Skip to main content

Full text of "Notebook, 1900, of trip to the Hudson Bay region"

See other formats












/ J r ? J * i r 

/ • l - c„ 

L? v. 3E .1 ^ 


dfc/> 


V / V 


\ ^ A 










~Y 






yi'i'i/t/L 'h 








!.‘*l y 






i 








, % 

'b^rrCt 

t/(/C & 
















l> ”il 




I •> • 




5ll V w^vC 11V ^ 

/ /* * 

a lr?^* ^ 

rT 








tA 


■A V L 


v.a>£,'- 






<** 


f? t 




^ ' _ 

*■ ■' * oi.' 


2 L 




5 


... r ? 




ri j(^ r •;. ? “ 

(>U U /C 

‘...- J III * V 

Ct'VU'A. 






9 * 




! 




































































































































































ypoufi 3C0& 





(ftyy&\A*4L-C./ & 


y / 


/✓ 


■ 


r*J 'tfi 

^wjft?7vy ^£\ 


f' ^ 


'f i &<sC{CS V 


ri“ 


c<,v/>*rT* 

t*Jh 


(T'f'uAx 


+M * 


X i 


• ** 


'Vv 


/I 


^•6 -t 

(rrw-£-*s 



SfaZwMjttXs 


*rf~r.. 

QX^yr^C^^Cc^ 


x/ 


V 


J&Cc^u. 

V 

■^^x-yCyV v7A~>+~4~*-y*’ 






































L 




-aj 


O^- ' 

\ V/ A , X' 


-y^to "\ j CJ 

'^YtAA (A-AajC^. - j 






iJi* 


0 


<r* 

v- 




^7yi^?3t<AJi 


/ 



4*Vi 


? 

) Co ■ • Jil^dot 

Y&uJLA. 3'1~aa<-aLs 





b-^Cs^y —\> ls~\s-xsj i 


Yhrvt 




























i 




EB 1 -Vj 

I iJAh 


’ 




4'V^ 




’■ . * ■ V ~ * 


6*4 































































V 





\nlAtr~ </</»»*- 






' &*sC<n*nu 


tcsvA 

If «* * ** * 


S, 




m K . 


"C'Xtu- %b&tuo 




Jcn» 




r* 

i 


. tst^t 

( y irnA, / 




Cs ''Ixs&'f ) 




♦ 


'&C. M^cof ifz&* 


i 


2 ? '\7’ SfjyAs\A^x<\/ 

•? A^-^kju\_ 


pn ~&sU>*l& 


£ky~utA/0 




<£< Ct£?U/ 1 r^**~ 




i 

I 


^r 


i 


■U.. %-r . 

■— 

^*nȣc 


** ■ 


*J 


/?«<!* 




I 

I 




J' 

* ^ 




Nl 










































d-O-yp, x 



^hz*u<c*A~4c 




l ^ 1 

















































/^UUy^uA yrryo 

!rOy*yi) 

S* 

S* 

sdccM&^#^- mt 

CJtL^/oe*s£^_ 


— - -V » 


G- — 






^2 

Jt'K^ —v/ 


ljb~fl £*'—» — 3 ^^^^ 

vLc^u^-^-n. 


r 


b^is?-~c v 


^ 0 UO-t>> /? 

d-~<x/o 

ct*~d_ Y'lr-r^^Jr - 

-cJi, - 

A^L<yi^-w~?' p 

W (yVvJkpxz 

V OuIA^^Cl yrz&*^xrt 


cyT 


I 













































* 





Mu/ ' fa 



/0*UL Q s '??\yC^TT^t^^ 




'( 




v ytA^u 

P 'i^^Ou-b^. t4^4s<s\Tk^ 

£ %d, PU^c^ 

wju&U i^vy^. : v v 

i j --/— 1 ^' 

yictf/ 'b / hu^i 

VrlLt^p 


<\A^-*~v^/ 


$ \4rrrtiAs1Ad 


sis~>- 

Ur^t^ 


S 4 

/ y~ VrUv. 

' "^1 




( 


C^y 










































































73 . 











HvCU-y- 


S~£~ CtJC6 






























































fyjt/wi Trtv&L *-i vr / ' v ) 

f • ' , > 7 ^ * / 

*W4.. "(^ 


0 i 


































































r C^7 



S'ris^aAs'L- 





/^Cj^cc 

































































































I * Bdl ^ Afej 




* . 


I ! 


:f 


v : ttjL )ut‘ ' / £** 

"0 V l C '-t •ri '-'V ' 


4 L ^ jf' ' <* s •' -V 


/ ' - / 

’ x * C £' C 

A y 


/ 


. 1 


w 


/ 




t r 


t 


v\ 


yv r 


/> 








w TZ&.f 


/ 


u- ’* 


: C i 




•V ■ - 


v C ** 


/r 3 * *?h ?yyt> \ '.j/ L 

J~~>7 *•> 1 ^/V’ry'C& 

J) 


'-PI,** JA * { . ;‘ lA 






< . / (A't* 

" ■ - - - rf~ 

v - M f 


z 


A 


tr^ts 




O'! 


4 /I 


>7 » 






ir 


■ w ' 




- "s 


£a 




a 








£ 4 £ 




/j 




y 


yZ 






/{jL& 










.• 


(- \ 




• t 




T 




• ^ . 










