REMBERTI
DODONAEI MECHLINIEN
$1S MEDICI.TRIVM PRIORVM DE
. Stirpium hiftoria Commentariorum
imagines ad. viuum expreffa.
LAS
| "vna cim indicibus Grece, Latina Officinarum, Gemal
nica e cea, nomina —
grades
ANTVERPIAE — E 3
Ex Officina Ioannis Loei;
Anno M. D. LUIL.
€YM GRAÁTIA ET PRIVILEGIO
AD DECENNIYM:
A
AMPLISSÍMO MECHLINIENSI4-
VM SENATVL CONSVLL
Bvs. ex eee DECA- -.
—(— ribus. R eliquod;
REÉMBERTVS DODONAEVS ME:
dicus obferuantiatri;& qualemcund; animi fui gra-
titudiné teftari cupiens, has ftirpium herbarumd;
Imagines ft ems mo: odio atque induitriaad viuum
effigiatas breuibusd; marginalibus annotationibus
(qux prolixorum commentariorum loco effe pof^ E
funt)explicatas, Medicinz & Herbariz difciplinze
ftudiofis in primis vtilés offert ac dedicat. Sperans .
hoclicet exiguum munufculumà Senatu integers
rimo grato animo, hilari experrectíque fronte, -
excipiendum pro ea quafemper cuesfuos —
literatos,literarum &honeftarumars —
tium fcientiarumque ftudio
| ERSCORYM NOMINVM INDEX.
&vimop
firmes Bv K &rurop
A AÉeéroop a &gfty 2 &vrigpuwop
Aya2G- dlatuay Les vrifftée:
&Top jog &mBop —
cue 7 &pelop —
(€ 6 &fyttop
396 &piyMoesoe
140 &pig oA xta NI E
— éufony uixpep 141 ápisokéyia XOXRaaTETIE
à dibaxir 1;6 &piS oA xta uoa
&KaMUdWiypm — Y6t &pigoAay tac Xo jp
275 &pisoMó yt d'axrvXmTIe
&xóytroy Avxkrópp — 417 &pigoM xta SPoyyóta
dxiviroy XUKOXTOVOD lbid, &poy
&xóytroy *T&poy Ibid. &Prtulrtae
xcvi Op mapfaNayyie 416 &eTtuitta MreróQvMee —
bal jy deruicta viv.
&Mxeka b. 043) &eriutta TOAUKACOOS. E E
ecu 46.57.58 dcapop 28
&MomWuspOL " 201 xmas
19.268 &exvpep
«up 299 &c nAvoy
Kur 6. Myotn 377 AS tptoy m
ume Aui 376 àsipar[xoe
121 &c ido.
« ; 6o &xUM aoc
vdlpécouoy 2076 exhbioy
evdigcxys Xypi 143 &xi top eu
&vsloy * 209
&vÉtuoy Gv dits xdi vea
&bsui 223224. GA ora
I2 É«eunixpop-
ÉGsrTovudl 199 . , E
x top ^. 20 txurtop
fSovavtop 38 9aTha
- ÉobyAcooroy n bp — — e
feovniyove - 20) tA3txice ku oe
Górpvs a y £o Qaxop
pio 356 400 Bacxpvaog
Bod ap LaAdorioy - 4og íMytop
Éovcvix 376 PHENO- Aevxds.
Ev pÜaA op 2)0 241 196cg D. ag
Sov paa RO. 230 UAÉcenn
fSóvrouoy. r. 34- imréQvA y
yahMiÉdloAop A46 t uoU V Sor&vtoy
yaMols lbid. SP UM oc &yp. O-
yita t 56 sP'GVM QD xutwros
yspavtoy 47 tvisaTobplop
yspotvtoy «Ttov 48 iu epotróya
yte«vtoy Pertepiere q2 iQiutpop
yA&vé 5 iud 'poy
ys^a2 poid, &XVy
YMyay 266 Z
y^kyop X &yptoy 282 ZaoblaAacyp
yuxvcidlu 39 éiys
yvapeMop — A 109 H
d'avxog 212 &dluoruoc
d'aQvoedte ^ M. 369 idlvor uoc Xypog
dq uoyp 202 Wo oS,
di eplyoy € &rifop | 20j BMorpó stop cya
| P'rauos | 29$ WMorpiziop uiQop
| Navd'od'ikrapas —Wbid. $pXydsuop — .
4
.
d k i
à iei
E 4o5 412 Teucri
Pii. utyoat d M 9
d'Paxóyria ucy Ü&xMreop |
* .s d EL.
| Sero:
Mejr apio y py
. Mrapiop urxgop
2 wispop
OW
—O Muere
OXÀo zod'op
GRECORYVM NOMINYM INDEX.
14$ xiva
368 xogtop
262 Xoplaytp
Xopzvi rovs TE gc uic "
n9 KoTÓARJLoy,
333 KorUMd op WMSQop
121 xpox
124. Xeorcp
272 xóayO-
78 "py.
77 *va«uva. tripat
y; Kuvexe&uGu
38 Ae uóvtop
332 Atvxóiop
353 MvxeyÜkuop
38 Adtysp
$56 M vtap
3; MÉavorie o$
26; Méanressqevaneri
36 MYvSIXOp
382 Mie mpsguoy
236 Myop
Juid, MvéóCeosie m
$ AlVoccoS &yfta
15 MyófesigipPhp —
367 MoyxiTig TpaXUe
205 Myxirietriea
-
SMwxeridtuy
AUkoie
Avgtuecy top
Avytie a &ypia
: AUX vie e«cpaveonxTtki
M
pay TAestyopas
u&pop
pep po y
utro vMXop
pM QU ap
iai dtop
Míxap
-MÁkcoy dtyplos.
uk y kspaTi Tid
quieoy eu«g
pivli,
poe ara
jvógovgay
pvoxróvop
"weexiza s
vápop |
vp Qe
vvudQxi« repe
Eslp
£idoioy
£ooifuoy
ione
EU
éxtuocid ts
- Giddguyie
Ex
- 194 Sgptvop xusfop
. bid. à qpbc ui
z - 116 n&rdywpee EO IL
- £416 SAO. vec E
d D EX
404 boxe
Jo Splyanis
82 $2 delyavO-
19j Sputtyog &yptop ; -
SeX'& — 247. 248 Mono
426. 25i :
270 ixtc eipriaé
296 oGuuep
. 89 ocveie
33 à QUyYAOJop
4421 IH
422 Tod vtt pony
42 z «ioytx Ünav
25 zratpltyiop
276 Tyr«qvMop
«9 WX&yTAZSTiC
79d ixtop
i Stt p
mipisspsdy o t :
- Aipisspeoy ied pito
wiraciruc es.
mexid'avO-
^Y4 TrÁyewoy &yptop
TYyayoy n (utgoy.
Ghyayoy KuztüFOy
2); zidosc
UwiriTIS
ToMglop
271 TOXop
274 7ÉMop Ógeivop : BL.
2cOo * Ho———— ee
"LR
*t Li DE x. |
07 4M (03A usare ACOTIKOM 308
| reMyap $4- esos M WO oGoyyRTtAKOy 309 1
Sr yavoy Bof lig cikvc Xypn- HE
p ToMyavoy biAv 19 eir «p :
— ewysvaroy 14.126 civay
- BSoAUKap roy n8 eidtupirie
: m 390 cisüufeotoy
Ilo exoXontyd psy
pg exépdiop
Ilio e'xogisioy
Ij exopmodte
r[bi4. exopmiovpop à
86 cxvréMoyp 39 ':
$7 Cull3 - 379 :
347 gula Ae | pd.
387 tuliai rtequia 3
]hid. € AA&yY voy 7.4902
739g eTapyxvtoy 2)5
346 spariTu4c zorÁuee — 179
spariorug xiu bv 100 —
934- $«XU$ $8.
Ibid,.: spe &yptee Ly LIN
steyurpop "P
t siye 264 .
420 SuXec ld,
spovtop 348
id'üvix q SPÜywer&MkekeÉos — 433
168 SPxvO- xai O- rol
vsriprP DU y aj 256 TuQvroy aya 382
ariptop GaciAuop 257-258 eoe. 2808
CM e ovd 'üMtop 329.321 -
406 ?Xevospiqop 8r.
jo — T
Vsxvb o. 23)9 Xeuxiuoy ipesbuop e$
e ES 436 XeutAaix : 379.
Vzsetalp 75 xtudUwop itya |
Vorzoesop 261 x udlóvtoy idspop p
Visikoop p XPvubup 2144
OWINDEX $9 —
pubpop —— 267 d«ocymtp ——- MES
Texeiop 56 qA$us 127
TXUXpLS Ibid, $A6poc typi 11
Teqiop 146 QAouictriga / 3955
; PES MO atasiet 357 $^ouie )3
rÜvucAQ. a$fuy Wid, es 34i
TilvucA os &uvyÀaAotidt g QoU « Xypioy 342
. Ibidem, e uixpoy 233i
TITVAXA of uvgrixe. 337 QE 184
-gilvucAoc pupztymie Ibid, Q^oytvop Ibid,
TibvaXAQ. «peo — 358 QA5ytop lbid.
TilvucXoc tAL0RO Ti$ 359 QUA! ie 393
rOvadhoe xvzsaplariag 6o $0 ^S 43
TilvuaAO. d'wJ'esudlc 361 Y 1
opa 94
r(«ro- 144 Xutoy E
Tearisayay 20$ xevJloxopeo yo rove H4.
Taépxie 25:2 $Vd'oAver iuc top $8; 84 85.
TPaXENoy utr 210 x kf
TPaXxRuop ukpo 2u A
Yedvup 9p | 3o yauctd'eve :6
TPUTOMop 366 Xapatzirve 29
This 25.254 X*MetÜmaneros —— 3t.
vpcAe j 399 X«M«tunoy echt :
rPQuMoy HORAE 255.256 Eq xPvzavBtacp —
OI-HN 1x
OLATINARIVM NOMENCLATIONVM, .
f ^ acis et Mn parte explicantur 1N D & X»
3
*e ERBEN 1 Andgallis mas 6o .
A Abrotanum fotmina — 2, Anchufa iu
Abfinthium 3 Ancbufa Alcibydiadium, D 8
ium marinam 4 Ancbufa onoclea
Acetal ulum | 39.41 Ancbuf tertium genus 8
Acbillez 181 Androfemun. 76
| Achille, fiderisis Ibid. Axetbum 297 -
Acbillion 1bid. Anifum 298
176 Anonitm 164.
273 Antbenus 223.324.225
E 417 Antbemum foliofum 16
| Aconitum Lutcura Ibid. Antbyllis 1
Aconitum Lycoctonos Ibid. Antbillion jybid,
4c | 416 Antbyccllon | yd.
396 Antirrbinum 129
156 Aononium — o 2
108 Apiaftvum $9
145 Apios 26
xis Apollinaris 4:6
ium«quaticum — ^ — 406 —
16.57.58 dovute. t 5
239 Arifoocbislonga — ^ 324
355 Ariftolocbia rotunda 3*5
336 Artemifia E
20: Artemifia vamo[a ld.
299.31 Artemifia marine 16
205 Artenufia tenuifolia ^ 18.
108 Artemifia tragátbes 4
219 Artemifía vnicaulis qid
61 Arum TTC NE
| o cB
| Anmpdhé —— 3 | c umi
X Afarum | 328 Cacalie Fr
Afclepias 3:7 Calabrina 394
Afcyrum 74-25 Calamintbe, 2822385
Afplenium 39$ Caltba ..399.3t
Afplenium magnum 394 Cadtbula — — E
Ajplenum 395 Cania Plinij 165
Ajplenum fylueftre 394. Caniculata 4
Ajparagus 21 Canina Brafiica €— €
Ajter Atticus. — 88 Cantabria — 489
Abig4 c7 aiug 29 Capillaris (2:898
Aurelia Tbeopbrafti 108 Capillus terre 396
Auricula muris $9 Capnos Plinij 2$
B Carum ie
Ballotte 83 Carium
Barba,berbula birci 205 Cariopbyllata
Batrachion 40 Cafülago |.
Bellis maior 207 Caffutba
Bellis minor bortenfis 208 Caftytba
Bellis minor fyluejtvis — 209 Caudamurina
Betonica 318 Cauda vulpina
Betonica Aegineta 27 Caktd
Betafyluefhig 169 Centaurummdagnum
Blattaria |— — - .... 152. Centauyum minus
Botrys 275 Centuncularis
Bra[fica marina 382 Centunculus
« Bryoni4 376 Ceryicaria maior
« Bucinum 203 Ceruicaria minor
Bugloffum n Cbanecypari(fus
Bulbus fylueftris 240.241 Cbamedrys
Bulbus vomitorius 243 Cbamedapbne.
Bupbtbalmum 230 Chanemelum album |
INDEX ——
223 Cruciatd 7 1
224 Cunila $7.262.269 —
226 Cunilago 37 3
29.30. Cuminum&tbiopicum — 299
370 Cuminum Alexandrinum — lbid. —
43o Cuminum flueftre
32 Cucumis agve[tis
33 Cucumis erraticus
231 Cucumis fylucftris
439 Cupreffus bumilis
396 Cyanus —
89 Cyanus maior
..35 Cxclaminus
Ibid. Cyclaminus altcva
265 Cymbalium
36 Cyttocrambe
Ibid, Cyperus
367 Oypiri
368 Cynoglo[fa
373
95 "
205 Dapbnoides
354 Dardana
378.581. Daucus
37 Dducitertiumpenus
60 Delpbinium —
3et Delpbinium alterum
n5 Dictauum
39 Diode4
40 Dracontium ums
39 Dracunculus maior
246 Dracunculusminor
*
E- Dryopteris candida
| cus iia
1 Echiun
— El«tine
. Epipactis
Equifetum
. Equifetum minus
Equinalis
Equitium
Eripbion
— Eupatoriwnt
E x i a
TUM i
Flos Apbricanus
— Flos Indianus
Fumaria
Feeniculum
Faeniculus porcinus
Fontalis
ontinali
| 1425 Hepitica
/ Mid, Herbafcelerata
, Geranium ^ 4f
nrtp2Lg. Geranium alterum 48
"o. Geraiumcolumbinunt — Mid, -
m Geranium Batrachiodes)
Geranium gruinale
Eu Geranium Hemátodeg —
65 Geranium Robertianunt :
Gladiolus luteus
di Harmala va
Jpid. Haflularegid ^.
398 Heliotropium magnum
390 Heliotropium paruum
388 Helleborina s
387 Helleborine
39r Helenium
: 184. Helxine
216 Helxine Cifampeos
161 Hemerocallis.
296 Hepatorium
322 Herba pedicularis
p8 Herbafaera —
yNDEX |
409 Latbyris 364. — Temi d
225 Lanari4 147348.
-.359 Laferpitium : 32pos
160 Laferpitium Germanicum 1bids —
292 Lauandula mas 293 —
32 Lauandula [eemita 293 —
33 Laurusrofea
Horminum fatiuum 289 Leptaphyllos avtbemifia
— Horminunfylueftre || 290 Libanotis
- Byacntbus. 237.239:340241 Libanotidis primum genus 30$ -
. Byofcyamus albus 439 Libanoridis fecunda genus 306 -
- yofciamus luteus 437 Libanotis Tbeophra[ti Md :
. Byofcianus niger 436 Licben :
i 133 Liguffum vulgare
l 73 Lilium
Hopophaeos 133 Lilium purpuvcuim
3" I —.— Lilium eai
. Wig4 29 Lilium Tbeop
—»Mewsdadylug 3;9 Limonium
. Wie 14j Lingua ceruind
r3 338 Lingua ferpentis
Valse Ybid. Linguabubula
231 Linum
tris luehris 234. Liflbofpermum
: fatiua 77 Lochitis afpera
-. Watis [ylueftris 79 Lupus falitavius
— uncus angulofus 350 Lupulus falictaving
rH qieum Void. Luteaberba
- L Lychnis fatiua
Riders 338 Lychnis coronavía
Lactaria folfequia 359 Lychnis fylieft gis
Lactaria
357 ecaesd
|
C RAE RUP RU PO
ZycoHonumYluteum ——— 417 MorionDiofcoridis ——^ 437 .
Lycoctonumcoatuleutt — 418 Morfusgalline 62
. Lycoctonum Ponticum —— 419. Molij ni
| Lycopodium 404. Mutalii E
|.xcopfis 10 Mufcus 402
Lyfimachía — . 82 Mufcus marinus 4o5
L»fimachium Ibid, Myofota 39
Lyfimachiym ceruleum — 85 No
Lyjin.achiympurpurcum — 83. Nardusruftica 168.»8
M c Nereus 5 c AES
Miandragoras v.a 426 Narajfus Luteut A s
Maiorana 268 Nepit4 28128;
Malainfata — | 427 Nerium s 40.
Marrubiaftvum 87 Nympheidlba — E
Marrubium nigrum ld. Nympbealutea ^ ..— Wid.
Barrubinm 86 o
Marum
Melanthium Damefcenum 304. Ocularis
AMelantbium fatiuum.
Wiclantbium fylueftve
Meliffavulgaris .
Meittena 89 —
Méta fatiua276,277 278.279. Oieago
bem Vs : 280 Oleaffellus
Mentum —..— 280382 Onobrychis
Mercuridismag ... ^ 92 Onocbeles — ar
Mercurialis femina 9; Ophiogloffom — . — 170
Mercuridispylucftvis —— 94. Opbris Pünij (M9
Mies 00 179 Orchis 247.248.249.2504:51.
Nulitaris fluuialis — .— Ybid. 252.25). à cd
Militaris willefolia 180 Orfiganwm
1NDEX,
110 Pbugrecum
96 Pbuparuunt
Pbyllitis
340 Plantago
339 Plantagoaduaticà
425 Plantago marina
422 Platitago media
423 Plantago mimor
302 Plantago Paluftris
o0 à2t Plantagorubes
- 423-424. Polemonia
42r Polemorium
422 Poligonatum anguftifoli :
$$ Poligonatumlatifolium
19 Polium
312 Polium montanum —
Pediculari Ts po: 30.
Peplus ant —
con ER ic Polygala :
Bentapbillon luteum ^^ 98.99 Polygdum
citi 1or Polygonum ms -
$5 Me rc aper
n? **
2t Potamogciton
3t4 Proferpinaca
322 Pfeudocoronopus
3:2 Pfeudobelleborus
n Pfeudobepatorium foemina
362 Pfeudobcpatorium mas
363 Pfeudodi&tamum (
343 Viii cedi
— caerule 3; resin
Pfeudolyfimachit purpurea 83. Rbecoma
Pfeadolyfimacbium. purpureum. Rbeon
- alrerum 94 Ricdinus -
- Pfeudopentapkillon lute 98.99. Rbododapbne
Pfora : 34 Rhododendrum
Pfyllum 127 Rofca arbor.
Ptarmie -0. 347 Rofalunonis E
Pulicarid — 37 Rofmarinum 305406307 :
Puliceris 127 Rofmarinum coronavium — 29t
. Pulegium 2169 Rutabortenfis
Pulegiumfylueftre ———— 282 Rutamontana
| 344346 Rutafylueftris
Q; Ruta mbreria. :
Qsing folium 98.99.100, 101 |
Qu neruia H2 :
Radix caua -8rccra sddmrii
Radix Rbodi4 345 Salnaris ^ —
Radixrofata |— lbid. Saluia agreftis-
. R«dixRofea - lbid. Saluia maior
- Ranunculus albus 407 Saluiaminor
Ranunculus Apulei 411 Salixequina
- Ranunculus auricomus 408 Sanguinarid
Ranunculus Echinatus — 407 Sanouinalis Ll
- Ranunculus palu[tris 350.406. Sanguinalisfamina. d
. Rauunculi fecundum genus 409. Sontonicum rcurgu ae
Ranüculi quart genus 410.411. Sampfuchum —
. Ranunculus paruus 41O Satureia Diofcoridis.
Rapumterre 335 Satyrium Bafilicum
ORbe — 3314. Satyrium odoratum
— Rbabarbarum — Abid. Satyriumtrifoliu& -———— 2s
— Rbacoma —— bid. Saryriwmregiwm - 257258
x CANDREY
Scolopendrium — ' 7395 Solanumletbale
-— Scordium — 338 Solanum veficarium
. Bcorpioides 72 Solaris maior
. Scorpioidcs mas 71 Sparganium
— Sedunmaius — ^ 140 Spbacclus
- Sedumminus — : ! 4X Spicata
- Semperuiwummdius ^ 140 Spondylium fatiuum
— Semperuiuum minus r41 Spondylium fylucJtre
— Seminalis H8 Stacbys 2
374 Stapbis fplueftris
102 St«taria
- 253 Sternutamentaria
- 4 Stichas
22 Stacbas . We.
263 Stvatiotesmillfolla ^— 180
264 Stratiotesfluuidis — — Y79
/.307 Stratiotespotamios — Vote.
c 310 Strutbium ^ 0323349
*. 308 Simpboniaca E
309 Supercilium terr E
37; Superba — c
16$ Symphyummagnum ——— 19i
-—38s Telepbium
379 Tefhiculus
-.-x77.92. Tefticulus canis
-—432. "Tefliculus birci
Abid, Tefliculusleporis:
43$ TeWcrium
(725)
PC UCET aem...
"rbeorizon — 77. 9 Werarumalum 5 03$b
| "Tbryallis 000 e 398 Veratrumnigrum - ME, S.
Tbymelea (.-.370 Verbafcum album mas 147
Tintinabulum terra 169 Verbafcumalbumfomina x48 —
TTitbymalus paralius 338 verbafcumluteumfomina 149 —
"ritbymalus chavacias 357 Verbafcumnigvum 459 -
Titbymalus mas -. Ybd. Verbafculum odoratum .— .x33.—
Tirbymalus Cyparifiias — 360 Verbafcum ylueftre
Titbymalus Dendriodes — 361 Verbafculum minus ..—
Titbymalus betrofcopius — 359 verbafculum album |
Tordylium 310 Verbenaca
'Termentilla io2 Verbenacafupima —.
Tormentitia 109 Verbena
Tormentum : Ibid, Vetonica
Trachelium maius zr Vetonice alterum g
Tracbelium minus 2-1 Vetonicadllis —.
Tragus ^^ X44 Vetonica altilis minor.
Tragorcbis 2$1 Vetonica coronaria, .
Tricbomanes «398 Vetonica Dhafris.
"Triorcbis ^c 255254. V eficatia
Trifolium 366 Veficula -
Trfego — 26 Veficarléperegrimà —.. 434.
Trixago bid. Viburnum o S
Trixago pdüftris..— x8 violaalba 186
Tufiilago : 20 Violaalba Theophra[ti LE
: c7... Viola aquatica
T V . Viola autumnalis
Valeviana ^5 341 Violacalatbiana
Valeviana peregrina 344 Viola byemalis
Valeriana flue ftris maior 342 Violamatronalis
Valeriana[ylue[Hris minor Viola cen
Yacin [tris s flanne.
INDE X. 3
185 NOMENCLATVRA :
188 rum quibus Offidng,Pharma .
z5 copeor(i, Herbarij noftritem -
18; poris,& Medici barbaram ——
^ pd. —fectantes medicinam 1
129 vtuntur, E
140 Á
38 Corus T
n2 Acus mufcat 47
Acus pajtoris
377 Adiantbum
3:8 Angelica
43i S-Antonij rapunculum
im INDEX 7
Atbanafia 17 Calendvla - ^*9
Auricula muris . 106 Camomilla Pu o x
AxAYabacca 328 Camomillefetida —.—— 0217.
Balfamina . 430 Camomillainodoratà |: bid, —
Balfaminum 431. Camomilla Romana dao s
Balfamità — 284.285 Campanula zbi$49, -
Baptifecula 197 Cattipanula ceerulea "dd 214 3
Barba Aron 330 Campanula fylueftris $6,
Barba capri ^ 44 Candela regia uxt5dye
Baba louis -140 Candelaria — ——
Barbarica 189 Cammabis[eiud —— 0 "$po E
Bardana 5 Cadniculata €
Been album 349 Capillus Veteris eedem
Belle videre . a4 Cappamonachi -
Benedicta 168 Cardiaca
Bibinella |. 37338 Cártamus
Bifolium 249 Cari
Bipennula 173 Cafiilago
Biftortaminor 2j Cataputia maior
Blapti fecula — : .-——- 197 Cátaputiaminor
Bolbonac 8$ Cándacqwina
Borgo ; u Ceitauria maior
Brunella 167 Centauria minor
- Bugloff4 67 Centrum Galli
Pita 8 Cenwmmorbia —
- Burfa pastoris
| c
cCENDRBX
.::2356- Efula maior
"22r Efula minor
146. Ezula maior
4393 Exulaminot —
65 Exula rotunda
u Eufr4fi i4
m uo Febrifuga
208; Felterre
166. Ferraria ntinor
.- 203. Ficdrid
405. Elammula
-— 3er Filicaftrum
Cos sso. Filipendula
uio MEE
e vmerXe Flos equeftris
00:H8 Flos regius
227 Fles $. lacobi
$329: Flos tintorius
-238 Farniculus Porcinus
cac£4rFugademonwm —
" 142 Fullonum berba X
^o49- Fumus terre
372. Eunis arboryit
coss Gallitricum — .
-475 Gallitricum [ylueftre
23 Goriophyllata
d
E zT N D E x «€
Glandiola. 12 lacta nigr4 vg
Gratia dei $2 lacobe4. Ua
Guadum 77 S.lacobi flos Ud.
E H Sierira Eo
Harmala 52 Iris florentia E T.
Helleborus albus 351 i4 " du fé
Helleborus niger! 353 lwaartetica | " Hed.
Helleborum nigrum — — 230 Wa mofcbata dbi:
Hepaticd 68.399 néfquiamns 4386.
Hepatica aquatica 5 dE E D
Hepatica paluftvis no Keyri 185
Hepatorium ^ ^ ^ 66.285 Kernd 356
Herbas,Antbom] ^ ^ 41 ^ L
HerbaCancri ^ ^ ' 69 Ldfcea Chrifti
Herba clauillatd 184 Lanfceola.
Herba fullonum ; 34d Lappa maior
Herba S.Iacobi 1j Ldppa minor
Herba lutea 79 Lappainuerfa —
Herba Margarita. za Lauendula —
. Herba paralypfis 154 Lahreola
Herba S.Petri 13) Leuiflicum —
HerbaRoberti 49 Lilium conuallium -
Herba flelle — n4 Linaria
Herbatrinitatis ^^ 184 Lingua Cani?
Herba tunica 190. 349 Lingua Ceruimd
Hermodactylus 367 n |
- Bippianaior 36 Lunaria maior:
Hippia minot $7 tunariaminor —
Hirundinaria 327 Lm lg
Eoffopus 20E CM tUpseum—
zx I - Mémordica x
Iace4 184 Maármorella:
n
.*BN8DE8 X.
426 Oculusbouis
| 341 Oleender
16 Orcbanettd
18 Ofmunda —
19 Offeritium
302 OfHrutium
40$ Palma Chrifti
. 278 Pampinula
lbid, Panis porcinus
..2336 Papduer album
370 Papduercommune
E
Mg Paritaria
57 Pera paftoris
i Perpenfa
4v Perfoliata
zzi Perfoliatum
.322 Perforata
302? Peruinca pe
304 Pescolübe feu columbinus
302 Pes cornicis
I96 Pescorui
303 Pes leonis
196 Pesleopardi
215 Pes lupi
95341 Pesvituli
Petrafindula . ^
ib Philpenila
- Pigotum 4$ R gina prati.
Pilofella maior 10$ Rosfolis | :
pilofella media 106 Rofiramcicone£ | | 47
Pilofella minov 107 S T
pimpinella - 173 Saluia apre[tis .,888
. Pimpinela minor 374. Salufandria 302
Pioni4 340 Saponaria 194.348 :
Plantago leonis 176 Satureia vulgaris —.— 262.
Podagra lini 385 Satyrium ME :
Polytrichon 398 Sexifrapd aurea — 36
Pomum amoris. 418 Séxifragadba /— — . 3$ -
Pomum aureum Ibid. 4gdaminoY — . 34
Ponurn Hierofolymitanym 430 Saxifraga vubea
Pomum mirabile ibid. Saxifraga -
pepe ^ 4r tf.
