Historic, archived document
Do not assume content reflects current
scientific knowledge, policies, or practices.
&
=)
al
May 1966
po cH BRS 34-75 ces
ORNAMENTAL PLANT EXPLORATIONS--
JAPAN, 1961
Agricultural Research Service
U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE
in cooperation with
Longwood Gardens of the Longwood Foundation, Inc.
*uedef ‘pueys] opeaqy ‘wnesnyy ay3 ut soydwoeey iseqiesuq hq ,,‘uedef ue,
SutAAayosoeg oq,, Jo Adoo e@ wos - Arnjusd YyIZT eY1 Jo steToAeAI ueodoing Aq peuojstaue se ‘uedef
— me ~— ane
: aman @ gears Wa
palaper ap MBZHAATIOE (ave, .
UWIAA Ma EP
vA De SUD LAnGbey op state
A apeut we
NALYUVVY
MHOSNVaVy f
yoyou [propa |
‘ wre
Were.
vat OMITS
* ey ALY
ty 44 “ os — : a
rroonty
ay
—
™
<
4 gan serge
PT ary ag 9 bp wetp
" oti gp ae we:
Eee f
WEE eT of
ORNAMENTAL PLANT EXPLORATIONS--JAPAN, 1961"
By John L, Creech
INTRODUCTION
A plant exploration in Japan was undertaken by the U.S. Department of Agriculture from
April 14 to July 28, 1961. Objectives were to investigate the geographical distribution of selected
woody and herbaceous plants of Japan and to collect propagating material from important vari-
ations of species valuable as ornamentals in American horticulture. This was the sixth in a
series of ornamental plant explorations conducted cooperatively by the Agricultural Research
Service, U.S, Department of Agriculture, and Longwood Gardens, Longwood Foundation, Inc.,
Kennett Square, Pa, For the writer, it was the third plant-collecting expedition to Japan.
These trips, including the explorations of 1955 and 1956, have encompassed the major islands
and most of environmental regions of the Japanese Empire. A short visit to Hong Kong com-
pleted the 1961 work.
Japan is a significant source of many better known garden ornamental plants. Probably more
Japanese native plants are used in our gardens than plants from any other country. Multitudes of
such plants were introduced indirectly from Japan by way of Europe. Later, introductions were
made into the United States directly as a result of Perry's opening of Japan in 1854, The poten-
tialities for their improvement have by no means been exhausted because we have not taken
full advantage of variation that exists among the wild species.
A review of some of our most popular sorts of ornamentals emphasizes this viewpoint.
The Japanese azaleas, camellias, and hollies that flourish in so many gardens are scarcely
representative of the variation in hardiness or form that exists among certain parental species
I observed in the wild. I am convinced that natural variations found in these plants will be sig-
nificant in the horticultural improvement and range of adaptation of these important nursery
crops. Many observations discussed here have not been brought to the attention of western
horticulturists previously. This is another objective of this report.
In considering new ornamental plants from Japan, those species are included that are
regarded as minor because of, perhaps, the previous lack of adequate material to sufficiently
evaluate their potentialities rather than their failure to meet horticultural standards. Several
broadleaf evergreen species that are native to Japan warrant further investigation. These are
Ardisia japonica, Aucuba japonica, Eurya japonica, Machilus Thunbergii, and Ternstroemia
gymnanthera. Existing collections of these plants now in the United States, which have origins
that are obscure or which have been derived from garden sources, are not the best criteria.
Rather, we need to examine wild entities along the north Pacific coast of Japan or in similar
localities where the climate is far more severe than that where these species are mostly
cultivated in the United States.
During the exploration of Japan in the fall and winter of 1956, I was content to bring to the
United States species that would add variety to southern gardens without considering hardiness
relative to origin. Additional study of the Japanese literature showed that many species are
found in Japan far north of places where collections were made earlier, Because many of the
1956 introductions are for garden use, an exploration was planned that might increase their value
through a better understanding of their distribution patterns.
The expedition began in April, at the beginning of the azalea flowering season in southern
Kyushu, Japan is the center of distribution of azaleas in the Orient and Kyushu is the most
favored locality for azaleas in Japan. Combination of a highly acid porous volcanic soil and
a mild maritime climate with moderate, evenly distributed rainfall provides an ideal environ-
ment for the development of extensive colonies of azaleas. The timing of the expedition also
1 Cooperative investigations of the Crops Research Division, Agricultural Research Service, U.S, Department
of Agriculture, and Longwood Gardens of the Longwood Foundation, Inc.
2 Agricultural Administrator, Crops Research Division, Agricultural Research Service, U,S, Department of
Agriculture,
allowed me to see the famous ''Hirado" azaleas in flower. ''Hirado" azaleas are grown exclu-
sively on Hirado, an Island in the Sea of Japan, and some Japanese believe that these have the
largest and most beautiful flowers of any of the azaleas, Approval had been obtained from
the Japanese Ministry of Agriculture and Forestry to visit Hirado to confirm the existence of
such an azalea race and to obtain a representative collection of cuttings and plants for testing in
the United States.
DISTRIBUTION OF WOODY PLANTS IN JAPAN
No region or country of comparable size in the North Temperate Zone possesses so rich
and variable a woody flora as does Japan. As might be expected, 3 centuries of contact with
this kingdom of intensely plant-conscious people has brought a multitude of rare and beautiful
introductions to our gardens, Until 1861, however, there were no large shipments of ornamental
plants sent directly from Japan to the United States.
Japan is a formation of islands that are literally the tops of a volcanic mountain chain rising
from the Pacific Ocean. Japan's flora is governed by a unique set of environmental factors,
chief of which are the monsoons, one bringing sustained summer rains from the south, and the
other bringing snow and cold winter rains from Asia. The winter precipitation, which is of
greater significance from our viewpoint, is largely deposited along the Sea of Japan coast of
Honshu as a result of the mountain ranges that run down the center of northern Honshu. Snow
falls early and accumulates to several feet.
Western Honshu, Shikoku, and Kyushu, although equally mountainous, are so oriented that
they are less influenced by this winter monsoon. Winters here are clear, warm, and sunny and
one can collect plants throughout the winter. Mountains on the Pacific side of northern Honshu
block the path of the Siberian monsoon, so the winters are sunny; but the Oyashio or Okhotsk
Current sweeps down the Pacific coast of Honshu from the Kuril Islands and brings severely
cold winter weather.
About 5,000 species of higher plants are found in Japan, ranging from species adapted to
subtropical rain forests and mangrove swamps in the south to species of subarctic forests and
alpine moors in the north. Japan is exceedingly well populated with broadleaf evergreens,
one of our major interests in developing improved horticultural plants. These species are
found mostly in the western regions of Japan, particularly Kyushu and Shikoku. Except in the
high mountains of these islands, broadleaf evergreen forests predominate. One will find in
these warm temperate rain forests: Ardisia japonica; A. crenata; Aucuba japonica; Camellia
japonica and several relatives; Castanopsis cuspidata; Cinnamomum japonicum as well as
the related genera Litsea and Neolitsea; Cleyera japonica; Eurya japonica; E, emarginata;
Fatsia japonica; Ligustrum japonicum; Machilus Thunbergii; Pittosporum tobira; evergreen oaks
including Quercus glauca and Q. acuta; and Ternstroemia gymnanthera. Many of these species
are familiar plants in American gardens.
Horticulturists should note that the broadleaf evergreens of these warm temperate forests
are distributed for a considerable distance northward along the Sea of Japan and the Pacific
Ocean coasts of Honshu, Representatives from the northern limits of Japanese distribution
may be widely adaptable in climatically analogous areas of the United States. Ardisia japonica,
a fine evergreen ground-cover plant, introduced into the United States previously from a typical
warm temperate forest of southern Japan, has been found growing as far north as Funakoshi
above Sendai on the Pacific Ocean side of Japan. It even grows on OkushirilIsland, near Hokkaido,
suggesting a greater degree of hardiness than presently attributed to this plant.
In general, the pattern of broadleaf evergreen distribution is such that species flourish
farther north on the Sea of Japan side of Honshu than on the Pacific side. The warm currents and
much heavier snow cover along the Sea of Japan provide a more favorable climate for these
plants. The Pacific side with its harsher climate might be the more rewarding region in which
to collect broadleaf evergreens.
Among the broadleaf evergreen species of Japan distributed as described above are the
following: Buxus microphylla var, japonica, Camellia japonica, Euonymus japonicus, Eurya
japonica, Hedera rhombea, Ilex integra, Machilus Thunbergii, Pittosporum tobira, and Raphio-
lepis umbellata var, integerrima, Many of these are common and others probably should
become well known in gardens of the coastal regions of the United States.
The map (fig. 1) showing the distribution of Camellia japonica is typical for this entire
group of plants. Some species can be split into distinct Sea of Japan and Pacific elements. Other
species, such as Ilex leucoclada, will not tolerate the dry cold winter of the Pacific side of
Honshu and are distributed along the Sea of Japan side of Honshu across the northern tip at
Aomori into the foot of Hokkaido. Cryptomeria japonica is planted more widely and grows better
on the Sea of Japan side of Honshu than on the Pacific side. Other important plants, including
the azaleas Rhododendron japonicum and R, Kaempferi, grow extensively across the islands of
OISTRIBUTION
OF
CTE Cass Figure 1,--Distribution of
Camellia japonica in Japan,
IN
JAPAN
Kyushu, Shikoku, and Honshu from sea level into the highest mountains, They seem to be tolerant
to differing winter conditions,
A curious group of prostrate forms of broadleaf evergreens attain added distribution into
Hokkaido. Their morphological adaptation to a snow cover makes this possible. In each instance,
the normal upright form ceases to grow about where the decumbent form begins, Thus we have
Aucuba japonica var, borealis, Ilex crenata var, radicans, Daphniphyllum macropodum var.
humile, and Skimmia japonica var, intermedia, all prostrate varieties, growing farther north
than the upright and more typical form of the species.
ONE HUNDRED YEARS OF COLLECTING JAPANESE GARDEN PLANTS
The first direct shipments of ornamental plants from Japan to the United States were made
in 1861. Since then, many scientists have studied the plants of Japan. If one were to select from
among the horticulturists and botanists who journeyed to Japan after the opening of Japan by the
Treaty of Kanagawa, 1854, those contributing most to American horticulture, George R. Hall,
David Fairchild, and Ernest H. Wilson would be among the leaders.
George R. Hall, a physician turned trader during the years before Perry's expedition, made
shipments of ornamental plants from Japan to Boston, Mass., in 1861. By wardian case and
a perilous ocean voyage, a great array of bamboos, cherries, conifers, magnolias, maples, and
the lilies, Lilium auratum and L. speciosum, first arrived on our shores. Robert Fortune, the
famous British explorer, had become acquainted with Hall's garden in Yokohama and had de-
posited there many of his own collections made as he traveled the road from Kyushu to Tokyo.
It was in Hall's Yokohama garden that Fortune found plants of the male form of Aucuba japonica
for which he had searched diligently. His objective was to introduce male and female plants into
England as a means of obtaining a winter-hardy evergreen ''covered with a profusion of crimson
berries nearly as large as olives.'' He hoped that Aucuba would achieve the position of ''the most
hardy and useful exotic evergreen we possess."
Both Hall and Fortune departed Japan for their respective homelands, arriving there in
1862, each with wardian cases full of plants that probably resulted from a sharing of the proceeds
of their individual collections in the newly opened Empire of Japan. Hall deposited most of
his material with Parson's Nursery at Flushing, N.Y. Some plants eventually were established
in his garden at Bristol, R.I., and I recall, as a student, having seen some of the plants col-
lected by this famous person. This early plant collector is honored by the names of a number of
ornamental plants, including Malus Halliana, Lonicera japonica var. Halliana, and Hall's Amaryl-
lis (Lycoris squamigera), which he first introduced into cultivation.
David Fairchild, champion of plant exploration in the U.S. Department of Agriculture,
was responsible for the introduction of many Japanese economic and ornamental plants into
our country. He arrived in Japan on April 26, 1902, but, according to his notes, too late to see
the flowering cherries in bloom as he had desired. However, Fairchild traveled the length of
Japan, sampling the curious edibles with enthusiasm, The margins of his field map of Japan are
annotated with notes on interesting plant localities. During this journey he noted the extensive
use of Zoysia japonica as a lawn grass and sent the first Zoysia introductions (P.I. 9299-9300)
to the United States, along with a collection of 18 bamboos and 30 varieties of flowering cherries.
To David Fairchild we owe recognition not only for his own collections but also for his continued
encouragement of the Department's plant exploration program, resulting in the vast contributions
to American agriculture by Department explorers,
Ernest H, Wilson, Keeper of the Arnold Arboretum, Jamaica Plain, Mass., has contributed
more to ornamental horticulture than any other plant collector. It would be impossible here to
account for the many garden plants he brought to the United States, but these collections are
fully documented in the records of the Arnold Arboretum. Our present-day knowledge of azaleas
is based on Wilson's collections and writings. Collectors continually strive to bring together
4
sets of the 'famous Wilson's fifty'' Kurume azaleas selected by him at the Akashi nursery in
Kurume, Japan. If one visits the nursery of Akashi, the younger, he will see some of the original
plants displayed for E. H. Wilson and he will see Wilson's signature in the nursery guest book.
The azalea is among the best loved of our garden plants and creates immense excitement when
it blooms in the spring, It is a leading florist crop, ranking ninth and valued at $255,697 (1959
Census of Agriculture) annually. Through the increasing use of these brilliant and so readily
cultivated plants, the name of E. H. Wilson will long be remembered.
COLLECTING LOCALITIES, 1961
Four main phases of field work in Japan may be identified in relation to the sequence of
plant collecting during the 1961 exploration. These are as follows:
(1) Kyushu - Sakurajima, Takakuma, and Kirishima Mountains; Hirado Island, Tara-dake,
and Seidagawa, Koshodake, and Ashitaka, Jurigi Village, and Hakone.
Honshu
(2) Honshu - Abukuma Range of the Kanto Floral Region including Takahagi, Taira, and Tomioka
Forestry Districts, Tsukuba-san and Kashima Shrine.
(3) Honshu - The north Pacific coast from Kinkazanto Hachinohe, Tsubaki-jima and Areshima,
Lake Tawada, Mt. Hakkoda, and Shimokita Peninsula.
(4) Hokkaido - Lake Shikotsu, Hidaka Mountain Range, Oshima Peninsula from Hakkodate to Mat-
sumae, and Esan,
KYUSHU AND THE KURUME AZALEAS
(April 22-May 20)
Southern Kyushu is the center of origin of our evergreen azaleas. On the cool, humid outer
slopes of several volcanic cones from 800 meters continuing up to 1,700 meters, a variable array
of azaleas thrive. In some places hybrid swarms form waist-high thickets through which one
must force his way. At the lip of the cones, an entire plant of Rhododendron kiusianum can be
cupped in two hands. These azaleas can be sorted into related types according to the elevations
at which they occur and to the localities to which they are restricted.
Three mountains provide the most plausible clues as to the origin of the Kurume azaleas,
foremost of the cultivars that have evolved from the species found in Kyushu. These mountains
are Sakurajima (31935' N, 130940! E.), a unique, active volcano overlooking the city of Kago-
shima; Takakuma (31928' N, 130°49' E,), a mountain chain adjacent to Sakurajima; and Kirishima
(31955' N. 130°51' E.), a group of high volcanic cones famous for hot springs. These mountains
are all within a 30-mile radius of Kagoshima. The species that are of significance to the origin
of Kurume azaleas and that are found in these mountains are: R, Kaempferi (R. obtusum var,
Kaempferi), R. kiusianum (R, obtusum var. japonicum), and R, sataense, a comparatively new
azalea not mentioned in any earlier English literature.
Sakurajima
Sakurajima (1,118 meters) 37, an isolated, symmetrical volcanic cone, juts out into Kago-
shima Bay, overshadowing Kagoshima City. The slopes of this active volcano are so covered with
fresh lava rocks from constant eruptions that the upper portions do not support a2 forest cover,
Yet, among huge lava boulders, azaleas thrive in profusion and present a variable array of
colors from light pink to strong, reddish purple. I spent the entire day of April 24 wandering
3Numbers in parentheses, followed by the word meters, indicate the elevation for that location,
J. L. Creech standing in front of a large specimen of Rhododendron Kaempferi on Sakurajima, Kyushu,
Habitat of Rhododendron
Kaempferi, among lava
blocks on Sakurajima,
Kyushu,
Azaleas are among the first invaders of areas disrupted by volcanic eruptions,
This is the type considered by some Japanese as a progenitor of the Kurume
azaleas,
the paths that wind around the slopes of Sakurajima trying to draw some conclusions. Rhododen-
dron Kaempferi is the most prevalent species, readily distinguished by its loose, upright habit,
flat to concave, elliptic leaves, and orange-red flowers, up to 2 inches across. A swarm of types
closely resembling the Kurume azaleas in flower color and plant habit also grows here. Among
brittle lava blocks also grows an azalea that has lavender flowers similar in size to those of
R. Kaempferi. Some Japanese refer to this azalea as "'R. obtusum." 4 Plants (PI 231952) under
this name collected on Sakurajima were obtained from the Kyushu Horticultural Station, Kurume,
Kyushu, in 1956. Studies by Japanese horticulturists suggest that the majority of azaleas scat-
tered over Sakurajima are hybrids between this azalea and R. Kaempferi. In all my visits to
Sakurajima, no azalea similar to R, kiusianum, which inhabits the upper limits of Mt. Kirishima,
could be found and the taxonomic status of the azaleas of Sakurajima is still a question.
Sakurajima is also famous for the culture of the loquat (Eriobotrya japonica). This delight~
ful fruit is ripe at the height of the azalea flowering season. For the horticulturist, Sakurajima
is a required stop. It is easily reached by ferry from Kagoshima and one can walk or hire a car
to view the wild azaleas,
I left Sakurajima with a party of Japanese botanists in the late evening of April 24 and on the
following morning we departed by jeep for Takakuma, the ash-covered mountain chain parailel-
ing the coast of Osumi Peninsula. The route led through gorges inhabited by broadleaf ever-
greens and in one of these called Sarugajo (Monkey's Castle), we spent the better part of the day
collecting plants. This is one of the few places in Kyushu where Rhododendron serpyllifolium
grows wild, This tiny-flowered azalea grows on the moss-covered boulders along the ravine
walls and varies in flower color from white to pink. One plant with dark-pink flowers (PI 274545)
was collected. The finest of the flowering trees in these forests is Symplocos prunifolia. The tree
grows to a height of 50 feet and the flowers are white, fragrant, and borne in dense terminal
racemes, The seeds germinate slowly, usually with low viability. This probably explains why
this tree is not cultivated. Ilex latifolia occurs here--the first place in which I encountered wild
plants in Japan, Fatsia japonica and Aucuba japonica in fruit occur in great numbers, Raphanaea
neriifolia, an evergreen shrub with narrow, lanceolate leaves, Enkianthus cernuus var. alba,
Hosta, and Tricyrtis grow on the rocky face of the gorge. Where there were open areas cut over
for charcoal, the stumps of Machilus Thunbergii, a relative of the camphor-tree, were brilliant
red from the multitude of flushing sucker growths.
4 In ""A Monograph of Azalea'' by E, H, Wilson and Alfred Rehder, Arnold Arboretum, Pub, 9, 1921,
R, obtusum is referred to the garden forms known as the Kurume azaleas,
7
By evening of April 25, we reached the cottage of the Kagoshima University Forestry Station
in the Takakuma mountains. On the lowhills surrounding this station, azaleas, holly (Ilex crenata),
and camellias had been left standing in fields of Miscanthus, Small plantations of sugi (Crypto-
meria japonica) and hinoki (Chamaecyparis obtusa) provided cover for several kinds of broad-
leaf evergreen shrubs, Camellia japonica was in full bloom.
Takakuma
The Takakuma mountains (1,236 meters) consist of a series of gradually ascending rises to
the highest point on the Osumi Peninsula called Onogara, It is said that the low temperature at
the Forestry Station (700 meters) is a -79 C, in January and that snow falls about 10 times be-
tween December and March attaining up to 75 centimeters, The covering canopy of trees includes
Actinodaphne, Castanopsis, Cinnamomum, Daphniphyllum, Distylium, Machilus (Thunbergii and
japonica), Neolitsea, Quercus, and Symplocos. The second tree layer consists of Camellia,
Cleyera, Illicium, and Ternstroemia; and the shrubby layer includes Ardisia, Aucuba, Damna-
canthus, Ilex, and Maesa, Open fields are sporadically covered with individual plants of
Hydrangea, Ilex, Ligustrum, Rhododendron (azalea), Salix, and Vaccinium, The azaleas are the
conspicuous feature of the open meadows of Takakuma. From sea level to about 500 meters,
Rhododendron Kaempferi abounds on rock outcroppings and on ledges along trails. The flowers
are typically brick red and the leaves large and scattered along the branches. At about 500
meters, a new azalea appeared. This is R, sataense Nakai. These plants are dense and mound-
like, with flowers that range from pink to purple with broadly overlapping petals and shiny leaves
Open mountain meadows of Mt, Takakuma, Osumi, Kyushu, showing scattered plants of azaleas and holly,
Rhododendron sataense in flower
during late April on Takakuma,
Kyushu, Plants with dark foli-
age are Ilex crenata,
that are flat to convex. This newly named species more nearly approximates the cultivated
Kurume group than does either R, Kaempferi or R, kiusianum, Both living plants and seed of
R, sataense were brought into cultivation as a result of this exploration.
