Or sus, serviteurs du Seigneur = Arise, oh ye servants of God : Psalm CXXXIV : for two sopranos, alto, tenor, and two basses

I

usüral/îvt
jSoctetp of
et» Fork

tdorbs Selecteb from tbe programs
of tbe Society

29. /TOicbael praetorins (1571-1621) XEo us is bom 1Imman«

Uel (1st setting)

Chorus for Mixed Voices

30. — XEo us is born limmanuel (2d setting)

Chorus for Mixed Voices

31. — iRejoice, se Christian brethren

Chorus for Mixed Voices

32. — ülo, bow a rose e’er blooming

Chorus for Mixed Voices

33- — Cbe /rooming Star on bigb is glowing

Chorus for Mixed Voices

34. Josgutn be Hires (1450-1521) Hue verum

For Two and Three Voices

35- 3obann peter Sweelincft (1562-1621) ©r sus, seruiteurs
bu Seigneur

The 134th Psalm ( S . S. A. T. B. B.)

36. — © Seigneur, loué sera

The 7 fth Psalm ( Mixed Chorus')

37. XEomas t&uis ba Dittoria (1540-1608) Hue /TOaria

For Chorus of Men' s Voices

38. — jesu bulcis

Motet for Four Voices

39. — © magnum mssterium

Christmas-Motet for Four Voices

4°. ©touaniti Pierluigi ba Palestrina. Gloria patri

For Double Chorus

Hlessanfcro Scarlatti (1659-1725) Uu es Petrus

Motet for Double Chorus

N COPYRIGHT I3?3 BY G5CH1RMER — EDWARD BITDWARP5

©jSehtrmer BetrForlt

/ARP5 PE5. £

Digitized by the Internet Archive
in 2017 with funding from

University of Illinois Urbana-Champaign Alternates

https://archive.org/details/orsusserviteursdOOswee

1

Edited by
Frank Damrosoh.

Or sus, serviteurs du Seigneur.*’

Arise, oh ye servants of God.

Psalm CXXXIV.

For Two Sopranos, Alto, Tenor, and Two Basses

Soprano I.

Soprano II.
Alto.

Tenor.

Bass I.
Bass II.

v Moderato. .

$

Piano.

(for rehearsal '
only)

$

Or sus,
A - rise,

ser - vi
oh ye

*

Pespr.

$

9

Or

peSpTr

-Q —

sus,

rise,

~w

ser - vi

ye

i

oh

pespr.

)

Or

i

Moderator J=ioo> a

sus,

rise,

ser

oh

vi

ye

p espr.

i r

à

J. P. SWEELINCK.
(156s>-1621)

~tj

teurs du Sei -
ser - vants of

teurs
ser -

du Sei
vants of

sus, ser - vi - teurs du Sei
rise, oh ye ser - vants of

teurs
ser -

£

du Sei
vants of

f

r »

TP

gneur, <

r u God,

or

a -

s

r

us,

ise,

d

y

u Sei -
e who

i F =

L4

-

0 ë

Or sus.

— 0 a

s

er - vi -

t

tei

11 rs d

u Sei -

sa

leur.

A - rise, r

>h ye ser - vants of God,

%- — ^

■ gn

2iG

- -jr 1

eur, or

od, a -

sus, ser - vi -

rise, oh ye

teurs du Se
ser - vants _o

;i -

gi
— G

0 - -

leur,

rOd,

© ji

J gn

G

eur, 1

od, _

or

a -

£

1

JUS, s
ise, c

er- vi -
»h ye

teurs d
ser - va

1

u Sei -
nts of

g*i

leur, d
'Od, y

u Sei -
e who

Làl‘ H . _ x />

ml t

— "~9

r

Or

| A -

sus, s
rise, c

er - vi -
>h ye

teurs du £>ei -
ser - vants of

gneur,

God,

; gneur,

A »<W, . 1

1

j i ÿ -

J

r 1 r

— — — 7^p

£ J. ^

\ ALL? r r P' - ' 1 1

P . _

0 / r

1 *T 1 t 1 ^ “

A i

1

4 1

f j

J

f . 41* g fZ_î A m

t >

p

O

[ -.T/? ff [I r

« (*

1 f r

t r

1 j

1

*) The Doxology (Old Hundredth) forms the theme of this beautiful motet, and thus suggests
the hymn to have been of Flemish origin. Ed.