Potentilla 104. Scab :
Prafiium 86 Scabiofa ouilla
Prafüumfotidum —— 87 Scatumcellus
Prünula veris 154. Scatum cali .
Prinula veris minor 155 Scolopendria
Prunella 167 Scropbularia maior
Pfeudolinum 96 Seropbulariaminor
Pulmonalis 157 Sena
Pulmonalis 157.401 Serpenteria
INDEX. ;
284. Volubilis acuta 38; —
382,405 Vrinalis 96
177 Vrtica femina i161 —
14$ Vrticainers 165
^64 Vrticamortud ybid,
34 Vit — 7^ 7 40
404 Vfula 7362
371 Vua lupina 416.432
108 Vuavera 416
294 Vuülaria 210
Jg v Y
n4 Yreos (3$
Wegffer bet teutfcóer Rteutet
Gm Wamen im) vem. ucLin Ber
D" Btfon cccpcbtti
18 2L iege ccccoft
366 " "aget cc
262 dgfey MES
263 afantvonrts cccpp pitt. |
ccccp y bt
17.18; 9nfo ELLA
-Ipppbíi
14* gHgefícá -— "ect
35 anífs ur (f —
178 dpoftem&:aut — - cppoíit —
: 376 dugenttof — ptf
— $9 kao dugemwurts —- cicptió
218 "
T
eie i acto
Eo etéfei ccc
y Prec bo jideà cpo
baten
ETT RENI JEFES SPEI ap E
E xs REGISTER To:
- Batendet kfepn vpv5í fL6:ftwutts eccEilt
- Batoníe etie tofoquítitoffcffy É€———
Baumffavy e
BeBerret. | ea i dedi cepi
Beetfap €ccciftt ceeufsófum
ÉcetYoutt5 . ctt& crentsóaun
Sepfuf5 $9 íít creuts6fum
BeneBícter) Wutt5 — cif cypzefs.
BenaefRraut
Bertran : cccpf oí 3DenmarcR
Bettfectfsfeufs — piti oefcücL&taut
Mp ipr anm eveií oem
6favo aílgen - e«cpe vit bollo
6favo Scówertef í6i0. bofsourts
(avo Detet cppoítt bonSerSar
6fovoofff(wourts ec pUe e iae HE
Sete cipptit -—
. Bfutf5r € €
&futwurts et boten
arts í burwutt3 —
$:ennen8neffef — - E. bpement .
Ézeítetwoegericó. —— A oyffcy
82uchKRtaut . eeob
wow m a Sc eben
1u etkt cccpep egel&raut.—
Bucfey. ESL. ein6(dk c ?
Guffzukceut Uem avr :
y
iz$amif —C ccoot eiii '
etim eccífá. ex&topffet
irr.
' eccppyít Loy | epi
ect; gofot&no
El
tYDut. C
: stp Srafsó nid x "irent
Fldbtkanr.
REGIS TER
euíiit gau og
i ser ibomugettuma ccpit —
ejt $i gecfofmagen ecccpe m
(E geetfc&wertct — ccopott.-
í6to, gecf uei po 1
geef yocfoericó
pue Sed iE a: epvitit
evíp gef ccvqo
ur v. Ec
g6e8orntet ecco
ccpcbf gícótwurts ccc
cccppít gifgen cceeubLerpqupt :
ccppypB gliokraut — - E 1
^A €c99 gobe gabe H
gobe Scrgtfs vum "12
cegí ?Uer
peer Ll poo bo
5bat
B. Sr fuot E
cctppgitit atofs feigwiatsc&raut Ee
i gtof5 geyfoart
í6ío, grofs Ketten
ei grofs matfffc6
cbffí grofs mnitriraut.
r
E
F
Eso E 'R Jd ISTER E
en) Bfee — Ííí xSunber&i E
gufoetfleínósecÓ — — cccpóá Gunoe s ceto i -
gufoen wíobertobt ^ ccccií Gunbfsof etit
guntset cip 6unbütsunge PE
gurte(&raut cecchiió Duneróifs fptí
faena 7 fef Bunfs um dd
eerte £ 5 cc -
Barm TREES I
n tpppí £, Tacookraut
Bacíc$ar ccccitis S. "Jane *
Darfirang cc pfá E. dobane gurtef pei
au Epopíítí $, "Jobtane Rraut íá
Dafettourtfs tt 4 negefís — cep —
Baufwurts ccccppptit.—
Sbeíonifct 8fum? eco odii Puede ccccid —
beíonífco vouno Rrant DA
cto pbii Katsen TM epift |
fyeyoer Bfumffn €pcÉatsen mounts — ccfpppítl. —
Sbeyfíaen gbcp[to wurtset un Iac pm pes -
ccc Ro
Beyte: neffet ctfi "atem: i6. —
Der gotcebartfíg — cUppítf sita de "n cof —
Brrt5g0rfpan ——— cbr dus cptEit —
Bettsgefperr f$ cccepopíté—
ctt5kraut ccpcbit and HAE cetppoft
dionetfc fuffef cC RÜeynet 6anenfufs ccce *
cccpctit &teynfunfFfingerkraut
mg
Binf&raut ccfpppítf fen Gaufwurts vocí6fe
Bocf&raut ce cbít RCepn mater Eraut cech E
crm cfí kfeynfcoaftoevo evi. 3
- Éoft5mangofot ^ cfpíp &feyy ffanaóen kraut e
fohwurts ccppbt — cccopop dm
. Goníg6tum topoto —— guf$cn kraut rd
— foo1nuge 6fumeyn pppitt
4d cc». T
Bopffen eteetbi kfeyg winbenürant cnp
Be CRKBODTER
Bfétten qiífapifíl marge8168e eto
EnaSenkeaut (— «E marfey rof cpcitt.—
Enawoctt cpp maro6et fpppbitt —
Kof6ce Rtaut P ma(fufcte ccbífé —
koinrofs cgcBí mafstíe6en ecotf.ccotie
Ecanícó 6afo ££ matten6lumen pppittt.—
kraufs6affa — - ecfpgpDit mauckrant (5
Étaufsmunt f6fà. maurpfeffer :
KrotteuSift -.—— ccpp DA maurrauten
Érottenf(aco cit
dubenicjeie | ert esc iunc
&u8it - €tp5ítí mefantsan
&uncf tdpíí megerkraut
KunigunSEraut Ípbí megefiraut
Éuníngs6óum —— — cccpf meyen6tumefi
Éunrató ÉppB meyey &raut
Auiweyfen £cl meyfierkraut
kawutts * qeíí mercurfuo Eraut
fafaner cCpcit. mfét &caut
ÉeSer&saut obit mo8e(aect
| fewenfufs - tpp5t mon&raut
Énioentapen . ÍB0, monrautey
D MET pes
flocket ecl eani
Y | citié me
ri pck ; «Qi mettenizaut
negOcfin a" | | re : dep :
co dolce iai dodi |
$SDcfensun Lien
Mus 7 | | s
ofmag n :
oxant
oftcitutsen
nt
. peonien 6tumen
pefiftents vouttsef
2».petero hraut£
- pfaffen 6oot&y
o Rraut
pode
| SDucnoct
"& 4
Es REGISTER !
toot*beíortíco po (Etre cepi]
tof5bu$ ep Rrant ^ — ccc
vofmaríy B 3 fata f6fumey j^
toterfunfffingetB traut — cí fcfe 2€ eccl
tof5 fw0ant5 eppfí fcmafr56fum RS
zo[swenbet 18:0, fcÜmerwurts t tppeit
totet nacótfcóaSt ccccppopítí (cówoatoekraut ppuit.po
totetfieínSrecó — cccpcDíi( fcoxoafóenwourts — cceg
Dto cp fwarts anbo25 fp
tgílzo) ^— ccppopbii fcwarts coríanort it
det eínBzzct) qtiit fcóvoarts Gírts&zaut cecbá-
Kupiecótokraut &típ fcbwarts kumícó eceif
fcówarts kummceft if.
Sabancy ccp((. fcówarts ritefvpurts
tcdip |
cctpbf fcówoartswínbe — ccfpet
AL i S Lg fcbwazt5 wurt5——
-- w toos Nard A ES
nic CLD'pD.c c€6olwurts — (i
fL6ataríne gotamey ccc fechefRraut
2»ant jJaco6e Rtaut g» fecófum
Zant Jane 8um y: pl. feíaefBaft
£»ant Jofans gurtcf T feiffen&krant
25 Jane Éraut £. fefkraut
2»ant etero kraut ctiít. feukraut
vire eti ef
onen) €cec cuvfenc
2»cbaSer Rraut do^ fgnauw
aro o0 dppot frnaruy)
[có í&ío. Speerenfiícf)
ferm cppíf eet fi d ame
cóe
feSarfacs. iam
Bouestodar Pppbit prets f poer munts
fcócf&raut popít fpitSec wegerlcó
fcBr6cfvoucts ccepit. fpztngkraut
fcüerfing. ecoppto
: nei im ccoptp wafstarg mete cccfppebít. —
- fteín61ecl) cec .ctepbt woafórfarg Yoet6fei — 7 o0
E
- tenberícó cc
E bo weifs6ctBonte -
" petet c'ppoblctpppbti weifsfanffingetkraut € -—
Brifer feáuwen munt; Yesífsglockep «— ecebpptp —
|u Cop bit vweifs 63ney his cf.
[ Sogefktaut toit. Co tit cccíts unc
-Sogefnejt - i cccpít An Brrisiouris i eet EE
ln : vortis Do:rug&(um? cecotitt
XDatótóató:íag éco vocífs kímmet m
1 : kk* EL
E
Eure mm ET mcd
AOGISTER —
víp wat6tOendefki
-€&&cB — cccfpppbtit
L4
b - vérífferseitfofeg: erf) mit —
ut: petit
fteínfarm €c6&cD — ccc Aet
- fieín [có er&taut — cccpcíop watétaarben coepit
- ftéfo rauter) - cccpebtí wafStaevfóart vfu
fifcóvoutts - Mi tT wat8t atocRfé ccs
fto1Renfcónaócf vUotE xpatat off fovit
| fircícótumeg «gp Wwat6tfente fccco
| : walereóen.— cectppBét
E E walét(ctcf eco —
m 5:5 md ,. Watétfceartskumtcó ccctit-
«Lag Dn6 nacót [5 vXoafypurts corvi
fauüenfuf — lip warütfeufs Rraut ceppaittt.
. tauben epítti vvantütsen&raut vt
. tau&neffi cplitf 3pafferGateriíg ^— cppprit
taufentó6tat € peel walfet ooft vbt
Ulf Walfergifgen — — éepof —
deuffesaó8.f5 — — cpppBii toaffer Danenfufs — ececBe
tenffeto caue ^. cceditífí voatfervoegetic — co
fruffefo mífc) — — eccFoB voegetíc) cp.eptcpli.cob —
ieeibhowut. 0 d ivcagtae cep
o8tett ecpppb wegtrit osa EE
stoStneffet chpifí voeígeríc Foppit.fvopát —
"ttauGen kraut cippb, weínranten — cpovrí ——
REGISTER
- eunti —-—
5 efófume — «fiit - , :
Ycifs fteinósecó eui san 6etrefhraut - 1
Yocífswpurts 9$ 3am&rant «eu í
SyeffcéRrant i(( sammerSanff vost
Yocfícó (infen tp san) rautcy —— eppol
Yoef(có ne(fef í Samríttetípo) — , c9
SSeffcf) quenócf edigtié 5a Yocy6t fppbH
3oeffcó fcóvoettcf ecppelitt 3ríttofc) cato
Yoeffomen cyt$ 1
Mermut (tt
Yoi6ecfiofs : ai uc Cafct SanSen eate
YoíScctobt po E RU
| ^nífGerGertran) Es Panócn erupBe —
soít6ct cucumet "bartaf blc fige] ——
YífSer gatgan v3 í) bít Soecphen ——
: Silber maxgcr tofstía epdíit afefteft feno.
S»ítécr faffracn eovbí
witscéitge) cc: É NEA. i24
9t ertic m on
N»ifót flacpfs cof ak«cfeye xii
wotlétfafóc) — iit afantmostefecccib ti t
*ointerg ( affene
a»íntet Bote) dopp9(t anzefíca e
spo focer ccccpDt anyo "C065
x ccepit. E. 2Int&uenfovacpBat
cup os €
- ut [s app ctu re ae
Younrberóaum &ccf BE appefquínt
Apumá&caut auctootte
o ati D.
ES cR
| ISatfene
tafifien; .. . pi dpperroofem — crece pil
ÉBeecet cfauo cccciit cep aueooné — . — f
i aaerite "2 "E datione. | efppoB
Bernagie E pe np e NE
Bectcan) ,- ccept af cf (0 guit. etíit
Setoníe — dif. cÉ Eccc Diti ctey iffe J
Beuernaett cccoltt depo 64ney) Doct r
Betuettielte ^ €cc tiit c fjafe ctupt cep
$ffy tucpp i cf ih t Syf bindet rupe
Bingefcruyt :
Épuoct — v (i Pa ojaut — ed
ffa&cfofe ^. . tpfií cfepg peevfieert—— tv
bfav» Gootetófoemen tit cleyn Taritosle ceccopo
Bfauw cfocp&ene -— P 14 iie um eevttt
m eie Sefcrutt
$fawfefte&ene . €epít cf
Bfauvoen natSué tid ít tern Togefetuyt t»íit
auvoYoeBerick — foppb ceynwoeecóóne — — —— cit
oet Y0oztefe fi cfeyr) wiínóe tccfpro
Bocpi 6ooncl) tt cppiea | itf
peut Ett. cocSitTe tgepbi
6cony Darcy cccpc coenráet — fos —
ro etaim , teecoplif. corififfe De qteyr) ec
Bo:fkene (x L— cde cedo
Bieet weechózce coríanSer . e
fnyndfe dol c E
| Éxynict&ene ccpab came ial ues m
Bzyoníe £ tccfpp IL piri rg ud
- K£e ctuyt ccepit, c E
Kalfo Boct cruyféfoeme i ui
camífc — cep si truyfmunte ccipopbit :
ccopSf.ccppbit, 3 R-
catten crapt cc'ppoltt cucíeg E ! eripit À
kx fi
HS T oet dati
ocke Rfaber gartofiffate
Melde : cpt egli gecf Guct
bohoitefe — ecccpot. geeffifcó
booue netcfcg cEpitft. gecfpfompen.
60x appet ecccpoío See itoof e amie ec pet
c
botter 6Coemeyn vvpiíti geetfrozRet6toemem ' «c «fit
bufft) &erucf.— eeccog ví M gcc ty6efof. y EC
bufft 6: fícg ecccpp vD. gentíact
ouyfent knoop oput geruwe
bucrinae ep pit. aínoffeten)
bupfcnut fc$00n ecpít gfafcruypt
bznyucncruvt ttfpp3 qobr 6locmer
buyuckerucf Quiíif gouvsoztefe i
buyurfe ect cepppítí gracót Daret ——
üupucy Doct pU5tit. grau mne ccupt
SL groofemafcaye — €t
f£9:f Gafifícr m ccfppft grootectiffen — ——
(8 eltcuercrayt (Bit grootr cozcnóCoemen
«6 ef faute efpppS( — cvcbiti bee
écn6tat EE groote gouYot — —
eerétappet €cpopp9 grootemaóefíeue
egefrofen cCcCpB grootenetcfers ———
egefeeuyt cB arote ríSSerfpozen
entkef(iuetefüformen — cfB arootefaní&et
engDeffcóe maríofeine ecPvq grootefpren crupt.—
ecrenpzvo evSii grootaecf Byf ín
ey ken Saten ccqe — vcbtít vo
x ! groucBafibeump ——
| UMEN. groue maeícfcyne.
"foawrrfofocmeg tcEÍ gromcfaute
fontem ctupt cppb6t gryfecc;i —— 5.
freeruyt egt. gufen appef.
- Bfeerupt
banóckene cruyt
— fafc'wo:tefe
« Éeeteneteft en
w beete Dílieret
Deifíco Rerficrayt
. Perte cruyt
D ert! oy PI Uelíckene Bat) cafuaríe
perrfa Befpay ccpppbíi |
Bertibozen ev di Pei ecpp git
fertftonabe egt f epetcruyt
Dey6Gene 6locmeg. ecpvobitt Cifróoner see égppt
fev8eno wontcruyt tipp tii die siot UEPEEE
- 'fotfSta&rre) eor fopícüctupt ecccíté —
fioenBer6zet fpií fapartsc(auvoen) — ecccbtít—
Doenóer erue toi fs fcrupt GU E
Dofwoztefe ecc pot lynen : €tc quM
bonóte ríC6e epit —— x: p
ipe saei eoppet $0.
onóte tongbe
Doppe ccctpt ái DacóScr paf
.Boppecruyt 1618, mae(roufe
Buc ccccpief.ceccpptt macf ueufe
Buenícó 6Cormey * de S nint
eu
3 Serisi. :
E. ane cruyt fppitt mariofepnie
fennettckeno epcitté magefcyue
» foxíe cruyt eccpfí mane o02€1)
cp5a 6to«m:n eb margenszi 0e!)
mariettce
K máft6toemen
bmp — evel eeer
e
Brrte murte
ce
s fauenter.
oen f'guetfe
faurcofe
ioo. fe8t cruyt
€c Es
Er :
dob
c TAFEL,
feefter woefe cbe es offentonabe
prercutíat b» opeuaere Scc etos
moc6ercept E
meyebfocmkens cc p5á p
marncop L : pabbebfoemen ccpp bit ;
moffenccuyt f pateye epi
Tofc6 Vc papccuffekena cgfii
mottencruy£ &fít partetaríe 2
mae dec
muetp c peettenccu :
mune cdi pf peetfiófoemen ed
Lesriad caphens | ecccpoti peerfteest
eit.
fíp pennínch 8foermer) dors
cmnje feerthens — — epi pennínck erupt
: enfeen
COMO S ;Detere eruyt
EM Sancte bímpíneffe
: 24m eepet pieultoemeg
mado cpi Pom,
cc
marüpefac? —— 1. 2: ipie
segctiocmen "o
: pilier NS: meet
: netíe
iD er
SeREAN uid rfcinSfoe enE
: fif rv C)
Bret ca fito cto tÜuecrcrupt
tt B:ouYoen mantct . rbbetfpozet)
o dppbi rírcheroe mae
| enfer asepmefehengt. tobzecbe
rooaenuef -
| edasimoeig 1o, téobe [cliehens
d
ccpptpn.
iru
"ry a der 03
TAYTEL —
foobe munte — T M fo'fít
"£00be watermunte 616. ftanacferuyt cccpt bit,
-fooDe fteen&rech wil. cecipf Büit.cceeTip.cect.cectt.
.. toomfc6e affere D cccli.ccütit.cchiiieccl b. ecc Df
toomfcjecamífe. — cepqpíif — ccc bit |
.toomfcfe munte — ecf pg tft ffeenGzecch cec
toomfcóenetefer) cipi [teen&ertftonge eccacíiit
foot metísoencruyt. cíp fieen Feuercrugt eccpp
toot DpfbinaÓrrcrupt cf fteepruyte eccpcoii
toot Xocberick (pott ftcenfact — . &tQ Dit
Sefmaryit €«cged fte) bare cccpcb
^ ffee Bitieren derer
L- ftínchenoe camí(Te — ccv
S»afonone fegpef €9tD fioch dd been
faníkct cupo fwafuwewozef /— ecopbíf —
farafyro crupt — cccpopiitt fyoarteGerfnvo:tefe — cccbé
fcaótofe «pp piti fwarte mac(ronte. ppgbíf —
caepe fcabiofe cpovb fwarte níefuoztefe |. cccttff.—
carteye cfoppup foartevoinSe ——.— cefopef
coeerfinch € ird c c C.
fte ccekg 4amme Síngeferupt — pet. —
feeperuyt ccepit tammeYaferíac |. i |
fenegiotg — cpbí tef&éne kept — . . qubd
fíns»aw Eu tüuníc6Coemen tc m :
—finnaaw cFvpbí tyeoofen ^ — "*— & |
e-MmÁ End paff dieta Pe
meetYottele (6e ate
r erdc) €cpl 9f Saren manneken ccc£g E
crwostefe eccppíí Darcwoyfae) — cecctpppbtfé —
fonban» ccccttí cft eypree ccoqiiit —
££.
| fpaenfcbefenetteRéo — ccol'ít berangenee €c Dv B
fpeet cruyt cccgtí Derbene T
2d: uai epe Serheno $100f ccpevrD -—
pncheruyt ... — eccfgiii$ Ser&eno grae... qi
2. o Behene Sendit — ccepit
FVu'eEL
: tc vct xoffoepafeye
ced ccctitit: xoffoefaffrar)
bíieren tfopobí wífocfauíe
| " Síncoo:be pee wífae fcóarfepe.
Sinberüoeterupt - ecpD- wofífot fpeererupt
7 etepptí Yítoe Daferíaen
| is 6 votfoc Dare)
: c coeli vir pfafcg.
Xa TEt xoínbe
* Sod ET ccfp aus d RR
L DU ecppopí woítte 8etonfe
- ceendd fpíeaet - cc Yoítte guum.
biífafnaócr C woitte banen Dorf
f. eR ede. yoítte Berfiwontef cccBi,ec ju
cR dta - efcruyt
SDaefwostefe id diopt f£ woftte níefwoztefe
. Wosntfoyfecrupt — ccpyitit. vofeteffuetel6Coemen—
- "),eater?aron -—^— ccc vat wolttefpzockelifoemefn er
— "Water caffe Dort íóíà. wefttetpbefoofep. ——
— "Waterfanenbort €cccióí wit Bübungcrecupt :
-Weterfüiftg -— — — ccppvD woíttewater munte. eco
WNoaterioecóü:e ——— cpi vooffe Befí ien cv
— Yorc66zee | "PERPE CER CUUií wooffe cfauwer
YXoecbarae vbíit Yoolfe woztete
M ; ceci Yooffe faa zrer)
Yocbet TEPRUN Y»offc cruyt.
pyBit won»en ccuyt
: cot flueferuyt EB Yoonber&oom
E & í wontbc
* oífbe —€— ect petit Yorancheruyt ^ ctifit
ffoeBertram esti Yrange cedo ripeto 5
! Cottcommre) cecbpgfí a
*oifae eatí ícar —.— et 5éc affcne
wet Eifel) d Seemofcó :
cajíadt giíf Somerfottehene ^.
"un C PE ME ES,
TABLE DES NOMSFRANCOTS
| — Images des herbes contenues esence Linre,
uk
Gremoine -
Agripaulme
is Aloine
quequan e
| Sine :
Ancolie
Anet
Angelique
Anis
Apparitoire
Argentine
Armoyfe :
Athanafie
. Aubfioin
. :"Aurocíne
B
Ed3abedebone
- Barbe dechieure
- Baguenaudier
Baffinet
Baffinet deaue
Baffinet blancque
Bec de Cicogne
Betoefne
Betoine
Biftorte
EL c Coquelicoc
Blanc deaue
9r Blaneole
164 Blute
.3 Bryonie
433 Bourache
3 Bourrouche
204 Bourfede bergier
297 Bouillon
ds E.S Es |
ITt331—^72 41
33 Coriandre
406 Cornclle
417 Corrigiole
47 Couleure
318. Coullebobes
ibid. Coufyrc
a? Cypres
E.
in
Sreniig8rseesdit |
Nu
^ Ó
D e
Gentane - 56
: Germandrer
. 190 Giroffle raulne 18$
glayeul ! 2i
351 Glayeul ouant 2314
436. Glouteron
338 Gleteron iid
32 Goutte delin 385
217 Grande faulge 287
n8 gremil 37
42 gucíde 2
66
364. H
Pannebanne 46
—c s Herbeauncat 28) -—
2906 Herbeoucotton 1c9
387 Herbeaufoulon 348
333 Iherbe de.S.Iaques d$
| 45 herbe de S.Iehan 18
Ibid. Herbe auxpouilleux — 371.
232 Herbeapoulmon . 40
236 Herbea pulces
387 Hepatique 399
388 Houblon 386
105
24. I
- Yaulnet deaue 211
Iue mofcate
Iou barbe 140
168 L ,
'.215 Eanceolette
. Langnedebeuf? ^. 6 Millepertuy
. Languedecaf- 393 Morelle
. Languedechien -— 36 Morgeline
Lauande 292 Moron
Laureole .369 Mors de diable
Lin - "8e Mortau chien
Linfauluge ^: ^ 96 Muguet
Lifferon - | 35
Liferon 379 Nielle
Lifet ibid. Oo
Linefche 319 Oeylletz
Lunaire : 170 Oreille defouris
Lysiaulne 13) Ortie
Lys fauuage : 38 Ortiemort
Marguerites —-.308 P
Mariettes 15 Paindoyfeam .
Marioleine Baftarde & Ori- Pain deporceau
gan . 269 Palme de Chrift
Mariolaine 268 Parietaire
Marone ibid, Pafquetes
. Marrubin noir 87 Pafleuelours
— Marrubin : 86 Paftel
— Marochemin - fbid. Patteàcheual
Matricaue 19 Pauot
Meliffe 9o Pauotcornu
Mentc 276 Peid d'Alexandre
' Mentedeaue . 280 Peid de columbe
Mente fauuage 28: Peiddelyon
Mercuriale 92 Peidde vcau
: — 450 Pelle boffe
106.107 E icedóm i
275 Schrophulaire
340 Senicle
"MO Serpentaire
317 Serpentine
282 Signet deSalomon .
390 Souchet
428 Soude
*e *
M Taure
1t Tormentille
98 Triquedame
Tucloup
416
361 - V
29r
44. Valeriane
zi Valeriane fauuag
Verangenes
246 Veruame
36 Viburne
173 Violette des Mars .
324 Viorne
AD AVTOREM SYXTV8$
Honnema Pbryfius.
Quantum continuo iuues colentemt,
Quivoluis veterum ez recentiorum
Dodonee diu fimulq; noctu
Forti feripta manu,tuo labore
Herbarum fl'udium bonum iuuentam
Declarat tuus bic libelus berbas
]n quoreftituis fuo nitori,
Multis pauca docent viri imperiti,
Paucis multa doces perite rerum.
ERRATA $TIC CORRIGITO.
frelio n linea 2.'ege Libamó fol.i.Iin,$ Glaudiolafo,15 f 102
DDardana ío.2» in Titulo C H AM PYTIS.eodé,i.j.am
ga fo sli t, ves anomd pia Q- fo.52.li n. Schohmurt;, foi. I 4.
&sipiop fo. 19. 1i. 4 wu GaMep.fo 40.in titul.COT YLEDON fo,
gi. 5. Bar paÍoo fo. 71.& 72.per totum Scorpioides fo.74.li 4 «
riori to,2».Ih 5 an ay fo. ri hi 9 vera. fo.uz liiig Alifma fon -
$n titul HYPECOVM. eodem, 1 1, emietp f0.153.!1 t. Mitridsti,
fo,14:.11. » Donderbaert, fo, i9. & 140. in titul, HIERA BOT As
NE. eode n2 foliofa fo.210 li g.recentioribus fo.257.ie in fe«
enndo 241.li s. Narcilforum fo 271 li.1 dw pow. fo ita Ti, ii V aconev
fo.111.!i $.nafotur.fo ;47.!i,« Hác.fo 405.1120, Anemone ío.42a
li 2.3» (.G- £o 4:5.i.20 Morion, -
Obfernet preterea Le&or tranfpofitas effe imagines folijs 832,
& qi.ita vt vcri Lyfimachn figura fit fo!.5;. Purpurei vero fo, $3
Idem fa&umeitto 1js352.& z2&;.. ltem otfzndet alicubi,Latinis
Germanis &c.pto Latini Germani Kc.& econtra,que ex prece
denubus aut (equentibus facile erit emendare, ess .
P
buie esc
ira igi
ELE Ou DESPITE RERO OMM ia E IT
DEPT RU er tors Y
EE gem c
AX.ASiop
Greciectiá |
Knpints s
ue op G& E E
Bumpoy, —
yeteTe$ cO —
micíkswe —
miAbfintbi —
wm.Apules —
dus Abfins —
tbiumvuftt —
cum, Ger,.—
SOcrmut/
bub CDet.