Camellia japonica grows abundantly on Takakuma and it seemed desirable to determine
to what elevations this tree was limited. We set off early on April 26 and ascended during a
drenching rain through magnificent forests of Cryptomeria interspersed with the usual broad-
leaf evergreens. The trial led around the outer ledges of the mountain where andromeda, hollies,
and rhododendrons grew in quantity. Rhododendron pentaphyllum was just past its peak of bloom.
It is not a vigorous plant and flowers sparsely. We penetrated the forest again and as we ap-
proached 1,000 meters, the broadleaf evergreens began to be noticeably reduced in number and
stunted in habit. The last specimens of Camellia japonica, at approximately 1,050 meters,
, ~aN AR
~%
. & , »~
Cypripedium japonicum in
bloom along shady paths on
Mt, Takakuma, Kyushu,
J. L. Creech packing young
azalea seedlings in sphag-
num moss, before shipping
in plastic bags,
were ungainly, sparsely branched trees reaching a height of up to 3 meters. It surpassed any
other broadleaf evergreen in number, The ground beneath the trees was littered with fallen
blossoms, and occasional flowers continued to drop onto the bare, muddy soil, The flowers are
purplish red, tubular, with five and six petals, The leaves are broad ovate to narrow elliptic.
I saw no small seedlings and concluded that either the fruits were washed down the mountainside
or fertile seeds were rarely produced, The protection offered by the canopy of conifers makes
possible the growth of C, japonica here.
We trudged back down the mountain in the late afternoon through icy rain to the Forestry
station. The morning of April 27, I collected a number of seedlings of Rhododendron sataense,
packed my cuttings of Camellia japonica, and prepared to depart for Kirishima. The trail fol-
lowed along the shaded paths where the Japanese ladyslipper (Cypripedium japonicum) bloomed.
It is characterized by two large fanlike leaves as wide as 6 inches across. We retraced our
journey down the mountain road, past the many plants of Rhododendron Kaempferi that were
again noticeable as we descended to lower elevations, and arrived at Taramizu. Here we took
a small boat to Kagoshima and remained in the city overnight. On April 28, I departed with
my Japanese guides to Kirishima-kan by bus.
Kirishima
The Kirishima mountains (1,700 meters) are the highest volcanic cones in southern Kyushu.
On the evergreen-clad lower slopes and in the grassy meadows at higher elevations occurs a
complex of azaleas that have figured largely in the literature on the development of the famous
Kurume azaleas, In 1955, I had climbed to the rim of the volcanic cone Karakuni-dake (1,700
meters) to observe the colonies of Rhododendron kiusianum, a small-leaved, purple-flowered
azalea, When this azalea hybridizes with R, Kaempferi from lower elevations, a bewildering
array of seedlings with pink, scarlet, crimson, and purple flowers results, I repeated the obser-
vation, April 28-29, during the peak of the flowering of azaleas solely to assure myself of the fact
that one could clearly distinguish between the localities where R, Kaempferi and R, kiusianum
occur, In all of my travels in Kyushu, I never found R. Kaempferi above 800 meters elevation,
although in northern Honshu, it grows at 1,200 meters near the top of Goyo-dake. R, kiusianum
can be found only in the bare alpine meadows between 1,300 and 1,700 meters, except where
10
Rhododendron kiusianum
grows as low mound-like
plants in the lava on the
faces of volcanic cones of
Kyushu,
plants have been brought down and planted around the hot spring inns for which Kirishima-jinza
is so famous. Around the steaming sulfur beds near the inns where the volcanic soil is constantly
warmed, Ilex crenata, Rhododendron Kaempferi, and Vaccinum bracteatum abound, Higher up
the mountains in volcanic fields composed of layers of fine ash, Chaenomeles japonica and Ilex
crenata are scattered; but as one approaches the rim of the volcano, the steep slopes, now
completely fogged in with chilling rain, now brilliantly clear, are dotted with tiny plants of
I, crenata and R, kiusianum. When brought into cultivation, this azalea maintains its dense
small-leaved habit and tiny flowers. Both purple and whiteforms occur in the wild, but the latter
is rarely seen.
In the forest below the several inns is a magnificent waterfall called Senrigataki (meaning
1,000-mile waterfall), Along the winding stream-bed, Rhododendron nudipes (closely related to
R, reticulatum) with flowers varying from red to purple was in full bloom, Here also, Camellia
japonica grows into large trees up to 25 feet tall, which cover the ground with tubular dark-red
flowers. Prunus serrulata was just past its peak but we observed hundreds of witches' brooms in
the branches and many dying trees.
Although Rhododendron kiusianum must figure in the background of the Kurume azalea,
I cannot concede that this azalea is the phylogenetic type of this race. I prefer to recognize it as
the specific entity accepted by the Japanese rather than use the more common classification,
R, obtusum f, japonicum Wilson. R, kiusianum has crossed with R, Kaempferi to produce a
remarkable hybrid swarm bridging the gap between these azaleas, but I have seen in my travels
no locality where R, Kaempferi and R, kiusianum are so intermingled that I would wish to rele-
gate these species to subspecific status on the basis of continuous distribution.
Hirado Island
Hirado is a little-knownisland adjacent to Kyushu reached by about a 2-hour train ride from
Sasebo and a short ferry trip from Hirado-guchi to the island of Hirado. This island, which is
now relegated to the occupation of fishing and subsistence farming, is steeped in Japanese
history and romance, Feudal lords passed through Hirado on their route to subjugate Korea in
the 4th century. Many chose to remain on Hirado upon their return. In the moss-covered shrines
of Shijiki and Hichiro-no-Miya, the remains of a warlord Shijiki and his military commanders
are enshrined,
11
Between A.D, 607 and 893, Hirado was a port of call for the Japanese emmisaries to China
as they returned home by way of Goto, Amakusa, Satsuma, Amami-oshima, and, lastly, the town
of Usukawan, or Furuewan, on Hirado, The tea plant and plum are said by some Japanese to have
been introduced from China in the 12th century by way of Hirado. When Japan ceased her official
contact with Tow (old name of China), Hirado became the base of operations for Chinese smug-
glers and pirates. The Chinese pirate Wanchi lived in Hirado town and in 1549 suggested to the
feudal lords that the Portuguese trading ships use Hirado as a trading port. The Portuguese were
followed by the Spanish in 1584 and the Dutch in 1597, although a Dutch company did not actually
become established until 1609. The British East India Company formed a trading company on
Hirado in 1613, but it lasted only 10 years. As a result of the poor management of the Factor,
Richard Cocks, the doors closed on August 2, 1623, Finally, all factories on Hirado were closed
when the Shogun Toyotomi Hideyoshi proscribed Christianity in 1641, and what limited foreign
trading continued was relegated to the Port of Nagasaki. Hirado never again prospered.
Despite his poor judgment in commerce, Richard Cocks was apparently interested in plants.
His diary ° reads: "June 19, 1615. I tooke a garden this day and planted it with pottatos brought
from the Liquea, a thing not yet planted in Japan. I must pay a tay, or 5 shilling sterling, per
annum for the gardene.'' On July 29, he wrote: 'I set 500 small pottato roots in a garden.
Mr. Eaton sent me them from Liquea."' This probably is the first introduction of the sweetpotato
into Japan, brought up from the Ryukyu Islands by the British ships that supplied the trading
goods for Japanese buyers.
Being isolated and scenic, Hirado became a favorite spot for the feudal samurai of older
Japan and their palaces dotted the gentle slopes. It might also be said that many of these noble-
men delved into the smuggling trade with the Chinese pirates and thus enhanced their fortunes.
But the gentlemen did have elaborate gardens and these were planted largely to azaleas, Evi-
dently, the popular Rhododendron scabrum was grown here as it was in the city of Kagoshima.
This azalea was brought to Japan from the Ryukyu Islands.
The azaleas of Hirado are a distinct group characterized by unusually large flowers, some
measuring up to 13 centimeters across and this character can easily be traced to R, scabrum.
The color range is from pink through red to purple, which suggests the infusion of R, mucronatum
and R, phoeniceum, My Japanese friends believe that R, Simsii, from China, is also involved in
the development of the Hirado azaleas, but I saw no plants of this species in any Hirado gardens
nor the suggestion of it in the various hybrids on Hirado. It is not grown anywhere in Japanese
gardens.
The Hirado azaleas are located in individual private gardens so one has to visit many places
to see them all. Some of these gardens date back more than 300 years during which time selec-
tions were continually made from the spontaneous populations that sprang up among the original
azalea plantings. Today, approximately 230 varieties of Hirado azaleas are recognized. Of these,
my colleague, T. Tamura, Kurume Agricultural Station, Kyushu, suggested a list of 30 varieties
that are representative of the range of variation inthe Hirado race, (See pages 57-58) These
were collected either as small plants or unrooted cuttings from the various gardens and sent to
the U.S. Department of Agriculture for propagation and evaluation.
The merits of the Hirado azaleas, insofar as American horticulture is concerned, have yet
to be determined, Originating from R, scabrum, they are certain to be limited in hardiness to
the southern azalea-growing regions. As for flower character, size is not necessarily a criterion
for quality, but the colors are rather brilliant and the plants are prolific and vigorous. Their
massive habit and height (some bushes are 6 to 8 feet tall) and large leaves suggest that they
would serve best as background plants in parks and other locations where space is ample.
> Saburd Minagawa, Diary of Richard Cocks, an English Merchant, Tokyo, 1957, [In Japanese but with the
diary in English original, ]
12
‘ te, | 2 oy
=
T, Tamura and J, L, Creech describing flowers of Hirado azalea varieties at Nambu Garden,
Hirado Island, Japan,
13
Although the Hirado azaleas were the primary objective of visiting the island, a number of
plants seen and collected are worthy of note. In a small fisherman's garden at Ushiro-bira,
I found a white-flowered form of R. Weyrichii that originated on Goto Island, Regretably, none of
the cuttings made from rather weak shoots survived, but herbarium specimens at least record
its existence,
At the southern end of Hirado at Shiziki-zaki, on the small but abruptly rising mountain
Yasuman-dake, Damnacanthus indicus flourishes so thickly that the spiny branches lock together.
Rhododendron Kaempferi, as expected, can be found on the sunny dividing ridges of rice paddies.
Buxus microphylla hung over the paths and covered the ground with small seedlings. At the top
of Yasuman-dake (514 meters) Camellia japonica grows as small bushes or as trees up to 25feet
tall, depending on the site. It was in full bloom in early May. Where the plants are exposed to
the sea, they are dwarf, compact, and badly damaged by cold. But at a short distance into the
woods where there is protection, they become straggly, tall trees. The forest floor on Yasuman-
dake is dotted with Asarum, Calanthe, and Hosta, Like so many other locations with broadleaf
evergreen associations, Yasuman-dake includes Abelia, Ardisia, Camellia, Damnacanthus,
Dendropanax, Fatsia, Glochidion, Hedera, Kadsura, Ligustrum, Raphanaea, Rhododendron,
Serissa, Symplocos, and various camphor relatives.
I returned from Hirado, stopping long enough at Sasebo to airmail the collections gathered
on the island, and turned my attention to the mountains of northern Kyushu near Nagasaki.
Tara-dake
In the vicinity of Nagasaki are several
small mountain groups. One of these is Kyoga-
dake, consisting of two peaks, Tara-dake (1,076
meters) and Gokahara-dake. Northern Kyushu
is largely reforested with Cryptomeria japonica,
but along the boulder-strewn rivers of these
mountains, natural vegetation has been per-
mitted, While ''rock hopping" up the streambed,
we came upon large patches of Lycoris sanguinea
var. kiushiana growing in loose granite chips.
This orange spiderlily blooms in late July or
early August. At the time of my visit, the winter
foliage was just beginning to die down and the
bulbs were so loose in the soil that they could
be removed in quantity by hand.
Tlex latifolia plants with large, oblong
leaves (up to 10 inches long) and sharply ser-
rate margins were encountered frequently.
Ample fruits remained to be collected, It is
more abundant here than in any other locality I
have visited in Japan, Occasional specimens of
the rare natural hybrid Ilex X kiusiana (I.
buergeri X I, integra) have been protected
against destruction. This is a red-fruited, ever-
green holly introduced into cultivation for the
first time as a result of this expedition. Camel-
lia japonica is the other conspicuous ornamental
rock of Tara-dake, Kyushu, The flowers are said in the forests of Tara-dake. It grows as a Ssec-
to be larger than the species type, ond-story tree with its foliage mass well within
Lycoris sanguinea var, kiushiana grows in the loose
14
*nysndéy Te1Us90
UT 1e1IGeYy INUIS@YO-sUTd e& UT UMoTUOde! UOIpUuapopoyYy
*nysndy fayep-eie |,
UO S199 YOO Je SI puels STU, °Seet] peMWUeIsTIINW ‘A[sseI1S
ojut sdofeaep eotuodel ejjeureD ‘uoTIeAeTOa MO] Ie ‘SeerTe Pepoom UT
*nysnky ‘ayxep-edel jo auoz Jaddn
1@ Sp[elj Uedo ut sjueyd Aqqnays esuap se Smoisd eoTuodel eIT[PWIeD
*nysnAy ‘axep-e1B] UO BT[OJIIV] XaT] Jo ssutno pue sjnajy BuTWDeaT]oD
15
the protecting canopy of larger trees. In open areas, such as the saddle dividing Tara-dake and
Gokahara-dake, C, japonica becomes dwarfed and the plant, described earlier, has flowers that
vary from pink and flat faced to purplish red and tubular. In my travels in Japan, I have never
seen a white-flowered wildling of C. japonica. This period (May 11-13) was the peak of bloom,
and some of the trees laden with flowers were so spindly that they bent over to the ground as we
climbed to collect cuttings.
In these mountains, Rhododendron Kaempferi had not flowered yet and no small-flowered
azaleas, such as R, kiusianum, were found, Illicium anicetum with highly fragrant flowers,
Aucuba japonica, Enkianthus campanulatus, and Euonymus japonicus are common. Rhododendron
Metternichii with rose-colored flowers grows on outer cliff ledges and R, reticulatum was in
flower on the highest point of the mountain.
Seidagawa and Kosho-dake
The last days in Kyushu (May 13-14) were spent in the mountains of central Kyushu. A small
peak at Seidagawa (520 meters) is isolated in the hot central plain and proved to be an unusually
exciting locality. Here Rhododendron japonicum grows in profusion. Earlier Western World
records do not describe this azalea as growing wild in Kyushu. Above the town of Kusu in a pine-
chestnut region, R, japonicum grows in hot sunny meadows, quite different from the cool bog
habitats ordinarily frequented by this azalea,. Furthermore, here can be found the broadest
range of color variation occurring in the species. The colony includes the yellow form, aureum.
Despite earlier observations by Wilson to the effect that the yellow form is rather rare, it ac-
counts for about a third of the colony I visited at Seidagawa. Furthermore, seed collected from
the yellow-flowered plants will produce a population of predominantly yellow plants, readily dis-
tinguished as seedlings by their pale-yellow winter buds and leaves which turn yellow rather
than red in the autumn. This form is probably the yellow azalea described by Kaempfer as
"Rjuku tsutsusi flore igneo, punctis petalorum croceis, apicibus rufis.'' Wilson questions this
point on the basis that Kaempfer could not have seen it enroute from Nagasaki to Kyoto. On the
contrary, this journey would have allowed Kaempfer to see R, japonicum. Whether these south-
ernmost colonies of R. japonicum will be significant in terms of heat tolerance must await the
observations of others, but the recording of this highly significant colony and the availability of
yellow-flowered populations should be important to the breeder of deciduous azaleas.
In central Kyushu, Rhododendron japonicum is a low-growing stoloniferous
shrub,
16
A yellow-flowered plant of Rhododendron japonicum in full bloom, The flowering
period is late April to early May in Kyushu,
Buxus microphylla var, japonica on the rocky ledges of
Mt, Kosho, Kyushu,
7
Mt. Kosho (861 meters) in northern Kyushu is an isolated, dry peak topped by a small,
rocky shrine. Its contribution to the expedition was mainly the presence of what seemed to be a
wild stand of Buxus microphylla var, japonica, One can never be sure of this point in Japan, for
wherever there is a shrine, plants are often brought to be grown in the area. This could be the
case with the several boxwoods on Kosho-dake (861 meters), However, the area was strewn with
small seedlings, which were easily dug and shipped in plastic bags. Here, too, the fields yielded
distinct types of Ilex crenata. Lycoris radiata grows in the moist shaded ravines. Bulbs of the
latter were also easily obtained. Pieris japonica, Wisteria japonica, and even Taxus cuspidata
var. nana could be found. Both Hedera rhombea and Kadzura japonica entwined the boxwood
trees, These, too, were collected and shipped in plastic film to the American Embassy in Tokyo
and on to the United States.
Ashitaka, Jurigi Village, and Hakone
The return from Kyushu to Tokyo was by way of Mt. Ashitaka near Hamamatsu, Honshu. The
purpose of my visit (May 16-17) was to examine a naturally occurring hybrid between Rhododen-
dron Kaempferi and R, macrosepalum named R. X tectum Koidz. The roadsides and ditches were
frequented with both R. Kaempferi and R, X tectum, similar in color but easily separated by the
glandular hairiness on the prominent calyx lobes of the hybrid. Magenta-flowered R. macro-
sepalum, on the other hand, frequented the shade of the higher pine woods. Wilson also noted that
these two, R. Kaempferi and R, macrosepalum, grew together by the thousands and were easily
recognized from train and car windows. Two orchids were encountered in the late evening after
a march through seemingly endless hillside tea plantations. On a marshy slope too steep to plant
tea, we found the colony of Bletilla striata. It evidently was a protected and not frequented area
for the tiny plants, pink and white, dominated the slope. I did not see this orchid again in the
wild and it is said by the Japanese to be rather rare, But in a private collector's garden in Mito,
B, striata was cultivated, in its pink form only, and flourished. It would make a good garden
plant in the United States.
Ashitaka is the locality for an azalea new to us, Rhododendron komiyamae Makino. This
species is referred to by the Japanese as ''Ashitaka tsutsuji" in reference to the fact that it
grows at the summit of Mt. Ashitaka (1,098 meters), It is a small tree or large shrub 10 feet
tall, semievergreen with rather narrow leaves, acute at both ends, The flowers are purple, 1
inch across, and have 10 stamens. In its social relationships with R. Kaempferi, R, komiyamae
compares sevonalsii with that described for R, sataense and R, kiusianum in Kyushu. Behind a
small farmhouse near Jurigi Village (900 meters), I came upon a colony of azaleas in bloom.
They largely resembled some of the Kaempferi hybrids I have seen in cultivation. The flowers
varied from the brick red of R, Kaempferi to the purple of R. komiyamae. The plants grew on
top of moss-covered rocks protruding out of the boggy ground. These were upright plants 6 to 8
feet tall and characterized by 6 to 10 stamens, Earlier in my ascent, I had seen R, Kaempferi in
flower at lower elevations and had also climbed to the summit of Mt. Ashitaka to locate R. komi-
yamae in a rain that turned into light snow. It was on my return that I chanced upon this hybrid
swarm, which gave all evidence of intergradation between R, Kaempferi and R, komiyamae, This
is not a new azalea, but must be what Wilson described as R, obtusum var, Kaempferi f. mika-
wanum, which he collected in the Ashitaka mountains. We have on hand collections of the hybrid
swarms, as well as R, Kaempferi and R, komiyamae, from Ashitaka,
From Ashitaka, the route to Tokyo led to one more collecting place--Komaga-take in the
Hakone Mountains, a small peak (1,354 meters) reached, pleasantly, by cable car. Here, one can
find the prostrate R, Tanakae. Strictly an alpine plant, this curious and rare species has thick,
almost sessile leaves and minute white flowers that appear in July. Brought down from the
mountains it promptly dies and is rarely cultivated by the Japanese. R, Wadanum also grows in
this region. Like its close relative R, reticulatum from which it differs in rather minor charac-
ters, such as having a partly glandular style and slightly different form of capsule, R, Wadanum
grows as Single plants rather than in colonies, But these are a brilliant rose purple in flower so
18
that one is drawn to them, They stood out like signal fires in the dark evergreen vegetation.
Collecting in the small Hakone Botanical Garden completed the work of this first phase of the
1961 expedition.
For the convenience of horticulturists who may at some time wish to see the azaleas of
Kyushu, the following trip details may be useful. The best time for such a visit is between April
20 and June 1.
Locality
(1) Unsen-dake, near Nagasaki, From Isahaya
Station to Obama hot spring by bus (1 1/2
hours); to Unsen hot spring by bus (40 min-
utes); stay at Fukiya onsen.
(2) From Kagoshima City one can travel to
several mountains, as follows;
(a) Kaimon-dake, From Kagoshima City to
Ibusuki hot spring by train (2 hours); to Yama-
kawa by bus (40 minutes); to top of mountain on
foot (1 1/2 hours),
(b) Sakura-jima. From Kagoshima City by
ferry (30 minutes); on foot (2 hours),
(c) Takakuma-yama, From Kagoshima City
by small steamer (1 hour); to Takatoge by bus
(1 hour); on foot (1 hour),
(d) Kirishima-yama, From Kagoshima City
to Kirishima-jinge by bus (2 hours); to hot
spring by bus (50 minutes); to Oonami crater
or Naka-dake on foot (1,700 meters) (3 hours),
(3) From Kurume City, one can travel to sev-
eral important azalea localities as follows:
(a) Horticultural Field Station, Kurume.
(b) Seidagawa. From Kurume City to
Kitayamade by train (2 hours); on foot (1 1/2
hours) to top of mountain (about 520 meters),
(c) Kokonoe-yama, From Kurume City to
Bungonakamura station (Kyudai line) by train
(2 1/2 hours); to lida-machi by bus (1/2
hour); from lida-machi to Hokke-in on foot
(1,300 meters) and then to the top of Ofuna-
yama (1,700 meters),
Species to See
Rhododendron kiusianum scattered from Unsen
hot spring to the peak at Nida-toge (1,100
meters), Season, May 1-20.
