Nataly von Eschstruth. Illustrierte Romane und Novellen Serie 5, Band 7 Humoresken und andere Erzählungen

A ORR 4 — $ 7 08020 : ; 7

NORTHWESTERN

LIBRARY

The Gift E

| Fren & Dora! Senwirkis

Mr ام‎ ۱ ۱

b
i
i
I

s n'a جس سے‎ ac^ ^w 3 $^ UL v. A v.
M DO AP 6 o£ M ^, i - دی ےکا یں کے‎ —
۹ "e wg ا ا‎ y wen EST حر بر ہے‎ FIA)
reu, N J ps ۹ہ‎ ۱ ps | t — — TIAS — Men
9» | i ۹ j ` 3 * i 5 * — m * — wall ام‎ N
2 ^N AC ۱ ٦ “a NIA Fe
ANAL Ma ^ کے‎ ' —— — Y — — = c
NV INVE UAM: TOES CEA EIAS
" dA N ۲ Fo f^ 1 ٠ AE دہ کن ہے۔‎
| یہ‎ MAN N} Ob —— — E FD
N EEE 2
SAN SB N TE NI — IV
/ hi 4 اھ — ا‎ >27 >. = ER er — j
و‎ ۲ : / ۲ Ti Fs FE © * u m xi + re ERU. zx MT
اک‎ * i / °." i'e v 1 وه‎ X — — - ا‎ * ei i i „>l
7 ۱ L] i TN I i ہر‎ ae, ایج‎ Sai ا اید‎ N غیت ہو ےئ‎ FE r ANT
:)کر‎ EIS NEE — AU
091 A * — —— UN
4 » s "l 2 1 4 y T f 7 — — te A — EU ER li
| A A^. ) 9 UN نار‎ i هة‎ ١ ١ ILI AY I شس‎ Aem
AE شر‎ AAC EEE |
IEA SS, EEE ا‎ SIT SSR
RER RANG A ری ی3‎ A ——
s ۰ "Pes Mero) CONSU 56:
ED atem y CAEN 7a 74 ا‎ ۱ 5 Y : 1 f y NS N 0
P B ' L] ۰ 4 ٦ . 7 l ۰ ANS "v, TAS ar, «uu DU PS
SLE END Tier Ar ٠ نوہ‎ >>. L (t EA MA ARD
^S S Pr 2 UAM f UE Se NN 1 ۷ ( AU GM S AN BUN
' 4 ۴ ^" È . j B ي وی ٭‎ I E joriy 4 | \ , 67 i ۶۷٦ پیک ا‎ DEN ATIY 0 on
31 ۱ y 7۸ 1 —— 9

l ۸9 NDR,

ا ا یں 1 N‏ ۷:۹ ۷

N “ا‎ ! pi ۹ s > ? 1 i ۲ H J * v 1 f a ' — BES NEL. VID i

" NU NUES 7/۸۱ +00
este JE e yey NE: Jr Feci Us Dose Ns

ar 1 *.*JA 1I ۱۹ کر اٹم‎ ion) LeAF 1 د۷۸‎ DESSAU AN

i | pal E j یم‎ iS ۰ ۸ 1 " 1 " * '* (15 77 a^ l i ا ا کا ا‎ RAU
ra | ۰۹ء‎ 6 IA ۱ | 7 |: : 4 SA 0 و‎ s
کو وی کی‎ UNE A Io [6 s رر کا ا کی‎ NEO
, v^ IOR ' fi. i5 ۸ i 0¥ یم‎ AL ۱ l 4 u ۸ d nt ri ف یف‎ Mee ———

— ee, N v 2 —* J a ۱ ۰ m .
007م — و ںی‎ ۰
RS eu 0 ۷م‎ (PT)

J zi 0 l |

ê
a
-

"es * ov at"
« -

* er
woa> /^

to" ہی‎ — * Nur
۲ 4 ct er

> ٠ گی مر‎
— ets ا کا جن‎
٠ A ہے‎ Vot — RR
> — — — ا‎
eJ’ EN > r" verter." M aan vo A N
ee کے‎ ase DAT i Kak

*

**

u P d ۹ "^ A L| 1 À a NI
d v 3 "X ^ v, "s 007 en 8 ar) 020 AN XM
pe

LUFTA PAN oa re EEE
Ge T ^ y adc? - N 3 oem : "n 01 بد‎ *
RAN: AP مہا‎ — — YA

»
DZ

۶ یہہ

v. uy
)» و‎
en ; ES
TAFA ا‎ v$ -1 e ASE eY یں ؟‎ erg ur -* و‎ -
te vt ^ CO e«t, A, َء ا‎ [۶ l 8
Hte iii tan, 4 EY ^ LS MA» MUS — wn — Yt
را0‎ olo 7 dev 2 —86 (o TL V — AR irs
A * —— A —— ARI UA dO Si —
rs A „er Me | v^. * st ۲ dh OM M» v. 7 eer n" — —* 4
—— SS —“ 0 EE LR S M EU
au 2 "^ e .

—

t

—— 7—

IA

ya "Af, : PORT OBEREN d r:
M VIE — ۸ 4ء خی کے مم ار‎ * ERST

WEHT RG D y oC £u EU N, DRE
PN — M VAT پ2‎ ey —— Re 1
Mit | A. 2 ) 4 * ۹ کرو ا یج ۔‎ Aor کو‎ HEN EN "P
ut ` (3 ار‎ X. ! M SU. * A A ^ t Nee 2 Y ho REEL T Nu
یا‎ GR RUNGEN ات‎ MI I E
AV Dor. I DLE EM ee ایا پاو یکر‎ rede e اما‎
i LP SAT "n MAC —— : 1 رم‎ s" En EY 8 + — — JO PUN —* ba
n c ۹ء۰‎ 4 ' ^ m ( 100 کر‎ Pat d 14 ^ 0 A311 V. :
MN Qut iv x = egz j ۹1 " TONS —* " سی میں ہیں‎ Q7 ; یں‎ N

À d E AÈ A b A] La uS “r) A "OP p 5 - Yi 5

٦ x ر‎ ۱ Ye FS v } MA Mo vef AE — — nn A ^7 ریہ‎
۱ — SUN —8* a CES eer AE ا‎ EN TUR NAY]
Eh! y f کے‎ P? 3 ^t ay m e n * Ve ' EN DON TA P m f- S ut yt. xai
Mes " um (^ 0 رٹ‎ ($^ N N t MEL: er UR UE NET TA —
6^ Du ۹ "TT ry 7 —* Ms |, ہے خی‎ e> ا یہ جورم‎ aiia سپ‎

۸۶۷
LUA
N 0

ERS UNS wann 19 ا‎ ux m 9» t ج‎ è
AR Rd NI Mer اک‎ ese We 2 ۹
ہم‎

a 00

S DANI
00 M 0 0۳ 0
9 "

8
n N 0
ib 49 n vis nun is al 0

htl M i

00 uo
Nm 0 M
Nr — HN;

000 1 00

Wi
000

A

Al

DIE

0 ہی ےم
ug ۷‏

Dataly von Eſchſtruth

Alluſtrierke
Romane und Novellen

Fünfte Serie
Siebenter Band

770) 7 ٰ
und andere Erzählungen

Irini 5 |
Verlagsbuchljandlung bon Paul TU.

11100 REI

und andere Erzählungen

von

Dataly von Eſchſtruth

Wit Ilufrationen von W. Flashar, Arno Grimm,
Aug. Manplirk u. a.

Leipzig
Berlagsbudhandlung von Paul Lif

pimai :
‚ze xd نہد‎ a P

AIM 6٣ یں‎ D ۱

> EN
DEC 18 "54
| do95252

` TE "n
١ ےکک‎

—

Adelheid, Gräfin Pfeil
geb. Freiin Hiller von Gärfeingen.

— — — —

„Da Pır, liebe und verehrte Tante,
meinem Streben fiets ein nitiges Jnter-
efe gefcenkt, fo geffatte, Dak idi Dir
dieſes Bud als Zeichen | aufridifiner
Dankbarkeit peigne,“

Nataly von Efdhfruth.

e
. e ' a کے‎ = » : CE — LT à — I =
i * — — — SSSA E
t ' e pa m ("ms i e L3 Ax e A a شف ہہ ری ےہ‎ ope ie m
, . H u > ^ ٠ At SUN SEN سس اخ‎ LAT
۱ ' ; ۱ Fun: — . , سی رر یڑ‎ ate —
2 i b ہک ہدج‎ -= RSS
" and — e er emt e a a
è ' 5, e 9 . E — * T. 0 è - — NORIS APTUM e ae nr ç:
" T 3 SNE RAEI 0 Ne Def -| 4
۹ ) . STE e | ابی یہی جج ا‎ e کی‎ e Es ARIS
X » ad — ارہ‎ — * S Js Urt? mr a
` ~ m . Li — dee بد‎ Han 74. ہر6‎ e e یرت‎ eum,
— c 6 و‎ NS ادس‎ t he de ار‎ eet ua
0 ٠ " ۹ a 4 - < " , 7 وی ام —— رو‎ vH 9 re nie TU.
, راپ — -"— ہے‎ x — کرای‎ a i iuam a m at an
i . ۰ > Zu ۰ . * ww A m UV EDO Er SM Or et —
E <” — 7 EOE —
" $e 1 - ا‎ ^ " Y 4 * 1 - q^
۰ . è —— ٠ . MB یا‎ KETTE rn
* t Zn ٠ i —— ےت مد‎ — ——
ای * ہے جک‎ Er RT بت اب‎
— — e U T era ar ہے دی‎ — —
۴ * — — + کس‎ e ISLA fo rm E ہے‎ AUS e ہم‎
" i i ۹ —— tos rais ———
— — یہ ہے‎ , e AA جک تی‎ en CI ra سے‎
ê E — — 4 BIN er س جا ده‎
è — — * nn A e" tm.
e u a سے‎ s m ei a. ead T. We < ا 2 ي‎ *
— — pb . (uv? ee tm Ca N Te AU I P perat سے ما‎
un ہاج‎ t Fam Om d oie ra oS MT m Cw rere ہے لے‎
. o. u , » ° en erem LA ےپ‎ aS DIO a
Cae x * > "Y NO MEE CC i oq ۔حے سیف‎
ہے۔‎ — sa. y n سے اس‎ Ur روا سے‎ —
l ° , — et ا‎ INVI fe D ۔پ+دصمص یں‎ M ہیں‎ e سا‎ ed
— — » *4 4 vea qu m ab e rr oe o p (T
e * ` " — سے‎ — are ےم‎ ann Ar le سد ےکی پیہھے‎
—Á À— c un, ^4 رحا هه‎ ۰ — me
0 b ê d ® x CoD NT IIT
- y و‎ "a "i سے‎ = mus s^ N? 2 — E MS AT um ums — — : son PS um. re Yb ۰
۰ . p "KT CAPS ENG ید‎ VP AMA uf ACA "
. * - . wt * . “ - mr. ar? — m
ay .. m y a" — ہک‎ te. AY ا مرو .ہے‎ S "ib
— bi a TOA Fw نض‎ * ow — j5 E IJA ⸗ — EN 4
n= 0, 7. ي‎ — P د‎ -—- Sūn wa — 0 TA 1
vn n LUC UN : dr. ر“‎ b م‎ | — — —— nos
P, بے‎ = ad qu she P Pi. P EMEN. D
ی و‎ I e
ہ۸س‎ e خر مز رو ا‎ HE REED,
* مز‎ d WU a BEN
5d eJ A * TUT - Nas CX v ہو‎ PUES
- veré t سے‎ v م مھ‎ ET o مر کہ‎ —
>7 وس‎ * 5 24 ^ A S e ~ یت‎ S en ux A
SA "T M — "T s n. P A ره دی‎ è کہ‎ e .
رع‎ (m لیو‎ "^w CDP S y. 0 i
۲ + اا‎ „a =. J3 — "7. y »
io . 5 ہے‎ - - * - ,. KP «nm e > — & v E [^ è
— wy -6 - ^ eau Am - S اد‎ PA b 3
٠ "lo s S ا ۔‎ "m ار‎ Ten ww:
m * b 2x "XN Ww — Be A d
b ` رر دہ“ رع‎ d DP تر‎ . v a 2 WELL — و‎
- »" s> --. e^ - —— e ve A انی کی‎ `
ےر‎ u I An yo — کک‎ . E, مم‎ MN RO 2
- "o 4 — P J. i NT e ay X9 MEA A S lo." T" - *
ww 5 Dd ٦ - E S ہے‎ ES "n A Nu E 02.38. —ã
N LV اھ می‎ NER)
ے جا‎ mA X ED go Er VE. ME رم کاو‎ OE A EIN nn ^
٩ ےک‎ ٥ “پار‎ tar. ar ھی‎ "^ w v^ ge^ × الہ‎ EA Mp apes t Nr TS DEN .
"45 «4 - "a e >» - نگ‎ A, w AA ** ۴ پھر‎ acad —— 8 — qe C
REGES E uolo Poor. Nas TAN
٦ رای‎ Pp me af - 1 — A MU X X scr) — (
t~. - we ۱ v. E » $* ? E f — AN, LN) 7
> LIPS. w سد اھ‎ ۹ — ae
D e ۔‎ > T» ۹ A u g i / SN
<e * JV ur <f 4 e ] 4 وی‎
* _١ — t ' ct TA
my, -Ty ےھ و‎ — — QUAM 81
^. ~ sy» " * * u^,
i * 7 .
' 2 7 » Nt
i NEAR e TAM ^
d سس‎ m 4 ار‎
. *

۰
.

*

*

2
"M"

4 ^c
ie e ay "o
* 14 s? DnP a
ow ^ ^» رص‎
"Ee “a Te p
۱ بت‎ —
یہ‎ le ہے‎
i >e وی‎
l « ایہم‎ +4 ^^ p
d ,? * Ww ١+
| ow " e de * A

Doc; mit des Geſchldes Mächten
Rt lein em'ger Bund zu echten,
Und das Unglüd ſchreitet ſchnelll

Salt niemals haben wir uns gegauft, oder ewnftlich
S W, miteinander geſchmollt im Leben, teure Freundin
Heidchen; du mant zu phlegmatifch, id) zu vernünftig
Dazu, edt ۱ tag zwilchen ung Die verjöhnende Breite des
Schultiiches, jpäter die ganze Ausdehnung der lieben Mark
Brandenburg, und außerdem hatte ich dich von früh anjo
wohlerzogen, bas Deine Briefe e jtets nur den einverftan- * 2
denen Punkt hinter meine drei Monate reiferen Anſichten

bildeten! Sollten wir nun jest noch in unjeren alten Tagen
diefe [hûne Harmonie an den Nagel hängen und wegen
einer Kleinen Indiskretion meinerjeits die Neichspoft um
ihre vierzehntägige Srojcheneinnahme unjerer jo be-
: 0+07 Storrefpondenz bringen? war bin ic) bon Natur

fein Haſenherz, bor deinem Groll aber 62 ich, und bee
nube infolgedeſſen den günftigen Moment, mo Du ahnungs- =
j;, Tos im fernen Neapel das dolce far niente ſtudierſt und

hoffentlich ۶ Tonala n nur im a zu jehen

bekomniſt, um bet Öffentlichteit: ein Heines Erlebnis zu
übergeben, welches in deinem Tagebuch bei 04
Seiten ſchwarz umvändert it. m

— — Adelheid [ peccavi! — Much in der großen Welt " di lagen
nod) fühlende Herzen, welche unter deinen Schmerz e ein
beiteidsvolles p. 6. jegen werden! — —

Wir waren 1106) i in der SBenfion der Su. o. 35. in Berlin,
Badfiihe vom reinjten Waffer und vollendete Damen nad)
unjerem Begriff, ausgeftattet mit ali jenen. Eigenſchaften,
welche fid) nun einmal ſeit anno emig grün: und. faumatm
in den Salter des 68ء‎ bergen! Wir hatten alle
geſegneten Appetit, alle cine 0٤+ 96 408
gegen Wörterblicher und (rempel, alle — ein Speal! —
Sa, veale gehörten in ver Penſion zum guten Ton, und je
platonijcher, verrüdter und grenzenlofer dieje Schwärmerei
| wat, defto Höher ftand man in ben Augen der ی۲1‎
Leidensgenoffinnen, welche tein höheres Märtyrertum
kannten, als eine unglückliche Liebe! Ach jelber bürmte
mid) m einer tiefen Neigung zum Großen Kurfürſten ab,
bei deffen Namensnennung in der Geſchichtsſtunde ich fo

faut und jchmerzlich aufjtöhnte, daß v der mitleidige Lehrer .-

frug: „ob id) vielleicht 9871. hätte?“ Weine
Nachbarin a5 den Namen „nonradin von Hohenftaufen“
vor Leidenſchaft auf Butterbrot und die anderen jungen
Damen 87 „Römer, „Suftan Adolf”, Goethe",

| „war, ber Gꝛoße⸗ und in bunter Abwe helung d die weiteren au Jus

des

Namen ihrer Träume auf Tide, Stine und Türpfoiten,

‚ja eine feine 6701 vergóttette fogar Abwechslung |.

halber den König David, unb. meine Goujme, Komteſſe
Elfe, hätte für Blücher das Leben gelaffen! Vor uns allen
zeichnete ſich meine Freundin Adelheid aus.

- Unfere © Ideale waren faſt ſämtlich droben in dem uner⸗
meſſenen Reich des Lichtes zu ſuchen, unerreichbar und nie

gefdaut, das mohlgenährte Heidchen aber 309 das bequemere ———

Verfahren auf dem Feſtlande des Realismus bor; auf ihrem
Löſchblatt ſtand in unzähligen Verſchnorkelungen, Vergiß⸗ =
meinnicht und Herzumtahmungen: der Name Ludwig!
träumerifch hingemalt, manchmal nur eme Königsfrone
Darüber, oft auch in verräterifcher Ausführlichkeit Ludwig,
| König von Bayern. s

Wer unfer Heidchen bei Tische aejehen hätte, mie jte
unverdroſſen bie Reiben Der Sotelettes licbtete und mand)
ſchwere Wunde im Die Puddings und 0+71
jdíua, vor dem Mittagbrot in emer Stonbitorei ſechs qe-
| füllte Pfannkuchen af, und mir dann 008 zuflüfterte:
„Du, jest muß ich aber aufhören, ſonſt merft Tante Quije
bei Tiſch, daR id „genafcht“ habe!“ (Tante Quife merkte
jedoch nichts) — der würde ſchwerlich geglaubt haben, daß
8 Hedden am Abend mit aufgelöftem Haar und
71 Augen auf dem Schlafitubenfeniterbrett Jah,
hinaus in die Berliner Hintergärten blidte, und mir gran-
gebrochen zuhauchte: „Dort hinten licat Hohen-Schwangau,
da fteht der Lohengrin in jchaufelndem Wachen, und feine

Schwäne dürfen empor in fein göttices Antlitz iim

Schwäne, alterärmftes Hedden! —‏ ما

Sch mar Heidchens PVertraute, ſtand fogar in ihrem

o at: Deine Did) bi3 in den Tod treu liebende‏ کت

Freundin uf. 2 (mach dem heutigen Attentat werde ich aber
wohl herausgeriffen werden!), und wurde auch allein Zeugin,
oder beffer gejagt: „guhörerin® ihrer fentimentalen Vers |

pu lein, welche jie auf Stojten eines Federhalters dem Reqa] us

.. abquátte; unfterbfiche Reime, denn fie ftehen in ihrem Tage
ub buch imb fangen meiſtens mit einem leidenjchaftlichen: ch!
oder einem 771 On! an.

7701 ich. ihre 4 abjotut nicht teilte, mar
ich bod) freundſchafttich genug, ihren Tränen. in Bet |
; brechendſter Weiſe zu jefundieren und mich in dem Liebes-

Dienite aufzuopfern, ſtundenlang vor der Reihe ber fönig-
lichen Photographien zu liber, welche Heidchen mit wahr-
haftem Heißhunger in allen: Größen. und Poſilionen ane
faufte, und welche aum Ruin ihrer 7+ wurden,

Tempi passati! to ۶ 90 |

Nach Nord und Süd bat uns alle bai. graufame Schick⸗
ſal zerftreut, Die 1 ward sum bi ebefbilbe und kehrt
mur noch in beängitigenden Träumen mieder, bie. unglück
ficben Lieben find hinab in bie Gräber ihrer Ideale gefunfen,
jogar ber König David ift mit der Zeit penfioniert und wird
von einem waderen 8017 Hauptmann in hefriedigenſter

Weife enebt. Auch meine Schwärmerei für den Großen

Kurfürſten ift auf eine patriotiſche 804 reduziert, ae

Be

welche e3 dem großen Helden bei jedem flotten Balzer von
neuem dankt, daß er uns das ) Heer, m Garde-
leutnants, io weile und vorſorglich gegründet hat.

Von uns allen verſchieden ift wieder meine حور‎
Beidchen!

Rojen, Tulpen, Nelken,
Alte Blumen welfen
Auch ۶ھ‎ Eiſen bricht
Nur ihre” Yicbe nicht! —

Adelheid hat mal bids den Bogel abgeichoflen, fie
ſchwärmt noch immer,
Als fie aus der
& Lenjion entlajjen

j| war und m
den Schloß⸗
hof DCS
elterlichen
P Familien-
F gutes ein-
fuhr, Stand
bereits ein
freund! licher |
Retter mit wütend-
großem 111
hinter der Mama, fühte
dem reizenden 771
ausdrucksvoll bie Hand und legte ihr DIC Blumen mitjamt
der Berficherung unwandelbarſten Gehorfams zu Füßen.

—

Vettern find tots. gefähefiche Leute, namentlich wenn

„fie junge, miedliche Büschen haben. $eibden ſchrieb mit.

umgehend acht Seiten, jedes 600+ des „netten
Goujin Ernſt wurde mir bejchrieben; et mache ſchredlich

komiſche Wike, behandle ſie ganz wie eine Dame und habe

dasſelbe Leibgericht wie jie, Maffaroni mit Schinfen! Am
Schluß Stand allerdings: id) ‚gehe jekt mit meinen ھا‎

800100007 üt ben Poart und träume von meinem.

Lohengrin — und dahinter mar ein Herz gemalt. —

Det Vetter war mir unheimlich. Qd) habe amar nie
piel Anlage zum Laubfroſch gehabt, aber id) propbeseite:
Gebt mal acht, das gibt etwas !^ nd, parole d'honneur,
es gab auch etwas, nämlich. eine Verlobung. Heidchen legte
ihr jeufzendes Herz in bie atofie, tätige Hand Des landwirt⸗

ſchaftlichen Couſin, Baron v. © unb fub mid) jelbftver-

| ſtändlich auch als Kranzeljungfer zur Hochzeit ein.
Herd. €. mar ein lieber, ſeelensguter Mann, frijd)

unb natürlich, bis über die Chren im fein Fugelrundes

Weibchen verliebt und nur dann follerig, wenn die Rede
auf die „jchwerenotjchen ‘Beni ionsichmachtereien“ fam.

Doch mar dies en m Scherz, im Grunde amiüfierten z

je ihn.

Wie Die fake 2 Jungen, ſchleppte Seibert iti — —
baren Photographieen von einem Sicherheitsberließ zum —
andern, obwohl es ihrem guten Ernſt nicht im Traum eie 0

jiel, darauf zu ftrağenränbern.

۵ء۹
SCR VA‏

00۴ Aalen hielten mich einige Monate im o

Süden auf und führten eine ہے‎ Sitte m | unferer
bis dato ſehr regen Ktorreipondenz herbei.

^—. Da war eà denn im Sommer des vergangenen Jahres,
als id) mit meinen Eltern an ſeht er Vormittag

en den Bahnhof von München einfuhr. | Tas Gedränge war

grok, Kleine Ellenbogenrenkontree unvermeidlich. Dazu
raujdte der Regen unverdroffen twie dice Bindfaden durch |
die grau in grau ſchimmernde Luft, und meine 0076
: +71 fampfesmutiq durch die tinnenden Strabenbäc-

lein, der 71 Drofchfe entgegen.

Da plöglich hörte ich eme jehr befannte Stimme hinter
wie o Ac |

Jt. 2061" ruft es im höchſt ausdrudsvoflem Mez330-
Sopran und: „Da itebt fie ja, TUE Dort die lebte mit bem
Schimmel!”

Ich mache frappiert Halt, debe. ben Schirm und ſuche
burd) bie Negentraufen bie Sprecherin.

An dem Arm eines ſchlanken Herrn ſehe id - gejdbirat
rie Jris bie Gragióje, mit einer toten Juchtentafche am
Riemen und einem, in allen Farben durcheinanderſchwim—
menden, tandabtropfenden Strohhütchen, ein feines, blut⸗
junges, regenmantelumwickeltes Frauchen unb —

,Oeibdenu, Deinden!" hört 5 Be e
Durch bie öden Srakar.

Sprachlos (ager mit uns in den Armen, unzählige najie,
falte, ſchl eiergeftötte Willkommenküſſe, unerfättliches Hände-
ſchütteln, Sturm auf die mir nachfolgenden Eltern, fich ——

-ue

ns 02 fiberfchteien. obligates Entzucken wo

dieſes Wiederfchens, Nennung des betreffenden Abſteige⸗
quartiers, 8 jehr 7 Auffuchens, Hilfe- ;
leiſtung beim Einfaden in die, 57 dieſer Zeit borge- —

fahrene Schimmelfaroffe, Kußhandchen, Nicken, Fenſter⸗
ſcheibenbearbeiktung, und dahin fuhr bie Droſchke Nr. 206,
und dorthin fuhren wir. — Heidchen in München? „ehe,
mir ahnt 0“ کے‎ Ma, rer

Schon ant 71 Morgen jap man zujammen im
0 und gabelfrühjtücte qute 7 und Souvenirs.
Der Regen fchien ber Anficht zu fein, bag in München nod)
viel Platz für Wafjerpfüben fei, und trommelte mit najc-
meijen Fingern an die hohen Spiegeli cheiben, als jeien Die-
jelben eigens zu feiner muſikaliſchen Beluftigung 67
ſtellt Mit nach und nach beffer werdender Laune erzählte
mir rau Heidchen die neueſten, hochwichtigſten Greignijje
pon Haus und X unb ſchloß endlich mit den näheren
T Details über ihr überrajchendes. m Hierweſen“
Die kleine Baronin hatte cé als wohlgeartete Evas-
tochter per landen, das weiche Herz des Gatten mit mend⸗
ficher gut ichfeit und öfteren Maftaroni mit Schinfen zu
einer Sommerreiſe ' 31 bewegen, ۵ zwar das Eifen aee
Schmiedet, jo fange C5 und Herr (hit noh als junger |
Ehemann galant mar.

„Gut!“ Hatte die. volt | Pathos gelaat, 07 mit mir
nad) Miinchen und fa mich nur einmal im Leben mein
Ideal von Angeſicht zu Angeſicht ſehen, dieſer eine Mugen-

Ich made frappiert Halt, hebé den Schirm und jude Durch bie Nenentraufen bie
Sprecherin (S. 15).

fo

N. v. CIOL, Humoresten,

uS dH ہے‎

blid foll bie Stone und ber Schluß meiner Schwärmerei
fein, ich werde mein Tagebuch zuſchließen und die Photo-
Ataphien einfiegel n, ich will nie wieder ben Namen 8
bor bir erwähnen!” So ungefähr hatte Frau Adelheid ge
: ſprochen und die alten Linden des Schlofpartes hatten

dazu genickt und mit ihren Wipfeln geraufcht: „Tue eB,

Es Ernſt tite c2!“ ^a war der Baron lächelnd einverftanden |

| gervejen, hatte feinem Frauchen einen tüchtigen Ruk ge

geben, amd ließ eilends die Koffer paden. Und nun waren
fie endlich am 8 erjehnten Ziel — und es tegnete!

Nichts fann mehr alterieren, als jold) emiges Regen-
wetter: all die niedlichen eleganten Sommerkleidchen lagen

amangerübit im Koffer, bie Straßen und nahen Quftorte ——
— liben zu Gondelfahrten ein, unb fein Menſch machte en —

freundliches e] ſicht, höchitens nie Schirmfabrifanten.
Naß wie Die gebadeten Raken, abet 71 und
| unermildfich wanderten wir jeden 98 umber, mebr wie
eine Fenfterparade wurde dem &ónia abaeitattet, mebr
vie ein Plan geſchmiedet, ihn hier oder dort zu ſehen. Alles _
: amont, Se. 201 biteben unfichtbar, und es tegnete
- Xegnete, — regnete!
| Heidchen mar trojtíos und tang "e Hände Ihr Mann
machte boshafte Wipe und goh damit Ö DI me Feuer, ich
meinte zwar nicht mit, mie ehemals in Der SBenfion, aber
ich trodnete ihr doch die Tränen, welde jchließlich unge-
duldig zu beiden Seiten der Heinen 662 hernieder-
A = vergingen 0 funde, mue Te WU

Tant meiner erzellenten Kunſt, beu Eltern etwas aba |
ſchmeicheln, ward auch unſer Anfenthalt m München länger, s
al guerjt beabfichtigt, ausgedehnt, und mit fiebernder Span
nung jahen wir dem Mondwechſel entgegen, welcher ja end-
lich beiferes Wetter mitbringen sollte. | |

Am elften Morgen endlich, Wunder über Wunder,
Hutete heller, goldener Sonnenſchein Durch unfere Feniter, :
und faum, daß ich bie lebte Hand an meine Toilette gelegt
hatte, ſtürmte aud) ſchon Heidchen lachend, ſtrahlend, roſig
von Kopf bis zu den Füßen, zur Tür herein, ftütpte mir —
ohne jegliches Wort der Begrüßung und ohne Nücficht auf _
meine delifaten Stedloden, den erſten beſten Hut auf den
topî md zog mid) in tprachlojer Haft zur Gir.
> ` Hedden, bit bit wohl nicht recht aeicheit, ich habe ja
. mod) feinen Kaffee getumfen!^ itráubte ich mid) aus Leibes-
kräften, aber Heidchen wandte fich mit rädergroğen 91
: zuruck und flüſterte dumpf geheimnisvoll: „ilm Himmels
willen, jchnell, che eS zu pit mirb ^ Und mie ber Wind
jaufte | ie an dem entjeßten, 70 Kellner vorbei,
pie Treppe hinab auf die Strafe, ich voll brennender Nen-
qier im Galopp hinterher.

Die Heine Frau boq haftig um bie nächſte (de, eilte
وو‎ die Straße und jtürzte jid) in das 071 emes
jehr zweifelhaften Sigattenfabens, um Das Geſicht jibe |
an Die Scheiben Au 11. A I

„Gott iei Tank, et ut noch prin !^ atmete xe bodie Dor.

auf, E 70 RR wir ibn le‏ ند

30

: „Den Könige Ichrie id) foit enteb auf

. „Unfinn! Aber feinen Ratai!” ei

ch Jo,“ enigegnete id) enttäufcht, fteltte mich gehorfam
neben je amd itreifte meine Handſchuhe ün | —
e Wieviel Kau- 0۵ Schnupftabat der dienſtbare Geiſt
ba drinnen wohl einfaufte! Gs dauerte | m wahre
Ewigkeit _ | :
Frau bon © ‚fand in Tampfbereiter Poj ition neben mir;
wie ein Wiejel, welches einem unglüdlichen. Opfer af

lauert, behielt jte. die gabentür im Auge, jede 7 وا‎

niedlichen Geſichtchens arbeitete bor Aufregung. ) 7
hielten uns Die braven 77 Münchener für ge-
heime Polizei, ober die verlafienen, rachebrütenden Ange-
beteten des hier im Laden rejibterenben Bigarrenfommis.

Endlich ging es dreimal recht heifer umb übelgelaunt:
Bim, bim, bim. E5 war bie Gode ber Ladentür, melde -
das Herannahen des föniglichen gafaien annoncierte, und
eine &efunbe [pátet erjchten lupus in fabula mit einer furit-
bat qualmenden Stieftochter Havannas amifdjen Den Lippen.

Iſch ſcho qut, &amm'tab!^ wandte er fid) zu bem
fupfernäfigen Kaufmann zurüd, welcher es fid) nicht nehmen
liep, den hohen Gajt bis an die Treppe zu geleiten, „will
no’ mal drübbe injd) Bräuhaus fchlüpfe, ehſch's 3 fpát wird,
adjies!” Und mit leutfeligem Widen zog er die Tür hinter
íi gu. „Bim, bim, bim!“ taifonniette bie Gfode, ber Herr
Cafei aber überflog mit einem 8 ruhiger Würde bie bot
ihm agent Strafe und ftieg alsdanıı mit angeborenet |

Grandezza Die 271 herab. Nun ſchnell, is die
Brandımg wiederkehrt!

Heidchen befahl fih Gott, gab ihrem Röhren. einen
energiihen Rud und avancierte gegen den ahnungsloſen
Detreßten, e3 jichtlich verfuchend, ihm zu allererjt durch
möglichſt wuchtige Schritte zu imponieren. —

d folgte im zweiten Treffen und bemühte mich, als
Anftandsdame ein berfeiratetes Sejicht zu machen.

„Mein Herr!” begann Hedden mit etivas vibrierender, |
.. über {ebr von oben herab 187 Stimme, ظا‎ fich drei |

Mark von der Seele und brüdte dem verblüfften Neitfnecht
Se. Majeftät freundlich die Hand, „ich erfuche Sie um eine
kleine Gefátfiafeit!^ — Kurze SBauje, tiefes Atemholen. —
„Schon feit elf Tagen jind wir hier in München und be-
mühen ung auf alle erdenfliche Weife, Se. Majeftät ben
Röng einmal au fehen, aber leider vergeblich! Sie find doch
quu am Hof, willen, wann Ge. Majeſtät ausfahren —

könnten € Sie uns nicht | jagen, tup und wann wir König Mud
wig heute begegnen oder antreffen könnten‘ 7“ — Gie hielt
inne, atemlos lauſchte ſie zu dem Mann empor, deſſen
breites, gerötetes Geſicht voll unjagbariter Verlegenheit au
der eleganten Heinen Sprecherin Herniederjah, und bald
einen j 0117 Blid auf diefe, bald einen nod) freund-

licheren auf den Taler 110118111 Fingern warf. En | |
fid) fuhr bie gewaltige Hand nad) bem Kopf und 90 deffen Ut ve
wurdevolle Bededung herab, er ſuchte fichtlich nad) Worten.

Ich dante aud) jchön, Fräulein!” Hang es mit einer

رر
RE € —‏

tiefen Verbeugung in zeremwniellem Hochdeutſch zu uns
hernieder, während der Taler behend in die. Woftentaf che
verjenft ward. „Das 3 Better ift halt gar 3 jdbfedbt zum Aus⸗
fahren geweſen, da glaub ich's idon, bafi Sie oun
nach Sr. Majeftät ausgeftreift find, Und mun —" er hielt

momentai iune und ſchaute verlegen von einer انا‎ — Be

„nun iſt's heute morgen eben a bißchen beſſer geworden,
bie Some 1 heraus und ber Himmel hat fein 71
vorgezeigt, da iſt Se. Majejtät um fieben Uhr in aller Stille

nach Schi oh Berg am Starnberger See. abgereiſt, und OUD

wohl vor den nächiten vier Wochen nicht wieder in München |
eintreffen. Da müßten ſich bie Fräulein eben ſchon nach
dem Starnberger Cee aufmachen unb in der Vähe des
. ‚Schloßparls ein bißchen umberfpazieren. Biel nügen 79
zs Freilich richt, ber König macht fich felten heraus, weil fie ihn
von 01 aus gat zit gewaltig belagern, aber — mer
arad’s Glück haben foll, der hat's auch! Wunſch den 7
ei recht guten Erfolg und bedané mich nochmals unter |
tantajt!” Und mit emer aberntaliaen freundlichſt grinſenden
Reverenz hielt der Lackgeſtiefelte die Audienz für beendet
und zog [id in halbrechter Direktion über den Straßen-
T. damm gurüd. اا‎

| O Geden, hätte jid die Erde plöntich geöffnet und
ganz ee in 071 Schlund herabgeichlungen,
und hätte der Himmel feine 701 aufgetan und euer
und Schwefel auf Die arme Bapenıftadt herniedergeſchüttet,
wie ſeinerzeit über das unglitide Sodom, e3 hätte bid)

ei rifet Sie uns nicht jagen, mo und wann mir König Ludwig heute 017
oder antreffen fonmnien?". (S. 21.)

ee

nicht beijer zur Salzjäule wandeln fönnen, als die Hiobs-
poft aus bem Munde des föniglichen Stallknechts
König verloren, Taler verloren, Mut verloren! Und -

dies alles bei meinem leeren Magen, den Debden auf d dem -—

Gewiſſen hatte. |
Stumm, langjam, wenn es zu arrangieren مد‎
wäre, mit verhängtem Zügel, jeufzten wir in das Hotel
auri, 71 warf fid) auf das Sofa und philofophierte |
Weltchmerz, id trant rer falt ne
Kaffee. ےم‎ :
Dann fom eine blamable Stunde, nämlich bie Mittei- |
: (ung dieſes neuen Schreckens an Heidchens Mann und meine
Eltern. QO mußte natürlich teben, während Frau D. ©

in ihrer Aufregung mit meiner bis dato ängitfich qebüteten, —
neu erjtandenen laje Eau de Cologne eine wahrhaft -

nervös machende Verſchwendung trieb. Der gute Baron
lachte, daß ihm der Bart wadelte, meine Eltern begann
dieſes Abenteuer ſelber zu intereſſieren und ehe eine Viertel⸗ |
ſtunde vergangen war, ftand ber alffeitige Entichluß feft:
„Bir folgen bem König am den Starnberger See!”
Heiden Íag tiefgerühtt i in ben Armen ihres Gatten, und

ich ſtürmte davon, um das Handgepäd zu ordnen; alfo
wirklich, die fleine Stau behauptete ihren Poſten, und die
neue Parole hieß: Auf nad) Balencia! —

Schon am nächſten Morgen tranken wit ben Staffee in
Seont am Starnberger Gee, und nachdem uns Die gemüt-

liche Wittin genau über den Weg orientiert en aam

کے 28

mir Durh ben Föjtlichen, malddurchdufteten Sommer-
morgen dem Schloß Berg entgegen. ee

Tiefe Enttäufchung! Der Paré mar gejchlojjen, bou
den Könige mar feine Spur zu fehen, nicht einmal die
jenter Wagenräder im Sande, e3 fag tiefe, feierliche Stille
über dem fürftlichen Jyll. Noch war Heiochen voll uver-

MENT ET

E d
v»
3
»
^.

jicht, te mar fogar recht heiter und ausgelafjen und freute
jid) wie ein find über die entzüdende lImaebuna, die weit-
glänzende Gilberflut des Sees und Die Darauf Freuzenden
Gondel, Dampfichiffe und nedijd) treibenden Segelboote.

aum fonnte fie e8 erwarten, DiS wir jelber in bunt-
beflaggtem Fahrzeug durch Die geheimnisvollen Wellen
ſchnitten, weit zurüdgelehnt und träumerisch den Blick auf
die weiter unb weiter aurüdbleibenben Baummipfel der

mádjten Umgebung Bergê haftend. Drei, bier Taqe ver-
dividen, König Ludwig blieb jo unjichtbar wie vorher. Heid-
‚chen ward gang melanchofifch. Am fünften Tage tiet unfere
brave Wirtin eime fehr lohnende Partie nad) ber Rottmanns
höhe an, wir afzeptierten in ber Hoffnung auf eine mige-
nehme Abwechslung it diejen beſtändigen Ssromenuben
nad) Berg. | ur e

Der kommende Morgen mar jo o fonmenhelt ib 1ط‎
mie noch nie. Heidchen hatte darauf beitanben, daß mit
bereits um ſechs Uhr von Qeoni aufbrachen, um nod) ge-
nügende Zeit vor uns zu haben, ben 0 über € Schloß
Berg nehmen zu formen; und jo wanderten wir denn in
den 71 Morgen hinein, luftig und quter Dinge,
bis auf das arme Heidchen, welches in tiefen 771 an
‚meter Seite auf all meine zärtlichen Fragen nur eim auf-
jeufzendes „ach ja!” ober „ach nein!“ hatte.

An den 071 blister taujend Tautropfen, flim-

mernde Spinuwebenſchleier [pannen jid) pon Blume zu — -
Blume, und droben in dem dumfeljchattigen 3Baumlaube _
zwitſcherte unb jubilierte e$ aus Gott. preijenben Vogel

fehlen. rei und molfentos 02 fidi bet Sommerhimmel, =
wie wogendes Gilber bebnte fidh der See vor unjeren
Bliden, bie ganze Welt atmete tiefe, feierliche Ruhe und fajt

überjchwenglihe Farbenpradt, alles war angetan zu ents :

güden, nur der — ‚König fehlte. |
Endlich hatten mir bie Rottmannshöhe erreicht. Wir
hielten Rajt droben, frühftüdten, fangen, wünjchten uns

r‏ ص0

Maler zu Lion. und jchieden mit bem feſten Borjat, techt
bald dieie Zour zu wiederholen, =

Nun ging es den Fahrweg nach Schloß. din hinab, !
außer ung ; zeigte ſich keine menſchliche Seele weit und breit.
Heidchen Hatte meinen Arm genommen und 06+ mir
voll dumpfen Schmerzes: „Und 6 die Welt darüber
untergehen, Ad) nui ent ven König ehen!” Da klingt Duf-
ſchlag an unser S Br, naher und näher kommt €3, num noch
Die Wegbiegung.

Heidchen, Der Vorreiter!” jchrie Baron ©: p lötzlich mit
einer Stimme, als gälte e5 „Feuerjo“ zu alarmieren. Wie
elektrifiert war plößlich das Häuflein unferer Getreuen. Erft —
leichenblaß, dann glühendrot wie der nidenbe Coquelicot _

am Raſenhang drüben, jtand Heidchen neben mir,.jte zitterte —

vor Alternation wie Gipenlaub. Ta jaufte aud) 02
VBorbote Sr. Maj jeftät Schon heran, und Front bilden!“
1۴6 mein Vater mit dem Feuereifer des alten
Hufaren. Wie der Blig jtanden wir jämtlich dángjt Des
Straßengrabens in Reih und Glied.

„SEBÎ oder nie!” taunte mir pie fleme Baronin voll
fiebernder Aufregung zu.

Da rollte e$ gedämpft auf der G hau f ce, näher und näher
` flingt e8 wie föntgliches Wettergrollen. Nun noch Die legte
| Biegung, jebt, jebt, ba ijf ber Wagen! ——

„Grüßen!“ füjtett Papa. Noch einen Moment, der
Wagen ijt ung fajt vis-à-vis, tiefe, aligemeine 28 46
unjererjeits zur Erde und — ein leifer, entjegter Aufſchrei,

‘pie Equipage des Königs Donnerte vorbei, bag. ladjenbe ez

— ſicht Sr. Majeftät neigte fib nod) einmal 3urüd, bito das
: = jenige feines Adjutanten, und Staubwolken ringsum,

* hinter deren Degung das — im — Walde ver-

ſchwand
Heiden! — Aber um — willen, ivo mar it Det
den? — — 1 im Chauffeegraben gewahrte ich ein

00 Chaos von menschlichen Glieder, Seiden-
pliſſes und duftigen Kleiderwogen, zwei Schritte davon
den umgeftülpten Regenschirm, auf der andern Seite das

—_ zuſammengerollte Hiab. — Zableu! —

Da mar Heidchen! — |

Erſchrocken [prang ihe Mann herzu und half ihr jid) er-
heben. —. | :

Unglückliches Heidchen! So gewaltig hatte bid) das —
Nahen deines Jdeales verwirrt, dağ bu felbit den Abgrund
hinter dir vergaßeft, und dein Kompliment tiefer ausfiel, als
e$ je bie höchſte 1۲81166 Größe verlangen fann.

Mit feinem Blid hatte fie den König gejehen, und der -
Gedanke, von ihm ausgelacht zu fein, trieb ihr nod) lange
die bitteriten Tränen in Die Augen. |

Am folgenden Tage reiften wit zufammen nad) Münhen .
zurüd, und am 10070 trennten jid) ae Wege 9

. für lange Zeit.

Heidchen hat Wort gehalten, thr Tagebud i i ſt a D 3
bie Photographien ihres Ideals träumen zwiſchen Milch⸗
und Getreiderechnungen in dem Schreibpult ihres Gatten,

—MÀဠ—
T

2
5.3

‚Gliedern, Gel Bé

-.. Drunten im Ehauffeegraben gemabrte id) ein verzmweifeltes Chaos bon 7
| denpliffes und duftigen Kleidermogen (S. 28).

und die Begegnung mit dem Könige von Bayem wird nie
mit einer Silbe erwähnt; nach bet Münchener Reife iſt Frau
Adelheid eine pratti[doe, tüchtige Gutsfrau geworden, frei

von jeglicher Schwärmerei — ſolange وس‎ nicht mic —

dem König Rutig die ‚Rede HEC

Hundert Schimmel!
| 2ھ‎

32 Majors tlingelte cs.

DE “06 Frau — Bolle fomnt, Das Wil ſchgeld ent |
fajfieren!" meldete Die Köchin an ber Stubentüre; ,,
. bet Sin jer ſteht auch jon mit bem Monatsbuchchen
. Draußen — foll ich's rein bringen, ober kommen sone |
‚rau jelber nach der Rüde?” a

Die Frau Majorin jeste Die ) 0, weiche he ſo⸗
eben erhoben hatte, um bem Sekundaner Richard zum zweiten-
mal die Taſſe zu füllen, mechanijch wieder auf Das 3 Tabiett,
jab bie Sprecherin momentan mit großen, falt evichrorfenen
Augen an, und ſchlug alsdann erregter wie gewöhnlich Die
Hände zuſammen „Ci Du lieber Gott, heute haben mir ja
Den Griten!“ rang es jid) beftürzt von ihren ippen, und
mein Wann noch nicht von der Reife zurück! Zeigen Sie
mal die Bücher her, hoffentlich 7 ich's noch machen!” und
die Köchin Mariechen, cine biedere Oftpreußin, nickte ein
ermutigendes nel gewißchen!“ | 38080 nen Kopf aus der Tür-
jpalte 3 xutiid, und hol fe das Gewunſchte Die Frau Majorin
aber haſtete zu ihren Schreibtich, 30 Das Geldſchub

1 Gfdftvutb, € $untores sten. ا ا‎ A ud N 0

und

heraus, und warf einen wenig vertrauensvollen Blid in den
Geldbeutel, deſſen jchlanfe Tumire — ein Bild ohne
Worte! — den Erſten dez Monats leider jehr deutlich mar-
fierte — „Wabrhaftig, nut nod) ſechzig Mark! — das
fonımt von ا50٥3‎ neuem Wintermantel und Rihards Ge-
burtátag — alles auch in dieſem Monat!” und in nervöf er ©
Haft schlug fie das lei ſchetbuch auf, welches. Köchin
Mariechen mit blauroten Händen überreichte, „alt nicht fo
ſchl 71ء‎ diesmal, anädige Frau, man markts, Dağ der |
Deut Major mit Hafen und © Schnapfchen an una gedacht hat!

pico :

„Gott jet Dank!" atmete Die Majorin auf, „8 wäre Se

mir gräßlich geweſen, ſo in Verlegenheit zu kommen, habe 2
wirklich mit feinem 07 an den Grjten gedadıt. I s
— nehmen Sie, quittiert üt schon!“

, Gi gewien! Sft ja nicht fo ängſtlich!“ und das Par-
fett erzitterte unter der Wucht eines 0000 Rück⸗
zuges |

Frau bon Hoheneich aber fehrte zum Saffeeti] id sind |
wofelbft während ihrer Abmef fenbeit Eva, bie glüdliche Be-
186811 des neuen Wintermantels, den Plag an Richards
Seite eingenommen hatte, und fid) T eme ler
jemmel ftric. ہد کے‎

„Eochen, ilit bu mir nachher mal einen Gefallen tun?" | |
fragte Die Mama mit etwas 7 weitere. „einen
fleinen Weg bejorgen?“

Cohen hob den blonden Kopf, lachte über bas | ganze

ds "0۵0 und nidte eifrig. „Sih Mutterchen! —

Ei

Heute geh’ ich viel ſpazieren, Heute werden j ja meine — as

Schimmel boll!”

„Einfältiger Aberglaube - — du imb. einen Mann friegen! Be

— Und menn die Schimmel vom Himmel vegneten, UND
Du jeden einzelnen doppelt zählteft — wirft doch ۶ alte
Jungfer!“ — Und der Herr Sekundaner berjentte mit ver-
ächtlicher Grimaſſe Naje und Augen 0 tiefer in bie 8affee-
. tajje.

` „Dummer Junge!” fuhr Eva entrüftet auf, bie Ma-
jorin aber jagte beichwichtigend: „Lak ihn bod) id)máben,
Evchen, du weißt ja, daß er's nicht vertragen fann, Daf du
für ٥٥٥٥۰٥٥٣٣٢ ٣ Und fie legte bie Büchermappe neben
den Rebellen, wies auf die Uhr, und fagte diktatorifch: -
Schieb dich! '8 ijt halb durch!" |

Und Richard 30g mu jikafifch ab, mit ———
Blick nach der Schweſter unb dem mit Vorliebe in Anwen⸗
dung gebrachten: Du bift verrückt, mein Kind!

„Eochen!” die Frau Majorin feste fid) bem 381
vis-à-vis und feufgte. „Hente ift der Erfte, — und id habe
tein Geld mehr!” er =

„uch, mie fommt denn bao?" — Die blauen Mugen
71 voll zu der Sprecherin auf, ſonſt befommen mir n
doch immer am Erſten gerade bas Gelb!"

` Şa, geriß, Herzchen, aber Papa ift verreift, und fann
die Penſion nicht holen, unb ich, bei meinem jteifen Knie,
wage ee nodi nicht auszugehen!” =

„Dann geht vielleicht Richard!”

cg oes

AUnmöglich Schab, der tonat: heute ert um 1 Uhr
zurlid, und mu Dam gleich, 07 aut geichenftunde, E
coûte que coûte — eà wird nitg übrig berben, í als mu zu
ibiden, Cohen!“ — | .

‚Mich? ch bu lieber Gott, "0 unter all die
fremden Herren!” und Fräul ein von Hoheneichs blaue
Augen jignalifterten vor lauter Etre jofort Groß -Waj ih er!“

| „Unfinn, Närcchen, ich ſchicke Mariechen mit bit, und
unterweiſe Dich" )'gang. genau in allem! Außerdem find ja
nur ganz alte Pen ionüte da, bie (leidt trifft Du auch Be-
fannte von Papa! Stell? dich bod) richt jo tindiſch an, du
mußt es bod) endlich temen, ettvas 11811611818 zu werden!“
| Epochen machte ein tejolutes Geſicht. „Nur alte Sete 12^
. atmete fie auf, „nein, vor denen geniere ich mid) nicht, und
— menn M ariechen mitaebt .... ift e8 denn ier viel Geld,
das wir fragen 7

Die Majorin aber antwortete nicht, fie läutete Sturm.
200110000 machen Sie fih ſchnell zurecht, das gnädige
‚Fräulein zu begleiten, und . . ja, vorher müffen Sie noch
aufs 0 701 ساد متا‎ und die 3 ae e a
jtempeln laſſen!“

„Bashen abitempeln laffen?!“ 4
ہے‎ Die Quittung! Schnell doch, 4 inb Stu von
- Sobeueid) umarmte ſtürmiſch ihr Töchterchen. „Ach Evhen,

o (Du glaubſt gar nicht, welch ein Stein mir vom Herzen fällt
: oH qute? feines Wurm — ſollſt auch eine m tarf mehr Mo-

watsqage zum ‚Kohn 027 i4

جو —

Und Coden ftünmte jubelub in ihr Ankleidezimmer,
während bie wadere Oſtpreußin mit geichäftigem „ja aee
dias id) zieh mir gleich mein 071 um!” die Tür

8 Berliner Zimmers chmetternd ins Schloß warf, denn
ee und gerauſchvolt⸗ war m ihrem Sinne identijch,
und wenn fie fid. wirklich mal eilte, part mußte inan das Doc)
auch hören! — — — — — =- ب سے کے سے‎

Weiß der große Gott, mie das. 0 in meinen alten
Guadet rumort!” ftöhnte E 3013 von güden vor feiner —
Zeetalje ſitzend, „Heda! sintebufch! Guf mal auf Das Baros
meter, Bengel, ob wir Regen 018001 die Kugel von ;
Düppel meldet fib!“ | |

„Der jebönfte Sonnenjchein, Gud lenz, fein Wölkchen
am Himmel, und das Barometer schmungelt ordentlich vor
guter Laune! Das wäre 907“ imb Mmebuſch
trat vom Fenſter لاج‎ itelfte Die blanf gewichiten Stiefel
+ vor bem General auf, unb fragte mit der aee
wijfen ehrerbietigen Vertraulichkeit cincs langjährigen
Dieners: „Welche jollen’s denn heute jein, ‚Erzellenz? Ich
dächte, mit Doppelſohlen brauchten: wir uns bei dent Pracht-
wetter nicht au ichloppen, ME aud) der edite Daden ſchief
gelaufen! i

„Beute - — - idi — Stiefel nan?” Crzellenz ſchlug mit dem
Tectsff el Hohe Welten in der Tafje, „Dir 000 ۰ wohl,
cse. kaum den Filsfchuh ertrage ich auf dem Fuh, und

; ^ fann 11188۲ Durch) bie Stube humpeln, wie ein gichtbrüchiger

c HB _

Srojdifentleppet! Marſch — raus mit den Did-
häutern!” —— |
Ainiebufe; t fraute fid gedegen hinten dem Opr. Das
it aber febr. fatal, Exzelleng, Dod mir Lies grobe jo ne
Attade haben!“ =
„Warum, tetl, a dit bod etwa fein Geburtstag, ober —
Skatklub? Nee, war ja vorgeftern erft!” und ber alte Her
80g ächzend den. franfen Fuß auf das Reb fetl zurück,
= „Das gerade nicht, Erzellenz, aber wir haben heute den
en und muſſen unfere Gage holen"
„Hinmelblaues Donnerwetter, der Erſte! Halt recht,
سط‎ das hatte ich j ja ganz bergejjen! Hm, wird nichts |

übrig bleiben, ber Junge muß hin, hat ja mur bis elf Uhr —
Dienft heute, aber fatal, recht fatal, farm' in den Tod nicht —
ausfteher, mir meine Angelegenheiten bon andern bejorgen —

zu laffen, heißt gleich unter den Kameraden, oer Alte wird
` abftünbig Stórmen'$ gar nicht erwarten, die Donnerwetter,
bis fie fagen fönnen: ‚Der ſtramme Qüden ift bod) noch eher
mürbe geworden mie wir!‘ Wills ihnen aber einjalzen!
Heda, Smiebujd, bie Stiefeln Berl |

„Wird nichts werden, Erzeltenz, der Sinöchel ift zu jehr
angejchwollen, wird beffer fein, toir 71 uns heute, und
gehen morgen aunt Liebesmahl.”

„ziebesmahl? Hm, haft recht! 71 weg! Knie⸗
buſch, e$ klingelt!“

„Wird der Herr Premierleutnant jein, Exzellenz!“ und
> Siebujd) ſchlurrte eifrig burd) die Tür.

وو
„orgen, Papa! 7 olê e8 Wetter 0‏
junge Dragoner trat jporenflirrend näher, und ume‏ 1

armte Seine Graelleng, „Dachte dich bereits i in vollem Wichſe u

vorzufinden, und mit mir ‚Linden lang‘ zu flanieren! Wenn
bit aber feine Luft haft, reite id) meinen ‚Mylord‘ durch ben
Tiergarten! Bielleicht noch eine Taſſe Tee übrig?" und -
Herr bon Lüden jun. hob ben Dedel der jilbernen anne, —
und machte einen langen Hals. | |

„Schenk dir ein, mein Junge, eà reicht. Apropos, " =
wird heute weder in den Tiergarten geritten, mod) unter —

den Linden gefrühftüct, Freunden, ich habe einen unauf-
ſchiebbaren Weg für dich, und erjuche dich batum, ben Pale-
tot gefälligſt 7 | |

„Ach was, Bapachen? Weg für mich? Na losgefchoffen!" — a
und der Premierleutnant nahm die Taffe in Empfang, -

welche Smiebujd), aufmerkfam wie immer, von bem Ser -
viertiſch herüberreichte. Jur feinen Geburtstagsfnig bei
irgend einer lieben Tante machen, das elendet mih jait 8
mehr an, mie Rechnungen bezahlen!”

, 7. 4 erhob ji mühjam und Dumpelte :
zu feinem Schreibtifch, „hier Sarl, bie Quittung! Du mut
mir heute bie SBenjion holen, verftanben? —

Karl nahm zwei Ctüde Buder unb jeufate. „O D fender
Mammon, dab man noch hinter dir hexlaufen muß! Ohne
Gnade, Bapachen, muß ich faktiich? Kann nichts mich von
biejem Gange am jchöniten aller Herbitvormittage retten?"