( 




0 


% 


XtJyCAA , ho#^y - : 1 ' 


XO-f 











































































































0 >/VVj 

/£* 


)^VL 


' 4 w> 




/2dV A> • 


/ 


y^ut/fc 


/Lt -ti 


?yCC& 

cf&ets* ^ 


J S 


>t > • /* 


b*c/c £ * 

- — *^- n * 

Si^uu. J*4#J^' ^ 


\ 




Pfr 


1/14 l 



JylA^bcrjAP 

{ £ / twf' rr^ 

- ■+-?/--rt* —- _ (s^L^r 

\ ^y?~ 







































/ 




9a/ )’ 


4-x 


1 / 


^ - - f r 'j - r : 

/'■ V ' /•'■* . ^ ■ •' 

yiX/< . >* J~-tnn*' 


_<vvCC<_e«/ 




! 


*-r v c _ « 


t* /. • 


















V f . ; C^. 




V 

♦ 


■ ,y..*- >r. 









.//111 

r t \ / . * 




v V --'*- ■■ ' 


s[_.j \ :.; 

ar~C&j*4C*6 mu . 


Ik 1 y; x 

1 - ; - i 




♦. 












































* 






























































. 




/ 














I 




n 








«4 ^ 


I 


/ ‘ 
























V* <x {** 






-• fifr I 














A f <"• 






















iCk 
















Uu£l' 










L : ! 














♦ 






v- 














, #- 






















- 








.v - 


0 




l 






















dui 






































■>< 
































"rAT 


KS 1 1 

a O <*( tT*r<,. /» <' 4 


'ypt/V^r-’t^c 7y»~e./csa 


St, 




•I 




4 


Al 














B! I ! _J ^‘/ lustn-oLA 

(-■[, v\Ci ^ 


y /) 












c 














I 


















































































































































































































i 








> #■! 


•> 














f 






rtf U v^ 6W>?> 


















■ * ! - 


*^V •£>*" 




- *5 










- 








j ,/ 




r 


“V 


! 


























r >; 




*1 








?C^--i-' » 7 i v* 

( Z' 






















































































$&~tsV<r /C i 


-- 

v 

. 

i'Y > 

r- ^ 4-^fe 


’ 






















■ f 




























y 




r 
























x > 




-• - l * *‘ ^ 

^J-Cv 












































































































































































































































































































































































































































































































■p 




. (i L&jCMs t j^-yf Uffi 

~TV~ p V-7 

6'V'c z£ji^ <A/-~ -/3' by Sj&c 

4£ *%t 


s I 


reafe 


/-■' 




t 


# vZc^l^« o 

a - A o^ (yy^C^f C^Z^-ry, 


7r,. 


y 


/ 




// 








*y 


n 


& 


/} 

V 


<p\ 


c^ 


/{/2f 2-3-//. 

■M 


vt^ t y \ 




»v> 




X K 


n^Lpj 




s^<w6j 


. J77*> 







Jo 


■*-*' / l-'U*> 


^ •* 


a /0 


> 













































































































































































































































































































































































































































fZ- 

~Z/l/{^L /tf ~^t) fi~Z&lAsC<st^ -c-L -Tr 

trvcosty ' 
'Pr^Zfr-rTrr&J )/**%a*c 


*4 x 
xyo 


'>'/4 

% o 'h 




f c£ 


&y, 1 -Q 


/ 2 - £ 7 ^ yvC# 

f~svnj 2 J^*l/C(L *P^> 

+ -U C^r 

/} rj~t»/cp /O 

Jjr O-r/Zy^cf /2 


J X 


-y —i— 

VO 


3 6 


yp^cyk . 


) 


xZZiAju> 


ce 


«r, 


C^l 

&/< 
(ss) 


/o 


/ 


/&*$/£ 

'Tr Xtr~*~Xc I h^t-X t-j 





















































































' Ca, ;' 

j^JLv-atx^ 

'i £+fir*Au. 


















































































«*I __ 


sf. 






<> 


Vt 


II 


' 6 {A/ 


* t 

V w 




/} 


t / 


V 


t 


UCi C /t-tV 




/ 


KS 


/&V~i 






•sj-t; 


/c£o-<? 


4 

£c<iJjr<h~ 


/~* 


jr 


A /“t 




^7t 


r 


ct-\sC* C^ 

CJ‘\a/s us£c (JP 


ir 


€l 


n 


• u 


tw i 


3 ?~3 


S) 


si^-n 


JU+t,. <$§ -^S-dU 1 


t 

vVwcyL^-^ / /'O’-.'frv 




7 y Lsu^d^ «. 


'K 




*V WlA^ ^ **/ 

/ (f 


■■ 4 ~A C„.> tfWl -L& 


___ 


;v- „ t £ c 


^1 / 

/ ■. t •■■ 

— 


^ /: u/^v^. 




















































































































































































































































































































































































































































































































































CL 


i 

Iti 0 « 


J"'ctj 



2 50 

QjLwLxA. 


7 C? 


• 


r» 

‘-So. 


# > 

^0 

A . /) 

/ * 

• 7 


>U*- 




3 ). <Ui£ ^ 

' ?A‘ ■£>» tsivl 

~r 

S . Jt* ^ 

. ~ 7 "" 

'v.‘ r . r ( ^ cy>x\&/..i <, 

4 iyu* « t£_, m JLf-rL* 

: * ■ Ji>T H ~ iTT P* 


V-x) 




















































— ■ —