R, scabrum in many Kagoshima gardens, In
bloom in mid-April.
R, eriocarpum around the mountain top, In
many color forms by June 1.
R, Kaempferi and many hybrid swarms, In
bloom April 20. Pure R, Kaempferi at higher
elevations (800 meters), Fields of R, sataense
and R, Kaempferi as well as Ilex crenata and
Camellia japonica. Season, April 20-May 1.
Ancestral home of Rhododendron kiusianum
and hybrid swarms with R, Kaempferi. Many
other azaleas, hollies, and evergreen shrubs,
Season, April 25-May 25,
Native azaleas of Kyushu in their representa-
tive localities; Kirishima mountains repro-
duced in miniature with appropriate plants.
Many nurseries featuring azaleas and broad-
leaf evergreens, Season, April 20-May 10.
Open fields with yellow and orange forms of
R, japonicum; culture of shii-take mushroom
on oak logs, Season, May 1-10.
R, kiusianum in purple dense form and fre-_
quently in white-flowered form, Natural hy-
brids with R, Kaempferi at lower elevations,
Season, May to early June.
IBARAKI PREFECTURE - ABUKUMA RANGE
(May 24-June 5)
The second phase of the 1961 expedition initiated a survey that ultimately included the en-
tire Pacific Coast of Honshu, northward from the famous shrine city, Kashima (35° 58' N,
140° 38' E,) to Tomioka (37° 21' N, 141901' E,), The specific areas included in this phase of the
19
collecting work were the forests of the Takahagi, Taira, and Tomioka Forestry Districts; the
isolated mountain in the Kanto Plain called Tsukuba (840 meters); and the protected forests of
the Kashima Shrine itself,
Ibaraki University is located at the prefectural capitol, Mito, and here I met with my highly
competent guide, interpreter, and companion, Masamune Sato, a leading Japanese botanist. His
contacts with the forestry officers, as well as his intimate knowledge of the region, were im-
portant. Under the forestry system of Japan, the operating unit is the District Forestry Office,
which controls a defined National Forest. Each District (338 total) is part of a larger adminis-
trative unit, the Regional Forestry Office, of which there are 14 for the entire country. National
forests account for 30 percent of the total area (22 million hectares) in forests, and individual
landholders own 50 percent of the forestry land. Shrine, prefectural, city, and company forests
account for the remaining 20 percent. Ninety-four percent of the individual holdings are less
than 5 hectares in size. Thus, the areas of natural vegetation of Japan are largely confined to
the forests belonging to the national government. Collecting in such forests is best undertaken
in Cooperation with the forestry officers. These men are thoroughly trained woodsmen although
their knowledge of native species that are not of forestry value is somewhat limited.
Takahagi, Taira, and Tomioka Forestry Districts
The Abukuma Range is a region of transition; along the coast near Kashima, one can ob-
serve the last of the broadleaf elements of the evergreen forests of southern Japan. This in-
cludes Ardisia crenata, Castanopsis cuspidata, Cinnamomum japonicum, Damnacanthus indicus,
Fatsia japonica, Hydrangea involucrata, Neolitsea sericea, Quercus acuta, and Q. myrsinaefolia.
Our first collecting area was in the Takahagi Forestry District near Ibaraki City. The most
interesting localities were the beach areas. These were planted to forests of the black pine
(Pinus Thunbergii) for sand-dune control. The shore juniper, Juniperus conferta, has invaded
the pinewoods. In the shelter of the pines, the shore juniper grows to 18 inches tall, but on the
open sands spreads prostrate and carpets miles of beach front. Occasionally, a small hummock
will accumulate an assortment of broadleaf and coniferous evergreens, such as Camellia
japonica, Euonymus japonicus, Eurya japonica, Juniperus chinensis, Ligustrum japonicum,
Machilus Thunbergii, and Pittosporum tobira. Camellia japonica blooms from early January to
March and there was no snow here during 1960-61. The climate is not particularly severe, as
evidenced by the extensive use of Damnacanthus and Fatsia in gardens.
Rhododendron Kaempferi had already flowered in the hills but along the edges of rice pad-
dies near the ocean, it was still in bloom on May 28, At the sea cliffs, R. japonicum grows in
semishade mixed with Kaempfer's azalea, and it was also in flower. Unlike the colonies of
azaleas in southern Japan with their broad range of color, the flowers of R, japonicum here
are limited to the typical orange-red shades. A single plant of R. Kaempferi had hose-in-hose
flowers, the first of its kind I had seen in the wild.
At many points the cliffs abruptly erode into the ocean and provide the picturesque scenery
so typical of Japan. An orange-yellow daylily in full flower dominates the open areas. This is
Hemerocallis longituba, the earliest of the species to flower. Collections of these May-flowering
plants have now provided breeders with the full range of flowering sequence. In 1956, I collected
the October-flowering type H, littorea in a similar habitat in southern Shikoku and it not only
has proved hardy in Maryland but also has maintained its late-flowering habit.
Ootakino (379 21' N, 140°42' E,) is the highest mountain of the Abukuma Range (1,193
meters), We traveled part way by jeep along a logging road and on foot to the severely cutover
meadows at the top. The open fields are inhabited by Rhododendron japonicum and the plants are
multistemmed from the constant cutting back by harvesters of small brush. In the few wooded
areas bordering these brush fields, R, Kaempferi grows up to 6 feet tall, straggly, but brightly
coloring the woods with its salmon-colored flowers. Occasional plants of the white-flowered R,
quinquefolium were flowering. Seldom does one see these three azaleas at their peak of bloom
in one locality.
20
Pinus Thunbergii inhabits the coastal dunes throughout the warmer regions of Japan,
Juniperus conferta, the shore
juniper forms solid mats of
green on the beaches of the
Pacific coast of Honshu,
A mixed broadleaf evergreen
association along the coast of
northern Honshu, Stragegly
trees in the background are
mostly camellias,
Zak
RPE EBLT |
Constant erosion by the ocean eventually cuts off small sections of the ocean cliffs
along the Coast of Honshu,
On this mountain, the winter snow accu-
mulates to 7 meters and the temperature
falls to -15° to -20° C, Along the return
route in the late evening we encountered in
the nearby riverbed a huge pendulous tree
of Abies firma, said to be 200 years old,
A. firma in its typical form is one of the
finest forest trees of Japan. It grows to 150
feet tall and is a symmetrical pyramidal tree
with massive basal branches, The rich,
glossy leaves make it the most beautiful of
Japanese firs. A large tree of Camellia
japonica, single flowered, grew along the
roadside here. Cuttings were taken from this
tree since it was the only specimen I had
seen at so high an elevation in this region
(605 meters). Seeds from this particular
tree also were sent to the U.S, Department
of Agriculture in 1962,
Cornus kousa was the most conspicuous
tree along the riverbanks, It showered down
as huge, white-flowered, pendulous trees
over the edges of the watercourses, The
floral bracts varied greatly in size from
tree to tree.
I had now traveled the length of the
Abukuma Range from seacoast to the highest
peaks, Clearly the pattern of plant life had
changed from the pure broadleaf evergreen
Abies firma, one of the most handsome firs of
Japan, grows along rocky streambeds in the Abu-
kuma Range of Northern Honshu,
22
Cornus Kousa, in flower along the wooded stream banks,
cascades as a waterfall, Ibaraki Pref,, Honshu,
Cornus Kousa, showing the variability inthe size of floral bracts that is encountered
in the mountains of central Honshu, Period of bloom is late May to early June
according to locality,
‘potuodel etiouloidkaD St 1se10j urew oy, °AID Weyeye] 1vou “jorg Pere] ‘uapiey BAN oy) BuTIpUuNotIns ,,]SetOj [eUeptse1,, & Jo MOTA.
YL 1) Yy q oe oe V
ee
ee ete
forests of southern Japan to a mixture dominated by conifers and deciduous plants. Abies firma
is the most handsome natural conifer seenhere, but is not of forestry importance and the planted
forests are mostly Chamaecyparis, Cryptomeria, and Thujopsis.
Although I studiously avoided the delights of visiting gardens during this trip, the Nyta
Osamu Garden at Izura, Ibaraki Prefecture, could not be bypassed. It represented to me the
unique ability of the Japanese to establish a residence within the framework of a natural setting.
This is what the Japanese refer to as a "'residential forest."' As he travels by train or car
across the plains, one cannot help but notice these small, green, forestlike patches sitting in
the middle of seas of green rice plants. It is blended into a natural setting with such smoothness
that the two can scarcely be separated. The composition at Nyta Garden is centered on a small
forest of Cryptomeria japonica planted to the top of the hill, Occasional trees of Quercus
myrsinaefolia are growing. Within the protection of the conifers and fronting on them is the
ever-present stand of bamboo, Moso-chiku (Phyllostachys edulis) in this instance. This forest
provides a natural climate control, bringing coolness in summer and blocking out the cold winds
in winter; offers small wood for starting charcoal fires and occasional timbers for house re-
pairs. The bamboo also has many other uses. The pale green of the bamboo is a sharp contrast
to the dark Cryptomeria foliage.
The house and outbuildings are placed effectively in this grove, facing out over the rice
paddies. The entrance to Nyta Garden is a long ramp of stone through a plain wooden gate, One
is immediately confronted with an immaculate garden. The path, now brushed sand, divides
around a small circle in which the center piece is a trained black pine. Considerable use is
made of azaleas planted both in the ground and in containers, ardisias, cut-leaf maples, dam-
nacanthus, and serissa, all trained and sheared into formal habit. A large podocarp is trained
into a pyramid,
A small side garden, designed for private enjoyment of the household, is secluded by a
podocarp hedge. In the garden are typically trained plants of Japan, maples supported with
bamboo poles, terrestrial orchids, and other shrubs of neat, formal habit, which provide a com-
plex of green shades. Such a viewing garden is not rampant in color but is intended to provide a
restful and harmonious blending of greens. A stone lantern and simple pool with golden carp
complete the setting. Trimmed sentinels of cryptomeria, cypress, and podocarpus stand about.
Only with permission does one enter this part of the garden.
Tsukuba-san and Kashima Shrine
Tsukuba-san (876 meters) is an isolated tourist-type mountain sitting in the Kanto Plain,
often crowded with children and reached by a cable car if desired. We went to collect the locally
grown Citrus tumida, but also paused to gather seedlings of Ardisia japonica, Camellia japonica,
Eurya japonica, Ilex crenata, I, integra, Kadsura japonica, and Osmanthus heterophyllus, Hand-
fuls of small plants can be collected in the damp humus of the rain forest and easily shipped in
plastic bags with a high rate of survival. At times when seed is not ripe, this is the only recourse
for the collector.
Returning from Tsukuba-san, we traveled by launch through Kasumiga Lake to the Kashima
Shrine. Here a show of Iris Kaempferi was the center of attraction. Small garden shows are
commonplace in Japan and extremely popular. This one had the added attraction of combining a
photographic exhibit with the irises. At Kashima, the only collections of interest were Damna-
canthus indicus and Fatsia japonica. The area resembles southern Japan with plants requiring
a warm, temperate climate, including epiphytic orchids and evergreen ferns. This is, also,
the last of the truly evergreen forests along the outer coast of Honshu.
25
Lacking greenhouse facilities, Japanese propagators resort to plastic bags to
enhance the success of conifer grafts at a forestry research station near
Mito, Honshu,
From Kashima, I returned to Tokyo by boat and train, shipped those collections made at
Tsukuba-san and Kashima, and made preparations for the journey to the region called the Tibet
of Japan.
HONSHU - THE NORTH PACIFIC COASTAL REGION
(June 9-29)
We left Tokyo for Sendai, intent on undertaking a journey throughout the northeast quarter of
Honshu, known as the Kitakami floral district. Along the coast of this region, I hoped to visit the
most northern habitat of Camellia japonica and to determine the manner in which this and other
broadleaf evergreens completed their distribution in northern Japan. To my knowledge, no for-
eign collector had previously made this journey. It required the cooperation of several forestry
district offices for transportation and transfers to adjacent districts as I reached the boundaries
of each domain. My colleague on this trip was S, Kurata, a fern specialist from the University
of Tokyo.
Kinkazan (38917! N. 141934' E,), a small island off the Ojika Peninsula, was our first col-
lecting site. The flora is a mixture of northern and southern Japanese elements but compara-
tively few broadleaf evergreens. C, japonica, which flourishes on the coast, seems totally absent
from Kinkazan and I was hard pressed to find specimens of Machilus Thunbergii although both
species occur many miles north on the mainland, Rhododendron Kaempferi and R, japonicum,
in full bloom, were encountered all over the island and Cornus kousa grew as large trees and
was at its peak of bloom (June 11), Paeonia japonica, in both pink- and white-flowered forms,
and two small herbs, Chloranthus japonicus and C. serratus, flourish in the moist shade. These
two herbs have white flowers in terminal spikes, those of C. serratus always being forked.
Torreya nucifera, now rare in Japan, grows to a height of 50 feet on this island. Other conifers
are the maritime species mentioned earlier.
Returning from Kinkazan, we collected in the forests around the port of Ayukawa, These
forests are cultivated primarily as an adjunct to the fishing industry for it is believed that their
presence enhances the near-shore fishing grounds. Only maintenance cutting is permitted.
26
Machilus Thunbergii--a closeup of this broad-.
leaf evergreen tree showing the smooth,
light grey bark, This tree is on the sea cliff
above Ayukawa, Miyagi Pref,, Honshu,
Ardisia japonica has formed a solid ground cover in dense shade at Ayukawa,
northern Honshu, Covering trees are Camellia, Ilex, Machilus, and evergreen
oaks,
27
Camellia japonica, On rocky seacoasts, this species is always stunted and partly
defoliated by wind and sea effects,
Here I located the most extensive colonies of Ardisia japonica I have seen in Japan.
This evergreen ground cover grows in the same dense fashion as the familiar Pachysandra but
it has red fruit and lustrous green leaves, It spreads by underground stolons. Collections made
at Ayukawa have thrived for the past three winters in Lanham, Md., and Ardisia japonica
could be an acceptable ground cover for locations south of Washington, D.C. *
Other collections made at Ayukawa included Camellia japonica, Eurya japonica, Ilex integra,
and Pittosporum tobira, In this area Camellia japonica grows on the faces of the sea cliffs, along
with deciduous oaks and black pines. It is a scrubby tree showing much winter damage but is
said to bloom from December to March. The winters are open, with light snow only two or three
times and temperatures down to -4° C, Machilus Thunbergii is also common and in small vil-
lages is known as ''Sasaki'' performing the religious functions of Cleyera japonica, known by
that same Common name in southern Japan.
Tsubaki-jima and Areshima
Two islands near Shizukawa (38930' N, 141°29' E,) are important outposts for broadleaf
evergreens, Tsubaki-jima, so named because it is a dense jungle of camellias, is a small,
round island, black on the horizon, because of the thick evergreens, especially Machilus
Thunbergii. This handsome relative to the camphor-tree has not been introduced previously
although it exceeds both the camphor-tree and the evergreen oaks in hardiness, In the spring
the young growth flushes brilliant orange, not unlike that of Pieris japonica. Inland on Tsubaki-
jima, the forest floor is littered with young seedlings of Camellia japonica, Euonymus japonicus,
Eurya japonica, Ilex integra, Machilus, and Pittosporum tobira. Northward of here, some of
these plants will no longer be seen. On the narrow, gravel beach of both islands, Lilium aura-
tum and L, maculatum grow.
Areshima is anisland similarto Tsubaki-jima but closer to shore. I found Skimmia japonica
along the north beaches with red fruit in hollylike clusters at the branch terminals. Ardisia
japonica, prevalent on Tsubaki-jima, could not be found, Camellia japonica develops a distorted
habit on rock faces, On the beach fronts, it clings to the rocks within a foot of the tidal limit,
28
Camellia japonica growing along the roadside in Iwate Pref, This is near the
northern limit of distribution, Such trees are grown as a source of oil,
attesting to its salt tolerance. Within the forest it reaches 12 inches in diameter and attains
12 feet in height. On the mainland, many more camellias can be found, but we had approached
the limit for most broadleaf evergreens. In this area, the first frost comes in late October and
some snow falls by November 25, Temperatures may fall to -6° C, at some time every winter.
Our route northward from Shizukawa followed along small dirt roads flanked with continuous
clumps of the daylily, Hemerocallis longituba, an orange-flowered species restricted to north-
ern Japan. Poncirus trifoliata is used for hedges in the small farm clusters. On sandy beaches,
Rosa rugosa appeared for the first time. Dense clumps of the neat Chrysanthemum japonicum
and an Allium in bloom with purple heads were the most attractive of the beach plants.
On June 15, we spent the day collecting camellias along the mountain road as it wound
toward Goyo-san (1,341 meters). Barley is the main crop in this region and camellias are fre-
quently planted in the vicinity of the grainfields. At a small town, Rikuzen-Takeda, the seeds of
Camellia japonica are pressed for oil that is used for cooking and as a hairdressing. Quantities
of seed were on hand from the last year's crop, but later showed very low viability.
At the top of Goyo-san, Diervilla hortensis was in full bloom. It is a large shrub, about
8 feet tall, with long arching branches covered with carmine flowers. Rhododendron Kaempferi
was just at the end of its flowering period. The flowers are small, dark red with a heavy blotch,
R, japonicum was also in flower with rather uniform orange-red blooms. These azaleas were
now found in deciduous forests, mostly birch and maple, We exchanged jeeps at the mountain top
and drove down the tortuous road through small villages crowded to the river side by the steep
mountains, In the late evening we again arrived at the coast at the village of Kamaishi. Stops
were made at Sangan Island (39918'N, 141959' E,) and at Cape Funakoshi (39918' N, 141959! E.)
On Sangan Island, Pseudosasa japonica, the arrow bamboo, has overrun the vegetation,
but we were able to dig Hemerocallis esculenta, Lilium auratum, and L, maculatum, Juniperus
chinensis and Rosa rugosa grow on the outer fringes of the bamboo,
Funakoshi is the northernmost locality for truly wild stands of Camellia japonica. Here in
the protection of large Cryptomeria trees in a swale behind the seacoast, some 30 or 40 straggly
trees are grouped together. The flowering period here is in late April and early May. At Miyako,
about 25 kilometers away, the winter temperature does not fall below -10° C, Cuttings were col-
lected from nine trees at different sites in the stand.
29
Rodgersia podophylla growing in the moist woods of Dryopteris crassirhizoma, a hardy fern, and Cepha-
Mt, Hayachine, Iwate Pref, lotaxus Harringtonia var, nana, a spreading shrub
with ascending branches, both grow in northern
Honshu and Hokkaido,
The last natural habitat of Camellia japonica along the Pacific Coast of Honshu
is at the village of Raga, Here, camellias are grown for seed oil,
30
Hyachine (1,914 meters) (39934' N, 141°29' E,) is the highest mountain of Kitakami region
and considered by the Japanese to have a noteworthy alpine flora since it is of Paleozoic for-
mation, In the boggy approaches to the streams, I encountered the first of the prostrate forms of
upright species, namely, Cephalotaxus Harringtonia var, nana and Ilex crenata var, radicans.
Rodgersia podophylla, a saxifrage with huge palmate leaves and terminal spikes of white flowers,
was the most conspicuous plant. Here, too, I collected Vitis Coignetiae, a heavy vine plant with
broad leaves as much as 12 inches across. This turns brilliant red in the autumn and should be
a desirable hardy climbing garden plant. Numerous ferns, particularly the hardy Dryopteris
crassirhizoma, were scattered throughout the Hayachine's bogs, This is an area noted for fre-
quent rockslides and the road which follows the course of small rivers was overhung with mas-
sive threatening ledges, More than once we were halted by a bulldozer clearing the road.
The northernmost place where Camellia japonica is cultivated on the Pacific coast of
Honshu is the tiny fishing village of Raga, Tanohatamura. The trees are in shrine gardens and
around one or two of the dwellings. An elderly farmer assured me that these were native plants
and flowered in May. He generously permitted me to collect cuttings and presented a bag of
seeds. These were, as usual, part of the oilseedharvest. It is worth emphasizing that C, japonica
and Euonymus japonicus are the only upright broadleaf evergreen shrubs either wild or culti-
vated in this locality.
During this part of the collecting work, I had visited every significant locality for Camellia
japonica and gathered 21 lots of cuttings representing different habitats. In addition, large seed
shipments were made by the forestry officers in the spring of 1962, Together with collections
from high elevations in southern Japan, these are the most extensive collections of wild types of
C, japonica brought into cultivation.
Lake Towada and Mt. Hakkoda
Lake Towada and Mt. Hakkoda (1,600 meters) are on the midline of northern Honshu.
Although the lake area is highly scenic, the forests are mainly deciduous and it is on Mt. Hakkoda
that the plant collector will find excitement. Mt, Hakkoda is capped with perpetual snow and
replete with moorlands colonized by ericaceous and other subalpine plants. The latter part of
June is a delightful period for a visit. There is a good, but crowded, Japanese-style inn and
a small botanical garden containing the local plants. The two main bogs are O-take (1,000 meters)
and Kenashitai (1,100 meters), These can be reached by car and one can spend the time viewing
colonies of Rhododendron japonicum and R, Fauriae in full bloom, But the real delight to the
plant collector is to climb on foot to the higher moorland where a wealth of hollies, other woody
species, and flowering herbs can be seen growing in picturesque bogs.