=» ja, wenn du auf deine Zulage verzichten willſt; mein

Sunge, dann reite in Gottes Namen jpanifchen Tritt nach

dem Bl 0)0 Der General jtedite fich eine Zigarre on

und paffte pide W Wolfen. zn jtebit bod), Dab ich heute mal -
wieder in Düppel er Souvenirs ſchwelge, alfo har pid).
nicht länger, unb marſchier!“ | —

„Du forderſt viel, 0 Vaterland, aber du haft dich nicht s
im Opfermut deines Kriegers aetäufcht, allons donc; Pa-
pachen, du haft ganz merkwürdig alarmierende Redewen⸗
dungen bon „Zulage“ ujv., 10109 Wort trifft jeden Reut-
nant. ba, TUD ct fterbfich ift! Alto vorwärts!” Herr von güden

tranf den Tee aus, itid) den feinen Schnurrbart fed empor, E.

; itu erhob jid.
„est gleich ٤7۳٤
„Sa, mon pêre, id) möchte es überjtanden haben!”
,Gut, mein Junge, hier . : zwei Grojchen, fannit
0+007 fahren!” E aims n mar großmütig und zog das
| Portemonnaie. E
A recht, Papa, s immer elegant, banfe fhón. Alſo
hier die $ Duittung” , Det )6 Offi zier zögerte nod) einen
2 Augenbiid und beugte jd näher ur dem Geſicht bes Gene-

— rats, um welches die bläufichen Danıpfwöltchen kräufelten,

„Du, bie riedt qut, neue. Sorte: 2- ad interejiere, midi HI

schöne: Unbekannte, beſonders wenn He Havanna beipen! ے‎ |

8 Willſt du mich nicht voritelien?”
„Öottvergejfener Schlingel! ta, da hajte eine!” Grell leng
| i die Augenbrauen hoch und fchmungzelte wider Willen: |
وا‎ aur Del حا‎ Be Di DIC 20 Ju dme ji

| ich, mir bein. ewiges Hofpitieren, du befommft dafür deine

: Zulage, 07" |

Sarl flappte bie Sporen zufammen. „Befehl, Gre lengt“ n

— amd ſchnell einen Schritt näher tretend, unb mit flacher
and den Rüden des alten Serm Hopfend, fügte er zärtlich

hinzu: „Du verfennit mein umanes Streben, Väterchen,
geteilte Freude üt doppelte Freude, und nur aus Rückjicht
für größten Genuß dieſes Krautes, jowie zur 8
unferes momentanen Trenmmgsichmerzes, forge ich pir für
‚einen Mitarbeiter an biejer Kiſte! Sowie ich mir mal als
SRittmetiter bie gleiche Sorte feiften fann, gebe id) revanche
pour Pavia. jebt mage id) es nicht, Papachen; ticber Gott,
ein Leutnant! Neulich wurde ert ein 00 7
00100140050, als ich zu nahe mit meinem Glinmjtengel an
ihm voriberging! Ich genierte mich ordentlich!” Und mit
lachendem Schalt im Auge, die Hand des Generals brüdeup,
Addio denn! Wenn du e$ nachher
die Treppe herauffeuchen 588 dann jte peut Sohn mit
pent Geldſack! Gott bejohlen, Meijter stniebujch, nehmen Sie
das nächjte mal einen Löffel Tee mehr in die Ranne, heute
habe ich ibit qat nicht Durch) den 701 hindurch 0

seniebufch zog den M undwinfel bis an die Ohren. „Das

wandte er fich zur Tür.

alaube ich fchon,” faate er, „Herr Leutnant machen zu 7
gleiche Teile, das Bläschen, Das der Rum nod) frei laßt in
der Tajje, beansprucht ber Zucker. N

„Heiliger Qaurentius, Serl, ſchrei nicht jo!“ und Herr
von üben flete mit mächtigen Sägen die Treppe hinab.

c da نت‎

Kniebuſch aber midte grinfend por fid) Dim, trat wieder
in bie Stube und räumte das Service ab.

„3 it bod) mie Sonnenfchein, Erzellenz, menn unfer
Herr Leutnant 7 ſchmunzelte er den alten Militar
vertraulich an, „und ein Unrecht an den alten Tagen meines E
lieben gnädigen Serm, daß €$ immer nur ein paar fnappe |
Stunden find! Na, jo Gott will, aibt'e balde auch eine Frau
Qeutenantin in die Wirtſchaft, und dann hat's Alleinjein
ein Ende, Erzellenz!" Der General blies eine gewaltige
blaue Wolfe. „Da haft bu recht, altes Haus, Teufel ja, eine
Frau Qeutenantin fagft du, fehlt ihm? ‚Dem Manne fann —
1 werden‘, in den Räuber!” سے سے‎ —

Die سح‎ 0+ hinab etes Fräulein Cya und
das biebere Mariechen. Die Paſſage war durch den behufs -
Kanalifation aufgeriffenen Straßendamm in dieſer belebten
Morgenftunde recht befchwerlich, darum nahm bie fanbfeite
Tochter des nordischen Flachlands rejolut die tete, und brah
mit freumdlichitem Seficht und beweglichen Ellboden Bahn —
für ihre ſchüchterne Gebieterin. Plötzlich fühlte ſie ihren
Arm umflammert, „Mariechen, hundert Schimmel!” raunte
Das qnábige Fräulein mit weit geöffneten Augen zu.

Waschen?” fchnellte der Oftpreußin Haupt dieniteifrig
zurück.

„„undert Schimmel! Da jehen Sie bod! Da!" Wie
Jubel flang e$ von den tofigen Lippen, und die blauen
Augen blisten aufgeregt unter bem weißen Gazejchleier.

M Eu

s XB

„Hundert Schimmel, ei du liebes Gottchen, mo denn?"
und Mariechens Blick flog Straße auf und Straße ab. Ge—
wiß eine ganze Fohlenkoppel, aber ich fel’ ja nichts, 5
Sräuleinchen, wo meinen Gie denn?”

Cva fchob bte Stillitehende vorwärts. „Wo benfen Sie

wnn hin, Mariechen!”

lachte fie ۰
auf, „nicht Dune
dert Schimmel
auf einmal, fon-
dern Numero
: Hundert! Da,
der prächtige

Ichneeweiße

Ginipanner, ber
trabt mit heute
als Schichal
über den Weg!” —
„Adh waschen!”
munderte jid) Die
Köchin, den vorüber-

بج

| — — Kónaufenben Schimmel wie eine Sion anftarrend. „Na,
| an Se mal, matum dann grad’ ber?"

„Das ijt nämlich ein Aberglaube!” erflärte Fräulein
— Hoheneich voll reizender Wichtigkeit, „und etwa 7
von den dummen, die niemals eintreffen, Gott bewahre, an
| NEN hier ^ namlich uiid) etwas dran!"

کے

— 4AME Die Möglichkeit!” und aufs ) ٤2 gei x
neigte fid) Mariechens Kopf nod) näher. m
Man muğ aljo hundert Schimmel zählen und.
. jenige junge Herr, welcher einem danad) guert die Sand
| gibt, Det ift bet 8). | :

„€i ber Taujendchen!” und das hochgerötet E ?bitfits Der
Belehrten wandte jid) haftig nach Det Pferdebahn, welche,
von einem Schimmel gezogen, juft an ihnen vorüberrolite. it
E Gina!" zählte fie feierlich, und nidte Fräulein Eva اد‎

u, „du 6 Boten, Da Linn id ant End’ audi Y nod) (e
—

Die beiden Abgeſandten der Frau Majorin bogen n -

pie +٤ ent, lichen | ſich von einem Schußmann
nach dem „großen roten Haus, ٤ Geld gibt” neben bem
alten € Sprikengebäude beidinibor: amd iteuerten dann mutig
dem nahen Ziel entgegen.
1 itiea man die breite: Steintteppe empor,

- Giübiges Fräulein! das alte Mannchen ba mit dem —
grauen Bart Scheint fich auch Geld holen zu wollen, dem —
| -bleiben mir hübſch auf den ‚serien, ja chen?" jlüfterte Nödin
} Marie, biplomatijd) mie nod) nie zuvor, unb fie lie den

m Worten jofort die Tat folgen, und heftete jich, aleid) einer

a nipthologijchen. Rachegöttin an die Sohl en des Ahnungs⸗ |
lojen. Diejer jteuerte direkten Wegs | üt ein faalartiges gime
ner, mojelbit Kopf au Kopf gedrängt bereits eine beträcht-
liche Anzahl alter Herren Banden, Gott E Saut, auch gwei

, ‚Damen darunter! ! |

EA. لی‎

Die fojtbate Quittung üngftfid hütend m ber Hand,
| faßten Fraulein Goa nebit Begleiterin neben dem großen Er

Ofen Poſto und harten un der Dinge, die da fommen =

10

Namen auf Namen wurde aerufen, nur richt Der Deo
Major von Hoheneich immer neue Menschen famen, und
feiner mußte j» lange warten, mie bie beiden 0070
in der Sfenede.

„Ei, Du lieb Sottchen, es ift faum ween, in
piejer Hige auszubal ten!” töhnte Mariechen, deren ftattliche
0117 gegen die heien A acheln geklemmt wurde, „könnte
id) doch wenigſtens mem Mantelchen ausziehen!”

„ch unb biejes ewige Stehen, ich fann taum noch!” =
jeufzte Fräulein Eva täglich Echo, „Drängeln Sie fich Pod x
mal por und fragen Sie, wenn mir 1 kommen!“ 3

Mariechen loderte bereits bie Ellbogen, als neben Ed |
in ber Türe Sporen Flirten.

Aber der ijt mal hübſch!“ murmelte — wie ange vutzelt
ſtehen bleibend, „liebes Fräuleinchen, jehen Sie mal das
0-2 Bartchen, das er hat!” v :

Cba blickte ſchnell auf, direkt in wei frahlende, über-
mütige Qeutnantšaugen hinein. Heike Glut flammte über
ihre Wangen, und erdroden wandte fie Das stöpfchen zur —
Seite. Der junge Dragoner mußte momentan an der Tür —

warten, bis etliche Grauköpfe fanajam „Bahn frei!” gaben.

Er jtrid) das bewunderte Schnurtbärtchen noch etwas feder. T
empor, drehte den Kopf jo geichiett, daß er das ۴٤

ہے تل سے

Profil feiner Nachbarin voll im Auge hatte, und machte ein

Geficht, als ob er fagen wollte, 7ء‎ ja — aller-
liebite Kleine!” Da gewahrte er bie Quittung m Marie-
chens Hand; er griff feicht jalutierend an bie Müge, und ließ
fid) momentan von bem oftpreußifchen Sonntaggnachmittags-
hut irre führen. „Die Damen müſſen die Quittung auf dem
Büreautifch niederlegen!” jagte er verbindlich. Wieder trafen
ihn des Blondköpfchens erſchrockene Augen, 968:1٤
Kopf aber icho eifrig näher: „Waschen 7 mir tun?"
tief fie mit Mobilmachung aller freundlichen Geſichtsnerven. |
nie Quittung abgeben, ſonſt müſſen Sie unendlich
fange warten!” lächelte Herr von Lüden, mehr an Gba ge-

wandt, „darf ich fie mitnehmen? es ijt wohl etwas jchwierig, —

fich hier durchzuminden!” und er ftredte bie Hand nad) ei
riechen forglich gebütetem Kleinod aus.
Aber fo leichten Kaufs gibt feine Oftpreußin ein anvet-
trautes Gut heraus, bie hochgeröteten inger retirierten
mitjamt dem wertvollen Papier auf den Rüden: „Nichts-
chen da!” fchüttelte fie das fráftiae Haupt, mit einer Viene —
in welder Wohlgefallen und Mißtrauen um den Sieg -
ftritten, „Die gnädige Frau hat ertra verboten, daß wir Da -—
Satteldjen aus der Hand geben follen!” und gleichzeitig

fuhr ibt Seficht mit jûl erichtodenem Ausdrud nad) Sräufein n:

Eva herum. „Uu her, mein 5881۰۰.“ |
: „Aber Mariechen, geben Sie doc) +74 ftotterte —
Fräulein von Hoheneich, glühend wie eine Zentifolie, und, -

1 ih an Lüden menbenb, fu: jie ان‎ mit 02 NE.

`. €djidjtembeit fort: „Sie find ſehr fiebenswürdig, ung zu
helfen, ich banfe Ihnen herzlich dafür!" —

0 Der junge Dragoner nahm lachend die Quittung in
Empfang: „Keine Urjache, meine 0“ mb jm
Blid ruhte dabei in dem ihren, und haftig drängte eru |

durch bie plaudernden Herren nad) dem Bureautich. Ma- ۰ 25

riechen aber beitürmte das Ohr ber jungen Dame teils mit s
Vorwürfen, teils mit entzüdender Anerkennung über das ue

2 „natte, hübfche Offizieren” — aber fie hob fid) dabei on

| auf die Fußfpisen, und behielt ihn icharf im Auge. : 5

„Ach, waschen! Trauen darf man hier in Berlin feinem "
Menjen! - |

An bie Wand dde jtand ber Premierleutnant, und
blinzelte durch eine Lücke alf der. diverfen stopfbededungen
nad) dem famofen Kleinen Backfiſch hinüber; die Zeit ward
ihm nicht lang, er hatte auch gar feine Eile mehr, ben Mylord
durch den Tiergarten zu tummeln. |

„Major bon ‚Hoheneich!” tie? 3 endlich von dem 3Büreau
herüber.

Tief aufatmend antwortete ein helles Stimmchen Hier!“
und aller Köpfe wandten fid) frappiert um, den OEE
Heinen Major anzufchauen. v

(dh, welche Verlegenheit! Bor Evas Bliden taristen all
die lachenden Gefichter wire durcheinander, fe jab mir, Daf
.. Der Dragoner ihr das weige Papier entgegenreichte, und
dazu fagte: „Bitte, in das Nebenzimmer, gnädiges Fräu-
fein, dort wird ausbezahlt!" — "0+00٦

-——À8 a

Und Mariechen natn kuragiert die Direktion e RU

nad) bem. angewiejenen Zimmer.

eva jah an einer fangen Tafel einen Herrn liegen, welcher - 7 : Dn
viele Gietojtiide Dor jid) liegen hatte, jte. trat haftig auf ibn 4

zu, reichte treuherzig ihr Papier hin und a „Bitte,
geben Sie mir das 7
080 entjebt. jtrich bie alte 3 den Sebrobten Ad :
tum zujammen, ہت‎
| „Dort it bie v ojfe, mein +7 7 winfte er eifrig b s
und Eva ſtotterte ein faum hörbares: „Ach, Pardon!” und |

: gelangte endlich mit brennenden Wangen au der väterlichen en e

Gage.

Mariechen rettete die Barichaft auf einen Nebentiſch,
rechnete hörbar und gewiſſenhaft bis auf den legten Pfennig
nach, und brachte das Richtigbefundene mit viel ängftticher

Umſtändlichkeit un großen جو سر‎ und der aller- ae "n

tiefiten stleidertaiche unter.

— Währenddejjen mar aud) der Dragoner eingetreten, hatte pun m
: ſchnell jein Geld empfangen, verbindlich bie Tamen 07

i grüßt, und flierte nun gemächlich wnd etwas 078 die

me hinab,

Eva und Mariechen folgten. Vor ihnen her, bei 0
; einigermaĝen 01 Anl — den rM E, ging ud

o Herr von güden.

Es ift jchon jebr ipát, Mariechen, wir müſſen Pferde- 2
ban fahren,” jagte Eva noch immer etwas atemlos, und —
. Mariechen hob mit viel Aktion die Füße und feste fid) m-

N up e

‚Trapp, „Dann aber ichnellchen, da hält gerade eine! o, und
das hübſche Dffizierchen fteiat auch auf!”
—.. Eva wollte zurüdfchreden, aber die biedere 571

ichrie dem Kondufteur ein Jchmetterndes „Halt hen!” zu,
ſchwang Hd) auf und dränate nach einem Sibplab.

Der Wagen feste fih Schon in Bewegung, als Eva ihn
erreichte.

„Bitte, Schnell, mein 011881085 Fräulein!” rief Rüden,

N. b. Gidftrutb, Sumpresten. —— 4

— 50

reichte Der jungen Dame die and entgegen, umo a br :

: | u ji 78+ |
` Wie ein elektriſcher Strom +8 Eva die Bergung |

* feiner Hand; groß, ſekundenlang nur, und doch undefinierbat —

dm der Fuͤl le des Ausdruck feuchteten bie blauen Augen zu
dima جات‎ „Dante 105111“ ftammelte fie jaft ا‎ en.
verſchwand haftig im Junern des Wagens. — .ا‎
„Ei, du liebes Gottchen!” fehrie ihr Warieden on d
| „Das blaue Geſallchen hat Ihnen ja juedt bie Hand gegeben!”
Anm fie ) 0 regungslos auf den jungen 3 Offizier, welcher
did ganz harmlos jeine Zigarre anziimdete, und gerade bei
jid) Dachte: „Wie wunderlich qudt mich Denn das fleine Ma—
jorch en au? Wenn fie nod) aufgejchrieen hätte, würde ich
‚glauben, ich hätte ibt einen Finger ausgerijien, das Geſicht
war ganz danach! Aber famoje Mugen, reine Herenaugen!
° — und Hoheneich heißt jiet^
Da fing die Zigarre ۷۵ und 000 heil auf: — —
Grell eng von 1 afi mit bem £ C permglaje am 7016: کچ‎
und beorderte jeden Poſſanten au ſtrenger s ritif, ſein Sohn 2

faq ihm gegenüber i راہ ات‎ hielt die ‚Zeitung verkehrt mo d
der Hand und las micht. Sein Bi lid ftarıte auf bie ſchwarzen c US
101٭‎ 001107 b13 fie ie ein wirtes ne ie ube ——

' durcheinander jmoitrten, ud ihm boshafte kleine Fragen

jenitten, ba lie er das Papier fnifternd 0211118811111811,
blickte jamel auf und fragte; „Papa, kennſt du nicht einen
Vert von | Gobencid —

a eL dm
Der General hatte gerade das Glas bor den Augen und
ärgerte fich über eut paar 0+ Leutnants
„Sa, den fenn id)" — nidte er, „ein ganz unglaublich per-

rüdter Kerl, ber Hoheneich — hm — nun fich dir bog —-
mal diefe Bengels da unten an! Die reinen Stommisftiejel N ee

und nicht mat Stege an den Hofe [1 سے‎ nn = :

2 7” fuhr der Dinger auf, obue nur eit:

kürzeſten Blid auf die Se zu werfen: , ‚Mein m Gott, in-
ier denn, Papa?"

i Spielt nicht mal Sfat, und — vidt! tant: &
sellenz, ji) weit porneigenb, um bie beiden patentierten
‚Stüßen Der Deutjid)en Reichsarmee mit entrüfteten 11
zu verfolgen, „außerdem fommt er feft felten, der Hohen-
eich. Nun felag mir einer "nen Türken tot, Karl, jeBt jich
dir bl ob mal das Frauenzimmer da unten an! wiegt mute
deſtens drei Zentner und hängt fich eine feucrrote Schabrade
auf den Budel, 20118011 — Der reine Standal” — نے‎

„ber beites Papachen, wenn das die ganze Verrücktheit
it!” lachte Der Premierl eutnant Dens Pug i m finde
ub num gat nichts bei!“ —

„So — je foll jid) wohl nod) einen یہ‎ an m
auf ven Kopf feden?” Follerte. der alte bem, „damit t De
Straßenjungens Rad neben ihr her 190000611 —!"

„ber Papachen — ich rede ja vom Major Hoheneich!” ..

amüſierte fid) Nart, „das Frauenzimmer da unten auf der

Straße finde ich nod) viel qräßlicher wie bu — —" —
Von Hoheneich? Was 0 ا‎ denn bas alte
| ور‎

(m os

Murmeltier plóblid) fo febr?" . . . Erzellenz hob abermals : Mou
das Dpernglas. „Heiliger Sebattian, ſiehe dein Volt an! ie 3
— Mt ja ein infamer Lümmel, der Konditor dal Sch fan.

in den Tod nicht leiden, wenn bie Kuchen jo offen. über bie —
Straße getragen werden, — wag alles 71ھ‎ fann! —
Dent dir, allein von jo nem Baugerüft, oder aus dem Fenfter
- raus, obne bap ber Betreffende opf weg ſchreit! Gott
ſoll mich bewahren, daß ich jemals von ſo einer Torte elien |
muß!“ Und 464 ftelite das 0018 mit 71
Suid auf Das Fenſterbrett, und machte eine 028
mie Der große Devrient, menn er jagte: „Des Dafeins
ganzer ammer fapt mich an!”

` Der Dragoner aber ftand im tiefen Gedanfen, ſummte
eiue Melodie, welche jefber nicht recht wußte, mie jie zu Det
Ehre fam, und griff medjauijd) nad) feiner Miike. -

„sch mug ins Neithaus, Papachen, bis pier Uhr brilfert,
und bant zu Tiſch! Heute abend auf Wiederſehen! Sag’
mal, warın gehſt du denn wieder in den lub?" :

„Morgen, mein Junge, Kniebuſch meinte, wenn ich den
ganzen Weg mit der en fönnte e8 nichts
[Maden — . :

„So, weißt du was, id begleite bit | |

Der General richtete fid) mit jäher Bewegung empor, i
tip bie Augen weit auf, und ftarıte ben jungen Mann an,
dann warf er einen ſchnellen Blick auf das Wetterglas und...
ſchüttelte den Kopf. „Es find mur aht Grad Wärme und -
bebedter Himmel — aljo einen Sonnenſtich fannjt du nicht

— 9a

gut Haben! Aber richtig. iſts nicht mit bit! Du frei- um

willig in ben Klub? Kniebuſch! Deda, و‎ mad :

mal einen Strich i in den Salender!” | d
. fau lachte und jchüttelte des Baters Hand, وک‎
fang’ bei dem Erſten an, Papa, untetiteid) ihn, mad) em

Kreuz Dabei und ſchreibe daneben: ‚Prima vista!"

„Karlchen — Zunge — Boldjunge! .۷إ‎ 673 öffnete pie
Arme UTD f chloß den jungen Mann — an ſich, du machſt

gerade fo einen verrüdten Eindruck, als ob du verliebt man >
„Gott bemafre, Rapachen — io jchnell geht's wit! —

Nur leicht bleffiert — &treifidup! . . . Amor, der gottver-
geſſene Heine Gaxbejdjitb, Hat heute feine fihere Hand ge-
habt! ۶ mich unheilbar mitten ing Herz zu treffen, hat
er nur memen gefunden Verſtand ein bischen — ange-
frünfelt! — Nonsens — id) werde ben 57 mal am
‚Ohr nehmen! — — 9(bieu, Papachen — in einer Stunde
ermatejt du mich aljo im Café Bauer — eine Treppe bod)
— pie immer!“ Und mit einem 710 Reitgertenklapps
auf Kniebuſchs breiten Rüden wandte jid) ber Premier-
leutnant nach der Türe, um in gewohnter Halt hinter ihr
zu verſchwinden

.,Sniebujd," jagte Exzellenz ernſthaft, fies ein paar
Dampfwolten, und zeigte mit dem Daumen nad) der Tür, :
„as hältit du davon, alter Maulwurf, be?" |

Kniebuſch legte den Finger an die Hoſennaht, mame — -

ein martialiiches Geficht und eutaequete: „G3 riedt fens :
gerich, Erzeltenz!" — —

Das quábige Fräulein fah vor dem Toilettentifch und
frifterte fich; Maricd jeu itedie borjichtig den Kopf durch
die Tür und refognoszierte, )ژ۷‎ trat je em.

„Lieb's Fräuleinchen — eben fomm id) vom Markt. — die
Hundert find voll! |

Eva 000 2
auf. „Und fehon
einem, Die Haud j 3

gegeben?" | Bea تو‎
وت‎ Gott 2 | ci E 3 d * f —

bewaͤhre, ich Eb
trug ja Die
Petroleum-
fame unds
Fiſchnatzchen
und war ſehr
in Eile, aber
menm Sie
wüßten lieb'a-
Fräuleinchen,
went id) begegnet
bin >-- Hnd Mariechen —
fanm geheimnisvoll näher, neigte fid) Dicht zu dem ertöten—

den Sefichtehen der jungen Tante und fluſterte mit unter ^

iifdem 3d: „Das blaue Gejal then von neulich! und
hinter ihm ein anderer, aud) üt einem Militärmantel ſchen,
der trug bie € 7 |

SES
58ا سے‎ use

ichrie Eva faſt auf, „ach, bu lieber Gott,‏ 77ء
Mariechen, eben will ja Rapa puo mit mir anr | das S15‏
— | مم
ot Waschen? aufs Eis?“ und bie — Beach‏
der Rochtöpfe ſchlug die Hände 38811111181, „aber das nem‏ :
wag, ich‏ 01ء ‚ich einen Yufal (t ichnefichen doch! bie.‏
hate Ihnen das stleidchen Qu und in Fliegender Haft be-‏
mächtigte fie fich Det überrajchten jungen Herrin, legte ihr‏
das , um und fnüpite Bänder zujanmten, die‏
abiotut vidt für einander beſtimmt waren, holte Die Schuhe‏
bergu und verwechjelte fie, in der Eil e, und amiicbenbutd)‏
jammerte fe nad ihrer Alei iſchbrüh draußen, Die Hber-‏
ſchießen wird, und. nad) jenem „auf alle Fälle” geltebten‏
den die hundert Schimmel verheiken haben,‏ ,111100161111811
und nad ihres 08 Nnattem Offizierchen”, das wo-‏
möglich jchon wieder 9 iſt, ehe Fräulein eomm nur hin-‏
fontmen miro. :‏

so 3a topfte ea au der Tiir.

„Sua, ich bit icon i in Mantel und Hut!” rief Der Major
mit leicht bebedter Stimme, hielt eine belegte Semmel in
der Hand, und zog fi auf des Töchtercheng atemlofes
„Jofort“! behaglich wieder an den Frühſtückstiſch zurück

„Deb bod) das arme 211 nicht jo!” qrollte bie. Mas
jorin Mutter, „wenn fie fich jo abtajt, fam ge fic) i pen | ToD |
- quf der zugigen Roufjeauinfel polen!” |
Der Major ichenfte ſich noch einen: fir ein.

Ploͤſit, Mutterchen! Das Mädel muß fid) an mili-

Sen ہے‎

täriſche Präzifion gewöhnen, fonft gibt's mein 5۶8 feine -—

Offigiersfrau! — Ab, ba bit Du ja, Cochen, heute ſchon
beim ,.8840 zur Stelle? Sonſt mußte id ja immer das —

Vollſignal blajen! Hier, trint mal, zur Belohnung! Kann
nichts ſchaden bor dem 7
„Uber t Männchen, ich bitte dich, Diejes tarfe Zeug ves
AME ja nur ein Fingerhut voll! Vorwärts Evhen, find
acht Grad Kälte beut!^ — — :
Und Fräulein bon Hoheneich mar eine aeborjame Tochter.
| 8 = 4 حر‎ 2 |
Wer boit meinen verehrten Leferinnen noch feine Shim-
mel gezähl (t hat, der hole das Berjäumte jchnelt nad, Deut

E iſt, „weiß, Gottchen,“ fein Unſinn Damit, verſichert Majors :

; Köchin jedem, der es hören will, und fie erzählt dazu zwei

Geſchichten, die ق0‎ gnädigen Fräulein, und die ihres —

eigenen Schichſals — Das Fräulein Evchen hat nod) feinen
Winter mit jo viel Raffion Schlittjchuh gelaufen, mie biejen, |
unb einem ſchönen Tages, als cê wieder flingelte, da ſtand
das „blaue Geſallchen“ bor den weitaufgeriffenen Augen ber
braven Dftpreupin, und machte fererliche Viſite Und ce
flingelte noch öfters, und es war immer wieder derjelbe, der
fam. Und mie e$ Mariechens Scharfjinn ahnte, jo 1
e$. Ganz urplóBlid) wurde fie am Sonntag 06 ut
bie Weinhandlung geſchickt, und mute Champagner zu -
Sid) beitellen. Die Frau Majorin rührte 2٤۲٦
noch flini eime Summetmaponnaije, da € Stubenmäbchen

2 zum Konditor, und als "7 zuruatam ss i —

brennend vor Neugier zu ihrem lieben Fräuleinchen laufen
wollte, um „ihr vielleicht etwas anzumarfen” — unb Die

Tür lele öffnete — ei Du liebes Sottchen! Da jab fie das —
: blaue Geſallchen Arm in Am mit Fräulem Eva figen, jo B
freugfibel. und jrabfenb, mie einer, der ein volles Recht
Dazu bat, und bor ihnen ftand Der |
Cefinibaner Richard, hob grapitätifch
den Arm und jma: „Sie
üt bie Ruh, he it ber
Frieden, je 11١ bom

— Schimmel dir be-
70160060111“ — und
der Major und ein
alter grauföpftger
Herr, welter ne-
ben ibm itai,
achten hell auf,
und nannten den
Richard einen
?Bübjungen! —
Da wiſchte jid) Mariechen heimlich die Augen, nidte feije
vor jid) hin und murmelte: „St alfo eingetroffen, Fräu-
leit Cochen — ihren, und id) — meinen!" und jte blickte
glückſelig auf einen gewaltigen Siegelting an ihrem Mittel
finger, welchen ihr der Schutzmann Röhrich jüngſt an den
Finger aeitedt hatte. Ja, ber Schugmann war Witwer, und
als fie bei Glatteis mitjamt ihrem Marktkorb urplößlich auf

Dent 08057 nefeffen hatte, da war Rohrich

zugeſprungen, hatte ihr aufgehol fen, und ihr ala enter MOD

ben Hundert 77680, Hand gereicht — — „und Amor,
dieſes lofe Kind, trug den Pfeil, geſchwind, geſchwind

Alſo bitte, meine verehrten jungen Qeferinnen, nehmen”

Sie ſich dieſe mei 0 | | perzen, amd zählen: Sie my
Shimmel! uv c UU

MA ٠
p.

>=
د

m
- s

1
y
|
)
it

!
Tu
'
L] 1
ir

۸
۹
i^.

!
0۷
1

WS.
t

21

M
00
Y. ;
SM
TCR
yY i

vta

IN
' f t
N i
y

/
02

!
1
r
7
۹

y
3
Hu

(

1
EX
=

wirt e

r
et
I

24

*

V

1

AN
۵

^

۹ ۸

*

^

A
N,
1
۷
ہك‎
4t
AN
2
V,
4ھ‎
N

f
à
۰
۴
۱
*
M
My:
1
i
*
|f

v

,
y
5
M

-
بے

i
i»
D

|

ee —
۹ uo x *
j ` NIIT ELT = 0 تا‎
' اف‎ TAT ۷۸ مو ۹م‎ eo AA y 2
NIC CEP A PN
وا رس‎ tns UN
NH Tu نے‎
MT CLADE KA
. r SA ER
PR fi^ A"
Sy LA ML Ait 1
D ۱ | M PER i SVE

۱ | 707 Y. T ;
ANO TN Qf, | /
00

UNS Ce
PAY ty 0 ií d
(۸۷ of eo
IU |

VU BON A
^q و رن‎ NM 7 f ۹ oj 4
7۶ hi ؤ۰(‎ (Vy ۱

| ۹ں‎ \ i MO
vv vM , &

DETR INT] AM
۸), 00۸۰۸ کا‎
nq. اد‎

JUN ۷۱

KAFEN =
1 NDA "ii ni Yy —
i ھ٤‎ 7 i ' ۸ — MAC) — Fe — — — — -
' a RA í 0 1 nues] A 2 - m . — چو‎ B ج‎ — - — —
EH LANA VO | LEID) nr 3 ۱ — — —
1 À . Wt - * ٠ nem B - — — -
7 non DAR 1 رھ‎ 25 hr ۸۳۸ ^ — اعت‎ L . * ^ è " - ` s M - 2 un gate — ne
۱ Ty M ۷ TAN 2 POSTS Pa y ur 7 re P. ہب‎ I d as 4 9 - ۰ — زج موی سرخہ‎ — a2 — رے م۔‎
à . > IKA ك۸‎ E Y A, ^ 1 - Hu C> . e 2 * < a X. a pe Ca ~~ اس‎ * $a
AM NT, Te 0۸ 3 4 f pr ۸ AUT un nz " eO ^ مہ‎ — "3 E حه‎ ELI
j "i lj. M ۱ , ٤ %1 ٦ رھ‎ MEME KT — — a 2 0 v 1 - — J — — ہے ےر‎ "ER, MM
۲ 09 à i ' ر٣‎ ys 2 4 Fh S s, nif N noté i حح‎ ۶ LAS. e ^ 4 , d ~ ` — ⸗ -— ove — - $
Fit ess nv $ f i ر۲‎ ) OL ans N 44 4 E » ' 457 ^9 - 2.
(dl! P la | j (fal 713 ^ 2 u‘ ^u ٢۲ہر‎ 2&4 (۱۱ ا‎ ۰ i — یس » - اھ‎ . -
ORLOV ANCA TIYAN A ANY WAZ و یہ بے کیک یں مر ۸ ماپ‎ wu a “.کت‎ s nr C.
dU e T OREKA A ION NS UN ET EU Me 0ا۱۸ ا‎ AUB AOA Aa - "o d tm ar _ے ۔‎ — ICI
! t i tY TAR) ۱ i ۹ pt رہ‎ > . . J> -— -Mo W س‎
۷ A ij Jus ۷ ] 0 ۸۵۶ hi f AANA ۲۱+08۸ مھ‎ LUE > BORA. یس‎ = — — iuc کے‎ .—
0 MOV, PT USATI DU AOT MATT جب . و‎ z T Zum a ——— —
vi) EUN ils 4 MEYI ۸ i NV. i n TE 7 La DT. ۱ 3 P Fa” -p = _ — — —
i p ⸗ Uu! ' ٠ ےھ ے.‎ ٣٣ سے‎ d Dens * M ' 4 — - o Zr —
| ! WHAT j ۸ 1F er M en li ۳ 1 K V ' , T | 7/29 Pa EN ^ rel ner ہے — — — 2ھ‎ ^
DU PULL DLR MOM Unete e LY cu — — — —

گ01

0 n Mtt ۰ : * BE rrr
i NA Mite sr.
"wo dus

Ez 4^ SERRE MI YI
1

A 0

+0۶
` (Dein Peter!

Motto: Gag mit das Wort, das jo germ id: gehört, |
fang, lang HEFS her.

fox war Leutnants 5 Töchterlein, ſeit vier Jahren

3 ichon bie flee, fchreiende, ٤ Notwendigkeit |
des häuslichen Slides, bie dominierende Achje des ganzen —

Haushaltes, Regen und Sonnenfchein in einer Berjon, das
Neithäfchen par excellence, das ein freundliches Schiejal
in recht bebagliche Wiege gebettet, auf recht mohlgeprägtem
Wappenſchild der Welt präſentierte, und er, mein Peter? —
Nun, wer von meinen verehrten Leſerinnen jemals einen
kleinen Einblick in die „trategiſche Wiſſenſchaft einer Offi-
zierzfinderjtube” getan, wird jid) nicht wundern, wenn hierin
die Extreme in 71 Farben fpielen, und es höchit begreif-
(ich finden, daß „mein Beter” der dazu gehörige Burfche war.

Ich erinnere mich nicht vieler Begebenheiten und
^ PRonfiognomien aus biejer früheften Stindheit, aber mein
Veter jteht jo flar, jo deutlich, fo wundervoll ftrahlend in
Treue und Güte vor meinem aeijtigen Auge, daß id) wohl

imſtande wäre, fem Porträt mit den N Ginien zu malen, مت‎
mit Farbe ſowohl wie mit Tinte, — und um Erlaubnis au a

diejer legteren Art bitte ich Heute, — - denn Peter, mein |
Petet hat e8 redlich verdient! CL ARUM

Unſere erfte Entrevue fand im Hofe, neben dem mer ہا‎
edigen, 71 und 7 87+ جا‎
AMME woſelbſt ich i in unbewachten 2+ 1 mit Vorliebe

meiner Reinlichfeitsliebe an Kühn. entiwendeten Foulards —
| oder Spigenärmel meiner Mama freien Lauf ließ — aller-

m dings meijteus unter dem Motto: „Doch es verkennt Die

Kelt mein Streben, unb tadelt, wo ich Sob erhofft!" Der
Rückzug aus Dem Reich dieſer wäſſerigen Illuſionen 7
meiſt ein recht kläglicher Aber doch war es hier, wo mein
Peter Die erite Barrikade meines Herzens im Sturme nahm.
Bor mir ſtand der jteinerne Brunnentrog, i it welchem unjerer-
Bonne zierlich garnierte Morgenhaube, jorie meme joeben
ertra dazu ausgezogenen Schuhe und Strümpfe der ver
0) 6 harten, um unter Derjelben, mit
energiſcher Unterftütung feitens meiner eiftigen n Hände, ihr
kurzes, duftiges und 8 Pajcin. zu bejcht 1 — aber
Der Himmel batte eit Einfehen, lie den Banken
jo hoch emporragen, meine Heinen Arme aber jo 8
und bod) jo vergeblich danach langen, Daf Haube, 7٤
und Strümpfe gewiß hoff ungsvoll aufgeatntet hätten,
wenn fid nicht in dieſem Augenblicke des 03
„Doppelt geöffnetes Jor” aufgetan hätte, um mir einen
7 0 ۵92 Selperebel i —. meinen ci

— A.

bien à propos — - zu fenden! a, ba fam et mit den beiden

Stalleimern über das Pflafter gejchritten, jo grok, baB ich

nur jeuen einen ichleierhaften Begriff der größten Größe:
„wie em (erant m Anwendung zu bringen wußte, und -
mit einem blondftruppigen, 0071 Kopf auf den —
breiten Schultern, mie ich ihm bis dato nie zuvor in gleich
robufter Weile begegnet mar. Hohe Stiefeln hatte er an,
und einen blauen Hufarentod, welcher gewiß berechtigtere
mtimität mit 018 gehabt hätte, moie Fräuleins
` magefneue Spikenhaube, unb ſeine Fuße waren ſo impo-
nierend, Dab fid) aleid) drei Pilaiterfarrees auf einmal
unter Det Sohle verfrochen, o, und Die Hände! ^d mat |
überzeugt, fie hätten jid) wie ein immenjes Gewölbe fiber
meiner ganzen, teputierlichen Rerfönlichfeit geichloffen,
hätte mich ibr Be jiber — auf Händen tragen wollen! —
Jetzt richteten fid) Die Beltblauen, runden, außerordentlich x
treuherzigen Augen auf mid, em verftändnisinniges |
Lächeln zog den breiten Mund noch breiter, mie rotladierte
Apfel leuchteten Die Wangen zu femen beiden Seiten, jid)
io gewaltig aufpuftend, ba bie furze, dide Stumpfnaſe ur
nod wie eite Erinnerung aus bent Meer ber 3 zergeſſenheit

baraus emportaudite. — Dann nicte ex mir halb verlegen,
halb ermutigend zu, und fragte: — Kannſt wohl mih aw
Schmwengel ran?" — Ich zug den Finger, welchen ich

während meiner Betrachtungen i in den Mund geſteckt hatte,
wieder an. das Tageslicht, fand Peters Kombinationsver-
mögen höchit jrappierend, und- nidte menterjeits.

„Dann man vorwärts — کے‎ und Peter ftellte
die Stalleimer hin, fate mid ohne jegliche Prüderie, mit
einer Hand mie einen jungen Dachshund an meiner biden
Stleiderfchärpe, und adieu Madrid! ging's hoch in die Lüfte,

jo hoch, daß ich jogar das flachegelbe Haupt meines helek

Freundes aus ber Bogelperfpeftive herab betrachten fonnte. 5

Ein helles Jubelgeſchrei verficherte Peter, wie fódjt ے‎
allerkebſt ich feine Art und e Befanntjchaften angu-
fuüpfen, fand. „Nochmal! — fommandierte ich, als ich,
faum zur Erde zurüdgefehrt, meine 607 Sinne
gefammelt hatte, und Peter ftrahlte bor Vergnügen, hielt:
mich hoch über das Brunnenhaus, bap ich vor Wonne mit
allen Gliedern zappelte, und begann abermals die Konver-
ation. „Siehfte, wie de fliegen fannit, Paby! Grade wie
m Spake uff'n Dach dort — noch Boer willſte? Dann
muß ich ja uff'n 0 flettern! nee! iS genug jo!
fang dich man den Schmwengel.” — Und dabei lieg er mid)
ein wenig herab, daß ich meine Hände ganz dicht ſchon an
dem Holzgriff batte, aber immer, ehe id) zufaffen fonnte, qab
mir Peter einen jo fühnen, unverhofften Schwung, daß id)
mich plólid) wieder weit aus bem Bereich biejet 08

entrüdt jab. — |

| D das war ja ein ſabelhaft amüſanter Menich, dieſer
Peter, jv geiſtteich war ich denn doch lange nicht unterhalten
worden, jo qute Einfälle hatte jelbit Papa nicht, ber 8
höchitens auf feinen Kopf oder auf bie Schulter fete und
dann etwas mit mir e bie hb تہ‎ das mar

و

lange nicht jo überraichend, jo jpannend und originell rote
Peters eigenartige Methode! — ch patjchte ihn auf den

Kopf, zaufte fein Haar, ftrampelte jauchzend gegen jeinen
Schnürentod, unb bot meinen vollen, Mark und Bein durch-
dringenden Sopran auf, um die Lebhaftigfeit der ganzen

9t v. Eichftruth, Humoresten. 5

= : 66 dei

e ene nad) alten Seiten hin zu unterjtüßen. — Aber o weh!
— Sn der Sartentür erjcheint - — das Romanbuch in Det -—

Hand, das Antik ‚geröfet bor Entrüftung über meinen ME

blid, Mademoifelte, das verkörperte Schidſal, welches „am
ſchönſten M oment” auh „meinem Traum ein Ende”
machte. — - „Mais fi done, monsieur Peter? jeien er ber-
ütt? was unterſtehen er ſik zu plaisanter mit Baby?"

a, da ftand mein armer Freund, wie mit faltem Waj er
begoffen, neigte fein erglühendes. Haupt und legte die
Daumen an die Hoſennaht 4d molite Den Spáby an den
Schwengel "ran laffen!” ftotterte et entjchuldigend. E

Da ſtürzte fich Fräulein an den Brunnentrog und 40g
mit gellendem Weheſchrei ihr xoſiges Morgenhaͤubchen, meine

Schuhe und © Strümpfe hervor, „Sot que vous êtes! Tum-
mes albernes Menfch er! mod) betfen wird er bei folche
impertinence? Hat er nicht Augen au jehen, wie Bäby
mil a en scene feine méchanceté? —

M, O if werden gehen zu monsieur le baro on, UMD ihm geben
Avis über feine Dujas, 0, if werden es tum, soyez bien sûr,
: monsie ur le nigaud!* — — Und ihm bie ma jjertriefende,

jänmerlich. alle Rofafchleifen. und = 71 von jtd)

0 Haube als drohendes W +71 unter ber 3taje

— beripribenb, fate mid) $ Mademoifelle mit eiſernem Griff =

am Arm, und fteuerte unter vollen Gegen birelten 2 : 2
zum elterlihen Tribunal. NE

Was half mein 10011103 Schreien umb. Sträuben? Der
Schwachere hat i immer unrecht. Aber id hate fie nun ebenjo

bitterlich wie ich meinen armen mißhandelten Peter ver

. ete amb der erſte Bemeis dafür war, pap id) pet Made- p

zu - moijelle. ein 08 &i im Die Kleiderlaſche bugſierte — - auf "us

welchem fie während ber ganzen Dauer des ountdahiden
Sottesdienftes andächtig geſeſſen, und deffen Folgen recht i
Ffühlbare“ für mich wurden! Und daß ich andererſeits als ا‎
Zeichen meines unbegrenzten Vertrauens dem Peter mein

n Lieblingspuppenfind zur freudigen 168. anf beo s
. 00070 jegte: enfin id) machte durchaus fein 00 aus Dus

meinem Haß und meiner Neigung.

Und wieviel Gelegenheit wurde mir geboten, memen

Peter mit glühender Energie zu verteidigen! Wurde id) int
Haufe vermißt, fand man mich ficher im Pf erdeftall, woſelbſt
mir Peter mit rührender Geduld allerlei höchſt ۰
‚Spielfachen fertigte, feine Männchen aus startoffe ein, eine
e aus Weidenhols, bito Knallbüchſe, 0 — und aus
un einem 8 ürbig jogar einen Kopf mit feurigen Augen, welcher
ja ganz unglaubliche Giiefte: bei meinen 2118001181 reunden
ben. Sttapentindern erzielen 1۰ RU Peter war em
intelligenter, ein ganzer r Mann, und das wollten die albernen
Leute in ber ء٤‎ gar nicht glauben, und jagten: Du

ſoll it nicht mit bem 7 iprechen, der üt ein dummer -—

Werdebunf ch! pfui, mie er ausjieht, mie eim rechter Schmier-
finfe!” Das war mit Anſichtsſache! Ich mar ja durchaus
nicht blind üt meinet hohen Meinung über Peter, und fand,
daß ihm feine Klader recht wunderliches Fajlon gaben und
oft bie halbe Wandtünche fpazieren führten, aber majhen

9t

UN

und kämmen tat er fic) ganz aus eigenem Antrieb, ohne zu
freien wie gewiſſe andere Leute, und das mupe sn finn

We folgende Erfahrung!

Ich batte in einem 6 von langer Beile Peters
gepflaftertes Reich einer genauen 77 unterworfen,
und entdecte, derweil mein Freund eifrigſt an dem Baum- i:
zeug pubte, ein gujammengeroideltes Papier auf feinem.
bunt bemalten Koffer, welches mir interefja nt au 71ء‎
schien! Sch öffne behutfam — und - — p Wunder! Da fehe |
ich einen ganz Delifaten dunflen Gelee mit gelbliden
Körnchen eingewickelt ſicherlich Brombeerfonfitüre, wie
jie Mama i in dem Speiſeſchrank Heben hat! Wie häßlich von
Refer, mit folche Koſtbarkeit vorzuenthal ten! Heimlich, ganz
heimlich laffe id) meinen Zeigefinger. Mäusen jpielen, -

und — na, futs heraus, ich nafchte mit vollen Baden! Mer —

p weh....! Cm Schrei des Entſetzens läßt Peter wie elef-
triſiert emporiptingen, et fiebt mid) mit meit aufgejpentent :
Mund und weit 0871 Händen, jämmerlich weinend
und pruftend neben feiner Truhe, neben dem weißen Rapier
ftehen. — „Mlle Dunnershagel! da hat je bod) weiß Stnöpp-
chen de Schmierjeife erwiſcht!“ und er vingt verzweifelt bie
Hände und jammert: „Das Deiwelszeug! — folls bod) dem —
9 1 mitfamt der großen MWäfche zweiundzwanzig⸗
mal in die Knochen fahren!” — Und er nahm mich auf den
2? Arm und fing wie ein Raſe ender an zu tongen und au pfeifen, -
mit angĵtverftörten Mienen. mc
N aiid, mein n Gejehei hatte bad Haus alarmiert, =

تا لم تد

wurde ermittelt, und Peter, der arme, unjchuldige Peter,
wurde wieder die Bielicheibe jeglichen Bornes; gejenften
Hauptes, Tränen in den Augen, ftanb er ſchweigend da, unb
hörte e& tief betrübt mit an, wie — geliebten Bibb" ;
- num ein- fir
1. allemal, bei arz
ter Strafe, jeg-
licher Bejuch im
Tferdeitall un-
terjagt murde.

Und wirklich,
man hielt mic)
unter 7
Haft, nur 7
Feniter aus fah
ich meinen Be.
ter wehmütig zu

mir empor- |
"iden, wenn er
Die Cimer am
Brunnen füllte, und
dann machte er eine
Handbewegung und ein Geficht, ala ob er immer nod) wieder-
holte: اخ‎ 005 Deiwelszeug, Bad — = —

Die Menfchen | jabeu nur, mas vor Augen war, Peter alg
den ungefügen, tölpelhaften Stallburfchen, - in der ber-
wachlenen Drelljade; das freunblide Schidjal aber hatte

٠ 0 Augen und 68٤7 durch diefe verpónte: Dreltjade
in ein redliches, goldgetreucs Herz, welches voll stummer

EST Sehnſucht nach dem geliebten Faby bangte, und darum

Hur erbaute e$ fid), und ließ über Peters ſtrohgelbem Haupte

einen 8 heraufdänmern, welcher einen jähen, jonnen- اج‎

hellen Umſchwung mit ſich brachte.
. 68 mar ein heißer Commeriadmittag, Mademoifelle
jaf i it der ichattigen Gartenlaube unb lehrte meiner älteren

Schweiter einen feuerroten Wajchlappen ſtricken dieweil ich UU

mid) bemühte, aus lauter langer Weile dem getreuen Dibner
hund i im wahren Simte des Wortes „Sand i üt Die glänzenden

Augen zu ftreuen“, Bravo hatte zwar eine Gngelsgebutb, a

= aber jelbft jeine الا‎ (ufopferung krümmte fid), wenn man fe —

= Ha et fprang empor, beilte ſehr indigniert, und entfloh

feinem Heinen Ouälgeift. Die Hoftür wurde jeit der Brunnen
bekanntſchaft ſtets berſchloſſen um meine Viſiten bei Peter
zu verhliten, aber o Wunder, heute ſtand das Sartentor,

weiches hinaus auf bie nachbarlichen Wieſen führte, met

offen, unb Bravo jagte hindurch, und bellte jo verlodend,
pap ich voll Wonne pon feiner Einladung, ibi in bie Seien
zu folgen, Gebrauch machte.
Wie höc bjt intereffant ſchien mir t dieje e fremde اق نا‎
Ad) jucbte mir Blunten auf der Wieje, und ſtand plößlich anı
Rand eines Waffergrabeng, welcher mit fühl Schimmernden
Wellen an die fteilen Ufer ſpulte 71 aber, an dem
— Ufer winften gat holde, blaue Vergißmeinnichts! ad) mek -
mid) nod) zu erinnern, paf; ich mud büdte, Do ich die 9l ume

NR A E

bereits in ber Hand hiel t — und da — da jah ich i in das Waſſer
und jah brumten in den zittemben Wellen ein Seficht — — 1
wirklich menfchliches Geſicht! d) fchraf zuritet — tainnelte
— unb dann ward e8 falt, ent] etzlich kalt um mich ber —
z „Aber Päby! Gi du mein Hei fand, über den Schreden!”
z hörte ich plötzlich eine Stimme, und mie ich die Mugen auf-
machte, da ſah id) Peter, der hatte mid) auf dem Hm, und

jah qang bleich aus, und weinte bide Tränen, und id) fühlte, s

mie das Waffer mit aus den Haaren über das Gericht lief, en :
und hörte Mademoifelle ganz dicht neben mit entfeßih — .
(amentieren — da mar ich müde, unb machte bie Augen E

wieder au.

Dann erinnere td) nud, pag id) m meinem Bettchen faa,
und Peter Tof neben mit und Hatte einen ſeht bunten
Zappelmamı aus Papier in ber Hand, und alle waren ſehr
höflich zu ihm, und Mama tam herein und nidte ihm freunb- =
lid) zu, und jagte: „er jei ein guter, braver Menſch und er

habe mir das Leben gerettet,“ und fie reichte. ihm die Hand 8

hin. Peter aber mat febr rot und verlegen, und nahm die
Hand nicht, fondern jagte: „Nee, gnäd’ge Frau, darum habe
ids nicht getan!“ Dann drüdte mir Mama etwas fehr
blankes in die 3 Finger und jagte: „Dann foll jid) Baby felbit

bedanken, ^ imb [ie legte meine Hand ın Peters gewaltige
| Kauft. — Da nahm er's, und drehte ſich jut Seite und
wiſchte fich mit dem Jadenärmel über bie Augen.

Seit der Zeit war mum Peter febr oft üt ber stinderitube,
und alle hatten ihn febr gern und jagten: de iit bie en

ecc a cue

Kindermuhme, und für fein Bäby geht er durchs Feuer!” —
Er ganz allein durfte mich im Winter Schlitten fahren, und
‚wenn eg recht biel im Haus zu tun gab, | bann inue et d
fogar fpazieren. | | ee

O und wie verſtand er e3, mich durch ſtets neue, originelle

Einfälle zu entzücken! War id) müde, und jtreifte ich hie und a

da auf unjeren Burgen Promenaden, fo gab e3 ein Transport E
mittel, weiches Peter fid) ebenjo geiftvoll wie eigenartig

ausgedacht hatte. Er itelfte feinen großen, groß e : Zub "t -

ben hohen, rindsledernen Stiefeln bor mich hin, ا٤ی‎ mid
— barau[ Hettern, und faate: „Na, rum halt dich man feite,
Päby!” woraufhin id) feinen Sanonenitiefel wie anno dazu-
mal &imjon Die Säulen des Tempels, mit den Armen um-
ichlang, und laut jauchzend die jeltjame Reife antrat. Qang-

jam und gravitätiſch, mit ellenfangem Storchichritten Bob.

nun Peter die Füße, und je mehr id) Dalancierte und krähte,
| Delto mehr wurde das Tempo befchleuntgt, bi8 1d) mid)
plóplid) auf feinen Arm emporgehoben fühlte, und ein ſtür—
| mifches Saloppieren mir vorerst das Mäulchen jchloß. |
Als id) [pater in ber Naturgefchichte gelehrt befam, Daf
Heine Wandervögel oft auf oem Rüden der arößeren ihre
Reife machen, da fiel mir mein Peter ein, unb ich jab mih im
Geijte wieder auf feinem Stiefel ftehen, beu Kafeınenhof
überichreitend. Noch eine andere ےت‎ T mir اوت‎
im Gedächtnis geblieben,

63 war an einem Sonntagnadhmittag, bie Clint aus- 1 ; i ;

wärts zum Diner, Mademoijelle bei einer guten Freundin

ec وکا‎

zum Kaffee geladen, meine Schweiter in einer Kinder-
gejellichaft, für melche ich noch nicht würdig befunden mar,
und infol (gedefjen mit dem Stindermädchen allem zu Haus
blieb. Natürlich verlangte id) nad) pen launigen Unterhal-
tungsfünften meines Peters, Aber Peter, ber ungetreue
Peter Hatte bereit über diefen Nachmittag verfügt, er wollte
in das Theater gehen! — Da war nämlich eine umher-
۸ 062 Künſtlergeſelhſchaft in unſere Heine Garniſon qe-
ommen, hatte mit "+7 Erlaubnis in dem alten
Reithaus den Ihespisfarren aufgefahren, und gab heute |
eine Nachmittagsvorftellung, am melcher fih Peter klaſſiſch

zu bilden gedachte. Ich mente und fchrie herzzerreißend,
Peter fraute jid) hinter den Ohren, und das Kindermädchen
jante: „So nimm den Heinen Schreihals doch mit dir, Peter,
'3 merft’s ja fein Menih!” — Da nidte Peter und jagte:
Was foll ق‎ denn dem Baby aud) ſchaden, um ſechs Uhr ſind
wir ja wieder da! Und man nahm einen großen, farrierten

Doppeli dal — eà mar im Serbit! — midelte mid) Dine, —

und jeelenpergnügt ging eg nun auf Peters Arm in das
nahegelegene Reithaus. An der Kaffe wurde erit über mid)
verhandelt. „Wie alt ift fie bem?" fragte eine Dame, bon
weicher ich nur einen rieſigen Federhut mit blauem Schleier
hinter dem 61 erblidte. — |
„Diet Jahre und noch feinen Mann!” f chrie ich eifrig aus
meinem Tuch heraus, denn aljo hatte e8 mir ein übermütiger
Onfel Leutnant eingelernt, Man lachte, und Peter itofperte
haftig eine 0, Treppe mit mir کے‎ Tm jte, ..

