwb^
bcr t# ctn i33u(| red^tli^ unb moraUfi^ gut^ ober e4 ift
re^tltc^ unb uioralff^ fd^le^t Sm erfleren goöe wrttid^trt
e^ entmcber fid^ felbjl^ ober ber Slutor tnag j>refgefe^t$
t>or Oerid^t gejiettt ttwrrben, ctn SBerbot aber fann (^
nur aSorf^ub lef jlcn ; im gttKiten gatt legt ba« Serbot mtr
3cttgn{f gegen btejienigen ab, t>on benen e^ au^gel^t 8f
TCiltHd^er alfo ber 3n^alt eine« t)crbotenett
»u^8 tfl, befto f^Ummer toivU ba« »erbot für
bie \>erbietenbe at^egierung» 3e tabelfreter bit
SKoral:« unb 3te^t6grunbfdfte einer ©d^rift finb^
bejlo me^r tt>irb ber moralift^e unb re^tlid^e
Srcbit bcr ^Regierung untergraben, weld^e einet
fold^cn 6d^rift feinblid^ entgegentritt» Sin »er*
iot einer ©i|rift ifl ein negati\>e^ ®Iauben«be<
Icnntnif* ®Iaubt eine Slegierung, bie (in xti^U
\i{fy unb nioraIif(|> tabclfreieö ^\i(fy verbietet,
baburd^ (in red^tlid^e« unb morafifd^c« ®Iau*
icn^tcfenntnif aSjulcgen? — »erbietet nur ba«
8le(f)t unb bie ÜWoral, unb e^ tt)irb bicBeit fommen, ttM>
md^ bo« Unrcij^t unb bie 3mmoraIitat baö |)aar in bie
^6^c treibt I Sa« anbertt)drt« offen aU |5flugf(]^ar ben
Sder furcht/ ba« muf Ü^n bei un« aU 3RauItt>urf untere
Dod^ Witt tt)ieber ba« dic^t SHJeld^e« »ud& ifi bei
un« \>crboten ? SBer \)er6ictet bei und bie Süd^ ? 8S8o
lernen bie »örger ba« »erbot fennen ? SBarum toerben
tiie äJerbote nid[K ^ublidrt? @ogar bie Srnni^ttUttg ber
■
!• 8. ifl, foviel mati erfahren ^ jit SJta t)on bfr bottigcn
1|^0^iti auf ftgnte goufi unb gtric^ Stttberrn in ofl^r @tt([e
wciotm worloew. 3« fißln ]^ fogor ein ^oltjefcommtffdr
eiti unf^ulbtge« S3u(^ anö cigenirr SSad^tioottlommen^et^
ttnb snmr utig^rafit , in $ef(][^Iag genommen , wil ti na$
feinen äwji^n verftotwürWg tt)ar* 3jl benn ber ©eijl
Ifi U9« für bie gmtß jebeö ^oltietbienertf reif ge«9orben?
f>Cit üebe ^oltjciperfan bo^ äled^t er^oftenr $ud^r ju ^er«
Ineten; ober belieitg aU äkvbotene jn be^nbeln? Bin^
bie @(^nftße((er t)<>gelfreie Sanbiten itnb bie Sdud^Iäben ^o**
Ireil^enbergenbe Släukr^o^Ien getvorben^ an beren Singattg
e^ 3Sä4)tcr gejlettt n^erben mu^, um auf ba^ ^eranna^en ber
^^Uin iu lauern? @inb ba^ etn)a bie äSorboten ber t>crf))ro:^
(^ncn ^jDre^rei^eit ? @inb bad bie Kommentare ju bem
^aUortoärt^ " ? ^SKeine Ferren, e^ tjl m'<|it mögli^ , bap
ein 2Beg; auf n)el(^em bo^ dk^t fo in SSermirrung gera»
t^n uab ber ©eifl fo gur G^ntiourbigung gefommen ift,
{um @ttten fuhren !ann! Sluf melc^ien W>* unb 3trtt>egeii
It^ei^beq toir no($ |)äf(^er unb ^anbit fpielen mäffen; bi^
ti^ix enbli^ einmal nur gu bem finbif($ einfad^en Sie^t^
gefeit Ipmmen, bag ber freigeborene ®eifl be^ SWeafd^en
fi^^ aud^ frei ou^fpred^en bürfe, bof aber ber @taat^ürger
fär ba^ ©efprod^ene bem ©efc^ ^erantsoortlid^ fein anäffe!
Siebe* SCeutf4)lanb , man ttjäre fel^ geneigt, bi(|) au^gu*
lad^en, toenn man leine ©alle p&ttc, unb mantourbe bi(|
Ibebcmern mäffen, toenn ein @ofin ba« Siedet l^ätte, feine
SRutter ju bebauern, too er i^r fjelfen !ann unb fott*
Qi n)&re gar fein ubele* Unternefimen; eine S^itgefd^id^e
üuö commentirten B^itutig^artif ein ^ufammensufe^m Wimn
^}n« ^ibcr mu^ i^ tnM^ fter auf fttrje @ru)>tti>tmt
fine^ \)or bem ®ert(]^töIoca( and^amibnrenbfn 2)eltnqucnf
tenge^l« $ef(3^r5nfett. ^Kag b<?r fofgenbe %xtiUl aud
,,?5ofctt" m ber „Ä6Itti|#ett 3eftu«8" t)om 2a ®ec. 1844
ben ©#Iiiß bilben» Da er ebcnfalW t)on verbotenen ©ftt
#em l^anbelt*, fo fil^te^ fr fid^ oj^ne befonbere ?lnfkeit»
ßung ber 3^^fWöffociation an ben au^ ber ,, SKannl^eimtr
«ien^eftUttg'' mitaet^eöten ganj fögK^ an.
,, Der Owt^ef^r i>. ©ad^orjeto^K in Wi^mimi ttjar
ber ntffif^en aieglening t)erbd(ä^t{g, btf jtt)e{ pd^Hflen 55oIen
ki fld^ jtt be^rbergen unb juglcicj^ eine 9?ieberfage tjoii
8fid^ gu untet^Uen, bie grfegentlitj^ na^ ^fen eingei:
ijafd^ unb \>ertfefft werben foßten. 9?adp bem befannten
SBor^tte lub ba^er ber giirp ©alisin ben ^rn. \>. ©. ein^
j^ in ?5e^fern, ju befud^en, tt>eil er glaube, baf »• ©. Um
Hbn Serffältm'ffe »[udfunft geben fönne, wn todd^er We
^red^eit gtt)e<er fJerfonen abginge» Da jebod^ bfefer btf
(Sniabung wegen Unwo^fetn^ ablehnte, fo frogte ber gör^
Ui betn 8 anbrät^ be^ Äreife^ an, ob e« bie j^reuftfd^ett
©e^örben erlaubten, bafi er mit einer ruffifd^en Q^om^
miffion na<^ SSJ^jemborj ginge, um |)m. x>- @. ober ber
rujfifd^en SRegierung wid^tige 3lngelegenj^eiten ju x>erne]pmett;
unb aW aud^ Weß abgelehnt würbe, vereinigte man fW^
enbÜd^ ba^in, bag jwei ruffifd^e SSeamten in Begleitung
be^ pten^^m Dijirict^«^6ommiffan'u^ jid& nad^ SSS^gem*
borg begeben foflten, um bafelbf^ bie nötigen Unterfud^un^^
gne gu führen. Diefl i^ gefö^e^en ; bo^ ber gflrjl ifi nid^
fflbfi auf }5reufifd^em (BeilHe gewefen. Uebrigen« glaubeti
wir^ ba|l bief immer fd^on (Einräumungen flnb, bie fiber
trag Ui %ut^m jntgt entt^ebnr wu SRifitraunt in bte äßtil«
ffilfrigf eit ober in iit gä^Wt unferer ©c^örbni; «itb We
gBiflfÄ^ngfcit b^rfettftt {fi ^(cr Oegenjianb einnr f^rfra
firittf. (SrtDd^nen ntöffen n){r nun noc^^, ba$ bie Untcf^
fu(^ungcn in Sß^jemborj nii^t btc ge^offten Stefultate ^^
trn, ba fid^ nid^» ajctbiW^ttge« ergab." '
(ii mu^ fär unfere ^ationalm ein iDofl^ntbr^ @f*
ftt^I fdn, ttoenn f!e bod flat^ifd^e tt^ bnn gctmanifd^
Glement fo freunbnaii^barHd^ auf bem SBcge ber $oI{)fi
t^ermitteln feigen. SBir »erben gewiß in 8lnflanb erfreu*
Ii(^e Sortf(firitte in ber @ränbung teutfd^er ,,@pm)>at^{een^
mad^en; n>enn tt>ir fd^on fo totit gefommm ftnb; bog n)ir
bie ruj|if(|ien '^enfer^fned^te auf unferem geliebten Mter*
länbifcj^en ®Qhiet i^re Vorarbeiten votttringen laffen. &i
Ȋre fidler nid^^t ju toiel t)errangt , ttoenn tt>ir bie SRuffen
bäten, bie ^^i^t ber 2)anfbar{eit burd^ (Einräumung eine«
fibirifd^en äf^Id für unfere unruhigen Rbp^c unb wci^te^
nett ©fid^erfcj>reiber abjutragen» SS3ir bfirfen gett)if auf
ßrföttung ber SBitte red^nen, tt>enn tt>tr fie mit einer Hei*
nen $rot)efenbung wn einigen 2>u$enb liberaler @finber
begleiten» Shi« befonberer greunbfcja^ unb ©i^mpat^ie
ibfirbcn bie Äofafen liberal nw^rben unb für fi>ld^en Snu
l>ort ben Oränjforbon fc^on öffnen* SBenn ber r/®ttt«be*
fi^er t)on ©ac^orae^t)^'?^ " jum erflen S^ranöport geboren
foKte; fo toürbe i^ m(fyt ju be^au|)ten n>agen> baß er fein
@d!^idEfaI weniger ^erbiene, aU Slnbere/ ba id^ nid^t be*
greife, wie tin teutfd^et @utdbefi^er rujfifd[ie {>enfer«fiie(^te
in fein Sigent^um Vann einbringen fe^, o^ne fie ^a(d
SOS
Oft St^^ bfe Zt^m l^tmiter gu tmfen ttnb mit ^m
bett fi^er Me ©renje jurucf^fn ju laffcm
3m Ojiett ge^t bic ©oimc auf. ^tfy Un fein ?Jvo*
))^; aber tt>eim t^ j[e$t beim ©^lujfe be« 3al^re^ na(|>
Ofien hlidc, fo tneme tti^, Wc ©ottne bott f^Iuttot^ auf*
gc^cu jtt fc^iu 3(j^ i^abe in meiner einfamfeit t)on bem
3<^re 1845 geträumt unb ben alten 8elen)el in feinem
Kouctt Äittel n)ieber jung n^erben fe^en* 3a, ^ i^rop^e*
Jrie^ baf 3rf^^Ä fommen, wo bie 3)e«;0oten unter ben
gerfennägeln ber grei^eit ^erriSc^eln unb tt>o bie. Älugen
S^anlgebete fprei^^en, bafl fie nod^ frup genug fe^en gelernt,
«nb tt)0 bie greien trium^jj^iren über bie 2)e^:|)oten unb
9Serfd|>nung jeigen gegen bie Älugen. 6^ mvicn S^^^^^
fommen^ tt)o bie i^erbotenen SÖu^er lebenbig n^erben, wo
bie gSi>rfi(ä^t fid^ cdi Siignerin unb bie Sßerfolgung f\^ afö
9la(ä^erin bema^ftrt; tt>o bie SRecj^nung ber Unterbrüder
ji^ a|^ falf(j^ erweifi unb bie ©(^lulbuben über fle lachen.
6^ tt)erben 3eiten fommen, tt)o fogar bie genfer ftd^ in '
i^ren Aneckten irren unb bie ©olbaten ^erfagen, tt>ie eine
f^ecj^t gelabene glinte. ©a^ tt)erben confufe S^i^^ti fein*
Unb St:eutf4>Ianb? 2)ie teutf(|)e grei^eit tt)acf)ji, wie bie
teutfd^e fine^tfd^aft auf ruffif^em ®ebiet 2ln ein freie«
5£etttfd^Ianb n^itn mm unfreien ^reupen unb an ein freie«
?5^eufen. neben einem unfreien SRu^lönb ifl nid^t ju benfen,
fo. lange bie ©t^jUmatie unfere ®e\(^iA)te lenft* SBir flnb
bie @efängnigtt)citter SRugknb« unb baburd^ juglei^ unfre
eigenen. JCeutfci&Ianb tt>irb frei tt)erben noiä^ ber erjien
vujfifd^en 9iet>oluti9'n , bie eine grdgli^ie fein ttoirb, unb
n)ir l^aben un« jum 9Jeuj[a^r mit ber Hoffnung ju gratu^
Iircn,,baß bie.rufifd^e leine teutf^fc tt>efben möge unb jn
20
wo
werben tomt^e« Vim lai^f tom% mm \oiXL, ftftet mw
«ergeffe 9tußlanb ttt^t
ifUtmit unb mit einem Sß^rte be< :&anfrd dn bte
t^eünepmenben IBürget in dUn, mli^t mir meine Sage fo
freunbKd^ txUi^Uxt JaBen^ fd^Kefe i^ meine })olittfd^
aUomantit 3n bet SBirfK^feit ttJÜfb fle fi<fy bamit fd^Kcfkn,
bafl i^ mi^, nm wt bcm ©erid^t ate fteiet SWann unb
nfd^t mit ^ulfe ^on ©endbarmen gu exi^einen , in d^nlid^
SBetfe in mein geliebte^ SBatetlattb t^rbe ^tnetnf(|muggelii
mftffett; t0ie i^ mi(fy l^etaufgeftl^muggelt ipabe«
Dulc« est pro patria nori; dtüciwi
pro patna ▼agabandum esse!
Iflai^
907
Sladjfc^tifl eine« ^oltjeicommijfarö.
aSanufcrtpt, ;,})rfitifd^f Wonwintil" fi6crf(^rirtett; »di^c«
^urd^ 3ufa(I in mdnt J^onb gerat^eti, sttt folgenbcn Sßu.
merfungen gu äberrci^eti:
2)cr SScrfaffcr f^^rint tttd^t fd di!g|irt(^ct 5«atut ju
feilt; a(^ er m fetncin 93ert(^t t^teKctd^t glauben ma^en
tt>t((i Um fo mc^r @mxil^t i^ beff^alb barauf gu legen^
bafi er jur Umgebung be« Unterfu^ultg^arrefi* unb aße^
©effen, n>a« er fonfi nixl iDttfh'^ obet tJetmetnHii^ tJot
bet re(f>Hi(|eR entf^eibuitg ju befürchten gehabt ^abe«
mag, unter foU^ert Umfiänben fetner ^timatfy ben dtiiden
grfe^rt fiot» 3d^ fu^e «licl^ KJer))fI{(l^tet ^ gu Wefer erfd^et*^
iiung etnen furgen (Kommentar gu liefern; uttb ^tfffe^ boP
ßn)» ^o^it>* meine äufricj^tigfeit ni^^t mifbeuten tt)erbem
3n unferm ©taate fe^lt ben Sürgern j[ebe faltbare ©urg«e
f^ft für bt^ ©id^r^eit ber ^erfon* ©urd^ Ware, be*:
flwimte ®efMjr för atte gä(le , burc^ eine Habea«-corpiif-
20* ' .
808
VHt, tfl bicfe ©fi^crjeft niiä^t feri uit« gctt^a^rleiflft mtb her
®dfl be^ 5W(gtraucn« unb ber gurd^t, n^clci^er fld^ ber ®e*
mutzet Jemdd^tigt pat, Wßt ftc beftdnbtg t)orau9ff$cn, bag bcr
&piclxmm, Ml^en bie ®cfc|e in j[ener SSqic^uii j bcn ©e^ör:^
bcn laffen, namfttäi(l& in poKt{f(|cn Unterfuc^ung^fatten auf
bie bot 33ür0crn tiat&t^eiligfie unb bebcnfh'c^fle SQBetfe »erbe
tcnu^t werben, ©o f ann i<fy gv ©• Bejeugen , baf über ia$
bcm SSerfaffer beö beiliegenben SBerid^t^ betjorjie^enbc @^i<f:^
fol bie abcnteuerli'd^jien ©eruc^tc circulirt Ipaben unb nod^
circuliren. 5Wan ^at l^unbert* unb taufenbmal bie Hebern
geugung auögefproc^en , bag er, wenn er fi(j^ ni^t Vöenig:*
fttni ii$ jur S^i^ ber SSerl^anblung feiner ©a(3^e t)or bem
©erid^t gu Söln in ©lij^er^eit bringe, unfel^lbar nii^t blo^
fofort in ba« ©efdngniß, fonbem nad^ Serlin ober ?Wag*
beburg gebracht unb bort, tver weif wie lang, in Unter*
fud^uttg^fiaft werbe guritctgel^alten werben. 3^ ^^^^ ©tint*
wen gel^ört, bie ba fagten: „SEBenn man ferner Ipabl^aft
Wirb, befommt er nie wieber ba« Xage^Iid^t gu fc^en. ''
Unb fo brücften fid^ nid^t blo« bie Ungebilbeten axi^ ! —
SBäre ba« in 35elgien, (Snglanb le. nur ntögltd^?