We climbed from one bog to the next, collecting both seeds and cuttings of hollies. Ilex
Sugerokii, is the most vigorous holly species on Mt, Hakkoda. It is a shrubby species rarely
exceeding 8 feet. Fortunately the fruits hold over from the previous year and germinate without
difficulty. Cuttings from both male and female plants and seeds also were collected,
I, crenata var, radicans grows in and around the bog pools while I, rugosa completely pros-
trate can be found considerably higher in rocky ledges or hidden under dense clumps of Pinus
pumila. The Rugose holly does not fruit heavily. In the protection of sasa bamboo and conifers,
Tlex leucoclada, a red-fruited evergreen holly, can be found ocassionally. It is the largest fruited
holly of northern Japan but is one of the species that is not found on the less humid Pacific coast.
Rather, it is restricted to those regions boardering the Sea of Japan where winter precipitation
is high. Where it cohabits with I. rugosa, the natural hybrid I. X Makinoi results. The hybrid is
easily distinguished by its decumbent habit and large, somewhat rugose rugose leaves. Both male and
female plants of this hybrid were collected.
Around the bog pools, Lysichiton camtschatcense, with beautiful, large callalike flowers,
grew abundantly and solid stands of Veratrum Maackii var, japonicum were covered with erect
heads of creamy-white flowers.
31
*UOTINIAISTP Jo JWT] UeYyItOU sit Je WINoTUOdel
uoipusepopoyy jo yeirqey--nysuoy] ‘epoyyepy °ay uo sdoq puetdy
*IOUTHRIN X “T S40]IUaD SepelDOONIT
*7 ysty fesosni xT] ‘oT °soltjoy ul uoTIezIprlaqAy TeanieN
Ce am
*]UNWIUOITAUS oUTdTe styi ut ounf{ ut suloo,q pue epoyxyeH “IA jo
sjood 30q oy) ysno1y) pue punoie speoids ssuadjeyosIuIed UOITYOTSAT
ag
a
(¢
*nysuoH ‘*epoyxyxey
*1N uo Mous Jenjod1zed jo out, ayi 18 Asnf st Auojoo styy, °epttuind
Snutg Jo 8urjueyd sAtsuaixe ue Jo Japtog ay) ye BUIMOAS BSOSNI XeT]
32
Rhododendron japonicum in full bloom on Mt, Hakkoda, June 24, 1961, In this locality the flowers are uniformly
orange red,
Rhododendron japonicum is the most spectacular azalea on this mountain. This is the north-
ern limit of natural distribution and a remarkable contrast to the colonies found blooming in
Kyushu in early May. It was in full bloom on June 24, The plants were scattered throughout the
bogs, often at the very edges of the pools. It is a meadow plant here as elsewhere in Japan.
At its northern limit, R. japonicum is a vigorous plant with large glaucous leaves. The flowers
are uniform in color throughout the stands. It is a glowing orange red and the trusses of 10 to
12 flowers are compactly borne. By far, this is the finest form of the species I have ever ob-
served in Japan. If it proves to be a distinct biotype for color and form, this type will be a most
useful azalea for areas requiring hardiness. The winters at Hakkoda are extremely cold but
the snow accumulates to several feet and remains until late in the spring. This azalea was not
found again as I traveled in Japan north of Mt, Hakkoda, One advantage from securing material
of this type is the opportunity to conduct research on inheritance patterns for azaleas as a basis
for further improvement.
Shimokita Peninsula
The northernmost point of Honshu is the hook-shaped peninsula, Shimokita. This remote
area features a small mountain, Osore-san (879 meters); a small sulfur lake, Usuri, locked
within this mountain; and outcroppings of sulfur surrounding the lake bed. Lake Usuri is famous
among the Japanese and considered one of their most sacred grounds, Worshippers come here
from all parts of the land. Because of its scenic beauty, Osore=san has been designated as a
Prefectural park. The sulfur lake, 8 kilometers in circumference, is surrounded by peaks
forested mainly with Thujopsis dolabrata var. Hondae (Hiba), Its seedlings are scattered in
great numbers along the road cuts; and in the forests, young trees pressed down by the snow
33
A colony of Ilex crenata var, radicans at Osore=san, Honshu, illustrates the
compact spreading habit of this variety,
Schizophragma hydrangeoides climbing over a dead tree trunk in Osore-san forest
illustrates the horticultural merit of this plant,
cover layer themselves in the humus, The forest floor contains numerous ferns, occasional
plants of Ilex rugosa, I, leucoclada, and their hybrid combination, I, X Makinoi, Of the vines,
Schizophragma hydrangeoides, as if a planned addition to the landscape, covering dead trees,
and Actinidia kolomicta inhabited the deep forest, Only the male plants of Actinidia display
handsome pink and white variegated leaves. The most curious plant of this area is Aucuba
japonica var. borealis. This is a compact, decumbent form of the species adapted to this region
34
of intense winter cold and deep snow. Some plants, 18 inches tall, bore masses of red fruit and
could conceivably make fine low garden elements.
Around the sulfur lake itself, in a setting of almost blinding whiteness, Ilex crenata var,
radicans spreads as a completely prostrate plant while I. Sugerokii grows among it in its usual
upright, hedgelike fashion, Ledum palustre and Rhododendron Fauriae are also in this associa-
tion. We concentrated on the various hollies, Aucuba, and also gathered several plastic bags of
seedlings of Thujopsis without difficulty.
Ilex sugerokii at Osore-san, Honshu, grows in a dense upright manner, Scat=
tered around it are Ledum palustre, Rhododendron Faurei, and Ilex crenata
var, radicans,
Aucuba japonica var, borealis, illustrating the decumbent habit of many of the
broadleaf evergreens found in northern Japan,
35
Aucuba japonica var, borealis, the dwarf variety from northern Japan, This is a
heavy-fruiting type growing at Osore-san, Honshu,
I departed from Shimokita by jeep to Aomori city and returned to Tokyo on June 29, During
this phase of the Japan exploration, I had examined the last locality of Rhododendron japonicum
at Mt. Hakkoda and that of several broadleaf evergreens at various points along the Pacific coast
of Honshu. The last species to be found among the upright plants were Camellia japonica and.
Euonymus japonicus. Simultaneously, prostrate forms of broadleaf evergreens that could not
survive without adapting to the favorable environment provided by the snow cover began to
appear. Among these procumbent forms are; Aucuba japonica var. borealis, Daphniphyllum
macropodum var. humile, Ilex crenata var. radicans, and Skimmia japonica var. intermedia.
The broadleaf evergreen tree elements all disappeared and the forests changed to mixed
conifer-deciduous associations, of which the Fagus crenata forest predominated. Among the
ground-covering evergreens, Pachysandra terminalis had become common and Euonymus
Fortunei var, radicans occurred regularly in the forests.
Because of the significance that I attach to the distribution of broadleaf evergreens of Japan
and the relationship of northernmost elements to hardiness, a number of ornamental garden
plants from Japan with this kind of distribution are listed. The northernmost locality on the
Pacific Ocean side and the Sea of Japan side are given, I have visited all of those on the Pacific
side of Honshu, relatively few on the side of the Sea of Japan.
Northernmost Distribution
Evergreen Species Pacific Ocean Sea of Japan
Ardisia crenata...... Shine tlonivlelslowsemceutcsesuieecrese eELcaAC inn v
ATGISTAAPONIC Ass sasccrcecsetencccccserceceeeehesce SUDO Ka |iTmal Okushiri Island
(Hokkaido)
AUCUDAApONi Camas <> eectcaceee eco etete eee ee Oe uaall (absent)
Aucuba japonica’ var, borealiist.......s...«.«s.. (absent) Southern
Hokkaido
Buxuspmicrophvillanccecsesseceunncecceotenen see ena ML Sakata
Camellia waponicarr.s..c--e-ceccserevssnenteeeeeeeee a UN AROS hm Kominato
Daphniphyllum macropodum.,........sse..eee006. Sendai (absent)
36
Northernmost Distribution
Evergreen Species Pacific Ocean Sea of Japan
Daphniphyllum macropodum var. humile..... Central Hokkaido
Euonymus Fortunei var. radicans.......... S000c Central Hokkaido
Euonymus japOnicuS..........06. alaletela(steiclelerelorsieisiele’s . Raga Hirasawa
EUG AR ABOUIC Ar eiccseccicssensicccces seteletietsiorsieieretcteiee els Rikuzen-takeda Kogane-zaki
ACCU AM OMICS Ar scl cissiscicccicicccececcoees’s Sc00dcadd000e Hitachi ?
MECERABGROMMDC A rececccsisccs:cisitecssccovseseccccencs Kawai Okushiri Island
(Hokkaido)
Ilex crenata....... SscoocondcoaD000000000RN0000DR000000008 Ayukawa (absent)
Ilex crenata var, radicans...... eo ececccscccesceees Sakhalin
IMWEXMINTS SAR ee ciciciscicieeesiccisiee Maleteisieicialewiciers waeeeceeece . Tsubaki-jima Sakata
BIS RMIENCOCIAD AMM cron evercco-ccscerovessesteceenns (absent) Southern
Hokkaido
THEX TUZOSA.......ccscrsecccecvecees soeeseeee eo eeeeeces Sakhalin
SSMS CUO eeiaemsesasioeciececceeceercesecseees race Central Hokkaido
Ligustrum japonicum......... aielelslarslerelslelelelevsieie\eieleis' eta Takahagi ?
Machilus Thunbergii............ So0da000 o0ccp0000de Funakoshi Kogane-zaki
Pachysandra terminalis.......... ADRS CECO OEE CE 5 Sakhalin
Pittosporum tobira....... Mepieicnieescatrsarcioseasecies Tsubaki-jima (absent)
RAphiOlepismumbellatal ss cess veccsocceecesoss istesters Sendai Kashio
MMMM LAM APONICA cscccseoccssccccceveccensee ecoeeee AYuKawa (absent)
The significant garden plants which naturally extend over to Hokkaido are few. The species
of interest include Aucuba japonica var. borealis, Hedera rhombea, Ilex crenata var, radicans,
Ilex rugosa, Pachysandra terminalis, Rhododendron Albrechtii, R, Kaempferi, R, Tschonoskii,
and Rosa rugosa. Others not frequently found in warmer parts of Japan are circumpolar species,
such as Andromeda polifolia, Empetrum nigrum, Ledum palustre, Myrica gale, Oxycoccus quad-
ripetalus, Rubus chamaemorus, and Vaccinium Vitis-idaea. The lilies and daylilies of Hokkaido
are also important contributions to our gardens. Numerous conifers and deciduous trees of
Hokkaido are often used in American gardens. These were not considered in the present trip
since we know so little about their variation and grow only chance progenies or garden varieties.
HOKKAIDO
(July 6-21)
Hokkaido is the "pioneer" island of Japan. It has a rather recent history in comparison to
old Japan. Much of it reflects the influence of American agriculturists for the "pioneering" of
Hokkaido was exclusively under American tutelage, The capital was fixed at Sapporo in 1871 and
the Sapporo Agricultural College opened its doors in August 1876 with the first president, an
American, William S, Clark, also president of Massachusetts Agricultural College. Clark re-
mained only 8 months and yet left an image that is still reflected in the Japanese people of
Hokkaido. His departing words spoken at a small farewell luncheon were ''Boys, be ambitious "
The saying is still in common use by the students of the present University of Hokkaido.
My starting point in Hokkaido was the Sapporo institution, An excellent Botanical Garden here,
under the direction of M. Tatewaki, dates back to Clark's era, Professor Tatewaki is one of the
foremost forest botanists of the North Pacific region and had helped to plan my first travels in
Hokkaido in 1955. His students make annual treks into the many forests that cover Hokkaido,
This island has the most extensive forest reserves of Japan.
Objectives of the 1961 Japan exploration of Hokkaido were finding the ultimate northern lo-
cality of Rhododendron Kaempferi, considering the hollies of Hokkaido and some reported culti-
vated distributions of camellias, and exploring the Hidaka Mountain Range, which faces the
37
Shimokita Peninsula of Honshu. In 1955, I had explored the easternmost Hokkaido regions ad-
jacent to the Kuril Islands and climbed to the barren alpine meadows of the highest mountain,
Daisetsu (2,345 meters), but the plants found here have only limited value in ornamental horti-
culture. Comparable or better plants are found in Europe and North America, Without doubt the
most overwhelming species in Hokkaido is Sasa kurilensis, a thicket bamboo that invaded large
tracts of land cut over during the Second World War. It competes with all other undergrowth and
probably has displaced many species of woody and herbaceous plants.
Lake Shikotsu
Lake Shikotsu (429 45' N, 141° 20' E.) is a crater topped by one large peak, Izari-daki (1,318
meters), Otherwise the terrain around the lake is high moorland inhabited by scrub trees and
ericaceous plants of an alpine nature. The principal forest trees are Abies sachalinensis and
Picea jezoensis and occasional stands of Acer mono, Betula platyphylla var. japonica, Carpinus
cordata, Fraxinus mandshurica var. japonica, Sorbus commixta, and Taxus cuspidata. There are
only three azaleas. Rhododendron Kaempferi grows on wooded slopes in rather dense shade or
along streams where seedlings crop up by the thousands. R. Tschonoskii, with small white
flowers, grows as tangled prostrate colonies much as do some of our native blueberries. R,
Albrechtii is scattered and sparse in cutover woodland, Euonymus Fortunei var. radicans and
Pachysandra terminalis are the common ground covers and the brilliant Actinidia kolomikta and
Hydrangea petiolaris grow as lianas. Rhododendron Kaempferi and R, Tschonoskii were both in
bloom during early to late July. A small spirea of rock garden quality, Spiraea betulaefolia, was
also in flower and formed dense-headed plants of grass height.
Hidaka Mountain Range
From Lake Shikotsu, we journeyed down the coast of Hokkaido along the Hidaka Mountain
Range (42935' N, 142945' E,) to Cape Erimo. This route is called the ''Golden Road" because it
costs so much to continually repair the damage from landslides, Along the roadside, the steep
cliffs are natural sites for Dianthus superbus, Hemerocallis Middendorfii, and short-stemmed
Lilium elegans. In marsh areas, Filipendula kamtschatica and Iris Kaempferi were mixed pink
and purple. The wild I. Kaempferi is small compared to the cultivated forms and flowers are
reddish purple. I wandered through a swampy pasture noting the variation in flower type and
selected and dug individual plants that were showing variations in form.
Spirea betulaefolia, a dwarf species
flowering in mid-July in northern
Honshu,
Driving along this road, carved casually out of massive looming cliffs, is an easily recalled
experience. Along the narrow seafront, the beaches were often ribbonned with extensive gather-
ings of giant kelps. These had been brought from deep water and were being dried for food. Rosa
rugosa grew in numerous Colonies behind the beach. It is one of the best dune-holding plants of
this region. Inland from the narrow beach, loose shale affords little room for woody shrubs.
Herbaceous species of plants predominated, Without doubt, Hokkaido is the place to search for
daylilies. More extensive colonies are found here than anywhere else in the Japanese Empire.
Facing the ocean as it does, the Hidaka Mountain Range is a rich floristic locality. This
range was so dense with fog that nearby climbers could be heard but could not be seen. Rhodo=
dendron Kaempferi grows at all elevations on Mt. Apoi (810 meters), one of the highest peaks
of the range. A prostrate alpine plant, Lonicera caerulea var. edulis, with edible bright-blue
fruit, colonizes rocky outcroppings, The small herbaceous perennial, Clintonia udensis, char=
acterized by basal leaves and 12-inch spikes of white flowers followed by dark-blue fruit, is
common in open boggy localities.
Two hollies occur here, Ilex crenata var, radicans and I, rugosa, both prostrate types and
undoubtedly covered with snow all winter. Of the lilies, I frequently encountered Lilium medeo=
loides, with lowest leaves in false whorls and small nodding orange flowers. A plant that at-
tracted my attention was a Polygonum growing beside the path. It had such compact habit it ap-
peared to have been sheared. It has possible merit as a border plant and a large clump was dug.
Hakodate, Matsumae, and Esan
We returmed to Sapporo from the Hidaka Mountain Range and proceeded to the southernmost
tip of Hokkaido to Hakkodate City to begin a trip that included the entire lower peninsula of Hok-
kaido, first to the lower left, toe part where the ancient castle city of Matsumae is found and
then to the right, heel tip with a spurlike mountain called Esan.
The Hakodate region is remarkably like the northern tip of Honshu; forests of Fagus crenata
and Thujopsis dolobrata with an undercover of Aucuba japonica var. borealis, Ilex leucoclada,
and Skimmia are frequently encountered. The pastureland resembles some of the open areas of
New England--mixed clumps of beech, maple, and oak trees, and rampant with elderberry,
honeysuckle, and roses. Along the coastal road near Esashi I spent a morning in a fine meadow
filled with daylilies (Hemerocallis Middendorfii), and collected plants to express some of the
variations of this robust orange-yellow daylily. The flowers varied from those with narrow
straplike segments to others with broad ovate overlapping segments and flowers 1.5 centimeters
across, Others had multiple buds with many flowers open at one time. Each clump was dug,
labeled as to type, and subsequently sent to Glenn Dale, Md.
Matsumae is one of the oldest cities of Hokkaido, dating back to the reign of the Tokugawa
daimyos. It is typical of the castle towns of old Japan, not frequently seen in Hokkaido. In the
gardens of Matsumae, Cryptomeria, fig, persimmon, and timber bamboo can be found. The only
large plants of Camellia japonica I saw in Hokkaido grow here. A good collection of flowering
cherries is reminiscent of the culture of Kyoto. I am sure the feudal lords arriving in this harsh
land longed for the warm, sophisticated culture of Kyoto and transplanted as much of that as
possible, including the plants. What significance can be attached to these plants is conjecture,
but at least a number of garden camellias flourish and may be the hardier remnants of the va-
rieties transported to this place. All are late flowering here--April to June--and include singles
and doubles in both white and pink. It is the northernmost center of camellia culture in Japan.
All of the collections of camellias were successfully established at Glenn Dale, but I am sorry
to say none of the buds of the flowering cherries succeeded. I found Rhododendron japonicum in
the hills around Matsumae, but so few in number and associated with habitation that these must
not be native. This colony accounts for the statement that R. japonicum occurs in Hokkaido.
Calanthe discolor, with yellow flowers on 10-inch stalks, was encountered among the forest floor
plants. This orchid should be hardy in the middle Atlantic States. Daphne miyabeana, a dwarf
39
The northernmost cultivated trees of Camellia japonica
are in the town of Matsumae, Hokkaido, Sciadopitys
verticillata and Cyptomeria japonica are planted in
the same shrine garden,
Mt, Esan, Hokkaido, a fog-shrouded ocean-side peak is inhabited by compact colonies
of Ilex crenata var, radicans, Empetrum nigrum, Ledum palustre, and Rhodo-
dendron Tschonoskii, Rhododendron Kaempferi flowers on this mountain in
mid-July,
40
Rhododendron Tschonoskii in flower on the foggy summit of Mt, Esan, Hokkaido,
evergreen species with red fruits in pairs, and at least three species of Ilex, I, leucoclada, I,
radicans, and I, rugosa, were the most common broadleaf evergreens, Hydrangea acuminata
with fertile blue inner florets and a large ring of sterile blue outer florets was conspicious in
the dark Cryptomeria forests.
A brief trip to Esan (400 meters), a volcanic mountain with areas still denuded from an ex-
plosion about 100 years ago, concluded the Hokkaido collecting. Some parts of Esan are so ac-
tive it is impossible to tolerate the heat and glare of the sulfur outcroppings, This is a famous
site for those studying transition of volcanic ash to arable land. According to the French geolo-
gist staying in the forestry house with me, higher forms of plants do not appear in such a dis-
rupted place until some clay particles have formed, It is understandable why azaleas are among
the first invaders of volcanic regions,
A magnificent array of plants, including both evergreen and prostrate types, grew in open
meadows, Rhododendron Kaempferi was in full bloom although it was now July 18. Seedlings
were easily gathered along the sides of ash paths and in the open meadows. Empetrum nigrum,
Enkianthus, Hydrangea, Ledum palustre, and Rhododendron Tschonoskii (in flower) were scat-
tered about.
HONG KONG
(July 23-27)
I flew to the Crown Colony of Hong Kong on July 23 to collect specimens of azaleas and
some of the native holly species. Two azaleas are important, Rhododendron Farrerae and R,
Simsii, the former not previously in cultivation in the United States. My guides were Ralph Dean
of Hong Kong Urban Services and Andrew Tse, azalea fancier and exporter, On the Tse farm I
saw the beautiful Mussaenda hybrid 'Dona Aurora’ in full bloom, It has cream-colored flowers,
which at a distance looked almost green. Both azaleas were successfully collected. R, Farrerae
grows on the face of Victoria Peak mixed with evergreens, Symplocos and Machilus, , old friends
from the early days of collecting in Kyushu, Japan. Two forms of Rhododendron Simsii were
gathered from the plantings of the Botanical Garden.
The U.S. Department of Agriculture was also interested in additional specimens of water-
chestnuts (Eleocharis dulcis) since we are attempting to cultivate this water crop at Savannah.
41
On lands of the New Colony, mainland China, this crop is grown and exported to the United
States to use in Chinese foods. Approximately 13 types were collected for comparison with the
one variety now being cultivated in the United States.
SUMMARY
In retrospect, this was my most rewarding journey to Japan, replete with new locations for
important ornamental plants, These travels encompassed the entire range of distribution of
Rhododendron Kaempferi during its flowering season, beginning with its locality on the subtrop-
ical beaches of southern Kyushu to the cool alpine stream beds of central Hokkaido. Camellia
japonica was followed in a similar fashion both latitudinally and elevationwise, bringing to
breeders both seed and vegetative stocks, which represent most of the wild variation in this
species in Japan. Among the deciduous azaleas, the range of variability in flower color of
Rhododendron japonicum according to locality is greater than that of any related oriental or
occidental species, but this had not been fully appreciated nor had these variations existed in
cultivation before this exploration.