14350 Copyright, Germer.

) a P 1 cresc.

y

1 fk ~ —

jjd. :

— -SH

gn

Bur,

tch.

du Sei-gn

ye who wa
J cr

eur,

tch,

esc. ,

— f

di

y<

a Sei
î wh<

l- gneur,

0 watch

1

=F=F=p=«

vous qui de

to serve our

] Sei

_ nrn eur.

dn'^" ■

«

à.

— 0

gneur,

watrh

a u Ye w^° watch' y

e who

rt'.xc

,

— 1

j

J d!

q i yf

l Sei-gn
î who Wc

7

ieur,

itch

J-

du Sei-gn
ye who wa

eur,

itch,

y

«

u Se
& wh

— U

i - gneur,
o watch

vous qi

to se

li d
rve c

le

>ur

— q i p ;

9 0

-F ^

gn

wa

eur, d

itch, y

lu Sei- :
e who ’

Wc

4

Leur, d

itch, y

cresc. .

J

u Sei -
e who

rx ^

gneur, vous

watch to

~

q

s<

ui de nu
erveour Gc

r

ict en

)d and

/

V J

1 N

,

V4# —

P

d

lu Sei - ;
re who

ffi

w;

ieur, c

atch, y

lu

e

. Sc
wl

1

d- gneur,
io watch

; r

i

m

L£_JI

% 4*

\

du Sei - -gneur, vous qui de

^ ^ ye who watch to serve our

y » \

L

A, — 1 ® m P

J £

— j j « «

wu r f r

■1» J

t ff T

Li J I

if- r r

• 1 cresc.

1 J '' '

#F r f

- J i j

J J , J

£Y’C - # ?

f f o

, »!

*/» P 0

d » m

1 r

A 1# *

y "

• r

o

i i

I

ÉË

bH

nuict,

God,

vous qui de
to serve our

nuict en son
God and laud

bon

His

neur

en son.

Name, and laud.

$

vous qui de nuic

to serve our God

en son
and laud

hon-

His

$

nuict,

God,

vous

to

qui de
serve our

nuicî^
God

t

£

£

son_

laud-

hon- neur, vous
His Name, to
—0-

qui de nuict
serve our God

en

and

son

laud

honneur,
His Name,

en

and

i

iv P

7 £

vous qui de nuict

to serve our God ,

poco marcato

en

and

son honneur,
laud His Name,

en

and

nuict,

God,

$

4

vous qui de
to serve our

nuict en son honneur,
God and laud His Name,

3

en son honneur,
and laud His Name

i A

3e

&

3

»

J-J-

jL-J.

14360

3

$

cresc.

mm

honneur,
His Name,

vous qui de nuict en son hon -neur,

to serve our God and laud His Name,

en son,
and laud.

cresc.

neur, en son hon-neur,_
Name, and laud His Name,.

en son hon-

and laud His

m

— 6

0

0-

VOUS

qui

de

to

serve

our

nuict

God

en son hon
and laud His_

cresc r

neur,

Name,

en

and

m

son

laud

lion

His_

neur, . .

Name, P°J° marcat^

en. son honneur, en

ê

and laud

His Name, and

cresc.

m

on llo

son honneur,
laud His Name,

vous qui de nuict en son
to serve our God and laud

honneur,
His Name,

en son Honneur,
and laud His Name,
t cresc.

£

en son honneur,
and laud His Name,

en

and

i-!=

son honneur,
laud His Name,

en

and

T\T

ft

rT

£

£

m

u

S

jti

&

de ere sc.

m

en son
and laud

hon

His

neur, De - dans sa

praise

mai- son
to Him

le ser

fete

0

i=¥

0

— -~deee- — —

i

«J

neur.

Name;

and laud

His

neur,

Name;

decrsc.

3

n

$

son

laud

hon -

His

neur, De -dans

sa

Name: sing-ing praise
— , deer esc.

mai- son le ser
to Him night and

son

laud

hon - neur^
His Name;

De- dans sa mai- son le ser

sing-ing praise to Him night and

m

Hi

en son hon-neur,
and laud His Name-,

decresc.