-uo

۹5801“ fagte er mit rotem Kopf, „die lachen uns ja ſonſt aus,
die Musjö Somóbjanten!^ und er nahm mir das Sud) ab,
und ließ mid) auf die Erde gleiten. Da tanden mir in großem
Menjchengedränge; alles ſchrie und tauchte unb läumte um
uns her; und Peter begrüßte feine Kameraden und jchüittelte
+77 die Hand. Vor mit mar eine hohe Hol (erüftung, |
an welcher bie Leute ringsum ftanden, id) reichte mit der
Naſenſpitze knapp bis zur Hälfte, und fonnte mich faum bon
pem 60 rühren, aber id) mar Höchit صا‎ n und dachte: —
„Sept aljo bift du im Theater!” 2o | کے‎
Eben qu der Dede hing ein eifemer Reif nut ihien,
welcher wahricheinlich ben Kronleuchter mortieren jollte;
andachtsvoll jdjaute ich zu ibm empor, voll itändia überzeugt,
daß dies wohl die größte Schenswürdigfeit und der Slanz-
punkt des Theaters fein müfje. — Da ward es ftit um mich
her, nur ganz aus der Ferne hörte id) ein paar Stimmen ſehr
| laut und anhaltend jprechen, und plößlich erhob jid) aber-

> mals. ein lautes Schreien und Klatſchen und Trampeln

— ringšumber, was meiner M ‚eimung nad) wohl immer wieder
bem Kronleuchter mit den rotqualmenden Talglichtern, -
und der joeben neu beginnenden Blehmufif galt. — Splóglidy
aber, als bie Leute wieder jo fern und laut redeten, ba merkte
ich, Daf Peter mit runden Mugen und breitgeinfendem Antlig
unverwandt über Die Rampe jtaute, ftatt auf meine Frage:
„obs im Hummel aud) ein Theater gäbe?” feiner Gewohn⸗
heit gemäß prompt zu antworten, und „peu à peu wie Det
Blig“ fam mir bie Überzeugung, daß es da unten etwas zu

mw cq c

jehen gäbe. d) ſch uppfte unb fiuff den 71

Peter mit aller 7+ meiner Heinen Fäuſte, und ſprach
meinen Wunſch, da hinabzuſehen, mit ſolch Hellftimmiger —

Energie qt bap mid) Peter abermals in tiefer Verlegenheit
= empor nahm,

md. flüfterte:
Dit Stille,
Sábp, jonit
ſchmeißen ſie
ung raus!“ Syd
aber jdjaute!
= qoae —
Da unten

aroBe Stube,
in welcher
lauter Bäume
wuchien, und
eme prac htwoll
schöne Dame | m einen
feuert oten Schlepp⸗
mantel, einem goldenen Topf auf ben Kopfe und einem
Schwert in der Hand, ftand vor 717 ganz im Silber
gemideften Mann mit blau und gelben Federn auf dem |
Hute, 08 schien febr, ſehr bóje mit ihm zu fetten! —
Das war ja pradjteolt Und nun toutbe Der pu
frech und wollte jte mit um > Schwert gel e ec Tie ó

iat eine helle, [o

—— 18 —

: aber verjah, prügelte fie mörderlich auf ihn los, grade jo, Dab

ihm fein Federhut bom Kopf fiel! Das mar ja eim Moment,
mie ich ihn Hinter ficherer Degung der 4+ fo
umausſprechlich an ben Straßenjungen zu ſehen liebte, und

ſo ſtemmte ich beide Hände auf die Balluſtrade, reckte mich a

tveit vor, und zappelte dergeftalt vor Luft, Daf bem 71

Peter der Angftichweiß auf die Stirn trat. Mit atemlofer ;
Spannung folgte ich dem Rampf auf der Bühne, und als nun
die bide rote grau den unartigen 70701 jo gewaltig —

mit dem Schwerte ftieB, Daß er kopfüber vor jid) hin auf die | —

Erde fiel — da hielt es mich nicht mehr, id) mußte perjönlih
in bie Sache eingreifen und das Feuer womöglich nod) etwas
ſchüren! Im Bódjten, durchdringendſten Sopran jauchate ich
fo, patjchte in die Hände, und ſchrie durch das grabesitille
Reithaus: Alter bbjer Mann mehr Prigel friegen joli! —
Die Rute holen! — Warte, warte, bu ungezogener Mann
Du!” سے‎ — — — Brüllendes Gelächter durchtobte das ganze
Haus, ich fah noch, mie bie tote Frau mit fehr dummen Ge-
jicht zu mir heraufitarıte, dann fühlte id) den 7
Plaid über meinem Kopf, fühlte Peters Arm mid) faſſen,
und in wilder Hajt polterte bie Treppe hinab, 111 Sturmes-
eile der Heimat p آے۔‎

98 ich wieder bon meinem Staunen zu mit fam, befand

id) mich bereits in der Kinderſ tube, Peter mit gerungenen ee
Händen in Todesverlegenheit ſtand vor mir, ۶٤ hbi

nungslos das Haupt und jammerte: „Mber Päby, mie
kannſte mir bloß jo blamieren?" und fein breites, "03

En H—

Geſicht ae; zu mit nieder, wie ein Vollmond, über

welchen tribe Wolfen ziehen — „005 mar ja Die Jungfrau

von Orleanz, bie be grade ing befte Gefechte geftört haft, nu

ſolls mich gar nicht wundern, wenn ſie von de Anderen feite

— eite befieht!” und Peter feufzte tief auf, und fab i im Geiſte

bereits Qord Talbot als Sieger in Paris 0ءء‎ und daran
war einzig Bäby ful.

BE Peter jeine drei Jahre abgedient cite fam er eines
Morgens herauf und nahm Abjchied. — Er hatte einen -
impojanten Bauernrock mit goldenen Knöpfen an, einen
großen, rot und blau 61 Negenfchien, und dazu nod)
die blaue Hufarenmübe auf dem Kopf, und bte hohen Reiter-
jtiefein an den Süßen. So ftand et vor mir und ſchnitt ۷
drollige Tragen, weil er die Tränen hinabichluden wollte.

Die ganze Familie war verfammelt, jedem tat e3 leid,
dah Peter wegging. Sch mar während feiner Dienjtzeit
fech Jahre alt geworden und hatte bereits angefangen, „mit
Tinte” zu fehreiben, alg nun Peter, welcher ſich in wenig
Wochen verheiraten wollte, von den Eltern etliche nüßfiche
unb möglichſt bunte Gejchenfe für bie junge Häuslichkeit
überreicht befam, da zoq id) aud) meine Hand hinter bent
` Rider hervor, und reichte, zum Erftaunen aller, auch
meimerjeits ein Souvenier. Das mar ein großes Blatt
Papier, auf welchem mit rotem Stift und ſchwarzen Tinten-
klexen wundervoll deutlich zu leſen war: „Did Peter!” — —
Da ftürsten der treuen Seele die Tränen aus ben Mugen, unb
er nahm das Papier und ſprach: „Das häng’ihüberden Sofa!"

— 78

Als ich nach zehn Saien auf dem Lande bei meinen Ver-
.. wandten zu 3Bejud) war, erinnerte id) midh, bof ganz in der —
| Nähe Peters Heimatsdorf gelegen war, Wir fuhren durch >
togende S(Brenfefber und föfttichen. Saubivalb Diefem

originellen Wiederſehen entgegen, ‚hielten bot einem äußerſt

ſauberen, behaglich ausſchauenden Bauernhaͤuslein auf
deſſen Schwelle fich amet flachstöpfige, rotwangige Heine
Peter balaten. Die Freude des treuen Burjehen mar eine
wahrhaft außerordentlich el |

au Haus und Hof führte er uns mit güdjtrahlendem
Geſicht umher, präjentierte mich feiner 07 Heinen Ehe-
hälfte und ben neben Stigen jemes Namens als: „das is ja
der qndbige Päby!“ und nötigte mich in bie ,Rubitube"

auf den ,, Sofa", um mit einem Gfaje N 01 „den bern is
Leutnant“ (in feinen Grimmerungen blieb Dies mein Nater - —

für alle Groigfeit!) und bie liebe gnädige Frau leben zu fajfen. |

Mit itolzem Schmunzeln wies er zu der Wand empor, -—
wo ich richtig, in go (dpapierner umtahmung mein ےت‎
Peter!” prangen fab.

Qa, das war eine treue Seele, und wie ich damals, in
unbewußtem Gefühl diefes edlen Kerns in 107
Hülle, ibit frant und frei „meinen Peter” nannte, jo fage
ich aud) noch ‚heute in Stolz und banfbarer Erinnerung:
„Diele biedere olbatematur, diefe ۳۷ von einen
All war mein ہت‎

IT;

Junge Liebe!

Nob feb’ ich dich bor mir ftehen
In dem Kindertleidchen,
Da jhon hab ich Dich geliebet,
Nanrıte Pid mein Bräutchen!
Bs war 111118 em jehr ungezogenes fleines Mädchen,
$ und dieſes Mädchen war ich. |
Solche Selbſterkenntnis fam jpdt, aber fie fam, und
ber Dank dafür gebührt ber göttlichen Muſik, welche ihre
71 Gnadenftrahlen mir jebt, ‚als einem großen :
Mädchen, Durch Herz und Seele gegoffen.
Das fam fo. =
Unlängſt jag ich in einem Konzert und zählte die Lichter
an den Rron- und Wandleuchtern, biemeil e$ nod) allzu
flafiiich auf dem Programme herging, plößlich aber, als ich
juft bie tutevejjante Entdeckung gemacht hatte, ba an aret
Sirandolen bie Gdfergen gefpart waren, fam mein Rechen⸗
exempel ins Stoden. „Nod jet ich Dich bor mir iteben ut
dem Kinderkleidchen“, tiang e$ wie ein fühes, 6۶
(dyo aus fernen Tagen zu mir hernieder sch laufchte auf,

— 0و خنے

ich jaute Die Sängerin ganz verwundert an, unb dachte
dm Herzen: „Was weißt bu denn bon meinem Suerte!“ |
„Da jdon hab’ ich dich geliebet, nannte — mein |
` Bräutchen!”

Wunderjam, mo famen pfötsfich al bie Bilder wieder
ber, „die längst id) bergeffen geglaubt?"

Wie ein Schleier fant ¢3 leiſe von meinen Augen, die
flackernden Lichter, die Kriſtallgehänge der Kronleuchter
floſſen wie glitzernder Sonnenſchein zufammen, und aus ihm -
empor tauchte e8 wie ein Traumgebild. Das ٤6
Giebelhaus des Kleinen Garnijonftädtchens, mit dem mäch⸗
tigen Hoftor an der Seite, über welches bie vollblühenden
lieder und 04 6> nidten, die Tür geöffnet, und
an ihren Pfoften gelehnt: „Mein Beter”, ber getreuefte alfer
871 in der grauen Drelljade! „Trapp, trapp” ging es
auf dem holperigen Pflafter der Straße, fchmud und rot-
golden tänzelten bie Neitpferde herzu, unjer „Demetrius“ |
mit dem graziöfen Hals und dem weihen Stern auf der
breiten Stine und „Blanca“, die prächtige 96
mit dem 7 Geſicht! Peter ſpringt zu, der Herr
Leutnant ſchwingt ſich aus dem Sattel und droht mit der
Reitpeitſche in den Hof hinein. — (3.

„Daß du mir jeBt aus bem Stall bfeibit, flete Here!” -

Die Heine Sere mat ich, und das väterliche Verbot
außerordentlich angebracht. Hinter das Brunnenhaus hatte |
ich mich verſteckt, um fofort nach Ankunft der Pferde bie
Zeiftungen ber Herren Burſchen im Stall überwachen zu -

- BE se

können, und nun mußten mid) meine jteifgeftärften, meit-
abſtehenden Röckchen dem [harfe Auge des Vaters 1 per-
‚raten! - | |

Ja Der Pferdeftall, der war dag ظ٤‎ aller meiner
Erziehungstyrannen! Es war die [hiere Mißgunſt, daß man
biele8 Paradies meiner jungen, fräftigen PBhantajie ver-
schließen wollte, nichts mie hölliſche Bosheit, welche das
graue Stalltor zwiſchen meinen Peter, meine Pferde, bie
Hunde und mich zu Stellen trachtete. Das waren bod) meine
fiebjten Spielgefährten, die fonnte ich fommtandieren,
fnuffen und puffen nach Herzengtuft, bie ſchwiegen entweder
jl, oder jagten gehorfam „ja“ zu aff den Extravaganzen,
welche meine vierjährige Kleinigkeit in Szene jeßte! Aber -
gerade ba fag bet Saje im Pfeffer! Ich ſollte nicht immer mit
Erwachſenen, Pferden und Hunden verkehren, ich ſollte mit -

anderen Kindern fpielen, um Durch den Umgang mit jolchen
i Alersgenoſſen all meine eigenfinnigen, großen und feinen
. Schroffheiten abzujchleifen.

Welche Mühe gab man fih mit mir, und mie 116084
ſcheiterten alle Anftrengungen, meinen Geſchmack in weniger
erffujipe Bahnen zu fenfen! Die SKindergejellichaften,
welche die Regimentsiprößlinge bei viel Schokolade und noch `
mehr bemwachenden Bonnen einander in bie Arme führten,
| waren für mich der Vorgeſchmack jener entfeglichen Damen-

-lajfee8, welche ich heutigen Tages nod) aus Grund meiner
Seele haſſe; [dou damals hielt id) meine Verbindlichteiten
für gelöft, wenn ich jo ſchnell wie möglich Det Sale in den

N. v. Ejhtruth, Humoresten. — nu |

Grund jab, vom Stuhl glitt und cnergiſch zum Ruckzug blies;

für bie Diverjen Kinder, das „motiwendige Übel” jolcher Seite, (o D

hatte ich felt Antereffe, denn ich hatte ſchnell erprobt, wa o >
für eine wehleidige Sorte dieje fleine Creme der Gefell d ato

mar. Ste jd jen ſofort gottsjämmerlich, wenn ich. Jie als.
Pferde vor den 071 ipanute, und ihre Schnellig- :
feit Dutch Dic ۴ 011 wollte, fie fürchteten fid)
dor den Pferden, und wollten De Spiele in empörender

Gigemvilliafeit beitimmen, und ment id e8 alüdlid) su ener ات‎

۹8 gebracht hatte, dan iprangen pie Bonnen Daz

7 und bie ganze dnterejjante 9 3t (färe war jchon wieder ہے‎ a
aus. Nein! folder Umgang iniponierte mir abſolut richt, 0)

mit Händen und Füßen jträubte id) mich gegen den X R vette i

(0 Hf jenen Heinen W Wezen, ‚welche entweder allzu. langweilig
i brav, oder genau jo ungezogen waren wie ich inp noch bee |.

geiſterter denn je zuvor Hetterte id) auf bie Haferfifte neben
meinen Peter, um c3 gerade 1687 von meinem Freunde —
zu finden, menn er fein Ktäjebrot hinhielt und treuherzig —
grinſend einlud: Na Babb, bei mal! Bis dahin, mo id
= ben Daumen halte, 0 „a Du licher Gott, wo blieb da
- alte Schofolade unb aller: Kuchen? Peters Frummes 3aiden-
mejjer ſchnitt in Tolchem M omente das Tifchtuch zwiſchen
mir und den Saffeegej ellſchaften uod) vollends Durch!
Meine Bonne, Fräulein Riekchen, mit welcher ih es
völlig verdorben ‚hatte, feitdem ich fie emit, um mich bor Dent
Schlafengehen au retten, üt nicht ntis 1 +07 Deuts

lichfeit „verdammtes Nieffveuz” fituliert hatte, rang die

Hände über bie. 0 eee welche id) mir im
Bericht mit Peter aneignete, und fann aleich Det Pama
auf ein Mittel, mein Intereſſe für den Pierdeftatt 0
irgendeine neue 77 0011.

Das Schickſal fam ihnen zu Hilfe. |

Der Mai war gefommen, die Bäume 71 aus, und
bei Yeutnants wurde Der köſtl iche Sonnenſchein zur ,0)
Wäſche“ benubt.

AIT und Tor 0 offen, und ich nabin einen —
Augenblick wahr, die 3 Treppe hinab — immer das rechte
Bein bor — in den Hof zu luſtwandeln, um mal nachzuſehen,
ob Die Stmattbüdbe, ld mir Peter verſprochen, bereits in
Arbeit genommen ek

Am Fuß der Treppe jedoch) erlitt mein 7۲1 eine
jähe unvorhergejehene $ Veränderung, die Uhr ‚holte aum
Schlage aus, um mir „ahnungslofem Engel” eine neue
Zeitepoche au 811118116121611, diejenige, über welche das Motto
idmebt - — Dağ fie ewig — Diebe — ma, md

` Quin, maigrün im wahren Sinne des Wortes war ja der

Eimperkleine Pfeil, welchen Amor, veiterzupferd auf dem
5 Treppengeländer ſitzend, in mein 007 Co eu 1
٦ abſchoß. | p

Noch feh ich ihn vor mir teten i in Dem Sinderfleibahen,

ihn, das brave, unbergeßliche Zulerle, unferer Waſchfrau

Matte Eimigſten, welcher, den Finger im Piunde, | fich ds

ait bet Haustür herumtäfelte, und mit mit 111 ug! eut
erwartungspoll ا‎

6*

cu UNE کی‎

Qd) näherte mich im Vollgefiihl meiner „Hierberech-
tigung", legte bie Hände hinten über dem biden Schärpen-
knoten zuſammen und „pert Gifter- und Herr Gaferid)
ſtanden unb fizierten fich.

Der. fremde unge mußte mir wohl ein Mann von

recht angenehmen Außern fcheinen, denn jedes Detail | *
| feines äußeren. Menjchen ijt mir mie mit feurigen Strichen

feſt und dauerhaft in die Seele gezeichnet.

Ein ſtrammes, dralles Kerlchen, etwas größer und
älter mie meine Herrlichkeit, ſenkte das Julerle ſeinen
ſchwarzſtruppigen Kopf halb verlegen, halb fofett nach
det tinten Scdulter Hin, und blinzelte mich mit feinen
577181600 Augen wie ein fleiner Spaß von der Seite -
an. Dazu 309 fid) ein recht energiſches Mäulchen jo ge —
maltig in die Breite, als beabfichtige Julerle fid) das Re- —
fümee feiner Betrachtungen felber ins Ohr zu flüftern, in
das blautote DHr, welches in 71 07 Bogen
ſehnſuchtsvoll weit vom Haupte abjtrebte. —

` a, ber Julerle mar entjchieden ein Sharaktertonf, ı unb
ich ۴ ichon damals das 1 Männliche mit großen
und energiihen Gejichtszügen, um fo mehr, wenn das
allzu Groteske, wie hier bei ber Waſchfrau Einzigftem,
Durch eine etwas ſchelmiſch nach oben ftebende guchhenafe
freundlichſt gemildert murde. |

Mein Blid ftreifte weiter über ) ة8‎ Jigürdhen, ;
welches in einem überall viel zu engen Futteral jtedte.

Das braune adden glänzte am verſchiedenen Stellen z :

ae

wie ladiett, unb. machte dem etwas defekten 11001
— fnopf, welcher es über der Bruſt zujammenbhalten jollte,

Rn das Leben recht fauer, außerdem hatten bie Elibogen in

unbeſtimmtem Drang nad) Freiheit und „mehr Licht” bie
fadenfcheinige Hülle gefprengt und Schauten mie fette, rote
Rafer neugierig durch die Yrmel. —

Kleine 0 ۶ waren in Vorahnung jebiger

Parijer Piode umgefrempelt, allerdings etwas 1ھ‎
bi$ an die Anie herauf, und als jich Julerle fpátet en revers
de la medaille präjentierte, ba lernte ich einſehen, daß
„auch eines Waſchweibes Glück nicht zu eng gebunden fein
darf," denn des fremden Jungen Kehrſeite bot unfreiwillig
Die Sittuftration au Den „geiprengten Selen. Natürlich x
machte ſich Julerles Hemdchen das zunutze, und wehte m

ipiBem Zipfel recht vergnügt und originell in das Mailüfter
hinaus. Was fonft noch zum Quite 000 war defolletiert.

Das Ergebnis meiner Mufterung dien bod). ein recht
. befriedigendes gewefen zu fein, denn id) tippte Den fremden |
Singling auf den Hiſſchhornknopf und. made 0 ٣ >
We „Wie heißt but denn, Junge?" |
Julerle qute über das ganze, fete Antig, nahm
ben 677 aus dent Mmd und deutete nad) dem "07
haus. „Mecne Mutter!" | |
Willſt du mit mir 0 2^ |
Mein Nuserwählter mufterte etwas unſicher meine
weißgeivafchene Robe. „Du därfit bod) nid) in’ Dred und
in de 7۲ informierte er jich Tiber das Terrain meiner
‚ Iptelenden Tätigfeit.
| „Aber an die Pumpe und in den Stall!” renommierte
id, „und ich bin ‚Leutnant‘ und ‚von‘ und „Nataly“.
„Und ich bin Zulerle, und Magte — und Wafchfrau —

und habe Hojen an^ — blieb mir mein vis-à-vis mide ——

ſchuldig⸗

„Fürchteft bu dich bor entem großen. Hund?“

‚Nee — bem ipud id in bie Ogen!”

„Und bor Pferden?” d

utere nahm etwas geradezu Heroifhes an.

„och nich!" d

Das imponierte mir allerdings jhon 0 aber
ich wollte Julerles Freundſchaft nicht wie einen Haſen
im Sad kaufen, ſondern hatte entſchieden etwas von meinen
Ahnfrauen an mir, welche ihre Ritter jonder Furcht und
Tadel auch erſt eklatante Proben des Muts und der Treue

ablegen Tiefen. Ich nahm aljo Julerle bei der Hand und
fteuette mit ihm quer fiber bem. Sof m den Pferdeftall.

„Mach! das einmal!“ forderte id ihn heraus, ſchlängelte
mich an „Demetrius“ heran und frod) ibm Durch die Beine.

Julerle tat förm lich verächtfich. Wenns weiter nifcht
zm und jeine fleinen madten Füße Mnifterten Durch das
Stroh; wie ein Heinzelmänndhen huſchte er dem erftaunten
Demetrius unter dem Bauche hin.

d) mar frappiert, hielt abet nod) nut meiner mz =

erkennung vorſichtshalber Hinter dem Berge.
= „Stonne mit!“ befahl id) fus.
- Regenwürmer waren mir feit jeher gräßlich, fie an

| d eut ſchien mir verdienſtooller wie alle Heldentaten,
0 welde jemals einen Menjen unſterblich gemacht.

RS mufhte genau, mo bte Unholde im Garten zu finden
waren, hob einen Stein gui und » richtig. ‚ brr... ba ftab-
belte einer! | تحت‎ E |

2 E ben mal an!“ invitierte id meinen Ritter mit
ſcharf beobachtendem Blick, und Julerle der mutige, ent-
zückende Menſch, fuhr germgſchatend mit dem Armel
unter der Naſe her, faßte den Unglüdswurm mit 7 |
Gui i in der Mitte, als gälte es, ihm fir eine Taille zu forgen,
und hielt ihn wahrhaft: blajtett empor. - | jo

„Bor des &rabbel werd’ ich mid bod) nich forchten ?

Den ۳۶ id uffin Mngetbaten, mie mein Water 3 o

mo d
Boruberung ſchwellte mein Herz, id) 2۶ dos

L8 کت‎

Julerle an, als ſtünde es bereits feingepauen auf bem — —
Martftplaş. o
Cdi u — wenn ich dich ſchlage und e bir = 35
weh tut?" informierte ich mich noch zum fetten. x

Herr Matzke junior lächelte geradezu wegwerfend, ver⸗
ſenkte beide Fäuſte in die soit dit Hofentafchen und pflanzte _
fich in ber Stellung des Koloß bon Rhodos bor mir auf.

„Hau mal zu!“ höhnte er, und als ich eifrigit mit 71
Fäuften auf ihn losdrofch, ba grungte er nur ganz behaglich
und ſtand wie ein Baum. „Du mit deine Hände!” fpottete

er Schließlich, alè ich tief atmend bie Arme jinfen lte. „Als

ob eenen ^ne Fliege übern Budel rennt! Mein Vater nimmt —
eenen Knuppel fo dite wie pum. dann jage id) bod) 1
pot nid) pieps!" | |

Ich mar Starr; ja, JZulerle war ein großer, en ganzer SUE

Mann, jo recht ein Mami nach meinem Herzen! Und |

als er jegt gar den Spieß umdrehte, ben föftlichiten Purzel-
baum auf dem Raſen ſchoß, und mich dann mit einer
ſüperben Grimafje fragte: „Na, fannfte das ood?" Da
wars um mich gejdjeben, halb zog ich das Julerle, halb
ftolperte e3 mir entgegen, und nachdem ich e3 jo ftürmifch
umarmt hatte, daß fein 407 verzweifelt nad)
Luft Ichnappte, da gab id) ihm ben ſchönſten, jaftigiten,
unaufgefordertiten Suh, mitten auf feine Juchhenaſe drauf.
Damit mar bie Freundſchaft endgültig befiegelt. Vom
Haufe aus war die zarte Annäherung voll Intereſſe beobach⸗
tet worden; de is تا‎ wie blind“, Dachte man, und

o
ہے‎ ERY '

i

"

Seine Mutter bearbeitete ibit nod einmal voll Gienugtiumg mit 0687
Hand bie Heine Bijage (©. 90). S |

zB e.
„sulerle, ber Mam meiner Wahl, wurde, nachdem ifm
feme Mutter nod) einmal voll Senugtuung niit ber 1>
ſchaumigen Hand die kleine Viſage bearbeitet hatte, au
mente Seite an ben Ktaffeetif a der und mit Kuchen

regaliert. o
Man traf ein Abkommen mit Mama Magte, und |

demzufolge erſchien das Juletle jeden Morgen in einem —

fauberen Röckchen, Schuhen und Strümpfen, fogar mit

>1 Scheitel friſiert bot 1117 Tür, und klingelte ſich

mit jedem Maͤle energiſcher in mein Herz.
Pan jab. bald ein, daß man an meinem jungen ‚Freund
eine brillante. 0+ 77 gemacht hatte, —
Wenn auch manch urniichjige Natürlichkeit — das

Julerle war in Sprache und Anfichten weder quie nod
| zurlichattend — — nicht gerade geeignet mar, unt einer jungen —

Dame als leuchtendes Vorbild aufacitefit zu werden, jo
hatte Monfieur Maske doch andere, unverkennbare Licht
feiten, welde i ihren guten Einfluß auf mich nicht verfehlten,
Zum Beifpiel wurde er mir fofort al8 Muster im Effen
aufgeitellt, denn ulere af alles, was ihm 301101011 Die
Hähne fam, olme Murren mit Stumpf und Stiel herunter,

fante dabei meiftens mit fergerfrijdjenbem Appetit und —

enormer Ausdauer, und Dachte aud) nicht im Traum daran,
zur Belohnung für ſolchen Hochgenuß mod) Schofoladen-
pläschen ober ٤۲ neben dent Teller zu beanfpruchen,
wie gewiſſe fleme Fräuleins. Dann lief. er jid) mit wahr-
haft ſtoiſcher Ruhe bie Nafe pugen, cine Prozedur, bie

| ub pódjt wnleiblid). fand i mejne verweigerte, und B

als man einmal die Probe machte, dum dag Qulede mit —
Saum Vorbild abfeifte, auch eine Unfitte, welcher ich keinen

Geſchmack abgewinnen fonnte, ba ſtellte es jid) heraus,
daß der Apfel nicht weit pom Stanım fallt, und der Sohn
der Wafchfrau das „Waschen und Wafchenlaffen” als Grund-
tegel des Lebens erachtete. Alles aber, was mir der Helden
mut meines Spieltameraben vormadte, pis id i ut r
0: Belle. - en

Dem Fräulein Siete war das Auferle bald völlig
unentbehrlich. geworden, denn da fie meiftens 7
Laune war, fich jebr oft über mich grün und gelb ärgexte, —

und bod) ihren Zorn nicht an mit 1 wagte, meme

071 Geſchreis wegen, ſo machte fie plößtich. den
armen Maske junior für jegliche Freveltat verantwortlich,
unb da fich derſelbe fo wundervoll beguem abitrafen lief
und ſich hinterher mut freundlichſt grinſend wie ein Pudel
ichüittelte, fo avancierte der Armſte febr bald zum wobli-
beſtallten Prügeljungen, welcher Die Zornesbliße des Fräu⸗
fein Riekchen auf feinen, nicht gerade en Körperteilen
auffangen mußte, en

Das waren bie Wolken, welche. über femen Simmel

zogen, allerdings nut Wolfen, denn jedes Stüd Kuchen, (0

jedes Mittagsejfen war ftrahlender Sonnenjchein, welcher

He ſchnell im bie Flucht ſchlug, und auperbent mar ds —

Julerle verſchmitzt genug, um zu bemerken, dah auf jegliche
Abſtrafung ein generojes Schmerzensgeld folgte.

Meine Launen waren meift jebr. ) 7 Hat

. und mein Eigenfinn arg, id) quälte und ärgerte meinen
Freund mit Liebe ſowohl wie mit Haß, ganz à la Heinrich
Heine, und Dod) ertrug €3 ba3 arme Aulerle mit wahrer
Engelsgeduld; meift aber tat mir meine Unart hinterher
ſelber febr leid, und dann machte id) es auf jede Weile
wieder qut, ja oft hat er zur Verſöhnung alles aufejjen
Dürfen, was ich aus Mandeln, Rofinen und Pfefferluchen —
Furchterliches zuſammenbraute. x
So ijt mir eine Heine Szene unvergeßlich geblieben. -

Wir faBen im Garten in der Fliederfaube und ipielten. : .

Sc badte auf meinem Sandhaufen delifate „Sugelhupfs”-
Kuchen, unb ber Syulerfe befaf jid) währenddeſſen Bilder,
denn er mar meines älteften Puppenkindes Bonne und
mußte geduldig neben dem Wägelchen ſitzen Fräulein
Riekchen wollte fih einen neuen Romanband holen und
entfernte jid) mit den Worten: „Ich fomme gleich zurüd; |
gib du großer Junge mal hübſch auf Baby adt, daß nichts
paffiert, 7۷”

Julerle grunzte und Fräulein verjchwand. Als fie
nach furser Seit mwiederfam, fand Re das friedliche Bild
Häglich verändert.

Mit zornig geballten Händen tand ich bor meinem
Auserkorenen, deſſen rote Backe wie Glut und $ Feuer brannte, |.
‚und dejjen zerzaufter Schopf alteriert in alle Lüfte jtarrte.
„Aber Baby, bu ungezogenes Ding, was ift denn 7
wieder gefchehen?” fchüttelte jie mich entrüftet am Arm.

OTE‏ ہت

Aber diesmal fah ich nod) bei weitem entrüfteter aus,
und das mit voller Berechtigung. iu

Du Haft gefagt, et foll auf mid) acht pajjen!" grolfte
id) außer mir, „und er hat’3 nicht getan, ba qud, auf bie
Zunge habe ih mich gebilfen" سے‎ —— —

Ein Spiel hatte id) 11م‎ für s Suede nicht
ſchwärmte. |

Das mat „Pferd jpielen". Gut pude l er an roter
Longe big gur Erfchlaffung im Kreife herumgejagt, mie
idy'à im Reithaus gefehen hatte, und dann führte ich ibn in
eine (e, ftreute ihm Papierſchnizel als Heu bor, unb bert
langte, daß er biejelben wirklich und wahrhaftig fauen
mußte; id) |pielte währenddeſſen ſehr behaglich mit etwas
anderem, oft jo eifrig, Daf ich bas brape Julerle ganz ver-
qaB, unb ihn oft eine halbe Stunde fang in feiner Ece
futtern ließ.

Au Weihnachten hatte r mon ami Matzke unter andesch
‚einen 80071 mit allerlei nübfid)en und mirffid)
zur Arbeit brauchbaren Gerätichaften befommen.

Eines ſchönes Abends, e3 war Gefellfchaft im Haus,
und wir beiden Kinder weniger beauflichtigt wie jonjt,
verfiel ich auf bie Dee, jenen Handwerfsfalten einmal
energich zu prüfen. | |

Eine ziemlich große und eine etwas 11:11:86 Säge
imponierten mir ganz bejonberó, und mein Plan mar
ichnell gemacht. „Sulerle, wir bauen unà ein Haus!" —
Die Idee fand Beifall, ein Luftiprung von nicht gerade

mop
Fanny Eisterfcher Sorte hefünbete mir den 7
meines Somplicen. | Ein schwerer, eichengefchnigter Tiſch
mit runder Platte ſtand inmitten Deo Zimmers, und 76,2
qur wie 0 zu dem projeftierten Gebäude.
Wenn mit drunter frohen, hatten wir bereits cin
Dach zu Häupten und einen Boden unter uns, nur Wände
mußten nod) gezimmert werden. Der bide, mmige Tifch-
Tu nahm. allerdings unver int viet laf in Der Mitte
weg, und genierte entfehieden. ſehr bei der Möblterung,
aljo friſch ans Werk, JZulerle, ert wollen wir pas aaa
Bein da abſägen! Hi t e
Sejagt, getan. Wie gwei Mäuslein in einer Clübenteti
falle Bodten mir unter der jchweren Tiſchplatte und —
titid — itj ... emfig und unermüdlich arbeiteten unjere
Sägen. |
Das Fräulein fant einmal herein, jab uns nicht umd
dachte: „Ada, die ſtecken wieder im e beim Peter!”
und ging getröftet von damen.
sm Schweiße unferes Angefichtg, fidci unter der
Anftrengung, fägten mir indeſſen Drauflos, und wahrlich,
immer tiefer und tiefer drang die Säge ins Holz, cá fing
bereits an zu fnadern und zu frad)en, und wenn mir uns
tüchtig nach der einen Seite anſtemmten, dann mukte
bod) das alberne Holzbein abbrechen! —-— pue e ;
— Sm bem Augenbi ide aber fodte unfer Schutzengel meine
3n áma in die Stube. Sie hört etas frabbjeln und kniſtern
und entdeckt das Malheur—

= =

Noch wenige 9(ugenbfide und bie midi Tischplatte
wäre auf ung herabgejtürzt, um. das Suleue und nid) au
einem harmonifchen Srifaffee zu vereinigen. =

Fräulein Riekchen verlebte eine etwas peinticbe Viertel-
jtunde im tête-à-tête mit ihrer Dame, — unb Julee? . . .
Natürlich befah das arme Sulee Hinterher bie Prigel
von ihr! —-— ا‎ |

Dieſe Angelegenheit Tear noch gut abgelaufen, ohne
uns Attentäter im 111 einen Begriff bon Der Drohen-
den Gefahr gegeben zu haben, aber ein andermal- geftaltete —
jich bie Sache bod) etwas peinticher, namentlich für meinen
Ritter, welcher natürlich wieder der (eibenbite Teil bon
ung beiden var.

Arm in Arm und jeelenvergnügt promeuterten mir

eines ſchonen Tages im Garten und rekognoszierten mit
pen Fingern, ob bie Stachelbeeren noch immer nicht ait
fangen wollten, weich zu werden.
Das. merb nijdt, Die haben feenen Dung!” 0
| Julerle fein gelehttes Haupt, „m unjerm Garten hat der
Vater od) erft angefahren, eh der Kohl Druff fam! fonit
güb's Streppelzeug und Schweinefutter!”

Ad) glaubte nicht recht gehört zu haben und warf ent-
rüſtet ben Kopf in den Naden. „Du biſt ein Schaf, الال‎
unfere Miſtkuhle ift etwas ſehr Schlechtes!”

cS bwobl idi damals Das imponierende Wahrmort
„Nimmer duftig ift ber Mift” noch nicht aus Friederike
Kempners Feder zu meiner Überzeugung hatte machen.

— 96 —

lönnen, ſo fühlte ſich meine Naſe dennoch unbewußt aufs
bitterſte beleidigt, wenn mich meine 8807
dn bie Nähe j jener ominöfen Grube führten, und nun wollte
das alberne Julerle allen Wohlgeſchmack der Stachelbeeren
| auj diefe fatale Bezugsquelle zurücführen. Was zu viel
iit, ift zu biel, das glaubte id) einfach nicht. Das 06
fel[ bloß mal riechen, und dann mod) weiter zugunften
feiner Onkel Bräfigtheorien Iprechen!..

In diefem Gedanken führte ich i in jene geheimnis-
poffe Eike neben dem PBferdeitall, mo ein Hollunderſtrauch
feine Zweige ganz verlegen über bie mweitoffene Grube
breitete, gleichlam als molle er fagen: „Sch bitte jehr um
Berzeihung, 8 ich mich in foid ‚anrüchiger‘ Geſellſchaft
befinde, wenn meine Beine nicht alíautief in ber (*ibe
jtedten, wäre id) längjt auf und davon gelaufen, denn id)
bin font ein völlig unbefchoftenes und durchaus nicht Hläg-
liches Gewächſe und rage die bidjten Beeren im ganzen -
Garten!“ — |

Diefe diden Beeren le der praktiſche Magte junior
jofort im Auge.

Siehſte, was die Hollern fiir ginbStóppe angejebt
haben?” triumpbiette et, „eenzig barum, weil je die Beene
jo tief in die Miſtkuhle fteden!. Wann — Knorzel oben an

Stafete Didî”, dann könnten mer uns d'S Maul nad) fonen
| Pickerten mi jhen! Der Miſt is doch was Guta!

Was Schlechtes its, tied) bod) nur!“ frie ich erboft. |

Aber Fulerle war heute ſtörriſch. „Und wann de zehn⸗

— 9T مھ‎
mal puffit, ohne des Zeug ba 08 Dod) niſcht mit Die
` Gtadjelbeer' !^

Das war zu viel. Wer nicht hören milf, muß fühlen.
Sd führte, rejp. aeute ben verblendeten 002 ck r?
an der Grube Rand.

„Niecht das etwa nad) Stachelbeeren?!” | pm

Trotzig ſtemmke er die Arme in bie Seiten und uff .
die Lippen ein, jo recht dickfellig unb obſtinat; was id)
lebt wohl bemerfte, obwohl die Liebe blind maten foll.
„Un’ ber Mift is bod) was Gutes!” beharrte er.

Da krummte fih meine Geduld twie jener Wurm,
welcher getreten wird. Du ra

„a, dann led’ mal dran, wenn ود وھ‎ glauben
willſt!“ Sprach’3 und perjebte dem unborbereiteten 62 |
einen Schupps bon berjefben Energie wie jener Haffiiche, —
welcher ,ba8 Ungeheuer in bie Wolfsichlucht warf”.

Arme und Beine meines Ritters zappelten durch oie
Luft, dann ging's quitich, quatich, und der 67
der Familie Mabfe fiel als Opfer feiner Standhaftigfeit
in bie Grube, welche für andere Sede gegraben war.
Gleichzeitig dröhnte ein: „3 ber Deiwel, Päby, man feine
faulen Bibe nich!“ Hinter mir, Peters kräftige Hand hob
mich mie einen Tintenmwilcher in bie Höh! und jebte mich
in füfnem Schwung weit ab auf den Rafer, dann warf
et fid der Länge nad) auf die Erde, langte mit feinem end-
lojen Arm in bie Kuhle hinab unb zog das unglückſelige
Sulerfe wieder an die Oberfläche. „Des mar'n Segen, deh

N. v. Efchftruth, Humoresfen. | [o 7

(98.

id) cud; kleene Rader xd uff ber Mude hatte!” feuchte er,
das fíágtid): triefende, heufende und fpeiende sinäblein
= emporhaltend und abfchüttelnd, „wech das Donnerwetter,

PON was bu zx T. "0 ۶ p älle haft wie. ue

Nabe wär bet. arme Luderchen verjoffen, wenn ich mid)
derzufprang!” Und dann jebte et Julerle nieder und [prad)
ibm Srojt zu, „Bicht! 08 Maul, Kleener, ſonſt kriegt
Päby Wichſe! tonum, id). plumpe dir über und majde Dich
um Brunnentrog den Sicbbevaborj a ab! ' 2 trate :

- 99

in mein Bette, bi3 dein Fräckchen und be Höschen wieder
troden find! Und du Paby du biſt en ungezogenes Mädchen
und sollt warten, bis de deinen Sappelmann von mir
fregit! Und damit ging 8 ,mard, marh“ an Peters

: i : Seite auf den Hof. ad) war ziemlich kleinlaut geworben,

i md wollte mit reuigem Herzen das wulerfe, wie es da
| - par, in bie Arme fchließen, aber Peter tat energijche ie
ſprache, und das Julerle ſchnitt furhtbare Fragen und
befam &eibtvefj. Da wurde die Affäre bod) vor Fräulein
Riekchens Tribunal gebracht, der Julerle mutbe mit viel
Schifanen gereinigt, befam Tee und eine Menge Gutsle“
hinterher, mas {eine Laune enorm aufmunterte, und als -
id) in 07 Anerfennung, meiner Leiſtung ein
paar Kräftige aus der Armenkaſſe ausbezahlt befam und j
mie eim Hahnbrecher jchrie, ba mar bet qute Julerle noch *
zu Tode erftaunt und jagte ganz entrüftet zu Fräulein
| Rieten: „Barum hauen Se midhe denn diesmal mih? 7
Die hatte mide ja bloß gejchuppt, und ich hab bod) in de d
Kuhle drinn gelegen!”
ga, der Julerle war ein edler Menfch, unb ih? O, ih

mar zerknirſcht, wahrhaft gefnidt durch meine Gewiſſens—
bijje, ttáumte die ganze Nacht von dem Julerle in der Mift-
fuhle und von einem riefengroßen Bären, der mid) zur
Strafe auffraß; in der nächitfolgenden Zeit liek fid) eine
entjchiedene Kriſe in meiner 1111611 fonftatieren, id) liebte
das Aulerle wahrhaft aufopfernd, fügte mid) mie ein
Lämmchen jenem Willen, und fand e3 fogar ganz felbit- —

| 7% =

— 100 —

bertünblid), baB et immer Die Mutter war, wenn wir
„Mutter ımd Kind“ jpielten. So etwas 0 ne w
nicht denkbar gemefen. :
„Diefes mar bet zweite Streich, doch der dritte e fel
jogleich," ſingt Wilhelm Buſch. xy

Ein anderes Ereignis ift mit nod) febhaĵt im n Gedächtnis
geblieben, welches Freund Magte und mid) zu viel be⸗
lachten und beſprochenen Peri 8171 bet Heinen Garni-
jon machte. ` Schräg gegenüber unferem Haufe befand fid)
bae einzige Hotel des Städtchens, „Zum Schwarzen Adler”
benannt, woſelbſt fich alle Onfel Leutnant jeden Tag,
den Gott werden ließ, zwiſchen zwei und drei Uhr mittags
die Elbogen auf den Fenſterbrettern wund rutſchten
Natürlich kokettierten fie gewaltig zu mir herüber,
menn Fräulein Riekchen mich um jene Zeit aufforderte,
etwas Ausichau auf bie Straße zu halten, und hie und da
mar e8 auch vorgekommen, Daf mid) eines bejonders wohl-
gelittenen Onkels eifriges Gewinke verleitet hatte, au Defer-
tieren, um, die Puppe im Arm, unter bie Parterrefenfter
| zu treten und ۳۳980 an au er
‚tieren,

Fräulein Niefchen mar es dann höchit peintid wenn
fie mid) zurückholen mußte, obwohl fie meinem Durd)-
‚brennen niemal3 etwas in den Weg legate.

Als aber „Ontel Punſchchen“ eines jhönen Tages auf
“bie perfide Idee fam, meinem fahlköpfigen | Widelkind
mie ne Bigarre dunffe Sodentingel mi den e

PULO =

und emen Schnurrbart unter die Nafe zu malen, da fühlte
ich mid) Doch tief in ber miitterlichen Würde verlegt und Schnitt

die Fenſter des , 071 9)5]: in eflatantefter Seife, —

Nun mat e8 eine befannte Sache, daß bie verheirateten |
Offiziere ihren Bierbedarf aus den Adlerfellern bezogen,
und auch unfer Peter, der abends am mwenigjten im Haufe
zu tun hatte, wanderte regelmäßia um fieben Uhr über
Die Straße, um jid) den ۵0ء‎ für den 687 Herren
Füllen zu lajjen.

Da Julerle und id) im Some meijtena — un
diefe Zeit Hof und Garten unficher machten, fo war e3
öfters vorgefommen, dağ wir ung dem Peter als Trabanten
anſchloſſen, unb wenn ber behäbige Wirt den Geritenjaft
ausichentte, jo gejchah es wohl immer, bab er ein feines |
rotes 01 herzulangte und Julerle und mid) freundlichſt
Ihmunzelnd mit einem Nachttrunf regaliette.

Eines Abends begegnet uns Papa auf der Straße und
frägt verwundert, „wo die Reife hingehen folt?”
| „Sn ben Adler, Bier triufen!^ mide id) ſehr felbft-
bewußt, unb Şulerle befchreibt bereits: mit ber Bunge
i einen jchmaßenden Bogen unter ber Nafe her.

„Habt ihr denn Geld?“ e

meel” grinjt Zulerle „mir brauchen och keens, mir
friegen’s umſunſt!“

„Ei Gott bewahre!” lacht Bapa, „DAS winde ic) —
doch nicht, Kinder! Hier, da hat jedes von eud) einen
Dreier, da fónnt ihr euch jdjon einen ehrlihen Spig

en

für faufen! Verftanden, Peter? Sie paſſen auf, naf be-
zahlt wird!” | du
„Befehl Herr +8 und trapp, trapp quia B

weiter in das große, gepflafterte Hoftor des Adlers hinein. p E

Kampfhaft umſchloſſen wir audere Dreier, mit hod-

flopfeuben Heinen Herzen, im Gefühl unendlich reih zu —

fcin, jo teih, bafi der Kröſus berechtigt geweſen wäre,
uns anzupumpent, traten mir Dor das Büfett.

` „ta, Stinderchen?” nidte ums ber joviale Herr Wirt تھے‎
zu, „habt ihr aud) einen offen, düchtigen Durft mitgebracht?” ix

Mit toterniten, feier lichen Geſichtern redten Julerle und
ich den Mm nad) vben, deponierten bie beiden Dreier
auf bent Rand des Büfetts und fommandierten ا۵٤07‎

„Bier!“

Herr Kumſte lachte: ,Gujtel! lang mir mal bas tote
Släschen herüber!”

Aber jamobi! jo hatten mir denn bod) nicht gewettet,
für unfer gutes Geld verlangten wir genau jo bedient zu —
werden wie all die andere Kundichaft des ſchwarzen Adlers,
für jo viel Münze waren mir berechtigt, das volle Maß zu
fordern. |

Quferle bemährte jid) als — praktiſch wie energiſch,

er ſchluckte ein paarmal vor Aufregung und verlangte dam

ruhig inp dezidiert: Eenen 600 1
px Allgemeines Gelächter. Be

„2a halt du recht, mein Sohn!“ belobte is der Adler -
wirt, „lab dir nichts abfnappfen!“ und er nahm wirklich

— bes mm

itteugimtg und fehluicte, (übbudte, ba fidy ihm 6

Augen b

An

DET

öhnte unter

ils ft

f

93+

torehten. (S. 104).

Ü

ds

— 104 —

‚ein großes Seibelglas b bom Geſtell und füllte es bis an den

Rand. Proft, meine Herrichaften!” Julerle umfaßte Da3 — -
gigantie Gefäß mit feinen beiden drallen Fäuftchen, - 2
„jeste ihn an unb tranf ihn, beinah! aus, bem Trant voll —

füßer dinbet* Gi Du lieber Gott, was Da? für eine Ar⸗
beit atl. —
| - Mabfe fils. jtóbute unter bet مود‎ und fehlute,
schfudte, daß fich ihm ſchier bie Augen verdrehten, daß
ber Gürtel über feinem biden Bäuchelchen bis an bie
tamatte heraufrutſchte

Als eg gat. nicht mehr gehen wollte, gab er das laa
uD an mid) weiter, atemlos und dunkeltot vor
Emſigkeit, aber dennoch ſtrahlend vor Entzucken, mit funfeln-
Den 9[ugfeim und breitgezogenem Mund.

Auch id) tranf, bis mid) alle Angſte hoben, iid al. ^.

doch noch eine Heine Neige geblieben war, ſtürzte fid) Julerle
abermals wie ein Stoßvogel darüber her und brachte bie
Angelegenheit mit neuen Kräften und neuem Mut zu Ende.

Die Aufmerkfamfeit des ganzen Baftzimmers fongen-
trierte fid) natürlich auf uns, unb Peter ftand fehr Stolz
neben feinen 7 unb miegte anerfennend fein
flachsgelbes Haupt.

„Sa, bie " 870"

Dann wollte er uns wieder an die Hand nehmen und
fid, wie einft der ftolze Gib, riichvärts konzentrieren.

Da fatte der Julerle einen erleuchteten Moment, eine
wahrhaft geniale Eingebung, welche ihn dem ganzen bier-

105.

fiebenden und ضا بت‎ deb ۳08
machen wird, نے لات کے‎

Gelaſſen hob í er jih auf bie Su cd ledte v am Finger
und ftrich unfere beiden Dreier boll wahrhaft imponieren-

po per Stondjatance wieder. eut.

Adiös!“ fagte et huldvoll, fapte wid an der Hand und

= ir verſchwanden.

Gut wieherndes Gelächter ſchallte uns nad.
Und num famen wir acht Tage lang jeden Abend und

2 tranfen fir ein und diefelben. Dreier unfer Seidel Diet,

; fegten das Geld hin, bis wir unfer Deputat intus hatten
und glaubten damit Der Rechtlichkeit volle Genüge getan
zu haben; dann aber zogen wir bie Barfchaft wieder eut.

Niemals Hat fid ber 9101 0001۲ beffer amüſiert als mie .—

in dieſen acht Tagen, umb als e3 der Reter bod) Schließlich |
für aut befand, ben außerowdentfichen Fall zu rapportieren,
da bat ber dide Herr Kumite himmelhoch, ihm doch dieje
originelle Kundſchaft zu belajjen. Es war gar feine Stim-
mung mehr im „Schwarzen Adler”, ſeitdem wir hinter
Schloß und Riegel gehalten wurden, aus Sorge, Daß per
Herr Julius Mabfe und Rompante fid) dem ſtillen Suff er-
geben möchten.

Aber gelacht wurde im ganzen Städtchen darüber, und
fange Zeit hat ber Julerle bei den Onfel Leutnants der
„Herr Hadubrand“ aebeiBer. !

Qang, lang ifta fer! Die Zeit biejet jungen Liebe
blicb nicht ewig grünen, ſondern rollte bunt und ſchnell

106.

mie bie Selten, weld mir broben - aus dem Sie ——

fenftecchen bi iejen, dahin, und auch jener eine graue, un⸗ ue

holde Morgen dämmerte herauf, wo Det 611 por
der Haustür ftand, um „Rittmeifters in eine neue Garmi- : ٠
fon au befördern. = .

Da wurde ء٢‎ zum {ete Mate mit allem, was da

einem 1115010141 iden qut schmeckt, abgefüttert, und dann |

. umarnıten wir uns mit 71 Angeficht: > dete ji
: Glas, Det lebte Sub, ade, ade, abe!"
m jenem Alter hat das 90107 noch nichts
mit falzigen Tropfen zu ichaffen. „Die Tränen und bie
Seufzer” famem aud) nicht hintennach, denn die neue Welt,
i welche jid) meinen 71 Augen erichloß, mar Jo reich
sam bunten Bilden und Eindrüden, Da id nur eifrigft
vorwärts jdjaute, vidt 3ءء‎ Wie in graten 7
verſchwamm das Bild meincs Julerles, als jchlagenpiter
Beweis für das Wort des Dichters: Erſte Lieb’, Du لآ‎
vorbei, ſchneller als em Sturm im Mai, bleibit fein ftänd’ger
Gat!” Wohi habe ich noch in der euten. Zeit bon ibm ge-

—— fprochen und ihn herbeigewünjcht, und als ich nad) Jahres:

friſt mal wieder photographiert tourde, Da wurde dem
Herrn Julius Sitabfe mein Bildnis gum Andenken aejdjidt. -
Sem Antwortfchreiben. hierauf ijt altes, was mir von

ihm geblieben! Amütjant genug ift e$, und da ich faum glaube, ا‎

daß mein ehemaliger Spielkamerad, welcher joviel ich weiß, s 2 ds
nis 6> mit einer jungen Frau im ibplljben — : : |
Häuschen: an Der a aha 27 dieſe تہ‎ NO SR

نے ا

5 gu Geſicht befommt, jo denfe ich feine allzu große Indis⸗
— fretion zu begehen, wenn id) befagtes Schreiben in „un
- 07ط‎ Auflage" dieſen Beilen als € Schluß beifüge.

| Ufo lautete der Brief des braven "ا الہ‎ welcher üt .

genialſten Wellenlinlen, groß gemalt, mit Tintentlegen mo

ſonſtigen Pomnenabbrüden, — qu meine. rele
gelangte: ius — | 3
Libes Bebi! m

Dem bilt babe ch rigtig erhalten und dannke Dafür.
(5s üt jet ſchohm Ich gee feid lesten often n die Schule
zum Herrn Driſchmann, und ſchreiwe ſchonſt mit Tinte,
- Ar fint alle Gejund. Die umivormsröge bom gnedigen
Serm hat mir muter als fittel zurechts Gemacht, und frage
ihnen ale tage. In eur Haus mont Der neube 7
mit zwei jer Schlechte jungens, Die miche auf bet Strafe
mit ſchne ſchmiſen und ſchimpften, aber ich ſchmis und
ſchempfde Wider. Näulig wahe dei Peder bei Uns und

^ — meinte al; et vohn Dier ſprag weil er jamer nag euch fete,

er machd 3 m Merz hochzeid. Muter [eit jagen, eur ſchwartzes
Katrin Fate nu Doh nog iren reichen müller, un 67

Rd à in Örühnen ripskleit mit Wolangs dran. Nun rmeij ich Nicht

weider zuh jagen; ich dehnfe noch regt fil an Dir. Brunfes, —
Bergs un Heimjats meinen aud) ($8 were schön wen it, -
mitertemt. ſchluß und Krus Dein freund

Aulius Matzke

> سصص یہ ع —-

As Die Dritte im Bunde!

Cine fromme Magd von gutem Stand,

geht ihrer rauen fein zur Sand,

hält Schüffel, Tilh und Zeller mrig,

zit ihrem und ber Hausfrau Preis,

ift tren und eines feufchen Muts,

und tuf beu Rindern alles Guts,

bermabrt das Feier unb das Licht,

und jchlummert in ber Kirche nicht!
Bartholomäus Ringwald.

Pe A guten Dinge find drei! —
| انا‎ Wenn ich zurücdblide auf meine Kindheit, in jene
Beit, mo e3 noch eine große Belohnung mar, wenn man-
frifch gepußt Mama in bie Salong begleiten durfte, um
eine Zeitlang mit ber ordre du jour: „Nicht mit den Füßen
cuf die Cejjel, und mit den Fingern an die Nippes!" —
unter bem Blumentifch ein grün überdachtes Puppen-
idyll zu träumen, dann fommt es mir bot, ala blättette
ich in einem Bilderbuch, deffen Geftalten fid) in unveränder-
ter Frische, nur in den fleiniten Stleintgfeiten ein wenig ber-
wijdt, erhalten haben! —

Von der entem Seite [hauen mich meine Eltern unb
meine Schweitern an, genau jo, wie jie aud) ءز‎ noch von

و

` Den Heinen Gemälden aus damaliger Zeit, welche iber
. meinem Schreibtijch Hängen, zu mir herab lähem; Mama

mit den dunklen Loden und dem weitbaufchigen Geiden-

Heid, Papa in ber 667 Huſarenuniform und
bem Duellhieb über ber Nafe, — und als Punkt dahinter,
jehr ſelbſtbewußt unb wohlgenährt wie ein Pojaunenengel,
meine Schwefter, — ba8 mar das Trio Nummer I. — —

Qangjam wende ich die Seite um. — Da ift wieder —
eim dreiblättriges Stleeblatt, welches eigentlich eine Sieben uS

jein müßte, denn es ift febr bös! Voran Fräulein Rieten, C 2
welche ich, aus Arger, daß andere Kinder jdjon eine Gouver-

nante hatten und ich nur eine Bonne, meine „Bonnante“
titulierte. Fräulein 7 erachte ich entichieden als
meine geſchworene Feindin, Denn ungertrennlich mit 7
. Waren, tvie bei ben Heiligen die Marterinftrumente, Kamm,
Biürfte und ein großer, großer einge) jeifter Schwanm,
Dinge, welche mir in Gemeinſchaft mit allem kalten Waſſer
in den Tod uwider waren, und deren Griftengberechtigung
für mich zu den 60771 gehörte. Riekchen und ich bez
fänpften uns mit bem Mut der Verzweiflung, und mwar
jie mir infofern überlegen, als fie jehr lange Fingernägel
hatte, und ohne Fußbank bie Tür aufmachen fonnte, wag
ihrem ganzen Auftreten eine bedeutend größere Sicherheit
gab; ich dahingegen hatte ein unglaublich ergiebiges Organ
für mich, angefichts deſſen ſelbſt eine Trompete von Jericho
an chronifcher Heiferfeit fitt, und welches Fräulein Riekchen
manchmal zu ben Antipoden gemünfcht haben mag!