From Hirado Island came not only representatives of the race of azaleas famed in Japan
and bearing that name, but also knowledge of the existence of a white form of Rhododendron
Weyrichii not previously recorded in literature.
Two new evergreen azaleas were seen for the first time by other than Japanese collectors
and both were introduced into cultivation in the United States for the first time. These include
Rhododendron sataense from Kyushu, and the natural hybrids of R. Kaempferi and R, komiyamae
from the Fuji area.
Equally significant are the holly collections, which represent a broad range of the wild dis-
tribution of the evergreen species, Ilex crenata, I. leucoclada, I. rugosa, and I. Sugerokii, to-
gether with certain natural hybrids known only in the literature, I, X kiusiana and I, X Makinoi.
This exploration did not yield much in the way of introducing 1 new species for ‘this was not
the intent. Rather, this effort to improve significant garden plants has provided the broadest
base of breeding stocks of documented origin yet available to those concerned with Japanese
plants,
Looking forward, a similar investigation along the Sea of Japan side of Japan can be antici-
pated, This includes the homeland of the additional forms of Camellia japonica and nearby Korea
where Camellia japonica also grows wild. A number of azaleas and lilies not found in Japan also
grow wild in Korea,
42
ENUMERATION OF THE INTRODUCTIONS
Japan-Hong Kong, 1961
Seeds, cuttings, and small plants were collected and shipped to the United States by the
writer during this exploration. Additional lots of seeds were shipped by various Japanese col-
lectors during the winter of 1961-62 as a result of instructions on specific plants or locations
from which seed was desired. Cuttings collected during the exploration were prepared in the
field for immediate propagation on arrival in the United States. Excess foliage was removed and
the basal ends of the cuttings were cutcleanly. Lots of cuttings were moistened and tied together
with the cut ends in damp sphagnum moss. The bundled cuttings were placed in 1-quart polythene
bags that were sealed with wire ties. The bagged collections were loosely packed in cardboard
cartons and shipped by air to the U.S, Department of Agriculture Inspection Station, Washington,
D.C. This method has been uniformly successful and has been followed by the writer during all
of his collecting expeditions.
The enumeration of collections is arranged alphabetically by genus and species. Nomencla-
ture is based on the ''Flora of Japan,'' by J. Ohwi, Tokyo, Japan. For the large series of cole
lections of some species, the first PI numbers reflect the southernmost locality. The PI num-
bers, increasing in order, are in keeping withthe northward progression of the collecting.
This is an historical account and is notintended as a source listing of plant materials.
Sufficient time has elapsed since the undertaking that most of the materials collected have been
provided to breeders and horticulturists throughout the United States.
A similar in size to those of the camphor-
tree. The fruit is red.
ABIES FIRMA Sieb. & Zucc. Pinaceae. Momi. 277663 Seed from a tree at Taira, Ibaraki
A massive fir tree attaining 150 feet in Pref., Honshu, by Biological Institute,
the mountains of Kyushu, Shikoku, and Ibaraki University, Mito.
Honshu. This is the largest and most ALLIUM sp. Liliaceae.
beautiful of Japanese firs, character- 275501 A small species with purple
ized chiefly by the bifid apex of the flowers on stalks to 10 inches; growing
brightegreen, leathery leaves. in sandy places among rocks along the
277637 Cuttings from a pendulous tree, seacoast near Kesennuma, Miyagi Pref.,
growing in a riverbed near Kawauchi, Honshu. Bulbs.
Futaba-gun, Fukushima, Honshu. ARDISIA CRENATA Sims. Myrsinaceae.
ACTINIDIA KILOMIKTA (Rupr.) Maxim. Manry6o.
Dilleniaceae. Miyama-mata-tabi. A small evergreen subshrub inhabiting
A vine, usually climbing on trees at the dense undergrowth of broadleaf
forest edges and along roadsides of evergreen forests. The plant is erect
northern Japan. Only the staminate and entirely glabrous; leaves ovate,
form of this species is characterized toothed, with marginal glands; fruit
by beautiful pink and white blotches red in terminal clusters on side
on the leaves. branches. Southern Japan.
276074 Cuttings from a highly colored 275053 From a garden at Hanakawa,
male plant at Shikotsuko, Hokkaido. Kita-Ibaraki City, Honshu. Seedlings
ACTINODAPHNE LANCIFOLIA Meisn. and seed.
Lauraceae. Kago-no-ki. 276554 From Nyta Garden, Izura,
A tall evergreen tree usually restricted Ibaraki Pref., Honshu. About northern-
to the evergreen forests of southern most garden locality. Seed.
Japan, The leaves are lanceolate, shining,
43
ARDISIA CRISPA (Thunb.) DC. Kara-tachibana.
A small evergreen shrub similar to
A. crenata in habit but with lanceolate
leaves and axillary flowering branches.
Fruit red. Southern Japan.
274762 Seed from a white-fruited form
cultivated in Mori Garden, Hirado Island,
Kyushu. Said to come true to type from
seed.
ARDISIA JAPONICA (Thunb.)’ Blume, Yabu-
koji.
A ground-covering evergreen, inhabiting
moist, shaded woods, spreading by
underground stolons. The flowers are
white, followed by red fruit. This is the
hardiest of ardisias, distributed as far
north as islands off the coast of Hokkaido.
A number of collections were made from
northern localities.
274526 Seed from Mt, Takakuma, Osumi
Pref,, Kyushu, at 600 meters,
274761 Edge of woods, Kurume, Fukuoka,
Kyushu. Seed.
275070 In damp woods, Akai-dake, Taira,
Ibaraki Pref., Honshu, at 605meters.
Seedlings.
275385 In ocean-front forest, Ayukawa,
Miyagi Pref., Honshu, Seedlings,
275502 Growing among shrubby camellias
as ground cover. Tsubaki-jima, a small
island near Shizukawa, Miyagi Pref.,
Honshu. Seedlings.
ASARUM sp. Aristolochiaceae,
274696 Seedlings of a smali herbaceous
evergreen with variegated, dark-green,
heart-shaped leaves, Growing in dense
wood, Hirado Island, Kyushu, at 400
meters.
AUCUBA JAPONICA Thunb. Cornaceae.
Ao-ki,
A glossy, evergreen shrub with coarsely
toothed leaves and bright-red, oblong
fruits in terminal clusters. Sexes on
separate plants. Usually growing in
shaded places, especially steep ravine
walls. Distributed in southern Japan and
northward to central Honshu.
274834 On Tara-dake, Nagasaki Pref.,
Kyushu, at 700 meters. Seed.
276555 In dense evergreen forest on
Kaimon-dake, Satsuma Pref., Kyushu,
at 500 meters. Seed.
276556 Seed from a variegated garden
form, Nyta Garden, Izura, Ibaraki Pref.,
Honshu.
AUCUBA JAPONICA var. BOREALIS M. &K,
Hime=ao0-ki
This is the decumbent variety restricted
to the northern parts of Japan, including
Hokkaido, especially areas of deep snow.
Seen as a dense plant covered with
bright-red fruit, it suggest a highly
ornamental form,
275783 Plant 18 inches high, compact,
with prolific fruiting. Mt. Osore-san,
Aomori Pref., Honshu. Cuttings.
275848 Growing along roadside in shady
forest of Thujopsis on Mt. Osore~san,
Aomori Pref., Honshu. Seed.
275849 Fruiting plant, Mt, Osore-san,
Aomori Pref., Honshu. Seed.
276116 Fruiting plant, Gamushi National
Forest, Oshima, Hokkaido. Seedlings.
276159 Seed from Gamushi National
Forest, Oshima, Hokkaido.
276160 Seed from Enosato Regional
Forest, Oshima, Hokkaido.
278661 Seed collected by Forestry
Officer, Matsumae, Tsurumachi,
Hokkaido.
B
BLETILLA STRIATA (Thunb.) Reichenb. f.
Orchidaceae. Shi-ran.
A terrestrial orchid with ovoid pseudo-
bulbs and elliptic to lanceolate leaves.
Flowers, 3 to 7, rose-pink, in a spike.
A rare species of southern Japan but
frequently cultivated.
274868 Plants from a large colony near
Kikugawa, Shizuoka, Honshu.
BLETILLA STRIATA f. GEBINA Ohwi.
Shirobana=shi-ran,
The white-flowered form of the species.
274867 Plants with clear, white flowers
from a large colony near Kikugawa,
Shizuoka, Honshu.
BUXUS MICROPHYLLA var. JAPONICA
(Muell,-Arg.) Rehd. & Wils. Buxaceae.
Tsuge, Asama-tsuge.
An erect tree to 10 feet high with broadly
ovate, shining leaves to 1 inch long.
Although occasionally found wild in the
mountains of southern and western Japan,
this plant may have been introduced from
Korea to Japan.
274697 Along edges of rice paddies at
Ushiro-bira, Hirado Island, Kyushu.
Seedlings.
274869 A small tree growing near top of
Mt. Kosho, Kyushu, at 861 meters.
Seedlings.
276274 Along paths on Hakone Shrine,
Motohakone, Honshu. Seedlings.
276346 Seed from plants growing on Mt.
Kosho, Fukuoka Pref., Honshu, at 861
meters.
C
CAESALPINIA JAPONICA Sieb. & Zucc.
Leguminosae. Jaketsu-ibara.
A shrub to 8 feet, armed with prickles;
leaves with 6 to 8 pairs of oblong leaf-
lets to 1/2 inch long; flowers yellow in
terminal racemes. Common in low hills
of Kyushu, Ryukyu, and Shikoku Islands.
274763 Seed from plants on open sunny
slopes of Kaimon=-dake, Satsuma Pref.,
Kyushu.
275784 Plants from woods near Lake
Towada, Aomori Pref., Honshu.
CALANTHE sp.
274698 A terrestrial orchid with green
and white flowers in terminal spike. From
dense forest on Yasuman=dake, Hirado
Island, Kyushu. Plants.
274699 A terrestrial orchid with dark-
red and white flowers in terminal spike.
On Yasuman-dake, Hirado Island, Kyushu.
Plants.
CAMELLIA JAPONICA L. Theaceae.
Yabu-tsubaki.,
Evergreen tree or shrub to 25 feet with
glabrous branches; elliptic leaves, 3 to
6 inches long, lustrous green above, en=
tirely glabrous. Fiowers red with many
perules; petals erect; almost tubular in
form. Distributed in coastal mountains of
Kyushu, Shikoku, and Honshu. In south-
ern Japan, C. japonica occurs up to 1,000
meters. In northern Honshu, at sea level
as far as Raga, Aomori Pref., on Pacific
coast; Kominato, Aomori Pref., on Sea of
Japan coast.
CALANTHE DISCOLOR Lindl. Orchidaceae.
Ebine.
A terrestrial orchid, pseudobulbs with
The following collections give a broad range
of local types based on elevation, latitude,
seacoast, and inland sites.
long grasslike leaves. Flowers borne
loosely along scapes, sepals brownish,
petals white or rose. Common in foot-
hills throughout Japan.
274527 Plants from evergreen foreston
Mt. Takakuma Osumi Pref., Kyushu, at
700 meters.
CALANTHE DISCOLOR var. BICOLOR
(Lindl.) Makino. Takane.
274528 Similar to species but with much
larger flowers and restricted in distri-
bution to Kyushu. From Mt. Takakuma
Osumi Pref., Kyushu, at 800 meters.
CALANTHE DISCOLOR f. SIEBOLDII
(Descne.) Ohwi.
Ki-ebine.
A race with clear yellow flowers; found
in all parts of range of distribution.
274529 From Mt. Takakuma, Osumi Pref.,
Kyushu. Seedlings.
276117 From Gamushi National Forest,
Oshima, Hokkaido. Seedlings.
CALANTHE TORIFERA Schltr.
Sarumen-ebine.
A terrestrial orchid with yellow flowers
in spikes up to 18 inches.
45
274530 Cuttings from tree in bloom, with
single pink flowers on April 26, 1961.
Mt. Takakuma, Osumi Pref., Kyushu, at
800 meters.
274531 Cuttings from small tree at limits
of elevation of distribution; flowers pink,
tubular. Mt. Takakuma, Osumi Pref.,
Kyushu, at 1,000 meters.
274700 A cultivated specimen with red
anemonelike flowers, prolific, in full
bloom on May 2, 1961. Ushiro-bira,
Hirado Island, Kyushu. Cuttings.
274701-703 Cuttings from individual
small trees at top of Yasuman-dake,
Hirado Island, Kyushu, at 514 meters.
Flowers red, single, in bloom May 5,
1961.
274796 Cuttings from tree, 25 feet high,
with single red flowers; small, narrow
leaves. Along streambed on Tara-dake,
Nagasaki Pref., Kyushu, at 900 meters.
In bloom May 9, 1961.
274797 A double-flowered cultivar, pink
petals with white edge. At farmhouse on
Tara-dake, Nagasaki Pref., Kyushu. In
bloom May 10, 1961. Cuttings.
274798 Cuttings from a tree 20 feet high,
with shining green, broadly ovate leaves;
flowers pink. On Tara=dake, Nagasaki
Pref., Kyushu, at 600 meters. In bloom
May 10, 1961.
274799 Cuttings from a small-leaved tree
with dark-red, tubular flowers. On tara=
dake, Nagasaki Pref., Kyushu, at 900
meters. In bloom May 10, 1961.
275054 Cuttings from seacoast; plants
with shrubby habit. From Izura, Ibaraki
Pref., Honshu. Just past bloom May 28,
1961.
275071 Cuttings from a single plant in
mountains at Akaiedake, Taira, Ibaraki
Pref., Honshu, at 605 meters. Past
bloom May 29, 1961.
275386 From plants along roadside near
Niijima, Miyagi Pref., Honshu. Cuttings.
275387 Dwarfed plants on seacliffnear
Ayukawa, Miyagi Pref., Honshu. Ap=
proaching northern limit. At this locality,
plants are frequently sprayed with salt
water. Cuttings.
275503 Seedlings gathered from damp
camellia forest on Tsubaki-jima, near
Shizukawa, Miyagi Pref., Honshu.
275504=505 Cuttings from individual
trees on Areshima, a small island in-
habited by large groves of camellias.
Miyagi Pref., Honshu.
275506 Cuttings from small trees grow-
ing along inland road near Kesennuma,
Iwate Pref., Honshu.
275507=-508 Cuttings from roadside trees
between Kesennuma and Rikuzen-Takeda,
Iwate Pref., Honshu. Said tobe grown
solely for seed oil.
275509=513 Cuttings from individual
trees in protected swale at seacoast.
Cape Funakoshi, Miyako, Iwate Pref.,
Honshu. Northernmost large colony along
Pacific coast.
275514=517 Cuttings from colony inland
from coast growing in full sun; said to
flower in May; remnants of flowers still
present; single, red. Near Cape Funae
koshi, Miyako, Iwate Pref., Honshu.
275518 Cuttings from plants at northern-
most locality for species on Pacific
coast. Near Raga, Iwate Pref., Honshu.
Said to flower in mid-May, single, red;
used for oil.
275684 Seed from trees growing at
Rikuzen=-Takeda, Iwate Pref., Honshu.
Used for oil, single red flowers.
275685 Seed from trees atnorthern-
most planting. Raga, Iwate Pref.,
Honshu. Wild?
276118=-121 Cuttings of cultivars growing
in Matsumae Castle Garden, Matsumae,
Hokkaido. Said to have been brought
from Kyoto in earlier centuries.
276118 'Beni-tsubake’.Double pink;
May.
276119 Double pink.
276120 Double white.
276121 'Osotake' Double pink; May.
277733 Seeds gathered by Japanese col-
lectors along road near Miyako, Iwate
Pref., Honshu.
277734 Seeds gathered by Japanese col-
lectors along roadside at Kawaguchi
Village, Fukushima, Honshu.
279005 Seeds gathered by Japanese col-
lectors at Mt. Takakuma, Osumi Pref.,
Kyushu, at 500 meters.
279188=-189 Seeds gathered by Japanese
collectors at Iwaizumi, Iwate Pref.,
Honshu.
CEPHALOTAXUS HARRINGTONIA var.
NANA (Nakai) Rehd. Cephalotaxaceae,
Hai-inugaya.
A spreading shrub with ascending
branches, restricted to the mountains
of northern Japan, especially the more
snowy Sea of Japan region.
275519 Cuttings from plants growing at
foot of Mt. Hayachine, Iwate Pref.,
Honshu, at 900 meters.
CHLORANTHUS JAPONICUS Siebold.
Chloranthaceae. Hitori-shizuka.
An erect glabrous perennial to 6 inches
from branching rhizomes; leaves simple,
in pairs but mostly whorled at the ends
of branches. Flowers white in terminal
spikes,
275388 From moist woods on Kinkazan
Island, Miyagi Pref., Honshu. Clumps.
CHLORANTHUS SERRATUS (Thunb.)
Roem. & Schult. Futari=-shizuka.
Similar in habit to C. japonicus but
flowers borne in bifurcate spikes, hence
the common name, 'futari,'' meaning two
as opposed to "hitori'' for C. japonicus.
Distributed throughout northern Japan.
275389 From Kinkazan Island, Miyagi
Pref., Honshu.
CITRUS JUNOS Sieb. Rutaceae. Yuzu.
275520 This is the common rootstock
used for inarching mandarin orange.
These plants were grown as a hedge at
the probable northern limit of its adap=
tation. From a farmyard near Shizukawa,
Miyagi Pref., Honshu. Cuttings.
CITRUS RETICULATA Blanco. Tumida.
A small-fruited mandarinetype citrus
reported to be especially hardy.
275072 Cuttings from a tree in hotel
garden, at foot of Mt. Tsukuba, Ibaraki
Pref., Honshu.
277652 Seed from same source as 275072,
CLINTONIA UDENSIS Trautv. & C. A. Mey.
Liliaceae. Tsubame-omoto.
A perennial from short rhizomes, leaves
basal, narrowly oblong, soft, and rela-
tively thick. Flowers white onnaked
stalks to 10 inches high; fruit deep-blue,
shining. Distributed in the damp coni-
ferous woods in high mountains of Honshu
and Hokkaido.
276075 Plants from upland bog at
Shikotsu-ko, Hokkaido.
276109 Seeds from plants in damp conifer
forest on Shikotsu-san, Hokkaido,
276110 Seed from open alpine bog, Mt.
Apoi, Hidaka, Hokkaido.
CRYPTOMERIA JAPONICA (L. f.) D. Don.
Taxodiaceae. Sugi.
Evergreen conifer attaining 150 feet,
with reddish bark and whorled, drooping
branches; leaves spirally arranged and
awl shaped. This is a highly variable
tree, ranked first among timber trees of
Japan. Selections have been made for
adaption to different climatic regions,
particularly in relation to winter snow
cover and precipitation. Seed has been
obtained from four selected seed lines.
279745 From Ajigasawa, Aomori Pref.
(Coast of Sea of Japan)
279746 From Owani, Aomori Pref.
(Sea of Japan inner mountains)
279747 From Shirokawa, Akita Pref.
(Sea of Japan inner mountains)
279748 From Tono, Iwate Pref.
(Pacific Ocean-inner mountains)
CYPRIPEDIUM JAPONICUM Thunb.
Orchidaceae. Kumagai-so.
A terrestrial orchid with two large, ro=-
tund, many-nerved leaves, to 6 inchesin
diameter; flowers solitary, yellowish-
brown. Commonly distributed in dense,
moist woods of southern Japan.
274532 Along path in dense shade on Mt.
Takakuma, Osumi, Pref., Kyushu. In
bloom April 27, 1961.
D
DAMNACANTHUS INDICUS Goertn. f.
Rubiaceae. Aridoshi,
A much-branched evergreen shrub with
slender, horizontally spreading branches.
Leaves broadly ovate, lustrous, spined
at the base of petiole. Fruit red. A fre-
quently seen plant in damp warm, tem-=
perate rain forests of southern Japan.
Sometimes cultivated.
274746 Growing in dense forest, Ushiro-=
bira, Hirado Island, Kyushu.
275494 In evergreen forest near northern
limit of distribution, Kashima Shrine,
Ibaraki Pref., Honshu.
276557 Cultivated in Nyta Garden, Izura,
Ibaraki Pref,, Honshu.
DAMNACANTHUS MACROPHYLLUS Sieb. ex
Mig. Oba-no-aridoshi.
Similar to D. indicus but larger in all
parts and lacking the lustrous green color.
274835 Seed from plants in a warm, tem-
perate rain forest on Mt. Iwaya, Naga-
saki Pref., Kyushu, at 300 meters.
DAPHNE MIYABEANA Makino, Thyme-
laeaceae. Karasu-sikimi.
A small evergreen shrub with purplish-
brown branches and dark-green, lustrous
leaves, oblanceolate, narrowing atthe
base. Fruit is round, bright-red, in
pairs. A rare species of Hokkaido and
northern Kyushu.
276161 Seed from Gamushi National
Forest, Oshima, Hokkaido.
DRYOPTERIS CRASSIRHIZOMA Nakai.
Aspidiaceae. O-shida.
A large deciduous fern with attractive
dark-green dissected fronds to 24 inches
long. Frequents high-elevation bogs;
quite hardy.
47
Six improved varieties of loquat scions.
Sent by Horticulture Division, Tokai-Kinki
Agriculture Experiment Station, Okitsu,
Honshu.
276275 'Kanton'.
275785 Along shady path below Yachi
Onsen, Aomori Pref., Honshu, at 600
meters. Seedlings.
DRYOPTERIS SAXIFRAGA H. Ito. Iwaitachi-
shida.
