George Engelmann : botanical notebook 3 : Sapindaceae, Anacardiaceae, Leguminosae, Rosaceae, Saxifragaceae, Grossulariaceae, Crassulaceae 1838-1888

Missouri Botanical Garden

PETER H. RAVEN LIBRARY

Pagination Note:

Since many of the items lack a specific
page number, the page number displayed
online refers to the sequentially created
number each item was given upon
cataloging the materials.

'

0 1
cm

6 7 8 9 10

copyright reserved

Missouri
Botanical
Garde n

iiiiii

□

□

□

y

□

y

□

y

7 8 9 10 Missouri

. . B Botanical

copyright reserved garden

r

J*n- //<L

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missouri

Botanical

cm copyright reserved garden

ALEXANDER,

' MiSS'OURi

■George

Papers

|

1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missour '

. . , Botanical

cm copyright reserved g a

D E

Botanical

cm copyright reserved garden

Botanical

cm copyright reserved garden

1

Missouri Botanical Garden
George Engelmann Papers

' - • r C

• '* * ! ^ £^5L»r * ~-—C_

v,/o — * s£

cm

|n/vVV\

v 7

. *4#

W',.

£v>r^L*

I?” / **j£r

/^<£r~ £j

xj/r

2 3

2 3

Missouri Botanical Garden
George Engelmann Papers

ZXi

Missouri

George

BotahiH'-

£ S «eu^“*

GARDEN:

Papers

a N ic* 1 - Garden
lmann Papers

7 / 4 ^--

)tit.

Wl k

« f

► M

< * « *

iU*

f .

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missouri

Botanical

cm copyright reserved garden

2 3

Missouri
Botan ical
G A R DEN

cm

2 3 4 5 6 7 8 9 10

copyright reserved

WrSS''ffRl Oo T nwiCAl

George Eng ^v-; a%

Garden

i^A'PE'RS

< 0d/ni

~7f$ / A^uAp cA *■' Aj>ry^/

^ ' /« r_ . ~ JU^./ # *

iU(*w*

„ „ -*•'

S^lrL jJr'^Jj- M/s / ^ A ~' ^CM

J^S Jv-f Cf *~~lr-»s3^C ^ ^fcx/'cj

A : Y7„ ; y yAxJ-iccKy y *jkJ2/*

/ Jtr -^Ayypti C-e^z

Ir /^‘ \^l .

( J^J "k \A> y^'ccM&T , Jly£

jfl _ Ajiyyr*ca\ ^ -^l£* y^ &y, t?tf ASy jic^^ •_

j£iA«- £^-J, YrA ^jY^, ?- . j

V^C *4.1

j*S CWf^ ££ yZA

C k'^:A/f <P r< ^/ a ^ ^ >fY^^AcYM

/Jisyy'&sY^ ^/Xu^ c / /Ax4&^is~% +s X'* Mt

y J></1 *cC ^ S^yj^, aU^vLs- :

^ £c^ptz^ yAr~Z<-t _|j

y ZM^P

Y

Y^ *

CP^

Ac'

Ay -AA c/3 7&Yk

y C/^ -zs-Ac v/ y^

Ac***^*/3 A-/ yAy~Y^^Au^f] ^ YcYz/A/yA^

yPJ- VU y£. -vipz&pz;

^ jx~ g^'^zp p\ ZZZZZLs -<ZZ*#

r^ /iy — v^ <r -yc^

/

tyry^pyf--

y^yZ

z.

z

' 4 ^ 5r/ ^ CC*~ •"* ^ *^ t '

y^£y^Oi^U^ J C^{jl y--'&y-, 'y y/L< ^>^yy

<Zv~ , i^-eZ ^ , ^ i ^^ : *^* ^1 /

pL^z£y~, / is*jip ZZ ■
jl- y~ i <pup pZZry~: ■■'

nZZf*

' ZZ , 'I C£?t^Z. / St*?^-? y

ZZ^JZjr ■ ZZZ', ZZ*^ 7

' ^ZZP? 4LZ3. *Z£p?^

yC&Z-

>.■ /i-*.

'Z?'. y<^ 4^<»v^Vf y ^T

&Z ‘BpZ' ’

tf. y ^

nA~SZ^~ 'Z' sZ-T^ZZ^ •

MlSSOUR ! ho'" * ■"■: '■""’ CiR rt n!?M

J?5-%

z . 0USJL,

<3.