@w. ^od^wofjlgeboren ntug id^ \)erfld^ern, bag mt*
bergleie^en ?leußerungen tief gefd^mergt ^aben. ©ie l^aben
mid) gefd^mergt be« ©taate« wegen, bem i(| biene, unb
meiner ^erfon wegen* SWeiner ^erfon wegen, weil e«
mir ein gerbrudfenbe« Oefö^l i|l, von meinen SWitbirgem
ttid^t aW SBerfgeug ber öffentlid^n ©id^erl^eit, fonbem ber
f jfentUc^en Unfic^er^eit angefe^en gu werben. Se« Staate«
wegen, weil e« einen unnatürlid^en unb unglfidffid^en 3uf}anb
vorau«fe$t, wenn bie Surger gu foId)em SWif trauen gegen
bie ©el^örben gebrad^t werben, baß fle glauben, rin fret^
909
fmnfger Wlam , ber fe{nc Ucif rjeMguiigc n üUx JRed^t unb
SBafftj^ett in etn^r itDar unumtt)u»benen a^er bod^ feinet
tt>f8^ »crbrc(j^crifiö[>cn SBfffe au^fpri^t, ^ate gleicj^ eine
rttfftf(|)e ober türfif^e ©epanblung ju cmartcn; tt)c(l e«
ein Utiglfid für ben @taat ifl, ttjcnn bie SBürger bie $o*»
lt5ci mel^r al6 ba^ ©erit^t unb bad ®er((l;t me^r aW ba«
®efe$ fürcj^ten unb fid^ auf ffiaä)e, fiatt auf 5{fcl&t gefaßt
fialten; ttcil e^ eine ©efa^r filr ben (^taat t|i, tt)ettn
uterjeugung^treue Vertreter Don SWe(^t^anf[d;ten unb 3Ro^
ralgrunbfc(|en inej^r ju furd^ten Ipaben foUen, afö ^naeim,
SSerbred^er» 2)er SSerfafer beö beigefiigten Sluffa^e^ faßt
ganj fccgcic^nenb, bap in 3lußlanb ba^ 35ajnone0f(l^n>erbt
gum dici^$i^)>Uv gen^orbcn fei» Q\v, ^od^ttjo^lgetoren
»erben init mix bie ßm)>finbungen t^eilen, bie e^ erregen
muf , it>enn mau in fold^cn ^^ingep aud^ nur \)on einem
einzigen S3örger unferen <E>taat mit Stuglanb in ^arattele
fietlen fielet Unb bod^ liegt eine folc^e 3«f^iuntenfiellung
uubeflreitlar in ben 93ermut^ungen au^gefprod^en , bie i^
feit einigen SBodpen Ipunbert^.unb taufenbmal im SSolf t)er^
nommen l^aBe» 3n einem red^tlid^en Staate barf.fein
red^tlic^er SD?enfd^ gurd^t ^afcen miiffen, foßten an^ feine
})o(itifd)en 5lnf[d[)ten benen ber ^Regierung fd^nurfiradfö ent:^
gcgenlaufen, unb itJenn er feine Slnfid^ten auf eine ba^
®efeg X)erle^enbe ©eife au^fprid^t, fo mn^ er mit matpe*
ntatifd(;er ©enauigfeit Dorl^er Bered^nen fönncn, toai er
babci tt)agi 3d^ Utto (5tt>» ^od^it)o{>Ige6oren , laffen ©ie
cnblicl un^ aufrid^tig gegen bie Sfegierung fein. S^ fann
einer SHegierung^ bie nid^t felbp fd^Ied^t fein, ^ber über
fd^Ied^te 9Menf^en regieren n)itt, unmöglid^ lieb fein , wenn
bie ©taat^Wirger me^r burdj) %\xx^t, aU burd^ Sßertrauen
»1»
f^#rtf4)t mtUn. @p tfl t9 aUv M um , lai Skrtratteti
ft>ri(l;t fi4> tn bcn SBe otntenbm't&te « , ben cenjtiiert 3rituitas
g^n unb bf« officffßen Stcaflcn^ bie gurc^t aber t}nb ba#
STOi^tröucn nur im SSoIfe au«, ©efcjt au^, b{c traurige
gwr0t unb ba« aRißtraucn, tocld^e g* ©. uft t)orIifflctibeti
g[«(t fic^) gu 6öln unb in anbcrcn ©tfibtcn ber IRj^duproiDtnjj
fo ^Wfad^ auiSgcfproc^cn ^a6en, »erben burt^ ben «D^iterfn
SSerlauf ber ©af|e «jiberlegt, ftc njerben fi(][> bennod^ fti
Ä^nlic^en ^djlen flet^ »leber^ole n , fo lang fje nii^i bur^
iittupipö^Hc|ic 58ürgf4>aften befeitigt tt)erbcn, unb oj)ne fol^e
©urgfil^aften it)etben fie e« niir gufdfltgfn Umjldnbrrt unb
6rtt)4dW"8^ Juf^ireften ^ |t)enn jie fid) nid^t befJätigl pnbe n.'
J)ie Unfid^erl^eft; ber SKangel an gjertrauen, bte $)aino^
fJe«fur4)t finb unb bleiben biefelben, W — t^ieüctc^t ^ie
(Sefpgenjieft fommt; tt)o fie <^I« offener ^af 5ert)ortreten.
6tt)* |)p(j^»pf>lgebpren WtQ iö^, bieg ©(l;re{bfit tnft
bm beigefugten 8luffa|; ^>fJoIitif^e 9lowfintiff% tiebfl
einer befonberen Ubfd^rift fiir ben aSinijler be« ^^nern,
ber Slpgierung Joorjulegen , ober fiuf pipine ^ntlaffung fju^
bem @taat(Sbienf}f anjutragen.
XIII.
■ /
^egen We Stnlfage; fcen folgenben $♦ 151» be« ott*
gemcfnen prcufifid^m 8attbtec|)t^:
„3Sn iixvi^ fre ^ w / une^rcrWettgen ICabel ober SScr:»
„fpottung ber 8anbc^efe$e unb anorbnungcn im
„Staate 9Rif tJergnugcn unb Unjufriebenl^eit ber ©ur^
ffi^ fl^fi^tt ^^^ 3lcfl{frung \)eranlagt, ber ^at ©efäitg*
„nlßi= ober gcflungdfirafe auf fc^g SRonate bi« gwd
„3a^Te t>crttnrft."
üBertreten ju paben^ tt>(rb meiue JBertl^eftfgung t>orlÄufta
tnogli^fl Iura fein ; »eil i(fy ber SWeinung bin, bafi it^
ni^t t)iel gu ^Dertl^eibigen Ipabe; fie fann unb foö geführt
merben bur^^^elbe, toai an(fy iai angebliij^e SSerge^en
begangen, nämlid^ burd^ ben gefunben 5Wenf^enverflanb
unb ba^ gefunbe 8te(|t^gefä]^l
g« ifi fd^on t>on anberer &tltc barauf ^ingewiefen
»otben, baf bie altpreugifd^e ©efejgebung in feinem |5unft
md^r leintet unferer 3^ jurucfgeblieben , aU in benjienigett
9U
SefUmmutigf n , mit mV^ Ux ptJxH^ unb n)tffhtf4^afi#:
Itd^e @cifi ober ber @riß überhaupt in 6oUtf!on lonintm
f aittt« SRag bte @^nlb biefeö Uebriflanbed barin gu fuc^eti
feilt; baß man bem )H>({t{f(|en @tre6en au^ Oeforgniß feine
geffel löfen mag, ober barin, bag ber fc^Iafrige (f entließ
@eiß bei und gu feiten fold^e ftoUiftonen ^erbeigefä^rt unb
babuTil bie SRdngel hti ©efe^ej praftif^ barget|an ]pat^
ober barin; baß bie 3^^^ ^^v ehoa anffagefäffigen 1^:=
treter be^ politifd^en ©eijle« «nb ber ^effe im Ser^Iti^
niß gu anberen ®efe|e^übertretern gu gering gu fein pfie^t,
um eben in i^rer Slngaf)l ein SRotio gu 6cfonberer S^nd:^
fi^tigung ber i^nen geltenben ®eifled(efKmmungen barju^
bieten: fidler aber ifl t^, baß e$ feine ^anblungcn gibt,
brnn @tnifBarfeil nir^r wn bem ®eifi ber S^^ abhängig
ifl; ol^ politif^c, namentlich burd^ bad Organ ber treffe
ftd^ gritenb matfenbe; unb baß troj^bem bie 9trfi»rm in ber
@e{e^ebttng unb bcn ^önoleinrii^tungen bei un^ loeit e^er
ben lüefcen unb SWorbern ; al^ ben ^ij^riftjieaem unb ben
^oUtifern gu gut fommt. ^n 'S>icb unb ein üRbrber ifl
l^eutjutage ebcnfo ungmeifelfwift firaffÄUig, aW er e^ im
wrigeii 3öpr^unbfrt tt)ar; unb nnrb fein Soo6 bennoct>
grteffert, fo banft er eö bem gortf^ritt btr ^manität;
ber ©iiilifation ; tin ©^riftfletter unb ^oHtifer aber Joirb
trd^ ^nm^iUfi unb @tt>tIifation ; bereu IBertreter er '^eU
lei(^ i% bei und ge^id^ no^i immt^n tnii bem 9Rtß bed
)jorigen 3a]^r|mnbert« gemeffen» Seflimmungcn* toel^^e
bem bamaligen 3eitgeifl entfprungeu; foßen no4^ immer
aW fjjanifd^e ©tiefel bem jejigen angefcfmürt »erben, fo
baß eö gar feine auf^Uenbe ^rfc^eitmng toAre ; fogor auf
ein ceufirtej0 Jl^ud^ ber @egattoait;. toenn W Senfur^
gl»
■ ■ in, I I III
grne^tgitns "ott^vüUfyt tDftrbe, Wn f. 151. bc0 Sanb^
re^t^ ongftpjitbrt gu fr^. I^mint Unb toufcnb @^p
flfttcr brt 3c0tjcft warben ffir ba6, »a« fir mit ßcnfur*
gene^mfgitng ober in cenfurfreien ©(^tifttn ungejlrafl
irurfen lajfett; im ^rigeit Qa^rl^bert tm Äerfer ^afetn
*üf en muffen. Unb bennoij^ fott ba« n&nli^e alte Oefeft^
ttefJ^ti titt fo \)erfid^fibe|te« SWöf ber ©eurt^eilung nit^t
Wog wegen feiner \>agen unb bunfeln fiBSortfaffung, fonbem
flU(^ wegen ber Statut ]pe|j ^orgcfe^enen Sergel^en^ jwlaf*;
au($ freute nod^ ben IJnterfc^ieb |tt)if(|ien ©traffda'igfeit
ttnb ©traffofigfe^t einer fci^rip^en I^at au bie ^avb
^rUn, wenn man e$ fifr ber ^S'föpe wert^ gehalten ^ fte
»or ©ertd^t gu jielpen ! ßd Mefbt unter biefen llmpnben
bem kfcl^ulbigten ©d^riftfleKer nur tAtiQ-, wn ben mit
brtn Beitgeip fortgef^rittenen , baö BeÖtkewuftftfn in fid^
onfne^menben ?lnfi(]^ten feiner 9lic|ter ein aufgefldtte^
Utt^etl gU erhoffen, ol^ne tin gereri^ted abwenben gu
iboöcn- 3ttJ(|r ^at^ wie i^ m'(^^ im 3Rinbeflen soerfenne^
trj^ ben erwäfinten Uetelfldnben^ fein !lngef<|ulb(gter bai
Jlefl^t, t>on feinem SMd^ter gu t)erlangert/ ba^ er, btm ®e*
fe^geber t>orgreifenb, ba« einmal Befie^enbe ©efeft mi ^^n
äugen \>erlieren foffe, wenn ater b^^ ®efe|, tro$ feinen
etwaigen bef^rdnfenben Sntentionen, in^efonbere burt^
feine §aj][ung, itvfi Winter bie grffittung ber bef Junten
^jli^t erleichtert; naci^ ber guten ®eitt ^itx au^gRlegen
H«b gU entf^eiben, banit l^at wenig jlen« ber angffc^ulbigtc
in jebem nf^t unbejlreitbar gefei^wibrigen gaße bie J£)offi
nung , feine JE)anWung au^ bem SBereid^ beö ©efe^e^ ret^
Un, fowie bem @efe^ bie ?lttWen^b<^rf«t auf bie ^anb*
lung abf)>re(^en gu fi>nnen.
Hie
3nbfm i^ bicf tl^c, inbem t# behaupte, ba^ Wc
©tfKmmmigcn iti §• 151. auf meiwe ©t^vift ubtr „We
preußif4>e ©urcauf rotte" ntcfit Mof feine Slnmcnbung fiu*
bcn^ fonbern au4> ijrct gaffung nad; m'c^t reil^tgcmÄ^
finbett Knne, muß id^ juna^fl ciniije attgemeine Sorte ber
^tttl ^oranft^ttfen.
©iejentge ^nblung, voti^c ber §♦ 181* aW'firafbar
t)or{ie^t, befiej^t m ber ^SSeranlaffung von aRtf\)er^
gnfigen unb Unjufrieben^eit ber ©Srger gegen
bie Slegicrung'' unb e^ ffl aU STOtttcI, biefe ^nblung
ju begeben, „^xc^n, une^retbietiger Säbel unb
Serfpottung ber Sanbc^gefc^c unb änorbnun:^
gen im ©taate" angegeben.
Um bad SBrfen biefer ^nblung benimmt tn^ ?hige
foffen ju fönnen, muß gundcj)^ ennfttelt tverbeu/ tx>a^ bad
®efe$ unter „^Regierung" tJerftc^e, 3« einem abfolut
monard^iftj^cn ©taat, »ie ^Jteugcn, fann unter „3tcgie*=
rung" hn ©tnne be^ §• 151* nici^^ Snbere« verjlanben
tocrben, oK bie in ber ^erfou be^ Slcgenten fid^ conjen^
trirenbe unb aU folc^e fic^ maniffjlirenbe ©taat^getoaü.
äte anbcre ?5erfonen unb Se^örbcn fann ber ®efe|igeber
fci^on behalt ni^t gebad^ l^at>en, toeil ju feiner 3^it bie
ffirgriffe t)on @taat^)i)erfaffung unb 9legierung feine anberc
SBorau«fe|ung guließen. Qx fonnte nur ba^jenige ol^ von
ber Regierung ausgegangen anncljjmen, tt)aS vom dt^p
genten au%ng. S33oKte man ben mit bem SBort „9te^
gierung" ju verBinbenben 23egriff aud^ auf bercn SBerf^
jeuge, bie Seamten, auSbe^en, fo würbe noti^tvenbig
barauö bie ßonfequenj folgen, baß ber 2:abel gegen ben
geringjien S3eamten nid^t minbcr, al$ gegen ben f)o#en,
«I?