An especially hardy fern distributed in
the high mountains of all Japan. The
stipes are densely scaly; blades up to
10 inches, rather broad; pinnae lanceo=
late.
275390 In moist forest on Kinkazan
Island, Miyagi Pref., Honshu, at 400
meters. Seedlings.
DRYOPTERIS sp.
275521 An evergreen fern with fronds to
18 inches, on limestone ledges in Akka
Forest, Iwate Pref., Honshu. Seedlings.
E
ELAEAGNUS GLABRA Thunb.
Elaeagnaceae. Tsuru-gumi.
An evergreen climbing shrub with red-
brown scales on branches and leaves;
fruit oblong, scaly, orange, edible.
Inhabits forests and meadows of coastal
areas of southern Japan.
274836 Seed collected on Mt. Iwaya,
Nagasaki Pref., Kyushu, at 350 meters.
275495 In an evergreen forest at Mt.
276276 'Kusunki'’.
276277 'Mizuho's
276278 'Nojima-wase',
276279 moive
276280 'Tsukumo'.
EUONYMUS FORTUNEI var. RADICANS
(Sieb.) Rehd. Celastraceae. Tsuru-masaki.
An evergreen climber with green terete
branches, elliptic to obtuse leaves to
2 inches long. Usually found in moist
areas, such as shaded underside of rock
walls. Distributed throughout Japan.
275073 An especially diminutive type
from a cliff face on Mt. Tsukuba, Ibaraki
Pref., Honshu, at 700meters. Entire
plant.
EUONYMUS JAPONICUS Thunb. Masaki.
A large evergreen shrub with smooth,
green terete branches. Leaves elliptic,
serrate, lustrous dark-green. Fruit
globose, with orange-red aril. Widely
distributed on moist, sea-facing slopes.
One of the few large evergreen shrubs
that frequent Hokkaido.
276122 Cuttings from plant in Matsumae
Castle Garden, Matsumae. Hokkaido.
Tsukuba, Ibaraki Pref., Honshu, at 500
meters. Probably northern limit of dis-
tribution. Seed.
ERIOBOTRYA JAPONICA (Thunb.) Lindl.
Rosaceae. Biwa.
Woolly=pubescent, coarse, evergreen
tree with broad oblanceolate leaves, with
straight veins ending in the marginal
EUONYMUS sp.
275786 A sprawling shrub with thin,
broadly ovate leaves, branches terete.
Probably deciduous. Along streambed
near Lake Towada, Aomori Pref.
Honshu, at 400 meters.
EURYA JAPONICA Thunb, Theaceae,
Hi-sakaki.
teeth. Flowers white or reddish, fruit
terminal, erect, yellow, with two to
several large seeds. A much-desired
fruit of southern Japan, usually ripe in
late spring. Kagoshima, in Kyushu, is the
center of culture.
274533 'Mogi'.Earliest (to mid-May),
The best variety in fruit quality and
bearing. Fruit large to medium. Scions.
274534 'Karabiwa'. An old, thin-fleshed,
small-fruited variety. Resistant to gall
diseases. Scions.
274535 'Kesamatsu’, Fruits small. Used
as understock. Scions.
48
An evergreen shrub with elliptic, deep-
green, lustrous leaves characterized by
erect obtuse teeth. Flowers yellowish-
green, in small pendant, axillary clus-
ters. Fruit purplish-black. Usually dis-
tributed in the coastal forest and often
exposed to sea winds. Appears drought
tolerant for an evergreen shrub and
often found growing on barren rocky
ledges. Southern Japan and along the
coasts of lower Honshu.
275391 In evergreen forest at Kiyosaki,
Ayukawa, Miyagi Pref., Honshu. This
collection is probably at the northernmost
limit on the Pacific Ocean side of Honshu.
Seedlings.
275524 Pale-yellow flowers, in bloom
June 19, 1961.
275525 Orange flowers, in bloom June 19,
19 1961.
FATSIA JAPONICA (Thunb.) Descaisne & ay orcad oe in Mid.
Planch. Araliaceae. Yatsude. EER INGE
An evergreen shrub with large palmately,
7- to 9-lobed nearly orbicular leaves, up
to 15 inches across. Flowers in large
terminal umbels, appearing in November.
Fruit black, in May. Common in the sea-
facing evergreen forests of lower Japan,
especially Kyushu. Much planted in
gardens.
274536 Seed collected along cliffs of
Sarugajo, Osumi Peninsula, Kyushu.
275496 Seed from roadside plants near
Taira, Ibaraki Pref., Honshu. Probably
northern limit.
FILIPENDULA KAMTSCHATICA (Pall.)
Maxim. Rosaceae. Oni-shimotsuke.
A stout perennial herb of cooler regions
of Japan with erect, somewhat angled
stems. Leaves palmate, toothed. Flowers
pink, in loose terminal corymb. Inbloom
June to September.
276076 In swampy open fields near
Utabetsu, Hidaka, Hokkaido. July 10,
1961. Although the flowers of the forms
found in Honshu and lower Japan are
white or faintly pink, those of the Hok-
kaido collection were bright pink. Seed-
lings.
H
HEDERA RHOMBEA (Miq.) Bean. Araleaceae.
Kizuta.
An evergreen woody climber, branches
brown with holdfast roots along stems.
Leaves simple or lobed. Fruit black in
umbels. Usually entwined on trees in
broadleaf forests of southern Japan.
275080 Adult form growing near top of
Mt. Kosho, Kyushu, at 861 meters. Seed.
HEMEROCALLIS EXILIS Satake.
Liliaceae. Musashino-kanzo.
275524=525 Small daylilies with yellow
or orange flowers, dwarf stature. These
plants may be the alleged hybrid between
H. Longituba and H. vespertina. Growing
on sandy hillside overlooking ocean at
Shimamokoshi, Iwate Pref., Honshu.
49
A daylily with thickened roots, rather
thin leaves, and flowers in loose clus-
ters of up to 10 orange-red blooms,
Common along the seacoast of Honshu.
Around Sendai, this species is the first
to bloom.
275040 Growing along seacliffs at .
Tomioka, Ibaraki Pref., Honshu, May 29,
1961. Orange-flowered daylily in full
bloom in mid-May to late May. Early
flowering habit may be of value. Plants.
275392 Along roadside between Ishino-
maki and Ayukawa, Miyagi Pref., Honshu.
June 9, 1961. An early flowering orange-
colored species with narrow petals.
Plants.
HEMEROCALLIS MIDDENDORFII Trautv. et
Meyer. Liliaceae. Ezo-zentei-ka.
An orange-yellow daylily usually re-
stricted to the mountain meadows of
Hokkaido and northward into Siberia.
It flowers in June and July and the
flowers are borne on very short pedi-
cels. A number of individual plant
types were selected in the wild for
flower characters.
276077 On seacliffs along road to Cape
Erimo, Hidaka, Hokkaido. Flowering
July 10, 1961. Plants.
276111 Flowers clear orange. Heavy
muck soil, Mt. Apoi, Hidaka, Hokkaido,
at 1,300 feet. Seed.
276123 Orange-yellow flowers. Along
seacoast near Esaisi, Oshima, Hokkaido.
In flower July 15, 1961. Plants.
276124 Straplike segments; orange
flowers. Along seacoast near Esaisi,
Oshima, Hokkaido. In flower July 15,
1961. Plants.
276125 Segments broad, overlapping;
flowers 6 inches across. Along seacoast
near Esaisi, Oshima, Hokkaido. Flower-
ing, July 15, 1961. Plants.
276126 Several flowers open at one
time in cluster. Along seacoast near
Esaisi, Oshima, Hokkaido. In flower,
July 15, 1961. Plants.
HEMEROCALLIS MIDDENDORFII var.
ESCULENTA (Koidz.) Ohwi. Zentei-ka.
This appears to be a geographical race
restricted to the island of Honshu.
275522 Orange daylily with rather
campanulate shortflowers. Along moist
banks above ricefields, near Kesen=
numa, Iwate Pref., Honshu. June 14,
1961. Clumps.
275523 Orange-yellow daylily. On slopes
of cape near Otsuchi, Iwate Pref.,
Honshu. June 16, 1961. Plants.
HEMEROCALLIS VESPERTINA Hara.
Asama-kisuge.
This is a lemon-yellow species said by
Japanese botanists to be restricted to
Honshu and Kyushu, yet some areas
inland in Hokkaido were covered with
this plant by the thousands. It is a fra-
grant species, separated from the other
species by having no thickened roots,
276078 Lemon-yellow flowers. Along
roadside between Sapporo and Chitose,
Hokkaido. July 9, 1961. Plants.
HOSTA KIKUTII F. Maekawa. Liliaceae.
Hyuga-giboshi.
Elliptic to lanceolate leaves to 8 inches
long; flowers white with white lanceolate
bracts. A species of local distribution
in Hyuga, Kyushu.
274537 Growing along mountain stream-
bed, on granite cliffs at Sarugajo, Osumi
Peninsula, Kyushu, at 300 meters.
HOSTA NAKIANA F,. Maekawa.
Kanzanshi-giboshi.
Long-petioled oblong ovate leaves, with
margins slightly incurved at the base,
somewhat undulating. Flower scapes
much longer than the leaves; bracts
boat-shaped, white to purple; perianth
darker purple. A species of limited
distribution in Kyushu.
274801 On Tara-dake, Nagasaki Pref.,
Kyushu, at 950 meters. May 10, 196l.
Plantain lily of local distribution;
flowers pale-purple. Seedlings.
HOSTA spp. (plants)
274704 From Yasuman-dake, Hirado
Island, Kyushu, at 400 meters.
275074 From Akai-dake, Taira, Ibaraki
Pref., Honshu, at 550 meters.
275075 From top of Mt. Tsukuba, Ibaraki
Pref., Honshu, at 827 meters.
50
275076 From Mt. Tsukuba, Ibaraki
Pref., Honshu, at 400 meters.
275393=-394 From ocean-front forest,
Ayukawa, Miyagi Pref., Honshu.
HYDRANGEA INVOLUCRATA Sieb.
Saxifragaceae. Tama-ajisai.
A stout scabrous shrub with leaves
usually oblong to elliptic, and coarse,
hairy beneath. Inflorescence small, en-
veloped by large purplish bracts. Sunny
rocky places in the mountains of central
Honshu, Shikoku, and Kyushu.
275055 Seedlings from a small hillside
above Kisara village, Ibaraki Pref.,
Honshu.
HYDRANGEA MACROPHYLLA var.
ACUMINATA (Sieb. & Zucc.) Makino.
Yamaeajisai.
Erect shrub with opposite, simple
leaves, usually toothed and lustrous.
Flowers in flat-topped cluster with
sterile flowers at periphery. Common
throughout Japan; highly variable in the
wild. Many garden cultivars in Japanese
gardens,
275787 Flowers white with blue sterile
periphery florets. On border of small
lake, Osore=san, Aomori Pref., Honshu.
276127 Blue fertile florets and blue
sterile periphery ones. In Cryptomeria
forest at Matsumae, Hokkaido. Cuttings.
I
ILEX ASPRELLA Champ. ex Benth.
Aquifoliaceae, Shima-umemodoki,
A deciduous holly shrub up to 9 feet high
with ovate leaves 1-2 inches long and
small red fruit. Native of southeastern
China and probably not in cultivation in
the United States.
276339 From the Hong Kong Botanical
Garden. Seed,
ILEX CRENATA Thunb, Aquifoliaceae.
Inu-tsuge.
A highly variable evergreen holly with
densely twiggy grayish branches, elliptic
or narrowly ovate leaves, lustrous
dark-green above, paler beneath; the
midrib depressed above, often whitish;
fruit black, This is the most widely dis-
tributed species of holly in Japan and is
a social plant, often with azaleas. It
grows under a variety of moisture con-
ditions from upland bog to dry, volcanic
cones.
274538 Small tree, round headed, leaves
ovate with white midrib. Along stream-
bed, Mt. Kirishima, Kagoshima, Kyushu,
at 1,200 meters. Seedlings.
274802 Small shrubby type; leaves dark-
green, small, ovate. Top of Mt. Kyoga-
take, Nagasaki Pref., Kyushu, at 1,057
meters. Cuttings.
274870 Mostly spreading form with
small, dark-green leaves. Mt. Kosho,
Kyushu, at 750 meters. Cuttings.
275056 Small evergreen holly. Near
northern limit for species. Small hill
near Maetoku School, Kisara village,
Ibaraki Pref., Honshu. Seedlings.
275077 Narrow small leaves. Mt.
Tsukuba, Ibaraki Pref., Honshu, at 450
meters. Seedlings.
275793 Upright form to 8 feet high with
vigorous growth and many branches, This
is probably an isolated plant of the
species growing with subsp. radicans.
In swampy locality on Osore-san, Aomori
Pref., Honshu. Cuttings.
275856 Plant to 8 feet high, vigorous with
upright form growing among prostrate
plants. Growing in swampy woods on
Osore-san, Aomori Pref., Honshu. Seed.
279006 Takakuma Experimental Forest,
Kagoshima University, Osumi Peninsula,
Kyushu, at about 500 meters. Seed.
ILEX CRENATA var. FUKASAWANA Makino.
T
sukushi-inu-tsuge.
274539 Along streambed on Mt. Taka-
kuma, Osumi Peninsula, Kyushu, at 900
meters. April 26, 1961. Small to medium
shrub. This variety characterized by
angled branches and larger leaves than
normal. Cuttings.
ILEX CRENATA var. RADICANS (Nakai)
T
atewaki. Hai-inu-tsuge.
275789 Mt. O-take, Aomori Pref.,
Honshu, at 1,200 meters. Large leaf
type. Cuttings.
275790 Mt. O=-take, Aomori Pref.,
Honshu, at 1,200 meters. Small leaf
type. Cuttings.
~ 275791 Mt, O-take, Aomori Pref.,
Honshu, at 1,200 meters. Small leaf
type. Cuttings.
51
275792 On sandy, sulfur beach around
small lake on Osore-san, Aomori Pref.,
Honshu. Prostrate, the growth dense
and twiggy makes a ground cover.
Seedling.
275794 On rocky cliffs in full sun on
Osore=san, Aomori Pref., Honshu.
A dense plant of compact habit and shiny
foliage. Cuttings.
275795 Along roadside at Osore-san,
Aomori Pref., Honshu, at 214 meters.
Large-fruited form. Cuttings.
275850 Growing along stream at edge of
sphagnum bog, at 700 meters, Yachi
Onsen, Aomori Pref., Honshu. Low-
growing evergreen; leaf size variable;
fruit black. Seed.
275851 Growing at edge of sphagnum
bog, at 850 meters, above Yachi Onsen,
Aomori Pref., Honshu. Low-growing
evergreen; leaf size variable, fruit
black. Seed.
275852 Growing at edge of sphagnum
bog, at about 970 meters, near Sukayu
Onsen, Aomori Pref., Honshu. Low=
growing evergreen; leaf size variable;
fruit black. Seed.
275853 Growing in open boggy meadow,
at about 1,300 meters, at Mt. O-take,
Aomori Pref., Honshu. Plant to 4 feet
high; leaf size variable. Seed.
275854 Growing on perimeter of
sphagnum bog, at about 1,200 meters,
at Mt. O-take, Aomori Pref., Honshu.
Plant low-growing evergreen shrub.
Seed.
275855 Growing among sulfur outcropping
at Osore-san, Aomori Pref., Honshu.
Prostrate form. Seed.
275857 Growing along road at Osore-san,
Aomori Pref., Honshu, at 214 meters.
Full sun. Large-fruited form. Seed.
276079 In cleared area of forest,
Shikotsu-ko, Hokkaido, at 500 meters.
Female plant of prostrate type. Seed-
ling.
276080 Open cut-over area, Shikotsu-ko,
Hokkaido. Cuttings.
276081 On Horomon mountain in cut
area, full sun along Horomon River,
Hidaka, Hokkaido. Prostrate form with
small leaves growing as ground cover=
ing. Seedlings.
276082 On Horomon mountain, Hidaka,
Hokkaido, at 100 meters. Prostrate form
with larger leaves than 276081. Seed-
lings.
276112 Open cut-over area, Shikotsu-ko,
Hokkaido, at 400 meters. Plant wild,
low-growing, evergreen; fruit black.
Seed.
276128 In Gamushi National Forest,
Oshima, Hokkaido. Low-growing, ever-
green holly; fruit black. Seedlings.
276129 In beech forest, Enosato
Regional Forest, Oshima, Hokkaido.
Prostrate form; fruit black. Seedlings.
276162 Open mountain meadow, highly
sulfureous area, Mt. Esan, Hakkodate,
Hokkaido. Seeds.
276558. Swampy, shaded ravine, foot of
Mt. Hayachine, Iwate Pref,, Honshu,
Plant prostrate or procumbent; fruit
black. Probably southern limit for this
variety at low elevation. Seed.
275788 Lake Towada, Aomori Pref.,
Honshu, at 400 meters. Low growing.
Seedlings.
ILEX INTEGRA Thunb. Mochi-no-ki.
A small evergreen tree to 15 feet with
obovate leaves to 3 inches and sub-
globose red fruit to 1/2 inch long. This
holly is ornamental because of the
especially large fruit. It is distributed
mainly in southern Japan although some
plants occur in broadleaf forests along
the coast of Honshu.
275395 In evergreen forest at Kiyosaki,
Ayukawa, Miyagi Pref., Honshu. Plants
from northern limit. Seedlings and
cuttings.
ILEX X KIUSIANA Hatsusima.
Narihira-mochi.,
Alleged to be a natural cross of I.
buergeri x I, integra.
274837 An evergreen holly with red
fruit, somewhat smaller in size than
I, integra. Rare. On Tara-dake,
Nagasaki Pref., Kyushu, at 500 meters.
Seed.
ILEX LATIFOLIA Thunb, Tara-yo.
An evergreen holly to 25 feet with
leaves up to 10 inches long and red
fruit in large clusters. Rarely found in
Kyushu and Shikoku in thickets near the
sea. Frequently planted around shrines.
52
274838 Along streambed on Tara-dake,
Nagasaki Pref., Kyushu, at 650 meters.
Seed.
ILEX LEUCOCLADA Makino. Hime=-mochi.
An evergreen holly with lanceolate entire
leaves up to 4 inches long, fruits red,
large. A rather rare species of northern
Japan, probably related to I, integra.
It hybridizes naturally with the prostrate
species, I, rugosa. This plant has been
introduced into cultivation recently.
276130 In beech forest, Enosato Regional
Forest, Oshima, Hokkaido. Female plant
growing in semishade. Seedlings.
276131 In Cryptomeria forest along sea-
coast, Matsumae Forestry Region,
Oshima, Hokkaido. Seedlings.
276132 In beech forest of Enosato Re-=
gional Forest, Oshima, Hokkaido.
Growing in semishade. Cuttings.
276133 Evergreen holly with red fruits.
In Gamushi National Forest, Oshima,
Hokkaido. Northern limit of distribution.
Female seedlings.
ILEX x MAKINOI Hara. O-tsuru-tsuge.
A natural hybrid between I. leucoclada
and I. rugosa exceeding both parents in
vigor and size. This cross has also been
made by the writer at Glenn Dale, Md.
275796 Female plant from O-take,
Aomori Pref., Honshu, at 1,100 meters.
275797 Male plant from dense wood on
Osore=san, Aomori Pref., Honshu, at
600 meters.
ILEX PUBESCENS Hook. & Arn.
A small evergreen shrub to 10 feet with
elliptic leaves up to 2 inches long, cov-
ered with grayish hairs, Fruit red in
fascicles in leaf axils. A native of
southern China, probably not in cultiva-
tion.
276340 Seed from the Hong Kong Botan-
ical Garden.
ILEX ROTUNDA Thunb. Kurogane-mochi.
A large evergreen tree, often reaching a
height of 50 feet with ovate entire leaves
up to 4 inches, resembling those of the
Japanese privet. Fruit small, red, in
large clusters on current growth. A
native of southern Japan and to China,
this holly has proved to be one of the
finest trees for the gardens of Southern
United States.
274765 Seed from garden at Kurume,
Fukuoka Pref., Kyushu.
276341 Seed from Hong Kong Botanical
Garden.
ILEX RUGOSA F. Schmidt. Tsuru-tsuge.
This is the prostrate holly species of
the mountains of northern Japan, also in
alpine regions of southern Japanese
mountains. Branches angular and green;
leaves oblong or lanceolate, up to 2
inches long, with a rugose network of
finely impressed veins; fruit red, usually
solitary.
275798 Female plant from forest edge,
Osore-san, Aomori Pref., Honshu.
275799 Female plants. Roadside at edge
of forest on Osore-san, Aomori Pref.,
Honshu, A vigorous form from rather
low elevation.
275858 Understory of Pinus pumila,
Mt. O-take, Aomori Pref., Honshu, at
about 1,300 meters. Seed.
276083 In cut-over land, growing on
trunks of dead trees, Shikotsu-ko, Hok-
kaido. Seedling.
276084 On Horomon mountain in full sun,
growing as ground cover on serpentine
rock, Hidaka, Hokkaido. Seedlings.
ILEX SUGEROKII Maxim.
Akami-no-inu-tsuge.
A small, upright evergreen holly with
ovate leaves to 1 1/2 inches long and
solitary, red fruit in the axils of the
current growth. It is distributed in the
northern parts of Honshu and southern
Hokkaido, often found in association with
Ilex crenata. Because of its habit,
I, Sugerokii should make an excellent
hedge plant.
275800 Cuttings from a female plant.
Yachi Onsen, Aomori Pref., Honshu, at
700 meters.
275801 Cuttings from a female plant,
Yachi Onsen, Aomori Pref., Honshu, at
700 meters.