Brabant —
- GalliAluy -
ne& Aloi-
nc nunché
pent.
2
NO AS AS
(hers ES
32
perpes.
! offe
5
:
8
:
a
-
p TERTIVM GENVS
à r2 8,
ES 4*3 pe v3
, i !
(0) C nae ei
i
nk» A. Y
22 C9 NN.
1j Y SENS MIS
NU
-
cA sn aad, n
Sa J.T $29
qTudes. We
-ANTHYLLIS -
- ARTEMISIA MARINA |
v. P, TI C och h QM Ans Mes B u
E vwd. ui
o Capnij
*
lone bepati:
is t4ntuu
*
ves finire feribizur. ..
*.
.de Curat
ari
- dis.fedvulg
. enimcap
«nulla fit men
quod in Trocbifcos
ti
f
Pbragm
ormátum bepatis
dde io
MOpda vexare tm
23
d
Xapeikü 1
Zta«proy"oe
quafi bumi -
lis Cupref -
fi-Germ. -
ris, folio -
enim cong -
ic et Dios -
- fcoridisCo.
Brabantis —
ÍLppice. —
Gallis Cy E
pres. Forz ;
fypefs. |
ye
Lasad "
mx
RW
At
AES
à SEN
ul dX X
: ZUG
CZZA NAD
d
: Hirandinaz
- Tia malor:
- Offic. Cheli
. donia.
- Germani,
- €5tof5
- Écofmurts
- Scfwat-
- Beikraut,
«Sofbt.
Yeurt5, Coe
- 5e.
— Kraut,ttos
; mínant,
. prabanti,
— €BouY»oxte
-— fe, Coe oroo
— te Gouwe,
-— Galli, Che!i
- dong & Ef
-— elayre.
*
vid imd *
Nlnixcece jjud hfivoTY
Á 1 "
i
Vr WE
NM
VA
jn
7 e
7A)
Ae
S
j
A
1 /l
/
; d
/ SE YT
sí Q DARAN DAI
H
», S
m
NS
i :
$e.
Brabantis ipfricoosbe q üBaccóbey p
i» uA
/ dg
das n "
$,d
sit
:
?
ert,
imago refert,primun
est genus matu
"Tbcopbrafto mas nüs :
CONTIA. -
NAM"
* Cen SS
OMM ^
az
Ko
Rr&nt, bro
S«cbartékrant,
Brabantis
* -Mo. Bot: Gárden,- xt
| 3993.
S
GERANIVM BATRACHIODES.
/ 1 u^ Mo o
e xLE PIISER.A
P *EzgBa.oc S8
—CEERERRSABEASÓ
(—ogRFPS8Óiz9AA
xd
tetOCoemen,
MOM. supo. mx ELEME X
SAN MEER 7 ias ndi
qua 8b !
/ ] v
"ANAGALLIS FOEMIN
- NEQU n v7 249/
A
4
2
-*
aBR
(«-
"
AT
c c Á— o —
«c.
RLATINES AL
rJ x
SES j
VN
(vtSac Tos pts
0ye Latinis
l5 Ferrarta —
minor, Cons |
cordia, Mar —
morclla.Ger.—
ADNRSMT CU TENE T T
. . .. PSEVDOHEPATOR
f Alterum —
PO cd WE Pfeudobes —
trn nus, fomiz —
NN Pet
HELIOTRO
. CKopmíov
malor, eo
Heliotropi
TUTTUTNUOGUHOPRCOSCWM NY NM EO TUUM SFIPRPTINOSN UM UT
HEILIOTROPIVM PARVYM.
"70
& wo rd
ep Hixpop.
. Solaris mi
. mor, Helio;
. tropion par
-
* os
21]
MAS.
^
»
$CORPI
fes
ts Facete
fu QYwte Ow
o LEER e
CN QA QA
b. mei Meno mero cpm ATO RD
siano, - Loca EU nd
d.
bs /
jS ( //
M RAL)VAA
EZ DR
bs
AT,
TURPE
ESTRIS
ja
-
j^
w^
Le
BR
«
Ll
e
. Germanis...
Gect ODefberico/
Cprabamis |.
SDeberick.
Gallis Cornelle &
Pelle bo(le.&t boc
quidem verum est
- Lyfimachium, veli ;
qua vcro falfa, que
propter familitudis
nem quandam folio
ovum Ly[imacbia ap
pehauur,
DOC PET Y OR NUUUSTS
Herbarijs e n8.
| nullis officinis
Germanis —
KottDcíberícó
Brabants, ——
dtoot weberfckk
Id eff, Lyfimachi
un purpureum,
buiusberba tres.
[pecies,quas rez
qidire in biftorià
noflva vertidch?
AME DU E UT. CNTLM
IMACHIVM- PVKPVREVM ALTBRVM
e emernn s e RR s
ENuies MURS DE tn ERES CERE? M:
,
£z
[3
rz
S
1
S
U
VOUS on
S
ON
SN
c
OMARRVBIVM,. -
gifs.
gBrabantis
- $Oacfronte
enbc SQact^
griier Mare -
vabiat rum. -
Teo c NPPTI.
) Y teni AUN.
2 S
Due nat rcm
yet
YVLGARÉÍS. |
MELISSA
OUR BLU FAEERE uS TS OL US
a 7.
sie apu
A&puou Go
mavop.La
.. tinis Mere
— euridis
GYNOCRAMEE,
[A
VES
*
s Lind |
E via, nonnullis '
. Pfeudolinum:
rinalis
-P ^5 mum i Ho
€ Vri
0 098 —— PENTAPHYLLON LVTEVM.
TiwvraQvA
Xop À 75$
TaUtrie.
Kati. Quint
quefolium,
OfficinisP €
fat.
| prabantis,
loüfbínaet
Gd cun
te fuellie.
Multa Penz
taphylli nuc
reperiütur
| genera, Ex
. quibus pris
| qum, voca?
^ tuv Penta)
X plum lu;
: tecum mags
—. mun.
"^ C"Teutonice,
GBrootzect
5piffuiger
erupyt,
fce ete pad Uie v Vr
2ocqpuh Ev
*e
99 —
Y: vOv nq Ten ic ge m^ wow neta
LVTEVM MINYS.
PENTAPHTÍLILVM L
Teutonic
*a
e$
^S
S
Á
Mei LEN fx
SNMMMMMREEEESI SN PN
—-—
PENTAPHYLLON ALBVM.
S AS
4 NS Ibm -N I2 í
ANS zi (e
— UR ar
vo Be
! ACH t^
* S cr u^ 6.5
$
E
x
u
&
*&
w
3
a
LL
QUA
fíepcrupt,
Galis, ^
Frayfier.
Trud L4
tini vocant
á
p4
£MXpv
ficia
E
v
E
2
xt
"t
$
E:
RU
nlcu
quibufe
í c7 Ande
d Gaza
fcovidis, O,
*
-uw
o
Aurelia.
sur alia tamen ab
€ Dio
: ph
Auri
— tátbus luteus.Germanis
. dam Tinearia
:
— misStécas citrina e» Se
Tvecp toy. Látiz—
ne Centunculus To.—
mentum,Centuncue —
laris Tomentitia, - —
Officiis incognita. :
Germanis, - 2
iR6ur&rauf,
Brabantis E
MÜuetctupf enbe —
0 iRootmcefi E.
^ Gallis Herbe ou x
cotton, |
:
u-
-
3
E.
E
nsi
-
"nias:
/— gonibea,
voe Agen
op "i neos
TEtop 730ÀUs
mi maior Pláz
: t4go dicitur,
Germanis,
sRofet COege
. ticó]
— Ideft Planta;
^ PLANTAGO MAIOR.
L:
;
Eod oe Cen
Dmm m
nr am ———N
d B EA RS At.
; —
fÍ
L3
€
S
*
T
"s -—-
EIN
-
LAC
TIE
zm
s
E S bius
ES
2535-5
.
Lal
-
AL *
xi
à 2:
acdiadin oec, ar
PLANTACO
.
X
$
-
rà
e
E.
MO Joss
PLANTAGO MARINA.
In folo wavitis
mo tractu bec
Plantago proz
! patiets vi
uen,
fe.
le aut Stellaz
via dicitur,
Brabantis,
ectfb
ed
üecrupte
putatur cffe
X9P2oyO 7r OUC
1d est, Cornis
t eis pes "fed uta
Pfeudocoro:
mopus appella
ta ejt,
Ruellin$
d2.c4.62 ——
- bácdeferie
? "atq;Coro-
nopum, —
quanqaar
necbec ye
TuS e$t «o
gay) og
* -—
VECES
Plátago aqua :
tica C7 palus.
dfrrofebfoffet e
taut. -- ;
Brabanti, —
YWatertDecó
:ec. :
Gallis Plan-
tairt deaue.
NoneftDama —
fowumaut —
Alifma,
FToXDyok 7
yov, Latié -
— uis Sangat
Lamas Sans;
(o guwalts et
- -Preferpis
——-dMa4cd. :
Prin ger
: nus IToAU:
ftro 60
Ava.
- ei. Senn
—hs Vatins
—dicitur.Of
ficitis Cor
ri2:ola ex
. Centumno
di4.
Germanis,
Yoeggrao
na 1Deg
tritt.
your AQ.
e
e LOUER EE MEER
^ POLYGONVM TERTIVM. —
Videtur ex Pos
oyooni generis
busapud Plinik
i. effe. : G :
ac Brabanti,
knawet :
-yocat. prouenit
in aruis c7 fecus
aggeres
Lg
EQ YISET
- fi mesh S e NAP
o [E ERSRP] »"
T MC zi ( ^s IU RRNNAT ari dE CX Lo ^
€ M————— E 2 € €
IL—- i : 3 ] wenn ts SN
————. TELA ——m——- Mem —Ém
ERE ER——À———————
D3 ^ SQYISETVM MAIYS
Herbariorum
nonnullis Afs
grella.
Germanis,
Q5rof5
&xcóaff
tbecino,
E
-
cówattt^,
ofswoeüef,
Brabantis,
peert(i cett
AAA Feas.3 2j
E WAP, e
$e
LL
Pas
dd
lud
x roa
AU
S
VE
|À
E -
1d
i
uj
di
UNVEENS,
Agen, ai S en
C4 o EQYISETVM MINVS OC
cage Pus a alc costi uR e a i i i def eaae
F yTOVie ET poc
WtíxUrtoy Grecis
- Latinis Equifetàt
minus,c7 Equitis
gm. NonnullisSce
POUR GAMES A T un
Oe UNIUS ERE TIRERENED
TOLYGONATVM L ATIFOLIVM, E
ToMYyóved
Toy.Latinis —
nome feruat —
Greca. Of |
lum Solomos -
nis vocant,
Germani,
€ocífs
Yourt5.,
Brabant, ———
S»afomone
feste ^
Galli, Signet —
deSalomó.
ti nouü ge
nus Angu»
| fhifolii cos
POTAMOCEITON
xatyu
Toy. Lati»
mis Fontis
€7 Fontin4z
- lis,nonnullis
Spicatá,
. Germanis,
"ue;
2 N
VOCENT Nga S IR Cem Imm Des
/
:
E
A
A-
B
Z
i4
[
x
LA
[4
r
7
Er
Au
$
"
Br
Aa
berba eft varias in
duens formas , vt - :
- n biftoria nojlra
| diximus lib.1.cap:
— 68.flore albo,Ras
— munculis fimili,vis -
le Hepáticd aqu4
ticam c7 palujtre
A
e
RvrA HORTÉ
ORYTA STYLYESTRIS —
«2. AAA o , Le
: bl tad rir das
p hw. niv
X b
X N
^ iN, y
EL NN
EY nN S |
NY EN "T ANSUONNCGS S y?
TE
[INNO
ues ES
ANT PESE
[LIUC MUOAANA ieu
o iis
nm
iofeeffe
[pecies vide
— tur. Offici^
— mé laceán
grám vocát |
Vulgo Mas
NN
a SNSSNIRSNNSSRNANNN
wp n MEN
— €O — SEMPERVIVVM MAIVS,
; - : - ge :
. Au(cvop.Lati
n
e
222
ce
x
Lu
N
UR
j
l3
TU MES HET
CRASSVEA MINOR:
za
iiLxc
Ei
D
SUA
Peta] Ew
Y^P
T2
zM
jy IE Mv "P "t 3t
"4 "Os
SLM
TRYM, -— 145
6 e imrgoy
8 Ucucrpop
Latinis
Tbalicrrun |
ey Tbalts
erum, Hera
barijsSopbiá
Gerimants,
"p eliomen
Brabantis;
ejiyecrupt;
ER
n
u
ESpIR SD dea LA LE or
SY hs -
OU 3
SEN m
ANNIS « SW
- fioffefkraut/
Brabautis
| "Batauts,
faim
147 C
QXAuAS.
Latinis, —
Verbajci,
BWonnulis ."
gi4, CandB
laiaezLd —
paria, Ofs
ficinis Tas
pfus barba
tis. ;
Germanis, |
€ouftz
kraut/
Éert5ettó ——
ktauf, —
Brabant, —
fDofe :
£Doffc6fa —
Gallis Bos
uilon.
Prim ges —
nus Albun —
NERA OL Lael
M
|
P stes pens SRCPNSPST- m RA oci vand2
27 eta fas RU EN
Aes barijs omniz.
NUES busfere da
Td cognitum, —
Quod enim -
d. dil ROMSEMECCU cut opi steufuuiie. c ots Et EE OUR
2- VERBASCVLVM ALBVM, —
E
f H
LO
2k
ou S
t4.
3
^
offici
£e
Lo
Brabantibác —
berban,
3
3
3
Mufcigenez —
Ecg
í
"
Efraenet —
jene —
naria que ex
lem Offiis
se nofrates —
ala Pulmoz
SDnferb:om |
iven mefc&ó —
€y Palinonas
bancvocant. —
ribused, —
eu
Pulmonarid- 1i
— s wsseis «pe
. éyópBic.
- Latinis Ver
- tpa Éordys. Sá
era berba, nónul —
lisveterumeyno —
benaca fupina,
Officine perpee
ram Cb j
yocdtit. M
Germanis, [3
frbrweyanek —
Generaeius duo.—
autore Plinio
mas C7 focimina,
Mas appellatur
qu£ rariorbus.
Axa. Latinis.
Vrticd. Germanis,
Se(fet, i
Brabantis, cup
3petefen.
Gallis Ortie. p
Primumgenus &xas —
AUQ« Kypta. Vrticd —
fylueftris Diofcondi —
dicitur, Recentiorig —
bus Vrtica Romand, —
er Vrtkamas,
Germanis,
XDeffcbneffef.
Brabantis,
KRoomfróe Qetefe —
Semen babet Lim fes
minifimle, —
. UBeete cte,
£
genera dd. —
nus dgrefle —
genüsáDios ——
fcoride refes e
onium aut Ano
mium Plinio. Of s
-Oficius ez vulgó
— Vrtica iners k
— éHt Vrric mor
Lupe d cree ANDRIA apt
eiduphrts; Sideritis;
Primum genus Gero —
mánis, - —— s
d fiokraut,
Brabant, ———
ficotcrupr, A T3 UE
Gallis, Apparitoire,
Secundum genus Her
bari Ofmundam vo; —
catt de quo infraing—
terFiicumgenera. —
Tertumgenus Gerd —
nium Robertianum, —
de quo [upra folio
49*
bw D ETERI ]
ded Reid MINA P4
" '
tonii epivla d, d
net * ara
ue -
E ul
am pr
a
pure vet
| GARIOPHYLLAT
4nonulis ^" — - ze
« Sanamunda, LIE T$ cen d AS
. Benedicta |
. «ut Nardus ee
— $uftica.
.. Germanis, mm
—. 95enebícté»
2 *S»urt5.
— Prabantis, -
— Galli, Perfo
fate. Forté
est Diofcori
minatur.
Germanis, —
Miloves
raut/ fet» ^
qotebartffy —
M:futhraut ——
$no ZDegcf —
. Ktraut, :
Brabantis, — —
pímpineffe,
is Sipu -
Primum ge«
sus maius fyl
weftreest,na —
feturin pra. —
tis. m
t
SS
S
TAL
:
21
--.
-
(— PIMPINELLA MINOR.
Ía ^ vd ^
nt wobei. MC
c i0 reme AE)
€7 Acbimilla
nonnullis Ple
- t4 leonis c
Pes iconis,
UE NOE
a, mereeflvocaturds —
folida aut Solidas
go farracenuca, $
.Germans;, ma
fjcíonifcówounà —
KRtdut, 27
Brabantis,
-
JSyepóene wonüt —
m t
DE Em —
ym 2 77
-
dureapaf,
span
iab.
bec herba nuncu
- patur, neg; aliud
| nomen babet, pus.
a
yisz. 3
e.
ay
,
hus Spar
eTu more
The XUMd-
(V Q.. Latiné,
Stratiotes aut Mili
H
ittis incognitd,
llefoiia. Ofau
: taris mi
fe
AyDA 6o
velie
Achillea,
nonulló As
chillea fide
ritis, alijs
Diodela.Of —
ficinis pere
peram Mil.
lefolium:
.Germants,
Qab/ -—
Beoaff
ar6/
: /5
eügdurop
"Sympbyrum
Sympbyti al
tera [becies
( queciaqu
Top ukya
ez Symphy
|. dicitur. La?
tinis Solid4
; (9A , TS.
-SYMPHYTVM MAGNVM,
4| ^
AUN Ve
violerun
multagene —
T4. Hocge^ —
nus Grad —
tay wopQv -
eky. Latib —
Violam nw -
gram c7 Vio
lam purpus —
fedi nomi —
mánt.Officie —
terViolam, —
———— án cacus LU «cu em rue vus E AR
NIOLA LYTEA. | 385 E.
Wuafpfo Cu ees
— ves aut funt ATE
— vubciaut ex RS
| purpysreo inpuniceuminclinantes aut albi aut cineri caudidiori co£
— loreproximi, i; |
: Dres. ERE LLTPP MAE T AP 9 PA
Ran Hrwaths 3a
bidon: CET TEE RII
nb foegefi, | Brabantis, C'ínoffefey. Gallis,
? ie p
Cn art idi oio ego :
)a 4. S
VU / averbaatertià
. [becies,.
SN
SN
c
Avyste. M : Apes z :
mee — Ue VEN
Wslufris — SASRÓUP VELA
| 727
Herbariorum E 4
i al
: Rv,
/ n^
D
^w
C
Vm E
IN
kt NON
ES AS
Ni wn
AM
CN UG
E
m
*
E.
3
E.
| :
3
(si
SN A
j ANTHEMON FOLIOSYM, |
eyUsuop cv ade z
"rbeopbra[H. Latine, Co
- Antbemum foliofum, [227*.
| el»tGazavertit,Ni MA y
t
7
- gella foliofa. Herbariz |
t Nigellftrum yel | U
Gitbago. Germanis,
3X&abcn rib Roanrofs
Brabantis,
. Gallis, Yuraye. Non
. est Lolium,
E x
Honullis Caltba —
aut Caltbula cre.—
ditur,non efLta —
men Caltba Plie —
ni, qu£ cócolor
Calatbiane est,
fed poteft effe —
Vergilij quamlu —
teolam in Eglos
gis eccinit,
N dj
NEN ON
»! AER e QS
Rae, S . [ H
NS MV /1M él
e (LUN : - :
Ky LN i ' - 45. m
aan, ees S» [Ee z m
ea A ou fS E - T7
* SN CS SS - i S . - :
E s E NS M e --
ST "MJ N S j ACIE |
NUN à d y
y WS
— À——
" NS
) 1
NNNNINTESICO IN
MCN
p A
——w
VA.
me M m "a
SN ( »p
SN
NN SUUNANOU ECC
CRY -
( SN
y
E
bus Aquile
gac A;
uilcia bie
"
M Y
LP NS
La
Nc L4
"BrabantiS, ——0^-
centiores RUE T
bird, creduurd; —
effe Teayozó. 1
ycov fiue k&ua, 3
Latinis, Barbulé — |
birci ez Comedi — :
E
€ ockeGart/
qBaucó6200f,
36octGa:tt Coe
Sofrpbe Ber
we
calis AUR.
bouc. Duo eius 3
-generavnum lus ;
' tec, olterum put *
peeofleres ———
ATUS, RP Re
|. 306 — AMARANTHYS PVRPVREYS
BEnuaratbum
—— duncfloré re
certiores niz
cupant,c d;
toris florem
Germani,
trum Amaran
tbus verus,
fed potiusnli
ti fpecies,
ud
E.
E.
é^
e
"
LE Y ey D 3 0n Lo rn pee
£e. rise. « jg
.. quibus due,
recentiorem
yuularie c
E TPaXEAM
; — Primü genus
maius ejt, floz
ve ceruleo
«ut cándido,
inuerfiformá |,
veferunt, ex —
NT S SN M -
eet BRA SAT EM EV
.— Viola Mariana. Vulgó Mariettesflosinfis — —
c SA T [ ; *0^ á ;
Y ReleguaP gris pulchritudinis, purpureus, Viole uis aee
RACER: gr4 colore fed dilutiore,tota eftate floret, o
VIOLA MARIANA, Pc
4 cerulea, noz
nullis Herbarijs,Belle vi
dere. Brabantis
2:Bfaut» efocpkene,
Hecvidetur Plinij Cal;
tba, Duobuius genera,
-. Wins fatiuum cy bore
- - senfe. Minus ylueftre,
/i
7i
1
|
|
(/)
LÀ
CO 7,
"P2
^
e,
he 7 p
— líásvifumejt,
(— flos indianus
|. quanquá nà
.. «b Indis. fed
.. Brabantis
Eoume
Ius, proceri,
Aurumno flo
rens aliud mi
nüsbunile,
totd effate
— felis.
4dfea x
Pots ee E e
erumpens et.
flores adfes
ve purpureo,
alterum ex lu
at?
j 1 : SN 2 A ER oe
dee "m 2S : C TN rt 7 223 —ÁÀ
Qi EAS MS, aes B
EAM ORT
-—-, x AES
LA ARE E
SNSSNN
i
W - CUM K"e EAE ISXSSSSSSTS mei
——
Le 0 ee SEN
AC A I |
Meminit Oroz
tij Arcbigenes
apud Galenum
de medicamen;
9/7
(
Ȓ L! KJ
Mu
—
pot
x
VN
[NS SL
X«uetu
mounullis
Aop MVfs -
catitbemi
dut Chas —
«lbum noa -
Officiis —
laRomand —
pleifgta —
men incose
gnium, —
Brabantig —
SRoóftbe —
AE A
«noe ;
pefetupt, —
d. Fi
2d
JC wr vs
r a MA "PER CD ma lua.
As dye "m a : "A v2 M ' is M, i
momillam pev
(0 peranvocant,
1 Chamemeloim 2^
- xn récipiüis,
— €v pro vero
22^ zs AS —
Loos NS "
AN
dora Officiz
misez nónul
AA ned, Fig
[í
qe LAS phil anres
TE d
j £4, (Y :
: d
M d
^
WM
4 R2 2M
SLT
j
t
- EEUSECs
o rat :
"xx WD »!
"^.
Latine Iris,
etate duo, ynum
flore vario € ce
leflem irim imiz
ante, Recentioz
— o tesivim Germa
.. micam nominant,
— Snofan»
. BebYorttef,
f
- WCPOutt 5t,
Alterumgenus
ibus Yris Floren
ti4.Officinis Yre
05 niWnicupátur,
Germanis ,
.Digehvurts,
x
HAY
(at
^ : ur AA AA. - ] .
U " ^ A ando E ie 2-12. *
do
,
ey
Ea
op à
ep.
y
L etm
e m
Kelop Rapivsy Ba-
eUukóp, Latinis Lilis
| wnc' Rofa4 iunonis.
— Germani,
— €Dífger 9nb fífg£.
— Brabanti
— eie,
. Gdlli, Fleur deLys.
Liliorum genera duo
album ex rubrum, Al
brum varius Herbari]
- ttoftvates Italico nos
müne Mertigo nomis
. Wdht,proceritate cau
lisalbü equat, aliudds
á purpureo cft,cuiug
. imago fequitur,
EN
DORMEPESEUS TY. 17r)
LAGU NA Ec Ne
eS
NN Z
N
aA b PARU RUP...
iiiciiiilin
leus, no Ó
purpureus aut als
bus. Recentiores.
. dies Hyacintbos
faciunt, quor ima
gines equuntur,
D* IN
Eb.
Linz P
Au Y s
pe n
7 2/ -
Ie rrt»
" e phe.
Sha NN Lu: : WEZA--M
TA EMY a - / £555
, S aas EN 9e & em EE :
" ek. NEN 4 " 4 J " *?*
AN RS S 1
1
E cx. A
Je Nix
N
Y
4 À e
!
cox, aliud Se»
!]
2 he
"7
—
JA
3
MO RUUROACAAN AMO
IESU m RN CNENCS
LM L
ETE Py
Mi 177.
Lt ——
rir
E —Á Y
^
-
1) 0f
(65 SS
C -— Y
a Y
NS
vius, vomitum —
" *
x
pup jud
5 0
Pe "
— grábant —
| Doc MAUI
! dant nfi
fetyoeboofen —
. qgoninánt, Credituy
effe xsvxoioy, boc
. f| Viola alba quam
— "Tbeophraftus Buls
- ofa. radice deferis
tirjlib, 7. cap.13
A.
liae dia 26714
— mn
; i Ma .
Nus i :
C^ SM. z
Zz j :
d 7
Ue eo. eds (M
r4
!
F
!,
pes
e F3
93 ruota, a T.
ef genus, fed à
- veliquis forma,
flore c». odore
differens. Teas
6 ty. «utem,
i sceret |
iudi
2M dieci fui amm ome Ae, T
la am y^. Ma d amt Umm mm
eme Ch
Turm recentoris —
bus. LatinisSae
tyrium regi, :
Offici nis Pdmd |
Chrifti,
Germanis
M 3
Brabantis
fSjanbeheno :
Genera eiduo,.
Mas Cr fomina —
folofolio diffez —
rentia,marifos.—
lianullis pactis.
maculata, foemi
né vero cond
plurimis macus
lisnotata,
258. SATYRIR BASILICI ALT
Hocgenis macula | ;
..to folio Saryrium
Bafilicon . femina
WBICHpatWT, .
ERVYM-.GENVS, |
Mone vides 2
tur effe
Plinu, aliis Alf
ma,tertijs Helle
borinenobisuit
lunborum, |
. Hocherbe ge -
— mus videtur, |—
Orcbion aut Bis
Satyriongs abe NES A
— Orts. eT,
Genmanie ——
. Herbarij
WENDEN e
HEN.
"o& S E A iE E s
Te e 7^ X
FTTTTTOUYT377.
c:
Officinz epa T
fimomnéscierz —
i) Y T :
am: d 1 E
ANCU€KS L kb | bc -
bam Wayconop
Hyffopum mos —
minát.Germant —
"cv Brnbát fy —
fope,norefbtaz —
méverumybetez —
vamHy[fopum, —
-. Potius videtur
effesaturcia. -
Diofcoridis, *
S
-—
*
E
E:
E*-
Kutef n0 Sa»
eia qu£ UU uGpac
Grecis. Latinis.
Satureiam c
HTbymnbram banc
Officine cz Herz
barn vocant,
Gern-ni
Garté) Syfop/
fbuc fry. -"
Galli Sanette &
Sarriette. Nà est
autem vera Satus
Saiurciacz Cuni
la ditur, c7 fee
nen (picatum pro
fert.
(^ SATVREIA VVLOARIS.
AA.
SQucniet :
bno I Roi
fcóer
foam c
Ofüuims —
male Tbys.—
mum, verit 3
enum Tbys-
mi abbsc —
fert, adfer
. für autent
in pauco? 2
TWHicognt —
tioncm nO —
ita dudum — —
yenire cec? —
pit. —
Videinter —
tfo nofvo
TW com?
menta4yto2
fH.
fre: Sevpillunt,
: Yulgó Téderick
E. Noneft Tbym,
Ej
*
-
a
d
-*
E
E
D 4 [E
zt Zo —
i oe Mb:
JIÓAGp X mU
cuu. (— ^ Mop ópesüp |
DU 000 mtlpisp-Lati
| co. Wüs Polium exo
Poliummont4s
num. Alterum |
VaL A Duijgem quo.