O^en bcn cinjcfncn «id^t miHbcr^ aU gcgcu bie iäcfanmit«
Jrft ber SSeanUcn , aW ein Sf abcl bcr Slcgierung augcfel^en
njerbett mflftc* ©c^on biefc Sönfcquenj ergibt bic 5Rot^*
it)enbigf eit , jmffd&en ber ofierjlen ©taatc^gen^alt unb bcn
imter x^v flelpcnben fonfitgeit ©taat^cmaltcn f(!^rf ju um
tcrfd^ciben» 5Za* fra8mcntarifcf>en ©runbfäften n>urbc e^
fcgar ?D?and^er aU einen ,,Sin8nff üi bie Siedete ber ßrone"
fejei^nen lönnen, njottte man bie 9?eclE)tc ber Canbc^regie*
rung, namtnili^ tt)o e^ fi(j^ t>on „Sonbeeigefelcn unb %ru
orbnungen im BtaaW^ l^anbelt, unterlpalb ber ^one 6e^
jinnen lajfen. Unter ^,9[)?igt)ergmigen" je^ gegen bie ,^e^
gicrung'^ ift alfo aWip^ergnögen gegen ben Siegenten gu
t)rrfie]^ett. 3n einem 9te^^räfentati\)fiaat, xco bie SBerant^
JiDortli^ftit ber ^Regierung fic^ in ben 5Kiniflern präfentirt>
\Hvm bie le^teren mit gur Stegiernng ju red^nen unb ein
SSergelpcn gegen fle im ©tnne be^ §. 151* tt»ßrbe einem
Sergel^en gegen bcn Stegentcn gfeid^ gu ad^ten.fein, töenn
ekn jener §• in einem noirflici^en 9le!präfentatit>jiaat erifh*
tcn lönnte unb bort ni^t ba^ SBefen b^r 3{egierung barin
tcjlänbc , bag bte ÜKtnifler beren Vertretung ^or bem freien
SSolf auf i^re ©c^ultern nehmen muffen, bagegtn bic ^cr^
fon bc^ 8tegenten aU ibcelt ^on ber Siegierung getrennt
bajlcpt* Qinc Trennung ftnbet jttjar auc^ bei un^ infofern
^att^ aW aufier bcn Serge^en im @inn be6 §♦ 161* aud^
b(^ ?P?ajeflät^t)ertre({;en ^orgefc^fn ift, aßcin bief bett)ciji
mir, b<iß bie monard^ifc|)cn Segriffe bc^ ©cfe^gcbcr^ bcn
Slcgenten fokool^I al^ unantafifeare ^erfon für fid^, toit
ol§ Siegenten in Function, aU 5iRonarcJ^en im
Sicnft ^abcn fi^ern njoüem
S)aß ber §• 151 ♦ unter ^Regierung nur bie ofcerflc
SM
4btaatigtiiHäi , olf^ Un ttfgfntm obrr beffcn jftfffd^ctt
6tfff\>frtrcffr m fcinrr gtinctfo« t)frfla»bfii tt>tffcn t»iff^
gc^t aiul^; n»t( f^^oit angebrulet, ani ber itifierett SBqeül^^
tttutg br^ 3rrgf^en4 burd^ bte äSortr „Zo^cl ber 8anbc6<:
g^fe^e uitb Sdtotbnungcn im ®taaU^' ]^m>ot/ ba
Cdttbe^efe^r unb 3lnorbnungrn im Btaatt, b. i. d{ge^
meiiie @taat^notbnungch, tit ^vetü^cn nur loom ftdmg
au^gcf m fönnetti UcBetbtcg aber tfl noc^ }tt bebenf^n^
bag bte 9e^(rben unb SBmmttit tnt^ attbet^ ®cfe$e
gef(^ ftnb, nontcntl^ butif^ bte ®efe^e Hin bien^'^r
i63eletbtgung, n^eKc^e bem für ben ategeitten befümmtr«
6d^u$ be« $« 15t* etttfprec^en, fefern eine Slitalogk ^trr
{uläfftg tft. ftäf^ütc man fie aad^ bur^ ba^ jutn @<|u$
fcefHmmte Oefeft ^^r SCftbel (ic^er jicttctt, fo »flrbe ani
btefer ©Icid^fleUuitg unb 3benttftctrung bie Folgerung ge^
|0gen töerben mftffcn; baß — ber 9legent für alle |)anb*
lungeti fetner Beamten unb Se^örben fiet^ ^erantn)ort{t(|
(et; hit bcbenHiC^fie §o(gerung, bie e^ für ben SÄegente»
geben fann. Cttne ganje ^e^örbr n)te . einzelne S&eamttn
fonnen mt amtlt^e {)anblung begeben ; nammtli^ dm
,,S!lnorbnuttg" treffen, woburcf^ (te ben iittevcn ©))ott ber
Sidt verbienen. ®oUen fie benno^ bur^ bte Müdfi^t
auf bte ,,3legietung" baioor gefld^ert fein , fo mufl auci^ bte
Äegterung bie ^nantxooxÜi^Uit übernehmen» 3ene 3ben«»
ttfteirung fann aber auc^ au^ bem @runbe "oom @efe0e
ni^t beabfW)ttgt fetU; tt>eö fe^r \t>o^ bie größte unb ic^
grunbetpe Unjufriebenl^eit gegen Sinrid^tungen unb SBel^r*
ben bejie^n fann — o^ne Unjufrieben^peit gegen bie Sie^
gierung. (Sin SQSec^fel in ben Se^örben unb Zurichtungen
— unb bte Stegierung tfl; toai fie tt>ar ober frin fDiL
Sin ScTg^nt im SMn bei S* 1S1« gegnt %tf'|3lf<t
gterKiig" bfgfl^JJer, n^rid^cr burd^ SCobcI ic» „^Hi^^ott^
gitö^tn unb Unjufricbcnlpcit bct ©firger'^ gegen
btefcifcf ,,»erattla§t" SBa« ffl ymtev „^ipttQnvt%tn
utib Unjufriebfn^ftt" ber SBürgcr ju t)crjicpen? Huf w^cld^e
SScffe unb loon tt>fm fofi unb fann ba« 6inf ttJte ba^ 8n^
bm confiaHrt «werben? @oU j. ©• not^ bnn örf(|rincn
timv ©c^rift jfcbcr ©taatötfirger abgefragt »erben ^ ob er
bur(^ bo^ fefen berfelben tni^\)crgnugt unb ungufriebeit
gegen We 8leg{eimitg gejHmmt U)orben fei? ®oßen bic
Beamten , fott etttw eine geheime ^ol^ef berfd^en unb be^
f<mmen^ votf^m ginbrudt eine o»>))ofitionette gcj^rift auf
böl Säolf gemacht Ipabe? @oU jiene SBefh'mmung wm %n!^
fläger abhängen? 2){efe gragen mad^en el flar^ ba^ eine
Wefe ©ttmmung, dn auf bie ^erfon ber SMrgcr ^^ tti^
ffl^ränfenber Sinbrudf, fei er ein wirHid^ tjorl^anbener, t)ber
ein Wog fupj^onirter; nid^t unter ben ©orten ^^ÜWifhoergnifc
gen unb Ungufrieben^eit '' t)erfianben werben Wnne. ©ne
unb biefelbe ©i^rift fann ^ier 3uftieben^eit , bort Unju«^
friebcn^ett^ Beim ^*ncn Sergnfigen, beim flnberen SWi^
toergnfigen erregen, @ö fann ftd^ ^ier nur t)on einem
^,?Ktft>ergnfigen" nnb einer ^^Unjufrteben^tt" ^anbeln, bie
fid^ in golge eineö münblid^en ober eineö fd[)riftltd^en Xa^
beW je. auf eine flrdfltd^e, auf eine ber Stegierung nad^*:
il^eiligf ober feinblid^e SBeife \t>itUxify äußert ober toe*^
ttigfien^ du fern foIL J)iefer ©inn bei ®efe$el n^irb
ganj utt jjoeibeutig burd^ bal SSBort „ \) e r a n I a f t " inter?
^retirt* ©a« ®efej abflral^irt augenfdf^einlic^ nid^t blof
loott einet burd^ SRebe itnb ©d^ri^ gu erregenben bfog
t^erfönlid^en ^timmun^ ber Ißärger; el abflrapirt
oud^Ott bcr txtgen SRogH^feit, baf ata Wefet €tfat*
tnung chte g. J8* tl^dtlii^ ft^ funb getenbe Ungttfriebcn^ett
^ciDorgel^cn fönntc: e^ fptfd^t Wog ^on ©ol^en, bie aWig*
loergnugctt :c* tt)irfK(]& „^ er anl äffen", ed l^at nur ein
t]^atfd(j^lt(^e^, ein ttjfrflid^ ,,t)eranlaf te^'', t)Ott
9Äfß^ergnugcn unb Unjufricbenpett ungmetfel^aft geugenbe^
(Jrgebniß ober (Sreignfß, ein factum tm Slu^e unb fann
l^ßd^fJen^ bie un\)erfennBar fid^ au^fpreti^enbe SlBftci^t^
eftt fold^c^ 9tefultat l^erteijufii^rcn, ber fef>Ienben X^at^aifyc
ober ber erreid^ten SSirfung feftjl fu^fKtuiten motten* 2)cn
fd^Iefifci&en Slufrulpr j. 93» l^at man burd^ bie anflöge gegen
einen ©d^riftfietter unter biefen @efi(ipt^))nnft gu bringen
wrfud&t unb gttjar ^ergefen^. S)ie Sütt ber ©ed^felmir^
lung ber ©eifier unb 3«fianbe fdplingt fid^ fo inannid^faUig^
^erit>idfelt unb unenblid^ ouö Vergangenheit unb ©egenwart
^erau^ burd^ bie ÜHenfd^^eit, baf not^menbig ein factum
unb eine offene Slfifid^t erforberlid^ tfl, um in bebenf^
lid^n gätten einen befKmmten Slu^gangö:^ unb Slnfnupfung^i:
^junlt für biefetfee gu finben unb g* 93* ben ,2Ut einer ,,33er^
<inlajfung ^on 3D?ißt>ergnügen unb Ungufrieben^eit gegen
bie ategicrung" aU unjtt>eifcl^afte golge einer geifh'gen
-(Jinttjirlung gu confiatiren* SBoütc m'an biefe Folgerung
nid[)t gelten laffen unb blof auf bie 9K5gIid^feit j[ener SBSir^
fung l^in ein Vergeben annelpmen, fo ttjurbe aud^ ber un^
fd^ulbigfjc ©^ott über irgenb ein ®ffe^ Ipinrcidpen, ben
fd^ergenben ©pöttcr gtt)ei 3aj)te auf bie gefJung gu brin*
gen. J)aun tt)urbe aßcin baö ganbred^t im ©tanbe fein,
dUc geftungen ber 3t^ein})rot>ing gu füllen»
SBa^ nun ba« 9SitteI gur ,, SSeranlaffung ^jon 5P?ig^
toergnügen unb Ungufriebenfeit gegen bie 3legierung^' betn'P/
821
fo hmvxt c« ^exiei auf bie gcjificaung bcö Segriffd an,
bcr mit bcn Sßortcu „ frecher ^ unc^rerbictiijcr j:abel" unb
^Serfpottung bcr ?aubc^gc[ctje unb Sluorbuunjjcu nn ©taat"
ju JDcrbiubcn ijl.
Um jucrfi ba^ 2ßovt ;;uuc{)vcrtucttß" in bcr 3«=^
fammenjlcüung mit bcm SSort ,,SrabcI"; ju bcleud^tcn,
fo mu5 :6nnevft mcrben, bajj bicfc Swf^inmcnflcüung nur
auf eine reine S^autologie ober auf eine Söegriff^^eririrrung
linau^fü^ren fann. S^ircrh'etig (^on &)vc erbieten [er*
tteifen ober ie^ci^cn] abgeleitet) ^at eine Sebeutung^ tt>ri(^e
berjenigen beö SBorte^ ^z^abel" fd^nurjlratf^ entgegen läuft»
(Sin Sabel fann niemals ehrerbietig fein, eö fet benn, ba^ ba*
bur^ etttja einer ^^erfon gegenüber auögebrüdEt mvtcn
foll, man l^alte bcn ©etabeltcn für ebcl unb grop^erjig
genug , ba^ er ben label ertragen f onne ober gar gern fepc»
©ne fold^e Intention abgt red^nct , ju teren Sluffinbung maix
no(j) immer bcr ©pradje ö)e\t)alt antf)un mu§, unb bie mt:
türlid) bcr gefc(jlid;en Sebcutung ganj fern Hegt, finb bie ^c^
griffe ^on ej)rerbietig unb von 2:abel ganj unb gar nid^t
iu \)erbinben , unb m ehrerbietiger Sabel nimmt |i$ kxt>a
aui tt)ie ein tabelnbe^ 8ob, ein runbeö SSieredf, etn erpa*^
bene^ X^aU SÖBenn eö nun aber feinen ehrerbietigen Za^
bei geben fann, fo mu^ not^ttjenbig «lieber 2!abcl une^r*
erbietig fein* (Sinrn une|>rerbietfgen S'abel »erpönen,
l^ei^t alfo, jeben Säbel ))erpönen. ffi^ tjiburcl^ unfere
fpdtere ©efe^gebung au^brüdlid; „ein bef^eibener S:aber' :c*
erlaubt »orben» ^ätU fid^ im Oegenfa^ baju baö Sanb*
rei^t i. 33. M Slu^brudd „unbef(i()eibener Säbel" bebient,
fo tt>ürbe, loenn baburd^ aud^ j[ebe freie S3efprecl^ung ge^
fä^rbct »are, fidj) voenigflen« ein ©inn bamit t)erbinben
21
Itfrn; (Act ein unc^rerbietiger Xabcl tfl mtoebcr
jieber Xaiel ]i^U^ttot^, ober etooai Vinhtgccifli^ti. SBcr
tDärbc fcl(^(l biefe 8cmerfungen über ben S« 151. ehrerbietig
nennen fonnen? @{e ftnb e^ nic^t; foOen unb fönnen e^
aU tabeinbe jhrtttl nic^t fein ; tt)er aber tt>urbe fte , toenn
fte gebrucft erfd^ieneu; nad^ j[encm S* (äi ftraffMig ju be^
(eignen tt)agen? Sd f(|e{nt olfo ^ter ber SaQ t^rjuliegen,
ttH) mit einem 9u^bruife bed ®efe$ed ni($td, gar ni<fyt$
anpfangen ifl, ali etwa, i^n ganj bei Bcitc }u laffen.
3^ tt>enigflen0 tt)ei$ nad^ genauefler Prüfung unb befler
tteber}eugung jtmt 3Bort in biefer 3ufammen{le(Iung nic^t
antt)enbbar gu macj^en, bemerfe aber, bo^ baffelbe, tt)enn e^
bennod^ mittelfi eine« t)on mir nid^t geahnten ©d^arfffnne«
antt>enbbar }u madf^en fein foSte; jiebenfatt« nur wm ©eftd^t«^
puntt ber mit bem SBort „Slegierung^ gu t>erbinbfnbett
83ebeutung tt>irb ju beurt^eilen unb mit ,,t)eranlaf ter
Unjufriebenl^eit" tc* in SBerbinbung }u feften fein.
2)a« jweite SBeimort be« fhrdflid^en XahcU ifl ,,fred^/'
5Ba« ^cißt „ fred^ '^ ? SBa« ^eißt ,,fre4>er SCabel''? Qi
n>irb nic^jt \ci6)t fein, für biefcn ?lu«brudf eine ©ebeutung
fefijufleUfn, bie in genjö^nlid^en %äüm ein Stifter aW un^
umfloßlic^e Slid^tfd^nur ffir fein Urt^eil annehmen fonnte»
D^ne 3weifel tt>irb ift ?Jreußen tro0 ber Srbarmung^tofir^
bigfeit unferer ^re^e, SWand^e« mit ßenfurgene^migung
gebrudCt; U)a« in 9luflanb im ^o($flen ®rabe fred^ tDfirbe
genannt toerben. Sben fo lefen tt>{r in ^oUAnbifd^en ; bel^
gifd^en ; franjöftfd^en unb englifc^en ^Blättern taufenb 2)inge;
bie nac^ unferen Senfurbegriffen aii ein Ku^bunb t>on
Sre(|^eit erfd^einen matten ; in granfreid^; Snglanb k.
aber felbfi bann )^ie((eid^t gar ,, U)oplmeinenb genannt''
Sä8
ttfrtm warben, mm bort bcr $. 15t. t?rt ganbre^M
efnacfü^rt tt>dre, 8GBfle()e^ ijl nun alfo baö untrügliche
firiteriüm bcr S^e^fjcit? 9ia^ mfincr STOctnung ffl j. 35,
,, freier S^abel" ein fold^er; bcr ftd^ entttjcbcr mit ©c*
iDugtfcitt ober au« aio^l^eit in ©ejug auf bie Sutcafgcnj
dU inconn)etciit, in Scjug auf bie 3Ba^r{>ctt aM ungerecht
iinb in ©cjug auf bie ©itte alö unwilrbig barflctlt* älfo
Kro^ urtb ÜRangcI an ©(j&am ober S^rgcfu^I fliib not^*
n>cnbiac Jg)auptdementc bcr gted^^eit. Qin butt^ 3ntett(*
genj comipctcnter, nai} Ucberjeugung xoie nac^ SBen?eifen
gerccidter unb bur(^ fittli^t^ auftreten iburbfger a:abel
lann nun unb nimmeme^r fre^ feiU/ fOUte er aud^ burd^
©(f^drfe unb Äü{>n^cit nocf) fo fe^r )^erle$en unb fiterra*:
f^ctt tonnen. 2)ie Kriterien bcr ^ntelligenj aber, ber
Ucbergcugung unb ber fittlic^en SQSürbigfeit »erben bem
SHd^ter mcmate entfielen , toenn et Pe nid^t t)on ben poli»
tifcf)en anflehten ber ©ewalt abjiängtg mad^t.
3ur Unterjiü^ung meiner Slnfic^t über bte ©ebeutung
be« SQBorted „ fred^ " mögen bie anffd^ten ici appeflation««*
urt^eil« über bie (Sd)rift be« Dr. 3<ifobi ju Äonigöberg
|>ier eine ©teile finbcn. 2)crfrlbe citirt junä(|)fl folgenoe
grftcirungen t)on eber{;arb unb äbelung. /,©berf)arb
fagt: fre(3^ ifl, wer ben ancrfanntcn ©efe^en ber ©tttlic^*
feit unb be« SBolpIjianbe« troftt. Slbelung bejei4)net ben*
jenigen alj^ fred^, »eldber fott)o|?I bie ©efa^r auf eine un*
iefonnene Sirt verad^tet, aU an^ bie ®efcfte be« SQ3o^^
flanbe«, ber Orbnung, ber aKenf(^{)eit unb ber guten BiU
ten of^ne ©4)eu \)erle^t." Diefc et\r>a^ \)erattcten, offene
bar nur tj^eilweife jutreffcnoe ertlärungen ergdnjt ba« e?*
tüä^te Urteil folgenbetmagen :
21*
8M
©aß Um Urt^cil bcr gefittetcn SBfIt S:ro§
geboten werbe, barin ic^cpt bad eyrntlic^e ^Kerfmal
ber gre(l;^eit
,,Sin S^bel fann bemnad^ feinem ^n^alt ober feiner
gorm nad^ frec^ fein."
,,t)ein 3nf)alt nacj^ fre(]^ nennen tt>ir bcnfelben, xocim
bie jur ©ejjrünbung bcffc(6en bienenbcn Strjjumcntc ben
anerfannten (geboten beö Slnflanbeö unb ber Qittc
Xvoi^ bieten, wenn man babei unvi^ti^e X^at:^
fad^en anführt unb gefliffentlid;c ©ntfleUung ber
SBa^r^eit fic^ ju ©c^ulben fommen läpt."
„gred; ber gorm nac^ ifl ein XaM, tt>enn er in
einer ben SlnfJanb ^erfegenben, ben Oefejien ber Bitt^
lid^feit Zvol} bietenben SBeife t)orgcbract)t wirb."
„lieber ben formell fred^en S£abel wirb freiließ im
SS8efentIi(iS)en bcm ©effil^l bie ©ntfc^eibung anj^eim fatten;
iai Uvt^cil über ben materiell frechen 2^abel aber wirb
buri^ Prüfung ber gur 53egrünbung beffelben
aufgefiellten Argumente unb X^atiaä)en fi^
fittben laffen/'
9?ac^ biefen 93emerfungen UHU no(^ baö Dbjfeet
be« flraffäUigen a:abeK ju befpred^en übrig. 2)a^ SSBort
^/Sanbe^gefefe" bebarf feiner todtcxm Erörterung; aöein
Wag iji unter ben „älnorbnungen im Staate" ju t>erfie]^cn?