275802 Cuttings from a female plant,
Yachi Onsen, Aomori Pref., Honshu, at
700 meters.
275803 Cuttings from a female plant,
Yachi Onsen, Aomori Pref., Honshu, at
700 meters.
53
275804 Cuttings from a female plant
above Yachi Onsen, Aomori Pref.,
Honshu, at 850 meters.
275805 Cuttings from a female plant,
above Yachi Onsen in moist upland bog,
Aomori Pref,, Honshu, at 970 meters,
275806 Cuttings from a female plant,
around sphagnum bog, on O=take, Aomori
Pref., Honshu, at 1,150 meters.
275807 Cuttings from a male plant,
around small lake, Osore-san, Aomori
Pref., Honshu. :
275808 Cuttings from a female plant,
Osore-san, Aomori Pref., Honshu.
275859 Growing at 700 meters in sunny
places along stream at edge of sphagnum
bog, Yachi Onsen, Aomori Pref., Honshu.
Seed.
275860 Growing at 850 meters along
roadside above Yachi Onsen, Aomori
Pref., Honshu. Seed.
275861 Growing at 970 meters at edge of
sphagnum bog near Sukayu Onsen,
Aomori Pref., Honshu. Seed.
275862 Shrub around bog, at 1,200
meters, Mt. O-take, Aomori Pref.,
Honshu. Seed.
276085 Grows to 2 feet high; leaves
ovate, shiny, evergreen. On Mt. Apoi,
Hidaka, Hokkaido, at 200 meters.
Cuttings.
276163 Grows to 4 feet high in this
locality. On Mt. Esan, Hakkodate, Hok-
kaido. Cuttings and seed.
276164 Open alpine meadow, Mt. Esan,
Hakkodate, Hokkaido, at 400 meters.
Seed,
ILEX VIRIDIS Champ. ex Benth.
An evergreen holly to 15 feet high with
yellowish ovate serrate leaves and
solitary black fruit. Native of Hong
Kong and southern China.
276342 From the Botanical Garden at
Hong Kong. Seed.
IRIS GRACILIPES Maxim. Iridaceae.
Hime-=shaga.
A low=growing, slender iris from short,
branching rhizomes; scapes to 12 inches
high; flowers purple. Distributed in the
low mountains of Kyushu and western
Honshu.
275057 Mt. Hanazono, Kita-Ibaraki City,
Ibaraki Pref., Honshu, at 800meters.
276281 A horticultural form with varie-
gated leaves. Collected at the Hakone
Shrine, Motohakone, Honshu. Plants. Plants.
IRIS KAEMPFERI Sieb. Iridaceae LEUCOTHOE GRAYANA Maxim. Ericaceae,
Hana-shobu. Hana-hiri=-no-=ki,
A deciduous shrub of 3 feet high with
stout, upright branches and reddish stems,
Leaves broad, elliptic, with lighte-green
hairy upper surface. Flowers white in
nodding terminal racemes. Usually on
slopes in mountains of northern Honshu
and Hokkaido.
275396 In shady conifer forest on
Kinkazan Island, Miyagi Pref., Honshu.
A tall iris, leaves with prominent mid-
rib; flowering scapes up to 3 feet,
flowers reddish-purple, outer segments
clawed, the limb yellow, inner segments
erect and smaller, Common in the
swampy bogs of Kyushu, Honshu, and
Hokkaido.
276086 Purple flowers. In swampy open
field near Utabetsu, Hidaka, Hokkaido.
276113 Wet open meadow near Utabetsu, Seedlings.
Hidaka, Hokkaido. LILIUM AURATUM Lindl. Liliaceae,
Yama-yuri.
3 With stems to 3 feet, tinged purple.
Leaves short-petioled, narrow-lanceo-
late. Flowers few, white and dark-red
spots, fragrant. Throughout hills of
Honshu.
275526 White flowers with yellow bands,
growing in heavy soil at edge ofisland
of Tsubaki-jima, Miyagi Pref., Honshu.
JUNIPERUS CONFERTA Parl.
Cupressaceae. Hai-nezu.
A procumbent dioecious conifer with
short, sharp leaves having white grooves.
Cones globose, purplish-black. Dis-
tributed on sand beaches from Kyushu to
Hokkaido. An excellent beach erosion Bulbs.
plant. LILIUM MACULATUM Thunb, Liliaceae.
276559 From dense prostrate colonies on Sukashi-yuri.
A small lily, stems to 15 inches high,
stout, erect. Leaves sessile, lanceolate.
Flowers orange-red, spotted. Usually
K found on rocky areas along the coast of
Honshu and Shikoku.
275527 Orange flowers on rocky cliffs,
Tsubaki-jima, Miyagi Pref., Honshu.
beach at Ashiarai, Ibaraki Pref., Honshu.
Seed.
KADSURA JAPONICA (Thunb.) Dunal.
Magnoliaceae. Sane-kazura.
An evergreen climbing dioecious shrub
with simple, elliptic, rather fleshy, and
shiny dark-green leaves. Flowers insig-
nificant, 2 to 3 fruit bright red, borne on
on a fleshy recepticle. Mostly found in
Kyushu, Shikoku, and western Honshu.
274766 On slopes of Yasuman-dake,
Hirado Island, Kyushu, at 400 meters.
Seed.
L
LASTREA OLIGOPHLEBIA (Baker) Copel.
Aspidiaceae. Hime-warabi.
A small terrestrial fern with hairy
fronds and blades profusely divided.
Usually found in thickets of the lowlands
of Kyushu, Shikoku, and western Honshu.
54
Bulbs.
275528 Small with orange spotted
flowers; on rocky slopes of Sangan
Island, Iwate Pref., Honshu. Bulbs.
276087 On rocky cliffs above sea road
near Mt. Apoi, Hidaka, Hokkaido. Usually
not reported from Hokkaido. Bulbs.
LILIUM MEDEOLOIDES A. Gray Liliaceae.
Kuruma-yuri.
A small lily with slender, smooth stems;
lowest leaves in false whorls, Flowers
small, orange-red, few to many dark
spots, segments recurved. Damp
swamps and meadows, often ascending
to alpine regions of northern Japan.
276088 In sunny moist meadows on
Horomon mountain, Hidaka, Hokkaido,
Bulbs.
276135 In Gamushi National Forest,
Oshima, Hokkaido. Bulbs.
LONICERA CAERULEA var. EDULIS
Turcz. ex Herd. Caprifoliaceae.
Ke-yonomi.
A prostrate shrub, much-branched with
pubescent shoots and exfoliating bark;
leaves oblong, pubescent. The fruit is
dark blue, bloomy, oblong, sweet,
edible. Found only in northern parts of
Japan (Hokkaido) and Siberia.
276114 Loose serpentine rock on Mt.
Apoi, Hidaka, Hokkaido, at 800 meters.
Plants.
LYCORIS SANGUINEA var. KIUSHIANA
Makino. Amaryllidaceae, O-kitsune-no-
kamisori.
Shikoku, and Honshu, probably hardier
than the camphor-tree,
275529 Seedlings from northern limit of
of distribution. Tsubaki-jima, a small
island near Shizukawa, Miyagi Pref.,
Honshu.
MENZIESIA CILIICALYX var. BICOLOR
Makino. Ericaceae. Tsurigane-tsutsuji.
A deciduous shrub to 4 feet high with
ovate minutely teethed leaves, glaucous
except for hairs on midrib beneath.
Flowers purple and white in loose
umbels. Found in boggy uplands of
Honshu and Hokkaido.
275810 Seedlings collected on moist road
cut at Lake Towada, Aomori Pref.,
Honshu.
A hardy lycoris with spring leaves and
orange-red flowers in late July or early
August. The perianth segments are
MENZIESIA CILIICALYX var. PURPUREA
(Makino.) Ohwi. Murasaki-tsurigane-
tsutsuji.
narrowly oblanceolate, only slightly
recurved. The variety, kiushiana, has
larger flowers than any other variety of
the species. Found in moist hills from
Kyushu to northern Honshu.
274800 On Tara-dake, Nagasaki Pref.,
Kyushu, at 600 meters. Bulbs.
274871 Mt. Kosho, Kyushu. Bulbs.
LYSICHITON CAMTSCHATCENSE (L.)
Schott. Araceae. Mizu-basho.
A large perennial with thick, foetid,
erect deep-rooted rhizomes; leaves
A much-branched shrub to 3 feet high.
Leaves oblong, with coarse hairs above
and on petioles. Flowers purple.
Mountains of central Honshu, especially
Hakone.
276282=283 Seedlings collected at Mt.
Hakone, Honshu.
276282 from Owakudani
276283 from Kamiyame.
O
elliptic, entire, gradually narrowing to OPHIOPOGON JAPONICUS (L. f.) Ker=Gawl.
a flat petiole; spathe showy, blade white
8 to 12 inches long, elliptic. Common in
high alpine swamps of Honshu, Hokkaido,
and the Kuril Islands. Flowers, May to
July.
275809 In sphagnum bog above Sukayu
Onsen, Aomori Pref., Honshu, at 1,000
meters. Seedlings.
M
MACHILUS THUNBERGII Sieb. & Zucc.
Lauraceae, Tabu-no-ki.
A large evergreen tree to 40 feet high
with stout branches; leaves alternate,
elliptic, lustrous green above, pale
beneath, veins raised beneath. Flowers
inconspicuous. Fruit black. Remarkable
for the brilliant red new growth in the
spring. Distributed in foothills of Kyushu,
595
Liliaceae. Ja-no-hige.
A perennial, grasslike plant with leaves
to 10 inches long in fascicles. Flowers
pale-purple, 10 to 12 on scapesto 6
inches. Fruits round, deep-blue. Scat-
tered throughout Honshu and southern
Japan.
275530 From Tsubaki-jima, asmallisland
near Shizukawa, Miyagi Pref., Honshu.
Seedlings.
2)
PAEONIA JAPONICA Miyabe & Takeda.
Ranunculaceae. Yama-shakuyaku.
A perennial with ternately compound
leaves and solitary, white flowers to
2 inches in diameter.
275398 Plants in bloom in shady places,
on Kinkazan Island, Miyagi Pref., Honshu.
PAEONIA OBOVATA Maxim. Benibana-
yama-shakuyaku.
Similar to the preceeding except that
flowers are pink.
275397 On Kinkazan Island, Miyagi
Pref., Honshu, in moist, shady woods;
in full bloom, June 11,1961. Plants.
PIERIS JAPONICA (Thunb.) D. Don.
Ericaceae. Asebi.
An evergreen shrub to 12 feet high.
Leaves oblanceolate, minutely toothed.
Flowers in terminal, nodding panicles,
white. Sunny hills and woods of southern
Japan. Not a social plant; found only as
individuals.
276560 Growing around edges of small
pond near Taira, Ibaraki Pref., Honshu.
Seed.
277419 A reddish-flowered cultivar from
nursery area near Tokyo. Cuttings.
PITTOSPORUM TOBIRA (Thunb.) Ait.
Pittosporaceae. Tobera.
Evergreen, much-branched shrub;
leaves narrowly obovate, glabrous,
rounded at apex; flowers white, fragrant,
in umbels; fruit capsules globose with
red seeds. A seaside plant of Kyushu,
Shikoku, and western Honshu.
275058 Seedlings from Kita-Ibaraki City,
Ibaraki Pref., Honshu. Near northern
limit of distribution.
275399 Seedlings collected at Kiyosaki,
Ayukawa, Miyagi Pref., Honshu.
Northern limit of distribution.
POLYGONUM sp. Polygonaceae.
276090 On sunny banks along path on
Horomon mountain, Hidaka, Hokkaido.
Dwarf species growing as a moundlike
PRUNUS PERSICA (L.) Batsch. Rosaceae.
276284=287 Four varieties of canning
peach. From National Agricultural Insti-
tute, Hiratsuka, Honshu.
276284 Kanto 2. Scions.
276285 Kanto 5. Scions.
276286 Kanto 12. Scions.
276287 Kanto 14. Scions.
PRUNUS SERRULATA Lindl. Yama-zakura.
This is the common hill cherry of Japan.
It is characterized by acutely serrulate,
oblong leaves with glands near top of
petioles. Flowers pink, in corymbs,
Fruit purplish-black. A highly variable
species of wide distribution, often
cultivated.
276136-140 A collection of scions from
varieties growing well in the ancient
Matsumae Castle Garden, Matsumae,
Hokkaido.
276136 'Matsumae Kyazoki'. Double
pink.
276137 'Tao Yamae Zakura'. Double
light-purple.
276138 'Okuruma Gaishi', Double pink.
276139 Unnamed. Double pink.
276140 Unnamed. Double light-pink.
PRUNUS TOMENTOSA Thunb. Yusura-ume,
A shrubby cherry with dense hairs on
young branches, petioles, underside of
leaves. Flowers pale-pink, small. Fruit
subglobose, red, edible. Cultivated for
flowers and fruit. Introduced from China.
275863 Growing along edge of barley
field on road between Akka and Kuji,
Iwate Pref., Honshu. A bushcherry;
fruits large, about size of cranberry
strikingly attractive. Seed.
PRUNUS VERECUNDA Koehne.
Kasumi-zakura.
A species closely related to P. serrulata.
plant with small whiteflowers. Seedlings.
PONCIRUS TRIFOLIATA (L.) Raf. Rutaceae.
Kara-=tachibana.
A deciduous shrub with spiny, green,
compressed branchlets; leaves tri-
foliolate, petioles winged; fruit alarge
yellow berry.
275400 Cuttings from Ayukawa, Miyagi
Pref., Honshu. Heavy spines. Introduced
from China.
275531 Cuttings from farmyard near
Shizukawa, Miyagi Pref., Honshu. About
northern limit on Pacific Coast of Honshu.
Leaves elliptic, coarsely teethed, thin,
and bright-green beneath. Flowers pink,
A mountain species from Hokkaido and
Honshu.
275864 Tree to 40 feet high, growing in
moist area along river near Lake Towada
Aomori Pref., Honshu, at 500 meters.
Seed.
PRUNUS sp.
276165 Gamushi Forestry Station,
Oshima, Hokkaido. Cultivated cherry
raised from seed; fruits black, size of
small commercial variety. Seed.
PSEUDOSASA JAPONICA (Sieb. & Zucc.)
Makino. Gramineae, Yadake.
The arrow bamboo of Japan. Culms 6 to
10 feet tall, nodes not elevated; inter-
nodes elongate, culm sheath especially
persistent. Leaf blades narrowly lanceo-
late, leaf sheaths glabrous, somewhat
purplish. Kyushu, Shikoku, and Honshu.
275078 Rare form with opposite side to
bud swollen. Mito, Ibaraki Pref., Honshu.
Plants.
Q
QUERCUS ACUTA Thunb. Fagaceae.
Akagashi.
A large evergreen oak to 50 feet high
with entire leaves that are glabrous and
lustrous; 8 to 13 pairs of veins. Acorns
small, ellipsoidal, dark-brown. Common
in southern Japan, widely planted in parks
and gardens.
274540 Seed gathered along riverbed on
Mt. Kirishima, Kagoshima, Kyushu, at
750 meters.
QUERCUS MYRSINAEFOLIA Blume,
Shira-kashi.
A small, evergreen oak with dark purple-
brown branches. Leaves lanceolate to
ovate with short mucronate teeth on
upper portion of blade. Warmer parts of
Honshu to Kyushu.
275041 Izura, Ibaraki Pref., Honshu.
Evergreen; small, ovate, glossy leaves.
From northern limit. Seed.
R
RAPHIOLEPIS UMBELLATA (Thunb.)
Makino.
Rosaceae. Sharimbai.
An evergreen shrub with stout brown
branches; leaves lustrous above, ovate
with toothed margins; flowers white,
fragrant, in upright panicles; fruit
lustrous black. Usually in thickets along
the seacoast of Kyushu, Shikoku, and
western Honshu. It is commonly planted
in seaside parks.
277653 Seeds collected along the coast
at Omura, Kyushu.
57
277664 Seeds presented by the Biologi-
cal Institute, Ibaraki University, Mito,
Ibaraki Pref., Honshu. Collected at the
northern limit of distribution along the
Pacific coast.
RHODODENDRON sp.
Ericaceae.
274705 to 274735 A collection of culti-
vars from Hirado Island, referred to as
the Hirado Azaleas. These are largely
selections of R. scabrum and possibly
hybrids with R. mucronatum. Rarely
cultivated in Japan outside of Hirado
Island. Flowers are unusually large.
These were collected from various
private gardens on the island, Descrip-
tions includes flower color, flower
size (in diameter), and garden source.
274705 'Hiran'. Bright purplish-red,
10.5 cm, From Ura Garden. Cuttings.
274706 'Irihinokumo', Deep pink, 9 cm.
From Ura Garden, Cuttings.
274707 'Kumonoue'. Deep purplish-pink,
10 cm. From Kumazawa Garden.
Cuttings.
274708 'Kurokoshima', Purplish-red,
10.5 cm, From Ura Garden. Cuttings.
274709 'Rakuyo'. Medium pink, 10.5 cm.
From Nambu Garden, Cuttings.
274710 'Ranman', Deep pink, 10 cm.
From Ura Garden, Cuttings.
274711 'Shinnan', Purplish-pink, 11 cm.
From Ura Garden, Cuttings.
274712 'Shinsho', Deep purplish-pink,
13 cm. From Ura Garden, Cuttings.
274713 'Tai Hai’. Deep pink, 11 cm.
From Kumazawa Garden, Cuttings.
274714 'Tensho', Reddish-pink, 9 cm.
From Kumazawa Garden, Cuttings.
274715 'Eiko', Bright purplish-pink,
9 cm. From Mori Garden. Cuttings.
274716 'Fukuju'. Light purplish-pink,
10 cm. From Mori Garden. Cuttings.
274717 ‘Hakurakuten', Pure white,
8 cm, From Mori Garden. Cuttings.
274718 ‘Harunohikari', Light purplish-
pink, 10 cm, From Mori Garden.
Cuttings.
274719 'Harunoumi', Light purplish-
pink, 10 cm, From Mori Garden,
Cuttings.
274720 'Heiwanohikari', Reddish-purple,
8 cm. From Nambu Garden, Cuttings.
274721 'Hiradonohomari': Purple (heavy
blotch), 9.5 cm. From Mori Garden.
Cuttings.
274722 'Horai'- Strong red, 10.5 cm.
From Mori Garden, Cuttings.
274723 ‘Izaribi'.. Strong red, 9.5 cm.
From Mori Garden, Cuttings.
274724 'Kintoki'- Strong purplish-red,
8 cm, From Mori Garden. Cuttings.
274725 'Irihinokumo' . Deep pink, 9 cm.
From Mori Garden. Cuttings.
274726 'Myoken': Purplish-pink, 10 cm.
From Mori Garden. Cuttings.
274727 'Myoken'. Purplish-pink, 9.5 cm.
From Nambu Garden, Cuttings.
274728 'Momoyama!'. Strong purplish-
pink, 9 cm. From Nambu Garden.
Cuttings.
274729 'Matsurahime'. Light purplish-
pink, 11 cm, From Mori Garden.
Cuttings.
274730 'Rashomon'. Strong red, 11 cm.
From Mori Garden, Cuttings.
274731 'Reimei'. Bright purplish-pink,
10 cm. From Mori Garden. Cuttings.
274732 'Senzai Kaku’. Light to strong
pink, 10 cm. From Mori Garden.
Cuttings.
274733 'Sekiyo'. Strong red, 11.5 cm,
From Shiziki Garden. Cuttings.
274734 'Shinnan'. Purplish-pink, 11 cm.
From Mori Garden. Cuttings.
274735 'Tenjin'. Deep purplish-pink,
6.5 cm. From Nambu Garden. Cuttings.
RHODODENDRON ALBRECHTII Maxim.
Murasaki-yashio-tsutsuji.
A deciduous azalea to 6 feet with slender
branches. Leaves thin, clustered at
ends of branches, with short hairs on
upper surface and margin. Flowers 3 to
6, brilliant rose-purple; stamens 10.
A rather rare azalea found in northern
Honshu and mountains of Hokkaido.
Late flowering.
276091 Seedlings from cutover woods
at Shikotsu-ko, Hokkaido, at 400 meters.
Purple flowers.
RHODODENDRON DAURICUM L.
Ezo-murasaki-tsutsuji.
A partly evergreen azalea, Leaves
coriaceous, oblong, characterized by
discoid brownish scales beneath.
Flowers solitary, pink to purple;
38
stamens 10. A mountain azalea found
only in Hokkaido in Japan and distrib-
uted on into Siberia.
276092 On rocky areas of Horomon
mountain, usually semishade, Hidaka,
Hokkaido. Seedlings.
RHODODENDRON FARRERAE (Tate) Sweet.
An evergreen azalea somewhat low
growing, with short, stiff branches, cov-
ered with appressed hairs. Leaves
whorled in three's, coriaceous, crowded
at ends of branches. Flowers rose-
pink, with red-purple spots, stamens
8 to 10.
276257 Plants from Victoria Peak, Hong
Kong. Probably not in cultivation in
the United States.
RHODODENDRON INDICUM (L.) Sweet
276288 'Tanima-no-yuki'» This is said
to be the first known bicolored azalea of
Japan, Flowers are deep cinnabar red
with white throat, single, medium size.
Said to have been developed in Kurume,
Japan. Plants.
RHODODENDRON JAPONICUM (Gray)
Suring. Renge-tsutsuji.
A deciduous azalea with stoloniferous
habit and ramifying branches. Leaves
oblanceolate, vivid green above, glau-
cous or minutely hairy on the nerves
beneath. Flowers vermillion, or orange
to golden-yellow; stamens 5, Inhabits a
great mountain range from sunny, dry
plateaus in central Kyushu to boggy
alpine meadows at Mt. Hakkoda, Honshu.