— 110 —

am aropen ganzen ertrugen wit uns gegenfeitig jo
qut e$ eben ging, aber die Erſcheinung meiner Peinigerin,
welche ich fo oft voll Gift und Galle mit den 007 an-
BUN, bie üt mit feurigem ejt t in meine Geele gegraben.
ee grok und dirr war fie, trug immer 6۶٤
Schleifen auf dem Kleid, und in der Tafche meiftens Näfche-
taen, 0-0 und Setbelatmuritsipfel, gerierte fidh mit Bor-
liebe als Franzöſiſche Mademoiſelle“ und jtiirmte wie
närriſch an Das Denjter, wenn 011 auf pet Straße |
Pferde trappelten oder ein | Säbel ftivrte. —

Das war bie erjte im Stleeblatt. — ud fie drängt
jid das Bild des Privatlehrers Serm T., welcher meine
Sc weſter unterrichtete und jebr bald auch feine Krallen
nad) mit aueſtreckte Ein ſchlanker Jüngling, von welchem
ſich nur ſo biel ſagen läßt, daß er es ebenfalls gründlich mit
mir verdorben fatte. Gt mat höchit langweilig und jo er-
Schredfend dumm, daß er alles von mir erfragen wollte, —
Wie Die Eltern vom 1. heißen? —: memel
20010186171 tiegen bleiben, wenn er drei hinlegt
und ater davon 072 — (eine Idee, Die id) an und
| für jid ſchon unglaubl ich dreift fand!) und mie Die Blume

heißt, die viele Dormen am Stengel trägt und 7
im Garten neben der Laube am Roſenſtock dun
Ka — - bet Mann fonnte einem doch teid tun, daß er jid)
nad) dieſen Dingen überhaupt erſt noch erkundigen mußte!
Wenn id) es ſchließlich überbrüjfig befam, und ſehr geſchickt
| bie Konverſation auf Ihemata lenfen wollte, weiche mid)

— es

mehr interefierten, dann legte et eine. unglaubliche Dide ہے‎
! felligkeit an den Tag, und als e gar. mit bet. Seit ehe
schlief, Daf er mit jedesmal eine. Matrone mitbradte, —
ba fiel ein Reif in der Frühlingsnacht, ‚melcher den —

| و‎ Keim meiner. Sympathien vollkommen zu
i ١ for, =
Aber noch ein Dritter gejeltte jih zu dieſem vorftehenden
$ Ee welcher meinem jungen Taſein oftmals in enpóren-
ber Weiſe berhangnisvoll geworden ijt —
Tas war der E Panter, weicher fi aujet-

PY
ا‎ e پا و‎
و بر‎

A S t.‏ و

= lo m

ordentlich vornehm bünfte, und mir ein für allemal bie
idjufbige Devotion verfagte. Welch entwürdigender Moment, f
menn id) meiner Angemohnheit gemäß mal mieber bie
Tür hatte offenftehen laffen, und Herr Panier mir zum
Rückzug blies, um mid) energisch zu nötigen, bas 6
nachzuhofen! — Wie ein Schraubftod fate er meinen Arm,
und als ich ihn einmal vor Zorn in ben Daumen gebiffen
hatte, da änderte er die Methode, und fransportierte mich
künftighin mie eine Schiebfarre vor jid) her. Peter hatte
mich wohl manchmal aus diejer deprimietenden Situation
befreit, aber was half da3? — Die Feindſchaft der beiden
Herren Burjchen war bod) fein Troſt die Behandlung,
welche ich erbulbet Hatte! —

Dazu war ber Panier ein beim: und ehr mib-
günſtiger Menſch, welcher jede Gelegenheit wahrnahm, mid)
zu Demungieren. So mat einjtmals großer Damentaffee aee
faden, unb im Vorzimmer fiand eine mächtige Schüſſel voll
Berliner Pfannfuchen, welche der Konditor Soeben gebracht,
und meine Nafe fofort ausgemittert hatte. — So ganz allein
mit einer Schüſſel voll Pfannkuchen! — Tantalus und Reut-
nants Baby waren in dem Moment jebr engverwandte
Schickſalsgenoſſen — Was tun? Einen Ganzen bon ber
Schüffel nehmen? — Gott bewahre, [olde Kühnheit wäre
ja fofort entbedt worden; alfo ganz heimlich tettre ich auf
den Stuhl, nehme einen Pfannkuchen nad) dem t anbeten
und beike jeden ein ganz — ganz flein wenig an... Da fam
" bet ne Dazu — [apt mid .. ۰۵ء‎ mich ة8‎ "5 mütter-

— 113 —

liche Gericht und bann... na! Schwarm drüber, folde
Souveniers find zu nls —

Riekchen, der Herr Lehrer T. unb Panier, bie bilden ba
zmeite Trio, aber dag fohlpechrabenjchwarze, welches fange
Jahre hindurch meine ängftlichen und Dipigiten Träume
bevölferte. — jo

Schnell, ſchnell dieſe fatale Seite — —

Das dicke Ende kommt zuletzt, die biedere Drei! Das
harmonifche Terzett, welches meine Kinderſtube wie eitel
Jubelklang burdjbalite.

Mein Peter! der undergehliche, große und robujte
Pferdeburſche mit dem jemmelblonden Haupthaar und der
itet3 zweifelhaft couleurten Drelliade, und das biedere
Julerle, meine Liebe im Flügelffeid, mit feiner Abneigung
gegen alles, was Taſchentuch Beit, und feinen blauroten
Fäuſtchen mit dem ewig jehnjuchtsvollen Drang nad) des
Rinnfteins und ber 0+ 7 geheimnisvolfer Tiefe! —

Und die dritte im Bunde? —

Wenn es jo recht gemütlich i in der K 62 mar, dann
tand Peter am Ofen, um fich, als Seal aller Molligkeit,
den Rüden an den heißen Radeln zu reiben, Sulerle und ic)
amiüfierten unà in der €pielede, und am Fenfter, auf bem
erhöhten Tritt, ſaß eine alte Frau, mit langer, ipiBer Naje -
und einer großen Hornbrille darauf, die büdte fidh tief über

irgendeine Näharbeit und ftichelte darauf fos, als folle jie : 3: - 2
- binnen. vierundzwangzig Stunden bie Grenze von Solen |.

nn = und Rußland überwendlich zufammtennähen. —

a N v. Eihftruth, Sumpresten. e 8

: و4‎ TH Virus
1771 ا8‎ IB HE
| ET aA 2007
۱ e 7 7 ;
4 Mine ioo EA NESDIS

Das war Babette, das Faktotum des Haufes, bie gold-
getreue, twunderliche Alte, welche meiner Mutter als Aus-
jtattungsjtüd bom elterlichen Gute mit in die. junge Häus-
lichkeit gegeben war. ==
Alle großen und feinen Sorgen Des Haufes, alles Wohl
und Wehe, welches jich zwiſchen Boden und Keller abjpielte,
nahm Babette als ganz perfönfiche Angelegenheiten, welche

ſie manchmal etwas eigenjirmig, aber jtete zu allgemeiner
| Suftiebenbeit. arrangierte, und für mid) mat bie qute Alte
geradezu unentbehrlich, denn jie verband mit allen glänzen-
den Gigenid haften einer Kinderfrau ein rührendes Rerftänd-
nis für meinen Geſchmach und davon wußten TE und
Quiere ein begeiftertes Lied au fingen! - XP

Hatte ich mir im Garten einen 08 ing neue 5180۵ 4
gemacht, rat id) | in eine Regenwaſſerwanne gefallen, oder
hatte ich ber Luftigfeit meiner Robe etwas unfreiwillig im |
Zickzack nachgeholfen, Babette machte den Schaden wieder ہے‎
gut, rüdte allerdings die Brille grimmig auf die Stirn und
jah das Baby- mit grauen 7 pormurfaboll bi3 in die
tieffte Seele hinein an, aber dann ließ fie es bei einem „Du!
802-7 bewenden.

gür meine Puppen war fie der Doftor, für alle bet- ا‎
1 oder verlorenen Spielfachen der Leonberger mie

dem gatemden um den Hals, und wenn bie Angelegenheit
kriminell wutde, trat fie al3 9(bbofat und râfonnierender
Verteidiger für ihr Baby in bie Schranfen. — |
Trog ihres Aters war fie nod) fehr rüjtig. Auf ihrem

Kopf 8 bie Tüllmüße mit vei وو‎ fteif und gravie —
tütijd); etm 0653 Halstuch legte fid) zipflich um den
Nacken, und viele dicke, faltenreiche Röcke gaben ihr ein höchſt
ftatiöjes Unfehen. —

Obwohl Babette mit ihrer erften Herrſchaft grohe Reifen
gemacht, und fogar pier sabre lang in Borwdeaur gelebt Hatte,
war fie dennoch bei ihrer 7 in die Schlichte Bauern- |
tracht zurücgefchtüpft, welche auf dem Gute ber EORR A
nod) bülfig gang und gäbe mar.

‘ch war des Haufes Neſthäkchen, und darum a bas
Liebling; bie ganz Jungen und bie ganz Alten find mie Durch
ent magiſches Band zufammengefettet. Cie neigen jid)
einander zu wie die beiden Enden, welche den Ring des
Lebens verjchmelzen, bie e8 unbewußt zueinander zieht,
ich zu ergänzen, und bie beide an bemjelben led jtehen,
das Junge, welches bergauf will, unb bie Alte, Die Pernia
wieder von oben zurüdgefommen ift. |

Babette war eine der wenigen Berjonen, ERDE o:

noh den Mut Hatten, mir eine Gejdidte zu erzählen,
denn Das ging nicht ٥ Leicht, nee mar eine risfierte
` Gade | |
: Ein paar fremde 0 کو‎ Ontel Seumas md
fürchterlich darauf hereingefallen Wehe ihnen, wenn jie
ahnungslos meinen glühenden Wänglein die ungeheuer
tragiſchen Schickſale des Hänfel und Gretel, des 9totfüpp-
dens und Däumlings voll graufamer Behaglichkeit [OHDOT
ten, durs manyin ihnen ein Poar feine Fäufte um die
; g *

7080 VEn

Ohren. Baby prügelte wütend auf bie entjesten Erzähler
[08 mit dem zornigen Kommando: Gleich läßt du e3 ihnen ٢
wieder gut gehen! — Die bûje Here foll fie nicht in den Stall
ſperren!!“ — Und dann gab es feine Rettung für bie fo zur —
Ordnung Geroiejenen, als wie eine jehr ſchnelle Wendung
zum Guten in den Schieffalen der Marchenkinder Ich lebte
damals nämlich noch der Anſicht, daß es mut eine gang pet |
fönliche Infamie des Erzähler fei, wenn er das Rotkappchen
wirklich in den Rachen des Wolfes lieferte. —

Babette famnte mein weiches Herz, und nahm fid)
hölliſch in acht, meiner Lynchjuſtiz zum Opfer zu fallen. 71
ihren Geſchichten aken ſämtliche Leute bereits nad) den 1
zehn Worten aufert friedlich bie lederiten Bisfuits und
Anisküchle, waren alle Feen febr gut und mohlmollend, und
bie Heren und Menfchenfreffer ftarben immer fchon bor Bec
ginn der Erzählung. Höchft comme il faut! Manche erqóB--
fie Erinnerung fuüpit fid) an Babette. — |

. Gürjt brach ein großes Feuer in bem Nachbarhaufe aus,
welches Derartige Dimenfionen annahm, daß fid) die Eltern
genötigt jahen, bie Wohnung in größter Haft zu räumen.
Pama lag an einem Fieber batnieber, und murde in 07 |
Beſturzung zu einer nahewohnenden Offiziersfamilie trans-
portiert; und derweil ging e3 bei und drunter und drüber.

Die refolute, energifche Babette hatte vollfommen ben fopf :

verloren! |
Sie drehte fid) fafungstos um ihre eigene Achje, ud um ——
doch wenigjtens etwas zu retten, nahm fie mit 71 dM

Fingern die Ohrringe aus ben 2 und 70٤ fie i in bie
: Tajche!! 28

Dann aber fiel ihr Baby ein, unb das, was ihr nád)t

bemjelben zumeift am Herzen lag, bie Speifefammer. —
— Gie eilte in Die Garderobe, zerrte einen großen leeren
Sieijeforb Herzu, unb padte mid), die Hundert Kanonenfchläge

nicht aus dem feften Schlaf geweckt hätten, hinein, um als-

. ‚dann mitjamt bem Korb und mir in bie Borratstfammer zu
feuchen und dort weiter zu retten. Was ihr unter die Finger
fam, padte fie erbarmungslos auf Da Baby! — -

(ier, Butter, Mehl, Badobit, Reis, Graupen, Hände
boll Sauerkraut und ab und zu eine Schladwurft — Alles
flog in hohem Bogen über mich her, und menate jid) zu einem
der ſaftigſten, jchmierigjten PBotpourries, welches jemals
Menfchenhände gebraut, — und ich knurrte nur aeitmeife
etwas ungnädig und ichlug im beneidenswerten Schlaf
höchſtens noch einmal nad)brüdfid) mit den Armen in ier
und Mehl hinein. — ——— |

Babette aber war fchier aus bem Häuschen, und alg fie
ihrer Anficht nad) das Wichtiafte gerettet, tub fie die wunder-
liche Laft mit den Kräften der Verzweiflung auf und jchleppte
den Wafchforb mit ber Baby- Baltete im 62 us
"ingen die Treppe hinab. —

Fräulein Riekchen kam ihr händeringend نوا‎
„Um Gottes Willen Babette, wo ift a ? Dag "۳8 i
lex!!! — |
„ter Fräulein, z han’s Kindche bei mer ls And

= H8 ہے‎

die Alte fete ihre Laft momentan nieder und wieg trium-

phierend auf das Reſultat ihrer Geiftesgegenwart. - — —
Es ſoll viel lauwarmes Waſſer gekoſtet haben, bis Baby

ſchließlich wieder ſeine wahre Phyſiognomie zeigte! —

Das Feuer wurde auf feinen Herd bejd)ránft, unb En nn

ivei Tagen mar wieder alles im alten Geleije bei uns. cU
Da läkt fid) abends, zu ziemlich ungemohnter Stunde,
der Kommandeur melden.
— Gein Antlitz ift febr etn, feine Miene jehr wichtig, und
in der Hand hält er ein 77ء‎ verfiegeltes und 02
patet —— | - v ۰
EU ein lieber pen Dod — id) fomme, Ihnen das
mir anbertraute Gut zurüdzuerftatten, welches Babette
während Des Feuers mir überbracht hat, mit der Pitie, es
für die Herrſchaft aufzubewahren.” — p |
Papa ift febr erjtaunt. Ich habe feine png i — i

Herr Dbetit, - — vielleicbt aber hat meine Frau i in m Rae

lojigfeit an Ihre Liebenswürdigkeit appelliert —

„Es feinen Wertpapiere und Schmud zu itin, mein
Defter .تا‎ — eine ſchwarze Ledertajche, welche mur jebr
flüchtig mit Bindfaden umwunden mat. Sd) erlaubte mir
biejelbe zu verfiegeln und u meiner Schatutle a per-
wahren!” ... ہے‎ |

Mama wird befragt — fie ift nod) erſtaunter wie Papa:
„Bitte öffnen mir doch einmal!”
Und man öffnete. — 63 paffieren viel unafnibtiche

m A Der Welt, bei deren Erzählung man ſtets

a 199 x
verſichern muß: Es bat fidh dennoch n und 70
: jo 1“ |
So iſt es mir ſchon öfters mit it Diefer Sefchichte pajjiett,
Die Wertjachen, welche die alte Babette in höchſter
Aufregung ganz ſicher gerettet wiſſen wollte, um deret-
willen ſie in der Nacht um 2 Uhr den Kommandeur eines
Savallerieregiments heraustrommelte, um ihm bie ge-
heimnisvollen Schäße jelber in die Hand zu legen — diefe
Wertfachen beftanden aus ihrem Dienftbücdhlein —
pem 1101٦611161211 enen Haarzopf, ber jie dereinſt
m Bordeaur gejehmückt, - einem einzelnen, jebr alters-

ſchwachen Pantoffel, deffen Sohle weit abflaffte, mie i oo

luftſchnappende Karpfenjchnute, und dem | el jum p
Holzboden .. 00160011 — ۰۲ مت‎
Was jid Babette eigentlich pabel gedacht hat, aB jie

diejes ſeltſame Programm entwarf, ift ſtets ein Rätſel ge⸗

blieben, ich denke mir, eg ijt ihr ähnlid) ergangen wie dem

Schäfer, welcher auf die Frage des Pajtors: „was er dent-
eigentlich den lieben langen Tag in feiner Einfamfeit |
denfe?” beleidigt antwortete: „Wann he fo dumm i8, bet
he immer bei allem wat denken muß — ich hans net
nütig!! — —" = | |

Auf ihre weiten Reifen und den Aufenthalt i in Bordeaug .

bildete jid) Babette nicht wenig ein. Steine größere Genug- —
tuung gab e3 für fie, als von den Hertſchaften, denen hie
und da die lieben Kleinen „nach dem Defjert” vorgeführt
wurden, frangójijd) angeredet zu werden. — Und e3 01 —

— 120 —

regelmäßig, denn es gab nicht leicht etwas Spaßhafteres, aß
Babettes Franzöfi id) mit bem Anflug. ihres unvernüftlich
])1 7 Dialefts au hören, ein Franzoſi Id, torles ohne >
Mitleid alt und jung duzte. |

Co ill eine Sprachhlüte bi3 auf den heutigen Tag ge
fiigelte3 Wort bei uns geblieben!

Mit Mamas Erlaubnis erteilte Fräulein Rechen
— eem. Badfischchen namens Julie ‚aus einer Nachbar-

familie Klavierunterucht.
Babette hatte das 4٤ Fräulein hie und da امت‎
Bexübergurufert, wenn Dame 9711:1861 das Wetter zu Schlecht

zum Ausgehen mar. |
ue Diejes Herzurufen aug oft durchs Fenſter, über die
Straße herüber von ſtatten, und ba Julchen Franzöſiſch
gelernt hatte, und Babette ihr Licht nicht gern unter den
Scheffel ftellte, jo lautete e$ regelmäßig jo:

,Schilli! di dwa fenir d’exerzeh! Madmersell l'a
5

schisstemang di! 3
Was allem Vermuten nad) wohl pelan d wollte:
„Julie, tu dois venir t'exercer! Mademoiselle 1 a juste-

ment dit!" کے‎
Wehe der Dame ber Befellfchaft, welche auf den Namen

Julie getauft war, fie hieß rettungslos nad) Babettes neuefter

berbejjerter Grammaire „Schili!" — Auch dag Wort

„Bombös” gehörte zu ihren Spezialitäten. an
Einmal war das ganze Städtchen in hoher Aufregung -

über Babette, und daran war Baby Ho

جح =

63 mar nad) Beendigung De? Krieges 1866, als der fo-
eben verfündete Frieden mit einem großen Feuerwerk in
einem. Vergnügunaglofal, unweit der Stadt gelegen, ge- |
feiert werden ſollte.

Selbitverftändlich ging Babette bei fold) einer Seega
heit aud) einmal aus.

Ich mar mit einer befreundeten Offiziersfamitie —
früher Hinausgefahren, und wurde auch früher wieder durch
den 71 derfelben nah Haufe futidjert. ۶
Kanonenſchlage ertönten hinter ums.

„Du, Auguft, marum donnert e8 denn jo?"

Auguft wandte fid) pom Kutjcherbod zurüd.

„Beil fie eben Vittoria ſchießen!“ — erläuterte er, und
` Hrallte den Pferden, um jchneller wieder hinaus zu formen.

Ein Todesſchreck fuhr mir durch alle Glieder. Vittoria
hieß nämlich unjere Köchin, und ber Gedanken, Daf man Die
jest jchteßen wollte, gina mit denn bod) über die Hutfchnur.

Starr vor Gutfeben fauerte ich mich in die Wagenede,
gräßliche Bilder 8171 durch meinen Heinen stopf, ich

jah bereits die Viktoria im Geifte daliegen, ebenjo wie ben
` Sfilbbieb auf dem Olbild daheim, ben fie auch 07
Hatten, und dem das Blut über die Bruft tief.

Immer gewaltiger arbeitete meine Phantaſie, und da
id) mich in ber Regel nicht viel mit Viktoria bejchäftigte, jo
verwechſelte id) bas ſchließlich, und übertrug das ganze Un-
heil auf meine Freundin Babette. — |

Der Wagen و‎ por dem qn, T arb on bereit,

n 122 e

E mid) zu empfangen, und Auguft made rue 7 und an |

gurud.

mas natſchſt bu denn?” —
Da ging's aber erft los, ich frie Beter. —

Mama rief jofort nach mir und forschte ganz a
— mad) der Urfache meines Jammers. =

„Sie haben bie Babett gefchofjen!” — ichluchzte ich bud
alt meine Tränen hindurch, unb Mama war ganz frappiert
und fah Peter fragend an. — „Ach was, mein Herzchen!

mer foll denn auf deine alte, gute Babette fehiegen! Das ijt
ja nicht wahr ...!

„Die gute Babette! — meine Babette! ... Wie bie —

Wafferbächlein ffo es über meine Wangen: „Doch ge-
ihoffen ... Auguft Hat's gejagt ... gang maufetot!” ...
Und Baby tat fid) ſchier vom Leben vor Herzeleid. —

P Am Ende ift etwas beim Feuerwerk explodiert und Bat

Die alte Frau verlegt!" beunruhigte ſich ſchließlich Mama,
und ſchickte den Peter weg, mal pnm Erfumdigungen eite
3113160611. —

Wie ein Gerlicht entiteht und mic, T eine ewig alte
und ewig neue Gejchichte! — | :

Aber 0860 ... hat bid rein der Deumel am Bändel is

Peter hatte ein paar Leute angehalten und ausgeforjcht, us
hatte bud) feine Frage: „Ob der Babette etwas pallet -o

ob fie am Ende gar verunglückt jet?" — ben Funfen ing

Bulverfaß gefchleudert, welcher mie mit 816+ das — :

Gerücht verbreitete: , " ہت ےت‎

"^w e

Als bie brave Alte ſchließlich unter riefiger Volfsbeglei-
tung wieder. ihr Quartier bezog, umb in der Freude des 4
Wiederfehens” ebenjo herzzerreihend ſchluchzte wie Baby
(als fie von allen Seiten hörte, jie fei totgeſchoſſen, fatte j ie es
zu guter Letzt fait jelber gealaubt!), da erklärte jtd) auch bet
jeltfame Syrrtum, an melhem Babys Zerftreutheit jchuld
war! — aber dennoch hat diefes Ereignis die Babett und
mich weit über die Stadt hinaus berühmt gemacht.

Um jene Beit ereignete es jich, daß Sulerfe und ich unà
ſeht lebhaft mit einem Buch bejchäftigten, in welchem die
Heldentaten des Herkules in üppigiten Farben abgemalt,

und mit 107. Verſen, Der 0+ 8-71 „ugend als
| nachahmungswertes Beifpiel, erläutert waren. —

Ich hatte ſonſt abjolut feine Vorliebe für Bücher und
beichränfte mich nur darauf, den mißliebigen Berjonen auf
ben Bildern, — mit Vorliebe Männern mit ſchwarzem Haar

und Augen — als Zeichen meiner tiefiten Nichtachtung mit ے‎

Bleistift die Augen durchzuftreichen, wodurch ich diejelben
ein für allemal unfchädlich gemacht zu haben glaubte. —
Denno etmedte mir der Herkules derartige Sympathien,
daß er mir zum Ideal aller Männlichkeit wurde! — — —
So fam e3, ba Julerle und ich uns eines ſchönen Tages
à la Herkules it 07 ergingen, und Babette als
höchſt unintereffiertes Publikum au ihrer Fenſterpritſche
der Sache beimohnte, — n
Auf aff unfere Jubeltufe: „Babett! fich bod) mal, vos id i
۲50111118 ار‎ — ile je nur, ohne aufzufehen, ein höchſt |

— 194 —

zerftreutes: „Mt. i. Bm..." zog ben Rüden nod) 0
unb ftichelte nod) emjiger darauf fo8. :
Auch die Stellung einer Kindermuhme hat ihre ko
‚pflichtungen, und Babett trat fie in we Augenblid boll- us
fommen unter die Füße. — x
Alle Künftler verlangen nad) bem Applaus bet Menge, n
— ebenfo Julerle Magte und ich, welche bemüht waren, Dû .—
Beſte zu bieten, mas wir auf Lager hatten; Babettes
Blafiertheit entrüftete ung ebenjo wie zurzeit Die Berjtodtheit
ber Kölner den belifaten Geſchmack Hans pon Bülows —
wenngleich es ja Babette, ſobiel ich weiß, nicht mit einem
Trompeter hielt. —

Unſere Kunjtfreudigfeit erichlaffte, wir rüdten der Alten
näher zu Leibe, und verjuchten fie durch eine geiftreiche
Konverjation aus ihrer Apathie zu reißen.

„Du, Babett, ... mein Papa ift ein jehr ftarfer Mann!“
— eröffnete ich mit fampfbereit funfelnden Auglein die
Unterhaltung. | no s

om.. hm. Ca

ch hielt noch an mich.

„Babette! — mein Papa ijt der Kar Mann hier in der
Mühlitraße!”

JH... pmi..." — Um He neigte ben Sopf nod)
tiefer. über bie 900561 pap e$ ausjah, als wollte fie jeden
: einzelnen ihrer Stiche beriechen. Julerle fnuffte fie und faf

ze mich encouragierend an! Babys Papa ift Der jtärfite Mann

Mm | der gangen - Stadt!!" a

pO ag =

JD ے د‎ ntes |

„Babett ... mein Papa...” ich jdjnappte etit nad)
genug Luft: „Mein Papa ift der ftärfite Mann im ganzen
Qand!”

,Sm...Dm...".

„Auf der ganzen Welt!” ſchrie Julerle wütend, und id)
geriet vollends in Harniſch. Sebt wollte ich den 071
Zrumpf ausjpielen, und wenn jefbjt hber feinen Ginorud -
macht ... dann ... ich fate bie Alte am Arm und fdoüttelte
fie dergeftalt, bob die beiden 11110101 der Haube mie in
einem Wirbelmind erzitterten. „Babett ... men qo
ijt jo jtarf wie bet Herkules!!!

Da jaute fie endlich auf — tibl bis ing ius hinein —
mumpfelte erit einen Moment mit dem zahnloſen Munde
und jagte gelajjen: „Wie der Herkules? Den Herkules den
fent ich nit, aber Der 7۶7 Mann in Det dn pus bein |
Papa nod) lange nit!”

Wie bie Vampire fuhren wir ihr an t bie Ghutget, foden
vor Wut — außer uns! ... Wohl nie ijt eine Arzneiflajche jo
gründlich) gejchüttelt maben, wie die arme, 6)۶
Babett, mefche alüdtidjermeij e in bemjefben Nugenblic Durch
Peters Fräftige Fäufte vom Erſtickungstod errettet wurde.
| „a3 habt ihr denn mit der Dat vor, m Schweren

noter?!"
„Sie antwortet nicht! und jagt, ber Bapa fei nicht ein-
|. mal der ſtärkſte Mann in ber Mühl 0 überfchrien mit

۸0030 ung, aufs nette eg >

OG ——

„Iſt Das wahr, Babette?”
Die Alte fam exit 1010009 wieder zu Atem, = — |
ein paarmal „pub“ — denn e$ 100 ihr ſiedeheiß geworden,
neigte fih gelafjen über ihre Arbeit nieder „DIE >2 011ا‎
und pfriemte ruhig weiter! — — — سے سے‎ ————
Gine der ]: 1 Situationen aber, in t weicher Tid)
dieſes Original jemals befunden, ift folgende:
Mittlerweile mar ich feds Jahre alt geworden, und be-
reits jo | elbftändig, daß ich ganz allein eine Kindergeſellſchaft
befuchte, dieweil meine Schwefter von GroBmama mit nah
der Refidenz genommen mat. Da bie 7 durch irgend-
welches Vorkommnis im Haufe bejchäftigt waren, jo wurde

Babett beauftragt mid) abzuholen, und traf aud) rechtzeitig u aba

eim, um ber eut einer Scholotnbenfete ein. Tries Ende zu N
bereiten.

Gs iat im Spätherbft, bie Tage febr fura, und das Wetter
$ tedt unfreundtic, auch hatten während ber Dauer der Ge-
jettidjojt einzelne Negentropfen an die 1 geichlagen,
und meine getreue alte Kindermuhme war infolgedeſſen
mit einem rieſigen Regenſchirm erſchienen, ihrem Privat-
eigentum, jo groß, daß das halbe rui de f Kaiſerreich darunter

Shug gegen jegliche Unbilt gefunden hätte.

Nachdem ic erft eine Weile vergeblich mit ihe ao i
Prolongation meines Urlaubs verhandelt hatte, begaben = Be
mir uns auf bie Heimreife. Babett trat als fürſorgliche o E
Wärterin erit allein bor bie Haustür. Den 6 fambf- > ee

bereit, in derjelben Poſition wie die Soldaten ihr Gewehr —

وت

unter dem Kommando: ‚legt an’ ‚hob fie telognosgierenb die
Nafe i in bie Quft, fttedte bie Hand mit ausgeipreizten Fingern
prüfend vor, und griff dann Hinter fid) nach bem Baby:
„An afant Baby, eresement la bli a basseh کا‎ kommandierte
fie, denn der fremde Diener ſtand nod) leuchtend Dinter ung,
und hätte am Ende bezweifeln fönnen, dağ Babett i in Bor. |
beaur geweſen! Das durfte jie unmöglich dulden, denn was -
eine Erzellenz unter Leutnantsfrauen i im Salon ijt, das war
Babette in Stüchen und 8 tinderjtuben unter dem — |
Schwarme bienjtbarer Geiſter—

Alſo es ging vorwärts quatſch, quatſch durch ben Bor-
garten ber Silla auf die Straße hinaus.

Es hat tüchtig gegoſſe!“ — fonitatierte meine Beglei-
terin und faßte ohne jegliche Prüderie ihre Röde zufammen,
hoc) über bie Ferſen, bab fie im Schatten ausjah wie ein
dides Stattof felmännch en auf Schwefelholzbeinen.

sch machte das fofort nad), obwohl durchaus feine Mög-
[icbfeit war, mein Spannlanges Ballettkleidchen in Berührung
mit der Erde zu bringen, höchitens wenn ich unfreiwillig
Platz nahm! — und fnetete atavitátijd) neben Babette her.

Der Mond mar aufgegangen, und al wir in die Mühl—
ſtraße einbogen, da fielen feine einzelnen hellen Strahlen
ducch bie Haustüden hindurch und zeichneten ſchmale Licht⸗
ſtreifen iiber das feuchtglängende Pflaſter.

Babette war kurzſichtig und wie es ſchien wieder etwas
onien mit ihren Gebanfen; als id) luftig darauf los, -
mitten in einen ber [ilbernen 7 17 7 hineintappen will, z

— 128 —

fühle ich mich plötzlich von hinten ergriffen unb fo enetgijd)
zurückgexiſſen, daß — falls ich ein Heiner 77 gewefen
wäre, entjchieden bie ſchonſten Schwanzfedern daran atten
glauben müjen! | |

„Mm Gottejch Wille, Baby — bubfel — 00 ..."
Und ehe ich mich’ verjehe, hat fie mich wie ein Wickel Berg
unter dem Arm geffemmt, nimmt einen Anlauf — und —
Dep, bep — tut einen Gag über den ہت‎ bar fies
und Funken ftoben!" |

Die Tüllzittern auf ihrem Kopf vibcieden {wie i
ausgeipannte Maikäferfühlhörner, Die Bänder wogten, und
hutata flatterten bie Röde hinten naus!

Unter dem einen Arm ben Paraplui, unter dem anderen
mich, — jo voltigierte bie Alte wie ein junges Füllen mit.
beiden Füßen zugleich über den weißlich gligernden Strahl.
Ich jauchzte faut auf vor Wonne, denn ſolch einen über-
anütigen Heinen ‚Scherz hatte ich zuvor nod) nicht an meiner
grauföpfigen Freundin erlebt. |
„Jod einmal! nod) einmal!!“ verlangte ich رت‎
und richtig, faum, Daß Babette wieder. zu Atem gefommen
war, 31061 vet weiter, pup fie v bot bent zweiten Mond-
Strahl zurück

„Gott ſoll mich feme fajfe! Hate denn mit Mulden ge-

gofje, bag mer all’weil über bie Bäch hupfe muß?!“ grollte ہے‎

jie, nahın mid) abermals auf und — „fühn geredt — im
Sprung aeitredt" — wurde das zweite Hindernis mit ver-
zweiflungspoller Verve genommen.

; - : berti, in Frei⸗
n heit dreſſi ierter

129

Wenn die Nymphe Kris juft i in Bent Xgenbfid b bus b Bie
Wolfen auf ung herabgeichielt, und Babettes leichtgeſchurzten |
Sprung gefehen hä itte, wären ihre Flügel noch viel jojtan- :
- gelber por lauter Neid geworden! — Und wenn pue kun e
Springpferd der Frau
Hager-Nenz von
biefera (ten gin

o Leiltung“
V Wugengeuge ae T
| weſen wäre, es
würde an cne ت3‎
Bruftgefihlagen
und alte gol- —
denen Hafer-
und Lorbeer
frünge dieſer

Rivalin
neidlos zu
Füßen gelegt haben.

Babette nahm nicht mur mit allez legan ! bie oft be-

trächtlichen pinbemiij e, jonber fie fegte aud) eime erftaunse

liche Ausdauer am ben Tag, denn bie ganze, lange Mühl- =

ſtraße hinab, alle paar. Häufer weit hieß es : „Spring an, E

mein Müftenvop. aus 0. und Babette legte. id

ing Beug und febte unverdroffen hinüber. - |
N, b, مس وت رت‎ Re | | uu

= dms =

Endlich fag unfer Haus vot ung.
En Aut mal, Kleines, mas ba aber für ein See vor t dem
Hoftor unb dem Gaͤrtche alibert! Gott'$ Erbarme, daß er
hinner der Haustür liegt, ſonſt hätte mer doch noch wate |
müjje!^ — Und damit rüftete on meine — jum - :
legten Sprung. s |
Ich mar in hohem Grade duimiett E über bidon dufert =
|. originellen und ipaßhaften Heimweg, weler mir jebt erjt
— ben nedifchen Sinn und bie ganze Munterfeit der lang-
jährigen Intima entfülfte. —

„Diesmal ifch"3 aber arg breit!” ieufste Die lte a s
„tomm, Baby, Dod lieber auf, dann hab’ ich mehr Gewalt -
über bie Bein!“ — und damit fauerte fie nieder, und ih

jeßte mid) Hufepad auf ihren Rüden. ات‎
Das war ert eine Luft! Ich ipomte. mein jeltjames Nob |
mit den Füßen und ermunterte e& durch lauten Zuruf.
Hui! — mie das drüber Dinjegte — wie bie 7
Nägelſchuhe auskratzten und welchen Ru e3 gab, als mir
uns jenjeit$ parierten! ber o weh! Diesmal jchienen ber
Tullhaube denn doch des großen Shafefpeares Worte eim-
—gufallen: „Wenn der Spaß zu weit geht, dann hört er auf,
ein Spaß zu fein!“ — jie dachte „Quod non“ — und plaut
— unten lag fie, mitten in dem 2 ett drin!
Babett jammerte faut auf, redte den Arm vorjidtig

jabte ben berunalitdtemn Kopfputz und | wu | Ao‏ الا

ihn fortdauernd durch bie Luft. | Dd
a das noch!“ De fie stomme mer gi) eh

| le
über all bie 7+ unb nun noch, zu guter letſcht
muß mer die Haub ins Waſſer jegele!”
„Aber Babett, u jagte ich ganz eritaunt, „to ii m
Waller?" —
— Qa ba! por deiner Nas! ... weiß der liebe Gott, mo
plöglich all die Bach in der 21816 herfomme! — Wien

Wolkenbruch muß es runner gegoſſe fei, derweil id) auf فا‎
gelauert Hab!” — |

Veritändnisvoll, mit großen Jugen ihaute ich zu Der

Sprecherin empor. Halts Schirmche derweil!” ſeufzte

dieſe, reichte mir das gigantiſche Inſtrument, me (ches neben

mir ausſah wie ein 071 mit gerefften Segeln, UMD.
fuhr mit den 0)4 fort, welche ihrem j chwarzen 6

gaben.

Hund, Hirt und Herde tanden ftumm um dieſen
Unglüdsfalt herum.

Were Die neie Bänner berdi (perdu!) fein!” — fuhr
die Alte endlich in zorniger Haft auf, und mit Daumen und
Zeigefinger prüfend das Seidenband betaftend, ging es ihr
plotzlich wie der Freundin der Frau Hafemann — fie war ftarr.

,Gottid) Wunner! je fin jo fimmtefbrofe!! —

„Ka ja, fie hat bod) aud) blok im Mondſchein gelegen!”
frähte id) mit 32 Bemeglichfeit. 7
beugt fid) Babett nieder, tippt feierlich mit bem 7
Finger auf das 687 in den glikernden Mondjchein,

und richtet jid) ebenjo fanajam wieder empor.

947

Schatten, ein wahrhaft ſchauerlich alraunenhaſtes 0 v

—:132 —

Döß bid) die Krot jchticht! un’ alle lame Eſel Drein
ſchlage möchte! $3 bie ganze por de Tu ge

weiche!”

Und fie "tate idet alteriert nad pu passing imb
6 Sturm. _ |

„Daft mer den Schnabel Hältft und nir raus plaufcht cs
vom Uwergeſchpring) fombri?“ wandte fie fich febr eimbringe
fid) an mich, „ich nip bor fremder u 000 md.
dann traten wir ein. — |

O Babett! welch eine Naivität gehört Dazu, von einem
Baby, welches doch noch feine Zeitungen Heft und nichts |
von Ehrenjache mei — Diskretion zu verlangen! —

Nicht nur bie Sonne, ſondern auch Babys bringen alles
an ben Tag, und wenn auch nicht in boswilliger Abficht, fo ſo
doch mit einer Gewiſſenhaftigkeit, welche oft imftande ijt,
jedes einzelne Haar auf dem Haupte des Opfers Angſt⸗
ſchweiß tropfend empor zu fträuben! — |

Qd) hatte mir gewiß nichts Dabei gedacht, als ich feit
jenem „fröhlichen Heimgang“ beim 9(nblid jedwedes 210
ſtrahls freudejauchzend „zu hupfe“ wünſchte, und als dieſer
räffelhaften Paſſion etwas nachgeforjcht wurde — da ... ba
war das Grab allerdings fein Damenfaffee gegen mich!

Wieviel Nedereien hat die brave Seele erdulden mitjjen,
und mie büje ift jie geworden, als ein {ebr nafeweifer Mosjð
Leutnant zu ihr geſagt hat: „Na, Dabett, morgen ift Hürden-
Rennen! Sie jpringen bod) hoffentlich mit? Sch habe zwölf

x 2 07 ett ur eie gegen den eh des Nem N

o omit zu mir in
.. ben Sattel, mit

codd ہے‎

meifters 81 Da war bög Wetter auf Zollern! Und

. ben einzigen energiichen Anſchnauzer, welchen id) jemals
bon ibt beſehen habe, den verdiente ich mir auf einem

| Spaziergang, iwo ber nämliche büs affrebitierte Offizier ung
mit der Schwadron begegnete und

lan Pferd neben ےت‎ ^. rer
uns. parierte;

„Ma Baby?

reiten |

zuſammen in bie
Konditorei!” '
Das 0٤
mich gewaltig,
aber bie müt-
terliche Strenge
hatte mir ein fie
allemal ver⸗
boten, bon Ba-
bettes Hand zu gehen.

— Que faire?! — Immer dipfomatijch.
Liebes Ontel Punſchchen!“ ſchmeichelte ich, „fant du
nicht bie Babette auch noch hinten drauf nehmen?“ :
a; Schallendes Gelächter ungsum, — Babette aber wurde |
` "fidrot bor Zorn, und als eine dide Staubwolfe jid) zwiſchen

. bie Schwadron und uns koh —d. .. oh weh تہ‎ :

آ ل —

Lange Jahre find vergangen. _
Die gute, alte Babette ijt müde geworden, und hat ein —

friedlich Kammerlein bezogen, dicht an det fleinen, heimat- —

lichen Dorffirche unter einem Rojenftrauch, ut BI bie .
Nachtigall ihr Lied über {tille Gräber pube TS

Einen Strang bat Baby auf das Kreuz zu ihren Häupten = : =
gehängt, jo golden wie die Seele der treuen Magd, melde

in Wahrheit eine fromme und brape qemejen. -

Wie fib Dobeit rächte!
2

— — — EA پا‎

— — — — Pe و‎ Rr
N O a Cn CD ی کے‎ FE,
ی‎ N EA
— — — ےہ سے سے ہد‎ 7 A ر1‎
— — — — —
— ——— — — — —
u TE e.
ی — رس ہے‎ ee چھمے‎
— =. — - A — نے — < — سے‎
— — J و‎ — —

1
NO,
j

!
۷

8:

٭ ج ٭ 6 6 6 6 6 بت ٭

5 7000 einmal zurüd zu Dir, teure, unvergeßliche Pen-
Si P fion, zu deinem duſtern Berliner Bimmer, in welchem
die „zweite Abteilung”, acht hoffnungsvolle junge Damen,
tejibierte, und manch lieben Federhalter verzweiflungsvoll

über Themen und Erempeln aevfnabberte! Es war eine .

feudale feine Runde, dieje zweite Abteilung, braun, blond —
und ſchwarz meliert, nut: „er&me de la crême“ wie Rom-
teſſe Grethe $. einftmals bem waderen Phyſiklehrer ver- —
ficherte und ihm zur Bekräftigung bie langen, wilden Blonds

haare ausgelafjen in das Seficht Schleuderte! — Sa, unge-
zogen waren wir jámtlid), trog Tante Annas milder Ermah-
nung, und Tante Lufens ſtrafendem Blid, ungezogen Das
ganze abr hindurch, bi3 zirka acht Tage vor ber Zenfuraus-
gabe, wo eine jähe Krifis eintrat, und aus dem jtruppigen
Tigerfell fanfte Täubchen hervorfrochen. Trog alledem aber
hatten wir uns gegenjeitig lieb, wenn es aud) fie und ba
vorkam, dab wir uns tagelang mit atijtofzatijd) gerümpften
Nafen ignorierten, oder, bei heftiger Debatte über die
Konfirmandenftunde, Freundin Dolores das Tintenfa in

— 1838.

À das roſige Antlib ihres vis-à-vis telegtaphierte, böſe war es
weiter nicht gemeint, und nur ehrlich gefttitten, wie anno

\ dazumals Doktor Luther das Beijpiel gegeben. Penfionz- |
freundſchaften find für das ganze Leben geſchloſſen! Wenn

auch mit gar manch lieber Seele ſchließlich die $otrej pondenz Be

einſchläft, und man jahrelang nichts voneinander hört und |

jiebt — plöglid) trifft man jid) in der Refidenz, auf Balle, =

im Theater oder Konzerten, und mit fautem Jubelſchrei m"

ſinkt ſich die ziveite. Abteilung in die Urme, als n ite nie - 2

getrennt gemej en.

Meine 2 heißt Baroneſſe Lina, und ihr personie * UI

aud) ٦:1100 folgendes Erlebnis, welches id) pec in tier

inpisfreter Weile ausplaudern 1 =
Lina unb ich haben einen. gemeinſamen Enta, den

Grafen ©., welcher neben manch anderer netten Gigenfchaft |

auch Die beſitzt, Herr. eines köſtlichen, uralten Ritterſchloſſes
zu fem. Auf dieſes Schloß waren mir nun alle zu emer
folennen Feierlichfeit eingeladen, bem Verlobungsfeft der

jüngjten Nichte der Gräfin, welche Herz und Hand Sr. Gr
laucht, dem regierenden Graf zu *** geſchenkt hatte.
Bir beiden Mädels waren faum drei Wochen aus ber
Kenfion Deimgefefzt, hatten natürlich den Himmel poll
größter Bafgeigen hängen, hielten einen Leutnant nod) für
ein unfehlbares Bejen, und haften die Neider t [tetê in bie
M. auperten Schlingen, um gwei Finger breit an Der 26
zu profitieren. 3m Vertrauen hatten mir ung twohl fchon
unzähligemal auf „Ehre und Gewiſſen“ gefragt: اھر‎

— —— 39 سے

findeſt du mich eigentlich Büb[d)? — glaubft du, baj fid -

jemals einer m mid) verliebt?! — was natürlich suene ERU |

mit einem Meineid verfichert wurde! —— &
Welche Empfindungen und Gefühle nun dieſes erfte
große Felt unfern 81۷ aufdrängte, läßt ich mit

einfacher stopiertinte gar nicht befehreiben, wir fieberten vor _ a

Erwartung und Ungeduld, und erlebten bereits in Gedanken :
bie ۷۴ Romane, mie wir mit faltem Blut die
Leutnantsherzen gleich Smiebäden fniden wollten.

Ach!“ jagte Qina, „wenn fid) mir nur einer im Part
beim ۷ Tempelchen erflären wollte, bie Staffage
dit fo angemeifen ichmermütig, und wem ich ihm dann mit
meinem hochmütigiten Gejicht entgegne: „Verwegener, Sie
wagen es, pie Augen zu einer Rofe zu erheben, in deren
jungfräufichem eld) das Geheimnis einer Sphinx ſchlum—
mert?" (Der Cat war einem Senlationstoman entnommen!)
menn er dann zerjchmettert an dem Dleanderfübel zur —
jammenjinft, und id) ihm ben Rüden wende und ftolz dayon- '
tausche, — dann ijt der Weg dort gerade jo herrlich breit,
Dağ meine Schleppe ſich ſo recht und voll entfalten |
fann!”

Das wünſchte fid) 0 Gina. ich nahm mir aber vor, doch
in gleichem Falle lieber an jeine Bruft zu ſinken und 000
zu jagen, um meine 33erlobung jofort in der —
bekannt zu machen.

Es waren viele vornehme Gäſte aus Det Nachbarfchaft
geladen, viel erlauchte mines des ee

— 140.

md al des Ganzen Hatte Seime Hoheit der Prinz U.
£. 3. 9. feine hohe Anweſenheit gnädigſt in Ausſicht geſtellt.
Beſagte Hoheit war der Beſitzer eines Nachbarſchloſſes,
ein ſchon älterer Herr, welcher gerade zu jener Zeit einen

Sommeraufenthalt bajelbit genommen hatte.

Um Hoheit drehte jid) num alles! Der ganze Glanz des
gräflichen Haufe joffte entfaltet werden, um den durd-
lauchtigen Saft mit aller en gom und reme
feit zu bemirten.

Qina und ich wurden 81 pont Ontel ins Gebet ge-
nommen, und uns die ganze Wichtigkeit und Größe des Tages
vor Augen aeiteltt, mit vielen Worten Liebenswürdigfeit,
Eleganz und Ruchicht anempfohlen, nicht zu laut lachen,
nicht immer den Kopf nach der Schleppe umdrehen, um
Gottes willen nicht Titel und Anrede verjchluden — enfin —

en wahres Regiſter von quten Lehren und Ermahnungen.
Ontel fien uns beiden bejonders zu mißtrauen; fei eg, —
| pap ibm unfere tollen Streiche plóblid) alle vor Augen
— Jchwebten, fei eà in der 6 eines drohenden Mal-
| heurs, welche manchen Menſchen ja ſchon tagelang vorher

om ben Öliedern feat, auf alle Fälle tat er f eine Schuldigfeit,

2 bie beiden „Bologneferchen“ (unjere Cpi&namen) mit ber
| ganzen Verantwortlichkeit ihres erjten Debüt vertraut zu
machen, Qina rümpfte Die Nafe e. „Mein Gott, wir find doch
feine babys mehr!” flüfterte jte mir indigniert zu, „und von
diefer Hoheit machen fie ein Wefen, als fei er mindefteng i in
. Sutter gebraten! Ich werde mid) fon tadellos benehmen,

cod o

darauf fann er Gift nehmen!” und fie warf fid) in bie Bruft
und fete das Fußchen febr energijch auf den Boden. —

„Ladylike!“ niďte id) blafiert, legte meinen Mm
gemejjen aragibe auf denjenigen ber ntima, und 162
Die Treppe hinab. Unterwegs benachrichtigte unà Der
Jäger, daß Frau Gräfin bie jungen u...
| münjde. - کے‎

geht's noch mal 108!“ jeufzten wir à tempo.‏ وو ہت
füllten ung en passant am Büfett bie 77 mit Trauben-‏
tojinen und Mandeln, und verfügten ung ins zweite Treffen.‏
Tante lag im Lehnſtuhl, vor ihr die joeben angefommenen,‏
reizend ausgeitatteten Menüs.‏

„Bon jour, mignonnes!“ midte pe ſichtlich ermattet, ©
„ic fühle mich allerdings teht abattue von all dem Trubel
ber lebten Stunden, aber dennoch“ ..

„nfel hat uns jhon alles — riefen wir eifrig.

„Hat er? — um fo beffer! — e8 würde meine Zeit aud)

recht in Anſpruch genommen haben,” und Tante drehte den

\hönen Kopf nad) dem Spiegel und zog bie Stirnlöckchen
etwas tiefer in das Geſicht, „aljo vor allen Dingen, liebe
Kinder — nicht eine Minute vergeſſen, daß Hoheit 02
it! Beobachtet io ſtreng wie möglich das Seremoniell des
Hofes, und bedenkt, daß ihr euere Familien und deren alte —
Namen zu — habt! — Die puente RHEIN
ir Hoheit” — |

„Frau — ſoeben find die ten von 1 07 anges -
fommen!" meldete bie Kammerjungfer atemlos—

Tantens Augen blisten auf, fajt unwillkürlich richtete fie
jich mit 70 Rud empor. Endlich!“ klang es wie tief
erleichtertes Aufſeufzen von ihren Lippen, dann verſank fie
wieder leidend in den Atlaspolftern, und hob gnädig ab-
qoinfeub die atiftofratijd) bleiche Hand, „e3 ift gut, Dore,
1 Sie in meinem Toilettezimmer aus und rufen Sie
mid) dann zur Anprobe!” Ein tiefer Seufzer begleitete bie |
legten Worte, und Dore verſchwand. Auch Lina und id)

hatten uns bereits nad) der Tür zu fongenttiett, Tantens —

Blick bereitefte jedod) Den Fluchtverſuch

„gina!“ rief jie mit leichter Kopfbewegung, griff dc 5

ihrem alaton und iprenate jid Eau de Cologne an bie

Schläfen, „fomm ein paar Schritte näher — nod) näher, — ——
jo! Nun mache mir einmal das Kompliment, welches Seiner n

Hoheit bei eurer Vorftellung gufommt!

Lina redte ihre forpulente fleine Figur, in die ühe
. machte ein Geficht n wie die [ieee Dido, und Hopte leicht
pornüber.

„O mon Dieu! lange nicht tief genug, Kinder tlang e3
alteriert: vom Seffel herüber, „viel mehr Grazie, viel ele-
| gantere Kopfhaltung, in der Taille mehr Diegung! — 104)...
| einmal! p

Qina setítof in 07 Verneigung
AEB e icon beffer, qut aber noch immer nicht!
Ziehe nicht bie Brauen jo 08 zujammen, bu ſiehſt ja
aus, als wollteſt du Hoheit beißen, anſtatt ihn zu begrüßen!

| Immer leicht und ungezwungen, man Darf es bod) nicht

بت و —

merken, Kinder, daß ifr zum erſten Male einer Sünftichfei
| teht! Alſo nod) einmal, freundlich und natürlich)!
— je — etwas tiefer nod) — na, e3 geht zur. Not!” — -Wieder
— folgte ein tiefer Seufer, welcher diesmal bei Lina Echo fand,
dann 0 fi) Tantens träumerifche Augen auf mich.
| | „ha, jest but 1d an ber
` Reihe!" kombinierte ich, und Qina
Ini mich dazu in Den Arm
„Petite, verfuche auch!” winfte

Frau Gräfin.

Ich hatte bereits profitiert, und verneigte mid) jo nad-
brüdlid), daß meine Naje fait das Tarfett fragte. x
„Kind, nicht 71 Du bift ja der reine Hampelmann!”
-entjebte jid) die Tante, langſam, 112111011 — Hoheit Denft

- ja fonft, er hat Marionetten bor fid)! — wiederhole!“

-.- Qd 309 bie Mundwinkel bis an die Ihren, affompa-
` guiette dieſes Manöver mit 171 Augenaufſchlag,
und knickte in der Taille ا‎ 31111.

— 44 —

ESo iſts beffer, beinahe gut!" fobte bie Tante, „ich benfe, —
per Moment Selber wird euch noch etwas eleftrifieren!
Mjo Kinder, noch einmal, ich. verlange, bof ihr Hoheit
gegenüber die verbindlichen, fiebenswürdigen — in jeder
Weiſe die dehors 71 Wirtinnen feio — — was gibt's
denn, Friedrich?” c : 5 2

Friedrich ftand tn großer 9٤ in | der Tür und per-
neigte fich haftig. „Frau Gräfin verzeihen, der Friſeur ijt
joeben aus der Stadt 0ء‎ ebenſo die Torten und
Pafteten von dem Hofkonditor —" — — |

„But, aut, Friedrich!” wehrte Tante nervös ab, Mon- a
jteur 65 mag zuerjt Die Somtejfe Braut ] 77”

„Sehr wohl, Frau Gräfin! Außerdem läßt der Sod) an-
fragen, ob er Frau Gräfin noch einmal wegen des Tafel-
arrangements —“

„seht nicht, Friedrich, er mag ſich an den Haushofmeilter
wenden, ich weih nicht mehr, wo mir der Kopf ۳۶۷

„Frau Gräfin, darf ich zur Anprobe bitten! Die Toilette
it einzig, ein feegrüner Atlas!” und Dore i verzückt
Daumen und Zeigefinger.

Qina und ich waren längſt durch Die Lappen gegangen.
Wenn Das nod) lange jo weiter geht, macht uns diefe
| belifate Hoheit nod) alle 1۳ ſchmollte Bolognejerhen
Nr. 1, und ich hob die Hand mit dem 3658 einer
Kaſſandra. „sa, Lima, gib mal acht, etwas 653
ereignet fid) gewiß, e8 riecht nach Unheil in der Luft!“

Quar waren noch drei Stunden Beit bie zu ber Ankunft

— $149 —

der Gülte, aber Lina und id) ertrugen’s nicht länger, wir |
— machten Toilette. Himmel, dieje Bradt! gicbtblaue Seide,
weiße Spigen, 0 Apfel bfüten - — mit meit ausge-

ipreigten Fingern ftand ich vor dem hohen Spiegel und ver-

jchlang mei Bild voll atemlo jen Entzüdens, Lina rauſchte

bereits zehn Mimuten lang mit lebhaft bewegtem Fächer —

im Zimmer auf und nieder, zum Entfegen der kammer —
junafer, deren ſcheuer Blick bei jeder jdyruuapolten. Wen-
dung der jungen Dame nach der malträtierten Schleppe
Duidte. Da mim nebenan die Tür geöffnet, Brautchen
Adine ſteht uns im Frifiermantel gegenüber.

„Sagt mal, Rinder, feid ihr ſchon fertig? Bitte, tut mir
den einzigen Gefallen und ſchickt irgend jemand, wenn ihr
jebt hinuntergeht, zu dem Gärtner; ich mwili frifche Orangen-
bfüter tragen, und ber jaumfelige Mensch ſchickt fie nicht!
` Alles jcheint außer Hand und Band im Schloß, ich finale
ichon jeit einer halben Stunde, und feine Seele läft 8
۱ jeben; mein Mädchen fann ich doch unmöglich. jest ent-
07 |

„eine nicht, metn Holdes Leben!” vesikierte id) als
gebildete junge Dame, „es jolf fofort bejorgt werden!“

„Dante ſchön, Bologneſerchen! nein, bitte, Rinder, mie —
niedlich ib — und Wine nite ung zärtlich su und
hufchte guri. | کے‎ |

Nach etlichem Überlegen tamen mir zu dem Entf lup,
| jelber in den Garten zu gehen, um bie Drangenblüten 1

holen. (se war: ein toil ides 01, Sonne 1 Dont |

۵٣۰ Dumort & | 10‏ ]کا o.‏ ا

— 146 —

Julihimmel, die Wege waren trocken, nur einzelne Tau—

tropfen zitterten nod) auf bem geſchornen Raſen. i
Die Blüten waren bald geholt, wir felber von ber gangen —

Gärtnerfamilie mit offenen 7 bewundert (mas uns

natürlich bie Hauptfache bei der ganzen Erpedition war!),

Part.

„Heiliger nik Qina! mit t haben borhin jie Serien
tür offen gelaſſen, e mal, alle — ni den
8977"

Glroßer Gott, und Onkel hat alles fir Gobeil n neu "dut
richten laffen!” jammerte die gnito, „A us toird einen guten -
Standal geben!" — - : x

Wir jagen fie raus!”

In den quten Kleidern?” | |

Ich bfidte mid) [Onell tingsum. (Gs üt ja fein Menſch
da, Lina, mir nehmen die Schleppen über den Kopf!“

Geſagt, getan; ſchnell waren die Kleider links gemacht,
und die jungen Damen jagten mit mörderischem Hebgejchrei
zwiſchen die friedlich frabende Hühnerfehar. Hei, mie das
auseinander jtäubte! Gackernd zeritreut jd) das bunte
SRülffein auf bem Nafen, wir hintterdrein mit 71 Eifer.

Da rollt e3 auf den Hof, — bie Equipage Seiner Hoheit!
Mit ſchnellem 8 überjieht der hohe Herr den Garten, fiebt
unà fteben im Unterrod mit aufgeichlagenen Balltoiletten,
um uns ber Die räjonierenden Hühner — ein Lächeln
zudt über jein Geficht, dann ift ber Wagen verſchwunden.

amb nun befanden wit uns auf dem — — doe

— 147 —

Hoheit — jet fon?!” — mehr fonnte id) nicht ſtöhnen.