6inb eg beliebige Verfügungen unb Slnorbnungen an^
t)ott ^Beamten unb 83e^örben ? 2)ad iji fci^on aud bem
Orunbc ni(f)t gebenfbar, weil mit bem SBort „SRegierung",
\)0tt Weld^er bie ,;änorbnungen" au^ge^en fotten, offenbar
niil^t tin Seamter ober eine bem 9legenten untergeorbnete
©e^örbc ^at bejeicjnet werben fotten, ci au^ m fd^reien^
8ai5
bf ö^SRfgvfrpältntg fein tt>urbc , toentt bie SScrfpottunä (cferr
amtficfifn SScrfujung unb jebcr geringfügigen Slnorbnung
j. 53. etneö ^olijeibiener^ , eine^ ?5ojieonbncteur^ , eineö
©teuerauffel^er^ k. }tt)ei Qal^re ©efvängniffirafe nad^ fid[f
jiel^en fönnte. S33aö finb alfo ,,8lnorbnungen tm ©taate?"
©inb eö We ©taatö e i n r i cj^ t u n g e n ? äud^ ba6 ntd^ t, ba
baö aSort einrid^tung ettt)a^ ®ett)Ovbene^ , tt\>ai gertige^
bejeid^net, baö SBort 2lnorbnung aber nur bei tttt>a9 erfl
?u ©d^affenbem ober Sinjurid^tenbem am fU^ if?, Gine
änorbnung tjl fein ©efeft unb feine ©inri^tung C3nfiitn^
tion) itod^ i^eniger eine ani berfclben ^enoor*
gel^enbc (5 rfd; einung, fonbem eine ntänblid)e ober
f(i^riftli^e Slnit^eifung ü6er etttja^ ju Oefialtenbeö. (Sin gelb=:
l^err orbnet bie S^Iad&t an (©d^Iaci^torbnung) , ein JBau:^
tneijler orbnet einen Sau an, ein SRegent orbnet cm din^
ri^tung an* Sie SInorbnung nal^ert fi^ bem Sefe^I, fte
ijl m beleprenber Sefe^L 211« griebrii mi^clm IV. ben
SSerfud^ mit ben 2lu«f((;fißen ber ^ro^injialfiänbe ^u machen
M^^^I/ traf er feine ,,Slnorbnungen im ©taate/' 2)er
3^cd, auf er ben ,^ßanbei^gefr$en'' auf bie „Slnorbnungen
im Staate" gu f^üfen, o^ne ba§ ober el^e bie Sedieren ju
©efe^en ober ©nri^tungen fi^ gehaltet l^aBen , ^at a)Jotit)e
8^ug, nm bie etwaige, bem ©))ra(i^gebraud^ .bur^auj
VJ^iberfireitenbe Sfnnal^me gu befeitigen, baf unter „2lnorb;=
uungen im Staate" aud^ ©taat^einricfitungen ober gar
barau« ^er^orgel^enbe ßrfd^einungen gu t)erfie5en feien.
SBa« einmal gu ginrid^tungen im ©taate gctt)orbcn, g»58.
bie ©lieberung unb ©tettung ber S3epörben, bie Sint^eifung
ber ©taatöbürger in ©tänbe tc., unb »a« barau« ^ert)or^
gfi^t, $.93. 93eamtenbünfel, S3eamtenfen)iliömu«, 93üreau^
frattf, Jlbfföpofj K., aUf« fca^ fc^rmt im «ugr bc« ©•fpl*
QcUH fffne^ bcfonbcrrn €cl&w$f^ ieburft ober nid&t ?lnft>ni(|
barouf vurtabt ju ^aUn. 6ine foI(|e SuÄf^nuitg bc^ gfi?
ff^!fc()fn ed)u$f« tt)firbc au(^ ckti fo fibcrflüfta uttb bc*
bfnflid^; aW unenblid^ gcwefcn fein, fo baf t^r fc(n ®jjott
fiter (rgertb fine ßrf^einung im ©taat entge^n fönnte
inib unfrre inciflfn ©(^riftflcHer, bie n((|^t fttt>a Mo$ ®f^
bctbfirt)cr :c. gcfc^rfcbot, bcm 8. 151» l^ättcn t>frfaafn mfiffcn-
8lu^ ben \>orflc^fnbftt ©emerfungcn ^c^t ^cxwv, ba||
fin €^riftf}fllfr, bcr na^ bcm 8. l&l ftraffaflfg fo(l bc^
f^nbctt »erben; bur(| feine @^?ift
I) gpgen bie eigentlid^e ^ö^jle ©t^tat^getbalt , ben dlo^
grnten in gunction, t^crmittclfl eineö a3crflc()fn^ gegen
bie t)pn bcmfclben ausgegangenen ^,®efr^e unb Jln:?
prbnungen im <^t(\atc^' mug gefelpit;
9) bag er biefeö gcj^ltritf^ ober jene^ Sßerge^en^ ji^
piuß f(()ulbig gemalt ]p(iben, bur(^ einen mit ^c^
ttuf ffein ober anS jRo^^eit inteßectuefl inepmveteiitfn,
in SBejug auf bie 5!Sa|)rpe{t ungerechten unb in 3^f*
jug auf bie Sittlichkeit unwörbigfn, mit einr^n SSort
4t*ecf)en ^abel^% ober bur^ wäSerfpottung" }
^) ba§ M ^ofge be^ iCabeW ober ber ajerfpottimg auf
eine ber ^legierung nad[)t^efligc ober feinblid)e unb
babuv(j^ fträpid^e 5Beife toirfKd^ „SKifttergnugrn unb
llnjufrieben^eit ber Bürger ^,t>cranlapt'^ ^Dorbcn
if}^ ober baß jic^ n?enigfienS {hierauf baS ©trcbcn
be^ ©d^riftflcüerS unoerfennbar gerid^trt ^at
©inb biefe 9le(|uiftte, unb jnjar t)ereinigt; nid;t
votj^anben, fo iji ani^ feine ©traffdfligfeit vorj^anbem
t I
3«
• Wi— — M — — *
^Jomim foutit auf bk @(^r{ft; n>rgen tt>el<l^^r t(^ an«
geflagt bin«
aSßoö £fl bcr 3^f tf ; bic If nbcnj / bie Aufgabe meiner
€#rift? 3um 8e|len be^ ©anjen, ba^ f((>on feit fo langen
da^rm \>on aUen Seiten jerftreut unb t>ergebit4^ getabelte,
auf We fcj^ärffle SSJeife fogor unter ßenfur anaegriffcne
©pflem ber Sfireaufratie; xoie e^ fid^ in Preußen au^ge?
bäbet ^ot, in einer gufammengefaflten £)ar{leaung m5g{i(li)fl
^änblicl^ unb )oieIfettig in beleuij^teu; feinen Urf)?rung nad^^
ittkDeifeii, bic Mittel }ur ?Irnberung au^finbig ju mad^en,
unb bie 9iotptt>enbigfeit einer foI((}en Slcnberung bem ä}oIf
»ie ber Stcgierung an'^ ^erg )u legen.
2)ur(|> weld^e SWittel pabe i0 bicfc aufgäbe ju löfen
gefud^? !Durd^ bie Beibringung gff4)ic^th'cl;cr unb abmi^
nijirati\)er SJ^atfad^eU; fo tt)ie burcf) eine f4iarfe, nacl^brüdt^
Kd^e, ber 9latur ber ©ad[)e tt>ie meiner eigenen Statur ent^
frred^enbe Xiiciion. 3d^ ^ait ^ierburc^ ni(^t« Snbere^
get^an, aU toa6 ba^ em^äl^nte SI))t)eIIation^urt]^eil aber
ben 3)n 3aeobi in ben SQSorten au^fprid^t: „Va ber 3»fdE
jlebe« öffentlid^en SCabeW ifl; bie SlbfleUung ^ermeintlid^er
9Ripräu4>e ju bewirten, fo f ann bem ©d^riftfteller (wfred^er"
S^abel ift aufgenommen) aud^ nic^t t>ertoe^rt toerben, feinen
Kabel biefem jtoedtgemäfl einjurid^ten/'
©el^t mm ©treben ettioa barauf l^inau^, bie Särger
px einer flräflid^en Unjufriebenjeit gegen bie 3iegierung
|u i^eranlaffen ? 3d^ ^abe tt>ieber][>olt unb entfc^ieben in
meiner ©dS)rift toie an anbern Drten barget^an, baf id^
biejienigen SWittel, mli^t auf eine lid^tfd|)eue unb red^t^*»
loibrige SSBeife Vn gortfd^ritt förbern foüen, t>erabfc^ue*
£)af td^ aber tro^bem 3Riß\>erguägen unb Unjufrieben«:
S38
_ «
^eft ^U erregen wollen, ö^P<^^^ <^ o^ne Sebenfen ein»
^^ tt)unf(jpte bur^ 2>arPfßuit3 ©c^jcnigen, tt)a« nad^
meiner innfgjlen Ucberjeuflung, wie nac^ ber au^efpro^enen
öeberjfugung gefeierter ©taat^mäitner nic^t gut iji nnb
nf(|t jum ®ntcn fü^vt, nid^t blo« bie ,,SBurger", fonbern
ani^ bie „Slcgirrung" felbjl unjufrirben ju machen, n>obf<
iebo^ eine beflel^enbe 3 u f r i e b e n ]& e 1 1 ber Sfirger f eine^weg«
\>ora«ögefe^t (fl, \)ielnie5r bie UnmogHd^feit berfelben bet
Slegierung barget^an werben foflte. ©it bem, waö man
gednbert tt>unfd;t, ijl man nic^t jufrieben^ tt)iß man änbem
bie Slenbcnmg an'g ^erj legen, fo fann man natürli^
nid^t barauf au^ge^en , i^re Bw^i^ben^eit mit bem ju Sien*
bernben ju ndl^ren» 3ebe Äritif, /eberS^abel, er fet nod^
fo befc^Kfben , will Ungufriebenj^eit erregen. Sluf ben @rab
biefer Ungufriebenpeit fomnit e« nid;t einmal an, benn fonfl
Würbe bie Orflnblid^feit eine« SabeW fein größter geiler
fein mfijfen, e^ fann alfo nur auf bie Slrt anfi>mmen,
in weld^er bie Ungufrieben^eit nad; ber a[tfi(f)t beö Nabeln»
ben fi^ auf crn fott ober bur^ feine ©c^ulb wirfli4> äußert.
2)ie Unjufriebenl^eit, bie i^ begwedft ^aOe, foH, Wie ei
aud^ in ber Sorrebe ju meiner ©djrift au^gefprod^en ip,
ein 5Kittel jur 3«fricben6eit fein.
gerner: ^ate id^ meinen S'abel ober einen fhraffid^en
JCabel gegen bie eigentlid^ „JRegierung" gerid^tet? 3d|i
l^abe bei j[eber ©elegenl^eit jwifdpen 9?egierung unb jwifd^ea
SBureauIratie , bem rigentlidjien ©rgenfianb meine« a;abeK
iinterfd^ieien, unb wo fold^e Unterfd^eibung nid^t fd&arf
genug ^en)ortritt, ma6)t bie 9?atur ber ^ai^e eine befian^
bige Trennung Oei ber ©cfpred^ung unmiglid^*
SBirb ater biefc JBe^auptung, bag id^ flet« jwifd&en
8ä9
Strgfrrmtg unb Snrranfratte untr rfi^t'tbcn ^ait , etwa burc^
„fred^ Säbel unb SBcrfpottung wn ®ffe|en utib 51 n*
erbnungen im Staate", bfe t)on ber ctgcittKc^en
rfSlegierung" au^gc^en, entfrdftft? SRirgenb^. 3n
mrincr ganjen ©d^rift ifl frin Xöbcl gegen ein ®efe^ ober
iinc ,,anorbnung" ber ^,9legterimg entl^Iten , duf miü^cn
fld^ ba6 ^rdbifat „frcd^" irgenb annjenben ließe, unb eBen
fo tt)cnig eine ,,Serfpottung'' berfelften» Sine gred^^eit
»fi^e i^ fiterpau^t aud^ nid^e in einem einjigen SSBort
meiner ©d^rift ju entbedfem
SBenn id^ einen ©lidE fiter btefelbe werfe, tt>a« enU
SDrange|iefft finb bie Urtl^Ie jtt)eier unferer größten
©taatömdnner, Urt^eiTe, tt>eld^e in ben flarf jlen unb fc^ärf^
flen au^brucfen ben ä'abel in nuc« enthalten, ben id^ im
Cinjehien auöffl^re unb Begrihtbe unb tt>eld^e jebcnfatW,
Mjenn in meiner ©d{)rift eine gred^^eit gefunben werben
foUte, burd^ i^r Seifpirt bicfe ©finbe abeln werben.
S)a^ fobann folgenbe erjle ffa^jitel ber ©c^rift fnd^t
ben Urfprung ber Sureaufratte m^inmi^en unb i^re
^^öraftcrijlif, ber ^Regierung wie bcm SBoIfe gegenüber,
ju ffijjircn. ^eine gre^^eit gegen bfe Sflegierung , feine
SSerfpottung ^on ©efe^en unb änorbnungen, nur entfpre^
4)enber S:abel einer ßrfdpeinung, einer morolifdf^en ^erfon,
bie burd^ fein ©efe^ gefc^u^t ijt.
2)a« ®ciie 24 teginnenbe StapxM weift gefd^id^tlid^
unb morafifd^ ben ©tanb ber j>rcufifd^en Sßerfaffung^fragc
nad^, jlettt ber 9iegierung, )(t>ie bem SSoIf bie folgen einer
Slbweic^ung t)on einer fircngcn politifd^en STOoral bar, jlö$t
bie SBolfgred^te burd^ moralifd^c ©ebote unb einjjfiel^It,
880
tt^afirKd^ im crnflcficn unb moraUfi^fn ©tHitr ^ bad ©tfrf::
„X>u fofifi britt ©ort ^Itcn/' ftcfne %xc^^cit jjfgtn bie
Stcgicrung ; feine Scrff^ottung t)on Sbtorbmtngrn tmb @r«
£)cr Slnffang )u biefem StapiUl t^HU tin icf^^üi^t»
Z)ocutncnt mit, tvoburd^ bic Henbentng ber pvtn$i^^m
^ditif in ©cjug auf bie SBerfaffungöfrage auö frä^errn
3d^rcn ^cr fonflotirt unb jugld^ ba^ burcaufrotifd^
SScr^cimlid^ungjf^ßrm in iSSejug auf jene grage bejeic^net
tt)irb. Äeine %vt^^Ht gegen bie attgierung/ feine ^tu
fpottung tDOtt ©efefen unb ^norbnungenl
Zai HapM 6. 101 \pxi^t fi<|) aber ba» Unmefen
ber flej^enben J£)eere im SUlgemeinen unb fobann nUv Uetefc
pttbe beffelten in ^reufen, namentlich über beffen S3e*
gie^ung gur ©ureaufratie, befonber^ au^. firine grec^f^eit
gegen bie Regierung, feine J8erf)M)ttung wn Oefefen unb
Slnorbnungen*
S)ai RaüpiUl ®* 103 mad^t einem (ang gufammenge^
preßten i^erjen in möglic^fi gehaltenen äu^brücfen 8uft über
bie SerberWidpfeit unb Unerträgli(|)feit ber Senfur unb
njeip bem 3)iim'|ier be« 3nnern bie Unpaltbarfeit feiner
aufjieltungen na^. Äeine ^xt^^cit gegen bie Slegierung,
feine SSerfpottung t)on @efe$en unb älnorbnungen.
!Da6 Äajn'tel ©• 122. fprf^t ^i^ über bie ^erberbli^e
abl^ängtgfeit ber 3uflig t)on ber SBureanfratie ber fBlinU
fier unb über beren SSerfa^ren gegen baö r^einifi^e ^ci^t
au^* tlße^ ifl bur(|) J^^atfad^en belegt, ßeine grec^Jieit
gegen b(e JRegierung, feine SSerfpöttung 'oon ®efe|jen unb
Slnorbnungem
3n bem Äa^itel ©♦ 130 ijl bie, fd&on burd^ ^^cta
881
grfic^frtr, %tt^^t tnittidtü, baf in einem al^felutni ©taate
fetnc n>apre grci^rit bc^ Untern'^ W mi^U^ fci unb bag
WefelBe namentltd^ unter bnn dinfln^ bnr i93ureaulrat{e
t^ftfßmmern mufte* Son gred^^eft gegen We SRegferunfl
fein äBort, no^ tt)entger )Don 93er{^ottung i^rer ®efe$e
mtb Snorbnungen.
S)a8 Äapitel ©efte 134 gefgt unter CWrung wn
€tepftt, bie *ereW unter fi4)flfc^er unb })reußff4)er genfiir
gebrucft tt^orbeu; bie ©d^toierigfeit, betSef^erben gegen
We ©ureoulratfe unter ben befle^enben SBerJ^ältniffen 3led;t
jtt erlangen — ein UeMjlanb/ fiter ben nD(| neucrbing«
in unfern (nWnbffd^en 3rf^"fl^ ri" Carige« unb S3re(teö,
frefli^ in tDirfungJIofer ©prad^e gefc^rieben »orbcn t^.
Äe(ne gred^^rit gegen bie ^Regierung, fetn ©pott gegen ®e*
fe^e unb äinprbnungen.
