Multilingual Poetry Collection 005

Multilingual Poetry Collection 005

Multilingual Poetry Collection 005

In LibriVox’s first Multilingual Poetry Collection, LibriVox volunteers read their favourite public-domain
poems in languages other than English. (Summary by David Barnes) Total running time: 00:41:36.

® ®
bS “~°

SCS

*%

SCS

S

®
bS

>

2S

SCS

2S

® ®
°? “~°

>

2S

SCS

S

®
bS

SCS

2S

SCS

*%

+ ®
bS °?

SCS

S

SCS

S

®
bS

Chinese — Chu Sai HH by Wang Changling = Sp — 00:00:45 - Read by Jia Zhou
Chinese — Ding Fong Poe EAU by Su Shih R$ — 00:00:54 - Read by HC

Chinese — Liangzhou Ci ¿R/H by Wang Han £ 8% — 00:00:45 - Read by Jia Zhou
Chinese — Qiu Si #& by Ma Zhiyuan Ñ HUR — 00:01:00 - Read by Pstar

French — L’amant désespéré by Nicolas Gilbert — 00:02:13 - Read by Ezwa

French — L’amour assassiné by Sully Prudhomme — 00:00:58 - Read by Ezwa

French — Sonnet en -yx by Stéphane Mallarmé — 00:01:00 - Read by ojieur

German — Die Bürgschaft by Friedrich Schiller — 00:06:10 - Read by Hokuspokus
German — Hamlet, 3. Akt, 1. Szene, Sein oder Nichtsein by William Shakespeare, uebersetzt von
August Wilhelm von Schlegel — 00:03:29 - Read by redaer

German — Mondnacht by Joseph von Eichendorff — 00:00:57 - Read by Benjamin Liersch
German — Vereinsamt by Friedrich Nietzsche — 00:01:52 - Read by redaer

Greek — Apolipin o theos antonion AmodAeinetv o OEdcg Avtwviov by Konstantinos Kavafis
Kwvotavtivoc KaBadnc — 00:01:32 - Read by jorgos

Hungarian — Mama by József Attila — 00:01:16 - Read by Cinke

Hungarian — Szeptember Végén by Petőfi Sandor — 00:01:32 - Read by Cinke
Portuguese — Os Lusíadas 1-18 by Luis Vaz de Camões — 00:08:55 - Read by Neto
Spanish — Rima IV by Gustavo Adolfo Becquer — 00:01:23 - Read by Chelo

Spanish — Rima LIII by Gustavo Adolfo Becquer — 00:01:34 - Read by Andy

Tamil — Silappadhikaram by Ilango Adigal — 00:02:06 - Read by Chandrasekar Krishnan
Tamil — Thirukural by Thiruvalluvar — 00:01:52 - Read by Chandrasekar Krishnan

This recording is in the public domain and may be reproduced, distributed, or modified without permission. For
more information or to volunteer, visit librivox.org. Cover picture by William Morris (d. 1896). Copyright expired
in US, Canada, EU and all countries with author’s life +70 yrs laws. Cover design by Janette Brown. This design is
in the public domain.

GOO UOI}D9]/0D A1ja0d jensulyniny