„Natürlich, er wird fid) erit umfleiben hier!” Lina fagte
e3 mit Grabesſtimme, fie ijt das Abbild der jalgenen Frau -
Lot. : : |

Momentanes Schweigen, dann fragen wir a tempo:
„Du, glaubit bu, DaB
er uns aejehen |
Dat?" und ebenfo
prompt lügen mirc
uns zur Beruhi-
gung bor: „Gott
betvafre! — feine
Ahnung!" —

Sn den Sa.
{ons wogt elegan- -
tes Leben, raus
ſchende Schlep-

pen, bliBenbe

Uniformen, band-

geichnrücte Frada. Bon —
den mächtigen Kronleuchtern itutet Licht hernieder, an den
Wänden bligen Flammen auf, Muſikklänge ſchmeicheln aus
bem Tanzjaal. Lina und ich hatten uns für einen Augen-
blid auf einen fleinen Gdbiman zurückgezogen, um bie itber-
vollen Herzen auszujchütten. Mit alühenden Wangen, jauch—
zend vor Entzüden, berichteten ſich die Bologneſerchen von
ihren Triumphen, um uns her ſchwamm eitel Wonne und

Pero 10*

— I4N com

Herrlichkeit 2 ani Hoheit — Gott fei Dank, alleg war big — —

jet brillant gegangen! Als wir tief friend vepuájentiezt:

wurden, hatte allerdings ein ganz feltfames Lächeln. um um Ur.

jeinen Mund gegudt, aber nur einen. 3tugenbtid, dann et-
| kundigte er ſich mit der ernſthafteſten Piene der Welt mach
meinem Water, welchen er als paffionierten Jäger kenne,
und nach Linas Mutter, welche er alg Hofdame jeiner hoch- 2
jeligen Sante, oft bei Tang und Feſtlichkeiten getroffen

x à habe. Hoheit unterhielt jid ſehr lange mit uns, fragte nad)

dieſem und jenen, der Romantıf des Landlebens, in welchem
et eà ohne ein gutes Buch micbt aushalten fónne: „A propos
— as hat den Vorzug, Ihre DAN IN: u fein, meine
: Damen?“

„Rath, " dachte ich, jebt Toll der erite Badfiicheindrud aus
bem Garten vorhin ſchnell verwijt fein! — „Mle Werke
von Samarow, von Hilti, Emil Frangos, und natürlich die
Klaſſike et, Hoheit!" zählte ich mit Nachdruck auf, „ih liebe
alles H Hiſtoriſche, e$ hat ben meijten fond!“ -

„Uilen Reſpekt, meine Gnädige!“

„Und ich verehre den Homer, Horaz, Rant, Calderon, -
aud) Ovid!” flunferte ina faltblűtig; „Für Die modernen
71 fann id) mich nicht: begeifteni!" |

„denn Die jungen | Damen allerdings einen T
erquifiten 08 mad haben, darf ich mich mit meinen Lieb-
fingen faum jehen laffen!” lächelte Hoheit, und wieder audte
e8 jo fatal um feinen Mund. „Sch liebe nun über altes das
dyll: Hannchen und die Küchlein!‘ und die veizendfte — —

coc cg تا‎

Illuſtration, welde id) fenne, ift ‚Lilly unter ihren
0 |

- Geltatten Hoheit, Baron von Herden nebit Frau
Gemahlin!” tönte Onfels Stimme devot hinter dem
Rüden des Prinzen, und mit fiebenswündiger Berneigung |
unterbrach fich Hoheit und wandte ſich zu ſeinen Guts—
nachbarn..

le glaubjt Du, dak er anzüglich werden wollte?”
fragte ih ptósí ich febr tot im Geſicht, und Lina lächelte em
bißchen verlegen: „Gott bewahre, er hat eben. ſolch einen
1171. (Seid)mad!^ Da famen ein paat geutuants
und baten mit 7 Augen um unjere Ianzfarten.

Jetzt nun ſchwärmten mir. ung auf dem (sdbiman por, .

vergeſſen mar bie höfiſch iteife Gtitette, veraefi en alle guten
Ermahnungen, wir ichwelgten in Luft und Übermut. Sehr
schnell fanden jid) noch einige andere junge Mädchen zu ums,
und des Lachens mar gar fein Ende.

„Seht bod) mal dieje Zylinder alle!” rief Lina plóbticb,
auf einen wahren Berg von Stopfbededungen 00,
welche alle in biejem Kabinett abgelagert: waren, „eine
ſchauerliche Mode mit dieſen Angſtröhren!“ unb fie qujf

s mad bem erſten beften und befichtigte ibn. 4 Ach hertje,

ein $ lapphut! jebt mal, Rinder mie amijant, — eins amet
eing zweit“ - — und im Taft trieben ihre Heinen Hände das
enfant. gâté der Herrenmwelt auf, um es alsdann Hatichend

wieder zufammenfchnunten zu laſſen
Prächtig! herrlich!” jubelte es im Kreiſe, und zu gleicher

— i ee

- Beit ergoß fih die Schar ber jungen Damen 0
über bie delifaten Kopfbededungen.

„Nun alle zufammen im Taft, Somtejje Frida zählt!”
Auch id) hatte voll Feuereifer auf einen Zylinder ge⸗
fahndet, oben auf dem Poſtamente einer Paul und Virginie-
Gruppe ftand ſoliert und ängſtlich dem Bereich alles „Bez

ſitzenden“ entrüdt, ein ſchwarzer Seidenfilz, glatt und :
jpiegelblanf, [o nagelneu, als fei er im Ceibenpapiet bireft —

aus dem Laden hierher gewandert. — Das mar mein Fall! —
— In Der einen Hand hielt id) den Hut, Die andere mar au — ;
möglichit wuchtigem Schlag erwartungspoll erhoben, rings’
unt mich ber in gleicher Poſition die Flora des Balljaals.

„Eins — zwei! — Patih!” und hierauf ein Schrei des
Entſetzens meinerſeits

Sprachlos 071 wir das Unheil an; mar dieſes zer-
fnitterte, wehmütig in fid) zufammengejunfene, alle Haare
und Hären jträubende Ungeheuer mein jpiegelblanfer -
Klapphut? Nein, e3 war eben fein Klapphut gewejen, und
das war das Malheur. nn |
- &otenjtille plópfid). „Sieh bod) mal nad, mem das heim-
tüdijd)e Geſtell gehört!“ raunte mir Qina zu. Alles drängte
näher, alles faute. Langjam mit ۶ Fingern drehe id)
bie annenjeite des Hutes heraus - — totes Geidenfutter —
eine 8٤ Fürftenttone — und ber Namenszug .
darunter. — |

„Laß mid) jterben, Gott ber Liebe — der Zylinder
Seiner Hoheit!" — Wie ein 767 Blig hatte eg —

— 151 —

mein ahnungsloſes Haupt getroffen, ih wende mich, um
mit bem bumpfen Schmerz einer tata Ziegler in Linas
Arme zu ſinken, und ſehe hinter mir 71 den Sammet-
| IN der, Portiere. eme Dobe —

y 2
dm

[3 *

d

| = Em ſchwinden, ſchwarz

2 einen bligenden
Stern auf 1
Bruſt, mit jenen.
2< fatalen Lächeln
E ` auf den Lippen,
welches mit:
= „Hannchen id
i fi die: 0+000 |
9ت‎ * Hug ganze Qe-

ben berleidet |

hatte, — Hoheit,
mar 7 hatte e
ere aefehen? —
‚Sl Simmel! ——
m Acht Tage waren feit jenem —
= Em c berfángnisbollen welt vergangen!
Scheu mie bie. Schatten 071 bie Bolognejerchen

um Das gräffiche Paar einen weiten Bogen, denn obe

wohl jid) bie fatafe Affäre jenes Abends für uns zu
maßlofem Erſtaunen jehr günſtig abgewidelt hatte, trau-
-ten mit 7 Frieden dennoch nicht jo redt; ja, menm

c

—*2 NE A
J b ‚
— د‎ >,

NN
8: ^
TUN ”تی‎
FK CMS —
—
EEE

Geſtalt ſattenhaft a

vm 152 e x

wir noer witen, di Hoheit es E 0ھ‎ —
aber jo? |
M unfere Herzensangft waren tit tied) bem Bolinder |

attentat zu einem bejonders Vertrauen 6)0 Reute ا‎

nant geflüchtet, um ibm Das Entfegliche mit blajjen zippen

unter Walzertaften zuzuffüftern; Ser von Jal berg befämpfte 5. |

a jo qut wie möglich jein fichtbaxes Ergögen, Tief jid) boll "
M lebhaften Interejles nach dem Ort t det Tat führen, und be ;
dann nun, von Linas und meinem entfalteten Fächer aebedt,.

die Wiederbelebungsverfuche an dem 3Serimalttdten. 63 ging

wider Erwarten qut. Nach etlichen energiſch ftrategijchen Rip-
penjtößen erhob fid) der 307٤ jeufzend zu feiner früheren
Geſtalt, uito 03١ 1d jaben mir zu, mie nun des Leutnants
Armel, kreisartig bürſtend den räudigen Filz bearbeitete.
„Voilà mes dames, er glänzt jhon wieder!” und mit |
graziöjer Bewegung präfentiert Fallberg den Hut, „etliche
| Kffe und Flecken wird er allerdings zeitlebens zum An-
denken an diefe graufamen Händchen mitnehmen, aber
n'importe! Aut der Dämmerung biejes Boudoins bemerkt
es fen Mini! — auf Ehre? — | |
Wenn er „auf Ehre” jagt, muß es alfo wirklich jo jem,

dachte ich mit erleichtertem Aufjeufzen, amb animierte Lina | |

mittels meines Ellbogens, in die. obligate 8ء‎ 72+ ٠

(und diesmal waren es mirffid) wicht. bloß: arune Bohnen, IE |

weiße Bohnen!) einzuftimmen. -

„Und ganz reſtauriert fann der Hut aljo nicht werden, . —

Herr von Fallberg? fragte ich einmal hoffnumgstos.

— OR —

„Nein, meine Gnübigite, in die Erbſen, alter Bejen!”
und der zufinftige Feldherr präſentierte mir lachend den
Arm, „\berlajfen wit ibit unter Paul und Virginiens Sdug
feinem jerneren Schicfal, und febren wir lieber zu dem
1 Walzer zurüd, welchen ich mit 8 jebt teblid) aunt -
Lohn verdient habe!“

„Und im schnellen Tanz der Horen, flieht D Seele, bald
dein Schmerz. —

Aber neut, Gott jei Rob und Dant Hoheit ihien keine
Ahnung von dem © Schichal feines Lieblings zu haben, voll
0 7 Liebenswinrdigfeit ſchien er fogar 5
und meine bejcheidene Unterhaltung zu fuchen, jcherzte und
plauderte, erzählte uns von feinem alten Schloß, in welchem
es jebr unheimlich um Mitternacht fei, und da er ur unſern
angjtvoll geöffneten Augen gelejen, welch fruchtbares Feld
diefe penra 0 waren, jo erzählte er uns das
Nähere. D ہے‎

„Denten Sie, meine Damen, bei dem zwölften Gloden-
ſchlage wird e$ im bent alten Rüſtſaal lebendig, bie ge-
0071 Nitter ſteigen von Roß und Poſtamenten,
Happen Die Rifiere über den meiken Schädeht empor und.
reden die 1077 Glieder. Aus 0)7 From-
peten Ichmettert ein gellender Gud) bird) pen © Saal, wilde
Muſikklänge ertónen, und 6 frochigen Geſellen klirren und
flapper in die Mitte der Nüfthalle, um einen engen Kreis
zu schließen, jie halten hier wie in alter Zeit ein — Hals⸗ X

— 194 >

gericht! — Pardon, mein gnäbiges Fräulein, ich wollte Sie :

nicht erſchrecken, — unterbrach er fidh lächelnd, als id) mt

leifem Schrei des Grauens mod) tiefer in meinem Seſſel
zufammenfroch, „es ijt ja alles nur das „on dit“ meines
fucchtfamen Safaierwolfg, ich jelber glaube nicht daran, faffe
aber den Aberglauben rubia beitefen, da er entjchteden jein
Gutes hat. Dem, denten Sie, meine Damen, jegliche Mifje-
tat, ٥ an irgendeinem Bewohner des Schlojjes verübt
ijt, wird von ben toten Nittern auf das ftrengfte gerügt, jie
halten Gericht über den Attentäter, umd b erjheinen thm als-
dann, um die Strafe zu vollziehen.”
ntjelid)!^ jtóbute Lina auf, fold) einen Spuk würde

ich niemals dulden.” |
‚Warum nicht, Baronefje? Dies geheime Gericht bewirkt

uS. Wunder, e3 bringt alles an den Tag!”

Da präjentierte ein Diener Cig und brachte mit feinen
Blumen und Früchten eine glückliche Wendung in 5
alterierende Geſpräch

Und nun waren adit Tage vergangen, und was hatte r E

an diejem legten derjelben ereignet? — Etwas Fabelhaftes ے۰‎
— Wußerordentliches! Man brauchte nur das feierliche —

= weiße Brieffudert mit dem großen Wappenfiegel auf Onfelà - M =
Schreibtiſch anzufehen, um zu ahnen, daß das feine gleich

gültigen Dinge enthielt! So mar es denn Wahrheit, wir
Batter e3 ſchwarz auf weiß gefehen, Hoheit Hatte zu Ehren
— des PUT Brautpaares ein Feſt auf Schloß 0 ver-

— 155 —
` anftaltet, und uns alle für den ganzen Tag dazu ein ——
geladen. m

Die plore ether waren außer jid vor Wonne. — |

„tina, bie Tante hat an Gerjon telegraphiert, wir beide -
befommen roja Seide!” verfiindete ich Lina durch die ganze |
Länge ber SParfalfee, jtürmte der Intima entgegen, und -
nötigte fie, dant meiner fräftigen Arme, in einen. Jubet
galopp einzuftimmen, unb Qina breitete jodelnd bie Hände
aus, prebte mich an ihr Herz und rief: „Kleines, mit find mit
eingeladen? Das ift das bejte Zeichen, daß Hoheit feine
| Ahnung von jeinem ) 71 Zylinder hat!“
. Und in Diefer feligen 0048 ] wir bert am
Feſttag aud) nad) Schloß 9. ab. |
` Gin öftlicher Tag bolt nicht endenwollenden Vergrügeng,
fonnig unb duftberaufcht, bis jid) endlich bie Dämmerung
herniederjenkte und in Dent weiten Schloßpark eine bunte
Flamme mad) bet anderen aufbliste, um jchließlich bie
ganzen Anlagen in em Meer jchimmernden Lichts zu ver-
wandeln! | |

Es war das erjte Gartenfeſt, welches Lina und id) er-
lebten, und doppelt darum 7 0023 Entzüden,
welches jid) in ein Feenreich verj ebt wähnte, voll ſchmeicheln⸗
der Sommerluft, 7 Weiher und 0060 7
Laubengänge, in welchen bie weißen Steinbilder aus benga-
lichen Flammen tauchten. 2

Dazu tönten die Tanzweiſen aus den weitgeöffneten

Türen des ۵٥| 0٥ سس‎ von dem melodijchen Sn
Silberklang flotter Hufarenfporen; auf den Tanzfarten war a
reeller Ausverkauf, unfere Fächer murben von mwaghaffigen — —

. 7 malträtiert, - und Qina mar jogar von |
einem blutjungen Navalier mit ber Hand auf bem Herzen
verfichert worden: „Wenn ich ein Schmetterling wäre,
mein qnädiges Fräulein, würde ich Sie für eme Rofe halten,
denn die Schmetterlinge iind befanntlich febt eigentümlidje
Tiere, Raubtiere, fic entführen die Herzen ber Rofen!”
Qina war entzüct, ganz jo ahnlich batte (16٥59 einmal in einem
Roman aelefen! Der Nitterfaal war herrlich! Hoheit jelber
führte Lina und mich au den jilberblißenden Rültungen,
welche mie riefige 71 an beiden Seiten der 1
Wände jtanden, zwei von ihnen fogar in voller Turnieraus-
ftattung auf buntgeſchmückten Roſſen; Fahnen, Waffen,
Helme und Wappenbilder zierten die Säulen und Pfoſten,
zwiſchen den ſpitzen Bogenfenftern ihauten lebensgroße
.۴ء‎ erlauchter friegerifcher Ahnen hernieder, jet
von frischem Grm umwunden, welches in dicken Ge-
winden die ganze ] jonft jo ernite Halle in einen 2000061
verwandelte. |

‚Hoheit erinnerte ung an die Spufgefchichte, wandte jid)
e zählend auch zu den übrigen. Gäſten, und bald kurſierte
das „Märten der Dem haltenden Sitter unter der amü-
fierten Menge ne A

Nach dem Souper fol Ite 00 i bowad werden,

à

ungen

7
ہہ

ıngen rollt in. bunten 2

ich:

rra

5

31٦11801181 libi

ren F

[ut der rei

Í

und

o
—⸗;

e

€ wahr

ein

ptos

—
—
—*

(4

pr^

iper nie»

ور

unte

c d o~

und in bfenbenbem Bug begab man jid) wieder aus bem —

Speiſeſaal des linken Schloßflügel3 nah ber Ritterhalle —
zurück, um jid) in 7 Stimmung von neuem dem

Zauber diefes undergleichlichen Feftes hinzugeben.
Aber — ٥ Wunder! Aus den Türen des Saales dringt

ung fein Qaut froh begrüßender Muſik entgegen, ſchweigend \ -~
treten mir ein, unheimlich bleiches Dämmerlicht nimmt uns ہے‎

auf, und über ben gebräunten Barkettplatten des Fußbodens
zittert das Mondficht. Wie von eifigem Hauch berührt üt.
das fröhliche Stimmengefchwirr verftummt, zögernd folgen
die Paare Seiner Hoheit, welcher fanajam, Tante Gräfin
2 am Arm, durch bie Länge des Saales fchreitet. |

Unwillkürlich ſchmiegen Lina und id) uns fefter an den =
Arm unjerer Herren, ein jcheuer 3Bfid wird gemechjelt, v

` iden aber ijt Hoheit an unfere Seite getreten und —
ganz mie Damals zwiſchen den Portieren! —

In dieſem Augenblick dröhnt ein gewaltiger Sud nis
den grabesitillen Raum, gleichzeitig mit ibm wand leifer
Auffchrei des Entjegens, denn wie mit einem Zauberfchlag
irrt und raſſelt es plößlich um uns Der, bie 757
werden lebendig, iteigen bumpfen Schritte3 von ihren Ge-
itelfen, 71 fich bon ben Pferden und fajjen bie langen
Schwertgriffe Zitternd ſtatren Lina und ich auf das Ent-
jegliche. Mit gravitätifchen Schnitten dirigieren fid) die
eijernen Gejperjter nad) ber Mitte des Saales, um daſelbſt
einen Kreis zu fliehen, abermals ertönt das unfichtbare

— 1459 — .

Drdelter, unb in jenem alte treten aus einer Fenſter⸗
nische zwei andere Reden, auf blanken Schildern einen

großen, weißberdeckten Gegenſtand tragend.

„But heiligen Feme!” Hingt e3 jchauerlih aus dem
fttei8 ber Spufgeifter, in geordneten Reihen, bie Träger des
Geheimniſſes voran, marjchieren fie dröhnenden Schrittes

durch bie Rüfthalle — Gott erbarme fid) — dirett auf —

uns zu!
Was hat die heilige gene beſchloſſen?“ Fragt poer :
ernithaft. =
, otillon!" Hingt es in früjtigem Geifterchor, die weißen
Hüllen fallen und glühende Blutmwellen ergiegen fih

ihwindelnd über die Wangen ber Bolognejerhen, dem —

unter ihnen taucht aus Kartonpapier gefertigt ein gigan- —
tiicher Zylinder auf, zerfnittert und eingetrieben, i djauettid)
ähnlich feinem mißhandelten Kollegen unter der Paul- und
Virginie-Gruppe! Auf einen Wint Seiner Hoheit neigt fih
da3 Ungeheuer, und eine wahre Sündflut der reizendſten
Überrafchungen rollt in bunten Wogen zu unferen Füßen
nieder. Hunderte pon eleganten Attrappes, Bonbonnieren,
‚Heinen Gejchenfen und Nippes regnet e3 aus dem zaube⸗
| riſchen Zylinder, die Flammen im Saal 7 heil auf,
„die [hine blaue Donau“ jubelt bon der masfierten Galerie |
droben und Hoheit neigt fid lachend, wählt zwei mit f Seed
gefüllte Rofen aus dem Chaos der حا‎ joujoux" und
— — Lina und 7 mir. | —

— IN سو‎

‚Rache iſt ſüß meine Damen!“ jagt er heiter, „die Leiche
meines armen Bolinders fordert dutch die ee feme z
eine Ktotillonstour für ihren BeunM ST Wu
— Ufo rächte fidh Hoheit! —

Ihr Weibnachtswunfch.

N. 06, Eſchſtruth Qumoresfen, | IL

" 3 nd ' w" "A . 9 —
= œ o - `» - -. sd C. wu. m^ 7
m , y cx n Tw CEA کے‎ ۷ ۱ ' ,
"ov am ٭ مھ‎ CE * os RR Ww e E EM NUM en
— TT. پا کیٹ‎ "UE $) 17 j | f
— ARE ee سس اس نر‎ duy
- p " © e - NW i E 1 U RY N t La i Ye ۷۰9۵۳۰۶
- s =- o! we MC ePi o next: OM NS 9 Pc mte vr)
. چا‎ > Mae ~ dU ^UAM phi. oum e "ade EEE ron 0
- , - - رہم‎ ^ ۷) S . و‎ : ^h .À E Kon 4 £ u“ - ipi. e e UN e ih TL e ",
= æ - - b n ٭‎ "t oM ab * i» ۹ جا‎ — o REM PV vllo nomm
= - o ` : - (m — — > -9 - v تچ ےہ‎ —, — Y JL LI

L I — — eT hic "^ " S ( f 7 — c» ue ài eas Y ۷ run tia i
یس ےم چدع ہج ےمے‎ > ET P a Eu. 7 wes c cci رع‎ eg Vaa. WA.
1 ۲ J + ۱ . f ! > Hr T . 7 1 یل امن“‎

ER Ba غاب را‎
os vit condi: fett en
" » | Pi AM p, Z4 m

b AE a a oh T 5 ` ar
مہ 1اا . ام مہہ‎ e a
۸ a 4a" yl

EU M E 0م‎ aedi

DUM MTS M —
RN 2 i» $ » e —

2

۲
v

* t
۰1 »f دا ود‎

B g «9 E بب‎ vi,
و ٭‎ ^ - MD | —* HL
| PA

SSL

ری

ا

E NAL,
VATE IN s

WEerrliches Wetter mar es, jo recht Dazu angetan, um in
Q3). den 71 herum zuwandern, die Pracht ber Shau-
[üben zu bewundern und. viele, edt viele Weihnachts :
einfüuje zu madhen. a

Nicht zu warm i nicht: zu dott, bie drottoitplaften
iroden und Die Bäume nur ganz [eicht bereift, dazu Klare,
helle Winterjonne . . . mas Wunder, wenn die Leipziger⸗
und Friedrichitrage noch viel, viel befebter waren, ale ſonſt,
wenn fic) eine fchaufuftige Menge in jeliger, fröhlicher Weih-
1 48 vor den Sejchäften drängte, und 1752
mit den Hampelmännern und den „Schäfchen fürn Dreier”
geradezu glänzende Einnahmen erzielten. Nur einer wan-
berte ſtill und ernit, mit einem beinahe trübjeligen Ausdrud
in dem männlich ichönen. Selicht, mit den aroßen dunklen
Augen und dem eleganten Schnurrbart — purd) das Br
fiche Getreibe.

Die Hände in die Tajchen des grauen O Offisierpafetots
verjentt, mit fait gleichgültigem Blid all die Herrlichkeiten

| 1 w Auslagen ſtreifend, jehritt er langjam durch Die

TEF

de

Menfchenmenge und blieb an der Halteftelle der Straßenbahn
ſtehen, bie ak fern am Ende der Straße 1 werdende,
zu erwarten.

Der Oberleutnant non bon Bader fannte in biejem
ahr feine richtige Weih- -
nachtsfreude. Einſam und
unbekannt weilte er, den
ein Kommando auf
Die Kriegsakademie
berufen, in Der

Yauptitadt, alle
Stameraden ۷۴
abgereilt, nur er

mußte 771

Herzens zurüd-
bleiben, denn feine
Eltern weilten für
ben ganzen Winter
in Kairo, roojelbit -
ju) die febr zarte
Mutter nad) ſchwe—
rer Influenza er-
holen jofíte. —

Man hatte abgemacht, daß Egon das Weihnachtsfeſt bei
۱ einem verheirateten Bruder auf dem Lande verleben folle;
vor wenigen Stunden aber war eine Depeiche eingetroffen:
„Sicht tommen, Rinder am Scharlach erfranft!" —

165 5S

Da mat e8 vorbei mit alf Der Weihnachtsfreude, denn
ſo febr wie Walde aud alle näheren und ferneren Ver

wandten, welche meift weit entfernt in jeiner ] 7

Heimat wohnten, im Geifte Revue paffieren hieß, da war
fein Haus, in welchem er wohl gern und ‚glüdtichen Herzens
den Ehriftbaum hätte brennen jehen mögen!

So beichloß er, trübjelig daheim au bleiben, jid) felber :
ein 658 Bäumchen zu pugen und feinem Burſchen
aufzubauen. — Aber das Herz war ihm ]) bei dieſem

Gedanken, denn feit jeher war Weihnachten fein fiebites
Feſt, an weichem das Herz jo [rob und weit wurde, welches
alle sabre — und wurde er auch i immer älter — bon neuem
Den jüßen Zauber auf ihm übte, wie ehemals i in Der Kinder
. geit, mo er nod) hochflopfenden Herzens auf bie & ingel des

Chriſtkindchens laufchte, und der wunderhofde Duft von

Tannengrün und Chriftgebäd ihn bis in Die tiefften, gli
jeligiten Träume begleitete.

Und dieſes Jahr? us

Der junge Offizier jeufzte tief auf, fein BI it ſchweifte
traurig über die Menſchen menge und haftete pfößlich auf

einem jchlanfen Mädchenkopf, deffen goldblonde Löckchen

ſonnebeglaͤnzt unter dem breitfrempigen, von Federn um-
wallten Hut hervorleuchteten.

Gerade jolches Haar hatte Cenore, feine Scweiter. Egon
blidt unvoilifürtich intereifierter nach der fchlanfen Geftalt,
melde jut bon bem Schaufenfter zurücktritt und ihm Dae

` teigenbite, rojige, zartgefchnittene Geſichtchen zumendet.

E

GE —‏ نے

Welch ein entzliefender Ausdruck bet Freude verflärt ea, —
wie vertiefen jid die Grübchen in ben Wangen beim Anblick
eines Jungen, der ifr voll etwas zudringlicher Liebens⸗
würdigkeit einen uniformierten Bappelmann anpreijt und ,
mit krähender Stimme verſichert, den nehme Se ſich man mit,
Freileinchen! So ein feiner Leitnant ijt jrade wie jejchaffen
bor Juen!” — — - Õie ‚lacht, zieht das Gelbtáj ſchchen und
erſteht für 20 Pfennig den Angepriejenen.

Ihre Wangen bedt jähe Nöte, welche fid) noch vertiefte,
als ihr Blid flüchtig bie nächften Paffanten muftert; Gott-
(ob, niemand hat bie feine Szene beobachtet — Egon fteht -

zu entfernt, um von der jungen Dame bemetft zu werden,
und fo fäßt fie ihren Leutnant von Pappe flint in die große
Muſikmappe am Arm gleiten, und eilt weiter, bem fall

an der Saltejtelle zu. Und plöglich zögert jte und blidt auf -
das blafje, elende Gejchöpfchen nieder, melches ihr mit
blaugefrorenen Händchen einen Veilchenſtrauß entgegen-
hält unb flehentlich bittet: „Ach, liebes Freileinchen Faufen
Sie; man bloß 10 Pfennig! Mein Vater ijt jo frant!”

Beinahe erfchroden blidt bie junge Dame in das blafie,
verhungerte Kindergeſicht, ein Ausdrud ſolch tiefen, warm⸗
herzigen Erbarmens liegt plötzlich auf Dem erft nod) fo jchel-
miſch lachenden Geſichtchen, daß Egon fühlt, wie ihm das
Blut zum Herzen ſchießt

Die Fremde zieht abermals Das Qelbbeidelibe. ente
nimmt ihm anfcheinend ein Markſtück und Lach eô dem
x temen TOOT

— 18.0.

„aß nur, Du 50 nicht heraus zugeben! sch jchenfe |
e3 bir zum heiligen Chrift!” iagt jie mit einer Stimme, TR

weih und herzlich, jo rein und heit, mie Glockenkl ang, und .

jie beugt ſich nimmt das 77 und jtreicht mit der s
Hand über die hageren Wangen des Kindes, welche fid) vor
Freude mit. roten re
Flecken färben.
Da klirren Spo—
ren neben ihr
„Kann id) auh
einen Strauß Bû ,
ben?" fragt Egon,
fucht fih unter s
ben vielen, welche ; :
nod) das Körbchen = er
füllen, einen aus ©

und legt einen ©
Taler in die be-

berde Hand des -— —
Kindes „Was ا‎ iit,
- ichenfe ich dir auch zum heiligen Chrift!” jagt er freundlich,
unb während bie Kleine ihn anftarıt wie eine Rifion, flingelt :
bie Straßenbahn neben ihnen, unb Waldeck flappt höflich

—.. bie baden 071 und tritt gurüd, unt bie junge Dame —

| einfteigen zu laſſen
Das herzige Seficht it unter bem heiten Schleier aber-
mals heiß erglüht, ein Schüchterner und doch fo glänzend

— d8 o

beredter Blid, welcher ibm im Namen des مس‎ 5110098 ۵:
zu danken fcheint, trifft ihn, unb dann fd)minat fie fich pol s
graziöſer Haſt in die ann und nimmt i in in e | T ER

Pak. | pU UE
Gr folgt ihr und jest 4 Det teigenben Fremden gegen-
über nieder.
(58 iit eine Stube, welche auper su großen Verkehr

liegt, 701 geht jeder, der eà nicht allzu eilig fat, Del
dem 7 heute zu Fuß, — Egon und die junge — È

Dame find die einzigen Fahrgäſte in dem Wagen.

Jun hat er rechte Mufe, dag liebe Geſichtchen 0070
anzufehen, dieweil ſie in jäher Verlegenheit das Köpfen -
nach der Fenſterſcheibe wendet und auf die Straße ſchaut

Wie reizend ijt fie! Wieviel unberührte, ſüße Kindlich⸗
keit liegt noch auf den weichen Zügen, wie unendlich viel
des Guten und Schönen lieft Der emite Blick Egons in dieſem
aufgeichlagenen Bud) einer goldenen Mädchenfeele. Noch
nie zuvor hat ihn ein Gefichtchen derart gefeffelt und bis ing.
innerjte Herz erwärmt. Eine jähe, beinahe feidenschaftliche
Sehnfucht überfommt ihn, fie tennen zu lernen, und doch
| ſchließt ihm eine 8٤2 Scheu pen Mund.

Der Bedanke, von ihr nifjoerftauben àu werden, iit ibn
unerträglich.

Ein Herr fteiat ein, wirft fid) in die Ede neben der Tür,
öffnet eine Zeitung und lieft. Die junge Dame hat aufge-
Ihaut, ibt Blick begegnet dem des jungen Dffiziers, und
x 2 thermal? S DE We. i EA

— 109. —

Welch eine Holde Verlegenheit dies jtumme fih Gegen-
überſitzen, welch eine ſüße Pein, dieſes verſtohlene Anfehen, |
dieſes ſich Suchen und Fliehen mit den Blicken! |

Beide merken nicht, wie jehnell die Zeit vergeht, und
plötzlich erhebt fich die j junge Dame haftig und eilt jur Türe.

Egon hat faum Beit zu grüßen, noch im fe&ten Moment .
muß fie fid) von dem Perron herabfchtwingen. Egon fieht, -
Dak bei der haftigen Bewegung, mit welcher r fié de Mujit-
mappe fakt, etwas Weißes aus berjelben herausgleitet und
niederfällt, jebt als fid) Die Bahn ſchnell wieder in 6
gelebt hat, febrt fein Blid darauf aurüd, — — ein Brief!

Jählings neigt er ſich und hebt ihn auf.

trägt feine Adreſſe unb iit unerfchloffen. Soll et.‏ کا

ber remden nacheilen? Unmöglich, fie at längſt in dem * :

Menſchengewühl verjehwunden. Mechanifch jdiebt Egon
pen Brief in bie 8).

— — Die Lampe brennt auf Waldeds Schreibtijch, und
bet junge Offizier fibt bot demſelben und ftarrt mit brennen-
pem Blid auf den Brief ber reizenden prod meper,
welcher vor ihm liegt.

Iſt es inbisfret, ihn zu öffnen? —

Diejes Blatt ift ja herrenfofes Gut, es enthält vieleicht
nur eme Rechnung — aber aud) den Namen der Dame —
ihre Adrejfe —, dann wird er ut das. Verlorene zurüd-
erftatten.

Mit etwas unficherer. Hand jchlägt Egon den Umjchlag
— gua Hune. Bogen,

170,

„Derlin, 20. Dezember 1900. Botsbamerftrafe Nr. ft."
Und nach dieſer genauen 3+ die Anrede:

„Rein petgens-flddjen! -
Soeben haben wir bie große Stifte voll Gejchenfe für bie
Dorfarmen an Deine liebe Mutter abgefandt, als Grof-
mama einfällt, daß fie feinen Zettel an bie 6 Paar Woll⸗

.. jeden geſteckt hat! Sie find für den alten Thieffen bejtimmt, |
— ba der Armſte ja fo viel Rheuma in den Füßen hat! Ach,

Klärchen, was ‚gäbe ich darum, könnte ich in diefen Brief -
hineinkriechen und zu Gud) nach dem lieben Klauſendorf
eilen! Wir wären ja aud) heim auf daS Gut gereift, wenn

: : Großmutterchen nicht gar zu erfältet wäre! Das wird ein

ſtilles, trauriges Weihnachten für uns werden! Berlin ijt
- ja eine herrliche Stadt, wenn man aber feine einzige be-
fannte Seele hier hat, wie mir, dann ift es trojtlos! Grop-
chen und ich find ja fo wie allein auf der Welt, aber in Klau⸗
ſoendorf haben mit bod) wenigstens Euch, Ihr lieben Men-
jhen, und da gibt c8 fo viele, für weiche Grofchen als Guts-
herrin jorgen muß, — aber bier?! Den Bortiersfindern darf
ich befcheren, das wird aber auch meine einzige Freude fein!
Es war jo qut gemeint bon Großmutterchen, für den Winter
mit mir nad) Berlin überzufiedeht, ich fol noch fingen und
malen fernen und Bälle und 607 mitmachen!
Das eritere geſchieht ja und macht es mir aud) viel Spaß,
aber mit Bällen und 007 fiebt e8 jehr traurig auf,
4 fennen 3 niemand! Ren hat jid) daS wohl aud)

Lo ME کے‎

nicht fo ſchwierig vorgeſtellt, ſie iſt ſelber ganz traurig und
jagt immer: „Du biſt mm 18 Jahre alt, Taffy! e3 ijt bie
höchlte Zeit, daß Du mal unter Menfchen fommit!^ — Und

damit meinte fie im Grunde ihres Herzens wohl, e3 fei Zeit, —

daß id) heivate! Aber weißt Du, Klärchen, daran denke ich

. midt, id) wüßte auch feinen einzigen, den ich mir zum Ari o

tigan wünfchen möchte, ber jo ganz meinem Deal entfpräche!
Weißt Du noch, wie vor vier Jahren das Manöver bei uns
mar, und wir bie viele, reizende Einquartierung hatten?
An bie Zeit denfe id) ewig zurück! Damals ſchwoxen wir ja
beide, Märchen — „nur einen Leutnant! —“ Mir gefiel
der hübjche, dunfeläugige Dragoner fo qut, entjimmjt Du
Dich) noch? Gr hatte Trauer und tanzte nicht mit, als ber
nette, Dide Oberſt nad) Tijd aufjpielen ließ und Mademoi-
felle, Du und ich und Deine Goujine Efla jo bimmlij d) tanzen
fonnten! Aber ber Schönfte von allen — Walde — (ad),
id) weiß feinen Namen nod) jo genau, habe feine Viſiten⸗
farte als Rarität zum ewigen Andenken aufgehoben), der
mar hinauf in fein Zimmer gegangen, und Darum mete
ich noch {pût am Abend, und Mademoifelle jagte zu Groß
chen: „Sie at die Sabejamnter!" — Ob, wenn fie geahnt
018 Nur Du allein erfährlt die Wahrheit, Klärchen!
. — Und fiehjt Du, jo wie Walde; — jo muß einmal men
Zukunftiger ausſehen! So ernſt, mit jo ſchönen, dunklen
Augen, fo groß und ſchlank, jo elegant und fo . .. jo gut!
— a, Stläcchen, qut war er, wenn er ums beide aud) nod) ۔‎
wie Rinder behandelte; das jab id) an feiner Sorge um die

armen Soldaten, welche bei der großen Übung beu Sonnen⸗
jtich befommen hatten, und bani "۱ٔ 1 Du Did, wie
et nicht fitt, Daf der Gärtner den Willmers Frige burd)- —
prügelte, weil er auf bem Apfelbaum geweſen? — Adh,
das vergeije id) nie, es mar gar zu brav und gut von ihm! -
Aber wohin 71 ſich meine Gedanken! Das macht alles
das trübe Weihnachten, wo jede Sehnſucht neu erwacht.
Aber einen Wig muß id) Dir noch erzählen! Großchen fagte
mir bor ein paar Tagen: „Nun ſchreib mir einen Weihnachts- =
wunfchzettel, Taffy, id) weiß ja noch gar nicht, mas id) Dir
ichenfen foll!” Mir fiel beim beiten Willen nichts ein, und
da machte ich mir denn einen Wig unb fchrieb mir auj:

„Einen Leutnant!” Großchens Geficht war zum Tol

lachen. Gut jab jie ganz betroffen aus und jeufzte: Ach
Liebling, gerade diejen Wunſch kann ich ja beim beſten

m Willen nicht erfüllen!” — Da lachte ich fie tüchtig aus, und
e werde nun aus der Stadt einen Hampelmann, mie es aud)
.. jede in Uniform hier zu faufen gibt, mitbringen. Den
baue ith bann dem Großchen auf unb nece fie: „Du haft

Dir ja nod) viel mehr einen getwünfcht, wie ich!!" — Nun
aber Addio für heute, liebes, liebes Klärchen! Ich nehme |
dieſen Brief mit in bie Singſtunde und lege Dir noch einen

Zettel mit den Adreſſen⸗der gewünſchten 0 ein,

a — meine Lehrerin weiß jidher, welche Stüde für Märchen
— pajjen und beftellt fie Euch fofort bei Bote und Bod. Und
nun nochmal Addio! Wie jefr werde ich am 24. an mein
geliebtes Klauſendorf — an Gud, Ihr Herzens-Menfchen |

c I c

: benfen! Grüß Deine irc Eltern und die Klemen taufend- ;
mal und 7 bald, febr bald wieder, Deiner getreuen
Tajip.”
< 1 ہت‎ nod) immer mie hypnotiſiert qur das a |
blatt in feiner Hand.

Taſſy! Die Heine Taffy Wenden aus Klaufendorf, und
er blinder Tor hatte fie nicht: miebererfannt! Wie follte er uU
auch! Das Heine, feue Knöſpchen von damals, an welches
er faum nod) eine Erinnerung hatte, und jebt, die [ieblicbite,
monnigite aller Rofen! — Und was fie ba über ihn fehrieb
... Herr des Himmels, war das überhaupt zu fallen, zu
begreifen? Diejes herzige Rind hatte fein Andenfen jo treu-
lid) bewahrt, ja, fie hatte fein Bild voll zärtlicher Schwär-
merei als 3 im Herzchen getragen!

Egon atmet bod) auf, feine A Augen leuchten, ein tiefer
Atemzug hebt feine But Wie ein namenlofer, glücheliger
Jubel überfonumt e8 ihn, — 8 dit plößlich Weihnachten aee
worden, jo jelige, fröhliche Weihnachten wie noch nie 7
im Leben.

wahrlich, er joff‏ "سے hat nur einen‏ إ2
em wema ll‏

Am nachſten جاسم‎ teht Egon vor der Wohnung
der Frau Rittergutsbeſitzer Wenden und zieht mit leicht
bebender Hand bie Glode. Ein alter, weißhaariger Diener
öffnet und itarıt die überrajchende Erfcheinung, eines geut-
nants an, als wolle er zur Salzjäule werden. — 00 pie
Damen a TUNER i M

„Berzeihung, Herr Leutnant . . . Fräulein Taffy ift zur
Gingjtunde, aber bie ٤+ — ſind zu ſprechen!“

„Vortrefflich; hier meine Karte! Fragen Sie bitte, ob
gnädige Frau jih noch Der EN in "0
entfäme

Einguartierung! In ben Wagen des Alten feudytete es
auf, und Tad) tejpeftoolfer 6 6 haftet et, jo ſchnell
es feine alten Füße gejtatten, davon. Wenige | Sefunden
jpäter Iteht (aon in dem eleganten Salon der 7 ‚rau Wenden,
und „Sroßchen” tritt ihm mit lebhaft geröteten Bädkchen,
jo jugendlich frisch und eilig entgegen, baB e8 ein Blinder —
hätte jehen müſſen, mie jebr fie fich über den Bejuch freut. —
Welch eim heiteres Wiederfehen, = ein gemütliches M
herzliches Plaudern! č

Auf die Frage der alten Dame, mie — fomnte, bob bet
junge Offizier gerade jebt zur Weihnachts; zeit in Berlin an= |
weſend fei, erzählt Walde mit den traurigften Augen, bie
er „auf Lager” hat, ie einjam und allein er fet, welch ein 2s
trübſeliges Feſt ihm bevorftche uko. ujm. —.—

Die Wangen unter dem Silberjcheitel der alten Dame
färben fid) mod) höher, und die Hugen freundlichen Augen |
feuchten lebhaft, bag es aus ſieht, als blige plößlich ein aut ——
Teil Selm hindurch. | ۱

„Sehen Sie, mein befter Herr von Waldeck, juft jo geht |
eg aud) uns! Wir jind ganz weltfremd und 7
Diejer Milionenitadt und fehnen uns nad) etwas Verkehr

unb Anregung. Wie gern möchte ich meiner Heimen Taſſh n و‎ E

nme. "i
i p
0

antem zu Haufe?"

D

nd bie

Si

Jtt

Hn. —‏ سے

: einmal junge Säfte laden! Gerade zu Weihnachten, wo die
Jugend fo beſonders froh und heiter fein foll! Nun will
ich, Ihnen einen Vorſchlag machen! Wir drei einſamen
Menſchen wollen. das Zelt 071 feiern, dann wird es

one mehr trübfelig fein! Machen Sie mir die Freude, -

Herr von Walde, und feien Sie zum Felt, beginnend mit
. bem heiligen Abend, 7 Saft!”

Egon füßt entzückt und danfbar die welfe Hand ber
Sreifin, und Großchen lächelt immer entzückter und aufge- -
regter, neigt jid) vertraulich näher und flüftert: „Und Damit - :
Die Heiterfeit gleich in bie rechten Bahnen gelenft werde, —
wollen wir mit einem Scherz; beginnen! Ste müjjen für
Taſſy eine Überrafchung fein! Gie ftehen als verdedte
Schüffel unter dem Ehriftbaum, ja? Wolfen mir'a machen, |
wie übermütige ‘tinder?! -

Gr lacht mit ihr, er tipt abermals ihre Hände — fie malen
jid mit immer lebhafteren Farben dieſen „brillanten Wig”
aus, und Egon macht ein jo harmlos 5 Sejicht,

als habe er nie im Leben einen Brief — emen Weihnachts-
ER wunſch bon Taſſh gelejen! — |
` Gt geht, — unb Großchen bereibigt mit glüdftrahlenden

Augen den alten Johann und die Köchin, Fein Sterbens-

mwörtchen von dem Beſuch des Serm Leutnants zu verraten,
fie werden als Mitverfchworene in das Geheimnis gezogen,
und ber alte, treue Diener reibt fid) bie Hände und nidt
feuchten Auges vor I hin: „Wird das ein Weihnachten
werden!“ — PE

ecc ج‎

Großchen aber fibt am Schreibtifch und trifft mit beben-
den Händen noch verichiedene Anordnungen und Bes
jtellungen, und dabei lächelt fie mit feuchten Augen: Ach,
du lieber, lieber Hertgott, daß ich dem Kind num Dod) den

A
SHA

liiis: TH 2 2$

erfüllen fann!”‏ ہے و رت
Taffy hatte an Klärchen nur wenige ‚Zeile ^t aee‏ — —
ichrieben; „Dabe joeben Walde in bet € Stragenbahn wieder-‏
geſehen! Gr ift est er muß es fein! Sch fann mich nicht‏
täuschen! — D, Nlärchen — welch einen Augenblick war‏

9. v. Gidjtruth, 40111: | 13

— S می‎

his. und er ft noch ebenjo brav und qut mie Damals, er

F beſchentte ein armeg Sind! — Ich bin zu aufgeregt, um
| mehr gu schreiben! Nach dem Feſt ausführlich! Deine
furchtbar glücklich unglückliche Tajip!“ —

— — Und nun jaf bie junge Dame in ihrem hune > —
Jam und jtarrte gedankenvoll auf die Ticbterbelle Straße c
hinab, dieweil Großchen febr geheimnisvoll im Pridie i

zimmer bejchäftigt war.
Die Köchin Sette hatte darauf beitanden, bak das ع0018‎
dige Fräulein das 68+ Kleid anziehe, weil 1

. e8 p liebe, — und jeufzend Batte 3 Taſſh gehorcht.. Ach me —

weit ab waren ihre Gedanken, nur 71 Weg nahmen jie -
mod), gu ihm! und fie faltete die Hände und bliche zu dem 5
Haren Nachthimmel empor. | ےت‎

Da ertönt im Salon die Klingel mit hellem Klang, und —
jo, mie jie e8 feit Sind auf gewöhnt, um 67 au ere
freuen, ftürmt das junge Mädchen zur Tür. Die alte Dame
tritt ifr entgegen: „Bir fingen und lejen die Chriftandacht
heute zum Schluß,“ jaate fie, edt fonımt der Aufbau!”
Nach 7 Kuß tritt Taffy bem ftrahlend heilen Richter-
baum entgegen, plöglih aber jtodt ihr Fuß, mit weit auf-
geriffenen Augen, als jähe fie em Geſpenſt, bie Hände gegen
das Herz gepreßt jtebt fie unb jtarıt auf den jungen Offizier,
weicher ihr mit leuchtendem Blid unter ben T OG |
entgegenlacht. SI
` „Oğ Gott, mein 1 gnädiges 701
Herr von 07 :

me

—.19 —

„sind... bu erfennit ihn wieder?!”

,;dtüulem Taffy ... Sie haben mid) nicht 7'7“

Hand in Hand ftehen fie, — unb über ihnen in ber
Wohnung des zweiten Stods, erjchallen jubelnde Kinder-
timmen: „O bu jefige, o du . |
fröhliche, 7٤7 |
ل٭‎ 7“

Welch ein 1186:0113
der ‚sreude und Heiter-
feit, als Taſſh ihre erite
Betroffenheit | über-

wunden und mit
glühenden Wangen, 1
ber alten, 1
Freude fid) voll und
ganz dem Entzüden
diefer Stunde Hingibt.
— Nein, folch einen
heiligen Abend hat
fie nod) nie erlebt,
uod) mie! Und
(aon fann nicht
jatt werden, ihr in Die jtrahlenden Augen au jeben, diefe beiden
ſchönſten Gbriftiterne — welche ihm jemals erjtrahlt find!

Wieviel haben jie nicht einander zu erzählen, mie viele
ſchöne Pläne ſchmieden fie nicht für,den Winter! Waldeck
erbietet fih, bie Damen in Theater und Konzerte zu

12*

-m

begleiten, ja, et vediet, Daf Fräulein Taſſh mit ihm auf
dem Opernhausbalt tanzen quüjje, ob wohl das gnädige

. Fräulein gern mal einen Ball befuchen möchte?“ und dabei _

jieht ex fie fo abfonderlich nedend und idefnujd) an, daß €2
Taffy fiber auffallen müßte, 6٤ nicht gar, qat zu felig
zeritreut wäre! — Welch ein Weihnachtsabend! — Und
morgen wird er fie zum Schlittichuhlaufen abholen, und
wird zu Zijd) bleiben, und jo fort — alle Tage — jo
fange wie fein Urlaub dauert, — und dann kommt er
aud) nod) oft ... febr t. f bat ion jet Dazu
um Erlaubnis — . ad, M mie hat er fie dabei
070 — wie lange UE Hand 1 orr em me
halten . : a
Als er gegangen, wirft ſich ffo mit glüczitterndem
. ,Sergen an Großchens Bruft. „Bie haft du e$ gemacht, bu
: ` iebite, mir gerade biejen Wunſch zu erfüllen?” — Da
lächelt bie Greifin mit einem Blid zum Himmel: „Ich -

gab deinen Wunfchzettel dem Chriftfind, — und das fam - |
übermütigen einen Mädchen jogar einen Rn, — =

derent - | o

» Md " Md ı " P? ٠ اس = 6 اك‎ —-——
"on hr S ^ x. d 4 aba ری‎ -7. A., * . مر _ 0 ر" پا“ ا"‎ AS np نا ری‎ reme — J e
6 RES CORP REL v X Be AN Coole -. >> s اه ورک‎ 3 —-— Dart Du حہ۔ ےہ‎ Pu» diu
۵+ ⸗æ—— — مہ‎ — ^ SHEN P چم‎ u 8 ۰ ts E P, جح"‎ ^N Tay dria, Pro oh * VEU V Ca v —- v. "m A * r a — "M پسے‎ -
— RIOR —— — us ITS ^". ~i M ^ dm Ye B » N N' Pj ^ 6 p "P ہہ ہے‎ PA ے‎ iTr u. - ` — — لے > ۔ے۔‎
— QE — مث‎ re . EJ ےط‎ P Ae * e. CY Me £r: is "۷ 4 9 ^ ہو ”ای ہی‎ A ہے ےی‎ >> m > N — » کے‎
-CIT -o مد , ي‎ siv" . «T. n D) "سپ ۴ر ب0‎ vs 3 "- "S. -—— "0S
(UM IE ENTE AD. ET Na*. لم رس‎ Put uad ^ rlw ut "ys AN EOD و‎ rid v NA^ A iya v» =" گ2 سح سم‎
TREATS PSA ANS ا ا ا‎ N AN SSL a A eo". eu — 7۶ I me
=: مم‎ e eA. ne) Er Pin Tm, تب‎ ^. . 2 ^ *. ` 7 v " â Pea . نم‎ oO “۹ ey "t o p 0 i ow سد — - ےس کے‎ —
NS AS تک‎ EN زرل‎ aa ٢ ہے‎ a —
EEE N وہ مس“‎ ead e ET REI ec DI ERS
g L^ — پچور‎ L T" eT ^ CUT ای میں‎ *. en P, Y سس سے‎ we a. ں۷‎ — T ARP EE ے۶ کپ‎ “® u“ bh" --— Pa") ea `
i re 0 E ~ * کے‎ ' e - d * -_ pro - e - " h v - - d 2. —
کے‎ — "AU SPARE do IT * eto اکن‎ en en — "iri det" 4 un ^ ca ~ -— "7-1
ار : مسا سر رکد ےپ‎ Ar? کی م‎ "Ca b" - A ao die A S25 ^el > "A dl ۹ i aA t
1 r~. ۸ " . 5 re à m9 uf — : " LM ~ P a > * s edi . B a” -
میں‎ UP e v alien 6 an. — مو در مہ مک اکا‎ V, er mi f
= Y Haar - mw — » - - Dim, — ۰۷وش‎ Par. ہد‎ "d - - f a o»
e ce ری‎ ec» * b | ZW ۳ * ^d e ^w ےم‎ "A ا‎ 2 ta: 7 ٠۰ ad » c To m v v «* * »-7
SEE E S A سے کو ےکی و‎ SI
ہا‎ NEN E 0 , B 7 "n 2 A 7۲ I. ل‎ ne 44 P سے‎ ^ a ہے‎ - Fs ۲
و دی پر اسم اہ‎ JA LE q- —— tet vto A V Ne حا نا‎
EEE, j 4$- > * Ut - pA d خی‎ re Lr ٠۰ , a =“ ہے کے‎ y MÀ
- | AA, J - » " y * 7 وم کہ‎ P ^ گے‎ > - - p — — —
ON " ٦ك‎ £ l ta — * LoT a. A ای‎ Ts ts p» بے ° س‎ b e 0 ° ہے‎
BATA ر7 ےک‎ Te 4 `~ ا‎ KOT کی — ےرم‎ — Va
یہ جک یرم رح 1 وہ دی ات کہ‎ Au N ےہ‎ — — MN: — mS 4 e
. ——— ہو 5 — ۱ شش‎ — —* J — MIS. >>,‘ و‎ p" - wu d —— ے‎ + u DM
fi "e Ne " 7 وک کیا ہہ‎ a. نے‎ mer Eu ۰ AS ao af hs ام‎ u
UMS ا رہ‎ ad * ww, . e» A. M pu M J^. A A a ۰ — Á UA. V.) AM - e v
Goo, سیا ےھ‎ NAN Apr. ANALY TYAN EA eg کری ا“ ےہ یکچہ‎
Net or A5 UNI NI Pe SER ANO bie M رک‎ Qa aac es Te E | e
P » 2 nr d (® ا‎ vr Ny 07 NT ص۲۵‎ Fr ریا ٹم‎ ° S anu * 7 “x ام‎ —
°2 — ہر‎ A. 7 9 A: DN 1 Y — j LAN 0و‎ de a? o : sC - > > f.
gr - — 2A un, , ONG Tan M ARLAN 1 جا‎ P hip’ a ید ری‎ " s SES 5 bs " ٠.۰ 4,0 B j
, ` . ۰ s ۶ e. A ZA My Im APARA Apes ^ «9,4 PH e UV پا‎ P ir ow " کے‎ |
i AL N CPU بیو یر یں رید مر یہ‎ En نف را‎ AT
Fr -» و ا ار‎ sg 7۷۱۱۱۹۸۷ 4 zum VE UM aV NOR a” ‚Maar * ' DE 1 ' AC d "." .
PF. 4 - X Neu tr M RUNS ei لوا کر رہ سے‎ ). ^, 4 € 1:4 if
چم صاع ۶ے 4 ےم‎ I^ E ۷ DW. "wo WAS 1 M^ ) سو‎ s A^ ۵م‎ t'> 0 e afa * nt ری‎ 4a
Er e TK! META NC s ATE A d a OAM, ee e CR QM نے‎ UI کیب وا‎
ge کک‎ A NS DEREN COCINA RDUM. coii. Vnde NEQOE VR NIA MA EROR E ER EN ا‎
& v tf. ul Mixed — 6 AN a" d a e | E - Ns e , pl vr AN کو‎ P ر سی‎ AURA
AS tm ہے‎ m TON AT NN, | عو پروی‎ a ری‎ ae
٠ — 4 1 Inn EEE A mE T } TONY * eh N 4 P UP " 6 e” » d» ٠
٦ " ۰ | I Ar "Tag PAS \ i: DM `y ۱ " XT PANE lv px t DE U ۔‎ a Pen * 4 Á "$e ٠ "^ B
Sor 7 IN مم و‎ aN ہہ و ہز فرط ا صا‎ ^ de CAR a, IST sic, ptt. کے‎ At» `
— >> 5 . ANTA TT PL. bom. a" DL" Ay! 8 کا 6 — و‎ —F P ۷ئ‎ Mr. , AA ar. ٠
* B ia? T " E P "fi f c f 7 “ir, ہہ‎ 5 ("6 A f int’ UM , i س٦‎ E 2 r " "n ' b RAN | 4 6 - » "^. a , LES B 1 oe. * a a T |
PAs "No Dat WR MT یی‎ Atat —* DIT 2 رہ‎ PO لے و‎ —*8 NN De "lau X % : f m

۱ ' CEA ET NICO نکی ایق‎ 4 M DR, "مر‎ p i 254
aer Ln AT AC ada N یڈ‎ ON s

2 Cy CELER MR PUE MNT POE ui JP Pas U TA می چیک‎ A e «Na UV dr.
wi P V nM vA 1 * we JN VAS VENIET. RS MIR AN * ur SUC یك‎ DES 5 >
: 5 ۳ r à ' 0 —X u Pin: 538 A Modo i^ ا۶‎ $ ۳۴, * "D 0 BEN V VT HR. o ۳ Th * v r ۱ bu
K ; b

à » : u ;
. v b "
حر‎ =’ ئ٣‎ rat یہ۸‎ * x ۹ * "y a B v X» A" m‘ Y " ٦ , 2 i 7 -" P ‚> ۹
: en I > e! s 34 24 f & "9 ر٠ ر‎ - A ور" یی‎ r £4." b » *i v و۹ سر‎ y
Wut MEVS 4 : E A A ^. AJ "ow "uu aaa: d 6 س2‎ 74 s “ر ر‎

a Das Sr Sommer- |
— 84 schfich auf den
Sebenjpiben über den
diden Smyrnateppic
und zog mit der |
fleiſchigen, grübchen-
bejüten uns ganz DOZ

jihtig — gan um
: merkfich. die e taufchende
- Seidenportiere zurüd,
um in das Boudoir
feiner Tochter zu lan-
iden.
‚Ein Zug beinahe
nerbójet Span-
nung lag auf dem
font jo heiter,
jovialen Geſicht des
noch immer ted

h

Sr

نج

SL. X9‏ کی ئگ فوع

*

— یں وا

ſtattlichen Witwers, und als fein Blick den dämmrig duf-
tigen Raum der entzückendſten aller 6411007
überflog, fab er. nicht aus mie ber felbitbemufte, fiegfreudige
Beſitzer von anderthalb Millionen, fondem wie ein armer
Sünder, welcher poll bebender Sorge Det DUE dE
über fein 20010101 entgegenfieht. (m 7 |

Und das, was er in dem eleganten. Boudoir fab,
war nicht dazu angetan, feine befitmmerte Miene auf-
00 Un
Da lag Sibylla, nachläffig unb gelangweilt, in bem No- 5

fofojefjelchen, hatte das goldblonde Köpfchen beinahe Olaf XU

tig gegen bie Goldjchnigerei ber Lehne zurüdgeneigt, und _
- blingelte aus den fonit jo ſtrahlend großen Veilchenaugen in

das roſige Dämmerlicht, mie ein feines Kätzchen, welches
juft in ſüßen Schlummer finfen mote.