J)a^ Äapiter ©t 138 fpßttelt oHerMng«, ^ber tt)eber
ftber ®efe$e nod[) Mber Snorbnungen, fonbern über faetift^
^Wiefene gfi'Pige Sßlöpen ber SBureaufratte unb einige \>ün
ijr f)errä{)rnite ©tcflen au6 ©efefientttjfirfen, bie bereite
unter ßenfur einen weit {werteren Stabel unb ©pott erfafiren
Jaben. SBou ^Y(6)^eit gegen bie 9tegierung je, feine @j?ur.
f)aö llapitel ®. 143 bi^ auf tt)enige gleichgültige
SBprte bereite unter preuf ifd^er 6enf\ir gebrucft (©. unten
bie (Kapitel ©. 161 unb 166), fi?ric^t über bie ^flic^ten
intb über unangrweffene^ SBenepmcn ber Beamten gegen
baß ^^blifum,
aja« fiapitcl ©, 148 t^eilt frembe ©emerfungen über
^reufen mit, bie nad^ ber Serjld^erung be$ preußifd^en
©enerallieutenanf^ t)on SWinutoIi fogar owf S3efe(^I beg
brrflorbencn £5nig^ verbreitet tt)orben fmb.
332
2)a^ ÄQpttcI ,,dtcU^ion*' ©• 138 fann ebcnfo JDcnig in
©etrad^t fommrn,
2)ie ©• 161 unbl66 {»cginncnbcn Sta)[>iul pnb 6iö auf
ttjcmge gletd^gültigc SSSortc, n>ie btc ^on mir ^ctau^gcgc^^
bcncn glugfc^n'ftcn ;,We ßprc" unb ,,bic geheimen (Sonbuitcn^
Kflrn'' Uxoci\cn, Jercftö unter ))rf uf ifd&rr , ba^ ©♦ 175
trgtnnenbe Gapitcl ffl laut brr Scilagc jur Scipjiger STttfl^
3rftuiig \>om 2» ©ccemBcr 1842, unter fdc^fifd^er (Scnfur
gebrurft tt)orben*
©• 183 fjl eine bfaTogifd^ ^ fc^n^genbe gorm gen)ä]^tt,
um bei ber Sorfü^rung ber ici un^ eriflerenben t>telen
SM bereu bloße trorfene aufjäf^Iung ju \)ermeiben. ©otfte
man l^ierm, fo toie in ben ©emerfungrn über bie jDrben
blofi ©pott finben ttJoHen, fo n>irb e* feltjl bann genügen
gu bemerfen, baß bicfe Oegenpdnbe befanntlid; in ber
f5re(fe, foie in ber münblic^en Unterhaltung gleid^fam t)o^
gelfre{ gett)orben finb, gleic^ bem ^öfüd^feit^ceremontel
unb anberen berartigen Singen- 3n bem le^tgebadjten
Äapitel ifl fogar eine ©tette axi^ einem eenfirtcn prenpifc^en
55Iatt eitirt, bie an ©tdrfe attrö ^on mir Oefagte aufwiegt.
aSon ^anbeögcfc^rn unb Slnorbnungen im <Btaaic fann
liberbicff ^icr feine 8lebe fein unb an tin^ 33eranlaffung
t)on Unjufricbenpcit ber Sörger gegen bie JRegierung imrb
man ^ier um fo \t)enigrr bcnfen it)oüen , ba eine aiegierung,
bereu Sürger burd; berartige Singe mißvergnügt unb SSe:*
forgniß erregenb gematj^t n)erben fönntcn, cbenfowenig eine
„9iegierung" genannt ju njerben t)erbiente, alö bie if}v
untcrgcorbnctcn ©taatömitglicbcr ,,39üvger".
2)ie ©• 189, 193, 197, bcginnrnben ^apM entf^altcu
2:abel unb S3orf(I;Idge jum S3e|icn ber SSeamteu.
883
Dq^ Sa'pitd ©. 203 bcfim'rt \>a^ SOBcfcn ber ®ff?n^
nung unb ermuntert bie ^^reffe, bte Beamten unb We
?aubtagöbcputirten , tl;re ©efiimung o^ue diixäfi^t auf
cttvaijje perf6nli(l;e Unannef)mlid[)feiten in red^tUc|ier SBcifc
an ben S^a^ ju le^en*
SSon ©. 21t bi« gum 6d;Iuß enthält bic Sci^rift
M^v^eitii unb actnigemä^ referirte 2:^atfa(|)en.
2)aö „5Wad;^t?ürt" foinnit nur in fofern in SSetrad^t,
afö eö jn meinen ©unjlen meine Orunbfciße über ein re(|)t^
lid^fö gortfcl;ritt6fireben auöfprid;t.
2)ieß ^t)äre mit tt>enig SBorten ein UeberMicf ü6er bcn
3n{>alt ber ©d^rift, ©ie in Ginjel^eiten ju red>tfertii)en,
fomi id; je^t um fo \t)enivjer unternehmen, ba mir bie fpe*
cieUe ©eßrünbung ber gegen mid^ erhobenen Slnffage noc^
liiert befannt ifl, Wd) auf ben ©tanbpunft be^ änfidger^
»crfe^enb, ftnbe idj) inbeß an(!^ in ben ßinjel^eiten nicl;tö;
toa^ bem §• 151* anlpcim faöen fßnnte* SQ3o in ber ©d^rifi
^on ber ,,3iegierung" bie 9lebe ifl, ba finbet fid^ fein firafbo:*
rer Kabel; n)0 fi^ Kabel finbet, fepft überaß bie grec^^eitj
tt)o t>on ©efe^en unb 3lnorbnungen im ©taate bie Siebe ijl,
fcjlt fie Vüllenbö; xoo ctvoa gefpottet tcixi, fel^Ien bieSan^
bf«gefe|e unb Slnorbnungen im <Btaatc'\ unb nirgenb«
tt)irb gefpottet be^ ©potted n^egen; tt>a^ enblid^ bie „SSer^
anlajfung von aKißt>ergnugen 2C/' betrifft, fo ijl biefelbc
tteber burd^ trgenb eine Kjiatfad^e, nod^ burd^ eine irgenb
Jenoorgetretene Slbfid^t nad^jutt)eifem ^ ^aU Weber in
Sejug auf bie gorm bie ©rengen eine^ anfiänbigen gret^
mut^ö, nod^ in Sejug auf ben 3npalt bie ©rengen ber
©ittlid&feit unb be^ firengflen dlci^ti gerieft 3d^ ^aU
tDeber einen unlautern S3en>eggrunb/ noify ein fttäflii^ti
88*
6iti*en ju ftfntneti afgrten, 3(^ ^abe »cbcr 66fe (9runb#
fä^c ^ocrrot^en, noc^ empfohlen. 3^ ^ait cnblid^, töa«
meine Urt^efle betrifft/ nid^t unterlaffen, f!c mopd^fl jti
begtilnben; fo baf fle ttjeber bie Ärttif nod^ ba^ 3le^
gu fc^eueit ^aben* 3^ fH^ ^^^ tt)ieberpolt ^ingu, baf
ritt groger $t{>eil meinet ©d^rift^ ber tt)ajrli(| ni^t bic
f(|tt)d(^{lert ©teffett enthält, bereit« urtter preufifc^er unb
fä(|>ftfd^er Cenfur erfc^ienen iji, fowie fernet/ baß Aber /eben
ber t)ott mir befprod^enen ®egenf)dnbe )>ott 3lnbetn unge«
fhrafl jldrfere 2)ilige gefagt tt)orbcn finb, afö von mir.
©d^on bie ^ier unb ha in ber ©d^rift eitirten ©teilen ge*
ben ba^on St'ugniß; im Uebrigen barf i^ ber Selefenpdt
ber 9iicf)ter vertrauen*
SWeine X^at iji übrigen« bie gaitje ©(|rift. Sie gan je
St^at muß beurtjeilt; brr ganje ©eijl berfelben muß 'auf*
gefaßt unb aud^ bei ben SinjcIJ>e{ten im Suge befyalten
tverben* 3^tt anS meinem C^araftcr i^erau« loeitet ju
interpretiren ; ttnbetjfe^t meinem Oefft^I, ba i^ nid^t ba«
©ewußtfein meiner ©epnnungen jum Slrfenal ber 93ertf>ei*
bigung liegen einer ^anblung gebraud^en mag, bie vor
bem Ginfic^ttgen genug ffir fidj) felbfl rebet.
J)ie Korruption ber fJolitit ^at ben G^arafter ber
Xeutfdjyen ju fe|>r entfiefft, unb bie ©d^Iaffpeit, Unrndmuf
lid^feit unb Unwfirbigfeit i^rer 6ffentlirf;en ?eben«äußerun*
geu; namentlich burd^ ba« Organ ber infanb{fdS)en , ber
cenfirten treffe, ijl juweit gebiej^en unb bei ber langen
®ett)o^n^eit gu eonßant geworben, aW baß nic^t eint
©d^rift; »eld^e bie beprimirenben eintoirfungen ber Außen*
loelt von fid^ abhält, unb p{ö^Iid[) in einer offenen, tüä*
lattlofen/ menfd^Iid^eit ©ptad^ auftritt^ ben fc^einbarett
88»
(Jlorafta: ber ®€^^fU^Uit uttb ©fffftt^fertgfeft mit auf
Mf SBrft bringen foUtf, wenn aud^ i^re ©ruwbfd^e in
ftWic^er unb rcd^tlfd^cr ©cjte^ttng nod^ fo tt)en{g angefod^ten
iwrbcn fönnen. Dicfem Umjlanb verbanfe iify meine SJer*
folgung» ©ie ©i>ra(l^e ber Sunud^en ffat bte ©prad^e ber
SÄännner jum aScrtred^en, Me ©ptad^e ber gfige ^at Me
^ifraö)t ber e^rlicf)feit gefd^Iic^ gemad^t ÜRan fjl fn
£mtf(^Ianb an bie menf(|^Itd^e 9Q3urbe nid^t me^r getDöffnt;
beö^Ii erfd^tdtt man t)or t^r unb jJellt fle t)or ©erid^t
9Äan fennt nur bte ©prad^e ber genfur, hti^alb entfeßt
tnan fid^ t>or ber ©prQd^e ber 9?atur* SWan l^at nur bett
hfd^tifd^en 8Iidt ber gurd[>t ertragen gelernt , ber nieber*
gcfd|)Iagen an ber (Jrbe fd^Ietc^t, be^^alb ruft man nad^ ber
?oKgei, wenn man bem furd^tfofen 93Iidf etne« offenen
Süige^ begegnet. ®aöj[enige, toa^ meine ©d^rift bem ®e*
ri^t überliefert; ifl nic^t i^r Sn^alt; nein, e« ifi ber
f^mÄ^lid^e ßontrajl ber cenfirten aiu^enwelt
3fl e« bic^? 9le^me id& eine SSirfung moa für
fine Urfad^e? 9lun, bann mug ic^ meinem ®efu^l nad^
anbertt Bciten ^in auöbrudt geben. 2)ann ffij^rt e« mid^
ju j[enem ^jolijeüidf^en unb unfeligen Oeifi ber gurd^t
Uttb ber ©elbftoerblenbung unferer SBureaumfinnrr, ju
jenem ®eifl ber bie SSSa^r^eit gitternb abtt>eprt, wenn fle
fommt, unb fie abftd^tlid^ verfennt, itenn fte ba ifl^
ÜRan n>iS nid^^t bulben, yoc^S man fte^t; unb nid^t jugeben,
mi man fOfilt, bag ndmlid^ bie Sßa^rl^it Sa^rl^eit ifl
»nb baf fte — nii^t ifoHrt in bie SSSelt tritt. 9?ur t^at
bte ®malt tDitl , fett SBa^rl^eit biriben , unb nur bie ® e#
i^olt fod ated^t beffalten» @ie ))flegt i^ren 9led^t«ma^a9
nur 900 i^ren SXitteln ju rid^ten unb bie SSa^r^it nut
tiad^ t^rem ggottmu* ju befKmmcn. 2>tef tfl ber ®^,
bft üBerall mit feurigem ßifer in ij>re n)iUigen 2)iener
faprt, irnb ber in ber S^ürlei auf biefelbe SBeife ben 5>totefi
gegen bie ©ered^igfeit ber feibenen S(l)nur u. f. w., xoU
in ^Veu^eu ben Sfabel gegen bie ©ureaufratie gefä^rK(|>
mai^t Slber man vergibt bei biefer ©efa^r bie anber«
©efal^ren. üßan muf , man imt> e^ gugeben, bop bie
SBa|^r|>eit SSBa^r^eit ifi unb ba§ fie nic^t ifolirt in bie Säjelt
tritt 3Sai ii^ in meiner Sd^rift gefagt Ij^abe , ^aU niifyt
i d^ gefagt» 2)er nnterbrüÄe ©eifl be^ SBolfe« tfi e^, ber
au* einem JC^eil be^ fßolU, a\x^ mir ^erauö, ftcl^ Suft*
gemad^t ^at. 2)ie Siegierung follte fic^ freuen , foW^e
©timmen ju ^erne^men, jlatt fie ju unterbrüdEen , Ui e^
ju fpdt ifl, fie ju frören* @ie fottte fid^ nid^t ^erblenbcn
lajfen über bie ©ä^rungen, t)on benen nur cim offei»
©timme auö bem Solfe felbfl ein Itjapr^afte* 3<^W9«^P ft**
legen fann, unb fie foUte fid; glfidtKd; fc&aften, n>enn in
biefen ©a^rungen bie ßiemente m>d^ nac^ mm ©tanb^
putitt l^inaufringen , auf tDeld^em grei^eit unb Sfted^t nur
burd^ ftttlid^e unb rec^tlid&e Mittel erlangt ttjerben foßoi»
Sine fierlerfirafe njerben tt)ir gern erbulben, xocnn
baburc^ ber ©ad^e be« SSolfg gej^olfen roixi; feinen ©eg^^
nern aber, ba* fei man t>er(id^ert, l^ilft fie tt)al^rlid^ nid^t.
©b man mid^ unb älubere, tt)eld^e bie SSBa^r^eit fagen,
mit J£)ülfe f>eimlid^er a3er^anWut|gen unb t>eralteter ©efege«*
befKmmungen \>ießeid^t einferfert: tt)a^ tt>irb baburd^ erretd^t?
2Bir «werben unfere ©efangenfd^aft gu ertragen fud^n, bie
eibpüt be« Safyr^unbert* aber unb ber ©eiji ber 3nt,
benen wir bei uufern |)anblungen gel^ord^t ^abm , f fimmertt
fid^ n>eber um fterfrrleiben nod^ um tyeroltete ©efe^e, iw^
imt bfe Sine t^rmt immer bro^nfecr bcn Raufen i^rt
AJgfWieffnen gorberungcn auf unb bcr Snberc fd^Ieifi nrt
©tittcH; je me^r er t)crfannt unb flereijt wirb, ntn fo
emfiger ba« ©d^tt>erbt feinet 3orneö fort, unb ifi e^ ftiS)arf,
fo flirrt er ben ©treid^ unb bie aieue ^üft bann fo »cnig
auf ber einen, al^ bie SSerfoIgung auf bet anberert ®Ht^
geffolfen ^t SSBa^ mi^ betrifft, fo ifl e^ mir n^a|)rli(|
ni^ barum gu tjiun, 3<^ft^n '^^ 9*eue herbeiführen ju
l^clfen unb be^^alb ^abe ic^ gef^^roi^yen^ 3^ tiw lein SWana
ber aiegierung, no(ä^ iveniger ibr ©(ä^meici^ler, unb fänit
feinet ^on beiben jemaW »erbeti. 3^ »erbe fort unb fort
yi ©cnen gu gej^oren fud^eu/^ bie nut i^ten unabhängigen
Ucbergeuguttgeii folgen, unb fönnte bie meinige weber einem
5J?enf^en , no^ einer 9Ka^t opfern* aber foU i(fy miäf
bur^ bie ©t^^rift, ttjegen welker i^ t)ot ®m^t geflettt
Wn unb bie A)on Sorn ii$ gum @(3^ug ein Slu^bfud meiner
Uebergeugungen ijl, in eine Söegie^ung gur ^Regierung fe^en,
fo muß iö) erfldre«, baf i^ im Sluge einer tt>etfett, gere{j^«=
ten unb moralifi^en Stegierung e^et W ^netlennung einer
frfüöten S5iirger}>fHi^t, m prtijeili^e uftb geri^tlici^e a3er^
folgung t)erbient ^ ^aben glaube, ^^d^ erwarte biefe Siner*
lennung, We i(| natfirlid^ in bcr Slegierung ni^t fud^e,
bon bem rid^terlid^en Urt^eil.