/Ar * jsn

'Ay' YZsCC~-^-&6to»? /&*

ApA^cA*-^*, J

s^y ^yo

pj' ^yir ^ Jr yf^f, ^

a^u a - - •- - ^ yr^*~

tf-As yALAyyiyy^^^
i*r/7 -*~» ^2^4* ’-^-‘ — y±-~*£L /

&***&=? — r ^* — ^

~&*-**<--s~y , ^fi-yCr . A>A. fa****La.^/j
< z/y'. ^

i,

- ... '

» ^L^r A^pprA A? L^ y

y yA-pt^r^-y, Si****, S%S-~! ft*j^r C p2*[^s'

y^/ -y^y yAzy Ai^L^yC A'yyy

<t\u-A V^lA^>S >yt~ |

t ^ AA-py^A^s-, sis** |

j/4~ yltc-^''

S*^**U'

£L?C&v y* /^aa^a^xu .

Botanical

cm copyright reserved Garden

2U.fc ?■**■*£«-

M*y v~~ /RW

005

Cir~~~y* tCd

/u^ :u.MS' ttU a

(Tf-fL ^Itr t*rJV f

i *.£, e *t3-"”

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missouri

BOTAN ICAL

copyright reserved garden

cm

■VflMMIABJft PIA11AW,

JV. W. Corner Easton and Garrison Ave’s.

Missouri pBoTwru Qmtm ■
George ENGELMANti Papers

D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missouri

. . B Botanical

cm copyright reserved garden

'«■ A- y ' i

< 5 ^ nryo

' «

3 x

■ '<es&^
juf-4 * <,
4 *v*A?

y} ^ a. up tJi- «,_? ^wh*^

606

^cC^*St' ( (W**^

Botan ical

cm copyright reserved garde

§

m

m

m

c-i ■

m

I H

1 O

o.<S

<!

cm

SE0R5£

WffTMnCAt GftR °S

£u<^ u

JAAUN

PAPERS

6 7 8 9 10

copyright reserved

j&art ©u^KattJ.

ma4t SWi^ael £erg forfdjte ben Queden
nadj* iBiele^ mas auf ber 53brfe befpbttelt
murbe, erfudte il)n mit menn er bie

2lbneigung bes @e[4aftSmanneS au4 bod*
lommen t^etXte* SSir fiirdjten enbloS gu
merbett/ menn mir fortfa^ren modten, ade
btefe Stgent^umli^Mten gu f^tlbern. -ftur
bie etne (£igen[4aft moden mir nod) ermatj*
nen, baf er in ben erjten grbbent Umriffen
feiner Soiiette genau mar, ben Surus ber
meifen SBafc^e nnb bie, tote Sftandye'' fagen
fbnnten, ^ebanterie ber 0ieinlid)feit bis gum
grcef tried nnb nur in ber ubrigen elegan*
tern Soilette, in 2Beften, £alsbinben, ©lips,
9loden nnb 3>aIetots3 ben (Spntfer fptelte*
(Sin paar [4marge, freili4 engli[4 boppel*
na^tige §anbfd)ul)e trng er oft rneljre dfto*
nate* gr jjflegte nber|an)?t gu [agent „34
mar einige 3a|re in 9)ariS unb £onbon ein
glegant nnb l)abe bafelbft bie unftnnigfien
SDepenfett gemad)t 3d) pujgte micf) Ijerans,
als menn es niemals (Spiegel ober eine 2In*
titenfammlung im Soubre gegebenptte* 34
_ Jnlbete mtr ein, mit neuen gruMtev fdbe* -
nen SBeften, ©lipfen, 23urnuffen, fibbed
faberS nnb trobbelnbepngten 3>aXetot^ un*
miberfieljli4 W [ein nnb rnerlte ni4t, baf
Jebe ©rifette tnir fagte, mie Ia4erli4 14 toar*
^eine ppgmaifdje gigur, nt ein conft^cirte^
©effect, nteine $)olicined*9)tanieren, ni4ts
bon Sldebem lief ftdj bur4<bie 0ied)nnngen
ber erften ©4neiber nnb fXRobe^anbXer ber*
beffern* 34 glaubte fur Ja^rXi4 ©00granc3
ein Slbortis gu [ein nnb mar nur lomi[4*
©eitbem l)ab’ i4 biefe Wtet^obe, 3ntereffe
gu ermeden, aufgegebeh* 34 ftng an, (Sin*
bntd gu ma4en, feitbem i4 ieben diod fo
lange trng, bis an ben ^lermelfpifen fl’4 eine
^edere ©4attirung einjiedte* nteine gl)e
fang’ i4 maljrf4einli4 au4 erjt in btefem
g>pfteme ber 21toniftrung am $omm’ 14
aber gu £eimtinen gum $affee, in einem
© 41 afrod bon blanem ©ammet, mitgelben
©4nuren unblj&ugenben Srobbeln, iomm’
i4 mit einem turli[4en geg bon rotter ©eibe
mit ftXbernen grangen nnb 14 erXebe ni4t,
baf fie augenblidli4 bor £u4en in £)l)nma4t
fadt, fo mid i4 mid) anljeif4ig ma4en, Qtit*
lebens im £>aufe ben £ansmurjt gu fpielen*

nteine £ieblingStoilette, gran in gran, mtrb
mi4 4r borlauftg im gomptoir bebeutenber
erf4einen laffem $u4 merben biedetd)t bie
gigarren meinen ginbrnd nnterftii^en ober
man mirb mi4 eines Sages eine lebenbige
9Jiumie nennen, mi4 beS ©eft^es einer
Jungen blitl)enben gran, bie eine $aut toie
5)ftrft4e l)at, fur nnmnrbig erllaren nnb in
adern grnfte, i4 af)ne, baf man mit Sd)reden
an meine Sninnft bentt"