Vor ihr lag die begonnene Malarbeit auf dem ——
ein Amorchen, welches juſt zwei Herzen zuſammenſchmieden
till, — ‚aber noch war das dralle Fäuftchen nur flüchtig
angedeutet, md der Hammer, welcher zujchlagen jollte,
fehlte ganz.

Sibylla aber hatte Die jchneemeiße, dDuftige Syeberboa um
bie Hände gewidelt und bie zarten Schultern sufammenge-
zogen, als fröre fie, felbit jest noch, mo bod) jhon bie Früh- ;
lingsſonne jo warm und golden durch die Fenſter iien.

Und ihr gegenüber in einem andern Seffel, faul aus
gejtreckt, ruht bie jchlanfe, elegante 01٤ eines jungen |

Mannes, des 10. 7 Trimmis-Seggen, des

— 85 —

Sohnes feines liebften Jugendfreundes, welcher in New
York die wohl nicht beſſere“ aber bod) größere Hälfte Der
simu Maplenftadt-Trimmis vepräfentiert. ٰ

Mortimer raucht eine Zigarette, hält die Hugen halb qe-
ichloffen, als wäre fein reizendes Gegenüber faum des An-
ſehens wert, und zieht mechanifch bie dieflocige Seidendecke
der Chaifelongue über bie Snie, als fröftele aud) er, — als
empfinde auch er gleich ber ſchönen Sibylla nichts anderes,
ale den einen, miden, (022 Sedanfen: P bis
ans Herz Dinan! |

„Und welcher von Shren Hunden erhielt aljo in ber Aus-
jtellung den Preis?" fragte Fräulein Mahlenftadt juft mit
berichleierter Stimme, und Mortimer untetbridte ein Gähnen
und antwortete: „Der fehottiiche Windhund, ein Pracht-
exemplar, — Medaille 1." —

tot. |

Und Sibylla niefte — und Mortimer huftete, jie foren |

tatjächlich alle beide, trog Der Frühlings onne, trog der vor⸗
trefflichen Luftheizung

Der Kommerzientat ſchlich ingrimmig urit; ſchloß bie
Salontür hinter jih und wanderte ruhelos, mit ſchwer be-
mölfter Stim auf dem ipiegelnden Parkett femes Rauch-
immers auf und nieder.

| Das waren ja nette 771 für die 548

feiner Pläne! |
T Anitatt mit glühendem Herzen vim flammenden Wangen
00 einander in den Armen zu liegen, fi) zu herzen und zu

186 EE

küſſen, al habe der Bes feine Feuerftröme durch ihre Adern —
gegojjen, faßen die beiden unglüdfeligen Seutdjen einander —
gegenüber, unterhielten fid) bon der Sundenusfteltung und —
froren bis inê Mart Dineit. |

Wie joll dabei eine Verlobung herausfommen? Und

fommen mußte fie, bald, jebr bald fon — das hatte fid) p

ber Kommerzienrat zugefchmoren; hing doch nicht allein das
Glück feiner Tochter, en = ba8 feine von diefem
. Bündnis ab! —

Er blieb vor dem Spiegel tiefen, nujeti boll nerböfer
-Unruhe feine nod) jo jugendfich ſchlanke Geftalt in bem tadel —
{ofen Smofing und ftrich das 4٤+ Bärtchen über der Lippe.

Vor feds Wochen nod) fatte er einen redt efrmürbigen : | |
Vollbart getragen, dann mar berjelbe unter den nn a

‚Händen deg Friſeurs gefallen. eo.
Warum? Weil bie reizendite aller jungen, "Begaubern-: =

den Witwen, bie Schneewitchenfchönheit Mary ihm mit ———

ganz bejonderem Ausdruck in den dunklen Augen gejagt hatte:
‚sch liebe feine Vollbärte! Ohne den Ihren würden Sie
um zehn Jahre jünger und flotter ausjehen.“ Das ließ er
jid) nicht zweimal jagen, denn was hätte ibm mehr am
Herzen gelegen, als ber holden Zauberin zu gefallen!

Noch an demfelben Abend trat er ijr — in der Tat um -
zehn Jahre jünger, flotter und unternehmungsluftiger, ent-
gegen, und rau Mary 6ء‎ bei feinem Anoia wie ein
junges Mädchen. -

Mit der Gut eines 007۶ drifte er me 3ھ‎ eu

coc Np

fammetweichen Fingerhen an bie Lippen, unb fie flüfterte,

ſchamig wie ein Badfijh: „Sehen Sie? Hatte id) nicht ہے‎

recht, bab ber hähliche große Bart Sie alt machte wie cin
Großpapa?!“

EN aif rs P E
E
— —
EDR LA PA UPS * *
We * aM T * $ 7
«s g

f^

v

„And mum?" lächelte er, und fein Blid flebte um eit
ermutigendes Wort. Nur?” — fie wandte jid) f duell zur
Seite und lieb fib in bie fraifefarbenen Ntlaspoljter emes :
Seſſelchens niederfallen, daß ihr sattaejtidtes Teekleid ihren

on TOS e

ſchlanken Körper wie eine glänzende Schlangenhaut um
jpannte, „nun fönnte Romeo jid) Ihre Jugend und Ihre -

Augen leihen, um bie arme Julia 28 zu Des

tören!”

G3 war ein Märzabend, das eur Prora falt, pu
— regnerſch | |
Die Hagelſchauer prajjelten EE gegen Die Hoden

Hinter welchen fich bie blühenden. Gar-‏ مت
denien, lieder und Azalien zu Duftigen 0 aufbauten,‏ |
und im famin fauchte und jauite es jo unteirtfid) unddräuenDd,‏

dagß eg nicht Wunder nehmen fonnte, metn bei 16 ichlech-

tem Wetter Der. jonft fo gern bejuchte € CRM ص8‎
an 7 Teeabend leer blieb. | E

Mit (Jelajfeubeit fonjtatterte e3 bie Hausfrau, mit Ent
10 ihr einziger Gajt, Der ommerzienrat.

Die leije geflüfterten Worte bet 1. grau ſchürten
den Funken ſeiner Anbetung au einem e auf-
lodernden jycuermeer ber Liebe. —

Che jie es fic) verjah, ſaß er an ihrer Seite, hielt der
mals ihre Hand und prekte jie in ber feinen, und war es tat-
jächlich fein jeliger Traum, welcher ihn marte? Die ſonſt
jo abmeijenbe, unnahbare Heine Witwe drückte [eine Hand
wieder, zwar nur schüchtern, qur [eiie mie ein Saud .
aber es riefelte ihm benuod) wie „wabernde Lohe“ durch alle !
Glieder und px ibn fühn, — kühn bis zur ſtürmiſchen
| Liebeserklärung. a. :

Jn Süngling bonne nut [eivenjehaftlicheren Worten

xo os

um bie Erwählte werben, wie der ionit jo ruhige, ver-
nünftige Sablenmenjd) Mahlenftadt, und Frau Mary |
jap ihm gegenüber, zupfte anfänglich etwas “aufgeregt
an der langen goldenen Sette, welche, pon Perlen durch
flochten, über ihre Bruft fief, fid) um die fchlanfe Taille
wand und ein bliBenbes, leife klirrendes stnáuel von Herzen,
Stleeblättern, edelſteinfunkelndem 0٤ und Hf duftenden
91 trug, — und fie jentte bie dunkten Wim-
per tief. auf bie Wangen unb atmete jo beilommen, alè
fei ¢3 8 allererſtemal im Leben daß ſie den Qicbes- =
ſchwüren eines Mannes lauſchte. | i
Und als er fchwieg und bebend bor Erregung in ifr Ant-
fib fchaute, ihres entjcheidenden Wortes harrend, da blidte
jie lächeln, ſinnend, träumeriſch an ihm vorüber in die
bunte Blütenpracht des Straußes, welchen er ihr mitge-
bracht und ۰ (m pm US i | ui
„Mary!“ rang e$ jid) bon feinen Kippen, ,1 ij wije n Sie fid)
in der Tat fo fange befinnen, ob Sie aud) lieben, ob & Sie Die
Meine fem fónnen?!^ :

Da umjchloß fie feine Hand mit ihren fühlen Fingerchen,
neigte jid) mit wunderlihem Blid über ihn und flüſterte:
„Da Sie das Klügeln und Überlegen ganz verlemt zu haben
jcheinen, mein Freund, — muß id) e3 nicht für uns beide
tun? Şa, Erwin, Cie find erint! Unbegreiflich! Mein
Verſtand, welcher iagt, daß jede weite Ehe für eine Frau nur
۸10112 Luxus e fapituliezt vor Ihnen und mein
Herz, welches ſich ſo lange vor neuen Vanden wehrte, [teat

— 199 6

rettungslos in den Roſenketten Ihrer Liebe! — Aber halt!
noch nicht zu früh gejubelt, mon ami! Ich ergebe mich Ihnen
nicht bedingungslos, — denn ein Teil des — gehört
auch mir! De
2] dimóren i im voraus.
alles zu, was Hid
verlange? Gut.
Hören Sie.
Sie find
Water einer —
jungen, jz,
nen, bergoge- g
nen, eigen- M
willigen
Tochter, wel
che bis jest
Herrin in
Sbrem Haufe
mar. Aud
id) bin jung,
verwöhnt, —
aud) id) bin es ge-
wohnt, ‚Herrin zu
fein. Aber zwei Königinnen in einem Reiche find zu biel, Krieg
und Feindfeligfeiten würden unausbleibfich fein, und aud) bie
ſtürnrunzelnde Refignation einer entthronten Herricherin ijt
fein erquicklicher Anblid für ein junges Baar. Das jehen Sie

ar.
7

idl a

jelber ein, lieber Erwin, nicht wahr? Und darum hören Sie
meine Bedingung! Berloben und verheiraten Sie Sibylle, -
es wird Ihnen ficher ud ſchwet falten, — und wenn Die
fleine Göttin den Altar — auf welchem man ihr bisher in

Ihrem Haufe opferte — verlafjen hat, jo fommmen Sie unb
holen Sie die Braut heim, Geliebter, ich bin alsdann bereit,
all Ihre Liebe, Ihre 007 und Ihren ug
ungeteilt in Empfang zu nehmen!” — -

Sie hatte es in ihrer graziöſen ہآ ا‎ voll Scherz und
Anmut gefagt, und doch war e3 ihr bitterer Ernſt mit ihren
Worten, das jah er jelber nur allzugut ein und glüpte vor
Ungeduld und Verlangen, fein Töchterchen fo fchnell mie
möglich unter die Haube zu dringen, um jein eigen Olid da-
Durch zu gewinnen! Wie aber bae bei pem eisfalten, unbe-
rührten Herzen feiner jo wählerifchen Tochter, welche er viel
zu zärtlich liebte, um fie in eine verhaßte Ehe zu zwingen,
anfangen? Da mar guter Nat teuer, -

Ein Zufall fam ihm zu Hilfe,

„wer ijt diejer hübjche Menich?” fragte Sibylla eines
Tages ſichtlich betroffen, als fie auf dem Schreibtifch des
Vaters das Bild des jungen dou Ne Sragen
liegen fah. — | |

Gr gab Auskunft und berichtete bem dócbterden, daß
bet Sohn jeines Kompagnons in ben nächſten Tagen ein
Rendezvous mit ibm in Paris nachgejucht Habe, dringende
Angelegenheiten zu beiprechent.

Wann reiſeſt ou? Schade, ba er nicht hierher fommt!^ m

— 192 —

ſagte Sibyla und blidte noch immer nachdenklich auf bie
Photographie hernieder In den Augen des Kommerzien⸗
rats blitzte es auf wie jähe, freudige Hoffnung. — —
S wäre mir lieb, menm Du mid) auf bietet Reife be-
aleitetejt, Sibylla!” jagte et. —
Da warf fie das Röpfehen ſtolz zurück und Ich jo ti und
2 107 aus mie ftets. | | ;
Damit Herr Trimmis ود‎ id) füme, um feine Be-
` fanntjdjaft zu machen?! Du follteft mich in N سط‎
5 an fennen, -Papal c :
oo 0 er fonte jie, parum reilte er atteii, e er abet
anüdtam, befand jid) bett Oma ne in femer
Begleitung. A
„Wenn es diefer nicht wird, Dam. wird es fo bald fein
anderer!“ falfulierte der Kommerz ienrat, denn er hatte es
gar wohl beobachtet, wie Sibyllas W Wangen jf erglühten,
ala fie Sir Mortimer ganz unerwartet gegenüberjtand, ‚wie
die Augen des jungen Mannes voll 101007. Ent- —
alideus aufleuchteten, als fein Blid die reizende Erſcheinung
deg j jungen Mädchens umfaßte.
Mahlenftadt triumpbierte bereits, aber leider zu früh.
Es war dieje erſte Begegnung der jungen Leute wie ein
- Sonnenjtrahl im Winter gemejen, — jefunbenfang lag bie
. Belt wie in lichtem Frühlingsglanz, dann aber famen Reif
ino Froſt und pedten alles Keimen und Blühen wieber zu.
Mortimer und Sibylla verkehrten täglich zujammen, — der

Junge Mann jprad) nicht von Abreife und das junge Wb s

— 193 —

chen hatte plößfich nichts anderes mehr auf der Welt zu tun,
als wie ihre Seit bem Gajt zu widmen, — und denno . .
e8 fag foie ein Eifeshauch über biefem Verkehr. —

. Draußen in Flur und Feld lieh der Lenz auf fih warten,

und drinnen in bem fühlen Salon fie er ebenfalls auf fih —
warten, jo ungeduldig der Kommerzienrat = durch bie —

6 lugte.

Das Kaminfeuer prajjelte nod), obwohl e8 Mai war,
und Mortimer und Sibylla jagen einander gegenüber, ei o
langweilig, fühl big an Herz hinan, — fie midelten fich mo
Deden und Boas und ponen . + froten alle 2 3
zu Tode! — |

Der Bonmmersenat ſchritt voll nervöſer Ungeduld auf
dem weihen Teppich feines Zimmers auf und nieder und
nagte in 07 Grübeln und Sinnen Die Lippe.

Die feidenfchaftliche Sehnfucht nach feiner Vereinigung
mit Mary quälte ihn, und Doch war die hartherzige Heine
` Frau Durd) Fein noch jo zärtliches Flehen, fein noch fo -
ſtürmiſches Bitten zu bewegen, die geſtellte Bedingung zurüd-
zunehmen,

,Glaube mir, Siebiter, bap unjer Frieden, unjet Be ہے‎

hagen unb unfer ganzes eheliches Olid von meiner jo febr. |
gerechtfertigten Forderung abhängt!” ſagte fie feft weich

.. Amb innig, aber auch febr feft und beftimmt. „Du mwürdeit

e8 bald nod. mehr bereuen mie id), mid) zum Nachgeben
überredet zu haben, aljo banfe e3 mit, wenn ich meinem
Grundſatz treu bleibe!” /

| a N.2.Eichfiruth, Sumoresten. 9 13.

Y) Y , My? AI. KON 0
Vi — Poste ARTE
NS foo ne A HON
: AY *
VE IN LED DEZE,
۷ 7 SIN y jn je "t Hy T

Danten! auch nod banfen dafür!! Der arme Rommers —
zienrat hätte aus der Haut jahren mögen vor Ungeduld, D
um fo mehr, als ſich ſeit kurzer Zeit noch die Giferfucht bei
| ihm tegte. Mas wollte plöglich ber elegante, ſchneidige
2 Sportsman m bem. Salon bet jungen Witwe, et, ber anges

e pouien Löwe des Tages, mit dem 1 Geſicht und

den dunfellodernden Augen, auf welche bie j jungen Mädchen |

Gedichte machten und von welchen jenfible 7 Frauen träumen?

Solhe Ton Juans ind gefährlicher als man alaubt,‏ کے
denn unbegreifl icher weiſe ficben bie modernen grauen mehr‏

ios Da intereflante Saimemaf ber © Sünde auf dem Giejicbt ihres

‚Helden, wie ven Glanz der Tugend.
an Bah! Kann nm jener. 6 077 ej

werden?

= Wenn Mary auch noch jo biel unb angeregt mit dm

| plaubert unb plögfich. eut. ےت‎ Se für Sport
E um Rennbahn pi? = mos d p
| - Sádedid! Man nunkelt, daß der ehemalige Tiplomat

iut berjchufbet, Da fein Rennſtall Blendwerk der Hölle, T. — j a |
bap jein S rebit RA. jei! Hat doch neulich noch ein E +00

| Bipbold bon E sitiert:

-Cin einzig ajar € Bund
geugt bon bergang: ner ا‎
Much Diefer, ſtark Pa
Kan uem über. a

Und was ithe Frau Mary m wenn He zu Sube
gehen jollte?!

Die 6٤ Witwe it in leidlich guter — aber iie üt

m lange, lange nicht teih genug, um einen Mann aen zu
— £önnen, welcher tennt, [pielt . . liebt . |
Und bod!! — Mahlenſtadt hat mit dem تر ماد‎
Ceibentud) über bie feuchte Stirn. Man febt in dem et کے‎
alter der Abfurditäten, Der unglüdlichen Lieben, melde ui 3 :
Selbſtmord enden, der kraſſeſten Gegenſätze derer, bie nicht ee

2 für einander beftimmt find und fid) dennoch finden, S 5
po Vernunft, aller Möglichkeit zum Trog! —

Man bat die Weiber nie ſehr qut. erne — heut-

zutage wird man überhaupt nicht mehr flug aus ihnen .
ظا"‎ Mary ift eine jo völlig moderne, fo ganz zeitgemäße rau! i

Kein, Diejer qualpolle Zuſtand muß ein Ende nehmen, |

: er muß Ca.

E Sibylla und Mortimer — ſich jetzt t endlich ODEN,
md... „mollen fie nicht willig, qut, jo brauche ich Ge-

alif

Und ber Kommerzienrat entzündete fid) mit finfterer
Stirn eine Zigarette, warf jid) auf die fellbelegte ۶
nieder und arübelte, wie er am beiten und bi. aum
aiel gelangen fónue.

` Möglich bliBte fein Auge auf, ein Lächeln umub
Der Freude flog iiber pie bemölften Züge.

` Durra, Der Stein der Wei jen ift gefunden! Dem j jungen
071 it e3 zu falt, einfach zu talt zum Verlieben! —

Sites ein Wunder, wenn die Herzen fih und ruhig bleiben,

an (o mem man iid) jröftelnd in Boas und © Deden widen maj? n

dans

ox 188 سے‎

Gewiß niht! ۔‎
Wie folt fid) das heiße, ſüße Sehnen in die Seele fleis —

chen, wenn draußen ein nebelgrauer Himmel und faffe ے‎ :

Bäume trauern, wenn weder Rofenduft noch Nachtigallen-
jang, weder Lenzeshaud) nod zauberifcher ‚Sternhimmel
in milder Maiennacht das ihre tun können? | |
Nm lauwarmen Kaminbrand fängt fein Herz Feuer, und
diejes falte, regneriſche Frühjahr trägt bie Schuld daran,

wenn Mortimer und Sibylla fid) nun Schon vierzehn Jage -

fang gegenüber fiber, bie 0171 Dinge verhandeln, .
niejen, gähnen und fröften! | |
Das muß anders werden!

Auf Feuer jollen fte, eingeheizt 0 ihnen werden, bapo
fie in der Glut gar nicht anders formen, als mie in himmel —
hohen 2161-7 aufzulodern! -

Freilich, hier unter dem 17 Himmel ift Das
nx qut möglich. |
| Sie Bentralheizung ijt abgefteltt und weil bet Kommer-
sienrat ein Mann bon 071 üt, läßt. er jtd) feine Be-
fehle nicht von ein paar falten ۸17 über den
Haufen werfen. (8 wird aud) ganz qut umb dienlich fein,
einen feinen Wechlel der Szenerie vorzunehmen. Das
trauliche Boudoir Cibpllas ijt nun zu etwas 711
geworden und hat feinen Reiz verloren, darum wird e3
vorteilhaft fein, ber Heimen Liebesgejchichte für neue Defo-
rationem. zu forgen.

Reifen! — Bon von 7 ier! Nah dem Süden!

و

bet wohin? —

Eines jener großen, bekannten —— der ele—
ganten Welt, mie Raito, Nizza, Riviera ujm., it F vor⸗
teilhaft.

Die j jungen Leute feben ba viel zu viel anderes, werden
jet und abgelenkt. |

— iſt fraglos ein febr hübfches, elegantes Mädchen,
aber... du liebe Zeit! anm e3 nicht ein tückiſcher Zufall
wollen, dağ m jolh einem Badefammelpunft eine nod)

nere, nod) ſchickere Lady auftaucht, welche Mortimers

Blide feffelt und Kommerzienrats Töchterlein in den Shat- ۔‎
ten felt? —
Nein! -Papa Mahlenftadt ift ein gewiegter und fein- -
fühliger Diplomat, er wird in erjter Linie Dafür ſorgen, Daf
feine beiden Berlobungstandidaten möglichit auf jid) ſelbſt
angemiejen find.
Und fübjd) warm folfen fie fiber. :
Eingeheizt foll ihnen von ber lieben Sonne werden, daß
ihnen Hören und Sehen vergeht!
Ein grauſam ſchadenfrohes Lächeln ſpielt um die Lippen |
des Verſchwörers |
Wartet nur! Wenn e8 auch hier zu falt war zum ver ہے‎
` lieben und verloben, fo foll e3 künftig nicht an Feuer fehlen!
_ - Wollen jefen, ob bieje8 probate Mittel Helfen wird! |
- - Und fiebernd bor froher Erregung ſtürmt ber Kommer-
` gientat an daS Telephon und beruft feinen Solara! a zu lebt |
br رت‎ in feine Billa.

— 198 —

3Bejaater Sanitätsrat war ein Yernörflige Mann, mit
T welchen jich jon ein Wort reden ließ, und da er jo wie io ;

* eine Leidenschaft dafür hatte, feine Patienten in die Welt ہے‎

hinaus zu jagen, nah Süden, Norden, Often oder Weiten,
gleichviel wohin, nur recht weit: weg, damit die Qufiver-
‪ِ änderung eine geradezu märchenhafte und Die Gifenbahn-
fahrt eine wirklich durchgreifende SRüttel- und. Schüttelfur
werde, — fo genügte nut bie. zarte Andeutung Des Stom-
merzientats, „er jehne fid) mal raus in andere gujt!" um —
feinen medizinijchen c Schugengel i in رت‎ 8 au
begeben. — — — Us e
„Selbjtredend! Das inde ii ja ۵ء‎ Dağ Sie mal fort Cu
nun! Ihre Nerven find herunter, total herunter! Es
iſt zwar noch früh im Jahre, aber nach den 11٦11211611 Un-
jichten unjerer Autoritäten üt e3 gerade bie falte, ۶۴
Fruhlingsluft des Nordens, welche wahre Wunder an ben
zerrütteten Nerven tut! Paden Sie, lieber ۲۶ Paden
Sie und reifen Sie pia wie möglich nach Schweden
und Norwegen!“ — on
` der Kommerzienrat jchüttelte jebr entjchieden den Kopf.
ACE, Verehtteſter! Das Frieren beſorge ich auch hier zu

Haufe: Zm Gegenteil, wärmen will ich mid. — milde po

Düfte und Lüfte atmen... mit ben Nachtigallen a.
Ahl Mfo nad — Güden? — Ganz eine!

Iſt grade das, was Ihnen qut tun wird. Sowie der Körper ——

nad) Wärme verlangt, muß fie ihm werden. Die Natur
‚zeigt ba jelber den Weg, den mir nur blindlings zu gehen

i 199

brauchen! Alfo nach bem Süden? ! Bortrejjlid. Pie —

= ‚Se über 37 Schon ein bischen. ſehr heiß
z | dep — das wäre mir gerade recht, aber neben bel کان‎
will m aub Ruhe haben, wijfen Sie, Emitätsrätchen, fo
- ein Spit... fo recht was fürs Herz

Promenaden
und alle Tage
Mocturtle Ra⸗
gout, abet dafür
| Natur! Qand-
f schaft! Lieblihe —
Ginjamfeit, mo |
einen bie Sonne
wenigſtens
durch Mytten⸗
gebüſche braun
brent!” . nn

„2, ich ver-
tebe, — völlige 3Seltabaejdjiebenfeit! Ich hatte 11
eigentlich an Monaco für Sie gedacht, aber wenn Sie jid)
auf das Einfiedferfeben fapttsiert haben Id, warten Sie
nal, Verehrteſter was wäre denn da jo recht paſſend
und der Doftor strich nachdenklich den braunen yit
unb berfanf in längeres Schweigen. a

Endlich bob er jicbtlid) erfreut den gon. s S

n — amb Gemüt! | Stein Grandhotet :
mt beftadten Meliner, taubigen —— —

ntah dem Nifocco-Tal! Jah Greno müflen Sie! Ds

bietet alles, was Sie verlangen. Um diefe Zeit ſchon Heiße —
italienische Sonne! Dabei bod) frifche und erquidende Alpen-
luft, Ruhe, Stille, Einfamfeit! O, wenn id) an die unver-
geßlich hönen Stunden zurücdenfe, bie id) einft felbft als
| wandersfroher Mann in dem 71 Haufe Deg Don
Domenico verfebte! Kaum fann ich jagen, wa mich ehe-
mals mehr begeifterte, die wilde, föftliche Poefie des Tales ۔‎
von Miſocco, mit feinen romantischen Burgen, den jdjat-

— tiger orbeer- und ftaftanienhainen, den mogenden, manng-

hohen Maisitengeln mit den graziöfen, lichtgriinen Blättern, -
wiegend und jchmiegend mie breites Schilf, — mit ber weiß—
ſchaumenden Moeja Galancasca, von welchen ich nie wußte,

n . ob fie toller Durch das Land jtirmten oder id), — ober ob
8 mir bie faftigen Maffaroni angetan hatten, welche Gina,

die fchöne, wilde, feurige Gina mit den fehwarzen Glut-
augen mir jervierte — abet gleichbiel, mas mid) in Bande
geichlagen! Sc mar bezaubert, beraufcht und mit Leib und
Seele gejejlelt an das wunderfame Tal von Mifocco!” —
Der Sanitätsrat hatte fid) in wahre Begeilterung ge-

redet, er ſtrich mit der Hand über die Stim und atmete iD
ſchwarmetiſch auf, als jtebe bie ſchöne Gina immer nod —
mit Der bampfeuben Schüffel voll Makkaroni vor ihm. Aber — |

gerade das, was ihn ehemals in Entzüden und jest nod) in

zärtliche Sehnſucht berjebte, ließ dem Kommerzienrat das

Miſocco⸗Tal in fataljter Weije bedenklich erfcheinen.
„Schöne Gina!" wiederholte er gedehnt und jo unver-

— 201. —

fennbar widerwillig, daß der Doktor jeinen jonjt jo lebens-
frohen Patienten ganz berbubt anfal. „War dieje Alpen-
roje etwa die Tochter Ihres Wirtes? Ehrlich geftanden,
lieber Freund, liebe ich feine Schönheiten in der Sommer-

x : .. füjde! Sie machen uns nervös, verleiden zu Torheiten....
~ Tegen ums burd) ihre Gnade oder Ungnade bis zu blinder

Stajerei auf . . . und dies alles möchte ich vermeiden! Ruhe
— 1 — Nicht nur für Kopf und Nerven, jondern qud)
für das Herz!"

„om...“ nidte der Santtätsrat und griff "0+00
nad) bem Puls eines Patienten, „Sie reden mir ba völlig
aus der Seele! Sie als erholungsbedürftiger Mann ichauen
beffer in das Stille, Höfterliche Grün ber 0ھ"‎ als in
die Herenaugen Ichöner Stalienerinnen .. .*

„Srlauben Sie mal!“ fuhr Mahlenſtadt etwas gereist .

und jid) vergefjend empor, „ich für meine eru..." aber

er beſann jid) rechtzeitig, daß er unmöglich eingefteben
fonnte, die ſchöne Gina fei ihm felber durchaus nicht jo ge-
fährlich wie bem à tout prix zu verlobenden Mortimer, —
er jeufzte aljo nur und nidte melandjolijd) bor ſich Hin:
„Ufo Schlagen Sie etwas anderes bor, 17ھ‎
DDurchaus nicht! Glauben Sie, die fchöne Gina fet eine
moderne Ninon? Wie viele, lange Jahre find e$ fon her,
dağ id) bie Reizende anfeufzte! Sie mar übrigens damals -
jchon verlobt... . und jebt — nad) beinahe zwanzig Jahren
twird fie wohl, ebenjo mie alle Südländerinnen, eine gelbe,
jette, wuchtig babet watjdjelube Matrone fein, welche felbit

— 202

die febbafteite Phantaſie nicht mehr zu York hen 1
begeiſtern und fein — jelbjt das "۳
mehr in lammen jegen fann!“ |
„Ab! — bor zwanzig Jahren! . وط‎
e ae ich war pamal ein junger, e inger :
Arzt mod). x
„Eine jaane Gina nad) zwanzig Jahren!!“ lachte be =
tommerzienrat beinahe ſchadenfroh, „nein, bie tut jebt wohl

feinen Schaden mehr! 10 hin; mit gondeln 108! Grades — 2

Wegs aen Mijoeeo . . . oder... Teufel j ia. ٠.0٥ jer Ve z
it der Weg wohl nicht?” لے‎
Der Doktor lächelte jeltjam. „a, wenn Sie ei bie
Talſperren von Qa Cluſe und von Dazio Grande am Gott
had... oder. die Runen Riegel bon Mifocco unter dem
Bernhardin . .. unb die Talftufe von Stozzo am Splügen
` 60 übirmicben haben, find Sie fein heraus!! Mber

nein, bange machen gilt nicht! Heutzutage reijt man De-
quemer mie pot zwanzig Jahren, und id) war Dazumal ein

unerbej ſerlicher sBerafez, welcher über jeden Felsblod ——

fetten. mußte, um dem Reifen Wert abzugewinnen Gehen
Sie in ein Reij ebüreau und fajjen Sie jid) die Sache hübſch
bequem ausarbeiten, jteden Sie bie nötigen Dufaten in bie
(Setofahe unb reifen Sie mit Gott! — Sollte e8 aber üt
Greno auch 0 Anfichtsfarten geben, was ich nicht. be-
: zweifle, ſo laſſen Sie mich bitte auf einer ſolchen ioijfen,
wie Sie angefommen find! — Ich bin nicht neugierig, aber |
| . meine rau ſammelt! Und ſomit Gott befohlen!“ Es

— 203 —

„Ste alter 641. Auf 874 —

بے $t‏ ی٤‏ 1 تی — — — سے ملا — — À—— — — — — — — — — A‏ — — — — —

= eh wohlzuftiedenes Schmunzeln ladie über P

— Mablenftadts rundes, friſchwangiges Gelicht, alë er jid) nach

P bem Speiſeſaal hinab begab, in welchem, faut Meldung des

Dieners, das gnábige Fräulein und Herr Trimmis bereits
| auf den Herm Kommerzienrat warteten. |

au der fühlen Vorhalle, wo jelbit die Palmen unter
dem Atemzug des jo unnatürlichen Frühlings erfchauerten,
mäßigte der Hausherr den eiligen Schritt, legte das eut jo
heitere Seficht i in febr leidende, tiefernite Falten und ſchritt
müde unb erſichtlich kraftlos über die Schwelle,

Sibylla, in einem jebr reizenden, durch unendlich piel
Spieneinfäge unterbrochenen baſtſeidenen Kleide, die un-
vermeiblidje Strauffederboa um die Schultern, blidte ihm
übertajcht entgegen und auch Mortimer o betroffen. das

Haupt —

„Um Gottes willen, Bapaden ... du fiebi io (eibent
aus, bit bleibft fo lange . . . Du bift bod) nicht etwa trant?”
rief bie junge Dame, bejorgt den Arm um die Fraftoolfen
Schultern des Vaters legend. | |
. Set Rommerzienrat hüftelte und machte ein nod) piel
wehleidigeres Gejicht wie zuvor, liep fich recht erjchöpft auf
emen Der 071 hohen Lederſtühle 1701 und
füpte galant mie immer bie Hand feines Töchterchens.
| „Verzeihung, meine Herrfchaften, wenn ich jo unhöflich

‚auf mich warten lich! ber ich hatte eine Unterredung mit

dem Ganitätsrat, und 200 > Unterfudung doch Be
länger als wie id) dachte . | |
AUnterſuchung, Herr 07 uv ^

‚Papa... um alles in ber Welt, bijt bu frant?! Ich

jaate e8 ja Wiper nach ber Influenza hufteteft du fo biel!
Iſt es die Lunge? Hat der Doktor etmas a an der 06 qe-
funden?”

Der Kommerzienrat 00 0 das leide Ge-
fichtchen der Fragerin, aber er faf dabei bod) pue trüb-
felig aus. |

„Aln der — Nein, Gottlob, mein Giebling, b ris ea
nicht. Der Doktor glaubte e$ anfänglich aud), aber es find nur
Nerven, nichts mie diefe nichtsnubigen ee die
Nerven!
` 216016 ۶6 Yod auf. „Gott fei Dant, die laſſen iid
hoffentlich bald Eurieren! Wie fam das jo ichnell? Ach Habe
bit nie etwas angemerkt!” —

86 nahm mich voll eijerner Energie zufammen!” -
hauchte der Patient und führte mühſelig einen Löffel Suppe

zum Mind. „Die viele Arbeit fonjumiert . . nicht mabt <

Freund Trimmi, das fónnen Gie beftätigen?! n

Ich ſtehe noch zu ſehr im Beginn meiner Tätigkeit, —

kann aljo nicht. aus eigener Erfahrung |prechen, — - aber nad)

meinen Water zu urteilen, ftrengt die jahrelange Bureau- — s D.
arbeit ungeheuer an. 68 Monate Ferienzeit ijt das min- جج تا‎

deite, mas die 88 jest für ihm verlangen!" ——— —
„And 7 Reifen? Nicht 7" iR

سی را سد

„Das veriteht fid! So jchroffe Luftwechſel mie
möglich!“ |
„Sollit du aud) reifen, Bapodien? —
„sa, aber nur unter Dei-
di ner Pflege, mein
p A Liebling, alles
20808938 Alleinſein ijt Gift
fur 7“
„Du meikt,
mie germ id) Did)
begleite! Sit
bit ein Seebad
verordnet?" —
° , Der
Sanitätsrat
hat etwas
ganz 3Belonbe-
tes borgeichla-
gen. Die falte
quit hier ſcha
det mir. Du
liebe Zeit!
Das nennt der
JRenjd) Ende M ET — Bald haben wir Juni und Heizen
noch!!! Wärmen foll id) mich in dem idylliſchen, zauber-
haften Alptal bon Mijoceo! ۷ dem ſchönſten alter cl
winfelchen Greno!” — e

„Mifoeco-Tat .. . Greno!” lächelte Mortimer fopfichüt- -
telnd, „mir Wt e3 wie ein bumfler Traum, als ob ih diefe
Namen einmal im Bädecker gelefen hätte!“
„Sie fennen Greno, Sie fennen Mifoceo nicht?” alte-
rierte fid) Mahlenſtadt; „aber id) bitte Sie um alles, Freund
Mortimer, wie wollen Gie dann nad) 9018 zurückkehren,
ohne bon dem fchönften Zauber italienischer Alpenwelt
jprechen zu 1801111611 . . .“
„Aber Papachen, twas weiß man drüben von jolch' melt-

fremden Idyllen, welche w faum bem Namen nad - :

ferme?!”

„Das ift e$ eben! Alle wahre Schönheit, ‚welche abjeità
vom Wege liegt, beachtet man in ber großen Welt nicht!
Darum muß Trimmis fie erft recht fennen lernen! 7
Sie was, mein lieber, junger Freund, begleiten Cie uns!
Ich bitte Cie, künftig nicht mehr hier, jondern in Greno
mein Gajt zu fein. Unfere vielen nod) ſchwebenden qe-
Ichäftlichen Angelegenheiten fajjen jid) mündlich beji er ere
ledigen, tie Schriftfich. Wir warten die Entwidelung der
Dinge unter wärmerer Sonne, 171 Sorten und Rofen |
ab! 77" Topp, flagen Sie ein!“ |

Mortimer Trimmis berneigte fid) fo tief und tejpeftooll, ٠

daß ۹ das entzüdte Aufleuchten jeimes Auges be- d |
‚merkte, aber er ſchlug „mit verbindlichitem Dant” febr ei c
beritanber in bie dargebotene Hand ein, und Sibylla neitelte m

juft fo eifrig an ihrer langen Goldkette, daß kein Menſch das
zarte Rot, welches in ihre Wangen ftieg, bemerkte. b

— 207 —

| Ad wann reifen mir?" fragte fie, |
| „Sobald wie möglich. Während der Zeit fann hier die
- Rilla renoviert werden. Alſo bitte ſo ſchnell wie möglich
einpaden, meine Herrſchaften —" inb ber Kommerzienrat
rieb fid) plötzlich ebenfo wohl unb munter wie fonjt die Hände
amb fah nicht im mindeften mehr leidend aus! , famn
eg gat nicht jagen, tote ich mich auf den warmen Sonnen-
idein freue, man wib auftauen und es überhaupt eit
merten, Daf man ein Herz in der Bruit hat!"
Jahlings ttafen fid) bie Augen ber jungen Leute, e$ mar,

N alg fei bei diefen lebten Worten ein 010 1 p

von hüben nach drüben aeblibt, aber beinahe erſchreckt flüch⸗
teten beider Blide wieder gurüd und fchweiften, kuhl und
gleichgültig wie zuvor Durch den Hohen, fühlen Saal.
` „OQ, man friert hier zu arg!” jagte Eibylla mechaniſch
und zog die Boa feſter um den ſchlanken mE صاب تح‎
C9 war, als habe das Wetter nur auf die Abreife des
Kleeblattes gewartet, um ineffatantefter Weij e umzujchlagen.

Schon während der beiden teten. „Borbereitungstage" —.—

lachte eine helfe inb recht warme Sonne durch bie foaled —
601671 und. als man gar in dem engen, ‚heißen — =
Abteil eviter Klaſſe bes D. -Buge sah, da ward es heiß, do pto.

heiß, daß bie Pelzboa tiefer und tiefer auf bie Schultern
herabfant und febr bald mit einer zarten 8 7
aus duftigem Ti, Schleifen und Spigen vertaufcht wurde,
1 Us man aber mit 71 Wangen das Diner im *

einnahm, Da war aud) i bie Zeit der Till boa |‏ سم

— 208 —

| : zu Ende, und während 74+8 jid) mit dem feinen Spigen-
- tüchlein Luft zufächelte und Mortimer zu wiederholten -

Malen trodnenb mit bem buntfantigen Batift über bie

Stirn geftrichen hatte, [a bet stommergientat fo behagfich

unb wohlig twie der Kater im Sonnenſchein, beobachtete vol —

01 Snterejfes, wie erfreulich warm e3 der lieben
Jugend ward, und verſicherte ein um das andere Mal:
„Gott fei Dant! nun fühle ich bod) wieder, a Blut in
Der Adern habe!” —

„Die engen Kupees find ſchwüh, — da fatte bie ipe. :
auf bie Nerven!” ſagte Sibylla mit verichleiertem Bi, c
„ich freue mich, wenn ich erft wieder in freier Luft atmen
fann, dort liebe ich bie Wärme jer!” |

„Sa, nod) dazu Alpenluft atmen!” ftinmte Mortimer
gelafjen bei, „Die fann ja niemals zu heiß werden!”

Und babet fahen fie ۷ gleichgültig an einander 000:
in die Landichaft hinaus. — |
` „ta wartet nur, ich milf. euch Stetfcherherzen jon eim-
heizen!!“ dachte Papa Mahlenſtadt voll grimmer Saden- —
freude, „schmelzen jofft ihr! Weich wie Butter follt ihr.
merben, und fprijd) obendrein!" —

Stein, bie lange Reife, trog vebu oenen Unter-‏ — سے سے
brechungen mar nicht jchön, und wie erlöſt atmete man auf,‏
a8 jid) das zauberisch ۶ Miſoecotal, — in leuch⸗‏ .
tendem Sonnenglanz, vor ihren Blicken auftat‏
Wie till... mie duftig, wie zauberhaft ichön iS in‏ —

0 tofenburduftetenartenbes Don Domenico! 5

— Hg. —

Das Mondlicht alibert .. . Die Blüten duften Nerau-

fhend ftarf . . . weiche Luft jchmeichelt und ſüße Boge —

ſtimmen fehluchzen in bem Gebüjd) ... Langjam 1
die drei Ankömmlinge burd) ben jtillen Abend dahin und der
Kommerzienrat beobachtet beritoblen und frohlodend den fo
auffallend veränderten Ausdrud in den Gefichtern ber beiden
xit jungen Leute. Welch ein Zug holder Schwärmerei! Welch

cin traumverlorenes Lächeln auf den Lippen, welde heim-

lidhe Seufzer wohligen Gntzüdens. Freilich gehen Tte nad)
wie vor 7 und langweilig nebeneinander her, nur
Sibylla hat mit weit in das Gebirge — |
Blick geflüftert: „O, mie ſchön ift es bier) an

Und Mortimer itid) wie Iojenb mit bet. jas über die
۴2 unb wiederholte mit wahrhaft verllärtem
Lächeln: „D mie fin! —

„Wartet mur, eg foll noch 7 werden! Don Do-
mencio, ber joviale Alte, hat mir ja verfichert, feit ein paar —
Tagen fei eå bereits das bolle Sommerwetter! Die Sonne
habe heuer warten fallen aber nun meine fe ¢3 0
befar

Der Kommerzientat ſchmunzelt, als er es fagte, md
ſieht jchon im Geiſt die Tadel ھ۶"‎ fichterloh flammend —

ur das ſtille Paradies grüßen. —‏ 5 کے

` fa, eg ift heiß, ſehr Heiß, und wird alle Tage heiber.

`. Sfnjánugfid) hat man Partien in die Umgegend gemacht,
hat fid) vergnügt, am 77 Silberband der 08
und Galancasca einher zu wandeln, die Angel zu werfen.
: R. 0; Graftrutb, Quimoresfer. | ; = 44

Aber bald it man au exmattet Jüt weitere Touren, liegt
E daheim. im Garten in ber Hängematte und tiejt Jiomaue.
wWie ſchon ift c3 auch heute im Garten, nur hei, viel

| ju heiß, jelbit hier in dem Schatten der hohen Gbelfojtanien.
Landlich amb idylliſch i es ringum. Trüben hinter.

dem Zaun. feuchtet ein Streifen Seld, wogende Melgone ^n UE
und goldig glänzende Biava, jeitlich geht die Ginteilung der .ا‎

00٤ in dichte, vollaubige Gebuſche über, und wenn
man den ſchmalen Sandweg weiter verfolgt, jo rauſchen
bald die runden Wipfel des Nußbaums, der ichlanfen Birke
und der Ume zu Häupten, 1 finjtern, ftolzen Ulme, welde

. tie einzige jcheint, bie in all der toben, leuchtenden, farben —
jatten Sommerpracht ringum hwermutig die e Bweige LE =

warmen Lufthauch beben läßt.

| Hierher haben a un Mortimer E gut zirta
zurückgezogen. NU

Das junge 231 fiegt wie eine 10ک‎ 00۶ Elfen — |
geitalt in der Hängematte, die jülanfen Arme unter den

stopf verichränft, bie Blide träumerifch Tad oben gerichtet,
wo es int dichten Plattgewire flüftert und اتاد‎ Die Gbel-
fajtanien 1 ihre graztöjen. te zum Bend iden, jna-
ragdgrünen Tom, 8 81 letten. mutwillig au
ihnen empor, flechten flatternde Girlanden von Mt 3

Aſt und freuen jid mie echte, wilde Kinder ihrer et
welche hier noch fein. Winzer mit Baht und 6
bedroht! 76٤6 Duftwogen quellen von den blüten-
TtroBenben Afazten nieder und bie Bienen und bunten Falter

— 1 —

— wie trunfen um die Sasminbfüten, melde ſich durch
das otbeet- und Mytlengeſtrauch winden.
— tiet bie boum

Seite, bie weiße, [male Hand ruht jo matt und 0780

unter dem Köpfchen, als jet fie 0ن‎ au allem, — eft

zum 071 und stojen. | "
Mortimer hat anfänglich das jite, inttinitibe Sehnen

— 212 —

empfunden, femen Rohiſe eſſel rah, ganz nah an die Hänge-

matte der 01 Träumerin heranzufchieben . „aber ;

es üt. fo heih, jo jehr heiß, man meidet unwillkurlich die
Nähe ber Menſchen, man ift zu apathiſch, bie warme, pul-
ſierende Hand nad) einer andern, ebenjo een, auszu—⸗
ſtrecken a
Wenn es jo ſchwul ift, wird man träge, setis — Qieben
und Küſſen zu faul...

Und fo ſchließt aud) der junge Mann finnend oie Augen
und bergißt die Zigarre zwifchen den Fingern und die Bei-
fung auf dem Knie. Wie ftill, wie langweilig . . . Schlafen fie?

DO nem! Hinter den apatbijd) zurückgelehnten Stimen ۴ .
wirbeln bie 77۰ .. nb beide denten in biejer Stunde — | _ a
wohl dasjelbe, ad) immer wieder dasjelbe, was ihnen wie —

em ſchwarzet, troftlofer Schatten fehon jeit Woden bûê e: ات‎

jein verdunfelt. Ste aebenfen beide | jenes einen Tages, als —

fie fich fermen gelernt.

Daheim wars, — falt, neblig, ein 5 Wetter. : © |
Aber fie froren nicht; fie faßen jid) im Heinen Boudoir
gegenüber und jafen einander in bie Mugen, und wähnten, ue

ein heihies, , glüihend heißes Etwas ı tiejele ihnen plößlid) - c
Mart und Dem ہے‎
Sie plauberten, io ef und angeregt toie nie upon.
im Leben. — — er

Gr erzählte bon jeiner Heimat, zog fein Taſchenbuch
hervor und zeigte Der jungen Dame die 5:1171 Photo-
graphien von feinen Angehörigen, feinem Elternhaus . . .

co»

Aufnahmen des Gartens . unb plögtich judte feine. Hand
zuruck urd ſchob ] 0 ein eines Bib in die — D.
des Buches zurüd, تو‎ uS : :
Dunkle Glut flammte über fein ostiis er ward ver-
legen, wie ein Sabe, welcher bei einem Dieb Habt en a
bars Kirſchbaum ertappt wird. |
: Das Bild einer Dame! :
160116 hatte nur harmlos und flüchtig darauf ۷ء‎
— zicht, dağ fie etwas erfannt hätte, nur ein helles Kleid
ſchimmerte ihr entgegen. Seine Betroffenheit ert machte m
jie aufmerkſam, und plöglich ging es durch ihr heiß pu —
jierenbe8 Herz mie ein femer Stich . wie ein benges, er-

— ſchrecktes Verſtehen

Das Bild ſeiner Liebe . . derjenigen, welche fein pes ji
gewonnen . |
Wie falt n mar es ihr plóblid! Sie ſchauert zufammen

und wickelt jid) fröſtelnd in bie Boa . . . fie hat plöglich fein

Intereſſe mehr für feine Heimat, fie ſcheint einfilbig . .
zeritreut .
Mortimer ſpricht deſto febbajfter weiter, bis ihr zurüd-

haltendes, verändertes Wejen ihm auffällt. Sein Blid trifft —
zum eritenmal ihre Hand, welche die Boa zufammenfaßt —

[tarr und erjchredt haftete feim Blid auf dem omary

en an ihrem Finger.

Sie trägt einen Verlobungsring
Ihre anfängliche, bezaubernde رت‎ mat
feine tiefere Empfindung, ſondern lediglich bie Höflichkeit, =

ue au E x
welche fie bem Freund des — — qus us
pagnons ۵۵۵۵ھ"‎ | d

Cie war verlobt... . und als fie es eben bemerkte, mit 2 :
welch vieljagenbem Blid er ihr das Bild feiner Rilla zeigte >

und jagte: „Das ijt mein Heim, nur die Strone besjelben, ER
die junge Hausfrau fehlt ihm noch!” — Da wollte fie ihm
wohl au veritehen geben, daß fie nun und ie c m

dieje Hausfrau fein fónie .
Sie mar verlobt .
Warum hatte man "ihn das nicht gejagt? s F

heimliches Bündnis? سم‎ pup ee ae

Das indiskrete Fragen ift nicht Mortimers 3u. ober
ihm ijt es plößlich, als fei e8 recht falt im simmer, ein
&djauem und Srieren geht durch feme (beri; zum eriten-
mal greift er medjnijd) nach der feibenflodigen. Chaiſe⸗
longuedecke und zieht fie über die Knie.

Wie falt war e3 daheim; wie fat — —

Und nun glüht 1 0 Sonne über 0 und die
ſchwüle Suit benimmt ihnen beinahe den Item . . und =
doch) bleibt e3 in ihrer Bruſt jo falt, als klopfe ein peu bon
Eis und © Stein darin, — meh . krampfhaft, ie. ein fter-
bendes. Und jo oft es 7 Klagen und 10 7 x
möchte, fällt von neuem der Aann banget — darauf ;
nieder. | : REA رت‎
Dann trifft Blid nur feine Bruftiniche, in welcher. ze

das Bild jener ‚geheim von ihm Geliebten Tub کے‎ - und et :

ee n nur voll malgrati nad dem Ring OH ا‎

— 95 -

ihrem Finger, und beide ichweigen, beide heißen die Zähne

dm mie in 7 Schmerz 171 und ftieren auch jest ہے‎
— ut 8٤ Mittagsglut unter Ztaliens heißer Cone! مس‎

Der stommerzienrat hat acht Tage — hat vierzehn Tage | i‏ کا

lang boll froher Zuverſ icht gewartet! Sein Blid arüßt jeden : |
Morgen boll ſchadenfroher Genugtuung den rooffentojen, - m

azunblauen Himmel, welcher für den ganzen Tag wieder
große Hibe verheiĝt, — aber jeltjam, itatt daß bie beiden
Gisti umpen in der Bruft der jungen Leute auftauen, Dab
Sonnenglut und Ginjamfeit fie einander in die Arme treibt,
werden jie immer ftiller, immer einfilbiger, ہے‎ und
nerböjer.
| 3 Mabenftat ijt außer ji, ۴۶۴ لم‎ erreicht den
Fn Gipfel.
o o o berichtet er in jeinem lebten Brief Frau
Mary von feinem Erperiment und dem nach immer nar m
a 0 71 Erfolg. z
Die Antwort der jungen 27٤ erichredt ihn ungemein. ui
Som 8ا‎ als ob er Das ſilbechell e, 9۶ Lachen der.
holden Bauberin durch die Zeilen f k lingen höre.
„ber teuetjter. Erwin! Welch eine baxbarifche Idee,
zwei Herzen, welche abjol ut nichts boneinander wijfen tollen
bei fünfundzwangig Grad im Schatten, gewaltjant ver-
ſchmelzen zu 08 1 Aljo darum Ihr Gril in Greno! Oh,
bap Sie mir Zhren ungeheuerlichen Plan pod) früher an- —
vertraut hätten! 4 Ihr Männer ‚habt fein. Talent für Liebes —
intrigen! : Überlafien € Ste mir bitte einmal die Ugele gen |

heit! Sd) glaube mit Sibyllas Herzchen genau Beſcheid zu

mijfen, es glüht Ion feit langem im geheimen für einen —
Adonis, welchen id) in meine Salong 309, um ihn für Sibylla un
beeinflufjen zu können! Sch glaube nun auch bei ihm meiner |

Sahe fiber zu fein, unb darum hören Sie folgenden Vor-

ichlag: Baden Gie iofort und reifen Sie mit Ihrer Aodter |
hierher zu mir, — eine Depejche meinerfeits wird jenem —

andern, glücklicheren Adonis binnen zwei Tagen ebenfalls
hier, auf Dem 618 fontmenber qroBer Ereigniffe ein-
treffen laſſen Sie wollen Glut durch Glut ſchüren? Das iſt
ein ganz verkehrtes Bemühen. „Les extrömes se touchent?"
und während einer Schlittenpartie erhigen fid) bie Herzen
beffer, al bet einer Promenade durch bie Wüftet ‚Herzen, -
bie erfroren jind, muß man mit Schnee reiben, dann werden
jie wieder warm! Mjo „Auf Eis!“ mit den Liebenden!!
Ich bin meiner Nerven wegen hier auf Pilatus- Kulm, Hoch
und nod) recht fühl! Über ung bie Keffen find immer nod)
ichneebedeckt und nad) dem Tomlishorn fonnten wir aud)
nicht wegen des Schnees gelangen, — aljo die Stequijiten
find gur Stelle. Der Wind pfeift hier himmliſch erquickend
und puſtet alles zuſammen, was ſich finden joli, Menichen
gibts erft wenige, der pûte Sommer diejes Jahres hält

wohl die furchtſamen Seelen nod) zurück, — alfo ungeftört - |

und ungeniett va banque! $ afjen Gie mich jest mal bei
dem Glücksſpiel der verantwortliche Croupier femi —
Mahlenſtadt ſah beinahe verlegen aus, als er das duftige

Bueſchen gereen. 15

— 217 —

Alfo ganz und gar das Verkehrte hatte et getroffen.

O dieje Weiber! fie find bod) geborene Diplomaten.
Afo Sibylla [üngit in einen andern verliebt, und er blinder
Narr merkte das nicht!

Ka, nun mal mit Dampf rückwärts.

„Huf Feuer“ Hat nichts genugt, nun mal „auf Eis!”
wollen jefen, ob Frau Mary beſſere Geſchäfte damit macht.

Seit biejer Stunde flagte der Kommerzienrat über mafn- -
iinnige Kopffchmerzen, Die Sibe jet ibm unerträglich, er

lechze nad) einem Saud friſcher Luft, umb der Ganitätõrat —

habe ihm gefehrieben, eine Nachkur auf Pilatus-Kulm in
der Schweiz. ſei Dringend geboten. |
| Bu feiner Überrafchung [tie er auf feinen Widerſtand,
it Gegenteil, Sibylla blidte jehr lebhaft, wie erlöft von
heimticher $ Dual empor, und pepe l Die een Arne mit
tiefent Atemzug. a E
„Gott fei Lob unb Dant, bob t man 1 wieder friſche guit
atmen fann! Dieſe Hige war unerträglich, ich freue mich
unendlich auf die Abreifel! — | |
Mortimer Trimmis blidte nachdenklich den Raude
wolkchen ſeiner Zigarette nach und nickte beinahe melan- S
choliſch mit bem jchönen Haupt. P
Ich liebe bie Hike aud) nicht ionberfid) in fand, Dak
jie in den legten Tagen geradezu ſchlapp und marode machte.

Meine Nerven find mehr auf Eis und Schnee zugejchnitten,

mie auf 28 Grad Reaumur im Schatten!” |
Der Kommerzientat blidte den Sprecher einen Augen

218 ee

blick €—— an. Sie Bejchäftsangelegenheiten E

A کو‎ würde rel angenehm fein, wenn der - :

junge Mann mut jeine eigenen Wege weiter teijte. | |
Auch Sibyllas ا‎ ſtreifte mie in Fragenden 71 =
ihr Gegenüber, Doc) Mortimer hüllte fich i iti "0
Dampfwöltchen und jehwieg. a

Gewiß wird eg Cie reizen, ejt noch Die großen Schweizer

Städte fennen zu lernen?” lenfte Papa Mahlenftadt mit sb

kordialem Schmunzeln auf Diplomatijche Schleichwege ein!