[/ Ls N i7. folo medici vt
turyt inquit —
"ts
Ü - m
MAC
Pen Se
1A
5,
AT
i | , j AN N
NN
ASA, . &Dofgfe«
LX: f d mute
Prabantis. ——
Qjroue má -—
tíofeptte,
Gallis Maii —
olaine ba-
ftarde &
organ. — —
JnuenituY ——
ez aliud Ow —
odordtid$ — —
cádidius,fe —
aine veluti —
coniunclo$ ——
corymbosb4 —
bente, Dio —
fordiora —
ganum onis —
tis e, yuls.—
Hifbanicum —
Nc mTLE
PR ATA
Movpoy,€7 à fim
— litudine Origani
ópryavic.Latinis
Marwn Brabátis |
— f£nacfícf)e £iDa vx
- tíofryrte. ED fz Sy
Aliud tamen à ML S o
. Marode quo G4; c
—lenusin libris de MAS
Mmidotis, quod See 3
odor«tiflimi et. 95 v7
ex faupfucbum
. edoris [uanitate
—[uperatinmai
TIT
S
c
d
Sá
//7;
REA EN Reo
Pytuop 3 OtuoW-
yt pleriq; fodit,
recctioribus Gre —
cisetiam Baa
mum,cy Ocimum —
Ga«riophyllaum, ——
Germanis 3
Xafífsen,
Brabantis -
3Safítte :
Galli s Bafilie,
Duo eius genera
matus eo" minus,
Inuenitur e7 tere
tium interbecme —
dii vt pleridjtras—
dunt . Maius Br42
banti
Grouc Mfg
tiomin4pt.
— Oxtuoudte. La
2 tíni$ Ocimaz
fram. quibuf;
. dam Tcutonicé
Joeft £Lypreo,
. Non eft Chame
— dryos fbectes —
xt á ce
|(puranr.
atyBn. Latinis
Mrnita,
Germani
-fDunts. -
- £rabantis
fDunte .
aab uou
— Soyement
— $no &raufs
. Yoiament,
. Genera Mete
Oprimariaduo,
Satiuum fiue
. Hortenfe, €
. Sylueftve.Sati
| wumgenus ws
. dco'uos nut
- eo- dicitur,
| ey mulmsnuc
| [pectes babet.
| AT
dcr
Gallis Méte,
Prima Germ,
Brabantis
3y$ete
spe.
E 1n Officinis noftvaz
tibus Menta Sarra;
«enica cr Menid
Romatd,
Sonfet frramwen
fDuns/ &ypítset
MENTA SATIVA TERTIA.
WRoomfcóe 92ütey
- Galhs Mente
deaue,
id
(381 - CALAMINTHAE ALTER
- KoehaytyÜn.Latiz
- nis Calamintha.Of d E
— ficinis Calamenti, : n
Plinioer Apuleio EN
etiam. Mentaftvü.
Calamintbe gene;
74 trid, Primum v4 4 z
Te maius,peculiari
ter Calamintbe,
- "Officinis tamen Ca
— damentum monta;
nun nuncupatur.
. Secundum genus
— Mbiq; obuili d Gre
. eis ctia yARycoy
&ypiop. LatintsPu
— legium fylucftreet — . "t 3 C
— Nepita. Germanis | SS j L
MeyrBadmihs, ——— £704
. Brabautis MT
— Yoeftmunte/ enbe
Yoífoe patere.
Gallis Poliotíau-
V BALSAMITA MAIOR.
Bal[amitamittor,
nonullis malé He
atorium Mefae-
vium Mefues ab
HepatorioDiofco.
vidis. Male etiam
alijs Elychrifon,
Brabanti optimé—
- Yd cst Balfamitam.
minoreiti Yocant.
- SALVIA MINOR.
386
Rus Ü
SN IOS 27 WS 23
ES NE eh
Saluie dte.
| Yügenusmds
Spb.celus,
Officinis
Saluia 49Ye
ftis cc Am
bro[iana.
Germanis
€oifo Saf .
$m *
prabantis
aví(oc 5a
ue.
Defcribis
sur à Tbeo
phrafto ub.
6.eapito
: nouullis Her
— bar45 Galli;
dee 5
$E
— Prabantis...
TERT
fiu
UEHAERT US
: iti ^
TH TEICN
"da
Bi
i i
9
5
Tj
Owl e :
$ Ee. ua —
wo
.— endula Offici
Mesnücupatur,
nonnullis . effe
Pfcudonardus
ab als Hirciis
qui Libanotiz | Ncc
dis. coronarie S
[peciemfacitit. (fi z
— Xanadule duo di NN
|» generamas,nó /727— —
mullis male Spi ///|
| «ac Spica nar
Latinis Stichas
€7 Stoccbas.Offt
cinis Stecados
— Arabicum, Arabi
i
i$ *d ; 7 ! rot y i; SQ -
4m. quod à Gr.
dwdocixranQn
. monitiatur, spud ples.
vofq; vifituv, folijs al
. bis toméitijs fed nula
/ laodoris gratia coms
mendatum., s diinie
ibusnondifimie —
le, odoris gratifimi, —
folis birfutis albican.—
| tibusSifymbrio proxi —
: misey bicinucnitu.
T dj
y
e wl V
ey it grt.
i "
"X
T'———
m
nore VP ese
"eX » 9t ir
—
:
sA&yUtop, Latinis
Melantbium ex Papa
- gernigrum. Officinis .
Nieella,nónulis Gith
. Genera eius noflra
etatetria, Primiges
— ziu$ odorato femine ——
- €od; vt plurimum nis
. gro,interdum candido
yerum e£ Melantbiis
- in O[jicinisvfitatum,
. Nonnulli Salufandria
- yocant,alij Melantbis
— wn faciuum cz Nigel
— Germanis
Scivvarts kumícó/
— $55 3c6wart5 kím
De Cham n
Kee Cumimm fla —
ucfre Diofco: —
e
notis dicitur.
Forte eadé Se
2* ce, [i rbiopi
eO€XMATM
— Xóv. Latinis
— Sefeli Mafli.
. enje. Officia -
ns$Siler mon -
—oganum. Pris.
mum Sefeleos
genus yuígae
re$ Nomecla ..
— gurasnonbas -
— ber. Secundà
genus quod
eio ztt& du -
—— Atbiopicum:
. dicitur, forte
— est Libanoris
Heins
.$ESELI MASSILIENSE,
TE
ANS :
o
E LN
EN ORO S
M
RE A)
Tom
RET — Aw e
d OPER.
- Ly Q^
R e
a ,
E". ur
v t NS i
: p» €
j P SPA *
cres
is
feli.
?
Box
opi
Axio
€XM wurixdps
9
-:wuc7 Sce
*
eai
ticum,
-
T
^
TOS a "Wt
A———À I m Nen € M RE Mer /
vos eR In Bm
//
|»
! $2 . DAVCI TERTIVM GENVS.,
- Officine
Daucum noz
— minant.
— Germani
. bogefneft,
. Brabani
Ítoonkte
cruyt.
— Putatur effe
: d'aUxop
— Dauci terti
3 um genus,
. monulis pla
. eetejfevafti
— fiacam fylue
o ffrem. Gale;
— gus Daucum
| cum Pa[lina
— «4conluns
dit, Duck
— exFaftinace
X generibus fa
ciens, Quid
miri igituY Í
| fi eadem ber
ba ex Dau;
cus ex Pafli
naca fucrit?
SAXIFRAGA AVRÉA.
Alteraee —
- minor Spon —
Angelice —
fpecies, in
( pevxidlavoc
- ponnullis eriá
— &ya0 9. d'ai
3 pov Id eíl bos
— gusgenius. La
— tinis Peucedas
. aum Pinaftelz
— lumaut Stata$. SN
— gia, quibu[dam :
. Kaniculuspor
. einus,
—. Germanis
- $85
Herbarjor —
fleritik Os —
firition ex —
munant. —
Germani
£Oecyfieto
vutt5.
Brabani ———
Seefet ——
Moztete.-
Receriores
be Laferpi |
tium,veltád —
ferpitio ges
nere cognda
(C Beisohóyta. Ari
|». ftolocbta Latinis
-Officinis Ariffos
legia. Germanis
... Spftetfutse,
| prabantis
. SDftetfueey, —
"Tria eius gener,
Primum genus |
€fisokOxiX uat
Xpa 4 &figoA0s
yia Aéfup «od
d'xxrvArrig.Laz
tínis &riftolocbia
Tacctilca,
| yus cruyt
Gallis Sarrafine,
à
c2
QU
NN
zm
E
(x^
£2
Y
)
/
-—
—
cognita :
Antuerpi — —
dm. radix ——
^Otuf.Terz-
"penus.
LT rd
CXUQ RARA
paTiTig €
iicoeni « 3
Atceftntfi- m.
fit que d: i
Yccentioz —
-Yibus Afz -
«elepiastio
minatar, .
lé Ariftolos
.. chia votüda,
NEN. Baton»
Aawsixs.
Ajclepias.Her.
— darís Hiruns
E Bowalfene.
j YOHtiS,
: Prabantis —
Lm. ie
X iiij
&rogop. Afarum,
- "onnylis Nardus
- Yuftica, Perpéfa er
Vulgago.In Officia
. fi$ Az4rd Bact4,
- eonfufis Afari ex.
— bus. — Germanis
Brabantis
ucutde cbe
002€).
Galus Cabarct,
WT ETTTYS]
m
J
"
A :
2
-
7
3
E,
E
2
F4
F-*i
E
E
E
3
NS NS
DN ENNUONNASC RAT
2!
SD WA 7] SEX nonnullis Febri,
A | frin ed ^m |
E 4 AU, Se ante P
khraut/onof£rof, —
gatt, x
Brabantis —
E uec
NN (/) p CC :
.. feldeterre,
Ktyreüptop utxplys :
VO N Centaurium minus, —
folILiigdélr.t
Uc At AR oM
" i |
tid 4 p |
eius yt inquit
Mefue tría,
Primi iuxtd
z tur, Rbapótis A S dete.
E anus mes T £3
A
- Rbased Tut
: «icum, Secunz ) M
EYCLAMINY Ew ——
KuxAcuoe X
ix2vibeop, —
. | : Latinis Cyclo; —
ierra Ol -
nis porcinus es
Cyclamen. —
— tiane. Offici
.. is cognita.
*
| Erin
9 Spreten.
Brabantis
flfaxefg6eer,
Nonnullis Latis
né Cruciataal. s
Chiliodynamis, —
alijs Pbytewna, —
quibufdam Cras —
tcogonon,aljs ——
Strutbion,nec ——
defunt qui Gent —
ane [beaem faci —
dnt,quorum yes —
v'finilliua est
epo. -
S tvtoy, Leti-
né Helenium,
Yrul, ey Apu
-." leioInulacame
2 pennoffiein,
Enulacápana, -
Germanis
— Prabantis
—. QMantwostet. -
— «thf0c GDalant -
Y»oxtefe,
.. Gallis Enulle
y^vkvctz
' nis Péonia
y
LT
ideus dacté
d
»
E
x ARD
N / 2
—- Q5
Uem tft generis
"5 Maser fae
mina, Ma$
folistuol
dis, in Offt
zm
A
De
Diptamun
ITeucyta t ;
dise.Latis: -
nonnulis —
lus.:Duoré —
cinis maie.
CONSETO A EORRUS
Welc 340 PAEONIA FOEMINA. i
Peonía fe
mina.Olfis
cinti$. Pioz
píoenen
ene IDíot
B6o € men.
Fla» dris
£DafiGioe
m € ».
Galus Pi-
uoine.
faValeriame —
generaflatu —
unt. Primum
genus pro
Grecorum ———
q&babetur? —
HerbarisVa —
leriana bors —
tenfis, nonul
lis Marinella
C Genicula — —
ris,German, ——
— "Ndleriana fl
ueftris,
Germanis
€Dafot1:Saf^
bzía€ / ats
yourt5 Zuge
»urts/ónb
S3Denmarck,
Brabantis
€Difoetipafe
tíane/enobe
votfot&pect
eyt, -
— . Gallis Valeri
t "s
P9 PRRUR Moin y » L.
M
VALERIANA SYLVESTRIS MAIOR,
E "
QUE // rm
P
fpluejtris. minor,
«€ odore
Inriguisprouenit t
Primo generi c
dri, Valeriana
milis,
D
P)
f
e
A
- fe
ci
Y üj
LI
S ON
e SA a6 LE
m 2) ZN CERONC GDED M o |
"d IU An $ PC ESAE how "n: : . Yl
AS i * rA ps (P SEEN IS
es. HN es "we NS [, car ax cl NOS vt
e AP (NV S )
X 3 S NR
Iw
"er
S S M.
EAT
i
er
-
- dnam percgriz
: pPbu Gre
t. ame
daugt
Art A Ajrá^
£5
e
S. Fur
Fullonum ez Sa;
| ponaria. In Ofjis
«inis vtáquibuf
dam exifimatur
Gallis obe au
- fouló. Fortaffe
e Strutbion [ue
trit quod Officis
n&Oftrutiumyo
.€ant de quo fus
- prafolioa:1,
SN
CS MR a
NSSENNN STAR WEE ANS
a « ra .
22 07) ^N, /f : r
— x MA J Wd r ^1
m i i.
à ; A
1 NNI 4 7)
Al ENS SM y» /
SN) N e ee 7 7 3111
WAR. : - S M e j A
dp
o.
ES
E
8
— Officinis Cherua,
— Kerua, Palma
- Chriftiez Catapu
— tiamaior.
i ri iaeqd
| un
3 eróaum/
. Prabantis
E. fDonber6oon)
—. «nrbe $Doffens
— &nuyt,
— Gallis Palme de
Ch C
TCR A. REUS NOR.
^Q-Xe«p«
Kia s, 7ilv
«A3. à
p" E |
POTETE
yd'uAogó —
d'ig,. 1 atis
nis Titbyz
malus Cbae-
raciaf, Tis -
3yhe
SS SO. X)
A
AN
S S RSSROD
AN
PUN
- lusparalius, Lac.
— aria marina La:
tinis, Tertiun Ti
TilvudXor LII
- fex. Tibyua -
SEEN
Y SS S SENS NAT SUE TNR
ERN :
Nes
em
|
nM ^ i uU
: NER a, E
ONNNSSDPU. "WC n I T
wp eI x T z
í I SURE .
S NS
Ne t
v , Z
Hn
LE
iN
IUE (m D
EN
^.
E
7 Y
ANI
ITYVSA MAIOR, —
EO II Ee o
LWTUYXI| — ————
eS
rm
AY NSS
ASQ SA (
Dea SS
$5
i N-
: v, Z
CUN PLUS (vs
"A,
5
udlis manet,
flare prostdi
e
à 2)
/ ANT
2/)) :
É
LI
M
x
!
L4 audies el.
ea o arme,
wesde liu
yu NEP
edt]
^ r5
ye TN
AS B
&us eft XoM*
KoC kyid'eiog
katinis Gras
. tignidiu niis
| €upatisno an
— iÉChamelee :
ee ea hee :
ub: TU)
SCENE
Mares
c
*
AL.
PE.
L^»
CYCYMIS STLVESTRIS.
NS :
WS los
t
«J9 f her ver
J'*.wanjeys tavyr ve
al
. dier.Alia d 3
- Sena, proin. 1
demalé mul —
tisSenaquo —
qucappella |
fue
*
9
*
PE
| "m
mI"
Ld
Conuole |
iff ampelos, Cc
wuuluser vi
ficinis V.
i51
E £35 d)
13 ——,
Á 5
ART ,
it
e RC T
— 5 9 AA
cu
S
2 II E: j SS E
——À c
ZA
—
()
e 1E
dac
Scoifte enbe ODzange,
nelli de lin. 15g -
nafcitur multis berbis, —
Tbymo,Thymbre, Genes.
fre;Lupulo,LinoRubo
alij sq; nonnullis, viresab
bis quibus infidet mutuas
t4,
M RONTURNM IU TT ND
386 rvPvivssaLICTARIVS ——
Lupu'us S4 |
— Lupus falis
3 &arius. In
. Officinis
— Lupulus, re
-J eentiores-
idis uz
Svxr eis,
. Filix fcmina
3 OSMYVNDA, -— -
ES ———— o" ey T 09 nt
MU i
AN, JAM
M //
5
cmo
o»
n
L0
E
I.
9
O8
4,
I ha /
aT
AM
2 els
t
u
e
4
T4 eius duo,
Candidum et
nigrum.Cans
dida Dfyops.
teris. byeme
marcefcit.In —
Officinis noz.
firaribusper. —
peram Adian —
tbnappella —
nn 9.
gra byeme nó
. marcefit, cau
liculos. babet
expuniceo in
nigri inclinaz
tes. Hevbari;
isnonullis ma
lé Capillus ve
meriscy Adis
tbun dicitur,
NON
Y
y ^ W
m a Ch.
A YNNSN T
( 2 "
/ AT ( j
pe
M. ope tnn Mae!
a Qu. pea Sw
V3 Em |
p YT a tla fu A7 ate
: 2 $ e ?
Su. Fue i
"Ca X
age A rw
*" ci
(0 TRICHOMANES,
SU.
[o iudt
^0
CVLDEN WEDERDOOT, |
a
Y -
rr a
M zs a
pa
(t
v
V,
(ROS soli
tur "phtbificis gy
Vires infigniter
reparare credas
tur. Non c Pd
.—. €ulus. Apuleio "i, *
— Herbafceleras.
— patet. an?
- Gals Bafi-
errore Pes cor
nicis. hie is
ta iecit flore j 3
purpureo qu& iu TA
Á
neognita cst,
7]
JU Does Cre mper y d
K-
so pedes 18v
des. Néefh
facultatem
obti.
inens, ou:bus. n
an ;,
pratis e riguis, r
1$ [req
Br
cau[Hicam
Ed AD : S
E s e e- NON ide
S9 s U-
mete € —
e LM €: mean. -
Me CERE e
—Á |
P
"a
*
* (US
ra ASN io (JN
a d 7 SS b
| " (4 (s Eu DS dn
LB SZ
dia
-
Ll
ni veienum
est prefenz
t; feumunte
i
b
nis Papquer
fatiuum. Ofs
ficnis Papés
e& alterá P4
paueris gem,
feminemgro,
flore rubro
€ calice n4;
gis fefui,
Herbarijs P4
piuer mgri
magni, nons
nullis et'a Pt
pauerrubri, —
fed nonabfqs
errore nomis -
f4tur,
prabantis
pd
«noe IRoonct)
Sud. .
. Gadliis Coque
M im -.
e[fegenera innu —
^ itDiofcoridesfo
liacius Origano
Erucc Cicborio —
x
v
9/8 JH IWIVGC ETNG
Wed mop P
9 C^ 74. VIMAPNPA Ing Mv)
- cornu.
:
E UCM OUT. 409 4 9.
— ^ b-—— —ÀB ao d
vg a ci o. isa e m
pep TL NX CUT
itii EN GI —-
P» DÀ DI due
Y ^ro. : £8e
pA AP D
A (ay ^
cA.
» s ENEA AV
P * LI T.
Xo Wumatoss
Gallis Alque .
ER
bobes..
i, USD SHURPUI
733
«
WOES
IIOEABRNI
odo
1:..:4 REMBERTVS DODONAEVS- 3
m. is LECTORI S. ; 3
ssoLvTIs noftris de Stirpium-
3| hiftoria commentarijs Teutonica .
$2 linguaadiilluftrifsimam quondam
3 Hungarig Reginam D. Mariam.
2553 D. Coroli V. Imperatoris maxi-
——À5 mi fororem confcriptis, decreue-
| ramamicé Lector Stirpiuti imagincs feorfim excu
fasedere:adiectisinterim Annotationibus,inqui-
bus nouate in plerifq; difcipline Herbarig & iudici
meirationé reddiditfem.Id fatis effe ratusnonfolü—
Medicinz ftudiofis,vcrüm etiam HerbarumStir-.
. piumd; cognitioni vere deuotisac deditis. Quid
€nim opuseftex Galeno,Diofcoride,Plinio,alijsd;
multa colligere confarcinare & in fuos commenta-
.Tiostranfferre, cum Galenus, Diofcorides & Pli-
nius in omnium manibus fint? faltem eorum qui
t. "Medecing & Herbariz difciplinz diligentem na-
Sine weterà uantoperam.Nam fine Galeni,Diofcoridis,Plinij, -
coegit adde etiam Theophrafti, aliorumd; quorundam -
Sn »; Veterum lectione, nemo ad veram & exquifitam
Stirpium cognitionem peruenire poteft : vtcunque
omnes agros,omnes regiones,omnes mótes colles
& valles, ómnes vicós & omnia littora perluftret.
Ab hisfiquidem autoribus pendet vniuerz huius
difciplinz cognitio. *
| «| Potifsimum enim noftrum ftudium non in hoe :
verfari debet vt quàm multa à peregrina,quàm di-
uerfa fint herbarum genera, quàm variz & myltipli
ces fingulorum fpecies folum cognofcamus(quand
& hocítudij genus non omnino (it contemnédum,
EE: "&non
^ fus
E NC
NCMO
TUE
dae
—-
voluptate fus)fedin hocima
& non caréat fructu, & fu
gis conatus nofter tendit,vt cas quas velin commu
mus,vnamquanq; deniq; herbam fruticem &arbo
xem earumá; fingula genera & fpecies, iuftis aptis
& veris nominibus noteinus,ead; nominaijfdé de-
fueuerunt.
- €Hocverum eft Herbariz rei ftudium, Medeci-
nz ftudijsin primis conducibile & ad inuenienda
- adueríusinfinita genera morborum remedia, rie-
. «effarium:vt fcilicet quz perperam & maximo cum
-. laborantium periculo in Officinarum & Medico-
' rum vfum ab imperitis & barbaris hominibusintro
"ducta funt,tandem patefacta explodantur, veris.&
genuinis pro his fübftitutis. 2H s
- «In hocautem ftudij genere quo tandem pa&o
veranomina,fingularumq; formas & defcriptiones
non firmiter in mente recondita habucrit?Nomina
fatusnon fuerit? Leone igitür in primis veterum
. autorum,rei Herbariz Stirpiumd; cognitioni ferio
& ad medicz profefsionis vtilitatem incumbenti
opus eft. Theophrafti;inquam,Diofcoridis, Galc-
ni,Plinij;aliorumd; quorundam, inter quos etiam
Arabes quidam funt;in hoc difcipline genere non
contemnendi,& pleriq; alij veteres,qui licet ex pro
feffg Stirpium hiftoriam non tra&auerint, fubinde
tamen formas delineationesé;, quarundá Stirpium
eleganter exprefferunt:cuiuífmodi funt, Homerus,
tone
nivfu habemus velfedula perueftigatione inueni-
mus quibusà veteribus appellari & nominati con-
focliciter verfari poterit, qui herbarum aritiqua & -
autem & formas quonam tandem modo tenebit,
qui veteres non legerit & in eorüdern lectione ver-
Hefio- : - ;
0putilis ve-
. eentiorum
epera,
Moy
-Hefiodus, Vergilius, Vitruuius & Agriculture fcri
rumomhium acStrpium vires defcripferintjnuti-
— dere, & aliorum non bene fenticntium opi
. Ànnotationibusin aliud tempus referuatis, «— —
noftraoperainduftriad; depictis dirciter ducentis
rJ a. art
"n. ec
ptores Varro, Cato, Palladius, Columella, & qti |
Conftantino imperatori infcribütur commentarij.
«j Cumautem ex his ipfis veteribus Plinius,Dio-
lem mihi cert videntur preftitiffe operam, &nihil
aliud egiffe quani le&ores & ftudiofos fumptibus
oneraffe,qui ( quoin magnitudinem commentarij
excrefcerét)ftirpiü vires exGaleno, Diofcoride;Pli
nio,Scrapione aut Mefue, in fua opera tráftulerunt;
«j Solas igitur Annotationes mihi edere pro-
pofitum fuit; in quibus omnis iudicij noftri ra-
tionem,veterum defcriptionibus co nred
optimis argumentis refellere inftitueram. Sed ecce
dum inftitutum noftrum grauiora quzdam nego-
tiaremorantur,alia mihinataeftfententia.Annota- — —
tiones quas dccreueram rationibus & argumentis
ges inftructas in lucem mittere, quàm poffum -
reuifsimé contraho, recifa omni difceptationeae -
demonftratione,fola nomina Grzca,LatinajOffi-—
cinarum,noftri temporis Herbariorum, & Germa
norum, Brabantorum, Gallorumd; vernacula, tma -
inum marginibus adícribés, obiterq; fubinde her -
arum gencrafignans,& male deipfarum nomini-
busfentientes notansmaioribus prolixioribusqu
ej Víusautem fumin hac imaginum & comin —
tarrorum meorum vernaculorum editione, partim —
Tmapinibus,partim ijs, quz antea à to Fuch
finc iren eje Ag admoneo ne quif
quam me plagij arguat, veluti aliena pro proprijs
€dentem : quanuis in hac ipfa imaginum editione
multanonfolum tranfpofuerim, verüm etiamim-
mutauerim,alijs verifimilioribus magisd; proprijs
nominibusimaginesipfasnotans. Hocautemnon — — —
-. €0dico,quo opcrá &induftriam Leonharti Fuch- -—
- fij fugillem aut vanam inutilem; exitimcm, nam "o
. laborem & conatü eius non poffum non plurimum z:
- laudare, fed vt ftudiofi intelligát perdifficile effe de
ftirpibus iudicium,& in eo doCtilsimos & exercita- Es
—. tifsimos viroslabiatq; decipi. Quod nótamnoftri. veteram wo. —
-.-. feculido&orum culpa euenit,quam fübinde vete- slzevís e.
rum fcriptorum incuria, qui multarum ftirpium for 7" ^
mas & differentiss negligenter traótarunt, idq;, vel
quia olim optime notz effent & nulla defignatione
*egerent,aut quia ipfis defuit cura omnes plantarum
omnium notas differétiasq; anxie fcrupulofed; con
fe&tari:quanuis & noftrz «tatis fcriptores vitio etiá
non cárcant,obuias quafuis herbas ftatimi ad Di6-- en
fcoridis aliquot caput referre conantes, etiam fi vix AME
vel vna nota refpondeat,leui quadam tantum con- pe
iectura contenti quafi nulla poffet effe herba, nulla -
arbor,nullus frutex, quz non ad aliquam Diofco-
ridis defcriptionem componi debeant, quafi; om
niaà Diofcoridc pertra&tata eflent,que ad ftirpium
genera pertinent.
«| Voluiautem Fuchíi] imagines in opus meum &
commentarios meos transferre,ijsd; quafi meis vti,
non folum quia elegantes & bene formate funt,vc-
rüm potifsimum,quia ftudiofi huius degli
a
T eM
a WA
E fij imaginibus herbas cognofcere didicerüt facilius -
RE alijs donatas nominibus ex ijfdem figuris -
| it, quam ex nouis, qu haud dubie aliamfa
ciem effent habiturz.Itaq; 10mnes herbarum ima
ginesnouz effent,licet de eadé herba de qua Fuch-
| das egiffem, de diuerfis tamen meagerc exiftimare -
potuiffent, dubi); hefiffent;in herbarü ftirpiumd;
«ogniti exercitati, quibus has imagines
edo,vt harum adminicuload veram plantarum no.
JCEPISTOLAC
e Negq;,vtfpero,male habebit Fuchfium, quodil —
liusimaginibusadiutus,ftirpium cognitionemam- -
liorem reddiderim, & non infrugifera accefsione
A uerim:nam &ipfe fuos labores,przdecef-
. foribus fuisacceptos refert, fateturá;,vtingenuü de
cet, fe Leoniceni, Manardi, Herimolai, Marcelli,
"Cordi, Tragi & R uellij potifsimum;opera profecif
fc:quorum etiá fcripta, vt & ipfius Leonharti Fuch-
. fyjnonmediocremlaboris partem mihiademerüt. —
Quidenimaliud quam verum fatear? Ea eriím eft
huius fcientiz proprietas, vt aliena ope, przdeceffo
x rumd; induftria;adiuuari & ad per dedu
Collasi, be, Ci Velit. Quare & eam cum Aftronomia, fepe con-
D. Cieiscts ar iita s enimaftrorum iios à Ti
fl^" — mochare Alexandrino primum,inde Menelao, po
"dhrenm*- (tea Hipparcho rudiusobferuati,deindeverbà Pto. —
lomzo,cum ex füis,tum ex priorum obferuationi-
bus certioribus legibus adftricti, quos fequentes
.. Mahometh Arateníis & Arzahel Hifpanusrn mul-
tiscorrexerunt,tandem veró ad fummam, vtvide- ——
turybfolutionem perdu&ti,& ex omnium priorum
obíema-
er
quantum reliqui in veteribus eft,quodad cognitio
| res cordi eft, & quz in ea diligentifsimé verfantur,
. quibus fpero &L
: E ad eruenda plura fubfidiumallaturum.