2)ie^ ifi bef ©d^lug meiner ,,S3ert^eibigung/'
SBa^ in meinem ^röeeß auf bem ©j)iele fle^t, ba6
ifl n^al^rlid^ ni^t bl9d bie pexjmli^e ^rei^eit, bie i^ moQ^
Kd^emjeife eingubüfen l^aben »erbe; xoä^ ba* ^Petfönlid^e
meiner Slngelegenl^eit betrifft, fo ift e« för einen SteunO
bcr grri^eit fogar eine ©enugtpuurtg btirc^ Htie ^robegeft
m ©efäugnif geigen gu fönnen^ bäf bie ©ad&e, für bie
22
9M
tx in bie e^xmttn ttitt, bo« gtdfft Dp^ wcif^ ff^
ml^c^ ein frctcr 9Äann t^t ju bringen t>fmiag. Slbcr
njorum c« fic^ ^ict ^anbclt , bo« ifi ein ^6^erer ^rei*, aK
bie grei^eit einer ^Jerfoti: e^ ijl bie »id^tige, bie folgen*^
reid^e Srage, ob ctü^tmeinc ®runbfä|e be^ 3ied^tö unb ber
3KoraI, t>on weld^cn fein ®enie unb fein ©op^ijl m 3^ta
^intt)eg gu bi^puiiren im ©tanbe fein wirb, ob fold^e @runb«^
fä^e au^ ber JCiefe be^ freien SRenfd^enl^ergen^ ^ert)or unb
aa ber ^anb unbcftrittener X^at^ai^m in unfern Xagen nid^t
<aCi iiifyt treten bürfen, weil fie feinblid^ gufammenfioßen
mit bem augenWidfltd^ ^errfd^enben ©9j!em ber ©etoalt; ob
fie nid^t an^ ii^t treten bürfen iit ber änwenbung auf ein
Uebel, ba^ bie 333urjeln be^ gongen ©taat^Ieben^ gerfrift;
ob fie nic^t an^^ Sid^t treten bürfen in ber natürlichen
©))rad^e be* freigcborenen 9D?anne<; bie ben 3figel ber
genfur mit bem 3ügel ber ®iU\i(fyfdt t)ertaufd^t; ob fie
nid^t an'^ iiä)t treten bürfen im Slngeftd^t eine^ alten ®e^
fe^e^, tt>e{c|e^ tro^ feinen an^ einer traurigen S^t ^tx=^
rü^renben SJefd^ränfung^fenbcngen nur ttnred^t unb ^n^
moralität gu t^etpönen benimmt fein fann; ob fie nid^t
an'^Cid^t treten bürfen an unferm, ioenn aud^ nid^t „freien'*,
bod^ freigefinnten 3lpein ^ bem jette^ ®eff| a\i eine frembe
unb brüdfcnbe geffel angelegt »orben unb ber, tuenn er
fie aud^ nid^t "otm fid^ toerfc« fann, menig^en^ ben tt>eite:^
flen ©pielraum au^gufütten fud^en mu§, weld^en fie i^m
übrig Id^? S)iefe wid^tigen gragett finb ti, über wd$e
meine atid^ter wrben gu entfd^eibett ^aben* 3« feinen
jwjrifellofen Sonfliet mit bem ®efe0 gerat^en , botf ic^
meinen Sflid^tern bie Slufgabe gufd^ieben, in meiner ©d^rift
SBol^r^eiten, bie auf ber 3^wge jebeS brctt>en Bürger*
aa9
■ -T . II I -
fd^weficn, getf^tKd^ cnttt)cbcr frefjugeben , ober ju \)erbam^
tnetti ^tt) borf i^nen bfefe SlufgaBe juf^fcBcn , ol^ne eine
ÜeBereinjiitmmung mit meinen ^JoIWfd^en Slnfid^ten, bie na::
iürlicj^ nid^t in grage f ommen, irgenb \)0rau^jufe{ien/ fotibern
Mo^ bie \Jon mir ^vertretenen dtei^t^^ nnb 9)?ora^®rutfb<
f(i$e im Sluge Be^altenb unb meine Urt unb Sered^tigung,
fte in iprer Slnn^enbung auf preu^ff^e äufilÄnbe ju ^er*
feilten* ^^ barf bei ber SBi(i;tfgfeit bet ©ad^e etitiarten,
baf meine ^anblung in i\)vcm ganje« Sffiefen unb (n afien
fjren Sejfelpungen aufgefaßt unb gewurbigt »erbe^ ^lament«^
K^ mu^ i(^ bie S3eurt^eilung berfelbeli aaf ben 9J?itteI^unft
bcr ganjen grage , auf ba^ SSerfpte^eii ' be« ^erflorBenen
Äonigd 5intt)eifcn* ^^ frage, ob ii^ mit meiner ?e][)re
\>om gegebenen SSört etwa burd^ ein gerid^tlic^e^ Urt^eil
foU tt)ieberlegt tt)erben? 3^ frage ferner, ob t^ Xfot ®e^
xi{fyt fiepen tt)urbe, ob mein S8u(ä^ Ipätte entjlelpeft fönnen,
ob nod^ irgenb ©toff für ba^felbe t>or]^anben xo&n, mnn
man ba^ aSerf))red&en ^oti 1815 erföttt ^äiU'i 3d^ frage,
ob felbp ber eifrigfle Wiener ber Slegietung mid^ morgen
nod^ anjuflagen wagen ttjfirbe, wenn l^ute ba^ „fßrtiglidjie
SBJort", au^ beffen 9lid^terfüUung init ipteii golgen ber
ganje ©toff für ben Stabel meiner ©tfirift |>ett)*rgegangen,
unter SScred^nung bet aufgelaufenen 9tec|töjinfen nocf; nad^
trdgliij^ erfüttt würbe? SBie, unb i^ fott ein SSetbretper
fein, weil i^ f fli(|)ten ¥^rebige, Wel4)e bie Regierung felbfi
eiafl feierlid^ anerfanntl^at, unb Weil i(| bie ßonfeciuenjeft
karftette , mlt^t au^ ber 9li<|terfüaung biefer ^^i^tcn ^eu
borgei^en mußten? SSon ber (grfütlung ober fRid^tetfüffung
eine« peiligen 3legierung^t)erfpr eckend, fott bet Uii^tcr bie
Snweifung ju meinet greifpre(j[)ung ober Serurtpeifung
22»
em^jfangen? yia^ ipr fott fi(^ We Scntctij 'oon f&t^itben
ittol>uKrcn,.t)ic inmitten attcrÄampfc unb SSerirrungen bcr
^oKtif bog ^eilige gcucr bed JRed^t^ unb ber grci^cit \)Cir
ftolcnartig in i^ren Urt^cücn fortjubett)al^rctt tc rufen finb ?
SSBa^ meine SRid^ter morgen tnelleici^t öffentlich gutl^eigen
börften , ttjorauf fie morgen trfeßei^t ben Sedier be^ ^pcu
trioti^mu^ leeren fönnten, ba^ foltten fie ^eute jum Scr#
trollen machen möjfeii, weil eö bem jlet^ auf bft Sauer
liegenben bureaufratifd^en 3n<|m'fitionöeifer t)ieaeid^t möglich
ifl , in bem offenen ©eftd^t meiner JE)anblnng mit ber Cmje
be^ Sanbred^tö Qin nid^t ^jolijeimdßig gefiu^te^ ^aav ju
entbedfen? 2)ie SBal^r^eiten , bie i^ gefagt, unb bie^o^e
unb 9Jiebere ^or mir gefagt ^aben , fott en be^l^alb 33erbrc?
d^en fein^ meil meine 3^%c nitfyt glatt genug njar, um
fte in bem Äaflratenton ber feigen Höflinge be^ vorigen
3a]^r|unbert^ ju f«gen? ?Wie unb nimmer fann c^ rec^t
fein , einen 5Wenfd^en megen einer ^anblung ju \)erbammen,
für bie i^m nad^ einem blofen SBSed^fel ber politifd^en
unb moralifd^en 3iegierung«anfid^ten tfielleidjit morgen bie
officiette Swfli'n^ntmrg burd^ bie fierfertl^üre jugerufea tt>irb»
^&ite i(fy aufruft gejjrebigt ober fonfl eine ^anblung be^:
gangen , weld^e jenfeil ber ©renjr br« t>on ber 6it>iIifation
imb bem öffentlichen ©emiffen «bge|iedEten dtc^i^ Ifige, i(fy
ttJürbe fein 28ort ber aSert^eibigung fpred^n, meil td^ ein^
fefien »örbr, baf fold^e Sertfieibigiing nur eine Sert^eibigung
Ut 5^erfon aber nid^t be« äted^t^ fein lönnte, unb bag ni^
ber 3ufött ber 3ntettigenj, ber Siberalildt ober @ett)ijfen]^afs=
ÜQUit be^ l^errfd^enben ©vflemd meiner ^anWung ben ö^äss
rafter be6 Serbred^erifö^en gu nej^men t)erm5gte ; aber je^
jiej^ id^ ba aU Vertreter i>tm ©runbfdfteu unb 3Safyi^tn,
Hc Qciten mxien ünb gelten mäffen, fo Icuij e^ nod^ Wed^
un\> ®ere(^tiflfeit (n ber SSSeft gibt, unb auf tt>f Id^e bie 3ut^at
rine« fi^atfen 3(««bru(f« ober einejS umitnwunbenetten SabeW
mtgegengefe^ter SefhreBungen; ©rfd^entungen unb ©njeln^
fetten Mn gledfd^en ber ßntjleffuttg , ttjo^l aber efnen um fo
^efleren ©tj^etn ber S(e<l^t^e(t unb bei ©ertl^eö werfen fann»
^on bebenfe n)o^(, bof !S)ai][en{ge; loai {^ t^erirete,
ni^t ©aijfenfge, wo« f(i^ aW entgegengefe^t angreffe,
We ^auptfatl&e in meiner ©t^rift ifl utft baß bai Srflere
für bai Cejtere ben ^robtrflem abgibt. ©oK ba« Qv*
jlere t^erbammt werben, fnbem ba« Sediere bai 9Wotit)
eftter ©eflrafiing aufliefert? Sott ber ^Jroiirflefn \)ertt)or*
fen werben, wefl feine ^robe ftin gnnfligei JRcfuItat für
ba^ ^roWrte aufitjeift? ©o weife man nac^, bap ba«
?5robirte iffyt unb ber ^robirfiein falf^^ fei. !Daf i^
einem mdiä^ttgen ©pfiem gegenuberflel^c, fann an bem dt^ifyt
unb ber SBa^rpeit meiner ©a^e fein $drd^en frümmen»
3t^ frage i ifl e« ein 58erbred&en ben ®rof en unb SW5(^^
tigen ber (5rbe jujurufen, bag e« für i^re floljen Sentner*
fiSnben ebenfowol^I eine SJBaage gebe, al« für bie unglürf*
H^en 5Wot^ünben, bie jie mi Äleinen unb ©(i^wad^en
lotl^^ unb quentd^enweife nad^wfigen lajfen? 3fl ^^ ^^
8erbre<]^en, ben äuifprud^ ber unerbittlic|>en @ef(|i4ite über
gefiö^id^tlid^e ©ünben ju wieberl^olen unb i^r Urt^efl in bie
©prad^e ber aSolfö ju uberfe^en, bem jle gleid^ feiner
Slegierung jur Leiterin bienen foU? 3ft e« ein SerbrecJ^en,
ben Scannern ber Regierung bie Unfehlbar! ctt , bai SD?o«
nopol ber ^nteßigenj, ber fBH^cit, ber SBal^r^eit abju*
fbrecj^en unb i^re gej^Ier ju bem 3«?^* aufjubeden, baß fle
grteffert werben ? 3ifl e« ein Serbred^en , i^nen ba« ööb
A
|tt jefgcn, mli^ t^re ^onUtttigtfn^dfe im ©ptegel bet
Solfebeurt^dlttng iurä(fn){rft , bte t^ntn ali Sttd^tfd^itttt
bimrn muf , tt)enn flc tiii^t rrflärte 2)e«i)oten fein tooam 8
3{l f^ ritt Serbred^f n ^ naij^tm bie ®t^i^i^te f^on fo ^rl
atirrfamtte @finben unfcrcr ^oltttf aufgejetd^net, bcmt
Zabd }ur 3dt ebenfattö ^rired^ertfd^ ftong, btrfi^n Jtobel
in unferen aufgeflärten Sagen in bie ®egenn)art gu t>er^
legen ^ bamit bie fänfHge ©efd^id^te emai S^effete^S ju be«
richten fbibe? 3ff e« ein ©erbre(|^n, mit affer ©elbjf*
^erldugnung, bie bem Sibeirdi^mu« unter ben fortgefd^rft*
tenen Slnforberungen ber ^citttten nur irgenb gngemu^
»erben f ann , bie Snfprüc^e be« 33oK« gleid^fam au$ ^affi^*
offtciefler Duette ^erjulciten unb nc^d^ ani ben 8iürfftd^ten
ber Sittigfeit gegen ben ©eBenben^ ben erleid^temben unb
Derfölpnenben Uebergang gu bem gorbcrnben $u bauen? —
3fl e^ ein SBcrbred^en, bie SWannfd^aft be« ©taat^fd^iffe«
mit einbringlic^en SBprtcn auf bie ßlippen aufmerffam ju
mad)en, bte fie tro^ Som^^aß unb ©eefarte ni^i gettja^r
»erben tt>itt? 3fl e^ ein SScrbred^en, ben ©ureaufroien
»arnenb ba« $ul»er ^orjmneffen, ba^ jld^ bur^ ipve @d^ulb
fd^on unter bem ©taat^gebäube angefammelt ^at'i 3ft c^
fin Serbred^rn, ber 3tegierung enblid^ in offener ®pra^
bie golgen eine^ un^eitooöen @d^r(tteg ju jefgcn, bie gc*
ffi^rlit^e ©arriere bei Unred^t«, tt>eld^e bie ©d^Ied^tigfeit
piner früheren 3fit um fte gejogen ^at, ju fprengen unb
auf ben einjig möglid^en SSlu^weg l^ingun^eifen^ auf »eld^
ani bem brolpenben, immer bebenflid^er f[d^ t>crtt)irrenbett
eabprtnt^ einer abgeinten ^olitif nod^ l^inauiguf ommen ijl ?
3fi e^ ein JBerbrer^en, in bai bro^enbe iai^tint^ ben
Änduel ber (gl^rlid^feit ^ineinjutt)erfen^ \)on bem aUrin
ber rettende gäbe« ber »dabne abgcfrotttien »erben fann?
3ji b(e anma^unö; fol*e ©ürger*>fUc^t auf bie ®n#
J*uji0en be« gefunbeit §Wenf4fent)er jian)^e« , be^ angebore*^
nea aecf^tffuuie« unb ber Qti^^li^m SB^r^eft ju eti»
\mm, efttwi grefer, aW bfe ©^mat|, f!e to CXnWtd auf
We 2)ropuiigea rine« »et<Äet«t ®ef^e«p<iragta»>^ett ju
mna^fffge«? 2)tefe gtage Helle i^ meöien 8W(|rfem
unb greife tl^nen in ber Seantu>ortuttg uid^t wt.
^ol^ain, im iDecembrr 1844»
Ä. ^.
344
91 a c^ t r a ö.
mehrere Sßo^c n in itn ^änbeti be^ Skrlegert toax , crl^ielt
meine §lngelegen1^ett \iiii^\6) eine äSenbung, tt)el(|e &>iber
ade ^ered^nung ben gaben meiner )>o{it{f(^en 9tomanti{
»ieber aufnahm unb i^n an einen Siodfen fnfii>fte \>on tt)efc
c^em er fi^ , xon tt>eiß »ol^in , n^iS^ lange fortfpinnen tt>irb*
SKag er ! 9Wan j^at ben SCriunt))^ nic^t gehabt , mi(^ burc^
ineonfe^ucnte gügfamfett unter ein SBerfapren, ba0 mi^
mit meinen Sle^t^forberjingen iefeitigt ^aben würbe, bie
SWad^t ber ©egenmittel anerfennen jmb })raftifcl^ empfehlen
ju fe^en* 3^ ^?]&? V^i^ ö^ft bie neue penbung meiner
©a(j^ in einer gii ©^^arbed bei ©röfel herausgegebenen,
„ein ©tedtrief" betitelten JBrofd^fire auSgefprod^en unb
lann mic^ ^ier um fp e^er mxi einem |)inn>eiS auf bfefe ^
©d^rift begnfigen , ba i^ miiS) ber ©finbe ber SBieber^oIung
in ))erfpnlid^en fingen o^ne^in fd^on ^abe fd^ulbig mq^en
mfiffen. 3" fac^Kd^er ©ejie^nng gibt inbef ba« folgenbe
Urt^eit be« Sanbgerid^t« ju Söln nod^ einen intereffanten
©tpff jur ßrgdnjung. 34> t<^ff^ ^^ ^^¥^ meiner aSert^ei««
bigung, bie freilid^ nid^t am gei^örigen £)rt jum ©Jjrefi^en
gefommen ift, nebf} einigen bienli^en Semerfungen nac^^
trcfglid^ ftd^ anfd^Iie^en unb ma^e fd^pn ivx SSorautf auf
bie ftfiunen«tt)ert^e geijKge unb p^Kflifiö^e 3mbe*ciaität nne«
Urtf>eite aufmerffam, mMfyti eine troft aßen 9lid[)tem ber
SBelt burc^au!^ iDürbige 33efpred[jung ber toic^tigfien 3nter:^
effen Preußen« unter ben ^tanbpunft beö );>xt\x^i\ii)txi fianb^^
red^t« gu bringen berufen tt)ar*
XIV.