„So was muß man geſehen haben, mein junger Freund, ——

namentlich, tvenn man die Sache io bequem hat, wie Sie
momentan!“

^50 NB. wäre zu überlegen!” nidte ber Deutſch⸗Amerikaner
nachdenklich, und unter den langen Wimpern hervor ſtreifte
ſein Blid das fühle, ernite Geficht Sibyllas mie in brennender
Stage. Der Tag bet Abreije fam. Man lieg i ut den Wagen
-und Mortimer jagte ziemlich 11110211118811 : „Sch bealeite Sie
zuvor nach Pilatus Kulm, — bon da aus. 0 ich mette
weitere Gntidiüjje!^ — —

„So, [ot^ meinte ber Kommer wienrat etwas troden,
Sibyllas Antlitz aber mar plöglich in heiße Glut getaucht,
und Mortimer bemerkte es mit itodenbem. Berzichlag. Galt
[- $ ihm? Er wagte faum diefen Gedanken Raum zu geben!

c: sc ح‎ 7 7 Umſchwung! Welch ein grette,
jer Wechfel i m der T Temperatur! |

Mahlenſtadt hat ſich nn einen „gefunden —

| کے 919 سے‎
feinen Rheumatismus“ geholt und fid) Stubenarreit
diktiert, ء‎ aber ganz geduldig und vergnügt in dem eles
ganten Reje jalon des Hotels ۹870 und freut fid)
unbejchreibfich, daß man zu allgemeiner. Überrafchung eine
qute Bekannte aus der Reſidenz, die لے‎ Frau Mary
pier vorgefunden.

Die Heine Witwe ift auch ein wenig erfältet, obwohl dag
Wetter feit etlichen Tagen herrlich ift, fie leiftet dem Kom-
merzienrat treufich Geſellſchaft, und Sibylla und Mortimer
jind auf fich allein angewieſen, wenn fie Promenaden und
Kletterpartien in die Umgebung machen wollen!

rau Mary bat mit ſchelmiſchem Lächeln für Die nächſten

Tage einen „Dritten“ im Bunde prophezeit, eine Nach

tid, welche Sibyla jehr gleichgültig, Mortimer mit einer i
0٥0116 Unruhe aufgenommen. | i5
Der Himmel ift amar beet, abet Die jungen Leute
haben beide den Wunſch, die ~ as reine, کے‎ :
Alpluft zu genießen 5
Sie haben fid) warm gekleidet, mit ہت‎ berieben
und beabfichtigen zu Fuß mad) Aemſigen zu gehen
Schweigend jchreiten jie nebeneinander her. Der Wind

x erhebt fid) und treibt Wolfen über den 7+٤

hergu, €3 wird fälter und Mortimer blidt ein wenig beſorgt
auf feine Begleiterin: : quieren Sie aud) uidit, Fräulein
Sibylla? Es ijt nicht unmöglich, a mir in eimen Samer
ciun fonmmen!!

= 220 =

Sie ſieht ihn lachend an, ihre Tengen — fo tot und
frisch, die Augen bliden jo flar und wunderjam in die feinen,
und der f chmale Pfad nötigt fie Dicht, ganz Dicht nebeneinan-
der zu gehen. — Bei diejem fühlen Wetter fent man fid)
unvilifürlich, eine Heine warme Hand in ber feinen zu halten,
und jo oft wie der Weg etwas ungänglich wird, fat Mot-
timer ihre feine warme Hand und geleitet bie junge Dame
joralid) über das Felsgeröll, |

Und als fie jo nahe nebeneinander, fo einjam Hoch droben
| zroifchen Himmel und Erde dahinjchzeiten, umgeben von bet -

-wunderhertlichen Gotteamelt, welche bot ihren 81 bie
Alprieſen türmt und den ſchimmernden See ausbreitet, ba
.. Wirb es ihnen feicht und fret ums Herz, und dag fuif che Wehen
UND Klingen ringsum löſt ihre Zungen, fie plaudern wieder
wie am eriten Tag, und ihre Blide finden fid, wie fie fic
fanden, als fie einander zum erftenmal gegenüber ftanden.

Und dennoch fommt über beide wieder umb wieder der —
bange, troftlofe Schauder, als läge der Abgrund, welcher

_ zur Seite gähnt, nicht neben — jonbern emig trennend
zwiſchen ihnen.

Wie ſtark ber Wind plötzlich einſetzt, wie grau e3 m her =

Luft wird, wie jählings jid) bie 07: und Felswände

perjchleiern.‏ رت

—6 kommt ein Schneeſturm! Um jetzige Zeit noch? Un-
ادا‎ und in dem une 0 jo möglich 0

| ۳ wahr!

*

—

~

varme Hand

v

eue

ef

er ihr

t Mortim
Itig über das جو‎

fab

~
$

{rd

7
+.

dim

i

I

Á

8 6

ber Meg etwa |
„und. geleitet Die junge Dame

*

it mie

Do

€

eisaeröll (m. 920).

orafä

Mortimer ift nicht bejorgt. (58 wird amar ein unge-
mütliches Sehen werden, aber fie folgen bem Bahngeleife,

da iit jede Gefahr ausgeſchloſſen und 071 ijt .۸۲۰و‎

in einer Viertelſtunde erreicht.

Hord, meld) ein Saujen und Stlirren plöglich in der Luft!
Die Samen beugen jid) und erbraujen wie brandende
Meeresflut . . . Floden wirbeln burd) die Luft, mehr,
immer mehr, hut mie falt es wird, mie guis unb 686
Der Weg. |

„Beben Sie mir ihren Arm, Sibylla!” :

Dicht aneinander gedrängt ichreiten fie dahin, fie f dimieat "E
bae Köpfchen Dicht au feine Schulter, und er bemüht jid) ver-

geblih, ven Schirm zu halten. i S |

Dichter und dichter wirbelt e3. Welch ein Wetter!

Weld eine Kälte plößlich!

Sibylla erbebt, ihre Hand zittert auf. feinem Arm, ba
teikt er jeinen Wettermantel von ben. Schultern und hüllt
fie ein. Sie wehrt jid wohl dagegen, fügt fid aber jchliep-
[td doch, denn ihre leichte Sade bietet ſolchem Graus nicht
ſtand — Toller und immer toller wird der Schneefturm,
Arm in Arm fümpfen fie — feuchen jte vorwärts, — durd-
nüpt und falt erreichen fie endlich Aemſigen und finden
Suflucht i in dem Häuschen ſeitlich ber Bahn. —

Und faum, Daf fie fich ein wenig erholt und von pitja- —

bereiten Bänden veftauriert find, tajtete Mortimer jábfings. |

mad) ber Hand des jungen Mädchens und ruft. erichredt: ۔‎ c

کے کے

Ihr Ring! Sie, ‚haben Shen Küng verloren, e >
Giga 2 3 WM
| „Mein Ring!“ — mie ein in Muffchtei finat e8: dm Gottes
willen, Det Ring! ih muß ihm wieder haben, et darf nicht
verloren jein!. ic und fie will nad ber d Tür ftürmen, Jes

dm ben Cdneettunm. hinaus aU elem

hält je beinahe finfter zurück „Welch, ein ummög-‏ گا
liches Beginnen! < Ber Ring fann doch erebt werben!”‏
„&ijest? Nie, niemals! Lafjen € Sie mich, dak ich fuche!”‏ ©

D idi [ucbat fie.

„Sit Ihnen dies Heine anb ber Freue wahrlich jo bie

wert, Dah Sie Ihr Leben barum auf das Spiel jeben 2

wollen?” fragt er bitter und weicht finjter von ihr aurüd.
Cie wirft daş Haupt beinahe leiden bojttid i im Den
Naden.
Das fragen Sie? Sie, der felber « eine Mutter befik,
welche er als höchites Ervengut verehut?!" ——
„Mutter?“ — er ſieht fie betroffen an. „Was hat eine z
Mutter mit dieſem Verlobungsring zu 7”
„Da: jie ihn Durch fange abre, durch ihr ganzes Leben

hindurch an ihrer Hand getragen, wohl alles! Dieler Ring Ju

ijt mir das teuerjte Vermächtnis der Toten... ."

1 Der RUR 87 کت‎ hrer Mutter,
Sibylla... nicht Det pre? Cie find nod) nicht verlobt .

Sie find noch frei?!” — Wie ein Sturmwind ift e3 über X.
ert jo ftillen, finftern Mam daher gebrauft, er Hält ihre

تد

Hände mit 71 Drud, et flant ib wie bon Selig-
feit trunfen in die Augen!

Und Sibylla überkommt ein jähes Verftehen lentes Irr⸗
| tums, — wie ein Schleier zerreißt es vor ihren Augen.
| envi jeutt fie bie 0 ihre inte jitten in den
jenen. — ہے‎ —
Wußten Sie das nicht?" flüfterte fie Bulb aut | Gee
gewandt. d
? „Nein, ich wußte es mdt... 0 Sibna!" — "

| Gin Tus heulte um das Gold, bie feinen. 51 vr a
` prafjjeln . . . es ift Kalt, empfindlich talt, und dennoch jtrómt .

es durch Die — der beiden jungen Leute wie euer und ——
Glut. Da ringt fie ihre Hand frei, wieder zudt etwas me
bie alte, itolze, ſpröde Kälte um ihre Lippen. ae :

„Warum interejiett es Sie? Sind Sie nicht jelber durch | =
Bande der Liebe daheim gebunden — —" i

md) 21
Wie in jäher auftebender Hoffnung trifft ihn der alän- 5

zende Blid: „Jene Dame . . . baà Bil in Ihrer Brief کے‎

e ٥18 ftammelte jte.

Da lacht er mie in hellem Jubel auf: Das bemertten 23
i, Sibylla? Nun wohl, jo will id) beichten. Dieje Dame e

(n allerdings zum Subegriff meines Lebens geworden! Sd) | ;

liebte, liebte fie, feit id) zum. erftenmal das füğe Antlig —
2071 den Brieſſchaften meines Vaters erblickte, und ich
liebe fie nod). . . mehr denn je. und werde fie seitfebeng

einzig und allein lieben! Hier. . . feben Sie... und jagen
Sie, ob Cie mit dieſer Wahl — find?!
Während er prit hat er fein Taſchenbuch aus der :
Bruſttaſche gerifjen, €3 aufgejchlagen und ihr das fleine Bild i
entnommen, — mit leifem Laut der Überrafchung — - :
Sibylla auf ihre eigene Photographie. i m
„Meinem lieben John Trimmi” — Steht von bet Sans
des Kommerzienrats darunter, „damit er fieht, was x eit ſechs
Jahren aus dem Baby” geworden!” — - s
Ihre Finger beben, glübenbe Nöte flammt über ihr ge-
8 Antik .
^. „‚Sibyllat” —
Der Schneejturm brauft von der Alp hernieder, und juft,
als jeien fie von ihm erfaßt und einander in Die Arme ge

trieben, ruhen die beiden Herz an Herzen, — inb 98 ut f

ihnen jo heiß ‚geworden, jo wunderſam 06 01861
mitten der eifigen Luft, mie noch nie im Leben.

Hand iu Hand, dicht aufammengejchmiegt figen fie neben-
eimander auf ber ſchmalen Holzbank und haben e3 vergeſſen,
Daf um fie her noch 7 Winterſchauer durch das Land
zieht, —in ihren Herzen iſt es Lenz geworden ein ſo warmer,
ſommerlicher Sonnenglanz, wie es ſelbſt in Greno unter den
jlüfternden 6+7 nie gemefen. |

Sie warten auf den Sua, welcher fie in einer Stunde

nad) Pilatus Kulm zurückbringen joll, und die Zeit wird
ihnen nicht lang. Sie merken es qud) nicht, ba ber kurze,

q. b. en اد سان‎ is E

herbe Gruß des Winters Schnell vorüberraufcht, bap bie Alp-
häupter fid bald emagan und blauer Himmel über ges s
lacht. |
| Much die Temwen eiat nett wieder zu ما‎
Wärme, und als Mortimer den Rerluft des Ringes befannt
gemacht und eine hohe Belohnung für den glücklichen Finder
ausgeſetzt hat, ſteigt das junge Paar, ftrablend bor Glüd-
jeligfeit, in den Waggon ber Hahnradbahn.
Der Schaffner lacht und | ſchuttelt den Kopf: „Uber fold) i

ein Wetter um ſolche Seit!" fagte er, „Jo haben’3 bie Herr-
Schaften gewiß nod) niemals hier getroffen! Aber firenge

Herrn regieren gi unge, a nachmittag haben mir wieder
Sommer!” — ےت‎ E
Und hinan geht eê; bie fteilen Kelien, nod) naf von hei |
ſchmelzenden Schnee, ragen fchroff empor, die dunklen Tan-
? nen fchlittefn bie weiken Flocken ab und bie legten arauen
Dunſtcheier zerrinnen über bem blauen See.
Wie fchön, wie zauberhaft ſchön ift Gottes Welt, fo ſchön,
ne wwie fie 08 und Mortimer nod) nie zuvor gefannt, es
ijt, als ob ihre Augen jebt erft ſehend geworden wären, und -
mas jte erblicen, ift eitel Sonnenlicht und Herrlichkeit.
Währenddefien ſaßen Frau Mary und der ommerzien-
tat jehr niedergeſ chlagen und trübfelig am Fenſter des Hotel
Kulm und blidten in das wilde Schneegeftöber hinaus.
Auf Marys Schoß lag nod) bie Depeſche, welche bie
ominöfen Worte enthielt: „Leider unmöglich zu fommen,

jeit geftern verlobt. Brief folgt, “und darunter der Namen X
| Deg ichönen Sportsman, welchen bie junge Witwe in ihre ٠
٠ Salong gezogen, um ihn mit arauen Mahlenſtadt nr v
eivige Zeiten zu vereinen! 2
„Mary — ich beſchwöre Sie! Geben Sie ihre fo [wer —
zu erfülfenden, graufamen Bedingungen auf” tonte
Mahlenftadt und preßte ihre Heine Hand an die Lippen.
Ich ertrage diejes Warten, bieje8 verzweifelte angen 88ل‎ ٠
Bangen nicht länger!” D

Sie ſchüttelte traurig dag Köpfchen: 08 und ich. os
paffen abjofut nicht zufammen, — unfer 08 Glück

wiirde binnen ein paar Woden i in Trümmer gehn!“ :
So ſchicke ich jie zu Verwandten — oder auf Reifen!" .

„Niemals; id) verdränge tein ind aus feinem Waterhaus!

‚Sie foll freiwil fig. gehen und glücklich join!”
Schritte erflingen auf bem War — die Tür wir
- haftig geöffnet, Sibylla und Mortimer jtehen auf bet
Schwelle. d mE |
„Endlich! endlich!” ruft ihnen die junge Witwe bejotat -
entgegen. „Sind Sie Dalbtot aefroren?! War es "br
furchtbar Draußen?!”

- „Rein, es war himmlifch!“ jauchzte نا ول‎ ,10 Belg
ijt es uns nod) nie ums Herz gewefen, wie ſoeben mifen
(515 und Schnee draußen!” und 108 wirft jid) an Die
Bruſt des Vaters und flüjtert ihm mit ſtrahlenden ga j

|? N paar Worte zu.

15*

I.

| Welch ein Jubel, weich c eine jelige Verwirrung, LT ein
— Gratulieren, Herzen und Küffen! Sn :
m „Rob Wetter, Mary, du haft recht behalten! ut; Gener"
nubte nichts, wohl aber das eigenartige Mittel: „auf 7"
— und er umfchlang voll ftürmifcher Freude Die fluge Brout,
— zum größten Erſtaunen des jungen Paares.

An demjelben Abend wurden jedoch auf Pilatus-ftulm
zwei 71 gefeiert! —

. Wie fie fido fanden.

as

P t. — 7٦]
YT eu ۷ rt ۲٢ 0 : 4 Jj d 7 A M ^
| RE ! ۸+ wd JY TA 7 AY Ay

MA ! ME Vy i‏ ر0
"à 1 ۸ OA A‏ ںہ
NUM GM ME rd nt 0‏ 017
j NOTE l 0 ۶2‏ ا ۱ LOUP, | i‏
DIN Ln Ma 00 e MAN AME‏ ا HAN‏
ENI ind), [rt Am‏
AMI e f n 5 a it e AT red, 1 i".‏ تریں
NM a‏ ا ۸۰۷۱۹ 9— 3 MUR UR‏
NV ١ Í‏ ' 41

۸ ۸ i hi

IR ARES
MN y

DA * YE
7ر‎ 1 D nnn Rî E
NM E
| 0 : 0 | a p
۹۸۳۰۷۷۸۶۰۶۰۱۰۸۳ ا ات‎ ER _
t i V^ Au 1 e D ےی‎ 5 DR eui :
!| TE ral 7 AA um EE 0
| i [0 € 9^ has es m — —
LCD ٹ٦‎ ERA Se [

I einer der größten Konditoreien Berlins ftand ein
© junges Mädchen und überblidte noch einmal den
fangen Merkzettel, auf welchem ihre Schweſter, bie junge
Frau Rechtsanwalt von Bucher, all bie vielen Einkäufe
notiert hatte, welche Dodo, der Heine übermütige Wild-
fang, heute an Stelle der jtor erfälteten zu er-
ledigen hatte.
Fräulein Dobos 9 Augen 018 vot Stol md Benus |
tuung, denn nichts war ihr lieber, als ihre 77 Sabre
hinter mödlichſt viel Gelbjtünbigfeit zu verfteden und
wenigstens einmal ein paar Menfchen — und wären es
auch 7 fremde Laden jräuleins, durch Tone SUEDE gu
imponieren.
Das mat ihr heute zum Gntstiden Geol, benu bag
junge Mädchen, welches fie bediente, hatte mit tief 0ء‎
Miene gefragt: ‚Was befehlen gnädige Frau?” und als
Fräulein Dodo jie einen Moment iiberrafch Jf, erfreut und

dennoch etas mißtrauiſch angeftarrt, mit höfliher Bers

cw) a9. س‎

neigung hinzugefegt: „Vielleicht ſehen fid) bie gnábige Frau —
erit einmal die ےت‎ pier m den Neben⸗
zimmern an?“ |

Himmliſch! jie make’ in der Tat einen mans a n

heirateten Eindruck und feierte endlich den vollen, lang -
erfehnten Triumph, nad) welchem ihr 08 bereits in
Der Penſion gefhmachtet. s

Sie hob das ۶0 Köpfchen lebt ausdrudsvolf i mben |

Naden und ich titt gravitätifch die langen Tafeln, auf welchen i

es von ungezählten leckern 07 prangte, entlang. —
Nein, wahrlich, fo etwas hatte jie in ber feinen Provin- — e

jialjtabt, in welcher ihr Bater als Cberftlentuantlebte, Denn

Dod) nod) nicht zu jehen befouunen!

Was war ihr braver heimatlicher Konditor nut jenen
paar Sonfeftfüjten gegen dicje Berge von Marzipan, Schofo-
labe, Bonbons, Chriftbaumfonfeft und Honigkuchen?

Gottlob hatte ihre Schweiter ihr völlig freie Wahl im -

Einkauf gelaffen, nur ungefähr das „wieviel" und „wie —

teuer” notiert. Welch eine Wonne, fo recht tüchtig drauf u
losfaufen zu können! |
Dodos Augen blisten unter dem zarten Schleier welcher
ibr vofiges Geſichtchen mit ber teten Heinen Nafe und dem
aller Kirſchenmundchen überipannte.
Sie wählte und legte ſtets neue Hertlichkeiten auf das

Tablett des ihr rejpeftvoll nachfolgenden Fräufeins, und — D
jchmelgte in bem 806 der Anrede „gnädige Frau!”

welche tete von neuem wie Muſik in ihren Ohren flang.

— 233 —

Und endlich rechnete man zuſammen, das junge Mädchen
packte ein paar rieſige Patete und Dodo bezahlte an der Kaſſe

— a

mit einer Wilde, um
welche jie manche rael-
fena hätte || beneioen
fünnen.

„Dirjen mir die Pa-
fete zuſchicken, (۳۶
Frau?“

Dodo erblaßte bei dem Gedanken, ihre Adreſſe angeben
“u müffen, denn ihre Schweſter war in dem Geſchäft

س 234 —

befannt, und ber fune, ‚herrliche Traum ,gnábige Frau“
: gewejen zu fein, würde haltlos zerrinnen. E
` Gie dankte jebr lebhaft, belub jid) mit ihrem Reichtum |
und eilte on und leichtfühig auf bie verſchneite BR

guri. -

Wie Königlich batte fie fich amüjiert! Wie ideal war es, —

zur Weihnachtszeit durch Die ‚volfSbelebten Gaji en‘ zu mane 5

deln, fo ganz ungeniert, ungekannt unb ficher von allen Men- dr |
ſchen für eine längjtverheiratete 3 Frau gehalten zu werden! | 2

Der Übermut und bie ſelige Weihnachtsſti mmung
ſtrahlten aus den großen Schelmenaugen, während bie —

junge Dame gemächlich dahinſchritt, hie und da bie € Shau-
fenſter mufternd, noh völlig befangen von bent ſtolzen Glück,
für zwanzig Minuten ات‎ eine gnädige Frau‘ ge-
mejen zu ſein

Sie bemerfte ٤ nicht, mie ein ebenjo bebaglid und lang-
jam daher manbefuber Herr bei bem Anblick des fühen,
ladjenben Gefichts betroffen ſtehen blieb, ihr nachichaute, —

— Ted unb unternehmend fein dunkles Schnumrbärtchen empor-

itrich, auf den Haden kehrt machte und der N Un-
befannten folgte. |
Kurt Hardenftein befand jid) in einer © Stimmung, weiche
nur diejenigen fennen, weiche ibt Doftoreramen jo pangen
beftanden hatten, mie er.
| Dieſes beſeligende Gefühl, dazu Die frohe, اہ‎
: Weihnachtsſtimmung hatten auch ihn zu einem glücklichen

Menjchen gemacht, welder das Leben nod) ein paar Tage — -— c

ae

in ber Srofftadt 06 71 vill, ehe et mit dem neuen „jahr
die ſchöne, einflußreiche Stellung eines Redakteurs an einer
großen Zeitung annehmen wollte. — لے‎
. Nahe Verwandte befaß er nicht, darum PS et TI porn —
e das Meihnachtsfeit in Berlin, anftatt auf dem still en. d
Landgut/ bei Der kranklichen, En alten Tante zu feiern, zm
welche ihm geblieben. Du o | |
So befand er fih eben auf einem versand giten Beib-
nadhtsbummel, nachdem er in einer ſtilvollen Frühſtucks⸗
jtube bie nötigen Siváfte gefammelt, um all das Schöne,
welches Berlin bietet, ausgiebig würdigen zu fönnen.
wWieviel hübfchen, intereffanten und pitanten Frauen
und Mion war er in diejen lebten Tagen ſchon begegnet, |
umb bod... jo reizend, fo verblüffend herzig in feinem

[E Ausdruck wie das ſüße Kindergeſicht mit den ſtrahlenden

Augen, welches ihn foeben unter flottem Belzfäppchen an-
gelacht hatte, war feine!
Wie der Magnet das Gu en anzieht, fo machte er jählingg
fehrt unb heftete fid) an die Sohlen ber Ahnungstofen, welche
D hochbepadt mit geheimnisvollen. Kollis auf zierlichjten
| Füßchen vor ibm her burd) Den wirbelnden Tanz Det e Schnee-
Hoden fehritt. — |
Er hatte qut giie bas Blut rann ihm tto winter-
licher Kälte Bei durch t die Adern und fein Herz ſchlug ſchnell,
viel jchneller unb fühner in ber Bruft, wie Jonjt. Sollte er
fed fein und eg wagen, fie anzureden?
Er hat einen wahren Heißhunger danad, recht nah in

‚236

die großen, Iuftigen Prachtaugen zu jehen, T einmal u 5
hören, wie die frischen Lippen plaudern fönnen, weld eine C. &
Silberftimme ihm antworten wir, wenn er r 1 un - rc.

rejpeftbolt antedet. = | |

Denn ſehr reſpelldoll mu e © jein, jud Hardenſtein
müßte ein Blinder jein, wenn er nicht jehen wollte, ba er
` cite Dame aus den beten. Seien por fidh hat.

Wenn bod) nur irgendein 7 201811 ibm zu Hilfe —
fommen möchte, denn gerade von ihr — von diejer reizend- —

Ben, weiche er je geiehen, — er nicht ſchroff pm —
wieſen werden! —
Und ber Zufall — in der Tat nicht — sich Um
Schnee und Cis haben die Straße glatt gemacht, und als
Fräulein Dodo — Die Augen jeitwärts nach einem Shau-
fenfter gerichtet, eilig ausichreiten will, ‚gleitet fie auf den
Steimplatten aus und Die voluminöſen Pakete rs

bedenklich auf ihren Urmen.

Auf biejett Augenblie hat kurt gewartet. Schnell wie
ker Gebante jtebt et neben ibt, zieht höflich den blanfen
300 und fragt mit unmideritehlichem Blid: „Darf
nen meinen Arm anbieten, 07

Momentan jtartt fie ihn hochtichſt uͤberraſcht an.

‚Dann wmetterleuchtet e5 auf dem jüBen Geſicht vor ;
Schelm unb. Übermut, welcher philojophiert, „bier. fennt ue

mid) ja niemand! hier fann m mit 0 mal einen Ue po

erlauben!” a : : Ue
Und b Fräulein Topo, welche Fon nie geantwortet deben ا‎

würde, wirft voll reizenden Spotts das Köpfchen zuriick unb
antwortet: „shren Arm? Dante; — habe jelber zwei.” —-

Wie berbubt er fie anftarıt, — wie er plößlich gedampft
auflacht: „Brillant!“ — Und dann folgt et ihr abermals

und jeine Augen 081 a überntütig BEE wie Die -
pis |
| Fräulein Dodo möchte ia. . wie eà der technifche Aus⸗

i der Penfion war... „Eugen“ vor €adjen, aber fie
befehränft fid) darauf, fid) mur frampfhaft auf bie Lippe zu —
beipen, denn felbftredend hält fie der fede Monfieur ihres
joriden, 71 Benehmens wegen auch für eine „gnädige
rau“ und diefer Schöne, n darf um feinen Preis entamet
reißen. |

Aber hübfch mar et Was für ein geiltvolles, intere
efantes Geſicht, welch eine imponierent 0 vornehme .
Seitalt!

Dodo überlegte grade, ob jie jchon jemals zuvor ein jo
02ء‎ ) 25 50171 gejehen habe, als
der Fremde zum zweitenmal mit höflich gezogenem Hut
und einem 2 111 71 Blick neben ihr ſteht.

„za mein Arm leider überflüffig iit, mein gnädiges

Fräulein, bitte ich wenigſtens um t bie begliidfenbe Erlaubnis, -

Sie begleiten zu dürfen!”

Ein Schatten: fliegt jählings über das lachende Geficht-
chen der jungen Dame. Gnädiges Fräulein? Was füllt bem -—
feden Monfieur ein, fie für ent Fräulein zu halten? Hat fie ۱
ibm etwa noch nicht genug 172 Und Dodo kräufelt —
ironijd) die Lippen, hebt das Näschen jo hoch und 1٤818 mie
möglich und jagt jo gelajfen, als feien derartige Exlebniffe —
tägliches Brot für fie: „Gut — begleiten Sie mid) aber -
. . ا‎ 1111 ٣

— 239 —

Donnerwetter! möchte er rufen, aber et bezwingt fid),
7 fi voll Humor und lacht: „So betrachte mich
8 ۲ Sklave! Darf ich fragen, wohin unjer Weg
—
Da ſieht ſie ihn mit einem Blick an, welcher ihm wirklich
imponiert, macht eine furze Bewegung mit bem stöpfchen
und jagt ftreng: „Ein Diener fpricht nur, menn er gefragt —
wird und folgt feiner Dame auf drei Schritt 7 ae

Rob Sudud! das üt eine überrajchende Wendung! Kurt
Hardenitein jtebt einen Moment Kart vor Staunen, dann
lacht er abermals , nod) viel lebhafter und erregter moie gu-
dor, bleibt gehen] am zuriid und folgt i in der borgejchriebenen |
Entfernung. € Seine Pulſe jagen imb das Herz ſchlägt ibm
Hoch auf. Was für ein famoſes, ſchlagfertiges, witziges kleines
Perſönchen! Das nenne ich jemand abfertigen! Und wie
keck und triumphierend fie bor ihm herichreitet, flant und ے‎
grazıös wie ein Reh, und wie das feine 6٤ Ohrchen
zuckt, weil ſie ſich bemüht, das Lachen au verbeipen! |

Roch einen Verſuch wird. er maam bermalê t tritt er
an ihre Seite, کے‎

„M Diener Steht: mit t bie ict zu, 00 meine e Derin |
etwas zu ungen!" jagt « et : barob und mill nad) einem ijr تا‎
Balete greifen. — — — —

Shr Muge blit auf. „Matzipan und Pieffertugen per-
traue ich einem neu engagierten Diener nicht an, — wer
8 denn, ob e nicht gern an verbotenen 1 ten najt?“

so Je 0 وی‎ IYA DO

= 200 ہلت

Ich bitte, mich auf meine quten 1 zu prüfen!

Srgendeine Kleinigkeit müffen Cie mir anvertrauen!“
Da zieht fie aus dem Revers ihres 3 eine
202 and ini qu is n a einem. ganz undefinier-
128 a — und dann

knit ie — weiter.
` o etwas ijt Freund Kurt in feinem ganzen geben nod)

vidi paſſiert Wie ein Rauſch des Entzückens, ber leiden —
ichaftlichften Sehn iudi, diejes eigenartige Per rjóuden näher ^— ^ —
fennen zu lernen, erfaßt c3 ihn, aber ſchon tritt jeine Ber oe

bieterin in den großen Hausflur eines Warenhaufes und z
wendet abermals mit dem füßeften, und doch aud) bo&-
haftelten Lächeln das St öpfchen und jagt hochmütig: „Warten
Sie hier, Johann, — ich habe nod Einkäufe zu erledigen!“

(sr flappt bie Haden zuſammen et jtebt mie betäubt

und fieht, mie ihre Tarani Seftatt in Der Ladentur im :

ſchwindet
“es Dowo aber jchreitet haftig Durch bie Menfehenfil em
dem Seichäft unb eilt an Die Staffe.

Faulein Lieschen — tuen Cie mit bie einzige Liebe £e
und fajjen Sie mich über den Hof burd) bie 07۴+
nach der XStraße führen!“

„Gewiß, gnädiges Fräulein! Werden Sie etwa Durch
einen Zudringlichen beläftigt?” unb die ehemalige Bonne
Dodos gibt fehnell einem Ladendiener die 200 das
gnädige Fräulein zu führen. |

on ber K-Straße wirft jid Fräulein Soho in pu |

— 211 —

Droſchke, und lacht, lacht, daß ihr die hellen Tränen über die

Wangen rollen, — vor bem Gejchäftsiofal aber {teht unge» —

duldig harrend Kurt Hardenſtein, bis er endlich den Laden
betritt, und es gewahr wird, daß die reizende Schelmin ihn
dupiert hat, — ihn, den Hugen, ۶۷م"‎ Serm 201101,
welder fein Gramem cum laude beftanden! —
- unt erſtenmal im Leben ſchmeckt ihm fein. gutes Diner
nicht, zum erjtenmal schläft et in der Nacht febr unruhig, und
am folgenden Tag hat er mur einen heißen, N Age 2
und: Ich 7 wien, mer jte He |
Weihnachten war vorüber, Gilpejter war ba. Dodo
ſtand in der entzückendſten aller Balltoiletten bot dem
Spiegel und war gar nicht jo übermütig und glüichelig in
der Vorfreude ihres erften Balles, ie ihre 120ئ2‎ :
glaubt Hatte. d
Frau bon Bucher mar e3 aufgefallen, daß De fleine
Wildfang nach ihren Konfekteinkäufen toller und lujtiget
mie je gewejen, dann aber plóBlid) {tiller und [tiller ward,
jo nachdenklich und träumeriſch, mie ein junges Menichen-
find, welches eine geheime ſüße Sehnfucht im Herzen nährt.
Dennoch mar ihr Forfchen vergeblich.

Auch jebt jeufzte das junge Mädchen dem ftrahlenben a

Spiegelbild entgegen, und ehe fie es felber merkte, ftahl ſich

ihr ein Wunfch ins Herz: „Ach fönnte ı e mid jebt ien, c p

der idóne, hine Ilubefannte!l^ .. e
Während die 1 ihr noch Die 6ء‎ 0 7
3. v. ]فا‎ 411+ -Hinmoresten. m 16

wo 02

in bie meißen 0 7 und Cpibentitjden ſteckte and

Rechtsanwalt von Bucher ler betroffen ı in feinem [tca pleni | |

— — Nauchzimmer. |

Er ſtarrte auf bie 71000٤6 nieder | welche ihm mit-
teilte, daß die Mehrzahl der jungen Offiziere des K-Negi-
ments telegraphifch zum Sofball nad) ©. befohlen jeter, und

daher leider heute abend Buder freumdlicher Einladung

. met folgen konnten.

Das war ja eine nette Be (demung! Ein Silveſterball

ohne genügende Herren! Welch eine bittere ae 2

für feine Heine Schwägerin. E
Bucher fah nach ber Uhr, eine Sturbe hatte er nod) Beit —
Friedrich, ſofort Droſchke beſorgen!“ — |
Er wußte, bag heute abend bei Borchard eine Anzahl

guter Freunde, welche man als Ichon „au würdig“ nicht zu

dieſem jugendlichen Ball eingeladen, ihre Gilbelterbomle
braute! "oe mußten zu Hilfe fommen, coûte que coûte!
Der Rechtsanwalt ließ fid) durch dringende Angelegen-

heit bei jeiner Frau entſchutdigen und anre in dem Tara ——

meter davon.

Richtig, ut bent. behaglich eleganten Separatſalon ſaßen =
die Herren bereits nach einem guten Diner zufammen, eine m

urfidele Runde luſtiger Junggeſellen, welchen jid) noh

| etliche junge Offiziere und ibm fremde Zivil ite angeſchloſſen

Sem bon. Bucher hielt eine humoriſtiſche Anſprache, d

. welche in dem Hilfefchrei: , fonumt zum. Tanzen und Cour- —

machen!” gipfelte und mit jubelndem Halloh beantwortet

ee

wurde. Da Bucher bie Einladung auf jämtliche Serm ere
Itredt hatte und alle in feuchtfröhlicher Stimmung Diefelbe —

. armnafmen, erfolgte in aller Eile die Vorftellung ber ihm ہے‎

mod) Unbefannten: „Hauptmann bon Behlen, Doktor |

| Strauß, Leutnant Mengers, Doktor Hardenftein, Leutnant

.. bon Diejtern” — — yim. ujm., unb Bucher drüdte allen voll
fröhlichtter Dankbarkeit die Hand und befahl dem Kellner
jofort für bie nötigen Drojchfen zu jorgen. Die Herren
wollten ſich voll "6 Halt in Gala werfen und hofften,
noch rechtzeitig zu dem Seit zu erjdeinem. Die Silveriter-
bowle aber jolíte erft morgen angefegt und a8 m
geleert werden.
Als Bucher nach Haufe fant, toj et feine Damen bereits
in dem Empfanasfalon, ‚teilte nun fröhlichen Herzens Das
Geſchehene mit und ward von feiner reizenden Heinen Frau
durch den jüpeiten Anerkennungskuß belohnt, — Dodo
ordnete gerade Die duftenden Blumenſchalen, welche die

Erkerbaluſtrade ſchmückten und ſchien mod) ftiller und teile j

nahntlofer mie jonjt. .

„Was hat fie nur?” flüfterte ber Rechtsanwalt.

„Baltfieber!“ ſcherzte fein Weibchen lachend.

Wagen rollten, bie eleganten Salong eus ſich mit
608.

Welch eine Silveſterlaune, meld) eine Sröhlichfeitt

„Liebe Dodo — geftatte, daß ich bir Dolter Harden-

ſtein vorftelle, ein gefürchteter Held bet Feder!” ſcherzte

Bucher mit der 000 IN Haft des 748
"v 16*

m e ee

D 60071 !سے‎ Lieber D Doktor — meine Schwägerin Do-

lores. ce und 17 Handbewvegung eilte er weiter,
neue 002 zu begrüßen.

Kurt und Dodo aber ftanden einander gegenüber und
ſtarrten ſich wie betäubt in die Augen, bis beiden das heiße
Blut in bie Wangen ſchoß und Hardenftein 7 jubelnd
auffchrie: „Sie, meine qnädigfte Herrin, Sie?!" ےت‎

Da war's, als füme all der ۵(۶ Übermut, die tolle,
glüchelige €ebenefujt, welche fie feit jener Begegnung fo
treulos verlaffen, auf goldſchillernden Schmetterlingsflügeln
autitdaeffogert. |

„ber Johann .. . werden Cie heute mit ferbieren ?^
nedte fie ſchnell gefaßt, und jcherzte jid) jelber bie Verlegen-
heit weg, — „mas wollen Sie heute bon mir tragen?” —

` „Sie felber im Tanz, gnädiafte Gebieterin, wie ſtets
Ihnen mit Gut und Blut leibeigen!” und dann trat et einen
Schritt näher und flüfterte mit heißem Blid: O Fräulein
Dodo, mie habe id) Tag und Nacht nach ' 3bnen gefucht!
Wie 5ظ‎ Sie mid) burd) ihr 8:71 jo iab
beitraft .

„Darf i bitten, mein gnädiges Fräulein in den Gaal...

zu treten, die beginnt!“ 0۳ die Stimme des : |
Arrangeuts. — — |

| In bent Rauchjalon bat man Heden aufgeitellt, in welche
die Jugend Blei aict. |

— Mit glühenden Wangen jtebt Dodo davor und Dr. Dar-
ru tein r! ihr den Löffel.

Ln ند‎

Auge ruht in Muge, dann zifcht das Blei in das Waifer.
Haftig fiicht Dodo „das Gebifb von Menjchenhand“ heraus.

„Komich, — eine ange?!” —

„Kein,“ — lächelte Doktor Kurt ganz feltfam, „eine
Stednadel, mein gnädiges
Fräulein!“ Ue

Mit 16861 Be-
wegung mitt fie
das Bleizurüd, re — — —
Hand iftindemfa ^
ten Waſſer etwas
[tart geworden, fie
bemerft es nicht,
dah ihr ber Heine

Goldring bom
‚Singer aleitet und
in ben Beden |
unterſinkt. Om E

m demfelben Augen Et
blid gießt Hardenitein.

„DU, welch ein dider Klumpen!” er fiſcht ihn heraus
und Harrt betroffen darauf nieder.

‚Na nu? Was ift denn das?!“

Dodos Köpfchen neigte fid) neugierig näher. löslich
ringt e8 fid) wie ein leifer Schrei höchſter Überrafchung von
ihren £ippen: „Mein Ring! mie fommt mein Ring in 7
Palati 0 | |

— 04 —

Ihr Ring? Fräulein Dodo — Jhr Ring?!” er fragt
e8 mit leuchtenden Augen, nimmt ihre Hand und feat fie auf
einen Arm: — Doch bei bem Ringe ſollſt du mein ge-
denten” — zitiert er flüfternd und führt das junge Mädchen
zu Dem ftillen, blumenduftigen, matterhellten Erfer. Dort
lojt er den Ring aus dem Blei und jagt leiſe: |

„Er ift mein, im Zauber der Silwefternacht ijt er mit ge-
worden! Nun trage ich ihn, Fräulein Dodo, bis Sie ihn
durch einen andern einlöfen, einen jchmalen, 7 Gold-

fed ohne Perle und Stein!” —

Er jtreift ben Ring an feinen Heinen Singer und drückt

ie in Jeligem Raujch die Lippen darauf.
m Brot Neujahr! Profit — jubet e8 au ihnen
ur —

Da blickt er ihr tief, ef i in bie bos.
„Stäulein Dodo . . . wird mir dies neue Jahr Glüd

bringen? Ein Gluͤch 85 mid) für ewige Seit zu ۵۸+
Diener und Sklaven macht?! —
Ihre Antwort ſteht auf ihren flammenden
Hoch! hoch Das neue Jahr!” —

Sa, e3 wird beiden Glüd bringen! Ein jeliges rien à

1102 eneg Giu! —

6

Jocbens Weihnachtsengel.
=

»
g
I *
, "
» è
); |! D !
è
۵
e
*
٠ '
» è
. "A
i ^
a
9
P
.
۹
*
: "
p€
]
è
Í è
| 1 ⸗
b
۰
8
* p
P
0
è
i
L $
6 , *
P
نے‎
6
4 LJ
.
=
v e f p
=

۳ fy YE N eos

p.t € ) 0
N ۷ M 0 QM A 7 نی‎ IR
ہر‎ TETUA ۶٦ ۱ ALFA AYAAN
, 0 ' AR 7 d B (eC. A رھ‎ M y "v '
NW I * y ۳ "PN FAL / MA b^
. d 07 ALTA CS S

' 270 WER) V ۹ P LAG A å
7 A 5ت‎ M 0 ۱ 4 M l
Ha JO à

F3 [|
DOESER
LA, III

0 00 0

y eS
TURA

0 N

TU n MAY 0 ۷ 00

0

-
— —
-
. -
E - - —‏
ّض — - ow‏ —
> = -
سے ۱ کپ Ca‏
- -
e — - —‏
- - - -
- - - —-
- - - - - -
C] - — - — -‏
- - — -
— - - —
“ ہے ٣ے‏ ے ٢۳س‏ = — —
- - - - - - -
— - - - - - -
= - - - - - -
= ہے at‏ سے سے ےھ "t‏ -
— - - - — - -.
lm "a‏ سے ——- "m‏ >
سے E‏ سے سے گت "e‏ -
M —"—, "7,7, ,"‏ ہے
- - -= - - - -
- - - - — - - —

- - - - - =- -= -
— سساے سے‎ —— Àm
tn > -—— " سس “ ے‎
a eo nuu = ہے = ے‎ -
m ے کے‎ m "lao "ms —
- ou - - - - =

—— MÀ

=at

a>
. '
© € .*
*
-
- *
è 1 d
٠ E -
p J 4" . - e
, 6
$ -
a
pS * , -
6 L] *
* ê
a ” "
4 I. 0
.
Ld , ? " 9 `
À .
e
` ۲
. -
© L]
.
à ۹ ê
* à =
» 1 d f
á á 1 d > €
-
u P i ow e
à
e » a
5 . , á -
è à as" e - — ei‘
. ` BE
» . © Ae
© ' i 9 c
ردد‎ —
. 9 —
I © —
—
ہے — — = ۔‎
n T —
- —
i meh —
. » — — سے‎ EN — —
— — TUI ےچ چچشسسے‎
— ہدک‎ —⸗ nn de — — —
m تسس > مہ‎
— * — — —
m = — ER :
u س تد‎ AM SL s
' . mE — TE RE
= — ۷ اع سے‎ Wn AY!
۰

ر
¢$

».

—
Vw n
یر‎
کہ‎ 5 , ei
LA 7 re n" *
De v X w b s
— eap — —*
- mw — -i fit. i
er rM مو‎ -۴
د‎ e ا‎ WA: «
MMC E ج‎ e
کے‎ di diu i i> sw

OES =‏ — ے)

tätılch en Storb, vr leckerer — pu Gatten auf
ber Dfenbauf ett behaaliches 7 entlockte

„Qeg! man noch eene litte Wuſt bi, Mutting!” jagte
er gönnerhaft, „wat de Rafter i$, be +5 bi jue. jenen
Göhren all brufen; um 7 00 hätt het of to "nen
ganz firen Slingel matt!” :
— Mutting Riemel nidte und lente nod) eme bite fette
Grutzwurſt oben auf den Korb, faltete dann das weiße |
Xeinentud) dariiber hin. und wandte jid) nad) bem Fenfter,
por welchem ein ftrammer junger Buriche, ber Konfir⸗
mande Jochen, hodte und den 7 تا‎ mion stopi
auf beide Hände ftübte.

Er ſtarrte nachdentlich in den mirbelnben Schnee hinaus |
und feine Augen, die großen, etwas derſchwommen waller
blauen, fafen aus, als ob feine Gedanfen meit, weit ab bon =
Det ſtillen Dorfſtraße wären. |

„wochen, wat ۰٠ all a verit ihn Die Grv- Fe

— 250 —

pächterin ungeduldig an. „Da geh Mm N den Korb
und put di "n beeten!" | |

„Lat man, Mutting, fe fuert man bios im. ieten!“ |
begütigte der Vater und paffte in feiner Dfenede ein paar
mächtige Wolfen. Jochen erhob fid ſchwerfaͤllig unb fapte
den Korb, ein beinahe ze Ausdruck lag En dem
breitfuochigen Geficht. — ps Pu

„Und mat joll id tom ioter fengen?" ſtöhnte er auf. 2 |
Bedanken dauſt dich, dat hei dich an Michälis infegnet s
hätt, und dann bátit bie Smut unb xx gieren all weiter Ee

ſnaken!“

Jochen nidte, ſtülpte die imide Relzfappe fiber die
Ohren und ftolperte über bie S Schwelle.

„őv man! Dar fiimmt Fieken ſchonſt!“ rief Vater
Riemel, erhob ſich und wuchtete nad) dem Fenſter, um nun
ſeinerſeits den von Jochen verlaſſenen Platz einzunehmen.
Er wiſchte mit der ſchwieligen Hand über bie Fenſter—

ſcheibe und blickte voli eitel Wohlgefallen Nachbars Fieken
entgegen, mie fie draußen im tiefen Schnee jo Fraftvoll |
einherjchritt und Kochen in derbem Willko mmen die Hand
ſchüttelte Ja, das Fieken! Das war eine Prachtdirn, jo
recht das Sybeal eines bieberen Merflenburger Bauern, fejt
und kernig, wie mit 7 zufammengefchlagen, 10٦100115,
helläugig, feıngefund, mit Knochen wie ein Ackergaulsfüllen
. amb blitzblanken Zähnen, melde allezeit aus den re ee
hervorlachten! —

Der 7ھ‎ und nas Feten! s Das s gi nod) eim doni E

s wp ol

Die Bat ber liebe Herrgott ertra füreinander gefchaffen!
Wenn nur ber Schlingel feine Faren macht!

Früher, ja ba gab e3 nichts Höheres und Beſſeres für
ihn als fein Dörtfiefen, aber feit bem Herbit, mo ber junge
gnädige Herr pom Schloß, mit welchem Kochen manchmal. s

in Wald und Feld Derumgejtreift ift, ihm das verflirte 0 |

Märchenbuch geſchenkt hat, ba ift der Jochen ein ganz anderer
geworden.

80671 ftampften Jochen und رو‎ mut ihren
lederen Körben dem Pfarrhaus entgegen, (G8 war Sitte,
daß die im Herbit fonfirmierten Kinder dem Herrn Paftor
ein Weihnachtsgeſchenk brachten, welches zumeiſt eine Probe
des frischen Selbitgefchlachteten und des Fef itfudens bildete.
Fiekens dralle Wangen waren frojtgerótet, und mue fie fo,
mumter lachend und hie und Da em paar Worte redend,
neben dem Sochen herfchritt, ben ſchweren Korb mie einen
Federball tragend, ohne nur einmal den Arm zu wechſeln,
da hafteten Die Bhide des jungen Burichen doch voll ehr-
ficher Bewunderung auf ihr, und fein Herz flug ihr warm
entgegen wie zu jener Beit, als Kochen noch nicht in dem
Märchenbuch von all den ſchönen Prinzeſſinnen aefejen
‚hatte, welche fo fein und fchlanf waren wie ein Monden-
ſtrahl, mit Händen mie weiße Blumenblätter, Schleiern
wie von Spinngemwebe und einem Antlitz, jo zart und —
` wie dag eines teibhaftigen Engels.

Zwar hatte Kochen nie emen Engel gefehen, aber dennoch |
hatte er das Schönheitäideal des Märchenbuchs aud) zudem —

ہے 090 اش

jeinen gemacht, und mwenn er cios. recht, recht 25
= wunſchen wollte, jo mar ea: Nur einmal jolch eine engel-
hafle Schönfte von allen ſehent |
Die 8 tlingel an der Haustür der Pfarre tönte, — wenig
Augenblice ipáter ftanden Soden unb Fieken in bem herr- -
fid) warmen, tannendurchdufteten Weihnachtszimmer des
Herm Paſtors unb hielten bor andächtigem Entzücken den
Atem an, dieweil der Schnee in Heinen Bächlein von ihren
Füßen rann, mitten drauf a die blisblanfen, weißge-
jcheuerten Dielen. |
Der liebenswürdige alte Pfarrherr trat ERR mit jreunds |
lichem Gruß entgegen, und Jochen jdfudte bie Beflemmung |
hinab und jtammelte, feinen Korb niederjegenb: 2
„Een ſchön تک‎ bon Mutting ... imb je:
danft of veele mals . a
- Weiter fam er uidi. Der Sprecher verſtummte 40
mit offenem Munde und ftarrte wie gebannt in die grünen
Zweige des Chriſtbaums, langjam den diden, roten Finger
erhebend, auf das Bild eines lieblichen, 87 Chrift-
engels deutend, welcher wunderſam deutlich aus bem duf-
Hes Geaſt 7 zu fehweben fien.

E war eines jener 71 geprepten Yapierbilder,

— deren Stusftattung die ; Induſtrie wahre Wunder an Ge—

ſchmack unb Lieblichkeit feiftet. Das meife, wallende Ge-
wand fiel fo natürlich an dem ſchlanken Körper herab, die
n geformten Arme hoben fid) graziös, al wollten
de Die تی‎ | in das ares gm, und das 6,

ex ONE. en

liebreizende Antlitz, von blonden Loden umwallt, 71
zu foie ein jüger Traum. Ein goldener Stern ſtrahlte über
der Stirn, und die Flügel alibertem fo deutlich und zauber-
haft, als jet aller Glanz des Himmels daran hängen geblieben.
goden atmete jo ſchwer und tief, wie in einer Ber -

züchung, er faf) umb. ‚hörte nicht, was um ihn her borging, * =

ſtarrte nur auf. feinen Engel.
| „eh, ber jchöne Chriftengel gefällt bir jo qut, Suna
| Jochen?⸗ lächelte der Paftor amiet, 0 € etwas du
wohl Tod) nie qejebeu?" |
` uf bem breitfnochigen Seficht des Buren vedielten
Gut und 3áje. s

Statt aller Antwort trat er mit auégeltredtem Finger
noch einen Schritt näher imb fragte atemlos: „Rann man
jo een of friegen ———

„Heiraten? Einen Chrijtengel heiraten?” fachte der
Pfarrer bei fuftigt auf. „Nein, Kochen, old) einen von ٤۹
und Blut gibt es nicht! Den Gedanken mußt bu bir aus
dem Sinn fchlagen. Engel gehören in den Himmel, Aber
fier auf Erden aibt es wohl eine Menge frommer, fteblicher E

Mägdtein, welche fold) einem Cherub täufchend ähntichfehen, ——
und ich dente, mit ber Beit findejt bu unter biejem einmal ہے ت‎

eine, bie bu freien fannft. Damit bu aber daran erinnert —

i werdeit, daß bie beiten, Frauen der Welt jtetó die frommen, |. 1

engelhaften find, nimm dir bieà Bildchen zum Andenken
mit!” — und der Sprecher griff in bie — loſte den
Chriſtengel und legte ihn in Jochens Hand.

— 204 —

Diefer. judte zufammen, feine Augen leuchteten einen
Augenblick mie verflärt in höchſtem Entzucken zu dem (Beber
auf, dann ftolperte er über bie Schwelle inb ftürgte wie
ein Unſinniger davon, gleichviel, ob Fieken bittend und.
flehend ſeinen Namen hinter ihm rief. E =

Seit diefem Tage mar der Jochen bollends bámtid)" |
geworden, wie ſeine Mutter behauptete, und niemand
- fonnte e3 fid) erflären, warum er ba8 arme Tiefen io gleich- |
gültig behandelte und auf alle Fragen nur jtórrijd) ant-
wortete: „Nee — fo eene 8 id) nid!"

Sabre waren vergangen, und der abjonderliche‏ — سے
Soden, von melden man im Dorfe überzeugt war, Daf‏
er nicht ganz richtig im Sopfe mar, wurde trog alledem‏
als Rekrut eingezogen und dem Stavallerieregiment einer‏
feinen Garniſon in nächiter Nähe feiner Heimat zugeteilt.‏

Der Winter hatte jemen Einzug gehalten, die Kirchen⸗
fenjter erglänzten in den Stillen, 7 Abend hinaus,
und Die ۹8071 riefen bie لے‎ u zur
Weihnachtsmette.

„Ehre fei Gott in ber Höhe und Frieden auf Erden und
den Menſchen ein Wohlgefallen!”

Vor der einfam dm großen Garten gelegenen Billa —

! feines Kommandeurs itampfte ohen Riemel als Schild-
ro mache im Schnee auf unb nieder. | In tiefes Sinnen per-
- lore, ftarrte er empor zu dem flaren Sternenhimmel. Wie
heiß und mbrünftig winfchte Jochen feinen Chriftengel her-
bei, ihn einmal — einmal nur zu fehen, feinen fo heiß, fo

— 29 —

ſchwärmeriſch und hoffnungslos geliebten Chriltengel, aber
ber Himmel öffnete jid) nicht, feine Lichtaeftalt erichien,
nur im Parterregeſchoß der Billa feuchtete plötzlich helles
Licht auf und warf feine alikemden Streifen über die
| Reranda und die
berichneite Trep-
pe, welche zur
Seite be8 Shil-
berbau]es in beu
jtillen Garten her-
niederführte.
Jochen folgte
mechaniſch mit
dem Blick den zit—
ternden Lichtern,
welche hin und
-her huſchten, und
ohne zu miljen,
was er tat, fant
er der Treppe im
Auf- und Mb-
Ichreiten mmer
näher unb jtieg
fangjam Die ſteinernen Stufen empor. Der Oberjt und
jeme Gemahlin waren zur Chriſtfeier in die Kirche ge-
fahren, ba hatte e3 wohl feme Gefahr, menn Sochen eim-
mal in bie Weihnacdhtsitube fchaute, in melcher es gemiß

x2 DER. ہے‎

eme Tracht und Herrlichteit war, wie us 7 lieben

0ئ 00

Lautlos trat der SBojtem ai bie hohen Spiegeljiheiben

m bfidte in ben . 12 heiten Saal, in welchem bet

Diener ſoeben bie Sastrone entzündete. |
Welch eut riefengroßer, unbe] Ihreibtic jchöner Baum
inmitten, pom oben bis unten bon Gold und Cilber fune

i. FD... unb fange Tafeln von Geſchenken Da einem

ſchwindelt, und ba ... ba ... ja, was mar das r — Ein

unartifulierter Laut ringt íi pon Qodjen. Lippen. &
A: ا‎ EES
umfaßt den Säbel im Arm, als müßte er 0 ſchwindelnd nn

an etwas fejthalten, neigt jid) vor und ſtarrt 05 duth
die Fenſterſcheibe
Hinter den Chriſtbaumzweigen hervor schmebt .. ‚nein,

e3 ift fem. Wahn, feine Täufhung — — fein Weihnaht- ——

engel! — wahr und feibbajtia!
„jochen zittert wie Ejpenlaub und drüdt das rotgefrorene Ä
Sejicht feiter gegen das Spiegelglas — jein Weihnachts⸗
engel! |
Flügel hat er zwar nicht, aber er ichwebt dennoch fo
leicht und lautlos, als trüge er fie unfichtbar dennoch am
den Schultern. — Ein ſchneeweißes Kleid fällt weith und o
loje nieder, und die €3 trägt, ut jo ichlant, ad, jo ſchlank und

fein, als webe wahrlich nur ein Mondſtrahl durch den Saal.

Das bleiche, zarte Geficht mit den ‚großen leuchtenden, = —
dunklen Augen fann nun und nimmermehr einem menſch⸗ — c

| PE W oga 0ھ‎ ebenjo mie die Händchen fiin. Dv

IT‏ نم

ach, fo unbegreiffich Hein umb zierfich, wie von Wad!
O du liebe Zeit, wenn er an die Hüften und roten, biet-
jchrötigen Hände bea Fiefen denft!! Das blonde Haar fodt

und Fräujelt jid) wie Duft und Hauch um das liebfie —

8 Köpfchen, und über der Stirn blitzt ein goldener Stern,

ganz, ganz jo wie bei feinem heißgeliebten Chriftengel!
Der Traum ... der langgehegte, ſchwärmeriſche Traum

jener. Kindheit T wahr geworden. Da rollt em Wagen =

| auf der Straße. Der Oberft und feine Gattin kehren heim —
. umb vor den Fenſtern läßt Hinnrich bie diden Vorhänge
nieder. Kochen taumelt zuruck vor fem Schilderhaus und —

prüjentiett — aber er fieht weder den Oberft nod) feine —
Gattin, vor femen Augen ſchwebt mod) immer bie lite —
Seftalt des Grijtengel$. — Am andern Tag wandert ۔‎
Soden vor dem Haufe bes Oberften auf und ab, und ob
er will oder nicht, er jteht plöglich im Hausflur des Sou-
terrains und hält Hinnrich am Arm eit.
Ber die Weiße mit bem goldenen Stern im Haar ge-
weſen fei, fragt er mit würgender, rauher Stimme. -
Hinnrich ift gut gelaunt und lacht. „Halt wohl gejtem
abend durch die Feniter gegudt, mien Söhn? Wer Die
Weike mar — bie ift unfer Bejuch, die Schweiter unjerer -
Gmadigen, Komteſſe Adolfa! Ga, ſchön ift fie, aber du fteber
Gott, jo bla und fein, als ob man fie umblaſen fönnte!
Gie reijt aud) wieder nach dem 7 zurüd!”