«jImagines igitur.has cü breuifsimis annotationi-
- buseditas,boni confüle Le∨ijsd; fruere, donec /-
- maiora per ocium parauero.Dabo operam vt
eain publicum proferam,quz ex re tua.
& omnium medecinz ac Her-
barie difcipline ftudio-
forum funt fu- |
tura.
Vale Mechliniz,NonisIunij -
Anno nM. D. LII.
Los
1
. tiat i 5 ss 2? bx
Exuiéh f ufa evNirÉ,
19) 7 a
m TEES (2 AT s :
xen L^ ^ sS ecd Á
|. uy e: dU i2
( ANSA
x ;
Dt
HS
2872875
^7 A
f,
zug) x
A tai
pm I
Z
E.
DD A
CE rem.
SS do
à
YuXx nerd pré tea
|
s
d
— p.
rd ; Uu
—À COURTS
S
d EA D
Y
Cu ly. WES
21
L
P
"eu dM ^
"
yes
"
]
y
y
r
Ps iB
SN ^ 7
WS
cA
Et
!
E
À
MECHLINIENSIS MEDI
^ C€X DESTIRPIVM HISTORIA COM-
mentariorum imagines ad viuum artiz
ficiofifsime expreíle , vna cum mare -
5 ES annotationibus, — ^*
ITEM EIVSDEM, et. P E
: dui tri&
:
d
,
ri
xn Yo) Vaid evYiva,
Nd, 2
| ANTVERPIAE,
i Ex officina toannis Loci,
! Anno. M, D. LIII,
Cum grátia cz Priuilegio ad decennium,
An plissimo Me
chlmicnsium Sena
tui Rembert.Do
donaus dedicauit
pem ORY
: 2jo Bé&rO-
rice tdg
&yptoxotot i cae 245 eie Q-
sen ed he Éxirroy,
&ypeàste 9 TO 7Tafva i reb qs
pere 48 Gobxte oe
áiyósp o. d Purser
Boe ii6 ÜoUwag
| Pars E ad fSoUytop
ps 67 Gpatve.
— &xavdex &pocepvt dep pda.
— &xavÜa Aevxdi s É ÉpsuD.
; éxctydiop S
d A«Tto
w dAtmrapM Qo. 2 Mie
— €i S is
| edd Éyx — 0. 397 yoyidtoyp
um. WutpDn T yAuxvjfrda
SunA. éopopOo — lbid. me L
dad ecu à &ypla n8. yoyyó E-
&v/oiíc * T2 cc s
&gax C.
ierolds m6 dig: M sfcdipttar
EM nme 5d. dax.
) eroe 15) dio oe
E RAS » d'esriAtyop & Ka
€«r«oatie c
&rpádafie &xt& 8o Efe.
&qéxn 3 aT
Dk
(NIS
5s 51 1 N : D. EX ciel dA *
149 xeu ypntie
35 xm Tepic
«o OwaBo 1 cre ikoy
E eziysrie 206 xapd'aicxyT IK
x eei. &yi- 23 xetpdlapoy
£6 ty 6o Yueo- $e: xg uavat | 1
E O- xei- - 25 x&cte opt ded, —
OT épobape — 23 Xdseywtm 249 k«gua, 250 .
tpüyytoy ce Kxgba wow 0 qb. |
Cptik 0389 wapüx zoyrbdh 0 3$
4 teviloo dlayoy EI kacgüop 346 -
.. &gvÜpidixvopXyetop —— 74- Xapüoy mrovrikóp io
... &pv9eie E xa xeO. no Y
: Aeicwor , ? 176 Kipamoc : 146
—— GeQauspdytp 05050368 epdrp 000000 £8
: ii )muop WHRPOM — 0 157 kuxaíq 000000 vH
Zu« ?- xfpatoy - 199
Hd'rapoy 2:39 webQe c TOKA
Me Pp : 112.115. xar. : 102
OtQua- AXyiO- 28 xac. 1 EE 1c3
lipuO- po 27 K'ySptop 02
H Kg acra ; 7j Xuuaris ripa x á
Mert Xy(k (C)... eygr& 9
: Éxce zi d'ioy Ibid. od" 244:24$
Mew — .4U7 weiixnaidiodiuO- — 55
i&iexG- ȟsf ur DE xowd'piA lio
cura "* kovdlpiA y trt ut
fspeouop ptye lbid, wir ut M. ST Ox
piu pi 397, uda 700 9E |
1$ xgavia vss 247 1
T acnrd SUR 217- . "- |
in gro uyop 155 trix :2«6 K ToAvSt Jus is
Kexro- 264 T fui a oce 8^
; ü Mw : ! E €
xplauop: peres
xpiruoy
xprostop
Kpopujavop
— xvyoofóx TO
Kv za pios Ge
Aa ys mis
A«BvpQ- V
Aca Üsy &yeióp
AczraBoy iptgop
d
Atku op
A&kvboc
AtirroxerQuop
Asux &XayÜ
^ AÉtx
Ao(Sot,
Moroe üuspn
May &ypte
aA inrer
N
ptt
Bv Os
BAT O^
pia TO
- gndloet
uud'op usd Mop
Ie x xw dlcoyt
pM usd
m regata
uito mUrcp
pora
pupa &yptet
(DE
uo ubppe
lbid. uippie
109 uVgsi yn UTI
188 Zoxoy
221 On
263 Mp
47 digpavins een
22116 0f&M3 —
96 éfvexavÜa
ibid. à d nk
267 fura Üoy
- 30 ó$ve
ibid. 9oy.
251 ógviloyaAoy
67 ápuBonódtoy
19 Ovi.
- ibid. & ovop
40 9$ veexsgedlay
"i Heyxpertop -
n3 TÉpXA yop
259 mimayp
1 zTQooXAnyop
ibid. z«i«n
42 TAUXHR
241 7IMQi$
45 7icop
238 TIS «k[
239 mírvp
339 miTve
249 mpavop
34 mo.
242 zip.
218 PájvO-
dimisit Wut O-
d WN D E 6 Russ *
143 CT«X quc lusor cw u1
$éoavO. : lbid. cuxaguvi 241
Poste. &ypi- 144- Cid uutp- 24)
fédop i (98 gxoyozpacop 190
$i (0 230 Tuy 84
ee — sibid.- fous y»
$gsimi TàOd& ibid. Tpayvrfogiy M
: ev &igrodle]ixbp "ibid. Tg O- i
— ZOuvoy &yptop 156 iy Tue 106.16
Xnvoy Xuradop 552 Tgid'afuaup9. I4
eje V oo 'bvoA oy 46
pod &ypa 102 TfiQvM oy Wi xoproxo minit
etgic RAxTÜQUMO-. 100 yuvautyop 35
ue qM JOt rU , 2494
un &yeop. a65373 Yd'pontrtet 179
CiyWT XR ITTOg 164 sdipso op 157
eixve iuto 1)9 aw 35
FIXVOTTETOM 3o di ibid.
eiay 1,7 Qar oA. 19
eicapop 15! Qacá^ OG ER
eizóuleptoy trigay 17! Daci. M
guoüu toy Kapdlagulyn. ibid. quUAVéG 229
rud 16: ipa 260
exi 193 dliptoy 5
SXORO. 60 yauoucicTy 236
exógodloy &yptop, 85 XaueaSoA ay O^ E
. exspadloy iipapop AXEZtTOp Xe Éctrop 200
eua 204 —— (184 yauxxiar ^ 204
gulAxE uma 19 euro eva 79
eio. 104.105 XeusouÁAop 238
e nertop 207 fMcixapz G- *f9
eTdpTop ibid. àvavic 212
FisphiO- t Eye. — 148 éxpO- 2
: LATINAR VM NOMENCLATIONVM !
. quarum imagines hac patte exp ;
index -
| A BfintbiumPonticà 275 Apium bortenfe
Cacia 226 Acanth 64. Apium paluftre
Acantbu germanica 66. Apiumru[ticum
Acantbiy [atiuus
Accipitrina
Acula
Alba [pinta
Alcea
Alcea Veneta
Alliaris
Allium fatiuum
Allium bortenfe
Allnum anguinum
Allium fytueffre
Alliumiuncium
Alliam vyfinum -
Altbea
Amarantbus parpureus |
Ambubeia
Ambuxum
Amellus flos
Anagallis aquatica
Anarantium nialum
Anonis
Anferinu pes
Anferis pes
Antbrifcus
Antbrifcum
Ap«rine
Aperi a; Apidrid
65 Apium faxatile
106 Apumfylweftve.
161 Apium aquaticum.
67 Aracbus
n7 Arachi aliud get.
128 Arincd
187 Annora«cid
184 Afparagus
ibid. Ajphodelus formina
185 Ajiragalu Diofcoridis
ibid. Atriplex
190 Atriplex fylueftri
186 Auena
— 126 Aurcummalum
8r uod
102 Bai -
206 Bet4
279 Betanigr4
nt Bcte nigré aliud genus.
238 Bifacutum
212 Blitum
82 Brafttca fatiua
ibid. Brafiicacepitata
159 Braficifejals
ibid. Brafiica imperialis
75 BrafiicaPompekana -
337 Brafica Cypria
prt ^ :
GS WI À mJ"
- «arlina [ylucftris
- Carolina
Ama cdpita
* e ua eec EE is
| NUDO UR GV
diccnas 9t Chryfogonim -.— 182 —
Brafiica crifpa 92 Ghvfolacbavon 99 —
Brafica Sabellicd '92. Cicer fatiuum. t: 44 1
Brafsica fylueflris 93 Cicer orobieum ibd. —
BuglojJum magnnm 199. Cicer columbinum ibid,
ind 391 Cicer Venereum ibid.
- Bulbus cfculentus ^391 Cicer Arictinum Ut
— Bulbus fylucftris ibid. Cicer fylueftve 2
nue D2 Buxus 234 Cicereula — — i aA
a Cicercula Plin 16
"Eqparis 222. Capfella 173 Cicborium 102
&apficum CovoX8r Cirdum 109 Cinará |. 60
. Capficum latum 18; Ciflus osea a 199
Capficum oblongum «382. Clauicula 203
Capnos Cbelidonia ..290 Clematis alterà..-.—. — 206
Cardamantice - 177 Condrilla no Condrillis ibi,
Xardopatium. «67 Condrillon — . ibid,
arduu 61 Condrilla maior, ibid.
- arduus flellatus. 57 Condrilla altera IH
. Carex st : Carlina. 67 Cordialis.77 Cornus. 247
— «arlina minor ibid, Coronaterre — 3204
-.68 Coronopodió Alexandri T'vallia
67.ni 294 Conlu 2$
255 Confilago 294
249 Ceorylus [ylueftris 252.
«9r Crambe 93 Crifa | 5»
9 Criflagali . : 5)
55- Crifla gallinacea ibid.
121 Critbmum 11500
24s Cucumis(atiuus n9
» Cucumis Turcicus 10
» d
IND
ape
- ,
-.
— "Cueumis citrulus...
—. Cucurbita *É
Cucurbira magna
Cucurbita fatiua
Cucurbita minor
Cucurbita anguitia
Cucurbita oblonga
Cucurbita cameraria
Cucurbita perricalis
Cupre[fus
Cupre[fus Cretica ' :
Cynara (
D : NS zs
Dipfacum
Dipfacun album
Dipfacum fylueftre
Dolicbus
Draco .
Dulciradix
Dulcis radix
E
Ebulus
Ebulum .
Blapbobofcum
Elapbobofcum f»lueftre
Equapiui
Erica
Erica altera
Erigerium
Erucafatiud —
-Erucabortenfis.— ^
Eruca Ronat4 |
*
ibid. Eruillum
ibid. Erynge
-ibd. Gallon —
220: Gramen
EX o: —
Eruca fylueflris .-
uilla
4;'BÓ; E
X316 Eryngium — .
17 Eryngiumyulgare
ibid, Eryfimnum
. P
262 Far as
ibid. Ficus fatiua
€o Floscuculi —— .
Faenum grecurn
$8 Fraxinus
ibid. Frugiperda
$9 Frumentum Afiaticum — 7
19 Frumentum Sarracenicum | ibi.
169 Frumentum Turcicum
232 wd
236 Geniftabumilis .
ibid. Geneftella
149 Genftella
150 Gingidium
155 Glandes terre
q2)9 Glaux
n2 GramenParnafi ^ $a
167 Gramenbarundinaceum —^— 5i
ibid. Gro[Julatranfmarins — 2
ibid. Grojfularia
1 N D E X E
UM H Lafluca minoY--— 307
— Hduend | 5 Látucaleporina 2365
. Hedera 20» Lattuca fyluaticd 106
. edera helix 203 La(fuca capitai4 o»
. Hederaterreftris 264 Lactucabetica ibid.
Hederula , 203 Laftuca laconica ibid.
Hedipnois 103. Lactuca fylucstris d
Hepaticd 7 Lagopus 47
— Bierbafandte pabare 172 Lampucá 306
Mieracunmagnum, ——— YO6 Lapatbiwm [tinum 96
: Hieraciumminus 107.108 Larix- 167
96 L4uer S77
13$ Laurw
i4 Laurus Alexandrina 7
(72 Lens ag Lentiewlk ibid.
ibid. Lyco&onon ceruleun 298
ordeun amem ibid. Lyco&tonon primum 297
Hordeum galatinum $8 Lycoctononponriicmm —— 299
Hordcun galaticum ibid. Lepidium 175
ordeum byemale ic 7 Leporis pes 47
EE 179 Leporis cumin ibid.
pu - Leucacantba 67
| 177 Liguflicum 229 Lolium 15.
100 Lotus fatiua 40
Iuli 100. Lotus vrbana ibid.
fyluejtre 102307. Lotus fylucftris 41
cS 176 Lotus fylueftvis minor 42
minor 161 inus fatiuus 27
Een o7 kupinus fylucfivis
is $8 Maluabortenfis 13
o4 Malus pusula D$
ENS n8
PenOQ Ed T reU. M
E
€
LS
Malia Theopbrafti
E IND EÉ Z o
"Malus fylueftris xa Nux iuglans «5 Mo
Malum citrium 238 Nuxregia . dbi.
Malus citra — ibid, Nux Perfica ibidem
Malus Cototied 239 Nux Auellana Pus 201
Malus udica 238 Nux prenc]Hna ibid.
Malus Cydonid 239. o z
Miel frugum uU Ocynum m
Melilotus 43 Oli. atrum 5$
Melilotus germanica: ^ 41.44 OluHifpanicim 94
Melilotus Mtalica— 43 Olyra c
Melilotus f(ylueftris 41. Onobrijcbis 31
Melopepo ^ 54 Ornitbogalum 3292 ;
Melo 'Turcicus 5 Oxalis 97
Mefpilus s4t Oxalis ttitot 9
milium 9 Oxilapabum s$ Oxis 48
Milicum tndicum 10 Oxyacantba
Mirica bunilis 218 Oxyrrifillon. ; E
Morus 241 Ovxotripbilli foribon]
Morum bati aoo Péderota 65 Paovieas
Myrrbis 152 Pdludapium — Po
Myrtbus 227 Pancratium
Mortus Brabantica 215 ehe es minus
mrt [ylucftvis 216 Pánicum
cies -— 139 Pafpale byppocr tis
Napunt ibid. Pa[Finaca fatiua
Bapus fylucstris 140 Paflinacalutea
Napus bumidus ibidem. Paftinaca nigra
NajHurtium 170 Pa$tinaca fylucftvis
Naftuvtium bybernum — 172. Pedicularis
Kaflurtium tectorum I74 Pepomagnuá
Nux : 259 Peporotundus
T
x e .4"«*« s uR T
Pepo law vo^ gui porlacamarina 70 9
Pepo marin - 7t Portulaca fyluefiris —-— n8.
| Perfica malia ^ c340 Pfeudacantbus — ^^ 166
"Perficaria hy d came soe | 299
Peroum — ^ |... 340 Pfeudomyrfine . 023).
Perunbum — 8 nó Prunus (0344
Pes afini -. 387 Prunus pluefhrhe noc R das
Pesleporinus voee G 4
Petepiso— 8 354 Quercus R .:257-
Petrofelinum . 154. Rapd 58
Phafelus i3 12 Radicula — 143.
bn ad . Abidem Radix das M.
- 18 Raphanus fatiuus ——— ibidem
A Ráphanusbortenfis — ibidem.
9 Rapbanus montanus —— 144
e Rapbanus paluftris 145
265 Rapbanus fplueftris — | 144.
374 Rapum fatiuum 18
18t Rapum nigrum 86
ibidem Rapum fylue[tre 144
. ibidem Rapum genifte s dq
-. 250 Rapunculum. 014
pan 20 Rapunculum magnum 142
ota! - ébidem Rbamnus ; P UNA
Plavaleonis 294 Rbus 23t
..34 Rbus coriarium ibidem
-. 8» Rbus obfoniorum ibidem
RS E Rbus phdre o 103
ibidem Robus — : I
ges 198
HER
^5
Rubia
Wulislefeh iip E simeipcfem | ;
Rubus Out Wo Sinapirufticum ^
Rubus Ideus aot Sifarun 77 -
Rumex farum — 96 Sifer zz e
Rümexacutó -. ^ 72$ simum adam :
Rufcus n6 gue: uj
Sabine : a4 dose a oer bd
Salix -— — amm Set xod Sonchus -: o Hn
Salix marina . 230 Soncbus non rri 2.
Sambucus x 235 SoYbus ^ — -
Scanaria ÉLAMGI Sorbum. 5 00089 Ju
Scandix z ibidem Spanabhia 57-7
Scandulaceum 175 Spartum
Scilla 193. 194. 299. Spergula odorata -
Secale 6 Spinacbe
Securidáca ^ (36 Spimacbium ^ 707
Securinum 7. ibidem Spimaacufa ^ 05e
Semen : senTesoom Spimaeetofé (00
Senecio c2 Spmaperegrina
Sentis s251..200 Spina mollis :
Setanium a I Stepholimus luteus. 5a
Seurlomalache 94 Sraphylinusniger ^— 14
Siligo t 1 Stspholinus [ylucferis : OH
Sihbumdiofcoridis « — $6 Syluemaer — 7 00—
Siliqua vo264 Siclephouros | AC
Siliqua dulcis o dbidem |: Ws. hu
Siliquaftrum rc MEE Tamarix agreftis.
-Silique Ab cared
MeL y ET eda:
Simapibortenfe — * —— 164 T
Sinapi [ylueftre -- ,165 Til
k Isi
u.c c . NOCRON :
lapi Crateue — 174. T»pbapaluftris ai
Tlajpi anguftifolium 175 Typha aquaticá $4
Tlafpi minus 175 V
"Tragacbante genus zu Veratrum nigr 292.
TragiumGermanicum 85 Vica 29
Cmgemopbon — . 34 Vie i93
Tribulus aquaticus 72 Vitis viuifera — 197
40.46 Vitex 230
39 Volucrum maius 105
Trifolium odoratum —| 40.46 Vftilago 16
2
" 48 xylum 2il
bituminofum | 49 — z :
e X ze CREE 245
i 294 zxixanid 1j
Typha 454457 '
OMBNCLATVRARvM QVIBVS.OFFI^
—. CINAE PHAR MA COPE ORV MHERs
barijnoftvitemporis,er medici bavbaram fectans
tes medicinam ytuntur.,
26.245 Arre[ta bouis 212
: 97 B
Acctofella. o8 Baucia / 150
EREMO 212 Becabunga 2
Agnus Caftus ji 230 Bedeguar 6:
PNCONE —- 48 Berberis 22$
AmaranbusPurpureus — 9r Biflingua TET
Amon — 154 Bifmalua .. 326
Anperia: - 129 Bombax : 221
bréiciyrfna — — 65.66
Brufcus :
c : Foanumpevrecum |
Caprifolium 265 G
Cardobenedictus 7o Geneffa —
Carduw benedidiià —— ibidem. Geneflra
Cardopatium :67 Genifla
Cardus ramptarius 62 Genifla Hifpanica
Carlina T 67 Genoflra
Carlina minor ibidem. Groffula
Carolina ibidem Carobe 254 H
— Cafia fiftula 25$ Herba Siniconis
Cauls | 89 Cepe 188 Hifpanacb
Cepemuris 195. Cberailla 151 I
Cicerbita '304. I4fminum
Cicorea dome[lica Yor [efemin
Cico:ea [ylueftsis 102 Iefeminum
Cicutaria 362 lo/me .
Citoni4 Watch 239 lofmenum
Citrones 338 lriugus
Citrullum 13 luamufcata
Cotum UI L us
Creta marind no LactueaDome[tic4
Criciata 28 Ladtucella
Opreffus 263 Lapatium acutum
Een D — Larg4
Déwcw — 148 Lilium inter [pias
Densleonís 1r Limones —
eS E Lingua auis
Endiuia ue Limguapaganá
Exdadbs ^ deo Linguspaerina
da
Lupinus
Lurun yulcent
Malua
.. Mater fylua
» Melo
... Borfus diaboli
Morus celfi
CA N
Nafturiium aquaticum
"m » !
etrofelinum Mdccdonicum 153
NDEX
27 Ribes224 | Ribefum ibid.
7 um porcinum i
. Rubia tinctorum 73
Rubia fyluefiris 74
EXE c. $ auus
-x26 Sduima 262. Sca4riola 100.
205 Scordotlafpi 175
154 Secacul Auicentnie b
108 Seruilla — 151 Seruillum ibi.
241 Sünapis 364
227 Sinapium ibidem Sorg! — 12
came Spergus —— 16$
ibidem Squillà 193 .— Suwmach 3t
171 Tamarifeus 218.264.
| Taráxacon — 104.
48 Terebintbina . 267.
9 Tota bona 99
36 Tribulus marinus 7
47 Trifolium 39
152 Trifolium bunile 47
v aci
21 Virga paftoris 38
239 Vijcus quercinus 258.
:. Vftilago 16
- 209 VUd epa .- : 223
144 Vulwaria 83 Vuularia 217
141 zambach - a.
zn xad — *
232 Rishudioen ugiat Sé *
*
dKucumeren —
turc&íícüer Lucimiere): o 2 06
Eypeffenóem —.
negíferte Veutfifer becatee námet ín) M
€— À me Me
26; 4 eife)
"-
goto f 5d DD-dpeft
c5 : d rere. — Eg c
dgentrofégeafs 49 ioyfict qe
$ f»actep?Dyfiet ^^ í6i8.
JBawmmfs 25 waffer yfiet 2» 4 -—
— S:aumwof 221 raten goyfiet — ——— (£600.
Jeínfjoftsfín 229 Karte) Sovfiet $8.
ernclauo. ... 65,66 maríetj TDyficf 62
JBerntaífs —— 66 frauwen 3Dyftef 16í6.
efemhraut - 175 ich ege DHNE. 64.
fowofffwurts 298 3Drefoyfict GR a
oc6fs6025 38 mofs?oyfie f£ ^ ^ 14669. —
one) 17 f£6erwurt5 ey.
Yoeffcfe Jo 19 ÍEÍBifcó r6
AMzacóenoyfie $6 fEinkon) $
JD:ant 16. fEpffícb Bt
25:emey 200 fteín f£pffícf) G4
AXyfstaucf) 190 /ME-E eL LEE 1 Ra m
JSucbampffet a ct 202 .
3:Bucó6z0ot (616, & xL m -46í8, -
XSucékfee £6ió, "NS
eai 117 fft. f ; 44$
Deymtfcó Gurget (6ís f£rbamarnbef
J:Burtscthraut (6í8, f£rofeya6en
| 234. D
i f£rnvofet
Eafecfutifféberpfeffer 1gt f£rweifer
dLapprren ; 222 fEfcBenbaum
íLa:0oBercoíct 79 fÉyefenSanmn
«£o:nefóamy) 247
| 129 ^feícg6onen
-- -dPinft 20g
Ens. ; Appii
E notwurt*
|. «BunbefreB
E ner pera
dSoaSichkrmm
grofsoabicóKtant
26; $6en$tng — 3i
17; jnoíanifcerpfeffer — 79—
$; Batfen k 58
Mtpoetenen toíó
f6í6. Keeróefen zó |
g RerBclhraut 159
205 heftenfaum 249
151 hérfcüenfaun 246
A9 hfeB&raut : 75
u2 hfee 39.ac. Yoyfenhtee 1618,
95 witber Ree 41 geef kfee 42.
vefttofs
:t5ftefot. 77 fyeybe 219 how hrant yn
204 gecaoyfen hee — $6í6,.-
99 Batsenktee Tm o
fauterhtee — A8
— 33 BucDhklee 16(6,
106 hnobfec — — 194 -
(6(8, voffoer Kro&focó 195
167 fefo&noBfocó f616,
265 wafbt kro(ocó 196
47 htto&focfkraut 197
105 fonte kno6faucb 194
251 bofe 39
217 Bxeytet totet Kofeg gt
212 braufer kof 92
166 hozffefhrant 159
12; wífber Ro:ffet 16:
z5 href5. 170 G;urKtefs — 17!
1 wafer kref5 16í0.
Eu omfeitds . 1
^ 210 sf iis ktufef6ect d
3
. . 201 fon
vt 255 Buon) 3$ hurbeerbaun 247
Suiasp woe
WENP C *.
* — 4 Meaifter,
Miihute — . 4066. 16«
— hfcínhur$e n6!
fans &ur&e
kurttenbaum
| f 5apbefinacjen ^ — 1946. —
| faciuck 4 rot Dafiíracfen UM MEAM
— fatiícó (6L. avoffet faic. n wibbr peftinacget. M9 —
Yoítoer f'attícó n6 Detficó&raut — 1g
fauc) gg Bffaucó 190 Deterfín 152 fieinpeterfinigsa —
fcónitfaucó (61, £eucüef 157 oeterfilge — ^ 352.
f'eufshraut 42:297. bfaffenófat Wépadid 1
ffi fsmofpry 54 pfafenoni ^ debeo
pou 260 fínfet) 7 Dfaumenfaum]. — .— 244
9 flexberbaum) 228 tofeníct) Berne
25 Dfefícóómm) ^"^ — 240
Üjaler go: SOangoft $4 Dfrímmen : 20g
tetet ZiDangoft 73 erütiofrimmen — zt
Mir on 56 ftecbeno prom í6í0, —
247 ipozt5 Ag —
fDegerhraut 75 2Defon? n4. Lt. iR TE
| $Bengetwoutts: 9j XRapuntscft ! XM c
-fÜetretticó o0 144. Reírwoefoet) 29 —
9Def55o2g zx6 Dite 79 iRcttícó 14; mertettíc 144 —
9ifotte (6(8. Xocken 6 — obf
Yoifo ZiGoften 89 62aut) IRoD (6í6. .
acser 9D often (6:8, gecfiRobef 5; Wobte 7;
$8026 149 peii gr 150 woifoct IRoSte M
SiDuncRetihraut 179 iRofet) leg
SDunotóofts 229 tot bumelaun) 266 —
s | iRu&eg ng fiec& IRufer 19
kof6cn - 54 naf5 fteck XRuBen :
JoefpetfSaun) 34! cec IRuben
E | 2D Kotruben
cDfenose 21z
od "» j Sant Darbara Brant
paffetica: my Bantjofane¬
E
m D rS.
debe ttetef is &LurRíftükom |. — 39 ——
EE "joBane treuófín — 16f, !Derfico 22$ 13
— Éanteteréó Borrt—— 5j bof seni : |
—. S«fskraut i 187 og cfneft
Saut2impffet-— - €97 logBefe voíchen E
(0 kfeíu Baur ampffet o5 COalferiSyftef 37
.. &enícó 225 VDafmetfter 773
Le Boemie 230 e CDatincfftee 78
.—. &eotehen .... |.245 X0 rum BOE
— S6maóet 99 COalfernufs e
—— $ebuttfanco 190 XDalfer pfeffet 179.