É

Ê

son hon

- neur

De-dans sa

sing-ing praise.

mai-son le ser
to Him night and

14350

4

5

I

*

m

£

$

Lou-ez - le,
Oh praise ye,

» i- - 7 -fe

et son Nom

praise His Name

es

ev*

le

er

Ê

i

*

Norn, Lou - ez - le

Name, Oh praise ye,

et son Nom_.

praise His Name-

?

Î

ez - le, Lou-ez - leet
^ praise ye, Oh praise ye

3

son Nom,
His Name,

et son
praise His

3É

Norn

Name

i

le et son Norn,

ye, praise His Name,

m

et son Norn
praise His Name

.a-

Norn,

Name,

et son Norn,
praise His Name,

A

et

praise

m

le^et.

e-

son

His

Norn

Name

r f

— r

j — i

±=±

J

f.

è=à

14350

6

P

vez,

more,

$

Lou - ez
Oh praise

le,

ye, p

Lou - ez - le, Lou

Oh praise ye, Oh

£

es

ev

le

er

vez,

more,

Lou - ez - le,
Oh praise ye,

Lou - ez - le,
Oh praise ye,

t

i

es - le
ev - er

vez,

more

Lou

Oh

ez

praise

7J

le,

ye,

Lou - ez - leet son
Oh praise ÿe, His

es

ev

le

er

vez,

more

Lou - èz -
Oh praise

le,

ye,

Lou - ez,
Oh praise

4%» H A

vil

MD

•y1— P

fi

L

— L

His Name ev - er

vez,

more

Oh

es

ev

le

er

vez,

more

±=k

*

ÈEEÉ

s

T r

M ,

?

PL

(5

(2

cresc.

ez - le,
praise ye, ^

Lou - ez - lç_et son Nom,

Oh praise ye His Name

Lou - ez - le
Oh praise ye

Ê

m

Lou _ ez - le,
Oh praise ye

Lou - ez - le,
Oh praise ye,

Lou- ez - le
Oh praise ye,

et son
praise His

Cr€SC .

t

I

Nom

Name

cresc,

es

ev

le - vez,
er - more.

Lou - ez - le, Lou - ez - leet
Oh praise ye, Oh pmi se ye

son

His

£

cresc .

Lou - ez - le,
Oh praise ye

m

Lou - ez
Oh praise.

le

ye,

et

praise.

son Nom,
His Name,

ez -
praise

cresc.

le,

ye,

m

m

Lou - ez - le,
Oh praise ye,

Lou - ez - le^et son
Oh praise ye His

Nom,

Name,j

* iJ

pip

3

g r &

g

r

*>:tKo • r-

— r—

cresc.

J

£

i=3

L—L

J

1*350

7

14350

8

143Ô0

r5

20.

22.

23-

24

2 5

0E1IGN COPYRIGHT ld?Q BY G.ÎCHIRMER - EDWARD 8. EDWARDS

Works Selecteb from the programs
of the Society

©iovanni ©abrieli (1557-1613) JBeata est Dirge fibaria

Motet for Six Voices (S. S. A. T. B. B.)

fHMcbael Ibagbn (1737-1806) passion flbotets
Ecce vidimus eum
Galiganerunt oculi mei
Genebrae factae sunt

Genebrae factae sunt another setting

©rlanfco fci Xasso (1520-1594) Utmor et tremor venerunt
super me

Motet for Six Voices (S. A. A. T. T. B.)

Dolcfcmar OLeisring (died 1637) © tilii et filiae

For Double Chorus

Bntonio Xotti (1667-1740) Crucifirus for Bouble Gborus
Grucifirus for Gen Doices

is Sopranos , 2 Altos , 3 Tenors , 2 Basses )

Hïïlolfgang Hmabeus flD03art (1756-1791) ave Derum

For Chorus of Mixed Voices and Organ

©iovanni flbaria IRanini (1540-1607) ibobie Gbristus
natus est

Christmas Motet for Mixed Voices

26. 0touanm Pierluigi fca palestriua (1524 ?-i594) Bfcoramus te 1

Motet for Four Voices

Ibobie Gbristus natus est

Christmas Motet for Double Chorus

Popule meus (Improperia)

For Double Chorus

KOjSehtrmcr itewTTor

WAR0 8.E0WARP5 PE.5. £