Sodte fi4 Seontine Simonis nun in bie
5latnr eines foI4en ©emails I)aben ftnben
fbnnen? Sinb. X>ier leine $ampfe borge^
fommen? ging baS 3XXXeS in ber gemnt^
114 en gem burning fo raf4 bon jiatten, mie
es (14 ief t geebnet gn Ijaben fd)eint? Saffen
mir bie S^atfa4en rebem -
S4on in fprmont berriet^ Seontine,
mie rnenig biefer 5)tid)ael ber eigentli4e
9Jlann il)res $ergenS mar* S)er fd)arf^
blidenbe, f4on in bie bmfiget 3^e etm
geriidte VRann bemerlte eine 4m, menn au4
nid)t bis gur 3Sermetgernng -b?r §anb, body
bis gu einer g l emiffcn foglei44prbare.n Diffe r
nang ungnnftige Stimmung fe|r balb> gr
^atte gmar in ^prmont nnb [pater tn ber
3tepbeng, mo bas Slelternpaar Seontinens
mo^nte, einige Sorgfalt anf ft4 bermenbet;
[ein ©4idfaX mar aber eben bas, bann ge^
rabe geringfngig gn er[4einen, menn er es
anbern^annernanSorgfalt nnb ge[d)mad
na44 u tt ftodte* ©14 [o gu geben, mie es
[ein gmeiteS J)ari[er ©pfem mar, lonnte er
ber Belter n nnb ber Sfteuljeit megen ni4t
magen nnb benno4 befaf er g^rgeig* gr
befaf nid)t ben g^rgeig, ft4 [4marmerif4
geXiebt [el)en gu moden ; er befaf aber ben
glyrgetg, [einer 0attin ni4t gu geftatten, baf
fie [14 4m gegenuber als etmas 51partes
gab, eine SBeXt [nr ft4 beanfpru4te, ein
S)a[ein fur [i4 ober menigftens eine Sebens^
auffaffnng, in bie er etma mie ein $eilig=
4um ni4t eintreten bnrfte. ©d)on bie erfte
^8elannt[4aft gab eine SDtenge bon ©egen^
[a^em Seontine pfantaftrte am glitgel in
[4marmeri[4en 51ccorben; SJM4aeI lonnte
ni4t iu 51brebe fteden, baf er frb^li4ern
SBeifen ben $orgug gab> ©ie fprad) bon
^Bn4ern, bie er nie gelefen ^tte, au4 ni4t

6o£ A

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missouri

. Botanical

cm copyright reserved garden

Xefett modjte, fo [ebon fte in ©oXbfi^nitt ein* !
geBunben baiagen* Seontine fprad) gran*
goftfd) unb (Snglifd) lange nic^t mit ber ®e*
*oanbti)eit, bie djrn tounfd)engtoert§ erfd)iett,
nrn fo meljr, ba er 9)Idne fyegte, in 3;dtunft
oiedetdjt im $ug(anbe gu toofynen unb an
ben 9Md£en ®efd)dfte gu ntad)en, mo ntan
bie £anbeXg<fyancenin erfter £aub t)at* 3§r
ganged SBefen toar itjm gu gergoffen unb gu
fentimental* Unb tote bieg ber gefyetme
(Sdjaben irnrner Bei ben Wdgugefitfylooden
ift, fo entging and) feinern ©djarfftnne nidjt,
bag biefer ©djtodrmerei eit^e groge unb tt)m
gefdtjrtid)e (SinBilbmtg oon g$ feXBft gum
<$runbe lag*