—— AZeowcinfston 82 €pDaffer pungert rn
—. Bmf 164. VD eScrkarten $8.
(0 yedffec Senff. (5íbem XO'echfjofSer 5 e
— Woifoct Z»enff "t 165 fDegwarten 0308
E- Miuimenft di peo (Deawarten i6í6. —
262 XOfESer Yoíawartett Joz. |
Ef iO D 72
1
| E: SOC U tonc "
20$ OD efter tofolirr Lg -—
24g lobeyffen Eo
94. 1D Seffc6 Ywoeyfert x
72 Yobichen 29
í6íocm ltoB(forr wícken 3i
20$ DDogSefe voíckeit 4t
2g si viden 4i
| fiveiffiourt; j utf
fufs8ofts 2 t1ooyfeit Ree E—
Wosennti, f6íaem - dh 217.
utt5 9f.
amaret 2ig 5urdenbfat 217
1o; nitet xgyfem 0:4.
LÀ
EL
4Lcuffete
gum : MT Beryo(6et
g
€ Cate banben brazo ene neben —
fcyen naemen vanben £rupben / pacta bp
fíauerenín bít Borcp^
hen apefiett fn,
?Dích 2316 Sides : »i
A oss 224)ucpóong — ^ | 54
2ignue faftuo. ue E
2i yeuíty) EUR i lf enagrr
wife Sete 2fyeuift 2 2 aerbe) Mixes -
5ec 2lyeutít) D Caffifibout 232.
Ziranafe6oonj 23g LáncherBfoerhes.- TU
* dirtícóauts 6o fanynen cruyt «X05.
tpeteé — MÀ DÀ
13 fato Penebíctnd.— 70
MSeeren cfauto 65.66 ÍLateten ee 147.
I:eerentapen 66 fLaftaních oom 249
J:Secte 4 fLám»oo2567 $.
3Roo08e Xecte 4$ (Btoote fLamoonben íóto,
iMooS8clRoomfcóeiDeete —gófang8ecautoonbe — nó
Jefiekenoouctoce ^—— n4 fLfepycanwvooben —— n6
B:effenmerupt -—— 175 ÍLícorcye etes c or
wien i j i4Camme£ícoteye — f6fornj
X35oomwolfe :aanffffe ÍLícorcpe -. 102
3Boottern) 12 Gee Cícoseye |... 10j
Kuomfefc 6oorteg 19 fLítruffer) : 43
Baaemne — 5 260 ÍLfauctet) 19. 3
Sbínncó:aemen 201 fleetcfaueren A S
Janf ; —— 36 fLteyy ficencfateren EE
eme) 200 jtatiaenfcóe cfauecen 435.
Bpenfoje 2o. £oedorcko 8f z
en]cbe 207 occka Ploeme i73
Mic [esu 210 is deckoeche 5077 A
Louis. E mE
i
X ND-E-Ex
. seecóncommetem ^ 00 13r f£ffeóenóoo -——— to, E
ÍLoractetuyt | iD f£ychen6oon) | - S a.
EU &
ottort) E: en ríe
Torahebefíen t E z [3 ; "
ricche 2i &&anferSoct. Teonie sis $1
| Ce Rerie my o pci L: ;*
p nkene cn 34g gocbe S5 cíno:fc
ibruyferuyt. "n2 f Fe
fLcufette 7g fabich. 236
fLrupcoyftcf | $6 f5anckammeBene 4
ibrupewoorfefe — -55 dBafefnoten 24i
iypieffen $m . - 26; Bafen fattonoe ^ — 119;
: roni z Maueróefien E
.. Siftet (on 17776 fSanere C
- AS: US, Sjauíce crupt 106
avítte oíft 64, Grootbauíceerupt — fGíocm
; ie d tt 62 fLieyn bauico ctuyf.— 107
Toebifid —— 68 Derích 3d
«Banfen oífict s Soo 219
3Dauwofftet tt fjeyoe 220
«B roote ban»oíftef $. inncfefien 204 —
3Dobortt d
(SiSem $6en600n 264
169 doucement 15$
1j
108 hecferupt 214,219
tede n crnyá Ber 124.
37 € 170 ó
eetotrioten 122. water fe ! " Ke
TUER 15; voínter Rer(fe rz
: i5 d betuet Bad 159
Zi e keru 161
: Ui Meer ; 162
at hnoefeten ^ 23
NW
$toemkoofcy)
groote toobe Rocfer)
cse koofeti
faminckenooote
fattoume * —
ÍLropfattouwe
Yoíf6e [attouwoe
Zafcy fattouwe
fautue 6oom
ftínben Boon) -
frífcóbobaen
— £oock- xe
— S3oíf6t foock
$Daefoock
M:íeefooc
fooc& foroer foockk
f5onbtefooc
fajfcupt
SDafet
fDafue
wítte£Dafue ..
Ícteyne matuvoe
boeneetfcóe mafuwe
£iDeoíca .
$iDee
flDeectappen
fDeerwostefe ..
164, -
$9 919. foener)
:91 9iDíl(e o SiDuncpcapkene so
9: $fDincyfeto — Ec
SiDifpet6oon) a
99 $Doet6efíen ?»4a
114. $Donbtbout a9
uj Qfoo:kene 19
n6 $pDoffacrt
10j DoBítte fiDofiaert — f6íoem
2:8 1pbíf6e flDofiaert 165
260 XSoeren £Doftaert 174
/54. SDuyfGoten ^anó
e £Dupfen — 37
186 fDketnoter 250
199 $Dn$crfaue 304
- fDoafentrooft qti 49
D. "
*7 afm6oo YT
4:297 unici . T
I4 paftínaken |. - ap
»6 yoíl6c paftínaken 5o
n5 patícó 95
r$ patientíe - 96
43 een 146
7) Gectpeen feíócm —
íóíüem pecrbíc 95 foepereruytizg —
j$peerbanjnóíeg. ^— agr
104. rififfe pepez | (6íb. 4
,29 Depornen De
..89 QGroote Depoerney -f6í0. —
44 Perfcóoon) A40
Peficcrupt 3
WI AMT
— erficheruyt ajo Éogfact i — Epette s
poeterfefíe 5: Eyptnagíe 94
Jo:emóe Deretfelte 154 Axtafcruyt 2a
foooté 1:46 BPozcefeyne v7 Steenc 4t
Moomfc6etoozcefeyne — $650. Stekefocffíe 5
IDofietbefiein 313 ZoteBenbe pdlme —À
$02a8ngWoztef 25 tcs * 97
foruyym6oon) 144. fcaepoe fütcke 98
1 m - bpeftfurc&cfe í6tbem
mettere *39 meer i
Kabíís . 444 XCamarífcóet) 600m) 1$
Wínterrabííe 145 Lene 1 roomfcóetetioe 4.
takette 167 woífoe taBette1óg «Long6enótat 17
|. oomfcóe ixl senem «Lo:6 -— Jo
.. Mapet 58 Stechke H E Sese
- qparífcserepcy — (Siem bep serdfepp Bet so;
«- Batteftecrapen 140 dítfen 29
: 144. voifóe Dítfen ;,
iRaputicefert 141 YofffeCevuyt 773
Ratefer 52 IRoobe ratefe (66, totiec 2$
Yoítte ratefer 5; Yof(6ey 1ofíce feíoem
«Metarae $4 — dRoggóe 6 Yogóclfaeft 48
iRoomfc6e6oom&ene 19 Dos belboet 34
toomfcóe ervoter zo Yoyabenboon) 24$
voofe) 199. Yoafmeeftet 77
woaternoten — 2
16 YWoaterpepet 79
2:5 water pungDon z^
m Yoífofyen 1$
*4$ wointerroofen — nj
27? Yoftte cubíufe e
TABLE DE:
- des Images des habes. contenues en (rues
A
Ade d$ Carine -
(0. 3834 Capperes
Aly re 397 Carotes.
Aic dubeuf 212 Catherine oo
Arroches 79 Cerifiers (346
Arroches fauluages 8o Cerfueil 149
Artichaultz 60 Cardonet Do
Articoca Italicé ibid, Chardonbeneift: ^ d
Afperges 165 Chardon de noftre dame 6z
Auoyne 33 Chardoni foulion $8
Aux 184. Chardous argentin 64
Aux douers . . 36 Chardons Gallicé. & Itali-
Aux fauluage 35 cà
B Chardous fauluage
Berle 121.157. Chaftaignier
Bette 94 Cheruy
Bette rouge 85 Cheruy petite
. Bifhiago Hifpanice 160 Cheruy fauluage
. Bled 1 Cheíne
- Bled barbu 12: Cheuere fuelle
Bled'de Torquie 10 Choux
Bled Sarafyn ibidem Choux cabus
Bonnes Dames ^ 79 Chouxcrelpuz
Bouijs 234 Choux floris
Branche vrfine 65 Choux rouges .
Briere : 219 Cicoree domeftique
Bruyere ibidem Cicoree fa
Bruyere fauluage zig. Cicutaire
: £. Coingnaciere
tite Courge
Creffon
.. 129 Groiffeletz. T ze
E
BRL
13 Groiffelier
xit Groiffelctz tranfmarins
247 Guimaulues.
357 Guimaulue fauluage
u$. H
16 Hus
17o Hyeble
17I L
. 179 Laicteron
. 263 Laictue
: Laictue fauluage
169 Laictueteftue
.... La patientie
2 Laurier S
94. Laurier Alexandrin
225 Lentille
Lieure
17 Lupin
38 Lyarre
ibid. petite Lyarre
243 Lyarre terreftre
1 M
201 Macres
ibid. Malue
259 Malue d'Iardin
ibid.. *
224
nó.
Dn7
t
-Naueau
.Naueau ronde
"Nauet
* Noifette
Noix
Oignon
Ozeille
| petit Ozeille
) R
Pain de coquu
Palinade I
Paftinade faul
Perfchier- E
den ftran
Perfil e e
Perfil de ie-
Phafioles
Pied d'iars
Pied de lieure
Pied d'oye
Pifareli Italicé
Piffen li&
Pois
qeieMogue i:
3:9 Poyure d'Inde :
Oz
- Petit
758 Prunier
n9 -
251 Kaifort
250 Raifortfauluage
^5 Raifponce
; 188 Raiue
97 Raquette
98 Raquette fauluage
Kieble
48 Ruglice
xoy Rigoliffe
ui Ronces
95 Rofes
178 Rouiglioneltalió —
146 Rouleau
148 s
240 Salette
12 Sauinier
154. Saulx
ibid. Seigle
19 Seneífon
82 Seneue
Seneuc fauluage
$» Sorgiltaicó —
21 Squille
in Stipoulle-
21 Suin
^c Hess o
:- m : Siligo c7 Setanium. Robu
x 4^ |. extritici generibus optimis.
; — babet ,ponderepr.
— tilocolorenon folum. XtYL
(ofeons fplédens, verum etian
- nteriori medulla flaue(ces.
— Siligomolle cx laxum gras
ce nationes nafait.
nium Siligini fimile cft bo
tantumab co differés quoc
tion autumno fed vere fer
tur. Vberiorem borum «
(Q plicationem in noflra de frg
Hi
x Tio Latini T'y«
phaer ad differen
ial iam a'terius Ty-
£ e paluiris;Ty-
SRoom'cfje terwoe
Seritur in Alfacia,
Non ejt Siligo t
Hoc
Yoc.
e
ipsi e
nus Plinio Secale - z
"ac
He
€Díntecabe
id csl, Hyemale bc
c E HORDEYM DISTICHVMs -
pili dusiys, M
"Latinis €x Coli SNOW
melle Hordeum
Galaricá aut Gá
latinum.Germa.
efrusec gerft,
Brabantis
. &vomer getft,
[erar vete,
Pot
m o |€"
m ow
—. Q0 ^" MILIYM INDICV M,
Pereerinunm |
"boc frumcn
.| tigenus Pli;
- 5gio Miliz In
- 1 ^dicum dici
Uti, Recentt
"toribus, Fruz
. mentumTur
cicum,Sarrá
sacan
Afiaticum, —
. Germanis.
«Lutkí(có
£o.
Brabantis
&Lowhe co
-. Gallis Bled
MM
IM
DIETS.
SMS
ales
A
i
fi
ne a
g
i
E eisNorper TA
ba. Ge
3 a m ees: pd
| P. I PHASELVS SYLVESTRIS
| yeveorinit er
: folueftre legu
CA RM m TT SE WR |
dus Dolde |
cO" Smilax 4
: ortenfis, $ 3
-Germanie. — —
cXeeffe)e — —
E d
- JMOoomfeóe —
Em
— Gallis Pha-- 3
fioles, Sili 3
que Ao Oe
€ Aborna —
cupa, — —
bg
D s
HS "haad. . 7a Y
Cmanum.Bra.
OWeomfde —
-eramoeftnó
«gotundo fed
-— il
Siue" ya1^
- Aalve ^.
Laiini Ci-
ecrcula No
e Ern
pt errore,
dudinonul
li putant.
Eruum. e
minm rotura
- dumes: vt
in Frugum
biftoria o
hd
2^ iE 167
AZ
£
e
r4
Lass ia An dr "
EN Peceds 42?
La
*
er
ZATHYRYS
Qm
E
SEA :
jg. i.
ynum cádidui
736" — CICERCTLA PLIMIÉ
-—t 2s
w perteinco
DR
iu PSI Y | |
E ^) N i
nano
fe».
VefcefauL
uage "oria
orad;.
mofra —
de Frus
bi
quàm
à
Arachi
à enim
-
*
&a
ftoria pi
Bpháce fed
N
oportuit
pictura coloci
exi
-
NM,
p1o
WI
ORNITHOPO
*.
34.
er NERO. UNE T nose
^»
AD caa ae cap E ES:
E NT TTE Eque.
: Jd EE us:
dé: — ^ S&CVRIDACA |
So MM
^. 7A e S 7,
CCP AU
UD
] am /- cT (o A NOLAN
P 3-7 Z^ Y N LIVES
Nds SAN jS
effe Diofco —
vidis Acva —
galus recla
mátibys ta
mcennonnul —
lisnotis.Er
rant mult —
qui Apios |
effc indicat —
ENCORE oo ROM ULT cR TL CUAVUE PIU RR E, RENE REST T ER RE RN s
3$ — ^: FOENYM GRAECVM, —
Te? 604.
E15]
eiyox&géoc..
Latinis Foz
mum greci, —
AOCDI5P 02i
Gina.
. Brabantis,
ejrenfgríeek. Sy
. Gali Fenes :
. giee & Fe-
| "ao — SEROTVS SATIVA. —
A:Noris ute.
"Latinis Lotus vr
"bana cz totus fa. |
"gita nónullis Tri - E , SU
folium qz Trifos e SS :
Herbaris Herba ud v//
5 feptemtempork. NN
"Germans ^ ONES
: er)
z ntes morbos | iN
43. ';LOTV$ $YLVESTRIS MINOR,
eun Er meum am m ue ae MM p — —"B.
thr. uiu
BE bc x^ E uA a LU Mr scudo E. c M I M EI EL
44 — MELILOTVS CERMANICA.
UR
NINE
NC
vXEDU
-
TRiFOÍI
Ofie Grece
€7 Latii Oxé
us Nis: WW T deapvacmió yevooutun. Gramen quod in Parnafo
monte nafcitur radicibus magnis digitalis crafritudinis, mollibus,
. estididis cy dulcibus preditum, incognitum c&, Huic tamen fimil
. quoddam reperit folie fre € femine Parnafiit gramen
fü vt Lec ripe ne cei gramea
nominatur, florem babet candidum, femen
ines "ia. afciturin
0 Bukrapoie
(que Grece e
Latine Criflad
- Plinio nominaz
iRooberatefety
Nonnullis noz
firaetate voca
Pedicularis.
vr d yer
Ne v) i e ^
T»ypbe que
frumenti e
gem,c7 cere
. dlis cognomi
RSASEM
i
— t
e
muicd. udi Ee e
ERYNGIVM VVL GARE.
noftri tempo
vis Herbarij
— eum Germa;
- Wiecs Bra;
bantie Offi
— einis Erynoi
Wwneriringg
. quod;vocant ^
.— Germani
Sipafireuw
WM oe M A Duero aM Aer NCPEIEEEMEEMISANL M EL LEE am.
i e E. i .»^ NT REA
"s
|. jCGARDVVS STELLATVS, ^. 57
bis fenz
2c ofétlaco
vumqui
Tribus -
lum ter
rejlrem
nomi;
fidit,
M.
c
ME
vv
SATÍ
&
PB
^ Q
«x
s^
v
-
A
254.
£s c: $
i4
lo
Man
1
C
CNSITESET ETT TUE M
x es
| SPINA PEREGRINA —— . óy |
Hace Carduiperé —
grinum ges T
mus,cuiusmo —
A mié ignotum —
3 RT. . es: quie ;
BS Chardon- .
A M boe ndiacniid
fe Diofcoria. 4
dis incognitig.
" BRANCA VRSINA VVLGARIS,
T PERO
* officine Ger «
. mane cr Br4s
bantie banc Brá
am vr finam noz
minant,provero
Acátho in vfum
recipientes,edd 5
— ebcasfam à non. 7
. mullis,Píeudacá ;
—gbascy Acdibus |
G- rii4nica nomi
Sno Xerntaifs
: yocant.Brabanti
enbe Jocerenta
(oper o Nonest
—. Spondylii vt qui
dam exiflimant,
multo minus Os
Lovan 3
conjulto Diz
SUN ofcoride, fai
cile patet, —
Jiritemporis —
Carinadii —
turc? Caro2
lina, aliquit)
etiam Cardo —
| patium. Get
TOurts.Bras —
ne. fnueni —
. tur cr aliud
Spine genus
buic fimile,
Carlinam mí
Poremnomia -
Cardui | incogni;
tumgenus, pafim
proueniens. fecus
Vias, flore Leucas
cante non difii;
d minori,
eemani 3D1efüp
oyftct, Brabant
Sm ^ ATRACTYLIS HIRSVTIOR,
Aulo l dex
— birfutior à
— Püno ec
— gedictus.
; acbobine
ict Dno
A. AC
IL
P AT d
TRIBVLVS AQYA
L3
cres
peritut won
Pralátis
flDee emn
oc 9IDee
crapper)
Galis
Garáce, -
— apud Ze
landos in
pherimis —
apri 3
que[tus
cáufa qui
eX ea no |
flerilis —
prouenit —
9]
mant
Scpweinfj^ Z7
- f00 id cft, Por;
| €oruumors no e
piece E.
yideturez —
£a ANN :
ftum, —
DE BRASSICAE GENERIBV$.
SATIVAE Braífice genera,veteribus Gris,
& Catoni tria funtjsiopeAyouJle & quod pro-——
- prié «gx Gu vocatur. Verüm his Plinius non con
tentus plura adijcit. Tritianum videlicet, Cuma-
. num Pópéianum,Brutianum Sabellicum,& Lacu
turri ex conualle Aricina.Nobis vifum fuit om-
- Res Brafsicas nó quz apud veteresfuére,fed qu
-Boftra ztatein cognitionem venerunt in;decére
frre genera. Q uarum priorcs quinque candidz,
Idiquze nigrz funt, à
Primum Brafsice genus eft,quod vulgo Brafsi- !
«a feísilis & capitata nominatur, capite przgrandi-
|
: Secuudn
Galli Ch
nem protuberat,folijs rarum, Rapecaulem vulgo
nominant, L
Quintum patulum efl, folio quadamtenus cri- $.—
($8 nx PRASSICAE GENERIBVS, .
fpo &rugofo & quam priora multo magis ad ni.
grum accedente,vnde ab Italis vuleoNegrec:
& Latine Brafsica nigra dicitur, E:
«j Exnigrz Brafsicz, quam vulgó rubrá Caulem
nominant, generibus. "
X Prima patula eft, folijs pregrandibus interram-
fefsilibus,caule breui & non admodum craffo pre.
dita.Hanc Cato X&ey vocat, videtur & eadé cum.
Cumano genere Plinij,quod fefsilj folio & capite!
patulum effefcribit, — i
2 Alteracapitata,capite rotundo,fed multo quam.
Tritianz minori,forté & hzc Lacuturria eft, Bra-
banti fRoof&tetió erbe 3Roobe flupthoofet) nominát.
.$ Tertiafolio vari fciffo ffo; ab Apij foliorum.
quadam fimilitudine, Catoni Zeuyou tic, Latinis
4- Quarta folia habet fupra modum ctífpa, vndc &
vulgó, Brafsica crifpa dicitur, hec eft quam Pli-
nius Sabellicam nominat.
$ Quintaomnium minima folijs tenerioribus fim
eee & NIE tenui,acerrimo fü
- €opredita.Proprié, vtinquit Cato, Grecis
^u 6n dicitur,ad vfus medicinz vti- S
- . Bfsma.Brabanti $foozen.Ger-.
tiua.Officinis
-) Rofeü. Brabantis
Ar. ]
hoofey. — Gallis |
Choux. Primum —
lí genus Plinio Tris —
^D E [ tiabraficarecé —
tioribus Brafica —
capitata,Sefilis et.
ofc) era
e Dabupel ool
Gallis, Choux ca
mE ec
^.90 T?RASSICAPOMPEIANA SIVE CTPRIA,
Ab Ltdlis codi | - ko. J
ris.Plinio Brafiica
S5 apiqedpo
Bran oo
WEMEYaud, CX, —
quo exprimitur.
cle um lu is
Zwx. OleoSeminis Ra; 3
BETTE TETTTKUMPTSENUNARTMNIUTUNEE LU T TY TET
pivendüur.Hae, —
icffmile ef fus. :
lulum birfutius, —
tantum,duodim —
maritimis Zelà —
die locis inueni
* £ : | | :
|
STENT. INNER TUS
($6 LAPATHVM SATIVYM.
1 e -'* x25 MER MER di BÀ
* Aeraoy vs £g
-— ptor. Rig
—. mex [atiuus,
zcile& Sale
. 300 -INTYBYM SATIVYM LATIFOLIYM,
ZipePzmpelas —
Intubum; Duo;
im generum. est, (a
» € fucftre,
viola. Herbar 4$ Ens
dinia a M -Brabantis
ytinur 4 bycine in
itte
:
-^
-lomds DNGNENVN SYLVESTRE 51V EUM
Xe Aye
Rxiy oerop. ^
Latine litus :
ba frere
€ Cichorii, 7
— lis ànibubeid
^ Gernanis
(fud 3
NS pos c
— "i a Max
em mer s. E eria
$ONCHYVS ASPERA,
: dspobxtoy Yu
yao Latinis ni
'dciun
Mie cita, DE
^2 e8NpRIÉE
—Ó
onn
fo
. Senecio
| grürgenos |
en
—ULACTYCA SATIVA
po:cefepne, |—
Gallis Pource
Surge,
Brabantis
sr eem.
E dar NE
LACA STLVESTRIS.
-
£
2.
/
Bévrhoy.
nium. Officinis incos
uifiimé autem errat
Meone[[e exifti
E de
c4
^ni
AS
xa M *e AN ec Rr e
idos,in medio purpurcos cy aureos.
Coq cages o. os
, *
Ho ,PEPONES MAGNI.
*os e
i
eese cede. Ioco cl i
Hager C0 LDAP REO MIRI NE iugo ER edm
Loue medi et d
ESI deber -
AUN ORI MANENTE E MR
VC NIFRLUENBR 2 LE
GEO S BEPONES LATE.
danertray!
Galeno Gf£4
— X&.Lati. Mes
— lopepo.Offi-
: Jaelo.Germ;
Hoe) mad: ii *
S Wh.)
curbitaritges
ZZ. Cucurbitas ——
E camerarias et
JuN, Perticales ap
i] I | pellat. Eft 3
//HN) preterbasas —
| " phos dicitur,
Z7 nera Plinus e:
lisque Soma —
S
^.
P4
'SYLYESTRI
LI
-
» :
$«
«
*
uemens,vbique - :
fere AMA :
veceruleoyvt cdi zt
panula fere, de
qua fupra.
$43 ^ RAPYM SYLYESTARALIVM C
b^
ET "NN
| 3
pa
gi
4
Gallis. Raue. |
&Rafor. ^
SN TL
(d
LA]
(A
F 2l
: o. Q]
» ;
K ra y Ag a i
' -
K
Foch
0 EradwN -
— vO- we
— Latínis Pafti Suy d
- qmácá fatiud. — eh AS
— Geucrabuüs $539
-— paflinace SPUR
duo,ynum v4
dice flaua, $
d recentioris
bus Stapbyli
mn lute e
3498 — sTAPHYLINVS SYLVESTRIS,
XEreQvMs 1
yocAyplofe — xESOQUU-
WENT HU NUT MTS
-
aes
——^ Ma
227 eS
OQ M»
NS
on
£
| gLAPHOBOSCVM STYLYESTRE
T
; ML
MT
elaphobofco
file fylues
is rod s phe I MM C Ma E o s
00 0815ARYM, 5
e m SERIO TUNER. UN M E Ip RENE Los de P TREE CO T VARIA ALI cue sd se AME o M
4 PETROSELINVM,
Bu "
— Awoyp. Api
o faxatile Pes umet
Kgrapium C EN.
. be Deterfeo
S fíe, Gallis
- Perfildero
fil eftrange
Nafcituv fud
fpóte in plus
yimis Germa
RU e
HIPPOSEINYM,
SÓney
^ ypp. Api:
E. prd
lacteo. mas
Minis a. — 8 o caehs 3 e;
VO pue Ho ELA Der Loue
(00 WB. LAYERISALIYD GENYÉS
"Xdyeris dliud |
, odore,
dsrcenal
tare priori fis
mile. Non in 4
quis vt illud,
fed in bis que
(0 dbyeme irrigan F
— din, éflate au /
— tem ficca [ant d
AA SSN
LAG SSNNNSRSSESSASRAISSS ETT
N SOCSNSEGE
Plinio nomiz.
T4tuy à recen
- tioribus Ces
velolium,
Germanis vio
Brabanig ——
herucf, ——
fueil. No cft
Caucalis neq;
nominis AN.
; efti. - b. m
etate Italiet f.
2 ede. Inmueniuns
wurbuius Sinapios
genera duo, vnum
nine rufo paruo.
Ode femi
allido,maiufcu
Officine perpe. —
«m Erucam vocat
5 Germani YD etffec
fenff. — Brabanti -
Dítte mofiaert,
Eraca Romata
a omiiatur, co
. refs. Braba.
ÉL occhoece ^
«Flos cuculi, 3
Gái rie :
ce&ioribus ap
- spelaturynoi,
.. mullis etià Ra
£r t
door eniyt,
'Gallis Paíle-
pipericft quam 5t
traer ber
vibusPiperin -
. dianum, Piper
d
CAPSICVM OBÉONGIYS.
; 0v voee
Ga sehn * 1317 ;
Capitatum c feti -
uum fed vtrunq;
eodé femine proues.
niens cultura «
fo! differum.
tatum [fit cum no de
fecatur. Sect vez
To vti fepius deme.
titur,vt apud Colu
mellam lb. i, Varia
etiam opinio eori&
qui putant fterile.
e[fc, quotiens enm.
ton (ubfecatur alte
TO anno forem e ;
Xulbus e[culenz
tusdiur, dj
videtur Bulbina,
fylueftrem nomis
Bidnt, s ki
ALVM;
ORNITHOG
a RENNNSA
^ ETNCSÉSS NN
WICUTTENCETUE CO NOAT MN CTMES CT NELT THAI TIUS TONS CERT,
(amo
Y
UA jt
bier UA
T Xu Ji^ :
- 34 V5 Esc (]
t. e T
Le - à SX. j A zd
i M Sk /DUie X WS NOML Lem h
-1 : jr ! U A 1 i
3 2 N ] t e ,
h S - y a [/ "
T4 cm 0
Í
[t
i
d
"t
-
*
-
4
«
Li
z
££
^
P
m
(4B
Ll
Ld
MX.