• t
'^
S:{>utt funb unb fugen ^iemiit ju ttJijftn, bag Unfer
Janbgeni^t ju Söln in feiner @t0ung bei \)etf^li>f[encn
Spüren ber correcttonetten Äammer I. »om 10^ gebruor
1845 r in weld^er anwefenb waren bie Ferren B^autf
Berg, Äammeripräflbent, SBaumeifier, fianbgeric^t^ratip^
^tefn, ^ijTcffor; t>on ämmon; ©taatöprocuratör, unb
Cfc^ba^, t)ereibeter J^ulföf ecretar ; folgenbeg 3u^tP<>Iijri'
Urt^eil au^gefijrod^en ^at j — Stuf Setrefben beö offentKd^n
SWinffieriumö, -^ gegen Äarl ^efnjen^ Stier at unb
?anbtt)e]propc(er, gu Söln tt)o$n|^afit; tbel^i^ tt>eber in bev
©i|ung \>om 28* Sanuar, afö bie ©ad^e t>erl^anbelt^ nod^
in ber ^mtiQcn ©i^ung, tt)0 bie Urt^eiKl)ubIication erfolgte^
erfd^ienen i% — 9la^im in ber ©ifung t)om 28. 3an-
1845 ber ^Jl^n^^befc^Iuf beg l^icfrgen fönigt Sanbgerid^tö
^m 22* ej.* m. , minx(fy bie S^iöfd^Uef ung ber Deffent^
84S
Ki^frit Ui Scrpanblung ber ©a(3^e t>crorbnet; \>crlefcn tt)er*
ben tt)ar unb fobann bie ©taatSBeJyörbc bcn ®egcnflanb
ber Älagc bargepettt ^attC; ttjonad^ ber Sorgmannte te^
((^ulbyt tt)irb; burcff |)erau«gaBe efne^ SEBerfe^, UtMit
„T>ie ^reufifd^e SBureaufratie", — 1) burd^ fred^en; un*
c^rerttetigen SCabel unb Srrfpottung ber Sanbe^gefefte unb
Snorbnungen im &aaU 9Wigt)ergnügen unb Unjufrieben^
^eft ber Sürger gegen We Regierung toeranlaßt ju ^aben^
— 2) bo^^afte, bie G^rfurcj^t gegen ben ?anbeö^errn ^^er*
leßenbe Seuferungen ausgeflogen ju ^Ä^en. — 9?a^bem
ferner bie ©taatSBefiörbe jur ©egrunbung unb 9led[)tferhV
gung biefer SefdfmlbigungSpunlte bie einjefnen bie ©ef^ut
bigungen int)ofoirenben ©teilen auS jenem SBerfe: „Vit
55reu5ifd&e ©ureoufratie " nad^ unb nad^ ^er\)orgepoben
unb barukr in iprem ©ortrage i^re SWetnung ju erf ennen
gegeben unb bemnac^ i^ren äntrag balpin gerietet ^atte:
auf ®runb ber S8. 151. 153. 200. unb 57. lU ^dUi,
JO. mtclS beS MQ.i.dL, ber ©erorbnitng \>om 16. Ort-
1819, $• 16. mv. % (Oefeftfamwlung pro 1819 ©.231),
ber aaerlpod^fien ffabinetSorbre t>om 14. aRai 1830, fowie
be« art. 194. ber ßrim. % Drbn., ben ©efd&ulbigten^ju
einer @efangniprafe t>on einem Sajpre ju ^erurtj^eilen,
t^tt feiner g^arge afö Sanbtt)e^Voffieier für t)erlufHg ju er*:
flaren, gu t)erorbnen, bag ber ©orratff ber t)orgefunbenett
erem»)tare beS SQBcrfeS: „Die ^reugtfc^e ©ureaufratie'^
t»ernid;tct itjerbe unb enblid^ ben ©efd^ulbtgten in bie fämutfr:
lic|)en Äoflen gu \)erurt^eilen unb jtt)ar SUeS in contuma-
ciam. — 9lad^ gepflogener ©erat^ung unb — in (Srttjfe
gung, bag ber Se|5^ulbigte , obgfeid^ aüöweife beS %üc^
be« ®ertd&tö^olliieperS ffla^lberg tapfer »om 15. 3^n*
1845 ge^rtg ^eräclabcn^ nid&t.crfc^ienen; baffcr gegen f^n
in contiimaciain ju \)crfa^rcn tfi. — 3n (Smdgung; ba§
na^ ben bcjlc^cnbcn Oefc^cn ntc^t nur 3ebcm frcifle^t,
feine 3^<^i^^ Siuwenbungctt unb Sebcnflid^fcitcn gegen
®efc$e unb Slnorbnungen im <Staatc, fott)te nUx^aupt
feine Semerfungen unb SSorfd&Idgc über ÜDJdngel unb SJet^
Befferungen in beinfelben, fott)ü^l bem Dber]^auj>tc be^
©taate^, olö ben SBorgefe^ten be^ 2)e)>artementö anjujei:*
gen, fonbern an^ feine änftc^ten unb njo^Igemeinten Se*
merhingen unb SSorfd&Idge über ©taat^einri(l()tungen in
6ffentli(3^eh Senffd^riften, inöbefonbere in größeren ©d&rif*
ten („ben t)on ber Scnfur frei gegebenen, Aber 20 Sogen
^altenben") frei (!) funb ju geben unb Serfajfer unb
aSerleget fold^er ©d^riften wegen berfelben nur bann jur
gcri(|tlic|)en 33erantit)ortung gejagen. njetben foHen, ttjenn
biefe I)rudtf(l^riftert Sleu^erungen enthalten, burd^ tt>eld^c
t)on amt^njegen jn rügenbe 33erbred^en n^irflid^ \>erübt
tt)i>rben ftnb: (/,§• 156. be^ 11. ST^eifö 20, Sit be« SWg.
C* SÄ- S8* 729* ber gSerörbnung ^öm 30* 3uni 1843")
— baß bie ©taat^bel^örbe bem Sefcj^ulbigten aK SSerfaffer
Wk ^ier in brn Sud^i^anbel gegebenen unb in Sef^lag
genommenen ©d^tift! ,,®ie ^hreuf* ©ureaufratie, S5arm^
fiabt bei fiarl 5EBiI^eIm ge^fe", ben bopjjelten a5ortt)urf
mai^t, baf biefelbe boö^afte, bie Sprfurd^t gegen ben
SanbegJ^rrn tJetlegenbe Senf erungen über bie ^Jcrfon unb
^anblungen beffelben unb fobann fred&en, unelprerbiehgen
Sabel unb aSerfpottiing ber Conbe^gefe^e unb Slnorbnungen
im ©taate enthalte, SBerbted^n, \t>eld&e nad^ $$. 15L
unb 200* II. Sö^* 20. Xit be« Sttg. t dt., nad^ §. XVI.
5Rr, 2, be« genfur ^ ©biete« ^om 18. ÜcU 1819 ntib $.a
Ut SBcrorbnungcn wm 18. grtr. 1843 gu befhrafnt un«
\>on ?lmtdtt>f gen ju rügen finb ; — baß Bei bnn Umfianbe,
baß bft Sefc^ulbigtc fofort iei (Sinleitung ber Uitterfu(|>ung
ttjcgen ber angeführten 53ef(|)ulbigungen notorifd^ b{e glu^t
ergriff unb nad^ an t^n \>orfcl^rift^nidßfg ergangener SJot*
Jabung gur SBer^anbfung ber ©ad^e nid^t erfcfn'enen ift,
Angenommen »erben muß^ baß bie inerimtnirte/ unter
feinem Flamen erfd^tenene S)rudffd^rift toixfti^ ^©n i^m
^errfi^rt; — baß, ba ©eften« ber ©taat^^e^orlc jum
©eVDei^ ber bem ©efc()ulbigten jur Safi gelegten S5erBrci|Ktt
— .JU bereu SCfiatbeflanbe not^njenbig 66fe Sltfid^t mitge«
^ört — Weber auf ß^arafter, ©rünbfd^e, tföi^erige ^anb*
lung^metfe unb Ser^ältntffe be^ SSefd^uIbigten , ober auf
anbere SC^atfad^en, fönbcrn nur auf ben 3n^alt ber in^
criminirten ©c^rift aßein Söejug genommen wirb, e^ cinjig
aud^ nur barauf anfommen fann, ©b au^ bem ^n^olt
berfelben afie firiterien ber angeführten aßerbred^en not^*
tt>enbig fid^ ergeben ; baß fd^on bie Ucberfid^t be^ incrimi*
ntrten Jßerfe^ ^^reugifc^e Sureauf vatie " nad& ber 2)cfu
nitton, ml^c \>on biefem Sluöbrudf in bemfelben ©♦ 13 je*
gegeben itnrb, unb bie ^emerfuugen über SlbfoIutt^inA^
im preußtfc^en ©taat (©eite 14 unb 15) unb über \><a
^rincip ber Jjreußifd^en ^Regierung, in Sejiel^ung auf tt)et
df)e^ barin (©eite 16) au^brüdflid^ gefagt ijl: — „Do«
^rineip ber ))reußif(^en 0iegierung möd^ten wir in bie
SSorte fajfen: „f.'^i^t» burd^ ba^ fßolt, aber aud^ ni^i^
für b<^d aSoH, m^ ui^t für bie ^Regierung"" ; — bie
gleid^ im öingange ber ©d^rift t>orIpmmett, fdjjon bci#
na^f bie SWöglidjif eit auöfd^ließen, Ui bem SSerfaffer wo^
tttrtnenl^e abfielt für ben preußifd|fen ©toat unb bie ^reuß.
N
Str^tetuitg pi «tttrr^MM; — bof cibn W Krt mtb 9Bd|r,
mie bcr Sprfaffer bann «opttcr im gortgonge bft Bi^tift
mit ^eftfgfftt auf SBerfaffung, 3Silitär# unb ®t)ilf{nri<l&*
tung unb Verwaltung im prfußifcffcn ©taote fd^mi^t (t)gl4
brfonber« ©rite 21, 22; 76; 96 unb folgenbf; 100, 101
u. f., 122 m f.; 131, 182, unb b(c anföi^rung ©. 150
w^ fO/ Slße^ bar in ^crab»urbigt unb tcfpöttrit, fibcratt
ttt bemfelbcn nur ®ef)dffigc^ auf3ubc(fen unb SBöfe^ ju un^
terficUcn Umn^t ifi , bic ^^rcu^if(l^c Stcgierung al^ abfolute,
bc^ 93ertraucn^ unmert^ crffdrt ( ©♦ 65 u. [♦ tt). ) unb t^r
njirflit^c« a3oIf^\)crtraucn abfpn'^t (©.66) unb tt)te bcr
SBcrfajfcr cnbli(^, na^^bem er fo ©taat^rinric^tungen unb
Äfgicrwng^m^egeln im fd^Icci^tpficn Sfd^te bargejietlt unb
ber 0ieg{erung tn^befonbcre nod^ ben S3ortt)urf gebulbcter
©ranfamf fiten , bcr SBißfür unb t>crü6ter SRcd^t^tJerleJun*!
gen ^crfd^trbcner ?Irt gnnad^t unb Stpatfad^cn, ml^c
baö bcttjeifcn (offen, angefiiprt J^t, *) unb boö S33crf
1) ^ie fßlotitivnn^ beö Urtfteitg fc^eittt nicgt bte tnmbefle
JCrttif Doraud^ffeben ju babrn. »^dtte id) meinen 2!abel
^ butd) feine Sbotfa^en belegt, fo wfitbe e< gefaxt ba^ent
bie WtroiÜiqUU be< 2fn0rf((f()trfi (iegt um fo mebr am
Za^e, ba er feinen 2£abe( nicht einmal burcb Zf)at\a^niVi
begrdnben t>etmo9t ober gefugt ^at4, 3e|t , ba i(b biefer
Unforberung (^entf^e , ma<f)t bad Urtbeil bie iBegtünbung bei
2abel8 jum $8etbtecben befelbem iDa< Urt()ei( ^at ben @inn
be« ®efe$e«, nod) »cldiem ed j!(b richtet , fn fo fern febr gut
ttü^cMt, ati e< im begtflnbetflen 2abel ben firafbatfieii
2:abel fffbt. 2>ona(^ mSre hai 9efe| ntcbt fomobt beflimmt,
bad Unrecbt obatttoe^ren , a(§ hai dled^t ju unterbrdcten^
Sable 14 nndece^t, fo werbe id^ beftrafti table i^ eere^t,
mit brm mtf bnr Ifftcit 6cite brtfÄfn etnjdit mft gragc^
ititb att«rttfung«gei(^ ^ingcpeUtcii Flamen .— ,,Sfi^cd^''
(?!) ^) — f^Ke^ — ttttb ^icrbur^ frinc 3ntentfott ieuU
li<fy an bcn Sag legt, boö Scrfo^en bcr atcgfcnutg aW
bic Urfad^e. fo t>eta(f(l^ttttng«)9urbtgcr Attentate attgunagett,
tt)tt W^er 9lame bcjct^ttrt, — jifbfm uttbefangeiicii Sefcr
bte Uebct^jnigung aafbrängcn muf , ba^ btV @il^ft ntd^t
fo werde (4 no4 94eret t^eßraft IDie ettafbatfett be«
Sabe(6 rietet (!4 na« bet Sabelboftia^if ^eö ®eta0elteti.
2)te Ste^iettttid ober bie IBfireaufratie mitts alfa um fo me^r
lütäi ba< Oefet in ^4ti| genommen , \e ttfentaer fie btefen
e4o( verbtent. ttnfeblbarfett ffl tbte aiegel tnb ^te 2C««^
nabme ber Se^Iborfett wirb nur inaelaffen, wenn fle bte
Siegel nicbt beeintrS^ttgt IBtr ffif^ren bie golgcrungen
ni(bt metter oud< Sebem wirb ei f (ar fein , baf in Errufen
nur berienige SobeC bem Canbredift ni4t üerfdat, meinem
bie 9{atur unb bie SSirfung bef SabeU aHef)t, unb bo|
bie Oefat^r , „^Rifüergnügen gegen bte dtegiernng jn etre«
gen'' , bie „ttntertbonen'' mirCli« ffir oOe SdUe oerurtf^iU,
tSergndgen an ber SZegterung {u baben.
3) IDa< Urtbetl <)at ba< onbermdrU, mie t4 oeme^me, ||e«
mi^beutete fBort ^$f4e4 ? ) " ricbtig oufgcfaf t. IDodfelbe
mar beflimmt, ben S(b(uf ber ^.Sbatfacben'' ^u bilbea unb
tfl bur4 ein aKi|oerfidnbntf bei SSerleger« an ben &iblni
bed S3u4)6 gelommen* Uebrigen« mdre ben «Ferren 9ti4tem
eine aufmerffamere Seitung^Iectüre aniuempfef^len« SBai
it^nen in meinem JBu« fo oiel ^aar^^uben oerurfacbt , bie
ICnbeutung ndmli(( , ba# bie ütfaäfi bei 3:f(be4'f4en 9kotb*
t)erfu4l anberimo {u fu(^n fei, ali in feinem franfen
Qk^irn, bitten fie ^ur d^it fogar in preufifcben 3eitongen
(a* B» ber Jt(lUitf(^tt unb Va<(eiier) Ufen fdnnen.
^-v^
N
«te efttif Irtbntf«^^l(jfe , ruhige, wafr^cftgemÄge 3)arfirt#
taaft Ui öcffff^enbrn , mit aufrfd^t'gcm SQ^nfil^e tim %h
l^Ife tn SQ3a{>r^cit gefüllter 5KängcI unb UcSelfidnbe an^
gefelpfn \t)frben fönne, ba§ bcrcn S^enbcnj au(| feine njif?
fenfd^afHid^e fei unb berfef&en feine tt)i>^Imeinenbe W>\i(!^t,
fogar nid^t einmal überfiaupt ein 6Io^ eblerc^ 9Wot(t> jum
©runbe gelegt mevbcn fönne^ — baß ^lelme^r nur bag
})erfonIi(l^e 9!)?ißt)ergnügen unb bie attgemeine Unjufriebens:
Jrit be^ aSerfaffer^ mit altem 93efie^enben (lt)Oju bie im
äßerfe felbji angeführten t^m, feinem SSater unb feinem
O^eim ^ermeintlttf) n^iberfalptenen 9led^t6 ^ unb Slprenfrän^
fangen t>ieKe{(j^t mit ben @runb gegeben paben mögen) •^)
3) jDte l(emttd)r 2ruffoffun0 be^ Uvt^ef(6 ribaliftrt mit ter
deiftiQ^n SmbectUität tef ^cütixnnq* fBeü [69, mein
SSatet unb mein Odftm practtfc^ @rfot)runden grmad^t
boben, lofld&f feoö SS^rfa^rrn bcr |)reu^if(i^n SSficeaufcotie
in'g tid)t flellrn, bcdbatb tjl mein Urtt)dl über ^reupen
rtn ttn()ered)t(€ ober vnhred\ev\[^f6, SBcr würbe mir biet'
nod) baß S'Utbt beftreiten, biefen SSormurf mit bemjenigen
* %\x crwiebern , bop meine S'Jidhtet meinen Slobel jtrafbat
finben / weit fie ein gutes ®ebalt begießen, tttüa einen
föthen tragen^ SScfb'rb^tung bofen, ^erfe^ung ffitd^ten 2C*
&n unpottfi'td^er ^ felbp ein f luget: SRicbter Webt einem
Urt^etl ni^t fubjectioe ^otm unter , wenn er nic^t im
CJtftftbt ifl, bie objectioe 2Bot)rt)eit beffflben 5U »iberlegen.
SSknn mon mit Unwti^ttielten no(i)wied, bonn l^atte man
baö aiecfet, mir b6fe 2Cbf[d^ten jugufxbreiben , eber niö^U
!i6^ benfe nic^t baran^ ruRö) gegen ben SSotwurf beö Ur«
tbett^ Dert^ibigen ju woUen^ aber bte |)ert)ortretenbe ^otp
wehbigfeU, aucb rid^t^tlitbe Urtbeite ber ajfentliAensJtritif
|u unterwerfen^ mu^te wentgfleni) ein 9)aat SBorte über
23
mft bcr Stttifi^, birfc uttfelige etintmuttg auf ütibm
ft&rraittra0ftt, ^avcp^^iijf Mr Srtantaffuitg sit üener @(|#
brn <iii0ftefltea |)uiift (^croorrufen* ibU jQovte etneA ®45n|
eine« ^ttin u., t>ie ®efd)i4)tr, b{e Ziiat\ad^tn, bie aßid}«
ttgfeit brö ©rgenfianbeg , bte ^ttmmrn be« S3olf6 2C« ^
oUe« bad tritt oor btm rtd)trtti(f)fn IBltcf in ben 4>tn(^i^^
gtunb , um b(t pecfSnli^cn Un^ufrirbenbeit etned SUeraten
|)(dt au tnac^rn^ ber oor (angrr 3«^tt |U feinem ®lfi(f ben
ibxud bcd prfuyifc^en @taat<birnfled t>on f!4 deworfen bot.