SDiidjael £erg erfutjr audj oon bemJBer*
tjdttniffe bef doctor SUtori£ 0and)o* SI Ran
3^atte ii)tn nid)t fagen tonnen, bag gtoifd)en
biefern fungen (Meljrten unb feiner 55erXoB=
ten ein unoerBrudgidjeg 33anb gegenfeitiger
$erpgid)tung Beftanb, aBer bie 2irt, mit ber
bie SXeXtern biefen Seamen aug ben £igen
ettoaiger (Sintabungen auggrid^en, bie fati=
rifd)enjdnmerfungen, mit benen Seontineng
Gruber ben bidjtertfd)en ©.eniug beg fdjonen
unb, toie er BaXb Bemerfte, in ber ©efedgfyaft
Beoorgugten jungen Sflanneg gutoetfen gur
{Srtodfnjing Bradjten, offneten djm bod) feljr
Batb bie 2lugen* UnoerlennBar tourbe it)m,
bag i^m £eontine auf biefem 2Bege, ben fte
fd)on einfdgug, eine Sufunft Bereiten toitfbe,
bie if)tt auf bie ©tufe ber gebulbeten (SBe*
manner ftedte* (Styrgeig tdmpfte bagegen Bei
tfym eBenfo fetyr toie toirfltdje £ieBe* (Sr tyatte
ein tiefeg ©efaden an feinern SBeiBe* (Sr
XieBte Seontinen* ©erabe bie 23erfd)ieben*
artigfeit %eg SBefeng oon bem feinigen
X)atte djn angegogen* (Sr fanb nad) feinern
©tjfteme ifyre (Sntgudungen itBer ben gegirn*
ten $immel unb bie SJtonbnddge auf bem
(Somerfee gtoar fomifd), aBer foldje 2lrt oon
5)oefte Bat gu aden 3^Xen feXBft bie $er*
gdnbiggen immer oerlodt unb angegogen*
(Sr Betjerrfd)te fid); er berried) nid)t gang,
mag er finite* Die tiefe $BIeI)nung, bie in
„$ftabame SftidjaeX £erg" fitr it)n XeBte, t|at
i^m toeB* (Sr fann ^in unb t)er, toie er eg
burd)fe£en fodte, bag .fidj Seontineng gange
©eele in if)m guredgfdnbe, iljn unb fein

SeBengprincg) gelten liege unb fid) oon
einer geigigen unb geftii)Iigen iBornel)mt)eit
trennte, bie ettoag Drudenbeg fur i|n Batte*
(Sr tougte, bag bie dugere £reue feineg SBei*
Beg in aden £agen rein toie ®oXb fein tourbe,
er nutgte, bag i^r nimmerme^r einfaden
tonnte, an ben jungen £)i^ter anberg gu=^
rudgubenlen alg tote eine gurftin ettoa an
einen ^naBen oom Banbe guritdbenlt, mit
bem fie eing ^o^uXaritdtgftubieh mad)en
mugte; er tougte, bag bie 3fraeliten ade
SBorurt^eile beg (Stanbegunterfc^iebeg tyaBen
— ge toaren ni(^t umfonft in
Portugal bie ^eoBa^ter retner unb fleden^
lofer dlitterf^aft (Sr tougte, bag ber ©o^n
eineg 5inttquarg oon @alamanca unb toenn
er ber unBelannte £)i(^ter beg Sib (Sam*
peabor getoefen todre, nie baran in 2Bat)r*
^eit ^dtte benten burfen, bie Slo^ter irgenb
eineg d)riftUd)en SDo n 3uta Ben $im$i be
©impnig su getoinnen* $Ber bag 5ideg
^inberte nic^t, bag er gd) ungludii^ fit^lte
unb oor feinen ^Bertoanbten ba^eim nid)t
mit ber SUttene Beftanb, bie ge an it)m gu
fet)en totinf^ten*

x Die ^o^geitreife aBer, toetdje bie fungen
S^eleute marten, ^atte bag ®ute, bag
Seontine toenigfteng oor ber praftifd)en Urn*
gc^t il)reg.9Jknneg ettoag 5i(^tung getoann*
@te erlannte fe^r BaXb, bag ein fo fid^ereg
unb baBei ni(^t oorlauteg unb eine garte
dtatur in fBerXegenljeit Bringenbeg 5luftreten
in ®aftX>ofen unb auf SifenBa^nen, toie eg
SUZi^aeX 4>erg eigen toar, nur bie goXge
ber SeBengerfa^rung unb SBeltroutine fein
tonnte* Sg getoann it)r gutoeilen eiti toenig
53etounberung aB, toie gd^er unb ))tanmdgig
biefe Sfleife na(^ ber ©c^toeig unb ben fd)o n*
gen ^eden beg beutfe^en Defterrei^g an*
georbnet toar im iBerglei^ gu bem ®efd)rei
unb bem Dur^einanber, toenn ge miti^ren
^XeXtern reifte* 5Xuf einer fo furgen gat)rt
toie na<^ ^^rmont toar ge jd^rti^ getool)nt
getoefen, bag bie gamitie ©imonig minbe*
fteng brei IRudenfiffen, eBenfo oieX £anb*
: tafe^en, oft no(^ toidgigere Dinge Xiegen
Xieg, bann mitten im gtuge beg Dampf*
: toageng oon ^in^attenlaffen g>rac^, nac^ aden
: Sonbucteuren rief. unb fid) nidjt feXten ent*

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Missouri

. B B Botanical

cm copyright reserved garden