! 3 '
FP f 1
: 1 2
URS IN "; jg, A A
WOoX C ADAM JN
M - er ud ANN NN - B ga
"o * d TF ETT RN
Y i X 27 d? j
TAA CANT
4, e
TOI m ems.
^ X Sq
WEDERA TER
i
»
JA
l
E
CONES! mes
MATIS ALTERA.
-—
CLE
ts MS £56 yn me
DW LT Ls fo 0e Mri Ve
* : Dai
&-
d^
Lt
PT LAM
AP
Mec Me RET.
m,c [4pore iucundifiimizalterk vuby
o ij ro [ois
ris vevfantes
— Mynhcr [va —
DB Myr |
| 4 los appellant,
| uds :
JA lis Pfeudomyr
^ fine er Morà
tu$ Brabantis
ca dicitur, for
te efl Rbu yl
uc[te. cuius
Plinius inenti
DL otii faeit,
^
| .RVSCVM,
ENNS SS "Ne Y
cA — ÁN.
—— CAS
t
7
7
Lt
S
3Y A5
Valerio Cordo Ue
est, T
c
s Tam4
"Yifcus. "Ba
ots $nà
Lamarífce
folis
—ÉÉCNX
m
-
D xcd
: 5t ehef&e.
[ien enne
E
doe J*3
7
(Q nel, C^ Wyoc.
o
VrTERT PPERTTOT
^
20)
AN
Ros TECSMMSEN US
PEN -
weh ps, ne nia A
PRVNVS SYLVESTRIS. ^ 245
. Kotxrunid
Aye lud
4 yetoKoKkdd
nca. Ldri
cum Offieis
"ne pro Acás
cia venduit,
b
v9
;:v
4
o"
9
-
— Kegn s xat
— poa reganot
— Ruxiuglans,
Nux regia,
» Nux Perfica.
Traüus Gré 4
Gáliis Noifette.
^
L o. Cox Lee E à
/
EN
| eeoiKapa
:
;
7
L,
Z
VERAM ANNA
-—
——t
a NOS a
NNRNSRRSTNSS
62
n»
2 ^7
2 à
Jd I»^:
Di (4
7
1
VALER MT
ua A
NEA Y SV TS RT
—
; 7» rid ans, :
alierii —
bac imagine c3
greffum,
rij
1 E
$T 9 E
d. :
NE UTR VIFEOE SPESE
SS SEES
Sm cat "OW
Er e TEN Y. |
CERES x Ee : : " 1
z : "
Jd END dti AR M |
Aen ei t T.
ix.
S y
3
SE
MM
el
M
2
ON
EPA,
Te
pM Ec
a
MS
2
A
ie tur
£A Ls
OUI
Y
"
R:1212
cre m cy
T d YT d E b. 3 TWET
En 4S
- , 7
Z2. z
NNZA
OGNSSSS j
M, n 3 Vv»
: SN) By j E *
: Z5 MR :
, SN m
* ta
É "m.
; vs
p 4X
à Be
r
T
ES CS CNN MUS MMMNCMNON IS UN, NO d
PICE
WC
SAN
uA
n Q
ACD
a
— MCA
A
né Picea.Ger
nis iRot
banncbaung,
manis
Kapf'suaucp — —
Latinis Cardas / QD
momum,quo no « .00808
mine Ojficnis Y
Germanis,BYaó ——— ANON
ANY
Kapd'aucuop
Latinis Carda;
momum minus
nec alio nomine
Officinis , Gerz
manis, Brabátis
«ut Gallis nor&.
1688 —— CARDAMÓMYM MAIVS.
|. jREMB. DODON
: (ota Lettori iura
as aut imapines viderint, ftudium
»x jJ ESSI [tari noftrum fint fugeillaturiz
E - quod poft tam multos doctos
vitos, in hoc ftudij genere fumma cum diligentia
verfatos, melius mealiquid inuenire, & eorum in--
ventis füperaddere;poffe fperauetím, Vbi veroin
annotationes inciderint;quas hoc loco adiccimus,
.&in ijs quedam retractata, nonnullain dubiü re-
ocata à nobis offenderint,multo mais temerita-
tem noftram fint damnaturirvt qui mox áb editio-
ne,aliam fententiam in nonnullis fequar, vel non
fitis perfpecta atq; compertain publicum dare vo-
luerim.His refponfum cupio, huic ftudio hoc vni-
«éproprium effe multorum operam atq; laborem
- defiderare : nempein quonon exigua fit difficul-
tàs.nez minor varietas, que fummam etiam diligen :
üffimorum induftriam faigent. Infinita enim funt
Tlirpium,quz vel fine nominibus, vel cum barbaz
| & peregrinis nobisfefe offerunt genera, quibus
vetera & antiqua reddere nomina inftituti noftri
cipua & maxima pars eft. Quarum etfi veteres
erbariz rci & ftirpium hiftoriz fcriptores, diffc-
Ientias ac notas omnes,fumma diligétia defcriptas
nobis reliquiffentimpofsibilc tamen foret, de om
Bibus facile aut citra füimmum laborem & indefef-
fum ftudiurn,veritatem affequi, cum nó vno loco,
Ícd per vniuerfum orbem fparfas requirere & co-
Ee - gnoícere
— vincia.B
inregione omnes pluréfüe,fed aliz alijs vel regioni.
busvellocis addictz funt, Dictamnum Creta pro
prium eft R ha füpra Bofphorum regiones & pau--
cz alix eres Thus Sabzorum gignit pro^.
amum fola Paleftina produat.Et vt plu.
res tales regionibus quibufdam folis propriasprete.
' reamus,ex his quzin pluribus terris inueniuntur,
^
nonnullz nifi in conuallibus proueniunt: funt aliae
montibus familiares & propriz. Amant hz aprica:
loca:illa vmbrofà aut denfas fyluas.Inter faxa,lapi-
- dofislocis,aut in preruptis rupib?reperititur quaa
dam:aliz in arborum caudicibus nafcütur.L etum.
pingued; folum defiderant nónulla:in fterili agror
magis proficiunt aliz.Delectant quafdá arua : alias.
Vineta:illas horti:iftas prata : nonnullze in vligino-
fis & riguis oriuntur.Sunt quas temere alioloco q*
in marislittoribusrequiras.'. Ad quas omnes coz
gnoícendas & perquirédas cum przter diligétemr
veterum lectionem, diuturna & lógi temporis pez
infinitaloca,per omnes fer? orbis partes, peregri
natione opus fit,multilabores fudoresá; perferena.
dijinfinita pericula fübeiida, fieri nó poteft, vt vna.
hominis vita his omnibus fatis fit vt interim omit
tamus d multa füperueniunt incommoda,quz pe^
regrinandi occafionem aut adimunt aut multü tmn-
pediunt,veluti bella:incogniti diuerfarum gétium
itus,mores & lingua,horridz,incultz;fqualid re:
accedat etiam,quod veteres multarum flirpium i|
.. luti vulgo cognitarum formas nó exprefferint:alia- —
. rum tam leuiter defcripferint,velattigerint,vtnon -
.. videantur tradidiffeziam & in nonnullarum defcri.-
. püonibusnon vulgares fed maximi autores variét,
. velutiin Afphodelo & alijs quibufdam, quis non
fummsmin lad difciplina difficultarem elfe affir-
Amet,quz multorum quantumuis induflrriorum &
ftudioforum indefeffos labores & maximam dili-
gentiam requirat?necfolum requirat verum etiam
füperet? Cum igitur tam infinita flirpium funt ge-
nera, fingulorumq; multiplices differentiz,tam di-
uerfa & natura & fitu diffidenia in quibus gignun
tur loca,quz adire omnia non folü difficile verum
etiam impoffibilefuerit;&ad lic mutila imperfe-
Xtz ac confufze veterum. defcriptiones, vt propter
hec grauiffima initediieimade abfoluta ftirpiim
cognitione defperádum videatur.Nulla certe prz
fentior via, commodior ratió;aut expeditius confi-
lium,quo hoc ftuditt, hec fciétia in lucem reuocari
& creícere pofsit,quá vt multorum laboribus & lu
xubrationibus adiuuetur.Plurimorum enim pote-
xitinduftria quod paucorum nequit przftare ope-
*a. Dum enim hic quedam in lucem adfert, alij
- quzdam adijciunt, nonnulla corrigunt, alia fup-
. plent, nó exiguum herbarum ftudium & fimphicis
"medicinz cognitio incrementum capit... Hanc
rationem videntur mihi infequuti Leonicenus, Ma
nardus, Ruellis, Cordus vtera;; Mufa; Trag»; Fuch
fius,& quotquotin hac difciplina non omnino in-
fceliciter hac etate verfantur. Neq; enim quifquam
iftorum,aut furpium hiftoriam abíoluit;aut poe
m OFMÉERMTOLA n. ———
étam fibi eius cognitionem vendicat : cum multas
etiam de induílria pretereant. Sed quod quifque
fabifuolabore, fua induftria per ocium peperit, pe
regrinatione inuenit,aut ali ratione cognouit, hoc
in commune proferre,& veritatis amatoribus com
imunicarc ftudet,& quo quifa; pofterior hoc maio
rem huic fcientiz acceffionem facit,dum anteceffo
rum opera ac laboribus etiani adiuuatur. .Mouit
certé nos & hzc ratio,cum enim mültas ftirpes in
omnibusrecétionbus defiderari animaduertiffem,
in quibufdam deceptos tos obferuaffem,& nó pau
cas me fupplere & aliorum inuentis adijcere; nec
nonin quibus erratum videbatur, veritatem aperi-
re poffc fperaffem,volui vt poft multorum d octorü
virorüm qui in Stirpium hiftoria verlati funt com-
mentarios,mei quoq; labores, mei conatus,in pu-
blicum prodirent,nó quod laudem ac gloriá mihi
hincaliquam poftulem, fed vt noflris inuetis & fta
dijs sliquo etiam modo, ftirpium herbarum; co-
gnitio & fimplicismedicinz ftudiü promoueatur,
Definant igitur morofi cenforcs, fruftra aut teme-
re hunc laborem à nobis fufceptü criminari, quan-
do noftrainduftria & opera huicfcientiz non me-
diocris plantarum,fruticum ac arborum numerus
accefferitantea à nemine, quod fciam, recétiorum
traditarum, pr&ter omnes qua ab errore vindica-
tz funt, quarum non exiguus quoq; numerus eft.
Quod vero paucula quzdá, poft editos commen-
tariosà nobis retractentur, facit fumma huiusíci^
entiz & maxima, vt diximus, difficultas, que nos
ita tenet CimmeriJs quafi tenebris immeríos, vt
-
vix etiam fummo ftudio,& frequenti
trum collstione,veritatem queamus inuenire, Sf —
. eniminijs fcientijs aut artibus(vt Socrates alicubi —
. inquiterrores ctiam fübinde committantur, qua
. Vel ex naturalium rationum fontibus deducuntur;
. Vel certis przceptionibus,repulis aut methodo có
. fant,quo non tandem modojin Herbaria difcipli
. nanullis regulis;nulla methodo firmáta,ex natura
. libus rationibus minimum; imo pene nullum fub-
| fidium admittente;fepius & nolentibus & non fen
. tientibus nobis errores irrepent?- Docent id (cri-
m Leoniceni, Hermolii, Manardi, Cordi R uellij
- Mufz, Tragi;Fuchfij & aliorum recentiorum,quo
. rum iudicia vel à feipfis fzpius reuocata,vel ab alijs
fetractata & correctafüunt. Non reputo me his
. diuiniorem,& ego homo fum, decipi & errare pof
fum;prafertim in re tam multis de caufis difficili
acobícura,vt fi alicubi ferendus aut ditfimulandus
elt error,hic difsimülari & tolerari dcbeat.Quam-
obrem non tam pudet nos horum errorum,quàm
pomitet, Quando igitur mihi hoc cómune cum
alijs eft, vt in quibufdam minus veritatem affequü
tus fuerim,nó habeo aliud prafentius remedium,
4 vtmihiipfi medear,meosd; errores ipfe émedio
uftollam. Et przftat fané me mci ipfius correcto
rem effe,quouis alio,quamuis & aliorum animad--
uerfiones non nifi equiflimo animo accepturus
fum.Cum enim publice vtilitatis caufa hunclabo
rem füfceperim,& eiufdem interfit ficubi à me er-
ratum,idipfum corrigi ac notari, nulla in re magis
mihi gratificari poterunt veritatis ftudiofi, quàm fi
noftra omnia ad examen ducant,cumque veterum
ipti s dili imeve
dcícriptionibus diligcnter conferant,ac vbi m
$ ritatem
eMe ur A REN eye
374 |OBPRISTOLA |. 0 [-3
ritatem minus affequutum deprehenderint, amic?
&fynceriteradmoneant. Atqui fic morofis & fe».
ueris iftis cenforibus refponfüm efto; quos optaue:
rim abiftà calumniandi tentigine,& doctorum hu. |
ius feculi fcriptorum, fuggillandi & reprehenden-. |
di ftudio, ad melioréfrugem, & bonarum artium:
acfcientiarum ftudia conuerlos, in hoc totos. cffe;: -
& omnibusingeni viribus certare, vt, vel medio-
cris eruditionis viros, doctrina equent,fi fuperare: |
fe poffe diffidant. Ceterum quod ad annotationes:
i(tas attinet, retractauimusin his quzdam : aliain;-
dubium vocauimus liberam tibi Le&or poteltaté,
iudicandi & quácunq; velis fententiam ample&ten: |
direlinquentes: nonnulla validiffimis argumentis: .
adítruximus, quz videlicet calumnijs magis vide -
banturexpofita:vnam aut alteram veterum contrà: |
uerfiam diremimus:figuras nonnullas adiecimus.
Sedhzcomniain pauciffimis; nam maximam ftia
pium partem non attigimus,fiue quod de his dubi |
tari nó poffe exiltimemus:fiue quod alias,plus.ocij: |
nadi,latius de omnibus cominentabimur. Nune
enim fatis vifum fuit, que veritati repugna- : E
bant reuocaffe, & in paucis iudicij no-- :. :
. ftri raüonem aperuiffe. . Vale dioi
Mechlinigix.Calédas Maj, —
. »sÀnno M. D. Lutli, . 4?
É
ROTE BI T PES E
NEUET rH ERAS
cabe me
E
Annotationes in
ALIQVOT STIRPES PRIORIS -
TOMI QVI TRIVM PRIORVM LI- —
brorum imaginescomplectitur.
SANTONICVM .FOL. 5. -:
| vo Abfynthij Diofcorid. tria
tantum generafaciat, vnum vide
licet,commune generis nomen
j retinens,alterum Seriphium,ter
tium Santonicum : & füb primo
|| genere complecti videatur non
EH Ee iolum commune,verum & illud
- quodin Póto nafcitur,cum ijs que in Tauro mon
te & Cappadocia proueniunt,nó parum nobis im-
pofuit; Nam Ponticum ex eo exiftimauimus com-
muni Abfynthio fimillimum efle folod; quo gigni
turtátumab eo differre, & eam ob rationem mini-
mumillud Abfynthij genus, quod Herbarij & Of
- ficinz paffim Romanum vocant, tertium Abfyn-
thij genus;id eft; Santonicü effeiudicauimus,quod
iam nobis cópertiffimü eft non aliud effe áb co qd
Galenus Ponticum appellat. Vt enim à fidedignif-
fimis accepimus,in omni circa Pótum ac Conftan
tinopolim regione,acin vniuerfa Myfia paffim pro
uenit:quamobrem Ponticum neceffario cognomi
nandum elt.Eft autem Ponticum illud de quo Ga Abfintbi
lenus i. Methodi,cap.16.hunc in modá fcribit: Ponticum
- Ponticum ad Tocinoris & ventris Phlegmonas ele»
gi preftat;Porro id eft tá fo'io tá veró fore, longe »
S cetera Abfynthia minoreodor quoq; huic non»
E $ij modo
* 354/174 2d
bas adea, AI r mL. wach cm Mb Ri mo erae
e $46 ANNOTATIONES, £&
v modo nó infuauis,verum etiam aromaticum quid
» przferens,reliquis omnibus plané eft faedus.Q ue
certe omnia huic minori Abfynthio rectiffime có |
ueniunt,eft enim & forma,& folio,& flore reliquis.
Abfynthij generibus minus, eademá; odoris velu
ti quadam fuauitatc fuperat. An veroiftud Ponu-
cum fit ex corum numero, quz fub primo genere:
à Diofcoride continentur, non facile dixerimus...
Namvidetur potius quartum aliquot genus à tri»
bus illis feparatum : nifi idem Galeni Ponticü cum
Diofcoridis Santonico effe quis velit. Quod vero.
fimile effe poffet, (i non Vegetius vtroq;, Pontico-
vidclicet & Santonico,in eadem compofitione fub
inde vteretur,vt videre eíl 4 4.& 4 .capitibus libri.
primi dearte veterinaria, TI.
| o CARTEMISIA |. FOI, Ij.X16. f
Ole(té habet;plurimos Artemifiarum no^
N uatio,quos rogatos velim, vt in nullius ver
ba iurati,fed folius veritatis (tudiofi diligé
ter veterum autorü,Diofc.Plinij, Galeni, Apulei&:
aliorum quorundam fcripta cumiudicio legant,re
legant ac inter fe conferát.Deinde ad hzc recétios
rum deArtemifijs placita,fumma nimi fynceritate
expédant.Nó dubito enim quin mox noflrz fenté
tie equiores fint futuri.Cum enim prima duo ge^
nera quz fimpliciter apud veteres Artemifie nomi.
nitur, omnino fimilia fint,eod; folo inter fe diftét,
qp alterum genus in maritimisfolis (vt Plinius fcri-
bit)prouenat;priorid; paulo tenuius fit: & prete
rea facultates vtrarumq; nó fimiles modo,fed om-
nino eedem fint,vt ex Galeno, Aétio,Paulo & alijs
spptifisi cen nó por, vclgiis Armi
UucRE 0 9 t
"a eia ma ^
ANNOTATIONES, 00 $7
& Matricatia,duz ille prim Avtemibo uiii:
vcnónulli fentit. Neceffe elt enim alterá earum ad
. minus,nó effe Artemifis:nó folü fiquidé forma, ve
. gum etiam facultatibus plurimum diffident.Q uod
—. vero Artemifia communis,non fit illa quz proprié
. &fineadiectione Artemifia nominatur, folia ipfa
Abfynthio minora & tenuiorateflantur.Nam Ar-
. temifia,vt Diof.ait, maioribus pinguioribusd; eft
-.. folijs & ramis d Abfynthium,à quo certe vulgaris
. Artemifia deficit:de communi fiquidé Abfynthio
— Diofcoridé exiftimo fcripfiffe. Iam quod neq; Ma
- tricaria vel altera vel prima fit fpecies, manifeltum
— eft,cum fit Partheniü,vtcunq; reluctentur qui Co
. tulam foetidá Partheniü faciüt, Cum igitur neutra
-— harü ex primis illis Artemifiz generibus fit,quz-
- rédanobis dvo alia funt genera, forma & facultate
- fimilia,quorü mai in mediterraneis nafcat,tenuius
.. in maritimis tátum proueniat. Atqui hz funt, Iaco
- beavulgo di&ta,& altera ei fimillima,que iuxta ma
. fislittora inuenit. Prior harü letior habitiord; eft,
- Abfynthij modo fruticofa,ramofa,maioribus craf
— fioribusd; folijs:altera priori neq; forma neq; facul
. tate multü diffimilistenuior tantü, Vnde & has du
. aseas effe fufpicamur,quas vetercsfimpliciter Ar-
- temiíias nominarüt,& de quibusGalenus & alij ve
— teresjin fimplici medicamentor(i tractatione,hoc
. modo fcriptü reliquerüt:vtraq; Artemifia calefacit
— & modice deficcat &c. Facit ad hác fententiá nóni
- ilg Artemifia ctiá Chryfantemü vt Apuleius fcri
- bigappelletur,ná id nominis nullialteri ex preme
. moratis,d lacobex conuenire poteft, cuius flores
- auricolores funt, Q uantü vero ad facultates attinet
ue de E Mc ir mfi Pd e:
i
258 ANNOTATIONES.
videntur certe magis Iacobez & alteri illi cognata
maritimz conuenire,quas Galenus Artemifijs tri-
buit, quam vulgari Artemifiz, quz manifeftam ha
bet adftrictionem cum nonnulla frigiditate con-
iunctam. e i
ARTEMISTA MONOCLONOS FOL. 17.
: AEctertiaeft Artemifizfpecies,quam uovó.—
LU xA« voy,id eft Vnicaulem, Diofcorides Er 4
lat, vt recentiores omnes vnanimi confenfu —
affirmant. Eadem vero & illa eft quz ab Apuleio.
" Artemifia traganthes nominatur, quam ipfe fecun
dam fpeciem fecit,propterea quod fub primo ge»
nere duasillas priores complexus fit, vtpote que —
ezdem fint, & vixalio quam natalifolo differant, .
ARTERMISIA TENVIFOLIA FOI. 19.
E tenuifolia Artemifia inueniturin vetuftif2
fimis Diofcoridis exéplaribus caput, quod
Marccellus& qui cü infequuti funt,veluti no
tbumirn finem libri reiecerunt,quod tamen, vt pa
ceillorum dixerim, non puto falfo Diofcoridi ac-
cteuiffe,cum etiam apud Apulcium de ea Artemi-
fia caput reperiatur, Diofcoridis capiti exactiffimà
refpondés,nifi ex Apuleio defumptum & Diofco-
ridis operi infertum affirmarc quis velit, vtcunque
eít,vel ex ipfo Apuleio conftat tenuifoliam Arte-
mifiam aliam à reliquiseffe.. Eam autem effe exi-
ftimamus quz vulgo Artemifia nominatur,odore
eius Maioranam referente dum coma confricatur,
in eamfententiam nos ducente. Nam Artemifia
Aez TÉQUAA (3. Sampfychi odorem habet vbi con-
trita fucrit. Conueniuntetiam natales, circaagge- -
. resfiquidem,foffas,fepes & iuxta aquarum duétus.
— hzc Ártemifiainuenitur, TUPSA
DOTTERBLOEMEN. FOL. 34.
Idetur nonnullis effe flos Ame!lus, quem
Vergilius Georgicorum 4.defcribit his vcr
E 1 fibus: f
Est etiam flosinpratis cui nomen Amello Amellus
Kecere agricole;facilis querentibus berba, fo...—
.. Namq; vno ingentem tollit de ce[pite fyluam,
— Aureusipfe,fed in folis que plurimacircum
—OEunduntur,Viole fublucet purpuranigra,
— Sepedeum nexis ornate torquibus are,
— Afper in ore fapov tonis in vallibus illum
— Paflores,e curualegunt prope flumina Melle.
— Certé non eft Govroug3. cuius Theophraftus li-
bro primo cap.t6.meminit, cui folia funt angularia
& Gladioli folijs fimilia.
—GYMBALION FOL. 4I.
Ellonius mauult hanc Craffulá vocari, quam
i «ww ufócüuop,aut Cotyledonemalteram. Nam
«orvAudloptrtea inquit eft quá vulgo Sem-
peruiuum maius nominant,
: GLAYX |, FOi 5j :
-4 Ro Glauce oftendunt Herbarij nonnulli,quá
| Des Glaudiolam,quz haud dubie eft An-
thyllidis primum genus. Pleriq; veró cxhibét z
- "Frifolij quoddi genus, cubitü altum, folijs vtraq; Rus 5
» parte cádidis,mollid; lanugine veflitis, quod nobis ien É
"Oxytriphylló Scribonij Largi elle videtur, de quo Senbonj, —
fic fcribit cap.16;. Quod ófv rgtqpuop Grzdiap ».-
: gesssenicowr & hoc Sicilix plurimuü,nam in Ita »
liz regionibus nufquam cam vidi herbá;nifi in lu- »
: s iif ng
Lentis
»$0 ^ — ANNOTATIONES.
» nz portu cum Britanniá peteremus;cü deo noflro 3
» Care, plurimü fuper circüdatos montes. Eftaüt.
» foliis, & fpecie, & numero fimilis cómuni Trifolio,
» nifi cp hutus pleniora fünt,& quafi labuginé quan- —
» dam fuper fe habét;& in extrema parte veluti acu-
» leum eminenté.Sed huius frutex duorum pedü in
5» terdüaut etiá ampliorconfpicitur,& odorem gra
» uem emittit,quor(i nihi! circa pratenfe Trifolium
» inuenitur.hactenus Vocem ns nosproGlau -
ce dedimus paruula eft herba,vix dodranté altajin
littore maris reperta; folijs paruis auerfa parte exi-
guü quid d fuperna cádidioribus, floribus exiguis
& purpurcis,quá fi quis ad Diofcor.defcriptionem
cóparauerit,à Glaucis fimilitudine nó multü rece- 3
dere deprchendet. Quod fi quistaméaliá,Glaucis
defcriptioni ups refpondenté oftenderit,quz in
maritimis nata ftt fententiá facile mutabimus, neq;
enim noftra pertinaciter tueri, fed veritati ccdere,
& hanc querentibus auxiliares manus conferreno.— |
bispropofuüimus. PorYGALA. FOL. 54.
Ieam Polygalon vocare, quifquam velit, quze
hac imaginum fecunda parte fol;34..füb Orni-
thopodi] nomine depicta eft;per nos vtcung;
licebit,cópertum enim eft eam lactisabundantiam
etiam facere,eamd; ob caufam à rufticis nonnullis
frequentius hybernis temporibus bubus dari, mo
do hanc id Polygalam etiá proximé accedere non
diffiteantur. Nam huius fiue folium.fiue altitudiné
fpe&es,exactifsimà cum Polygalx dcfcriptionc có
Endcfor uenit.Humilis fiquidé eft herba palmum alta,folia
duum
habens angufta,létis foliolis proxima, ac perquam
fimillima.Per Lentis fiquidem folium nonintelli- -
Er n gendum
|. ANNOTATIONES,
gendum nobis vidctur hoc loco, totí illud quod
quifpiam forte,vocare volet folium, in medio co-
ftam ac veluti fpinam habens,cui vtrinq; multa par
ua foliola, alarum inftar expanfa adnafcuntur, fed
vnü aliquod ex illis coftz adnatis fingulare, quod
veteres herbarum fcriptores,per Lentis folium fi-
gnificare voluiffe, abunde teftátur Anonis & Cha
mzfyce, vt nonnullas alias pretereamus, quarum
- ytrag; Lentis folio defcribitur, cum tamen neutra
rum folia ex multis in medio coftá habentibus fint
- €oaceruata, fed fimplicia & particularibus Lentis
.. foliolis fimilia,hoc eftaut Myrti aut Ruthz aut Pe
pli folia referentia. Vnde manifeftum eft herbulá
«. quam Germani £rent56[im) nominant, etiam Len
. trfolium fimile habere,eamd; ob caufam ad Poly-
gala quoq; defcriptionem proximeaccedere,
MYOS OTA. FOL. $9.
: Hhuic herba flores effent coerulei,&radix digi
ti crafsitudine nibil in ea defiderari pofsit,nam
Hirfutafolia,angufta & nigricantia,tenuesque
— «auliculi defcriptioni fatis refpódent. Verum cum
... losillinon ceeruleusfed herbaceus, neq; radix di
italis;fed ex multis infinitisque capillamentis con
j t; vix fieri poteft vt ea fit uvós ora quam Dio-
-. fcorides defcribit. Nifi quis velit capillamenta & te
.. fues radiculas oés fimul coaceruatas digiti crafsitu
—. diné implere, idq; Diofcoridé voluiffe cum fcribe
. ret:radix digitali crafsitudine multis capillamentis
— Bibrata, Nam fi hoc modo intelligédus Bicfocus ve
.. niat, proxime ad defcriptioné accedet, vtpote cui
66s tenues radiculz fimul ii&tz digiti crafsitudiné
impleát.Qd vtin pfentia nó ample&timur,ita n -
vche-
282 ANNOTATIONES,
vehementer improbamus, id tantum adijcere vo^
lentes,hanc herbam non male Auriculam muris ap.
pellari poffe,cum murium auriculis fimillima fit,
inodo, ambigi an vera fit, admonit? Lector fuerit;
Lo0LYSTMACHIVM - Or, 8: & 8s.