At southern limit yellow flowers are
commonly seen; none at all at northern
limit. Collections here represent both
of these localities.
275081 Seeds from red-flowered plants
from Mt. Seidagawa, Kyushu. Plants
bloom in late April.
275082 Seeds from yellow-flowered
plants from Mt. Seidagawa, Kyushu.
Plants bloom in late April.
275401 Seedlings from Kinkazan
Island, Miyagi Pref., Honshu. Orange-
flowered phase in bloom June 10, 1961.
275532 Seedlings from top of Mt. Goyo,
Kamaishi, Iwate Pref., Honshu, at 1,200
meters, Orange-flowered phase,
275811 Seedlings from northern limit at
O-take, Aomori Pref., Honshu, at 900
meters. Dark-vermillion, highly uni-
form for color.
277728 Seeds from yellow-flowered
plant, Kyushu Agricultural Experiment
Station, Kurume, Kyushu.
277729 Seeds from red-flowered plant,
Kyushu Agricultural Experiment Station,
Kurume, Kyushu.
277332 Seeds from Kesen-gun, Iwate
Pref., Honshu.
277735 Seeds from Mt. Hakkoda, Honshu,
at northern limit of distribution.
278156 Seeds collected in Tanichi
National Forest, Aomori Pref., Honshu.
RHODODENDRON KAEMPFERI Planch.
Yama-tsutsuji.
This is the mountain azalea of Japan.
It is a social plant, frequenting the
edges of woods from sea level to about
800 meters. It is an upright shrub to
12 feet high. Leaves thin, dimorphic;
spring leaves elliptic, summer leaves
narrowly ovate. Flowers 2 to 3, ver=
million, fairly uniform in color, It
ranges from sea level in southern
Kyushu to 800 meters in the mountains
of Honshu and is found on all of the
islands of Japan. Where it occurs with
related species, hybrid populations can
be found. It flowers from April to July
according to locality, as may be noted
by collection notes.
274542 Small shrub on rocky cliffs in
sunny places. Foot of Mt. Takakuma,
Osumi Pref., Kyushu. In bloom April 27,
1961. Seedlings.
274543 From Mt. Takakuma, Osumi
Pref., Kyushu, at 300 meters. In bloom
April 27, 1961. Seedlings.
274544 From Maruo Forest, Mt. Kiri-
shima, Kyushu, at 800 meters. In bloom
April 28, 1961. Seedlings.
274736 From dry cliffs of Yasuman-dake,
Hirado Island, Kyushu. In bloom May 5,
1961. Seedlings.
274875 Small plant with ovate concurved
leaves; brick-red flowers. Mikata gahara,
Hamamatsu, Shizuoka, Honshu. Seed-
lings.
275032 At Orahama, along sea cliffs
near Tomioka, Ibaraki Pref., Honshu.
In bloom May 30, 1961. Seedlings.
275033 At Orahama, along sea cliffs near
Tomioka, Ibaraki Pref., Honshu. In
bloom May 30, 1961. Typical plant ex-
cept calyx is petaloid. Plant.
275034 Upright habit; flowers range in
color from salmon to rose-purple. On
Ootakine, Ibaraki Pref., Honshu, at
1,100 meters. In bloom May 30, 1961.
Seedlings.
275060 Near seashore at edge of rice-
field, Kita-Ibaraki City, Ibaraki Pref.,
Honshu. In bloom May 28, 1961.
Deciduous; flowers brick-red. A late-
blooming type. Seedlings.
275061 Behind Maetoku School, Kisara
Village, Ibaraki Pref., Honshu. Past
flowering. Seedlings.
275402 On Kinkazan Island, Miyagi
Pref., Honshu. June 10, 1961. Seedlings.
275403 On highest point of Kinkazan
Island, Miyagi Pref., Honshu, at 440
meters. June 12, 1961. Brick-red
flowers. Seedlings.
275533 At top of peak near Mt. Goyo,
Kamaishi, Iwate Pref., Honshu, at 1,200
meters. June 15, 1961. Dark-red form
with heavy blotch; flowers small,
Seedlings.
275534 At foot of Mt. Hayachine, Iwate
Pref., Honshu, at 900 meters. June 18,
1961. Leaves rather hairy, flowering.
Seedlings.
275535 Along limestone cliffs, Akka,
Iwate Pref., Honshu, at 300 meters.
June 20, 1961. Red flowers. Seedlings.
275812 Near Lake Towada, Aomori
Pref., Honshu. June 22, 1961. Red
flowers. Seedlings.
276093 At Shikotsu-ko, Hokkaido, grow-
ing in dense woods among bamboo
thickets. July 8, 1961. In full bloom.
Seedlings.
276094 On Horomon mountain, Hidaka,
Hokkaido, growing on loose serpentine
rock, sunny places. July 11, 1961.
Seedlings.
276095 On Horomon mountain, Hidaka,
Hokkaido, along rocky cliffs above road-
way, sunny location. July 11, 1961.
Flowering. Seedlings.
276096 Along walls of streambed,
moist, loose serpentine rock, Horomon
mountain, Hidaka, Hokkaido. July 11,
1961. Plants.
276097 At summit of Mt. Apoi, inloose
serpentine rock, alpine conditions,
Hidaka, Hokkaido. July 12, 1961.
Prostrate, twiggy due to environment
and flowering about July 1. Seedlings.
276141 In Gamushi National Forest,
Oshima, Hokkaido. July 15, 1961. Red
flowers. Seedlings.
276142 Along streambed, on Mt. Esan,
Hakkodate, Hokkaido. July 18, 1961.
Past bloom. Seedlings.
276289 Collected near the Lake Ashinoko,
Hakone, Honshu. May 25, 1961. Seed-=
sunny hills at low elevation in western
Honshu and Shikoku.
274874 Seedlings from Miyakoda,
Shizuoka Pref., Honshu, at 200 meters,
RHODODENDRON METTERNICHII Sieb. &
Zucc. Tsukushi-shakunage.
A rhododendron to 16 feet high. Leaves
oblanceolate, acute at both ends, rusty
tomentose beneath. Flowers rose=-
colored, 7 lobed, stamens 14, A moun=
tain species from western Honshu,
Shikoku, and Kyushu.
274803 Seedlings from top of Mt,
Kyogatake, Nagasaki Pref., Kyushu,
at 1,057 meters.
lings. RHODODENDRON METTERNICHII var.
RHODODENDRON (R. KAEMPFERI X R. PENTAMERUM Maxim. Shakunage,
KOMIYAMAE) A shrub to 6 feet high. Leaves oblanceo-
A putative natural hybrid, Plant is
upright. Leaves typical of R. Kaempferi
but more glabrous. The flowers are pink
to purple, stamens 6 to 9. This is prob-
ably the plant referred to by Wilson as
R. obtusum var. Kaempferif. mikawanum.
It occurs on Mt. Ashi-taka, only inthe
zone of association of the two parental
species.
274872-873 Seedlings from Mt. Ashi-
taka, Shizuoka Pref., Honshu, at 1,000
meters.
277686-697 A collection of seed from
individual plants from the hybrid popu-
lation growing on mossed-over rocks
behind farmhouse at Jurigi Village,
late, pale-brown tomentum beneath,
Flowers rose-colored, 5<merous.
Limited to high mountains of central
Honshu.
275059 Seedlings from Mt. Hanazono,
Kita-Ibaraki City, Ibaraki Pref., Honshu.
May 28, 1961. Evergreen with pink
flowers in early May.
277665 Seed from same source.
RHODODENDRON PULCHRUM var.
CALYCINUM (Lindl.) Rehd.
276290 'Akebono's Flowers pink, large.
276291 'Shirotae'. Flowers white, large.
From Division of Horticulture, Kyushu
Agricultural Experiment Station, Kurume,
Kyushu. Plants.
Mt. Ashi-taka, Shizuoka Pref., Honshu,
at 100 meters.
RHODODENDRON KOMIYAMAE Makino.
Ashi-taka-tsutsuji.
RHODODENDRON QUINQUEFOLIUM Biss. &
Moore. Goyo-tsutsuji.
A distinct azalea with corky, brown bark,
whorled leaves and white, campanulate
An upright azalea with narrow ovate
leaves and purple flowers; stamens 10,
This is an endemic azalea found only
on Mt. Ashi-taka Shizuoka Pref., Honshu,
above 1,000 meters. It flowers inlate
April and early May.
277685 Seed from a plant growing in
farmyard at Jurigi Village, Mt. Ashi-
taka, Shizuoka Pref., Honshu.
RHODODENDRON MACROSEPALUM Maxim.
Mochi-tsutsuji.
An azalea with large hairy leaves,
purple flowers, long narrow sepals, and
numerous glands; stamens 5. Usually on
60
flowers; stamens 10. A somewhat rare
azalea, difficult to establish. Found in
the mountains of Honshu and Shikoku.
275062 Seedlings from Mt. Hanazono,
Ibaraki Pref., Honshu, at 800 meters.
RHODODENDRON SATAENSE Nakai.
Sata=tsutsuji.
A species closely related to R. Kaemp-
feri and R. kiusianum. An upright com-
pact shrub with obovate leaves, shiny
above, dull-green beneath, petioles short,
covered with pelose hairs, Flowers rose=
pink to red; stamens 5. This is a local
species, found only in the Takakuma Mts.
274541 On Mt. Takakuma, Osumi,
Kyushu, at 700 meters. A collection of
seedlings which represent color varia=
tion of this higher elevation population.
flowers, but leaves and branches with
pilose hairs as for R. macrosepalum.
274876 Along the roadside near Miyakoda,
Shizuoka Pref., Honshu. Seedlings.
279007 Seedlings from Mt. Takakuma
Forestry Station, Kagoshima, Kyushu,
at 500 meters.
RHODODENDRON SERPYLLIFOLIUM (A,
Gray) Miquel. Unzen-tsutsuji.
RHODODENDRON WADANUM Makino.
Togoku-mitsuba-tsutsuji.
A deciduous azalea, with rhombic leaves,
broadly cuneate at the base and brown
A much-branched, small azalea. Leaves
smaller than for any other Japanese
species. Flowers white to red, terminal,
about 1/2 inch across; stamens 5, This
azalea is quite restricted in distribution,
found largely in the highly volcanic soils
around hot springs.
274545 Cuttings from plants along cliffs
of Sarugajo, Osumi, Kyushu, at 400
meters.
274546 Seedlings growing on rocky cliffs
of mountain stream at Sarugajo, Osumi
Peninsula, Kyushu, at 400 meters.
RHODODENDRON SIMSII Planch.
This is the Chinese azalea that figures
so prominently in the parentage of
forcing azaleas. It is a twiggy plant to
9 feet high. Leaves large, not dimorphic,
lanceolate, covered with minute appressed
shiny brown hairs. Flowers 2 to 6 in
clusters, red with purple blotch; stamens
10.
276258 Cuttings from early-flowering
plant. Hong Kong.
276259 Cuttings from late-flowering
plant. Hong Kong.
276343 Seed from Hong Kong Botanical
Garden.
RHODODENDRON TSUSIOPHYLLUM
Sugimoto. Hakone-kome-tsutsuji.
A prostrate shrub, mostly alpine in
habitat. Leaves thick, sessile, elliptic,
and hairy above. Flowers 1 to 3 in termi-
nal clusters, 1/2 inch across, white;
stamens 10. A rare species, difficult to
grow except under alpine conditions.
276292 Seedlings collected at Mt.
Komagatake, Hakone, Honshu.
hairs on upper surface, closely related
to R. reticulatum. Flowers bright rose-
purple; stamens 10, A mountain species
usually growing as isolated shrubs; re-
stricted to central and northern Honshu.
276294 Collected at Mt. Kamiyama,
Hakone, Honshu. Seedlings.
RHODODENDRON WEYRICHII Maxim.
On-tsutsuji.
A large, deciduous azalea to 15 feet
tall. Leaves in whorls of three's except
scattered on vigorous shoots. Flowers
brick-red, usually appearing before the
leaves; stamens 10, An unusual azalea
with a disjunctive distribution from
western Japan to Korea.
274547 Seedlings from along rocky cliffs
of mountain stream at Sarugajo, Osumi
Peninsula, Kyushu.
274737 Cuttings from a plant with white
flowers said to have been collected on Goto
Island. From Kiyashi Farm, Ushiro-
bira, Hirado Island, Honshu. This is the
first knowledge of a white form of this
species. It is not described in azalea
literature elsewhere.
274839 Seaside at Kushima-=Zaki,
Nagasaki Pref., Kyushu. Deciduous
with orange-red flowers. Seeds.
ROSA ACICULARIS Lindl. Rosaceae.
O-takane-ibara.
A shrub with reddish-brown armed
branches; leaflets 5 to 7, oblong, vivid
green above, whitish beneath; flowers
solitary, pink; fruit oblong. In high
mountains from Hokkaido to Sakhalin.
276099 Along roadside in sunny places,
Horomon mountain, Hidaka, Hokkaido.
Pink flowers, followed by oblong fruits.
276293 Cuttings collected at Mt. Seedlings.
Komagatake, Hakone, Honshu. ROSA HIRTULA (Regel) Nakai.
RHODODENDRON x TECTUM Koidz. Sanshd-ibara.
A large much-branched rose with much-
flattened thorns; leaflets 9 to 19, ovate
with serrulate margin. Flowers solitary,
Miyako-tsutsuji.
A natural hybrid between R. Kaempferi
and R. macrosepalum with brick-red
61
terminal, pale pink, 2 to 3 inches across.
Fruit globose. Restricted to the Hakone
mountains.
276295 Collected at Mt. Komagatake,
Hakone, Honshu. Cuttings.
276296 Collected at Mt. Kamiyama,
Hakone, Honshu. Cuttings.
ROSA LUCIAE Fr. & Rochebr.
O-fuji-ibara.
A nearly glabrous rose with arching
stems and rather flat thorns;
leaflets 5 to 7, slightly lustrous, ovate,
1 to 1 1/2 inches long. Flowers in a
corymb, about 1 inch across, white.
Restzicted to the low mountains of Kanto
and Tokaido Districts.
276297 Collected at Mt. Komagatake,
Hakone, Honshu. Seedlings.
RUBUS VERNUS Focke. Rosaceae.
Benibana-ichigo.
An unarmed alpine shrub with three-
foliolate leaves and solitary, nodding,
deep-pink flowers up to 2 1/2 inches
across; furit globose, yellowish-red.
Found in alpine regions of northern
Honshu.
275813 Large dark-red flowers about
1 inch across; ornamental. Along path
on O-take, Aomori Pref., Honshu, at
1,450 meters. Seedlings.
S
SAMBUCUS SIEBOLDIANA var. MIQUELII
(Nakai) Hara, Caprifoliaceae,
Ezo-niwatoko.
A large shrub with yellow-brown lenticel-
late branches. Leaves 5 to 10inches
long, 5 to 7 leaflets, toothed. Flowers
white in broad flat head. Fruit red.
This is the northern form of the species,
distributed from northern Honshu to
Sakhalin,
276115 Along mountain road, Horomon
mountain, Hidaka, Hokkaido, at1,300
meters. Seed.
SERISSA FOETIDA (L. f.) Lam.
Rubiaceae. Hakuchoge.
A small evergreen shrub to 2 feet. Leaves
opposite, ovate, entire, leathery. Flowers
white. This species is apparently not native
to Japan. There are both variegated and
double-flowered cultivars,
274738 At summit of Mt. Shiziku-dake,
southernmost locality of Hirado Island,
Kyushu. Small evergreen shrub grow-
ing only a few inches high. Escaped?
Seedlings.
SHORTIA SOLDANELLOIDES (Sieb. & Zucc.)
Makino, Diapensiaceae. Iwa-kagami.
A creeping perennial, Leaves few, cori-
aceous, orbicular, dark-green and lus-
trous, mostly at ends of stems, Flowers
3 to 10 in erect racemes, rose-pink, Fruit
a capsule. Distributed throughout Japan,
in moist shaded woods.
275079 Mountains above Biobu Valley,
Taira City, Ibaraki Pref., Honshu, at 500
meters. Seedlings.
SKIMMIA JAPONICA Thunb. Rutaceae.
Miyama-shikimi.
A dioecious, evergreen shrub, Leaves
simple, entire, alternate. Flowers white,
small in terminal cymes. Fruit bright-
red, highly ornamental. Found in moist
shady forests throughout Japan.
275686 From Areshima, small island
near Shizukawa, Miyagi Pref., Honshu,
Growing wild in shady forest with
camellias. Seeds.
SKIMMIA JAPONICA var. INTERMEDIA
Komar. Miyama-shikimi.
A variety characterized by creeping,
ascending branches. Usually found in
high mountains of northern Japan where
snow protection is afforded.
275865 Seeds from plants in moist woods
on Mt. O-take, Aomori Pref., Honshu,
at 1,350 meters.
276100 Seedlings from shady forest on
Shikotsu-ko, Hokkaido.
276143 Female plant from Gamushi
National Forest, Oshima, Hokkaido.
276144 Female plants from beech forest
of Enosato Regional Forest, Oshima,
Hokkaido.
SYMPLOCOS CRASSIFOLIA Benth.
Symplocaceae.
276344 From the Hong Kong Botanical
Garden. An evergreen species probably
not hardy except in southernmost United
States. Seed.
SYMPLOCOS LANCIFOLIA Sieb. & Zucc.
Shirobai.
276345 From the Hong Kong Botanical
Garden. An evergreen tree species of the
tropical rain forest. Probably not hardy
except in southernmost United States.
Seed.
SYMPLOCOS LUCIDA Sieb. & Zucc.
Kuro-ki.
A small densely branched evergreen
shrub, Leaves alternate, coriaceous,
elliptic, 2 to 3 inches long; teeth scat-
tered on margin. Flowers sessile, in
axillary heads, not conspicuous. Fruit
black. A good shrub for the seaside in
milder climates. Common in Kyushu and
Shikoku along the coast.
274804 Cuttings from Kushima-Zaki,
Omura, Kyushu.
277730-731 Seed from same locality.
SYMPLOCOS PRUNIFOLIA Sieb. & Zucc.
Kurobai.
Broadleaf evergreen tree to 25 feet high
with terminal racemes of fragrant white
flowers. A brilliant spring-flowering
tree of southern Japan. When it is in
flower, one of the outstanding trees of
the forest.
274548 Seedlings collected in a dense
evergreen forest on Mt. Takakuma,
Osumi Pref., Kyushu, at 700 meters.
A perennial with creeping rhizomes.
Stems erect, 10 to 20 inches high.
Leaves oblong, clasping. Flowers
axillary, solitary, yellow, without spots.
A rare species, limited to Osumi,
Kyushu.
274549 From rocky cliffs along stream-
bed on Sarugajo, Osumi Peninsula,
Kyushu. Seedlings.
V
VACCINIUM BRACTEATUM Thunb.
Ericaceae. Shashambo.
A much-branched evergreen shrub;
leaves coriaceous, lustrous, elliptic-
ovate; flowers white in racemes 1 to 2
inches long, more than 10 flowers; fruit
reddish-purple. A choice evergreen
shrub restricted to the mountains of
southern Japan, especially the hot springs
of Kyushu.
274550 Maruo Forest, Mt. Kirishima,
Kagoshima, Kyushu, at 800 meters.
Seedlings.
279008 Takakuma Experimental Forest,
Kagoshima University, Osumi Peninsula,
Kyushu, at 500 meters. Seed.
VERATRUM MAACKII var. JAPONICUM
(Baker) Shimizu. Liliaceae, Shuro-so.
Perennial with stout rhizomes and erect
T
THUJOPSIS DOLABRATA var. HONDAE
Makino. Cupressaceae. Hinoki-asunaro.
A conifer with pendulous branches.
Leaves lustrous, deep-green above,
with conspicuous white patches beneath.
The variety 'Hondae' has branchlets
more dense and cones larger than those
of other varieties.
275814 Seedlings from large forest at
Osore-san, Aomori Pref., Honshu.
TORREYA NUCIFERA (L.) Sieb. & Zucc.
Taxaceae, Kaya.
A glabrous tree with spreading brown
branches. Leaves linear, gradually
tapering to a short-spined apex. Fruit
drupelike, purplish.
275404 Kinkazan Island, Miyagi Pref.,
Honshu. Grows to 50 feet high here.
Seedlings.
TRICYRTIS OHSUMIENSIS Masamune.
Liliaceae. Takakuma-hototogisu.
63
stems. Leaves narrowly oblong, plicately
nerved, tapering to the base into a sheath.
Flowers purplish-red on spikes to 2 feet
long. A bog plant of alpine regions of
northern Japan.
276101 Growing as a bog plant on Mt.
Apoi, Hidaka, Hokkaido. Seedlings.
VITIS COIGNETIAE Pulliat et Planch.
Vitaceae. Yama-budo.
A strong-growing vine; branches tomen-
tose when young, tendrils intermittent.
Leaves cordate, with 3 to 5 lobes, dull
above, thickly gray-pubescent beneath.
Leaves turn brilliant crimson in the
autumn and it is a highly ornamental
vine.
275536 Along limestone cliffs near Akka,
Iwate Pref., Honshu, at 300 meters.
Vine, leaves large, usually three-lobed,
turning reddish in autumn. Seedlings.
Z
ZOYSIA JAPONICA Steud.
Gramineae. Shiba.
274805 This is the most important lawn
grass of Japan. This is a fine-leaved
selection from the Nagasaki Agricultural
64
Experiment Station. Omura,
Kyushu.
Undetermined
274806 Small ground-covering vine,
leaves ovate, silver variegated; coarsely
toothed. At foot of Mt. Iwaya, Nagasaki
Pref., Kyushu. Plants,