2)a< Salier 18|5 w^rf m^t bagcwefen, bie 94la4t bei
(etp|i9 wäre ni4t Qtf^la^tn worben/ bnö SSerf^recfteJi
griebrtd) SQi^tlbelmö III. ertfitrte ni^t, ber preuptf^e TLb\of
tuttömud unb bte SBüreaufratie wdre ni^t üorbanben , gort^
fdjifitt im ^t^atölebfn unb aXorat in ber ^olitif to&tt uiä^t
n^t1i^q\ furj ^Ued tifiu in ber fd)5nfiett Crbnung/ wenn
'- ^txt Jt. «feinten l6niqU preupif^ec ^Beamter geblieben
unb etwa ®teuei;ratb geworben woire. IBad er \a^i, ift
trot gefc^riebener, toit wirflicber (^efcit^te %üti Unwabr»
\)tit unb «^eud)elei/ benn i— er ifl nt((t ^teuerratb
geworben unb fein S3ater ifl Mngefe^ii^ bebanbett unb fein
DtKtm gereO^i^ maltraitirt worben* konnte benn ha^
Vittkeii ft<b gat ni4t su bem fSHütf) erbeben^ bie ricbter«
(i((e ^rw^gung, ob ADa^ienige^ tcüü tcb fagte, on fic^
re^e unb wab? M t ^^n Sßort mitfpre^en ju (äffen ? <5i
ifl sum S^ebauerut ^b^ ouffattenb #i((t gegen bag IBe«
flreben, meinen 2:abel tiberoll bddwittig yi {(nben unb in
bie 8^^bvif ber «i^d^nbfAviftfn'' {u berweifen, bie begie«
rige Unbebentii^feU ab^ womit bag Urtbeil mein /,Sob''
Sriebri^ IBtlMme lH* ^ aufrii^ig baraufteOen fu4t.
Hdelcben ^nfprud^ W «i« ^ixi^t ^v ben gongen ®taat
bur4 bie S3it(|e feiner Sftgwiaigfeit betrautet, auf bog
It^lf Sutrouen, wo e| gilt, fein ^Ji^'* eine« fflUieflft
n*iw
'^
htm Scrfoffer gfgrben l^dten mfiffe unb fie^lrrcd ^oitpli
fiil^M^ <1^r 3nt)e(I fein nuifl|e — baf ; fo tvfe aud Um
Simrmä^nten bir fhrdflid^e Sibfld^t br« Scf^ulbigtm, a»
öftfajferg bcr fiicrtmfnirtm ©dprfft, not^VDfnbfg gefolgert
merben tnuf?, ebenfo bei bem äftcratt t)or]^errf(|>enb unan*
fiättbigcn, »cgtt^etfenben Jone; in w^na bdrtn bie ^i»
ßel^enben ©taat^eftm'd^ungen uitb Stegietttttg^tnagtegeltt
o^tte aUe @(^onung frtttftrt unb Atet oKe^ !Kaf getabtft
nnb 9erä(j^t((^ gemalt n>erbcit^ biefrr übertriebene Sabtl
unb btefe f^onung^Iofe SSerflpottung im üRtinbe bed Unttr^
t^aii^ Oud^ M in ^o^em ®rabe fre<l^ unb uitel^rerbietig
angefe|ren tDerben möffew. *— ©aß ber Snl^alt ber me^r*
tttt>S^nien &fytift fona(^ gegen ben Sefi^ulbigten , oM
beten »erfoffer, ben Sewet« be« im § JM* be0 11. 2|dU
20. Sitel^ be« Slttg. 8. S«- unb beg §. XVI. SRr, 2. be«
genfurebtct^ t)om 18. Oct* 1819 t>orgefe^enen SSerbred^en«
)^i>afl4nbig liefert, — 3n ©rwagung, tt)a« bie SBefd^iiIbi*
gung bed Serbred&ene ber beleibigfen 5fRaj[efiot Betrifft —
baf au^ bem in bem inertminirtcn 5Bcrfe überaß au^ge*
fpro(äS>encn J^ajfe gegen baö ®ou\)erncmfnt jebod^ nod^ nid^t
notl^wenbig gefolgert »erben mug^ baf ber Sefd^ulbigte
au^ gegen ©eine SWajefiät ben tonig glei(ä^ ^ertoerftid^e
©eftnnungen ^ege wnb nid^t^ in ber ©d^rift, felbfi nid^t
bie 5[>om öffentlichen SWinijterium aW bie tjerbred^erifc^en
©tetten berfeften (©. 17; 40, 51 ünb ilO), fo arge«
gu tauften? GeUfom! 3d) pi^t ^if %ufli\un9 btrfe«
aidt<)fe« in ber fßtxUqtnf^tit, on brm mtifu^en oon
ISIS »•sbiitulommiR. UibrigtR« fie^^i bie f#l0vnbe 2(ii-
mcftung.
I
856
anjuttr^at inei^t, ba^ au^ nfrgenb^ in bm SBerfe,
mte ivxt^vmU^ t)on ber @taat^(r^örbc behauptet toixi,
bem ^o^frltgcn ftötitge ber 93ortt)urf einc^ 33ort6ru(^^
gmad^t ip unb nur bartn barüfcer geflagt tt)frb , bag ^r
3dt be^ a^ieben^ be^ ^oi^fcKgen Sömgd bo^ ^on i^m
gegeifne S3erfprf(^fn no^ nti^t in Srfudung gegangen,—
baf fein ®runb t)Dr^attben tft, an ber aufric^tigfcft be«
fiote« jtt ittjcifeltt; tüfld^c« bcr Scfi^ulbigte in fo fielen
@UUm feiner ©d^rift, unb jum iE^eil in bcn wn bem
Jjfentli(|en SPWniflerium gerfigten, ©r. 3»aj[eflät bem ^od^
feiigen Äönig loüt , bie Urt^eile, »eld^e er ft(^ gefi^ic^i^l
baritt ober benfelben, ttjenn auc^.nidpt gerabe lobenb, er»
lottbt; bie Slrt, tt)ie er beffen ^anMung«tt>cife bariu U^
teiltet,*) »ie -©efd^ulbigter über beffen ajerfpre^fn, m
4) 60 weit f)üt hai Urtt)rt( Bttd)t, aU iöi ben ^uUn (Si^nf
r^aften , welche Sriebrtd^ SB^U^^elm III. aU S){enf<^ ,,ur<
fprün0li(^'' befüffVn, ooUe ®ere4)tt9(ett »)ieberfaf)rrrt laffe
unb mit 0{üc!ftc()t auf btefe Stgenfc^aften bie ^Itc^tecfuUund
feineö SSerfprec^enö ntc^t feinem unabt)dngigen ^elbftenU
f4}luf , fonbern ^aupfSc^tid) frember (SiniDirfung unb ^er«
fä^rung sufc^retbe. 9Benn aber bad \Xxtt)eil bte f4)onenbe
S3eurt()eUun9 be< SO{enf(f)en in meinem Flamen fo weit
auSbe()nen au «vollen fd^eint, baf fle eine ^retc^ung bec
9le(()nung beö ^Snta« beabficbtigen !5nnte, fo muf i(b
btefec ^Deutung ernfllict) begegnen» ©rabe babuv((); baf
Srtebi:id() SBit^elm III. aH nenid) urfpcilnglid^ @igenf(^af^
ten befeffen, totldit bie 9lid)terft1ttung etneö ,^!5ntg(i4en
SlBortö'' nid)t bitten oorauöfe^en laffen, grabe babut(() toixb
bte 9ie(()nung be< JtSntgg, beö abfoluten ^dat^ö onboppelt,
»te bief au4 in meinet^ 2<ht\U ^inl^nglicb angebeutet
897
bcjl^n SrfSJfung er wm S4)be cnti^t tturbe, fl^ flufnrt/
iDenn fte aud^ fr{nc^n>eg$ paffenb unb grjicmenb genaiiHt
»erbtn fönnen, bod; unmöglid^ aU io^aftc, bfe C^r*
fordet gegen ben Sanbeö^errn bireft ober inWreft t)er{e|enbe
äeuferungen über bie ^erfon unb ^anblungen beöfdften
<5Pgefe^ett tt>ftbcn fönneii unb ber 93ef(^ölbtgte ba^er biefc*
Sertred^en^ m'^t für ü6erfü^rt ju ^Iten ifl. — Slu«
Wefcn ©runbett unb nad^ Stnfid^t unb SSerlefung ber §§♦
151- unb 153» X^nl II. Zit 20* be^ Slßgem. S» 31., ber
ä(lfr{*#en Serorbnung ^om 10. Oct 1819, g. XVI.
?Jr. 2. unb be^ Slrt 194. ber Sterin. 6rim. jJJ. D. , lau*
tenb 8* 151. ~ H. ^^/20. Xit. be^ ^üg. «. m.i ,,aS8er
kurij^ frechen, unel^rerbiettgen Sabel, ober aSerf^ottung
ber ^anbeögieff^e unb Slnorbnungen im QtmU 3Rift)er^
gnügen unb Unjufriebenffeit ber S3ürger gegen bie S^egie^^
soeben. S^ün factum In brr ganzen preupifd^en ®ef4ic|te
tann oerfldnbUd)ei; gegen bad abfolute .^^ni0tt)um fpcecben/
qU grabe baS nic^t erfäUte SSerfprec^en bed oon 9iatur
getoifl'en&Qftcn griebrid) aßUJjelm HL S3on biefer (^önbe
fann Üeine Sopbiflif ben SÄenfc^en, gefcjweige ben Ä5m9
obfolotren» jDen 9D?enf(l^n fann man entfcjulbigen , weil
er ^5nig war , ben ^5ntg muf man oerurt^eHen , xvnl et
9){enf(cf) n>ar« Unb btep Urtf;eil muf ootl^rectt werben,
^te flögfle unb t)erf5()nenb^e 2Crt ber 93oUflrec!ung wörbe
barin beflanben (aben, bap ber 9{acf)fo(ger S^iebrtcb ^U^
(elmd III. beffen ^c^ulb ofen übernommen unb nrbfl ben
3infen getilgt Dd'tte. Da bieie Ztt nicbt beliebt worbfn i|f,
unb nicbt beliebt werben foU / fo bleibt ba6 ®ci)ulbbu(() in
ben ^änben bed ä5olN, batf bie S3ud^fu^rung gelernt i)at
iia4) ben SBüc^ern ber (Sybille.
ntng t>eranlaßt; ber $at ©efatignifl» ober Sefhtttgdfltaft
auf fe^« ffliowatf ii« swrf 3q^re X)em{rlt"; — 8* 158*
1* c: ^,g3fr!auf unb ©crbrcttutig fold^er ©^anbfd^rif*
tett muß unter na^brmfltd^er ®elb* ober ?fi6e«fh:afe ^et#
boten tt^erben unb ber ganje Sorrat]^ ber t)or9efttnbettett
(feeun)lare "otxnii^M, ober m^ ©efd^affen^eft ber Um*
ftfinbe dffentKd^ t^erbrannt toerben"; — 8* XVI. SRr. 3.
ber allerg, »erorbm t)om 18* Oet* 1819: „3fi ber
Sn^alt einer fold^en ©i^rfft an fi^ firaf&or , fo trettn
auferbem bfe gefe^Kc^eu ©trafen tin, »obei tirix^vtlitm,
bo^ bet frechem unb unel^rerbiettgem 2:abel unb SBerfyot^
tung ber 8anbe«gefe^e unb Slnorbnungen im ©taote e«
tti^t blo^ barouf anfommen foll/ ob 9)Nft)ergnägen un&
Unjufrieben^eit t)eranlaßt toorben finb, fonbem eine'Oe*
fängnißfJrafe ober gefhing^^rafe ^on fe^« SWonaten btt
jtoei Salären loegen fol^fcr ftrafbarcn aieufcrungcn fclbft
t>ertt){rft ijl. — (Sine gleid^e ©träfe fott fiattfinbcn hn
»erie^ung ber (J^rerbtetung gegen bie STOttglieber be^
beutfd^en SBunbe« unb gegen au^tt)ärttge Stegenten unb bei
frechem , auf bie Srregung t)on SWif \)ergnügen abjtoecf en*
bem S^abel i^rer Regierung"; — Slrt. 194^ ber % O.:
„ 3ebe^ eonbemnatorifcle 6rf enntnif mn^ juglet^ bie ©er-
urt^eilung be« Snculpaten in bie Äofi<n entgolten*" —
(Srfennt bie erfie correctionette Äammer be^ fönigL ganb:»
gertd^t^ in contumaciam f})re^enb für fflt^t — erfldrt
ben SBefd^ulbigtcn Äatl^einjen für überführt — in beui
2Scrfe UtiUlt „2)te preußif^e Sureauf ratie " , bur(^ fre*
ifycn, uneffrcrbiettgen 2'abel ober a3crf))0ttung ber Canbe^:*
gefe^e unb Snorbnungen im QtaaU — aWifioergnügen unb
Ungufrieben^eit ber Bürger gegen bie Regierung t>erattla9t
35>
{K ^ben; — »entr^ttt benfetten bef^db gu efnet ®e*
fängntfjirafe t)on fed^^ 5Wonaten unb legt {^m We Äoflen
jür gafi, ttjeld^e mit einfd^Iufl e{nc« Urt^effgfJenH)ete t)on
5 SC^alern auf fe($« 2;^aler 9 ©gr» 7 ^f* iodusive ber
airöferttgmtg biefe« Urt^efl« fefigefleBt finb; — X)erorbnet
{l^nn; boH ber fßoxxaH^ ber )>or^anbenen (Srem^Iare be0
ffierfcg, betitelt: ;, 2)(e !()reußtf(i^e SBureaufratfe '^ \>erni^tet
ttjftbe* -^ ®pxi<fyt l^ingegen ben SBefd^ulbigten Statt
()e(ttjen ^on ber ©efd^nlbtgung, „bo«^afte, bie 6^rfur(|t
ftfgen ben Sanbe^perm ^erleftenbe Sfeu^erungen über bie
$erfon uvb ^anblungen betf fetten'^ in bmt em^d^nten
SBetfe t)orgctra(]^t gu j^aben frei*
@o geurt^eilt, Söln )c«
(Unterg.)
©d^anfcerg* ©aunteijter, ©teim (Jf<^ba4>*
SBir Befehlen uitb t>erorbnen attcn ®edd^t^\)offgic^ern^
Wcfe6 Urt{>eil gur SSoflflrcrfuiig gu bringen; Unferem ®e*
tterolprocurator unb ben ^rocuratoren bei ben Canbgerid^
ten, hierauf gu fialten, alten a3efef>l^^abcrn unb SBcamten
kft öffentlichen SRac^t, auf ßrfud^en l^iergu flarfe ^anb
ju leifJen ; gur Urf unbe beffcn ifi biefe« Urt^cil auf ber
ömfd^rift unterfd^rieben n^orben*
gfir gleic^lautenbe Ausfertigung, »eld^e bem öffent*
K^en 5Kinijlerittm abgegeben tt)irb,
Der beig* ©ecretfir
ßorren«*
^eu:; .
860
^cntc bfn a^tunbjtDanjtgflcn Februar 1800
fünf unb "oictii^.
Stuf Sinftcl^cn bc« öffentlichen SRinifleriitm« po^ iri^
3ö^- ©apt tfi aWaffIfcerg; t)ereibcter @cri(ip«t)oBga|it
beim fianbgeri<bte ju Söln, bafelbfl tDol^n^aft, brm üi ®tt
ttx^nenbert Statl ^einjen, iiUrat unb Sanbtt>cf>roffid(|f*
t>orfle]^etibrt, t>om fönigL ?anbgf rillet gu <£6In in fef»t
6i(^ttng bei t)erf(|Ioffenen Spüren bcr (Sorrcctionedm iS^gM^:']
sner I./ am 10* gebruar c. gegen i^n an^gefproi
dontamaciaU S»^tpoliicifVitt^tü fammt bem ©egeni
gen ; in feiner legten SBo^nnng ia bem ^anfe Äiranfga^v'.]
!Rr. 38* ballier in ßöln fpred^enb, ba fid^ in ©iefem ^itjät
a:ranf gaffe ?Wr* SS. basier in <56in fteber k* |>e4njett,
noij^ fonfi einer friner SBerwanbfen, ober ©lener beöfelben
pd^ t)orfanb , auii^ bie 5Witbett)0^ner be« genannte» ^aopr^
fott)ie bie 9?a(^barn be^ je» ^einjen, ftd^ njctgerten, btf
?[bf(|)riften anjunej)mcn unb meinen Driginalact ju unter:^
fi^reiben, auf bem Äoniglid^en OberfcürgermeifJeramte ber
©tabt Soln mit bem fiöniglt^en S3rigeorbneten SSörgers:
meiner |). Sw^titat]^ ©d^enf fclbfi, tt)eld;er mir meinen
iDriginalaet \)if[rte, in Slbfd^rift jugcflettt unb jurücfgelaffen.
gej* SWal^lbetg.