F^ Ranfpofitz hocloco figurz funt, Verü enim
B Lyfimachium quod Lyfimachium luteum.
... recentiores nominant folio 83. habetur, Pur--
pureorum autem Pfeudolyfimachiorum primum;
folio 82.expreffum eft. :
s TORMENTILLA - FOL. 102.
^ Orte et Chryfogonum, eius enim defcriptio
E nifatis videtur conuenire, funt etiam faculta-
^7 ;tesnon difsimiles: Chryfogonum murisara- —
nei morfubus auxiliatur, Tormentilla aduerfus ve^.
nena tátum laudatur vt etiam Vincetoxicum àqui -
bufdam appelletur. 2
.$SEMPERVIVVM MAIVS, FOL. I4O .
pia. ante fcripfimus hanc à Bellonio Coty-
- Cbofogo
num.
ledonemalteram exiftimari.
PVLMONARIA -FOL,. Ij7.
On maléforté fecerit quihancinter Anchu.—
Íz fpecies retulerit,nam radix rubro colore —
manus nonnibil inficit, &flores foliaj;ab .
Anchuíis non multum differunt. |
2 HIERA BOTANE FOL. 1j9. € 160
T. T AE duz herbe vna eadem; funtjin nullofi
quidé alio differüt,g quód vna foliofa & ra
mofà magis paulo altera fit, quz exigua eft
differentia, quam etiam nemo;quód fciam, preter —
vnum Plinium obferuauit, qui idcirco duo Hierz |
botanes genera fecit, aliter plané d reliqui omnes
: autores
ESI 2 (dd AVE M
: "UUePtows$ ———— 1
autores quibus vnum gcnus fatis fuit. Neq; enim
fub Hierz botanes generibus zrspic«osóva, quam
Latini proprié Verbenacam nominát,complexum
Plinium exiftimare quifquam debet,cum vtramq;
fub vna defcriptione tradiderit, alioqui enim hoc
loco errore non careret. Longe fiquidem alia eft
grspicepsavor quàm (spa Goretyue & forma & apud
Diofcoridem defcriptio. Nec dubium quoq; ali-
cui effe debet quin-hzc vera fit spa orca s, 1d eft
—. Sacra herba,quam nonnullijlicetimproprie, etiam
Periftlercona & Verbenacam nominant;alij Verbe
nacam fupinam appellant, optim? enim ad Hierz
botanes defcriptionem, que apud Diofcoridem
& Plinium extat;accedit.Ramulos fiquidem habet
plures,tenues;cubitales aut maiorcs,angulofos, ge
niculatos, humi repentes, atq; circa hos perinter-
ualla folia parua in ambitu ferrata, folijs Chame-
dryos ( quz à fimilitudine foliorum Quercus no-
men habet /fimilia;nonnihil hirfüta, Quernis folrjs
multo minora anguftiorad; colore pallida quafid;
-€efia,radixilli longa & tenuis eft,flores parui ad ce
ruleum inclinantes, fiue vt Plinius inquit, Glauci,
quos zoeqpiesc,id eft purpureos, non improprie
quoq; cum Diofcoride dixerimus, purpura fiqui
dem color in cxrulco etiam reperitur, veluti in Vio
lanigra. Vnde conftat eam herbam quam Offici-
nz Chamzdryn nominant veram effe spy fora
. wwp;id eft Sacram herbam, qua ad expiationes vete
res vfi funt.
E ONOBRYCHIS FOL, 2CO.
- QC IperLentis folium hocloco intelligendum ve
niat,vnicum & fingulare foliolum vtin Anoni
: & Cha
384 ANNOTATIONES —
& Chamzfyce(de quo in Mec annotatione -
fcripfimus)proximé certehecherbaad Onobry- —
chis defcriptioné accedet.Sin verointegrum Len-.
tisfolium,ex mulus vnicz cofte adherentibuscós —
ftans,Onobrychin habcreexiftimádum eft,.Ono-
brychis potius fuerit quam hacimaginum parte2,
folio32.&v$ vv uy reliquimus,folia enim habet len
telongiora, & floré rubenté, vt de Onobrychi Pli
niusfcribt. ALoPECVROS ' FOL. 20I.
pss ad &ac msxogs fiue caudze vulpinze
defcriptionem quz apud Thephraftum & Pli
nium inuenitur, accedere videtur hac imagi-
num noftrarum parte 2. fol. 142.füb rapi fylueftris
alterius nomine depi&ta.Spici enim habet cum flo
ret hirfutam, molli deníad; lanugine veftità &ob —
id caudis vulpiumfimilem,vtTheophra.& Plinius —
Triticum fcribunt. Quamobrem hanc Triticum vaccinum
vaccinum (vulgari fcilicet herbariorum noie ) appellare potis
Stelepbou conueniet,nifi quis Stelephouron Plinyj effe velit, -
quz ex gencre quoq; eorum elt quz fpicá habent,
Verum cum Plinius qualis illa Stelephouros fit nó
explicet in prafentia nihil affirmare valemus,
DELPHINIVM X FOL. 202.
Elphinij herbz defcriptio, aliter paulo in.—
manu fcriptis vetuftis quibufdam exempla- — |
ribus(vt à fide dignis & doctifsimisaccepi- —
mus)habetur, jin ijs que extant excufa, Pro eo.——
enim quod in excufis legitur, folia delphinorum
| fpecié reprzfentare,manu fcriptum vetuftiffimum
Conftantinopolitanum exemplar habet,flores del
phinorum fimilitudinem referre. Quz lectiofi ge
nuina eft(vt omnino exiflimamus)dubitarinópo- —
pt - LI
TOS-
(0.0.2 ANNOTATIONES,- 38;
terit,quin flos regius nuncupatus,verum fit delphi
nium, vtpote qui exachifsime defcriptioni refpóde:
at. Caule fiquidé promit fe quipedilé aut altioré,
folia fert tenuia, przlóga multiplici fectura diuifa:
flos coeruleus eft, colore Viol nigrz haud multá
difsimilis, pofteriori parte recuruus, fpecié fcilicet
militudiné quandá referens eorü delphinorü, :
quibus in picturis veteres vfi funt, quos ad femicir
culi aut arcus fimilitudiné depictos fuiffe, prater
nobiliü quorundá emblemata ac infignia, Delphin
cceleftis hac facie reprefentat» manifeísimée teftarur
—. Atq; hinc,vt exiftimo, clarum eftfloré regium vc-
.. rum Delphinum effe; AsPHO DELvs FO.245.
E Ms»: mirum eftin Afphodelo recentiores.
. 4 . -
V 8 plurimum laboraffe, cuminter veterá prz-
(7*7 7" cipuosde conon conueniat, Galenus fecun.
do dealimentorüm facultatibus illi Scillz magni
. tudine,forma & amarore quodammodo fimilem,
id eft,bulbofam radicem effe tradit. Diofcorides
multas eum habere radices oblongas, rotundas,
« glandibus fimiles fcribit, cui etiam accedit Plinius
— radices eius numerofas admodum teflatus & exi^.—
guis napis eas comparans. Quid autem in táta tsm
- magnorum virorum cótrouerfia dicemus? duo ne
effe Afphodeli genera, vnum radicibus multis ad
.. inftargládium aut paruorum naporum,& aliud ra^
-.. dicebulbofa?Non credo certe aliam fupereffe ra-
tionem,qua tam diffidétes veterum fententiz con
ciliari poffent. Suntigitur vt Plinius voluit Afpho
deli genera duo, mas videlicet & foemina. Voce-
turautem mas, fiita placet, cui radices fübiacent
- multz glandibus fimiles,cuius Mhpicek: abis
piod 1Q.
Te ONE CE 5 dub TUNE n deccm ns LER aie IM c cS Miu CE uelut iced m A.
2»86 ANNOTATIOÓNZES,:
Diofcorides reliquit.Fcemina veró fitque Bulbo
fa & Scillznon diísimili radice conftat, quam Gale:
nus infecüdo de alimentorum facultatibus defcri-
pfit. Marisimago pofita eft tomo imaginum prio
ri, folio 245.Foeminam autem hzc fecunda imagi
num pars exprimit folio 193. Caeterum quod ad
^
formáattinet, exceptisradicibusin vtrifq; feréeft. —
eadem,folia vtriq; angufta, longa, Porri folijs n
diffimilia,caulis equalis ad cubitiaut duorum pe-.—
dum altitudinem fürgens, iuxta quem à medio ad.
fummum vía; flores prodeunt circumquaq; pluri- —
mi,fceminz tamen rariores, ab imo particulatim
furfum florentes,colorc omnes albicantes,fed ma
ris ad purpureum nonnihil inclinant;foeminz veró
ad flauedinem quandam accedunt. Poft flores fc- :
quunturfiliquztriangulares, in quibusfemina re-
cunduntur. Ex quibus manifeftum. eft has: duas
plantas inter fefolijs caulibus floribusd; non mul-
tum difsimiles effe, & propter hanc formz fimilitu
dinem verofimillimum vtramq; Haftulam regiam
& &rq5Jlop Afphodelum nominatam.Quod au
tem pi&urz diffimilitudinem quandam prefefe- —
rát;ex eo euenit, quod maris imitatio facta fit cum
florereinciperet,foeminz veró cum iam defloruif-
fet,cuiusté admonere vifum fuit Lector,ne imagi-
num diffimilitudo tibi fcrupulü aliquem inijceret; —
^ "CHYSSOPVS COMMVNIS. FoOL.261.
|J rat;oftédunt duo capita Diofcoridis,vnum
Vantum communis Hyffopus, à vero diffe
Q de Origano,in quo Origani folium Hyffo
pifolio proximum traditur: alterum de Chamzfi-
cequod Hyffopum Corymborum fpeciecoma-
re often-
"
a
OANNOTATIONES ^ — 387
re oftendit,à qua certé forma cum l
abfit,verum,haud dubio,effe non poteft. *
SATVREIA VVLGARIS. FOL. 262
1 Onminor quoq; in Saturcia efterror, neq;
enim hax vulgo nuncupata fatureia vint
h fe poteft, cum fpicam non ferat florum ple-
nam,quam veram habere DiofCorides teftatur,vn
c mini füfpicio fzzpe nata eft, veram effe Satureiá,
quam vulgo Hyffopum nominant,communem au
tem & vulgo habitam Saturciam Zygios quidam.
eíefpeem. ^ - E. :
' ,SERPILLVM HORTENSE FOL. 26;.
On effe verum Thymum quodin officinis
J Germanie pro Thymo venditur fentit no-
bifcum Petrus Bellonius, qui verum Thy-
mum in Greciafrequentiffimum effe fcribit.In hac,
- autem fententia fuimus antequam Bellonij obfer-
uationes videre contigifíct, cuius teftis «e peek
d olia
--
Antonius Morillonus, non Herbarix
modo verum etíam totius naturalis hiftorig do-
&iffimus,vetus amicus nofler, qui nobis Bellonij
. copiam fecitmulto polt editam priorem imaginü
- noftrarum partem.Q uod propter maleuolos quof
dam adijcere volui, qui vbialiquando in re manife.
fta noftram calumniari fententiam non audent;ali-
— orum me laboribus infidiari méntiuntur,
€ALAMINTHAE TERTIVM GENVS FO.18;.
Ideturnonnullis potius Sideritis cffe, often
m dunt certé Herbarij noftrates peregrinam
3 ab Italia profectá,huic noftre vulgari, neq;
forma,ncq; odore,neq; fapore diffimilé minorem
tantum,quam Sideritim apud Italos vocari aiunt.
PSEYDO«-
| roce formá cum pictor cuius
ftea meliorem artificem nacti; & herbam flo.
rentem,eam fecundo effingi curauimus. Cum au-
tem hzcimago in fitum locum reponi non poffet, .
hocloco duximusinferendam. —
ec , ANGELICA., FOL. 320. :
OneftSphondylium, vtcunq; radix candi
da & Raphani modo grandis fit, fed vel pe
rcgrina herba,vel Laferpiti) fpecies. Abun-
. dantea omnes feprentrionales regiones, copiofi(-
. fimainIflandia infula eft,vbi fupra duorum homi-
num altitudinem crefcit,caulesd; fert tibiz crafsi-
tudine,quos indigens detra&is corticibus edunt.
Effluitex Angelica liquor oleofus;pinguis,acris &
flauefcens,veluti ex Liferpitio vide Laferpiti] fpe
ciem effe verifimile videtur.
-LASERPITIVM GERMANICVM FO. 323.
4^ Eonharti Fuchfjj iudicii in hac herbafequu-
AE. tifümus, tametfi non fatis videatur nobis La
'—. ferpitij defcriptioni conuenire, neq; enim illi
caulis eft ferulaceus, aut femen quod debeat la-
tum dici,quzin vero Laferpitio reperire eft.
RADIX CAVA . FOL. 326.
T Eri&zts herbz figuram Bellonius expre(z
f fütfolio autem eft hyperici,& radice turbi-
so-- nataadpyri fimilitudinem,vnde conftat ex
iguam cum Apio,id elt Pyro, herba affinitatem ha
bere,quam Officinz Ariftologiam rotundam ap-
pellant,nos autem radicem cauam nominare malui
us, Scio quofdam in ca fententia, vt exiftiment.
— — t hac —
ra primum víi fuimusnó fatis exprefsiffepos —
; | ANNOTATIONES. EE
-. hancCapnon cognomento Chelidoniam phragz —
mitem effe,cuius Hermolaus in corollarijs fuis me
minit,eos autem fcire velim;plurimü falfum ac de-
ceptum fuiffe Hermolaum Barbarum virum alio.
qui do&tifsimü, dum Aetij teftimonium adducit.
: Vritur quidem Aétius Capno Chelidonialibrofe —
ptimo cap.ri .vbi abfterforiaoculorü collyriare- |
fert,& librodecimo capite fecundo deobitru&io —
ne hepatis fed nufquam,quod inuenire potui, Ca»
pnij phragmitisaut Chelidonie phragmitis,vt Her
molaus legitymentionem fecit. Capnosautemilla .
Chelidonia non videtur nobis aliaàcommunifu- .
maria;nam & ca Chelidonios cognominatur, vtte.
ftátur vetufbifsima Diofco.exemplaria.Quod five.—
. xo aliafuerit(vtnon eft nobis verofimile)eadé erit.
cum Capno Plinij quz & Pes gallinaceus dicitur —
(folio 25.tomi prioris expreffa)& aduerfus oculo» —
rum caliginem cómendatur. In eum fiquidé vfum
fumariz Chelidoniz fuccus à Marciano apud Aé-
tium,ocularibus collyrijs admifcetur. Quod tamé —
— &communisfumaria infigniter facit, vt Diofcorie
des teftatur.Q uz non folum oculis claritatem effi.
cit,verum etíam biliofam vriná trahit &ab obftrus
&ione hepar liberat, vc Galenus fcribit, Ad quod
Capno Chelidonia Aétius libro decimo quoque
víus eft, ex fucco eius paftillos efformare docens,
quad,vtfufpicor, Hermolao errandi occafionem
prabuit;Ex his rationibus euidés eftper Capnon
Chelidoniam, Aeétium non aliam quam commu-
nem fumariam intellexiffe, Atq; hinc quoq; appa-
xetradicem cauam neq; Capnum phragmité, aut -
Phragmitem Chelidoniam appellari poifc. :
zd R2 PAEONIA
ib epos veterum, fimilitudiné habere,
A "og Officine Diptamum perperam appellá
dodtis ac ver monu fudibliepótius emt
to,quam vllis rationibus demóftrari debeat.Q uid
autem nos mouerit vt Peoniam marem hanc her-
bam indicaremus, paucisaperiendum eft, necitra
omnem rationem in éam veniffe coniecturam nos. .
quis calumnietur. Duxeruntnosin hanc fenten- -
tiam, folia potiffimum & radices, quorum illa iu»
Fay folijs minora quidem, fed neutiquam dif-
| Íimilia,fi totius folij compofitiofpectetur:ha veró
longzalbz & digitum craffz. Cuiuímodi folijs &
radicibus,Pzonia masà Diofcoride defcribitur,&
àfoemina maximé differt, Nam filique &femina
videntur in vtroq; gencre fimilia effe, qua etiam in
hacplanta non videbantur à Peoniz feeminz fili- -
quis aut feminibus, d fola quátitate differre.Habet
enim iftud Pfeudodictamnü nothü Officinarü fili
quas ad Auellanz nucis magnitudiné &inijs femé
nigrü fplendés,nigro Pzoniz foeminc femini afpe *
&u & forma fimillimü,minus tantum. Flores vero
& caules,cum à Diofcoride quales maris fint,tradi
tü non fit, licet alij à Peoniz foeminz, exiguii aut
nullum fcrupulü mouebant. Et vt fummatim dicá
tant ad Pzoniz mafculz fimilitudiné videbatur
accedere, vt qui aliá à fcemina non vidiffet,nonfa-
cilepoffet ab eorum fententia auelli, qui Officina-
rum DONE: maré effe iadicaucrunt.
Ego certi c deprehender£ in eaopinione effe, de
herbaria difciplitia opcimé meritos,facile is affenfi,
eco t ij donec
NE ven Ditto EGER
*
39] ANNOTATIONIS ——
donec veram Paoniam marem videre contigiffet; -
"Quod vt ferius mihi contigit , itanuncdemum Pa
linodiam cano, priorem opinionem reuoco, & me
. eumform2z fimilitudine, tum aliorum autoritate
deceptum,ingenue profitcor.Non eft igitur Pzo-
. nia mafcula,quam Officinz perperam Diptamum
. nominant,fed peregrina aut noua herba, quá quia
antiquo deflituta eft riomine, Pfeudodictamnum
nothum appellari conuenict, doncc Ocdipus ali-
quis verum nomé eius,fi modo habeat, aperuerit,
Quod veroad Pezoniam marem attinet,eft hec pri
mo afpectu,foemine quodammodo fimilis.Caules
habet rubentes.Folia magna,lata,quina,fena,fepte
náue vno pediculo,iuelandis folijs proxima,& co-
dem quoilla ordine fere compofita.Flos paulo ma
jor & rubicundior quàm feeminz,Siliquz & femi- '
na plané fimilia. Radices fubiacent,longz,candide
odoratz, digitalis crafsitudinis.Ex qua defcriptio-
meapertum eft Píeudodictamnum nothum aliud à
Pazonia mare effe,quam idcirco hoc loco defcribe
re vifum fuit,ne quis de cztero Pfeudodictánum
nothum Officinarum,pro ea haberet. Imaginem
autem eius cum aliarum quarundam quas tempus
fuppeditabit aliquando edemus. :
VERATRYM NIGRVM ' FOL. 35j.
Efellit multorum iudicium Veratrü nigrum.
Exiftimant nonnulli verum effe quod Buph-
VM RIS AN GERE UNINU NRSISN NE 2
thalmum nominauimus, in quo errore OtBi- . |
cinz noftrates funt, Alij Veratrum nigrum Lyco-
.&oni fpeciem autumant quá Germani £cufskraut
.. ideftPedicularem appellant. Sunt qui Confiligi-
BemàrecentioribusPieudohelleboró dictam, Ve
2 i x Ke cp EM ratrum e
394 55 CANNOTATIONES.
ratrum nigrum genuinum effe mordicus tueantur.
Decepti fumus & nos,neq; enim verumVeratrum
nigrum eftquod pro eo priori imaginum parte de
dimus, quamuis proxime ad eius naturam & facul
- tatem accedat,g nobis iudici] &opinionis noftre
occafionem dedit. Verumautem & genuinum
Veratrui Veratrum nigrum eft,cuius modo imaginé hoc lo
ig -coinferuimus.Exactifsime enim cum Diofcoridis
defcriptione conuenit.Folia fiquidem habet afpe-
ra, nigra,pluribus fectionibus diuifa,Platani aut Vi
tisfolys proxima fed minora. —Flores.ex candore
purpurafcentes, in vmbella veluti fcabiofz, quod
Diofcorides dicere voluit cum fcribit&vÓs dt Asv— — |
xaiuniedvea,rà dt oex&uerifSorgvod'w.Poftflo.—
resfemen nafcitur grano triticeo aut cnecifemini —
non admodum difsimile. Radices ex capitulo exi-
guo demittit multas tenues & nigras, vt tpfa eius f
gura fatis oftendit.Ex quibus omnibus apparet ve
rum & genuinum effe quod iam poftremo Vera-
trum nigrum exhibuimus.
Quantum veró adaaliud attinet quod folio 553.
prioris partis fub Veratri nigri nomine depi
eft, vtilis ad purgationes radix eius eft,melancholi-
cum humorem & alium quemüis craffum ac perti-
nacem valentifsimé educit,vt quorundam certifsi-
plana — maexperientia conftat. Vocant autem hanc Itali
"leonis, — Plantamleonis;fufpicor ego effe quam Alexander
- Coronopo irallianus Coronopodionnominat , vnde com-
. dion Alex pofitioni duakopawozodlis,ad artriticos& padagri
- andri Tral cos doloresab Alexandro & Paulo AEgineta lau-
iani datifsimz,nomen eft.Ná Coronopus Diofcoridis
* & Galeniab Alexandri Coronopodio differt. Co
; rono-
mgrum.
MEX ENG
at,Dam ex eo toti compofitioni rica :
uum mouendi vis communicatur, cum nullá aliud
purgans fimplex recipiat, przter medullam cneci
— & agarici momentum,que violentia carent : Dio-
— fcoridis veró & Galeni contraaluum conftringit,
. vtetiam cceliacis & quibus huis ruelbclequ
PSEVROHELLERORVS : FOL. 34.
AEc eft Confilago qua veteres c» Melomedi- cfe ;
c vfi funt, in curandis pecorum affectibus, 4
Vtuntur & ea ruttici noftri eodem feré quo
M zctius renatus in arte veterinaria modo. Huius
ix homini data aluü fübducit,fed minori quàm
Plants leonis efficacia, vt quz duplo ad illam pon-
. dere dari pofsit quamuis & ipfa fatis vehemens fit,
vnde colligere eft, vehemétiifimam Planta leonis,
vt iltatem purgatricem ci cffe,
t iij) Poft
TITHYM Lvs 57. :
jofteditam priorem imaginum partem, inno -
fram cognitionem venit, fecundum: ithy-
"Bü géne quod :
Grad. Vitus TITHYMALYVS MYATITES.
Aop ppetiviTMy, a0
Latini Tithyma
' Jum aut Lactari- -
-ammyrtitem no
minàt;Eius ima-
ginem cum fuo
loco reponere -
non liceret, hic:
dare coacti m
mus,
:
TITHYMALVS DENDROIDES$ FOL.3Ó1.
(
Y
tudine excrefsit, & caulem habet tibie hu-
D V Endroides o&o aut decem cubitorumalti- -
mane craáfsitudine,vt inquit Bellonius.Mul
tum igitur à veritate recefsimus,quum hanc Den-
droidem appellandam iudicauimus. Sit igitur Pe»,
plus aut fi ita velit quifpiam Tithymalus heliofco-
ius, quamuis Heliofcopi] veráimaginem expref-
wn à nobis exiftimem.
PITYVSA FOL. 362.6363.
Rranfpofitz hocloco figurz funt, Maior Pi
- tyüfa folio habetur363.minor veró 362, pofi
^. taeft.
LYCOCTONVM FOL. 417. 418. & 419.
"T hocloco imagines tranfpofitz fünt,& non
folum figurz, fed in ipfis etiam marginalibus
annotatiunculis ordo turbatus eft, quam ob
caufam Lyco&onorum imagines in finem harum
annotationum;iufto ordine cum fuis annotatiuncu
lis adiecimus, |
Germa
. 298
-
nd
&
SM Wu 7
SAONE NUIT
f ex E Es
CRI SCIRE A; FOr. 193. - te
» Vtat Bellonius MEE ie, fed Bubum |
littoralem cuius Theophraftus
cap.5. Copiofifsimus autem huius i inomni-
| Ee lanis BioungB ek |
Coníilizo
n lodi Geuoo lege »táuDususga. updp Du ia.
Inindice Latinarum dictionum ica
Caci, Confilizo, Myrtus Brabantica." In
ic hag a iranca vrfina, Maluavikus,
VES O0 fee wk C L3
' IOANNES LOEVS LECTORI -
E mam aliquot vacue relinqueventur, adieci
mus boc loco ex Diofcovidis praefatione nonnul
o0 lagdStirpium ftudium facientia, ey que feruas
rt oporterat eos qui inStirpium Herbarumd; cognitio.
ne fructum facere cupiunt. Vale, E
EX DIOSCORIDIS PRAEFATIONE .
N primis curam impendere oportet,vt fuis temporiz
bu fingula cy demetantur cv recondantuy:certé pro |
. borüvatione aut valent viribus, aut euanidonulloq;
munere funguntur.Serena igitur celi con[Hitutione de
metenda futit. Magni fiquidem refert inter colligendi, |
fi vel qualores vel imbres infefti fint: quemadmodum fi |
locajim quibus prodeunt, cliuofa, c» ventis expofita fint.
(em 4, frigidaq; c7 aquis carentia : in bis enim loz |
cis vires eorum longe validiores intelliguntur. Contrá,
que in campeftribus,riguis, ex opacis, ceterisq; locis à
vento filentibus enafcuntur,plerunq; degenerant, c» mi
nus viribus valentzmultoq; magis, fi non fuo tempore nec |
opportune colligantur,aut fi per imbecillitatem intabu |
erint. Ned; ignorandum, fepe pro peculiari loci natuva,
«ut anni clementia maturius aut ferius adolefcere.Non |
nulla propria vi, byeme florent c7 folia pariunt:quedá
bis anno florifera. Quare cut in animo st borü peritiam
a[fequinece|Je eft eum prima germinatione folo emerz |
gehtibus adultis c fenefcentibus adeffe. Nam quipula
lulanti berba dütaxat ad[litevit,adultá cognofcere non |
pote:neq; qui adultam tantum in[pexerit snper erum |
pentem nofcet. Quo fit»t propter mutatam foliorü fa
ciem,caulium proceritates;florum feminisd; magnitudis.
nein,cr id genus alias peculiares notas, nonnulli qui ey -
| p
Ld
— aererum varietates non per[pexerunt, m
iniéss
- bus impofuit qui berbas quafdam,verbi gratia, gvamen,
- quinquefolín, ey tufiilaginem emittere florem, fru&um
— €y caulem,negant. Ergo qui fepius ad vifendas berbas
« €y earum natales fe contulerit,carum cognitionem mae
- sime confequetur.Scire etiamnum conuenit,fola ex ber
— baceis medicaminibus veratri generaynigrum, inquam,
. ey candidum multis eduvare annis:relíqua à trimazu im
— aitilia.que vero fruticofa funt ficut flaccbas,trixago,po
— lium,abrotonum.feripbum,ab[inthium,by[Jop&, cr 4lía
- ddgenus.femine pregnantia demetantur.flores quoque
. antea, quam [ponte (ua decidant:fructus autem,yt matu
- fidecerpantur neceffe eter femina, vbi ficcari cacpes
int,priufquam defluant.Herbarum fuccus ex foliorum
d icidebet,germinantibus tum primum cauliculis. Lac
- er lacbrime excipiantur, incifo pev fummum adolefcen
. tievigorem caule. Radices ez liquamenta, cortizésue
- yrrecondantur eximere conuenit cum berbe fuis folijs
- exuuntur.Siccantur ctiam expurgate inibi locis afpers
v ginem non redolentibus : fed que luto aut puluere funt
— ebfite,aquaelui debent.Flores e omnia que iucundum
- edorem efJlant arculis tiliaceis, nullo fitu obduttis, rez
« ponantur. Nonnunquam cbarta aut folijs femina, vt pez
venuent apte inuoluuntur.Liquidis medicaminibus den
fior materiayargentea,vitrea,aut cornea conuenit. Ficti
lis etiamfi modo rara non fit accommodatur:e7 lignea,
pre[ertim 6 buxo:fed enea vafa ocularijs medicamentis
liquidisq;, e» omnibus ijs que aceto;pice liquida,
dut cedría componumtur.Adipem autem
C medullas [Iagneisva[is ree
condi coryenit.
.o0-—0—.--
*
re verfentur. Qué caufa etiam nonnullis feriptoris —
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11