Die efektrifche: Klingel ſchrillt, und Hinnrich fault Dienit^ ——
-eifrig an Jochen vorüber die — empor.

Po, Giditzuth, Sumoreäfent. TOR | TE IE

DB

Der aber wendet To und hnic m in den Schnee
ginau. au
Eine دوہ‎ Dame üt fein Beifmachtsengei! Du
lieber Gott, jo was fann bod) ein Kochen Riemel nicht
| freien, roenn fein Vater auch ein gar 77ھ‎ Mony
um Dorfe dH |

Die Tage vergehn. Es df faifera Geburtstag, Der
große Saal in ber Kaſerne ift herrlich geſchmuckt, Tannen- 2

gewinde ziehen fid) ſchaukelnd unter ber Dede hin, Fahnen ah 00

und Schilder prangen an den Wänden, lorbeergefhmüct
ichaut die Hüfte des Kaifers auf bie fröhlichen blauen
Jungen hernieder. —

Die Aufführungen beginnen. Jochen jteht und jtarıt
an der Bühne vorbei nach ber Tür, 0 Hana pet et
empor und mırd Dunfeltot.

Der SOberjt mit feiner Gemahlin tritt ein, und 5
ihnen, am Arm des Adjutanten, ebenjo weiß gefleidet,
ebenjo effenhaft jchlanf und fein wie am n Beihnachtzabend
— fem Chritengel!

Bon den Aufführungen fieht Jochen nichts, er ftarrt -
mie eim Mondſüchtiger auf Gräfin Adolfa. Der Tang be-
git, und alë erite von allen tanzt jeu Chriftengel aber-
mals mit dem Adjutanten, Tanzen? Nein, das üt fein
Tanzen, wie es Jochen bisher aejeben und gefannt. Die
weiße Geſtalt chwebt — fliegt lautlos wie ein zitternder
Lichtſtrahl dahin, man hört fie nicht: auftreten, nur Die
Kleider rauſchen leiſe, xn mie Üngelélimingen.

a

Es wird Kochen wunderlich zumute. Er richtet fid) mit
67 Stud empor, fehreitet ſchnurſtracks durch ben
Saal bis zu Komteſſe Adolfa unb fteht ftramm vor ifr.

Die junge Dame bfidt ihn freundlich fragend an.

„Wünfcen Sie etwas von mir? —

„gu Befehl; — tanzen.“ i

Der Oberit jt hetangetreten, fein weinfeliges Geſicht
färbt fid höher. Er lacht auf. :

‚Na dann 18 Alfa, mitgegangen — 7"

Und bie Komteſſe errötet leicht, aber fie nidt bem Sol 5
daten gütig zu und leat bie Hand auf feinen Arm. us

Jochens Zähne fchlagen wie im Schüttelfroft aufeinander,
faum vermag er fie mit ber bebenden Hand zu umfajfen;
alte Lichter flirten por feinen Mugen, und von ber Suit
hört er nichts mehr. Und dann walat er los. |

ber mas ift das? — Hält er femen Engel im Um
ober nicht? Er fühlt kaum etwas unter den Fingern, er
Dat das jähe, ent] egte Empfinden, er darf mit feinen rieſigen
Händen garnicht zufaſſen, fonft zerbrückt erdie feine Wachs-
puppe. Herr des Himmels, Diejes Händchen, er empfindet
faum, pap er e8 feitbált — und Doch jchmebt fie neben ihm
her, wejenlos ... jchattenhaft, lautlos, wie ein Geijt. Wie ِ
feurige Nebel wollte e8 vor jemen Mugen, die nie verfagen |
ihm den Dienft, feine Herzensangft fdmürt ihm die ٤
zufanımen. Er bleibt jählings iteben und [teht abermals
ftramm, er weiß gar nicht, hält er fie Tod) im Arm oder
nicht? „Das mar ein ehr ſchöner Walzer!” jagte eine eife,

17*

— 260 —
weiche Stimme neben ihm, und das bleiche Gejichtchen nidt
ihm lächelnd zu, unb die meipe Gejtalt tritt zurüd, dem
Adjutanten, welcher ihr entgegeneilt, den 9(rm zu bieten.
1 aber taumelt durch bie Menge, fort! nur fort!
a Á ‚hinaus im Die falte, flare Winter-
E e. A E Cort atmet er tief auf und
: a N teibt id) den 018108
کر‎ D bon der Stirn. „Nee!
c nee!” ſtöhnte er auf.
„Dat mier jo 1
$ Gm Minfchenfind mier
pat nidy — un’ Smafen
یىی‎ (noden) hatt je of
; IBS nich!“ — imber fchüt-
777. teft fich wie einer, der
aus bem 7

fommi.
Ron Stund an
war Hoden eut.
s anderer, und gar
à; 2. nicht mehr fo däm-
lich toie früher. An Mad—
chen, die wie Gjen und Mondlicht find, dachte er nur boll
Sraujen, und als er furze Zeit banad) zur Silberhochzeit
-jemer Eltern Urlaub befam und das Fiefen im Tange
idjmang, ba feuchteten feine Augen in befagfibem Ent-
züden. Sa, da hielt er doch etwas zwilchen ben Armen,

‚etwas Terbes, Feſtes, aus Heifch umd Snoden! Und er
hörte eà bod, mie fein Schab auftrampite, und fitt feine
Angit, bag er fie zerbrechen 2717

Da mar bet Dämeljochen endlich zur Vernunſt gekom⸗
men, und als et ausgedient hatte, heiratete er das ieten.
Über dem Sofa hängt noh heutigentags das Bild bom .
Chrijtengel. Jochen aber fchüttelt bei einem Anblid den
Kopf und jagt aus tieffter Überzeugung: „Ja, tom feinen
15 jo "m Enael gaut, aber nie nich tom friegen!” |

E 0 ۸, 7 ۶ 7
m ee 5
ve en Lose
- v^ 1g sn

e - ie ۴
p a € ۲ ne en X" PARIO
— rrt SNO En
a -< A شی کو کرک می‎ EEA
: a "m

i ^ —— EM Pre Mrs t
DOM —
In -

e — یہ الا لاج‎ P)

Cine Dlauderitunde auf der
„Seehalde“.

as

. s 5 ۰ . . u و‎ ٢ سے رص‎ — — ..
DLL. | 8 p d: "at A nei ر‎ — +
.. s w ("1 * 6 کس وی( ہی پر ے سےب‎
۱ سک‎ " A. ۰ AN 4 an کہ را ”حا کے چ‎
Å. CAA کے و و‎ "on a n — —
| " >: =- = ss ور‎ Fi — — ^a AN z
* ' "^ —“ . x m رج ے ہے‎ dw کت جس > ا کے‎
g سے ای‎ s" ab نر کہ رک‎ b وص سوہ‎ —* —*
° ^ p u^. یک‎ f , y + -— 0 ——
206 کرو وک کے‎ EN,
a" - »psd hip Les « JIAN TX -— 5
UP ےت‎ A r ہز کک ری رو‎ ER
ا ۔‎ . " e "^ — —
ا و‎ n, سس کہ جا ا ا‎ —
TEK. . ib vn è "o^ » > EN ہے‎
"0^ Oy e A ACER ےد ار‎ rei یہر‎ PAS
» — LE A ر‎ — — eus" کر‎ ^- X
| s 1455524 DAN E €, «9 — de 4
[D ss B e » . ss...» رہ د‎ ^im ud o.
t e M LN J p e m * * v". p » ہی سے پچ‎ * —8
| * ہی‎ è & » — o b" vw ^r — ^ "yw
a" "a" * , د‎ — Pan 5 e" OMA ET ur,
٠ "s aa ° م٢‎ . nn Le
* E 07 - u, — 7— چسم‎ — e ^
" ) 953 a " hi: ۰ FE 954 mm rt adi. V le
” a 5 s. & S` کے کے‎ *
» y s E "d 0ہ ی8 ہر‎ Ne UN
* E Ig a” ۶ 14 ,* EZ اا‎ — RS
piat ow و‎ SUR qu ho el Da کت رس ا‎ emm 7
(1 [o وور‎ — ww : m "a Cm o. ur SN
| ws ٭-*‎ . - uw WT, os 9۹ مس‎ aD e سی‎ rn,
* " کس لس ہے ہو درو ا کے‎ “Ui کت‎ e v e
d Qu o d ا و‎ * p و‎ €, ou" UA NUS UI 1 we — - . *
J e"s ai "^ s.a. on — —
4 .٭‎ W '» — 3.4577» ow یا‎ p M row ا رت‎ ۹
و‎ پ٠‎ ODOT ONO Me نے کت‎
“rt کر یسک‎ T JDG کیا کا ےا ےا ر‎
! JA ô i" ue „u nr ie * J - - >
٠ , > و‎ = * . * .- Jñ.. “ - *
+ جا‎ as J ۹ آي“‎ "o. * * €74* & * ° A 7٦ ۰
si a * رر یل و اد اہ‎ Su sehen اہ‎ €) g
"4^ wc — —— Sv * =” i T qi” AMO ®
e . " * - * *
ZEE i aA D P ^'^ 31 LUE EL " ." iaa a. » "
TE) I. ٦ . ^. u. u & 7 ےا ععج‎ ^ » c - ` t. .
A چا غ و ج . وا‎ ٠ E * -
* & ےا‎ i .* = “ * es E s 4 wi. a LE, 1». س۵‎ "
T» حا ہ‎ fni vr وہ » ت‎ ò » 2195 ug e è
. e - e I. kb - RA e عحیر‎ W - - Ep». ©
atila 9 a0.» E LL S ur», m. ds Im "» "B4: v ¥“ o
f TES. 4 û è ° t — — E — رھ # ےد‎ .w ga s» ھی‎ B a *
" 5 è = vv — ^5 & 5$ * a a * à * * =. * -
ہی یر یڈ‎ - w'w ک . 8ح ا۔م سے‎ y 8 rin — ةه‎ 4 m»
OT aA NEN INRA ss وا ام‎ w ا‎ Oy
O) CG: - , کے‎ w "s^. و ےچ‎ è * “u. wi!) a8 f. و‎ 7. 3 m 4 9 -
* . se a a سے و ےہ جس‎ 4 A * as e |, aah o . و ے‎ - LI
wu پے‎ * * . - * * f. ۰ - e ‚> 97 P». e FF * ® >»
. . . , a م٭‎ A . E - "4 a . w
J ^ 9 Q* ‚= = و‎ o» «u "a وھ ,ر‎ wg ues ! ٭‎ *
J عم‎ ww w . è u aso u u“. v) >a e>’ ۰
>. € * . Fy naa. arn .. جا سج‎ Fe Å 0 w a
i “. خ وو ہے ہم‎ E -wowW wo مہ رہ ہ8 چ 8 جم جم‎ QU t 7
* è f کوک 01۱۰ ۲ہ‎ rs Ep ۱ ou.
„u. "ow "oll sn ECC - ! DE We و‎ s.a," ^," " ٭×‎
"M A un Bau “nl. ."' rw wo. * TE v ow
* ^s ۰ „* Pa) - ےرم ہے‎ i * wh. . = . , 1 " e`
è , d> أ‎ B A` e Y s g # 7 * `; .% " u... * p. رم‎
Pa “won UAIS aR a I . ا ).رو و‎ mw
we - (Um رہ ور‎ m" * "OCI LbITSNL A ےم و >„ ری اع ھ‎
0 وہ تع‎ A. . w ample اک ۴ک‎ 4.- Vu T.U.
e e ê : à s" P ہے‎ 2 . s" J L T". T ۔‎ A a. ) ro > a d
^ i SuSE, u * "4.91 n s T “tie v. V
* i. g * .. u... - e «4 « su FR "s
| 2 ea" s^ P a sr . "e Ww, "n وع‎ ^ e" *"
a M. LX y, w,9, Tw dw v P “ur 8*3 ےر‎ c.t " Q"*" "at "3

— —

E.
= —

—

2nt 12, November 1882 war e$, als ich meinen hochver-

gk ebrten Freund, Joſef Bittor von Scheffel, mit welchem
| dd) bis zu jener Beit nur in Schriftlichem Verkehr geſtanden,
zum erſten Male von Angeſicht zu Angeficht ſchaute — Ga
mar auf einer Reife von Baden-Baden nach Sigmaringen,
woſelbſt ich in Begleitung meines Vaters der Aufführung
meines gu 00: Pirmaſenʒ oder Karl Auguſts Braut-
: Fahrt“, au welchem der Fürft von Hohenzollern in 7
Lieben: swürdigkeit einen Prinzen von Weimar eingeladen
hatte, beizumohnen gedachte. Auf bet Durchreiſe De-
juchten wir den Dichter des Effehard in Radolfszell, dejien _
außerordentlich freundliche Einladung uns zwei Tage in |
Billa Seehalde fejjelte. — Die Stunden, melche ich dort:
verlebte, gehören zu meinen liebiten und 7
Srimmerungen, und ich hoffe mir bom mancher verehrten
2eferin und manchem Refer Scheffeliher Dichtungen
rechten Tant zu erwerben, wenn id) ausplaudere, mie liebenS-

— 200

würdig unb gewiß in biefet Art mod) wenig 04 Mene : |
Scheffel am Kaminfeuer erzählt! | | :

Es mar ein ftürmifcher Abend. — Die Wellen és e

in lauter Brandung gegen das Ufer, die eriten bereinzelten :
Schneeflocken wirbelten gegen die Scheiben, und die Lichter
auf der Tafel flackerten, wenn ſtets neue Windſtöße die
Fenſterladen rüttelten, um milde, ungeſtume Grüße von

dem Hohentwiel zu bringen. Auf Wunſch des Meiſters hatte
ich mein jüngft in Kreuznach zuerft aufgeführtes Schaupiel D

„Des Königs Grenadier” vorgelefen, und damit meinen —
ichönften Lorbeerkrang, feine 0 Anerkennung, erivor-
ben; — das Geſpräch drehte jtd) um das fünftlerif che Schaffen,
um Mithe und Erfolg, um bie vielen, fatalen Heinen Hinder-
. miije, welde Die Profa des Lebens oft auf des Dichters

Dornenbahn türmt, und damit gar zu leicht bie empfind-
lide Mufe auf Nimmerwiederkehr verſcheucht!

Auch eines meiner Werfe wäre bald an ſolch einem
feinen Schabernad ber Frau AUlltäglichkeit gejcheitert,”
erzählte Meifter Scheffel, „und die Barrifade, meldje jid)
meinem beten Wollen und Wünjchen entgegenitellte, und
weiche jelbjt Apollos liederreichen Mund fait zum Schweigen
brachte, hieß: Große Wäjche!! — Da mar es im Jahre ttt,
als id) mid) behufs einer größeren Arbeit nad) dem Kloſter
JW. begab, um dort womöglich für bie ganze Zeit meiner
Studien einen längeren Aufenthalt zu nehmen. Von dem
Kaſtellan geführt, bejichtigte id) den föftlichen uralten Bau,
von Dem = Stein mit grima Wunder-

an

dinge verflojjener Jahrhunderte zuzuflüftern ihien, in
dem e3 mebte mie bet zauberiſche ‚Duft langvergejjener
Mären und Sagen, deren bleiche Geftalten mitternächtlic)
durch diefe hohen Hallen wandeln, um dem Dichter ihr Leben,
Neben und Leiden in munberjame Träume zu verweben!

Namentlich ein von Efeu 8 Turmgemad) fodte
mid) mit unerflärlichem. Zauber, meine Arbeitsftätte in
feinem Dämmernden Frieden aufzujchlagen; 1d) jab bereits
im Geiſte Frau 9+ am fpigen Bogenfenſter teber,
ich hörte ihre ftüfternde Stimme, wenn ber Wind im feu

[pielte, id) fühlte es, dağ hier und nirgends anders der —

Boden meines gefegnetiten Schaffens fei! — Ich ſprach
bem Kaftellan meinen Wunfch aus, mid) für längere Beit
in biejem Bimmer einzulogieren. Zwar jah es momentan
recht unwirtlich aus, der Fußboden mar vollitändig defekt,
die Wandbekteidung hing in modernden Feten hernieder,
unb die Fenſter, dieje föftlichen, buntgemalten Scheiben,
deren Überrefte ich mit ftaunender Begeifterung als wunder-
volle Arbeit erkannte, die waren jümtlid) ein i pjer des
Sturmes geworden, und lagen zerjplittert bie weit in das
innere des Gemaches. Ich verpflichte mich, dieſes Turm-
zimmer auf meine Soften vollſtandig neu herrichten zu laffen!’
ſchloß ich meine Rede, doch der biedere Kaſtellan drehte ver—
legen ſeine Mütze in der Hand, kraute ſich hinter den Ohren
und ſchüttelte ängſtlich den Kopf: Nee, Herr Doktor, das
geht nicht,‘ behartte er im lakoniſcher Kürze. Aber Das
Zimmer gefiel mit, gefiel mir ganz unausiprechlich, id) drang 8

c 908

mehr und mehr in den Alten, es mir unter dieſen bod)

wahrlich günftigen Bedingungen , zu überlaffen! Wenn nötig, co — :
würde id) mich höheren Orts um bie Erlaubnis bemühen. m y
Da hob ein ‚tiefer Seufzer feine Bruit, und mit wenig hoje ''

| 11010580116601 Glefidote entgegnete er: ‚Na, id) fann ja mal
meine Alte fragen, 5ق‎ aber was helfen wird?‘ und er
made! te fopfichúttelnd zur Tür, Da hatte ich Des Kati ſels i
z 81. — 0٥80111011511 trat ih an bag Fenſter, durch
welches mir eine koſtlich twürzige-Gebirgsiuft entgegenwehte, e
lehnte mid) auf das uralte Sims, und ſchaute in Das Land

hinaus, welches jid) in umvergleichlicher Schönheit, mie eim — —

weltvergeſſen Stücklein fautetiter Poefie, vor meinen 71
auspehnte. Ja, hier flang und fang es in jedem Wipfel wie
ein Lied der monnejamjten Ginjamfeit, bier jdjmebten nod)

umverfcheucht bie göttlichen Mujen um das moojige Geftein, —

hier rauſchte noch friſch und unverfähcht der Sauberquelt,
a aus welchem eines kranken Dichters Seele die köſtliche

c Sene) jung trinkt — hier wollte id) Ichaffen — hier wollte id)

eines Lorbeerreifes pîle gen, welches nimmer welfen joll! —

Ta ward ich aus meinen Träumen gewedt. Eine 100۷
Mark und Bein 0+62 >٤ [prom one |
Todesurteil meiner idealen Vorjäge.

„Sind Sie der fremde Doktor, der fid) hier einguaztieren
will?” herrjchte mich die 3 Frau Kaftellanin an, mit erhobenem
Bei en, bie et] dredenbite Verförperung aller je 671
Märchenheren, in der Tür hinter mir auftauchend; Fuß⸗
boden wollen Sie machen laſſen? Neue Fenſter ein-

zx Bg —

leben? Ei, ba foll bod) gleich! Bilden Sie jid) etwa
ein, ich hätte bie Scheiben fier zum Spaß einge-
ſchlagen? Ich brauche Zugluft für meine Wäſche und die
Wäſche wird ein für allemal me in ber | — aufgehängt,
und damit bafta.“ we

„Wie ein
Schleier 1٤ von
meinen Augen,
id) ſah mid) um
dn bem Turm-

gemach;
en ſchmutziges
Spinnweben be-
fätes, unmirtliches
Semölbe, vor dej-
jen Fenften em FF —
ödes, einjam trii- Ue N
bes, mtelancho-
liſches Land lag, aus deijen Renfter-
bogen rau Aventiure entſetzt entflohen mwar, um deljen
110 Mauern Raben frächzten, unb in deifen Hofe nur
eine Quelle ſprudelte, diejenige, me ine der Harena -—-
große Wäjche Hale .....

.. a Da fakte mich des Daſeins ganzer Sammer an —
itumm griff ich zu meinem Wanderjtabe und zog davon,
um eine bittere Enttäufhung reicher, um viele ideale

AMET

Begeifterung ärmer, welche eh is Tinte auf meinem ے‎
Schreibtifch trodnen Tief, — — |

x „Das fat mit ber großen. wilde
-Die Kaftellanin getan!" —

D — — —‏ ~
— — ——- ہس — — — — — — — —— ——— مس

Wenigen meiner verehrten Lefer dürfte Rum Scheffel :
als „Rinderfreund“ befannt fein.

Einſt weilte ein intimer Freund des Meijter3 mit feinen |
$mei ‚prächtigen Heinen Knaben auf Seehalde zu. Gaft. Ihnen
; au Ehren ourde 7 Heiner Ausflug in bie Umgegend unter-
nommen. — Unter mächtigen alten Lindenbaͤumen, welche
einen hier neu aus bet Erde brechenden Arm der Donau
beſchatten, deſſen quellende Flut einen ſchilfbewachſenen
Weiher bildet, ehe fie fid) als Bach Iandeinmwärts fchlängelt —

—— minde Raft gemacht. Meifter Scheffel trat mit den beiden

Knaben auf den Bretteriteg, welcher den Weiher am Bad-
ausfluß überbrüdt, und erzählte in wohlmeinender Rorficht
die alte Mär von dem Wafi ernann, 7٤۷ mit langem
Hafen die feinen Kinder in den Teich zieht. —

Wird er uns aud) holen?” fragte der Heinfte Det 3w

. porer mit angitvolf großen Augen.

Wenn ift ben Waſſermt verjöhnt, und nt ein ſchones |
Opfer bringt, gewiß nicht!” |
„Wie tun wir das abet, Ontel Scheffel?“
„Ei, ihr müßt eben das Echönfte und Liebite, was ihr
gerade bei eud) habt, dem Wafferniz hinabwerfen!“ fcherzt
der Meiiter. |

— 971 —

Lange Gelichter — -etidrodene Mienen — dann NE 25

jeufzendes 807 ber Klemen. | 5 |
Endlich fommt man überein, fid) einen 77 sBaieler p.
Iwiebad vom Herzen zu reißen umb ihn als eutſchieden
grandiojes Löfegeld bem fatalen Waffernig zu opfem. —

Weiter Scheffel ergreift bae Gebäd, maht ein ieh
feierliches Geficht, und jagt: „Nun gebt acht, ihr Buben,
jebt werde id) die Beſchwörung ſprechen!“ und in lang —
gezogenen Tönen verjchiedeniter Modulation und Beto-
nung beginnt er das U-B-E zu rezitieren — ichauerlich —
geheimnisvoll, den Heinen hochtlopfenden 01 1
unbegreiflich hallt es über bem ſtillen Weiher. Bei dem
legten bumpf verti ingenden 3 hebt der Meifter bie. Hand
und 8 den Zwieback weit in das Waſſer hinaus, aber
gleichzeitig ertönt ein lauter Schreckensſchrei ber Rinder,
denn mit gellem Gejchnatter Î diet eine wilde Ente aus dem
Scilf, ergreift flügelichlagend das Gebüd, und flüchtet
platſchernd in thr Verſteck zurück — das Ganze war das
Wert eines Augenblicks

„Sebt ihr!” wendet jid) Scheffel feierlich an bie ent-

jeter Kleinen, ,Da8 mar der Waffermir, er hat das Opfer =

angenommen! Nun fage id) euch, geht um Gottes willen >
nicht allein an den Wether heran!” Wu ہے پچ‎ |
Die Kinder jpielten hierauf in dem trodenen Sand des —
Baches, welcher von der Hige ganz feicht, ſtellenweiſe jogar — —
völlig ausgetroduet war. 68 fommt ber ältefte Der
Knaben jubelnd geiprungen: „Schau, Onfel Scheffel, was

oe

id) m Dem Bache fand!” und ber Weifte fiepti in bes Kindes

Hand einen ſchweren, uralten Goldring bliben, weicher wohl P | "
ſchon feit Jahrhunderten bon dem 2017 überjpiil Eon ed
worden mar. — Da 309 e8 durch des Tichters Seele wie ein | v
Widerhall des ſüßen Märdenglaubens ferner Kinderzeit

welcher andachtsvoll in das Hare 2: niederlaufcht, den ^-
Palaſt der Waſſerfrau darinnen zu erjpähen, die Gloden

zu hören, welche lockend aus der Tiefe flingen, die geheime yon;
nisvolle Lilie gu brechen, in derem Selh bie Seele des Es 0

trunfenen. Konigstindes ſchläft

Ernſt legte er die Hand auf das | Sodenfópfien des stna- N |

ben und ۰ Wer an gute Geiſter glaubt, den um—

: ea dieſen Glücksring hat bir ber Wafjernir zur
- Gegengabe an das Land geſpült!“

Zu jener Zeit befand fich auf dem Hofe der Seehalde ein
. Pfau, bet zahme, liebensmwürdige Spielgefährte der Minder,
welche ihn feines herrlich 7 Gefieders halber
. Golbi^ getauft hatten. — Das Treibhaus wurde repariert,
und jien wohl Goldi und &onjotten als höchit geeigneter
Tummelplatz, bis eines jdjónen Tages ber Pfau, Dur
irgendein Rorkommnis erichredt, gegen bie hohe Glaswand
iloa, und etliche Scheiben darin zertrümmerte. In demſelben
Augenblick trat Meiſter Scheffel in die Tür, machte ein ſehr
ernſtes Geſicht und fragte: „Ei! was ijt denn hier geichehen?!"
an ängitlicher bait überjd)rem jid) bie Semen, Den
bösartigen Gol di zu denungieren: „Er hat e$ ganz altein
geran, — fir haben m u gewiß nicht و‎ e

Ye
t
E

y
B

5
i3
i

2
LE
*

ios

- ^
Pe EM n

—
*

‚Ex Bat e8 ganz allein getan! — wir haben ihn aud) gewiß nicht gehegt!” (©. 272.)
N. v. 00٢ 1+

13

Ta a

„So, nun dann werde ich mal den Goldi verflagen, daß
cr mir meine Scheiben wieder zuſammenflickt!“ ſagte der
Ontel mit ‚strenger ۵ ntöniene, auf den Pfau meijenb,
welcher bon dem Stoh gegen den Schädel halb betäubt Den
Kopf auf den Boden dudt: „Seht ihr, mte er feinen nopi z
wegſteckt? Er ſchämt jich!” —

„Du willſt ihn verflagen, Onkel? Gi, wie machjt du denn
das?” fragte der ältere der ۷ n febr nachdenklich.

Nun gan einfach, ich gehe auf bie Polizei, Dant schreibt
bet Gendarm einen Brief an Goldi, dağ er in Arrejt fount!

„Einen Brief, Onkel Scheffel? Aber wie wird er den
denn abrejfieren?" —

. Da faut ber Heine Bruder jäh auf, macht ein jebr
altfluges Geſichtchen und jagt eifrig: „O, das mei ich!
Dann ſchreibt er: ‚An Herrin Goli! Pfau beim Herin von
Scheel. — = en A

Aus Stalen, und von berjchiedenen 01 Wander
fabrten jeiner Jugend erzählte mir der Meifter fpäterhin nod)
manch heiteres Erlebnis, welches ich meinen verehrten Leſern
zum , Inhalt eines nächſten Plauderſtündchens aufhebe, nur
emer feinen. humoriſtiſchen Spi ode. feiner Harzrei je will

ich jebt nod) gedenfen; bicjefbe iit wohl wenig, oder gar nicht

in die Sffentlichfeit gedrungen.

us feinen alten Papieren 30g bet Meifter ein bere —

gilbtes Blättlein, welches 08ء‎ Berfe mit ber liberi nit |

7" trug. d
e erzählte mir — folgende Otte.

AME Gel ellſchaft eines gae auna mete id durch
den Harz, in 0 71. Fußtouren Berge und * Täler |
meſſend, bio mir auch an einem recht itürmijden, deg
neriſchen Serbittage bon DE aunt Broden em-
porftiegen, n E
208 wir zum Iſenſtein famen, Fang und jang es jo
‚zauberisch burd) den Sturm, flüjterte es jo geheimnisvoll

. in ben Zweigen, daß ich fein Dichter: hätte fein müjjen,

wenn id) nicht hinter jeder Felskante, Hinter jedem Bujhe 2
ein hofdfelig lächelnd Angeficht erblidt hätte, welches mir
jujt jo verführeriich zuwinkte, rote ehemals is Kaiſer
Heinrich! ue

| „Warum ſollte bie vielreizende 07947 der, 2000
zweier tuftiger Wanderer jo ۵ا‎ jein, 0 fahrender
Sejellen, von melden der eine jogar eine 8٢ an ber
Seite und viel frifche Lieder in der Nehle trug, deren Klang |
ihon manch herzige Maid mit Entzücken laufchte, — nun ee |
und die Ilſe fonnte in iet Einſamkeit bod) nicht verwöhnt -
fein!

Alſo friſch gewagt, it halb gewonnen! Mit kräftiger —

Stimme intonieren mir ein Loblied auf die verzauberte
Holde, welches 10101 Gruk Dur Sturm und Regen um
die Felſen weht.

Aber Stille bleibt in der Runde, fein weißer Schleier
flattert ung danfend entgegen, — Fringe Ilſe ift entweder
sehr 1011080 oder nicht zu Haufe. Enttäufcht wenden —
wir uns zu gehen; bod) halt, — twas ift das? — 9n bem 8
— RE M

TRO um

zu meinen Füßen flattert und aaſchelt ein heller Papier⸗
ſtreifen, ich neige mich haftig, ihn aufzunehmen, und ftarte
mit fautem Ausruf der Verwunderung auf einen wirklichen,
wahrhaftigen ھ8‎ 0 E |
m DAS ift anſtändig honoriert‘, lachte mein Freund über-

mitia auf, 30g den Hut vom Kopf, unb. jchwenfte ihn mit —

hellem Fodler ber 11 3li e zu, — ‚unter biejen Ber- -
hältnifjen hänge id) den Doktor an den Roger ا‎ werde
Kammerſänger im 0 EC

| Auch ich ftimmte ein Lied des Dantes und beê s Aofcjiebs |. C

an, barg den Schein in meiner Brieftafche, und jtieg i in ge oo
hobeniter Stimmung man joom und Regen bent Biel
entgegen!” | | =

Als wir abends zu Meburg in der ‚toten Forelle‘ bi .

einem Glaſe Wein japen, und das Grlebte in heiterer Gefell- —
ſchaft beiprachen, da Härte jid) pl Das Wunder des -
Afenfteines auf.

„Eine größere Partie von Damen und Herren aus
Braunſchweig febrten mit ung zu gleicher Zeit, ebenio ver- —
regnet und dDurchfroren tie mir, in dem Gajtauje ein, und
durch gemeinſames Mißgeſchick ſchnell zuſammengeführt,
tauſchten wir unſere Elebniſſe der lehten Bergfahrt aus.

„Ein Herr Lucanus berichtete mit tiefem Seufzer ein
fatales Vorkommnis, das ihn betroffen.

„Ns er Dod) oben an der Fehenecke den Führer bezahlen
wollte, und feie- Brieftajche zu diejem Zwecke geöffnet

in I Mom get fub: ein "0,1: E in die.

ame
offenen und lojen Blätter, und witbelte bas Papiergeld
zur allgemeinen Überrafchung in alle Lüfte! — 0 war uns

Se: 002 GroBmut ber Prinzeſſin Ilſe erklärt, N
— und den Schluß des Abenteuers? Den foll Der verehrte —

Cefer aus der Feder des veritorbenen Meifters fetber o

fahren:

stien-Zauber.

Wir Stiegen zum Broden in Nebel und Wind
Empor von Wernigerode,

Und jtiegen, gejchmüdt mit bem Brodenfttauß, -
Fröſtelnd zu Tal und marode. DE

Und als wir fangen am +4)

Ein Lied, bie Ilſe zu grüßen,

Da hing friichblant ein Zehntalerjchein
Im Gebüfch zu unjeren Füßen. |

Und als wir faßen zu 08
Erwärmt in der „Noten Forelle”,

Kam eine Herren- und 7
Won ےت کت‎ zur Stelle,

Und als wir frugen: Woher und wojo?
wWas Wunder in dieſen Talen?
Sprach Herr Lucanus, ein Funftfroher Mann: |
„Bir wollten die Führer bezahlen;

— WO —

Hoc oben am Ed, Hoch ob Wald und Fels
Durchtobte eim W ib ftoh die Mfiifte,

Und bíies aus geöffneter Brieftajche Schub

Mein Papiergeld in alte جات‎ | =

‚Em Komet der 100ا‎ entbrannte dort

Und ſchlichtete jid) auf der Stelle

‚Der lie 00 wurde —

| Schaunmvein i i der „Noten
(Saeffe

Inbaltsverzeichnis.

or 85:81
Hundert Schimmel
Aus ber Qyugemogeit —

1. Mein Peter i...

IT, unge Liebe نے‎ =

HL Die Tritte im Bume
Wie fid) Hoheit rädıte
Ihr
UE EROL 3 و‎
Wie fie fid) imbet
Jochens Meihnachtsengel . ou p,
| Cine 2. qu ber $e ecpaloe" بت‎

Seite

—

sl

79

. 108
- 135
. 161
- 181
. 999.
241
. 903.

*
*
e. .
> L2 *
- *
- . *
=
e . »
©
* LE - e
$ - -
e
٠ g
©
LI 4
. = *
è
' e

UNI رٹ‎ pe ma V
۷ Die - Man

02

»€
* —
کیا

یی

94 —
^ È: RI VATY KOAN yr
o 0 ^ دای‎ —
RER RZ

*
—— —

کا جا ےہ

”
® " e
d mà TUS. ` >
i ! “ ۲ ٠ ۱ 7۲
^ ( P a » AN * » * * °F *. u. nn» DELETE سے‎
ad À b ۰ v r è *4 „in Pee. m PP >» p“
n . " د 2 ^ . " 1 کے‎ ta s PASTVY "d cr ۲ e v on ** AaS * ^ F-
مم سے‎ Sy 32 + . 9 رہ"‎ 68 i رر‎ BE v UN ہم ےر‎ ٣ مر‎
= a r D r - " m ۰ "a T. 35 ۳٣۱۴و‎ ١٣ش‎ ٦ „hun e — TESA رہ‎ f-
”سڈ‎ . a” ^ ۰ . s ° + v س ایی ہے‎ unc . eA, €.» m
` J^ "Tw" E " "at " « d : b y OPEL m. et — M» —
PR vary aA Pa ur, S ' i N سے در‎ T EA حر اس‎
"Ya. " ا‎ . d ۹ 8 , sA Mm" o o OT -g * a^, "n a
RIA dw Te: "Lf کے‎ A PALO ne A a eoi ا و ری‎ Y e 3ا کا ای‎
| " : - p » 2 * 4 " E s S-- ° "eo. i a ^ * An e "و"‎
ج‎ ٦ ' - s J b'o d . ۰ - R س - ۔‎ “٠ <n a e ." - سے‎ ^.
k — + ۱یپ‎ ILLUM p ad : ۶ 9 و‎ | ۰ P 4 B " VP P. a "4 E b - - QA Y 2 "mz
I Pu bi , - . r a J — P ۰ ۰ ' 4 ۶ hd - ve. n, ** . J a" ld Qu ج“‎ =.
, ۰ . . * m ٠ v» Br; i- i -
A PUN NP ALTO [n ' i " u © ("mat b e. کے سے‎ ^h is ا سے ےا کے سی شی‎
^ f ۷ A » pho ٦ u r wn» - LI - - و یج‎ .
P & ALF ' ۳ i Å
۷ ١ y WEY 0 UJ? Y, ey
n 7۸) 0 1 j 1 f d, hn | Y k; ۸ ! y 5 *
: KA P A "Mee f. APO ۶۷۸ 5 d ہ۷"‎
INN DILE, A
0۷ $ E

Paul List, Verlagsbucbbandlung, Leipzig.
Aluſtrierte مہہ‎ und Novellen

21] 7 von GEſchſtruth

I.—IV. Gerie iſt ٦ in je 11 Bänden, ۲۳.۰۲۲٥97

aeheftet zu je ME. 2.75, eleg. "٦ zu je ME. 3.75 und 72

auch einzeln abgegeben. Preis der L— IV. Zere in eleganter
füjfette Mt. 42.—, ber V. Serie Mt. 35.—,

Snbalt der erten Serie:

Pand 1 und 2: Band 6:
Hoflufl. — زا ہق‎ ۱۱111187.
Roman. Mit 100 Slluftrattonen. Novellen. Mit 75 3867.
Band 3: Band 7 und 8;

Sternfdnuppen. Der Stern des Glücho
Novellen. Mit Bb Yllnftrationen. Roman. Mir 114 Syluitrationen

Barb 4 und 5r = : Band 9:
In Ungnade. —— 3pnhaorfdjiditen u. a. Er;
Roman. Mit 110 Sluftratiomen. -Dut 76 Sluftrationen.

Banb 10 und 11;
Jung 887811.
Roman. Dit 110 SUuftrationen.

Inhalt der zweiten Serie:

Bend 1 unb 2: EN Band 7;

Per Alnioratsherr. .—. Berbotene Zriidjtr.

- Roman. Mit 7b Alluitrationen. Novellen. -Wit 70 ee
و مو و وط‎ SE . Bank 8 فص‎ 9
Frühlingsftürme. Jotnifd) plut.

Raman. Mit 70 Süuftrotionen. Roman, Mit 100 Stuftrattonen.
Band 5 umb 6: Band 10 umb 11;

Dir Begimentotante. — (omoóbir.

Roman, Dit 71 SAuftrationen. Roman. Dit 100 Sfuftrartomen,

Bu beyiehen durch jede Buchhandlung.

Paul List, ۷۵ء"‎ E

Inhalt der dritten Serie: N
Band 1 und 2: کا و‎ £05 BoD 7ھ‎

| Ó6ünfrliefel,. — = érthünigin. |
ROBIN: gut 110 jjllujtrationen, Rotat. Mit 0 Suuftrattomem.
ات‎ Mand جو‎ Ban بھ ویو‎

027370 des Schlafen, 2110710 7
‚Roman. Mir 50 Alluftrationen. Roman. Viit 100 Fluftrationem
Barb 4 umb 6: Band Y;
Pon Gottes Gnaden.

— Potpourri,
Roman. Writ 100 Aluftrationen. Novellen. Mir 75 Syluftrarionen.

Banb 10 unb 11: 90 Roman. Mit 100 ممیت‎

Inhalt der vierten Serie:
Band iunbh 2: Abt

pie Dären v. Johen-Esp. Der ER hienpriny.

‚Roman. Mit 100 Siuftrationen. Roman. ut bO Il uſttationen.
“Band 8 unb 4; ` Banh 8 urb 9:
ler verlorene Sohn, cU | Am Biel.

toman. Drit 100 009 Roman Mit 100 SAuftrationem.

| | — 5 unb 6: REN Band 10 mb 11:
Eingleid, — Wulfokure: - Im 20:7۰
9 Romane, Mit 100. 111. Woman. Dit 100 وش شس‎

anbalt der fünften Serie: :

nne T unb 2:

| Band 5 unb 6. ا‎
Frieden Jedem das Seine
Roman. Mit 107 Süuftrationen. Roman. Mit 100 Sliuitratronen.
| |» Band 7: Yumoresken
Band 3 - amd andere Erzählungen,
Am Gee

Mit 42 Sluitrationör. SER

Band 8: Kak und Hans,
| Erzählenbes Gehi.

‚Roman; -Wit 60 en

Band d^

Heidehere n, and, Erzähl. Band 9:

Mit 58 Fluftrationen. ; Stonellen und Erzählungen.

Aus vollen fien — کے‎

Bu beriehen n jede Buchhandlung. — coo s

Paui List, Verlagsbuchhandlung, Leipzig.

Mataf von Efhftruth's 7
ee übbpuelcAnenabs, m
-Jeder Band elegans aebunden ME 3.75.

*2m Ende ber Welt . E Bd. Jung. GRE. و‎ 85
"um Se . 252724, | Kak ons Mans . I ,
*2lm Jiel. = — "Der Najoratsherr E c
*Aus vollem feben I Mondfheinprinzeghen. „
"Die Bären von Shen. "Der Hluhlenprin . .1 „
E «2 p Macliichatten.. . 2 x
*Comóbie . . . —— | polnij ih Blut . ہے‎
"Erlfönigin . . cx EN ?petpourtt . . SÉ پر‎
„Srieden NE ھت‎ a c. CM Reaimentstante ھت‎ 4
Frühlingsſtürme Sonnenfunfen if a
"Sänfeliefel . c3 dou fosa el oy
"heehee . o. d vo "Der Stern bes Glüds . 2 ر‎
"Haito .. 2.2 y . temidnuppen - TUN
*Dofluft. وہ وھ وہہ رت‎ 2081111115 it. a. Pramen: bx
| , Eumoresfen xc f ow | tHnafeid . dU UT
yn Scellenhemd . .2 , *Detbolene Kick ; 4 »
Tn Ungnade . ھت‎ , Der verlorene Sohn ; 2 p.
"Srrgeift des — کے‎ I *Don Gottes Gnaden. 2 p-
“Tedem das Seine 2, | *IDambelbiler . . کر و‎
Fohannisfeuer Wolfsburg box

Die mit * — Werte 2 auch illuftriert ju haben! —

Scherben, 1 BD. Weaefraut, TBO Sauberrmafier, 1 35.
eleaant — je mr. $.—.

Paul Ostar 58 fers name

Böder hot fih 38. einer ۶ء‎ Stellung unter ben beutfchen Erjählern empors
geiunaen. In feinen Schöpfungen paart fid) Kraft mit Anmut, TERTIA
: رف‎ mit en fett Beichtum.

Fraulein Doktor. uil febter flirt. Roman. |
Bumoriftiih. Roman. 3, Aufl. | 2. Aufl. Eleg. geb. Hif. 4.—,
57 gebunden ME ارچ‎ = Weike Seele,

Die Srau Rat. Roman. Eleg. geb. IE, 4.—
Roman. Eleg. geb. ME. 5.—. | Serfprunaene Saiten ` |

Es blafen die duompeteü: Novellen und Erzählungen.
Roman. lea. geb, ME. 4.—. | Eleg, en ME, 3:

Paul List, " 9006 Leipzig.

—
— — —

H. Schobert Baronin von Bode),

| Illuſtrierte Romane.
Jeder Band fojtet ME. 3.—, eleg. qeb. ME. 4.—.
preis einer tompletten Serie in — Kaſſette mt. Me —.
Erfte Serie, vollftändig in 10 Bänden:
BD. .DasHind der Strafe.

Bd. e. Auf der arojen

Roman. Wiuftriert von Landſtraße Roman, .
ud, Wald. | illuftriert von E. Grobet.
3.2. Süritlih Blut. 33,7. Spefulanten. Roman,
Roman, illuftriert von | ifluftriert von M. flashar.
M. Barascudts, Bd. 8. Moderne Eben. Xo.
85.5, Sledem auf ber Ehre. man, illuitriert von Prof.
Roman, illuſtriert von 21; Hans ID. Schmidt.
^ Banshofer. Bo.9. Tradition. Roman,
330.4. Deklaffiert. Roman, - Miufirtert von Profeffor
— von Hd. Wald, Georg Kod. ا‎
Bd. s. Künitlerblut. Ro | Bd. 10. Arme Königin. 3
man, illufirieri non X. Roman, illnftriert von
Gutſchmidt. $. Bergen.

Aweite Serie, vollitändig in 10 Bänden:

35.1. Die Brillanten der Bd. 6 6. Der plat; an der
Heed Tt, Sonne

85.2. £inererrujene fran. B. 2. Du tc eigene 9 ۰ة‎

8. 5. Bemijchte Gejel- 26.8. Art su Art.
‚Schaft. 59. T Denn mir fin? ung.

Bb.4. Die Kinder ber Ge- | Bd. 10. lanenliebe, —
ichiedenen. "Das 6 auf Erden.

Bb. s. Eine Baßliche. d m Künftlergewiffen.

mit mehr als 700 381. der hervorragendften Künftler

der Gegenwart, wie Ad, Wald, Mar Vogel, Aug. Mandlick :

Fritz Bergen, $. Schmwormftädt, $. 3. Donbef.
Bu beziehen durch jede Buchhandlung.

Paul fist, Verlagsbuhbandlung, Leipzig.

Marie Bernbard's
lustrierte Romane

Die beiten Werke dtefer zu den talentvolíten der Geaenwart 335167
den Schriftitellerin werden als fortlanfende Serie von zehn in fich
7 Bänden zum erftenmal illuftriert herausgegeben.

Marie Bernbard's Jilustrierte Romane

find Meifterdarftellungen lebenswahrer Charaktere; es ſind dort
Seitalten von Fleiſch und Blut geichaffen, getren der Wirklich
feit entnommen, fo Dağ die Keftüre der 30771 OAT
3n einem Eq Erlebnis wird,

Inhalt der Serie:

Bd. 1. Sonmenwende, B». c. Die heilige Cäcilie.

zd.. Eine unverstandene | so. 7. Vogel Phönix.
Frau. . (OX. s. Opfer,

35.5. Schule des Lebens, | 32», 9. Forstmeister -

X». 4. Die Perle. :00ے‎

355 Ein 6)1: 3». io. Pallas Athene.

Die befanntejten Künftler, mie AD. Wald, Hua, Mand:
Hd, frig Bergen, f Schmwormftädt, M. flashar,
کی‎ Kuderna, O, Meyer-WDegner uw. کو"‎ die Sl:
ftriernna dieſer Serie. libernommen. `

1٦01116611810 in 75 wöchentlichen Kieferungen u Preite
von je 40 Pfennia, oder in 10 Bänden. Geheftet
pro Band ME, 5.—, eleaanıt gebunden ie ME. 4.—.

— — — — ——

Zu briiehen SUI jede Pudianbtung..

Paul List, Verlagsbuch handlung, Leipzig.

Balduin 317

zählt zu den Zieblingen
der deutſchen Leſerwelt.

Seine hodintereffanten und fpannenden Erzählungen fpielen
meiftens in zwei Welten, in Europa und 2Imerifa, Se
zeigen dem Lefer bald den Ozean im grum verfhiedenartiaften
Stimmungen von regungslofer Stille bis zum rafenden Toben,
baid die Tropendidichte in Panama, die Wirren des Sezeſſions⸗
frieges, das Leben und die Kämpfe der Indianer, der Sallenfteller,
bald eine Idylle in deutfhen Forſten und auf heimifchen Landſitzen;
immer finden fih in Itóllhanfens Romanen frifche, lebendige Hande
nna, ein gefunder Humor und eine faft unerfhöpfliche Phantafle,

Man fühlt beim £efen von - -o
Balduin Möllhaufen’s 310111 Romanen

daß der Infor fih inmitten der nordamerifanifchen Wildnis mit
ihren Schreden und Gefahren, mit ihrer Schönheit und Romantif
pertraut gemacht hat, feine Erzählungen bieten Selbe
geſchautes und Selbſterlebtes

Cre Geren o |
. Der Hochlandpfeifer.

Bb. 1. Der $übrmaum am Kanas | 355.6 |
dian ا‎ Die Töchter des Konfnis.

„ 2. Dic beiten Zachten. Jop 8 Das Koagbuh Ses.
„.3. Um Millionen. 1... dans Eilenfinger. ——

, 4. Haus Montaaue, ' 124.9 Pier Sragmente. (٣ت‎

n 5. Der piratententnuant, 4, 10, Die familie Mieloüle.
Um : Swette Serie (im €rídeiner):-

Db. 1. Die Söldiinae: Bd. 7. Pas Nlormonenmäschen,
n 2. Der Halbindlaner. > „. 8. Die Mandanen waiſe

a 3. Der Slüchtling. Cow 9.39er £alisman. |

u * Der 2Hajortemo. „ 10. Die Kinder des Sträflings.
wi 8. Der Spion.

"Die Erasers, Cinberungen vorbehalten.)

=

Jeder Band if einzeln su bezichen sum reife von
Hik. 3.—, elegant gebunden Hk. te. — —

Bu beziehen Durr jede Paulina. |

Paul List, "عم"‎ ۹ٍ FIR

ax fir elier's Romane.

Dir Madonna vom Grunewald. tomon.
DIE 5.—, elegant gebunden WE G.

mt bem [djarfen Blid be3 Diagnoitiferä imb Hilt den Mugen bes Di tetê
Bat Rreper in feiner „Madonna vom Grunewald” mit alter 771
unb abjolıter 6 chen Stoff behandelt, defen Gigenattigfeit ebenjo
überroídit alê feifelt. Die ganz eminente Graüglumgehinit bes Autors tritt
hierbei in glänzenbiter Weiſe autage, | SH

pie Dudjbalterin, Roman. 2 Aufl, ME B, eleg. ati. mt. 8.

Die 6861876111111 ber einzelnen 81 im oft gerabezu meifterhafs
unb ohne jüßlich-ibenlifierende 3Beigabe, fie ift realittiih im guten Sinne bes
Wortes, Diefeg Urteil gilt ganz befonbera für Krebers Roman „Die Buh-
Balterin^, welcher ein Gamilienroman im bejten Sinne 8۰ Wortes iit.

pie gute Totter. Roman. 2. Aufl, ME B~, eleg. geb. ME. 6.—.
Silufrierte Welt, Stuttgart: „Der ferfaffer erweiſt ſich auch im
bielem feinem neueften Werte ala ein Talent von ungweifelhafter Begabung.

Der Roman feffelt von Anfang bid zu Ende und barf alê einer vex piychologiich
feinft burchgefüßrten bed Autors ber Veferwelt marm empfoh,.en werden.”

Die Berapredigt. Roman aug der Gegenwart. -—
4. Uuflage. Vit. 4.—, elegant gebimben ME b.—.
Nened Wiener X ageblatt: „In feinem neueften Romane Bat —
ebd eine Höhe erftiegen, wie nie zuvor.” —
Dir beiden Genoffen. Sorialer Roman —
4. 3hullage. DIE 3.—, elegant gebimben ME &.—.
Rational- Btg.: „In matrfigen umb ergreifenben 2 ſchilbert ber

bie Gefahr ber fozialdemiofraihen re ür bag Sag unb‏ ۱۸۸۷۲ء5
Wohlbefinden gerade ber Urbeiter und Handwerker.” —‏

Die Betrogenen, Berliner Roman. 6. Aufl. mt. 4.—, eleg. geb. MED, —

Berliner Tageblatt: Mar reper libertvifftan Kenntnis bed Berliner
Boltes bei weitem alle feine Rivalen: ein ftarfes bichterifche8 Talent gejellt fidi
zu einer fcharfen Beobachtungsgabe und eine ungebeuchelte ۴7 انیٹ‎
guten läßt ihn bie Gefahr eines ſchmupigen 916110116 11811208 immer vermeiden.”

Seiner Timpe. Sozialer Roman. 8, Aufl. DME. 4.—, eleg. geb. Mt 5.—.

Berliner fjcembhenblatt; ‚Nah fo vielen faten Orgien bed meu.
feanzöiiiihen Sloturaliémmuà enblich einmal ein. wirklich fünitlerifches 1
vol. feiniter 3180028 amb +٤ Wahrheit,” |

pos Gefidt Chriſti Ronan auè bem Ende beê 19. Jahrhundert
4. Uuflage- DIE 4~, elegant gebunden ME 5.—.

Dr. $. 9t. Wolff in einem ۰ „Dad ift ein gemaltige8 Buch, baa
— Tritifert, ondern genoſſen fein will, ja mehr al bag: eê tft eine Fünft«
leriihe Tat unb verdient al folhe von ber ganzen BENDER. Cefermelt
gemübigt au werben.”

Bu beziehen durd jede SnudjBanblung.

Daul List, ۷۶۰۱۷۷۶۲۱900 05 Feipzig.

Paul Burg, Da ist heimat. Roman.

Beheftet mt. 3.—, elegant aebunden me. dc

A. häberlin- Meissner, Opfer der Tradition. S ond.

* Beheftet ME 3.—, aebnnben IME, 4.—.

80. bippel Des Nächsten Ehre. Eine Offizierstragödie.

۶ Geheftet ME, 3.—, gebunden MP. 4

R. Birschberg-Jura, Möblierte Zimmer. Roman.

Geheftet ME 5.—, gebunden MP. 4.—.

Wilhelm Jensen, Tamms Garten. Roman.

Geheftet ME. 5.—, elegant gebunden MI. 4.—.

Beinrich Lee, Komtesse X. Roman.

Gehefter ME. 3.—, elegant gebunden Inf. —

Dina Meyke, Namenlos. Roman in 2 Bänden.

Beheftet MR, 5.—, elegant gebunden MT. 7.—.

A. Frhr. v. Perfall, Münchner Kindeln. Romar.

۶ (Bebeiftet MP,4.—, elegant gebunden Tt. 5, —

Berm. o. Randow, Saalburs, Roman.

Gebeftet. If. 3.—, elegant gebunden ME. رکب‎

Gabriele v. Recbow, Schitislieder. e ee |

C. 281903111 Eo ms ۷ء‎ ` Roman,
Graphologifhe Werke:

Praktisches. Lebrbuch der Graphologie

von 3. Erepieur-Jamin. Gebefter ME. 4.—, gebunden ME 5.—,
Wert der Handschrift EE mama un. ے‎
Graphologische Studien AT oen mesa
Handschrift und Charakter a. an می‎
0+ nambafter PEANT t

des 19. Jahrbunderts. MP. سی[‎

Au — durch jede Budıhandlang.

*
b
2
5

A „m un» یھ ری 97 224 و‎
. > "n. FF ۱ 00 کی‎ er * " 4 4 کا‎ $
. . - » B T > La « I
N . u a ' jen 5» ut - ZU f ےک ہہ‎ iR y ۰ ~A
"ov =» A €" Qo. vy n "m "e s "av im سے‎ (tao s
' ۰ " » -— x^ m Ve » E . J * ° 26! ۰ * * Pa 5 بے‎
—* » "tm © m s uv ۰ "un o^ d Y „rt, J * P d E R رک‎ JL Y :
"Aate م رپ‎ dw LA | . کے‎ -M ٦ ‘5 “ NN PS ( ro >
^w ^ WOW, ' "^ "a ہے‎ AD Ar) * B "t روش خر‎ m aV avs
^". کر رر | " : " 7 و‎ r 2a M i N * ا‎ Y د“‎ y 11
49,5 7," 9 ٦ ". A >» "A J ور ےت کر کے‎ >$
ا‎ 2 & » W> nu ro TEN e Fa
2. * al, - ow a "ow MU «4 PYIY. Pd V
. , ° ' - , 474 t . 9
“° — pra el ۹ہ‎ VIE LACAN
4 9 3" ۔٦‎ ۰ کرس‎ Y LEN 5 ر‎ T 7 »
۰ .جج‎ = 5 tasas VAR E .
رہ‎ ٦ . "Nu Fu. Fou. NP `
"> > * - | "e ds à vv vu, Pto. "AÍ (A ١
PO d ." ۰ جح‎ wu | e »ya 0 rel)‘ 9
d ur E ET, i „nu. ++ھ‎ CU T r: pa
- : # T . M ut, t 4 رھ‎ " MED B 1 > تہ‎ ^
E t. » " — Dù ' ا ٭‎ t NT 55 * ١ `
Yy ٠ A ” وں‎ ^ P, ٦ 9 ^q وو رر"‎ OET L
ES NETTE LOL] BOREAS.
e v? * i g'* t'a e" "> SS ERTL ARTEN RY

— 2

DS E RRR ری‎

NR | — incidet e en

مرو ساب AYA ar‏ می یی انی و ارس رہ یم ر

ne 4 ۱ ٦ — —— 2 ڈو ہے‎ Ac
à 4 — ۹ سس‎ n $

an Aee EDIT

4 مل ا

an“
*
De
OC
Sr
m
=
m
IR
».
3
ہے‎
4

- -
سے - -
> - - - =
-
- - - ہے -
- =
- -. = -
- -
= -
- - - -
-
—- — -
- - - -
- - - —-
-
- -.
e - - - -‏ -
-
- - - -
- = © - -
- - ©
- -
—- -
-
»=
- -

۷۷

Fo
Á ۲ Jd
1 ENT LE
ei . ii aaa, 751,
IN yh Á s iNOS (i N w)
PRA £A. . óxido DEM Ti
ا‎
ASA
SN
ME
1 MUS,
HANS

i Qs 2 7 E w

0

MS NS du
\ 1 j
kv 0 Sa
7 0
300

07

Y

m)

DR — * ۹ , BEI
V Ww. 0 * SM Ns SU —
yj. MM ME dk }
ھ٦‎ 410. Y VER 0 p Qu
SEM S po Nay
0 "n 0 0 ^s UST
0 "ni ۷۷ VT
۵0 | 9

0 T]
1 N

۱ 0 N ۶ 7 ' N

S ۷۱
۸ 0 000
| 00 a

NI 0000 0 Sg Mm $^ نہ‎
0 i ONT ٣ (t nl ۱۷ È 7 v. ہر‎

*
)و0

h

fi
UNI !
7 T
p er X Éd
ý / 0
7 + "NES
Ki J hos

ry Center -

Ilſl

5556 007 533797

A
4
7
J
37
LS
=.
=
L4
gU
\s